INTRODUCTION Tá»”NG QUAN OCEANAMI
INTRODUCTION
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
COME HOME TO OCEANAMI VILLAS & BEACH CLUB NGÔI NHÀ THỨ HAI BÊN BỜ BIỂN Explore our fabulous seaside playground on
Đắm mình trong ánh nắng vàng, làn nước biển
Vietnam’s scenic southern coast. Immerse
xanh mát, bãi cát mượt mà và khí hậu dễ chịu
yourself in the sun, sea, sand and year-round
quanh năm tại Oceanami Villas & Beach Club
balmy weather at Oceanami Villas & Beach
- nơi chỉ cách thành phố Hồ Chí Minh 90 phút
Club, just a 90-minute drive from Ho Chi Minh
lái xe. Tựa lưng vào những rặng núi xanh
City. Backed by lush forested mountains and
mướt, tọa lạc trong khuôn viên rộng 22 hecta,
set on 22 hectares of prime beachfront, the
Oceanami Villas & Beach Club khoác lên mình
resort is the ultimate seaside playground
kiến trúc hiện đại, tinh tế với kết cấu độc đáo
featuring 347 gleaming white villas cascading
trải dọc sườn núi nối tiếp xuống bờ biển
down from the mountain to the beach.
nguyên sơ. Bỏ lại những bộn bề ở phía sau,
Luxuriate on our pristine 700 meter stretch of
bạn hãy tận hưởng cuộc sống bình yên trên
powdery white sand backed by the gentle
bãi cát mịn dài 700m, lắng nghe từng đợt
surf of the Pacific Ocean or pick out a shady
sóng rì rào êm đềm của đại dương hoặc thỏa
spot by our enormous 2,000 sqm interactive
sức vẫy vùng trong hồ bơi tương tác cực lớn
pool. Let your tensions dissolve with every
với diện tích 2,000m2. Sau đó, xua tan căng
soothing stroke at SHO Spa Experience the
thẳng với các liệu trình thư giãn và làm đẹp tại
unforgettable cuisines at our five restaurants
SHO Spa. Đừng quên thưởng thức thiên
and lounges that double as some of
đường ẩm thực đa dạng và phong phú tại 5
Vietnam’s most unique entertainment spaces.
nhà hàng, lounge và bar của chúng tôi. Đặc
The spectacular signature Oceanami Beach
biệt, Oceanami Beach Club hứa hẹn sẽ trở
Club promises to be the Vietnam’s top world -
thành điểm đến giải trí trên bờ biển hàng đầu
class lifestyle entertaining destination.
tại Việt Nam.
|
3
4
|
TABLE OF CONTENTS
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
TABLE OF CONTENTS 2 INTRODUCTION Brand History Mission Statement Vision Brand Values
4 TABLE OF CONTENTS
6 BRAND IDENTITY Exquisite Harmonious Euphoric Brand images Lifestyle images Resort images
15 LOGO & BRAND TAGLINE Logo Limited version Special use logos Color pallette
30 PHOTOGRAPHY Cuisine Interior Events Photo filter Faceting background Moments
24 FONTS Font Replacements / Substitutions Font Usage Examples 28 TAGLINE
42 PUTTING IT ALL TOGETHER Stationery Key cards & holder Welcome signage Phone faceplate Other collateral Uniform Digital Email signatures Web banner
TABLE OF CONTENTS
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
|
5
HISTORY | LỊCH SỬ
MISSION | SỨ MỆNH
Like most fantasies, Oceanami originated
Oceanami encourage minute-by-minute
from a place of longing, from a desire for
opportunities to discover the alter ego you
lifestyle resort with forward-thinking spaces
always suspected but never met. We
filled with ultra modern amenities and from
continue to subscribe to the idea that when
a desire for boutique establishments where
you travel, you should not only experience
the proverbial line between stay and play
the place you’re visiting – you should
was blurry at best, and on-property
encounter the people, too.
entertainment connected guests and locals in tangible ways… All this, we imagined,
Oceanami khuyến khích từng cơ hội để
could be topped off with an almost-OCD
khám phá bản ngã thay đổi mà bạn luôn
level of guest service sure to stun even the
nghi ngờ nhưng chưa bao giờ gặp. Chúng
most seasoned traveler. So, being the
tôi tin tưởng rằng khi bạn đi du lịch, bạn
entrepreneurial types, we set about
không chỉ nên trải nghiệm nơi bạn đang ghé
bringing this vision to life on December 15,
thăm mà cũng nên gặp gỡ mọi người xung
2017. Good was never good enough. We
quanh nữa.
took the familiar and added unexpected touches to what you get.
VISION | TẦM NHÌN
Như tưởng tượng, Oceanami có nguồn gốc
It’s your dream, we just provide the room service.
từ khao khát và mong muốn cho resort một lối sống với không gian tương lai, được trang bị tiện nghi hiện đại. Tất cả điều này, chúng tôi tưởng tượng, có thể đứng đầu của dịch vụ khách hàng chắc chắn có thể làm bất ngờ ngay cả những khách du lịch dày dạn nhất. Vì vậy, là doanh nhân, chúng tôi đã đặt tầm nhìn này vào cuộc sống vào 15/12/2017. Chúng tôi lấy những điều quen thuộc và thêm những cảm xúc bất ngờ vào những gì mà bạn sẽ nhận được.
Giấc mơ của bạn, dịch vụ phòng của chúng tôi.
6
|
BRAND IDENTITY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
BRAND IDENTITY ĐẶC TÍNH THƯƠNG HIỆU Take pleasure in exquisite beauty and attention to detail - top to bottom, inside and out.
Mang vẻ đẹp tinh tế và hiện đại. Tạo sự dễ chịu và thoải mái với villa trải rộng, tựa sơn nghinh hải.
EXQUISITE TINH TẾ Take pleasure in exquisite beauty and attention to detail - top to bottom, inside and out.
Mang vẻ đẹp tinh tế và hiện đại. Tạo sự dễ chịu và thoải mái với villa trải rộng, tựa sơn nghinh hải.
8
|
BRAND IDENTITY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
HARMONIOUS HÀI HÒA Experience harmony and well-being in all things - mind, body and soul.
Chú trọng gần gũi với thiên nhiên, mang cảm giác thanh bình, hài hòa trong tất cả mọi thứ từ tâm trí, cơ thể và tâm hồn như: bãi biển hoang sơ chào đón bình minh, hoàng hôn, không gian nghỉ dưỡng trong lành dành cho gia đình.
BRAND IDENTITY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
EUPHORIC HỨNG KHỞI With every step, every breath, every bite or sip, euphoria will envelope you in the true meaning of “Your Urban Retreat”
Với từng bước đi, từng trải nghiệm sẽ mang lại sự phấn khích, hứng khởi bao trùm bạn, tràn đầy năng lượng từ các hoạt động tại đây từ việc nhấm nháp cocktail, cung cách nhân viên đến các bữa tiệc ẩm thực, giải trí sẽ mang ý nghĩa thực sự của “Your Urban Retreat”
|
9
BRAND IMAGES HÌNH ẢNH THƯƠNG HIỆU • Attractive, yet simple • Depth of field creates focus on the details • Use of lighting for tranquil effect • Give off an overall feeling of luxury, well-being and harmony
• Hấp dẫn, mát mắt ở các hình ảnh tập trung sắc xanh - trắng • Hình ảnh thể hiện góc nhìn nghệ thuật và đồ ăn, thức uống • Sử dụng gam ánh sáng nhẹ và tươi mới để mang lại cảm giác thanh bình
BRAND IDENTITY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
LIFESTYLE IMAGES HÌNH ẢNH PHONG CÁCH SỐNG • Wellness-focused poses and actions in harmonious settings • Wedding images are fresh and calming, conveying serenity and love • Holistic, relaxing situations offering a sense of place
• Tập trung dáng người và động tác khỏe mạnh trong môi trường hài hòa • Hình ảnh trải nghiệm: cặp đôi, nghỉ dưỡng, cầu hôn, đám cưới tươi mát, nhẹ nhàng, truyền tải sự thanh thản và tình cảm chân thật
• Các tình huống trải nghiệm gia đình gồm các thế hệ, sự thư giãn, thoải mái • Các tình huống trải nghiệm của nhóm bạn trẻ
|
11
BRAND IDENTITY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
RESORT IMAGES HÌNH ẢNH CHÍNH RESORT • Showcase resort highlights such as unique structures or stunning VIEWS • Clean lines and perspectives to show exceptional attention to detail
• Thể hiện các điểm nổi bật của resort là cảnh quan tuyệt đẹp • Góc ảnh thể hiện được đến từng chi tiết của resort
|
13
14
|
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
|
LOGO & BRAND TAGLINE Ý NGHĨA BIỂU TRƯNG & KHẨU HIỆU GUESTS EXPERIENCES MEANING Ý nghĩa trải nghiệm (đối với khách hàng) Những yếu tố mang hơi thở hiện đại (Urban) & là nơi trú ẩn/ nghỉ ngơi (Retreat) Không gian sống hướng biển hiện đại. Hơi thở hiện đại giữa lòng thiên nhiên.
OPEN CREATIVITY ENERGY ATTITUDE NATURE OCEANAMI
RỘNG MỞ SÁNG TẠO NĂNG LƯỢNG THÁI ĐỘ THIÊN NHIÊN SÓNG BIỂN / NGƯỜI DÂN ÂN NAM
15
16
|
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
LOGO LOGOTYPE
DESCRIPTOR | MÔ TẢ
Below is our brand logo. The Oceanami name
Dưới đây là logo thương hiệu của chúng tôi.
The company’s descriptor as a parent brand
Mô tả của công ty là thương hiệu gốc dùng
is set in a slightly modified version of Ritafurey
Tên Oceanami được đặt theo một biến thể
is set in Avo. We also use Avo as a display
phông chữ Avo. Chúng tôi cũng sử dụng Avo
typeface. Never set the name Oceanami
của phông chữ Ritafurey. Không bao giờ đặt
font for sub headlines and for identity taglines. làm phông chữ hiển thị cho dòng tiêu đề phụ
alone in this script or allow it to change in
tên Oceanami một mình hoặc thay đổi liên
relation to the other elements of the logo.
quan đến các yếu tố khác của logo.
và cho dòng giới thiệu nhận dạng.
LOGOTYPE
DESCRIPTOR
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
CONSTRUCTION | CẤU TRÚC There are no predetermined sizes for the OCEANAMI logo. Scale and proportion should be determined by
Typography
the available space, aesthetics, function and visibility.
Logo
Location
Không có kích thước được xác định trước cho logo OCEANAMI. Tỷ lệ và kích thước nên được xác định bởi không gian có sẵn, tính thẩm mỹ, chức năng và khả năng hiển thị.
CLEAR SPACE | KHOẢNG TRỐNG Whenever you use the logo, it should be surrounded with clear space to ensure its visibility and impact. The OCEANAMI logo should always be surrounded
X
X
X
X
by a minimum area of space. A margin of clear space equivalent to the height of the ‘O’ is drawn around the logo to create the invisible boundary of the area
X
of isolation. This area of separation is a minimum and should be increased wherever possible. No graphic elements of any kind should invade this zone. Bất cứ khi nào sử dụng logo, logo sẽ được bao quanh với không gian rõ ràng để đảm bảo khả năng hiển thị và tác động của nó. Logo OCEANAMI luôn luôn được bao quanh bởi một không gian tối thiểu. Một lề không gian trống tương đương với chiều cao của chữ ‘O’ được vẽ xung quanh logo để tạo ra đường biên vô hình của khu vực cách ly. Khu vực tách biệt này là tối thiểu và cần
MINIMUM SIZE There is no preset maximum size for the
3 cm
OCEANAMI logo. Minimum sizes are as shown here.
được tăng lên bất cứ khi nào có thể. Không nên có
Không có kích thước tối đa xác định trước cho
yếu tố đồ họa nào cùng loại xâm nhập vùng không
logo OCEANAMI. Kích thước tối thiểu được
gian này.
hiển thị ở đây.
Minimum Print: 3 cm Minimum Digital: 80 pixels
|
17
18
|
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
LIMITED VERSION PHIÊN BẢN LOGO GIỚI HẠN In special instances, when wanting to highlight
Trong trường hợp đặc biệt, khi muốn làm nổi
a specific feature/profit center of the property.
bật một tính năng đặc biệt / trung tâm chuyên nghiệp của tài sản.
VARIATIONS CÁCH SỬ DỤNG LOGO There are a couple of ways to showcase our brand logo. Có một vài cách để trình bày logo thương hiệu của chúng tôi.
FULL COLOR The colored logo version may appear over white, primary and secondary color background. The full color logo should always
Gold logo Logo ép kim ánh vàng
be used on a white or light colored background. It can also be used on or with any primary color from our color palette. (For approved palette see color section) Phiên bản logo màu có thể xuất hiện trên nền màu trắng, chính và phụ. Logo đủ màu phải luôn được sử dụng trên nền màu trắng hoặc sáng. Nó cũng có thể được sử dụng trên hoặc với bất kỳ màu cơ bản nào từ bảng màu của
Silver logo
chúng tôi.
Logo ép kim ánh bạc
(Đối với bảng màu đã được phê duyệt, xem
Wood logo Logo gỗ
phần màu)
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
|
19
Primary / white
Primary / light grey
Secondary / Primary
Greyscale
White
White / Primary
White / Faceting
White / Photography
*Corporate Brand for local collateral
GREYSCALE Should only be used in the event that we can not properly reproduce the primary logotype due to printing or design restraints. Chỉ nên sử dụng trong trường hợp chúng tôi không thể tái tạo chính xác logo chính do in ấn hoặc hạn chế thiết kế.
WHITE LOGO The white logo is for use over black backgrounds, colors, photography or faceting. Placing over a primary color background is preferred. It may also appear over photography that allow for it to still be legible. When placing over photography, ensure contrast by placing over dark area, find negative space. Logo màu trắng là để sử dụng trên nền đen, màu sắc, ảnh chụp hoặc ảnh nền cơ bản. Đặt trên nền màu chính được ưu tiên. Logo trắng cũng có thể xuất hiện trên ảnh chụp khi nó vẫn dễ đọc. Khi đặt trên ảnh chụp, đảm bảo độ tương phản bằng cách đặt trên khu vực tối, tìm không gian âm.
20
|
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
SPECIAL USE LOGOS MONO | ĐƠN SẮC The mono logo is just a formality and there are very few justifiable reasons for using it. Unless you’re sending a fax or designing a black and white newspaper ad, avoid it.
Mono //
Logo đơn sắc chỉ là một hình thức và có rất ít lý do chính đáng để sử dụng nó. Trừ khi bạn đang gửi fax hoặc thiết kế quảng cáo trên báo đen trắng, hãy tránh nó.
OUTLINE & MATRIX NÉT | CHẤM RAM The Outline & Dot Matrix logos are to be used in a case by case basis and require corporate
Outline //
approval prior to use. *Corporate Approval Required Logo dạng nét & chấm ram sẽ được sử dụng trong từng trường hợp và yêu cầu sự phê duyệt của công ty trước khi sử dụng. * Yêu cầu phê duyệt doanh nghiệp
Dot Matrix //
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
|
INCORRECT USAGE SỬ DỤNG SAI LOGO When using the OCEANAMI logo the following rules should be adhered to at all times. Khi sử dụng logo OCEANAMI, phải tuân thủ các quy tắc sau đây mọi lúc.
DON’T use another color for the logo KHÔNG sử dụng màu khác cho logo
DON’T distort, stretch, or alter the logo in any way KHÔNG bóp méo, kéo giãn hay thay đổi logo theo bất cứ cách nào
DON’T place the logo on the wrong brand background color KHÔNG đặt logo trên nền sai màu của thương hiệu.
DON’T place the logo over colors other than specified KHÔNG đặt logo trên màu ngoài quy định
DON’T place the logo over a busy area of an image KHÔNG đặt logo lên vùng quá rối hay quá nhiều chi tiết của một bức ảnh
DON’T place logo too close to other graphic elements KHÔNG đặt logo quá gần các yếu tố đồ họa khác
DON’T add drop shadows, bevels or other effects to the logo KHÔNG thêm đổ bóng hoặc các hiệu ứng khác vào logo
DON’T apply transparency effects to the logo in colors other than white KHÔNG dùng hiệu ứng trong suốt cho logo trong màu nào khác ngoài màu trắng
DON’T use gradients within the logo KHÔNG sử dụng dải chuyển màu với logo
21
22
|
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
COLOR PALETTE BẢNG MÀU
PRIMARY COLORS
In addition to our primary color palette, a range of accent colors are available for use. They bring a refreshing ‘pop’ of color to complement the primary palette. They should not be used in a dominant way in core brand
PMS 548 CMYK: 100 • 64 • 51 • 43 RGB: 0 • 59 • 76 Hex: #03363d
PMS 254 CMYK: 44 • 100 • 0 • 0 RGB: 153 • 51 • 153 Hex: #993399
PMS 871 CMYK: 44 • 45 • 74 • 17 RGB: 134 • 117 • 79 Hex: #86754f
PMS 877 CMYK: 43 • 35 • 35 • 1 RGB: 153 • 153 • 153 Hex: #999999
communications. Ngoài bảng màu chính, một loạt các màu nhấn có sẵn để sử dụng. Đây là những màu sắc tươi mới để bổ sung cho bảng màu chính. Không nên quá lạm dụng vì sẽ gây chi phối trong truyền thông và ảnh hưởng đến thương hiệu cốt lõi.
PMS Neutral Black CMYK: 100 • 100 • 100 • 100 RGB: 0 • 0 • 0 Hex: #000000
LOGO & BRAND TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
65%
CMYK: 100,40,0,0 RGB: 163,35,142 #a2238d
CMYK: 15,80,0,0 RGB: 208,88,160 #cf589f
CMYK: 10,50,0,0 RGB: 220,148,192 #db92bf
CMYK: 100,0,0,0 RGB: 0,174,239 #00adee
CMYK: 60,40,0,0 RGB: 108,140,199 #6c8bc6
CMYK: 35,35,0,0 RGB: 165,160,207 #a49fce
|
23
24
|
FONTS
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
FONTS PHÔNG CHỮ Ritafurey is our display font. As the title states, this font is only used for display purposes, (ie.Poster, headlines, Advertising, etc...) Never use for body text. The preferred font for all of our external communications is Avo as shown here. A modern extended san serif that compliments our identity. Use good judgment when selecting other weights Note: Manipulating our typefaces is prohibited. Stretching, condensing, outlining and drop
Ritafurey LIGHT
MEDIUM
DEMI BOLD
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQARST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
0123456789 $ @ #&*_ -[ ]( )
0123456789 $ @ #&*_ -[ ]( )
0123456789 $@#&*_-[]()
shadow must never be used. Ritafurey là phông chữ hiển thị của chúng tôi. Như các tiểu bang tiêu đề, phông chữ này chỉ được sử dụng cho mục đích hiển thị, (ví dụ:
Avo REGULAR
BOLD
ITALIC
Poster, tiêu đề, quảng cáo, vv ...) Không bao giờ sử dụng cho văn bản nội dung. Phông chữ ưa thích cho tất cả các liên lạc bên ngoài của chúng tôi là Avo như được hiển thị
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQARST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
0123456789 $ @ #&*_ -[]()
0123456789 $@#&*_-[]()
0123456789 $@#&*_-[]()
ở đây. Một phông san serif mở rộng hiện đại, khen ngợi bản sắc của chúng tôi. Sử dụng phán đoán tốt khi chọn trọng lượng khác Lưu ý: Thao tác kiểu chữ của chúng tôi bị cấm. Kéo dài, ngưng tụ, phác thảo và thả bóng không bao giờ được sử dụng.
FONTS
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
|
25
FONT REPLACEMENTS / SUBTITUTIONS CÁC PHÔNG CHỮ THAY THẾ When Avo is not available, for internal communications, mobile apps and web, or a large family is required, defer to Proxima Nova. It should be used in the same style as outlined for Raleway. Oceanami’s primary font families should be used whenever possible; however, there will be instances when these fonts will not be available, particularly in electronic or Web applications. In those cases, specific fonts which are universally available on computer systems may be substituted. Proxima Nova is a replacement for Avo on the web and in mobile apps. It should be used in the same style as outlined for Raleway. Where Proxima Nova isn’t available or suitable (e.g. PowerPoint, MS Word) Arial or Din Pro may be substituted. Note: Avo will be phased in to replace Proxima Nova as soon as it is available for online licensing.
Proxima Nova LIGHT
REGULAR
BOLD
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQARST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMN OPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
0123456789 $ @ #&*_ -[ ]( )
0123456789
0123456789 $@#&*_-[]()
26
|
FONTS
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
FONT REPLACEMENTS / SUBTITUTIONS CÁC PHÔNG CHỮ THAY THẾ Khi Avo không khả dụng, đối với truyền thông nội bộ, ứng dụng dành cho thiết bị di động và web, có thể dùng Proxima Nova - phông chữ có cùng một phong cách như được nêu cho Avo. Các họ phông chữ chính của Oceanami nên được sử dụng bất cứ khi nào có thể; tuy nhiên, sẽ có trường hợp các phông chữ này không có sẵn, đặc biệt là trong các ứng dụng điện tử hoặc web. Khi đó, các phông chữ đặc biệt có sẵn trên các hệ thống máy tính có thể được thay thế. Proxima Nova là sự thay thế cho Avo trên web và các ứng dụng dành cho thiết bị di động. Nó nên được sử dụng trong cùng một phong cách như được nêu cho Avo. Trường hợp Proxima Nova không khả dụng hoặc không phù hợp (ví dụ: PowerPoint, MS Word)
Din Pro LIGHT
ABCDEFGHIJK LMNOPQARST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQARST VWXYZ
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
0123456789 $ @ #&*_ -[ ]( )
0123456789 $@#&*_-[]()
0123456789 $@#&*_-[]()
Arial
Lưu ý: Avo sẽ được phân đoạn để thay thế
NARROW
phép trực tuyến.
BOLD
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
Arial hoặc Din Pro có thể được thay thế.
Proxima Nova ngay sau khi nó có sẵn để cấp
REGULAR
REGULAR
BOLD
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQRST VWXYZ
ABCDEFGHIJK LMNOPQARST VWXYZ
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
abcdefghijklmn opqrstuvwxyz
0123456789 $ @ #&*_ -[ ]( )
0123456789 $ @ #&*_ -[ ]( )
0123456789 $@#&*_-[]()
FONTS
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
FONT USAGE EXAMPLES VÍ DỤ VỀ SỬ DỤNG PHÔNG CHỮ
HEADLINES: TIÊU ĐỀ: Ritafurey Bold
SUBHEADS: TIÊU ĐỀ PHỤ Avo Regular
HEADLINES ARE SET IN ALL CAPS RITAFUREY BOLD, WITH TIGHT TRACKING & LEADING. Raleway Semi Bold should be used to create a typographic hierarchy. NUMBERS Don’t use Old Style Figures. Numbers should be set Proportional Lining, available in Open type settings in Illustrator and InDesign, and by using the All Caps style in other software including Photoshop and After Effects. Using Caps Lock or holding down shift will not work.
SUBHEADS: TIÊU ĐỀ PHỤ Proxima Nova Light
STYLE Manipulating the typeface is prohibited. Stretching, condensing, outlining and drop shadow must never be used. ALIGNMENT Type should be justified with last aligned left for most uses.
LEADING & TRACKING Headlines & Subheads (ALL CAPS) Font size X 0.81 so 54pt type = 43.74pt leading -10% tracking value Subheads (Sentence Case) Font size X 1.25 so 10pt type = 12.5pt leading Default tracking value Body Copy Font size X 1.25 so 10pt type = 12.5pt leading Default tracking value
|
27
28
|
TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
TAGLINE KHẨU HIỆU Moving shortly
Di chuyển cực gần
Living classy
Trải nghiệm biệt thự bên bờ biển
Eating fabulously
Ẩm thực đặc sắc (F&B)
Playing endlessly
Vui chơi bất tận (Pool/ Entertainment/ Kid)
Experience freely
Trải nghiệm thỏa thích (Activities/ Excursion)
Breathtaking scenery
Thiên nhiên xinh đẹp
SANTANA SCRIPT FONT
your
URBAN RETREAT AVO FONT
TAGLINE
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
x
2x
FRONT | MẶT TRƯỚC
BACK | MẶT SAU
|
29
30
|
PHOTOGRAPHY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PHOTOGRAPHY NHIẾP ẢNH When taking property shots, make sure to utilize natural light when displaying any space. Our style of photography is clean and natural. The photo should be about the space. Make sure to capture shot that make each space special.
Khi chụp nội thất, luôn đảm bảo sử dụng ánh sáng tự nhiên khi hiển thị bất kỳ không gian nào. Phong cách nhiếp ảnh là sạch sẽ và tự nhiên. Bức ảnh nên nói về không gian. Đảm bảo chụp ảnh khiến mỗi không gian trở nên đặc biệt.
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PHOTOGRAPHY
|
31
32
|
PHOTOGRAPHY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
CUISINE ẨM THỰC Featuring a contemporary, half-moon design with clean lines and light, breezy spaces, restaurants is the resort’s all-day dining restaurant serving a dazzling array of buffet options as well as tempting a la carte selections. Watch as our talented Chefs showcase their culinary talents in the interactive cooking theaters, creating dishes a la minute inspired by world cuisines as well as fresh and healthy Asian favorites.
Như một ốc đảo ẩm thực xinh đẹp giữa không gian tràn ngập ánh sáng tự nhiên, thoáng đãng với khu vực trong nhà và ngoài trời. Mang hơi thở hiện đại với thiết kế không gian bếp mở được trang bị tươm tất, mọi thực khách khi vừa bước chân vào nhà hàng sẽ lập tức bị kích thích bởi mùi thơm của các món ăn Âu Á cũng như ẩm thực Việt ba miền thượng hạng “ngon đúng điệu” và cơ hội tận mắt chiêm ngưỡng các màn trình diễn nghệ thuật ẩm thực tinh tế từ những vị đầu bếp tài ba.
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PHOTOGRAPHY
|
33
34
|
PHOTOGRAPHY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
INTERIOR NỘI THẤT When taking property shots, make sure to utilize natural light when displaying any space. Our style of photography is clean and natural. The photo should be about the space. Make sure to capture shot that make each space special. Lighting is everything, and although we like to look like we just snapped a photo on our iphone and uploaded it, proper technical lighting should be employed at every interior shoot to help mother nature out.
Khi chụp nội thất, luôn đảm bảo sử dụng ánh sáng tự nhiên khi hiển thị bất kỳ không gian nào. Phong cách nhiếp ảnh là sạch sẽ và tự nhiên. Bức ảnh nên nói về không gian. Đảm bảo chụp ảnh khiến mỗi không gian trở nên đặc biệt. Ánh sáng là tất cả mọi thứ, và mặc dù chúng tôi muốn trông giống như chỉ chụp một bức ảnh trên iphone của và tải lên, kỹ thuật ánh sáng thích hợp nên được sử dụng tại mỗi shoot nội thất để thể hiện vẻ đẹp thiên nhiên ra ngoài.
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PHOTOGRAPHY
|
35
36
|
PHOTOGRAPHY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
EVENTS SỰ KIỆN When shooting for events we allow for more flexibility. Black and white as well as high exposure shots are permitted.
Khi chụp cho các sự kiện, hình ảnh có thể rõ ràng hơn. Ảnh đen và trắng cũng như phơi sáng cao được cho phép.
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PHOTOGRAPHY
|
37
38
|
PHOTOGRAPHY
PHOTO FILTER BỘ LỌC ẢNH
FACETING BACKGROUND
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
OUTLINED FACETING Meant to be used to highlight edges, and only on large scale items such as outdoor signage and billboards ads. The outlines must be the same hue of the graphic underneath, but can be at any opacity as specified in the color palette section of this guide. Sử dụng để làm nổi bật các cạnh, và chỉ trên các mặt hàng quy mô lớn như biển báo ngoài trời và biển quảng cáo. Các đường viền phải cùng màu sắc của hình ảnh bên dưới, nhưng có thể ở bất kỳ độ mờ nào như được nêu trong phần bảng màu của hướng dẫn này.
PHOTOGRAPHY
|
39
40
|
PHOTOGRAPHY
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
HAPPY MOMENTS SỰ KIỆN
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PHOTOGRAPHY
|
41
42
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PUTTING IT ALL TOGETHER
PUTTING IT ALL TOGETHER
|
43
44
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
STATIONERY
LETTERHEAD BUSINESS CARDS
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PEN
MEMO PAD
ENVELOPES
PENCIL
|
45
46
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
KEY CARDS & HOLDER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
WELCOME SIGNAGE
LÔI VÀO ENTRANCE XIN CHÀO
WELCOME
PUTTING IT ALL TOGETHER
PHONE FACEPLATE
|
47
48
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
OTHER COLLATERAL
SOAP
WATER BOTTLES
SHOPPING BAG
CAP
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
|
USB THUMB DRIVE
FLIP FLOPS
UMBRELLA
UMBRELLA TAG
49
50
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
OTHER COLLATERAL
COFFEE CUP
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
UNIFORM
PUTTING IT ALL TOGETHER
|
51
52
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
DIGITAL DESKTOP SITE www.oceanami.com +84 254 626 8888
MOBILE
|
53
54
|
PUTTING IT ALL TOGETHER
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
EMAIL SIGNATURES NAME TITLE PHONE NUMBER EMAIL ADDRESS OCEANAMI VILLAS & BEACH CLUB 44A High Way, Phuoc Hai Town, Dat Do District Ba Ria-Vung Tau Province, Vietnam. T: +84 254 626 8888 | F: +84 254 626 8868 HCMC SALES & MARKETING OFFICE 37 Nguyen Co Thach Str., Sala City, An Loi Dong Ward, District 2, HCMC T: +84 28 22 61 8866 | F: +84 28 22 41 8866 www.oceanami.com
vietnam | vungtau
vietnam | vungtau
vietnam | vungtau
OCEANAMI - BRAND GUIDELINES
WEB BANNERS
PUTTING IT ALL TOGETHER
|
55
OCEANAMI VILLAS & BEACH CLUB Tỉnh lộ 44A, Thị Trấn Phước Hải, Huyện Đất Đỏ, Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Việt Nam T: (+84) 254 626 8888 | F: (+84) 254 626 8868 www.oceanami.com OCEANAMI VILLAS & BEACH CLUB 44A High Way, Phuoc Hai Town, Dat Do District, Ba Ria - Vung Tau Province, Vietnam T: (+84) 254 626 8888 | F: (+84) 254 626 8868 www.oceanami.com