443 ny magazine

№ 24 (443) 17 Июня, 2015

стр. 1

стр. 1

стр. 1

стр. 9

стр. 9

стр. 7

стр. 3

стр. 1 стр. 12

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 | 1 1

ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ В ОДНОМ КОНЦЕРТЕ!

June 13, 2015, 9:30 PM

New Vestnik Magazine Free Russian-American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll-Free: 877-55-VESTNIK Tel: 201-794-8000 Fax: 201-794-8001 Fax: 201-794-8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Доска ............................................. 12 Медицинские новости....................7 Сатира.............................................10 События............................................8 Советы хозяйкам ............................ 4

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

"Все звезды" – празднование столетия Эдит Пиаф пройдет с участием победителей Бродвейских шоу и Звездами ночных клубов. Пиаф оставила в наследство хиты, которые будут исполняться в ее честь. В одном концерте вы услышите все свои самые любимые песни. Среди многих известных песен Эдит Пиаф будут исполнены "Гимн à l' Amour", "Милорд ", "Ла фуле", и, конечно "падам падам"... Сценарий этого представления написан НьюЙоркским импресарио Скоттом Сигель, который является продюсером, сценаристом и постановщиком "Бродвейских серий" в течении 15-ти сезонов. Приходите, слушайте, и почувствуйте жгучую силу и высокие страсти хитов от Эдит Пиаф.

2

ВСТРЕЧА-СЕМИНАР С ИРИНОЙ САВЧИН June 19, 7 PM -10 pm June 20, 1 PM -3 PM & 4 PM -7PM

Кто хочет использовать Опыт и Знания Успешного Человека для достижения Собственных Побед! Для тех, кто желает привлечь в свою жизнь Здоровье, Деньги, Счастье и Друзей! Человек-легенда личностного развития тысяч людей в Индустрии Wellness, Tоп Коуч, Мотиватор, и Основоположник LPGN Бизнеса в Европе. Вы услышите как получить: Здоровье, Доходы, Новую Карьеру, Обучение через Интернет, Приобретение Специальности 21 Века, Дружбу с Успешными Людьми, Приборитение Друзей со Всего Мира!!! Событие, после которого, Вы посмотрите на Жизнь и Бизнес другими глазами!

54 Below, Manhattan 254 W 54th St, New York, NY 10019 (646) 476-3551

Residence Inn Marriott 107 Prospect Ave., West Orange, NJ 07052 (917) 628-7135

ШОУ "SEX TIPS FOR STRAIGHT WOMEN FROM A GAY MAN" July 18, 2015 8:00 PM

КВАРТЕТ ИГОРЯ БУТМАНА October 25, 2015, 9:30 PM

The 777 Theatre 8th Avenue/47th St., New York, NY 1-844-505-8477

54 Below, Manhattan 254 W 54th St, New York, NY 10019 (646) 476-3551

Это веселое и смешное, новое романтическое представление основано на бестселлере с тем же названием. Действие происходит в аудитории местного университета, где английский отдел проводит ежемесячные встречи с авторами фильмов. Робин является застенчивым и старательным организатором этого мероприятия, а его автор в этом месяце – Дэн Андерсон создатель книги "Сексуальные советы для женщин от мужчин геев". Третий герой пьесы – работник сцены Стефан. Несмотря на все старания Робина держать в рамках обсуждение книги, Дэн стремится превратить это событие в секс семинар что ему удается с помощью Стефана.

Кино Несломленный / Unbroken Экранизация книги Лоры Хилленбранд "Несломленный: История о выживании, стойкости и спасении во времена Второй мировой войны". В основу фильма легли удивительные события из жизни Луи Замперини – спортсмена, выступавшего на Олимпийских играх 1936 года в Германии, и участника Второй мировой войны. Хулиган, легкоатлет, укравший на Берлинской Олимпиаде нацистский флаг, летчик, военнопленный...

Жанр: биография / военный / драма Страна: США Режиссер: Анджелина Джоли В ролях: Джек О’Коннелл, Гарретт Хедлунд, Донал Глисон и другие.

2 | # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015

ÀÔÈØÀ

Будьте готовы к одному из ключевых событий музыкального сезона в Манхэттене – концерту Игоря Бутмана в клубе "54 Below". Бутман принесет последние и самые грандиозные джазовые мелодии в сердце Нью-Йорка! Бывший президент США Билл Клинтон назвал Игоря Бутмана,"мой любимый живой саксофонист"! Бутман известен во всем мире как виртуоз джазовой музыки, талантливый композитор и аранжировщик, лидер группы, импресарио, и владелец клуба. Музыка Игоря Бутмана выдержана в лучших традициях биг-бэндов Дюка Эллингтона и Каунт Бэйси. Вы не хотите пропустить этот динамический вечер!

Новое русское кино Осколки счастья

Герой сериала "Осколки счастья" считал что ему безумно повезло в жизни. У него замечательная супруга, которую он любит и которая родила ему четверых замечательных детей. Но после того, как его жена погибает под колесами автомобиля, его жизнь меняется кардинально. Ведь ему теперь одному надо поднимать детей, но именно дети дают ему силы жить дальше. Но вскоре главного героя ждет ещё большее потрясение. Он находит дневник жены в ее вещах, в котором написано, что супруга давно изменяла ему, и старшая дочь вовсе не от него. Жанр: драма, мелодрама Режиссер: Алексей Праздников В главных ролях: Юрий Батурин, Юлия Жигалина, Анастасия Чистякова и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NJ LOCATION

119 West Main Street, Somerville, NJ

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

908.541.0344

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 | 3 3

ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

■ Никогда сразу не вынимайте готовый пирог из формы. Дайте ему остыть. За исключением тех пирогов, которые подаются к столу горячими. Однако, если оставить пирог слишком долго на противне, он становиться влажным и отдает железом.

■ Если готовый пирог прилип к листу, подержите лист над паром. А если не вынимается из формы, оберните ее на несколько минут мокрым полотенцем или поставьте на кастрюлю, наполненную холодной водой.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ Вопросы к сомелье

Вопрос: Подскажите пожалуйста что такое "ключ вина"? Ответ: Это специальный прибор, который определяет возраст вина, степень его зрелости, а также может несколько улучшить вкус вина, например, уменьшив танинность. Вопрос: Подскажите, пожалуйста, в чем разница между французскими и американскими бочками? И как бочка и её качество влияет на само вино? Ответ: Бочки придают вину определенные ароматы и вкус, при этом важную роль играет происхождение древесины. Французские бочки придают вину структуру и элегантность, а американские – так называемую "сливочность". Вопрос: Скажите, пожалуйста, где делают лучшие розовые вина? Ответ: Лучшие розовые вина делаются в Долине Роны – называются они Тавель. И еще в Италии, в регионе Абруцци. Вопрос: 3 de Valandro и Fonbel чем одно интереснее другого? Ответ: Всем, кроме цены. А вообще на вкус и на цвет... Лично я питаю самые теплые чувства к творениям Ж-Л. Тюнвена, даже если это третье вино. Но и Фонбель, Ален Вотье здорово подтянул. www.winebutik.net

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ Фламиш

Сладкий или пряный пирог на севере Франции и во Фландрии (фламиш – слово бельгийского происхождения, обозначающее лепешку). Изначально этим словом называли хлеб, который ели с пылу с жару, практически сразу после того, как выпекали – намазывая его маслом. Сегодня фламиче начиняют овощами и сыром. Овощи на медленном огне пассируют в сливочном масле, затем добавляют туда яичный желток и приправляют. Самый известный фламиче делают из лука-порея. В Пикардии, где это блюдо знают больше как фламик, в качестве начинки используется тыква или репчатый лук. Сырный фламиче делают на сыре мароль или другом сыре с насыщенным ароматом. Фламиш "а лянсьен" (досл. – как в древности) делают на слоеном тесте, в которое примешивают недозревший мароль и сливочное масло. Фламиш готовят в сильно горячей духовке и подают как горячую закуску под пиво. Или уже готовый брикет наполняют сыром мароль, размежевывая его сильно перченым кремом (на черном перце и сливочном масле). В некоторых местностях фламиш перед выпечкой дополнительно покрывают смесью ароматного сыра, масла и яиц. www.carina-forum.com

4 | # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 4

■ Пирог не подгорит, если на лист под форму с тестом, насыпать слой соли. Когда вы выпекаете пирог на листе, подложите еще один лист.

■ Чтобы молоко не "убежало" при кипячении, смажьте края посуды жиром.

■ Чтобы сыр, брынза не крошились, оберните лезвие ножа тонким слоем пергаментной бумаги. www.shepitovflora.ru

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ ÊÓÕÍß ÍÀÐÎÄÎÂ ÌÈÐÀ

Национальная кухня Малайзии

Малайзийская кухня сформировалась во многом под влиянием не только условий проживания данного народа, но и кулинарных традиций некоторых соседних держав; потому кухня Малайзии содержит некоторые рецепты родом из Китая, Таиланда и Индии. От индийцев к тому же была унаследована необычайная любовь к специям и умение правильно их применять для того, чтобы сделать яства действительно неповторимыми и оригинальными на вкус, причем с особенным пиететом здесь относятся к чили и карри. Предлагает малайзийская кухня рецепты, как правило, на основе морепродуктов, в изобилии обретающихся в омывающих страну водах, создавая с ними великолепные блюда – вроде креветочного супа или рыбного карри. Особая роль в здешних кулинарных изысках принадлежит рису и кокосовому молоку: первый подают на гарнир к изрядному числу яств, а второе добавляют во множество блюд, делая их тем самым однородными и улучшая их вкус.

"Rendang" – мясо, тушеное в кокосовом молоке

Вам потребуется:

Лук-шалот - 4 шт., чеснок - 2 зубчика, кусочек корня имбиря, соль - 1/2 чайные ложки, паста из чили - 1 чайная ложка или 3 свежих чили, куркума молотая - 1/2 чайные ложки, говядина (или курица) - 500 г, молоко кокосовое 1 стакан, лавровый лист - 2 шт., масло растительное - 1/4 стакана.

Способ приготовления:

Перетереть мелко нарезаный лук, чеснок, соль, куркуму и чили до получения однородной пасты. Обжарить смесь в масле, добавить порезанное кубиками мясо и обжаривать его около пяти минут. Добавить лавровый лист и тушить мясо до готовности, добавляя, при необходимости, воду. Когда мясо будет готово, добавить кокосовое молоко. Дать жидкости закипеть, после чего снять блюдо с огня. Подавать с отварным рисом.

"Som tam" – cалат из зеленой папайи

Вам потребуется:

2 зеленые папайи, 2 помидора, 2 зубчика чеснока, 1 столовая ложка пальмового сахара, 2 лайма, 1 стручок острого перца, 1 столовая ложка соуса ныок-мам, 50 г несоленого крупнорубленого арахиса, 1/2 пучка рубленой кинзы.

Способ приготовления:

Папайю вымыть, очистить и нарезать тонкой соломкой. Помидоры нарезать кубиками. Чеснок очистить и порубить. Мелко нарезать перец. Подготовленный перец в ступке размять с соком 1/2 лайма. Добавить сок оставшейся 1/2 лайма, чеснок, сахар и снова растереть. Влить сок оставшегося лайма, ныок-мам и перемешать. В глубоком салатнике папайю перемешать с помидорами, полить соусом и перемешать. Салат посыпать арахисом и рубленой кинзой. Отведать аутентичные блюда Малайзийской кухни вы сможете в ресторане "Penang" по адресу: 334 North Main Street, Lodi, NJ 07644. Резервируйте места по тел. (973) 779-1128. www.restoranoff.ru

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 | 5 5

6 | # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 6

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÍÎÂÎÑÒÈ НОВЫЕ МЕТОДЫ БОРЬБЫ С РАКОМ

Успешное применение технологии «онкошаттл» в лечении рака толстого кишечника

Клинический пример: пациент П., 53 года. Диагноз: рак ободочной кишки. Опухоль была удалена хирургически. Через 6 месяцев после операции был обнаружен метастаз в печени размером 13х15 мм. Химиотерапия не дала положительного результата. После двух месяцев приема капсул, изготовленных по технологии «онкошаттл» зарегистрировано полное исчезновение метастаза. Это – один из результатов, полученных в ходе испытаний препарата, созданного на основе технологии «онкошаттл». следования были проведенные на больных с метастазированным в печень раком толстого кишечника, нечувствительным к химиотерапии. У 50% больных был достигнут положительный эффект, причем у некоторых больных было зарегистрировано полное исчезновение метастазов. Эти результаты были представлены на симпозиуме Ассоциации Клинических Онкологов (ASCO, Chicago) и получили высокую оценку специалистов. Современная онкология находится на переломном этапе. Всеми признано, что господство химиотерапии не привело к существенным успехам в лечении рака. Так, по опубликованным данным Американского Онкологического Общества в мире ежегодно регистрируется около 10.9 миллионов новых случаев рака и 6.7 миллионов человек погибают от рака. Поэтому не удивительно, что научный поиск продолжается и на смену токсичным и малоэффективным химиопрепаратам-цитостатикам приходит новое поколение таргетных (целевых) препаратов. Главной особенностью этих композиций является то, что они способны адресно атаковать раковую клетку и вызывать её гибель, не принося существенного вреда здоровым тканям. Технология «онкошаттл», разработанная канадскими учеными - яркое воплощение идеи целенаправленного воздействия на злокачественную опухоль. Препараты, созданные в рамках этой разработки, представляют собой комплекс эмбрионального белка с веществом, которое способно вызывать естественную гибель раковых клеток (этот процесс называется «апоптоз»). Эмбриональный белок, выделенный из свиных эмбрионов, используется для адресной доставки индуктора апоптоза в раковые клетки. Белок

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

способен опознать раковые клетки по специальным рецепторам и одновременно выполняет транспортную функцию для выбранного индуктора апоптоза. Известно, что клетки большинства злокачественных опухолей имеют рецепторы к эмбриональным белкам и, следовательно, чувствительны к действию OncoShuttle данных препаратов. Например, 87-95% клеток имеют подобные рецепторы при раке яичников, раке желудка, раке легких, раке молочной железы и при раке простаты, что однозначно указывает на целесообразность применения препаратов «онкошаттл»-технологии в комплексной терапии при данных диагнозах. В качестве индуктора апоптоза (процесса самоуничтожения раковой клетки) используют природные вещества, которые в комплексе с эмбриональным белком работают при минимальной концентрации, что является важным условием безопасности препарата. Перед клиническим использованием препарат был исследован в эксперименте на животных, которым были привиты опухоли. Результат оказался поразительным – безопасное натуральное вещество, которое животные получали ежедневно вместе с пищей, подавило рост опухоли по сравнению с контролем на 85% и увеличило среднюю продолжительность жизни в полтора раза. В эксперименте на животных также было показано, что действие препарата проявляется быстро, что характерно для индукторов апоптоза, и может приводить к сокращению размеров опухолей и метастазов в течение 2-4 недель. Таким образом, идея онкошаттла – это комбинация двух различных механизмов, которые в сумме дают идеальный инструмент для убийства раковых клеток, сочетающее в себе, во-первых, средство прямой доставки и, во-вторых, смертоносный заряд, уничтожающий опухоль. Важно подчеркнуть, что данная группа препаратов может применяться в сочетании с химиотерапией и с другими видами противоопухолевого лечения, поскольку задействует свой, отличный от них механизм уничтожения раковой клетки. По материалам: 43rd ASCO Annual Meeting, Chicago. www.constabpharma.com. Дополнительная информация по тел.: 416-661-7890 TM

избирательно накапливается в раковых клетках

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 | 7 7

ÑÎÁÛÒÈß, ÕÐÎÍÈÊÀ, ÔÀÊÒÛ За беглых заключенных Нью-Йорка объявили награду в 100 тысяч долларов

Пока двоим убийцам, бежавшим из самой охраняемой тюрьмы Клинтон в Даннеморе, штат Нью-Йорк, удается успешно реализовать сценарий "Побега из Шоушенка" – они все еще не свободе. Пока на них ведется охота, власти штата объявили награду за поимку Дэвида Свэта (David Sweat) и Ричарда Мэтта (Richard Matt) на общую сумму в 100 тысяч долларов. За информацию о месте нахождения каждого из них власти готовы заплатить по 50 тысяч. Тюрьма Клинтон находится недалеко от канадской границы, поэтому не исключено, что заключенные бежали в соседнюю страну. Также местных жителей предупредили о том, что опасные преступники представляют угрозу для каждого. Оба они были осуждены за убийство с большим тюремным сроком. Дэвид Свэт и Ричард Мэтт оказались первыми заключенными тюрьмы строгого режима Клинтон, котором удалось бежать. При этом тюрьма была построена еще в середине XIX века и функционирует уже больше 150 лет. Они бежали, использовав неизвестно где взятые электроинструменты, чтобы пробить дыру в стальной стене, и далее ушли через сеть тоннелей под землей. Дэвид Свэт не первый раз сумел бежать из тюрьмы. В 1986 году он бежал из тюрьмы округа Эри – он перелез через забор. После того, как он убил и расчленил Уильяма Рикерсона в 1986 году, ему удалось укрыться в Мексике, но там он убил еще одного человека рядом с одним из местных баров, поэтому власти выдали его полиции США, после чего Дэвид Свэт был заключен в Клинтон на срок в 25 лет.

Житель Нью-Йорка заплатил более $700 тысяч гадалке, обещавшей "приворожить" возлюбленную

32-летний житель Нью-Йорка отдал более 700 000 долларов гадалке, 26-летней Присцилле Дельмаро (Priscilla Kelly Delmaro), которая обещала устроить его личную жизнь и возбудить любовь к нему у женщины по имени Мишель, ранее не ответившей взаимностью. История, о которой идет речь, произошла в августе 2013 года. Дельмаро сообщила клиенту, что он и его избранница – "огненные близнецы", а некие злые духи мешают им воссоединиться. В течение 20 месяцев мужчина выплатил мошеннице указанную сумму, включающую 30.000 долларов за часы Rolex, способные, по утверждению гадалки, помочь ему очиститься от "прошлых грехов", и 40.000 долларов за кольцо с бриллиантом от Тиффани, "защищающее жизненную силу" клиента. Кроме того более 50 000 ушло на борьбу с духом, преследующим клиента и еще 40 000 на имитацию его ритуальных похорон, чтобы убедить "духа", что клиент умер. Чтобы заманить "духа" в ловушку потребовалось "купить 80-мильный мост", который обошелся клиенту еще в 80.000. При этом "экстрасенс" обещала вернуть ему большую часть этой суммы после того, как "работа" будет окончена. Однако в феврале этого года мужчина обнаружил, что его возлюбленная умерла от передозировки наркотиков, но Дельмаро справилась с этой проблемой, заявив, что дух Мишель переселился в тело другой женщины, которую ее клиенту следует разыскать. Чтобы оплатить все эти расходы пострадавший

продал квартиру, автомобиль и занял деньги у друзей и родных, после чего в мае этого года обратился все же в полицию. Присцилла Дельмаро и ее сообщник, 27-летний Бобби Эванс были арестованы. Злоумышленникам предъявлены обвинения в мошенничестве и воровстве в особо крупных размерах, которые они оба решительно отвергают.

IPhone будет отслеживать, как часто вы занимаетесь сексом

Среди множества новинок и полезных приложений для iPhone 6 и iPhone 6 Plus вскоре появится программа, которая будет отслеживать состояние репродуктивного здоровья пользователя. В том числе смартфон сможет считать, сколько раз вы занимались сексом, использовали ли контрацепцию, а также предоставит особые возможности отслеживания своего состояния для женщин. В рамках своей будущей IOS 9 компания Apple запустит новый набор функций HealthKit, которые позволит пользователям следить за информацией о сексуальном здоровье, при этом женщины смогут иметь данные о менструальных циклах и конкретных физических изменениях – базальной температуре тела, выделениях и прочих важных моментах. Также приложение будет отслеживать наступление овуляции. Девайс Apple будет хранить эти личные данные конфиденциально, но пользователь получить возможность отправить их своему врачу или анонимно предоставить информацию в университеты для научных исследований. Предварительный просмотр прошивки IOS 9 9 будет доступен для широкой аудитории уже в июле.

Геройская собака-поводырь бросилась под автобус, чтобы спасти свою слепую хозяйку

Собаку-поводыря, которая бросилась перед школьным автобусом, чтобы защитить свою слепую хозяйку, уже окрестили "героем". Фиго и его владелица, Одри Стоун (Audrey Stone), переходили одну из улиц Нью-Йорка, когда собака увидела несущийся на них автобус. По словам сотрудников правоохранительных органов, пес бросился под колеса транспортного средства и оставался около госпожи Стоун во время действия врачей скорой помощи. "Пес получил сильный удар, но все равно не хотел оставлять свою хозяйку. Он стоял рядом с ней и хотел спасти ее", – сказал начальник полиции Брюстера Джон Дель Гардо (John Del Gardo) после инцидента. "Вы действительно не можете даже дотронуться до раненой собаки, которая охраняет кого-то. Если тронешь – пожалеешь. Только не этот пес", – добавил он. Стоун сломала лодыжку, колено и ребра. Также у нее была рана на голове. Между тем, герою Фиго провели операцию на ноге. "Президент должен дать ему медаль "Пурпурное сердце". Он защищает меня, любит меня, и я его тоже. У нас сильная связь. Мы были на середине улицы, и это произошло так быстро, но люди говорили, что он просто прыгнул под автобус", – сказал Стоун. www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

www.ft.com, www.lastampa.it, www.independent.co.uk

8 | # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 8

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 | 9 9

ÍÀ Ø À Ñ À Ò È ÐÀ АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ

Хорошо погулявший муж, пришел домой поздно ночью и крадется, чтобы никого не разбудить.

– Сема, а сколько время?

– Десять часов Роза.

– Я-таки слышала, шо часы пробили один.

– И шо? Ты-таки хочешь, шоб они тебе и ноль пробили?

*** Врач говорит больному: – Вам нельзя пить, курить, увлекаться случайным сексом, играть в карты... Больной: – Доктор, скажите честно: тут уже была моя Софочка? *** – Изя, а кем вы работаете?

– Я помогаю людям, страдающим от алкогольной зависимости.

– О! Вы психотерапевт!

– Нет. Я продавец в вино-водочном отделе. *** На Привозе ругаются две торговки. Одна другой кричит: – Циля, да пошла бы ты на! Вторая: – Тьфу-тьфу, шоб таки не сглазить!

10 | # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 10

Доктор а в каких позах невозможно забеременеть?

– Ну например женщина на кровати а мужчина на диване.

*** Они жили долго и счастливо и не известно на что. *** – Молодой человек, у вас харизма расстегнута. *** – Как говорила одна старая одесситка: – "Покупать легко, трудно только платить".

*** Мужчин мы выбираем, как сапожки! Одни нам жмут, другие высоки... Кому-то нравятся шнурки, кому-то брошки, Кому-то толстые, тупые каблуки. Из лучшей кожи – не боятся стужи! А остроносые цепляются – крепись! С дешёвым глянцем путь до первой лужи! На зависть шпильки выбрала – держись!!! Кому-то в валенках тепло и гармонично, А кто-то наровит в чужие влезть. Одна потёртые нагуталинит лично! Другая десять пар сочтёт за честь!!!

*** Если не есть после 6 часов, то вечер пройдёт не жря.

Охотятся за кожей крокодила! Готовы всё продать за этот шик! Одна годами в поисках ходила, Другая носит, растираясь в крик...

*** Ищу единственную, нежную, любящую, способную разделить тяготы и лишения. Тяготы и лишения гарантирую.

Найти родную пару так не просто! Но если повезло – танцуй и пой! Тебя согреют и прибавят роста! И поведут изящною строкой!

*** Люблю возить мужа на машине...Орет, матерится, руками машет... Эмоции через край! Зато дома потом, сидит тихонько, молчит, радуется что домой вернулся!

Тебе останется быть просто благодарной! Стекло и кучи грязи обходить... Надолго сохранится лоск шикарный И пара будет долго-долго жить!!!... Андрей Крас

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

®

SIX SUPER STORES

.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224

(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400

.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th

(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402

8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th

(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850

65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th

(corner of W4th Street) 718 - 627 - 7449

Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306

(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910

Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116

Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!

(at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 | 11 11

Престижная HVAC (кондиционерная) компания ищет механиков и помощников механиков для монтажа и ремонта жилых и коммерческих систем центрального и "бездакового" кондиционирования, в районах Нью-Йорка, Вестчестера и Нью-Джерси. Обязательно иметь чистые права. Мы обеспечиваем работой на весь год, хорошей почасовой зарплатой; оплачиваем отпуск и праздники. Звонить 845-300-6653 или посылать резюме yuri12856@yahoo.com

Великолепный Кондоминиум с двумя спальнями для продажи. “Редкая находка” в районе Радбурна (Radburn area), рядом с магазинами, Нью-Йорк транспортом, школами, и парками. Превосходный ремонт и все услуги включены, за исключением электричества и газа.

Звонить 201-254-4321

Ремонт квартир,

МАЛЯР

домов, finished бейсменты, ванные комнаты и деревянные деки (decks).

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

917-304-7646

646-645-8451

Бухгалтерские и нотариальные услуги

Оформляем налоговые декларации. Компьютеризированная бухгалтерия. Нотариальные услуги по NY & NJ. Бесплатный е-filing. 201-843-0053

12 | # 24 (443) 17 Èþíÿ 2015 12

Кухни. Solid wood cabinets. Formica.

Classic & modern Итальянские кабинеты.

Very reasonable. IKEA, Home Depot, Kitchen.

(718) 913-7355 (516) 946-7742

На постоянную работу требуются водители CDL/class “A” с опытом не менее 2-х лет. Оплата – высокая

609-481-1383

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002