2
OUT . NOV 2015
1
MONOCHROMATICS
JOSÉ SACRAMENTO NUNO SACRAMENTO
Foi no princípio de 2014 que fomos ao encontro deste extraordinário e talentosís-simo Artista Plástico Austríaco. A obra de Traexler Roman (Pottenbrunn, Áustria, 1970), reconhecida e bem presente a nível internacional, contempla uma força profunda, que ao mesmo tempo é perturbante e provocadora.
Cores taciturnas surgem como que manchadas a cores sanguíneas. Pigmentações monocromáticas baseadas em tons frios onde imperam os azuis, cinzas e brancos, são rasgadas impulsivamente por manchas vermelhas que relatam múltiplas sensações.
A sua formação académica foi concluida na Universidade de Viena de Áustria onde teve como tutor o Professor Ocmec, nas áreas de musica e artes performativas. Também frequentou o Conservatório de Viena onde teve como Mestre o Professor Grassmann. A sua formação em artes gráficas foi concluida no Instituto SAE de Viena.
Partes propositadamente desconstruídas, não destruídas, que provocam no observador a tarefa de dialogar com a obra, de a questionar, de a tentar compreender, de encerrar a sua mensagem. Não permanecemos indiferentes face à paleta, ao turbilhão simbólico, à carga emocional emanada pelas suas criações. Impactante!
Dotado de um talento apurado, gosta de pesquisar as têndencias artísticas atuais e é bastante sensível a novos desafios, sempre que lhe são propostos. Visitando com regularidade várias feiras de arte internacionais, é com assiduidade que nos últimos tempos tem participado como artista, com feedbacks reveladores de um grande êxito.
A divulgação da obra de Traexler em Portugal é fruto do cruzamento de vontades e pelo assumir da uma enorme responsabilidade de trazer para o nosso país um artista de renome internacional, visando assim a consolidação da nossa oferta em arte contemporânea de referência.
Com um método de trabalho contínuo e persistente, sustentado numa sólida formação artística, Traexler consegue revelar uma obra que se afirma por si só. Na sua expressão plástica, consistente mas de leitura pronta, o rosto humano é presença constante. Transmite ao observador estados de alma e as vivências das personagens retratadas. Modos e expressões são transpostos para grandes telas a traço vigoroso mas rigoroso, comum aos grandes criadores. O olhar profundo das personagens, na maior parte das vezes provocador, motiva à cumplicidade de quem observa.
NA GALERIA, ÍLHAVO, 2015
2
Nuno Sacramento & José Sacramento
A realização duma oportuna e significativa exposição individual, com curadoria da Galeria Nuno Sacramento, Arte Contemporânea, é um instrumento que marca a consolidação da desejável afirmação deste magnífico artista plástico também no nosso país. Ílhavo, 23 de julho de 2015
MONO NS. 30.1
4
Ă“leo sobre tela, 100x80cm, 2015
MONO NS. 30.2
Ă“leo sobre tela, 100x80cm, 2015
5
MONO 40.2
6
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
MONO 40.3
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
7
MONO 40.6
8
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
MONO 40.5
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
9
MONO 40.7
10
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
MONO 40.8
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
11
MONO NS. #30.3
12
Ă“leo sobre tela, 100x80cm, 2015
MONO #1
Ă“leo sobre tela, 120x100cm, 2015
13
MONO 40.1
14
Ă“leo sobre tela, 80x60cm, 2015
FRANCIS BACON 1953
Óleo sobre tela, 160x120cm, 2015
15
MONO NS. #19
16
Ă“leo sobre tela, 190x150cm, 2015
MONO NS. #18
18
Ă“leo sobre tela, 190x150cm, 2015
MONO NS. #20
20
Ă“leo sobre tela, 190x150cm, 2015
MONO NS. #17
22
Ă“leo sobre tela, 190x150cm, 2015
MONO #10
24
Ă“leo sobre tela, 160x120cm, 2015
MONO NS. #6
26
Ă“leo sobre tela, 160x120cm, 2015
MONACO HEDBO #1
28
Óleo sobre tela, 100x80cm, 2014
MONACO HEBDO #6
Óleo sobre tela, 100x80cm, 2014
29
WHERE TO GO
30
Óleo sobre tela, 190x190cm, 2015
COMING SOON
Óleo sobre tela, 150x150cm, 2014
31
HEBDO #14
32
Ă“leo sobre tela, 160x120cm, 2014
MONACO HEBDO #7
Óleo sobre tela, 140x100cm, 2014
33
REMINISCENCES #2
34
Óleo sobre tela, 160x120cm, 2015
REMINISCENCES #1
Óleo sobre tela, 160x120cm, 2015
35
IN DEEP SEA (STUDY)
36
Óleo sobre tela, 100x100cm, 2015
REMINISCENCES #3
Óleo sobre tela, 160x120cm, 2015
37
ERWIN OLAF STUDY
38
Óleo sobre tela, 102x89cm, 2015
DOURDIL RE-MIXED
Óleo sobre tela, 100x150cm, 2012
NINE TO FIVE
Oil on canvas, 150x220cm, 2014
39
WHERE TO GO (STUDY)
Óleo sobre tela, 41x29cm, 2015
MONO #112 (STUDY)
Óleo sobre tela, 41x29cm, 2015
THE EMPEROR OF THE WORLD (STUDY) 40
Oil on canvas, 41x29cm, 2015
TRAEXLER
ÁUSTRIA, POTTENBRUNN, 1970
ESTUDOS
GALERIAS
Universidade da Música e das Artes Performativas, (sob orientação Prof. Ocmec), Viena, Áustria. Conservatório de Viena (sob orientação Prof. Grassmann), Áustria. Artes Gráficas, SAE Instituto, Viena, Áustria.
Edition Werbach, Viena, Áustria. Galeria Mariahilferstrasse, Graz, Áustria. Nuno Sacramento Arte Contemporânea, Ílhavo, Portugal. Galeria Oxholm, Copenhaga, Dinamarca. Felicitas Singer, Mauren, Liechtenstein. Galeria Unique, Turim, Itália. Galeria Augustin, Viena/Innsbruck, Áustria.
Vive e trabalha em Viena.
EXPOSIÇÕES 2015 “Monocromatics+”, Nuno Sacramento Arte Contemporânea, Ílhavo, Portugal. 2015 “The others Fair - Ex Carcere le Nuove”, Turin, Itália. 2015 “St-Art 2015 - Feira de Arte Contemporânea de Estrasburgo”, França. 2015 “Monocromatics+”, Art Felicitas, Mauren, Liechtenstein. 2015 “The ART Innsbruck - Feira de Arte Contemporânea”, Innsbruck, Áustria. 2015 “Coletiva de Pintura, Escultura e Fotografia”, Nuno Sacramento Arte Contemporânea, Ílhavo, Portugal. 2015 “Monocromatics+“, Galeria Mariahilferstrasse, Graz, Áustria. 2015 “Positions Berlin - Art Fair for Modern & Contemporary”, Berlim, Alemanha. 2014 “(N)akt”, Galeria Mariahilferstrasse, Graz, Áustria. 2014 “Monaco Hebdo”, Edition Werbach, Viena, Áustria. 2014 “Monaco Hebdo”, Nuno Sacramento Arte Contemporânea, Ílhavo, Portugal. 2014 “Vinho e Fado”, Museu de Anadia, Anadia, Portugal. 2014 “Vinho e Fado”, Salpoente, Aveiro, Portugal. 2014 “Pintores Emergentes”, Biblioteca Municipal, Albergaria-a-Velha, Portugal. 2014 “Paperworx”, Galeria Oxholm, Copenhaga, Dinamarca. 2014 “Syrian Breakfast”, Stilwerk, Viena, Áustria. 2014 “Augen Leuchten - Lippen Flüstern”, Art Felicitas Singer, Mauren, Liechtenstein. 2013 “Schmerz“, Galeria Mariahilferstrasse, Graz, Áustria. 2012 “Everyday People”, Edition Werbach, Viena, Áustria.
42
CURADORIA Nuno Sacramento MONTAGEM Lﾃｭlia Figueiras TEXTO Josﾃｩ Sacramento Nuno Sacramento FOTOGRAFIA Nhdesign www.nhdesign.pt DESIGN Nhdesign www.nhdesign.pt IMPRESSﾃグ Greca Artes Grﾃ｡ficas TIRAGEM 500 exemplares PATROCINADOR Special GNO, Global Network Organization DATA Outubro 2015
44
45