EL COSTO DEL COVID-19
PENINSULAR
CAMPECHE, QUINTANA ROO, YUCATÁN
NEWSWEEKESPANOL.COM NEWSWEEK.COM AGOSTO 17, 2020
CAIMEDE: EL INFIERNO CONTINÚA
ADEMÁS:
Argentina: $31.00 Bolivia: Bs25.00 Chile: $2130.00 Colombia: $8,900.00 Costa Rica: ₡1,900.00
Ecuador: S/.87,600.00 El Salvador: 31.00 EE. UU. :$5.00 Guatemala: Q27.00 Honduras: L75.00
México: $40.00 Nicaragua: C$95.00 Panamá: 3.50 Paraguay: ₲16,500.00
Perú: S/.11.00 Puerto Rico: US$3.50 Rep. Dominicana: RD$157.00 Uruguay: $87.50
NÚMERO 7
DESTRUYEN HOTELEROS ARRECIFES, MANGLARES Y DUNAS EN RIVIERA MAYA • EL TRANSPORTE PÚBLICO, FOCO DE CONTAGIOS DE COVID-19 • OPINIÓN: LOS MUERTOS SIEMPRE REGRESAN • LECHE MATERNA: LA PRIMERA VACUNA CONTRA LOS VIRUS Y OTRAS ENFERMEDADES • RECOMENDACIONES Y ENTRETENIMIENTO
UNA HISTORIA DE HORROR EN YUCATÁN
Celdas de aislamiento, violencia, sedantes, hospitales psiquiátricos, embarazos, abortos, violaciones, sexo entre menores, corrupción y adopciones ilegales, es lo que ocurre al interior del Centro de Atención Integral al Menor en Desamparo (CAIMEDE), con la complacencia del Estado.
CON LAS HISTORIAS DEL CAIMEDE, SE PODRÍA ESCRIBIR UN LIBRO DE RELATOS DE TERROR CON NIÑAS, NIÑOS, ADOLESCENTES, BEBÉS Y DISCAPACITADOS COMO PROTAGONISTAS. El Centro es hoy el reflejo de un gobierno fallido y el ejemplo real del desinterés del Estado por el bienestar ciudadano, y la utilización del presupuesto público en beneficio personal, sin nadie que ponga freno.
En entrevista con Newsweek Península , dos ex empleados del Centro de Atención Integral al Menor en Desamparo (CAIMEDE), narran a detalle los horrores de una estadía para infantes, que recibió apercibimiento del Poder Judicial, para reparar las incontables fallas narradas en un juicio contra tres ex trabajadores. La Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia también resultó ob-
NEWSWEEK PENÍNSULA
8
AGOSTO, 2020
servada por los jueces al cabo de narraciones, bajo ambiente helado de indignación en las salas de juzgados. Uno de los entrevistados, José “N” (Voz 1) aun se encuentra en proceso judicial luego de ser exonerado por el delito de violación pero vigente por la acusación de violencia contra menores. En tanto Santiago “S” (Voz 2) concluyó la relación laboral tras seis años
FOTO: P E XELS
POR FABIO FUENTES
Muy alejado de su propósito el CAIMEDE opera con impunidad en los actos que se ejecutan tras sus muros.
FOTO FOTO: : AYUNTAMIENTO P E XELS DE BENITO JUÁ RE Z
de trabajar en el CAIMEDE, por presiones de la ex directora Adela Delgadillo, quien fue reubicada en otra área de gobierno cuando sobrevino el escándalo. El testimonio de los ex cuidadores del Centro fue obtenido en presencia de los abogados Luis Miguel García Berlín y William Solís Ávila, quienes lograron destapar las anomalías del sitio y la exoneración de los inculpados en varios cargos que la justicia encontró infundados, para involucrar al personal por la falla sistemática de la institución. LA ENTREVISTA El sol agonizante del atardecer, traspasa los cristales entintados de la oficina en un cuarto piso de la colonia Residencial Montecristo en Mérida, a donde los involucrados acuden a la cita con recelo y pidieron la presencia de sus abogados. El diálogo se desarrolla con largos silencios, a veces con ganas de bajarse el cubrebocas para respirar mejor, al llevar a la mente
Voz 1: -Había 11 psicólogos en todo CAIMEDE en los tres turnos. Solo una psicóloga para cunas. Voz 2: -Había como 50 infantes de cero a cinco años con diferentes problemas, unos niños rescatados y otros que abandonaban en el hospital. Voz 1: -En discapacidad había 30. -¿Cómo era el ambiente? Voz 1: -Cuando entré el 16 de agosto de 2013 hasta el 15 de marzo de 2019, el primer día que yo entré me dijeron que iba a ser chofer, pero resulta que de 6 am a 7 am ya no hay chofer, es chofer vigilante, ese mero día que yo entré como a las 7:15 me mandaron a un área para ver a niños de psiquiátrico sin ninguna experiencia, nadie me dijo qué hacer, los detalles de quienes fueron testigos (pro- solo me dijeron “ve y haga lo que haga, tagonistas), de decenas de casos de abusos, tú no te metas, o tú verás cómo te las sobretodo porque se trata de niñas y niños. arreglas”; otro compañero me dijo que debía agarrarlos, “tú ves cómo lo haces”. 80 MENORES ABANDONADOS A las 7:20 se arma la trifulca, eran - ¿Cuántos psicólogos había en el centro? cinco menores, a uno lo agarraron entre
“...Yo entré como a las 7:15 me mandaron a un área para ver a niños de psiquiátrico sin ninguna experiencia, nadie me dijo qué hacer, solo me dijeron “ve y haga lo que haga, tú no te metas, o tú verás cómo te las arreglas”
NEWSWEEK PENÍNSULA
9
AGOSTO, 2020
todos y le empezaron a dar, era un chavo como de 16 años, cuando le iban a dar otra patada intervine y me amenazaron (“tú no te metas porque te va ir igual”). Esos chavos ya estaban maleados, porque los niñeros del Centro Especializado en la Aplicación de Medidas para Adolescentes (CEAMA) que les daban talleres, empezaron a meter eso del “sometimiento” un año antes del suceso. Voz 2: -Lo que pasa es que antes no existían cuidadores, eran custodios del CEAMA y los mandaban a CAIMEDE. Voz 1: -Cuando pasa todo eso comenzaba la nueva administración y yo no tenía jefe, entonces me dijeron que actuara como me dijera el psicólogo, si él me decía que lo agarrara, lo hacía, si me decía que lo pusiera en el suelo, lo ponía en el suelo; nosotros no podíamos intervenir hasta que estuviera el psicólogo. Con los más pequeños había control, cuando vino la ley de los niños que tienen sus derechos, le dieron la libertad hasta los más chavitos, antes te respetaban ahora ya no. Cuando yo entré se trataba de que los muchachos tuvieran su espacio, apenas cambió la administración y fue “todos entre todos”, hubieron
muchachitas que quedaron embarazadas y les practicaron el aborto. Voz 2: -Eso pasó en la administración de “Adela” en la casa de Ramallo. -¿Cuántas pudieron quedar embarazadas? Voz 1: -No creo que como cuatro o cinco durante el tiempo que yo estuve. -¿Cómo se enteraron que la directora les daba abortivos a las muchachas? Voz 1: -Lo malo de allá, siempre lo he dicho, cuando tú vayas a reprimir o decir algo, nunca lo digas delante de ellos porque te quieren manipular. Todos los problemas de las muchachas, los psicólogos con las mamás, cuando lo trataban, estaban de rodillas y todos se enteraban, todo lo cuentan, no hay respeto a la intimidad. Voz 2: -No había discreción. Voz 1: -Hubo pleitos, pedradas. En una junta la (ex) directora Alicia Canto, convocó a los muchachos que tenían sus caprichos y es que si tú no les dabas algo a cambio, te hacían un show. -¿Qué pedían los niños? Voz : -Que los dejaran salir, que los dejaran jugaran, hacer futbol, ir al cine, cuando por su comportamiento no se lo merecían, pero con tal de que ellos estu-
NEWSWEEK PENÍNSULA
10
AGOSTO, 2020
vieran tranquilos les daban esa libertad. Voz 2: -Cuando ellos salían era en el horario que quisieran, no había un horario. Voz 1: -Yo estoy de acuerdo que los niños tienen sus derechos pero también sus deberes. Estamos entendiendo que no es una institución de carácter correctivo, no es el Consejo Tutelar, estamos hablando de un centro de apoyo a menores violentados, y que supuestamente los recoge el Estado para protegerlos. Voz 1: -Yo no sé cómo está la situación. (Los menores llegan al CAIMEDE) por que personas y padres van a ver el caso de su hijo, (puede ser cualquier menor recluido), que por medio de una vecina dice que los maltratan, les cae el problema y se llevan a sus hijos, el problema no es que se los lleven, el problema es cuando los quieren recuperar, porque les dan muchas trabas. Voz 2: -Tampoco se le informa al menor de la situación en la que se encuentra, cuando debería saber el motivo por el cual está ahí y la situación que puede haber en un futuro, pero no, a veces entran bebés y porque su mamá es alcohólica y es de bajos recursos, el bebé no sabe quién fue su mamá, porque ya tiene 15 años en el albergue. -¿Ha habido casos de que entraron siendo
FOTO : PE X ELS
Los menores sufren de situaciones altamente traumáticas, que irremediablemente afectarán su formación como adultos.
“...Había muchachos que yo les tenía que hacer tragar hasta 12 pastillas por orden de los psicólogos y psiquiatras”
Yucatán es uno de los estados con mayor nivel de probreza y maltrato intrafamiliar en México.
FOTO : PE X ELS
bebés y llegan a la casi mayoría de edad? Voz 1: -Sí. Voz 2: -Sí. -¿Sin haber logrado rehabilitarlo, ni ponerlo en condiciones de ser adoptado? Voz 1: -No es un reformatorio, pero deben tener educación. -Se encontraron casos de niños que cumplían 15 años permanentemente, ¿por qué pasaba esto? Voz 1: -Hay unos niños que tienen problemas psiquiátricos, cuando el menor estaba alterado venía el psicólogo y lo agarraba media hora o 15 minutos y no lo volvían a atender hasta que se alterara de nuevo, cuando supuestamente, el niño debía tener una atención especial, no había seguimiento ni tratamiento. Para ellos era más fácil decir “está alterado”, lo inyectan y lo dejan dormir todo el día. MENORES DROGRADOS ¿Era recurrente darles un sedante? Voz 2: -Sí. Voz 1: -Hasta en los más pequeños como de 8 años. Les daban algo para que se les baje. Voz 2: -Eran unas pastillas, si veían que no servía le daban otra más fuerte, si esa
tampoco servía le daban una inyección. ¿Qué clase de medicamentos les daban para tranquilizarlos? Voz 2: -Biperideno (está indicado como agente para tratar el parkinson), carbonato de litio (trastorno bipolar y depresión), Zyprexa Siris (antispicótico para tratar esquizofrenia) Risperdal (antipsicótico atípico para el tratamiento esquizofrenia, trastorno bipolar y trastorno autista) Mepiramina (somníferos). Voz 1: -Haldol de canoas (antisicóticos) -¿Se los suministraban a los adolescentes con mas problemas? Voz 1: -Hasta a los mas chicos; si veían que no reaccionaban con las pastillas les inyectaban un ‘coctel’, y así andaban hasta con la cabeza de lado. Voz 2: -Había muchachos que yo les tenía que hacer tragar hasta 12 pastillas por orden de los psicólogos y psiquiatras. Me hablaban de casos que se llevaban al adoptado y regresó y volvía a tener 15 años. Voz 2: -Hubo un caso que cuando lo regresaron de adopción, regresó con la misma edad que con la que se lo llevaron. ¿Cuánto tiempo estuvo adoptado? Voz 2: -Tres años y regresó, se lo lleva-
NEWSWEEK PENÍNSULA
11
AGOSTO, 2020
ron como a los 10 o 12 años, cuando iba a cumplir la mayoría de edad era de: -no, sí tengo 15-. ¿Por qué tenerlo ahí dentro? Voz 2: -Yo digo que entre más población tenga la institución, es más dinero que les daban para solventar los gastos de cada menor. ¿Cuántos casos hubieron así? Voz 2: -Del 100% de menores que adoptaron, el 60% lo regresaron, porque la familia decían que no se adaptó ya que se los pintaban bonito, les decían que el niño era tranquilo, que no tomaba medicación. Voz 1: -O se lo pintan bonito, o es un trámite que en lugar de seis o siete meses, era un trámite que duraba dos meses. ¿TRÁFICO DE MENORES? -¿Cómo facilitaban las adopciones? Voz 1: -No lo sé, pero si eres una persona pudiente, en dos meses tenías a tu menor. Llegaron a haber casos de personas de dinero que querían adoptar porque no podían tener hijos, pero si soy una persona de clase media ¿ A mí sí me sacaban todos los datos? Voz 1: -Hubo un caso de una doctora que adoptó a un niño que tomaba [medicamento] controlado, la doctora dijo que no más medicación y no tardó ocho meses que recibieron de vuelta al niño golpeado, estropeado, la doctora lo regresó y no quiso saber nada de él, tenía como doce años, eso fue en el 2018. Pero como esa doctora es eminente no hubo investigaciones, nada. Voz 2: -Es más, ese menor se volvió a dar en adopción. -¿Cuántos casos vieron así? Voz 1: -Varios. Voz 2: -De hecho hasta tenían el privilegio de escoger al menor cuando no debía ser así. Hubo un caso en el que die-
No todos los menores son adoptados, algunos llegan a la mayoría de edad dentro de los CAIMEDES.
ron a una niña en adopción y cuando su hermana fue a buscarla (al CAIMEDE), le dijeron que ya no estaba a pesar de que sus padres biológicos tenían la custodia. AL CUARTO DE CASTIGO -¿Mandaban menores al psiquiátrico? Voz 2: -Después de que pasó la situación. Voz 1: -Un niño o cualquier niño del psiquiátrico a ti como trabajador te podía pegar y no pasaba nada, pero si le levantaban la mano al jefe de psicología, el doctor Dorante, los mandaban al psiquiátrico. -¿El jefe de psicología tenía su propio gobierno? Voz 1: -Sí, los mandaban al psiquiátrico y no regresaban. Voz 2: -O te mandaban a ACC [cuarto de contención]. Voz 1: -Es un cuartito como separo de metro y medio por dos metros, sin ventana, tenía una puerta de metal y era de concreto la cama. A veces los dejaban una semana o quince días dependiendo de lo que hicieron, llegaron a meter niños desde los 12 o los 13 años, tanto niños y niñas. -¿Qué pasaba cuando eran varios niños los que querian enviar a ese confinamiento? Voz 1: -Eran por lo general dos; en caso de que ya hubieran dos adentro y otros dos se alteraran, los inyectaban, los dormían,
los sacaban y metían a los otros. Voz 2: -Los valoraban, si los que estaban adentro seguían agresivos, inyectaban a los que estaban en la lista para meter y dejaban a los otros, porque solo había dos cuartos. Y psiquiátricos… Voz 2: -En la administración de Adela, después de la situación, se desató el caos en el CAIMEDE, más que nada porque todos hacían lo que querían. Las cosas que agarraban los niños si les decías algo, te amenazaban con que dirían que los tocaste o violaste para meterte a la cárcel. Amenazaban al personal y pues ya no hacían nada más que observar. En la administración de Adela, en lugar que controlara, se fue al descontrol y optó por ver a quién mandaba al psiquiátrico. -¿A cuántos mandó al psiquiátrico? Voz 2: -Como 20 o 25 sin importar edad. Había menores que estaban en el área de chicos que los mandó al psiquiátrico, a otros los mandó al área de discapacidad. Me enteré por una de las compañeras que a una de las menores que mandó, la golpearon por gente que estaba en el psiquiátrico y acabó hospitalizada, fue cuando empezaron a pedir apoyo al CAIMEDE para que cuidaran a los menores del hospital. -¿Hubo visitas de derechos humanos? Voz 1: -Sí, pero cuando entran los vi-
NEWSWEEK PENÍNSULA
12
AGOSTO, 2020
sitadores les dan un obsequio a los niños para que estén tranquilos. Voz 2: -O los paseaban – al personal de Derechos Humanos- por las áreas más tranquilas y brincaban áreas donde había caos. -¿Nunca hubo recomendaciones de la visitaduría? Voz 2: -No, lo que sí, me llegué a enterar que Protección Civil había recomendado que el área de cunas no era conveniente que estuviera arriba por la cocina, ya que estaba cerca el tanque estacionario y si pasaba alguna situación, ¿Cómo los bebés de cero a cinco años iban a salir? -¿Lo corrigieron? Voz 2: -No, hasta ahora sigue igual. -¿La población de menores? Voz 2: -Están divididos por áreas. Voz 1: -Había horarios, los niños a una hora, los pequeños no se podían juntar con los grandes, en otro horario las niñas, pero últimamente todos hacen lo que quieren. -¿Hay bullying de los mayores a los menores? Voz 2: -De hecho si llegaba un menor con preferencia sexual diferente había bullying sobre él, y hay que estar pendiente porque los más grandes se querían aprovechar de él, en muchas ocasiones hubo contactos sexuales. -¿Les tocó atestiguar eso? Voz 2: -Sí.
Durante su estancia en el CAIMEDE los menores se sufren abusos clínicos, alimenticios, psicológicos y físicos.
Voz 1: -A mí me tocó atestiguar una con medianos, los agarramos en el acto. -¿Había violaciones? Voz 1: -Entre los muchachitos había relaciones consensuadas, que se abusen, no. Voz 2: -Era tanto entre hombres con hombres como mujeres con mujeres. Voz : -La psicóloga no les decía nada. -¿No trabajan sobre las historias clínicas de cada muchacho? Voz 2: -Cuando llega un menor llega con su hoja de la institución, se le abre un expediente. Voz 1: -Se le hacía una evaluación médica pero no tan a fondo, conforme pasaba el tiempo y su actuar del menor le iban haciendo su carpeta. Voz 2: -Cuando llega un menor lo primero que le preguntan es si lo han operado de algo, si toma medicamentos, sus vacunas, ¿pero un menor cómo va a responder eso?. Cuando llega el menor tampoco hacen una investigación para preguntar cuáles eran las condiciones médicas. En psicología solo le dan una pequeña introducción de 30 minutos el primer día, de ahí, si ven que el niño cae en problemas emocionales por la estadía, le dan otras dos o tres intervenciones. Lo que me marcó mucho de la administración de Adela fue el recorte de alimen-
tos de los menores, según porque estaba mala la alimentación. Pero había adolescentes que comían hasta tres porciones y en el área de chicos apenas les daban la mitad de una porción. En las escuelas hubo quejas, sobretodo en preescolar, porque mandaban a los niños sin lunch porque según no había en bodega, en ocasiones ibas al basurero y te encontrabas con las bolsas negras llenas de alimentos que nunca se consumieron. Si llegaba un donativo lo guardaban durante un cierto tiempo y cuando se las daban a los menores ya estaban caducados. En la cocina les limitaron todo, todo estaba con llave. -¿Preferían desperdiciar la comida en vez de entregarla? Voz 2: -Es que querían guardar todo, pero luego se les echaba a perder y lo botaban o se los daban ya verde. Pasó con una rosca (de reyes), los muchachos se quejaron y fui a ver a la cocina, pero me dijeron que esa era la única pieza. Hay instalaciones pero no presupuesto… Voz 1: -Cuando entré estaba la administración de Cecilia, cuando ella estaba iban personas a convivir con los niños, había donativos, paseaban a los niños. Cuando entra Alicia se dejó de mandar a esos eventos y con Adela ya no hay nada.
NEWSWEEK PENÍNSULA
13
AGOSTO, 2020
“...Si llegaba un donativo lo guardaban durante un cierto tiempo y cuando se las daban a los menores ya estaban caducados.” Voz 2: -De hecho llegó Adela (Delgadillo) con su esposo, los menores preferían ir a trabajar con su esposo que andaba por todo el CAIMEDE ayudando a limpiar la instalaciones, luego un taller de bicicletas en vez de ir a la escuela. Me tocó llevar a los niños a jugar maquinitas, cuando antes debía hacerse un formulario para que el menor pudiera salir. Esa es la libertad que Adela les empezó a dar para evitar tratar con los arrebatos de los niños. Estos testiminios fueron comentados con el área de comunicación social del gobierno del estado de Yucatán para solicitar una entrevista con el área responsable o conocer una postura oficial sobre lo aquí narrrado. Estamos en espera de respuesta.