Et nyt samarbejde: Ecooking

Et nyt samarbejde bringer de bedste ingredienser til hudpleje FRA KØKKENET OG HELT IND PÅ HOTELVÆRELSET

Comwell har indgået et helt nyt samarbejde med Ecooking, der producerer og leverer naturlig og økologisk hverdagsluksus til din hud – uanset køn eller alder. Her er der først og fremmest fokuseret på effektivitet, og fremover vil alle Comwells gæster få mulighed for at prøve produkterne i ro og mag på deres eget hotelværelse.

Words / Majbritt Jacobsen

Ligesom mange andre succeser verden over blev Ecooking til ved lidt af en tilfældighed. Tina Søgaard, der allerede havde en virksomhed, der formulerede og producerede personlig pleje for andre mærker, kom i en ganske særlig situation.

Med en skilsmisse som stressfaktor blev hendes hud trist og træt at se på, og derfor valgte hun at komme den til hjælp.

Hun havde i forvejen mange års erfaring i at udvælge de mest effektive ingredienser, og hun havde ovenikøbet den fordel, at hun kunne håndplukke dem alle sammen i sit eget laboratorium. Så det gjorde hun, og så gik hun hjem i sit køkken og lavede nogle unikke produkter kun til eget brug. - Normalt når man starter en ny hudplejeserie op, så har man et tema eller en særlig ingrediens, som går igen i samtlige produkter, men fordi jeg kun lavede produkterne til eget brug, valgte jeg udelukkende at fokusere på effekten – og så ville jeg selvfølgelig gerne have det så naturligt og økologisk som muligt, fortæller Tina Søgaard.

FRA KØKKEN TIL BUTIKSHYLDER VERDEN OVER

Tina Søgaards nyopfundne hudplejeprodukter virkede. Og de virkede hurtigt. Så hurtigt at venner og bekendte snart bemærkede den positive forandring.

- De ville høre, hvad jeg havde gjort, og da jeg fortalte dem om produkterne, blev der pludselig rift om mine hjemmerørte cremer.

A NEW COLLABORATION BRINGS THE BEST SKINCARE INGREDIENTS OUT OF THE KITCHEN AND ALL THE WAY INTO THE HOTEL ROOM

Comwell has partnered with Ecooking, which produces and supplies natural and organic everyday luxury for your skin – whatever the gender or age. First and foremost, the focus is on creating effective results, and in the future all Comwell guests will have the opportunity to try the products in the peace and quiet of their own hotel room. Like many other successes all over the world, Ecooking came about by chance. Tina Søgaard, who already had a company that formulated and produced personal care products for other brands, found herself in a very special situation.

The stress from her divorce made her skin look dull and tired, and so she decided to do something about it. She already had many years of experience in selecting the most effective ingredients, and she also had the advantage that she could hand pick them all in her own laboratory. So that is exactly what she did. She went home to her kitchen and made some unique products for her own private use.

HVAD ER ECOOKING?

Ecooking er naturlig, økologisk hverdagsluksus til din hud med kompromisløst fokus på effektivitet. Til priser, hvor de fleste kan være med.

Dansk udviklet og produceret af en erfaren dansk producent og ildsjæl, der oprindeligt håndfyldte produkterne på vores egen lille, danske fabrik.

En serie af problemknusere. Hvert enkelt produkt er udviklet med afsæt i en konkret udfordring, og dermed er vores udvalg bredt nok til at kunne tackle enhver specifik udfordring.

For alle – uanset hudtype og alder. Vi har produkter til enhver hudtype og alders udfordringer, om det gælder linjer, rynker, acne eller rødmen. Vores filosofi er, at alle fortjener den lækre følelse af velvære, som gode og nærende hudplejeprodukter giver.

Til dig, der vil have sund og smuk hud uden for meget nonsens. Vores produkter er, hvad de hedder og giver sig ud for at være. De er lette at gennemskue, nemme at bruge og så effektive, at du kan slippe bekymringerne om din hud og i stedet nyde alt det skønne, livet byder på.

Hverdagsluksus. Vi bruger kun de bedste og mest effektive ingredienser, der hver især er udvalgt på baggrund af deres virkning. Alligevel holder de et prispunkt, som gør dem tilgængelige.

Til både kvinder og mænd – og børn. Mænds hud har i lige så høj grad som kvinders brug for hudpleje – primært rens og fugt – og derfor finder du også en linje, der er specielt udviklet til mænd i vores sortiment. Og så er mange af vores produkter tilgængelige uden parfume, så de kan bruges af alle – også familiens yngste.

Produceret med omtanke for miljøet. Blandt andet kan du genbruge vores emballage, vores pakkefyld er lavet af majs og kan derfor nedbrydes med vand, og endelig er alle vores produkter produceret i Danmark.

have a theme or a special ingredient that is used in all the products, but because I only made the products for my own use, I chose to focus exclusively on the effect – and of course I wanted it to be as natural and organic as possible,” says Tina Søgaard.

FROM KITCHEN TO STORE SHELVES WORLDWIDE Tina Søgaard’s newly invented skincare products worked. And they worked quickly. So fast that friends and acquaintances soon noticed the positive change.

“They wanted to hear what I had done, and when I told them about the products, my homemade creams were suddenly in great demand.”

“And things moved pretty fast from that point. The name was chosen, sustainable packaging was sourced, and today you can buy Ecooking’s popular products in 24 countries – and from now on also at Comwell hotel receptions.”

“We have made six products that will be placed in the rooms, and there will also be the opportunity to buy our products in both larger and smaller versions from the reception.” For Tina Søgaard, the collaboration with Comwell is a completely natural extension of Ecooking’s business. Her products are a perfect fit with the sustainable hotel chain.

“We fit well together because we are both Danish and sustainable. All of our products are produced and developed in Denmark, and we only use natural and organic ingredients. We have made a good, solid and Danish product, where you really get something for your money.”

Og derfra gik det stærkt. Navnet blev valgt, der blev fundet bæredygtig emballage, og i dag kan man købe Ecookings populære produkter i 24 lande – og fremover også i receptionen på Comwells hoteller.

- Vi har lavet forskellige produkter, der skal være på værelserne, og derudover bliver der mulighed for at købe vores produkter i både større og mindre udgaver i receptionen.

For Tina Søgaard er samarbejdet med Comwell en helt naturlig udvidelse af Ecookings forretning. Hendes produkter passer nemlig perfekt ind på de bæredygtige hoteller.

- Vi passer godt sammen, fordi vi er danske og bæredygtige. Alle vores produkter er produceret og udviklet i Danmark, og vi bruger udelukkende naturlige og økologiske ingredienser.

Vi har lavet et godt, gedigent og dansk produkt, hvor du virkelig får noget for dine penge.

» For Tina Søgaard er samarbejdet med Comwell en helt naturlig udvidelse af Ecookings forretning. «

TIPS FROM TINA SØGAARD:

Mix the most wonderful body scrub in your own kitchen: Take some organic, cold-pressed oil and mix it with salt, cane sugar or coffee grounds.

Get soft lips in just a few minutes: Dip your finger in organic, cold-pressed oil and then into organic cane sugar. This gives you an effective and pleasant tasting lip scrub. Follow with coconut oil or Ecooking lip balm. Keep your skin soft and supple: After showering, rub Ecooking multiolie or organic, cold-pressed oil into your skin while it is still moist.

Remove marks with pineapple: If you suffer from pigment spots or ageing spots, then rub them with pineapple or use Ecooking’s peel mask.

WHAT IS ECOOKING? Ecooking is natural, organic everyday luxury for your skin with uncompromising focus on effective results. At prices that most people can afford. Danish produced and developed by an experienced Danish manufacturer and enthusiast, who originally hand-filled the products at our own small, Danish factory.

A series of targeted troubleshooters. Each product has been specially developed to deal with a particular challenge, and so our assortment is wide enough to tackle any specific challenge.

Suitable for everyone – regardless of skin type or age. We have products for every skin type and ageing challenges, whether the problem is lines,

Tips FRA TINA SØGAARD

BLAND DEN LÆKRESTE BODYSCRUB I DIT EGET KØKKEN: Du tager en økologisk, koldpresset olie og blander den med salt, rørsukker eller kaffegrums.

FÅ BLØDE LÆBER PÅ FÅ MINUTTER: Dyp fingeren i økologisk, koldpresset olie og derefter i økologisk rørsukker. Så får du en effektiv og velsmagende læbescrub. Følg op med kokosolie eller Ecooking lipbalm.

HOLD HUDEN BLØD OG SMIDIG: Når du har været i bad, så smør Ecooking multiolie eller økologisk, koldpresset olie på huden, mens den endnu er fugtig.

FJERN PLETTER MED ANANAS: Lider du af pigmentpletter eller alderspletter, så smør dem med ananas, eller brug Ecookings peelmaske.

wrinkles, acne or areas of redness. Our philosophy is that everyone deserves the wonderful feeling of well-being that good and nourishing skincare products provide.

For those of you who want healthy and beautiful skin without too much nonsense. Our products are what they are called and described to be. They are easy to understand, easy to use and so effective that they’ll eliminate all your worries about your skin, leaving you to enjoy all the life has to offer. Everyday luxury. We use only the best and most effective ingredients, which are all individually selected based on their proven effect. Yet our products remain at a reasonable price level that makes them accessible.

For women, men – and children. Men’s skin needs care just as much as women – primarily cleansing and moisture – which is why you will also find a range that has been specially developed for men in our assortment. And many of our products are available without perfume, so they can be used by everyone – even the youngest members of the family. Produced with consideration for the environment. You can recycle our packaging, the filling used in our packaging is made of corn, so it can be broken down with water, and finally all our products are produced in Denmark.

KØB GAVEKORT I RECEPTIONEN

ELLER PÅ COMWELL.COM

Giv en gave DER SKABER MINDER

Står du og mangler gaven til personen, der har alt, til brudeparret, til én, du holder af, eller måske dit arbejdsteam? Så er et gavekort til Comwell den perfekte gave. En gave, der skaber minder, forkælelse, fordybelse, nye horisonter og ikke mindst glæde.

Et gavekort til Comwell kan bruges som hel eller delvis betaling for et hvilket som helst ophold på Comwells hoteller, på en middag i én af vores restauranter eller en tur i spaen. Du kan købe det i receptionen eller på Comwells hjemmeside.

A GIFT FOR CREATING MEMORIES

Are you in need of a present for the person who has everything – for the wedding couple, for someone you care about or maybe for your team at work? A gift card for Comwell makes the perfect present, a gift that creates lasting memories, self-care, contemplation, and, last but not least, joy. Our gift cards can be used as full or partial payments for any stay at our hotels, for dinners at our restaurants, or for trips to the spa. You can buy it at the reception or on our website.

comwell.com/cowork