01mi18 nibenlungen kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 3. Januar 2018, 1. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

NACHHER

für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

Perücken · Haarteile · Haarverlängerungen

NEUSTE TECHNIK! MICROBLADING DER NEUSTE TREND FÜR AUGENBRAUEN-PIGMENTIERUNG Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen?

Dann lassen Sie sich beraten!

Entdecken Sie unser Aktiv-SkinLife System die hauchdünne, unsichtbare „zweite Haut“ für anspruchsvolle Damen und Herren.

DIE NEUHEIT 2018! IN 5 MINUTEN – 10 JAHRE JÜNGER WIRKEN!

Wir beraten Sie gerne in unserem Zweithaarstudio.

Unsere Kunden sind begeistert! 2018 noch besser aussehen!

NEUHEIT 2018 COOLIFTING CO2-THERAPIE – DAS IST SPEKTAKULÄR! Die Revolution 2018 in der straffenden Gesichtsbehandlung

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

seit 1988

Montags geschlossen

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

Nutzen Sie unseren Se rvice:

cf.02mi17

Sozialausgaben sorgen für Fehlbetrag Der städtische Haushalt weist bei einem Volumen von 273 Millionen Euro einen Fehlbetrag von 27 Millionen Euro auf

· Perlenketten fassen und knoten · Umarbeitungen, Anfertigungen · Reinigung & Reparatur · Uhrenbatteriewechsel

VON GERNOT KIRCH | Der Haushalt

der Stadt Worms für das Jahr 2018 birgt keine Überraschungen und gravierenden Änderungen gegenüber den Vorjahren in sich. So hat der Ergebnishaushalt 2018 ein prognostiziertes Ausgabenvolumen von rund 273 Millionen Euro. Zum Vergleich, im Jahr 2017 waren es etwa 266 Millionen Euro.

Und ähnlich wie in den vorangegangenen Jahren fallen die Einnahmen weit geringer aus.

So rechnet der Stadtkämmerer für 2018 mit Einnahmen von 246 Millionen Euro, was einen Fehlbetrag von rund 27 Millionen Euro macht.

Damit liegt der Etat mit seiner Unterdeckung in der Tendenz der letzten Jahre. Wobei in den letzten Jahren stets galt, der reale Fehlbetrag war geringer als die Prognose. Im Stadtrat wurde der Haushalt für 2018 mit großer Mehrheit von SPD, CDU, GRÜNEN und LINKEN angenommen, nur die FWG votierte dagegen und die FDP enthielt sich.

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank 67549 Worms-Leiselheim Fon (0 62 41) 26 69 11 Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Wir leben Autos.

OPEL …

cf.25mi16

VORHER

ZWEITHAAR - INDIVIDUELL

Bl01mi18

Permanent Make-up

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

… wir sind Die Verlagerung der Wormser Hauptfeuerwache von der Kyffhäuserstraße auf das Salamandergelände ist eines der großen und teuren Vorhaben der Stadt.

Foto: wormser-bilder.de

Hohe Sozialausgaben Die berechtigte Frage ist, warum schafft es Worms nicht, trotz Steuereinnahmen in Rekordhö-

he von 128 Millionen Euro, wenigstens einen ausgeglichen Haushalt hinzulegen? Die Antwort ist einfach, es sind die ho-

hen Sozialausgaben, die jährlich steigen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

OPEL seit über 60 Jahren Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Mit guten Vorsätzen erfolgreich durchs neue Jahr

Stadtoberhaupt. Ähnlich äußert sich Stadtrat Dr. Jürgen Neureuther, der die kommende Zeit fit und aktiv sein möchte. Auch

GUTSCHEIN 5

Juni Gültig bis 31. Januar 2018

☎ (0 62 42) 9 13 32 68

Nicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte Mo.–Sa. 17 bis 23.30 Uhr, So. & Feiertage von 11.30 bis 14.30 uhr und 17 bis 23.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag

cf.01mi18

lichen Absichten hat sich der Dompropst zum Jahreswechsel auch private Ziele gesteckt: „Trotz des Jubiläums möchte ich dieses Jahr mehr auf mein Privatleben achten und alte sowie neue Freundschaften pflegen und weiter ausbauen“.

Gute Vorsätze in die Tat umsetzen

Gesünder leben Wer etwas für seine Gesundheit tun möchte, sollte sich ausreichend bewegen und möglichst gesund essen. Wer manchmal bei Pommes, Süßigkeiten oder Schokolade doch nicht widerstehen kann, sollte darauf achten, zusätzlich ausreichend Gemüse und Obst in seinen Speiseplan zu integrieren. Denn wer sich gesund ernährt, darf auch von Zeit zu Zeit sündigen.

Das weiß auch Oberbürgermeister Michael Kissel. Er star-

geschäftlich kann man sich Ziele setzen wie Dompropst Tobias Schäfer. „Mein Vorhaben für 2018 ist, dass wir das Jubiläumsjahr des Domes gut managen.

Die Planung und

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

tete erfolgreich in das neue Jahr: „Wirkliche Vorsätze habe ich keine, jedoch möchte ich 2018 mehr auf meine Gesundheit achten und öfters Sport betreiben“, berichtet das

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

VON FELIX BERZ | Mehr Sport, mehr Zeit für Freunde oder gesünderes Essen. Die Liste der guten Vorsätze für das neue Jahr ist lang und betrifft alle Lebensbereiche. Auch die guten Absichten in beruflicher Hinsicht sind vielfältig. Der NK wollte wissen, welche Ziele sich einige Wormser gesetzt haben.

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Pläne für 2018 machen und einhalten / NK befragt Wormser über ihre Vorhaben für die Zukunft

Jeder weiß, wie schwer es ist, gute Vorsätze durchzuhalten, oft hilft es, sich nur auf eine Sache zu konzentrieren und ernsthaft anzugehen. Auf dieses Konzept setzt auch Jasmine Olbort, Gleichstellungsbeauftragte der Wegen Inventur Worms. und Lagerbereinigung Organisation ist Stadt „Dieses Jahr steht ein ganzzu be-Sonderpreisen! immer mit allesehr ausgepackten Lagergeräte viel Arbeit ver- sonderes Jubiläum an. Ich freue mich sehr darauf, den 100. Gebunden.

Allerdings bin burtstag des Frauenwahlrechtes ich sehr zuversichtlich, die- zu feiern und eine breite Öffentsen Vorsatz erfolgreich in die lichkeit darauf aufmerksam zu machen“.

Tat umzusetzen“. Neben beruf- - Waschmaschinen TV-Geräte - Trockner

duziert, e r t ä r e G s e Jed zu 70% teilweise bis

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Autohaus Koppold macht den Unterschied.

Bewusst.

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Kühlschränke - Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Subwoofer - Endstufen, und vieles mehr!

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey SEIT 34 JAHREN im Dienste unserer Kunden Tel. 0

67 31/ 94 79 860

Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Mitgliedertreff der LINKEN Der Stadtverband der Partei DIE LINKE Worms lädt zu ihrem monatlichen Mitgliedertreff am Donnerstag, dem 4. Januar, ab 18 Uhr, im Ristorante Parma, Luisenstraße1, 67547 Worms, recht herzlich ein. Themenvorschläge sind u.a. ein Rückblick auf das Jahr 2017, Planungen für das Jahr 2018, die allgemeine politische Situation, die Kreismitgliederversammlung am 27. Januar in Alzey sowie die Wahl des Kreisvorstandes, des Stadtverbandes und des Oberbürgermeisters in Worms.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Wohnungsbau soll Kita am Fischmarkt realisieren Stadtrat beauftragt die Wohnungsbau GmbH mit der Erarbeitung eines Konzeptes für die Verwirklichung eines mehrgeschossigen Gebäudes Sozialbindung, verwirklicht werden. Insgesamt könnten es sogar bis zu 30 Wohnungen werden.

Inhouse-Verfahren

Vogel- und Geflügelzuchtverein Leiselheim Am Freitag, dem 5. Januar, um 19 Uhr, sind Mitglieder, Züchter und Geflügelfreunde recht herzlich zur Monatsversammlung eingeladen. Treffpunkt ist das Sängerheim „Euterpia“ in 67549 Worms-Leiselheim, Adam-Riese-Straße 2. Durch die Fülle von Veränderungen und Planungen 2018 wird um regen Besuch gebeten. Wichtig! Auch die Geflügelliebhaber sollten der Einladung folgen.

Geflügelausstellung in Abenheim Der Geflügelzuchtverein 1907 Worms-Abenheim hält am Samstag, dem 6. Januar, und Sonntag, dem 7. Januar, seine traditionelle Lokalschau in der Festhalle, An der Eich 9, ab. Die Schau ist am Samstag, von 14 bis 18 Uhr, und am Sonntag, von 9 bis 17 Uhr, geöffnet. Gezeigt werden rund 180 Tiere.

Eine reichhaltige Tombola ist der Ausstellung angeschlossen.

Terminänderung beim Senioren-Treff der AWO Monsheim Alle Mitbürger, natürlich auch Nichtmitglieder, im fortgeschrittenem Alter aus den Ortsgemeinden der VG Monsheim sind eingeladen zum gemütlichen, unterhaltsamen und informativen AWO-Treff bei liebevoller Bewirtung einmal im Monat in Mölsheim.

Wegen vieler Terminüberschneidungen muss jedoch der Senioren-Treff im Januar leider ausfallen. Aber schon am Sonntag, dem 4. Februar, um 14.11 Uhr, in der Schulsporthalle in Monsheim gehen die Treffs weiter mit einer gemeinsamen Seniorenfastnacht mit der SPD. Die weiteren Termine sind der 8. März, 12. April, 17. Mai und 14. Juni, wie immer 14.30 Uhr, in der Eintracht-Halle in Mölsheim.

Auf dem Fischmarkt soll ein vier- oder fünfgeschossiges Hochwertgebäude mit Kita und Wohnungen entstehen.

Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der Hauptund Finanzausschuss der Stadt Worms hatte Anfang Dezember ausführlich über eine Kindertagesstätte auf dem Fischmarkt diskutiert. Dabei wurde erörtert, wie das Vorhaben schnellstmöglich realisiert werden kann. Hintergrund ist, dass Worms bei der Bereitstellung von Kita-Plätzen bei den Städten in RheinlandPfalz auf dem vorletzten Platz liegt. Zum Jahresende fehlten noch 171 der sogenannten U3Plätze. Was immer noch zu viele sind, da diesbezüglich eine Betreuungsquote von 37 Prozent angestrebt wird, zurzeit aber nur rund 20 Prozent der U3-Kinder einen Platz haben. Rechnet man noch die 71 Buben und Mädchen

Einigkeit herrschte bei den Stadträten, dass auf dem Fischmarkt nicht nur eine Kita, sondern möglichst ein vier- oder fünfgeschossiges Hochwertgebäude entstehen soll, da es sich um zentrales innerstädtisches Areal handelt. Nur in den unteren beiden Geschossen soll eine 7-gruppige Kita für rund 100 Kinder einziehen, in den anderen Geschossen sollen Büros und in erster Linie Wohnungen, auch mit

Die Silvesternacht Am Sonntag, dem 31. Dezember, gerät gegen 21.30 Uhr ein Stapel Holzpaletten in einem Hinterhof der Frauenstraße in Worms in Brand. Zwei Anwohner, 19 und 53 Jahre alt, werden darauf aufmerksam undgreifen sofort beherzt zu Feuerlöschern und können schon vor dem Eintreffen der Feuerwehr einen Großteil der FlamFoto: Polizei men löschen, wodurch ein weiteres Übergreifen des Brandes auf die Gebäude verhindert werden kann. Personen kamen nicht zu Schaden. Am Gebäude und der Einrichtung entsteht Schaden in Höhe von ca. 20.000 Euro. Der Brand könnte durch Feuerwerkskörper verursacht worden sein, die Ermittlungen hierzu dauern noch an.

Im Laufe der Silvesternacht kam es bis in die frühen Morgenstunden im Dienstgebiet der Polizeiinspektion Worms immer wieder zu einzelnen Auseinandersetzungen zwischen Feiernden, so dass die Polizei einschreiten musste. Ein 35-jähriger hatte in Mettenheim schon gegen 23 Uhr mit über 2 Promille genug „gefeiert“ und musste, nachdem er Bekannte bedrohte und beleidigte, die Nacht in der Gewahrsamszelle verbringen. Durch einen Querschläger eines Feuerwerkkörpers wurde ein 26-jähriger Mann in Worms am Auge getroffen und musste ärztlich behandelt werden.

Einbruch in Notariat – Zeugen gesucht Worms (ots) – Im der Nacht auf Sonntag, dem 31. Dezember, hebelten bislang unbekannte Täter ein Fenster zu einem Notariat in der Weinbrennerstraße in Worms auf und verschafften sich so Zugang zu den Räumlichkeiten. Hier wurde ein Tresor aufgebrochen und der Inhalt entwendet. Die genaue Schadenshöhe steht noch nicht fest. Eventuelle Zeugen werden gebeten, sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/8520 in Verbindung zu setzen.

Der städtische Haushalt weist bei einem Volumen von 273 Millionen Euro einen Fehlbetrag von 27 Millionen Euro auf Große Investition in den kommenden Jahren tur für Arbeit, doch die Kosten für die Miete und andere Zuschüsse für Erwerbslose und deren Familien müssen von der Kommune aufgebracht werden.

Hinsichtlich der Sozialausgaben muss natürlich stets die Frage gestellt werden: „Sind es nicht gerade diese Ausgaben, die unsere Gesellschaft human manchen und sie auszeichnen?“

Freiwillige Leistungen

Die Neugestaltung des Neuhauser Tunnels wird in den nächsten Jahren für so manchen Stau sorgen.

Foto: Gernot Kirch

Fortsetzung von Seite 1

Der Kernpunkt der öffentlichen Beratung des Osthofener Stadtrates am 10. Januar 19 Uhr im Historischen Rathaus ist das Sanierungsprogramm für die Innenstadt. Alleine dieser Tagesordnungspunkt hat sieben Unterpunkte wie etwa die Finanzierung des Projektes, die wichtigsten Ziele der Sanierung und die Festlegung des Gebietes. Darüber hinaus berät der Stadtrat über die Kita „Regenbogen“ und über den wiederkehrenden Beitrag des Weinbergsschutzes für das Haushaltsjahr 2018.

Mehr Veranstaltungen findet

Demographischer Wandel

man täglich aktualisiert unter:

Die Sozialausgaben werden in den nächsten Jahren auch weiter steigen. Verantwortlich dafür ist in

nibelungen-kurier.de

Mehrgeschossiges Hochwertgebäude

Aus dem Polizeibericht

Sozialausgaben sorgen für Fehlbetrag

So besitzt der städtische Sozialetat für das Jahr 2018 ein gewaltiges Volumen von fast 100 Millionen Euro. Davon deckt die Landesregierung in Mainz mit Finanzzuweisungen gerade mal ein Drittel ab, sodass die Stadt rund 69 Millionen aus eigener Kraft aufbringen muss. Und zu diesen Sozialabgaben müssen noch die dazugehörigen Personalkosten gerechtet werden, was in der Konsequenz bedeutet, rund die Hälfte aller Ausgaben im städtischen Haushalt fließen in soziale Aufgaben. Und all diesen Aufwendungen liegen Landes- oder Bundesgesetze zugrunde, was bedeutet, sie müssen gezahlt werden, hier hat die Stadt keinen oder kaum Handlungsspielraum.

Stadtsanierung in Osthofen im Fokus

dazu, die sich in der Tagespflege befinden, kommt man immerhin auf einen Betreuungsschlüssel von 26 Prozent.

Der Knackpunkt bei der Realisierung eines öffentlichen, so großen Gebäudes, das rund 18,5 Millionen Euro kosten wird, ist, es müsste normal europaweit ausgeschrieben werden. Hintergrund ist, dass dies ab einem Volumen von 5,2 Millionen Euro vorgeschrieben ist, um Vetternwirtschaft zu verhindern. Um dies zu umgehen, kann ein sogenanntes Inhouse-Verfahren durchgeführt werden, was bedeutet, die Stadt verkauft das Areal an die städtische Wohnungsbau GmbH, die das Projekt dann verwirklicht.

Nachdem der Haupt- und Finanzausschuss bereits dieser Idee folgte, schloss sich der Stadtrat dieser Argumentation an. So soll die Wohnungsbau GmbH jetzt ein konkretes Konzept erarbeiten, welches dann erneut im Hauptund Finanzausschuss diskutiert wird.

Ziel ist es dabei, dass das Gebäude rasch realisiert wird, damit die Kita möglichst noch im Jahr 2020 öffnen kann. Ob dieses ehrgeizige Zeitfenster eingehalten wird, bleibt abzuwarten. Allerdings betritt die Wohnungsbau GmbH hier kein Neuland, denn sie hatte bereits die Kita in der Gibichstraße realisiert, die im Jahr 2017 ihre Pforten öffnete.

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

erster Linie der demographische Wandel, dadurch nimmt etwa die „Hilfe zur Pflege“ zu, wenn ältere Menschen aus Eigenmitteln den Aufenthalt im Heim nicht finanzieren können. Hier zahlte die Stadt letztes Jahr 6,5 Millionen Euro. Angewachsen ist in der Vergangenheit auch stetig der Posten „Grundsicherung im Alter“ mit jährlich etwa 10 Millionen Euro.

Ein weiterer Aspekt, der zur rapiden Erhöhung des Sozialetats führte, sind die gestiegenen Ausgaben bei Kitas und anderer Tagesbetreuung für Kinder. Hier zahlte die Stadt im abgelaufen Jahr zirka 26 Millionen Euro. Knapp 24 Millionen Euro umfasst die Eingliederungshilfe für Behinderte. Ein weiterer dicker Brocken mit rund 15 Millionen Euro ist die „Hilfe zur Erziehung“, die 700 Jugendlichen zugute kommt. Rund 20 Millionen Euro müssen im weitesten Sinne für Hartz IV aufgebracht werden. Das eigentliche Hartz IV-Geld kommt zwar von der Bundesagen-

Beim Gesamthaushalt von 273 Millionen Euro sind durch Landesund Bundesgesetze rund 90 Prozent der Ausgaben gesetzlich vorgeschrieben, daher müssen diese Ausgaben getätigt werden. Nur 10 Prozent im städtischen Etat sind „Freiwillige Leistungen“, bei denen die Stadt kürzen könnte. Also etwa beim Unterhalt für Museen, Bibliotheken, Schwimmbädern, Grünanlagen, dem ÖPNV und Veranstaltungen. Aber hier möchten die Stadtspitze und die Mehrheit im Rat nicht sparen, da diese die Stadt lebenswert machten. Einzig bei den Zuschüssen für die Nibelungenfestspiele regte sich im Stadtrat Widerstand, da zu den jährlich 1,5 Millionen Euro noch einmal 200.000 Euro dazukommen. Richard Grünewald (GRÜNE) und Matthias Englert (FWG) sprachen sich mit seiner Fraktion gegen die Erhöhung aus.

Euro zukommen. Er nannte hier die Sanierung des Bildungszentrums (BIZ), den Neubau von Neuhauser Tunnel und Hauptfeuerwache, weitere Kitas, des Rathauses 2 sowie der weitere vierspurige Ausbau der B9 und eine Eisenbahnunterführung am Fahrweg.

Schulden Bleibt abschließend noch die Frage nach den städtischen Schulden. Bei den Kassenkrediten – so etwas wie ein überzogenes Girokonto für Kommunen – hat Worms mit Stand Ende 2016 die Höhe von 315 Millionen Euro erreicht. Durch den erneuten, prognostizierten Fehlbetrag für 2018 wird dieser Schuldenstand weiter steigen.

Rechnet man noch die Investitionskredite dazu, also jene Mittel für Neubau oder Sanierung der Infrastruktur, kommt Worms auf fast 450 Millionen Euro. Wobei zur Ehrlichkeit auch gehört, Worms steht in Rheinland-Pfalz mit den Schulden nicht alleine da, ja, ge-

hört nicht mal zu den Spitzenreitern, dort liegen – was die pro Kopf Verschuldung angeht – unter anderem Mainz, Ludwigshafen, Kaiserslautern, Pirmasens und Zweibrücken. Bedenklich ist in diesem Zusammenhang, dass unter den zehn pro Kopf am höchsten verschuldeten Kommunen in Deutschland vier aus RheinlandPfalz stammen.

Zurzeit drücken die Schulden Worms auch noch nicht so, da wir uns in einer Null-Zinsphase befinden, was sich aber ändern könnte.

Auch brummt die deutsche Konjunktur zurzeit, sodass die Gewerbesteuer üppig fließt, doch auch dies wird nicht ewig so sein.

Bleibt die Frage: Gibt es Hoffnung, irgendwann wenigstens zu einem ausgeglichenen Haushalt zu kommen? Hier muss man sagen „Ja“, denn das Land möchte die sogenannte C3-Schlüsselzuweisung erhöhen, was bedeuten würde, zahlreiche Ausgaben im sozialen Bereich werden zukünftig vom Land getragen.

Investitionen Die Stadt wird im Jahr 2018 rund 23 Millionen Euro für Investitionen ausgeben, um die Infrastruktur wie Straßen, Kitas oder Schulen zu sanieren oder neu zu bauen. Wobei Oberbürgermeister Michael Kissel darauf hinwies, dass in den nächsten Jahren große Herausforderungen auf die Stadt in einer Höhe von 220 Millionen

Die Zuschüsse für die Nibelungenfestspiele sollen noch einmal um 200.000 Euro steigen. Dies sorgt im Rat für Unmut. Hier ein Szene aus der Aufführung von 2017.

Archivfoto: Karolina Krüger

Mittwoch, 3. Januar 2018 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

3

„Süßer die Stimmen nie klingen“ Wormser Domkonzerte mit „Femtastix“ am 14. Januar um 18 Uhr und Silja Rothe erhalten klassische Werke eine neue musikalische Note, ohne dabei ihren Charakter zu verlieren.

Die „Femtastix“ sind ein preisgekröntes Ensemble singbegeisterter Frauen, die sich nur einige Male im Jahr treffen, um die zuvor eigenständig erarbeiteten Stücke zur Perfektion zu bringen.

Die „Femtastix“ singen mit größter Präzision und Klarheit a capella. Der Eintritt kostet 15 Euro (ermäßigt 10 Euro), Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Kappensitzungen in Einselthum

„Musik von Hand gemacht...“

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Der Kartenvorverkauf für die Fastnachtsveranstaltungen ist am 20. Januar ab 10 Uhr im Bürgerhaus

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Der Kartenverkauf für die Kappensitzungen der Einselthumer Fastnacht am Samstag, dem 27.

Januar, und Samstag, dem 3. Februar, jeweils um 19.11 Uhr, findet am Samstag, dem 20. Januar, von 10 bis 11.30 Uhr, im Bürgerhaus, Hauptstraße 15, 67308 Einselthum, statt.

Zu einem „Stück Musik von Hand gemacht ...“ laden Bürger für Bürger e.V. am Mittwoch, dem 17. Januar, um 19.30 Uhr, ins historische Rathaus Harxheim ein.

Unsere Angebote: Do., 4., bis Mi., 10. Januar 2018 *

Hausmacher Leberwurst frisch und geräuchert

je 100 g €

0,79

Frische grobe Bratwurst und Schweinemett

je 100 g €

0,79

Kammbraten und Kammsteaks auf Wunsch gewürzt

je 100 g €

0,89

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 8.1. bis 12.1.2018

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Zwiebelsoße Schwenkkartoffeln und Gemüse € 5,30 Di.

Pilzrahm-Geschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,50

Mi.

Schnitzel „Wiener Art“ mit Blumenkohl und Salzkartoffeln

€ 5,50

Do. Schweinerollbraten mit Spätzle und Krautsalat

€ 5,50

Fr.

€ 4,80

Chili con Carne mit Weißbrot, Salat

Angebot der Woche: Kartenzahlung möglich

rauchfrischer Schinkenspeck 100 g nur € 1,49

Krisensituationen Infoabend zum Ausbildungskurs für ehrenamtliche Notfallseelsorger am 10. Januar um 19.30 Uhr in Alzey Die Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Notfallseelsorge Alzey-Worms bietet einen Ausbildungskurs für ehrenamtliche Notfallseelsorger an.

Ein Informationsabend dazu findet am Mittwoch, dem 10. Januar, um 19.30 Uhr, im Kardinal-Volk-Haus, Kirchenplatz 8, in Alzey statt.

Die Notfallseelsorge ist eine Sofortbetreuung in akuten Krisensituationen. Notfallseelsorger sind einfach da, hören zu, beruhigen, versuchen zu trösten. An ihnen kann man sich festhalten, sie stellen keine Ansprüche, sie forschen nicht aus. Notfallseelsorge

nimmt ernst, dass der Beistand Gottes in besonderem Maße den Menschen in Not gilt.

Gesucht werden Frauen und Männer, die Menschen in ihrem Entsetzen und ihrer Trauer begleiten möchten, die tolerant sind für Begegnungen mit Menschen unterschiedlicher Weltanschauung und bereit sind, in einem Team ehrenamtlich regelmäßig Dienst zu übernehmen.

Mehr Informationen gibt es auf dem Informationsabend am Mittwoch, dem 10. Januar, um 19.30 Uhr, im Kardinal Volk Haus, Kirchenplatz 8, in Alzey oder unter Telefon 06731/9979730.

Hospizbegleitung

Bürger für Bürger e.V. laden am 17. Januar um 19.30 Uhr ins historische Rathaus Harxheim ein

Der Kartenverkauf für die Jugendsitzung am Samstag, dem 10. Februar, um 16.11 Uhr, findet ebenfalls am Samstag, dem 20. Januar, von 14 bis 15.30 Uhr, im Bürgerhaus statt.

Weitere Termine und Aktuelles unter www.einselthumer-fastnacht. de.

Verbindendes kennenlernen 4. Bürgerreise mit dem Bus nach St. Albans/England vom 21. bis 26. Juni Von voraussichtlich Donnerstag, dem 21., bis Dienstag, dem 26. Juni, ist eine Busreise in die englische Partnerstadt von Worms St. Albans geplant. Sie empfiehlt sich vor allem für Interessierte, die nicht über einen Verein o. ä. eine organisierte Reise wahrnehmen können.

Seit 1957 unterhält die Stadt Worms freundschaftliche Beziehungen zu dem ca. 35 km nordwestlich von London gelegenen St. Albans. Keltische Besiedlung, wichtige Funktion im Römischen Reich, mächtige Abteikirche, wegweisende Entscheidungen im religiösen und politischen Leben, ähnliche Einwohnerzahl und vieles

Ab sofort finden Sie unsere Beilage samstags im

mehr verbinden die beiden Städte. Man wohnt fünf Tage in einem

Der

Reiner Roßkopf spielt Lieder von Reinhard Mey. Der Eintritt beträgt 3 Euro. Einzelheiten sowie das gesamte Veranstaltungsprogramm im Internet unter bfb-zellertal.de.

S H C O MITTW Knaller!

SAMSUNG Gear S3 Frontier Smartwatch für Android Bedienung über Lünette, Bedienknopf, Sprachsteuerung Herzfrequenzsensor Bluetooth/ WLAN Akku-Laufzeit 3-4 Tage

Die St. Albans Abbey.

Foto: Hubert Listmann

Hotel in St. Albans (Bed & Breakfast/Halbpension), erkundet u.a.

St. Albans, London und/oder Oxford/Hampton Court Palace/Cambridge, mit Hilfe deutsch- oder englischsprachiger Führer (oder auch alleine), und gewinnt einen persönlichen Eindruck vom Vereinigten Königreich (vor dem vollzogenen BREXIT).

Information und Anmeldung ist möglich beim Koordinator der Städtepartnerschaft Worms – St. Albans, Hubert Listmann unter Telefon 06241/75663, Fax 06241/203436 und E-Mail Listmann@t-online.de.

Sie sparen €

190.-

UVP € 499.MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Gültig ab 03.01.2018

Neujahrstreffen: Evangelischer Frauenkreis Herrnsheim lädt ein Zum Neujahrstreffen lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen

Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treffen findet am Mittwoch, dem 10. Januar, um 15 Uhr, im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, statt. rh01mi18

rh01mi18

„Süßer die Stimmen nie klingen“ ist der Titel des aktuellen Weihnachtsprogramms des preisgekrönten Frauenensembles „Femtastix“, das am Sonntag, dem 14. Januar, um 18 Uhr, im Wormser Dom zu Gast sein wird.

Angelehnt an die Volksweise „Süßer die Glocken nie klingen“ präsentiert das 20-köpfige Ensemble ein vielfältiges Programm aus Werken zahlreicher Stilrichtungen.

In zahlreichen eigenen Arrangements der beiden musikalischen Leiterinnen Monika Merz

Die Ambulante Ökumenische Hospizhilfe Worms bietet im Jahr 2018 einen neuen Ausbildungskurs für all diejenigen an, die sich für Hospizarbeit interessieren.

Um einen ersten Einblick in diese ehrenamtliche Tätigkeit zu bekommen, findet am Freitag, dem 12. Januar, von 17 bis 20.30 Uhr, und am Samstag, dem 13. Januar, von 9 bis 17 Uhr, ein Grundseminar zum Kennenlernen der Hospizarbeit statt. Beide Tage bauen aufeinander auf und können nur zusammen besucht werden.

Abschied, Sterben, Tod und Trauer Dieses Grundseminar bietet in einem geschützten Rahmen die

Möglichkeit, sich mit den eigenen Erfahrungen von Abschied, Sterben, Tod und Trauer auseinanderzusetzen. Die Teilnahme am Grundseminar soll die Entscheidung erleichtern, ob Interessierte das im Jahr 2018 stattfindende Aufbauseminar besuchen möchten. Der Hospizgedanke lebt vom ehrenamtlichen Engagement, dass Menschen etwas von ihrer Zeit, ihrer Kraft und Freundlichkeit an einen Schwerkranken verschenken.

Das Grundseminar findet im Seniorenzentrum Burkhardhaus, Berggartenstraße 3, in Worms statt. Um Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer 06241/911695. Dort erhalten Sie auch weitergehende Informationen.

Für Druckfehler keine Haftung

Ambulante Ökumenische Hospizhilfe Worms bietet einen neuen Ausbildungskurs an BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 2. bis 6. Januar Sparbeutel: 1,0 kg Zwiebelgulasch vom Schwein, küchenfertig 1,0 kg Bratkartoffeln küchenfertig zus. 2,0 kg Falsches Filet 1,0 kg Schweinehachkfleisch 1,0 kg Leberknödel gegart 1,0 kg Rinderkochmettwurst 1,0 kg & Rinderkochmettwurst mit Käse Fleischwurst 100 g Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel 100 g

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

2018

6,88 € 7,98 € 2,98 € 5,48 € 5,80 € 0,48 € 0,58 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Auf der Suche nach der Wahrheit

Auf 2018 eingestimmt

„Des Teufels General“ am 16. Januar um 20 Uhr im WORMSER Das Euro-Studio Landgraf präsentiert Carl Zuckmayers wohl bekanntestes Schauspiel mit Gerd Silberbauer in der Hauptrolle.

Berlin, Spätherbst 1941. Zu Ehren einiger beurlaubter Frontoffiziere gibt Fliegergeneral Harras, der von der Gestapo verdächtigt wird, in die Sabotageaffäre um mysteriöse Abstürze von Kampfmaschinen verwickelt zu sein, in einem Berliner Restaurant eine Gesellschaft.

Mysteriöse Abstürze Dabei scheut sich der Draufgänger nicht, das NS-Regime –

u.a. in Gestalt des NS-Kulturleiters Schmidt-Lausitz – zu düpieren.

Doch nachdem Harras Bekanntschaft mit den Inhaftierungs- und Verhörmethoden der Gestapo gemacht hat, stellt ihm Schmidt-Lausitz ein Ultimatum: Innerhalb von zehn Tagen muss er herausfinden, wer der Urheber der Sabotageakte ist, sonst …

Als die Abendblätter die Nachricht vom Flugzeugabsturz des jungen Oberst Eilers überbringen, der auch der Sabotage zum Opfer gefallen ist, ist Harras bestürzt.

Der Tod des Freundes zwingt ihn dazu, seine Verantwortung und Mitschuld anzuerkennen. In

der Hoffnung, die Affäre gemeinsam mit Chefingenieur Oderbruch aufzuklären, macht er sich auf die Suche nach der Wahrheit – mit ungeahnten Folgen.

Eintrittskarten für diesen dramatischen Theaterabend am Dienstag, dem 16. Januar, um 20 Uhr, im WORMSER gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Der Eintrittspreis liegt im Vorverkauf zwischen 16 und 25 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ungemütlich war beim Neujahrstreff in Gundersheim allenfalls das Wetter. Ansonsten startete die Rotweingemeinde stimmungsvoll ins neue Jahr, wobei Ortsbürgermeister Erno Straus krankheitsbedingt nicht die Moderation übernehmen konnte und an den Ersten Beigeordneten Joachim Mayer verweisen musste. Die Jagdhornbläser übernahmen am Montagnachmittag den musikalischen Part, während die Schornsteinfeger dafür zuständig waren, dass der Gemeinde im neuen Jahr das Glück hold bleibt.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Angemessenheit der Wohnungskosten Befragung privater Vermieter zur Mietwerterhebung im Landkreis Alzey-Worms

Einen spannenden Theaterabend können die Zuschauer mit „Des Teufels General“ von Carl Zuckmayer erleben.

Foto: Bernd Böhner

Ruhe finden – Gott begegnen – Gemeinschaft erfahren „Taizé“ ein Symbol der Ökumene, im Mittelpunkt steht das Gebet, die Meditation und Taizé-Gesänge. Zur ersten Andacht im neuen Jahr lädt die evangelischeKirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim, am Sonntag, dem 21. Januar, um 18 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, in Worms-Horchheim. Weitere Informationen gibt es bei Margot Neu, Telefon 06241/33321.

Bezahlbaren Wohnraum zu finden, gestaltet sich aufgrund der aktuell angespannten Lage des Wohnungsmarktes oftmals schwierig – insbesondere dann, wenn man auf staatliche Unterstützungsleistungen nach den Sozialgesetzbüchern II und XII angewiesen ist. In diesen Fällen ist der Landkreis Alzey-Worms als Sozialhilfeträger gesetzlich verpflichtet, die Kosten der Unterkunft für die Bedarfsgemeinschaften im angemessenen Umfang zu übernehmen.

Da es sich bei dem Begriff „Angemessenheit“ um einen unbestimmten Rechtsbegriff handelt,

Investitionen in Schulen und Hauptgebäude Landrat legt ausgeglichenen Haushaltsentwurf des Kreises Worms-Alzey für 2018 vor Einen ausgeglichenen Haushalt des Kreises für das Jahr 2018 präsentierte Landrat Ernst Walter Görisch im Rahmen eines Pressegesprächs. Bei einem Volumen von 189,6 Millionen Euro im Ergebnishaushalt verbucht der Kreis einen Jahresüberschuss in Höhe von 1,7 Millionen Euro. „In diesem Jahr können wir einmal mehr ein positives Haushaltsergebnis darstellen.

Ziel ist es darüber hinaus, die Liquiditätskredite um mehr als zwei Millionen Euro zu tilgen“, betonte der Kreischef, dass sich die Rahmenbedingungen für den Haushalt 2018 bei steigenden Steuereinnahmen, einem wachsenden Bruttoinlandsprodukt und niedrigen Arbeitslosenzahlen mit einer Quote von 3,8 Prozent im Landkreis so gut wie noch nie darstellen.

Haushalt konsolidieren Wichtige Herausforderungen im kommenden Haushaltsjahr seien u.a. die weitere Konsolidierung des Haushalts, die Realisierung wichtiger Baumaßnahmen und die Erweiterung des Kita-Angebots im Landkreis. Aufgrund einer erhöhten Geburtenrate, dem früheren Kita-Besuch der Kleinsten – 90 Prozent der Zweijährigen besuchen die Kitas im Kreis –, veränderter Gruppenstrukturen sowie dem gesteigerten Zuzug von Familien, müssen zahlreiche weitere Kita-Plätze ausgewiesen werden. „Insgesamt 50 neue Gruppen werden bis 2019 im Landkreis geschaffen. Gemeinsam mit den Trägern der Kindertagesstätten werden wir daran arbeiten, die hierfür notwendigen Baumaßnahmen umzusetzen“, so Görisch.

Nach der Vorlage eines ausgeglichenen Haushaltes in den Jahren 2016 und 2017 habe die Haushaltslage im Landkreis weiter eine

ausgesprochen positive Entwicklung genommen. Mehreinnahmen in Höhe von fünf Millionen Euro verbuche der Finanzhaushalt aus Zuweisungen des Landes. Bei gleichbleibender Quote in Höhe von 44,90 Prozentpunkten seien die Umlagegrundlagen von 55,5 Millionen in 2017 durch steigende Einnahmen aus Umsatz- und Einkommenssteuer auf 59,2 Millionen Euro (plus 3,7 Millionen Euro) gestiegen.

Ein Rückgang der Einnahmen sei bei der Gewerbesteuer zu verbuchen. Beim Finanzausgleich werde die Debatte auf Landesebene geführt. Im Rahmen einer neuen Schlüsselzuweisung C3 sollen 2018 133 Millionen Euro seitens des Landes ausgeschüttet werden. Vermutlich werde der Kreis hierbei aber nicht berücksichtigt. Insbesondere die Städte, die durch Sozialausgaben noch höher belastet seien, würden profitieren.

Im Zentrum des groß angelegten Investitionsprogramms des Kreises in Höhe von insgesamt 14,6 Millionen Euro stünden 2018 einmal mehr die Schulen. Darüberhinaus investiere der Kreis in den Ausbau der Kitas, Feuerwehr sowie Straßenund Radwegebau.

Schulen zukunftsweisend ausstatten „Schulen zukunftsweisend mit moderner Technik auszustatten, ist Ziel der Schulpolitik des Landkreises Alzey-Worms“, so Görisch.

Nach welchen einheitlichen Richtlinien dies geschehen solle und welche Ausstattung sinnvoll sei, regele künftig ein Konzept für EDV-Standards, das derzeit erarbeitet werde.

Darüber hinaus werden drei Schulen in Trägerschaft des Landkreises Alzey-Worms zum Schuljahr 2018/19 im Rahmen eines Pilotpro-

jektes mit Tablets ausgestattet. Die Schulsozialarbeit in den weiterführenden Schulen solle auf hohem Niveau fortgeführt und die Verbandsgemeinden bei der Einrichtung der Schulsozialarbeit in den Grundschulen begleitet werden. Sieben Millionen Euro aus Bundes- und Landesmitteln stehen 2018 zur Umsetzung des Breitbandausbaus zur Verfügung. „Die Ausschreibung läuft derzeit, somit können die letzten weißen Flecken im Landkreis mit schnellem Internet 2018 versorgt werden“, informierte Görisch. Die Personalkosten steigen im Vergleich zu 2017 um 1,1 Millionen Euro bei einem Gesamtvolumen von 24,2 Millionen Euro. Im Bereich der Ausgaben schmälern weiterhin insbesondere die drei großen Posten Sozialhilfe, Jugendhilfe und die Beteiligung beim Personal der Kindertagesstätten den Etat des Kreises. „Im Vergleich zu 2016 hat sich die Zahl der Erzieherinnen in den Kitas um mehr als 50 erhöht. Die hieraus erwachsenden Personalkosten in Höhe von 37 Millionen Euro sind von Land und Kreis zu tragen“, betonte Görisch. Weiter gewachsen sind die Defizite beim Jugendamt um 4,48 Millionen Euro auf 38,79 Millionen und beim Sozialamt um eine Million auf 24,3 Millionen Euro. Hauptgründe seien neben steigenden Personalkosten in den Einrichtungen die weiter wachsenden Aufgaben in Sozial- und Jugendamt durch höhere Fallzahlen bei den Hilfen zur Erziehung und eine Steigerung der Aufwendungen für die Unterbringung in Heimen.

Zum Thema ÖPNV berichtete Landrat Görisch, dass die S-Bahn Mannheim-Mainz fertiggestellt sei und zunächst mit den bisherigen Fahrzeugen in Betrieb gehe.

2020/21 werde die S-Bahn mit neuen Fahrzeugen ausgestattet. Ohne Kostenbelastung für den Landkreis sei die Konzessionsvergabe für die Buslinien umgesetzt worden. Das bisherige Angebot könne aufrecht erhalten werden.

Der Gesamtbetrag der Erträge im Ergebnishaushalt 2018 ist mit 189.579.752 Millionen Euro beziffert (Jahresüberschuss 1,724 Millionen Euro). Im Finanzhaushalt sind die Einzahlungen mit 185.720.298 Millionen Euro veranschlagt.

Für Investitionen sind rund 14,6 Millionen Euro (Vorjahr 7,6 Millionen) in der Haushaltssatzung und dem Investitionsplan ausgewiesen. Der Schuldenstand beziffert sich 2018 auf 178,1 Millionen Euro (plus 4,5 Millionen). Die Schlüsselzuweisungen vom Land belaufen sich auf 41,6 Millionen Euro (2017: 36,5 Millionen Euro). Der Abfallwirtschaftsbetrieb verzeichnet Erträge in Höhe von 14,5 Millionen Euro. Der Jahresüberschuss beläuft sich auf 116.900 Euro. Die Höhe der Müllgebühren bleibt stabil.

Bau- und Bauunterhalt Kreisbeigeordneter Klaus Mehring berichtete über Investitionen und Maßnahmen in Bau und Bauunterhalt des Kreises im kommenden Jahr.

Nach Investitionen in Höhe von sieben Millionen Euro, die der Kreis in den vergangenen vier Jahren in die Sanierung seiner Schulgebäude investiert habe, werden weitere wichtige Maßnahmen umgesetzt.

Zudem werde das Verwaltungsgebäude der Kreisverwaltung in der Ernst-Ludwig-Straße in Alzey saniert. Rund eine Million Euro sind für das Projekt veranschlagt.

bedarf es der Erstellung eines sogenannten „Schlüssigen Konzepts“, welches die Angemessenheit der Wohnungskosten gemäß der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes entsprechend der örtlichen Gegebenheiten bestimmt.

Mit der Erstellung des „Schlüssigen Konzepts“ wurde die Beratungsgesellschaft Analyse & Konzepte aus Hamburg beauftragt. Im Zuge der Erstellung einer Mietwertübersicht werden neben institutionellen Vermietern auch rund 3.500 zufällig ausgewählte Privatvermieter innerhalb des Kreisgebietes angeschrieben.

Die Privateigentümer, die ein entsprechendes Schreiben erhalten, werden um Mitwirkung gebeten, um ein repräsentatives Umfrageergebnis zu erhalten. Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass die Teilnahme an der Mietwerterhebung freiwillig ist, die Daten anonymisiert erhoben werden und ausschließlich für die Erstellung der Mietwertübersicht verwendet werden.

Außerdem ist die Erhebungsmethodik mit dem Datenschutzbeauftragten des Landes abgestimmt.

Nun ist nach 2012 und 2015 im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben eine Neuerhebung vorgesehen.

Dachsanierung – wohin mit der Dämmung?

Energieberatungsgespräch am 1. Februar von 15 bis 18 Uhr im Wormser Rathaus

Eine insgesamt gute Dämmung kann bei einem Einfamilienhaus jährlich mehrere hundert Liter Heizöl bzw. Kubikmeter Erdgas sparen.

Die Sanierung des Dachs ist eine der aufwendigsten und kostenintensivsten Maßnahmen bei der Modernisierung eines Altbaus. Sie sollte besonders gut geplant werden, denn ein gutes Dach ist nicht nur dicht, sondern hält im Winter die Wärme drinnen und im Sommer die Hitze draußen.

Ein guter Wärmeschutz im Steildach ist heute je nach Dämmmaterial 20-–30 cm dick. Da die Lebensdauer der meisten Dämmstoffe bis zu 50 Jahre beträgt, sollte hier auf keinen Fall an der Dicke gespart werden.

Spätestens wenn das Dach ausgebaut oder neu gedeckt werden soll, stellt sich die Frage, wo diese Dämmschicht platziert wird.

Dämmung bis in die Spitze Bei bereits vorhandenem oder geplantem Dachausbau müssen die Dachschrägen nach oben bis zur Decke des geplanten Wohnraums gedämmt werden. Wenn der beheizte Bereich bis in die Gie-

belspitze reichen soll, muss auch die Wärmedämmung bis in die Spitze verlegt werden. Gibt es jedoch einen Spitzboden, kann die nach oben abschließende Dämmschicht auf diesem Boden verlegt werden. Die Dämmung einer Decke ist meist einfacher und kostengünstiger als die Dämmung der Dachschrägen.

Zu den Details der Dachdämmung berät der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung.

Voranmeldung erbeten Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 1. Februar, von 15 bis 18 Uhr im Rathaus, Marktplatz 2 in Zimmer 223. in Worms.

Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung unter Telefon 06241/853-3507.

Mittwoch, 3. Januar 2018 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

5

Musikalischer Rückblick auf das Werk von Reinhard Mey Stefan „Das Eich“ Eichner gastiert am 14. Januar um 20 Uhr im LincolnTheater hard Mey zusammengestellt, das er neben seinen eigenen MusikKabarett-Programmen an wenigen ausgesuchten Terminen im Jahr live spielt – natürlich, wie Reinhard Mey selbst, ohne Band, nur mit Gitarre. „Reinhards Lieder begleiten mich seit über zwanzig Jahren, zu Hause, auf Tour, eigentlich ständig“, sagt Eichner. „Reinhard ist einzigartig, nicht zu kopieren, und darum soll es an diesem Liederabend auch nicht gehen. Vielmehr wird es eine Hommage, ein Streifzug durch über vier Jahrzehnte seines Schaffens.“ Ein abendfüllendes Bühnenprogramm mit Liedern und Chansons von Reinhard Mey wird am 14. Januar, um 20 Uhr, im LincolnTheater geboten.

Karten beim NK erhältlich

„Sie hören viel Reinhard Mey, oder? Die Gitarre und die Art der Texte erinnern mich sehr daran – wunderbar!“ So und ähnlich bekommt es Stefan Eichner nach seinen Konzerten immer wieder zu hören.

Und das kommt nicht von ungefähr, denn in der Tat ist der Franke ein Liebhaber der Chan-

Eintrittskarten für diesen Sonntagabend (14. Januar), der Erinnerungen wecken wird, gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket RegionalVorverkaufsstellen. Der Preis liegt im Vorverkauf bei 18 Euro (an der Abendkasse 20 Euro).

sons von dem bekanntesten Liedermacher in Deutschland und er hat sein Gitarrenspiel größtenteils mit Liedern von Reinhard Mey gelernt und verfeinert.

Jetzt hat sich Stefan Eichner einen Wunsch erfüllt und ein abendfüllendes Bühnenprogramm mit rund zwei Dutzend Liedern und Chansons von Rein-

Mitsingen ist hier erlaubt!

Am Sonntag, dem 7. Januar, um 17 Uhr, findet in der Lutherkirche das Dreikönigskonzert statt, bei dem Lieder zu Epiphanias/Dreikönig, zur Jahreswende und zum Abschluss der Weihnachtszeit im Mittelpunkt stehen. Das Publikum ist herzlich eingeladen,mitzusingen. Die singende Gemeinde wird vom Chor der Luthergemeinde und einem Streicher-Bläser-Ensemble unterstützt. Nach dem Konzert wird ein Kostenbeitrag erbeten.

Schulgeschichte im Mittelpunkt

Tänze aus aller Welt Ev. Erwachsenenbildung lädt am 11. Januar um 17 Uhr im Roten Haus zu Workshop ein Traditionen verschiedener Völker haben in israelitischen Tänzen ihren Niederschlag gefunden. Das Bewusstsein für althergebrachtes Kulturgut steigt seit Jahren stetig an. Ein ganz wichtiger Bereich davon sind Trachten und Tänze.

In den Dörfern Griechenlands oder Bulgariens werden sie noch getanzt, die traditionellen Kreistänze, bei denen alle eingeladen sind mitzutanzen, unabhängig von Alter und körperlichen Fähigkeiten. Volkstänze werden zu traditionellen Festen oder in traditionellen Gesellschaften getanzt.

Sie kommen praktisch in allen Kulturen vor und bilden zusammen mit der Volksmusik eine Einheit.

In lockerer Atmosphäre Seit einigen Jahren bietet die Ev. Erwachsenenbildung regelmäßig einmal im Monat einen Tanzworkshop an. In lockerer Atmosphäre spricht Kursleiterin Annette Torp an diesen Terminen ausdrücklich auch Tanzungeübte an.

Mit diesem Tanzworkshop soll dazu beigetragen werden, alle am

gemeinsamen Tanzen interessierte Menschen in die Vielfalt und Historie der Volkstänze einzuführen.

Gerade in der dunklen Jahreszeit zeigt sich bei traditionellen Tanzfesten die Sehnsucht nach Sonne, Licht und Geborgenheit.

Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 11. Januar, um 17 Uhr, im Roten Haus, Paul-Gerhardt-Saal, Römerstraße 76, in Worms statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Heimatjahrbuch 2018 des Landkreises Alzey-Worms: Künstler Rob Jansen im Porträt

benen engagierten Kollegen Dr. Christoph Biermann und Wilfried RenovieRungen in nuR einem Tag Hasselbach. „Mit ihrer Arbeit für RenovieRungen in nuR einem Tag das Heimatjahrbuch des Landkreises Alzey-Worms haben sie RenovieRungen in nuR einem Tag über Jahre hinweg am SelbstverRenovieRungen in nuR einem Tag Innerhalb nur eines Tages, sind Die Decken sind algen-, bakterienständnis ihrer und unserer Heidie Decken sauber und ohne ground schimmelhemmend. Plameco mat mitgewirkt“, so Gallé. Neben Innerhalb nur eines Tages, Darüber sind Dieflexible Decken sind algen-, ße „Baustelle“ montiert.

Decken, eignenbakteriensich für den diehinaus, Decken werden sauber und ohne groundEinsatz schimmelhemmend.

Plamecowie vielfältige in Neubauten ebenso, dem Schwerpunktthema „SchulInnerhalb nur eines Tages, sindDekorDie Decken sind algen-, bakterienße Varianten „Baustelle“ montiert. Decken, Darüber flexible Decken, eignen sich die für den angeboten. zur Renovierung.

Sogar die Decken sauber und ohne gro- die und schimmelhemmend.

PlamecoGardigeschichte“, das von mehreren hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz in Neubauten ebenso, wie Innerhalb eines System Tages, modernisiert sind Die Decken sind algen-, bakterienmitnur diesem nen und die vorhandene Beleuchße „Baustelle“ montiert.

Darüber flexible Decken, eignen sich für den ungen in nuR Autoren einem Tag diehinaus, bearbeitet worden sei, Varianten angeboten.

Decken, die Renovierung. die GardiDecken sauber undWohnohne gro- Schlafund zur schimmelhemmend.

Plameco wurden, ob vielfältige in oder tung, können Sogar in ebenso, die Konstruktion werden DekorEinsatz in Neubauten wie miträumen, diesemmontiert. modernisiert nen und dieeignen vorhandene Beleuchße „Baustelle“ Darüber flexible Decken, sich fürhohe den Räume inSystem KücheDecken, oder Bad, integriert werden. präsentiere das Kalendarium in Varianten angeboten. die müszur Renovierung.

SogarUm die Gardiwurden, ob in Wohn- mehr oder Schlaftung, können in die zu Konstruktion hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz in Altbauten Neubauten ebenso, wie sen außerdem gestrichen in besser isolieren und mit diesem Systemniemodernisiert nen und die vorhandene Beleuchdiesem Jahr unter der Headline räumen, in KücheDecken, oder Bad, integriert werden.

Um Räume Varianten angeboten. diemüszur Renovierung.

Sogar diehohe Gardiwerden. den Raum harmonischer wirken zu wurden, ob in Wohnoder Schlaftung, können in die Konstruktion „Unterrichtssituationen“ tolle Kasen außerdem mehr gestrichen in Altbauten besser zu isolieren und mit diesem Systemniemodernisiert nen und die vorhandene Beleuchlassen, kannUm die hohe DeckeRäume auch abgeräumen, in Küche oder Bad, müsintegriert werden. werden.

Raum wirken zu wurden, ob in Wohn-istoder Schlaftung,den können inharmonischer die Konstruktion Das Material ausgestrichen hochwertigem hängt werden. rikaturen von Schülerinnen und sen außerdem nie mehr in Altbauten besser zu isolieren und lassen, kann Um die auch abgein Küche oder Bad, müs-farbecht, integriert werden. hohe [Ort], Morgens, ab ins Büro räumen, und Kunststoff, wartungsarm, bleiben.

Eine Plameco-Decke ist das fürDecke Bilder.Räume Ihr Plamecowerden. den hängesystem Raum harmonischer wirken zu Schülern der zwölften KlassenInnerhalb nur eines ages, sind Die Decke Daslanglebig Material ist aus hochwertigem hängt werden. sen außerdem nie mehr gestrichen in besser zu isolieren und abends im renovierten T Wohnzimund recyclebar.

DarüFirma lädt gewisse Etwas und bringt genau dieAltbauten Fachmann berät Sie auch gerne bei dieses der lassen, kann [Unternehmer] die Decke abgestufe des Landeskunstgymnasidie Decken sauber ohne ground schim [Ort], abund insistBüro Kunststoff, wartungsarm, farbecht, den Raum harmonischer wirken zu merMorgens, sitzen. Möglich das, und mitwerden. eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am Samstag, Das Material ist aus hochwertigem hängt werden.und kann Ihnen Empfeh-von Atmosphäre, die Sie sich wünschen.

Auswahl abends im renovierten Wohnzimlanglebig und und recyclebar.

DarüFirma [Unternehmer] lädt dieses lassen, kann die Decke auch abgener flexiblen Decke, von der Firma feuersicher wärmedämmend.

10:00 bis 17:00 Uhr und Sonntag ums in Alzey. Die Rubriken „Re- [Ort], ße „Baustelle“ montiert.

Darüber flexible Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, Eshinaus gibtist viele Möglichkeiten.

Ob klaslungen für Ihre Decke De merPlameco. sitzen. Möglich ist das, eiberGanz feuchtigkeitsbeständig, Wochenende ampersönliche Samstag, Das Material aus hochwertigem werden.

Sie bringen ein mit ganz bebesonders wichtig, für hängt den von 11:00 bis 17:00 zu von einem in hinaus, DekorEinsatz abends imvielfältige renovierten Wohnzimlanglebig und recyclebar.

DarüFirma [Unternehmer] lädtUhr dieses gion aktuell“,werden „Kultur der Landsisch oder modern, immer passend geben.

Jede Plameco-Decke wird flexiblenab Decke, von feuersicher und wärmedämmend.

[Ort],ner Morgens, ins Büro undFirma 10:00 bis 17:00 Uhr Ausstellungsräuund Sonntag Kunststoff, wartungsarm, farbecht, sonderes Ambiente, in der jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch inamihren mer sitzen.

Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende Samstag, von Varianten angeboten.

Decken, die zur Renov zu und Ihrer Einrichtung und komplett einzigartig Ihren Wünschen Von rechts: Landrat Ernst Walter Görisch, Rob Jansen, Voker Gallé und Désirée schaft“ oder „Aus der Geschichte“ Plameco.

Sie bringen ein ganz beGanz besonders wichtig, für den abends im renovierten Wohnzim11:00 bisnach 17:00 Uhr zu einem langlebig recyclebar.

DarüFirmavon [Unternehmer] lädt bereich.

Schwimmbädern, men in der [Straße] indieses [Ort] ein. ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und geplant. wärmedämmend.

10:00 bisVorstellungen 17:00 Uhr und Sonntag bis ins Detail Über diese Deund maßgerecht anmit diesem System nen und d sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern und mer sitzen.

Möglich ist das, mit modernisiert eiBesuch in ihren Ausstellungsräuber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am Samstag, von Fröschl präsentieren das Heimatjahrbuch 2018. berichten über Leben und HistoPlameco. Sie bringen ein ganz beGanz cke besonders wichtig, für den von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem werden Sie staunen. gefertigt. bereich. Decke, von der Firma Schwimmbädern, ner flexiblen in17:00 der [Straße] in [Ort] ein. feuersicher und wärmedämmend.

10:00men bis Uhr und Sonntag wurden, ob in Wohnoder sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz inSchlafBadezimmern und Besuch in tung, ihren Ausstellungsräu- könn rie in Rheinhessen.

In der RubPlameco. Sie bringen ein ganz bebesonders wichtig, für den von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem in Küche oder Ganz Bad, integriert w bereich.

Schwimmbädern, müs- men in der [Straße] in [Ort] ein.

Anekdoten, Geschichten und für die großzügigeräumen, finanzielle rik „Ortsporträt“ wird diesmal die sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz Eine in Palette Badezimmern undFarben, BesuchDiein vielseitigen ihren Ausstellungsräuvon über 100 Anwendungsmögsen außerdem nie mehr gestrichen in Altbaute bereich.

Schwimmbädern, men in der [Straße] in [Ort] ein.

Entwicklungen rund um die lo- Unterstützung“, betonte Land- Entwicklung der Ortsgemeinden matt, marmoriert oder Lack, steht lichkeiten der Plameco-Decke sind werden. den Raum kale Schulgeschichte stehen im rat Ernst Walter Görisch bei der Westhofen und Wonsheim vorgeIhnen zur Auswahl. Durch die Farbdie ideale und langlebige Lösung kan gestaltung setzt Plameco Akzente. für jede lassen, Zimmerdecke.

Mittelpunkt des Heimatjahrbuchs Präsentation des neuen Bandes stellt. Mit großem Engagement Das Material ist aus hochwertigem hängt werd Räume können optisch vergrößert 2018. Humorvolle, wissenschaft-und und wünschte guteKunststoff, Unterhal- der Autoren verfasstewartungsarm, Beiträge Claus-Jürgen Büttner ins Büro farbecht, Herr Büttner lädt dieses Wochenoder verkleinert werden. Es sind liche und historische Texte erintung beim Lesen des Heimatverarbeiten Aktuelles, erinnern ende zuFirma einem Besuch in seinem [Un kaum Grenzen gesetzt. Eine einzelrten Wohnzimlanglebig und recyclebar.

DarüWorms: Sie wollen eine neue Decke, scheunern andas, „Das Frollein aus Darm- jahrbuchs, an Ereignisse aus der Vergangenin der Carl-Zeissne Lampe oder lieber eine Reihe Ausstellungsraum ist mit ei- das viel spannenden ber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenen en aber den Aufwand? Dann hat Plameco Straße 9,10:00 in Frankenthal, ein. von Strahlern, eine Rosette oder stadt“ – eineder moderne, junge Leh- und unterhaltsamen feuersicher Lesestoff be- heit, präsentieren Interessantes , von Firma und die ideale wärmedämmend. bis Lösung für Sie. eine kontrastierende in Gundersheim, an die ka- beinhalte und auch als Weihnachtsaus Museen im Landkreis und en rerin ein ganz Ganz besonders wichtig, Zierstreifen, für den von 1 1:00 Farbe oder Ton in Ton. Diese Details Denn während seiner Deckenschau Eine Plameco-Decke wird unmitKonfessionsschule in geschenk bestens geeignet sei. stellen Besonderheiten intholische jeden WohnEinsatz in aus Na- Badezimmern und in zu einem Unikönnen Besuch Sie sich ausführlich über dietelbar unter die vorhandene Decke machen Ihre Decke Heßloch, die landwirtschaftliche Mit einer SpendeSchwimmbädern, von 6.150 tur und Umwelt vor. Literaturgekat. Weitere Ideen sind standardses, seit men 30 Jahren bewährtein System der montiert, meist innerhalb eines TaWinterschule in Alzey, an erste Euro fördert die Sparkasse die schichte, mundartliche Gedichte mäßig integriert, wie z. B. das Auf- informieren lassen. ges. Große Möbel können stehen Schultage, an einen Lehrer, der Herausgabe des Jahrbuchs, das und Kurzgeschichten laden zum im Unterricht eine vermeintlich in einer Auflagenhöhe von 3.200 Schmökern in den attraktiv getollwütige Katze mit der Schrot- Exemplaren erschienen ist. stalteten 256 Seiten des neuen flinte erlegt sowie an Ausflüge, Zur Präsentation des Heimat- Bandes ein. ungeliebte Diktate und an Ver- jahrbuchs waren Mitglieder des Das Heimatjahrbuch 2018 ist änderungen in der rheinland- Redaktionsausschusses, Sponso- zum Preis von sieben Euro im Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten pfälzischen Bildungslandschaft ren, Kreisbeigeordnete sowie der Buchhandel erhältlich und kann im Laufe der Jahrzehnte. in Dintesheim lebende Künstler darüber hinaus in verschiedeZimmerdecken • Beleuchtung •Einladung Zierleistenzur Ohne ausräumen und Rob Jansen, der im Künstlerpor­ nen örtlichen Verkaufsstellen erZimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Beleuchtung nach Wunsch Einladung zur Vielfältiges Themenspektrum trät vorgestellt wird und von dem worben werden. Für die nächste Ohne ausräumen und Zimmerdecken • Beleuchtung •Einladung Zierleisten zur Samstag und Sonntag, 6. und 7. Januar 2018, auch das Titelbild „Winterspuren Ausgabe des Heimatjahrbuchs,Ohne Beleuchtung nach ausräumen undWunsch Einladung zur Darüber hinaus bietet die neue in Rheinhessen“ stammt, in den das im November 2018 erschei-Beleuchtung nach Wunsch 10–17 Uhr · Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Ohne ausräumen und Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr. Ausgabe des Heimatjahrbuchs Saal des Kulturzentrums in Alzey nen wird, hat die Redaktion das Beleuchtung nach Wunsch Samstag 01.09. und Sonntag 02.09.•von 9:00 - 17:00 Uhr. mit einem vielfältigen Themen- gekommen. Für die gute Zusam- Schwerpunktthema „Plätze“ aus• schnelle, saubere Montage an einem Tag! pflegeleichtes Material!

• kein Umräumen derund Möbel erforderlich!

• Beleuchtung nachUhr. Wunsch! spektrum wieder ein abwechs- menarbeit der Redaktionsmitglie- gewählt. Wer mit einem Beitrag Samstag 01.09.

Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material!

• feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend! lungsreiches Lesevergnügen. der dankte Volker Gallé. zum Gelingen des HeimatjahrSamstag 01.09.

Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 • kein Umräumen derund Möbel erforderlich!

• Beleuchtung nachUhr. Wunsch!

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! „Ich danke den Mitarbeiterinnen buchs 2019 beitragen möchte, • feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend!

Wir der informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses • kein Umräumen Möbel erforderlich!

• Beleuchtung nach Wunsch!

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! und Mitarbeitern des Heimat- Erinnerung an sollte sich bis Mitte Februar beim einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

• feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend! pflegeleicht und • kein Umräumen der Möbel erforderlich!

• Beleuchtung nach Wunsch!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses jahrbuchs für das Engagement, Leiter der Redaktionskonferenz, hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten Beratung, kein Verkauf.

• feuchtigkeitsbeständig! akustischkeine korrigierend! verstorbene Kollegen einzigartigen und über 30 Jahre Deckensystems!

Wir informieren Sie gern über•bewährten die Möglichkeiten dieses Volker Gallé als Kopf des RedakVolker Gallé, unter der E-Mail- pflegeleicht und hygienischund Außerhalb der30 ges.Jahre Öffnungszeiten keine Deckensystems!

Beratung, kein Verkauf. einzigartigen und über Wir informieren überbewährten die Möglichkeiten Mit zwei Texten erinnere das Adresse galle.volker@t-online.de tionsteams für die Umsetzung pflegeleicht PLAMECO-Fachbetrieb SpantbestSie BV,gern Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KPdieses Zaltbommel PLAMECO Büttner hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. einzigartigen und überAusstellung 30 Jahre bewährten vielfältiger kreativer Ideen sowie Heimatjahrbuch an die im ver- melden. Redaktionsschluss pflegeleicht ist und Besuchen Sie unsere oder rufenDeckensystems!

Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98 PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV,ges.

Van Voordenpark 20,Beratung, 5301 KP hygienisch Außerhalb der Öffnungszeiten keine keinZaltbommel Verkauf. der Sparkasse Worms-Alzey-Ried gangenen Redaktionsjahr verstor- am 30. Juni 2018.

Bl01mi18 Besuchen Sie unsere oder rufen Sie an: PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV,Ausstellung Van Voordenpark 20, 5301 KP 0241/4011055 Zaltbommel Zimmerdecken • Beleuc Besuchen Sie unsere oder rufen Sie an: PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV,Ausstellung Van Voordenpark 20, 5301 KP 0241/4011055 Zaltbommel Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Die Decke als Gestaltungselement Die Decke als Gestaltungselement Die Decke als Gestaltungselement Die Decke als Gestaltungselement EINLADUNG

zum Neujahrsempfang bei der Firma Büttner in Frankenthal

ecke als Gestaltungse

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Eine neue (T)Raumdecke Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! in nur 1 Tag!

N E UJAH R S E M PFAN G

DECKENSCHAU DECKENSCHAU DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Eine neue (T

DEZEMBER 2017

NOVEMBER 2017

OKTOBER 2017

6 JAHRESRÜCKBLICK 2017 – TEIL 3

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Ideen für Schill-Turm

670 neue Studenten

BoRo setzt auf E-Mobil

Traditionell wird der Reigen der Feste in der Region vom Dreikönigsdreschen in Westhofen eröffnet

Das Wintersemester bescherte der Hochschule Worms ein erneutes Einschreibehoch

Bobenheim-Roxheim ersetzt Dienstfahrzeug mit Verbrennungsmotor durch ein E-Mobil.

Mainzer Studenten auf dem Schill-Turm in Osthofen.

Hochschulpräsident Jens Hermsdorf begrüßt die Studenten.

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim als Vorreiter bei der E-Mobilität.

Heribert Hamann und eine Delegation seiner Architekturstudenten der Technischen Hochschule Mainz besichtigte den Schill-Turm auf dem Gelände der ehemaligen Malzproduktionsstätte. Die Studenten wollen Konzepte für die weitere Nutzung des 56 Meter hohen ehemaligen Silos, der stehen bleiben soll, erarbeiten.

Stadtbürgermeister Thomas Goller empfing die Gruppe vor dem historischen Rathaus im Zentrum Osthofens.

In einer kurzen Einweisung erklärte er, vor welche Herausforderung das Projekt „Schill-Turm” die Stadt stellt. Hierbei nannte Goller auch die vier Grundpfeiler seines Planes für den regionalen Tourismus: Erlebnis, Wein, Kultur und Landschaft. Daran möchten die Studenten mit ihrer Arbeit nun anknüpfen. Ob die Turm-Gegner mit den Konzeptstudien zufrieden sein werden, bleibt abzuwarten.

Im Audimax begrüßte der Präsident der Hochschule, Jens Hermsdorf, die 670 neuen Erstsemester herzlich. Er brachte die vielseitigen Aspekte des Studienlebens auf den Punkt.

Hermsdorf betonte, dass die Studierenden mit der Entscheidung ein Studium an der Hochschule Worms aufzunehmen, einen soliden Grundstein für ihre Zukunft gelegt haben. Die Hochschule sei jetzt der Ort, an dem eine spannende Lebensphase beginnt, in der die eigene Meinung ausgebildet wird und man sich selbst neuen Herausforderungen stellt.

Insgesamt lernen rund 3.700 Studenten aus über 30 Ländern an der Hochschule Worms. Das Angebot umfasst die Fachbereiche Informatik, Wirtschaftswissenschaften und Touristik/Verkehrswesen. Es wird sowohl der Bachelor- als auch der Masterabschluss angeboten. Ein besonderes Markenzeichen der Hochschule ist ihre internationale Ausrichtung.

Seit Oktober fährt auch die Gemeindeverwaltung Bobenheim-Roxheim mit Strom. Das E-Auto ersetzt ein Dienstfahrzeug mit Verbrennungsmotor. „Ich sehe die Gemeinde hier in der Pflicht, ihrer Vorbildfunktion nachzukommen“, erklärt Bürgermeister Michael Müller diese Vorreiterrolle der Kommune im Bereich Umwelt. Unterstützt wird das Ganze durch die Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH. „Ein sehr gutes, zukunftsweisendes Projekt, das wir gerne unterstützen“, kommentiert Geschäftsführerin Birgit Adrian. Das E-Auto ist zwei Jahre geleast. „Nach dem Testlauf werden wir entscheiden, ob wir die E-Mobilität im Fuhrpark weiter ausbauen werden“, blickt Bürgermeister Müller in die Zukunft. Denn problematisch ist die geringe Reichweite von gerade mal 200 Kilometern.

Quote auf Rekordtief

Gewerbepark Monsheim

Endlich neue Sporthalle

Die Arbeitslosigkeit in Worms sank auf eine Quote von 7,0 Prozent / Rund 1.000 offene Stellen nicht besetzt

Der Wirtschaftsstandort Monsheim wird um 16 Hektar und viele Arbeitspläze wachsen / Kritik von Umweltverbänden

In der Nähe des Hallenbades soll bis 2021 eine Dreifeldsporthalle für 5 Millionen Euro entstehen

Durch eine gute Beratung sollen Arbeitslose wieder einen Job finden.

Die VG Monsheim ist zum regionalen Wirtschaftsmotor geworden.

Die Halle wird auf dem ehemaligen Stadtgärtnereigelände entstehen.

Mit einem weiteren Rückgang der Arbeitslosigkeit sank die Arbeitslosenquote in der Stadt Worms im Oktober auf ein neues Rekordtief von 7,0 Prozent. Insgesamt waren 3.143 Männer und Frauen arbeitslos gemeldet. Das waren 44 weniger als im September und 208 weniger als im Vorjahr.

Die Arbeitslosenquote fiel von 7,1 auf 7,0 Prozent. Vor einem Jahr hatte die Arbeitslosenquote noch bei 7,5 Prozent gelegen. Besonders deutlich ging die Arbeitslosigkeit unter den Jugendlichen zurück. Die Quote der 15- bis 20-Jährigen sank von 8,1 auf 5,4 Prozent.

Von den 3.143 Arbeitslosen wurden 971 von der Arbeitsagentur und 2.172 vom Jobcenter Worms betreut.

Auch die Nachfrage nach Arbeitskräften legte zu. So wurden im November 278 neue, offene Stellen gemeldet. Insgesamt waren 1.067 Arbeitsstellen nicht besetzt.

VON GERNOT KIRCH In der Verbandsgemeinde Monsheim wird ein neues Gewerbegebiet östlich der Ortsgemeinde Monsheim entstehen. Das Areal zwischen Kläranlage, Winzergenossenschaft und Bahnlinie ist rund 16 Hektar groß und zeichnet sich durch seine gute Verkehrsanbindung und die zentrale Lage aus. Der größte Investor wird die Firma Pfenning-Logistics sein, die auf einer Fläche von rund 10 Hektar ein neues Logistikzentrum errichtet. Die Investitionssumme beläuft sich auf rund 50 Millionen Euro. Das Gebäude soll bis Ende 2018 bezugsfertig sein. Es sollen dort zwischen 250 und 400 Arbeitsplätze entstehen. Der Ortsgemeinderat von Monsheim hat den Bebauungsplan mehrheitlich mit den Stimmen der FWG und SPD beschlossen.

Die Erschließung des neuen Gewerbegebietes ruft auch Kritik der Naturschutzverbände NABU, BUND und Pollichia hervor.

VON GERNOT KIRCH | Die neue Dreifeldsporthalle für die Westend-Realschule und die Oberstufe des Eleonoren-Gymnasiums soll auf dem Gelände der ehemaligen Stadtgärtnerei an der Ecke Alzeyer Straße und Carl-Villinger-Straße entstehen. Die Kosten sind mit rund fünf Millionen Euro veranschlagt. Das Land wird voraussichtlich rund 40 Prozent der Kosten übernehmen, die Zusage soll 2018 erfolgen.

Die Halle kann mit Vorhängen in drei kleine Spielflächen abgetrennt werden, die dann jeweils 15 mal 27 Meter groß sind. Es ist aber auch möglich, eine große Spielfläche mit den Maßen 45 mal 27 Meter daraus zu machen. Letztgenannte Variante ist eher für Vereine und Wettkämpfe interessant.

Nach Fertigstellung der sich im Bau befindlichen Zweifeldsporthalle in Pfeddersheim und jener hier beschriebenen Dreifeldsporthalle soll dann die Elo-Halle gebaut werden.

Neubau im Fokus

Umstrittenes Motto

Kleinere „Grüne Schiene“

DIe städtische Wohnungsbau GmbH stellt Projekte und Planungen von 2018 bis 2022 vor

Der Wormser Weihnachtsmarkt firmierte erstmals unter dem Namen „Nibelungen Weihnacht“

Mit weniger Geld und kleinerer Fläche geht das Wormser Stadtentwicklungsprojekt in die Realisierung

An der Bebelstraße entstehen gerade 89 Wohnungen.

Nicht jeder war von dem Namen „Nibelungen Weihnacht“ begeistert.

OB Kissel bei einer der Veranstaltungen zur Bürgerbeteiligung.

VON STEFFEN HEUMANN | Als städtisches Tochterunternehmen zählt die Wohnungsbau GmbH zu den maßgeblichen Partnern, um die Ziele des „Masterplans Wohnen” umzusetzen. Der „Masterplan“ sieht vor, bis zum Jahr 2025 rund 2.500 neue Wohneinheiten in Worms zu schaffen.

Die wichtigsten Projekte der Wohnungsbau GmbH präsentierten OB Michael Kissel sowie Stefan Hoffmann, der neue Geschäftsführer der Wohnungsbau. So sollen bis 2022 rund 86 Millionen Euro in die Sanierung von Gebäuden sowie in Neubaumaßnahmen fließen. Schwerpunkte im Neubau seien unter anderem 89 Wohneinheiten an der Bebelstraße, 20 Reihenhäuser in der Carl-Villinger-Straße, ein Gebäude mit 30 Wohungen auf dem Fischmarkt, zwei Mehrfamilenhäuser mit je 30 Wohnungen im Nord­ end und ein Ärztehaus mit Wohneinheiten am Klinikum.

VON GERNOT KIRCH | Vieles am Wormser Weihnachtsmarkt war wie gehabt, die zwei räumlichen Schwerpunkte befanden sich am Obermarkt und am Römischen Kaiser. Es gab rund 50 Buden und Stände, die Kernöffnungszeit war von 11 bis 20 Uhr, die späteste Schließzeit um 22 Uhr. Die Besucherfrequenz war hoch, da der Besuch eines Weihnachtsmarktes inzwischen zum festen Bestandteil des frühabendlichen Amusements vieler Freundeskreise, Firmenbelegschaften und Familen gehört. Die Veränderung betraf in erster Linie die Außendarstellung als „Nibelungen Weihnacht“. Hieran haben sich viele Bürger gestört und fragten sich: „Passen die Nibelungen und das christliche Weihnachten zusammen?“ Eine Frage, die jeder für sich beantworten musste, genauso wie jene, was die heutige Jagd nach Geschenken noch mit dem christlichen Urgedanken des Festes zu tun hat?

VON GERNOT KIRCH | Vor rund zwei Jahren fiel der planerische Startschuss für das Stadtentwicklungsprojekt „Grüne Schiene“.

Im Kern war damit die Erschließung des Gebietes rund um die brachliegenden Flächen am Wormser Bahnhof gemeint.

Dazu kam die Förderung des Nordends sowie von Teilen Neuhausens. Neben dem Neubau von Wohnhäusern, der Gebäudesanierung und der Schaffung von Grünflächen sollte auch die soziale Entwicklung des Gebietes vorangebracht werden. Das Image soll positiver werden. Im nächsten Jahr geht das Vorhaben in die Realsierungsphase, auch wenn alles eine Nummer kleiner ausfällt. So konnte sich die Stadt Worms gegenüber dem Land mit dem Fördervolumen von 27 Millionen Euro nicht durchsetzen. Stattdessen sind es jetzt 16 Millionen Euro. Auch schrumpfte die Fläche, da sich die Bahn jetzt doch nicht in gedachtem Maß von Flächen trennt.

Mittwoch, 3. Januar 2018 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Immer einsatzbereit

Die Ausbildung zum Sanitäter beim DRK Worms 2017 / Bindeglied zwischen der Ersten Hilfe und dem Rettungsdienst Wie auch in den letzten Jahren üblich, bildete der Bereich Bildung des DRK Kreisverbandes Worms e.V. an drei Wochenenden Sanitäter aus, die ab sofort sowohl die Kollegen aus den Ortsvereinen unterstützen, als auch im Schulsanitätsdienst bei Notfällen zur Stelle sind. Sanitäter bilden das Bindeglied zwischen der Ersten Hilfe und dem Rettungsdienst und sind beispielsweise bei Sportwettkämpfen oder Großveranstaltungen wie dem Wormser Backfischfest im Einsatz.

So sind sie für eventuelle Notlagen der Besucher von Veranstaltungen direkt am Ort des Geschehens stationiert, um rechtzeitig qualifizierte und schnelle Hilfe zu leisten. Der diesjährige

Kurs beschäftigte sich sehr lebhaft über die gesamte Zeit mit verschiedenen Themen: nach einer Einführung in der Anatomie und der Physiologie des menschlichen Körpers, wurden lebensbedrohliche Situationen nachgestellt und deren Behandlung im Rahmen von Fallbeispielen geübt.

Theoretisches und praktisches Wissen gefordert Der richtige Umgang mit den Verband- und Schienungsmaterialien wurde dabei ebenso trainiert, wie die korrekte Durchführung der Herz-Lungen-Wiederbelebung unter Einsatz eines automatischen externen Defibrillators (AED). Der Kurs schloss mit der

Prüfung zum Sanitäter ab, wobei alle Teilnehmer in einer Abschlussklausur ihr theoretisches Wissen und in einer Reanimationsprüfung sowie einer Fallsimulation das praktische Können unter Beweis stellen mussten.

Trotz Aufregung wurde die Prüfung von allen Teilnehmern hervorragend gelöst und es konnten sehr gute Prüfungsergebnisse erzielt werden. Folglich zeigten sich die Ausbilder Jessica Werner und Dominik Schäffner mit dem Ergebnis sehr zufrieden und überzeugt, dass die neuen Sanitäter gut vorbereitet wurden, um das Gelernte in Einsätzen sicher anzuwenden, von erfahrenen Kollegen weiterhin zu lernen und das erworbene Wissen zu vertiefen.

Großeinkaufstag

6. Januar, Hl. Drei Könige in der größten Gartenmöbelschau Deutschlands

7

Samstag

6.

Januar

9.30 - 1

8 Uhr

Viele Ausstellungstücke extrem reduziert…

Boxspring-Betten Werksberatung!

Boxspringbett, Lfl. 180 x 200cm, inkl.

Tonnentaschenfederkernmatratze mit integr.

Topper

Gartenmöbel jetzt zu Winterpreisen!

1.198,-

Küchen zu Sonderpreisen!

Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH Hauptstraße 191 ∙ 69488 Birkenau Telefon 06201/3980 ∙ www.jaeger-birkenau.de

Mietwohnraumförderung mit attraktiven Konditionen MdL Jens Guth (SPD): Unterstützung vom Land bietet attraktive Konditionen Schon lange beschäftigen sich die Wormser Sozialdemokraten um ihren Vorsitzenden Jens Guth (MdL) mit der Thematik Schaffung von bezahlbarem Wohnraum für Worms, denn entgegen aller Prognosen steigt die Zahl der Bürgerinnen und Bürger immer weiter und die Nachfrage nach bezahlbarem Wohnraum ist höher als das Angebot.

Aus diesem Grund wurde der kommunale Masterplan „Wohnen“ ins Leben gerufen und zur Chefsache erklärt. „Aber wir brauchen mehr bezahlbaren Wohnraum“, sieht der Abgeordnete auch die Privatwirt-

schaft in der Pflicht und weist in diesem Zuge auf Fördermöglichkeiten des Landes hin.

Mit dem „ISB-Darlehen Mietwohnungen“ der Investitions- und Strukturbank für Bauherren und Käufer werden Neubau sowie der erstmalige Erwerb von neu geschaffenem Wohnraum innerhalb von 18 Monaten nach Bezugsfertigkeit (Ersterwerb), den Ersatzneubau, den Ausbau, den Umbau, die Umwandlung und die Erweiterung von Mietwohnungen gefördert.

Zu vermieten sind die Wohnungen dann an Wohnungssuchende, deren Einkommen innerhalb der

Für den Fall der Fälle einsatzbereit – das Team der DRK-Sanitäter.

Einkommensgrenze nach § 13 Abs. 2 Landeswohnraumförderungsgesetz liegt oder deren Einkommen diese Einkommensgrenze nicht um mehr als 60 Prozent übersteigt und die einen Wohnberechtigungsschein erhalten.

Gefördert werden der Investor der Baumaßnahme und der Ersterwerb vom Bauträger zur Vermietung an berechtigte Haushalte oder zur Selbstnutzung.

Entsprechende Antragsformulare sind auf der Internetseite www.isb.rlp.de abrufbar. Für eine persönliche Beratung stehen Kundenbetreuer/innen unter Telefon 06131/6172-1991 zur Verfügung.

DER

Keine Belege mehr für die Steuererklärung

BOXSPRING & MATRATZEN SPEZIALIST Preisbeispiele mit Wechselprämie, UVP (Matratzenbreite 80/90/100 cm)

Vorlage nur noch auf Nachfrage des Finanzamts erforderlich Mit der Steuererklärung des Jahres 2017 müssen Steuerzahler dem Finanzamt keine Belege mehr einreichen.

Es gilt künftig der Grundsatz, dass Belege nur noch dann vorgelegt werden müssen, wenn das Finanzamt dazu auffordert.

Bisher wurde in diesem Zusammenhang unterschieden zwischen Belegen, für die es eine gesetzliche Vorlagepflicht gab (Spendenbescheinigung, Kapitalertragsteuerbescheinigung, Nachweis über den Grad der Behinderung) und sonstigen einzureichenden Unterlagen, Aufstellungen und Erläuterungen, die für das Besteuerungsverfahren von Bedeutung sind, für die es aber keine gesetzliche Vorlagepflicht gab.

Für den Steuerzahler entfällt diese Unterscheidung künftig.

Dadurch wird das Verfahren vereinfacht. Mit dem Gesetz zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens wurde aus der Belegvorlagepflicht eine Belegvorhaltepflicht. Belege müssen daher nur noch auf Nachfrage des Finanzamts eingereicht werden.

wahrt werden. Sollte der Steuerbescheid unter dem Vorbehalt der Nachprüfung stehen oder vorläufig sein, sollten die Belege ebenfalls aufbewahrt werden (Angaben hierzu finden sich in den Erläuterungstexten am Ende des Steuerbescheids).

Eine besondere Regelung gilt für Zuwendungsnachweise, also Bescheinigungen für Spenden und Mitgliedsbeiträge an als gemeinnützig anerkannte Vereine und Einrichtungen: Diese müssen bis zu einem Jahr nach Bekanntgabe des Steuerbescheids aufbewahrt werden, wenn sie nicht zuvor vom Finanzamt angefordert wurden.

Darüber hinaus müssen Privatpersonen weitere Belege aufbewahren: Für Leistungen, die im Zusammenhang mit einem Grundstück stehen, sind Rechnungen für die Dauer von zwei Jahren aufzubewahren. Das können beispielsweise Handwerkerleistungen oder haushaltsnahe Dienstleistungen sein. Die Frist beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahres, in dem die Rechnung ausgestellt worden ist.

NEU

Aufbewahrungsfristen

Privatpersonen mit Fotovoltaikanlage

Für die meisten Steuerbürger gilt, dass sie Belege grundsätzlich bis zum Ablauf der Einspruchsfrist (endet einen Monat nach Erhalt des Steuerbescheids) und nach Einlegung eines Einspruchs oder einer Klage bis zum endgültigen Abschluss des Verfahrens aufbewahren sollten. Belege, die für mehrere Jahre von Bedeutung sind (z.B. ärztliche Atteste) sollten entsprechend länger aufbe-

Einnahmen aus dem Betrieb einer Fotovoltaikanlage gehören zu den Einkünften aus Gewerbebetrieb. Dementsprechend gilt auch für Betreiber einer Fotovoltaikanlage, die Strom in das öffentliche Stromnetz einspeisen, eine Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren für die zugehörigen Unterlagen.

Aufbewahrungsfristen für Gewerbetreibende, Freiberufler und Landwirte

Für gewerblich, selbstständig TEMPUR ® Prima statt 1.198 € oder land- und forstwirtschaftlich 19 cm Höhe nur 998 € tätige Steuerpflichtige haben sich keine Änderungen ergeben. DieTEMPUR ® Supreme statt 1.398 € statt 1.498 € se haben – wie auch bisher – die 21 cm Höhe nur 1.198 € nur 1.298 € Grundsätze zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung TEMPUR ® Elite statt 1.598 € statt 1.698 € von Büchern, Aufzeichnungen 25 cm Höhe nur 1.398 € nur 1.498 € und Unterlagen in elektronischer Form sowie zum Datenzugriff TEMPUR ® Luxe statt 1.798 € statt 1.898 € (GoBD) zu beachten. Für diese 30 cm Höhe nur 1.598 € nur 1.698 € Berufsgruppen gelten daher besondere Aufbewahrungsfristen, , consectetuer adipiscing elit, sed die bis zu zehn betragen.nibh euismod Bei 80 – 140 cm Matratzenbreite sparen Sie 200 €, diamJahre nonummy So müssentinciddolor beispielsweise Buab 160 cm Breite sparen Sie 400 € auf die UVP in hendrerit in vulputate chungsbelege für die Steuererklävelit esse moles rung 2017 in der Regel bis zum bis zu 31. Dezember 2027 aufbewahrt werden.

Aufbewahrungsfristen für Steuerpflichtige mit bedeuten, consectetuer den Überschusseinkünften oder adipiscing elit, sed diam nonummy Anteilen an ausländischen Dritt- nibh euismod tincidstaat-Gesellschaften (§ in 147a der dolor hendrerit in vulputate velit Abgabenordnung) esse moles Haben Steuerbürger ÜberLorem ipsum schusseinkünfte (d.h. als ArbeitPremium Flex 2000 nehmer, aus nicht der AbgeltungMotorrahmen 2-motorisch verstellbarer Systemsteuer unterliegendem Kapitalrahmen mit Funkfernbedienung vermögen, aus Vermietung und und Bluetooth Verpachtung oder sonstige Ein• 10 Leisten mit je 5 Federelementen künfte), die in der Summe höher • 3 Reihen individuell fixierbare Schulterabsenkung als 500.000 Euro pro Jahr sind, so • individuell verstellbare Tellerelemente müssen Belege und Aufzeichnun• Netzfreischaltung, Notabsenkung statt gen in diesem Zusammenhang • Schulterkomfortbereich mit Wellengrundsätzlich sechs Jahre aufbeFederholzleiste • Härtegradeinstellung der Mittelzone wahrt werden.

• 11,5 cm Gesamthöhe Das gleiche gilt ab 2018 auch • Buchenholz, schiefergrau für Steuerpflichtige, die allein oder zusammen mit nahestehenMatratzen Depot GmbH, Sitz Gelnhausen Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · www.schmiku.de · MD-Worms-KW 1/18 den Personen unmittelbar oder Klosterstraße 47 mittelbar einen beherrschenden ... ENDLICH GUT neben Autoteile Bechtoldt oder bestimmenden Einfluss auf SCHLAFEN! 67547 WORMS gesellschaftsrechtliche, finanziTel. 06241/3025380 elle oder geschäftliche AngeleFax. 06241/3025382 genheiten einer Drittstaat-Gesellschaft ausüben können.

999.Wechselprämie

1398.-

599.-

betten

AZ_MD_KW01_18_Worms.indd 1

29.12.17 09:16

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Mit Anekdoten rund um den Eisbach Erhebliche Entlastung bei Starkregen für das Kanalsystem Winterwanderung der Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim e.V. „zwischen den Jahren“

CDU Abenheim begrüßt Baumaßnahme des EBWO / Zügige Umsetzung genehmigter Projekte vordringlich

Die Wandergruppe auf einem verfüllten Eisbacharm.

„Zwischen den Jahren“ hatte die Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim e.V. erstmals zu einer Gemarkungswanderung eingeladen. Vom Horchheimer Marktplatz machte sich die Gruppe unter Leitung von Schatzmeister Ernst Holzmann auf die Spuren des Eisbachs, immer entlang der Gemarkungsgrenze von Horchheim und Weinsheim.

Dabei erfuhr die Gruppe vom früheren Verlauf des Eisbachs, der auf mehreren Armen durch Horchheim, unter anderem

durch das Werksgelände von Pfeiffer und Diller führte, und der im Bereich des Postwegs abzweigte und nach Worms zur Gerbergasse führte, um die dortigen Lederwerke mit Wasser zu versorgen.

Viele der teilnehmenden Mitwanderer ergänzten dies mit Anekdoten, etwa über den Zwist der Horchheimer und der Weinsheimer Jungs, der, so ein Mitwanderer, regelmäßig dazu führte, dass der ansässige Arzt, der an einem der Eisbacharme wohnte, die Ver-

letzungen versorgen musste.

Nach der gut 90-minütigen Wanderung, bei bestem trockenen und kalten Wetter, wartete für die Teilnehmer auf dem Horchheimer Marktplatz bereist ein Lagerfeuer, damit man sich äußerlich wärmen konnte, während Glühwein, Punsch und Schmalzbrote für die innere Erwärmung sorgten.

Bei einsetzendem Schneeregen klang ein ereignisreiches Jahr für die Horchheimer Chorgemeinschaft aus.

Mit großem Interesse besichtigte die Abenheimer CDU die laufende Baumaßnahme des Entsorgungsbetriebes am Ende der Welschgasse zur Einleitung von Außengebietswasser in das offene Grabensystem.

Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler erläuterte, dass zukünftig das Kanalsystem bei Starkregen durch diese Veränderung erheblich entlastet werde. Der großflächige Einlauf nehme das Wasser des Wirtschaftsweges aus nördlicher Richtung auf.

In einen weiteren Einlauf wird das Wasser aus Richtung Gundheim eingeleitet und durch das offene Grabensystem abgeführt.

Neben der bereits realisierten Baumaßnahme an der Brücke in der Rathausstraße steht als nächstes Projekt die Einleitung des Wassers der Klausenbergstraße in das Gra-

Von links: Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler, stv. Ortsvorsteher Mirko Weigand, Helga Vierheller, Sebastian Ketterle, Herbert Spohr

bensystem an. Aufgrund der sich stetig verschärfenden Wetterlagen und der damit verbundenen steigenden Gefahren durch Starkre-

vhs-Seminar: Weg mit der Prüfungsangst Speziell in der Schule, im Studium und in der Ausbildung müssen Prüfungssituationen be- und überstanden werden. Um die Prüfungsangst in die Schranken zu verweisen, wird ihr im vhs-Kurs am Freitag, dem 19. Januar, von 16 bis 20 Uhr, entgegen getreten. Der Kurs erstreckt sich über zwei Freitage und findet in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 34 Euro (ab 8 Teilnehmern). Weitere Informationen und Anmeldung bei der vhs Bobenheim-Roxheim, Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de

IMMOBILIENMARKT EIGENTUMSWOHNUNGEN

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER Altbau-ETW in Wo.-Zentrum,

Sie suchen eine richtig schöne Wohnung, komplett neu renoviert?

EG, komplett modernisiert 2014, ca.

100 m2, 3 ZKB, WC, bodenebene Dusche, WC, 3-fach-verglaste Fenster mit elekt. Rollläden, Gas-Durchlauferhitzer, Fußbodenheizung, Glanz-Fliesen, Keller. KM € 800,– + NK € 220,– oder zu verkaufen VHB € 200.000,–

Wir haben diese Traumwohnung für Sie! In Worms-Weinsheim, in einem 4-FamilienHaus, ruhige Ortsrandlage direkt an den Weinbergen mit guter Verkehrsanbindung und Bushaltestelle, nur wenige Meter entfernt, Supermärkte, Schule, Kindergarten alles in der Nähe.

Wohnung im EG, ca. 83 m², 3 Zimmer, Küche, Speisekammer, Bad mit WC, sep. Gäste-WC, herrlicher Südbalkon, Keller, Zentralheizung.

www.nibelungen-kurier.de

Bl46sa17

IMMOBILIEN-GESUCHE Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

Info unter: (01 70) 9 65 28 87 Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Cs45sa17

UG

Vit@ Paternus: 5 moderne Eigentumswohnungen in Top-Lage von Worms-Pfeddersheim KP ab € 199.000,–

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher.

Auf Wunsch Barzahlung.

Stadtvilla Karat – Luxus und Großzügigkeit in reinster Form.

222 qm Wohnfläche, 5 Zimmer Exklusiver Wohnkomfort Helle, lichtdurchflutete Räume Mehr Infos unter: Telefon: 0 67 21- 15 48 210 www.kern-haus.de/mainz

Große Galerie im Eingangsbereich 3 Bäder für Ihr exzellentes Wohngefühl Sehr hochwertige Ausstattung

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Altstadt Palais: 8 moderne Eigentumswohnungen in perfekter City-Lage von Worms KP ab € 209.000,–

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland

☎ Worms 2 40 40

Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

jeden Mittwoch & Samstag

ck52mi17

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Sie möchten Ihren Werberadius vergrößern?

Mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben

Wörrstadt

nibelungenland.immowelt.de

Aktuell Nieder-Olm

(0 62 41) 95 78-0

oder schreiben Sie eine E-Mail an:

anzeigen@nibelungen-kurier.de Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Groß-Gerau

Wörrstadt

Stockstadt

650.000 Haushalte

können Sie über rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

Finde dein perfektes Zuhause

Darmstadt Pfungstadt

Bl01sa17

KM 625,– EUR + NK 180,– EUR inkl.

Heizkostenvorauszahlung + 2 MM KT

DER ERSTE EINDRUCK ZÄHLT!

ck52mi17

Tel. (0 62 47) 27 13 23 oder (01 52) 28 62 73 64

genereignisse, ist für die Abenheimer CDU eine zügige Umsetzung der genehmigten Projekte vordringlich.

Mühltal

Alzey-Land

Rhein

Worms

Lampertheim

Bensheim

Michelstadt Fürth

Ausgabe A Ausgabe B

EIN Auftrag, EINE Rechnung und Grünstadt

bis zu

30 % Kombi-Rabatt

EINKAUFEN PFALZ 5. 6.

SAMSTAG*

FREITAG

IN DER

JAN.

JAN.

DAS WOCHENENDE DER SUPERLATIVE MIT LATE NIGHT SHOPPING

BIS 21 UHR

BIS 21 UHR

GEÖFFNET

20% 19% 5% BIS ZU

1)

GARANTIERT ZUM

1/2 PREIS

1)

NEUJAHRSRABATT

AUF FAST ALLE MÖBEL

AUF FAST ALLE MÖBEL

25% 20%

500€

3)

KÜCHEN

1)

MWST. GESCHENKT

AUF FAST ALLE MÖBEL

100

ZUSÄTZLICH DAZU

1+2)

MARKENRABATT

BAUHERRENTAGE:

GEÖFFNET

PLANUNGSSCHECK

AUF FAST ALLE

BOXSPRINGBETTEN

NUR FÜR KURZE ZEIT!

IM

TOPF- & PFANNEN

1)

4)

TAUSCHAKTION

AUF FAST ALLE

TEPPICHE

Jede alte Pfanne und jeder alte Topf (egal welcher Hersteller) ist beim Kauf einer neuen WMF-, Silit- oder FisslerPfanne oder eines WMF-Topfes 10€ wert.5)

UNSER BISTRO am Freitag und Samstag Mittagsmenü von 11:30 bis 14:00 Uhr | Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr Qualität aus der Region

PREISBEISPIEL

6.90€ FLEESCH KNEPP

mit Salzkartoffeln u. Meerrettichsoße

5.50€ PFÄLZER KARTOFFELSUPPE

KINDERTELLER

mit Dampfnudeln

Nudeln mit Tomatensoße + 1 Geschenk

Kochtopf-Set

1.€

2.€

je

50

Unser Sonderpreis Vergütung für 4 Töpfe

KAFFEE & KUCHEN

SIE ZAHLEN

Spezialitäten

Abbildungen ähnlich. Nur solange der Vorrat reicht!

179.40.5)

139.-

1-5) Nicht gültig für aktuelle Werbe-Angebote aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.ehrmanngilb.de eingesehen werden können und bereits reduzierte Ware. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis 06.01.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Team 7, Tempur, WK, Spectral, Moll, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 2) Wir schenken Ihnen beim Kauf Ihrer Möbel den im Auszeichnungspreis enthaltenen MwSt.-Satz. (Entspricht einem tatsächlichen Preisnachlass von 15,97%.) Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). 3) Auf frei geplante Küchen ab 5.999.- Euro Küchen-Einkaufswert. Nur ein Küchenplanungsscheck pro Person/Kauf. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Inkl. Skonto. Ausgenommen Ware aus dem Prospekt sowie bereits bestehende Aufträge, Werbemodelle, Ausstellungsstücke, Musterküchen und Elektrogeräte. 4) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring. 5) Gilt nur beim Neukauf von Fissler, SILIT- und WMF-Pfannen oder Topf-Sets. Barauszahlung nicht möglich. Bitte beachten Sie, dass nur so viele Pfannen oder Töpfe zurückgegeben werden können, wie gekauft werden. Für jeden Topf eines Kochgeschirr-Sets reduziert sich der UVP um 10 Euro. Einzeltöpfe von WMF werden nicht getauscht. Bei jeder Pfanne mit dem UVP >= 49.95 reduziert sich der UVP um 10 Euro.

Geöffnet bis

21 UHR

05.01. + 06.01.18*

/moebelehrmann

*06.01.18 in Baden-Württemberg gesetzlicher Feiertag

IHRE EINRICHTUNGSHÄUSER IN DER REGION

76829 Landau Lotschstr. 9 Tel. 06341 977-0 1

68799 Reilingen Hauptstr. 201 Tel. 06205 9402-0

1

67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0

1 Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

1

76863 Herxheim St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0 2

IHRE KÜCHENHÄUSER

76646 Bruchsal 76829 Landau Lotschstr. 8 Kammerforststr. 3 Tel. 06341 94260-151 Tel. 07251 30710-0 1

2 Hauptsitz: Möbel Gilb GmbH & Co. KG, St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim

1

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo. bis Do. 10:00 - 19:30 Uhr Fr. und Sa. 10:00 - 21:00 Uhr www.ehrmanngilb.de

10 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Grantelnder Dauernörgler mit Wiener Schmäh

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

P

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 04.01.-10.01.2018

GREATEST SHOWMAN

Täglich 17.45 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 22.15

DIESES BESCHEUERTE HERZ Donnerstag bis Sonntag 17.30 + 19.45 Montag bis Mittwoch 15.30 + 19.00

STAR WARS: DIE LETZTEN JEDI (3D) Täglich 13.45 + 17.00 + 20.15

JUMANJI: Willkommen im Dschungel (3D)

Tägl. 15.45 + 18.15 + 20.45 / Fr. + Sa. auch 22.00 Mo bis Mi. nur 15.45 + 21.15

INSIDIOUS: LAST KEY

Täglich 21.15 / Fr. + Sa. auch 23.00 Do + Fr + Mo auch 17.30

PITCH PERFECT 3

FACK JU GÖHTE 3

Donnerstag bis Sonntag 15.30 Montag + Dienstag 13.15

Disney’s COCO (3D)

Tägl. 15.15 / Donnerstag bis Sonntag auch 13.15

FERDINAND: Geht Stierisch ab (2D) Täglich 13.30 (außer Mi.)

PADDINGTON 2 Täglich 13.15 (außer Mi.)

BURG SCHRECKENSTEIN 2

Erneut hochaktueller Charakter

THE SQUARE

THE COMMUTER

MORD IM ORIENT EXPRESS Samstag + Mittwoch 17.15

Montag 17.30 + 20.15

SNEAK PREVIEW

Brandneuer Überraschungsfilm vor Deutschlandstart (Eintritt 4.90) Dienstag 18.00 + 20.30

YOGA

rh01mi18

Mittwoch 20.45 VORPREMIERE

Kursbeginn in Worms und Osthofen • langjährige Erfahrung • Anerkennung von gesetzlichen Krankenkassen Info/Anmeldung bei Yogaschule Andrea Bauer Yogalehrerin BDY/EYU

www.yoga-in-worms.de oder Tel. (0 62 41) 7 83 58

Mittwoch, 3. Januar Seniorentreff Wachenheim Am 3. Januar ab 15 Uhr informiert ein Sicherheitsberater zum Thema Trickdiebstahl. „Land der Aphrodite“ Vortrag „Zypern“ am 3. Januar um 15 Uhr im Luthersaal. Oberstudiendirektor a. D. Dr. Josef Mattes eröffnet die Reihe der Veranstaltungen 2018 im Mittwochstreff der Lutherkirche mit einem Vortrag über die Insel Zypern.Der Eintritt ist frei.

Spenden erwünscht.

Donnerstag, 4. Januar B 47neu Südumgehung Worms LBM bietet Bürgersprechstunden am 4. Januar von 16 bis 18 Uhr in der Ortsverwaltung Horchheim an.

Freitag, 5. Januar Einer der besten Gospelchöre der Welt „USA Gospel Singers“ gastieren am 5. Januar um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen musikalisch faszinieren-

den und hochemotionalen Konzertabend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis liegt im Vorverkauf zwischen 21 und 30 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Samstag, 6. Januar Wunderknabe der klassischen Musik „Amadeus“ – Ein Stück über Mozart und seinen Rivalen Antonio Salieri am 6. Januar um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen unterhaltsamen Abend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis liegt im Vorverkauf zwischen 15 und 24 Euro (an der Abendkasse je 2 Euro höher).

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldun-

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Des Teufels General Worms, DAS WORMSER ....................................16.1.2018 Dt. Staatsphilharmonie RLP Worms, DAS WORMSER ....................................19.1.2018 Neujahrskonzert Schloss Herrnsheim .......................................... 21.1.2018 Horses in the sky Worms, DAS WORMSER ................................... 27.1.2018 Altweiberfastnacht m. Würzbuam Worms, DAS WORMSER .................................... 8.2.2018 SWR 1 Hits und Storys Worms, DAS WORMSER ...................................23.2.2018 Geächtet – Disgraced Worms, DAS WORMSER ...................................26.2.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom .............................. 21.7.2018 - 5.8.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

HG Butzko Menschliche Intelligenz Worms, LincolnTheater ......................................11.1.2018 Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ................................. 14.01.2018 Tina Teubner & Ben Süverkrüp – „Wenn du mich verlässt, komm’ ich mit“ Worms, LicolnTheater ........................................18.1.2018 Jürgen Tarrach – Der Herr Karl

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Worms, LicolnTheater ........................................21.1.2018 Spitz & Stumpf: Soko Baure - Cop Worms, LincolnTheater ..................................... 25.1.2018 Thomas Freitag – „Europa, der Kreisverkehr …“ Worms, LicolnTheater ........................................ 3.2.2018 Margie Kinsky & Bill Mockridge Worms, DAS WORMSER.................................... 15.2.2018 Bauch, Beine, Po. Ein Fitness-Musical Worms, DAS WORMSER.................................... 17.2.2018 To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ................................... 21.2.2018 Sarah Hakenberg – „Nur Mut“ Worms, LincolnTheater ....................................22.2.2018 Lysistrata: Komödie v. Aristophanes Worms, LincolnTheater ...........................9.3.–11.3.2018 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ................................ 12.05.2018

Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ................................ 15.01.2018

Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER ................................ 21.09.2018

KINDER Tabaluga oder die Reise zur Vernunft Kinder im Alter v. 4 b. 13 Jahren Worms, DAS WORMSER .................................... 13.1.2018 Feuerwehrmann Sam rettet den Zirkus – ab 4 Jahren Worms, DAS WORMSER ...................................22.2.2018

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Im Jahr 1961 erregte ein ewig gestriger Nörgler, der den alten (schlechten) Zeiten hinterher trauerte, ein immenses Aufsehen. Scheinbar leutselig und mit Wiener Schmäh sprach er Sachen aus, die Österreich in dieser Form nach Kriegsende zum ersten Mal um die Ohren gehauen wurden.

Dieser Mann schaffte es, sich allen Staatsformen und Gegebenheiten anzupassen, geradezu der klassische Mitläufer, ohne den Faschismus nicht machbar war (und wäre).

Täglich 13.15 (außer Mi.)

FILMALTERNATIVE

Täglich 15.30+19.30

Liam Neeson

ZWISCHEN ZWEI LEBEN

Sonntag + Dienstag 17.15 / Mittwoch 18.30

Jürgen Tarrach in der Paraderolle Helmut Qualtingers am 21. Januar um 20 Uhr im LincolnTheater

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck01mi18

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

„Der Herr Karl“ von Carl Merz – für den damals 35-jährigen Helmut Qualtinger eine Paraderolle. Siebzig Minuten, bei denen es einem abwechselnd wohlig gruselt und sofort darauf kalt den Rücken herunterläuft.

Jürgen Tarrach hat diesen – leider – wieder hochaktuellen Charakter neu aufleben lassen und macht ihn am Sonntag, dem 21.

Januar, um 20 Uhr im LincolnTheater, zu einem echten Erleb-

Jürgen Tarrach ist „Herr Karl“.

Foto: Rudolf Uhrig

nis. Tickets gibt es im Vorverkauf unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage

20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Die Karten kos-

gen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

ten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr das Trauercafé „Oase“ seine Pforten. Weitere Informationen bei der Ökumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695.

Ihr Kinderlein kommet zu Ochs und Esel im Stall Unter dem Motto „Ihr Kinderlein kommet“ startet am 6. Januar die Domführung für Kinder.

Der Treffpunkt ist um 14 Uhr am Südportal des Doms. Die Führung kostet für Kinder 5 Euro (nur in Begleitung Erwachsener), dabei ist eine Begleitperson frei. Eine vorherige Anmeldung für den Rundgang ist nicht erforderlich.

Sonntag, 7. Januar

Ihr Kinderlein kommet zu Ochs und Esel im Stall Die letzte Krippenführung findet am 7. Januar statt. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Ludwigsplatz am Obelisk, der Preis beträgt 6 Euro.

Eine vorherige Anmeldung für den Rundgang ist nicht erforderlich.

Wenn man einen nahstehendem Menschen verloren hat Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Berggartenstraße 3 in Worms, öffnet jeden ers-

Neujahrstreff mit Ehrungen Horchheimer Chorgemeinschaft lädt am 7. Januar um 11 Uhr in die Alte Schule ein.

Mitsingen und Zuhören in der Lutherkirche Dreikönigskonzert am 7. Januar um 17 Uhr in der Lutherkirche.

Das Publikum ist dabei eingeladen, nach Kräften mitzusingen.

Die singende Gemeinde wird vom Chor der Luthergemeinde und einem Streicher-Bläser-Ensemble unterstützt. Nach dem Konzert wird ein Kostenbeitrag erbeten.

Mittwoch, 10. Januar Stadtsanierung im Fokus Am 10. Januar um 19 Uhr tagt der Osthofener Stadtrat im Historischen Rathaus.

Donnerstag, 11. Januar Babymassage – Eine Wohltat für die Kleinsten Zentrum für Gesundheitsförderung startet am 11. Januar mit neuen Kurs. Weitere Info ginbt es unter www.klinikum-worms.

Weniger Demokratie wagen!

Tina Teubner und Ben Süverkrüp verändern am 18. Januar um 20 Uhr im LincolnTheater die Welt Wenn du mich verlässt, komm ich mit: Tina Teubner, begnadete Komikerin, überirdische Musikerin, Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, hat die Erziehung ihres Mannes erfolgreich abgeschlossen und sucht nach neuen Herausforderungen.

Die Grenzen zwischen privat und politisch sind nicht mehr aufrechtzuerhalten. Die Welt brennt: Tina wagt den Blick ins Innerste. Nicht kratzen, waschen. Tolstoi schreibt: „Alle wollen die Welt verändern, niemand sich selbst.“ Wie wäre es mit folgendem Geschäftsmodell: Tina verändert die Welt, Ben muss an sich arbeiten und das Publikum darf dabei zugucken.

Eintrittskarten für Donnerstag, dem 18. Januar, um 20 Uhr, im LincolnTheater, gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket RegionalVorverkaufsstellen. Der Preis liegt im Vorverkauf bei 22 Euro Mit ihrer rasiermesserscharfen Intelligenz, ihrem unwiderstehlichen Humor und ihrer weltumfassenden Herzenswärme scheucht Tina Teubner ihr Publikum auf. (an der Abendkasse 24 Euro).

ten im Vorverkauf 18 Euro und sind an der Abendkasse für 20 Euro erhältlich.

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 19. Januar „200 Jahre Fahrrad“ Ausstellung „200 Jahre Fahrrad – die Erfindung“ bis zum 19. Januar im Café gleis 7. Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind immer montags bis freitags von 9 bis 17.30 Uhr, gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG (Zugang durchs café gleis 7).

Bis 30. Januar Sehen, betrachten, erkennen Sieglinde Schildknecht präsentiert ihre Werke „Impressionen“ im WORMSER. Eröffnet wird die Ausstellung am 3. Januar, um 19 Uhr bei freiem Eintritt.

Anschließend sind die Werke kostenlos bis zum 30. Januar auf der Galeriefläche, Oberes Foyer, des WORMSERS zu bewundern. Begleitend erscheint ein Katalog im Worms Verlag.

Mehr Informationen gibt es unter www.das-wormser.de.

Bis 14. Februar Eine unterhaltsame Rückschau „50 Jahre Fastnachtsposse” – Ausstellung in der SparkassenGalerie vom 9. Januar bis 14.

Februar. Dieses runde Jubiläum nimmt die Wormser Narrhalla zum Anlass, um eine unterhaltsame Rückschau zu halten. Zahlreiche Bilder, Programmhefte, Originalskizzen von Bühnenbildern sowie unvergessene Requisiten erinnern an 25 Fastnachtspossen.

Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Mittwoch, 3. Januar 2018 | NIBELUNGEN KURIER

STADTNACHRICHTEN

11

Neujahrstreff mit Ehrungen

Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

34

90

14,-

95

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Beistand beim Verlust eines nahestehenden Menschen Trauercafé „Oase“ lädt am 6. Januar um 14.30 Uhr ins Burkhardhaus ein Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Berggartenstraße 3 in Worms, öffnet jeden ersten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr das Trauercafé „Oase“ seine Pforten. Die nächste Zusammenkunft findet am Samstag, dem 6.

Januar, statt.

Trauernde, die einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit

anderen Betroffenen auszutauschen oder auch nur zuzuhören.

Ein Team der Ökum. Hospizhilfe unterstützt und begleitet die Teilnehmer. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Träger der Ökum. Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e. V. und das Diakonische Werk Worms Alzey. Weitere Infos unter Telefon 06241/911695.

Am Sonntag, dem 7. Januar, um 11 Uhr, begrüßt die Chorgemeinschaft 2012 Worms-Horchheim e.V. das Jahr 2018 im Chortreff Fortissimo in der Alten Schule in Horchheim.

Im Mittelpunkt der Feier, die musikalisch vom Männerchor des Vereins gestaltet wird, wird

die Ehrung langjähriger Sängerinnen und Sänger, unter anderem für 70-jähriges Singen, durch den Kreischorverband stehen.

Ebenfalls ausgezeichnet werden zum Abschluss des Jubiläumsjahres „25 Jahre Frauenchor“ die noch aktiven Sängerinnen der ersten Stunde.

ck09mi16

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

Horchheimer Chorgemeinschaft lädt am 7. Januar um 11 Uhr in die Alte Schule ein

Antworten rund um die Rentenversicherung Versichertenberater Heiner Boegler berichtet zum abgelaufenen Jahr 2017 Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund (DRV Bund) Heiner Boegler berichtet über seine Tätigkeit im abgelaufenen Jahr 2017. Die Versichertenberater beraten alle Versicherten in der Gesetzlichen Renten-Versicherung (G-RV) Im Jahr 2017 hat er 332 Sprechstunden und 734 Beratungen durchgeführt.

Die Beratungen finden überwiegend seiner Wohnung statt. Ein beachtlicher Teil der Beratungen erfolgt telefonisch. In besonderen Fällen kommt er auch zum Versicherten in die Wohnung.

Ob Alters- ErwerbsunfähigkeitsHinterbliebenen- oder Waisenrente über all das wird beraten und auch Anträge gestellt. Aber auch Anträge für Reha werden von ihm gestellt.

All diese Aufgaben werden unterstützt durch das Büro der Selbstverwaltung der DRV Bund in Berlin. Aber auch von den anderen Rentenversicherungen wird Boegler unterstützt.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Ein gewisser Anteil von Bera• Attraktive Angebote und exklusive tungen ist nach Bescheiderteilung Vorteile sichern erforderlich. Hauptprobleme sei• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem en der Versorgungsausgleich, AnMarkt oder auf fressnapf.de/PAYBACK rechnungen bei der Hinterbliebenen- rente, Ausbildungszeiten Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, und das Fremdrentengesetz (FRG) Am Gallborn 12, 67547 Worms Im 1. Quartal 2017 lag der Schwerpunkt der Beratungen bei den Sozialwahlen. „Trotz hervorragenden Informationen der DRV 0000001209.indd 1 26.11.2015 10:23:15 Bund gab es Fragen zu den Programmen der Listen. Viel Unmut wurde geäußert zu dem Unterschied „Gesetzliche Rente“ und „Pensionen“. Auch wurden Fragen zum Bundeszuschuss gestellt“, Krippenführungen am 6. & 7. Januar jeweils um 14 Uhr in Worms Am Samstag, dem 6. Januar, bie- Führung kostet für Kinder 5 Euro so Boegler.

Mit dem Hinweis, dass das al- tet die IG der Wormser Gästefüh- dabei ist eine Begleitperson frei.

Die letzte Krippenführung finles politische Entscheidungen sei- rer unter dem Motto „Ihr Kinderen und es den Versichertenbera- lein kommet“ eine weihnachtliche det am Sonntag, dem 7. Januar, ter nicht gestattet sei, Aussagen Domführung für Kinder an. Tradi- statt. Unter dem Titel „Von Ochs zu machen, seien die Versicherten tionell sind an diesem Tag die „Hei- und Esel und dem Kind im Stall“ nicht ganz einverstanden gewesen. ligen Drei Könige“ in der Weih- geht es zu unterschiedlichen KripAuch im 2. und 3. Quartal hät- nachtskrippe angekommen und es pen in Worms. Treffpunkt ist um ten die Angst um die Altersarmut, gibt noch einiges Weihnachtliches 14 Uhr auf dem Ludwigsplatz am Beitragspflicht zur Krankenkas- mehr im Dom zu sehen und zu ent- Obelisk, der Preis beträgt 6 Euro. se, bedingungsloses Grundein- decken. Der Treffpunkt ist um 14 Eine Anmeldung für die Rundgänkommen usw. eine Rolle gespielt. Uhr am Südportal des Doms. Die ge ist nicht erforderlich.

„Ihr Kinderlein kommet zu Ochs und Esel im Stall“

TRAUER UND GEDENKEN

FREUDIGE ANLÄSSE Marvin

Nach einem erfüllten Leben nahm Gott, der Herr, meinen lieben Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

Norbert Löscher

18

* 22. April 1942 † 16. Dezember 2017

in seinen ewigen Frieden auf.

In stiller Trauer

Rosemarie Stefan und Sabine mit Elena und Emma sowie alle Angehörigen

ANZEIGENSCHLUSS FÜR T R AU E R A N Z E I G E N :

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe cf.01mi18

Die Trauerfeier findet am 9. Januar 2018, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt im engsten Familienkreis.

Von Beileidsbekundungen sowie Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Eine Kondolenzliste liegt aus.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

Lieber , am 5. Januar feiern wir mit Dir die Volljährigkeit!

Freundschaft, Liebe, Mut, Vertrauen – auf diese Dinge sollst Du bauen.

Mit 18 darfst Du alles hoffen, die Zukunft steht Dir ganz weit offen.

Wir werden immer an Deiner Seite sein und Dir helfen bei Problemen, ob groß oder klein.

Die besten Glückwünsche von

Mama, Sascha, Oma & Opa

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Herzlichen Glückwunsch zur

Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass

... UND DA S ZU E INEM B E SOND ER S GÜNS TIGEN PRE IS!

Goldenen

Hochzeit!

rh01mi18

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich VG Monsheim •Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Es freuen sich mit Euch Melanie und Dominique mit Familien

cf.01mi18

Der NEUE!

Mittwoch, 3. Januar 2018 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

AUS DER GESCHÄFTSWELT

13

Satte Zuschüsse beim Kauf von Elektrogeräten Jetzt bis zu 500 Euro „Jahres-Startkapital“ bei MediaMarkt sichern / „Jahres-Startkapital” flexibel einsetzbar Das neue Jahr fängt für die Kunden des Media Markts Worms nicht nur gut, sondern fantastisch an! Denn ab sofort legt der Elektronikhändler beim Kauf von Neugeräten noch ein ordentliches „Jahres-Startkapital“ in Form von Geschenk-Coupons drauf.

Die Aktion gilt für bestimmte Produktgruppen ab einem Anschaffungspreis von 399 Euro, die Boni sind von 40 bis zu 500 Euro gestaffelt. Bis einschließlich 14. Januar kann man sich den attraktiven Geldzuschuss sichern. Somit haben auch alle, die über Neujahr in den Urlaub fahren, noch ausreichend Zeit, ihren Vorteil zu nutzen. Startkapital als Belohnung für den ersten Einkauf des Jahres – da hat sich Media Markt wieder etwas Tolles einfallen lassen. „Wer im neuen Jahr die Anschaffung von neuen Geräten geplant hat, sollte nicht lange zögern“, empfiehlt Geschäftsfüh-

schenk-Coupon verbucht werden. Die weitere Staffelung sieht so aus: Ab einem Kaufpreis von 799 Euro gibt es zusätzlich 100 Euro Startkapital, ab 999 Euro ist der Coupon 150 Euro wert, ab 1.499 Euro bereits 250 Euro und ab 1.999 Euro beträgt der Zuschuss sogar satte 500 Euro. „Das sind also bis zu 25 Prozent des Kaufpreises, die unsere Kunden in Form von Coupons geschenkt bekommen“, erklärt der Geschäftsführer. rer Markus Fleck. Die wertvollen Geschenk-Coupons gibt es beim Kauf von Haushaltsgroß- oder Einbaugeräten, Kaffeevollautomaten, Fernsehern und Beamern. „Also in unseren größten Sortimentsbereichen. Egal, ob man eine neue Waschmaschine, einen neuen Einbauherd oder einen neuen Großbildfernseher braucht – man hat völlig freie Wahl. Die Aktion gilt für Geräte aller Marken“, unterstreicht Markus Fleck.

Gültig für Geräte ab 399 Euro

„Jahres-Startkapital“ flexibel einsetzbar

Um in den Genuss der Aktion zu kommen, gibt es nur eine Voraussetzung: Der Preis des neu gekauften Produkts muss mindestens 399 Euro betragen. Dafür bekommt man dann einen Geschenk-Coupon im Wert von 40 Euro. Wenn das Gerät mindestens 599 Euro kostet, sind es schon 70 Euro, die auf dem Ge-

Die Coupons kann man gleich für den nächsten Einkauf bei MediaMarkt verwenden. Da bietet es sich zum Beispiel an, zum neuen Kaffeeautomaten eine Auswahl köstlicher Kaffeesorten mitzunehmen oder zum neuen Fernseher eine klangvolle Soundbar anzuschaffen, um sich ein perfektes Heimkino einzurichten.

Der Media Markt startet mit attraktiven Angeboten ins neue Jahr.

Und wer erst überlegen will, wie er das „Startkapital“ einsetzen will, kann sich damit auch

noch etwas Zeit lassen. Der Geschenk-Coupon ist bis 31. März 2019 gültig.

STELLENMARKT

Überstunden werden separat honoriert!

09416

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Wir stellen ab sofort ein:

Ihr regionaler

Stellenmarkt mittwochs & samstags

6 Mitarbeiter (m/w) für Innen- und Außendienst und Praktikanten (m/w)

Fotolia.com/ Jenny Sturm

Für die „kleinen Extras” der Enkel!

Aral-Tankstelle Fred Michel 67549 Worms, Alzeyerstr. 71

mit russischen Sprachkenntnissen

Tel. (0 62 41) 4 98 16 42 Wir suchen dringend (m/w)

• Lagerhelfer • Kommissionierer

Anzeige aufgeben unter:

mit FFZ-Schein

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

rh52sa17

iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms www.iperdi.de · worms@iperdi.de

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0

verlag@nibelungen-kurier.de

FÜR 2018: MENT S U A N E D IL B WIR MANAG ANN FÜR BÜRO FM

KAUFFRAU/KAU

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, lernbereit und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit.

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir ab sofort 1-jährig und 3-jährig examinierte

Pflegekräfte

sowie eine stellvertretende

rh51mi17

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Pflegedienstleitung

(m/w)

in Voll- oder Teilzeit.

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 Krankenpflege & Betreuung Kuttler 67592 Flörsheim-Dalsheim Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail.

Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Für unsere Kunden mit Online-Banking: (m/w)

auf Vollzeit, Teilzeit oder geringfügiger Basis

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 10617

Abenheim (Teilgebiet) Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet Ortsteil Dalsheim) Gundheim Mörstadt Rheindürkheim (Teilgebiet) Worms-Leiselheim (Teilgebiet) Worms-Horchheim (Teilgebiet) Worms-Pfiffligheim (Teilgebiet)

Bl01mi18

• • • • • • • • •

www.Kuttler-Pflege.de www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Stelleninserate online aufgeben!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de Foto: Fotolia

1.850 € brutto!

Tel. (01 71) 5 30 25 55 oder (0 62 41) 20 94 15 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

rh42sa17

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms www.iperdi.de · worms@iperdi.de

Sie suchen noch eine/n AUSZUBILDENDE/N? Dann ist unsere Sonderbeilage

„ AUSBILDUNG & BERUF“ genau das Richtige für Sie! Die Beilage wird im „magazinigen“ halben Nibelungen Kurier-Format erscheinen.

Anzeigenschluss: Donnerstag, 11. Januar 2018 | Erscheinung: Mittwoch, 17. Januar 2018

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?

rh01mi18

ca. 65–90 Std./Monat

• Staplerfahrer (Schubmast) rh52sa17

Bl01mi18

für Kassierertätigkeiten gesucht

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Wir suchen dringend (m/w)

Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft mbH/fotolia.de

Mitarbeiter/-in in Teilzeit

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

cf.49mi14 lr36mi15

ratz &

ehl

Auto- und Reifenservice GmbH

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Tel. (0 62 41) 9 79 88 45/46 Klosterstraße 37 • 67547 Worms www.reifenbasis.com

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

– Stellvertr. Obermeister –

InnKfzun g

Kfz ng u n n I Frank Mast – Beisitzer –

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

W

ir

können

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Mit uns fahren sie richtig!

80 Jahre www.auto-nau.de

Löhr automobile gmbh Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 40 09-0

löhr gruppe

1892

14.02.13 10:39

rh27mi17

■ Reparaturen aller Art ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ Computer-Achsvermessung ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

ck14mi17

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

www.autohaus-weiler.de

ck01mi18

js22mi11

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

www.autohaus-heydasch.de

Karosserie- & LacKierzentrum Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Michael Gerhardt

AutoGreiss

– Lehrlingswart –

– Beisitzer LKW –

www.dexheimer-worms.de

AutoReparaturDienst

T. Scheuer KFZ-Meister

lr49mi13

Rosalinde Faß

Tel. (0 62 47) 50 79

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

Marcel Schmidt Langgasse 35

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

Sven Buschbaum

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

Fahrweg 100 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

Wir machen, dass es fährt.

Ferdinand Faß

4 41 00

Autohaus Busch GmbH

cf.18mi12

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

jb.05mi12

Das Landeskreislaufwirtschaftsgesetz und die Landesverordnung über die Verbrennung pflanzlicher Abfälle geben hierzu Auskunft.

Die Verbrennung von Weihnachtsbäumen zum Zweck der Abfallbeseitigung ist danach nicht zulässig, weil die Verwertung möglich ist und weil die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger die Entsorgung anbieten.

Service auch

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

Den Weihnachtsbaum im heimischen Garten verbrennen?

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.autohaus-lentz.info info@autohaus-lentz.de

Au to

GmbH

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

• • • •

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

– Beisitzer –

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Abschleppdienst

Ludwig-Lange-Straße 7 · 67547 Worms

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Die Suche hat ein Ende!

lr06mi14

Knut-Feste erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Das Verbrennen von Weihnachtsbäumen auf den Knut-Festen dient nicht der Entsorgung von pflanzlichen AbWir machen, dass es fährt.

Wir machen, dass es fährt.

Wir dass fährt. fällen. Die Landesverordnung über •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken die Verbrennung pflanzlicher Ab•Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge fälle ist daher nicht anwendbar. Aus •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge Sicht der SGD Süd handelt es sich Autohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 nämlich um ein Brauchtum, verGimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim gleichbar der traditionellen WinGimbsheimer Straße 14 Telefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 67577 Alsheim terverbrennung und den Osterfeuwww.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de ern. Bei den meisten Knut-Festen, die von örtlichen Vereinen organisiert werden, bewachen die Ortsfeuerwehren die Feuer. Die OrgaHugo Holl KFZ-Service nisatoren achten auch darauf, dass GmbH & Co KG die eingesammelten WeihnachtsMörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim bäume frei von Schmuck sind, da dies bei der Verbrennung zu SchadWISSEN – KÖNNEN stoffemissionen führen könnte.

www.hemer-gundheim.de

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Wir haben für jedes Fahrzeug SH02mi09

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90

die richtige Batterien zum besten Preis!

Batterie!

Wir bieten mehr!

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

– LEIDENSCHAFT

Jetzt zum

Sto

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1

Thomas Lehmann

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Öffnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

• Unfall-Service

loehrgruppe.de

Garant für Leistung und Qualität!

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

lr45mi13

cf.49mi14

Reifen & Felgen • HU/AU Reparaturen aller Art • Reifeneinlagerung • Autoglas-Service 3D-Achsvermessung

Christian Höhne

Ihr kompetenter Partner rund um´s Fa

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

cf.22mi16

stoff ebenfalls nicht; er kann versotten. Man sollte keinen Weihnachtsbaum im heimischen Kamin verfeuern. Die Überlassung an die Entsorgungsbetriebe der Kommunen ist die einfachste und auch umweltverträglichste Lösung.

Oder: Warum nicht mal ein Bäumchen mit Wurzeln im Topf kaufen?

Dieses kann im heimischen Garten eingepflanzt werden und sie können sich daran erfreuen.

Auf zum Knut-Fest!

KfzInnung

– Obermeister –

KfZ-M eister betr ieb

jb.27mi09

Also selbst im Kamin verbrennen?

Manfred Baier

Bl44mi10

cf.27mi16

Rechtlich gesehen gehören Weihnachtsbäume zu den pflanzlichen Abfällen. Pflanzliche Abfälle aus Haushalten sind grundsätzlich den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern zu überlassen. In Rheinland-Pfalz sind dies die Landkreise und kreisfreien Städte mit ihren Entsorgungsbetrieben.

Wenn man sich aber zum Zeitpunkt der Sammlung oder Abholung noch nicht vom Baum trennen will? Ausgenommen von der Überlassungspflicht sind pflanzliche Abfälle, wenn man sie selbst ordnungsgemäß verwerten kann.

Mit Selbstverwertung bei pflanzlichen Abfällen ist Kompostierung gemeint. Die Eigenkompostierung von Nadelbäumen im häuslichen Garten erfordert allerdings erheb-

In Zeiten der Energiewende ist an die Nutzung des ausrangierten Weihnachtsbaums zur Erzeugung von Strom und Wärme zu denken. Ein durchschnittlicher Weihnachtsbaum erzeugt genug Strom für den Betrieb der zuvor auf seinen Ästen genutzten Lichterkette.

500 Weihnachtsbäume können in Form von Hackschnitzeln einen Durchschnittshaushalt ganzjährig elektrisch versorgen oder in der Wärmenutzung knapp 1000 Liter Heizöl sparen.

EU- NEUWAGEN

jb.02mi09

Der schöne Baum: nur noch „pflanzlicher Abfall“?

Zersägte Weihnachtsbaumstämme können grundsätzlich zum Beheizen von privaten Heizkaminen und Kaminöfen genutzt werden.

Die „Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen“ gibt aber Grenzen vor. Nur wenn der Feuchtegehalt des Brennstoffs unter 25 Prozent liegt, ist das Verheizen von naturbelassenem Holz zulässig.

Jedoch muss Tannen- und Fichtenholz mindestens ein Jahr gelagert werden, um diesen Feuchtigkeitsgehalt von unter 25 Prozent zu erreichen. Wer trotzdem feuchtes Holz verfeuert, vergeudet die Energie, die für die Verdampfung des im Holz enthaltenen Wassers benötigt wird. Dadurch wird die Verbrennungstemperatur herabgesetzt. Die Folge: verstärkte Ruß-, Teer- und Rauchbildung. Dem Kamin bekommt der feuchte Brenn-

Vom Weihnachtsbaum zum Energie-Erzeuger?

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Reifen & Autoservice Mast

cf.32mi12

Gestern noch festlicher Glanzpunkt im Haus, heute „pflanzlicher Abfall“ lichen Aufwand und Erfahrung.

Gute Erfolge werden meist nur durch Kleinhäckseln und Vermischung mit anderen Grünabfällen erzielt.

Autohaus Worms GmbH

AUTOHAUS WONNEGAU

Wohin mit dem Weihnachtsbaum?

Weihnachten 2017 ist bereits vorbei und nun kommt die Frage auf: Wohin mit dem Baum? Gestern noch strahlender Mittelpunkt der Feierlichkeiten und heute nur noch Abfall. Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd (SGD Süd) gibt Tipps zur Entsorgung nach den Festtagen.

Das Entfernen von Kugeln, LEDs, Kerzen, Lametta und anderem Schmuck ist Voraussetzung für eine problemlose Entsorgung des ehemaligen Weihnachtsbaums.

Fast alle pfälzischen Kommunen richten für die abgeschmückten Bäume Sammelplätze, bei denen die Bäume kostenfrei abgegeben werden können oder sie holen die ausrangierten Bäume ab.

Die Verarbeitung zu Kompost oder zu Brennstoffen wird meist spezialisierten Unternehmen überlassen, die auch Forstabfälle sowie Garten- und Parkabfälle in großen Mengen verwerten.

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Auch der Vorstand möchte die NK-Leser mit dem Zitat von Jochen Kleper begrüßen: „Die Zeit für das Glück ist heute, nicht morgen.“

Cs40mi17 lr45mi13

Der schnurrbärtige Bretone, Sänger und Multiinstrumentalist pflegt

Autohaus Worms GmbH

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

ck.33mi14

Eigene & traditionelle Lieder

Hugo Varga

WS.02mi09

sehr unterhaltsamen kleinen Geschichten aus dem eigenen Leben oder der Musikszene meisterhaft gelingt. Egal mit welchem seiner Projekte er gerade in Europa unterwegs ist, bei Stadtfesten, Festivals oder in Konzerthallen, Monots sichtbare Leidenschaft beim Spielen und die mitreißenden Rhythmen begeistern jedes Publikum und kaum einer kann der Aufforderung zum Tanzen widerstehen.

KFZ-Werkstatt

lr14mi17

Yannick Monot ist ein leidenschaftlicher Sammler musikalischer Spuren der französischen Musik rund um den Erdball. Bereits als 17-Jähriger begann er seine Reise durch Europa, Kanada und Amerika.

Seit einigen Jahren bereist er auch gerne Afrika oder Asien, um ganz neue musikalische Inspirationen zu finden. Monots Ziel ist es, unter dem Motto „French, Cajun & Zydeco music” seinem Publikum die französische Musik und Kultur Frankreichs, Kanadas und Louisianas nahe zu bringen, was ihm nicht nur musikalisch, sondern auch mit

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

wünscht die KFZ-Innung Worms

Yannick Monot und Jazzgeiger Eckehard Limberg am 12. Januar um 20 Uhr im Museumskeller Guntersblum zu Gast

Gesang, Cajun, Akkordeon, Gitarren, Dobro, Mundharmonika. Yannick Monot (Foto) und der Jazzgeiger Eckehard Limberg laden am 12. Januar in den Museumskeller nach Guntersblum ein.

15

ck18mi17

„Chansons de voyages” die Kunst der französischen Chansons und bietet mit einer abwechslungsreichen Auswahl von eigenen und traditionellen Liedern ein spannendes Programm: „Chansons de voyages”. Von Renaissance-Musik über Chansons bis zum Zydeco oder Blues, an Gitarre, Akkordeon, Blues Harp oder Dobro ist Yannick Monot zu Hause.

Dafür wurde er bereits zweimal mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet.

Begleitet wird er an diesem Abend von Eckehard Limberg. Eckehard Limberg ist ein Jazz-Geiger. Er ist zu Hause im französischen Jazz à la Django Reinhardt aber auch à la Jean-Luc Ponty und Didier Lockwood und er beherrscht auf hervorragende Art den typischen Stil der Cajun- & Zydeco-Musik. Seit mehr als 20 Jahren ist er der Geiger der Gruppe „Yannick Monot & Nouvelle France”.

Geboren 1963, Vio­linstudium an der Musikhochschule Münster.

Jazzstudium an der Hochschule für Musik und Tanz Köln bei Michael Gustorff. Workshops bei Hal Crook, Mick Goodrick und Didier Lockwood. Spielte mit: Ugonna Okegwo, Eva Kurowski, Roland Höppner, Sascha Delbrouck, Matthias Schriefl, Tim Isfort Orchester und Danny Weiss. Im Museumskeller in Guntersblum wird am 12. Januar ein Abend voller lebendiger Musik geboten.

Der Eintritt kostet 12,50 Euro.

Einlass ist ab 19 Uhr, das Konzert startet um 20 Uhr. Karten sind im Vorverkauf unter www.kulturvereinguntersblum.de und im Geschenk­ laden Christine Scholz in Guntersblum erhältlich.

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Prosit Neujahr

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018 | Anzeige

Bl40mi17

14

LOKAL-NACHRICHTEN

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

IHRE AUSZEIT Busreisen

ab

Eigenanreisen

195,–

p. P. im DZ

Hotelgutscheine

André Rieu ist ein musikalischer Superstar. Weltweit als „Walzerkönig“ gefeiert, gehört er zu den erfolgreichsten internationalen Top Acts.

Ihre Inklusivleistungen

(C) AndreRieu.com

• 1 Nacht im 4* H+ Hotel Köln-Hürth • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Konzertticket „André Rieu in der Lanxess Arena“ in der gebuchten Kategorie (PK 2 oder 3), um 19.30 Uhr • Kostenfreies Parken am Hotel

KÖLN

27.04. – 28.04.2018

TERMINE

KONZERT VON ANDRÉ RIEU

ab

145,–

© Juergens und Partner D. Beckmann

p. P. im DZ

Erleben Sie „DAS GROSSE SCHLAGERFEST“ mit einer spektakulären Bühnenshow, enthusiastischen Fans und fantastischen Künstlern!

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im jeweiligen Maritim Hotel Magdeburg, Maritim Hotel Nürnberg oder Maritim Hotel Stuttgart • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte PK 3 für „Das große Schlagerfest - Die Party des Jahres“ mit Florian Silbereisen jeweils um 19.30 Uhr • Nutzung des Hotelschwimmbads

SCHLAGERFEST MIT FLORIAN SILBEREISEN

TERMINE

05. – 07.04.2018 Stuttgart (Voranreise möglich), 11. – 12.04.2018 Magdeburg, 26. – 28.04.2018 Nürnberg (Voranreise möglich)

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben.

Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Untitled-11490 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28

1/2/2018 4:29:47 PM

Mittwoch, 3. Januar 2018, 1. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

„Hipp, hipp, hurra“ zum neuen Jahr!

Wormser Ruderclub Blau-Weiß heißt am Montag bei traditioneller Neujahrsauffahrt 2018 willkommen

Na also, es geht doch!

Adler können siegen!

Die Mannheimer Eishackler besiegen die Pinguine aus Bremerhaven mit 5:1 Toren VON GERNOT KIRCH | Es gibt Tage, da läuft alles für die eine Mannschaft und gegen die andere. So einer war am Samstag in der Mannheimer SAP-Arena. Den Adlern stand Fortuna bei, während die Bremerhaven Pinguine hilflos über das Eis watschelten.

Der Start glückte optimal, bereits nach 44 Sekunden das 1:0 für Mannheim und von da an lief es für die Badener wie am Schnürchen und bei Bremerhaven passte nichts zusammen. Als es nach 10 Minuten schon 4:0 für die stark aufspielenden BlauWeiß-Roten stand, war die Partie entschieden, die restlichen 50 Minuten waren eher belangloses Schaulaufen. Dennoch war der 5:1 (4:1/1:0/0:0) Erfolg Balsam für die geschundene Adler-Seele.

Köln und Nürnberg die nächsten Gegner Mit einem dreifachen „Hipp, hipp, hurra“ und den besten Wünschen für das neue Jahr nahmen Ruderer vom Wormser Ruderclub Blau-Weiß bei der traditionellen Neujahrsauffahrt auf dem Rhein teil.

Beinahe frühlingshafte Temperaturen an Silvester, etwas frischer ging es am ersten Tag im neuen Jahr zu.

wenig abschrecken, wie von der Herausforderung, nach einer kurzen Nacht bereits wieder sportlichen Aktivitäten zu fröhnen.

Bei jedem Wetter

Gute Club-Tradition

Vom Wetter lassen sich die Ruderer der Blau-Weißen ebenso

Die Neujahrsauffahrt ins neue Ruderjahr, zählt, wie das Niko-

lausrudern – am liebsten bei Schneefall und knackiger Kälte – zur guten Tradition im Ruderclub. Das Rudern verstehen auch die Blau-Weißen als Ganzjahressport.

Der Rhein kühlt im Winter stark ab, angepasste Kleidung

ist daher selbstverständlich, wenn sich die Boote Richtung Lampertheim zum dortigen Clubhaus auf den Weg machen. Nach einer Stärkung ging es retour, um entlang der Wormser Rheinpromenade die zünftige Auffahrt 2018 zu beenden.

Neues Jahr – neuer Kurs

Was der Sieg aber wirklich wert ist, muss sich erst zeigen, wenn Mannheim im Laufe der Woche nach München und Köln muss.

Und am 7. Januar erwarten die Adler mit den Nürnberg Ice Tigers einen weiteren, heißen Meisterschaftsfavoriten. Erst wenn diese Partien absolviert sind, lässt sich sagen, ob der 5:1 Erfolg vom Samstag nur ein kurzes Strohfeuer oder die Wende für Mannheim

war. Denn ist der Beobachter ehrlich, überzeugten die Raubvögel nur in den ersten zwanzig Minuten, danach verflachte die Begegnung, da Bremerhaven wohl nicht mehr an den Sieg glaubte und die Mannheimer ebenfalls einen Gang runterschalteten.

Viele Chancen ungenutzt Auffällig allerdings, die BlauWeiß-Roten ließen trotz deutlicher Überlegenheit in zweiten und dritten Drittel wieder jede Menge Chancen ungenutzt. Gegen Kontrahenten eines anderen Kalibers als Bremerhaven könnte sich dies rächen. Aber man soll nicht unken, sondern den 7. Januar abwarten. Und nach dem 5:1 dürfen sich alle Spieler und Fans nach den katastrophalen, vergangenen Wochen zurecht freuen.

Zu erwähnen ist noch, dass Adler-Shootingstar Phil Hungerecker seit über einem Monat endlich wieder traf, genauso wie der viel gescholtene Devin Setoguchi einen Treffer markierte und gut spielte.

Erneut fanden die Adler-Stürmer Christoph Ullmann und Ryan MacMurchy keine Berücksichtigung bei der Aufstellung. Auffällig auch, dass im Tor wieder Chet Pickard und nicht Dennis Endras stand.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Angebot für unsere gewerblichen Anzeigenkunden

Taekwondo-Abteilung des TV Leiselheim lädt ab dem 27. Januar um 14 Uhr zu neuem Angebot auf dem Trappenberg ein

1+1 =1

So fängt das neue Jahr gut an!

©fotolia.com/WavebreakMediaMicro

*

Kursleiterin Jennifer Beygang und Claudio De Ritis (von rechts).

An fünf Samstagen wird den Teilnehmerinnen nicht nur theoretisch, sondern auch vor allem praktisch vermittelt, zu was man im Stande ist. „NEIN heißt NEIN!“ – aber das muss der Gegenüber auch verstehen und wenn nicht, hilft dieser Kurs „auf die Sprünge“.

Der Kurs startet am Samstag, dem 27. Januar, von 14 bis16 Uhr. Der letzte Kurstag ist am Samstag, dem 24. Februar. Die Gebühr beträgt 50 Euro und ist am Starttag zu entrichten. Anmeldungen auf facebook, per E-Mail

taekwondo-worms@gmx.de oder telefonisch unter 0152/56185574.

Weitere Infos auch unter http:// www.taekwondo-worms.de.

Der Kurs findet in der Zeit von 14 bis 16 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt einmalig 50 Euro und ist am ersten Tag zu entrichten.

Es wird um rechtzeitige Anmeldung gebeten. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt.

Er findet im Taekwondo Zentrum des TV Leiselheim, Zum Trappenberg 21, 67549 Worms-Leiselheim, statt.

rh52sa17

Man startet doch mit den guten Vorsätzen für das neue Jahr!

Wann ist also der richtige Zeitpunkt, um mit einem FrauenSelbstverteidigungskurs zu beginnen? Die richtige Antwort lautet: Jetzt! Die Taekwondo-Abteilung des TV Leiselheim bietet wieder einen Selbstverteidigungskurs für die Damen im Alter von 12– 99+ an. Die vergangenen Kurse haben gezeigt, dass der Zuspruch sehr groß ist und deshalb möchte der TV Leiselheim in regelmäßigen Abständen diesen Kurs erneut anbieten.

EINE ANZEIGE BEZAHLEN UND SIE ERHALTEN EINE ANZEIGE KOSTENLOS DAZU!

*Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. bis 31. Januar 2018 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Jugend-Fußball-Hallenturniere des Kreisjugendausschusses Alzey-Worms

Im Verfolgerduell keinen guten Tag erwischt HSG-B-Junioren unterliegen SF Budenheim mit 28:33

Ausrichter ist die SG Altrhein am 6. und 7. Januar in der Altrheinhalle Eich VON KLAUS DIEHL | Die SG Altrhein ist an diesem Wochenende Ausrichter der Hallenmeisterschaften des Fußball Kreisjugendausschusses Alzey-Worms.

Beginn ist am Samstag ab 8.30 Uhr, mit den jüngsten G-Junioren und folgender Gruppeneinteilung: Gruppe A: SV Guntersblum, SV Gimbsheim, FSV 03 Osthofen, TuS Hochheim, SG Altrhein.

Gruppe B: VfR Wormatia Worms, Eintracht Herrnsheim, SV Leiselheim, TSG Pfeddersheim, TuS Neuhausen Dem folgen ab 12 Uhr, die E-Junioren: Gruppe A: TuS Hochheim I, FSV Abenheim, JSG Rheinhessen-Mitte, FSV 03 Osthofen.

Gruppe B: SGE Herrnsheim, SG Weinheim/Heimersheim, SG Altrhein, VfR Wormatia Worms II Die Gruppensieger bestreiten das Endspiel um 14.30 Uhr, das

kleine Finale davor. Abgeschlossen wird der Samstag danach mit dem Turnier der B-Junioren.

Gruppe A: SG Weinheim/Heimersheim I, FJFV Wiesbach, TSG Pfeddersheim, TSV Gau-Odernheim, TuS Wiesoppenheim.

Grupp B: SG Weinheim/Heimersheim III, SG Nack-Flonheim I, TuS Hochheim, SV Guntersblum, TG Westhofen.

Gruppe C: SG Weinheim/Heimersheim II, FJFV Wiesbach II, TuS Wöllstein, SG Nack-Flonheim II, SG Altrhein

Finalspiele ab 19 Uhr Die ersten zwei jeder Gruppe und die besten zwei Mannschaften der Drittplazierten, bestreiten ab 19 Uhr, das Viertelfinale, die vier Sieger anschließend das Halbfinale, dem sich ab 20.20 Uhr sodann die Endspiele um Platz eins bis vier anschließen

werden. Der Sonntag, 7. Januar, beginnt um 9.30 Uhr mit einem Turnier der F-Junioren.

Gruppe A: VfL Gundersheim I, SGE Herrnsheim I, TuS Hochheim II, SV Gimbsheim.

Gruppe B: VfL Gundersheim II, SGEV Herrnsheim II, TuS Hochheim II, SV Normannia Pfiffligheim.

Ab 10.15 Uhr: Gruppe C: VfR Wormatia Worms I, FSV 03 Osthofen I, TSG Pfeddersheim I, TG Westhofen Gruppe D: VfR Wormatia Worms II, TSG Pfeddersheim II, SV Leiselheim, FSV 03 Osthofen II Enden wird der Sonntag ab 12.15 Uhr mit dem Turnier der C-Junioren.

Gruppe A: FJFV Wiesbach, TSG Pfeddersheim I, SG Gundersheim/Westhofen/Flomborn, SG Altrhein I, FV Flonheim.

Gruppe B: FJFV Wiesbach II,

TSG Pfeddersheim II, TSV GauOdernheim II, TV Albig, SV Normannia Pfiffligheim.

Gruppe C: SG Weinheim/Heimersheim I, SV Gimbsheim I, FSV Abenheim I, TuS Hochheim I, C5 Gruppe D: SG Weinheim/Heimersheim II, SV Gimbsheim II, FSV Abenheim II, TuS Hochheim II, SG Altrhein II.

Fans herzlich willkommen Die ersten zwei der vier Gruppen beginnen um 18.25 mit dem Viertelfinale, gefolgt um 19.05 Uhr, mit der Halbfinalrunde und um 19.35 Uhr, mit den Endspielen um die Plätze eins bis vier.

Die SG Altrhein ist für einen guten Zuschauerzuspruch hinsichtlich mit Speis und Trank, auch mit Kaffee und Kuchen, bestens vorbereitet.

Im Rennen um die Meisterschaft in der B-Jugend Rheinhessenliga, musste der Nachwuchs der HSG Worms eine am Ende deutliche Niederlage in Kauf nehmen.

Zur Pause stand es 12:13. Da konnten am Ende auch die neun Tore von Thorben Hecke, den unser Bild beim erfolgreichen Torwurf zeigt, nichts ändern. Mit sechs Toren waren Jonas Beyer und mit fünf Toren Theo Schönmehl ebenfalls erfolgreich, ohne aber am Ende das Kräfteverhältnis erfolgreich ändern zu können.

Foto: Felix Diehl

Jahresrückblick – Sportereignisse im Nibelungenland 2017 Teil 2: Das sportliche Geschehen in der Region von April bis Juni 2017 im Schnelldurchlauf / Zusammengestellt von Klaus Diehl Ende, Wormatia siegt mit 2:0 bei der FCK U23 • Heinz Sackreuther löst Tobias Scheuermann als Trainer des Bezirksligisten TuS Neuhausen ab • Spitzensport beim 40. Wormser Kunstradsportcup beim VfH Worms

Mai

Kleiner Turner ganz groß beim Gauturnfest.

April • Handballer der HSG Worms beschließen Selbständigkeit • Hallenbadsanierung des Völkerbades dringend notwendig • Medaillenregen bei der RSG der TG Worms • Jan Lucas Dorow erzielte das 2:2 für den VfR Wormatia beim SV Waldhof in der 91. Minute • Für einen 22:0-Sieg der TSG Pfeddersheim gegen Burgbrohl

gibt es auch nur drei Punkte • Spatenstich für die neuen sanitären Räumlichkeiten beim TuS Monsheim • Drei DM-Tickets für die VfHJugend • 5. Deutsch-Chinesisches U16Fußballturnier • 1. Judo-Club Worm steht seit 60 Jahren für die Ideale des Judosports • Jeder Negativtrend hat mal ein

Der 6. Sporterlebnistag in Zusammenarbeit von Wormser Stadtsportverband, der städtischen Sportförderung und einem Großteil der Wormser Vereine in den Wormser Fußgängerzonen, bot zum Abschluss mit einem Quietsche-Entchen-Rennen einen besonderen Höhepunkt.

• Die Frauen des SKC Monsheim schaffen den Aufstieg in die Bundesliga • TSG Pfeddersheim hat den Oberliga-Klassenerhalt sicher • Eintracht Herrnsheim wird mit einem 5:0-Sieg gegen SV Suryoye Worms Kreispokalsieger • Magic Flames des TV Gimbsheim zweifacher Rheinhessenmeister • Kubis Worms mit Medaillensegen beim Ballett-Wettbewerb in Fürstenfeldbruck • Die HSG Worms II steigt in die Rheinhessenliga auf • Kai Hornuf wird 1. Vorsitzender beim 1. WSC Poseidon, Manfred Pfeiffer Präsident • Großes Lob und ein klares Bekenntnis zum Wormser Sport beim Sportlerball des Wormser Stadtsportverbandes im Wormser • Bonifatius-Kindergarten Weinsheim Sieger beim 2. SVL-Kiga-Cup • SV Suryoye als B-Klassenmeister und TuS Hochheim II als C-Klassenmeister steigen auf • U14-Juniorinnen des VfR Wormatia Meister in der Landesliga • Pink-Paddler des Faltbootclubs Worms und das DrachenbootTeam stellten sich vor • TGO-Handball-Damen erreichen mit einem 26:19-Sieg gegen TSG Friesenheim den Oberliga-Klassenerhalt • Eintracht Herrnsheim steigt als A-Klassenmeister in die Bezirksliga Rheinhessen auf • Nibelungen Worms steigt als Meister in die B-Klasse Worms auf • Der VfR Wormatia beendet die Regionalliga-Saison mit einem 2:1-Sieg gegen TuS Koblenz auf dem 6. Tabellenplatz • Kunstradsportler des VfH Worms trumpfen bei den Landesmeisterschaften auf • Wormatia verspielt Krönung der Saison und verliert im Fi-

nale um den SWFV-Verbandspokal in Pirmasens gegen den SV Morlautern mit 1:2 • Großes Nibelungen-Turnier des 1. Judo-Clubs mit internationaler Beteiligung • SC Dittelsheim-Heßloch Meister der B-Klasse Alzey

Juni • SV Leiselheim steigt in die AKlasse Alzey-Worms auf • Neue Soccer-Court-Anlage als Wertschätzung für die Jugendarbeit beim SV Horchheim • Die Rasselbande des VfL Gundersheim schafft den Aufstieg in die Bezirksliga Rheinhessen • Joachim Decker weiter an der Spitze des Stadtsportverbandes Worms mit seinen 86 Vereinen als Dachorganisation für den Wormser Sport • Der 6. Wormser Sporterlebnistag mit weit über 20 Vereinen mit einem Quietsche-EntchenRennen • Deutschland-Cup der Paare und großer Preis von Deutschland im Rock’n’Roll im BIZ • Zwei Top-Ten-Plätze für den VfH-Nachwuchs bei den Deutschen Meisterschaften • B-Junioren des SV Gimbsheim und A-Junioren des TuS Wiesoppenheim steigen in die Landesliga auf • Im 5er-Zug zu Goldmedaillen

Die jungen Damen des 4er und 6er Kunstradteams des VfH Worms brillierten nicht nur beim Kunstrad-Cup, sondern auch mit Gold und Silber bei den DM.

und viele Bestzeiten für die SG Worms beim Schwimmfest des 1. WSC Poseidon Worms • Para-Lympics-Reiterin Hanne Brenner zum 15. Mal Deutsche Meisterin • 50 Jahre Wormser FußballStadtmeisterschaft ab dem 25.

Juni beim Ausrichter ASV Nibelungen Worms • Zum 15. Mal Turmspringen im Heinrich-Völker-Bad • A-Jugend der TSG Pfeddersheim steigt in die Landesliga auf

• TV Leiselheim der teilnehmerstärkste Verein beim Gau-Turnfest im BIZ, sechs Gau-Titel für die TG Westhofen • Jonas Wachtendorf Stadtmeister beim Nibelungen-Triathlon der LLG Wonnegau in Worms • Gold, Silber und Bronze für die Paare von Rockin Wormel Worms bei den Deutschen Meisterschaften • Herren I des TC Bürgerweide Worms verpassen Verbandsliga­ aufstieg

Trainer Franz Graber entbietet seinen Dank an seine Fußballer der SG Eintracht Herrnsheim, die nicht nur den Kreispokal gewannen, sondern auch als A-Klassen-Meister in die Bezirksliga Rheinhessen zurückkehrten.

Mittwoch, 3. Januar 2018 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Ein toller Sieg im Nachbar-Derby Weibliche TGO-D-Jugend besiegt HSG Worms mit 21:11

19

Die Sieben ist eine wirklich besondere Zahl TuS Hochheim II mit Sieg über TTC Worms-Horchheim V und Niederlage gegen Osthofen II

Noch vor Weihnachten konnte die weibliche D-Jugend der TG Osthofen, noch einmal für Schlagzeilen sorgen. Konnte man doch das Nachbar-Derby gegen die Mädels der HSG Worms mit 21:11 deutlich gewinnen. Die obige Szene zeigt Lena Ingebrandt beim erfolgreichen Torwurf für die TGO-Mädels.

Foto: Felix Diehl

Großes Hallen-Fußball-Turnier der Kreisschiedsrichtervereinigung 41 Mannschaften haben zugesagt / TSG Pfeddersheim ist Titelverteidiger um den neuen Pokal

In dem Kultwestern „Die Glorreichen Sieben“ wird ein mexikanisches Dorf von der Tyrannei einer Verbrecherbande befreit und in Grimms Märchen sind es die sieben Zwerge, bei denen Schneewittchen Zuflucht findet. Doch auch für die Tischtennisspieler des TuS Hochheim II hat die Zahl sieben inzwischen an Bedeutung gewonnen. Sieben Niederlagen in Serie fuhr der A-Klassist ein, ehe erst am vorletzten Spieltag im Jahre 2017 der jähe Absturz gestoppt werden konnte. „Wir können das mit Sicherheit besser machen“, fand TuSKapitän Christian Metzenroth zum Vorrundenabschluss deutliche Worte: „Wir sind noch nicht gesichert und brauchen weitere Punkte für den Klassenerhalt.“ Diese haben die TuSler nach gutem Saisonstart mit zwei Siegen des Öfteren (leichtfertig) liegengelassen. Beim 5:7 gegen den SV Gimbsheim war ebenso mehr drin (Metzenroth: „Über ein 6:6 hätte ich mich echt gefreut“), wie bei der 4:7-Heimpleite im Kellerduell gegen den Mitkonkurrenten SG Offstein/Wachenheim.

Ironischerweise traten an diesem Abend die Hochheimer erstmals diese Runde in Bestbesetzung an. „Das darf nicht passieren“, ärgerte sich Hochheims Nummer Eins, Norbert Münch, hernach über die Niederlage: „Da muss einfach ein Sieg her.“ Doch wie war das noch gleich mit Murphys Law? Was schief gehen kann, geht schief.

Konnte mit drei Zählern im vorletzten Spiel des Jahres dazu beitragen, dass der Sinkflug seiner Truppe gestoppt wurde: TuS-Kapitän Christian Metzenroth.

Und so verloren beispielsweise Sebastian Elvers und Norbert Münch erstmals seit anderthalb Jahren zwei Doppel in einem Spiel.

Unter Zugzwang Somit hatte sich der A-KlasseVertreter vor dem Auftritt beim Schlusslicht TTC Worms-Horchheim V selbstverschuldet unter enormen Zugzwang gebracht. „Da müssen wir jetzt einfach gewinnen“, wollte Christi-

an Metzenroth vor dem ersten Ballwechsel gar nicht lange lamentieren: „Also wenn wir da auch nichts holen …“ Die Bedenken waren umsonst.

Nach Punkten von Döppert/ Mechling, Münch/Metzenroth, Münch, Döppert, Mechling und Metzenroth (2) war der dritte Saisonsieg perfekt, ehe das Sportjahr 2017 schließlich so endete, wie viele Partien zuvor: Mit einer Niederlage – 4:7 gegen Osthofen II.

Cannibals starten Saisonvorbereitung Hallenspektakel an vier Tagen vom 4. bis 7. Januar 2018 bietet wieder die Fußball-Kreisschiedsrichtervereinigung AlzeyWorms in der Petersberghalle in Gau-Odernheim. 41 Mannschaften werden diesmal um den neuen Pokal des alljährlichen Groß-Turniers kämpfen. Die obige Szene stammt aus dem letztjährigen Endspiel des Tripple-Siegers TSG Pfeddersheim im Endspiel beim 9:0-Sieg gegen den TV Framersheim, wo Nico Scherer gerade ein Tor erzielen kann. Archivfoto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Wer dreimal in Folge dieses große Turnier in der Petersberghalle in Gau-Odernheim zuletzt gewonnen hat wie der Oberligist TSG Pfeddersheim, der ist auch vom 4. bis 7. Januar 2018 wieder als Favorit an erster Stelle einzuordnen.

Gar zu gerne wollen sich die Wormser Vorortler als erste Mannschaft auch in den neuen Pokal als Sieger eingravieren lassen, denn nach ihrem Tripple der letzten drei Jahre, durften sie den alten Pokal in ihren Trophäenschrank einstellen. Es ist ein Turnier, das nach den SWFV-Fußball-Hallenregeln ausgetragen wird, mit der Ergänzung, dass nach fünf Fouls jeweils ein Strafstoß fällig wird. In den letzten Jahren lief dieses große Hallen-Turnier zum Jahresbeginn stets in einem äußerst fairen Rahmen ab. Gespielt wird zuerst in drei Vorrundenruppen (Qualifikations-Turnier)mit 32 Mannschaften aus den A- bis C-Klassen des Kreises Alzey Worms.

Die jeweils Erst-und Zweitplazierten der Gruppen eins und zwei und die ersten drei der 3.

Gruppe qualifizieren sich für das abschließende Hauptturnier mit 16 Mannschaften, bei dem bereits neun Teams von der Oberliga bis zur Bezirksliga gesetzt sind. Ausnahme ist der TuS Framersheim, der als letztjähriger Endspielteilnehmer und aktueller Tabellenführer der A-Klasse Alzey-Worms, eine Wild-Card erhalten hat. Die Sieger und Platzierten der drei Quali-Gruppen und des Top-Endtuniers erhalten stattliche Geldpreise.

Qualifikationsturnier 1

Top-Turnier

Gespielt wird am Donnerstag, 4. Januar, ab 18 Uhr, in zwei Gruppen. Die jeweils Erst- und Zweitplatzierten erreichen das Halbfinale, die beiden Sieger das Endspiel.

Gruppe A: FV Flonheim, TuS Monsheim, SV Bechtolsheim, TSG Heppenheim, SW Mauchenheim.

Gruppe B: TV Albig, TuS Neuhausen, SG Wendelsheim/Wonsheim, ASV Nibelungen Worms, TuS Biebelnheim.

Beginn ist am Sonntag, ab 10.30 Uhr, mit vier Vorrundengruppen mit jeweils vier Mannschaften.

Gruppe A: Sieger Quali 1, SV Gimbsheim, Zweiter Quali 2,TSV Gau-Odernheim 1.

Gruppe B: Eintracht Herrnsheim, Dritter Quali 3, SV Horchheim, TSG Pfeddersheim 1.

Gruppe C: Sieger Quali 2, TSG Pfeddersheim 2, Zweiter Quali 3, RWO Alzey.

Gruppe D: TuS Framersheim, Sieger Quali 3 und 1, VfR Wormatia Worms 2.

Die Erst- und Zweitplazierten der vier Gruppen qualifizieren sich für das Viertelfinale ab 16 Uhr. Dem schließt sich um 17 Uhr die Halbfinalrunde an, gefolgt um 17.45 Uhr mit dem Spiel um Platz drei und vier, sowie dem Endspiel ab 18 Uhr.

Qualifikationsturnier 2 Am Freitag, dem 5. Januar, ab 18 Uhr, spielen im gleichen Modus: Gruppe A: TuS Erbes-Büdesheim, VfL Gundersheim 2, TSV Armsheim 2, SG Flomborn/Oberflörsheim, SG Schornsheim/Undenheim.

Gruppe B: TV Lonsheim, SG Wiesbachtal, VfL Eppelsheim, SG Freimersheim/Ilbisheim 2, TG Westhofen.

Qualifikationsturnier 3 Am Samstag, dem 6. Januar, spielen ab 12.30 Uhr, im gleichen Modus mit diesmal 12 Mannschaften: Gruppe A: Rhenania Rheindürkheim, SV 1914 Pfeddersheim, TSV Gau-Odernheim 2, SG Spiesheim, SG Dautenheim-Esselborn, TSG Gau-Bischofsheim.

Gruppe B: TV Sulzheim, Ataspor Worms, Fichte Bechenheim, TSV Armsheim 1, TuS Wörrstadt, SV Leiselheim.

Viele Tore erwartet Schiedsrichter-Obmann Kalli Appelmann, gleichzeitig auch an der Spitze der Turnierleitung, erwartet wieder ein spannendes Turnier mit vielen Toren, sind doch zum einen nach seiner Auffassung mit die besten Teams des Fußballkreis Alzey-Worms am Start.

Und zum anderen wird die Sparkasse Alzey-Worms-Ried wieder fünf Euro für jedes erzielte Tor spenden, das von den Schiedsrichtern jeweils sozialen Zwecken zugeführt werden wird.

Für Speis, Trank und Organisation wird wie gewohnt der Förderkreis der Schiedsrichter für das Wohl der Besucher sorgen.

Die Baseballer der TGW trainieren derzeit in der Halle und freuen sich über neue Interessenten

Gerade Baseball-Neulinge gelingt durch das spezielle Hallentraining meist ein guter Start in die immer beliebter werdende amerikanische Sportart.

Um für die kommende Saison fit zu sein, starten die Baseballer der Turngemeinde Worms mit ihren Vorbereitungen in der Halle. Die Baseball Jugend trainiert samstags in der Jahnturnhalle am Hockeyplatz. Im Erwachsenenbereich beginnen das gemischte Softballteam sowie die Baseball Herren ebenfalls mit dem Wintertraining, das Training findet in der Turnhalle der Neusatzschule statt.

Baseball Neulinge herzlich willkommen Für das Hallentraining verwenden die Cannibals spezielle Bälle,

diese sind aus Stoff und dementsprechend weicher als die originalen Baseballs. Durch abwechslungsreiche Trainingseinheiten erhält man außerdem einen schnellen Einblick in die Baseball Regelkunde.

Cannibals gehen mit fünf Teams in die neue Saison Die TGW’ler starten mit zwei Jugendteams, einem Softball Mixed Team und zwei Herrenmannschaften in die neue Saison. Die erste Herrenmannschaft spielt 2018 wieder in der Verbandsliga des Südwestdeutschen Baseballverbandes und

Team 2 tritt in der Aufbauliga an. Das Schülerteam nimmt zunächst an der Winterhallenrunde teil, die Jugendmannschaft wird Freundschaftsspiele organisieren und das gemischte Softball Team befindet sich momentan in der Aufbauphase.

Trainingszeiten: Schülerteam: Samstag, 14 bis 15.30 Uhr, und Jugend, 15.30 bis 17 Uhr, in der Jahnturnhalle Softball- und Baseball-Team: Samstag, 16 bis 18 Uhr, in der Sporthalle der Neusatzschule Mehr Informationen zum Training findet man unter www. worms-cannibals.de

Biete Wohnung

o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + NKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca.

120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

20 LOKAL-SPORT

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis.

Tel. (01 52) 13 57 96 49

zug.

Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65 Süßkirschen zvk.

Tel. (0 62 49) 54 29

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7.

Trockenb. (Minijob).

May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 33 m2, teilmöbl., eagentur – rast & hinz gbr nienburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz EUR + NK 130,– EURsparkasse inkl. HZ + 2 Wohnungsauflösung v. 90-jähr.

– 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Berufstät.

KT. Tel. (0 62 06) 29d u n Dringend!

Handwerker sucht Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., s c h r i fMM t ban kv5 e r31 bin g t e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (Mieagentur – rast & hinz gbrod. (01 75) sparkasse 57 61 25 97 EBK, rüdigerfür o. rast / uwe hinz 3 / ZKB, 6 57 nienburg 06 90 sucht ab sofort 20 bis nijob) Innen, Außen und im 15–19 Uhr. Infos unter: – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– Garten.

Tel. (0 62 47) 24 25 92 Tel. (01 57) 73 26 62 27 EUR, indie Worms + 15 Zimmer, vollmöbliert, in 3er3 66 69 72Nürnberg die nächsten Gegner s c h r i f1 t b a n k v e r b i n d u n g t ekm. l eaus f o n Bremerhaven g e smit c h ä5:1 f t sod. lToren e i (01 t u n 71) g/ Köln Die Mannheimer Eishackler besiegen Pinguine und eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 rüdiger o. rast / uwe hinz Tel. (01 73) 919720 74 zvm.nienburg – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 Handwerker übernimmt SanieFortsetzung von Seiteb a17 traf Chadm.Kolarik zum 4:0 für KM die rungsarbeiten: schrift n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung Katze tsucht Dach, Suche Modeschmuck zum Kauf.

Badener.

In der 13.

Minute der 2 eagentur2– ZKB rast &in hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTel. (01 57) 86 89 23 40 3-FH, Gas-ETH, 50 m , KM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) 77 39 26 67 Terrassen, Balkone, – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 ZurEUR Chronologie 330,– Tel. (01 76) 78 01 98 10 1:4 Anschlusstreffer für die Pin- ler, Fenster, Treppen. guine durch Codieab Lampl.

Suche 3 ZKB/EFH, 75 m2Dies , m.

Tel. (01 63) 9 27 24 46 1.

Drittel war der Stand zum Pausenpfiff.

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen.

Es120 waren gerade SeMannheimer (01 70) 3 40 über12 93 ca. m2, zvm., KM mal 530,–44 EUR + Fazit: StarkeTel. kunden da zog Adler- rennen hoffnungslos unterlegeTelefon 06241 / 9578-0 NK 200,– gespielt, EUR inkl. HZ. Stürmer Matthias und ne Pinguine.

Mann m. kl. Hund sucht Tel. (01Plachta 77) 9 38ab04 53 Ruh. markierte das 1:0 für Mannheim. Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 Telefax 06241 / 9578-78 Auch in der Folge die Baden2. Drittel ab 65 m2, ohne EBK, Dittelsheim: DHH,sind 5 ZKBB, WC, ZKB-Wanne, er im Vorwärtsgang.

Ab der Mi- Wo. Der zweite Abschnitt u. Umg. Bitte melden: zeigte ca.

150 m2 + Keller, Terr., KM5.

850,– info@nibelungen-kurier.de Tel. (01 78) 8 20Adler.

29 07 EUR NK. Tel. 60) 99in 42Über30 23 weiterhin dominierende nute+sind die (01 Badener

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Januar 2018

Suche Wohnung

Suche

So erreichen Sie uns:

zahl und Adler-Stürmer Devin Se- Das 5:1 für Mannheim fällt in der toguchi nutzte dies in der 6. Mi- 25. Minute durch Daniel Sparre. nute zur 2:0 Führung.

In der Folge passierte nicht mehr Nur rund eine Minute später allzu viel. Bremerhaven schien erhöhte Phil Hungerecker aufoder dieAnzeige Begegnung schon abgeschrie-(nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Coupon per Post schicken online aufgeben 3:0 für die Blau-Weiß-Roten. Ab ben zu haben und Mannheim war der 10. Minutesind die Mannhei- weiterhin überlegen, wobei die Adler-Stürmer Devin Setoguchi zeigte gegen Bremerhaven eine gute Leistung mer erneut in Überzahl.

Diesmal Rubrik Badenerankreuzen zahlreiche Chancen lie- und erzielte einen Treffer.

Bitte gewünschte

Coupon für private Kleinanzeigen

5,– 10,– 15,–

KLEINANZEIGEN Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

NEU BEI UNS!

Fotoanzeige

10,–

2x

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, ehenis eu m rer m cu , qu iam qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

M i.

Sa.

3x Helga Gross/p

1x

ixelio.de

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

ab4 x

aufeinanderfolgend

Suche eine Frau (gerne m. Kindern).

Bin ein lieber, herzlicher Witwer, 60 J., groß, schlank m. Haus u. Auto.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6525

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Wo.-Neuhausen 3 ZKB, BLK, Garage, 73 m2, 1. OG, WM 700,– EUR.

Tel. (01 76) 41 95 55 29

Bitte vermerken Sie auf der Ihres Bildes Ihren Namen. = Rückseite € Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Mietgesuche + Chiff 5,– € Nibelungen Kurierre abholen, oder Sie legen einen frankiertenGesamtbetrag = € Su. 3 ZKB (TGL), Zi. begehbar v. Flur, Rücksendeumschlag bei.

2 Betrag liegt bar bei

in Worms, max. 55 m , KM bis 550,– Tel. (0 62 41) 59 31 41 EUR.

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Immobilienangebote

Name

Stellengesuche

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 43 66 75 26 unter

2 ZKB-Eigentumswhg., 64 m2, in Osthofen, v. privat zvk.

Tel. (01 76) 71 75 35 44

Wir bieten ab sofort eine Stelle als

Datum Unterschrift Immobiliengesuche

Straße

ZEITUNGSZUSTELLER m/w

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, interne günstig abzugeben.

0,6 m tief, sehrFür Bearbeitung lassen: 62 41) 20 79 02

Tel. (0 frei o. (01 51) 46 34 85 49

Unterricht Qualifizierte Nachhilfe und HausaufEinzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien.

Tel. (0 62 41) 20 79 02

o. (01 51) 46 34 85 49

Verschiedenes

lr05sa17

rh51mi17

ob Sie über Führerschein und PKW verfügen (keine Bedingung).

Sie haben Fragen? – dann schreiben Sie uns per E-Mail an die genannte Adresse.

NIBELUNGENLAND Vertriebsgesellschaft mbH

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Das Busenwunder! Neu in Worms

privat Mo-Fr 10 bis 20 0152-10160251 OWUhr 100 F LUSTSPIELE AM TEL. F RU ! 0900-543 AN 784 220*

Erfahrene Lady ❤ Ad❤ ❤HAUSFRAUEN e N .

Ruf an und lass uns spielen... ❤ s LU die verwöhnt Dich in ❤

gepfl784 egtem Ambiente❤ - 543 213* La ❤0900 ❤ ❤❤ (01 60) 7 66 34 91 ❤

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

©

❤

nk09mi15 awa33mi09

Verkäufe

Suche 1–2 FH in Worms/Vorort bis gern mit PKW-Führerschein und PKW Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf220.000,– unseren Online-Seiten.

Liebevolle Verwöhn-Massage EUR von privat.

(Teilzeit ca.

20–30 Stunden wöchentlich).

Telefon (0 62 41) 20 46 57

Tel. (01 7 91 79 21 Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiff re«,79) falls gewünscht.

Bl11sa11 Als Springer werden Sie immer dort eingesetzt, wo Not am Mann ist. Arbeitstage sind Coupon ausschneiden und in donnerstags Briefumschlag ansonntags). den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, ab Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Eingezäuntes Grundstück 1.500 m2 Wohnmobile mittwochs und samstags (in Ausnahmefällen auch und/oder oder rundgern umandie Geben Sie Anzeigen direkt online auf.

Hundeauslauf zu pachten gesucht, Sie sind gut zu Fuß und bei jedem Wetter der Uhr! frischen Luft – dann bewerben unterf.www.nibelungen-kurier.de Kreis Alzey-Worms.

Sie sich schriftlich per E-Mail an info@nvg-worms.de.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 62 44) 91 96 43 Geben Sie bitte Ihren Gehaltswunsch auf Basis von 20 Stunden an Tel. (0 39 44) 3 61 60

oder (01 76) 24 33 79 34 www.wm-aw.de Fa. sowie Ihren frühesten Eintrittstermin. Bitte teilen Sie uns auch mit,

!

XXL Tel. (01ANGELA 76) 36 36 09 08

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) gabenbetreuung,

Die Nibelungenland-Vertriebs GmbH stellt zweimal wöchentlich den Nibelungen Kurier zu.

Vorname

Kontakte

studioX

rh18mi17

Garage/Abstellplatz

JETZT FREI! 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen.

Tel. (01 71) 1 98 70 03

€x Erscheinungstermine

!

Bekanntschaften

Mietangebote

EUR

Kontakte

Bl25mi15

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

ganz kleiner Flamme und es ge- Bremerhaven: Pöpperle (Hübl) – schah kaum noch etwas auf dem Lavallee, Rumble, Lampl, BergEis. Beide Mannschaften hatten man, Jensen, Moore, Maschmeysich mit dem Ergebnis abgefun- er – Newbury, Nehring, Urbas, den und fokussierten sich bereits Owens, Quirk, Hoeffel, Svens* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren auf die kommenden Aufgaben. son, Bast Mauermann, Dejadr, Fazit: 20 Minuten, die sich der Schwartz, Körner Zuschauer hätten sparen könMitglied nen, denn es passierte eigent- Zuschauer: 13.000 lich nichts.

Strafminuten: Mannheim 6 Min. im BVDA – Bremerhaven 18 Min. Aufstellung: Torschüsse: Mannheim 33 – BreMannheim: Pickard (Endras) – merhaven 15

NEW

Bekanntschaften

(nur mit Chiff re möglich)

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* gen ließen. Fazit: Die Adler ver- Stuart, Reul, Johnson, Larkin, Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um walteten das Ergebnis, den Pin- Akdag, Carle, N. Goc, – Plachdienichts Media leistung lesen Sie in Fesguinen fiel ein, somit einderta,Gattung Desjardins, Setoguchi, fades Drittel. terling, Adam, Wolf, Hungereder Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden cker, M. Goc, Kolarik, Raedeke, sie auf der Website Sparre, des Bun desverbandes 3. Drittel Kink Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Die Partie „kochte“ nun auf

GEIL

✗

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Na also, es geht doch! Adler können siegen!

Werben im lokalen Umfeld?

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen.

Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Auflage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Verlag Nibelungen Kurier GmbHWorms · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift die im Impressum genannten Verantwortlichen) Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch,für Benjamin Kloos 06241 9578-0 · Fax9578-25 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 06241 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 Druck reifffür zeitungsdruck GmbHund · Offden enburg Verantwortlich den Anzeigenteil redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4. Februar 2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages sind: Dieter Schaller (52%), Heidi Schaller (24%), Max Schaller (24%).

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines oder E ten, Fernsehe schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € oupon -- für Gerät abb € 799.C .0 4 € n a o t p ä r u .e € 70.- CCooupon - für GGerät ab € 99999.r 4 .1 ü f 0 € 0 €1 erät ab 9.oupon € 150.- CCoupon - fürr GGerät ab € 199 .ü 0 f € 25 Coupon € 500.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

15.12 € monatl. Rate

83.78 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Spezialprogramm für Sportund Outdoor-Kleidung

16 65 4 cm "

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Perfektes Schwarz und brillante Farben durch OLED-TV

1.400 U/Min.

sof

SIEMENS WM14W5FCB Waschmaschine • Bis zu 3 mal schneller waschen durch speedPerfect • Antiflecken-System zur Entfernung der vier hartnäckigsten Fleckenb) • Intelligenter, langlebiger und leiser iQdrive Motor • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 47 dB/71 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 152 kWh/11.220 l Art. Nr.: 1890410 EnergieKlasse

9 kg Waschladung

tTrommel

LG OLED 65 B7D 65" 4K OLED-TV • Sehr dünnes Blade-Slim-Design • Active HDR mit Dolby Vision™, HDR10, HLG • Kontrastreich durch Pixel Dimming • Magic-Remote-Fernbedienung • Smart-TV-Oberfläche webOS 3.5 Art. Nr.: 2241967 EnergieKlasse

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12. b) Wie Butter/Öl, Blut, Rotwein und Gras.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines e E oder ten, Fernseh schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € erät ab .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999.r .9 ü f 0 € 7 b € 9.oupon Gerät a € 100.- CCoupon - fürr Gerät ab € 194999..1 ü 0 f € 5 €1 oupon Gerät ab € 250.- CCoupon - für .0 € 50

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

12.45 € monatl. Rate

12.09 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

1.600

1.400

U/Min.

EnergieKlasse

Besonders gründliche Tierhaarentfernung

7 kg

EnergieKlasse

Waschladung

19.51 € monatl. Rate

Te

x-Sc

hontro

mm

Schutz vor Wasserschäden mit Alarmfunktion

8 kg Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj Patentierte Selbstreinigungsschublade

24.21 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ro

el

AEG L6FB54480 Waschmaschine • Extragroße Türöffnung für einfache Beladung • ProSense: Anpassung der Programmdauer an die Beladungsmenge • Invertermotor: langlebig und leistungsstark • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 50 dB/74 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 156 kWh/9.999 l Art. Nr.: 2173939

P

BEKO WMB71643 PTS Waschmaschine • Programme z. B.: Super Express 14’, Hygiene 20 °C, Handwäsche, Dunkles, Hemden • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 51 dB/75 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 173 kWh/9.240 l Art. Nr.: 2174126

U/Min.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn • srthjwrtjn

1.400

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

1.400

U/Min.

U/Min.

Va BOSCH WAY 287W5 Waschmaschine • Programme z. B.: AllergiePlus, Gardinen, Sportswear, ExtraKurz 15‘, Bettdecken • Fleckenautomatik: mühelose Entfernung der 16 gängigsten Flecken • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 44 dB/68 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 89 kWh/9.900 l Art. Nr.: 2171072

Klasse

Extrem niedriger Energieverbrauch

8 kg

MIELE WDB 030 WPS Waschmaschine • Programme z. B.: Express 20, Outdoor, Imprägnieren, Wolle, Oberhemden • Emaillierte Front: kratz-, säure- und korrosionsbeständig • Sparsam und leistungsstark durch ProfiEco Motor • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 50 dB/74 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 175 kWh/10.340 l Art. Nr.: 2168983 Energie-

Waschladung

Klasse

40 cm

7 kg

** 16 Waschmaschinen (Im Test: 16 Geräte 13 x Gut, 2 x Befriedigend, 1 x Ausreichend) darunter drei Baugleichheiten (Frontlader mit 1400 Umdrehungen/Minute). Ausgabe 10/2017. www.test.de. 17PN30

Waschladung

Toplader

15.12 € monatl. Rate

Waschtrockner

18.93 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

1.400 U/Min.

Fahrbar durch Rollen

a

m

BAUKNECHT WMT Ecostar 6Z BW Toplader • Programme z. B.: 15° C Green&Clean, Kurz 15‘, Handwäsche, Baumwolle Eco • Inklusive Vollwasserschutz • Automatische Trommelpositionierung und sanftes Öffnen durch SoftOpening • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 48 dB/71 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 122 kWh/8.500 l Art. Nr.: 1784013 EnergieKlasse

2

6 kg

1.200 U/Min.

Waschladung

Drehzahl

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

SAMSUNG WD80J5400 AW/EG Waschtrockner • Digital Inverter Motor: langlebig, sparsam, leistungsstark • Hygienische Reinigung von Trommel und Türdichtung ohne Zusätze • Geräuschwert Waschen/Schleudern/Trocknen: 54 dB/73 dB/62 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 1.088 kWh/17.600 l Art. Nr.: 2310754 EnergieKlasse

8 kg

6 kg

Waschladung

Trockenladung

on

m

Di

el

Energie-

**

r i oT r o m m e l

d-Pflegetro

m

Wäsche schonend und schnell auffrischen

12.09 € monatl. Rate

15.12 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Für jedes Textil die passende Pflege

Sanftes Trocknen durch einzigartige Trommelstruktur

Sc BEKO DE8433PAO Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Express, Sport, Hemden, Auffrischen, BabyProtect • FlexySense für gleichmäßige Trocknung der Wäsche • Geräuschwert: 65 dB • Verbrauchswert/Jahr: 230 kWh Art. Nr.: 2208048

Energie-

8 kg

EnergieKlasse

BOSCH WTW83430 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Wolle finish, Daunen, ExtraKurz ‘40, Blusen/Hemden • ECARF Qualitätssiegel: Ideal für Allergiker • Geräuschwert: 65 dB • Verbrauchswert/Jahr: 232 kWh Art. Nr.: 2262253

Klasse

Trockenladung

18.93 € monatl. Rate

el

Automatische KondensatorSelbstreinigung

Der Kondensator wird bei jedem Trocknungsgang automatisch gereinigt. Ein flusenfreier Kondensator hält den Energieverbrauch konstant niedrig.

Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BOSCH WTW875 ECO Wärmepumpentrockner • Programme wie z. B.: Wolle finish, Steppdecken, Kopfkissen, Sportswear, Allergie Plus • Automatische Kondensator-Selbstreinigung • LED-Display für Restzeitanzeige und 24 h Endezeitvorwahl • Geräuschwert: 62 dB • Verbrauchswert/Jahr: 176 kWh Art. Nr.: 1977399

Klasse

tromm

30.27 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Verhindert Einlaufen der Wäsche beim Trocknen

8 kg

Energie-

8 kg Trockenladung

i

hon

MIELE TCE530WP Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Finish Wolle, Outdoor, Imprägnieren, Express, Vorbügeln • EcoDry: dauerhaft niedrige Energieverbräuche und Trocknungszeiten • Einfache Bedienung per Fingertipp • Geräuschwert: 66 dB • Verbrauchswert/Jahr: 171 kWh Art. Nr.: 2237854 EnergieKlasse

Trockenladung

Angenehm frischer Wäscheduft bis zu 4 Wochen durch Duftflakonsc)

8 kg Trockenladung

c) Einer von fünf verfügbaren Duftflakons im Lieferumfang enthalten

Selbstreinigungsfunktion TEFAL FV 4680 Dampfbügeleisen • Starker 120 g Dampfstoß • Kratzfeste Bügelsohle mit 3 Dampfzonen • Antikalk-Kassette Art. Nr.: 1373551

Aktivbügelbrett mit Gebläse und Ansaugfunktion

30.27 € monatl. Rate

Besonders leichtes 800 g Handstück

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

***

11.20 € monatl. Rate

PHILIPS GC 9642/60 Dampfbügelstation • Leistungsstarker 490 g Dampfstoß • Bewegungssensor für optimale Dampfleistung • 7,2 bar Dampfdruck • Alle Stoffe mit einer Temperatureinstellung bügeln Art. Nr.: 1982796

LAURASTAR S7a Professionelles Kompakt-Bügelsystem • Aktive 3D Sohle für hohe Bügelqualität • Automatische Dampfaktivierung durch Gleiten und Stoppen des Bügeleisens • Extra feiner oder starker Dampf ― für alle Stoffe geeignet • Abnehmbarer 1,2 l Wassertank mit integriertem Kalkschutzfilter Art. Nr.: 1329344

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

*** Der ausgewiesene Preis enthält einen Direktabzug in Höhe von € 20.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

3

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines e E oder ten, Fernseh schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € erät ab .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999.r .9 ü f 0 € 7 b € 9.oupon Gerät a € 100.- CCoupon - fürr Gerät ab € 194999..1 ü 0 f € 5 €1 oupon Gerät ab € 250.- CCoupon - für .0 € 50

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

15.12 € monatl. Rate

30.27 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Optimale Lagertemperatur für Fisch und Fleisch

Klasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Edelstahl-Look

21.18 € monatl. Rate

SAMSUNG RS5HK4405 SA/EG Side by Side • Energie und Zeit sparen: Total No Frost+ verhindert Eisbildung zuverlässig • Helle Innenbeleuchtung durch LEDTower Light • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 361 l/174 l • Geräuschwert: 39 dB • Verbrauchswert/Jahr: 346 kWh Art. Nr.: 2277817 EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg •rsthwrthj srthjwrtjn

cm n 1 Bi x9 H x 178

Energie-

m n c ,5 B i 59 H x 85 x 1

SAMSUNG RL 33 J 3005 SA/EG Kühl-/Gefrierkombination • Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierbereich • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 230 l/98 l • Geräuschwert: 40 dB • Verbrauchswert/Jahr: 248 kWh Art. Nr.: 2130576

Zwei getrennte Kühlkreisläufe für mehr Frische und Geschmack

• srthjwrtjn

Inkl. Wasserspender mit Festwasseranschluss

Edelstahl-Look

60.57 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Tür-in-Tür-Konzept für geringeren Kälteverlust

VitaFresh-Fächer halten Lebensmittel deutlich länger frisch

Klasse

4

No Frost

Nie mehr abtauen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

d)

Edelstahl mit Anti-Fingerprint

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Direkter Einblick per Klopfen ohne die Tür zu öffnen

cm n ,2 B i x 91 H x 178

Energie-

cm n 0 Bi x6 H x 203

BOSCH KGN39VI45 Kühl-/Gefrierkombination • Jede Temperaturzone getrennt regelund kontrollierbar • Ausziehbare Glasplatten für bequemes Be- und Entladen • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 279 l/87 l • Geräuschwert: 36 dB • Verbrauchswert/Jahr: 182 kWh Art. Nr.: 2117597

LG GSX 961 NEAZ Side By Side • Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender ohne Festwasseranschluss (interner 4 l Wassertank) • Keine unangenehmen Gerüche durch Pure N Fresh-System • Variable Feuchtigkeitsregulierung für Obst und Gemüse • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 405 l/196 l • Geräuschwert: 39 dB • Verbrauchswert/Jahr: 376 kWh Art. Nr.: 2249839

Edelstahl a) lt. Herstellerangabe

12.45 € monatl. Rate

12.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

Pflegeleichter Garraum aus Emaille OK OBC 21310-1 Einbauherdset • 9 Betriebsarten z. B.: Schnelles Aufheizen, Grill, Auftauen, Gebläse und Ober-/ Unterhitze • Glaskeramikkochfeld mit 4 Kochzonen, davon 1 Vario- und 1 Bräterzone • 65 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2122195

Bequeme Reinigung von bis zu 3 Backblechen gleichzeitig

BEKO DSN 6634 FX 1 Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Steam Gloss für strahlenden Glanz • Geräuschwert: 44 dB • Verbrauchswert/Jahr: 262 kWh/2.800 l Art. Nr.: 2036511

Energie-

Energie-

Klasse

Klasse

15.12 € monatl. Rate

12.87 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Flüsterleises Spülen mit nur 39 dB im Silence-Programm

Perfekte Backergebnisse durch optimale Wärmeverteilung

BOSCH HND 23TV50 Einbauherdset • 5 Beheizungsarten z. B.: Umluft-InfraGrill, variabler Großflächengrill • Elektronik-Uhr • Backofenbeleuchtung • 61 l Garraum aus Granit-Emaille • 4 HighSpeed-Kochzonen mit Bräter und Zweikreiszone Art. Nr.: 2221160

BOSCH SMI46CS02E Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Extra Trocken-Funktion für gründliche Trocknungsergebnisse • Bis zu 3 x schneller spülen durch VarioSpeed Plusa) • Verbrauchswerte/Jahr: 262 kWh/2.660 l Art. Nr.: 2173152

EnergieKlasse

d)

Inkl. 3-fach Teleskopvollauszug

je

EnergieKlasse

425.-

16.63 € monatl. Rate

36.33 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Autarkes Induktionskochfeld mit einfacher Bedienung

IntensivZone für besonders gründliche Reinigung im Unterkorb

SIEMENS SN558S00IE Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Höhenverstellbarer Oberkorb • VarioFlex-Korbsystem mit umklappbaren Stacheln • Bis zu 3 x schnelleres Spülen durch VarioSpeed Plusa) • Geräuschwert: 44 dB (41 dB im Silence-Programm) • Verbrauchswerte/Jahr: 234 kWh/2.660 l Art. Nr.: 2170996

BOSCH HBD 80 PY 50 Einbaubackofenset mit Induktion • 4D Heißluft: perfekte Ergebnisse durch optimale Wärmeverteilung • 10 voreingestellte Automatikprogramme • Selbstreinigung durch Pyrolyse • 71 l Garraumvolumen • Induktionskochfeld mit Timer und powerBoost-Funktion Art. Nr.: 2209021 EnergieKlasse

Auch erhältlich als: unterbaufähig (2173017) EEK: A ++ Spektrum A+++ bis D vollintegrierfähig (2173013) EEK: A ++ Spektrum A+++ bis D

Inkl. pyrolysefähigem 2-fach Teleskopvollauszug

d)

EnergieKlasse

d) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch im Zeitraum zwischen dem 01.01.2018 - 31.03.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

Auch erhältlich als: unterbaufähig (2177178) EEK: A +++ Spektrum A+++ bis D vollintegrierfähig (2171003) EEK: A +++ Spektrum A+++ bis D

je

549.-

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

5

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines e E oder ten, Fernseh schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € erät ab .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999.r .9 ü f 0 € 7 b € 9.oupon Gerät a € 100.- CCoupon - fürr Gerät ab € 194999..1 ü 0 f € 5 €1 oupon Gerät ab € 250.- CCoupon - für .0 € 50

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

11.90 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Automatische Abschaltung nach Brühvorgang

PHILIPS HD 7546 Filterkaffeemaschine • Bruchsichere Aroma-Thermokanne für bis zu 15 Tassen Art. Nr.: 1019418

10.75 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit

Programmierung von zwei Tassenfüllmengen

40-stufige Mahlgradeinstellung

GRAEF CM 800 EU Kaffeemühle • Edelstahl-Kegelmahlwerk Art. Nr.: 1691491

KRUPS Essenza Mini XN 1118 und Aeroccino NESPRESSO-Kapselmaschine • Betriebsbereit in 25 Sekundena) • Abnehmbares Abtropfgitter für hohe Gläser • Aeroccino für perfekten Milchschaum Art. Nr.: 2313916

Energiesparende Thermoblock-Technologie

Beim Kauf einer NESPRESSO Maschine sowie NESPRESSO Kaffeekapseln erhalten Sie 40 € Kapselguthaben dazu. f)

2-Kammern-Bohnenbehälter wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg •rsthwrthj srthjwrtjn

• srthjwrtjn

10.47 € monatl. Rate

GRAEF ES702EU Pivalla Espresso-Siebträgermaschine • Kurze Aufheizzeit • Hochwertiges Aluminiumgehäuse • Inklusive 3 Siebeinsätzen, Milchkanne und Tamper mit Edelstahlstempel Art. Nr.: 2101596

0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

16.33 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Perfekte Kaffee- und Milchspezialitäten auf Knopfdruck

19.66 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

MELITTA E970-101 Caffeo CI One-Touch-Kaffeevollautomat • My Coffee Einstellung für bis zu 4 Nutzer • Hygienisches Milchsystem • 2 Milchspezialitäten gleichzeitig zubereiten Art. Nr.: 1312569

SIEMENS TE 603501 DE EQ.6 One-Touch-Kaffeevollautomat • Keramikmahlwerk • Ideale und konstante Brühtemperatur • Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • Intuitives Farb-Touch-Display Art. Nr.: 1880940

Professionelles Keramikmahlwerk

42.09 € monatl. Rate

SAECO SM 7683/00 Xelsis One-Touch-Kaffeevollautomat • 6 Benutzerprofile und 7 individuelle Einstellungen für 15 Kaffeespezialitäten • Hygienisch sauberes Milchsystem durch Hygiesteam-Technologie • Bis zu 5.000 Tassen kein Entkalken durch AquaCleane) • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Art. Nr.: 2312220

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

f) Beim Kauf einer NESPRESSO Maschine und NESPRESSO Kaffeekapseln vom 02.10.2017 bis zum 21.01.2018 erhalten Sie 40 € Kaffeeguthaben auf Ihr NESPRESSO Clubkonto gutgeschrieben. Für den Erhalt der Gutschrift ist eine Registrierung bis spätestens 18.02.2018 erforderlich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist das Guthaben zurückzuzahlen.

Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Weitere Aktionsbedingungen finden Sie auf der Teilnahmekarte oder online auf www.nespresso.com/kaffeegenuss/winter2017. Die originalen Nespresso Kapseln sind erhältlich in den Nespresso Boutiquen, im Internet (nespresso.com) oder unter der kostenfreien Rufnummer 0800 18 18 444. e) Bei 8-maligem Filterwechsel. Wechsel-Intervall hängt von der Getränkewahl sowie von der Anzahl Spül- und Reinigungsvorgängen ab.

6

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Mit Grillfunktion

Garen mit automatischem Sensor Inkl. Snacking & Backing Aufsatz

KOENIC KMW 2221 B Mikrowelle • 20 l Garraumvolumen • Verspiegelte Front und Edelstahl-Stangengriff • Leistung Mikrowelle/Grill: 700/1.000 Watt Art. Nr.: 1867921

TEFAL Optigrill GC 7148 Kontaktgrill mit Grillautomatik • 6 voreingestellte Grillprogramme • Automatische Anpassung der Grilltemperatur und Grillzyklen Art. Nr.: 2157198

11.10 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Bosch MMB66G0MDE Standmixer • Bis zu 20.000 U/Minute • 2,3 l Glasmixaufsatz Art. Nr.: 2162900

Smoothie- und Ice Crush-Stufe

SODASTREAM Crystal 2.0 Titan Wassersprudler • Spülmaschinenfeste Glaskaraffe mit bis zu 0,6 l Füllmenge • Inklusive CO² Zylinder für bis zu 60 l gesprudeltes Wasser Art. Nr.: 2212249

PHILIPS Airfryer HD9216/40 Heißluftfritteuse • Bis zu 800 g Füllmenge • Alle abnehmbaren Teile für die Spülmaschine geeignet Art. Nr.: 2364946

Individuelles Dosieren des Kohlensäuregehaltes

Fettarmes Frittieren, Grillen, Braten und Backen

Starker 1.300 Watt Power Motor

Inkl. Schnitzelwerk, Raspelwendescheibe, Reibscheibe mittelfein, Schlagbesen, Schneidwendescheibe, Knethaken Metall und Profi Flexi-Rührbesen

Setpreis

BOSCH MUM9D33S11 und MUZ9BS1 Küchenmaschine und Fleischwolfaufsatz • Inklusive Spritzgebäckaufsatz • Extragroße 5,5 l Edelstahl-Rührschüssel • 7 Geschwindigkeitsstufen • Einzigartige Rührbewegung in 3 Richtungen Art. Nr.: 2162917 Küchenmaschine, 2229084 Fleischwolf

14.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Körperanalysewaage mit Herzfrequenzmessung

Beugt statischer Aufladung vor

REMINGTON Pro Dry 2000 D3080 Haartrockner mit 2000 W Art. Nr.: 1580894

g)

4-fach beweglicher Scherkopf

PHILIPS S 3510/06 Trocken-Herrenrasierer Art. Nr.: 2112353

11.90 € monatl. Rate

Inklusive 4 Aufsteckbürsten

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

ORAL-B Genius 9200W Elektrische Zahnbürste • Mit Positionserkennung • 45.000 Pulsationen/Minute Art. Nr.: 2305065

11.90 € monatl. Rate

Weitere Farbe

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Erhalten Sie

€ 30.-

NOKIA Body Cardio WLAN Fitnesswaage • Analyse von Wasser-, Fett-, Knochen- und Muskelmasse • Automatische Synchronisierung per Bluetooth® oder WLAN • Erkennt bis zu 8 Nutzer automatisch Art. Nr.: 2273404 weiß, 2273405 schwarz

Geld zurück Beim Kauf dieser elektrischen Zahnbürsteg)

g) Kunden, die im Zeitraum vom 01.11.2017 bis 31.01.2018 („Aktionszeitraum“) bei einem teilnehmenden MediaMarkt in Deutschland ein Aktionsgerät kaufen (es gilt das Rechnungsdatum des Kaufbeleges bzw. bei nicht vorrätiger Ware oder bei Erwerb online Bestelldatum in Form eines systemgenerierten Beleges) und es bis zum 28.02.2018 unter www.braun.de/cashback registrieren, erhalten einen Cashback, dessen Höhe abhängig ist von dem gekauften Aktionsgerät. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist der Cashback-Betrag zurückzuzahlen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.braun.de/cashback.

a) lt. Herstellerangabe

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

7

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines e E oder ten, Fernseh schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € erät ab .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999.r .9 ü f 0 € 7 b € 9.oupon Gerät a € 100.- CCoupon - fürr Gerät ab € 194999..1 ü 0 f € 5 €1 oupon Gerät ab € 250.- CCoupon - für .0 € 50

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

Bodenstaubsauger mit Beutel

KOENIC KVC3221A Bodenstaubsauger mit Beutel • Stufenlose Saugkraftregulierung • HEPA Allergiefilter Art. Nr.: 2121483

MIELE Classic C1 EcoLine Bodenstaubsauger mit Beutel • 4,5 l Staubbeutelvolumen und 9 m Aktionsradius • 550 Watt Saugkraftregulierung über 6-stufigen Drehregler • Dreiteiliges Zubehör Art. Nr.: 2307633

EnergieKlasse

Ergonomischer XXL Handgriff

Energie-

BOSCH BSGL 5 Zoo 3 Bodenstaubsauger mit Beutel • XL Staubbeutelvolumen und 15 m Aktionsradius • Kraftvoller Luftdurchsatz und Turbo-Düsenantrieb • Stoßleiste für streifenfreie Möbel- und Wandschutz • Waschbarer HEPA Hygienefilter Art. Nr.: 2311214

Klasse

Besonders gründliche Reinigung von Tierhaaren

Inkl. Hartbodendüse

10.75 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit

Akku-Staubsauger

BOSCH BBHmove4N 2in1 Akku-Handstaubsauger • Bis zu 36 Minuten Laufzeita) • 2 Leistungsstufen Art. Nr.: 2150188

10.50 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg •rsthwrthj srthjwrtjn

Inkl. Polsterdüse, Turbodüse und Hartbodendüse • srthjwrtjn

Beutelloser Bodenstaubsauger

PHILIPS FC 8769/91 PowerPro Beutelloser Bodenstaubsauger • 2 l Staubbehältervolumen und 10 m Aktionsradius • Effektive Trennung von Luft und Staub • Einfaches Entleeren des Staubbehälters Art. Nr.: 1781696

DYSON DC 62 Akku-Handstaubsauger • Einfache Behälterentleerung • Langlebiger Lithium-IonenAkku • Inklusive Wandhalterung, Ladestation, Kombi- und Fugendüse Art. Nr.: 2368154

EnergieKlasse

Ultra-Hygiene-Filter nimmt 99 % der Staubpartikel auf

10.37 € monatl. Rate

10.69 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

Leicht und platzsparend zu verstauen

0% effekt. Jahreszins 13 Monate Laufzeit

Konstant hohe Saugkraft

Intelligente Navigation und Kartographie Ihres Zuhauses

ECOVACS Deebot M82 Staubsaugrobotor • Bis zu 150 Minuten Laufleistunga) • Stufen-und Objekterkennung • Automatische Reinigungs- und Ladefunktion • Extragroßer Staubbehälter Art. Nr.: 2156826 Abbildung Handstaubsauger

8

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Inkl. Hartbodendüse

Abbildung Handstaubsauger

11.10 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit a) Lt. Herstellerangabe

Wiedergabe von UHD-Blu-rays

PANASONIC DMP-UB314 Ultra HD Blu-ray Player • Faszinierende 4K Bildqualität mit HDR • Zugriff auf Internet Apps und Streaming Dienste über WLAN • Wiedergabe zahlreicher Bild- und TonFormate von Disc, USB sowie über DLNA Art. Nr.: 2361513

PEAQ PMS 310BT-SL DAB+ DAB+ Mini Micro Anlage mit Bluetooth® • CD/MP3/USB • 2 x 15 Watt Art. Nr.: 2318954

10.52 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 17 Monate Laufzeit

Intensiver Sound mit raumfüllendem Bass

Inklusive kabellosem Subwoofer

Weitere Farbe

MAGNAT SBW 250 Soundbar • 160 Watt mit 3D-Raumklangprogramm für grandiosen Surround-Sound • Kräftiger 200 mm Subwoofer mit 200 Watt: dynamischer, kräftiger Bass • Bluetooth® Art. Nr.: 2170381

10.47 € monatl. Rate

SONOS Play:3 WLAN-Speaker für Musikstreaming • Stereo-Sound mit überraschend tiefem Bass • Hochkant oder liegend nutzbar • Einfache Steuerung über Sonos App Art. Nr.: 1432048 weiß, 1432047 schwarz

0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

Außergewöhnliches Home Entertainment in 2D und 3D

ACER H6512BD 3D Full HD Beamer • Leuchtstarke 3.400 ANSI Lumen • Scharfer 20.000:1 Kontrast • LumiSense+: Helligkeitsanpassung an Projektionsumgebung • Optional: kabellose Datenübertragung Art. Nr.: 2368222

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Inhalte kabellos wiedergeben durch integriertes WLAN

17.24 € monatl. Rate

EPSON EH-TW610 Full HD Beamer • 3 LCD-Technologie: brillante Farbwiedergabe ohne Regenbogeneffekt • Helle Projektionen durch gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit von 3.000 Lumen • Einfache Einrichtung: integriertes WLAN mit iProjection App • Trapezkorrektur Art. Nr.: 2323755

21.18 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

80 32"

cm

cm

61 24"

TELEFUNKEN L 24 H 282 X4 24" LED-TV • 200 CMP Bildwiederholungsfrequenz • Anschlüsse u. a.: HDMI, USB, Scart, CI+ Slot Art. Nr.: 2287503 EnergieKlasse

HD

Triple Tuner

11.10 € monatl. Rate

10.28 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

PANASONIC TX-32EW334 32 LED-TV • Perfekte Bildauflösung mit 200 Hz BMR • Media Player zur Wiedergabe von Filmen, direkt vom USB Stick • Anschlüsse u. a.: 2 x HDMI, USB, Scart, Kopfhörerausgang Art. Nr.: 2307962 EnergieKlasse

HD

Triple Tuner

10.37 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

9

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines e E oder ten, Fernseh schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € erät ab .oupon € 40.- CCoupon - für GGerät ab € 79999.r .9 ü f 0 € 7 b € 9.oupon Gerät a € 100.- CCoupon - fürr Gerät ab € 194999..1 ü 0 f € 5 €1 oupon Gerät ab € 250.- CCoupon - für .0 € 50

Energie-

HD

Triple Tuner

SAMSUNG UE 49 MU 6179 49“ UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 1.300 • Quad-Core-Prozessor für rasante Smart-TV Geschwindigkeit Art. Nr.: 2237623

12.45 € monatl. Rate

Energie-

12 49 3 cm "

Ambilight

Lebhafte Farben bewegen sich über den Bildschirm hinaus. Durch maximal 3-seitiges Leuchten auf die TV-Umgebung wird das Fernseherlebnis einzigartig. Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/ambilight oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

2-seitiges Ambilight

HD

Triple Tuner

Klasse

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

i

Besonders natürliche Farben und kräftige Kontraste

17.54 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

13 55 9 cm "

99 39 cm "

WLAN integriert

TELEFUNKEN D 39 F 472 X 4 CW 39“ Full HD LED-TV • 600 CMP Bildwiederholungsfrequenz • Smart-TV für einfachen Zugang zum Internet • Anschlüsse u. a.: 3 x HDMI, USB, Scart, CI+ Slot Art. Nr.: 2326599

Klasse

12 49 3 cm "

* Alle Informationen zur Aktion finden Sie auf Seite 12.

wEGwaeg 3-seitigesrsthwrthj Ambilight wEGwaeg •rsthwrthj srthjwrtjn • srthjwrtjn

PHILIPS 49PUS6551 49“ UHD LED-TV • Perfect Picture Index (PPI): 1.800 • Quad-Core-Prozessor für schnelle Navigation • Pixel Precise Ultra HD: flüssige, scharfe Bilder, hervorragende Kontraste • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2110257

24.21 € monatl. Rate

EnergieKlasse

35.60 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

16 65 4 cm "

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

PHILIPS 55PUS7502 55“ UHD LED-TV • P5 Perfect Picture Engine sorgt für beste Bildqualität • Android TV™ für höchste App-Vielfalt • HDR Premium für satte Farben und Kontraste • Elegante eingebaute Lautsprecherleiste Art. Nr.: 2240511

29.66 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

LG 65 UJ 6309 65" UHD LED-TV • Picture Mastering Index (PMI): 1.600 • webOS 3.5: einfache, intuitive Smart-TV Oberfläche • DVR Ready: Aufnahme auf externe Festplatte möglich • 3-fach Tuner: SAT, Kabel, DVB-T2 HD Art. Nr.: 2241961 EnergieKlasse

10

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Strahlend helle und kontrastreiche Bilder durch HDR-Technologie

13 55 8 cm "

16 65 3 cm "

4K HDR Technologie für brillante Bilder

Lebensechte Farben durch Quantum-Dot-Technologie

SAMSUNG QE55Q6F 55" QLED TV • Picture Quality Index (PQI): 2.500 • Quantum-Dot-Technologie: beeindruckende Farbintensität • Twin Triple Tuner: zeitgleiches Fernsehen und Aufnehmen Art. Nr.: 2352832 EnergieKlasse

SAMSUNG UE 65 MU 7009 65“ UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 2.300 • Twin Triple Tuner: zeitgleiches Fernsehen und Aufnehmen • Dynamic Crystal Color: akkurater Farbraum und sattere Farben Art. Nr.: 2237559

39.36 € monatl. Rate

48.45 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

16 65 4 cm "

PASSEND DAZU

Android TV™ mit Zugang zu Mediatheken, Apps und Spielenh)

FREENET TV 89001 CI+ HD Modul CI+-Modul für DVB-T2 HD geeignete Geräte • Bis zu 40 TV-Sender in Full-HD Qualität über Antenne • 3 Monate gratis nach Inbetriebnahme des CI+ Moduls Art. Nr.: 2126603

HD+ Modul inkl. HD+ Sender-Pakete) • Mehr als 50 Sender in brillantem HD für 6 Monate gratis • Bundesliga im Eurosport-Paket bei HD+ zubuchbar Art. Nr.: 1936453

75.60 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

18 75 9 cm "

e) Alle Informationen unter www.hd-plus.de/eurosport. Anbieter: HD Plus GmbH, Beta-Str. 1-10, 85774 Unterföhring

SONY KD 65 XE 9305 65“ UHD LED-TV • Motionflow™ XR 1000 Hz und 4K HDR Prozessor X1™ Extreme • TRIMULINOS™ Display mit Slim Backlight Drive+ für lebendige, detailreiche Farben • HD Twin Triple Tuner: Paralleles Fernsehen und Aufnehmen • Sprachsteuerung via Fernbedienung Art. Nr.: 2233432

XXL Entertainment mit überragender 4K HDR Auflösung

SONY KD 75 XE 8596 75“ UHD LED-TV • Motionflow™ XR 1000 Hz und X1 4K HDR Prozessor • TRIMULINOSTM Display für lebendige Farben • HD Twin Triple Tuner: paralleles Fernsehen und Aufnehmen • Android TV™ mit Zugang zu Mediatheken, Apps und Spielenh) • Sprachsteuerung via Fernbedienung • Anschlüsse u. a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2233434 EnergieKlasse

h) Smart-TV mit Zugang zum Google PlayStore (Apps, Spiele, Webbrowser uvm.): Google Play, Android, Android TV™ und andere Marken sind Marken von Google Inc. Alle weiteren Informationen finden Sie auf www.mediamarkt.de

78.69 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

11

oßshaltsgvrollu a H s e auf ein Kaffee * Beim Kinbaugerätes, rs oder eines oder E ten, Fernsehe schmarke. automa ers Ihrer Wun ab € 399.Beam 599.ür Gerät f € oupon -- für Gerät abb € 799.C .0 4 € n a o t p ä r u .e € 70.- CCooupon - für GGerät ab € 99999.r 4 .1 ü f 0 € € 10 Coupon - r Gerät ab 999.€ 150.- oupon - fü Gerät ab € 1 € 250.- CCoupon - für € 500.-

i IROBOT Roomba 980 Staubsauger-Roboter • Reinigt automatisch oder nach Zeitplan bis zu 185 m² Flächea) • Automatischer Turbo-Modus auf Teppichen für bis zu 10-mal mehr Saugkrafti) Art. Nr.: 2051557

m

c 9 13 55"

iRobot-HOME-App

Verbinden Sie sich einfach zu Hause mit Ihrem WLAN, laden Sie sich die iRobot-HOME-App im App Store und Google Play herunter und steuern Sie den iRobot von überall aus mit Ihrem Smartphone.

Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/iRobot oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

HDR für gestochen scharfe Bilder

Bequem und einfach per App bedienenk)

24.21 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

KW 01/2018

Ausgabe 01

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

15.12 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

AEG KOMB 302 PI Backofenset mit Pyrolyse und Induktion • 9 Beheizungsarten z. B.: Auftauen, Heißluft mit Ringheizkörper, Braten, Pizzastufe • Selbstreinigung durch Pyrolyse • Extra großes 72 l Garraumvolumen • Induktionskochfeld mit Mehrzweckkochzone, Power-Funktion und Touch-Bedienung Art. Nr.: 2368123

GRUNDIG 55 GUB 8852 55 UHD LED-TV • Video Perfetion Index (VPI): 1.200 • Micro Dimming Engine für hervorragende Kontraste • Smart-TV für einfachen Zugang zum Internet Art. Nr.: 2359981 EnergieKlasse

HD

Triple Tuner

EnergieKlasse

21.18 € monatl. Rate

Inkl. 2-fach Teleskopauszug

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

i) Im Vergleich zu den AeroVac™ Systemen der Roomba 600- und 700-Serien. k) Durch WiFi Konnektivität. a) lt. Herstellerangabe * Bei Kauf eines der folgenden Produkte: Haushaltsgroßgeräte, Einbaugeräte, Fernseher, Kaffeevollautomaten, Beamer und für etwaig weitere mit einem Coupon gekennzeichnete Produkte zwischen dem 03.01.2018 und dem 14.01.2018 gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis 500,00 € dazu. Coupon nur einmalig bis einschließlich 31.03.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar. Keine Barauszahlung. Bei Markt-Käufen wird die Coupon-Card direkt im Markt ausgegeben, bei Online-Käufen/-Bestellungen wird der Coupon-Code ab dem 13.02.2018 per E-Mail versendet. Coupon-Cards einlösbar in Media Märkten in Deutschland, Coupon-Codes einlösbar unter mediamarkt.de. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Coupon (-Card/-Code) nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und bei Onlinekäufen nicht mit anderen Coupons.

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

In über 270 Märkten und im Onlineshop.

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Schnell und sicher Kochen mit Induktion