№ 13 (588) 28 Марта, 2018
Стр. 17
Стр.21
Стр. 41
Стр. 41
Стр. 15
Стр.32
Стр.18 Стр. 21
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 1
2
.com
2018 New Models
1378 Main Ave Clifton NJ 07011 973 772 8500NewBecтник | # 13 (588) 28 Марта 2018 www.NewVestnik.com 2 www.FurnitureExpo.com
7 Days Open Showroom 0% Financing Available tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 3
4
АФИША
THE SLEEPING BEAUTY – БАЛЕТ "СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА"
New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.
Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2018 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.
Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.
В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука здоровья и красоты ..........26 Гимназия для родителей...............10 Доска обьявлений ...................38-40 Звездная жизнь .............................30 Медикер..........................................18 Модное ассорти ............................14 Народная Медицина......................16 Программа передач 1 канал..........34 Программа передач НТВ ..............32 Позия...............................................10 События..........................................28 Советы хозяйкам ............................6 Сканворд.........................................12 Юмор – сатира ..............................42
ЧИТАЙТЕ
журнал и подробный перечень услуг
на страничке в интернете:
www.NewVestnik.com
7 Апреля, 2018 Балет "Спящая красавица", впервые увидевший свет рампы в 1890 г., продолжает свою замечательную историю уже третье столетие подряд. Этот спектакль – настоящее балетное сокровище. Московский классический балетный театр возродил эту сказку для детей и взрослых в двух действиях. По мотивам сказок Ш. Перро. Музыка П. И. Чайковского. При участии артистов большого театра. Хореография – М. И. Петипа в редакции В. В. Грищенко. Сюжет: Принцесса Аврора, дочь короля Флорестана XIV, засыпает вечным сном, уколовшись о веретено в день празднеств по случаю своего совершеннолетия – такова месть злой феи Карабос...
NJ PACK 1 Center St, Newark, NJ 888-466-5722
Master Theater 1029 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235
СПЕКТАКЛЬ "РОКОВАЯ СТРАСТЬ" "РОКТОПИЯ" НА БРОДВЕЕ 14 Апреля, 2018 СМЕЩЕНИЕ КЛАССИЧЕСКОГО СТИЛЯ С Пронзительная лирическая мелодрама, рассказываКЛАССИЧЕСКИМ РОКОМ ющая о последних днях жизни адмирала Нельсона и
22 Марта – 29 Апреля, 2018 Выступление победителей Международного Конкурса "Viva-Music". В знаменитом концертном зале Карнеги Холл состоится выступление победителей международного конкурса классической музыки "Viva-Music". В программе концерта – шедевры отечественных и зарубежных композиторов в исполнении лучших мастеров России и ближнего зарубежья в жанрах хорового, инструментального и фортепианного искусства.
Broadway Theatre 1681 Broadway New York, NY 10019 212-239-6200
АМЕРИКАНСКОЕ КИНО ТИХООКЕАНСКИЙ РУБЕЖ 2
Команда пилотируемых роботов-защитников остановила вторжение гигантских инопланетных монстров. Великая битва за Тихоокеанский рубеж ознаменовала новую главу в истории человечества. Однако война только начинается… Пришло время нового поколения отстаивать своё право на Землю. После событий первого фильма прошли годы, за это время успел вырасти сын маршала Пентекоста. Егери перестали быть чем-то экстраординарным и превратились в бытовое явление. В этот момент открывается новый разрыв между измерениями, и оттуда начинают лезть Кайдзю невиданных категорий. Режиссер: Стивен С. ДеНайт. Жанр: Боевик, приключения, фантастика. В ролях: Скотт Иствуд, Адриа Архона, Цзин Тянь, Джон Бойега, Ринко Кикути, Чарли Дэй, Берн Горман, Дастин Клер, Кэйли Спэни, Каран Брэр и др.
4 | # 13 (588) 28 Марта 2018
СЕМЕН СЛЕПАКОВ
20 Апреля, 2018 Впервые за последние 10 лет!!! К нам едет… Бард, продюсер, сценарист и актер… Семен Слепаков! Cчетчик просмотров его канала на YouTube уже зашкаливает за отметку в 200 миллионов. Он не боится шутить о том, что люди шепотом обсуждают на кухнях… Он нравится всем: от мала до велика, от гасторбайтеров до олигархов. Только с одной гитарой, одним стулом и пюпитром. Семен, с абсолютно серьезным лицом, как обычно заставит рыдать от смеха весь зал. Споет о чиновниках и начальниках, суках-соседях и женщинах в лексусе, нефти и селфи, сексе с женой, пятнице и iTunes. Его выступление, как и везде, пройдет при полном аншлаге. А билеты разлетятся как горячие пирожки. Спешите успеть!
www.NewVestnik.com NewBecтник
его страстной любви к легендарной леди Гамильтон. Что выше: долг, честь или простое человеческое счастье? Что выбрать славу и долг перед родиной или любовь к женщине? Верную любящую жену или потрясающую любовницу? Все эти непростые жизненные коллизии с блеском разыгрывают замечательные и всеми любимые актеры. Этот спектакль совершенно не похож на типичный антрепризный проект. Он никого не оставит равнодушным, т.к. затрагивает основные человеческие ценности – любовь, верность, долг, честь и достоинство.
Master Theater 1029 Brighton Beach Ave Brooklyn, NY 11235 718-732-3838
НОВОЕ РУССКОЕ КИНО СЕЛФИ
Он полностью копировал его – жесты, мимика, даже шутил так, что никто не заподозрил подмены. Богданов смотрел в экран, как в зеркало. Двойник вел его телепередачу, встречался с его фанатами-читателями, жил с его женщинами, выпивал в баре с его друзьями… Это произошло вмиг – раз – тебя стерли, твою личность, и тут бессильны лучшие психоаналитики. Публичный и успешный, остроумный и циничный, Богданов лишился всего, чего добивался годами, выстраивая свою карьеру и жизнь. И теперь он отчетливо понимал: копия лучше и честнее его самого, битва за себя проиграна. И только дочь хочет вернуть истинного Богданова… Режиссер: Максим Боев. Жанр: Комедия, драма. В ролях: Андрей Смоляков, Владимир Сычев, Агния Дитковските, Константин Крюков, Мария Аронова, Елена Подкаминская, Сергей Газаров, Павел Деревянко, Любовь Аксенова, Анна Старшенбаум и др.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
5 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 5
6
СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ К ПРАЗНИКУ ПЕСАХ Перед празднованием иудейской Пасхи производится специальная генеральная уборка, при которой осуществляется ликвидация хамеца (всего квасного). Вся семья принимает участие, стараясь убрать все тщательно, не пропустив не крошки. Центральным элементом праздника является праздничная трапеза под названием Седер. На Седер Песах стол накрывают красивой скатертью и сервируют его самой красивой посудой, которая есть в доме. Если в доме есть серебрянные приборы, то стол сервируют ими. В некоторых семьях существует специальный набор посуды, который
предназначен только для Седер Песах, т.е. который ставится на стол только в дни иудейской пасхи. Из еды на стол выставяется специальное праздничное блюдо, на котором расположены символические продукты: косточка с мясом ягненка, которая называется зроа; крутое вареное яйцо, называемое бейца; марор; харосет; карпас; салат латук, который также как и горькие травы символизирует горечь рабства; подсоленная вода. Кроме того, на стол ставится тарелка с тремя мацами (пресный хлеб).
ПРИГЛАШАЕМ К ПРАЗНИЧНОМУ СТОЛУ
ВОПРОСЫ К СОМЕЛЬЕ Подача вино в Песах
Вопрос: Какое вино должно присутствовать на праздничком столе песах? Как подавать? Ответ: На праздничном столе должны присутствовать для каждого четыре бокала вина, которые представляют собой четыре выражения свободы, которые относятся к евреям освобожденным из рабства. Вино символизирует радость и счастье. Лучше всего, если вино будет красным. Для детей и тех, кто не пьет вино, можно подать виноградный сок если он приготовлен в соответствии с определенными правилами кошерности для вина. Кроме того, на стол ставится пятый бокал с вином, который предназначен для Илии. Так как евреи считают, что пророк Илия будет вновь объявлять о пришествии мессии и делать это будет именно в Песах.
ПОЛЕЗНЫЙ СПРАВОЧНИК ГУРМАНА
Пасхальная трапеза Седер Песах сосит из:
Кадеш. Во время него произносится священную молитву Кидуш, состоящую из 3 благословений. Таким образом, состоится освещение праздника. Затем пьют первый из четырех бокалов вина. Рекомендуют брать бокалы небольшой емкости, чтобы можно было выпить его целиком. Урхац. Он представляет собой ритуал, в котором происходит омовение рук. При этом не произносят благословление. Глава семьи в это время сидит за столом и все необходимое для его омовения его рук ему преподносят другие. Яцхац. Во время которого идет размалывания на куски средней мацы. Самую большую часть заворачивают в салфетку и прячут. Этот спрятанный кусочек средней мацы зовется Афикоман. Оставшиеся части средней мацы оставляют на столе между верней и нижней мацой. Магид. Здесь рассказывают истории по тексту Агады об Исходе и истоках праздника. Читают текст сначала на иврите, а затем переводят его для всех собравшихся. Затем самый младший ребенок задает четыре традиционных вопроса. После которых выпивают второй бокал вина. Маца. Произносят специальное благословение на мацу. Верхнюю мацу делят на небольшие кусочки и раздают съесть всем присутствующим. Едят мацу облокотившись на подушки, тем самым показывая что человек свободная личность. Марор. Благословляют и макают марор в специально приготовленный харосет. Едят Корех, который представляет собой специальный сэндвич, состоящий из мацы и марора. При этом его также обмакивают в харосет. Шульхан-орех. Данный этап представляет собой праздничную трапезу, во время которой можно есть любые блюда, представленные на столе. Часто подают фаршированную рыбу и суп с шариками маца. Цафун. Находят и едят спрятанный ранее Афикоман. Каждому дают по его кусочку и едят с другим кусочком мацы. Больше во время пасхальной трапезы есть не разрешается. Барех. Произносят молитву после еды и выпивают третий бокал вина. Наполняют бокал вина для пророка Илии и открывают дверь ненадолго чтобы он смог зайти. Затем, произносят две молитвы: "Шехов" и "Халлел". Пьют четвертый бокал вина, при этом произнося до и после благодарственную молитву. Завершают Седер с добрыми пожеланиями на следующий год, пением праздничных песен и рассказами о жизни.
6 | # 13 (588) 28 Марта 2018
Вам потребуются:
Холодец
• ножка телячья – 1 шт. • яйцо вареное – 1-2 шт. • чеснок, соль, перец по вкусу
Способ приготовления:
Телячью ножку распилить на небольшие куски. Поместить в кастрюлю, залить водой и варить 8-10 часов. Чеснок мелко порубить, добавить соль, перец. Отделить мясо от костей, мелко нарезать, возвратить в бульон, добавить смесь чеснока, соли и перца. Вылить на противень, украсить вареными яйцами. Остудить и поставить в холодильник на несколько часов. Готово.
Рыба в лимонном соусе
Вам потребуются:
• рыба (карп) – 1,5 кг. • масло растительное – 3-4 ст. ложки • чеснок – 6-8 долек • соль, перец • сок лимонный – 1/2 стакана • листья сельдерея – 1-2 ст. ложки
Способ приготовления:
Почистить, выпотрошить и промыть рыбу, нарезать кусочками толщиной 2-3 см. В высокой сковороде разогреть растительное масло, поджарить на нём чеснок, пропущенный через пресс. Аккуратно влить воду и сразу добавить лимонный сок, мелко нарезанные листья сельдерея, соль, перец, куркуму. Довести до кипения и варить 3 минуты. Положить в бульон рыбу, соус должен покрывать рыбу полностью – каждый кусочек, если есть необходимость, добавить ещё немного воды, соли и лимонного сока, так чтобы не нарушалась пропорция, (это делается для того, чтобы сохранить специфический вкус соуса). Поставить сковороду на огонь, довести до кипения, уменьшить огонь и варить на малом огне 20 минут. Готово.
Харосет
Харосет по-американски – 1 стакан яблок, 1 стакан грецких орехов, 1 ч.л. корицы, 1 ст. л. сладкого вина, мелко нарежьте яблоки и грецкие орехи. Смешайте, добавив корицу и вино. Вина должно быть такое количество, чтобы масса стала густой. Харосет по-иерусалимски – 5 фиников, 1-2 яблока, 6 грецких орехов, 5 орешков миндаля, щепотка имбиря, 1/4 ч.л. корицы, 1-3 ст. л. вина. Перемолоть отдельно финики, яблоки, грецкие и миндальные орехи. Смешать все ингредиенты, добавляя такое количество вина, чтобы масса оставалась густой. Харосет по-персидски – 150 г изюма, помытого и высушенного 150 фиников без косточек, 100 фисташек, подсушенных в духовке 100 г грецких орехов, 100 г миндаля, 1 яблоко, 1 груша, 1 банан, 3/4 стакана гранатового сока, 1/2-1 ч.л. мускатного ореха (по вкусу). Все смолоть в блендере, подавать в глубокой салатнице, можно на листе салата. Для особо смелых: можно добавить немного черного перца или уксуса, или белого вина по вкусу.
www.NewVestnik.com NewBecтник
www.jkuk.biz
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
7 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 7
8 8 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
Разрешение на Вождение Такси и Лимузина (TLC) NYC Лицензия Такси (Hack) Подготовка к Тесту
ХОТЕЛИ ЛИ БЫ ВЫ СТАТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ВОДИТЕЛЕМ TLC? Обучение и тестирование доступны на русском языке!
Kingsborough Community College - это кампус CUNY, расположенный на Брайтон-Бич. Мы являемся официальным провайдером курса TLC и уже более 15 лет предоставляем обучение водителей такси. Стоимость 24 часового курса обучения составляет $150, экзамен TLC - $25. Для вашего удобства, курс обучения производится по выходным. На территории кампуса имеется бесплатная парковка.
РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ СЕЙЧАС! Дополнительная информация по телефону: (718) 368-5189
Kingsborough Community College | CUNY Office of Continuing Education, Workforce Development & Strategic Community Partnerships 2001 Oriental Boulevard, Brooklyn, NY 11235 | www.kbcc.cuny.edu
ПОЛУЧАЕТЕ ФУДСТЕМПЫ (SNAP)? тогда наши БЕСПЛАТНЫЕ услуги для вас! ИЗУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (ESL) СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПРОГРАММЫ необходимые для устройства на работу
ПОИСК РАБОТЫ
и услуги по подготовке к трудоустройству
ПОЛУЧЕНИЕ СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
для тех кто не окончил среднюю школу, мы предлагаем классы по подготовке к экзамену (TASCTM) для получения диплома о школьном образовании HSE (GED®)
Дополнительная информация по телефону: 718-368-4870 Kingsborough Community College/CUNY | Office of Continuing Education, Workforce Development & Strategic Community Partnerships 2001 Oriental Boulevard, Brooklyn, NY 11235 | www.kbcc.cuny.edu/continuinged
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 9
9
0
ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ Как разговаривать с ребенком про секс
Рано или поздно все мы сталкиваемся с детскими вопросами на "взрослую" тему. Но реагируем на них по-разному. Кто-то избегает этой беседы, кто-то заводит разговор про пестики и тычинки. Как, когда и, главное, зачем говорить с детьми "про это", выясняем вместе с экспертами. Взрослые воспринимают все, что связано с сексуальностью, через призму собственного опыта, вот и краснеют при одной мысли о том, что придется объяснять ребенку, к примеру, зачем ему половые органы. Ребенком в раннем возрасте движет исследовательский интерес. Ему важно знать, как работает нога, почему растут волосы – и почему "эти места" у него именно такие. Задача родителей – дополнить его картину мира. Важно отвечать на детские вопросы "про это" сразу, пока малыш еще не подвержен влиянию рекламы, не видел сомнительных материалов в Сети, пока мама и папа – главные люди в его жизни. Не обсуждая интимные темы, уходя от разговора, вы не гасите интерес ребенка, а только разжигаете его любопытство. Замалчивание, отказ от общения способствуют "фиксации" ребенка на том, что от него прячут, предупреждает эксперт. Если же в семье такие темы обсуждаются свободно, они не станут предметом навязчивого интереса. Чем спокойнее родители говорят с детьми, тем лучше. Если ребенок спрашивает: "Мама, почему у меня глаза зеленые?", она же не падает в обморок. Когда малыш изучает свои половые органы, он их исследует точно так же, как глаза, уши, пальцы. А вот если родитель вдруг замирает, делает огромные глаза или начинает издавать ужасающие звуки, вот тогда ребенок начинает фиксироваться. Когда же начинать готовиться к "серьезному" разговору? Первые вопросы возникают у детей примерно в 3 года.
10 | # 13 (588) 28 Марта 2018
К этому моменту неплохо хотя бы примерно представлять, как и что сказать ребенку. Родителям нужно договориться между собой, чтобы информация не была противоречивой. Как же отвечать на вопросы о том, откуда берутся дети и почему "у меня так, а у Пети все совсем наоборот"? Специалисты сходятся во мнении: всегда нужно учитывать возраст и особенности характера ребенка. Если трехлетка спрашивает: "Откуда я взялся?", ему пока что не нужна лекция про встречу сперматозоидов и яйцеклеток. Простого ответа вроде "из маминого животика" ему скорее всего достаточно. Есть очень чувствительные дети, они пугаются. Поэтому говорите предельно конкретно и очень просто, без деталей. Отвечайте ровно на тот вопрос, который ребенок задает. Может получиться и так, что родители внутренне готовы к беседе, но ребенок, которому уже пора бы закидать их каверзными вопросами, молчит. Стоит ли в таком случае первыми начинать разговор? Вопросы сексуальности – это не то, что человек в любом возрасте может осознать и выразить словами. Очень многие люди и во взрослом возрасте не понимают, что их на самом деле интересует. Детям нужно помогать, выводить их на разговор. Часто вопросы у детей возникают после просмотра фильмов, в которых поднимаются темы любви и отношений. Можно всей семьей посетить художественную галерею или музей, где представлены полотна с обнаженной натурой, античные скульптуры. И, конечно, самый простой вариант – специальные детские издания, посвященные сексуальной жизни. www.deti.mail.ru
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 2018MAY_NVN
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 11
По горизонтали: Грачевский. Трак. Живот. Енка. Сивка. Корм. Бита. Овен. Весла. Трал. Иго. Стрип. Гну. Лори. Жила. Кря. Бекас. Герц. Санд. Вилла. Сирена. Отгон. Риск. Ежов. Маета. Деми. Егоза. Ясак. Стяг. Ильич. Сало. Клавир. Монро. Наказание. По вертикали: Свинопас. Йети. Трекбол. Клапан. Осмотр. Наив. Обелиск. Терн. Воля. Серьга. Рижанин. Апис. Таец. Гадание. Уход. Брат. Сера. Наст. Вандализм. Лыжи. Союз. Овес. Карканье. Емельян. Гассан. Октава. Яичко. Ялик. Гора.
2
tel/fax 201 794 8002
tel 201 794 8000
www.NewVestnik.com NewBecтник
12 | # 13 (588) 28 Марта 2018
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 13
4
Модные цвета весна-лето 2018 знаете, во что нарядить подруПродолжение. Начало в # 587
На повестке дня – цвет и его максимальная глубина. В фокусе – яркие оттенки желтого, зелёного, красного и необычный оттенок коричневого с легким привкусом горького шоколада. Создаём настоящий красочный букет из лаймового пунша, масла чили и розовой лаванды! Аркадия Этот самодостаточный глубокий оттенок зеленого с легким голубым отливом вносит свои коррективы в винтажный стиль, наделяя его современным звучанием. Как его раскрыть? Дайте ему полную самостоятельность! Выбирая платье цвета аркадия, ваша задача – лишь дополнить его парой лаконичных туфель телесного цвета и несколькими неброскими аксессуарами. Предпочтение лучше отдавать матовым фактурам – кожа, замша, плотный текстиль. Добавить больше цвета можно при помощи терракотового, но он не должен замещать зеленый. Красный: томаты черри и масло чили Пикантная оттеночная смесь из томатов черри и жгучего масла чили встречается практически во всех коллекциях весна-лето 2018. И в этом сезоне красный действительно правит бал, поэтому вам все-таки придется решиться на провокацию в виде красного монолука (образ на базе одного цвета и его оттенков). Если уж хочется добавить контраст, то не нужно ничего изобретать – обращайтесь к проверенным классическим вариантам – черному и белому. Розовый: цветущий георгин и розовая лаванда Без розового, как мы уже успели убедиться, весной и летом никуда. А судя по модным тенденциям нескольких последних сезонов, розовый цвет претендует на место нового черного! Актуальные его оттенки отдают сиренью (розовая лаванда) и персиком (цветущий георгин). Такие цветочно-конфетные сочетания могут подать отличную идею для нежного вечернего образа и даже свадебного (если не
14 | # 13 (588) 28 Марта 2018
жек невесты). А в качестве повседневного образа используем их с брюками-кюлотами, пышными платьями, юбками в стиле baby doll и одеждой в бельевом стиле. Розовато-лиловый Финальный аккорд в классической цветовой гамме ставит тёплый песочный оттенок. Беж во всех его проявлениях – главная установка дизайнеров на будущий сезон. Базовая вещь, которая должна быть в наличии, – классический двубортный тренч средней длины, а также бежевые лодочки на каблуках или балетки. Десерт с образом в бежевых тонах оставим на вечер: коктейльное платье с V-образным вырезом и золотистые аксессуары. Эмперадор Насыщенный цвет горького шоколада с легким бордовым отблеском также делает ссылку на винтажную моду прошлых лет: гофрированные юбки-миди, жакеты с объемными плечами, расклешенные брюки. Горячий испанский тон легко компоновать с другими – черным, бежевым, желтым охристым и, например, с детским голубым, о котором речь пойдет ниже. Детский голубой Детский голубой напоминает кристально чистое небо без единого облачка (хотя их можно добавить при помощи оттенка "кокосовое молоко"). В новом сезоне этот цвет явно привлек внимание дизайнеров, и отныне он не только для детей! Свежий и яркий, этот оттенок прекрасно впишется в любой дневной образ. Ультрафиолет Нонконформистский и мистический оттенок явно не остался в тени. Самостоятельности у него не отнимать – сложно представить, чем еще его можно дополнить, ведь в нём и так всё есть. По версии Pantone, ультрафиолет – цвет космоса – такой же загадочный и интригующий. По нашим же прогнозам, самая выгодная инвестиция – в ультрафиолетовый брючный костюм или шелковое платьекомбинацию.
www.NewVestnik.com NewBecтник
www.damskiydom.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 15
6
НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА Угри, как избавиться, домашнее лечение
Если вы хотите избавиться от угрей на лице в домашних условиях, то можете воспользоваться средствами народной медицины, которые мы разместили на этой странице. Эти средства, помогут не только избавиться от угрей, но и приведут в порядок кожу лица, как жирную, так и нормальную. Они залечат все микротрещины, очистят поры и в результате, вы получите красивое лицо с ухоженной кожей. Эти народные маски для жирной и пористой кожи, помогающие лечению прыщей, черных точек и угрей на лице для тех, кто решил навсегда избавиться от этой напасти: Избавляемся от угрей ■ Домашнее средство при угрях на лице – картофельный сок: Смешать 100 мл картофельного сока с 1 чайной ложкой меда. Образовавшуюся смесь наносить на лицо на 20-30 минут ежедневно (лучше вечером) в течение 2 недель. Сделать перерыв 5-7 дней и повторить курс; ■ При жирной и пористой коже накладывать на лицо маску из морковной кашицы; ■ Чесночная настойка поможет избавиться от угрей: мелко нарезать 400 г чеснока, насыпать в бутылку и залить водкой или спиртом. Настаивать на солнце до желто-зеленоватого цвета, периодически встряхивая содержимое, дать отстояться, а затем аккуратно процедить. Принимать с водой, начиная с 5 капель и прибавляя ежедневно по 1 капле. Так дойти до 25 капель, затем уменьшать число капель в таком же порядке. Курс лечения – постоянный, до полного выздоровления. Эту настойку можно использовать для протираний или обмываний; ■ Чесночная маска: этот рецепт особенно хорош для тех, кто хочет избавиться от розовых угрей. Каждый день делать свежую кашицу из нескольких долек чеснока и накладывать на лицо. Держать эту маску следует 10-15 минут. Полезно также принимать внутрь препараты, содержащие чеснок; ■ Применение огурцовой воды, народное средство: залить 3 столовые ложки измельченных огурцов 1 стаканом крутого кипятка, настаивать 2-3 часа, процедить, отжать осадок и добавить 1 чайную ложку меда, размешав его до полного растворения. Смочить в этой жидкости ватный тампон и протереть лицо после умывания; ■ Чтобы избавиться от угрей рекомендуется умываться водой из сер-
16 | # 13 (588) 28 Марта 2018
нистых источников; ■ Сок листьев алоэ способствует устранению раздражения, воспаления и угрей при жирной коже лица. Листья промыть кипяченой водой, обсушить и в течение 10 дней выдержать в темном прохладном месте. Затем листья измельчить и отжать сок. Свежеприготовленным соком следует протирать кожу 2-3 раза в день; ■ Протирать лицо, пораженное угрями и юношескими гнойничками, соком травы татарника колючего, при этом обязательно применять сок татарника колючего и внутренне – по 1 чайной ложке 3 раза в день после еды; ■ Настойка лилии: поместить в бутылку свежие лепестки белой лилии, залить их в пропорции 1:1 водкой или разведенным спиртом и настаивать 14 дней. Приготовленной настойкой протирать кожу перед сном; ■ Чтобы избавиться от угрей при жирной коже, нужно протирать лицо тампоном, смоченным пихтовым маслом (продается в аптеке); ■ Жирную кожу рекомендуется 2-3 раза в день протирать смесью 1 чайной ложки меда и 1 чайной ложки настойки календулы (продается в аптеке), размешав их в 1 стакане теплой кипяченой воды; ■ Взять в равных частях по весу корни лопуха, корни девясила, лист грецкого ореха и траву зверобоя. Приготовить отвар из 1 столовой ложки сбора на 1 стакан воды. Принимать по 2-3 стакана в день при обыкновенных угрях. Прежде чем воспользоваться рецептом, посоветуйтесь со специалистом. Перед тем, как принимать тот или иной сбор, желательно ознакомиться с противопоказаниями трав, входящих в состав сбора в травнике. Приобрести натуральные препараты и травы Вы можете в аптеках вашего города.
Fair Lawn Pharmacy (201) 773–6090. NatureMed Pharmacy (201) 945–8006 (См.стр.27). A+ Pharmacy (732) 308–9099 (См.стр.26). Garden Pharmacy (201) 797–6888 (См.стр.27). Future Pharmacy (732) 431–8170; (732) 952–5550.
www.NewVestnik.com NewBecтник
http://www.hw–lecar.ru/
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 17
8
MEDICARE:
КАК УМЕНЬШИТЬ ВАШИ РАСХОДЫ НА ЛЕКАРСТВА? – Помощь с ежемесячной Part D премией (в пределе региональБиблиотека MEDICARE – Выпуск №5 ного максимума)
Original Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования. Она включает Medicare Part A и Medicare Part B. Но Original Medicare не покрывает ваших расходов полностью и не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство людей приобретают Medicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement (Medigap). Оплата oтпускаемых по рецептам лекарств не включена в Original Medicare. Если у вас Original Medicare (с или без Medicare Supplement), то вы должны приобрести Medicare Prescription Drug Plan (Part D) отдельно. Если у вас есть Medicare Advantage план, то вам нет необходимости приобретать Part D отдельно, большинство Medicare Advantage планов включает покрытие oтпускаемых по рецепту лекарств. Ваши расходы на лекарства могут быть весьма велики. Есть ли у вас право на помощь в покрытии лекарственных расходов? Можете ли вы расчитывать на дополительные льготы? Эта статья поможет вам ответить на эти вопросы. Medicare Extra Help / Low Income Subsidy (LIS) Чтобы уменьшить стоимость ваших расходов на Prescription Drugs, вы должны попытаться зарегистрироватся на федеральную программу Medicare Extra Help, также известную как Low Income Subsidy (LIS). Вы автоматически квалифицированы, если удовлетворяете одному из следующих условий: • У вас есть full Medicaid • У вас есть одна из Medicare Savings Programs (MSP) • Вы получаете Supplemental Security Income (SSI) Если вы не квалифицированы автоматически, тогда вы должны удовлетворить требованиям одной из изложенных ниже програм. • При готовом доходе меньше чем $12,060 для человека и $16,240 для пары, ваши льготы включают: – Нулевую ежемесячную премию, нулевую ежегодную франшизу – Copayments $1.25 для generic и $3.70 для brand names – No coverage gap, no late enrollment penalty. • При готовом доходе больше чем $12,060 для человека и $16,240 для пары, ваши льготы включают: – Нулевую ежемесячную премию, нулевую ежегодную франшизу – Copayments $3.35 для generic и $8.35 для brand names – No coverage gap, no late enrollment penalty. • При готовом доходе меньше чем $16,281 для человека и $21,924 для пары и ресурсах меньше чем $8,880 для человека и $14,090 для пары, ваши льготы включают: – Нулевую ежемесячную премию, нулевую ежегодную франшизу – Copayments $3.35 для generic и $8.35 для brand names – No coverage gap, no late enrollment penalty. • При готовом доходе меньше чем $18,090 для человека и $24.360 для пары и ресурсах между $8,890 и $13,820 для человека и между $14,090 и $27,600 для пары, ваши льготы включают: – 25% до 75% от вашей ежемесячной премии, $83 за ежегодную франшизу – No coverage gap, no late enrollment penalty. Copayments не более чем $3.35 для generic и $8.35 для brand names после $5,000 полных затрат на лекарства. Пока у вас есть Medicare Extra Help, вы можете менять ваш Medicare Advantage план или Prescription Drug план один раз в месяц.
– Coverage for deductibles, co–insurance, and the coverage gap. Senoir Gold Prescription Discount Program • При годовом доходе между $26,575 и $36,575 для человека и между $32,582 и $42,852 для женатой пары, ваши льготы включают: – Copayment составляет $15 плюс 50 % остаточной стоимости лекарства – Как только ежегодные расходы достигают катастрофического уровня (catastrophic gap) ($2,000 для человека и $3,000 для женатой пары), copayment составляет наименьшее из $15 или разумной стоимости лекарства Имея SPAP, вы можете купить новый или сменить существующий MAPD или PDP план один раз в течение года, в любое время. Как Liberty Medicare может помочь Вам? Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE). Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр. Medicare – комплексный и запутанный предмет. Работая с нами, вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Мы поможем вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Большая часть нашей работы включает работу с пенсионерами с низким доходом с предложениями по использованию федеральных и штатных програм по уменьшению затрат на ваши лекарства. Наш сервис для вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли вы к страховой компании самостоятельно или через нас, ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из ваших потребностей, и предоставит вам поддержку после регистрации следя за изменениями в вашем полисе и помогая вам во время возобновления страховки.
State Pharmaceutical Assistance Programs (SPAPs) Вы также можете быть квалифицированы на одну из штатных Фармацевтических Программ Помощи (SPAP). Эти программы помогают уменьшить затраты на Prescription Drugs, базируясь на вашем доходе, возрасте, и здоровье. Ваше право на участие в одной из этих програм зависит от штата и от специфической программы. Сокращенные описания для SPAPs в Нью–Джерси приводятся ниже: PAAD • При годовом доходе меньше чем $26,575 для человека и $32,582 для женатой пары, ваши льготы включают: – Copayments не более чем $5.00 для generic и $7.00 для brand names
18 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
1 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 19
0 20 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 21
2 22 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 23
4 24 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 25
6
АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ Ревитализация
Омоложение организма Ревитализация – новое направление в эстетической медицине, призванное содействовать восстановлению, или, лучше сказать, омоложению организма. Ревитализация сначала включала в себя, в основном, различные немедикаментозные методы профилактики и лечения, такие как гомеопатия, рефлексотерапия, биорезонансная терапия, фитотерапия и др. Применяемые в комплексе, эти методы ревитализации способствуют замедлению старения и предупреждению развития характерных для пожилого возраста хронических заболеваний, ухудшающих качество жизни и приводящих к преждевременному изнашиванию организма. Действие немедикаментозной ревитализации основано на стимуляции различных систем организма, приводящих, на какое-то время, к всплеску их функциональных возможностей. Старение – это необратимые структурные изменения в организме, сопровождающиеся постепенным снижением функций человека и адаптации его к окружающей среде. Старение в той или иной степени затрагивает все органические структуры и их функции, иммунологические и адаптационные механизмы организма, уменьшая его выносливость, умственные способности и память, и приводя к развитию таких процессов, как остеопороз, церебральная атрофия, увеличение уровня холестерина, повышение артериального давления, ослабление иммунитета. То есть, старея, клетки всего организма подвергаются постепенной дегенерации, кроме одного исключения – стволовых клеток, которые неопределенно долго сохраняют активность к размножению и могут давать начало другим клеткам. Поэтому возник новый принцип ревитализации, который состоит в том, что человеку вводятся стволовые клетки, приводящие к обновлению клеточного состава всех органов и тканей. А это и есть омоложение организма – предупреждение развития многих
26 | # 13 (588) 28 Марта 2018
заболеваний, улучшение самочувствия и сохранение хорошего внешнего облика. Ревитализация уже показана людям, приходящим к сорокалетнему возрасту, когда появляются проблемы со снижением физических и умственных возможностей, обострением болезней, хронической утомляемостью и снижением работоспособности. Ревитализация методом трансплантации стволовых клеток из периферической крови или эмбриональных тканей, приводит к тому, что в организм попадают клетки, способные к самовоспроизведению и созреванию, как в зрелые клетки крови, так и в клетки, входящие в состав других тканей и органов. Собственные стволовые клетки выделяют из крови при помощи сортировки клеток и особых приемов культивирования. Через определенный промежуток времени проводят введение в организм аутологичных стволовых клеток. Ткани эмбриона также обрабатываются высокотехнологичными методами, и полученный материал вводится в виде инъекций. В результате повышается тонус мышечной ткани, восстанавливаются функции головного мозга, улучшаются память и психическая деятельность ЦНС, кожа приобретает более здоровый вид, нормализуются функции эндокринных желез, что, по признанию специалистов, является важнейшим элементом ревитализации организма. В конечном итоге, происходит повышение общего жизненного тонуса и самочувствия. Принципы ревитализации нашли свое применение и в косметологии в виде кремов на основе пептидов и стволовых клеток, действие которых в этом случае, направлено на омоложение кожи – уменьшение глубоких морщин, профилактику появления новых морщин, подтяжку кожи, ее интенсивное увлажнение, улучшение цвета и сопротивляемости ко всем факторам старения.
www.NewVestnik.com NewBecтник
www.alla-i-k.ru
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 27
8
СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ Беспилотный автомобиль Uber насмерть сбил пешехода в Аризоне
В Аризоне женщину насмерть сбил беспилотный автомобиль компании Uber. Это первый в мире случай ДТП со смертельным исходом с участием самоуправляемого транспортного средства, отмечает агентство. Технология все еще испытывается по всему миру, и трагическое происшествие может сорвать все усилия по ускорению ее внедрения в Соединенных Штатах. После аварии, Uber объявил о приостановке своей программы использования автономного транспорта на территории США и Канады. Трегедия произошла в ночь с воскресенья на понедельник в городе Темпе. Из отчета полицейских следует, что жертва ДТП нарушила правила дорожного движения: она перешла дорогу в неположенном месте. "Транспортное средство двигалось в северном направлении. Когда женщина переходила дорогу с запада на восток не по пешеходному переходу, ее сбил автомобиль Uber", – говорится в заявлении стражей порядка. От полученных травм женщина скончалась в больнице. Имя погибшей не раскрывается, поскольку ее ближайших родственников еще не уведомили о произошедшем. По словам знакомого с ситуацией источника Reuters, в ДТП попал автомобиль марки Volvo. На кадрах с места происшествия виден помятый спереди внедорожник Volvo XC90. После резонансного ДТП представитель Uber Technologies Inc сообщил, что компания приостановила испытания самоуправляемых автомобилей в Северной Америке. В Twitter компания выразила свои соболезнования в связи с гибелью пешехода и сообщила, что в полной мере сотрудничает с властями.
Гонконг и др.), описывает автор. В отношении заграницы они последовательно продемонстрировали три своих обличья. Сначала обличье неразвитой страны, которой милосердный Запад должен помочь. Далее - дружественной торговой державы, соблюдающей правила Всемирной торговой организации (ВТО), открытой к передаче продвинутой технологии. Третья фаза произошла при Си Цзиньпине: консолидация их торговой гегемонии посредством стратегии "Шелкового пути" по направлению к Европе, которую предстоит постепенно захватить.
Во Франции установили возраст сексуального согласия с 15 лет
Франция планирует установить законный возраст сексуального согласия с 15 лет. Согласно новому закону любой совершеннолетний, занимающийся сексом с кем-то из этого возраста или моложе, будет считаться насильником. Министр по вопросам равенства Марлен Скиаппа приветствовала этот шаг, который одобрен врачами и экспертами по правовым вопросам. До принятия закона прокуроры должны доказать, что половой акт с кем-то до 15 лет случился по принуждению, чтобы предъявить обвинения в изнасиловании. Изменения произошли на фоне возмущений по двум последним случаям, двух французов обвиняют в занятии сексом с 11-летними девочками. Согласно существующему законодательству, если не доказано насилия или принуждения, правонарушителям может быть предъявлено обвинение в худшем случае в сексуальном надругательстве над несовершеннолетним, а не в изнасиловании. Максимальное наказание в виде пяти лет лишения свободы и штраф в размере Cерьезное расхождение между Китаем и Россией 75 000. В то время как обвинения в изнасиловании влекут за собой По материалам статьи Рено Жирар, "Le Figaro" более суровые наказания. Недавно переизбранные во главе великих восточных автократий Изначально, в дебатах, возраст согласия варьировался от Си Цзиньпин и Владимир Путин следуют различным стратегиям, 13 до 15. Скиаппа сообщила СМИ, что она "очень обрадовапоясняет обозреватель Le Figaro Рено Жирар. лась", что был выбран более высокий возраст. Этот предел такПосле гибели коммунистической идеологии в 1989 году (бойня же поддерживает президент Эммануэль Макрон. на площади Тяньаньмэнь 5 июня привела к 10 тыс. жертв, падение Берлинской стены 9 ноября обошлось без единой жертвы) ни Клеточная терапия вернула зрение двум пациентам в Китае, ни в России не установлено правовое государство в духе Специалисты из Великобритании впервые применили революМонтескье. Различие между двумя великими восточными автокра- ционный метод лечения возрастной тиями в том, что инакомыслие, терпимое в Москве, запрещено в макулярной дегенерации. 80-летний Пекине. Россияне могут критиковать своего президента в отдель- мужчина и 60-летняя женщина не ных газетах или в социальных сетях; в Китае это невозможно, го- могли читать даже в очках. Но благоворится в статье. даря терапии с использованием ствоСерьезное расхождение между двумя великими восточными ядер- ловых клеток зрение пациентов восными державами состоит не в большем или меньшем ослаблении становилось. их авторитарности. Оно объясняется тем, что начиная с 1989 года Процедура была разработана учеКитай не совершил ни одной стратегической ошибки, в то время ными из Университетского колледкак российская стратегия была словно написана начерно, полага- жа Лондона с помощью сотрудников Национального института ет обозреватель. исследований в области здравоохранения. Она проводится всеВ политическом отношении Россия и Китай были структурно об- го за 45 минут под местной анестезией. Всего из одной эмбриоразованы коммунистической партией. В Москве Горбачев, затем нальной стволовой клетки получают 6-миллиметровый участок со Ельцин разрушили эту мощную организацию, которая руководила 100000 пигментных клеток сетчатки. одновременно российским государством и обществом. Однако они После участок скатывается в тонкую трубочку, которая вводится в ничем ее не заменили. В Пекине же руководители беспрестанно глаз через крошечную щель. Затем он разворачивается, располагаусиливали эффективность коммунистической партии в целях наи- ется за сетчаткой и заменяет неисправные клетки. Для размещения лучшего управления новым китайским капиталистическим обще- участка под сетчаткой использовался специально спроектированством, отмечает Жирар. ный хирургический инструмент. За пациентами следили в течение Наследуя коммунизм, руководители компартии выбрали чисто 12 месяцев. Их зрение значительно улучшилось. Благодаря лечекитайский путь. Они сделали ставку на коммерческое и предпри- нию мужчина и женщина в очках для чтения теперь могут за минунимательское чутье своего народа, которое было подавлено мао- ту прочитать 60-80 слов. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com измом, но оставалось очевидным в диаспоре (Сингапур, Тайвань,
28 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
2 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 29
0
ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ
МИД лишил гражданина России Андрея Макаре- тельно называют приквел г-на Чейза, будут включать в себя некоторых известных персонажей из "Сопрано". Какие? Прессвича права говорить что-то плохое о России, секретарь не уточнил. так как это оскорбляет россиян
Диалог музыканта, лидера "Машины Времени" Андрей Макаревича, который он вел с читателями своего поста в Facebook, стал для МИД России поводом для объявления гонений на этого гражданина России. В отличие от Кремля, где осознают, что заявления, подобные тем, что сделал Макаревич, вообще не находятся в поле зрения и компетенции госорганов (по словам пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова, "это не наш вопрос"), в МИД России использовали пост музыканта для нагнетания "антироссийской истерии". На слова, адресованные не ей, не МИД РФ и даже не россиянам, а руководству государственных телеканалов, которые делают своими эфирами из граждан страны "дебилов", представитель МИД РФ Мария Захарова отреагировала точно так же, как реагирует на все высказывания и критику в адрес России из-за рубежа. "Все, кто еще захочет назвать россиян "злобными дебилами" или еще как-нибудь, вспоминайте эксперимент 2018 года: ваш кандидат, назвавший народ "генетическим отребьем", набрал свои 1,6%. Перестаньте нас оскорблять – права такого не имеете!" – написала в своем Facebook официальный представитель МИД России. Захарова не уточнила, какого именно "права" она лишила Макаревича и почему, по ее мнению, гражданин России не имеет права высказывать свою точку зрения о стране, в которой живет, без угрозы, чтобы эти слова не сочли оскорблением всех россиян. Также осталось непонятно, в каком именно качестве выступила Захарова – представителя министра иностранных дел или обычной гражданки России, размещающей посты на страничке в Facebook. В первом случае не ясно, почему МИД России, в отличие от Кремля, считает нужным комментировать высказывания частного лица. Во втором случае Захарова должна помнить, что представляет государство, и любые ее недипломатические выпады в адрес любого человека, страны или структуры свидетельствуют о невысоком уровне профессионализма сотрудников ее организации. Ведь главная цель российских дипломатов – защита интересов России в боях с зарубежными "врагами", а не с собственными гражданами, пусть даже кому-то и неприятными.
"Клан Сопрано" возвращается, на этот раз в виде фильма
Дэвид Чейз перенесет "Клан Сопрано" на экраны кинотеатров, сообщает Warner Bros. Однако, не стоит ожидать, что нам наконец объяснят непонятную и спорную концовку сериала. Чейз вернет повествование далеко назад, к беспорядкам в Ньюарке 1967 года, когда Энтони Сопрано еще был мальчиком. "Дэвид – мастерский рассказчик, и мы, вместе с нашими коллегами из HBO, взволнованы тем, что он решил вернуться и расширить, вселенную сопрано в формате художественного фильма", – Тоби Эммерих, председатель Warner Bros. Picture Group. По словам студии, "многие святые Ньюарка", как предположи-
30 | # 13 (588) 28 Марта 2018
Поклонники сериала могут помнить, что Энтони Сопрано, главный герой, родился в 1959 году. Приквел, который до сих пор не имеет режиссера или предполагаемой даты выпуска, содержит такое официальное описание: "Приквел к "The Sopranos", перенесет нас в эпоху беспорядков в Ньюарке в 60-е годы, когда афро-американцы и итальянцы Ньюарка грызли горло друг другу".
Основатель Amazon Джефф Безос берет собаку-робота на прогулку
Американский миллиардер, создатель Amazon Джефф Безос завел необычного питомца – собаку-робота. Он взял эту собаку на конференцию MARS в Палм-Спрингс, штат Калифорния, – его видели с ней на прогулке в парке отеля, где он поселился. Джефф Безос определенно является поклонником научной фантастики. Он запостил снимок прогулки с новым любимцем в Твиттер с хэшегами #MARS2018 и #BostonDynamics. Кличка собаки SpotMini, и роботизированный пес сильно напоминает убийственного персонажа из "Черного зеркала". Ранее Безос пилотировал робота под названием Method-2, созданного южнокорейской компанией Hankook Mirae. Робот напомнил многим гиганта-егеря "Бродягу" из "Тихоокеанского рубежа".
Анджелина Джоли – откровенно о старении, красной помаде и морщинах
В интервью для апрельского журнала InStyle, посвященного продвижению нового парфюма Mon Guerlain Florale от Guerlain, экс-супруга Брэда Питта поделилась собственным секретом макияжа, отношением к старости и видением красоты. Анджелина Джоли призналась, что не только принимает процесс старения, но и "любит" его. 42-летняя обладательница премии "Оскар" рассказала, что приветствует признаки старения и гордится отражением, которое видит в своем зеркале: "Я смотрю в зеркало и вижу, как становлюсь похожа на свою мать, это меня согревает". "Также я вижу себя стареющей, и мне это нравится, потому что это означает, что я жива – я живу и становлюсь старше. Я вижу свои недостатки. Но то, что я вижу, мне нравится. Более того, я вижу свою семью в своем лице. Я вижу свой возраст!" Анджелина признается, что делает в макияже акцент на глазах только тогда, когда не использует красную помаду: "В макияже я предпочитаю либо темные глаза, либо красные губы. Если делать сразу несколько акцентов, то я буду похожа, скорее, на клоуна. Это было бы просто… слишком. Я предпочитаю только один оттенок красного. Еще у меня есть черная подводка для глаз и тушь для ресниц. Чувствую себя более комфортно, когда под рукой есть консилер от темных кругов под глазами. У меня достаточно скромный набор для макияжа". "Люди, которых я считаю красивыми, – это те, кто не склоняются к чужому мнению о том, что им подходит или что нет.
www.NewVestnik.com NewBecтник
www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 31
2
ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ NTV CО 2 АПРЕЛЯ ПО 8 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК 2 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:40 Бизнес-Клуб 09:00 Сегодня 09:20 Обзор.Ч. П. 09:45 Однажды 10:20 Кто В Доме Хозяин? 11:00 Сегодня 11:30 Новые Русские Сенсации 12:20 Ты Не Поверишь! 01:10 Суд Присяжных 02:00 Секрет На Миллион 03:40 Защита Майзел 04:00 Свидетели-2 11-Я С. 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Формула 1 08:00 Премьера Нтв-Америка. Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 По Ту Сторону Смерти 11:30 Итоги Дня 11:50 Поздняков 12:00 Инспектор Купер 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Второй Шанс 02:30 Место Встречи 04:30 Обзор.Ч. П. 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Их Нравы ВТОРНИК, 3 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 08:50 Формула 1 09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Ч. П. 10:00 Главная Дорога 10:30 Едим Дома 11:00 Сегодня 11:30 Еда Живая И Мертвая 12:20 Инспектор Купер 01:10 Суд Присяжных 02:00 По Ту Сторону Смерти 03:40 Бизнес-Клуб 04:00 Свидетели-2 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Обзор.Ч. П. 08:00 Нтв-Америка. Днк 09:00 Сегодня В Америке
32 | # 13 (588) 28 Марта 2018
09:30 По Ту Сторону Смерти 11:30 Итоги Дня 12:00 Инспектор Купер 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Вадим Второй Шанс 02:30 Место Встречи 04:30 Обзор.Ч. П. 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Едим Дома
СРЕДА, 4 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Ч. П. 10:00 Первая Передача 10:35 Готовим 11:00 Сегодня 11:30 Поедем, Поедим 12:20 Инспектор Купер 01:10 Суд Присяжных 02:00 По Ту Сторону Смерти 03:50 Формула 1 04:00 Свидетели-2 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Защита Майзел 08:00 Нтв-Америка. Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 По Ту Сторону Смерти 11:30 Итоги Дня 12:00 Инспектор Купер 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Защита Майзел 01:50 Вадим Второй Шанс 02:45 Место Встречи 04:45 Обзор.Ч. П. 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Готовим ЧЕТВЕРГ, 5 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Ч. П. 10:00 Устами Младенца 10:40 Защита Майзел 11:00 Сегодня 11:30 Квартирный Вопрос 12:20 Инспектор Купер 01:10 Суд Присяжных
02:00 По Ту Сторону Смерти 03:40 Обзор.Ч. П. 04:00 Свидетели-2 14-Я С. 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Бизнес-Клуб 08:00 Нтв-Америка. Днк 09:00 Сегодня В Америке 09:30 По Ту Сторону Смерти 11:30 Итоги Дня 12:00 Инспектор Купер 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Бизнес-Клуб 01:50 Вадим Второй Шанс 02:45 Место Встречи 04:45 Обзор.Ч. П. 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Их Нравы
ПЯТНИЦА, 6 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:10 Врачебная Тайна 07:00 Сегодня 07:05 Деловое Утро 08:00 Сегодня 08:05 Деловое Утро 09:00 Сегодня 09:25 Обзор.Ч. П. 09:55 Бизнес-Клуб 10:15 Чудо Техники 11:00 Сегодня 11:30 Дачный Ответ 12:20 Инспектор Купер 01:10 Суд Присяжных 02:00 По Ту Сторону Смерти 03:50 Формула 1 04:00 Свидетели-2 04:50 Место Встречи 07:00 Сегодня 07:40 Ч. П. Расследование 08:10 Русский Афон 09:00 Сегодня В Америке 09:30 Персона Грата 10:00 Седьмая Жертва 11:40 Уроки Русского 12:05 Инспектор Купер 01:00 Сегодня В Америке 01:30 Персона Грата 02:00 Место Встречи 04:00 Суд Присяжных 04:45 Обзор.Ч. П. 05:00 Сегодня В Америке 05:30 Персона Грата СУББОТА, 7 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:15 Схождение Благ. Огня 07:30 Русский Афон 08:15 Уроки Русского
www.NewVestnik.com NewBecтник
08:40 Ч. П. Расследование 09:10 Защита Майзел 09:30 Смотр 10:00 Их Нравы 10:30 Готовим 11:00 Сегодня 11:15 Еда Живая И Мертвая 12:00 Главная Дорога 12:35 Квартирный Вопрос 01:30 Поедем, Поедим 02:00 Красная Пасха 03:05 Своя Игра 03:50 Мы И Наука 04:40 Однажды 05:15 Секрет На Миллион 07:00 Центральное Телевидение 08:00 Ты Супер 10:00 Брэйн Ринг 11:00 Межд. Пилорама 11:50 Квартирник Нтв 12:50 Поедем, Поедим 01:30 Готовим 02:00 Главная Дорога 02:35 Их Нравы 03:05 Квартирный Вопрос 04:00 Ты Супер
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 АПРЕЛЯ 06:00 Сегодня 06:20 Секрет На Миллион 08:00 Сегодня 08:15 Формула 1 08:25 Мы И Наука. 09:10 Однажды 09:45 Еда Живая И Мертвая 10:35 И Снова Здравствуйте! 11:00 Сегодня 11:20 Устами Младенца 12:00 Едим Дома 12:30 Первая Передача 01:05 Кто В Доме Хозяин? 01:45 Чудо Техники 02:30 Дачный Ответ 03:30 Своя Игра 04:15 Наш потреб надзор 05:10 Следствие Вели 06:00 Новые Русские Сенсации 07:00 Итоги Недели 08:10 Ты Не Поверишь! 09:00 Звезды Сошлись 10:40 Русский Характер 12:20 Чудо Техники 01:05 Едим Дома 01:30 Первая Передача 02:05 Кто В Доме Хозяин? 02:45 Наш потреб надзор 03:35 Следствие Вели 04:25 Новые Русские Сенсации 05:15 Ты Не Поверишь!
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 33
4
ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ПЕРВОГО КАНАЛА СО 2 АПРЕЛЯ ПО 8 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Сегодня вечером 14.00 Время 14.30 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся! 17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.30 Метод Фрейда 2 0.20 Вечерний Ургант 0.45 Познер 1.40 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.15 Многосерийный фильм 3.35 Модный приговор ВТОРНИК, 3 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Метод Фрейда 2 14.00 Время 14.35 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся! 17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Метод Фрейда 2
34 | # 13 (588) 28 Марта 2018
0.20 Вечерний Ургант 0.50 Документальный фильм 1.45 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.15 Многосерийный фильм 3.40 Модный приговор СРЕДА, 4 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Метод Фрейда 2 14.00 Время 14.35 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся! 17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 Документальный фильм 1.40 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.15 Многосерийный фильм 3.40 Модный приговор
ЧЕТВЕРГ, 5 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Многосерийный фильм 14.00 Время
14.35 Время покажет 17.00 Новости 17.05 Давай поженимся! 17.50 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 20.00 На самом деле 20.55 Пусть говорят 22.00 Время 22.35 Многосерийный фильм 0.20 Вечерний Ургант 0.50 На ночь глядя 1.40 Многосерийный фильм 3.00 Новости 3.15 Многосерийный фильм 3.40 Модный приговор ПЯТНИЦА, 6 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.15 Доброе утро 8.00 Новости 8.15 Доброе утро 8.45 Контрольная закупка 9.10 Жить здорово! 10.05 Модный приговор 11.00 Новости 11.25 Мужское / Женское 12.10 Многосерийный фильм 14.00 Время 14.30 Время покажет 17.00 Новости 17.10 Давай поженимся! 17.55 Мужское / Женское 18.40 Время покажет 19.55 Человек и закон 20.55 Поле чудес 22.00 Время 22.30 Лучше всех! 23.55 Вечерний Ургант 0.40 Художественный фильм 3.00 Новости 3.15 Художественный фильм
СУББОТА, 7 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.15 Гении и злодеи 5.40 Художественный фильм 7.05 Документальный фильм
www.NewVestnik.com NewBecтник
8.00 Новости 8.15 Художественный фильм 10.20 Играй, гармонь любимая! 11.00 Новости 11.15 Слово пастыря 11.30 Умницы и умники 12.10 Смешарики. 12.30 Документальный фильм 13.25 Смак 14.00 Время 14.20 Идеальный ремонт 15.05 Художественный фильм 16.30 Пасха Христова. 19.30 Художественный фильм 20.55 Сегодня вечером 22.00 Время 22.20 Сегодня вечером 23.45 Художественный фильм 1.15 Художественный фильм 3.00 Новости 3.15 Художественный фильм
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 АПРЕЛЯ 5.00 Новости 5.15 Художественный фильм 6.35 Художественный фильм 8.00 Новости 8.15 Художественный фильм 9.40 Смешарики. 9.55 Часовой 10.20 Здоровье 11.15 Непутёвые заметки 11.30 В гости по утрам 12.20 Документальный фильм 13.10 Теория заговора 14.00 Воскресное Время 15.30 Художественный фильм 16.55 Концерт 18.45 Художественный фильм 20.30 Лучше всех! 22.00 Воскресное Время 23.30 Развлекательная программа 0.35 Художественный фильм 1.50 Художественный фильм 3.00 Новости 3.15 Художественный фильм 3.45 Модный приговор
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 35
6
Дорогие друзья!
Мы pады поздравить всех с чудесным праздником Песах , праздником исхода, который начался так давно, и продолжается сегодня в жизни каждого из нас. Редакция журнала "New Vestnik" Навстречу Празднику Песах Мечта поколений, живая легенда Сквозь тысячи лет привнесённая в мир, Прочней и надёжней любого цемента, Страна среди сотен – бесценный сапфир. Реальнее от ежегодных повторов – Про сорок лет, чтобы уйти и забыть, А после две тысячи лет диаспоры, Чтоб клятву на верность стране повторить. Нам памятью сердца, кто был перед нами, Обжив Иордан, Иудею, Синай, Но трижды, кто врос в эту Землю корнями, Чьим потом и кровью расцвёл ныне край. У Праздника Песах великие цели: Чтоб правду отцов сыновьям передать, И гордостью чтобы сердца их горели, Чтоб верных сынов Земли множилась рать. Израиль – цитадель над безумия кашей, Увы, под "друзей" несмолкающий вой, Страна, что была и останется нашей, Единственной маленькой самой родной! Давид Шмелькин
Пасхальная песнь
Песах Песах – праздник весны и любви. Хорошо, что тогда мы смогли Убежать от врагов до зари... Помоги нам, Господь. Защити.
Песах Пасхальный седер – удивительная ночь, То ночь рождения еврейского народа. Преграды все стараясь превозмочь Опять Моше ведёт туда нас, где свобода! Дорога эта не проста и нелегка, Проходит сквозь века и наше сознание, Хотя мы с участью рабов знакомы лишь слегка, Идём по ней, ища себя и своё место в мироздании.
Это праздник свободы, исхода Из Египта, от наших врагов. Вот опять ты пришла к нам свобода, Египетские казни нужно снова пережить Мы встречаем тебя вновь и вновь. Пройти, не дрогнув, через море, как по суше, И по пустыне 40 лет бродить, Были мы все рабами в Египте, И откровения Б-жественные слушать. Удалось нам уйти, убежать. Даже море вокруг расступилось, По воле Б-га стал свободным наш народ, Чтоб свободу Бог нам смог отдать. Но до сих пор за жизнь свою и землю бьётся, И Песах нам напоминание даёт: Свобода просто не даётся. И тогда у горы на Синае Бог вручил нам Крижали Завета... Мы цену за неё готовы заплатить, И молитвы всегда у нас в сердце, Чтоб только поднялся наш 3-й Храм, друзья, Вечно помнить мы будем об этом. Всё делая, чтобы мечты в реальность воплотить, Желаем: "Ле шана hабаа бэ Йерушалаим hабнуя!" Анна Любарская
Фрида Дроздова
Песах
Отпусти народ мой, фараон, Час пробил и нам пора в дорогу Ждет земля, обещанный Сион, Где свершить нам предстоит так много!
История печальна и прекрасна: Исход, Египет, Фараон, Моисей. И каждый день выходим мы из рабства, Но рабство, к сожалению сильней.
Отпусти народ мой, Не рабом он рожден, Он выбрал службу богу Сорок лет продлится наш подъем Лучше, фараон, ты нас не трогай!
Рабы...Рабы..Из сотен заблуждений Мы сотканы, и грозен этот мир. Дай нам, Господь, надежду и терпенье На долгий путь, чтобы хватило сил.
Песах-праздник Всем напоминанье, Путь господен не всегда прямой Через горы бед и раскаянья Приведет Моисей народ домой. С давних тех времен до дней, что ныне Говорим мы недругам кругом: – Отпусти народ, судьбой гонимый, Не мешай отстроить нам свой дом!
Моисей водил народ свой по пустыне Под жарким солнцем долгих сорок лет, Наш Песах-праздник света, праздник книги, Играет скрипка и поёт кларнет. Поднимем же священные бокалы, Чтоб выжали мы из себя раба, Чтоб наши дети нас счастливей стали. И, дай им Бог,и сохрани судьба!
Ти Джи
36
Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 NewBecтник tel 201 794 8000 | # 13 (588) 28 Марта 2018 email: newvestnik@hotmail.com www.NewVestnik.com
Валерий Блехер
tel/fax 201 794 8002
3 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 37
8
Требуется
Аптека в Нью Джерси (г.Маналапан) ищет водителя с машиной для доставки лекарств.
СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ
732-316-9100
■ 732-310-3010 ПОДРАБОТКА ПО ВЫХОДНЫМ ДЛЯ ВОДИТЕЛЯ С ОПЫТОМ. В северном Нью Джерси требуется не курящий водитель с опытом, для работы на машине хозяина. • Работа по выходным в вечернее время.
• Наличие чистых водительских прав обязательно. • Оплата наличными.
201-406-0045 Vision Driving School
Language support, Russian. Ukrainian. Armenian 1 (866) 9Vision & (732) 424-7924
Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё! 973-376-3229
женщина для уборки офиса по пятницам. В Fair Lawn, NJ
201-794-8000 В Trenton, NJ
На работу в Русский Ресторан (Marlboro, NJ) требуются официанты. Требования: энергичные, общительные, знание
АВТОМЕХАНИК
917-612-7300
302-321-6122
38 | # 13 (588) 28 Марта 2018
Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Работа в New Brunswick, NJ
ТРЕБУЕТСЯ
•Старше 23х лет •Наличие Водительских Прав •Наличие Автомобиля Приветствуется
Ищем Тренера для собаки в НьюДжерси рядом с Мальборо. Яна:
201-704-9707
201-694-9090
Агенство "ЕMKA
ALEX DRIVING SCHOOL!!!
Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA
732-635-2020 505 Thornall St., Ste 201 Edison, NJ
Требуется
английского языка обязательно. Возможно проживание.
Требуются
Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена
973-393-7515 Саша
B Adult Medical Day Care в центральном NJ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ имеющие CDL license
732-826-0680
На вещевой склад в северном Нью Джерси (Wyckoff) на постоянную работу по сортировке и упаковке посылок ТРЕБУЮТСЯ МУЖЧИНЫ/ЖЕНЩИНЫ в возрасте 20-50 лет. Оплата сдельная, почасовая с возможностью full-time. Доп. инфо. по тел.: 732-850-3449
B Medical Adult Day Care ТРЕБУЮТСЯ: 1. Работник для поднятия русско-говорящей дневной смены; 2. Русско-говорящая медсестра; 3. Водители.
Call: 917-533-0396
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
В РУССКИЙ МАГАЗИН в Old Bridge, NJ
ТРЕБУЕТСЯ продавщица
В РЕСТОРАН, НАХОДЯЩИЙСЯ В SAYREVILLE, NJ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ОФИЦИАНТЫ
732-679-3100 732-316-9100 ■
Требуется женщина для работы в “Cleaning Service” в Центральном Нью Джерси
908-216-6897 ГАЛИНА ТРЕБУЕТСЯ
В компанию FedEx Ground на дневную постоянную работу требуются водители с CDL licence class A; опыт работы 1 год . Высокая оплата. Имеется работа на одного и на двух водителей
(Single and team trips).
З воните А ртему
(347) 273-4949 ■
Требуются девушки в загруженный “клининг сервис“ в NJ. Опыт работы необязателен. Оплата по договоренности.
862-220-9252 РЕКОНСТРУКЦИЯ И УСТАНОВКА
кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки LICENSE, INSURANCE
201-694-5779 908-688-2682 Юрий
ВАННЫЕ КОМНАТЫ ПОД ФИНИШ. ДЭКИ, ПОРЧИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ. РЕМОНТ, ПОКРАСКА.
845-270-2138 ТРЕБУЕТСЯ личный водитель со стажем не менее
3-х лет
302-294-0516 tel 201 794 8000
Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ..
ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНО - ОТДЕЛОЧНЫХ РАБОТ.
ВЫБОР И ДОСТАВКА МАТЕРИАЛОВ. А так же HANDYMAN. Call/Text Сергей
(551) 255-5179
МАЛЯР
с 30-летним опытом работы качественно выполнит все виды малярных работ, taping, шпаклевка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian
646-645-8451
ИЩЕМ РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ ответственную, У ВАС В ДОМЕ: чистоплотную женщину для ПОКРАСКА, ПЛИТКА, помощи по ПОЛЫ, ШИТРОК домашней работе
Вторник и четверг East Brunswick NJ
908-227-6942 Иммиграционные услуги Выступлю спонсором Оформлю “Affidavit”
732-890-0354
И МНОГОЕ ДРУГОЕ
845-300-2805 РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ:
Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также: РЕМОНТ КРОВЛИ, ДЭККИ
И многое другое
201-417-8241
ПРОФЕСИОНАЛЬНАЯ И КАЧЕСТВЕННАЯ УБОРКА
Перманентный макияж – круглосуточная красота!
Есть рекомендации.
Возможен выезд на дом
домов,офисов и квартир.
862-295-6036
Вы всегда, при любых обстоятельствах, будете выглядеть естественно и красиво!
973 -330 – 2608
PHARMACY TECHNICIAN/CLERK, F/T, P/T.
Аптеке в Нью Джерси (г.Маналапан) срочно требуются:
ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА и ПРОДАВЕЦ на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732-310-3010 Факс для резюме: 732-308-9007
201-843-0053 tel/fax 201 794 8002 NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 39
3
0
КОМПАНИЯ “ДНИПРО”,
занимающаяся пересылочным сервисом, расположенная в городе Розелл, Нью Джерси, ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ
на разные виды работ. Удобные часы работы. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НЕОБЯЗАТЕЛЬНО
(908) 241-2190 ИЛИ (973) 207-0295 СПРОСИТЬ ИГОРЯ
B “Home Health Care” компанию, расположенную в Нью Джерси,
ТРЕБУЮТСЯ
русскоязычные RN. Стабильная зарплата и бенефиты гарантированы.
609-895-0188;
careforuplus@yahoo.com
Требуется Sales Manager В офис в Северном Нью Джерси Асистент Менеджера по PR на Full Time. Необходимо знание русского или украинского и английского, коммуникабельность и наличие машины. 201-835-4875
В Мясной отдел в магазины в Manalapan, NJ и Paramus, NJ требуется “Butcher Assisтant / Meat cutter” Требования: Full-Time Средняя школа или эквивалент Зарплата зависит от вашего опыта Опыт нарезки мяса – 1 год Разговорный русский Разрешение на работу в США
40 | # 13 (588) 28 Марта 2018
917-757-7724
МЕДИЦИНСКОМУ ОФИСУ в Fair Lawn
ROYAL KING DRIVING SCHOOL
Работаем 7 Дней в неделю. Лицензированые инструктора с большим опытом работы. Доступные цены. Специально оборудованные новые машины 2014, 2015 2010, 2011, 2012. License # 000105 Обучаем на русском, украинском, английском языках по выбору
866-493-5900 732-321-0707
ТРЕБУЕТСЯ
CЕКРЕТАРЬ на неполный рабочий день (part time) Звонить
201-773-6171 ГАДАНИЕ – АСТРОЛОГИЯ – ТАРО
Аманда
поможет Вам во всех сферах жизни
201-658-8740
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ! ВОССТАНОВЛЕНИЕ В Ресторан Вернисаж АВТОМОБИЛЯ срочно требуются ПОСЛЕ АВАРИИ официанты и НЕДОРОГО, ГАРАНТИЯ рабочие на кухню A lex , N atalia Звоните:
(201) 445-6644
973-423-5808
Шторы
Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё! 973-376-3229
Огромный выбор штор, карнизов, драпировок и других предметов интерьера, помощь в выюоре и установке
732-861-8705
Все виды страхования на любой бюджет.
201-300-6275
www.NewVestnik.com NewBecтник
■
■
Пошив оригинальной одежды и костюмов. Европейский модельер Свадебные платья
201-696-8092
tel 201 794 8000
■
tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 41
2
НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ ИЗ ОДЕССЫ
– Беня, я таки гарантирую вам, ное вознаграждение". шо через пять лет мы будем жить лучше, чем в Европе! *** – А шо у них случится? – Ребе, я хочу развестись. – Моня, а в чём причина? *** – Таки причин много, но самая – А вы по национальности...? главная – то что я женат! – Да. А вы? – Нет. *** – А шо так? – Интересно получается, Изя: я тебя пригласила, чтобы ты *** – Изя, что бы ты сказал, если выпил за моё здоровье, а ты бы встретил женщину, кото- хлещешь уже пятый стакан! рая была бы ласковая, добрая, – Извини Роза, но ты так плохо нежная и хорошо готовила бы? выглядишь!.. – "Здравствуй, мама". *** – Сарочка, ты же знаешь, кра*** – Здравствуйте, я налоговый ин- ткость – сестра таланта. спектор, хотел бы поговорить с – Знаю, Иосиф! Но, к сексу это Рабиновичем. не относится. – Его таки нет. – Как нет? Я его минуту назад в *** окно видел! Дети – цветы жизни. Продаю – Он вас тоже... семена. Моня. *** *** – Когда мой Сёма играет на Роза Марковна учит жизни москрипке, я всегда плачу. лоденькую Софочку: – Аналогичная история. Правда, мой Боря играет на – И запомни самое главное: холодной женщине придетбирже, но тоже одни слезы. ся греться в шубе, купленной *** только на свои деньги! – Сонечка, ты таки знаешь, шо такое писк моды? *** – Писк моды – это звук, кото- – Фрида Марковна, а что вы рый издает Моня, когда видит подарили своему мужу? ценник на модной вещи... – Раечка, деточка, ну шо можно подарить человеку, у кото*** рого есть Я?! Разве шо только – Подбегаем с другом к трам- валерьянку. ваю и спрашиваем: – А какой это трамвай? *** – Железный – ответ дамы из – Знаешь, Сара, если бы ты трамвая. меня действительно любила, ты бы вышла замуж за кого-нибудь *** другого. – Роза Моисеевна, вы не против поужинать вместе? *** – С удовольствием, Наум Ла- Одесса. Пляж. заревич! – Моня, ты куда-таки пошел! – Тогда сегодня вечером ровно Утонешь, у тебя же камни в в восемь я у вас! почках!
– Сёма, а ты во время секса с *** – Яша, я уже вышла из женой разговариваешь? – Моня, а шо делать? Раз зво- ванной и жду неприличных предложений. нит – таки надо отвечать...
*** Объявление в Одессе: "Утерянную дамскую сумочку с документами прошу вернуть за приличное или неприлич-
42 | # 13 (588) 28 Марта 2018
*** - Моня, угости Цилечку конфеткой. - Она не хочет. - А ты спрашивал? - Та шо я так не вижу?
На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. Артист …Аркаша, шо случилось, мой цветочек? Скажи мамусе – шо произошло? И шо это за жеваный листочек Свисает из карманчика пальто? Стихи на конкурс? Не ребенок – гений!.. Какое место? Ну же, не молчи… Забраковали семь стихотворений?! В жюри сидят, должно быть, палачи! Борис, ты слышал?! Брось свою газету! Тебе важней ребенок или где? Аркашу не признали за поэта, А ты сидишь, как курица в гнезде! Нет, шо за конкурс, я с него смеюся… И кто там, извиняюсь, победил? Поэт Рифмулькин? Шо это за дуся? Могу представить, шо он налепил! Аркаша, скушай булочку с укропом, А хочешь, папа сходит за мацой? В жюри сидят одни питекантропы – Им не понять, где гений, где отстой! Нет, нам таких жюри сто лет не надо, Шо за состав – дурак на дураке! Подумаешь, сто долларов награда – Я их видала на одной ноге! Мой Мандельштамчик… Плюнь на графоманов! Смотреть пугаюсь твой унылый вид… Твои стихи не для таких баранов, Вот папа дяде Мише позвонит… Борис, ты слышишь?! Срочно нужен Миша… Да хватит пальцем ковырять форшмак! Пускай в газете фельетон напишет Про этот поэтический бардак! …А кстати, пупсик, шо была за тема? "Любви возвышенной печальная строка"? А у тебя? "О петтинге" поэма? Баллада "Куртизанки из гарема"?.. Трилогия "Плейбой и крошка Эмма"?.. Борис, постой-ка… не звони пока...
Мелисса
Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:
www.NewVestnik.com NewBecтник
20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410
или на email: newvestnik@gmail.com
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
4 tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002
NewBecтник www.NewVestnik.com
# 13 (588) 28 Марта 2018 | 43
4 44 | # 13 (588) 28 Марта 2018
www.NewVestnik.com NewBecтник
tel 201 794 8000
tel/fax 201 794 8002