02sa14 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 10. Januar 2015, 2. Woche

lr52sa14

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Unsere Kunden erwarten realistische Lösungen. Unser Motto „Vertrauen und Ehrlichkeit“ ist die Basis unserer langjährigen erfolgreichen Kundenbeziehungen.

Großzügige ETW im Wormser Westen

Daher suchen wir Objekte in Worms und Umgebung zum Verkauf und zur Vermietung. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Ihr ISD-Team

Ein Traum für Altbau-Liebhaber!

ck42sa14

Job gesucht?

32. Jahrgang

5- bis 6-Zimmer-Wohnung im DG eines herrschaftlichen 3-Familien-Hauses, 2 Wohnebenen, 190 m² Wohnfläche, mit dem außergewöhnlichen Flair der 1920er Jahre, Dielenböden, Granitfliesen, Sprossenfenster, Sichtbalken, 2002 als Baudenkmal aufwändig und stilecht total saniert, moderne Haustechnik, Bulthaup-Einbauküche, große Loggia mit toller Aussicht, schöner Grundriss, 2 Bäder, Gäste-WC, Keller und 2 Pkw-Stellplätze, gepflegte Wohnanlage in gesuchter Lage, sofort frei, Preis 348.000 EUR

IMMOBILIEN SERVICE

DENSCHLAG

Neumarkt 7 · Worms · Tel. (0 62 41) 69 61

lr02sa15

Immobilienverband Deutschland

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

www.denschlag.de

Für Autos ein Paradies – für Radler die Hölle

15 ck02sa

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

Kreisel beschleunigen den Verkehrsfluss, doch haben viele Radler beim Befahren ein mulmiges Gefühl

VON GE RNOT KIR CH Die Idee hinter Kreisel ist ganz einfach, der Verkehrsfluss soll beschleunigt werden, da das Warten an Ampeln entfällt. Zudem wird gegenüber der Signalanlage Geld gespart, da Anschaffungskosten und Betrieb der Lichtanlage entfallen. So weit, so gut, doch wie sieht die Realität aus? Betrachtet man nur den Autoverkehr, trifft die positive Bewertung zu – auch in Worms. Durch zügiges Ein- und Ausfahren ohne an der Ampel auf „grün“ zu warExklusive Spezialitäten aus ten, fließt der Verkehr zügiger. Viele Radfahrer bewerten Kreisel hingegen weitaus kritischer und sehen sich häufig als Verlierer des Kreiselbooms, da durch sie zwei gefährliche Verkehrssituationen dazugekommen sind: 1) Der Radler fährt bereits im Brenzlige Situationen entstehen häufig, wenn Autofahrer Radler schneiden, um rechts abzubiegen und Foto: Gernot Kirch Kreisel, der Autofahrer möchte den Kreisel zu verlassen. in ihn hineifahren, übersieht je2) Der Radler fährt im Kreisel, Biker herzuckeln“, sondern überdoch den Radler (der von links rer stoppt bewusst nicht für den kommt) bzw. schätzt dessen Radler nach dem Motto: Für den der Autofahrer ist noch hinter holt und schneidet ihn, und fährt Geschwindigkeit falsch ein und bremse ich doch nicht, ich bin ihm, möchte aber an der nächs- rechts aus dem Kreisel – Resultat fährt in den Kreisverkehr. Oder der Stärkere. Und schon ist der ten Ausfahrt rechts rausfahren, ist häufig ein Zusammenstoß. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 Er möchte aber nicht „hinter dem schlimmer noch, der Autofah- Unfall passiert.

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1479 * Büro- oder Praxisräume mit Lift *

Diese Mieträume beﬁnden sich in sehr zentraler Lage zur Stadtmitte. Das 3. OG ist bequem mit Lift für Ihre Kunden/Patienten erreichbar. Die Räume begeistern durch Helligkeit + gute Aufteilung. Die ca. 107 m2 Büroﬂäche verteilen sich auf 5 Zimmer, einem großzügigen Flur sowie einer GästeToilette. Zum Mietobjekt gehört ein Wagenabstellplatz im Hof. EA: Kaltmiete: € 490,– + NK Bedarfsorientiert: 81,9 kWh/(m2a).

Nr. 1481 * ZFH mit tollem Grundstück in Einselthum *

Dieses Anwesen befindet sich in einer schönen, ruhigen Seitenstraße mit tollem Fernblick. Die beiden Wohnungen mit je ca. 85 m2 Wfl. befinden sich in einem guten u. gepflegten Zustand. Zum Haus gehören eine Doppelgarage sowie ein tolles Grdst. mit einem gepflegten Garten. EA: Bedarfsorientiert: 382 kWh/(m2a), H. Kaufpreis: € 190.000,–

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden ein gesundes neues Jahr 2015

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Zu Ehren Franz Schuberts

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

www.mixmarkt.eu

Über 100 Mix Märkte –

auch in Ihrer Nähe!

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Osteuropa ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

Erst mal seh’n, was Meurer hat!

optik meurer Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 12

International renommierte Interpretin

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

9 0,5

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

Gezuckertes Kondensmilch-

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

Fruchtwein „Caprice Cherry“,

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

Gartenpﬂege & Hausmeisterservice

- Objektbetreuung - Heckenschnitt - Rasenschnitt & Pﬂege - Baumfällarbeiten 7,79 - 8Haushaltsauﬂ ösung ,5 0 - Rollrasen - und vieles mehr auf Anfrage

5 0,6

Neuplatzgasse 17 67550 Worms Tel. (0 62 41) 9 79 14 74 Mobil (01 57) 81 63 48 21

Schwarzer Blatttee aus

,79

1,29

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003 Vodka „Otbornaja“

sf02sa15

1,45

Fliesen

Fachbetrieb

Meudt

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

aus TV Werbung

Karten beim NK Weltklasse im Wormser Theater: Unter dem Motto „Zu Ehren Franz Schuberts“ gastiert die Deutsche Staatsphilharmonie RheinlandPfalz unter dem Dirigat von Karl-Heinz Steffens. Solistin des Abends ist die weltberühmte Mezzosopranistin Waltraud Meier. gagements in Mannheim, Dortmund, Hannover und Stuttgart. Ihr internationales Debüt gab sie 1980 in Buenos Aires als Fricka in der Walküre. Mit ihrem triumphalen Erfolg als Kundry (Par-

sifal) begann 1983 bei den Bayreuther Festspielen ihre Weltkarriere, die sie seither regelmäßig an die großen Opernhäuser in London, New York, Mailand, Paris, Wien und München führt.

Eintrittskarten für dieses Konzertereignis am Mittwoch, dem 21. Januar, um 20 Uhr, gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, Worms sowie im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-RegionalVVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 19 und 28 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: WS.03sa12

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

lr47sa13

Mit der Mezzosopranistin Waltraut Meier übernimmt eine der international bedeutendsten Wagner-Interpretinnen den Solopart. Waltraud Meier stammt aus Würzburg, wo sie 1976 als Lola in „Cavalleria rusticana“ ihr Bühnendebüt gab. In den folgenden Jahren erarbeitete sie sich ein breites Repertoire in festen En-

Weyrich’s Dienstleistungen GmbH

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

mit dem DNEye Scanner von Rodenstock

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

TOP ANGEBOT 1993 wechselte sie in Bayreuth mit der Isolde unter Barenboim 7,49 ins dramatische Sopran-Fach. aus TV Werbung Ebenfalls in Bayreuth sang sie 2000 unter Sinopoli die Sieglinde ,19 1 75 , 7 in der Walküre. Aber auch im45ita1, lienischen Fach – als Eboli, Amneris und Santuzza – ist Waltraud Meier weltweit gefragt. 1998 sang 1,49 sie in Chicago erstmals die Leo1,99 nore in Fidelio unter Barenboim. aus TV Werbung Zu ihren Engagements der Saison TOP ANGEBOT 2013/14 zählten Klytämnestra in Paris, Dresden und Mailand, Santuzza an der Deutschen Oper Berlin und Kundry in Wien.

Hochpräzise Augenvermessung

Neugierig? Kommen Sie vorbei!

Konzert mit der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz am 21. Januar um 20 Uhr im WORMSER Theater Mit diesem Konzert setzt die Staatsphilharmonie ihren in der vergangenen Spielzeit begonnenen Zyklus mit Sinfonien Franz Schuberts fort. Auf dem Programm steht sein letztes Werk dieser Gattung, das seinem Beinamen „Große Sinfonie C-Dur“ alle Ehre macht. Erst Felix Mendelssohn-Bartholdy brachte sie – mehr als zehn Jahre nach Schuberts Tod – zur Uraufführung. Gustav Mahler komponierte seine fünf „Rückert-Lieder“ ursprünglich für Singstimme und Klavier und instrumentierte vier davon später für Orchester.

Neu bei Optik Meurer

ck02sa15

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

TERMINE

In Worms sind die Narren los!

Fastnachtsumzug in Abenheim

„Spass uﬀ de Gass“ am 14. Februar ab 11.11 Uhr auf dem Obermarkt

Bürgerverein Dom-Umfeld e.V.

SeniorentreﬀEisbachtal-2012

Am Mittwoch, dem 14. Januar, findet um 15 Uhr der Treff zur Neujahrs-Plauderrunde des Seniorentreff-Eisbachtal-2012 wieder im Anna-Günther-Saal, Ortsverwaltung Horchheim, statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen unter http:// seniorentreff-eisbachtal-2012.de.tl

Neujahrstreﬀ in Horchhheim

Die Initiative „Wünschdirwas – Kultur und mehr“ lädt am Freitag, dem 16. Januar, um 19 Uhr, zum Neujahrstreﬀ in die Pizzeria „Patermo“ in die Hagenstraße 54 ein. In gemütlicher Runde werden die Aktivitäten für das bevorstehende Jahr geplant. Um Anmeldung unter Telefon: 0171/9916589 bei Ingo Donsbach wird gebeten.

Bunte Narretei bei der Concordia

Am 7. und 14. Februar um 19.33 Uhr finden in der Abenheimer Festhalle die beiden Fastnachtssitzungen des Gesangvereins Concordia statt. Wie jedes Jahr bietet der Verein seinen Gästen wieder ein närrisches Feuerwerk der besonderen Art. Die Akteure sind nach langen Proben bestens vorbereitet und hoffen auf ein volles Haus. Es sind noch Karten zu haben. Im Geschenkeshop Vierheller in der Wonnegaustraße 62 in Abenheim oder per E-Mail: praesi@ gvconcordia.de können die Karten erworben werden.

„Terroristen, lasst uns unsere Religion!“ Islamischer Dachverband und DITIB Türkisch Islamische Kultur Verein Worms verurteilen Anschläge von Paris

Wegen Problemen mit dem Telefonanbieter ist die Telefonnummer zur Anmeldung zum Fastnachtsumzug in Abenheim am 15. Februar vorübergehend nicht verfügbar. Anmeldungen sind aber möglich über E-Mail rainer.kloster@web.de oder Telefon: 0173/9412610 möglich.

Am Donnerstag wurden die Bäume wie angekündigt an der „Haus am Dom-Baustelle“ zur Vorbereitung der archäologischen Grabungen gefällt. Der Bürgerverein DomUmfeld e.V. lädt daher wieder alle Wormser für Sonntag, dem 11. Januar, um 18 Uhr zur Mahnwache/Lichterkette an die Südseite des Doms ein.

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Verliebte dürfen sich am 14. Februar doppelt freuen – vor allem, wenn sie Karnevalisten sind. In den Valentinstag hinein lässt es sich auf dem Obermarkt bestens feiern. Foto: Bernward Bertram Am 14. Februar ist es wieder soweit: Fröhliche, verkleidete Narren feiern auf dem Obermarkt die fünfte Jahreszeit. Ab 11.11 Uhr schunkeln gut gelaunte Kostümierte zu Fastnachtsmusik und die Besucher dürfen sich auf ein „Best of“ der diesjährigen Fastnachtskampagnen freuen. Dieser Höhepunkt der närrischen Zeit wird von der Kultur und Veranstaltungs GmbH in Kooperation mit den Fastnachtsvereinen unter der Leitung von Rita Meyer (Vorsitzende des Wormser Hausfrauenvereins und Organisatorin der Straßenfastnacht) veranstaltet.

Bühne vorm Lincoln Auch in diesem Jahr wird die Bühne wieder vor dem LincolnTheater stehen. „Das hat sich im vergangenen Jahr bewährt“, erläutert KVG-Projektmanager Markus Reis: „Dadurch konnten noch mehr Besucher dem Bühnenprogramm folgen.“ Während die Kultur und Veranstaltungs GmbH zusammen mit dem städtischen Entsorgungs- und Baubetrieb für die technische Infrastruktur sorgt und sich um diverse organisatorische Belange kümmert, sind das Bühnenprogramm so-

wie die Gastronomie ganz Sache der Wormser Fastnachtsvereine.

Alle Vereine sind beteiligt Unter der Leitung von Rita Meyer, Vorsitzende des Wormser Hausfrauenvereins, wird das bunte Programm zusammengestellt: „Jeder Verein ist auf die ein oder andere Weise beteiligt.“ So wird zum Beispiel der Bierwagen von der Wormser Narrhalla bewirtschaftet und am Zelt der Wormser Prinzengarde Gloria 02 wird Sekt und Schnaps ausgeschenkt. An der Bude der Griwwelbisser wird Glühwein angeboten und der Post Carneval Club ergänzt dieses Angebot mit „Weck, Woscht und Woi“. Deftiges Essen für die Narren serviert der Wormser Hausfrauen Verein mit Bratwurst im Brötchen. Wer lieber Süßes mag, der kann am Stand des Wormser Carneval Clubs Kreppel und Kaffee kaufen. Der Wormser Liederkranz ist hingegen mit Programmpunkten auf der Bühne vertreten und der Wormser Carneval Club schickt Benjamin Müller als Moderator von „Spass uﬀ de Gass“ ins Rennen. Er führt durch das „Best of“ der verschiedenen Kampagnen, bei dem mit Gesangsein-

lagen, Männerballetts und Tänzen für beste Stimmung gesorgt wird. „Eine tolle Gemeinschaftsaktion, die wir gerne tatkräftig unterstützen“, fasst KVG-Geschäftsführer Sascha Kaiser zusammen. Ergänzt wird das bunte Treiben durch den angrenzenden Fastnachtsmarkt im Bereich vor dem Amtsgericht, der in diesem Jahr vom 12. bis zum 17. Februar geöﬀnet hat. Hier warten die Schausteller mit Kinderkettenkarussell, Süßwaren, Wurfbude, Imbiss und Reibekuchen auf die Besucher. Die Straßenfastnacht „Spass uﬀ de Gass“ ist eine Veranstaltung der Kultur und Veranstaltungs GmbH in Kooperation mit den Wormser Fastnachtsvereinen: Wormser Carnevalgesellschaft Liederkranz 1875 e.V. (WCL), Wormser Narrhalla von 1840 e.V., Griwwelbisser Worms 1983 e.V., Wormser Prinzengarde Gloria 02 e.V., Post Carneval Club 1989 e.V. Worms (PCC), Wormser Carneval Club 1974 e.V. (WCC) und Wormser Hausfrauen-Verein e.V. (WHV). Mehr Informationen unter www.worms.de

Selbsthilfegruppe Adipositas triﬀ t sich am 13. Januar um 19 Uhr im Hochstift tausch, Unterstützung bei der Änderung des Ernährungsverhaltens, Bewegungsangebote für stark übergewichtige Menschen und Änderung des Bewegungsverhaltens, Wege aus der sozialen Isolation und vieles mehr. Angesprochen sind Menschen

VOLLTREFFER Foto: fotolia.com / © Edyta Pawlowska

EIN

FÜR IHRE

mit der ganzen Schöpfung, erklären die beiden. „Unsere Gedanken sind bei den Opfern und den Hinterbliebenen. Wir möchten unser Mitgefühl für die Betroffenen bekunden“, so Kamal und Cevik abschließend. Auch die Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V. (DITIB) in Worms verurteilt den grausamen Angriff auf „Charlie Hebdo“ auf das Schärfste. „Diesen Terroranschlag, bei dem insgesamt zwölf Menschen ihr Leben verloren und viele verletzt wurden, bewerten wir als Angriff auf die Menschheit. Dies ist niederträchtig und absolut inakzeptabel. Unser aller Schöpfer gebietet die Achtung seiner vielfältigen Schöpfung. Die Unverletzlichkeit des Menschen, seiner Würde und seiner Orientierung ist darin zentral“, so Ahmet Cengelköy von DITIB. Auch in Worms teilen Muslime den Schmerz der Menschen in Frankreich und der Angehörigen derer, die bei diesem terroristischen Angriff ihre Leben verloren, erklärt Cenkelköy.

Die Akteure

Wege aus der sozialen Isolation Am Dienstag, dem 13. Januar, um 19 Uhr, triﬀt sich die Selbsthilfegruppe „Adipositas“ im Ev. Krankenhaus Hochstift, WillyBrandt-Ring 13 bis 15, Worms, zu ihrem monatlichen Gruppentreffen. Schwerpunkte sind: Gruppengespräche, Erfahrungsaus-

In einer Pressemitteilung des Islamischen Dachverbandes mit Sitz in Oﬀstein bezieht dieser ganz klar Stellung gegen Terrorismus „NEIN! Wir bezeugen hiermit nach bestem Islamwissen und Gewissen, dass solche Terroristen wie in Paris sich keineswegs auf den Islam berufen können. Von wegen eine Rache für den Propheten, wäre der Prophet Muhammad noch unter uns, so hätte er solche Verbrecher mit Sicherheit zur Rechenschaft gezogen“, erklären Amin Kamal, Vorsitzender des Dachverbandes der Muslime, und sein Stellvertreter Ramazan Cevik. Sie distanzieren sich vehement von solchen Terroristen und Verbrechern „Auch wenn sie tausendfach ,allahu akbar’ rufen und von sich behaupten, Muslime zu sein. Wir sind erschüttert und schockiert über das Massaker, das an Zeitungsredakteuren und anderen Personen verübt wurde und verurteilen diesen abscheulichen Terroranschlag aufs Schärfste“. Für den Islamischen Dachverband sei der Islam die Hingabe an Gott, Friede mit den Menschen und Harmonie

mit starkem bis extrem starkem Übergewicht, die sich entschlossen haben, ihr Leben zu ändern und aktiv den Kampf gegen ihre Krankheit Adipositas aufzunehmen. Infos unter Telefon 0170/6203052 und E-Mail: SHG_Adipositas.Worms@gmx.de

Spektakuläres Bühnenbild Diese Woche traf sich Regisseur und Grimme-Preisträger Thomas Schadt mit dem Bühnenbildner des Jahres 2014 Aleksandar Denic (von rechts) vor dem Dom, um das Bühnenbild der Nibelungen-Festspiele 2015 zu besprechen. Dieses soll im nächsten Sommer spektakulär werden: Zwei gigantische zehn Meter hohe Türme, die „WarTowers“ genannt werden, bilden das Zentrum des Geschehens. Sie symbolisieren die beiden Kulturen, die sich gegenüberstehen und aufeinander prallen: die der Burgunder und die der Hunnen. Beim Arbeitstreﬀen dabei waren u. a. die künstlerische Betriebsdirektorin Petra Simon, der neue Lichtdesigner Rainer Casper, der technische Leiter Michael Rütz, Toningenieur Marius Feth sowie Dramaturgin Maren Zimmermann. Die Nibelungen-Festspiele Worms, 2015 erstmals unter der Leitung von Intendant Nico Hofmann, zeigen vom 31. Juli bis 16. August vor dem Nordportal des Doms das Stück „Gemetzel“ von Albert Ostermaier. Foto: Rudolf Uhrig

SO FÄNGT DAS NEUE JAHR GUT AN: DAS NK-WINTERANGEBOT

1+1=1

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge bis einschl. Erscheinungstermin 31. Januar 2015. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 3

Bl02sa15

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

R U G A R D V I TA M I N - C R E M E 100 ml

€ 7,95

STAT T

16,95 € AAP

 Eyeliner Wieder im im Programm  Eyeliner Wieder m Programm  Lidstrich

Programm: MAKE PERMANENT UP  Wimpernkranzverdichtung  Lidstrich

ANENTDasPERMANENT MAKE UP  Wimpernkranzverdichtung MAKE NeuesteUP Gerät was der Markt

lr02sa15

 Augenbrauen  Schattierung  Augenbrauen  Härchenzeichnung zu bieten hat. Mit Computerge Lippen  Schattierung steuerten Feineinstellungen.  Verzeichnung regulieren Das neueste Gerät,

Gültig bis Ende Januar

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

e Gerät was der Markt  Härchenzeichnung was der Markt at. Mit Computergezu bieten hat mit  Lippen computergesteuerten Feineinstellungen. Feineinstellungen.  Verzeichnung regulieren

So erreichen Sie uns:

lr02sa15

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

–,69

je 100 g €

–,69

je 100 g €

Beinahe-Unfälle

–,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten pro

Unser Mittagstisch vom 12.1. – 16.1.2015

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. 2 Frikadellen mit Zwiebelsoße Schwenkkartoffeln und Salat Di.

€ 5,00

Pilzrahm-Geschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,30

Mi. Schnitzel „Wiener Art“ mit Blumenkohl und Salzkartoffeln

€ 5,50

Do. Schweinerollbraten mit Schupfnudeln und Krautsalat

€ 5,30

Fr.

€ 4,80

Chili con Carne mit Weißbrot, Salat

Angebot der Woche: rauchfrischer Schinkenspeck: 100 g nur € 1,29

Reduzierte Weihnachtsdekoration ... die nächste Weihnacht kommt gewiss ... Viele Weihnachtsdekorationsartikel zum reduzierten Preis

Natürlich kommt es bei den oben geschilderten Situationen nicht jedesmal zu einer Kollision, häufig kann der Radfahrer noch bremsen oder ausweichen. Doch auch diese Beinahe-Zusammenstöße lösen bei Radfahrern häufig einen Schock aus und sorgen für Wut und Verständnislosigkeit. Die Frage ist hier, muss dies sein? Ist das drängelnde, ungeduldige und rücksichtslose Verhalten vieler Autofahrer wirklich notwendig? Geht es nicht mit mehr Respekt voreinander? Anscheinend nicht, denn es fängt schon damit an, mit welche hohem Tempo Autos an den Kreisel heranfahren und der Radler nicht weiß, bremst er oder „brettert er rein.“

ck02sa15

Polizei kennt Problematik

SPD-Mitgliederversammlung Alsheim

Die SPD Alsheim-Mettenheim lädt für Freitag, dem 23. Januar, um 19 Uhr, in die „Postkutsche“ nach Alsheim zur Mitgliederversammlung ein. Auf der Tagesordnung stehen Ehrungen sowie Delegiertenwahlen der Vertreter zur SPD-Unterbezirksversammlung und für die Wahlkreiskonferenz im Landtagswahlkreis.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Alzeyer Straße 65c! Gilt für alle Hauptgerichte bei Selbstabholung oder Verzehr vor Ort.

Telefonisch vorbestellen: 06241 - 500 28 11 Pizza Mediterrana

Abb. Serviervorschlag als Medium (Ø 28 cm)

Joeys221_AZ_94x110_SA20%.indd 1

Mehr Kontrollen Wie sieht es mit Kontrollen aus bzw. findet überhaupt eine Überwachung des Kreisverkehrs statt? Eher nein. Zweckmäßig wären daher vielleicht zumindest Hinweisschilder für Autofahrer, auf Radler zu achten.

• Piercings inkl. Pﬂege + Kürzen

ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de · E-Mail: info@ connysbeauty.de Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öffnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

Kundendienst

Ihr für Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Kreisel in Worms

Vor 22 Jahren wurde in Worms der erste Kreisel gebaut, dies war an der Kreuzung Kirschgartenweg / Monsheimer Straße. Seitdem sind 17 Kreisverkehre entstanden. Geplant sind rund 20 weitere, doch nur dann, wenn ohnehin an den Straßen bzw. Kreuzungsbereichen gebaut wird. Immerhin kostet ein neuer Kreisel rund eine halbe Million Euro. Auch muss ein Kreisel die Verkehrssituation merklich entlasten bzw. verbessern. Geplant sind alleine vier bei der B 47 neu (Südumgehung), ebenso wie vier bei der Krankenhaustangente.

Die Wormser Polizei konnte zur Kreiselproblematik keine Zahlen vorlegen, da Unfälle mit Radfahrern nicht gesondert nach dem Kriterium „Kreisverkehr“ registriert werden. Allerdings betonte der Erste Polizeihauptkommissar Klaus Weinmann gegenüber dem NK, dass die Situation in Kreisverkehren für Radler nicht einfach sei und die Polizei sich der Schwierigkeiten bewusste sei. Er sei selbst oft mit dem Rad unterwegs und kenne die Problematik aus eigener Erfahrung. Die zu hohe Geschwindigkeit, mit der Autos in den Kreisel fahren und sich dort fortbewegen, sei der große Knackpunkt. Darüber hinaus sei es - unabhängig von der Fahrradproblematik - ein riesiges Manko, dass viele Autofahrer nicht blinken, wenn sie den Kreisel verlassen wollten. Dadurch könnten brenzlige Situationen entstehen.

Das Land der Kreisel ist zweifelsohne Frankreich. Dort befinden sich mit 20.000 die Hälfte aller weltweiten Kreisverkehre. In Frankreich gibt es übrigens auch mehrspurige, eine Sache, die in Deutschland nicht so recht funktionieren will. In Deutschland waren Kreisel bis vor rund 20 Jahren übrigens fast in Vergessenheit geraten, bevor sie, wie in Worms, eine Renaissance erlebten.

Hohe Geschwindigkeit

Radler in der Pflicht

Ein ganz wichtiger Aspekt um die Gefahrenmomente zu minimieren sind die baulichen Voraussetzungen. So zeigt die Erfahrung, dass Autofahrer gegenüber Radfahrern - aber auch Fußgänger - umso rücksichtsvoller sind, je langsamer sie fahren müssen. Daher wäre es sicher einer Überlegung wert, an jede Einfahrt in einen Kreisel Schwellen einzubauen, die den Pkw-Fahrer zwingen abzubremsen. Auch sollten Kreisverkehre so eng gebaut werden, dass ein schnelles Befahren des Kreisels nicht möglich ist. Dieter Ruckpaul vom städtischen

Nicht aus der Pflicht genommen werden dürfen natürlich auch die Radfahrer. Die größte und leider zunehmende Unsitte von ihnen ist das Fahren ohne Licht bei Dunkelheit. Trägt ein Biker dazu noch schwarze Bekleidung, ist er für Autofahrer nur schwer zu erkennen. Auch glauben viele Radfahrer, für sie würden keine Verkehrsregeln gelten und sie könnten fahren wie sie wollen. Gerne werden etwa Fußgängerüberwege (Zebrastreifen) genutzt oder es wird ohne Rücksicht auf den Verkehr in die Kreisel hineingefahren.

08.01.15 13:01

Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Maske, statt 35,– EUR nur 29,– EUR Abschlusspﬂege

Wir sind UMGEZOGEN Unsere neue Adresse lautet:

Dr. Herbel / Dr. Kuckatz Gynäkologen

Von-Steuben-Straße 17, 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 71 21 E-Mail: herbel-kuckatz@t-online.de Website: herbel-kuckatz.de Wir würden uns freuen, Sie in unseren neuen Praxisräumen als Patientin weiterhin begrüßen zu dürfen.

Land der Kreisel

MÖBEL CHMIDT OFFICE

MÖBEL

CHMIDT

Dreihornmühlgasse 8–10 67549 Worms-Hochheim

OFFICE SHOP SHOP OFFICE Büromöbel Abholmarkt

Büromöbel Abholmarkt

Büromöbel-

Büromöbel-Objekt-Einrichter Sonderverkauf - Polstermöbel Objekt- Einrichter mit 2.000 m² Ausstellungsﬂ äche mit 2000 qm² z.B. Polstergarnitur

WIR HABEN PRAXIS DR. HERBEL/DR. KUCKATZ Ausstellungsfläche 3sitz, 2sitz,1 DIE Sessel Abholpreis MIT BÜROMÖBELN AUSGESTATTET Geschäftszeiten: Mo.–Fr., 8.30–12 Uhr und 14–18 Uhr 67549 Worms Tel. 06241/711 Telefon (0 62Dreihornmühlgasse 41) 71 11 8-10

€ 398,00

MÖBEL

CHMIDT lr02sa15

joeys.de

Verkehrswegebau erklärte gegenüber dem NK, dass man bei der Stadt Worms diesbezüglich gelernt habe. So würden Kreisverkehre jetzt so angelegt, dass ein schnelles Durchfahren mit dem Pkw nicht mehr möglich sei. Bei älteren Kreiseln ginge dies teilweise noch.

nur 14,– EUR

• Ausreinigungsbehandlung (Dauer ca. 60 Min.)

TE SE CH RV NO IC E

je 100 g €

Fortsetzung von Seite 1

auf Wunsch gewürzt

und Schweinemett

färben und zupfen statt 18,– EUR

Kreisel beschleunigen den Verkehrsfluss, doch haben viele Radler beim Befahren ein mulmiges Gefühl

Hausmacher Frische grobe Kammbraten Leberwurst Bratwurst & Kammsteaks frisch und geräuchert

• Wimpern- und Augenbrauen

lr52sa14

Unsere Angebote: Do., 15.1. – Mi., 21.1.2015 *

JA NUA R- SPECI A L

lr02sa15

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Für Autos ein Paradies – für Radler die Hölle

Öffnungszeiten: Mo - Fr. 8.30 - 12.°° - 14.°° - 18.°°

since 1. April 1992

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · Tattoo

Guten Tag Frau Sauer,

lr02sa15

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 12 bis 20 Uhr, Sa. 10 bis 16 Uhr Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

Sonderverkauf - Polsterm

bitte diese Anzeige für Ors Hochheim nehmen, KW 18

Bitte teilen Sie uns noch de

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

Rheindürkheim überzeugt mit Stil und Herzlichkeit Erstmals fand der Neujahrsempfang im Hessischen Hof statt und bot einen unterhaltsamen Programm-Mix

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Abschluss des offiziellen Teils des Abends war die Ehrung verdienter Mitbürger. VON GERNOT KIRCH Jahrelang war es das Hauptthema bei den Neujahrsempfängen in Rheindürkheim, wann endlich der Umzug in das neue Dorfgemeinschaftshaus stattfindet. Am Mittwochabend war es nun so weit und erstmals konnte Ortsvorsteher Adolf Kessel (CDU) seine Mitbürger im Hessischen Hof begrüßen, der am 7. März feierlich eröffnet wurde. Doch so schön und „weitläufig“ der Hessische Hof auch ist, ein bisschen vermisst hatten zahlreiche Gäste die Enge des Rathauses schon. Doch so ist nun mal die Zeit, alles geht weiter und verändert sich, auch in Rheindürkheim. Und letztlich war es ein sehr schö-

ner Neujahrsempfang, der von viel Herzlichkeit, menschlicher Wärme und einem abwechslungsreichen Programm geprägt war. Für die musikalische Unterhaltung sorgten Jennifer Thiede und Dom Bola, die beide Gitarre spielten und sangen. Im Fokus des Abends stand natürlich die Ansprache von Ortsvorsteher Adolf Kessel. In den Fokus rückte er dabei die seit Sommer in Rheindürkheim lebenden fünf Flüchtlingsfamilien. Er sprach hier bewusst von „unseren Flüchtlingen“ und bedankte sich bei seinen Mitbürgern, wie herzlich sie die Menschen aufgenommen hätten, die vor Krieg und Terror geflüchtet waren. Hier hob Adolf

Foto: Gernot Kirch

Kessel auch hervor, wie sich die Flüchtlingsfamilien mit ehrenamtlichem Arbeitseinsatz in das Leben im Stadtteil integrierten. Weitere Themen waren die Gründung der Wasserwehr, der beabsichtigte Ausbau der Kita „Arche Noah“ und die Erschließung des Gleisdreiecks als Bauland. Den Abschluss des offiziellen Teils bildete die Ehrung verdienter Mitbürger mit der Verleihung des historischen Rheindürkheimer Gerichtssiegels. In diesem Jahr erhielten dies Annemarie Gräf, Pfarrer Wolfgang Schäfer und Heinrich Glaser, wobei dieser den Orden leider nicht persönlich in Empfang nehmen konnte.

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

CDU Worms gründet Arbeitskreis Soziales und Integration Neuer Arbeitskreis hat sich konstituiert / Vorsitzende Sylvia Kley legt Schwerpunkte auf Flüchtlingspolitik, Erwerbslosigkeit, Armut und Kindertagesstätten in Worms D er CDU-K reis verba nd Worms hat mehrere Arbeitskreise gebildet, die die Arbeit der Stadtratsfraktion und der Ortsbeiratsfraktionen begleiten sollen. Einer dieser Gremien ist der Arbeitskreis Integration und Soziales, der sich nun konstituiert hat. Zur Vorsitzenden wurde einstimmig Sylvia Kley gewählt, die auch, gemeinsam mit Christine Bakac, die Initiative zur Gründung des Arbeitskreises gegeben hatte. Zu den neun Teilnehmern des Arbeitskreises gehören neben aktiven Mitgliedern des Kreisvorstandes und der Stadtratsfraktion auch externe Personen, die die jeweiligen Themen von außen beleuchten sollen. CDU-Kreisvorsitzender Adolf Kessel, der dem Ausschuss ebenfalls angehört, ist beiden Fachgebieten auf besondere Weise verbunden, vor allem

in seiner Funktion als Landtagsabgeordneter, aber auch als Stadtratsmitglied. Im Landtag ist Kessel unter anderem stellvertretender Vorsitzender des Integrationsausschusses und Mitglied des Sozialausschusses, im Stadtrat steht er unter anderem als stellvertretendes Mitglied dem Sozialausschuss zur Verfügung. Adolf Kessel und Sylvia Kley halten den Zuschnitt des neuen CDU-Gremiums, in dem die Bereiche Soziales und Integration nun zusammengelegt sind, für sinnvoll und zweckmäßig. Als einen Schwerpunkt beim Thema Integration nannte die Vorsitzende die Flüchtlingspolitik. Kessel informierte über die aktuelle Situation in den Wormser Flüchtlingsunterkünften in Rheindürkheim, am Pfortenring und in der Klosterstraße

und gab einen Ausblick auf die neu geplanten Unterkünfte Am Gallborn und in der Bensheimer Straße. Im Bereich Soziales sollen die Themen Erwerbslosigkeit, Armut in Worms, Sozialpsychologische Dienste sowie Kindertagesstätten und Krippenplätze eine besondere Rolle spielen. Adolf Kessel, der im Stadtrat auch Mitglied des Haupt- und Finanzausschusses ist, veranschaulichte, dass der Bereich Soziales einen sehr bedeutenden Stellenwert im Haushalt einnimmt. Der Arbeitskreis soll sich mehrmals jährlich treffen, um aktuelle Themen zu diskutieren und Empfehlungen an die Fraktionen abzugeben, aber auch, um Ideen zu entwickeln, entsprechende Anfragen und Anträge zu formulieren oder Projekte anzustoßen.

Von Worms zum Südpol Auch von hiesigen Reben / Entladung der Weinkiste zum Jahreswechsel wegen Packeis nach über vier Monaten Reise direkt auf dem Meereis

Das Kind braucht einen Namen

Namenswettbewerb bis zum 21. Januar für ehemailgen Schlecker-Platz in Osthofen Für den multifunktionalen Platz, der auf dem ehemaligen Schlecker-Gelände in der Ludwig-Schwamb-Straße in Osthofen entstehen soll, wurde ein Namenswettbewerb gestartet. Alle Osthofener Bürgerinnen und Bürger sind aufgeru-

fen, mitzumachen! Den kreativen Ideen sind keine Grenzen gesetzt. Der Name sollte allerdings einen Bezug zur Stadt Osthofen und/oder der Umgebung haben – gleichzeitig einfach und „griffig“ sein. Vorschläge können bis zum 21.

Januar 2015 in die „Wahlurne“ im Bürgerhaus eingeworfen oder beim Bürgerworkshop am heutigen 10. Januar abgegeben werden. Möglich ist auch das Einreichen per E-Mail: sklug@ rhrk.uni-kl.de, Betreff: „Namenswettbewerb“.

Nicht alle Betroffenen partizipieren gleich Auch zum Jahresabschluss gibt es keine Überraschungen am Wormser Arbeitsmarkt Arbeitslosenquote bei 8,1 Prozent / Im Landkreis Alzey-Worms nur 4,1 Prozent „Mit den Dezemberzahlen zeigt sich der rheinhessische Arbeitsmarkt erneut in einer stabilen Verfassung“, so Susanne Decker, Geschäftsstellenleiterin der Agentur für Arbeit in Worms. Denn auch zum Jahresabschluss liegt die Bilanz günstiger als im Vorjahresmonat 2013. Im Dezember verzeichnete die Agentur zwar mehr Arbeitslose als im November, dies entspricht jedoch den jahreszeitlich üblichen Schwankungen durch Freisetzungen in saisonabhängigen Bereichen der Wirtschaft oder auch dem Auslaufen von Zeitverträgen. Gegenüber dem Dezemberwert 2013 sank jedoch die Zahl nochmals um 64 Personen. Doch weiterhin partizipieren nicht alle Personengruppen gleichermaßen von der positiven Entwicklung. Dabei rückt vor allem das Thema Langzeitarbeitslosigkeit in den Blickpunkt – auch in Worms sind viele Menschen länger als ein Jahr arbeitslos gemeldet. „Trotz guter Bedingungen und steigender Beschäftigtenzahlen verbleiben die betroffenen Menschen weiter in der Erwerbs-

losigkeit“, so Decker. Die Gründe dafür sind vielfältig. „Unsere vordringliche Aufgabe wird es in 2015 sein, diesen Männern und Frauen Chancen zu eröffnen.“ Die Agentur wird daher erhebliche finanzielle Anstrengungen unternehmen, um z.B. durch Qualifikationen, Umschulungen aber auch durch zielgruppenspezifische Maßnahmen die Heranführung an den Arbeitsmarkt zu erreichen. Besondere Vermittlungsteams kümmern sich intensiv z.B. um junge Erwachsene ohne Ausbildung oder auch arbeitslose akademische Fachkräfte. Keiner soll verloren gehen – dies wird 2015 weiterhin die Maxime sein.

Die Arbeitsmarktzahlen im Überblick In Worms waren im Dezember insgesamt 3.535 Menschen arbeitslos gemeldet. Das waren 108 mehr als im November, jedoch 64 weniger als im Vorjahr. Im Jobcenter betreut wurden davon 2.576. Die Arbeitslosenquote lag bei 8,1 Prozent. Männer und Frauen profitierten dabei nahe-

zu gleichermaßen von der positiven Entwicklung. Gegenüber Dezember 2013 waren deutlich weniger jüngere Menschen arbeitslos (-12,8 Prozent), bei den älteren Bewerbern war es nur ein Prozent weniger. Die Zahl der ausländischen Bewerber erhöhte sich leicht. Die Quote stieg von 15,7 auf 15,9 Prozent. Die Zahl der neu gemeldeten Stellen lag mit 226 sowohl über den Werten des Vormonats (221) als auch über dem Vorjahreswert (188). Die meisten Stellenmeldungen erfolgten in der Zeitarbeit, dem Handel und im Gesundheitswesen. Die Arbeitslosenquoten in den regionalen Arbeitsmärkten zeigten sich unterschiedlich: Während die Quoten im Landkreis Mainz-Bingen von 4,2 auf 3,9 Prozent und im Landkreis Alzey-Worms sogar von 4,5 auf 4,1 Prozent gegenüber dem Vorjahr sanken, stieg in der Stadt Mainz die Quote von 6,0 auf 6,2 Prozent. Die Stadt Worms verzeichnet einen Rückgang von 8,3 auf 8,1 Prozent.

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Weinkiste vom WORMSER aus auf die Reise geschickt. Von links: Nadine Poss, Michael Kissel, Gereon Haumann, Judith Dorst, die Pfälzische Weinkönigin Janina Huhn, Prof. Dr. Hans-Jürgen Archivfoto: Gernot Kirch Seimetz und Thomas Schätzel. Obwohl das Forschungsschiff Polarstern wegen eines Defekts im Antriebssystem die geplante Tour verkürzen musste, erreichte es zum Jahreswechsel die Atka-Bucht, um die deutsche Forschungsstation Neumayer-Station III zu versorgen. Damit erreichte auch eine Kiste mit 70 Spitzenweinen aus Rheinhessen und der Pfalz das Überwinterungsteam der Neumayer-Station III. Der Präsident der Strukturund Genehmigungsdirektion Süd, Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz, hatte die Kiste als Weihnachtsgeschenk schon am 28. August 2014 in Worms mit u. a. Silvaner, Riesling, Burgunder und einer Flasche Liebfrauenstift-Kirchenstück verpackt und mit der „FS Polarstern“ auf die knapp 14.000 Kilometer lange Reise Richtung Südpol geschickt. Dickes Packeis brachte den Fahrplan durcheinander. Das Eisbrecherschiff Polarstern musste beweisen, was in ihm steckt. Einige Tage wurden mit Eisbrechen verbracht, so dick und kompakt war das Eis. Da das Anlegen an der Schelfeiskante nicht möglich war, wurde die Ladung direkt am Meereis von Bord gebracht. „Auf diesen arbeitsreichen Jahreswechsel kann noch verspätet angestoßen werden“, war Seimetz erleichtert, dass es die Kiste heil bis zur Station geschafft hat. Bereits vor Ankunft der Polarstern erreichte das 35. Über-

winterungsteam die Station. Sie reisten über Kapstadt und mit einer großen Transportmaschine des Typs Iljuschin an die russische Antarktisstation Nowolasarewskaja und von dort aus weiter mit einem kleinen Flugzeug zur Neumayer-Station. Das Forschungsteam, das 15 Monate im ewigen Eis verbringen wird, besteht aus der Ärztin und Stationsleiterin Petra Gößmann-Lange, einem Elektroingenieur, einem Elektrotechniker, einem Betriebsingenieur und einem Koch, die die Station am Laufen halten und vier Wissenschaftler/-innen (Geophysik, Luftchemie, Meteorologie).

Die Neumayer-Station III Die Station in der Antarktis ist ein kombiniertes Gebäude für Forschung, Betrieb und Wohnen auf einer Plattform oberhalb der Schneeoberfläche, verbunden mit einer in den Schnee gebauten Garage. Auf der Plattform sind innerhalb einer Schutzhülle insgesamt 100 Container mit Wohnräumen, Küche, Messe und Hospital sowie verschiedene Labore, Funkraum, Sanitärräume, eine Energiezentrale und eine Schneeschmelze untergebracht. Die Garage unterhalb der Station beherbergt Werkstätten, Vorrats-, Abfall- und Tankcontainer und bietet Stellplätze für die Pistenbullys und Motorschlitten. Die Schelfeiskan-

te, an der die Versorgungsschiffe wie die „FS Polarstern“ anlegen, liegt rund 16 Kilometer entfernt. Der Wein wird traditionell zu einem besonderen antarktischen Anlass geöffnet: dem Mittwinterfest am 21. Juni, wenn die Halbzeit der 62-tägigen Polarnacht erreicht ist.

Die Patenschaft des SGD Süd-Präsidenten Der Namensgeber der Station, der Polarforscher Georg von Neumayer (1826–1909), war Pfälzer. Er wurde in Kirchheimbolanden geboren und lebte in Neustadt an der Weinstraße. Der Chef der größten pfälzischen Behörde hat 1984 die Patenschaft für die Forschungsstation in der Antarktis übernommen und schickt seither jeden Sommer eine Kiste mit Weinen als Weihnachtsgruß aus der Heimat an das Forschungsteam. Im August 2014 hatte HansJürgen Seimetz beim Packen der Kiste hoheitliche Unterstützung von der Deutschen Weinkönigin 2013/14 Nadine Poss, der Pfälzischen Weinkönigin 2013/14 Janina Huhn und der Rheinhessischen Weinkönigin 2013/14 Judith Dorst sowie vom Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel, vom Präsidenten des DEHOGA Rheinland-Pfalz, Gereon Haumann, sowie dem Vorstandsvorsitzenden von Rheinhessenwein e.V. Thomas Schätzel.

ck01sa15

Umsetzung am PC Lieferung & Mo Beratung, Entwurf und Planung – auch zu Hau Wir kümmern uns um Wasser- und Elektroans Zuverlässiger Kundendienst

Planungssicherheit.

Gehen Sie auf Nummer sicher:

LOKAL-NACHRICHTEN

Kaufen Sie Ihre Küche Von der Poesie der Sprache fasziniert mit bei Best-Preis-Garantie Die passende Küche gibt´s Lieferpreis

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

3198.-

Poetry Slam am 16. Januar um 20 Uhr an der Freien Waldorfschule Frankenthal

Inklusive

Geräte-Ausstattung Montage gegen Aufpreis. Armatur, Reling und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör. 147002-504-A4P

Winkelküche in Berglärche der Höhepunkt und gleichzeiNachbildung, ca. 285Arbeit x 295sein. tig Abschluss ihrer cm. Elektrogeräte SieInklusive hat mittlerweile schon zwei (Energieeffizienzklasse: Texte geschrieben, daKühlihr die schrank A+,Zuschauerin Einbauherd zu A) langund Rolle der Edelstahl-Einbauspüle. Ohne weilig war. Geschirrspüler, Reling, Ihr neues Ziel ist Armatur, es, noch einen weiteren Text bis zu ihDeko und Zubehör. DE rem organisierten Poetry Slam QR-CO che zu schreiben. Mit diesen TexKü hr me ch No ten versuchte sie sich selbst als Dichterin und eroberte damit die Bühne in ihrer Heimatstadt Worms. Der Schritt von der passiven zur aktiven Slammerin hat sich für die Schülerin mehr als gelohnt, denn schon bei ihrem zweiten Auftritt bei einem Poetry Slam in Ludwigshafen kam sie ins Finale.

…über

70 x

Weitere

Edelstahl-Wandesse Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd A in Deutschland! Mikrowelle Kühlschrank A+

Farben & Fronten wählbar

wahl. Planung. Markenküche.

RMS

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7

06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de Mit bekannten Slammern

Die Schüler sind fasziniert, was man mit der Sprache alles machen kann und wie kreativ man sein kann. Durch die intensive Auseinandersetzung mit dem Thema Poetry Slam kann man auch die Muttersprache komplett neu entdecken. Durch das Erarbeiten ihrer Jahresarbeit zum Thema Poetry Slam hat Lena Würzburger die Liebe zu ihrer Muttersprache entdeckt. Die 17-jährige Schülerin möchte ihre Begeisterung für das „Slammen“ auch an andere junge Menschen weitergeben und veranstaltet deshalb am 16. Januar einen Dichterwettstreit an der Freien Waldorfschule in Frankenthal. Lena erklärt, dass sie es ihrer Deutschlehrerin Anke Richter zu verdanken hat, dass sie dieses poetische Thema gewählt hat. Sie sagt, dass die deut-

sche Sprache bisher nicht so ihr Ding war und dass vor allem die deutsche Grammatik sie ab und an zum Verzweifeln gebracht habe. Die Schülerin der zwölften Klasse ist fasziniert, was man mit der Sprache alles machen kann und wie kreativ man sein kann. Durch die intensive Auseinandersetzung mit dem Thema hat sie ihre Muttersprache komplett neu entdeckt. Lena fing letztes Jahr im Januar mit ihrer Arbeit an und am 16. Januar diesen Jahres wird der selbstorganisierte Poetry Slam

Es haben auch schon bekannte Slammer zugesagt. Bei einem ihrer Slam Besuche in Mainz lernte Lena die „Fuchtelqueens“ kennen. Die beiden werden am 16. Januar auch dabei sein und alle Texte in Gebärdensprache übersetzen und somit wird auch Gehörgeschädigten die Chance gegeben, einen Slam zu besuchen. Lena wird an diesem Abend die Moderation übernehmen und wird dabei von Jens Wienand unterstützt. Dieser hat sich in der Region längst einen Namen als Slammer und Moderator gemacht und moderiert unter anderem den Poetry Slam im Lincoln. Lena lädt alle, die Lust und Interesse haben zu ihrem Poetry Slam am 16. Januar, um 20 Uhr, bei freiem Eintritt in die Freie Waldorfschule Frankenthal, JuAUF WUNSCH ERWEITERBAR lius-Bettinger-Straße 1 ein und freut sich über jeden Einzelnen, der vorbeikommt.

Lieferpreis

3198.-

Winkelküche in Berglärche Nachbildung, ca. 285 x 295 cm. Inklusive Elektrogeräte (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank A+, Einbauherd A) und Edelstahl-Einbauspüle. Ohne Geschirrspüler, Reling, Armatur, Deko und Zubehör.

Inklusive

Geräte-Ausstattung Montage gegen Aufpreis. Armatur, Reling und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.

hr gut an: Ja e u e n s a d t g n fä So r GRATIS le ü p rs ir h sc e G n e in e s Zum Best-Preis gibt e QR-CODE

Noch mehr Küche

A–Z G ut ge pl an t vo nFinanzierung und Zielkauf

Lieferpreis

e ge Profi-Mess-Servic Lieferung & Monta Umsetzung am PC g – auch zu Hause nun Pla und f wur Beratung, Ent ktroanschlüsse um Wasser- und Ele Wir kümmern uns nst die den Kun er Zuverlässig Winkelküche in Lemongelb, ca. 365 x 245cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und Winkelküche in Lemongelb, Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrca. 365auf x 245cm. Inklusive spüler Wunsch erhältlich. hochwertiger Elektrogeräte und Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

2998.-

Planungssicherheit.

Praktisch und dekorativ, Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr einem. Praktisch undindekorativ, Inselesse von Edelstahl Im WertKüchenwaage und Küchenuhr in einem. Glaskeramik-Kochfeld

Christbaumsammelaktion der DPSG in Bobenheim-Roxheim und Kleinniedesheim (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank Backofen und Edelstahlam 17. Januar ab 9 Uhr / Pfadfinder freuenA+,sich überA)Spenden

Inklusive

Geräte-Ausstattung PLANbAr ro 49.- Eu Montage gegen Aufpreis. Armatur Im Wert von Hochbau-Backofen A Einbauspüle. Ohne ßenkinder Geschirrspüler, und Geschirrspüler gegen PLANbAr und Aidswaisen befreuen sich, wenn man eine Euf ro 49.-Kau Kühlschrank A+ einerMehrpreis. Ohne Deko Armatur, Deko und Zubehör. Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Wohin mit den ausgedienBeim ten Weihnachtsbäumen in Bo- kleine Spende an den Baum treut werden. Im vergangenen Küche ab 3000.benheim-Roxheim und Klein- hängt oder einen Hinweis, dass Jahr konnten die Pfadfinder Beim Kauf einer Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, ab 3000.Küch Preiseum ohne Armatur, Möbel und Dekoration. Alle Maße ca.-Angaben. Technische Änderungen und e Irrtümer niedesheim? durchFliesen, verschiedene Aktionen man läutenAllesoll, eineBeleuchtung, Spen- Bauelemente, Auswahl Dampfgaren, Backen und Grillen. vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit ien anderen ! Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. verschiedene -Präm Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, ms8.075 Die Pfadfinder der „Deutsche Euro an das Patenprojekt biläu Allepe Preiser sindJu unverbindliche Preisempfehlungen. www.hueper.de Fronten mit su E entgegenzunehmen. enDANKde Auswahl Wir sag Dampfgaren, Backen und Grillen. und Pfadfinderschaft Sankt Georg“ überweisen. ! ien verschiedene Farben äm äums-Pr bil Ju er sup t Fronten mi E NK DA en Für Hungernde und sag r Wert von Im und das (DPSG) werdenWi diese einsamAnsprechpartner für Farben Euro 59 Aidswaisen meln und umweltgerecht entProjekt ist Stammesvorsit- Im9.Wert von Den Gesamterlös dieser Akti- zender Norbert Uhl (E-Mail: 599.- Euro sorgen. Dazu sollte man die Bäume on wollen die Pfadfinder wieder uhlnorbert@t-online.de). Infos QR-CODE Noch mehr Küche am Samstag, dem 17. Januar, ihrem Patenprojekt „Sr. Damia- zu den Pfadfindern und dem ab 9 Uhr, gut sichtbar vor das na“ in Kenia spenden, wo über Patenprojekt gibt es auch unter WeinkühlODER Auf Wunsch undaufhungernde Stra- www.dpsg-bobenheim-roxheim.deschrank, Haus platzieren. Die Pfadfinder 600 arme Ihre Raummaße PLANbAr

PRÄMIE 2 PRÄMIE 2

Weitere Normalisierung des vlexx-Fahrplans: weitere Züge von Mainz nach Frankfurt und Frankfurt, Mainz nach Koblenz

und

Fronten und Farben

Weitere

wählbar

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

147002-550-A4P

Wir unterstützen die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. Durch die Stiftung werden, in Verantwortung für die Zukunft, nachhaltige Umweltschutz-Projekte finanziell gefördert.

2198. 2198.--

· ·

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Dunsthaube Edelstahl-Einbauherd Glaskeramik-Kochfeld Inklusive Kühlschrank hochwertiger • Edelstahl-Einbauherd Einbauspüle Elektro Inklusive Kühlschrank hochwertiger Ausstattung Einbauspüle Alles im Preis enthalten! Elektro

· ·· · · Geräte Inkl. Lieferung · Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, Top300 moderne Küche ca. cm + 120 cm. in bordeaux/weiß Hochglanz, Inklusive hochwertiger ca. 300 cm + 120 Elektrogeräte und cm. EdelstahlInklusive hochwertiger Einbauspüle. Geschirrspüler Elektrogeräte und Edelstahlauf Wunsch erhältlich. Einbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Weinkühl2-Zonen schrank, einzeln regu2-Zonen lierbar, für regueinzeln je 21 Flaschen lierbar, für Weißund je 21 Flaschen Werbeagentur Hüper GmbH für Grafik-Design, Werbung und Multimedia • Im Brühl 1 • 89520 Heidenheim Rotwein. Weiß- und AUF WUNSCH ERWEITERBAR Rotwein. von Im Wert

1998. 1998.--

Fronten

Auswahl Farben

verschiedene

Farben & Fronten

Zugangebot zwischen Worms und Mainz FIRMENEINDRUCK fast komplett PLANbAr

Auswahl

verschiedene

und Zubehör.

ODER

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Edelstahl-Wandesse Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd A Mikrowelle Kühlschrank A+

147002-504-A4P

Modernes für die Hütte Beim Kauf S UN IT M r Küche! E SI RN IE FE Wohnküche in Sandgrau / Ulme naturPRÄMIE 1 jede INKLUSIVE Beim Kauf Nachbildung, 150 cm + S ca. 305 cm +in Zugunsten des Kenia MIT UN SIEPatenprojektes Elektrogeräte FEIERN ÄMIE 1 jeder Küche! Insel 245 cm. Inklusive Elektrogeräte PR

1.1J.AJAHHRRKKÜÜCCHHEE AAKKTTIVIVWWOORRMMSS

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

Wert von EuroLi ef er pr ei s 49Im9.Euro 499.- Modernes für

PPRRÄÄM 1IE9383 .3MIE

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Alles im Preis enthalten!

PLANbAr PLANbAr

EITE RBA R AUF WUN SCH ERW

die Hütte

Lieferpreis

2998.-

3498. 2998.lärche

Winkelküche in Berg Farben Wohnküche in Sandgrau / Ulme natur Seit Donnerstag, dem 8. Ja- wird zudem auch eine der drei Die Fahrpläne der o.g. Züge ca. 285 x 295 Nachbildung, & Fronten INKLUSIVE e trogeräte Edelstahl-Wandess cm. Inklusive Elek Nachbildung, ca. 305 cm + 150 cm + lnuar, verkehrt auch der fahr- direkten Zugverbindungen von werden zunächst ausschließlich Küh feld : och asse Lieferpreis AUF WUNSCH ERWEITERBAR ik-K nzkl Elektrogeräte rgieeffizie Glaskeram A rd A) und Insel 245 cm. Inklusive sive Elektrogeräte(Ene klu schrank A+, Einbauhe · Edelstahl-Dunsthaube Edelstahl-Einbauhe InKüche · rdEdelstahl-Dunsthaube planmäßig vorgesehene vlexx- Alzey nach Frankfurt am Main in Form FahrplantabellenBeim Kauf einer Inklusive bauspüle. Ohne ng ttu Edelstahl-Ein Edelstahl-Dunsthaube sta ·von Inselesse Mikrowelle us Glaskeramik-Kochfeld ·· Edelstahl-Dunsthaube (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank · e-A Glaskeramik-Kochfeld atur, rät Arm Weitere g, Ge Beim Kauf einer Küche spüler, Relin A+ Modernes für die Hütte chirr Moderne Küche Ges rank lsch Küh Glaskeramik-Kochfeld Geräte-Ausstattung ab 6000.erhalten Sie · Glaskeramik-Kochfeld Zug RB 29554 um 6.29 Uhr ab angeboten: RB 29205 von Alzey auf der vlexx-Homepage www. · Edelstahl-Einbauherd Farben · Hochbau-Backofen . · ehör Zub Glaskeramik-Kochfeld und o A+, Backofen A) und EdelstahlModerne KücheNachbildung, Dek in Weiß matt/Kernbuche ab 6000.erhalten Sie Edelstahl-Einbauherd · Montage gegen Aufpreis. Armatur Hochbau-Backofen & Fronte Inklusive · Kühlschrank Inklusive ·· Kühlschrank in Sandgrau / Ulme natur Auswahl von Wohnküche uns alle 3 Prämien Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270nach +in120 cm. Inklusive Hbf hochWorms Hbf Mainz (Abfahrt 6.36 Uhr) kommend hochwertiger vlexx.de veröffentlicht. TelefoINKLUSIVE Hochbau-Backofen Ahochwertiger wählbar Ohne Geschirrspüler, und Geschirrspüler gegen Inklusive · Kühlschrank Inklusive ·· Kühlschrank Auswahl verschiedene von unsEinbauspüle. alle 3cm Prämien · Einbauspüle Einbauspüle Nachbildung, ca. 305 + 150 cm + ca. 270 + 120 und cm. EdelstahlInklusive hochwertiger Elektrogeräte hochwertiger · Einbauspüle Deko Mehrpreis. Ohne hochwertiger Elektrogeräte verschiedene Fronten · Einbauspüle und Zubehör. Kühlschrank A+ Deko und Zubehör. cm. Inklusive Elektrogeräte (AnkunftEinbauspüle. um wertiger 7:18 Uhr). Dieüber Mainz Hbf (7.25 Uhr) hi- Geräte nische Auskünfte kann man Insel 245Armatur, Elektrogeräte und Edelstahlund Geräte Fronten Geschirrspüler und Inklusive Ausstattung Alles im Preis enthalten! Ausstattung Alles im Weitere Preis enthalten! Inkl.Inkl. Lieferung Geräte und Inkl. Lieferung Geräte Farben Inselesse Einbauspüle. Geschirrspüler (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank auf Wunsch erhältlich. undnaus bis nach Frankfurt Ausstattung über Alles im Preis enthalten! Ausstattung Alles im Preis enthalten! Lieferung Inkl. Lieferung Farben ser Zug Relingsystem hält an allen UnterGeräte-Ausstattung am zudem die Hotline von Farben Glaskeramik-Kochfeld Relingsystem auf Wunsch erhältlich. A+, Backofen A) und EdelstahlMontage gegen Aufpreis. Armatur & Fronten Alleund Küchen ohne Beleuchtung undÄnderungen Dekoration. www.hueper.de Durch die S Alle Preise ohneOhne Armatur, Beleuchtung, Bauelemente, Fliesen, Möbel Dekoration. AlleArmatur, Maße ca.-Angaben. Technische Irrtümermit anderen Hochbau-Backofen A WirAktionen unterstützenkombinierbar. die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. wählbar Geschirrspüler, gegen und Nicht und Geschirrspüler wegsbahnhöfen mit Ausnah- Main (Ankunft 7.58 Uhr) ver- vlexx erhalten unter Telefon Einbauspüle. Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Deko Mehrpreis. Ohne vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. Verantwortung für die Zukunft,147002-550-A4P nachhaltige Umweltschutz-Projekt Kühlschrank A+ Armatur, Deko und Zubehör. und Zubehör. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. www.hueper.de me von Mettenheim. kehren. 06731/999 27-27 (vlexx-Kun®® Auch der in den Fahrplänen Zu guter Letzt wird es jetzt denzentrum Alzey). EUROPA MÖBEL veröffentlichte vlexx-Zug RE auch noch eine weitere Verbin29286 um 6.43 Uhr ab Worms dung im Regionalverkehr zwi- Aktualisierung ab nach Mainz Hbf wird jetzt fahr- schen Frankfurt, Mainz und Mitte Januar Inhaber C. G. Gradinger Die Daten auf der Homepage planmäßig verkehren – dieser Koblenz geben: RE 29544 wird Zug hält an allen Unterwegs- dann um 18.08 Uhr in Frank- der Deutschen Bahn bzw. der Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße7 7 Westseite Bahnhof bahnhöfen mit Ausnahme von furt Hbf abfahren und nach Verkehrsverbünde Rhein-Nahe06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de Mettenheim und Alsheim. Koblenz fahren, Ankunft um Nahverkehrsverbund, RheinMain-Verkehrsverbund, VerIn der Gegenrichtung gibt es 19.57 Uhr. Beratungvon von Planung von Beratung Planung Best-Preis-Garantie in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum nurnur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Küchen-Profis Küchen-Profis jetzt eineBest-Preis-Garantie zusätzliche VerbinWeitere Verbesserungen wer- kehrsverbund Rhein-Neckar Küchen-Profis Küchen-Profis Werbeagentur Hüper GmbH Grafik-Design, Werbung und Multimedia • Im Brühl 1 • 89520 Heidenheim 5fürJahre Beratung von dung um 17.38 Uhr ab Mainz den angekündigt. Nach dem ge- werden ab Mitte Januar 2015 Garantie Küchen-Profi s Hbf mit allen Unterwegshal- genwärtigen Stand der Dinge auf den seit 8. Januar gültigen Die neuesten Küchen-Trends ten mit Ausnahme von Lau- wird das komplette Fahrplan- Stand angepasst und sind desFinanzierungsAufmaß bei Jetzt bei uns! benheim, Mettenheim und Als- angebot im Laufe des Febru- halb vorübergehend nicht korService Ihnen zu Hause Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden! rekt. heim geben. Darüber hinaus ars umgesetzt sein. Elektro

Elektro

VERKAUFSOFFENER VERKAUFSOFFENER

SONNTAG SONNTAG 13 - 18 Uhr 13 - 18 Uhr

ss ati GrGarti

s sSeSketkt Gla ein einGla n& ene& pch pch HäHpäp

eis. Montage gegen Aufpr Geschirrspüler Armatur, Reling und Ohne gegen Mehrpreis. Deko und Zubehör.

GEScHEnKt! GEScHEnKt! 147002-504-A4P

Weite re

wählbar

Elektro

Alle Preise ohne Armatur, Beleuchtung, Bauelemente, Fliesen, Möbel und Dekoration. Alle Maße ca.-Angaben. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. www.hueper.de

Wir unterstützen die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. Durch die Stiftung werden, in Verantwortung für die Zukunft, nachhaltige Umweltschutz-Projekte finanziell gefördert.

U m w e l t s t i f t u n g

WORMS WORMS

FIRMENEINDRUCK FIRMENEINDRUCK

Best-Preis-Garantie

Werbeagentur Hüper GmbH für Grafik-Design, Werbung und Multimedia • Im Brühl 1 • 89520 Heidenheim

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

Lieferpreis

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 6

Lebensglück auf die Sprünge helfen „Fit & schlank mit Ihrer Bank“: Abspeck-Aktion der Volksbank Alzey-Worms startet wieder / Anmeldungen bis zum 11. Februar möglich Wie definiert man Glück? Die Web-Enzyklopädie Wikipedia versucht es mit „Erfüllung menschlichen Wünschens und Strebens“, für das OnlinePortal gluecksarchiv.de ist es ein „Zustand,(…) der sich durch allgemeines (…) Wohlbefinden auszeichnet“. Jeder Mensch bestimmt wohl individuell für sich, was sein Lebensglück ausmacht. Vielen gemeinsam ist dabei aber die wichtige Grundvoraussetzung der Gesundheit. Eine aktuelle Studie der DAK mit dem Titel „Lebensenergie und Lebensglück“ fand heraus, dass die Gesundheit nach der Familie der Haupt-Glücksfaktor ist. Mangelnde körperliche Gesundheit, so stellten die Forscher fest, führe zu einem Einbruch sowohl beim subjektiv empfundenen Lebensglück als auch bei der tatsächlichen Ausschöpfung der Energiepotenziale.

Beliebte Abnehm-Aktion Der Wunsch nach Gesundheit ist somit einer der bestimmenden im Leben und damit auch eng verbunden mit den jährlichen guten Vorsätzen bezüglich Fitness und Gewicht. Damit diese nicht verpuﬀen, gibt es seit Jahren bei der Volksbank Alzey-Worms die Abnehm-Aktion „Fit & schlank mit Ihrer Bank“. Dabei wird gemeinschaftlich in Gruppen abgenommen, wobei die verlorenen Kilos in Euro umgerechnet (1kg = 6 Euro) und am Ende für gemeinnützige Zwecke gespendet werden. Das Geld dafür stellt die Volksbank zur Verfügung. Das Geheimnis des Erfolges erklärt Bernd Schäufle, der die Banker alljährlich ernährungsund bewegungstechnisch betreut, so: „Unsere Ziele sind machbar, messbar und motivierend. Dadurch fällt es leichter, durchzuhalten, bzw. dauerhaft

Gewohnheiten zu verändern.“ Besonders auf letzteres kommt es nämlich an. Hierfür gibt der Experte wertvolle Tipps in Sachen Essverhalten und Sport.

Großes Netzwerk Ein großes Netzwerk von Vereinen, Fitnessstudios und einer Tanzschule stellen ihr Angebot im Aktionszeitraum kostenfrei zur Verfügung. Auch Armin Bork, Vorstandsmitglied der Volksbank Alzey-Worms, ist wieder mit von der Partie und begleitet die Aktion als aktiver Teilnehmer. Er kennt noch einen weiteren Erfolgsfaktor: „Die Gruppendynamik ist nicht zu unterschätzen. Man wird ehrgeiziger, wenn man weiß, dass man gemeinsam für eine gute Sache kämpft. Außerdem haben wir auch immer einen kleinen Wettbewerb laufen: Die Teilnehmer gehen für die Gemeinde oder Stadt an den Start, in der sie wohnen. Da ist man natürlich patriotisch und will das bestmögliche Ergebnis erzielen.“ Interessierte können sich ab sofort bis zum 11. Februar un-

ter Telefon 06241/841-0 oder unter www.vb-alzey-worms.de anmelden. Die Vergabe der Teilnahme-Plätze erfolgt im „Windhund-Verfahren“ bis die Teams voll sind. Die Auftaktveranstaltung mit Feststellung des Ausgangsgewichtes (bekleidet) und mit allen wichtigen Informationen findet am 19. Februar, um 19 Uhr in der Geschäftsstelle in Osthofen statt. Für Fragen steht die Projektverantwortliche, Frau Heike Ahlert, unter Telefon 06241/8411912 zur Verfügung. Teilnehmende Vereine und Studios: Fitnessstudio InJoy Worms, Fitnessstudio Frauenzimmer Heppenheim, Fitnessstudio Mrs. Sporty Osthofen, Fitnessstudio Mrs. Sporty Alzey, Fitnessstudio New Galaxy Alzey, Fitnessstudio Fitnessworld Wörrstadt, TG 1848 Osthofen, TV 1848 Guntersblum, TG 1862 Westhofen, TV 1888 Eich, TG 1846 Worms, LLG Wonnegau, TV 1846 Alzey, Ralfs Tanzgalerie Worms.

„Rund ums Kind“ in Monsheim Großer Basar in der Schulturnhalle am 18. Januar von 14 bis 16 Uhr Am Sonntag, dem 18. Januar, findet in der Schulsporthalle Monsheim der Frühjahr-/Sommer-Basar mit allem „rund ums Kind“ statt. Von 14 bis 16 Uhr können Tische gemietet werden, an denen in Eigenregie Kinderkleidung und Spielsachen verkauft werden können. Auch Kaﬀee und Kuchen wird reich-

lich angeboten und kann auch gerne mitgenommen werden. Die Tischmiete beträgt 9 Euro. Wer einen Kuchen mitbringt, bekommt 3 Euro Ermäßigung. Reservierungen werden per E-Mail ab sofort bis zum 16. Januar unter E-Mail: Basar-Monsheim@ web.de entgegengenommen. Folgende Angaben sind erforder-

lich: Name, Vorname, Telefonnummer, Kuchen ja/nein. Man erhält eine Bestätigung und wird gebeten, diese am Basartag mitzubringen. Sie ist gleichzeitig als Tischreservierung anzusehen. Der Aufbau beginnt ab 13 Uhr, Schwangereneinlass ist ab 13.30 Uhr. Der gesamte Erlös geht an die Kindertagesstätte.

Plattform für Mittellose & Flüchtlinge SPD-Stadtratsfraktion unterstützt Vorhaben auch zur Gewinnung Ehrenamtlicher Die SPD-Stadtratsfraktion will zukünftig mit einer entsprechenden Internetplattform auf der Homepage der Stadt Worms zu Spenden (nicht nur Geld- sondern auch Sach- oder Zeitspenden) für Mittellose und Flüchtlinge aufrufen.

Benötigte Artikel einstellen So könnten beispielsweise Flüchtlingsunterkünfte, die „Wormser Tafel“ oder die Ehrenamtsbörse auf die Plattform je nach Nachfrage benötigte Artikel einstellen. „Dann wissen spendenwillige Bürger genau, was wo benötigt wird und können zielgenau spenden“, so SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst. Gerade in den vergangenen Wochen erlebe er viele Menschen, die gerne spenden oder

Bustransfer zum Jahresempfang der Wirtschaft Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms lädt am 20. Januar ab 15 Uhr zur gemeinsamen Fahrt nach Mainz ein Zum Jahresempfang der Wirtschaft am Dienstag, dem 20. Januar, in Mainz bietet das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. dieses Jahr wiederum einen Bustransfer an. Der Referent des diesjährigen Empfangs in der Rheingoldhalle ist der EU-Kommissar für Digitale Wirtschaft und Gesellschaft Günther Oettinger. Die Anmeldung zur Veranstaltung erfolgt über die Wirtschaftskammern und Kammern der Freien Berufe. Die

Bewegungs- und Ernährungsexperte Bernd Schäufle freut sich darauf, gemeinsam mit der Volksbank Alzey-Worms die siebte Runde von „Fit & schlank mit Ihrer Bank“ einzuläuten.

sich ehrenamtlich engagieren möchten. Deshalb sieht Horst auch die Chance, Ehrenamtliche über diese Plattform, verknüpft mit der bereits vorhandenen Ehrenamtsbörse, zu gewinnen. In der Landeshauptstadt Mainz, wo eine ähnliche Plattform für Flüchtlinge existiere, habe man bereits positive Erfahrungen gemacht. Dort sind beispielsweise Hygieneartikel oder auch die Suche nach einem Englischlehrer bei den Anfragen der Einrichtungen zu finden. Eine Kopplung könnte beispielsweise auch mit der Ehrenamtsbörse oder den Angeboten anderer Sozialverbände wie der Diakonie oder dem ASB erfolgen. Auf jeden Fall müssen die Mitarbeiter vor Ort in den Einrichtungen, Beratungsbü-

ros und Flüchtlingsunterkünften einbezogen werden, „denn die wissen am besten, was benötigt wird“, so Horst. Auch Sozial- und Bildungsdezernent Waldemar Herder unterstützt dieses Vorhaben. So arbeite er bereits mit verschiedenen Organisationen an einem Konzept, um ehrenamtliche Helfer zu gewinnen. Er weist aber auch darauf hin, dass dieses Angebot auch anderen mittellosen Bürgern aus Worms zugänglich sein muss. Dadurch können wir allen bedürftigen Menschen in Worms eine unkomplizierte Unterstützung ermöglichen. „Hierbei könne die Plattform eine wichtige und zentrale Rolle bei der Gewinnung neuer Aktiver spielen“, so Herder abschließend.

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Anmeldung zur Busfahrt erfolgt über das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms bietet die Gelegenheit komfortabel zum Empfang zu reisen und mit anderen Unternehmern aus Worms ins Gespräch zu kommen. Nach dem Programm ist die Möglichkeit gegeben, gemeinsam bei rheinhessischem Wein die Veranstaltung ausklingen zu lassen. Auch auf der Rückreise in die Nibelungenstadt kann das

Netzwerk weiter ausgebaut werden. Abfahrt ist am 20. Januar, um 15 Uhr am EWR-Arena Parkplatz (Alzeyer Straße in Worms), die Rückfahrt ist für 21 Uhr an der Rheingoldhalle Mainz geplant. Der Kostenbeitrag pro Person beträgt 12 Euro für Mitglieder des Stadtmarketings und 18 Euro für Nichtmitglieder Anmeldung bitte per E-Mail unter hornuf@worms-marketing. de, Rückfragen beantwortet gerne Kai Hornuf unter Telefon 06241/91174700.

Interessante Details bei Fackelschein Der Vorverkauf für die beliebten Wolfsnächte am 30. und 31. Januar beginnt am 17. Januar / Sonderveranstaltung für Verliebte am 14. Februar Kaum hat das neue Jahr begonnen – schon steht der Vorverkaufs-Termin für die Wolfsnächte 2015 vor der Tür. Die zahlreichen Fans dieser populären Veranstaltung hoﬀen natürlich, dass sie in diesem Jahr einige der begehrten Karten ergattern können. Am Freitag, dem 30. und Samstag, dem 31. Januar, finden die ersten Führungen im Tiergarten statt. Weitere Termine folgen im Februar, jeweils freitags und samstags. Um 18 Uhr beginnen die spannenden Rundgänge durch den mit Fackeln beleuchteten Tiergarten, und man erfährt viele interessante Details über die Wölfe und ihr Verhalten. Bei der anschließenden Fütterung haben die Teilnehmer dann die Gelegenheit, diese scheuen Raubtiere noch etwas genauer zu beobachten. Bei den jüngeren Gästen ist das Lagerfeuer vor der Tiergartenschule besonders beliebt. Hier wird nach der Führung, unter fachmännischer Anleitung, Stockbrot geröstet. Auch die spannenden Geschichten in der geheimnisvollen Erdhöhle werden immer wieder gerne gehört. Die Wolfsnächte sind deshalb besonders für Kinder ein tolles und aufregendes Highlight in den dunklen und langen Wintermonaten.

Wolfsnacht für Verliebte! Ganz neu ist dieses Jahr die Sonderveranstaltung am 14. Februar. Am Valentinstag findet eine ganz besondere Wolfsnacht mit einem speziellen Programmablauf statt, und dieser Termin wird exklusiv für verliebte Paare angeboten.

Freundeskreis sorgt für das leibliche Wohl Wie jedes Jahr sorgen die fleißigen Helfer vom Freundeskreis wieder mit warmen Getränken und einem kleinen Im-

Die Wölfe des Tiergartens bei der Fütterung. biss für das leibliche Wohl der Gäste – darüber hinaus für die spannenden Geschichten um den Wolf. Wer dabei sein will, sollte sich beim Kartenkauf allerdings beeilen, denn die Nachfrage war bisher stets größer als das Angebot. Karten können im Vorverkauf an der TiergartenKasse ab Samstag, dem 17. Januar, um 9 Uhr, für 9 Euro erworben werden. Die Karten für die Sonderführung am Valentinstag kosten 11 Euro. Reservierungen werden nicht entgegengenommen. Ab einer Wohnortentfernung von 20 km haben Interessenten jedoch die Möglichkeit, Karten per E-Mail unter tiergarten@freizeitbetriebe-worms.de zu bestellen und diese in Vorkasse per Banküberweisung zu bezahlen. Dabei wird allerdings ein kleiner Verwaltungsaufschlag von 3,50 Euro berech-

net. Auch die E-Mails sind erst ab dem 17. Januar (9 Uhr) gültig. Vorher gesendete Anfragen werden aus Fairnessgründen nicht berücksichtigt. Das Kartenkontingent für auswärtige E-Mail-Anfragen ist jedoch stark begrenzt. Grundsätzlich kann jeder Besucher maximal sechs Karten erwerben, egal ob an der Kasse oder per Mail. Dauerkarten und sonstige Ermäßigungen gelten bei Sonderveranstaltungen nicht und das Mitbringen von Hunden ist bei den Wolfsnächten nicht gestattet. Weitere Fragen können unter Telefon 06241/972270 täglich von 9 bis 16 Uhr beantwortet werden. Details zum Vorverkaufsstart im Januar 2015 können auf www.tiergarten-worms.de unter Veranstaltungen oder auf der Facebook-Seite des Tiergartens nachgelesen werden.

10 Jahre „Theater im Museumshof“ in Wormser Andreasstift Probensaison startet am 20. Januar um 18.30 Uhr im Magnus-Gemeindesaal Neue Schauspieler sind herzlich willkommen Die neue Probensaison des Freilicht-Ensembles „Theater im Museumshof“ startet in diesem Jahr am Dienstag, dem 20. Januar, um 18.30 Uhr im Magnus-Gemeindesaal (Hochstraße 6a). Zum oﬀenen Training sind interessierte Darsteller (ab zehn Jahren) eingeladen, die

diesjährige Produktion kennenzulernen und sich im freien Spiel auszuprobieren. Die Gruppe versteht sich generationenübergreifend: Kinder, Jugendliche und Erwachsene spielen hier gemeinsam Theater. Erarbeitet wird die Geschichte „Mond, Mond, Mond“

von Ursula Wölfel. Die Aufführungen finden wieder vor den Sommerferien im historischen Innenhof des Andreasstifts statt. Im Rahmen des zehnjährigen Jubiläums sind von Regisseurin Kirsten Zeiser bereits einige besondere Events geplant.

Ihre EDEKA-Märkte in der Region Angebote gelten von Montag, 12.01. bis Samstag, 17.01.2015

Sparwoche Gilt nur für Artikel, die im Aktionszeitraum im Markt vorrätig sind. Keine Vorbestellung möglich.

Montag, 12.01.2015

Frisch auf den Tisch

20%

auf alle frischen Obst- und Gemüseprodukte.

Dienstag, 13.01.2015

Kühlen Kopf bewahren

Vorratskammer füllen

15%

Donnerstag, 15.01.2015

20% Zielke Worms • Alzeyer Straße 60 Tel.: 06241 594500 8–21 Uhr

Sauer Worms-Pfiffligheim Alzeyer Straße 242–244 Tel.: 06241 975490 • 8–21 Uhr

auf alle Molkereiund Käseprodukte in SB und Bedienung.

Freitag, 16.01.2015

Unser Metzger empfiehlt auf alle Produkte aus der Fleisch-und Wursttheke, SB-Fleisch, SB-Wurst, Wurstkonserven

Mittwoch, 14.01.2015

Kalt erwischt

20% Röß Worms-Pfeddersheim Pfiffligheimer Straße 7 Tel.: 06247 9047926 • 8–21 Uhr

auf alle Tiefkühlprodukte und auf alle Produkte an der Frischfischtheke* (*nur in den Märkten in Pfeddersheim, Osthofen und Gundersheim vorhanden)

Röss Albisheim Stetter Straße 5 Tel.: 06355 955337 • 7–21 Uhr

auf Fertiggerichte, Obstkonserven, Gemüsekonserven, Sauerkonserven, Reis, Teigwaren, Suppen und Soßen.

Samstag, 17.01.2015

Löschen Sie Ihren Durst

15% Bruder Gundersheim • An der Weidenmühle 1 Tel.: 06244 9197780 8–21 Uhr

auf Saft, Mineralwasser, Limonade und Bier aus unserer Getränkeabteilung

Bruder Osthofen • Backsteinweg 15 Tel.: 06242 9146900 8–21 Uhr

Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Bernd Sauer, Alzeyer Straße 242–244, 67549 Worms-Pfiffligheim Wolf Röß e.K., Pfiffligheimer Straße 7, 67551 Worms-Pfeddersheim • Renate Zielke, Alzeyer Straße 60, 67549 Worms • EDEKA Franz Peter Röss, Handel mit Lebensmittel und Waren aller Art, Stetter Straße 5, 67308 Albisheim • Stefan Bruder e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim

DAS LEBEN IM ALTER

SEITE 8 · SAMSTAG, 10. JANUAR 2015 · ANZEIGE

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Krankenpflege Seniorenpflege Betreuung Fußpflege Familienbetreuung Hauswirtschaft FriseurHeimdienst

Maria Sittauer-Schäfer und Beate Biegi · Vertragspartner der Kranken- und Pﬂegekassen Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79 www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 www.marbea-pﬂege.de • Enzingerstr. 2 • 67551 Worms

Große Damensitzung des Wormser Hausfrauenvereins Fastnachtsveranstaltung des Wormser Hausfrauenvereins am Dienstag, 27. Januar um 16.11 Uhr Am Dienstag, 27.01. um 16.11 Uhr findet die große Damensit02sa15 Wochenprogramm// zung des Wormser HaufrauenSK vereins im Nibelungensaal der Gaststätte Hagenbräu statt. Diese Nachmittagssitzung ist auch für ältere Menschen gedacht.

(djd/pt). Das Lesen ist aus dem Alltag nicht wegzudenken - ob im Beruf oder in der Freizeit. Gerade für Senioren, die viel Zeit zu Hause verbringen, spielt Lesen oft eine wichtige Rolle. Viele sind seit Jahrzehnten daran gewöhnt, den Morgen mit der Lektüre der Tageszeitung zu beginnen und es sich später mit einem spannenden Buch gemütlich zu machen. Auch Beipackzettel, Kochrezepte oder die Urlaubspostkarten wollen entziﬀert werden.

Ein Sehkraftverlust Eintrittskarten sind zum Preis ist oft altersbedingt

von zwölf Euro auch im Seniorenbüro der Stadtverwaltung (Rathaus, Zimmer 19 oder 21) erhältlich. Rückfragen beantwortet das Seniorenbüro unter der Telefonnummer (06241) 853-5701.

Seniorenbegegnungsstätten I und II

Haus

ieglinde

Dank der nach vorne geneigten Linse ermöglicht die Leuchtlupe eine bequeme Lesehaltung. Fotos: djd/Eschenbach Optik GmbH Neben einer 2,2oder 3,6-fachen Vergrößerung bietet sie eine leistungsstarke SMD-LED und ein komfortables Lesesegment, welches der Spaltenbreite gängiger Tageszeitungen entspricht. Die nach vorn geneigte Linse ermöglicht zudem eine entspannte Lesehaltung.

Zu professioneller Beratung ermutigen Obwohl es heute viele technische Möglichkeiten gibt, die das Leben mit eingeschränkter Sehkraft erleichtern, tun sich gerade ältere Menschen oft schwer damit, solche Hilfen anzunehmen. Angehörige können dann eine große Hilfe sein, indem sie die Betroﬀenen ermutigen, sich professionelle Beratung zu holen, oder sie sogar zu einem kompetenten Optiker begleiten.

akz-o Es geschieht in der Regel schleichend. Plötzlich stellen wir oder andere fest, dass wir nicht mehr alles oder einiges falsch verstehen. Das ist mit zunehmendem Alter ganz normal – genauso wie beim Sehen. Ein Hörtest bei einem Hörakustiker bringt jetzt Gewissheit, ob ein Hörgerät hier eine Lösung sein könnte. Das erste Mal wieder gut zu hören ist für viele Menschen ein großartiger Moment. Längst vergessene Geräusche sind wieder da, Unterhaltungen sind einfacher und machen wieder Spaß. Aber das sollte möglichst niemand sehen. Alles, was man über gutes Hören wissen sollte, gibt es unter www.das-1-mal. de: von der Online-Erstberatung über Produkte für das „1. Mal wieder gut hören“ bis zu Hörakustikern in der Nähe. Moderne Hörgeräte sind kosmetisch diskret und gleichzeitig technisch brillant. Die Geräte sitzen entweder hinter der Ohrmuschel oder sind im Gehörgang versteckt und so von außen

TERMINE FÜR SENIOREN

links fährt, Musik aus verschiedenen Richtungen, Gespräche in lauten Restaurants – die Geräte imitieren das beidohrige Hören und bilden räumliche Klänge so nach.

Foto: Oticon GmbH/spp-o

kaum sichtbar. Und obwohl winzig klein, stecken sie voller Spitzentechnologie, wie ein Hochleistungscomputer. Das neue „IIC“ (Invisible-inCanal) von Oticon, einem der Marktführer weltweit, lässt nun sogar linkes und rechtes Gerät drahtlos miteinander kommunizieren. Das ist für solch winzige Systeme weltweit einzigartig. Ein Auto, das von rechts nach

Die neuen, eleganten DesignHörgeräte werden nun auf nahezu jeden Hörgeschmack individuell eingestellt. Aber sie können noch viel mehr. Durch ihre neue Technologie werden lästige Pfeifgeräusche abgestellt. Sprache wird wieder leichter verständlich – auch in geräuschvoller Umgebung –, weil störende Geräusche abgedämpft werden. Die neue Drahtlos-Technologie ermöglicht außerdem, dass die Geräte über eine ebenfalls neu erhältliche Fernbedienung ganz diskret lauter oder leiser gestellt werden können. Oder der Träger wählt zwischen verschiedenen Programmen, die der Akustiker für verschiedene Hörsituationen individuell vorprogrammiert hat. Für ein perfektes „1. Mal“.

spp-o Viele Menschen mit einer Herzerkrankung oder Thromboseneigung müssen Blutverdünner – sogenannte Gerinnungshemmer – einnehmen. Dabei gibt es einiges zu beachten. Wenn Sie mit Blutverdünnern in Form von Vitamin-K-Antagonisten behandelt werden, haben Sie sicherlich vom Arzt einen Gerinnungshemmer-Ausweis bekommen, in dem Art und Dosis des Medika-

ments sowie die Gerinnungswerte (INR- oder Quick-Wert) eingetragen werden. Führen Sie diesen Ausweis bitte immer mit sich, damit Ärzte bei Behandlungen und in einer Notfallsituation Bescheid wissen. Medikamente aus der Gruppe der Vitamin-K-Antagonisten hemmen die Wirkung dieses Vitamins. Sie sorgen für einen blutverdünnenden Eﬀekt und verhindern, dass Blutgefä-

ße verstopfen und sich Gerinnsel bilden. Da neben Medikamenten und Ernährung auch Stress oder Klimaveränderungen den Gerinnungswert beeinflussen können, ist es wichtig, diesen regelmäßig zu kontrollieren. Bei Abweichungen muss die Tablettenmenge entsprechend angepasst werden. Dies geschieht in der Regel alle vier bis sechs Wochen durch den behandelnden Arzt. Mit einem kleinen mobilen Messgerät (z. B. dem CoaguChek XS-System, www.ein-pieks-genügt.de) können Patienten ihren Gerinnungswert jedoch auch zu Hause selbst messen, um im Alltag unabhängiger zu sein und das Risiko für Komplikationen zu reduzieren. Für die Blutentnahme genügt ein kleiner Pieks in den Finger. Innerhalb weniger Sekunden erhält der Patient den Gerinnungswert und kann, falls erforderlich, seine Tablettenmenge anpassen.

lr37sa14

ck47sa14

DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Alten- und Pflegeheim Worms

Am Mittwoch, dem 14. Januar, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Live-Musik unterhalten. Wer möchte, kann in der Zeit von 13 bis 14 Uhr auch unter Anleitung seine Tanzschritte auﬀrischen. Nähere Informationen gibt es unter Telefon: 06241/8535700 oder 853-5701 sowie in der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon: 06241/853-5715.

Betr

Kuttler

euu

Sozialstation / Tagespflege Fußpflege / Hauswirtschaft Betreuung Zuhause Kostenlose und unverbindliche Beratung auch bei Ihnen Zuhause. Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 www.kuttler-pflege.de

Alten- & Pﬂegeheim Seit über

Jahren

Hau

professionelle Pflege Betreuung www.haussieglinde.de und Fürsorgliche Betreuung und in idyllischer, Pfl ege von Senioren daheim PROMEDICA PLUS ist ab sofort mit persönlichem Ansprechpartner in Worms vor Ort ländlicher Umgebung und in der Geborgenheit familiärer Betreuung DRK SozialerService Foto: Roche Diagnostics/spp-o

Familien in Worms können ab sofort fachkundige und kompetente Hilfe für die Betreuung und Pflege ihrer Angehörigen erhalten. Ab dem 1. Januar 2015 steht Senioren und deren Angehörigen in Worms ein persönlicher Ansprechpartner von PROMEDICA PLUS, dem Vermittler von osteuropäischen, qualifizierten Betreuungs- und Pflegekräften für Senioren in Privathaushalten, zur Verfügung. PROMEDICA PLUS-Berater Albert Waibel kann nun gemeinsam mit den Senioren und deren Angehörigen in persönlichen Gesprächen den notwendigen Betreuungs- und Pf legebedarf erörtern – immer individuell zusammengestellt und auf die persönlichen Bedürfnisse und die häusliche Situation des Pflegebedürftigen abgestimmt. Zudem unterstützt Albert Waibel die Senioren und Angehörigen bei der Beantra-

ege

Senioren-Tanzcafé mit Live-Musik

Blutgerinnungswerte kontrollieren

Neuartige Handys werden speziell für die Bedürfnisse älterer Menschen konzipiert

(djd/pt). Das Smartphone als einem Android-Betriebssystem Alleskönner - auf seine vielen basierende „Doro Liberto 820“ nützlichen Dienste möchten dem Nutzer Zugang zum seit 36 Jahren heute auch Senioren nicht verGoogle-Play-Store mit ei67595 Bechtheim • Schwanenstraße 2 zichten. Das Problem: Wenn irner großen Auswahl Telefon (0 62 42) 9 11 28 - 11 gendwann die Sehkraft, das Gean Apps. Auch an hör oder die Motorik nachlasdie Sicherheit sen, können „normale“ Geräte wurde gezur Herausforderung für ältere dacht. ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT Menschen werden. Hier soll ein ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT wachsendes Angebot besonders Das AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister Senioren. ZUHAUSE INfürCHRISTLICHER GEBORGENHEIT leicht zu bedienender SeniorenSmartAls christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren. AGAPLESION ist einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister Speziell fürfür Senioren. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. helfen. „Beiunser solchen Ge-Und genau das macht den Unterschied. phone verAls christliches Unternehmen isthandys tätige Nächstenliebe Auftrag. Senioren • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung räten hat die Nutzerfreundlichf ü gt über • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung entwickelte • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • •Vielfältige FreizeitBetreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) keit absolute Priorität, sie werden eine Notfalltaste auf der Vielfältige Freizeitundund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) etwa für Menschen konzipiert, Anwendungen Rückseite und eine Notfall-KonSprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sie da. Sprechen Sieuns unsan.an. Dazu kommen weitere, spezi- taktliste, die alle Notfallnumdie für Schwierigkeiten haben, die Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne Sie da. kleine Schrift eines normalen ell für Senioren entwickelte An- mern anzeigt, auch wenn das Smartphones zu entziffern“, er- wendungen. Mit der „Freunde- Display gesperrt sein sollte. Der klärt Frank Schneider vom Ver- App“ beispielsweise kann man Vertriebspartner Telekom hat Odenwaldstr. 1 Römerstr. 18-22 Odenwaldstr. 1 Römerstr. 18-22 braucherportal Ratgeberzentra- mit Freunden und Angehöri- unter dem Namen „Magenta67547 Worms 67551 Worms-Pfeddersheim Odenwaldstr. 1 Römerstr. 18-22 67547 Worms 67551 Worms-Pfeddersheim T (06241) 904 0 T (06247) 104 1 gen auf einfachste Art und Wei- Mobil“ im Übrigen neue Mobille.de. 67547 Worms 67551 Worms-Pfeddersheim T (06241) 904 - 0 T (06247) 104 - 1 se in Kontakt bleiben und Texte, funktarife für Privatkunden in T www.hdv-darmstadt.de (06241) 904 - 0 T (06247) 104 - 1 www.hdv-darmstadt.de Großes und übersichtliches Apps oder Bilder austauschen. den übersichtlichen Varianten www.hdv-darmstadt.de Touchdisplay Darüber hinaus bietet das auf S, M und L entwickelt. AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1 22.02.2011 12:45:06 Uhr AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1 22.02.2011 12:45:06 Uhr Speziell für Senioren wurDRKDRK SozialerService SozialerService de beispielsweise das neuartiAGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1 22.02.2011 12:45:06 Uhr ge Smartphone „Doro Liberto 820“ entwickelt, das die Telekom als einziger deutscher Netzbetreiber anbietet. Das 11,4 Zengroße Touchdisplay bieDRK-Seniorenzentrum Eulenburg DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Eulenburgstraßetimeter 2 • 67547 Worms tet viel Platz, um Schrift, Bilder AltenPflegeheim Worms Altenund und Pflegeheim Worms und die großen, verständlichen Icons klar und scharf anzuzeiEulenburgstraße 2 • 67547 Worms Eulenburgstraße 2 • 67547 Worms gen. Für viele Funktionen wie Ein/Aus, Lautstärke und Kame• Ambulante Pflege • Hausnotruf ra gibt es „echte“ Drucktasten, •• Ambulante Pflege • Hausnotruf • Hausnotruf • Ambulante Pflege Menü-Bring-Dienst • Beratung die für eine eindeutige und/ ein℡ 06241 4007-511 • Menü-Bring-Dienst• Beratung • Beratung • Menü-Bring-Dienst ℡ 06241 / 4007-511 fache Bedienung sorgen. Das ℡ 06241 / 4007-511 • Hilfe im Haushalt • Betreuung • Hilfe im Haushalt • Betreuung • Betreuung • Hilfe im Haushalt Smartphone ist zudem hörgerä• Zentrale mit wunderschönem Garten tekompatibel, die HD-Voice-Un• Zentrale Lage Lage mit wunderschönem Garten ℡ 06241 / 4007-96 ℡ 06241 / 4007-96 • Zentrale Lage mit wunderschönem Garten ℡ 06241 / 4007-96 • Gemütliches Wohnen und liebevolle • Gemütliches Wohnen und liebevolle PflegePflege terstützung sorgt für einen lau- Immer mehr Hersteller bieten Smartphones speziell für Senioren an. Fotos: djd/www.telekom.de ten und klaren • Gemütliches Wohnen undKlang. liebevolle Pflege

Am Donnerstag, dem 15. Januar, startet ein neuer 8-teiliger Leber-Qigong-Kurs unter der Leitung von Peter Faller. Der Kurs findet wöchentlich von 17.30 bis 19 Uhr im Burkhardhaus statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 30 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum 14. Januar unter Telefon: 06241/9116-91 oder per E-Mail: seniorenakademie@ caritas-worms.de

Winzige Schale. Große Leistung.

Smartphones für Senioren

professionelle Pﬂege professionelle Pflege und und Betreuung Betreuung in idyllischer, idyllischer, ländlicher Umgebung ländlicher Umgebung und in in der der Geborgenheit Geborgenheit und familiärer Betreuung familiärer Betreuung

Seniorenakademie Worms

n Kra

pfl ken

lr27sa14

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do. 13 Uhr – 17 Uhr Fr. 13 Uhr – 16.30 Uhr Montag, 12. Januar 13 Uhr – 17 Uhr Skip-Bo Kaffee/Kuchen Dienstag, 13. Januar 12 Uhr Mittagstisch (€ 3,50) Mittwoch, 14. Januar 10 Uhr – 13 Uhr Schwimmen/ Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 15. Januar 13 Uhr – 17 Uhr Gemütliche Kaffeerunde Freitag, 16. Januar geschlossen

Mit zunehmendem Alter lässt häufig auch die Sehkraft nach. Neben der typischen Altersweitsichtigkeit spielen dabei oft degenerative Erkrankungen wie die altersbedingte Makuladegeneration oder der grüne Star (Glaukom) eine Rolle. Auch Diabetes kann zu Augenschäden führen. Reicht dann eine normale Brille nicht mehr aus, um bei Kleingedrucktem oder bei Zeitungsartikeln die Buchstaben richtig zu erkennen, sind viele Beschäftigungen nicht mehr möglich und der Zugang zu Informationen fällt schwer. Wertvolle Unterstützung bieten leistungsstarke Sehhilfen, die es bei spezialisierten Augenoptikern gibt, Adressen und Informationen findet man etwa unter www.eschenbach-optik.de und www.ratgeberzentrale.de. Wichtig ist dabei neben einer ausreichenden Vergrößerung auch die gute Ausleuchtung des Lesebereichs. Speziell für diese Anforderungen hat Eschenbach Optik beispielsweise die „makrolux“-Leselupe entwickelt.

Kaum sichtbare Hörgeräte

gung von Hilfsmitteln, dem Ausfüllen von Anträgen und steht den Kunden während der gesamten Zusammenarbeit begleitend und beratend zur Seite. PROMEDICA24, das exklusive Partnerunternehmen von PROMEDICA PLUS, das die Betreuungs- und Pflegekräfte nach Deutschland entsendet, hat bereits mehr als 17.000 Betreuungs- und Pf legekräfte in deutsche Haushalte vermittelt und ist europäischer Marktführer für Betreuungsdienstleistungen für Senioren in Privathaushalten. „Fürsorgliche Betreuung rund um die Uhr in hoher Qualität und zu fairen Preisen. Dafür steht PROMEDICA PLUS. Denn jeder Mensch hat das Recht, seinen Lebensabend in seinen eigenen vier Wänden und seiner liebgewonnenen Umgebung zu verbringen. PROMEDICA PLUS gibt den Senioren und deren Angehörigen diese Möglichkeit und unterstützt

sie mit zuverlässigen, osteuropäischen Betreuungs- und Pflegekräften in ihrem Alltag. Ich freue mich darauf, interessierten Senioren und deren Angehörigen in Worms unser umfassendes Betreuungs- und Pflegeangebot vorzustellen“, so PROMEDICA PLUS-Berater Albert Waibel. Albert Waibel steht Ihnen ab sofort in Worms für kostenlose Informationen und persönliche Beratung von montags bis freitags in der Zeit von 9 bis 18 Uhr, telefonisch unter 0160/ 8704780 oder per E-Mail unter info@ worms.promedicaplus.de zur Verfügung.

lr27sa14

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.– Do. 13 Uhr – 17 Uhr Fr. 13 Uhr – 16.30 Uhr Montag, 12. Januar 14 Uhr Schach Dienstag, 13. Januar Canasta Mittwoch, 14. Januar 14 Uhr Tanzcafé mit Live-Musik 13.45 Uhr Kegeln Treﬀpunkt Poseidon Donnerstag, 15. Januar Spielenachmittag Freitag, 16. Januar Gemütliches Beisammensein

Leichter lesen im Alter – Leuchtlupen helfen, kleine Schriften zu entziﬀern

cf.03sa13

Pflegedienst

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015 · SEITE 9 · ANZEIGE

Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 49 ·· 67549 67549 Worms-Pfi Worms-Pfiffl ffligheim igheim Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de

Beste Beste Pﬂ Pﬂegequalität egequalität in in familiärer familiärer Atmosphäre Atmosphäre

Herzlich willkommen im Wormser Herzlich willkommen im Wormser Senior-Junior-glücklich-Haus! Senior-Junior-glücklich-Haus! Einladung zum Einladung zum

Tag der Tag der offenen offenen Tür Tür 31. Mai 2014

31. 2014 12 -Mai ca. 16 Uhr 12 - ca. 16 Uhr AWO Haus der Generationen »Remeyerhof« Remeyerhofstraße 19 · 67547 Worms · Tel. 06241 408-0 derwww.awo-rheinland.de Generationen »Remeyerhof«

AWO Haus Remeyerhofstraße 19 · 67547 Worms · Tel. 06241 408-0 www.awo-rheinland.de

Sozialstation Tagespflege Hausnotruf Essen auf Rädern Behindertenfahrdienst

67595 Te ist wichtig. Die Welt retten erst mal Wir retten aber au Fischer. den Tag von Fr

www ch mal an, und Rufen Sie uns do h unverbindlich sic e Si en informier gen! un ist über unsere Le da! Wir sind für Sie s Ihr ASB in Worm

06241 / 978790

ASB Kreisverband Worms/Alzey 0 62 41/ 97 87 9-0 www.asb-worms.de

Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel PROMEDICA PLUS Worms Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 – 84 97 363 info@worms.promedicaplus.de www.worms.promedicaplus.de

Wir helfen hier und jetzt.

24h Betreuung und Pflege zu Hause • Fürsorglich • Rund um die Uhr • In hoher Qualität • Zu fairen Preisen

STADTNACHRICHTEN Deutschen Patientenliga Atemwegserkrankung e.V.

Rheingold-Apotheke 675457 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Schloß-Apotheke 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 59, Telefon 06241/55320

Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Dienstag

Stadt-Apotheke 67547 Worms, Kämmererstraße 46, Telefon 06241/24516 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

DocMorris-Apotheke Worms-Westend 67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 06241/954810

Pfrimm-Apotheke Monsheim 67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Donnerstag Adler-Apotheke 67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Freitag

Apotheke am Wasserturm 67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Rheinberg-Apotheke 67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 13, Telefon 06242/50480 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Freudige Anlässe Wir freuen uns über die Geburt unserer Enkelin

Mila * 15. Dezember 2014

2.090 g, 49 cm Die stolzen Großeltern Thomas & Angelika Serr

Wir freuen uns auf Sie!

Wormser Altartafeln: Petrus und Paulus

Vortrag von Professor Georg Schmidt als Druckfassung kostenlos im Rathaus erhältlich

Altertumsverein Worms e.V. lädt am 16. Januar um 19.30 Uhr zu Vortrag in den WORMSER Burgundersaal

Mit Blick auf das „Grundgesetz des frühneuzeitlichen Reiches“, das Kaiser Maximilian auf dem Wormser Reichstag von 1495 ins Leben rief, sprach Professor Georg Schmidt (Jena) in seiner Rede am 3. Oktober 2014 im Rathaus von einer „Wormser Republik“. Er meinte damit die föderative Verfassung im alten Reich, die auch unter dem Begriﬀ „Deutsche Freiheit“ bekannt ist. Diese frühen Formen ständischer und bürgerlicher Freiheiten prägen nicht nur die deutsche Verfas-

Der Altertumsverein Worms e.V. lädt alle Interessierten ein zu einem Vortrag am Freitag, dem 16. Januar, um 19.30 Uhr, im Burgundersaal des WORMSER Kultur- und Tagungszentrums am Tiberiasplatz/Rathenaustraße. Dr. Thomas Foerster, Darmstadt, referiert zum Thema „Paulus und Petrus – die ersten ,wandelbaren’ Heiligen von Worms. Werkstattbericht zu den Wormser Tafeln im Hessischen Landesmuseum Darmstadt“. Die Wormser Tafeln zählen zu den frühesten Zeugnissen wandelbarer Altaraufsätze in der nordeuropäischen Tafelmalerei vor 1300. Als kostbar gestaltete und beidseitig bemalte Flügeltafeln flankierten sie einst eine – heute verlorene – Mitteltafel oder einen Schrein. In der Liturgie des Kirchenjahres zeigte das wohl für den

sungskultur, sondern zeigen auch einen Weg aus der nach 1849 verengten Einheitsdebatte des 19. Jahrhunderts, die im Begriﬀ von der „verspäteten Nation“ gipfelte und damit die republikanischen Erfahrungen und Visionen der Deutschen vor dem Nationalstaat ausschaltete. Der Vor t rag von Georg Schmidt ist ab sofort als Druckfassung kostenlos im Büro des Oberbürgermeisters im Rathaus erhältlich (Sabine Neubecker; Zimmer 203).

Hanuman Fitness Yoga lr02sa15

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich • VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal . . . U ND DA S Z U E INE M B E S O ND E R S G Ü N S TI GE N P R E I S ! ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe • Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Kosmetikinstitut Stefan-Zweig-Straße 18 67574 Osthofen Mobil: (01 78) 8 25 37 59 E-Mail: a.ledderhos@t-online.de

Andrea Höhn-Ledderhos Permanent Stylistin

Das „Grundgesetz des frühneuzeitlichen Reiches“

Primus-Apotheke Osthofen Mittwoch

Vereinbaren Sie einen Termin zu einem Beratungsgespräch!

Neues Angebot am 16. und 17. Januar im ZfG Im Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums Worms (ZfG) startet am Freitag, dem 16. Januar, von 19.30 bis 21 Uhr sowie am Samstag, dem 17. Januar von 9 bis 10.30 Uhr ein neuer Hanuman Fitness Yoga Kurs. Ist man ein besonders aktiver Mensch, der stärker körperlich gefordert werden will? Dann ist die Hanuman Yoga Fitness Reihe das Richtige. Diese Fitness-Reihe umfasst pulsgesteuerte, flotte Sonnengebete für ein Herz-

Kreislauftraining, Variationen von Surya Namaskarr und Navasana für Kraft in allen wichtigen Muskelpartien, klassische Asanas für Flexibilität und Koordination, Atemübungen sowie Tiefenentspannung. Veranstaltungsort ist in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2. OG im Ärztehaus). Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder www.klinikum-worms.de/zfg

Der Männergesangverein Hochheim beendet seine Winterferien und beginnt wieder mit den Chorproben. Die erste Singstunde im neuen Jahr ist am Freitag,dem 16. Januar, um 20 Uhr, im Sängerheim der „Alten Schule“ in der Bingerstraße 63. Sangesfreudige Neulinge sind herzlich willkommen.

Der Tod kann auch freundlich kommen. Zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: Das Leben war schön! Es ist genug!

* 31. Mai 1925

Rolf Schulz

lr02sa15

* 8. Februar 1962

† 23. Dezember 2014

Alle Mitarbeiter des FED und alle Mitarbeiter der Lebenshilfe Worms

† 21. Dezember 2014

Im Namen aller Angehörigen Manfred Dürkes

lr02sa15

Deine Freunde Helmut und Ute

Erna Dürkes

Wir sind sehr traurig über den Tod von Herrn

Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk.

Wir werden Dich nie vergessen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer guten, treusorgenden Mutter, Oma, Uroma und Tante

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

… die DEUTSCHE EICHE

Hochaltar des Wormser Doms angefertigte Flügelretabel den Gläubigen zwei unterschiedliche Ansichten mit „wandelbaren“ Heiligen. Im überwiegend geschlossenen Werktags-Zustand erblickte man die Heiligen Stephanus und Nikolaus. Festtags war das Retabel geöﬀnet und man sah die Apostelfürsten wie aus Gold geschmiedeten Oberflächen hervortreten. Der Vortrag widmet sich der Herstellungstechnik, dem Bildprogramm und dem ursprünglichen Standort. Er gibt Einblicke in laufende Arbeitsprozesse des von der Volkswagen-Stiftung geförderten Forschungsprojekts zur bedeutenden Sammlung der spätmittelalterlichen Tafelmalerei am Hessischen Landesmuseum Darmstadt, wo die Wormser Tafeln seit 1937 zu sehen sind.

Probenstart beim MGV Hochheim

Trauer und Gedenken Erinnerung an …

lr02sa15

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreﬀenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Montag

Permanent Make-up!

Das nächste Treﬀen des Ortsverbandes Worms der DPLA e.V. findet am Mittwoch, dem 14. Januar, um 18 Uhr, im Martin-Luther-Haus in der Odenwaldstraße 1 in Pfeddersheim statt. Thema diesmal „Patienten-Compliance – Schlüssel zu einem besseren Therapieerfolg“. Compliance bedeutet die Fähigkeit von Arzt und Patient, optimal zu kommunizieren, um dadurch die Therapieeffi zienz zu erhöhen. Besonders bei chronischen Krankheiten bestimmt das Ausmaß der Compliance den Erfolg der Therapie.

vom 10. bis 16. Januar 2015

Sonntag

Erleben Sie die hohe Kunst des

Westhofen, den 10. Januar 2015, Dalberger Eck 1 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ﬁndet am Dienstag, dem 13. Januar 2015, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Westhofen statt. Von Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen.

Deine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Du warst immer für uns und andere da. Wir werden dich und deine kreativen Ideen sehr vermissen.

Hannes Groeger * 6. 2. 1947

† 18. 12. 2014

In Liebe Gisela, Antonia und Johanna Groeger Alexander Groeger mit Familie Gela Wachenfeld mit Familie Bärbel Eglseder mit Familie sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannte Die Beerdigung am Freitag, dem Januar 2015 um 10.30 dem Die Trauerfeier mitfindet Urnenbeisetzung ﬁndet am16. Freitag, dem 16. Januar 2015Uhr um auf 10.30 Uhr Friedhof auf dem Worms-Weinsheim statt, anschließend Requiem in der katholischen Kirche Friedhof Worms-Weinsheim statt, anschließend Requiem in der katholischen KircheininWeinsheim. Weinsheim.

lr02sa15

APOTHEKEN-NOTDIENSTE Samstag

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

lr02sa15

SEITE 10

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

SEITE 11

Die Schulen und ihre Profile Informationsveranstaltungen der Wormser Gymnasien ab dem 15. Januar um 19.30 Uhr

INGRID´S METZGEREI … alles • Feine Mettwurst • Fleisch- oder Leberkäse • Hackfleisch gemischt • Schnitzel

100 g 100 g 100 g 100 g

lecker!

€ 0,89 € 0,89 € 0,69 € 0,79

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Für ausländische Mitbürger und Asylbewerber

Sinnesanregungen im frühesten Kindesalter

Treﬀpunkt ist jeweils donnerstags (22. Januar bis 25. Juni) von 10 bis 11.30 Uhr im Liobahaus neben dem Dom (Schlossgasse 2–4, 67547 Worms). Die Anmeldung erfolgt beim ersten Treﬀen am 22. Januar. Es wird eine geringe Teilnehmergebühr erhoben (pro Monat 12 und ermäßigt 8 Euro). Ein Lehrbuch wird ausgeliehen.

Vom Tee bis zur Fastnacht LandFrauenVerein Leiselheim 1984 lädt zu seinen aktuellen Angeboten ab dem 13. Januar ein Am Dienstag, dem 13. Januar, findet um 19 Uhr im Haus der Landwirtschaft Alzey eine Präsentation mit Verkostung zum Thema „Tee – phantastisch ... und das nicht nur in der Tasse“ statt. Der nächste Spielenachmittag findet am Montag, dem 19. Januar, im evangelischen Gemeindehaus statt. Zu m Fr au e n f r ü h s t ü c k „200 Jahre Rheinhessen – Geschichte(n) von Frauen und Männern“ lädt der KreisLandFrauenVerband am Freitag, dem 23. Januar, um 9 Uhr in die Niederrheinhalle Gimbsheim

ein. Ein Kaﬀeegedeck und ein Glas sind bitte mitzubringen. Am Dienstag, dem 27. Januar, beginnt der Kurs „Atem- und Entspannungstherapie nach Jacobson“ im evangelischen Gemeindehaus Leiselheim unter der Leitung von Ellen KrostHackstein (bereits ausgebucht). Anmeldung für alle Angebote unter Telefon: 06241/75000 (Lott). Karten für die LandFrauenTheatervorstellungen im März 2015 können ab sofort unter Telefon: 06241/75372 (Aumann) oder Telefon: 06241/75000 (Lott) erworben werden. ck02sa15

8 Tage WALDKIRCHEN im Bayr. Wald, vom 22.2. – 1.3.15, ***S Hotel Karoli mit 2 Ausflugsfahrten inkl. HP 299,- € 4 Tage HAMBURG mit Gelegenheit zum Besuch der Musicals, vom 5.3. – 8.3.15, ****Hotel St. Raphael im Zentrum Preise für Musicals auf Anfrage ÜF 299,- € 6 Tage RIVA del GARDA am Gardasee, vom 10. – 15.3.15, ****Tonelli-Hotel Savoy Palace. Neues Ausflugsprogramm mit vielen tollen Leistungen HP 399,- € 5 Tage Traumhafte TOSCANA, vom 25.3 – 29.3.15, ****Hotel Puccini im Zentrum von Montecatini Therme, inkl. Führungen in Pisa, Lucca, Siena und Florenz HP 399,- € 5 Tage Osterfahrt nach FELDKIRCH im Dreiländereck D/Ö/CH, ****Hotel „Weisses Kreuz“, Willkommensdrink, Gala-Abendessen am Ostersamstag, Ausflüge in die Schweiz mit Reiseleitung, Zugfahrt von Chur nach Arosa und zurück, jeden Abend Unterhaltungsprogramm im Hotel HP 449,- € 3 Tage AMSTERDAM-LONDON-LISSE mit KEUKENHOF, vom 10.4.-12.4.15, 2 x Übernachtung/ Frühstücksbuffet / Abendessen an Bord der STENA-Line von Hoek nach Harwich und zurück, Grachtenfahrt in Amsterdam, Stadtführung in London 2–Bett-Kab. Innen 279,- € 2-Bett-Kab. Außen 299,- € Alle Fahrten finden Sie auf www.wonnegau-reisen.de oder fordern Sie kostenlos unser Reiseprogramm 2015 an. Sehr geehrte Kunden! Bei der Zustellung unseres Reiseprogrammes 2015 gab es dieses Mal unerwartete Probleme. Von vielen Kunden haben wir mittlerweile erfahren, dass sie keinen Katalog bekommen haben, was für uns natürlich sehr ärgerlich ist. Wir möchten jeden bitten, der kein Programm 2015 erhalten hat, sich bei uns zu melden, wir senden es dann unverzüglich zu.

U. HASELBAUER

An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN EHESCHLIESSUNGEN 22.12.2014 Nicole Diendorf geb. Renk und Andreas Robert Helfrich, Hafenstraße 15, Worms 22.12.2014 Delia Bianca Datcu und Raul Aurel Haivas, Heppenheimer Weg 10, Worms 29.12.2014 Karola Geﬀert geb. Schlachter und Horst Theo Binder, Schäferstraße 26, Worms 29.12.2014 Anette Kraft und Edwin Georg Lang, Sedanstraße 14, Worms 30.12.2014 Sonja Winge und Andreas Orth, Töpferstraße 7, Worms 30.12.2014 Irina Pitezki und Artur Mosbach, Herwarthelstraße 31, Worms 30.12.2014 Kristina Ott und Michael Brandt, Bebelstraße 90, Worms GEBURTEN 27.11.2014 Nisa Ela Kiran, T.v. Büsra Burcu Kiran geb. Isgören und Volkan Kiran, Remeyerhofstraße 20, Worms 02.12.2014 Anton Bog, S.v. Anna Scherner-Bog geb. Scherner und Stefan Johannes Bog, Rodensteiner Straße 19, Flörsheim-Dalsheim 12.12.2014 Nathan Hoverscheidt, S.v. Yvonne Hoverscheidt und Thomas Herbold, Stolze-Schrey-Straße 14, Worms 16.12.2014 Adrian Perszon, S.v. Malgorzata Beata Perszon und Martin Ruppert, Nelkenweg 4, Worms 17.12.2014 Miriam Oghogho Irabor, T.v. Sabine Irabor geb. Klimpel und James Irabor, Bahnhofstraße 15, Oﬀstein 18.12.2014 Emir Berat Çakır, S.v. Mevlüde Çakır geb. Kılıç und Ertan Çakır, Ludwigstraße 44, Worms 19.12.2014 Max Christian Uhlig, S.v. Daniela Vera Uhlig geb. Nienstedt und Christian Uhlig, Amthofstraße 4, Worms 19.12.2014 Liah Sophie Hopp, T.v., T.v. Kirsten Unger und Stephan Hopp, Am Graben 12, Gundheim 19.12.2014 Jonas Keil, S.v. Bianka Keil geb. Danyi und Markus Gerd Keil, Bahnhofstraße 18, 67575 Eich 21.12.2014 Emily Naemi Schneider, T.v. Sabine Clementine Naemi Schneider geb. Junker und Sascha Schneider, Ziegeleiweg 13, Westhofen 27.12.2014 Isabell Victoria Winkler, T.v. Carolin Winkler geb. Schmerse und Konstantin Wolfgang Winkler, Alzeyer Straße 65 d, Worms STERBEFÄLLE 18.12.2014 Elisabeth Tschorsnig geb. Höcker, Fontanestraße 6, Osthofen 20.12.2014 Heinrich Johann Hollstein, Narzissenweg 1, Worms 20.12.2014 Franziska Christina Schuster geb. Günther, Am Mauergarten 9, Worms 21.12.2014 Kurt Friedrich Arthur Weickert, Rheinstraße 51, Osthofen 22.12.2014 Anton Emmering, Pfälzer-Wald-Straße 17, Worms 22.12.2014 Marianne Stenzel geb. Schmidt, Brauereistraße 9, Worms 22.12.2014 Christina Lehmann geb. Köhler, Eulenburgstraße 2, Worms 23.12.2014 Karl Georg Patermann, Landgrafenstraße 45b, Worms 23.12.2014 Paul Otto Max Kämpfert, Schillerstraße 14, Westhofen 23.12.2014 Maria Elisabeth Pietzsch geb. Rath, Brunnenstraße 35, Worms 24.12.2014 Hans Philipp Fellmann, Kirchstraße 24, Worms 24.12.2014 Elisabeth Becker geb. Schneider, Müllerstraße 17, Worms 25.12.2014 Maria Röding geb. Göhrisch, Kranzbühlerstraße 3, Worms 26.12.2014 Doris Schäfer geb. Fröhlich, Kleine Wollgasse 8, Worms 26.12.2014 Hans Kulzer, Neubachstraße 40, Worms 27.12.2014 Hedwig Mathilde Kiefer geb. Schwahn, Theodor-Storm-Straße 50, Worms 27.12.2014 Henriette Angelika Wilhelmine Kaufmann-Kratz geb. Kaufmann, Wielandstraße 12, Worms 28.12.2014 Lothar Ehrbarth, Neißestraße 24–26, Osthofen 30.12.2014 Dora Schütze geb. Salomon, Alicestraße 5, Worms 30.12.2014 Katharina Heilmann, Kinzigweg 10, Worms Alle Angaben ohne Gewähr

Montag, 12.1.2015

ein Paar Hausmacher Bratwürste mit Schwenkkartoffeln und Rosenkohl – € 6,80

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS MITTA

nWünsche eWünsche tlahre eterfüllen rerfüllen eW dnuund und nellWerte üWerte fre eherhalten erhalten csnüW :na snu eiS nefuR

Rufen Rufen Sie Sie uns uns an:an: Rufen Sie an: 06074 06074 / 404127 /5404127 (0 62 47) 99 07 53 www.mustermann.portas.de www.mustermann.portas.de Trifelsstr. 61 Besuchen Besuchen Sie Sie unsere unsere Studio-Ausstellung: Studio-Ausstellung: 67551 Worms

721404 / 47060

ed.satrop.nnamretsum.www eresnu eiS nehcuseB :gnulletssuA-oidutS Januar, 15–19 Uhr 23. bSCH eHaustüren irteHaustüren bhcAGE aF-S:AFr., TKüchen ROKüchen P n PORTAS-Fachbetrieb AUT Türen Türen euar kTreppen ceTreppen tsFenster nUhr eFenster F nepDecken peDecken rT nehÖffnungszeiten: cüPORTAS-Fachbetrieb K nerütsuaH nerüT 10–re16 ,D Jan . +25 24. ., HbmG nnaSa. mr+So etsuM leahciM Michael Michael Mustermann GmbH GmbH Fr. 14–18Mustermann Uhr, Sa. 11–16 Uhr 02 eßartstkraM Marktstraße Marktstraße 2020 www.arnold.portas.de nretsuM 69484 48496 48496 Mustern MusternArnold GmbH PORTAS-Fachbetrieb

ne•r•hOhne aOhne J 04Dreck Dreck ties tund äund tilaLärm uLärm Q •• es•Festpreise ieFestpreise rptseF • • m•rQualität äQualität L dnu kseit cseit erD40 40 enJahren hJahren O•

+ Einzelnachhilfe nach Maß in allen Fächern + Lerntechniken und Lernstrategien + individueller Computerunterricht + Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene

Münzankauf

Rwwwufen.mSuiesteurnms an:.portas.de ed.satrop.:na smnruetesuiSmn.wewfuwR 72e1re4sn0u4eiS/ 4ne7hc0u6se0B B0e6su0c7he4n S/ie4u0n4se1re27 Swwwtudi.om-Autsermteal un.gp:ortas.de ed.satro:pg.nulaemtsretusAm-o.iwdwutwS ANTIK Türen HaeursbtesüinrrteuebnehicSKaünFc-eShhAceTunRsOeTPBrepneknceDFenrestesnreDFecnkepnerPBTOesRnuTecAhhSec-nFüaKScihenbeeutnrrüisetbsrueaH nerüT SMitucdhiaoe-lAMuus terlmuangn: GmbH HbmG n:gnaumlrets MuAl-eoaihdcuitMS 0 2 e ß a r t s k r a M Ma r k t s r a ß e 2 0 b e i r t e b h c a F S A T R O P P O R T A S F a c h b e t r i e b Türen Haustüren Küchen TrepneknceDFenrestesnreDFecnkepnerT nehcüK nerütsuaH nerüT 4Mi8c4h9a6elMusternman GmbH HbmG n amnretsuMle6a9h4c8iM4 02 eßarts kraM AbschiedMarnehmen kts raße 20 nretsuM 69484 48496 Mustern Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Seminare & Dienstleistungen im Bildungsbereich

Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

jb.01sa12

Am Donnerstag, dem 22. Januar, beginnt wieder ein Deutschkurs für ausländische Mitbürger unter Leitung der Lehrerin Gertrud Wolf. Der Caritas-Kurs der richtet sich an Frauen und Männer aus verschiedenen Nationen und Kulturen. An dem Kurs können auch Asylbewerber teilnehmen, für die er kostenlos ist.

WünsnetlcahehreereftürleWndundnu nWerel ütfereerehalcstenüW :na snu eiS nefuR Rufen Sie uns an: Wünsn7e2t1lc4a0heh4r/e4er7e0f6tü0rleWndundnu nWerel ü0t6fe0r7eer4e/h40alc41st2en7üW

Am Mittwoch, dem 14. Januar, startet von 10.45 bis 12.15 Uhr, am ZfG ein neuer Pekip®-Kurs für Kinder, geboren von Ende September bis Anfang November 2014. Hier sind Plätze frei. Beim Pekip® werden individuelle Spiel-, Bewegungs- und Sinnesanregungen schon im frühesten Kindesalter vermittelt. Anmeldung und Infos unter Telefon 06241/268049-0 oder unter www.klinikum-worms.de/zfg

Deutsch als Fremdsprache ab dem 22. Januar

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

lr02sa15

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-Straße, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Fußball beim TuS Weinsheim

KIDS – wir brauchen Euch (Alter 6 bis 10 Jahre): Sonntagvormittags-Training

Arno Dech: (01 76) 84 13 25 73

Sammlungen sowie Gold & Silber

Münzhandel Gretler

Am Römischen Kaiser 24 Worms, Tel. (0 62 41) 7 66 44 Mo.–Fr. 10–18 Uhr Mi. & Sa. 10–13 Uhr

Bl43sa14

Beste Verträglichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

Im Januar 20% Rabatt

auf alle wohnfertigen Schränke

An- und Verkauf

lr02sa15

AWO Worms-Mitte

J. Swoboda, Weinstraße 23,

Die Begegnungsstätte des OrtsBockenheim, Tel. (0 63 59) 4 03 73 vereins Mitte der AWO im GerdMi.–Fr. 14 bis 18 Uhr Lauber-Haus in der BrucknerstraSa. 10 bis 16 Uhr ße 3 öﬀnet am Montag, dem 12. Januar, um 12.30 Uhr wieder ihre HOLZBRIKETTS Pforten. Die Senioren der AWO Aus Hartholz – inkl. Lieferung treffen sich zum gemütlichen Eckig (Original RUF), 960 kg nur € 235,– Beisammensein. Für das leibliRund (80 mm), 756 kg nur € 192,– che Wohl der Besucher sorgt wie Tel. (0 67 35) 80 900 83 • 55234 Freimersheim www.Brennholz-Neubert.de immer das ehrenamtliche Team der Begegnungsstätte. Alle Interanz_Bestattungen_Klotz_5114_90x97_4c_V2 essierten sind bei der AWO herzwww.nibelungen-kurier.de lich willkommen.

ck02sa15

So. 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr

ck02sa15

Sonntagmorgen von 9.30 - 12.00 Uhr Frühstücksbüffet* / * nur mit Anmeldung!

WS.52sa13

Gutsschänke Wehrhof Schloßstr. 66 67551 Worms-Pfeddersheim info@gutsschaenke-wehrhof.de www.gutsschaenke-wehrhof.de

Öffnungszeiten: Do. - Sa. 16.30 - 22.00 Uhr

Zu diesen Abenden sind auch die Kinder herzlich eingeladen: Rudi-Stephan-Gymnasium: Montag, dem 19. Januar, um 19 Uhr, Gauß-Gymnasium: Donnerstag, dem 22. Januar, um 19 Uhr, Eleonoren-Gymnasium: Donnerstag, dem 29. Januar, um 19 Uhr. Zusätzlich bieten die Tage der oﬀenen Tür Eltern und Kindern eine Möglichkeit, die drei Gymnasien noch etwas besser kennen zu lernen. Diese finden an folgenden Terminen statt: Rudi-StephanGymnasium und Gauß-Gymnasium am Freitag, dem 30. Januar (Führungsbeginn um 15 und um 17 Uhr) und am Samstag, dem 31. Januar (Führungsbeginn um 9 und um 11 Uhr), Eleonoren-Gymnasium am Freitag, dem 6. Februar um 15 und um 17 Uhr.

cf.46sa14

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Für die Eltern von Kindern, die das vierte Grundschuljahr besuchen, bieten die Wormser Gymnasien folgende Informationsveranstaltungen an. Am Donnerstag, dem 15. Januar, um 19.30 Uhr, gibt der Schulleiter des RSG in der Aula des Rudi-Stephan-Gymnasiums einen allgemeinen Überblick über die Schulart „Gymnasium“, anschließend stellen die drei Schulleitungen ihre Schulen und deren Profi le vor. Diese Veranstaltung richtet sich lediglich an die Eltern. An drei weiteren Terminen informieren die Schulleitungen und Fachlehrer der einzelnen Schulen in der jeweiligen Aula über die Sprachenfolge und weiteren Schwerpunkte der Schulen.

lr02sa15

Unsere Weinstube empfiehlt im Januar-März: Safranrisotto mit Fischfilet Hähnchenbrust im Chili-Knuspermantel

Seit 85 Jahren für Sie da.

„Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.“ (Dietrich Bonhoeffer)

Vertrauen Sie auf uns in diesen schweren Stunden.

• OnherhaDJre0c4k utinedsLtätrimlau•QF•esetpsireripsetse•FQ•uamlirtäLt sdeniut 4kc0eJrDahernhO • Binger Str. 66

 67549 Worms  www.bestattungen-klotz.de

Telefon: 0 62 41 - 7 50 77 Tag und Nacht

AUS WIRTSCHAFT & GESCHÄFTSWELT

SEITE 12

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Neujahrsempfang der Firma Plameco gut besucht

Neuer Werkleiter am RENOLIT-Hauptsitz Am größten Standort der RENOLIT-Gruppe übergibt Hans Jürgen Aumüller die Werkleitung an Ralph Gut

Ein Dankeschön an treue Kunden mit Tradition Claus-Jürgen Büttner, Inhaber des Plameco Fachbetriebs Büttner, ist stolz auf seine Tradition des Neujahrsempfangs. Am vergangenen Wochenende fand er bei kleinen kulinarischen Genüssen in den Ausstellungsräumen in Frankenthal statt. Schon seit Jahren ist das für Claus-Jürgen Büttner eine besondere Gelegenheit, sich bei seinen treuen Kunden zu bedanken und sie in der geschmackvollen Ausstellung über die neuesten Trends und Projekte zu informieren. Siebenhundert persönliche Einladungen wurden verschickt und fanden eine rege Resonanz. Besonders freut sich

Claus-Jürgen Büttner (links) begrüßte mit seinen treuen Kunden das neue Jahr 2015. Foto: Karolina Krüger

Herr Büttner über zufriedene Kunden, einige von ihnen starteten mit neuen kreativen Wohnideen und Deckenwünschen ins neue Jahr. „Es ist die schönste Anerkennung für unsere Arbeit, wenn unsere Kunden mit dem nächsten Deckenprojekt wie-

Gute Beratung ist für Claus-Jürgen Büttner (links) selbstverständlich, damit jeder Kunde bei der großen Auswahl an Farben der Firma Plameco seine Traumdecke bekommt. Foto: Karolina Krüger

der zu uns kommen“, strahlt Herr Büttner über die guten Besucherzahlen und ergänzt, „die Farben- und Ausführungsvielfalt sowie Qualität des Produktes bestechen ebenso, wie die leichte, schnelle und saubere Verarbeitung in bewohnten Räumen.“ Individuelle Ideen und Stilrichtungen sind ebenso mit Plameco realisierbar, wie den persönlichen Bedürfnissen angepasste Beleuchtungslösungen. Die Ausstellung ist regelmäßig montags von 15 bis 18 Uhr, mittwochs von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 14 Uhr für Sie geöﬀ net. Ergänzend dazu gibt es jeden Monat ein Deckenschauwochenende, die Termine dafür werden jeweils auf der Internetseite www.plameco.de angegeben. Plameco Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) 67227 Frankenthal Telefon: 06233/369798

Schweinehals ohne Knochen 1 kg

Hinterhaxen vom Schwein 1 kg

9 3,6

9 2,2 Schweinerücken ohne Knochen 1 kg

Putenflügel Hahn, frisch Deutschland 1 kg

9 3,9

9 2,2

Kartoffeln 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,20

9 0,9

5 kg Sack

Tomaten-Meerrettich Soße oder Tomaten- Chili-Soße je 500 ml Dose, 1 L = 3,98

1,99 Vodka „Chlebnyi Dar“ versch. Sorten 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,98

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

1,99

9 2,9 Rotbarsch kaltgeräuchert „Morskoj Okunj“ Herkunft: Nordostatlantik / Deutschland 1 kg

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

9 9,9

9 2,4 Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Birnen „Abate“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

3 0,3

9 0,5

1,49

Fein zerkleinerte Brühwürstchen „Sardelki doktorskie“ mit Raucharoma verfeinert im Naturdarm 400 g Pack., 1 kg = 5,73

Tri Porosenka - Russische Brühwurst nach Art einer Lyoner „Lecker-Ka Doktorskaja“ 0,65 kg St., 1 kg = 4,60

9 2,9

9 2,2 Salatcreme mit Knoblauch 700 ml Gl., 1 L = 3,42

Eingelegte Gurken versch. Sorten je 900 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,56

1,15

Karottensalat nach koreanischer Art, pikant-scharf 480 g Gl., 1 kg = 2,28

Melonenkürbispüree, pasteuresiert „Domaschnaja“ 680 g Gl., 1 kg = 2,20

1,09

1,49 Eingelegte würzige Gurken „Malosolnije“ oder „Malosolnije- Na Pososchok“ nach Kasaken-Art je 1550 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,77

5 2,3

sich Ralph Gut. „Das Geld f ließt in Bauprojekte, aber auch in modernere Anlagen. So wollen wir beispielsweise unseren CO 2 -Ausstoß und unseren Energieverbrauch auch in Zukunft noch weiter senken. Zudem stehen wir in Worms angesichts der vergleichsweise hohen staatlichen Abgaben besonders unter Druck, Kosten zu sparen.“ Mit Ralph Gut übernimmt ein erfahrener Werkleiter das Ruder in Worms. Der 49-Jährige hatte zuletzt den RENOLIT Standort im US-amerikanischen La Porte/Indiana und davor den Standort im niederländischen Enkhuizen geleitet. Seinem Vorgänger in

Worms, Hans Jürgen Aumüller, dankte er für die geleistete Arbeit: „Ich freue mich sehr, ein so gut geführtes Werk übernehmen zu können.” Lob für Hans Jürgen Aumüller gab es auch vom Vorstandsvorsitzenden Michael Kundel: „Hans Jürgen Aumüller hat in den vergangenen Jahren großartige Arbeit hier am Standort geleistet und viele wichtige Prozesse angestoßen.” Aumüller wird im Mai diesen Jahres nach 44-jähriger Betriebszugehörigkeit in den Ruhestand gehen. Bis dahin betreut er weiterhin viele der aktuell laufenden Modernisierungsprojekte am Standort.

Hans Jürgen Aumüller zeigt auf einem Satellitenbild, welche Bauprojekte unter seiner Leitung angegangen wurden.

Weißkohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 2,3

9 5,9

Rinder-Leber 1 kg

Der RENOLIT Hauptsitz in der Horchheimer Straße 50 hat einen neuen Werkleiter: Ralph Gut hat die Position mit Beginn des Jahres von seinem Vorgänger Hans Jürgen Aumüller übernommen. Auf den neuen Werkleiter kommt dabei einiges zu: Über 36 Millionen Euro will das Wormser Familienunternehmen in den nächsten Jahren in seinen größten Standort investieren – vor allem auch, um standortspezifische Nachteile in Worms auszugleichen. „Mit diesen Investitionen setzen wir unseren Modernisierungskurs, den mein Vorgänger begonnen hat, konsequent fort”, freut

Gültig von Mo. 12.01 bis Sa. 17.01.2015 *

Mix-Markt Worms

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

www.mixmarkt.eu

Schuppen- oder Spiegelkarpfen frisch Herkunft: laut Auszeichnung je 1 kg

9 3,9 Mango Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 St.

Möhren Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 0,9

9 0,5

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ 450 g Pack., 1 kg = 2,87

Teigtaschen mit Fleischfüllung „Pelmeni Uralskie“ 1 kg Pack.

1,29

1,99

Eingelegte Tomaten mit Dill oder mit Knoblauch je 1600 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,49

1,99 * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Samstag, 10. Januar 2015, 2. Woche

Die TG Osthofen sieht etwas Licht am Ende des Tunnels Bürgermeister Thomas Goller macht Hoﬀnungen hinsichtlich der Verbesserung des Platzes / Sehr gut besuchter Jahresempfang mit vielen Ehrungen VON KL AU S D IE HL Bei der TG Osthofen macht sich positives Denken breit. Nicht nur, weil man seit dem letzten Jahr nach langer Vakanz einen voll besetzten Vorstand mit Gabi Naumann an der Spitze hat, sondern auch weil sich Bürgermeister Thomas Goller nicht nur mit schönen Worten präsentierte, sondern auch unterstrich, dass sich die Stadt Osthofen für das Förderprogramm „Aktive Stadt“ vom Bund und dem Land RheinlandPfalz beworben hat. So sollen verschiedene Projekte in Osthofen angegangen werden, wozu auch das SchillVorgelände an der TGO-Turnhalle mit eingeschlossen werden soll. Nun heißt es, an die Arbeit gehen und im Dialog die nötigen Schwerpunkte zu setzen, wie und was möglich ist. Denn die TGO mit gut 1.800 Mitgliedern der größte Verein innerhalb der Stadtgrenzen, braucht Unterstützung für die vielfältigen Bemühungen, die Vereinsstruktur auf eine breitere Basis stellen zu können. Ein Verein, der sehr lebendig ist, mit einem großen Sportangebot für Wettkampf, Freizeit und Gesunderhaltung. Auch ein Verein, der stets bemüht ist, auch im Jahr 2015 weiter den aktuellen Trend der Fitnessangebote im Auge zu behalten. Denn besonders die im letzten Jahr angebotenen Kurse – nicht nur für Mitglieder –wie etwa Body Fit, Dance Fitness, Babys in Bewegung, Yoga oder Qi Gong, finden großen Zuspruch.

Wenn auch alle zu Ehrenden nicht da sein konnten, so war die Schar doch sehr groß, im Kreis um Anneliese Fischer (sitzend), die es sich nicht nehmen ließ, die verdiente Ehrung für 75 Jahre Treue zur TGO persönlich von der 1. Vorsitzenden Gabi Naumann (rechts) sich abzuholen. Foto: Klaus Diehl In ihrer Jahresbilanz konnte die Vorsitzende aber auch viele sportliche Erfolge der Handball-, Badminton-, Tennis-, Volleyball-, Turn- und Tanzabteilung aufzählen. Dazu aber auch viele gesellige Veranstaltungen wie den TGOJahresball am heutigen Samstag. Weiterhin Hüttenzauber, Ü35Party an Fastnacht, aber auch für die Kinder, Flohmärkte, Seniorentreﬀ, Theaterauﬀ ührungen und ganz besonders wichtig auch die Kinderferienbetreuung, die in diesem Jahr auf drei Wochen ausgeweitet werden soll.

um wirklich alle Bedürfnisse zu ermitteln. Bei der Jahreshauptversammlung am 20. März wird der Vorstand die Ergebnisse und dazu einen Plan zur Durchführung präsentieren. Auch wird schon heute darum gebeten, dass die Mitglieder noch aus einem anderen Grund zahlreich an diesem Abend erscheinen. Wird doch die in die Jahre gekommene Vereinssatzung derzeit überarbeitet und noch vor der JHVS in das Turnerbläddche gestellt, damit sie an diesem Abend nach neuestem Stand der Entwicklung auch

Dazu eine Linedance-Party oder Adventsnachmittage sind alles Veranstaltungen, die von der TGO, neben dem Sport, das ganze Jahr für die Bürger von Osthofen und der Umgebung organsiert – und mit großem ehrenamtlichem Engagement – durchgeführt werden.

Bedürfnisse ermitteln Hinsichtlich gewünschter baulicher Verbesserung mit mehr Platz hat der Bauausschuss der TGO im letzten Jahr eine Mitgliederbefragung zum Thema Hallenrenovierung gestartet,

verabschiedet werden kann. Dies alles ist unumgänglich, will man bei der TG 1848 Osthofen mit jährlich steigenden Mitgliederzahlen weiterhin einen wichtigen Beitrag zur Gesellschaft leisten. So braucht der Verein dafür auch die nötige Infrastruktur. Genauso wichtig ist aber auch das große ehrenamtliche Engagement vieler Mitglieder und ebenso auch die Treue zum Verein. Verabschiedet wurde mit großem Dank die bisherige Geschäftsstellenleiterin Susanne Kolb. Ihre Nachfolgerin ist Claudia Greenall.

Der Schnee ist am Feldberg angekommen

Für Anfänger und Könner Egal, ob Anfänger oder Könner, egal, ob Skifahrer oder Snowboarder, egal, ob Mitglied oder Nichtmitglied, alle werden nicht nur auf den Pis-

ten bestens betreut. Los gehen kann das Wochenende schon um 13.30 Uhr am Wormatia-Stadion in Worms, da es an diesem Tag Zeugnisse gibt und so der Unterricht in der Regel gegen 11 Uhr endet und eigentlich auch keine Hausaufgaben anfallen sollten. „Natürlich sind auch wieder die vereinseigenen Snowblades und Big Foots mit

dabei“, so Materialwart Markus Eichhorn. Wer hat noch Lust mitzufahren? Kein Problem! Noch sind einige Plätze frei, die man auf der Homepage www.trappenberg.com oder bei Frank Schembs, Telefon 06247/905836, buchen kann. Auf der Homepage findet man auch Bilder der ersten Freizeiten und Hinweise auf weitere Fahrten.

Seitens des Vorstandes gratulierte der 2. Vorsitzende Benno Sahre mit einem großen Blumenstrauß Gabi Naumann für ihren großen und kreativen Einsatz an der Spitze der TG 1848 Osthofen.

Ab Dienstag, dem 13. Januar, Wassergymnastik im Heinrich-Völker-Bad ab 18 Uhr, und ab Donnerstag, dem 15. Januar, Gymnastik in der Turnhalle der Pestalozzi-Schule von 18.30 bis 20 Uhr. TENSOR Pendeltürband Double-action door hinge

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS … Rauminnovation aus Glas für moderne Wohnwelten natürlich von

lr44sa14

Ziel ist das Freizeitzentrum des Badischen Turnerbundes in Altglashütten. Von dort geht es dann zwei Tage an den Feldberg.

Dank an Vorsitzende

ÜBUNGSSTUNDEN BEIM BEHINDERTEN-SPORTVEREIN

Jugend-Wochenende des SSC Trappenberg am letzten Januar-Wochenende / Noch einige Plätze frei Zufrieden kamen die Teilnehmer der Silvesterfreizeiten des Vereins wieder in ganz Rheinhessen an. Die Pistenverhältnisse waren ausreichend; aber vor allem die Geselligkeit hatte wieder gepasst. Das nächste Highlight steht nun mit dem Jugend-Wochenende vom 30. Januar bis zum 1. Februar vor der Tür.

Ein nicht minder wichtiger Höhepunkt des Neujahrsempfangs war die Ehrung treuer Mitglieder. So für 75 Jahre für Anneliese Fischer, die ebenso anwesend war wie Dr. Joachim Müller für 60, sowie Irmtraud Eller, Fritz Gärtner, Walter Vathke und Reinhold Blas für 65 Jahre Treue zum Verein. Verhindert waren Helga Schmidt (60), Tino Lindemayer und Philipp Weber (65 Jahre). Für 50 Jahre: Ralf Gärtner, Alfred Weinmann, Ute Spieß, Ralf Berkes, Günter Sum, Klaus Siebert, Ilona Gärtner, Liselotte Scriba, Karin und Hans Stauffer, Rudolf Baum, Dieter Gross, Käthe Guckes, Elke Lahr, Roland Himmler, Claudia Schmidt, Walter Hein, Karl-Ludwig Weinmann und Ria Winter. Für 40 Jahre: Waltraud Ostermann, Christiane Ripp, Elke Antoni, Heiko Lott, Elfriede Starck, Achim Blass, Gerhard Tiefel, Friedrich Debus, Stefanie Knorr, Josef Lux, Dieter und Monika Münk, Christel Rogalla und Frank Weber, Für 25 Jahre: Karin Rau, Jutta März, Petra Dannenfelser, Jan Erik Feile, Ingeborg Heichel, Jutta März, Karin Rau, Christoph Weber, Regina Weinbach und Rainer Wenz.

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

SystemPartner ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN! www.fz-glas-spiegel.de Zellertalstraße 5–7 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Fotos: fotolia.com/©pressmaster/©Monkey Business

DANN IST UNSERE SONDERBEILAGE „AUSBILDUNG & BERUF“ GENAU DAS RICHTIGE FÜR SIE! Die Beilage wird im „magazinigen“ halben Nibelungen Kurier-Format erscheinen. ANZEIGENSCHLUSS: FREITAG, 23. JANUAR 2015 | ERSCHEINUNG: MITTWOCH, 28. JANUAR 2015 Unsere Kundenberater informieren Sie gerne! Jennifer Albrecht, Tel. (0 62 41) 95 78-18 Michaela Busam, Tel. (0 62 41) 95 78-22 Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12 Heiko Klingler, Tel. (0 62 41) 95 78-26 Gabriele Krück, Tel. (0 62 41) 95 78-15

Silke Sauer, Tel. (0 62 41) 95 78-20 Susanne Schmidt, Tel. (0 62 41) 95 78-27 Jürgen Stephan, Tel. (0 62 41) 95 78-17 Anja Ströhla, Tel. (0 62 41) 95 78-31 Silvia Vatter, Tel. (0 62 41) 95 78-19

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

lr02sa13

Sie suchen noch eine/n AUSZUBILDENDE/N?

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms ·

Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

schnell und sauber montiert

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

sportlicher

JULI BIS SEPTEMBER 2014

SEITE 14

JAHRESRÜCKBLICK 2014

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Teil 2

August ▶ Mit 14 neuen Besatzungsmitgliedern startet das runderneuerte Regionalliga-Schiﬀ volle Fahrt voraus in die neue Regionalliga-Saison und es sollte besser werden, als man insgeheim zu hoﬀen wagte. ▶ Tennis der Extraklasse beim Jubiläums-Turnier des TCO. ▶ 25 Jahre Cannibals-Baseball bei der TG 1846 Worms.

▶ WRC Blau-Weiß feiert 20 Jahre lebendige Partnerschaft mit RV Tata Tovarosi Vizisport Egylet in Ungarn. ▶ Nach 28 Jahren gewinnt der VfR Wormatia endlich wieder einmal in Trier mit 2:1. ▶ TGO -Handball-Damen mit neuem Trainer und viel Zuwachs von den aufgelösten HSG Worms-Damen. ▶ Franz Stauder (Rheindürkheim) gewinnt die zum 5. Mal in Fol-

Biathlon des Skiclubs WormsWonnegau und der Wormser Schützengesellschaft. ▶ TGW-Boxerin Katja Springer DM-Jugend-Meisterin.

September

▶ Triathleten von stimmel-sports steigen jetzt in die 2. Bundesliga auf. ▶ 19 G- und F-Jugendteams spielen für den kleinen, leukämiekranken Ben in Westhofen.

Nach 28 Jahren durfte Florian Schapfel (links), Kapitän des Bezirksligisten SV Horchheim, den Wanderpokal als Fußball-Stadtmeister 2014 aus der Hand von OB Michael Kissel entgegen nehmen

Juli ▶ Rebekka Stahl/Daniel Langer (Rockin’ Wormel) verteidigen ihren DM-Titel in der Schülerklasse. ▶ Zoe Bach von Budokai Worms Deutsche Karatemeisterin. ▶ Der nach eigener Aussage ehemalige PC-Hocker Santino Miskovic gewinnt den 10-kmSeebachlauf.

▶ Beim Gauturnfest des Nibelungen-Turngaues Worms rund um das BIZ-Stadion steppt zum finalen Show-Abschluss in der BIZ-Südhalle buchstäblich der Bär. ▶ Wormatias U23 gewinnt den Eichbaum-Cup beim Ausrichter SV Horchheim. ▶ Gleich drei neue Ruderboote beim Wormser Ruderclub BlauWeiß getauft.

Der zum 3. Mal ausgetragene Sporterlebnistag als Dokumentation des Angebots der Vereine des Wormser Stadtsportverbandes, fand besonders großen Zuspruch vor der Haupttribüne am Römischen Kaiser. ▶ Wormatia zeigt erfrischenden Fußball, unterliegt aber zum Saisonauftakt der U23 des 1.FCK mit 1:3. ▶ Rabenschwarzer Tag für die TSG Pfeddersheim zum Auftakt der neuen Oberliga-Saison mit 1:4 in Wirges.

ge vom TC Bürgerweide Worms ausgerichtete Deutsche Jungsenioren-Tennis-DM der AK 35. ▶ Zwei schöne Reitertag beim 1. RC Pfrimmtal in Pfeddersheim. ▶ Wormatia erreicht ein fußballerisch ansprechendes 0:0 gegen den Favoriten Kickers Oﬀenbach.

Markus Zimmer (stimmel-sports) gewann den Halbmarathon beim 11. Wormser Nibelungenlauf. ▶ Der 3. Sporterlebnistag der Vereine des Wormser Stadtsportverbandes in Kooperation mit der städtischen Sportförderung erweist sich als großer Zuschauermagnet. ▶ Sportdezernent Uwe Franz zeigt sich vom Ablauf des bisher größten nationalen Schwimmfestes des 1. WSC Poseidon beeindruckt. ▶ Der SV Horchheim wird nach 28 Jahren wieder einmal Wormser Fußball-Stadtmeister mit einem 1:0-Sieg gegen den ASV Nibelungen Worms. Ausrichter ist der SV 1914 Pfeddersheim auf dem Sportplatz des Brudervereins ASV Nibelungen Worms.

▶ Linus Stimmel wird drittbester Junior-Triathlet. ▶ Werner Betz, Ehrenvorsitzender des Wormser Wassersportvereins, feiert seinen 80. Geburtstag. ▶ Endlich Kontinuität im sportlichen Abschneiden der Regionalliga-Mannschaft ist der Wunsch von Vorstand und Mitgliederversammlung des VfR 08 Wormatia Worms. ▶ Vincent von Bothmer (DAV Worms) gewinnt DM-JugendSpeed-Cup. ▶ Die TG 1846 Worms stellt sich mit seinen 16 Abteilungen erstmals bei einem großen Sommerfest vor.

▶ Ein unvergesslicher FußballAbend in der EWR-Arena. 5:1Sieg gegen den FC Homburg mit emotionalem Abschied vom Gründer der Wormatia-Supporters Raphael Hügel. ▶ Markus Zimmer von stimmelsports gewinnt den Halbmarathon beim 11. Wormser Nibelungenlauf. ▶ Kristina Telge aus Worms, für die TSG Mutterstadt startend, wird Deutsche Meisterin im Rasenkraftsport. ▶ TGO-Handball-Herren wollen mit vier Neuzugängen Versäumtes in der neuen Saison nachholen. ▶ Tolles Hochsprungmeeting der TGW-Leichtathleten zu Füßen von Martin Luther. ▶ Fast 1300 Meldungen beim Internationalen Hallenschwimmfest des WSV Worms. ▶ Wormatia spielt bald auf Hybrid-Rasen, Kostenpunkt 650.000 Euro, Baubeginn nach dem Ende der Saison 2014/2015.

Der aus Rheindürkheim stammende Franz Stauder gewann die Deutsche Meisterschaft der Jungsenioren der AK 35, die zum 5. Mal in Folge vom TC Bürgerwseide Worms ausgerichtet wurde.

In einem sehr emotionalen Spiel gedachte die Regionalliga-Elf des VfR Wormatia beim 5:1-Sieg gegen den FC Homburg auch dem zu früh verstorbenen Supporters-Gründer Raphael Hügel.

▶ HSG-Handball-Herren bereiten sich mit einem Triathlon auf die neue Saison vor. ▶ Vier großartige Reitertag bei der RSG Pfeddersheim auf der Reitanlage Wittemer. ▶ 39 DM-Titel für die Black-BeltKampfkunstakademie. ▶ In zwei Jahren die Mitgliedschaft verdreifacht. TSG Heppenheim schaut wieder hoﬀnungsvoll in die Zukunft. ▶ TSV Gundheim und der ASV Nibelungen Worms werfen höherklassige Gegner aus dem SWFVVerbandspokal. ▶ Erneutes Gold für ParalympicReiterin Hanne Brenner aus Wachenheim. ▶ Tolle Leistungen und bestes Wetter beim 11. Wormser-Sommer-

Das stets optimistische Lächeln von Wormatia-Trainer Sascha Eller beflügelte auch seine junge Truppe vom Saisonstart weg. ▶ Nach sechs Spielen ohne Niederlage verlor der VfR Wormatia beim Drittligaabsteiger in Elversberg mit 0:3. ▶ HSG- und TGO-Handballer starten mit Sieg in die neue Saison. ▶ Lotto Rheinland-Pfalz und der VfR Wormatia intensivieren ihre langjährige Partnerschaft. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

SEITE 15 ANZEIGE

Lassen Sie dieses Jahr Ihre Umbauträume von Meisterhand wahr werden Schreinerei Sperb verwirklicht Träume aus Holz VON REGINA URBACH Ein modern ausgerichtetes Traditionsunternehmen wie die Schreinerei Sperb versteht sich nicht nur auf die Arbeit mit dem edlen Naturstoﬀ Holz. Auch für die Verarbeitung anderer hochwertiger Baustoﬀe besitzt das etwa 100-jährige Unternehmen in Mörstadt viel Kompetenz. Bei Sperb wird sauber, schnell, hochwertig und kompetent gearbeitet. Neben Meister Heinrich Sperb und seiner Frau Petra kümmern sich fünf Gesellen, darunter Sohn Felix, der zurzeit die Meisterschule besucht, und ein Azubi um die Wünsche ihrer zahlreichen treuen Kunden. Felix Sperb kombiniert junge Ideen und Gestaltungsvarianten bereits mit handwerklichem Knowhow. Die Tage werden länger,

und die guten Vorsätze fürs neue Jahr können angepackt werden. Wie wär‘s beispielsweise mit einer fachgerecht montierten, lichtdurchlässigen Überdachung für die Terrasse aus Alu, Holz und/oder Kunststoﬀ – passend zum Stil Ihres Hauses? Mit einer geschmacklich abgestimmten Markise oder professionellem Insektenschutz vor den Fenstern? Die neue Fenstergeneration, beispielsweise von Hersteller Schüco oder VEKA, erhöht zudem die Energieeﬃzienz und den Schutz vor Einbrüchen. Zu den neuesten Entwicklungen bildet sich das Team regelmäßig fort. Sie haben schon konkrete Vorstellungen? Die Fachleute von Sperb setzen sie nach ausführlicher Beratung über

sinnvolle und von Ihnen gewünschte Werkstoﬀe fachgerecht um, bei Bedarf auch in Zusammenarbeit mit einem Architekten oder Planungsbüro. Das kompetente Team unterstützt Sie von Anfang an mit bester Beratung bei allen Renovierungsvorhaben, ob barrierefreier Innenausbau oder modernes Design im Altbau: Die Fachleute verlegen Fußböden, bereiten Möbel auf, erstellen Raumteiler nach Maß, fertigen Innentüren aus Holz, Glas oder Kunststoff sowie sichere Haustüren mit Wärmeschutz für Sie an, bringen Wand- und Deckenverkleidungen auf oder lassen z. B. Ihre Küchenfront in moderner Optik erstrahlen, ohne die Möbel auszutauschen. „Besonders

angetan sind viele Kunden von unseren Ideen zur besseren Raumnutzung von Schrägen oder durch Einbaulösungen nach Maß“, freut sich Meister Heinrich Sperb. „Wir begleiten Sie bei Ihren Renovierungsträumen fachmännisch, von der Materialauswahl bis zur zuverlässigen Ausführung zum besten Preis-LeistungsVerhältnis.“ Dass er nicht zu viel verspricht, zeigen zahlreiche Stammkunden in der ganzen Region, ob privat oder gewerblich. Schreinerei Sperb Inh. Heinrich Sperb Gewerbestraße 8 67551 Mörstadt Tel.: 06247/7780 Fax: 06247/6541 www.schreinerei-sperb.de

Seit etwa 100 Jahren bekennt man sich bei Sperb zu sauberem, schnellem und qualitätsbewussten Arbeiten.

In der Gewerbestraße 8, Mörstadt, sind die guten Ideen rund ums Holz und andere hochwertigen Materialien zuhause. Fotos: Regina Urbach Karolina Krüger

Wir kümmern uns um Ihre Fenster, Türen, Fußböden, Einbauschränke, Überdachungen und vieles mehr! Wir beraten Sie gerne.

MEISTERBETRIEB & Mitglied der TischlerInnung Rheinhessen TRADITIONSUNTERNEHMEN in Mörstadt seit fast 100 Jahren!

Meisterbetrieb

e ch

ck30sa14

s Be

Öffnungszeiten:

Ihr Fachhändler

Mo. bis Fr., 10 bis 19 Uhr Sa. 9 bis 14 Uhr

für

KTM-eBikes

Mittwoch geschlossen

Planung

Verkauf

Montage

Sabine Marinac-Sandle

Motorräder

www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41 26 26 7

Anna Guckert, Lori Wynar

nar r, Anna Guckert, Lori Wy Sabine Marinac-Sandler

und

AM GALLBORN 22 • WORMS

Sabine Marinac-Sandler,

Friseurmeisterin

Im Bahnhof Pfeddersheim

Pfiffligheimerstr. 1 Friseurmeisterin MEISTERBETRIEB 67551 Worms-Pfeddersheim

Tel.(006247 90001174 Tel. 62 47)/ 90 74

Pfiffligheimerstr. Pﬁfﬂigheimer Straße 11 Worms-Pfeddersheim 6755167551 Worms-Pfeddersheim

Tel. 06247 / 900 174

Jakob-Hammel-Straße 13 · Worms-Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 9 12 01 00 · Fax (0 62 42) 9 12 01 07 Info@stega-racing.de · www.stega-racing.de

Sabine Marinac-Sandler

ck02sa15

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

n s m ellu t or W uss A e er

lr15sa13

Das Team vom Meisterbetrieb Sperb im Einsatz für seine Kunden.

Gewerbestraße 8 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 77 80 Fax (0 62 47) 65 41 www.schreinerei-sperb.de

Tel. 06247 / 900 1

Service

Theo Graber Malerbetrieb

cf.50sa14

Badrenovierung

GmbH

Geschäftsführer: Steffen Graber

aus einer Hand

Malerarbeiten Bodenbeläge Fassadengestaltung Dämmung • Trockenbau SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA 67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · www.vorndran-haustechnik.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67 jb.02sa12

n Wir saniere ! staubarm

seit üb er 30 Jahr en

■ Reifenservice ■ Computer-Achsvermessung ■ Glas-Service ■ Neuwagenvermittlung ■ Verkauf von Tageszulassungen und Gebrauchtwagen

Wir beraten Sie eingehend und kompetent Mo.–Fr. 10–19 Uhr durchgehend, Sa. 10–14 Uhr

Tel. 0 Wir kommen auch gerne zu Ihnen!

TV • Computer • Telefon • Digital Lifestyle • Virenbeseitigung

Wir sanieren staubarm

cf.22sa14

Kia-Werkstatt

WIR SIND UMGEZOGEN

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48 Web: www.autohaus-weiler.de · eMail: info@autohaus-weiler.de

Business IT • PC und Notebook Reparatur • Netzwerkbetreuung

www.fliesenstudio-derst.de www.fliesenstudio-derst.de Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung

Tel. | Pfeddersheimer Str. 21 Str. | 67549 Tel.06241.75630 06241.75630 | Pfeddersheimer 21 Worms | 67549 Worms

Bl02sa15

derst

■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Klimaanlagen-Service

I E SrE s N StT U D I O dF L e

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

ES SE EN NS S TT U UD D II O O gmbh gmbh FF LL II E

gmbh

lr42sa13

GmbH

jb.32mi11

■ Reparaturen aller Art ■ Unfallinstandsetzung ■ HU*/AU-Abnahme

lr06sa13

Oggersheimer Straße 42 67227 Frankenthal Telefon (0 62 33) 3 53 39 01 Telefax (0 62 33) 3 53 08 13 E-Mail: malerbetriebgraber@t-online.de

NEUE ADRESSE

Alzeyer-Straße 43, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 92 00 370 www.digital-center.de

sportlicher

OKTOBER BIS DEZEMBER 2014

SEITE 16

JAHRESRÜCKBLICK 2014

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Teil 2

▶ Wormatia findet in Koblenz mit 2:0-Sieg in Erfolgsspur zurück. ▶ Mit einem 1:0-Sieg gelingt der TSG Pfeddersheim erstmals ein Sieg in der Oberliga gegen Röchling Völklingen.

November

▶ Wormatia behält im Novembernebel die Übersicht und besiegt den SV Waldhof 3:2. ▶ Das vorzeigbare Sportgelände des SV Gimbsheim trägt nun den Namen „Gerhard-OswaldStadion“. ▶ TSV Flörsheim-Dalsheim weiht seinen neuen Bouleplatz ein.

und RLP-Ebene erfolgreich. ▶ Siegerpokale beim 8. HockeyDrachenturnier der Jugend, ausgerichtet von der TG WormsHockey e.V., gehen nach Mannheim, Bad Dürkheim, Heidelberg oder bleiben in Worms. ▶ Für seine jahrzehntelangen Verdienste und Einsatz für den Handballsport wird Klaus Diehl von Trampolin-Olympiasiegerin Anna Dogonadze im Auftrag vom TV Leiselheim mit der „Heinrich-Keimig-Medaille“ ausgezeichnet. ▶ Kampagne „GRENZEN ACHTEN“. Sonderauszeichnung des

▶ Wormatia unterliegt zum Jahresende ersatzgeschwächt beim Tabellenführer Oﬀenbacher Kickers mit 1:2. Überwintert aber mit 33 Punkten auf einem ausgezeichneten 5. Tabellenpatz in der Regionalliga Südwest. ▶ Erstes Saisonziel der TSG Pfeddersheim ist in trockenen Tüchern. Mit einem allerdings wenig berauschenden 2:0-Sieg gegen den Tabellenletzten SG Betzdorf wird die 40-Punkte-Grenze schon erreicht und man dürfte deshalb auch mit dem Abstieg absolut nichts zu tun haben. ▶ Mit 1078 Kegel erzielt der Mons-

Mit einem 2:0-Sieg gegen die SG Betzdorf erreichten Kevin Gotel & Co. vom Oberligisten TSG Pfeddersheim noch vor dem Jahresende das vorrangige Saisonziel von 40 Punkten, womit zumindest schon einmal der Klassenerhalt in trockenen Tüchern war. Fortsetzung von Seite 14

Oktober

▶ Stolze 5250 Euro für besondere Fairness auf dem Fußballplatz von der Sparkasse Worms-Alzey-Ried ausgelobt. ▶ Landesehrennnadel für Edeltraud Ferger von der TGO. ▶ Blau-Weiß-Ruderjugend viermal Südwestmeister.

niederlage gegen den SVN Zweibrücken aus dem SWFV-PokalWettbewerb. ▶ Auch das folgende Meisterschaftsspiel in Zweibrücken geht verloren. ▶ Alle sechs Mannschaften der SG Worms erreichen den Landesentscheid. ▶ Punkterekord des letzten Jahres bereits vor Ende der Vorrunde bei der TSG Pfeddersheim erreicht. Die deutsche Trampolin-Elite der Jugend und Senioren traf sich in den BIZ-Hallen Nord und Süd zu den Deutschen Mannschaftstmeisterschaften, vorbildlich vom TV Leiselheim ausgerichtet.

Der 1. Juniorinnen-Kunstrad-Vierer des VfH Worms vertrat den Ausrichter mit einer sehr guten Leistung beim Radsport-Länderkämpf der Junioren zwischen Deutschland und Ungarn in der Nikolaus-Doerr-Sporthalle ▶ TSG Pfeddersheim auswärts eine Macht. ▶ Kristina Telge wird Deutsche Meisterin im Werfer-Fünfkampf. ▶ Pannenserie-Wormatia verabschiedet sich mit einer Heim-

▶ Der TuS Offstein feiert sein 125-jähriges Bestehen. ▶ 11. Wormser Nibelungen-Open beim WSV ein großer Erfolg. ▶ Eine gelungene Premiere für den Ausrichter „Rock and Fly“ mit dem Deutschland-Cup.

▶ Zwei DMSJ-Rheinland-Pfalz-Titel für die SG Worms. ▶ Die Tischtennis-RegionalligaSpieler des TV Leiselheim stehen – auch verletzungsbedingt – vor einer schweren Saison. ▶ Wormatia stiehlt mit einem 1:0Sieg beim Favoriten 1. FC Saarbrücken drei Punkte. ▶ Der VfH Worms richtet in der Nikolaus-Doerr-Halle erstmals mit Bravour einen RadsportLänderkampf der Junioren gegen Ungarn aus. Mit dabei der 1.VfH-Juniorinnen KunstradVierer mit einer sehr guten Leistung.

DOSB für Wormatias FußballFrauen durch Familienministerin Manuela Schwesig in Berlin. ▶ Rockin Wormel gewinnt zum 4. Mal die Deutsche Meisterschaft der Jugendformationen. ▶ Neun DM-Titel für die Taekwondo-Sportler der TG Westhofen. ▶ Deutsche Trampolin-Elite zu den DM-Mannschafts-Meisterschaften und Landeswettkämpfen im BIZ, ausgerichtet vom TV Leiselheim.

Dezember

▶ Herbert W. Hofmann (TG Worms) wird anlässlich seines

▶ ▶

▶

heimer Bundesliga-Kegler Daniel Krüger einen neuen Vereinsrekord. Viele Gäste aus Politik und Sport gratulieren zum 100. Geburtstag des SV 1914 Pfeddersheim. Ende gut, (fast) alles gut. TT-Regionalligist TV Leiselheim sichert sich mit 9:2 gegen den TV Limbach zwei wichtige Punkte für den Klassenerhalt. Mit einer beeindruckenden Turnshow glänzen einmal mehr die „TuJus“ des TV 1879 Horchheim im BIZ-Süd. Mit Siegen und den Plätzen eins und zwei in der Rheinhessenliga

Die Jugendformation 1 von Rockin Wormel siegte sowohl beim Deutschland-Cup, ausgerichtet von „Rock and Fly“ im BIZ-Süd, wie auch bei der Deutschen Meisterschaft.

Da konnten die Waldhöfer Abwehrspieler Wormatias Torjäger Florian Treske (12 Tore) noch so sehr traktieren, er traf dennoch beim 3:2-Sieg des VfR Wormtia gleich zweimal.

▶ Evonik fördert die Jugendarbeit des SV Horchheim. ▶ Oliver Schüttler wird Nachfolger von Fritz Bergemann-Gorski als 2. Vorsitzender-Sport beim VfR Wormatia Worms, was schon länger geplant war. ▶ Die Turnerinnen der TG Westhofen auch auf Rheinhessen-

80. Geburtstages für sein großes ehrenamtliches Wirken für die Menschen des Sports, weit über die Grenzen von Worms hinaus, groß geehrt. Als Zweiter überhaupt erhält er die Goldene Medaille des „Comité International Pierre Robert de Coubertin“.

beenden die Handballer der TG Osthofen und der HSG Worms das alte Jahr. ▶ Gute Bilanz der Fußball-Kreisschiedsrichter-Vereinigung Alzey-Worms. ▶ stimmel-sports mit erster anerkannter Kinder-Sportschule (KISS).

ANRUF GENĂ&#x153;GT

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

SEITE 17 ANZEIGE

Malermeister

Wiegand & Sohn, die erste Adresse in Worms bei Schimmelproblemen

SAUBER

Âˇ

SCHNELL

Âˇ

ZUVERLĂ&#x201E;SSIG

GaustraĂ&#x;e 50 Âˇ 67547 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 Âˇ Mobil (01 63) 1 75 51 54

â&#x20AC;˘ Schimmelanalyse â&#x20AC;˘ Schimmelsanierung â&#x20AC;˘ InnendĂ¤mmung â&#x20AC;˘ Sanierung feuchter WĂ¤nde

Unsere

> Qualifi

Inn Ele Re Sc

> Unters

Inh. Alexander Wiegand TĂśpferstraĂ&#x;e 6 Bauwerkdiagnose zertiďŹ zierten SachverstĂ¤ndigen 67549durch Worms

Mehr Komfort und Sicherheit

Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 Âˇ 67551 Worms Tel.: 0 62 47 / 99 79 138 Âˇ Fax 0 62 47 / 99 79 144 Mobil: 01 77 / 4 02 08 14 E-Mail: FF-Montagen@gmx.de Âˇ www.FFmontagen.de

ck02sa15

UmzĂźge Âˇ Transporte Âˇ KĂźchen Âˇ Einlagerungen

Ele EE

feu

Tel.: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 97 79 800 Fax: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 97 79 801

UmzĂźge UmzĂźge Transporte KĂźchen Einlagerungen UmzĂźge ÂˇÂˇÂˇ Transporte Transporte ÂˇÂˇÂˇ KĂźchen KĂźchen ÂˇÂˇÂˇ Einlagerungen Einlagerungen

> Profes

> FĂźr Ihr

TĂśpferstraĂ&#x;e 6 Âˇ 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 9 77 98 00 www.lebensbereich.de Âˇ info@lebensbereich.de

ck02sa15

â&#x20AC;&#x201C; Tapezierarbeiten â&#x20AC;&#x201C; kreative Innenraumgestaltung â&#x20AC;&#x201C; Fassadengestaltung

SCHIMMEL MUSS DRAUSSEN BLEIBEN!

lr46sa14

Nicht verzagen, Wiegand fragen!

â&#x20AC;Ś seit 2 Jahren zuverlĂ¤sssig, schnell und sauber

â&#x20AC;&#x17E;W Ba

www.emv-shop.com info@emv-shop.com

durch NachrĂźsten Ihrer RolllĂ¤den, Jalousien und Markisen mit

E-Mail: Tel.: 0 FF-Montagen@gmx.de 62 47 / 99 79 138 Âˇ FaxÂˇ 0www.FFmontagen.de 62 47 / 99 79 144

lr42sa13

Mit dem Endoskop kann Alexander Wiegand, Spezialist fĂźr die Erkennung und Beseitigung von Schimmel, eine sehr schonende Ursachenforschung betreiben. Foto: Karolina KrĂźger

Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 Âˇ 67551 Worms

PďŹ fďŹ&#x201A;0igheimer StraĂ&#x;e 40ÂˇÂˇ62 67551 Worms Tel.: 62 47 / 99 79 138 Âˇ Fax 47 / 99Worms 79 144 Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 67551 Pfilligheimer StraĂ&#x;e 14 Âˇ 08 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 97 91 38 Âˇ Fax (0 62 47) 9 79 97 144 91 44 Mobil: 01 77 / 4 02 14 Tel.: 0 62 47 / 99 79 138 Âˇ Fax 0 62 47 / 99 Tel.:E-Mail: 0 62 47 / 99 79(01 138 Âˇ Fax 0 62 47 FF-Montagen@gmx.de www.FFmontagen.de Mobil 77) 4Âˇ 02 02 0814 14 / 99 79 144 Mobil: 01 77 / 4 08 01 77 /14 4 02 08 ZUVERLĂ&#x201E;SSIG 14Worms Pfilligheimer StraĂ&#x;e ÂˇÂˇÂˇ67551 SAUBER ÂˇMobil: SCHNELL Âˇ www.FFmontagen.de E-Mail: FF-montagen@gmx.de E-Mail: FF-Montagen@gmx.de www.FFmontagen.de

Antrieben.

Tel. (0 62 41) 7 62 62

V O N K A R O L I N A K R Ă&#x153; G E R Man-

nen und zu beachten, damit die Berfritgasse 3 Âˇ 67549 Worms-Hochheim SAUBER ÂˇÂˇ SCHNELL ÂˇÂˇ ZUVERLĂ&#x201E;SSIG SAUBER SCHNELL ZUVERLĂ&#x201E;SSIG che baulichen oder nutzerbeRaumbelastung mit schĂ¤dliMobil: 01 77 / 4 02 08 14 dingten Probleme lassen sich chen Sporen so gering als mĂśgE-Mail: FF-Montagen@gmx.de Âˇ www.FFmontagen.de erst an ihren Folgen erkennen, lich gehalten wird, um eine GeSOLARTECHNIK SAUBER Âˇ SCHNELL Âˇ ZUVERLĂ&#x201E;SSIG so auch bei Schimmel. Schim- fĂ¤hrdung der Bewohner und Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 Âˇ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 mel ist ein Indikator fĂźr Feuch- Arbeiter zu minimieren. SOLARTECHNIK E-Mail: info@hollaundsohn.de te in RĂ¤umen oder Mauerwerk. Manche FĂ¤lle kĂśnnen schon In Verbindung mit NĂ¤hrstof- beim ersten Besuch mit Urfen und der richtigen Tempe- sachenerkennung und UrsaWormser Str. 67 Âˇ 67593 Westhofen ratur entsteht der gefĂźrchtete chenbehebung erfolgreich und Hoftore, GelĂ¤nder, ZĂ¤une, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, (0 62 44) 55 74 erWir tige Solaranlagen: installieren fĂźr Sie hochwertige Solaranlagen: elektrotechnikmueller@web.de Schimmel. Alexander Wiegand kostengĂźnstig abgeschlossen Ă&#x153;berdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Installation Elektro-Installationen Installation von von Telefonanlagen Telefonanlagen â&#x20AC;˘ Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de n â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Elektro-Installationen Installation von Telefon ist Experte auf dem Gebiet der werden. Sollte ein Sachverâ&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘SAT-Anlagen â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Ăźber JahreErfahrung Erfahrungim im SAT-Anlagen Ăźber 10 7 Jahre SchimmelbekĂ¤mpfung. oder eine â&#x20AC;˘ Ăźber stĂ¤ndigengutachten 7 Jahre Erfahrung â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Sprechanlagen Bereich Bereich Photovoltaik Photovoltaik Sprechanlagen Durch Bereich jahrelange Erfahrung Generalsanierung notwendig Photovoltaik Beleuchtungstechnik Beratung und und Planung Planung von von â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Beleuchtungstechnik â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Beratung Klosterstr. 30â&#x20AC;&#x201C;32 (ehem. Figaro), 67547 Worms und permanente Fortbildun- sein, kann auch dann Alexan- Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr, So. 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr freie Umschau Indach- und und Aufdachanlagen Aufdachanlagen Daten-Netzwerkverkabelung â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘Daten-Netzwerkverkabelung Indachk â&#x20AC;˘ Beratung und Planung gen kann er mit Hilfe seiner der Wiegand mit seinem FachIndachund Aufdacha abelung sensiblen und hochwertigen betrieb, KĂśnnen und Fachperso MessgerĂ¤te gezielt und schnell nal umfassende LĂśsungen aus Ursachen erkennen, sinnvolle einer Hand liefern. â&#x20AC;&#x17E;ZuverlĂ¤ssig und mit dem Blick fĂźrÂ´s Detail.â&#x20AC;&#x153; LĂśsungswege erarbeiten und Glas- und GebĂ¤udereinigung â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie auf Wunsch des Kunden auch Wiegand und Sohn Â â&#x20AC;˘ Kunststoff-Wohndachfenster â&#x20AC;˘ Photovoltaikanlagenâ&#x20AC;˘ Glasreinigung Â Â? Â? Â? mit seinem versierten Team die Inh. Alexander Wiegand passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putzreinigung â&#x20AC;˘ Unterhaltsreinigung Beseitigung der Probleme und TĂśpferstraĂ&#x;e 6 Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; Wiederherstellung der RĂ¤ume 67549 Worms â&#x20AC;˘ Bau- und Bauendreinigung â&#x20AC;˘ Treppenhausreinigung â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus Kunststoff und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerkosten bis 3.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR/Jahr sind absetzbar! Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC; anbieten. Telefon: 06241/9779800 â&#x20AC;˘ AuĂ&#x;enanlagenreinigung â&#x20AC;˘ Teppich- und Polsterreinigung Dabei ist es unabdingbar, die info@lebensbereich.de u.v.m. â&#x20AC;˘ Winterdienst Sicherheitsvorschriften zu ken- www.lebensbereich.de EleonorenstraĂ&#x;e 30 Âˇ 67550 Worms Âˇ (0 62 42) 8 20 42 23 Âˇ (01 78) 8 10 13 81

UmzĂźge Âˇ Transporte Âˇ KĂźchen Âˇ Einlagerungen

P. Holla + Sohn GmbH

WS02sa09

cf.02sa12

Gewerbepark Maria MĂźnster

www.leonhardt-gebaeudereinigung.de

lr13mi14

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

lr08mi14

jo.10sa14

Timo Leonhardt

Seit Ăźber 2 Jahren in Worms erfolgreich Malermeister Timo Kramer und sein Team â&#x20AC;&#x201C; zuverlĂ¤ssig, schnell und sauber

Erd- und Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ Baustoffe Rohrleitungsbau â&#x20AC;˘ Bauschutt-Recycling

Wir steigen www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Terminvereinbarung unter 17.04.12 14:55 Telefon (0 62 41) 95 51 00

CMY

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

WS.26sa13

Ă&#x153; B EDaueranzeige R D A C H U9,4x5.pdf NGEN

Ihnen

Malermeister Timo Kramer ist ihr starker Partner fĂźr Fassaden- und Raumgestaltung sowie WĂ¤rmeverbundsysteme. Vor 2 1/2 Jahren hatte Timo Kramer die MeisterprĂźfung bei der Handwerkskammer in Mainz abgelegt und sich direkt im Anschluss daran mit seinem heute, bei guter Auftragslage stetig wachsenden Malerunternehmen, selbststĂ¤ndig gemacht. Mittlerweilen gehĂśren 2 Angestellte und ein Auszubildender zum Team des 32jĂ¤hrigen Malermeisters Timo Kramer. In den GrĂźndungszeiten im Dezember 2012 befand sich der Firmensitz in der RenzstraĂ&#x;e 14, im Mai 2013 bereits erfolgte dann der Umzug innerhalb Worms in grĂśĂ&#x;ere RĂ¤umlichkeiten in die GaustraĂ&#x;e 50. Malermeister Kramer bietet Ihnen die fachmĂ¤nnische AusfĂźhrung Ihrer Bau- und Renovierungsvorhaben nach Ihren WĂźnschen und Vorstellungen. ZuverlĂ¤ssig, schnell und sauber lautet die Devise.

Erstklassiger Service, persĂśnliche und kompetente Beratung und qualitativ hochwertige und termingerechte AusfĂźhrung stehen fĂźr das leistungsstarke Team, welches auf die vielfĂ¤ltigen Anforderungen und WĂźnsche seiner Kunden bestens vorbereitet ist. Das Leistungsspektrum des jungen Unternehmens geht von klassischen Maler- und Tapezierarbeiten, Ăźber kreative Innenraumgestaltung mit verschiedenen Maler- und Putztechniken, Steinimitationen und Wandplastiken sowie Bodenlegearbeiten. Ebenso fachgerecht und sauber werden Fassadengestaltungen und WĂ¤rmedĂ¤mmverbundsysteme im AuĂ&#x;enbereich durchgefĂźhrt. Lassen Sie sich Ihr kostenloses Angebot erstellen. Timo Kramer Malermeister GaustraĂ&#x;e 50 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 96 03 11 Mobil (01 63) 1 75 51 54

aufs Dach!

Dachtechnik Keth GmbH BahnhofstraĂ&#x;e 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Ihr Flachdach-Spezialist fĂźr â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą

Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen IndustriegebĂ¤ude HochhĂ¤user

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de

Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

TERMINKALENDER

SEITE 18

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Masashi Action Machine Ein außergewöhnliches Modern-Jazz-Dance-Erlebnis verspricht Mishiro Dance Japan am 27. Januar um 20 Uhr im WORMSER Theater Top Ten: DVDs

Top Ten: CDs HERCULES

GIPFELSTÜRMER – UNHEILIG

THE EXPENDABLES 3-A MAN S JOB (UNCUT)

ROCK OR BUST – AC/DC

TRANSFORMERS 4 - ÄRA DES UNTERGANGS

DIE ULTIMATIVE CHARTSHOW-HITS 2014 – DIV. INT.

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

MITTEN IM LEBEN – UDO JÜRGENS

DER HOBBIT - SMAUGS EINÖDE

BEST OF – UDO JÜRGENS

TAMMY

MITTEN IM LEBEN-DAS TRIBUTE ALBUM – UDO JÜRGENS

PLANET DER AFFEN - REVOLUTION

FARBENSPIEL – HELENE FISCHER

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2

DIE EISKÖNIGIN-VÖLLIG UNVERFROREN (FROZEN)

SUPERNATURAL 7. STAFFEL

ROCK OR BUST (MSD) – AC/DC

BIBI & TINA - KINOFILM

lr02sa15

BRAVO THE HITS 2014

Mishiro Dance Company aus Nagoya, Japan, verspricht mit „Masashi Action Machine“ ein außergewöhnliches Modern-Jazz-Dance-Erlebnis. Im WORMSER Theater bieten sie eine Show der Superlative, die durch höchste tänzerische Kraft und ausdrucksstarke Körperlichkeit besticht.

Sozialkontakte knüpfen Erzählnachmittag im Café Treff Westhofen am 22. Januar um 14.30 Uhr Nach der Weihnachtszeit öffnet das Café Treff in Westhofen wieder seine Türen. Die Initiative Treff aktiv lädt am Donnerstag, dem 22. Januar, um 14.30 Uhr, zu einem Erzählnachmittag ein. Hier hat jeder die Möglichkeit bei einer Tasse Kaffee neue Kontakte zu knüpfen oder sich einfach nur über dieses und jenes zu unterhalten. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. Alle Interessierten

sind herzlich willkommen. Das Café Treﬀ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Vorabinformationen erhält man im Caritaszentrum unter Telefon: 06731/941598. Träger der Initiative Treﬀ aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk.

Die Mishiro Dance Company bringt eine Show der Superlative auf die Bühne, die durch höchste tänzerische Kraft und ausdrucksstarke Körperlichkeit besticht. In den Choreografien wechseln poetische und stille mit kraftvollen, pulsierenden Momenten, strenge, hoch präzise Passagen mit ausgelassener Fröhlichkeit. Sie belegen die Originalität der Company, deren Bildersprache von westlichen wie asiatischen Tanz-Traditionen gespeist wird. In den Choreografien geht es um historische und mythische Themen wie das japanische Totengeister-Fest „Obon“, um die Gier der Menschen, die Liebe zu Buddha und das Leben des berühmten Samurai Miyamoto Musashi (1584–1645). Daneben wird aber auch das moderne Japan thematisiert, etwa die Millionenstadt Tokio, die Austragungsort der Olympischen Spiele 2020 wird, oder – aus sa-

tirischem Blickwinkel heraus – die Lebenswelt japanischer Konzerne und Büromenschen. Die aus dem japanischen Nagoya stammende Company Mishiro Dance Japan wurde 1990 von Masashi Mishiro gegründet, einem Tänzer und Choreografen, der seine beeindruckenden Fähigkeiten bereits als Student unter Beweis stellte, denn er gewann die japanischen Studentenmeisterschaften für rhythmische Gymnastik. Sein Ensemble ist die Verkörperung absoluter Homogenität zwischen der hervorragenden Ausbildung der Tänzerinnen und Tänzer und der schier unerschöpflichen Kreativität des Gründers. Grenzen zu überschreiten – das ist eines der wesentlichen Kennzeichen der Company. Die künstlerische Leiterin und Choreografin Kumiko Sakamoto fasst dies so zusammen: „Tanz ist eine lebendige Kunstform,

Samstag, 10. Januar

Heßloch spielen Elsbeth Reuter, Sopran, Friedhelm Biessecker, Trompete, Petra Fluhr, Oboe, Dieter Zick, Fagott und Christian Schmitt, Klavier und Orgel. Mit Arien für Sopran, Trompete und Orgel von Scarlatti und Händel, Werken von William Corbett, Roland Manuel, Joseph Noyon und anderen streift das Ensemble durch das musikalische Europa des Barock und des 20. Jahrhunderts. Der Eintritt beträgt 15 Euro, Kinder sind frei, Karten kann man per E-Mail bei kartenreservierungen@gmx.de vorbestellen.

Fräulein Braun

DAS WORMSER PROGRAMM

HIGHLIGHTS JANUAR/FEBRUAR THEATER

SA 10.01.

21.00 UHR

DIE EINZIGARTIGE WINTERLICHE APRÈS-SKI-PARTYWELT

APRÈS SKI HITS ON TOUR

Musikevent / Das gleichnamige ErfolgsVeranstaltungskonzept macht im WORMSER Station.

THEATER

EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT

20.00 UHR

Schauspiel / Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patellière / mit Martin Lindow u. a.

THEATER

HAMBURGER KAMMERSPIELE

20.00 UHR

Musiktheater / mit Konstantin Moreth, Helen Schneider u. a.

THEATER

WELTSTAR WALTRAUD MEIER, MEZZO-SOPRAN & DEUTSCHE STAATSPHILHARMONIE RLP

DO 15.01.

SA 17.01.

MI 21.01.

20.00 UHR

DER VORNAME

DER GHETTO SWINGER

Klassisches Konzert / mit Werken von Schubert und Mahler THEATER

MASASHI ACTION MACHINE, NAGOYA

20.00 UHR

Musiktheater / ein Feuerwerk der Tanzkunst!

THEATER

GILLA CREMER/HAMBURGER KAMMERSPIELE

DI 27.01. FR 20.02.

20.00 UHR

MODERN JAZZ DANCE LALE ANDERSEN UND LILI MARLEEN

Schauspiel / Das bewegte Leben eines Weltstars THEATER

RENAISSANCE THEATER BERLIN

20.00 UHR

Schauspiel / mit Suzanne von Borsody und Guntbert Warns

MI 25.02.

DER LETZTE VORHANG

Warmaisa präsentiert am 10. Januar, um 19 Uhr das Theater Chawwerusch im LincolnTheater. „Fräulein Braun“ – Ein Stück für eine Schauspielerin und einen deutschen Schäferhund, ein Stück über das Wegschauen, abwechslungsreich, mit Witz, sprachlicher Treﬀsicherheit und Tiefgang – ein Paradebeispiel des politischen Theaters. Karten an der Kasse des jüdischen Museums im Raschihaus oder unter Telefon: 06241/27508. „Après Ski Hits on Tour“ Der WORMSER Mozartsaal verwandelt sich ab 21 Uhr in eine Winter-Partywelt. Neben original „Après Ski Hits“ DJ’s, die mit professioneller Moderation und Animation für ordentlich Partystimmung sorgen, wird den Gästen durch die sexy „Après Ski Hits“ Showakteure richtig eingeheizt. Karten gibt es zum Preis von 12 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier.

Sonntag, 11. Januar INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

Neujahrskonzert bei Kerzenschein Im 2. Heidenturmkonzert der Saison um 17 Uhr, in der evangelischen Kirche Dittelsheim-

Eine Sommernacht Komödie von David Greig und Gordon McIntyre um 20 Uhr im WORMSER Theater. Mit Tanja Wedhorn und Oliver Mommsen stehen bekannte TV-Gesichter auf der hiesigen Bühne. Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 16 und 25 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro mehr.

Mittwoch, 14. Januar TOSCA – Operngesang auf höchstem Niveau Das bulgarische Spitzenensemble TOSCA ist um 19.30 Uhr in der Wormser Lutherkirche zu Gast. Eintrittskarten: VVK 19,90 Euro, Abendkasse 22 Euro. Karten sind u.a. beim Nibelungen Kurier erhältlich oder unter www.reservix.de sowie bei allen TicketRegionalVorverkaufsstellen. Einlass und Restkarten ab 18.30 Uhr.

Tanz kennt keine Grenzen.“ Das Ensemble erhielt nicht nur wichtige Preise (so beim Internationalen JazzdanceFestival in Saitama, beim Japanischen Jazzdance Wettbewerb und mehrfach beim Jazz Dance World Congress), sondern zeigte seine Programme auch oft außerhalb der japanischen Heimat: in Singapur und New York, in Washington und Chicago. In Europa ist die Company jetzt zum fünften Mal unterwegs. Eintrittskarten für dieses einmalige Tanzerlebnis gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), im Internet unter www.daswormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 20 und 29 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

Mittwoch, 21. Januar „Kanada – Alaska: 4100 km vom Mackenzie River zum Yukon“

Dokumentation der viereinhalbmonatigen Flussreise, bei der Profi-Fotograf Walter Steinberg und Biologin Siglinde Fischer als erste Deutsche Nordwestamerika mit Faltbooten durchquert haben. Die Tour führte vom Mackenzie River bis zur Mündung des Yukon in die Beringsee, d.h., es ging auch stromauf über die Berge – nicht ungefährlich und sehr kräfteraubend. 20 Uhr, Kinowelt Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 20, 67547 Worms. Zu Ehren Franz Schuberts Mit diesem Konzert setzt die Staatsphilharmonie ihren in der vergangenen Spielzeit begonnenen Zyklus mit Sinfonien Franz Schuberts fort. Gustav Mahler komponierte seine fünf „Rückert-Lieder“ ursprünglich für Singstimme und Klavier und instrumentierte vier davon später für Orchester. Mit der Mezzosopranistin Waltraut Meier übernimmt eine der international bedeutendsten Wagner-Interpretinnen den Solopart. Freuen Sie sich erneut auf absolute Weltklasse um 20 Uhr im WORMSER Theater! Karten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 19 und 28 Euro. An der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

Freitag, 23. Januar „Groove Jazz Fanatics“ In Zusammenarbeit mit dem Jazzclub Rheinhessen e.V. präsentiert der Kulturverein Guntersblum um 20 Uhr, im Kulturhaus, Kellerweg 20, das Wiesbadener Jazztrio „Groove Jazz Fanatics“. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf unter www.kulturverein-guntersblum. de. Der Eintritt kostet 10 Euro. Eintritt ist ab 19 Uhr. „Schwarzblond“ Die originellen Originale von „Schwarzblond“ haben mit ihrer Art von „Glamour Pop Entertainment“ eine ganz eigene Schublade kreiert. Der Vier-Oktaven-Gesang von Benny Hiller und die elfenartige Babydoll-Stimme von Monella Caspar bewegen sich in Dimensionen, die kontrastreicher nicht sein könnten. Ein kurzweiliger Abend ab 20 Uhr im LincolnTheater, der dem Besucher noch lange in Erinnerung bleiben wird. Eintrittskarten kosten 16 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 18 Euro) und sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier.

OP H S T E K C I T R E NIBELUNGEN KURI Natürlich bei uns:

-Cash

POP · ROCK · JAZZ · KLASSIK · GOSPEL Der Ghetto Swinger - Aus dem Leben des Coco Schumann Worms, DAS WORMSER .................................17.01.2015 Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz Worms, DAS WORMSER .................................21.01.2015 Schwarzblond - Schön aber giftig - Glamour Pop Entertainment Worms, LincolnTheater .....................................23.01.2015 Mozart, Haydn & Piazzolla - Klassik meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................17.03.2015 Don Giovanni - Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Worms, DAS WORMSER .................................22.03.2015 The Roger Cicero Jazz Experience Worms, DAS WORMSER .................................30.04.2015 Staubkind - Alles was ich bin Worms, DAS WORMSER .................................14.05.2015 SHOW · MUSICAL · THEATER Masashi Action Machine: Modern Jazz Dance aus Japan Worms, DAS WORMSER .................................27.01.2015 An allen Fronten: Lale Andersen & Lilli Marleen Worms, DAS WORMSER .................................20.02.2015 Tanzhommage an Queen (Ballett) Worms, DAS WORMSER .................................26.02.2015 Night of the Dance - Irish Dance reloaded Worms, DAS WORMSER .................................12.03.2015 Die Nacht der Musicals Worms, DAS WORMSER ..................................24.03.2015 Dance Fever, mit Musik der Bee Gees Worms, DAS WORMSER .................................14.04.2015 COMEDY Eine Sommernacht Worms, DAS WORMSER ..................................11.01.2015 Der Vorname - Komödie mit Martin Lindow Worms, DAS WORMSER ..................................15.01.2015 Maria Vollmer: Sünde, Sekt und Sahneschnittchen Worms, LincolnTheater .....................................16.01.2015

Die Geiselnahme Worms, DAS WORMSER ..................................28.01.2015 Der Tod: Mein Leben als Tod Worms, LincolnTheater .....................................29.01.2015 Ingmar Stadelmann - Was ist denn los mit den Menschen? Worms, LincolnTheater .....................................12.02.2015 Eva Eiselt: Neurosen und andere Blumen Worms, LincolnTheater .....................................22.02.2015 Streckenbach & Köhler - Multiple Ohrgasmen Worms, LincolnTheater .....................................06.03.2015 Frau Müller muss weg Worms, DAS WORMSER ..................................14.03.2015 Ingo Appelt, Programm: „Besser“ Worms, DAS WORMSER ..................................27.03.2015 Eine Couch in New York – Romantische Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................31.03.2015 SONSTIGES Lieder Slam Worms, LincolnTheater .....................................05.02.2015 Fastnachtssitzung Beim Post Carneval Club e.V. Worms, DAS WORMSER .................................07.02.2015 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand Worms, DAS WORMSER ................................27.02 .2015 FÜR KINDER Der kleine Ritter Trenk, ab 5 Jahren Worms, DAS WORMSER .................................05.03.2015 Michel aus Lönneberga nach Astrid Lindgren, ab 4 Jahren Worms, DAS WORMSER .................................06.03.2015 lr02sa15

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Montag + Donnerstag, 8 bis 18 Uhr, Dienstag + Mittwoch, 8 bis 17 Uhr, Freitag, 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

IMMOBILIENMARKT

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Immobilien Allgemein

Tel. (0 62 41) 2 47 51

LBS Worms ck02sa15 Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

ZU VERMIETEN

Garage ab 1.2.2015 zvm.

Schöne Halbhöhenlage im alten Ortsteil von Mölsheim, ca. 400 m², schöne Aussicht, bebaubar nach § 34 BauGB. Preis 39.000 EUR

Tel. (0 62 41) 2 47 51

K. Schäfer Immobilien

KFZ-Werkstatt – Schlosserei – Reifendienst – Lackiererei – Lager – Produktion 300 m² mit Freiﬂäche und Sozialräume, Dusche, ab sofort, Preis VHB

Info direkt vom Eigentümer

Tel. (01 72) 6 23 30 10 Immobilien-Gesuche

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

Geld anlegen und/oder später selbst nutzen

leerstehendes Haus lr47mi11

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (0 62 41) 72 63

Sie möchten erfolgreich verkaufen?

Im Kundenauftrag suchen wir: • Ein- und Mehrfamilienhäuser • Eigentumswohnungen • Baugrundstücke

Nadja Weigand

Guntersblum, Hagenstraße 17-19 www.burkhardt-immobilien.de über 30 Jahre Immobilienerfahrung

Worms-Stadt, begehrte Lage. Großzügige Eigentumswohnung, zur Eigennutzung oder Rendite – auch als Praxis/Atelier, Büro, mit einladender Balkontrasse + eigenem PKW-Einstellplatz, 4 ZKBB, Wﬂ. 98 m2 + Keller, GasZH, Bj. 74, teilmod., ansprechend in Ausstattung u. Wohnqualität Ref. 19376. € 125.000,– EnEV §§ 16ﬀ., 203,4 kWh/(m2a), Gas lr02sa15

2 ZKB-ETW in Worms-Südwest

hübsche DG-Whg. in gepflegtem 7-Parteien-Haus, 65 m2 Wfl., großes Wohn/Esszimmer, schöne Raumhöhe, Südwestbalkon, Küche, Diele, Tageslicht-Bad mit Wanne u. Dusche, Abstellraum, Sprossenfenster, weiße Bodenfliesen, eigene Gas-Fußbodenheizung, Bj. 1993, Endenergiebedarf, 141 kWh/(m2a), Mietertrag 5.300 EUR netto jährlich

135.000 EUR inkl. Garage

Info: 0 67 21-15 48 20 www.kern-haus-mainz.de

LBS Worms ck02sa15 Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

Tel. (01 76) 80 64 30 92

Geschäftsführung, Verkauf, Vermietung, Geprüfte Immobilienmaklerin (ILS), Mitglied im Berufsverband IVD

Mirko Weigand Geschäftsführung

Immobilienmakler, Verkauf, Vermietung Gepr. Wertermittler (ILS) Geprüfte Immobilienmaklerin Mitglied Berufsverband IVD für im Immobilien (EIA), Studium Bauingenieurwesen Baugutachter

Mirko Weigand Immobilienmakler in Worms und im Wonnegau! Gepr. Wertermittler für Immobilien (EIA) Worms-Abenheim · 0 62 42· -(0 5 01 63 5 01 09 63 Studium Bauingenierwesen Worms-Abenheim 620942) www.weigand-immobilien.de Seit 5 Jahren fürBaugutachter Sie da! www.weigand-immobilien.de Ihr Partner rund um die Immobilie in Worms undrund im Wonnegau! Ihr Partner um die Immobilie

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Nadja Weigand Immobilien – Ihr kleines, aber feines Immobilienbüro mit Herz! Wir sind gerne für Sie da!

Nadja Weigand Immobilien – Ihr kleines, aber feines Immobilienbüro mit Herz! Wir sind gerne für Sie da! ck02sa15

die Klaus, 40 m2 inkl. Keller u. Garage für KM € 260,– + € 30 Garage + € 80 NK sucht Mieter mit pos. Schufa und 2 Lohnzetteln (KT 2 MM)

fast wie ein eigenes Haus, gepﬂegte 5-Zimmer-Wohnung mit 2 Bädern, Küche, Diele, Waschraum, Garderobe, Keller, Terrasse mit Grillkamin, Balkon und PKW-Stpl. Schöner Kachelofen im Wohnbereich. EnEV 174,2 kWh/ (m2a), E, Bj. 1986, F. Gartenmitbenutzung!

VKP € 115.000,–

3–4 ZKBB, Du., Abst.R., Flur, 92 m , 520,– EUR 2

3 ZKB u. Süds., gr. Loggia, 96 m2, 540,– EUR

Worms-Ibersheim ruh. Wohnlage

2 ZKB m. Abst.R. u. Einbauk., 46 m2, 345,– EUR, Tgl-Bad m.W., Etg.-Gas-Hz./zzgl. KT, NK, Stellpl.,

Worms-Hochheim, 2 ZKB, Balkon, Wﬂ. 62,51 m², 3. OG, KM € 400,–, + NK € 190,–, frei zum 1.2.2015. EnEV§§16ﬀ.138kWH/(m²a), Bj. 72, Öl. Ref. 19426. lr02sa15

Tgl.-Bad m. Wanne, zzgl. KT, NK, Stellplatz

Mo.–Sa., 9 –16 Uhr / Tel. (0 62 46) 61 71

3 Wohnungen Abenheim

Top-saniert, 1 x 2 ZKB, 2 x 3 ZKB, KM von € 515,– bis € 600,–, Haustier ja! + NK/HZG + 2 KM KT + Prov. Whg.: 172 kWh/(m2a) / Haus: 181 kWh/(m2a)

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de nur € 45.000,– Mettenheim, EFH/DHH mit kl. Garten, für handwerklich Begabte, 5 Zi., Kü., Wﬂ. ca. 80 m2, frei, Ref. 19108. (EnEV§§16ﬀ.367,5 kWh/(m2a)), Bj. 1930, Öl. lr02sa15

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Freist. EFH zvm., La.-Hofheim

5 Zi., Kü., 2 Bäd., ca. 110 m², mit Garten, Hof mit Carport + Nebengeb., Grdst. 530 m², HZG-E-Nachtspeicheröfen, KM 600,– EUR + NK-VZ 100,– EUR + 2 MM KT, ab 1.3.15 frei, 202,7 kWh/(m²a)

Chiffre 6011

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Seltene Kaufgelegenheit

Je m. Etg.-Gasheiz., Laminatboden, gr.

In Wo.-Stadtmitte ab sofort od. später zvm.: renovierte 2 ZKB, ca. 49 m2 , Kellerabteil, Bj. 1957, Gas-Etagen-Hzg., EVA 126,5 kWh/(m2a), KM € 340,– + NK + KT. Tel. (0 62 47) 77 97

ETW Pfeddersheim

Worms-Ibersheim

provisionsfrei – Wohnen in ruh. Wohnlage:

Tel. (01 72) 5 35 27 76

von Privat, keine Provision

Wo.-Heppenheim, weg vom Verkehr, für Naturliebhaber – Berghang-Randlage – Attraktives EFH/DHH mit ELW, Wohnhof, Vorgarten, Garage, NG., Lager-/Hobbyraum, Terrasse, Bj. 60er Jahre, modernisiert, gehobene Ausstattung, Kachelofen, ÖZH 2012, 6 Zi., 2 Kü., 2 x B., Wﬂ. ca. 145 m2, frei beziehbar, kurzum ein Anwesen mit hohem Freizeitwert, Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19170. € 175.000,– lr02sa15

Abenheim, 1 ZKB, Balkon mit Blick auf

Mo–Sa 9–16 Uhr / Tel. (0 62 46) 61 71

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Nadja Weigand

Mietangebote

ck02sa15

Suche dringend

Am Wolfsgraben 7–17, 67547 Worms. VHB 11.000,– EUR. L= 5,60 m x B= 2,80 m x H= 2,10 m

EUR

HKL Massivhaus GmbH

Einziehen und wohl fühlen! EFH oder ZFH in Bechtheim, 1x 3 ZKB, ca. 70 m², 1x 3 ZKB, ca. 115 m², komplett renoviert, KFZ- Stellplatz, Feisitz u.v.m. € 199.000,–

Profitieren auch Sie von unserer unserer Erfahrung und Wir haben 2014 erfolgreich verkauft und Fachkompetenz, suchen neue Objekte! unserer Leidenschaft für Immobilien! Vertrauen auch Sie den Immobilienproﬁ s!

Eigentumswohnungen

Eigenheim gesucht! Einfamilienhaus ab 100 m² Wﬂ., mit etwas Grundstück und Stellplatz oder Garage, in Worms und Umgebung. Angebote an: LBS Worms Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

BURKHARDT IMMOBILIEN

gerold.jost@towncountry.de

1 Garage zu verkaufen

175.900,-

Bau- und Ausstattungsbeschreibung „Soul“

Ihre Immobilie ist zu wertvoll für riskante Selbstversuche!

DITTELSHEIM Bauplatz: klein aber mein! Und doch groß genug für ein normal großes Haus wie links nebendran oder kleiner – ganz nach Wunsch! 269 m2, zurzeit Obstgarten, Garage vorhanden, beste schöne Baulücke in Heiligbaumstraße! VHB € 39.000,– Weitere Immobilien unter

Tel. (0 62 49) 82 01

ck49sa14

lr02mi15

3. Gundheim – Abenheimer Straße

Ideale Kapitalanlage: 1 Zi.-Wohnung in Worms, Wfl. 30,98 m2, Bj. 1964, EVA, 228,1 kWh KP € 31.800,– Große und helle DG-Wohnung in Worms, 5 ZKB, Wfl. ca. 88 m2, Bj. 1976, KP € 89.000,– EFH mit Garten und Nebengebäude in Ibersheim, 6 ZKB, Wfl. 125,60 m2, Areal 391 m2 KP € 128.000,– MFH mit Südgarten in Hamm, 11 ZKB, Wfl. 270 m2, Areal 305 m2, Bj. 1985, EVA, 154 kWh KP € 179.000,–

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

ck02sa15

2. Worms – Horchheimer Straße Büro – Praxis – Schulungsräume 150 m² mit Empfang, 3 Büroräume mit Galerie, zwei Toiletten, Teeküche, Kundenparkplätze mit Freiﬂäche, nach Bedarf ab sofort frei zu vermieten, Preis VHB

Bl02sa15

1.1 Halle für z.B. KFZ-Lackiererei Schlosserei – Produktion – Lager 300 m², mit LKW Zufahrt und Waschplatz mit Ölabscheider 1.2 Lagerraum trocken, 100 m² 1.3 Hobbywerkstatt mit Strom und Wasseranschluss, 60 m². Alles auf eingefriedeten 8.000 m² großen Grundstück mit LKW Zufahrt und Freiﬂäche je nach Bedarf vorhanden, Preise VHB

Haus Esprit, schlüsselfertig, 117 qm, 4 Zimmer, offene Küche, Diele, WC, Flur, Bad, Hauswirtschaftsraum

LBS Worms cf.48sa14 Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

Bauplatz mit 2 Garagen

in der Steinstraße 27, Wo., + Strom. Miete € 65,– + Strom

1. Worms – Weinsheimer Straße

CHT!

TZ GESU BAUPLA

ck02mi15

lr02sa15

30 m², in der Gebergasse ggü. vom Bauhaus in Worms, ab sofort zvm., Preis auf Anfrage.

Wormser City, guter Zustand, Bj. 2002, gute Anlage: Rendite knapp 6 %, zufriedene Mieter! Vier Wohneinheiten, ca. 300 m² Wﬂ., Jahresnettomieteinnahmen rund 22.000 €, VA, 114,3 kWh/ (m²a), Gasheizung. KP € 359.000,–

Doppelhaushälfte im Wormser Kiautschau! 3 Zimmer, Küche, Tageslichtbad, sep. WC, EBK, Terrasse, unterkellert, 2013 komplett renoviert, ca. 95 m² Wﬂ. und ca. 220 m² Areal, BA 224,2 kWh, Gas, Bj. 1910, € 245.000,–

lr02sa15

LAGER mit Strom und WC,

Worms, voll vermietetes 4 FH in

Bl02sa15

Tel. (0 62 41) 9 72 85 96, Mo.–Fr. 8–12 Uhr

www.kern-haus-mainz.de lr23mi14

in Worms-Weinsheim, ab sofort zu vermieten. KM € 350,– + Garage € 50,– + NK, keine Prov.

lr02sa15

Lagerhalle 100 m² und Garage

Häuser

ck49sa14

Gewerbe-Immobilien

SEITE 19

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de Worms-Stadtteil: 2-Familien-Komforthaus für Anspruchsvolle, mit uneinsehb. Wohn-Hof, großartiger Gartenidylle im Berghang, 2 Garagenplätzen/Stpl., Wﬂ. je abgeschl. WE: EG: 60 m2, 1. OG: 130 m2, inkl. Sonnenterrasse, 2. OG: 95 m2, hochwertig in Ausstattung + Technik, einladend modernisiert, Grundstück 560 m2, Ref. 19258. € 299.000,– EnEV §§ 16ﬀ. 165,3 kWh/(m2a), Bj. 1964, Öl, V.

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Zuk Zukunftt unft Zukunft Zukunf

Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63 ck02sa15

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

bbaauueenn S U A H G S I FFEERRT TIGHAU

FERTIGHAUS bauen FERTIGHAUS bauen

petenz KKom ompetenz

Kompetenz Kompetenz

IV EE CCRREEAAT LLIN IV T NNEEW IN W

lr02mi15

Kapitalmarkt

☎ 06233/27016: Seit 1975 Kapital-

vermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

en EEF ENE en bau T bau IENT FIZIEN bauen EEFFIZ RGIENERGIEEFFIZIENT ENERGI ENERGIEEFFIZIENT bauen

ÖÖKKOLOGISCG ba OLOGISCG bauueen n

ÖKOLOGISCH bauen ÖKOLOGISCH bauen

Freihei teiheit FreiheiFr Frteiheit

LINE CREATIV NNEEW W LINE CREATIV

ST SSF nn STRE bauen RESTRESSFREI SSFRE REII ba baue ue STRESSFREI bauen

GGaarantie rantie

Garantie Garantie

lr02sa15

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

In aali Inddiv tä tt ivIndid idiviuudu liali tätät Individuali tät

LINE CREATIV NNEEW W LINE CREATIV

MUSTERHAUSPARK-BESICHTIGUNG: Kirschgartenweg 1, 67549 Worms, ✆ (0 62 41) 30 08 63, www.rheno-systembau.de

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer!

Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht*

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr

 für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

ck02sa15

lr02sa15

So erreichen Sie uns:

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

sf49mi14

Wir freuen uns auf Ihr Angebot.

Alter u. Zustand spielen keine Rolle.

ck41sa14

i h ie t Kurzfristiger Kaufentscheid.

K. Schäfer Immobilien

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

LOKAL-SPORT

STELLENMARKT

Wiederbeginn der Eltern-Klein- Monsheimer Kegler I erreichen kinder-Turnkurse ab 1 1/2 Jahre nĂ¤chste Runde im DCU-Pokal

FeinkostverkĂ¤ufer/-in

FĂźr alle Mitglieder, Freunde & GĂśnner Wandertag des VfL Eppelsheim am 18. Januar um 10 Uhr Treffpunkt Sporthalle Am Sonntag, dem 18. Januar, findet die 4. Eppelsheimer Winterwanderung statt. Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Sporthalle. Alle Abteilungen, Mitglieder, Freunde und GĂśnner des VfL sind recht herzlich eingeladen. Der Weg fĂźhrt in diesem Jahr in den nĂśrdlichen Bereich der Gemeinde. An der Verpf legungsstelle, bei der die RucksĂ¤cke erleichtert werden kĂśnnen, gibt es kostenlos GlĂźhwein, Kinderpunsch, Kaffee und Tee. Dann geht es zurĂźck zur Sporthalle, wo ein gĂźnstiges Mittagessen angeboten

wird. Mit Musik, Kaffee und Kuchen findet der Vereins-Wandertag ein zĂźnftiges Ende. Die Wanderstrecke fĂźhrt Ăźber Feldwege, ist ca. 7 km lang und fĂźr Klein und GroĂ&#x; sowie Alt und Jung zu meistern. Wetterbedingt bietet sich auch eine Alternative Ăźber NebenstraĂ&#x;en an. HierĂźber wird am Sonntagmorgen entschieden. Der Vorstand freut sich auf eine hohe Teilnehmerzahl. Der ErlĂśs aus Kaffee und Kuchen wird der eigenen Jugend zugefĂźhrt.

DIE NĂ&#x201E;CHSTEN SPIELE: 10. Januar SKC 1 â&#x20AC;&#x201C; FB KSC Eintracht Frankfurt (14.30 Uhr) SG Bo.-Roxheim/Mundenh. â&#x20AC;&#x201C; SKC 2 (11.45 Uhr) SKC 3 â&#x20AC;&#x201C; SKC 4 (9.30 Uhr) 11. Januar TuS GroĂ&#x;karlbach 1 â&#x20AC;&#x201C; SKC-Frauen 2 (16 Uhr) SKC Frauen 1 â&#x20AC;&#x201C; TV Haibach (13 Uhr)

SKC Offstein startet morgen um 14 Uhr mit Heimspiel in Gerolsheim ten sich die SKC-Damen in der oberen Tabellenregion der Rheinland-Pfalzliga IÂ festsetzen. Spielbeginn ist um 14 Uhr. Die Kegeldamen wĂźrden sich Ăźber eine starke ZuschauerunterstĂźtzung freuen.

Neujahrsempfang am 18. Januar beim TV Leiselheim / Bis zum 13. Januar anmelden den Uschi Kestler und JĂźrgen Jaap einen RĂźckblick auf das Jahr 2014 geben, wobei auch ein Ausblick in die Zukunft nicht fehlen wird. Auf einer Leinwand werden Bilder aller Abteilungen gezeigt. â&#x20AC;&#x17E;Vor allem der gesellige Teil wird nicht

zu kurz kommenâ&#x20AC;&#x153;, verspricht Uschi Kestler und JĂźrgen Jaap ergĂ¤nzt: â&#x20AC;&#x17E;An diesem Tag kann der Verein einmal Danke an alle Aktiven und vor allem an alle ehrenamtliche Helfer sagen, denn ohne sie kĂśnnte ein Verein nicht existie-

Â Â? Â?

FilmvorfĂźhrer gesucht

â&#x201A;Ź 100,â&#x20AC;&#x201C; bis â&#x201A;Ź 150,â&#x20AC;&#x201C; tgl. zu verdienen, sollte Ihnen einen Anruf Wert sein. KFZ erforderlich.

Tel. (0 62 41) 30 87 78

Servicekraft (m/w) als Aushilfe gesucht auf 450-Euro-Basis YamYam Bistro Worms Vorstellung nach tel. Vereinbarung:

(01 71) 9 14 22 89

Firma WHH sucht

MITARBEITER (m/w)

FĂźr den Einsatz in Industrie und oder Handwerk suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Eintrittsdatum eine(n)

lukratives Einkommen Tel. (0 62 42) 50 29 73

â&#x20AC;˘ Elektroinstallateur (m/w) â&#x20AC;˘ Elektroniker (m/w), Fachrichtung Energieund GebĂ¤udetechnik

Bewerben Sie sich telefonisch unter (0 62 46) 90 50 37 oder schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams

GĂźltig ab Juli 2013 Mit der Ehrung langjĂ¤hriger Mitglieder und einem etwas anderen JahresrĂźckblick Am Sonntag, dem 18. Januar, findet ab 11 Uhr in der Turnhalle Am Trappenberg der Neujahrsempfang des Vereins fĂźr alle Vereinsmitglieder statt. Neben der Ehrung der 25-jĂ¤hrigen Mitglieder werden die beiden Vorsitzen-

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung mit Lichtbild.

www.nibelungen-kurier.de

Mit Heimspiel ins neue Sportjahr Am Sonntag, dem 11. Januar, starten die Sportkeglerinnen des SKC Offstein mit einem Heimspiel in Gerolsheim in das neue Sportjahr 2015. Gegner sind die Damen des TSG Kaiserslautern II. Mit einem Sieg kĂśnn-

Wenn Ihnen diese Einstellung und der SpaĂ&#x; an der Arbeit unserer Mitarbeiter gefĂ¤llt, dann werden Sie Teil unseres engagierten Teams!

lr02sa15

Telefonische Informationen werden auch auĂ&#x;erhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten (Montag, Mittwoch, Freitag von 9 bis 12 und Dienstag und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr) unter Telefon 06241/25717 gerne erteilt.

dezimiert wurde. Bester Monsheimer Spieler war Maximilian Hudel mit 433 Kegel. Auch die Senioren spielten noch ihren 2. Spieltag. Hier erreichten Stefan Dobberstein mit 423, Gerd BĂśĂ&#x; mit 424, Ilja Latkovic mit 410, Friedel Uhrig mit 387, Edwin Zakostelny mit 441 und Gottfried Czerny mit 433 Kegel insgesamt 2518 Kegel.

lr02sa15

Noch im alten Jahr spielten die 1. und 2. Mannschaft um das Weiterkommen im DCUPokal. Die Erste konnte in Bornheim mit einem Endergebnis von 1781 Kegeln die Mitbewerber Blau-Gelb Nussloch (BD), Gastgeber Bornheim und CKC Morenden (NBY) mit 1761, 1745 und 1711 Kegeln auf die PlĂ¤tze verweisen und konnte zusammen mit Nussloch in die nĂ¤chste Pokalrunde einziehen. Bester Monsheimer Kegler war einmal mehr Daniel KrĂźger mit 467 Kegel. FĂźr die 2. Mannschaft lief es nicht so gut. Sie belegte hinter KSG ZweibrĂźcken (1781), SG Bobenh.-Roxh./Mundenheim (1780) mit 1677 Kegeln den 3. Platz. Leider sind auch die Nachbarn Pfeddersheim und GrĂźnstadt ausgeschieden, sodass der LV Rheinhessen stark

schlĂ¤ppchen oder feste Turnschuhe, zur Not auch Rutschsocken sowie Leggings, Jogginghose und T-Shirt. Anmeldungen sind mĂśglich in der GeschĂ¤ftsstelle der Jahnturnhalle, die dienstags und donnerstags von 16 bis 18 Uhr geĂśffnet ist, sowie in den ersten Kursstunden.

Unsere Mitarbeiter lieben frische Lebensmittel, sie haben SpaĂ&#x; an der Zufriedenheit treuer Kunden und stehen diesen gerne mit ihrer Begeisterung und unserem Know-how hilfreich zur Seite. Sie motiviert ein selbststĂ¤ndiges und kreatives Arbeiten in einem familiĂ¤ren Betriebsklima mit groĂ&#x;em festen Kundenstamm.

ck02sa15

Am Mittwoch, dem 14. Januar, beginnen wieder die beliebten Eltern-Kind-Turnkurse mit Mama, Papa, Oma oder Opa Die Kurse stehen nun unter der Leitung des TGW-Sportlehrers Thomas Coradill (lizenzierter Ă&#x153;bungsleiter Kinderturnen und Physiotherapeut). Die Kurse finden jeweils mittwochs in der neuen Jahnturnhalle (auf der Jahnwiese) statt. Beginn ist am 14. Januar, 9.45 bis 10.30 Uhr, fĂźr Kinder ab 1 1/2 Jahren und endet am 18. MĂ¤rz, ein Folgekurs wird nach den Osterferien starten. Mitzubringen sind Turn-

in Vollzeit mit FĂźhrerschein Klasse III (C1) fĂźr unsere mobilen Filialen.

Bl50sa14

Sieg gegen Blau-Gelb Nussloch und Bornheim Heute und Morgen sind bereits die nĂ¤chsten Spiele

kd50mi14

Neue Kurse bei der Turngemeinde 1846 Worms in der neuen Jahnturnhalle

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine/n

lr02sa15

SEITE 20

renâ&#x20AC;&#x153;. Der Vorstand freut sich Ăźber eine rege Beteiligung und bittet die Mitglieder, sich im Vorfeld bis zum 13. Januar per E-Mail an uschi.kestler@tvleiselheim.de anzumelden, um ein wenig Planungssicherheit zu haben.

AUSHILFE in Teilzeit (m/w)

Info: GaststĂ¤tte KlĂśter, MĂślsheim

Tel. (0 62 43) 55 30

HauptstraĂ&#x;e 40 Âˇ 67575 Eich kontakt@elektro-willius.de

PFUNGSTADTER EBERSTADTER

WOCHE

Mehr REICHWEITE fĂźr Ihre Anzeige! Buchen Sie â&#x20AC;&#x17E;Kombiâ&#x20AC;&#x153; Haushalte

Ein Silvesterlauf mit groĂ&#x;er Tradition

â&#x20AC;˘N ibelungen Kurier

62.000

in Worms und Wonnegau

LLG Wonnegau fĂ¤hrt seit 39 Jahren in die Westpfalz / Stark besetztes Feld

Mediada Marktplatz SĂźdheSS â&#x20AC;˘T iP

27.000

in Lampertheim und BĂźrstadt

â&#x20AC;˘ i -Punkt BergstraĂ&#x;e

45.000

â&#x20AC;˘ i -Punkt Odenwald

20.000

â&#x20AC;˘P fungstĂ¤dter Woche

23.000

in Lorsch, Bensheim und Heppenheim

in FĂźrth, MĂśrlenbach und Lindenfels WERBEN MIT ERFOLG - IN DEN REGIONALEN WOCHENZEITUN rund um Pfungstadt

â&#x20AC;˘G rĂźnstadter Sonntagsspiegel

30.000

rund um GrĂźnstadt

Dieser Silvester-StraĂ&#x;enlauf mit AtmosphĂ¤re konnte auch bei der 42. Auflage, mit 780 Teilnehmern, seine Beliebtheit wieder unter Beweis stellen. Der 1-km-Rundkurs, welcher um 14 Uhr bei winterlichem Wetter mit Temperaturen knapp Ăźber dem Gefrierpunkt gestartet wurde, fĂźhrt durch die Ortschaften der Gemeinde Ramstein-Miesenbach.

Wer diesen Kurs auf den ersten Kilometern unterschĂ¤tzt und zu schnell angeht, zahlt die Zeche zum Schluss, denn auf der zweiten StreckenhĂ¤lfte sind einige nicht zu unterschĂ¤tzende Steigungen zu bewĂ¤ltigen. Die vielen Zuschauer an der Strecke halfen etwas Ăźber die giftigen HĂźgel hinweg und die gute Stimmung ist es auch, die diesen Lauf so beliebt macht.

In dem riesigen, stark besetzten Teilnehmerfeld, konnte sich zum letzten Mal im alten Jahr Alf Matuschak in Szene setzen und erzielte von den 29 gestarteten Wonnegauern als Schnellster in beachtlichen 36:39 Minuten den 3. Platz in der AK 40. Hans-Willi Freiberger platzierte sich mit 38:48 Minuten auf dem 7. Platz der gleichen AK. Die FlĂśrsheimerin

â&#x20AC;˘R ied-Info Guni Kley war mit 47:26 Minuten schnellste LLG Dame und schnappte sich den 2. Platz in der Klasse der 50-JĂ¤hrigen. In der gleichen Altersklasse belegte Gaby Breth nach 52:30 Minuten den 7. Platz. Auf der Heimfahrt im Reisebus klang dann bei einem GlĂ¤schen Sekt das LĂ¤uferjahr aus und es wurden PlĂ¤ne fĂźr die kommende Saison 2015 geschmiedet.

27.000

rund um Gernsheim

Ă&#x153;ber 230.000 Ein Auf trag â&#x20AC;&#x201C; eine Rechnung â&#x20AC;&#x201C; und bis zu 25 % Kombi-Rabat t sparen!

Wir beraten Sie gerne.

ck52sa14

Frei nach dem â&#x20AC;&#x17E;Dinner for Oneâ&#x20AC;&#x153;-Zitat: â&#x20AC;&#x17E;The same procedure as every yearâ&#x20AC;&#x153;, ging es auch diesmal wieder mit einer 35-kĂśpfigen Wonnegauschar zum Silvesterlauf nach Kottweiler-Schwanden.

Prinz-Carl-Anlage 20 Âˇ 67547 Worms Âˇ Tel.: ( 0 62 41) 95 78 10 Âˇ Fax: ( 0 62 41) 95 78 78

STELLENMARKT

SEITE 21

Facharbeiter oder Arbeiter mit Berufserfahrung?

Lebenshilfe

Wir suchen Sie – jetzt und heute!

Worms

S T E L L E N A U S S C H R E I B U N G

Wir suchen für den „Wohnen Die Lebenshilfe Betreuungsund Bereich Beförderungs-GmbH sucht und im Rahmen einer Teilzeitbeschäftigung im Ambulanten Pflegedienst Lebensgestaltung“ ab sofort „Lebenshilfe-Pfl in Teilzeit ege“ mit 50% für den Nachtdienst • Pflegehilfskräfte (m/w)

und eine Betreuungskraft mit Weiterbildung Betreuungsassistent auf geringfügiger Beschäftigungsbasis.

Altenpfleger/in Kranken- und Gesundheitspfleger/in

für die Grundpflege von Menschen mit Behinderung in ihrer häuslichen Umgebung, eine/n im Rahmen eines sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisses. Eine einjährige Ausbildung in einem Pflegeberuf wie Altenpflegehelfer eine/n bzw. Krankenpflegehelfer sind von Vorteil. Geben Sie bitte an, ob Sie im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis sind. Beschäftigungsbeginn ist der 1.2.2015. Ausführliche Informationen zur Stellenausschreibung Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 20.1.2015finden schriftlich an:

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 51 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 97 27-0 · Telefax (0 62 41) 97 27-29 worms@ame-zeitarbeit.de · www.ame-zeitarbeit.de

Sie auf unserer Internetseite www.lebenshilfe-worms.de Lebenshilfe Betreuungs- und Beförderungs-GmbH

ck02sa15

Kennziffer: WL 01/2015 · Personalabteilung Kurfürstenstraße 1–3 · 67549 Worms Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte oderbis info@lebenshilfe-worms.de zum 02.03.2012 an:

Buchhalter/Buchhalterin, Vollzeit Voraussetzungen:

Lebenshilfe Einrichtungen GmbH Kennziffer – WO 15 Kurfürstenstraße 1-3, 67549 Worms info@lebenshilfe-worms.de

Gewissenhafte/r Produktionsmitarbeiter/in gesucht! ck02sa15

GmbH

Tätigkeit: Abgeschlossene Berufsausbildung, Blähöfen fahren, keramische Abmischungen Säcke abfüllen sehr gute deutsche Sprachkenntnisseherstellen, (Englisch von Vorteil)

Dämmstoﬀ-Fabrik Klein GmbH

Wenn Sie unser Team mit Ihrer Einsatzfreudigkeit u. Ihren Fähigkeiten bereichern wollen, dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild, beruflichem Werdegang Zeugnisunterlagen zu. Wir suchen routinierte/n undu. fortbildungswillige/n (Ziel: VERAH?)

Dämmstoff-Fabrik Klein GmbH

Med. Fachangestellte/n - auch Teilzeit 67308 Bubenheim, Tel.: 06355-497, e-mail: info@klein-daemmstoffe.de

für Labor, Wundtherapien, Geriatrie und Hausbesuche (Praxis-PKW).

ck02sa15

Desweiteren eine/n Auszubildende/n zur/m Med. Fachangestellten ab 1. August 2015 Über Ihre Bewerbung freut sich das Team der

Allgemeinärztlichen Gemeinschaftspraxis Eva Füll/Dr. med. R. Hölker Schulstraße 1, 67575 Eich, Tel. (0 62 46) 2 12

Die Konzepthaus GmbH ist langjähriger Partner von Städten, Kommunen und Verkehrsbetrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

FürnamhfteUnrehmn

Malteser Hilfsdienst e.V., Frau Jutta Fries Kirschgartenweg 58, 67549 Worms Tel. (0 62 41) 84 93 10 (vormittags) E-Mail: jutta.fries@malteser.org

n er/i altung t i e arb chh Mit & Bu ht! ra esuc -Basis u t k g -Euro Fa 50

Was Sie können müssen … - PC gestützte Erfassung von Aufträgen - flexible Arbeitszeiten, vor- und nachmittags - Kenntnisse Text und Excel - Sie sollten bereits mit einer PC-gestützten Warenwirtschaft gearbeitet haben Was wir Ihnen dafür bieten … - flexible Arbeitszeiten - Bezahlung auf 450-Euro-Basis - Lohnfortzahlung bei Urlaub und Krankheit Senden Sie bitte einen kurzen Lebenslauf an folgende Anschrift:

- Kommissionierer Sie haben Freude an Ihrem Beruf und sind m/w

Bl41sa14

Mehrjährige Berufserfahrung, sicherer Umgang mit Kunden, hohe Leistungsbereitschaft, Freude am selbstständigen und vielseitigen Arbeiten

KLAUSENBERG-APOTHEKE Fronstraße 2 · 67550 Worms Telefon (0 62 42) 32 61 E-Mail: klausenberg-apo@t-online.de

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de

www.nibelungen-kurier.de

lr02sa15

REINIGUNGSKRAFT

4 Auf

für Kantine, 3x/Woche von 10 bis 13 Uhr in Worms. Bei Interesse bitte melden in der Zeit von 10 bis 11 Uhr

Lebenshilfe

unter Tel. (01 62) 7 92 23 61

Worms

Freundliche Hausarztpraxis sucht

Gerne Wiedereinsteiger/-in. Familienfreundliche Arbeitszeiten. Bewerbung mit den übl. Unterlagen bitte an: Praxis Steger/Zimmermann,

Untere Hauptstraße 63, 67551 Worms,

L L E

A U S S

Altenpfleger/in Kranken- und Gesundheitspfleger/in

für die Grund- und Behandlungspflege von Menschen mit Behinderung in ihrer häuslichen eine/n Umgebung, im Rahmen eines sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisses. Ein abgeschlossenes Examen als Krankenschwester/-pfleger, Altenpfleger/-in eine/n oder Kinderkrankenschwester/-pfleger sowie eine gültige Fahrerlaubnis sind Voraussetzung. Beschäftigungsbeginn ist der 1.3.2015. Ausführliche Informationen zur Stellenausschreibung Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte bis zum 31.1.2015finden schriftlich an:

Für eine Vorstellung rufen Sie bitte an: Mo.–Fr. nach 10 Uhr Tel. (0 62 42) 9 11 28 11 oder per E-Mail: post@haussieglinde.de

ARZTHELFER/-IN auf 450-Euro-Basis

mit Pflegefachkraft 50% für den Nachtdienst • Eine (m/w)

67595 Bechtheim, Schwanenstraße 2 Zur Unterstützung unseres Pflegeteams bieten wir ab sofort eine Stelle für eine/n

exam. Pflegefachkraft (Vollzeit) Pflegehelfer/-in (Teilzeit) an.

Alten- und Pflegeheim GmbH

Sie auf unserer Internetseite www.lebenshilfe-worms.de Lebenshilfe Betreuungs- und Beförderungs-GmbH

Kennziffer: WL 02/2015 · Personalabteilung Kurfürstenstraße 1–3 · 67549 Worms Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte oderbis info@lebenshilfe-worms.de zum 02.03.2012 an:

Lebenshilfe Einrichtungen GmbH Kennziffer – WO 15 Kurfürstenstraße 1-3, 67549 Worms info@lebenshilfe-worms.de

Werde Teil unserer großen Familie.

Tel. (0 62 41) 3 30 81, 8–10 Uhr und 15–18 Uhr

HEINZ H. GROTE Steuerberater-Rechtsbeistand

CARSTEN GROTE Steuerberater

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Unterstützung für unser Team:

eine/n Steuerfachangestellte/n oder eine/n Bilanzbuchhalter/-in

Sie sind erfahren in selbständiger Bearbeitung von Finanz- und Lohnbuchhaltungen evtl. auch in Erstellungen von Steuererklärungen? Haben Sie Interesse sich zu verändern? Wir bieten Ihnen in einem aufgeschlossenen Team diese Möglichkeit! Ein gewisses Maß an Berufserfahrung wäre nicht unvorteilhaft. Ihr Aufgabengebiet umfasst die Betreuung einer anspruchsvollen mittelständischen Mandantschaft. Bewerbungen bitte an: lr36sa14

Kundendienst-Monteur/-in

Bewerbung telefonisch folgender oderunter schriftlich an: Adresse:

Suche deutschsprachige

ck02sa15

Wir bieten einen modernen - Speditionskaufleute Arbeitsplatz mit m/w Weiterbildungsmöglichkeiten.

schriftlich oder telefonisch

Fon 06241.76066 Mail arbeiten@truschel-worms.de Web www.truschel-worms.de

(Mi. von 17.30 bis 21.30 Uhr und Fr. von 8 bis 14.15 Uhr)

cf.37sa14

sowie

PTA – 20 h/Woche - Staplerfahrer m/w

- Helfer m/w Sie sich Dann melden

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Die Malteser bilden aus!

Termin: 28. Januar bis 3. Juni 2015

lr02sa15

(m/w) - Facharbeiter aller PTA Art m/w – 30 h/Woche

beratungsaktiv?

Ihr Anforderungsprofil:

Sie haben Interesse an einer neuen beruﬂichen Herausforderung?

Wir vertreiben seit über 13 Jahren sehr erfolgreich Druckerpatronen über das Internet. Für unsere Vertriebsabteilung suchen wir

VERSTÄRKUNG GESUCHT

lr48sa14

Konzepthaus GmbH Kirschgartenweg 58 67549 Worms www.werberaum.info

in Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de suchen wir:

Neuer Kurs:

nach §87b SGB XI (m/w)

ck02sa15

m/w

BETREUUNGSASSISTENT

GmbH Ludwigsplatz 5 67547 Worms Tel. 62 (0)62 41) 6041 46- 2 00 05 19 Tel. (0 +49 info@prokopp-personal.de Für namhafte Tel. +49 (0)62 41 Unternehmen - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de

Wenn Sie eine freundliche und kommunikationsstarke Persönlichkeit sind und Freude am Telefonieren haben, sind Sie bei uns richtig! Auch Quer- und Neueinsteigern bieten wir eine neue beruﬂiche Perspektive! Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit ﬂexiblen Arbeitszeiten. Bewerbungen telefonisch: Herrn Udo Käplinger Mo.–Fr., 14–16 Uhr (0 62 41) 97 97 90 uk@konzepthaus.net

- Facharbeiter aller (besonders Hochregal) - Facharbeiter aller Art m/w • Schweißerfachkraft Art m/w - EU-Schweißpass Staplerfahrervonm/w Vorteil - Staplerfahrer m/w •- Sanitärund Speditionskaufleute - Speditionskaufleute m/w Heizungsbauer m/w -• Kommissionierer Betriebselektriker - Kommissionierer m/w (Festanstellung möglich) m/w •- Kommissionierer Helfer m/w - Helfer m/w

•Bewerbung Metzger telefonisch Bewerbung telefonisch oder schriftlich an: •oder Produktionshelfer schriftlich an:

Mitarbeiter gesucht

TEILZEITKRÄFTE

CENTRUM

Für namhafte Unternehmen in Gernsheim, FürWorms, namhafte Unternehmen Für namhafte und Umgebung Biblis in Worms und Unternehmen Umgebung in Worms und suchen wir (m/w): suchen wir: Umgebung wir: •suchen Staplerfahrer

u. palettieren, Big Bags u. Silofahrzeuge befüllen. Keramische Formteile pressen, Wir freuenu.unsverpacken. auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter absetzten Ausfüllen von Produktionsbegleitzetteln, sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an: Produktkontrolle u. Angabe Qualitätssicherung während der laufenden Produktion in allen Bereichen. Wir arbeiten in mehreren kleinen Teams von ca. 3-4 Personen. In diesen Teams sollte jeder in der Lage sein, die Arbeit des anderen ausführen 1-4, 67308 Bubenheim, Tel. (0Mo-Fr 63 55)(bei 4 97Produktionszu können Neuweg (Einarbeitung erfolgt). Arbeitszeiten: engpässen Samstags), wenninfo@klein-daemmstoﬀ nötig Überstunden. E-Mail: e.de

als Abschleppfahrer ab sofort in Vollzeit oder auf Aushilfsbasis gesucht!

Wir erwarten: - Abgeschl. Berufsausbildung in der KFZ-Branche - Führerschein Klasse C + CE - Selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten - 24h-Bereitschaftsdienst, auch an Wochenenden Ihr Aufgabengebiet umfasst: - Pannenhilfe- und Bergungshelfer im Abschleppdienst - Unterstützende Tätigkeiten in der Kfz-Werkstatt Gerne auch ältere Bewerber/-in, Vergütung nach Vereinbarung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie bitte einen Gesprächstermin: Faß Abschleppdienst Worms · Tel. (0 62 41) 4 41 00, E-Mail: info@fass.betriebe.de

lr02sa15

- Abgeschlossene handwerkliche von Vorteil Zuverlässige/r undBerufsausbildung verantwortungsbewusste/r - PKW-Führerschein - Körperlich belastbar Mitarbeiter/-in gesucht.

Kraftfahrzeugmechatroniker (m/w)

lr02sa15

lr02mi15

Zur Erweiterung unseres Teams in der Tagespﬂege suchen wir ein/e 3-jährig examinierte/n Mitarbeiter/-in

lr52sa14

- Fahrlehrer/-in zur Festeinstellung für einen Kundenbetrieb in Worms - CNC Dreher/-in und Fräser/-in für unsere Kunden in Worms, Bensheim und Frankenthal - Schaltschrankverdrahter/-in und Elektriker/-in aller Bereiche - Zerspanungsmechaniker/-in - Staplerfahrer-/in gerne mit Schubmasterfahrung - Kommissionierer/-in und Fachlagerist/-in mit Berufserfahrung

WS.50sa13

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

Carlo-Mierendorff-Str. 37 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

Wir suchen für unsere Filialen in

Worms, Lorsch, Lampertheim

Verkaufstalente Voll-, Teilzeit und Aushilfen (m/w)

Bei uns, dem Marktführer in der Region, findest du einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar. Bäcker Görtz GmbH z. Hd. Frau Koc Hauptstraße 259 67065 Ludwigshafen gerne auch per E-Mail: n.koc@baeckergoertz.de

n l in e e in f a c h rob e n ! bewe www.baeckergoertz.de

LOKAL-SPORT

SEITE 22

15. Fußball-Gaudi-Turnier

Der TuS Weinsheim lädt am 6. Juni erneut ein Der TuS Weinsheim sucht für sein Fußball-Jedermann-Turnier, am 6. Juni 2015, wieder Mannschaften. Gespielt wird auf zwei Rasen-Kleinspielfeldern, mit sechs Feldspielern und Torwart und

ohne Abseits. Da es sich hier um ein Gaudi-Turnier handelt, ist bei der Namensgebung lustige Kreativität gefragt. Mehr Informationen unter Telefon 06241/269741 oder 0176/87362874.

Glücksschießen bei der Kyﬀ häuser Kameradschaft

Als Jahresabschluss fand das traditionelle Glücksschießen am 27. Dezember statt. Neben dem Können war viel Glück gefragt. Die 25 Teilnehmer waren mit viel Freude bei der Sache. So konnte zum Ende des Schießens der 1. Vorsitzende Udo Lotz (rechts) und der 1. Schießleiter Günter Frey (links) den Wanderpokal an den Sieger, Rico Peipelmann (Mitte), überreichen. Anschließend verbrachten wir noch einige gesellige Stunden miteinander. Das Glücksschießen war für alle Beteiligten wieder eine gelungene Veranstaltung.

TERMINE HANDBALL

Frauen SG TSG/DJK Bretzenheim II – TG Osthofen (So., 11.30 Uhr) Männer HSG Worms I – TG Osthofen I (So., 18 Uhr) HSG Worms II – TG Osthofen II (So., 16 Uhr) TSV Schott Mainz – TG Osthofen III (So., 17.30 Uhr) HSV Weisenau III – TV Mörstadt (So., 19 Uhr) Weibliche Jugend HJSG Zotzenh./St. Joh./Sprendlingen – TG Osthofen C (So., 15.15 Uhr) HSG Worms D – TV Nierstein (heute 15 Uhr) HSG Worms E – HSV Alzey (heute 14 Uhr) Männliche Jugend TV Nieder-Olm – HSG Worms A (So., 15.10 Uhr) HSG Rhein-Nahe Bingen HSG Worms B (So., 11.30 Uhr) HSG Worms C1 – SF Budenheim II (So., 14.15 Uhr) HSG Worms C2 – TV Bodenheim 2 (heute, 17.15 Uhr) HSG Worms D2 – HSC Ingelheim (heute, 16 Uhr) HSG Worms E – TV Bodenheim (heute, 13 Uhr) TG Osthofen E –HSG Rhein-Nahe Bingen (heute, 14 Uhr, IGS-Halle)

MITTWOCH, 10. JANUAR 2015

Der Countdown läuft für den Handball-Klassiker HSG Worms gegen TG Osthofen Das mit großer Spannung erwartete Nachbar-Derby wird am morgigen Sonntag um 18 Uhr in der Wormser Nikolaus-Doerr-Halle angepfiffen / Karten gibt es nur in der Halle V O N K L A U S D I E H L Für den TGO-Trainer Frank Herbert ist es ein wichtiges Spiel, was die eigene Zielrichtung in dieser Saison betriff t. Gleichzeitig ist er aber auch davon überzeugt, dass mit diesem Spiel die Meisterschaft in der Rheinhessenliga wahrlich noch nicht entschieden ist, der Sieger aber mit gewissen Vorteilen in den weiteren Saisonverlauf gehen kann. Frank Herbert sieht am morgigen Sonntag um 18 Uhr, in der sicherlich proppenvollen NikolausDoerr-Halle, die HSG Worms als klaren Favoriten. Ist diese doch seit 15 Spieltagen ohne Niederlage. Zwar haben beide Teams schon zwei Minuspunkte auf dem Konto, was aber unterschiedliche Gründe hat. Die HSG Worms bekam diese zwei Punkte am Grünen Tisch durch den Handballverband Rheinhessen abgezogen, weil sie das geforderte SchiedsrichterKontingent für den Gesamtverein nicht erfüllen konnte; Osthofen dagegen unterlag bei der Oberliga-Reserve in Budenheim mit 20:25. „Heute würden wir dieses Spiel nicht mehr verlieren“, ist sich der TGO-Coach sicher. Denn trotz ständiger personeller Probleme, so werden am Sonntag auch Kapitän Manu Pfaff wegen einer Knieoperation, Torhüter Nicklas Seelig und auch Peter Gasz wegen einer Zerrung nicht spielen können, habe sich seine Mannschaft leistungsmäßig immer weiter entwickelt und stabilisiert. Auch setzt er auf die gute Grundstimmung im Team. Die Mannschaft sei motiviert und fokussiert auf die Begegnung am Sonntag. Denn dieses Spiel ist kein gewöhnliches Derby, geht es doch um die alleinige Tabellenspitze in der Rheinhessenliga. Hierbei verhehlt Frank Herbert aber nicht, dass man großen Respekt

Hauptaugenmerk der HSG-Abwehr wird am Sonntagabend um 18 Uhr, sicherlich wieder auf den TGO-Torewerfer Florian Reichelt gerichtet sein. Archivfoto: Felix Diehl vor dem Tempospiel der HSG Worms hat, die durch die Verpf lichtung der Markert-Brüder an großer Qualität gewann. Die Spielweise der HSG hat sich durch die vielen Neuzugänge geändert, ist attraktiver geworden und die Mannschaft läuferisch ungemein stark. Denis Markert ist bester Torschütze der Klasse, Dreh- und Angelpunkt der HSG und bildet eine torgefährliche Achse mit seinem Bruder und Linkshänder Fabian im Rückraum. Frank Herbert sieht die Gewichtung innerhalb der HSG verändert und andere Leistungsträger mehr in untergeordneter Rolle. Ob er sich da nicht täuscht, denn im Kollektiv ist die HSG Worms aufgrund der bisherigen Leistungen gefestigter einzuschätzen als die TGO-Sieben. Ein Vorteil für die Spielanlage der HSG könnte auch sein, dass man im Gegensatz zur TGO mit Fabian

Markert einen torgefährlichen Linkshänder im rechten Rückraum hat.

Der Angriff beginnt in der Abwehr! Vor dem Anpfiff versucht naturgemäß Frank Herbert etwas tief zu stapeln. „Denn um halbwegs Paroli bieten zu können, muss bei meiner Mannschaft wirklich alles passen. Fraglich, ob dies aufgrund der unzureichenden Trainingsbedingungen in den letzten 3 Wochen möglich ist.Ich bin da Realist“, so der TGO-Coach. Hauptvoraussetzung ist für ihn, dass die Abwehr bereits im Angriff beginnt. Mit anderen Worten, dass die Rückwärtsbewegung mit entscheidend sein wird. Wie bei großen Spielen üblich, wird auch das Torhüter-Duell eine entscheidende Rolle spielen, wobei die ganze Last nach dem Ausfall von Nicklas See-

lig auf TGO-Routinier Thorsten Heck wohl liegen wird, der in der Vergangenheit gerade gegen die HSG Worms immer wieder mit Superleistungen aufwartete. Auf HSG-Seite sieht man mit Ruhe dem Derby entgegen. Auch mit der Gewissheit, im Vorfeld alles Mögliche getan zu haben. Dazu gehörte auch, den Druck des unbedingten Gewinnenmüssens von der Mannschaft zu nehmen. Sollte es in dieser Saison mit dem Aufstieg in die Oberliga noch nicht klappen, so dürfte dies für das kommende Spieljahr aber machbar sein, denn die Mannschaft ist noch nicht am Ende ihrer Entwicklung. Für die neue Saison hat man bereits einen weiteren Torhüter und Linksaußen an der Angel. Möge das Derby am Sonntag zu einer Werbung für den Handballsport werden und dadurch auch Nachahmer besonders beim Nachwuchs finden.

WICHTIGE RUFNUMMERN

Asphalt-Bau

Computer

Bauschlosserei

Schreiner und Glaserei

jb.10mi10

Bauschlosserei • Metallbau

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Wichtigen Rufnummer bei der Nummer Eins unter den Gratiszeitungen wenn es um Anzeigen geht*

lr02sa15

Kanalreinigung

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

… landen Sie mit Ihrer

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendﬂiese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78 - 0 · Fax (0 62 41) 95 78 - 78

ck50sa14

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Hard & Software Doc lr19sa13

www.nibelungen-kurier.de

jo.32sa13

Fliesen jb.10mi12

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

6 it se

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

FLOHRMARKT

SAMSTAG, 10. JANUAR 2015

SEITE 23

5,â&#x20AC;&#x201C; 10,â&#x20AC;&#x201C; 15,â&#x20AC;&#x201C;

Coupon fĂźr private Kleinanzeigen

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur fĂźr Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name

Anzeige erscheinen

Betrag liegt als Scheck bei

â&#x153;&#x2014;

Vorname

Bitte gewĂźnschte Rubrik ankreuzen

Nibelungen Kurier Silke Sauer Nibelungen Kurier Bekanntschaften Stellenangebot Silke a n z e iSauer genauftrag

StraĂ&#x;e

(nur mit ChiďŹ&#x20AC;re mĂśglich)

Stellengesuche Nibelungen Kurier a k unnzdeei :g e n a u f t r a g Silke Sauer

1x 2x

â&#x201A;Ź x Erscheinungstermine =â&#x201A;Ź ChiďŹ&#x20AC; v o m 2 3 .+ 12 . 2 0re 1 45,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź v o m Gesamtbetrag 23.12.2014 = â&#x201A;Ź Freundschaftsservice GmbH

: Nibelungen Kurier am Sa Mietangebotea u s g a b eVerkĂ¤ufe k u Freundschaftsservice GmbH Nibelungen e r sncdhee: i n u n gKurier stermin: 10.01.2015 n z eki :bgee:n a u f t r a g v oFĂźr m Bekanntschaften 2 3 . 1 2Bearbeitung . 2 0 1Kurier 4 interne frei Nibelungen amlassen: Sa uubsrgi a Mietgesuche araSilke Suche Sauer e r s c h e i n u n g s t e r m i n : 10.01.2015 p eis: 1,53 â&#x201A;Ź pro mm Freundschaftsservice GmbH Bekanntschaften Immobilien kraauunbnzardeitekti ::g eHobby n a u f t r a g v o m 20 2 3% .12.2014 a Nibelungen Kurier am Sa pu r es 1,53 a g eig nsa t: ubrep:r o v i s i o n : 15 %â&#x201A;Ź pro mm e rb snc ungstermin: 10.01.2015 Garage r ao ash t te: i nTiere 20 % per e-mail an: s Daten un d tei ::g e s : Freundschaftsservice GmbH rk Bekanntschaften augberni k turprovision: 15 % verlag@nibelungen-kurier.de a u s g a b e : Nibelungen Kurier am Sa 1,53 â&#x201A;Ź per pro e-mail mm Stellplatz psde orar esnt ceisshit:niegai enmUnterricht se: : Daten an: Nibelungen Kurier_FRS_KW215.PDF ungstermin: 10.01.2015 rabatt: 20 % verlag@nibelungen-kurier.de vg i s iwounr: d e a u t oBekanntschaften 15 Garten d radpi eugar sbeet eerinsirikt:nuA:arumpAuto Nibelungen fre t or:a m a% t i s c h e rKurier_FRS_KW215.PDF stellt und ist ohne Unterschrift 1,53 â&#x201A;Ź pro mm

PLZ/Ort Telefon (fĂźr eventuelle RĂźckfragen tagsĂźber)

Datum

? 3x 4x

Wie oft soll Ihre

Betrag liegt bar bei

Unterschrift

gĂźltig sonstiges: Daten per e-mail an: rabatt: 20 % dJANINE, i e s e r KINDERPFLEGERIN... A u f t r a g w u r d e a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d i sLEBENSPARTNER t o h n e U n t e GESUCHT... rschrift gĂźltig a p reo: v i s i o n : 15 % am EndeKurier_FRS_KW215.PDF Geben Sie Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken dg ae tsportlich, eni tnuarzĂ¤rtlich m Nibelungen liebev. INGE, 64 J., sehr einsam, mit guter Rente, 32 J. jung, u. treu, e. anschmiegs o n s t i g e s : Daten per e-mail an: eigenem Haus und Auto. Sehr hĂźbsch mit dezensame und hĂźbsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ich

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Sie ÂťChiďŹ&#x20AC;reÂŤ, falls gewĂźnscht.

GESUCHT... tem,LEBENSPARTNER gepfl. Ă&#x201E;uĂ&#x;eren und e. angenehmen Wesen. bin JANINE, eher etwas KINDERPFLEGERIN... zurĂźckhaltend und wĂźnsche mir verlag@nibelungen-kurier.de Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Prinz-Carl-Anlage 67547 Uhr! Geben direkt online auf. d jung, i e sKurier e r AGmbH, u f t rEnttĂ¤uschung a we.uanschmiegr e. de a u t o20, ma t i s cWorms h e r soder t e l l rund t u num d Alles idie s twĂźrde o hich n e U nSie tfĂźr e Anzeigen rSie, s mit cwenn hguter r iSie f unter t mich g Ăź www.nibelungen-kurier.de ltig liebev. INGE, 64 J., sehr einsam, Rente, 32 J. sportlich, zĂ¤rtlich u. g treu, aufgeben nach einer schmerzhaften liebe-

Bekanntschaften

Mietangebote

Garten

ung fĂźr Ihre privaten n tĂ¤glich von 10â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr servierung erforderlich

ck29sa14

Stellenangebote

Stellengesuche

KONTAKTANZEIGEN lbesuche

Mietgesuche

rten auf Euch

PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So

PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So

22 mm mm SekretĂ¤rin i.R., verw., sucht 2 ZKDB, ten Uhr 23 va pri â&#x20AC;&#x201C; 17 ich EG, in Wo., NĂ¤he Zentrum, KM ca. Er sucht Tanzkurspartnerin ab 55 e r l 0 r 1 Ih n e fĂźr vo rford DEINE LIEBESLUST Jahren. Chiffre 6012 300,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (01 76) 51 36 42 98 e ng glichSTILLE NatĂźrliche SILKE, 43 J.tu... g tĂ¤ rWĂ¤hle: ie nausseh. un 0900.543.784.215* ÂŠ frĂźh verw. und sehr einsam. Eine esehr rm gut ie r he absolut rv Ich erv che ch dcbin Frau, umgĂ¤nglich u. sehr warmhzg. Uh e s Nettes, ruhiges Paar, beide in Festn e Ăź ebenso mundrsSie u t u R E s zuverlĂ¤ssig, kann gut kochen zum m :00 Uhr e uf 2 Zi Ă¤fe sche b l 0 â&#x20AC;˘ 1 anstellung, sucht ab 1.5.15 3- bis a 1 e Lachen bringen, wie zĂ¤rtlich umsorgen. Welcher h i 0 t 0 : 4 n c n o rteGEHEIMNISVOLL S efoauch nicht :0 - 5 70 e liebev. Mann (mit Arbeit) mĂśchte 18Dich l d H lĂ¤nger erwarten? Zu vermieten, OT Hessloch, Altbau, 4-ZKBB in Wormser Stadtteilen, keiwa Wasonwird 1-9Neugierig? s.d Dann wĂ¤hle jetzt: :00 un kommen! s 4 â&#x20AC;˘ Te zu Ihnen l 8 allein sein? Ich kĂśnnte auch v r m 2 1 . i s r o0900-543-784-217* EG, 3 ZKB, gr. WohnkĂźche, 100 mÂ˛, ne Innenstadt, bis WM 650,â&#x20AC;&#x201C; EUR. on â&#x20AC;˘ 06 1-wo Wenn Sie nur anrufen Ăźber... â&#x20AC;˘ Hau ere G .-D .v st ? awa33mi09 ns u So . - Sa orms lub6 PV (0621) 4059527 9-22 UhrTel. (01 76) 37 15 75 45 sep. Abstellraum, PKW-Stellplatz, L â&#x20AC;˘ U auch Sa/So r c f . F W u w â&#x20AC;˘ a ab 1.3.15, v. priv., max. 2 Pers., KM 61 ww ck02mi15 t 22 mm n s i e Lu Rh 390,â&#x20AC;&#x201C; EUR + NK 100,â&#x20AC;&#x201C; EUR + 2 MM Am hausanschrift bankverbindung telefon

GEIL

23 mm

SINNLICH!

NEW

Lust auf Lust ?

Mietangebote

Mitte TRAUMFRAU GESUCHT! Februar â&#x20AC;&#x17E;Mein Name istVERFĂ&#x153;HRUNG ANDREAS, bin 53 J. und beruflich EROTISCHE als Polizeibeamter tĂ¤tig. Nach einer groĂ&#x;en Entâ&#x20AC;˘ Zimmervermietung fĂźr Ihre wieder privaten tĂ¤uschung gehe ich diesen Weg und suche nach einer ernsthaften u. aufrichtigen Partnerschaft! Ich SchĂ¤ferstĂźndchen tĂ¤glich von 10â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr 0900-543-784-222* gehe gerne aus, z. B. auf Konzerte u. wĂźrde mich Pauschalparty! â&#x20AC;˘ Telefonische Reservierung erforderlich freuen, Sie einmal zum Essen einladen zu dĂźrfen,

KT.

esces werbeagentur â&#x20AC;&#x201C; rast & hinz gbr sandbrink 6 â&#x20AC;&#x201C; 31592 stolzenau hausanschrift

Tel. (0 62 44) 91 88 08

Immobilienangebote

sparkasse nienburg Drei184Whg. zvk. (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 132 94 bankverbindung

0 57 61 / 25 97

bankverbindung

telefon

in Wohnh. in Wo.telefon Stadtmitte, ab sofort: 2 x 2 ZKB, je Wo.-Innenstadt, 5 Min. bis zum Lass Dich am Telefon verfĂźhren, wĂ¤hle: esces werbeagentur â&#x20AC;&#x201C; rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 2 64 184 m , 132 Marktplatz, 2 ZKB, ca.(BLZ 55 mÂ˛, 1. OG, LaminatbĂśden, je 60.000,â&#x20AC;&#x201C; sandbrink 6 â&#x20AC;&#x201C; 31592 stolzenau 256 501 06) Kto.-Nr. 94 2 1 x 3 ZKB, 80 m Laminatboh a u s a n s c h r i f tab sofort frei, KM 330,â&#x20AC;&#x201C; b a nEUR k v e r+b NK i n d u nEUR; g t e ,l e fon EUR Gas. esces werbeagentur â&#x20AC;&#x201C;90,â&#x20AC;&#x201C; rast & hinz + gbr sparkasse nienburg den, 65.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, 0ggf. 57 61auch / 25 97 zudamit wir uns besser kennenlernen. Ich freue mich Haus- und Hotelbesuche sandbrink 6 â&#x20AC;&#x201C; 31592 stolzenau (BLZ11 256 184 132zvk. 94 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Hausund Hotelbesuche Tel. (01 76) 20501 1506) 81Kto.-Nr. sammen Chiffre 6009 auf Ihren Anruf!â&#x20AC;&#x153; Ăźber

Unsere Girls warten auf h MIT DISKRETION & NIVEAU! ausanschrift â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Internationale Girls Euch PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So

esces werbeagentur â&#x20AC;&#x201C; rast & hinz gbr sparkasse nienburg 61 / 25 97 So. - Do. von 18:00 - 2:00 Uhr â&#x20AC;˘ Ab 4 Personen GetrĂ¤nkerabatt 1 Zi. in 3er-WG mit KĂźche u. Badbe- 2 ZKBB in Ungarn in0 57 beliebter Kursandbrink â&#x20AC;&#x201C; 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Fr. - Sa. 5:006Uhr So.â&#x20AC;&#x201C;Do. vonvon 1418:00 bis 2-Uhr nutzung zvm., 350,â&#x20AC;&#x201C; EUR, all inclustadt (Zentrum), ca. 200 km von BuRUF AN! WĂ¤hle jetzt einfach: Am Rhein 61 â&#x20AC;˘ Worms â&#x20AC;˘ 06241-970411 Fr.â&#x20AC;&#x201C;Sa. von 14 bis 5 Uhr Tel. (01 71) 1 98 70 03 dapest, zvk. Tel. (01 71) 3 88 26 62 sive. BĂ&#x201E;RBEL, 55, Krankenschwester www.club61-worms.de Am Rhein 61 â&#x20AC;˘ Worms â&#x20AC;˘ (0 62 41) 97 04 11 Eine jung gebliebene WITWE, sehr gut ausseh. od. (0 62 44) 5 73 37 mit e. schĂśnen weibl. Figur, warmherzig, fĂźrsorgl. www.club61-worms.de Lust auf Lust ? Wo.-SĂźdwest: 2 ZKBB, 53 mÂ˛, La-

Erfahre BerĂźhrungen am Tel. 25zĂ¤rtliche mm

0900.543.784.213*

und liebevoll. Finanz. durch Rente u. kl. VermĂśgen abgesichert und unabhg. Ich suche fĂźr e. harmonisches Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). WĂźrde Sie gern schon am Wochenende treffen! ErfĂźllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, Ăź. PV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So

23 mm

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH Âˇ 67547 Worms Âˇ Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfĂ¤hige Anschrift fĂźr die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 Âˇ Fax 06241 9578-78 Âˇ www.nibelungen-kurier.de Âˇ info@nibelungen-kurier.de AuďŹ&#x201A;age 62.585 Exemplare Âˇ Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Druck reiďŹ&#x20AC; zeitungsdruck GmbH Âˇ OďŹ&#x20AC;enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 Âˇ 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung SteďŹ&#x20AC;en Heumann

Helles gepfl. RH in ruh. Wohng. in Westhofen zvm., versetzte Wohnebene, 4 ZK, TGL-Bad, G-WC, BĂźro, Keller, Garten, SĂźdterr., 2 Auto-Abstell-Pl., KM 660,â&#x20AC;&#x201C; EUR, nur solv. Mieter. Tel. (0 62 47) 20 41 14 Wo.-KurfĂźrstenstraĂ&#x;e: 2 ZK, Wannenbad, Balkon, ca. 67 mÂ˛, Parkett, Fliesen, Teppich, sehr hell, Kellerraum, ab sofort od. spĂ¤ter, KM 390,â&#x20AC;&#x201C; EUR + NK-VZ 190,â&#x20AC;&#x201C; EUR + 3 MM KT, PKW-Stellpl. mĂśgl., EnEVÂ§Â§16ff. 124 kWh/(mÂ˛a), Bj. 1970, HeizĂśl, V. Tel. (0 15 20) 5 41 85 92

minatboden, 3. Etage, Etagen-Hzg., zvk. fĂźr 53.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (0 15 22) 7 95 42 84

Garage Garage mit Abstellplatz in Wo. Hochheim, Bingerstr., ab sofort fĂźr 70,â&#x20AC;&#x201C; EUR zvm. Tel. (01 77) 3 59 95 04

Immobiliengesuche

Bau-Handwerker, von A bis Z sucht Arbeit auf Minijob-Basis. Tel. (0 62 47) 24 25 92 od. (01 71) 3 66 69 72

Bosch, EinbauspĂźlmaschine, neuwertig, max. 4 Mal benutzt, 45 x 82 x 56 cm, 200,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (0 62 41) 8 83 50 Gerne Ăśfter versuchen.

Verschiedenes Liebevolle VerwĂśhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

SHOWTĂ&#x201E;NZERIN

Bauchtanz Âˇ Bollywood Âˇ Hula Âˇ Burlesque

www.semira-tanz.de Âˇ Tel. (01 76) 51 23 50 59

Hobby Wandern Sie gerne? Er, 59 J. (1,85 m, schlank) sucht Sie fĂźr Wanderungen im PfĂ¤lzer-/Odenwald und darĂźber hinaus. Alter unwichtig, aber gut zu FuĂ&#x; sollten Sie sein. Bitte keine Handy-Nr./PV-Zuschr. Chiffre 6014

Suche Suche altes Motorrad, Moped od. Roller ab Bj. 60. Tel. (01 73) 8 44 42 93

Unterricht lr39mi14

ABWECHSLUNG

. von 18:00 - 2:00 Uhr . von 18:00 - 5:00 Uhr LANGEWEILE? - RUF AN! Worms â&#x20AC;˘ 06241-970411 0900-543 784 204* www.club61-worms.de

VerkĂ¤ufe

VerkĂ¤ufe Tiffany HĂ¤ngelampe, Durchmesser 50 cm mit Kette zvk., 60,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (01 79) 4 98 74 94

BlockflĂśtenunterricht, Notenkunde 2 GasĂśfen, 7 kW und 5,33 kW, super fĂźr AnfĂ¤nger (auch Behinderte). telefax eschĂ¤ftsleitung Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB) Zustand, Preis VHS, Ă&#x2013;fen sind gauch 0 57 61 / 25 83 rĂźdiger o. rast / uwe hinz einzeln abzugeben. telefax geschĂ¤ftsleitung Tel. (01 76) 37 14 03 16 Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf0 57 61 / 25 83 rĂźdiger o. rast / uwe hinz gabenbetreuung, Einzelunterricht, 2 historische t e l e f a xSchreibmaschinen, g eMis c h Ă¤alle f t s FĂ¤cher, l e i t u n gbis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 gnon0 AEG je o. rast 57 61 /und 25 83Continental fĂźr rĂźdiger / uwe hinz 60,â&#x20AC;&#x201C; EUR zvk. Tel. (0 62 42) 22 84 telefax

geschĂ¤ftsleitung

0 57 61 / 25 83 rĂźdiger o. rast / uwe hinz Klavier, Ariston, weiĂ&#x;, mit passender Bank, VHB 950,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (0 62 41) 41 78 89

Gebrauchte Waschmaschine, Trockner, Elektro-Herd, Ceran, GeschirrspĂźler. Neuwertig, teilweise noch Restgarantie. Bringen mĂśglich. Tel. (01 75) 3 25 05 01 Weichholzvitrine, naturfarben, zvk. Tel. (01 76) 25 88 18 68 Tischtennisplatte, HĂ¤cksler, Schreibtisch, PC-Tisch aus Vollholz. Ventilator, Fahrrad, Waschmaschine. Tel. (0 62 41) 5 78 89

Â Â?Â?Â? Â? Â

Â Â&#x20AC;

Lust au

Verantwortlich fĂźr den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

2 ZKB, 50 mÂ˛, zw. Bhf. und FH, WM 480,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (01 77) 7 16 10 84

Suche Bauplatz in Worms-Zentrum oder Worms-West. Tel. (0 62 41) 20 79 02

www.nibelungen-kurier.de

jo.19sa14

a hĂźbsche t e iPartner. n ajg.mFrau e :zumDuVERLIEBEN. Nibelungen Kurier_FRS_KW215.PDF eigenem Auto.VerwĂśhnen Sehr hĂźbsch mit Auf dezensame und Ich brauchenHaus - zumund Reden, u.v.m. Sie vollen,d aufricht. Wenn magst, kĂśnnen tem, gepfl. Ă&#x201E;uĂ&#x;eren und e. angenehmen Wesen. bin uns eherevtl. etwas zurĂźckhaltend und wĂźnsche mir wartet e. aktive, umgĂ¤ngliche u. auch hĂ¤usl. Frau wir schon bald am Wochenende treffen. Alles wĂźrde ich aufgeben Sie, wennmich, Sie mich nachJANINE, einer EnttĂ¤uschung e. liebeLEBENSPARTNER mit zwei fleiĂ&#x;igen HĂ¤nden. fĂźr SieGESUCHT... erreichen Ăźb. ZĂśgere nichtschmerzhaften undKINDERPFLEGERIN... ruf gleich an Ăźber d jung, i aufricht. e ssportlich, e rPartner. A zĂ¤rtlich u f Wenn tra g r dkĂśnnen e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d brauchen i s t INGE, o- zum h n Reden, eJ., sehr U nVerwĂśhnen t e r s mit c u.v.m. hguter r i fAuf t g SieĂź l t i g vollen, Du w magst, liebev. einsam, Rente, 32 PV J. u. Uhrtreu, e.u anschmieg(0621) 4059527 9-22 auch Sa/So PV (0621)64 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So Neue Zahlungsmethoden wartet e. Haus aktive,und umgĂ¤ngliche auch hĂ¤usl. Frau wir unsund evtl. schon jg. bald amzum Wochenende treffen. eigenem Auto. Sehru.hĂźbsch mit dezensame hĂźbsche Frau VERLIEBEN. Ich mit zwei fleiĂ&#x;igen HĂ¤nden. erreichen mich, Ăźb. ZĂśgere undzurĂźckhaltend ruf gleich an Ăźber tem, gepfl. Ă&#x201E;uĂ&#x;eren und e.Sie angenehmen Wesen. bin ehernicht etwas und wĂźnsche mir fĂźr private Klein-/Familienanzeigen 23 mm 22 mm LEBENSPARTNER JANINE, KINDERPFLEGERIN... wĂźrde ich4059527 aufgeben fĂźr GESUCHT... Sie, Sie50 mich nach einer schmerzhaften EnttĂ¤uschung e. liebePV (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So PV (0621) 9-22 Uhr-wenn auch 1 Zi., Du., 27 mÂ˛, mĂśbliert, Alles KM Suche Pachtgarten abSa/So mÂ˛, von liebev. INGE, 64Reden, J., sehrVerwĂśhnen einsam, mitu.v.m. guter Auf Rente, 32 J. jung, sportlich, zĂ¤rtlich u. treu, e. anschmiegbrauchen - zum Sie vollen, aufricht. Partner. Wenn Du magst, kĂśnnen Bitte beachten Sie, dass im Zuge der EinfĂźhrung des SEPA-Zahlungs280,â&#x20AC;&#x201C; EUR + NK 70,â&#x20AC;&#x201C; EUR + 2 MM privat. (0hĂ¤usl. 62 dezen41) 59 38 92 eigenem und Auto. SehrTel. mit same und hĂźbsche Frau VERLIEBEN. Ich wartet e. Haus aktive, umgĂ¤ngliche u.hĂźbsch auch Frau wir uns evtl. schon jg. bald amzum Wochenende treffen. 23 mm 22 mm verkehrs keine Zahlung per Lastschrift mehr mĂśglich ist. tem,zwei gepfl. Ă&#x201E;uĂ&#x;eren und e.Sie angenehmen Wesen. bin ehernicht etwas und wĂźnsche mir mit fleiĂ&#x;igen HĂ¤nden. erreichen mich, Ăźb. ZĂśgere undzurĂźckhaltend ruf gleich an Ăźber NatĂźrliche SILKE, 43 J. ... KT zum 1.2.15 zvm. Alles ich4059527 aufgeben9-22 fĂźr Sie, Sie mich nach einer schmerzhaften EnttĂ¤uschung e. liebePV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch PVwĂźrde (0621) Uhr-wenn auch Sa/So frĂźh verw. und sehr einsam. Eine sehr gutSa/So ausseh. Folgende ZahlungsmĂśglichkeiten stehen Ihnen ab sofort zur VerfĂźgung: vollen,umgĂ¤nglich aufricht. Partner. Du magst, Tel. (0 62 41) 4 42brauchen 92 - zum Reden, VerwĂśhnen u.v.m. Auf Sie Frau, u. sehrWenn warmhzg. Ich bin kĂśnnen absolut wartet e. aktive, umgĂ¤ngliche u. auch hĂ¤usl. Frau wir uns evtl.kann schon am Wochenende SILKE, ... treffen. 23 mmNatĂźrliche 22 mm zuverlĂ¤ssig, gutbald kochen und43 SieJ. ebenso zum â&#x20AC;˘ Barzahlung oder EC-Zahlung im Verlag mit zwei fleiĂ&#x;igen HĂ¤nden. Sie erreichen mich, Ăźb. ZĂśgere nicht ruf gleich anEine Ăźber frĂźh verw. undund sehr sehr gut Welcher ausseh. Lachen bringen, wieeinsam. zĂ¤rtlich umsorgen. DHH in Gundersheim, 114 mÂ˛, PV 4 (0621) Suche in Wo.-Herrnsheim Frau, u. sehr mĂśchte warmhzg. Ichnicht binSa/So absolut PVumgĂ¤nglich (0621) 4059527 9-22 Uhrauch 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So fĂźr meiâ&#x20AC;˘ Bar oder Scheck per Post mit unserem Kleinanzeigenformular liebev. Mann (mit Arbeit) auch lĂ¤nger zuverlĂ¤ssig, gut kochen ebenso zum allein sein? kann Ich kĂśnnte auchund zu Sie Ihnen kommen! â&#x20AC;˘ Kunden mit Online-Banking kĂśnnen auch bequem Ăźber ZKB, 3 KellerrĂ¤ume, Terrasse 22 undmm ne Ă¤lteren, kranken Eltern eine rus23 mm Lachen bringen, wie zĂ¤rtlich umsorgen. NatĂźrliche SILKE, 43 J. ...Welcher Wenn Sie nur anrufen Ăźber... unsere Homepage www.nibelungen-kurier.de buchen liebev. Mann Arbeit) mĂśchte auch nicht lĂ¤nger Gartenanteil, 1 Stellplatz, Gas-ZH, sischspr. Betreuerin, tĂ¤gl. 9 Std., frĂźh verw. und(mit sehr einsam. Eine sehr gut ausseh. PV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So allein umgĂ¤nglich sein? Ich kĂśnnte zu Ihnen kommen! Frau, u. sehrauch warmhzg. Ich bin absolut ab 1.4.15, von privat, zvm., KM 650,â&#x20AC;&#x201C; zwei Wochen pro Monat (Minijob). Eine telefonische Beauftragung Wenn Sie nur anrufen Ăźber... und Sie ebenso zum zuverlĂ¤ssig, kann gut kochen 22 mm NatĂźrliche SILKE, 43auch J. ...Sa/So EUR + NK + 2 WM KT. Tel. (0 62 41) 59 28 20 Lachen bringen, wie zĂ¤rtlich Welcher ist daher leider nicht mehr mĂśglich! PV (0621) 4059527 9-22umsorgen. UhrNibelungen Kurier frĂźh verw. und(mit sehr einsam. Eineauch sehr gut liebev. Mann Arbeit) mĂśchte nichtausseh. lĂ¤nger Tel. (0 62 44) 47 58 Frau,mm umgĂ¤nglich u. sehrauch warmhzg. Ich bin absolut allein sein? Ich kĂśnnte zu Ihnen kommen! 22 Silke Sauer zuverlĂ¤ssig, kann gut kochen und Sie ebenso zum Wenn Sie nur anrufen Ăźber... Suche deutschspr. Putzfrau, 2 Std. Ă TRAUMFRAU GESUCHT! Lachen bringen, wie zĂ¤rtlich umsorgen. Welcher PV Name (0621) 4059527 9-22 Uhr-J. auch Sa/So â&#x20AC;&#x17E;Mein ist ANDREAS, bin beruflich Wo.-Zentrum, 1. OG, 50 mÂ˛, 2 ZKB, 10,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (0 62 39) 40 96 50 liebev. Mann (mit Arbeit) mĂśchte53 auchund nicht lĂ¤nger anzeigenauftrag vom 23.12.2014 als Polizeibeamter tĂ¤tig. Nach einer groĂ&#x;en Entallein sein? Ich kĂśnnte auch zu Ihnen kommen! gr. Terrasse ca. 30 mÂ˛, keine Haus- 12â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr 22 mm TRAUMFRAU GESUCHT! tĂ¤uschung gehe ich diesen Weg und suche nach Wenn Name Sie nuristanrufen Ăźber...bin 53 J. und beruflich â&#x20AC;&#x17E;Mein ANDREAS, einer ernsthaften u. aufrichtigen Partnerschaft! Ich tiere, KM 400,â&#x20AC;&#x201C; EUR + NK 70,â&#x20AC;&#x201C; EUR Prinz-Carl-Anlage 20 // 67547 Worms // Telefon (0 62 41) 95 78-0 PV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So als Polizeibeamter tĂ¤tig. Nach einer groĂ&#x;en Entgehe gerne aus, z. B. auf Konzerte u. wĂźrde mich k u n&dDo. e : 8â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Di. & Mi. 8â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, Freundschaftsservice GmbH Mo. Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr + 2 MM KT. Tel. (01 57) 37 73 90 96 tĂ¤uschung diesen Weg und suche nach freuen, Sie gehe einmalichzum Essen einladen zu dĂźrfen, ausgabe: Nibelungen Kurier am Sa 22 mm einer ernsthaften u. aufrichtigen Partnerschaft! Ich GESUCHT! damit wirTRAUMFRAU uns besser kennenlernen. Ich freue mich gehe gerne aus, z. B. auf Konzerte wĂźrde mich â&#x20AC;&#x17E;Mein Name ist ANDREAS, bin 53 J.u.und beruflich auf Ihren Anruf!â&#x20AC;&#x153; Ăźber erscheinungstermin: 10.01.2015 Frau su. Putzstelle in Mettenheim u. freuen, Sie einmal zum einladen zu dĂźrfen, als Polizeibeamter tĂ¤tig.Essen NachUhreinerauch groĂ&#x;en EntPV (0621) 4059527 9-22 Sa/So rubrik: Bekanntschaften damit wir uns besser kennenlernen. Ichsuche freue nach mich tĂ¤uschung gehe ich diesen Weg und Umgebung (Minijob), ab sofort. TRAUMFRAU GESUCHT! auf Ihren Anruf!â&#x20AC;&#x153; Ăźber einer ernsthaften u. aufrichtigen Partnerschaft! Ich preis: 1,53 â&#x201A;Ź pro mm 25 mm â&#x20AC;&#x17E;Mein Name ist4059527 ANDREAS, binUhr53 J.auch beruflich Tel. (01 57) 89 97 00 97 44 (abends) Ruh. Mann m. kl. Hund (geht mit gehe aus, z. B. auf9-22 Konzerte u.und wĂźrde mich PVgerne (0621) Sa/So rabatt: 20 % als Polizeibeamter tĂ¤tig.Essen Nacheinladen einer groĂ&#x;en Entfreuen, Sie einmal zum zu dĂźrfen, zum Arbeitspl.) sucht Whg. oder kl. tĂ¤uschung gehe ich diesen Weg und damit wir uns besser kennenlernen. Ichsuche freue nach mich 25 mm a g e n t u r p r o v i s i o n : JETZT nur 99ct! 15 /Min. %NS & KV 09005-358 358** BĂ&#x201E;RBEL, 55, Krankenschwester Geile Frauen - auch aus Deiner NĂ¤he - noch heute einer ernsthaften u. aufrichtigen Ich auf Anruf!â&#x20AC;&#x153; Ăźber Haus mit Garten in Wo. od. Umg., Qualifizierter Fliesenleger m. 20-jĂ¤hr. EineIhren jung gebliebene WITWE, Partnerschaft! sehr gut ausseh. sonstiges: Daten e-mail an: kontakten. Ausk. 118 66 ***per verlang` Worms gehe aus, z. B. auf Konzerte u. wĂźrde mich (0621) 4059527 9-22 Uhr- auch Sa/So mitPV e.gerne schĂśnen weibl. Figur, warmherzig, fĂźrsorgl. Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 *** mind. 65 m2, 3 ZKB, Wanne, WM Erfahrung hat noch Termine frei. freuen, Sie einmal zum Essen einladen zu dĂźrfen, BĂ&#x201E;RBEL, 55, Krankenschwester verlag@nibelungen-kurier.de lr02mi15 und liebevoll. Finanz. durch Rente u. kl. VermĂśgen *1,99î &#x2026;/Min., **Festnetz. mobil abw. damit wir uns besser kennenlernen. Ich freue mich max. 750,â&#x20AC;&#x201C; EUR, EBK vorhanden. Tel. (0 62 47) 90 46 35 Einemm jung gebliebene WITWE, sehrfĂźr gute.ausseh. 25 abgesichert und unabhg. Ich suche harmodateiname: Nibelungen Kurier_FRS_KW215.PDF auf Ihren Anruf!â&#x20AC;&#x153;weibl. Ăźbere.Figur, mit e. schĂśnen warmherzig, fĂźrsorgl. nisches Miteinander aufricht. Mann (Alter egal). Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07 od. (01 72) 6 22 06 97 undPV liebevoll. Finanz. durch Rente kl. VermĂśgen (0621) 4059527 9-22 Uhr-u.auch Sa/So WĂźrde Sie gern schon am Wochenende treffen! und unabhg. 55, ErfĂźllen Wunsch d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n dabgesichert i BĂ&#x201E;RBEL, s t Sie o hmir ndiesen e UKrankenschwester n tIch e suche r mit s cIhrem hfĂźrr e. i Anruf, f harmot gĂź.Ăź l t i g 25PV mm nisches Miteinander e. WITWE, aufricht. Mann (Alter egal). Eine jung gebliebene sehr gut ausseh. (0621) 4059527 9-22 Uhrauch Sa/So Suche 1- bis 2-ZKB bis 1. OG in Wo.- Putzfee sucht Putzstelle fĂźr 2- bis WĂźrde Sie gernweibl. schonFigur, am Wochenende treffen! mit e. schĂśnen warmherzig, fĂźrsorgl. ErfĂźllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf, Ăź. Zentrum. Tel. (0 62 06) 1 55 12 70 3-mal die Woche (Minijob), vormitund liebevoll. Finanz. durch Rente u. kl. VermĂśgen 23 LEBENSPARTNER mm GESUCHT... JANINE, KINDERPFLEGERIN... BĂ&#x201E;RBEL, 55, Krankenschwester abgesichert und unabhg. Ich suche fĂźr e.Sa/So harmoPV (0621) 4059527 9-22 Uhrauch liebev. INGE, 64 J., sehr einsam, mit guter Rente, 32 J. jung, sportlich, zĂ¤rtlich u. treu, e. anschmiegtags in 67577 Alsheim u. Umgebung. Eine jung gebliebene WITWE, sehr gut ausseh. nisches Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). eigenem Haus und Auto. Sehr hĂźbsch mitfĂźrsorgl. dezensame und hĂźbsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ich mit e. schĂśnen Figur, warmherzig, WĂźrde Sie Ă&#x201E;uĂ&#x;eren gernweibl. schon am Wochenende treffen! 23 mm Ruhige Frau, alleinstehend, sucht Jahrelange Erfahrung selbstver. vortem, gepfl. und e. angenehmen Wesen. bin eher etwas zurĂźckhaltend und wĂźnsche mir und liebevoll. Finanz. durch Rente kl. VermĂśgen ErfĂźllen Sie mir Wunsch mitu. Ihrem Anruf, Ăź. Alles wĂźrde ichdiesen aufgeben fĂźr suche Sie, wenn Sie mich nach einer schmerzhaften EnttĂ¤uschung e. liebedringend: 2- bis 3-ZKB in Worms, handen, auch Gartenarbeiten. abgesichert und unabhg. 9-22 Ich fĂźr e.Sa/So harmoPV (0621) Uhr- auch brauchen - zum4059527 Reden, VerwĂśhnen u.v.m. Sie vollen, aufricht. Partner. Wenn Du magst, kĂśnnen nisches Miteinander e. aufricht. Mann (AlterAuf egal). KM 300,â&#x20AC;&#x201C; EUR, auch Altbau. Tel. (01 76) 45 72 00 99 wartet e. aktive, umgĂ¤ngliche u. auch hĂ¤usl. Frau wir uns evtl. schon bald am Wochenende treffen. WĂźrde Sie gern schon am Wochenende treffen! 23 mm mit zwei fleiĂ&#x;igen HĂ¤nden. Sie erreichen Ăźb. ZĂśgere nicht und ruf gleich an Ăźber Wir BespaĂ&#x;en Dich solange du mĂśchtest, wĂ¤hle: Tel. (01 76) 73 68 86 39 ErfĂźllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihremmich, Anruf, Ăź.

BĂźcherschr., Holz, massiv, schw., Front: kl. Scheiben, 1,30 x 1,50 x 0,40 m, 60,â&#x20AC;&#x201C; EUR sowie Holzschrank, massiv, 1,00 x 1,50 x 0,40 m, 30,â&#x20AC;&#x201C; EUR. Tel. (01 76) 96 15 32 19

ww.club61-

Wer will, der kriegt

bis zu 33 Monate 0% Zinsen. 0 % FINANZIERUNG IERUNG

449,-

119.-

10.-

SONY DSC-RX 100 20,2 MP Premiumkompaktkamera • grosser 1 �oll �MOS Sensor • 20 Mega��el • �arl �e�ss O��e�t�� • �ull �D ��eo • Prem�um�ual�t�t �m �osentaschen�ormat �rt.�r.: 15�54�9

0" /4 m V 2c D T 10 LE

GRUNDIG 40 VLE 555 BG 40" (102cm) LED-TV mit Full HD und 200 Hz • �D Tr��le Tuner • 200 �� • �ull �D �u�lösung • Energ�ee��en��lasse: �� rt. �r.: 1�01�7�

20,2 Megapixel

0 % FINANZIERUNG IERUNG

499,-

169.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

10.-

BOSCH WAE 28347 Waschvollautomat • Mengenautomat�� • D�s�la� m�t Start�e�t�or�ahl/ �estlau�an�e�ge �rt. �r.: 1�73715

6 KG

1400

0 % FINANZIERUNG IERUNG 22.-

Energie-

1049.-

323

Klasse

Waschladung

U/Min.

Mega platzsparend Waschen und Trocknen mit nur EINEM Gerät

SIEMENS WT 45 W 510 Waschtrockner • 10 Programme • Start�e�t�or�ahl • Trommel�nnen�eleuchtung �rt. �r.: 1�777�5

8 Kg

EnergieKlasse

Waschladung

D_MM_WO_1_1

0 % FINANZIERUNG IERUNG

699,-

270.-

0� e��e�t. �ahres��ns. ��s �u 33 Monate Lau��e�t. �� e�ner ��nan��erungssumme �on � 100�00. Monatl�che M�n�estrate � 10�00. �erm�ttlung er�olgt ausschl�e�l�ch ��r unseren ��nan��erungs�artner: �ommer� ��nan� �m�� Sch�anthalerstr. 31� �0336 M�nchen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

mediamarkt.de