Newsweek en Español Veracruz

MARIGUANA VS PATRIARCADO: NEGOCIO MILLONARIO EN MANOS FEMENINAS

L EN ESPAÑOL

VERACRUZ

NEWSWEEK.MX NEWSWEEK.COM

17.09.2015

CENTROS DE BIENESTAR PARA INFANTES:

AL RESCATE DE LOS HOMBRES DEL FUTURO

ARGENTINA............ $7,00 BOLIVIA.............. BS 22,00 COLOMBIA.......... $10,000 COSTA RICA ECUADOR..........US $3,00

EL SALVADOR GUATEMALA........Q 20,50 HONDURAS MÉXICO.........................$30

NICARAGUA PANAMÁ..................B 3,25 PARAGUAY.........G 21.000 PERÚ.....................S/. 12,00 PUERTO RICO...US $3,50

REP. DOMINICANA...RD $45,00 URUGUAY.............................N $90 EE UU...............................US $3,50 VENEZUELA................BS $4.000

19

MARIGUANA VS PATRIARCADO: NEGOCIO MILLONARIO EN MANOS FEMENINAS

EN ESPAÑOL

VERACRUZ

NEWSWEEK.MX NEWSWEEK.COM

17.09.2015

EL PERIODISMO EN VERACRUZ

CALLA O MUERES!

CORRUPCIÓN, NEPOTISMO, POLÍTICOS Y EMPRESARIOS INMISCUIDOS CON EL CRIMEN, SE DAN A LA TAREA DE “SILENCIAR” A LOS PERIODISTAS INCÓMODOS ARGENTINA............ $7,00 BOLIVIA.............. BS 22,00 COLOMBIA.......... $10,000 COSTA RICA ECUADOR..........US $3,00

EL SALVADOR GUATEMALA........Q 20,50 HONDURAS MÉXICO.........................$30

NICARAGUA PANAMÁ..................B 3,25 PARAGUAY.........G 21.000 PERÚ.....................S/. 12,00 PUERTO RICO...US $3,50

REP. DOMINICANA...RD $45,00 URUGUAY.............................N $90 EE UU...............................US $3,50 VENEZUELA................BS $4.000

19

EN ESP AÑO L

17.9.2015 / VOL. 1 / NO. 19

A RT Í C U LO D E P O RTA DA

28

Al rescate de los hombres del futuro

En 2008 una mujer llamada Clara Torres encabezó una cruzada ciudadana para ir al rescate de infantes de entre cuatro y doce años, hijos de más de ochenta mil mujeres trabajadoras. Logró que se convirtiera en política pública, y ahora busca multiplicar la experiencia por el resto del país.

Por Ignacio Alvarado Álvarez

ÍNDICE

40

44

6 8 12 14 22 24 36

46 48 52

Miradas Bombazo en un templo Los últimos vigilantes de México

La vida comenzó en la cárcel

ADEMÁS, EN NWNOTICIAS.COM:

Por Irma Gallo Teatro para salvar el alma Por Gerardo Ferral Canibalismo amoroso Por Óscar Garduño Nájera El sobrevuelo de Plutón no ocurrió Por Max Kutner Veracruz sin crecer en este sexenio Por Antonio Alatriste

Por Jan Albert Hootsen El peso, un Titanic a las 23:30 horas Por Andrea Ornelas Mariguana vs. patriarcado La esclavitud sin cadenas del siglo XXI

Por Gogo Lidz Para freír huevos

México es un paraíso para explotar niños y adolescentes en trabajos forzados.

Por Lucy Westcott Sociedad de monstruos

El 2016 y las coberturas petroleras: la realidad se impone

Por Hannia Novell Nuevo sistema de justicia penal: apuesta por la horizontalidad Por Gerardo Ferral

Sin la parte proveniente del petróleo, resulta imposible sustentar el funcionamiento nacional.

CARTAS AL EDITOR: CARTASALEDITOR@NEWSWEEKESPANOL.COM EN ESP AÑO L

Vol. 1, no. 19; 17 de septiembre de 2015 ®2015. Circula a partir del 15 de septiembre. Publicada por News for America LLC bajo licencia de Newsweek, Inc. Todos los derechos reservados.

@NewsweekEspanol

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

3

1 7/ 9 /2015

NewsweekEspanol

MAYOR INFORMACIÓN EN WWW.NWNOTICIAS.COM CRÉDITO FOTO DE PORTADA : AARÓN GÓMEZ SÁNCHEZ

BAJO LICENCIA DE

EN ESPAÑO L

NEWSWEEK EN ESPAÑOL VERACRUZ

Julio César Domínguez Canales PRESIDENTE

Julio César Domínguez Canales, Silvia Buis Gibb, Jaime Patiño CienfuegosCONSEJO EDITORIAL

Silvia Buis Gibb

DIRECTOR EDITORIAL

Leonor Beltrán de Lugo

DIRECTOR ADMINISTRATIVO

Julio César Domínguez Canales DIRECTOR

Aarón Gómez Sánchez EDITOR DE ARTE

Gerardo Ferral Gayosso EDITOR WEB

Guillermo Rodríguez Ortíz EDITOR

Antonio Alatriste REPORTERO

NEWS FOR AMERICA LLC

CONSEJO DIRECTIVO: Juan Díez-Canedo, Felipe Díez-Canedo,

José Luis Fernández de la Maza, Gerardo Márquez Camacho y Camilo Sansores Mata VENTA DE PUBLICIDAD

Tel. (228) 819 14 01 Avenida Arco Vial Sur #72, colonia Nuevo Xalapa.

Xalapa, Veracruz. C.P. 91020 ___________________________________________________

NEWSWEEK MAGAZINE

Published by Newsweek LLC EDITOR IN CHIEF: Jim Impoco DEPUTY EDITOR: Bob Roe INTERNATIONAL EDITOR: Nicholas Wapshott MANAGING EDITOR: Kira Bindrim CHIEF CONTENT OFFICER, IBT MEDIA: Johnathan Davis CHIEF EXECUTIVE OFFICER, IBT MEDIA: Etienne Uzac

BUREAUS: Islamabad, Istambul, Los Angeles, Paris, Rio de Janeiro, Rome, Washington, DC. Published in cooperation with Newsweek.

Newsweek.com Parte del material editorial de esta revista es publicado bajo licencia de Newsweek.

Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416): Editada en México por News For America LLC. Progreso 42. Col. Escandón. México D.F. C.P. 11800. Reserva de uso de Título No. 04-2000-072412234900-102.

Certificado de Licitud de Título No 11424 y Certificado de Licitud de Contenido No 8019 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas. • Impreso en Camsan Impresores.

S. A. de C. V., tel. (5255) 5871 5828. Registrada en la Oficina Postal como un semanario de noticias. Derechos reservados bajo la International Copyright Convention y bajo la Pan American Convention. Newsweek es una revista semanal editada desde 1933. Newsweek en Español está escrita y editada para una audiencia mundial y se publica semanalmente, bajo licencia de The Newsweek/Daily Beast Company LLC. Derechos de propiedad intelectual y de traducción a cualquier idioma reservados en todos los países. Printed in Mexico.

Newsweek en Español (ISSN: 1091-3416) is published weekly. Periodical postage paid at Miami, Fl. POSTMASTER: Send address changes to news for america, 6355 NW 36th Street, Suite 507, Virginia Gardens, Fl 33166. Distribuidor autorizado en Yucatán: Grupo Megamedia. Calle 60 #521, entre 65 y 67, Centro. Mérida, Yucatán. Teléfono: (999) 942-22-22 y (999) 942-22-42 E-mail: lectoria@megamedia.com.mx Las opiniones expresadas por los autores y colaboradores de Newsweek en Español no reflejan necesariamente la postura de los editores de la publicación.

Asimismo, Newsweek en Español investiga acerca de la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas con estos.

Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Registro No. 312/01

Newsweek

MIRADAS TAILANDIA

BOMBAZO EN UN TEMPLO Bangkok.— Soldados inspeccionan la escena después de que una bomba explotó fuera de un santuario religioso, en la capital tailandesa, la noche del pasado 17 de agosto. El atentado mató al menos a veinte personas e hirió a más de ciento veinte.

Partes de cuerpos humanos se hallaron esparcidas en la calle después de la infame explosión a las puertas del templo de Erawan, en Chidlom. Al cierre de esta edición, Tailandia consideraba poco probable que algún grupo terrorista internacional fuera el responsable del atentado, y pidió ayuda a la Interpol para encontrar al principal sospechoso, un extranjero que habría tenido al menos diez cómplices. El miércoles las autoridades emitieron una orden de búsqueda y un retrato del presunto autor criminal, pero aún no consiguen identificarlo y nadie reivindicó el ataque.

Entre los muertos figuran varios extranjeros, de los muchos que visitan este templo a cielo abierto situado en pleno corazón de los grandes centros comerciales de la ciudad. Tailandia es un país profundamente dividido tras casi una década de violencia política, repetidas protestas callejeras que acabaron en muerte y explosiones de bombas, aunque ninguna del calibre de la de este lunes.

PORNCHAI KITTIWONGSAKUL/ AFP

LOS ÚLTIMOS VIGILANTES

DE MÉXICO Pese al triunfo de las autodefensas frente a las pandillas de narcotraficantes, el gobierno ha decidido acabar con ellas. Eran una fuerza bien armada ajena al control del Ejército, y algunos temían que pudieran convertirse en otro cártel. @Jayhootsen

ERA UNA ESCENA BUCÓLICA, excepto por los hombres corpulentos y adustos que llevaban grandes armas. Cuando conocí a Semeí Verdía Zepeda, en diciembre pasado, lo encontré sentado con sus dos hijos pequeños frente a su hogar en Santa María de Ostula, pequeña población indígena del estado de Michoacán, México. Sin embargo, lo rodeaba más de una docena de ceñudos guardaespaldas que portaban armas automáticas, pues desde hacía más de un año un brutal cártel de drogas que se hace llamar los Caballeros Templarios había intentado asesinar a Verdía, el primer comandante de las autodefensas michoacanas, grupo de vigilantes que opera en una de las regiones más anárquicas del país.

“Moriré antes que renunciar a mi lucha”, dijo el hombre de 37 años, quien se compara con Emiliano Zapata, personaje clave de la Revolución Mexicana de 1910. “Yo también peleo por la autonomía de mi gente. Lucho por su seguridad y su derecho de vivir la vida sin miedo a los criminales y los oficiales corruptos.”

En los últimos años, los vigilantes, una belicosa banda integrada, eminentemente, por agricultores, ha cautivado la imaginación de los mexicanos. Cuando los Caballeros Templarios se adueñaron de sus tierras con la intención de controlar el lucrativo mercado de cultivos, como limón y aguacate, los vigilantes abordaron sus desvencijadas camionetas, cruzaron el territorio montañoso conocido como Tierra Caliente y usaron pistolas, rifles y hasta rastrillos para recuperar sus granjas. Las autodefensas ayudaron a restablecer un cierto orden en una región que ha sufrido mucho durante la cruenta guerra del narco, conflicto que ha dejado un saldo de cien mil o más muertos desde sus inicios, en 2006.

Pese al triunfo de los vigilantes frente a las pandillas de narcotraficantes —incluso se diría que debido a su éxito—, el gobierno ha

MUCHOS EXMIEMBROS DE PANDILLAS SE INTEGRARON A LA POLICÍA Y COMETIERON CRÍMENES RELACIONADOS CON DROGAS VISTIENDO EL UNIFORME OFICIAL.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

8

1 7/ 9 /2015

decidido acabar con ellos. Las autodefensas eran una fuerza bien armada ajena al control del Ejército y algunos temían que pudieran convertirse en otro cártel. Y así, durante el año pasado, los grupos de vigilantes se han desintegrado conforme el gobierno federal ha persuadido a sus integrantes de sumarse a las fuerzas policiacas, cosa que los críticos consideran un evidente soborno. Sin embargo, quienes han intentado mantener unidas a las autodefensas también han caído. A fines de julio, Verdía, uno de los últimos líderes que seguía operando en la región, fue arrestado por soldados mexicanos en la población de La Placita, acusado de robo, posesión ilegal de armas y homicidio. A principios de agosto, una corte federal lo absolvió del último cargo, pero sigue en prisión. Su detención

FELIX MARQ UE Z /A RCHIVOL ATINO/RED UX

POR JAN ALBERT HOOTSEN

FELIX MARQ UE Z /A RCHIVOL ATINO/RED UX

desató una respuesta violenta entre los simpatizantes de su pueblo natal, quienes bloquearon durante varias horas un puente cercano a la cárcel, exigiendo su liberación. Llegó el Ejército, los bandos chocaron y un niño de doce años murió en el enfrentamiento, aunque no se ha esclarecido quién disparó.

“Las cosas no podían acabar bien” para los vigilantes, dice Miguel Ángel Sánchez, comentarista político local. A largo plazo, “no habrá manera de evitar que Michoacán... se convierta en una escala del narcotráfico”.

Tal vez. Con la casi extinción de las autodefensas, los michoacanos afirman que la violencia ha vuelto a repuntar, pues nuevas pandillas de narcos han regresado a Tierra Caliente. “Primero, la Familia; después, los Caballeros Templarios”, dice Germán Ramírez, alias el Toro, nuevo líder de los vigilantes de Santa María de Ostula, al referirse a los cárteles. “Ahora ni siquiera puedo decirle cuál grupo controla el área.”

Tierra Caliente ha sido siempre un paraíso para el contrabando.

Situada estratégicamente en una lucrativa ruta para el tráfico de drogas, las montañas de Michoacán y las llanuras del sur albergan

+ NO PASAR: Algunos grupos de autodefensas montaron bloqueos de caminos para controlar el paso de contrabando y criminales.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

9

1 7/ 9 /2015

incontables laboratorios de metanfetaminas y sembradíos de mariguana, en tanto que la ciudad portuaria de Lázaro Cárdenas es un punto de tránsito importante para embarcar drogas a Estados Unidos.

Hasta hace cuatro años, la región estuvo bajo el control de la Familia Michoacana, despiadado cártel de drogas famoso por decapitar a sus rivales. No obstante, una guerra intestina dividió al clan y la organización derivada, los Caballeros Templarios, tomó el control luego de una sangrienta guerra por el territorio, en 2011. Dirigido por un nuevo líder, un cacique excéntrico y hambriento de exposición mediática llamado Servando Gómez Martínez, la Tuta, el cártel comenzó a matar, secuestrar y extorsionar a los agricultores por dinero, en una escala sin precedentes.

“LOS CRIMINALES SIGUEN SUELTOS —DICE RAMÍREZ—, Y MIENTRAS, TIENEN ENCERRADO AL ÚNICO HOMBRE QUE TRATA DE MANTENERNOS A SALVO.”

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

intenta mantener el fervor revolucionario del grupo, mas sus hombres ya no vigilan las montañas y playas por temor a sufrir ataques de criminales o ser arrestados por la policía federal. Junto con varios centenares de ciudadanos, mantienen un bloqueo en la autopista costera más importante en protesta por el encarcelamiento de su comandante. “Los criminales siguen sueltos —dice Ramírez—, y mientras, tienen encerrado al único hombre que trata de mantenernos a salvo.”

10

1 7/ 9 /2015

MIGUEL TOVAR /L ATINC ONTENT/GET T Y

Los habitantes de la región acusaron al estado y el gobierno federal de coludirse con los pandilleros o, simplemente, de hacerse de la vista gorda; y en secreto, comenzaron a hacer acopio de rifles de caza y otras armas. Luego se organizaron en pequeños batallones y trazaron planes para expulsar a las pandillas de sus poblaciones. Desde hace años existen contados grupos vigilantes, incluido el de Verdía, pero fue el 24 de febrero de 2013 cuando una gran cantidad de autodefensas tomó las armas bajo la dirección de José Manuel Mireles, un carismático médico michoacano.

Para enero del siguiente año, las filas de vigilantes habían crecido a cerca de siete mil miembros, y cuando las autodefensas conquistaron Nueva Italia, bastión de los Caballeros Templarios, la mayoría de los vigilantes salía a combatir con chalecos blindados y armas automáticas que, según decían, habían confiscado a los narcos que se daban a la fuga. Incluso algunos cubrían sus SUV con capas de acero, transformándolos en vehículos blindados improvisados.

Después de que las autodefensas expulsaran de Tierra Caliente a la mayoría de los Caballeros Templarios, el gobierno federal tuvo que reconocer que había perdido el control de la región, al menos parcialmente. En enero de 2014, el presidente Enrique Peña Nieto despachó tres mil soldados y policías federales a la zona y designó a un antiguo asociado político, Alfredo Castillo, como comisionado especial de seguridad en el estado. Como reconocimiento de la voluntad de los vigilantes de seguir a cargo de la seguridad regional, el gobernador ofreció integrar las autodefensas a la policía rural, recién creada, con una sola exigencia: que depusieran las armas.

“A los grupos de autodefensa se les emplaza para que regresen a sus lugares de origen y se reincorporen a sus actividades cotidianas”, declaró Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, a la zaga del despliegue federal. “La seguridad de sus comunidades estará plenamente a cargo de las instituciones. No habrá tolerancia alguna para cualquier persona que sea sorprendida en posesión de armas sin contar con la autorización que para tal efecto señalan las leyes.”

Algunos líderes ingresaron en la policía rural, pero Mireles y Verdía, dos de los vigilantes más influyentes, se negaron. Quienes se unieron a la policía se quejaron de los bajos sueldos, la falta de equipos y la corrupción. Dijeron que muchos exmiembros de pandillas se habían integrado también a los rurales y cometían crímenes relacionados con drogas vistiendo el uniforme.

Al poco tiempo, exvigilantes y exnarcos comenzaron a pelear, unos contra otros y entre sí. La tensión finalmente estalló en diciembre pasado, cuando grupos de policías rurales encabezados por Luis Antonio Torres e Hipólito Mora —dos fundadores de autodefensas— se enfrentaron en un combate armado que dejó once muertos, incluido un hijo de Mora. El gobierno arrestó a los dos líderes, brevemente.

Mireles, quien juró que continuaría en el esfuerzo con su grupo, fue detenido el 24 de junio en Lázaro Cárdenas. Con el médico encarcelado, y con Mora y Torres fuera de la lucha, Verdía era el último líder autodefensa original activo. Esta primavera se unió —renuentemente— a la policía rural, pero persistió en desafiar al gobierno exigiendo que la policía contratara a más de sus hombres y portaran armas automáticas, ilegales en México excepto para miembros del Ejército.

Después del arresto de Verdía, casi todas las autodefensas del sur de Tierra Caliente que se habían negado a ingresar en la policía dejaron de patrullar la región. Ramírez, sucesor de Verdía,

MIGUEL TOVAR /L ATINC ONTENT/GET T Y

En febrero, fuerzas del gobierno arrestaron a la Tuta, pero con la desaparición de las autodefensas, poco ha cambiado en Michoacán, pese al incremento de la presencia policiaca gubernamental. Según la tasa federal de homicidios, entre enero y junio de 2015 más de mil cien personas fueron asesinadas en el estado, de modo que, seguramente, este año terminará siendo más violento que el anterior. La mayoría de los observadores asegura que el área está controlada por el cártel jalisciense Nueva

+ CARRERA ARMADA: Algunos michoacanos necesitaban armas para protegerse de las violentas pandillas de narcos, y otros las necesitaban para expulsar de sus tierras a los cárteles.

Generación. En los últimos meses, dicho grupo —cuyas operaciones parten del estado vecino de Jalisco— derribó a tiros un helicóptero y mató a quince agentes de policía federales. “Es un problema que nadie puede resolver”, afirma Sánchez, el comentarista político.

El único problema que los federales pudieron resolver fue el de las autodefensas, pero al hacerlo echaron por tierra lo ganado en la guerra contra los cárteles. Igual que Zapata, Verdía y Mireles desafiaron la autoridad del gobierno federal. “Razón por la cual se creó una política para deshacerse de ellos —acusa Sánchez—. Porque eran inconvenientes.”

PUBLICADO EN C OOPER ACIÓN C ON NEWSWEEK / PUBLISHED IN C OOPER ATION WITH NEWSWEEK .

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

11

1 7/ 9 /2015

EL PESO, UN TITANIC

A LAS 23:30 HORAS A LAS 12 HORAS EL SILBATO TOCÓ TRES VECES, las amarras fueron soltadas y el Titanic zarpó de Southampton rumbo a Nueva York. En sus entrañas llevaba 2227 pasajeros, lo mismo los nobles que los polizones que compartían la excitación de hacer historia.

Dicen que Edward John Smith, el capitán, avanzaba a 22 nudos por hora, una velocidad irracional. Difícil resistir la tentación: tenía a cargo el trasatlántico más imponente de la historia.

Pero en la mar, como en la economía, hay embates sorteables; otros, nos hunden.

La anécdota del Titanic viene a colación porque, en su sexto informe de gobierno, el presidente José López Portillo desgranó una perla: “Yo soy responsable del timón, no de la tormenta”.

Doscientos cinco días antes, el jefe del Ejecutivo había protagonizado una devaluación que llevó la paridad de 22 a 74 pesos por dólar.

Los ajustes cambiarios no son nuevos para México, los sufrimos desde el Porfirismo. Pero fue el 17 de febrero de 1982 cuando la palabra “devaluación” adquirió la carga emotiva que tiene hoy. Ese día comenzó a “provocar escozor” entre los mexicanos.

Una devaluación es sinónimo de fracaso.

Todos sabemos que las tormentas económicas son inevitables, pero se presume que el capitán del buque se preparó por años para sortearlas con alguna dignidad.

El legendario Titanic se hundió a las 2:20 de la madrugada del 15 de abril de 1912. Apenas cuatro días después de haber dejado la costa inglesa. Un choque a estribor contra un iceberg le hundió en menos de tres horas.

A las 23:40 horas de la víspera, cuando el capitán John Smith confirmó la existencia del iceberg en su trayectoria, envió señales telegráficas de auxilio, lanzó cohetes de emergencia y, ante una desesperante falta de respuestas, ordenó el abordaje de 1780 pasajeros en la veintena de botes salvavidas que tenía disponibles. Cuando el hundimiento se tornó inminente, se encerró en el puente de mando y esperó el fin.

En su metafórica embarcación, López Portillo abandonó el barco. Y el gobierno de Enrique Peña Nieto no parece tener mejores intenciones.

CARSTENS SABE MEJOR QUE NADIE QUE SI EL PESO SE DEPRECIA 20 POR CIENTO ESTE AÑO, LAS PRESIONES INFLACIONARIAS SERÁN INEVITABLES.

¿FIN DE LA ORTODOXIA? Al cierre de esta edición, la paridad cambiaria se ubica en 17.00 pesos por dólar en las ventanillas bancarias. A principios de agosto su valor era de 16 pesos. Y cuando Luis Videgaray asumió las riendas de la Secretaría de Hacienda, en diciembre de 2012, el mercado cambiario de-

POR ANDREA ORNELAS @anorne

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

12

1 7/ 9 /2015

mandaba 12.91 pesos por billete verde.

En días pasados, el secretario de Hacienda descalificó a quienes se alarman por la creciente devaluación de la divisa mexicana pues, según sus palabras, este ajuste no afecta a México, ya que posee un tipo de cambio flexible.

Recordó también a los malintencionados que son la oferta y la demanda, y no el gobierno, las que determinan la paridad.

No es así.

Es cierto, como también lo expresó el presidente Peña Nieto antes de concentrarse en aclarar el delicado asunto del calcetagate, que un peso “barato” beneficia a las empresas exportadoras y al sector turístico.

Pero el secretario de Hacienda tendría que explicarnos por qué si México opera una política de libre flotación, la Comisión de Cambios (integrada por el Banco de México y la SHCP) está rompiendo sistemáticamente desde marzo un compromiso que hizo tras el “error de diciembre”.

En 1994, Banxico se comprometió a intervenir en el mercado cambiario —vía subastas de dólares— sólo en momentos puntuales de extrema volatilidad. Pese a ello, desde hace cinco meses realiza ventas diarias de dólares que han tenido lugar lo mismo en jornadas de tormenta que en días de mar en calma.

El argumento en la primavera fue concreto: convenía detener la acumulación de reservas internacionales, que entonces superaban largamente los 190 000 millones de dólares.

Pero ya no es la principal motivación.

La misma SHCP que enarbola la libre flotación, incita a Banxico —un banco central autónomo— a subastar dólares porque gana con ello. Hablemos del porqué.

SELENSERG EN/ISTOCK

Un tipo de cambio de 18 pesos por dólar ya no suena irreal. China, la Fed y un petróleo deprimido seguirán presionando al peso. Mientras tanto, el gobierno de Enrique Peña Nieto se limita a enumerar las “bondades” de la devaluación y Luis Videgaray evita publicitar que la SHCP gana con esta tormenta.

RAZONES DE PESO

Así, mientras más especulación enfrente la divisa mexicana y más se deprecie, más pesos llegarán a las arcas hacendarias por esta vía.

¿CAMBIO DE RUMBO? La tormenta no cederá.

La desaceleración de la economía china, los problemas en Europa y los bajos precios del crudo ayudan poco a aminorar la volatilidad internacional. Pero México debe inquietarse sobre todo de lo que sucederá en Estados Unidos.

Previsiblemente, la Fed aumentará su tasa de interés de referencia antes del cierre de 2015. Cuando esto suceda, los capitales que huyeron de Estados Unidos en 2009 —cuando las tasas de interés se acercaron a cero— regresarán en parvada en busca de más rendimiento y menos riesgo.

Una mayor demanda de dólares apreciará esta moneda, con una consecuente depreciación del peso mexicano y de otras divisas.

México es una suerte de Titanic a las 23:30 horas del 14 de abril de 1912. La tormenta estalló, pero sigue a salvo. Y su capitán tiene una ventaja clara sobre Edward John Smith: ya sabe que un iceberg se erige desafiante en su trayectoria y dispone de algunos minutos para maniobrar. A las 23:40 será tarde.

Un golpe de timón supondría diversas acciones como un gasto eficaz y menos dispendioso; poner freno a una política de

SELENSERG EN/ISTOCK

Hace unos días, al presentar la Iniciativa de Legislación Secundaria en Materia de Disciplina Financiera en Estados y Municipios, el presidente de la república afirmó que un manejo responsable de las finanzas públicas era un compromiso de las entidades federativas, pero también del gobierno federal.

No obstante, la deuda pública total de México se acerca al 50 por ciento del PIB, casi el doble de la que tenía en el 2000. Nos convertimos en un santiamén en el octavo país más endeudado del mundo, según los registros del FMI. El dinero no alcanza en la casa...

El descalabro de los precios internacionales del crudo y del gas natural ha mermado los ingresos petroleros del gobierno, mástil central de las finanzas públicas. Un dato: durante el primer semestre de 2015, éstos cayeron 38 por ciento con respecto a los registrados durante el mismo lapso de 2014.

De algún sitio tienen que salir nuevos fondos. El endeudamiento ha sido un camino.

Las subastas de dólares, otro.

México ha vendido más de 5000 millones de dólares desde el pasado 1 de enero (las reservas internacionales se ubicaron en 188 347 millones de dólares el pasado 18 de agosto).

Con las subastas de dólares México evita que el peso se devalúe aún más, pero también obtiene ingresos adicionales.

Cada dólar subastado hoy por Banxico fue adquirido a 13 o 14 pesos en los meses previos.

Si se vende a más de 17 pesos, la ganancia es clara. Pero se habla poco sobre la obligación del Banco Central de entregar estos rendimientos a la SHCP.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

13

1 7/ 9 /2015

endeudamiento que nos pasará factura en el futuro; y una mayor fiscalización, pero no sobre los contribuyentes de siempre, sino sobre los que continúen riéndose del fisco.

Hasta hoy, el gobernador de Banxico ha sido pulcro en su actuación. Dice la verdad cuando afirma que México tiene la inflación más baja en décadas (menos del 3 por ciento este año). Pero Agustín Carstens sabe mejor que nadie que si el peso se deprecia 20 por ciento este año, las presiones inflacionarias serán inevitables.

Dado que el mandato constitucional del Banco Central es procurar la estabilidad de precios, iniciaría para nuestro país una nueva oleada de tasas de interés al alza.

Las tasas de interés altas implican un freno al gasto y a la inversión (el crédito se vuelve caro), lo que reduce las presiones inflacionarias, pero a costa de cierres de empresas, desempleo y recesión.

En México, el capitán y el jefe de máquinas deben aclararnos pronto si se disponen a actuar o si, como dicta la escuela de sus antecesores, abandonarán el barco cuando el naufragio sea inevitable.

MARIGUANA VS. PATRIARCADO Las mujeres están entrando al negocio de la mariguana con tanta rapidez que podrían convertirla en la primera industria de miles de millones de dólares que no esté dominada por los hombres. Pon eso en tu pipa y fúmatelo.

POR GOGO LIDZ

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

14

1 7/ 9 /2015

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

15

1 7/ 9 /2015

+ REINA VERDE: La abogada Amanda Connor y su marido han iniciado una de las pocas prácticas que atienden el recientemente legal negocio de la mariguana.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

16

1 7/ 9 /2015

JO N PACIARO NI/ GET T Y

ARECE APROPIADO QUE UNA PLANTA LLA MADA MARÍA JUANA pudiera reventar el patriarcado. Después de todo, sólo las flores femeninas de la mariguana producen cannabinoides como el potente químico THC que hace volar a los consumidores. Los agricultores de mota se esfuerzan por mantener femeninos todos sus cultivos mediante hacer florecer clones femeninos de una planta, llamada la Madre. Y las mujeres están entrando en el negocio de la mota con tanta rapidez que podrían convertirla en la primera industria de miles de millones de dólares que no esté dominada por los hombres.

En Washington, Greta Carter dice que es la mamá con más plantas madre y los más lucrativos cultivos femeninos florecientes de cualquier granja legal de mota en su estado. Exvicepresidenta de Citibank y madre de cinco, Carter es sólo un poco campirana: tiene una sonrisa de dientes separados y un enmarañado pelo cortado sobre los hombros y platinado del mismo tono que Dolly Parton. De las 2400 personas que solicitaron las primeras licencias para cultivar mariguana recreativa en el Estado Siempre Verde en 2012, Carter fue la aprobada número 71. Su primer rancho de yerba, la granja Life Gardens, de más de cuatro mil metros cuadrados y cercana a Ellensburg, es ahora una de las más grandes y más antiguas granjas legales de mariguana recreativa en el mundo.

Hace tres años, Carter tenía una misión vital y potencialmente peligrosa: hallar en quince días cuantas cepas fuese posible de la todavía proscrita mariguana.

El referendo de 2012 que autorizó la venta recreativa de mariguana no especificaba dónde podían obtenerlas los cultivadores recientemente certificados, y sólo había un periodo de quince días durante el cual Carter dice que el gobierno aceptó “cerrar los ojos”. Para comenzar su granja de yerba, Carter y sus socios tuvieron que adquirir plantas de comerciantes ilegales, y vaya si lo hicieron. Amasaron alrededor de 1600 plantas de setenta o más cepas diferentes.

La parte más difícil fue pasar el contrabando a su granja. “Fue escalofriante”, dice Carter. “Teníamos tantísimas plantas que, técnicamente, no nos cubría la ley

PÀ GINA ANTER IOR: SETH MCC ONNELL / THE DENVER PO ST/ GET T Y; IZQUIERDA : ISA AC BREKKEN FOR NEWSWEEK

P

de Washington.” Ella cargó sus 1600 plantas en la parte trasera de un semirremolque y no miró atrás hasta que llegó a Life Gardens. “Fue un gran alivio cuando llegué a casa. Todo dentro de esas cercas está protegido por el Estado. De otra manera, los federales podrían haberme arrestado.”

Si alguien lo sabe es Carter: ella ayudó a redactar la Iniciativa 502 de Washington, la medida que legalizó la mota para cualquiera de veintiún años en adelante, y planeó la primera organización comercial de mariguana del estado, la Coalición para Estándares y Ética de la Cannabis (CSSE, por sus siglas en inglés).

Dice que cuando se propuso la venta de mota recreativa en 2012, la Junta de Control de Licores estatal se acercó a la CSSE para informarse. “La junta no sabía la diferencia entre el extracto de butano y los cannabinoides”, explica. “En cierta forma, todos crecimos juntos. Fui capaz de influir en algunas de las reglas y regulaciones, y todavía influyo en esas reglas y regulaciones.”

Carter no hizo nacer la I-502 sola: la autora de la medida fue Alison Holcomb, una directora de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y quien se describe como una “mamá de fútbol”. Tal vez uno no espera que un diagrama de Venn que contenga “mamás de fútbol” y “yerba” se superponga mucho, pero hace una década, Jenji Kohan creó una comedia dramática para TV que exploraba esa intersección extraña. Weeds, de la que Showtime transmitió ocho temporadas, presentaba a Mary-Louise Parker como una “mariguanera” que vendía droga en un suburbio blanco de clase media alta. “Gritamos lo inapropiado”, dijo Kohan a EW.com con respecto al programa. “Y hay consecuencias para esa incorrección.”

Pero ya no más. Durante los últimos años, cientos de mujeres han gritado junto con Weeds, pero como modelos de propiedad en la recientemente regulada industria de la mariguana. De hecho, muchas empresarias dieron en el blanco con la Acapulco Gold. Aun cuando la industria todavía es predominantemente masculina y las estadísticas de empleo son en cierta forma vaporosas, el poder y la influencia de las mujeres están, según parece indicarlo todo, al alza. En el verano de 2014, Women Grow —un grupo de redes de mujeres profesionales de la mariguana— se inició con sólo setenta personas; hoy las reuniones mensuales de sección en treinta ciudades atraen a más de mil mujeres a escala nacional. La Asociación Empresarial de la Mariguana, un grupo de comercio entre empresas con dos años de existencia y domiciliado en Seattle, comenzó una Alianza de

JO N PACIARO NI/ GET T Y

PÀ GINA ANTER IOR: SETH MCC ONNELL / THE DENVER PO ST/ GET T Y; IZQUIERDA : ISA AC BREKKEN FOR NEWSWEEK

+ SUBIR COMO HUMO: La legalidad difusa de la mariguana a escala federal hace que los impuestos sean una pesadilla. La mayoría de los negocios de yerba los pagan en efectivo —lo cual es multado por el IRS— porque los bancos los rehúyen.

Mujeres en 2014 que ahora presume quinientos miembros. En sólo dos años, Women of Weed, un club social privado en Washington, ha visto crecer su membresía de ocho a trescientos.

Shaleen Title, activista de la reforma en drogas y abogada, dice que la mitad de los empleados en su agencia de reclutamiento para mariguana, THC Staffing, son mujeres. “En especial, estoy viendo más mujeres con experiencia corporativa ‘tradicional’ que buscan unirse a la industria de la mariguana”, dice. “Con el tiempo, habrá más mujeres con experiencia en mariguana.”

Al igual que en Washington, las mujeres en Colorado fueron actores importantes en la redacción y puesta en marcha de la enmienda para la legalización. Title se unió a la campaña Enmienda 64 en el verano de 2012. “Como alta trabajadora, trabajé con varias mujeres en la campaña”, dice. Las más notables eran la abogada Tamar Todd, ahora directora de leyes y políticas referentes a la mariguana de la Alianza de Políticas sobre Drogas; Betty Aldworth, la portavoz principal y ahora directora ejecutiva de estudiantes por una Política Sensible sobre Drogas, la cual apoya a otras jóvenes activistas, y Rachelle Yeung, ahora una abogada con Vicente Sederberg, un despacho de abogados enfocado en mariguana. Title asegura que las mujeres fueron escogidas deliberadamente con el fin de llegar a las mujeres. “Betty tenía una habilidad en particular para relacionarse con lo tradicional. Yo había ayudado previamente en la campaña Propuesta 19 de California en 2010, donde

EL PODER Y LA INFLUENCIA DE LAS MUJERES EN LA YERBA ESTÁN, SEGÚN PARECE INDICARLO TODO, AL ALZA. tuvimos problemas para asegurar los votos de las mujeres antes de que la iniciativa finalmente fracasara. Sabíamos que los votos de las mujeres eran cruciales.”

En Colorado y Washington, el grupo demográfico clave en los movimientos de legalización fue el de mujeres de treinta a cincuenta años, según un estudio del Observatorio Global de Políticas sobre Drogas domiciliado en Gales. “Pienso que las mujeres pueden ayudar a demostrar que es una elección razonable para mucha gente”, añade Title. “Y no te va a convertir en Cheech o Chong.”

Más recientemente, Title ayudó a redactar una iniciativa en Massachusetts para legalizar la mariguana para uso recreativo. Otro referendo pendiente, para California en 2016, es patrocinado por el Proyecto de Política sobre Mariguana.

La legalización de la mariguana se ha extendido a través de los estados en los últimos tres años más rápido de lo que la mayoría de la gente puede decir “Sensi Star”. “Es uno de los temas sociales de más rápido movimiento que haya visto”, dice Dina Titus, representante de Nevada y defensora de la mota en el Congreso.

A la fecha, cuarenta estados y el distrito de Columbia han legalizado la droga de alguna forma, principalmente para propósitos médicos. En cuatro de esos estados (Alaska, Oregón, Colorado y Washington) y D. C. la mariguana recreativa está permitida y cualquiera mayor de veintiún años puede comprarla. Pero la guerra contra las drogas se sigue entablando, y en lo tocante a terminarla, “tenemos mucho camino por recorrer antes de llegar a eso”, dice Titus.

A pesar de su condición federal de ilegal, el negocio de la mariguana es una de las industrias más nuevas y de más rápido crecimiento en la nación. La yerba regulada (médica y recreativa) generó 2700 millones de dólares en ingresos nacionales sólo en 2014, más de los 1500 millones de dólares en 2013 (sólo médica; las primeras tiendas recreativas se abrieron en Washington y Colorado hasta enero de 2014). Para 2019, se proyecta que la mota vendida en todos los estados y distritos con legalización alcance cerca de los 11 000 millones de dólares anualmente, según cálculos de ArcView Market Research, una compañía de redes de inversionistas e investigación de mercado domiciliada en California y enfocada en la mariguana.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

17

1 7/ 9 /2015

Conforme se extiende la legalización de la mariguana, las mujeres asumen más papeles en la industria. Hay médicas, enfermeras, abogadas, químicas, cocineras, vendedoras, inversionistas, contadoras y profesoras especializadas en cannabis. El comercio de la mariguana ofrece a las mujeres un atajo para ponerse a la cabeza en muchas vías, y a cambio las mujeres están ayudando a organizarla como un negocio viable. Eloise Theisen en Lafayette, California, inició la Asociación Estadounidense de Enfermeras de Cannabis. Emily Paxhia analiza los mercados financieros de cannabis como socia fundadora de la compañía de inversión Poseidon Asset Management. Meghan Larson creó Adistry, la primera plataforma publicitaria digital para la mariguana. Olivia Mannix y Jennifer DeFalco fundó Cannabrand, una compañía de mercadeo de mota en Colorado. En Berkeley, California, tres abogadas —Shabnam Malek, Amanda Conley y Lara Leslie DeCaro— iniciaron el Colegio Nacional de Abogados de Cannabis, y Conley y Malek también iniciaron Synchronicity Sisters, la cual celebra “fiestas de Tupperware” en el Área de la Bahía para mostrar productos de mariguana hechos por mujeres para mujeres.

Entre las pioneras más exitosas de la mariguana están las mujeres que vieron un vacío en el mercado y lo llenaron. En Washington, la más reciente idea de Carter sobre la mariguana es una cooperativa, similar a las asociaciones autónomas que unen a las granjas de manzanas y productos agrícolas del estado. Dentro de la comunidad de la mariguana, se cree que el gobierno federal legalizará pronto la mariguana, y Carter planea abrir centros de cultivo y procesamiento en Nevada, Alaska y Florida.

Maureen McNamara está empezando un programa de certificación a escala estatal en Denver para la gente en el negocio de la mariguana. Muchos cocineros de mariguana comestible toman sus clases de Salud Alimentaria y su programa Vender con Inteligencia es popular entre los minoristas de mota.

Ella trabaja directamente con la División de Control de Mariguana de Colorado, y su plan de estudios espera la aprobación del Departamento de Salud estatal para convertirse en el primer programa de vendedores responsables certificados, similar a aquellos en el negocio de bares y alcohol.

La ciencia de la cannabis parece hallarse donde las mujeres están haciendo más progresos con más rapidez. Genifer Murray, una científica que dirige una instalación de pruebas de cannabis en Colorado llamada CannLabs, dice que ella emplea mayormente mujeres con grados avanzados en ciencia. “En una

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

18

1 7/ 9 /2015

A ND REW BURTO N/AFP

“ESTOY VIENDO MUJERES CON EXPERIENCIA CORPORATIVA ‘TRADICIONAL’ QUE BUSCAN UNIRSE A LA INDUSTRIA DE LA MARIGUANA.”

DO MENIC O PUGLIE SE /EYEVINE /RED UX

ciencia típica, como la medioambiental o la médica, tomaría de veinte a treinta años en llegar a ser algo”, dice. “Estamos en la infancia. Mis científicas van a ser expertas en cannabis; algunas ya lo son.”

Murray insiste en que las mujeres son más aptas para la industria del cannabis y seguirán entrando en ella a raudales. “Esta es una industria compasiva, en mayor parte, sobre todo si tratas el aspecto médico. Los pacientes médicos necesitan tiempo y consideración, y las mujeres usualmente son el mejor sexo para ello. La industria está de plano dirigida a las mujeres”.

Amanda Connor es una abogada que, junto con su marido, lanzó una práctica domiciliada en Nevada que se enfoca en leyes comerciales para la yerba. Aun cuando es en especial diestra para navegar las aguas turbias de la industria de la mariguana regulada, Connor llama a la industria de la yerba un “campo minado legal”, porque cualquiera que entre en el comercio es un criminal a los ojos de los federales.

Exprofesora de kindergarten, Connor es una madre de dos niños que vive en los terrenos de un club campestre en los suburbios de Las Vegas. En la escuela primaria de sus hijos, algunos padres no permiten que sus niños se junten con los de ella. “Las madres y padres no aprueban mi trabajo. Tienes que estar dispuesta a tener un tabú asociado contigo. No es como si sintiera que estoy cometiendo un crimen en absoluto.”

La mariguana actualmente está clasificada por la Administración para el Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) como una droga de Listado I, el cual, según el sitio en la red de la agencia, es “el más peligroso de todos las listados de drogas”, con un “alto potencial de abuso” y “ningún uso médico actualmente aceptado”. La mariguana comparte la clasificación con la heroína, las sales de baño y lo que CNN ha llamado la “droga zombi carnívora”, el Krokodil. La metanfetamina en cristales y la cocaína son drogas de Listado II, lo cual significa que los federales consideran la meta más segura que la mariguana.

“Debido a su condición federal, la mayoría de los grandes despachos de abogados no quieren tocar la yerba”, explica Connor. “Éticamente, no se supone que los abogados aconsejen sobre actividades ilegales. Los grandes despachos tienen miedo de perder clientes.” Su despacho especializado podría ser el único del país que asesora a los proveedores de mariguana a través de todo el proceso bizantino, desde la licencia hasta abrir una tienda.

Otra renegada es Rachel Gillette, abogada de leyes fiscales para mariguana domiciliada en

A ND REW BURTO N/AFP

DO MENIC O PUGLIE SE /EYEVINE /RED UX

Boulder, Colorado. Ella demandó recientemente al IRS —y ganó— en nombre de un cliente a quien se le negó una reducción de una sanción de 10 por ciento por pagar sus impuestos en efectivo. Pero el efectivo era la única opción: a causa de la ley federal, las empresas de mariguana sólo negocian en efectivo, porque los bancos las evitan. “Es una situación difícil para muchos negocios de mariguana, con respecto a la banca”, dice Gillette. “La mayoría de los bancos no acepta cuentas de los negocios de mariguana, incluso en estados donde es legal.

No pueden permitirse el costo del cumplimiento. Es demasiado riesgoso”. Hasta ahora, Gillette ha sido la única abogada de mariguana que ha vencido al IRS en este asunto.

Las mujeres enfrentan más problemas que los fisgones de la DEA o el IRS; también tienen que preocuparse por los Servicios de Protección Infantil (CPS, por sus siglas en inglés).

Afortunadamente, hay mujeres trabajando en roles específicos de cannabis para remediar también eso. “Hay una cantidad increíble de misoginia tanto en el movimiento político como en la industria”, dice Sara Arnold, cofundadora de la Alianza Familiar de Ley y Cannabis, la cual ayuda a madres a quienes los CPS les han arrebatado sus hijos por una asociación con la mariguana medicinal.

Arnold se involucró en el problema cuando fue investigada por los CPS por su uso de mariguana medicinal. “Por entonces, nadie más hablaba de los CPS, las batallas por las custodias o cualquier cosa en relación con el cannabis y los derechos paternos”, explica. “Así que empecé a escribir y hablar de ello, y luego ayudar a la gente por mi cuenta... considero esto la labor de mi vida.”

El momento más escalofriante de la carrera de Dale Sky Jones fue cuando pensó que le arrebatarían a sus hijos. Sky Jones, desde hace mucho una activista de la mariguana y fundadora de la escuela en California de educación sobre mariguana medicinal Oaksterdam University, estaba embarazada de su segundo hijo y cuidaba de su primer hijo cuando se le pidió que participara en una conferencia de prensa sobre la mota. Ella llevó a su bebé a la conferencia (no había mariguana allí, sólo una sala llena de reporteros) para discutir la legalización en México.

Luego, una de las reporteras, la columnista Debra Saunders, la llamó y le dijo a Sky Jones que el tema de su artículo era el hecho de que ella había llevado a su hijo a una conferencia de prensa sobre mariguana. “Empecé a llorar porque sabía lo que ella podía hacer”, dice Sky Jones. “Me podían arrebatar a mis hijos por llevar a uno de ellos a una conferencia sobre

cannabis. Ella puso una diana en mi espalda y en las frentes de mis hijos. [Pero] nada sucedió. Gracias a Dios.”

Los abanderados en la industria de la yerba se han percatado de todas las mujeres nuevas. “Es común hallar mujeres administrando negocios por toda la industria y en posiciones clave en dispensarios, tiendas al menudeo, operaciones de cultivo, compañías de productos reposados y compañías complementarias”, dice Chris Walsh, editor fundador de Marijuana Business Daily, una fuente de noticias sobre mariguana y presentador de una conferencia nacional de la industria. “Cuando planeamos nuestra conferencia y expo del negocio de la mariguana, tenemos una riqueza de mujeres líderes de dónde elegir.” Troy Dalton, director ejecutivo de ArcView, dice que ha visto una inundación de mujeres en la industria en el último año, y añade que también “se ha vuelto muy anticuado con mucha rapidez el tener mujeres con escasez de ropas promoviendo productos en los shows de comercio entre empresas”.

Pero la presencia de las mujeres en la industria de la yerba hace más que simplemente cerrar la brecha entre los sexos; su participación es necesaria para legitimar la mariguana como un negocio. “La mamá en sus cuarenta años es quien tiene el poder de impulsar la mariguana al comercio establecido de una vez por todas”, dice Title, la abogada de la reforma en drogas.

Durante la Gran Depresión, una dama de sociedad de Nueva York llamada Pauline Sabin tuvo un papel clave para anular la prohibición. Ella había sido parte del movimiento nacional de sobriedad, compuesto principalmente por mujeres, quienes creían que beber alcohol era destructivo y que prohibirlo resolvería los males sociales de Estados Unidos. Pero después de que se ratificó la 18 Enmienda, en 1919, a Sabin le consternó la hipocresía de los políticos, la inefectividad de la ley y el poder creciente de los contrabandistas y gánsteres. En 1929, ella fundó la Organización de Mujeres para la Reforma Nacional de la Prohibición (WONPR, por sus siglas en inglés). Atestiguó ante el Congreso, cabildeó en ambos partidos y ganó apoyo para la derogación de la enmienda. Para 1932, la WONPR tenía 1.5 millones de miembros. Sabin fue tan formidable que la revista Time puso su foto en la portada. La bebida de repente tenía un nuevo rostro, la cual le pertenecía a una dama excesivamente propia.

Hoy, la Organización Nacional para la Reforma de las Leyes sobre la Mariguana (NORML, por sus siglas en inglés) cada año otorga su Premio Pauline Sabin a una activista “en reconocimiento por la importancia de las mujeres en puestos de

“LAS MUJERES DEMUESTRAN QUE [LA MARIGUANA] NO TE VA A CONVERTIR EN CHEECH O CHONG.”

+ YERBA DE ORO: Conferencias, como el Congreso Mundial del Cannabis y la Expo Comercial en Nueva York vista aquí, dan a las mujeres que comercian la yerba una manera de conectarse entre sí a una escala nacional.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

19

1 7/ 9 /2015

liderazgo en organizaciones dedicadas a terminar con la prohibición de la mariguana”. La ganadora del premio de la NORML este año fue Ellen Komp, subdirectora de NORML California. Komp dice que recibió el premio por su longevidad: ha hablado sobre la reforma de la mariguana por veintidós años o, como dice ella, “desde los días en que a menudo era una de las pocas mujeres en la sala”.

Pero la mujer que parece haber unido a la mayoría de las mujeres en la industria de la mariguana es Jane West, fundadora de Women Grow. West, como ella misma lo admite, es “una parte Martha Stewart y una parte Walter White”. En 2012 fue despedida de su trabajo corporativo en Denver después de vaporear enfrente de las cámaras en una entrevista con un noticiario local. Fue la noche en que se aprobó la Enmienda 64, haciendo la droga legal en Colorado. Un clip del segmento se transmitió en la TV nacional. Después ella lanzó su propia compañía organizadora de eventos con mariguana, Edible Events. “Cuando entré por primera vez en la industria, me uní a todos los grupos de mujeres”, dice. “Lo intenté y esperé por cuatro meses en Denver, pero no había una sola reunión. La yerba acababa de hacerse legal, y todas las mujeres en la Red CannaBusiness de Mujeres me dijeron que ahora estaban demasiado ocupadas con sus negocios para celebrar reuniones.

Entonces fue cuando decidí comenzar Women Grow.”

Poco después se le unió Jazmin Hupp, a quien conoció en una conferencia de la Asociación Nacional de la Industria del Cannabis. Hupp había iniciado previamente un grupo para fundadoras en tecnología llamado Women 2.0, el grupo que West usó como modelo para Women Grow. En febrero, el boletín informativo de West tenía una invitación abierta para ayudar a cabildear en el Congreso por la legislación del cannabis. Ella no esperaba que alguien se presentara, pero 78 mujeres —todas con pañoletas rojas para mostrar solidaridad— fueron a D. C. para el evento.

Este mes, las representantes Titus y Eleanor Holmes Norton, del Distrito de Columbia, hablaron en eventos de Women Grow. Norton cree que grupos como Women Grow y las mujeres en el negocio legal de la mota aumentan las posibilidades de una legalización federal. Explica haberse percatado de que la población femenina de comerciantes de mariguana está “creciendo con más rapidez que” el movimiento por la legalización de la mariguana en sí. A ella le impresiona igualmente la cantidad de mujeres que han entrado en la industria del cannabis en D. C. “tan pronto” (D. C. legalizó la mariguana recreativa hace pocos meses). “¿Cómo carambas es que hay tantas empresarias en este campo comercial muy nuevo?”, pregunta. “Las mujeres ni siquiera son vistas como especialmente emprendedoras.” Ella estaba aún más emocionada por cómo estas “pioneras” estaban cambiando la percepción pública del negocio de la mota.

Para Norton, legalizar la mariguana es más que sólo crear un negocio pujante con igualdad de sexo en su distrito. También se trata de terminar la guerra contra las drogas y reformar un sistema de justicia penal racialmente predispuesto.

“Una preocupación en el distrito de Columbia era la disparidad entre quienes son arrestados. Pensamos que hemos atacado eso con la legalización que hemos sido capaces de hacer.”

En Estados Unidos todavía se gastan anualmente más de 51 millones de dólares en la guerra contra las drogas. Según la ACLU, siete millones de ciudadanos fueron arrestados por yerba en el país entre 2001 y 2010. Los estudios muestran que aun cuando los índices de uso de mariguana entre negros y blancos son más o menos iguales, los negros tienen cuatro veces más probabilidades de ser fichados.

Pero Norton dice que los reportes de sus colegas muestran que, desde la legalización de la mariguana en D. C., el mercado ilegal en gran medida se ha secado. “Incluso los adolescentes fuman menos de lo que lo hacían antes de la legalización”, dice. “Entonces, ¿qué hay aquí a lo cual oponerse?”

La legalización de la mariguana se ha convertido en un asunto bipartidista.

Para los demócratas, está “vinculada a la reforma de justicia penal”, dice Titus.

“Para los republicanos, está más vinculada a asuntos de derechos de los estados.”

Recientemente, el Congreso aprobó tres enmiendas legislativas para evitar que la DEA y el Departamento de Justicia minen las leyes estatales de mariguana. Alrededor de 23 millones de dólares fueron recortados del presupuesto de la DEA, la

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

20

cual está pasando su atención al abuso infantil, los equipos para violaciones, el déficit nacional y casos internos de corrupción policial.

Titus dice que Women Grow la está inspirando a unir a otras mujeres en el Congreso para presionar por la legalización y la reforma a las leyes de drogas. Ella ha hecho equipo con la representante Barbara Lee, de California, la única otra mujer que ha defendido la yerba en el Congreso. ¿Ellas iniciarán su propio Women Grow en el Congreso? “Pienso que es una posibilidad, y eso es en lo que deberíamos trabajar”, dice Titus. “He viajado con Barbara en California, y pienso que está dispuesta a ello. Así, creo que necesitamos tener a Eleanor a bordo también.”

Previamente este verano, visité Gecko Farms, en ese otro Washington. Gecko Farms es un miembro fundador de la cooperativa de Greta Carter. Lo primero que noté fueron las catarinas trepando por todas las hojas de mota, sus caparazones rojos y vivos notablemente yuxtapuestos contra el verdor. “Las catarinas se comen los ácaros de las plantas de mariguana”, explica Carter.

Zumbando y trepando, los lindos insectos cambiaron al instante mi percepción de la casa de cultivo, de ser una guarida de drogas ilícitas a ser un encantador jardín bajo techo o al aire libre. Y al igual que las catarinas en la casa de cultivo, las mujeres en el valiente nuevo mundo legal de la mariguana están haciendo una labor importante mientras ayudan a cambiar la percepción de esta droga de Listado I. Cerca, en las salas de secado de Gecko, se ven horticultores vestidos con lo que parecen ser trajes para materiales peligrosos. La contaminación es una gran preocupación, explica Carter, y la inspección estatal es estricta. “Es gracioso cuánto se asusta la gente con una planta”, concluye.

+ UNA HOJA NUEVA: Desde que la mariguana se volvió legal en algunos estados, las mujeres se han unido a todos los aspectos de la industria.

1 7/ 9 /2015

CHRIS HO ND RO S/A FP

PUBLICADO EN C OOPER ACIÓN C ON NEWSWEEK / PUBLISHED IN C OOPER ATION WITH NEWSWEEK .

GRADOS CENTÍGRADOS, LA SENSACIÓN TÉRMICA DEL 31 DE JULIO EN BANDAR MAHSHAHR, IRÁN

GRADOS CENTÍGRADOS DESPUÉS DE DOS DÍAS, DISPARA UNA ALARMA DE CALOR EXCESIVO EN ESTADOS UNIDOS

PARA FREÍR HUEVOS

POR LUCY WESTCOTT

SEGÚN la recomendación del gobierno estadounidense, la temperatura interna mínima para cocinar carnes de aves debe ser de 73.8 grados centígrados. Esa misma fue, más o menos, la temperatura registrada el 31 de julio en la ciudad de Bandar Mahshahr, en el suroeste de Irán.

La “sensación térmica” de 72.7 fue la combinación de una temperatura real de 46.11 grados centígrados y una temperatura de punto rocío de 32.22 grados centígrados. El calor extremo fue parte de una reciente onda de calor que abrasó la ciudad, consecuencia de “un domo de aire caliente, inusualmente fuerte, que abarcó toda la región de Oriente Medio”, explica Anthony Sagliani, meteorólogo internacional de AccuWeather. Combinada con una “humedad extrema”, la alta temperatura está por precipitar uno de los veranos más calurosos en la historia de Irán.

Durante el mes de junio, las temperaturas récord registradas en el noroeste estadounidense (por ejemplo, 43.3 grados centígrados en Omak, Washington, y 40.5 en Bonners Ferry, Idaho) también podrían convertir el 2015 en un año récord para Estados Unidos. Desde 1901, la temperatura superficial en todo el país se ha elevado 0.13 grados Fahrenheit, con los mayores incrementos en el norte y oeste del país, así como en Alaska.

El Servicio Meteorológico Nacional emite una alarma de calor excesivo —la más grave— cuando se espera que la temperatura se ele-

@lvzwestcott

ve a 40.5 grados centígrados durante dos días, en combinación con lecturas nocturnas que no caerán por debajo de 23.8 grados centígrados. El umbral para dicha alarma varía en todo el país, pues algunos estados están más habituados que otros al calor extremo.

El año pasado fue el más caluroso jamás registrado en el planeta, e Irán no es el único país de Oriente Medio que ha experimentado la violencia del calor extremo este año. En el campamento para refugiados Zaatari, Jordania, donde las temperaturas escalaron a 41.6 grados centígrados en agosto, algunos residentes frieron huevos aprovechando el calor natural. Las ondas de calor se abatieron sobre Asia en junio y mataron dos mil quinientas personas en India y otras dos mil en Pakistán. Docenas más murieron en Egipto, el mes pasado, cuando la temperatura subió a 46.6 grados centígrados.

“Como nos dice la ciencia, con voz clara y estentórea —declaró Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, durante las negociaciones sobre cambio climático, en junio—, sólo disponemos de unos pocos años para hacer lo necesario y tener una oportunidad razonable de mantenernos dentro del umbral de incremento de temperatura de dos grados [centígrados], acordado internacionalmente.”

PUBLICADO EN C OOPER ACIÓN C ON NEWSWEEK / PUBLISHED IN C OOPER ATION WITH NEWSWEEK .

FUENTE: ACCUWEATHER, SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

22

1 7/ 9 /2015

ILUSTR ACIÓN: MICHA EL BYERS

Las temperaturas candentes son cada vez más frecuentes en todo el mundo.

SOCIEDAD DE MONSTRUOS ¿En qué momento la mujer se convirtió en víctima principalísima del alud de crímenes que sacuden a México?

AL MENOS QUINCE ASESINATOS EN CINCO ESTADOS. Una rápida revisión de varios periódicos de circulación nacional me permitió llegar a esa cifra el pasado martes 18 de agosto. Pero estoy casi segura de que podría llegar a un dato similar cualquier jueves o lunes de febrero, mayo o junio o de cualquier otro mes. Y es que el diablo anda suelto.

En esa fecha específica, cinco cuerpos, tres hombres y dos mujeres, fueron hallados dentro de un vehículo en La Piedad, Michoacán; en Puebla, policías municipales de Tutela de Ocampo detuvieron a un sujeto porque en su camioneta encontraron un cadáver envuelto en una cobija; mientras, la Procuraduría de Baja California Sur informó de la localización de un cuerpo con huellas de violencia a un costado de la Termoeléctrica de La Paz. Y así el resto.

La Ciudad de México era considerada una isla en esta ola de violencia. Y subrayo “era”. En los primeros seis meses de 2015 se registraron 418 homicidios dolosos, la cifra más alta de los últimos dieciséis años.

Muchos de estos hechos son reportados por los propios ciudadanos a través de la cuenta de Twitter @retioDF. En ella se puede leer esta macabra relación: “Balacera en el centro calle Perú col. centro deja varios heridos y un muerto hay detenidos”. La fecha: el 6 de agosto. Siete días después fue posteado: “La policía acordona lugar donde fue asesinado a tiros comandante de la #pgjdf bodega 63 central de abasto!”

Imposible dejar de citar el múltiple homicidio de la colonia Narvarte en el que murieron el fotoperiodista Rubén Espinosa; la activista Nadia Vera; la maquillista Yesenia Quiroz; la colombiana Mile Virginia Martín, y la empleada doméstica Alejandra Negrete.

Más allá de lo terrible de estas muertes, de todas ellas llama la atención la saña con la que se cometieron. Violaciones sexuales de por medio, tiros de gracia, descuartizados, descabezados. ¿En qué momento nos convertimos en una sociedad de monstruos que no cree en nadie? ¿En qué momento dejamos de temer a Dios? ¿En qué momento la mujer se convirtió en víctima principalísima de este alud de crímenes?

El texto señala que la crisis de seguridad en Ciudad Juárez, donde la tasa de homicidios de mujeres llegó a niveles veinte veces superiores al promedio global, disparó este fenómeno. Cifras del Observatorio para la Violencia de Juárez detallan que de los 673 feminicidios registrados entre 2009 y 2012, casi la mitad ocurrieron en las calles o en un espacio público, mientras que 25 por ciento se registraron en domicilios privados y un 7 por ciento en zonas comerciales.

“Pero además de la tasa extremadamente alta de feminicidios en Juárez, llama la atención la violencia con la que se cometieron los crímenes, varias de las víctimas mostraban signos de tortura o mutilación, antes de ser arrojadas en sitios públicos”, subraya el estudio.

La guerra contra el crimen organizado y la violencia creciente en estados como Guerrero han provocado que México sea considerado uno de los países más peligrosos para las mujeres; es más, junto con Honduras y El Salvador, está entre los cinco con el mayor crecimiento en la tasa de homicidios de niñas y mujeres de todo el planeta.

“Estas naciones que son testigos de una alta actividad del narcotráfico, además padecen un crecimiento en su tasa de feminicidios que, incluso, han llevado a los activistas en derechos humanos a considerar la guerra contra las drogas como la nueva guerra contra las mujeres.”

LA GUERRA CONTRA LAS MUJERES Entre 2007 y 2012, 1909 mujeres y niñas fueron asesinadas de forma violenta en México; casi la mitad producto de disparos de armas de fuego. Esto significa una tasa de 3.2 crímenes por cada cien mil mujeres.

Por estas cifras, junto con otras nueve naciones del continente, estamos entre los veinticinco países con la mayor tasa de feminicidios en el planeta (ocupamos la posición 23), según datos del estudio Carga global de la violencia armada 2015: cada cuerpo cuenta, elaborado por la Secretaría de la Declaración de Ginebra y publicado por la Universidad de Cambridge.

ALERTAS DE GÉNERO El pasado 28 de julio, por primera vez en el país la Secretaría de Gobernación admitió emitir una alerta de género para municipios de un estado.

La alerta fue para Ecatepec, Nezahualcóyotl, Tlalnepantla, Toluca, Chimalhuacán, Naucalpan, Tultitlán, Ixtapaluca, Valle de Chalco, Cuautitlán Izcalli y Chalco, municipios del Estado de México.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

24

1 7/ 9 /2015

POR HANNIA NOVELL @HanniaNovell

E S OLL A / ISTOCK

Días después, el 10 de agosto, Morelos se convirtió en la segunda entidad del país para la que se emite una alerta de este tipo para ocho municipios: Cuautla, Cuernavaca, Emiliano Zapata, Jiutepec, Puente de Ixtla, Temixco, Xochitepec y Yautepec.

La Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos informó que desde el año 2000 hasta febrero de 2015, se registraron 633 feminicidios en territorio morelense.

Sin embargo, hay otros cinco estados para los que se han solicitado alertas: Baja California, Michoacán, Colima, Guanajuato y Sonora.

Habrá que ver si estas medidas sirven de algo, ya que por trabas impuestas por los mismos estados, resulta sumamente complicado perseguir y condenar este delito.

En diecisiete entidades federativas es difícil, es más, resulta casi imposible, acreditar que el asesinato de una mujer cometido con violencia de género es un femicidio, según el Estudio de la implementación del tipo penal de feminicidio en México. Causas y consecuencias 2012-2013.

“La autoridad sigue pensando que sólo por celos un hombre puede privar de la vida a una mujer, que lo hizo porque no controló sus emociones y porque, además, fue engañado y entonces se dio un crimen pasional”, dijo María de la Luz Estrada, directora del OCNF. La tipificación penal del feminicidio, es decir, que el asesinato de una mujer por misoginia o sexismo sea considerado un delito, inició en los estados en 2011 y, a la fecha, 31 entidades, a excepción de Chihuahua que califica el homicidio de una mujer como un delito grave, han modificado sus códigos penales para perseguirlo.

Sin embargo, las características que debe tener el crimen para calificarlo como feminicidio son inverosímiles. Por ejemplo, se debe comprobar el dolo, es decir, que su intención era matar a la mujer. Si el homicida declara que no tenía la intención de asesinarla, el caso ya no es declarado como tal.

Más allá de los números, en todos estos estados hay un denominador común, la brutalidad: cuerpos mutilados, decapitados, disueltos en ácido, con múltiples navajazos, con decenas de balazos, desollados, calcinados y expuestos en lugares públicos, como si fueran “trofeos”.

Y todo ello nos lleva a la reflexión del inicio y a un reto: ¿en qué momento dejaremos de ser una sociedad de monstruos? ¿Cuándo volveremos a temer a Dios? ¿Cuándo evitaremos que el diablo siga suelto?

Según lo establecido en la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la alerta de violencia de género tiene como objetivo garantizar la seguridad de las mujeres, el cese de la violencia en su contra y eliminar las desigualdades producidas por una legislación que agravia sus derechos humanos.

Entre las acciones que contempla la alerta, de acuerdo con esa ley, se encuentran: 1. Establecer un grupo interinstitucional y multidisciplinario con perspectiva de género que dé seguimiento a los casos.

2. Implementar acciones preventivas, de seguridad y justicia, para enfrentar y abatir la violencia feminicida.

3. Elaborar reportes especiales sobre la zona y el comportamiento de los indicadores de la violencia contra las mujeres.

4. Asignar los recursos presupuestales necesarios para hacer frente a la contingencia de alerta de violencia contra las mujeres.

Según datos del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF), de 2011 a 2013 se registraron 840 asesinatos de mujeres en esa entidad, de los cuales sólo 145 fueron investigados como feminicidios.

“Si esta declaración se hubiera dado en su momento, se hubieran evitado cientos de asesinatos y miles de desapariciones de mujeres”, indicó esa organización que ha pugnado por extenderla a los 125 municipios de la entidad.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

25

1 7/ 9 /2015

AL RESCATE DE

DEL FU

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

28

1 7/ 9 /2015

E LOS HOMBRES

UTURO

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

29

1 7/ 9 /2015

+ CLARA TORRES (segunda de izquierda a derecha): “Estos centros son dirigidos por la comunidad, no son del gobierno. El municipio lo que pone es una oficina de supervisión, desde la que se vigila el cumplimiento a la normatividad”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

30

UNA NOCHE DE MAYO DE 2007, Clara Torres concluyó que los partidos políticos, sobre todo el suyo, el PAN, en el que militó desde que adquirió derechos como ciudadana, eran parte de la desgracia social no sólo de Ciudad Juárez, su tierra natal, sino del país entero. Juntos impulsaron el sistema de gobierno y empresa que había roto el orden que ella conoció en su infancia.

“Cenaba unos tacos cuando volteé y dije a mi esposo: ‘¿Sabes qué? Voy a llamarle al candidato del PRI, a José Reyes Ferriz, y lo voy a invitar a desayunar. Necesito hablarle del proyecto para infantes’”, recuerda Torres.

Los días previos había fracasado en la búsqueda de su segunda candidatura por la alcaldía. Era entonces la secretaria de Acción Política de la Mujer dentro del Comité Ejecutivo Nacional, entonces bajo la dirigencia de Manuel Espino Barrientos. Más allá de eso, Clara Torres era por mucho la panista más reconocida en el municipio desde el verano de 1986, cuando la toma de puentes internacionales y carreteras federales en Chihuahua marcó el hito de las manifestaciones por la democracia en México.

“Mi esposo me dijo que estaba de acuerdo. Así que tomé el teléfono y le marqué. Contestó y le dije: ‘Pepe, quiero exponerte un proyecto en el que ando metida, así que te invito a desayunar en mi casa’. Aceptó de inmediato y al otro día llegó puntual. Él, hijo de un exalcalde del PRI y priista de toda la vida, estaba de pronto sentado a la mesa para escuchar lo que tenía que decirle.”

A finales de la década de 1980, Torres había sido la única regidora de oposición dentro del cabildo local. Por ser mujer, además, se le relegó de carteras importantes y la pusieron a cargo de una que nadie tomaba en cuenta, la médico social. La joven que tres años antes confrontó a policías federales y estatales y sobre la que pesaban tres denuncias penales, de pronto se sintió maniatada en ese primer cargo como representante popular.

Pronto, sin embargo, la percepción que tenía sobre el quehacer político y la vida misma sería sacudida por un caso dramático.

Como única regidora a cargo del sector salud, una mañana fue llamada para atestiguar el caso de un niño de poco más de un año de nacido, al que sus padres apagaban cigarros en sus genitales cada vez que lloraba. La impresionó el hecho de que aquel infante en vez de llanto emitiera sonidos guturales. Estaba tan condicionado al dolor como respuesta, que operaba por instinto.

“Me estremeció tanto aquella escena, que la primera idea que me atravesó fue adoptarlo. No podía concebir cómo un niño de la misma edad que el mío tuviera una suerte tan distinta”, dice Torres, abriendo los ojos del espanto veintiséis años después.

La abuela materna apareció en escena y no se concretó el trámite de adopción, que ya había iniciado. Clara Torres no quiso involucrarse con ningún caso de maltrato y abuso infantil hasta que tuviera en sus manos la capacidad de concretar una ayuda real. Pasaron seis años antes de que ello sucediera.

En 1994, Torres llevaba un par de años como diputada

1 7/ 9 /2015

E SP ECIA L

En una ciudad de 85 000 hogares con jefatura femenina y sin guarderías, la implosión era cosa de tiempo. Ciudad Juárez se ha convertido en el lugar común del colapso social debido al vacío que dejaron gobiernos y empresarios impulsores del modelo industrial que hoy llega a su quinta década.

Pero el país entero es una réplica del abandono infantil al que obligan las condiciones de vida. ¿Cómo evitar un abismo mayor? En 2008 una mujer llamada Clara Torres encabezó una cruzada ciudadana para ir al rescate de infantes de entre cuatro y doce años, hijos de las más de 80 000 trabajadoras. Logró que se convirtiera en política pública, y ahora busca multiplicar la experiencia en el resto del país.

POR IGNACIO ALVARADO ÁLVAREZ

MA X NÚÑE Z /CUARTO SCURO

E SP ECIA L

“Cuando llegué me di cuenta de que la dinámica en Ciudad Juárez es que sacábamos a la mujer de su campo doméstico para meterla al ámbito laboral, y los niños se quedaban amarrados y encerrados.” local. Entonces recibió una llamada telefónica del párroco Aristeo Baca. La buscó para pedirle que gestionara para conseguir desayunos a infantes de una guardería que manejaba en una colonia popular situada a las faldas del cerro, en el sur de la ciudad.

Para entonces, Baca se distinguía de buena parte de los religiosos de la diócesis por su labor humanitaria y su activismo político en favor de los marginados. Dos años antes había acaparado portadas de diarios en México y el extranjero al ser el primer ministro religioso en ejercer su derecho al voto.

Torres quiso rechazar el compromiso que buscaba el sacerdote, justificándose en agendas que ella tenía como prioridad. Pero Baca contraatacó. Le dijo que se conformaba con que lo acompañara a visitar el centro que recién abría.

“Cuando llegué ahí me di cuenta de que la dinámica en Ciudad Juárez, la que estábamos generando, es que sacábamos a la mujer de su campo doméstico para meterla al ámbito laboral, y los niños se estaban quedando solos, en la calle, incluso amarrados y encerrados”, cuenta.

“Cuando vi ya de cerca a un niño amarrado mientras su mamá trabajaba, o encerrado, me impactó otra vez tanto que pensé: de qué nos sirve tener un país con principios de ecología o democracia si tenemos una generación encerrada y amarrada.”

Tras esa visita, Torres se integró de inmediato al programa del párroco. Buscó que el IMSS abriera una cuarta guardería en una ciudad con casi medio millón de habitan-

+ “CUANDO VI DE CERCA un niño amarrado mientras su mamá trabajaba, o encerrado, me impactó tanto que pensé: de qué nos sirve tener un país con principios de ecología o democracia si tenemos una generación encerrada y amarrada.”

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

31

tes. Todos los intentos fracasaron. Intentó hacer lo mismo con los gobiernos locales. Tampoco funcionó. Lo único que se le ocurrió fue contender por la alcaldía, pero el PAN nunca la eligió a pesar de su enorme popularidad ciudadana. Su agenda simplemente no empataba con la doctrina de su partido.

Así llegó a la noche en que decidió eliminar las barreras partidistas y llamar al candidato del PRI al gobierno municipal. Y lo que planteó en el desayuno del día siguiente fue la síntesis de lo que buscó durante quince años.

“Le dije: ‘Mira, Pepe, no pienso volver a ser nunca candidata de nada. Desde este momento mi única fidelidad es hacer algo por los niños. ¿Si ganas me dejas hacer este programa? ¿Me dejas hacerlo como política pública? No quiero hacer un centro, quiero hacer cien guarderías’. Me dijo que sí.

“Le pedí entonces que me ayudara con la tercera parte del presupuesto que se necesitaba, y que yo me encargaba del resto. Dijo que sí también. Entonces le pedí un acuerdo porque nos iban a querer hacer garras, de un partido y del otro. Le pedí que nos diéramos un cheque de confianza.

Me dijo que sí.”

La ciudad estaba al borde del abismo. José Reyes Ferriz asumió como alcalde el 10 de octubre de 2007, un año particularmente violento que, sin embargo, no anunciaba nada del siniestro futuro que comenzaría en enero siguiente.

Clara Torres inició su trabajo para la creación de los Centros de Bienestar para Infantes de entre cuatro y doce

1 7/ 9 /2015

+ UNA CIUDAD CON 85 000 hogares bajo jefatura femenina demandaba, desde un cuarto de siglo antes, atención para sus hijos, un universo en abandono estimado en más de un cuarto de millón.

LA TORMENTA PERFECTA El programa maquilador iniciado durante la segunda mitad de la década de 1960 generó cambios no sólo al rostro urbano de Ciudad Juárez, sino a la dinámica de sus habitantes, que rozaban los 400 000 en 1970. De una vocación enfocada a los servicios y el comercio, la frontera dio un repentino salto al sector industrial.

Las primeras oleadas migratorias, predominantemente de mujeres oriundas de otras zonas de Chihuahua, así como de Durango, Zacateas y Coahuila, abrieron sin saberlo la codicia de los terratenientes locales. El grupo de

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

32

empresarios que buscó afanosamente abrir las puertas a trasnacionales para establecerse con plantas de ensamblaje, encontró el campo propicio para multiplicar sus riquezas.

Especular con la tierra se convirtió en el negocio perfecto, y para ello tuvieron de comparsa a presidentes municipales, legisladores y gobernantes, la mayoría de ellos formados en las mismas filas empresariales. Estos hombres poseían enormes extensiones de tierra en el sur, oriente y poniente de la mancha urbana. Estos últimos, a las faldas de la cadena de cerros que flanquea la ciudad, eran territorios inútiles, debido al alto riesgo de catástrofes naturales.

La presión enorme ejercida por la creciente poblacional generó entonces movimientos populares de corte político, cuyos líderes encabezaron invasiones en esos territorios del poniente. Se trataba de líderes falsos, adheridos al PRI. Las invasiones tuvieron un doble propósito. Por un lado, el gobierno local respondía a la demanda de tierra de los nuevos trabajadores, y por el otro, los terratenientes lograban la urbanización de propiedades que al fin y al cabo les eran inservibles. La ganancia radicaba en que los terrenos que antecedían a las faldas del cerro, y que también eran suyas, fueron provistos de pavimento, electricidad, drenaje y agua potable.

Los parques industriales, sin embargo, se construían a kilómetros de distancia, en el extremo opuesto, hasta don-

1 7/ 9 /2015

E SP ECIA L

años, algo que con vehemencia buscó desde 1994. Los niños a quienes ninguna autoridad quiso atender se convertirían a partir de 2008 en el enorme porcentaje de víctimas de la violencia.

Una ciudad con 85 000 hogares bajo jefatura femenina demandaba, desde un cuarto de siglo antes, atención para sus hijos, un universo en abandono estimado en más de un cuarto de millón. El segmento social al que la explosión demográfica desatada por la maquila sólo contaba con tres guarderías para novecientos infantes menores de cuatro años, y a quienes ninguna institución, ni pública ni privada, les dotó siquiera de una escuela preparatoria en tres décadas.

NACHO RUIZ /CUA RTO SCURO

Los niños a quienes ninguna autoridad quiso atender se convertirían a partir de 2008 en el enorme porcentaje de víctimas de la violencia.

de llegar a las trabajadoras les costaba y sigue costando hora y media de traslado. Pronto una legión de nuevos profesionistas, entre abogados mercantiles, ingenieros y arquitectos fueron anexándose a las regalías millonarias que ofertaba la expansión del proyecto maquilador. Pero ni ellos ni las autoridades jamás maniobraron para amortiguar el impacto social que se aproximaba.

Aquella primera generación de mujeres en la maquila trajo consigo a familias enteras. La mayoría de los hijos de todas ellas estuvieron bajo cuidado de abuelas o tías. Pero el segundo oleaje, que comenzó en la década de 1980, marcó el inicio de una nueva realidad, la de los hijos en abandono.

Así se llega a 1994, en el que el arribo de nuevas plantas industriales demandantes de mano de obra calificada coincide con la firma del Tratado de Libre Comercio para América del Norte, al tiempo que la crisis en las refinerías del sur mexicano expulsa a miles de obreros, técnicos e ingenieros mientras el municipio ve crecer el aumento en el consumo de drogas.

La conjunción de fenómenos en un territorio desprovisto de infraestructura urbana, educativa, hospitalaria y recreativa dispara en pocos meses la violencia. Entonces comienzan las primeras desapariciones y asesinato en serie de mujeres jóvenes, hijas de la segunda y tercera camadas de las obreras de maquila.

“Llega un momento en el que la población, el ser humano, queda totalmente supeditado a la economía. La economía es el gran rector de todo. Entonces, dentro de esta gran rectoría económica, en Ciudad Juárez fuimos una de las principales víctimas”, dice Clara Torres, que se cuenta ella misma como parte de la legión de abogados mercantiles que consolidó las bases de ese sistema.

“A las trasnacionales les conviene una mano de obra barata. La frontera es la mejor área. Aquí se nos vendía como: vamos a tener empleo. Sí, pero ya teníamos la sobresaturación, ya no había suficiente demanda para las empresas. Había mucho más oferta que demanda y vienen estos fenómenos conjuntos que hoy vemos. Vienen nuevos migrantes del sur para cubrir una necesidad de las trasnacionales, no era una necesidad de los mexicanos.”

Torres renunció a la firma de abogados en la que laboró por dos años. Quiso avocarse sin distracciones en la política, pero terminó por renunciar también a ella. O a la militancia de partido, mejor dicho.

que era el tema, que era el tema de la corrupción, el de la democracia, pero ese no era el tema, no era agenda política.

De hecho todavía ahora no lo es, para acabar pronto. Por eso este tema casi no lo escuchas, porque no está en el ambiente de los políticos, no es tema.

—¿Por qué no interesa a la clase política?

—Porque no es un tema que vende electoralmente.

—¿Y a los gobiernos?

—Desde mi punto muy personal, tampoco les importa.

En el gobierno vende con lo que puedas tomarte una fotografía. Vende la obra pública, los subsidios, pero el tema de la infancia no vende.

La desgracia no vende. Así que el poniente, donde actualmente residen unos 600 000 ciudadanos, se convirtió en el referente de la ignorancia pública y el desdén empresarial. Hasta 2010, la zona contaba con una sola escuela preparatoria, cuya capacidad es para menos de trescientos alumnos. Y a pesar de que la mayoría del 46 por ciento de trabajadoras de la maquiladora reside allí, no se construyó ninguna guardería infantil del gobierno.

“El gobierno no podía proveerles más que de una escuela preparatoria, pero sí estaba muy preocupado en abrir nuevas avenidas con cuatro o seis carriles para que pasaran los tráileres de las maquilas. O en agrandar los puentes internacionales, también para atraer a más maquilas”, dice Torres.

“No veíamos lo que estaba pasando con toda esta gente de Juárez y del sur del país que llegaron a vivir aquí en condiciones infrahumanas. Y lo peor de todo eran las condiciones en las que se desarrollaban los niños.

“Además las maquilas estaban lejanas, en los territorios en los que estos industriales lograban que el gobierno les autorizara el cambio del uso de suelo. Es decir, a hora y media de los terrenos en los que fingieron una invasión.

Entonces, estas madres tenían que hacer una hora y media para ir a sus centros laborales y otra hora y media para volver. Si a esto le sumamos que tenemos el peor sistema de transporte del país, eso incrementaba el tiempo en el que dejaban solos a sus hijos.”

Ese fue el mundo que le mostró el párroco Aristeo Baca.

Y, de esta realidad, dice Clara Torres, lo que más le duele es que aún se critica a las madres trabajadoras por dejar en abandono a sus hijos.

En 2000, todavía panista, Torres fue invitada por Santiago Creel a la Secretaría de Gobernación. Fungió como directora de enlace entre el Ejecutivo y el Senado de la República. El cargo le sirvió para ubicar los nudos que imposibilitaban que el tema de atención infantil fuera política pública.

“Ahí conocí todas las estructuras del gobierno federal, todas las estructuras políticas, y entendí cómo podía hacerle —al menos nosotros en nuestro centro infantil con Aristeo Baca— para resolver este tema de los centros de cuidado de niños de cuatro a doce años”, dice.

Le quedó claro que ningún nivel de gobierno se involucraría en una empresa de tal escala, por el simple hecho

E SP ECIA L

NACHO RUIZ /CUA RTO SCURO

EL DRAMA NO VENDE —Como abogada metida en ramas mercantiles cabe la posibilidad de no voltear a ver lo que se generaba en las orillas de la ciudad, pero metida en campañas políticas que te llevaron a una regiduría, a una diputación, eso es impensable. Dices no haber visto la realidad del abandono y la pobreza, el entorno violento en el que crecían miles de infantes hasta entrados los años 1990, ¿cómo se explica algo así?

—Es que no la ves, no la ves. Porque es el ámbito privado. O sea, ves a la señora en la calle y te cuentan, pero no lo ves. O quizás en mi entonces formación política veías lo

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

33

1 7/ 9 /2015

de no importarles.

Entonces generó un programa autosustentable, ciudadano, para el cuidado de los infantes de entre cuatro y doce años, el grupo más vulnerable dentro de los vulnerables, justo para el que el sistema mexicano no contempla ningún sustento. Conformaron un patronato, entre ella y el párroco, que pronto se tradujo en la apertura del primer centro de atención infantil, al que llamaron Santa María de la Montaña.

En un año atendían a una comunidad de 130 infantes, cuyas madres pagaban 200 pesos semanales. Se les dejaba a las cinco de la mañana y se les recogía a las seis de la tarde.

En el centro se les recogía, se les alimentaba, los llevaban y recogían en la escuela, resolvían tareas, se les ponían actividades lúdicas y se apartaba tiempo para el descanso.

“Siempre pensé que eso sólo se lograría bajando recursos del gobierno, y esto era algo comunitario”, se sorprende todavía Torres. “No teníamos ningún apoyo del gobierno, ninguno. El gobierno no subsidió nada. De allí se me hizo muy interesante luchar porque eso se convirtiera en política pública, al menos en Ciudad Juárez. Pero ahora quiero que esto se convierta en política pública dentro del gobierno federal. Y en ello estaré empeñada hasta que me muera.”

ESPEJO NACIONAL Con la realidad social del municipio, la implosión era cosa de tiempo. Juárez se convirtió hace años en el referente común del colapso social, gracias al vacío que dejaron gobiernos y empresarios impulsores del modelo industrial, que esta década alcanza el medio siglo. Pero la ciudad fue el laboratorio de nuestro futuro, como bien dijo el periodista Charles Bowden hace veinte años. El país entero es una réplica del abandono infantil y el sistema de violencia encontró en ellos su carne de cañón.

El 25 por ciento de los infantes en México carecen de un espacio que garantice su seguridad y desarrollo integral mientras sus padres trabajan. De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática, existen 25 millones entre cero y doce años, lo que en términos netos representa alrededor de seis millones de menores que se crían solos o en el semiabandono. El total de hogares en los que la mujer es proveedora única alcanza el 26 por ciento, y la cifra va en aumento.

Torres busca replicar lo hecho en Ciudad Juárez al resto de ciudades mexicanas con el mismo fenómeno. Y avanza. En diciembre se tiene previsto que el municipio de Toluca anuncie el cuidado infantil como política pública.

De lo que se trata, dice Torres, es más que nada de voluntad, porque los centros en sí ni siquiera despojan de presupuesto a los ayuntamientos.

“Estos centros son dirigidos por la comunidad, no son del gobierno”, explica. “El municipio lo que pone es una oficina de supervisión, desde la que se vigila el cumplimiento

a la normatividad. Ayudan a bajar recursos, también. Son como los representantes para mejorar el servicio de los centros. En algunas ocasiones, cuando hay, les dan recursos, una especie de subsidio por niño atendido. No es una regla, pero cuando hay, ocurre. Se encargan de la capacitación permanente.”

—¿Pero cómo se logra establecerlo como política pública?

—Para que esto funcionara como política pública necesitábamos, primero, saber cuánto gasta una obrera a la semana en alimentar a su hijo. Calculándole a 15 pesos diarios y 15 por comida, serían 30 pesos diarios. Si lo multiplicamos por cinco son 150 pesos. Tratamos de que ese fuera el costo que tendría que pagar una madre. Para lograr esto decidimos no construir nada.

“En todo México, en cada colonia hay una escuela pública, un centro evangélico y un centro católico. Buscamos escuelas públicas, centros religiosos, instalaciones de alguna ONG, que estuvieran cercanos dentro de las mismas colonias. Lo que hicimos fue reciclar los activos de la ciudad.

Teníamos estas áreas que no se utilizaban por las mañanas.

Así que el gasto administrativo de estos lugares ya está pagado, los servicios igual. Con eso nos ahorrábamos más del 40 por ciento del presupuesto necesario, o más. Fue así que convencimos a las autoridades municipales.

“La idea es que se pudiera hacer en México, que exista la política pública permanente para atender a niños de entre cuatro y doce años. Nos guste o no, cada vez la mujer está más metida en el ámbito laboral. Y cada vez que incrementamos su presencia en el ámbito laboral, disminuimos la presencia en la casa. No me voy a meter en un debate moral. Debemos de partir de la realidad, y la realidad en el país es esta.

“Tenemos que priorizar el tema de los niños, porque si a estos niños los dejamos crecer como están creciendo casi en todo el país, a todo el país le va a pasar tarde o temprano lo que le pasó a Juárez.”

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

34

1 7/ 9 /2015

MA X NÚÑE Z /CUA RTO SCURO

Servicio de alimentación: los servicios de alimentación se apoyan con las estrategias y menús diseñados en los desayunos escolares del DIF o algún otro modelo.

Sustentabilidad: se busca la sustentabilidad a fin de que, una vez creados, no dependa de programas gubernamentales, por lo que sus padres deberán de aportar por cada infante una cuota de tres salarios mínimos aproximadamente, recurso que representa más o menos lo que se gastan por semana para alimentación de sus hijos, con la ventaja de que se redirecciona este gasto obteniendo una alimentación mucho más balanceada y todos los servicios mencionados.

Dirección del centro: cada centro será dirigido por un consejo comunitario, el cual será el promotor primario y validará los proyectos en conjunto con las familias.

Cada consejo comunitario deberá contar con una personalidad jurídica propia, puede ser por medio de una organización de la sociedad civil, institución de asistencia privada o hacer una adecuación al código municipal para facultar la constitución.

Capacitación y compensación de agentes de bienestar: en los centros se contará con agentes de bienestar, los cuales percibirán una compensación económica

E SPECIAL

LA OPERACIÓN DE LOS CMBI

MA X NÚÑE Z /CUA RTO SCURO

E SPECIAL

“Las madres hacían tres horas para ir y volver al trabajo.

Y si le sumamos que tenemos el peor sistema de transporte, se incrementaba el tiempo que dejaban solos a sus hijos.”

(17 a 20 pesos la hora aproximadamente) por los servicios que desempeñen. Estos agentes pueden ser: docentes de los centros que prestan servicios a contra turno, madres de familia o profesionales de la comunidad o estudiantes universitarios, todos capacitados previamente por una institución universitaria.

La capacitación inicial consiste en cuatro módulos que comprenden los temas: personalidad, conducta infantil y sociabilización; maltrato infantil; derechos de los niños; y ludoterapia y terapia de juego. Se les imparten también cursos de manejo de alimentos, riesgos sanitarios, primeros auxilios, manejo de extintores, prevención de incendios y evacuación de estancias infantiles, organización de la agenda diaria y uso del manual de actividades, entre otros.

Operación financiera: el programa ha sido validado en Ciudad Juárez por nueve años consecutivos y ha demostrado ser sustentable a partir de que tiene su punto de equilibrio con veinte infantes atendidos aproximadamente por centro.

Supervisión de los CMBI: La supervisión y capacitación inicial se lleva a cabo por Humaniz Arte S. C. y se irá delegando paulatinamente a los gobier-

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

35

nos municipales para que estos den el correcto seguimiento cuando Humaniz Arte S. C. termine la intervención, mediante la implementación y apertura de ocho centros de bienestar infantil con capacidad mínima de treinta niños por municipio aproximadamente, los cuales que deberán incrementarse en un promedio de mínimo de cincuenta centros por municipio de un millón de habitantes.

Inversión: los CMBI requieren de una inversión moderada, ya que busca reutilizar edificios con espacios disponibles como ONG, centros religiosos y escuelas públicas. Por lo que la inversión se reduce prácticamente a equipamiento en centro de tareas, computo, ludoteca, capacitación, etcétera.

1 7/ 9 /2015

A SOLAMENTE 290 DÍAS PARA QUE SE IM PLEMENTE EL NUEVO SISTEMA DE JUSTI CIA PENAL EN TODO EL PAÍS, Veracruz se encuentra en una coyuntura social, económica y política que ha dejado una profunda marca de desagrado y preocupación a los habitantes del estado así como una mirada de desconfianza a niveles federales e incluso internacionales.

Mientras que en otros estados de la República los avances en la implementación de este Sistema de Justicia son evidentes en Veracruz los avances no son del todo palpables a nivel de formación y a nivel de logístico. Sin embargo la implementación de esta nueva forma de impartir justicia es inminente, es algo que ocurrirá de una u otra forma. Y eso es lo que hay que analizar, el cómo y si realmente ayudará a México a erradicar –por lo menos desde los tribunales- ese retraso en los procesos de impartición de justicia y siendo más oní-

+ El licenciado Tomás Mundo explica qué es el NSJP y algunas consideraciones sobre su implemanetación.

POR GERARDO FERRAL @exalur

ricos, quizá hasta pudiera cerrar el paso a la corrupción imperante en algunos casos.

Tomás Mundo, un veracruzano que ha percibido en la crisis estatal y nacional que vive el país ha visto en el Nuevo Sistema de Justicia Penal (NSJP) una oportunidad para crecer y para evitar vicios que minaban al sistema de justicia anterior.

“El nuevo modelo de justicia consiste en equilibrar los derechos de las víctimas e imputados, con base en los compromisos internacionales firmados por México en materia de Derechos Humanos y la necesidad de modernizar los sistemas judiciales” menciona de manera tranquila cuando se le pregunta sobre el NSJP. “Desgraciadamente en la actualidad el sistema permite muchas lagunas de derecho, muchos huecos y vicios que en resumen los podemos llamar corrupción. En todo México muchos falsos profesionales se aprovechan del desconocimiento de la gente y ese es el mayor problema: es que la gente no conoce la ley, no conoce sus derechos y obligaciones y mucho menos conoce estos cambios y es por eso que muchos abogados, Ministerios Públicos, y funcionarios de distintos niveles sacan partida de la situación. El NSJP busca corregir esta corrupción quitando muchas vueltas burocráticas y favoreciendo la transparencia en todo el proceso. Además el cambio es a nivel nacional, esto, aunque

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

36

1 7/ 9 /2015

A A RÓ N GÓ ME Z SÁNCHE Z

UN NUEVO TIPO DE JUSTICIA PENAL EN VERACRUZ

A A RÓ N GÓ ME Z SÁNCHE Z

para las partes y por lo tanto ilumina muchos resquicios que antes eran oscuros y favorecían al arreglarse en lo oscurito. Este nuevo sistema cuenta con distintos principios que si bien, antes ya se tenían de manera implícita ahora se ven de manera explícita”.

Los principios que rigen este nuevo modelo son: PUBLICIDAD En las audiencias podrá permitirse el acceso al público y los medios de comunicación; se podrá observar y escuchar lo que en ellas suceda.

CONTRADICCIÓN El Ministerio Público y la defensa podrán exponer y refutar, en igualdad de circunstancias, los argumentos del otro.

CONCENTRACIÓN El ofrecimiento y desahogo de pruebas, conclusiones y sentencia, se realizarán en una sola audiencia.

CONTINUIDAD Las audiencias se desarrollarán en forma continua evitando dilaciones injustificadas y, en caso de que se suspendan, deberán continuarse lo más pronto posible.

que lejos de retrasar los procesos los busca agilizar beneficiando siempre a las partes” Una vez que se haya cometido un delito, las salidas alternativas de solución son: PROCESO ABREVIADO Consiste en dar al imputado la oportunidad de aceptar su responsabilidad, evitando realizar un juicio largo que genere desgaste emocional y económico a la víctima, reparando el daño e iniciando a la vez el proceso de reinserción social.

SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO Para las personas que por primera vez cometan un delito no grave, podrán solicitar al Juez de Control –previo a iniciar el juicio formal suspender el juicio a cambio de aceptar su culpa, comprometiéndose a indemnizar por el daño causado y asumir las condiciones que imponga el juzgador.

CRITERIO DE OPORTUNIDAD Garantizará que el acusado repare el daño ocasionado a la víctima o esta última manifieste su falta de interés en dicha reparación.

El Agente del Ministerio Público tendrá la oportunidad de no acusar al imputado ante

A 279 DÍAS DE SU IMPLEMENTACIÓN SOLO SE LLEVA EL 75% DE AVANCE EN EL ESTADO es complicado ayuda a simplificar las cosas.”

El 5 de marzo de 2014, el Presidente Enrique Peña Nieto promulgó el Código Nacional de Procedimientos Penales, a fin de que la investigación de los delitos tenga un lineamiento nacional y no haya diferencia en los métodos usados en los Estados y el Gobierno de la República, a pesar de que cada entidad tendría su Código Penal acorde a la problemática de la región.

A diferencia del tradicional, el Nuevo Sistema de Justicia Penal busca que la mayoría de los asuntos no lleguen a los jueces, sino que puedan ser “mediables” en el caso de los delitos tipificados como no graves, cuando estén en manos del Agente del Ministerio Público del Fuero Común, y evitar largos procesos que con el actual sistema de justicia, pueden tomar hasta diez años en resolverse.

“Esto es un gran paso, la celeridad del o de los procesos. La inmediatez con la que deben llevarse los casos penales evita vueltas tortuosas

INMEDIACIÓN El juez debe estar presente en las audiencias, sin que nadie pueda suplirlo.

IGUALDAD Las partes deben ser tratadas con igualdad de oportunidades para la defensa de sus intereses, siempre y cuando se conduzcan conforme a derecho y con honradez.

“En el sistema actual hay muchos huecos.

Desde los huecos que apoyaban a que una persona culpable quedara libre por no llevar el debido proceso hasta los casos en que muchas personas inocentes eran consignadas debido a que en el interrogatorio eran obligados a declarar, o porque debido a que tal o cual notificación no les llegaba en tiempo y forma eran sujetos a procesos penales sólo por una mala administración o por el proceso burocrático que mencioné antes.”

“Volviendo a el término celeridad, en este NSJP hay varias salidas a un problema, salidas

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

37

1 7/ 9 /2015

la instancia judicial, cuando exista mínima afectación a la víctima, el inculpado haya sufrido un daño grave al cometer el delito y colabore en la investigación de un hecho más grave cometido por el inculpado.

JUSTICIA ALTERNATIVA Encaminada a lograr un acuerdo entre las partes para reparar el daño, auxiliados por un especialista en mediación, o bien, conciliación. Se utilizará siempre y cuando el acusado no haya celebrado anteriormente otros acuerdos con cualquier persona por la misma causa; es decir, que no abuse del beneficio, llegando a acuerdos y evite en todo momento el juicio. El nuevo sistema operará como su antecesor en cuanto a la investigación, recabación de pruebas hasta llegar al juicio y al no haber ningún arreglo o “medicación”.

“Lo que cambiaría es que los juicios serán orales, en una audiencia pública en la que el Agente del Ministerio Público y la defenso-

ría del inculpado, debatirán sus posturas públicamente y habrá de ser presidida por un Tribunal de Enjuiciamiento, auqnue aquí se debe poner mucha atención pues actualmente muchos funcionarios siguen con el chip, como se dice coloquialmente, del antiguo sistema de justicia. Quienes conformen este Tribunal debe ser gente que no se haya quedado con una visión anterior. Conozco a otras personas que al igual que un servidor, nos hemos preocupado por conocer más de este sistema y hemos decidido ir a la cuna de esta clase de sistemas de justicia; por ello nos preparamos en Estados Unidos y en otros países pues ellos nos llevan mucha ventaja, nos llevan casi 200 años de ventaja.”

El juez del Juicio Oral escuchará a las partes

“EL SIGUIENTE GOBERNADOR DEBE SABER QUE EN EL NSJP ESTÁ UN GRAN PUNTO DE INVERSIÓN SI LO QUE QUIERE ES EL BIENESTAR DE SU GENTE.”

hington DC; y en California Western School of Law, con sede en San Diego, California, donde curso actualmente una maestría en Litigación Oral. Estos estudios son para ayudar a mi estado, para ayudar en lo que a mi me toca. Como profesionales tenemos la obligación de prepararnos más y en los lugares donde son expertos. Imagínate, en casi toda América Latina ya han implementado este sistema de justicia desde hace años mientras que en México se comenzó en 2008 y entrará en vigor hasta 2016. Guatemala ha crecido mucho más en materia penal en los últimos años si lo comparamos con nosotros. Debemos avanzar más, no por ser punteros en materia penal sino por ayudar a México.

Estados Unidos lleva 200 años con ese sistema, los demás países latinoamericanos también. De todos ellos podemos aprender mucho y sacar lo mejor para México, pero es un trabajo. Todos en Veracruz debemos poner el empeño necesario.

El siguiente gobernador debe saber que en el NSJP está un gran punto de inversión si lo que quiere es el verdadero bienestar de su gente. A muchos candidatos o aspirantes a candidatos les he preguntado sobre este tema su opinión y pareciera que le interesa más los votos. Una persona que quiera hacer algo por su gente debe estudiar y prepararse mejor.

y valorará las pruebas que se desahogaron en los interrogatorios, posteriormente dictará la sentencia que determine de inocencia o culpabilidad del imputado, la cual será leída y explicada oralmente, de una manera clara y precisa para el imputado y la víctima.

Bajo el NSJP, cuatro delitos están tipificados como graves: homicidio, violación, secuestro y utilización de armas y explosivos en delitos cometidos, como pueden ser robo y extorsión.

Hasta ahora, los procesos penales son tardados, costosos y escritos. Con el Nuevo Sistema de Justicia Penal se hará más transparente la actuación de nuestras autoridades, ya que los juicios serán orales.

+ La implementación de este nuevo sistema se llevó 8 años por todo lo que se debe preparar para implementarla.

Es de los cambios más importantes en los últimos años.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

A A RÓN GÓME Z SÁ NCH E Z

8 AÑOS PARA PREPARAR UNA LEY “El cambio que supone esta nueva visión no es algo que se pueda llevar a cabo en un par de años siquiera, este cambio se ha llevado 8 años en su preparación. A este espacio se le conoce como Vacatio Legis (vacacio legis) en el cual se buscó capacitar a quienes llevarán todo el sistema.

Oficialmente, en Veracruz, estamos a un 75% de avance… a 290 días para aplicarse el nuevo sistema pero si bien es cierto que quienes llevarán las riendas se han estado preparando durante este tiempo muchos otros funcionarios no y ese es un punto bastante vulnerable.

El cambio de mentalidad es importantísimo, por eso mismo es que estoy estudiando en la Washington College of Law, con sede en Was-

38

1 7/ 9 /2015

LA VIDA COMENZÓ EN LA CÁRCEL

Las prisiones del país, más que reintegrar a los prisioneros a la sociedad, suelen adoctrinarlos mucho más profundamente en el crimen. Sin embargo, hay excepciones notables, como las que han ocurrido en la cárcel de Santa Martha Acatitla, donde un grupo de expresidiarios ha encontrado en el teatro una manera de superar sus rencores, de volverse mejores seres humanos, y abandonar por completo su pasado delictivo.

POR IRMA GALLO

@irmagallo

FOTOGRAFÍAS: ANTONIO CRUZ

EL GREÑAS: AHORA DETECTO CUANDO SOY VIOLENTO

tinúa con el recuento de aquello que el teatro cambió en él: “Ejercía violencia conmigo mismo y con la gente que me rodeaba, como mi expareja. Hoy en día, con Elizabeth, mi actual esposa, trato de no... más bien no lo hago, y si lo hago lo detecto y le digo: ‘¿Sabes qué? Discúlpame’. Pero ya lo detecto”.

Adentro de las paredes blancas con líneas azules de la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla, a donde van los hombres que ya recibieron una sentencia, Javier conoció a Itari Marta Mena, y a través de ella, el proyecto de impacto social del Foro Shakespeare. Primero comenzó a tomar los talleres que ofrecían Itari y otros maestros; luego, cuando el grupo de internos que asistían puntualmente a las clases decidió bautizarse como la Compañía de Teatro Penitenciario, participó en la primera puesta en escena: Cabaret pánico, de Alejandro Jodorowski, en una adaptación de la propia Mena.

Pero el Greñas no se quería hacer ilusiones tan pronto. Cuando Itari Marta y los otros maestros del Foro Shakespeare les dijeron que la idea era que al salir de la cárcel pudieran vivir del teatro, Javier no lo creía: “Yo decía: ‘No, me voy a morir de hambre’. Eso lo pensaba estando yo en reclusión. Pensaba: ‘No me van a dar trabajo, no sé actuar’”.

El tiempo le demostró que no tenía razón;

“ QUÉ? YA SE ACABARON LAS VACACIONES?” Así recibió su madre a Javier después de más de dieciséis años, cuando el hombre que había dejado la juventud entre las rejas de la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla, regresó a la casa paterna el mismo día que obtuvo su libertad.

Javier ahora incluso se ríe cuando recuerda las palabras de su madre, muerta hace más de un año: “Es que antes de que me detuvieran me fui a Oaxaca, y ahí me apresaron. Les había dicho a mis papás: ‘Me voy a ir de vacaciones a Oaxaca’”.

En esos meses que Javier volvió a vivir con sus padres la relación con su madre cambió radicalmente: “Cuando salí ya estaba muy enferma; entonces el tiempo que estuve con ella la disfruté al máximo. Platiqué con ella como nunca platicaba antes de que me agarraran, la ayudé como nunca.... O sea, la cárcel te hace más consciente”.

Parte del “milagro” de esa nueva conciencia lo obró el teatro. Si siendo niño lo llevaban a ver a Cachirulo y lo disfrutaba como loco —un poco más grande, incluso, actuó en un programa de Canal 11—, cuando se convirtió en adulto y un día se halló preso en Santa Martha con una sentencia de más de dieciséis años y el mote del Greñas, el teatro lo atrapó como un tornado que fue capaz de apagar el rencor que llevaba dentro.

“Para empezar ya no me drogo. Y siempre lo digo: abusé mucho de las drogas. Y me he hecho más consciente: estoy más alerta de mi entorno a donde quiera que voy”, cuenta.

A pesar de que sonríe casi todo el tiempo, en ocasiones una sombra triste le obnubila la mirada. Hace una pausa breve para recordar y con-

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

40

1 7/ 9 /2015

después de Cabaret llegó Ricardo III, y ya en libertad, El mago Dioz.

Ya no era el Greñas. Simplemente volvió a ser Javier. Un Javier que se transformaba en el personaje que le tocara, él, que siempre había sido muy tímido.

“En mi vida personal soy muy penoso. Hasta mi padre, cuando me iba a ver actuar, me lo decía: ‘Yo no sé cómo eres actor si eres bien penoso’. Yo sólo le digo: ‘Pues no sé. En el escenario se me quita’”.

Hoy Javier no sólo actúa, sino que comparte lo que ha aprendido con los jóvenes internos en el Centro de Tratamiento Especializado para Menores en Conflicto con la Ley de San Fernando, Tlalpan. No ha sido fácil, pues a los chicos les cuesta trabajo confiar en los que llegan de afuera para intentar enseñarles algo, lo que sea.

“Es más difícil que en una penitenciaría por la edad y la situación”, detalla. “Ahí un joven está, así haya matado a treinta, máximo cinco años”.

Muchos se van sin haber terminado los montajes; otros, aunque siguen ahí, los abandonan a la mitad. Pero Javier siente que así puede compartir lo que él ha aprendido, y con un poco de suerte, cambiar la vida de alguien más.

+ JAVIER, EL GREÑAS: “Ya no me drogo. Y siempre lo digo: abusé mucho de las drogas. Y me he hecho más consciente: estoy más alerta de mi entorno.”

EL ISRA: ALLÁ ADENTRO ES EL PROPIO REFLEJO DE LA SOCIEDAD ISRAEL TIENE LA MIRADA DULCE. De entrada choca con su apariencia de gigante corpulento, moreno, de pelo negro cortado a cepillo. Él fue uno de los primeros miembros de la Compañía de Teatro Penitenciario que, cuando salió de la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla, comenzó a trabajar en el Foro Shakespeare. Así explica su transformación: “El teatro me ha ayudado; ha habido una sanción, ha habido una purgación, y sé que el teatro también es un ritual, entonces sí es como entender que también el teatro me dio una herramienta y ahora puedo utilizarla como una fórmula de vida”.

Cuando era joven, Israel acompañó a unos amigos a una fiesta. No quiere contar qué pasó después, pero eso, lo que haya sido, le cambió la vida para siempre.

“Yo decidí irme con unos chavos a una fiesta y es mi responsabilidad”, recuerda. Lo que sucedió en aquella fiesta lo llevó al Centro de Tratamiento de San Fernando, porque entonces era menor de edad, y luego a la Penitenciaría de Santa Martha.

Así recuerda esos momentos: “Fíjate que cuando llegué sí tenía como resentimiento social, resentimiento hacia las autoridades: ‘Oye, ¿por qué estoy aquí si yo no cometí esto?’. Hubo una lucha, pero fue un

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

41

1 7/ 9 /2015

“EL TEATRO ME HA AYUDADO; HA HABIDO UNA SANCIÓN, HA HABIDO UNA PURGACIÓN, Y SÉ QUE EL TEATRO TAMBIÉN ES UN RITUAL.” aprendizaje porque empecé a crecer como ser humano. Creo que fue una parte de lo que agradezco a la vida: poder estar en ese lugar para después compartir. No me arrepiento porque aprendí muchas cosas y las sigo aprendiendo. Me di cuenta de que es un contexto muy pequeño, pero es el propio reflejo de la sociedad”.

Después de pasar diecisiete años preso, hoy Israel, además de actuar en las obras de la Compañía de Teatro Penitenciario, participa en otros montajes del Foro Shakespeare, como Las 80 mejores amigas y, además, al igual que Javier, imparte talleres a los chicos de San Fernando. Ahí, donde alguna vez tuvo que vivir, comparte con los adolescentes lo que el teatro le dio.

“Yo no voy a darles talleres para que se conviertan en actores, sino para otorgarles las herramientas que a mí me han ayudado, para que ellos puedan reconocer su propia violencia.”

+ EL ISRA: “Yo no voy a darles talleres para que se conviertan en actores, sino para otorgarles las herramientas para que ellos puedan reconocer su propia violencia”.

EL MARES: “CUANDO SALÍ DE LA PENITENCIARÍA DIJE: ‘YO QUIERO SER ALGUIEN’” ALEJANDRO MARES TIENE 63 AÑOS DE EDAD; los últimos veinte los pasó en la Penitenciaría de Santa Martha Acatitla. Aunque desde niño le gustaba el teatro y actuaba en obras en torno a la Revolución Mexicana

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

42

1 7/ 9 /2015

mientras cursaba la escuela primaria, nunca pensó que eso pasaría de ser sólo un juego a convertirse en su verdadera vocación, quizá la única que ha tenido en toda su vida.

“Mis padres eran comerciantes y me inculcaron que debía ser una persona solvente y una persona responsable”, recuerda. “Les agradezco que me hayan enseñado el trabajo del comercio. Porque sí lo trabajé y me fue muy bien.”

Pero la vida no ocurrió como la tenía planeada, y Alejandro cayó en la cárcel a los 43 años de edad.

“En el Reclusorio Oriente duré nada más dos años, 2002 y 2003. A partir de ahí empecé a actuar. Pero lo hacía con payasitos o, por ejemplo, con los que hacían mímica, malabares. Hacíamos shows para la misma gente que llegaba de visita”, cuenta.

Una vez sentenciado, don Alejandro fue trasladado a Santa Martha.

“Entonces dije: ‘Bueno, voy a adaptarme también aquí a esta cárcel; voy a ver qué es lo que hay, voy a preguntar cómo puedo seguir en el teatro porque es lo que a mí me gusta.’”

“LA CÁRCEL ES UN LUGAR MUY FRÍO, Y NOSOTROS QUERÍAMOS QUE LA GENTE QUE FUERA AHÍ VIERA OTRO TIPO DE CÁRCEL.” Ahí se encontró con un grupo que se llamaba El Mago y que se dedicaba a montar pastorelas. Alejandro se sintió feliz cuando lo dejaron integrarse. Como podían, sin saber demasiado de actuación, los miembros de El Mago sólo pensaban en espectáculos que pudieran hacer más agradable la visita en el penal.

“La cárcel es un lugar muy frío, y nosotros queríamos que la gente que fuera ahí viera otro tipo de cárcel”, rememora.

Pero la experiencia no pasaba de ahí. Hasta que, en el año 2009, llegó al Foro Shakespeare.

“Apareció Itari Marta, que es una persona muy inteligente y muy buena porque nos ha ayudado muchísimo. Ella nos empezó a dar talleres y nos envió gente profesional, gente que ya tiene muchos años trabajando en el teatro, y con eso fuimos aprendiendo para presentar mejores obras al público”.

Alejandro también actuó en Cabaret pánico y Ricardo III, pero cuando comenzaron los ensayos de El mago Dioz salió en libertad. Sin embargo, se integró al elenco y, al igual que Israel y Javier, acude todos los sábados a dar función a la que fue su casa durante muchos años.

Además, también trabaja en el Foro Shakespeare y en El 77, un foro cultural en la calle de Abraham González en donde los miembros de la Compañía de Teatro Penitenciario que ya están en libertad dan talleres gratuitos de stand up comedy, doblaje y dirección a los vecinos de la colonia Juárez del Distrito Federal.

“Yo creo que hay que aprovechar todos ese tipo de oportunidades que tenemos, porque al salir de la cárcel y contar con ante-

+ EL MARES: “No puedo decir que disfruté la cárcel porque no la disfruté, pero simplemente llevé una cárcel sana, una cárcel de reflexiones”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

43

1 7/ 9 /2015

cedentes penales no es fácil que nos den trabajo, y mucho menos a mi edad.”

En sus tiempos libres, Alejandro se encarga también de las labores de mantenimiento de El 77: “Pintando, lavando puertas, haciendo limpieza, carpintería, plomería, lo que es en general el mantenimiento”.

Después de veinte años de no cruzar una avenida ni utilizar el metro, al principio le costó trabajo acostumbrarse a su libertad: “Veinte años son muchos, pero la verdad se me fueron rapidísimo. No puedo decir que disfruté la cárcel porque no la disfruté, pero simplemente llevé una cárcel sana, una cárcel de reflexiones, una cárcel de trabajo, una cárcel que me ayudó muchísimo como persona para reintegrarme a la sociedad”.

Alejandro Mares tenía una meta muy clara cuando abandonó la prisión, una meta en la que hoy continúa trabajando todos los días: “Cuando salí de la penitenciaría dije: yo quiero ser alguien. Y quiero seguir actuando, haciendo lo que me gusta”.

+ Arturo Sandoval, una mezcla de psicĂłlogo y dramaturgo que propone al teatro como una forma de mirar al mundo a travĂŠs de otro cristal.

@exalur

UN PSICĂ“LOGO HACIENDO TEATRO EstudiĂŠ en la Universidad Veracruzana aunque a decir verdad entrĂŠ estudiando PsicologĂ­a. Siempre me interesaron los perfiles de la conducta de las personas, creo que la mayorĂ­a de personas que entran a psicologĂ­a entran queriendo saber el porquĂŠ de la conducta de las personas, el porquĂŠ hacen lo que hacen. Eso tambiĂŠn se juntĂł con la inquietud de escribir historias, cuentos.

ComencĂŠ a escribir muy amateur, tengo que confesarlo, comencĂŠ a escribir para cine pues tenĂ­a la necesidad de contar las cosas, aunque aĂşn no entiendo porquĂŠ, pero querĂ­a decir cosas mediante textos cinemato-

N E W S W E E K E N E S PA Ă‘ O L

44

1 7/ 9 /2015

JULIANA CAMPO S

TEATRO PARA SALVAR EL ALMA

CUANDO UNA PERSONA NO INICIADA EN LA VIDA DEL TEATRO ENTRA A DISFRUTAR DE UNA PUESTA EN ESCENA POR LO REGU LAR DECIMOS QUE QUEREMOS IR A “VERâ€? una obra de teatro. Disfrutar del sonido, el ambiente oscuro previo a que se alce el telĂłn y‌ ver quĂŠ hacen o dicen los actores. Sin embargo hay obras de teatro que gracias a la trama, a las actuaciones, al guiĂłn y la mĂşsica logran crear una experiencia completa para el asistente: deja de ser un simple espectador y logra experimentar la historia como suya y al salir del espacio mĂĄgico conocido como teatro es una persona distinta.

Arturo Sandoval, un joven dramaturgo ha decidido apostar por esta clase de experiencias no desde una postura rimbombante sino desde historias con las que cualquiera puede identificarse y reĂ­r al ver su propia vida.

JULIANA CAMPO S

POR EXALUR F

JULIANA CAMPO S

JULIANA CAMPO S

gráficos. Entré a trabajar a la Universidad Veracruzana, por el perfil y por la inquietud que tenía de querer escribir para cine me envían al área de artes. Ahí, un antiguo jefe mío llamado Austin Morgan –teatrero picudo de aquíme dice ¿porqué no mejor escribes para teatro? Ahí fue el gran cambio.

La verdad el cambio no fue fácil, pasaron 3 textos para que en la cuarta redacción dijera ok, esta ya es la buena. Esa obra se llama Tómbola.

Los personajes son muy humanos, cualquiera se los puede encontrar en la calle. No me gustan las cosas rebuscadas –ya suficiente hay de eso- creo que si hay un contacto con la gente y logran identificarse es porque el público encuentra algo que ellos mismos viven y que no dan los personajes rebuscados. Creo que por eso las obras que hemos presentado han tenido una muy buena respuesta, la gente se identifica en lo que ve en el escenario.

A veces las situaciones son dolorosas pero no dejan de tener su toque de comedia cuando son mostradas en el escenario, en un espejo de la vida. Uno puede recordar a la exnovia o exnovio, cuando te confundiste en alguna situación y te ocasionó algún problema… pero al momento de verlo en escena lo puedes entender mejor y lo liberas.

De manera personal también es algo liberador, toda obra que escribo es parte de mí. Puedo decir que todo dramaturgo dice cosas de sí mismo, después de todo quedamos expuestos en cierta manera. Quien me conoce sabe porqué puse un texto, el porqué de tal o cuál línea, el porqué de algún personaje, de hecho de mis personajes tengo algo. Uno de los personajes de mi última obra, Charlie, soy yo hace tiempo, yo mismo pasé por ahí. Es uno de los personajes que han tenido mucho éxito, produce mucha nostalgia y un poco de ese dolor mexicano, de ese que duele pero se goza.

UNGÜENTO TEATRAL PARA EL ALMA Ante la pregunta de cuál es la responsabilidad de un dramaturgo o de un artista –cualquier área del arte- la respuesta más romántica sería “hacer de tu arte un manifiesto” hacer un grito de la sociedad y para la sociedad pero la verdad es que no sólo es eso, de hecho creo que mi trabajo es no dejar de ver la parte humana de la sociedad y sanar un poco el dolor existente con otra cosa. Por eso los temas cotidianos: tristeza, risa, desamor, confusiones… eso es la vida diaria. Imagínate que en la realidad ya hay dolor y ardor, en las artes también y de vez en cuando es necesario buscar sanar también desde las artes.

En la realidad que está viviendo nuestra socie-

dad, nuestro Veracruz, es muy común encontrar situaciones difíciles, dolorosas en nuestra sociedad. Incluso si abres Facebook y más del 50% de publicaciones son sobre cosas feas. Actualmente la sociedad está lanzando un grito exigiendo un cese a esta violencia, al dolor, a la agresión.

Por eso el trabajo que realizamos es así, para intentar aligerar la mente de las personas. El equipo de Pareidolias y Escénica queremos aportar a eso, a tomar la carga de las personas y presentarla en el teatro para que se pueda reír de esa realidad, aligerar su vida y así cambiar la vida.

Una cosa que me encanta es que la gente al venir al teatro se sienta, reflexiona sobre sus propias vidas –reflejadas en la escena- y se levanta sonriendo. En ese momento comienza un cambio en la sociedad porque todo cambio comienza por un cambio individual, por tomar la responsabilidad de un cambio.

EL TEATRO, LUGAR DE REFLEXIÓN El teatro es reflexión. Con un acto dramático te puede llevar a un proceso mental en el cual puedes darte cuenta de muchas cosas. Si se hace bien se crea una comunión entre el ejecutante y el público. Cuando el público está reunido se vuelve una sola entidad en si, de hecho, cuando el público llega y toma sus lugares vienen cada uno de un contexto diferente pero al iniciar la obra… se vuelven uno todos ellos y conforme pasa la puesta en escena esa unidad se une al grupo de ejecutantes –que también son uno- y se crea una comunión muy interesante. Única en cada función.

Y esta comunión está basada en que el teatro es la vida misma. Será que uno como “teatrero” vive con esa compulsión o un radar para el drama: puedes andar por la calle, conoces gente y te enteras de situaciones dramáticas que pueden ser escénicas. El teatro está en todos lados, no necesitas un foco y reflectores para que una persona transmita algo profundo. La ejecución teatral es esa transmisión de vivencias. Si uno mira bien puedes encontrar mucho material para escribir teatro, todo mundo tiene algo que decir –vivir- en el teatro.

+ El teatro es reflexión, un espacio donde existe comunión entre los ejecutantes y el público.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

45

1 7/ 9 /2015

CANIBALISMO AMOROSO La ambivalencia, que no la ambigüedad, en el erotismo ha sido una de las constantes en la obra de Ana Clavel. Tal dualidad se hace presente de nuevo en su última novela, El amor es hambre (Alfaguara, 2015), en la que detalla el inicio de la vida sexual de una niña llamada Artemisa, que a un mismo tiempo se exhibe como la presa o el depredador.

POR ÓSCAR GARDUÑO NÁJERA

@carabanche

ES UNA TARDE luminosa de jueves. En un café del sur de la Ciudad de México, frente a la mirada de un enorme Van Gogh, una de las tantas y tantas réplicas de uno de sus más famosos autorretratos, la escritora e investigadora Ana Clavel (Ciudad de México, 1961), una mujer que ha sido descrita como una novelista multimedia debido a su tendencia a incorporar fotografías y videos en torno a su obra literaria a partir de la publicación en 2005 de Cuerpo náufrago, cuenta a Newsweek en Español el proceso creativo y los detalles que tuvieron lugar detrás de El amor es hambre, su obra más reciente.

—Ana, me parece que se pueden hacer tres distintas lecturas de El amor es hambre; la primera es que se puede leer como un libro de exquisitas recetas de cocina donde tú, como autora, te encargas de despertar el apetito no sólo culinario, sino erótico; otra es como una reinterpretación de un cuento clásico, Le Petit Chaperon rouge, con todo lo que esto implica para una narradora como tú que gusta de explorar los oscuros y luminosos mecanismos del deseo; y la última es que El amor es hambre es una de esas novelas que se pueden leer desde la perspectiva de una famosa Lolita que a la vez que narra sus venturas y desventuras, también juega con nuestras emociones, nos seduce como lo hace con Rodolfo, cocina para nosotros, nos hechiza...

—Es cierto. Mira, yo escribía un libro de ensayos que se llama Territorio Lolita en el que trabajo precisamente con Lolitas en la historia de la literatura y el arte, y menciono, entre otros casos, a Alicia y Caperucita como las hermanas menores de Lolita...

—¿Así fue como llegaste a El amor es hambre?

—A la hora de trabajar los antecedentes de Lolita me topé con una versión muy interesante de Jack Zipes, donde sostiene, a raíz de

FOTOGRAFÍA: ANTONIO CRUZ

que descubre una versión que él documenta como previa a los cuentos de Charles Perrault, en la que Caperucita, lejos de ser la víctima, resuelve todo con su ingenio, escapa del lobo por sí misma, y sobre todo no tiene un final desdichado.

—Final que sí tiene en las distintas versiones que conocemos hasta la fecha.

—La reflexión a la que llega Bruno Bettelheim en su libro Psicoanálisis de los cuentos de hadas (editorial Crítica, 1994) es que tanto Perrault, como posteriormente los hermanos Grimm, terminan por dañar la función del verdadero cuento de hadas, la cual no es amedrentar e irse por el camino fácil.

—¿Cuál es la función?

—En realidad lo que hace un cuento de hadas, y de aquí que no se trate de un género infantil, es que te proporciona lecciones que a su vez te ayudan a incorporar tus partes oscuras.

—Además, en El amor es hambre señalas lo simbólico del bosque, un elemento que se encuentra con regularidad en los cuentos de hadas.

—Intento presentar un bosque que no solamente es externo, sino que también se encuentra adentro. Es algo que descubrí con el desarrollo de Artemisa y la frase de “en todo corazón habita un bosque”: pude explorar el aprendizaje, suponer que el corazón del lobo no nada más lo tiene él, tan es así que muchos me llegaron a cuestionar por qué la novela no se llamaba “Corazón de loba”...

—Suena coherente... ¿qué les respondías?

—Que no, no es una cuestión

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

46

1 7/ 9 /2015

de género, ya que Artemisa descubre que sí, que de algún modo es una caperucita, que hay otras en el bosque, tiene una relación con Rodolfo, quien es una suerte de lobo, pero uno que es seductor, de dulces palabras, que nunca la violenta, y entonces no hay imposición, se da el aprendizaje de la sensualidad y de la iniciación del amor en un sentido de plena seducción.

—¿Y Artemisa también responde?

—Claro, me pareció importante manejar la dimensión de esta suerte de Lolita en la parte donde tiene sus propias pulsiones, pero no quiere decir que se trate de un ser preme-

ditado y calculador, como normalmente se le quiere adjudicar a la Lolita para descargarla de la responsabilidad del adulto.

—Por eso es importante el deseo que ella expresa.

—Hay un asunto como más compartido de la parte del deseo y de la importancia de abrirse a las pulsiones de nuestra vida, sobre todo porque Artemisa es un personaje que, dadas sus características, por la cuestión de cómo es educada, de cómo es amada por sus padres, de la relación que mantiene con la comida, con la piel, con el cuerpo, se convierte en un ser mucho más al tono, libre de culpas.

—¿Por qué el título de la novela?

—Intenté conformar un discurso que en distintas facetas va dando cuenta de una misma propuesta: el amor es hambre.

—¿Ese era el definitivo?

—Debo de confesarte que me pasó algo muy curioso, ya que en un principio la novela se llamaba Corazón de lobo, porque yo he trabajado mucho con el asunto del corazón desde un libro que tengo de minificciones, Corazonadas (Posdata 2014), y a la hora en que me topo con la versión de Caperucita, consignada por Jack Sipes, me vinieron a la mente dos anécdotas. La primera es que cuando estudiaba en la Facultad de Filosofía y Letras leí un libro de Jean Rostan que se llama Bestiario de amor (Ediciones Jucar, 1974), en el que consigna las relaciones de reproducción en la naturaleza, desde organismos unicelulares hasta llegar al hombre, y lo hace de una manera literaria, no biológica. Hay un momento en el que él expresa las líneas que yo pongo como epígrafe de El amor es hambre, habla del apetito que se puede comparar con el amor, una apetencia por conocer al otro.

“De esa lectura me quedé con la frase de ‘el amor es hambre’ y la puse como epígrafe a la novela, la cual para entonces se llamaba Corazón de lobo. En la editorial ven la novela y me dicen: ‘Oye, pero la frase de El amor es hambre es el título de la novela y es muy bueno”, y la busco en el libro de Rostan y resulta que no existe, lo cual fue muy inquietante porque, finalmente, tras de cualquier lectura, tú como lector haces tus propias elaboraciones, tus propias metáforas, sí, a partir de otros, pero hay una parte donde tú haces una síntesis más particular.”

—¿Es el amor hambre?

—Pues parece como si se tratara de una verdad que todos sabemos, pero que pocas

veces empleamos. Y como te maneja una idea muy ambigua de todo lo que significa “hambre”, el concepto se enriquece. Esa fue la primera anécdota que me vino a la mente. Yo sabía que tenía que trabajar el asunto de la Caperucita como una relación amorosa con su “depredador”, aunque en realidad, por lo menos en la historia de Artemisa, no es un verdadero lobo. Y la otra cosa que me atravesó por la cabeza es cuando pensé en ese grabado de Gustave Doré que es la Caperucita en la cama...

—El cual por cierto viene en el libro.

—Ahí se ve que la cara de Caperucita, lejos de manifestar espanto u horror, lo que manifiesta es fascinación... tiene una mirada de suspicacia, de arrobo, que no se define entre el horror y la atracción.

—¿No te da la impresión, al menos en otra lectura, de que la mirada que tienen tanto el lobo como Caperucita en el grabado de Doré es la de una pareja que acaba de hacer el amor?

—¡Pero no solamente de hacer el amor!, están ya en una relación vieja, fastidiados.

—Y Caperucita como que quiere ya salir de la cama.

—O quiere más. Finalmente esa es una mirada de Doré.

—Bueno, el mismo simbolismo del cuento de Caperucita roja y la misma interpretación que tiene con el paso de los años se vuelve ambigua, ¿estás de acuerdo?

—Exacto, en esa parte especialmente de la escena de la cama y de toda la seducción que se da en ella. Yo sostengo que va de ida y vuelta: por un lado es el predador, pero por el otro la curiosidad de Caperucita es una fuente de aproximación y de ese jugueteo que se da mucho con los niños, donde no saben adónde pueden llegar, pero que finalmente revela una parte pulsional que muchas veces como adultos sensatos y políticamente correctos no nos gustaría hurgar. Lo importante era despertar el hambre por la comida como por otras pasiones y también cobró importancia el asunto del bosque como una suerte de enramada interior y por eso el asunto del video de El amor es hambre (se puede encontrar en YouTube) y el año que viene tengo pensado armar una instalación en un museo. Esto es como algo adicional, como otras formas de escritura que yo hago a propósito de mis libros y que tiene que ver con usar otras posibilidades de la tecnología y que, de alguna manera, es como escribir en formatos que son obsesivos.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

47

1 7/ 9 /2015

AGENDA SEMANAL LA MUJER DE ISLA NEGRA

MARÍA FASCE Planeta, 2015 La vida de Elisa cambia drásticamente cuando ella y su madre, Raquel, se instalan en la casa de Pablo Neruda en Isla Negra. La pequeña, acostumbrada hasta entonces a una vida humilde, se convierte en la protegida de Delia del Carril, esposa del poeta. Al paso del tiempo Elisa irá descubriendo las infidelidades de Neruda, las bondades de su poesía y, aún más importante, los misterios del amor y el deseo. Raquel, en cambio, no sólo deberá conformarse con ser la sirvienta, sino también deberá guardar un secreto inconfesable.

CÓMO CAMBIAR EL MUNDO

ERIC HOBSBAWM Crítica, 2015 El más famoso historiador contemporáneo y una de las voces más autorizadas de la izquierda sintetiza en esta obra, reeditada recientemente, más de cincuenta años de trabajos en torno a Marx y el marxismo.

Ofrece una primera parte con una serie de trabajos sobre Marx y Engels, sobre sus obras e ideas políticas, y una segunda dedicada en especial a la evolución del marxismo y de su influencia desde 1880 hasta la actualidad. Según el autor, ante los problemas económicos del siglo XXI, ha llegado el momento de retomar a Marx en serio.

EL REVÉS DE LAS LÁGRIMAS

CRISTINA LOZA Emecé, 2015 Damiana es joven, bella y está enamorada.

Adorada y mimada por su padre, próspero comerciante, y por su madre y niñera, nada parece faltarle.

El casamiento con Conrado, el amor de sus sueños, completa el cuadro de felicidad...

Pero un grupo de asaltantes irrumpe en su vida sembrando muerte y destrucción. Ella es secuestrada y su dulce vida desaparece para siempre. Desarrollada en Argentina hacia finales del siglo XIX, esta es una novela histórica y romántica que se ha vuelto excepcional también por su interesante entretejido de personajes reales y ficticios.

EL SOBREVUELO DE PLUTÓN NO OCURRIÓ Prepárese para la más candente teoría de conspiración espacial: los Desmentidores de Plutón aseguran que la NASA falseó todo.

DURANTE NUEVE LARGOS AÑOS, CIENTÍFICOS DE LA NASA, la Universidad Johns Hopkins y el Instituto de Investigaciones Northwest estuvieron esperando a que New Horizons, sonda espacial del tamaño de un piano, pasara por Plutón. Cuando al fin llegó a su destino, el mes pasado, la nave comenzó a enviar a la Tierra fotografías del planeta enano desde miles de millones de kilómetros de distancia.

Las impactantes imágenes cautivaron a la comunidad científica, revelando montañas de hielo, tundras congeladas y detalles nunca vistos de la superficie plutoniana. Impactantes, por supuesto... si los científicos estuvieran diciendo la verdad.

Sucede que hay un pequeño, pero alborotador grupo de proponentes de teorías de conspiración —blogueros que se hacen llamar Pluto Truthers (Desmentidores de Plutón)— que aseguran que las recientes fotografías son falsas. De hecho, argumentan que New Horizons no es otra cosa que la más reciente misión galáctica ficticia para engañar al público, posiblemente ideada para desviar fondos fiscales hacia proyectos gubernamentales más secretos o perversos. Afirman, incluso, que semejante truco no es novedad, pues se remonta a la época del primer alunizaje.

Los acercamientos iniciales de Plutón llegaron a la Tierra días antes del sobrevuelo, lo que instó a un hombre de San Diego —el usuario de YouTube llamado Crrow777— a publicar un video donde explica por qué cree que las imágenes son falsas. Dijo que usó una cámara telescópica para tomar fotografías de Júpiter a 779 millones de kilómetros de distancia, y que la calidad de sus imágenes era superior a las fotos de la NASA de Plutón, tomadas a una distancia de apenas unos pocos millones de kilómetros.

“No son más que ridiculeces y patrañas. Están robando al pueblo estadounidense y, encima, lo engañan”, dice en el video, y añade que la sonda espacial “probablemente está estacionada en algún estudio de sonido de Burbank, Hollywood”. Y concluye diciendo: “Si quieren ver el verdadero Plutón, lamento decirles que tendrán que ir a Disneylandia” [en referencia al perro de Mickey Mouse, Pluto, nombre en inglés del planeta enano].

El corto de siete minutos y medio ha sido visto más de noventa mil veces (su canal, que también incluye videos del aterrizaje en el cometa Rosetta, el año pasado, así como del paso de ovnis por la superficie lunar, ha recibido más de 4.8 millones de visitas y cuenta con 43 000 suscriptores). Como seguimiento del video de Plutón, Crrow777 utilizó Photoshop para invertir los colores y mejorar los niveles de la imagen de la NASA de Plutón a fin de mostrar lo que denomina una “imagen

fantasma” de “artefactos” alrededor del planeta enano. En comparación, su fotografía de la luna no contiene artefactos.

“Es una imagen construida. Nada más”, agrega, acerca de la fotografía de la NASA. “No hay ninguna sonda en el espacio. Lo único que sabemos de Plutón es que hay muy poca luz en su cielo. Es todo.”

Crrow777 no es el único que describe la reciente noticia como un artificio. Kedrick Blessed (nombre real), ingeniero computacional californiano de treinta años, informa que siempre quiso ser astronauta, hasta que dejó de creer que la NASA contaba con la tecnología para llegar al espacio. “Cualquiera puede meterse en una computadora y crearlas”, dice acerca de las imágenes de Plutón. “No hay líneas de radiación... Ninguna estrella.” La NASA afirma que emprende misiones como New Horizons, prosigue, pero sólo para incrementar la popularidad de la agencia.

Justin Shaw, de Lethbridge, Alberta, no tiene la menor duda de que las imágenes del sobrevuelo fueron generadas por computadora. “Toda la misión es una falsedad. No tiene la menor autenticidad”, asegura. “Ni siquiera la diseñaron bien”. Agrega que “desconozco el motivo para simular la misión, excepto engañar. Hay mucho dinero fiscal que desaparece por quién sabe qué razones”.

Como otros Desmentidores de Plutón —término que le desagrada—, Shaw desconfía de todo el programa espacial. Según su teoría: si el espacio es un vacío, ¿cómo es posible que una nave pueda cruzarlo? Y si no es un vacío, es probable que esté repleto de escombros y entonces, ¿por qué los gobiernos gastarían montones de dinero enviando gente y equipos de alta tecnología a semejantes zonas de peligro? Pero antes de poder reflexionar en esas interrogantes, añade Shaw, tienen que re-

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

48

1 7/ 9 /2015

+ PAGO POR EVENTO: El largo linaje de escépticos de los vuelos espaciales se remonta a la afirmación de que el alunizaje fue montado y dirigido por Stanley Kubrick.

POR MAX KUTNER @maxkutner

BA RT MUHL /H OLL AND SE HOOGTE / REDUX

considerar hasta las enseñanzas básicas, como que la Tierra es esférica y está rotando. “Estoy harto de sus embustes y engaños”, concluye.

Luego tenemos al grupo Truther Truthers (Desmentidor de los Desmentidores). Richard Hoagland, exconsultor de la NASA y coautor del éxito en 2007 del The New York Times, Dark Mission: The Secret History of NASA, opina que individuos como Crrow777 son “topos” contratados por la agencia para evitar que el público analice con detalle las imágenes de Plutón y vea lo que revelan en realidad: evidencias de vida alienígena. Dice que el movimiento Desmentidores de Plutón es “como una contrafuerza política creada para confundir a la gente... para hacer que quienes miran y toman en serio las imágenes, pasen por alto lo que hay en ellas”.

Hoagland, a quien un escéptico del espacio llama “el abuelito de todo este asunto de los ‘Desmentidores’”, cree que las imágenes de la NASA de Plutón, Marte y la Luna revelan patrones geométricos que, de hecho, muestran las ruinas de civilizaciones extraterrestres. La única razón de que el público no haya enloquecido con las evidencias, prosigue, es que el gobierno todavía no ha dado la noticia. Como prueba, señala un documento de 1960 comisionado por la NASA y conocido como el Informe Brookings, el cual recomienda que la agencia

“SI QUIEREN VER EL VERDADERO PLUTÓN, TENDRÁN QUE IR A DISNEYLANDIA.”

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

49

1 7/ 9 /2015

oculte al público toda información sobre vida alienígena para evitar que cunda el pánico.

“Les aterra que la trama social pueda colapsar”, afirma Hoagland. A la larga, cuando nos considere preparados, la NASA señalará lo que muestran, realmente, las imágenes de Plutón. “Esas no son montañas. Esos no son cráteres. Son estructuras geométricas artificiales producidas por antiguas civilizaciones que se encuentran en un estado de conservación asombroso.”

El Congreso de Estados Unidos fundó la NASA en 1958, y muy pronto surgió la desconfianza en la agencia (algunas personas bromean con que las siglas en inglés significan: Never A Straight Answer [nunca una respuesta clara]). Las teorías de conspiración son incontables y abarcan desde que todos los astronautas son actores y la humanidad nunca ha viajado al espacio hasta afirmaciones de

+ IMPACTANTES FOTOGRAFÍAS: Imagen obtenida por la NASA el 21 de julio de 2015. Muestra una cordillera recién descubierta, situada entre llanuras heladas brillantes, terreno oscuro y muchos cráteres.

“LES ATERRA QUE LA TRAMA SOCIAL PUEDA COLAPSAR.”

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

PUBLICADO EN C OOPER ACIÓN C ON NEWSWEEK / PUBLISHED IN C OOPER ATION WITH NEWSWEEK .

50

1 7/ 9 /2015

NASA /AF P

avistamientos de ovnis y encubrimientos gubernamentales. Según una encuesta de Gallup de 1999, 6 por ciento de los estadounidenses cree que el gobierno hizo un montaje para el alunizaje Apollo (“Un pequeño paso para un hombre...”), tal vez para contribuir a que Estados Unidos ganara la Guerra Fría. Otros opinan que Stanley Kubrick dirigió el “paso gigante” de Neil Armstrong en un estudio cinematográfico (Habitación 237, celebrado documental de 2012, sugiere que la película El resplandor, de Kubrick, está plagada de pistas sobre este encubrimiento). Videos de conspiraciones sobre los exploradores Mars Pathfinder y Mars Curiosity —vehículos robóticos que, según la NASA, llegaron a la superficie de Marte en 1997 y 2012, respectivamente— han recibido millones de visitas en YouTube.

Con todo, los escépticos siguen siendo minoría. Según el Centro de Investigaciones Pew, 73 por ciento de los estadounidenses tenía una buena opinión de la NASA en 2013 (Pew agrega que hoy sólo 22 por ciento tiene la misma opinión del Congreso). Para 2014, casi un cuarto de la población de Estados Unidos consideraba que el gobierno gastaba muy poco en exploración espacial, la proporción más alta de cualquier año desde que la Encuesta Social General formulara la pregunta, por primera vez, en 1973.

Tal vez por eso los Desmentidores de Plutón son tan criticados. Crrow777 dice que se ha convertido en blanco de ataques, y por ello pidió a Newsweek que no publicara su nombre verdadero.

“Mucha gente se sorprendería de saber cuánta ira y odio reciben algunas personas sólo por hacer videos que presentan un punto de vista distinto”, comenta. Le ha “impresionado el grado de malignidad. Algunos han dicho que viven en mi área y van a buscarme...

Todo por causa de los cortos de video.”

En 2013, en una entrevista con el sitio web Salon, Stephan Lewandowsky —científico cognitivo de la Universidad de Bristol, Inglaterra, y autor de un artículo sobre “ideaciones de conspiración” publicado en Psychological Science— dijo que ciertos individuos creen en esas teorías porque “dan una sensación de control” sobre “la aleatoriedad”. En su investigación, Lewandowsky descubrió que las teorías de conspiración no suelen desarrollarse en condiciones de aislamiento —por ejemplo, una persona que duda del alunizaje también podría creer que el FBI mató a Martin Luther King Jr.—, y que las teorías pueden influir incluso en las personas que no creen en ellas. Como él y sus coautores señalan en el artículo, “la caída de la tasa de vacunación está vinculada con la diseminación de teorías de conspiración sobre los presuntos riesgos de las vacunas”.

Lewandowsky también hace notar por qué es difícil razonar con los teóricos de conspiraciones: afirman que cualquier evidencia contraria a la suya sólo demuestra que existe una conspiración. Es lo que los psicólogos llaman “la naturaleza autocurativa del razonamiento”. Causa por la que, posiblemente, pese a estar superados en número de manera abrumadora, los Desmentidores de Plutón sienten que están ganando impulso.

“Vivimos en una era de poder y engaño”, afirma Crrow777. “Puedo ver la diferencia en la cantidad de personas que empiezan a percatarse de ello. Y, de hecho, está ocurriendo un despertar en este sentido.”

Los científicos no parecen interesados en dicho despertar. Representantes de la misión New Horizons y tres astrofísicos independientes se negaron a hablar con los Desmentidores de Plutón. Jonathan McDowell, astrofísico del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsoniano, dice: “Es difícil responder en detalle a declaraciones que no tienen sentido”.

“Es un minúsculo grupo de individuos marginales de quien nadie habría oído hablar si no fuera por internet”, interpone Phil Plait, astrónomo que ha trabajado con la NASA y director de Bad Astronomy, sitio web dedicado a desacreditar interpretaciones erróneas sobre el espacio. “Sin duda hay igual cantidad de personas que creen que los gatos no existen.”

Por supuesto, es posible que estas respuestas también sean parte de otro encubrimiento.

VERACRUZ SIN

CRECER EN ESTE SEXENIO

POR ANTONIO ALATRISTE

@Special_T_

“El gobernador Javier Duarte de Ochoa esta tan ajeno a lo que pasa en Veracruz que con sus comentarios ofenden la inteligencia de los veracruzanos, la deuda pública que tiene Veracruz viene de hace muchos años; empezó cuando él era Secretario de Finanzas y no hemos visto una magna obra que se haya realizado con el producto de esa deuda en este sexenio.” Señaló el diputado federal Juan Bueno Torio.

“YA VAMOS A CINCO AÑOS DEL GOBIERNO DE DUARTE Y NO HAY NADA; entonces que no venga a decir que la deuda pública que se ha contraído en los últimos años le ha dado competitividad al Estado, porque no hemos visto un peso invertido en el bienestar de los veracruzanos”.

En entrevista para la revista Newsweek Veracruz sobre la actual deuda pública de más 44 mil millones de pesos, y que a decir del Gobernador ha servido para el desarrollo de Veracruz, el legislador panista, afirmó que no ha habido una nueva industria en el estado de Veracruz de más de 500 empleos a no ser las petroleras, por lo que el mérito y promoción son de Petróleos Mexicanos (Pemex) y no del Gobierno estatal.

Detalló que en Veracruz no existen obras de las cuales se puedan sentir orgullosos los veracruzanos; ni siquiera se han podido terminar las obras que dejó inconclusas el anterior gobernador del estado, Fidel Herrera Beltrán.

“El libramiento de Cardel, el Túnel Sumergido en Coatzacoalcos, la autopista que se iba a hacer entre Los Tuxtlas e Isla, solo se dio un banderazo; la autopista que se iba a hacer entre Tuxpan y Tampico, su primer acto de gobierno tomando protesta fue ir y dar el banderazo a esa obra pero no realizó nada, ni siquiera el libramiento de Tuxpan”.

Bueno Torio, dijo que lo único que se ha visto a lo largo de estos

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

52

1 7/ 9 /2015

A NTONIO A L ATRISTE

+ Para el diputado el presupuesto ha sido mal invertido y esta ha negado la competitividad de Veracruz”

A NTONIO A L ATRISTE

años es el dispendio, el derroche, la corrupción, la impunidad y el saqueo a las finanzas públicas del estado de Veracruz, las cuales se han ido en las elecciones.

“Se va en ganar elecciones; para eso si ha sido muy eficiente, utilizar dinero público para apuntalar campañas del PRI y que sus compañeros de partido ganen elecciones en el estado; esto se ha venido dando muy fuerte desde el 2007”.

Al recordar que los problemas financieros fuertes en Veracruz se dieron cuando Fidel Herrera Beltrán era gobernador y Duarte de Ochoa titular de la Sefiplan, responsabilizó a los dos de la quiebra financiera que vive hoy la entidad, la cual no tiene justificación toda vez que no existen inversiones ni promoción para el desarrollo del estado de Veracruz.

“Si el presupuesto y el producto de la deuda se hubieran invertido en infraestructura que requiere el estado para mejorar su competitividad, la realidad sería otra; sin embargo, el dinero de los presupuestos de todos estos años y de la deuda pública se ha ido en pagar salarios improductivos, en invertir en temas que nada tienen que ver con el desarrollo de Veracruz, lamentablemente ahora se tendrá que pagar una deuda en los próximos años, que inhibirá su desarrollo”.

Consideró que el estado ha tenido un gobierno fallido y ha fracasado totalmente debido a la falta de transparencia en el uso de los recursos, esto se puede ver con el número tan alto de personas comisionadas en la Secretaría de Educación de Veracruz (SEV), y en Seguridad Pública que son ocupadas para operar las campañas electorales.

También recordó los desvíos de recursos de la Secretaría de Salud en donde no opera adecuadamente el Seguro Popular ni los propios hospitales del Gobierno del estado; “vemos como hay desvíos en muchas otras áreas de estado de Veracruz, y no han dado resultados para el bienestar de los veracruzanos” “La situación económica es caótica, es un desastre y eso se tiene que recomponer en un futuro próximo una vez que cambie este gobierno por que no ha sabido darle a Veracruz una directriz cierta y una mejoría en el modo de vida de los veracruzanos, por el contrario hemos empeorado de una manera absurda por cuanto a la pobreza que hay en el estado de Veracruz”.

Afirmó que de acuerdo al reporte que da la

Coneval con datos del Inegi, en los últimos dos años México ha crecido en pobreza en dos millones de habitantes y Veracruz en 500 mil habitantes, lo que representa un 25 por ciento del total del crecimiento nacional; señaló que en el 2010 existía un 52 por ciento de veracruzanos en pobreza, hoy tenemos el 58 por ciento.

Así mismo, informó que de ese total 250 mil pasaron a extrema pobreza, “es decir vamos como los cangrejos; la propaganda decía Veracruz hacia adelante, lo cual no es cierto vamos para atrás; un estado próspero, tampoco es cierto, es un estado que se está empobreciendo cada vez más por el mal gobierno que tenemos en este momento”.

Respecto al pago a proveedores con terrenos estatales de los municipios de Veracruz y Boca del Río, Bueno Torio manifestó que debido al pésimo gobierno que se ha ejercido, es que ahora se pretende desmantelar los activos del Estado para remediar la mala inversión de recursos y pagar deudas contraídas de manera absurda.

“EN EL 2010 EXISTÍA UN 52 POR CIENTO DE VERACRUZANOS EN POBREZA, HOY TENEMOS EL 58 POR CIENTO.” “El Congreso debe autorizarlo, pero lo primero que tiene que hacer es decir cuánto debe a esos proveedores de servicios, de bienes; a los contratistas por construcciones y obras, cuánto debe por medicinas la Secretaría de Salud, tengo conocimiento que tan solo a esa secretaría se debe más de ocho mil millones de pesos”.

Destacó que las malas finanzas del Instituto de Pensiones del Estado (IPE), empezaron cuando en el sexenio pasado, Gobierno del Estado pidió tantos préstamos al Instituto que este tuvo que vender sus pasivos, situación que quiere repetir Javier Duarte ahora en calidad de Gobernador, solo que con pasivos estatales, como son los terrenos que quiere dar en abono al pago de proveedores.

En este tema, refirió que con la Ley de Pensiones en el artículo 14 transitorio se propuso que el IPE no debía divulgar en sus estados financieros quiénes eran sus deudores, esto porque el único que les debía

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

53

1 7/ 9 /2015

era el Gobierno del Estado con todos los préstamos que solicitó y nunca pudo pagar.

Para resolver el problema también quiso poner el 12 por ciento de impuesto a los propios pensionados para que aportaran dinero al propio Instituto de Pensiones, lo cual era un absurdo total, un insulto y agravio a los pensionados que dieron toda su vida en un trabajo y ahora quiere cobrarles impuesto sobre su pensión.

“Afortunadamente eso ya lo ganamos con una acción de inconstitucionalidad que propuse ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos y esta lo llevó ante la Suprema Corte de Justicia; la semana pasada nos dieron la razón sobre la inconstitucionalidad de esa intención de Javier Duarte de cobrarle impuesto a los pensionados”, detalló el Diputado Federal.

“Eso que hizo con el IPE lo quiere hacer con el estado de Veracruz, ya no le alcanza el presupuesto que este año va a ser de más de 102 mil millones pesos y que el año próximo seguro será de más de 115 mil millones de pesos; ya no le alcanza lo que ha endeudado el futuro de los veracruzanos con más de 80 mil millones de pesos, porque le debe a todos, porque aparte de lo que tiene formalmente registrado y reportado ante el Congreso de la Unión y la Secretaría de Hacienda, existe más, debe más del doble de esos 44 mil millones” SEGURIDAD FALLIDA Y DESVÍO DE RECURSOS La violencia en el estado sobre todo en la zona centro no es algo nuevo, detalló el también coordinador de política económica del Grupo Parlamentario del PAN, lo cual se debe según él a la falta de una estrategia viable en seguridad y al desvío de recursos que el gobierno próspero ha hecho, por lo que no llegan a los rubros indicados como es el de Seguridad.

“Creo que no ha hecho el Gobierno del Estado un plan de seguridad eficaz, eficiente, precisamente por que argumenta que les faltan recursos, y claro que les faltan por que el dinero que les manda la federación para la Seguridad Pública, lo desvían a otros fines”.

Dijo que con la entrada de la Fuerza Civil al municipio de Córdoba, la inseguridad creció debido a que el número de elementos no son suficientes para atender las problemáticas en este rubro en aquel municipio y los circunvecinos.

“No mandan el cuerpo de policías con el su-

un levantón un secuestro, una extorsión, un asesinato, son ciudadanos de Veracruz, ellos sufren las consecuencias de la impericia e incapacidad de Javier Duarte para brindar esa seguridad a los ciudadanos” “Nos están quitando la seguridad, la educación, la salud, nos están quitando todo porque son muy malos administradores y lo peor es que como lo digo, nos lo quitan en nuestra propia cara y los veracruzanos estamos viendo que eso están sucediendo y poco estamos haciendo algo para corregir esa realidad” Por eso se pronunció a favor de que los veracruzanos cambien el gobierno el año próximo por un gobierno bueno, “ya es tiempo de que demos un ya basta, un ya está bueno, un hasta aquí; lo que tenemos que buscar los veracruzanos es un gobierno que verdaderamente entienda las necesidades ciudadanas, que esté cercano, que no esté ausente del quehacer cotidiano de los veracruzanos y que no esté ajeno a lo que los veracruzanos queremos para nuestro mejor desarrollo” Finalmente, afirmó que esto se resolverá con una ética en la política, cuando los funcionarios hagan acciones en función de valo-

ficiente número de elementos para atender la seguridad en esa zona; Córdoba tenía más de 400 policías, toma la policía el Gobierno del Estado y manda a la Fuerza Civil con 150 elementos, pues eso es insuficiente; lo mismo hizo en Coatzacoalcos, y en otros municipios, entonces es una ineficacia total”.

Ante esa ineficacia y la evidencia del desvío de recursos, afirmó que entre la diputada Mariana Dunyaska y él, presentaron ante la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en la Cámara de Diputados, la solicitud de investigar el destino y uso de los recursos que la federación envía a Veracruz en varios aspectos.

“La realidad fue lo que todos sospechábamos, desvío de recursos en salud, seguridad pública y educación a otros fines distintos que luego quisieron tapar simulando las aportaciones de los recursos; se dio cuenta nuevamente la ASF de esa simulación y presentó 15 denuncias penales ante la PGR por el desvío y simulación de uso de recursos federales en el estado de Veracruz”.

INSEGURIDAD CULPA DEL GOBIERNO Cuestionado sobre las recientes declaraciones Juan Antonio Nemi Dib, secretario

ejecutivo del Sistema y Consejo Estatal de Seguridad Pública (SCESP), acerca de los asesinatos de los 16 periodistas en el sexenio de Duarte, donde dijo que son pocos en comparación al número de comunicadores que existen en Veracruz y que han muerto más policías en combate y nadie dice nada, Bueno Torio lamentó esta declaración y dijo que esas declaraciones fueron encargadas por el mandatario estatal.

“Es lamentable, yo estimo mucho a Juan Antonio Nemi Dib, lo que sucede es que lo mandan a defender lo indefendible y no podemos hablar de reporteros, ni hablar de policías, porque no es un tema entre estos dos sectores, es un tema de inseguridad del estado de Veracruz”.

Detalló que en ambos casos son ciudadanos del estado de Veracruz que ejercen una profesión como cualquier otro, y que así como ellos han sufrido ataques y muertes lamentables ningún veracruzano está exento de sufrir algo similar debido a la inseguridad imperante en todo el estado.

“Los campesinos y los médicos son asaltados, las maestras que también ejercen su profesión y son violadas y secuestradas o como cualquier otra persona que sufra

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

54

1 7/ 9 /2015

“NOS ESTÁN QUITANDO LA SEGURIDAD, LA EDUCACIÓN, LA SALUD, NOS ESTÁN QUITANDO TODO PORQUE SON MUY MALOS ADMINISTRADORES.” res y principios con respeto a la integridad de las personas o a la dignidad de las éstas; con atención adecuada y suficiente sin atropellar a las personas que más necesitan del gobierno, sin abusar de las circunstancia de las personas que viven en pobreza o que necesitan gestiones del propio gobierno.

“Necesitamos recuperar para la política los principios y los valores que en otro tiempo se sucedían y que hoy se han abandonado por completo; los principios de verdad, de honestidad, de compromiso, de respeto; esos valores y esos principios son los que necesitamos recuperar para regresarle a los ciudadanos de Veracruz mucha de la esperanza que se ha perdido, regresar a los veracruzanos la alegría de vivir que hemos perdido y recuperar la fortaleza que en otro tiempo tuvo Veracruz y ahora hemos perdido”.

A NTONIO AL ATRISTE

+ INSEGURIDAD Es uno de los principales problemas que el estado sufre y que a pesar de existir personal que lo solucione el mecanismo es totalmente ineficaz de acuerdo con el diputado panista.

E L Ú LT I M O A PA G A L A L U Z

“LA COCINA ES UNA VÍA PARA LA CONVIVENCIA”: ELENA REYGADAS UNA COCINA ABIERTA, ESTILO ITALIA NO, es el centro del nuevo restaurante de la chef Elena Reygadas. Lardo abrió hace apenas unas semanas y ya es difícil encontrar una mesa para comer. Los cocineros muestran su desempeño en la plancha mientras una veintena de comensales los observa desde la barra.

Elena Reygadas supo desde pequeña que su pasión era la comida. “A mi mamá le gustaba mucho recibir a sus amigos y yo cocinaba para ellos.” Lo hacía con esmero y gracia y así definió que su misión sería compartir con el mundo su talento en la cocina.

“Mi parte favorita es compartir, descubrir y experimentar”, cuenta Elena mientras toma asiento en la barra de su restaurante. “Por eso me gusta la comida italiana, porque me gusta esa filosofía de que la cocina es una vía para la convivencia”, cuenta, al tiempo que es interrumpida por comensales que no pueden esperar para felicitarla por el trabajo que realiza.

La también chef del Rosetta, y de la panadería del mismo nombre, abre ahora este tercer restaurante donde ofrece a sus seguidores una nueva opción para ir a comer o cenar.

“Esto se logra con poca vida social, con mucho compromiso y con mucha pasión”, remarca Elena, quien confiesa que resulta muy difícil ser madre y manejar tres restaurantes al mismo tiempo.

Frente a la moderna y rústica cocina abierta, Elena nos habla del nuevo restaurante y del reto que este representa para ella: —¿Qué platillo recomiendas de tu nuevo menú?

—Tengo muchos favoritos, pero creo POR CAMILA SÁNCHEZ BOLAÑO @CamilaSanB

FOTOGRAFÍA: ANTONIO CRUZ

que el postre de mil hojas de zanahoria con levístico es muy especial.

—¿Cómo creaste este menú?

—Lo hice con Federico, que es mi socio en Lardo.

—¿Cuál es el último ingrediente que usarías?

—No me gusta mucho el rábano y, la verdad, no usaría ningún ingrediente que esté en mal estado.

—¿Cuál es el último platillo que creaste?

—El helado de levístico. Pero creo que uno no inventa las cosas, más bien las cosas están ahí y lo que yo hago es combinarlas, pero todos los ingredientes ahí están.

—¿Si sólo pudieras comer una última cosa en la vida qué sería?

—Definitivamente el pan.

—¿Últimamente has descubierto algún sabor?

—Siempre descubres nuevos sabores, pero tal vez el enebro en dulce, eso para mí ha sido una revelación.

—¿Qué sabor te deja la situación actual de México?

—Un sabor muy de conflicto de sentimientos, por un lado es un México vibrante con mucha energía, con mucha gente joven dispuesta a entregarse a su pasión y a sus sueños sin miedo. Y, por otro lado, hay un México que me pone muy triste y es una dualidad que tenemos y es muy triste lo que pasa en muchas cosas.

—¿Qué sigue para Elena Reygadas aquí en México?

—Concentrarme y enfocarme; llevar un equipo enorme y dividirme entre mis hijas y el trabajo. Me siento contenta, pero con mucha presión y está bien, así son las aperturas. + ELENA REYGADAS: “Uno no inventa las cosas, más bien las cosas están ahí y lo que yo hago es combinarlas”.

N E W S W E E K E N E S PA Ñ O L

55

1 7/ 9 /2015