Nouvelles Frontieres Portugal - Destinos de Sonho - Jan. a Dez.16

T E N TA Ç Õ E S Á S I A Á F R I C A A M É R I C A E PA C Í F I CO

2016

Asia Tailândia

5

Indonésia 16

Caro viajante:

Malásia 22 Apresentamos-lhe o nosso novo catálogo “Tentações” onde poderá encontrar um programa completo de viagens para a América, Ásia, África e Pacífico. Oferecemoslhe uma ampla variedade de possibilidades e combinações de viagem, com as opções aéreas mais vantajosas para cada país, para poder reservar a sua viagem de sonho com a antecedência suficiente e beneficiar assim dos melhores preços.

Vietname e Camboja 24 Mianmar 28 China e Japão 29

Propomos os destinos mais representativos dos cinco continentes para que possa escolher a viagem que melhor se adapta às suas preferências, com a possibilidade de terminar a sua viagem numa ilha paradisíaca como por exemplo Maldivas, Bali, koh samui, krabi, Maurícias, Zanzibar, seychelles, reunião, fiji, Polinésia, Aruba, Bahamas entre outras.

Índia, Sri Lanka e Maldivas 35

Da mesma forma, poderá encontrar neste catálogo uma ampla e variada seleção de viagens especialmente pensadas para casais ou luas-de-mel, com numerosas ofertas especiais e detalhes exclusivos para este tipo de viagens.

USA 50

Dubai 46 América

Canadá 68 Caraibas e México 71

Tal como em toda a programação da Tui POrTuGAl, os serviços e estabelecimentos hoteleiros foram cuidadosamente selecionados, com toda a experiência, capacidade e segurança que são inerentes ao GruPO Tui.

Costa Rica 78 Perú 80

A nossa programação oferece diversas vantagens e novidades. Também ampliámos o número de opções de viagens «feitas à medida», oferecemos mais partidas garantidas e mais saídas exclusivas da Tui .

Argentina e Chile 83 África

Se neste catálogo não encontra a viagem dos seus sonhos, entre em contato com a Tui POrTuGAl através da sua agência de viagens habitual. Graças à nossa estrutura e ao conhecimento dos destinos, poderemos elaborar uma viagem à sua medida, e tudo isto com a garantia de qualidade a um preço excelente, e com o apoio do maior grupo turístico da Europa.

Quénia e Tanzânia 86 África do Sul 92 Maurícia, Reunião, Seychelles e Zanzibar 97

Boa viagem!

Pacífico Austrália e Nova Zelândia 105 Comprove a qualidade da nossa seleção de estabelecimentos hoteleiros www.trustyou.com

Stefan Dapper Director General Tui Portugal

TRANSPARENCIA Na Tui Portugal, garantimos que o nosso preço final será sempre o mais vantajoso. Convidamos-lo a comparar o nivel dos serviços e assim verificar que o nosso preço é muito interessante e competitivo. Desfrute da nossa qualidade comprovada ao melhor preço.

O nosso preço final tem as taxas incluidas , vigentes ao momento da publicação do nosso catalogo (Dezembro de 2015).

Polinésia 114 Ilhas Fiji 118 Dados de interesse 120

CREDIBILIDADE Presente em 180 paises 30 milhões de clientes 200 empresas 77.000 empregados

Tui Portugal

E a divisão emissora em Portugal do Tui GrOuP, um dos maiores grupos turisticos a nivel mundial, e que através de sua marca nouvelles frontières comercializa viagens culturais e de lazer em varias zonas geograficas com especial relevo na Asia, Pacifico, America e em Africa.

COMPROMETIDOS COM O MEIO-AMBIENTE

Na Tui temos como princípio o respeito pelo meio-ambiente, com o compromisso de reduzir ao máximo possível a nossa pegada de carbono. Por este motivo, apresentamos-lhe este código QR, a partir do qual poderá descarregar o nosso catálogo e aceder o seu conteúdo através do seu dispositivo móvel, de uma maneira responsável para com o meio-ambiente.

6

VAnTAGens POR VIAJAR CONNOSCO

A NOSSA SOLIDEZ É A SUA TrAnQuiliDADe

ÚNICO GROSSISTA COM PAPel AMBienTAl CerTifiCADO

TOTAL TrAnsPArÊnCiA www.trustyou.com

TOURS eXClusiVOs

resPOnsABiliDADe AMBIENTAL

rePresenTAÇÃO PrÓPriA EM VÁRIOS DESTINOS

Desenvolvimento sustentável Em estreita colaboração com os nossos parceiros no local de destino, protegemos os lugares para onde viajamos, oferecendo alternativas de viagem que contribuem para um presente e futuro mais sustentáveis, promovendo a cultura local e preservando o meio natural.

A nossa estratégia de Desenvolvimento Sustentável está assente em quatro pilares: • Alterações Climáticas: Reduzir as emissões de carbono nos meios de transporte é a nossa maior premissa.

• Destinos: Minimizar o nosso impacto social e ambiental em colaboração com os nossos parceiros locais, e através de iniciativas como projetos locais.

• A nossa equipa: Envolver todos os nossos colaboradores no desenvolvimento da sustentabilidade.

• Os nossos Clientes: Criar e satisfazer os pedidos dos nossos clientes em viagens mais sustentáveis, através da contínua comunicação e inovação.

•

na Tui amamos o nosso mundo e queremos preservá-lo.

Colaboramos com a sustentabilidade utilizando papel certificado PEFC em todos os nossos catálogos.

O Programa de reconhecimento de Sistemas de Certificação Florestal (PEFC - Programe for the Endorsement of Forest Certification) é uma entidade independente, sem fins lucrativos e de âmbito mundial, que promove a gestão sustentável das florestas com o objetivo de alcançar um equilíbrio social, económico e ambiental das mesmas.

Certificado PEFC Este produto provém de florestas geridas de forma sustentável, reciclagem e origens controladas.

PEFC/14-38-00142

www.pefc.es

DETALHES E VANTAGENS

Tui Portugal

Para esta temporada de 2015-2016 aproveite a redução de preços para a Austrália, Bali, Canadá, Dubai, Quénia, África Austral, Tailândia e Nova Zelândia.

Tenha em consideração que alguns dos hotéis de Aruba, Bahamas, Costa Rica, México, Maldivas, Maurícia e Zanzibar, também oferecem estadia em regime de Tudo Incluído.

A nossa principal novidade para 2016 é que ampliámos a variedade de programas e melhorámos os seus itinerários.

O melhor serviço nos nossos safaris no Quénia e na Tanzânia com modernos veículos 4x4. Todos os nossos todo-terreno com teto de abrir apenas são utilizados para um máximo de 6 passageiros, garantindo a possibilidade de desfrutar o safari fotográfico comodamente.

Os nossos circuitos “Fly & Drive” permitir-lhe-ão conhecer a Ilha Reunião, a Costa Rica, os Estados Unidos da América e a Nova Zelândia de uma forma diferente. Viaje ao seu estilo em carro alugado ou autocaravana sem depender de horários.

E ainda...

Incluímos mais ofertas específicas nos programas «feitos à medida», ofertas para noivos, descontos por reserva antecipada, noites grátis, etc.

Tipos de Viagens Na Tui Portugal dispomos de programas para todos o tipo de viajantes, desde circuitos organizados a programas individuais: Tours regulares: ideais para quem pretende uma viagem organizada do princípio ao fim, partilhando experiências com outros viajantes e a um preço especialmente competitivo. São viagens onde se partilham serviços com clientes de outras agências e, por vezes, de outras nacionalidades.

Tours exclusivos Tui programas igualmente organizados e partilhados com outros clientes, se bem que estes são exclusivamente provenientes da Tui espanha e Portugal.

Para aqueles que preferem uma viagem Privada, também dispomos da melhor variedade de programas para cada destino.

Graças ao aconselhamento do seu agente de viagens, a par da experiência e conhecimentos da nossa equipa, conseguiremos criar a sua viagem de sonho e com os preços mais vantajosos.

Para todas as reservas com um valor superior a 4.000 euros por passageiro, a Tui Portugal incluirá na documentação de viagem uma bolsa Montblanc para o passaporte. Esta promoção tem por base a bolsa para passaporte feita em pele (preta) , com um acabamento brilhante e forro interior em Jacquard da coleção Meisterstück da Montblanc®

nota importante: será entregue uma bolsa para passaporte por quarto duplo, e não por pessoa. Os passageiros que viajem em quarto individual com um valor superior a 4.000 euros também receberão esta oferta. A Tui Portugal não incluirá esta oferta para reservas com um valor inferior a 4.000 euros por passageiro.

5

Tailândia

Wat Phra Sing, Chiang Mai

Tailândia a la carte

Programa de base

Estadia em Bangkok 6 dias / 3 noites

Preço final a partir de 899 €

Como programar a sua viagem à Tailândia Para programar a sua viagem deve adicionar os seguintes conceitos: Programa de base “Estadia em Bangkok” + Extensão(ões).

Dia 1 Portugal / Bangkok Partida de avião para Bangkok.

Noite a bordo.

Reclinado (Wat Pho), e Templo de Mármore (Wat Ben). Alojamento.

O programa de base inclui voos com a companhia Turkish Airlines, se desejar outra alternativa, solicitamos que nos consulte.

Dia 2 Bangkok Chegada e transfere para o hotel selecionado. Alojamento.

Dia 4 Bangkok Pequeno-almoço. Dia livre.

Possibilidade de realizar excursões opcionais. Alojamento.

Além disso, pode adicionar ou deduzir noites extra em Bangkok consultando o preço da noite extra de cada hotel que aparece no programa “Estadia em Bangkok”. Lembre-se que a rota final tem de adaptar-se às frequências de voos da companhia aérea selecionada. Consultar a estadia mínima exigida no destino com cada companhia aérea.

Dia 3 Bangkok Pequeno-almoço. Visita aos templos: Templo do Buda Dourado (Wat Trimit), Templo do Buda

Dia 5 Bangkok / Portugal Pequeno-almoço. No final da tarde transporte para partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

E não se esqueça que: Se não encontrar o programa que melhor se adequa ao seu gosto ou necessidades, consulte-nos para qualquer opção ou proposta de viagem através do seu agente de viagens.

Uma vez concebida a sua viagem ideal, terá dado o primeiro passo para umas férias memoráveis.

“BOA VIAGEM.”

Salidas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base Turkish Airlines: Diariamente a partir de Lisboa ou Porto.

Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, Lufthansa, AIR FRANCE, KLM, BRITISH AIRWAYS, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Visitas opcionais para reservas antes da partida PREÇO POR PESSOA (01 Nov - 31 Out) BANGKOK Palácio Real. Meio dia (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 € Barcaça de arroz - Canais.

Meio dia (segunda-feira e terça-feira). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 € Jantar e danças Tailandesas (Terças, Quartas e Domingos). . . . . . . . 34 € Mercado Flutuante Damnern Saduak e Jardim das Rosas. Almoço incluído.

Dia completo (segundas e quartas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 € Ayutthaya/Bang Pa In. Com regresso de barco.

Almoço incluído. Dia completo (Segunda e Sexta-feira). . . . . . . . . . . 62 € Ponte sobre o rio Kwai. Almoço incluído.

Dia completo (Segundas e Domingos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 € Cruzeiro Chao Phraya. Jantar incluído. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 € Kanchanaburi, Rio Kwai e Templo dos Tigres.

Dia completo. Almoço incluído. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 € PHUKET City tour. Meio dia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 € Phi Phi. Dia completo com almoço (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . 104 € KRABI Phi Phi. Dia completo com almoço (diariamente) . . . . . . . . . . . . . . . . 63 € KOH SAMUI Koh Tao e Koh Nang Yuan.

Dia completo com almoço (diariamente). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 €

Nosso Preço inclui

·· Passagem aérea em linha regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 3 noites no hotel selecionado incluindo pequeno-almoço. ·· Bangkok: visita de meio-dia com guia falando espanhol, (a confirmar à chegada ao destino). ·· Transferes com assistência em inglês ou espanhol (de acordo com a disponibilidade). ·· Transferes para a zona das praias com assistência em inglês. ·· Taxas de aeroporto e combustivel

Observações Consulte nos para a estadia mínima requerida no destino para cada companhia aérea, e para outras opções de hotéis assim como outros tipos de quarto.

Informe-se por favor de jantares obrigatórios de Natal e Final de ano e estadia mínima exigida.

Preço final por pessoa

Dia 6 Portugal Chegada.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 393 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Noite Hotel Temporada Duplo Extra Narai (Primeira) 01 Nov - 31 Out 899 30 Century Park (Primeira 01 Nov - 31 Mar 913 34 Sup.) 01 Abr - 31 Out 896 29 Dusit Thani (Luxo) 01 Nov - 31 Mar 1.120 103 01 Abr - 31 Out 1.092 94 Novotel Bangkok Fenix 01 Abr - 31 Out 915 35 Silom (Primeira Sup.)1 Holiday Inn Bangkok 01 Nov - 23 Fev 957 49 Silom (Primeira Sup.) 24 Fev - 28 Fev 984 58 01 Mar - 31 Out 957 49 Anantara Bangkok 01 Nov - 23 Dec e 07 Jan - 06 Fev 965 52 Sathorn (Luxo) 24 Dez - 06 Jan e 07 Fev - 15 Fev 971 54 16 Fev - 31 Mar 965 52 01 Abr - 31 Out 973 54 Pullman Bangkok 01 Nov - 31 Mar 1.020 70 Hotel G (Luxo) 01 Abr - 31 Out 993 61 Royal Orchid Sheraton 01 Nov - 31 Mar 1.087 92 & Towers (Luxo) 01 Abr - 31 Oct 993 61 Le Meridien Bangkok 01 Nov - 31 Mar 1.087 92 (Luxo) 01 Abr - 31 Out* 1.020 70 Shangri-La Hotel 01 Nov - 27 Dez e 04 Jan - 31 Mar 1.134 108 Bangkok (Luxo)2 28 Dez - 03 Jan 1.332 174 01 Abr - 31 Out 1.123 104 Banyan Tree Bangkok 01 Nov - 29 Dez e 03 Jan - 31 Mar 1.153 114 (Grande Luxo) 30 Dez - 02 Jan 1.209 133 01 Abr - 31 Out 1.131 107 Tower Club at Lebua 01 Nov - 23 Dez e 05 Jan - 12 Fev 1.109 100 (Luxo) 24 Dez - 04 Jan e 13 Fev - 21 Fev 1.126 105 22 Fev - 06 Abr 1.109 100 07 Abr - 31 Out 1.092 94 The Peninsula 01 Nov - 23 Dez e 03 Jan - 31 Mar 1.391 194 (Grande Luxo) 01 Abr - 31 Out** 1.113 151 Mandarin Oriental 01 Nov - 17 Dez e 11 Jan - 31 Mar 1.705 298 (Grande Luxo) 18 Dez - 10 Jan 01 Abr - 31 Out 1.705 298 *Tarifa Especial aplicada no preço final ** Oferta de uma noite já aplicada no preço.

1 Tarifa especial aplicada no preço. Estadia mínima 3 noites.

2 Oferta do pequeno almoço gratis já aplicado no preço. Estadia mínima de 3 noites.

6

Ásia Tailândia

Ayutthaya

Ofertas de hotéis em Bangkok Narai Ofertas para Noivos Bebida de boas-vindas, flores e fruta no quarto. Cama de casal e upgrade de quarto (sujeita a disponibilidade). É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

CenturyPark Ofertas para Noivos Cesta de frutas e cocktail de boas vindas. Upgrade de quarto de Superior para Deluxe (sujeito à disponibilidade).

Novotel Bangkok Fenix Silom Tarifa Especial De 01/11 a 31/10: estadia mínima de 3 noites. Aplicada a tarifa especial no pacote de 3 noites e na noite extra. Válido para quarto Superior.

Ofertas para Noivos Frutas e decoração floral no quarto.

Cama de casal garantida.

Holiday Inn Bangkok Silom Ofertas para Noivos Flores e bolo à chegada. Cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Anantara Bangkok Sathorn Ofertas para Noivos Estadias inferiores a 3 noites: bolo de Lua de mel e decoração floral no quarto.

Estadias de 3 noites ou mais consecutivas: Alem das ofertas mencionadas, oferta de, uma garrafa de vinho à chegada.

Templo de Mármol (Wat Ben), Bangkok

Upgrade de quarto de Deluxe One Bedroom para Superior para Skyline Deluxe One bedroom (sujeito à disponibilidade).

Pullman Bangkok Hotel G Oferta especial Estadia mínima de 3 noites consecutivas, um copo de vinho no Bar Restaurante Scarlett, no 37º piso.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites consecutivas: fruta, decoração floral no quarto e bolo de noivos. Cama de casal garantida. Check out tardio até às 16.00 horas e upgrade de quarto para a categoria seguinte da reservada (sujeito à disponibilidade).

Royal Orchid Sheraton Hotel & Towers Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/03 (exceto de 24/12 a 03/01): 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas com 90 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Upgrade de quarto de Deluxe Riverview para Deluxe Premium Riverview com cama de casal garantida. Flores e fruta no quarto. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Le Meridien Bangkok Oferta especial De 01/04 a 31/10: válida para Vista Room. Tarifa especial aplicada no pacote base de 3 noites e na noite extra. Não combinável com oferta

de reserva antecipada. Oferta de reserva antecipada: De 01/11 a 31/03 (exceto de 28/12 a 02/01): 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas com 45 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 10% de desconto para reservas realizadas com 60 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Garrafa de espumante, doces, upgrade de quarto para a categoria Circular (sujeito à disponibilidade). É obrigatória a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento (não deve exceder mais do que 3 meses da sua data de emissão).

Shangri-La Hotel Bangkok Oferta especial Estadia mínima de 3 noites, pequeno-almoço buffet diário gratuito.

Oferta aplicada no preço.

Ofertas para Noivos Fruta, chocolates e decoração floral no quarto à chegada. Upgrade de quarto de Deluxe para Deluxe River view (sujeito a disponibilidade).

Cama king-size garantida.

Banyan Tree Bangkok Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/03, exceto de 23/12 a 02/01: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas com 15 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para re-

servas realizadas com 45 dias antes da chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas com 15 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites: garrafa de vinho, decoração de flores no quarto, uma bebida gratuita no Lounge & Bar Latitude no 51º andar e upgrade de quarto para a seguinte categoria de quarto reservado.

Tower Club at Lebua Oferta de reserva antecipada De 01/04 a 31/10, exceto de 03/04 a 06/04: para reservas realizadas com 30 dias antes da chegada ao hotel. Quando reservar o quarto Tower Club City View Suite (sujeito a disponibilidade), tem um upgrade para a Tower Club Riverview Suite e reservando a Tower Club Riverview Suite receberá um bónus para um cocktail no Sky Bar do bar Sirocco.

Ofertas para Noivos Uma garrafa de espumante, frutas e flores de boas-vindas.

The Peninsula Oferta de noites De 01/04 a 31/10: pague 2 noites consecutivas e desfrute de 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Não combinável com reserva antecipada. Oferta de reserva antecipada: De 01/11 a 31/03 (exceto de 24/12 a 02/01): 10% de desconto (com

base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 21 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos De 01/11 a 31/03: Upgrade de quarto para a seguinte categoria reservada (sujeito à disponibilidade).

Garrafa de espumante, doces frutas e decoração floral no quarto.

De 01/04 a 31/10: garrafa de vinho tinto, frutas e decoração floral no quarto.

Mandarim Oriental Ofertas para Noivos Chocolates e garrafa de vinho.

7

Ásia Tailândia

Isla de James Bond, Phi Phi

Circuito

Tailândia Classica 7 dias / 9 noites Bangkok, Kanchanaburi, Rio Kwai, Ayuthaya, Lopburi, Phitsanuloke, Sukhotai, Lampang, Chiang Rai, Chiang Mai

Preço final a partir de 1.584 € Dia 1 Voo Lisboa / Istambul/ Bangkok Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos da Turlish Airlines com destino a Bangkok. Refeições e noite no avião.

Dia 2 Chegada a Bangkok Assistência à chegada a Bangkok e transfere para o hotel hotel Century Park 4. Resto do dia livre.

Dia 3 Bangkok (P) Da parte da manha, excursão ao principais templos de Bangkok.: Templo Wat Trimitr com o seu buda de ouro, templo Wat Po com o buda deitado, e o Palacio Real com o seu buda de esmeralda. Resto do dia livre. Poderá efetuar outras excursões nesta magnífica cidade (consulte-nos). Alojamento no hotel Century Park 4*.

Saidas 2016 Minimo 2 pessoas Partidas de Lisboa ou Porto todas as 2ªs feiras Alternativas aéreas com a Emirates, Air FRance, KLM, Qatar Airways, Lufthansa Consulte-nos para suplementos com outras companhias aereas

Dia 4 Bangkok / Kanchanaburi / Rio Kwai (P,A ) Partida em direcção a Kanchanaburi e pelo caminho paragem no mercado “Mae Klong”, conhecido como o mercado “do comboio” . Os horários do comboio são irregulares mas com sorte, poderá ver a sua passagem por este local.

Continuação da viagem até ao Rio Kwai. Visita ao cemitério de Guerra dos Prisioneiros aliados seguindo-se depois para à famosa ponte sobre o Rio Kwai. Embarque para a histórica viagem no Death Railway Train, passando pelo viaduto de madeira construído pelos Prisioneiros de Guerra dos Aliados, seguindo-se de um almoço num restaurante local.

Depois do almoço, continuação da visita ao Memorial de Hellfire Pass e resto do dia é passado no meio da selva desfrutando da natureza e visita a um pequeno museu com artefactos das pessoas que faleceram

Hoteis previstos Categoria Superior Bangkok Century park Hotel (quarto superior)

Rio Kwai

Felix River Kwai resort (quarto superior)

Pitsanuloke Chiang Rai

The Grand Riverside Hotel (quarto superior) Dusit Island resort Hotel (quarto deluxe)

Chiang Mai

Hotel Holiday Inn (quarto superior)

Categoria Deluxe Bangkok Century park Hotel (quarto superior)

Rio Kwai

Felix River Kwai resort (quarto superior)

Pitsanuloke Chiang Rai Chiang Mai

The Grand Riverside Hotel (quarto superior) Le Meridien Chiang Rai Hotel (quarto deluxe garden view) Hotel Dusit2 Chiang Mai (quarto deluxe)

durante a construção da linha de comboio até Myanmar. Alojamento no Hotel Felix River Kwai Resort .

Dia 5 Kanchanaburi / Ayuthaya / Angthong/ Lopburi/ Phitsanuloke (P,A) Depois do pequeno almoço, partida em direcção a Ayuthaya, antiga capital do Sião, para visitar os templos de Wat Chaiwathanaram e de Wat Mahathat com a famosa imagem do buda nas raizes de uma arvore.

Continuação até Angthong com paragem para ver a imagem do maior Buda sentado e a seguir almoço em Lopburi para visita ao Templo do Macaco (Phra Prang Sam Yod).

Chegada a Pitsanuloke. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

a primeira capital da Tailândia entre 1257 e 1379, com a visita das suas famosas ruínas; passeio de bicicleta por entre os jardins e lagos de Sukothai e visita ao Wat Sri Chum com o seu buda branco. Continuação para Chiang Rai via Lampang, com almoço num restaurante local e visita ao Wat Phra Lampang Luang, o templo mais importante de Lampang. O caminho segue até Chiang rai com uma paragem em Lago Payao. Alojamento no hotel da categoria escolhida.

Dia 7 Chiang Rai / Chiang Mai (P, A) Início da visita com partida até ao conhecido “Triangulo Dourado” (onde se encontram as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia).

Passeio em barco tradicional no Rio Mekong durante o qual poderá apreciar a vida dos habitantes locais. Almoço em restaurante local e visita ao Wat Rong Khun; o famoso templo branco. Continuação da viagem para Chiang Mai e resto da tarde livre. Alojamento no hotel da categoria escolhida.

Dia 6 Phitsanuloke / Sukhothai / Lampang/ Chiang Rai (P, A) Depois do pequeno-almoço no hotel, partida para Sukothai, que foi

Dia 8 Chiang Mai (P, A) Depois do pequeno-almoço, saída para visita a um campo de elefantes onde os observará a trabalhar.

Passeio de elefante na floresta até a uma aldeia onde se encontram

O nosso preço inclui

Observações

·· Seguro de viagem. ·· Voo i/v com a Turkish Airlines. ·· 2 noites em regime de pequeno-almoço no Hotel Century Park em Bangkok. ·· 5 noites em regime de meia pensão (exceto em Bangkok e ultimo dia), estadia em hotéis na categoria escolhida conforme indicação no itinerário. ·· Excursões, visitas e entradas mencionadas no programa. ·· Guias locais falando espanhol ·· Passeio de barco. ·· Voo domestico entre Chiang Mai e Bangkok.

Preço final por pessoa

várias tribos inseridas num povoamento criado para a preservação da cultura e características das tribos das montanhas . A mais famosa é a Tribu Karen com as suas mulheres “girafas” provenientes de Myanmar . Algumas tribus que se encontram neste local recriam o seu habitat natural como as tribus Lisu, Ya e Meo. O almoço será servido num restaurante local. Da parte da tarde, visita ao templo mais sagrado do Norte da Tailândia: o Wat Doi Suthep, que fica a 1056 metros no alto da montanha e onde poderá apreciar a vista panorâmica de toda a região de Chiangmai. Alojamento no hotel da categoria escolhida.

Dia 9 Chiang Mai / Bangkok / Istambul / Lisboa (P) Pequeno-almoço no hotel. Em hora a combinar localmente transfere para o aeroporto para embarque no voo de regresso a Lisboa, via Bangkok e Istambul.

Nota: Este itinerário está sujeito a alterações dependentes da confirmação dos voos, disponibilidade nos hotéis e alterações do clima.

Suplemento de tarifa aérea e taxas de aeroporto , Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de caracter pessoal.

Alternativa de alojamentos em Bangkok

Preço por pessoa e por noite Hotel Temporadas 01 Abr - 31 Out Dusit Thani Bangkok (Luxo) 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out 01 Nov - 31 Mar Pullman Bangkok G (Luxo) 01 Abr - 31 Out

Duplo Noite Extra 6 6 30 30 27 27 36 36 32 32

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 393 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo - opção hoteis Sup. Indiv - opção Duplo - opção hoteis cat.

Sup. Indiv - opção Temporada cat. Sup. hoteis cat. Sup. Deluxe hoteis cat. Deluxe 01 Jan - 30 Abr 1.666 239 1.736 317 01 Mai - 30 Set 1.584 233 1.643 304 01 Out - 31 Out 1.631 233 1.685 304

8

Tailândia

Ásia Tailândia

Ilha de Phi Phi

Tailândia a la carte

Extensões na praia Phi Phi 3 noites

Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo barco de Phuket e voos Bangkok / Phuket / Bangkok.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite extra 676 109 Holiday Inn Resort 01 Nov - 24 Dez (Primeira) 25 Dez - 07 Jan 809 153 08 Jan - 29 Fev 748 133 01 Mar - 15 Abr 676 109 16 Abr - 31 Out 577 76 731 124 Phi Phi Island Village 01 Nov - 19 Dez e 01 Mar - 30 Abr Beach Resort 20 Dez - 07 Jan 1.042 227 (Primeira Sup.) 08 Jan - 29 Fev 748 129 01 Mai - 31 Out 570 90 01 Nov - 20 Dez* 741 183 Zeavola (Luxo) 21 Dez - 10 Jan 1.189 271 11 Jan - 31 Mar 924 183 01 Abr - 14 Abr 552 109 15 Abr - 30 Abr** 658 94 01 Mai - 31 Out*** 508 94 * Oferta de uma noite já aplicada no preço. **Tarifa Especial aplicada no preço final *** Tarifa especial e transferes i/v gratis para 2 pessoas em lancha rápida desde o aeroporto de Phuket aplicados no preço.

Ofertas hotéis em Phi Phi Holiday Inn Resort Oferta de noites De 01/03 a 15/04 e de 16/04 a 31/10: pague 3, 6 ou 9 noites consecutivas e desfrute de 4, 8 ou 12 noites respetivamente em regime de alojamento e pequeno-almoço. Combinável com Oferta de Reserva Antecipada.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 24/12 e de 08/01 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel. Combinável com a oferta de noites.

Ofertas para Noivos Para estadias inferiores a 5 noites: decoração floral no quarto e upgrade de quarto reservado (sujeito à disponibilidade). Para estadias de 5 noites ou superiores: decoração floral no quarto, garrafa de espumante e upgrade de quarto (sujeito a disponibilidade).

Phiphi Island Village Beach Resort Oferta de noites De 01/05 a 31/10: pague 2 noites consecutivas e desfrute de 3 noites.

Para usufruir de noites gratuitas, é obrigatório pagar o pequeno-almoço: 28€ por pessoa e por noite. Não combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 27/12 e de 01/03 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite

extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel. Não combinável com oferta de noites gratuitas. 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel. Combinável com oferta de noites.

Ofertas para Noivos Cocktail de boas-vindas. Arranjo floral no quarto e fruta.

Zeavola Oferta de noites De 01/11 a 20/12: pague 2 noites consecutivas e desfrute de 3 noites em alojamento e pequeno-almoço.

De 11/01 a 31/03: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em alojamento e pequeno-almoço.

Oferta de transferes De 01/05 a 31/10: transferes gratuitos ida e volta para 2 pessoas de lancha rápida desde o aeroporto de Phuket.

Estadia mínima de 2 noites.

Oferta especial De 15/04 a 31/10: Tarifa Especial aplicada no preço.

Ofertas para Noivos Arranjo floral no quarto, fruta, bolo de noivos e chocolates. Cama de casal garantida. Pague um tratamento de 1 hora de Aromaterapia e obtenha outro gratuito.

Phuket 3 noites Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo transferes e voos Bangkok / Phuket / Bangkok

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo N. Extra Cape Panwa (Primeira sup.)

01 Nov - 19 Dez 452 57 20 Dez- 07 Jan 656 125 08 Jan - 29 Fev 512 78 01 Mar - 31 Mar 454 58 01 Abr - 31 Out 388 36 Patong Beach (Primeira) 01 Nov - 19 Dez 463 61 20 Dez - 07 Jan 568 96 08 Jan - 10 Jan 525 82 11 Jan - 31 Mar 468 63 01 Abr - 31 Out* 388 42 Holiday Inn Phuket Resort 01 Nov - 19 Dez 457 59 Mai Khao (Primeira sup.)

20 Dez- 07 Jan 723 148 08 Jan - 29 Fev 523 81 01 Mar - 31 Mar 474 65 01 Abr - 31 Out 407 42 Holiday Inn Phuket 01 Nov - 22 Dez e 01 Mar - 31 Mar 529 83 (Primeira Sup.) 23 Dez - 05 Jan 803 174 06 Jan - 29 Fev 546 89 01 Abr - 31 Out 493 71 Hilton Phuket Arcadia 01 Nov - 24 Dez 535 85 (Primeira Sup.) 25 Dez - 07 Jan 994 238 08 jan - 31 Mar 640 120 01 Abr - 31 Out 457 59 Outrigger Laguna Phuket 01 Nov - 23 Dez 623 114 (Luxo) 24 Dez - 10 Jan 1.177 299 11 Jan - 31 Mar 717 146 01 Abr - 31 Out** 452 57 Katathani (Primeira Sup.) 01 Nov - 21 Dez 612 111 22 Dez - 10 Jan 900 207 11 jan - 31 Mar 684 135 01 Abr - 30 Abr 501 74 01 Mai - 31 Out* 451 74 Renaissance Phuket 01 Nov - 23 Dez 645 122 Resort and Spa (Luxo) 24 Dez - 07 Jan 1.157 293 08 Jan - 31 Mar 690 137 01 Abr - 31 Out 452 57 JW Marriot Phuket (Luxo) 01 Nov - 23 Dez 654 125 24 Dez - 10 Jan 1.240 320 11 Jan - 31 Mar 737 152 01 Abr - 30 Abr 457 59 01 Mai - 31 Out 463 61 SALA Phuket Resort & 01 Nov - 23 Dez 679 133 Spa (Luxo) 24 Dez - 07 Jan 1.254 325 08 Jan - 31 Mar 753 158 01 Abr - 31 Out 548 90 Le Meridien Phuket (Luxo) 01 Nov - 24 Dez 679 133 25 Dez - 10 Jan 1.205 308 11 Jan - 29 Fev 759 160 01 Mar - 31 Mar 750 157 01 Abr - 31 Out 540 87 Indigo Pearl (Luxo) 01 Nov - 23 Dez 817 179 24 Dez - 04 Jan 1.276 332 05 Jan - 31 Mar 872 197 01 Abr - 31 Out 551 90 La Flora Patong 01 Nov - 24 Dez 726 149 (Primeira Sup.) 25 Dez - 05 Jan 786 169 06 Jan - 31 Mar 726 149 01 Abr - 31 Out 612 111 Anantara Phuket Villas 01 Nov - 26 Dez 1.149 290 (Grande Luxo) 27 Dez - 11 Jan 3.236 986 12 Jan - 31 Mar 1.304 341 01 Abr - 31 Out 1.000 240 Banyan Tree Phuket (Luxo) 01 Nov - 23 Dez e 15 Jan - 05 Fev 1.249 323 24 Dez - 10 Jan 2.854 858 09 Jan - 14 Jan 2.522 747 06 Fev - 10 Fev 1.249 323 11 Fev - 31 Mar 1.415 378 01 Abr - 31 Out 1.249 323 *Oferta de 1 noite gratis já aplicada no preço. ** Oferta especial aplicada no preço. Estadia mínima de 3 noites.

Ofertas hotéis em Phuket Patong Beach Oferta de noites De 01/11 a 24/12: pague 4, 6 ou 9 noites consecutivas e desfrute 5, 8 ou 12 noites respetivamente em regime de alojamento e pequeno-almoço.

De 01/04 a 31/10: pague 2, 4, 6 ou 8 noites consecutivas e desfrute 3, 6, 9 ou 12 noites respetivamente em alojamento e pequeno-almoço.

Para usufruir de noites gratuitas, é obrigatório pagar o pequeno-almoço: 22€ por pessoa e por noite.

Exclusivo para clientes Nouvelles Frontieres De 01/11 a 07/01 e de 01/04 a 31/10: wifi gratuito no quarto e zonas comuns.

Ofertas para Noivos Estadias mínimas de 4 noites. Bolo de noivos e uma garrafa pequena de espumante. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Cape Panwa Ofertas para noivos Cesta de frutas, decoração floral e bolo de noivos à chegada.

Holiday Inn Phuket Resort Mai Khao Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 20/12 e de 08/01 a 31/03: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da data de chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da data de chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 20% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da data de chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 5 noites consecutivas: flores, fruta e garrafa de vinho.

Cocktail de boas-vindas e decoração especial no quarto. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Holiday Inn Resort Phuket Oferta de valores acrescentados De 01/04 a 31/10: estadia mínima de 3 noites consecutivas: um jantar para duas pessoas no restaurante Charm Thai.

Oferta de reserva antecipada De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Flores e fruta no quarto à chegada, arranjo floral na cama e 15% de desconto no Spa Tea Tree. É obrigatória a

Tailândia

9

Ásia Tailândia

Praia do hotel Le Meridien, Phuket

apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 24/12 e de 08/01 a 31/03: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel. De 25/12 a 07/01: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 30/04: 5% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/05 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Flores, frutas e arranjo floral no quarto. Cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

De 01/04 a 31/10: estadia mínima de 3 noites: upgrade de quarto reservado para a categoria seguinte (upgrade máximo para quarto Junior Suite).

Outrigger Laguna Phuket Oferta especial De 01/04 a 31/10: válida para Deluxe Room. Estadia mínima de 3 noites.

Tarifa aplicada no preço base de 3 noites e na noite extra.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 23/12 e de 11/01 a 31/03: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel. De 01/04 a 31/10: 20% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Flores, fruta e garrafa de espumante à chegada.

Katathani Oferta de noites De 01/05 a 30/09: pague 2 noites consecutivas e desfrute de 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Para a noite gratuita é obrigatório pagar o pequeno-almoço 22€ por noite e pessoa. Aplicada a oferta de noite gratuita no pacote de 3 noites com pequeno-almoço incluído.

Ofertas para Noivos Fruta, bolo e decoração no quarto.

Cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Renaissance Phuket Resort & Spa Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 23/12 e de 08/01 a 31/03, exceto do 06/02 a 14/02: 15% de

desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra), para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Fruta, arranjo floral no quarto e uma garrafa de vinho. Obrigatório a apresentação à chegada do certificado de casamento.

JW Marriot Phuket Ofertas para Noivos Garrafa de espumante, fruta e decoração floral no quarto. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

SALA Phuket Resort & Spa Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 23/12 e de 08/01 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel. 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel. Para uma estadia mínima de 5 noites: um jantar (menu fixo, bebidas não incluídas) e uma hora de tratamento spa para duas pessoas.

Ofertas para Noivos Para estadias mínimas de 4 noites: Check in no quarto. Flores, chocolate, fruta e garrafa de espumante à chegada. Meia hora de massagens para duas pessoas.

Le Meridien Phuket Beach Resort Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 24/12 e de 01/03 a 30/04: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias de antecedência.

De 01/05 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas entre 45 e 31 dias antes da chegada ao hotel.

15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas entre 90 e 46 dias antes da chegada ao hotel.

20% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 91 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Não válidas de 25/12 a 10/01. Flores, fruta, garrafa de espumante no quarto e uma oferta. Estadia mínima de 3 noites: upgrade de quarto para a categoria seguinte. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Indigo Pearl Oferta de noites De 01/04 a 31/10: pague 4, 5, 6, 7, 8, 9 ou 10 noites consecutivas e desfrute de 5, 7, 9, 11, 13, 15 ou 17 noites res-

petivamente em regime de alojamento e pequeno-almoço. Não combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/03: 20% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 20 dias antes da chegada ao hotel. Não combinável com oferta de noites.

Ofertas para Noivos Flores, fruta, decoração floral na cama, garrafa de espumante e cama de casal garantida. Check-out tardio até às 16.00 horas (sujeito a disponibilidade) e 50% de desconto em massagens para o casal. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

La Flora Patong Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos De 01/11 a 31/03: decoração floral no quarto, banho romântico e bolo de noivos. Para estadias de 3 noites: garrafa de espumante.

De 01/04 a 31/10: além dos benefícios referidos, existe a possibilidade de upgrade de quarto para a categoria seguinte (sujeito a disponibilidade).

Anantara Phuket Villas Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/10, exceto de 27/12 a 11/01: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Decoração especial no quarto e uma garrafa de espumante. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Banyan Tree Phuket Oferta de reserva antecipada De 01/05 a 31/10 (exceto de 01/10 a 06/10): 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/11 a 23/12 e de 09/01 a 31/10, exceto do 06/02 a 10/02, de 27/03 a 31/03 e de 01/10 a 06/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel. 10% de

desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

Oferta de noites De 01/11 a 23/12 e de 09/01 a 31/10 exceto de 06/02 a 10/02, de 27/03 a 31/03 e de 01/10 a 06/10: pague 4 noites consecutivas e desfrute de 5 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Pague 10 noites

consecutivas e desfrute de 13 noites em regime de alojamento e pequeno -almoço. Não combinável com oferta de reserva antecipada.

Ofertas para Noivos Cocktail de boas vindas, flores na villa, frutas e uma garrafa de vinho à chegada. Desconto de 20% numa massagem de 90-120 min. no Spa.

Koh Yao Noi

Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno -almoço, incluindo barco de Phuket e voos Bangkok / Phuket / Bangkok.

3 noites

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra 799 124 The Paradise Koh Yao 01 Nov - 31 Mar Boutique Beach Resort 01 Abr - 31 Out 556 70 & Spa (Primeira Sup.) 01 Nov - 21 Dez e 11 Jan - 15 Abr 1.743 469 Six Senses Yao Noi (Grande Luxo) 22 Dez - 10 Jan 2.773 812 16 Abr - 31 Out 1.214 293

Ofertas hotéis em Koh Yao Noi The Paradise Koh Yao Boutique Resort & Spa Oferta de noites De 01/11 a 20/12 e de 01/03 a 31/03: pague 5 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em regime de alojamento. Para usufruir de noites gratuitas, é obrigatório pagar o pequeno-almoço: 22€ por pessoa e por noite.

Valores acrescentados Transfere diário em shuttle para a ilha mais próxima, uma sessão de ioga, uma massagem, um cocktail e WIFI gratis.

Ofertas para Noivos Garrafa de espumante, arranjo de flores no quarto, upgrade de quarto para a categoria seguinte da reservada (sujeito a disponibilidade) e 20% de desconto em tratamentos de Spa. Six Senses Yao Noi Oferta de noites De 01/11 a 21/12; de 11/01 a 15/04; de 01/08 a 31/08 e de 01/10 a

31/10: pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em alojamento e pequeno-almoço.

De 16/04 a 31/07 e de 01/09 a 30/09: pague 4 ou 5 noites consecutivas e desfrute de 5 ou 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Combinável com Oferta de Reserva Antecipada.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 21/12: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

De 16/04 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel. Combinável com oferta de noites.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 5 noites. Fruta, chocolates, garrafa de espumante, um jantar romântico na villa (bebidas não incluídas) e 60 minutos de massagem.

10

Tailândia

Ásia Tailândia

Hotel Napasai, Koh Samui

Tailândia a la carte

Extensões na praia Koh Samui

a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento.

3 noites Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo transportes e voos Bangkok / Koh Samui / Bangkok.

Ofertas hotéis em Koh Samui Chaba Cabana Valores Acrescentados Estadia mínima exigida de 4 noites.

Uma massagem Tailandesa de uma hora para duas pessoas. Não combinável com outras promoções.

Ofertas para Noivos Cama de casal garantida com decoração floral. Bebida de boasvindas, flores e fruta à chegada. Bolo de noivos à saída. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Centara Grand Beach Resort Oferta de Reserva antecipada De 01/11 a 31/10 (exceto de 25/12 a 29/02): 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites: fruta, flores e uma garrafa de espumante à chegada. É obrigatória a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento.

Chaweng Regent Beach Resort Ofertas para Noivos Para estadia mínima de 3 noites: cesta de frutas e flores. Para uma estadia mínima de 4 noites: além dos benefícios referidos, está incluída uma garrafa de espumante. É obrigatória a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento.

Rennaisance Koh Samui Resort & Spa Ofertas para Noivos Fruta e decoração romântica no quarto. Cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada ao hotel do certificado de casamento.

Melati Beach Resort & Spa Tarifa Especial De 01/11 a 23/12 e de 07/01 a 31/10: estadia mínima de 3 noites.

Aplicada a tarifa especial no pacote de 3 noites e na noite extra. Válido para quarto Grand Deluxe.

Preço final por pessoa

Ofertas para Noivos De 01/11 a 30/04: estadia mínima de 3 noites: frutas e flores no quarto.

Estadia mínima de 4 noites: alem das ofertas mencionadas, oferta de uma garrafa de espumante. Estadia mínima de 5 noites: alem das ofertas incluídas na estadia mínima de 4 noites oferta de um jantar (bebidas não incluídas).

De 01/05 a 31/10: estadia mínima de 3 noites: frutas e flores no quarto. Estadia mínima de 4 noites: alem das ofertas referidas para as 3 noites, oferta de uma garrafa de espumante. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Anantara Bophut Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/10, exceto de 21/12 a 11/01: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Garrafa de espumante no quarto. É obrigatória a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento.

Anantara Lawana Resort & Spa Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/03 (exceto de 21/12 a 11/01): 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel. 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 120 dias de antecedência.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Decoração romântica no quarto e garrafa de espumante. É obrigatória

Outrigger Koh Samui Oferta especial Tarifa especial aplicada no preço para estadias mínimas de 3 noites.

Consultar preço para estadias inferiores.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 5 noites: cesta de frutas e garrafa de espumante à chegada e decoração romântica no quarto. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Silavadee Pool Spa Resort Oferta de noites De 01/11 a 19/12: pague 3, 6, ou 9 noites consecutivas e desfrute de 4, 8 ou 12 noites em regime de alojamento. Para as noites gratuitas, é obrigatório pagar o pequeno-almoço: 41€ por pessoa e por noite.

De 01/04 a 31/07 e de 01/09 a 31/10: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Não combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta de Reserva antecipada De 01/11 a 19/12 e de 01/04 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da data de chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 4 noites: pequeno -almoço no quarto no primeiro dia, um jantar (bebidas não incluídas), fruta e flores à chegada, bolo de noivos e uma garrafa de espumante. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Belmond Napasai Oferta de noites De 01/11 a 31/10 exceto de 23/12 a 07/01: 30% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 120 dias antes da chegada ao hotel.

20% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Cocktail de boas-vindas, grinalda de flores, decoração floral na cama na primeira noite e fruta. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 15 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra 01 Nov - 24 Dez e 01 Abr - 31 Jul 420 41 Chaba Cabana 25 Dez - 10 Jan 509 70 (Primeira) 11 Jan - 31 Mar 464 55 01 Ago - 31 Ago 448 50 01 Set - 31 Out 420 41 01 Nov - 19 Dez* e 16 Abr - 30 Abr* 458 67 Nora Beach 20 Dez - 10 Jan 658 120 (Primeira) 11 Jan - 15 Abr* 512 94 01 Mai - 15 Jul* e 16 Set - 31 Out* 466 71 16 Jul - 15 Set* 519 98 01 Nov - 24 Dez 536 79 Centara Grand 25 Dez - 06 Jan 819 173 Beach Resort 07 Jan - 29 Fev 736 146 (Primeira Sup.) 01 Mar - 10 Abr 586 96 11 Abr - 30 Jun e 01 Set - 31 Out 547 83 01 Jul - 31 Ago 592 98 517 73 Chaweng Regent 01 Nov - 23 Dez** 24 Dez - 06 Jan 780 161 Beach Resort 07 Ene - 30 Abr** 600 101 (Primeira Sup.) 01 Mai - 30 Jun** e 01 Set - 31 Out** 525 76 01 Jul - 15 Jul 534 78 16 Jul - 31 Jul** e 16 Ago - 31 Ago** 608 103 01 Ago - 15 Ago 625 109 536 79 Renaissance Koh 01 Nov - 20 Dez 918 207 Samui Resort & 21 Dez - 06 Jan 07 Ene - 31 Mar 642 114 Spa (Luxo) 01 Abr - 30 Abr 625 109 01 Mai - 15 Jul e 01 Set - 31 Out 520 74 16 Jul - 31 Ago 680 127 01 Nov - 23 Dez** 556 86 Melati Beach 24 Dez - 06 Jan 852 185 Resort & Spa 07 Jan - 30 Abr** 619 107 (Luxo) 01 Mai - 15 Jul** e 01 Set - 31 Out** 564 89 16 Jul - 31 Ago** 644 115 564 89 Anantara Bophut 01 Nov - 20 Dez e 01 Set - 31 Out 21 Dez - 11 Jan 852 185 Resort & Spa 12 Jan - 31 Mar 658 120 (Luxo) 01 Abr - 15 Abr 647 116 16 Abr - 15 Jul 570 90 16 Jul - 31 Ago 714 138 586 96 Anantara Lawana 01 Nov - 20 Dez e 01 Set - 31 Out 21 Dez - 11 Jan 902 201 Resort & Spa 12 Jan - 31 Mar 669 124 (Luxo) 01 Abr - 15 Jul 592 98 16 Jul - 31 Ago 761 154 01 Nov - 23 Dez** e 01 Mai - 14 Jul** 560 87 Outrigger Koh 24 Dez - 10 Jan** 772 158 Samui (Luxo) 11 Jan - 30 Abr** 647 116 15 Jul - 31 Ago** 647 116 01 Set - 31 Out** 560 87 01 Nov - 19 Dez e 01 Abr - 15 Jul 581 94 Silavadee Pool 686 129 Spa Resort (Luxo) 20 Dez - 05 Jan 06 Jan - 31 Mar 614 105 16 Jul - 31 Ago 625 109 01 Set - 31 Out 581 94 01 Nov - 20 Dic 628 110 SALA Samui 21 Dez - 08 Jan 1.062 255 Resort & Spa 09 Jan - 31 Mar 786 162 (Luxo) 01 Abr - 15 Jul e 01 Set - 31 Out 664 122 16 Jul - 31 Ago 813 172 596 99 Belmond Napasai 01 Nov - 22 Dez 23 Dez - 07 Jan 1.222 308 (Luxo) 08 Jan - 09 Abr 757 153 10 Abr - 24 Jul e 24 Ago - 31 Out 685 129 25 Jul - 23 Ago 862 188 740 147 Santiburi Beach 01 Nov - 19 Dez e 01 Mai - 30 Jun 20 Dez - 10 Jan 1.522 408 Resort (Luxo) 11 Jan - 30 Abr e 01 Jul - 31 Ago 1.001 234 01 Set - 31 Out 740 147 01 Nov - 19 Dez 1.350 351 W Retreat Koh 2.596 766 Samui (Grande Luxo) 20 Dez - 10 Jan 11 Jan - 31 Mar 1.655 452 01 Abr - 15 Jul 1.682 461 16 Jul - 31 Ago 1.849 517 01 Set - 31 Out 1.599 434 01 Nov - 30 Nov 1.500 400 Four Seasons 01 Dez- 21 Dez e 11 jan - 31 Mar 1.776 492 (Grande Luxo) 22 Dez - 10 Jan 2.459 720 01 Abr - 30 Jun 1.717 473 01 Jul - 31 Ago 1.822 508 01 Set - 31 Out 1.540 414 * Oferta una noite gratis já aplicada no preço ** Tarifa especial aplicada no preço.

Tailândia

11

Ásia Tailândia

Krabi

Santiburi Beach Resort Ofertas para Noivos Estadia mínima de 5 noites: colar de flores à chegada, cama de casal garantida, bebida de boas-vindas e cesta de frutas. Uma garrafa de espumante e bolo de noivos. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

SALA Samui Resort & Spa Oferta de reserva antecipada 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel. Para es-

tadias mínima de 5 noites, tem ainda a oferta de um jantar (bebidas não incluídas) e 1 hora de tratamento Spa. 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel. Para estadias mínimas de 5 noites, têm ainda a oferta de um jantar (bebidas não incluídas).

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 4 noites: check in no quarto. Fruta, chocolates e garrafa de espumante à chegada. Arranjo floral na cama e no quarto. Meia hora de massagem. É obrigatória a

Krabi 3 noites Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo transferes e voos Bangkok / Krabi / Bangkok.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 5 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra Krabi Thai Village 01 Nov - 20 Dez** e 01 Mar - 31 Mar** 364 41 (Primeira) 21 Dez - 23 Dez e 08 Jan - 29 Fev 386 48 24 Dez -07 Jan 497 85 01 Abr - 31 Out** 320 26 Beyond Resort Krabi 01 Nov - 26 Dez 489 75 (Primeira Sup.) 27 Dez - 10 Jan 593 109 11 Jan - 31 Mar 501 78 01 Abr - 31 Out 437 57 Centara Grand Beach 01 Nov - 24 Dez 569 109 Krabi (Luxo) 25 Dez -06 Jan 934 231 07 Jan - 29 Fev 679 146 01 Mar - 10 Abr 574 111 01 Abr - 31 Out 475 78 Amari Vogue Krabi 01 Nov - 23 Dez e 06 Jan - 31 Mar 606 111 (Luxo) 24 Dez - 05 Jan 795 173 01 Abr - 31 Out 500 75 Dusit Thani Krabi 01 Nov - 24 Dez 520 85 Beach Resort (Luxo) 25 Dez -07 Jan 869 201 (Antigo Sheraton) 08 Jan - 29 Fev 548 94 01 Mar - 31 Mar 526 87 01 Abr - 31 Out 448 61 The Tubkaak Krabi 01 Nov - 20 Dez e 11 Jan - 15 Abr 745 157 (Luxo) 21 Dez - 10 Jan 966 231 16 Abr - 31 Out 579 102 Rayavadee (Grande Luxo) 01 Nov - 22 Dez 960 234 23 Dez - 10 Jan 1.768 504 11 Jan - 31 Mar 960 234 01 Abr - 30 Abr 1.015 253 01 Mai - 14 Mai 838 194 15 Mai - 31 Out* 644 194 Holiday Inn Krabi Ao 01 Nov - 23 Dez 482 72 Nang (Primeira) 24 Dez - 10 Jan 625 120 11 Jan - 15 Abr 526 87 16 Abr - 31 Out 410 48 * Oferta una noite gratis já aplicada no preço ** Tarifa especial aplicada no preço.

apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

W Retreat Koh Samui Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel. 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas entre 59 e 30 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites: fondue de chocolate com frutas e uma

Ofertas hotéis em Krabi Krabi Thai Village Resort Tarifa Especial De 01/11 a 20/12; do 01/03 a 31/03 e de 01/04 a 31/10: válida para o quarto Deluxe, estadia mínima de 3 noites. Não combinável com nenhuma outra oferta. Aplicada a tarifa especial no pacote de 3 noites e na noite extra. Não combinável com as restantes ofertas.

Ofertas para Noivos Cocktail de boas-vindas Fruta e flores. Cama de casal garantida e upgrade de quarto para Honeymoon Deluxe.

Centara Grand Beach Krabi Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 24/12 e de 01/03 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites: fruta, flores e uma garrafa de espumante.

Para reservas realizadas 65 dias de antecedência, além dos detalhes mencionados, upgrade de quarto (sujeito à disponibilidade): de Deluxe Garden View para Deluxe Ocean facing, e de Deluxe Ocean facing para Premium Deluxe Ocean facing.

Amari Vogue Krabi Oferta de reserva antecipada De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel.

Oferta especial Para estadias de 7 noites consecutivas, é oferecido um tratamento de 60 minutos no Signature Spa.

oferta surpresa. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Four Seasons Resort Koh Samui Oferta de noites De 01/11 a 21/12 e de 11/01 a 31/03: pague 5 noites consecutivas e desfrute de 7 noites. Para noites gratuitas é obrigatório pagar o pequeno-almoço: 50€ por pessoa e por noite.

De 04/04 a 31/10: pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites.

Para as noites gratuitas é obrigatório

Ofertas para Noivos Bolo de noivos e decoração floral na cama. Flores e fruta à chegada.

Cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

Dusit Thani Krabi Beach Resort Oferta de reserva antecipada De 01/04 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Flores, arranjo floral no quarto, garrafa de espumante e cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada do certificado de casamento.

The Tubkaak Krabi Oferta de noites De 16/04 a 30/09: pague 4 ou 6 noites consecutivas e desfrute de 5 ou 8 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Pode ser combinado com oferta especial (apenas com massagem de 1 hora).

Oferta especial De 16/04 a 30/09: estadia mínima de 4 noites, oferta de uma massagem de 1 hora e 500 Thai Baths por pessoa e por noite para alimentação e bebidas em todos os restaurantes e no bar do hotel, exceto no serviço de quartos. Oferta não aplicável para noites gratuitas.

Ofertas para Noivos Fruta, arranjo floral na banheira e um cocktail ao entardecer. É obrigatória a apresentação à chegada no Hotel do certificado de casamento.

Rayavadee Oferta de noites De 01/11 a 14/05 exceto de 23/12 a 10/01: pague 3, 5 ou 7 noites con-

pagar o pequeno-almoço: 50€ por pessoa e por noite. Não combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta de reserva antecipada De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 120 dias antes da chegada ao hotel. 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Ramo de flores e garrafa de espumante.

secutivas e desfrute de 4, 7 ou 10 noites respetivamente em regime de alojamento e pequeno-almoço. Não combinável com oferta de reserva antecipada.

De 15/05 a 31/10: pague 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 noites consecutivas e desfrute de 3, 4, 6, 7, 8 ou 10 noites respetivamente em regime de alojamento e pequeno-almoço. Aplicada a noite gratuita no pacote de 3 noites com pequeno-almoço incluído.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/03, exceto de 23/12 a 10/01: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel. Não combinável com a oferta de noites. Oferta especial De 01/05 a 31/10: check-out tardio garantido até às 15.00 horas em quartos Deluxe Pavilion. Para os restantes quartos, exceto Villas (para os quais não é aplicável), está sujeita à disponibilidade. Combinável com oferta de reserva antecipada e noites gratuitas.

Ofertas para Noivos Válido para todas as datas com a exceção de 23/12 a 10/01: estadia mínima de 3 noites: cocktail de boas-vindas, fruta diaria no quarto, arranjo de flores e uma garrafa de champanhe no quarto à chegada.

De 15/01 a 22/12 e de 11/01 a 31/03: estadia mínima de 4 noites: alem dos os detalhes referidos oferta de uma massagem de 75 minutos para duas pessoas no Spa.

12

Tailândia

Ásia Tailândia

Koh Tao

Tailândia a la carte

Koh Phang-Ngan

Extensões na praia Koh Tao 3 noites

Ofertas Koh Tao Haadtien Beach Resort Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/10: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel. 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

Oferta de noites De 01/05 a 14/07 e de 01/09 a 31/10: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em

Khao Lak 3 noites

Ofertas Khao Lak The Sands Khao Lak by Katathani Oferta de noites De 01/04 a 31/10: pague 2 ou 4 noites consecutivas e desfrute de 3 ou 6 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Aplicada uma noite gratuita no pacote de 3 noites com pequeno-almoço incluído. Para a noite gratis é obrigatório pagar o pequeno-almoço: 22€ por pessoa.

Ofertas para Noivos Flores, fruta e bolo de noivos. Cama de casal garantida.

Koh Yao Yai

3 noites

Ofertas Koh Yao Yai Santhiya Koh Yao Yai Resort & Spa Ofertas para Noivos Decoração floral na cama, fruta à chegada, e cama de casal garantida. É obrigatória a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento.

3 noites

Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo transporte de barco a partir de Koh Samui e voos Bangkok / Koh Samui / Bangkok.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 15 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra 475 59 Koh Tao Cabana 01 Nov - 19 Dez e 15 Out - 31 Out (Primeira) 20 Dez - 30 Abr e 15 Jul - 31 Ago 531 78 01 Mai - 14 Jul e 01 Set - 14 Out 492 65 553 85 Haadtien Beach 01 Nov - 19 Dez e 01 Mai - 14 Jul Resort (Primeira) 20 Dez - 07 Jan e 15 Jul - 31 Ago 658 120 08 Jan - 30 Abr 625 109 01 Set - 31 Out 553 85

alojamento e pequeno-almoço.

Combinável com oferta de venda antecipada

Ofertas para Noivos Decoração romântica no quarto.

Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, transferes desde Phuket e voos Bangkok / Phuket / Bangkok.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra 564 88 The Sands Khao Lak 01 Nov - 21 Dez 22 Dez - 06 Jan 761 154

by Katathani (Luxo) 07 Jan - 31 Mar 591 97 01 Abr - 31 Out* 442 59 454 51 The Leaf Oceanside 01 Nov - 21 Dez 22 Dez - 07 Jan 507 69

by Katathani 08 Jan - 31 Mar 473 57 (Turística Sup) 01 Abr - 31 Out* 369 27 *Oferta uma noite gratis já aplicada no preço.

The Leaf Oceanside by Kathatani Oferta de noites De 01/04 a 31/10: pague 2 ou 4 noites consecutivas e desfrute de 3 ou 6 noites respetivamente. Para as noites gratuitas é obrigatório pagar 15€ por pessoa e por noite. Aplica-

Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo transporte de barco a partir de Koh Samui e voos Bangkok / Koh Samui / Bangkok.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 15 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra 542 77 Panviman Koh 01 Nov - 22 Dez* e 01 Abr - 30 Abr* 23 Dez- 07 Jan 795 136 Pha-Ngan 08 Jan - 31 Mar 679 97 (Primeira Sup.) 01 Mai - 14 Jul* e 01 Set - 31 Out* 540 76 15 Jul - 31 Ago 688 100 01 Nov - 22 Dez* e 01 Abr - 14 Jul* 547 98 Shantiya Koh 23 Dez- 05 Jan 848 153 Pha-Ngan 06 Jan - 31 Mar e 15 Jul - 31 Ago 737 116 Resort & Spa 01 Set - 15 Set 682 98 (Luxo) 16 Set - 31 Out* 547 98 01 Nov - 20 Dez 767 120 Anantara 1.199 264 Rasánandá (Luxo) 21 Dez - 11 Jan 12 Jan - 31 Mar 955 183 01 Abr - 15 Abr 972 188 16 Abr - 15 Jul 778 124 16 Jul - 31 Ago 1.066 220 01 Set - 31 Out 773 122 *Oferta uma noite gratis já aplicada no preço.

Ofertas Koh Phang-Ngan Panviman Koh Pha-Ngan Oferta de noites De 01/11 a 22/12, de 01/04 a 14/07 e do 01/09 a 31/10: Pague 2 noites consecutivas e desfrute de 3 noites em alojamento e pequeno-almoço. Aplicada a noite gratuita no pacote de 3 noites.

De 08/01 a 31/03: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em alojamento e pequeno-almoço.

De 15/07 a 31/08: pague 4 noites consecutivas e desfrute de 5 noites em alojamento e pequeno-almoço.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites consecutivas: cocktail de boas vindas, fruta, flores e bolo de noivos no quarto. Arranjo floral na cama.

da a oferta no pacote base com o pequeno-almoço incluído.

Ofertas para Noivos Flores, fruta, decoração floral e bolo Shantiya Koh Pha-Ngan Resort & Spa de noivos no quarto à chegada.

Oferta de noites Cama de casal garantida.

De 01/11 a 22/12; do 01/04 a 14/07 e de 16/09 a 31/10: pague 2, 4 ou 6 noites consecutivas e desfrute de 3, 6 ou 9 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Aplicada a noite gratuita no pacote de 3 noites.

De 06/01 a 31/03 e de 15/07 a Estadia no hotel em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluindo 31/07: pague 3, 6 ou 9 noites barco i/v desde Phuket e voos Bangkok / Phuket / Bangkok. consecutivas e desfrute de 4, 8 ou 12 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Preço final por pessoa De 01/08 a 15/09: pague 4 ou 8 noites Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à consecutivas e desfrute de 5 ou 10 data de emissão dos bilhetes) noites em regime de alojamento e Hotel Temporadas Duplo Noite Extra pequeno-almoço. Combinável com 789 148 Santhiya Koh Yao Yai 01 Nov - 19 Dez e 11 Jan - 31 Mar Resort & Spa (Luxo) 20 Dez - 10 Jan 1.010 221 oferta de reserva antecipada.

Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 22/12: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

De 06/01 a 31/10, exceto de 01/08 a 31/08: 10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel. Combinável com oferta de noites.

Ofertas para Noivos Arranjo floral no quarto, fruta e cama de casal garantida.

Anantara Rasánandá Oferta de reserva antecipada De 01/11 a 31/03 (exceto de 21/12 a 11/01): 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 45 dias antes da chegada ao hotel.

De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 120 dias antes da chegada ao hotel.

10% de desconto (com base na noite extra) para reservas realizadas 60 dias antes da chegada ao hotel.

Ofertas para Noivos Garrafa de espumante. É obrigatória a apresentação à chegada no hotel do certificado de casamento.

Tailândia

13

Ásia Tailândia

Koh Samed

Koh Samed

Koh Lanta

3 noites

3 noites

Estadia no hotel em regime de alojamento e pequeno -almoço, incluindo transferes i/v desde Bangkok para Rayong e de barco até Koh Samed.

Preço final por pessoa

Hotel Ao Prao Resort (Primeira Sup.)

Paradee (Grande Luxo)

Ao Prao Resort Ofertas para Noivos Bolo de noivos, flores e frutas no quarto. Estadia mínima 3 noites: um jantar (não inclui bebidas).

Ofertas em Koh Lanta Preço final por pessoa

Temporadas 01 Nov - 19 Dez e 11 jan - 04 Fev 20 Dez - 10 Jan 05 Fev - 09 Fev e 12 Abr - 16 Abr 10 Fev - 11 Abr e 17 Abr - 30 Abr 01 Mai - 31 Out 01 Nov - 19 Dez 20 Dez - 10 Jan 11 Jan - 30 Abr 01 Mai - 31 Out

Ofertas em Koh Samed

Estadia no hotel escolhido em regime de pequeno almoço, incluindo transferes e voos Bangkok/Krabi/Bangkok.

Duplo 527 616 527 594 422 923 1.169 970 729

Noite Extra 105 135 105 127 70 214 296 230 149

Paradee Ofertas para Noivos De 01/11 l 31/10, exceto de 20/12 a 10/01. Bolo de noivos, flores e frutas à chegada. Estadia mínima de 3 noites: upgrade de quarto (máximo até à Beach Front Pool Villa).

Cha-Da Beach Resort & Spa Ofertas para Noivos Cocktail de boasvindas, flores e fruta a la chegada. Cama de casal garantida e upgrade de quarto (sujeito à disponibilidade). Certificado de casamento obrigatório Pimalai Resort & Spa Oferta Especial Transferes i/v gratis para 2 pessoas.

Oferta já aplicada no pacote das 3 noites

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 5 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite Extra 66 Cha-Da Beach Resort 01 Nov - 23 Dez e 08 Jan - 31 Mar 518 24 Dez- 07 Jan 629 103 & Spa (Primeira Sup.) 01 Abr - 31 Out 440 41 706 165 Pimalai Resort & Spa 01 Nov - 20 Dez* 21 Dez - 10 Jan* 1.092 293 (Grande Luxo) 11 Jan - 30 Abr * 706 165 01 Mai - 31 Out * 507 98 *Oferta especial, transferes gratuitos aplicados no preço.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 3 noites: decoração da cama com flores, bolo de noivos e uma garrafa de vinho espumante

Maldivas 3 noites Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, meia pensão (no Royal island) ou pensão completa (Kuramathi Island Resort), incluindo transferes de lancha (Velassaru Maldivas) voo domestico Fly me para o Royal Island resort e hidroavião (Kuramathi Island Resort) a partir de Male, reservados e organizados por cada hotel. Voos Bangkok / Male / Portugal.

Ofertas em Maldivas Velassaru Maldivas Oferta noites grátis De 16/04 a 24/07: Válida para todos os quartos: Pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em alojamento e pequeno-almoço.

Para a noite gratis é obrigatório pagar uma taxa de 7 € por pessoa e noite gratuita.

De 01/05 a 24/07: estadia mínima de 7 noites. Válida para water villa, pague 5 ou 10 noites consecutivas e desfrute de 7 ou 14 noites em alojamento e pequeno-almoço. Para as noites grátis é obrigatório pagar 7 € por pessoa e noite grátis.

Kuramathi Island Resort Oferta de noites De 01/05 a 31/10: válida para Beach Villa com Jacuzzi e superiores (exceto entre 20/07 e 31/08 a partir da deluxe water villa e categorias superiores que não tem essa oferta). Pague 5 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em pensão completa. Para as noites grátis é obrigatório pagar a pensão completa. 74 € por pessoa e noite.

De 01/05 a31/10: válida para Beach Villas. Pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em regime de pensão completa. Para as noites grátis obrigatório pagar a pensão completa: 74 € por pessoa e noite.

Oferta de Melhoria do Regime de Alimentação Estadia mínima de 6 noites. Válida para Water villa com Jacuzzi e Water villa. Estadias de 01/05 a 19/07 e reservas realizadas até 31/03. Estadias de 01/09 a 31/10 e reservas realizadas até 30/06: melhoria do regime alimentar de pensão completa a tudo incluído Básico ou de tudo incluído Básico a tudo incluído select. Combinável com oferta de noites.

Ofertas para Noivos Estadia mínima de 6 noites: arranjo floral no quarto, cesta de frutas e garrafa de vinho. Obrigatório apresentar à chegada ao hotel o certificado de casamento (não deve exceder os 6 meses desde a data de emissão).

Royal Island Resort Ofertas para Noivos Oferta de uma garrafa de vinho espumante, fruta, um jantar a luz das velas com vinha da casa incluído (certificado de casamento obrigatário.

Ofertas para Aniversários Oferta de um bolo de anos e garrafa de vinho (aniversario celebrado no resort)

Preço final por pessoa Taxas de aeroporto e combustível (incluidos): 150 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporada Duplo Noite extra 1.591 216 Velassaru Maldives 01 Nov - 22 Dez (Luxo) 23 Dez - 10 Jan 1.980 346 11 Jan - 30 Abr 1.734 264 01 Mai - 24 Jul 1.403 154 25 Jul -31 Ago 1.544 201 01 Set - 31 Out 1.440 166 01 Nov - 23 Dez 1.773 212 Kuramathi Island Resort** 24 Dez - 05 Jan 1.976 280 (Primeira Sup.) 06 Jan - 30 Abr 1.824 229 01 Mai - 19 Jul 1.564 143 20 Jul - 31 Out 1.643 169 1.481 136 Royal Island Resort 01 Nov - 27 Dez (Primeira Sup.) 28 Dez - 06 Jan 1.879 269 07 Jan - 20 Abr 1.610 179 21 Abr - 25 Jul 1.312 90 26 Jul - 31 Ago 1.407 122 01 Set - 31 Out 1.369 109 **No caso de chegada num vôo posterior ás 14.30 hrs, é necessario pernoitar no Hotel Hulhule (Primera).Valor do suplemento nesse caso: 180 € de 01/11 a 19/12 de 11/01 a 30/04 e 230€ de 20/12 a 09/01.

14

Ásia Tailândia

Wat Phra Sing, Chiang Mai

Tailândia a la carte

Extensões à saida de Bangkok - Circuitos 3 dias / 2 noites

Partidas Tour Regular Com guia espanhol: Terças-feiras.

Observações Para todas as extensões de circuito desde Bangkok consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Final de Ano e estadia mínima exigida.

A capital do norte da Tailândia foi fundada no século XIII, como sede de um reino independente que mantém o encanto do velho mundo asiático com os seus templos e festividades tradicionais. É ao mesmo tempo, a base ideal para a visita dos seus povoados, onde tribos enraizadas no passado apresentam o seu modo de vida e folclore.

Dia 1 Bangkok / Chiang Mai Partida de avião para Chiang Mai. Chegada e transfere para o hotel. À tarde visita de Chiang Mai com os templos mais importantes: Suan Dok, Phra Sing, Chedi Luang,

Excursão ao reino dos Tigres em Chiang Mai Saídas 2015 - 2016 Minimo de 2 pessoas Com guia espanhol: diárias.

Observações A visita inclui transferes com guia de língua espanhola e entrada para tirar fotos com os tigres. A maioria dos tigres são provenientes da Indochina chegando a pesar 230 kg em adultos.

2 dias / 1 noite Saídas 2015 - 2016 Partidas Exclusivas Com guia espanhol: diárias.

Chiang Mai Saídas 2015 - 2016

Mae Hong Son

Ched Yod e Chiang Man. Alojamento no hotel Chang Mai Plaza ou semelhante (Primeira).

As tribos de montanha que vivem junto à fronteira birmanesa, mantêm características diferenciadas dos restantes tailandeses.

Teremos a oportunidade de ver as mulheres da tribo Karen, conhecidas como Mulheres Girafa.

Dia 2 Chiang Mai (Meia pensão) Visita à Colina Doi Suthep, onde se encontra um templo com uma vista panorâmica lindíssima. À tarde visita das localidades de Bo Sang e Sankampaeng, famosas pela sua dedicação ao artesanato de madeira, produção de guarda-sóis de papel, joalharia e cerâmica. À noite assistiremos a um espetáculo de danças típicas Kantoke, com jantar incluído.

Alojamento.

Dia 1 Chiang Mai / Mae Hong Son (Pensão completa) Partida de avião para Mae Hong Son. Transfere para o hotel. Almoço num restaurante e início de um percurso de barco pelo rio Pai. Passeio de elefante. Visita à povoação da tribo Karen das famosas “mulheres girafa”.

Jantar e alojamento no Hotel Imperial Tara Mae Hong Son ou semelhante (Primeira).

Dia 3 Chiang Mai / Bangkok Pequeno-almoço. Partida de avião para Bangkok.

Triângulo do Ouro

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporadas Duplo Sup. Indiv 01 Nov - 31 Out 404 361

Um dos poucos locais no mundo onde poderemos interagir com tigres criados em cativeiro.

Pacote A, 85 € por pessoa: inclui visita ao recinto dos tigres adultos e ao dos tigres pequenos (5-10 meses de idade) (duração aproximada 30 min.)

Pacote B, 94 € por pessoa: para além das visitas incluídas no pacote A inclui a visita dos “Baby Tigers» (2-4 meses de idade) (duração aproximada 45 min.)

4 dias / 3 noites Saídas 2015 - 2016 Partidas Tour Regular Com guia em espanhol: Sextas-feiras, Sábados e Domingos.

O local de confluência entre a Tailândia, Laos e Myanmar. Esta região do Norte da Tailândia oferece uma assombrosa natureza e está habitada por tribos da montanha que mantêm as suas tradições ancestrais.

Dia 1 Bangkok / Chiang Rai Transfere para o aeroporto e partida no avião para Chiang Rai. Chegada e transfere para o hotel. Dia livre. Alojamento no hotel Dusit Island Resort (Primeira - Cat. A) ou no Hotel Le Meridien (Luxo - Cat. B).

Dia 2 Chiang Rai / Chiang Mai (Meia pensão) Começaremos o dia visitando o famoso «Triangulo do Ouro» localizado na fronteira entre a Tailândia, Myanmar (Birmânia) e Laos, famoso pelo seu comércio de ópio. De seguida navegaremos pelo rio Mekong utilizando uma barcaça típica tailandesa. Almoço. Durante a tarde iremos realizar a visita panorâmica do Templo Branco de Wat Rong Khun e partida rumo a Chiang Mai. Chegada e transfere para o hotel. Resto da tarde livre. Alojamento no hotel Holiday Inn Chiang Mai (Primeira - Cat. A) ou no Hotel DusitD2 (Primeira Sup. - Cat. B).

Dia 3 Chiang Mai (Meia pensão) Transfere para o acampamento de elefantes, localizado em plena selva, para poder ver

Dia 2 Mae Hong Son / Chiang Mai (Meia pensão) Visita do mercado de verduras e frutas.

Regresso ao hotel para o pequeno-almoço.

Visita do templo de Phra Thad Doi Kong Mou e da cidade. Almoço num restaurante. Transfere para o aeroporto para apanhar o voo de regresso para Bangkok, via Chiang Mai. Nota: O voo entre Chiang Mai e Mae Hong Son pode ser cancelado sem aviso prévio. Caso isto aconteça, o trajeto será realizado por via terrestre, com um suplemento a pagar localmente.

Preço final por pessoa Temporadas 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out

Duplo 447 458

S. Indiv 375 384

o quão ágeis são estas grandes criaturas efetuando trabalhos de campo. Depois desta pequena exibição começará o nosso passeio de elefante (aprox. 45 min), cruzando rios e a espessa vegetação da selva que nos levará a uma aldeia habitada pelas tribos mais relevantes do país. Entre elas a tribo Karen conhecida como as Mulheres Girafa originárias de Mae Hong Son e que são provenientes da Birmânia ou as tribos Lisu, Yao e Meo. Almoço. Durante a tarde visitaremos Doi Suthep, um templo na montanha de onde se pode ver toda a cidade de Chiang Mai. Alojamento no hotel Holiday Inn Chiang Mai (Primeira - Cat. A) ou no Hotel DusitD2 (Primeira Sup. - Cat. B).

Dia 4 Chiang Mai / Bangkok Pequeno-almoço no hotel. Tempo livre até à hora de transfere para o aeroporto para partida no voo para Bangkok.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Cat. Temporadas Duplo Sup. Indiv A 01 Nov - 29 Fev 684 111 01 Mar - 31 Out 561 111 B 01 Nov - 22 Dez 774 195 23 Dez - 05 Jan 800 195 06 Jan - 29 Fev 774 195 01 Mar - 31 Out 642 182 Suplemento de pensão completa: 62 € por pessoa na categoria A; 75 € por pessoa na categoria B.

15

Ásia Tailândia

Angkor Thom, Siem Reap

Templos de Angkor - Camboja

Dubai - A pérola dos Emirados

4 dias / 3 noites

4 dias / 3 noites

Saídas 2015 - 2016 Minimo 2 pessoas Com guia de língua espanhola: diárias.

O conjunto monumental de Angkor com os seus majestosos templos construídos entre os séculos XI e XIII, integrados na selva circundante, será uma experiência inesquecível.

Dia 1 Banguecoque/ Siem Reap Transfere para o aeroporto, para partida no avião com destino a Siem Reap. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento no hotel.

Dia 2 Siem Reap (Meia pensão) Visita aos templos de Angkor, entrando pela Porta Sul: Angkor Thom, Bayon, o Palácio Celestial e os Terraços dos Elefantes e o Rei Leproso. Almoço num restaurante local. À tarde visitaremos o “Templo da Capital” Angkor Wat até ao pôr-do-sol. Alojamento.

Observações Em função do horário dos voos, as excursões do dia 4 serão reprogramadas nos restantes dias da extensão, caso seja necessário.

Dia 3 Siem Reap (Meia pensão) Visita aos templos de Bantey Srei e Banteay Kdei. Almoço num restaurante local. À tarde visitaremos o templo Ta Prom, famoso por se conservar tal como foi descoberto, ou seja, invadido pela selva. Terminaremos a visita com os templos de Preah Khan, Neak Pean e Ta Som. Alojamento.

Dia 4 Siem Reap / Banguecoque Pequeno-almoço. Visita à aldeia flutuante de Kompong Phluk ou de Mechrey, no lago Tonle Sap (de Julho a Outubro). Durante a estação seca (de Novembro a Junho) como alternativa visitar-se-á a fábrica de seda em Puok. Visita aos “Artesãos de Angkor” e ao Mercado Velho. Transfere para o hotel. Partida de avião com destino a Banguecoque.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 110 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Sup. Indiv 782 101 Somadevi 01 Nov - 31 Dez (Primeira) 01 Jan - 04 Jan e 06 Fev - 15 Fev 836 132 05 Jan - 05 Fev e 16 Fev - 31 Mar 799 95 01 Abr - 30 Set 780 76 01 Set - 31 Out 802 99 Victoria 01 Nov - 22 Dez 988 310 Angkor 23 Dez - 31 Dez 1.022 339 (Primeira Sup) 01 Jan - 05 Jan e 06 Fev - 14 Fev 1.085 381 06 Jan - 05 Fev e 15 Fev - 31 Mar 1.038 334 01 Abr - 30 Set 973 269 01 Out - 31 Out 1.057 354

Saídas 2015 - 2016 Partidas diárias.

Transferes privados em Inglês no dia de chegada e de partida, sem assistência.

O Dubai faz parte dos Emirados Árabes Unidos. Oferece-nos a paisagem urbana mais moderna do planeta, praias, desertos e belos oásis. Durante a sua estadia poderá desfrutar do destino, ir ás compras, fazer uma excursão pelo deserto ou ainda atividades desportivas.

Tudo isto aliado a uma das melhoras infraestruturas turísticas do mundo.

Dia 1 Lisboa / Dubai Voo com destino ao Dubai. Transfere para o hotel e alojamento.

Preço final por pessoa

Hotel Four Points

by Sheraton Downtown (Primeira)

Meliá Dubai (Luxo)

Observações Devido à celebração de numerosos eventos, no Dubai, na maioria dos hotéis existem os chamados “períodos de exclusão”, durante os quais não é possível garantir os preços indicados, nem garantir disponibilidade nos hotéis. O Dubai tem uma taxa turística de pagamento obrigatório no destino na moeda local (dirham) à saída de cada hotel, cujo valor por quarto e por noite será aproximadamente: Hotel 5*: AED 20.00, Hotel 4*: AED 15.00, Hotel 3*: AED 10.00

Dias 2 a 3 Dubai Pequeno-almoço. Dias livres durante os quais poderá realizar excursões opcionais, desfrutar da praia, da cidade ou do hotel. Alojamento.

Dia 4 Dubai / Banguecoque Pequeno-almoço. À hora prevista, transfere para o aeroporto, para partida no voo com destino a Banguecoque, para iniciar o 1ero dia de um dos programas na Tailândia.

Temporadas 01 - 21 Nov, 27 Nov - 15 Dez, 04 - 16 jan, 20 - 23 Jan, 29 Jan - 29 Fev e 26 Fev - 31 Mar 22 - 26 Nov e 01 - 19 Jan 16 - 25 Dez 26 Dez - 03 Jan, 24 -28 Jan, 21 - 25 Fev 01 Abr - 14 Mai e 16 - 30 Set 15 Mai - 15 Set 01 - 31 Out 01- 07 Nov, 13 - 22 Nov, 27 Nov - 29 Dez, 11 - 24 Jan, 29 Jan - 20 Fev, 26 Fev - 22 Mar, 27 - 31 Mar 08 - 13 Nov, 23 - 26 Nov, 30 Dez -02 Jan, 25 - 28 Jan, 21 - 25 Fev, 23 - 26 Mar, 03 - 10 Jan 01 -30 Abr, 01 - 31 Out 01 -15 Mai, 16 - 30 Set 16 - 31 Mai 01- 15 Set

Duplo 492

Sup. Indiv 114

647 430 673 430 369 492 500

166 93 175 93 72 114 116

581

144

475 500 475 347 368

108 116 108 65 72

Hanói e Baía de Halong - Vietname 4 dias / 3 noites realizar um longo cruzeiro que nos permitirá desfrutar do ambiente da baía. Se o tempo o permitir, poderemos nadar nas águas do Golfo de Tonkin e ver as grutas de estalactites, para além de desfrutar do pôr-do-sol num lugar privilegiado. Noite a bordo no Junco Paradise (Luxo) (Cat. A e B).

Saídas 2015 - 2016 Partidas Tour Regular Com guia de língua espanhola: diárias.

Observações As partidas dos dias 2 e 9 de Fevereiro não são possíveis, devido à impossibilidade de visitar os monumentos e lugares de interesse durante a celebração do Ano Novo vietnamita.

Hanói é uma cidade tranquila e elegante com um encanto colonial e um sabor oriental. Os seus parques frondosos e os seus numerosos lagos atribuem-lhe uma atmosfera relaxante.

A Baía de Halong tem uma extensão de 1.500 km2 e conta com 30.000 pequenas ilhas com formas caprichosas que nos fazem lembrar figuras de animais ou outros objetos.

Dia 1 Hanói Chegada e transfere para o hotel. Alojamento no hotel Hilton Garden Inn (Primeira classe Sup) (Cat. A) ou no hotel Nikko (Luxo) (Cat. B) Dia 2 Hanói / Baía de Halong (Pensão completa) Partida por estrada com destino à Baía de Halong. Chegada e embarque no Junco para

Dia 3 Baía de Halong / Hanói (Meia pensão - Brunch) Hoje poderemos ver o amanhecer na baía e desfrutar de um cruzeiro de regresso até Halong. Regresso por estrada a Hanói, visitando durante a viagem o Pagode But Thap.

Almoço no restaurante. À tarde assistiremos a um espetáculo tradicional de marionetas aquáticas. Alojamento no hotel Hilton Garden Inn (Primeira classe Sup) (Cat. A) ou no hotel Nikko (Luxo) (Cat. B)

Dia 4 Hanói / Banguecoque Pequeno-almoço. Visita à cidade: o Mausoléu de Ho Chi Min (o exterior), com o seu museu e antiga residência, os Pagodes de Pilar Único e o Pagode de Tran Quoc. E ainda, visita ao Templo da Literatura e ao Templo de Ngoc Son, este último no Lago Hoan Kiem. Transfere para o aeroporto, para partida no voo com destino a Banguecoque.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 55€ (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Cat. Temporadas Duplo Sup. Indiv A 01 Nov - 31 Dez 779 288 01 Jan - 31 Mar 829 306 01 Abr - 20 Set 804 281 21 Set - 31 Out 779 288 B 01 Nov - 31 Dez 829 325 01 Jan - 31 Mar 842 331 01 Abr - 20 Set 836 319 21 Set - 31 Out 829 325

16

Ásia Indonésia

Templo de Tanah Lot

Exclusivo Tui

Bali completo 11 dias / 8 noites Ubud, Belimbing, Candidasa e Nusa Dua

Preço final a partir de 1.575 €

D

izem os balineses que só Deus poderia criar uma terra tão excecional como a sua ilha. O seu suave clima tropical, a sua singular orografia, que oferece uma atraente combinação entre mar e montanha, as suas ancestrais tradições, encarnadas em festas e ritos quotidianos, e sobretudo a hospitalidade genuína das suas gentes fazem de Bali um paraíso para os visitantes.

A nossa viagem estrela a Bali distingue-se pela sua excelente relação qualidade / preço. Uma proposta muito completa para viver e conhecer a fundo esta ilha paradisíaca. Propomos duas opções hoteleiras e um serviço no destino insuperáveis para que desfrute de uma viagem memorável. Terá o privilégio de conhecer o interior da ilha com localidades como Ubud, residência da realeza local, dotado de um ambiente refinado e artístico e com paisagens excecionais. Incluímos todos os lugares de interesse: vulcões, templos hindus e budistas, e aldeias de artesãos. Lugares tão pouco visitados como a zona de Belimbing com a sua paisagem exuberante e os seus arrozais cultivados em socalcos. No final do circuito poderá descansar no resort escolhido em Nusa Dua, e desfrutar de um jantar simples na praia de Jimbaran com o melhor por do sol de Bali.

Saídas 2015 - 2016

Candidasa (1 noite)

Mínimo 2 pessoas Base Lufthansa todas as segundas-feiras e terças-feiras.

Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, SINGAPORE AIRLINES, AIR FRANCE, EMIRATES.

Hotéis previstos Categoria A Ubud (2 noites)

Rama Candidasa2 / Alila Manggis

Dia 1 Portugal / Denpasar (Bali) Vôo com destino a Denpasar via uma cidade Europeia de ligação.

Noite a bordo.

Dia 2 Denpasar (Bali) / Ubud Chegada. Transfere para o hotel de Ubud. Alojamento. Resto do Dia livre para conhecer esta encantadora localidade de artistas e artesãos.

Alojamento.

Dia 3 Ubud Pequeno-almoço. Hoje vamos descobrir o Templo do Manancial Sagrado de Sebatu e as aldeias singulares de artesãos de Celuk e Mas, especializados no trabalho da madeira e na ourivesaria. Regresso ao hotel. Alojamento.

recantos mais interessantes da ilha.

A caminho de Belimbing paramos no templo real de Mengwi, aproveitando o trajeto para contemplar as fascinantes paisagens de arrozais dispostos em socalcos. Continuamos até Bedugul onde se ergue o Templo de Ulun Danu, dedicado à Deusa da água. Já de tarde empreendemos viagem até Pupuan onde visitaremos o seu famoso templo budista, antes de chegarmos a Belimbing.

Chegada e alojamento.

Dia 4 Ubud / Belimbing Pequeno-almoço. Dia inteiro que nos permitirá conhecer alguns dos

Dia 5 Belimbing / Candidasa (Meia-pensão) Um cómodo trekking irá permitir-nos percorrer os arredores de Belimbing, atravessando os arrozais e plantações de agricultura tropical. Saída para Candidasa, e em caminho visita a Singaraja e Kintamani. Almoço num restaurante perto do Vulcão Batur em Kintamani, lugar de montanha si-

Consultar suplementos de ceias obrigatórias de Natal e Fim de Ano.

Para estadias de 4 noites: uma ceia para duas pessoas, não inclui bebidas.

tuado a 1.400 msnm. De tarde visita ao Templo Mãe de Besakih. Continuação até ao hotel. Alojamento.

Dia 6 Candidasa / Nusa Dua (Meia-pensão) Visita à aldeia de Tenganan e ao Palácio da Justiça de Klungkung.

Continuação do caminho até ao hotel de praia. Jantar na Praia de Jimbaran. Alojamento.

Dias 7 a 9 Nusa Dua Pequeno-almoço. Dias livres.

Alojamento.

Dia 10 Denpasar / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para voo de regresso a Portugal via uma cidade de ligação.

Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada e fim dos nossos serviços.

(Primeira)

Playa de Nusa Dua Melia Bali Indonésia (4 noites)

(Luxo)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “K”, com a companhia Lufthansa. ·· 8 noites nos hotéis previstos ou similares em regime alojamento e pequeno-almoço, inclui um almoço e 1 jantar. ·· Assistência de guias em língua espanhola. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Pertiwi Resort / The Bulakan (Primeira Sup.) Belimbing (1 noite) Villa Cempaka / Villa Kebun (Turística) Candidasa (1 noite) Nirvana / Rama Observações Candidasa1 (Turística Consultar outras datas de saída, assim Sup.) como outras opções de hotel em Bali Playa de Nusa Dua Ramada Resort e Ubud. Durante o Ano Novo balinês (4 noites) Benoa (Primeira) (Tahun Saca) respeita-se o Nyepi (Dia do 1 Hab. Superior Silêncio) pelo que não se permite a saída dos hotéis durante 24 horas. Também Categoria B Maia Ubud Resort & não se permite a circulação de veículos Ubud (2 noites) Spa (Luxo) a motor, estando os portos e aeroportos Belimbing (1 noite) Villa Cempaka / Villa encerrados. Em 2016 será celebrado no Kebun (Turística) dia 9 de março.

Ofertas para noivos Pertiwi Resort & Spa: Flores e fruta à chegada.

Maia Ubud: Bolo de noivos, banho com flores. A partir de 01/04 para estadias mínimas de 4 noites, além das ofertas mencionadas, oferta de uma massagem-reflexologica podal.

Ramada Benoa: Bolo e arranjo floral no quarto.

Melia Bali: Fruta de boas vindas, flores e bolo de noivos à chegada. Late check out até às 16 horas no dia de saída, sujeito à disponibilidade.

bali

Belimbing Ubud

Candidasa

Dempasar

Nusa Dua

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 530 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Duplo Sup. Indiv.

03 Nov - 14 Dez 1.575 400 15 Dez - 17 Dez e 01 Jan - 02 Jan 1.637 521 18 Dez - 31 Dez 1.710 594 03 Jan - 31 Mar 1.597 422 01 Abr - 22 Jun e 29 Set - 18 Out 1.597 422 23 Jun - 26 Ago 1.701 571 27 Ago - 28 Set 1.652 522 Categoria B Duplo Sup. Indiv.

03 Nov - 14 Dez e 05 Jan - 26 Mar 1.967 815 15 Dez - 17 Dez 2.015 906 18 Dez - 29 Dez 2.295 1.186 30 Dez - 02 Jan 2.052 943 03 Jan - 04 Jan 2.003 852 27 Mar - 31 Mar 1.987 822 01 Abr - 22 Abr 1.993 829 23 Abr - 25 Jun e 28 Set - 18 Out 2.020 855 26 Jun - 06 Jul e 15 Set - 27 Set 2.063 929 07 Jul - 12 Jul 2.160 1.026 13 Jul - 26 Ago 2.196 1.062 27 Ago - 14 Set 2.099 965

17

Ásia Indonésia

Templo de Tirta Empul, Ubud

Estadia

Bali, ilha dos deuses 8 dias / 5 noites

Preço final a partir de 1.261 €

T

ambém conhecida como a “Morada dos Deuses”, Bali é um destino cheio de encanto. As tradições ancestrais impregnam de espiritualidade o quotidiano e encarnam-se em numerosas procissões e festas religiosas. O carácter hospitaleiro das suas gentes faz de Bali um autêntico paraíso que faz as delícias dos seus visitantes.

A extensão a Ubud é o complemento ideal de uma viagem a Bali. Erigido entre verdes colinas salpicadas de socalcos de arroz, esta encantadora localidade é o centro cultural e artístico da ilha. Galerias de arte, lojas de artesanato, museus, cafés e românticos restaurantes constituem a sua atraente oferta.

Excursões exclusivas de Tui incluídas na estadia 8 dias / 5 noites Norte fascinante Visita de dia inteiro ao Norte começando pelo Templo Real de Mengwi, construído no ano de 1634 pelo Rei Anak Agung Gede. De seguida vamos até ao colorido mercado de fruta de Candi Kuning. Pela tarde, visita a Bedugul onde veremos o Templo de Ulan Danu (de culto hindu) localizado no Lago Bratan e o Templo Vihara (de culto budista).

Regresso ao hotel passando pelas aldeias de Pupuan e Antosari disfrutando da bucólica paisagem de arrozais dispostos em terraços.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base Lufthansa desde Lisboa Partidas Diárias Alternativas aéreas: Emirates, QATAR AIRWAYS, KLM, SINGAPORE AIRLINES

Vulcão Kintamani e Lago Batur Visita de dia inteiro a Kintamani.

A primeira paragem será na aldeia de Batuan onde veremos uma casa típica balinesa. Continuamos até à aldeia de Penelokan-Kintamani de onde desfrutaremos da panorâmica do Monte Batur com o seu lago (o almoço, não incluído, poderá realizar-se nos restaurantes à volta do vulcão). Regresso ao hotel passando pelo templo manancial sagrado da aldeia de Sebatu e os arrozais da aldeia de Tegallalang.

Aldeias de Artesãos Visita de meio dia às aldeias de artesãos de Celuk, Mas, Ubud e Penestanan, onde poderão admirar o artesanato balinês tradicional e contemporâneo. Nestas aldeias há bastantes opções para fazer compras.

Celuk: Prata e ouro Mas: Esculturas de madeira Ubud e Penestanan: Pinturas tradicionais e modernas.

O nosso preço inclui

Observações

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “K”, com a companhia Lufthansa. ·· 5 noites no hotel selecionado. ·· Pequeno-almoço diário, exceto no Sol Beach House Benoa Bali que será em regime de Tudo Incluído. ·· Dois dias e meio de excursões com guia local em língua espanhola para o programa básico 8 dias / noites em EXCLUSIVO PARA CLIENTES da TUI ·· Um jantar com lagosta na Praia de Jimbaran, com transferes incluídos. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Extensão a Ubud Inclui transfere Denpasar - Ubud Denpasar, 3 noites de alojamento e pequeno-almoço no hotel selecionado.

Pedimos que consultem outras opções de hotel assim como outros tipos de quarto.

Durante o Ano Novo balinês (Tahun Saca) respeita-se o Nyepi (Dia do Silêncio) pelo que não se permite a saída dos hotéis durante 24 horas.

Também não se permite a circulação de veículos a motor, estando os portos e aeroportos encerrados. Em 2016 será celebrado no dia 9 de março.

Consultar suplemento de ceias obrigatórias de Natal, Fim de Ano e estadia mínima requerida.

Dia 1 Portugal / Bali Vôo com destino a Bali, via uma cidade europeia. Noite a bordo

de Artesãos. Ceia com lagosta na Praia de Jimbaran com transferes incluídos. Alojamento.

Dia 2 Bali Chegada e transfere para o hotel.

Alojamento.

Dia 7 Bali / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para voo com destino a Portugal via uma cidade europeia.

Noite a bordo.

Dias 3 a 6 Bali Pequeno-almoço. Dias livres e excursões exclusivas Norte fascinante, Vulcão Kintamani e Aldeias

Dia 8 Portugal Chegada.

D’Bulakan Four Seasons Pitamaha The Royal Pitamaha bali Maia Ubud Hanging Gardens Ubud Pertiwi Kamandalu Ubud Sol Beach House Benoa Nusa Dua Beach Hotel The Seminyak Beach Resort Sofitel Bali Nusa Dua Dempasar Anantara Meliá Bali The Oberoi Seminyak Maia Sanur Ramada Sanur Puri Santrian Ayodya Kuta Sheraton Conrad Jimbaran InterContinental Nusa Dua Grand Hyatt Belmond Jimbaran Puri Bali Khama Four Seasons Mulia Le Meridien Amarterra

Oferta de Hotéis em Bali Ramada Benoa Suplementos por pessoa e noite: almoço: 24 €; jantar: 30 €; ceia obrigatória de Fim de Ano: 181€.

Oferta de noites grátis. De 01/04 a 31/07 e de 01/09 a 31/10: pague 6 ou 10 noites consecutivas e desfrute de 7 ou 12 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Ofertas para Noivos: Bolo e arranjo floral no quarto.

Bali Khama Ofertas para noivos. Flores no quarto e pétalas de flores na banheira à chegada. Bolo de noivos. Massagem de 15 minutos no pescoço e nas costas, à chegada.

Puri Santrian Suplemento por pessoa e noite: almoço: 35 €; jantar: 37 €.

Ofertas para noivos: flores, fruta e bolo à chegada.

Ayodya Estadia mínima de 5 noites de 27/12 a 05/01.

Não é permitida a saída a 31/12.

Suplementos por pessoa e noite: meia-pensão: 36 €; pensão completa: 63 €; ceia obrigatória de Fim de Ano: 80 €.

Ofertas para noivos. De 01/11 a 31/10, exceto de 27/12 a 05/01: estadia mínima de 3 noites: frutas e arranjo floral no quarto. Estadia mínima de 5 noites: fruta e arranjo floral no quarto, doces balineses e garrafa de vinho

espumante à chegada. Obrigatório apresentar a certidão de casamento na chegada ao hotel.

Melia Bali Estadia mínima de 4 noites entre 27/12 e 03/01. Não é permitida a saída a 31/12.

Suplementos por pessoa e noite: ceia obrigatória de Fim de Ano: 211 €; meia-pensão: 42 €; pensão completa: 66 €; tudo incluído: 78 €.

Oferta de noites grátis Válida para todos os quartos. De 01/11 a 31/10, exceto de 27/12 a 03/01 e de 15/07 a 31/08: pague 4 ou 12 noites consecutivas e desfrute de 5 ou 14 noites, em alojamento e pequeno-almoço. Não é combinável com nenhuma outra oferta.

Oferta reserva antecipada. De 01/11 a 31/10: 15% de desconto (baseado na noite extra) para reservas realizadas com 21 dias de antecedência sobre a chegada ao hotel.

20% de desconto (baseado na noite extra) para reservas realizadas com 50 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

Combinável com oferta especial.

Oferta especial De 01/11 a 26/12 e de 04/01 a 30/04: 10% de desconto (baseado na noite extra). De 27/12 a 03/01: 5% de desconto (baseado na noite extra). Combinável com oferta de venda antecipada.

Ofertas para noivos Fruta de boas-vindas, flores e bolo de noivos à chegada. Late check-out até às 16h, no dia de saída, sujeito a disponibilidade. Para estadias de 4 noites: um jantar para duas pessoas, não inclui bebidas.

Obrigatório apresentar na chegada ao hotel a

18

Ásia Indonésia

Templo de Uan Danu, Ago Bratan

certidão de casamento. Não deve exceder em 6 meses a data de emissão.

Sheraton Bali Kuta Suplementos por pessoa e noite: almoço: 36 €; jantar: 36 €. Estadia mínima de 4 noites entre 28/12 e 5/01. Não é permitida a saída a 31/12.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 31/10, exceto de 24/12 a 05/01: 15% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

De 01/11 a 31/10, exceto de 24/12 a 05/01: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 45 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

Ofertas para noivos Garrafa pequena de licor, chocolates e sais de banho.

Meridien Bali Jimbaran Estadia mínima de 4 noites entre 28/12 e 5/01. Não é permitida a saída a 31/12.

Suplementos por pessoa e noite: almoço: 35 €; jantar: 35 €.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 31/10, exceto de 24/12 a 05/01: 20% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

De 01/11 a 31/10, exceto de 24/12 a 05/01: 15% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

De 01/11 a 31/10, exceto de 24/12 a 05/01: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 30 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

Ofertas para noivos Um bolo de chocolate e decoração floral no quarto e na banheira.

Intercontinental Bali Suplementos por pessoa e noite: almoço: 48 €; jantar: 60 €.

Oferta noites grátis Válida para toda a temporada (exceto de 24/12 a 05/01): pague 4, 8, ou 12 noites consecutivas e desfrute 5, 10 ou 15 noites em alojamento e pequeno-almoço. Noite grátis já aplicada no pacote de 5 noites.

Combinável com oferta especial e oferta de reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada Válida para toda a temporada exceto de 24/12 a 05/01 e de 01/07 a 31/08: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 60 dias de antecedência sobre a chegada ao hotel.

De 01/04 a 30/06 e de 01/09 a 31/10: 15% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

De 01/07 a 31/08: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias antes da chegada ao hotel. Combinável com oferta de noites grátis e oferta especial.

Oferta especial De 01/11 a 23/12 e de 06/01 a 31/10/16: Estadia mínima de 7 noites: um jantar buffet para dois (não inclui bebidas nem lagosta). Combinável

com oferta de noites grátis e oferta de reserva antecipada.

Ofertas para noivos Uma garrafa de vinho espumante e arranjo floral à chegada.

Conrad Bali Estadia mínima de 3 noites de 25/12 a 10/01.

Suplementos por pessoa e noite: meia -pensão: 42 €; pensão completa: 78 €.

Oferta de noites grátis De 01/11 a 24/12 e de 10/01 a 31/03: pague 4 noites consecutivas e desfrute 5 ou 6 noites em alojamento e pequeno-almoço. Pague 8 noites consecutivas e receba 12 noites em alojamento e pequeno-almoço. Nota: uma noite grátis já aplicada no pacote base de 5 noites. Combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 31/03: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. De 01/04 a 31/10: 15% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

Sol Beach House Suplementos por pessoa e noite: ceia obrigatória de Fim de Ano: 190 €.

Oferta de noites grátis De 01/11 a 22/12 e de 07/01 a 31/10: pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites com tudo incluído. Combinável com oferta reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 22/12 e de 07/01 a 31/10: 15% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 30 dias antes da chegada ao hotel. Combinável com oferta de noites grátis.

Belmond Jimbaran Suplementos por pessoa e noite: almoço menu: 30 €; jantar menu: 42 €.

Oferta de noites grátis De 01/11 a 22/12; de 03/01 a 15/07 e de 16/09 a 31/10: Pague 4 noites consecutivas e desfrute 5 noites em alojamento e pequeno-almoço. Uma noite grátis já aplicada no pacote de 5 noites. Combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 22/12; de 03/01 a 15/07 e de 16/09 a 31/10: 20% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência sobre a chegada ao hotel. 30% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 120 dias antes da chegada ao hotel.

Combinável com oferta de noites grátis.

De 23/12 a 02/01 e de 16/07 a 15/09: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência.

Ofertas para noivos Estadia mínima de 4 noites: pétalas de flores na cama e banho romântico com flores à chegada.

Um sarong (pareo) para a senhora e um polo para o cavalheiro.

Preço final por pessoa

Amarterra Vilas Suplementos por pessoa e noite: almoço: 36 €; jantar: 54 €.

Oferta noites grátis De 03/01 a 31/10: pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço. Combinável com oferta de reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 31/10, exceto de 24/12 a 02/01: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 45 dias de antecedência. Combinável com oferta noites grátis.

Ofertas para Noivos Garrafa de vinho à chegada.

Sofitel Bali Nusa Dua Estadia mínima de 3 noites se a estadia inclui as noites de 30/12 e 31/12.

Suplementos por pessoa e noite: almoço: 48 €; jantar: 54 €; ceia de Fim de Ano obrigatória: 90 €.

Oferta reserva antecipada De 01/11 a 23/12 e de 06/01 a 31/03: 10 % de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 45 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. De 01/04 a 14/07 e de 01/09 a 31/10: 20% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 30 dias de antes da chegada ao hotel. De 15/07 a 31/08: 20% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 60 dias de antecedência. Não combinável com oferta de noites grátis.

Oferta de noites grátis 01/11 a 23/12 e de 06/01 a 31/03: pague 6 noites consecutivas e desfrute de 7 noites em alojamento e pequeno-almoço.

Não combinável com oferta de reserva antecipada.

Ofertas para noivos Estadia mínima de 5 noites: um cocktail no bar e um bolo de noivos. Obrigatório apresentar à chegada a certidão de casamento (não deve exceder em mais de 12 meses a data do casamento).

Anantara Seminyak Suplementos por pessoa e noite: almoço: 36 €; jantar: 54 €; ceia de Fim de Ano obrigatória: 259 €.

Oferta reserva antecipada Válida para toda a temporada exceto de 26/12 a 03/01: 15% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 90 dias de antecedência sobre a chegada ao hotel. 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas 45 dias de antecedência. Combinável com a oferta de longa estadia.

Oferta de longa estadia Estadia mínima de 7 noites: um jantar temático para duas pessoas no Restaurante Wild Orchid, com uma garrafa de vinho incluída. Chá asiático “Tea Tails” para duas pessoas. Combinável com a oferta de reserva antecipada.

Oferta de jantar grátis De 01/11 a 25/12; de 04/01 a 15/07 e de 01/09 a 31/10: estadia mínima de 4 noites, um jantar temático no Restaurante Wild Orchid.

Ofertas para noivos Decoração especial no quarto, uma garrafa de vinho espu-

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 530 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo N.Extra Ramada Benoa 01 Nov - 27 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.261 49 28 Dez - 05 Jan 16 1.352 68 (Primeira) 01 Abr - 30 Jun 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.261 49 01 Jul - 31 Aug 16 1.321 62 Bali Khama 01 Nov - 20 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.406 79 1.564 111 Beach Resort & 21 Dez - 05 Jan 16 1.406 79 Spa (Primeira Sup.) 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 15 Jul - 31 Aug 16 1.564 111 Grand Hyatt 01 Nov - 26 Dez 15 e 11 Jan - 31 Mar 16 1.640 126 27 Dez - 10 Jan 16 1.868 172 Nusa Dua 01 Abr - 14 Jul 16 e 16 Set - 31 Out 16 1.610 120 (Primeira Sup.) 15 Jul - 15 Set 16 1.725 143 Puri Santrian 01 Nov - 19 Dez 15 e 11 Jan - 31 Mar 16 1.428 83 20 Dez - 10 Jan 16 1.543 106 (Primeira Sup.) 01 Abr - 30 Jun 16 e 01 Out - 31 Out 16 1.428 83 01 Jul - 30 Sep 16 1.513 100 Ayodya Resort 01 Nov - 26 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.413 80 27 Dez - 05 Jan 16 1.701 138 (Primeira Sup.) 01 Abr - 30 Abr 16 e 01 Mai - 14 Jul 16 1.413 80 15 Jul - 31 Ago 16 1.701 138 01 Set - 31 Out 16 1.413 80 Melia Bali 01 Nov - 26 Dez 15* e 04 Jan - 31 Mar 16* 1.368 89 1.759 150 Indonésia (Luxo) 27 Dez - 03 Jan 16 01 Abr - 30 Abr 16* 1.368 89 01 Mai - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.394 95 15 Jul - 31 Aug 16 1.610 120 The Seminyak 01 Nov - 22 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.804 159 23 Dez - 05 Jan 16 1.962 191 Beach Resort 01 Abr - 14 Jul 16 1.832 165 (Primeira Sup.) 15 Jul - 30 Set 16 1.987 196 01 Out - 31 Out 16 1.832 165 Sofitel Bali Nusa 01 Nov - 23 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.656 129 24 Dez - 05 Jan 16 1.853 169 Dua (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.656 129 15 Jul - 31 Aug 16 1.762 151 Le Meridien Bali 01 Nov - 23 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.413 80 1.671 132 Jimbaran (Luxo) 24 Dez - 05 Jan 16 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.413 80 15 Jul - 31 Ago 16 1.564 111 Sheraton Bali 01 Nov - 23 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.428 83 24 Dez - 05 Jan 16 1.853 169 Kuta Resort 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.428 83 (Luxo) 15 Jul - 31 Ago 16 1.640 126 Mulia Resort 01 Nov - 26 Dez 15* e 06 Jan - 31 Mar 16* 1.618 152 27 Dez - 05 Jan 16 2.051 209 (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16* e 01 Set - 31 Out 16* 1.618 152 15 Jul - 31 Aug 16* 1.759 188 InterContinental 01 Nov - 23 Dez 15* e 06 Jan - 31 Mar 16* 1.613 151 24 Dez - 05 Jan 16 1.944 188 Bali (Luxo) 01 Abr - 30 Jun 16* e 01 Set - 31 Out 16* 1.601 148 01 Jul - 31 Ago 16* 1.674 166 Conrad Bali 01 Nov - 24 Dez 15* e 11 Jan - 31 Mar 16* 1.564 138 25 Dez - 10 Jan 16 1.944 188 (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.504 98 15 Jul - 31 Ago 16 1.656 129 Sol Beach 01 Nov - 22 Dez 15 1.686 135 23 Dez - 06 Jan 16 1.868 172 House Benoa 07 Jan - 31 Mar 16 1.747 148 Bali - All 01 Abr 14 Jul 16 e 01 Out 31 Out 16 1.747 148 Inclusive 15 Jul - 30 Set 16 1.868 172 (Primeira Sup.) Belmond 01 Nov - 22 Dez 15* e 03 Jan - 31 Mar 16* 1.649 160 2.081 215 Jimbaran Puri 23 Dez - 02 Jan 16 01 Abr 15 Jul 16* e 16 Set 31 Out 16* 1.747 185 (Luxo) 16 Jul - 15 Sep 16 2.081 215 Maya Sanur 01 Nov - 25 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 1.762 151 26 Dez - 05 Jan 16 1.853 169 (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16* e 16 Set - 31 Out 16* 1.613 151 15 Jul - 31 Ago 16 1.853 169 01 Sep - 15 Sep 16 1.762 151 Anantara 01 Nov - 25 Dez 15 e 04 Jan - 31 Mar 16 1.990 197 2.537 308 Seminyak (Luxo) 26 Dez - 03 Jan 16 01 Abr - 15 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 1.990 197 16 Jul - 31 Ago 16 2.385 277 The Oberoi Bali 01 Nov - 26 Dez 15* 2.038 258 27 Dez 10 Jan 16 2.445 289 (Gran Luxo) - Tarifa 11 Jan - 31 Mar 16* 2.294 258 Regular 01 Abr - 30 Jun 16* e 01 Set - 31 Out 16* 2.075 268 01 Jul - 31 Ago 16 2.491 298 The Mulia (Luxo) 01 Nov -26 Dez 15* e 06 Jan - 31 Mar 16* 2.216 303 27 Dez - 05 Jan 16 2.980 398 01 Abr - 14 Jul 16* e 01 Set - 31 Out 16* 2.216 303 15 Jul - 31 Aug 16* 2.476 369 Amarterra Villas 01 Nov - 24 Dez 15 e 09 Jan - 31 Mar 16 2.111 222 25 Dez - 08 Jan 16 2.321 264 (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16 e 16 Set - 31 Out 16 2.139 227 15 Jul - 15 Set 16 2.251 250 Four Seasons 01 Nov - 23 Dez 15** e 05 Jan - 31 Mar 16** 2.630 408 24 Dez - 04 Jan 16 3.971 598 Resort Bali 01 Abr - 14 Jul 16* e 01 Set - 31 Out 16* 2.809 454 (Gran Luxo) 15 Jul - 31 Ago 16* 3.074 521 *Oferta de 1 noite gratis já aplicada no preço. ** Oferta de 1 noite gratis e desconto já aplicados no preço.

19

Ásia Indonésia

Ubud

mante, massagem de 30 minutos para o casal. Surpresa no quarto à chegada e à saída. Obrigatório apresentar a certidão de casamento, à chegada ao hotel.

The Oberoi Bali Suplementos por pessoa e noite: almoço: 60 €; jantar: 90 €.

Oferta de noites Válida para toda a temporada exceto de 27/12 a 10/01 e de 01/07 a 31/08: pague 4 noites consecutivas e desfrute de 5 noites em alojamento e pequeno-almoço. Aplicada uma noite grátis no pacote base de 5 noites. Combinável com a oferta de reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada De 01/09 a 31/10: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. 5% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 30 dias de antecedência.

Combinável com a oferta de noites grátis.

Ofertas para noivos Um bolo e serviço especial numa das noites. A partir de 01/04 para estadias mínimas de 4 noites, além de uma massagem de 30 minutos, um jantar romântico na Praia ou no terraço do quarto e um presente exclusivo à saída. Obrigatório apresentar a certidão de casamento.

The Seminyak Beach Resort Suplementos por pessoa e noite: almoço: 49 €; jantar: 61 €.

Oferta de noites Não é válida para The Room Garden Wing.

De 01/11 a 22/12 e de 06/01 a 31/03: Pague 4 noites consecutivas e desfrute de 5 noites em alojamento e pequeno-almoço.

Aplicada a noite grátis no pacote base de 5 noites. Combinável com a oferta de reserva antecipada.

Oferta reserva antecipada De 01/10 a 22/12 e de 06/01 a 14/07: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel.

De 15/07 a 30/09: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 90 dias de antecedência.

Combinável com a oferta de noites grátis.

Ofertas para noivos Flores, fruta e bolo de noivos à chegada. Chá ou café diário com bolo balinês de 16 a 18 horas em The Sunset Lounge.

The Mulia Oferta noites grátis De 01/11 a 31/10, exceto de 27/12 a 05/01: pague 4 ou 8 noites e desfrute de 5 ou 10 noites em alojamento e pequeno-almoço. A noite grátis já foi aplicada no pacote de 5 noites. Oferta não válida para o quarto Signature Ocean Court de 01/11 a 31/03.

Mulia Resort Oferta de noites De 01/11 a 31/10, exceto de 27/12 a 05/01: pague 4 ou 8 noites e desfrute 5 ou 10 noites em alojamento e pequeno-almoço. Noite grátis já aplicada no pacote de 5 noites.

Grand Hyatt Suplementos por pessoa e noite: almoço: 43 €; jantar: 55 €.

Oferta reserva antecipada De 01/04 a 31/10: 25% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 90 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. 20% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias de antecedência.

Ofertas para noivos Estadia mínima de 7 noites: presente de lua-de-mel, um pequeno-almoço servido no quarto, decoração especial no quarto, livre acesso ao club de Fitness (excluindo massagens), e um jantar com show cultural (não inclui bebidas).

Maia Sanur Suplementos por pessoa e noite: almoço: 48 €; jantar: 66 €.

Oferta de noites De 01/04 a 14/07 e de 16/09 a 31/10: pague 4 noites consecutivas e desfrute de 5 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Ofertas para noivos Banho floral e bolo de noivos.

Oferta especial Combinando 4 noites no Maia Sanur e 3 noites no Maia Ubud, uma hora de tratamento spa gratuito para duas pessoas, e um jantar para dois, incluído no menu do dia.

Four Seasons Resort Estadia mínima de 5 noites entre 27/12 e 05/01. Saída não permitida nos dias 31/12 e 01/01. Suplementos por pessoa e noite: almoço: 54 €; jantar: 84€.

Oferta de noites De 01/11 a 23/12 e de 05/01 a 31/10: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em alojamento e pequeno-almoço. A noite grátis já está aplicada no pacote de 5 noites. Não combinável com outras ofertas.

Oferta desconto De 01/11 a 23/12 e de 05/01 a 31/03: estadia mínima de 4 noites: 10% de desconto (aplicado na noite extra). Aplicada à oferta no pacote base de 5 noites. Não combinável com outra oferta.

Oferta reserva antecipada De 01/04 a 31/10: para reservas realizadas com 45 dias de antecedência antes da chegada ao hotel e estadias mínimas de 3 noites: 10% de desconto (aplicado na noite extra). Não combinável com outra oferta.

Oferta especial De 01/11 a 23/12 e de 05/01 a 31/03: para estadias mínimas de 5 noites: upgrade de quarto Ocean View One Bedroom Villa para Deluxe Ocean View One Bedroom Villa. Não combinável com outra oferta.

De 01/04 a 31/10: para estadias mínimas de 5 noites. Upgrade de quarto da One Bedroom Villa para Ocean View One Bedroom Villa; upgrade de quarto da Ocean View One Bedroom Villa para a Deluxe Ocean View One Bedroom Villa. Não combinável com mais ofertas.

Combinação dos Hotéis Four Seasons Bali em Jimbaran e Four Seasons Sayan

De 01/11 a 23/12 e de 05/01 a 31/03: Estadia mínima de 4 noites no Four Seasons Bali e 4 noites no Four Seasons Sayan: 15% de desconto (aplicado na noite extra). Não combinável com as outras ofertas. De 01/04 a 31/10: Estadia mínima de 3 noites no Four Seasons Bali e 3 noites no Four Seasons Sayan: 15% de desconto (aplicado na noite extra).

Não combinável com as outras ofertas.

Ofertas para noivos Ramo de flores tropicais e pétalas de flores na banheira à chegada. Bolo em forma de coração.

Pertiwi Suplementos por pessoa e noite: almoço: 33 €; jantar: 42 €.

Ofertas para noivos Flores e fruta à chegada.

Kamandalu Suplementos por pessoa e noite: almoço: 43 €; jantar: 61 €.

Ofertas para noivos Decoração balinesa à entrada do quarto. Bolo e arranjo floral na cama em forma de coração. Presente para o casal à chegada.

Maia Ubud Suplementos por pessoa e noite: almoço: 46 €; jantar: 66 €.

Oferta reserva antecipada De 01/11 al 19/12 e de 06/01 a 30/06: 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. Não combinável com a oferta de noites.

Oferta de noites De 01/11 a 19/12 e de 06/01 a 31/03: pague 4 noites consecutivas e desfrute de 5 noites em alojamento e pequeno-almoço.

De 01/04 a 30/06: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em alojamento e pequeno-almoço. Não combinável com a oferta de reserva antecipada.

Oferta especial Combinando 4 noites no Maia Sanur e 3 noites no Maia Ubud, oferta de uma hora de tratamento spa gratuito para duas pessoas, e um jantar para dois, incluído no menu do dia.

Ofertas para noivos Bolo de boas-vindas, banho floral. A partir de 01/04 para estadias mínimas de 4 noites, além dos presentes mencionados, 45 minutos de massagem- reflexologica podal.

Pitamaha Resort Suplementos por pessoa e noite: almoço:27 €; jantar: 33 €.

Ofertas para noivos Estadia mínimas 2 noites: arranjo floral no quarto e na banheira à chegada, bolo no segundo dia de estadia no quarto ou no restaurante.

Presente no final da estadia.

The Royal Pitamaha Suplementos por pessoa e noite: almoço: 33 €; jantar: 38 €.

Ofertas para noivos Estadia mínima de 2 noites: arranjo floral no quarto e na banheira à chegada, bolo no segundo dia de estadia no quarto ou no restaurante.

Presente no final da estadia.

Hanging Gardens Ubud Suplementos por pessoa e noite: almoço menu: 60 €; jantar menu: 72 €.

Oferta reserva antecipada 10% de desconto (aplicado na noite extra) para reservas realizadas com 60 dias de antecedência antes da chegada ao hotel. Não combinável com as outras ofertas.

Oferta especial De 01/11 a 19/12 e de 10/01 a 31/03: 10% de desconto (aplicado na noite extra). Aplicado no pacote de 3 noites e na noite extra. Não combinável com as outras ofertas.

Oferta de noites De 01/11 a 19/12 e de 10/01 a 31/03: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em alojamento e pequeno-almoço. Não combinável as outras de ofertas.

Ofertas para noivos Um presente e decoração floral na banheira e na cama.

Benefícios para todos os Quartos. Chá balinês das 16 às 17 horas, serviço shuttle para Ubud, fruta e água diária no quarto e boas vindas balinesas.

Four Seasons Sayan Estadia mínima de 5 noites entre 27/12 e 05/01. Saída não permitida entre 31/12 e 01/01. Suplementos por pessoa e noite: almoço: 46 €; jantar: 67 €.

Ofertas de noites De 01/11 a 19/12 e de 05/01 a 31/10: pague 3 noites consecutivas e desfrute de 4 noites em alojamento e pequeno-almoço. Não combinável com a oferta de combinação de hotéis.

Preço final por pessoa

Oferta desconto De 01/11 a 19/12 e de 05/01 a 31/03: estadias mínimas de 4 noites, 10% de desconto (aplicado na noite extra). Não combinável com a oferta de combinação de hotéis.

Oferta de reserva antecipada De 01/04 a 31/10: para estadias mínimas de 3 noites, 10% de desconto (aplicado na noite extra). Não combinável com a oferta de combinação de hotéis.

Oferta upgrade de quarto De 01/04 a 31/10: para estadias mínimas de 3 noites consecutivas: upgrade de quarto de One Bedroom Suite para One Bedroom Villa. Não combinável com a oferta de combinação de hotéis.

Combinação dos Hotéis Four Seasons Bali em Jimbaran e Four Seasons Sayan De 01/11 a 23/12 e de 05/01 a 31/03: estadia mínima de 4 noites no Four Seasons Bali e 4 noites no Four Seasons Sayan: 15% de desconto (aplicado na noite extra). Não combinável com as outras ofertas.

De 01/04 a 31/10: Estadia mínima de 3 noites no Four Seasons Bali e 3 noites no Four Seasons Saean: 15% de desconto (aplicado na noite extra). Não combinável com o resto das ofertas.

Ofertas para Noivos Ramo de flores tropicais e pétalas de flores na banheira à chegada. Bolo em forma de coração.

Hotel Temporada D´Bulakan Boutique 01 Nov - 31 Mar 16 Resort & Spa (Primeira Sup.) 01 Abr - 30 Jun 16 e 01 Set - 31 Out 16 01 Jul - 31 Ago 16 Pertiwi Resort & Spa 01 Nov - 21 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 22 Dez - 05 Jan 16 (Primeira Sup.) 01 Abr - 30 Jun 16 e 01 Set - 31 Out 16 01 Jul - 31 Ago 16 Kamandalu Resort & 01 Nov - 22 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 23 Dez - 05 Jan 16 Spa (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 15 Jul - 31 Aug 16 Maia Ubud Resort & 01 Nov - 19 Dez 15 e 06 Jan - 31 Mar 16 20 Dez - 05 Jan 16 Spa (Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16 e 16 Set - 31 Out 16 15 Jul - 15 Set 16 Pitamaha Resort (Luxo) 01 Nov - 31 Mar 16 01 Abr - 30 Jun 16 e 01 Set - 31 Out 16 01 Jul - 31 Aug 16 The Royal Pitamaha 01 Nov - 31 Mar 16 01 Abr - 30 Jun 16 (Grande Luxo) 01 Jul - 31 Aug 16 01 Set - 31 Out 16 Hanging Gardens Ubud 01 Nov - 19 Dez 15* e 10 Jan - 31 Mar 16* 20 Dez - 09 Jan 16 (Luxo) 01 Abr - 30 Jun 16 e 01 Out - 31 Out 16 01 Jul - 30 Set 16 Four Seasons Sayan 01 Nov - 19 Dez 15 e 05 Jan - 31 Mar 16 20 Dez - 04 Jan 16 (Grande Luxo) 01 Abr - 14 Jul 16 e 01 Set - 31 Out 16 15 Jul - 31 Ago 16 * Oferta especial aplicada no preço

Duplo 220 220 253 220 283 227 278 437 496 381 433 446 500 455 509 491 491 536 644 644 707 644 868 1.192 1.048 1.192 1.140 1.528 1.140 1.257

N.Extra 55 55 66 55 76 57 74 128 148 109 127 131 149 134 152 146 146 161 198 198 219 198 273 383 334 383 365 496 365 405

20

Ásia Indonésia

Singapura

Extensões

a partir de Bali Ilhas Gili, Yogyakarta, Lombok, Singapura, Kuala Lumpur, Bangkok e Maldivas.

Ilhas Gili

Ilha de Lombok

3 dias / 2 noites

3 dias / 2 noites

Saídas 2015 - 2016 Saídas diárias

O nosso preço inclui

·· Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transferes com assistência em espanhol em Bali e inglês em Gili. ·· Transfere de barco entre Denpasar / Gili / Denpasar. Opcionalmente poderá ser alterado o barco por voos entre Denpasar / Lombok / Denpasar e barco Lombok / Gili / Lombok com um suplemento de 99 € por pessoa.

São um pequeno paraíso dentro do arquipélago da Indonésia, com as suas águas de cor turquesa e as suas praias de areia branca salpicadas de formações de coral que oferecem a possibilidade de mergulhar e / ou praticar snorkel, devido especialmente à transparência das suas águas. A maior das três ilhas, Gili Trawangan só mede 3 quilómetros de comprimento por 2 quilómetros de largura. Esta ilha principal é conhecida como a “Ilha da Festa” devido à sua oferta de bares e restaurantes, mas tem algo de “virgem” já que não há nem carros nem motas, nem asfalto, nem calçadas.

Preço final por pessoa Hotel Luce d´Alma (Primeira)

Ombak Sunset (Primeira)

Temporadas 01 Nov - 22 Dez; 04 Jan - 31 Mar 23 Dez - 03 Jan 01 Abr - 30 Jun; 01 Out - 31 Out 01 Jul - 31 Jul; 01 Set - 30 Set 01 Ago - 31 Ago 01 Nov - 15 Dez; 11 Jan - 31 Mar 16 Dez- 10 Jan 01 Abr - 30 Jun; 16 Set - 31 Out 01 Jul - 15 Set

Duplo 346 462 340 401 456 328 377 349 410

Noite extra 83 142 80 111 138 74 98 84 115

Singapura 3 dias / 2 noites

Saídas 2015 - 2016 Saídas diárias.

O nosso preço inclui

·· Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transferes com guia em inglês. ·· Voos Denpasar / Lombok / Denpasar.

Situada no leste de Bali, apenas a 25 minutos de avião, encontramos Lombok, uma ilha conhecida pelas suas praias virgens de água cristalina, palmeirais, aldeias tradicionais e centros de artesanato, que farão a delícia de qualquer viajante.

Preço final por pessoa Hotel Novotel Lombok (Primeira Sup.)

The Oberoi Lombok (Grande Luxo)

Temporadas 01 Nov - 19 Dez; 06 Jan - 31 Mar 20 Dez - 05 Jan; 10 Jul - 15 Set 01 Abr - 30 Abr 01 Mai - 09 Jul; 16 Set - 31 Out 01 Nov - 26 Dez ; 05 Jan - 31 Mar 27 Dez - 04 Jan 01 Abr - 20 Jul; 21 Ago - 31 Out 21 Jul - 20 Ago

Duplo 382 436 382 393 744 811 762 823

Noite extra 57 84 57 62 240 274 249 280

Bangkok Saídas 2015 - 2016

3 dias / 2 noites

Saídas 2015 - 2016

Saídas diárias.

Saídas diárias.

O nosso preço inclui

O nosso preço inclui

·· Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transferes com guia em inglês.

·· Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transferes com guia em inglês. ·· Voos Denpasar / Bangkok. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Singapura, a “Cidade do Leão”, é uma cidade vibrante e cosmopolita onde a herança milenária de Ásia se mistura com a modernidade e o luxo em perfeita harmonia. Hoje em dia é uma cidade-estado muito próspera e um dos entrepostos comerciais mais importantes do mundo. A ilha-cidade tem fama de ser uma metrópole limpa e ecológica, com flora abundante e ruas imaculadas.

Bangkok, a capital da Tailândia é uma metrópole agitada onde a tradição e a modernidade vão de mão dada. Visitas culturais, excelentes compras e extraordinárias diversões são possíveis nesta cidade, cuja hospitalidade é famosa.

Preço final por pessoa

Hotel Village Albert Court (Primeira) York (Primeira Sup.)

Temporadas Duplo Noite extra 01 Nov 15 - 31 Out 363 96 01 Nov - 31 Mar 376 102 01 Abr - 31 Out 358 98 01 Nov 15 - 31 Out* 537 181 Mandarin Oriental (Luxo) * Suplemento 39 € por pessoa e noite de 2ª a 5ª feira.

Preços sujeitos a alterações sem aviso prévio devido a feiras e eventos especiais em Singapura.

Preço final por pessoa Hotel Dusit Thani (Luxo) Pullman Bangkok (Luxo)

Temporadas 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out

Duplo 277 259 288 270

Noite extra 65 55 70 61

21

Ásia Indonésia

Templo Borobudur, Jogyakarta

Jogyakarta Excursão 1 dia ou extensão 2 dias / 1 noite Saídas 2015 - 2016 Saídas diárias.

Visita à cidade: o Templo de Borobudur, construído no ano 825 é um dos maiores santuários budistas, Património da Humanidade pela UNESCO. Continuação para os templos de Paewon e Mendut. Almoço num restaurante local (incluído). Regresso à cidade visitando o Palácio do Sultão, o Mercado das Aves e a zona de artesanato de Kota Gede. Seguimos para os templos hindus de Prambanam, que

Preço final por pessoa

Temporada 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 05 Jul 06 Jul - 18 Jul 19 Jul - 30 Set 01 Out - 04 Out 05 Out - 31 Out Excursão de dia inteiro a Jogyakarta: 518 €

Dubai Saídas 2015 - 2016 Saídas diárias.

O Dubai faz parte dos Emiratos Árabes Unidos. Oferece-nos a paisagem urbana mais moderna do planeta, praias, desertos e belos oásis. Na sua estadia poderá desfrutar de excursões pelo deserto, ir ás compras ou ainda praticar e atividades desportivas. Tudo isto complementado com uma das melhores infraestruturas turísticas do mundo.

Preço final por pessoa

(Primeira)

Meliá Dubai (Luxo)

O nosso preço inclui

·· 1 noite no Hotel Meliá Purosani (só para a extensão 2 dias / 1 noite). ·· Transferes com guia em castelhano. ·· Voos Denpasar / Yogyakarta / Denpasar.

Duplo 559 560 583 560 576 560

Supl. Indiv 43 44 67 44 60 44

4 dias / 3 noites Saídas 2015 - 2016 Saídas diárias.

O nosso preço inclui

·· Estadia no hotel escolhido no regime de alojamento e pequeno-almoço exceto no Kuramathi Island Resort que é em pensão completa. ·· Transferes em inglês no dia de chegada e partida sem assistência. ·· Os transferes nas Maldivas serão realizados em lancha rápida (Velassaru Maldives) pelo hotel e em hidroavião (Kuramathi Island Resort). ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Impressionantes atóis com lagoas de água cristalina e céus azuis. Jardins de coral com abundante vida marinha em estado puro. Um destino perfeito para se relaxar desfrutando de um clima excelente todo o ano, de atividades aquáticas e da beleza primitiva deste lugar único.

Preço final por pessoa

·· Estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transferes privados em inglês no dia da chegada e partida sem assistência ·· Voos Dubai / Denpasar. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Devido à celebração de numerosos eventos, no Dubai, na maioria dos hotéis existem os chamados “períodos de exclusão”, durante os quais não é possível garantir os preços indicados, nem garantir a disponibilidade dos hotéis. Dubai tem uma taxa turística de pagamento obrigatório no destino em moeda local (dirham) à saída de cada hotel, cujo custo por habitação e noite será de aproximadamente: Hotel 5*: AED 20.00, Hotel 4*: AED 15.00, Hotel 3*: AED 10.00

Temporadas 01 - 21 Nov, 27 Nov - 15 Dez, 04 - 16 jan, 20 - 23 Jan, 29 Jan - 29 Fev e 26 Fev - 31 Mar 22 - 26 Nov e 01 - 19 Jan 16 - 25 Dez 26 Dez - 03 Jan, 24 -28 Jan, 21 - 25 Fev 01 Abr - 14 Mai e 16 - 30 Set 15 Mai - 15 Set 01 - 31 Out 01- 07 Nov, 13 - 22 Nov, 27 Nov - 29 Dez, 11 - 24 Jan, 29 Jan - 20 Fev, 26 Fev - 22 Mar, 27 - 31 Mar 08 - 13 Nov, 23 - 26 Nov, 30 Dez -02 Jan, 25 - 28 Jan, 21 - 25 Fev, 23 - 26 Mar, 03 - 10 Jan 01 -30 Abr, 01 - 31 Out 01 -15 Mai, 16 - 30 Set 16 - 31 Mai 01- 15 Set

Maldivas

Solicitamos que consultem outras opções de hotéis assim como outros tipos de quarto. Ofertas e Vantagens de hotéis para noivos nas Maldivas

O nosso preço inclui

4 dias / 3 noites

Hotel Four Points

by Sheraton Downtown

são um exemplo claro da antiga arquitetura de Java, dedicados aos deuses Brama, Visnú e Shiva. Transporte para o aeroporto para vôo para Denpasar, transfere para o hotel.

Na ilha de Java, Yogyakarta encerra um dos santuários budistas mais relevantes, o templo de Borobudur, catalogado Património da Humanidade pela UNESCO, assim como os templos hindus de Prambanan, construídos entre os séculos VIII e X.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 26 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporadas Duplo Noite extra 01 Nov - 23 Dez 1.594 212 Kuramathi** 24 Dez - 05 Jan 1.798 280 (Primeira Superior) 06 Jan - 30 Abr 1.645 229 01 Mai - 19 Jul 1.386 143 20 Jul - 31 Out 1.465 169 01 Nov - 22 Dez 1.416 216 Velassaru (Luxo) 23 Dez - 10 Jan 1.806 346 11 Jan - 30 Abr 1.560 264 01 Mai - 24 Jul 1.229 154 25 Jul -31 Ago 1.370 201 01 Set - 31 Out 1.266 166 **No caso de chegada num vôo posterior ás 14.30 hrs, é necessario pernoitar no Hotel Hulhule (Primeira).Valor do suplemento nesse caso: 180 € de 01/11 a 19/12 e 11/01 a 30/04 e 230€ de 20/12 a 09/01.

Kuala Lumpur 3 dias / 2 noites Saídas 2015 - 2016

Duplo 792

Sup. Indiv 118

948 729 974 729 667 792 800

172 96 181 96 75 118 121

882

149

774 800 774 645 667

112 121 112 67 75

Saídas diárias.

O nosso preço inclui

·· Estadia no hotel escolhido no regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transferes privados em inglês no dia da chegada e partida sem assistência ·· Voos Denpasar / Kuala Lumpur. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Kuala Lumpur, a capital da Malásia, é mundialmente conhecida pelas Torres Petronas (atualmente os edifícios gémeos mais altos do mundo). A cidade é um caleidoscópio humano com uma grande mistura de culturas, entre outras, malaia, chinesa, indiana e euroasiática. Atualmente é um grande centro de compras com grande variedade de centros comerciais com produtos internacionais locais. A arquitetura desta jovem cidade é uma mistura de influências coloniais, asiáticas, inspirações islâmico-malaias e de pós-modernismo.

Preço final por pessoa Hotel Renaissance East Wing (Primeira Sup.)

Temporadas 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out The Ritz Carlton Kuala Lumpur (Luxo) 01 Nov - 31 Out Preços sujeitos a alterações por motivo de eventos especiais.

Duplo 173 169 255

Noite extra 73 73 128

MODIFICADA 20/12/2015 10/03/2016

22

Ásia Malásia

Kuala Lumpur

Estadia

Kuala Lumpur 6 dias / 3 noites

Preço final a partir de 885 €

K

uala Lumpur, a capital da Malásia é mundialmente conhecida pelas Torres Petronas (actualmente os edificios gêmeos mais altos do mundo). A cidade é um caleidoscópio humano com uma grande mistura de culturas, entre outras, malaia, chinesa, indiana e euroasiática. Atualmente é um grande centro de compras com uma variedade de centros comerciais com produtos locais. A arquitetura desta jovem cidade é uma mistura de influências coloniais, asiáticas, inspirações islamico-malaias e de pós modernismo.

Dia 1 Portugal / Kuala Lumpur Partida com destino a Kuala Lumpur, em voo via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 2 Kuala Lumpur Chegada e transfere para o hotel.

Alojamento.

Dias 3 e 4 Kuala Lumpur Pequeno-almoço. Dias livres durante os quais poderá realizar excursões opcionais. Alojamento.

Dia 5 Kuala Lumpur / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida com destino regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 6 Portugal Chegada.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo de 2 pessoas Base LuFTHANSA a partir de Lisboa ou Porto. *Estadia mínima requerida: noite de sábado.

Alternativas aéreas*: AIR FRANCE / KLM, QATAR, SINGAPORE AIRLINES, TuRKISH AIRLINES, EMIRATES Consulte-nos por favor para suplementos com outras companhias aéreas

O nosso preço inclui

· Bilhete em vôo regular, classe turista “L”, na companhia Lufthansa. · 3 noites no hotel escolhido. · Em regime de alojamento e pequeno-almoço. · Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Os preços dos hotéis de Kuala Lumpur estão sujeitos a alterações sem aviso prévio devido às feiras e eventos especiais em Kuala Lumpur. Para as extensões nas praias estão incluídos os bilhetes de avião para cada um dos destinos. Estadia mínima requerida: noite de sábado.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 465 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Noite Hoteis Temporadas Duplo extra 15 Jan - 31 Mar 927 75 Reinassance East Wing (Primeira Sup.) 01 Abr - 31 Out 885 62 946 81 Renaissance West Wing (Luxo) 15 Jan - 31 Mar 01 Abr - 31 Out 908 69 15 Jan - 31 Mar 976 91 Traders Hotel (Primeira Sup.) 01 Abr - 31 Out 923 74 15 Jan - 31 Mar 1.090 128 The Ritz Carlton Kuala Lumpur (Luxo) 01 Abr - 31 Out 999 98 Preços sujeitos a alterações devido a eventos especiais.

Suplementos aéreos

Voos doméstivos válidos para todas as companhias aéreas Malaysian Airlines Extensão Classe V Classe L Classe M Classe K Extensão a Langkawi Base 12 16 32 Extensão a Redang Base 9 16 25 Suplementos aéreos para vôos domesticos da Malaysian airlines validos para todas as companhias voando para Kuala Lumpur.

Excursões opcionais

Preço por pessoa. A reservar antes da partida.

Kuala Lumpur. Meio dia. Diária em inglês, em privado: . . . . . . . . . . . . . . . . 39 € Kuala Lumpur. Meio dia. Segundas-feiras entre 01/07 e 30/09 em castelhano: . . . 20 € Malaca. Dia inteiro. Diária em inglês, em privado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 € Malaca. Dia inteiro. Terças-feiras entre 01/07 e 30/09 em castelhano: . . . . 75 € *Extensão a Malacca, 2 dias / 1 noite. Consultar.

Extensão de 3 noites a Langkawi A ilha de Langkawi é a maior de um conjunto de 99 ilhas de sonho no mar de Andaman. Para além das suas numerosas praias rodeadas de florestas tropicais de grande beleza e de uma natureza exuberante que a transformam num Geoparque de grande interesse. A ilha oferece numerosas atrações como magníficos campos de golf, cascatas, centros de conservação da natureza e, sobretudo, hotéis de gande qualidade.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Noite Hoteis Reg. Temporadas Duplo extra Berjaya Langkawi APA 15 Jan- 17 Jan 569 126 Beach And Spa 18 Jan - 04 Fev e 15 Fev - 31 Mar 500 103 Resort (Primeira Sup.) 05 Fev - 14 Fev 565 124 01 Abr - 06 Jul e 01 Set - 31 Out 440 84 07 Jul - 31 Ago 493 101 The Andaman (Luxo) APA 15 Jan - 13 Fev 667 158 14 Fev - 31 Mar 644 150 01 Abr - 30 Jun e 01 Set - 31 Out 561 123 01 Jul - 31 Ago 580 129 The Datai (Luxo) APA 15 Jan - 31 Mar 1.285 358 01 Abr - 31 Jul e 01 Set - 31 Out 898 233 01 Ago - 31 Ago 993 263 Four Seasons Resort APA 15 Jan - 31 Mar 1.285 358 (Grande Luxo) 01 Abr - 11 Mai 1.285 358 12 Mai - 07 Out 1.243 345 08 Out - 31 Out 1.156 316

Extensão de 3 noites a Redang Uma das maiores ilhas da costa Leste da Malásia que juntamente com outras oito ilhas formam o Parque Marihno de Pulao Redang. Considerada como uma das mais charmosas do mar da China Meridional, é famosa por ser ideal para a prática do snorkeling e do mergulho. A ilha também é um lugar importante para a conservação das tartarugas marinhas. As suas praias de areia branca, e as suas águas cristalinas fazem de Redang um paraíso onde ainda não chegou o turismo massivo.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Reg. Temp.

Duplo Nt. extra The Taaras (Luxo) APA 15 Jan - 15 Fev 558 85 01 Mar - 31 Mar 585 94 01 Abr - 14 Jun e 15 Set - 31 Out 585 94 15 Jun - 14 Set 672 122

23

Ásia Malásia

Mesquita flutuante, Malaca

de um clã chinês. Transfere para o aeroporto para partida para Kuala Lumpur. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Malaca 10 dias / 7 noites (13 dias / 10 noites com opção praias: Langkawi ou Redang) Kuala Lumpur, Malaca, Cameron Highlands, Parque Nacional de Belum e Penang

Preço final a partir de 1.728 € Dia 1 Portugal / Kuala Lumpur Vôo para Kuala Lumpur, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 2 Kuala Lumpur Chegada e transfere para o hotel.

Resto do dia livre. Alojamento.

Dia 3 Kuala Lumpur / Malaca / Kuala Lumpur (Meia pensão) Saída para Malaca onde veremos a fortaleza A Famosa e a Praça do Holandês. Atravessaremos a ponte sobre o Rio Malaca para entrarmos na parte velha da cidade: visita ao museu da casa de Baba Nyonya.

Almoço. Visita do templo chinês de Cheng Hoon Teng, o mais antigo da Malásia; a Mesquita de Kampung Kling; e o cemitério chinês de Bukit. Regresso a Kuala Lumpur.

Alojamento.

Dia 4 Kuala Lumpur / Cameron Highlands Pequeno-almoço. Partida para Cameron Highlands, atravessando as povoações, bosques e vales desta região montanhosa. À tarde, visita a

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo de 2 pessoas Base LUFTHANSA a partir de Lisboa ou Porto Alternativas aéreas: AIR FRANCE, KLM, QATAR AIRWAYS, EMIRATES, TURKISH AIRLINES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Kuala Lumpur (3 noites)

Renaissance East Wing (Primeira Sup.) Strawberry Park

Cameron Highlands (1 noite) (Primeira) P. N. Belum Belum Rainforest (2 noites)

(Turística Sup.)

Penang (1 noite)

Holiday Inn (Primeira)

uma Plantação de Chá e ao pequeno lugar da tribo Orang Asli. A região de Cameron Highlands é conhecida pelo grande número de nativos que continuam a viver no seu habita natural. Alojamento.

Dia 5 Cameron Highlands / P.N. Belum (Meia pensão) Partida para Belum, no percurso visita da cidade de Kuala Kangsar, residência do Sultão de Perak onde visitamos a mesquita de Ubudiah e o Palácio Real. Faremos outra paragem em Bukit Merah, o único Centro de Conservação de Orangotangos da Malásia peninsular. Passeio de barco até à ilha Orang Utan, onde poderemos observar os animais em liberdade. Almoço e continuação para Belum. Alojamento.

Dia 6 P. N. Belum (Meia pensão) Excursão de dia completo para descubrir o bosque chuvoso de Belum a pé ou de barca. Faremos uma paragem em Sg. Kejar para visitar o “Assentamento de Orang Asli”, experimentando o estilo de vida Alternativa extensões na praia Langkawi (3 noites) Berjaya Langkawi (Primeira Sup.)

Redang (3 noites)

The Taaras Beach & Spa Resort (Luxo)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turista “L”, na companhia Lufthansa. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluíndo 3 almoços. ·· Guias locais de língua castelhana durante o percurso nas saídas de 3 de julho a 25 de setembro, as restantes saídas em inglês. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Preço final por pessoa

tradicional. Continuação de barco até Sira Basah, onde realizaremos um curto trekking para nos familiarizarmos com a flora e fauna. Almoço picnic. Durante outro passeio de barco até Sg. Ruok, veremos a famosa flor carnívora Raflessia (sujeito a disponibilidade) e iremos relaxar nadando na cascata. Regresso ao resort. Alojamento.

Dia 7 P. N. Belum / Penang Pequeno-almoço. Partida para o vale de Bujang para visitar o único local arqueológico da península da Malásia com templos e estupas budistas e hindus dos séculos III a XIII. Visita ao Museu Arquológico. Continuação até à ilha de Penang: visita o templo de Ke Lok Si. Alojamento.

Dia 8 Penang / Kuala Lumpur Pequeno-almoço. Visita de Georgetown, a capital de Penang: o templo tailandês do Buda Reclinado, o templo birmanês e as ruínas do Forte Cornwallis, admirando a arquitectura colonial dos edifícios adjacentes.

Continuação para Khoo Kongsi, casa

Observações Consultar possibilidade de noites extra para prolongar a estadia na Praia no final da viagem e/ou outras opções de alojamento.

Consultar suplementos relativos aos jantares obrigatórios de Natal e Fimde-Ano.

Ofertas para noivos Kuala Lumpur Renaissance: Bolachas de chocolate e cama de casal.

Penang Holiday Inn: Garrafa de vinho espumante e de sumo e frutas no quarto. Upgrade de quarto (sujeito a disponibilidade) e cama de casal.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 460 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Malacca Duplo Sup. Indiv 01 Nov - 06 Dez; 28 Dez - 31 Jan e 08 Fev - 27 Mar 1.781 428 07 Dez - 27 Dez e 01 Fev - 07 Fev 1.856 575 28 Mar - 22 May e 26 Set - 23 Out 1.728 399 23 Mai - 25 Set 1.813 484

Dia 9 Kuala Lumpur / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada.

Extensão a Langkawi Dias 1 a 7 Mesmo itinerário do que o programa Malaca.

Dia 8 Penang Pequeno-almoço. Visita de Georgetown, a capital de Penang: o templo tailandês do Buda Reclinado, o templo birmanês e as ruínas do Forte Cornwallis, admirando a arquitectura colonial dos edifícios adjacentes.

Continuação para Khoo Kongsi, casa de um clã chinês construiída por célebres artesãos. Transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 9 Penang / Langkawi Pequeno-almoço. Partida em ferry para Langkawi. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dias 10 e 11 Langkawi Pequeno-almoço. Dias livres.

Alojamento.

Dia 12 Langkawi / Kuala Lumpur / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto vôo de regresso a Portugal.

Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Extensão a Redang Dias 1 a 8 Mesmo itinerário do que o programa Malaca.

Dia 9 Kuala Lumpur / Redang Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo para Kuala Terrenganu. Chegada e transfere até ao porto de Merang para apanhar o barco com destino ao hotel de Redang. Chegada e alojamento.

Dias 10 e 11 Redang Pequeno-almoço. Dias livres. Alojamento.

Dia 12 Redang / Kuala Lumpur / Portugal Pequeno-almoço. Transfere de barco até ao porto de Merang. Transfere para o aeroporto de Kuala Terrenganu para vôo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Langkawi Berjaya Langkawi: Bolachas de chocolate Upgrade de quarto (sujeito a disponibilidade).

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 465 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Malaca con extensão a Redang Duplo Sup. Indiv 03 Jan - 31 Jan 2.347 733 01 Fev - 20 Mar 2.593 1.061 *Consultar preços para o programa Malacca com extensão a Redang a partir de 20 de Março.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 460 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Malaca con extensão a Langkawi Duplo Sup. Indiv 01 Nov - 06 Dez; 11 Jan - 24 Jan e 22 Fev - 20 Mar 2.141 735 07 Dez - 27 Dez 2.342 1.004 28 Dez - 10 Jan 2.241 831 25 Jan - 01 Fev 2.225 811 02 Fev - 07 Fev 2.141 735 08 Fev - 21 Fev 2.215 882 21 Mar - 22 Mai e 26 Set - 16 Out 2.148 721 23 Mai - 19 Jun e 22 Aug - 25 Set 2.239 812 20 Jun - 26 Jun e 25 Jul - 21 Ago 2.303 877 27 Jun - 24 Jul 2.322 896

24

Ásia Vietname

Hoi An

Exclusivo Tui

Tonkin 10 dias / 7 noites Hanoi, Baía de Halong, Hue, Hoi An e Ho Chi Minh

Preço final a partir de 2.011 € Dia 1 Portugal / Hanoi Saída de avião para Hanoi, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 2 Hanoi Chegada e transfere para o hotel.

Hanoi é uma cidade tranquila e elegante que possui o encanto colonial e o sabor oriental, os seus parques frondosos e numerosos lagos conferem-lhe uma atmosfera relaxada. Alojamento.

Dia 3 Hanoi / Baía de Halong (Pensão completa) Saída por estrada até à Baia de Halong. Chegada e embarque no Junco para realizar um longo cruzeiro que nos permitirá desfrutar da envolvência da baia, com uma extensão de 1.500 km2 e cerca de 30.000 pequenas ilhas de formas caprichosas que nos recordam as figuras de animais ou outros objetos. Poderemos nadar nas águas do golfo de Tonkin se o tempo o per-

Saídas 2015 - 2016 Base VIETNAM AIRLINES a partir de Lisboa.

Mínimo 2 pessoas Todas as terças-feiras.

As partidas de 2 e 9 de Fevereiro não serão realizadas devido à impossibilidade de visitar monumentos e locais de interesse durante a celebração do Ano Novo Vietnamita.

Alternativas aéreas: Air France, SINGAPORE AIRLINES, QATAR AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

mitir e ver as grutas de estalactites.

Se o clima o permitir poderemos desfrutar do pôr-do-sol num local privilegiado. Noite no Junco.

este último no Lago Hoan Kiem.

Transfere para o aeroporto para partida no voo para Hue. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 4 Baía de Halong / Hanoi Hoje poderemos ver o amanhecer na baia e desfrutar do cruzeiro de regresso até Halong. Pequeno-almoço a bordo e regresso por estrada até Hanoi, visitando pelo caminho o Pagode But Thap. À tarde assistiremos a um espetáculo tradicional de marionetas.

Alojamento.

Dia 6 Hue / Hoi An (Pensão completa) Hue foi a antiga capital Imperial do Vietname, cidade de poetas e centro intelectual do país. Visita à Cidadela para conhecer o seu Palácio Imperial.

Visita ao Pagode de Thien Mu, torre octogonal emblemática de sete pisos.

Percurso de barco pelo rio Perfume para visitar o Mausoléu do Imperador Tu Duc, construído segundo as leis da geomancia. Almoço num restaurante e partida para Hoi An atravessando a passagem de Hai Van, a passagem das nuvens. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 5 Hanoi / Hue (Meia pensão) Visita à cidade: o Mausoléu de Ho Chi Minh (por fora), com o seu museu e antiga residência, os Pagodes de Pilar Único, o de Tran Quoc e o Museu de Etnologia, com a sua exposição sobre a pluralidade étnica vietnamita. Almoço num restaurante. À tarde visita do Templo da Literatura e o Templo de Ngoc Son,

Hotéis previstos Categoria A Hanoi (2 noites)

Hilton Garden Inn (Primeira Sup.)

Bahía de Halong

Junco Paradise

(1 noite)

(Luxo)

Hue (1 noite) Hoi An (2 noites)

Imperial (Luxo) Palm Garden Beach1 (Primeira Sup.)

Ho Chi Minh (1 noite) Novotel (Primeira Sup.) 1 Quarto Superior Garden View.

Categoria B Hanoi (2 noites) Bahía de Halong

Nikko (Luxo) Junco Paradise (Luxo)

(1 noite)

Hue (1 noite) Hoi An (2 noites)

Imperial (Luxo) Palm Garden Beach2 (Primeira Sup.)

Ho Chi Minh (1 noite) Renaissance (Luxo) 2 Quarto Deluxe Garden View.

de. Visita em riquexó (ciclomotor) na zona mais pitoresca da cidade, que mantém a atmosfera do seu passado glorioso, a famosa ponte coberta de madeira construída pela comunidade japonesa em 1593, o Pagode de Phuc Kien, a casa dos comerciantes Hung e a Assembleia Quang Dong. Tarde livre para descansar na praia ou fazer compras no bairro antigo. Recomendamos um passeio pelo bairro antigo de Hoi An ao entardecer, pois é proibida a circulação de veículos motorizados após o pôr-do-sol, e assim pode se desfrutar plenamente do encanto deste bairro.

Dia 7 Hoi An Pequeno-almoço. Hoi An foi um importante porto durante os séculos XVII e XVIII e agora declarado pela UNESCO Património da Humanida-

Dia 8 Hoi An / Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de Danang para partida num voo para Ho Chi Minh. Chegada e transfere para o hotel. Ho Chi Minh, mais conhecida como Saigão, continua a ser um importante porto para o comércio nas margens do Rio

O nosso preço inclui

Ofertas para noivos

·· Passagem aérea em vôo regular, classe turística “T” com a companhia Vietnam Airlines, via Paris à saida de Lisboa. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 3 almoços e 2 jantares. ·· Guias em espanhol, exceto no Junco Paradise, onde serão atendidos pela tripulação. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível*. *As taxas incluídas no preço são para voos via Paris desde Lisboa. Consultar taxas para voos via outros pontos europeus.

Observações Consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Fim de Ano.

Hilton Garden Inn: decoração floral no quarto.

Nikko: flores e fruta no quarto.

Junco Paradise: bolo.

Imperial: flores e fruta no quarto.

Palm Garden Beach: flores, fruta, decoração floral no quarto e bolo. Novotel: frutas, chocolate e flores no quarto.

Renaissance: caixa de chocolates e garrafa de espumante. Upgrade de quarto (sujeito à disponibilidade).

Preço final por pessoa

Mekong, uma cidade cosmopolita com belos edifícios que refletem o seu passado colonial. Visita à cidade, incluindo o antigo Bairro Residencial Colonial que inclui a Câmara Municipal, a Casa da Ópera, a Catedral de Notre Dame do Século XIX, a Estação dos Correios e o Palácio da Reunificação (por fora). Durante a tarde, visita ao Museu da Guerra, ao Bairro Chinês de Cholon, ao pagode de Tien Hau e ao Mercado de Binh Tay. Alojamento.

Dia 9 Ho Chi Minh / Portugal Pequeno-almoço. Dia livre até à hora do transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal.

Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada.

Hanoi Bahía de Halong

TAILÂNDIA

laos

Hue Hoi An

CAMBOJA

Ho Chi Minh

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 432 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Duplo Duplo Sup. Sup. Temporada Min. 4 pes Min. 2 pes Indiv Min. 4 pes Min. 2 pes Indiv 03 Nov - 22 Dez 2.079 2.057 2.360 2.337 501 498 2.165 2.143 2.428 2.404 588 585 23 Dez - 22 Mar 2.122 2.100 2.417 2.393 532 529 2.202 2.180 2.496 2.472 606 603 23 Mar - 07 Jun 2.062 2.082 2.344 2.375 474 492 2.131 2.153 2.403 2.436 551 572 08 Jun - 13 Set 2.006 2.024 2.344 2.375 474 492 2.075 2.095 2.403 2.436 551 572 14 Sep - 25 Out 2.050 2.070 2.356 1.994 486 505 2.133 2.156 2.391 2.424 574 597 Consultar suplementos entre 22/12 e 31/12 *As saidas compreendidas entre o dia 2 e 9 de Fevereiro não são efectuadas devido a impossibilidade de visitar os monumentos e lugares de interesses durante a celebração do Ano Novo Vietnamita.

25

Ásia Vietname e Camboja

Templo de Bayon, Angkor

Exclusivo Tui

Vietname e Camboja Express 13 dias / 10 noites Hanoi, Baia de Halong, Hue, Hoi An, Ho Chi Minh e Siem Reap

Preço final a partir de 2.546 € Dia 1 Portugal / Hanoi Vôo para Hanoi, via uma cidade Europeia. Noite a bordo.

desfrutar do pôr-do-sol num local privilegiado. Noite no Junco.

Chegada e transfere para o hotel. Hanoi é uma cidade tranquila e elegante que possui o encanto colonial e o sabor oriental, os seus parques frondosos e numerosos lagos conferem-lhe uma atmosfera relaxada. Alojamento.

Hoje poderemos ver o amanhecer na baia e desfrutar do cruzeiro de regresso até Halong. Pequeno-almoço a bordo e regresso por estrada até Hanoi, visitando pelo caminho o Pagode But Thap. À tarde assistiremos a um espetáculo tradicional de marionetas.

Alojamento.

Dia 3 Hanoi / Baía de Halong (Pensão completa)

Dia 5 Hanoi / Hue (Meia pensão)

Saída por estrada até à Baia de Halong. Chegada e embarque no Junco para realizar um longo cruzeiro que nos permitirá desfrutar da envolvência da baia, com uma extensão de 1.500 km2 e cerca de 30.000 pequenas ilhas de formas caprichosas que nos recordam as figuras de animais ou outros objetos. Poderemos nadar nas águas do Golfo de Tonkin se o tempo o permitir e ver as grutas de estalactites.

Se o clima o permitir poderemos

Visita à cidade: o Mausoléu de Ho Chi Minh (por fora), com o seu museu e antiga residência, os Pagodes de Pilar Único, o de Tran Quoc e o Museu de Etnologia, com a sua exposição sobre a pluralidade étnica vietnamita. Almoço num restaurante. À tarde, visita ao Templo da Literatura e ao Templo de Ngoc Son, sendo este último no Lago Hoan Kiem. Transfere para o aeroporto para partida no voo para Hue. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Base VIETNAM AIRLINES a partir de Lisboa.

Mínimo 2 pessoas Todas as terças-feiras.

As partidas de 2 a 9 de Fevereiro não têm efeito devido à impossibilidade de visitar os monumentos e locais de interesse durante a celebração do Ano Novo Vietnamita.

Alternativas aéreas: Air France, SINGAPORE AIRLINES, QATAR AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Categoria A Hanoi (2 noites)

Hilton Garden Inn (Primeira Sup.)

Bahía de Halong

Junco Paradise

(1 noite)

(Luxo)

Hue (1 noite) Hoi An (2 noites)

Imperial (Luxo) Palm Garden Beach1 (Primeira Sup.)

Hue foi a antiga capital Imperial do Vietname, cidade de poetas e centro intelectual do país. Visita à Cidadela para conhecer o seu Palácio Imperial. Visita ao Pagode de Thien Mu, torre octogonal emblemática de sete pisos. Percurso de barco pelo rio Perfume para visitar o Mausoléu do Imperador Tu Duc, construído segundo as leis da geomancia. Almoço num restaurante e partida para Hoi An atravessando a passagem de Hai Van, a passagem das nuvens.

Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 7 Hoi An Dia 4 Baía de Halong / Hanoi

Dia 2 Hanoi

Dia 6 Hue / Hoi An (Pensão completa)

Ho Chi Minh (1 noite) Novotel (Primeira Sup.) Siem Reap (3 noites) Tara Angkor (Primeira) 1 Quarto Superior Garden View Categoria B Hanoi (2 noites) Bahía de Halong

Nikko (Luxo) Junco Paradise

(1 noite)

(Luxo)

Hue (1 noite) Hoi An (2 noites)

Imperial (Luxo) Palm Garden Beach2 (Primeira Sup.)

Ho Chi Minh (1 noite) Renaissance (Luxo) Siem Reap (3 noites) Victoria Angkor (Primeira Sup.) 2

Quarto Deluxe Garden View

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em vôo regular, classe turística “T”, com a companhia Vietnam Airlines, via Paris desde Lisboa. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 5 almoços e 2 jantares. ·· Guias de língua espanhola, exceto no Junco Paradise, onde serão atendidos pela tripulação. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível*.

Pequeno-almoço. Hoi An foi um importante Porto durante os séculos XVII e XVIII e agora declarado pela UNESCO Património da Humanidade.

Visita em riquexó (ciclomotor) na zona mais pitoresca da cidade, que mantém a atmosfera do seu passado glorioso, a famosa ponte coberta de madeira construída pela comunidade japonesa em 1593, o Pagode de Phuc Kien, a casa dos comerciantes Hung e a Assembleia Quang Dong. Tarde livre para descansar na praia ou ir ás compras no bairro antigo. Recomendamos um passeio pelo bairro antigo de Hoi An ao entardecer, pois é proibida a circulação de veículos motorizados após o pôr-do-sol, e assim poderá desfrutar-se plenamente do encanto deste bairro.

Dia 8 Hoi An / Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de Danang para partida no voo *As taxas incluídas no preço são para voos via Paris à saida de Lisboa. Consultar taxas para voos via outros pontos europeus.

Observações

para Ho Chi Minh. Chegada e transfere para o hotel. Ho Chi Minh, mais conhecida como Saigão, continua a ser um importante porto para o comércio nas margens do Rio Mekong, uma cidade cosmopolita com belos edifícios que refletem o seu passado colonial. Visita à cidade, incluindo o antigo Bairro Residencial Colonial que inclui a Câmara Municipal, a Casa da Ópera, a Catedral de Notre Dame do Século XIX, a Estação dos Correios e o Palácio da Reunificação (por fora). Durante a tarde, visita ao Museu da Guerra, ao Bairro Chinês de Cholon, ao pagode de Tien Hau e ao Mercado de Binh Tay. Alojamento.

Dia 9 Ho Chi Minh / Siem Reap Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida no voo para Siem Reap. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 10 Siem Reap (Meia pensão) O calmo povoado de Siem Reap é o ponto de partida para visitar o conjunto de monumentos de Angkor, cujos magníficos templos construídos entre os séculos XI e XV se destacam pela sua arte apurada, suas dimensões e integração na paisagem selvagem.

Começaremos a exploração da antiga cidade de Angkor entrando pela Porta Sul a Angkor Thom, visitando as ruinas do Templo de Bayon, o Templo Real de Baphuon, o Phimean Akas (Palácio Celestial), terminando com os Terraços dos Elefantes e do Rei Leproso.

Almoço em restaurante. Durante

a tarde veremos o glorioso Angkor Wat, emblema nacional do Camboja, construído pelo rei Suryavarman no princípio do século XII. Alojamento.

Dia 11 Siem Reap (Meia pensão) Visita dos Templos de Bantey Srei com as suas raras esculturas femininas e a Bantey Samre. Almoço em restaurante.

Continuando para os templos gémeos de Thommanon e Chau Say T e o “Templo Montanha” inacabado de Ta Keo, o lago sagrado de Srah Srang, o Templo de Bantey Kdei, o impressionante Templo de Ta Prom, famoso por se conservar tal como foi descoberto, isto é, invadido pela selva, o que lhe confere uma atmosfera romântica. Alojamento.

Dia 12 Siem Reap / Ho Chi Minh ou Hanoi / Portugal Pequeno-almoço. Visita ao grupo de templos Rolous incluindo o Preah Ko, o Templo Montanha de Bakong e o Templo Lolei que se encontra no que foi o reservatório de Baray. O grupo Rolous (século IX) é o expoente principal de Hariharalaya, a primeira capital principal do império Khmer de Angkor.

Transfere para o aeroporto para partida em avião para Ho Chi Minh ou Hanoi. Continuação para Portugal, via uma cidade na europa. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Camboja Tara Angkor: Flores, fruta e um bolo no quarto.

Victoria Angkor: Flores e fruta no quarto, garrafa de espumante e um convite para um cocktail no Bar Explorateur.

Consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Final de Ano. A estadia no Camboja em função do horário dos voos, as excursões do dia 12 serão efectuadas no resto dos dias se for necessário.

Ofertas para noivos Vietname Hilton Garden Inn: decoração floral no quarto.

Nikko: flores e fruta no quarto.

Imperial: flores e fruta no quarto.

Palm Garden Beach: flores, fruta, decoração floral no quarto e bolo.

Novotel: frutas, chocolate e flores no quarto.

Renaissance: caixa de chocolates e garrafa de espumante. Upgrade de quarto (sujeito à disponibilidade).

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 491 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Duplo Duplo Sup. Sup. Temporada Min. 4 pes Min. 2 pes Indiv Min. 4 pes Min. 2 pes Indiv 03 Nov - 15 Dez 2.593 2.862 603 2.882 3.133 892 16 Dic - 22 Dez 2.638 2.920 634 2.921 3.203 911 23 Dez - 22 Mar 2.651 2.932 640 2.946 3.228 929 23 Mar - 07 Jun 2.608 2.889 585 2.802 3.074 898 08 Jun - 06 Set 2.546 2.889 585 2.740 3.074 898 07 Set - 13 Set 2.570 2.914 603 2.851 3.185 898 14 Set - 25 Out 2.620 2.896 615 2.915 3.172 923 Consultar suplementos entre 22/12 e 31/12 *As saidas compreendidas entre o dia 2 e 9 de Fevereiro não são efectuadas devido a impossibilidade de visitar os monumentos e lugares de interesses durante a celebração do Ano Novo Vietnamita.

26

Ásia Vietname

Junco Paraiso, Bahía de Halong

Exclusivo TUI

Super Vietname 12 dias / 9 noites Hanoi, Baia de Halong, Hue, Hoi An, Ho Chi Minh, Cai Be, Cai Rang e Cantho

Preço final a partir de 2.436 € Dia 1 Portugal / Hanoi Vôo para Hanoi, via uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 2 Hanoi Chegada e transfere para o hotel.

Hanoi é uma cidade tranquila e elegante que possui o encanto colonial e o sabor oriental, os seu parques frondosos e numerosos lagos conferem-lhe uma atmosfera relaxada. Alojamento.

Dia 3 Hanoi / Baía de Halong (Pensão completa) Saída por estrada até à Baia de Halong. Chegada e embarque no Junco para realizar um cruzeiro que nos permitirá desfrutar da envolvência da baia, com uma extensão de 1.500 km2 e cerca de 30.000 pequenas ilhas de formas caprichosas que nos recordam as figuras de animais ou outros objetos. Poderemos nadar nas águas do Golfo de Tonkin se o tempo o permitir e ver as grutas de estalactites. Se o clima o permitir poderemos desfrutar do

pôr-do-sol num local privilegiado.

Noite no Junco.

Dia 4 Baía de Halong / Hanoi Hoje poderemos ver o amanhecer na baia e desfrutar do cruzeiro de regresso até Halong. Pequeno-almoço a bordo e regresso por estrada até Hanoi, visitando pelo caminho o Pagode But Thap. À tarde assistiremos a um espetáculo tradicional de marionetas. Alojamento.

Dia 5 Hanoi / Hue (Meia pensão) Visita à cidade: o Mausoléu de Ho Chi Minh (por fora), com o seu museu e antiga residência, os Pagodes de Pilar Único, o de Tran Quoc e o Museu de Etnologia, com a sua exposição sobre a pluralidade étnica vietnamita. Almoço num restaurante. À tarde, visita ao Templo da Literatura e ao Templo de Ngoc Son, sendo este último no Lago Hoan Kiem. Transfere para o aeroporto no voo para Hue. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Hue foi a antiga capital Imperial do Vietname, cidade de poetas e centro intelectual do país. Visita à Cidadela para conhecer o seu Palácio Imperial. Visita ao Pagode de Thien Mu, torre octogonal emblemática de sete pisos. Percurso de barco pelo rio Perfume para visitar o Mausoléu do Imperador Tu Duc, construído segundo as leis da geomancia. Almoço num restaurante e partida para Hoi An atravessando a passagem de Hai Van, a passagem das nuvens. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 7 Hoi An Pequeno-almoço. Hoi An foi um importante Porto durante os séculos XVII e XVIII e agora declarado pela UNESCO Património da Humanidade.

Visita em riquexó (ciclomotor) da zona mais pitoresca da cidade, que mantém a atmosfera do seu passado glorioso, a famosa ponte coberta de madeira construída pela comunidade japonesa em 1593, o Pagode de Phuc Kien, a casa dos comerciantes Hung e a Assembleia Quang Dong. Tarde livre para

descansar na praia ou fazer compras no bairro antigo. Recomendamos dar um passeio pelo bairro antigo de Hoi An ao entardecer, pois é proibida a circulação de veículos motorizados após o pôr-do-sol, e assim poderá desfrutar-se plenamente do encanto deste bairro.

Dia 8 Hoi An / Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de Danang para partida no voo para Ho Chi Minh. Chegada e transfere para o hotel. Ho Chi Minh, mais conhecida como Saigão, continua a ser um importante porto para o comércio nas margens do Rio Mekong, uma cidade cosmopolita com belos edifícios que refletem o seu passado colonial. Visita à cidade, incluindo o antigo Bairro Residencial Colonial que inclui a Câmara Municipal, a Casa da Ópera, a Catedral de Notre Dame do Século XIX, a Estação dos Correios e o Palácio da Reunificação (por fora).

Durante a tarde, visita ao Museu da Guerra, ao Bairro Chinês de Cholon, ao pagode de Tien Hau e ao Mercado de Binh Tay. Alojamento.

Dia 9 Ho Chi Minh / Cai Be / Vinh Long / Cantho (Pensão completa) Partida de Cai Be, no coração do Delta do Mekong. Embarcamos num sampan, embarcação típica do Vietname, para realizar um cruzeiro

pelo Rio Mekong e seus canais até Vinh Long. Visita a uma casa antiga colonial e uma fábrica de pipocas de arroz. Almoço à base de especialidades locais. Continuação pelo caudaloso Rio Mekong até Vinh Long onde desembarcaremos para continuar até Cantho, importante porto do delta.

Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 10 Cantho / Ho Chi Minh (Meia pensão) De manhã saída de barco para visitar o mercado flutuante de Cai Rang, um espetáculo impressionante de pequenas barcas e canoas vendendo os seus produtos.

Realizaremos um percurso pelos canais fazendo uma paragem para provar algumas das deliciosas frutas do delta do Mekong. Na continuação visita da casa de Binh Thuy e mercadinho. Regresso a Ho Chi Minh, e no caminho visita ao Templo de Cao Dai. Chegada. Jantar no restaurante. Alojamento.

Dia 11 Ho Chi Minh / Portugal Pequeno-almoço. Dia livre até à hora do transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal.

Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 6 Hue / Hoi An (Pensão completa)

Saídas 2015 - 2016 Base VIETNAM AIRLINES à saída de Lisboa.

Mínimo 2 pessoas Todas as terças-feiras.

As partidas de 2 e 9 de Fevereiro não serão realizadas devido à impossibilidade de visitar monumentos e locais de interesse durante a celebração do Ano Novo Vietnamita.

Alternativas aéreas: SINGAPORE AIRLINES, QATAR AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hue (1 noite) Hoi An (2 noites)

Imperial (Luxo) Palm Garden Beach1 (Primeira Sup.)

Cantho (1 noite)

Victoria Cantho (Primeira Sup.)

Ho Chi Minh (2 noites) Novotel (Primeira Sup.) 1 Quarto Superior Garden View.

Categoria B Hanoi (2 noites) Bahía de Halong

Nikko (Luxo) Junco Paradise

(1 noite)

(Luxo)

Hue (1 noite) Hoi An (2 noites)

Imperial (Luxo) Palm Garden Beach2 (Primeira Sup.) Victoria Cantho

Cantho (1 noite)

(Primeira Sup.)

Ho Chi Minh (2 noites) Renaissance (Luxo) 2 Quarto Deluxe Garden View.

O nosso preço inclui

Hotéis previstos Categoria A Hanoi (2 noites)

Hilton Garden Inn (Primeira Sup.)

Bahía de Halong

Junco Paradise

(1 noite)

(Luxo)

·· Passagem aérea em vôo regular, classe turística “T”, com a companhia Vietnam Airlines, via Paris desde Lisboa. ·· 9 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 4 almoços e 4 jantares. ·· Guias de língua espanhola, exceto

no Junco onde serão atendidos pela tripulação. ·· O regresso de Can Tho para Ho Chi Minh será realizado apenas com condutor ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível*.

Victoria Cantho: frutas, flores e decoração especial no quarto. Upgrade de quarto (sujeito à disponibilidade).

Novotel: frutas, chocolate e flores no quarto.

Renaissance: caixa de chocolates e garrafa de Espumante. Upgrade de quarto (sujeito à disponibilidade).

Hanoi Bahía de Halong

TAILÂNDIA

laos

Hue Hoian

CAMBOJA

Cantho

Ho Chi Minh

*As taxas incluídas no preço são para voos via Paris. Consultar taxas para voos via outros pontos europeus.

Observações Consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Final de Ano.

Ofertas para noivos Hilton Garden Inn: decoração floral no quarto.

Nikko: flores e fruta no quarto.

Junco Paradise: bolo.

Imperial: flores e fruta no quarto.

Palm Garden Beach: flores, fruta, decoração floral no quarto e bolo.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 432 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Duplo Duplo Sup. Sup. Temporada Min. 4 pes Min. 2 pes Indiv Min. 4 pes Min. 2 pes Indiv 03 Nov - 22 Dez 2.457 2.835 677 2.574 2.934 794 23 Dez - 22 Mar 2.488 2.884 714 2.586 2.977 806 23 Mar - 07 Jun 2.494 2.867 658 2.584 2.953 751 08 Jun - 13 Set 2.436 2.867 658 2.538 2.953 788 14 Set - 25 Out 2.476 2.880 689 2.599 2.978 812 Consultar suplementos entre 22/12 e 31/12 *As saidas compreendidas entre o dia 2 e 9 de Fevereiro não são efectuadas devido a impossibilidade de visitar os monumentos e lugares de interesses durante a celebração do Ano Novo Vietnamita.

27

Ásia Vietname

Praia de Nhatrang

Nha Trang (Vietname)

Extensões na praia 3 noites Aplicável a todos os programas do Vietname

Observações Para todas as extensões a partir do Vietname consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Final de Ano e estadia mínima exigida.

Phuket, Krabi o Koh Samui (Tailândia) Phuket, a maior ilha da Tailândia, posicionada no mar de Andaman com as suas extensas praias, é um destino ideal para os que procuram descanso, para os aficionados de desportos aquáticos e para os amantes da vida noturna. A província de Krabi, diante do Mar de Andamán, atrai o visitante pelos seus bosques extensos com grutas e cascatas, recifes de coral fascinantes, as pequenas e numerosas ilhas que povoam as suas costas, assim como as suas praias, entre as quais se destacam Ao Nang e Hat Rai, com os seus numerosos restaurantes e divertida vida noturna. Koh Samui, esta ilha da Tailândia situada no Golfo de Siam, desfruta de um clima excelente no nosso verão. Praias, selvas tropicais e um impressionante fundo marinho protegido como parque nacional.

Transferes com guia em inglês. Passagem aérea em linha regular em classe “T” com a companhia BANGKOK AIRWAYS.

Transfere para o aeroporto para saída de avião para a praia escolhida.

Chegada e transfere para o hotel.

Alojamento no hotel escolhido.

Duplo 1.386 1.214 1.183 1.035 1.140 875 814 758

Noite extra 357 295 278 228 295 200 182 166

Phu Quoc (Vietname)

Dias 2 e 3 Phuket ou Krabi ou Koh Samui Pequeno-almoço. Dias livres. Alojamento.

Dia 4 Phuket ou Krabi ou Koh Samui / Bangkok Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida em avião para Bangkok.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 70 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporada Duplo Noite extra Phuket 08 Jan - 10 Jan 685 82 Patong Beach (Primeira) 11 Jan - 31 Mar 628 63 01 Abr - 31 Out* 547 42 08 Jan - 29 Fev 672 78 Cape Panwa (Luxo) 01 Mar - 31 Mar 614 58 01 Abr - 31 Out 548 36 08 Jan - 31 Mar 850 137 Renaissance Phuket Resort and Spa (Luxo) 01 Abr - 31 Out 612 57 *Oferta 1 noite grátis aplicada no preço

Centara Grand Beach Resort (Luxo)

Transferes em Inglês.

Nota: no caso de regressar por Hanoi tem um suplemento de 80€.

Hotel Temporadas An Lam Ninh Van 01 Jan - 15 Jan Bay Villas (Luxo) 16 Jan - 31 Mar 01 Abr - 30 Abr 01 Mai - 31 Out Ana Mandara (Luxo) 03 Jan - 11 Jan 12 Jan - 31 Mar 01 Abr - 04 Mai; 01 Jul - 31 Ago 05 Mai - 30 Jun; 01 Set - 31 Out

Dia 1 Ho Chi Minh, Hanoi ou Siem Reap / Bangkok / Phuket ou Krabi ou Koh Samui

08 Jan - 29 Fev 01 Mar - 31 Mar 01 Abr - 31 Out 07 Jan - 29 Fev 01 Mar - 10 Abr 11 Abr - 31 Out

Dia 1 Ho Chi Minh, Hanoi ou Siem Reap / Nha Trang Transfere para o aeroporto para vôo para Nha Trang. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento no hotel escolhido.

Dias 2 e 3 Nha Trang Pequeno-almoço. Dias livres. Alojamento.

Dia 4 Nha Trang / Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida em avião para Ho Chi Minh.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa

Krabi Dusit Thani Krabi (Luxo) (Antiguo Sheraton)

A Baia de Nha Trang é considerada como uma das mais belas do Sudeste Asiático.

713 691 613 844 739 640

Koh Samui Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 76 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) 05 Jan - 31 Mar 775 Sheraton Samui (Luxo) 01 Abr - 15 Jul e 01 Set - 31 Out 686 16 Jul - 31 Ago 803 11 Jan - 30 Abr* e 15 Jul - 31 Ago* 808 Outrigger Samui (Luxo) 01 Mai - 14 Jul* 721 01 Set - 31 Out* 721 12 Jan - 31 Mar 830 Anantara Lawana (Luxo) 01 Abr - 15 Jul 753 16 Jul - 31 Ago 922 01 Set - 31 Out 747 *Oferta especial aplicada no preço (estadia mínima 3 noites)

94 87 61 146 111 78

105 76 114 116 87 87 124 98 154 96

Localizada no Golfo de Siam, pelo que de Dezembro a Maio se beneficia de um clima bom, protegido das chuvas das monções. Phu Quoc é a maior ilha do Vietname.

Dia 1 Ho Chi Minh, Hanoi ou Siem Reap / Phu Quoc Transfere para o aeroporto para vôo para Phu Quoc. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento no hotel.

Dias 2 e 3 Phu Quoc Pequeno-almoço. Dias livres.

Alojamento.

Dia 4 Phu Quoc / Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida em avião para Ho Chi Minh.

Transfere em carro privado sem guia.

Nota: no caso de regressar por Hanoi existe um suplemento de 95€.

Preço final por pessoa Hotel Temporadas Le Veranda 01 Jan - 15 jan (Primeira Sup.) 16 Jan - 31 Mar 01 Abr - 30 Abr 01 Mai - 31 Out

Duplo 857 801 795 666

Noite extra 200 182 178 182

Con Dao (Vietname) O Arquipélago de Con Dao, localizado no Sudeste do Vietname, mantem a sua beleza natural com praias solitárias, corais e zonas de bosque protegido. Tranquilidade e natureza numa envolvência privilegiada.

Dia 1 Ho Chi Minh, Hanoi ou Siem Reap / Con Dao Transfere para o aeroporto para vôo para Con Dao. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento no hotel.

Preço final por pessoa Hotel Six Senses Con Dao Resort (Luxo)

Dias 2 e 3 Con Dao Pequeno-almoço. Dias livres. Alojamento.

Dia 4 Con Dao / Ho Chi Minh Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida em avião para Ho Chi Minh.

Temporadas 01 Jan - 11 Jan 12 Jan - 31 Mar 01 Abr - 08 Abr; 01 Out - 31 Out 09 Abr - 30 Set

Duplo 2.272 1.694 1.552 1.380

Noite extra 692 477 418 360

28

Ásia Myanmar

Bagan, Myanmar

Tesouros de Myanmar 12 dias / 9 noites (Con extensão ao Camboja 15 dias / 12 noites) Yangon, Heno, Lago Inle, In Thein, Mandalay, Amarapura, Ava, Monywa e Bagan

Preço final a partir de 3.021 € Dia 1 Portugal / Rangoon Vôo para Yangoon, via Singapura e uma cidade europeia. Noite a bordo.

Dia 2 Rangoon Chegada e transfere para o hotel.

Resto do dia livre para desfrutar da cidade. Alojamento.

Dia 3 Rangoon / Heho / Lago Inle (Meia pensão) Transfere para o aeroporto para partida com destino a Heho. Chegada e continuação para a povoação de Nyaung Shwe, a porta de entrada no Lago Inle. Realizaremos um percurso de barco até ao hotel. Almoço. À tarde, visita ao Pagode de Phaung Daw Oo, venerado pelos seus habitantes e o Mosteiro de Nga Hpe Chaung conhecido como o mosteiro dos gatos saltitantes. Alojamento.

Dia 4 Lago Inle (Meia pensão) Saída de barco até às ruínas dos Templos In Thein e às povoações

Saídas 2015 - 2016

Saídas Tour regular.

Mínimo de 2 pessoas Base SINGAPORE AIRLINES todas as terças-feiras* entre 3 de novembro e 19 de abril.

Saídas Tour privado Mínimo de 2 pessoas Base SINGAPORE AIRLINES todas as quartas-feiras, sextas-feiras* e domingos entre 1 de novembro e 18 de setembro.

As saídas às sextas-feiras* têm uma noite extra em Yangoon com um suplemento por pessoa em quarto duplo de: 114 € em Cat. A e de 173 € na Cat. B De 1 de novembro e 30 de abril e de 111 € na Cat. A e 136 € na Cat. B a partir de 1 de maio até 30 de setembro.

Ao realizar a extensão ao Camboja não é necessário ficar uma noite extra em Yangoon, excepto nas saídas à terças-feiras * e sextas-feiras*. Consultar outros dias de saída com outras comanhias aéreas.

lacustres Inthas, com os seus jardins flutuantes e a povoação de Inpawkhon. Almoço. Alojamento.

daw e para terminar paragem na colina Mandalay para desfrutar do pôr-do-sol. Alojamento.

Dia 5 Lago Inle / Mandalay (Meia pensão) Saída em direção a Mine Tauk para visitar o mosteiro de Taw Ya. Almoço. Transfere para o aeroporto para voo para Mandalay. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 7 Mandalay / Moniwa (Meia pensão) Visita o Mosteiro Dourado de Shwenandaw e saída para Moniwa. Visita ao Templo Thanbode com mais de 500.000 imagens de buda e o templo de Bodithataung. Almoço. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento

Dia 6 Mandalay / Amarapura / Ava / Mandalay (Meia pensão) Visita ao estado do Buda Mahamuni. Excursão a Amarapura, antiga capital do reino birmanês, visitando o Mosteiro de Maha Gandayon, onde estudam mais de mil monges.

Veremos a curiosa ponte de madeira “U Bein”. Almoço. À tarde, realizaremos um passeio em caleche por Ava, a antiga capital real, visitaremos o mosteiro Okkyaung, a Atalaia e o magnífico mosteiro de Bagaya.

Regresso a Mandalay, visita do pagode Kutho-

Hotéis previstos Categoria A Yangoon (2 noites)

(Primeira)

Lago Inle (2 noites) Mandalay (2 noites) Moniwa (1 noite) Bagan (2 noites)

Paramount Inle / Paradise Nyaung Shwe (Primeira) Kyi Tin / Mandalay City / Amazing Mandalay (Primeira) Win Unity (Turística) Shwe Yee Pwint / Arthawka / Bawga Theiddhi (Primeira)

Extensión Camboja Siem Reap (3 noites) Somadevi (Primeira) Categoria B Yangoon (2 noites) Lago Inle (2 noites)

Alternativas aéreas: LUFTHANSA, QATAR AIRWAYS, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Summit Parkview / Green Hill / Yangoon

Sule Shangri-La / Sedona / Kandawgyi Palace (Primeira Sup.) Paramount Inle1 / Paradise Inle / Shwe Inn Thar Cottage (Primeira)

Mandalay (2 noites) Moniwa (1 noite) Bagan (2 noites)

Mandalay Hill / Sedona (Primeira Sup.) Win Unity (Turística) Amazin Bagan (Primeira Sup.)

Extensión Camboja Siem Reap (3 noites) Victoria Angkor (Primeira Sup.) 1

Deluxe Bungalow

Dia 8 Moniwa / Bagan (Meia pensão) Visita às grutas de Powintaung que albergam 400.000 imagens de buda.

Almoço. Continuação para Bagan, conhecida como a «A cidade dos mil pagodes”. Alojamento.

Dia 9 Bagan (Meia pensão) Começaremos a visita de Bagan pelo pitoresco mercado de Nyaung Oo e o pagode de Schwezigon, glória de Bagan con 900 anos de antiguidade.

Continuação para o Templo de Htilo-

O nosso preço inclui

·· Vôo em regular, classe turista “N”, na companhia Singapore Airlines. ·· 9 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluíndo 8 almoços e 1 jantar. ·· Guias em Castelhano. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Consultar suplementos relativos aos jantares obrigatórios de Natal e Fim-de-Ano. Na extensão a Camboja, em função do horário dos voos, as excursões do dia 14 serão reprogramadas noutros dias da extensão no caso de ser necessário.

Consultar itinerário e preços nas saídas regulares a partir de 20 de abril 2016.

Preço final por pessoa

minio e Templo - gruta de Kyanzittha Umin. Visita ao Templo de Ananda, ao pagode de Dhamayangyi, ao Templo Sulamani e aos ateliers de pintura. Almoço. Alojamento.

Dia 10 Bagan / Rangoon (Pensão completa) Transfere para o aeroporto para vôo com destino a Yangoon. Chegada e transfere para o hotel. Visita ao mercado Boyoke (excepto nos feriados). Almoço em restaurante.

Visita do templo Chaukhatgyi, com o seu enorme Buda reclinado de 72 metros e o pagode de Shwedagon, coberto com lâminas de ouro e pedras preciosas. Jantar num restaurante.

Dia 11 Rangoon / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para vôo com destino a Portugal. Noite a bordo.

Dia 12 Portugal Chegada.

Extensão ao Camboja Dia 11 Rangoon / Siem Reap Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para voo para Siem Reap, via Bangkok. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Ofertas para noivos Siem reap Somadevi: Decoração floral e fruta.

Victoria Angkor: Flores e fruta no quarto, garrafa de vinho espumante e um convite para um cocktail no Bar Explorateur.

Dia 12 Siem Reap (Media pensão) Visita aos templos de Angkor com entrada pela Porta Sul: Angkor Thom, Bayon, o Palácio Celestial e os Terraços dos Elefantes e do Rei Leproso. Almoço num restaurante. À tarde, visitaremos o “Templo da Capital” Angkor Wat até ao pôr-dosol Alojamento.

Dia 13 Siem Reap (Media pensão) Visita aos templos de Bantey Srei e Banteay Kdei. Almoço num restaurante. À tarde, visitaremos o templo de Ta Prom, famoso por se conservar tal como foi descoberto, isto é, invadido pela selva. Terminando com os templos de Preah Khan, Neak Pean e Ta Som. Alojamento.

Dia 14 Siem Reap / Portugal Pequeno-almoço. Visita à povoação flutuante de Kompong Plhuk ou Mechrey, no lago Tonle Sap (de julho a outubro). Durante a estação seca (de novembro a junho) como alternativa visitar-se-á a fábrica de seda de Puok. Visita dos «Artesãos de Angkor» e ao Mercado Antigo.

Transfere para o aeroporto para regresso a Portugal.

Dia 15 Portugal Chegada.

MIANMAR

Moniwa Bagan

Amarapura Mandalay Heho Lago Inle

VIETNAME laos

Yangon

TAILÂNDIA

CAMBOJA

Siem Reap

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 532 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Tesouros de Myanmar Categoria A Categoria B malasia Tour regular Duplo S.Ind. Duplo S.Ind. 03 Nov - 08 Dez e 12 Jan - 29 Mar 3.021 477 3.293 733 30 Mar - 19 Abr 3.021 465 3.293 733 Tour privado Duplo S.Ind. Duplo S.Ind. 01 Nov - 10 Dez e 09 Jan - 30 Mar 3.514 477 3.786 733 31 Mar - 29 Abr 3.514 477 3.786 733 30 Abr - 18 Set 3.340 426 3.556 620 Consultar suplementos para as estadias comprendidas entre 22/12 e 07/01/16 e para Jantares obrigatorios de Natal e Ano Novo.

Taxas de aeroporto e combustível para a Extensão a Camboja (incluídas): 96 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Extensão Camboja Duplo Sup.Indiv. Extensão Camboja Duplo Sup.Indiv.

01 Nov - 31 Dez 15 901 103 01 Nov - 22 Dez 1.130 329 01 Jan - 04 Jan e 06 Fev - 15 Fev 956 135 23 Dez - 31 Dez 1.232 377 05 Jan - 05 Fev e 16 Fev - 31 Mar 918 97 01 Jan - 05 Jan e 06 Fev - 14 Fev 1.211 390 01 Abr - 30 Set 899 78 06 Jan - 05 Fev e 15 Fev - 31 Mar 1.163 342 01 Out - 31 Out 922 101 01 Abr - 30 Set 1.097 276 01 Out - 31 Out 1.183 362

Bali

29

Ásia China

Shanghai

Pequim - Shanghai

Transferes no comboio Maglev

8 dias / 5 noites

Preço final a partir de 1.402 € Dia 1 Portugal / Pequim Partida de avião para Pequim via Istambul. Noite a bordo.

Dia 2 Pequim Chegada e transfere para o hotel.

Pequim, centro político e cultural é a capital da China desde 1270. Esta cidade de funcionários, letrados e soldados não é comparável a nenhuma outra no mundo, pois o seu plano urbanístico foi feito a pensar na ordem cósmica, convergindo tudo no seu núcleo: a “Cidade Proibida”. Alojamento.

Dia 3 Pequim (Meia-pensão) Hoje vamos conhecer a famosa “Cidade Proibida”, residência secular dos imperadores das dinastias Ming e Ping, a Praça de Tian-an-Men, a maior do mundo e que alberga edifícios como o Museu da História da Revolução, o Palácio de Verão

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base Turkish Airlines

Saídas todos os domingos de 1 de novembro até 13 de março.

Saídas todos os domingos, quartas-feiras e sextas-feiras de 14 de março até 30 de outubro.

Tour privado Mínimo 2 pessoas Saídas diárias de 1 de novembro até 13 de março.

Alternativas aéreas: AIR FRANCE, KLM, QATAR AIRWAYS, BRITISH AIRWAYS, SINGAPORE AIRLINES, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

e no seu interior o belíssimo Lago Kunning. Almoço. Alojamento.

Dia 4 Pequim (Pensão completa) Excursão à Grande Muralha da China, obra colossal que com os seus mais de 5.000 km atravessa o país desde o Mar de Bohai ao deserto de Gobi. Almoço num restaurante.

De regresso paragem junto dos emblemas olímpicos: o “Ninho de Pássaro” (Estádio Nacional) e o “Cubo d’Água” (Centro nacional de Natação). Esta noite ao jantar desfrutaremos do famoso pato laqueado pequinês. Alojamento.

Dia 5 Pequim / Shanghai (Meia-pensão) Visita ao Templo do Céu. Almoço.

(Os passageiros que realizem o trajeto de Pequim a Shanghai em comboio não terão almoço incluído). De tarde transporte para

Hotéis previstos Pequim (3 noites)

Shanghai (2 noites)

Sheraton Great Wall / New Otani Chang Fu Gong / Double Tree by Hilton / Sheraton Dongcheng* (Luxo) Sheraton Hongkou* / Renaissance Putuo / Marriot Shanghai Park View / Huating (Luxo)

Extensão Hong Kong (Aplicável a todos os circuitos regulares de China) Hong Kong Royal Pacific Tower (Primeira (2 noites) Sup.) / InterContinental Grand Stanford (Luxo)

Preço final por pessoa

o aeroporto ou para a estação de comboios para partir em avião ou em comboio de alta velocidade para Shanghai. Alojamento.

Dia 6 Shanghai (Meia-pensão) Visita ao Jardim do Mandarim Yu ou Jardim Yuyua, criado na época Ming e que é um dos recantos emblemáticos de Shanghai. O Templo de Buda de Jade, famoso pelas duas imagens, reclinada e sentada, de Buda terminando no porto da cidade. Almoço. Alojamento.

Dia 7 Shanghai / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transporte para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal via Istambul. Noite a bordo.

Oferecemos a possibilidade de realizar a saída no comboio MAGLEV para os tours regulares que terminem em Shanghai. Este comboio é o mais rápido do mundo capaz de superar os 430 km/h. O moderno comboio MAGLEV, propulsado por um sistema de levitação magnética, realiza o trajeto entre o centro da cidade e o aeroporto de Pudong em apenas 8 minutos.

Se escolher esta opção, será acompanhado pelo nosso pessoal num veículo privado até à estação central de Shanghai onde tomarão o comboio MAGLEV. Neste cómodo transporte de saída de Shanghai, as malas vão noutro veículo até ao aeroporto tendo que as entregar com antecedência.

Suplemento por pessoa: 40 €, a contratar antes da saída de Portugal.

Extensão a Hong Kong Dia 1 Shanghai ou Pequim / Hong Kong Pequeno-almoço. À hora indicada transporte para o aeroporto para vôo para Hong Kong. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 8 Portugal Chegada.

Dia 2 Hong Kong Pequeno-almoço. Visita à ilha de Hong Kong, uma das mais belas ilhas do mun-

O nosso preço inclui

Observações

·· Bilhete vôo regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 5 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 4 almoços e 1 jantar (3 almoços para os passageiros que realizem o trajeto de Pequim a Shanghai em comboio). ·· Bilhete de avião ou comboio de alta velocidade conforme a escolha para o trajeto Pequim-Shanghai. ·· Guias locais de língua espanhola. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 415 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Combinado Pequim - Shanghai em comboio de alta velocidade Duplo Sup. Indiv 01 Nov - 29 Nov 1.474 366 30 Nov - 13 Mar 1.415 255 14 Mar - 18 Mai 1.402 324 19 Mai - 17 Ago 1.404 286 18 Ago - 30 Out 1.463 361 Combinado Pequim - Shanghai comboio de alta velocidade - Em Privado 01 Nov - 29 Nov 1.835 488 30 Nov - 13 Mar 1.755 445 Combinado Pequim - Shanghai em avião 01 Nov - 29 Nov 1.650 371 30 Nov - 13 Mar 1.496 253 14 Mar - 18 Mai 1.547 324 19 Mai - 17 Ago 1.533 286 18 Ago - 30 Out 1.604 361 Combinado Pequim - Shanghai em avião - em privado 01 Nov - 29 Nov 1.972 488 30 Nov - 13 Mar 1.887 445

do e ao porto de Aberdeen, sulcado por juncos e sampanas e onde embarcações decoradas servem de casas flutuantes aos pescadores. Alojamento.

Dia 3 Hong Kong / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transporte para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal. Chegada.

Pequim

Gorjetas: é aconselhável prever 4 € por pessoa e dia. Na China há muito poucos hotéis que dispõem de quartos triplos.

Consultar itinerário para saídas até 13 de março de 2016.

Shanghai

* Hotéis previstos para o Tour privado.

Consultar suplementos para outros hotéis.

Hong Kong

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 25 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Extensão a Hong Kong desde Shanghai Noite Temporadas Duplo Extra Royal Pacific 03 Jan - 24 Jan; 09 Fev - 13 Fev 1.036 187 (Primeira Sup.) 25 Jan - 08 Fev; 14 Fev -19 Mar 913 127 20 Mar - 31 Mar 1.036 187 01 Abr - 10 Abr; 01 Mai -15 Set 1.025 175 11 Abr - 30 Abr: 16 Set - 10 Out 1.111 217 11 Out - 29 Out 1.179 250 Intercontinental 02 Jan - 16 Jan 1.261 297 Grand Stanford 17 Jan - 07 Fev 1.062 199 (Luxo) 08 Fev - 13 Fev 1.261 297 14 Fev - 29 Fev 1.062 199 01 Mar -16 Mar e 21 Mar - 31 Mar 1.137 236 17 Mar - 20 Mar 1.264 298 01 Abr - 09 Abr 1.075 199 10 Abr - 30 Abr; 11 Set - 08 Out 1.151 236 01 Mai - 10 Set 1.033 178 09 Out - 29 Out 1.275 297

30

Ásia China

Cidade Proibida, Pequim

Cidade Proibida 10 dias / 7 noites Pequim, Xian e Shanghai

Preço final a partir de 1.687 € Dia 1 Portugal / Pequim Saída de avião para Pequim, via Istambul. Noite a bordo.

Dia 2 Pequim Chegada e transfere para o hotel.

Pequim, centro político e cultural é a capital da China desde 1270. Esta cidade de funcionários, letrados e soldados não é comparável a nenhuma outra no mundo, pois o seu plano urbanístico foi feito a pensar na ordem cósmica, convergindo tudo no seu núcleo: a “Cidade Proibida”. Alojamento.

Dia 3 Pequim (Meia-pensão) Hoje conheceremos a famosa Cidade Proibida, residência secular dos imperadores das dinastias Ming e Ping. Pelos seus 9.999 aposentos é considerado o maior e o melhor conservado, conjunto arquitetónico do país. Conheceremos também a praça de Tian-an-Men a maior do

Saídas 2015 - 2016

Tour Regular.

Mínimo 2 pessoas Base Turkish Airlines Categoria A 2015: 09 Novembro 2016: 20, 28 Março · 11, 25 Abril · 09, 23 Maio · 06, 13 Junho · 04, 11, 18, 25 Julho · 01, 08, 15, 22, 29 Agosto · 05, 12, 19, 26 Setembro · 03, 17, 24 Outubro Categoria B Saídas todos os domingos de 1 de novembro a 13 de março.

Saídas todos os domingos, segundas-feiras, quartas-feiras e sextas-feiras de 14 de março a 30 de outubro.

Tour privado - Categoria B Mínimo 2 personas Saídas diárias de 1 de novembro a 13 de março.

Alternativas aéreas: AIR FRANCE, KLM, QATAR AIRWAYS, SINGAPORE AIRLINES, EMIRATES, BRITISH AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Categoria A The Presidential Pequim Pequim (3 noites)

(Primeira Sup.)

Xian (2 noites) Xian Days & Suite Xinxing (Primeira Sup.)

Shanghai

Mercure Shanghai Royalton

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Categoria B Sheraton Great Wall / New Pequim (3 noites) Otani Chang Fu Gong / Double Tree by Hilton / Sheraton Dongcheng* (Luxo) Xian (2 noites) Sheraton / Sheraton North City* / Branley (Luxo) Shanghai Sheraton Hongkou* / (2 noites) Renaissance Putuo / Marriot Shanghai Park View / Huating (Luxo)

mundo e que alberga o Museu da História da Revolução, o Mausoléu de Mao e o Monumento aos Heróis do Povo, bem como, o Palácio de Verão e no seu interior o belíssimo Lago Kunning. Almoço. Alojamento.

Dia 4 Pequim (Pensão completa) Saída para visitar a Grande Muralha da China, obra colossal que com os seus mais de 5.000 km atravessa o país desde o Mar de Bohai ao deserto de Gobi. Almoço num restaurante local. De regresso paragem junto dos emblemas olímpicos: o “Ninho de Pássaro” (Estádio Nacional) e o “Cubo d’Água” (Centro Nacional de Natação).

Esta noite ao jantar, num restaurante típico, desfrutaremos do famoso pato laqueado pequinês. Alojamento.

sante edifício objeto de estudo por numerologistas e ocultistas, no qual cores, formas e sons simbolizam a dualidade céu-terra. À hora indicada, transporte para a estação para ir de comboio para Xian. Chegada e Transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 5 Pequim / Xian Pequeno-almoço. Pela manhã visita ao Templo do Céu, interes-

Dia 6 Xian (Meia-pensão) Xian é a capital antiga da China, ponto de partida da famosa Rota da Seda.

Admiraremos o mausoléu do primeiro imperador da China, Qin Shi Huang, que alberga a surpreendente coleção de guerreiros de terracota, composta por milhares de soldados em formação de parada de batalha e em tamanho natural. Almoço. Continuação para o Grande Pagode do Ganso Selvagem (que veremos do exterior), situado na Porta Sul da Muralha da cidade.

Passeio pelo bairro muçulmano, num emaranhado de ruas e lojas que lembram um mercado árabe. Alojamento.

O nosso preço inclui

Observações

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 4 almoços e 1 jantar. ·· Guias locais falando espanhol. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Gorjetas: é aconselhável prever 4 € por pessoa e dia.

Na China há muito poucos hotéis que dispõem de quartos triplos.

Suplemento por pessoa, por realizar o trajeto Pequim- Xian em avião com almoço incluído: 80 € Consultar itinerário para saídas até 13 de março de 2016.

Dia 7 Xian / Shanghai Transporte para o aeroporto e partida de avião para Shanghai. Chegada e transfere para o hotel. Resto do dia livre para desfrutar de uma metrópole fascinante. Alojamento.

Dia 8 Shanghai (Meia-pensão) Visita ao Jardim do Mandarim Yu ou Jardim Yuyua, criado na época Ming e que é um dos recantos emblemáticos de Shanghai. O Templo de Buda de Jade, famoso pelas duas imagens, reclinada e sentada, de Buda terminando no porto da cidade. Almoço. Alojamento.

Dia 9 Shanghai / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transporte para o aeroporto e partida em avião para Portugal via Istambul. Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada

Pequim

Xian Shanghai

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 415 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria Temporadas Duplo A 09 Nov 1.743 20, 28 Mar; 11, 25 Abr; 09 Mai 1.687 23 Mai; 06, 13 Jun; 04, 11, 18, 25 Jul; 01, 08, 15 Aug 1.687 22, 29 Ago; 05, 12, 19, 26 Set; 03, 17, 24 Out 1.738 B 01 Nov - 29 Nov 1.949 30 Nov - 13 Mar 1.823 14 Mar - 18 Mai 1.851 19 Mai - 17 Ago 1.832 18 Ago - 30 Out 1.916 Tour Privado - Categoria B 01 Nov - 29 Nov 2.603 30 Nov - 13 Mar 2.578

Sup. Indiv 320 294 294 317 496 379 438 378 481 551 341

31

Ásia China

Guerreiros de Terracota de Xian

China Milenária 15 dias / 12 noites Pequim, Xian, Guilin, Hangzhou, Suzhou e Shanghai

Preço final a partir de 2.382 € Dia 1 Portugal / Pequim Saída de avião para Pequim, via Istambul. Noite a bordo.

Dia 2 Pequim Chegada e transfere para o hotel.

Pequim, centro político e cultural é a capital da China desde 1270. Esta cidade de funcionários, letrados e soldados não é comparável a nenhuma outra no mundo, pois o seu plano urbanístico foi feito a pensar na ordem cósmica, convergindo tudo no seu núcleo: a “Cidade Proibida”. Alojamento.

Dia 3 Pequim (Meia-pensão) Hoje conheceremos a famosa Cidade Proibida, residência secular dos imperadores das dinastias Ming e Ping. Pelos seus 9.999 aposentos é considerado o maior e o melhor conservado, conjunto arquitetónico do país. Conheceremos também a praça de Tian -an-Men a maior do mundo e que alberga o Museu da

Saídas 2015 - 2016

Tour Regular.

Mínimo 2 pessoas Base Turkish Airlines desde Madrid, Barcelona e Valencia.

Categoria A 2015: 09 Novembro 2016: 20, 28 Março · 11, 25 Abril · 09, 23 Maio · 06, 13 Junho · 04, 11, 18, 25 Julho · 01, 08, 15, 22, 29 Agosto · 05, 12, 19, 26 Setembro · 03, 17, 24 Outubro Categoria B Saídas todos os domingos de 1 de novembro a 13 de março.

Saídas todos os domingos, segundas-feiras, quartas-feiras e sextas-feiras de 14 de março a 30 de outubro.

Tour privado - Categoria B Mínimo 2 pessoas Saídas diárias de 1 de novembro a 13 de março.

Alternativas aéreas: AIR FRANCE, KLM, QATAR AIRWAYS, SINGAPORE AIRLINES, EMIRATES, BRITISH AIRWAYS.

História da Revolução, o Mausoléu de Mao e o Monumento aos Heróis do Povo, bem como, o Palácio de Verão e no seu interior o belíssimo Lago Kunning. Almoço. Alojamento.

Dia 4 Pequim (Pensão completa) Saída para visitar a Grande Muralha da China, obra colossal que com os seus mais de 5.000 km atravessa o país desde o Mar de Bohai ao deserto de Gobi. Almoço num restaurante local. De regresso paragem junto dos emblemas olímpicos: o “Ninho de Pássaro” (Estádio Nacional) e o “Cubo d’Água” (Centro Nacional de Natação). Esta noite ao jantar, num restaurante típico, desfrutaremos de um famoso pato laqueado pequinês. Alojamento.

Dia 5 Pequim / Xian Pequeno-almoço. Pela manhã visita ao Templo do Céu, interessante edifício objeto de estudo por numerologistas e ocultistas, no qual

Hotéis previstos Categoria A The Presidential Pequim Pequim (3 noites)

(Primeira Sup.)

Xian

Xian Days & Suite Xinxing

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Guilin

Guilin Bravo

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Hangzhou Zhejiang International (2 noites)

(Luxo)

Suzhou

Holiday Inn Jasmine (Primeira

(1 noite)

Sup.)

Shanghai

Mercure Shanghai Royalton

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Categoria B Sheraton Great Wall / New Pequim (3 noites) Otani Chang Fu Gong / Double Tree by Hilton / Sheraton Dongcheng* (Luxo) Xian Sheraton / Sheraton North (2 noites) City* / Branley (Luxo) Guilin Sheraton Guilin / Lijiang (2 noites) Waterfall* / Grand Bravo (Luxo)

Hangzhou Grand Metropark / Zhejiang (2 noites) International* (Luxo) Suzhou Pan Pacific* (Primeira Sup.) (1 noite)

Shanghai (2 noites)

Sheraton Hongkou* / Renaissance Putuo / Marriot Shanghai Park View / Huating (Luxo)

cores, formas e sons simbolizam a dualidade céu-terra. À hora indicada, transporte para a estação para ir de comboio para Xian.

Chegada e Transporte para o hotel.

Alojamento.

Dia 6 Xian (Meia-pensão) Xian é a capital antiga da China, ponto de partida da famosa Rota da Seda. Admiraremos o mausoléu do primeiro imperador da China, Qin Shi Huang, que alberga a surpreendente coleção de guerreiros de terracota, composta por milhares de soldados em formação como na parada de uma batalha e em tamanho natural. Almoço. Continuação para o Grande Pagode do Ganso Selvagem (que veremos do exterior), situado na Porta Sul da Muralha da cidade.

Passeio pelo bairro muçulmano, por um emaranhado de ruas e lojas que lembram um mercado árabe. Alojamento.

Dia 7 Xian / Guilin Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto para partida para Guilin.

Chegada à capital da Região Guanxi, famosa pela beleza e singularidade das suas paisagens. Transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 8 Guilin (Meia-pensão) Cruzeiro pelo rio Li Jang, que nos oferece uma paisagem de picos de formas curiosas e verdes montanhas. Almoço a bordo, desembarque e transporte para o hotel.

Alojamento.

do Oriente”. Após uma viagem de aproximadamente 1 hora e meia, chegada, almoço e início da visita à cidade: o Jardim do Pescador e a Colina do Tigre, com as suas construções tradicionais reflexo da história de Suzhou. Alojamento.

Dia 9 Guilin / Hangzhou Pequeno-almoço. Visita à Gruta da Flauta de Cana, impressionante com o seu bosque de estalactites e estalagmites. Transporte para o aeroporto para partida em avião para Hangzhou. Chegada e transfere para o Hotel. Alojamento.

Dia 12 Suzhou / Shanghai (Meia-pensão) Transfere para a estação e partida de comboio para Shanghai (45 minutos de viagem). Chegada e início da visita à cidade, capital comercial do país: o Jardim do Mandarim Yu ou Jardim Yuyua, criado na época Ming e que é um dos recantos favoritos da população local; o Templo de Buda de Jade, famoso pelas duas imagens, reclinada e sentada, de Buda terminando no porto da cidade. Transporte para o hotel e alojamento.

Dia 10 Hangzhou (Meia-pensão) Visita à “cidade mais elegante e sumptuosa do mundo”, nas palavras do famoso viajante Marco Polo.

Conheceremos o Lago do Oeste, com as suas quatro ilhas e belos parques. Almoço. Visita do Templo da Alma Escondida com as suas impressionantes esculturas em pedra e o Pagode das Seis Harmonias (sem subir). Alojamento.

Dia 11 Hangzhou / Suzhou (Meia-pensão) Pela manhã transporte para a estação para partida de comboio com destino a Suzhou, a “Veneza

Dia 13 Shanghai Pequeno-almoço. Dia livre. Alojamento.

Dia 14 Shanghai / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transporte para o aeroporto para regresso a Portugal via Istambul.

Noite a bordo.

Dia 15 Portugal Chegada.

Pequim

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 12 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 7 almoços e 1 jantar. ·· Guias locais de língua espanhola. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Xian Suzhou Hangzhou

Shanghai

Guilin

Observações A bagagem principal será enviada diretamente de Hangzhou para Shanghai, pelo que deve prever um saco de viagem com o necessário para a noite em Suzhou.

Gorjetas: é aconselhável prever 4 € por pessoa e dia.

Na China há muito poucos hotéis que dispõem de quartos triplos.

Suplemento por pessoa, por realizar o trajeto Pequim- Xian em avião com almoço incluído: 80 €

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 415 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Duplo Sup. Indiv 20, 28 Mar; 11, 25 Abr; 09 Mai 2.421 448 23 Mai; 06, 13 Jun; 04, 11, 18, 25 Jul; 01, 08, 15 Ago 2.382 391 22, 29 Ago; 05, 12, 19, 26 Set; 03, 17, 24 Out 2.474 509 Categoria B 01 Nov - 29 Nov 2.886 724 30 Nov - 13 Mar 2.740 604 14 Mar - 16 Mai 2.817 705 17 Mai - 15 Ago 2.669 634 16 Ago - 30 Out 2.878 837 Tour Privado - Categoria B 01 Nov - 29 Nov 3.787 964 30 Nov - 13 Mar 3.618 796

32

Ásia Japão

Templo de Ginkakuji, Kyoto

Dia 5 Quioto Pequeno-almoço. Dia livre. Propomos fazer uma excursão opcional a Hiroshima e Miyajima (consultar itinerário detalhado da visita e preço). Alojamento.

Super Japão 11 dias / 9 noites Osaka, Nara, Quioto, Shirakawago, Takayama, Tsumago, Hakone e Tóquio

Preço final a partir de 2.676 € Dia 1 Portugal / Osaka Vôo com destino a Osaka, via Istambul. Noite a bordo.

Dia 2 Osaka Chegada, receção e transfere para o hotel. Resto do dia livre para desfrutar da cidade. Alojamento.

Dia 3 Osaka / Nara / Quioto (Meia pensão) Visita a Osaka, incluindo o mirador “Jardim Flutuante” no edifício Umeda Sky. Partida com destino a Nara. Almoço no restaurante. À tarde visita a Nara, a capital mais antiga, incluindo o Templo Todaiji com o Grande Buda “Daibutsu”

Saídas 2015 - 2016

Tour Regular. Mínimo 2 pessoas.

Base TURKISH AIRLINES a partir de Lisboa ou Porto 2015: Nov 2, 9, 16, 23 Dez 7, 21 2016: Jan 11, 25 Fev 15, 22 Mar 7, 14, 21, 22, 28, 29, 31 Abr 4, 5, 7, 11, 12, 18, 19, 25, 26 Mai 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31 Jun 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28, 30 Jul 4, 5, 7, 11, 12, 14, 18, 19, 21, 25, 26, 28 Ago 1, 2, 4, 8, 9, 11, 15, 16, 18, 22, 23, 25, 29, 30 Set 1, 5, 6, 8, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 26, 27, 29 Out 3, 4, 6, 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31 Possibilidade de sair um dia mais tarde com uma noite a menos em Osaka e com transfere diretamente para Quioto, sem a visita a Nara e sem almoço, consultar desconto.

Alternativas de companhias aéreas: AIR FRANCE, KLM, QATAR AIRWAYS, SINGAPORE AIRLINES, EMIRATES, LUFTHANSA.

e o Parque dos Cervos Sagrados.

Chegada a Quioto e visita ao Santuário Xintoísta de Fushimi Inari, conhecido pelos seus milhares de “torii” ou pórticos. Alojamento.

Dia 4 Quioto (Meia pensão) Durante a manhã, visita à cidade, incluindo o Castelo de Nijo, que foi a residência do Xogum Tokugawa, de arquitetura delicada e sóbria decoração; o Templo de Kinkakuji, construído para o Xogum e também chamado de “Pavilhão Dourado”. Para finalizar, visita ao Santuário Xintoísta de Heian com o seu belo jardim interior.

Almoço num restaurante local. Resto do dia livre. Alojamento.

Tóquio (3 noites) Shinagawa Prince / Tóquio Prince (Primeira) 1 East Wing / 2 Quarto standard Categoria B Osaka (1 noite)

Kyoto (3 noites) Takayama (1 noite)

Hakone*

Rihga Royal1 / **Kobe Oriental Hotel / **Agora Regency Sakai (Primeira Sup.)

Granvia (Luxo) / Nikko Princess / Kyoto Hotel Okura3 (Primeira Sup.) Green Tenryo-Kaku / Associa Resort4 / Hida Plaza5 (Primeira Sup.) Kowaki-en6 (Primeira Sup.) 2

(1 noite)

Tóquio (3 noites) New Otani7 (Primeira Sup.) 1 West Wing / 2 Quarto Superior / 3 Quarto standard / 4 Quarto Estandar / 5 South Wing / 6 Quarto Superior / 7 Garden Tower-Quarto standard Categoria C Osaka (1 noite)

Kyoto (3 noites) Takayama (1 noite)

Rihga Royal1 / **Kobe Oriental Hotel / **Agora Regency Sakai (Primeira Sup.)

Granvia2 (Luxo) / Nikko Princess3 / Kyoto Hotel Okura4 (Primeira Sup.) Green Hotel Premium5 / Associa Resort6 (Primeira Sup.)

Hotéis previstos Categoria A Osaka (1 noite) Kyoto (3 noites) Takayama (1 noite)

Hakone (1 noite)

Rihga Nakanoshima Inn (Primeira)

Karasuma / Kyoto Tower (Turística Sup.)

Green Hotel Main / Hida Plaza1 (Primeira) Kowaki-en2 (Primeira)

Hakone (1 noite) Setsugekka Ryokan7 (Primeira Sup.)

Tóquio (3 noites) New Otani8 (Primeira Sup.) 1 Tower Wing / 2 Quarto Luxo / 3 Executive / 4 Quarto Superior / 5 Quarto Premium / 6 Quarto Deluxe / 7 Quarto Japonês / 8 Garden Tower-QuartoSemi-Suite

Dia 6 Quioto / Nagoya / Magome / Tsumago / Takayama (Meia pensão) Transfere para a estação de Quioto e partida no comboio-bala ”Shinkansen”, sem guia, com destino a Nagoya. Chegada e partida por estrada com destino a Tsumago; durante a viagem faremos uma paragem na idílica aldeia de Magome, ponto estratégico na rota Nakasendo do período “Edo”. Continuação com destino a Tsumago, antiga aldeia-albergue da época feudal dos “Samurais”. Visita à aldeia para conhecer “Waki Honjin”, antigas hospedarias dos samurais. Continuação com destino à cidade de Takayama, onde visitaremos a rua Kami Sannomachi, que com as suas tradicionais casas de madeira nos transportará ao Japão tradicional, e onde teremos a ocasião de provar o Sake local.

Jantar no hotel. Alojamento.

O nosso preço inclui

·· Passagem aerea em voo regular, classe turística “L”, na companhia Turkish Airlines. ·· 9 noites nos hotéis previstos ou similares em regime de alojamento e pequeno-almoço; inclui 5 almoços e 2 jantares. ·· Guia assistente de língua espanhola durante todo o circuito, exceto nos trajetos no “comboio-bala” de Kyoto para Nagoya, no dia 6 da viagem e de Nagoya para Odawara, no dia 7 da viagem. ·· Visitas em autocarro, minibus, automóvel privado, táxi ou transporte público, dependendo do número de passageiros. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Preço final por pessoa

Nota: a bagagem principal é enviada diretamente de Quioto para Tóquio, pelo que deverá precaver-se com uma bolsa de viagem com o necessário para as noites em Takayama e Hakone.

Dia 7 Takayama / Shirakawago / Nagoya / Hakone (Pensão completa) Partida por estrada com destino a Shirakawago, localidade repleta de encanto, declarada Património da Humanidade pela UNESCO, famosa pelas suas casas de Gassho-zukuri. Almoço num restaurante local. Continuação para a estação de Nagoya para partida no comboio-bala Shinkansen”, sem guia, com destino a Odawara. Chegada e transfere para o hotel em Hakone.

Jantar e Alojamento.

Dia 8 Hakone / Tóquio (Meia pensão) Saída para visitar ao Parque Nacional de Hakone, começando com um mini-cruzeiro pelo lago Ashi e subida de teleférico ao Monte Komagatake, a partir de onde, se as condições climatéricas forem favoráveis, poderemos desfrutar de uma bela vista do Monte Fuji. Almoço num restaurante local. Transfere com destino a Tóquio.

Observações * Suplemento de alojamento no Ryokan Setsugetsuka: 73 € por pessoa. ** Na partida de 31 de março, 11 de abril, 23 de maio, 28 de julho, 30 de agosto, 8 de setembro, 11, 17 e 18 de outubro, o hotel previsto para primeira noite é o Hotel Kobe Oriental, a 35 km de Osaka ou o hotel Agora Regency Sakai, a 15 km de Osaka.

Consultar itinerário e excursões previstas para as partidas compreendidas entre o dia 2 de novembro e o dia 29 de março.

A bagagem principal é enviada diretamente de Quioto para Tóquio, pelo que deverá precaver-se com uma bolsa de viagem com o necessário para as noites em Takayama e Hakone (uma mala por pessoa, suplemento por mala extra pago no destino 2.500 Ienes / mala). As

Chegada e visita à Torre de Tóquio.

Transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 9 Tóquio (Meia pensão) Iniciaremos a visita de meio dia a Tóquio, que inclui: o Templo Budista de Asakusa Kannon, ao qual se chega através da animada rua de comércio “Nakamise” e do bairro de Odaiba, lugar ideal para observar a baía de Tóquio. Terminaremos a visita com um pequeno passeio de barco. Almoço num restaurante local. Resto da tarde livre. Alojamento.

Dia 10 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da capital do Japão, cidade que encarna como poucas no mundo, a fusão entre tradição e modernidade. Opcionalmente propomos uma excursão a Nikko com almoço incluído (consultar itinerários detalhados das visitas e preços). Alojamento.

Dia 11 Tóquio / Portugal Pequeno-almoço. À hora prevista, transfere para o aeroporto para partida de avião com destino a Portugal, via Istambul. Chegada.

ocEano pacIfico

MAR DO JAPÃO JAPÃO

Takayama Shirakawako Tsumago Kyoto Tóquio Osaka

Nara Hakone

visitas podem ser alteradas devido às condições do trânsito e do clima.

As excursões opcionais de Hiroshima e Miyajima, e a excursão de Nikko serão contratadas antes da saida de Portugal.

Consultar itinerário e preço.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 417 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Temporada Duplo Sup. Indiv Duplo Sup. Indiv Duplo Sup. Indiv 2, 9 Nov; 7, 14, 21, 28 Mar 16 2.782 509 3.056 919 3.550 1.208 16, 23 Nov; 21 Dez; 22, 29 Mar 16 2.980 532 3.284 1.102 3.770 1.482 7 Dez; 11, 25 Jan 16; 15, 22 Fev 16 2.676 494 2.980 722 3.466 1.087 31 Mar; 4, 5 Abr; 3.170 646 3.474 1.292 3.991 1.619 7, 11, 12, 25, 26 Abr; 2, 3 Mai; 12, 14, 19, 21 Jul; 2, 4, 8, 9, 3.124 608 3.405 1.216 3.915 1.535 11 Ago; 29 Set; 3, 4, 6, 10, 11, 17, 18, 24, 25 Out 18, 19 Abr; 9, 10, 16, 17, 23, 24 Mai; 18, 25, 26, 28 Jul; 1, 2.919 570 3.178 1.140 3.694 1.330 15, 16, 18, 22, 23, 25 Ago; 12, 13, 15, 27 Set 30, 31 Mai; 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28, 30 Jun; 4, 5, 7, 11 2.790 532 3.102 988 3.611 1.140 Jul; 29, 30 Ago; 1, 5, 6, 8, 19, 20, 22, 26 Set Suplemento excursão opcional a Hiroshima e Miyajima no día 5 do itinerario: 340 € por pessoa.

Suplemento excursão opcional a Nikko día 10 do itinerario: 140 € por pessoa.

33

Ásia Japão

Macacos de Yudanaica banhando-se nas águas termais

Japão Clássico 8 dias / 6 noites (10 dias / 8 noites com extensão ao Parque dos macacos) Osaka, Nara, Kyoto, Hakone e Tóquio

Preço final a partir de 2.152 € Dia 1 Portugal / Osaka Vôo para Osaka via Istambul. Noite a bordo.

Dia 2 Osaka Chegada, recepção e transfere para o hotel. Resto do dia livre para desfrutar da cidade. Alojamento.

Dia 3 Osaka / Nara / Kyoto (Meia pensão) Visita de Osaka, incluíndo o miradouro “Jardim flutuante” no edifício Umeda Sky. Partida para Nara. Almoço em restaurante local. À tarde, visita de Nara, a capital mais antiga, incluíndo o Templo de Todaiji com o Grande Buda “Daibutsu” e o Parque dos veados sagrados. Chegada a Kyoto e visita do Santuário Xintoísta de Fushimi Inari, conhecido pelos seus milhares de “torii” ou pórticos.

Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Tour Regular.

Mínimo de 2 pessoas.

Base TURKISH AIRLINES à saída de Lisboa ou Porto.

2015: Nov 2, 9, 16, 23 Dez 7, 21 2016: Jan 11, 25 Fev 15, 22 Mar 7, 14, 21, 28 Abr 4, 11, 18, 25 Mai 2, 9, 16, 23, 30 Jun 4, 11, 18, 25 Jul 6, 13, 20, 27 Ago 1, 8, 15, 22, 29 Set 5, 12, 19, 26 Out 3, 10, 17, 24, 31 Possibilidade de sair um dia mais tarde com uma noite extra excepto em Osaka e com transfere diretamente para Kyoto sem visitar Nara e sem almoço, consultar desconto.

Alternativas aéreas: AIR FRANCE, KLM, QATAR AIRWAYS, SINGAPORE AIRLINES, EMIRATES, LUFTHANSA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Dia 4 Kyoto (Meia pensão) Pela manhã, visita da cidade, incluíndo o jardim zen do Templo Tenryu-ji, o Bosque de Bambú de Arashiyama, o Templo de Kinkakuji, construído para o Shogún, também conhecido por «Templo Dourado” devido às láminas douradas que cobrem o templo e o Castelo de Nijo, que foi a residência do Shogún Tokugawa, de arquitectura delicada e decoração sóbria. Almoço em restaurante local.

Resto do dia livre. Alojamento.

Dia 5 Kyoto / Hakone (Pensão completa) Transfere para a estação de Kyoto e partida no comboio-bala “Hikari” 462, sem guia, para Odawara. Chegada e transfere para o Parque Nacional de Hakone começando com um mini-cruzeiro pelo lago Ashi e ascensão em teleférico ao Monte Komagatake, a partir do qual, se as condições climatéricas forem favorá-

Hotéis previstos Categoria A Osaka (1 noite)

Rihga Nakanoshima Inn

Kyoto (2 noites)

Kyoto Tower / New Miyako1 (Turística Sup.) Hakone (1 noite) Kowaki-en (Primeira) Tóquio (2 noites) Keio Plaza2 (Primeira Sup.) 1 Standard Floor / 2 Quarto standard Rihga Royal1 / **Kobe Oriental Hotel (Primeira Sup.)

Kyoto (2 noites) Hakone*

Nikko Princess (Primeira Sup.) Kowaki-en2 / Palace (1 noite) Hakone (Primeira Sup.) Tóquio (2 noites) Keio Plaza3 (Primeira Sup.) 1 West Wing / 2 Quarto Superior / 3 Quarto Superior Categoria C Osaka (1 noite)

Rihga Royal1 / **Kobe Oriental Hotel (Primeira Sup.)

Kyoto (2 noites)

Nikko Princess2 (Primeira Sup.)

Hakone (1 noite) Setsugekka Ryokan3 (Primeira Sup.)

Tóquio (2 noites) Keio Plaza4 (Primeira Sup.) 1 Tower Wing / 2 Quarto Executive / 3 Quarto japonês / 4 Quarto Deluxe Extensão Parque dos macacos de Jijokudani Categoria A Shibu Onsen 1 (Primeira Yudanaka (1 noite)

Superior)

Ext. Parque dos macacos de Jigokudani Dias 1 a 7 De acordo com o programa Japão Clássico

Dia 8 Tóquio / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para vôo de regesso a Portugal. Chegada.

Dia 8 Tóquio / Nagano / Yudanaka / Shibu Onsen (Meia pensão) Transfere até à estação de comboios para apanhar o comboio-bala para Nagano. Chegada e transfere para o Templo Zenkoji. Este templo budista, que foi fundado no século sétimo, é um dos templos mais visitados no Japão uma vez que se acredita que no seu interior se alojou a primeira estátua de Buda trazida para o Japão. Transfere para a estação de comboio e partida em comboio local até Yudanaka.

Chegada e transfere para o hotel.

Visita à destilaria Tamamura Honten para ver como se produz o famoso Sake e provar algumas das suas variedades. Tempo livre para desfrutar das águas termais de Shibu Onsen. Este pequeno bairro tradicional, com mais de 1.300 anos de história, alberga 9 banhos de águas termais com propriedades

Tóquio (1 noite)

Observações

Dia 6 Hakone / Tóquio (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida para Tóquio. Chegada e início da visita de meio dia a Tóquio, que incluí o Santuário Xintoísta de Meiji, a Torre de Tóquio e, por último, visita do Templo Budista de Asakusa Kannon, ao qual se acede através da animada rua comercial “Nakamise». Almoço em restaurante local. Alojamento.

Dia 7 Tóquio Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da capital japonesa, que encarna como poucas o mundo da tradição com a modernidade. Alojamento.

Keio Plaza2 (Primeira Superior)

(Primeira)

Categoria B Osaka (1 noite)

veis, podemos desfrutar de uma bonita panorâmica do Monte Fuji. Almoço em restaurante local. Continuação até o hotel/ryokan em Hakone. Jantar no hotel/ryokan e alojamento.

Nota: a bagagem principal será enviada diretamente de Kyoto para Tóquio, pelo que deverá preparar uma bolsa de viagem com as coisas necessárias para passar a noite no Hakone.

1

Quarto japonês / 2 Quarto Superior

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turista “L”, na companhia Turkish Airlines. ·· 6 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluíndo 4 almoços (3 almoços até à partida de 28 de março) e um jantar. ·· Guia assistente de língua castelhana durante todo o circuito, excepto no trajeto de «comboio-bala» desde Kyoto até Odawara, no 5º dia de viagem. ·· Visitas em autocarro, minibus, automóvel privado, táxi ou transportes públicos dependendo do número de passageiros. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Preço final por pessoa

Consultar itinerário e excursões previstas para as saídas compreendidas entre 2 de novembro e 28 de março. * Suplemento de alojamento no Ryokan Setsugetsuka: 73 € por pessoa. ** Na saída de 4 de abril o hotel previsto para a primeira noite é o Hotel Kobe Oriental, a 35 km de Osaka.

A bagagem principal será enviada diretamente de Kyoto para Tóquio, pelo que deverá preparar uma bolsa de viagem com as coisas necessárias para passar a noite no Hakone. As visitas podem ser alteradas devido às condições de tráfego e do clima.

distintas. Jantar típico japonês no ryokan e alojamento.

Nota: a bagagem principal ficará no hotel de Tóquio, pelo que deverá preparar uma bolsa de viagem com as coisas necessárias para passar a noite no Shibu-Onsen de Yudanaka.

Dia 9 Yudanaka / Parque dos macacos / Tóquio Pequeno-almoço. Transfere para Kanbayashi. Chegada e passeio de 30 minutos até Jigokudani, o Parque dos macacos, tempo livre para observar o único lugar do mundo onde os macacos tomam banham em águas termais. Regresso à estação de Yudanaka para apanhar o comboio com destino a Nagano.

Trasfere de Nagano para Tokyo no comboio-bala “Shinkansen”. Chegada a Tóquio, transfere para o hotel e alojamento.

Dia 10 Tóquio / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal. Chegada.

OCEANO PACÍFICO MAR DO JAPÃO JAPÃO

Yudanaka Kyoto Osaka

Nara

Tóquio Hakone

Na extensão ao Parque dos Macacos de Jigokudani, a bagagem principal ficará no hotel de Tóquio, pelo que deverá preparar uma bolsa de viagem com as coisas necessárias para passar a noite no Shibu-On-sen de Yudanaka.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 417 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Temporada Duplo Sup. Indiv Duplo Sup. Indiv Duplo Sup. Indiv 2, 9 Nov 2.197 456 2.516 608 2.608 752 16, 23 Nov; 21 Dic; 21, 28 Mar 2.304 486 2.684 767 2.805 950 7 Dez; 11, 25 Jan 16; 15, 22 Fev 16; 7, 14 Mar 2.152 418 2.380 555 2.547 699 4 Abr; 2.494 540 2.874 836 3.026 1.026 11, 25 Abr; 2 Mai; 8 Ago; 3, 10, 17, 24 Out 2.425 517 2.820 805 2.957 988 18 Abr; 9, 16, 23 Mai; 18, 25 Jul; 1, 15, 22 Ago; 12 Set 2.311 479 2.630 638 2.760 798 30 Mai; 6, 13, 20, 27 Jun; 4, 11 Jul; 29 Ago; 5, 19, 26 Set 2.250 448 2.494 600 2.699 745 Extensão - Parque dos macacos de Jigokudani 7 Dez; 11, 25 Jan; 15, 22 Fev e 7 Mar 511 155 21 Dez; 622 193

34

Ásia Japão e Polinésia

InterContinental Bora Bora Le Moana

Japão Imperial e Polinésia 14 dias / 10 noites Tóquio, Hakone, Kyoto, Tahiti e Bora Bora

Preço final a partir de 4.737 € Dia 1 Portugal / Tóquio Partida em avião para Tóquio via Istambul. Noite a bordo.

Dia 2 Tóquio Chegada, recepção e transfere para o hotel em autocarro regular (sem assistente). Resto do dia livre para desfrutar da cidade. Alojamento.

Dia 3 Tóquio Pequeno-almoço. Inicia-se a visita de meio dia a Tóquio, que incluí: o Santuário Xintoísta de Meiji, o Templo Budista de Asakusa Kan-non, à qual se acede através da animada rua comercial “Nakamise”, a Praça do Palácio Imperial e o Bairro de Ginza, símbolo da modernidade e sofisticação. Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Tour Regular.

Mínimo de 2 pessoas.

Base TURKISH AIRLINES e AIR TAHITI NUI Saídas todas as SEGUNDAS-FEIRAS excepto 28 Dez; 04 e 25 Abr; 02 Mai; 08 Ago; 26 Set; 03 e 17 Out Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos No Japão Categoria A Tóquio (3 noites) Kyoto (3 noites) Categoria B Tóquio (3 noites)

New Otani1 (Primeira Sup.) Rihga Royal2 / Kyoto Tokyu (Primeira) New Otani

3

(Primeira Sup.)

Kyoto (3 noites)

Kyoto Tokyu4 (Primeira)

Garden Tower · Hotel previsto para as saídas até 20 de Março · 3 Main Tower · 4 Premium floor 1

2

Na Polinésia Sofitel Sofitel Bora Bora Marara Bora Bora (3 noites) Beach (Primeira) (superior garden bungalow)

Tahiti (1 noite)

Tahiti Pearl Beach (Primeira Sup.) (deluxe ocean view)

Dia 4 Tóquio / Hakone / Tóquio (Meia pensão) Partida por estrada até ao Parque Nacional de Hakone começando com um mini-cruzeiro pelo lago Ashi e ascensão em teleférico ao Monte Komagatake, a partir do qual, se as condições climatéricas forem favoráveis, podemos desfrutar de uma bonita panorâmica do Monte Fuji. Almoço em restaurante local. À tarde, visitaremos o castelo medieval de Odawara, que serve atualmente como museu. Regresso a Tóquio.

Alojamento.

Dia 5 Tóquio / Kyoto / Nara / Kyoto Transfere para a estação de Tóquio para partir no comboio-bala “Nozomi” para Kyoto. No percurso

para Nara visitaremos o Santuário Xintoísta de Fushimi Inari, conhecido pelos seus milhares de “torii” ou pórticos. Chegada e visita de Nara, a capital mais antiga, incluíndo o Templo de Todaiji com o Grande Buda “Daibutsu” e o Parque dos veados sagrados. Transfere para Kyoto. Alojamento.

Nota: A bagagem principal será enviada diretamente de Tóquio para Kyoto, pelo que só terá acesso à bagagem quando chegar ao hotel de Kyoto.

Dia 6 Kyoto Pequeno-almoço. Visita da cidade, incluíndo o Santuário Xintoísta de Heian com o seu belo jardim interior, eo Templo de Kinkakuyi,

construído para o Shogún, também conhecido por «Templo Dourado» devido às láminas douradas que cobram o templo. Para terminar, visita ao Bairro de Gion, a zona mais tradicional de Kyoto. Alojamento.

Dia 7 Kyoto Pequeno-almoço. Dia livre. Possibilidade de realizar uma excursão opcional a Hiroshima e Miyajima (consultar itinerário detalhado da visita e preço). Alojamento.

Dia 8 Kyoto / Narita / Papeete / Bora Bora Pequeno-almoço. Transfere para a estação para apanhar o comboio -bala até ao aeroporto de Narita via Shinagawa (não inclui assistência na ligação). Partida em voo para a Polinésia. Chegada a Papeete, assistência e embarque em voo para Bora Bora.

Transfere para o hotel. Alojamento.

Dias 9 e 10 Bora Bora Pequeno-almoço. Dias livres durante os quais poderá aproveitar para realizar excursões opcionais.

Dia 11 Bora Bora / Papeete Pequeno-almoço. À hora indicada, saída para o aeroporto para voar até o Tahiti. Transfere para o hotel e alojamento.

Dia 12 Papeete / Tóquio / Portugal Transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal via Tóquio e Istambul. Noite a bordo.

Dia 13 Em voo Noite a bordo.

Dia 14 Portugal Chegada.

JAPÃO

Hilton Bora Bora

Hilton Bora Bora Nui (Luxo)

(3 noites)

(lagoon view suite)

Tahiti (1 noite)

Tahiti Pearl Beach (Primeira Sup.) (deluxe ocean view)

InterContinental InterContinental Le Moana Bora Bora (3 noites)

(Luxo) (beach jr suite bungalow)

Tahiti (1 noite) InterContinental Tahiti Resort (Luxo) (Quarto Standard)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turista “L/H”, nas companhias Turkish Airlines e Air Tahiti Nui. ·· Voos domésticos Papeete/Bora Bora com a Air Tahiti em classe turística. ·· 10 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, incluíndo 2 almoços. ·· No Japão serviço regular-compartilhado em castelhano, utilizando transportes públicos, taxi, automóvel ou minibus, dependendo do número de passageiros. Inclui as entradas mencionadas no itinerário. ·· Assistência em castelhano à chegada a Papeete. Transferes regulares com guia inglês/francês. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações A bagagem principal será enviada diretamente de Tóquio para Kyoto (uma mala por pessoa; suplemento por mala extra a pagar no destino 2.500 Yenes / mala), pelo que só terá acesso à bagagem quando chegar ao hotel de Kyoto. As visitas podem ser alteradas devido às condições de tráfego e do clima.

Consultar itinerário e excursões previstas para as saídas compreendidas entre 2 de novembro e 28 de março.

Suplemento de epoca alta para o circuito Japão (por pessoa) 11 Abr - 24 Out 142

Suplemento para hoteis de categoria superior no circuito Japão (por pessoa) 02 Nov - 28 Mar 213 11 Abr - 24 Out 355

Suplemento voos internos Polinésia (por pessoa) 01-14 Nov, 11 Dez - 10 Jan 01 Abr - 31 Mai

64 32

Taxas hoteleiras a pagar na Polinésia 1,26 € aprox. (1,68 € em Bora Bora) por pessoa e noite. A taxa do Tahiti Pearl Beach: 1.800 XPF (15 € aprox.) por quarto e noite a pagar no destino.

Condições particulares de anulação ou alteração, a partir do momento da confirmação. Consultar.

OCEANO PACÍFICO

POLINÉSIA

Suplemento overwater em Bora Bora (total por pessoa 3 noites) Sofitel Hilton InterContinental Temporadas Duplo Noivos Duplo Noivos Duplo Noivos 01 Nov - 31 Mar 335 314 412 391 170 170 01 Abr - 31 Mai 345 323 481 457 201 201 01 Jun - 30 Jun 371 348 485 461 212 212 01 Jun - 31 Out 371 348 485 461 318 318

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 587 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Reg. Temporadas Duplo Duplo noivos APA 01 Nov - 31 Mar 4.797 4.737 Sofitel (Primeira) 01 Abr - 21 Mai 4.822 4.761 01 Jun - 31 Out 4.966 4.901 APA 01 Nov - 31 Mar 5.122 5.053 Hilton (Luxo) 5.189 5.115 MP* 01 Abr - 21 Mai 01 Jun - 31 Out 5.441 5.358 APA 01 Nov - 31 Mar 5.062 5.039 Intercontinental (Luxo) 01 Abr - 21 Mai 5.103 5.078 01 Jun - 30 Jun 5.289 5.264 01 Jul - 31 Out 5.677 5.652 *meia pensão incluida em Moorea e Bora Bora para os noivos, alojamento e pequeno almoço em Tahiti

35

Ásia Índia

Taj Mahal

Exclusivo TUI

Taj Mahal 8 dias / 6 noites Deli, Samode, Jaipur, Fatehpur Sikri, Agra e Sikandra

Preço final a partir de 1.051 € Dia 1 Portugal / Deli Saída em avião para Deli, via uma cidade europeia. Transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Deli Pequeno-almoço. Visita aos lugares mais emblemáticos da velha e nova Deli: a Mesquita Jama Masjid, a rua de Chandni Chowk, o Raj Ghat, onde Gandhi foi incinerado; o Templo Sikh Gudwara Bangla Sahib onde poderemos vivenciar a importância da religião do povo indiano.

Visita panorâmica de Conaught Place e dos edifícios coloniais do Parlamento e da Porta da Índia.

Para terminar conheceremos o fabuloso Qutub Minar de 72 metros de altura, construído no século XII, assim como a Mesquita do “Poder do Islão” (Quwwat ul Islam).

Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base LUFTHANSA desde Lisboa ou Porto.

Categoria A: 2015: Novembro 1, 15, 29 · Dezembro 13, 27 2016: Janeiro 17, 31 · Fevereiro 14, 28 · Março 6, 13, 20 · Abril 10, 24 · Maio 1, 15, 29 · Junho 5, 12, 19, 26 · Julho 3, 10, 17, 24, 31 · Agosto 7, 14, 21, 28 · Setembro 4, 11, 18, 25 Categoria B: 2015: Novembro 3, 10, 17 · Dezembro 1, 8, 15, 29 2016: Janeiro 12, 26 · Fevereiro 2, 16 · Março 1, 15, 22 · Abril 5, 19 · Maio 3, 17, 31 · Junho 7, 14, 21, 28 · Julho 5, 12, 19, 26 · Agosto 2, 9, 16, 23, 30 · Setembro 6, 13, 20 Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, TURKISH AIRLINES, EMIRATES, AIR FRANCE, KLM, BRITISH AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Categoria A Deli (2 noites) Jaipur (2 noites) Agra (2 noites)

Le Meridien (Luxo) Hilton Jaipur (Luxo) Jaypee Palace (Luxo)

Categoria B Deli (2 noites) Jaipur (2 noites)

Taj Palace (Luxo) Jai Mahal Palace (Luxo)

Agra (2 noites)

Trident Agra (Primeira Sup.)

Seleção de hotéis Ambas as Categorias são excelentes: a categoria A com a garantia dos hotéis Le Meridien em Dehli e Hilton em Jaipur, e o hotel de Luxo Jaypee Palace de Agra. Para a Categoria B oferecemos os hotéis da famosa cadeia Taj cujo palácio de Jaipur, o Jai Palace é um dos seus estabelecimentos emblemáticos.

Dia 3 Deli / Samode / Jaipur (Meia-pensão) Saída para Samode uma localidade pitoresca do Rajastão que teve importância histórica ao formar parte da rota comercial, com o seu palácio, havelis (casas de mercadores) e cenotáfios. Chegada e visita do seu palácio atualmente convertido em hotel, no que destaca a riqueza das suas galerias, a sua decoração elegante e sobretudo o famosíssimo “salão dos espelhos”. Almoço no Palácio e continuação para Jaipur.

Pela tarde visita panorâmica da cidade desfrutando de uma excursão em rickshaw. Para terminar veremos o Templo de Birla, construído em mármore branco. Alojamento.

dorso de um elefante. De seguida visita aos cenotáfios de Gaitor (monumentos memoriais dos marajás) e regresso a Jaipur, onde conheceremos o Palácio da cidade, passando pela sua famosa “Fachada dos Ventos” e o Observatório Astrológico construído por Jai Singh no século XVIII. Alojamento.

Dia 4 Jaipur Pequeno-almoço. Visita do Forte Amber, ao qual subiremos no

Dia 6 Agra / Sikandra / Agra Pequeno-almoço. Visita do Forte Vermelho surpreendente combina-

O nosso preço inclui

TUI “Expert”

·· Bilhete em voo regular, classe turista “K”, com a companhia Lufthansa. ·· 6 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui um almoço no Palácio de Samode. ·· Guia acompanhante de língua espanhola. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Dia 5 Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Pequeno-almoço. Saída para Agra, visitando pelo caminho a cidade de Fatehpur Sikri, antiga capital mongol que se destaca pela interessante fusão de estilos arquitetónicos.

Continuação para Agra e visita ao Taj Mahal, uma das 7 maravilhas do mundo. Alojamento.

Visitas que nos distinguem dos programas habituais: Deli: Templo Sikh Gudwara Bangla Sahib.

Jaipur: Excursão em rickshaw, Templo de Birla e cenotáfios de Gaitor.

Agra: Mausoléu de Sikandra.

ção de poderosas fortificações com majestosos palácios de sumptuosa delicadeza. De seguida deslocamonos para Sikandra onde visitaremos o Mausoléu do imperador Akbar, erguido no quadro incomparável de um tradicional jardim de estilo persa. Alojamento.

Dia 7 Agra / Deli / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada, saída para o aeroporto de Deli para partir de avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 8 Portugal Chegada.

Nueva Deli Sikandra Jaipur Agra Fatehpur Sikri INDIA

Mar de Arabia

Bahía de Bengala

Ofertas para noivos Frutas e doces ou decoração floral no quarto.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 455 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Min. 6 Min. 3-4 Min. 2 Sup. Categoria A pessoas pessoas pessoas Indiv 01 Nov - 13 Dez e 17 Jan - 20 Mar 1.274 1.361 1.448 473 21 Mar - 18 Set 1.051 1.128 1.265 208 Categoria B 03 Nov - 15 Dez e 12 Jan - 05 Abr 1.545 1.632 1.591 649 06 Abr - 20 Set 1.138 1.218 1.350 299 Consulte-nos para preços para partidas a 27 e 29 de Dezembro.

36

Ásia Índia

Forte Amber, Jalpur

Exclusivo Tui

Super Índia 11 dias / 9 noites Deli, Samode, Jaipur, Fatehpur Sikri, Agra, Sikandra, Orcha, Khajuraho e Varanasi

Preço final a partir de 1.593 € Dia 1 Portugal / Deli Partida em avião para Deli, via uma cidade europeia. Transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Deli Pequeno-almoço. Visita aos lugares mais emblemáticos da Velha e Nova Deli: a Mesquita Jama Masjid, a rua de Chandni Chowk, o Raj Ghat, onde Gandhi foi incinerado; o Templo Sikh Gudwara Bangla Sahib onde poderemos vivenciar a importância da religião do povo indiano. Visita panorâmica de Conaught Place e dos edifícios coloniais do Parlamento e da Porta da Índia. Para terminar conheceremos o fabuloso Qutub Minar de 72 metros de altura, construído no século XII, assim como a Mesquita do “Poder do Islão” (Quwwat ul Islam). Alojamento.

Dia 3 Deli / Samode / Jaipur (Meia-pensão) Saída para Samode uma localidade pitoresca do Rajastão que teve impor-

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base LUFTHANSA desde Lisboa ou Porto.

Categoria A: 2015: Novembro 1, 15, 29 · Dezembro 13, 27 2016: Janeiro 17, 31 · Fevereiro 14, 28 · Março 6, 13, 20 · Abril 10, 24 · Maio 1, 15, 29 · Junho 5, 12, 19, 26 · Julho 3, 10, 17, 24, 31 · Agosto 7, 14, 21, 28 · Setembro 4, 11, 18, 25 Categoria B: 2015: Novembro 3, 10, 17 · Dezembro 1, 8, 15, 29 2016: Janeiro 12, 26 · Fevereiro 2, 16 · Março 1, 15, 22 · Abril 5, 19 · Maio 3, 17, 31 · Junho 7, 14, 21, 28 · Julho 5, 12, 19, 26 · Agosto 2, 9, 16, 23, 30 · Setembro 6, 13, 20 Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, TURKISH AIRLINES, EMIRATES, AIR FRANCE, KLM, BRITISH AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

tância histórica ao formar parte da rota comercial, com o seu palácio, havelis (casas de mercadores) e cenotáfios.

Chegada e visita do seu palácio atualmente convertido em hotel, no que destaca a riqueza das suas galerias, a sua decoração elegante e sobretudo o famosíssimo “salão dos espelhos”.

Almoço no Palácio e continuação para Jaipur. Pela tarde visita panorâmica da cidade desfrutando de uma excursão em rickshaw. Para terminar veremos o Templo de Birla, construído em mármore branco.

Dia 4 Jaipur Pequeno-almoço. Visita do Forte Amber, ao qual subiremos no dorso de um elefante. De seguida visita aos cenotáfios de Gaitor (monumentos memoriais dos marajás) para regressar posteriormente a Jaipur, onde conheceremos o Palácio da Cidade, passando pela sua famosa “Fachada dos Ventos” e o Observatório Astrológico construído por Jai Singh no século XVIII. Alojamento.

Hotéis previstos Categoria A Deli (2 noites) Jaipur (2 noites) Agra (2 noites) Khajuraho (2 noites)

Le Meridien (Luxo) Hilton Jaipur (Luxo) Jaypee Palace (Luxo) Jass Radisson (Primeira Sup.)

Varanasi (1 noite) Categoria B Deli (2 noites) Jaipur (2 noites) Agra (2 noites)

Radisson (Primeira Sup.) Taj Palace (Luxo) Jai Mahal Palace (Luxo) Trident Agra (Primeira Sup.)

Khajuraho (2 noites) Taj Chandella (Primeira) Varanasi (1 noite) The Gateway Varanasi (Primeira Sup.)

Seleção de hoteis Ambas as Categorias são excelentes: a categoria A com a garantia dos hotéis Le Meridien em Deli e Hilton em Jaipur, e o hotel de Luxo Jaypee Palace de Agra e os hoteis Radisson em Khajuraho e Varanasi. Para a Categoria B oferecemos os hotéis da famosa cadeia Taj cujo palácio de Jaipur, o Jai Palace é um dos seus estabelecimentos emblemáticos.

O nosso preço inclui

·· Bilhete em voo regular, classe turista “K”, com a companhia Lufthansa.

Dia 5 Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra Pequeno-almoço. Saída para Agra, visitando pelo caminho a cidade de Fatehpur Sikri, antiga capital mongol que se destaca pela interessante fusão de estilos arquitetónicos.

Continuação para Agra e visita do Taj Mahal, uma das 7 maravilhas do mundo. Alojamento.

Dia 6 Agra / Sikandra / Agra Pequeno-almoço. Visita do Forte Vermelho, surpreendente combinação de poderosas fortificações com majestosos palácios de sumptuosa delicadeza. Posteriormente deslocamo-nos para Sikandra onde visitaremos o Mausoléu do imperador Akbar, erguido no quadro incomparável de um tradicional jardim de estilo persa. Alojamento.

Dia 7 Agra / Orcha / Khajuraho Pequeno-almoço. Saída no comboio Shatabdi Express até Jhansi.

Chegada e transporte para Orch, conjunto arquitetónico formado por ·· 9 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui um almoço no Palácio de Samode. ·· Guia acompanhante de língua espanhola para um mínimo de 2 pessoas e guias locais de língua espanhola no resto das cidades. Para grupos de 10 pessoas, guia acompanhante de língua espanhola de Deli a Varanasi. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

uma fortaleza, templos e palácios, situado num belíssimo enclave na ribeira do rio Betwa. Visita do palácio de Jahangir e Raj Mahal.

Continuação por estrada até Khajuraho. Alojamento.

é o centro de peregrinação mais importante da Índia, berço sagrado por excelência do hinduísmo. Pela tarde realizaremos uma visita aos Ghats de Varanasi para assistir à Cerimónia do Arti. Alojamento.

Dia 8 Khajuraho Pequeno-almoço. Hoje poderemos admirar os templos construídos pela dinastia Chandela entre os séculos X e XI, obra cimeira da arte hindu.

A grande riqueza dos templos de Khajuraho é a beleza das suas esculturas, em que as ninfas, deusas e bestas míticas compartilham espaço com as sedutoras “mithunas” cenas eróticas dotadas de um poderoso realismo. Visita do conjunto ocidental (hinduísta) que inclui os templos de Lakshmana e Kanderiya Mahadeva.

Continuação para o conjunto oriental (jainista), com os templos de Parsvanath e Adinath. Alojamento.

Dia 10 Varanasi / Deli / Portugal Pequeno-almoço. De madrugada, transfere até aos Ghats nas margens do Ganges para observarmos a partir de uma embarcação os rituais de purificação e os banhos.

Passearemos pela cidade antiga em frente à Mesquita de Aurangzeb e do Templo de Ouro. Visita dos templos de Durga e o da Mãe Índia.

Saída em avião para Deli. Chegada e transfere para o hotel para jantar ( jantar não incluído). Transfere para o aeroporto voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada.

Dia 9 Khajuraho / Varanasi Pequeno-almoço. Partida em avião para Varanasi. Chegada e transfere para o hotel. Esta cidade santa

Tui “Expert” Visitas que nos distinguem dos programas habituais: Deli: Templo Sikh Gudwara Bangla Sahib.

Jaipur: Excursão em rickshaw, Templo de Birla e cenotáfios de Gaitor.

Agra: Mausoléu de Sikandra.

Ofertas para noivos

Nueva Deli Agra Jaipur Orcha

Varanasi Khajuraho

INDIA Mar de Arabia

Bahía de Bengala

Fruta e doces ou decoração floral no quarto.

Observações Os voos domésticos na Índia com alguma frequência e sem aviso prévio são alterados e cancelados por motivos de reprogramação ou por motivos climáticos. Isto pode originar modificações no itinerário previsto ou na ordem das visitas programadas.

A Tui oferecerá a melhor alternativa disponível. Assim por exemplo, em caso de não operação do voo Khajuraho/ Varanasi, este trajeto irá realizar-se por estrada.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 455 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Min. 6 Min. 3-4 Min. 2 Sup. Categoria A pessoas pessoas pessoas Indiv 01 Nov - 13 dez e 17 jan - 20 Mar 16 1.914 2.074 2.167 591 21 Mar - 18 Set 1.593 1.738 1.909 296 Categoria B 03 Nov - 15 Dez e 12 jan - 05 Abr 16 2.175 2.335 2.294 805 06 Abr - 20 Set 1.679 1.826 1.992 372 Consulte-nos para preços para partidas a 27 e 29 de Dezembro.

37

Ásia Índia

Templo Dourado, Amritsar

Combinados a partir de Deli Maldivas - O paraíso original

Kathmandu - Nepal, o reino medieval do Himalaia

4 dias / 3 noites

4 dias / 3 noites Dias 1 a 6 De acordo com o programa India Express ou Taj Mahal.

Dia 7 Agra / Deli / Kathmandu Pequeno-almoço. Regresso por estrada a Deli e partida em avião para Kathmandu. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento no Hotel Hyatt Regency (Luxo).

Dia 8 Kathmandu Pequeno-almoço. Visita à Estupa de Swayambunath, situada numa colina com belas vistas do vale de Kathmandu. Continuação para Patan, antiga cidade-reino independente, onde visitaremos a Praça do Palácio. Regresso a Kathmandu e passeio pela Praça Durbar, com os seus pagodes e palácios, onde encontramos a casa da Kumari, a “Deusa Vivente”.

Alojamento.

Dia 9 Kathmandu Pequeno-almoço. Dia livre para atividades opcionais.

Dia 10 Kathmandu / Deli / Portugal Pequeno-almoço. Saída em voo de regresso a Deli. Chegada e transfere para o hotel para jantar ( jantar não incluído). Transporte para o aeroporto para regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada.

Preço final por pessoa

Hotel Four Points

by Sheraton Downtown (Primeira)

Meliá Dubai (Luxo)

hidroavião (Kuramathi Island Resort) para o hotel. Alojamento.

Dias 8 e 9 Maldivas Regime alimentar conforme a opção de hotel escolhida. Dias livres para desfrutar das belas praias de areia branca. Alojamento.

Dia 10 Male / Colombo / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para vôo para Colombo. Chegada e ligação para vôo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada.

Preço final por pessoa Preço final por pessoa Temporada 01 Nov - 27 Mar 28 Mar - 27 Jun 28 Jun - 31 Out

Duplo 764 745 754

Supl. Indiv.

327 308 318

4 dias / 3 noites

Dias 2 al 3 Dubai Pequeno-almoço. Dias livres para realizar excursões opcionais, desfrutar da praia, da cidade ou do hotel. Alojamento.

Dias 1 a 6 Conforme o programa India Express ou Taj Mahal.

Dia 7 Agra / Deli / Colombo / Male Pequeno-almoço. À hora indicada saída por estrada para o aeroporto de Deli para apanhar o avião para Colombo, este transfere será feito com assistência em inglês. Chegada e transporte em lancha rápida (Velassaru em vôo domestico Fly Me para o Royal Island) ou

Dubai - A pérola dos Emiratos Dia 1 Portugal / Dubai Voo para o Dubai. Transfere para o hotel e alojamento.

Impressionantes atóis com lagoas de água cristalina e céu azul. Jardins de coral com abundante vida marinha em estado puro. Um destino perfeito para relaxar ou desfrutar de atividades aquáticas e da beleza deste lugar único.

Dia 4 Dubai / Deli Pequeno-almoço. À hora prevista, transporte para o aeroporto para sair de avião para Deli e fazer a ligação com o Dia 1 dos programas na Índia.

Temporadas 01 - 21 Nov, 27 Nov - 15 Dez, 04 - 16 Jan, 20 - 23 Jan, 29 Jan - 20 Fev e 26 Fev - 31 Mar 22 - 26 Nov e 17 - 19 Jan 16 - 25 Dez 26 Dez- 03 Jan, 24 -28 Jan, 21 - 25 Fev 01 Abr - 14 Mai e 16 - 30 Set 15 Mai - 15 Set 01 - 31 Out 01- 07 Nov, 13 - 22 Nov, 27 Nov - 29 Dez, 11 - 24 Jan, 29 Jan - 20 Fev, 26 Fev - 22 Mar, 27 - 31 Mar 08 - 12 Nov, 23 - 26 Nov, 30 Dez -02 Jan, 25 - 28 Jan, 21 - 25 Fev, 23 - 26 Mar, 03 - 10 Jan 01 -30 Abr, 01 - 31 Out 01 -15 Mai, 16 - 30 Set 16 Mai - 31 Ago 01- 15 Set

Duplo 602

Sup. Indiv 118

758 539 784 539 477 602 610

172 96 181 96 75 118 121

692

149

584 610 584 455 477

112 121 112 67 75

Taxas de aeroporto e combustível (incluidos): 270 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporada Duplo Noite extra Velassaru (Luxo) 01 Nov - 22 Dez 1.379 216 23 Dez - 10 Jan 1.768 346 11 Jan - 30 Abr 1.523 264 01 Mai - 24 Jul 1.191 154 25 Jul - 31 Ago 1.333 201 01 Set -31 Out 1.228 166 Kuramathi 01 Nov - 23 Dez 1.561 212 Island Resort** 24 Dez - 05 Jan 1.765 280 (Primeira Sup.) 06 Jan - 30 Abr 1.612 229 01 Mai - 19 Jul 1.352 143 20 Jul - 31 Out 1.431 169 Royal Island 01 Nov - 27 Dez 1.323 136 (Luxo) 28 Dez - 06 Jan 1.722 269 07 Jan - 20 Abr 1.453 179 21 Abr - 25 Jul 1.154 90 26 Jul - 31 Ago 1.249 122 01 Set - 31 Out 1.211 109

O nosso preço inclui

·· 3 noites no hotel selecionado , em regime de alojamento e pequeno-almoço exceto no hotel Royal island em meia pensão e Kuramathi Island Resort em pensão completa, para as extensões de Maldivas. ·· Os transferes nas Maldivas serão realizados em lancha rápida (Velassaru Maldives) pelo hotel em voo domestico Fly me para o Hotel Royal island e em hidroavião (Kuramathi Island Resort). Transferes regulares, sem assistência em inglês no Dubai. ·· Bilhete de avião em vôo regular, classe turística “R” com Srilankan Airlines para a extensão às Maldivas.

·· Taxas de aeroporto e combustível dos voos desde Deli para a praia escolhida.

Observações Solicitamos que consultem outras opções de hotel, assim como outros tipos de quarto.

Consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Fim de Ano e estadia mínima requerida.

38

Ásia Sri Lanka

Roca del León de Sigiriya

Exclusivo TUI

Sri Lanka Express 8 dias / 5 noites (Extensão para Beruwela ou Maldivas 11 dias / 8 noites) Colombo, Dambulla, Anuradhapura, Mihintale, Sigiriya, Polonnaruwa, Matale e Kandy

Preço final a partir de 1.878 € Dia 1 Portugal / Colombo Vôo para Colombo via Istambul.

Regresso a Dambulla. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 2 Colombo / Dambulla Chegada, receção e partida para Dambulla, a base ideal para visitar o triangulo cultural do Sri Lanka.

Chegada ao hotel. Jantar no hotel.

Alojamento.

Dia 4 Dambulla / Sigiriya / Polonnaruwa / Dambulla (Meia pensão) Durante a manhã, excursão à Rocha do Leão de Sigiriya, soberba fortaleza construída pelo rei Kasyapa no século V, com os seus frescos mundialmente conhecidos como as «Donzelas Douradas”. Durante a tarde, visita a Polonnaruwa, a capital do Sri Lanka nos séculos XI e XII, poderemos contemplar as ruinas do Palácio Real e as estátuas de Gal Vihara com os quatro grandes Budas talhados na rocha granítica.

Regresso a Dambulla. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 3 Dambulla / Anuradhapura / Mihintale / Dambulla (Meia pensão) Dia completo de excursão a Anuradhapura, capital do Sri Lanka desde o século V a. C até ao século X d. C, onde poderemos ver as gigantescas Dagobas de Jethavana e Abayagiri, a árvore sagrada Sri Maha Bodhi e as ruinas do Palácio Brazen, construído no século II a. C. Continuação para Mihintale, local sagrado para os budistas devido à difusão deste culto no Sri Lanka no século III a. C. A partir do cimo da rocha desfrutaremos de uma vista da selva circundante.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base TURKISH AIRLINES: todas as Segundas-feiras compreendidas entre 2 de novembro e 24 de outubro.

Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Dambulla

Amaya Lake

(3 noites)

(Primeira Sup.)

Kandy (1 noite) Colombo

OZO (Primeira Sup.) The Kingsbury (Luxo)

(1 noite)

Extensão Beruwela Cinnamon Bey Beruwela (3 noites)

(Primeira Sup.)

Dia 5 Dambulla / Matale / Kandy (Meia pensão) Partida em direção a Kandy, visitando pelo caminho as grutas de Dambulla que no século II a.C.

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 5 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 3 jantares. ·· Guias locais falando espanhol durante o percurso no Sri Lanka, exceto na extensão para Beruwela. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Os transferes nas Maldivas são organizados pelo hotel. O transfere para o hotel Velassaru Maldives é realizado em lancha rápida e em Hidroavião para o Kuramathi Island Resort. ·· Na extensão para as Maldivas o regime alimentar no hotel Velassaru Maldives é em alojamento e pequeno-almoço e no Hotel Kuramathi Island Resort em pensão completa. Na extensão para Beruwela o regime alimentar no hotel Cinnamon Bey é em meia pensão (jantar). ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Extensão Maldivas Observações Kuramathi Island Maldivas (3 Consultar outras datas de partida, noites) Resort** (Primeira Sup.) Velassaru Maldives (Luxo) assim como outras opções de hotel nas Maldivas e Beruwela.

Nas partidas cuja estadia coincida Guia de língua espanhola sujeito à dispocom a festa do Dente de Buda em nibilidade nas partidas que não sejam à Kandy, entre 8 e 17 de agosto, têm segunda-feira. * um suplemento por pessoa de: 25 € no quarto duplo e de 49 € no quarto individual.

foram transformadas em templos budistas. No total existem 5 grutas com 150 estátuas, destacando o Buda Reclinado de 14 metros.

Continuaremos o nosso caminho visitando o jardim das especiarias em Matale e uma fábrica de Batik.

Chegada a Kandy. Durante a tarde visitaremos a cidade, conhecendo o Templo onde se preserva como relíquia um dente de Buda. À noite assistiremos a um programa folclórico com danças típicas do Sri Lanka. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 6 Kandy / Colombo Pequeno-almoço. Partida por estrada até Colombo, capital do Sri Lanka e um dos portos mais importantes do Índico. Durante a tarde, a visita panorâmica da cidade inclui o Forte e a zona do bazar, a Praça da Independência, a zona residencial conhecida como “Cinnamon Gardens” e o Velho Parlamento. Alojamento.

Consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Final de Ano e estadia mínima exigida.

Dia 7 Colombo / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal.

Dia 8 Portugal Chegada.

Extensão Beruwela Dias 1 ao 5 Segundo programa Sri Lanka Express.

Dia 6 Kandy / Beruwela (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida para Beruwela, famosa pela sua longa praia de areia fina salpicada por coqueiros. Chegada ao hotel. Jantar no hotel e alojamento.

Dias 7 e 8 Beruwela (Meia pensão) Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar das praias. Jantar no hotel e alojamento.

Dia 9 Beruwela / Colombo Pequeno-almoço. À hora da partida rumo a Colombo, capital do Sri Lanka e um dos portos mais importantes do Índico. A visita panorâmica da cidade inclui o Forte e a zona do bazar, a Praça da Independência, a zona residencial conhecida como

“Cinnamon Gardens” e o velho Parlamento. Alojamento.

Dia 10 Colombo / Portugal Transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada.

Extensão Maldivas Dias 1 ao 6 Segundo programa Sri Lanka Express.

Dia 7 Colombo / Male (Maldivas) Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto e partida no voo com destino a Male. Chegada e transfere de lancha rápida ou hidroavião para o hotel. Alojamento.

Dias 8 ao 9 Maldivas Pequeno-almoço ou pensão completa. Dias livres. Alojamento.

Dia 10 Male / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada, transfere em lancha rápida ou hidroavião para o aeroporto para partida num vôo com destino a Portugal.

Dia 11 Portugal Chegada.

Beruwela: Bolo de noivos, bolachas e decoração especial no quarto.

Maldivas: Consultar paginas respectivas

Ofertas para noivos Dambulla: Fruta à chegada, jantar romântico no terraço (se o tempo o permitir) e 20 minutos de massagem.

Colombo: Fruta, chocolate e decoração floral no quarto.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 385 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Sup. 2 pess. 4 pess. Indiv Sri Lanka Express* 01 Jan- 09 jan e 29 jan - 27 Fev 2.056 1.945 354 10 jan - 28 jan 2.008 1.897 307 28 Fev - 30 Mar 1.990 1.878 288 31 Mar - 27 Jun e 31 Ago - 24 Out 1.990 1.878 288 28 Jun - 30 Ago 2.056 1.945 354 Sri Lanka Express com Beruwela* 10 jan - 20 jan 2.354 2.243 652 21 jan - 28 jan 2.411 2.300 709 29 jan - 27 Fev 2.458 2.347 757 28 Fev - 30 Mar 2.392 2.281 690 31 Mar - 10 Abr 2.392 2.281 690 11 Abr - 25 Abr 2.297 2.186 596 26 Abr - 23 Jun 2.183 2.072 482 24 Jun - 27 Jun e 31 Ago - 23 Out 2.204 2.093 503 28 Jun - 24 Jul e 27 Ago - 30 Ago 2.271 2.159 569 25 Jul - 26 Ago 2.327 2.216 626

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 470 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Sup. Sri Lanka Express com Maldivas* 2 pess. 4 pess. Indiv Velassaru 05 jan - 09 jan e 29 jan - 27 Fev 3.238 3.127 1.089 Maldives 10 jan - 28 jan 3.191 3.080 1.041 31 Mar - 24 Abr 3.172 3.061 1.022 25 Abr - 27 Jun 2.840 2.729 689 28 Jun - 16 Jul 2.907 2.796 755 17 Jul - 25 Ago 3.048 2.937 899 26 Ago - 30 Ago 2.944 2.833 792 31 Ago - 23 Out 2.878 2.766 726 Kuramathi 01 Jan - 09 jan e 29 jan - 27 Fev 3.327 3.216 973 Island 28 Fev - 30 Mar 3.261 3.150 907 Resort** 31 Mar - 24 Abr 3.261 3.150 907 25 Abr - 27 Jun 3.002 2.890 647 28 Jun - 11 Jul 3.068 2.957 713 12 Jul - 30 Ago 3.147 3.036 792 31 Ago - 23 Out 3.080 2.969 726 **No caso de chegada de um vôo posterior ás 14.30 hrs. É necessário ficar uma noite no Hotel Hulhule 4*. Com um suplemento de: 180 € de 01/11 a 19/12, de 11/01 a 30/04 e de 230€ de 20/12 a 09/01.

Consultar ofertas e ventagens para Noivos nas Maldivas

39

Ásia Sri Lanka

Templo do Dente de Buda, Kandy

Exclusivo TUI

Serendib 10 dias / 7 noites (Extensão para Beruwela ou Maldivas 13 dias / 10 noites) Colombo, Dambulla, Anuradhapura, Mihintale, Sigiriya, Polonnaruwa, Matale, Kandy, Pinnawella e Nuwara Eliya

Preço final a partir de 2.283 €

Dia 1 Portugal / Colombo Partida de avião para Colombo via Istambul.

de uma vista da selva circundante.

Regresso a Dambulla. Jantar no hotel.

Alojamento.

Dia 2 Colombo / Dambulla Chegada, receção e partida para Dambulla, a base ideal para visitar o triangulo cultural do Sri Lanka. Chegada ao hotel.

Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 4 Dambulla / Sigiriya /Polonnaruwa / Dambulla (Meia pensão) Durante a manhã, excursão à Rocha do Leão de Sigiriya, soberba fortaleza construída pelo rei Kasyapa no século V, com os seus frescos mundialmente conhecidos, as “Donzelas Douradas”.

Durante a tarde, visita a Polonnaruwa, a capital do Sri Lanka nos séculos XI e XII, poderemos contemplar as ruinas do Palácio Real e as estátuas de Gal Vihara com os quatro grandes Budas talhados na rocha granítica. Regresso a Dambulla. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 3 Dambulla / Anuradhapura / Mihintale / Dambulla (Meia pensão) Dia completo de excursão a Anuradhapura, capital do Sri Lanka desde o século V a. C até ao século X d. C, onde poderemos ver as gigantescas Dagobas de Jethavana e Abayagiri, a árvore sagrada Sri Maha Bodhi e as ruinas do Palácio Brazen, construído no século II a.

C. Continuação para Mihintale, local sagrado para os budistas devido à difusão deste culto no Sri Lanka no século III a.C. A partir do cimo da rocha disfrutaremos

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base TURKISH AIRLINES: todas as segundas-feiras compreendidas entre 2 de novembro e 24 de outubro.

Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Dambulla (3

Amaya Lake

noites)

(Primeira Sup.)

Kandy (2 noites) Nuwara Eliya

OZO (Primeira Sup.) Jetwing St. Andrew’s

(1 noite)

(Primeira)

Colombo (1 noite) The Kingsbury (Luxo) Extensão Beruwela Cinnamon Bey (Primeira Beruwela (3 noites)

Sup.)

Extensão Maldivas Maldivas (3 noites) Kuramathi Island Resort** (Primeira Sup.) Velassaru Maldives (Luxo) Nas partidas cuja estadia coincida com a festa do Dente de Buda em Kandy, entre 8 e 17 de agosto, têm um suplemento por pessoa de: 25 € no quarto duplo e de 49 € no quarto individual.

Dia 5 Dambulla / Matale / Kandy (Meia pensão) Partida em direção a Kandy, visitando pelo caminho as grutas de Dambulla que no século II

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 6 jantares. ·· Guias locais de língua espanhola durante o percurso no Sri Lanka, exceto na extensão para Beruwela. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Os transferes nas Maldivas são organizados pelo hotel de alojamento. O transfere para o hotel Velassaru Maldives é realizado em lancha rápida e em Hidroavião para o Kuramathi Island Resort. ·· Na extensão a Maldivas o regime alimentar no hotel Velassaru Maldives é em alojamento e pequeno-almoço e no Hotel Kuramathi Island Resort em pensão completa. Na extensão para Beruwela o regime alimentar no hotel Cinnamon Bey é em meia pensão (jantar). ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Consultar outras datas de partida, assim como outras opções de hotel nas Maldivas e Beruwela.

Guia de língua espanhola sujeito à disponibilidade nas partidas que não sejam à Segunda-feira.

a.C. foram transformadas em templos budistas.

No total existem 5 grutas com 150 estátuas, destacando o Buda Reclinado de 14 metros.

Continuaremos o nosso caminho visitando o jardim das especiarias em Matale e uma fábrica de Batik. Chegada a Kandy. Durante a tarde realizaremos a visita da cidade, conhecendo o Templo onde se preserva como relíquia um dente de Buda. À noite assistiremos a um programa folclórico com danças típicas do Sri Lanka. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 8 Nuwara Eliya / Colombo Partida por estrada até Colombo via Kitulgala, o local onde foi filmado o filme «A Ponte sobre o rio Kwai». Partida rumo a Colombo, capital do Sri Lanka e um dos portos mais importantes do Índico. Visita panorâmica da cidade inclui o Forte e a zona do bazar, a Praça da Independência, a zona residencial conhecida como “Cinnamon Gardens” e o Velho Parlamento. Alojamento.

Dia 6 Kandy / Pinnawella / Kandy (Meia pensão) Kandy foi a última capital dos reis do Sri Lanka. É uma cidade nas margens de um bonito lago, animada por numerosos peregrinos budistas, onde melhor se preservam as tradições monásticas da ilha. Dirigimo-nos até ao orfanato de elefantes de Pinawella nas margens do rio Maha Oya. Regresso a Kandy.

Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 9 Colombo / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal.

Dia 7 Kandy / Nuwara Eliya (Meia pensão) Partida até Nuwara Eliya, tradicional local de descanso da colónia inglesa localizado no sopé do Monte Pidurutalagala, e que ainda conserva um estilo vitoriano visível nas suas elegantes mansões, no seu campo de golfe e no seu hipódromo.

No caminho, visita de uma plantação de chá, onde poderemos ver os processos de seleção e processamento. Chegada e durante a tarde, visita à localidade. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 10 Portugal Chegada.

Extensão Beruwela

Dia 12 Colombo / Portugal Transfere para o aeroporto para partida de avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Extensão Maldivas Dias 1 a 8 Segundo programa Serendib.

Dia 9 Colombo / Male (Maldivas) Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto e partida no voo com destino a Male. Chegada e transfere de lancha rápida ou hidroavião para o hotel. Alojamento.

Dias 1 ao 7 Segundo programa Serendib

Dias 10 a 11 Maldivas Pequeno-almoço ou pensão completa.

Dias livres. Alojamento.

Dia 8 Nuwara Eliya / Beruwela (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida para Beruwela, famosa pela sua longa praia de areia fina salpicada por coqueiros. Chegada ao hotel. Jantar no hotel e alojamento.

Dia 12 Male / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada, transfere em lancha rápida ou hidroavião para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal.

Dias 9 e 10 Beruwela (Meia pensão) Pequeno-almoço. Dias livres para desfrutar das praias. Jantar no hotel e alojamento.

Dia 13 Portugal Chegada.

Dia 11 Beruwela / Colombo Pequeno-almoço. À hora marcada, partida rumo a Colombo, capital do Sri Lanka e um

Consultar suplementos de jantares obrigatórios de Natal e Final de ano e estadia mínima exigida.

Ofertas para noivos Sri Lanka: Consultar pagina respectiva Maldivas: Consultar pagina respectiva

Preço final por pessoa

dos portos mais importantes do Índico. A visita panorâmica da cidade inclui o Forte e a zona do bazar, a Praça da Independência, a zona residencial conhecida como “Cinnamon Gardens” e o Velho Parlamento. Alojamento.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 385 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Sup. Serendib* 2 Pess. 4 Pess. Indiv 01 Jan - 09 jan e 29 jan - 27 Fev 2.523 2.350 534 10 jan - 28 jan 2.475 2.302 486 28 Fev - 30 Mar 2.456 2.283 442 31 Mar - 24 Jun e 31 Ago - 24 Out 2.456 2.283 442 25 Jun - 27 Jun 2.463 2.290 448 28 Jun - 25 Ago 2.529 2.356 515 26 Ago - 30 Ago 2.523 2.350 508 Serendib com Beruwela* 10 jan - 22 jan e 31 Mar - 08 Abr 2.821 2.648 832 23 jan - 28 jan 2.878 2.704 889 29 jan - 27 Fev 2.925 2.752 936 28 Fev - 30 Mar 2.859 2.686 844 09 Abr - 23 Abr 2.764 2.591 750 24 Abr - 21 Jun 2.650 2.477 636 22 Jun - 24 Jun 2.671 2.498 657 25 Jun - 27 Jun 2.677 2.504 663 28 Jun - 22 Jul 2.744 2.571 729 23 Jul - 25 Ago 2.800 2.627 786 26 Ago - 30 Ago 2.737 2.564 723 31 Ago - 21 Out 2.671 2.498 657

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 470 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo 2 4 Sup. Serendib con Maldivas* Pess. Pess. Indiv Velassaru 03 jan - 09 jan e 29 jan 3.705 3.532 1.268 Maldives - 27 Fev 10 jan - 28 jan 3.657 3.484 1.221 28 Fev - 30 Mar 3.638 3.465 1.176 31 Mar - 22 Abr 3.638 3.465 1.176 23 Abr - 24 Jun 3.307 3.134 843 25 Jun - 27 Jun 3.314 3.140 849 28 Jun - 14 Jul 3.380 3.207 916 15 Jul - 23 Ago 3.521 3.348 1.059 24 Ago - 25 Ago 3.417 3.244 953 26 Ago - 30 Ago 3.411 3.238 946 31 Ago - 21 Out 3.344 3.171 880 Kuramathi 01 Jan - 09 jan e 29 jan 3.804 3.631 1.162 Island - 27 Fev Resort** 10 jan - 28 jan 3.747 3.574 1.105 28 Feb - 30 Mar 3.728 3.555 1.061 31 Mar - 22 Abr 3.728 3.555 1.061 23 Abr - 27 Jun 3.475 3.302 808 28 Jun - 09 Jul 3.541 3.368 874 10 Jul - 25 Ago 3.620 3.447 953 26 Ago - 30 Ago 3.613 3.440 946 31 Ago - 21 Out 3.547 3.374 880 **No caso de chegada de um vôo posterior ás 14.30 hrs. É necessário ficar uma noite no Hotel Hulhule 4*. Com um suplemento de: 180 € de 01/11 a 19/12, de 11/01 a 30/04 e de 230€ de 20/12 a 09/01.

40

Ásia Sri Lanka

Pinawela

Exclusivo Tui

Súper Sri Lanka

11 dias / 8 noites (Extensão para Beruwela ou Maldivas 14 dias 11 noites) Colombo, Dambulla, Anuradhapura, Mihintale, Sigiriya, Polonnaruwa, Matale, Kandy, Pinnawella, Nuwara Eliya e P.N. de Yala

Preço final a partir de 2.668 €

Dia 1 Portugal / Colombo Partida de avião para Colombo via Istambul.

desfrutaremos de uma vista da selva circundante. Regresso a Dambulla. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 2 Colombo / Dambulla Chegada, receção e partida para Dambulla, a base idónea para visitar o triângulo cultural do Sri Lanka. Chegada ao hotel. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 4 Dambulla / Sigiriya / Polonnaruwa / Dambulla (Meia pensão) Durante a manhã, excursão à Rocha do Leão de Sigiriya, soberba fortaleza construída pelo rei Kasyapa no século V, com os seus frescos mundialmente conhecidos, as “Donzelas Douradas”.

Durante a tarde, visita a Polonnaruwa, a capital do Sri Lanka nos séculos XI e XII, poderemos contemplar as ruinas do Palácio Real e as estátuas de Gal Vihara com os quatro grandes Budas talhados na rocha granítica. Regresso a Dambulla.

Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 3 Dambulla / Anuradhapura / Mihintale / Dambulla (Meia pensão) Dia completo de excursão a Anuradhapura, capital do Sri Lanka desde o século V a. C até ao século X d. C, onde poderemos ver as gigantescas Dagobas de Jethavana e Abayagiri, a árvore sagrada Sri Maha Bodhi e as ruinas do Palácio Brazen, construído no século II a. C. Continuação para Mihintale, local sagrado para os budistas devido à difusão deste culto no Sri Lanka no século III a. C. A partir do cimo da rocha

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base TURKISH AIRLINES: todas as segundas-feiras compreendidas entre 2 de novembro e 24 de outubro.

Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Dambulla (3 noites) Kandy (2 noites)

Amaya Lake (Primeira Sup.)

Nuwara Eliya

OZO (Primeira Sup.) Jetwing St. Andrew’s

(1 noite)

(Primeira)

P. N. Yala (1 noite) Jetwing Yala (Primeira) Colombo The Kingsbury (Luxo) (1 noite)

Extensão Beruwela Cinnamon Bey Beruwela (3 noites)

(Primeira Sup.)

Dia 5 Dambulla / Matale / Kandy (Meia pensão) Partida em direção a Kandy, visitando pelo caminho as grutas de Dambulla que no século II a.C. foram transformadas

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea regular, classe turística “V”, com a companhia Turkish Airlines. ·· 8 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço, inclui 7 jantares. ·· Guias locais de língua espanhola durante o percurso no Sri Lanka, exceto em Beruwela. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Os transferes nas Maldivas são proporcionados pelo hotel de alojamento. O transfere para o hotel Velassaru Maldives é realizado em lancha rápida e em Hidroavião para o Kuramathi Island Resort. ·· Na extensão para as Maldivas o regime alimentar no hotel Velassaru Maldives é em alojamento e pequeno-almoço e no Hotel Kuramathi Island Resort em pensão completa. Na extensão para Beruwela o regime alimentar no hotel Cinnamon Bey é em meia pensão (jantar). ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações

Consultar outras datas de partida, Extensão Maldivas assim como outras opções de hotel nas Maldivas (3 noites) Kuramathi Island Maldivas e Beruwela.

Resort*** (Primeira Sup.) Velassaru Maldives (Luxo) Guia de língua espanhola sujeito à disponibilidade nas partidas que não sejam à Nas partidas cuja estadia coincida Segunda-feira. com a festa do Dente de Buda em Kandy, entre 8 e 17 de Agosto, tem Consultar suplementos de jantares um suplemento por pessoa de: 50 € obrigatórios de Natal e Final de ano e no quarto duplo duas noites e de 99 estadia mínima exigida. € no quarto individual.

em templos budistas. No total existem 5 grutas com 150 estátuas, destacando o Buda Reclinado de 14 metros. Continuaremos o nosso caminho visitando o jardim das especiarias em Matale e uma fábrica de Batik. Chegada a Kandy.

Durante a tarde realizaremos a visita da cidade, conhecendo o Templo onde se preserva como relíquia um dente de Buda. À noite assistiremos a um programa folclórico com danças típicas do Sri Lanka. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 6 Kandy / Pinnawella / Kandy (Meia pensão) Kandy foi a última capital dos reis do Sri Lanka. Partida até ao orfanato de elefantes de Pinawella nas margens do rio Maha Oya. Regresso a Kandy. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 7 Kandy / Nuwara Eliya (Meia pensão) Partida para Nuwara Eliya. No caminho, visita de uma plantação de chá, onde poderemos ver os processos de seleção e processamento. Chegada e durante a tarde, visita à localidade. Jantar no hotel. Alojamento.

Dia 8 Nuwara Eliya / P. N. Yala (Media pensão) Partida por estrada para o Parque Nacional de Yala, situado no sudeste da ilha.

Este parque de 1.295 km2 de extensão, faz fronteira a norte com a Reserva de Elefantes de Lahugala. A sua vegetação vai da selva densa a zonas abertas e rochosas, as suas abundantes lagoas e rios proporcionam a água necessária à fauna que o habita, sendo especialmente os

Ofertas para noivos Dambulla: Fruta à chegada. jantar romântico no terraço (se o tempo o permitir) e 20 minutos de massagem.

Nuwara Eliya: Fruta, bolo e decoração floral no quarto.

Yala: Fruta, bolo e decoração floral no quarto.

Preço final por pessoa

elefantes. Safari fotográfico pela tarde.

Jantar no hotel. Alojamento.

para o aeroporto para partir no voo com destino a Portugal.

Dia 9 P. N. Yala / Colombo Pequeno-almoço. Partida por estrada para Colombo, a capital do Sri Lanka.

Durante a tarde, visita panorâmica à cidade: Forte e a zona do bazar, a Praça da Independência, a zona residencial conhecida como “Cinnamon Gardens” e o Velho Parlamento. Alojamento.

Dia 15 Portugal Chegada.

Dia 10 Colombo / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto para vôo para Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada.

Extensão Maldivas Dias 1 ao 9 Segundo programa Super Sri Lanka.

Dia 10 Colombo / Male (Maldivas) Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto e partida no voo com destino a Male. Chegada e transfere de lancha rápida ou hidroavião para o hotel. Alojamento.

Dias 11 ao 12 Maldivas Pequeno-almoço ou pensão completa. Dias livres para desfrutar das praias. Alojamento.

Extensão Beruwela Dias 1 ao 8 Segundo programa Super Sri Lanka.

Dia 9 P. N. Yala / Beruwela (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida por estrada para Beruwela. Chegada ao hotel. Jantar no hotel e alojamento.

Dias 10 ao 11 Beruwela (Meia pensão) Dias livres nos quais poderá desfrutar das praias de Beruwela. Jantar no hotel e alojamento.

Dia 12 Beruwela / Colombo Pequeno-almoço. Partida por estrada para Colombo, a capital do Sri Lanka.

Durante a tarde, visita panorâmica à cidade: Forte e a zona do bazar, a Praça da Independência, a zona residencial conhecida como “Cinnamon Gardens” e o Velho Parlamento. Alojamento.

Dia 13 Colombo / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada transfere para o aeroporto para regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 13 Male / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada, transfere em lancha rápida ou hidroavião

Dia 14 Portugal Chegada.

Colombo: Fruta, chocolate e decoração floral no quarto.

Beruwela: Bolo de noivos, bolachas e decoração especial no quarto.

Maldivas: Consultar respectivas paginas

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 385 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo 2 4 Sup. Super Sri Lanka* Pess. Pess. Indiv 01 Jan - 09 jan e 29 jan - 27 Fev 2.976 2.735 676 10 jan - 28 jan 2.929 2.687 619 28 Fev - 30 Mar 2.976 2.735 676 31 Mar - 24 Jun e 31 Ago - 24 Out 2.910 2.668 600 25 Jun - 27 Jun 2.916 2.675 606 28 Jun - 25 Ago 2.982 2.741 673 26 Ago - 30 Ago 2.976 2.735 666 Super Sri Lanka con Beruwela* 08 jan - 09 jan 3.322 3.080 1.021 10 jan - 20 jan 3.274 3.033 964 21 jan - 28 jan 3.331 3.090 1.021 29 jan - 27 fev 3.378 3.137 1.078 28 Fev - 30 Mar 3.312 3.071 1.002 31 Mar - 04 Abr 3.312 3.071 1.002 05 Abr - 22 Abr 3.217 2.976 908 23 Abr - 19 Jun 3.104 2.862 794 20 Jun - 24 Jun e 31 Ago - 20 Out 3.124 2.883 815 25 Jun - 27 Jun 3.131 2.890 821 28 Jun - 20 Jul e 24 Ago - 25 Ago 3.197 2.956 887 21 Jul - 23 Ago 3.254 3.013 944 26 Ago - 30 Ago 3.191 2.950 881

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 470 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo 2 4 Sup. Super Sri Lanka con Maldivas* Pess. Pess. Indiv Velassaru 02 jan - 09 jan e 29 jan 4.158 3.917 1.410 Maldives** 27 Fev 10 jan - 28 jan 4.111 3.870 1.353 28 Fev - 30 Mar 4.092 3.851 1.334 31 Mar - 21 Abr 4.092 3.851 1.334 22 Abr - 24 Jun 3.761 3.519 1.001 25 Jun - 27 Jun 3.767 3.526 1.007 28 Jun - 13 Jul 3.833 3.592 1.073 14 Jul - 22 Ago 3.975 3.733 1.217 23 Ago - 25 Ago 3.870 3.629 1.110 26 Ago - 30 Ago 3.864 3.623 1.104 31 Ago - 20 Out 3.798 3.556 1.038 Kuramathi 01 Jan - 09 jan e 29 jan 4.248 4.006 1.294 Island 27 Fev Resort*** 10 jan - 28 jan 4.200 3.959 1.237 28 Fev - 30 Mar 4.181 3.940 1.219 31 Mar - 21 Abr 4.181 3.940 1.219 22 Abr - 24 Jun 3.922 3.681 959 25 Jun - 27 Jun 3.928 3.687 965 28 Jun - 08 Jul 3.994 3.753 1.032 09 Jul - 30 Ago 4.073 3.832 1.110 31 Ago - 20 Out 4.001 3.759 1.038 **No caso de chegada de um vôo posterior ás 14.30 hrs. É necessário ficar uma noite no Hotel Hulhule 4*. Com um suplemento de: 180 € de 01/11 a 19/12, de 11/01 a 30/04 e de 230€ de 20/12 a 09/01.

Consultar ofertas e ventagens para Noivos nas Maldivas

41

Ásia Maldivas

Velassaru Maldives

Estadia

Maldivas, o Paraíso Original 10 dias / 7 noites

Preço final a partir de 1.624 €

A

tóis impressionantes com lagoas de águas cristalinas e céu azul.

Jardins de coral com uma abundante vida marinha em estado puro. Um destino perfeito para relaxar, desfrutando de um clima perfeito todo o ano, de atividades aquáticas e da beleza imaculada deste local único. Cada hotel encontra-se situado numa ilha privada.

As ilhas Maldivas são compostas por uma cadeia de 26 atóis. Situadas a sudoeste do Sri Lanka, estendem-se sobre a linha do Equador, numa franja de território com 754 km de comprimento e 118 km de largura.

Com um total de 1.192 ilhas, apenas 202 encontram-se habitadas.

Dia 1 Portugal / Maldivas Partida de avião com destino às Maldivas, via Istambul. Noite a bordo.

niente” na praia, do snorkelling nos corais ou do mergulho com instrutores qualificados, ou relaxar no spa. Alojamento.

Dia 2 Maldivas Chegada e transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 10 Maldivas / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto para partida no voo com destino a Portugal via Istambul. Noite a bordo.

Dias 3 a 9 Maldivas Pequeno-almoço. Dias livres neste paraíso tropical. Poderá desfrutar do “dolce far

Dia 11 Portugal Chegada.

Velassaru Maldives (Luxo)

Descrição: Dispõe de 129 espaçosos bungalows e villas. Equipados com ar condicionado, ventoinha de teto, televisão via satélite, leito de DVD, acesso à Internet, banheira e duche independentes e cofre de segurança.

5 restaurantes. Ginásio, piscina, campo de

ténis, Spa, centro de desportos náuticos (pesca em alto mar), centro de mergulho profissional PADI. Transportes: Lancha rápida, 25 minutos a partir do aeroporto de Malé.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base TURKISH AIRLINES Partidas e chegadas: diárias.

Alternativas aéreas: QATAR AIRWAYS, EMIRATES, SINGAPORE AIRLINES, Lufthansa

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião vôo regular, classe turística “P”, na companhia Turkish Airlines. ·· 7 noites no hotel selecionado em regime de alojamento e pequeno-almoço, exceto no Meeru Resort, Vilamendhoo Resort, Kuramathi Island Resort e Maafushivaru em pensão completa. Os hoteis Royal island e Kuredu (em certas categorias de quarto) estão em meia pensão. Lily Beach Resort, Centara Rash Fushi, Constance Moofushi e algumas categorias de quarto no Kuredu Resort estão em regime de tudo incluido. ·· Transportes para o aeroporto / hotel / aeroporto em lancha rápida, exceto para os hotéis Kuramathi Island Resort, Maafushivaru, Kuredu Resort, Constance Halaveli, Constance

MooFushi, Vilamendhoo Resort e Lily Beach, que será em hidroavião. E para o Hotel Royal island e Lux Maldives o transfere será feito em vôo domestico Fly Me. Estes transportes são Organizados e reservados pelo hotel de estadia. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Solicitamos que consulte outras opções de hotéis, bem como outros tipos de quarto.

Consulte os suplementos de jantares obrigatórios de Natal e de Passagem de Ano e a estadia mínima requerida.

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Deluxe Bungalow APA 11 Jan- 31Jan 2.587 241 01 Fev - 15 Abr 2.769 267 16 Abr - 30 Abr* 2.509 267 01 Mai - 24 Jul* 1.840 156 25 Jul - 31 Ago 2.321 204 01 Set- 31 Out 2.075 168 Beach Villa APA 11 Jan- 31Jan 3.338 349 01 Fev - 15 Abr 3.604 387 16 Abr - 30 Abr* 3.225 387 01 Mai - 24 Jul* 2.392 248 25 Jul - 31 Ago 2.954 294 01 Set- 31 Out 2.709 259 Suplementos de categoria de quarto - preço por pessoa e noite a adicionar ao valor do quarto deluxe bungalow Water Bungalow APA 11 Jan- 31 Jan 222 with pool 01 Fev - 15 Abr 223 16 Abr - 30 Abr* 218 01 Mai - 24 Jul* 178 25 Jul - 31 Ago 175 01 Set- 31 Out 175 Water Villa APA 11 Jan- 31 Jan 256 01 Fev - 15 Abr 258 16 Abr - 30 Abr* 252 01 Mai - 24 Jul* 195 25 Jul - 31 Ago 192 01 Set- 31 Out 192 *Oferta 1 noite gratis já incluida no preço Suplementos opcionais: Suplemento de meia pensão: 68 € por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 118 euros por adulto e por noite. Suplemento “Velassaru indulgance” : 157 € por adulto e por noite.

Noivos (minimo de 4 noites de estadia - certificado de casamento obrigatório com validade máxima de 6 meses) Oferta de uma garrafa de Taittinger champagne de 375 ml, sunset tapas no Chill Bar e 2 copos de vinho espumante, pack oferta de l’Occitane e um crédito de 25 usd para utilizar localmente no spa.

MODIFICADA 08/02/2016

42

Ásia Maldivas

LUX* South Ari Atoll

Centara Ras Fushi Resort & Spa (Primeira)

Kuramathi Island Resort (Primeira Sup.)

Descrição: Oferece 294 quartos bungalow e villas. Equipados com ar condicionado, ventoinha

de teto, televisor de ecrã plano, leitor de DVD, ligação para iPOD, acesso à Internet, casa de banho com duche, minibar, máquina de café/chá e cofre de segurança. 7 restaurantes e 6 bares.

Ginásio, piscinas, Spa e centro de mergulho internacional PADI. Transportes: Hidroavião, 25 minutos a partir do aeroporto de Malé, sobrevoando a peculiar beleza das suas ilhas. (Apenas operacional com luz diurna).

Preço final por pessoa em quarto duplo

Descrição: Dispõe de 140 villas de diferentes tipos, equipadas com ar condicionado e ventoinha de teto, minibar, máquina de café/ chá, televisor, leitor de DVD, secador, telefone e acesso gratuito à Internet.

Dispõe de 4 restaurantes e 3 bares, piscina, centro de fitness completamente equipado,

Spa e centro de mergulho PADI. O hotel oferece diversas atividades aquáticas, incluindo windsurf, caiaques e catamarãs.

Transportes: Lancha rápida, 15 minutos a partir do aeroporto de Malé.

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Ocean Front Beach TI 03 Jan - 29 Fev 3.492 366 Villa 01 Mar - 31 Mar 3.173 321 01 Abr - 31 Out 2.817 276 Deluxe Water Villa 03 Jan - 29 Fev 3.981 444 01 Mar - 31 Mar 3.683 401 01 Abr - 31 Out 3.328 349 Minimo de estadia obrigatoria de 5 noites Suplemento opcional Gold TI: 52 € por adulto/noite Noivos: (oferta valida para 1 estadia no max. 12 meses depois do casamento - certificado obrigatorio) * Garrafa de vinho espumante e chocolates para minimo de 6 noites e para um min. A partir de 7 noites alem das ofertas mencionadas os noivos tem ainda um jantar romantico a luz das velas, decoração da cama

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra 2.726 225 Beach Villa PC 06 Jan - 30 Abr 2.025 137 01 Mai - 19 Jul* 2.184 164 20 Jul - 31 Ago** 2.184 164 01 Set - 31 Out* 3.283 304 Beach Villa com 06 Jan - 30 Abr 2.310 212 01 Mai - 19 Jul* jacuzzi 2.481 246 20 Jul - 31 Ago** 2.481 246 01 Set - 31 Out* 3.360 315 Superior Beach 06 Jan - 30 Abr 2.372 225 01 Mai - 19 Jul* Villa com Jacuzzi 2.513 253 20 Jul - 31 Ago** 2.513 253 01 Set - 31 Out* 3.523 338 Deluxe Beach Villa 06 Jan - 30 Abr 2.466 243 01 Mai - 19 Jul* com Jacuzzi 2.614 273 20 Jul - 31 Ago** 2.614 273 01 Set - 31 Out* 3.938 398 Water Villa com 06 Jan - 30 Abr 2.793 309 01 Mai 19 Jul* jacuzzi 2.934 337 20 Jul - 31 Ago** 2.934 337 01 Set - 31 Out* 4.047 413 Deluxe Water Villa 06 Jan - 30 Abr 3.316 413 01 Mai - 19 Jul* 3.600 349 20 Jul - 31 Ago** 2.996 349 01 Set - 31 Out* Suplemento de tudo incluido “basic” (3 noites de estadia no minimo): 41 € por adulto e por noite. Suplemento de tudo incluido “select” (5 noites de estadia no minimo): 70 € por adulto e por noite. *Oferta de 1 noite á incluida nos preços na categoria Beach Villa e 2 noites incluidas nas outras categorias **Oferta de 1 noite á incluida nos preços na categoria Beach Villa e 2 noites incluidas nas outras categorias (exeto deluxe water villa).

Noivos (minimo de estadia de 6 noites): Oferta de uma garrafa de vinho, decoração da cama à chegada e cesto de frutas.

Oferta de upgrade de pensão completa para tudo incluido “basic” ou de Tudo incluido “basic” para tudo incluido “select” nas categorias water villa e deluxe water villa.

Para reserva até 30 Mar 2016 e estadia entre 1 Mai e 19 Jul 2016 ou reserva até 29 Jun 2016 para estadia de 01 Set a 31 Out 2016 (minimo 6 noites).

LUX* South Ari Atoll (Luxo) Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Tarifa Regular Tarifa Lua-de-mel Noite Noite Quarto Reg. Temporadas 7 Nts Extra 7 Nts Extra Beach APA 10 Jan - 05 Fev*, 12 Fev - 19 Mar * 3.164 407 2.966 265 Pavillion 06 Fev - 11 Fev*, 20 Mar-01 Abr*, 01 Out - 07 Out* 3.924 559 3.657 363 02 Abr - 06 Mai* 3.164 407 2.966 265 07 Mai - 31 Mai*, 20 Ago - 16 Set* 2.253 225 2.137 146 01 Jun - 08 Jul* 2.162 207 2.054 134 09 Jul - 19 Ago*, 17 Set - 30 Set*, 08 Out - 31 Out* 2.496 273 2.358 178 Suplementos de categoria de quarto - preço por pessoa e noite a adicionar ao valor do quarto Beach Pavillion Prestige APA 10 Jan - 01 Abr , 01 Out - 07 Out 228 148 Water Villa 02 Abr - 30 Set, 08 Out - 31 Out 228 148 *Oferta de 2 noites já incluidas nos preços em Tarifa Regular.

Ofertas para Noivos (certificado de casamento com máximo de 12 meses de validade a ser apresentado na altura dos check in): Oferta à chegada- uma t-shirt, um pareo, um prato de frutas Oferta durante a estadia-um jantar romantico, uma garrafa de vinho, um bolo de noivos, um cruzeiro, cama decorada, uma aula de cocktails, um banho romantico Para um minimo de estadia de 10 noites, oferta ainda de uma massagem de 45 minutos por pessoa e estadia no spa entre as 10h00 e as 16h00 Suplemento de meia pensão: 94 € por noite e por adulto. Suplemento de Pensão Completa: 127 € por noite e por adulto. Suplemento de Tudo incluido: 177 € por noite por adulto. Suplemento opcional para transferes i/v em seaplane (só em horario diurno): Suplemento de 113 € por adulto

Descrição: Dispõe de 194 suites e villas de diferentes tipos, equipadas com ar condicionado e ventoinha de teto, casa de banho com banheira e duche independentes, duche ao ar livre, minibar, televisor com ecrã plasma, leitor de DVD, secador de cabelo, máquina de café/ chá e cofre de segurança.

As villas têm terraço privado com acesso direto à lagoa. Oferece acesso gratuito à Internet em todo o resort. Conta com 4 km de praia, 7 restaurantes e 6 bares, 2 piscinas

sobre a lagoa com vista para o pôr-do-sol, e clube para crianças, 2 campos de ténis com iluminação, ginásio, um vasto programa de atividades náuticas e centro de mergulho internacional PADI de 5 estrelas, e o seletivo LUX* Me Spa. Para além disto, o resort LUX* fundou um Centro de Biologia Marinha.

Transporte alternativo (não incluido): Hidroavião, 25 minutos a partir do aeroporto de Malé, sobrevoando a peculiar beleza das suas ilhas. (Apenas operacional com luz diurna).

43

Ásia Maldivas

Maldivas

Meeru Resort (Primeira)

Descrição: Este resort oferece-lhe 286 quartos de várias categorias, equipados com ar condicionado, ventoinha no tecto, telefone, TV, cofre e mini bar. O Meeru dispõe de 2 restaurantes principais, 2 “ a la carte” e varios bares, tem ao seu dispor 2 piscinas, campos de ténis, centro

Vilamendhoo Resort (Primeira)

de fitness, spa e loja. Poderá ainda praticar vários desportos como futebol, voleibol, badminton, mergulho, windsurf e catamaran.

Transportes: Fica a 55 minutos de barco do aeroporto internacional.

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Garden Room PC 06 Jan - 10 Abr 2225 188 11 Abr - 30 Abr 1885 140 01 Mai - 31 Mai, 05 Set - 31 Out 1885 140 01 Jun - 10 Jul 1842 134 11 Jul- 04 Set 2012 158 Beach Villa 06 Jan - 10 Abr 2437 219 11 Abr - 30 Abr 2097 170 01 Mai - 31 Mai, 05 Set - 31 Out 1970 152 01 Jun - 10 Jul 1927 146 11 Jul- 04 Set 2097 170 Jacuzzi Beach Villa 06 Jan - 10 Abr 2650 249 11 Abr - 30 Abr 2310 201 01 Mai - 31 Mai, 05 Set - 31 Out 2140 176 01 Jun - 10 Jul 2097 170 11 Jul- 04 Set 2267 194 Suplementos de categoria de quarto - preço por pessoa e noite a adicionar ao valor do quarto garden room Water Villa PC 06 Jan - 10 Abr 94 11 Abr - 30 Abr 94 01 Mai- 31 Out 53 Jacuzzi Water Villa 06 Jan - 10 Abr 117 11 Abr - 30 Abr 117 01 Mai- 31 Out 105 Suplemento opcional de “Tudo incluido Plus” até 30/04/16: 41 euros por adulto/noite Suplemento opcional de “Tudo incluido Plus” a partir de 01/05/16: 41 € por adulto/noite em garden room e beach villa e 31 euros por adulto/noite nas outras categorias Suplemento para transfere em “speed boat” durante o horário nocturno : 66 € por adulto/ida e volta Suplemento para transfere em “speed boat”, um percurso durante o dia e um percurso durante a noite : 39 € por adulto/ida e volta Mínimo de estada obrigatória para todos os períodos - 6 noites Nota: oferta do tudo incluido plus na categoria jacuzzi water villa a partir de 01/05/16 Para os noivos e bodas de prata ou ouro - oferta de um prato de frutas e flores no quarto à chegada.

Lily Beach Resort and Spa (Luxo) Descrição: Dispõe de 125 quartos equipados com ar condicionado, terraço privado, TV via satélite, sistema de cinema em casa, máquina de café Nespresso, conjunto de chá, cofre de segurança, minibar e quarto de banho privado com duche e banheira de hidromassagem. 5 restaurantes, 2 piscinas ao ar livre, Tamara Spa, ginásio, campo de ténis e centro de mergulho. O hotel oferece ao seus clientes acesso à Internet com ligação WiFi gratuita (24 horas) nas zonas comuns.

Transportes: Hidroavião, 25 minutos a partir do aeroporto de Malé, sobrevoando a peculiar beleza das suas ilhas. (Apenas operacional com luz diurna).

Descrição: O resort tem 184 quartos: 13 Garden Rooms, 111 Beach Villas, 30 jacuzzi beach villas e 30 Jacuzzi Water Villas. Todos os quartos dispõem de ar condicionado, ventoinha, mini-bar, telefone, tv por cabo, leitor de DVD/CD, acesso a internet de banda larga, cofre individual e secador. O resort dispõe de 2 restaurantes, 4 bares, 1 piscina para adultos e outra para crianças, 1

Duniye spa, 1 centro de mergulho e base de windsurf . O Vilamendhoo resort dispõe ainda de campos de ténis iluminados, fitness center e varias outras actividades desportivas e ainda uma sala de jogos para as crianças.

Transportes: Fica a 25 minutos de hidroavião do aeroporto internacional de Malé.

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Garden PC 06 Jan - 10 Abr 2.365 170 11 Abr - 30 Abr 2.024 122 01 Mai - 31 Mai, 05 Set - 31 Out 2.152 140 01 Jun - 10 Jul 2.109 134 11 Jul- 04 Set 2.279 158 Beach Villa 06 Jan - 10 Abr 2.577 201 11 Abr - 31 Mai, 05 Set - 31 Out 2.237 152 01 Jun - 10 Jul 2.194 146 11 Jul- 04 Set 2.365 170 Jacuzzi Beach Villa 06 Jan - 10 Abr 2.917 249 11 Abr - 30 Abr 2.577 201 01 Mai - 31 Mai, 05 Set - 31 Out 2.492 188 01 Jun - 10 Jul 2.450 182 11 Jul- 04 Set 2.620 207 Suplementos de categoria de quarto - preço por pessoa e noite a adicionar ao valor do quarto garden Jacuzzi Water Villa PC 06 Jan - 10 Abr 135 11 Abr - 30 Abr 135 01 Mai- 31 Out 117 Suplemento opcional de “Tudo incluido Plus” até 30/04/16 para todas as categorias: 41 euros por adulto/noite Suplemento opcional de “Tudo incluido Plus” a partir de 01/05/16: 41 euros por adulto/noite em garden e beach villa Suplemento opcional de “Tudo incluido Plus” para categoria jacuzzi beach villa : 31 euros por adulto/noite até 31/05/16 e 41 euros por adulto/noite a partir de 01/06/16. Suplemento opcional de “Tudo incluido Plus” para categoria jacuzzi water villa : 16 euros por adulto/noite até 10/07/16 e 41 euros por adulto/noite a partir de 11/07/16.

Mínimo de estada obrigatória para todos os períodos - 6 noites Para os noivos e aniversários de casamento (prata e ouro): oferta de um prato de frutas e flores no quarto à chegada

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Beach Villa TI 06 Jan - 15 Abr 5.273 578 16 Abr - 30 Abr 4.729 500 01 Mai - 20 Jul* 3.824 433 21 Jul- 30 Set* 3.952 454 01 Out - 31 Out* 4.010 464 Suplementos de categoria de quarto - preço por pessoa/ noite a adicionar ao valor do quarto Beach villa Deluxe TI 06 Jan - 15 Abr 473 16 Abr - 30 Abr 355 Water Villa 01 Mai - 20 Jul 322 21 Jul- 30 Set 313 01 Out - 31 Out 326 Suplemento opcional para transferes em voo domestico “fly me” (20 minutos) + speedboat (30 minutos) : 26 euros por adulto Oferta Noivos (min. 4 noites de estadia e certificado obrigatorio - validade até 6 meses depois da data de casamento): Decoração da cama , oferta de uma garrafa de vinho espumante, flores no quarto, mini bolo de casamento, um jantar à luz das velas na praia, massagem aos ombros e pescoço com duração de 10 minutos Desconto de 35% no Spa, brinde especial no ultimo dia *Oferta de 1 noite já incluida nos preços Para reservas em deluxe water villa (minimo 4 noites): oferta de uma garrafa de vinho espumante e canapés à chegada

44

Ásia Maldivas

Maldivas

Royal Island Resort (Primeira superior)

Descrição: Situado no atol Baa, este resort é constituído por 148 “beach villas” e 2 “presidencial suites” todos com vista para a praia, com ar condicionado, telefone, cofre, mini bar, TV satélite, e-mail e acesso a Internet, casa de banho completa com duche ao ar livre, chá e café.

Rodeada por uma barreira de coral poderá praticar várias actividades como jet ski, andar de catamaran pesca, mergulho, scuba diving, ski aquático, parasailing, windsurf, snorkling e canoagem. O resort possui 2 restaurantes, tem ainda três bares sendo o principal com serviço 24 horas e discoteca temática. Existem também outras

facilidades neste resort como o Royal Araamu Spa com uma grande variedade de tratamentos, cyber café, e-mail e Internet, sauna, aroma terapia, salão de beleza, piscina para crianças, lavandaria e jacuzzi.

Transportes: Fica a 20 minutos de voo domestico “Fly Me” do aeroporto de “Hululé”.

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Beach Villa MP 07 Jan - 20 Abr 2.279 179 21 Abr - 25 Jul 1.624 90 26 Jul - 31 Ago 1.846 122 01 Set - 31 Out 1.757 109 Suplemento opcional de Pensão Completa: 25 € por adulto/noite.

Suplemento opcional de Tudo Incluído : 69 € por adulto/noite.

Bodas de Prata e Ouro: Oferta de uma garrafa de vinho espumante e de um cesto de frutas.

Ofertas para noivos: Oferta de uma garrafa de vinho espumante e de um cesto de frutas, um jantar à luz de velas com vinho da casa incluido (certificado obrigatorio).

Maafushivaru (Luxo)

Kuredu Island Resot (Primeira)

Descrição: O resort está situado no atol Lhaviyani, numa zona famosa pela sua abundante fauna marítima, um dos melhores sítios para fazer

mergulho. Os bungalows estão equipados com ar condicionado, ventoinha, minibar, cofre, telefone e varanda. As “villas praia”com 60 m2 são compostas por um espaçoso quarto com uma sala de estar e as “Sangu jacuzzi beach villas” com 76 m2, tem ainda um pequeno jardim com jacuzzi. Este resort tem ainda para oferecer “ jacuzzi water villas”, alem de vários restaurantes, bares, spa e pode ainda praticar windsurf, catamaran, jetski, “kite-boarding”,voleibol, ténis, football, ping-pong, badminton ou optar pela aerobica ou ginastica.

Transportes: Fica a 40 minutos de hidroavião do aeroporto de “Hululé”.

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Garden TI 06 Jan - 10 Abr 2.713 220 11 Abr - 30 Abr 2.373 171 Bungalow 01 Mai - 31 Mai 2.237 152 01 Jun - 10 Jul 2.160 141 11 Jul- 04 Set 2.330 165 05 Set - 31 Out 2.203 147 Beach 06 Jan - 10 Abr 2.841 238 11 Abr - 30 Abr 2.458 183 Bungalow 01 Mai - 31 Mai 2.322 164 01 Jun - 10 Jul 2.245 153 11 Jul- 04 Set 2.416 177 05 Set - 31 Out 2.288 159 Beach Villa MP 06 Jan - 10 Abr 2.798 232 11 Abr - 30 Abr 2.458 183 01 Mai - 31 Mai 2.170 146 01 Jun - 10 Jul 2.094 135 11 Jul- 04 Set 2.264 159 05 Set - 31 Out 2.136 141 Jacuzzi 06 Jan - 10 Abr 2.968 256 11 Abr 30 Abr 2.628 208 Beach villa 01 Mai - 31 Mai 2.255 158 01 Jun - 10 Jul 2.179 147 11 Jul- 04 Set 2.349 171 05 Set - 31 Out 2.221 153 Suplementos de categoria de quarto - preço por pessoa e noite a adicionar ao valor do quarto Beach Villa Sangu MP 06 Jan - 10 Abr 94 11 Abr - 30 Abr 94 Water Villa 01 Mai - 31 Mai 64 01 Jun- 31 Out 82 Mínimo de estada obrigatória de 6 noites até 30/04/16 e a partir de 01/05/16 só para as categorias garden e beach bungalow Noivos: Oferta de um cesto de fruta e uma garrafa de espumante Suplemento de “tudo incluido gold package” para as categorias garden e beach bungalow: 57 € por adulto e por noite Suplementos opcionais para outras categorias de quarto: Suplemento de pensão completa: 21 € por adulto e por noite. Suplemento de “tudo incluido plus”: 57 € por adulto e por noite. Suplemento de “tudo incluido gold package”: 114 € por adulto e por noite

Preço final por pessoa em quarto duplo

Descrição: 48 villas de diferentes categorias, todas com vista para o mar. Ar condicionado, ventoinha de teto, televisor plasma, leitor de DVD, máquina de café expresso, minibar, secador de cabelo, roupão de banho e cofre de segurança. Um restaurante principal ao ar livre e várias opções para os almoços e jantares, 1 bar, ginásio, instalações para os

desportos náuticos, centro de mergulho PADI, e o Maafushivaru Spa. Ligação WiFi gratuita à Internet nos quartos e nas áreas comuns.

Transportes: Hidroavião, 25 minutos a partir do aeroporto de Malé, sobrevoando a peculiar beleza das suas ilhas. (Apenas operacional com luz diurna).

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 noites Noite Extra Beach Villa PC 06 Jan - 30 Abr 3.786 376 01 Mai - 19 Jul* 2.719 260 20 Jul - 31 Jul* 2.962 301 01 Ago - 31 Ago* 3.011 301 01 Set - 31 Out* 2.920 292 Water Villa 06 Jan - 30 Abr 4.255 443 01 Mai - 19 Jul* 3.009 309 20 Jul - 31 Jul* 3.299 357 01 Ago - 31 Ago* 3.348 357 01 Set - 31 Out* 3.219 342 *Oferta 1 noite gratis já incluida no preço.

Noivos (minimo de estadia de 6 noites): Oferta de decoração da cama à chegada, cesto de frutas e jantar à luz das velas com uma garrafa de vinho espumante incluida.

Suplemento de tudo incluido: 35 € por adulto e por noite.

Todos os clientes que reservem a cat. Water Villa até 27/02/16 (para 1 min. De 6 noites) para estadia de 1 Mai a 19 Jul 2016 e de 1 Set a 31 Out 2016 têm oferta do tudo incluido.

45

Ásia Maldivas

Taj Exotica Resort & Spa

Constance Moofushi (Luxo)

Constance Halaveli (Grande Luxo)

Descrição: 110 villas, todas com ar condicionado, ventoinha de teto, casa de banho com duche independente, televisor LCD, base para iPOD, com leitor de CD e DVD, minibar, máquina de café/chá, secador de cabelo e cofre de segurança. 2 restaurantes, 2 bares, piscina geral, ginásio, instalações para a prática de desportos náuticos, centro de mergulho certificado PADI, e

Descrição: 86 villas todas com piscina privada, ar condicionado, casa de banho com banheira e duche independentes, televisor LCD de 42”, leitor de DVD, ligação para iPod, minibar, cave de vinhos, máquina de café/chá e cofre de segurança. 3 restaurantes, ginásio, piscina principal, campo de ténis, campo de badmington, instalações para desportos náuticos, club para crianças, centro de mergulho PADI e o Spa

o Spa Constance. O hotel oferece ao seus clientes acesso à Internet com ligação WiFi gratuita (24 horas) nas zonas comuns e nos quartos.

Transportes: Hidroavião, 35 minutos a partir do aeroporto de Malé, sobrevoando a peculiar beleza das suas ilhas. (Apenas operacional com luz diurna).

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Tarifa Regular Tarifa Lua-de-mel Quarto Reg. Temporadas 7 Nts Nt Extra 7 Nts Nt Extra Beach Villa TI 07 Jan - 31 Mar 5.952 663 5.441 591 01 Abr - 13 Mai, 01 Out - 31 Out 5.952 663 5.441 591 14 Mai - 31 Mai, 14 Jul - 30 Set 4.931 518 4.484 454 01 Jun - 13 Jul 4.591 469 4.187 411 Water Villa 07 Jan - 31 Mar 6.335 718 5.782 639 01 Abr - 13 Mai, 01 Out - 31 Out 6.335 718 5.782 639 14 Mai - 31 Mai, 14 Jul - 30 Set 5.271 566 4.782 496 01 Jun - 13 Jul 4.931 518 4.484 454 Preço especial já aplicado nas tarifas regulares para um minimo de estadia obrigatoria de 5 noites Noivo (ofertas aplicadas o ano inteiro) : Frutas e vinho espumante no quarto à chegada, 50% de desconto por pessoa num tratamento spa e uma prenda surpresa (certificado obrigatorio e a estadia não pode ultrapassar 12 meses depois da data do casamento)

Kurumba Resort (Luxo)

Descrição: Localizado no atol de North Malé, este resort recentemente renovado, é constituido por 180 quartos: 38 superior, 39 deluxe, 74 deluxe bungalows, e um total de 29 villas de diferentes categorias. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, TV satelite, secador de cabelo na casa de

Constance. É membro da Leading Hotels of the World. O hotel oferece ao seus clientes acesso à Internet com ligação WiFi gratuita (24 horas) nos bares Manta e Totem, e nos quartos.

Transportes: Hidroavião, 25 minutos a partir do aeroporto de Malé, sobrevoando a peculiar beleza das suas ilhas. (Apenas operacional com luz diurna).

Preço final por pessoa em quarto duplo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Tarifa Regular Tarifa Lua-de-mel Quarto Reg. Temporadas 7 Nts Nt Extra 7 Nts Nt Extra Water Villa APA 07 Jan - 31 Mar 6.575 746 6.000 663 01 Abr - 13 Mai, 01 Out - 31 Out 6.575 746 6.000 663 14 Mai - 31 Mai, 14 Jul - 30 Set 5.618 609 4.214 408 01 Jun - 13 Jul 5.235 554 3.959 372 Beach Villa 07 Jan - 31 Mar 6.957 800 6.341 712 01 Abr - 13 Mai, 01 Out - 31 Out 6.957 800 6.341 712 14 Mai - 31 Mai, 14 Jul - 30 Set 5.809 636 4.342 427 01 Jun - 13 Jul 5.426 581 4.086 390 Preço especial já aplicado nas tarifas regulares para um minimo de estadia obrigatoria de 5 noites Suplemento de meia pensão ( jantar): 93 € por adulto e por noite Suplemento TI “cristal ultimate package”: 259 € por adulto e por noite Noivos: Oferta de chocolates e vinho espumante, 50% de desconto por pessoa num tratamento spa e uma prenda surpresa (certificado obrigatorio e a estadia não pode ultrapassar 12 meses depois da data do casamento) Entre 14/05/16 e 30/09/16 - oferta de um credito de 100 USD por villa e por noite para usar localmente em refeições, bebidas e spa

Preço final por pessoa em quarto duplo

banho completa, telefone, cofre e varanda ou terraço. O hotel Kurumba tem ainda vários restaurantes, bares, 2 piscinas, loja , centro de mergulho, ginásio, 3 campos de tenis e spa. Dispõe tambem de uma quantidade de desportos aquaticos.

Transportes: Fica a 10 minutos de barco do aeroporto de “Hululé

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 384 € (sujeitas à alteração até à data de emissão) Quarto Reg. Temporadas 7 Nts Nt Extra Superior APA 11 Jan - 31 Jan* 2.250 235 01 Fev - 30 Abr* 2.265 235 01 Mai - 24 Jul** 1.673 164 25 Jul - 31 Ago* 1.815 162 01 Set - 31 Out* 1.815 162 Deluxe Room 11 Jan - 31 Jan* 2.334 249 01 Fev - 30 Abr* 2.349 249 01 Mai - 24 Jul** 1.742 178 25 Jul - 31 Ago* 1.893 175 01 Set - 31 Out** 1.727 175 Deluxe Bungalow 11 Jan - 31 Jan* 2.533 282 01 Fev - 30 Abr* 2.548 282 01 Mai - 24 Jul** 1.908 212 25 Jul - 31 Ago* 2.093 208 01 Set - 31 Out** 1.893 208 *Oferta de 1 noite já incluida nos preços. **Oferta de 2 noites já incluidas nos preços.

Suplemento de meia pensão : 60 € por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 78 € por adulto e por noite. Suplemento “full board all inclusive” (min. 4 noites de estadia): 121 € por adulto e por noite. Suplemento “dine around all inclusive “(min. 4 noites de estadia): 161 € por adulto e por noite.

Noivos (minimo de 4 noites de estadia - certificado de casamento max. 6 meses de validade): Oferta de um jantar à luz das velas, com uma garrafa de vinho (no restaurante Thila ou outro à escolha), quarto decorado e brindes à chegada, crédito de $30 por pessoa para uso no Spa Veli.

46

Ásia Emiratos Árabes, Dubai

Dubai

Estadia

Dubai a la carte 4 dias / 3 noites

Preço final a partir de 729 €

D

ubai faz parte dos Emirados Árabes Unidos. Oferece-nos a paisagem urbana mais moderna do planeta, praias e desertos e belos oásis. Durante a sua estadia poderá desfazer compras, excursões pelo deserto e atividades desportivas. Tudo isto complementado com as melhores infraestruturas turísticas do mundo.

Dia 1 Portugal / Dubai Voo para o Dubai. Transfere para o hotel e alojamento.

Dias 2 e 3 Dubai Pequeno-almoço. Dias livres durante os quais poderá realizar excursões opcionais, desfrutar

da Praia, da cidade ou do hotel.

Alojamento.

Dia 4 Dubai / Portugal Pequeno-almoço. À hora prevista, transporte para o aeroporto para vôo para Portugal.

Excursões Opcionais a partir do Dubai Preços por pessoa 01 Jan - 31 Out Dubai City Tour. Meio-dia, tour regular, em espanhol (terças54 feiras, quintas-feiras e domingo) Abu Dhabi City Tour. Dia completo, tour regular, em espanhol 97 com almoço (segundas-feiras, quartas-feiras e sábados) City Tour Sharjah. Meio-dia, tour regular, em espanhol (terças61 feiras e sábado) Al Ain. Dia completo, tour regular, em espanhol com almoço (terças-feiras) 116 Fujairah. Dia completo, tour regular, em espanhol com almoço 107 (quintas-feiras e domingo) “At the Top Burj Khalifa”. Piso 124. Sem transferes incluidos 51 Safari no deserto em 4x4 e ceia. Meio-dia, tour regular, em inglês 51 (tardes, diária) Cruzeiro, dhow com ceia. Com transferes, sem assistência, tour 28 regular, em inglês (tardes, diária) Ferrari World Theme Park Tour. Entrada de dia inteiro com 105 transferes. Em inglês (diária).

Tour em helicóptero. 12 min. Com transferes, em inglês (diária).

238

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Saídas: diárias Base TURKISH AIRLINES de Lisboa ou Porto.

Alternativas áreas: EMIRATES, QATAR AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

O nosso preço inclui

·· Bilhete vôo regular em classe turística “P” com a companhia Turkish Airlines. ·· Transfere privado em inglês no dia de chegada e partida sem

assistência. ·· 3 noites no hotel selecionado em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Taxas de aeroporto e combustivel.

Observações Devido à celebração de vários eventos no Dubai, na maioria dos hotéis existem os chamados “períodos de exclusão”, durante os quais não é possível garantir os preços indicados nem garantir a disponibilidade dos hotéis.

Dubai tem uma taxa turística de pagamento obrigatório no destino em moeda local (dirham) à saída de cada hotel, cujo custo por quarto e noite será de aproximadamente: Hotel 5*: AED 20.00, Hotel 4*: AED 15.00, Hotel 3*: AED 10.00

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 250 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Temporadas Duplo 03 - 23 Jan 875 Towers Rotana (Primeira) Quarto Classic 28 Jan - 19 Fev, 25 Fev - 31 Mar 930 (Zona Burj Khalifa) 24 - 27 Jan, 20 - 24 Fev, 1.179 Alojamento e pequeno-almoço 01 - 30 Abr, 10 - 13 Set e 21 - 31 Out 928 01 Mai - 05 Jun, 05 Jul - 09 Set, 14 - 30 Set 758 06 Jun - 04 Jul 729 01 - 07 Out e 13 - 20 Out 873 08 - 12 Out 1048 01 Jan - 31 Mar 823 Damac Maison Cour Jardin (Primeira Sup.) 01 Abr - 10 Mai e 16 Set - 31 Out 822 Quarto Deluxe 11 Mai - 15 Set 729 (Zona Burj Khalifa) Alojamento e pequeno-almoço 01 Jan - 24 Jan, 29 Jan - 20 Fev, 26 Fev - 31 Mar 843 Novotel Al Barsha (Primeira) Quarto Superior (Zona Al Barsha) 25- 28 Jan e 21 - 25 Fev 896 Alojamento e pequeno-almoço 01 Abr - 15 Mai e 16 Set - 15 Out 842 16 Mai - 15 Set 765 01 - 19 Jan 1052 Four Points By Sheraton Downtown (Primeira) 20 - 23 Jan, 29 Jan - 29 Fev e 26 Fev - 31 Mar 895 Quarto Classic 24 -28 Jan, 21 - 25 Fev 1078 (Zona Bur Dubai) 01 Abr - 14 Mai e 16 - 30 Set 832 Alojamento e pequeno-almoço 15 Mai - 15 Set 769 01 - 31 Out 894 03 - 10 jan 878 Melia Dubai (Luxo) Quarto Guest Room 11 - 24 Jan, 29 Jan - 20 Fev, 26 Fev - 22 Mar, 27 - 31 Mar 903 (Zona Bur Dubai) 25 - 28 Jan, 21 - 25 Fev, 23 - 26 Mar, 985 Alojamento e pequeno-almoço 01 -30 Abr, 01 - 31 Out 902 01 -15 Mai, 16 - 30 Set 876 16 Mai - 31 Ago 769 01- 15 Set 747 03 -16 Jan 875 Media Rotana (Luxo) Quarto Classic 17 - 23 Jan, 28 Jan - 19 Fev e 25 Fev - 31 Mar 930 (Zona Al Barsha) 24 -27 Jan e 20 - 24 Fev, 1104 Alojamento e pequeno-almoço 01 - 30 Abr e 21 - 31 Out 928 01 Mai - 05 Jun, 05 Jul - 09 Set e 14 - 30 Set 773 06 Jun - 04 Jul 749 10 - 13 Set 948 01 - 07 Out e 13 - 20 Out 873 08 - 12 Out 1048 03 - 23 Jan, 29 Jan - 20 Fev e 26 Fev - 31 Mar 947 Movenpick Bur Dubai (Luxo) Quarto Superior 24- 28 Jan e 21 - 25 Fev 1107 (Zona Bur Dubai) 01 Abr - 29 Mai e 01- 30 Set 902 Alojamento e pequeno-almoço 10 Mai - 31 Ago 769 01 - 31 Out 946 04 Jan - 31 Mar 1186 Movenpick Jumeirah (Luxo) Quarto Superior 01 - 30 Abr e 01 - 31 Out 1184 (Zona de Jumeirah Beach) 01 Mai - 05 Jun e 06 -09 Jul 1050 Alojamento e pequeno-almoço 06 Jun - 05 Jul e 10 Jul - 11 Set 902 10 Jan - 12 Fev e 21 Fev - 18 Mar 1404 Anantara The Palm (Luxo) Quarto Premier lagoon view 13 - 20 Fev 1521 (Zona Palmeira) 19 - 31 Mar 1738 01 - 09 Abr e 20 -31 Out 1737 10 Abr - 10 Mai 1505 11 Mai - 04 Jun e 09 - 30 Set 1275 05 Jun - 08 Set 1120 01 - 19 Out 1403

N.Extra 111 130 216 130 71 61 111 171 93 93 61 100 118 100 73 172 118 181 96 75 118 112 121 149 121 112 75 67 111 130 190 130 76 67 137 111 171 136 191 121 75 136 219 219 172 121 294 335 410 410 330 250 196 294

47

Ásia Emiratos Árabes

Dubai

A volta dos Emirados Árabes 8 dias / 7 noites Dubai, Abu Dhabi, Al Ain, Fujairah e Sharjah

Preço final a partir de 1.311 € Dia 1 Portugal / Dubai Voo regular com destino a Dubai.

Transfere para o hotel e resto do dia livre. Alojamento.

livre. Às 19:00, transporte para o porto para navegar pelo Creek, em barco típico (“dhow”) enquanto desfruta do seu jantar. Alojamento.

Dia 2 Dubai (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Visita panorâmica a Bastakyia, o bairro antigo do Dubai e do museu da fortaleza de Al-Fahidi. Atravessaremos o canal em táxi aquático Abra; do outro lado esperam-nos o mercado das especiarias e do ouro. Seguimos com a visita a Jumeirah, onde se encontra a Grande Mesquita. Em contraste, os edifícios modernos de Burj Al Arab, o Atlantis, localizado na Palmeira e o Burj Khalifa. Tarde

Dia 3 Dubai / Sharjah / Dubai Pequeno-almoço. Manhã livre para aproveitar todas as atrações do Dubai e das suas numerosas lojas. Pela tarde recolha no hotel para fazer a excursão ao emirato de Sharjah, a “Pérola do Golfo”. Veremos a Mesquita do Rei Faisal, uma obra impressionante, o forte de Sharjah e o Museu do Legado. De seguida, exploraremos o colorido mercado Al Arsa, que imita um mercado tradicional e teremos tempo livre

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base TURKISH AIRLINES Lisboa ou Porto.

Saídas segundas-feiras e sextas-feiras.

Alternativas áreas: EMIRATES, QATAR AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Categoria A Dubai (7 noites) Ibis Al Barsha (Turística) Categoria B Dubai (7 noites) Towers Rotana (Primeira) Categoria C Dubai (7 noites) Meliá Dubai (Luxo) Categoria D Dubai (7 noites) Media Rotana (Luxo)

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em voo regular, classe turística “P” com Turkish Airlines. ·· Transferes privados de chegada e partida. ·· 7 noites no hotel selecionado em regime de alojamento e pequeno-almoço.

·· Transportes aeroporto-hotel-aeroporto em privado, em inglês. ·· Excursões descritas no programa, em regular, em castelhano. O safari no deserto do Dubai e o cruzeiro com jantar em “dhow” não têm guia e são, em regular, em inglês (só transporte sem assistência). ·· Tasas aéreas y combustible.

no mercado Al Marzaki, paraíso dos tapetes, joalharia e artesanato.

Regresso ao Dubai. Alojamento.

Dia 4 Dubai / Deserto / Dubai (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Manhã livre. De tarde, descobriremos o deserto do Dubai num percurso em 4x4 com várias paragens. Veremos o pôr-do-sol e de seguida jantamos debaixo das estrelas com espetáculo de dança tradicional.

Regresso ao Dubai. Alojamento.

Dia 5 Dubai / Abu Dhabi / Dubai (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Saída para Abu Dhabi, a maior cidade e a

Observações Devido à celebração de eventos, no Dubai, na maioria dos hotéis existem os chamados “períodos de exclusão”, durante os quais não é possível garantir os preços indicados, nem garantir a disponibilidade dos hotéis. O Dubai tem uma taxa turística de pagamento obrigatório no destino em moeda local (dirham) à saída de cada hotel, cujo

Preço final por pessoa Taxas de aeroporto e combustível (incluidos): 262 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotel Temporada Duplo Ind. Ibis al 27 Nov - 24 jan, 29 Jan - 20 Fev e 26 Fev - 31 Mar 1.531 1.897 Brasha 08 - 12 Nov, 23 - 26 Nov, 25 - 28 Jan, 21 - 25 Fev 1.653 2.141 Quarto 01 - 15 Abr 1.530 1.896 Classic Room 16 Abr - 15 Mai 1.505 1.871 Alojamento 16 Mai - 14 Jul 1.361 1.585 e pequeno- 15 - 31 Jul 1.344 1.567 almoço 01 - 31 Ago 1.330 1.553 01 - 30 Set 1.311 1.534 01 - 31 Out 1.387 1.610 Towers 03 - 23 Jan 1.827 2.473 Rotana 24 - 27 Jan, 20 - 24 Fev, 2.530 3.879 Quarto 28 Jan - 19 Fev, 25 Fev - 31 Mar 1.954 2.726 Classic Room 01 - 15 Abr, 10 - 13 Set e 21 - 31 Out 1.953 2.725 Alojamento 16 - 30 Abr 1.927 2.700 e pequeno- 01 Mai - 05 Jun, 05 Jul - 14 Jul 1.535 1.916 almoço 06 Jun - 04 Jul 1.466 1.777 15 - 30 Jul 1.518 1.898 01 - 31 Ago 1.504 1.884 01 - 09 Set, 14 - 30 Set 1.561 1.941 01 - 07 Out e 13 - 20 Out 1.826 2.471 08 - 12 Out 2.229 3.278

capital dos Emiratos Árabes Unidos.

Veremos a Grande Mesquita do Xeque Zayed, de mármore e pedras semipreciosas, uma das maiores do mundo. Seguimos para o Heritage Village, um museu sobre os costumes locais. Almoço. A seguir, percorreremos a espetacular Corniche de onde se obtém uma visão completa do skyline, e a ilha de Saadiyat, com o novo projeto dos novos Louvre e Guggenheim.

Passaremos pela ilha de Yas, onde se encontra o circuito de F1 e o Parque Ferrari World. Regresso ao Dubai. Alojamento.

Dia 6 Dubai / Al Ain / Dubai (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Saída para Al Ain, uma zona tradicional com uma série de oásis nos quais a vida se tem mantido intacta durante milénios.

Visita ao Museu de Al Ain e do Palácio do Xeque Zayed Bin Sultan Al Nahyan. Veremos o forte Jalili enquanto nos dirigimos ao mercado de camelos. Finalizamos vendo as termas. Almoço e regresso ao Dubai. Alojamento.

Dia 7 Dubai / Fujairah / Dubai (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Excursão ao Emirato da costa Leste. Cruzamos o deserto e aos pés das montanhas alcançamos a costa do Índico salpicada de pequenas aldeias de pescadores, como Khor Fakkan e Dibba. Visita ao colorido mercado popular (só às sextas-feiras). Tempo para tomar um banho e relaxar.

Almoço. Visita da mesquita de Al Badiya, a mais antiga do país, do séc. XVII, e à fortaleza de Fujairah com 300 anos, assim como o oásis de Bithnah, onde teremos tempo livre para ir ao mercado. Regresso ao Dubai. Alojamento.

Dia 8 Dubai / Portugal Pequeno-almoço. Tempo livre para as últimas visitas e compras até à hora do transporte para o aeroporto. Voo de regresso a Portugal.

custo por quarto e noite será de aproximadamente: Hotel 5*: 6 USD, Hotel 4*: 4 USD e Hotel 3*: 3 USD. Ordem das excursões: conforme o dia de saída a ordem das excursões pode variar

golfo pérsico

Abu Dabi aRABIA sAUDÍ

Hotel Melia Dubai Quarto Guest Room Alojamento e pequenoalmoço

Sharjah Dubai

qatar

Fujeirah Al Ain

EMIRATOS ÁRABES

Temporada 03 - 10 Jan 11 - 24 Jan, 29 Jan - 20 Fev, 26 Fev - 22 Mar, 27 - 31 Mar 25 - 28 Jan, 21 - 25 Fev, 23 - 26 Mar, 01 - 15 Abr, 01 - 31 Out 16 -30 Abr 01 -15 Mai, 16 - 30 Set 16 Mai - 14 Jul 15 - 30 Jul 01 - 31 Ago 01- 15 Set Media 03 -16 Jan Rotana 17 - 23 jan, 28 Jan - 19 Fev e 25 Fev - 31 Mar Quarto 24 -27 Jan e 20 - 24 Fev Classic Room Alojamento 01 - 15 Abr e pequeno- 16 - 30 Abr 01 Mai - 05 Jun, 05 - 14 Jul almoço 06 Jun - 04 Jul 14- 31 Jul 01 - 31 Ago 01 - 09 Set, 14 - 30 Set 10 - 13 Set 01 - 07 Out , 13 - 20 Out 08 - 12 Out 21 - 31 Out

OMÁN

Duplo 1.834 1.893 2.083 1.892 1.867 1.808 1.559 1.542 1.528 1.585 1.827 1.954 2.357 1.953 1.927 1.570 1.512 1.552 1.538 1.595 1.999 1.826 2.229 1.953

Ind. 2.453 2.579 2.950 2.578 2.553 2.426 2.056 2.038 2.024 2.081 2.450 2.701 3.510 2.700 2.674 1.962 1.847 1.944 1.930 1.987 2.794 2.448 3.230 2.700

48

Ásia Emiratos Árabes, Dubai

Deserto do Dubai

Extensões a partir do Dubai Abu Dhabi

Bali

Saídas 2015 - 2016

Saídas 2015 - 2016

3 noites.

Saídas diárias a partir do Dubai

4 noites.

Saídas diárias a partir do Dubai com EMIRATES

É a capital dos Emirados Árabes Unidos. Esta cidade encontra-se numa ilha em forma de T no sudeste do Golfo Pérsico. É o emirado mais povoado sendo também sede de muitos edifícios governamentais e residência oficial da Família Real dos Emirados. Abu Dhabi cresceu até se converter numa metrópole cosmopolita.

O nosso preço inclui

·· Transferes privados, em inglês, Dubai-Abu Dhabi-Dubai. ·· 2 noites de estadia no hotel selecionado em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Preço final por pessoa Hotel Intercontinental Dubai (Luxo) Quarto Deluxe City View Alojamento e pequeno-almoço

Yas Viceroy (Luxo) Quarto Marina Alojamento e pequeno-almoço

Temporadas 03 -31 jan 01 Fev - 31 Mar 01 - 30 Abr e 01- 31 Out 01 Mai - 05 Jun 06 Jun - 05 Jul 06 Jul - 30 Set 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out

Phuket Saídas 2015 - 2016 4 noites.

Saídas diárias a partir do Dubai com EMIRATES

A maior ilha da Tailândia, situada no mar de Andaman, salpicada de selvas tropicais e unida à península de Malaca pela ponte de Sararin. Phuket é um destino de praia ideal para os que procuram descanso, os amantes dos desportos náuticos e da vida noturna.

Preço final por pessoa

Duplo 284 340 335 279 215 243 311 306

Indiv 396 508 502 390 284 318 500 495

Nt. Extra Nt. Extra Dbl Indiv 105 178 142 250 142 250 105 178 64 109 82 131 123 246 123 246

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em voo regular, classe turística L com Emirates. ·· 4 noites de estadia no hotel indicado no regime selecionado. ·· Transferes regulares, em inglês. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Solicitamos que consultem outras opções de hotéis assim como outros tipos de quarto.

Ofertas e vantagens para noivos Consultar suplementos e estadia mínima para o período de Natal.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 113 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Temporadas Duplo Sup Ind. Nt extra Dbl 718 214 61 Patong Beach (Primeira) 01 Nov - 19 Dez Quarto Superior Sunrise ou 858 354 96 20 Dez - 07 Jan Siam wing 800 301 82 08 Jan - 10 Jan Alojamento e pequeno-almoço 725 226 63 11 Jan - 31 Mar 601 128 42 01 Abr - 31 Out ** JW Marriot Phuket (Luxo) 972 498 125 01 Nov - 23 Dez Deluxe Sala Garden View 1.755 1.281 320 24 Dez- 10 Jan Alojamento e pequeno-almoço 1.083 609 152 11 Jan - 31 Mar 710 236 59 01 Abr - 30 Abr 718 244 61 01 Mai - 31 Out ** Oferta de 1 noite já incluida nos preços

Dizem os balineses que só Deus poderia criar uma terra tão excecional como a sua ilha. O seu suave clima tropical, a sua singular paisagem, as tradições ancestrais encarnadas em festas por todos os lados e sobretudo o caráter hospitaleiro das suas gentes fazem de Bali um autêntico paraíso.

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em voo regular, classe turística L com Emirates. ·· 4 noites de estadia no hotel indicado no regime selecionado. ·· Transferes regulares em inglês. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Solicitamos que consultem outras opções de hotéis assim como outros tipos de quarto.

Ofertas e vantagens para noivos.

Consultar suplementos e estadia mínima para o período de Natal.

Preço final por pessoa Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 106 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Temporadas Duplo Sup Ind. Nt extra Dbl Meliá Bali (Luxo) 04 Jan - 31 Mar 862 346 87 Premium Room Garden View 01 Abr - 30 Abr 404 346 87 Alojamento e pequeno-almoço 01 Mai - 14 Jul , 01 Set- 31 Out 431 373 93 15 Jul - 31 Aug 527 469 117 Intercontinental Bali Resort 06 Jan - 31 Mar 1.211 589 147 (Luxo) Singaraja Room 01 Abr - 30 Jun, 01 Set- 31 Out 1.199 577 144 Alojamento e pequeno-almoço 01 Jul - 31 Ago 1.271 649 162

49

Ásia Emiratos Árabes, Dubai

Maldivas

Extensões Dubai Ilhas Maldivas Saídas 2015 - 2016 4 noites.

Saídas diárias do Dubai, com EMIRATES.

Impressionantes atóis com lagoas de água cristalina e céu azul. Jardins de coral com abundante vida marinha. Um destino perfeito para relaxar ou desfrutar de atividades aquáticas e da beleza deste lugar único.

Ilha Maurícia O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em voo regular classe turística “L” com Emirates. ·· 4 noites no hotel selecionado e regime indicado. ·· Transferes regulares, em inglês, organizados pelo hotel em hidroavião para o hotel Kuramathi e em lancha rápida para o hotel Velassaru. ·· Taxas de aeroporto e combustível

Observações Solicitamos que consultem outras opções de hotéis assim como outros tipos de quartos.

Consultar suplementos e estadia mínima para o período de Natal.

Saídas 2015 - 2016 4 noites.

Saídas diárias desde o Dubai, com EMIRATES

O seu clima tropical e a barreira coralina que as rodeia, faz desta ilha um lugar ideal e difícil de esquecer. É um jardim cheio de contrastes em grande parte pelo verde do interior e as plantações de açúcar e a costa com águas de cor turquesa. A amabilidade das suas gentes e a grande qualidade hoteleira fazem desta ilha um lugar idílico.

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em voo regular classe turística “L” com Emirates. ·· 4 noites no hotel selecionado e regime indicado. ·· Transferes regulares, em inglês, com assistência em espanhol à chegada. ·· Taxas de aeroporto e combustível

Observações Solicitamos que consultem outras opções de hotéis assim como outros tipos de quartos.

Consultar suplementos e estadia mínima para o período de Natal.

Preço final por pessoa Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 65 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Temporadas Duplo Noite extra Kuramathi Resot (Pimeira Sup.) 01 Nov - 23 Dez 1.762 212 Quarto Beach Villa 24 Dez - 05 Jan 2.034 280 Pensão completa 06 Jan - 30 Abr 1.830 229 01 Mai - 19 Jul 1.484 143 20 Jul - 31 Oct 1.589 169 Velassaru Resort (Luxo) 01 Nov - 22 Dez 1.584 216 Quarto Deluxe Bungalow 23 Dez - 10 Jan 2.103 346 Alojamento e pequeno-almoço 11 Jan - 30 Abr 1.776 264 01 Mai - 24 Jul 1.334 154 25 Jul - 31 Ago 1.522 201 01 Set -31 Out 1.383 166

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 120 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Regular Tarifa Noivos Hotel Temporadas Dbl Nt Extra Dbl Nt Extra 01 Nov - 21 Dez 1.147 128 1.010 96 Ambre (Primeira Sup.) Quarto Standard Garden 22 Dez - 04 Ene 1.552 231 1.314 173 Tudo incluído 05 Jan - 03 Abr 1.147 128 1.035 103 (só adultos) 04 Abr - 17 Out 1.097 115 995 92 18 - 31 Out 1.173 135 1.055 108 Le Mauricia (Primeira Sup.) 01 - 30 Nov, 09 - 24 Jan e 15 - 31 Out 1.147 128 1.122 122 Quarto standard 01 - 19 Dez, 25 Jan - 17 Abr e 01 - 14 Out 1.112 119 1.088 113 Tudo incluído 20 Dic - 08 Jan 1.583 238 1.583 238 18 Abr - 30 Set 1.056 105 1.015 95 Tamassa Resort 01 - 14 Dez 15, 23 Jan - 20 Mai 1.192 186 1.144 130 (Primeira Sup.) 15 Dez- 19 Dez, 05 - 22 Jan, 01 - 31 Oct 1.256 208 1.204 145 Quarto Standard Garden 20 Dez - 04 Jan 1.586 319 1.513 223 Tudo incluído 21 - 31 Mai, 09 Jul - 19 Ago, 10 - 30 Set 1.127 164 1.084 115 01 Jun - 08 Jul, 20 Ago - 09 Set 1.085 150 1.045 105

Ilhas Seychelles Saídas 2015 - 2016 4 noites.

Saídas diárias desde Dubai, com EMIRATES.

Um paraíso tropical que conserva toda a sua beleza natural a milhares de quilómetros de qualquer parte do mundo. Além das praias rodeadas por fileiras de palmeiras e esplendidas condições para o mergulho, este arquipélago conta com numerosos bosques com abundante flora e fauna.

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em voo regular classe turística “L” com Emirates. ·· 4 noites no hotel selecionado e regime indicado. ·· Transferes regulares, em inglês, com assistência em espanhol à chegada. ·· Taxas de aeroporto e combustível

Observações Solicitamos que consultem outras opções de hotéis assim como outros tipos de quartos.

Consultar suplementos e estadia mínima para o período de Natal.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 86 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Regular Tarifa Noivos Hotel Temporadas Dbl Nt Extra Dbl Nt Extra Ephelia Resort 01 Nov- 15 Nov 1.434 210 1.274 173 Quarto Tropical Garden 16 Nov - 26 Dez 1.348 188 1.203 155 Meia-pensão 27 Dez - 12 Jan 2.114 380 2.102 380 13 Jan - 15 Mai 1.542 237 1.363 195 16 Mai - 13 Jul 1.370 194 1.221 159 14 - 31 Jul , 24 Ago - 31 Out 1.542 237 1.363 195 01 Ago - 23 Ago 1.542 237 1.530 237 Hilton Resort Allamanda & 01 Nov -24 Dez 1.209 206 1.075 123 Spa Seychelles 25 Dez - 09 Jan 1.795 301 1.783 301 Quarto King Guest Ocean 10 Jan - 18 Mar, 05 Abr- 1.209 206 1.075 123 View Room Alojamento e pequeno-almoço 03 Jul, 22 Ago- 31 Out 19 Mar - 04 Abr, 04 Jul 1.352 253 1.189 152 - 21 Ago

50

América USA

USA a la carte BAGAGEM NÃO INCLUÍDA: Em todos os voos domésticos dentro dos Estados Unidos emitidos a parte do bilhete internacional e em alguns voos combinados com outros países, as companhias aéreas não incluem a franquia da bagagem no bilhete. A informação precisa a este respeito, será transmitida na confirmação da viagem, não obstante é conveniente que conheça que a franquia da bagagem nestes casos não é possível ser incluída no bilhete, tendo de ser paga diretamente pelos clientes nos aeroportos.

Trataremos por todos os meios de reajustar o programa para que os clientes disfrutem da totalidade dos serviços incluídos na viagem combinada. Para isso as decisões sobre as mudanças serão tomadas pelo responsável ou guia da viagem que zelara sempre pela segurança do grupo e pelo sucesso da viagem.

GORJETAS: As gorjetas geralmente não estão incluídas nas faturas dos hotéis, restaurantes e circuitos sendo habitual adicionarem cerca de 15% na fatura final; também é costume adicionarem 10% nas viagens de táxi e uma pequena quantia por mala aos bagageiros.

USA

Nova Iorque

océano atlántico

Miami Bahamas

GOLFO DO MÉXICO

MÉXICO

Los Cabos Riviera Maya

Aruba 2nd Avenue

E 66th St

CENTRAL PARK E 59th St

n

2nd Ave

3rd Ave

1st Avenue

Park Ave

at io

n

Madison Ave

E 34th St

14 2nd Ave

Madison Ave

8th Ave Ma S d

qu iso ar n eG 7th Ave ar de

W 34th St

16

2nd Ave

12

Park Ave

2

6

G Ce rand nt ra lS t

7th Ave

W 42th St

13

6th Ave

Ra Ha dio ll M

8 11

t ay S adw Bro

10th Ave

10

15

5th Ave

9

7

E 57th St

W 57th St

us ic Ro Ce cke nt fe er lle r

8th Ave

9th Ave

4 1

3

5th Ave

5

PUERTO RICO

1st Avenue

Jamaica

MAR CARIBE

1st Avenue

MÉxico

3rd Ave

Puerto Vallarta

11th Ave

2nd Ave

3rd Ave

1st Avenue

ay S

adw Bro

6th Ave

t

1 Skyline 9 Park Central 2 Holiday Inn Times Square South 10 Riu Plaza York Times Square 3 The Manhattan at Times Square 11 Paramount 4 Holiday Inn Express Manhattan W 14th 12 St Millennium Broadway E 14th St Midtown West 13 Sanctuary 5 Hudson 14 Martha Washington 6 Grace Room Mate 15 InterContinental Times Square 7 Belvedere 16 Westin Grand Central 8 Row NYC Hud

son

St

Assim como, se deseja abandonar o quarto após as 12h00 deverá efetuar o pedido na receção do hotel a fim de evitar o encargo parcial ou total de uma noite adicional. Tenha em conta também que no momento de efetuar o registo no hotel lhe será pedido um cartão de crédito para garantir os pagamentos dos serviços extra que consumir. À saída do hotel deverá indicar se estes possíveis extras devem ser descontados no seu cartão de crédito ou se pretende efetuar o pagamento em dinheiro, nesse caso, não esquecer de pedir o recibo do seu cartão para evitar que lhe debitem despesas injustificadas. Tenha em conta que os hotéis na América do Norte não dispõem de quartos com 3 ou 4 camas, ainda que se denominem triplos ou quádruplos. Geralmente os quartos dispõem de 2 camas duplas ou 1 cama dupla, pelo que em caso de precisar de uma terceira cama deve fazer o pedido à chegada ao hotel, pagando esse suplemento localmente e ficando sujeito à disponibilidade da mesma mediante a capacidade do quarto. Os quartos dos hotéis deste catálogo são - salvo quando indicado em contrário – standard, se bem que possam consultar suplementos para outro tipo de quarto. É habitual que os hotéis norte americanos cobrem diretamente ao cliente, no destino, uma taxa denominada “Resort Fee”. Este custo de caráter obrigatório engloba diferentes conceitos, dependendo de cada hotel, como por exemplo a utilização da piscina, o ginásio, a cafeteira no quarto ou ainda um jornal diário.

Na maioria dos hotéis é proibido fumar tanto nas zonas comuns como nos quartos aplicando-se multas no caso de não cumprir a normativa aplicada por cada estabelecimento.

Estas despesas devem ser assumidas pelo cliente e em caso algum pela Tui Portugal. Alguns hotéis, por iniciativa própria podem fazer algumas ofertas aos clientes que viajam em lua de mel mas é algo que nunca é garantido .

CIRCUITOS: Pedimos a vossa compreensão para o facto de os programas serem suscetíveis de alterações por razões pontuais e alheias ao nosso âmbito de controlo, como é o caso de razões meteorológicas, problemas causados por ligações aéreas, circunstâncias políticas ou outros acontecimentos imprevistos.

10th Ave

Passenger Data” que obriga antes da emissão dos bilhetes a introduzir na reserva a informação do passaporte do cliente. Por tudo isto, é muito importante que no momento de realizar a reserva se facilitem os dados do passaporte com o qual vai viajar o cliente: nome completo igual ao que consta no passaporte e cópia do mesmo, antes da emissão dos bilhetes.

Sem esta informação a companhia aérea não permite a emissão dos bilhetes podendo cancelar a reserva dos voos. A partir de 15 de março de 2016 para viajar para o Canadá é obrigatória a autorização eletrónica de viagem (ETA). Ver o procedimento em https://www.canada-eta.com/portuguese.html.

ASSISTÊNCIA À CHEGADA: Antes da partida, dar-lhe-emos uma cópia de toda a documentação necessária à sua viagem. De igual modo, forneceremos dados detalhados do contacto do representante local no itinerário final da viagem. Para sua total tranquilidade as nossas viagens contam com um serviço de assistência em viagem 24 horas, juntamente com o serviço de assistência do seguro de viagens.

TRANSFERES: As pessoas indicadas para fazer as assistências e transferes nos aeroportos podem estar localizadas tanto na saída da zona da alfândega como na saída das bagagens, no caso dos voos domésticos. Estes representantes estão identificados por um cartaz onde se indica o nome do cliente junto ao nome do recetivo local que consta no voucher do cliente.

Em caso de necessidade e se houver alguma falha ou desencontro, devem ligar para o número de telefone do fornececor que consta no voucher e que ira resolver o problema (chamada geralmente gratuita). Em caso de alterações de voos, atrasos voluntários ou involuntários em qualquer meio de transporte utilizado, deverá informar o recetivo local e/ou a agência de viagens, a fim de efetuar a alteração do serviço. A falta desta informação pressupõe a perda do serviço sem direito a reembolso.

HOTEIS: Lembre-se que por regra geral, o horário de check in nos quartos dos hoteis costuma ser a partir das 14h00 e o check out antes das 12h00.

No caso de chegadas posteriores às 18h00 deverá ser comunicado ao hotel para evitar a perda da reserva.

11th Ave

PEDIDO DE RESERVA: Além da documentação e dados que o seu agente de viagens irá solicitar-lhe quando efetuar a sua reserva, recordamos aos nossos clientes a necessidade de entregar nessa altura uma cópia atualizada do passaporte, de maneira a podermos evitar possíveis erros na emissão dos bilhetes e na reserva de determinadas excursões ou serviços que nos exigem dados do referido documento. Todas as viagens compradas atraves deste catálogo incluem um seguro básico de viagem cujo a apolice contempla os sinistros provocados por acidentes, assim como a respetiva assistência durante a viagem. Não obstante, devido às políticas de saude específicas em determinados países, recomendamos vivamente a contratação de seguros opcionais que possibilitam aumentar os valores assegurados em coberturas de despesas médicas e de hospitalização, ou ainda que contemplam cláusulas para o reembolso de despesas por cancelamento de viagem por mais de 30 motivos. Toda a informação sobre estes seguros pode ser encontrada neste catálogo.

REQUISITOS DE ENTRADA: Lembramos que devem ter um passaporte de leitura biométrica com uma validade mínima de seis meses após a data do voo. Por razões de segurança, qualquer passageiro que entre nos Estados Unidos tem que solicitar previamente, até 72 horas antes da saída, uma autorização de viagem ESTA, cujo número tem validade de dois anos ou até que mude de passaporte, ou, o que ocorrer primeiro. Esta solicitação terá de ser realizada pelo cliente e não garante a entrada no país, decisão que depende por agora do departamento de emigração da Embaixada Americana. Sem esta autorização o cliente verá negada a sua entrada no país no ponto de embarque, pelo que não poderão entrar ou fazer escala nos EUA. Recomendamos que efetue esta operação o quanto antes para evitar as despesas que possam ocorrer em caso de recusa de autorização. A obtenção de visto realiza-se através da página web (https://esta.cbp.dhs.gov) e tem um custo de 14 USD. Os clientes de outras nacionalidades deverão consultar a Embaixada dos Estados Unidos. Outra norma para aceder aos EUA é a SFPD “Secure Flight

E Houston St

W Houston St

51

América USA

A la carte

Excursões facultativas em serviço regular a partir de Manhattan

Nova Iorque 5 dias / 3 noites

Preço final a partir de 1.047 €

Dia 1 Portugal / Nova Iorque Partida em avião com destino a Nova Iorque. Chegada e transfer para o hotel.

Dias 2 e 3 Nova Iorque Dias livres, que incluem a visita à Alta e Baixa de Manhattan (diariamente, exceto aos domingos, com uma duração de aproximadamente 3h30m a 4h). Percurso de orientação pela cidade de Nova Iorque, popularmente conhecida como a Big Apple, que inclui: a zona do Central Park, bairro de Harlem, área residencial, milha dos Museus, área comercial da 5ª Avenida, o bairro boémio de Greenwich Village, o Soho com as

suas galerias e boutiques, Chinatown, centros cívicos e Financeiro de Wall Street. Terminamos em Battery Park, de onde podemos ver a Estátua da Liberdade. Possibilidade de realizar visitas facultativas, com suplemento: Visita noturna, Panoramas americanos, Harlem e Missa Gospel, circuito de filmes, passeio de helicóptero, cruzeiro World Yacht, etc. (consultar preços e dias de operação).

Dia 4 Nova Iorque / Portugal Transfere para o aeroporto e voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 5 Portugal Chegada.

City Pass Nova Iorque. Passe para 6 atrações na cidade de Nova Iorque: Empire State Building (incluindo observatório), Museu Americano de História Natural, Metropolitan Museum of Art, opção entre o Museu Guggenheim ou o Top of the Rock, opção entre 2h da Circle Line Harbor Cruise 42th ou Ferry para a Estátua da Liberdade, opção entre 11/09 Memorial Museum e The Intrepid, Museu Mar, Ar e Espaço. Válido durante os 9 dias posteriores à primeira visita. Adulto: 1 Nov - 29 Fev: 115 €.

Serviço de transfer de chegada em limusine. Suplemento: 130 € Excursão Washington em autocarro Dia completo: quartas e sábados. Partida atravessando os estados de New Jersey, Delaware, Maryland. Chegada. Visita ao Museu do Mar, Ar e Espaço.

Início da excursão passando pelo Capitólio, Casa Branca e cemitério de Arlington onde se encontra o túmulo de J. F. Kennedy e sua família.

1 Nov - 31 Mar: 189 € 01 Abr - 31 Out: 189 €

Saídas 2015 - 2016 Ciruito regular Mínimo 2 pessoas Voos Tap Air Portugal.

Obrigatório passar a noite de sábado para domingo no destino.

Companhias aéreas alternativas: KLM, AIR FRANCE, UNITED, LUFTHANSA, AIR EUROPA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis selecionados Skyline Holiday Inn Times Square South The Manhattan at Times Square Holiday Inn Express Manhattan Midtown West Hudson Grace Room Mate Belvedere Row NYC Park Central Riu Plaza York Times Square Paramount Millennium Broadway Sanctuary Martha Washington InterContinental Times Square Westin Grand Central

PREÇO POR PESSOA (Mínimo 2 pessoas)

Excursão noturna Duração aproximada de 3 horas.

Nov-Dez e Mar-Out de segunda a sexta-feira. Jan-fev: terças e quintas.

Nova Iorque é uma das poucas grandes cidades do mundo que, pela sua localização, oferece uma variedade notável de inesquecíveis vistas panorâmicas. Com esta visita poderá apreciar a cidade de fora ou a partir das margens opostas dos rios que rodeiam a ilha de Manhattan.

Passeio noturno pelas zonas mais animadas, como Greenwich Village, Soho, Little Italy e entrada no Top of the Rock no Rockefeller Center.

01 Nov - 31 Mar 97 € 01 Abr - 31 Out 76 € A partir de 01 Abr a entrada no Top of the Rock não está incluída.

Panoramas americanos nos arredores de Manhattan Duração aproximada de 4h a 4h30m.

Nov-Dez e Mar-Out: segundas a sábados. Jan-Fev: terças, quintas e sábados. Extenso itinerário de contrastes que lhe permitirá conhecer os outros bairros da cidade, como Brooklyn com o bairro judeu, Queens, com as suas muitas comunidades e o famoso Bronx, com o setor conhecido como Forte Apache e área de Precinto.

01 Nov - 31 Mar 63 € 01 Abr - 31 Out 63 € Especial Manhattan Inclui Panoramas Americanos de Manhattan e visita noturna.

01 Nov - 31 Mar 151 € 01 Abr - 31 Out 131 € (válido apenas com hotel, transfere e visita)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular com a Tap Air Portugal em classe turistica L. ·· 3 noites no hotel selecionado em quartos standard em regime de alojamento só. ·· Visita à Alta e Baixa de Manhattan. ·· Transferes em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Gospel em Harlem Duração aproximada de 4 horas: domingos. Experiência emotiva e autêntica é assistir a uma celebração religiosa com cânticos Gospel numa igreja selecionada de Harlem. Antes da chegada, passearemos por outros pontos de interesse. Recomenda-se respeitar as regras de conduta para uma cerimónia religiosa.

01 Nov - 31 Mar 63 € 01 Abr - 31 Out 63 € Voo em helicópetro Espetacular e imperdível voo sobre a Ilha de Manhattan, em função da duração do voo contratado o percurso será mais ou menos longo.

Não inclui transferes. De segundas a sábados. Obrigatório passaporte ou cartão de identificação.

New Yorker (13-15 min.)

01 Nov - 31 Mar 200 € 01 Abr - 31 Out 200 € The Ultimate Tour (19-22 min.)

01 Nov - 31 Mar 254 € 01 Abr - 31 Out 254 € Deluxe Tour (30 min.)

01 Nov - 31 Mar 363 € 01 Abr - 31 Out 363 € Tour de Compras Duração aproximada: 6 a 8 hrs · Dia de compras em Jersey Gardens Outlet de Jersey, o guia vai coordenar a hora e o ponto de encontro para o regresso a Manhattan.

01 Nov - 31 Mar 57 € 01 Abr - 31 Out 57 €

Serv. combinado Limusine e transporte regular Inclui transporte de chegada em limusine, visita à Alta e Baixa de Manhattan e transfere de regresso em serviço regular.

01 Nov - 31 Mar : 259 € 01 Abr - 31 Out: 240 € Especial Mar e Terra Inclui: passeio de helicóptero (13-15 min), City Pass e almoço no restaurante Little Italy, sem transferes.

01 Nov - 31 Mar: 469 € 01 Abr - 31 Out 494 € (válido somente com hotel, transferes e visita) Cruzeiro com jantar World Yacht com transfers Nov-Dez e Mai-Out todos os dias.

Jan-Mar: consultar. Abr: quintas a domingo. 18h00m. Jantar e cruzeiro em volta de Manhattan. Fato e gravata são obrigatórios. Bebidas não incluídas.

01 Nov - 31 Mar: 246 €.

01 Abr - 31 Out : 240 € Cruzeiro com jantar Bateaux Jantar e cruzeiro em volta de Manhattan (sem bebidas). Com transferes: Todos os dias.

01 Nov - 31 Mar: 251 € 01 Abr - 31 Out: 251 € Excursão Boston e Cambridge em autocarro Dia completo · quintas-feiras (mínimo 4 pessoas). Partida com destino a Boston.

Visita à cidade de Boston e Cambridge, incluindo Faneuill Hall, Quincy Market, MIT e Universidade de Harvard.

01 Nov - 31 Mar: 246 € 01 Abr 31 Out: 246 €

Observações

City Pass pode adquirir-se com a compra de um minímo de três noites de Hotel.

Por favor, consulte outras opções de hotéis, bem como outros tipos de quartos.

Estes preços não são válidos para ocasiões especiais, tais como conferências, feiras, eventos especiais, semana de compras, Natal e Semana Santa.

Devido às constantes variações nos preços é necessária a sua verificação quando se confirma a reserva.

canadá

Taxas de aeroporto e combustível a partir de Lisboa (incluídas): 377 € (sujeito a alterações, dependendo da data de emissão dos bilhetes).

Nova Iorque Washington DC

Suplemento de transporte entre as 22h00m e as 09h00m: 15 € por pessoa.

usa océano atlántico

52

América USA

Niágara

Extensões

Minicircuitos a partir de Nova Iorque Exc. cataratas do Niágara de avião Dia inteiro · Nov-Mar segunda-feira, quarta-feira, sexta-feira. Abr-Out: segunda-feira a sábado. Transferes para o aeroporto. Voo de ida e volta para Buffalo, transporte para as Cataratas e visita do lado canadiense para ter melhor vista, almoço (sem bebidas) e passeio de barco (no verão) ou passagem pelos Tuneis com vista sobre as quedas (no inverno). É necessário passaporte e visto conforme a nacionalidade do cliente.

01 Nov - 21 Nov : 556 € 22 Nov - 31 Dez: 588 € 01 Jan - 31 Mai 594 € 01 Jun - 31 Out: 614 €.

Exc. Filadélfia e Lancaster de autocarro Dia inteiro · quinta-feira. Saída para o estado da Pensilvânia, visita a Filadélfia e ao condado de Lancaster, com visita à comunidade Amish.

01 Nov - 31 Mar: 2 p 656 € 4 p 328 € 6 p 225 € 01 Abr - 31 Out: 2 p 656 € 4 p 328 € 6 p 215 €.

Saídas 2016 Tour Regular Mínimo 2 pessoas Mini Cataratas do Niágara Opção A - 2 Dias / 1 Noite Nov: 01, 08, 15 · Mar: 27 · Abr: 10, 24 · Fev: 08, 22, 29 ·Jun: 05, 12, 19, 26 · Jul: 03, 10, 17, 24, 31 · Ago: 07, 14, 21, 28 · Set: 04, 11, 18, 25 · Out: 02, 09, 16, 23, 30 Opção B - 3 Dias / 2 Noites Fev: 30 · Jun: 13 · Jul: 04, 11, 18, 25 · Ago: 01, 08, 15, 22, 29 · Set: 05, 12, 19, 26 · Out: 03, 10 Opção C - 3 Dias / 1 Noites Abr: 13 · Fev: 18 · Jun: 08, 22 · Jul: 06, 13, 20, 27 · Ago: 03, 10, 17, 24, 31 · Set: 07, 14, 21 · Out: 05

Hotéis previstos Mini Cataratas do Niágara Opção A Niágara Quality Hotel & Suites (Turística Sup.)

Opção B Niágara

Days & Suites Niagara Falls Centre Street (Turística)

Opção C Niágara

Skyline (Turística Sup.)

Preço final a partir de 294 €

Niágara de avião Mini Cataratas do Niágara 2 dias / 1 noite

Dia 1 Nova Iorque / Niágara (Meia-pensão) Transfere para o aeroporto para partida em avião para Buffalo.

Chegada e visita panorâmica das cataratas do Niágara, com o passeio de barco Hornblower (de fevereiro a outubro) ou passagem pelos Tuneis (novembro a abril). Almoço.

Dia 2 Niágara / Nova Iorque Dia livre à sua disposição para desfrutar da cidade. Transfere para o aeroporto de Buffalo para voo com destino a Nova Iorque. Chegada e transfere para o hotel.

Opção A

Opção B

Dia 2 Niágara / Nova Iorque Pequeno-almoço. Ao meio dia saída de regresso para Nova Iorque (595 Km).

Dia 2 Niágara / Toronto / Niágara Saída para Toronto. Visita panorâmica pela zona moderna de arranha-céus de vidro, o Skydome e o City Hall. Regresso a Niágara e passeio a bordo do Maid of the Mist (264 Km).

2 dias / 1 noite Dia 1 Nova Iorque / Niágara Partida de autocarro para Niágara descobrindo a paisagem variada dos estados de Pensilvânia e Nova Iorque atravessando os montes Apalache. Conforme a época, irão efetuar o passeio de barco Maid of the Mist (fevereiro a outubro) neste mesmo dia ou no dia seguinte; no inverno será substituído pelos passagem nos Tuneis (595 km).

Opção C

3 dias / 2 noites Dia 1 Nova Iorque / Niágara Partida de autocarro para Niágara passando por belas paisagens rurais, num percurso através do lendário Catskill Mountains e pela região de Finger Lakes. Chegada.

(632 km)

2 dias / 1 noite Dia 1 Nova Iorque / Niágara Partida de autocarro para Niágara descobrindo a paisagem variada dos estados de Pensilvânia e Nova Iorque. Chegada pela tarde (595 Km).

Dia 2 Niágara / Nova Iorque Cruzeiro Hornblower. Saída para Nova Iorque com paragem num outlet. Chegada tardia a Nova Iorque (595 Km).

Dia 3 Niágara / Nova Iorque Saída para o sul, atravessando paisagens rurais, de regresso a Nova Iorque (680 Km).

Niágara de avião Niágara (1 noite) Crowne Plaza Niágara Falls (Primeira) (hab traditional, vista ciudad)

O nosso preço inclui Niágara de avião ·· Transfere hotel / aeroporto / hotel em Nova Iorque, voo para Bufallo. ·· Transfere desde o aeroporto e visita da cidade com almoço. ·· 1 noite de alojamento no hotel e transporte para o aeroporto no dia seguinte. ·· Voo para Nova Iorque e transporte para o hotel.

Mini cataratas do Niágara ·· Transporte de autocarro com ar condicionado e excursões indicadas no programa, (exceto as opcionais), em tour regular, com guia multilingue de língua espanhola; Mini cataratas do Niágara, Opção A: português, espanhol.

Opção B: inglês, italiano, espanhol.

Opção C: italiano, espanhol. Possibilidade de levar uma pequena mala por pessoa durante o circuito. ·· Alojamento e regime especificado nos itinerários, em quarto tipo standard nos hotéis previstos ou similares.

Ponto de encontro e saída dos mini circuitos Opção A Hotel Skyline Localização: 725 10th Avenue, Hora de apresentação: 7.15 h Hora de saída: 7.30 h Opção B Hotel Double Tree by Hilton Metropolitan 569 Lexington Avenue, at East 51st Street Hora de apresentação: 06.45 h Hora de saída: 07.00 h Opção C Hotel Manhattan Times Square Localização: 790 7th Ave Hora de apresentação: 08.15 h Hora de saída: 08.30 h

Observações Recomendamos estes circuitos para prolongar a sua viagem, ou, para as rotas USA á la carte, tendo em conta que há que prever sempre no mínimo uma noite antes do circuito e outra no final do mesmo. Estes circuitos possibilitam ir ao Canadá desde os Estados Unidos; conforme a nacionalidade do cliente poderá ser necessário visto para o Canada.

Mini cataratas do Niágara Os passageiros alojados noutros hotéis deverão apresentar-se por sua conta no hotel de início do circuito.

Preço final por pessoa (Minimo 2 pessoas) Niagara de avião 01 - 21 Nov 22 Nov - 31 Dez 01 Jan-11 Fev; 15 Fev-10 Mar; 13-17 Mar; 20-31 Mar 12-14 Fev; 11-12 Mar; 18-19 Mar; 11 Jun; 18 Jun; 24 Jun; 26-30 Jun; 05-08 Jul; 10-15 Jul; 17-22 Jul; 24-28 Jul; 02-05 Ago; 07-12 Ago; 14-19 Ago; 21-26 Ago; 28 Ago-01 Set 01 Abr-19 Mai 20-22 Mai; 27-29 Mai; 23 Set; 25-30 Set; 02-06 Out; 10 Out 23-26 Mai; 30-31 Mai; 11-31 Out 01-03 Jun; 05-10 Jun; 12-17 Jun; 19-23 Jun 04 Jun 25 Jun; 01-04 Jul; 09 Jul; 16 Jul; 23 Jul; 29 Jul-01 Ago; 06 Ago; 13 Ago; 20 Ago; 27 Ago; 02-04 Set 05-09 Set; 11-16 Set; 18-22 Set 10 Set; 17 Set 24 Set; 01 Out; 07-09 Out

Duplo 798 829 839 886

Triplo S. Indiv 793 41 824 41 833 46 864 93

839 900

833 873

46 106

854 873 919 964

843 861 891 921

60 60 106 153

884 930 944

869 899 909

71 119 133

Preço final por pessoa (Minimo 2 pessoas) Mini Niagara Opção A 01 - 15 Nov 27 Mar 10 Abr - 30 Out Mini Niagara Opção B 30 Mai - 10 Out Mini Niagara Opção C 13 Abr - 05 Out

Duplo 294 317 317

Triplo 280 280 298

S. Indiv 74 65 59

368

343

113

339

324

54

53

América USA

Capitólio, Washington DC

Extensões

Minicircuitos a partir de Nova Iorque Preço final a partir de 255 €

Mini Washington Opção A

2 dias / 1 noite Dia 1 Nova Iorque / Filadélfia / Washington DC Partida para Filadélfia, lugar do nascimento da “Liberdade Americana”.

Itinerário panorâmico pela cidade: o caminho de Elfreth, o antigo bairro vitoriano, o boulevard Benjamin Franklin, com paragem em frente ao Museu de Arte e ao Sino da Liberdade, apreciando o contraste dos edifícios vitoriano tradicionais e a edificação moderna, que ressalta frente ao porto e seus arredores. Continuação da viagem até Washington DC (421 Km).

Dia 2 Washington DC / Nova Iorque Pequeno-almoço. Visita da cidade, com paragem no cemitério Arlington, onde se encontram os jazigos dos irmãos Kennedy; os monumentos à memória dos presidentes Lincoln e Jefferson, a Casa Branca (exterior), a Avenida Pensilvânia e o Capitólio. Pela tarde, regresso a Nova Iorque (379 Km).

Saídas 2016 Tour Regular Mínimo 2 personas Mini Washington Opção A e B - 2 Dias / 1 Noite ou 3 Dias / 2 Noites Novembro: 06, 13 Abril: 08, 22 Maio: 06, 20, 27 Junho: 03, 10, 17, 24 Julho: 01, 08, 15, 22, 29 Agosto: 05, 12, 19, 26 Setembro: 02, 09, 16, 23, 30 Outubro: 07, 14, 21, 28 Opção C - 02 Dias / 01 Noite Abril: 15 Maio: 20 Junho: 10, 24 Julho: 01, 08, 15, 29 Agosto: 05, 12, 19, 26 Setembro: 02, 09, 23, Outubro: 07

Hotéis previstos Mini Washington Opção A, B Washington DC Marriott Wardman Park Hotel (Primeira Sup.) Opção C Washington DC Washington DC Capital Hill Hotel (Turística Sup.)

O nosso preço inclui

·· Transporte em autocarro com ar condicionado e excursões indicadas no programa, (exceto facultativas), em tour regular com guia multilingue de língua castelhana, Mini Washington Opção A e B: português, espanhol; Opção C: italiano, espanhol. ·· Alojamento e regime especificado nos itinerários, em quarto tipo standard nos hotéis previstos e similares.

Ponto de encontro e saída dos mini circuitos Opção A e B Hotel Skyline Localização: 725 10th Avenue, Hora de apresentação: 7.15 h Hora de saída: 7.30 h Opção C Hotel Manhattan Times Square Localização: 790 7th Ave Hora de apresentação: 08.15 h Hora de saída: 08.30 h

Opção B

3 dias / 2 noites Dia 1 Nova Iorque / Filadélfia / Washington DC Saída e visita à cidade de Filadélfia.

Continuação para Washington (421 Km).

Dia 2 Washington DC Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade com paragens no Cemitério de Arlington, onde encontramos os jazigos dos irmãos Kennedy; os monumentos à memória dos presidentes Lincoln e Jefferson, a Casa Branca (exterior), a Avenida Pensilvânia e o Capitólio. Tarde livre; sugerimos uma visita aos Museus do Instituto Smithsonian.

Opção C

2 dias / 1 noite Dia 1 Nova Iorque / Washington DC Saída para Washington DC. À chegada, visita panorâmica da cidade incluindo os monumentos à memória dos presidentes Lincoln e Jefferson, o cemitério de Arlington, a Casa Branca e o Capitólio (379 Km).

Dia 2 Washington DC / Filadélfia / Nova Iorque Saída para Filadélfia, lugar do nascimento da “Liberdade Americana”.

Percurso panorâmico visitando o Sino da Liberdade e se o tempo o permite, o Independence Hall para observar a Declaração da Independência. Pela tarde regresso a Nova Iorque. (421 Km).

Dia 3 Washington DC / Nova Iorque Pequeno-almoço. Pela manhã regresso a Nova Iorque (379) Km).

Observações

canadá

Os passageiros alojados noutros hotéis deverão apresentar-se por sua conta no hotel de início do circuito.

Nova Iorque Filadélfia Washington DC usa océano atlántico

Preço final por pessoa (Minimo 2 pessoas) Mini Washington Opção A 06 - 13 Nov 08 Abr - 28 Out Mini Washington Opção B 06 - 13 Nov 08 Abr - 28 Out Mini Washington Opção C

Duplo 285 289

Triplo 263 266

S Indiv 101 103

401 407 255

340 345 231

225 228 105

54

América USA

Ponte de Brooklyn, Nova Iorque

Skyline (Turística)

Localização: West Side, 725 10th Ave, próximo de Times Square Descrição: 230 quartos com ar condicionado, banheira ou chuveiro, TV, secador de cabelo, cofre, ferro e tábua de engomar. Serviços: piscina interior aquecida, acesso à Internet e restaurante. Quarto standard em regime de apenas alojamento.

Belvedere (Turística Sup.)

Localização: 319 West 48th St. próximo do bairro dos teatros.

Descrição: 345 quartos com casa de banho, secador de cabelo, TV, telefone, cofre, ferro, cozinha com micro-ondas, frigorífico e máquina de café. Dispõe de restaurante, bar, cafetaria, lavandaria e ginásio. Quarto standard em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01-02 Nov 03-26 Nov; 29 Nov-03 Dez; 07-10 Dez; 13-29 Dez 27-28 Nov; 04-06 Dez; 11-12 Dez 31 Jan - 07 Fev 08 Fev- 31 Mar 01 Abr-15 Mai; 23 Mai-30 Jun 16-22 Mai; 08 Set-31 Out 01 Jul - 07 Set

Duplo 1.069 95

S. Indiv 284 95

141 87 116 13 5 74 104 43

141 87 116 13 5 74 104 43

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01 Nov; 25-28 Nov; 01-19 Dez 02-24 Nov; 29-30 Nov 20-25 Dez 26 Dez 27-29 Dez 30-31 Dez 01-02 Jan; 12-19 Fev 01-31 Mar 01 Abr-30 Jun 01 Jul-07 Set 08-12 Set; 21 Set-31 Out 13-20 Set

Duplo 1.145 119

S. Indiv 358 119

124 69 55 112 130 209 8 23 64 49 95 107

124 69 55 112 130 209 8 23 64 49 95 107

Hotel Holiday Inn Express Midtown West (Turística)

The Manhattan at Times Square (Turística) Localização: 790 7th Ave, a dois quarteirões do Rockefeller Center.

Descrição: 689 quartos com casa de banho completa, ar condicionado, televisão, acesso à Internet, secador de cabelo, cafeteira, ferro e tábua de engomar. Serviços: sala de reuniões, restaurante e bar. Quarto com uma cama em regime de apenas alojamento. Incluído Urban Fee.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S. Indiv 01 Nov - 31 Out 1.047 260 Noite Extra 87 87 Suplemento por pessoa e por noite 01-30 Nov; 16-17 Mar; 31 Mai-25 Jun 81 81 01-02 Dez 131 131 03-12 Dez; 28-29 Dez; 23 Set-31 Out 120 120 13-27 Dez 33 33 30-31 Dez 221 221 01 jan; 21 Mar; 07-31 Jul; 04 Ago-05 Set 56 56 06 Jan-29 Fev; 06-07 Mar 18 18 01-05 Mar; 08-10 Mar; 18-20 Mar; 29-30 Mai 27 27 11-13 Mar; 22-31 Mar; 06-18 Set 99 99 14-15 Mar; 01-22 Abr; 01-03 Ago 68 68 23 Abr- 28 Mai 81 81 26 Jun-06 Jul 47 47 19-22 Set 157 157

Localização: 538 West 48th Street.

Descrição: Renovado em 2013, dispõe de 179 quartos com casa de banho, secador de cabelo, cafeteira, TV a cores, secretária, frigorífico, Wi-Fi. Dispõe ainda de um ginásio, acesso gratuito à Internet, sala de reuniões, serviço de lavandaria. Quarto King em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Preço final por pessoa

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01-03 Nov 04 Nov-31 Dez; 01-30 Abr; 06 Jul-31 Ago; 27-31 Out 14-31 Mar 01-15 Mai; 22 Mai-04 Jun; 09-30 Jun 16-21 Mai 05-08 Jun 01-05 Jul 01-06 Set 07-18 Set; 25 Set-05 Out; 11-26 Out 19-24 Set 06-10 Out

Duplo 1.104 105

S. Indiv 316 105

93 55 32 79 109 85 24 40 101 156 132

93 55 32 79 109 85 24 40 101 156 132

55

América USA

Ponte de Brooklyn, Nova Iorque

Park Central

(Primeira Sup.) Localização: 870 7th Av, entre a 55th e 56th St, próximo do Central Park e Broadway.

Descrição: 935 quartos, incluindo 12 suites com ar condicionado, ligação à internet, TV, secador de cabelo, ferro, tábua de passar e cofre. Serviços: cafetaria, bar, centro de fitness privado, loja e estacionamento. Quarto standard com uma cama em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 03-04 Nov; 10-11 Nov; 17-18 Nov; 26 Dez 05-07 Nov; 09 Nov; 12-14 Nov; 16 Nov; 19-21 Nov; 06 Dez 08 Nov; 23-28 Nov; 28-31 Mar 22 Nov; 01-05 Mar; 07-12 Mar; 14-19 Mar; 21-26 Mar 29-30 Nov; 11 Jul-05 Set 04-05 Dez; 08-10 Dez; 28 Dez 07 Dez 11-12 Dez; 29 Dez 13-19 Dez; 23 Abr-28 Mai 20-25 Dez; 27 Dez; 01-02 Jan 30-31 Dez 03 Jan-29 Fev; 06 Mar; 13 Mar; 20 Mar; 27 Mar; 26 Jun-10 Jul 01-22 Abr 31 Mai-25 Jun 06-18 Set; 23 Set-31 Out 19-22 Set

Duplo 1.134 116

S. Indiv 347 116

108 99 73 47 40 128 111 137 62 29 172 21 56 73 93 155

108 99 73 47 40 128 111 137 62 29 172 21 56 73 93 155

Westin Grand Central (Primeira Sup.) Localização: 212 East 42nd, próximo de Lexington Avenue e da Central Station.

Descrição: 775 quartos espaçosos com ar condicionado, Internet sem fios paga, telefone, TV, secador de cabelo, ferro, tábua de engomar, minibar e cofre. Dispõe de restaurante, ginásio e loja. Quarto Perm room com uma só cama em regime de apenas alojamento.

Riu Plaza New York Times Square (Primeira) Localização: 307-311 46th, perto de Times Square, próxima inauguração no inverno de 2015.

Descrição: 647 quartos com ar condicionado, casa de banho com chuveiro, secador de cabelo e várias comodidades, TV via satélite com ecrã plano, cofre eletrónico, ferro e tábua de engomar. Serviços: Restaurante a la carte, lobby bar, loja de recordações, Wi-Fi gratuito no lobby. Quarto deluxe (18 m2). Alojamento Queen solo. Pagamento de Fee de 13,06 USD diretamente no local, inclui Wi-Fi em todo o hotel, guarda de bagagens, 2 garrafas de água, acesso ao ginásio e uso de computadores na área do lobby.

Preço final por pessoa Temporada Duplo S. Indiv 15 Jan-31 Out 1.157 369 Noite Extra 123 123 Suplemento por pessoa e noite 01-29 Fev 15 15 01-22 Mar 52 52 23-31 Mar 93 93 01-02 Abr; 01 Set-31 Out 93 93 03 Abr-31 Mai 73 73 01 Jun-31 Ago 35 35

Preço final por pessoa Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 02-04 Nov; 09-11 Nov; 16-18 Nov; 23-25 Nov; 14-16 Dez; 30 Dez-02 Jan 05-08 Nov; 12-15 Nov; 19-22 Nov; 13 Dez; 30 Nov-12 Dez; 15-19 Mai 21-23 Dez; 28-29 Dez; 04-06 Jan; 11-13 Jan; 18-20 Jan; 25-27 Jan; 01-03 Fev; 08-10 Fev; 15-17 Fev; 22-24 Fev; 29 Fev-02 Mar; 30 Jun-03 Jul; 07-10 Jul; 14-17 Jul; 21-24 Jul; 28-31 Jul; 04-07 Ago; 11-14 Ago; 18-21 Ago; 25-28 Ago; 01-04 Set 07-09 Mar; 14-16 Mar; 21-23 Mar; 28-30 Mar 10-13 Mar; 17-20 Mar; 24-27 Mar; 31 Mar-03 Abr; 07-10 Abr; 14-17 Abr; 21-24 Abr; 28-30 Abr 04-06 Abr; 11-13 Abr; 18-20 Abr; 25-27 Abr 01 Mai; 05-08 Mai; 12-14 Mai; 20-22 Mai; 26-29 Mai; 02-05 Jun; 09-12 Jun; 16-19 Jun; 23-26 Jun 23-25 Mai; 30 Mai-01 Jun; 06-08 Jun; 13-15 Jun; 20-22 Jun; 27-29 Jun 04-06 Jul; 11-13 Jul; 18-20 Jul; 25-27 Jul; 01-03 Ago; 08-10 Ago; 15-17 Ago; 22-24 Ago; 29-31 Ago; 05 Set; 08-11 Set; 15-18 Set; 23-25 Set; 29 Set-02 Out; 06-09 Out; 13-16 Out; 20-23 Out; 27-30 Out 06-07 Set 12-14 Set; 26-28 Set; 03-05 Out; 10-12 Out; 17-19 Out; 24-26 Out; 31 Out 19-22 Set

Duplo 1.264 160

S. Indiv 479 160

150 61 241 23

150 61 241 23

92 18

92 18

92 29

92 29

136 72

136 72

171 200 308

171 200 308

Millennium Broadway (Primeira Sup.) Localização: 145 West 44th, próximo de Times Square.

Descrição: 750 quartos equipados com ar condicionado, telefone, TV de ecrã plano, cofre, acesso pago à Internet segura. Dispõe de um restaurante, bar, centro de fitness, adaptado para pessoas com mobilidade reduzida. Quarto standard com uma cama em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S. Indiv 01 Nov - 31 Out 1.197 409 Noite Extra 136 136 Suplemento por pessoa e noite 01-12 Dez 130 130 13-29 Dez; 01 Jan-28 Fev 23 23 01 Abr-24 Jun 37 37 25 Jun-05 Set 14 14 06-18 Set 99 99 19-22 Set 128 128 23 Set-31 Out 93 93

56

América USA

Miami Beach, Florida

A la carte

Hotéis em Miami

Miami 5 dias / 3 noites

Preço final a partir de 868 €

Dia 1 Portugal / Miami Partida em avião com destino a Miami. Chegada e transfer para o hotel.

municação, entretenimento e artes. As suas famosas praias oferecem uma ampla gama de diversão, gastronomia e vida noturna.

Dias 2 e 3 Miami Dias livres para desfrutar da cidade, com grande diversidade cultural e étnica e importante centro comercial e financeiro, de co-

Dia 4 Miami / Portugal Transfere para o aeroporto e voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Saídas 2015 - 2016 Ciruitos regulares Mínimo 2 pessoas Voos Tap Air Portugal.

Obrigatório passar a noite de sábado para domingo no destino.

Companhias aéreas alternativas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA, AIR EUROPA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

O nosso preço inclui

The Mimosa (Turística) Suplementos nos transferes para os voos noturnos entre as 22h00m e 09h00m: 20 €.

Taxas de aeroporto e combustível a partir de Lisboa (incluídas): 377 € (sujeitos a alterações até à data de emissão dos bilhetes).

Observações Pedimos que consulte outras opções de hotéis, bem como outros tipos de quartos. Estes preços não são válidos para ocasiões especiais, como congressos, feiras, eventos especiais, semanas de compras, Natal e Semana Santa, etc. Devido às constantes alterações de preços, é necessário confirmá-los no momento da reserva.

Localização: 6525 Collins Av., Miami Beach.

Descrição: 60 quartos com ar condicionado, atendedor automático, secador de cabelo, TV por cabo e acesso à Internet. Dispõe de piscina exterior, restaurante e acesso Wi-Fi gratuito em todas as suas instalações. Quarto standard em regime de apenas alojamento com uma cama. Promoção 07-22 Dez, 01-30 Abr: Quarta noite grátis. 01-26 Mai, 30 Mai - 31 Jul, 01-30 Set: Quinta noite grátis.

Preço final por pessoa

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 20-29 Dez; 03 jan-10 Fev; 15 Fev-13 Mar; 19-22 Mar; 28-31 Mar 30 Dez-02 Jan; 11-14 Fev; 14-18 Mar; 23-27 Mar 01-30 Abr 01-26 Mai; 30 Mai-30 Jun; 01 Set-31 Out 27-29 Mai 01 Jul - 31 Ago

Duplo 868 67

S.Indiv.

200 67

52 117 52 7 72 11

52 117 52 7 72 11

·· Passagens aéreas em voos regulares com a Tap Air Portugal em classe turística”U”. ·· 3 noites no hotel selecionado em quartos standard em regime de apenas alojamento. ·· Transferes em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Excursões facultativas em tour regular a partir de Miami Preço por pessoa (mínimo 2 pessoas)

Visita à cidade (cerca de 3hrs.). Todos os dias. Panorâmica da cidade, Little Havana, Calle Ocho, porto, Coconut Grove, Key Biscayne, South Beach, bairro Art Deco.

Visita a cidade e passeio de barco (aproximadamente 5 hrs.). Todos os dias. Panorâmica da cidade e cruzeiro pela baía de Biscayne, com vista para as mansões dos ricos e famosos.

Visita aos Everglades com passeio de barco (cerca de 4h30m). Todos os dias.

Viva a experiência de viajar num Airboat. Aproxime-se de jacarés e tartarugas num dos maiores pântanos que restam no mundo.

Excursão a Key West (cerca de 12 hrs.). Todos os dias. Conheça o ponto mais austral dos EUA nesta ilha de charme, famosa pela sua história e beleza. Inclui um passeio pela cidade e tempo livre para compras.

Excursão a Jungle Island (cerca de 5h30m). Descubra espécies exóticas de aves e papagaios num dos mais belos parques tropicais do mundo.

Excursão a Miami Seaquarium (cerca de 6hrs.). Todos os dias. Incrível show com famosas estrelas do mar e da televisão: Lolita, Flipper, além de baleias assassinas, tubarões, leões-marinhos e muito mais.

01 Nov 31 Mar 30

01 Abr 31 Out 30

42

48

40

40

Miami Beach Resort & Spa (Primeira)

Localização: 4833 Collins Av., na primeira linha de mar de Miami Beach.

Descrição: 424 quartos com ar condicionado, duche e banheira, secador de cabelo, cafeteira, ferro e tábua de engomar, acesso à internet, minibar, televisão. Dispõe de serviço de SPA, piscina e ginásio, restaurante, bar e sala de conferências. Family Plan para menores de 17 anos. Quarto com vista parcial de mar em regime de apenas alojamento. Resort Fee pago diretamente no local 23 USD por quarto / noite.

Preço final por pessoa

48

53

61

-

73

81

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01 Nov -02 Dez; 07-22 Dez; 01-30 Abr; 01-31 Out 03-06 Dez; 27-29 Mai 23-30 Dez; 03 Jan-09 Fev; 15 Fev-31 Mar 31 Dez-02 jan; 10-14 Fev 01-26 Mai; 30-31 Mai 01-03 Jul

Duplo 905 78

S.Indiv.

233 78

18 48 56 101 15 30

18 48 56 101 15 30

57

América USA

Miami

Dorchester (Turística Sup.)

Localização: 1850 Collins Av., Miami Beach.

Descrição: 96 quartos modernos e renovados, com televisão de ecrã plano. Dispõe de bar, piscina aquecida. Quarto duplo standard em regime de apenas alojamento. Resort Fee pago diretamente no local 18 USD por quarto / noite.

1 South Beach Miami

(Luxo) Localização: 2341 Collins Avenue, próximo da zona Art Deco de South Beach.

Descrição: 426 quartos, suites com banheira ou duche, TV, ar condicionado e um tablet pelo qual pode solicitar todos os serviços do hotel. Decoração de inspiração natural na qual se destacam materiais reciclados. Dispõe de 3 piscinas, inclui um rooftop no 18º andar com vista panorâmica para o mar e para a cidade, um Beach Club, restaurante Beachcraft e Sandbox/Sandbar. Preço em quarto King com uma cama, só alojamento.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01 Nov; 06-08 Nov; 13-15 Nov; 20-22 Nov; 27-29 Nov; 04-06 Dez; 11-13 Dez; 18-20 Dez; 01-02 Out; 07-09 Out; 14-16 Out; 21-23 Out; 28-30 Out 02-05 Nov; 09-12 Nov; 16-19 Nov; 23-26 Nov; 30 Nov-03 Dez; 07-10 Dez; 14-17 Dez; 21-22 Dez; 03-06 Out; 10-13 Out; 17-20 Out; 24-27 Out; 31 Out 23-24 Dez; 28-29 Dez; 04-07 Jan; 11-14 Jan; 18-21 Jan; 25-28 Jan; 01-04 Fev; 08-11 Fev; 15-18 Fev; 22-24 Fev; 29 Fev; 07-10 Mar; 14-16 Mar; 21-24 Mar; 28-31 Mar; 04-07 Abr; 11-14 Abr; 18-21 Abr; 25-28 Abr 25-26 Dez 27 Dez; 03 Jan; 08-10 Jan; 15-17 Jan; 22-24 Jan; 29-31 Jan; 05-07 Fev; 12-14 Fev; 19-21 Fev; 28 Fev; 04-06 Mar; 11-13 Mar; 25-27 Mar; 01-03 Abr; 08-10 Abr; 15-17 Abr; 22-24 Abr; 29-30 Abr 30-31 Dez; 17 Mar 01-02 Jan; 18-20 Mar 25 Fev 26-27 Fev 01 Mai; 06-08 Mai; 13-15 Mai; 20-22 Mai; 03-05 Jun; 10-12 Jun; 17-19 Jun; 24-26 Jun; 01-03 Jul; 08-10 Jul; 15-17 Jul; 22-24 Jul; 29-31 Jul; 05-07 Ago; 02-04 Set; 09-11 Set; 16-18 Set; 23-25 Set; 30 Set 27-29 Mai 30 Mai

Duplo 908 79

S.Indiv.

237 79

13

13

10

10

44

44

94 56

94 56

158 171 119 133 3

158 171 119 133 3

21 19

21 19

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01-05 Nov; 08-12 Nov; 15-19 Nov; 22-26 Nov; 29 Nov-03 Dez; 06-10 Dez; 13-17 Dez; 20-22 Dez 06-07 Nov; 13-14 Nov; 20-21 Nov; 27-28 Nov; 04-05 Dez; 11-12 Dez; 18-19 Dez; 03-07 Abr; 10-14 Abr; 17-21 Abr; 24-28 Abr; 01-04 Mai; 08-12 Mai; 1519 Mai; 22-26 Mai; 29-31 Mai 23-28 Dez 29 Dez-02 Jan 03-07 Jan; 10-14 Jan; 17-21 Jan; 24-28 Jan; 31 Jan-04 Fev; 07-10 Fev; 14-18 Fev; 21-24 Fev; 28 Fev-03 Mar; 06-10 Mar; 13-17 Mar; 21-24 Mar; 27-31 Mar 08-09 Jan; 15-16 Jan; 22-23 Jan; 29-30 Jan; 05-06 Fev; 19-20 Fev; 04-05 Mar; 11-12 Mar; 25-26 Mar 11-13 Fev 25-27 Fev 18-20 Mar 01-02 Abr; 08-09 Abr; 15-16 Abr; 22-23 Abr; 29-30 Abr; 06-07 Mai; 13-14 Mai; 20-21 Mai; 27-28 Mai; 01 Out; 07-08 Out; 14-15 Out; 21-22 Out; 28-29 Out 03-04 Jun; 10-11 Jun; 17-18 Jun; 24-25 Jun; 01-02 Jul; 08-09 Jul; 22-23 Jul; 29-30 Jul; 05-06 Ago; 12-13 Ago; 19-20 Ago; 26-27 Ago; 02-03 Set; 09-10 Set; 16-17 Set; 23-24 Set; 30 Set 14-17 Jul

Duplo 1.283 204

S.Indiv.

612 204

71

71

94

94

330 407 176

330 407 176

202

202

356 395 565 133

356 395 565 133

32

32

318

318

Fontainebleau Miami Beach (Luxo)

Localização: 4441 Collins Avenue. Frente ao mar, próximo da zona de South Beach e de Ocean Drive.

Descrição: 1.504 quartos com ar condicionado, casa de banho com secador de cabelo, televisão, suporte para Ipod, minibar, ferro e tábua de engomar, cofre e acesso à internet. Dispõe de Spa, sauna, 6 piscinas, serviço de quartos, centro de negócios, salas de conferências, clube noturno, lojas. Taxa obrigatória por quarto e por dia de 29,45 USD a pagar pelo cliente no hotel, esta despesa inclui: acesso à internet no quarto, entrada no ginásio até 4 pessoas, cadeiras de praia, chamadas locais ilimitadas, jornal diário.

Preço em quarto duplo standard Chateau Versailles em alojamento só.

Riu Plaza Miami Beach (Primeira) Preço final por pessoa

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01-30 Nov; 06-23 Dez; 03-06 Out; 10-13 Out; 17-20 Out; 24-27 Out 01-05 Dez; 11-14 Fev; 26-28 Fev; 18-20 Mar 24 Dez - 02 Jan 03 Jan-10 Fev; 15-25 Fev; 29 Fev-17 Mar; 21-30 Abr 18-20 Mar 01 Mai; 06-08 Mai; 13-15 Mai; 20-22 Mai; 27-29 Mai; 02-05 Mai; 09-12 Mai; 16-19 Mai; 23-26 Mai; 30-31 Mai 03-05 Jun; 10-12 Jun; 17-19 Jun; 24-26 Jun; 01-03 Jul; 08-10 Jul; 15-17 Jul; 22-24 Jul; 29-31 Jul; 05-07 Ago; 12-14 Ago; 19-21 Ago; 26-28 Ago; 0204 Set; 09-11 Set; 16-18 Set; 23-25 Set; 30 Set 01-02 Out; 07-09 Out; 14-16 Out; 21-23 Out; 28-30 Out

Duplo 1.124 152

S.Indiv.

455 148

54 207 251 147 204 73 43 39

54 207 251 147 204 73 43 39

107

107

Localização: 3101 Collins Av. na primeira linha de South Miami Beach.

Descrição: Totalmente renovado dispõe de 284 quartos com ar condicionado, secador de cabelo, telefone, minibar, TV, cofre. Restaurante, bar, sala de conferências, piscina, ginásio, Wi-Fi gratuito.

Quarto duplo standard sem varanda/terraço em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Gala de Natal: 94 €. Gala de Fim de Ano: 96 €.

Estadia mínima de 3 noites.

Promoções e descontos (sobre o preço da noite extra): Venda antecipada, 01-30 Nov para chegadas entre 25 Dez - 31 Out, 30%. lua de mel, 25 Dez - 31 Out, 25% (mínimo de 4 noites) (não aplicado no preço).

Preço final por pessoa Temporada Duplo S.Indiv.

01 Nov - 31 Out 1.070 398 Noite Extra 133 133 Suplemento por pessoa e noite 25 Dez-02 Jan 92 90 03 Jan-10 Fev; 16 Fev-24 Mar; 54 54 28-31 Mar 11-15 Fev; 25-27 Mar 167 164 01-21 Abr 54 50 22-30 Abr 167 157 01-26 Mai; 01-30 Jun; 05 Jul3 3 01 Set; 06 Set-31 Out 27-30 Mai; 01-04 Jul; 02-05 Set 117 110

58

América Porto Rico

San Juan de Porto Rico

À la carte

Hoteis em San Juan, Porto Rico

San Juan Porto Rico 5 dias / 3 noites

Verdanza

(Primeira) Localização: 8020, Tartak Street Carolina, próximo do aeroporto.

Descrição: 222 quartos com ar condicionado, TV, cofre, minibar, chaleira / cafeteira, ferro e tábua de engomar. O hotel dispõe de uma piscina exterior, hidromassagem e ginásio, salas de reuniões, 4 restaurantes, um café e um bar. Internet nas áreas públicas. Quarto standard em alojamento e pequeno-almoço.

Preço final a partir de 1.325 €

Dia 1 Portugal / San Juan (Porto Rico) Vôo para San Juan, via Madrid. Chegada e transporte para o hotel.

Dias 2 e 3 San Juan (Porto Rico) Dias livres para explorar a cidade de San Juan e seus arredores. Porto Rico é uma das mais belas ilhas das Caraibas, pela sua natureza, suas praias, sua gente e cultura musical, especialmente a Salsa. A gastronomia e a cozinha da ilha são caracterizadas por uma

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Voos AIR EUROPA à saída de Lisboa. Obrigatório passar a noite de sábado para domingo no destino.

Companhias aéreas alternativas: IBERIA, BRITISH AIRWAYS, AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA.

O nosso preço inclui

·· Passagens aéreas em voos regulares com a Air Europa, a Iberia em classe “U”. ·· 3 noites no hotel selecionado em quartos standard em regime de apenas alojamento.

fusão de sabores. Possibilidade de realizar excursões facultativas mediante suplemento.

Dia 4 San Juan (Porto Rico) / Portugal Transporte para o aeroporto e voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Preço final por pessoa

Dia 12 Portugal Chegada.

·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Suplemento de transfer entre as 22h00 e as 09h00, 16 € por pessoa. Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 285 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Temporada Duplo S.Indiv.

01 Nov - 31 Out 1.325 277 Noite Extra 92 90 Suplemento por pessoa e noite 01- 23 Dez; 08-09 Jan; 22-23 Abr; 29-30 Abr; 06-07 Mai; 13-14 Mai; 20-21 Mai; 7 7 27-28 Mai; 03-04 Jun; 10-11 Jun; 17-18 Jun; 24-25 Jun; 01-02 Jul; 08-09 Jul; 15-16 Jul; 22-23 Jul; 29-30 Jul; 05-06 Ago; 12-13 Ago; 19-20 Ago; 26-27 Ago; 02-03 Set; 09-10 Set; 16-17 Set; 23-24 Set; 30 Set-01 Out; 07-08 Out; 14-15 Out; 21-22 Out; 28-29 Out 15-16 Jan; 22-23 Jan; 29-30 Jan; 05-06 Fev; 12-13 Fev; 19-20 Fev; 26-27 Fev; 04-05 34 34 Mar; 11-12 Mar; 18-21 Mar; 25-26 Mar; 01-02 Abr; 08-09 Abr 10-14 Jan; 17-21 Jan; 24-28 Jan; 31 Jan-04 Fev; 07-11 Fev; 14-18 Fev; 21-25 Fev; 27 27 28 Fev-03 Mar; 06-10 Mar; 13-17 Mar; 20-24 Mar; 27-31 Mar; 03-07 Abr; 10-14 Abr

InterContinental Resort San Juan (Luxo)

Observações

Descrição: 398 quartos com casa de banho, televisão, leitor de CD, cofre, telefone, minibar, cafeteira, secador de cabelo. Dispõe de vários restaurantes, SPA, piscina exterior, banheira de hidromassagem, sauna e ginásio, taxa de acesso à Internet sem fio. Regime de apenas alojamento.

Pedimos para consultar outras opções de hotéis, assim como outros tipos de quartos. Estes preços não são válidos em ocasiões especiais, como congressos, eventos especiais, feiras, Semana Santa. Devido às constantes alterações de preços, é necessário fazer a sua confirmação no momento de confirmar a reserva.

Preço final por pessoa

Localização: 5961, Isla Verde, próximo da praia de Isla Verde a 2 km do aeroporto.

Excursões opcionais em serviço regular desde San Juan Preço por pessoa (Minimo 2 pessoas)

Caminhada pelo bairro antigo de San Juan: (4 horas e meia) 3 2ª, 4ª, 6ª e domingo. Desfrute de um passeio a pé pelas lindas ruas do “velho” San Juan .

Tempo livre para compras.

Bacardi e Praça das Americas: (5 horas) · 3ª, 5ª e sabado. Do outro lado da Baía de San Juan, encontra-se a distilaria de Barcardi, donde iremos conhecer o passado, presente e futuro da Companhia. Inclui transferes traslados para o hotel .

O “velho” San Juan sem guia (4 horas e meia) 3 2ª, 4ª, 6ª e domingo. Desfrute das ruas e da cidade amuralhada com grande historia arquitectónica. Existe uma grande variedade de lojas, lugares históricos, museus, cafés ao ar livre, restaurantes, praças com a sua peculiar beleza arquitectonica.

Cidade Colonial Ponce: (9,30 hrs) · 3ª e sabado. Excursão a cidade senhorial de Ponce, visita ao Museu de Arte e Castillo Serralles, Inclui transferes.

Aventura de Kayak na Baía Luminescente: (4 hrs) · 2ª a sabado. Desfrute de uma aventura em kayak ao entardecer que os levará a um lagoa na reserva das Cabeças de San Juan. O passeio realiza-se em kayaks acompanhados por guias, poderá tocar na agua que brilha por causa dos organismos bioluminescentes, uma experiencia única e inesquecivel Bosque Chuvoso o Yunque e praia de Luquillo: (2.30 hrs) · 2ª, 4ª, 6ª e domingo.

Descubra a exótica vegetação do único Bosque Tropical Chuvoso, existem mais de 240 especies de flora e fauna. Tempo livre na praia de Luquillo. Inclui transferes.

Grutas Camuy e Observatorio de Arecibo: (10 hrs) · 5ª e sabado. Passeio pelas varias grutas criadas pelas correntes subterraneas através do passado do tempo.

Almoço e visita ao radiotelescopio de Arecibo. Inclui transferes.

01 Nov - 31 Out 62

Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01 Nov - 31 Dez 01 Jan-10 Fev; 15 Fev-23 Mar; 28-31 Mar 11-14 Fev; 24-27 Mar 01 Abr-25 Mai; 30 Mai-29 Jun; 04-31 Jul 26-29 Mai; 30 Jun-03 Jul; 01-04 Set Consultar precios 22 dic – 31 Dez

Ofertas para noivos

125

125

64 105 164 15 73

regime de alojamento e pequeno-almoço.

Promoções e descontos: 15% de desconto nas vendas antecipadas de 30 dias. Lua de mel: 15% (não aplicável sobre o preço por noite). Suplemento Meia Pensão adulto: 120 € (1 Nov - 31 Mar), 110 € (01 Abr - 31 Out).

Transfers de chegada e saída do hotel.

44

63

64 105 164 15 73

Gran Melia Golf Resort (Primeira Sup.)

100

114

Duplo S.Indiv.

1.425 377 126 126

Localização: Rio Grande, costa noroeste de Puerto Rico na primeira linha de praia, próximo da Praia de Luquillo e da Praia Azul.

Descrição: 544 quartos com ar condicionado, casa de banho com chuveiro, varanda ou terraço. Dispõe de restaurantes, jardins, piscina grande, SPA e centro wellness, centro de atividades variadas e 3 campos de ténis.

Quarto deluxe junior suite garden view em

Cesto de frutas à chegada. Obrigatório apresentar comprovativo de casamento com validade de dois meses após a data de casamento.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S.Indiv.

01 Nov - 31 Out 1.390 369 Noite Extra 123 123 Suplemento por pessoa e noite 01 Nov-21 Dez; 01 Mai-31 Ago 3 3 22 Dez-03 Jan 120 120 04 Jan-30 Abr 28 28

59

América USA

Los Angeles

A la carte

Los Angeles 5 dias / 3 noites Dia 1 Portugal / Los Angeles Partida de avião para Los Angeles, via Londres. Transfere para o hotel escolhido.

Dias 2 e 3 Los Angeles Dia livre para conhecer Los Angeles, a Meca do cinema. A maior cidade do estado da Califórnia, um dos maiores centros culturais, económi-

Saídas 2015 - 2016 Circuito regular.

Mínimo 2 pessoas Voos BRITISH AIRWAYS Obrigatório passar noite de sábado para domingo no destino.

Companhias aéreas alternativas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Preço final a partir de 1.244 € cos, científicos e de entretenimento do mundo. Lugares imprescindíveis a conhecer como Hollywood Boulevard, Sunset Strip, Teatro Chinês, Beverly Hills, Bel Air e Rodeo Drive.

Possibilidade de realizar visitas opcionais, com suplemento, como passar um dia nos Estudios da Universal ou no parque de diversões da Disneyland.

O nosso preço inclui

·· Passagens aéreas em voo regular com a British Airways em classe turística “N”. ·· 3 noites no hotel selecionado em regime de apenas alojamento em quartos standard. ·· Transporte em veículos com ar condicionado, exceto para a opção do hotel Hilton Airport Los Angeles em que o serviço é fornecido pelo hotel. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Suplemento nos transferes para voos noturnos entre as 23h00m e as 10h00m: 16 €.

Dia 4 Los Angeles / Portugal Transfere para o aeroporto e voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Excursões facultativas em tour regular a partir de Los Angeles Preço por pessoa (mínimo 2 pessoas)

Dia 5 Portugal Chegada.

Taxas de aeroporto e combustível desde Lisboa (incluídas): 336 €. (sujeitas a alterações até a data de emissão dos bilhetes).

Observações Pedimos para consultar outras opções de hotéis, assim como outros tipos de quartos. Estes preços não são válidos para ocasiões especiais tais como congressos, feiras, eventos especiais, semana de compra, Semana Santa, etc. Devido às constantes variações nos preços é necessária a sua verificação quando se confirma a reserva.

Visita à cidade: (cerca de 3h30m a 4hrs.). Início na Baixa da Cidade, Centro Cívico, Plaza Olvera, Music Center, Dorothy Chandler Pavillion e Disney Hall. Continuação da visita rumo a Hollywood, visita do Teatro Chinês, onde se encontram as pegadas das celebridades do cinema.

Tempo livre para visitar o Kodak Theatre e Walk of Fame.

Continuação para Beverly Hills e Rodeo Drive. (Válido apenas com transferes de entrada e saída).

Circuito de praias (cerca de 3h30m-4hrs.). Visita às praias mais famosas do sul da Califórnia, Venice Beach, a praia boémia; Marina del Rey, o maior porto desportivo do mundo e, finalmente, Santa Monica e sua Promenade, caracterizada pelas lojas e restaurantes.

Universal Studios (dia completo). Passeio em elétrico pelos estúdios, com espetáculos ao vivo de Terminator 2; 3D, Waterworld, Shrek 4-D e no Studio Center Parque Jurássico, Revenge of the Mummy e The Simpsons. Inclui entradas e transferes.

Visita da cidade e praias Visita da cidade e Universal Studios Disneyland (dia completo). Além das atrações em Tomorrowland, Fantasyland, Frontierland e Main Street EUA, oferece a todos os visitantes espetáculos e desfiles durante o dia e encontro com todos as personagens da Disney.

Inclui entradas e transferes.

01 Nov - 31 Out 45

83

134

231 191 245

Hotéis em Los Angeles

Westin Bonaventure (Primeira)

Millennium Biltmore (Primeira)

Localização: 404 South Figueroa St., no centro financeiro.

Descrição: 1.354 quartos com ar condicionado, secador de cabelo, TV, ferro, máquina de café, minibar, cofre e acesso à Internet. Dispõe de restaurantes, bares, piscina, ginásio, SPA, salão de beleza, sala de reuniões e lavandaria. Quarto standard em regime de apenas alojamento.

Localização: 506 S Grand Av., no centro da cidade Descrição: 683 quartos com casa-de-banho completa, secador de cabelo, ar condicionado, TV, cofre Wi-Fi pago. Dispõe de uma piscina coberta, jacuzzi, ginásio, sala de reuniões, salão de beleza, estacionamento pago. Quarto standard em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa Temporada 01 Nov - 31 Out Noite Extra Suplemento por pessoa e noite 01 Abr - 31 Mai; 01 Set - 31 Out 01 Jun - 31 Ago

Duplo S.Indiv.

1.313 338 113 113 12 36

12 36

Preço final por pessoa Temporada Duplo S.Indiv.

01 Nov - 31 Out 1.244 269 Noite Extra 90 90 Suplemento por pessoa e noite 30 Dez - 01 Jan 94 94 13-15 Jan; 17-19 Jan 47 47 14 Fev 63 63 01 Abr - 31 Out 7 7

60

América USA

Las Vegas

A la carte

Las Vegas

Saídas 2015 - 2016

5 dias / 3 noites

Preço final a partir de 1.048 € Dia 1 Portugal / Las Vegas Vôo com destino a Las Vegas, via Londres. Transfere para o hotel escolhido.

Dias 2 e 3 Las Vegas Dias livres para explorar Las Vegas, a capital mundial do jogo com as suas salas de festas e espetáculos em hotéis temáticos. Tempo livre para passear pela famosa rua conhecida como Strip, onde estão localizados a maioria dos hotéis e onde se pode admirar a pirâmide do Hotel Luxor, os arranha-céus do hotel New York New York, a

Torre Eiffel do Hotel Paris Las Vegas, a grande tenda do Circus Circus Hotel e a impressionante torre do Stratosphere. A cidade, oásis do entretenimento e do jogo, localizada no Deserto de Mojave, é famosa pelos seus coloridos néons e casinos que nunca fecham.

Dia 4 Las Vegas / Portugal Transporte para o aeroporto e voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 5 Portugal Chegada.

Circuito regular Mínimo 2 pessoas Voos BRITISH AIRWAYS com partidas de Lisboa.

Obrigatório passar noite de sábado para domingo no destino.

Companhias aéreas alternativas: AIR FRANCE, KLM. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular com a British Airways, em classe turística “N” ·· 3 noites no hotel selecionado em regime de apenas alojamento em quarto standard. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Taxas de aeroporto e combustível desde Lisboa (incluídas) 340 € (sujeitas a alterações até à data de emissão dos bilhetes).

Suplementos para transferes para voos noturnos entre as 23h00m e as 10h00m: 19 €

Observações Pedimos para consultar outras opções de hotéis, assim como outros tipos de quartos. Estes preços não são válidos para ocasiões especiais tais como congressos, feiras, eventos especiais, semana de compra, Semana Santa, etc.

Devido às constantes variações nos preços é necessária a sua verificação quando se confirma a reserva.

Excursões facultativas em tour regular a partir de Las Vegas Preço por pessoa (mínimo 2 pessoas)

Passeio noturno (aproximadamente 4 horas). Apenas válido com transferes de chegada e saída.

Tour de Compras (aproximadamente 4 horas), com transferes.

West Rim Airplanne Tour (SBW-1) (aproximadamente 3 horas) Golden Eagle (PBW-1) (aproximadamente 3 horas) Indian Adventure (SBW-4) (aproximadamente 7 horas) Indian Adventure & Skywalk (SBW-4K) Grand Canyon Deluxe (SBG-4) (cerca de 9 horas e meia) Grande Celebration (PBW-4) Grand Voyager (SBW-5) Grand Canyon Deluxe com Helicóptero (SBG-4H)

01 Nov - 01 Nov 31 Mar 31 Out 68 68 68 68 189 189 333 340 302 302 354 354 378 385 453 461 536 568 542 568

Hotéis em Las Vegas

Luxor Resort & Casino

(Primeira) Localização: 3900 South Las Vegas Boulevard Descrição: 2.256 quartos com ar condicionado, acesso à Internet. Dispõe de bares, restaurantes, casino, salas de jogos. Quarto standard em regime de apenas alojamento.

Resort Fee pago diretamente no local de cerca de 21 USD por quarto / noite.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S. Ind 01 Nov - 31 Out 1048 66 Noite Extra 22 22 Suplemento por pessoa e noite 01 Nov; 09-11 Nov; 25-26 Dez; 17 Jan; 23 Jan; 16 Mar; 22-23 Mar; 24-25 Jul; 03 Set; 11-15 Set 37 37 02 Nov; 15 Nov; 05 Dez; 11-12 Dez; 18 Jan; 21-22 Jan; 05 Fev; 12 Fev; 14 Fev; 20 Fev; 08 56 56 Abr; 13 Mai; 10-11 Jun; 24-25 Jun; 02 Jul; 08-09 Jul; 21 Out; 23-24 Out 03 Nov; 04-05 Nov; 13-17 Dez; 08 Jan; 28 Mai; 17-18 Jun 100 100 06 Nov; 13 Nov; 02 Jan; 05 Mar 90 90 07 Nov; 05 Jan; 13 Fev; 18-19 Mar; 25-26 Mar; 16 Abr; 03-04 Jun; 10 Set; 16-17 Set; 22 Out 83 83 08 Nov; 11 Jan; 03-04 Fev; 07 Fev; 09-11 Fev; 17-18 Fev; 01-03 Mar; 07-10 Mar; 20 Abr; 18 18 01-05 Mai; 08-12 Mai; 14-15 Mai; 22-26 Mai; 06-09 Jun; 12-16 Jun; 20-23 Jun; 21 Jul; 28 Jul; 31 Jul-04 Ago; 18-22 Set; 16-20 Out 12 Nov; 18-19 Nov; 26 Nov; 18-19 Dez; 12-13 Jan; 31 Jan; 15-16 Fev; 21-25 Fev; 20-21 25 25 Mar; 24 Mar; 14 Abr; 26-28 Abr; 26-27 Jul; 16-18 Ago; 30-31 Out 14 Nov; 30 Dez 112 112 16-17 Nov; 04 Dez; 09 Jan; 15 Jan; 30 Jan; 19 Fev; 26-27 Fev; 01-02 Abr; 16-19 Mai; 01 47 47 Jul; 10-13 Jul; 29-30 Jul; 12-13 Ago; 19-20 Ago; 26-27 Ago; 25 Out 20 Nov; 27 Nov; 06 Fev; 04 Mar; 17 Mar; 09 Abr; 15 Abr; 22 Abr; 29 Abr; 20-21 Mai; 29 Mai; 19 66 66 Jun; 15-16 Jul; 22 Jul; 05-06 Ago; 02 Set; 23 Set; 30 Set-01 Out; 07-08 Out; 14 Out; 28-29 Out 21 Nov; 16 Jan; 19-20 Jan; 11-12 Mar; 23 Abr; 30 Abr; 06-07 Mai; 27 Mai; 23 Jul; 04 Set; 72 72 09 Set; 24 Set; 15 Out 22-25 Nov; 29 Nov-03 Dez; 06-10 Dez; 20-24 Dez; 10 Jan; 24-28 Jan; 29 Fev; 24-25 Abr; 4 4 03-07 Jul; 17-20 Jul; 07-11 Ago; 14-15 Ago; 21-25 Ago; 28 Ago-01 Set; 05-08 Set 28 Nov; 29 Dez; 29 Jan; 06 Mar; 10-13 Abr; 17-19 Abr; 05 Jun; 14 Jul; 25-29 Set; 02-06 27 27 Out; 09-13 Out 27-28 Dez; 03-04 Jan; 14 Jan; 01-02 Fev; 08 Fev; 28 Fev; 13-15 Mar; 27-31 Mar; 03-07 11 11 Abr; 30 Mai-02 Jun; 26-30 Jun; 26-27 Out 31 Dez 215 215 01 Jan 125 125 06-07 Jan 175 175

Bellagio Resort (Luxo)

Localização: 3600 South Las Vegas Blvd., Las Vegas Strip Descrição: 3421 quartos com ar condicionado, acesso à Internet, TV por cabo, rádio, telefone, secador de cabelo, minibar, ferro, tábua de passar e cofre. Dispõe de bares, restaurantes temáticos, casino, SPA, centro de fitness, piscinas exteriores, centros de negócios, lavandaria, loja de presentes e estacionamento. Quarto deluxe em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S. Ind 01 Nov - 31 Out 1.202 140 Noite Extra 82 82 Suplemento por pessoa e noite 01 Nov; 08-09 Nov; 24 Dez; 15 Jan; 22-23 Jan; 29 Jan; 28 Fev; 03-07 Abr; 10 Abr; 24 Abr; 30 Mai-01 Jun; 05-06 Jun; 19-20 45 45 Jun; 23 Jun; 10-14 Jul; 17-21 Jul; 24-28 Jul; 31 Jul-04 Ago; 14-18 Ago; 21-25 Ago; 11-12 Set; 15 Set; 18-22 Set; 27-28 Out 02 Nov; 17 Nov; 06 Fev; 17 Mar; 01-02 Abr; 16-19 Abr; 29 Mai; 07 Ago; 10 Set; 17 Set; 26-28 Set 136 136 05 Nov; 15 Nov; 21-22 Mai; 28 Mai 200 200 06 Nov; 30 Dez; 24 Mai 157 157 07 Nov; 19 Mar; 20 Abr 120 120 10 Nov; 18-19 Nov; 26 Nov; 09 Dic; 29 Dez; 04 Fev; 20 Mar; 11 Abr; 14 Abr; 25-26 Abr; 07 Jun; 03 Jul; 04 Set; 13-14 Set; 28-30 49 49 Out 11 Nov; 21 Nov; 09 Jan; 08-10 Mar; 15 Abr; 10-12 Mai; 17-18 Mai; 03-04 Jun; 23 Jul; 08-11 Ago; 13 Ago 95 95 12 Nov; 02 Jan; 15-16 Fev; 21 Fev; 16 Mar; 31 Mar; 08-09 Abr; 13-14 Mai;11 Jun; 17-18 Jun; 24-25 Jun; 02 Jul; 19-20 107 107 Ago; 26-27 Ago; 09 Set; 16 Set; 25 Set; 29 Set; 01 Out; 08 Out; 14 Out; 22 Out; 31 Out 13 Nov; 18 Mar; 23 Mai 188 188 16 Nov; 01 Jan; 18 Jan 245 245 20 Nov; 20 Jan; 13 Fev; 20 Mai 140 140 22-25 Nov; 29 Nov-02 Dez; 06-08 Dez; 23 Dez; 10-14 Jan; 04-07 Jul; 05-06 Set 4 4 27 Nov; 04-05 Dez; 11-12 Dez; 16 Jan; 11-12 Fev; 24-25 Fev; 30 Mar; 22-23 Abr; 29-30 Abr; 27 Mai; 09 Jul; 16 Jul; 88 88 29-30 Jul; 05 Ago; 02 Set; 23 Set; 30 Set; 07 Out; 09 Out; 18-21 Out 28 Nov; 18-19 Dez; 25-27 Jan; 31 Jan; 08-10 Fev; 17 Fev; 06 Mar; 29 Mar; 27-28 Abr; 04-05 Mai; 09 Mai; 15 Mai; 26 35 35 Jun; 29-30 Jun; 03 Dez; 27-28 Dez; 24 Mar; 27-28 Mar; 08 Mai; 25-26 Mai; 12-16 Jun; 28 Ago-01 Set; 07-08 Set; 21 21 10 Dez; 25-26 Dez; 21 Jan; 01-03 Fev; 29 Fev-01 Mar; 13-15 Mar; 12-13 Abr; 21 Abr; 27-28 Jun; 01 Jul 62 62 31 Dez; 06 Jan 403 403 03 Jan; 24 Jan; 28 Jan 18 18 04 Jan; 17 Jan; 30 Jan; 05 Fev; 07 Fev; 18-19 Fev; 02-03 Mar; 07 Mar; 21-23 Mar; 25-26 Mar; 01-03 Mai; 16 Mai; 19 69 69 Mai; 08-09 Jun; 08 Jul; 15 Jul; 22 Jul; 12 Ago; 02-06 Out; 10-13 Out; 16-17 Out; 23-26 Out 05 Jan; 08 Jan; 19 Jan 300 300 07 Jan 390 390 14 Fev; 20 Fev; 22-23 Fev; 26-27 Fev; 04-05 Mar; 11-12 Mar; 10 Jun; 21-22 Jun; 03 Set; 24 Set 115 115

61

América USA

Golden Gate, São Francisco

A la carte

São Francisco 5 dias / 3 noites

Preço final a partir de 1.198 €

Excursões facultativas em serviço regular a partir de São Francisco Preço por pessoa (mínimo 2 pessoas)

01 Nov - 31 Out 119 Visita à cidade (aproximadamente 4 horas). Percurso pela famosa cidade das colinas e elétricos. Passagem pelo centro, Chinatown, Civic Center, Catedral de St. Mary, Twin Peaks, Parque e Golden Gate Bridge, Alamo Square, para terminar na Fisherman's Wharf com vista para a famosa baía.

70 Visita à cidade e Alcatraz: (cerca de 8 horas). Depois de visitar Fisherman's Wharf apanha-se o ferry com destino a Alcatraz. Visita à prisão com descrição guiada em espanhol com auriculares. Regresso ao porto. Regresso ao hotel por conta dos clientes.

80 Visita da cidade e cruzeiro pela baía (cerca de 4 horas). Vista panorâmica da cidade, incluindo os principais pontos de interesse e bairros: Downtown, Chinatown, Civic Center, Catedral de St. Mary, Twin Peaks, Parque e Golden Gate Bridge, Alamo Square, para terminar na Fisherman's Wharf com um cruzeiro de uma hora pela baía de São Francisco.

222 Bosque Muir e Sausalito (aproximadamente 4 horas). Atravessando a Golden Gate Bridge, visita a Sausalito, uma cidade com uma mistura de influências boémias e marítimas com lojas e restaurantes populares. Visita aos bosques Muir, famosos pelas suas sequoias.

205 Alcatraz (Meio dia). Transporte por ferry desde Fisherman's Wharf até à ilha. Chegada e visita da prisão com descrição guiada em espanhol com auriculares. Regresso à doca. Regresso ao hotel por conta dos clientes.

210 Monterey, Carmel e Passeio das 17 milhas: (Dia completo · às terças, quintas e sábados). Percurso ao longo da costa em direção ao sul passando por Santa Cruz e Sea Side, até chegar à cidade de Monterey. Tempo livre. Visita de Cannery Row e passeio das 17 milhas até Carmel. Tempo livre e visita da Missão de San Carlos Borromeo.

97 Parque nacional de Yosemite (Dia completo). Saída de manhã cedo através da Bay Bridge, passando pelo coração da Califórnia agrícola. Chegada ao famoso Parque Nacional de Yosemite. Serviço em Inglês com auriculares em espanhol.

97 Vale de Napa e Sonoma (Dia completo). Visita destas conhecidas regiões de produção de vinho.

95 City Pass São Francisco: Entrada em 5 atrações: Aquário da Baía ou Aquário de Monterey, California Academy of Sciences, Blue & Golf Fleet Bay Cruise, Legion of Honor Fine Arts Museums, opção entre Adventure Exploratorium ou de Young e passe ilimitado para 7 dias no Muni-Cable Car. * Válido até 29 Fev.

Dia 1 Portugal / São Francisco Partida em avião rumo a São Francisco, via Londres. Transporte para o hotel escolhido.

Dia 2 e 3 São Francisco Dias livres para conhecer São Francisco, a cidade à beira da baía, com os seus parques e belas vistas. Famosa pela sua Golden Gate Bridge, a Pirâmide Transamerica, os elétricos que atravessam as ruas íngremes e Chinatown. Também é conhecida pelo seu liberalismo e como um centro de culturas alternativas nos Estados Unidos. Na década de 60 foi uma das cidades de hippies, onde ganhou vida o chamado Rock de São Francisco, cujo principal expoente foi o grupo Jefferson

Dia 4 São Francisco / Portugal Transporte para o aeroporto e voo de regresso a Portugal via Londres. Noite a bordo.

Dia 5 Portugal Chegada.

·· Taxas de aeroporto e combustível.

Saídas 2015 - 2016 Circuito regular Mínimo 2 pessoas Voos BRITISH AIRWAYS com partidas de Lisboa.

Obrigatório passar a noite de sábado para domingo no destino.

Companhias aéreas alternativas: UNITED, LUFTHANSA AIR FRANCE, KLM. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

O nosso preço inclui

Airplane, entre outros. Poderá fazer excursões facultativas, com suplemento, como passar um dia em Muir Woods, a floresta das sequoias gigantes, conhecer a curiosa cidade de Sausalito, visitar a Ilha de Alcatraz ou o Parque Nacional de Yosemite.

·· Passagem aérea em voo regular com a British Airways, em classe turística “N” ·· 3 noites no hotel selecionado em regime de apenas alojamento em quartos standard. ·· Transporte em veículos com ar condicionado.

Suplementos nos transferes para voos noturnos entre as 23h00m e as 10h00m: € 20.

Taxas de aeroporto e de combustível desde Lisboa (incluídas): 336 € (sujeitos a alterações até a data de emissão dos bilhetes).

Observações Pedimos para consultar outras opções de hotéis, assim como outros tipos de quartos. Estes preços não são válidos para ocasiões especiais tais como congressos, feiras, eventos especiais, semana de compra, Semana Santa, etc. Devido às constantes variações nos preços é necessária a sua verificação quando se confirma a reserva. O City Pass pode ser adquirido com a compra de um mínimo de três noites de hotel.

Hotéis em São Francisco

Whitcomb

(Turística) Localização: 1231 Market Street, próximo do Orpheum Theater.

Descrição: De estilo vitoriano, edifício histórico com 460 quartos com casa de banho, mesa de trabalho, cafeteira e televisão por cabo. Dispõe de restaurante, piano bar, cafeteria, ginásio, centro de negócios, Wi-Fi. Quarto standard em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S.Indiv.

01 Nov - 31 Out 1.198 216 Noite Extra 72 72 Suplemento por pessoa e por noite 06-10 Nov; 27-31 Ago 153 153 13-14 Nov; 01 Mai; 08-12 Mai; 18 Mai-04 Jun; 09-14 Jun; 18-23 Jun; 26-30 Jun 40 40 13-17 Dez; 07-10 Fev; 01-03 Mar 114 114 31 Dez; 12-17 Fev; 13-15 Abr; 15-17 Jun; 23-24 Set; 07-09 Out 78 78 01-09 Jan; 14 Jan-06 Fev; 11 Fev; 18-27 Fev; 04-12 Mar; 18-31 Mar 5 5 10-13 Jan 236 236 28-29 Fev; 02-07 Mai; 13-17 Mai; 05-08 Jun; 24-25 Jun; 11-14 Jul; 23 Jul; 04-08 Ago; 117 117 12-14 Ago; 15 Out 13-17 Mar 129 129 01-12 Abr; 16-30 Abr 13 13 01-10 Jul; 15-22 Jul; 24 Jul-03 Ago; 09-11 Ago; 15-26 Ago; 01-22 Set; 25 Set-06 Out; 45 45 10-14 Out; 16-31 Out

Hilton São Francisco Union Square (Primeira) Localização: 333 O’Farrell St., São Francisco.

Descrição: De estilo moderno dispõe de 1908 quartos com ar condicionado, rádio, minibar, telefone, TV de ecrã plano de 37”, relógio despertador com ligação a leitor MP3, máquina de café.

Dispõe de salões, cafetaria Starbucks, restaurantes, ginásio e piscina. Quarto clássico em regime de apenas alojamento.

Preço final por pessoa

Temporada Duplo S.Indiv.

01 Nov - 31 Out 1.270 288 Noite Extra 96 96 Suplemento por pessoa e por noite 01-03 Nov; 16 Nov; 13-17 Dez 188 188 04-05 Nov; 24 Mar 87 87 06-10 Nov; 12-15 Nov; 03 Mar 220 220 11 Nov; 02-04 Jan; 14-17 Fev; 06-09 Mar; 21-23 Mar 148 148 17-19 Nov 71 71 20-23 Nov 98 98 30 Nov-03 Dez; 10 Dez; 26 Dez; 25-27 Mar 48 48 04-06 Dez; 11-12 Dez; 30 Dez; 01 Jan; 19-21 32 32 Fev 07-09 Dez; 14-15 Jan 63 63 25 Dez; 22-24 Jan; 29-30 Jan 16 16 31 Dez; 19-21 Jan 137 137 05 Jan; 10 Jan; 16-18 Jan; 10 Mar; 01 Set - 21 Out 111 111 06-08 Jan 125 125 25-28 Jan; 08-13 Fev; 18 Fev; 22-27 Fev; 04-05 79 79 Mar; 18-20 Mar; 28 Mai-06 Jul; 22-31 Out 31 Jan-03 Fev; 11-12 Mar; 01 Abr - 27 Mai 60 60 04-07 Fev; 28 Fev-02 Mar; 13-17 Mar 332 332 28-31 Mar 165 165 07 Jul-31 Ago 121 121

62

América USA

Cataratas do Niágara

Fantasias do Niágara 9 dias / 7 noites Nova Iorque, Niágara, Toronto, Washington DC e Filadélfia

Preço final a partir de 1.707 € Dia 1 Portugal / Nova Iorque Vôo para Nova Iorque. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Nova Iorque Visita da Alta e Baixa de Manhattan, percurso de orientação pela cidade de Manhattan, conhecida popularmente como a “Big Apple”, que inclui o Central Park, bairro de Harlem, zona residencial, varios museus, área comercial da 5ª Avenida, a boémia Greenwich Village, o Soho com as suas galerias e boutiques, Chinatown, centros cívicos e financeiros na zona de Wall Street, concluindo em Battery Park, de onde poderemos ver a Estátua da Liberdade. Possibilidade de realizar visitas opcionais com suplemento: visita panoramica noturna, Harlem e Missa Gospel, sobrevoo de helicóptero, cruzeiro World Yacht, etc. Alojamento.

Dia 3 Nova Iorque / Niágara Encontro com o nosso representante no local indicado para iniciar um fascinante percurso pelo leste do

Dia 4 Niágara / Toronto / Niágara Pequeno-almoço americano. Saída para a fronteira para atravessar a ponte que nos levará até ao lado canadiense seguindo até Toronto, a maior cidade do Canadá; visita panorâmica passando por Dominition Centre, pela Câmara, a Universidade de Toronto e a Ontario Place.

Continuamos até Niágara para visitar Table Rock, a área do relógio floral e o carro aéreo espanhol.

Realizaremos um passeio pela zona residencial e vitivinícola de Niágara até chegar a Niagara on the Lake, uma bela povoação vitoriana;

Hotéis previstos

Observações

New York (3 noites) Niágara (2 noites)

Estes circuitos possibilitam ir ao Canadá desde os Estados Unidos; conforme a nacionalidade do passageiro poderá ser necessário visto de entrada.

INÍCIO DO CIRCUITO

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base UNITED AIRLINES desde Lisboa Novembro: 02, 09, 16 · Dezembro: 07, 21 · Janeiro: 18 · Fevereiro: 15 · Março: 07, 21, 28 · Abril: 04, 18 · Maio: 09, 16, 23, 30 · Junho: 06, 13, 20, 27 · Julho: 04, 11, 18, 25 · Agosto: 01, 08, 15, 22, 29 · Setembro: 05, 12, 19, 26 · Outubro: 03, 10, 17, 24, 31 Alternativas aéreas: AIR FRANCE, KLM, LUFTHANSA, TAP, AIR EUROPA Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

país. Durante o trajeto, descobre-se a variada paisagem do estado de Nova Iorque numa rota através das lendárias montanhas Castkill. Chegada a Niágara pela tarde. De acordo com a época realizaremos o passeio de barco “Maid of The Mist“ (maio a outubro) ou passeio pelos Túneis (novembro a abril), conforme o horário poderá realizar-se no dia seguinte. Alojamento (595 Km).

Washington DC (2 noites)

Skyline (Turística) Sheraton at the Falls / Comfort Inn The Pointe (Turística Sup.) Marriott Wardman Park / Renaisance Arlington Capital View (Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aerea em classe turística “L” com a companhia United Airlines, ·· 7 noites nos Hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento. ·· Guia multilingue de língua portuguesa e espanhola ·· 4 pequenos-almoços no circuito. ·· Visita do alto e baixo Manhattan. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto as opcionais. ·· Possibilidade de levar uma mala pequena por pessoa durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Possibilidade de adicionar noites extra antes ou depois do circuito ou mudar de hotel. O transfere desde o hotel onde se encontra o cliente até ao hotel de saída do circuito é por conta propria do mesmo.

regressamos pela tarde para o lado americano. Alojamento (339 Km).

Dia 5 Niágara Falls / Washington Pequeno-almoço americano. Saída para Washington DC atravessando os estados de Nova Iorque, Pensilvânia e Maryland cruzando os montes Apalaches; durante o trajeto poderá contemplar as suas impressionantes elevações, ladeiras cobertas de frondosos bosques e vales, num percurso teatral espetacular até chegar à capital do país. Alojamento (691 Km).

Dia 6 Washington DC Pequeno-almoço americano. Visita panorâmica da cidade, Cemitério de Arlington, a Casa Branca (do exterior), Avenida de Pensilvânia e o Capitólio.

Tarde livre para visitar os museus do Instituto Smithsonian. Alojamento.

cidade onde treze colónias declararam a independência de Inglaterra. À chegada visita do caminho de Efreth, o antigo bairro vitoriano e o Sino da Liberdade. Tempo livre para almoço. Paragem em frente ao Museu de Arte. Continuação da viagem até Nova Iorque. Alojamento (379 Km).

FIM DO CIRCUITO Dia 8 Nova Iorque / Portugal Transfere para o aeroporto e vôo de regresso para Portugal. Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

Dia 7 Washington DC / Filadélfia / Nova Iorque Pequeno-almoço americano. Partida para Nova Iorque. Em caminho, visita panorâmica de Filadélfia,

Ponto de encontro - Saída do circuito Hotel Skyline Localização: 725 10th Avenue Hora de apresentação: 7.15 h.

Hora de saída: 7.30 h.

canadá

Toronto

Niágara Nova Iorque Filadélfia Washington DC

usa océano atlántico

Suplemento transfere entre as 22h00 e as 09h00, 17 € por pessoa.

A visita da Alta e Baixa de Manhattan não se realiza aos domingos.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporadas Duplo Triplo S. Indiv 02 Nov - 28 Mar 1.867 1.707 670 02 Abr - 18 Abr 1.872 1.712 670 09 Mai - 24 Out 1.917 1.730 643 Os Preços não incluem os suplementos por epoca alta no Hotel Skyline em New York - consultar quadro de suplementos

63

América USA e Canadá

Ottawa, Canadá

Maravilhas do Leste 11 dias / 9 noites - 13 dias / 11 noites Nova Iorque, Boston, Québec, Montreal, Otava, Toronto, Niágara, Washington DC e Filadélfia

Preço final a partir de 2.081 € Dia 1 Portugal / Nova Iorque Vôo para Nova Iorque. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Nova Iorque Visita à Alta e Baixa de Manhattan.

Alojamento.

Dia 5 Québec / Montreal Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: a Universidade de Laval, monumentos históricos, a Citadel e outros pontos de interesse. Pela tarde, saída para Montreal, a cidade mais cosmopolita de Canadá.

Alojamento (248 Km).

INÍCIO DO CIRCUITO Dia 3 Nova Iorque / Boston Partida rumo a Boston. Chegada e visita da cidade: a Praça Copley, onde se encontra a Igreja da Trindade; o edifício Hancock, a biblioteca da cidade, a Universidade de Harvard, o bairro de Back Bay e o mercado Quincy. Alojamento (344 Km).

Dia 4 Boston / Québec Pequeno-almoço. Partida para a cidade de Québec, acompanhados pela bela paisagem dos Apalaches, através do estados de New Hampshire e Vermont. Alojamento (627 Km).

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base UNITED AIRLINES desde Lisboa.

Novembro: 05, 12 Dezembro: 03, 17 Janeiro: 14 Fevereiro: 11 Março: 03, 17, 24, 31 Abril: 14 Maio: 05, 12, 19, 26 Junho: 02, 09, 16, 23, 30 Julho: 07, 14, 21, 28 Agosto: 04, 11, 18, 25 Setembro: 01, 08, 15, 22, 29 Outubro: 06, 13, 20, 27 Alternativas de companhias aéreas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA, AIR EUROPA, TAP Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Dia 6 Montreal Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: Basílica de Notre Dame, a Praça de Armas, a Praça Cartier, o porto velho, o edifício da Câmara, o bairro francês, o estádio dos Jogos Olímpicos de 1976 e o Oratório de S. José. Alojamento.

Dia 7 Montreal / Otawa / Toronto Pequeno-almoço. Partida para a cidade de Otawa. Chegada e visita da cidade: Parlamento, bairros residenciais, mansões do Primeiro-ministro e Governador-geral, residências dos embaixadores, a Corte Suprema e outros pontos de interesse. Pela tarde passeio de barco pelas Mil Ilhas

Hotéis previstos Nova Iorque (3 noites) Skyline (Turística Sup.) Boston (1 noite) Hilton Boston Woburn (Primeira) Quebec (1 noite) The Fairmont Le Chateu Frontenac (Primeira)

Montreal (2 noites) Toronto (1 noite)

Le Nouvel Hotel Montreal (Turística Sup.) Eaton Chelsea Toronto (Turística Sup.)

Niágara (1 noite)

The Oakes Hotel Overlooking the Falls (Primeira)

Washington DC, Arlington (2 noites)

Renaissance Arlington Capitol View (Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aerea em voo regular, classe turística “L” com a companhia United Airlines ·· 9 ou 11 noites de alojamento nos hotéis previstos ou similares em regime de alojamento e pequeno-almoço durante o circuito, conforme a opção escolhida. ·· Guia de língua espanhola/portuguesa durante o circuito.

do rio St. Lawrence (de maio a outubro). No inverno substitui-se pelo Museu da Civilização. Continuação para Toronto. Alojamento (599 Km).

Dia 8 Toronto / Niágara Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: o Município, o Parlamento Provincial, a Universidade de Toronto, o bairro boémio de Iorqueville e a zona da conhecida torre CN, entre outros. Continuação até Niágara. No percurso visita da povoação “Niágara on the Lake”, a primeira capital do Canadá. Passeio a bordo do Hornblower (de maio a outubro). No inverno será substituído pelo passeio pelos Tuneis. Alojamento (138 Km).

OPÇÃO A 11 dias Dia 9 Niágara / Nova Iorque Pequeno-almoço. Partida com destino a Nova Iorque. Alojamento (595 Km).

FIM DO CIRCUITO Dia 10 Nova Iorque / Portugal Transfere para o aeroporto e partida em avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 Portugal Chegada.

OPÇÃO B 13 dias Dia 9 Niágara / Washington DC Pequeno-almoço. Partida para Washington, atravessando os Estados de Nova Iorque e Pensilvânia e atravessando os montes Apalaches para chegar ao entardecer a Washington DC, capital da nação.

Alojamento (610 Km).

Dia 10 Washington DC Pequeno-almoço. Pela manhã visita panorâmica desta grande cidade passando pelos pontos de maior interesse turístico e grandes monu-

·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto as opcionais. Possibilidade de levar uma mala pequena por pessoa durante o circuito. ·· Visita da alta e baixa de Manhattan. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

cliente até ao hotel de saída do circuito é por conta do mesmo.

Suplemento transfere entre as 22h00 e as 09h00, 15 € por pessoa.

A visita da Alta e Baixa de Manhattan não se realiza aos domingos.

Observações

Ponto de encontro - Saída do circuito

Estes circuitos possibilitam ir ao Canadá desde os Estados Unidos; conforme a nacionalidade do passageiro poderá ser necessário um visto de entrada.

Possibilidade de adicionar noites extra antes ou depois do circuito ou mudar de hotel. O transfere desde o hotel onde está alojado o

Preço final por pessoa

Hotel Skyline Localização: 725 10th Avenue Hora de apresentação: 07h00 Hora de saída: 7h30

mentos: o cemitério de Arlington, os monumentos a Lincoln e Jefferson, a Casa Branca (o exterior), a Avenida da Pensilvânia e o Capitólio.

Tarde livre. Alojamento.

Dia 11 Washington DC / Filadélfia / Nova Iorque Pequeno-almoço. Pela manhã regresso à cidade de Nova Iorque passando por Filadélfia, lugar do nascimento da “Liberdade Americana”. Visita panorâmica da cidade incluindo entre outros, o antigo Bairro Vitoriano e o Sino da Liberdade. Alojamento (380 Km).

FIM DO CIRCUITO Dia 12 Nova Iorque / Portugal Transfere para o aeroporto e vôo de regresso Portugal. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

canadá

Montreal Quebec Ottawa Toronto Niágara Boston Nova Iorque Filadélfia Washington DC usa océano atlántico

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Opción Temporadas Duplo Triplo S. Indiv A 05 Nov - 31 Mar 2.265 2.081 884 14 Abr - 14 Abr 2.265 2.081 884 05 Mai - 27 Out 2.282 2.096 892 B 05 Nov - 31 Mar 2.531 2.303 1.048 14 Abr - 14 Abr 2.531 2.303 1.048 05 Mai - 27 Out 2.571 2.339 1.069 Os Preços não incluem os suplementos por epoca alta no Hotel Skyline em New York - consultar quadro de suplementos

64

América USA

Monumento de Washington

Washington, Filadélfia, Niágara

Joias do Leste 10 dias / 8 noites Nova Iorque, Filadélfia, Washington, Niágara Falls e Boston

9 dias / 7 noites Nova Iorque, Filadélfia, Washington e Niágara Falls

Preço final a partir de 1.644 € Dia 1 Portugal / Nova Iorque Partida de avião para Nova Iorque. Chegada e transfere para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Nova Iorque Visita a Manhattan (alta e Baixa da cidade).

Alojamento.

Dia 3 Nova Iorque Dia livre INÍCIO DO CIRCUITO Dia 4 Nova Iorque / Filadélfia / Washington D.C. Partida em direção a Washington D.C., com visita panorâmica de Filadélfia pelo caminho.

Alojamento. (379 Km) Dia 5 Washington DC Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade, Cemitério de Arlington, Casa Branca (por fora), Avenida de Pensilvânia e o Capitólio.

Tarde livre. Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular.

Mínimo 2 pessoas.

Base UNITED AIRLINES, a partir de Lisboa.

Novembro: 03, 10 · Março: 22 · Abril: 05, 19 · Maio: 03, 17, 24, 31 · Junho: 07, 14, 21, 28 · Julho: 05, 12, 19, 26 · Agosto: 02, 09, 16, 23, 30 · Setembro: 06, 13, 20, 27 · Outubro: 04, 11, 18, 25 Alternativas de companhias aéreas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA, AIR EUROPA, TAP Consulte nos para suplementos aéreos

Hotéis previstos New York (4 noites) Washington (2 noites)

Skyline (Turística) Marriott Wardman Park (Primeira)

Niágara (1 noite)

Marriott Gateway on the Falls (Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística “L”, com a companhia United Airlines ·· 7 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento. ·· 3 pequenos-almoços. ·· Guia falando espanhol e português durante o circuito. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto as opcionais. Possibilidade de levar uma mala por pessoa durante o circuito.

Dia 6 Washington DC / Niágara Pequeno-almoço. Saída em direção a Niágara através das Montanhas Apalaches. Após a chegada, e se o tempo o permitir faremos um passeio de barco no Maid of Mist Alojamento. (691 Km) Dia 7 Niágara / Nova Iorque Pequeno-almoço. Visita panorâmica sobre o parque da Rainha Victoria, o Relógio de Flores e da Escola de Horticultura. Regresso a Nova Iorque. Alojamento. (595 Km) FIM DO CIRCUITO Dia 8 Nova Iorque / Portugal Transfere para o aeroporto para voo com destino a Portugal. Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

·· Visita a Upper e Lower Manhattan. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Estes circuitos atravessam a fronteira para o Canadá através dos Estados Unidos, e de acordo com a nacionalidade do passageiro podem ser necessário visto de entrada no Canadá.

Possibilidade de adicionar noites extra antes ou depois do circuito ou alterar o hotel em Nova York. O transfere do hotel onde o cliente estiver alojado para o hotel de saída do circuito deverá ser suportado pelo cliente. Suplemento de transfere entre as 22.00 e as 09.00 horas: 15€ por pessoa.

A visita a Upper e Lower Manhattan não ocorre aos Domingos.

Ponto de encontro - Partida do circuito Hotel Skyline Morada: 725 10th Avenue, Hora de apresentação: 7.15 h.

Hora de saída: 7.30 h.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Triplo S. Indiv 03 Nov - 10 Nov 1.816 1.644 748 22 Mar - 22 Mar 1.840 1.661 738 05 Abr - 25 Out 1.840 1.661 738 Os Preços não incluem os suplementos por epoca alta no Hotel Skyline em New York - consultar quadro de suplementos

Preço final a partir de 1.823 € Dia 1 Portugal / Nova Iorque Partida de avião para Nova Iorque. Chegada e transfere para o hotel.

Dia 2 Nova Iorque Visita a Upper e Lower Manhattan.

Dia 6 Niágara / Boston Pequeno-almoço. De manhã será realizado o passeio às Cataratas do Niágara. Depois da excursão, partida para Boston. (752 Km)

INÍCIO DO CIRCUITO Dia 3 Nova Iorque / Filadélfia / Washington D.C. Saída em direção a Washington D.C., com visita panorâmica de Filadélfia pelo caminho.

(379 Km)

Dia 7 Boston Pequeno-almoço. Durante a manhã visita à cidade, à Universidade de Harvard, à Praça Copley em frente à qual se encontra a Igreja da Trindade; o bairro de Back Bay; Faneuil Hall (centro comercial); o Mercado de Quincy e outros pontos de interesse. Tarde livre.

Dia 4 Washington DC Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade. Cemitério de Arlington, Casa Branca (por fora), Avenida de Pensilvânia e o Capitólio.

Tarde livre.

Dia 8 Boston / Nova Iorque Pequeno-almoço. Saída para Nova Iorque através de Newport, cidade conhecida como a capital dos barcos à vela nos Estados Unidos.

Regresso a Nova Iorque à tarde. (350 Km)

Dia 5 Washington DC / Niágara Pequeno-almoço. Saída em direção a Niágara através das Montanhas Apalaches. Após a chegada, e se o tempo o permitir faremos um passeio de barco no Maid of the Mist.

(691 Km)

FIM DO CIRCUITO Dia 9 Nova Iorque / Portugal Transfere para o aeroporto para voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular.

Mínimo 2 pessoas Base UNITED AIRLINES a partir de Lisboa.

Novembro: 04, 11 · Março: 23 · Abril: 06, 20 · Maio: 04, 18, 25 · Junho: 01, 08, 15, 22, 29 · Julho: 06, 13, 20, 27 · Agosto: 03, 10, 17, 24, 31 · Setembro: 07, 14, 21, 28 · Outubro: 05, 12, 19, 26 Alternativas de companhias aéreas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA, AIR EUROPA, TAP Consulte nos para suplementos aéreos

Hotéis previstos New York (3 noites) Skyline (Turística) Washington DC Marriott Wardman Park (Primeira) (2 noites)

Niágara (1 noite) Boston (2 noites)

Quality Hotel & Suites Niágara Falls (Turística Sup.) o Comfort Inn The Pointe Boston Marriott Quincy o Hilton Boston (Turística Sup.)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística “L”, com a companhia United Airlines ·· 8 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento. ·· 5 pequenos-almoços. ·· Guia falando espanhol/português durante o circuito. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto opcionais. Possibilidade de levar uma mala por pessoa durante o circuito.

Dia 10 Portugal Chegada.

·· Visita a Upper e Lower Manhattan.. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Estes circuitos atravessam a fronteira para o Canadá através dos Estados Unidos, e de acordo com a nacionalidade do passageiro pode ser necessário visto de entrada no Canadá. Possibilidade de adicionar noites extra antes ou depois do circuito ou alterar o hotel em Nova York .O transfere do hotel onde o cliente estiver alojado para o hotel de saída do circuito deverá ser suportado pelo mesmo.

Suplemento de transfere entre as 22.00 e as 09.00 horas 15€ por pessoa. A visita a Upper e Lower Manhattan não ocorre aos Domingos.

Ponto de encontro - Partida do circuito Hotel Skyline Morada: 725 10th Avenue, Hora de apresentação: 7.15 h.

Hora de saída: 7.30 h.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Triplo S. Indiv 04 Nov - 11 Nov 1.989 1.823 745 23 Mar - 23 Mar 2.067 1.871 767 06 Abr - 26 Out 2.067 1.823 667 Os Preços não incluem os suplementos por epoca alta no Hotel Skyline em New York consultar quadro de suplementos

65

América USA

Fly & Drive

Fly & Drive

Parques Nacionais

Route 66

12 dias / 10 noites Los Angeles, Palm Springs, Scottsdale / Phoenix, Grand Canyon, Las Vegas, Death Valley, Yosemite e São Francisco

Preço final a partir de 1.521 €

Dia 1 Portugal / Los Angeles Vôo com destino a Los Angeles via Londres.

Chegada e levantamento da viatura de aluguer.

Cat A Crowne Plaza Los Angeles Airport (Turística Superior) Cat B Los Angeles Airport Marriott (Primeira) Cat C Westin Los Angeles Airport (Primeira) Dia 2 Los Angeles / Palm Springs (237 km) Cat A Quality Inn Palm Springs (Turística) Cat B Saguaro Palm Springs (Turística Superior) Cat C Renaissance Esmeralda Indian Wells Resort (Primeira) Dia 3 Palm Springs / Scottsdale-Phoenix (430 km) Cat A Holiday Inn Express Hotel & Suites Scottsdale (Turística) Cat B Scottsdale Saguaro (Turística Superior) Cat C Phoenix Marriott Mesa (Primeira)

Cat B Luxor (Primeira) Cat C Paris Las Vegas (Primeira) 1

Dia 6 Las Vegas Dia 7 Las Vegas / P. N. Death Valley (229 km) Cat A / B Stovepipe Wells Village (Turística) Cat C Ranch at Furnace Creek (Turística) Dia 8 P. N. Death Valley / P. N. Yosemite (455 km) Cat A Americana Best Value Inn / Yosemite South Gate (Turística) Cat B Cedar Lodge Resort (Turística) Cat C Yosemite View Lodge (Lodge) Dia 9 P. N. Yosemite / São Francisco (308 km) Cat A Hotel Metropolis (Turística) Cat B Best Western Plus Americania (Turística) Cat C Hilton São Francisco Financial District (Primeira)

Dia 4 Scottsdale-Phoenix / P. N. Grand Canyon (370 km) Cat A Holiday Inn Express (Turística Superior) Cat B Canyon Plaza Resort / Yavapai Lodge West (Turística) Cat C Yavapai Lodge East (Primeira)

Dia 10 São Francisco

Dia 5 Parque Nacional Grand Canyon / Las Vegas (444 km) Cat A Excalibur (Turística)

Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 11 São Francisco / Portugal Devolução do carro e partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

17 dias / 15 noites Chicago, St. Louis, Springfield, Oklahoma City, Amarillo, Albuquerque, Holbrook, Grand Canyon, Williams, Las Vegas, Santa Monica e Los Angeles

Preço final a partir de 1.962 € Dia 1 Portugal / Chicago Vôo com destino a Chicago. Chegada e recolha da viatura de aluguer.

Cat A Best Western Grand Park (Turística) Cat B The Whitehall Chicago (Turística Superior) Dia 2 Chicago Dia 3 Chicago / St Louis (480 km) Cat A Red Roof Inn St. Louis (Turística) Cat B Omni Majestic (Turística Superior) Dia 4 St Louis / Springfield, MO (340 km) Cat A e B Best Western Route 66 Haven (Turística) Dia 5 Springfield / Tulsa / Oklahoma City (520 km) Cat A e B Howard Johnson Express Inn (Turística Superior) Dia 6 Oklahoma City / Amarillo Tx (420 km) Cat A e B Quality Inn (Turística)

Dia 10 Albuquerque / Holbrook (420 km) Cat A e B Magnuson Adobe Inn (Turística) Dia 11 Holbrook / P. N. Grand Canyon / Williams (290 km) Cat A Ramada Williams (Turística) Cat B Holiday Inn Express (Turística) Dia 12 P. N. Grand Canyon / Williams / Las Vegas NV (480 km) Cat A Excalibur (Turística) Cat B Luxor (Primeira) Dia 13 Las Vegas, NV Dia 14 Las Vegas, NV / Santa Monica / Los Angeles (470 Km) Cat A Quality Inn & Suites Anaheim Resort (Turística Superior) Cat B Hilton Anaheim (Primeira) Dia 15 Los Angeles

Dia 7 Amarillo / Albuquerque NM (413 km) Cat A e B Best Western Plus Rio Grande Inn (Turística Superior)

Dia 16 Los Angeles / Portugal Devolução da viatura de aluguer e voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 8 Albuquerque

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Voos BRITISH AIRWAYS, com partidas de Lisboa.

Companhias aéreas alternativas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Não inclui: custos com veículo de aluguer: gasolina, portagens, estacionamento, GPS, outros seguros não mencionados no preço, custos com multas ou outras infrações, taxas e impostos do escritório de aluguer, Carefree Protection e qualquer outro adicional não mencionado. Também não inclui entradas nos parques Naturais ou atrações ao longo do percurso. Custos com devolução da viatura noutra cidade que não seja a do levantamento, são pagos diretamente no destino. Consultar caso a caso o montante a pagar no destino. Custo aproximado de 750 USD mais taxas do estado.

Condições de aluguer de carro O nosso preço inclui

·· Passagens aéreas em voo regular, em classe turística “N” com a British Airways. ·· 10 ou 15 noites nos hotéis previstos ou similares, em quarto standard em regime de apenas alojamento. ·· Aluguer de viatura durante o circuito classe Nissan Versa ou similar com quilómetros ilimitados, seguros, taxas de aeroporto, impostos estatais locais, primeiro depósito de gasolina e condutor adicional. ·· Kit de Viagem, itinerário personalizado, mapas, etc. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

O condutor principal deve ser o titular do contrato e apresentar no momento da entrega da viatura documentos originais: passaporte válido, carta de condução emitida no seu país de residência e ser portador de um cartão de crédito internacional (não serve cartão de débito ou dinheiro) tipo American Express, Master Card ou Visa com saldo disponível e que permita realizar transações on-line no momento de recolha da viatura. Todos os documentos devem ser válidos durante todo o período de aluguer. Recomendamos que leve a carta de condução internacional porque pode ser necessário apresentá-la às autoridades em algum Estado (consultar). A idade mínima para conduzir é de 21 anos, embora entre os 21 e os 25 anos seja cobrado um custo extra diário pago diretamente no destino. Os condutores adicionais têm um custo extra por dia e são-lhe exigidos

Dia 9 Albuquerque / Santa Fe / Albuquerque (186 km)

os mesmos requisitos do condutor titular, tendo igualmente de assinar o contrato de aluguer. A condução por estradas de terra e não pavimentadas não está coberta pelo seguro de danos e colisão. No momento da entrega do veículo, os clientes devem assinar um contrato com a empresa de aluguer e é muito importante que as condições constantes do contrato coincidam com as reais, mesmo tipo de viatura, seguro, etc. No caso de contratar seguros opcionais ou outro tipo de viatura, o custo deve ser pago diretamente no destino não dando lugar a qualquer reembolso.

Observações O programa Parques Nacionais pode ser feito ao contrário.

Consultar preços a partir de São Francisco para Los Angeles.

Preço final por pessoa

Dia 17 Portugal Chegada.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluidas): 340 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Route 66 01 Abr - 31 Out Duplo Triplo S. Indiv Categoria A 2.371 1.962 1.429 Categoria B 2.615 2.140 1.668

Suplemento aluguer de viatura por pessoa/total Parques Nacionais Aluguer em Jan - Jul; Set - Out Aluguer em Ago Route 66 Aluguer em Ago

56 159 142

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 340 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Parques Nacionais Duplo Triplo S. Indiv Duplo Triplo S. Indiv Duplo Triplo S. Indiv 01 Nov - 30 Nov 1.779 1.545 896 1.869 1.630 984 2.237 1.898 1.352 01 Dez - 31 Dez 1.743 1.521 859 1.861 1.626 978 2.479 2.054 1.595 01 Jan - 31 Jan 1.903 1.627 1.017 1.955 1.689 1.069 3.693 2.837 2.808 01 Fev - 29 Fev 1.832 1.581 946 1.955 1.689 1.069 3.721 2.853 2.836 01 Mar - 31 Mar 2.084 1.776 1.199 2.084 1.776 1.199 3.579 2.757 2.693 01 Abr - 30 Abr 1.874 1.621 990 2.027 1.735 1.142 2.426 2.013 1.561 01 Mai - 31 Out 1.951 1.670 1.064 2.109 1.793 1.224 2.544 2.085 1.657

66

América USA

Grande Canyon

Triângulo do Oeste

Oeste panorâmico

10 dias / 8 noites Los Angeles, Grande Canyon, Las Vegas, Fresno, Yosemite e São Francisco

9 dias / 7 noites Las Vegas, Fresno, Yosemite, São Francisco, Carmel, Monterey, Santa Maria e Los Angeles

Preço final a partir de 2.682 €

Preço final a partir de 2.425 €

Dia 1 Portugal / Los Angeles Partida de avião para Los Angeles, via Londres. Chegada e transfere para o hotel.

Dia 6 Las Vegas / Fresno Pequeno-almoço. Saída em direção a Fresno através do impressionante deserto de Mojave. (630 Km)

Dia 1 Portugal / Las Vegas Partida de avião para Las Vegas, via Londres.

Chegada e transfere para o hotel.

Dia 2 Los Angeles Pequeno-almoço. Durante a manhã, visita à cidade. Tarde livre.

Dia 7 Fresno / Yosemite / São Francisco Pequeno-almoço. Saída para o Parque Nacional de Yosemite, para apreciar a natureza no seu puro esplendor. Continuação em direção a São Francisco. (450 Km)

Dia 2 Las Vegas Pequeno-almoço. Dia livre. Ao anoitecer, visita à cidade, passeando pelos grandes casinos de forma a apreciar as suas diversas atrações e a sua vida noturna.

Dia 8 São Francisco Pequeno-almoço. Vista panorâmica da cidade.

Tarde livre.

Dia 3 Las Vegas / Fresno Pequeno-almoço. Saída em direção a Fresno através do impressionante deserto de Mojave.

(630 Km)

Dia 3 Los Angeles / Grande Canyon Pequeno-almoço. Saída através do deserto em direção ao Grande Canyon. (560 Km) Dia 4 Grande Canyon / Las Vegas Pequeno-almoço. Visita ao Grande Canyon (zona Sul). Continuação em direção a Las Vegas. (484 Km) Dia 5 Las Vegas Pequeno-almoço. Dia livre. Ao anoitecer, visita à cidade.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular.

Mínimo 2 pessoas.

Base BRITISH AIRWAYS a partir de Lisboa.

Novembro: 06, 13, 20, 23 · Dezembro: 11, 18 · Janeiro: 01, 08, 15, 22, 29 · Fevereiro: 05, 12, 19, 26 · Março: 04, 11, 18, 25 · Abril: 01, 08, 15, 22, 29 · Maio: 6, 13, 20, 27 · Junho: 3, 10, 17, 24 · Julho: 01, 08, 15, 22, 29, 31 · Agosto: 05, 07, 12, 19, 26 · Setembro: 02, 09, 16, 23, 30 · Outubro: 07, 14, 21, 28 Alternativas de companhias aéreas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA Consulte-nos para suplementos aereos

Hotéis previstos Los Angeles (2 noites)

Grand Canyon (1 noite)

Las Vegas (2 noites)

Millennium Biltmore (Primeira) Westin Bonaventure Hotel (Primeira) Holiday Inn Express Grand Canyon o Best Western Gran Canyon Squire (Primeira) Planet Hollywood Resort & Casino (Turística Sup.)

Preço final por pessoa

Dia 9 São Francisco / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo de regresso a Portugal (via Londres). Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada.

Fresno (1 noite)

São Francisco (2 noites)

Radisson Hotel & Conference Center (Turística Sup.) Park Inn by Radisson Fresno (Turística Sup.)

Hilton São Francisco Union Square (Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística “N”, com a companhia British Airways ·· 8 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Guia falando espanhol/português durante o circuito. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto as opcionais. Possibilidade de levar uma mala por pessoa durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações

Possibilidade de realizar uma paragem em Nova York, verificar Hotéis nas respectivas páginas.

Ponto de encontro - Partida do circuito Millennium Biltmore 06.30 hrs Westin Bonaventure 06.45 hrs

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Triplo S. Indiv 06 Nov - 01 Abr 2.765 2.682 996 Supl 25 Mar 70 42 62 08 Abr - 22 Abr 2.765 2.682 996 29 Abr - 28 Out 2.884 2.706 1.028 Supl 29 Abr, 30 Set 125 73 113 Supl 27 Mai, 01 Jul, 02 Set 37 19 40 Supl 03 Jun, 07 Ago, 12 Ago, 16 Set, 21 Out 45 30 39 Supl 29 Jul, 31 Jul 56 28 56

Dia 4 Fresno / Yosemite / São Francisco Pequeno-almoço. Saída para o Parque Nacional de Yosemite, para apreciar a natureza no seu puro esplendor. Continuação em direção a São Francisco. (450 Km)

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base BRITISH AIRWAYS a partir de Lisboa.

Novembro: 02, 09, 16, 23 · Dezembro: 14, 21 · Janeiro: 04, 11, 18, 25 · Fevereiro: 01, 08, 15, 22, 29 · Março: 07, 14, 21, 28 · Abril: 04, 11, 18, 25 · Maio: 02, 09, 16, 23 · Junho: 06, 13, 20, 27 · Julho: 11, 18, 25 · Agosto: 01, 03, 08, 10, 15, 22, 29 · Setembro: 12, 19, 26 · Outubro: 03, 10, 17, 24, 31.

Alternativas de companhias aéreas: AIR FRANCE, KLM, UNITED, LUFTHANSA. Consulte nos para suplementos aereos

Hotéis previstos Las Vegas (2 noites) Fresno (1 noite)

São Francisco (2 noites)

Treasure Island (Turística Sup) Radisson Hotel & Conference Center (Turística Sup.) Park Inn by Radisson Fresno (Turística Sup.) Hilton São Francisco Union Square (Primeira)

Preço final por pessoa

Dia 5 São Francisco Pequeno-almoço. Visita panorâmica da cidade: Golden Gate, Fisherman’s Wharf, Centro cívico e outros pontos de interesse. Tarde livre.

Dia 6 São Francisco / Monterey / Carmel / Santa María Depois do pequeno-almoço, visita a Monterey e Carmel. Continuação em direção a Santa María.

Dia 7 Santa María / Los Angeles Pequeno-almoço. Partida para Los Angeles, passando por Santa Barbara. Chegada durante a tarde.

Dia 8 Los Angeles / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para voo de regresso a Portugal com escala em Londres. Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

Santa María (1 noite)

Los Angeles (1 noites)

Santa María Inn o Radisson Santa Maria (Turística) Millennium Biltmore (Primeira) Westin Bonaventure Hotel (Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística “N”, com a companhia British Airways ·· 7 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Guia falando espanhol/português durante o circuito. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto as opcionais. Possibilidade de levar uma mala por pessoa durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Possibilidade de realizar uma paragem em Nova York, verificar Hotéis nas respectivas páginas.

Ponto de encontro - Partida circuito Planet Hollywood Resort & Casino 07.30 hrs.

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 335 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporadas Duplo Triplo S. Indiv 02 Nov - 28 Mar 2.495 2.435 865 Supl 02 Nov 152 88 108 Supl 28 Mar 87 44 43 04 Abr - 25 Abr 2.495 2.435 865 Supl 04 Abr 87 44 43 02 Mai - 31 Out 2.605 2.425 895 Supl 02 Mai 03 Out 118 79 112 Supl 01 Ago 03 Ago 52 34 41

67

América USA

Bryce Canyon

Fascinante Oeste Americano 15 dias / 13 noites Los Angeles, Scottsdale, Sedona, Grande Canyon, Monument Valley, Lake Powell, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Yosemite, São Francisco, Monterey, Carmel e Santa María

Preço final a partir de 2.441 € Dia 1 Portugal / Los Angeles Partida de avião para Los Angeles, via Londres. Chegada e transfere para o hotel.

Dia 2 Los Angeles Visita à cidade: Hollywood Boulevard, Sunset Strip, o Teatro Chinês, Beverly Hills, Bel Air States e Rodeo Drive. Tarde livre.

INÍCIO DO CIRCUITO Dia 3 Los Angeles / PhoenixScottsdale Partida em direcção ao deserto de Mojave, para o outro lado do rio Colorado, até Phoenix-Scottsdale, uma mistura da arquitetura do sudoeste e dos impressionantes catos saguaro. (644 Km) Dia 4 Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon Partida pelo deserto do Arizona, até à cidade de Sedona e posterior-

mente a Oak Creek Canyon, com as suas paisagens espetaculares e local de filmagem de uma grande quantidade de filmes. O dia termina com uma visita ao Grande Canyon, uma das sete maravilhas naturais do mundo. (381 Km) Dia 5 Grande Canyon / Monument Valley / Page-Lake Powell / Kanab Partida ao longo do “South Rim” do Grande Canyon pelo Deserto Pintado e Monument Valley, terra dos índios Navajo e vale de inesquecíveis paisagens com as suas planícies, colinas e rochas. Continuando até Page e Lake Powell, cruzando o rio Colorado para chegar a Kanab, conhecido como a «pequena Hollywood» de Utah. (612 Km) Dia 6 Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas Visita ao espetacular Parque Nacional Bryce Canyon, o qual possui uma sinfonia de cores e figuras

Saídas 2015 - 2016

Hotéis previstos

Tour regular Mínimo 2 pessoas Base BRITISH AIRWAYS desde Lisboa.

Los Angeles Millennium Biltmore (Primeira)

Novembro: 06, 20 Dezembro: 04, 18 Janeiro: 01, 15, 29 Fevereiro: 12, 26 Março: 11, 25 Abril: 01, 08, 15, 22, 29 Maio: 03, 06, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Junho: 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24, 28 Julho: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Agosto: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Setembro: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Outubro: 04, 07, 11, 14, 21, 28 Alternativas de companhias aéreas: UNITED, LUFTHANSA, AIR FRANCE. KLM Consulte nos para suplementos aereos

(2 noites)

Phoenix- Hampton Inn & Suites / Scottsdale Carefree Resort (Turística Sup.) (1 noite)

Grand Canyon (1 noite)

Kanab (1 noite)

Las Vegas

Canyon Plaza (Turística) / Cameron Trading Post / Embassy Suite Flagstaff / Holiday Inn Express (Turística Sup.) Days Inn / Best Western Red Hills / Parry Lodge / Comfort Inn / H Express (Turística) SLC Las Vegas (Turística)

(2 noites)

Mammoth Mammoth Mountain Lakes Inn (Turística) (1 noite)

Área de Yosemite1 (1 noite)

São Francisco (2 noites)

Yosemite Southgate Hotel / Comfort Inn Oakhurst / Miners Inn Mariposa/ Holiday Inn Merced o Chukchhansi Gold Resort Casino (Turística) Holiday Inn Civic Center / Whitcomb (Turística Sup.)

Costa de California

Santa María Inn / Radisson Santa María / Hi Santa María

(1 noite)

(Turística Sup.)

Los Angeles (1 noite)

Hilton Los Angeles Airport (Turística Sup.)

que o vai deixar sem alento. Continuando até às formações graníticas do Parque Nacional Zion. Chegada a Las Vegas, a capital do jogo.

(519 Km) Dia 7 Las Vegas Dia livre para desfrutar da cidade que nunca dorme, conhecida como a capital mundial do jogo. A famosa «Strip» está cheia de incríveis hotéis temáticos com grandes salas de festas, casinos e shows tematicos.

Possibilidade de realizar, com suplemento, excursões facultativas.

Dia 8 Las Vegas / Mammoth Lakes Saída pelo deserto de Mojave, atravessando a pitoresca cidade de Bakersfield. Cruzando o vale de San Joaquín podem admirar-se as suas típicas cidades como Fresno, Merced e Mariposa, porta de entrada para o Parque Nacional Yosemite, um dos mais populares do país.

(670 Km)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística «N», com a companhia British Airways ·· 13 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento. ·· Guia falando espanhol/ italiano e portugues. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa, exceto as opcionais.

Possibilidade de levar uma mala por pessoa durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Dia 9 Mammoth Lakes / Yosemite Partida para Yosemite. Dia livre para desfrutar das maravilhosas paisagens do Vale de Yosemite. (175 Km) Dia 10 Yosemite / São Francisco Partida para São Francisco. Visita panorâmica da cidade: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park e Fisherman’s Wharf, que permite ver o outro lado da baia, a famosa ilha de Alcatraz. (268 Km) Dia 11 São Francisco Dia livre para percorrer a quinta maior cidade do país. Famosa pela sua ponte Golden Gate, o edifício Pirâmide Transamérica, os elétricos que percorrem as suas ruas íngremes e pelo seu bairro chinês.

Dia 12 São Francisco / MontereyCarmel / Santa María Partida até Monterey. Depois de uma paragem nesta bela cidade costeira, continuamos pela

Possibilidade de realizar uma paragem em Nova York, consultar hotéis nas respectivas paginas

estrada das 17 Milhas até chegar à pitoresca cidade de Carmel. Partida para o Sul. (490 Km) Dia 13 Santa María / Santa Barbara / Los Angeles A caminho de Los Angeles, atravessa-se a bela cidade de Santa Barbara, apelidada A Riviera francesa e conhecida pela sua arquitetura de estilo colonial espanhol, a sua exuberante vegetação e estilo de vida tranquilo. Chegada a Los Angeles durante a tarde.

(255 Km) FIM DO CIRCUITO Dia 14 Los Angeles / Portugal Transfere para o aeroporto e partida em voo de regresso a Portugal, via Londres. Noite a bordo.

Dia 15 Portugal Chegada.

USA

São Francisco

Yosemite Las Vegas

Ponto de encontro - Partida circuito Hotel Millennium Biltmore 506 South Grand Avenue Hora de apresentação: 7.45 h.

Hora de saída: 8.00 h.

Santa María Sedona Santa Barbara Los Angeles

OCÉANO PACÍFICO

Grand Canyon Phoenix

méxico

Observações 1 Algumas partidas do circuito podem contemplar 2 noites na Área de Yosemite em vez de 1 noite em Mammoth Lakes e 1 noite em Yosemite.

O Transfere de saída desde o Airport Hilton Hotel para o aeroporto é efectuado pelo proprio Hotel.

Partidas garantidas 04 Abr. - 31 Out., restantes partidas sujeitas a um mínimo de pessoas a reconfirmar.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel à saida de Lisboa (incluídas): 336 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Triplo S. Indiv 06 Nov - 25 Mar 2.611 2.441 943 01 Abr - 28 Out 2.658 2.460 1.002

68

América Canadá

Canadá Clássico e Canadá com Baleias 10 dias / 8 noites Toronto, Niágara, Mil Ilhas, Ottawa, Mt. Tremblant, Québec e Montreal

Preço final a partir de 1.919 € Canadá Clássico Dia 1 Portugal / Toronto Partida de avião em direção a Toronto, via cidade de conexão. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 2 Toronto / Niágara / Toronto Pequeno-almoço. Visita panorâmica à cidade: a Câmara Municipal, o Parlamento Provincial, a Universidade de Toronto, el bairro boémio de Yorkville, a zona residencial e a área onde se encontra a torre CN, a mais alta do mundo. Saída em direção a Niágara. Viagem pelo rio a bordo do “Maid of the Mist”,até à queda das cataratas (de Maio a Outubro).

No Inverno será substituído pelos túneis cénicos, situados atrás das cataratas. Continuação em direção a Niagara on the Lake, através da rota do vinho para conhecer a antiga capital do Canadá. Regresso a Toronto.

(250 Km)

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base Lufthansa.

Canadá Clássico: Novembro: 09, 23 · Dezembro: 21, 28 Janeiro 18 · Fevereiro: 08 · Março: 21, 28 · Abril: 11, 18 · Maio: 02, 09, 16, 23, 30 · Junho: 06, 13, 20, 2 · Julho: 04, 11, 18, 25 · Agosto: 01, 08, 15, 22, 29 · Setembro: 05, 12, 19, 26 · Outubro: 03, 10, 17, 24, 31 Canadá com Baleias: Maio: 16, 23, 30 · Junho: 06, 13, 20, 27 Julho: 04, 11, 18, 25 · Agosto: 01, 08, 15, 22, 29 · Setembro: 05, 12, 19, 26 Outubro: 03 Alternativas aéreas: BRITISH AIRWAYS, IBERIA, AIR CANADA, UNITED Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Canadá com Baleias Dia 3 Toronto / Mil Ilhas / Ottawa (Hull) Pequeno-almoço. Saída em direção a Mil Ilhas, onde será realizado um passeio em barco pelas Mil Ilhas do rio São Lourenço (de Maio a Outubro). No Inverno será substituído pelo Museu da Civilização em Ottawa. Continuação em direção a Ottawa, capital do país e sede do governo. Chegada e visita panorâmica à cidade. Alojamento. (399 Km) Dia 4 Ottawa / Mt. Tremblant Pequeno-almoço e continuação da visita à cidade, na qual se incluem os seguintes lugares de interesse: o Parlamento, as mansões do Governador e do Primeiro-ministro, o Canal Rideau e a zona residencial, ao render da guarda (de Julho a Agosto). Sugere-se a visita ao Museu da Civilização, o mais importante da região. À tarde, saída em direção à

Hotéis previstos Toronto (2 noites)

Eaton Chelsea (Turística Sup.)

Ottawa - Hull (1 noite)

Gatinea Ottawa o Four Points Sheraton (Primeira)

MontTremblant

Marriott Residence Inn

(1 noite)

(Primeira)

Quebec (2 noites)

Tryp o Hotel Pur (Turística Sup.)

Montreal (2 noites)

Le Nouvel Hotel Montreal (Turística Sup.)

Região dos Montes Laurentinos, onde se encontra a maioria dos centros de ski do este do Canadá. (145 Km)

Dia 6 Québec / Charlevoix / Québec Pequeno-almoço. Saída em direção à mais bonita região do Québec, Charlevoix, percorrendo pitorescas povoações até chegar à Baía de St Catarina, onde apanharemos um barco para realizar um Safari Fotográfico das baleias. São frequentes a baleia azul, a rorqual, a baleia-cinzenta e as baleias brancas do Ártico (belugas). De regresso, paragem no segundo lugar de peregrinação da América do Norte, a basílica de Santa Ana de Beaupré. (390 Km)

lho, o Edifício da Câmara Municipal, o porto de Montreal, o bairro francês, o estádio dos Jogos Olímpicos de 1976, o parque do Monte Real e o Oratório São José, e a Milha quadrada de Ouro. (256 Km)

Dia 9 Montreal / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e vôo de regresso a Portugal.

Noite a bordo.

Dia 6 Québec Pequeno-almoço e dia livre para realizar visitas facultativas (com suplemento ou atividades pessoais).

Dia 7 Québec / Montreal Pequeno-almoço e saída em direção a Montreal, capital cultural e da moda do Canadá, também conhecida pela sua vida noturna e pela sua gastronomia. Visita à cidade: a Basílica de Notre Dame, a Praça de Armas, a Praça Cartier, o Porto Ve-

O nosso preço inclui

Observações

Dia 5 Mt. Tremblant / Québec Pequeno-almoço e saída em direção ao Québec. Paragem numa cabana para degustar do xarope de ácer caramelizado e conhecer o processo de produção. Continuação e à chegada ao Québec, visita à cidade: os Campos de Batalha, o Cabo Diamante, o Jardim de Joana D’Arc, a Grande Allée, o Parlamento da província do Québec, a porta São Luís, a Cidadela, a Praça de Armas, a área do hotel Chateau Frontenac, o Hotel de Ville, o Porto Velho e a Praça Real. (390 Km)

·· Bilhete de avião vôo regular, classe turística “L”, na companhia Lufthansa. ·· 8 noites nos hotéis previstos ou similares em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Guia de língua espanhola/portuguesa, durante o circuito no Canadá. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. Transporte de uma mala de viagem durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Dia 8 Montreal Pequeno-almoço e dia livra para descobrir a cidade. Sugere-se passear pela velha Montreal, zona que ainda conserva o ambiente e as recordações da vida franco-canadiana do século XVIII.

Dia 10 Portugal Chegada.

BAÍA DE HUDSON

Possibilidade de realizar uma paragem em Nova York, consultar hotéis nas respectivas paginas Canadá com baleias: * O regime de meia-pensão inclui: 7 almoços em restaurantes Dia 2 Torre Skylon Dia 3 Mil Ilhas Dia 4 Mt Tremblant Dia 5 Québec Dia 6 Manoir Richelie Dia 7 Montreal Dia 8 Hotel.

Preço final por pessoa

canadá

Mt. Tremblant Ottawa Toronto Niágara usa

Québec Montreal Mil Islas

OCEANO ATLÂNTICO

Taxas de aeroporto e combustive(incluídas): 362 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Canada Clássico Duplo Triplo Sup Ind 09 Nov - 28 Mar 2.077 1.919 632 11 Abr - 18 Abr 2.077 1.919 632 02 Mai - 31 Out 2.143 1.984 664 Canada com baleias Duplo Triplo Sup Ind 16 Mai-03 Out 2.233 2.074 677 Supl. Meia pensão* 163 280 280

69

América Canadá

Natureza em estado puro 13 dias / 11 noites - 14 dias / 12 noites Montreal, Lago St Jean, Saguenay, Charlevoix, Québec, Ottawa, Toronto e Niágara

Preço final a partir de 2.595 € Dia 1 Portugal / Montreal Partida de avião em direção a Montreal, via uma cidade europeia.

Chegada e transporte para o hotel.

Dia 2 Montreal Pequeno-almoço. Visita de orientação desta metrópole dinâmica; Montreal é uma cidade de contrastes, sendo a segunda maior cidade do mundo de língua francesa. Visitaremos o bairro antigo, a montanha Mont-Royal e o distrito financeiro, onde se encontra a famosa cidade subterrânea. Alojamento.

Dia 3 Montreal - Lago St Jean Pequeno-almoço. Pela manhã, saída para viagem ao longo da margem norte do rio São Lourenço. Paragem na pitoresca região de La Mauricie.

Tempo livre para uma excursão opcional em hidroavião, sobrevoando este belo território. Continuação da viagem ao longo da costa panorâmica do rio Saint Maurice, para chegar à região do Lago St Jean, um surpreendente lago com 35 km de diâmetro, um verdadeiro mar interno. Alojamento. (500 Km) Dia 4 Lago St Jean - Saguenay Pequeno-almoço. Visita à reserva StFélicien, um enorme parque natural onde poderá observar uma grande variedade de espécies canadianas

Saídas 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base Lufthansa Maio: 22, 29 Junho 05, 12, 19, 26 Julho: 03, 10, 17, 24, 31 Agosto: 02, 07, 14, 21, 28 Setembro: 04, 11, 18

vivendo livremente no seu habitat natural; verá ursos ao alcance da sua mão, escutará lobos a uivar, desfrutará de uma vista inigualável de castores nas suas tocas. À tarde, saída em direção a Val Jalbert, uma autêntica povoação mono-industrial e reconhecida como um local histórico. Apanhará um teleférico e fará uma curta caminhada pela floresta para chegar a uma catarata espetacular. Alojamento. (70 Km) Dia 5 Saguenay (Pensão completa) Pequeno-almoço. Dia completo dedicado à natureza e à fauna, tomando conhecimento da passagem migratória dos salmões do Atlântico, onde observaremos a batalha vigorosa do salmão para subir rio acima. Caminhada por trilhos naturais até encontrarmos o campo do “Coureur des bois” (David Crockett), o qual nos demonstrará as suas técnicas de sobrevivência no bosque: pesca, caça e seleção de frutas e plantas comestíveis. Almoço numa cabana de madeira. Embarque numa canoa Rabaska para passeio no lago.

Poderão ser observados ursos pretos ao entardecer. Jantar e alojamento.

(20 Km)

a observação de baleias. Almoço no histórico Hotel Tadoussac. À tarde, partida para a pitoresca ilha Aux Coudres. Durante a viagem, descubra a bela região de Charlevoix: reconhecida pela UNESCO como Reserva da Biosfera Mundial. Jantar e alojamento. (320 Km) Dia 7 Charlevoix / Québec Pequeno-almoço. Viajaremos em ferry, atravessando as montanhas Laurentides. Chegada ao Québec.

Visita Panorâmica do Québec, berço da civilização francesa na América do Norte. Reconhecida como património mundial da UNESCO em 1985, é a única cidade amuralhada a norte do México. Passaremos pela Praça Real, pelas Planícies de Abraham, pelas colinas do Parlamento e pelo Hotel Château Frontenac. Alojamento.

Dia 8 Québec Pequeno-almoço. Dia livre para explorar os belos segredos escondidos por detrás das muralhas.

Alojamento.

Dia 6 Saguenay / Charlevoix (Pensão completa) Pequeno-almoço. Saída cedo em direção a Tadoussac, e embarque para

Dia 9 Québec / St Sauveur (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída para visitar as Cataratas de Montmorency, e continuação da viagem em direção à povoação histórica de St-Sauveur,

Hotéis previstos

O nosso preço inclui

Progama 13 dias / 11 noites Delta Montreal Montreal (2 noites) (Primeira)

Lago St Jean

Du Jardin

(1 noite)

(Turística superior)

Saguenay (2 noites)

Delta Saguenay (Turística superior)

Charlevoix (1 noite)

Cap-aux Pierres (Turística)

Quebec (2 noites)

Hilton Quebec (Primeira)

Alternativas aéreas: Air France, KLM, BRITISH AIRWAYS, IBERIA, AIR CANADA, UNITED

St Sauveur (1 noite)

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Progama 14 dias / 12 noites Hilton Toronto Toronto (1 noite)

Manoir St Sauveur (Primeira)

Ottawa (1 noite)

Lord Elgin (Primeira)

(Primeira)

·· Bilhete de avião linha regular, classe turística “L”, na companhia Lufthansa. ·· 11 ou 12 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço americano nos hotéis previstos ou similares, de acordo com o programa escolhido. ·· 5 almoços e 2 jantares para o programa de 13 dias. ·· 6 almoços e 2 jantares para o programa de 14 dias. ·· Guia bilingue de língua espanhola e italiana. ·· Tour de orientação de Montreal, Québec, Ottawa e Toronto. ·· Entrada nas atrações: Parque de fauna St Felicien, Village Val Jalbert, Atividades variadas na floresta, Visita à cabana de madeira / lenhador, Cruzeiro para observação de baleias, Cataratas

situada na região de Laurentides, onde tudo é grandioso e natural.

Durante a viagem, paragem numa quinta de bisontes, onde o seu anfitrião servirá um almoço típico de bisontes. Chegada. Alojamento.

(310 km) Dia 10 St Sauveur / Ottawa (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída em direção a Ottawa, através de colinas que foram esculpidas por glaciares com mais de 10.000 anos de existência. Paragem num acampamento, onde lhes será mostrado a arte da produção do xarope de ácer, acompanhado de um almoço. Continuação em direção a Ottawa, a capital do Canadá, cujo é proveniente a tribo indígena Algonquina. Chegada e visita à cidade, passando pelo Rideau Hall, o Canal Rideau, o Mercado Byward, a Corte Suprema do Canadá e o Parlamento canadiano. Alojamento. (200 Km) Dia 11 Ottawa / Toronto (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída em direção à região das Mil Ilhas, para realizar um cruzeiro através do que os indígenas chamavam antes “Jardim dos espíritos”. Almoço. Saída até à capital económica do Canadá, Toronto.

Visita à cidade, Bay Street, o setor financeiro, Câmara Municipal, Parlamento de Ontário, Universidade de

Toronto, a Yonge Street e o Centro Eaton. Alojamento. (430 Km) A partir daqui tem as seguintes opções: Programa de 13 dias: Dia 12 Toronto / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e avião de regresso a Portugal.

Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Programa de 14 dias: Dia 12 Toronto / Niágara (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Saída em direção a Niágara, passando pelo Golden Horseshoe (Ferradura de Ouro) e sobre o Canal Welland. Minicruzeiro a bordo do Hornblower. Almoço num restaurante panorâmico com vistas para as cataratas. À tarde, regresso via Niagara on the Lake, uma encantadora povoação colonial.

Continuação em direção a Toronto.

Alojamento. (260 Km) Dia 13 Toronto / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e vôo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 14 Portugal Chegada.

BAÍA DE HUDSON

Montmorency, Cruzeiro na região das Mil Ilhas. ·· Entrada no cruzeiro Hornblower para o programa de 14 dias. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Possibilidade de realizar uma paragem em Nova York, consultar hotéis nas respectivas paginas

Preço final por pessoa

canadá

Ottawa Toronto

usa

Charveloix Québec Montreal

Niágara

OCEANO ATLÂNTICO

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 362 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Tour regular Duplo Triplo S. Indiv 13 Dias / 11 Noites 2.775 2.595 800 14 Dias / 12 Noites 3.010 2.815 895

70

América Canadá

Lago Moraine

Rochosas 8 dias / 6 noites - 9 dias / 7 noites - 10 dias / 8 noites Calgary, Banff, Lake Louise, Jasper, Kamloops e Vancouver

Preço final a partir de 2.450 € Dia 1 Portugal / Calgary Saída de avião para Calgary. Chegada e transfer para o hotel.

Dia 2 Calgary / Banff Pequeno-almoço. Visita panorâmica de Calgary e Heritage Park, transfer para P. N. Banff. Visita do Lago Minnewanka, Cascadas de Bow e da Tunnel Mountain, no percurso é possível observar alces, ursos pardos e ursos cinzentos. (125 km) Dia 3 Banff / Lake Louise / Banff Pequeno-almoço. Dedicaremos o dia a visitar os lagos mais famosos, Lago Moraine (Ju/Set), Lago Louise a partir do qual se pode observar o Glaciar Victoria. De regresso a Banff iremos fazer uma paragem no Lago Esmeralda. (200 km) Dia 4 Banff / Glaciares / Jasper Pequeno-almoço. Partida para Jasper e na estrada dos glaciares poderemos ver a Montanha Castillo, o Glaciar Crowfoot e os lagos Bow e Peyto (verão). Visita aos campos

de Gelo de Columbia num Ice Explorer para explorar a superfície do Glaciar Athabasca. Saída para Jasper. (295 km) Dia 5 Jasper / Lago Maligne / Kamloops (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida para o Maligne Canyon e o Lago Medicine. Depois da visita ao Lago Maligne, o mais belo dos lagos, cruzeiro na Spirit Island. Continuação para Kamloops pelas margens do Lago Moose, para admirar o Monte Robson. Chegada e jantar no hotel.

(468 Km) Dia 6 Kamloops / Vancouver Pequeno-almoço. Saída para Vancouver. Passagem pela ponte suspensa Capilano a mais comprida do mundo, com impresionantes vistas sobre o desfiladeiro. Visita do Stanley Park, o parque municipal com os seus tótems. Desfrute do ambiente típico e histórico de Gastown, o centro financeiro

Saídas 2016

Hotéis previstos

Banff (2 noites)

Tour regular Mínimo de 2 pessoas

Rochosas Básico 8 dias International Calgary (1 noite)

Jasper (1 noite)

(Primeira)

Vôos base Lufthansa

Banff (2 noites)

Maio: 03, 17, 31 Junho: 07, 14, 21, 28 Julho: 05, 12, 19, 26 Agosto: 02, 09, 16, 23, 30 Setembro: 06, 13, 27 Outubro: 04

Jasper (1 noite)

Alternativas aéreas: BRITISH AIRWAYS, IBERIA, Air France, KLM, UNITED, AIR CANADA

(Turística)

Kamloops (1 noite) Vancouver (1 noite)

The South Thompson Inn (Turistica) Georgian Court (Primeira)

Rochosas 9 dias Calgary (1 noite)

International (Primeira)

Banff (2 noites) Jasper (1 noite)

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Banff Aspens Lodge (Turística) Marmot Lodge

Banff Aspens Lodge (Primeira) Marmot Lodge (Primeira)

Kamloops (1 noite) Vancouver (2 noites)

The South Thompson Inn (Turistica) Georgian Court (Primeira Sup.)

Rochosas com Whistler e Victoria 10 dias International Calgary (1 noite) (Primeira)

Banff Aspens Lodge (Turística) Marmot Lodge (Turística)

Kamloops (1 noite) Vancouver (3 noites)

The South Thompson Inn (Turistica) Georgian Court (Primeira)

e comercial e o pitoresco Bairro Chinês, GranVille Island. (378 Km) A partir daqui tem as seguintes opções: ROCHOSAS BÁSICO EM 8 DIAS Dia 7 Vancouver/ Portugal Pequeno-almoço e transfer para o aeroporto e voo para Portugal.

Noite a bordo.

Dia 8 España Chegada.

ROCHOSAS EM 9 DIAS Dia 7 Vancouver Pequeno-almoço. Dia livre. Possibilidade de realizar uma visita opcional.

Dia 8 Vancouver / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e voo para Portugal.

Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

Dia 8 Vancouver / Victoria / Vancouver Pequeno-almoço. Excursão a Victoria em ferry, durante a travessia posibilidade de observar orcas e baleias cinzentas. Na ilha, visita dos Jardins Butchard e tempo livre para visitar o famoso hotel Fairmont Empress. Regresso a Vancouver.

Dia 9 Vancouver / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e voo para Portugal.

Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada.

Excursões opcionais A partir de Vancouver Victoria: 192 € Whistler: 118 € A partir de Victoria Observações de baleias: 108 €

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “L”, na companhia Lufthansa. ·· 6, 7 ou 8 noites de alojamento e pequeno-almoço nos hotéis previstos ou similares de acordo com a opção escolhida. ·· Guia acompanhante de língua castelhana durante o circuito. ·· Transporte em veículos com ar condicionado e excursões indicadas no programa escolhido, excepto as opcionais. Transporte de uma mala de bagagem durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

ROCHOSAS COM WHISTLER E VICTORIA EM 10 DIAS Dia 7 Vancouver / Whistler / Vancouver Pequeno-almoço. Excursão a Whistler pelas margens do fiord Howe Sound para contemplar as cascatas Shannon e o monólito “The Chief”. Tempo livre.

Regresso ao fim da tarde e durante o percurso, paragem para observar as Cascatas Brandwine (Verão).

Preço final por pessoa

ALASKA canadá

Kamloops Jasper Lake Louise Banff Calgary

Vancouver

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 363 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Programa Duplo Triplo S. Indiv Rochosas (Basico) 8 dias / 6 noites 2.580 2.450 572 Rochosas 9 dias / 7 noites 2.688 2.532 679 Rochosas com Whistler e Victoria 10 3.101 2.919 786 dias / 8 noites Suplemento de noites em Calgary 10 e 17 Julho Duplo: 77€, Triplo: 51€, Individual: 154 €

71

América Aruba

Aruba à la carte Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base KLM a partir de Lisboa.

O nosso preço inclui

· Passagem aérea regular através da KLM em classe N. · Transfere aeroporto/hotel/aeroporto em serviço regular · 7 noites no hotel escolhido em regime de tudo incluido. · Seguro. · Taxas de aeroporto e combustível.

Riu Palace Aruba

(Luxo) Localização: Na praia de Palm Beach. Renovado na primavera / verão 2015 Descrição: 450 quartos equipados com casa de banho com duche, telefone, secador, Tv satélite de ecrã plano, Wifi gratuito, cofre eletrónico, 24horas de serviço de quartos, mini bar, Spa com vários tratamentos. Ginásio, sauna e jacuzzi gratuitos. Promoções e descontos: Desconto 3ª pessoa 15%. Sup. Indiv: 01 Nov. - 30 Abr. 55 % 01 Mai.- 31 Out. 45 % (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído.

Excursões opcionais em tour regular a partir de Aruba Preço por pessoa (Mínimo 2 pessoas) Tour em Aruba: (aprox. 3 hrs/ de manhã) Descubra os tesouros escondidos e visite a famosa casa califórnia, a formação de rochas casibari, a alto vista chapel, a ponte natural e o borboletário de Aruba. 44 € Aventura de snorkeling da parte da tarde: (aprox. 3 hrs/ de tarde) Travessia a partir de Palm Pier por mar tranquilo e cristalino. Snorkeling na Baia Catalina, com uma grande variedade de vida marinha, perto de um dos maiores naufrágios das Caraibas, o Antilha. A bordo «bar aberto» com bebidas e aperitivos. Transfers incluídos exceto dos hotéis próximo de Palm Pier onde os clientes poderão se deslocar a pé até ao Porto. 72 €

Occidental Grand Aruba

(Primeira) Localização: Localizado na praia de Palm Beach de Aruba.

Descrição: 368 quartos com ar/cond, ventilador de teto, casa de banho completa com secador de cabelo, telefone, televisão via satélite, acesso Wifi pago, DVD. A zona Royal Club com serviço personalizado, comodidades especiais e Internet sem encargos. Dispõe de 6 restaurantes e 5 bares, piscina com 2 jacuzzis, Mínimo 3 noites. Promoções e descontos: Desconto 3ª pessoa: 20%. Venda antecipada até 30 Abr. para chegadas 01 Mai. - 31 Out. 10%. Noivos 01 Nov. - 31 Out. 15%. (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo standard com Duplo Junior suite Duplo Junior Suite Temporada varanda vista Mar Lateral vista Mar 01 Nov - 23 Dez 2.744 2.965 3.098 24 Dez - 01 Jan 3.761 3.982 4.114 02 - 11 Jan 3.009 3.230 3.363 12 Jan - 13 Mar 3.230 3.451 3.584 14 - 20 Mar ; 28 - 31 Mar 2.700 2.921 3.053 21 - 27 Mar 3.186 3.407 3.540 01 - 30 Abr 2.700 2.921 3.053 01 Mai- 21 Jun ; 17 Ago - 31 Out 2.834 3.053 3.188 22 Jun - 16 Ago 3.096 3.315 3.449

Riu Palace Antillas

Ofertas para noivos Garrafa de champanhe e cesta de frutas no quarto.

Serviço noturno de cortesia.

Certidão de casamento imprescindível com validade de dois meses a partir da cerimónia.

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Deluxe Deluxe Ocean View Royal Club Luxury 01 Nov - 22 Dez 2.638 2.726 3.213 23 Dez - 05 Jan 3.345 3.434 3.920 06 Jan - 31 Mar 2.991 3.080 3.566 01 - 05 Abr 2.991 3.080 3.566 06 - 30 Abr 2.638 2.726 3.213 01 Mai - 30 Jun ; 26 Ago - 31 Out 2.434 2.523 3.009 01 Jul - 25 Ago 2.611 2.700 3.186

(Luxo) Localização: Na praia de Palm Beach. A 12 minutos do aeroporto.

Descrição: 482 quartos equipados com casa de banho, secador, roupões, televisão via satélite de ecrã plano, cofre eletrónico, wifi gratuito, 24horas de serviço de quartos, mini bar. O complexo conta com ginásio, spa, salão de beleza e cabeleireiro. Programa de entretenimento diurno, desportos aquáticos não motorizados. Escola de mergulho paga. Bebidas nacionais e internacionais 24 horas. Bebidas Premium em todo o hotel. Promoções e descontos: Desconto 3- pessoa 15%. Sup. Indiv. 01 Nov. - 30 Abr. 55 % 01 Mai.- 31 Out. 45 % (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído. SÓ ADULTOS

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 377 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo junior Suite Duplo Junior suite Duplo Junior Suite Temporada standard vista Mar Lateral frente Mar 01 Nov - 23 Dez 2.921 3.089 3.363 24 Dez - 01 Jan 3.938 4.106 4.380 02 - 11 Jan 3.186 3.354 3.628 12 Jan - 13 Mar 3.407 3.575 3.849 14 - 20 Mar ; 28 - 31 Mar 2.877 3.045 3.319 21 - 27 Mar 3.363 3.531 3.805 01 - 30 Abr 2.877 3.045 3.319 01 Mai - 21 Jun ; 17 Ago - 31 Out 2.976 3.110 3.329 22 Jun - 16 Ago 3.230 3.365 3.584

MODIFICADA 22/12/2015

72

América Bahamas

Bahamas à la carte Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base BRISTISH AIRWAYS a partir de Lisboa.

O nosso preço inclui

· Bilhete na linha regular com a British Airways em classe N. · 7 noites no hotel escolhido em regime de tudo incluido · Transfers entre aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular · Seguro. · Taxas de aeroporto e combustível.

Melia Nassau Beach Resort

Excursões opcionais em tour regular a partir de Nassau

(Luxo) Descrição: 694 quartos e 32 suites com ar condicionado, Televisão LCD 32, cofre de segurança, cafeteria/chaleira, internet. Dispõe de 3 restaurantes, 4 bares, 3 piscinas, spa, 3 piscinas exteriores com cascatas e vista para o mar; 2 hidromassagens; ginásio, programa de animação. Estadia mínima: 3 noites. Promoções e descontos: Desconto para uma 3ª pessoa: 25 %. Venda antecipada 30 dias antes de 01 Nov - 31 Out: 20%. Venda antecipada 01 Mai - 31 Out para reservas confirmadas antes de 31 Mar 25%. Noivos: (min. 5 noites) 01 Nov - 23 Dez: 25%; 24 Dez-31 Out: 28%. Não aplicado no preço). Regime: Tudo incluido.

Ofertas para noivos Garrafa de vinho espumante e prato de fruta no quarto à chegada. Serviço de quartos noturno. É necessário certidão de casamento com validade de dois meses a partir do casamento.

Preço por pessoa (Mínimo 2 pessoas) Visita a Nassau: (aprox. 3 horas pela manhã) Visita guiada aos lugares mais interessantes de Nassau: Fortaleza, Depósito elevado de água e Escadaria da rainha. 01 Nov - 31 Mar: 55 € 01 Abr - 31 Out 55 € Tour Cultural: (aprox. 5 horas pela manhã) Visita guiada pelo centro histórico do bairro colonial de Nassau, onde poderá provar a gastronomia típica, e percurso com várias paragens nos museus, galerias de arte e pequenos ateliers de artistas e mercados de artesanato. 01 Nov - 31 Mar: 131 € 01 Abr - 31 Out: 131 € Passeio de barco: (aprox 2 horas) Travessia de barco com o fundo em vidro para contemplar o mundo submarino da ilha. 01 Nov - 31 Mar: 47 € 01 Abr - 31 Out: 47 €

Riu Palace Paradise Island (Luxo)

Localização: Na idílica ilha de Paradise Island.

Descrição: 379 quartos e suites com ar condicionado, casa-de-banho completa, TV por satélite, telefone, cofre, minibar. Dispõe de 5 restaurantes e 3 bares, 2 piscinas, Spa Renova, Gimnásio, Jacuzzi, sauna, Wifi gratuito. Promoções e descontos: Sup. Indiv. 01 Nov -30 Abr 55% 01 Mai - 31 Out 45%. Desconto para uma 3ª pessoa: 15% (não aplicado no preço).

Regime: Tudo incluído.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 439 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Junior Suite Mar Lateral Duplo Junior suite Especial varanda 01 Nov - 23 Dez ; 02-11 Jan 2.805 2.902 24 Dez - 01 Jan 4.149 4.246 12 Jan - 13 Mar 2.805 2.902 14 - 20 Mar ; 28 - 31 Mar 2.822 2.920 21 - 27 Mar 3.176 3.273 01 - 30 Abr 2.822 2.920 01 Mai - 21 Jun 3.058 3.148 22 Jun - 16 Ago 3.268 3.360 17 Ago - 31 Out 3.035 3.127

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 439 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Classic Island View Duplo Deluxe Pool View Duplo Premium Ocean View 01 Nov - 23 Dez 2.831 2.964 3.052 24 Dez - 03 Jan 3.857 4.034 4.122 04 Jan - 31 Mar 3.309 3.486 3.574 01 Abr - 05 Abr 3.309 3.486 3.574 06 Abr - 22 Ago 3.017 3.150 3.238 23 Ago - 31 Out 3.017 3.150 3.238 Tudo incluido. Ebb 1. 25% 01 Mai - 31 Out reservas realizadas antes de 31 Mar. EBB 2. 20% Reservas realizadas 30 dias antes da partida. Noivos. Mínimo 4 noites

Sandals Royal Bahamian Spa Resort & Offshore Island (Luxo) Localização: Cable Beach, Nassau.

Descrição: 404 quartos com ar condicionado, televisão de plasma, casa-de-banho com secador, frigorífico, cafeteira e chaleira, cofre e wifi. Mais de metade do resort é constituído por amplias suites personalizadas, algumas com serviço de mordomo.

Regime: Tudo incluído. APENAS ADULTOS

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 439 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Balmoral Ocean View Premium Balmoral Honeymoon Oceanview Temporada Room Club Level Room 01 Nov - 26 Dez 3.394 3.758 27 - 31 Dez 3.394 3.758 01 Jan - 29 Fev 3.465 3.868 01 - 31 Mar 3.590 4.012 01 Abr - 31 Jul 3.590 4.012 01 Ago - 31 Out 3.465 3.868

73

América México

Chichén Itzá

Astecas e Maias 16 dias / 14 noites Cidade do México, Puebla, Oaxaca, Tehuantepec, Cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas, Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida, Chichén Itzá e Riviera Maya

Preço final a partir de 2.451 € Dia 1 Portugal / Cidade do México Vôo para a cidade do Cidade do México. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Cidade do México Pequeno-almoço. Visita à cidade, incluindo Zócalo, Catedral, Palácio Residencial (murais de Diego Rivera), Plaza de Santo Domingo, Palácio das Belas Artes, Paseo de la Reforma e terminando no Museu de Antropologia. Tarde livre.

Dia 3 Cidade do México Pequeno-almoço. Possibilidade de realizar excursões opcionais.

Dia 4 Cidade do México / Puebla / Oaxaca (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida em direção a Puebla. Chegada e visita à cidade percorrendo os seus lugares de maior interesse: Plaza de Armas, Catedral e Companhia de Jesus

Saídas 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base United Airlines.

Janeiro: 4, 11, 18, 25 Fevereiro: 1, 8, 15, 22, 29 Março: 7, 14, 21, 28 Abril: 4, 11, 18, 25 Maio: 2, 9, 16, 23, 30 Junho: 6, 13, 20, 27 Julho: 4, 11, 18, 25 Agosto: 1, 8, 15, 22, 29 Setembro: 5, 12, 19, 26 Outubro: 3, 10, 17, 24, 31

entre outros. Almoço. Continuação em direção a Oaxaca, terra de jade e ouro. Chegada. Alojamento.

Dia 5 Oaxaca Pequeno-almoço. Pela manhã, visita ao Monte Albán e Oaxaca, zona arqueológica onde podemos encontrar manifestações das culturas Olmeca, Mixteca e Zapoteca. Pode-se contemplar a Gran Plaza, o Observatório as gravuras dos Danzantes. Visita à cidade. Tarde livre. Alojamento.

Dia 6 Oaxaca / Tehuantepec (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida pela manhã em direção a Tehuantepec. Durante a viagem admiraremos a árvore de Tule, Tlacochauaya, um conjunto religioso dominicano, Teotitlan del Valle, que se destaca pelos coloridos tapetes artesanais, para chegar depois a Mitla, importante centro arqueológico de bela decoração. Tem-

Hotéis previstos Categoria A Cidade do México Regente (Turística) (3 noites)

Categoria B Cidade do México Royal Zona Rosa / (3 noites) Casablanca (Primeira) Categoria C Cidade do México Galería Plaza (3 noites)

(Primeira Sup.)

Categoria A, B, C Oaxaca (2 noites)

Misión de los Angeles (Primeira)

Alternativas aéreas: Iberia.

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Tehuantepec

Calli (Turística)

(1 noite)

San Cristóbal de las Casas (2 noites) Palenque (1 noite)

Diego de Mazariegos (Primeira)

Ciudad Real / Misión (Primeira)

Campeche (1 noite) Del Mar (Primeira) Mérida (1 noite) Holiday Inn (Primeira) Riviera Maya Grand Riviera (3 noites) Princess (Luxo)

po livre e continuação em direção a Tehuantepec. Jantar e alojamento.

Dia 7 Tehuantepec / Cañon del Sumidero / San Cristóbal de las Casas Pequeno-almoço. Partida em direção a Cañon del Sumidero, percorrendo o rio Grijalva. Chegada, tempo livre em Chiapa del Corzo e continuação em direção a San Cristobal de las Casas.

Dia 8 San Cristóbal de las Casas Pequeno-almoço. Visita ao mercado indígena, ao templo de Santo Domingo e ao Museu do Âmbar.

Segue-se a visita às comunidades indígenas de San Juan Chamula e Zinacantan que conservam as suas tradições. Tarde livre. Alojamento.

até chegar às Cascatas de Água Azul. Durante a época seca, é possível desfrutar de um banho nas suas águas azul-turquesa. Partida em direção a Palenque, fazendo uma breve paragem no caminho em Misol-Ha. Chegada e tempo livre.

Dia 10 Palenque / Campeche (Meia pensão) Pequeno-almoço. Visita à zona arqueológica de Palenque, uma das mais importantes do mundo maia.

Dentro do Templo das Inscrições podemos encontrar o Túmulo do Rei Pakal, onde podemos admirar o seu sarcófago com a lápide gravada com relevos. Almoço. Partida em direção a Campeche, cidade fortificada e Património Cultural da Humanidade. Chegada e visita panorâmica.

Dia 9 San Cristóbal de las Casas / Palenque Pequeno-almoço. Partida cedo, atravessando o estado de Chiapas

Dia 11 Campeche / Uxmal / Mérida Partida para visitar a zona arqueológica de Uxmal, na qual se destaca a Pirâmide do Adivinho, o quadrilátero das Freiras e o Palácio do Governador, entre outros. Continuação em

O nosso preço inclui

Ofertas para noivos

·· Bilhete de avião vôo regular, classe turística “L”, na companhia United Airlines. ·· 14 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard. ·· Regime de alojamento e pequeno -almoço, 3 almoços, 1 jantar e tudo incluído na Riviera Maya. ·· Guia em língua espanhola. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Grand Riviera Princess Quarto com cama de casal (sujeito a disponibilidade). Frutas. 1 garrafa de vinho espumante. Serviço de cortesia noturno. Check out tardio (sujeito a disponibilidade). Decoração especial no quarto. Convite para o Cocktail de Lua-de-Mel e Foto. É imprescindível apresentar a certidão de casamento com uma validade de dois meses a partir da data do casamento.

Observações

Excursões Opcionais

Hotel Grand Riviera Princess: Possibilidade de trocar de tipo de quarto ou aumentar a estadia. Desconto especial noivos, não aplicado no preço.

Consultar suplemento de época alta na respectiva pagina.

Basílica de Guadalupe e Pirâmides de Teotihuacán: 55 €.

Cidade Universitária e Xochimilco: 38 €.

Preço final por pessoa

direção a Mérida, conhecida como a Cidade Branca, visita panorâmica: o Paseo de Montejo, o Monumento à Pátria, as Casas Gémeas, Calle 60, Praça de Santa Lúcia, e a Praça Principal ou Zócalo. Alojamento.

Dia 12 Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya (Pensão Completa) Pequeno-almoço. Partida em direção a Chichén Itzá, santuário histórico ilustrativo da arquitetura Maia e Tolteca.

Tempo livre para um banho num espetacular cenário. Almoço. Continuação em direção à Riviera Maya. Jantar.

Dias 13 e 14 Riviera Maya (Tudo incluído) Pequeno-almoço. Dias livres, possibilidade de fazer excursões opcionais.

Dia 15 Riviera Maya / Cancún / Portugal Pequeno-almoço. À hora indicada, transporte para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 16 Portugal Chegada.

GOLFO DO MÉXICO MÉXICO

MéxicoDF

Cancún Mérida Campeche Chichén Itzá

Oaxaca Tehuantepec

Palenque Tuxtla Gutiérrez

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 414 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Temporadas Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 04 Jan - 28 Mar 2.533 2.451 485 2.577 2.485 505 2.602 2.500 524 04 Abr - 31 Out 2.533 2.451 485 2.577 2.485 505 2.602 2.500 524

74

América México

Tulum

Descobrindo Yucatán 9 dias / 7 noites Cancún, Chichen Itzá, Mérida, Uxmal, Ekbalam, Coba e Riviera Maya

Preço final a partir de 1.766 €

Dia 1 Portugal / Cancún Vôo para Cancún. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Cancún / Chichen Itzá / Mérida (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida em direção a Chichén Itzá, santuário histórico ilustrativo da arquitetura Maia e Tolteca. Entre os seus edifícios mais importantes destacam-se: a Pirâmide de Kukulkán, jogo de bola, observatório, o convento das freiras e o cenote (gruta). Almoço.

Continuação em direção a Mérida, a cidade branca, para realizar uma visita panorâmica: Catedral, Palácio do Governo, Palácio Municipal e Casa de Montejo.

Saídas 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base United Airlines.

Janeiro: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Fevereiro: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Março: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 Abril: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Maio: 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Junho: 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Julho: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 Agosto: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25 29 Setembro: 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Outubro: 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Alternativas aéreas: Iberia, AIR EUROPA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Cancún (1 noite) Mérida (2 noites) Riviera Maya (4 noites)

Krystal Urban Cancún (Primeira) Holiday Inn (Primeira) Grand Riviera Princess (Luxo)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “L”, na companhia United Airlines. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 3 almoços e tudo incluído na Riviera Maya. ·· Guia acompanhante espanhol/italiano durante o circuito. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Dia 3 Mérida / Uxmal / Mérida (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida em direção a Uxmal para visitar esta impressionante zona arqueológica, na qual poderemos admirar a Pirâmide do Adivinho, o quadrilátero das Freiras e o Palácio do Governador, entre outros. Almoço. Regresso a Mérida.

Dia 4 Mérida / Ekbalan / Coba / Riviera Maya (Pensão completa) Pequeno-almoço. Visita à zona arqueológica de Ekbalan, cujo significado em língua Maia é Jaguar Negro. Visita à Praça Central e às suas infraestruturas cerimoniais, e à pirâmide principal conhecida como La Torrre, uma das impressionantes

obras arquitetónicas do mundo Maia. Continuação em direção a Coba, sede da pirâmide mais alta do México: o Nohoch Mul. Almoço.

Continuação em direção à Riviera Maya. Jantar.

Dias 5, 6 e 7 Riviera Maya (Tudo incluído) Pequeno-almoço. Dias livres, possibilidade de fazer excursões opcionais.

Dia 8 Riviera Maya / Cancún / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto para regresso a Portugal.

Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

Ofertas para noivos Grand Riviera Princess Quarto com cama de casal (sujeito a disponibilidade). Frutas. 1 garrafa de vinho espumante. Serviço de cortesia noturno. Check out tardio (sujeito a disponibilidade).

Decoração especial no quarto. Convite para o Cocktail de Lua-de-Mel e Foto. É imprescindível apresentar a certidão de casamento com uma validade de dois meses a partir da data do casamento.

GOLFO DO MÉXICO

Mérida Uxmal

Chichén Itzá Coba

Cancún Riviera Maya

MÉXICO

Observações Hotel Grand Riviera Princess: Possibilidade de trocar de tipo de quarto ou aumentar a estadia. Desconto especial noivos, não aplicado no preço.

Consultar suplemento de época na respectiva pagina

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 414 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporadas Duplo Triplo Sup Ind 04 Jan - 31 Mar 1.815 1.766 372 04 Abr - 27 Out 1.815 1.766 372

75

América Guatemala e México

Tikal, Guatemala

Rota Maia Arqueológica 15 dias / 13 noites Guatemala, Lago Atitlán, Chichicastenango, Santiago, La Antigua, Tikal, Petén, Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida, Chichen Itzá, Riviera Maya

Preço final a partir de 3.051 € Dia 1 Portugal / Guatemala Partida de avião em direção à Guatemala. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 2 Guatemala / Iximche / Lago Atitlán Pequeno-almoço. Partida em direção ao coração do planalto guatemalteco. Durante a viagem, visita ao sítio arqueológico de Iximché, antiga capital maia do reino Cakchiquel. Continuação em direção ao Lago Atitlán.

Dia 3 Lago Atitlán Pequeno-almoço. Visita à cidade de Chichicastenango para percorrer um dos mais famosos mercados indígenas da América Latina. Regresso a Atitlán.

Saídas 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base United Airlines.

Janeiro: 5, 12, 19, 26 Fevereiro: 2, 9, 16, 23 Março: 1, 8, 15, 22, 29 Abril: 5, 12, 19, 26 Maio: 3, 10, 17, 24, 31 Junho: 7, 14, 21, 28 Julho: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Setembro: 6, 13, 20, 27 Outubro: 4, 11, 18, 25

de Santiago Atitlán. Continuação em direção a La Antigua, para efetuar uma visita panorâmica desta cidade Património da Humanidade: Catedral, Praça Central, etc. Alojamento.

Dia 5 La Antigua Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar das maravilhas desta cidade ou fazer uma excursão opcional ao vulcão Pacaya, ou uma visita a uma plantação de café.

Dia 6 La Antigua / Tikal / Petén (Meia pensão) Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto de Flores para partida no voo regular em direção a Tikal. Chegada e visita à cidade, joia da cultura maia clássica. Almoço. Tarde livre. Alojamento.

Dia 8 Petén / Yaxchilan / Palenque (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida em direção ao Rio Usumacinta para apanhar uma lancha e atravessar a fronteira mexicana, depois de serem efetuadas as formalidades de migratórias. Visita ao centro Arqueológico de Yaxchilan. Almoço e continuação da viagem em direção a Palenque.

Dia 9 Palenque / Campeche (Meia pensão) Pequeno-almoço. Visita ao centro arqueológico de Palenque, um dos mais espetaculares lugares arqueológicos maias. Almoço e continuação da viagem em direção a Campeche.

Visita panorâmica da cidade.

Dia 4 Lago Atitlán / Santiago / La Antigua Pequeno-almoço. Partida em lancha para visitar a comunidade Tzutuhil

Dia 7 Petén / Yaxhá / Petén (Meia pensão) Pequeno-almoço. Visita ao espetacular centro arqueológico de Yaxhá e à sua lagoa sagrada. Almoço. Tarde livre.

Dia 10 Campeche / Uxmal / Mérida Pequeno-almoço. Partida em direção a Uxmal para visitar esta impressionante zona arqueológica, na qual poderemos admirar a Pirâmide do Adivinho, o quadrilátero das Freiras e o Palácio do Governador, entre outros. Continuação em direção a Méri-

Hotéis previstos

La Antigua (2 noites)

Observações

Categoria A Guatemala (1 noite)

Best Western (Primeira)

Lago Atitlán (2 noites) Villa Santa Catarina (Primeira)

La Antigua (2 noites)

Villa Colonial (Primeira)

Petén (2 noites) Palenque (1 noite) Campeche (1 noite) Mérida (1 noite) Riviera Maya (3 noites)

Villa Maia (Primeira) Ciudad Real (Primeira) Del Mar (Turística Sup.) Holiday Inn (Primeira) Grand Riviera Princess (Luxo)

Alternativas aéreas: Iberia.

Categoria B Guatemala (1 noite) Barceló (Primeira Sup.) Lago Atitlán (2 noites) Porta Del Lago

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

La Antigua (2 noites)

(Primeira Sup.)

Porta Antigua (Primeira Sup.)

Petén (2 noites) Palenque (1 noite) Campeche (1 noite) Mérida (1 noite) Riviera Maya (3 noites)

Villa Maia (Primeira) Ciudad Real (Primeira) Del Mar (Primeira) Holiday Inn (Primeira) Grand Riviera Princess (Luxo)

Categoria C Guatemala (1 noite)

Westin Camino Real (Luxo)

Lago Atitlán (2 noites) Atitlán (Luxo)

Petén (2 noites)

Casa Santo Domingo (Luxo) Camino Real Tikal (Primeira Sup.)

Palenque (1 noite) Campeche (1 noite) Mérida (1 noite) Riviera Maya (3 noites)

Ciudad Real (Primeira) Del Mar (Primeira) Holiday Inn (Primeira) Grand Riviera Princess (Luxo)

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião vôo regular, classe turística “L”, na companhia United Airlines. ·· Voos internos em classe turística. ·· 13 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 5 almoços e tudo incluído na Riviera Maya. ·· Transporte em veículos com ar condicionado. ·· Guia de língua espanhola durante o circuito. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Preço final por pessoa

Bagagem permitida por pessoa no voo Guatemala-Flores 9kg. Taxa de aeroporto paga diretamente por cada pessoa: 3$.

da, conhecida como a Cidade Branca.

Visita panorâmica e alojamento.

Dia 11 Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya (Pensão completa) Pequeno-almoço. Partida em direção a Chichén Itzá, santuário histórico ilustrativo da arquitetura Maia e Tolteca. Tempo livre para um banho num espetacular cenote.

Almoço. Continuação em direção à Riviera Maya. Jantar e alojamento.

Dias 12 e 13 Riviera Maya (Tudo incluído) Pequeno-almoço. Dias livres, possibilidade de fazer excursões opcionais.

Dia 14 Riviera Maya / Cancún / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto para partida no voo para Portugal, via cidade de conexão. Noite a bordo.

Dia 15 Portugal Chegada.

GOLFO DO MÉXICO MÉXICO

Mérida Campeche Palenque

Hotel Grand Riviera Princess: Possibilidade de trocar de tipo de quarto ou aumentar a estadia. Desconto especial noivos, não aplicado no preço.

Consultar suplemento de época alta na respectiva pagina

Ofertas para noivos

Chichén Cancún Itzá Riviera Maya

Petén Chichicastenango Lago Atitlán

Tikal Guatemala La Antigua

É imprescindível apresentar a certidão de casamento com uma validade de dois meses a partir da data do casamento.

Grand Riviera Princess Quarto com cama de casal (sujeito a disponibilidade). Frutas. 1 garrafa de vinho espumante. Serviço de cortesia noturno.

Check out tardio (sujeito a disponibilidade). Decoração especial no quarto. Convite para o Cocktail de Lua-de-Mel e Foto.

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 395 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Temporadas Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 05 Jan - 29 Mar 3.143 3.051 702 3.263 3.152 829 3.383 3.272 955 05 Abr - 25 Out 3.143 3.051 702 3.263 3.152 829 3.383 3.272 955

76

América Riviera Maya

Mantas infantis, artesanato nativo da Riviera Maya

À la carte Riviera Maya Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base United Airlines.

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Grand Palladium White Sand & Riviera

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em vôo regular na United Airlines, na classe turística L. ·· 7 noites no hotel escolhido em regime de tudo incluido ·· Transportes aeroporto/hotel/aeroporto em serviço regular. ·· Seguro. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Excursões opcionais em tour regular a partir da Riviera Maya Preço por pessoa (Mínimo 2 pessoas) Excursão a Tulum: (aprox. 3.30 hrs) terças, quintas e sábados. Excursão à zona arqueológica de Tulum, nas costas do Mar das Caraíbas. Visita guiada de 1 hora e 15 min. E tempo livre para desfrutar do lugar e regresso ao seu hotel. 01 Nov - 31 Mar: 59 €; 01 Abr - 31 Out: 59 € Excursão Chichen Itza (aprox 10 hrs) Excursão a Chichen Itza, antiga capital do mundo maia. A visita tem início com uma paragem na cidade colonial de Valladolid, na qual nasceu a deliciosa gastronomia yucateca, seguindo depois para Chichen Itza, em cuja zona arqueológica encontra-se a Pirâmide de Kukulcan, o Observatório, o Jogo da Bola, o Cenote Sagrado. Almoço. Tempo livre para tomar um banho num típico Cenote. Regresso ao hotel. 01 Nov - 31 Mar: 90 €; 01 Abr - 31 Out: 90 €

Grand Palladium Kantenah & Colonial (Luxo)

Localização: Estrada Chetumal - Puerto Juárez km 256 no complexo Palladium.

Descrição: GP Kantenah: 252 quartos Standard, 132 quartos Junior Suites e 32 quartos Mayan Suite. GP Colonial: 252 quartos Standard, 132 quartos Júnior Suite e 24 quartos Mayan Suite. Quartos Standard, com duas camas duplas ou uma cama king size, ar condicionado, ventoinha de teto, minibar, TV (via satélite), telefone, cofre de segurança, secador, chá e café, relógio-despertador.

Quarto Junior Suite com sofá cama, roupões e chinelos de banho. Oferece 14 restaurantes, 9 à la carte, bares, piscinas, Spa com ginásio, WiFi no Lobby. Estadia mínima de 3 noites. Supl. entrada SPA 12 €. Jantar 24 Dez 60 € e jantar 31 Dez 73€ Promoções e descontos: Sup. Indiv. 60 %. Desconto 3ª pessoa 25%. Venda antecipada até 31 Março para chegadas 01 Novembro – 30 Abril e venda antecipada 01 Novembro - 31 Maio para chegadas 01 Maio - 31 Outubro: 15%. Noivos 15%. Apresentação da certidão de casamento. Sénior (mais de 55 anos) 15 %. (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Deluxe Duplo Junior Suite Duplo Mayan Suite 01 Nov - 23 Dez 1.610 1.736 2.081 24 Dez - 02 Jan 2.669 2.795 3.124 03 Jan - 31 Jan 2.071 2.194 2.538 01 Fev - 07 Abr 2.141 2.266 2.607 08 Abr - 30 Abr 1.774 1.898 2.240 01 Mai - 30 Jun 1.619 1.718 2.043 01 Jul - 15 Jul 1.772 1.871 2.201 16 Jul - 24 Ago 2.012 2.113 2.440 25 Ago - 31 Out 1.763 1.862 2.192 Estadia mínima de 3 noites. Ebb Inverno. 15% desconto para reservas feitas até 31/03/16 e viagens entre 01/11/2015 e 30/04/2016. Ebb Verão. 15% desconto para reservas feitas até 31/05/16 e viagens entre 01/05/2016 e 31/10/2016 Ofertas noivos: Garrafa de licor, cesto de frutas e free upgrade sujeito a disponibilidade. Jantar romantico. Desconto 15% no Spa. Noivos. Desconto -15%

(Luxo) Localização: Estrada Chetumal - Puerto Juárez km 256 no complexo Palladium.

Descrição: GP White Sand: 210 Junior Suites, 42 Suites, 12 Mayan Suites. GP Riviera: 270 Junior Suites, 54 Suites. Quarto Junior Suite com duas camas duplas ou uma cama king size, ar condicionado, ventoinha de teto, WC/duche/banheira de hidromassagem, roupões e chinelos de banho, minibar, TV (via satélite), telefone, cofre de segurança, secador, chá e café, sofá cama, relógio-despertador. Quarto Mayan Suite com camas king size e ampla sala com varanda. Oferece 14 restaurantes, 9 à la carte, bares, piscinas, Spa com ginásio, WiFi no Lobby. Estadia mínima de 3 noites. Supl. entrada SPA 12 €. Jantar 24 Dez 60 € e jantar 31 Dez 73€ Promoções e descontos: Sup. Indiv. 60%. Desconto 3ª pessoa 25%. Venda antecipada até 31 Março para chegadas 01 Novembro – 30 Abril e venda antecipada 01 Novembro - 31 Maio para chegadas 01 Maio - 31 Outubro: 15%. Noivos 15%. Apresentação da certidão de casamento. Sénior (mais de 55 anos) 15 %. (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Duplo Junior Suite Duplo Suite Duplo Mayan Suite 01 Nov - 23 Dez; 01 Mai - 30 Jun 1.772 2.091 2.101 24 Dez - 02 Jan 2.831 3.133 3.143 03 Jan - 31 Jan 2.230 2.548 2.557 01 Fev - 07 Abr 2.302 2.617 2.627 08 Abr - 30 Abr 1.934 2.250 2.260 01 Jul - 15 Jul; 25 Ago - 31 Out 1.921 2.200 2.214 16 Jul - 24 Ago 2.158 2.436 2.463 Estadia mínima de 3 noites Ebb Inverno. 15% desconto para reservas feitas até 31/03/16 e viagens entre 01/11/2015 e 30/04/2016 Ebb Verão. 15% desconto para reservas feitas até 31/05/16 e viagens entre 01/05/2016 e 31/10/2016 Ofertas noivos: Garrafa de licor, cesto de frutas e free upgrade sujeito a disponibilidade. Jantar romantico. Desconto 15% no Spa. Noivos. Desconto -15%

The Royal Suites Yucatan (Luxo)

Localização: Dentro do complexo Palladium, resort exclusivo.

Descrição: 90 Royal Junior Suites, 18 Royal Suites e 22 Royal Mayan Suite com Jacuzzi. Royal Junior Suites, duas camas duplas ou uma cama king size, WC, duche, Jacuzzi, roupões e chinelos de banho, ar condicionado, ventoinha de teto, minibar e snacks, TV (via satélite), telefone, cofre de segurança, secador, chá ou café, sofá cama, leitor de CD/DVD, menu de DVD, radiodespertador. Jacuzzi duplo no terraço. Royal Suites com cama king size, tal como nas Jr Suites. Conta ainda com uma sala ampla com varanda.

Jacuzzi duplo no terraço. Royal Mayan Suites situadas no lago, equipadas tal como as Jr Suites e ainda com entrada privativa, terraço com espreguiçadeiras em madeira, quarto de banho com jacuzzi e duche exterior ao estilo Maia. Estadia mínima de 3 noites.

Jantar 24 Dez 60 € e jantar 31 Dez 73€ Promoções e descontos: Sup. Indiv. 60 %. Desconto 3ª pessoa 25%. Venda antecipada até 31 Março para chegadas 01 Novembro – 30 Abril e venda antecipada 01 Novembro - 31 Maio para chegadas 01 Maio - 31 Outubro: 15%. Noivos 15%. Apresentação da certidão de casamento. Sénior (mais de 55 anos) 15 %. (Não aplicado no preço). Regime: Tudo incluído. APENAS ADULTOS.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Temporada Royal Jr Suite Royal Suite Royal Mayan Suite 01 Nov - 23 Dez 2.111 2.383 2.393 24 Dez - 02 Jan 3.153 3.425 3.435 03 Jan - 31 Jan ; 01 - 07 Abr 2.567 2.840 2.849 01 Fev - 31 Mar 2.637 2.909 2.919 08 - 30 Abr 2.270 2.542 2.552 01 Mai - 30 Jun 2.091 2.344 2.410 01 - 15 Jul 2.250 2.503 2.542 16 Jul - 24 Ago 2.488 2.741 2.780 25 Ago - 31 Out 2.240 2.493 2.532 Estadia mínima de 3 noites. Só para Adultos Ebb Inverno. 15% desconto para reservas feitas até 31/03/16 e viagens entre 01/11/2015 e 30/04/2016 Ebb Verão. 15% desconto para reservas feitas até 31/05/16 e viagens entre 01/05/2016 e 31/10/2016 Ofertas noivos: Garrafa de licor, cesto de frutas e free upgrade sujeito a disponibilidade. Jantar romantico. Desconto 15% no Spa. Noivos. Desconto -15%

Riviera Maya América 77

Riu Palace Riviera Maya

(Luxo) Localização: Playa del Carmen.

Descrição: 507 quartos com ar condicionado e ventoinha de teto, minibar, quarto de banho com banheira de hidromassagem, secador de cabelo, telefone, máquina de café, televisão via satélite. Oferece WiFi gratuito nas zonas nobres do hotel. Estadia mínima de 5 noites.

Promoções e descontos: Supl individual 55 % apenas Standard. Desconto 3ª pessoa 15%. Venda antecipada 01 Novembro - 31 Dezembro para chegadas 01 Fevereiro - 30 Abril 10%. (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído.

Riu Palace Mexico (Luxo)

Localização: Playa del Carmen.

Descrição: 434 quartos com ar condicionado e ventoinha de teto, com varanda ou terraço, quarto de banho com banheira de hidromassagem secador de cabelo, telefone, máquina de café. Estadia mínima de 5 noites.

Promoções e descontos: Supl individual 55 % apenas Standard. Desconto 3ª pessoa 15%. Venta antecipada 01 Novembro - 31 Dezembro para chegadas 01 Fevereiro - 30 Abril 10%. (Não aplicado no preço). Regime: Tudo Incluído.

Paradisus Playa del Carmen La Perla (Luxo) Localização: Praia da Carmen, faz parte do complexo Paradisus.

Descrição: 394 suítes, com TV, leitor de CD/DVD, minibar com reposição diária, cafeteira, sala de estar com sofá, casa-de-banho com banheira de hidromassagem e dois chuveiros. Dispõe de 12 restaurantes, 8 bares, 8 piscinas, Spa e atividades para adultos.

Todas as Suítes Royal Service possuem jacuzzi na varanda. Estadia mínima de 3 noites. Promoções e descontos: Supl. Indiv. 50 %.

Desconto para uma 3ª pessoa de 25%. Venda antecipada 1: 01 Nov - 31 Mar para chegadas 01 Mai - 31 Out 35%. Venda antecipada de 2 reservas com 30 dias de antecedência 30%.

Noivos 15%. Regime: Tudo incluído. APENAS ADULTOS.

Ofertas para noivos Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Junior Duplo Junior Suite Standard Suite Vista Temporada com varanda Jardim 01 Nov - 24 Dez 1.865 2.086 25 Dez- 31 Dez 2.776 2.997 01 Jan - 25 Jan 2.263 2.484 26 Jan - 27 Mar 2.484 2.705 28 Mar - 31 Mar 1.971 2.193 01 Abr - 30 Abr 1.971 2.193 01 Mai - 26 Jun ; 29 Ago - 31 Out 1.680 1.857 27 Jun - 24 Jul 1.750 1.927 25 Jul - 28 Ago 1.786 1.963

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Junior Suite Standard Duplo Junior Temporada com varanda Suite Vista Mar 01 Nov - 24 Dez 1.901 2.122 25 Dez - 31 Dez 2.856 3.077 01 Jan - 25 Jan 2.316 2.537 26 Jan - 27 Mar 2.546 2.767 28 Mar - 31 Mar 2.007 2.228 01 Abr- 30 Abr 2.007 2.228 01 Mai - 26 Jun ; 29 Ago - 31 Out 1.680 1.857 27 Jun - 24 Jul 1.750 1.927 25 Jul - 28 Ago 1.786 1.963

Pequeno almoço com Mimosas, presente surpresa para o casal, decoração romántica, garrafa de vinho espumante, arranjo de flores e fruta no quarto.

15% (mínimo de 4 noites) de descontos no SPA massagens. É necessário certidão de casamento com validade de dois meses a partir do casamento.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Royal Duplo Luxury Service Duplo Luxury Junior Suite Luxury Junior Temporada Junior Suite Swin up Suite 01 Nov - 22 Dez 2.838 3.103 3.192 23 Dez - 03 Jan 5.199 5.464 5.809 04 Jan - 31 Jan 3.758 4.023 4.368 01 Fev - 31 Mar 3.908 4.173 4.518 01 Abr - 10 Jul 3.218 3.483 3.625 11 Jul - 22 Ago 3.369 3.634 3.775 23 Ago - 31 Out 3.130 3.395 3.537

Platinum Yucatan Princess

Grand Riviera Princess

(Luxo) Localização: No complexo Princess, a 10 kms da Praia de Carmen.

Descrição: 672 quartos: 156 Suítes Júnior, 396 Suítes Júnior Deluxe, 24 Suítes Laguna Villa e 96 Suítes Platinum e 104 Family Club com ocupação máxima de 5 pessoas (algumas com acesso direto à piscina). Todas as Suítes Júnior estão equipadas com 1 cama king size ou 2 camas duplas, casade-banho com chuveiro, secador para o cabelo, cofre de segurança, ar condicionado e ventilador de teto, cafeteira, Tv de Plasma 26”, minibar com reposição diária e varanda. O complexo dispõe de 12 piscinas, 2 buffets internacionais, 7 restaurantes. Estadia mínima de 3 noites. Jantar de 24 Dez 60 € e jantar de 31 Dez 73€ Promoções e descontos: Supl. Indiv. 50 %. Desconto para uma3ª pessoa de 25%. Venda antecipada 30 dias antes da chegada 01 Nov - 31 Out 10%, excepto 01 Jul - 31 Jul 12%. Noivos 10% (não aplicado no preço) Regime: Tudo incluído.

Preço final por pessoa

Ofertas para noivos Quarto com cama de casal (sujeito a disponibilidade). Fruta. 1 garrafa de vinho espumante.

Serviço de quartos noturno. Late Check out (sujeito a disponibilidade). Decoração especial no quarto. Convite para o Cocktail de Luade-mel e fotografia. É necessário certidão de casamento com validade de dois meses a partir do casamento.

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo Jr Duplo Junior Temporada Suite Suite Deluxe 01 Nov - 23 Dez 1.733 1.821 24 Dez - 31 Dez 2.471 2.559 01 Jan - 31 Jan 1.914 2.002 01 Fev - 31 Mar 2.029 2.117 01 Abr - 30 Abr 1.830 1.918 01 Mai - 30 Jun 1.556 1.644 01 Jul - 15 Jul 1.622 1.711 16 Jul - 25 Ago 1.724 1.812 26 Ago - 31 Out 1.613 1.702

(Luxo) Localização: No complexo Princess, a 10 kms da Praia de Carmen.

Descrição: 472 quartos. 326 Suítes Júnior deluxe, 129 Suítes Platinum e 14 Suítes Honeymoon. Suítes Júnior equipadas com 1 cama King ou 2 camas duplas, casa-de-banho completa com banheira e chuveiro duplo, secador para o cabelo, cofre de segurança, ar condicionado, cafeteira, Tv 42”, estação para Ipod, minibar e varanda. As Suítes Platinum alem do mencionado têm ainda, serviço de concierge 24 horas, serviço de pequeno-almoço e almoço a la carte em restaurante buffet, Bar de bebidas Premium, um circuito no Spa Princess por adulto e por semana bem como um jantar especial. Suíte Honeymoon com cama redonda e banheira de hidromassagem na varanda. O complexo dispõe de restaurantes, piscinas, bares, ginásio e campo de ténis. Estadia mínima de 3 noites. Jantar de 24 Dez 60 € e jantar de 31 Dez 73€ Promoções e descontos: Supl. Indiv. 50 %. Desconto para uma 3ª Preço final por pessoa pessoa de 25%. Venda antecipada 30 dias antes Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): da chegada até 31 Mar 10% excepto 01 Jul -31 413 € (sujeitas a alteração até à data de emissão Jul 12%. Noivos 10% (não aplicado no preço) dos bilhetes) Honeymoon Regime: Tudo incluído. APENAS ADULTOS.

Ofertas para noivos Quarto com cama de casal (sujeito a disponibilidade). Fruta. 1 garrafa de vinho espumante. Serviço de quartos. Late Check out (sujeito a disponibilidade). Decoração especial no quarto. Convite para o Cocktail de Lua-de-mel e fotografia. É necessário certidão de casamento com validade de dois meses a partir do casamento.

Temporada Junior Suite Suite 01 Nov - 23 Dez 1.803 2.113 24 Dez - 31 Dez 2.763 3.072 01 Jan - 31 Jan 2.237 2.546 01 Fev - 31 Mar 2.330 2.639 01 Abr- 30 Abr 2.139 2.449 01 Mai - 30 Jun; 01 1.742 2.051 Set - 31 Out 01 Jul - 31 Ago 1.790 2.100 Early Booking 10% para reservas realizadas 30 días antes da chegada. Estadia mínima de 3 noites. Só para ADULTOS. Cocktail de boasvindas gratis

78

América Costa Rica

Tortuguero

Tortuguero 10 dias / 8 noites Opção A: San José, Tortuguero, Arenal e Guanacaste Opção B: San José, Tortuguero, Arenal e Manuel António

Preço final a partir de 1.799 € Dia 1 Portugal / San José Saída de avião para San José.

Chegada e transfer para o hotel selecionado.

Día 2 San José / Tortuguero (Pensão completa) Saída muito cedo para o Parque Nacional Tortuguero. Pequeno-almoço durante a viagem perto de Guápiles e continuação até ao cais de embarque. Navegação em lancha durante duas horas pelos canais de Tortuguero, tendo a oportunidade de observar durante a viagem uma grande variedade de flora e fauna.

Chegada ao lodge e almoço. À tarde, visita à povoação e praia de

Saídas 2015 - 2016 Tour regular.

Mínimo de 2 pessoas Base United Airlines Alternativas aéreas: Iberia

Tortuguero. Jantar no lodge.

Dia 3 Tortuguero (Pensão completa) Pequeno-almoço. Pela manhã, tour pelos “senderos” para apreciar a flora e fauna do local. Regresso ao lodge. Almoço. À tarde, percurso em bote pelos canais para explorar a grande diversidade de flores exóticas, mariposas, caimões, iguanas, etc. Jantar.

Manuel Antonio

Parador1

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Categoria C San José (2 noites)

Real InterContinental (Luxo)

Tortuguero (2 noites) Manatus Lodge (Luxo)

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Tipos de quarto: 1 garden, 2 garden plus.

O nosso preço inclui

Categoria A San José (2 noites)

Park Inn (Turística

Dia 5 Arenal Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais. Sugerimos uma cavalgada até à Catarata de la Fortuna ou uma visita às Termas de Tabacón.

Dia 4 Tortuguero / Arenal (Meia pensão) Pequeno-almoço. Transfere para o cais e saída em lancha para Guá-

Arenal (2 noites) Arenal Kioro (Luxo) Guanacaste (2 noites) Praia Westin Conchal (Luxo) Manuel Antonio Parador2

Hotéis previstos

piles. Chegada e almoço. Transfere regular até Arenal; para passageiros com veículo alugado, entrega do mesmo, formalização do contrato e partida em automóvel para Arenal.

Chegada e alojamento.

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “L”, na companhia Iberia. ·· Transfers em serviço regular, exceto para Tortuguero, onde o acesso é feito por autocarro ou lancha com serviço

regular de guia. ·· Para a opção com aluguer de carro: 4x4 Daihatsu Bego do dia 4 a 9. ·· 8 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard ou indicado. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 3 almoços, 2 jantares e tudo incluído em Guanacaste. ·· Entrada no Parque Nacional Tortuguero. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e festas nacionais, Consultar preços e condições para o período do Natal, Fim-de-ano e Semana Santa.

Opção A

Opção B

Dia 6 Arenal / Guanacaste (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Saída para Guanacaste, situada no Pacífico Norte.

Chegada e tarde livre. Jantar.

Dia 6 Arenal / Manuel Antonio Pequeno-almoço. Saída para Manuel Antonio, situado no Pacífico Central. Chegada e tarde livre.

Dia 7 Guanacaste (Tudo incluído) Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais ou desfrutar das instalações do hotel.

Dia 7 Manuel Antonio Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais. Sugerimos uma visita guiada ao Parque Nacional Manuel Antonio.

Dia 8 Guanacaste / San José Pequeno-almoço. Saída para San José. Tarde livre.

Dia 8 Manuel Antonio / San José Pequeno-almoço. Saída para San José. Tarde livre.

Dia 9 San José / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de San José. Para clientes com veículo alugado, entrega do mesmo no aeroporto. Saída de avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 9 San José / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de San José. Para clientes com veículo alugado, entrega do mesmo no aeroporto. Saída de avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada.

Dia 10 Portugal Chegada.

Ofertas para noivos Park Inn: prato de fruta e upgrade de quarto.

Real InterContinental: Chocolates e 20$ desconto no Spa. Arenal Manoa: Vinho e arranjo floral.

Arenal Kioro: Meia garrafa de vinho.

Barceló Playa Langosta: Pequeno-almoço no quarto, vinho e jantar à la carte.

Westin Playa Conchal: Garrafa de vinho.

Byblos: 15% de desconto no restaurante.

Parador: Frutas, decoração especial e upgrade de quarto sujeito a disponibilidade.

GOLFO DO MÉXICO

Guanacaste Arenal

Tortuguero

San José Manuel Antonio

OCEANO PACÍFICO

COSTA RICA

panamá

Consultar as condições para o aluguer de carro.

Sup.)

Tortuguero (2 noites) Pachira Lodge (Primeira)

Arenal (2 noites)

Lomas del Volcán (Turística Sup.)

Guanacaste (2 noites) Praia Barceló Langosta (Primeira) Manuel Antonio Byblos (Turística) (2 noites)

Categoria B Radisson (Primeira) San José (2 noites) Tortuguero (2 noites) Pachira Lodge (Primeira)

Arenal (2 noites)

Arenal Manoa (Primeira)

Guanacaste (2 noites) Riu Guanacaste (Primeira Sup.)

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 416 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Opção A com Guanacaste Opção B com Manuel Antonio com Transferes Regulares com aluguer de carro 4x4 com Transferes Regulares com aluguer de carro 4x4 Cat. A Cat. B Cat. C Cat. A Cat. B Cat. C Cat. A Cat. B Cat. C Cat. A Cat. B Cat. C Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Temporadas 01 Nov - 30 Nov 1.953 260 2.040 398 2.773 721 1.902 261 1.990 399 2.722 721 1.848 317 2.022 481 2.540 720 1.799 317 1.973 480 2.490 720 01 Dez - 14 Dez 1.967 261 2.052 399 2.864 723 1.906 261 1.993 399 2.803 723 1.862 327 2.035 481 2.630 721 1.803 328 1.977 480 2.571 721 07 Jan - 17 Mar 2.048 443 2.180 471 3.046 873 2.020 443 2.154 471 3.018 874 1.881 331 2.120 537 2.718 856 1.854 331 2.092 538 2.691 856 28 Mar - 31 Mar 2.002 269 2.201 484 3.065 831 1.976 269 2.174 484 3.038 831 1.881 331 2.120 537 2.718 856 1.854 331 2.092 538 2.691 856 01 Abr - 30 Abr 2.002 269 2.201 484 3.065 831 1.976 269 2.174 484 3.038 831 1.881 331 2.120 537 2.718 856 1.854 331 2.092 538 2.691 856 01 Mai - 30 Jun 2.002 269 2.088 419 2.798 717 1.947 269 2.033 419 2.742 717 1.881 331 2.096 513 2.612 759 1.825 331 2.039 514 2.556 760 01 Jul - 31 Jul 2.044 441 2.089 418 2.897 729 1.988 441 2.034 418 2.840 730 1.881 331 2.120 537 2.718 786 1.825 331 2.063 538 2.662 786 01 Ago - 31 Ago 2.002 269 2.094 421 2.897 729 1.947 269 2.039 421 2.840 730 1.881 331 2.120 537 2.718 786 1.825 331 2.063 538 2.662 786 01 Set - 31 Out 2.002 269 2.088 419 2.755 702 1.947 269 2.033 419 2.700 702 1.881 331 2.096 513 2.612 759 1.825 331 2.039 514 2.556 760

79

América Costa Rica

Parque Nacional Manuel Antonio

Parques e Praias 12 dias / 10 noites Opção A: San José, Tortuguero, Arenal, Monteverde e Guanacaste Opção B: San José, Tortuguero, Arenal Monteverde e Manuel António

Preço final a partir de 1.938 € Dia 1 Portugal / San José Saída de avião para San José.

Chegada e transfer para o hotel selecionado.

Día 2 San José / Tortuguero (Pensão completa) Saída muito cedo para o Parque Nacional Tortuguero. Pequeno-almoço durante a viagem perto de Guápiles e continuação até ao cais de embarque. Navegação em lancha durante duas horas pelos canais de Tortuguero, tendo a oportunidade de observar na viagem uma grande variedade de flora e fauna. Chegada ao lodge e almoço. À tarde, visita à povoação e praia de Tortuguero.

Jantar no lodge.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular.

Mínimo de 2 pessoas

Dia 3 Tortuguero (Pensão completa) Pequeno-almoço. Pela manhã, tour pelos “senderos” para apreciar a flora e fauna do local. Regresso ao lodge. Almoço. À tarde, percurso em bote pelos canais para explorar a grande diversidade de flores exóticas, mariposas, caimões, iguanas, etc. Jantar.

Dia 4 Tortuguero / Arenal (Meia pensão) Pequeno-almoço. Transfere para o cais e saída em lancha para Guápiles. Chegada e almoço. Transfere regular até Arenal; para passageiros com veículo alugado, entrega do mesmo, formalização do contrato e partida em automóvel para Arenal.

Chegada e alojamento.

Guanacaste

Riu Guanacaste

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Manuel Antonio

Parador

2

(Primeira Sup.)

(2 noites)

Base United Airlines Alternativas aéreas: Iberia

Categoria C San José

Real InterContinental

(2 noites)

(Luxo)

Tortuguero

Manatus Lodge (Luxo)

(2 noites)

Arenal (2 noites) Monteverde

Arenal Kioro (Luxo) El Establo3 (Primeira Sup.)

(2 noites)

Guanacaste

Praia Westin Conchal

(2 noites)

(Luxo)

Manuel Antonio

Parador4 (Primeira Sup.)

(2 noites)

Hotéis previstos Categoria A San José (2 noites) Tortuguero

Park Inn (Turística Sup.) Pachira Lodge (Primeira)

(2 noites)

Arenal (2 noites)

Lomas del Volcán (Turística Sup.)

Monteverde

El Establo1 (Primeira Sup.)

(2 noites)

Guanacaste

Praia Barceló Langosta

(2 noites)

(Primeira)

Manuel Antonio

Byblos (Turística)

(2 noites)

Categoria B San José (2 noites) Tortuguero

Radisson (Primeira) Pachira Lodge (Primeira)

(2 noites)

Arenal (2 noites) Monteverde (2 noites)

Arenal Manoa (Primeira) El Establo1 (Primeira Sup)

Tipos de quarto: 1 deluxe, 2 garden, 3 suite, 4 garden plus.

Preço final por pessoa

Dia 5 Arenal Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais. Sugerimos uma cavalgada até à Catarata de la Fortuna ou uma visita às Termas de Tabacón.

Dia 6 Arenal / Monteverde Pequeno-almoço. Partida para Monteverde. Chegada e tarde livre.

Dia 7 Monteverde Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais. Sugerimos realizar uma visita guiada à reserva de Monteverde ou desfrutar da experiência do canopy e das pontes suspensas.

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “L”, na companhia United Airlines. ·· Transfers em serviço regular, exceto para Tortuguero, onde o acesso é feito por autocarro ou lancha com serviço regular de guia. ·· Para a opção com aluguer de carro: 4x4 Daihatsu Bego do dia 4 a 11. ·· 10 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard ou indicado. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 3 almoços, 2 jantares e tudo incluído em Guanacaste. ·· Entrada no Parque Nacional Tortuguero. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Opção A

Opção B

Dia 8 Monteverde / Guanacaste (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída para Guanacaste, situada no Pacífico Norte.

Chegada e tarde livre. Jantar.

Dia 8 Monteverde / Manuel Antonio Pequeno-almoço. Saída para Manuel Antonio, situado no Pacífico Central. Chegada e tarde livre.

Dia 9 Guanacaste (Tudo incluído) Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais ou aproveitar as instalações do hotel.

Dia 9 Manuel Antonio Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais. Sugerimos uma visita guiada ao Parque Nacional Manuel Antonio.

Dia 10 Guanacaste / San José Pequeno-almoço. Saída para San José. Tarde livre.

Dia 10 Manuel Antonio / San José Pequeno-almoço. Saída para San José. Tarde livre.

Dia 11 San José / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de San José. Para clientes com veículo alugado, entrega do mesmo no aeroporto. Saída de avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 11 San José / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto de San José. Para clientes com veículo alugado, entrega do mesmo no aeroporto. Saída de avião para Portugal. Noite a bordo.

Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 12 Portugal Chegada.

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e festas nacionais, Consultar preços e condições para o período do Natal, Fim-de-ano e Semana Santa.

Consultar as condições para o aluguer de automóvel.

GOLFO DO MÉXICO

Guanacaste Arenal

Tortuguero

Monteverde San José COSTA RICA

Manuel Antonio OCEANO PACÍFICO

panamá

Ofertas para noivos El Establo: Upgrade de quarto sujeito a disponibilidade.

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 416 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Opção A com Guanacaste Opção B com Manuel Antonio com Transferes Regulares com aluguer de carro 4x4 com Transferes Regulares com aluguer de carro 4x4 Cat. A Cat. B Cat. C Cat. A Cat. B Cat. C Cat. A Cat. B Cat. C Cat. A Cat. B Cat. C Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Dup S. Ind Temporadas 01 Nov - 30 Nov 2.129 380 2.202 504 3.001 894 2.041 380 2.115 504 2.916 894 2.025 436 2.184 586 2.769 1.019 1.938 436 2.098 586 2.683 893 01 Dez - 14 Dez 2.145 380 2.211 509 3.100 901 2.045 380 2.122 509 3.001 901 2.039 447 2.203 591 2.866 899 1.942 447 2.106 591 2.769 899 07 Jan - 17 Mar 2.216 553 2.340 580 3.282 1.051 2.155 553 2.289 580 3.221 1.051 2.050 440 2.288 647 2.955 1.035 1.990 440 2.227 647 2.894 1.035 28 Mar - 31 Mar 2.170 379 2.360 592 3.302 1.009 2.110 379 2.309 592 3.241 1.009 2.050 440 2.288 647 2.955 1.035 1.990 440 2.227 647 2.929 999 03 Abr - 30 Abr 2.170 379 2.264 534 3.302 1.009 2.110 379 2.213 534 3.241 1.009 2.050 440 2.288 647 2.955 1.035 1.990 440 2.227 647 2.929 999 01 Mai - 30 Jun 2.170 379 2.248 528 3.034 896 2.078 379 2.165 528 2.942 896 2.050 440 2.264 623 2.849 937 1.958 440 2.172 623 2.756 937 01 Jul - 31 Jul 2.212 551 2.254 529 3.133 908 2.120 551 2.172 529 3.041 908 2.050 440 2.288 647 2.955 964 1.958 440 2.196 647 2.862 964 01 Ago - 31 Ago 2.170 379 2.254 529 3.133 908 2.078 379 2.172 529 3.041 908 2.050 440 2.288 647 2.955 964 1.958 440 2.196 647 2.862 964 01 Set - 31 Out 2.170 379 2.248 528 2.991 880 2.078 379 2.165 528 2.899 880 2.050 440 2.264 623 2.849 937 1.958 440 2.172 623 2.756 937

80

América Perú

Machu Picchu

Machu Picchu 9 dias / 7 noites Lima, Cusco, Vale Sagrado e Machu Picchu

Extensão ás Praias de Máncora

Preço final a partir de 2.054 € Dia 1 Portugal / Lima Saída de avião para Lima. Chegada, assistência e transfer para o hotel.

Dia 2 Lima Pequeno-almoço. Começaremos a visita de Lima colonial e moderna no Parque do Amor desfrutando de uma bonita vista da baía de Lima a partir das falésias de Miraflores.

Continuação para o centro histórico para realizar uma visita à Casa Aliaga, antiga residência entregue por Pizarro em 1535 a um dos seus generais. Caminharemos até à Catedral de Lima, localizada na Praça Maior e o Convento de São Francisco. De regresso ao hotel, percorrerremos os distritos de San Isidro e Miraflores, dois antigos bairros históricos convertidos em exclusivas zonas urbanas. Tarde livre.

Dia 3 Lima / Cusco Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida em voo para

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo de 2 pessoas Base IBERIA, LAN

Cusco. Chegada e transfer para o hotel. Tarde livre para aclimatização à altitude e percorrer a pé o animado bairro de São Brás.

Dia 4 Cusco Pequeno-almoço. À tarde, iniciamos a visita de Cusco no Templo do Sol ou Koricancha, erigido pelos Incas e posteriormente transformado no Convento de Santo Domingo. Continuação para a Praça de Armas para visitar a Catedral de estilo barroco colonial. Já nos arredores da cidade, visitaremos as ruínas incas nas proximidades de Sacsayhuamán, impressionante fortaleza erigida com pedras monumentais; Quenqo, centro cerimonial onde se celebravam sacrifícios e Tambomachay, sítio arqueológico que se destinava ao culto da água.

Dia 5 Cusco / Awana Kancha / Vale Sagrado (Pensão completa) Pequeno-almoço. Bem cedo pela manhã iniciaremos a nossa visita ao

Categoria C Lima (2 noites)

Double Tree Pardo (Primeira Sup.)

Cusco (3 noites)

Casa Andina Private (Primeira Sup.)

Alternativas aéreas: AIR EUROPA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Valle Sagrado

Casa Andina Private

(1 noite)

(Primeira Sup.)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

Machu Picchu Inkaterra

Categoria D Lima (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

(Primeira Sup.)

JW Marriot Lima (Luxo) JW Marriot Cusco (Luxo) Aranwa (Luxo)

(1 noite)

Hotéis previstos Categoria A Lima (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

Britania / Allpa (Turística) Munay Wasi (Turística) Hacienda Valle (Turística)

(1 noite)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

El Mapi Inkaterra

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

(Turística Sup.)

Categoria B Máncora (3 noites)

Jose Antonio (Primeira) Jose Antonio (Primeira) San Agustín Recoleta

(1 noite)

(Primeira)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

El Mapi Inkaterra (Turística Sup)

Máncora Marina (Primeira)

Categoria C Máncora (3 noites)

Arenas de Máncora (Primeira Sup.)

Categoria D Máncora (3 noites)

Dia 6 Vale Sagrado / Machu Picchu (Pensão completa) Pequeno-almoço. Saída de comboio até Aguas Calientes (aldeia no sopé do Machu Pichu). Chegada e subida em autocarro até à Cidade Sagrada dos Incas. Machu Picchu, obra prima da engenharia e arquitetura inca, acredita-se que serviu como santuário e residência para

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “O”, na companhia Iberia ou LAN. ·· Voos internos em classe turística. ·· Comboio Inca Rail executivo ou expedição. ·· Excursões em serviço regular com guia bilingue castelhano/português. ·· Transfers entre aeroporto / hotel / aeroporto em serviço privado. ·· 7 noites em hóteis previstos ou similares. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 2 almoços e 2 jantares. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

(Primeira Sup.)

Extensão Praias de Máncora Categoria A Aranwa Vichayito Máncora (3 noites)

(Turística Sup)

Categoria B Lima (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

Machu Picchu Inkaterra

Vale Sagrado dos Incas. Visita de Awana Kancha, projeto turístico que procura integrar as comunidades andinas através dos seus teares e criação de camelídeos. Almoço.

Continuação para o mercado de Pisac, que nas suas bancas disponibilizam produtos têxteis, tamanhos e réplicas trabalhados pelos povoadores da zona. Continuação a Ollantaytambo, excelente exemplo do ordenamento urbano inca, e onde poderemos ficar a conhecer o complexo arqueológico. Transfere para o hotel. Jantar.

DCO (Luxo)

Extensão Praias de Máncora ·· Voos internos em classe turística. ·· 3 noites de alojamento com pequeno -almoço incluído.

Preço final por pessoa

Pachacutec. Percorrerremos as suas passagens, recintos cerimoniais e terraços. Almoço no Restaurante Inkaterra. Tarde livre. Jantar.

Dia 7 Machu Picchu / Cusco Pequeno-almoço. Manhã livre durante a qual lhe sugerimos realizar opcionalmente uma segunda visita à cidadela. Transfere para a estação de comboio e partida em direção a Cusco. Chegada a estação de Ollanta e transfer para Cusco.

Dia 8 Cusco / Lima / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para vôo de regresso a Portugal, via Lima. Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

Dia 8 Cusco / Tumbes / Máncora Transfere para o aeroporto para partida para Tumbes, via Lima.

Assistência e transfer para o hotel escolhido, localizado frente ao mar a norte do Perú e rodeado por palmeiras e jardins, um lugar ideal para o descanso e o romantismo.

Dias 9 e 10 Praias de Máncora Pequeno-almoço. Dias livres, posibilidade de percorrer as belas praias do litoral, desfrutar da mais famosa gastronomia do norte do Perú ou simplesmente deixar-se levar pela paz e tranquilidade do local.

Dia 11 Máncora / Tumbes / Lima / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para saída em voo de regresso a Portugal, via Lima. Noite a bordo.

Dia 12 Portugal Chegada.

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e festas nacionais, Natal, Fim-de-ano e Semana Santa.

No dia de chegada a entrada no hotel realiza-se a partir das 15.00 horas. O Templo Koricancha em Cusco encerra aos domingos.

Bagagem de mão permitida no comboio para Machu Picchu de 5 kg por pessoa.

brasil

Máncora PERÚ

Lima

Machu Picchu

Valle Sagrado Cusco

ocEano pacífico

bolÍvia

Ofertas para noivos Lima: Garrafa de champanhe no quarto do hotel na primeira noite.

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas) 515 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Categoria D Machu Picchu Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 01 Nov - 31 Mar 2.134 2.054 284 2.206 2.137 378 2.453 2.434 638 2.879 2.760 1.047 01 Abr - 31 Out 2.134 2.121 284 2.206 2.137 349 2.453 2.434 711 2.927 2.780 1.127 Extensão Praias de Máncora 01 Nov - 31 Mar 655 215 715 275 760 320 855 410 01 Abr - 31 Out 640 205 700 260 740 305 835 395

81

América Perú

Machu Picchu

Grande Perú 13 dias / 11 noites Lima, Arequipa, Vale de Colca, Puno, Cusco, Vale Sagrado e Machu Picchu

Preço final a partir de 2.545 € Dia 1 Portugal / Lima Saída de avião para Lima. Chegada, assistência e transfer para o hotel seleccionado. Tempo livre.

Dia 2 Lima Pequeno-almoço. Visita da Lima colonial e moderna, começando no Parque do Amor nas falésias de Miraflores. Continuação para o centro histórico para visitar a Casa Aliaga, Plaza Mayor, Catedral e Convento de São Francisco. Visita panorâmica dos distritos de San Isidro e Miraflores. Tarde livre.

Dia 3 Lima / Arequipa Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para saída em voo para Arequipa. Chegada, transfer para o hotel e visita de Arequipa, «a Cidade branca”, incluíndo a Praça de Armas, Mosteiro de Santa Catarina e Companhia de Jesus. A visita termina nos distritos de Yanahuara e Chilina para observar as paisasens de Arequipa. Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo de 2 pessoas Base IBERIA, LAN Alternativas aéreas: AIR EUROPA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Dia 4 Arequipa / Vale de Colca (Pensão completa) Pequeno-almoço. Saída para o Vale de Colca passando por Pampa de Canhuas na Reserva Nacional de Aguada Blanca, habitat das vicunhas. Continuação até ao miradouro dos Andes de Patapampa a 4800 metros para observar os vulcões que rodeiam Arequipa. Almoço em Chivay. Tarde livre. Jantar e alojamento.

Dia 5 Vale de Colca / Puno (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída bem cedo pela manhã para Cruz del Condor, o melhor local para admirar o Vale de Colca, um dos mais profundos do mundo, assim como o voo dos majestosos condores. Visita das povoações de Pinchollo, Maca, Achioma e Yanque. Almoço box lunch. Saída para Puno desfrutando da maravilhosa paisagem andina.

Dia 6 Puno / Lago Titicaca / Puno (Meia pensão) Pequeno-almoço. Excursão ao Lago Titicaca, com visita de lancha

Valle Sagrado

Categoria B Lima (2 noites) Arequipa

(Turística Sup)

(1 noite)

Jose Antonio (Primeira) Cabildo (Primeira)

Colca (1 noite) Puno (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

Refugio (Turística Sup.) Jose Antonio (Primeira) Jose Antonio (Primeira) San Agustín (Primeira)

(1 noite)

Machu Picchu Pueblo (1 noite) Categoria C Lima (2 noites)

El Mapi Inkaterra (Turística Sup)

Double Tree Pardo (Primeira Sup.)

Hotéis previstos Categoria A Lima (2 noites) Arequipa

Britania / Allpa (Turística) Maison de Elise (Turística)

(1 noite)

Colca (1 noite)

Casa Andina Classic (Turística)

Puno (2 noites) Cusco (3 noites)

Hacienda Puno (Turística) Munay Wasi (Turística)

Arequipa

Casa Andina Private

(1 noite)

(Primeira Sup.)

Colca (1 noite) Puno (2 noites)

Colca Lodge (Primeira Sup.) Casa Andina Private (Primeira Sup.)

Cusco (3 noites)

Dia 8 Cusco Pequeno-almoço. À tarde, visita da cidade: Templo do Sol ou Koricancha, Praça de armas e Catedral.

Continuação para as ruínas incas

El Mapi Inkaterra

(1 noite)

Colca (1 noite) Puno (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

Dia 7 Puno / Cusco (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Saída em autocarro turístico com destino à cidade de Cusco. Durante o percurso iremos visitar as pirâmides de Pucará com a sua arquitectura monumental e o templo de Raqchi, centro místico construido em honra do deus Wiracocha. Almoço. Visita da povoação colonial de Andahuaylillas e chegada a Cusco.

Categoria D Lima (2 noites) Arequipa

Hacienda Valle (Turística)

(1 noite)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

às singulares Ilhas Flutuantes da comunidade Uros, onde os seus habitantes constroem as suas casas e embarcações com totora, um tipo de junco local. Continuaremos a visita a Taquile, habitada por uma população local que trabalha os têxteis de uma forma artesanal. Almoço Navegação de regresso a Puno.

Casa Andina Private (Primeira Sup.)

Valle Sagrado

Casa Andina Private

(1 noite)

(Primeira Sup.)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

Machu Picchu Inkaterra (Primeira Sup.)

JW Marriot Lima (Luxo) Libertador (Luxo) Colca Lodge (Primeira Sup.) Libertador (Luxo) JW Marriot Cusco (Luxo) Aranwa (Luxo)

(1 noite)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

Machu Picchu Inkaterra (Primeira Sup.)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “O”, na companhia Iberia ou LAN. ·· Voos internos em classe turística. ·· Comboio Inca Rail executivo ou expedição. ·· Excursões em serviço regular com guia bilingue castelhano/português. ·· Transfers entre aeroporto / hotel /

Preço final por pessoa

nas proximidades de Sacsayhuamán, Quenqo, e Tambomachay.

Alojamento.

recintos cerimoniais e terraços.

Almoço no Restaurante Inkaterra.

Tarde livre. Jantar.

Dia 9 Cusco / Awana Kancha / Vale Sagrado (Pensão completa) Pequeno-almoço. Visita ao Vale Sagrado dos Incas, Awana Kancha, projeto turístico que procura integrar as comunidades andinas através dos seus teares e criação de camelídeos. Almoço. Continuação para o mercado de Pisac e Ollantaytambo. Transfere para o hotel. Jantar.

Dia 11 Machu Picchu / Cusco Pequeno-almoço. Manhã livre.

Transfere para a estação de comboio e saída para Cusco. A chegada a estação de Ollanta. Transfere para Cusco.

Dia 10 Vale Sagrado / Machu Picchu (Pensão completa) Pequeno-almoço. Saída de comboio até Aguas Calientes (aldeia no sopé do Macha Pichu). Chegada e subida em autocarro à Cidade Sagrada dos Incas. Machu Picchu, obra prima da engenharia e arquitetura inca, acredita-se que serviu como santuário e residência para Pachacutec.

Iremos percorrer as suas passagens,

aeroporto em serviço privado. ·· 11 noites em hóteis previstos ou similares. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 6 almoços e 3 jantares. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e festas nacionais, Natal, Fim-de-ano e Semana Santa.

No dia de chegada a entrada no hotel realiza-se a partir das 15.00 horas. O Templo Koricancha em Cusco encerra aos domingos.

Bagagem de mão permitida no comboio para Machu Picchu de 5 kg por pessoa.

Dia 12 Cusco / Lima / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para saída em voo de regresso a Portugal, via Lima. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

brasil PERÚ

Lima

océano pacífico

Machu Picchu

Valle Sagrado Cusco Puno

Arequipa

bolivia

Ofertas para noivos Lima: Garrafa de champanhe no quarto do hotel na primeira noite.

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas) 515 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Categoria D Temporadas Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 01 Nov - 31 Mar 2.668 2.545 467 2.769 2.668 613 3.166 3.128 941 3.638 3.629 1.425 01 Abr - 31 Out 2.668 2.545 438 2.769 2.668 606 3.166 3.128 904 3.670 3.629 1.310

82

América Perú

O Candelabro, Paracas

Grande Perú e As Linhas de Nazca 15 dias / 13 noites Lima, Paracas, Arequipa, Vale de Colca, Puno, Cusco, Vale Sagrado e Machu Picchu

Preço final a partir de 3.089 € Dia 1 Portugal / Lima Saída de avião para Lima. Chegada, assistência e transfer para o hotel seleccionado. Tempo livre.

Dia 2 Lima Pequeno-almoço. Visita da Lima colonial e moderna, começando no Parque do Amor nas falésias de Miraflores. Continuação para o centro histórico para visitar a Casa Aliaga, Plaza Mayor, Catedral e Convento de São Francisco. Visita panorâmica dos distritos de San Isidro e Miraflores. Tarde livre.

Dia 3 Lima / Paracas Pequeno-almoço. Muito cedo, partida em comboio turístico com destino a Paracas. Chegada e transfer para o aeródromo de Pisco para sobrevoar as Linhas de Nazca, misteriosas representações de diversos tipos de animais e formas que apenas podem ser observadas a partir do ar. Transfere para o hotel.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo de 2 pessoas Base IBERIA e LAN Alternativas aéreas: AIR EUROPA. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Dia 4 Paracas / Lima Pequeno-almoço. Passeio em lancha às Ilhas Ballestas, importante reserva de leões-marinhos, pinguins Humboldt, pelicanos e albatrozes.

Partida de autocarro regular para Lima. Chegada e transfer para o hotel.

Dia 5 Lima / Arequipa Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para saída em voo para Arequipa. Chegada, transfer e visita de Arequipa, «a Cidade branca”, incluíndo a Praça de Armas, Mosteiro de Santa Catarina e Companhia de Jesus.

Termina-se a visita nos distritos de Yanahuara e Chilina para observar as paisasens de Arequipa. Alojamento.

Dia 6 Arequipa / Vale de Colca (Pensão completa) Pequeno-almoço. Saída para o Vale de Colca passando por Pampa de Canhuas na Reserva Nacional de Aguada Blanca, habitat das vicunhas. Continuação até ao mi-

Categoria B Lima (3 noites) Paracas (1 noite)

Jose Antonio (Primeira) Hacienda Paracas (Primeira)

Arequipa (1 noite) Colca (1 noite) Puno (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

Cabildo (Primeira) Refugio (Turística Sup.) Jose Antonio (Primeira) Jose Antonio (Primeira) San Agustín (Primeira)

(1 noite)

Machu Picchu Pueblo (1 noite) Categoria C Lima (3 noites)

Hotéis previstos Categoria A Lima (3 noites) Paracas (1 noite) Arequipa (1 noite) Colca (1 noite)

(Turística Sup)

Double Tree Pardo

Puno (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

(Primeira Sup.) (Primeira Sup.)

Hacienda Valle (Turística)

(1 noite)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

Double Tree Paracas

Arequipa (1 noite) Casa Andina Private

Britania / Allpa (Turística) Colca (1 noite) San Agustín (Primeira) Maison de Elise (Turística) Puno (2 noites) Casa Andina Classic Cusco (3 noites) (Turística) Hacienda Puno (Turística) Valle Sagrado Munay Wasi (Turística) El Mapi Inkaterra (Turística Sup)

Dia 7 Vale de Colca / Puno (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída bem cedo pela manhã para Cruz del Condor, o melhor local para admirar o Vale de Colca, um dos mais profundos do mundo, assim como o voo dos majestosos condores. Visita das povoações de Pinchollo, Maca, Achioma e Yanque. Almoço box lunch. Saída para Puno desfrutando da maravilhosa paisagem andina.

Colca Lodge (Primeira Sup.)

Casa Andina Private

Dia 9 Puno / Cusco (Meia pensão) Pequeno-almoço. Saída em autocarro turístico com destino à cidade de Cusco. Durante o percurso iremos visitar as pirâmides de Pucará com a sua arquitectura monumental e o templo de Raqchi, centro místico construido em honra do deus Wiracocha. Almoço.

Visita da povoação colonial de Andahuaylillas e chegada a Cusco.

Dia 10 Cusco Pequeno-almoço. À tarde, visita da cidade: Templo do Sol ou Koricancha, Praça de armas e Catedral. Continuação para as ruínas incas nas proximidades de Sacsayhuamán, Quenqo, e Tambomachay. Alojamento.

Dia 8 Puno / Lago Titicaca / Puno (Meia pensão) Pequeno-almoço. Excursão ao Lago Titicaca, com visita de lancha às singulares Ilhas Flutuantes da comunidade Uros, onde os seus habitantes contrõem as suas casas e embarcações com totora, um tipo de

Dia 11 Cusco / Awana Kancha / Vale Sagrado (Pensão completa) Pequeno-almoço. Visita ao Vale Sagrado dos Incas, Awana Kancha, projeto turístico que procura integrar as comunidades andinas através dos seus teares e criação de camelídeos. Almoço. Continuação para o

Categoria D Lima (3 noites) Paracas (1 noite) Arequipa (1 noite) Colca (1 noite)

JW Marriot Lima (Luxo) Libertador (Luxo) Libertador (Luxo) Colca Lodge (Primeira

Puno (2 noites) Cusco (3 noites) Valle Sagrado

Libertador (Luxo) JW Marriot Cusco (Luxo) Aranwa (Luxo)

·· Transfers entre aeroporto / hotel / aeroporto em serviço privado. ·· 13 noites em hóteis previstos ou similares. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço, 6 almoços e 3 jantares. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Sup.)

(1 noite)

El Mapi Inkaterra

(Primeira Sup.)

Paracas (1 noite)

radouro dos Andes de Patapampa a 4.800 metros para observar os vulcões que rodeiam Arequipa. Almoço em Chivay. Tarde livre. Jantar e alojamento.

junco local. Continuaremos a visita a Taquile, habitada por uma população local especializada em trabalhos manuais com texteis. Almoço. Navegação de regresso a Puno.

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

Machu Picchu Inkaterra (Primeira Sup.)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “O”, na companhia Iberia ou LAN. ·· Voos internos em classe turística. ·· Comboio Inca Rail executivo ou expedição. ·· Excursões em serviço regular com guia bilingue castelhano/português.

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e festas nacionais, Natal, Fim-de-ano e Semana Santa.

No dia de chegada a entrada no hotel realiza-se a partir das 15.00 horas. O Templo Koricancha em Cusco encerra aos domingos.

Bagagem de mão permitida no comboio para Machu Picchu de 5 kg por pessoa.

mercado de Pisac e Ollantaytambo.

Transfere para o hotel. Jantar.

Dia 12 Vale Sagrado / Machu Picchu (Pensão completa) Pequeno-almoço. Partida de comboio até Aguas Calientes (aldeia no sopé do Machu Pichu). Chegada e subida em autocarro até à Cidade Sagrada dos Incas. Machu Picchu, obra prima da engenharia e arquitetura inca, acredita-se que serviu como santuário e residência para Pachacutec. Iremos percorrer as suas passagens, recintos cerimoniais e terraços. Almoço no Restaurante Inkaterra. Tarde livre.

Jantar e alojamento.

Dia 13 Machu Picchu / Cusco Pequeno-almoço. Manhã livre. Transfere para a estação de comboio e saída para Cusco. A chegada à estação de Ollanta. Transfere para Cusco.

Dia 14 Cusco / Lima / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para saída em voo de regresso a Portugal, via Lima. Noite a bordo.

Dia 15 Portugal Chegada.

PERÚ

Lima Machu Paracas Picchu

brasil

Valle Sagrado

Cusco Puno Arequipa Colca

bolÍvia

ocEano pacífico

Taxas de aeroporto para sobrevoar Nasca 11$ de pagamento direto.

(Primeira Sup.)

Casa Andina Private (Primeira Sup.)

Casa Andina Private

(1 noite)

(Primeira Sup.)

Machu Picchu Pueblo (1 noite)

Machu Picchu Inkaterra (Primeira Sup.)

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas) 515 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Categoria A Categoria B Categoria C Categoria D Temporadas Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 01 Nov - 31 Mar 3.224 3.089 581 3.393 3.249 758 3.802 3.733 1.099 4.476 4.391 1.781 01 Abr - 31 Out 3.224 3.089 585 3.393 3.249 669 3.802 3.733 1.081 4.508 4.391 1.771

83

América Argentina

Perito Moreno

Argentina Clássica 13 dias / 10 noites Buenos Aires, Ushuaia, El Calafate e Iguazú

Preço final a partir de 2.965 € Dia 1 Portugal / Buenos Aires Partida de avião para Buenos Aires.

Noite a bordo.

Dia 2 Buenos Aires Chegada e transfer para o hotel.

Visita a Buenos Aires; iniciamos o nosso percurso na Plaza de Mayo, onde também estão localizadas a Casa Rosada, o Cabildo e a Catedral Metropolitana. Continuamos pela Avenida de Mayo até ao bairro boémio, de San Telmo e La Boca onde se encontra a famosa rua Caminito.

Visitamos o moderno bairro de Puerto Madero, nas margens do Rio de la Plata e o bairro residencial de Palermo, terminando o percurso na Recoleta onde se destaca o cemitério. Regresso ao hotel.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas

Dia 3 Buenos Aires Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais.

Dia 4 Buenos Aires / Ushuaia Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para Ushuaia. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 5 Ushuaia Pequeno-almoço. Excursão ao Parque Nacional Terra do Fogo, um passeio através do bosque andino-patagónico que nos oferece vistas panorâmicas sobre o Canal de Beagle. O percurso, entre turfa e diques de castores levanos até ao Rio Lapataia e à Laguna Verde e daí até à Baía Lapataia. Daqui

Hotéis previstos Categoria A Buenos Aires

Merit San Telmo

Base AEROLINEAS ARGENTINAS

(3 noites)

(Turística)

Ushuaia (2 noites)

Patagonia Jarke

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

El Calafate (3 noites) Rochester / Los Canelos

(Turística)

(Turística)

Iguazú (2 noites)

Jardín de Iguazú (Turística)

Categoria B Buenos Aires

Lennox (Primeira)

(3 noites)

Ushuaia (2 noites)

Lennox Ushuaia (Primeira)

El Calafate (3 noites) Alto Calafate / Design (Primeira) Iguazú (2 noites) Panoramic (Primeira) Categoria C Buenos Aires (3 noites)

Ushuaia (2 noites) El Calafate (3 noites) Iguazú (2 noites)

regressamos a Ushuaia fazendo uma paragem para admirar o Lago Roca.

Possibilidade de, opcionalmente, apanhar o Comboio do Fim do Mundo ou realizar um cruzeiro no Canal de Beagle.

Dia 6 Ushuaia / El Calafate Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para El Calafate. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 7 El Calafate Pequeno-almoço. Excursão de um dia a Perito Moreno, o mais famoso e espetacular glaciar andino, situado no Parque Nacional de Los Glaciares. À chegada, dirigimo-nos até aos varandins do miradouro, dispostos em três níveis, a partir dos

·· Voos internos em classe turística. ·· 10 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transportes e excursões indicadas em serviço regular. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e feriados nacionais, Natal, Carnaval e Semana Santa.

No dia de chegada a entrada no hotel realiza-se a partir das 15h00.

Preço final por pessoa InterContinental / Grand (Luxo) Los Cauquenes / Arakur (Primeira Sup) Xelena (Luxo) Casino Iguazú (Luxo)

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “V”, com a companhia Aerolíneas Argentinas.

quais teremos uma visão global do Campo de Gelo a Sul. De seguida, embarcamos no cruzeiro Safari Náutico.

Dia 8 El Calafate Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar visitas opcionais.

Dia 9 El Calafate / Buenos Aires Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida para Buenos Aires. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 10 Buenos Aires / Iguazú Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e saída em voo regular para Iguazú. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 11 Iguazú Pequeno-almoço. Visita às Cataratas do Iguazú do lado argentino. Percorreremos o varandim da Garganta do Diabo, os trilhos superiores e inferiores donde poderá efetuar, opcionalmente, o cruzeiro Gran Aventura.

Dia 12 Iguazú / Buenos Aires / Portugal Pequeno-almoço. Visita às Cataratas do Iguaçu no lado brasileiro.

Transfere para o aeroporto para partir em voo regular para Portugal, via Buenos Aires. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Iguazú

Ofertas para noivos Lennox Buenos Aires: early check-in, sujeito a disponibilidade, e uma pequena lembrança no quarto.

InterContinental: Surpresa no quarto.

Grand Buenos Aires: Surpresa no quarto e upgrade, sujeito a disponibilidade.

Lennox Ushuaia: Surpresa no quarto.

Los Cauquenes: Surpresa no quarto.

Arakur: Pequeno-almoço no quarto, champagne e late check out, sujeito a disponibilidade.

Design Calafate: Upgrade.

Xelena: Upgrade a vista para o lago.

Panoramic: Bebida de boas-vindas.

Casino Grand: Bebida de boas-vindas.

argentina OCEANO PACÍFICO

Buenos Aires Chile

OCEANO ATLÂNTICO

El Calafate Ushuaia

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas) 535 € sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes Categoria A Categoria B Categoria C Temporadas Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 01 Nov - 29 Fev 3.021 2.965 512 3.256 3.256 889 3.703 3.703 1.223 01 Mar - 31 Mar 3.021 2.965 512 3.256 3.256 889 3.766 3.766 1.281 01 Abr - 30 Abr 3.021 2.965 512 3.256 3.256 889 3.703 3.703 1.223 01 Mai - 24 Ago 2.988 2.988 485 3.189 3.189 758 3.506 3.506 1.008 25 Ago - 20 Set 2.988 2.988 485 3.189 3.189 758 3.622 3.622 1.168 21 Set - 30 Set 3.021 2.965 512 3.360 3.360 961 3.622 3.622 1.168 01 Out - 31 Out 3.021 2.965 512 3.360 3.360 961 3.766 3.766 1.281

84

América Argentina

Canal de Beagle, Ushuaia

Patagónia Fascinante 15 dias / 12 noites Buenos Aires, Ushuaia, El Calafate, Bariloche e Iguazú

Preço final a partir de 3.311 € Dia 1 Portugal / Buenos Aires Partida de avião para Buenos Aires.

Noite a bordo.

Dia 2 Buenos Aires Chegada e transfer para o hotel.

Visita a Buenos Aires; iniciamos o nosso itinerário na Plaza de Mayo, onde também estão localizadas a Casa Rosada, o Cabildo e a Catedral Metropolitana. Prosseguimos pela Avenida de Mayo, até ao bairro boémio de San Telmo e La Boca onde se encontra a famosa rua Caminito. Visitamos o moderno bairro de Puerto Madero, nas margens do Rio de la Plata e o bairro residencial de Palermo, terminando o percurso na Recoleta onde se destaca o cemitério. Regresso ao hotel.

Dia 3 Buenos Aires Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar excursões opcionais.

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas Base AEROLINEAS ARGENTINAS Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Dia 4 Buenos Aires / Ushuaia Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para Ushuaia. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 5 Ushuaia Pequeno-almoço. Excursão ao Parque Nacional Terra do Fogo, um passeio através do bosque andino -patagónico que nos oferece múltiplas vistas panorâmicas do Canal de Beagle. O percurso entre turfa e diques de castores leva-nos até ao Rio Lapataia e à Laguna Verde e daí até à Baía Lapataia. Daqui regressamos a Ushuaia fazendo uma paragem para admirar o Lago Roca. Possibilidade de, opcionalmente apanhar o Comboio do Fim do Mundo ou realizar um cruzeiro no Canal de Beagle.

para El Calafate. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 7 El Calafate Pequeno-almoço. Excursão de um dia a Perito Moreno, o mais famoso e espetacular glaciar andino, situado no Parque Nacional de Los Glaciares. À chegada, dirigimo-nos até aos varandins do miradouro, dispostos em três níveis, a partir dos quais teremos uma visão global do Campo de Gelo a Sul. De seguida embarcamos no cruzeiro Safari Náutico.

Dia 8 El Calafate Pequeno-almoço. Dia livre, possibilidade de realizar visitas opcionais.

Dia 6 Ushuaia / El Calafate Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular

Dia 9 El Calafate / Bariloche Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular com destino a Bariloche. Chegada e transporte para o hotel.

Hotéis previstos

O nosso preço inclui

Categoria A Buenos Aires

Merit San Telmo

(3 noites)

(Turística)

Ushuaia (2 noites)

Patagonia Jarke (Turística)

El Calafate (3 noites) Bariloche (2 noites) Iguazú (2 noites)

Los Canelos / Rochester (Turística) Kenton (Turística) Jardín de Iguazú (Turística)

Categoria B Buenos Aires

Lennox (Primeira)

·· Bilhete em vôo regular, classe turística “V”, com a companhia Aerolíneas Argentinas. ·· Voos internos em classe turística. ·· 12 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Transportes e excursões indicadas em regular. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

(3 noites)

Ushuaia (2 noites)

Lennox Ushuaia (Primeira)

El Calafate (3 noites) Bariloche (2 noites) Iguazú (2 noites) Categoria C Buenos Aires (3 noites)

Ushuaia (2 noites) El Calafate (3 noites) Bariloche (2 noites) Iguazú (2 noites)

Alto Calafate / Design (Primeira) Design Suites / Edelweiss (Primeira) Panoramic (Primeira) InterContinental / Grand (Luxo) Los Cauquenes / Arakur (Primeira Sup.) Xelena (Luxo) Alma del Lago (Luxo) Casino Iguazú (Luxo)

Preço final por pessoa

Dia 10 Bariloche Pequeno-almoço. Visita do Circuito Chico. Circundando o Lago Nahuel Huapi, este trajeto permitirá ao visitante desfrutar de uma maravilhosa perspetiva da cidade de Bariloche e dos lagos que a rodeiam. Inclui a subida ao Cerro Campanario em teleférico.

Dia 11 Bariloche / Buenos Aires Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para Buenos Aires. Chegada e transporte para o hotel.

Percorreremos o varandim da Garganta do Diabo, os trilhos superiores e inferiores donde se poderá efetuar, opcionalmente, o cruzeiro Grande Aventura.

Dia 14 Iguazú / Buenos Aires / Portugal Pequeno-almoço. Visita às Cataratas do Iguaçu do lado brasileiro.

Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para Portugal, via Buenos Aires. Noite a bordo.

Dia 15 Portugal Chegada.

Dia 12 Buenos Aires / Iguazú Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para Iguazú. Chegada e transporte para o hotel.

Dia 13 Iguazú Pequeno-almoço. Visita às Cataratas de Iguazú do lado argentino.

Iguazú

Observações Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e feriados nacionais, Natal, Carnaval e Semana Santa.

No dia de chegada a entrada no hotel realiza-se a partir das 15h00.

argentina OCEANO PACÍFICO Chile

Bariloche OCEANO ATLÂNTICO

Ofertas para noivos Buenos Aires, Ushuaia, El Calafate e Iguazú Kenton: Surpresa no quarto.

Design Bariloche: Upgrade, sujeito a disponibilidade.

Alma del Lago: Chocolates no quarto.

Buenos Aires

El Calafate Ushuaia

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas) 535 € sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes Categoria A Categoria B Categoria C Temporada Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 01 Nov - 10 Dez 3.401 3.401 680 3.653 3.653 999 4.163 4.163 1.372 11 Dez - 29 Fev 3.401 3.401 680 3.653 3.653 999 4.282 4.282 1.484 01 Mar - 31 Mar 3.401 3.401 680 3.653 3.653 999 4.163 4.163 1.372 01 Abr - 30 Abr 3.401 3.401 680 3.653 3.653 999 4.163 4.163 1.372 01 Mai - 15 Jun 3.311 3.311 595 3.653 3.653 999 4.086 4.086 1.306 16 Jun - 20 Jun 3.311 3.311 595 3.653 3.653 999 4.163 4.163 1.229 21 Jun - 30 Jun 3.517 3.517 802 3.860 3.860 1.204 4.163 4.163 1.229 01 Jul - 31 Jul 3.517 3.517 802 3.860 3.860 1.204 4.282 4.192 1.484 01 Ago - 31 Ago 3.401 3.401 680 3.737 3.737 1.083 4.163 4.163 1.372 01 Set - 20 Set 3.405 3.405 643 3.677 3.677 974 4.086 4.086 1.306 21 Set - 31 Out 3.502 3.502 734 3.774 3.774 1.081 4.163 4.163 1.372

85

América Chile e Argentina

Glaciar Perito Moreno, Argentina

As duas Patagónias 13 dias / 10 noites Santiago do Chile, Puerto Varas, Puerto Montt, Bariloche, El Calafate, Puerto Natales e Torres del Paine

Preço final a partir de 3.581 € Dia 1 Portugal / Santiago do Chile Partida de avião para Santiago do Chile. Noite a bordo.

Dia 2 Santiago do Chile Chegada e transporte para o Hotel. De tarde visita a Santiago, percorrendo as principais ruas do bairro cívico da cidade, o Palácio da moeda e a Praça de Armas, onde se localiza a Catedral, o Museu Histórico Nacional e o Correio Central. Subida ao Cerro Santa Lucía e continuação até ao Parque Florestal e ao Museu de Belas Artes, terminando no bairro boémio de Bellavista.

Dia 3 Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para sair em voo regular até Puerto Montt. Chegada e transporte para o hotel. Visita a Puerto Varas, fundada pelos colonos alemães; passeio pelo miradouro para apreciar a baía e a cidade,

Saídas 2015 - 2016 Tour regular Mínimo 2 pessoas

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Hotéis previstos Torremayor Lyon (Primeira)

Puerto Varas

Cabañas del Lago1

(2 noites)

(Turística)

Bariloche (2 noites) El Calafate (2 noites) Puerto Natales

Kenton (Turística) Los Canelos (Turística) Weskar Lodge(Turística)

(2 noites)

Categoria B Santiago (2 noites)

Santos. Chegada a Peulla e almoço.

Saída por estrada até Puerto Frías e viagem em catamaran até Puerto Alegre. Continuação em autocarro até Puerto Blest para embarcar noutro catamaran até Puerto Pañuelo. Regresso a Bariloche.

Transporte para o hotel.

Dia 4 Puerto Varas Pequeno-almoço. Visita de um dia inteiro à Ilha de Chiloé. Visita à igreja de Chacao e à cidade de Castro, conhecida pelas suas famosas palafitas, casas de cores vivas construídas sobre a água. Continuar até Dalcahue para visitar a afamada feira de artesanato. Tempo livre para passear na cidade. De tarde, visita à igreja local declarada monumento nacional. De seguida partida para Ancud e regresso a Puerto Varas.

Dia 6 Bariloche Pequeno-almoço. Visita ao Circuito Chico. Circundando o Lago Nahuel Huapi, este percurso permitir-lhe-á disfrutar de uma maravilhosa perspetiva da cidade de Bariloche e dos lagos que a rodeiam. Inclui a subida ao Cerro Campanário em teleférico.

Dia 5 Puerto Varas / Cruzeiro no lago / Bariloche (Meia-pensão) Pequeno-almoço. Início do cruzeiro navegando pelo Lago de Todos los

Bariloche (2 noites) El Calafate (2 noites)

Edelweiss (Primeira) Alto Calafate (Primeira)

Base Air Europa

Categoria A Santiago (2 noites)

com o Vulcão Osorno como pano de fundo. Visita a Puerto Montt, incluindo a zona balnear de Pelluco e o canal de Tenglo. Continuação para a pitoresca baía de Angelmó, com os seus pontos de venda de peixe e mariscos e o seu famoso centro de artesanato.

Torremayor Providencia (Primeira Sup.)

Puerto Varas

Cabañas del Lago2

(2 noites)

(Turística)

Puerto Natales

Altiplánico Sur

(2 noites)

(Primeira)

Categoria C Santiago (2 noites) Puerto Varas

Grand Hyatt (Luxo) Patagónico (Luxo)

(2 noites)

Bariloche (2 noites) El Calafate (2 noites) Puerto Natales

Alma del Lago (Luxo) Xelena (Luxo) Índigo (Primeira Sup.)

Dia 8 El Calafate Pequeno-almoço. Excursão de um dia a Perito Moreno, o mais

Observações

Ofertas para noivos

Estes preços não são válidos para eventos especiais, congressos e feriados nacionais, Natal, Carnaval e Semana Santa.

No dia de chegada a entrada no hotel realiza-se a partir das 15h00.

Bagagem permitida no voo de Bariloche para El Calafate: 15 kg.

Museus encerrados às segundas-feiras.

El Calafate e Bariloche

Tipos de quartos: standard; superior.

O nosso preço inclui

mais conhecidos no mundo pela sua beleza natural. Almoço box lunch pelo caminho. De regresso a Puerto Natales, visitaremos a Cueva del Milodón, lugar onde se encontraram restos de um animal herbívoro que viveu ali há 12.000 anos.

Dia 11 Puerto Natales / Punta Arenas / Santiago Pequeno-almoço. Transfere para a estação de autocarros para sair em autocarro regular para Punta Arenas. Transporte para o aeroporto para partida em voo regular para Santiago. Chegada e transfer para o hotel.

Dia 12 Santiago / Portugal Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto para partida em voo regular para Portugal. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

OCEANO PACÍFICO ARGENTINA

Santiago do Chile Chile

Puerto Varas Puerto Montt

Bariloche

Puerto Natales

2

·· Voo em linha regular, em classe turística “U”, com a companhia Air Europa. ·· Voos internos em classe turística. ·· 10 noites nos hotéis previstos ou similares em quarto standard. ·· Regime de alojamento e pequeno-almoço e 2 almoços. ·· Transportes e excursões indicadas em regular. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Dia 9 El Calafate / Puerto Natales Pequeno-almoço. Transfere para a estação de autocarros para partida em autocarro regular para Puerto Natales. Chegada e transfer para o hotel.

Dia 10 Puerto Natales (Meia Pensão) Pequeno-almoço. Excursão ao Parque Nacional Torres del Paine, que conta com uma superfície de 160 000 hectares. O impressionante maciço andino está rodeado de glaciares, quedas de água, lagos e lagoas, juntos com uma variada flora e fauna que fazem deste lugar um dos

Dia 7 Bariloche / El Calafate Pequeno-almoço. Transfere para o aeroporto e partida em voo regular para El Calafate. Chegada e transporte para o hotel.

(2 noites) 1

famoso e espetacular glaciar andino, situado no Parque Nacional de Los Glaciares. À chegada, dirigimo-nos até aos varandins do miradouro, dispostos em três níveis, a partir dos quais teremos uma visão global do Campo de Gelo a Sul. De seguida embarcamos no cruzeiro Safari Náutico.

Preço final por pessoa

OCEANO ATLÂNTICO

El Calafate Punta Arenas

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 496 € sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes Categoria A Categoria B Categoria C Temporadas Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind Duplo Triplo Sup Ind 01 Nov - 30 Nov 3.853 3.728 669 3.997 3.851 810 4.416 1.283 01 Dez - 20 Dez 3.811 3.685 627 3.997 3.852 810 4.416 1.283 21 Dez - 31 Dez 3.811 3.685 627 3.984 3.837 793 4.488 1.363 01 Jan - 29 Fev 3.811 3.685 627 3.984 3.837 793 4.488 1.363 01 Mar - 31 Mar 3.866 3.740 681 4.008 3.857 817 4.457 1.331 01 Abr - 30 Abr 3.692 3.591 634 3.919 3.780 781 4.349 1.276 01 Mai - 25 Jun 3.744 3.581 596 4.011 3.824 840 4.181 1.036 26 Jun - 30 Jun 3.744 3.581 596 4.011 3.824 840 4.253 1.115 01 Jul - 31 Ago 4.003 3.840 802 4.272 4.083 1.047 4.306 1.117 01 Set - 30 Set 3.797 3.634 596 4.066 3.877 840 4.342 1.153 01 Out - 15 Out 3.824 3.703 676 4.067 3.919 902 4.354 1.225 16 Out - 31 Out 3.908 3.775 682 4.067 3.919 902 4.354 1.225

86

África Quénia

Masai Mara

Exclusivo Tui

Exclusivo Tui

Quénia Express

Safari Amani

6 dias / 4 noites Nairobi, Lago Nakuru - Lago Naivasha e Masai Mara

8 dias / 5 noites Nairobi, Lago Nakuru - Lago Naivasha, Masai Mara e Amboseli Preço final a partir de 2.267

Preço final a partir de 1.910 € Dia 1 Portugal / Nairobi Partida de avião com destino a Nairobi, via Amsterdão. Noite a bordo.

Dia 2 Nairobi / Lago Nakuru - Lago Naivasha (Pensão completa) Chegada a Nairobi e saída por estrada rumo ao Lago Nakuru. Almoço e tarde de safari no Parque Nacional do Lago Nakuru, um dos melhores para observação de aves, especialmente pelo seu grande número de flamingos que pintam de rosa as águas do lago. Após o safari, seguimos por estrada até ao Lago Naivasha. Jantar e alojamento.

Dia 3 Lago Naivasha / Masai Mara (Pensão completa) Saída por estrada em direção a Masai Mara onde vamos almoçar. A Etnia Masai continua a viver no interior da reserva. Estes altos pastores com as suas vistosas vestes vermelhas passeiam as suas vacas pelas zonas de caça de leões e chitas. Almoço. Safari ao entardecer. Jantar e alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Percursos exclusivo.

Voos KLM Datas promocionais (A e B): 05, 19 Nov; 03, 21, 28 Dez; 21 Jan; 04, 18 Fev; 03, 21, 31 Mar; 14, 28 Abr; 12, 26 Mai; 02, 09, 16, 23, 30 Jun; 07, 14, 21, 28 Jul; 04, 11, 18, 25 Ago; 01, 08, 15, 22, 29 Set; 06, 13, 20, 27 Out. Restantes datas (Categoria B): Quintas-feiras Opção 2: Segundas-feiras entre 01 Jul e 30 Set Companhias aéreas alternativas: QATAR, Turkish, BRITISH e EMIRATES.

Hotéis previstos Quénia Express Opção 1 Categoria A Lago Naivasha (1 noite)

Dia 5 Masai Mara / Nairobi Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi por estrada. Chegada cerca do meio-dia e tarde livre com possibilidade de contratar atividades facultativas. Alojamento.

Dia 6 Nairobi / Portugal Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transporte para o aeroporto para sair no voo de regresso a Portugal. Chegada.

Opção 2 Categoria A Lago Naivasha (1 noite)

Masai Mara (2 noites)

Naivasha Sopa Lodge (Primeira) Mara Sopa Lodge/ Mara Leisure (Primeira)

Nairobi (1 noite)

Jacaranda (Turística

Dia 1 Portugal / Nairobi Partida de avião com destino a Nairobi, via Amsterdão. Noite a bordo.

Dia 2 Nairobi / Lago Nakuru - Lago Naivasha Chegada a Nairobi e partida por estrada até ao Parque Nacional do Lago Nakuru. Pelo caminho, faremos uma paragem nas cascatas Thompson. Almoço e tarde de safari no Parque Nacional do Lago Nakuru, um dos melhores para observação de aves, especialmente pelo seu grande número de flamingos que pintam de rosa as águas do lago. Após o safari, continuação por estrada rumo ao Lago Naivasha.

Jantar e alojamento.

Dia 3 Lago Naivasha / Masai Mara (Pensão completa) Saída por estrada em direção à Reserva Nacional de Masai Mara.

A Etnia Masai continua a viver no interior da reserva. Estes altos pasCategoria B Lago Naivasha Sarova Lion Hill Lodge (1 noite)

(Primeira Sup.)

Masai Mara

Sarova Mara Camp

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Nairobi (1 noite) Eka Hotel (Primeira) Amboseli Ol Tukai Lodge (Primeira) (1 noite)

Sup.)

Safari Amani Categoria A Lago Naivasha Lake Naivasha Simba (1 noite) Lodge (Primeira) Masai Mara Mara Simba Lodge (2 noites)

(Primeira)

Nairobi (1 noite) Eka Hotel (Primeira) Amboseli Amboseli Sopa Lodge (1 noite)

(Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, em classe turística “N” com a KLM ·· 4 noites no Kenya Express / 5 noites no Safari Amani de alojamento nos hotéis previstos ou similares em regime de alojamento e pequeno-almoço em Nairobi e pensão completa durante

€

tores com as suas vistosas vestes vermelhas passeiam as suas vacas pelas zonas de caça de leões e chitas. Almoço. Safari ao entardecer.

Jantar e alojamento.

Dia 4 Masai Mara (Pensão completa) Safari fotográfico ao amanhecer e ao entardecer. Ao longo deste dia podemos explorar em profundidade Masai Mara, reserva que se estende por uma vasta savana de 1.672 km2.

O rio Mara faz fronteira natural com o Serengeti (Tanzânia) e cruzado todos os anos por centenas de milhares de gnus na sua migração estival à procura de pastos, o que nos permite desfrutar de um maravilhoso espetáculo natural. Os safaris são uma experiência apaixonante, sendo fácil avistar famílias de leões ou chitas a caçar. Jantar e alojamento.

Dia 5 Masai Mara / Nairobi Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi por estrada. Chegada cerca do o safari. ·· Motorista / guia em espanhol durante o safari. ·· Transporte em veículos 4x4 com janela garantida e teto retrátil (máximo de 6 passageiros por veículo) para a Opção 1. ·· Transporte em minibus (máximo de 8 passageiros por veículo) com janela garantida e teto de abrir para a opção 2. ·· Chapéu de Safari e saco de café do Quénia para a opção 1. ·· Entradas nos parques. ·· Água mineral no veículo durante o safari (meio litro por pessoa e dia). ·· Seguro de Evacuação Flying Doctors para a Opção 1. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

meio-dia e tarde livre em Nairobi.

Possibilidade de contratar atividades facultativas. Alojamento.

Dia 6 Nairobi / Amboseli (Pensão completa) Saída por estrada rumo ao Parque Nacional de Amboseli. Este parque, localizado nos sopés do Kilimanjaro, é famoso pela sua grande população de elefantes e pela sua paisagem quase lunar. Se o tempo o permitir, conseguimos ver a majestosa montanha. Almoço. Da parte da tarde faremos um safari fotográfico. Jantar e alojamento.

Dia 7 Amboseli / Nairobi / Portugal Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi e resto do dia livre. Em hora a combinar, transporte para o aeroporto para sair no voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

8 Portugal Chegada.

Observações De novembro a março é necessário passar uma noite extra em Nairobi.

Consultar o suplemento.

Na opção 1, visita às cataratas Thompson por estrada até ao Lago Nakuru.

Consultar estadia mínima exigida no destino com cada companhia aérea.

Consultar os suplementos e as estadias mínimas para o período de Natal.

Política especial de custos de cancelamento, consultar a página 88.

Preço final por pessoa

Lake Naivasha Simba Lodge (Primeira)

Masai Mara (2 noites) Mara Simba Lodge (Primeira)

Nairobi (1 noite)

Eka Hotel (Primeira)

Categoria B Lago Naivasha

Sarova Lion Hill

(1 noite)

(Primeira Sup.)

Masai Mara (2 noites) Sarova Mara (Primeira Sup)

Nairobi (1 noite)

Dia 4 Masai Mara (Pensão completa) Safari fotográfico ao amanhecer e ao entardecer. Ao longo deste dia podemos explorar em profundidade Masai Mara, reserva que se estende por uma vasta savana de 1.672 km2.

O rio Mara faz fronteira natural com o Serengeti (Tanzânia) e cruzado todos os anos por centenas de milhares de gnus na sua migração estival à procura de pastos, o que nos permite desfrutar de um maravilhoso espetáculo natural. Os safaris são uma experiência apaixonante, sendo fácil avistar famílias de leões e chitas a caçar. Jantar e alojamento.

Eka Hotel (Primeira)

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 299 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Quénia Express Temporadas Duplo Sup. Indiv.

Opção 1 - Categoria A 05 Nov - 17 Dez 1.996 429 saidas promocionais 07 Jan - 30 Mar 2.090 493 31 Mar - 15 Jun 1.926 309 16 Jun - 29 Jun 1.989 360 30 Jun - 27 Out 2.261 587 Opção 1 - Categoria B 05 Nov - 17 Dez 2.078 316 saidas promocionais 07 Jan - 30 Mar 2.017 291 31 Mar - 29 Jun 1.910 76 30 Jun - 02 Nov 2.381 531 03 Nov-15 Dez 2.078 316 Opção 2 - Saida 2ª feira 01 Jul- 26 Set 2.200 414 Suplemento por pessoa para as restantes saidas as 5ªs: Opção 1 Cat. B: 128 € (NovMar) e 123€ (Abr - Out). Suplemento por pessoa para saida durante a semana da Pascoa: Opção 1 Cat. A: 91 €

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 299 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Safari Amani Temporadas Duplo Sup. Indiv.

Categoria A 07 Jan - 30 Mar 2.501 543 saidas promocionais 31 Mar - 15 Jun 2.280 309 16 - 29 Jun 2.343 360 30 Jun - 02 Nov 2.608 758 Categoria B 05 Nov - 17 Dez 2.438 316 saidas promocionais 07 Jan - 30 Mar 2.406 379 31 Mar - 29 Jun 2.267 82 30 Jun - 02 Nov 2.809 701 Suplemento por pessoa para as restantes saidas as 5ªs: Cat. B: 128 € (Nov-Mar) e 123€ (Abr - Out). Suplemento por pessoa para saida durante a semana da Pascoa: Cat. A: 101 €

87

África Quénia

Lago Naivasha

Exclusivo Tui

Safari Jambo 7 dias / 5 noites (extensão às Maurícia, 12 dias / 9 noites) Nairobi, Aberdare, Lago Nakuru - Lago Naivasha e Masai Mara

Preço final a partir de 2.185 € Dia 1 Portugal / Nairobi Partida em avião com destino a Nairobi, via Amsterdão. Noite a bordo.

Dia 2 Nairobi / Aberdare (Pensão completa) Chegada a Naiobi e saída por estrada rumo a Aberdare. Chegada ao hotel base Aberdares Country Club, onde deixamos a bagagem principal e continuamos com bagagem de mão em veículos especiais para o Lodge. Esta propriedade é um verdadeiro observatório de animais, pois a partir das suas varandas podemos observar os animais a beber no waterhole situado em frente.

Jantar e alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Percurso exclusivo.

Mínimo 2 pessoas

Dia 4 Lago Naivasha / Masai Mara (Pensão completa) Partida para a Reserva Nacional Masai Mara. A Etnia Masai continua a viver no interior da reserva. Estes

Masai Mara

Sarova Mara Camp

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Nairobi (1 noite)

Eka Hotel (Primeira)

O nosso preço inclui

Voos KLM Datas promocionais: 04, 18 Nov; 02, 20, 27 Dez; 20 Jan; 03, 17 Fev; 02, 20, 30 Mar; 13, 27 Abr; 11, 25 Mai; 01, 08, 15, 22, 29 Jun; 06, 13, 20, 27 Jul; 03, 10, 17, 24, 31 Ago; 07, 14, 21, 28 Set; 05, 12, 19, 26 Out. Restantes datas (Categoria B): Quartas-feiras.

Companhias aéreas alternativas: Turkish Airlines, QATAR AIRWAYS, BRITISH AIRWAYS E EMIRATES.

Hotéis previstos Categoria A Aberdares (1 noite) The Ark (Primeira) Lago Naivasha Lake Naivasha Simba (1 noite) Lodge (Primeira) Masai Mara Mara Simba Lodge (2 noites)

(Primeira)

Nairobi (1 noite)

Eka Hotel (Primeira)

Categoria B Aberdares (1 noite) The Ark (Primeira) Lago Naivasha Sarova Lion Hill Lodge (1 noite)

Dia 3 Aberdare / Lago Nakuru Lago Naivasha (Pensão completa) Partida para o Lago Nakuru. Pelo caminho, faremos uma paragem nas cascatas Thompson. Almoço e tarde de safari no Parque Nacional do Lago Nakuru, um dos melhores para observação de aves, especialmente pelo grande número de flamingos que pintam de rosa as águas do lago. Após o safari, continuamos por estrada até ao Lago Naivasha. Jantar e alojamento.

(Primeira Sup.)

·· Passagem aérea em voo regular, em classe turística “N” com a KLM. ·· 5 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço em Nairobi e pensão completa durante o safari. ·· Motorista / guia espanhol durante o safari. ·· Transporte em veículos 4x4, janela

altos pastores com as suas vistosas vestes vermelhas passeiam as suas vacas pelas zonas de caça de leões e chitas. Almoço. Safari ao entardecer. Jantar e alojamento.

Dia 5 Masai Mara (Pensão completa) Safari fotográfico ao amanhecer e ao entardecer. Ao longo deste dia podemos explorar em profundidade Masai Mara, reserva que se estende por uma vasta savana de 1.672 km2. o Rio mara faz fronteira natural com o Serengeti (Tanzânia) e cruzado todos os anos por centenas de milhares de gnus na sua migração estival à procura de pastos, o que nos permite desfrutar de um

·· ·· ·· ·· ·· ·· ··

garantida e teto de abrir (máximo de 6 passageiros por veículo).

Entradas nos parques. Água mineral no veículo durante o safari (um litro por pessoa por dia) Chapéu de Safari e saco de café queniano.

4 noites nas Maurícia no hotel e regime escolhido.

Transferes em serviço regular com assistência à chegada em espanhol na Mauricia.

Seguro de evacuação Flying Doctors.

Taxas de aeroporto e combustível.

maravilhoso espetáculo natural. Os safaris são uma experiência apaixonante, sendo fácil avistar famílias de leões ou chitas a caçar. Poderá ainda fazer um passeio de balão ou visitar uma aldeia Masai. Consulte as opções. Jantar e alojamento.

Dia 6 Masai Mara / Nairobi Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi por volta do meio-dia e resto da tarde livre. Possibilidade de fazer atividades facultativas. Alojamento.

Dia 7 Nairobi / Portugal Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em voo de regresso a Portugal via Amsterdão. Chegada.

Extensão às Maurícia

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 299 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Jambo Temporadas Duplo Sup. Indiv.

Categoria A 06 Jan - 30 Mar 2.394 531 Saidas 31 Mar - 14 Jun 2.191 379 promocionais 15 Jun - 28 Jun 2.255 429 29 Jun - 05 Jul 2.427 609 06 Jul - 26 Out 2.488 669 Categoria B 06 Jan - 29 Mar 2.305 366 Saidas 30 Mar - 05 Abr 2.215 201 promocionais 06 Abr - 28 Jun 2.185 145 29 Jun- 05 Jul 2.583 496 06 Jul - 26 Out 2.716 613 Suplemento por pessoa para as restantes saidas ás 4ªs: Cat. B: 128 € (Nov-Mar) e 123€ (Abr - Out). Suplemento por pessoa para saida durante a semana da Pascoa: Cat. A: 157 €

Dia 8 a 10 Maurícia Refeições de acordo com o regime e hotel escolhido. Dias livres para descansar nesta preciosa ilha de origem vulcânica, com praias de fina areia branca e montanhas íngremes ou desfrutar da variedade de atividades que este destino oferece.

Dia 11 Maurícia / Portugal Pequeno-almoço e tempo livre.

Transporte para o aeroporto em hora a combinar para regressar a Portugal. Alojamento.

Dia Portugal Chegada.

Aplicável aos programas do Quénia.

Passagem aérea em voos regulares com a KLM e Air France.

Dia 7 Nairobi / Maurícia Pequeno-almoço. Em hora a combinar, partida em voo com destino à

Observações De novembro a março é necessário passar uma noite extra em Nairobi. Consultar o suplemento.

Consultar suplementos e mínimos de estadia no período de Natal.

Política especial de custos de cancelamento: Entre os 65 e 45 dias anteriores à data de partida, 15% da parte terrestre; entre os 44 e 25 dias, 25%; entre os 24 e 15 dias, 50%; entre os 14 e 4 dias antes da chegada, 75% e a partir dos 3 dias antes da partida, 100%.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa

ilha Maurícia. Chegada e transporte para o hotel escolhido. Alojamento.

KENYA

Lago Nakuru Naivasha Masai Mara

lago victoria

Mt. Quénia P.N. Aberdare Nairobi Mt. Kilimanjaro océano índico

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 207 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Noite Tarifa Noite Hotel Temporadas regular extra noivos extra 1,2 01 Nov - 21 Dez 965 128 827 96 Ambre (Primeira Sup) Quarto Standard 22 Dez - 04 Jan 1.370 231 1.131 173 Garden 05 Jan - 03 Abr 965 128 853 103 04 Abr - 17 Out 914 115 812 92 18 Out - 31 Out 990 135 873 108 965 128 939 122 Le Mauricia (Primeira Sup)1 01- 30 Nov, 09 - 24 Jan, 15 - 31 Out Quarto Standard 01 -19 dez, 25 Jan - 17 Abr, 01 - 14 Out 929 119 906 113 20 Dez - 08 Jan 1.400 238 1.400 238 18 Abr - 30 Set 873 105 832 95 01 - 14 Dez, 23 Jan - 20 Mai 1.009 186 1.022 130 Tamassa Resort 1 (Primera Sup) 15 Dez- 19 Dez, 05 - 22 Jan, 01 - 31 Out 1.073 208 961 145 20 Dez - 04 Jan 1.404 319 1.330 223 21 - 31 Mai, 09 Jul - 19 Ago, 10 - 30 Set 944 164 901 115 01 Jun - 08 Jul, 20 Ago - 09 Set 903 150 862 105 1 Tudo incluído / 2 Só para adultos

88

África Quénia

Masai Mara

Exclusivo Tui

Safari Shimba 8 dias / 6 noites (Extensão às Seychelles, 13 dias / 10 noites) Samburu, Aberdare, Lago Nakuru - Lago Naivasha, Masai Mara e Nairobi

Preço final a partir de 2.444 € Dia 1 Portugal / Nairobi Partida em avião com destino a Nairobi, via Amsterdão. Noite a bordo.

Dia 2 Nairobi / Samburu (Pensão completa) Partida com destino à Reserva Nacional de Samburu. Nos seus arredores, convivem as tribos seminómadas Samburu e Borana.

Almoço no Lodge. Da parte da tarde faremos um safári fotográfico no Parque. Jantar e alojamento.

Dia 3 Samburu / Aberdare (Pensão completa) Saída por estrada com destino a Aberdare. Chegada ao hotel base Aberdare Country Club, onde deixamos a bagagem principal e seguimos viagem com a bagagem de mão em veículos especiais para o Lodge. Este alojamento é um

Saídas 2015 - 2016 Percurso exclusivo.

Mínimo 2 pessoas Voos KLM Datas promocionais: 03, 17 Nov; 01, 19, 26 Dez; 19 Jan; 02, 16 Fev; 01, 19, 29 Mar; 12, 26 Abr; 10, 24, 31 Mai; 07, 14, 21, 28 Jun; 05, 12, 19, 26 Jul; 02, 09, 16, 23, 30 Ago; 06, 13, 20, 27 Set; 04, 11, 18, 25 Out. Restantes datas (categoria B): terças-feiras.

Companhias aéreas alternativas: Turkish, QATAR AIRWAYS, BRITISH AIRWAYS e EMIRATES.

Hotéis previstos Categoria A Samburu (1 noite)

Masai Mara

Samburu Simba Lodge (Primeira) The Ark (Primeira) Lake Naivasha Simba Lodge (Primeira) Mara Simba Lodge

(2 noites)

(Primeira)

Nairobi (1 noite)

Eka Hotel (Primeira)

Categoria B Samburu (1 noite)

Sarova Shaba Lodge

Aberdares (1 noite) Lago Naivasha (1 noite)

(Primeira Superior)

Aberdares (1 noite) The Ark (Primeira) Lago Naivasha Sarova lion Hill Lodge (1 noite)

(Primeira Sup)

verdadeiro observatório de animais, pois desde as suas varandas podemos observar os animais saciarem a sua sede no waterhole situado em frente. Jantar e alojamento.

Dia 4 Aberdare / Lago Nakuru Lago Naivasha (Pensão completa) Saída por estrada rumo ao Lago Nakuru. Almoço e tarde de safari no Parque Nacional do Lago Nakuru, um dos melhores para observação de aves, especialmente pelo grande número de flamingos que pintam de rosa as águas do lago. Após o safari, continuação por estrada até ao Lago Naivasha. Jantar e alojamento Dia 5 Lago Naivasha / Masai Mara (Pensão completa) Saída por estrada em direção a Masai Mara onde vamos almoçar.

A Etnia Masai continua a viver no Masai Mara

Sarova Mara Camp

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Nairobi (1 noite)

Eka Hotel (Primeira)

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, em classe turística “N” com a KLM. ·· 5 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço em Nairobi e pensão completa durante o safari. ·· Motorista / guia de língua espanhola durante o safari. ·· Transporte em veículos 4x4 com janela garantida e teto de abrir (máximo de 6 passageiros por veículo).

Preço final por pessoa

interior da reserva. Estes altos pastores com as suas vistosas vestes vermelhas passeiam as suas vacas pelas zonas de caça de leões e chitas. Almoço. Safari ao entardecer.

Jantar e alojamento.

Dia 6 Masai Mara (Pensão completa) Safari fotográfico ao amanhecer e ao entardecer. Ao longo deste dia podemos explorar em profundidade Masai Mara, reserva que se estende por uma vasta savana de 1.672 km2.

O Rio Mara faz fronteira natural com o Serengeti (Tanzânia) e cruzado todos os anos por centenas de milhares de gnus na sua migração estival à procura de pastos, o que nos permite desfrutar de um maravilhoso espetáculo natural. Os safaris são uma experiência apaixonante, sendo fácil avistar famílias de leões e chitas a caçar. Jantar e alojamento. ·· Entradas nos parques. ·· Água mineral no veículo durante o safari (um litro por pessoa por dia) ·· Chapéu de safari e saco de café queniano. ·· 4 noites em Mahe (Seychelles) no hotel e regime escolhido. ·· Transferes nas Seychelles em serviços regulares com assistência em castelhano à chegada. ·· Seguro de evacuação Flying Doctors. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 299 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Shimba Temporadas Duplo Sup. Indiv.

Categoria A 05 Jan - 28 Mar 2.703 632 Saidas 29 Mar - 04 Abr 2.555 522 promocionais 05 Abr - 13 Jun 2.457 448 14 Jun -21 Jun 2.520 499 28 Jun - 04 Jul 2.716 675 05 Jul - 25 Out 2.847 783 Categoria B 05 Jan - 28 Mar 2.596 429 Saidas 29 Mar - 04 Abr 2.505 259 promocionais 05 Abr - 27 Jun 2.444 145 28 Jun - 04 Jul 2.778 467 05 Jul - 25 Out 3.000 682 Suplemento por pessoa para as restantes saidas ás 3ªs: Cat. B: 128 € (Nov-Mar) e 123€ (Abr - Out). Suplemento por pessoa para saida durante a semana da Pascoa: Cat. A: 187 € e Cat. B: 67€

Dia 7 Masai Mara / Nairobi Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi por volta do meio-dia e tarde livre. Possibilidade de fazer atividades facultativas. Alojamento.

Dia 8 Nairobi / Portugal Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transporte para o aeroporto e voo de regresso a Portugal.

Chegada.

Extensão às Seychelles

Aplicável aos programas do Quénia.

Passagem aérea em voo regular com a Quénia Airways.

Dia 9 a 11 Seychelles Hotel e regime de acordo com a opção escolhida. Dias livres para descansar nestas ilhas paradisíacas, conhecidas como o verdadeiro Jardim do Éden.

Dia 12 Seychelles / Portugal.

Pequeno-almoço e tempo livre.

Transfer para o aeroporto em hora a combinar para regressar a Portugal. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Dia 8 Nairobi / Seychelles Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em voo com destino às Seychelles. Chegada e transfer para o hotel escolhido. Alojamento.

Consultar suplementos e estadias mínimas no período de Natal.

14 e 4 dias : 75% e a partir de 3 dias antes da partida 100% de despesas.

De novembro a março é necessário passar uma noite extra em Nairobi.

Consultar o suplemento.

Ofertas lua de mel

Política especial de cancelamento: Entre os 65 e 45 dias anteriores à data de partida, 15% da parte terrestre; entre os 44 e 25 dias, 25%; entre 24 e 15 dias da partida: 50% despesas, entre

Preço final por pessoa

Categoria A: cama de casal, decoração de flores e prato de frutas no quarto.

Mesa privada para jantar no hotel The Ark. Upgrade de quarto (sujeito a disponibilidade) e uma garrafa de vinho no hotel Eka.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 125 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Tarifa Regular Duplo Noivos 4 Nts Nt Extra 4 Nts Nt Extra Hotel Temporadas Ephelia Resort - MP 01 Nov- 15 Nov 1.521 213 1.360 175 (Primeira Sup.) 16 Nov - 26 Dez 1.435 191 1.290 157 Quarto Tropical 27 Dez - 12 Jan 2.201 385 2.188 385 Garden Room 13 Jan - 15 Mai 1.629 240 1.449 197 16 Mai - 13 Jul 1.457 196 1.307 162 14 - 31 Jul , 24 Ago - 31 Out 1.629 240 1.449 197 01 Ago - 23 Ago 1.629 240 1.616 240 Kempinski Resort - 01 Nov - 25 Dez 1.479 202 1.188 131 APA (Luxo) 26 Dez - 05 Jan 1.809 285 1.796 285 Hill View Room 06 - 10 jan 1.809 285 1.402 185 11 Jan - 18 Mar 1.479 202 1.188 131 19 Mar - 01 Abr 1.581 228 1.253 148 02 Abr - 31 Out 1.479 202 1.188 131 Hilton Resort 01 Nov -24 Dez 1.299 208 1.163 125 Allamanda & Spa 25 Dez - 09 Jan 1.884 304 1.872 304 Seychelles - APA 10 Jan - 18 Mar, 05 Abr- 03 Jul, 22 1.299 208 1.163 125 (Luxo) Ago- 31 Out Quarto Tropical Garden 19 Mar - 04 Abr, 04 Jul - 21 Ago 1.441 256 1.277 154

MODiFiCADA 01/02/2016

89

África Quénia

Kilimanjaro, Parque Nacional de Amboseli

Exclusivo Tui

Circuito Masai 10 dias / 8 noites (extensão Zanzibar 14 dias / 12 noites) Samburu, Aberdare, Lago Nakuru - Lago Naivasha, Masai Mara, Amboseli e Nairobi

Preço final a partir de 3.031 € Dia 1 Portugal / Nairobi Partida em avião com destino Nairobi, via Amsterdão. Noite a bordo.

Dia 2 Nairobi / Samburu (Pensão completa) Saída em viatura com destino à Reserva Nacional de Samburu. Nos seus arredores, convivem as tribos seminómadas Samburu e Borana.

Almoço no Lodge. Da parte da tarde, faremos um safari fotográfico no Parque. Jantar e alojamento.

Dia 3 Samburu / Aberdare (Pensão completa) Saída por estrada para Aberdare.

Chegada ao hotel Aberdares Country Club, onde deixamos a bagagem principal e seguimos viagem com a

Saídas 2015 - 2016 Percurso exclusivo.

Mínimo 2 pessoas Voos KLM Datas promocionais: 03, 17 Nov; 01, 19, 26 Dez; 19 Jan; 02, 16 Fev; 01, 19, 29 Mar; 12, 26 Abr; 10, 24, 31 Mai; 07, 14, 21, 28 Jun; 05, 12, 19, 26 Jul; 02, 09, 16, 23, 30 Set; 06, 13, 20, 27 Set; 04, 11, 18, 25 Out. Restantes datas (categoria B): terças-feiras.

Companhias aéreas alternativas: TuRKish, QATAR AiRWAYs, BRiTish AiRWAYs E EMiRATEs.

bagagem de mão e em veículos especiais para o Lodge. Na realidade, este alojamento é um verdadeiro observatório de animais, pois desde as suas varandas podemos observar os animais virem beber no waterhole situado em frente. Jantar e alojamento.

Dia 4 Aberdare / Lago Nakuru Lago Naivasha (Pensão completa) Partida para o Lago Nakuru. Almoço e tarde de safari no Parque Nacional do Lago Nakuru, um dos melhores para observação de aves, especialmente pelo seu grande número de flamingos que pintam de rosa as águas do lago. Após o safari, continuamos por estrada até ao Lago Naivasha. Jantar e alojamento.

Amboseli (1 noite)

Ol Tukai (Primeira)

O nosso preço inclui

· Passagens aéreas em voo regular em classe turística “N” com a KLM. · 7 noites em hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço em Nairobi e pensão completa durante o safari. · Motorista / guia de língua espanhola durante o safari. · Transporte em veículo 4x4 com janela garantida e teto de abrir (máximo de 6

Dia 5 Lago Naivasha / Masai Mara (Pensão completa) Saída em 4x4 rumo a Masai Mara onde vamos almoçar. A Etnia Masai continua a viver no interior da reserva. Estes altos pastores com as suas vistosas vestes vermelhas passeiam as suas vacas pelas zonas de caça de leões e chitas. Almoço. Safari ao entardecer. Jantar e alojamento.

Dia 6 Masai Mara (Pensão completa) Safari fotográfico ao amanhecer e ao entardecer. Ao longo deste dia podemos explorar em profundidade Masai Mara, reserva que se estende por uma vasta savana de 1.672 km2.

O rio Mara faz fronteira natural com o Serengeti (Tanzânia) e cruzado todos os anos por centenas de milhares de gnus na sua migração estival à procura de pastos, o que nos permite desfrutar de um maravilhoso espetáculo natural. Os safaris são uma experiência apaixonante, sendo fácil avistar famílias de leões e chitas a caçar. Jantar e alojamento.

Samburu Simba Lodge (Primeira) Aberdares (1 noite) The Ark (Primeira) Lago Naivasha Lake Naivasha Simba (1 noite) Lodge (Primeira) Masai Mara Mara Simba Lodge (2 noites)

(Primeira)

Nairobi (2 noite) Amboseli (1 noite)

Eka Hotel (Primeira) Amboseli Sopa (Primeira)

Categoria B Samburu (1 noite)

Sarova Shaba Lodge (Primeira Superior)

Aberdares (1 noite) The Ark (Primeira) Lago Naivasha Sarova Lion Hill (1 noite)

(Primeira Sup)

Masai Mara

Sarova Mara Camp

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Nairobi (2 noite)

Eka Hotel (Primeira)

Dia 8 Nairobi / Amboseli (Pensão completa) Saida por estrada em direção a Amboseli. Este parque, localizado nos sopés do Kilimanjaro, é famoso pela sua grande população de elefantes e pela sua paisagem quase lunar. Se o tempo permitir, conseguimos ver a majestosa montanha. Almoço. Da parte da tarde, faremos um safari fotográfico. Jantar e alojamento.

Dia 9 Amboseli / Nairobi Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi e resto do dia livre. Possibilidade de almoço ou jantar no Restaurante Carnivore (opção facultativa).

Alojamento.

Dia 10 Nairobi / Portugal Pequeno-almoço. Em hora a combinar, transfer para o aeroporto para voo de regresso. Chegada a Portugal.

passageiros por veículo). · Entradas nos parques. · Água mineral no veículo durante o safari (um litro por pessoa por dia). · Chapéu de safari e saco de café queniano. · 4 noites em Zanzibar no hotel e regime escolhido. · Transferes em Zanzibar em serviços regulares em inglês. · Seguro de evacuação Flying Doctors. · Taxas de aeroporto e combustível.

Observações De novembro a março é necessário passar uma noite extra em Nairobi.

Consultar suplementos e estadias mínimas no período de Natal.

Política especial de custos de cancelamento: Entre os 65 e 45 dias anteriores à data de partida, 15% referentes à parte terrestre; entre os 44 e 25 dias, 25%; entre os 24 e 15 dias, 50%; entre os 14 e 4 dias, 75% e a menos de 3 dias da partida, 100%.

Preço final por pessoa Preço final por pessoa

Extensão a Zanzibar

Aplicável aos programas do Quénia.

Passagem aérea em voo regular com a Precision Air. Dia 9 Amboseli / Nairobi / Zanzibar Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi e transporte para o aeroporto.

Saída para Zanzibar. Chegada e transfer em serviço regular com assistência em inglês para o hotel escolhido. Alojamento.

Dia 10 a 12 de Zanzibar Hotel e regime segundo a opção escolhida. Dias livres para descansar na “ilha das Especiarias” cuja principal cidade, Stone Town, foi declarada Património da Humanidade.

Dia 13 de Zanzibar / Portugal Pequeno-almoço e tempo livre.

Transfer para o aeroporto em hora a combinar para regresso a Portugal. Noite a bordo.

Dia 14 de Portugal Chegada.

Dia 7 Masai Mara / Nairobi Pequeno-almoço. Regresso a Nairobi por estrada. Chegada cerca do

Hotéis previstos Categoria A Samburu (1 noite)

meio-dia e tarde livre em Nairobi.

Possibilidade de fazer atividades facultativas. Alojamento.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 299 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Ruta Masai Temporadas Duplo Sup. Indiv.

Categoria A 05 Jan - 28 Mar 3.234 796 Saidas promocionais 29 Mar - 04 Abr 3.099 614 05 Abr- 13 Jun 3.031 524 14 Jun - 27 Jun 3.095 575 28 Jun - 04 Jul 3.284 899 05 Jul - 25 Out 3.360 1.029 Categoria B 05 Jan - 28 Mar 3.158 594 Saidas promocionais 29 Mar - 04 Abr 3.031 327 05 Abr - 27 Jun 2.981 221 28 Jun - 04 Jul 3.403 726 05 Jul - 25 Out 3.573 928 Suplemento por pessoa para as restantes saidas ás 3ªs: Cat. B: 128 € (Nov-Mar) e 123€ (Abr - Out). Suplemento por pessoa para saida durante a semana da Pascoa: Cat. A: 197 €

QUéNiA

Lago Nakuru P.N. Samburu Naivasha Mt. Quénia P.N. Aberdare Masai Mara LAGO ViCTORiA

Nairobi P.N. Amboseli Mt. Kilimanjaro OCéANO íNDiCO

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 125 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Regular Hotel Temporadas 4 Nts Nt Extra 23 Dez - 29 Fev 803 100 The Z hotel (Primeira Sup.)1 Quarto Deluxe Garden 01 Mar - 15 Abr 764 90 15 Jun - 30 Jun 783 95 01 Jul - 31 Out 817 103 Diamonds Mapenzi (Primeira)2 07 Jan - 29 Fev 885 120 Quarto Superior Garden 01 Mar - 31 Mar 809 101 01 Abr - 30 Jun 753 87 01 jul - 31 Out 834 108 Melia Zanzibar (Luxo)2 07 Jan - 31 Mar 1.046 214 Quarto Garden 01 Abr - 30 Jun 929 175 01 Jul - 21 Jul 944 180 22 Jul - 27 Ago 1.148 248 28 Ago - 31 Out 1.057 218 1 Alojamento e pequeno-almoço 2 Tudo incluído.

90

África Tanzânia

Ngorongoro

Exclusivo Tui

Safari Ngorongoro 8 dias / 6 noites (Extensão a Zanzibar, 12 dias / 10 noites)

Extensão Zanzibar

Arusha, Lago Manyara e Tarangire, Serengeti e Ngorongoro

Preço final a partir de 2.792 € Dia 1 Portugal / Kilimanjaro / Arusha Partida em avião com destino a Kilimanjaro, via Dubai. Chegada e transfer para o hotel em Arusha.

Alojamento.

Dia 2 Arusha / Lago Manyara e Tarangire (Pensão completa) Tempo livre em Arusha. Saída com destino ao Lago Manyara ou Tarangire, conforme a opção escolhida. Manyara é uma joia paradisíaca que se estende até aos sopés da falha de Rift. Tarangire e uma passagem imprescindível para todos os animais na Tanzânia. A sua espantosa paisagem, fauna e flora, fazem deste local um lugar único. É famoso pela sua grande quantidade de embondeiros e elefantes. Em am-

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Voos Emirates Datas promocionais: 24 Nov; 08 Dic; 16 Fev; 22 Mar; 26 Abr; 10, 31 Mai; 14, 28 Jun; 12, 19, 26 Jul; 02, 16, 30 Ago; 13, 27 Set; 11, 25 Out. Outras datas: terças-feiras.

Categoria B: terças-feiras.

Categoria C: terças-feiras e D: segundas-feiras.

bas as opções, faremos um safari no Parque da parte da tarde. Alojamento.

Dia 3 Lago Manyara e Tarangire / Serengeti (Pensão completa) Partida em viatura para o mítico Serengeti. Este Parque é um dos mais importantes da África Oriental, sendo passagem habitual das grandes migrações anuais oriundas do Quénia. Piquenique no trajeto.

Safari fotográfico até chegarmos ao Lodge. Jantar e alojamento.

alimentarem e darem à luz as suas crias tornando-se um espetáculo impressionante para o visitante.

Jantar e alojamento.

Dia 5 Serengeti / Ngorongoro (Pensão completa) Safari fotográfico no percurso.

Almoço piquenique. Continuamos até à Área de Conservação da Cratera do Ngorongoro. Jantar e alojamento.

Dia 4 Serengeti (Pensão completa) Safari de dia inteiro no Parque, com almoço piquenique. A este parque ocorrem todos os anos cerca de 2 milhões de gnus para se

Dia 6 Ngorongoro (Pensão completa) Descemos ao interior da Cratera em veículos 4x4 especiais, para desfrutar de um dia completo de safari. Almoço e piquenique. O Ngorongoro é um majestoso vulcão

Categoria D Arusha (1 noite) Lago Manyara

Arusha Hotel (Primeira) Lake Manyara Serena

(1 noite)

(Primeira Sup)

·· Seguro de evacuação Flying Doctors nas opções A, C e D. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

(2 noites)

(Primeira Sup)

(2 noites)

(Primeira Sup)

Serengeti Ngorongoro

Serengeti Serena Lodge Ngorongoro Serena

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, de classe turística “L” com a Emirates. ·· 6 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e Companhias aéreas alternativas: pequeno-almoço em Arusha e pensão KLM, QATAR AIRWAYS. completa durante o safari. ·· Motorista / guia de língua espanhola durante o safari.

Hotéis previstos ·· A Categoria C e D realiza percurso Categoria A regular, (máximo de 7 passageiros por Arusha (1 noite) Mount Meru Hotel veículo) e guia de língua espanhola, (Primeira) que irá alternando pelos diferentes Manyara (1 noite) Migunga tented Camp veículos que compõem cada saída.

(Turística Sup) Serengeti Ikoma Tented Camp ·· As Categorias A, B e C visitam o (2 noites) (Turística Sup) Parque Nacional de Tarangire e a CateNgorongoro Country Lodge goria D visita o Lago Manyara.

(2 noites) (Turística Superior) ·· Na Categoria B, inclui-se uma visita à Garganta de Olduvai e uma visita ao Categoria B Arusha (1 noite) Mount Meru Hotel Lago Manyara.

(Primeira) ·· Transporte em veículos 4x4 com janela Tarangire (1 noite) Burunge Tented Camp garantida e telhado de abrir (máximo (Primeira Sup.) de 6 passageiros por veículo, para as Serengeti Kati Kati Tented Camp saídas exclusivas da Categoria A e B).

(2 noites) (Primeira Sup.) Ngorongoro Ngorongoro Farm House ·· Entradas nos parques.

(2 noites) / Tloma Mountain / Farm ·· Água mineral no veículo durante os House Valley (Primeira Sup.) safaris em todas as categorias e chapéu de safari e saco de café queniano Categoria C na categoria A. Arusha (1 noite) Arusha Hotel (Primeira) Tarangire (1 noite) Tarangire Sopa (Primeira) ·· 4 noites em Zanzibar no hotel Serengeti Serengeti Sopa (Primeira) escolhido.

(2 noites) ·· Transferes em Zanzibar em serviço Ngorongoro Ngorongoro Sopa privado em Inglês.

(2 Noches) (Primeira)

Observações Consultar os suplementos e mínimos de estadia para o período de Natal. Por motivos de disponibilidade, pode haver mudanças na ordem do itinerário.

com 20 quilómetros de extensão, inserido no coração da savana.

Alberga no interior da sua cratera uma importante reserva de animais selvagens. Jantar e alojamento.

Dia 7 Ngorongoro / Arusha / Kilimanjaro Pequeno-almoço. Saída por estrada de regresso a Arusha. Em hora a combinar, transfere para o aeroporto de Kilimanjaro, para voo de regresso a Portugal.

Dia 8 Kilimanjaro / Portugal Partida em võo de regresso a Portugal. Chegada.

Dia 7 Ngorongoro / Arusha / Zanzibar Pequeno-almoço. Saída por estrada de regresso a Arusha. Transfer para o aeroporto para voar para Zanzibar.

Chegada e transfer para o hotel.

Dias 8 a 10 Zanzibar Hotel e regime conforme a opção escolhida. Dias livres para descansar nesta Ilha, também conhecida como a “Ilha das Especiarias” e cuja cidade principal e seu centro histórico, StoneTown, foi declarada Património da Humanidade.

Dia 11: Zanzibar / Dar es Salaam Pequeno-almoço e tempo livre. Transfer para o aeroporto para regressar a Dar es Salaam. Chegada e ligação para vôo de regresso a Portugal.

Dia 12 Portugal Chegada.

Consultar preços para partidas que fiquem em dois períodos.

Política especial de custos de cancelamento: Entre os 65 e 45 dias anteriores à data de partida 15% da parte terrestre; entre os 44 e 25 dias, 25%; entre os 24 e 15 dias, 50%; entre 14 e 4 dias, 75% a menos de os 3 dias da partida, 100%.

Ofertas lua-de-mel Categoria A: Lodge Serengeti, mesa privada para jantar e cama de casal.

Categoria B e C: Decoração de flores e prato de frutas no quarto à chegada e cama de casal.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 465 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Safari Ngorongoro Temporadas Duplo S. Ind Cat A - Moivaro Lodges 05 Jan - 29 Fev 3.221 284 Saidas promocionais 01 Mar - 31 Mar 3.139 246 01 Abr - 25 Mai 2.792 76 26 Mai - 30 Jun 3.139 246 01 Jul - 31 Ago 3.221 284 01 Set - 31 Out 3.139 246 Cat B - Tanganyka 01 Jan - 29 Fev 3.556 341 Wilderness Camps 01 Mar - 31 Mar 3.506 164 01 Abr - 30 Jun 3.506 164 01 Jul - 31 Out 3.556 341 Cat C - Sopa Lodges 16 Dez - 29 Fev 3.750 416 01 Mar - 31 Mar 3.520 379 01 Abr - 25 Mai 3.091 66 26 Mai - 31 Out 3.750 416 Cat D - Serena Lodges 16 Dez - 29 Fev 4.238 435 01 Mar - 31 Mar 3.468 325 01 Abr - 25 Mai 3.168 66 26 Mai - 31 Out 4.238 435 Suplemento por pessoa para as outras datas de saida a 3ª feira: Cat. A: 122 € (Nov-Mar) e 116€ (Abr - Out).

Suplemento para a semana da Pascoa a reconfirmar

Preço final por pessoa Extensão Zanzibar Temporadas 4 Nts The Z Hotel 1 (Primeira 23 Dez - 29 Fev 672 Sup.) 01 Mar - 15 Abr 633 Quarto Deluxe Garden 15 Jun - 30 Jun 652 01 Jul - 31 Out 686 Diamonds Mapenzi2 07 Jan - 29 Fev 754 (Primeira) 01 Mar - 31 Mar 678 Quarto Superior 01 Abr - 30 Jun 623 Garden 01 jul - 31 Out 704 Meliá Zanzibar2 (Luxo) 07 Jan - 31 Mar 915 Quarto Garden 01 Abr - 30 Jun 798 01 Jul - 21 Jul 813 22 Jul - 27 Ago 1.017 28 Ago - 31 Out 926 1 Alojamento e pequeno-almoço 2 Tudo incluído.

N.Extra 100 90 95 103 120 101 87 108 214 175 180 248 218

MODiFiCADA 19/01/2016

91

África Quénia e Tanzânia

Maldivas

Extensões de safari desde o Quénia e Tanzânia Ilhas Seychelles. O Jardim do Éden Saídas 2015 - 2016 4 noites Saídas às terças, quintas, sábados e domingos de Nairobi, com a KEnYA AiRWAYs.

Um paraíso tropical que conserva a sua beleza natural, a milhares de quilómetros de qualquer outro lugar do mundo. Além de praias ladeadas por fileiras de palmeiras e condições esplêndidas para a prática de mergulho e snorkelling, as ilhas contam com numerosas florestas de flora e fauna abundantes.

Ilha Maurícia. A Joia do Índico Saídas 2015 - 2016 4 noites.

Partidas à saida de Nairobi com a KLM / AiR FRAnCE.

O clima tropical e a barreira de coral que a rodeia, fazem desta ilha um lugar ideal e difícil de esquecer. é um jardim cheio de contrastes coberto em grande parte pelo verde das suas plantações de açúcar. A amabilidade das suas gentes e a grande qualidade hoteleira, fazem desta ilha um lugar idílico.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 125 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Tarifa Regular Duplo Noivos 4 Nts Nt Extra 4 Nts Nt Extra Hotel Temporadas Ephelia Resort - MP 01 Nov- 15 Nov 1.521 213 1.360 175 (Primeira Sup.) 16 Nov - 26 Dez 1.435 191 1.290 157 Quarto Tropical 27 Dez - 12 Jan 2.201 385 2.188 385 Garden Room 13 Jan - 15 Mai 1.629 240 1.449 197 16 Mai - 13 Jul 1.457 196 1.307 162 14 - 31 Jul , 24 Ago - 31 Out 1.629 240 1.449 197 01 Ago - 23 Ago 1.629 240 1.616 240 Kempinski Resort - 01 Nov - 25 Dez 1.479 202 1.188 131 APA (Luxo) 26 Dez - 05 Jan 1.809 285 1.796 285 Hill View Room 06 - 10 jan 1.809 285 1.402 185 11 Jan - 18 Mar 1.479 202 1.188 131 19 Mar - 01 Abr 1.581 228 1.253 148 02 Abr - 31 Out 1.479 202 1.188 131 hilton Resort 01 Nov -24 Dez 1.299 208 1.163 125 Allamanda & spa 25 Dez - 09 Jan 1.884 304 1.872 304 seychelles - APA 10 Jan - 18 Mar, 05 Abr- 03 Jul, 22 1.299 208 1.163 125 (Luxo) Ago- 31 Out Quarto Tropical Garden 19 Mar - 04 Abr, 04 Jul - 21 Ago 1.441 256 1.277 154

Zanzibar. A Ilha das especiarias Saídas 2015 - 2016 4 noites Partidas diárias desde Nairobi ou Kilimanjaro com a PRECisiOn AiR.

Preço final por pessoa

Os encantos deste arquipélago e a sua importância histórica devido ao comércio desde o século XVii, atraíram comerciantes, exploradores e aventureiros que, originários da Europa, Médio Oriente e Ásia, deixaram uma marca profunda na ilha. O centro histórico, Stone Town, recorda um cenário típico de conto oriental, com as suas ruelas, bazares, banhos e palácios.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas apenas à saída de nairobi): 170 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa em duplo 4 Nts desde 4 Nts desde Hotel Temporadas Nairobi Kilimanjaro Nt. Extra 23 Dez - 29 Fev 803 672 100 The Z hotel (Primeira Sup.1) Quarto Deluxe Garden 01 Mar - 15 Abr 764 633 90 APA 15 Jun - 30 Jun 783 652 95 01 Jul - 31 Out 817 686 103 Diamonds Mapenzi (Primeira Sup.) 07 Jan - 29 Fev 885 754 120 Quarto Superior 01 Mar - 31 Mar 809 678 101 Ti 01 Abr - 30 Jun 753 623 87 01 jul - 31 Out 834 704 108 Meliá Zanzibar (Lujo2) 07 Jan - 31 Mar 1.046 915 214 Quarto Garden 01 Abr - 30 Jun 929 798 175 Ti 01 Jul - 21 Jul 944 813 180 22 Jul - 27 Ago 1.148 911 248 28 Ago - 31 Out 1.057 926 218 1 Alojamento e pequeno-almoço 2 Tudo incluído.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 207 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Noite Tarifa Noite Hotel Temporadas regular extra noivos extra 1,2 01 Nov - 21 Dez 965 128 827 96 Ambre (Primeira Sup) Quarto Standard 22 Dez - 04 Jan 1.370 231 1.131 173 Garden 05 Jan - 03 Abr 965 128 853 103 04 Abr - 17 Out 914 115 812 92 18 Out - 31 Out 990 135 873 108 965 128 939 122 Le Mauricia (Primeira Sup)1 01- 30 Nov, 09 - 24 Jan, 15 - 31 Out Quarto Standard 01 -19 Dez, 25 Jan - 17 Abr, 01 - 14 Out 929 119 906 113 20 Dez - 08 Jan 1.400 238 1.400 238 18 Abr - 30 Set 873 105 832 95 Tamassa Resort 01 - 14 Dez, 23 Jan - 20 Mai 1.009 186 1.022 130 1 (Primera Sup) 15 - 19 Dez, 05 - 22 Jan, 01 - 31 Out 1.073 208 961 145 20 Dez - 04 Jan 1.404 319 1.330 223 21 - 31 Mai, 09 Jul - 19 Ago, 10 - 30 Set 944 164 901 115 01 Jun - 08 Jul, 20 Ago - 09 Set 903 150 862 105 1 Tudo incluído / 2 Só para adultos

Maldivas. O paraíso original Saídas 2015 - 2016 4 noites Partidas a partir de Nairobi com a EMiRATEs.

Preço final por pessoa

A maioria das lagoas destas ilhas são de águas cristalinas azul-turquesa e têm impressionantes recifes de coral com uma abundante vida marinha em estado puro. O seu bom clima, o encanto tropical e as praias de areia branca fazem destas ilhas um destino ideal para casais em lua de mel ou para os amantes do mergulho, que encontrarão nelas uma miríade de vida marinha, jardins de coral e peixes coloridos.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 234 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Temporadas 4 Noites Noite Extra Kuramathi Resort (Primeira Sup.) 01 Nov - 23 Dez 1.607 212 Beach Villa 24 Dez - 05 Jan 1.879 280 PC 06 Jan - 30 Abr 1.675 229 01 Mai - 19 Jul 1.329 143 20 Jul - 31 Out 1.434 169 Velassaru Resort (Luxo) 01 Nov - 22 Dez 1.429 216 Deluxe Bungalow 23 Dez - 10 Jan 1.948 346 APA 11 Jan - 30 Abr 1.621 264 01 Mai - 24 Jul 1.179 154 25 Jul - 31 Ago 1.367 201 01 Set -31 Out 1.228 166 Royal island Resort (Luxo) 01 Nov - 27 Dez 1.239 136 Beach Pavillion 28 Dez - 06 Jan 1.771 269 MP 07 Jan - 20 Abr 1.411 179 21 Abr - 25 Jul 1.024 90 26 Jul - 31 Ago 1.150 122 01 Set - 31 Out 1.100 109

92

África África do Sul

Reserva Privada de Kapama

Reservas Privadas de África do Sul 9 dias / 6 noites Joanesburgo, Reserva de Moditlo ou Kapama e Cidade do Cabo

Preço final a partir de 1.662 €

O

Parque Kruger é a maior reserva de animais da África do Sul, e o lugar ideal para encontrar os “Big Five” Contíguo a este território encontram-se algumas das reservas privadas mais famosas do mundo, como Kapama e Sabi Sand, que oferecem ao viajante fabulosos alojamentos no interior das mesmas e proporcionam um extra de luxo e de experiências para viver o safari de modo diferente, seja a pé, seguindo as pegadas dos animais como autênticos exploradores, ou em cómodos veículos 4x4 sempre acompanhados por “rangers” experientes. Além disso, o viajante poderá realizar atividades opcionais como safari em balão ou interação com elefantes.

Opção 1

Chegada à Reserva Privada por estrada e em língua espanhola Dia 1 Portugal / Joanesburgo Partida de tarde, de avião em direção a Joanesburgo, via Istambul.

Noite a bordo.

Dia 2 Joanesburgo Chegada de manhã e transporte para o hotel. Resto do dia livre com possibilidade de realizar atividades opcionais. Alojamento.

Dia 3 Joanesburgo / Mpumalanga / Reserva privada (Meia pensão) Partida para o Parque Kruger, atravessando a província de Mpumalanga e visitando lugares de beleza

Saídas 2015 - 2016 Tour Regular. Mínimo 2 pessoas Opção 1: domingos Opção 2: partidas diárias.

Base TURKISH AIRLINES a partir Lisboa Alternativas aéreas: KLM, EMIRATES, QATAR AIRWAYS, BRITISH AIRWAYS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

impressionante como: Bourke’s Luck Potholes no Desfiladeiro do Rio Blyde (visitas sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas). Chegada ao lodge.

Jantar e alojamento.

Dia 4 Reserva privada (Pensão completa) Ao início da manhã depois de tomar um chá ou café, partida em veículo descapotável 4x4 para realizar um safari fotográfico na reserva.

Regresso ao lodge para tomar o pequeno-almoço. Almoço no lodge.

Tempo livre até à hora de partida para o safari da tarde. Depois de tomar um chá ou café, partida em veículo descapotável 4x4 para reaReserva Kapama

Kapama River Lodge

(2 noites)

(Luxo)

Cidade do Cabo

The Capetonian

(3 noites)

(Primeira)

Categoria B Johannesburgo

D’oreale Grande (Luxo)

(1 noite)

Reserva Kapama (2 noites)

Cidade do Cabo

Kapama Souther Camp (suite) (Luxo) Pepper Club (Luxo)

(3 noites)

Hotéis previstos Opção 1 Johannesburgo

Park Inn Sandton

(1 noite)

(Primeira Sup.)

Reserva Moditlo

Moditlo River Lodge

(2 noites)

(Luxo)

Cidade do Cabo

Park Inn Foreshore

(3 noites)

(Primeira Sup)

Opção 2 Categoria A Johannesburgo

Peermont Metcourt

(1 noite)

(Turística Sup)

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião em vôo regular, classe turística “V”, na companhia Turkish Airlines. ·· 6 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço em Joanesburgo e Cidade do Cabo, e em regime de pensão completa nas Reservas Privadas. ·· Atendimento em espanhol à chegada a Joanesburgo, para ambas as opções. ·· Transportes em Joanesburgo, em

lizar um safari. Regresso ao lodge.

Jantar e alojamento. Incluído: Safari fotográfico em veículo descapotável 4x4 na reserva, com guia de língua espanhola. O guia irá alternando pelos diferentes veículos, no caso de haver mais de 9 pessoas.

Dia 5 Reserva / Joanesburgo / Cidade do Cabo Ao início da manhã depois de tomar um chá ou café, partida em veículo descapotável 4x4 para realizar um safari fotográfico na reserva. Pequeno-almoço ligeiro no lodge. Partida para Joanesburgo com almoço tipo picnic, durante a viagem. Transporte para o aeroporto e partida no voo em direção à Cidade do Cabo. espanhol para a opção 1. ·· Transportes em Joanesburgo, transfere efectuado pelo hotel, para a opção 2. ·· Transportes na Cidade do Cabo, em serviço regular e em língua espanhola para a opção 1, e em privado e em espanhol para a opção 2. ·· Transporte e atividades nas reservas privadas em espanhol para a opção 1. ·· Transportes em Kapama, em serviço regular e em inglês, na opção 2. ·· Para a opção 2, os safaris em Kapama serão realizados em veículos 4x4 do próprio hotel, com rangers experientes de língua inglesa. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Observações: Para a opção 2, dependendo do dia da semana, o voo desde Hoedspruit até a Cidade do Cabo, pode fazer escala em Joanesburgo. Consultar suplemento.

Consultar suplementos para o período de Natal.

Chegada e transporte para o hotel.

Alojamento.

possibilidade de realizar atividades opcionais. Alojamento.

Dia 6 e 7 Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Dia livre na Cidade do Cabo, para desfrutar de uma das mais belas e animadas cidades de África. Recomendamos um passeio pelo Waterfront ou realizar a excursão pela Península do Cabo, o mítico ponto onde se juntam os oceanos Atlântico e Índico, e onde também se poderá ver uma colónia de focas e pinguins. Alojamento.

Dia 3 Joanesburgo /Reserva Privada de Kapama (Pensão completa) Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto, para partida no voo em direção a Hoedspruit. Chegada e transporte por estrada até ao lodge.

Almoço. Pela tarde, atividade de safari em veículo 4x4 descapotável pela Reserva. Jantar e alojamento.

Dia 8 Cidade do Cabo / Portugal Pequeno-almoço. Dia livre até à hora do transporte para o aeroporto para partida no voo de regresso a Portugal, via cidade de conexão. Noite a bordo.

Dia 9 Portugal Chegada.

Opção 2

Chegada a Kapama em avião e atividades em língua inglesa Dia 1 Portugal / Joanesburgo Partida de tarde, de avião em direção a Joanesburgo, via Istambul.

Noite a bordo.

Dia 4 Reserva privada de Kapama (Pensão completa) Pequeno-almoço. Dia inteiro na Reserva de Kapama, realizando 2 safaris fotográficos, um pela manhã e outro pela tarde, com rangers experientes de língua inglesa.

Dia 5 Reserva Kapama / Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Se o tempo o permitir, um último safari ao início da manhã. A seguir ao pequeno-almoço, transporte para o aeroporto de Hoedspruit, para partida no voo em direção à Cidade do Cabo. Chegada e transporte para o hotel.

Dias 6 a 9 Mesmo itinerário da opção 1

Dia 2 Joanesburgo Chegada de manhã e transporte para o hotel. Resto do dia livre com

Ofertas para noivos Opção 1: Moditlo River Lodge. Decoração floral no quarto à chegada.

Opção 2: Reserva de Kapama, garrafa de vinho espumante no quarto à chegada.

Na Cidade do Cabo um prato de frutas no quarto.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 482 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Reserva Privada de Kapama Supl.

Temporadas Duplo Indiv.

Opção 1 01 - 30 Nov 1.901 415 01 - 19 Dez e 06 Jan - 31 Out 1.917 424 20 Dez - 05 Jan 1.940 424

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 482 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Reserva Privada de Kapama Opção 2 Temporadas Duplo Supl. Indiv.

Categoria A 01 Nov - 31 Out 1.662 371 Categoria B 01 Nov - 31 Out 2.023 654 Suplemento saidas de 20 Dez a 05 Jan: Cat. A. 98€; Cat. B: 120€ por pessoa.

93

África África do Sul

Table Mountain

Kruger 9 dias / 6 noites (Extensão às Cataratas Vitória 11 dias / 8 noites e extensão a Mauricia 13 dias/10 noites) Joanesburgo, Mpumalanga, Parque Kruger, Pretória e Cidade do Cabo

Á

frica do Sul, condensa no seu território uma incomparável beleza natural e cidades desenvolvidas e cosmopolitas. É uma mistura de modernidade e tradição, grandes cidades e vida selvagem, e é conhecida pela sua diversidade de culturas, idiomas e crenças religiosas. A “Nação do Arco-íris”. Extensas áreas verdes como o famoso Parque Kruger, oferecem a possibilidade de desfrutar da vida selvagem (elefantes, rinocerontes, cudos, girafas, leões...). As zonas montanhosas do interior formam sem dúvida uma paisagem espetacular, com desfiladeiros e formações rochosas, com milhares de anos de existência. Grande parte do seu território é banhado pelo mar, onde baleias-franca-austral e tubarões brancos, acorrem a alimentar-se.

No seu ponto mais oriental, encontra-se a Cidade do Cabo, uma cidade cosmopolita, alegre e cheia de vida, que combina influências de caráter europeu com o sabor da essência africana. O Atlântico banha as suas praias, com a majestosa Table Mountain como pano de fundo, oferecendo ao visitante a combinação perfeita entre natureza e cultura.

Saídas 2015 - 2016 Tour Regular. Mínimo 2 pessoas Partidas promocionais: 2015: Novembro: 01, 08, 15, 22, 29 Dezembro: 06, 13, 20, 27 2016: Janeiro: 03, 17, 31.

Fevereiro: 14 Março: 06, 13.

Abril: 10, 17 Maio: 01, 08, 15, 22, 29 Junho: 05, 12, 19, 26 Julho: 03, 10, 17, 24, 31 Agosto 07, 14, 21, 28 Setembro: 04, 11, 18, 25 Outubro: 02, 16 Restantes partidas: segundas-feiras até 30 de Outubro.

Consultar preço e alojamentos para partidas às quintas-feiras.

Base TURKISH AIRLINES a partir de Lisboa.

Alternativas aéreas: KLM, EMIRATES, QATAR AIRWAYS, BRITISH AIRWAYS.

Preço final a partir de 1.384 € Dia 1 Portugal / Joanesburgo Partida de tarde, de avião, em direção a Joanesburgo, Istambul. Noite a bordo.

Dia 2. Joanesburgo.

Chegada e transporte para o hotel. Dia livre com possibilidade de realizar atividades à escolha. Alojamento.

Dia 3 Joanesburgo / Mpumalanga / Área de Kruger (Meia pensão) Pequeno-almoço. Partida em direção ao Parque Kruger, atravessando a província de Mpumalanga. Durante a viagem, visita a Bourke’s Luck Potholes no Desfiladeiro do Rio Blyde, formações geológicas formadas pela erosão da água durante séculos, (visitas sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas), e à Janela de Deus, de onde se poderá desfrutar das paisagens do Desfiladeiro. Chegada. Jantar e alojamento.

Dia 4 Área de Kruger (Meia pensão) Pequeno-almoço. De manhã cedo, transporte até à entrada do parque. Início do dia inteiro de safari em Kruger, em veículos 4x4 descapotáveis, conduzidos por “rangers”

Hotéis previstos Categoria A Johannesburgo

Metcourt Peermont

(1 noite)

(Turística Sup.)

Área de Kruger

Greenway Woods

(2 noites)

(Turística Sup.)

Cidade do Cabo

Capetonian (Primeira)

(3 noites)

Categoria B Johannesburgo (1 noite)

Área de Kruger

Stile Woning (Primeira)

(2 noites)

Cidade do Cabo

Strand (Primeira)

(3 noites)

Categoria C Johannesburgo

Mondior (Primeira)

(1 noite)

Área de Kruger

Stile Woning (Primeira)

(2 noites)

Cidade do Cabo

Park Inn (Primeira Sup)

(3 noites)

Categoria D Johannesburgo

D´oreal (Luxo)

(1 noite)

Área de Kruger Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Mondior (Primeira)

Olivers Lodge (Luxo)

(2 noites)

Cidade do Cabo (3 noites)

Pepper Club (Luxo)

experientes, de língua inglesa. A capacidade máxima é de 9-10 pessoas. Garante-se um acompanhante de língua espanhola durante, pelo menos, meio dia, o qual irá alternando pelos diferentes veículos, no caso de haver mais de 10 participantes. Possibilidade de encontrarmos os “Big Five”: leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo. Jantar no Hotel.

Dia 5 Área de Kruger / Pretória / Joanesburgo / Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Regresso por estrada a Joanesburgo. Visita panorâmica a Pretória, destacando-se Church Square, Union Building, sede do governo ou o monumento a Voortrekker (entradas não incluídas).

Transporte para o aeroporto para partida no voo em direção à Cidade do Cabo. Chegada e transporte para o hotel. Alojamento.

Dia 6 Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Dia livre na Cidade do Cabo, para desfrutar de uma das mais belas e animadas cidades de África. Alojamento. Possibilidade de realizar atividades opcionais, como excursão de dia inteiro pela Cidade do Cabo e vinhedos, visitando as principais atrações da cidade, como o Castelo da Boa Esperança, o

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião linha regular, classe turística “V”, na companhia Turkish Airlines. ·· 6 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço e regime de meia pensão em Kruger, exceto na categoria D, que é em regime de alojamento e pequeno-almoço em Kruger. ·· Guia-condutor de idioma espanhol na África do Sul. ·· Transporte em carro, minibus ou autocarro, dependendo do número de participantes no percurso pela África do Sul. ·· Safari de um dia inteiro no Kruger, em veículo 4x4 descapotáve (a partilhar). ·· 2 noites nas Cataratas Vitória, em regime de alojamento e pequeno-almoço (para a extensão). ·· Visita guiada a pé às Cataratas, em espanhol e cruzeiro pelo rio Zambeze, com bebidas e snacks (para a extensão). ·· Transportes em serviço regular nas Cataratas Vitória, em espanhol (para a extensão). ·· Transferes na Mauricia em serviço

museu da África do Sul, etc... e terminando com uma vista panorâmica dos vinhedos de Stellenbosch e uma prova de vinhos numa adega local. Pela tarde, regresso ao hotel.

Dia 7 Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Dia livre. Alojamento.

Possibilidade de realizar atividades opcionais, como excursão de um dia à Península do Cabo. Chegada ao Cabo da Boa Esperança, visitando, durante a viagem, a Ilha das Focas e uma colónia de pinguins. Pela tarde, regresso ao hotel. Consultar atividades opcionais, como visita a Hermanus ou mergulho com tubarão branco página 168.

Dia 8 Cidade do Cabo / Portugal Pequeno-almoço. Dia livre até à hora do transporte para o aeroporto para partida uganda no voo de regresso a Portugal, via Istambul.

Aberdares / Nakuru Noite a bordo.

Masai Mara Serengeti Ngorongoro

Dia 9 Portugal Chegada

regular (para a extensão) ·· 4 noites na Ilha Maurícia no hotel e regime escolhidos (para a extensão). ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Preço final por pessoa

Nairobi Ambose Arusha Tarangire

Zanzi Tanzânia

angola

zambia

ZIMBABUÉ BOTSUANA

Parque Kruger Pretoria Johannesburgo

Observações Consultar suplementos e mínimo de estadia para o período de Natal.

Nas Cataratas Vitória, os serviços em espanhol serão para as chegadas ao domingo segundo o programa. Para outros dias consultar.

Samburu

ÁFRICA DO SUL

OCEANO ÍNDICO

Cidade do Cabo

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 482 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Kruger partidas promocionais: Duplo Supl. Indiv.

Categoria A 1.384 131 Categoria B 1.424 216 Categoria C 1.525 267 Categoria D 1.636 393 Kruger partidas NÃO promocionais Duplo Supl. Indiv.

Categoria A 1.455 131 Categoria B 1.500 216 Categoria C 1.646 267 Categoria D 1.767 393 Supl. 21 Dez - 03 Jan e 15 & 21 -28 Mar: 110€ por pessoa

94

África África do Sul

Ext. Cataratas Vitória

Ext. Ilha Maurícia

Dia 8 Cidade do Cabo / Joanesburgo / Cataratas Vitória Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto para partida no voo em direção às Cataratas Vitória (Zimbabué) ou Lovingstone (Zâmbia), via Joanesburgo. Chegada e resto da manhã livre, para desfrutar deste paraíso natural. Pela tarde, minicruzeiro ao entardecer, através do rio Zambeze, para observar um esplêndido pôr-do-sol. Serão servidas bebidas e snacks a bordo. Regresso ao hotel e alojamento.

(Partida de Portugal na segunda-feira, na KLM, AIR FRANCE e AIR MAURITIUS em voo diurno, coincidindo com o dia 2 do itinerário.)

Dia 7 Cidade do Cabo / Joanesburgo / Maurícia Pequeno-almoço e transporte para o aeroporto para partida no voo em direção à Ilha Maurícia, via Joanesburgo. Chegada e transporte para o hotel. Resto do dia livre.

Jantar e alojamento.

Dias 8 a 10 Maurícia Regime alimentar de acordo com a opção de hotel escolhida. Dias livres para descansar nesta ilha, com praias de areia fina e montanhas escarpadas, ou usufruir das atividades que oferece o hotel.

Dia 9 Cataratas Vitória Pequeno-almoço. Visita a pé pelas Cataratas.

Diz-se que quando o explorador Livingstone as descobriu, exclamou: “Os anjos quando voam no céu, têm que contemplar esta maravilha”. Pela tarde, poderão realizar-se diversas atividades opcionais. (Ver quadro).

uganda Samburu Aberdares / Nakuru Masai Dia Mara11 Ilha Maurícia / Portugal Nairobi Serengeti Pequeno-almoço Amboseli e tempo livre. Transporte para Ngorongoro Arusha o aeroporto para Tarangire para partida no voo de regresso Seychelles Portugal, viaZanzibar cidade de conexão. Noite a bordo.

Dia 10 Cataratas Vitória / Joanesburgo / Portugal Pequeno-almoço. Resto do dia livre até à hora do transporte para o aeroporto, para partida no voo de regresso a Portugal, via Joanesburgo. Noite a bordo.

DiaTanzânia 12 Portugal Chegada. angola

Dia 11 Portugal Chegada

Ofertas para noivos The Kingdom: mensagem de boas-vindas e prato de fruta no quarto à chegada.

A Zambezi River Lodge: prato de fruta no quarto à chegada.

Victoria Falls Safari Lodge: garrafa de vinho espumante e prato de frutas no quarto à chegada Victoria Falls Hotel: garrafa de vinho espumante e chocolates no quarto à chegada Zambezi Sun: cocktail de boas-vindas e um convite High Tea no The Royal Livingstone The Royal Livingstone: cocktail de boas-vindas, pequeno-almoço inglês no quarto na primeira manhã e um convite High Tea no hotel.

Greenway woods: prato de fruta, chocolates e garrafa de vinho no quarto à chegada. Capetonian: prato de fruta à chegada no quarto.

Mondior: decoração floral no quarto Stile Woning: garrafa de vinho espumante e chocolates no quarto à chegada.

Park Inn: upgrade de quarto (sujeito a disponibilidade) The Strand: upgrade de quarto (sujeito a disponibilidade), decoração floral e garrafa de vinho espumante no quarto à chegada.

D’Oreale: Decoração floral no quarto e garrafa de vinho espumante.

Oliver’s Lodge: decoração especial no quarto à chegada e preparação especial do banho.

zambia

ZIMBABUÉ

Pepper Club: doces, garrafa de vinho espumante e decoração especial do quarto à chegada.

Pretoria Johannesburgo

Observações Consultar suplementos e mínimo de estadia para o período de Natal.

Nas Cataratas Vitória, os serviços em espanhol serão para as chegadas ao domingo, de acordo com o programa.

Para outros dias consulte-nos.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 331 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Ext. Cataratas Vitória Temporada Duplo 01 Nov - 31 Mar 951 Zimbabwe A Zambezi (Turística Sup) 01 Abr - 31 Out 951 01 Nov - 31 Mar 1.001 Kingdom (Turística Sup) 01 Abr - 31 Out 1.001 01 Nov - 31 Mar 1.191 Hotel Victoria Falls Safari Lodge (Primeira Sup) 01 Abr - 31 Out 1.191 01 Nov - 31 Mar 1.153 Hotel Victoria Falls (Primeira Sup) 01 Abr - 31 Out 1.153 01 Nov - 31 Mar 1.096 Zambia Zambezi Sun (Turística Sup) 01 Abr - 31 Out 1.096 01 Nov - 31 Mar 1.418 Royal Livingstone (Luxo) 01 Abr - 31 Out 1.749

Maurícia

Parque Kruger

ÁFRICA DO SUL

OCEANO ÍNDICO

Cidade do Cabo

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa

madagascar

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 117 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Noite Lua de Noite Hotel Temporadas Regular extra Mel extra 1.151 128 1.013 96 Ambre (Primeira Sup.) 01 Nov - 21 Dez Standard Garden 22 Dez - 04 Jan 1.556 231 1.317 173 Tudo incluído 05 Jan - 03 Abr 1.151 128 1.039 103 Apenas adultos 04 Abr - 17 Out 1.100 115 998 92 18 Out - 31 Out 1.176 135 1.059 108 01- 30 Nov, 09 - 24 Jan, 15 - 31 Out 1.151 128 1.125 122 Le Mauricia (Primeira Sup.) 01 -19 dez, 25 Jan - 17 Abr, 01 - 14 Out 1.115 119 1.092 113 Standard 20 Dez - 08 Jan 1.586 238 1.586 238 Tudo incluído 18 Abr - 30 Set 1.059 105 1.018 95 1.195 186 1.208 130 Tamassa Resort 01 - 14 Dez, 23 Jan - 20 Mai 15 dez- 19 dez, 05 - 22 Jan, 01 - 31 Out 1.259 208 1.147 145 (Primeira Sup.) 20 Dez - 04 Jan 1.590 319 1.516 223 Tudo incluído 21 - 31 Mai, 09 Jul - 19 Ago, 10 - 30 Set 1.130 164 1.087 115 01 Jun - 08 Jul, 20 Ago - 09 Set 1.089 150 1.048 105 Consultar suplementos e estadias mínimas obrigatorias durante o Natal

95

África África do Sul

Mpumalanga, África do Sul

África do Sul Fascinante 13 dias / 10 noites Joanesburgo, Kruger, Suazilândia, Shakaland, Durban, Cidade do Cabo

Preço final a partir de 2.224 € Dia 1 Portugal / Joanesburgo Partida de tarde, de avião em direção a Joanesburgo, via Istambul.

Noite a bordo.

Dia 2 Joanesburgo Chegada e transporte para o hotel. Dia livre, com possibilidade de realizar atividades opcionais.

Alojamento.

Dia 3 Joanesburgo / Mpumalanga / Área de Kruger (Meia pensão) Partida em direção ao Parque Kruger, atravessando a província de Mpumalanga. Durante a viagem, visita às maravilhas da zona, Bourke’s Luck Potholes, no Desfiladeiro do Rio Blyde (visitas sujeitas a disponibilidade de tempo e condições meteorológicas). Chegada. Jantar e alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Base TURKISH AIRLINES a partir de Lisboa.

Novembro: 08, 22 Dezembro: 06, 20 Janeiro: 03, 17, 31 Fevereiro: 14, 28 Março: 13, 27 Abril: 10, 24 Maio: 08, 22 Junho: 05, 19 Julho: 03, 10, 17, 24, 31 Agosto: 07, 14, 21, 28 Setembro: 11, 25 Outubro: 09, 23 Alternativas aéreas: KLM, QATAR AIRWAYS, EMIRATES. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Dia 4 Área de Kruger (Meia pensão) Transporte até à entrada do parque.

Pequeno-almoço tipo picnic durante a viagem. Início do dia inteiro de safari, em Kruger, em veículos 4x4 descapotáveis, com guia de língua espanhola (no caso de haver mais de 9 pessoas, o guia irá alternando pelos carros). Possibilidade de encontrarmos os «Big Five»: leão, leopardo, elefante, búfalo e rinoceronte. Regresso ao hotel.

Alojamento.

Dia 5 Área de Kruger / Suazilândia Pequeno-almoço. Partida por estrada em direção ao pequeno reino da Suazilândia, antigo protetorado inglês, território da etnia Bantu.

Procedimentos fronteiriços e chegada ao hotel. Alojamento.

Dia 6 Suazilândia / Shakaland Pequeno-almoço. Continuação por estrada até Shakaland, a «Terra dos Zulus». Chegada e tempo livre. Pela noite, poderemos desfrutar de um espetáculo cultural e explicações acerca dos costumes desta tribo e as suas danças tradicionais. Alojamento.

Dia 7 Shakaland / Durban Pequeno-almoço. Partida por estrada até Durban, cidade costeira cosmopolita do este do país, e um dos portos mais importantes de África. Durante a viagem, atravessaremos terras panorâmicas cobertas de plantações de açúcar. Tarde livre. Alojamento.

como a visita à cidade ou percorrer o “Township”. Alojamento.

Dia 9 Durban / Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto e partida no voo em direção à Cidade do Cabo. Chegada e transporte para o hotel. Resto do dia livre. Alojamento.

Dias 10 e 11 Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Dias livres, para percorrer esta preciosa cidade, catalogada com uma das mais belas do mundo. Possibilidade de realizar atividades opcionais. Alojamento.

Dia 8 Durban Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar das praias da cidade ou realizar alguma visita opcional,

Dia 12 Cidade do Cabo / Portugal Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto, para partida no voo de regresso a Portugal, via Istambul.

Noite a bordo.

Hotéis previstos

Área de Kruger

Jatinga / Olivers

Observações

Categoria A Johannesburgo

(2 noites)

(Primeira Sup.)

Peermont Metcourt

(1 noite)

(Turística Sup.)

Área de Kruger

Ingwenyama Resort

(2 noites)

(Turística)

Consultar alojamento para partidas entre 01 Nov e 31 Dez. Consultar suplementos para o período de Natal.

Suazilandia (1 noite) Lugogo Sun (Turística Sup.)

Kwazulu Natal

Shakaland (Turística)

(1 noite)

Durban (2 noites)

GC South Beach (Turística)

Cidade do Cabo

The Ritz Hotel

(3 noites)

(Primeira)

Categoria B Johannesburgo

Park Inn (Primeira)

(1 noite)

Área de Kruger (2 noites)

Suazilandia (1 noite)

PH Winkler / Stillewoning / Greenway (Primeira) Lugogo Sun (Turística Sup.)

Kwazulu Natal

Shakaland (Turística)

(1 noite)

Durban (2 noites)

Southern Sun Elegeni (Primeira)

Cidade do Cabo

Park Inn / CPT Lodge

(3 noites)

(Primeira)

Categoria C Johannesburgo (1 noite)

De Oreale / The Hilton (Primeira)

Suazilandia (1 noite) Royal Swazi Sun (Primeira)

Kwazulu Natal

Shakaland (Turística)

(1 noite)

Durban (2 noites)

Southern Sun Elegeni (Primeira)

Cidade do Cabo

The Hilton (Primeira

(3 noites)

Sup.)

O nosso preço inclui

·· Bilhete de avião linha regular, classe turística “V”, na companhia Turkish Airlines. ·· Voo Durban / Cidade do Cabo, em classe turística na British Commair. ·· 10 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço exceto em Kruger e Shakaland, que será em regime de meia pensão. ·· Transportes e visitas com condutor guia de língua espanhola em carro ou autocarro, dependendo do número de participantes (o guia irá alternando pelos carros no caso de haver mais que um). ·· Safaris no Parque Kruger, em veículo 4x4 descapotável (a partilhar). ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Dia 13 Portugal Chegada.

Ofertas para noivos Lugogo Sun: Prato de fruta e garrafa de vinho à chegada.

The Gray Wood: Chocolates e garrafa de vinho espumante no quarto.

Park Inn: Decoração floral e prato de frutas no quarto à chegada.

Kruger Cat B: Garrafa de vinho e chocolates no quarto à chegada.

Preço final por pessoa

kenia uganda Sam Aberdares / Nakuru Masai Mara Nair Serengeti Am Ngorongoro Arush Tarangir

Tanzânia

angola

zambia

Parque Kruger Mpumalanga Pretoria Johannesburgo

Swazilandia Shakaland Durban ÁFRICA DO SUL

Cidade do Cabo

Outros alojamentos: Detalhes especiais no quarto à chegada.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 464 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Categoria Temporadas Duplo Supl. Indiv.

A 01 Nov - 31 Dez 2.332 375 01 Jan - 31 Mar 2.232 377 01 Abr - 30 Set 2.224 377 01 Out - 31 Out 2.269 393 B 01 Nov - 31 Dez 2.442 511 01 Jan - 31 Mar 2.309 446 01 Abr - 30 Set 2.314 452 01 Out - 31 Out 2.359 468 C 01 Nov - 31 Dez 2.744 622 01 Jan - 30 Set 2.720 664 01 Out - 31 Out 2.774 684

96

África África do Sul

Moçambique

Extensões

A partir da África do Sul Ilha Maurícia 6 dias / 4 noites

Saídas 2015 - 2016 Partidas: diárias, a partir de Joanesburgo, na Air Mauritius.

O nosso preço inclui

·· Voo Joanesburgo Maurícia, em classe turística «V», na Air Mauritius (para voos Portugal Joanesburgo na KLM e regressos a partir da Maurícia na Air France em classe turística “N”). ·· 4 noites no hotel e regime escolhido. ·· Transferes em serviço regular na Maurícia com atendimento em língua espanhola. ·· Consultar ofertas para noivos ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 117 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Noite Lua de Noite Hotel Temporadas Regular extra Mel extra 1.151 128 1.013 96 Ambre (Primeira Sup.) 01 Nov - 21 Dez 1.556 231 1.317 173 Standard Garden 22 Dez - 04 Jan 05 Jan - 03 Abr 1.151 128 1.039 103 Tudo incluído 04 Abr - 17 Out 1.100 115 998 92 Apenas adultos 18 Out - 31 Out 1.176 135 1.059 108 1.151 128 1.125 122 Le Mauricia (Primeira 01- 30 Nov, 09 - 24 Jan, Sup.) 15 - 31 Out Standard 01 -19 dez, 25 Jan - 17 1.115 119 1.092 113 Tudo incluído Abr, 01 - 14 Out 20 Dez - 08 Jan 1.586 238 1.586 238 18 Abr - 30 Set 1.059 105 1.018 95 186 1.208 130 Tamassa Resort 01 - 14 Dez, 23 Jan - 20 Mai 1.195 15 dez- 19 dez, 05 - 22 1.259 208 1.147 145 (Primeira Sup.) Jan, 01 - 31 Out Tudo incluído 20 Dez - 04 Jan 1.590 319 1.516 223 21 - 31 Mai, 09 Jul - 19 1.130 164 1.087 115 Ago, 10 - 30 Set 01 Jun - 08 Jul, 20 Ago - 09 Set 1.089 150 1.048 105 Consultar suplementos e estadias mínimas obrigatorias durante o Natal

Atividades opcionais

Ilhas Seychelles 6 dias / 4 noites

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 259 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Tarifa Regular Duplo Noivos Nt Nt Hotel Temporadas 4 Nts Extra 4 Nts Extra 1.237 208 1.102 125 Hilton Allamanda 01 Nov -24 Dez (Primeira Sup.) King 25 Dez - 09 Jan 1.822 304 1.811 304 Guest 10 Jan - 18 Mar, 05 Abr- 03 1.237 208 1.102 125 Ocean View Room Jul, 22 Ago- 31 Out APA 19 Mar - 04 Abr, 04 Jul - 21 Ago 1.379 256 1.216 154 1.462 213 1.301 175 Constance Ephelia 01 Nov- 15 Nov (Luxo) 16 Nov - 26 Dez 1.375 191 1.231 157 Tropical Gerden 27 Dez - 12 Jan 2.141 385 2.129 385 Room MP 13 Jan - 15 Mai 1.569 240 1.390 197 16 Mai - 13 Jul 1.397 196 1.248 162 14 - 31 Jul , 24 Ago - 31 Out 1.569 240 1.390 197 01 Ago - 23 Ago 1.483 240 1.557 240

Preço por pessoa. Visitas em serviço regular, minimo 2 pessoas.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 257 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotel Reg Temporadas Dpl Machangulo PC 01 Jan - 31 Out 1.721 Beach Lodge Beach Lodge

Visita de meio dia à cidade, Joanesburgo e Soweto (em espanhol) diária . . . . . . . . . . 78 €

Cidade do Cabo

Dia inteiro Cidade do Cabo e Vinhedos (em espanhol, sem almoço) sextas-feiras. . 83 € Dia inteiro Cidade do Cabo e Vinhedos (em espanhol, com almoço) diária. . . . . . . . 92 € Meio dia Cidade do Cabo (em espanhol) diária. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 € Dia inteiro Vinhedos (em espanhol) diária. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 € Dia inteiro Península do Cabo (em espanhol, sem almoço) sábados. . . . . . . . . . . . . . 83 € Dia inteiro Península do Cabo (em espanhol, com almoço) diária. . . . . . . . . . . . . . . 107 € Hermanus dia inteiro (em espanhol, sem almoço, não inclui cruzeiro) diária. . . . . . . 88 € Dia inteiro mergulho com tubarões (em inglês, com almoço) diária . . . . . . . . . . . . . 194 € Tour helicóptero 12-15 min. (normal, em inglês) diária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 € Robben Island (privado, guia em espanhol) diária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 €

Cataratas VITÓRIA Zimbabué Dia inteiro em Chobe (normal, em inglês, com almoço) diária (Nov a Mar). . . . . 195 € Dia inteiro em Chobe (normal, em inglês, com almoço) diária (Abr-Out) . . . . . . 187 € Voo helicóptero 12-15 min. (normal, em inglês) diária (Nov a Mar) . . . . . . . . . . . 164 € Voo helicóptero 12-15 min. (normal, em inglês) diária (Abr-Out) . . . . . . . . . . . . . 157 € Caminhada com os leões (normal, em inglês) diária (Nov a Mar) . . . . . . . . . . . . . 164 € Caminhada com os leões (normal, em inglês) diária (Abr-Out) . . . . . . . . . . . . . . . 157 € Meio dia de safari em elefante (normal, em inglês) diária (Nov a Mar) . . . . . . . . 157 € Meio dia de safari em elefante (normal, em inglês) diária (Abr-Out) . . . . . . . . . . 150 €

Zâmbia Caminhada com os leões (normal, em inglês) diária (Nov a Mar) . . . . . . . . . . . . .

Caminhada com os leões (normal, em inglês) diária (Abr-Out) . . . . . . . . . . . . . .

Meio dia de safari em elefante (normal, em inglês) diária (Nov a Mar) . . . . . . . .

Meio dia de safari em elefante (normal, em inglês) diária (Abr-Out) . . . . . . . . . .

Dia inteiro em Chobe (normal, em inglês, com almoço) diária (Nov a Mar) . . . .

Dia inteiro em Chobe (normal, em inglês, com almoço) diária (Abr a Out) . . . . .

Voo helicóptero 12-15 min. (normal, em inglês) diária (Nov a Mar) . . . . . . . . . . .

Voo helicóptero 12-15 min. (normal, em inglês) diária (Abr - Out) . . . . . . . . . . .

Dias 4 Baía de Machangulo / Maputo / Joanesburgo Pequeno-almoço. Transporte para o aeroporto de Maputo, para partida no voo em direção a Joanesburgo.

(Primeira Sup.)

África do Sul Joanesburgo

229 € 219 € 193 € 185 € 218 € 209 € 207 € 198 €

O nosso preço inclui

·· Voo Joanesburgo Seychelles, em classe turística “T”, na South African Airlines. ·· 4 noites no hotel e regime escolhido. ·· Transferes em serviço regular nas Seychelles com atendimento em língua espanhola. ·· Consultar ofertas para noivos ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Diárias, a partir de Joanesburgo.

4 dias / 3 noites

Dias 2 e 3 Baía de Machangulo (Pensão completa) Pequeno-almoço. Dias livres.

Partidas: diárias, a partir de Joanesburgo, na South African Airlines.

Saídas 2016

Praias de Moçambique Dia 1 Joanesburgo / Maputo / Baía de Machangulo (Meia pensão) Partida no voo em direção a Maputo. Chegada e transporte para a Marina de Maputo, e continuação em bote para Machangulo Lodge.

Almoço no lodge.

Saídas 2015 - 2016

O nosso preço inclui

·· Voos regulares, em classe turística a partir de Joanesburgo em direção a Maputo, na SOUTH AFRICAN AIRLINES em classe “L” ·· 3 noites no hotel indicado ou similar. ·· Chá, café, água mineral e refrigerantes durante o dia. Inclui atividades aquáticas não motorizadas e serviço de lavandaria. ·· Transportes a partir do aeroporto de Maputo até à Marina e da Marina até ao hotel, em barco e vice-versa, em inglês, em modo regular. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Rota Jardim 3 dias / 2 noites

Dia 1 Cidade do Cabo / Oudtshoorn Pequeno-almoço. Partida de manhã cedo por estrada até à povoação de Oudtshoorn, coração da Rota Jardim. Almoço. À chegada, visita às Cuevas Cango, famosas pelas suas formações de estalactites e estalagmites e de uma quinta de avestruzes. Resto de tarde livre.

Dia 2 Oudtshoorn / Knysna.

Pequeno-almoço. Partida por estrada em direção a Tsitsikama, bosque tropical selvagem, que oferece uma

grande variedade de flora e fauna.

Chegada a Knysna e resto da tarde livre.

Dia 3 Knysna / Cidade do Cabo Pequeno-almoço. Regresso à Cidade do Cabo efetuando pelo caminho uma paragem em Hermanus, povoação costeira de pescadores a partir de onde, de Julho a Outubro, se podem avistar baleias. Chegada à Cidade do Cabo pela tarde (alojamento não incluído).

B

Temporada 01 Nov - 31 Dez 01 Jan - 31 Dez 01 Nov - 31 Dez e 01 Abr - 30 Set 01 Jan - 31 Mar 01 Out - 31 Dez

Partidas: domingos

O nosso preço inclui

·· Transporte em carro ou autocarro (dependendo do número de passageiros) com condutor-guia de língua espanhola durante todo o percurso. ·· 2 noites no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço e um almoço no dia da chegada a Oudtshoorn. ·· Visitas indicadas no itinerário.

Hotéis previstos

Preço final por pessoa Categoria A

Saídas 2015- 2016

Duplo 490 509 520 537 548

Sup. Indiv.

54 54 73 71 73

Categoria A Oudtshoorn

Turnberry Lodge

(1 noite)

(Turística sup)

Knysna (1 noite)

The Graywood (Turística sup)

Categoria B Oudtshoorn

Hlangana (Primeira)

(1 noite)

Knysna (1 noite)

Knysna Quays (Turística sup)

97

África Maurícia

Ilha Maurícia

Estadia

Maurícia. O sorriso do Índico

Preço final a partir de 1.325 €

10 dias/ 7 noites

E

sta ilha de origem vulcânica encontra-se localizada a sudoeste do Oceano Índico, a 900 kms de Madagáscar e a 2.000 kms da costa africana. Juntamente com as Ilhas de Reunião e Rodrigues constitui o arquipélago das Mascarenhas. As Ilhas Maurícia contam com uma natureza única, com florestas tropicais, abundantes cascatas e praias cristalinas com recifes de coral. É atualmente um destino turístico de primeira categoria graças à tranquilidade das suas águas, à qualidade dos seus hotéis, à hospitalidade dos seus habitantes e à sua atmosfera colorida, onde a mistura de raças, culturas, religiões e costumes, fazem com que o viajante se sinta em casa. É o destino perfeito para os recém-casados uma vez que, ao encanto da ilha, se aliam um serviço esmerado e uma vasta oferta hoteleira de primeira classe que pensa até ao mais ínfimo pormenor para tornar inesquecível esta viagem tão especial.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo de 2 pessoas Base AIR MAURITIUS a partir de Lisboa.

Alternativas aéreas: AIR FRANCE, EMIRATES, LUFTHANSA e TURKISH AIRLINES.

O nosso preço inclui

·· Bilhete em vôo regular, classe turística com a Air Mauritius, classe “E”. ·· 7 noites de alojamento de acordo com o hotel, tipo de quarto e regime alimentar escolhido. ·· Transfers do aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular com assistência em castelhano. ·· Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 €.

Veranda Pointe Aux Biches (Primeira)

Localização: O hotel localiza-se na costa noroeste das Ilhas Maurícia, perto da povoação de Grand Baie onde o cliente poderá encontrar

Preço final por pessoa

uma vasta gama de atividades de lazer. Esta zona é famosa por contar com uma das praias mais bonitas das Maurícia e pelos seus poresdo-sol. Renovado em agosto de 2015, disponibiliza um ambiente relaxado e descontraído numa das áreas mais idílicas da ilha.

Descrição: dispõe de 114 quartos dos quais 30 são “privilege room” exclusivos para casais, todos eles com varanda ou terraço e situados num ambiente mais íntimo e privado com piscina própria. Todos os quartos estão totalmente equipadas com ar condicionado, secador para o cabelo, cofre e televisão por satélite. Dispõe de wifi com custo extra.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Nt Extra Alojamento Reg. Temporadas 7 Nts Dbl Dbl 7 Nts Nt Extra Comfort MP 04 Jan- 30 Abr, 01 Out-22 Dez 1.467 77 1.456 77 01 - 31 Mai, 11 Jul-30 Set 1.369 63 1.358 63 01 Jun - 10 Jul 1.325 57 1.314 57 Privilege MP 04 Jan- 30 Abr, 01 Out-22 Dez 1.644 103 1.633 103 01 - 31 Mai, 11 Jul-30 Set 1.511 84 1.500 84 01 Jun - 10 Jul 1.449 75 1.438 75 Ofertas noivos: Só na categoria Privilege Room: Decoração floral, cesto de frutas, chocolates e garrafa de Rum local à chegada. Jantar romântico de 3 pratos (bebidas não incluidas) em Sandy Lane Beach (sujeito as condições meteorológicas).

Suplemento de tudo incluido: 36 € por adulto e por noite

Observações Solicitamos a consulta de outras ofertas de hotéis, assim como outros tipos de quarto. Consultar suplementos relativos aos jantares obrigatórios de Natal e Fim-de-Ano, assim como às estadias mínimas.

Consultar as informações de «tudo incluído» em cada hotel.

Excursões opcionais

Preços por pessoa (serviço regular em castelhano) Tropical Spices Meio dia no Jardim botánico de Pamplemousses e em Port Louis (segundas-feiras, sextas-feiras). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 € Colourful South Dia completo em Curepipe, Grand Bassin, Plaine Champagne e Chamarel, almoço incluído (terças-feiras, sábados) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 € Charms and Flavours Dia completo - Rota do chá, La Vanille Réserve des Mascareignes e Bel Air Éstate, almoço incluído (quintas-feiras). . . . . . . . . . . . . . . . 105 € Island Retreat Dia completo na Ile aux Cerfs, almoço no hotel la Pirogue incluído (quartas-feiras). 79 € Islets Escapades Dia completo na Ile aux Aigrettes e Ile aux Deux Cocos, almoço a bordo incluído (terças-feiras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 € Aquarelle Dia completo em catamarã na costa oeste, almoço a bordo incluído (sextas-feiras, quartas-feiras) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 € A partir da Costa Leste . . . . . . . . . . . . . . 109 € Simply Sailing Dia completo em catamarã na costa oeste com paragem na Ile aux Cerfs (segundas-feiras, quartas-feiras e sextas-feiras) . . . . . . . . . 108 € A partir da Costa Leste . . . . . . . . . . . . . . . 82 €

Ambre (Primeira)

Localização: Localizado no Palmar na costa este, encontra-se a uma hora de distância do aeroporto e de Port Louis, a capital do país e a 20 minutos da célebre Ile aux Cerfs. Este complexo de 4 estrelas remodelado em 2014 dispõe de uma praia de areia branca com mais de 700 metros que contorna uma baía protegida, junto a uma lagoa natural que serve de refúgio a uma grande variedade de vida marinha ideal para o banho e mergulho.

Preço final por pessoa

Descrição: 297 quartos decorados em tons naturais, com aspeto fresco e com um toque moderno com casa-de-banho completa, TV plasma por satélite de 42’’, Wi-Fi, relógio digital, rádio, cofre eletrónico, secador para o cabelo, ar condicionado com controlo personalizado, minibar com instalações para fazer café e chã e serviço de quartos durante 24 horas. Entre as suas instalações contam-se 3 restaurantes, 2 bares, boutique, piscina, centro de Fitnes, Spa, Hamman, sauna, jacuzzi, centro de desportos aquáticos e terrestres, animação. Neste hotel não são admitidos menores de 16 anos.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Noite extra Alojamento Reg. Temporadas Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos noivos Standard TI 05 Jan - 03 Abr 1.812 127 1.624 101 04 Abr - 17 Out 1.724 114 1.553 91 Garden 18 Out - 21 Dez 1.856 133 1.660 106 Superior TI 05 Jan - 03 Abr 1.901 139 1.695 111 04 Abr - 17 Out 1.812 127 1.624 101 garden view 18 Out - 21 Dez 1.945 146 1.731 116 OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado não superior a 12 meses depois da data de casamento e mínimo de 4 noites de estadia): Preços noivos nas datas mencionadas · Cesto de frutas no quarto à chegada · Uma garrafa de vinho espumante · 15% de desconto no spa Aura · 1 t-shirt e um pareo Um jantar romântico à luz das velas (bebidas não incluidas) na praia e um cocktail com canapés ao pôr do sol · Uma prenda surpresa · Upgrade para a categoria de quarto superior a reservada mediante disponibilidade (maximo até a categoria superior ocean view)

MODiFiCADA 22/12/2015

98

África Maurícia

ilha Maurícia

Long Beach (Luxo) Localização: Localizado na costa este da ilha Maurícia, na magnífica praia de Belle Mare, este resort inaugurado em 2011, com um toque urbano e tropical, conta com a linha de costa mais extensa de entre os hotéis da ilha Maurícia, com uma média de 109 m2 de praia por quarto.

Descrição: 255 quartos espaçosos e modernos, todos com vista para o mar, repletos de

luz e concebidos para desfrutar do interior e do exterior a partir do conforto dos seus amplos terraços, casas-de-banho modernas com chuveiro e banheira independentes, TV LCD 42, WiFi, minibar, serviço de café e chã, A/A, cofre de segurança e serviço de quartos 24 horas. Uma extraordinária oferta gastronómica nos seus 5 restaurantes acompanhado de um ambiente muito vibrante com os seus entretenimentos noturnos ao vivo, com o seu bar chill-out e discoteca.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA MP noivos MP Standard 05 Jan - 03 Abr 1.679 € 108 1.686 € 110 04 Abr - 17 Out 1.591 € 95 1.615 € 100 Ocean view 18 Out - 21 Dez 1.768 € 120 1.722 € 115 Superior 05 Jan - 03 Abr 1.812 € 127 1.757 € 120 1.724 € 114 1.686 € 110 garden view 04 Abr - 17 Out 18 Out - 21 Dez 1.901 € 139 1.828 € 130 OFERTAS ESPECiAiS PARA NOiVOS (certificado com o máximo de 12 meses depois da data de casamento e minimo de 4 noites de estadia): Oferta especiais só validas para clientes em MP, PC e tudo incluido. Cesto de frutas no quarto à chegada · Uma garrafa de vinho espumante · 15% de desconto no spa Aura · 1 t-shirt e um pareo · Um jantar romântico à luz das velas (bebidas não incluidas) na praia e um cocktail com canapés ao pôr do sol · Uma prenda surpresa.

Oferta especial para noivos de 04/04/16 a 17/10/16: Na compra da MP oferta da PC e na compra da PC oferta do Ti. Suplementos opcionais para noivos: Suplemento de pensão completa: 28 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído : 44 € por noite por adulto.

Suplementos opcionais em duplo - tarifa regular: Suplemento de meia pensão (jantar): 33 € por noite por adulto. Suplemento de pensão completa : 55 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído: 88 € por noite por adulto.

La Pirogue (Primeira Superior)

Preço final por pessoa

Localização: A sua privilegiada localização na costa oeste e uma conceção que soube conservar as reminiscências das antigas plantações com um ar de elegante modernidade farão com que o hospede descubra quando chegar una combinação única de abundancia tropical em harmonia com um estilo de vida contemporâneo.

Descrição: 258 quartos e suites que se distinguem pela sua decoração de estilo colonial e o seu elegante mobiliário em madeira de mogno, todas as suites estão equipadas com casa-de-banho completa com secador de cabelo, minibar, LCD TV satélite, internet, WiFi, ar condicionado, cofre de segurança, varanda ou terraço privados.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa

Localização: Situado na Costa Oeste da ilha na praia de Flic em Flac , a 20 km do Porto Louis e 55 km do aeroporto.

Descrição: O hotel La Pirogue é constituido por 248 quartos equipados com ar condicionado, casa de banho com duche e banheira, telefone, TV, video, minibar, varanda e na categoria superior existe cofre e secador de cabelos. O hotel dispõe de 4 restaurantes, 3 bares e um miniclub para as

Sugar Beach (Luxo)

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA MP noivos MP Standard 05 Jan - 03 Abr e 1.635 101 1.615 100 Garden view 01 Ago - 17 Out 04 Abr - 31 Jul 1.502 82 1.509 85 18 Out - 21 Dez 1.724 114 1.686 110 Standard 05 Jan - 03 Abr e 1.679 108 1.651 105 ocean view 01 Ago - 17 Out 04 Abr - 31 Jul 1.546 89 1.544 90 18 Out - 21 Dez 1.768 120 1.722 115 OFERTAS ESPECiAiS PARA NOiVOS (certificado com o máximo de 12 meses depois da data de casamento e minimo de 4 noites de estadia): Oferta especiais só validas para clientes em MP, PC e tudo incluido. Cesto de frutas no quarto à chegada · Uma garrafa de vinho espumante · 15% de desconto no spa Aura · 1 t-shirt e um pareo · Um jantar romântico à luz das velas (bebidas não incluidas) na praia e um cocktail com canapés ao pôr do sol · Uma prenda surpresa Suplementos opcionais para noivos: Suplemento de pensão completa: 28 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído: 50 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído entre 01/08/16 e 17/10/16 (minimo 4 noites): 39 € por noite por adulto.

Suplementos opcionais em duplo - tarifa regular: Suplemento de meia pensão (jantar): 33 € por noite por adulto. Suplemento de pensão completa: 55 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído: 99 € por noite por adulto.

Riu Le Morne (Primeira) crianças e adolescentes. Várias actividades estão ao seu dispôr como piscina, voleibol, tenis (7 campos iluminados), minigolfe, ping pong, futebol, sala de musculação, sauna, esqui aquatico, vela, gaivotas, saidas em barco com casco de vidro e mergulho em apneia.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA MP noivos MP Standard 05 Jan - 03 Abr e 1.591 95 1.580 95 Garden view 01 Ago - 17 Out 04 Abr - 31 Jul 1.502 82 1.509 85 18 Out - 21 Dez 1.679 108 1.651 105 Standard 05 Jan - 03 Abr e 1.945 146 1.863 135 ocean front 01 Ago - 17 Out 04 Abr - 31 Jul 1.768 120 1.722 115 18 Out - 21 Dez 2.034 158 1.934 146 OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado com o máximo de 12 meses depois da data de casamento e minimo de 4 noites de estadia): Oferta especiais só validas para clientes em MP, PC e tudo incluido. Cesto de frutas no quarto à chegada · Uma garrafa de vinho espumante · 15% de desconto no spa Aura · 1 t-shirt e um pareo · Um jantar romântico à luz das velas (bebidas não incluidas) na praia e um cocktail com canapés ao pôr do sol · Uma prenda surpresa Suplementos opcionais para noivos: Suplemento de pensão completa: 28 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído: 50 € por noite por adulto.

Suplementos opcionais em base DBL tarifa regular: Suplemento de meia pensão (jantar): 33 € por noite por adulto. Suplemento de pensão completa: 55 € por noite por adulto. Suplemento de tudo incluído: 99 € por noite por adulto.

Localização: Encontramos o Hotel Riu na Peninsula de Le Morne, no sudoeste da ilha , hotel exclusivamente para adultos.

Descrição: Renovado durante o verão de 2014, oferece um ambiente sofisticado, com 4 restaurantes, 5 bares, piscina de água doce e zona chill out. A sua cuidada oferta gastronómica com Tudo incluído 24h, dispõe de uma grande variedade de produtos frescos

Preço final por pessoa

e pratos frios e quentes, preparados na hora, para além de noites especiais de buffet temático.

Para os aficionados dos desportos aquáticos existem atividades que incluem a possibilidade de praticar windsurf, caiaque, snorkel e paddle surf, e ainda uma prova de mergulho na piscina e o programa RiuFit com exercícios de aquagym, alongamentos etc. À noite, a diversão está assegurada com o programa noturno da RiU, com música ao vivo e espetáculos, existindo ainda a discoteca de livre acesso e o karaoke do Resort.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Alojamento Reg. Temporadas Duplo Noite extra Standard ou Ti 06 Jan - 17 Abr e 01 Out - 31 Out 1.715 113 garden view 18Abr - 30 Set 1.626 100 Superior Ti 06 Jan - 17 Abr e 01 Out - 31 Out 1.803 125 partial sea view 18Abr - 30 Set 1.706 111 Noivos: 1 garrafa de vinho no quarto à chegada e cesto de frutas

99

África Maurícia

Barreira de coral na Ilha Maurícia

Le Mauricia (Primeira)

Shandrani Resort & Spa (Luxo) Localização: O hotel localiza-se no coração da Grand Baie, na costa Noroeste da ilha, a 25 kms da capital, Port Louis, e a 75 kms do aeroporto.

Descrição: Dispõe de 237 quartos distribuídos entre categoria standard, superior, apartamentos, suites, lofts e villas com piscina, todos equipados com ar condicionado, televisão, secador de cabelo e minibar.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA MP noivos MP Standard 09 Jan - 24 Jan e 1.812 127 1.757 120 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 1.750 118 1.698 112 01 Out - 14 Out 18 Abr - 30 Set 1.653 104 1.569 93 Superior 09 Jan - 24 Jan e 1.945 146 1.883 138 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 1.856 133 1.799 126 01 Out - 14 Out 18 Abr - 30 Set 1.750 118 1.657 106 OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 12 meses apos data de casamento - validas todo o ano) Pequena garrafa de champanhe · Frutas à chegada · 1 voucher “presente” nas lojas Beachcomber.

Trou aux Biches Resort & Spa (Luxo)

Localização: A apenas 6 kms do aeroporto e ocupando uma península privada na tranquila costa sudeste da ilha, o hotel foi construído entre exuberantes jardins tropicais, proporcionando uma atmosfera de tranquilidade e serenidade.

Descrição: Dispõe de um total de 327 quartos de categoria superior deluxe, apartamentos e suites, todos com vista para o mar.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA APA noivos APA Superior 09 Jan - 24 Jan e 1.869 137 1.714 116 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 1.736 118 1.601 100 01 Out - 14 Out 18 Abr - 22 Mai 1.523 87 1.420 74 e 23 Jul - 30 Set 23 Mai - 22 Jul 1.461 78 1.368 67 Deluxe 09 Jan - 24 Jan e 2.090 168 1.903 143 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 1.851 134 1.699 114 01 Out - 14 Out 18 Abr - 22 Mai 1.638 104 1.518 88 e 23 Jul - 30 Set 23 Mai - 22 Jul 1.550 91 1.443 77 Oferta especial até 31/10/16: Na compra da estadia em MP, oferta dos almoços.

OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 12 meses apos data de casamento- validas todo o ano) Pequena garrafa de champanhe · Frutas à chegada · 1 voucher “presente” nas lojas Beachcomber · Para reservas em MP, oferta dos almoços (2 course).

Suplementos opcionais para noivos (aplicando tarifas noivos): Suplemento para meia pensão (jantar): 26 € por noivo/noite. Suplemento para tudo incluido : 64 € por noivo/noite. Em base regular - Suplemento para meia pensão (jantar): 31 € por adulto/noite. Suplemento para tudo incluido: 75 € por adulto/noite

Dinarobin Hotel Golf & Spa (Grande Luxo)

Localização: Localizado a noroeste da Ilha Maurícia com uma das mais bonitas praias, famosa pelo seu pôr-do-sol. Renovado em novembro de 2010, é o primeiro hotel ecológico da ilha com um forte compromisso com a conservação do meio ambiente.

Descrição: Hotel de luxo onde se misturam elegância, intimismo, espaço e autenticidade. Um local incomparável onde é possível passar uma idílica lua-de-mel. Dispõe de 333 suites e villas, 93 das quais com piscina privada.

Localização: Este elegante equipamento encontra-se localizado na península de Le Morne, um enclave espetacular na costa sudoeste da ilha, a 45 kms de Port Louis, ao pé de uma praia com 7 kms de extensão e inserida numa vegetação exuberante.

Descrição: Dispõe de 172 suites equipadas com ar condicionado, secador para o cabelo, televisão, minibar, cafeteira/chaleira e cofre.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA APA noivos APA Junior Suite 09 Jan - 24 Jan e 2.353 204 2.128 173 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 2.078 165 1.894 140 01 Out - 14 Out 18 Abr - 22 Mai 1.803 125 1.661 107 e 23 Jul - 30 Set 23 Mai - 22 Jul 1.741 116 1.608 99 Oferta especial até 31/10/16: Na compra da estadia em MP, oferta dos almoços Suplemento para meia pensão (jantar): 35 € por adulto/noite. Suplemento para “Full board plus”: 79 € por adulto/noite. Suplemento para “Full board plus” de 23/05/16 a 22/07/16: 74 € por adulto/noite Suplementos opcionais para noivos (aplicando tarifas noivos): Suplemento para meia pensão (jantar): 30 € por noivo/noite. Suplemento para “full board plus” : 67 € por noivo/noite. Suplemento para “full board plus” de 23/05/16 a 22/07/16 : 63 € por noivo/noite OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 12 meses apos data de casamento- validas todo o ano) Pequena garrafa de champanhe · 1 voucher “presente” nas lojas Beachcomber · Frutas à chegada · Para reservas em MP, oferta dos almoços (2 course).

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Tarifa regular Noite extra Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA APA APA noivos APA Junior Suite 09 Jan - 24 Jan e 2.610 241 2.346 204 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 2.397 210 2.166 179 01 Out - 14 Out 18 Abr - 22 Mai 1.989 152 1.819 129 e 23 Jul - 30 Set 23 Mai - 22 Jul 1.856 133 1.706 113 Oferta especial entre 23/05/16 e 22/07/16: Na compra da estadia em MP, oferta dos almoços Suplemento para meia pensão (jantar): 35 € por adulto/noite.

Suplementos opcionais para noivos (aplicando tarifas noivos): Suplemento para meia pensão (jantar): 30 € por noivo/noite.

OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 12 meses apos data de casamento- validas todo o ano) Pequena garrafa de champanhe · 1 voucher “presente” nas lojas Beachcomber · Frutas à chegada · Para reservas em MP, oferta dos almoços.

100

África Maurícia

Jardim botânico Pamplemousses

Tamassa (Primeira Sup.) Localização: No Bel Ombre, no sudoeste da ilha, encontra-se rodeado de espectaculares montanhas e densos campos de cana-de-açucar. O hotel combina o desenho e o lugar perfeito para se divertir e relaxar.

Descrição: Dispõe de 214 quartos, todos com vista para o mar. Dispõe de três grandes

Lux Belle Mare (Luxo) piscinas, spa e um ginásio totalmente equipado.

O hotel está situado num ambiente totalmante natural e exuberante. Foi galardoado com o Certificado de Excelência pela TripAdvisor. É o local idílico para o mergulho e as atividades aquáticas.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Noite extra Alojamento Temporadas Tarifa regular TI Noite extra TI Tarifa noivos TI noivos TI Standard 05 Jan - 22 Jan e 1.951 205 1.848 133 01 Out - 31 Out 23 Jan - 20 Mai 1.844 184 1.750 119 21 Mai - 31 Mai, 1.736 162 1.653 105 09 Jul - 19 Ago e 10 Set - 30 Set 01 Jun - 08 Jul e 1.667 148 1.589 96 20 Ago - 09 Set Superior 05 Jan - 22 Jan e 2.078 230 1.964 150 01 Out - 31 Out 23 Jan - 20 Mai 1.970 209 1.866 136 21 Mai - 31 Mai, 1.863 187 1.768 122 09 Jul - 19 Ago e 10 Set - 30 Set 01 Jun - 08 Jul e 1.793 173 1.704 113 20 Ago - 09 Set Nota: oferta de 2 noites já incluidas em duplo -tarifas regular OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 12 meses depois da data de casamento): Preço especial para noivos nas categorias mencionadas · À chegada- 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas · Durante a estadia- Um jantar romântico (bebidas não incluidas), uma garrafa de vinho espumante,um bolo de noivos · Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 30 minutos no spa entre as 10h00 e as 16h00

Beachcomber Le Canonnier (Primeira)

Localização: Situado num local excepcional, repleto de história, na extremidade norte do país, a alguns minutos da Grand Baie, Le Canonnier insere-se num magnífico parque de 7 hectares assinalado de vestígios do passado.

Preço final por pessoa

Descrição: O hotel possui 2 restaurantes e 248 quartos distribuídos por 2 andares, todos eles dispõem de varanda privativa e vista sobre o mar ou o jardim. Estão equipados com ar condicionado com controlo individual, casa de banho privativa, mini bar, cofre, televisão e telefones com linha directa para o exterior.

Poderá praticar ténis, yoga, tiro ao arco e ping pong, ski aquático, “windsurf”, vela, mergulho de apneia ou navegar em barcos de fundo de vidro que lhe permitirão observar a fauna e a flora marinha. Mediante pagamento localmente, poderá praticar mergulho com garrafas, fazer pesca em alto mar ou um cruzeiro em catamaran.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Duplo Noite extra Alojamento Temporadas Tarifa regular TI Noite extra TI Tarifa noivos TI noivos TI Standard 09 Jan - 24 Jan e 1.874 135 1.769 122 garden view 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 1.812 127 1.713 114 01 Out - 14 Out 18 Abr - 30 Set 1.750 118 1.616 100 Superior 09 Jan - 24 Jan e 1.892 138 1.785 124 garden view 15 Out - 31 Out 25 Jan - 17 Abr e 1.821 128 1.721 115 01 Out - 14 Out 18 Abr - 30 Set 1.786 123 1.646 104 OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 12 meses apos data de casamento - validas todo o ano): Pequena garrafa de champanhe · Frutas à chegada · 1 voucher “presente” nas lojas Beachcomber

Localização: Rodeado de exuberantes jardines tropicais e perto da pitoresca e tranquila localidade de Belle Mare, este hotel de luxo embeleza uma parte da costa oriental da ilha.

Descrição: Os seus 158 quartos, distribuídos por várias categorias, Junior Suite, Romantic Junior Suite, Beach View, Honey Moon Suite e Family Suite, todos eles com uma decoração particular, farão com que os seus hóspedes despertem de manhã ao som do cálido Oceano Indíco.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Tarifa regular Duplo Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA Noite extra APA APA noivos APA Junior suite 05 Jan - 22 Jan e 2.338 282 2.200 183 01 Out - 31 Out 23 Jan - 06 Mai 2.065 228 1.952 148 07 Mai - 31 Mai, 1.781 171 1.693 111 09 Jul - 19 Ago e 10 Set - 30 Set 01 Jun - 08 Jul e 1.591 133 1.520 86 20 Ago - 09 Set Nota: oferta de 2 noites já incluidas em duplo -tarifas regular OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 12 meses depois da data de casamento / Aniversários de casamento a partir do 5º ano e assim consecutivamente todos os 5 anos): Preço especial para noivos nas categorias mencionadas · À chegada- 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas · * Durante a estadia- Um jantar romântico (bebidas não incluidas), uma garrafa de vinho espumante da reserva do Hotel, um bolo de noivos, uma aula de culinária · Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 45 minutos no spa entre as 10h00 e as 16h00.

Suplementos opcionais: Suplemento de meia pensão: 39 € por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 69 € por adulto e por noite. Suplemento de tudo incluido: 108 € por adulto e por noite.

Lux Le Morne (Cat)

Localização: Situado na bela lagoa azul turquesa da Peninsula de Le Morne, na Costa Sudoeste da ilha e protegido pelo impressionante Morne Brabant.

Preço final por pessoa

Descrição: Todos os quartos do hotel têm varanda ou terraço, a maior parte com vista mar, ar condicionado e ventoinha, telefone, DVD, TV e LCD, acesso wifi, minibar, cofre, secador de cabelo e cafeteira electrica. O hotel dispõe de 4 restaurantes, 3 bares, 4 piscinas, centro de fitness e spa, kid’s club. Poderá praticar ginastica, ioga, sauna, voleibol de praia, ping pong, windsurf, mergulho, tenis, kayaks etc.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 547 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Duplo Tarifa regular Duplo Tarifa noivos Noite extra Alojamento Temporadas APA Noite extra APA APA noivos APA Superior 05 Jan - 22 Jan e 2.338 € 282 2.200 € 183 01 Out - 31 Out 23 Jan - 20 Mai e 2.065 € 228 1.952 € 148 10 Set - 30 Set 21 Mai - 31 Mai 1.781 € 171 1.693 € 111 e 09 Jul - 19 Ago 01 Jun - 08 Jul e 1.591 € 133 1.520 € 86 20 Ago - 09 Set OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 12 meses depois da data de casamento): Preço especial para noivos nas categorias mencionadas · À chegada- 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas · Durante a estadia- Um jantar romântico (bebidas não incluidas), uma garrafa de vinho espumante da reserva do Hotel, um bolo de noivos, uma aula de culinária · Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 45 minutos no spa entre as 10h00 e as 16h00.

Suplementos opcionais: Suplemento de meia pensão : 39 € por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 69 € por adulto e por noite. Suplemento de tudo incluido: 108 € por adulto e por noite.

101

África Reunião

Entardecer na Reunião

Ilha da Reunião Essencial 10 dias / 7 noites Saint Denis, Salazie, Piton de la Fournaise, Plaine des Cafres, Saint Pierre, Cilaos e Saint Gilles

Preço final a partir de 1.565 € Dia 1 Portugal / Ilha da Reunião Vôo para Reunião, via Paris. Noite a bordo.

Dia 2 Reunião - Saint Denis Chegada, assistência através do nosso correspondente e a entrega do carro de aluguer. Saída em direção a Saint-Denis, capital da ilha e antigo posto da Companhia das Índias Orientais, onde existe uma grande mistura étnica e cultural (ruas comerciais, casas crioulas, mesquitas, templos chineses e o jardim botânico...). Sugerimos que faça uma vista panorâmica da cidade a partir das curvas da estrada La Montagne. Alojamento.

Dia 3 Saint Denis / Cirque de Salazie Pequeno-almoço. Saída pela costa até ao Cirque de Salazie, onde encontramos cascatas e casas coloridas, rodeadas por jardins.

Saídas 2015 - 2016 Partidas diárias.

Mínimo de 2 pessoas Base AIR MAURITIUS, a partir de Lisboa.

Recomendamos que visite pelo caminho o Templo Tamoul “Le Colosse”. Chegada a Hell-Bourg, uma encantadora vila de estilo crioulo, onde não se pode esquecer de visitar a Maison Folio. Alojamento.

Dia 4 Salazie / Vulcão do Piton de la Fournaise / Plaine des Cafres Pequeno-almoço. Muito cedo pela manhã, saída para Plaine des Palmistes, para continuar depois de Bourg Murat pelo caminho de floresta até Piton de la Fournaise.

Pelo caminho, é possível admirar diversas paisagens, tais como a Rivière des Remparts, a cratera Commer-son, a Plaine des Sables e a passagem do Bellecombe. Chegada a Plaine des Cafres. Alojamento.

Dia 5 Plaine des Cafres / Sul selvagem / Saint Pierre Pequeno-almoço. Possibilidade durante a manhã de entrar no

Hotéis previstos Saint Denis (1 noite) Juliette Dudu (Turística Sup)

Salazie (1 noite)

Alternativas aéreas: AIR FRANCE. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Ralais des Cimes (Turística)

Plaine des Cafres

Ecrin (Turística)

(1 noite)

Saint Pierre (1 noite)

Cilaos (1 noite)

Domaine des Pierres (Turística Sup) Vieux Cep (Turística Sup.)

Saint Gilles (2 noites) Le Nautille (Primeira)

bosque de Bebour/belouve’s através da estrada de Petite Plaine a partir da aldeia de Plaine des Palmistes.

Continuação da viagem pela costa leste até St. Pierre, passando por St. Benoit, L’Anse des Cascades até La Pointe de la Table, terra ganha ao mar pela erupção do vulcão em 1986. A partir de St. Philippe até St. Pierre a paisagem é espetacular entre a área volcânica e o Oceano Índico. Recomendamos que visite o Jardim dos Perfumes e Especiarias, e St Philippe (10.30 ou 14.30.

Informações no posto de turismo em Saint-Philippe). Noite em Pierrefonds. Alojamento.

Día 6 Saint Pierre / Cilaos Pequeno-almoço. Percurso por uma estrada pitoresca que o conduz até ao coração do Cirque de Cilaos, rodeado por altos picos o chamado Piton des Neiges (3070m), um vulcão ainda ativo. Pela zona é pos-

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística “E”, com a companhia Air Mauritius. ·· 7 noites nos hotéis previstos ou semelhantes, em regime de alojamento e pequeno-almoço. ·· Carro de aluguer para 8 dias, recolha e entrega no aeroporto, categoria M, tipo Renault Twingo ou semelhante, com AC, direção assistida, 3 portas, 4 lugares. ·· Seguro de responsabilidade civil obrigatório para o carro de aluguer e quilometragem ilimitada. ·· Assistência no aeroporto à chegada, em inglês. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

sível encontrar diversos caminhos e miradouros: Roche Merveilleuse, o caminho de Ilet à Cordes, antigas termas. Recomendamos a visita ao Museu Crioulo e que realize uma das diversas atividades na área como canoagem, passeio de mountain bike ou caminhadas (trekking).

Alojamento.

Dia 7 Cilaos / Saint Gilles Pequeno-almoço. Depois de acordar neste enclave maravilhoso, voltamos para a costa. Paragem em Souffleur e Pointe au Sel para admirar essas incríveis formações de lava. Recomendamos-lhe que visite o museu Stella Matutina em Piton Saint Leu. Alojamento.

Dia 8 Saint Gilles / Piton Maido Saint Paul / Saint Gilles Pequeno-almoço. De manhã cedo, saída para Piton Maido para descobrir as maravilhosas paisagens

do Cirque de Mafate, acessível apenas a pé ou de helicóptero. No regresso é recomendável a visita a Villéle, propriedade crioula em Saint Gilles les Hauts, Jardim do Éden em l’Hermitage-les-Bains, o mercado de St. Paul (apenas às sextas-feiras à tarde ou sábados de manhã). Pode também praticar atividades opcionais como: andar de helicóptero, mergulho com garrafas.

Alojamento.

Dia 9 Saint Gilles / Portugal Pequeno-almoço. Na hora indicada, saída por estrada para o aeroporto e devolução do carro alugado. Partida em voo de regresso, a Lisboa.

Noite a bordo.

Dia 10 Portugal Chegada.

Observações A Ilha da Reunião tem uma taxa de turismo de pagamento obrigatório no destino em alguns hotéis. O valor por pessoa e noite será de 0,92 € em Domaine de Pierres e Le Nautille e 0,70 € em Vieux Cep. Consultar suplementos, permanência mínima e jantares obrigatórios para o Natal.

Preço final por pessoa

Saint Denis

Saint-Gilles Cilaos

Salazie Plaine des Cafres Piton de la Fournaise

Saint-Pierre OCEANO atlántico

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 513 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Temporada Duplo Supl. Indiv.

01 - 30 Nov e 27 Set - 31 Out 1.571 367 01 Dez - 26 Set 1.565 374 Suplemento de meia pensão por pessoa/circuito: 263€

102

África Seychelles

Anche Source, Seychelles

Estadia

Seychelles. O Jardim do Éden 10 dias / 7 noites

Preço final a partir de 1.906 €

Constance Ephelia Resort (Luxo)

V

iajar para as Seychelles é conhecer o “Jardim do Éden”. Este arquipélago, próximo do Equador, é único pelas suas belas e desertas praias de areia branca, pelas suas florestas exuberantes, coqueiros e paisagens idílicas e pela sua temperatura constante entre 24 e 31 graus. As Seychelles empolgam os nossos corações com o seu encanto e pela amabilidade das suas gentes. As diferentes culturas que passaram por estas ilhas fizeram com que a sua população seja uma mistura de africanos, franceses e malgaches, adotando como língua oficial o Inglês, o francês e o crioulo.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Voos Emirates, desde Lisboa ou Porto

·· Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 317 € (sujeito a alterações conforme a data de emissão dos bilhetes).

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Observações

O nosso preço inclui

Por favor, consulte as outras opções de hotéis, bem como outros tipos de quartos e combinados entre ilhas. Consulte suplementos de jantares obrigatórios de Natal e fim de ano.

·· Passagem aérea em voo regular, classe turística “L” com a Emirates. ·· 7 noites em alojamento no hotel, tipo de quarto e regime escolhido. ·· Transferes aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular com assistência em castelhano.

Hilton Allamanda (Primeira Sup.)

Localização: Ao sul de Mahé, o complexo oferece uma praia magnífica, grandes pedras

Preço final por pessoa

de granito e é complementado com uma exuberante vegetação tropical.

Descrição: 24 quartos Guest Room e 6 de luxo, estilo contemporâneo, todos com vistas deslumbrantes sobre o oceano e uma variedade de comodidades para que se sinta como em sua casa. Dispõe de quartos de 58 m2, elegantes e modernos, cama king size, TV por cabo com ecrã de 37 polegadas, LCD, Wi-Fi, máquina de café, etc...

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 317 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Regular Tarifa Noivos Alojamento Reg. Temporadas 7 Nts Dbl N. extra 7 Nts N. extra King Guest Ocean APA 10 Jan - 18 Mar, 05 Mar - 03 Jul, 22 2.152 206 1.966 123 View Room Ago - 31 Out 19 Mar - 04 Abr, 04 Jul - 21 Ago 2.389 253 2.165 152 King Deluxe Ocean 10 Jan - 18 Mar, 05 Abr - 03/07, 22 2.373 250 2.152 150 View Room Ago - 31 Out 19 Mar - 04 Abr, 04 Jul - 21 Ago 2.563 288 2.311 173 Nota: Oferta de 2 noites já incluidas nos preços em tarifa regular OFERTAS ESPECIAIS NOIVOS (validas todo o ano - minimo de 4 noites): *Uma garrafa de espumante, pareo para a noiva e t-shirt para o noivo Obrigatório certificado de casamento (a viagem tem de se efectuar antes de fazer 180 dias de casamento) Suplemento de meia pensão : 55 € por noite por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 88 € por noite por adulto e por noite

Localização: Localizado na costa oeste de Mahe, frente ao parque marítimo de Port Launay. Estende-se por 120 hectares de terreno oferecendo diversas praias e enseadas de beleza incomparável.

Descrição: O hotel dispõe de 184 Junior Suites, 40 Senior Suites e 43 villas com piscina privada.

Todas estão equipadas com ar condicionado e ventilador de teto, secador de cabelo, Wi-Fi gratuito, televisão, ligação iPod, leitor de CD e DVD, minibar, cofre e menu de almofadas.

Dispõe de 5 restaurantes, 5 bares, 4 piscinas, 5 lojas e um Spa de Constance com 7.000 m2 com um espaço reservado para tratamentos com produtos Shiseido e condições para a prática de desportos aquáticos não-motorizados.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 317 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Regular Tarifa Noivos Alojamento Reg. Temporadas 7 Nts Dbl N. extra 7 Nts N. extra Tropical MP 13 Jan - 15 Mai, 14 Jul - 3 Jul, 24 Ago - 15 Nov 3.018 237 2.703 195 16 Mai - 13 Jul 2.717 194 2.455 159 Garden 01 - 23 Ago 3.018 237 2.996 237 Room 16 Nov - 26 Dez 2.868 215 2.579 177 Junior 13 Jan - 15 Mai, 14 Jul - 31 Jul, 24 Ago - 15 Nov 3.244 269 2.889 222 16 Mai - 13 Jul 2.943 226 2.641 186 suite 01 - 23 Ago 3.244 269 3.221 269 16 Nov - 26 Dez 3.094 247 2.765 204 OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS- (certificado de casamento no maximo 12 meses depois da data do casamento) * À chegada: 1 garrafa de vinho espumante, um doce Ephelia e um saco de praia, 1 voucher de 30% desconto para o spa (para o casal) Suplemento de pensão completa para noivos até 31/07/16 e a partir de 24/08/16 : 19 € por noite e por noivo. Suplemento de pensão completa para noivos de 01/08 a 23/08/16 : 23 € por noite e por noivo.

Suplemento de pensão completa :28 € por noite e por adulto.

Avani Seychelles Barbarons & Spa (Primeira)

Localização: O Avani Seychelles Barbarons Resort & Spa, localiza-se na Costa Oeste da Ilha de Mahe. Este magnífico Hotel, recentemente renovado, numa mistura entre o património europeu e influências asiáticas numa atmosfera intimista, oferece todos os ingredientes para um relaxamento tropical.

Preço final por pessoa

Descrição: Constituído por 124 quartos e suites, equipados com terraço ou varanda, com vista para o exuberante jardim ou para o mar, ecrã plano por satélite, Dvd, minibar, cofre-forte, ar condicionado, internet sem fios (mediante pagamento) e casa de banho com banheira e chuveiro. Usufrua das comodidades que o hotel tem para lhe oferecer, entre elas, dois bares e dois restaurantes, uma piscina exterior de 25 metros e uma piscina para crianças, campo de ténis ou acabe com o stress e calorias no centro de fitness. Um centro de Spa e Wellness, oferece massagens, esfoliações, envolvimentos e tratamentos faciais, bem como rituais de banho turco entre outros.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 317 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa Regular Tarifa Noivos Alojamento Reg. Temporadas 7 Nts Dbl N. extra 7 Nts N. extra Avani Beach APA 11 Jan - 18 Mar, 02 Abr - 15 Jul, 2.111 165 1.906 115 Access Room 01 Set - 31 Out 19 Mar -01 Abr, 16 Jul - 31 Ago 2.339 203 2.092 142 Avani Garden View 12 Jan - 09 Fev, 26 Fev - 25 Mar, 16 2.225 184 1.999 128 Room Abr - 15 Jul, 01 Set - 30 Set 19 Mar -01 Abr, 16 Jul - 31 Ago 2.452 222 2.185 155 Nota: Oferta de 1 noite já incluida nos preços em tarifa regular OFERTAS ESPECIAIS NOIVOS- minimo de estadia obrigatoria de 4 noites * Uma garrafa de vinho, bolo e um banho romântico. Obrigatório certificado de casamento (max. 5 meses) Suplemento de meia pensão: 50 € por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 88 € por adulto e por noite

103

África Zanzibar

Estadia

Zanzibar a ilha das especiarias

Preço final a partir de 1.465 €

10 dias / 7 noites

O

arquipélago de Zanzibar é composto pelas ilhas de Unguja (Zanzibar), Pemba e outras ilhas menores. A principal, Zanzibar, é conhecida como a ilha das especiarias graças à importância que teve no seu comércio desde o século XVII. Ao longo de sua história tem atraído mercadores, missionários e exploradores que deixaram uma marca profunda na ilha. Mistura de cultura africana e árabe, a ilha oferece a combinação perfeita entre praias paradisíacas e uma importante herança cultural. O seu coração cultural é Stone Town. Esta cidade faz lembrar um cenário de conto oriental, com as suas ruas sinuosas, bazares, mesquitas, banhos, palácios e mansões.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo 2 pessoas Voos KLM desde Lisboa Companhias aéreas alternativas: QATAR AIRWAYS e EMIRATES

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, em classe turística “N” com a KLM. ·· 7 noites de alojamento no hotel e regime escolhido ·· Transferes aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular com assistência em Inglês. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Excursões facultativas

Preços por pessoa (serviço regular com guia espanhol) Até 31 Out Stone Town Tour (meio dia) - desde da costa Oeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 € Stone Town Tour (meio dia) - desde da costa Leste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 € Spice Tour (meio dia) - desde costa Oeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 € Spice Tour (meio dia) - desde costa Leste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 € Prison Island Tour (meio dia) - desde costa Oeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 € Prison Island Tour (meio dia) - desde costa Leste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 € Jozani Forest (meio dia) - desde costa Oeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 € Jozani Forest (meio dia) - desde costa Leste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 € Dolphin Adventure (Kizimkazi) - (dia completo com almoço) Costa Oeste. . . . . . . . . . . . . 94 € Dolphin Adventure (Kizimkazi) - (dia completo com almoço) Costa Leste. . . . . . . . . . . . . 119 € Safari Blue (Fumba) - (dia completo com almoço) Costa Oeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 € Safari Blue (Fumba) - (dia completo com almoço) Costa Leste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 € Land and People (Nungwi) - (dia completo com almoço) Costa Oeste . . . . . . . . . . . . . . . 137 € Land and People (Nungwi) - (dia completo com almoço) Costa Leste. . . . . . . . . . . . . . . . 169 € Zanzibar Pure Passion (meio dia) - desde costa Oeste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 € Zanzibar Pure Passion (meio dia) - desde costa Leste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 €

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

Diamond Mapenzi (Primeira Sup.)

The Z hotel (Primeira Sup.)

Localização: Localizado na costa leste de Zanzibar em Kiwengwa, praia de areia fina, a apenas 40 minutos do aeroporto internacional.

Descrição: O hotel dispõe de 87 quartos com terraço privado, mosquiteiro, ar condicionado, cofre, minibar, chaleira e cafeteira, etc… O hotel dispõe de receção 24 horas, Wi-Fi nos espaços comuns, lavandaria, piscina, SPA, ginásio, programas de entretenimento e discoteca.

Preço final por pessoa Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 308 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

7 noites em Alojamento Reg. Temporadas duplo Noite extra Duplo TI 07 Jan - 29 Fev 1.935 120 superior 01 Mar - 31 Mar 1.802 101 garden 01 Abr - 30 Jun 1.617 87 01 Jul - 31 Out 1.846 108 Duplo TI 07 Jan - 29 Fev 2.024 133 superior 01 Mar - 31 Mar 1.864 110 01 Abr - 30 Jun 1.670 96 01 Jul - 31 Out 1.917 118 Nota: Oferta de 1 noite já incluida nos preços entre 01/04 e 30/06/16 Oferta para os noivos (não combinável com outras ofertas -certificado pode ser pedido): vinho , frutas e flores à chegada, 20% desconto no spa Mvua African Rain Spa

Localização: Este elegante boutique hotel é adjacente à idílica praia de Nungwy, no extremo norte de Zanzibar, uma das zonas com mais vida da ilha. Combina um desenho elegante e contemporâneo com elementos tradicionais Zanzibaris, criando um ambiente fresco e único.

Descrição: O hotel dispõe de ZZZ quartos, todos com grandes janelas e terraços com vistas para o jardim ou para a praia de fina areia branca que se encontra a poucos metros.

Todos os quartos oferecem grande conforto aos clientes. Estão equipados com TV por cabo, telefone, ar condicionado, minibar e secador de cabelo. Nas zonas comuns de receção restaurantes e piscina, há acesso Wi-Fi gratuito.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 308 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

7 noites em Alojamento Reg. Temporadas duplo Noite extra Duplo Deluxe APA 23 Dez - 29 Fev 1.796 100 Garden view 01 Mar - 15 Abr 1.638 90 15 Jun - 30 Jun 1.667 95 01 Jul - 31 Out 1.821 103 Duplo Deluxe APA 23 Dez - 29 Fev 1.889 113 sea view 01 Mar - 15 Abr 1.718 103 15 Jun - 30 Jun 1.747 108 01 Jul - 31 Out 1.915 117 Nota: Oferta de 1 noite já incluida nos preços entre 01/03 e 15/04/16 e de 15/06 a 30/06/16 Suplementos opcionais: Suplemento de meia pensão: 34 euros por adulto por noite. Minimo de estadia obrigatória de 3 noites.

Oferta para os noivos (minimo de estadia de 4 noites): uma garrafa de vinho espumante, prato de frutas, jantar de marisco no Saruche Restaurante. No caso de uma estadia minima de 6 noites, alem das ofertas mencionadas, oferta de uma massagem de 30 minutos para o casal.

104

África Zanzibar

Diamonds Dream of Zanzibar (Primeira Sup.) Localização: Na costa leste de Zanzibar, é um precioso hotel rodeado de belos jardins situado mesmo frente ao mar, com espetaculares vistas para as águas azul-turquesa do Oceano Índico. O ambiente exclusivo e elegante do hotel irá tornar a sua visita inesquecível.

Descrição: É composto por 104 quartos Deluxe Garden, 40 Junior Suites, 10 Junior Suites com jacuzzi e 3 villas com piscina privada. Dispõe ainda de 5 restaurantes, 3 bares, SPA, ginásio e todas as condições para a prática de desportos aquáticos.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 308 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa regular Tarifa noivos Alojamento Reg. Temporadas 7 nts nt extra 7 nts nt extra Duplo TI 06 Jan - 29 Fev e 01 Ago - 31 Ago 2.272 168 2.154 152 01 Mar - 31 Mar 2.032 134 1.938 121 Deluxe 01 Abr - 31 Mai 1.739 108 1.733 91 01 Jun - 08 Jul 1.815 120 1.809 102 09 Jul - 31 Jul 1.935 120 1.851 108 01 Set - 31 Out 2.130 148 2.026 133 Duplo TI 06 Jan - 29 Fev e 01 Ago - 31 Ago 2.458 195 2.321 175 01 Mar - 31 Mar 2.218 161 2.106 145 Junior Suite 01 Abr - 31 Mai 1.898 134 1.892 114 01 Jun - 08 Jul 1.982 148 1.974 126 09 Jul - 31 Jul 2.130 148 2.026 133 01 Set - 31 Out 2.316 175 2.194 157 Nota: Oferta de 1 noite já incluida nos preços entre 01/04 e 08/07/16 (excepto noivos).

Oferta para os noivos (não combinável com outras ofertas - minimo de 5 noites de estadia - certificado pode ser pedido): Preço especial nos periodos indicados, vinho espumante e flores à chegada, jantar romântico para dois, uma massagem de 30 minutos para dois no Dream Spa e upgrade para a categoria de quarto seguinte (sujeito a disponibilidade).

Breezes Beach Club (Luxo)

Localização: O hotel faz parte do The Zanzibar Collection. Está localizado na costa leste de Zanzibar, a 65 kms do aeroporto. Um lugar idílico para o descanso e com um serviço excecional, é ideal para quem procura um recanto romântico.

Destaca-se o seu centro desportivo onde pode

Preço final por pessoa

realizar atividades opcionais como passeios de caiaque, kitesurf, windsurf, vela, barco de pedais, snorkelling, excursões de barco, pesca e aluguer de bicicletas ou aprender mergulho.

Descrição: O hotel dispõe de 70 quartos distribuídos em 3 categorias e um premiado centro de SPA. Dispõe ainda de 4 bares e 4 restaurantes para proporcionar uma variedade gastronómica excecional. Todos os quartos, com uma bela decoração de inspiração suaíli, têm ar condicionado, cofre, minibar, serviço de café e chá e secador de cabelo. O hotel dispõe igualmente de Wi-Fi gratuito nas zonas públicas.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 308 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Tarifa regular Tarifa noivos Alojamento Reg. Temporadas 7 nts nt extra 7 nts nt extra Duplo MP 07 Jan - 15 Mar, 16 Jun - 30 Jun e 01 Set - 31 Out 1.865 128 1.737 128 Standard 16 Mar - 24 Mar, 29 Mar - 15 Jun 1.539 73 1.465 73 25 Mar - 28 Mar 1.612 73 01 Jul - 31 Ago 1.993 128 Duplo MP 07 Jan - 15 Mar, 16 Jun - 30 Jun e 01 Set - 31 Out 2.078 163 1.914 163 Deluxe 16 Mar - 24 Mar, 29 Mar - 15 Jun 1.668 95 1.573 95 25 Mar - 28 Mar 1.763 95 01 Jul - 31 Ago 2.241 163 Nota: Oferta de 1 noite já incluida nos preços até 24/03, de 29/03 a 30/06 e de 01/09 a 31/10 e oferta de noites já incluidas para os noivos.

Suplemento de pensão completa: 20 € por adulto e por noite Oferta para os noivos (mínimo 7 noites de estadia): Flores e vinho à chegada, 10% desconto para aulas de mergulho PADI, bebidas servidas no quarto.

Melia Zanzibar (Luxo)

Localização: Melia Zanzibar é um resort tudo incluído localizado numa bela propriedade de 40 hectares com vistas deslumbrantes sobre o Oceano Índico, em Kiwengwa. As suas opções de alojamento vão desde quartos standard com

vista para o jardim até Suites Romance Pavilion com vista direta para o oceano ou 7 magníficas moradias com jardim e piscina privados.

Descrição: Os quartos estão equipados com mosquiteiro, ar condicionado, cofre, minibar cheio à chegada, TV por cabo, telefone, roupão e chinelos, serviço de chá e café, ampla casa de banho com chuveiro exterior, secador de cabelo e chuveiro interior separado da banheira. O resort oferece 5 restaurantes e 4 bares com uma grande variedade de cozinha internacional, incluindo o exclusivo Gabi Beach Club para um dia de praia perfeito.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 308 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

7 noites em Alojamento Reg. Temporadas duplo Noite extra Duplo Melia TI 07 Jan - 31 Mar 2.808 214 garden 01 Abr - 30 Jun 2.536 175 01 Jul - 21 Jul 2.570 180 22 Jul - 27 Ago 3.046 248 28 Ago - 31 Out 2.834 218 Duplo Melia TI 07 Jan - 31 Mar 2.987 239 Terrace 01 Abr - 30 Jun 2.715 201 01 Jul - 21 Jul 2.757 207 22 Jul - 27 Ago 3.225 273 28 Ago - 31 Out 3.012 243 Suplemento de tudo incluído premium : 42 € por adulto e por noite Oferta para os noivos ( mínimo 4 noites - certificado de casamento obrigatório max. 2 meses de validade): Frutas e uma garrafa de vinho espumante à chegada, late check out e upgrade para uma categoria superior (ambos mediante disponibilidade) e 10% de desconto no Spa. Mediante reserva prévia: um pequeno almoço servido no quarto e um jantar romântico no Restaurante Aqua.

Gemma Dell (Luxo)

Situação: E actualmente um dos maiores resort em Zanzibar localizado na Costa Nordeste da Ilha, proximo de Kendwa Rocks e a 50 km do aeroporto internacional.

Preço final por pessoa

Descrição: E constituido por 138 quartos de várias categorias , todos eles com terraço ou varanda com vista sobre o mar. Estão equipados com ar condicionado, TV satelite, cofre, minibar, ventoinha, mosquiteiros nas camas, telefone e secador de cabelo na casa de banho. O Gemma Dell Est dispõe de 1 restaurante principal , uma pizzaria junto à praia e 3 bares, tem ainda uma piscina com jacuzzi, um centro de desportos aquáticos bem como uma escola de mergulho. São várias as actividades desportivas como snorkeling, windsurf, pesca em alto mar, kayaks ou canoagem, entre outras.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 308 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

7 noites em Alojamento Reg. Temporadas duplo Noite extra Duplo villa TI 07 Jan - 29 Fev 2.507 201 club 01 Mar - 05 Abr 2.197 157 06 Abr- 30 Jun 1.842 124 01 Jul - 22 Dez 2.179 154 Duplo TI 07 Jan - 29 Fev 2.658 223 deluxe Sea 01 Mar - 05 Abr 2.321 175 View 06 Abr- 30 Jun 1.918 137 01 Jul - 22 Dez 2.294 171 Oferta para os noivos (certificado de casamento obrigatório): flores e frutas no quarto à chegada, uma garrafa de vinho e 20% desconto no Mvua African Rain Spa Nota: Oferta de 1 noite já incluida nos preços entre 06/04 e 30/06/16

MODiFiCADA 29/02/2016

105

Pacífico Austrália

Opera House e Harbour Bridge

Austrália Romântica 13 dias / 9 noites Melbourne, Cairns, Sydney

Preço final a partir de 2.565 € Dia 1 Portugal / Melbourne Partida de avião para Melbourne, via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 2 Em voo.

Dia 3 Melbourne Chegada, assistência e transfer para o hotel. Alojamento.

Dia 4 Melbourne Na visita de hoje poderão apreciar os pontos mais importantes da cidade. Durante o percurso, o guia irá mostrando a diversidade arquitetónica e a rica história de Melbourne. Poderão passear pelos jardins de Fitzroy onde se encontra a casa do Capitão Cook, pela praça Federation Square, visitar a catedral de St. Paul, o Mercado Queen Victoria, a avenida St. Kilda e subir ao miradouro de Eurek Skydeck 88 de onde terão uma vista panorâmica

Saídas 2015 - 2016 Diárias.

Tour individual.

Mínimo 2 pessoas Base CAThAY PACiFiC de Lisboa.

Alternativa aérea: QAnTAs

Hotéis previstos

de 360º sobre a cidade. Regresso ao hotel por sua conta. Alojamento.

Dia 5 Melbourne Dia livre para continuar a desfrutar desta apaixonante cidade ou realizar alguma excursão opcional.

Alojamento.

Dia 6 Melbourne / Cairns Transfer para o aeroporto e partida em voo regular para Cairns, cidade situada nas proximidades de um dos bosques tropicais mais belos do mundo. Chegada, transfer para o hotel e alojamento.

Dia 7 Cairns Excursão de dia inteiro a bordo de um minicruzeiro. Após navegar sobre a magnífica Grande Barreira de Coral australiana, realizaremos uma paragem em Michaelmas Cay, uma pequena ilha rodeada de jardins de

Hotel Rendez Vous Grand (Primeira Sup.) Cairns (3 noites) Shangri-La Cairns (Luxo) Sydney (3 noites) Swissotel Sydney / Four Points by Sheraton (Primeira Sup.)

espanhol. Visita de Sydney, em tour regular, até 31/03 realizar-se-á com guia em língua espanhola (os clientes regressarão ao hotel por sua conta), a partir de 01/04 com informações gravadas em espanhol. · Cruzeiro de dia inteiro à Barreira de Coral, em tour regular, com comentários em língua inglesa. · Visto: os clientes com nacionalidade portuguesa precisam de visto e passaporte com validade mínima de 6 meses Restantes nacionalidades devem consultar as respetivas embaixadas ou consulados. · Taxas de aeroporto e combustível.

O nosso preço inclui

Observações

Categoria A Melbourne

Travelodge Southbank

(3 noites)

(Turística Sup.)

Cairns (3 noites)

DoubleTree Cairns (Primeira) / Bay Village Tropical Retreat (Turística Sup.)

Sydney (3 noites) Travelodge Sydney (Turística)

Categoria B Melbourne (3 noites)

· Bilhete em vôo regular, classe turística “L”, com a companhia Cathay Pacific. · 9 noites de alojamento nos hotéis previstos ou similares em regime de só alojamento. inclui um almoço. · Assistência em espanhol à chegada a Melbourne. · Transfers aeroporto/hotel/aeroporto, em veículo privado com condutor de língua inglesa. · Excursão de meio-dia em Melbourne, em tour regular, com comentários em

Condições particulares de anulação ou modificação desde o momento da confirmação. Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso devido a feiras comerciais e eventos especiais. suplemento pequeno-almoço Categoria A: 155 € por pessoa.

Categoria B: 210 € por pessoa.

coral com uma incrível diversidade marinha e habitat protegido, com mais de 20.000 aves migratórias. inclui almoço buffet a bordo e equipamento de snorkelling. Opcionalmente poderá efetuar mergulho.

Regresso a Cairns e alojamento.

sas vistas da Opera House e da Ponte Harbour Bridge. Continuar o percurso até à famosa praia de Bondi Beach e antes do regresso a Sidney, de uma passagem pelos bairros de Paddington e King Cross.

Alojamento.

Dia 8 Cairns Dia livre para continuar a desfrutar desta apaixonante cidade ou realizar alguma excursão opcional.

Alojamento.

Dia 11 Sidney Dia livre para continuar a descobrir esta apaixonante cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento.

Dia 9 Cairns / Sidney Transfer para o aeroporto para sair em voo regular para Sidney.

Chegada e transporte para o hotel.

Alojamento.

Dia 12 Sidney / Portugal Transfer para o aeroporto e partida em voo de regresso a Portugal.

Noite a bordo.

Dia 10 Sidney Visita à cidade incluindo o bairro histórico The Rocks de onde poderão desfrutar das maravilho-

Dia 13 Portugal Chegada.

suplemento transfer de chegada a Melbourne em voos noturnos entre as 22h e as 8h: 27€ por pessoa.

Ofertas para noivos shangri-La Cairns: garrafa de vinho espumante australiano.

Four Points by sheraton sidney: garrafa de vinho espumante australiano e upgrade de categoria do quarto (sob disponibilidade).

Preço final por pessoa

Cairns AUSTRÁLiA

Sydney Canberra Melbourne

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 274 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Categoria A Duplo Sup. Ind. 01 Nov - 20 Set 2.676 831 21 Set - 31 Out 2.745 885 Categoria B 01 Nov - 31 Mar 3.075 1.237 01 Abr - 20 Jun 3.051 1.164 21 Jun - 31 Out 3.161 1.274 Suplemento para pequeno almoços: Categoria A: 155 € por pessoa. Categoria B: 210 € por pessoa.

Suplemento para transfere de chegada a Melbourne em voo nocturno entre as 20.00h e as 8.00h: 27 € por pessoa.

106

Pacífico Austrália

Grande barreira de coral

protegido, com mais de 20.000 aves migratórias. Inclui almoço buffet a bordo e equipamento de snorkelling. Opcionalmente poderá efetuar mergulho. Regresso a Cairns e alojamento.

Austrália Completa 12 dias / 8 noites (com extensão 15 dias / 11 noites) Sydney, Ayers Rock, Cairns, Melbourne

Preço final a partir de 2.847 € Dia 1 Portugal / Sydney Vôo para Sydney, via Hong Kong.

Noite a bordo.

Dia 2 Em voo.

Dia 3 Sydney Chegada, assistência e transfer para o hotel. Alojamento Dia 4 Sydney Visita à cidade incluindo o bairro histórico The Rocks de onde poderão desfrutar das maravilhosas vistas da Opera House e da Ponte Harbour Bridge. Continuar o percurso até à famosa praia de Bondi Beach e antes do regresso a Sydney, uma passagem pelos bairros de Paddington e King Cross. Alojamento.

Dia 5 Sydney Dia livre para continuar a admirar esta cidade apaixonante em mos-

Saídas 2015 - 2016 Diárias.

Tour individual.

Mínimo 2 pessoas Base CATHAY PACIFIC de Lisboa.

Alternativa aérea: QANTAS

Hotéis previstos Categoria A Sydney (3 noites)

Travelodge Sydney (Turística)

Ayers Rock (2 noites)

Outback Pioneer (Turística)

Cairns (3 noites) Melbourne (3 noites)

Holiday Inn Harbourside (Primeira) Vibe Savoy / Travelodge Southbank (Turística Sup.)

Categoria B Sydney (3 noites)

The Grace (Primeira Sup.)

Ayers Rock (2 noites)

Desert Gardens (Primeira)

Cairns (3 noites) Melbourne (3 noites)

Novotel Oasis Resort (Primeira Sup.) Novotel On Collins (Primeira Sup.) / Vibe Savoy (Primeira)

trar que pode realizar uma excursão opcional. Alojamento Dia 6 Sydney / Ayers Rock Partida em avião para Ayers Rock, no coração do deserto australiano e considerado o centro espiritual aborígene. Transporte para o hotel e tarde livre. Alojamento.

Dia 7 Ayers Rock Saída de manhã bem cedo para Uluru para observar o amanhecer sobre o monólito a partir de um local especial. Depois do pequeno-almoço continuamos com uma visita guiada a Mutitjulu para ver as pinturas rupestres e conhecer algumas lendas aborígenes. Final da viagem com um passeio panorâmico pela base do monólito. Regresso ao hotel. De tarde, saída para o Parque Nacional de Ukuru-Kata Tjuta para descobrirmos o significado do

O nosso preço inclui

·· Bilhete em linha regular, classe turística “L”, com a companhia Cathay Pacific. ·· 8/11 noites de alojamento nos hotéis previstos ou similares em regime de só alojamento. Inclui um pequeno-almoço e um almoço. ·· Transfers aeroporto/hotel/aeroporto, em veículo privado com condutor de língua inglesa, exceto em Ayers TRock que se realizará em shutle bus, do resort. ·· Assistência em espanhol à chegada a Sydney. ·· Excursão de meio-dia em Melbourne em tour regular com comentários em espanhol. ·· Visita de Sydney, em tour regular, até 31/03 realizar-se-á com guia de língua espanhola (os clientes regressarão ao hotel por sua conta), a partir de 01/04 com locução gravada em espanhol. ·· Visitas em Ayers Rock, em tour regular, com informação gravada em língua espanhola. ·· Cruzeiro Barreira de Coral, em tour regular, com comentários em língua inglesa. ·· Visto: os clientes com nacionalidade portuguesa precisam de visto e passaporte com validade mínima de 6 meses. Restantes nacionalidades devem

Monte Olga como um lugar sagrado para os aborígenes. Continuamos para a garganta Walpa onde encontramos as estranhas formações rochosas compostas por 36 abóbadas imponentes. Alojamento.

Dia 8 Ayers Rock / Cairns Transfer para o aeroporto a fim de sair em voo regular para Cairns, cidade situada nas proximidades de um dos bosques tropicais mais belos do mundo. Chegada, transfer para o hotel de alojamento.

Dia 9 Cairns Excursão de dia inteiro a bordo de minicruzeiro. Depois de navegarmos sobre a magnífica Grande Barreira de Coral australiana, realizaremos uma paragem em Michaelmas Cay, uma pequena ilha rodeada de jardins de coral com uma incrível diversidade marinha e habitat

consultar as respetivas embaixadas ou consulados. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Suplemento pequeno-almoço: Categoria A: 167 € por pessoa.

Categoria B: 175 € por pessoa.

Ext. Melbourne: 58 € pessoa.

Suplemento transfer noturno de chegada em Sydney entre as 22h e as 4h: 26€ por pessoa.

Preço final por pessoa

Dia 10 Cairns Dia livre para poder continuar a conhecer a cidade ou realizar alguma excursão opcional. Alojamento.

história de Melbourne. Poderão passear pelos jardins de Fitzroy onde se encontra a casa do Capitão Cook, a praça Federation Square, visitar a catedral de St. Paul, o Mercado Queen Victoria, a avenida St. Kilda e subir ao miradouro de Eurek Skydeck 88 de onde terão uma vista panorâmica de 360º sobre a cidade. Regresso ao hotel por sua conta. Alojamento.

Dia 11 Cairns / Portugal Transfer para o aeroporto para saída em voo de regresso a Portugal, via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 13 Melbourne Dia livre para percorrer a cidade ou realizar alguma excursão opcional.

Alojamento.

Dia 12 Portugal Chegada.

Dia 14 Melbourne / Portugal Transfer para o aeroporto para saída em voo de regresso a Portugal, via Hong Kong. Noite a bordo.

Extensão a Melbourne (Válida para Austrália Completa e Austrália Mágica)

Dia 15 Portugal Chegada.

Dia 11 Cairns / Melbourne Transfer para o aeroporto e saída para Melbourne. Chegada, transporte para o hotel e alojamento.

Dia 12 Melbourne Na visita de hoje poderão ver os locais mais importantes da cidade.

Durante o percurso o guia irá a diversidade arquitetónica e a rica Condições particulares de anulação ou modificação desde o momento da confirmação.

Preços sujeitos a alterações sem prévio aviso devido a feiras comerciais e eventos especiais.

Cairns austrÁlia

Ayers Rock

Ofertas para noivos Novotel Oasis Cairns: garrafa de vinho espumante australiano e a partir de abril também chocolates.

Novotel on Collins Melbourne: garrafa de vinho espumante australiano à chegada e a partir de abril, um late check out até às 12h.

Sydney Canberra Melbourne

Mar da Tasmânia

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 340 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Categoria A Categoria B Austrália Completa Duplo Sup. Ind. Duplo Sup. Ind. 01 Dez - 20 Mar 2.847 704 2.998 874 01 Abr - 27 Mai 2.887 757 2.980 851 28 Mai - 28 Set 2.935 804 3.057 933 29 Set - 31 Out 2.980 851 3.169 1.039 Extensão a Melbourne 01 Out - 14 Dez; 26 Jan - 20 Mar 516 249 554 345 15-28 Dez; 3-25 Jan 516 249 540 330 01 Abr - 25 Set 472 265 502 296 26 Set - 31 Out 498 292 520 314

107

Pacífico Austrália

Parque Nacional de Kakadu

Extensões na Austrália

Parque Nacional de Kakadu

Barreira de Coral

4 dias / 3 noites

Fitzroy Island Resort (Turística Sup.)

Inclui: Voos domésticos, 2 noites em Darwin (Hotel Double Tree by Hilton Esplanade), 1 noite em Kakadu (Mercure Kakadu Crocodile), transfere em Darwin aeroporto-hotel-aeroporto em privado e tour de 2 dias no P.N. Kakadu em tour regular com guia de língua inglesa.

Inclui: 3 noites de alojamento, transfere a partir de Cairns em ferry.

Dia 1 Darwin Chegada a Darwin, transfere para o hotel e alojamento.

Dia 2 Darwin / P.N. Kakadu Viajaremos pelo Rio Adelaide e pelas planícies Marrakai no Parque Nacional de Kakadu. Será realizada uma visita guiada para descobrir as pinturas rupestres de Nourlangie Rock.

Após a refeição embarcaremos no mini cruzeiro Yellow Water Billabong para observar os crocodilos e as aves da região. Visita ao Centro Cultural Aborígene Warrad-January.

Alojamento.

Dia 3 P.N. Kakadu / Darwin Partida para Ubirr para dar um passeio e contemplar pinturas rupestres. De seguida embarcaremos no cruzeiro Guluyambi pelo Rio East Alligator. Almoço. Em conjunto com o nosso guia aborígene, e com a autorização da população local poderemos fazer uma paragem em Arnhem Land. Regresso a Darwin.

Alojamento.

Dia 4 Darwin Transfere para o aeroporto de Darwin.

Preço final por pessoa Alojamento Resort Studio

Reg. Temporadas 3 noites Noite extra APA 01 Nov - 31 Mar 254 56 01 Abr - 31 Out 286 65 Ocean Suite APA 01 Nov - 31 Mar 371 94 01 Abr - 31 Out 412 106 Suplementos por pessoa e dia: Pequeno almoço : 26 €; meia pensão: 69 €; pensão completa: 81 €

Oferta de noites gratuitas Pague 2 e desfrute de 3 noites de 01/11-22/12; 15/01-24/03; 29/03-31/05; 01/10-31/10.

Pague 3 e desfrute de 4 noites de 01/04-22/12 e 15/01-31/10.

Hamilton Island Inclui: Voos internos, 3 noites de alojamento e transfere a partir de Cairns.

Preço final por pessoa

Preço final por pessoa Temporada Duplo 01 Abr - 27 Mai; 01-31 Out 887 28 Mai - 30 Set 1.006 Suplemento por pessoa e dia para o pequeno almoço: 63 €

Sup. Indiv.

301 419

Kangaroo Island

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 35 € (sujeitas a alterações até à data de emissão dos bilhetes).

Alojamento Reg. Temporadas 3 noites Noite extra SA 01 Nov - 22 Dez; 07 Jan - 31 Mar 644 139 Palm bungalow (Turística) 23 Dez - 06 Jan 748 172 01 Abr - 31 Out 628 133 644 139 Reef View Hotel (Primeira) SA 01 Nov - 22 Dez; 07 Jan - 31 Mar Quarto garden view 23 Dez - 06 Jan 748 172 01 Abr - 31 Out 619 130 721 163 Reef View Hotel (Primeira) SA 01 Nov - 22 Dez; 07 Jan - 31 Mar Quarto coral sea view 23 Dez - 06 Jan 830 199 01 Abr - 31 Out 689 153 APA 01 Nov - 22 Dez; 07 Jan - 31 Mar 971 245 Beach Club (Luxo) 23 Dez - 06 Jan 1.090 283 01 Abr - 31 Out 955 239 Suplemento por pessoa e dia (Palm Bungalow e Reef View): Pequeno almoço: 26 €

4 dias / 3 noites Inclui: Voos domésticos, 2 noites em Adelaide (Hotel Majestic Roof Garden), 1 noite em Kangaroo Island (Aurora Ozone), tranferes aeroporto-hotel-aeroporto em Adelaide em privado, ferry e tour de 2 dias em Kangaroo Island em serviço regular com guia de língua inglesa Dia 1 Adelaide Chegada a Adelaide, transfere para o hotel e alojamento.

Dia 2 Adelaide / Kangaroo Island Partida por estrada até Cape Jervis para embarcar no ferry com destino a Kangaroo Island. Será realizada a visita à quinta de Clifford’s Honey e a costa de Kangaroo Island até chegar a Seal Bay e Kingscote, onde poderão alimentar pelicanos e leões-marinhos. Inclui almoço em Vivonne Bay Bistro.

Alojamento.

Dia 3 Kangaroo Island / Adelaide (Meia Pensão) Visita à destilaria Emu Ridge Eucalyptus e ao Parque Parndana onde poderão alimentar os cangurus. De seguida partida para a Baia Hanson para o almoço. Após a refeição, partida para o Parque Nacional Flinders Chase, um dos maiores da Austrália. Finalmente vamos dar um passeio pelas Remarkable Rocks e Admiral’s Arch. Regresso a Adelaide e alojamento.

Dia 4 Adelaide Transfere para o aeroporto de Adelaide.

Preço final por pessoa Temporada 01 Nov - 27 Mar 01 Abr - 31 Out

Duplo 748 738

Sup. Indiv.

277 265

Ofertas (Combináveis, não aplicável durante os eventos): Oferta pequeno-almoço Faça uma estadia mínima de 4 noites nos hotéis Palm Bungalow ou Reef View e usufrua de pequeno-almoço gratuito diariamente.

Oferta de noites gratuitas Pague 4 e desfrute de 5 noites em Palm Bungalow ou Beach Club para estadias de 26/04-19/08; 28/08-31/08.

Ou então no Hotel Reef View para estadias entre 01/02-05/02; 16/02-31/03; 26/04-19/08; 28/08-31/08.

Cruzeiro de mergulho ou snorkelling 2 dias/1 noite ou 3 dias/2 noites Inclui: Alojamento em camarote duplo com casa de banho privativa, pensão completa, equipamento de mergulho/ snorkelling e transferes a partir de Cairns. A opção de mergulho de 1 noite inclui 5 mergulhos diurnos e 1 mergulho noturno. Na opção de 2 noites farão 8 mergulhos diurnos e 2 noturnos (os clientes deverão apresentar certificado e livro sobre mergulhos já efectuados).

Preço final por pessoa 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Out Cruzeiro de mergulho 2 dias/1 noite Barreira de 354 395 Coral (com certificado) Cruzeiro de mergulho 3 dias/2 noites Barreira de 439 494 Coral (com certificado) Cruzeiro snorkelling 2 dias/1 noite Barreira de Coral 269 310 Nota: De 01/11 a 31/03 não inclui suplemento de combustível, 40$AUD a pagar a bordo (60$AUD na opção de 2 noites).

108

Pacífico Austrália

Intercontinental Bora Bora Le Moana

Extensões

Praias a partir da Austrália Maldivas

Inclui: estadia no hotel escolhido com transferes de lancha rápida (Velassaru) ou hidroavião (Kuramathi). Passagem aérea em linha regular em classe “S” com a companhia Cathay Pacific via Hong Kong

Ilhas Fiji Inclui: estadia no hotel escolhido com transferes por estrada (Intercontinental) ou ferry. Passagem aérea em voo regular em classe turística com a companhia Cathay Pacific.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 65 € (sujeito a alterações até à data de emissão dos bilhetes) Hoteis Reg. Temporada 3 noites Noite extra Velassaru Maldives1 (Luxo) APA 01 Nov - 22 Dic 1.265 216 Deluxe Bungalow 23 Dic - 10 Ene 1.655 346 11 Ene - 30Abr 1.409 264 01 May - 24 Jul 1.078 154 25 Jul - 31 Ago 1.219 201 01 Sep -31 Oct 1.115 166 Kuramathi Island Resort2 (Primeira Sup.) PC 01 Nov - 23 Dic 1.447 212 Beach Villa 24 Dic - 05 Ene 16 1.651 280 06 Ene - 30 Abr 16 1.498 229 01 May - 19 Jul 16 1.239 143 20 Jul - 31 Oct 16 1.318 169 Suplementos opcionais (1): Suplemento de meia pensão: 68 € por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 118 € por adulto e por noite. Suplemento “Velassaru indulgance”: 157 € por adulto e por noite Suplementos opcionais (2): Suplemento de tudo incluido “basic” (3 noites de estadia no minimo): 41 € por adulto e por noite. Suplemento de tudo incluido “select” (5 noites de estadia no minimo): 70 € por adulto e por noite

Polinésia

Inclui: estadia no hotel escolhido, assistência em castelhano à chegada em Papeete, transferes e voos internos. Passagem aérea em voo regular em classe turística “S/O” com a companhia Qantas.

Suplemento voos internos na Polinesia (por pessoa) Opção 1: 1 noite em Papeete e em Bora Bora Opção 2: 1 noite em Papeete, 2 em Moorea e 3 em Bora Bora.

Temporada 01-14 Nov, 11 Dez - 10 Jan 01 Abr - 31 Mai

Opção 1 64

Opção 2 73

32

52

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 105 € (sujeito a alterações até à data de emissão dos bilhetes) Hoteis Reg. Temporadas 3 noites N. extra APA 01 Nov - 31 Mar 927 123 InterContinental Fiji1 (Luxo) Garden view room 01-31 Abr; 01-30 Jun; 01 Ago - 3o Set 983 139 01-31 Mai 947 127 01-31 Jul; 01-31 Out 1.017 150 APA 01 Nov - 31 Mar 1.037 119 Matamanoa Island Resort2 (Primeira) Resort Room 01 Abr - 31 Out 1.084 130 Tropica Island Resort2 (Primeira) SA 01 Nov - 31 Mar 1.061 137 Resort room 01 Abr - 31 Out 1.110 148 APA 01 Nov - 31 Mar 1.116 170 Lomani Island2 (Primeira) Deluxe Suite 01 Abr - 31 Out 1.132 170 2 1.509 273 Tokoriki Island Resort (Primeira Sup.) SA 01 Nov - 31 Mar Beachfront buré 01 Abr - 31 Out 1.528 274 2 PC 01 Nov - 31 Mar 1.903 411 Likuliku Lagoon Resort (Luxo) Garden beachfront buré 01 Abr - 31 Out 1.961 425 1 Oferta: Para estadias até 31/03 pague 3 noites e fique 4.

2 Em função do horario de saida ou chegada do seu voo internacional pode ser preciso passar 1 noite em Nadi. Hotel Novotel Nadi (Primeira) suplemento de 64 € pessoa em alojamento só (82 € em regime de pequeno almoço)

Bali Inclui: estadia em hotel escolhido e transferes. Passagem aérea em voo regular em classe turística “L” com a companhia Cathay Pacific via Hong Kong.

Preço final por pessoa Taxas de aeroporto e combustível (incluidos): 521 € (sujeito a alterações até à data de emissão dos bilhetes) Duplo noivos Duplo tarifa regular Hoteis Reg. Temporadas Opção 1 Opção 2 Opção 1 Opção 2 APA 01 Nov - 31 Mar 2.370 2.783 2.429 2.843 Sofitel (Primeira) 01 Abr - 31 Mai 2.394 2.825 2.456 2.886 01 Jun - 31 Out 2.535 3.037 2.600 3.103 MP 01 Nov - 31 Mar 2.685 3.256 2.753 3.324 Hilton (Luxo) 01 Abr - 31 Mai 2.749 3.337 2.822 3.410 01 Jun - 31 Out 2.993 3.677 2.822 3.758 APA 01 Nov - 31 Mar 2.636 3.093 2.660 3.116 InterContinental (Luxo) 01 Abr - 31 Mai 2.677 3.148 2.700 3.173 01 Jun - 30 Jun 2.862 3.393 2.887 3.418 01 Jul - 31 Out 3.249 3.781 3.274 3.806 Hoteis previstos: Sofitel: Tahiti Pearl Beach (deluxe ocean view), Sofitel Moorea Ia Ora Beach (luxury garden bungalow), Sofitel Bora Bora Marara Beach (superior garden bungalow) Hilton: Tahiti Pearl Beach (deluxe ocean view), Hilton Moorea Lagoon Resort (garden pool bungalow), Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa (lagoon view suite) Intercontinental: Intercontinental Tahiti Resort (standard room), Intercontinental Moorea Resort (lanai room), Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort (beach junior suite bungalow)

Suplemento overwater en Bora Bora (por persona 3 noites) Temporada 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Mai 01 Jun - 30 Jun 01 Jul - 31 Out

Sofitel 335 345 371 371

Tarifa regular Hilton InterContinental 412 170 661 201 305 212 305 318

Sofitel 314 323 348 348

Tarifa noivos Hilton InterContinental 391 170 457 201 461 212 461 318

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 10 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hoteis Temporadas 3 noites Noite extra Melia Bali Indonesia1 (Luxo) 01 Nov - 26 Dez 412 89 Premium Room Garden View 27 Dez - 03 Jan 597 150 04 Jan - 31 Mar 412 89 01 Abr - 30 Abr 415 89 01 Mai - 14 Jul 435 95 15 Jul - 31 Ago 509 120 01 Set - 31 Out 435 95 InterContinental Bali2 (Luxo) 01 Nov - 23 Dez 599 151 Singaraja 24 Dez - 05 jan 710 188 06 Jan - 31 Mar 599 151 01 Abr - 30 Jun 592 148 01 Jul - 31 Ago 647 166 01 Set - 31 Out 592 148 1 Suplementos por pessoa e dia: meia pensão: 42 €; pensão completa: 66 €; tudo incluido: 78 €.

2 Suplementos por pessoa e dia: almoço: 48 €; Jantar: 60 €.

109

Pacífico Nova Zelândia

Coromandel

Nova Zelândia Kia Ora 18 dias / 14 noites Christchurch, Dunedin, Queenstown, Glaciares, Wellington, Rotorua, Coromandel e Auckland

Preço final a partir de 2.804 €

Dia 1 Portugal / Christchurch Partida em avião com destino a Christchurch, via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 2 Em voo.

Dia 3 Christchurch Chegada e recolha do carro de aluguer no aeroporto. Alojamento.

Dia 4 Christchurch / Dunedin (370 km) Conduza através das regiões agrícolas das planícies de Canterbury, atravessando os longos vales dos rios Rakaia e Rangitata até chegar à costa de Timaru. Depois, continue em direção a sul a partir de Dunedin até chegar a Moeraki. Alojamento.

Saídas 2015 - 2016 Diárias Percurso individual Mínimo 2 pessoas Voos CATHAY PACIFIC a partir de Lisboa

Dia 5 Dunedin / Queenstown (285 km) Neste dia, atravessará os pequenos assentamentos mineiros da época da febre do ouro de Otago para continuar viagem através de Alexandra, Clyde e Cromwell rumo a Queenstown. Alojamento.

Dia 6 Queenstwon Dia livre que pode aproveitar para realizar alguma atividade opcional.

Alojamento.

Dia 7 Queenstown / Franz Josef ou Glaciar Fox (406 km) Continue a sua viagem para norte atravessando os lagos Hayes, Wanaka e Hawea. Em breve penetrará nas montanhas através da passagem de Haast até chegar à região

Wellington (1 noite) Ibis Wellington (Turística Sup.) Quest Napier Hotel Napier (1 noite) (Primeira)

Rotorua (2 noites)

Ibis Rotorua Hotel (Turística)

Coromandel

Companhias aéreas alternativas: QANTAS.

(1 noite)

Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos.

Categoria B Christchurch

Auckland (1 noite)

Pauanui Pines Motor Lodge (Turística Sup.) The Quadrant Hotel (Primeira)

(1 noite)

Dunedin (1 noite)

Peppers Clearwater Resort (Primeira) Scenic Hotel Southern Cross (Primeira)

Queenstown (2 noites)

Glaciar Fox (1 noite)

Hotéis previstos Categoria A Christchurch

Ashley Hotel

(1 noite)

(Turística Sup.)

Dunedin (1 noite)

Mercure Dunedin Leisure Lodge (Turística Sup.)

Queenstown (2 noites)

Copthorne Hotel & Apartments

(Primeira Sup.)

Greymouth Nelson (2 noites)

Motueka (2 noites)

(Primeira Sup.) (Primeira)

Napier (1 noite)

The Crown Hotel (Primeira Sup.)

Rotorua (2 noites)

The Regent Hotel (Primeira Sup.)

Havenz Punakaiki

Coromandel

(Turística Sup.)

(1 noite)

The Nautilus Lodge

Auckland (1 noite)

(Primeira)

Atholwood Luxury Country Hotel

Wellington (1 noite) The Bolton Hotel

(Turística Sup.)

Punakaiki (1 noite)

The Breakers (Primeira)

(1 noite)

(Turística Sup.)

Franz Josef (1 noite) Punga Grove

Double Tree Hotel by Hilton (Primeira) Distinction Te Weheka Boutique Hotel

Grand Mercure Puka Park (Primeira) Sky City Grand Hotel (Primeira Sup.)

dos glaciares do Parque Nacional de Westland. Alojamento.

Dia 8 Franz Josef ou Glaciar Fox / Greymouth ou Punakaiki (185 km) Manhã livre que pode aproveitar para sobrevoar a região ou fazer uma caminhada pelo glaciar. Da parte da tarde, continue para norte até chegar à costa oeste de Greymouth e Punakaiki. Alojamento.

Dia 9 Greymouth ou Punakaiki / Motueka ou Nelson (297 km) Recomendamos que percorra a costa até aos rochedos de Punakaiki Pancake, para desfrutar de uma das mais espetaculares paisagens da Nova Zelândia. Continue através de Westport até Nelson. Alojamento.

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voo regular, em classe turística “L” com a Cathay Pacific. ·· 14 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de só alojamento. ·· 15 dias de aluguer de viatura Ford Focus ou similar com seguro básico. ·· Ferry Interislander. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Condições especiais de cancelamento ou alteração, a partir do momento da confirmação. É necessária carta de condução internacional.

A franquia em caso de acidente é de 3.000 NZD, valor esse que fica cativo no cartão de crédito. O seguro opcional de danos próprios tem um custo de 20 €/ dia, mas reduz a franquia para 225 NZD e inclui os suplementos de recolha do veículo no aeroporto e no terminal de ferry.

Será solicitado um depósito de 150 NZD para levantar o veículo, valor esse que é reembolsado quando é devolvido sem incidentes. O levantamento e a devolução dos veículos com seguro básico no aeroporto e no terminal de ferry terá um custo de 45 NZD (a pagar no destino). O levantamento

Dia 10 Motueka ou Nelson Dia livre para explorar o deslumbrante Parque Nacional Abel Tasman, com as suas belas praias e paisagens. Em alternativa, pode percorrer alguns trilhos de caminhadas, fazer passeios de barco ou de caiaque.

Alojamento.

Dia 11 Motueka ou Nelson / Picton / Wellington (155 km) Pela manhã, prossiga a sua viagem rumo Picton onde vai entregar o carro no terminal e embarcar no ferry que o levará à Ilha Norte da Nova Zelândia. A viagem através do estreito de Cook dura 3 horas. À chegada, recolha de novo o veículo e siga para Wellington. Alojamento.

Dia 12 Wellington / Napier (325 km) Continue de carro rumo à Baía de Hawkes. Napier é a capital Art-Deco da Nova Zelândia, depois de toda a cidade ter sido reconstruída na década de 1930 depois de um terremoto devastador. Alojamento.

Dia 13 Napier / Rotorua (235 km) Siga para Rotorua, considerada como a “cidade do enxofre”, centro termal e cultural maori. De camin-

no terminal de ferry depois das 18h30m tem uma sobretaxa de 50 NZD a pagar no destino. Nos meses de junho a novembro, recomenda-se a utilização de correntes de neve para conduzir na zona de Milford Sound e nos glaciares (12,50 NZD/dia com pagamento no destino). GPS opcional com um custo extra de 9,95 NZD GPS/dia a pagar diretamente no destino.

ho, recomendamos que faça uma paragem em Taupo, nas às margens do grande lago com o mesmo nome. Alojamento.

Dia 14 Rotorua Dia livre para explorar as maravilhas termais da cidade ou realizar uma atividade facultativa. Alojamento.

Dia 15 Rotorua / Coromandel (250 km) A espetacular península de Coromandel, albergando as melhores praias e florestas nativas, é um dos destinos turísticos mais populares da Nova Zelândia. Alojamento.

Dia 16 Coromandel / Auckland (180 km) Manhã livre para relaxar na praia, dar um mergulho ou realizar uma atividade facultativa. Sempre que queira, poderá seguir viagem até Auckland, a “Cidade das Velas”. Alojamento.

17 Auckland / Portugal Devolução do carro no aeroporto e embarque no voo de regresso a Portugal, via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Mar de Tasmania

Auckland

Rotorua

Nova Zelândia

Glaciares Queenstown

Coromandel

Wellington Christchurch

Dunedin OCEANO PACÍFICO SUL

Suplemento pequeno-almoço Categoria A: 300 € Categoria B: 334 €

Ofertas para noivos Ibis Rotorua (de 01/04 a 30/09): Um brinde especial.

Regent Rotorua (até 30/04): Upgrade de categoria (sujeito a disponibilidade).

Doubletree Queenstown (até 31/03): Presente especial e 20% de desconto nos tratamentos SPA.

The Crown Napier: Uma garrafa de vinho espumante.

Grand Mercure de Coromandel: Uma garrafa de vinho espumante.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 235 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Temporada 01 Nov - 30 Abr 01 Mai - 30 Set 01 Out -31 Out

Categoria A Duplo Sup. Ind 3.012 1.403 2.804 1.240 3.046 1.452

Categoria B Duplo Sup. Ind 3.558 1.967 3.249 1.681 3.593 2.019

110

MODIFICADA 01/02/2016

Pacífico Nova Zelândia

Pico Mitre, Milford Sound

Nova Zelândia Aotearoa 12 dias / 8 noites (extensão de 15 dias / 11 noites) Auckland, Rotorua, Hobbiton, Lago Tekapo, Milford Sound, Queenstown, Glaciar Franz Josef

Preço final a partir de 3.903 € Dia 1 Portugal / Auckland Partida em avião para Auckland, via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 2 Em voo.

Dia 3 Auckland Chegada, receção e transfer para o hotel. Restante dia livre. Alojamento.

Dia 4 Auckland Pequeno-almoço. Visita de meio dia à cidade, incluindo o Museu de Auckland, o bairro de Parnell, Auckland, o viaduto e a Sky Tower.

Terminamos no Parque Regional de Muriwai, famoso pelas suas praias de areia preta. Alojamento.

Dia 5 Auckland / Hobbiton / Rotorua (Pensão completa) Partida rumo à região agrícola de Waikato até chegar a Hobbiton. Ali, percorreremos alguns dos cenários onde se rodaram algumas cenas do filme O Senhor dos Anéis, como os buracos dos hobbit, a pousada do dragão verde e a casa de Bilbo.

Almoço na quinta de Longlands, onde degustaremos um almoço

Saídas 2015 - 2016 Todas as segundas-feiras.

Percurso Regular Mínimo 2 pessoas Voos CATHAY PACIFIC a partir de Lisboa Companhias aéreas alternativas: QANTAS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos.

Possibilidade de ter acesso imediato ao quarto à chegada a Auckland com um suplemento de 206 € (186 € entre 01/05 - 30/09) por quarto.

típico neozelandês. Continuamos depois rumo a Rotorua, a “cidade de enxofre”. Da parte da tarde faremos uma visita aos Geysers da reserva termal de Te Puia , onde seremos brindados com uma receção tradicional Maori e assistiremos a uma demonstração de danças e cantares.

Após um jantar tradicional Maori, transfer para o hotel e alojamento.

Dia 6 Rotorua / Christchurch / lago Tekapo Pequeno-almoço. Visita ao vale vulcânico de Waimangu, extensas reservas com atividade geotérmica onde podemos admirar os bosques e as águas cristalinas dos lagos “Azul” e “Verde”. Transfer para o aeroporto para voo com destino a Christchurch. Chegada e visita à região agrícola de Canterbury Plains, onde visitaremos uma fazenda típica Neo Zelandesa da região e desfrutaremos de uma refeição típica. Partida por estrada com destino ao Lago Tekapo e alojamento.

Dia 7 lago Tekapo / Wanaka Pequeno-almoço. Visita ao lago glaciar de águas cristalinas, cor turquesa, rodeado por altas montanhas.

Hotéis previstos Auckland (2 noites) Rotorua (1 noite)

Rendezvous Grand Hotel (Primeira Sup.) Millennium Rotorua (Primeira Sup.)

Lake Tekapo

Peppers Bluewater

(1 noite)

(Primeira)

Wanaka (1 noite)

Edgewater Resort (Primeira)

Copthorne Hotel & (3 /5 noites) Resort (Primeira Sup.) Glaciar Franz Josef Scenic Franz Josef

Pode optar por fazer um voo panorâmico em volta do Lago Tekapo, Mt. Cook e glaciares Fox e Franz.

Partida para Wanaka, passando pela povoação de Mt. Cook e condado de MacKenzie. Chegada e alojamento.

Dia 8 Wanaka / Queenstown Pequeno-almoço. Manhã livre para passear em volta do lago e por Wanaka, onde poderá encontrar inúmeros cafés e lojas de artesanato. Partida rumo a Queenstown, passando pela localidade mineira de Arrowtown e paragem na ponte “Bungy”, onde teve origem o bungee jumping (salto não incluído). Chegada a Queenstown e breve passeio pelo centro, incluindo uma subida em teleférico até ao topo de Bob’s Peak onde desfrutamos de vistas panorâmicas da região. Alojamento.

Dia 9 Queenstown / Milford Sound / Queenstown (Meia Pensão) Excursão de dia inteiro no fiorde de Milford Sound no Parque Nacional de Fiordland **. Um passeio de barco leva-nos ao Mar da Tasmânia, de onde podemos desfrutar de excelentes vistas sobre o Pico Mitre e as cascatas de Bowen. Almoço · 8 a 11 noites nos hotéis previstos ou similares, em regime de alojamento e pequeno-almoço. Inclui dois almoços, um lanche e um jantar. · Taxas de aeroporto e combustível.

Observações Consultar extensões

Queenstown (1 noite)

(Primeira)

Para a extenção ao glaciar, recomenda-se levar botas, impermeável, roupas quentes, óculos de sol e protetor solar.

a bordo. Regresso à cidade por estrada ou, opcionalmente, de avioneta sobrevoando este parque, considerado por alguns como a oitava maravilha do mundo. Alojamento. ** A visita a Milford Sound está sujeita às condições meteorológicas.

No caso de ser cancelada a visita, será oferecida em alternativa a visita a Doubtful Sound (sujeito a disponibilidade), pagando um suplemento adicional no destino.

Dia 10 Queenstown Pequeno-almoço. Dia livre para desfrutar da cidade. Alojamento.

Dia 11 Queenstown / Portugal Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto para regressar a Portugal, via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 12 Portugal Chegada.

Extensão ao Glaciar Franz Josef Dia 11 Queenstown / Glaciar Franz Josef Pequeno-almoço. Saída de manhã cedo em direção ao Glaciar Franz Josef, localizado no Parque Nacional de Tai Poutini, na costa oeste da ilha sul. Chegada e alojamento.

Dia 12 Glaciar Franz Josef Pequeno-almoço. Dia livre que poderá aproveitar para realizar atividades facultativas no glaciar, tais como fazer caminhada ou sobrevoar de helicóptero a região (consultar preços). Alojamento.

Dia 13 Glaciar Franz Josef / Queenstown Pequeno-almoço. Em hora a combinar, saída em autocarro de regresso a Queenstown. Alojamento.

Dia 14 de Queenstown / Portugal Pequeno-almoço. Transfer para o aeroporto para o voo de regresso a Portugal via Hong Kong. Noite a bordo.

Dia 13 Portugal Chegada.

Condições particulares de cancelamento ou alteração, a partir do momento da confirmação.

Ofertas para noivos Rendezvous Grand, Millenium Rotorua e Copthorne Queenstown: Dois copos de vinho espumante no bar.

Peppers Bluewater Tekapo: Uma seleção de queijos e chocolates.

Edgewater Resort Wanaka: Uma garrafa de vinho espumante.

MAR DE TASMANIA

Auckland NOVA ZELâNDIA

Rotorua

Wellington Lago Tekapo Milford Sound Christchurch Queenstown

Wanaka OCÉANO PACÍFICO SUR

O nosso preço inclui

· Passagem aérea em voo regular, em classe turística “L” com a Cathay Pacific. · Guia em língua espanhola / italiana no itinerário de 8 noites. · A extensão ao Glaciar Franz Josef realiza-se com serviços individuais e regulares com guia de língua inglesa. Os trajetos entre as cidades realizam-se em autocarros locais de linhas regulares fazendo várias paragens.

Preço final por pessoa Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 235 € (sujeito a alterações conforme a data de emissão dos bilhetes).

Ext. Glaciar Franz Josef1 Nova Zelândia Aotearoa Duplo Sup. Indiv Duplo Sup. Indiv Temporada 491 211 01 Nov - 30 Abr 3.903 677 491 211 01 Mai - 30 Set 3.950 634 491 211 01-30 Out 4.121 724 1 Suplementos na extensão ao Glaciar Franz Josef por pessoa/noite: H. Scenic Franz Josef: 01/11 - 15/04; 01/10 - 31/10: 40 €. Suplementos por pessoa / noite H. Cophtorne Queenstown: 01/11 - 30/11, 03/01 - 07/02, 15/02 - 31/ 03: 26 €; 29/12 - 02/01, 08/02 -14/02: 50 €; 01/04 - 30/04; 01/07 - 30/09: 19 €.

111

Pacífico Nova Zelândia

Lake Wakatipu

A autocaravana é o meio de transporte ideal para desfrutar das férias sem horários nem obrigações, dando-nos a possibilidade de visitar lugares especiais de grande beleza paisagística e partilhar com os nossos familiares momentos inesquecíveis. Com este meio de transporte e forma de alojamento, pode descobrir a Nova Zelândia “ao ar livre e à sua vontade em total liberdade...”.

Nova Zelândia ao ar livre Avião + 14 dias de aluguer de autocaravana

Preço final a partir de 2.147 €

2 Berth Ultima Mercedes Benz / Volkswagen 2.2l turbo diesel ou similar Dispõe de chuveiro, lavatório, casa de banho, caixa automática de cinco velocidades, 1 cama de casal ou 2 individuais, frigorífico, fogão a gás com 3 bicos, micro-ondas, aquecimento a gás, painel solar, água quente, TV com rádio e leitor DVD/CD, cofre, equipamento de cama e cozinha. Medidas: 7,0 x 2,0 x 2,8m.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 235 € (sujeito a alterações conforme a data de emissão dos bilhetes).

Tipo de seguro Standard Tudo incluído Temporadas 14 dias Dia extra 14 dias Dia extra 01 Nov - 15 Dez 2.884 95 3.187 116 16 Dez - 29 Fev 3.255 120 3.552 141 01-31 Mar 2.930 98 3.232 119 01-30 Abr 2.473 66 2.724 83 01 Mai - 30 Set 2.147 43 2.404 61 01-31 Out 2.353 58 2.604 75

2+1 Berth Ultima Plus Mercedes Benz / Volkswagen 2.2l turbo diesel ou similar Dispõe de chuveiro, lavatório e casa de banho, caixa automática de cinco velocidades, 1 cama dupla ou 3 individuais, frigorífico, fogão a gás com 3 bicos, micro-ondas, aquecimento a gás, água quente, TV com rádio e leitor DVD/ CD com MP3, iPod e USB, cofre, equipamento de cama e cozinha. Medidas 7,0 x 2,0 x 2,8m.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 235 € (sujeito a alterações conforme a data de emissão dos bilhetess).

Tipo de seguro Standard Tudo incluído Temporadas 14 dias Dia extra 14 dias Dia extra 01-30 Abr 2.513 69 2.764 86 01 Mai - 30 Set 2.193 47 2.450 64 01-31 Out 2.399 61 2.650 78

Saídas 2015 - 2016 Diárias Voos CATHAY PACIFIC a partir de Lisboa .

Companhias aéreas alternativas: QANTAS. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos.

O nosso preço inclui

·· Passagem aérea em voos regulares em classe turística “L” com a Cathay Pacific. ·· 14 dias de aluguer de autocaravana com quilómetros ilimitados (preço base para 2 pessoas partilhando o mesmo veículo).

·· Transporte gratuito desde o aeroporto até ao parque das autocaravanas e/ou viceversa. ·· Condutor adicional até 31/03. A partir de 01/04 terá um custo de 1,00 NZD / dia pago diretamente no destino. ·· GPS ·· O veículo dispõe de equipamento de cozinha, roupa de cama e toalhas. ·· Os mapas de estradas, guias de viagem e diretório de parques de campismo são fornecidos à chegada. Telefone gratuito 24h para assistência rodoviária. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Observações O seguro standard não inclui caução. Em caso de acidente, serão cativados no seu cartão de crédito 7.500 NZD. Em caso de levantar ou devolver o veículo noutra cidade, será aplicada uma taxa a pagar

4 Berth Platinum Beach Mercedes Benz / Volkswagen 2.2l turbo diesel ou similar Dispõe de chuveiro, lavatório e casa de banho, caixa automática de cinco velocidades, 2 camas de casal, frigorífico, fogão com 4 bicos, grill, forno micro-ondas, aquecimento a gás, água quente, TV de ecrã plano com rádio e leitor de DVD/ CD com MP3, iPod e USB, cofre, mosquiteiros, toldo fixo, roupa de cama e utensílios de cozinha. Medidas 7,10 x 2,25 x 3,25m.

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 235 € (sujeito a alterações conforme a data de emissão dos bilhetes).

Tipo de seguro Standard Tudo incluído 14 dias Dia extra 14 dias Dia extra Temporadas 01 Nov - 15 Dez 3.072 108 3.369 128 16 Dez - 29 Fev 3.552 141 3.855 162 01-31 Mar 3.227 118 3.523 139 01-30 Abr 2.655 79 2.907 96 01 Mai - 30 Set 2.239 50 2.496 68 01-31 Out 2.461 65 2.718 83

diretamente no destino (consultar). Não inclui portagens.

Com a opção tudo incluído não paga caução e inclui taxa one-way e portagens, condutor adicional, mesa e cadeiras de piquenique, assentos de bebé / criança, mudança de roupa de cama e correntes de neve em caso de necessidade. A partir de 01/04 inclui WiFi com 1 GB. Ao levantar o veículo será pedida uma caução de 250 NZD, reembolsável na devolução do mesmo sem incidentes. É necessária carta de condução internacional.

O levantamento ou devolução do veículo nas datas festivas de 26 Dez; 1-2 Jan; 06 Fev; 3, 6 e 25 Abr; 6 Jun e 24 Out, terá um custo adicional de 50 NZD a pagar no destino.

O horário do parque de autocaravanas é das 8h00m às 16h30m (o levantamento ou devolução far-se-á no máximo até às 15h30m).

Ofertas especiais Usufrua de 10% de desconto sobre o dia extra nas reservas efetuadas com 120 dias de antecedência (aplicável apenas ao seguro standard).

Ferry Interislander Temporada 01-30 Nov; 01 Abr - 31 Out 01 Dez - 31 Mar

Adulto 50 53

Hotéis no aeroporto Holiday Inn Auckland Airport: Preços por pessoa e noite: 01/11 - 31/01: 57 €; 01/02 - 31/03: 64 €; 01/04 - 30/09: 59 €; 01/10 - 31/10 68 €.

Shuttle pago diretamente no destino com um custo de 6 NZD por pessoa em cada sentido.

Sudima Christchurch Airport: Preços por pessoa e noite: 01/11 - 30/09: 64 €; 01/10 - 31/10: 68 €.

Shuttle gratuito para o hotel.

Caravana 2 berth y 2+1 4 berth 244 277 267 300

112

Pacífico Nova Zelândia

Hilton Bora Bora Nui

Extensões

Praias desde Nova Zelândia

Ilhas Fiji

Inclui: estadia no hotel escolhido, transferes, ferry (exceto Intercontinental Fiji) e passagem aérea em voo regular, classe turística com a companhia aérea Cathay Paciific.

Maldivas

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 91 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotéis Reg. Temporada 3 noites N.Extra APA 01 Nov - 31 Mar 886 123 InterContinental Fiji1 (Luxo) Garden view room 01-31 Abr; 01-30 Jun; 01 Ago - 3o Set 942 139 01-31 Mai 907 127 01-31 Jul; 01-31 Out 977 150 997 119 Matamanoa Island Resort2 (Primeira) APA 01 Nov - 31 Mar Resort Room 01 Abr - 31 Out 1.044 130 SA 01 Nov - 31 Mar 1.021 137 Tropica Island Resort2 (Primeira) Resort room 01 Abr - 31 Out 1.070 148 APA 01 Nov - 31 Mar 1.075 170 Lomani Island2 (Primeira) Deluxe Suite 01 Abr - 31 Out 1.091 170 SA 01 Nov - 31 Mar 1.469 273 Tokoriki Island Resort2 (Primeira Sup.) Beachfront buré 01 Abr - 31 Out 1.488 274 APA 01 Nov - 31 Mar 1.863 411 Likuliku Lagoon Resort2 (Luxo) Garden beachfront buré 01 Abr - 31 Out 1.921 425 1 Oferta: Para estadias até 31/03 pague 3 noites e fique 4.

2 Em função do horario de saida ou chegada do seu voo internacional pode ser preciso passar 1 noite em Nadi. Hotel Novotel Nadi (Primeira) suplemento de 64 € pessoa em alojamento só (82 € em regime de pequeno almoço)

Polinésia Opção 1: 1 noite em Papeete e 3 em Bora Bora Opção 2: 1 noite em Papeete, 2 em Moorea e 3 em Bora Bora

Inclui: estadia no hotel escolhido, assistência em castelhano à chegada a Papeete, transferes, voos domésticos e passagem aérea em voo regular, classe turística «S» com Air Tahiti Nui.

Suplemento voos internos na Polinesia (por pessoa)

Inclui: estadia no hotel escolhido com transferes em lancha rápida (Velassaru), ou em hidroavião (Kuramathi) e passagem aérea em voo regular, classe turística «S» com a companhia Cathay Pacific, via Hong Kong

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 65 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Hotéis Reg. Temporada 3 noites Noite extra Velassaru Maldives1 (Luxo) APA 01 Nov - 22 Dez 1.265 216 Deluxe Bungalow 23 Dez - 10 Jan 1.655 346 11 Jan - 30 Abr 1.409 264 01 Mai - 24 Jul 1.078 154 25 Jul - 31 Ago 1.219 201 01 Set -31 Out 1.115 166 Kuramathi Island Resort2 (Primeira Sup.) PC 01 Nov - 23 Dez 1.447 212 Beach Villa 24 Dez - 05 Jan 1.651 280 06 Jan - 30 Abr 1.498 229 01 Mai - 19 Jul 1.239 143 20 Jul - 31 Out 1.318 169 Suplementos opcionais (1): Suplemento de meia pensão: 68 euros por adulto e por noite. Suplemento de pensão completa: 118 euros por adulto e por noite. Suplemento “Velassaru indulgance”: 157 euros por adulto e por noite Suplementos opcionais (2): Suplemento de tudo incluido “basic” (3 noites de estadia no minimo): 41 euros por adulto e por noite. Suplemento de tudo incluido “select” (5 noites de estadia no minimo): 70 euros por adulto e por noite

Ilhas Cook

Temporada Opção 1 Opção 2 01-14 Nov, 64 73 11 Dez - 10 Jan 01 Abr - 31 Mai 32 52

Preço final por pessoa Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 60 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes) Duplo noivos Duplo tarifa regular Hotéis Reg. Temporadas Opção 1 Opção 2 Opção 1 Opção 2 SA 01 Nov - 31 Mar 1.611 2.024 1.668 2.082 Sofitel (Primeira) 01 Abr - 31 Mai; 01 1.634 2.064 1.695 2.126 Nov - 31 Out 01 Jun - 31 Out 1.774 2.278 1.839 2.342 SA 01 Nov - 31 Mar 1.876 2.332 1.900 2.355 InterContinental (Luxo) 01 Abr - 31 Mai 1.916 2.388 1.941 2.412 01 Jun - 31 Out 2.101 2.633 2.126 2.658 MP 01 Nov - 31 Mar 1.925 2.496 1.993 2.564 Hilton (Luxo) 01 Abr - 31 Mai 1.988 2.576 2.062 2.650 01 Jun - 31 Out 2.232 2.916 2.314 2.999 Hoteis previstos: Sofitel: Tahiti Pearl Beach (deluxe ocean view), Sofitel Moorea Ia Ora Beach (luxury garden bungalow), Sofitel Bora Bora Marara Beach (superior garden bungalow) Hilton: Tahiti Pearl Beach (deluxe ocean view), Hilton Moorea Lagoon Resort (garden pool bungalow), Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa (lagoon view suite) Intercontinental: Intercontinental Tahiti Resort (standard room), Intercontinental Moorea Resort (lanai room), Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort (beach junior suite bungalow)

Suplemento overwater en Bora Bora (por pessoa 3 noites) Temporada 01 Nov - 31 Mar 01 Abr - 31 Mai 01 Jun - 30 Jun 01 Jul - 31 Out

Sofitel 335 345 371 371

Tarifa regular Hilton InterContinental 412 170 481 201 485 212 485 318

Sofitel 314 323 348 348

Tarifa noivos Hilton InterContinental 391 170 457 201 461 212 461 318

Inclui: estadia no hotel escolhido, transferes, voos domésticos (Aitutaki) e passagem aérea em voo regular, classe turística «S» com Air New Zealand.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 73 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotéis Reg. Temporadas 3 noites N.Extra Pacific Resort Rarotonga (Primeira) APA 01 Nov - 31 Out 1.351 159 Standard studio room Little Polynesian (Primeira Sup.) Garden room APA 01 Nov - 31 Out 1.486 220 Aitutaki Lagoon (Primeira) Beachfront bungalow APA 01 Nov-19 Dez; 11 Jan-31 Mar 2.111 278 20 Dez - 10 Jan 2.198 306 01 Abr - 31 Out 2.188 304 Pacific Resort Aitutaki (Luxo) APA 01 Nov - 31 Out 2.380 379 Premium beachfront bungalow

114

Pacífico Polinésia Tahiti

InterContinental Tahiti

Estadia

Polinésia Francesa Saídas 2015 - 2016

O nosso preço inclui

Voos AIR TAHITI NUI a partir de Paris.

Companhias aéreas alternativas: AIR FRANCE. Para suplementos aéreos com outras companhias aéreas- por favor consulte-nos

·· Passagem aérea em voo regular em classe turística “Q” com a Air Tahiti Nui. ·· Voos domésticos entre ilhas. ·· Assistência em castelhano à chegada a Papeete. ·· Transfers aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular com condutor em língua Inglesa.

Excursões facultativas ·· Taxas de aeroporto e combustível. ·· Material de viagem

Observações Taxas de hotel a pagar no destino 1,26 € (1,68 € em Bora Bora) por pessoa por noite.

Para obter o preço da estadia, escolha a sua combinação de ilhas na tabela seguinte e adicione as noites que deseja.

Preço combinado aéreo de ilhas (sem hotel).

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas) 625 € (sujeito a alterações até à data de emissão dos bilhetes).

1-14 Nov, 11-31 Dez, 15 Nov - 10 Dez, 1-10 Jan, 1 Jun - 14 Nov 11 Jan - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai Noivos Regular Noivos Regular Noivos Regular Tahiti - Moorea (ferry) 1.873 2.026 1.873 2.026 1.873 2.026 Tahiti - Bora Bora 2.374 2.527 2.300 2.452 2.337 2.490 Tahiti - Moorea - Bora Bora 2.499 2.651 2.413 2.566 2.474 2.627 Tahiti - Moorea - Bora Bora - Huahine 2.540 2.693 2.455 2.607 2.515 2.668 Tahiti - Moorea - Bora Bora - Taha'a 2.643 2.796 2.558 2.710 2.619 2.771 Tahiti - Moorea - Bora Bora - Rangiroa 2.688 2.840 2.564 2.717 2.674 2.827 Tahiti - Bora Bora - Tikehau 2.738 2.890 2.614 2.767 2.724 2.877 Tahiti - Bora Bora - Nuku Hiva/Hiva Oa 3.170 3.322 2.995 3.148 3.145 3.297 Nota: Se não tiver nenhuma noite em Tahiti aplica-se um desconto de 30 € por pessoa

Preços por pessoa (em serviço regular e Inglês) Tahiti Visita de Papeete (meio-dia): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 € Visita da ilha (dia inteiro): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 € Moorea Visita em 4x4.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 € Avistamento de Baleias e golfinhos . . . . . . . . 76 € (95 € com Pearl, Hilton e InterContinental) Cruzeiro de dia inteiro pela lagoa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 € Bora Bora Encontro com tubarões e raias: * . . . . . . . . . 189 € (208 € com Le Meridien) Cruzeiro ao pôr do sol: * . . . . . . . . . . . . . . . . 106 € (117 € com Le Meridien) Iniciação ao mergulho:: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 € Rangiroa Cruzeiro pela lagoa:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 € Taha’a Excursão em 4x4 e snorkelling na lagoa:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 € * Excursão com guia em língua espanhola (sujeito a disponibilidade).

InterContinental Tahiti Resort & Spa (Luxo)

Manava Suite Resort Tahiti Tahiti Pearl Beach Resort (Primeira)

(Primeira Sup.)

Localização: Noroeste da ilha de Taiti a 10 minutos do aeroporto.

Descrição: 257 quartos equipados com ar condicionado, varanda, TV por cabo, telefone, Wi-Fi gratuito, cofre, secador de cabelo, frigorífico com minibar, chaleira / cafeteira e ferro.

Dispõe de dois restaurantes, piscinas, centro de mergulho e uma lagoa privada.

Localização: Localizado no noroeste da ilha, a 5 minutos do aeroporto.

Descrição: 112 quartos equipados com ar condicionado, duche e banheira, telefone, Wi-Fi, chaleira / cafeteira, secador de cabelo, ferro, TV por cabo, DVD e cofre. Dispõe de um restaurante, dois bares, piscina, SPA e centro de desportos náuticos.

Localização: Localizado na praia de areia negra de Lafayette a 12 km do aeroporto.

Descrição: 91 quartos com varandas e ar condicionado, telefone, minibar, chaleira / cafeteira, ferro, secador de cabelo, TV satélite, acesso à Internet e cofre. Dispõe de piscina infinity, dois restaurantes, dois bares, SPA e centro de desportos náuticos.

Ofertas para noivos Um presente de boas-vindas.

Com um mínimo de 3 noites: uma garrafa de champanhe.

Ofertas (Não combináveis.

Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta Pequeno-almoço: Combine a sua estadia com outro hotel InterContinental ou Matai e receba um pequeno-almoço gratuito todos os dias.

Esta oferta pode ser combinada com qualquer outra. Aplicável sobre todas as tarifas.

Preço final por pessoa

Oferta Reserva antecipada: Desconto de 20% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas até 90 dias antes da partida. Combinável com a oferta de pequeno-almoço gratuito.

Oferta Estadia prolongada: Reserve uma estadia mínima de 2 noites consecutivas e usufrua de um desconto de 10% sobre o preço da noite extra. Para estadias de 3 noites, 20% de desconto. Combinável com a oferta de pequeno-almoço gratuito.

Alojamento Reg Temporadas Tarifa Regular Tarifa Noivos Standard SA 1 Nov - 31 Mar 152 129 1 Abr - 31 Mai 158 134 Room 1 Jun - 31 Out 165 140 Garden SA 1 Nov - 31 Mar 173 147 1 Abr - 31 Mai 182 154 View Room 1 Jun - 31 Out 189 161 Suplementos por pessoa e dia: Pequeno-almoço: 41 €; meia pensão: 119 €; pensão completa: 157 €; jantar de 31/12 obrigatório: 252 €.

Ofertas (Não combináveis.

Aplicável sobre a tarifa regular): Oferta Reserva antecipada: Faça a sua reserva com 90 dias de antecedência e usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra.

Ofertas para noivos Um presente exclusivo de Le Spa (válido apenas para a tarifa noivos).

Oferta Estadia prolongada: Até 31/03 reserve uma estadia mínima de 4 noites e usufrua de um desconto de 25% sobre o preço da noite extra. A partir de 01/04 é exigido um mínimo de 3 noites.

Preço final por pessoa Alojamento Reg Temporadas Tarifa Regular Combo* Standard SA 1 Nov - 31 Mar 96 87 Room 1 Abr - 31 Out 109 93 SA 1 Nov - 31 Mar Garden 113 101 Studio 1 Abr - 31 Out 129 109 Suplementos por pessoa por dia: Pequeno-almoço: 44 €; meia pensão: 105 €; pensão completa: 148 €.

NOTAS: Os preços não incluem a taxa do resort: 1.250 XPF (aproximadamente 10 €) por quarto e por noite a pagar no destino. * A tarifa de combinados aplica-se aos hotéis Pearl de Moorea, Bora Bora ou Tikehau.

Ofertas (Não combináveis.

Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta lua-de-mel: Ao reservar a sua viagem de lua-de-mel com 90 dias de antecedência (exceto em deluxe ocean view room) usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da noite extra e um presente exclusivo no Le Spa.

Preço final por pessoa

Oferta Reserva antecipada: Usufrua de um desconto de 10% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 90 dias de antecedência.

Oferta Combinada: Até 31/03 combine a sua estadia com os hotéis Sofitel ou Hilton e usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra. A partir de 01/04 oferta válida combinando com os hotéis Sofitel, Hilton, St. Regis, Four Seasons ou Le Taha’a.

Oferta Noites grátis: Pague 2 noites e desfrute de 3.

Alojamento Reg Temporadas Tarifa Regular Tarifa Noivos Deluxe Ocean SA 1 Nov - 31 Mar 119 90 1 Abr - 31 Mar 125 94 View Room Ocean View SA 1 Nov - 31 Mar 142 107 1 Abr 31 Mar 149 112 Jacuzzi Room Suplementos por pessoa por dia: Pequeno-almoço: 35 €; meia pensão 88 €; pensão completa: 137 €.

NOTA: Os preços não incluem a taxa de resort: 1.800 XPF (aproximadamente 15 €) por quarto e noite a pagar no destino.

115

Pacífico Polinésia Moorea

Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa

InterContinental Moorea Resort & Spa (Luxo) Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort (Luxo) Localização: Próximo da baía Opunohu entre as montanhas e uma bela lagoa.

Descrição: Oferece 144 quartos com ar condicionado, secador de cabelo, TV por cabo, Wi-Fi, telefone, minibar, cafeteira / chaleira, ferro e cofre. Dispõe de 2 restaurantes, 2 bares, piscina, SPA, programa de atividades náuticas e golfinhos.

Ofertas para noivos Arranjo de flores. Com um mínimo de 2 noites, oferta de um presente aos noivos. Para estadias de 3 noites, adicionamos uma garrafa de champanhe. Reservando por 5 noites, receberão ainda um pareo e uma camisa. Reservando 7 noites em overwater, receberão também um jantar temático.

Preço final por pessoa Tarifa Alojamento Reg Temporadas Regular Tarifa noivos Lanai Room SA 1 Nov - 31 Mar 176 149 1 Abr - 31 Mai 183 155 1 Jun - 31 Out 207 176 Beach SA 1 Nov - 31 Mar 268 228 Jr Suite 1 Abr - 31 Mai 289 246 Bungalow 1 Jun - 31 Out 327 278 Garden Pool SA 1 Nov - 31 Mar 278 236 Jr Suite 1 Abr - 31 Mai 300 255 Bungalow 1 Jun - 31 Out 343 292 Suplementos por pessoa por dia: Almoço: 46 €; Jantar: 85 €; jantar de 31/12 obrigatório: 231 €.

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicável sobre a tarifa regular): Oferta Noite grátis: Pague 2 noites e desfrute de 3 ou pague 3 noites e desfrute de 5.

Oferta Reserva antecipada: Usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 90 dias de antecedência. Se combinar a sua estadia com outro hotel InterContinental ou Matai, o desconto será de 24%.

Localização: Com vista para a ilha vizinha de Tahiti e localizado sobre uma lagoa de águas azul-turquesa, está localizado a apenas cinco minutos do aeroporto.

Descrição: 113 bungalows, equipados com ar condicionado, secador de cabelo, TV satélite, telefone, rádio, chaleira/cafeteira, minibar, Wi-Fi e cofre. Dispõe de dois restaurantes, dois bares, piscina, jacuzzi, instalações para a prática de desportos náuticos, salão de beleza, loja e SPA.

Preço final por pessoa

Tarifa Tarifa Alojamento Reg Temporadas Regular noivos Sup. Garden SA 1 Nov - 31 Mar 131 98 Bungalow Luxury SA 1 Nov - 31 Mar 199 149 1 Abr - 31 Mai 209 157 Garden 1 Jun - 31 Out 245 184 Bungalow Superior SA 1 Nov - 31 Mar 199 149 1 Abr - 31 Mai 241 180 Lagoon View 1 Jun - 31 Out 277 208 Bungalow Superior SA 1 Nov - 31 Mar 351 263 1 Abr - 31 Mai 361 271 Overwater 1 Jun - 31 Out 437 328 Bungalow Suplementos por pessoa e dia: Almoço: 39 €; jantar: € 91; jantar de 24/12 obrigatório: 160 €; jantar de 31/12 obrigatório: 258 €.

Ofertas para noivos Para um mínimo de 3 noites oferta, de um pareo e uma camisa. Em estadias de 4 noites, adicionamos uma garrafa de champagne e, com 6 noites, um jantar romântico.

Ofertas (Não combináveis entre si.

Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta Meia Pensão: Para estadias mínimas de 4 noites receba meia pensão gratuita (exceto superior garden bungalow entre 01/11 e 31/03).

Oferta Estadia prolongada: Ao reservar por um mínimo de 7 noites nos hotéis Sofitel Moorea (exceto superior garden bungalow entre 01/11 e 31/03) e / ou Sofitel Bora Bora, receba meia pensão gratuita (excluindo bebidas) e uma noite no hotel Tahiti Pearl Beach em quarto deluxe ocean view em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Oferta Especial: Para estadias de 3 ou 4 noites (exceto superior garden bungalow entre 01/11 e 31/03) usufrua de um desconto de 25% sobre o preço da noite extra; entre 5 a 7 noites, usufrua de 30% e reservando 8 noites ou mais, receba um desconto de 35%.

Oferta Reserva antecipada: Para reservas realizadas até 31/03 com viagem entre 01/06 e 31/10 usufrua de um desconto de 30% para estadias de 3 ou 4 noites; 35% de desconto para estadias de 5 a 7 noites ou um desconto de 40% para estadias de 8 noites ou mais.

Hilton Moorea Lagoon Resort & Spa (Luxo)

Moorea Pearl Beach Resort (Primeira)

Localização: Entre as baías de Cook e Opunohu, posicionado frente à lagoa com uma grande diversidade marinha, a 14 km do aeroporto.

Descrição: Dispõe de 104 bungalows, equipados com ar condicionado, casa de banho com duche e banheira, secador de cabelo, televisão, telefone, Wi-Fi gratuito, minibar, cafeteira, leitor de CD e DVD e cofre. Dispõe de três restaurantes, dois bares, piscina, SPA, campo de ténis, lojas e um amplo programa de atividades náuticas.

Localização: Na costa norte da ilha de Moorea perto da Baía de Cook, a 10 minutos do aeroporto.

Descrição: 94 quartos equipados com ar condicionado, secador de cabelo, TV por cabo, telefone, leitor de CD e DVD, minibar, acesso à internet, cafeteira / chaleira e cofre. Dispõe de dois restaurantes, bar, SPA, piscina e condições para a prática de desporto.

Ofertas para noivos

Ofertas para noivos

Uma garrafa de champanhe

Uma pérola negra taitiana.

Ofertas (Não combináveis entre si)

Preço final por pessoa Alojamento Reg Temporadas Tarifa Regular 223 Garden Pool SA 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai 230 Bungalow 1 Jun - 31 Out 271 259 Deluxe SA 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai 266 Garden Pool Bungalow 1 Jun - 31 Out 308 267 Lagoon SA 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai 276 Bungalow 1 Jun - 31 Out 317 1 Nov 31 Mar 321 Overwater SA 1 Abr - 31 Mai 338 Bungalow 1 Jun - 31 Out 377 Suplementos por pessoa e dia: Meia pensão 85 €; pensão completa: 122 €; jantar de 24/12 obrigatório: 210 €; jantar de 31/12 obrigatório: 315 €

Oferta lua-de-mel: Usufrua de meia pensão gratuita na sua lua-de-mel.

Oferta Noite grátis: Para estadias a partir de 01/04, pague 3 noites e desfrute de 4.

Oferta Estadia prolongada: Até 31/03 reserve uma estadia de 4 noites e usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra.

Oferta Reserva antecipada: Para estadias até 31/03 efetue a sua reserva com 90 dias de antecedência e desfrute de um desconto de 25% sobre o preço da noite extra. A partir de 01/04 usufrua de um desconto de 20%.

Preço final por pessoa

Tarifa Tarifa Alojamento Reg Temporadas Regular Combo MP* Garden View SA 1 Nov - 31 Mar 155 139 1 Abr - 31 Mai 162 146 Room 1 Jun - 31 Out 205 184 Premium SA 1 Nov - 31 Mar 211 190 1 Abr - 31 Mai 219 197 Garden Pool 1 Jun - 31 Out 252 227 Bungalow Beach SA 1 Nov - 31 Mar 235 211 1 Abr - 31 Mai 243 218 Bungalow 1 Jun - 31 Out 271 244 Regime de estadia: Alojamento e pequeno-almoço, exceto na tarifa combo em MP (meia pensão).

Suplementos por pessoa e dia: Meia pensão: 74 €; pensão completa: 123 €; jantar de 24/12 obrigatório: 158 €; jantar de 31/12 obrigatório: 276 €.

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta Reserva antecipada: Para estadias até 31/03 usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 120 dias de antecedência.

A partir de 01/04 usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da noite extra e em reservas com 60 dias de antecedência da partida (para estadias entre 01/06 e 31/10), o desconto será de 25%.

Oferta Especial: Para estadias a partir de 01/04 reserve um mínimo de 3 noites e usufrua de um desconto de 25% sobre o preço da noite extra.

116

Pacífico Polinésia Bora Bora

Le Meridien Bora Bora

Le Meridien Bora Bora (Luxo) Localização: Localizado frente à ilha de Bora Bora, construído em torno de uma lagoa natural, oferece vistas fascinantes para o Monte Otemanu.

Descrição: Dispõe de 95 bungalows, equipados com ar condicionado, banheira e duche, TV, Wi-Fi, telefone, leitor de MP3, minibar, chaleira / cafeteira e cofre. Dispõe de três restaurantes, bar, piscina, centro wellness, condições para a prática de desportos aquáticos e centro de proteção de tartarugas.

Preço final por pessoa

Tarifa Noivos/ Temporadas Regular Combo* 1 Nov - 31 Mar 312 281 1 Abr - 31 Mai 332 299 1 Jun - 31 Out 375 338 1 Nov - 31 Mar 385 347 1 Abr - 31 Mai 409 368 1 Jun - 31 Out 513 462 Motu SA 1 Nov - 31 Mar 422 380 1 Abr - 31 Mai 446 401 Overwater 1 Jun - 31 Out 540 486 Bungalow Suplementos por pessoa por dia: Almoço: 59 €; jantar: 85 €; jantar de 24/12 obrigatório: 150 €; jantar de 31/12 obrigatório: 447 €.

Notas: * Tarifa válida combinando a sua estadia com o Hotel Le Meridien Tahiti, Sofitel Moorea, Le Taha’a ou Kia Ora Rangiroa.

Alojamento Reg Classic SA Motu Bungalow Beach SA Bungalow

Ofertas para noivos Uma garrafa de champanhe e um presente para os noivos.

Ofertas (Não combináveis entre si) Oferta lua-de-mel: Até 31/03 passe uma estadia mínima de 3 noites em lua-de-mel e usufrua de um desconto de 30% sobre o preço da noite extra.

Para estadias de 4 noites ou mais o desconto é de 35%. A partir de 01/04 passe um mínimo de 3 noites em lua-de-mel e usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da noite extra.

Oferta Reserva antecipada: Usufrua de um desconto de 10% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 90 dias de antecedência.

Até 31/03, para estadias mínimas de 3 noites, efetue a sua reserva com 90 dias de antecedência e usufrua de um desconto de 30% sobre o preço da noite extra. Para estadias de 4 noites ou mais o desconto é de 35%. A partir de 01/04, reservando um mínimo de 3 noites, usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da reserva da noite extra reservando com 90 dias de antecedência.

Oferta Estadia prolongada: Válida para estadias até 31/03. Reserve um mínimo de 3 noites e usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra. Para estadias de 4 ou 5 noites o desconto é de 25% e em 6 noites ou mais será de 35%. Se combinar adicionalmente a sua estadia com o Le Meridien Tahiti (obrigatório se o cliente pernoitar em Papeete), Sofitel Moorea, Le Taha’a ou St. Regis para estadias de 3 noites, o desconto é de 30% e, para mais de 4 noites, será de 35%.

Oferta Especial: A partir de 01/04 marque uma estadia mínima de 3 noites e usufrua um desconto de 25% sobre o preço da noite extra. Se combinar adicionalmente a sua estadia com o Le Meridien Tahiti, Sofitel Moorea, Le Taha’a ou Kia Ora, o desconto é de 35%.

Sofitel Bora Bora Marara Beach Resort (Primeira) Localização: No coração da Baía Matira junto à praia.

Descrição: Dispõe de 55 bungalows com varanda equipados com ar condicionado, minibar, secador de cabelo, televisão, telefone, Wi-Fi, cafeteira / chaleira e cofre. Dispõe de um restaurante, bar, piscina, lojas, condições para a prática de desportos aquáticos e SPA.

Preço final por pessoa

Tarifa Tarifa Reg Temporadas Regular Noivos SA 1 Nov - 31 Mar 182 137 1 Abr - 31 Mai 188 141 1 Jun - 31 Out 216 162 Sup. Lagoon SA 1 Nov - 31 Mar 216 162 1 Abr - 31 Mai 223 167 Front Bungalow 1 Jun - 31 Out 243 182 Sup. Beach SA 1 Nov - 31 Mar 246 184 Bungalow 1 Abr - 31 Mai 253 190 1 Jun - 31 Out 276 207 Luxury SA 1 Nov - 31 Mar 318 239 1 Abr - 31 Mai 328 246 Overwater 1 Jun - 31 Out 367 275 Bungalow Suplementos por pessoa por dia: Almoço: 39 €; jantar 63 € (91 € a partir de 01/04); Jantar de 24/12 obrigatório: 154 €; jantar de 31/12 obrigatório: 258 €.

Alojamento Sup. Garden Bungalow

Ofertas para noivos Um cocktail no bar. Num mínimo de 4 noites, oferecemos ainda um arranjo de flores na cama e com 6 noites uma pérola negra.

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta Meia Pensão: Para estadias mínimas de 4 noites, oferecemos meia pensão (não inclui bebidas).

Oferta Estadia prolongada: Ao reservar um mínimo de 7 noites nos Hotéis Sofitel Bora Bora e / ou Sofitel Moorea (exceto no Superior Garden Bungalow entre 01/11 e 31/03) usufrua de meia pensão gratuita (excluindo bebidas) e uma noite no hotel Tahiti Pearl Beach em quarto Deluxe Ocean View em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Oferta Especial: Para estadias de 3 ou 4 noites usufrua de um desconto de 25% sobre o preço da noite extra; de 5 a 7 noites, usufrua de 30% e reservando 8 noites ou mais, recebe um desconto de 35%.

Oferta Reserva antecipada: Para reservas efetuadas até 31/10 para viagens realizadas entre 01/06 e 31/03 usufrua de um desconto de 30% para estadias de 3 ou 4 noites, 35% de desconto para estadias entre 5 e 7 noites ou de um desconto de 40% para estadias de 8 noites ou mais.

Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa (Primeira Sup.) Hilton Bora Bora Nui Resort & Spa (Luxo) Localização: No Motu Tevairoa, a 10 minutos de barco do aeroporto.

Descrição: O hotel dispõe de 80 bungalows equipados com ar condicionado, secador de cabelo, TV, telefone, leitor de CD / DVD, acesso à Internet, minibar, cafeteira / chaleira e cofre.

Dispõe de dois restaurantes, dois bares, piscina e jacuzzi, loja, SPA e condições para a prática de desportos aquáticos.

Localização: Numa pequena enseada de praias de areia branca e rochas vulcânicas no Motu Toopua Descrição: Composto por 122 villas equipadas com ar condicionado, casa de banho com duche e banheira, secador de cabelo, ferro de engomar, minibar, chaleira/cafeteira, TV, leitor de CD e DVD, telefone, acesso à Internet e cofre. Dispõe de três restaurantes, dois bares, piscina, SPA, lojas, salão de beleza e condições para a Ofertas para noivos Uma garrafa de champanhe prática de desportos aquáticos.

Ofertas para noivos Uma pérola negra taitiana.

Preço final por pessoa

Tarifa Tarifa Combo Alojamento Reg Temporadas Regular MP* Garden Pool SA 1 Nov - 31 Mar 244 220 1 Abr - 31 Mai 262 236 Bungalow 1 Jun - 31 Out 376 338 Otemanu SA 1 Nov - 31 Mar 347 313 1 Abr - 31 Mai 371 334 Beach Suite 1 Jun - 31 Out 428 386 con Jacuzzi Overwater SA 1 Nov - 31 Mar 371 334 1 Abr - 31 Mai 400 360 Bungalow 1 Jun - 31 Out 500 450 Regime de estadia: Alojamento e pequeno-almoço, exceto na tarifa combo em MP (Meia Pensão).

Suplementos por pessoa e por dia: Meia pensão: 68 €; pensão completa: € 110; jantar de 24/12 obrigatório: 210 €; jantar de 31/12 obrigatório: 341 €.

Notas: * Tarifa válida combinando a sua estadia com os hotéis Pearl de Tahiti, Moorea e Tikehau

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta Reserva antecipada: Para estadias até 31/03 usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 120 dias de antecedência.

A partir de 01/04 usufrua de um desconto de 35% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 60 dias de antecedência (para estadias entre 01/06 e 31/10 o desconto é de 25%).

Oferta Noites grátis: Para estadias até 31/03, pague 3 noites e desfrute de 4.

Preço final por pessoa

Tarifa Tarifa Reg Temporadas Regular Noivos MP SA 1 Nov - 31 Mar 245 233 1 Abr - 31 Mai 265 252 1 Jun - 31 Out 322 306 Garden Villa SA 1 Nov - 31 Mar 290 275 1 Abr - 31 Mai 313 298 1 Jun - 31 Out 372 353 Overwater Villa SA 1 Nov - 31 Mar 379 360 1 Abr - 31 Mai 422 400 1 Jun - 31 Out 480 456 Regime de estadia: Alojamento e pequeno-almoço, com exceção da tarifa noivos em MP (Meia Pensão).

Suplementos por pessoa e por dia: Meia pensão: 88 €; pensão completa: 129 €; jantar de 24/12 obrigatório: 236 €; jantar de 31/12 obrigatório: 355 €.

Nota: O hotel estará em remodelações nos quartos e áreas públicas entre 01/11 e 31/08.

Alojamento Lagoon View Suite

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis na tarifa regular): Oferta Reserva antecipada: Faça a sua reserva com 90 dias de antecedência e usufrua de um desconto de 30% sobre o preço da noite extra.

Oferta Especial: Até 31/03 realize uma estadia mínima de 4 noites e usufrua de um desconto de 25% sobre o preço da noite extra.

Oferta Noite grátis: A partir de 01/04 pague 3 noites e usufrua de 4.

Oferta Estadia prolongada: Até 31/03 passe um mínimo de 7 noites na categoria overwater nos hotéis Hilton em Bora Bora e / ou Moorea e usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra, além de uma noite grátis no Hotel Tahiti Pearl Beach (quarto Deluxe Ocean View) em regime de alojamento e pequeno-almoço.

Oferta Combinada: Reserve a sua estadia no Tahiti Pearl Beach hotel até 31/03 e usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra.

117

Pacífico Polinésia Bora Bora Rangiroa e Taha’a

Le Taha’a

InterContinental Bora Bora Le Moana Resort (Luxo)

InterContinental Bora Bora Resort & Thalasso Spa (Grande Luxo)

Localização: Em Matira Point, rodeado por uma lagoa de águas cristalinas e duas praias de areia branca, Taahana e Matira.

Descrição: 66 bungalows com varanda equipados com ar condicionado, casa de banho com duche e banheira, ferro, televisão, telefone, Wi-Fi gratuito, leitor de CD e DVD, minibar, chaleira / cafeteira e cofre. Dispõe de um restaurante, bar, piscina e condições para a prática de desportos aquáticos.

Localização: Localizado de frente para o Monte Otemanu.

Descrição: 83 moradias de luxo com terraço, duche exterior, ar condicionado, casa de banho com duche e banheira, secador de cabelo, televisão, telefone, Wi-Fi gratuito, leitor de CD e DVD, minibar, chaleira / cafeteira e cofre. Dispõe de três restaurantes, um deles oferecendo especialidades gourmet, bar, piscina, SPA, campos de ténis, lojas e condições para a prática de desportos aquáticos.

Ofertas para noivos

Ofertas para noivos

Uma garrafa de champanhe. Com um mínimo de 2 noites, um presente surpresa. Para estadias de 4 noites, oferecemos adicionalmente um pareo e uma camisa. Com 7 noites, um pequeno-almoço em canoa e, com 10 noites, um jantar romântico.

Uma garrafa de champanhe.

Preço final por pessoa Alojamento Reg Temporadas Beach Jr Suite SA 1 Nov - 31 Mar Bungalow 1 Abr - 31 Mai 1 Jun - 31 Out Lagoon SA 1 Nov - 31 Mar Overwater Jr 1 Abr - 31 Mai Suite Bungalow 1 Jun - 31 Out Horizon SA 1 Nov - 31 Mar Overwater Jr 1 Abr - 31 Mai Suite Bungalow 1 Jun - 31 Out

Tarifa Tarifa Regular Noivos 331 281 344 293 397 338 418 355 447 380 506 430 449 382 476 405 539 458

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis sobre a tarifa regular) Oferta Noite grátis: Pague 2 noites e desfrute de 3 ou pague 3 noites e desfrute de 5.

Oferta Reserva antecipada: Usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 90 dias de antecedência. Se combinar a sua estadia com outro hotel InterContinental, o desconto será de 24%.

Oferta Meia Pensão: Para estadias até 31/03 passe um mínimo de 4 noites e receba meia pensão grátis.

Preço final por pessoa Alojamento Emerald Overwater Jr Suite Villa Sapphire Overwater Jr Suite Villa Diamond Overwater Jr Suite Villa

Reg Temporadas MP 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai 1 Jun - 31 Out MP 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai 1 Jun - 31 Out MP 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Mai 1 Jun - 31 Out

Tarifa Noivos Tarifa Tarifa + Regular Noivos Combo* 561 477 453 594 505 480 675 574 545 598 508 483 640 544 517 714 607 576 621 527 501 658 559 531 735 624 593

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta reserva antecipada: Usufrua de um desconto de 20% sobre o preço da noite extra para reservas efetuadas com 90 dias de antecedência. Se combinar a sua estadia com outro hotel InterContinental o desconto será de 24%.

Oferta Noite grátis: Pague 4 noites e desfrute de 5. Pague 3 noites e desfrute de 4 (válido para estadias entre 01/11 e 31/05).

Oferta Pensão Completa: Entre 01/11 e 31/05 passe uma estadia no Diamond Overwater e oferecemos pensão completa com bebidas.

Kia Ora Resort & Spa Rangiroa (Primeira Sup.)

Le Taha’a Island Resort & Spa (Grande Luxo)

Localização: Localizado na costa noroeste de Rangiroa, sobre uma lagoa de águas cristalinas.

Descrição: Dispõe de 60 bungalows, villas e suites com ar condicionado, varanda, telefone, minibar, chaleira/cafeteira, secador de cabelo, ferro, televisão e cofre. Dispõe de dois restaurantes, bar, SPA, piscina, condições para a prática de desportos náuticos e Wi-Fi gratuito.

Localização: Localizado no motu privado com vista para Bora Bora é um dos resorts mais reservados da Polinésia.

Descrição: O hotel dispõe de 57 suites e villas equipadas com varanda, ar condicionado, ventilador de teto, secador de cabelo, TV por cabo, leitor de CD / DVD, Wi-Fi, minibar, chaleira / cafeteira e cofre. Dispõe de três restaurantes, dois bares, piscina infinity, Spa, lojas e condições para a prática de desportos aquáticos.

Ofertas para noivos

Ofertas para noivos

Uma garrafa de vinho Rangiroa.

Uma garrafa de champanhe e um arranjo floral.

Ofertas (Não combináveis entre si)

Preço final por pessoa Alojamento Beach Bungalow com Jacuzzi Deluxe Beach Bungalow com Piscina / Villa com Piscina Junior Suite com Piscina

Reg Temporadas SA 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Out SA 1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Out SA

1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Out

Tarifa Regular 257 277 344 371 431 465

Oferta Noites grátis: Para estadias até 31/03, pague 2 noites e desfrute de 3.

Oferta Meia Pensão: Até 31/03 realize uma estadia mínima de 3 noites, combine a sua viagem com a cadeia Sofitel e receba MP grátis e um crédito de 10.000 XPF (aproximadamente 84 €) por quarto para gastar no resort. Entre 01/04 e 30/06 receba meia pensão grátis reservando uma villa com piscina.

Oferta Estadia prolongada: A partir de 01/04 realize uma estadia mínima de 3 noites e usufrua de um desconto de 30% sobre o preço da noite extra. Acumulável com Oferta Meia Pensão.

Preço final por pessoa Alojamento Taha'a Overwater Suite Taha'a Premium Overwater Suite Pool Beach Villa

Reg Temporadas SA 1 Nov - 31 Out

Tarifa Tarifa Regular Noivos 414 331

SA

1 Abr - 31 Out

455

364

SA

1 Nov - 31 Mar 1 Abr - 31 Out

567 595

453 476

Ofertas (Não combináveis entre si. Aplicáveis sobre a tarifa regular): Oferta Noites grátis: Acumulável com a oferta de Reserva Antecipada. Entre 01/11 e 30/06 e de 01 a 31/10 pague 2 noites e desfrute de 3. Entre 01/11 e 31/10 pague 3 noites e desfrute de 4.

Oferta Estadia prolongada: Acumulável com a oferta de Reserva Antecipada. Entre 01/11 e 30/06 e de 01 a 31/10 reserve um mínimo de 5 noites consecutivas no Pool Beach Villa e usufrua de um desconto de 50% sobre o preço da noite extra.

Oferta Reserva antecipada: Aplicável sobre todas as tarifas. Para estadias até 31/03 reserve com 90 dias de antecedência, realize uma estadia mínima de 3 noites e receba um jantar grátis (não inclui bebidas). A partir de 01/04, oferta válida reservando com 60 dias de antecedência.

118

Pacífico Ilhas Fiji

Ilhas Fiji. O paraíso dos mares do Sul 9 dias / 6 noites

Dia 1 Portugal / Ilhas Fiji Partida em avião para as Ilhas Fiji, via Hong Kong. Noite a bordo.

Preço final a partir de 2.474 €

Dia 2 em voo

a sua ilha selecionada. Chegada ao resort e alojamento. Realiza-se mediante estadia em Nadi, transfer a partir do aeroporto para o hotel por autoestrada.

Dia 3 Nadi / Ilha escolhida Chegada, assistência e transfer para o porto para apanhar o ferry para

Dia 4 a 7 Ilha escolhida Dois dias para disfrutar da ilha.

Alojamento.

InterContinental Fiji Golf Resort & Spa (Luxo) Localização: Localizado na ilha de Viti Levu, na formosa e pitoresca Praia de Natadola. O complexo oferece umas vistas espeteculares da baía e possui uns belos jardins tropicais com desenhos exóticos.

Descrição: Dispõe de 271 quartos e suites desenhados no estilo tradicional das Ilhas Fiji equipados com ar condicionado e ventilador, telefone, leitor de CD e DVD, televisão, internet, ligação para iPod, minibar, cafeteria/chaleira, secador para cabelo e tábua de passar. Dispõe de 4 restaurantes, 2 bares, spa, 4 piscinas, loja e campo de golf.

Dia 8 Ilha escolhida / Nadi / Portugal À hora indicada, transfer em ferry de regresso a Nadi. Chegada e transfer para o aeroporto para voo de regresso a Portugal, via Hong Kong. Noite a bordo Dia 9 Chegada a Portugal

Saídas 2015 - 2016 Diárias Mínimo de 2 pessoas Voos CATHAY PACIFIC a partir de Lisboa Alternativa aérea: AIR NEWZEALAND.

O nosso preço inclui

·· Bilhete de linha regular, classe turista “L”, na companhia Cathay Pacific. ·· Assistência em inglês à chegada a Nadi. ·· Transfers do aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular. ·· Ferry entre ilhas. ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Matamanoa Island Resort (Primeira)

Tokoriki Island Resort (Primeira Sup.)

Localização: Este pequeno resort privado situa-se nas Ilhas Mamanuca a 30 quilómetros a oeste de Nadi, numa pequena ilha vulcânica rodeada por águas azul turquesa e recifes de coral.

Descrição: Dispõe de 33 quartos e burés decorados no estilo tradicional das Ilhas Fiji com vista para o jardim ou para a praia equipados com ar condicionado, ventilador, cafeteira/ chaleira, minibar e secador paras o cabelo. Dispõe de restaurante, bar, loja, piscina, campo de ténis e instalações para a prática de atividades náuticas.

Localização: Localizado no coração do Pacífico Sul a norte das Ilhas Mamanuca, este resort encontra-se numa ilha privada com praias de areia branca e jardins tropicais.

Descrição: Dispõe de 26 burés e 8 villas típicas das Ilhas Fiji equipadas com ar acondicionado, ventilador, chaleira/cafeteira, secador para o cabelo, minibar, tábua de passar e cofre de segurança. Dispõe de restaurante, bar, spa, piscina e instalações para a prática de atividades náuticas.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 295 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

6 Noite Alojamento Reg. Temporadas noites extra Garden APA 01 Nov - 31 Mar 2.474 123 01-31 Abr; 01-30 Jun; 01 Ago - 30 Set 2.705 139 view 01-31 Mai 2.634 127 room 01-31 Jul; 01-31 Out 2.774 150 Pool view APA 01 Nov - 31 Mar 2.633 154 01-31 Abr; 01-30 Jun; 01 Ago - 30 Set 2.968 181 room 01-31 Mai 2.898 170 01-31 Jul; 01-31 Out 3.039 193 Lagoon APA 01 Nov - 31 Mar 2.791 185 01-31 Abr; 01-30 Jun; 01 Ago - 30 Set 3.230 224 view 01-31 Mai 3.159 213 room 01-31 Jul; 01-31 Out 3.300 235 Ofertas para Noivos: Uma massagem de 60 minutos para o casal Oferta de noites gratis De 01/11 al 31/03/2016 pague 3 noites e desfrute de 4 com acceso wifi gratuito no quarto. Noite gratis já aplicada no pacote das 6 noites.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 295 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

6 Noite Alojamento Reg. Temporadas noites extra Resort Room APA 01 Nov - 31 Mar 2.699 119 01 Abr - 31 Out 2.779 130 Beachfront buré APA 01 Nov - 31 Mar 3.161 194 01 Abr - 31 Out 3.245 206 Lagoon view APA 01 Nov - 31 Mar 3.364 227 01 Abr - 31 Out 3.385 228

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustível (incluídas): 295 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

6 Noite Alojamento Reg. Temporadas noites extra Beachfront buré SA 01 Nov - 31 Mar 3.644 273 01 Abr - 31 Out 3.667 274 Beachfront pool SA 01 Nov - 31 Mar 4.064 341 buré 01 Abr - 31 Out 4.090 343 Sunset pool villa SA 01 Nov - 31 Mar 4.344 386 01 Abr - 31 Out 4.371 388

119

Pacífico EUA e Fiji

Barco de pescadores, Ilhas Fiji

Nova Iorque e Fiji 11 dias / 7 noites

Preço final a partir de 2.966 € Dia 1 Portugal / Nova Iorque Saída de avião para Nova Iorque.

Chegada, assistência e transfer para o hotel. Resto do dia livre.

Alojamento.

Dia 2 Nova Iorque Visita da cidade incluíndo o Central Park, o bairro de Harlem, a área comercial da 5a Avenida, o Soho com as suas galerias e boutiques, o centro financeiro da Wall Street, terminando no Battery Park, de onde se poderá observar a Estátua da Liberdade. Tarde Livre.

Alojamento.

Dia 4 Nova Iorque / Nadi À hora marcada, transfer para o aeroporto para partir em voo para as Ilhas Fiji via Los Angeles onde, opcionalmente, se o desejar poderá também realizar uma paragem.

Noite a bordo.

Dia 5 em voo

Dia 6 Ilhas Fiji Chegada ao aeroporto de Nadi e assistência. Realizam-se mediante estadia no Hotel Intercontinental Fiji, transfer desde o aeroporto até ao hotel por autoestrada. Se escolheu o resort Matmanoa ou o Dia 3 Nova Iorque resort Tokoriki Island, transfer para Dia livre para continuar a desfrutar o porto para apanhar o ferry que o desta cidade apaixonante. Alojamento. levará ao hotel.

Saídas 2015 - 2016 Mínimo de 2 pessoas Voos a partir de Lisboa Rotas base British Airways, FIJI AIRWAYS

Dias 7 a 9 Ilhas Fiji Dias livres para desfrutar do resort escolhido. Alojamento.

Dia 10 Nadi / Portugal À hora indicada, transfer para o aeroporto de Nadi para apanhar o seu voo de regresso a Portugal, via Londres. Noite a bordo Dia 11 Portugal Chegada.

Hotéis previstos

Observações

Nova Iorque Row NYC (Primeira)

Condições particulares de anulação ou alteração, a partir do momento da confirmação. Consultar.

(3 noites)

Fiji (4 noites)

Intercontinental Fiji (Luxo) Garden View / Matamanoa Island (Primeira) Resort Room / Tokoriki Island (Primeira Sup.) Beachfront buré

O nosso preço inclui

·· Bilhete de linha regular, classe turista, na companhia British Airways / Fiji Airways. ·· Transfers entre aeroporto / hotel / aeroporto em serviço regular ·· Visita à Alta e Baixa Manhattan em regular com guia de língua castelhana. ·· 7 noites em regime de apenas alojamento (alojamento e pequeno-almoço no Hotel Intercontinental Fiji e Matamanoa Island) ·· Assistência à chegada a Nadi e transfers com condutor de língua castelhana ·· Taxas de aeroporto e combustível.

Suplemento de transfers noturnos em Nova iorque entre as 22.00 e as 10.00h, 13 € por pessoa.

Consultar ofertas para noivos.

Consultar excursões opcionais em Nova Iorque.

Preço final por pessoa

Taxas de aeroporto e combustivel (incluídas): 490 € (sujeitas a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

Hotéis Temporadas H. Row NYC* InterContinental Fiji1 01 Nov - 31 Mar 2.966 01-31 Abr, 01-30 Jun, 01 Ago - 31 Set 3.164 01-31 Mai 3.117 01-31 Jul, 01-31 Out 3.210 Matamanoa Island2 01 Nov - 31 Mar 3.198 01 Abr - 31 Out 3.256 Tokoriki Island2 01 Nov - 31 Mar 3.828 01 Abr - 31 Out 3.849 1 Oferta 1 noite gratis já aplicada no preço de 01/11 a 31/03.

2 No caso de uma chegada num voo posterior ás 13h ou saida de voo antes das 14h será necessario ficar 1 noite em Nadi. Hotel Novotel Nadi (Primeira) suplemento 63 € pessoa em alojamento só (82 € en APA).

Suplementos por pessoa/noite hotel Row NYC: 01-30 Nov, 05-09 Mai, 12-16 Mai, 19-23 Mai, 26-30 Mai, 02-06 Jun, 09-13 Jun, 16-20 Jun, 23-25 Jun: 76 €; 01-13 dez, 27-29 dez: 130 €; 14-26 Dez, 01-10 Mar: 32 €; 30-31 dez: 221 €; 01 Jan: 121 €; 02-05 Jan: 12 €; 01-29 Fev: 6 €; 11-31 Mar: 70 €; 01-04 Abr, 07-11 Abr, 14-18 Abr, 21-25 Abr: 62 €; 05-06 Abr, 12-13 Abr, 19-20 Abr, 26 Abr-02 Mai: 70 €; 03-04 Mai, 10-11 Mai, 17-18 Mai, 24-25 Mai, 31 Mai-01 Jun, 07-08 Jun, 14-15 Jun, 21-22 Jun: 87 €; 26 Jun-05 Set: 51 €; 06-07 Set, 13-14 Set, 27-28 Set, 04-05 Out, 11-12 Out, 18-19 Out, 25-26 Out: 106 €; 08-12 Set, 15-18 Set, 23-26 Set, 29 Set-03 Out, 06-10 Out, 13-17 Out, 20-24 Out, 27-31 Out: 98 €; 19-22 Set: 166 €

120

Dados de Interesse

Informações relevantes

PACÍFICO

ÁFRICA

ÁSIA

AMÉRICA

Nota Importante: para as estadias e extensões o preço dos hotéis não será determinado pela data de saída mas sim pelo período de estadia. Desta forma, se a sua estadia estiver compreendida entre duas temporadas, o preço final será calculado em função do número das noites de alojamento que realize em cada uma das temporadas.

Argentina Aruba Bahamas Canadá1 Chile Costa Rica Estados Unidos2

VISTO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO

Guatemala

NÃO

México Perú Camboja China Emiratos Árabes Unidos3 Índia4 Indonésia5 Japão

NÃO NÃO SIM SIM

Laos6

SIM

Malásia Maldivas Myanmar7 Nepal8 Omã Sri Lanka9 Tailândia Vietname10 Quénia

NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM NÃO SIM SIM

Maurícia Moçambique Reunião Seicheles África do Sul

NÃO SIM NÃO NÃO NÃO

Tanzânia Austrália12 Ilhas Cook Ilhas Fiji Nova Zelândia Polinésia

SIM SIM NÃO NÃO NÃO NÃO

FOTOS

TRAMITAÇÃO

7 CAD

Autorização ETA pela Internet

14 USD

Autorização ESTA pela Internet Cartão de turismo obtido à chegada

2 1

30 USD 35 EUR

À chegada Embaixada (visto 1 entrada)

1

48 USD

visto E-Turist pela Internet

2

36 USD

À chegada (passaporte com 2 folhas em branco)

MOEDA LOCAL Peso Argentino Florim de Aruba Dólar das Baamas Dólar Canadiano Peso Chileno Colón Costarriquenho Dólar dos Estados Unidos Quetzal guatemalteco Peso Mexicano Novo Sol Riel Luane

NÃO SIM NÃO NÃO

1

25 USD 50 USD

2

Para todos os destinos é necessário passaporte com uma validade mínima de 6 meses.

1 A partir de 15 de março de 2016 os passageiros com nacionalidade portuguesa irão necessitar de autorização para entrar no Canadá. O custo será de 7 CAD. A duração é de 5 anos ou até à caducidade do passaporte, a situação que ocorrer em primeiro lugar.

Para os Estados Unidos é necessário que o passaporte seja biométrico. É

50 USD 25 USD 15 EUR 30 USD

2

Todas as informações são para cidadãos com passaporte português.

Solicitamos que consulte a necessidade de obtenção de visto para passageiros que não seja de nacionalidade portuguesa na respetiva embaixada.

2

PROFILAXIA VACINAS MALÁRIA OBRIGATÓRIAS

PREÇOS

E-VISA pela Internet À chegada À chegada Autorização ETA pela Internet

À chegada ou por E.Visa pela Internet11

Recomendável

60 EUR

Tirado na embaixada

Recomendável

Recomendável

50 USD 20 AUD

(passaporte com 2 folhas em branco) À chegada Autorização ETA pela Internet

também necessário o preenchimento dos dados no Sítio web do ESTA (Sistema Eletrónico de Autorização de Viagem – https://esta.cbp.dhs.gov) com pelo menos 72 horas antes do embarque, tendo que pagar 14 USD com cartão de crédito.

As autoridades dos Emirados Árabes Unidos não permitem a entrada no país a passageiros cujos passaportes contenham o selo do Estado de Israel.

3

Recomendável

É necessário que o passaporte tenha 6 folhas em branco.

6

Para Myanmar é necessário tirar o visto pela internet ( http://evisa.moip.gov.mm/ index.aspx)

7

Montante válido para estadias superiores a 15 dias. Para 30 dias de estadia o montante será de 40 usd e para estadias de 90 dias de 100 usd por pessoa, consultar para as restantes estadias.

8

1 EURO EQUIVALE A 10,61 ARS 1,99 AWG 1,11 BSD 1,47 CAD 766 CLP 587 CRC 1,11 USD

TAXAS DE SAÍDA NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO 29 USD NÃO

GMT 03,0004,0005,0005,0004,0006,0005,00-

IDIOMA OFICIAL Espanhol Holandês Inglês Inglês Espanhol Espanhol Inglês

8,46 GTQ

NÃO

06,00-

Espanhol

18,8 MXN 3,60 PEN 4,55 KHR 7,16 CNY

NÃO NÃO NÃO NÃO

06,0005,0007.00+ 08,00+

Espanhol Espanhol Khmer Chinês

Dirame

4 AED

NÃO

04,00+

Árabe

Rupia Indiana Rupia indonésia Iene

74 INR 16.255 IDR 135,40 JPY

NÃO NÃO NÃO

05,30+ 08,00+ 09,00+

Hindi Bahasa Japonês

Kip Laosiano

9.042 LAK

NÃO

07,00 +

Laosiano

Ringuite Rupia Kyat Rupia nepalesa Rial omanense Rupia cingalesa Baht Dongue Xelim queniano

4,79 MYR 16,80 MVR 1.442,47 MMK 118,30 NPR 0,407OMR 156 LKR 40,22THB 25,08 VND 117,13 KES

NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO NÃO

08,00+ 05,00+ 06,30+ 05,45+ 04,00+ 05,30+ 07,00+ 07,00+ 03,00+

Malaio Divehi Birmanês Nepalês Árabe Cingalês Tailandês Vietnamita Inglês, Suaíli

Rupia maurícia Novo metical Euro Rupia das Seicheles Rand sul-africano

38,42 MUR 48,43 MZN

NÃO 25 USD NÃO NÃO NÃO

04,00+ 02,00+ 04,00+ 04,00+ 02,00+

Francês, Inglês Português Francês Francês, Crioulo Inglês, Afrikaans

Xelim tanzaniano Dólar australiano Dólar da Nova Zelândia Dólar fijiano Dólar da Nova Zelândia Franco do Pacífico

2409 TZS 1,58 AUD 1,64 NZD 2,48 FJD 1,64 NZD 119 XPF

03,00+ 11,00+ 10,0013,00+ 13,00+ 10,00-

Inglês, Suaíli Inglês Inglês, Rarotongano Inglês, Fijiano Inglês Francês, Taitiano

13,66 SCR 15,06 ZAR

O visto para entrada no Quénia poderá ser tratado à chegada ou através do site na internet (www.account.ecitizen.go.ke/ register) com uma antecedência mínima de 90 dias.

11

Para o visto para a Australia é necessário o preenchimento dos dados no Sítio web do ETA (Sistema Eletrónico de Autorização de Viagem – https://www. eta.immi.gov.au/ETAS3/etas)

12

Para o Sri lanka é necessário o preenchimento dos dados no site web do ETA (Sistema Eletrónico de Autorização de Viagem – www.eta.gov.lk)

Taxa de embarque em Rotorua 5NZD com pagamento direto no aeroporto.

As despesas de comunicação para a obtenção do visto fora do território português é faturado à parte.

Não é necessário para estadias superiores a 15 dias e com apenas uma entrada no país.

A TUI Nouvelles frontieres declina qualquer responsabilidade se, por qualquer motivo, as representações

4

O visto para entrada na Índia tem de ser tratado através da Internet (https:// indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html) (diretamente pelo cliente)

9

5 Visto tirado à chegada mas tem de apresentar uma carta de convite que é obrigatória e paga (25 USD)

10

13

NAÕ NÃO NÃO NÃO NÃO13 NÃO

consulares do país em questão negarem a autorização do visto ou se, por extravio, atraso ou perda de qualquer documento seja impossível a sua realização.

No caso de ter no passaporte o selo de um país endémico da Febre-amarela, terá de apresentar um certificado de vacinação em qualquer um dos outros países.

GTM segundo Portugal: + 1 outubro a março; + 2 abril a setembro.

IMPORTANTE: Todos os dados constantes no presente quadro são a título informativo, pelo que não podemos garantir em nenhum caso a validade dos mesmos. Aconselhamos que consulte os serviços de controlo sanitário para questões relacionadas com vacinas e requisitos sanitários.

MODIfIcADA 12/01/2016

Assistência TUI Recomendamos a contratação do Seguro de Assistência TUI, para que possa desfrutar de sua viagem em total tranquilidade.

Aproveite as suas férias com TUI. ASSISTÊNCIA

CANCELAMENTO

1.

24. Cancelamento de viagem ......................................................................................................................................Ilimitado

Despesas médicas por doença ou acidente: • Na Europa................................................................................................................................................................28.000 € • No Mundo ...............................................................................................................................................................54.000 €

2.

Deslocação de um familiar em caso de hospitalização superior a 5 dias:

PERDA DE SERVIÇOS 25. Reembolso de férias não gozadas:

• No Europa..................................................................................................................................................................1.700 €

• Bilhete ida e volta de um familiar .................................................................................................................. Ilimitado • Despesas de estadia do acompanhante (max. 80€/dia) ............................................................................800 € 3.

Prolongamento de Estadia em Hotel por prescrição médica (max. 80 €/dia) ..........................................800 €

4.

Repatriamento ou transporte sanitário do Segurado por doença ou acidente ................................. Ilimitado

5.

Repatriamento ou transporte de dois acompanhantes ............................................................................... Ilimitado

6.

Repatriamento ou transporte de menores ou deficientes .......................................................................... Ilimitado

7.

Transporte de um membro da família para o domicílio do segurado hospitalizado se o segurado deve permanecer hospitalizado durante a sua viagem e se for necessária a presença de uma pessoa na sua morada habitual.....................................................................................................................................................................120 €

• No Mundo ..................................................................................................................................................................3.750 € 26. Alteração dos serviços inicialmente contratados: 27.

Partida num transporte alternativo não previsto (55 € por cada 6 horas) ...................................................330 €

28. Pela alteração de hotéis / apartamentos (max. 55 €/dia)...................................................................................550 € 29. Perda de serviços contratados ..................................................................................................................................... 600 € 30. Regresso antecipado por hospitalização ou falecimento de um familiar ...........................................Ilimitado 31.

Regresso antecipado por sinistro grave na residência ou local profissional do Segurado...........Ilimitado

32. Perda de ligações (minimo 4 horas de atraso) .......................................................................................................750 €

8.

Serviço de intérprete......................................................................................................................................................Incluido

9.

ATRASOS

Envio de medicamentos para o estrangeiro .......................................................................................................Incluido

33.

10.

Adiantamento de fundos monetários no estrangeiro ...................................................................................... 2.100 €

11.

Transmissão de mensagens urgentes ....................................................................................................................Incluido

12.

Abertura e reparação de cofres .....................................................................................................................................150 €

13.

Perda das chaves da residência ........................................................................................................................................60 €

14.

Cancelamento de cartões de crédito ....................................................................................................................Incluido

15.

Assessoria jurídica por telefone ................................................................................................................................Incluido

16.

Serviço de informações (informações gerais e assistência em viagem) .................................................Incluido

17.

Transporte alternativo por acidente “in itinere”........................................................................................................ 350 €

18.

Custo de sequestro ......................................................................................................................................................... 3.500 €

BAGAGENS 19.

Despesas ocasionadas pelo atraso na partida do voo (50 € a partir de 6 horas e 100 € cada 24 horas adicionais) .............................................................................350 €

34. Prolongamento obrigatorio da viagem (max. 80 €/dia) .....................................................................................320 €

ACIDENTES 35.

Indemnização por falecimento ou invalidez permanente durante a viagem (24 h) ......................... 6.500 €

36. Indemnização por falecimento ou invalidez permanente por acidente em meio de transporte ............................................................................................................................................. 60.000 €

RESPONSABILIDADE CIVIL 37.

Responsabilidade Civil privada, pagamento dos custos e despesas judiciais,incluindo a fiança ....................................................................................................................................65.000 €

Perda, roubo ou danos na bagagem • No Europa ...................................................................................................................................................................1.350 € • No Mundo .................................................................................................................................................................. 2.200 €

20. Gastos pelo atraso na entrega da bagagem ao cuidado da companhia aerea (150 € atraso a partir de 12 horas e 105 € or cada 24 horas) ............................................................................. 350 € 21.

Procura, localização e envio de bagagens extraviadas...................................................................................Incluido

22. Envio de objetos esquecidos ou roubados durante a viagem ..........................................................................125 € 23. Despesas de gestão por perda de documentos de viagem.............................................................................. 250 €

Preço por pessoa

Europa e Mediterrâneo

Mundo

Circuitos/Estadias até 34 dias

49 €

77 €

Cruzeiros até 34 dias

95 €

129 €

Ao contratar o Seguro Opcional de Assistência TUI , o segurado terá os limites de cobertura do Seguro incluído TUI a somar ao Seguro Opcional Assistência TUI.

SEGURO DE CANCELAMENTO TUI. NÃO DEIXE SEU DINHEIRO VOAR Pode ainda contratar o Seguro de Cancelamento TUI, seguro especialmente desenhado para cobrir os gastos de cancelamento de 100%, quando não poderá realizar a sua viagem.

EUROPA

MUNDO

Circuitos/Estadias

32 €

42 €

Cruzeiros

45 €

71 €

A TUI inclui em todas as suas viagens um seguro de viagem com a InterMundial: 1.

13. Demora na entrega da bagagem (mais de 6 horas de atraso) ...................................................100 €

Despesas médicas devido a doença ou acidente: • No estrangeiro.....................................................................................................................................3.500 €

14. Demora na partida do vôo (mais de 4 horas) .................................................................................... 150 €

2.

Prolongamento de Estadia em Hotel (75€ / día) .............................................................................. 750 €

15. Perda de ligações por atraso do vôo ....................................................................................................200 €

3.

Repatriamento ou transporte sanitário de feridos ou doentes .......................................ILIMITADO

16. Perda dos serviços inicialmente contratados ....................................................................................250 €

4.

Repatriamento ou transporte do Segurado falecido...........................................................ILIMITADO

17. Alteração dos serviços inicialmente contratados:

5.

Repatriamento de acompanhante ..............................................................................................ILIMITADO

6.

Deslocação de um familiar em caso de hospitalização do Segurado .......................ILIMITADO

• Pela alteração de hotéis / apartamentos (30 €/dia) ................................................................300 €

7.

Despesas de estadia do acompanhante (max. 75€/dia) .............................................................. 750 €

18. Indemnização por falecimento ou invalidez permanente em viagem (24 h) ................ 6.000 €

8.

Envio de medicamentos para o estrangeiro ............................................................................INCLUIDO

9.

Transmissão de mensagens urgentes ........................................................................................INCLUIDO

19. Indemnização por falecimento ou invalidez permanente durante um meio de transporte ....................................................................................................................... 60.000 €

10. Ajuda durante a viagem ...................................................................................................................INCLUIDO 11. Serviço de Intérprete .........................................................................................................................INCLUIDO 12. Roubo, perda e danos na Bagagem. .....................................................................................................300 €

www.intermundial.pt

• Partida num transporte alternativo não previsto (30€ por cada 6 horas) ...................... 180€

20. Custos de anulação de viagem (mesmas condições que o cancelamento opcional de TUI seguro) ..............................................................................................................................600€ 21. Responsabilidade civil privada ............................................................................................................. 6.000 €

Esta informação não tem validade contratual. A Apólice encontra-se em poder do Operador Turístico e da INTERMUNDIAL Correduría de SEGUROS, com sede social em C/ Irún, 7, Madrid, inscrita no registo comercial de Madrid, folha M 180.298, secção 8, livro 0, página 149,volume 11.482; NIF B-81577231; inscrita no registo da Direcção-Geral de Seguros e Fundos de Pensões com o nº J-1541 e com seguros de responsabilidade civil e de caução celebrados em conformidade com a lei 26/06 (mediação de seguros e resseguros privados).

Teve alguma complicação durante a sua viagem?

Ao contratar qualquer serviço da TUI, irá desfrutar do travelhelp®, um serviço Premium de assistência ao cliente.

Com uma só chamada, solucione qualquer problema que surgir na sua viagem.

122 Condiçoes Gerais

Condiçoes Gerais Organização A organização técnica destas viagens é realizada por TUI Portugal, agencia de viagens e Turismo S.A., com sede no Edifício TUI -Monte da Ria, lote 2, 8005Faro, contribuinte n’ 501058400 com o capital social de 923.770, matriculada na Conservatória do registo Comercial de Faro sob o número 1549 do Livro C., com RNAVT 3158.

Inscrições No ato de inscrição o cliente devera depositar 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% ate 21 dias antes da partida.

Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida, o preço total da viagem devera ser pago no ato da inscrição, ficando esta condicionada a obtenção, por parte de todos os fornecedores, da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem.

A agencia organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento Não tenha sido efetuado nas condições acima mencionadas.

Despesas de reserva Ao preço total da viagem terá que se acrescentar 15 euros por dossier para despesas de reserva.

Taxas de aeroporto Quando não incluídas devem ser pagas localmente pelos passageiros nos aeroportos em que sejam exigidas.

Documentação 0 cliente devera possuir, em ordem, a sua documentação militar, pessoal ou familiar (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, passaporte, vistos, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos).

A agencia declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a não autorização de entrada do cliente num pais estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Alterações e Desis-

tências”, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar.

não aceitarem a alteração, fica sujeito as despesas e encargos previstos na rubrica “Alterações e Desistências”.

Horas de chegada e partida As horas de chegada e partida de cada cidade estão indicadas na hora local do respetivo pais e de acordo com os horários das companhias transportadoras a data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alterações.

Nas viagens feitas, total ou parcialmente, de autocarro, as horas indicadas são aproximadas.

Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razoes técnicas ou outras relacionadas quer com os pr6prios meios de transporte quer com as empresas transportadoras.

Cessão de inscrição 0 cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agencia vendedora com pelo menos sete dias de antecedência e que os diferentes fornecedores de serviços da viagem aceitem a substituição. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente o cedente e o cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.

Refeições Salvo indicações em contrário, os preços apresentados para os suplementos de meia pensão e pensão completa não incluem bebidas. Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” nunca estão incluídas nos preços as refeições que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas.

Hotéis A relação de hotéis constantes do programa é indicativa, bem como a sua categoria, que respeita as classificações locais, cujos critérios, por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.

Mudanças Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, devera pagar uma taxa bem como as despesas de alteração.

Contudo, quando a mudança tiver lugar com 30 dias ou menos de antecedência em relação a data de inicio da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços

Alterações Sempre que existam raz6es alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as ordens de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Se circunstancias imprevistas obrigarem a substituir quaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.

Alteração ao preço Os preços constantes no programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de cambio vigentes a data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte de variações no custo dos transportes ou do combustível, de direitos, de impostos, taxas e flutuações cambiais.

Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe foi fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos termos e condições previstas na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.

Reembolsos Depois de iniciada a viagem não serão reembolsados qualquer serviço não utilizado pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis a agência or-

ganizadora, caso não seja possível substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efetivamente prestados.

Reclamações As reclamações só poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito a agencia onde se efetuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 15 dias ap6s o termo da prestação dos serviços. As mesmas, e de acordo com a diretiva do Conselho da UE, só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmos, os respectivos documentos comprovativos da ocorrência.

Impossibilidade de cumprimento Se por fatores não imputáveis a agência organizadora, esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço.

Se os referidos factos não imputáveis a agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, pelo preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

Mínimo de participantes Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, a agencia organizadora poderá cancelar a viagem notificando o cliente com pelo menos 8 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidade civil pela rescisão.

Modificações e desistências Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem/estadia, previamente

Confirmada: A menos de 40 dias para a data de inicio da viagem: 0 cliente terá de pagar todos os encargos a que a desistência/modificação de lugar e ainda uma percentagem que pode ir ate 15% do preço da viagem (mínimo 35 euros). Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.

Com 40 ou mais dias para a data da viagem: 0 cliente terá que pagar um valor mínimo de 50 euros por pessoa Nota: alguns destinos estão sujeitos a condições excecionais de alteração e cancelamento. Estas condições vêm mencionadas nas respectivas paginas e destinos da brochura onde incidem as mesmas.

Algumas épocas festivas como Natal e Fim de Ano estão sujeitas a condições de cancelamento e alteração específicas que terão de ser reconfirmadas Responsabilidade A responsabilidade da agencia organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros AXA Portugal, com a apólice 84.10.026993 e garantia bancaria n9 3654600053, emitida pelo Banco Comercial Português.

Os preços mencionados já tem incluído o Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) aplicável a mesma data.

Nota: As presentes Condições Gerais poderão ser completadas por quaisquer outras especificas desde que devidamente acordadas pelas partes.

Seguro de viagens Neste programa, todas as nossas viagens incluem um seguro de viagem da Intermundial (exceto programas de só estadia). Para informação mais detalhada sobre as condições deste seguro, por favor consulte a pagina 121 do catalogo, informe-se junta da sua agencia de viagens ou consulte as informações no nosso site www.nouvellesfrontieres.pt

MAIS DESTINOS AO SEU ALCANCE COM A Nouvelles Frontieres

Mais ofertas, informações e detalhes em: www.nouvellesfrontieres.pt ou através da sua agência de viagens

Digitalize este código QR e aceda a toda a nossa programação