01mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 4. Januar 2017, 1. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETIK UND INTENSIV-BEHANDLUNGEN

DIE NEUE HEISSE SCHERE

seit 1988

EXKLUSIV IN WORMS JETZT BEI UNS ERLEBEN!

für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

TEL.06241-200180

cf.01mi17

Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

www.DAGNE.de

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

10.000 zusätzliche Stimmberechtigte Wir leben Autos.

Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim wurde für die Bundestagswahl im September 2017 vergrößert

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

VON GERNOT KIRCH | Die Wahlkreise für die Bundestagswahl im September 2017 wurden neu „zugeschnitten“ und erhielten teilweise andere Nummern. Der Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim hatte früher die Ziffer 207, bei der Bundestagswahl 2017 trägt er die Nummer 206. Darüber hinaus erfolgte bundesweit eine teilweise Anpassung bei der Größe der Wahlkreise. Hintergrund ist, dass in den einzelnen Wahlkreisen in etwa gleich viele stimmberechtigte Bürger wohnen sollen. Da sich die Bevölkerung in der Bundesrepublik stetig verändert, müssen die Wahlkreise entsprechend modifiziert werden. So wächst von der Bevölkerungszahl etwa Bayern, während viele Regionen in Ostdeutschland mit einer sinkenden Einwohnerzahl zu kämpfen haben. Ähnliches trifft auf Rheinland-Pfalz zu. So boomt besonders Mainz und sein Umland.

… wir sind

OPEL

seit überAb 60 Jahren

19.990 EUR

Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Bei der kommenden Bundestagswahl im September wird der Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim größer. Zudem gibt es rund 10.000 mehr stimmberechtigte Bürger als noch 2013. Foto: Fotolia / © Christian Schwier

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

ck01mi17

Der neue Hyundai Tucson Staubweinhumpen für die Sieger

Change is good.

Westhofener Dreikönigsdreschen am 7. Januar 2017 ab 17 Uhr im Weingut J.G. Orb / Für das leibliche Wohl ist gesorgt

GUTSCHEIN 5

Juni Gültig bis 31. Januar 2017

☎ (0 62 42) 9 13 32 68

METZGEREI & PARTYSERVICE

Rinderhüfte

mager handgeschnitten

oder zum Braten

€ 9,99

als Steak

100 g

€ 1,89

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 33 25 | mail@metzgerei-may.de

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Robert-Bosch-Straße 27 unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Kühlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: Am 7. Januar wird im Weingut J.G. Orb wieder gedroschen, was das Zeug hält!

66 Archivfoto: Robert Lehr >>> Gleich bei uns IhreBahnhofstraße Probefahrt 55234 Framersheim buchen!

39.-

Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

55232 Alzey 06731-9479860 Sirimsi

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Bl01mi17

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Autohaus Koppold seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

lr01mi17

1 kg

Wir checken Ihre Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Kaffeemaschine

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

MAY

Rindergulasch aus der Keule

Von Hand gedroschen Von altersher wurde, lange bevor Dreschmaschinen oder Mähdrescher die Arbeit übernahmen, das Getreide, nachdem es gemäht und zu Garben zusammengebunden nach Hause gebracht war, gedroschen. Hierzu dienten Dreschflegel - Schlaghölzer, die mit Lederbändern an Stielen befestigt waren. Vornehmlich in den Wintermonaten, wenn draußen auf dem Feld die Arbeit ruhte, holte man das Getreide vom Schober auf die Tenne, die Fahrspur in der Scheune. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Nicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte Mo.–Sa. 17 bis 23.30 Uhr, So. & Feiertage von 11.30 bis 14.30 uhr und 17 bis 23.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Als im Sommer 1982 beim Stammtisch des Heimatvereins Westhofen die Idee geboren wurde, einmal wieder mit einem pferdebespannten Leiterwagen und sensenbewehrten Schnittern aufs Feld zu ziehen, um nach alter Art Getreide mit der Sense zu mähen, ahnte noch niemand, dass damit der Grundstein für das erste Weinfest im Jahreslauf (weltweit) gelegt war: Das Westhofener Dreikönigsdreschen!

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

OPEL …

cf.25mi16

Permanent Make-up

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Mitgliederversammlung der LINKEN Der Wormser Ortsverband der Partei DIE LINKE trifft sich am kommenden Donnerstag, dem 5. Januar, ab 18 Uhr zu seiner nächsten Mitgliederversammlung. Treffpunkt ist die Ristorante Parma, Luisenstraße 1, in Worms. Hauptthema wird die Planung der politischen Arbeit der Partei in 2017 sein. Interessierte sind herzlich eingeladen, die Versammlung ist öffentlich. Weitere Informationen zur Partei DIE LINKE auch im Internet unter www.linke-azwo.de oder www.facebook.com/dielinkeazwo.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Geschäftsführer der Wohnungsbau erhielt Kündigung

Kleine Leonie ist erstes Baby des Jahres 2017

Das städtische Wohnungsbauunternehmen arbeitet zunächst mit einer Doppelspitze

Neujahrsbaby kommt um 0:12 Uhr im Wormser Klinikum auf die Welt

Kostümführung in Flörsheim-Dalsheim Winterzeit ist Laternenzeit. Deshalb bietet die IG FlörsheimDalsheimer Gästeführer über die Wintermonate die Kostümführung „... wenn Nachtwächterfrauen erzählen“ an. Der Rundgang durch den romantischen Ortsteil Dalsheim dauert zirka eine Stunde und ist eingebettet um die Mitte des 19. Jahrhunderts. Lauschen Sie den Sorgen und Nöten einer geplagten Ehefrau. Treﬀpunkt ist am Dreikönigstag, Freitag, 6. Januar 2017, um 19 Uhr auf dem Römer. Die Teilnahme kostet drei Euro pro Person. Weitere Informationen: 06243/5906 und www.kulturwegein-rheinhessen.de

AWO-Ortsverein Worms-Mitte Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße öffnet wieder ihre Pforten. Am Samstag, dem 7. Januar 2017, ist die Begegnungsstätte für den ersten Stammtisch im neuen Jahr ab 13.30 Uhr geöffnet und am Montag, dem 9. Januar, treffen sich die Seniorinnen und Senioren der AWO ab 12.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der Arbeiterwohlfahrt Worms-Mitte. Alle Interessierten sind bei der AWO willkommen.

Kreisfeuerwehrverband Alzey-Worms Zur Delegiertenversammlung des Kreisfeuerwehrverbandes Alzey-Worms am 21. Januar um 13 Uhr in der Sängerhalle Alsheim ergeht eine herzliche Einladung. Unter anderem wurden folgende Tagesordnungspunkte festgelegt; Grußworte, Berichte der Fachwarte sowie Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes mit anschließender Neuwahl. Die Bewirtung wird der ortsansässige Gesangsverein übernehmen. Die Kassenprüfer sollen bereits um 12.45 Uhr vor Ort erscheinen.

Luthers Biographie Vor 500 Jahren nagelte Martin Luther seine 95 Thesen an die Kirchentür zu Wittenberg und löste damit einen Disput aus, der zur Abspaltung von der katholischen Kirche führte. Im Martin-LutherHaus, Odenwaldstraße 1,67551 Worms, wird am Montag, dem 23. Januar, um 15.30 Uhr, der Dokumentarfilm über Martin Luther von T. N. Mohan gezeigt. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Zurzeit lenkt eine Doppelspitze die Geschicke der städtischen Wohnungsbau GmbH. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Auf der letzten Aufsichtsratssitzung der städtischen Wormser Wohnungsbau GmbH am 29. November wurde der Geschäftsführer mit sofortiger Wirkung abberufen und die außerordentliche Kündigung beschlossen. Dies bestätigte Oberbürgermeister Michael Kissel, der Aufsichtsratsvorsitzende der Wohnungsbau GmbH, gegenüber dem NK. Vorangegangen waren, so der Stadtchef, mehrere intensive Beratungen und Anhörun-

gen mit dem Geschäftsführer zu dem Bericht des Rechnungsprüfungsamtes. Der Betroffene habe inzwischen gegen die Kündigung eine Klage eingereicht. Zu erwähnen ist noch, dass der Geschäftsführer bereits im Juni 2016 beurlaubt wurde.

Doppelspitze leitet Wohnungsbau Während der Aufsichtsratssitzung wurden auch die ersten Weichen für die zukünftige Lei-

tung der Wohnungsbau GmbH gestellt. So wird es zunächst als eine Art Übergangslösung eine Doppelspitze mit Amelind Eckes und Michael Baumann geben. Amelind Eckel wurde bereits mit der Beurlaubung des eigentlichen Geschäftsführers im Juni 2016 zur vorübergehenden Geschäftsführerin berufen. Am 29. November wurde nun vom Aufsichtsrat zusätzlich Michael Baumann zum zweiten Geschäftsführer ernannt. Bisher war Michael Baumann Geschäftsführer der Stadt Worms Beteiligungs GmbH. Ob es in Zukunft bei der Wohnungsbau GmbH ein oder zwei Geschäftsführer geben wird, ist bislang nicht entschieden, so OB Kissel.

Prüfbericht des Rechnungsamtes Eine der zentralen Aufgaben der neuen Geschäftsführung ist es unter anderem, die mit dem Prüfbericht des Rechnungsprüfungsamtes getroﬀenen Feststellungen hinsichtlich notwendiger Optimierungen in Geschäftsabläufen zu verbessern. Dies betrifft unter anderem das Vergabe- und Auftragswesen, Grundstücksgeschäfte, Personalangelegenheiten und das Mietwesen.

Sebastian Knopf wurde zum Direktkandidat gekürt LINKE wählt ihren Fraktionsvorsitzenden erneut auf die Spitzenposition für den Wahlkreis Worms bei der Bundestagswahl DIE LINKE hat in einer Aufstellungsversammlung ihren Direktkandidaten für den Wahlkreis 206 Worms bestimmt. Die Wahl fiel dabei einstimmig auf Sebastian Knopf, der bereits 2013 für die Partei ins Rennen gegangen ist, als Fraktionsvorsitzender die Linksfraktion im Wormser Stadtrat anführt und zudem als Landesschatzmeister im Landesverband seiner Partei engagiert ist. Einen Gegenkandidaten gab es nicht.

Genau um 0:12 Uhr erblickte die kleine Leonie am 1. Januar 2017 als erstes Baby des neuen Jahres im Klinikum Worms das Licht der Welt. Insgesamt 3.580 Gramm schwer und 50 cm groß ist das Neujahrsbaby der ganze Stolz seiner Eltern Sabrina und Christopher Hauck. Glücklich über das neue Geschwisterchen ist auch die kleine Lea Sophie, die vor vier Jahren ebenfalls im Wormser Klinikum geboren wurde.

Zum Jahresabschluss keine Überraschungen Arbeitsmarkt im Dezember konstant / Arbeitslosenquote in Worms verharrt auf 7,6 Prozent Erfreulich stabil und unauffällig – so könnte man auch am Jahresende die arbeitsmarktliche Entwicklung in Worms in 2016 bezeichnen. Im Dezember kommt es durch Freisetzungen in saisonabhängigen Bereichen der Wirtschaft und das Auslaufen von Zeitverträgen immer zu einem Anstieg der Arbeitslosenzahlen“, so Susanne Decker, Geschäftsstellenleiterin der Wormser Arbeitsagentur. Das bislang milde Wetter begünstigte die Lage hier allerdings, sodass der Anstieg recht moderat ausfiel. Im Vorjahresvergleich wächst die Zahl arbeitssuchender Menschen in der Region, wenn auch langsam, an. „Diesen Anstieg können wir klar an dem Anteil ausländischer Bewerberinnen und Bewerber – und ganz konkret an den Anteilen geflüchteter Menschen fest machen“ erklärt Decker. „Doch während dieser Anstieg in den anderen Regionen Rheinhessens bereits deutlicher erkennbar ist, fällt der Vergleich zu den Vorjahreswerten in Worms (25 mehr als in 2015) noch sehr verhalten aus. „In der Mehrzahl der Fälle ist für diese Menschen das Jobcenter zuständig, da bereits eine positive Entscheidung über ihren Asylantrag getroﬀen wurde“, erklärt die Arbeitsmarktexpertin.

Frühzeitig Kontakt herstellen

Politik und Eishockey Knopf ist 39 Jahre alt, in Worms zu Hause und seit 20 Jahren in der LINKEN bzw. PDS aktiv. Beruflich ist er als Außendienstmitarbeiter für einen kleinen Tiernahrungshersteller im gesamten Südwesten Deutschlands und Luxemburg unterwegs. In seiner Freizeit ist er neben der Politik noch sehr an Eishockey, speziell den Eisbären Berlin, interessiert.

Bessere Finanzausstattung für Kommunen

Nach 2013 tritt Sebastian Knopf im Jahr 2017 erneut als Direktkandidat für den Wahlkreis Worms bei der Bundestagswahl an. Archivfoto: Gernot Kirch

„Der gesellschaftliche Stillstand muss endlich überwunden werden. Die zunehmende soziale Spaltung im Land muss aufgehalten und umgekehrt werden. Weiterhin muss die Bürgerbeteiligung und Elemente der direkten Demokratie ausgebaut und weiterentwickelt werden. Die Kommunen müssen finanziell endlich so ausgestattet werden, dass sie in der Lage sind, die anstehenden Aufgaben aus ihrem Steueraufkommen und den Zuschüssen von Bund und Land zu bezahlen und nicht wie derzeit, durch die Aufnahme von Kassenkrediten“, beschreibt Sebastian Knopf wesentliche inhaltliche Punkte, für die er sich im Wahlkampf einsetzen will. Ein

weiterer Punkt ist für Knopf die Friedenspolitik. Hier setzt er unter anderem auf ein Verbot der Waﬀenexporte und eine Beendigung aller Auslandseinsätze der Bundeswehr. „Statt Waﬀen in alle Welt zu exportieren und damit Tod und Leid sollten wir lieber etwas gegen die zunehmende Ungerechtigkeit in der Welt tun und damit letztendlich auch Fluchtursachen bekämpfen. Wer meint, dass Problem mit der Abschottung der europäischen Grenzen zu lösen, ist auf dem Holzweg“, so Knopf weiter.

Europäische Sozialunion Große Sorge bereitet Knopf der Zustand der EU. Nationalis-

ten übernehmen in immer mehr Ländern das Ruder und versprechen nationale Lösungen in einer globalisierten Welt. Ein Widerspruch in sich, findet Knopf. Als überzeugter Europäer ist er davon überzeugt, dass es einer tiefgreifenden Reform der EU bedarf, insbesondere einer deutlichen Demokratisierung der EU Institutionen sowie die Schaﬀung eine Sozialunion. „Es war ein Fehler, nur eine Währungsunion zu machen. Davor hat schon 1998 Gregor Gysi im Bundestag gewarnt. Und dennoch bleibe ich dabei: Wir brauchen Europa und deswegen fordert DIE LINKE einen Neustart von unten“, so der Direktkandidat der LINKEN abschließend.

Besonders erfreulich: Auch im Jahr 2016 verzeichnet das Klinikum Worms – wie bereits in den Vorjahren – einen deutlichen Zuwachs der Geburtenzahlen. Insgesamt gab es auf der Herrnsheimer Höhe im jüngst vergangenen Jahr 1.894 Geburten und somit 164 mehr, als im Jahr 2015. Da im Wormser Klinikum 2016 auch wieder einige Mehrlinge zur Welt gekommen sind – darunter zweimal Drillinge – liegt die Zahl der geborenen Kinder bei 1.956.

Ausschlaggebend sei jedoch, dass der Kontakt zur Arbeitsverwaltung bereits frühzeitig hergestellt sei, damit alle arbeitsmarktpolitischen Unterstützungsmaßnahmen, die zur Heranführung an den Arbeitsmarkt notwendig sind, eingeleitet werden können. Gemeinsam mit vielen Partnern wird es auch in 2017 in beiden Rechtskreisen weitere Anstrengungen geben, um die Integration der asylsuchenden Menschen in die Arbeits-und Ausbildungswelt der Region voran zu treiben. Der deutlich höhere Bestand an oﬀenen Stellen im Vorjahresvergleich (+115) zeigt eindringlich, wie viel schwerer und langwieriger die Stellenbesetzungsprozesse für Unternehmen geworden sind. Besonders betroﬀen davon sind beispielsweise der Handel und die Baubranche.

Alle Potentiale ausschöpfen „Auch in 2017 wird es daher in erster Linie darum gehen, alle vorhandenen Potentiale für den immer noch aufnahmefähigen rheinhessischen Arbeitsmarkt auszuschöpfen“, erläutert Decker.

Bereits in 2016 führte der Arbeitgeberservice hierzu in enger Zusammenarbeit mit vielen Unternehmen gezielte Aktivitäten wie Speed-Datings, branchenorientierte Bewerbertage und unzählige weitere Akquise-Aktionen durch. Auch die gezielte Qualifizierung mit dem Ziel nachhaltiger Beschäftigung wird konsequent fortgesetzt.

Zahlen im Überblick Im Dezember waren in der Dienststelle der Agentur für Arbeit Mainz und dem Jobcentern insgesamt 3.396 Männer und Frauen arbeitslos gemeldet. Das waren 94 mehr als im November und 25 mehr als im Dezember 2016. Die Arbeitslosenquote lag aber ebenso wie im Vorjahr bei 7,6 Prozent. Die Dienststelle der Arbeitsagentur betreute 903 arbeitslose Menschen, das Jobcenter 2493. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit gegenüber dem Vormonat errechnet sich vor allem durch die Steigerung im Jobcenter (+78), aber auch aufgrund der Zahlen im Bereich der Arbeitsagentur (+16). Entgegen dem Trend in Rheinhessen, ist die Arbeitslosenquote der Frauen (8,0) in Worms höher als die der Männer (7,3).

Mehr Langzeitarbeitslose Der Bestand an langzeitarbeitslosen Menschen hat sich im Vorjahresvergleich in beiden Rechtskreisen leicht verschlechtert (auf Agenturseite +25), auf Jobcenterseite +52). Die Zahl der älteren Arbeitslosen (50+) ist auf der Agenturseite 3,5% geringer als im Vorjahresvergleich, auf der Jobcenterseite jedoch um rund 6% gestiegen. Bei den ausländischen Bewerbern entwickelt sich die Arbeitslosenzahl weiter nach oben, mit nunmehr insgesamt 1104 ausländischen Bewerberinnen und Bewerbern stieg deren Quote im Jahresverlauf auf nunmehr 16,1 Prozent. Die Zahl der neu gemeldeten Stellen lag mit 1.293 unter den Werten des Vormonats. Im Vergleich zum Vorjahr ist der Bestand an oﬀenen Stellen jedoch erheblich höher (+115). Für die regionalen Arbeitsmärkte Rheinhessens gelten ähnliche Trends; vor allem die ländlichen Bereiche sind hier weiter auf stabilem Kurs. Die Arbeitslosenquoten änderten sich wie folgt: Stadt Mainz von 6,3 auf 6,4 Prozent, Stadt Worms gleichbleibend bei 7,6 Prozent. Landkreis AlzeyWorms von 4,1 auf 3,9 Prozent und Landkreis Mainz-Bingen gleichermaßen auf 3,7 Prozent.

LOKAL-NACHRICHTEN

Aufschnitt

€ 0,79

100 g

Hackﬂeisch gemischt

€ 0,48

100 g

Rinderrouladen gefüllt oder ungefüllt

€ 0,99

100 g

Verkauf auch an Privatkunden! Fischer-Fleisch · Fleischerfachgeschäft · Metzgerei

Inh. T. Horn · Im alten Schlachthof neben Markthalle 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 77 60 · Fax (0 62 41) 2 64 36 Öﬀnungszeiten: Mo. 6–14, Di., Mi., Do. 6–15, Fr. 6–17, Sa. 6–12 Uhr

Stammtisch der Blinden und Sehbehinderten Treffen am 12. Januar um 14.30 Uhr im Café Domblick Zum Stammtisch am Donnerstag, dem 12. Januar, ab 14.30 Uhr, im Café Domblick, Lutherring 15, in Worms laden die Blinden

und Sehbehinderten recht herzlich ein. Auskunft erteilt Alfons Henn unter Telefon 06242/3801.

Trauer-Café „Oase“ Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt am 7. Januar ins Burkhardhaus ein Außerdem bietet die Stadtbibliothek Worms Literatur zum Thema Trauer an. Interessierte Bürger können zu den üblichen Öffnungszeiten der Stadtbibliothek die Bücher anschauen und auch ausleihen. Träger der Ökumenischen Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e.V. und das Diakonische Werk Worms Alzey. Weitere Informationen: Ökumenische Hospizhilfe Worms, 06241/911695 oder Elisabeth Hemme, 06247/242019.

Inventur-Rausverkauf

cf.01mi17

Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2 in Worms, öffnet jeden ersten Samstag im Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, das Trauer-Café „Oase“. Trauernde, die Angehörige, Freunde oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen oder auch nur zuzuhören. Die Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt einmal monatlich zum Trauer-Café ein.

Wegen Inventur und Lagerbereinigung Wegen Inventur Lagerbereinigung Wegen Inventur und Lagerbereinigung Wegen Inventur undund Lagerbereinigung Wegen Inventur und Lagerbereinigung Wegen Inventur und Lagerbereinigung alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen! Sonderpreisen! alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen! alle ausgepackten Lagergeräte zu alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen! allealle ausgepackten Sonderpreisen! ausgepacktenLagergeräte Lagergeräte zu zu Sonderpreisen!

, zrie , rt ie zd u dre re täe zzrttuie ud esrä t , rtt,rt, e Ge r r r ssd t e ie e ie ä z d G z r u Je u d d G e re G e d r t s t Je rä e Je s eGreä is zu 70% eG sJe edd JedJe b bis 07% ee 0% eisis u% 0 ilw z7 u0 7 teil is uz zub 7 ise b is e z e e is w is is w e e b il w w e e t e il il t e is te t we - Waschmaschinen - Trockner teilTV-Geräte

Westhofener Dreikönigsdreschen am 7. Januar 2017 ab 17 Uhr im Weingut J.G. Orb Fortsetzung von Seite 1 Dort wurde es als sogenanntes Bett ausgelegt, das heißt die Garben so nebeneinander, dass die Ähren in einer Reihe lagen. Üblicherweise wurde in 3er-Besetzung, bei größeren Bauern auch mit 4 Männern gedroschen. Hierbei wird reihum abwechselnd auf die gleiche Stelle geschlagen, wobei die gesamte Gruppe sich langsam weiterbewegt. Am Ende des Bettes angekommen unterbrachen sie die Arbeit, nahmen das leergedroschene Stroh weg und schaufelten die herausgedroschenen Körner zusammen. Danach wurde ein neues Bett gelegt und die Arbeit begann von vorn. So ging es tagein, tagaus, bis alles Getreide gedroschen war. Durch die Technisierung nach dem Krieg verschwand die Notwendigkeit. Nach und nach starben immer mehr die Alten, die das Flegeldreschen noch beherrschten. „Hier bei uns gibt’s pralle Reben, hier bei uns gibt’s schöne Frauen. Leute, wollt Ihr was erleben? - Flegeldreschen müsst Ihr schauen!” So machte es sich der Heimatverein Westhofen bereits 1982 zur Aufgabe, dieses Können zu erhalten. Ein Wettbewerb zwischen alten und mittlerweile immer mehr jungen Dreschern erhielt die Fertigkeit den Flegel leicht und gleichmäßig im Takt und somit fachgerecht zu führen. Der Wettbewerb wird jedes Jahr offen ausgeschrieben. Es gibt 3er- und 4er-Mannschaften, Männer-, Frauen- oder Mixed. Oftmals sind es Vereine, die ihre Fanclubs unter den Zuschauern zur Anfeuerung mitbringen. Gedroschen wird 3 Minuten pro Mannschaft. Gewertet wird der äußere Eindruck, die Technik, die Haltung und der Takt. Hierüber wacht das gestrenge Auge des erfahrenen Richterkollegiums, das sich unter anderem aus Bauernpräsidenten, Diplomlandwirten

Entlang der Pfrimm Die nächste Seniorenwanderung kann erst am Mittwoch, dem 11. Januar, stattfinden. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr an der Ortsverwaltung, Adam-Riese-Straße 2. Gewandert

Liebe Patienten, mein Team und ich wünschen Ihnen einen guten Start in 2017!

Programm im Weingut Orb Treffpunkt für die Drescher ist um 17 Uhr im Anwesen des Herrn Julius Grünewald, um zusammen mit Trommlern, Bannerträgern und den Richtern den Erntewagen abzuholen. Ab 17 Uhr ist bereits für die Zuschauer Programm im Weingut J.G. Orb. Um 17.30 Uhr treffen sie dann am Dreschplatz beim Churpfälzischen Zehntkeller im Weingut J.G. Orb am Markt ein, wo nach der Vereidigung der Dreschwettbewerb um 18 Uhr beginnt. Nach Siegerehrung und Hahnenschlag um etwa 20 Uhr gibt es Stimmungs-Live-Musik mit Tamara. Letzter Trunk wird um 24 Uhr gewährt. Anfahrt: Über Autobahn A 61, Ausfahrt Gundersheim/Westhofen. Oder von Worms nach Norden, bzw. Mainz nach Süden die Bundesstraße 9, Abfahrt Osthofen. Von Westen her über Kirchheimbolanden der Beschilderung folgen.

wird auf einem Rundweg an der Pfrimm entlang, durch den BittelPark und wieder zurück nach Leiselheim. Einkehr ist geplant. Anmeldung unter 06241/78873.

Ab dem 9. Januar 2017 sind wir gut erholt wieder für Sie da! Orthopädie Praxis Dr. Andreas Kammel Berggartenstraße 4, 67547 Worms, Tel. 06241 - 6100

Prinzengarde Gloria 02 Es sind noch Karten für die Damensitzung der Wormser Prinzengarde Gloria 02 am 4. Februar erhältlich. Beginn 19.11 Uhr

Ihr für

im Saalbau zu Leiselheim zum Preis von 15 Euro. Informationen zur Veranstaltung unter Telefon 0171/5416492

Kundendienst Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

10.000 zusätzliche Stimmberechtigte Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim wurde für die Bundestagswahl im September 2017 vergrößert Fortsetzung von Seite 1

Hausgeräte von SIEMENS

TV-Geräte - -Waschmaschinen - Trockner TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten TV-Geräte Trockner TV-Geräte -Waschmaschinen Waschmaschinen - Trockner TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios ... jetzt NEU bei uns ... Kühlschränke - Kaffeeautomaten Kühlschränke Kaffeeautomaten Kühlschränke Kaffeeautomaten Kühlschränke ---Kaffeeautomaten Navigeräte HiFi-Geräte - Autoradios Subwoofer Endstufen, und vieles -mehr! Navigeräte - HiFi-Geräte Autoradios Navigeräte -- HiFi-Geräte - Autoradios Autoradios Navigeräte HiFi-Geräte Navigeräte - HiFi-Geräte Autoradios Subwoofer - Endstufen,- und vieles mehr! Subwoofer - Endstufen, vieles mehr! Tramiund nerstr Subwoofer Endstufen, vieles . 1-3 Subwoofer Endstufen, und vieles mehr! • mehr! 67590 Mons heim Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr! SEIT 34 JAHREN

Wahlkreis Worms wächst

Ein Wahlkreis sollte bezüglich der Einwohnerzahl nicht mehr als Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.s 15 Prozent über dem Durchschnitt p-sch im Dienste unserer Kunden neider.dee E-Mail: radioschneidSEIT er@g34 JAHREN mx.de anderer Wahlkreise liegen. Sind es im Dienste unserer KundenSEIT 34 JAHREN mehr alsJAHREN 39 Jahren Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM SEIT 34 SEIT 34 JAHREN SEIT 34 Seit JAHREN im Dienste unserer Kunden im unserer Kunden Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail:imradioschneider@gmx.de sogar 25 Prozent mehr, muss eine imimDienste Dienste Dienste unsererKunden Kunden Dienste unserer Kundenunserer Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM Veränderung vorgenommen werTel.: (0 Traminerstr. 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de 1–3 • 67590 MONSHEIM Traminerstr. 1–3 67590 MONSHEIM Traminerstr. 1–3 •1–3 67590 MONSHEIM Traminerstr. •• 67590 MONSHEIM Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de den. Dies traf auf den Wahlkreis (062 62 43) 73 00 •• www.sp-schneider.de www.sp-schneider.de •• E-Mail: radioschneider@gmx.de Tel.: Tel.: (0Tel.: 62(043) 7343) 0073 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de 00 E-Mail: radioschneider@gmx.de Mainz zu. Dieser war zu groß. Die Folge war, dass die Verbandsgemeinde (VG) Sprendlingen-Gensingen aus dem Mainzer Wahlkreis herausgelöst und dem Wahlkreis Worms-Alzey-Oppenheim KVHS-Nähkurs ab 11. Januar um 18.30 Uhr in Osthofen zugeschlagen wurde. Dieser zählDas Nähen von Kinderklei- sehenen Nähkurses der KVHS. dung bildet den Schwerpunkt eiWeitere Infos und Anmelnes ab Mittwoch, dem 11. Januar, dung unter der Telefonnummer von 18.30 bis 21.30 Uhr, vorge- 06731/494740.

4VUZOLPT

Gestalten von Kinderkleidung

Leitungen und Anschlüsse EWR-Arbeiten ab 9. Januar in der Agnesstraße und dem Bachweg die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Platt. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser-, Gas- bzw. Stromversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Ernst-Ludwig Ohnacker gerne unter Telefon 06241/8481303.

te bisher 201.000 Wahlberechtigte und umfasste die Stadt Worms, den Landkreis Alzey-Worms und Teile des Landkreises Mainz-Bingen, speziell das Gebiet rund um Oppenheim. Mit der VG Sprendlingen-Gensingen kommen jetzt noch einmal 10.000 Stimmberechtigte dazu. Zum Vergleich, die Stadt Worms hat rund 60.000 Wahlberechtigte. Die Verbandsgemeinde (VG) Rhein-Selz rund um Oppenheim bringt es immerhin auf 30.000 Wahlberechtigte. Mit der Anzahl der Wahlberechtigten ändert sich auch das ganze Gefüge. So verlagert

sich der Schwerpunkt im Wahlkreis 206 ein wenig von Worms weg hin zum erweiterten Mainzer „Speckgürtel“, zu dem neben Oppenheim-Nierstein, der VG Wörrstadt und der VG Bodenheim auch die VG Sprendlingen-Gensingen gezählt werden muss. Dies wiederum könnte bedeuten, dass sich die Kandidaten etwas mehr als bisher um Themen aus nördlichen Bereich des Wahlkreises kümmern.

Ergebnisse 2013 Hinsichtlich des Ergebnisses bei der Bundestagswahl 2013 stimmten in der oben genannten VG die

Bürger übrigens sehr ähnlich wie jene im „alten“ Wahlkreis WormsAlzey-Oppenheim. So votierten in Sprendlingen-Gensingen mit der entscheidenden Zweitstimme 39 Prozent für die CDU und nur 31 Prozent für die SPD. Die FDP erhielt 5,7 Prozent und die Grünen 6,6 Prozent. Als Vergleich dazu, in Worms-Alzey-Oppenheim sah es 2013 folgendermaßen aus: CDU 39,4 Prozent, SPD 29,8 Prozent, FDP 5,9 Prozent und Grüne 8,4 Prozent. In Deutschland gibt es insgesamt 299 Wahlkreise, in Rheinland-Pfalz sind es unverändert 15 Stück.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 2. bis 7. Januar 2017 Tafelspitz Großmutters Schweinebraten von der mageren Schweineschulter Für Druckfehler keine Haftung

Ab kommenden Montag, dem 9. Januar, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Agnesstraße und dem Bachweg in Worms. Die Wasser-, Gas- und Stromleitungen einschließlich der Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. Mit den betroffen Kunden wird sich die ausführende Firma Berkes Tiefbau rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Wie EWR-Projektleiter Alexander Platt mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen für

und Hagelversicherern zusammensetzt. Als Siegerpreise winken Staubweinhumpen. Das sind eigens hierfür jedes Jahr als Unikate hergestellte Gläser, die 3 bis 4 Schoppen Wein fassen, um den Durst der Drescher bei diesem staubigen Geschäft zu löschen. Wurst-, Spanferkel- und Glühweinköche sorgen für das leibliche Wohl der circa 1.000 Besucher, die auf Stehtribünen dem historischen und todernsten Treiben beiwohnen. Rahmenprogramm ist die Vereidigung der Drescher auf den überlieferten Westhofener Zehntdreschereid, die Vereidigung der Richter und des Drescharztes. Des weiteren kann ein jeder sich beim sogenannten Hahnenschlag beteiligen, einer urkundlich 1582 reglementierten „Ergötzlichkeit für junge Purschen“, wobei dem Gewinner ein lebender Gockel als Preis winkt.

ck01mi17

€ 0,87

100 g

Staubweinhumpen

lr52sa14

Rindergulasch

HS01mi17

cf.01mi17

Angebot gültig vom 5.1. bis 25.1.2017

TE SE CH RV NO IC E

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein, – küchenfertig – Schweinehackfleisch Grobe Mettwurst Nußschinken Fleischwurst Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 100 g 100 g 100 g

8,98 € 2,48 € 5,98 € 2,98 € 0,68 € 0,98 € 0,48 € 0,58 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Deutlich weniger Hilfeersuchen Silvesterbilanz der DRK-Rettungsleitstelle Mainz / 33 Fahrzeuge im Einsatz Die Rettungsleitstelle in Mainz verzeichnete in der Silvesternacht, von 22 bis 6 Uhr, mit 167 Hilfeersuchen und Einsätzen aus den Landkreisen Mainz-Bingen und Alzey-Worms sowie aus den Städten Mainz und Worms mit 56 Einsätzen deutlich weniger Hilfeersuchen als in der Silvesternacht 2015. Der erste Einsatz im neuen Jahr war auch im Bereich der DRK-Rettungsleitstelle Mainz ein Patient mit Herzproblemen. Im Jahr 2016 bearbeitete die DRK-Rettungsleitstelle Mainz 199.307 rettungsdienstliche Hilfeersuchen. Dies bedeutet

ein Plus von 2.333 Hilfeersuchen im Vergleich zum Jahr 2015 und ist damit bereits im zweiten Jahr in Folge eine erneute Steigerung. Im Bereich der Rettungsleitstelle Mainz, welcher die beiden Städte Mainz und Worms sowie die Landkreise Mainz-Bingen und Alzey-Worms umfasst, waren in der Silvesternacht 33 Fahrzeuge des gesamten Rettungsdienstes im Einsatz. Hinzu kamen noch einige Rettungsmittel, welche im Rahmen von Sanitätsdiensten ehrenamtlich von den Hilfsorganisationen besetzt wurden.

Der DRK-Rettungsdienst Rheinhessen-Nahe ist mit rund 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, 18 Rettungswachen, zehn Notarztstandorten und zwei Leitstellen der größte Rettungsdienst in Rheinland-Pfalz. Einsatzgebiet sind die Landkreise Alzey-Worms, Bad Kreuznach, Birkenfeld, Mainz-Bingen sowie die Städte Mainz und Worms. Die integrierte Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehr in Bad Kreuznach bearbeitet zudem noch alle nichtpolizeilichen Notrufe aus dem Rhein-Hunsrück Kreis.

Auch im neuen Jahr wieder „Hoffnungslos optimistisch“ Das neue Kabarettprogramm von Christoph Sieber am 18. Januar um 20 Uhr im Mozartsaal Karten beim Nibelungen Kurier erhältlich Er fokussiert sich dabei längst nicht mehr auf die Marionetten des Berliner Polittheaters, sondern viel mehr auf die Strippenzieher und Lobbyisten im Hintergrund. Man spürt in jeder Minute dieses zweistündigen Abends, dass die Pointen kein Selbstzweck sind, sondern Ausdruck einer prinzipiellen gesellschaftlichen Schieflage. Christoph Sieber ist kein Mann für die billigen Schenkelklopfer, hier rüttelt einer fröhlich an den Grundfesten unserer Existenz.

Zumutung Leben mit Sieber leichter ertragen

Christoph Sieber, Träger des Deutschen Kleinkunstpreises 2015 in der Sparte Kabarett und u. a. einem Millionenpublikum durch „Neues aus der Anstalt“ oder den „Satire Gipfel“ bekannt, gastiert mit seinem aktuellen Programm „Hoffnungslos optimistisch“ im Mozartsaal.

„Christoph Sieber ist die Stimme des jungen Kabaretts“, so die Jury bei der Verleihung des Deutschen Kleinkunstpreises 2015 in der Sparte Kabarett, die als die bedeutendste Auszeichnung in diesem Bereich im deutschsprachigen Raum gilt. Der gebürtige Schwabe präsentiert mit „Hoﬀnungslos optimistisch“ sein fünftes Soloprogramm und führt vor,

wie Kabarett heute begeistern kann. Mit großer Leidenschaft und einer gehörigen Portion Empörung spielt hier einer gegen die bestehenden Zustände an. Christoph Sieber singt, tanzt, flüstert und brüllt an gegen Verschwendung, Trägheit und schreckt auch nicht davor zurück, den Zuschauer in die Verantwortung zu nehmen.

Als regelmäßiger Gast in Kabarettsendungen wie „Neues aus der Anstalt“ (ZDF), „Satire Gipfel“ (ARD), „Mitternachtsspitzen“ (WDR), „Volker Pispers & Gäste“ (3sat) und anderen, ist er zu einer festen Größe der deutschen Kabarettszene geworden. Seit 2015 ist er in der Late-NightSendung „Mann, Sieber!“ monatlich im ZDF zu sehen. Das Leben ist eine Zumutung. Aber mit Christoph Sieber lässt sich diese Zumutung einfach leichter ertragen. Eintrittskarten für diesen hochkarätigen Kabarettabend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVKStellen. Der Eintrittspreis beträgt 22 Euro (Abendkasse 24 Euro).

Kartenvorverkauf für die Wolfsnächte startet Karten zu 9 Euro können am 14. Januar ab 9 Uhr an der Tiergartenkasse erworben werden Der Tiergarten Worms bietet auch im neuen Jahr eine Vielzahl an spannenden Veranstaltungen. Gleich zu Beginn des Jahres stehen die beliebten Wolfsnächte auf dem Programm. Auch in diesem Jahr hoﬀen die Fans der beliebten Veranstaltung, dass sie einige der begehrten Karten ergattern können. Der Vorverkaufsstart für die Wolfsnächte beginnt am Samstag, dem 14. Januar 2017, um 9 Uhr an der Tiergartenkasse!

Karten im Vorverkauf sichern Aufgrund der großen Nachfrage bei unseren Wolfsnächten werden hier pro Person maximal sechs Tickets abgegeben. Reservierungen sind bei dieser Führung nicht möglich. Die Karten zu je 9 Euro werden nur vor Ort an der Tiergartenkasse verkauft. Ab einer Wohnortentfernung von 20 km haben Interessenten jedoch die Möglichkeit, Karten per E-Mail an tiergarten@ freizeitbetriebe-worms.de zu bestellen. Mehr Details dazu unter www.tiergarten-worms.de. Die beiden ersten Wolfsnächte des Tiergarten Worms finden am Wochenende des 27. und 28. Januar 2017 statt. Weitere Termine folgen im Februar, jeweils freitags und samstags. Interessierte Besucher sind eingeladen, die außergewöhnliche Atmosphäre der Wolfsnächte mitzuerleben. Um 18 Uhr beginnt die spannende Veranstaltung mit einem Rundgang durch den mit Fackeln

Der Tiergarten Worms rät allen interessierten Besuchern, sich zeitnah um den Kauf eines Tickets zu bemühen, da das Interesse groß und das Kartenkontingent begrenzt ist.

beleuchteten Tiergarten. Viele interessante Details sind von den erfahrenen Tierpflegern zu erfahren, insbesondere natürlich über die Hauptakteure der Wolfsnacht. Die Wolfsfütterung bildet den Höhepunkt des Abends. Dabei kann man die faszinierenden Raubtiere dann noch intensiver in ihrem naturnahen Gehege beobachten und mit etwas Glück dem beeindruckenden Wolfsgeheul des Rudels zuhören. Auch in diesem Jahr sorgen die fleißigen Helfer vom Freundeskreis des Tiergarten Worms

Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen Neujahrstreffen des Evangelischen Frauenkreises Herrnsheim am 11. Januar um 15 Uhr Zum Neujahrstreﬀen lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein.

Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und

Begeisterte Zuschauer bei literarisch-musikalischer Soiree im Blauen Saal

Nibelungenstadt Worms wirbt auf dem Reisemarkt Rhein-Neckar-Pfalz Dieses Jahr darf natürlich der umfangreiche Veranstaltungskalender zu „Luther 2017“ nicht fehlen, aber auch die Broschüre zur „Lederstadt Worms“, die 2016 im Rahmen der Rheinhessen-Feierlichkeiten entstanden ist, wird erstmalig auf der Wormser Theke zu sehen sein. Unterstützt wird Hans-Georg Pilz teilweise von Maleen Knies vom Nibelungenmuseum und Markus Berkes, da am verlängerten Wochenende (6. bis 8. Januar) der Besucherandrang und das Interesse am Wormser Stand recht groß ist. Druckfrisch wird auch der Flyer der KuSeTi-Runde, dem städtischen Koordinationsgremium aus Kultur, Stadtentwicklung und Touristinformation, für 2017 verteilt – „Worms 2017“

bietet einen sechsseitigen Überblick der wichtigsten Veranstaltungen in Worms und den 13 Stadtteilen. Neben Nibelungenfestspielen, Spectaculum, Jazz & Joy oder Backfischfest finden sich viele Termine, wie z.B. zur Langen Einkaufsnacht oder den Verkaufsoffenen Sonntagen bzw. zu den Weinfesten in Rheinhessens größtem Weinanbaugebiet. Alle Unterlagen sind kostenlos auf dem Messestand zu erhalten und sind Teil der touristischen und kulturellen Werbung der Nibelungenstadt. Selbstverständlich können alle Informationsbroschüren auch beim Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms, Rathenaustraße 20, oder bei der Touristinformation, Neumarkt, bezogen werden.

eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treﬀen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 11. Januar, um 15 Uhr, statt.

Leben ist immer lebensgefährlich!

Für Tagestouristen, Kulturliebhaber und Weinfreunde Am ersten Januarwochenende treﬀen sich viele Reiseinteressierte auf dem Reisemarkt in Mannheim. Das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. ist in Kooperation mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH und der Tourist Information traditionell vertreten, denn neben Fernreisen sind auch die Tagestouristen, Kulturliebhaber oder auch Weinfreunde stark in der Maimarkthalle unterwegs. Worms kann bei vielen Themen punkten und Interesse für einen Besuch wecken. Projektleiter Hans-Georg Pilz findet schnell Kontakt zu den potentiellen Besuchern unserer Stadt und verknüpft sein Wissen mit zahlreichen Flyern aus Kultur, Sehenswürdigkeiten und Freizeitgestaltungsmöglichkeiten.

wieder mit warmen Getränken und einem kleinen Imbiss für das leibliche Wohl der Gäste. Wer mag, kann sich am Lagerfeuer Stockbrot backen oder den Geschichten in der geheimnisvollen Erdhöhle lauschen. Diese Abende sind besonders für die Kinder ein tolles und aufregendes Highlight in den dunklen und langen Wintermonaten. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Details zum Vorverkaufsstart im Januar 2017 erhalten Sie an der Tiergartenkasse oder unter www. tiergarten-worms.de.

Die Akteure der literarisch-musikalischen Soiree begeisterten das Publikum (von links): Christian Schmitt, Astrid Haag, Karl-Heinz Deichelmann und Walter Passian.

„Ausverkauft“ stand auf dem Plakat der ersten Vorstellung der neuen Veranstaltungsreihe „Literatur im Schloss“. Unter dem Titel „Leben ist immer lebensgefährlich“ stellte Karl-Heinz Deichelmann Leben und Werk Erich Kästners in den Mittelpunkt seiner literarisch-musikalischen Soiree. Der Zuspruch des Publikums war enorm, die Karten heiß begehrt und der Blaue Saal des Herrnsheimer Schlosses bis auf den letzten Platz gefüllt. Nach der Begrüßung von Sanneliese Stein

vom Inner Wheel Club, wurden die Zuschauer mitgenommen auf eine kurzweilige, spannende und oft auch berührende Zeitreise von beeindruckender Qualität. Schon Walter Passians Schilderungen der biografischen Stationen Kästners verrieten eine ganze Menge Interessantes über die komplexe und schillernde Person des Schriftstellers. Passian vertrat kurzfristig den erkrankten Dr. Franz-Josef Payrhuber vom Mitveranstalter Literaturinitiative, der das Manuskript zur Veranstaltung verfasste. Be-

geistert aufgenommen wurden Kästners immer noch zeitlose Gedichte und Lieder, die Astrid Haag und Karl-Heinz Deichelmann abwechslungsreich und mitreißend vortrugen. Am Klavier wurden sie kongenial von Christian Schmitt begleitet, der einmal mehr seine Vielfältigkeit und Virtuosität unter Beweis stellte. Als Deichelmann Kästners Gedicht „Primaner in Uniform“ rezitierte, konnte man eine Stecknadel fallen hören und es gab keinen im Saal, der nicht ergriﬀen gewesen wäre. Nicht zu kurz kam aber auch die heitere Seite des Dichters. Szenenapplaus gab es für Astrid Haag, als sie mit Christian Schmitt das Lied vom Pechvogel sang und als Deichelmann Kästners Gedicht über den synthetischen Mensch zum Besten gab, blieb manchem Zuschauer angesichts der Aktualität des Werkes das Lachen im Hals stecken.

Viel Beifall „Leben ist immer lebensgefährlich“ – mit diesem Kästner-Zitat wünschte das Ensemble alles Gute für das neue Jahr. Mit lang anhaltendem Beifall zeigte das begeisterte Publikum, dass es sich für das neue Jahr vor allem eins wünschte – eine Fortsetzung dieser amüsanten und originellen Veranstaltungsreihe.

LOKAL-NACHRICHTEN

cf.01mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Nächste Sitzung am 16. Januar

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Hausmacher Frische grobe Kammbraten und Kammsteaks Leberwurst Bratwurst frisch und geräuchert

je 100 g €

0,69

und Schweinemett

je 100 g €

0,69

Am Montag, den 16. Januar, um 19 Uhr tagt der Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Monsheim mit öffentlichem und nichtöffentliche Teil im Rathaus. Im Fokus des öffentlichen Teils steht die Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Monsheim. Im Anschluss werden Einwohnerfragen, sofern vorliegend, beantwortet.

auf Wunsch gewürzt

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 9.1. bis 13.1.2017

Mo. 2 Frikadellen mit Schwenkkartoﬀeln und Gemüse Di.

Mi.

Pilzrahm-Geschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,00

€ 5,50

Schnitzel „Wiener Art“ mit Blumenkohl und Salzkart.

€ 5,50

Chili con Carne mit Weißbrot, Salate

€ 4,80

Do. Schweinerollbraten mit Schupfnudeln und Krautsalat Fr.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,50

Angebot der Woche Kartenzahlung möglich

6. Januar, Hl. Drei Könige

Geselligkeit und Lebensfreude len. Es geht wieder am 19. Februar, um 14.11 Uhr, weiter mit der gemeinsamen Senioren-Fastnacht der SPD und der AWO in der Schulsporthalle Monsheim. Gesucht wird eine Helferin oder Helfer für den kreativen Teil des Senioren-Treffs. Alle Mitbürger, auch Nichtmitglieder aus allen umliegenden Orten, sind herzlich willkommen. Rückfragen bei Helga Abel, Telefon 7882.

Am Sonntag, dem 15. Januar, ab 14 Uhr, findet an der Feldscheune Hofmann, Kindenheimer Weg (Ausschilderung folgen), zum 12. Mal das Wachenheimer Knutfest statt – das älteste Knutfest im Zellertal, im Wonnegau und in der Vorderpalz.

Gute Laune mit Kind und Kegel Man kann mit Kind und Kegel, guter Laune und dem abge-

Ein Wegweiser durch den Förderdschungel Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz / Kostenlose Sprechstunde des Energieberaters am 2. Februar im Wormser Rathaus

-19.00

r Uhr

AB SOFORT: Großer Inventurverkauf! Viele Ausstellungsstücke extrem reduziert – von 20% bis zu 63%! Gartenmöbel jetzt zu Winterpreisen!

Boxspring-Bett, Bezug grau, elektrisch verstellbar, Lfl. 180x200 cm

Sofort verfügbar!

vorher: 1.998,-

998,-

Gemütliches Treffen am 15. Januar um 14 Uhr an der Feldscheune Hofmann in Wachenheim

Senioren-Treff der AWO Monsheim/Mölsheim erst wieder am 19. Februar 2017

Janua

10.00

in der größten Gartenmöbelschau Deutschlands

Das älteste Knutfest im Zellertal

rauchfrischer Schinkenspeck 100 g nur € 1,39

Alle Mitbürger der 50-plusGeneration aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemütlichen, vertrauten, unterhaltsamen aber auch informativen AWOTreff bei liebevoller Bewirtung. Immer am zweiten Donnerstag im Monat. Im Januar muss der AWO-Treff wegen wichtigen privaten Terminen der Organisatoren und Helfer leider ausfal-

Großeinkaufstag 6.

Freitag

Haupt- und Finanzausschuss Monsheim tagt

Unsere Angebote: Do., 5. bis Mi., 11. Dezember 2017 *

schmückten Weihnachtsbaum erscheinen.

Glühwein für Baum Für jeden abgeschmückten Weihnachtsbaum erhält man einen Becher Glühwein oder Punsch kostenlos. Auch ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Freiwillige Feuerwehr, der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr sowie der Gesangverein Liederkranz 1874 freuen sich auf regen Besuch.

Boxspring-Betten Werksberatung!

Küchen zu Sonderpreisen!

Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH Hauptstraße 191 ∙ 69488 Birkenau Telefon 06201/3980 ∙ www.jaeger-birkenau.de

cf.01mi17

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

SV LEISELHEIM

äste nsere G r rüßen u Wir beg ahr mit unsere nJ im neue

Januar-Aktion

Rahmschnitzel mit Pommes frites Schweineschnitzel „Ragout fin“ und Kroketten

€ 6,90 € 7,90

Genießen Sie unsere beliebten Schnitzel, Hähnchen, Rumpsteaks und Wintersalat. Unser Veranstaltungsraum kann für jede Festlichkeit genutzt werden (Versammlungen, Trauerfeiern, Geburtstage, Taufen usw.). SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Str. 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68 Öﬀnungszeiten: Dienstag bis Samstag ab 16 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr Wir bitten um Tischreservierung.

RenovieRungen in nuR einem Tag RenovieRungen in nuR einem Tag RenovieRungen in nuR einem Tag RenovieRungen in nuR einem Tag Innerhalb nur eines Tages,

Die Decke als Gestaltungselement Die Decke als Gestaltungselement Die Decke als Gestaltungselement Die Decke als Gestaltungselement

sind Die Decken sind algen-, bakteriendie Decken sauber und ohne ground schimmelhemmend. Plameco Innerhalb nur eines Tages, Darüber sind Dieflexible Decken sind algen-, Energiesparen soll belohnt senden Modernisierungen zum losen Download zur Verfügung: ße „Baustelle“ montiert. Decken, eignenbakteriensich für den diehinaus, Decken werden sauber und ohne groundEinsatz schimmelhemmend. Plamecowie vielfältige in Neubauten ebenso, werden: Deshalb gibt es für Teil hohe Tilgungszuschüsse. https://www.verbraucherzentraInnerhalb nur eines Tages, sindDekorDie Decken sind algen-, bakterienße Varianten „Baustelle“ montiert. Decken, Darüber flexible Decken, eignen sich die für den angeboten. zur Renovierung. Sogar die Decken sauber und ohne gro- die und schimmelhemmend. PlamecoGardiden bau- oder sanierungswilli- Das BAFA hingegen fördert be- le-rlp.de/Foerderprogramme.Bei hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz in Neubauten ebenso, wie Innerhalb eines System Tages, modernisiert sind Die Decken sind algen-, bakterienmitnur diesem nen und die vorhandene Beleuchße „Baustelle“ montiert. Darüber flexible Decken, eignen sich für den gen Bürger viele unterschiedli- stimmte Einzelmaßnahmen, vor allen Fragen zu FörderprogramVarianten angeboten. Decken, die Renovierung. die Gardidie Decken sauber undWohnohne gro- Schlafund zur schimmelhemmend. Plameco wurden, ob vielfältige in oder tung, können Sogar in ebenso, die Konstruktion hinaus, werden DekorEinsatz in Neubauten wie miträumen, diesemmontiert. modernisiert nen und dieeignen vorhandene Beleuchße „Baustelle“ Darüber flexible Decken, sich fürhohe den Räume inSystem KücheDecken, oder Bad, integriert werden. che öffentliche Förderprogram- allem im Bereich erneuerbare men und dem effizienten EnerVarianten angeboten. die müszur Renovierung. SogarUm die Gardiwurden, ob in Wohn- mehr oder Schlaftung, können in die zu Konstruktion hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz in Altbauten Neubauten ebenso, wie sen außerdem gestrichen in besser isolieren und mit diesem Systemniemodernisiert nen und die vorhandene Beleuchme. Diese werden von Bund, Energien. Außerdem koordiniert gieeinsatz in privaten Haushalräumen, in KücheDecken, oder Bad, integriert werden. Um Räume Varianten angeboten. diemüszur Renovierung. Sogar diehohe Gardiwerden. den Raum harmonischer wirken zu wurden, ob in Wohn- oder Schlaftung, können in die Konstruktion Ländern und Gemeinden, teil- das BAFA zwei öffentlich geför- ten hilft die persönliche Enersen außerdem mehr gestrichen in Altbauten besser isolieren mit diesem Systemniemodernisiert nen und die vorhandene Beleuchlassen, kann die zu Decke auchund abgeräumen, in Küche oder Bad, müsintegriert werden. Um hohe Räume werden. Raum wirken zu wurden, ob in Wohn-istoder Schlaftung,den können inharmonischer die Konstruktion Das Material ausgestrichen hochwertigem hängt werden. weise auch von Energieversor- derte Energieberatungsangebo- gieberatung der Verbrauchersen außerdem nie mehr in Altbauten besser zu isolieren und lassen, kann die Decke auch abgeräumen, in Küche oder Bad, müsintegriert werden. Um hohe Räume [Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, farbecht, bleiben. Einewartungsarm, Plameco-Decke ist dasden hängesystem für Bilder.wirken Ihr Plamecowerden. Raum harmonischer zu gern angeboten. Förderfähig sind te: Die Energieberatung der Ver- zentrale. Innerhalb nur eines ages, sind Die Decke Daslanglebig Material ist aus hochwertigem hängt werden. sen außerdem nie mehr gestrichen in besser zu isolieren und abends im renovierten T Wohnzimund recyclebar. DarüFirma lädt gewisse Etwas und bringt genau dieAltbauten Fachmann berät Sie auch gerne bei dieses der lassen, kann [Unternehmer] die Decke abgesparsame Neubauten, umfassen- braucherzentralen sowie die BAdie Decken sauber ohne ground schim [Ort], abund insistBüro Kunststoff, wartungsarm, farbecht, den Raum harmonischer zu merMorgens, sitzen. Möglich das, und mitwerden. eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende amwirken Samstag, von Unabhängig von Das Material ist aus hochwertigem hängt werden.und kann Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Auswahl Ihnen Empfehabends im renovierten Wohnzimlanglebig und und recyclebar. DarüFirma [Unternehmer] lassen, kann die abgener flexiblen von der feuersicher wärmedämmend. 10:00 bisDecke 17:00auch Uhrlädt unddieses SonntagDe ße „Baustelle“[Ort], montiert. Darüber flexible de Modernisierungen von beste- FA-Vor-Ort-Beratung. Morgens, abDecke, ins Büro undFirma Kunststoff, wartungsarm, farbecht, Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klaslungen für Ihre persönliche Decke merPlameco. sitzen. Möglich ist das, eiberGanz hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am17:00 Samstag, Anbieterinteresse Das Material ist aus hochwertigem werden. Sie bringen ein mit ganz bebesonders wichtig, für hängt den von 11:00 bis zu von einem in hinaus, werden DekorEinsatz abends imvielfältige renovierten Wohnzimlanglebig und recyclebar. DarüFirma [Unternehmer] lädtUhr dieses henden Gebäuden, aber auch sischwartungsarm, oder modern, immer passend geben. Plameco-Decke wird flexiblenab Decke, von feuersicher und wärmedämmend. [Ort],ner Morgens, ins Büro undFirma 10:00 bis Jede 17:00 Uhr Ausstellungsräuund Sonntag Kunststoff, farbecht, sonderes Ambiente, in der jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch inamihren mer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende Samstag, von Varianten angeboten. Decken, die zur Renov zu Ihrer Einrichtung und komplett einzigartig nach Ihren Wünschen Die Beratung ist unabhängig einzelne Maßnahmen, wie die Für Laien schwer Plameco. Sie bringen ein ganz beGanz besonders wichtig, für den abends im renovierten Wohnzim11:00 bis [Straße] 17:00 zu einem langlebig und recyclebar. DarüFirmavon[Unternehmer] lädtUhr bereich. Schwimmbädern, men in der indieses [Ort] ein. ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und geplant. wärmedämmend. 10:00 bisVorstellungen 17:00 Uhr und Sonntag bis ins Detail Über diese Deund maßgerecht anmit diesem System nen und d sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern und mer sitzen. Möglich ist das, mit modernisiert eiBesuch in ihren Ausstellungsräuber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am Samstag, von von jeglichem AnbieterinteresErneuerung der HeizungsanlaPlameco. Sie bringen ein ganz beGanz cke besonders wichtig, für den von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem werden Sie staunen. gefertigt. verständlich bereich. Decke, von der Firma Schwimmbädern, ner flexiblen in17:00 der [Straße] in [Ort] ein. feuersicher und wärmedämmend. 10:00men bis Uhr und Sonntag wurden, Wohnoder sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz inSchlafBadezimmern und Besuch in tung, ihren Ausstellungsräu- könn se. Damit dieob Gesprächein ungege oder der Fensteraustausch. Plameco. Sie bringen ein ganz bebesonders wichtig, für den von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem räumen, Küche oder Ganz Bad, integriert w bereich. Schwimmbädern, müs- men in der [Straße] in [Ort] ein. stört und ohnein lange Wartezeit sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz Eine in Palette Badezimmern undFarben, BesuchDiein vielseitigen ihren Ausstellungsräuvon über 100 Anwendungsmögsen außerdem nie mehr gestrichen in Altbaute bereich. Schwimmbädern, men in der [Straße] in [Ort] ein. Problematisch ist, dass für Lai- erfolgen können, ist eine telefomatt, marmoriert oder Lack, steht lichkeiten der Plameco-Decke sind Zwei Angebote deutschwerden. den Raum en die Programmvielfalt sowie nische Terminvereinbarung erIhnen zur Auswahl. Durch die Farbdie ideale und langlebige Lösung kan landweit verfügbar gestaltung setzt Plameco Akzente. für jede lassen, Zimmerdecke. die detaillierten Rahmenbedin- forderlich. Das Material ist aus hochwertigem hängt werd Räume können optisch vergrößert gungen kaum verständlich sind. Claus-Jürgen Büttner ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, Herr Büttner lädt dieses WochenKostenlose oder verkleinert werden. Es sind Zwei Angebote sind DeutschDie Energieexperten raten desende zuFirma einem Besuch in seinem [Un kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelrten Wohnzimlanglebig und recyclebar. DarüWorms: Sie wollen eine neue Decke, scheuen Beratungsgespräche landweit verfügbar: Die mit Program- halb zur fachkundigen Beratung hinaus Ausstellungsraum in der Carl-Zeissne Lampe oder lieber eine Reihe ist das, eiber feuchtigkeitsbeständig, Wochenen aber den Aufwand? Dann hat Plameco die Straße 9,10:00 in Frankenthal, ein. von Strahlern, eine Rosette oder me der KfW-Bank sowie Firma die des vorab. Oft muss diefeuersicher Förderung , von der und idealewärmedämmend. bis Lösung für Sie. eine kontrastierende Der besonders Energieberater hat am Wirtschaft und bevor Beginn der Maßnahme been Bundesamtes ein für ganz Ganz wichtig, Zierstreifen, für den von 1 1:00 Farbe oder Ton in Ton. Diese Details Denn während seiner Deckenschau Eine Plameco-Decke wird unmitDonnerstag, dem 2. Februar von Badezimmern (BAFA). Die antragt werden. inAusfuhrkontrolle jeden WohnEinsatz in und in zu einem Unikönnen Besuch Sie sich ausführlich über dietelbar unter die vorhandene Decke machen Ihre Decke 15 bis 18 Uhr Sprechstunde im KfW bietet zum einen sehr günsSchwimmbädern, kat. Weitere Ideen sind standardses, seit men 30 Jahren bewährtein System der montiert, meist innerhalb eines TaRathaus, Marktplatz 2 in Zimtige Kredite, zum anderen gibt Übersicht zum Einstieg mäßig integriert, wie z. B. das Auf- informieren lassen. ges. Große Möbel können stehen

ungen in nuR einem Tag

EINLADUNG

zum Neujahrsempfang bei der Firma Büttner in Frankenthal

ecke als Gestaltungse

es Einmalzuschüsse für ausgewählte Vorhaben. Die Zinsvergünstigungen wirken beim aktuell niedrigen Zinsniveau zunächst nicht attraktiv. Allerdings gibt es bei umfas-

Die Verbraucherzentrale stellt als Einstieg Übersichten über die Förderprogramme für Energiesparmaßnahmen im Altbauund Neubaubereich zum kosten-

Der Turnverein 1897 e.V. Abenheim bedankt sich bei seinen Mitgliedern für die langjährige Treue und wünscht ihnen ein erfolgreiches und gesundes, neues Jahr!

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Eine neue (T)Raumdecke Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Eine neue •(T)Raumdecke in nur 1• Zierleisten Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung Zierleisten in nur 1•Einladung Tag! zur

N E UJAH R S E M PFAN G

Ohne ausräumen und Zimmerdecken • Beleuchtung •Einladung Zierleisten Beleuchtung nach Wunsch zur Ohne ausräumen und Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Einladung zur Samstag und Sonntag, 7. und 8. Januar 2017, Beleuchtung nach Ohne ausräumen undWunsch Einladung zur 10–17 Uhr · Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Beleuchtung nach Ohne ausräumen undWunsch Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr. Der Orgelbau-Verein NieBeleuchtung nach Wunsch Samstag 01.09. und Sonntag 02.09.•von 9:00 - 17:00 Uhr. der Flörsheim veranstaltet am • schnelle, saubere Montage an einem Tag! pflegeleichtes Material! • kein Umräumen derund Möbel erforderlich! • Beleuchtung nachUhr. Wunsch! Samstag, dem 7. Januar, um 17 Samstag 01.09. Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! Uhr, wieder sein traditionelSamstag 01.09. Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 • kein Umräumen derund Möbel • Beleuchtung nachUhr. Wunsch! • schnelle, saubere Montage anerforderlich! einem Tag! • pflegeleichtes Material! les Neujahrskonzert. Diesmal • feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! Wir der informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses • kein Umräumen Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! spielt der Organist Dr. Matthieinzigartigen und über 30 Jahre Deckensystems! • feuchtigkeitsbeständig! •bewährten akustisch korrigierend! pflegeleicht und • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses as Fischer Musik aus bekannhygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten Beratung, kein Verkauf. • feuchtigkeitsbeständig! akustischkeine korrigierend! einzigartigen und über 30 Jahre Deckensystems! Wir informieren Sie gern über•bewährten die Möglichkeiten dieses ten Filmen als Adaption für die pflegeleicht und hygienischund Außerhalb dergern ges.Jahre Öffnungszeiten keine Deckensystems! Beratung,dieses kein Verkauf. einzigartigen und über 30 bewährten Wir informieren Sie über die Möglichkeiten Stumm-Orgel von 1784. Derpflegeleicht PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner hygienischund Außerhalb der30 ges.Jahre Öffnungszeiten keine Deckensystems! Beratung, kein Verkauf. einzigartigen und über bewährten Eintritt ist frei. pflegeleicht Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98 PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV,ges. Van Voordenpark 20,Beratung, 5301 KP hygienisch Außerhalb der Öffnungszeiten keine keinZaltbommel Verkauf. HS01mi17 Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel Zimmerdecken • Beleuc Besuchen Sie unsere oder rufen Sie an: PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV,Ausstellung Van Voordenpark 20, 5301 KP 0241/4011055 Zaltbommel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Traditionelles Neujahrskonzert

DECKENSCHAU DECKENSCHAU DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Eine neue (T

cf.01mi17

Besuchen Sie uns: Fastnachtsveranstaltung, am Samstag, 28. Januar 2017, um 19.33 Uhr, in der Festhalle, Tanzabend mit dem Duo Flamingo. Proklamation des neuen Prinzenpaares, buntes Programm der närrischen Mitwirkenden, Tanzshows und Gesang oder Kinderkräppelkaffee, am Sonntag, 29. Januar 2017, ab 14.11 Uhr, in der Festhalle.

mer 223. in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/853-3507.

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Ort des Andenkens und Begegnungsstätte

Gemeinsam schmeckt es besser! Nächster „Gemeinsam statt einsam-Mittagstisch“am 10. Januar um 11.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Pfiffligheim

CDU stiftet Bank für Horchheimer Friedhof / Gelegenheit zum Ausruhen

Die Initiative „Liebenswertes Pfiﬄigheim …“ sowie die evangelische Gemeinde lädt wieder alle Senioren aus Pfiﬄigheim zu diesem geselligen Beisammensein ein. Der nächste Termin ist am Dienstag, dem 10. Januar, um

12 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus, Landgrafenstraße, neben der Kirche. Einlass ist ab 11.30 Uhr. Der Unkostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. Die Organisation hat Heike Jenne-

wein übernommen und nimmt Anmeldungen unter Telefon 06241/75414 oder E-Mail an Heike-Jennewein@t-online.de entgegen. Für Gehbehinderte kann nach Voranmeldung ein Fahrdienst eingerichtet werden.

Vom Schreinerdorf zum Gurkendorf Horchheimer Chorgemeinschaft wanderte von Hochheim nach Horchheim

Von links: Bärbel Felkel, Ralf-Quirin Heinz, Monika Stellmann, Uwe Franz und Rupert Wagner.

Noch im alten Jahr schenkten die Horchheimer Christdemokraten den Horchheimer Bürgern eine Bank für den Friedhof. Der zuständige Dezernent der Stadt Worms, Uwe Franz, sowie der Leiter des Friedhofsbetriebes Ralf-Quirin Heinz, die trotz strömenden Regens nach Horchheim gekommen waren, bedankten sich im Namen der Stadtverwaltung herzlich. „Unsere Stadtteil-Friedhöfe sind nicht nur Orte des Andenkens an unsere Verstorbenen, sondern durchaus auch Begegnungsstätten“, stellte Heinz heraus. Darum freue man sich in der Verwaltung besonders, wenn durch private Initiativen die Verwaltung bei der Ausstattung der

Friedhöfe unterstützt wird. Uwe Franz wies darauf hin, dass es sich hierbei sogar um eine doppelt gute Tat gehandelt habe. Einerseits konnte die Stadt nur dank der Spender neue Bänke anschaffen, diese werden zudem von den gemeinnützigen Westeifel-Werken, einer Behindertenwerkstatt, gefertigt, die somit auch unterstützt wird. Selbstverständlich sei heimisches Douglasien-Holz verwendet worden. CDU-Fraktionssprecher Rupert Wagner freute sich, dass die Anschaﬀung der Bank aus dem guten Erlös des Standes auf dem Horchheimer Weihnachtsmarkt finanziert werden konnte. Viele Horchheimer Bürgerinnen und Bürger hätten am

1. Advent den Weg zum Weihnachtsmarkt trotz verkaufsoﬀenem Sonntag gefunden und so indirekt mit zu dieser Spende beigetragen. Die Ortsverbandsvorsitzende Monika Stellmann, die als Stadträtin Mitglied des Friedhofausschusses ist, ergänzte: „Gerade hier im neuen Bereich des Friedhofes, der erst seit 2005 belegt wird, fehlte schon seit langem eine Sitzgelegenheit. Wir sind froh, dass wir nun Abhilfe schaffen konnten.“ Und Fraktionsmitglied Bärbel Felkel erkannte noch einen weiteren Vorzug: „Die Bank eignet sich nicht nur zum Ausruhen. Man hat von dort auch einen guten Blick über den ganzen Friedhof!“

Gespannt lauscht die Gruppe „Heiner, dem Schreiner“ (im Bildvordergrund).

Mehr als 30 Wanderfreunde der Horchheimer Chorgemeinschaft machten sich „zwischen den Jahren“ mit dem Bus nach Hochheim, dem Startpunkt der Winterwanderung, auf. Zunächst stand die Besichtigung des Schreinermuseums auf dem Programm. Unter der fachkundigen Führung von Heiner, dem Schreiner, alias Edgar Martin (selbst Sänger

im Chor CATIAMO der Chorgemeinschaft), tauchten die Teilnehmer in die Historie des Schreinerhandwerks ein. Dabei erfuhr man allerlei über die ehemals 30 Schreinereien am Ort, die Maschinen und die historischen Arbeitsweisen des Holzhandwerks. Nach dem spannenden Einblick in die Geschichte ging es dann durch den Pfrimmpark, am

Ochsenklavier vorbei nach Pfiﬀligheim und nach einer Mittagsrast bei strahlendem Sonnenschein zurück nach Horchheim, der einstigen Gurkenmetropole. Die nächste Wanderung der Chorgemeinschaft findet am 29. April 2017 statt, wenn es wieder heißt „Tatort Horchheim“ – Wanderung durch die Horchheimer Geschichte.

Tradition wird fortgeführt

Wormser Metzgerei Kaltenborn übernimmt Landmetzgerei Willenbücher in Westhofen / Neueröffnung am 6. Januar mit Kracherangeboten VON VERA BEIERSDÖRFER | Nachdem Gunther und Marlene Willenbücher aus Altersgründen zum 1. Dezember 2016 ihren Familienbetrieb in Westhofen geschlossen haben, dürfen sich die Kunden, ab 6. Januar 2017, auf eine Neueröﬀnung freuen. Das Traditionsunternehmen Kaltenborn aus Worms bietet fortan Fleisch und Wurstwaren höchster Güte in der ehemaligen Landmetzgerei Willenbücher an. Bereits seit 1901 ist die Metzgerei Kaltenborn im wahrsten Sinne des Wortes in aller Munde. In vierter Generation führt Paul-Ste-

phan Günther gemeinsam mit seiner Frau Stefanie den Familienbetrieb. „Durch einen glücklichen Zufall haben wir erfahren, dass Familie Willenbücher nach einem fachkundigen Nachfolger sucht und uns dafür entschieden, auch an einem dritten Standort unsere Qualitätserzeugnisse anzubieten.“ Das gesamte Serviceteam des Westhofener Betriebes wurde übernommen, die Kunden können sich daher auf bekannte Gesichter freuen und weiterhin den gewohnt freundlichen Service genießen.

Ausgezeichneter Geschmack und nachweisbare Frische Die handwerkliche Herstellung der hochwertigen Erzeugnisse genießt beim Familienbetrieb Kaltenborn seit jeher einen hohen Stellenwert. „Wir bieten alles täglich frisch”, erklärt Paul-Stephan Günther. Frische, die man wie bei der prämierten Fleischwurst aus dem Buchenrauch und dem ausgezeichneten heiß gegarten Grillschinken nicht nur schmecken kann, sondern die sogar durch Güteprüfungen bestätigt wurde.

lr01mi17

JETZT DREIMAL!

Besuchen Sie uns auch in WESTHOFEN!

ehemals Landmetzgerei Willenbücher Am Alten Backhaus 1

Unsere ERÖFFNUNGSANGEBOTE gültig 6. und 7. Januar 2017 METZGERSCHINKEN – UNSER BESTER! saftig in der Schwarte gegart

100 g

€ 1,69

gut sortiert

100 g

€ 1,09

FEINER WURSTAUFSCHNITT HAUSMACHER DOSENWURST-SORTIMENT

Leberwurst, Blutwurst, Schwartenmagen und Bratwurst (jeweils 200 g Dose)

€ 9,00

und Wurzelgemüse verfeinert

100 g

€ 0,79

mit Waldpilzen und Kräutern

100 g

€ 0,89

SCHWEINEBRATEN ESTERHAZY MIT METTFÜLLUNG SCHWEINEGESCHNETZELTES HUBERTUS

Eine nachweisbare Herkunft des Fleisches, eine artgerechte Haltung der Tiere sowie kurze Transportwege sind in der Traditionsmetzgerei Kaltenborn ein absolutes Muss. Das angebotene Fleisch von Rind, Schwein, Kalb und Lamm bezieht der Wormser Betrieb von verschiedenen Erzeugergemeinschaften, wie z.B. Eichenhof. „Dieses Qualitätsfleisch wird innerhalb einer vollständig geschlossenen Erzeugerkette produziert und verkauft. Dazu gehören beispielsweise bei Eichenhof 500 bäuerliche Familienbetriebe, ein eigener Schlachthof und ein eigenes Fuhrunternehmen. Die Sicherung der Qualität liegt bei Eichenhof und auch bei den anderen Erzeugergemeinschaften somit komplett in einer Hand. Das Schlachtprotokoll ermöglicht schließlich die Rückverfolgung der Herkunft vom Verkauf bis zum Erzeugerbetrieb. „So gelangt garantiert nur einwandfreies Fleisch in unsere Ladentheke”, erläutert der versierte Metzgermeister. Gern informiert er interessierte Kunden über Herkunft, Kontrolle und Güte seiner Produkte.

Mehr Aroma für garantiert mehr Genuss Auch bei seinen Geflügelprodukten geht der Fleischermeister keine Kompromisse ein und bietet seinen Kunden Kikok-Hähnchen von Borgmeier an. Das

In vierter Generation führen Stefanie und Paul-Stephan Günther die Traditionsmetzgerei Kaltenborn.

Hähnchen, das noch wie früher schmeckt, ist schon längst zu einer beliebten Delikatesse geworden, dessen feinen Geschmack ernährungsbewusste Verbraucher besonders schätzen. Das Geheimnis liegt im Geschmacks-Plus, das durch langsameres Wachstum erzielt wird. „Hähnchen, die mit Getreide langsamer aufgezogen werden, entwickeln eine bessere Fleischqualität mit sehr

viel mehr Aroma“, weiß Paul-Stephan Günther. „Deshalb bekommen Kikok-Hähnchen gegenüber konventioneller Erzeugung rund ein Viertel mehr Zeit zum Erreichen des Schlachtgewichtes. Gefüttert werden die Tiere auf rein pflanzlicher Basis mit Weizen und 50 Prozent Mais.“

Kracherangebote zur Eröffnung Das Jahr startet grandios: Ab Freitag, dem 6. Januar, gibt es die bewährte Kaltenborn-Qualität sowie die vielfältige Auswahl an Fleisch und Wurstwaren auch in der Westhofener Filiale, Am Alten Backhaus 1. Speziell zur Neueröﬀnung dürfen sich die Kunden auf allerhand schmackhafte Angebote freuen. Familie Günther freut sich, zahlreiche Kunden am neuen Standort zu begrüßen und wünscht ein gesundes neues Jahr.

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Gute Wünsche und Glücksbringer Gemütliches Beisammensein beim 18. Neujahrstreff in Gundersheim

SICHERN SIE SICH BIS ZU

3.000€

JAHRESSTART-BONUS AUF FAST ALLE

Weitere Bilder in der Online-Galerie Besinnlich stimmten Ortsbürgermeister, Jagdhornbläser und Schornsteinfeger auf das neue Jahr ein. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Im Fackelschein gehüllt präsentierte sich der Platz um den „Steinbrecher“ in der Hauptstraße am Sonntagnachmittag. Ortsbürgermeister Erno Straus begrüßte die Bürger am ersten Tag des Jahres 2017. Die gemütliche Atmosphäre wurde musikalisch durch die Jagdhornbläser und den Männerchor des MGV

Liederkranz Gundersheim untermalt. In diesem Jahr wurden 100 Liter Glühwein vom Weingut Huppert gespendet, der Kinderpunsch wurde von Edeka bereitgestellt. Auch in diesem Jahr kam der Schornsteinfeger, wie schon seit 18 Jahren, nach Gundersheim. Der Mann im schwarzen

Dress verteilte an die Kinder seine Glücksbringer und wünschte den Anwesenden alle Gute im neuen Jahr. Dem schloss sich Erno Straus gerne an und leistete zum optischen Höhepunkt der Veranstaltung über, dem rund 10-minütigen Feuerwerk, das von der Firma Claus Fay gespendet wurde.

Team für Kindergottesdienste in Gundersheim gesucht Erstes Treffen am 10. Januar um 19.30 Uhr im Kindergarten / Fachliche Unterstützung bei Bedarf Die evangelische und katholische Kirche in Gundersheim plant mit dem neuen Jahr 2017 für Kinder ab 3 bis 4 Jahre bis ca. 8 Jahre einen ökumenischen Kindergottesdienst anzubieten. Die Vorbereitung und Durchführung soll vor allem in die ehrenamtli-

chen Hände von Eltern, jungen Leuten und jung Gebliebenen gelegt werden. Je nach Bedarf gibt es fachliche Unterstützung. Die Kindergottesdienste sollen einmal monatlich im katholischen Pfarrheim beginnen und die beiden Kirchengebäude ein-

binden. Nähere Informationen können Sie bei Diakon Matthias Kirsch, Telefon 06243/6360 oder per E-Mail kirsch.matthias@ myquix.de erfragen. Ein erstes Treﬀen ist für den 10. Januar um 19.30 Uhr im Kindergarten Gundersheim vorgesehen.

Abschied nehmen von einer lieb gewonnenen Tradition Weihnachtslichterhaus in Westhofen leuchtet am 6. Januar ab 17 Uhr zum letzten Mal Chor der Harmonie singt ab 20 Uhr

MÖBEL + KÜCHEN + BÄDER 3.000 € Prämie

1.500 € Prämie

800 € Prämie

600 € Prämie

200 € Prämie

100 € Prämie

Einkaufswert 12.000 € Einkaufswert 4.000 € Einkaufswert 1.000 €

Einkaufswert 7.500 €

Einkaufswert 3.000 € Einkaufswert 500 €

10€ 0% JAHRESSTART-RABATT

KÜCHEN-FINANZIERUNG

NACHLASS IN UNSERER BOUTIQUE- UND LEUCHTENABTEILUNG

BIS ZU 72 MONATE KEINE ZINSEN & KEINE GEBÜHREN

KINDERLAND

Wer keine Lust mehr hat, mit Mami und Papi Möbel auszusuchen, der darf hier nach Herzenslust spielen und toben! TÄGLICH 11:00 – 18:00 Uhr

Wir verwöhnen Sie in unserem BISTRO > täglich wechselnde Mittagsmenüs > leckere Kindergerichte > Kaffee und Kuchen

WIR WÜNSCHEN IHNEN GUTEN APPETIT! 1) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, bereits reduzierte Ware, Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, Joop, JORI, Leonardo, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Team7, Tempur, WK, Jap, Esprit und Sigikid Teppiche. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 07.01.2017. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 2) Ab einem Einkaufswert von 50€ in unserer Boutique und Leuchtenabteilung. Nicht gültig für in unseren aktuellen Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind und bereits reduzierte Ware sowie Artikel der Marke Kitchen Aid. Nur gültig für Neuaufträge bis 07.01.2017. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Finanzierung über unsere Hausbank: Santander Consumer Bank, Consumer Financial Services, Postfach 101744, 41017 Mönchengladbach. Ab 500 EUR – Bonität vorausgesetzt, Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,0%. Nur gültig für Neuaufträge bis 07.01.2017.

Bescherte nicht nur den Westhofenern in den vielen vergangenen Jahren große Freude: das Weihnachtslichterhaus in der Mozartstraße.

Seit über 20 Jahren ist das Weihnachtslichterhaus eine Institution in Westhofen. Am 1. Advent eines jeden Jahres fand dort die große Illumination bei Glühwein, Brezeln und Bratwurst statt. Bis zum 6. Januar des Folgejahres pilgerten Jahr für Jahr viele Passanten in den Abendstunden vorbei, um die Lichter zu sehen.

„Viele der Figuren und Ornamente haben wir von unseren Urlauben in Florida mitgebracht. Deshalb sind die auch speziell, allerdings auch einige Jahre alt und nicht mehr im besten Zustand”, erläutert Familie Winter, die zum Abschied nochmals auf regen Besuch hoﬀt. Deshalb werden am kommenden Freitag, dem 6. Januar, die Lichter um 17 Uhr

in der Mozartstraße zum letzten Mal angehen. Auch dieses Mal ist für das leibliche Wohl mit Kartoffelsuppe und Glühwein gesorgt. Der Reinerlös ist für den Gesangverein „Harmonie” 1845 Westhofen e. V. bestimmt. Um 20 Uhr wird der Chor der Harmonie „sing@harmony“ einige Kostproben aus seinem Repertoire zum Besten geben.

EHRMANN WOHN- UND EINRICHTUNGS-GMBH

76829 Landau 68799 Reilingen 67227 Frankenthal Lotschstr. 9 Hauptstr. 201 Wormser Str. 119 Tel. 06341 977-0 Tel. 06205 9402-0 Tel. 06233 4969-0

MÖBEL GILB GMBH & CO. KG ÖFFNUNGSZEITEN

76863 Herxheim St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

www.ehrmann-gilb.de

8 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Jetzt bis zu 25 Prozent Bonus rausholen! Media Markt Worms ruft zur Energiewende auf und belohnt den Kauf von Neugeräten mit bis zu 500 Euro Prämie Gültig für Unterhaltungselektronik Euro, bei 799 Euro winken 100 Euro, bei 999 Euro dann 150 Euro, bei 1.499 Euro satbis hin zu Haushaltsgeräten Der Media Markt Worms hat für die Aktion ein breites Warensortiment bestimmt. Sie gilt für Fernseher, Haushaltsgroßgeräte, Einbaugeräte und Kaffeevollautomaten. „Die Kunden haben völlig freie Auswahl. Einzige Voraussetzung ist der Mindestverkaufspreis von 399 Euro. Dann erhält man bereits einen Geschenkcoupon von 40 Euro. Höhere Boni gibt es staffelweise: Bei Geräten ab 599 Euro sind es 70

Bei Media Markt in Worms geht das neue Jahr gleich gut los: Der Elektrofachmarkt ruft von Mittwoch, den 4. Januar, bis Samstag, den 14. Januar, zur großen Energiewende auf – und diese zahlt sich ordentlich aus. Beim Kauf von Neugeräten gibt es geldwerte Prämien in Form von Geschenkcoupons. Seit Jahren kennt die Entwicklung der Strompreise nur eine Richtung: nach oben. Vor allem dann, wenn man noch ältere Fernseher, Kühlschränke oder andere Haushaltsgeräte in Gebrauch hat. Kluge Rechner soll-

te 250 Euro und bei einem Gerätepreis ab 1.999 Euro schließlich sagenhafte 500 Euro. Für die Kunden macht sich die Neuanschaffung eines Elektrogeräts also richtig bezahlt. Tipp: Bei der Geräteauswahl sollte man die Fachverkäufer des Elektrofachmarkts zu Rate ziehen, die einem die Vorteile sparsamer Geräte detailliert aufzeigen und vorrechnen, was man über die Jahre einsparen kann.

ten sich daher jetzt aufmachen und die Vorteile der aktuellen Energiesparaktion von Media Markt nutzen – zumal sie davon gleich doppelt profitieren: Zum einen durch die Geschenkcoupons, die sie für weitere Einkäufe einsetzen können, zum anderen durch die langfristig niedrigeren Verbrauchskosten, die aus dem Betrieb moderner Geräte resultieren. „Je älter das Gerät, desto größer die Gefahr unnötig hoher Energiekosten. Nach einem Wechsel macht sich die Kostenersparnis deutlich bemerkbar“, so Media Markt-Geschäftsführer Markus Fleck.

Ab 11. Januar gibt´s den

%% %% im

So fän gt das neue Jahr gut an !

MEGAMITT WOCH

%% %%

im Nibelun

gen Kurier

Die besten Angebote im

30 %

www.regi-shoes .com

Nibelungenland auf einer Seite. Sie haben Knaller-Preise für unsere Leser? … dann profitieren Sie von unserem Knaller-Angebot.

67292 Kirchh

· Kämmerers

traße 45 · 67547

Worms

eimbolande

abys-waesche laden.d

AUF FACEB

OOK

SOMMERSCH LUSSVERKAU F! t auf alle aktuel

30 % Rabat

len Sommerstoﬀ

AUSSERDEM:

BEI

.nibelungen n u Ge lw rä ei t se re duSom bi merSchluss s z zu Jedes Geräti eV erkau reduziert, r f , t 7 teilweise 0 bis zu 70%% www

SIE UNS AUCH

lr32sa16

BESUCHEN

Sie individuell.

· Langstraße iten: Mo.–Fr., 12 9 –12.30 Uhr u. 14.30 –18.30 Sa., 9 –13 Uhr, Uhr, 1. Sa. im Monat, Tel. 0 63 52/50 9 –16 Uhr 82 | www.g Öff nungsze

team berät

lr36sa16

Wäscheladen

dalen !

Zu unseren Aktionstagen erhalten Sie bis 15. Oktob 10 % Rabatt er 2016 zum Kauf aller Contu relle Model le. Gabys-

sg Inv ep Je en ac de tu kt t s

bis 7. Juni 2014

41) 3 24 67 22

Der DUF T DER PRO VEN

Erleben und spüren Sie die wohltuende Lingerie-Seri e Provence und Pure Feelin g von von Cup B bis I.

W eg a lle

vom 26. Mai

Telefon (0 62

WS.21sa14

auf Sa n Angebot gültig

EINTAUSCHA KTION „ALT GEGEN

NEU“

20 % auf Alles* %07

jg.34mi16

netamotuaeeffaK - ekn M p-s O N 34als vamehr soidarotuA - etäreG-iFiH - etäregiSeit SEIT ch NTrami JAHREN 38 Jahren imbDienste S ne Dienste uS unserer nerstrH seleiv dnu ,nefutsdnE - refoowim unserer Kunden . 1–3!rh•em67590 Kunden id Tel.: (0e E MONSHEI 62 43) 73 r IM 00 .d • www.sp-schn M e NERHAJ 43 TIES eider.de• • E-Mail: radiosc nednuK reresnu etsneiD mi Totae dolup E hneide -M tatius, cus r@gmx.de

TEPPICH

20%

auf alles! IT bis 23.11.2016 Di en 34

WÄSCHE

SE im

ste

AH unse R

vorher rer K EN aligen HAVil a 9576 • 3–1 .rtsrenimarT SNOMt,0quos unde MIEH IVIA: doles dolor N Tepp Öﬀnungszeit nachher 00 37 )34 26 0( :.leT n liaM-E • ed.redienhcs-ps.www •suntis oidar :vellam ed.xmg@redienhcsma ich-Gd ra en: alerieio quiantio conem cias raereperro quiam endant volup Frieds Mo.– Fr. 10–18 qui rich-c . Nem faccab tam reperiassita Eberh Uhr, Sa. 10–14 t-Straße orerum si sunt nitemped mos erunt quia cusamet anime n 8a, dis es volum 6754 Uhr e fugia cor minu t voluptassit 9 Wore id et omnit quam ms r@ s veriae volen fugite comTelefon (0 62 doloreris aut t dolor repud porest velliti gm 41) 9 72 00 am accust volup Ur apide vel isinum fugita x 45 excerovitia et ssit ex et optat ta tempor.d ex eum inum tesequos quiate voluptat. e vel ipsanis viti optam secae sequiat audit, pratisquo mi, eos idicipiet quam vitatu r essit, as minim vollaborion re solorion ossime earibu sa



Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern. Rufen Sie an: (0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de



bis zu 300 Euro -kurier.de · info@ n La TV Preisvorteil! nibelungenWeg Maria-Münster-S d en Inventu ge -G kurier.de traße 3 • 67547 Kü L e r unda Worms • Tel. r alle Lagerberei (0 g ausgepac hls räte Öffnungszeiten:62 41) 20 75 28 • Fax: (0 e g Na ktenr nigung 62 41) 6 Lageä Mo. bis Fr. 9–19 ch e rgeräte t • Verkauf Uhr, Samstag 78 78 00 W zu Sond rä Su vige 9–16 Uhr e erpreisen!z rbe • Restaurierung as nk bw rä ch www.tepp aller Arten u e te ich-galerie-ha m von Teppic oo e So r hen Ka as • Spezialwäsche vivian.jimdo.co i fe • H n Handw n für c Seide f äsche nach r • Wir kaufen auch iF hin m d • kostenloi ser Liefer-g i- Gfee Ihren Teppich e traditioneller En ! en • Fleckenspezialb und Abholservice u persischer Art rp eräauto bis 50 km Entfern n d ehandlu re st T -gnuT ung ginierebregaL dnu rutnevnI negeW ng • Geruchs ra • Imprägnierung te TV-Ge ufe m entfernung • g – Schmutzabweis is T Spanne ate egaL netkcapegsua ella grc z etäremasch el. min noS-uWasch dro !nesierpreräte n • Klopfen e • Aufbereitung ung n, Vertr durch inen A k : Kühls Rückfet n auen Sie auf - Trockn von Haustierbissen chrän (0 e tung uto n n er ke un ! • Fleckenbehand er Kaffe • Entfärben, Entmott unsere 20-jä ,t-re 62 rstr izueauto dKühlen lung • Nachkn er maten d Navig ra tä- Wasche hrige Erfah en, Spannen reG sn e- Trockn . üpfen von Löchern 43 • Anknüpfen deJ en - Spülen vie eräte - HiFi-G d rung. 1 neuer Fransen eräte • Erneuerung ) io - Autoradios - TV - HiFi Subw • Entfernung 73 –3 • Erneuerungen le oofer *-Nachläss e in dieser uzZeit von Milben, Ungezie von Kanten siaufballeeLagerEndst von Kanten • sis • s 00 ew ufen, außer iet räte Miele fer, Staub u. Gerüche speziell für Allergik undm undlDemoge und Sondera 67 vieles mehr • ngebote er, Kinder und n e ! ! Alle Preise ww 59 ältere Leute h -VT Abholpre renkcorT - nenihcsamhcsaW - etäreGsind r! ise. 0 w.s ärhcslhüK

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Den Alpe-Adria-Trail nicht nur sehen, sondern spüren

Beratung für Senioren und pflegende Angehörige

Deutscher Alpenverein Sektion Worms lädt zu Multivisonsshow am 28. Januar um 19 Uhr im Lincoln Theater ein

Caritasverband bietet im Januar an vier Terminen vertrauliche und kostenlose Beratungen an

Der Weitwanderweg Alpe-AdriaTrail führt vom Fuße des höchsten Berges Österreichs, dem Großglockner, durch die schönsten Kärtner Berg- und Seengebiete in die Nähe des Kreuzungspunktes der drei Länder Österreich, Italien, Slowenien und weiter bis zur Adria nach Muggia. Auf jeder Etappe findet sich ein „Magischer Ort“, ein Ort der Harmonie der vier Ele-

NewcomerBands „Bandsupportercontest“: Im März Konzert in Worms Die Suche nach den besten Newcomer-Bands aus dem RheinMain-Neckar Gebiet geht in die nächste Runde. Subsonic und die Tag und Nacht Studios veranstalten auch 2017 wieder gemeinsam den „Bandsupporter Bandcontest.“ Nachdem der Anmeldeschluss für die Bands am 1. Januar 2017 war, werden bis zum 31. Januar die zehn besten Bands aus den insgesamt sechs einzelnen Regionen auf der Website präsentiert. Wie auch in den Jahren zuvor, entscheidet über die Teilnahme die Online-Abstimmung. Die drei besten Bands und eine Wildcard kommen in die nächste Runde. Im „An Sibin“ (Darmstadt, 24. Februar), „BB on the Rocks“ (Worms, 4. März), „Caveau“ (Mainz, 17. Februar), „Francis“ (Wetzlar, 25. Februar), „Jugendzentrum“ (Langen, 3. März) und „Open Stage“ (Rodgau, 18. Februar) finden die Viertelfinals statt. Die Halbfinals werden im „7er Club“ (Mannheim, 23. März), „Kulturpalast“ (Wiesbaden, 24. März) und „Ponyhof“ (Frankfurt, 26. März) ausgespielt.

Finale am 13. April Das Finale findet am 13. April in der „Centralstation“ in Darmstadt statt. Jede Band spielt 40 Minuten. Die Lieder dürfen keine Cover sein. Im Finale bekommen die Musiker nur 30 Minuten pro Auftritt Zeit, um ihre Musik dem Publikum und der Jury zu präsentieren. Die Jury besteht aus jeweils vier Vertretern der Locations, Bandsupporter und Profis aus der Musik/Produzentenszene. Bewertet werden Komposition, Arrangement, Songwriting, musikalisches Können, Zusammenspiel der Band, Auftreten, Präsentation und Bühnenshow.

Jury und Publikum entscheiden Das Publikum erhält zudem ebenfalls zwei gleichwertige Stimmen. Jury und Publikum stimmen also mit 50:50 über den Ausgang des Abends ab.Die Punkte werden zusammengezählt und die Band mit den meisten Stimmen ist Sieger. Pro Abend kommen je zwei Bands eine Runde weiter. Der 2014 etablierte Contest hat auch in diesem Jahr wieder attraktive Preise für die Gewinner.

Der Eintritt kostet in jeder Location 8 Euro Tickets können entweder unter www.adticket.de oder auf www. bandsupporter.de gekauft werden. Alle weiteren Infos, sowie das Line-Up können demnächst auf: www.bandcontest.bandsupporter.de gefunden werden.

„Magische Orte“ entlang der Route. Foto: Herbert Raffalt

mente – es sind „Juwelen der Landschaft“, von großer Intensität für den Betrachter. Der Deutsche Alpenverein Sektion Worms lädt am Samstag, dem 28. Januar, um 19 Uhr, bei freiem Eintritt, ins Wormser LincolnTheater am Obermarkt ein. Referent Herbert Raﬀalt lässt hier bei seiner Multivisionsshow die Zuschauer nicht nur sehen, sondern auch spüren.

Das Kundencenter des Fachbereiches Altenhilfe im Caritasverband Worms e. V. bietet wieder Senioren und pflegenden Angehörigen die Möglichkeit an, sich persönlich und individuell u. a. über selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Alter sowie die häusliche Pflege und deren Finanzierung zu informieren. Darüber hinaus beraten Spezialisten hinsichtlich der Entlastung von An-

gehörigen, Betreuungsangeboten oder Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für Senioren. Am 10. Januar 2017 von 16–17 Uhr in den Gemeinderäumen: Liebfrauenstift 10, Worms, Nordstadt Am 10. Januar 2017 von 16–17 Uhr im Pfarrzentrum: Schulgasse 2, Herrnsheim Am 17. Januar 2017 von 16–17 Uhr im Rathaus: Theodor-Storm-

Straße 67, Wiesoppenheim Am 19. Januar 2017 von 16–17 Uhr im Pfarrzentrum: An der Kirche, Abenheim Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Individuelle Beratungstermine können mit Frau Bollinger (rita.bollinger@caritasworms.de) und Frau Schatt (sabine. schatt@caritas-worms.de) vereinbart werden, Telefon: 06241/ 9116-0.

REISEN FÜR GENIESSER

FÜR SIE

FÜNF TAGE OSTSEEBRISE

WELLNESS IN BADEN-BADEN

WOHLFÜHLTAGE AM EDERSEE

im Maritim Strandhotel Travemünde Inklusivleistungen • 4 Nächte im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Kaffee & Kuchen „Über den Wolken“ • 1 x Rücken-/Nackenmassage (20 Min.) • Freier Zugang zum exklusiven maritim spa & beauty care-Bereich mit Schwimmbad Termine: 29.01. – 02.02.2017 12. – 16.02.2017 26. – 30.03.2017 Weitere Termine verfügbar.

Erholungspause in Bad Wildungen inkl. 2 Nächte

Luxuriöse Auszeit inkl. 2 Nächte

Preis pro Person im DZ:

250,–

OSTERN IN NÜRNBERG

im 4* Radisson Blu Badischer Hof in Baden-Baden

im Maritim Hotel Bad Wildungen

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Eine Flasche Wasser auf dem Zimmer • 1 x Abendessen im Parkrestaurant • 1 x Rückenmassage (ca. 15 min) • Freie Nutzung des Wellnessbereiches • 1 x Eintritt in das historische Spielcasino Baden-Baden

Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • 1 x 3 Gänge-Menü oder Buffet im Rahmen der Halbpension am Anreisetag • 1 x Aroma-Teilkörpermassage im „maritim spa & beauty care“ • 10 % Ermäßigung auf vor Anreise gebuchte Wellnessbehandlungen u.v.m.

Preis pro Person im DZ:

Termine: 06. – 08.02.2017 20. – 22.02.2017 Weitere Termine verfügbar.

278,–

10. – 12.02.2017 17. – 19.02.2017

DAS GROSSE SCHLAGERFEST

vom 14. bis 17.04.2017 im Maritim Hotel Nürnberg

Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x traditionelles Fischmenü am Karfreitag • Individueller Besuch des Ostermarktes • Ticket für Rossini´s Oper „Die Italienerin von Algier“ im Nürnberger Opernhaus am Samstagabend, 19.30 Uhr, PK2 • 1 x österliches 3-Gänge-Menü am Sonntagabend Preis pro Person im DZ: • Teilnahme an einer Stadtrundfahrt u.v.m.

308,–

24. – 26.02.2017

178,–

ERHOLSAMES KÖNIGSWINTER

Die Party des Jahres inkl. 1 Nacht

Ostermarkt und Oper inkl. 3 Nächte

Preis pro Person im DZ:

Termine:

Karnevalsflucht an den Rhein

im Maritim Hotel Köln, Nürnberg, Berlin, Magdeburg, Frankfurt o. Stuttgart

im Maritim Hotel Königswinter

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte für „Das große Schlagerfest – Die Party des Jahres“ mit Florian Silbereisen, jeweils um 19.30 Uhr am Anreisetag

Inklusivleistungen • 3 Nächte in der gebuchten Zimmerkategorie inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • 3 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • 1 x Kaffee und Kuchen • Freie Nutzung des Hotelschwimmbads • Gutschein für ein Absacker-Kölsch • Kostenfreies WLAN

Termine: 18. – 19.03.2017 11. – 12.04.2017 20. – 21.04.2017 21. – 22.04.2017 22. – 23.04.2017 05. – 06.05.2017

Köln Nürnberg Berlin Magdeburg Frankfurt Stuttgart

Preis pro Person im DZ:

146,–

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

0 62 41 / 95 78 - 28

Termine: 23. – 26.02.2017 25. – 28.02.2017 Weitere Termine verfügbar.

Preis pro Person im DZ:

239,–

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. V 1114

Kurzurlaub-Klassiker in Travemünde

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Pfarrkirche St. Bonifatius in Abenheim mit neuer Krippe

Nach Einbruch wohl Feuer gelegt Alsheimer Wohnhaus nach Brand völlig zerstört

Besichtigung tagsüber bis 8. Januar möglich / Infos zur Entwicklung An exponierter Stelle vor dem Marienaltar, links vor dem Chor-

raum und nicht mehr versteckt unter der Empore, findet sich in

der Pfarrkirche St. Bonifatius in Abenheim eine neue Krippe. Sie kann tagsüber besichtigt werden, da die Kirche geöﬀnet ist. Bis 8. Januar wird sie auf alle Fälle aufgebaut sein.

Aufwendiger Bau und Ausgestaltung

Noch bis zum 8. Januar in Abenheim zu sehen ist die neue Krippe in der Pfarrkirche St. Bonifatius.

In einem an der Krippe ausliegenden Infoheft hat er auch Informationen zur historischen Entwicklung der Weihnachtskrippen allgemein sowie zur Abenheimer Krippe im Speziellen zusammengestellt. Die Anordnung der Figuren hat sich gemäß dem Fortgang der Weihnachtsgeschichte inzwischen verändert.

„Mehr Personal für die wachsenden Aufgaben notwendig“ Landrat legt ausgeglichenen Haushaltsentwurf für den Landkreis Alzey-Worms für 2017 vor / Investitionen in Schulen und Hauptgebäude Einen ausgeglichenen Haushalt für das Jahr 2017 präsentierte Landrat Ernst Walter Görisch im Rahmen eines Pressegesprächs. „In diesem Jahr können wir einmal mehr ein positives Haushaltsergebnis darstellen. Es ist uns darüber hinaus gelungen, die Liquiditätskredite um eine Million Euro zu senken“, betonte der Kreischef, da sich die Rahmenbedingungen für den Haushalt 2017 mit steigenden Steuereinnahmen, einem wachsenden Bruttoinlandsprodukt und niedrigen Arbeitslosenzahlen mit einer Quote von vier Prozent im Landkreis äußerst gut darstellen. Wichtige Herausforderungen im kommenden Haushaltsjahr seien unter anderem die weitere Konsolidierung des Haushalts und die Erweiterung des im gesamten Landkreis verstärkt nachgefragten Kita-Angebots. „Wir werden die Aufgaben abarbeiten, die an uns gestellt werden“, bekräftigte der Kreischef. Zuweisungen des Landes, die um 1,7 Millionen Euro gesunken seien sowie die Kreisumlage seien Stellschrauben, um die Einnahmesituation für den Kreis zu stärken. „Bei den Gemeinden sehen wir eine gute Entwicklung, keine Verbandsgemeinde verbucht ein Defizit, hier hat sich die Situation entspannt“, so Görisch. Um den Vorgaben der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) zur Konsolidierung des Haushaltes zu entsprechen, müsse die Kreisumlage gegenüber dem Haushaltsjahr 2016 um 1,33 Prozent auf 44,90 Prozentpunkte angehoben werden. Sie liege somit in den Erträgen um voraussichtlich 3,9 Millionen Euro über dem Vorjahreswert und betrage 55,5 Millionen Euro. Anerkannt habe der Bund, dass mehr Mittel zu Ländern und Kreisen fließen müssen. Eine stärkere Beteiligung etwa bei den Kosten der Unterkunft oder bei Steuerzuweisungen in Richtung Kommunen sei die Folge. Hier könne der

Kreis das Mehr an Umsatzsteuer abschöpfen. Im Bereich der Ausgaben schmälern insbesondere die drei großen Posten Sozialhilfe, Jugendhilfe und die Beteiligung beim Personal der Kindertagesstätten den Etat des Kreises. Die Einstellung weiterer Erzieherinnen und Erzieher, geänderte Gruppenstrukturen und ein erweitertes Kita-Angebot schlagen hier allein bei den Kindertagesstätten mit einem Ausgabenplus von 2,2 Millionen Euro zu Buche. „Wir hatten noch nie einen solch guten Personalschlüssel in unseren Kitas. Acht Kindern steht eine Kraft zur Verfügung“, so Görisch.

Land forciert weiteren Ausbau familienfreundlicher Angebote und Strukturen Der Kreischef betonte, dass man ungeachtet der hohen Kosten hinter dem vom Land forcierten weiteren Ausbau familienfreundlicher Angebote und Strukturen im Landkreis stehe. Aufgrund einer erhöhten Geburtenrate, dem früheren Kita-Besuch der Kleinsten, veränderter Gruppenstrukturen sowie dem gesteigerten Zuzug von Familien, der nicht nur Resultat der Flüchtlingswelle sei, müssen 600 neue Kita-Plätze im Kreis geschaﬀen werden. Erweitert werde darüber hinaus das Angebot der Schulsozialarbeit. Nachdem Schulsozialarbeiter an Realschulen plus und integrierten Gesamtschulen im Landkreis eingesetzt sind, werde das Angebot jetzt auf die Alzeyer Gymnasien erweitert. Jeweils eine halbe Stelle wurde im Gymnasium am Römerkastell und im Elisabeth-Langgässer-Gymnasium geschaﬀen. Insgesamt. 18 Stellen sind nunmehr mit Schulsozialarbeitern, die vielfach in Teilzeit arbeiten, besetzt. Zusätzliches Personal wurde aufgrund gesetzlicher Vorgaben und gestiegener Anforderungen unter anderem

bei Sozialamt, Ausländerbehörde und bei den für die Gebäude zuständigen Hausmeistern benötigt. Mit einem Mehr von 1,5 Millionen Euro schlagen hier die Ausgaben zu Buche. Weiter gewachsen sind die Defizite beim Jugendamt (34 Millionen) und Sozialamt (23 Millionen). Hauptgründe seien neben Tariferhöhungen, die Steigerung der Aufgaben in Sozial- und Jugendamt durch weiter steigende Fallzahlen bei den Hilfen zur Erziehung sowie die Erfüllung neuer Aufgaben wie der Statuierung eines kommunalen Bildungsmanagements. Rückläufig sei die Zahl der Asylbewerber, die dem Landkreis zugewiesen werden. Gleichzeitig steige die Zahl derer, die durch Anerkennung des Asylantrags zum Jobcenter wechseln. Insgesamt rund 1.380 Asylbewerber leben derzeit in den Verbandsgemeinden und Städten des Kreises. Das umfangreiche Zahlenwerk, über das der Kreistag in der kommenden Woche entscheidet, umfasst ein Volumen von 185 Millionen Euro. Der Gesamtbetrag der Erträge im Ergebnishaushalt ist mit 184,799.781 Millionen Euro (Überschuss 47.327 Euro) veranschlagt. Im Finanzhaushalt sind die Einzahlungen auf 181,636.136 Millionen Euro (Überschuss 224.065 Millionen Euro) beziﬀert. Für Investitionen sind rund 7,5 Millionen Euro (Vorjahr 9,3 Millionen) in der Haushaltssatzung und dem Investitionsplan ausgewiesen. Mit 168,7 Millionen Euro sinkt der Schuldenstand (2016: 178,4 Millionen Euro). Die Schlüsselzuweisungen vom Land belaufen sich auf 36,6 Millionen Euro (2016: 38,3 Millionen Euro). Der Abfallwirtschaftsbetrieb verzeichnet Erträge in Höhe von 13,94 Millionen Euro. Der Jahresüberschuss beläuft sich auf 200.000 Euro. Die Höhe der Müllgebühren bleibt stabil.

Das Feuer am Freitagabend in einem Wohnhaus in Alsheim wurde nach letztem Kenntnisstand durch Vorsatz gelegt.

Laut Aussagen der Polizei soll(en) sich vorher ein Unbekannter/Unbekannte Zutritt verschaﬀt haben.

Das Anwesen im Hahlweg ist unbewohnbar, der Sachschaden liegt nach Schätzungen bei mehreren hunderttausend Euro.

Sternsinger besuchen das Eisbachtal Sammlung vom 6. bis 8. Januar in Heppenheim, Horchheim, Offstein, Weinsheim und Wiesoppenheim Ausgesandt von der Katholischen Jugend verkünden die Sternsinger am Freitag und Samstag, 6. und 7.

Januar, die Botschaft von der Geburt Jesu in Heppenheim, Horchheim und Oﬀstein sowie am Sonn-

tag, dem 8. Januar, in Weinsheim und Wiesoppenheim. Die Spenden sind für Kinder in Kenia bestimmt.

„Jetzt pack ich’s!“ – gesund und fit ins neue Jahr

cf.01mi17

Infoheft liegt aus

Am Freitagabend wurde durch ein vorsätzliches Feuer ein Wohnhaus in Alsheim zum Raub der Flammen. Foto: Jannick Reinecke/Die Knipser

Kondition steigern? Gewicht verlieren? Wohlbefinden steigern? Rückenschmerzen lindern? Körper straﬀen? Gesünder ernähren? Gute Vorsätze sind schnell gefasst und oft ebenso schnell wieder verdrängt. Damit der Vorsatz „2017 werde ich mehr Sport machen“ nicht gleich wieder in Vergessenheit gerät, startet Mrs.Sporty in Osthofen und in Worms direkt zum Jahresbeginn die Fitness-Aktion „Jetzt pack ich’s“ und lädt zum Tag der oﬀenen Tür ein. Jede Frau verfolgt für sich persönlich ein anderes Ziel. Ein regelmäßiges und individuelles Training ist die Basis für körperliches Wohlbefinden. Zwei bis dreimal in der Woche 30 Minuten betreutes Training bei Mrs.Sporty sorgt für dauerhafte Erfolge im Hinblick auf Gesundheit, Gewichtsmanagement und körperliche Fitness.

„Wir wollen, dass unsere Mitglieder es 2017 wirklich packen, ihre Ziele zu erreichen und ihre Vorsätze nicht gleich nach der ersten Trainingswoche aufgeben“, sagt Simone Becker, Clubinhaberin in Osthofen. Persönliche Betreuung wird bei uns großgeschrieben. Das Training soll nicht nur eﬀektiv sein, sondern obendrein Spaß machen. Individuelle Wünsche oder gesundheitliche Einschränkungen werden berücksichtigt und das Trainingsprogramm individuell abgestimmt. Das bewährte Trainingskonzept wurde in den vergangenen Jahren weiter ergänzt und ist auf dem neuesten Stand sportwissenschaftlicher Erkenntnisse. Ab Frühjahr startet zudem das erweiterte Ernährungsprogramm mit vielen tollen Tipps und Rezeptideen.

4 WOCHEN TESTEN ZUM HALBEN PREIS.* Mrs.Sporty Osthofen Herrnsheimer Str. 20 Tel.: 06242/9133134 www.mrssporty.de/club115

Besuchen Sie uns am Tag der oﬀenen Tür am 6. Januar in Osthofen, von 9 bis 18 Uhr, und am 7. Januar in Worms, von 10 bis 14 Uhr, mit einem besonderen Aktionsangebot: 4 Wochen trainieren zum halben Preis. Zusätzlich schenken wir an diesen beiden Tagen den ersten 20 Neuanmeldungen das komplette Startpaket im Wert von 99 Euro. Das Trainingskonzept von Mrs. Sporty ist eﬃzient und wirkungsvoll. Es hilft Frauen schlank, gesund und fit zu werden – und zu bleiben. Worauf also noch warten? Sichern Sie sich unter 06242/9133134 bzw. 06241/3045300 das einmalige Angebot und erreichen auch Sie 2017 Ihre persönlichen Fitnessziele. Wir freuen uns auf Sie. Ihr Mrs.Sporty-Team.

Spaß beim Training Persönliche Betreuung Ohne lange Vertragsbindung Individueller Trainingsplan 30-Minuten-Training

* Bis zum 28.02.2017 kannst du bei Abschluss einer Mitgliedschaft im ersten Monat für den halben Monatsbeitrag trainieren. Informationen zu den anfallenden Kosten, zum Startpaket, zur Verwaltungsgebühr sowie zu unseren attraktiven Konditionen findest du unter mrssporty.com. Inhaber Mrs.Sporty Osthofen: Simone Becker, Herrnsheimer Str. 20, 67574 Osthofen Inhaber Mrs.Sporty Worms: Simone Becker, Wilhelm-Leuschner-Str. 18, 67547 Worms

Stefan Lichtenfels, der den Bau von Unterkonstruktion und Kulisse sowie die Ausgestaltung übernommen hat (Ausrichtung an den landschaftlichen Gegebenheiten im Hl. Land, die Figuren der Vorgängerkrippe wurden übernommen), steht gerne für Auskünfte zur Verfügung unter Telefon 06242/5231.

Mrs.Sporty Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 18 Tel.: 06241/3045300 www.mrssporty.de/club/worms

MRSSPORTY.COM Untitled-2806 1

30.12.2016 13:46:31

12 STELLENMARKT Küchenhilfe (m/w)

Servicekräfte

auf Minijob-Basis/Teilzeit.

Tel. (01 79) 7 91 79 21 (ab 10 Uhr anrufen)

Gebäudereinigung Köcher sucht zuverlässige, deutschsprachige

REINIGUNGSKRÄFTE (m/w) auf 450-Euro-Basis für Worms täglich 7.30 bis 9.30 Uhr und nach Bedarf Bewerbungen an Frau Kreider Tel. (0 62 41) 30 65 40 · (01 77) 8 87 63 49 info@koecher-service.de Gebäudereinigung Köcher Georg-Löwel-Straße 21, 67549 Worms

lr52mi16

Produktionshelfer/-innen auf 450-Euro-Basis.

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Sporto-med. GmbH Willy-Brandt-Ring 12 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 9 08 00 22 Frau Honacker

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Zeitungsausträger m/w

Werbefachberater/-in

jg.24sa16

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms:

ck01mi17

Tel. 0176/83106485

 Festanstellung

ck52sa16

 Chancen nutzen

zur Aushilfe Tel. (0 62 41) 2 01 33 94 (01 71) 7 58 35 29

Wir suchen ab Februar 2017 für die Abfüllung und Verpackung medizinischer Produkte zuverlässige

PERSONAL FÜR SPIELHALLE IN WORMS GESUCHT auf Teilzeit-Basis, Russisch & Deutsch sprechend!

 Arbeit ﬁnden

Foto: Fotolia © Dan Race

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0, verlag@nibelungen-kurier.de

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

sucht freundliche

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers mit festem Gebiet in

Wir suchen Sie als Voll-/Teilzeit oder Aushilfe im Vertriebsinnendienst

Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Sie sind kommunikativ

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Chemielaborant (m/w)

Sie sind kontaktfreudig

• Abenheim (Teilgebiet)

Sie sind kundenorientiert

• Colgenstein • Flörsheim-Dalsheim

Konzepthaus GmbH der Spezialist für Verkehrs- und Standortmedien

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

Konzepthaus GmbH – Goethestraße 5 – 67547 Worms Telefon 06241-500210 – uk@konzepthaus.net

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

(Teilgebiet)

ck52sa16

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

• • • • • •

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

• Bobenheim-Roxheim

• Worms Wäldchen

(Voraussetzung nur mit (Teilgebiet) Auto, Roller etc.) Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de „Anzeige aufgeben“ klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

mit über 18 Mio. Nutzern.

Die sichere

(Teilgebiet)

Rheindürkheim

(Teilgebiet)

Machen Sie’s online!

Lagerhelfer (m/w)

• Kriegsheim • Mölsheim • Worms-Neuhausen • Worms-

• Herrnsheim

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Sie möchten neue Kunden erreichen? Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren WERBERADIUS – mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

650.000 Haushalte

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Wörrstadt

Riedstadt

Frettenheim

Alzey-Land

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine

E-Mail an: anzeigen@

nibelungen-kurier.de

Pfungstadt

Framersheim

rund um Worms erreichen.

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen Osthofen

Biblis

Worms Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Dirmstein Grünstadt Hettenleidelheim

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Groß-Zimmern

Michelstadt Fürth

Bürstadt Zellertal

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

Stockstadt

Gimbsheim

Erbach

Bensheim Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

ck52sa16

JETZT ANZEIGE AUFGEBEN UNTER:

SAPORI

GASTRONOMIE IM „WORMSER“

30 % Kombi-Rabatt

Bl52sa16

mittwochs & samstags

Suchen ab sofort erfahrene deutschsprachige

lr38mi14

STELLENMARKT

cf.28mi16

Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft mbH/fotolia.de

Ihr regionaler

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

-ANZEIGE-

Das Sesselhaus in Worms schließt seine Filiale –

Großer Räumungsverkauf mit bis zu 70 % Rabatt!

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Abholung der Weihnachts- Verkehrsunfall und bäume Menschenrettung Weihnachtsbäume werden vom ebwo im Januar abgeholt

Drei Einsätze der Feuerwehr Osthofen zu Jahresbeginn

Wie jedes Jahr holt der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms (ebwo) die abgeschmückten Weihnachtsbäume von privaten Haushalten am Straßenrand ab.

Wormser Bürgerinnen und Bürger, die Weihnachtsbäume ohne Schmuck um 6.30 Uhr am Straßenrand bereitzustellen.

Termine 9. bis 20. Januar

Leicht zugänglich positionieren

Am Morgen des 2. Januars mussten die Osthofener Feuerwehrmänner gegen 9 Uhr zu einem Verkehrsunfall ausrücken. In einer Kurve der BechtheimerHolm waren zwei PKW bei Glatteis frontal aufeinander geprallt. Die auslaufenden Betriebsmittel wurden von der Feuerwehr Osthofen beseitigt. Der Mittag verlief dann ruhig. Das machte der Abend allerdings wett.

Die Abfuhr der Weihnachtsbäume erfolgt im neuen Jahr vom 9. Januar bis 20. Januar 2017 mit einem Sonderfahrzeug im Laufe des Tages, an dem auch die Biotonnen in dem jeweiligen Bezirk geleert werden. Die Abholtermine sind im neuen Abfallkalender 2017 vermerkt. Der ebwo bittet die

Insbesondere bei schlechtem Wetter, Eis oder Schnee sollten die Weihnachtsbäume leicht zugänglich an der Grundstücksgrenze aufgenommen werden können. Zu beachten wäre noch, dass die Abholung der Weihnachtsbäume nicht durch parkende Autos blockiert wird.

Zum 120-jährigen Orgeljubiläum Orgel-Feuerwerk mit 4 Händen und 4 Füßen am 21. Januar um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Wintersheim „Bekannte Melodien – ein Orgel-Feuerwerk mit 4 Händen und 4 Füßen”. Unter diesem Motto findet am Samstag, dem 21. Januar, um 18 Uhr ein außergewöhnliches Orgel-Neujahrskonzert zum 120-jährigen Orgeljubiläum in der Ev. Kirche Wintersheim statt. An diesem Abend ist die 1897 eingeweihte Huber-Orgel erstmals in einem vierhändigen Konzert mit gleichzeitiger Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand zu sehen und zu hören.

Bekannte Melodien und Kompositionen Auf dem Programm stehen bekannte Melodien und Kompositionen von Händel: Halleluja, Bach: Air, Mozart: Türkischer Marsch, Strauss: Donau-Walzer, Schumann: „Wilder Reiter” und „Fröhlicher Landmann”, Joplin: Ragtime „The Entertainer”, Pédalier: „Bruder-Jakob-Miniaturen” für Orgelpedal mit 4 Füßen, Lenz: Variationen über „Freude, schöner Götterfunken”. Die Organisten sind das Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz. Die beiden Virtu-

osen gelten zurzeit als eines der führenden Orgel-Duos in Europa. Sie sind Organisten an der großen und bedeutenden SkinnerOrgel in Ingelheim am Rhein. Bisher haben sie zahlreiche Konzerte in vielen Ländern Europas, in Russland und in den USA gespielt, rund 25 CD-Einspielungen und 3 Video-DVDs vorgelegt sowie bei Radio- und TV-Produktionen mitgewirkt.

Mehrere Wehren im Einsatz Gegen 18 Uhr wurden mehrere Wehren für eine Menschenrettung nach Hangen-Weisheim gerufen. Ein stark übergewichtiger Patient hatte Herzprobleme. Eine Rettung über das schmale Treppenhaus war nicht möglich, weswegen der Teleskopge-

lenkmast aus Osthofen anrückte. Nach rund zwei Stunden Einsatzdauer konnte der Patient gerettet und in einen Rettungswagen gebracht werden.

Rauchmelder piepst Kurz vor 19.30 Uhr wurden die Osthofener Floriansjünger ein drittes Mal alarmiert. Diesmal piepste ein Rauchmelder in einem Mietshaus im Alten Westhofenerweg. Der Alarmton war bereits seit dem Morgen des 1. Januars zu hören. Da der Mieter verreist ist, konnte niemand erreicht werden. Die Feuerwehr suchte mittels einer Wärmebildkamera von außen nach einer Wärmequelle, konnte jedoch nichts vorfinden. Da keine Gefahr bestand regelte die hinzugezogene Polizei das Restliche.

Unterhaltung vom Feinsten „Vino Spendable“ spielt ab dem 11. März „Casanovas rheinhessisches Comeback“ in Alsheim und Guntersblum

Für wenige Wochen lassen sich aus einer großen Markenvielfalt zahlreiche extreme Schnäppchen ergattern – denn im Preisgarantie Keine Anzahlung Markenqualität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung

NUR in Mutterstadt: • Eigene Boxspringbetten und Matratzen • Tempur Matratzen, Kissen, Betten

Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose AltmöbelEntsorgung Kostenloser Hol- & Bringservice

GROßER RÄUMUNGSVERKAUF bis zu

Hinten: Dagmar Steyer, Will Schuppert, Doris Ackermann, Klaus Waldmann, Sabine Gradinger, Thomas Hofmann, Vorne: Martina Hofmann, Ralf Gradinger, Petra Schmidt (jeweils von links), ganz vorne: Elvira Au.

Bereits in ihrer vierten Saison will das rheinhessische Schauspiel-Ensemble wieder erneut beweisen, dass wohltätige Zwecke mit großartiger Unterhaltung kombiniert werden können. Nach drei erfolgreichen Jahren mit restlos ausverkauften Sälen startet im März 2017 jetzt das neuste Stück der Laienschaulspielgruppe mit dem Titel „Casanovas rheinhessisches Comeback“, eine Komödie in drei Akten nach Andreas Wenig, das Publikum darf jetzt schon mal die Lachmuskeln trainieren.

Vergeblicher Traum vom spannenden Leben

Konzerte mit dem Orgel-Duo Lenz haben einige Spezialitäten. Einmal gibt es eine für alle Altersgruppen geeignete und kurzweilige Programmgestaltung mit jeweils angenehm zu hörenden und auch humorvollen Kompositionen.

„Ich bedanke mich recht herzlich bei all unseren Kunden für das jahrelange Vertrauen, und hoffe Räumungsverkauf gibt es bis zu Sie auch weiter in Mutterstadt 70% Rabatt! Alles muss raus! begrüßen zu dürfen!“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Meyer.

Wegen Auslaufen des Mietvertrages wird die Filiale Worms geschlossen!

Orgel ist absolute Rarität Die Organisten ergänzen: „Die Orgel der Gebr. Huber in Wintersheim ist eine absolute Rarität. Es ist das letzte noch erhaltene Instrument dieses Orgelbauers. Mit ihrem romantischen Klangbild eignet es sich ideal für unser Konzertprogramm. Wir freuen uns sehr, den Besuchern diese klangschöne Orgel mit bekannten Melodien präsentieren zu können. Etwa zehn Minuten vor Konzertbeginn machen wir als kleines Vorprogramm noch eine kurze Orgel-Vorführung.” Der Eintritt zum Konzert ist frei (Kollekte wird erbeten). Weitere Informationen unter www. lenz-musik.de.

Wegen Auslaufen des Mietvertrages schließt die Filiale vom „Sesselhaus“ ihre Pforten. Alle Verträge und Garantien behalten aber ihre Gültigkeit. In der Filiale Mutterstadt wird das Sesselhaus-Team weiter wie gewohnt für seine Kunden da sein!

Um was geht es in dem neuen Stück: Beate Boring ist von ihrer Ehe ziemlich enttäuscht. Die lebenslustige Frau träumt von fernen Reisen und einem spannenden Leben, hat allerdings mit ihrem Gatten Ralf die scheinbar ganz falsche Wahl getroﬀen. Der ist nämlich ein ausgesprochen lahmer, erfolgloser VersicherungsVertreter, der höchstens dann in Hochform kommt, wenn bei seiner Hobby-Fisch- Zucht eine Paarung seiner „Guppies“ ansteht. Ansonsten wohnt er die Möbel ab und ist für nichts zu begeistern. Beate steht der Sinn nach Abwechslung, so hat sie nach Jahren wieder Kontakt zu ihrer ehemaligen Schulfreundin Simone aufgenommen und sie zusammen mit derem Lebensgefährten, dem esoterisch angehauchten und illustren Freund Adrian von Kleist, spontan zu einem Abendessen bei sich zu Hause eingeladen. Beim gemeinsamen Essen wird sehr schnell

klar, dass zwischen dem langweiligen Ralf mit seinen öden Hobbies und den spannenden Schilderungen des weltgewandten Adrians keine Gemeinsamkeiten liegen!

Dramatische Wendung Das Blatt wendet sich, als bekannt wird, dass Adrian über Fähigkeiten verfügt, Menschen durch Trance in ihr vorheriges Leben zurückführen zu können. Beate und Simone überreden den skeptischen Ralf, sich auf einen Versuch einzulassen. Widerwillig stimmt er dem Experiment zu und dann geschieht Unglaubliches! Das Theater „Vino Spendable“ ist eine vor vier Jahren gegründete Laienschauspielgruppe, die sich zur Aufgabe gemacht hat, unterhaltsames Theater in unserer rheinhessischen Region mit einem guten Zweck zu verbinden. Von jeder verkauften Karte (11 Euro im Vorverkauf) gehen 3 Euro an einen gemeinnützigen Zweck im Ort der Veranstaltung. So konnten in den vergangen Jahren bereits über 10.000 Euro in Guntersblum und Alsheim gespendet werden. Vorverkaufsstellen: Guntersblum: Haushaltswaren und Geschenke, A. Guckert, sowie Weingut Strub Alsheim: Kfz Handel Daubermann und Ortsgemeindeverwaltung Alsheim Eich: Die Blumenhexe sowie telefonisch bei der Spielleitung Sabine Gradinger unter Telefon 0151/16777722.

NUR WENIGE WOCHEN !!!!!

70% RABATT SESSEL • SCHLAFSOFAS

BÜROSTÜHLE • SOFAS

2 x Einmalig in Deutschland

An der Fohlenweide 27a Gewerbegebiet – Nähe Real 67112 Mutterstadt . Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr . Mo-Mi nach Vereinbarung

Klosterstr. 47 Neben Betten Rauch . 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr . Sa 10-16 Uhr info@sesselhaus.de . www.sesselhaus.de

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Luther im Wonnegau mit Michael Landgraf Der Autor liest am 19. Januar ab 19.30 Uhr im Rahmen der Leserreihe „Literatur und Musik in Osthofen“ aus seinem Roman „Der Protestant“ im Landhotel „Zum Schwanen“ 2017 ist das „Lutherjahr“ und natürlich darf er auch in der ersten Lesereihe der Intitiative LiMO (Literatur und Musik in Osthofen) nicht fehlen: Am 19. Januar ab 19.30 Uhr liest Michael Landgraf in Osthofen aus seinem erfolgreichen historischen Roman „Der Protestant“ im Landhotel „Zum Schwanen“. Michael Landgraf leitet das Religionspädagogische Zentrum in Neustadt, hat zahlreiche Schulbücher geschrieben und ist ganz nebenbei Präsident des Schriftstellerverbandes Rheinland-Pfalz. Sein Roman „Der Protestant“ erregte bereits vor Erscheinen im Herbst 2016 Aufsehen und so ist Landgraf derzeit zwischen Nordsee und Alpen in Sachen Luther unterwegs. Dabei geht es gar nicht um Luther persönlich, sondern – für das regionale Publikum wesentlich greifbarer – um den jungen Jakob Ziegler, den Sohn eines Weinhändlers, der als Lateinschüler in Neustadt an der Haardt und als Student in Heidelberg den Vorabend der Reformation erlebt. Zunächst in den Ängsten seiner Zeit gefangen, begegnet er dem Ablasshan-

Michael Landgraf liest am 19. Januar ab 19.30 Uhr im Rahmen der Leserreihe „Literatur und Musik in Osthofen“ aus seinem Roman „Der Protestant“ im Landhotel „Zum Schwanen“.

del, aber auch den Humanisten, deren Ideen ihn begeistern. Als Jurist beobachtet er Martin Luther bei der Heidelberger Disputation (1518) und beim Reichstag zu Worms (1521), wird ver-

strickt in die Kriege gegen Franz von Sickingen (1523), gegen die Bauern (1525) und in die Verfolgung der Täufer (1527). Schließlich hat er den Mut, eigene Wege zu gehen. Er gestaltet die Umsetzung der Reformation in Hessen mit und gehört auf dem Reichstag zu Speyer (1529) zu den „Protestanten“, die unter Berufung auf ihr Gewissen gegen den Kaiser und die Mehrheit der Reichsstände ihren Glauben verteidigten. Die Romanfigur begegnet Persönlichkeiten, die in der Zeit der Reformation in der (Kur-)Pfalz, in den Reichstädten Worms, Speyer, Landau und Straßburg sowie in Hessen eine zentrale Rolle spielten. Sein persönliches Schicksal offenbart die gesellschaftlichen Verhältnisse der Zeit an der Wende zur Neuzeit. Karten für die Lesung im Kreuzgewölbe des Landhotels Schwanen in Osthofen kosten im Vorverkauf sechs Euro und sind direkt beim Schwanen oder über limo-osthofen@gmx.de zu bekommen. An der Abendkasse kosten die Karten sieben Euro. Details kann man unter www. limo-osthofen.de finden.

Auch für Senioren aus den umliegenden Gemeinden Seniorentreﬀ in Wachenheim am 4. Januar von 15 bis 18 Uhr im Bürgerhaus. Partner sind automatisch miteingeladen. Gäste aus den umliegenden Gemeinden sind wie immer herzlich willkommen.

Mit Bilderbuch und Gitarre Kostenlose Vorlesestunde für Kinder ab drei Jahren von Ingrid Bahrdt am 7. Januar um 11 Uhr in der Jugendbücherei, Anmeldung unter Telefon 06241/8534213.

Neujahrsempfang in Rheindürkheim Der Neujahrsempfang des Ortsvorstehers in Worms-Rheindürkheim findet am Mittwoch, dem 4. Januar, um 19.30 Uhr, im Rheinperlensaal des Hessischen Hofes statt.

Donnerstag, 5. Januar Wärmespeicherung oder Wärmedämmung? Sprechstunde des Energieberaters am 5. Januar von 15 bis 18 Uhr im Rathaus. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/8533507. Ansprechpartner in seelischen Krisensituationen Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes am 5. Januar von 16 bis 17 Uhr in FeG Alsheim. Anmeldung unter Telefon 06731/408-6061 bei Ulrike Bender-Johe.

Freitag, 6. Januar

„Zur Krippe her kommet“ Dom-Führung für Kinder am Freitag, dem 6. Januar, um 14 Uhr. Treﬀpunkt ist am Dom Südportal. Die Teilnahme kostet 5 Euro (eine Begleitperson ist frei). Weitere Info unter www.gaestefuehrer-in-worms. de.

Neujahrsempfang der SPD Eppelsheim am Freitag, dem 6. Januar, um 18.30 Uhr im Scheunencafé

Die SPD Eppelsheim lädt ins Scheunencafé ein.

narische Schmankerl stehen leckere „Pizzaschnecken“ – auch in vegetarischer Ausführung – sowie edle Tropfen und nicht alkoholische Getränke bereit.

Samstag, 7. Januar

Abschied nehmen von lieb gewonnener Tradition Weihnachtslichterhaus in Westhofen leuchtet am 6. Januar ab 17 Uhr zum letzten Mal. Chor der Harmonie singt ab 20 Uhr.

Gemeinsam ins neue Jahr mit Secco und einer Ehrung Eppelsheim. Zu ihrem traditionellen Neujahrsempfang lädt die SPD Eppelsheim am Freitag, dem 6. Januar, um 18.30 Uhr alle Bürgerinnen und Bürger der Eﬀenkranzgemeinde sowie Interessierte aus der Region herzlich in das urig-gemütliche Scheunencafé am Rathausplatz in der Dorfmitte ein. Zur Begrüßung werden den Gästen nach gutem Brauch Spundekäs mit Brezeln gereicht. Nach der Eröﬀnungsansprache durch den Vorsitzenden, den Grußworten der Ehrengäste und der Ehrung eines langjährigen SPD-Mitglieds beginnt der gemütliche Teil des Abends. Für Kurzweil sorgen zwei Vorstandsmitglieder mit erheiternd-rheinhessischen Anekdoten. Als kuli-

Mittwoch, 4. Januar

„Um gemeinsam auf das neue Jahr anzustoßen, gibt es für jeden ein Gläschen Secco“, lässt Vorsitzender Hans H. Brecht wissen.

Trauer-Café „Oase“ Ök u men isc he Hospizh i l fe Worms lädt am 7. Januar von 14.30 bis 16 Uhr ins Burkhardhaus ein. Neujahrsempfang in Worms-Heppenheim Der diesjährige Neujahrsempfang des Or tsvorstehers in Worms-Heppenheim findet in der Halle der TSG Heppenheim, Frankenthaler Weg, statt. Beginn ist am Samstag, dem 7. Januar um 14 Uhr. Neujahrsempfang Weinsheim Der diesjährige Neujahrsempfang von Worms-Weinsheim findet am Samstag, dem 7. Januar, um 16 Uhr, im Bürgerhaus, Weinsheimer Postweg 12, statt. Traditionelles Neuhjahrskonzert Orgelbau-Verein Nieder-Flörsheim lädt am 7. Januar um 17 Uhr in die evangelische Kirche. Diesmal spielt der Organist Dr. Matthias Fischer Musik aus bekannten Filmen als Adaption für die Stumm-Orgel von 1784. Der Eintritt ist frei. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führ ungen um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte. Anmeldungen per Telefon unter 0 6703/30 0 93 82 o der 0160/91854107 sowie im Intern e t u nt e r w w w. r u h e w a l d rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Sonntag, 8. Januar Ein Orgel-Feuerwerk mit 4 Händen und 4 Füßen In der evangelischen Kirche Kettenheim findet am Sonntag, dem 8. Januar, um 17 Uhr ein Neujahrskonzert statt.

Neujahrskonzert bei Kerzenschein „Südamerika klassisch“ heißt es am 6. Januar um 19 Uhr in der Kleinen Kirche Osthofen.

Neujahrsempfang in Abenheim Der diesjährige Neujahrsempfang findet am Sonntag, dem 8. Januar, um 17 Uhr in der Festhalle von Worms-Abenheim statt.

Neujahrsempfang SPD Eppelsheim Am Freitag, den 6. Januar, um 18.30 Uhr laden die Sozialdemokraten zum Neujahrsempfang ins Scheunencafé am Rathausplatz. Zur Begrüßung werden Spundekäs mit Brezeln gereicht.

Unsere Frauen Deutschsprachige Erstaufführung von „Nos Femmes“ am 8. Janu ar u m 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diese hochkarätige und großartig besetzte Komödie gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage

20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro (Abendkasse jew. 2 Euro höher).

Dienstag, 10. Januar Gemeinsam schmeckt es besser! „Nächster Gemeinsam statt einsam-Mittagstisch“ am 10. Januar um 11.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Pfiﬄigheim, der Unkostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. Autogenes Training – zum Stressabbau Das Zentrum für Gesundheitsförderung startet am 10. Januar einen Kurs mit acht Einheiten. Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 oder im Internet unter www.klinikum-worms. de/zfg.

Mittwoch, 11. Januar Entlang der Pfrimm Seniorenwandern Leiselheim startet am 11. Januar um 14 Uhr an der Ortsverwaltung. Anmeldung unter Telefon 06241/ 78873. Gemütliche Unterhaltung bei Kaﬀee und Kuchen Neujahrstreﬀen des Evangelischen Frauenkreises Herrnsheim am 11. Januar um 15 Uhr Gestalten von Kinderkleidung KVHS-Nähkurs ab 11. Januar um 18.30 Uhr in Osthofen, weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 06731/494740.

Donnerstag, 12. Januar Stammtisch der Blinden und Sehbehinderten Treﬀen am 12. Januar um 14.30 Uhr im Café Domblick. Auskunft erteilt Alfons Henn unter Telefon 06242/3801

Samstag, 14. Januar Neujahrsempfang in Horchheim Worms-Horchheim lädt am Samstag, dem 14. Januar, um 19.30 Uhr, im Siedlerheim Nikolaus-Ehlen-Siedlung, zum Neujahrsempfang.

Sonntag, 15. Januar Neujahrsempfang in Leiselheim Der Neujahrsempfang findet am Sonntag, dem 15. Januar, um 11 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus Leiselheim statt.

Fotolia.com/denisismagilov

AUSBILDUNG UND BERUF Das Magazin zum Thema Ausbildung, Beruf und Weiterbildung Nibelungen Kurier AUFLAGE: 62.970 Exemplare oder in Kombination mit dem Tip Südhessen AUFLAGE: 27.000 Exemplare. ERSCHEINUNGSTERMINE: KW 03 / Mittwoch, 18. Januar 2017, KW 12 / Mittwoch, 22. März 2017, KW 19 / Mittwoch, 10. Mai 2017

BONUS: Bei Buchung von 2 Ausgaben 17% Kombinationsrabatt oder 25

% Rabatt bei Buchung der drei Ausgaben.

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Noch ein

TERMINKALENDER

SAMSUNG

Schnäppchen! Schwarz, weiß oder gold

SAMSUNG Galaxy A3 16 GB Smartphone

4.7

• Quad Core Prozessor • 13 MP Kamera • Android 5.1 ’’ /

Nur solange Vorrat reicht, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

www.lux-kinos.de Noch August-Bebel-Straße 7- 9 Endstation“: Ein

„Happy Last-Minute-Reiseführer

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag!

Der Tod kommt am 26. Januar um 20 Uhr ins LincolnTheater

(außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 05.01 – 11.01.17 PLÖTZLICH PAPA (mit Ziemlich beste Freunde Star Omar Sy) Täglich 17.00 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.45

PASSENGERS (3D)

Täglich 15.30 + 18.00 + 20.30 / Fr. + Sa. auch 23.00 (Mo – Mi. nicht 15.30)

Ladies Preview: BOB DER STREUNER

Mittwoch 19.00 mit kostenlosem Welcome Drink für alle Gäste

DAVID BOWIE (Doku über die Londoner

Kunstausstellung) Mittwoch 19.00 / Eintritt: 12.50

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

19.90€

Freies

ohne

Vertrag VIER GEGEN DIE BANK FEUERWEHRMANN SAM: Täglich 16.00 + 19.30 Achtung Außerirdische MEDIA MARKT TV-HiFi WILLKOMMEN DEN HARTMANNS Samstag und Sonntag 13.00 Schönauer Str . BEI14 • 675 Gültig ab 04.01.2017 Täglich 18.00 / Montag auch 15.00 Eintritt: 6.- für klein und groß Brad Pitt ALLIED – VERTRAUTE FREMDE DIE VAMPIRSCHWESTERN 3 Donnerstag bis Sonntag 21.00 Achtung: Der Tod ist wieder unterwegs! Er gastiert mit seinem neuen DeathDonnerstag + Freitag 13.30 / Samstag 12.30 ASASSINS CREED (3D) Comedy-Programm „Happy Endstation“ im LincolnTheater und wird von seiBALLERINA (3D) Täglich 18.30 + 21.30 / Fr. + Sa. auch 23.00 nem Last-Minute-Reiseführer erzählen. Foto: rattenscharfe-photos.de Mo bis Mi. nur 21.30 Sonntag 13.30 Familien Vorpremiere Eintritt 7.50 Euro für klein und groß PHANTASTISCHE TIERWESEN (3D) In seinem neuen Solopro- denen Kunden! Die TourismusDonnerstag bis Sonntag 13.30 / Mittwoch 20.45 FILMALTERNATIVE

Samstag, 14. Januar

Mittwoch, 25. Januar

Vorverkauf für die Wolfsnächte startet Der Vorverkauf für die Wolfsnächte am 27. und 28. Januar sowie im Februar beginnt am Samstag, dem 14. Januar, um 9 Uhr an der Tiergartenkasse. Aufgrund der großen Nachfrage werden pro Person maximal sechs Tickets abgegeben. Reservierungen sind nicht möglich. Die Karten zu je 9 Euro werden nur vor Ort an der Tiergartenkasse verkauft. Ab einer Wohnortentfernung von 20 km haben Interessenten jedoch die Möglichkeit, Karten per E-Mail an tiergarten@freizeitbetriebeworms.de zu bestellen. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Details zum Vorverkaufsstart erhalten Interessierte an der Tiergartenkasse oder unter www.tiergarten-worms.de.

Der Schock zum Leben Das Deutsche Rote Kreuz Osthofen, Am Ringofen 3, veranstaltet am Mittwoch, dem 25. Januar, von 19.30 bis 21.30 Uhr, für die VG Wonnegau einen kostenlosen Infoabend zum Thema „Defibrillation durch Ersthelfer“. Anmeldungen bitte unter Telefon 06242/ 7309 (AB) oder per EMail an info@drk-osthofen.de.

Samstag, 21. Januar Führungen im rheinhessischen Ruhewald Kostenlose Führungen um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte. Anmeldung per Telefon unt e r 0 6703/3 0 0 93 8 2 o d e r 0160/91854107 sowie im Internet u nter w w w.r uh e wal drheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Donnerstag, 19. Januar Neujahrsempfang Ibersheim Der Stadtteil Ibersheim lädt am Donnerstag, dem 19. Januar, um 19 Uhr in der Ortsverwaltung, zum Neujahrsempfang.

Freitag, 27. Januar Wolfsnächte im Tiergarten Interessierte Besucher sind eingeladen, die außergewöhnliche Atmosphäre der Wolfsnächte mitzuerleben. Um 18 Uhr beginnt die spannende Veranstaltung mit einem Rundgang durch den mit Fackeln beleuchteten Tiergarten. Viele interessante Details sind von den erfahrenen Tierpflegern zu erfahren, insbesondere natürlich über die Hauptakteure der Wolfsnacht. Die Wolfsfütterung bildet den Höhepunkt des Abends. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen und Details zum Vorverkaufsstart erhalten Interessierte an der Tiergartenkasse oder unter www.tiergarten-worms.de.

gramm widmet sich der Tod dem unausweichlichen Übergang auf die andere Seite. Denn bei der letzten großen Reise gibt es noch viele offene Fragen: Muss ich was mitnehmen? Brauche ich ein Handtuch, um meinen Liegeplatz zu reservieren? Gibt es Begrüßungsgeld? Und besonders wichtig für alle deutschen Seelen: Wo kann ich mich beschweren? „Erleben“ wir eine Schnupperfahrt ins Jenseits, lassen wir uns vom Tod und seiner Death Comedy Crew die schönsten Sehenswürdigkeiten zeigen und steigern die Vorfreude auf unseren Endlos-Traumurlaub. Denn gebucht haben wir alle. Vertrauen wir über 100 Milliarden zufrie-

Behörde-Jenseitsreisen empfiehlt zur Vorbereitung: Happy Endstation – den Last- Minute-Reiseführer für Jedermann. Nach vielen Auszeichnungen, dem Buch zur Vorgeschichte und der DVD zum ersten Programm geht die Image-Kampagne des Todes nun endlich in die nächste Runde. Denn nur ER weiß, wann Schluss ist. Weitere Infos gibt es unter www. endlich-tod.de. Eintrittskarten für diesen durchaus morbiden Abend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 22 Euro (Abendkasse 24 Euro).

Samstag, 28. Januar

Donnerstag, 2. Februar

Wolfsnächte im Tiergarten Um 18 Uhr beginnt die spannende Veranstaltung mit einem Rundgang durch den mit Fackeln beleuchteten Tiergarten. Die Wolfsfütterung bildet den Höhepunkt des Abends. Weitere Info an der Tiergartenkasse oder unter www.tiergarten-worms.de.

Kostenlose Energieberatung Der Energieberater hat am Donnerstag, dem 2. Februar, von 15 bis 18 Uhr Sprechstunde im Rathaus, Marktplatz 2 in Zimmer 223. in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 062 41/853-3507.

Sonntag, 29. Januar Kinderkräppelkaffee Der Turnverein 1897 e.V. Abenheim lädt am Sonntag, dem 29. Januar 2017, ab 14.11 Uhr, zum Kinderkräppelkaffee in die Festhalle Abenheim.

Samstag, 4. Februar Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Wald-

Eine Hommage an Toots Thielemans Kulturverein Guntersblum e.V. und Jazzclub Rheinhessen e.V. präsentieren am 3. Februar um 20 Uhr Andreas Hertel, Lindy Huppertsberg und Jens Bunge im Guntersblumer Kleinkunstkeller Der Wiesbadener Pianist Andreas Hertel, die Bassistin „Lady Bass“ Lindy Huppertsberg und der international auftretende Mundharmonika-Spieler Jens Bunge gastieren mit ihrem Programm „Tribute to Toots Thielemans“ am Freitag, dem 3. Februar 2017, um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr), iml Kleinkunstkeller, Kellerweg 20, 67583 Guntersblum. Zu diesem Konzert laden der Kulturverein Guntersblum e.V. und der Jazzclub Rheinhessen e.V. gemeinsam ein. Dabei wagt das Trio um Andreas Hertel eine Hommage an die Jazzlegende Toots Thielemans. Der im Jahr 2016 verstorbene Jazzmusiker wurde vor allem durch sein virtuoses Spiel an der Mundharmonika berühmt. Wunderschöne, lyrische Melodien, romantische Balladen und klangschöne, per-

STAR WARS: ROGUE ONE (3D)

Gerät Täglich 14.30 + 17.15 + 20.00 / Mo. + Di. nur 17.15 + 20.00 / Mi. 16.00 + 21.00

seinem Leben. Phantasievolle Eigenkompositionen von Andreas Hertel, der am Klavier mit swingendem, mitreißendem Jazz und mit gefühlvollen Balladen überzeugt, runden das Programm ab. Gemeinsam beweisen die drei Jazzmusiker, dass sich gute Unterhaltung und niveauvolle Musik nahtlos miteinander verbinden lassen. Der Eintritt beträgt 12,50 Euro, für Clubmitglieder 10 Euro. Vorverkauf /Reservierung ist möglich beim Jazzclub Rheinhessen e.V. unter TeleJens Bunges Mundharmonika erklang schon auf allen Kontinenten. Toots Thie- fon 06732/36 53, oder beim 1. lemans selbst war begeistert von seinem „vollen Ton und seiner Musikalität“. Vorsitzenden Karlheinz Belzer (Vorsitzender) unter Tesönliche Standard-Versionen ge- men. Andreas Hertel, Lindy lefon 06249/670443 oder Ehörten zu seinem Repertoire – Huppertsberg und Jens Bunge Mail info@jazzclub-rheinheser gilt als Ikone des zeitlosen, präsentieren bekannte und un- sen.de, im Geschenkeladen swingenden Jazz und arbeite- bekannte Stücke aus Toots Thie- Christine Scholz, Hauptstrate mit Jazzgrößen wie Charlie lemans Werk ebenso wie inter- ße 55, 67583 Guntersblum soParker, Ella Fitzgerald, Natalie essante biographische Hinter- wie Ludwig Lang unter Telefon Cole und Miles Davis zusam- gründe und Geschichten aus 06241/76511.

Walt Disneys VAIANA 3D: Donnerstag bis Sonntag 14.00 + 16.15 2D: Montag bis Mittwoch 15.45 SING 3D: Donnerstag bis Sonntag 14.45 2D: Samstag + Sonntag 12.30 Montag bis Mittwoch 15.30

begräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

WELCOME TO NORWAY Montag 17.30 + 20.00 SNEAK PREVIEW Brandneuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart Dienstag 18.00 + 20.30 / Eintritt: 4.90 Euro

Wormser Prinzengarde Gloria Am Samstag, dem 4. Februar, lädt die Wormser Prinzengarde Gloria zur Karnevalsveranstaltung. Beginn 19.11 Uhr im Saalbau zu Leiselheim. Infos unter Telefon 0171/5416492

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Unsere Frauen („Nos femmes“), Komödie Worms, DAS WORMSER..................................... 08.01.17 Der letzte der feurigen Liebhaber, Komödie Worms, DAS WORMSER.......................................15.01.17 Ein Volksfeind, Drama Worms, DAS WORMSER...................................... 19.01.17 Frühstück bei Tiffany, Komödie Worms, DAS WORMSER.......................................01.02.17 Die Aabeemikk, Fastnachtsposse Worms, DAS WORMSER.......................................19.02.17 1984 Big brother is watching you, Schauspiel nach Orwell, Worms, DAS WORMSER ...................... 06.04.17 Chuzpe, Komödie Worms, DAS WORMSER...................................... 22.04.17 Er ist wieder da, Komödie Worms, DAS WORMSER...................................... 07.05.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Heiße Ecke St. Pauli, Musical Worms, DAS WORMSER................. 11.01.17 + 12.01.17 Oliver Twist: Tu doch, was dein Herz dir sagt, Musical, Worms, DAS WORMSER ......................05.03.17 Don Carlo, Oper Worms, DAS WORMSER.......................................11.03.17 Daddy Cool – Boney M., Musical Worms, DAS WORMSER.......................................18.03.17 Night of the Dance, Irish Dance Worms, DAS WORMSER.......................................21.03.17 Luther – Rebell Gottes, Musical Worms, DAS WORMSER..................................... 07.04.17 Firebird & Kridt, Tanztheater Worms, DAS WORMSER...................................... 28.04.17 Dance Day, Tanzshow Worms, DAS WORMSER.......................................03.05.17

CROSSOVER · ENTERTAINMENT · EVENTS Tao, Die Kunst des Trommels Worms, DAS WORMSER.......................................13.01.17 Rasta Thomas, Best of Rock the ballett, starring: Bad boys of dance, Worms, DAS WORMSER.. 25.01.17 Legend of Love, Tanzspektakel Worms, DAS WORMSER.................. 04.02.17+05.02.17 Havana Coastline: Alma Perdida – Die verlorene Seele, Revue, Worms, DAS WORMSER ............07.02.17 Me and the Devil, Rock Revue Worms, DAS WORMSER.......................................17.03.17

KLASSISCHE KONZERTE Wenn das Cello die 1. Geige spielt, Poln. Kammerphil. Worms, DAS WORMSER...................................... 09.02.17 Deutsche Staatsphilharmonie, russischer Abend, Worms, DAS WORMSER.......................................31.03.17

WEITERE KONZERTE Bluenites: Stephanie Neigel & Band, Jazz, Soul and Pop, Worms, DAS WORMSER ................... 27.01.17 Merci Udo, Over the rainbow show, Voerde Worms, DAS WORMSER ..................................... 28.01.17 Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 02.03.17 Bluenites: Martin Auer Quintett, Modern Jazz Worms, DAS WORMSER .................................... 03.03.17 Bluenites: Volker Engelberth Quintett, Modern Jazz, Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Worms, DAS WORMSER .................................... 20.04.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................... 20.05.17

Kinder- und Familientheater

Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER ..................................... 17.01.17 Jim Knopf und Lukas Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER .................................... 02.02.17 Aladin und die Wunderlampe Worms, LincolnTheater ..................................... 09.03.17 Krabbelkonzert, Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER..................................... 22.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER .................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ..................................... 26.04.17 Frank Fischer „Angst und andere Hasen“ Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.17 Christoph Sieber „Hoffnungslos optimistisch“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 18.01.17 Jaqueline Feldmann „Zum Glück verrückt“ Worms, LincolnTheater ...................................... 20.01.17 Thekla Carola Wied „Stürmische Zeiten“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.01.17 Der Tod „Happy Endstation“ Worms, LincolnTheater ...................................... 26.01.17 Martin Zingsheim „Kopfkino“ Worms, LincolnTheater ...................................... 29.01.17 Walter Sittler „Ich bin immer noch da“ Worms, DAS WORMSER .................................... 03.02.17 Chin Meyer „Reichmacher…“ Worms, LincolnTheater ..................................... 10.02.17 Theater Mogul Berlin „Caveman“ Worms, LincolnTheater ..................................... 23.02.17 Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ..................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.03.17 Jürgen von der Lippe, „Wie soll ich sagen?“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater ...................................... 16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater ...................................... 19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ..................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER .................................... 25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit…“ Worms, LincolnTheater ...................................... 01.04.17 Florian Ludewig&Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ..................................... 08.04.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER .................................... 12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders…gleich“ Worms, LincolnTheater ...................................... 13.05.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck01mi17

Freies Gerät

ohne Vertrag

monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Biete Wohnung

Suche Wohnung

4 ZKB in Worms, Nähe Stadtmitte, Suche erf. Putzhilfe Mi.+ NK, od. 108 m², 1. OG, KM 700,–für EUR Do. vorm. inTel. Herrnsheim ab 1.1.2017. 75 67 (01 76) 65 05(Minijob). Chiffre 6089 Wo.-Weinsheim, 2½ ZKB in 2-Fam.Haus m.sucht gr. Garten Mann Arbeit(zur imNutzung), Bereich ca. 80 m², gr. überd. Balkon, Malen, Tapezieren, Fliesen,extra LaDG-Raum (13 m²), gr. EBK, KM minat/Pflaster legen, Trocken500,– Rauputz, EUR + NKScheibenputz, + 2 MM KT. bau, al70) 7Minijob34 93 61 zum Renovieren, Tel. (01 auf les

Basis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

Immobiliengesuche

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Junge Familie sucht Haus mit GarTrockenb. (Minijob). ten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsg e s c h ä f t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 der VG Eich zum Kauf. heim od. in Tel. rüdiger o. rast / uwe hinz

Tel. (01 51) 62 83 78 64 Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit (Mirüdigerfür o. rast / Grundstück uwe hinz nijob) Innen, Außen ab und im Eingezäuntes 1.500 Garten. Tel. (0 62zu47) 24 25 ge92 m² für Hundeauslauf pachten sucht, Kreis 3 66 69 72 gesc h ä f tAlzey/Worms. sod. l e i (01 t u n 71) g rüdiger o. rast / uwe Tel.hinz (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34 Handwerker übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelVerkäufe Terrassen, Balkone, ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

Haushaltsauflösung Besichtigung nach Terminvereinbarung

cf.01mi17

ck49mi16

Herrnsheimer Höhe

Stellenangebote

01mi17

Tel. (01 76) 96 88 66 24

mit altem Haus gegen eine neue Eigentums- oder Penthouse-Wohnung?

Tel. (01 73) 9 88 56 16

Hutschenr.-Service, Kaffee + Esss., 6 Pers., je 300,– EUR, Maria-Th. Mirabell. Tel. (0 62 41) 2 87 66

Süßkirschen zvk. Liebevolle Verwöhn-Massage Tel. (0 20 62 46 49) 57 54 29 Telefon (0 62 41) Bl11sa11

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Tiere72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 May, Franz. Bulldogge, geb. 18. August, Wohnungsauflösung Ahnentafel. Tel. (01 76)v.21 90-jähr. 20 12 34 Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., 15–19 Uhr. Infos unter: Unterricht Tel. (01 57) 73 26 62 27 Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, Tel. (0 62 41) 20Kauf. 79 02 auch Ferien. Suche Modeschmuck zum Tel. (01 57) 86 89 23 40

Suche

Auto – Škoda

So erreichen Sie uns:

info@nibelungen-kurier.de Wohnmobile

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steﬀen Heumann

€x Erscheinungstermine Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

=€ + Chiﬀ re 5,– €für Rheinland-Pfalz vom 4. Februar 2005 wirdGesamtbetrag = € Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

Fotoanzeige Vorname

nur

5,– EUR zusätzlich!

Straße

Manche lassen ihr 26.11.2015 ganzes Leben zurück. Um es zu behalten.

10:23:15

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

brot-fuer-die-welt.de/f luechtlinge IBAN DE10 1006 1006 0500 5005 00

Mitglied im BVDA

Kontakte Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr Kontakte

N AC H T FAL K E

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms: ANGELA

XXL

Das Busenwunder! Neu in Worms

0152-10160251 OWKle 100 in,F ! aber fein

Neue Mädchen

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ So.–Do., e 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr . ❤ s www.partyclub-worms.de LU die verwöhnt Dich in ❤

gepﬂegtem Ambiente❤ a ❤ ❤❤ LAM ❤ RHEIN 61 · 67547 WORMS ❤ (01 7 66 (01 76) 60) 76 15 05 34 50 91 ❤

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel. Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

PLZ/Ort

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Datum

Unterschrift

Name

Wie oft soll Ihre Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei unseren Betrag liegtauf als Scheck bei Online-Seiten. Anzeige erscheinen?

Vorname

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online Mi. Sa. auf. oder

Betrag liegt bar bei

Bild an liegt bei vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer oder

✗

Straße

Anzeige soll

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

ck20sa15

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name

Einführungspreis

Für interne Bearbeitung frei lassen:

ck51mi16

darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages sind: Dieter Schaller (52%), Heidi Schaller (24%), Max Schaller (24%).

Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in Fressnapf Schönauerstraße 18–22, Qualität. Sie finden derWorms: Studie Anzeigenblatt Am Gallborn 12, 67547 sie auf der Website desWorms Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

studioX

Druck reiﬀ zeitungsdruck aufeinanderfolgend GmbH · Oﬀ enburg M i. Sa. Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH

Na m nulpa volut ali r i de s llo sunti dolor ribus u pedis ci isc m est eu m ima am re venie st, aut ma , c um rere quitq gn he ma qu ui volupta iendio ve nis lest la u nt u r n i me Tel (0 la ib 62 41) us volut q utat ad ut u am, 95 7 8 ne t -10

lio.de

IMPRESSUM

,–

EUR

n/pixe

Nam volut ali s nulpari dellorib us sunti dolor um est pedisci iscima qu iam, cum rerehen is eum rest, aut ma gniendio velest la veniet qui volupta nime lautat ad ut ma quuntur ibus volut quam, net Tel (0 62 41) 95 78 -10

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

5,– 10,– 15,– C. Nö hre

Hobby mit über 18 Mio. Nutzern. Tiere Unterricht Auto

• Einfach kostenlos anmeldenDaten – in Ihremund Weitere Zahlen, Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Fotoanzeigeab10 Helga Gross/pix elio.de

Immobilien Die sichere Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Ja! Denn 84 und Prozent • Attraktive Angebote exklusiveder Anzeigenblatt-Leser Vorteile sichern sind an der Lokalberichterstattung interessiert.*

cf.31sa16

ck01mi17

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Ab sofort neu bei uns

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! • www.nibelungen-kurier.de Bekanntschaft en Stellenangebot • „Anzeige aufgeben“ klicken (nur mit Chiﬀ re möglich) • Rubrik auswählen Stellengesuche • Größe wählen Mietangebote Verkäufe • Text und persönliche Daten eingeben Mietgesuche • Sie überweisen den Betrag mit Suche Ihren Online-Banking-Daten.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Wir unterstützen Menschen, die auf der Flucht sind, damit sie ein Leben in Würde führen können.

Coupon per Post schicken Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Für unsere Leseroder mit Online-Banking:

Sie’s Bitte gewünschte Rubrik online! ankreuzen ✗Machen

Werben im lokalen Umfeld?

Zvk.: Škoda Octavia Combi 1.8 T, L&K, Xenon, Leder, Radio-CassCD-Wechsler, 8-fach bereift, 1. Telefon 06241 / 9578-0 Hand, Neuteile für 3.500,– EUR, EZ 12/2000, HU 12/17, 173tkm, Telefax 06241 / 9578-780000001209.indd Preis: 2.499,– EUR. Tel. (0 62 41) 7 56 63

Coupon private Kleinanzeigen Tel. 015117441193 fürwww.nibelungen-kurier.de Küchenschrank, Eiche, m. 2 Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

ck09mi16

Wandern, Spazierengehen.idyll. ckendes Einfamilienhaus, PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So gelegen in gesuchterChiffre Randlage, 6092 23 mm eingefriedeter Hof, Vorgarten u. Gartengrünflächen mit Baum- u. Ziersträucherbestand, Garage + PKW-Stpl., Freisitz, freundlich helBella Vista Mörstadt:2 3 ZKBB, 82 le 7 ZKB, Wfl. ca. 120 m + uneinsehb. 2 a), 65, m2, VEA 289,61 Dachterrasse (40 kWh/(m m2 überdacht), WDVS + renov., KM 589,– EUR + ÖZH, HWR/Hobbyr., Bj. 30, angepasst NKV 140,– EUR. modernisiert/isoliert, beste Wohn- u. Tel. (01 76) 78 70 50 29 Aufteilungsqualität, beziehbar nach Vereinbarung, Grundstück 255 m2. EnEV §§ 16ff. 126,1 kWh/(m²a). Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7. s c h r i fzvm., tRef. 19932. b a€n 209.000,– kKM v e r270,– bindung t e l e€f o n 320.000,– 33 m2, teilmöbl., eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ + 2 Rosteck GmbH Immobilien – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr.Rosteck 184 132 94 GmbH Immobilien Berufstät. KT. Tel. (0 62 06) 29d u n Dringend! s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin g www.rosteck-gmbh.de t e l e f oIngenieur n www.rosteck-gmbh.de eagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 61 25 97 EBK, 3 / ZKB, 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis Tel. (0 62 41) 66 51(BLZ u. 41 Tel. – 31592 stolzenau 256 78 501 70 06) Kto.-Nr. 184 (0 13262 94 41) 66 51 u. 41 78 70 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 Immobilien-Gesuche Tel. (01 73) 919720 74 zvm.nienburg Mietangebote – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM Suchen dringend Wohnungen und 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr Gas-ETH, sparkasse 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) 3-FH, 50 mnienburg Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Neubaugebiet nahe Grundschule kurzfristig abwickelbar, 330,– EUR Tel. (01 76)Barzahlung 78 01 98 10 möglich. Für Verkäufer kostenfrei! 4 ZKB, 943m2, DG, 2 Balk., ab G-WC,75 Zentr.-Hzg., Suche ZKB/EFH, m2, m. Waschr., Parkett, k. Tierh., ab 15.3., KM 725,– Immobilien Kiesewetter UG Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. EUR + NK 125,– EUR + 3 MM KT. Tel. (01 77) 6 45 98 70 ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + Tel. (01 70) 3 40 12 93 Tel. (01 57) 77 61 26 41 NK 200,– EUR inkl. HZ. Immobilien-Allgemein Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl.2 Haus m. Garten, 3 ZKBB 2 ohne EBK, Dittelsheim: DHH, 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, ab 65 m 4. OG m. Aufzug, 72 m², inkl.,Autostellpl., Tauschen oder kaufen? u. Umg. BitteMietauskunft melden:erw., ca. 150 m2 + Keller, Terr., KM 850,– Wo. Worms, Gartenstr., Tauschen Sie Ihr Grundstück KM 470,– EUR + Tel. NK 210,– 940,–29 EUR. (01EUR 78)+ KT 8 20 07 EUR + NK. Tel. (01 60) 99 42 30 23

Mietangebote TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete Tel. (01 78) 7 15 34 85 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Verkäufe Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14 Großformatdrucker HP Designjet T120 in Originalverpackung mit GaBauknecht Toplader, 3 J., Care rantie bis 2.2.2017 (HP 3 Year Next 30, AA, 5day kg, Designjet 159,– EUR.T120-24 in business Tel. (0 62inkl. 42)zwei 9 13Papier23 58 Hardware Support), rollen und Tintenpatronen. Neupreis: Haushaltsauflösung: EUR. 27.6., 1.060,– EUR, VHB 600,– Sa., 12–16 Uhr, Möbel, Klei Tel. (01Geschirr, 76) 67 05 08 17 dung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Verschiedenes Tel. (01 72) 7 01 17 65

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

x erscheinen

aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

cf.01mi17

GmbH

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. Immobilien Finanzierungsvermittlung zvm., EBKund kann übern. werden, Kaufgelegenheit! KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Worms, – Zentrum – Nähe Tel. (01 74) 9 17Dom, 42 72 dennoch ruhige Lage. Stattliches 3-Familienhaus zur3rentierlichen Wo.-Pfeddersheim: ZKB, ab 1.7. u. +Eigennutzung, o.Kapitalanlage sp., EG, 80 m2 Kellerr. + Carmit Garage u. Balkonausstattunport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR gen. EG + 1. OG: je 3 ZKB, 2. +OG: 2 MM KT. Tel. 63) 58 55 4 ZKB, Wﬂ(01 . 235 m29+15Keller, Bj. 55, top modernisiert, einlaWo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. dende Wohnqualität, Gas-TH.-HZ, frei,€ KM 550,– 120 m2 Wfl., sofortmtl. Kaltmieteingang 1.375,–, EUR NK 90,– EURkaufen, + HZ 90,– ein + Selbstläufer, mitEUR. der Tel. (01 77) 9 38 04 53 Miete bezahlen. Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19830.

Garage

Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

Bl25mi15

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Mehrfamilienhäuser Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

Selbstgez. Palmen, fast winterhart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis 2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38

lr49sa16

Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

52mi16

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

ck39sa16

Ein- und

Garten, Garage, Kamin. Tel. (01 72) 4 02 65 17

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

HS01mi17

Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

25 mm meinen Garten. Alleinallein ausgehen oder einsam. allein in den Weinund Musikkenner. Gern ich Sie einseit langem schon und würde sehr Bin Urlaub wage ich michFigur, nicht, obwohl ich u. gern aktiv laden, überbin hübsch,wenn habeSie e. anrufen gute romant. zärtlich, bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sie bitte an ü. PVauch (069) 56030677 9-22 Uhraber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl.Sa/So u. liebe PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So meinen Garten. Allein ausgehen oder allein in den ICH BINichVERONIKA, 57 Jahre... 25 mm Urlaub wage mich nicht, obwohl ich gern aktiv seit langem schon allein und sehr 20 bin. mm Wie soll ich Sie treffen? Rufen Sieeinsam. bitte an ü.Bin hübsch, habe e. gute Figur, bin romant. u. zärtlich, PVauch (069) 56030677 9-22 Uhraber fröhl. u. unkompliz., eherauch häusl.Sa/So u. liebe meinen Garten. Allein oderJahre... allein in den CARLA, 61ausgehen J., verwitwet... ICH BIN VERONIKA, 57 20 mm Urlaub wage ich mich nicht, obwohl ich gern aktiv e. natürliche hübsch u. jungeinsam. geblieben. seit langem Frau, schonsehr allein und sehr Bin bin. Wie habe soll treffen? Rufen Sie u. bitte an ü. u. Ich liebe die ich Häuslichkeit, hübsch, e.Sie gute Figur,mag bin Natur romant. u.Garten zärtlich, suche einen netten, offenherzigen und aufrichtigen PVauch (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So aber fröhl. u. unkompliz., eher häusl. u. liebe CARLA, 61 J., verwitwet... Mann fürGarten. e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich meinen Allein in den e. natürliche Frau, sehrausgehen hübsch u.oder jungallein geblieben. 20 mm versorgt, bin Häuslichkeit, nicht ortsgeb. und kannich Sie gernaktiv beUrlaub wage ich mich nicht, obwohl Ich liebe die mag Natur u. gern Garten u. suchen. Über e. Anruf von Ihnen würde ich mich bin. Wie soll ich Sie treffen? Rufen und Sie bitte an ü. suche einen netten, offenherzigen aufrichtigen sehr freuen. Einfach nach mir fragen über Mann e. zufriedene Finanziell bin ich PV für (069) 56030677Zukunft. Uhrauch Sa/So CARLA, 61 J.,9-22 verwitwet... PV (069) 56030677 9-22 versorgt, bin nicht ortsgeb. undUhrkannauch Sie Sa/So gern bee. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich die Einfach Häuslichkeit, magfragen Naturüber u. Garten u. 23 liebe mm sehr freuen. nach mir SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich sucht Mann m.J., Herz u. Niveau. CARLA, 61 verwitwet... versorgt, bin Frau, nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mmÜber e. Anruf von Ihnen Chiffre 6088 suchen. würde ich mich Ich liebe die Häuslichkeit, mag NaturGmbH u. Garten u. sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Mann für e. zufriedene Zukunft. Finanziell bin ich Immobilien und 51 Finanzierungsvermittlung Junge Frau, J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen Beeindruwürde ich mich Hobbies: Kegeln, Worms-Herrnsheim. sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

IMPRESSUM

5,– 10,–

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Mittwoch, 4. Januar 2017, 1. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Ruderer sind eben doch „harte Hunde“ Trotz klirrender Kälte gingen die Athleten des Wormser Ruderclubs zum traditionellen Anrudern mit ihren Booten aufs Wasser

OB und Sportdezernent nehmen Stellung Debatte um verpflichtende Zuschüsse an Sportvereine gemäß Landesverfassung und Ministerratsbeschluss von 1995 hält an VON KLAUS DIEHL | Im InvestitionsHaushalt 2016 hat die Stadt Worms, entsprechend den Beschlüssen des Sportausschusses und des Stadtrates, eine 20-prozentige Beteiligung in Höhe von 36.000 Euro für die Erneuerung des Kunstrasenplatzes bei der TGW-Hockey veranschlagt. Dies entsprach bei einer Bausumme von 180.000 Euro der bisherigen Handhabung in der Sportförderung, wonach die Stadt sich neben dem Land (40 %) und dem Verein (40 %) – aufgrund eines Beschlusses des Ministerrats

vom 24. Oktober 1995 sowie ausdrücklich selbst bei nicht ausgeglichenem Haushalt – mit 20 Prozent beteiligen darf. Diese Praxis hat in Worms bislang bestens funktioniert. Zuletzt bei der Erneuerung des Rasenspielfeldes im Wormatia-Stadion und davor beim Neubau der neuen TGW-Jahnturnhalle auf der Jahnwiese. Wobei in beiden Fällen auch die Nutzung für den Schulsport als zusätzliches Argument für die Beteiligung der Stadt akzeptiert wurde. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Elegant zogen die Zweier und Dreier an der Rheinpromenade vorbei und grüßten die Zuschauer mit einem kräftigen: „Hipp, hipp, Hurra!“ Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der Neujahrstag bot mit klirrender Kälte und tristen Nebelschwaden ein Wetter, bei dem normalerweise niemand auf die Straße, geschweige den auf das Wasser geht. Doch sind Ruderer aus einem anderen Holz geschnitzt, denn sie ließen sich trotz der widrigen Bedingungen nicht davon abhalten, ihre Boote aufs Wasser zu bringen und das traditionelle Anrudern auf dem Rhein durchzuführen. Pünktlich, um 14 Uhr, erschienen am Sonntag die eleganten Zweier und Dreier auf Höhe der Rheinpromenade und zogen elegant an den zahlreichen Besuchern vor-

bei, die ihnen zujubelten. Kurz bevor die Boote an der Pritsche des Vereins festmachten, sammelte sich die kleine Flotte der schlanken Schiffe und die Wassersportler grüßten die Gäste an der Promenade mit einem lautstarken: „Hipp, hipp, Hurra!“, dem traditionellen Schlachtruf der Ruderer. Nachdem die Boote aus dem Wasser des „Vaters Rhein“ gehoben und in der Halle verstaut waren, begann in den Vereinsräumen des Ruderclubs der gemütliche Teil des Tages. Hier konnten sich die Ruderer und ihre Gäste mit Heißgetränken aufwärmen und die nächs-

ten großen und kleinen Fahrten des Jahres 2017 gedanklich in Angriff nahmen. Egal ob Rennoder Wanderruderer, ob Anfänger oder Leistungssportler, für alle wird das Richtige dabei sein.

Anfänger jeden Alters willkommen Die Vorsitzende des Wormser Ruderclubs, Sabine Teigland, freute sich über die zahlreichen Aktiven und Besucher und warf zunächst einen Blick zurück auf das Jahr 2016. Hier galt es die schwer beschädigte Pritsche am Rhein für rund 50.000 Euro zu erneuern und die Situation mit

den Bootshallen am Altrhein in Lampertheim neu zu sortieren. Nachdem dies abgeschlossen sei, so die Vorsitzende, rücke nun wieder der Sport in den alleinigen Fokus. Der rund 350 Mitglieder zählende Verein möchte wieder wachsen und lädt dazu Kinder, Jugendliche, aber auch Erwachsene eine, es doch einfach mal mit dem Bootssport zu versuchen. Und wohl einzigartig ist der große Zusammenhalt und die Kameradschaft im Verein. Die Möglichkeit zu Schnupperkursen ist gegeben, so Sabine Teigland. Infos unter: www. wormser-ruderclub.de.

OB Michael Kissel, Joachim Decker (1. Vorsitzender des Wormser Stadtsportverbandes und auch Mitglied im städtischen Sportausschuss) sowie der Beigeordnete und Sportdezernent Uwe Franz (v. l.), kämpfen gemeinsam dafür, dass Zuschüsse an Sportvereine seitens Stadt Worms für Investitionsmaßnahmen weiterhin gewährt werden.

Zwei Podestplätze erlaufen Heddesheimer Meile: Gute Zeiten beim Silvesterlauf für stimmel-sports Läufer Ein Jahr mit vielen sensationellen Erfolgen geht für die stimmel-sports Läufer und Triathleten zu Ende. Bei dem Lauf über 7,7 Kilometer in Heddesheim stellten sich acht stimmel-Athleten noch einmal an die Startlinie, um eine schnelle Zeit im Jahr 2016 zu laufen. Bei leicht windigen Minusgraden und rutschigen Bedingungen lief Lars Grünkorn als Erster von stimmel-sports über die Ziellinie. Er benötigte trotz eines Sturzes eine Zeit von 28:45 Minuten und belegte damit den

28. Gesamtplatz der 463 Starter. Schnellste Dame im weißorangenen Dress war Jana Binninger. Sie lief in 30:37 Minuten als gesamt sechste Frau über die Ziellinie. Ihre Teamkollegin Tanja Turczyn folgte kurz darauf und belegte mit einer Zeit von 31:14 Minuten einen starken zweiten Platz in der W30. Ebenfalls auf dem Podest, jedoch in der M60, landete Alfred Hoch. Er kam nach 35:39 Minuten als zweiter seiner Altersklasse über die Ziellinie. Außerdem

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

2017

ALLE 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

3490

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

liefen im stimmel-Dress Oliver Schwarztrauber (31:15 Minuten), Berthold Mehlmann (31:34 Minuten) und Sascha Grieser (39:00 Minuten) ins Ziel ein. Jana Uderstadt stürzte in den ersten zwei Laufrunden und musste verletzungsbedingt das Rennen frühzeitig beenden. Neben den doch erfolgreichen Zeiten in Heddesheim, zeigte sich mit Tobias Horstmann ein weiterer Läufer bei einem Silvesterlauf. In Schifferstadt stellte er sich der Konkurrenz und kam in 45:04 Minuten ins Ziel.

Spaß und Freude Jahresabschluss der Kyffhäuser Kameradschaft Worms-Heppenheim e.V. Als Jahresabschluss fand das traditionelle Glücksschießen Ende Dezember statt. Neben dem Können war viel Glück gefragt. Die 45 Teilnehmer waren mit viel Freude bei der Sache.

Jan Müller sichert sich den Siegerpokal So konnte zum Ende des Schießens, der 1. Schießleiter Günter Frey, und der 2. Schießleiter Willi Leise den Wanderpokal an den Sieger, Jan Müller überreichen, den 2. und 3. Platz belegten Manuel Ringelstein und Maike Trautwein.

% chen MwSt. 19 l. der gesetzli Alle Preise ink

NK01-17

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Monsheimer Johannes Ludmann kam, sah und blieb Kegler starten Wormatias echter Allrounder und Dauerläufer mit Zug zum Tor ins neue Jahr Platzierungen der Damenund Herren-Teams Bevor die Runde wieder beginnt, gilt es bei den Kegel-Teams des SKC Monsheim nach der Hinrunde eine kleine Bestandsaufnahme mit Platzierung zu machen. 1. Bundesliga: SKC-Herren 1 auf dem 10. Platz Regionalliga: SKC-Herren 2 auf dem 2. Platz Landesliga Ost: SKC Herren 3 auf dem 5. Platz Gruppenliga: SKC-Herren 4 auf dem 10. Platz 2. Bundesliga: SKC-Frauen 1 auf dem 4. Platz Regionalliga: SKC-Frauen auf dem 8. Platz, 2. Frauenmannschaft auf dem 8. Platz. Für die SKC-Herren 1 beginnt das Spieljahr bereits am 7. Januar um 14.30 Uhr zu Hause gegen PSV Franken Neustadt. Um 14 Uhr müssen die SKCHerren 2 bei der BSG Bornheim antreten. Die übrigen Mannschaften beginnen erst eine Woche später.

TG 1846 WORMS Seniorenwandern seit 25 Jahren! Im Dezember vor 25 Jahren wurde die Senioren-Wandergruppe der TG 1846 Worms gegründet. Bei einer Vorstandssitzung 1991 im Jahnsaal der alten Jahnturnhalle regte die damalige Frauenbeauftragte Veronika Vettel an: „Wir müssen mehr für unsere Senioren tun.“ Wenige Tage später setzte sie sich mit Rolf Cloßheim und Herbert Laut an den runden Tisch. Eine Gymnastikgruppe für Ältere und die Senioren-Wandergruppe wurden gegründet. Einmal in der Woche traf sich in der Jahnturnhalle eine Seniorengruppe zum Spielen. Nach dem Verkauf der alten Jahnturnhalle musste sich diese Spielgemeinschaft leider auflösen. Fast 300 Wanderungen durch Wald, Wiesen und Weinberge haben die Senioren in diesen Jahren durchgeführt. Die meisten Wanderungen fanden in Rheinhessen, der Pfalz und an der Bergstraße statt. Zu Tagestouren ging es in den Schwarzwald an den Rheinsteig, zur Bundes- und drei Landesgartenschauen. Auch kulturelle Besichtigungen kamen nicht zu kurz. Im Februar besuchte man regelmäßig Sakrale Gebäude und viele Kunst- und Kulturgeschichtliche Einrichtungen. Auch Historische Baudenkmäler standen auf dem Terminplan. Neben einer Schiﬀstour auf dem Rhein, besichtigte man unter anderem das Atomkraftwerk in Biblis, das ZDF in Mainz und die BASF in Ludwigshafen, die Wassergütestation in Worms und die unterirdischen Festungsanlagen in Germersheim. Sehr beliebt waren auch die Wein- und Sektproben in bekannten Kellereien. Zum Jahresende 2016 gab Wanderwart Herbert Laut den Wanderstab an Slavka Fröhlich und Egbert Biegler ab.

TGO lädt ein zur Fastnacht Partys am 25. und 27. Februar in der Carl-Schill-Turnhalle Auch in diesem Jahr finden in der Carl-Schill-Turnhalle, Osthofen, wieder die beiden traditionellen Fastnachtspartys der TGO statt. Am Fastnachtssamstag, dem 25. Februar, steigt die Aprés Ski Party mit Hits der 80er und 90er. Los geht es ab 20.11 Uhr.

Alle Fastnachter ab 18 Jahren sind recht herzlich eingeladen. Am Rosenmontag, dem 27. Februar, ab 20.11 Uhr, findet der Original „Hüttenzauber“ statt. Alle Fastnachter ab 16 Jahren mit Partyspaß sind recht herzlich willkommen.

TVA-Mitgliederversammlung Zur Versammlung am Montag, dem 16. Januar, um 19.30 Uhr, im Vereinslokal „Zum Klausenberg“ in Worms-Abenheim, Wonnegaustraße, sind alle Mitglieder des Turnvereins Abenheim herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u. a. Er hat keine Angst, da können seine Gegenspieler noch so groß sein: Neuzugang Johannes Ludmann (rechts) hat beim VfR Wormatia bestens eingeschlagen und wurde Stammspieler. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | „Darf ich einmal mit trainieren“? Mit dieser Frage stellte sich Johannes Ludmann vor Saisonbeginn beim Regionalligisten VfR Wormatia vor. Cheftrainer Steven Jones erkannte sein Talent und der Neue sollte sich ganz schnell zu einem wichtigen Stammspieler entwickeln. In 23 Spielen war er 21 Spiele mit dabei, wobei er zweimal einund ausgewechselt wurde. Auf Empfehlung von Wormatia-Torjäger Florian Treske, beide spielten früher beim SSV Ulm zusammen, stellte sich der körperlich nicht gerade wie ein Riese wirkende Spieler vor, sollte aber alsbald zu einem „Riesen“ in der Wormatia-Defensive werden.

Der am 28. Januar 1991 in Donzdorf geborene Defensivallrounder mit viel Zug zum gegnerischen Tor auf der rechten Seite, der nach dem SSV Ulm zuletzt beim Regionalligisten FV Illertissen spielte, entpuppte sich ganz schnell als ein vielfach einsetzbarer und eminent schneller und zweikampfstarker Flitzer auf der rechten Außenbahn.

Dauerläufer Er legt mit Sicherheit im Wormatia-Regionalliga-Kader mit die meisten Kilometer innerhalb der Mannschaft zurück und wurde alsbald auf der rechten Defensivund Oﬀensiv-Seite zum Stammspieler. Ludmann ist auch taktisch vielseitig einsetzbar.

Imponierend seine Zweikampfstärke und immer da, wenn er im eigenen Strafraum oder auf der Torlinie gebraucht wurde. Erwähnenswert ist auch seine Übersicht zum besser postierten Mitspieler, mit einem stets schier voll aufgeladenen Turbo. Was ihm bisher noch fehlte, ist etwas Glück beim Torabschluss oder in der einen oder anderen Situation ein bisschen mehr Egoismus. Letztlich ist es egal, wer die Tore schießt, Hauptsache sie werden im weiteren Rückrundenverlauf geschossen, so die Devise von Johannes Ludmann, der sich persönlich in Worms und besonders bei der Wormatia-Familie sehr wohl fühlt. Ein echter und sehr positiver Mensch.

OB und Sportdezernent nehmen Stellung Debatte um verpflichtende Zuschüsse an Sportvereine nach der weitaus älteren Landesverfassung und dem Ministerratsbeschluss von 1995 hält an Fortsetzung von Seite 17 Allerdings mussten alle antragstellenden Vereine mit ihrem Förderantrag bestätigen, dass sie gegebenenfalls auch ohne kommunalen Zuschuss in der Lage sein werden, die geplante Maßnahme aus eigener Kraft zu finanzieren – so auch im Falle der TGW-Hockey. Hilfreich war dabei, dass der reguläre Anteil der TGW durch eine private Spende fast abgesichert war. Nachdem das Land seinen Zuschuss von 80.000 Euro bewilligt hatte und im Vertrauen auf die im Haushalt dokumentierte Förderabsicht der Stadt, hat die TGW-Hockey die Erneuerung des Kunstrasenplatzes – auch mit Blick auf die bereits deutlich erkennbaren Schäden am bestehenden Kunstrasen – veranlasst. Durch Einsatz des Sportdezernenten Uwe Franz und die private Spende bestand zudem die Möglichkeit, den neuen Kunstrasen in blauer Farbe zu realisieren. Zusätzlich hatte die TGWHockey eine Bausteinaktion gestartet. Allerdings hat die Kommunalaufsichtsbehörde (ADD in Trier) mit der Haushaltsverfügung 2016 darauf hingewiesen, dass die strengen Bestimmungen der Verwaltungsvorschrift (VV) Nr. 4.1.3. zu § 103 Gemeindeordnung den von der Stadt herangezogenen „Ausnahmetatbestand nach Ziﬀer 2 der o.a. VV“ angesichts der defizitären städtischen Haushalts- und Finanzlage und deren planmäßiger Entwicklung, die Haushaltsverträglichkeit der vorgesehenen Investitionsfördermaßnahme nicht rechtfertigen. Des Weiteren führt die ADD an, dass die Berufung auf den von der Stadt angeführten Ausnahmetatbestand wegen der hier

vorzunehmenden Beurteilung, ob im Rahmen einer Gesamtbetrachtung die zusätzliche Haushaltsbelastung aus Schuldendienst und Folgekosten des Vorhabens haushaltswirtschaftlich als noch vertretbar erscheint, eines vorherigen ausdrücklich positiven Votums der Aufsichtsbehörde bedarf. Vor diesem Hintergrund haben OB Michael Kissel und der Wormser Sportdezernent Uwe Franz den TGW Hockey-Vorsitzenden Joachim Decker kurz vor Weihnachten darüber informiert, dass bis zu einer abschließenden Klärung mit der ADD der eingeplante Zuschuss von 36.000 Euro derzeit nicht ausgezahlt werden darf. Gleichwohl will man seitens der Stadt unbedingt an der Förderung des Projektes festhalten und bei der ADD das angesprochene positive Votum erwirken. Will man doch den Betrag von 36.000 Euro, – nicht zuletzt auch aufgrund der Ministerverfügung – als maßgeblichen Einflussfaktor für die Gesamtsituation der Haushalts- und Finanzlage sehen. Gemeinsam mit dem für den Sport zuständigen Beigeordneten Uwe Franz will sich OB Michael Kissel dafür einsetzen, dass bei der TGW-Hockey doch noch der beantragte Zuschuss gewährt wird. Auf der Sperrliste stehen zusätzlich auch noch die Zuschüsse für Investitionsmaßnahmen der Vereine mit einer etwas gering höheren Summe. Alles andere wäre ein fatales sportpolitisches Signal, zumal weitere Investitionsprojekte der Wormser Sportvereine anstehen, die ohne Landes- und städtische Förderung nicht möglich sind.

Die beiden Stadtoberen bauen dabei auch auf die Unterstützung der Landesregierung und der Sportverbände. Fazit: Artikel 40 Absatz 4 der Landesverfassung sowie des Ministererlasses vom 24. Oktober 1995 in Rheinland-Pfalz stellen klar fest, dass Leistungen – wie jetzt für die TGW-Hockey – keine freiwilligen, sondern unabweisbar verpflichtende Leistungen, auch bei einem nicht ausgeglichenem Haushalt der Stadt, sind. Eine verpflichtende Aufgabe derart, dass der Sport durch das Land, Gemeinden und Gemeindeverbände zu pflegen und zu fördern ist, wenn es um vereinseigene Sportstätten geht, die zudem von den Schulen mit genutzt werden dürfen. In der Vergangenheit, so der Sportdezernent und Beigeordnete Uwe Franz, wurde die von der Stadt Worms vorgelegte Liste der freiwilligen Leistungen von der Kommunalaufsicht (ADD) nicht nur akzeptiert, sondern auch explizit gelobt. Deshalb wird Uwe Franz als zuständiger Sportdezernent unbedingt auf der Förderung – auch zukünftig – bestehen. Der städtische Sportausschuss und Vertreter des Wormser Stadtsportverbandes und des Landessportbundes RheinlandPfalz werden sich noch im Verlauf der kommenden Tage mit dem Sportdezernenten zusammen setzen, um mit sämtlichen Stadtsportverbänden von Rheinland-Pfalz an die Landesregierung einen Antrag zu stellen mit dem Ziel, dass kommunale Zuschüsse für den Sport weiterhin verpflichtende und keine freiwilligen Leistungen für Vereine mit eigenen Sportanlagen sind.

Berichte, Änderungen in der Vereinssatzung, Wahl der erforderlichen Vorstandspositionen und Ausblick auf die Veranstaltungen 2017. Wegen der Wichtigkeit der Mitgliederversammlung wird um vollzähliges Erscheinen gebeten.

Adler siegen mit ErsatzErsatz-Torwart Die Mannheimer Kufencracks bezwingen die Straubing Tigers in einer hoch dramatischen Partie mit 5:4 Toren

Die Adler freuen sich über drei Punkte, die sie aus Straubing mitnehmen konnten. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die Mannheimer Adler siegten am Freitagabend verdient mit 5:4 (1:2/3:3/1:0) Toren bei den Straubing Tigers. Es war ein kampfbetontes und hoch dramatisches Match mit einem glücklichen, aber verdienten Sieger aus Mannheim. Im ersten Abschnitt hatten die Tigers mehr vom Spiel und führten verdient mit 2:1 Toren. Nach der Pause konnten die Adler mehr Akzente setzten, sodass es nach 40 Minuten ausgeglichen 4:4 stand. Der entscheidende Treffer fiel im letzten Abschnitt erst in der 59. Spielminute, als die Adler mit 5:3 Feldspielern agieren

konnten. Besonders erwähnt werden muss, dass im Mannheimer Tor aufgrund von Verletzungen ab dem letzten Drittel der nominelle Torwart Nummer vier der Adler, der erst 18-jährige Mirko Pantkowski, stand. Nachdem Nationaltorhüter Dennis Endras schon seit einer Woche verletzt ist, zog sich in Straubing auch Ersatztorwart Youri Ziﬀzer eine Blessur zu, sodass Mirko Pantkowski ran musste, der auf der Bank saß. In der Tabelle stehen die Nordbadener jetzt auf Rang vier, punktgleich mit dem Dritten aus Wolfsburg.

Die TG 1862 Westhofen mit guter Bilanz in 2016 Mit mehr Stabilität liegt man auf dem 4. Platz der A-Klasse Trotz des Trainerwechsels von AndreasGeppert zu Boris Hetzel – davor schon Co-Trainer – sowie dem Abgang von Torjäger Adriano Fragomelli zu Wormatias U23, stehen die Seebach-Kicker auf Platz vier und verloren nur drei von 17 Spielen. Zwischen Anfang September und Ende November blieb Westhofen elf Spiele (sieben Siege, vier Unentschieden) gar ungeschlagen. Außerdem konnte man beim A-Klassen-Tabellenführer Eintracht Herrnsheim ein überraschendes Unentschieden erringen. Dafür, dass man auf TGW-Seite mit bescheidenen Ambitionen in die Runde gestartet war, war es ein gutes Zwischenergebnis, hatte man doch als Saisonziel vor Beginn der Runde im August 2016 den Klassenerhalt ganz oben auf der Agenda genannt. Ob man deshalb schon zu den Spitzen-

teams über die gesamte A-Klassen-Saison gehört, werden die weiteren 13 Rückrundenspiele beweisen müssen. Doch besonders die Stärke im Abwehrbereich lässt für die TG Westhofen weiter hoﬀen. Denn mit 21 Gegentoren in 17 Spielen, besitzt man hinter dem Tabellenzweiten VfL Gundersheim die beste Defensive in der A-Klasse AlzeyWorms. Selbst der bisher unbesiegte Tabellenführer Eintracht Herrnsheim hat schon 24 Gegentore kassiert. Um einen ebenso guten Rückrundenverlauf hinlegen zu können, könnte der Kader schon auf etwas breitere Füße gestellt werden. Mit dem A-Jugendlichen Leon Pietsch, Marcel Dörsam vom TuS Wiesoppenheim und Felix Werle aus Monzernheim haben sich schon bereits drei neue Spieler bei der TGW angeschlossen.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 4. Januar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Hallenrunde „Pin Killer Worms“ sichern sich der Fußball- Vizemeisterschaft Die Wormser Bowling-Mannschaft blickte zufrieden auf eine erfolgreiche Spielzeit E-Junioren in der HBC Bowling-Liga zurück Sieger der TV Albig und SG Altrhein 1 In der Rundsporthalle in Alzey trugen die Fußball E-Junioren des Kreises Alzey-Worms ihre Hallenrunde aus. In der Westgruppe siegte im Endspiel der TV Albig mit 1:0 gegen den Nachwuchs von FJFV Wiesbach 2 mit 1:0. Das Spiel um den 3. und 4. Platz entschied der TSV GauOdernheim 1 mit 2:0 gegen TSV Gau-Odernheim 2. In den Südgruppen hieß der Sieger SG Altrhein 1 mit einem 4:0-Sieg gegen den FV Flonheim. Dritter wurde der Nachwuchs des SV Leiselheim mit einem 2:0-Sieg gegen den SG Altrhein 2.

SV GIMBSHEIM 20. Niederrhein-AHHallen-Cup Am Samstag, dem 28. Januar, findet in Gimbsheim wieder der Niederrhein-AH-Hallen-Cup statt. Weil das Hallenfußballturnier sodann schon zum 20. Mal über die Bühne geht, haben die Alten Herren des SVG diesmal ein ganz besonders attraktives Teilnehmerfeld zusammengestellt. Seriensieger Wormatia Worms – zuletzt waren die Mannen um Volker Berg dreimal in Folge in der Niederrheinhalle das Maß aller Dinge – dürfte diesmal jedenfalls mehr Gegenwind bei der Mission Titelverteidigung erfahren. Denn neben lokalen Größen, wie SV Rheingold Hamm, FC Germania Eich oder dem SV Guntersblum, sind erstmals auch AH-Mannschaften des FSV Mainz 05, der TSG Hoﬀenheim und von FC Astoria Walldorf am Start. Ab 10.30 Uhr kreuzen die zwölf Teams zunächst in zwei Vorrundengruppen unterteilt die Klingen, ehe die besten Mannschaften, ab 16.45 Uhr, in die Endrunde starten. Das Finale wird kurz nach 18 Uhr angepfiﬀen, ehe sich die Alten Herren von nah und fern traditionell noch ein wenig dem gemütlichen Ausklang der Veranstaltung an der Sektbar widmen. Neben einem neuen Wanderpokal erwartet die Gewinnermannschaft ein Preisgeld von 100 Euro. Preisgelder sind auch für die Plätze zwei bis vier ausgesetzt. Darüber hinaus werden auch der beste Torwart und Spieler, der Torschützenkönig und die fairste Mannschaft prämiert. Wie es sich für einen Weinort gehört, werden auch Weinpräsente großzügig verteilt: Traditionell werden dann alle Schnapszahl-Tore (1, 11, 22, 33...) jeweils mit einer Weinflasche für den Schützen honoriert. Es nehmen folgende Mannschaften teil: Gruppe A: FC Germania Eich, SV Gimbsheim, FSV Mainz 05, TSV Mainz-Ebersheim, SG Osthofen/Westhofen, FC Astoria Walldorf. Gruppe B: SV Rheingold Hamm, SV Guntersblum, VfR Wormatia Worms, VfB Ginsheim-Gustavsburg, TSG Hoffenheim, TuS Monsheim.

Nach der Beendigung der FBVLiga ist nun auch die HBC Bowling-Liga für die Wormser abgeschlossen. Hier holte sich die erste Mannschaft mit 14 Punkten beim letzten Spieltag den Vizemeister-Titel (138 Punkte), wobei der Rückstand auf den neuen HBC Meister 2016 „Goldfinger 1“ (142 Punkte) nur 4 Punkte betrug. Somit war es eine gute sportliche Saison, so sind sich alle Spieler im Club einig.

Zum Jahresabschluss fand auch das Siggi-Scholz Weihnachts-Doppel-Turnier mit der anschließende Weihnachtsfeier des HBC Ludwigshafen e. V. in der Gaststätte Kleingartenverein „Sellweiden“ Mannheim statt. Bei diesem Turnier hatten die Wormser Los-Glück, denn Jimmy Barker kam mit Partner Horst Sammet auf Platz 1 (2323 Pins), Hans-Joachim Pauly mit Horst Bojanowski wurde Zweiter (2150 Pins) und der Clubpräsident Mi-

Die gemeinsame Veranstaltung der TG Osthofen und des Carneval Clubs Osthofen stand unter dem Motto „70er und 80er“ Jahre / Wiederholung im nächsten Jahr angedacht

In der zur Disco umgebauten Carl-Schill-Halle herrschte in der Silvesternacht eine ausgelassene Stimmung. Foto: Jannik Reinicke/Die Knipser

und die weitere Moderation des Abends an Anja Thomas und Volker Naumann übergeben hatten, forderte der DJ mit flotter Musik zum Tanzen auf. Bereichert wurde der kurzweilige und unterhaltsame Abend durch Auftritte des Loriot Theaters und des Friedrich-EbertStraßen-Balletts, welche die Gäste zum Lachen brachten.

Die feierlustigen Gäste konnten sich während der gesamten Partynacht am aufgebauten Speisenbuﬀet bedienen. Für Getränke aller Art war ausreichend gesorgt. Bis in die frühen Morgenstunden wurde getanzt und gelacht. Die Verantwortlichen der beiden Vereine denken bereits über eine Wiederholung im kommenden Jahr nach.

Der TC Bürgerweide Worms spielte sich ins neue Jahr Schleifchen-Turnier in der Pfrimmpark-Arena sorgte für gute Laune

Besonders auch der Nachwuchs des TC Bürgerweide hatte großen Spaß beim Schleifchen-Turnier zum Jahresende.

Das sowohl sportlich als auch vereinsintern erfolgreiche Jahr des TC Bürgerweide Worms endet mit einem großen Highlight. Denn über 40 Spieler und Spielerinnen aller Altersklassen hatten sich unter der Leitung von Thomas Petzold und Michael von Ketelhodt am letzten Donnerstag des alten Jahres für ein großes Schleifchen-Turnier in der Pfrimmpark-Arena zusammengefunden. Bei bester Laune, guter Musik und einer Menge Spaß durften die Tennisfans

über drei Stunden hinweg die Schläger schwingen und sich für jeden Sieg ein begehrtes Schleifchen ergattern. Am Ende war die Freude der Sieger dann groß: David Ebers, Hannah Schneeganß sowie Christian Beil freuten sich nach sechs Siegen, in ebenso vielen Spielen, über tolle Sachpreise. Die jüngsten Talente der Partie, Maren Zimmermann, Selen Sapasürünen, Linus Back sowie Moritz Quehl, durften überglücklich als Sieger ihrer Gruppe mit wohlverdienten Pokalen ihr Ten-

Ende 2016 war gut! Anfang 2017 (wird) gut? Erste des TVL startet zum Beginn der Rückrunde gegen den TTC Wohlbach in das neue Tischtennisjahr 2017

chael Reichensperger spielte mit Michael Schwartz und kam auf den 3. Platz (2123 Pins). Insgesamt nahmen 19 Doppel-Teams teil. Bei der Feier selbst wurden dann alle Teilnehmer prämiert und bekamen kleine Weihnachtsgeschenke und über die abgeschlossene HBC-Liga wurde dort ausgiebig gefeiert. Nun freuen sich alle Spieler wieder auf eine neue spannende und faire Bowling-Saison mit vielen Highlights.

Erfolgreiche Silvesterparty in der Carl-Schill-Halle Gleich bei der Premiere mit einer gemeinsamen Veranstaltung, war die Silvesterparty von Carneval-Club und TG Osthofen in der zur Disco umgestalteten CarlSchill-Turnhalle ein voller Erfolg. Motto der Veranstaltung waren die 70er und 80er Jahre, der auch zahlreiche Besucher in entsprechender Bekleidung gefolgt waren und den Jahreswechsel ausgiebig und fröhlich zusammen feierten. Als Gewinn für das beste Kostüm wurde eine Multieintrittskarte für verschiedene Veranstaltungen der beiden Vereine vergeben. Die Vorbereitungen für die Silvesterparty wurden durch die gute Zusammenarbeit des Organisations-Teams der beiden Vereine bestimmt, sodass der aufwändige Aufbau reibungslos verlief. Großer Dank gilt allen Helfern, die unermüdlich tätig waren. Nachdem die beiden 1. Vorsitzenden Gabi Naumann (TGO) und Andreas Pinger-Steigner (CCO) die Gäste begrüßt hatten

nisjahr abschließen. Das nächste Highlight steht schon vor der Tür, denn am 14. Januar lädt das Restaurant Auszeit, ab 18 Uhr, mit der Unterstützung der Metzgerei David, der Brauerei Sander sowie des Weinguts Helmut Kloos zur ersten Ski-Terrassenparty ein. Ganz nach dem Motto „ApresSki“ sind alle herzlichst eingeladen im Ski-Outfit und bei toller Musik ins neue Jahr zu starten. Weitere Informationen sind auf der Facebook-Seite des TC Bürgerweide zu finden.

Freut sich schon auf die Rückrunde: „Raphi“( Raphael Graf), der stets gut gelaunte Mannschaftskapitän der Leiselheimer.

Das Jahr 2017 ist gerade mal erst eine Woche alt, da beginnt für die erste Mannschaft des TV Leiselheim die Rückrunde der 3. Bundesliga Süd. Auf einem zufriedenstellenden 6. Platz haben sie überwintert und warten gespannt auf das erste Heimspiel. Gegner wird der TTC Wohlbach sein, gegen den vor exakt vier Wochen ein klarer 6:2-Sieg eingefahren wurde. „Wir kennen jetzt die Gegner und wissen, was auf uns zukommt. Gegen drei von vier Mannschaften, die hinter uns stehen, haben wir jeweils Heimspiele. Da können wir hoffentlich wichtige Punkte sammeln und von daher sehe ich der Rückrunde positiv entgegen“, so der optimistische Mannschaftskapitän Raphael Graf und fügt noch hinzu: „Wenn wir in den Doppeln konstantere Leistungen zeigen können, dann geht vielleicht noch der ein oder andere Punkt mehr, als in der Vorrunde.“ Gegen den TTC Wohlbach wollen die Jungs um

„Raphi“ wieder gewinnen. Gut vorbereitet und in kompletter Besetzung soll das gelingen. „Auswärts konnten wir beide Doppel für uns entscheiden, das wäre natürlich toll, aber da braucht man auch immer ein wenig Glück in der Konstellation der Aufstellung der Teams“, erläutert „Raphi“, der zur Rückrunde die Position mit seinem Paarkreuzkollegen Vladimir getauscht hat und jetzt die Nummer vier des Teams ist. Los geht’s am Sonntag, um 16 Uhr. Kommen Sie vorbei und genießen Sie ein paar schöne Stunden auf dem Trappenberg. Für Kaﬀee und Kuchen ist natürlich auch gesorgt. Das Team: TV Leiselheim zur Rückrunde Anders Lind (Dänemark), 18 Jahre, TTR-Wert = 2320 Ilya Shamin (Russland), 22 Jahre, TTR-Wert = 2284 Vladimir Anca (Rumänien), 16 Jahre, TTR-Wert = 2176 Raphael Graf, 27 Jahre, TTR-Wert = 2111

„Das kann sich soweit sehen lassen“ TuS Hochheim mit Abschneiden in der Tischtennispokalrunde zufrieden / Halb- und Viertelfinale erreicht Die Tischtennis-Herren des TuS Hochheim können mit dem bisherigen Verlauf der Pokalrunde zufrieden sein. Während die erste Garnitur bereits den Einzug ins Halbfinale des C-Klasse-Pokals unter Dach und Fach brachte, steht TuS Hochheim III im DKlasse-Wettbewerb im Viertelfinale. In beiden Pokalwettbewerben ist Hochheim Titelverteidiger. „Das kann sich soweit sehen lassen“, blickt TuS-Abteilungsleiter Edgar Braner zufrieden zurück und schaut gespannt auf die nächsten Partien im Jahr 2017. „Für beide Mannschaften ist der Pokalwettbewerb eine feine Sache, die sie motiviert angehen. Mal schauen, wohin die Reise geht.“ Den bisherigen Weg legten die Männer von Hochheim I souverän zurück. Dem Freilos in der ersten Runde ließen sie einen 4:2-Auswärtserfolg bei der SG Offstein/Wachenheim folgen, ehe im Viertelfinale der TV Mörstadt mit demselben Ergebnis bezwungen wurde. Bis zum 2:2-Zwischenstand hielt Mörstadt die Partie oﬀen, ehe Mario Kreider und Uwe Baatsch-Glaser mit zwei Einzelsiegen das Halbfinalticket lösten. Dort wartet mit Rheingold Hamm II ein Rivale aus der Kreisliga. Dort bezwangen die TuSler diesen jüngst mit 9:4. Um das Semifinale müssen die Mannen von Hochheim III erst

Hat nicht nur den Ball fest im Blick, sondern auch das Pokalfinale der CKlasse: Mario Kreider vom TuS Hochheim.

noch kämpfen. Dass sie überhaupt die Chance dazu haben, verdanken sie vor allem einer blitzsauberen Leistung in der zweiten Runde, als der souveräne C-Klassen-Tabellenführer TV Pfiffligheim II denkbar knapp mit 4:3 in die Knie gezwungen wurde. „Damit war nicht unbedingt zu rechnen“, gibt TuS-Kapitän Benjamin Keller zu, der im Achtelfinale dann mit zwei Zählern großen Anteil am 4:0-Erfolg über den TTV Abenheim II hatte. Nun geht es zum SC Ibersheim II. Keller: „Ein Spiel mit oﬀenem Ausgang.“

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. Januar 2017

Große und beeindruckende Black Belt-Gala im Mozartsaal Nach einem erfolgreichen Jahr 2016 feierte die Black Belt-Kampfkunstakademie mit 450 Gästen ihren krönenden Jahresabschluss im WORMSER

() SIE SUCHT IHN Sie, 59/170, kräftig, warmherzig, humorvoll, tierlieb, treu, mag spazieren gehen, schwimmen, lesen, sucht Partner, der geduldig und verständnisvoll ist, mit dem Herz am rechten Fleck. TEL.-MAILBOX 6809788 Dornröschen sucht Traumprinzen! Er sollte 180 cm groß, NR, 55-65 J., humorv. u. ehrl. sein, mit Interesse für Natur u. Garten. Bin aktiv, schlk., Mitte 60, eine sportl., unabhg. u. gepfl. Erscheinung. TEL.-MAILBOX 0359464 Warum alleine bleiben? Suche einen sympath. u. zuverl. Partner zw. 70-80 J. Ich bin Witwe, 79/163, NR, schlank, mag Wandern u. Gartenarbeit. Du auch? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX 0124618 Bin gerade 60 Jahre jung geworden, 160/64, hübsch, lebensbejahend und suche humorvollen, zärtlichen, ehrlichen, finanz. unabhg. Partner für gemeinsame Zeit und vielleicht auch mehr. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1057086 Sie, naturverbunden, reist gerne, ist tierlieb, kinderlieb, sportlich (berufsbedingt), sucht einen Mann zwischen 42 u. 50 J. zum Aufbau einer harmonischen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6201889 Sehr attraktive Blondine, 58/170/67, Akademikerin, NR, fassettenreich u. kreativ, sucht einen niveauvollen Mann zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 2985594

bei den neuen Dan Trägern Anna Pony, Leon Grabowski, Jan-Eric Zintel und Carola Meichsner für ihren persönlichen Einsatz, ihrer Loyalität den Schülern und der Akademie gegenüber. Mit insgesamt 19 Schwarzgurten war dann die anschließende Demo, die mit Schwarzgurten aus vier Generationen durchgeführt wurde, ein besonderes Kampfkunsterlebnis.

Spektakuläre Sprünge

Devin Ajaye bei seinem Bruchtest.

recht zu entwickeln. Auch wurden soziale Fragen aus der Lebenswirklichkeit unserer Schüler behandelt, wie zum Beispiel der Umgang mit den eigenen Frustrationstoleranzen oder dem immer wieder aktuellen Thema „gegenseitiger Respekt“.

Bo- und Katana Combat Gruppe – groß wie nie zuvor Mit insgesamt 38 Schülern im Alter von vier bis 65 Jahren stand eine der größten Schülergruppen des Abends auf der Bühne. Unter der Leitung von Dana Ehleiter, Pamela Reis und Marcel Beck demonstrierten die Schüler, was es heißt mit dem Bo und dem Katana zu kämpfen („Bo“ – spezieller Langstock mit gepolsterten Enden, „Katana“ – Schwert mit gepolsterter Klinge). Zu den High-

lights des Abends gehörten die zwei Kinder Demoteams mit ihren Shows. Die große Bandbreite des Budo Taekwondo wurde dann von den Erwachsenen-Gruppen gezeigt, die Ausschnitte aus dem Prüfungsprogramm darboten. Messerabwehr für die Blaugurte – über 30 Blaugurte zeigten verschiedene Messerabwehrtechniken bevor die Rot- und Rotschwarzgurt Schüler ihre roten Ziegelsteine zerschlagen durften.

vollendeter Prüfung wurde ihnen nun ganz oﬃziell und feierlich der schwarze Gürtel überreicht. Auch Dana Ehleiter bedankte sich

Zum Auftakt des zweiten Teils der Black Belt Gala durften die Akrobaten zeigen was sie können und so sprangen sie mit dem Trampolin die verschiedensten Kunstsprünge, vom einfachen Salto bis zur Schraube. Die Verabschiedung der Leistungsgruppe 2016 sorgte dann noch mal für eine Überraschung. Hier wurde auch der unermüdli-

Schwarzgurt-Ehrung sorgte für emotionale Momente Die Vorbereitungszeit für einen Schwarzgurt beginnt in den meisten Fällen in der Black Belt Kampfkunstakademie schon im Vorschulalter und so konnten sich einige über zehn Jahre auf diesen Moment vorbereiten. Nach

Die jüngsten Schüler.

Seit 1993

anrufen & verlieben stimme für die liebe eine

www.amio.de

INFO

Mit viel Mut und Motivation gingen die Schüler aller Altersund Gurtklassen auf die Bühne, um ihren Eltern und den zahllosen Gästen ihre Kampfkunst in allen Varianten zu zeigen. Budopädagoge Uwe Mandler führte zusammen mit Dana Ehleiter durch das Programm, als Co-Moderatorinnen standen Eva Dörhöfer (15 Jahre) und Lara Blaese (14 Jahre) mit auf der Bühne. Ehrengäste aus München und Oldenburg waren vor Ort. Die angehenden Budosportpädagogen Claudia Drollman (4. Dan Taekwondo), Maike Beitzel (Gewaltpräventionstrainerin), Romano Krause (3. Dan Atemi Combat) und Michaela Dietl (Gewaltpräventionstrainerin) nutzten die Gala, um neue Kontakte zu pflegen und die Arbeit der Budosportpädagogen in Worms zu verfolgen. Lucia Correia, sieben Jahre, und Jakob Neidhöfer, fünf Jahre, begeisterten das Publikum. Beide standen mit ihrer Laudatio und dem Mikrofon selbstsicher auf der Bühne. Das Auswendiglernen der Texte ist immer eine besondere Herausfordeung. Die Schüler üben ihre Laudatio immer ohne die Eltern, sodass diese auf der Gala ebenso überrascht wie neugierig den Ausführungen lauschen können. Das Konzept der positiven Persönlichkeitsentwicklung durch unser Budo Taekwondo beinhaltet nicht nur das Bewegungsangebot „BUDO TAEKWONDO“ an sich, sondern gibt den Schülern auch in anderen Bereichen die Möglichkeit sich altersge-

che Einsatz der Eltern hervorgehoben, ohne die so eine Leistung nicht zu erreichen wäre. Viel Aufmerksamkeit brachte dann noch die „7 Zwerge“-Show aus der „Drachenherzstunde“ der Vorschulkinder, die mit ihren Zipfelmützen ihre Bewegungsformen zum Besten gaben. Aber am meisten Spaß hatten sie beim anschließenden Interview. Hier konnten dann noch die letzten Fragen der Menschheit geklärt werden.

Tom Carstensen und Lara Blaese – Beste Schüler 2016 Am Ende stand traditionell die Ehrung der besten Schülerin und des besten Schülers auf dem Programm. Von stehendem Applaus begleitet, liefen die besten Schüler durch die Zuschauermenge. Beste Schüler wurden bei den Jungs: 3. Platz: Adrian Pony, 2. Platz: Nico Malleker und 1. Platz: Tom Carstensen; bei den Mädchen: 3. Platz: Mareike Hörandl, 2.Platz: Eva Dörhöfer und 1. Platz: Lara Blaese. Am Ende bedankten sich Dana Ehleiter und Uwe Mandler bei allen Schülern, Eltern und Gästen für das entgegengebrachte Vertrauen. Auch galt der Dank den Verantwortlichen vom „WORMSER“, besonders Florian Schwöbel, die es auch dieses Jahr wieder geschaﬀt haben eine unvergessliche Veranstaltung zu gewährleisten. Mit den Worten „Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren“ ging dann die 28. Black Belt Gala erfolgreich nach vier Stunden zu Ende.

Günstiger Antworten Mi bis So 13-20 Uhr:

0180-525 13 68 292

0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Antworten

Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-207 087

1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Singles aus der Region Mo bis So 0-24 Uhr:

09003-921 269

1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern bei Anzeigen mit

FOTO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 Uhr:

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

100h% te

83090 Inserieren Mi bis So 13-20 Uhr: 040-822 179 220

(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMIO HU7890923

ec en Anzeig

Standardtarif Festnetz

Neues Jahr, neues Glück! Inserieren und verlieben!

Spätere Beziehung ist nicht ausgeschlossen. Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht. TEL.-MAILBOX 9844071 47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhö- TEL.-MAILBOX 6705634 ren, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennen- Mit Dir möchte ich eine schöne, lustige u. in- Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen lernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung mög- teressante Zeit erleben. Ich bin 63/170/NR, lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm lich. TEL.-MAILBOX 4439666 schlank, berufstätig und total neugierig auf gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meiDich u. das Leben. Freue mich auf Deine Nach- ne Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn Ein Heim gemeins. gestalten, Garten beackern, richt. TEL.-MAILBOX 6673232 schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272 Freundeskreis pflegen? Illusion mit Anfg. 50? Flotte, gebildete Blondine (168 cm) wünscht Bodenständige Sie, 53/168, mollig, sucht lie- Ich, 62/166/74, wandere gerne, bin untersich adäquaten, wortgewandten, zärtlichen bevollen Partner zw. 50-65 J. zum Aufbau ei- nehmungslustig, mag Gartenarbeit und suche Partner. TEL.-MAILBOX 2808052 FOTO ner festen Beziehung. Wenn du mit beiden Bei- auf diesem Wege einen kinderlieben und treunen im Leben stehst, treu u. ehrlich bist, melde en Partner für eine gemeinsame Zukunft. Bitte Sympathische Frau, 49/166/73, die gerne dich. TEL.-MAILBOX 9587961 melde dich. TEL.-MAILBOX 9339093 liest, Natur, Reisen, Ausstellungen, Theater u. Museum mag, wünscht sich seriösen, anstän- Endlich ankommen! Gute Gespräche, Ver- Steuermann gesucht für unruhige Zeiten! digen Partner zw. 48-58 J., NR, mit Humor, trauen, Nähe oder eine Jagd durchs Trep- Von Ihr, 58/169, blond, eher ruhig, studiert, Charme u. Niveau. TEL.-MAILBOX 5757424 penhaus. Ich, 44/170/65, attraktiv, humor- naturverbunden, mit Freude am einfachen Levoll, temperamentvoll u. liebevoll, will mit 54-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 passendem Pendant noch voller werden. cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, TEL.-MAILBOX 5488022 gleich gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr darAttraktive Sie, 41/166, schlank, tierlieb, mitaus?! TEL.-MAILBOX 2056835 telanges blondes Haar, unternehmungslustig, Gesucht - gefunden, leider hatte ich das Glück aufgeschlossen, sucht einen sympathischen noch nicht. Wenn es dir genauso geht und du u. tierlieben Ihn ab 40 J. zum Kennenlernen. dich angesprochen fühlst, dann melde dich: TEL.-MAILBOX 0423506

59-64 J., 170-180 cm. Ich bin 62/160/R, juAttraktive, 67-jähr. Löwe-Frau möchte dich, gendl., blond. TEL.-MAILBOX 6614736 65+ J., mit Herz und Niveau kennenlernen. Ich Jugendlich gebliebene Sie, molliges, net- liebe Natur u. Kultur, z.B. Wandern, Ski, Musik, tes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht Theater, Chor etc. Freue mich über deine Nachhumorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 60- richt. TEL.-MAILBOX 9642996 73 J., für eine wunderschöne Partnerschaft. Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette TEL.-MAILBOX 3980210 Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, 60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht ei- aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Ninen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Um- veau und Charakter für eine glückliche, harmogangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. nische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. Unternehmungslustige Sie, 54/170/60, TEL.-MAILBOX 0797202 sportl. u. naturverbunden, sucht gleich geBin 61/162/68 u. suche humorvollen Mann bis sinnten Partner für gemeinsame Unterneh70 J. zum Reisen, Wandern, Schwimmen etc. mungen. Wünsche mir einen humorvollen

ben, klassischer Musik u. einem harmonischen Miteinander. TEL.-MAILBOX 0447069

Getrennt wohnen u. viel schönes gemeinsam unternehmen! Attraktive, junggebliebene, humorv. Frau, 73/161, mit weibl. Figur, unternehmungsl., sucht netten, ehrl. Herrn zw. 68-73 J. TEL.-MAILBOX 9019350 Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, attraktive Französin, Mitte 60 J., junggebl., normale Figur, suche ebensolchen, netten, zuverl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7412762 FOTO Tanzen, Lachen, Kuscheln! Vielleicht mit dir? Fröhliche Sie, 47/162, weibliche Figur, sucht einen passenden Deckel mit Herz, Hirn u. Humor. Freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 9200566 Bin 67 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf diesem Wege einen netten Lebenspartner für gemeinsame Unternehmungen. TEL.-MAILBOX 6485344

Wenn nicht jetzt, wann dann? Attraktive, fe- der Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., minine Sie, poln. Herkunft, Ende 50/170, gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen schlk., sucht einen großen Mann von echtem Zukunft. TEL.-MAILBOX 1224895 Format u. Charakter, für eine einzigartige Beziehung. TEL.-MAILBOX 5691347

() ER SUCHT SIE

zw. 25-40 J. Gern gemeinsam, statt einsam! Witwer, junggeblieben, sportl. aktiv, 68/168/80, NR, möchte eine liebevolTEL.-MAILBOX 9275576 le Partnerin zw. 60-66 J. für eine harmoniGut aussehender Mann, offen und ehrlich, sche, unkompliz. Zukunft. Er, mit Haus, Garzärtlich, aber nicht gefährlich, das muss eine ten und Hund, freut sich auf deinen Anruf. Frau spüren, wenn sie meine Stimme hört. Ich TEL.-MAILBOX 2479575 bin 50/178/84, mit Einkommen, Haus, Urlaub, geh ich durchs Leben. TEL.-MAILBOX 3185624 Suche lebensfrohe Partnerin für gemeinsame Zukunft. Bin 61/173, schlk., NR, mit Haus u. gr. Garten, habe viele Interessen, bin handwerkl. Heute versuche ich hier mein Glück! Bin ein begabt, tierlieb u. schätze ein schönes Zuhauganz ruhiger, häusl., familiärer Typ, 45/190/R, se. Nur Mut!? TEL.-MAILBOX 8749235 mag Ausflüge, Museen, ruhige Abende vorm TV, auch Kino u. mehr, suche eine pass. Part- Skorpion, Mitte 60, 178/85, graumeliert, nerin, ca. 35-48 J. TEL.-MAILBOX 0419806 spontan, mit guter Laune, sucht eine nette,

Nette, jg. gebl. Sie, 61 J., mit ansprechendem Äußeren, hat das Alleinsein satt! Suche auf diesem Wege einen sympath., ehrl., bodenst. Neues Jahr, neues Glück! Niveauvoller Er, Mann ab 180 cm, zw. 58-65 J., für eine tolle 47/170/NR, jünger aussehend, treu, zuverläsPartnerschaft! TEL.-MAILBOX 5402498 sig, sportlich, mit Haus, sucht eine passende Sie, gerne kleiner u. sportlich, für Neuanfang. Sie, 82/168, schlk., NR, vital, unternehmungs- TEL.-MAILBOX 8724919 FOTO lustig, mit Interesse an allem Schönen, Konzerten, Schwimmen, Radfahren, sucht netten Ich bin 46 Jahre, 180 cm groß, sportlich, NR, Herrn ab 180 cm, unternehmungslustig und vi- humorvoll, treu, kinderlieb, gehe gerne essen Ich bin Anfang 40 J., treu, ehrlich und alleinertal. TEL.-MAILBOX 2027973 und mag alles, was zu zweit Spaß macht. Suche ziehend. Ich suche eine Frau, bei der die Discovielleicht genau dich! TEL.-MAILBOX 7180138 zeit vorüber ist und bei der die Familie im Vordergrund steht. TEL.-MAILBOX 8304080 Natürlicher, gut erhaltener, schlanker Mann, 53/183/82, dkl.-hrg., sucht eine liebevolle, ehrliche und schlanke Sie zw. 47-53 J., die auch Aufgeschlossener Mann, 62/176/72, NR, Du bist bis 55 J., hast kurze Haare, bist volnochmal einen Neuanfang wagen möchte. Akademiker, ehrlich, bodenständig, vielseitig ler Lebensfreude und suchst mich, 42 J., femiTEL.-MAILBOX 4182351 FOTO interessiert, mag Kultur, Sport u. gute Gespränin, lange Haare (kurz, attraktiv), fest im Leben che, sucht eine Frau bis 63 J. für eine harmonistehend, ehrlich, treu u. offen für alles Schöne? sche Beziehung. TEL.-MAILBOX 9926691 Welche aufgeschl., flippige, ehrl., attr., liebev. TEL.-MAILBOX 3129055 Frau, die auch ab u. zu hochhakige Schuhe u. Er, 47/181, NR, normale Figur, ehrl., treu, mit Hallo! Ich bin Pia, 39 Jahre, weiblich, suche ei- Stiefel trägt, möchte Ihn, 50/180, gut auss., dem Herz am rechten Fleck, sucht Sie, Ende 30 ne treue und ehrliche Partnerin zwischen 35-42 athletische Figur, kennenlernen u. sich viell. bis Ende 40, gerne mit Kind, für gemeinsame Jahren. Ich bin 162 cm, schlank, habe braune verlieben? TEL.-MAILBOX 5508783 Unternehmungen. Bei Sympathie gerne mehr. Augen, braune Haare. TEL.-MAILBOX 0806718 Welche Dame möchte mit mir in eine glückli- TEL.-MAILBOX 0034936 che und harmon. Zukunft gehen? Bin 164/55 u. mollig. Du solltest aufgeschl. ,treu, zärtl., zu- Ich, Ende 70/180, wünsche mir eine Partneverl. sein, gerne etwas mollig. Ganz liebe Grü- rin, ca. 75 J., die so wie ich nicht länger allein sein möchte. Sie sollte gerne mit dem Rad oder ße, dein Michael. TEL.-MAILBOX 0306481 Auto unterwegs u. gerne im Garten tätig sein. Sehr treuer, ehrl. Mann, 28 J., 167 cm, geborener Brasilianer, normale Figur, schwarze Weihnachten steht vor der Tür. Netter, sym- TEL.-MAILBOX 5756357 kurze Haare, br. Augen, sucht Mann, 25-38 pathischer Er, Anfang 60, sucht Partnerin ab 45 J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. J. für Freizeit, Urlaub u. das Schöne im Leben. Hallo, ihr Lieben. Ich, alleinerziehend, suche TEL.-MAILBOX 8309812 TEL.-MAILBOX 1653661 dich, eine ehrl., treue, nicht oberflächliche Sie, NR, gerne alleinerziehend, 35-43 J., zwecks Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Part- Junger Mann, Anfang 40/179, blond, blaue gemeinsamer Unternehmungen. Bei Sympathie ner? Dann solltest du bei mir, 45/183/80, an Augen, sympathisch, sucht eine natürliche Sie gerne mehr. TEL.-MAILBOX 6867763

() SIE SUCHT SIE

() ER SUCHT IHN

schlanke Partnerin für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 9279142

Schütze, 42/173, vollschlk., Raucher, braune Augen, ehrl., treu, kuschelt gerne, sucht eine Frau, 42-48 J., für die bei einem Mann die inneren Werte zählen, zum Aufbau einer festen Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3951752 Attraktiver Steinbock, 50/180/NR, sportlich, unternehmungslustig, sucht eine hübsche, sympathische Sie für den Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 8114883 Ich, 63/177, NR, spontan, naturverbunden, zuverlässig und mit dem Herz am rechten Fleck, suche dich zw. 45-65 J., die mit mir einen Neustart wagen will. Melde dich doch! TEL.-MAILBOX 2541115 Für eine gemeinsame Zukunft suche ich dich, schlk., gepfl., bis 64 J., um die schönen Dinge des Lebens gemeinsam zu verbringen. Bin 64/170/72, einfühls., vorzeigb., sympath., humorv., offen für alles. TEL.-MAILBOX 6645445 Netter Er, sportlich, 60/179/80, bld., bl. Augen, sucht attr. Frau bis 59 Jahre für eine gemeinsame Zukunft. Hobbys: Reisen, Motorrad, Rad u. Skifahren. TEL.-MAILBOX 3429971

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.