488 ny c

Со светлым праздником Пасхи!

№ 17 (488)

27 Апреля, 2016

Стр. 3

стр. 7

стр. 7 còð. 16

стр. 5

Ñòð.3

Стр. 8 Стр. 3

Cтр. 1

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 | 1 1

ÀÔÈØÀ

RUSSIAN AMERICA – РУССКАЯ АМЕРИКА

12 мая 2016 Группы "Время и Стекло", "Nikita", а также знаменитая певица Анжелика Варум в одном концерте!

New Vestnik Magazine Также пройдет отбор для участия в конкурсе Free Russian-American "Мисс Русская Америка" Advertising Magazine главный приз которого $50,000.

Distributed for free in NJ & NY Конкурс "Мисс Русская Direct mail to businesses Америка" соберет самых красивых, умных и таPublished by: лантливых русскоязычEl Mar Media & Publishing, Inc. ных моделей со всей территории Соединенных Штатов. После нескольких туров знаменитые Main Office: 20-24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., судьи отберут десятку самых лучших для учаFair Lawn, New Jersey 07410 стия в Большом Финале! Победительница этого конкурса получит приз в размере $ 50,000 и несколько эксклюзивных контрактов с веToll-Free: 877-55-VESTNIK дущими модельными компаниями. Это очень Tel: 201-794-8000 большое событие для русскоязычной общины!

Fax: 201-794-8001 Stage 48th Fax: 201-794-8002 605 West 48th Street, New York, NY 10036 newvestnik@gmail.com (212) 957-1800 copyright © 2015 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере:

Афиша ............................................. 2 Доска обьявлений........................... 8 Поэзия ............................................. 6 Советы хозяйкам ............................ 4

ЧИТАЙТЕ

журнал и подробный перечень услуг

на страничке в интернете:

www.NewVestnik.com

ВЫСТУПЛЕНИЕ ДЖАСТИН БИБЕРА В БРУКЛИНЕ

4-5 Мая, 2016 "Невероятная новость облетела Америку, Джастин Бибер вскоре выступит в США! Поклонники знаменитого актера и музыканта из Канады порадовались приятным новостям. Такой сюрприз приятно удивит поклонников Джастина Бибера. Еще в 2009 году песня "One Time" оповестила мир о рождении звезды под именем Джастин Бибер. Концерт представляет собой часть мирового тура, в котором будут звучать новые произведения из альбома "Believe", занявшего высокие позиции в хит-парадах большинства Европейских стран, США и Австралии. Выступление молодого актера увидят поклонники, многим для этого придется преодолеть немалое расстояние. Концерты Джастина Бибера в Америке пользуются популярностью, среди населения. Билеты разлетаются, поэтому рекомендуем воспользоваться удобной системой онлайн, и заказать заранее места в концертном зале.

Barclays Center 620 Atlantic Ave Brooklyn, NY 11217 (917) 618-6100

КИНО ЭЛВИС И НИКСОН/ ELVIS & NIXON

О чем болтали король рок-н-ролла Элвис Пресли и президент США Ричард Никсон, когда они встретились в Овальном зале вашингтонского Капитолия? Обеспокоенный стремительным распространением в Америке наркомании и социализма, Элвис просит назначить его тайным агентом наркоконтроля. Президент принимает предложение певца, но заставить Пресли соблюсти хотя бы протокол Белому дому так и не удалось… Режиссер: Лиза Джонсон Жанр: Комедия, история. В ролях: Кевин Спейси, Майкл Шеннон, Алекс Петтифер, Джонни Ноксвил, Колин Хэнкс, Эван Питерс, Скай Феррейра и другие.

2 | # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 2

ДИАНА АРБЕНИНА И ГРУППА "НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ"

13 мая, 2016 Диана Арбенина и группа "Ночные Снайперы" в Нью Йорке! Группа сыграет лучшие песни, а так же представит свой новый альбом "Выживут Только Влюбленные". Ночные Снайперы – одна из ведущих российских рок-групп, созданная в 1993 году. За 21 год существования записала более 10 номерных альбомов, а также несколько синглов, концертных CD и DVD. Солисткой и автором большинства песен группы является Диана Арбенина. На сегодняшний день у Дианы Арбениной более десяти альбомов, сотни песен и стихов, несколько книг и тысячи преданных поклонников во всем мире.

B.B. King Blues Club & Grill 237 West 42 Street, New York, NY 10036 (212) 997-4144

КОНЦЕРТ ДИМЫ БИЛАНА В НЬЮ ЙОРКЕ

6 мая, 2016 Эксклюзивный концерт Димы Билана, победителя "Евровидения", призёра "World Music Awards" и "MTV Europe Music Awards", обладателя многочисленных премий "MTV" и "МузТВ" и судьи проекта "Голос. Дети" состоится в четверг, 6-го мая, в 8 часов вечера. Приходите – Вас ждёт потрясающее световое шоу, живой звук и масса сюрпризов. Перед выступлением Димы Билана вас ждёт грандиозный подарок – концерт ещё одной знаменитости! Какой? Это пока секрет! Дима Билан приготовил нью-йоркским поклонникам специальные подарки – Ваши любимые песни. С Димой будет играть его потрясающий Live Band, а главное – на концерте вы услышите только ЖИВОЙ звук.

Stage 48th 605 West 48th Street, New York, NY 10036 (212) 957-1800

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ЭКИПАЖ

История молодого летчика Алексея Гущина. Он не признает авторитетов, предпочитая поступать в соответствии с личным кодексом чести. За невыполнение абсурдного приказа его выгоняют из военной авиации, и только чудом он получает шанс летать на гражданских самолетах. Гущин начинает свою летную жизнь сначала. Его наставник – командир воздушного судна – суровый и принципиальный Леонид Зинченко. Отношения складываются непросто. Но на грани жизни и смерти, только их мастерство и взаимовыручка могут принести спасение. Режиссер: Николай Лебедев. Жанр: Драма, приключения. В ролях: Данила Козловский, Владимир Машков, Агне Грудите, и другие.

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

ÀÇÁÓÊÀ ÇÄÎÐÎÂÜß È ÊÐÀÑÎÒÛ Как вырастить густые ресницы

Ослабление иммунитета, неудачный поход в салон с целью нарастить густые ресницы, нехватка витаминов – главные причины выпадения ресниц, хотя существуют и другие. Частое использование щипцов для завивки ресниц, или салонная завивка ресниц с помощью химии, приводит к нехорошим последствиям: на сгибе реснички происходит ее перелом и она ломается или выпадает. Теоретически, на месте выпавшей реснички, через несколько дней уже должна появится новая. Но в действительности, благодаря не самой лучшей косметике, рост ресниц заметно замедляется. Как вырастить ресницы и сделать их гуще? Самым популярным средством для того, чтобы восстановить и сделать ресницы гуще в домашних условиях, является касторовое масло. Часто, ему на смену приходит льняное, репейное, виноградное, розовое. В некоторых салонах предлагают пройти курс SPA-процедур, в основе которых бережный и аккуратный массаж ресничек – он способствует росту ресниц. В некоторых салонах рекомендуют приобрести в аптеке специальное масло для ресниц и наносить его каждый вечер перед сном. Но масло может попасть и на нежную кожу вокруг глаз и вызвать отеки и аллергию. Но это приводит к хорошим результатам. Ресницы становятся гуще и вырастают более длинными. Через несколько минут после нанесения масла его можно промокнуть салфеткой. Курс такого лечения составляет от 3 до 4 недель. Можно приобрести касторовое масло в тюбике с кисточкой. Это более удобно, чем масло в пузырьке, но там можно обнаружить консерванты – метилпарабен и пропиленгликоль. А вот ухаживать за наращенными ресницами при помощи масла нельзя. Оно растворяет клейкую основу искусственных ресниц и они могут отвалиться. Существуют лекарственные средства, благодаря которым можно сделать ресницы гуще и заставить их ускоренно расти. Это глазные капли, которые назначают больным глаукомой. Это является их побочным эффектом. Отпускают такие капли из аптек по рецепту. Но советовать лекарства от глаукомы в косметических целях могут только несведущие в медицине люди. Так можно заработать отек радужной оболочки глаза или получить аллергическую реакцию. Не стоит экспериментировать

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

с такими вещами! Сыворотки из дорогих салонов, благодаря которым можно вырастить ресницы гуще и длиннее, уже через несколько недель применения действительно работают. Но в состав некоторых таких сывороток могут входить гормональные ингредиенты, которые даже в небольшом количестве будут опасны при беременности и некоторых заболеваниях. Также, эффект от таких сывороток недолговечен: густые ресницы все равно вернутся в свое исходное положение через некоторое время. Косметические компании твердят в один голос, что даже самая обыкновенная тушь способна сделать длинные и густые ресницы, а также защитить от негативного воздействия окружающей среды. Например, в туши от Bourjois - Volume Glamour Ultra Care содержится хлопок и масло миндаля, а в недорогой туши от Lumene - Natural Code содержится экстракт арктического подорожника. Всегда изучайте состав туши, когда собираетесь ее покупать. Нужно, чтобы в ней обязательно содержались витамины Е и А. А экстракт шелка понравится не только вам, но и вашим ресницам. Витамины А и Е – это базовые составляющие любой туши. Питательные экстракты не только обволакивают каждую ресничку, но и укрепляют ее. Но вот, например, экстракт василька в некоторых случаях может вызывать аллергическую реакцию. Также существуют люксовые продукты – туши, созданные специально для чувствительных глаз. Они восстанавливают густые ресницы, делают ресницы гуще и удлиняют их. Такую тушь можно встретить в косметической линии французской марки Lierac. Если вам не предстоит поход под тропическим ливнем, то остановите свой выбор на обычной туши, а не водостойкой. Аккуратно снимайте макияж с глаз. Сначала несколько секунд подержите ватный аппликатор на веках, а затем бережно проводите им по направлению вверхвниз. Некоторые выбирают не двухфазное молочко для снятия макияжа, а мицеллярную воду. Она не только бережно снимает макияж, но и дает эффект тоника. www.oz-lady.ru

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 | 3 3

ÏÀÑÕÀËÜÍÛÅ ÑÎÂÅÒÛ ÕÎÇßÉÊÀÌ

Как красить яйца на Пасху

■ Яйца на Пасху в луковой шелухе. Соберите луковую шелуху. Если вы желаете достичь насыщенного цвета, то возьмите ее побольше. Шелуху следует проварить около 30 минут, затем отвар остудить.Опустите в состав вымытые яйца, доведите его до кипения и оставьте еще на 10 минут. Выньте яйца, остудите.

ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅÔÀÊÒÛ ÔÀÊÒÛÎÁ ÎÁÀËÊÎÃÎËÅ ÀËÊÎÃÎËÅ ÑÀÌÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÅ История происхождения вина – кагор

Вопрос: Расскажите пожалуйста как появилось церковное вино – кагор? Ответ: Известно, что кагор является главным церковным вином в православных странах – крепленый виноградный напиток с глубоким рубиновым цветом и сладким фруктово-шоколадным вкусом. Существует много свидетельств, что в XVIII-XIX веках русская церковь использовала при богослужениях французские вина, происходившие из Каора. Французские виноделы поставляли вино каор в Россию по специальному контракту, согласно которому в вино добавляли сахар. Так поступали для того, чтобы смягчить танинную терпкость и улучшить вкус вина. Петр Первый, страдавший язвой желудка, по рекомендации врачей пил каор во время застолий – так в начале XVIII века этот напиток снискал в России славу лечебного. Впрочем, существует также гипотеза, что Петр впервые попробовал каор по время своей поездки по Франции. Вино настолько понравилось царю, что он решил организовать его производство под Санкт-Петербургом. Так или иначе, в русском языке появилось слово "кагор" как искаженный вариант произношения французского cahors. В настоящее время кагор вышел далеко за рамки ритуального напитка и традиционно употребляется во время празднования пасхи христианами всего мира.

ÏÎËÅÇÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ ÃÓÐÌÀÍÀ

Почему яйцам на Пасху нужно придавать цвет?

Согласно приданию традиция красить яйца на Пасху пошла после воскресения Христа. Так Мария Магдалена отправилась с благой вестью к Тиверию. Являться к нему принято было с подарками. Поскольку Мария на этот момент ничего не имела, она взяла с собой яйцо, выбрав последнее символом скрытой от взора жизни. Когда она рассказала императору о том, что Иисус воскрес, он ей не поверил и сказал лишь: "Это также не реально как белому яйцу в твоей руке стать красным". Однако не успел он закончить фразу, как яйцо стало цвета крови. Крашеные яйца на Пасху – основа праздничного стола. По мнению некоторых специалистов, такая традиция вообще не имеет религиозную основу. Объясняется это тем, что в период поста люди кушали много яиц, и чтобы последние долго не портились, их нужно было отваривать. Покрывали цветом исключительно сырые яйца – так народ создавал между ними своеобразное отличие. Считается, что если на Пасху освятить яйцо, оно не испортится год и будет мощным оберегом, а также украшать дом. Существует несколько названий этому процессу: Крашенки – яйца, окрашенные в один цвет. Крапанки – яйца с вкраплениями иного цвета, полосками, пятнами. Писанки – яйца с орнаментом и сюжетными рисунками.

4 | # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 4

■ Яйцо на Пасху в крапинку. Намочите яйцо, обваляйте его в рисе. Заверните его в марлю и зафиксируйте с обеих сторон резинкой. Отварите яйцо в луковой шелухе.

■ Ажурные яйца к Пасхе. Оберните яйцо ажурной салфеткой, зафиксируйте при помощи нити. Проварите его около 10-15 минут в краске (луковой шелухе) с добавлением 3 столовых ложек уксуса. Достаньте яйцо и залейте холодной водой.

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ Ê ÑÒÎËÓ

ÐÅÖÅÏÒÛ Ê ÏÀÑÕÅ Кулич с клюквой и кедровыми орешками

Вам потребуется:

Мука высшего сорта 600 г (21 Oz), сухие дрожжи 1 пакет, ванилин 1 г (или ванильный сахар 1 пакет). вода теплая 1/4 л (или молоко), сахар 150 г (5,2 Oz), соль 1/2 чайной ложки, яйца куриные 2 шт, сливочное масло (размягченое) 100-150 г (3,5-5,2 Oz), клюква сухая 50 г (1,7 Oz), кедровые орешки 50 г (1,7 Oz). Для глазури: Куриный белок 1 шт, сахарная пудра (просеянная) 100 г (3,5 Oz), лимонный сок 1 чайная ложка (или щепотка лимонной кислоты), кондитерская присыпка по желанию

Способ приготовления:

Просеять муку, добавить дрожжи и ванилин или пакетик ванильного сахара, все перемешать сухой столовой ложкой. В отдельной посуде смешайте молоко, сахар, соль и куриные яйца всё хорошенько перемешайте и смешайте с сухими компонентами. Месите тесто до получения однородной структуры. Добавьте в тесто размягченное сливочное масло. Вмесить масло в тесто. Затем в тесто добавить сушеную клюкву и кедровые орешки, перемешать. Накройте кастрюлю с тестом хлопковым полотенцем и поставьте в теплое место для подъема. Тесто разложить по формам. Тесто в форме не должно занимать больше половины формы, так как при выпечке оно сильно поднимается. Формы с тестом поставить на противень, накрыть хлопковым легким полотенцем и оставить для расстойки на 50-60 минут. Готовые куличи достать, остудить. Пока остывают куличи приготовить белую глазурь. Белок отделить от желтка. Взбить куриный белок с сахарной пудрой до однородной белой массы. Затем добавить щепотку лимонной кислоты. Нанести глазурь на остывшие куличи.

Яйца, фаршированные крабовым мясом Вам потребуется:

Яйца 12 штук, крабовое мясо 150 г (5,2 Oz), майонез 0,5 чашки, зеленый лук 1 штука, зелень петрушки 1 столовая ложка (рубленая), сельдерей 1 столовая ложка (рубленый), перец зеленый 1 столовая ложка (рубленый), горчица дижон 2 столовые ложки, соль 1 чайная ложка, перец черный 1 по вкусу, острый соус 2 чайных ложки, сладкий соус 2 чайных ложки, петрушка 2 столовые ложки (для украшения).

Способ приготовления:

Яйца сварить вкрутую, поместить в холодную воду, чтобы остыли быстрее и лучше чистились. Очистить их, аккуратно разрезать вдоль и вытряхнуть желток в отдельную миску. Половинки белка сложить отдельно. В довольно большой миске размять желтки. Добавить в них все ингредиенты кроме петрушки, что пойдет на украшение блюда. Хорошенько перемешать. Нафаршировать половинки белков яиц так, чтобы на каждом получилась аппетитная горка. Выложить на блюдо, украсить петрушкой и держать в холоде до подачи на стол.

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Шпинат – полезные свойства, хранение и термообработка

сколько дней, и с п ол ь зу й т е специальную тару или пакеты с наколками. Термообработка шпината Имейте в виду, что кипячение шпината всего в течение 10 минут оставляет листья практически без полезных веществ, которые целиком переходят в воду. Если вы хотите обработать шпинат – готовьте его в микроволновке, не кипятите. По окраске воды для варки в ярко-зеленый цвет вы сможете убедиться, что практически все фитонутриенты вы потеряли. При кипячении шпината в течение 10 минут в отваре оказывается в четыре раза больше антиоксидантов, чем остается в овоще. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике.

Шпинат (Spinach или Spinacia oleracea L.) – наиболее известный зеленный овощ с темно-зелеными листьями и очень высоким содержанием антиоксидантов. Как и другие травы с темно-зеленой листвой, он богат лютеином, фитонутриентом, защищающим глаза и снижающим воспаление. Лютеин также поддерживает мыслительные способности, физические силы организма, способствует лучшей "реакции" нейронов мозга. Последние годы шпинат все более и более популярен в мире, выращивается и поставляется в магазины во все больших количествах. В типичном случае зрелый шпинат слишком горек для большинства людей, поэтому его собирают и упаковывают в "молодом возрасте". Велики закупки шпината для сетевых предприятий фастфуда: он популярен в гамбургерах, лепешках такос, сэндвичах. Положить в сэндвич лист салата или шпината – одна из возможностей привить детям вкус к полезному. Однако для лучшего аромата и свежести покупайте цельный, а не резаный шпинат. И еще: чем дольше шпинат хранится в упаковке – тем меньше его антиоксидантная активность. Шпинат в листьях, который хранился в течение недели, имеет только половину антиоксидантной активности свежесобранных листьев. Среднелистный, зре- Приобрести натуральные препараты и травы Вы лый шпинат обладает большей активностью фи- можете в аптеках вашего города. тонутриентов, чем перезрелый, с большими лиFair Lawn Pharmacy (201) 773–6090 стьями или недозрелый – так называемый "беби".

NatureMed Pharmacy (201) 945–8006. Принеся шпинат домой, намочите его в холодной A+ Pharmacy (732) 308–9099. воде и осушите. Шпинат портится гораздо быGarden Pharmacy (201) 797–6888. стрее, чем салат, так что ешьте его как можно быwww.naromed.ru стрее. Если вы планируете хранить шпинат не-

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 | 5 5

Редакция журнала New Вестник поздравляет На поэтической странице всех своих читателей с праздником Светлой Пасхи и весны! Встречаться станем непременно. Пусть очистится душа, дом наполнится благодатью Тогда улыбкой озарится наш дом, а сердце – желанием творить добро, любить и быть любимыми! А может, вся Вселенная!

Виртуальная бабуля Дорогие Бабушки и Дедушки! Родителей делают дети. Все дни, когда дети растут, Родителям знания эти – Как главный в судьбе институт. Пусть много записано в книжках, Но это совсем о других. Любимые наши малышки Никак не похожи на них. Смеются они по-другому И плачут всё как-то не так. Советы всех добрых знакомых Не раз попадали впросак. Пусть Бабушки, Дедушки наши (Спасители в сложный момент) Ждут в гости "Олежек, Наташек", Которых любимее нет, По праздникам и воскресеньям, Чтоб вкусно поить, и кормить, И плакать, но от умиления, И тёплые вещи дарить. У них за спиной опыт жизни, И дети, конечно, свои, И время, что тоже не лишне, И "Чёрное море" любви. Ах, Бабушки, Дедушки наши! Кто может быть детям родней? Ведь с ними бег жизни не страшен И дали намного ясней. Да, кстати, рожаем подобных (И гены, и наши черты). Нельзя быть от детства свободным – Чужим им окажешься ты. Я важную вижу причину Держать при себе всех ребят, Чтоб (как выбирая машину) Пенять уже лишь на себя.

Давид Шмелькин

Доченька Доченька, любимая, самая прекрасная! Трепетная, милая, звездочка ты ясная, Редкое сокровище: скромность и величие, Нет в тебе, любимая, тени безразличия. Будь добром счастливая и здоровьем крепкая, Доченька любимая, радостная, светлая!

Любовь Иванова

Дни бегут, года уходят, Не успела ничего: Не играю на гитаре, Не снимаюсь я в кино. Нет наград и денег тоже, Только есть излишний вес И утратила к тому же, Я к сей жизни интерес. Дети выросли, а внуки От меня все далеко И страдаю я в разлуке, Ведь, летать не так легко. Виртуальная бабуля: Выхожу я в интернет, Слава, Богу "Skype" спасает И разлуки, вроде, нет. Ждет, целуется с экраном Внучка младшая моя. Помнит, но не понимает, Почему в экране я? Ей всего четыре года, Ей, конечно, не понять, Зачем спряталась бабуля, Так, что ее не достать. И тогда я понимаю, Что здоровой быть должна, Этой крошечке в экране, Я, еще, буду нужна.

Ида Рабаева

Материнские думы Я каждым прожитым моментом делюсь с дочуркою родной. Не застываю монументом, малышка бегает за мной. Но иногда я с грустью тайной рисую, красок не сгустя, как подойдёт момент печальный не так уж много лет спустя – Когда естественно и просто, себя в измене не виня, моя малышка станет рослой и будет бегать от меня. Не так ли, как гоняли сами, пока порыв в нас не угас, дочурка бегает за нами, а подрастёт – сбежит от нас. Мы с мужем подождём... Проснётся в ней тяга быть среди родных, и близость прежняя вернётся при обстоятельствах иных: Нас ждут холмы медикаментов, счетов врачей и к ним звонки, а дочку множество моментов, когда помогут старики – Что, хоть болезнями ранимы, а всё же силы сберегут "пасти" внучат, что и за ними, и им навстречу побегут.

Зиновий Коровин

Весна Стучит в аллеях домино, Взахлеб галдят детишки, Все им весной разрешено – Какие уж там книжки... И старички-боровички, Увидев солнце, травы Избавившись от злой зимы, Теплу и солнцу рады. А вот, в колясочке, крепыш Встречает май впервые. Ну, здравствуй, лапочка-малыш, Откуда мы такие? Гляжу я долго на ребёнка, Ну как хорош, невинен он. Раскинув ножки и рученки, Какой он сладкий, словно сон. Он щурит глазки-вишенки, И ротик приоткрыт. Он хмурит бровки ниточки, Ужель, малыш сердит?

Уважаемые читатели! Младая мать заботливо Редакция журнала продолжает конкурс на От ветра бережет. лучшее стхотворение. Ответит ли взаимностью На старости сынок? Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 Кассандра Прощицкая email: newvestnik@hotmail.com 6 | # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002 6

tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

NewBecòíèêNY www.NewVestnik.com # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 | 7 7

ТРЕБУЮТСЯ

ВОДИТЕЛИ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

CDL/CLASS “A” С ОПЫТОМ НЕ МЕНЕЕ 2-Х ЛЕТ. ОПЛАТА – ВЫСОКАЯ.

Требуется

(718) 371-6026

ИЩУ РАБОТУ БЭБИСИТЕРА

Требуется

СЮЗАННА

МУЖЧИНА ДЛЯ РАБОТЫ НА КОМПЬЮТЕРЕ С E-BAY ACCOUNT ПО ПРОДАЖЕ ЗАПЧАСТЕЙ.

PART TIME/FULL TIME

646-932-1995

(551) 221-6194

с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian

Леон

609-481-1383

(ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНО PART TIME) K РЕБЕНКУ ДО 5-ТИ ЛЕТ. ИМЕЮТСЯ РЕКОМЕНДАЦИИ.

МАЛЯР

инженер-электрик умеющий работать с медицинской электроникой

646-645-8451

ИММИГРЦИОННАЯ В городе Scranton, PA ЛИНИЯ продается 2х семейный Срочно поможем в решении 2х этажный дом. любых иммиграционных Цена для быстрой проблем. Позвоните опытному продажи ($48K). иммиграционному адвокату – Возможно финансирование. Русский и Украинский

(646) 645-8451

(646) 623-0932

В этом году исполняется 75 лет трагедии Бабьего Яра

“Jewish Union of Russian Immigrants” (JURI) совместно с “The International Academy of Sciences, Education, Industry and Arts” Проводит Сбор Материалов, Предложений и Пожеланий Связанных с Этой Трагедией

Письма, фотографии и другие материалы (только копии) Отправляйтей по адресу:

JURI, 1749 Ocean Ave, Brooklyn, NY 11230 Email: babyiyar1941@gmail.com

8 | # 17 (488) 27 Àïðåëÿ 2016 8

www.NewVestnik.com NewBecòíèêNY tel: 877-55-VESTNIK fax: 201 794 8002

®

SIX SUPER STORES

.608 Sheepshead Bay Road BROOKLYN, NY 11224

(Neptune Ave. & W6th St.) 718 - 946 - 5400

.2257 E 16 Street BROOKLYN, NY 11229 th

(corner of Gravesend Neck Rd.) 718 - 368 - 0402

8671 18 Avenue .BROOKLYN, NY 11214 th

(bet. 86th St. & Benson Ave.) 718 - 259 - 8850

65 Street .2339 BROOKLYN, NY 11204 th

(corner of W4th Street) 718 - 627 - 7449

Amboy Road .3155 STATEN ISLAND, NY 10306

(at Oakwood Shopping Plaza) 718 - 668 - 2910

Bustleton Avenue .11701 PHILADELPHIA, PA 19116 (at the Leo Mall) 267 - 672 - 2500

Потрясающие продукты со всего мира! Огромный европейский ассортимент! Качество — неизменно высокое! Цены — ЛУЧШИЕ!