03sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Ihre Anzeige in der Tageszeitung:

Samstag, 23. Januar 2016, 3. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

:g nDIE u t i e zSCHNEL s e g aT r eLdE nKUNDEN i e g i e z n A Ae rNSPR h I ACHE ! jg.03sa16

Job gesucht?

Viel Raum für die große Familie

Aus unserem Angebot

Älteres 1- bis 2-Familienhaus

Worms, Adenauerring

3 Zimmer, Wohnküche, Tgl.-Bad mit Wanne, sep. WC, plus Mansardenzimmer und Garage, 2. OG, KM € 580,– + NK ca. 82 m2 Wﬂ., EnEv folgt.

SNANEDNUK ELLENHCS EID 72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• Industriemechaniker/-in • Betriebsschlosser/-in

oder

225.000 € 4. Anzeigenvorlage Kaufpreis mit Ihrem Logo an den Zeitungsverlag senden. Fertig!

mit Auto und FA für 3-Schicht-Betrieb

Wir suchen für Sie: · Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

Worms-Horchheim

lr01sa16

2 Zimmer, große Wohnküche, Tgl.-Bad mit Wanne und Dusche, Terrasse, EG, ca. 100 m2 Wﬂ., EBK redaktionellen Teil möglich. gegen Ablöse möglich, EnEv folgt. KM € 650,– + NK Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE

jg.03sa16

(0 62 41) 9

Fertighaus auf ausgebautem Massivkeller, 7 Zimmer, 2 Küchen, 3 Bäder, ca. 190 m² Wfl., teilmodernisiert, Wärmepumpe, ertragreiche PhotovolSO taik-Anlage, GEHEN Bedarfsausweis: SIE VOR: Bj. 1967/Strom/ Endenergiebedarf 58,7 kWh/(m2a), Gerätehaus 1. Kontaktieren Sie die über Anzeigenannahme Ihrer lokalen Tageszeitung. und Schuppenanbau, 700 m2 Grundstück, Mischgebiet, hintere Bebauung, stadtnahe 2. Beachten Sie die Platzierung. In der Regel sind Buchungen im AnzeigenWohnlage, sofort frei. 3. Schaltungstermin festlegen.

Schäfer Immobilien Worms · Tel. 0 Nutzen 62 41/4Sie 48dafür 00 unsere vorformulierten Texte. Viel Erfolg! DazuK.noch unser Tipp: Platzieren Sie· 67547 auch einen Pressetext.

: R OV E I S N E H E G O S

Der Nibelungen Kurier präsentiert:

WELTNEUHEIT I’SYNCRO

. g n u t ies e z s e g akrachen T n e l a k o l r e r h I e m h a n n a n e g i e z n A e i d e i S n e r e i t k a tERSCHEINT n o K .1 Mickie Krause lässt IHNEN . h c i l g ö m l i eT n e l l e n o i t k a d e r r e d o - n e g i e z n A m i n e g n u h c u B d n i s l e g e R r e d n I . g n u r e i z t a l P e i d e i S n e t h c a e B . 2 AUCH EINIGES . n e g e l t s e f n i m r e t s g n u t l a h c S . 3 ERSCHEINT IHNEN !g i t r e F . n e d n e s g a l r e v s g n u t i e Z n e d n a o g o L m e r h I t i m e g a l r o v n e g i e z n A . 4 WELTNEUHEIT I’SYNCRO

Oktoberfest 2016 auf der Wormser Wiesn ab dem 6. Oktober / Vorverkauf startet am 1. Februar / Karten beim NK erhältlich

Zum dritten Mal heißt es in diesem Jahr „O’zapft is“ auf der Wormser Wiesn. Auch in diesem Jahr ruhen sich die beiden Veranstalter Florian Peschel und Meik Löwer nicht auf ihren Lorbeeren aus und garnieren das traditionelle Programm der Partybands mit bekannten Knallern wie Mickie Krause und den Original SchürORCZum NYS’Auftakt I TIEHUgibt ENTLesEW zenjägern. am Donnerstag, dem 6. Oktober einen Abend der Superlative. Die von den beiden letzten Jahren sehr beliebte Band „Würzbuam“ bringen das Zelt gleich zum Fassbieranstich zum Kochen. Und als wäre das nicht genug gibt es als weiteres Highlight einen Auftritt von Schlager- und Mallorca-Ikone Mickie Krause.

UNSCHARF?

TZT S E HCH EC K I N 3D FÜR 10 0 % SE H E R L E B N I S ! e i V . e t x eT n e t r e i l u m r o f r o v e r e s n u r ü f a d e i S n e z t u N . t x e t e s s e r P n e n i e h c u a e i S n e r e i z t a l P :p p i T r e s nJE u hcon uzaD HIER BEI IHRE M A U G E NO PT IK E R .

NENHI TNIEHCSRE „Würzbuam“ läuten zweites Wochenende ein

Das zweite Wochenende beginnt am Freitagabend traditionell wieder mit den „Würzbuam“, der als Wir beraten Sie gerne. besten Partyband 2015 ausgezeichnete Partykracher. Samstags sind „Bayernmän“ am Start, die ebenfalls im letzten Jahr für eine unglaubliche Stimmung sorgen konn-

ten. Den Schlusspunkt setzt der Familiensonntag mit Frühschoppen, Schlachtfest und buntem Familienprogramm. Ein idealer Tag für einen Familienausflug. Kann man doch Unterhaltung für die Kids, mit Tanzeinlagen, Hüpfburg, Kinderschminken usw. mit einem leckeren Mittagessen und einem Mass Bier für Mama oder Papa verbinden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

SEGINIE HCUA

Mitmachen bei 10. Wormser?FKulturnacht .enreg eiS netareb ri W R A HCS N U

Format: 2-spaltig 90 x 165 mm Bewerbungsfrist für Teilnehmer läuft noch bis 15. Februar / Vorfreude auf kurzweilige Veranstaltung am 11. Juni Ausstellungen, Lesungen, Konzerte, Installationen und Illuminationen, Tanzkurse zum Mitmachen und Stadtführungen zum Staunen und Entdecken: Diese bunte Vielfalt der Wormser Kulturlandschaft können Bürger und Besucher bei der zehnten „Kulturnacht“ erwarten. Am 11. Juni gewähren lokale Akteure von 19 bis 1 Uhr Einblicke in ihre Arbeit. Die stimmungsvoll hergerichteten Veranstaltungsorte laden dann wieder zum Flanieren ein und bieten ein abwechslungsreiches Programm für jeden Geschmack. Wer aktiv mitwirken möchte, kann sich ab sofort bis zum Montag, 15. Februar, bei der Kultur und Veranstaltungs GmbH um die Teil-

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle Läuft wie geschmiert.

HABEN SIE AN IHREN WINT

ERCHECK GEDACHT?

■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben

-Werkstatt seit 1998

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

€ 000,00 Führerscheinuntersuchungen FÜHRERSCHEINUNTERSUCHUNGEN *

für LKW, LKW, Bus Bus und und Personenbeförderung Personenbeförderung Kommen Sie jetzt zu uns. für

DR. MED. JÖRG Dr.med. Jörg APPELSHÄUSER AppelshäuserSiegfriedstraße 14 – Neubau EG – Lehnkeringstr. 41; 67550 Worms-Rheindürkheim 67547 Worms 06241 – 4 96 60 79

www.drapjo.de 06242 – 9145874 Termine nur nachwww.drapjo.de telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

Bitte beachten Sie unsere

D3 N I KCE HCH ES TZT EJ MEIN !SI N B ELR E H ES % 0 01 SCHÖNES RÜF . R EKI TPON E G UA M ERHI IEB RZUHAUSE EIH iSyncro_Anzeigen2015.indd 1

m 561 x 0 9 g i t l a p s - 2 : t a m r o F

nahme bewerben. Die erforderlichen Formulare stehen auf www. kulturnacht.worms.de zum Herunterladen bereit. Das besondere Flair der Kulturnacht verleihen ihr die teilnehmenden lokalen Gruppen und Solokünstler. Jeder, der möchte, kann sich auch in diesem Jahr wieder mit einem Programmpunkt um die Teilnahme bewerben. Ausstellen, Aufführen oder anderweitig darbieten – Ihren Ideen sind (fast) keine Grenzen gesetzt. „Im Idealfall meldet sich der Kulturschaffende direkt mit einem passenden Veranstaltungsort an“, ergänzt Projektmanager Markus Reis von der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG). Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Format: 2-spaltig 90 x 165 mm

Die Wormser Kulturnacht findet am 11. Juni zum 10. Mal statt und lockt seit 2007 Kulturinteressierte von nah und fern in die Innenstadt. Getreu dem Motto „Kultur von Wormsern für Wormser und Besucher“ bieten Kulturschaffende an rund 40 Orten Einblicke in ihre Arbeit und laden zum Mitmachen ein. Foto: Bernward Bertram

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

lr51sa15

bekannt von den Cannstatter Wasen und der Münchner Wiesn. Als weiteres besonderes Highlight am Sonntagabend haben die Veranstalter in Zusammenarbeit mit Sippel Licht & Ton keine Kosten und Mühen gescheut und die „Original Schürzenjäger“ als Sonderkonzert nach Worms geholt. Wer kennt sie nicht mit ihrem Klassiker „Sierra Madre“?

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

heutige Verlagsbeilage

02.04.15 09

„Fast but Delicious“-Menü 3-Gang Mittagsmenü montags bis freitags von 12 bis 14 Uhr

. e n r e g e i S€ n1e9 t a r,e9b 0 ri W Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Vorbestellung möglich

Prinz-Carl-Anlage 10–14 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 80 www.parkhotel-prinzcarl.de · info@parkhotel-prinzcarl.de

Fotos: Prinz Carl Parkhotel

N I K CE H CH E S T ZT E J U A M ERHI IEB REIH

JETZT SEHCHECK IN 3D FÜR 100 % SEHERLEBNIS! HIER BEI IHREM AUGENOPTIKER. Der Mallorca-Entertainer Mickie Krause bringt auch das Oktoberfestzelt in Worms zum Kochen. Foto: Künster/Monsterpics

lr03sa16

Das erste Wochenende wird dann freitags und samstags komplettiert durch zwei neue Partybands, die in Worms das erste Mal spielen. Zum einen „die Partyräuber“ und zum anderen die „Midnight Ladies“, eine reine Frauenband, bei der neben der Musik auch noch der visuelle Genuss geboten wird. Beide Bands sind

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen

Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

lr47sa13

Sonderkonzert mit den „Original Schürzenjägern“

ORCNYS’I TIEHUWirEberaten NTLESieWgerne.

lr03sa16

UNSCHARF?

EXKLUSIV IN WORMS

lr25sa15

HCSRE

AUCH EINIGES

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

TERMINE

Sehen und gesehen werden

Neuer Kinder-Handarbeits- und Basteltreff

Landtagsabgeordnete der Union empfangen ihre Landeschefin und Spitzenkandidatin Julia Klöckner sowie 180 Majestäten im EWR-Kesselhaus

Die Arbeiterwohlfahrt (AWO) Wiesoppenheim hat vor Kurzem eine Gruppe für Kinder ins Leben gerufen: den „AWO KinderHandarbeits- und Basteltreff Wiesoppenheim“. Er ist für alle Mädchen und Jungen im Alter von 5 bis 12 Jahren, samstags von 10.30 bis 12 Uhr, in der AWO Begegnungsstätte, Theodor-Storm-Straße 67, geöffnet. Der Eingang ist im Hof vom Rathaus. Infos unter Telefon 06241/4964336.

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Angebliche Rauchmelder-Überprüfung durch falsche Feuerwehrleute

LLL-Stillgruppe

Fachberatung für Arbeitssuchende mit Behinderung Die Fachberaterin des Integrationsfachdienstes RheinhessenNahe in Worms, Maximilianstraße 10 (Dachgeschoss), bietet die nächste offene Beratung für Arbeitssuchende mit einer Behinderung am Freitag, dem 29. Januar, zwischen 9 und 12 Uhr an. Das kostenfreie Angebot richtet sich an Wormser Bürger aller Berufsgruppen. Die offene Sprechstunde wird ohne vorherige Terminvereinbarung angeboten. Telefonische Anfragen werden unter Telefon 06241/6986512 beantwortet.

Tag der offenen Tür an der NibelungenRealschule plus Die Nibelungen-Realschule plus in Worms veranstaltet am Samstag, dem 30. Januar, von 10 bis 13 Uhr, einen Tag der offenen Tür. Hier wird ein repräsentativer Querschnitt durch das Leben an der Schule geboten.

Begegnungsstätte der AWO Wiesoppenheim Am Dienstag, dem 2. Februar, ist die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Wiesoppenheim im dortigen Rathaus, Theodor-Storm-Straße 67, ab 14 Uhr für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger von Klein bis Groß geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Kräppelkaffee im Scheunencafé Am Mittwoch, dem 3. Februar, ab 14 Uhr öffnen die Eppelsheimer Landfrauen das Scheunencafé zu einem närrischen Kräppelkaffee. Dafür wird freundlichst um Anmeldung gebeten. Nähere Informationen unter Telefon 06735/1420.

mischte sich im Schottenfrack unters Volk. Der zweite Vorsitzende der Narrhalla, Matthias Matheis, moderierte, wobei er wortgewandt von Baldauf unterstützt wurde. Ge-

ter Weiler, Ortsvorsteher in Abenheim, gab als Protokoller einen Rundumschlag über das Zeitgeschehen. Frisch, fesch und ein bisschen frech setzte das Narrhalla-Duo Heinz Werner und Pet-

A N Z E I G E

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 25. JANUAR

26. JANUAR 27. JANUAR 28. JANUAR 29. JANUAR

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 5,90

HÄHNCHENSCHMORPFANNE mit Gemüse MELANZANE alla parmigiana SCALOPPINA an Barolosauce, dazu Pasta INSALATA ambiente SCALOPPINA mit Mozzarellahaube, Rosmarink. PIZZA mista PUTENBRUST mit Estragon, dazu Pommes LASAGNE della casa DORADE livonaise, dazu Rosmarinkartoﬀeln SPAGHETTI vongole in Tomatensud

cf.03sa16

Der Wormser Hausfrauenverein e.V. (WHV) lädt ein zum Stammtisch am Dienstag, dem 26. Januar, in die Gaststätte „Dimitra“, Untere Kämmererstraße, um 17.30 Uhr.

Ein kunterbuntes Sehen und Gesehen werden war das im EWR-Kesselhaus, wohin die CDU Rheinhessen-Pfalz, in Kooperation mit der Wormser Narrhalla, Majestäten aus dem ganzen Bezirk zum Prinzenempfang eingeladen hatte. Die Veranstaltung fand erstmals in Worms statt. Ehrengast war die CDU-Landeschefin Julia Klöckner. 180 närrische Majestäten hatten sich versammelt, darunter auch gekrönte Häupter aus Worms und dem Umkreis, und gaben sich in fastnachtlicher Ausgelassenheit ein Stelldichein. Die Abordnungen wurden von den CDU-Landtagsabgeordneten des jeweiligen Gebiets auf der Bühne vorgestellt, für Worms von Adolf Kessel. Klöckner begrüßte die Menge mit einem im Versmaß vorgetragenen Grußwort. Man wolle zeigen, wie man hier in der Region feiert – fröhlich, aber mit Respekt voreinander, sagte sie und hoffte auf viele spannende Begegnungen in der diesjährigen Fastnachtskampagne. Helau, Ahoi, Alaaf, Kalau und Kikerikie – in diesen und vielen weiteren Formen schallten die Fastnachtsgrüße über die Bühne. Es gab Orden, Küsschen und viel Frohsinn. Klöckner trug eine Federboa um den Hals. Der CDU-Fraktionsvorsitzender im Landtag, Christian Baldauf, erschien über und über mit Orden behängt. Adolf Kessel kam als Kapitän und der Wormser Bundestagsabgeordnete Jan Metzler

DI. MO.

Stammtisch des WHV

Der Wormser Landtagsabgeordnete Adolf Kessel, CDU-Landeschefin Julia Klöckner und der zweite Vorsitzende der Wormser Narrhalla, Mathias Matheis (von links) grüßen die Majestäten zum Prinzenempfang.

FR. DO. MI.

Am Montag, dem 25. Januar, findet von 9.30 bis 11 Uhr das nächste Treffen der offenen LaLeche-Liga-Stillgruppe im ev. Gemeindehaus Pfeddersheim, Lutherstraße 8, statt. Thema ist dieses Mal: „Kinder brauchen uns auch nachts“. Neben dem Thema werden auch Fragen der Teilnehmerinnen zum Stillen besprochen. Es können Bücher und Tragehilfen ausgeliehen werden. Infos und ehrenamtlich Stillberatung unter Telefon 06247/6675 und unter lalecheliga.de

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. WINTER-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. Januar 2016)

meinsam starteten diese Angriffe auf die Lach und Klatschmuskeln des Publikums. Matheis lud Klöckner auch zu einer Sitzung der Narrhalla in den nächsten Jahren ein – unabhängig davon, ob die CDU-Landeschefin dann Ministerpräsidentin oder Bundeskanzlerin sei. Hans Pe-

Latin Dance Music mit

„Lightshy“

„Caipirinha statt Confetti“ 5. + 6. Febr. 2016, Beginn: 20.11 Uhr Eintritt: € 15,– Karten-Vorverkauf im Ambiente

ra Thier dazu einen Kontrapunkt mit Klamauk. Und für Wormser Lokalkolorit sorgten Matheis und der Narrhalla-Vorsitzende, Patrick Heischling, mit einer GesangsEinlage. Es wurde geschunkelt und mitgesungen. Adolf Kessel führte am Ende eine lange Polonaise durch den Saal an.

Nachdem in bundesdeutschen Zeitungen vermehrt Meldungen über vermeintlich behördliche Kontrollen der Rauchmelderpflicht zu lesen waren, sieht nun auch die Feuerwehr Worms einen Informations- und Aufklärungsbedarf. Die entsprechenden Meldungen besagen, dass Personen, die sich als Feuerwehrleute ausgeben, sich unter dem Vorwand, die Rauchmelderpflicht kontrollieren zu wollen, Zugang zu Wohnungen verschaffen. „Bei uns sind solche Vorfälle zwar bisher noch nicht offiziell angezeigt worden, dennoch weisen wir vorsorglich auf folgenden Sachverhalt hin: Die Feuerwehr Worms wird zu keinem Zeitpunkt durch eigenes oder fremdes Personal unangekündigte Kontrollen in Privatwohnungen vornehmen. Die Installation von Rauchwarnmeldern in Privatwohnungen ist seit Dezember 2003 in Rheinland-Pfalz für Neubauten verpflichtend und für Bestandsgebäude seit Juli 2012. Anzubringen sind je ein Rauchmelder für das Kinderzimmer, Schlafzimmer und in Fluren, die als Fluchtweg dienen. Die Einhaltung dieser Vorschrift wird aber grundsätzlich nicht durch die Feuerwehr überprüft“, so Michael Hetzel von der Wormser Feuerwehr. Natürlich habe man ein großes Interesse daran, dass der Verpflichtung zur Installation von Rauchwarnmeldern nachgekommen wird, und stünde für eine Beratung auch gerne zur Verfügung Diese Beratungen würden aber nur nach entsprechender Anforderung der Wohnungsbesitzer und nicht als Eigeninitiative der Feuerwehr durchgeführt, so Hetzel. Informationen zur Rauchmelderpflicht und der Installation gibt es auch im Internet, z.B. unter www.rauchmelder-lebensretter.de. Sollten Personen unter dem zuvor beschriebenen Vorwand bei den Bürgerinnen und Bürgern vorsprechen, könne es sich lediglich um den Versuch eines Betruges oder Diebstahls handeln. Die Täter würden möglicherweise ausspionieren, ob jemand zuhause ist oder diese Situation für ihre Zwecke ausnutzen. Die Feuerwehr Worms empfiehlt daher, derartige Personen niemals ins Haus zu lassen und stattdessen die Polizei zu informieren.

Wichtige Infos zum Asylverfahren Deutsch-arabischer Informationsabend für Flüchtlinge am 26. Januar um 18 Uhr im Lioba-Haus Seit dem 1. Januar 2016 steht allen Flüchtlingen – auch Syrern und Eritreern – ein mündliches Einzel-Verfahren bevor, das sich über Monate hinziehen kann: die „Dublin-Anhörung“ und – wenn sie danach in Deutschland bleiben können und nicht in ein anderes europäisches Land – wie Italien, Bulgarien, Griechenland -– abgeschoben werden, eine große Anhörung zu den Fluchtgründen. Um die Vorbereitung auf diese wichtigen Ereignisse im Leben von Flüchtlingen zu erleich-

tern, bietet der Helfer- und Unterstützerkreis Asyl Worms einen Informationsabend in deutscharabischer Sprache am Dienstag, dem 26. Januar, von 18 bis 20 Uhr, im Lioba-Haus, Schlossgasse 4, 67547 Worms, an. Im Mittelpunkt stehen die Fragen: – Was ist bei dem Asylverfahren zu beachten? – Welche Fragen werden bei den beiden „Interviews“ gestellt? – Welche Folgen hat die Ablehnung des Asylantrags?

Solider Geschäftsabschluss trotz schwieriger Marktbedingungen Volksbank Alzey-Worms legt gute Bilanzzahlen vor und sieht sich „gut gerüstet für die Zukunft“ / Angemessene Dividende von 5 Prozent VON FLORIAN HELFERT | Uneinheitlicher Euroraum, stark schwankende Aktienmärkte, ein historisches Zinstief aller führenden Notenbanken und obendrein ein „Strafzins“ für Banken bei der Europäischen Zentralbank (EZB) – vor allem letzteres führte zu einer Situation, „wie wir sie in unserem Land so bisher nicht kannten und uns vor enorme Herausforderungen stellt“, fasste Bernd Hühn als Vorstandsvorsitzender der Volksbank Alzey-Worms bei der Bilanzpressekonferenz das Jahr 2015 zusammen.

Kritik an geplanter Einlagensicherung der EU Dennoch konnten sich die Genossenschaftsbanken laut Bernd Hühn als ertragsstärkste deutsche Bankengruppe präsentieren. Mit dem Bankenrating „AA-“ verfüge der genossenschaftliche Finanzverbund über das beste Rating Europas. Vor diesem Hintergrund sieht Bernd Hühn die geplante Einlagensicherung in der Eurozone

Steueraufwand von rund 11 Millionen Euro leistet die Volksbank laut Bernd Hühn einen wichtigen Beitrag zum Gemeinwohl.

äußerst kritisch: „Man würde unser bewährtes genossenschaftliches Sicherungssystem faktisch aushebeln und wir Volksbanken – sowie auch die Sparkassen – müssten letztendlich für andere in- und ausländische Kreditinstitute geradestehen.“ Er hoffe, dass der vom Bundesverband auf den Weg gebrachte Appell an die Mitglieder des Europäischen Parlamentes und des Deutschen Bundestages Wirkung zeigen werde.

Gut gerüstet in die Zukunft Um die Herausforderungen der Zukunft in Gestalt des anhaltenden Zinstiefs sowie der „Regulierungsflut“ an gesetzlichen Vorgaben zu meistern, nehme das Gewicht einer fundierten und ganzheitlichen Beratung der Kunden zu. Mit Nachdruck habe sich die Volksbank ihrer Qualität der Beratung gewidmet und hierdurch in Tests verschiedener Medien wiederholt den ersten Platz im Wormser Vergleich erzielen können.

Rheinhessens starke Bank

Vorstandsvorsitzender Bernd Hühn, Armin Bork, Günter Brück, Tobias Schmitz und Dieter Steffan blickten zur einberufenen Pressekonferenz am gestrigen Freitag auf das vergangene Geschäftsjahr zurück. Foto: Florian Helfert

Mit knapp 112 Millionen anvertrauten Euro sind die bilanziellen Kundeneinlagen nach Angaben des Vorstands denn auch besser als erwartet um 4,7 Prozent auf rund 2,5 Milliarden Euro im vergangenen Geschäftsjahr angestiegen. Getragen durch Kundeneinlagen und Kreditvergaben hat sich wiederum die Bilanzsumme um 2,6 Prozent auf insgesamt circa 3,2 Milliarden erhöht.

Das Betriebsergebnis vor Bewertung bildete sich gegenüber dem Vorjahr um 2,3 Millionen Euro auf rund 36,6 Millionen Euro zurück. Mit einem Wert von 1,15 Prozent der durchschnittlichen Bilanzsumme liegt er voraussichtlich aber nach wie vor über den Durchschnittswerten anderer Genossenschaftsbanken. Das Ergebnis vor Steuern ist mit 29,3 Millionen Euro nahezu auf Vorjahresniveau und mit einem

„Das leicht rückläufige, aber dennoch gute Gesamtjahresergebnis“, so Bernd Hühn, „versetzt uns in die Lage, eine angemessene Dividende von fünf Prozent an unsere Genossinnen und Genossen auszuschütten und unser offenes Eigenkapital deutlich zu stärken“. Mit einem offenen Eigenkapital von immerhin 321 Millionen Euro sei man bestens fundiert, verfüge aufgrund der vorsichtigen Geschäftspolitik über Bewertungsreserven und sogenannte stille Lasten bestünden nicht. Anlässlich der vorgelegten Zahlen sowie des rheinhessischen Jubiläums wirbt die Volksbank Alzey-Worms künftig als „Rheinhessen’s starke Bank“ – schließlich ist man aus Sicht der Genossenschaftsbank ertragsstark und deckt mit dem Geschäftsgebiet nahezu das komplette Rheinhessen ab.

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

NK präsentiert:

DER TAG TÜR NEN 016 E F F 2 O nuar 30. Ja 0 Uhr ab 1

lr03sa16

Inhaberin: Daniela Stabel Hausmühlstraße 34 67551 Worms Telefon: (0 62 41) 26 85 58 Termine nach Vereinbarung S te h

a, , Frans Cream io k s Ris

ma H . I . S nn- H o s e .- Je a ns n ,

……D aDsa sB

tg! t ! eBseosnodnedreer e. . .. .d. a s sn incihcthJt eJdeed(er () rt)r tärgä da

40% 50%

Ab sofort 30% auf Winterartikel, viele Übergangsteile, Accessoires und Schmuck!!!

lr03sa16

Mickie Krause lässt es krachen Oktoberfest 2016 auf der Wormser Wiesn ab dem 6. Oktober Vorverkauf startet am 1. Februar / Karten beim NK erhältlich Fortsetzung von Seite 1 Auch in Sachen Bier hat sich in diesem Jahr noch etwas getan. Mit Paulaner konnte ein neuer Partner gewonnen werden. Ein Name, mit dem jeder Gast das urig, typische Bier vom Original Oktoberfest verbindet. „Wir freuen uns, zum dritten Mal in Folge die Wormser begeistern zu dürfen und sind uns sicher, dass wir mit dem ausgewählten Programm die Stimmungslatte und Vielfältigkeit der Unterhaltung nochmals nach oben schrauben konnten“, so Löwer.

Ab dem 6. Oktober heisst es also wieder Dirndl und Lederhosen aus dem Schrank holen und ab auf das Oktoberfest Worms. Der TicketVorverkauf beginnt ab dem 1. Februar. Erfahrungsgemäß sind die besten Plätze sehr schnell ausverkauft, also nicht zu lange warten. Tickets sind u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, erhältlich sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket-Regional.

christina schmitt friseurmeisterin

06241 55557 | Binger Straße 56 | 67549 Worms Energiewende zu Hause – Windkraft für Jedermann INFOTAG am So., dem 24. Januar 2016, 13 bis 18 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten.

Alle weiteren Informationen erhält man im Internet unter www.oktoberfestworms.de

Wunderschöne dänische + italienische Mode & Accessoires, viele ausgesuchte Einzelstücke Gr. 34/36–46 – nur bei uns! Friedrich-Ebert-Str. 4 · am Kreisel · 67549 Worms · (0 62 41) 3 09 90 03 Di., Do., Fr. 10–13 Uhr, 15–18.30 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

jg.02sa16

Beckmann-Konzert fällt aus

EIN-STEIN-KOMPETENZ-ZENTRUM GmbH & Co. KG Web: www.kompetenz-zentrum-energie.de oder Telefon: (0 62 49) 8 06 75 20

Benefizkonzert am 26. Januar in der Liebfrauenkirche wird krankheitsbedingt verschoben / Karten behalten Gültigkeit Wegen einer akuten Erkrankung des Künstlers wurde die bundesweite Tournee von Thomas Beckmann zu Gunsten wohnungsloser Menschen unterbrochen. Davon betroffen ist auch

das Konzert in der Wormser Liebfrauenkirche am Dienstag, dem 26. Januar , um 20 Uhr. Das Konzert wird in Kürze nachgeholt, ausgegebene Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit.

„Am Holzhof“ voll gesperrt Für echte Wiesn-Fans ist das Spektakel im Festzelt am Rhein wieder ein Muss! Archivfoto: Gernot Kirch

Mit prominentem Besuch Neujahrstreffen der AWO Worms-Mitte heute um 14.30 Uhr Zum Neujahrstreffen der AWO Worms-Mitte hat der Beigeordnete der Stadt für Soziales, Jugend und Wohnen, Waldemar Herder, sein Kommen zugesagt.

SPD-Infoblatt an alle Haushalte in der VG Monsheim verteilt

Ortsgemeinderat Hangen-Weisheim Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates HangenWeisheim findet am Donnerstag, dem 28. Januar, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal im Rathaus, in Hangen-Weisheim, Untergasse 1, statt.

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄT TEN I UND II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 25. Januar 14 Uhr Schach Dienstag, 26. Januar Skat/Canasta Mittwoch, 27. Januar 14 Uhr Tanzcafé mit Live-Musik Donnerstag, 28. Januar Rummikub Freitag, 29. Januar Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 25. Januar 13 bis 17 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 26. Januar 9.30 bis 11.30 Uhr Internetcafé 12 Uhr Mittagstisch, 4 Euro Mittwoch, 27. Januar 9.15 bis 12.15 Uhr Schwimmen,

Ebenfalls werden Jens Guth MdL sowie Timo Horst am heutigen Samstag, dem 23. Januar, um 14.30 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3, dabei sein.

Mit aktuellen Themen



Die neue Ausgabe des Informationsblattes der SPD in der VG Monsheim „SPD-Aktuell“ wird in diesen Tagen an alle Haushalte in der Verbandsgemeinde Monsheim verteilt. Ebenso ist sie unter http:// aktuell.spd-vg-monsheim.de auch online verfügbar. Themen dieser Ausgabe sind u.a. die Gründung einer kommunalen Wohnungsbaugesellschaft in der VG Monsheim, ein Neujahrsgruß der Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp und Nachrich-

ten aus den Ortsvereinen. In einer neuen Serie werden die jungen SPD-Mandatsträger in der VG Monsheim vorgestellt – den Anfang macht Sascha Wötzel, seit 2014 Ortsbürgermeister in Mölsheim. Mit dieser Zeitung informieren die Sozialdemokraten in der Verbandsgemeinde Monsheim, die Bürgerinnen und Bürger über aktuelle Themen der SPD aus den sieben Ortsgemeinden und der Verbandsgemeinde. Die Auflage beträgt 4.500 Exemplare.

Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 28. Januar Gem. Kaffeerunde Freitag, 29. Januar geschlossen

Für Erfrischungsgeld, Kino und Sektempfang

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Montag bis Freitag 14 bis 17 Uhr geöffnet. Betreuung durch ehrenamtliche Mitarbeiter!

Stadtverwaltung sucht freiwillige Wahlhelfer für die Landtagswahl am 13. März 2016

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, Worms Dienstag von 9.30 bis 11.30 Uhr geöffnet. Betreuung durch ehrenamtliche Mitarbeiter! Computerstammtisch für Senioren/-innen

Am Montag, 25. Januar 2016, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms Leiter: Herr Hoffmann

lr03sa16

www.diemodeinsel.de · E-Mail: info@diemodeinsel.de

Zur Durchführung der Landtagswahl in der Stadt Worms am 13. März 2016 sucht die Wahldienststelle der Stadtverwaltung noch Bürgerinnen und Bürger, die bereit sind, im Wahlvorstand mitzuwirken. Für die Wahlen werden im Stadtgebiet insgesamt 60 Urnenwahlbezirke und 16 Briefwahlbezirke gebildet. Die Wahlvorstände für die jeweiligen Stimmbezirke bestehen aus acht oder neun Mitgliedern. Dies bedeutet, dass am Wahlsonntag ca. 700 Wormser Bürgerinnen und Bürger am Wahldienst teilnehmen. Die Mitglieder des Wahlvorstandes üben ihre Tätigkeit ehrenamtlich aus. Für den Wahltag wird ein Erfrischungs-

geld von 21 Euro erstattet. Als Anerkennung für die Mitarbeit bei der Landtagswahl 2016 lädt die Stadtverwaltung am Montag, dem 18. April, und am Dienstag, dem 19. April, jeweils ab 18 Uhr zu einem Sektempfang mit Begrüßung durch Oberbürgermeister Michael Kissel und anschließender Filmvorführung in der Kinowelt Worms ein. Interessierte Wormser Bürgerinnen und Bürger, die bereit sind, den Wahldienst zu übernehmen, werden gebeten, sich bei der Wahldienststelle im Rathaus, Raum 318, (Marktplatz 2, 67547 Worms) persönlich oder telefonisch unter 06241/853-1106 oder per E-Mail unter wahlen@ worms.de zu melden.

Wegen des Neubaues einer Rad- und Gehwegebrücke über die Pfrimm wird am 26. Januar der städtische Weg gesperrt Seit Sommer letzten Jahres laufen unter Federführung des Landesbetriebes Mobilität Worms die Bauarbeiten zum Neubau einer Rad- und Gehwegbrücke über die Pfrimm südlich der Stadtstraße „Am Holzhof“ in Worms. Am Dienstag, dem 26. Januar, muss aus bautechnischen Gründen der städtische Weg „Am Holzhof“ voll gesperrt werden.

Arbeiten werden einen Tag andauern An diesem Tag ist das Einheben von zwei Fertigteilträgern für die neue Rad- und Fußgängerbrücke geplant. Die Arbeiten und damit die Sperrung werden voraussichtlich einen Tag andauern. Die Verkehrsfläche der B 9 (Mainzer Straße) wird nach derzeitiger Planung während der Zeit des Einhebens nicht benötigt. Insofern kann der B 9 Verkehr, so wie heute, ungehindert fließen. Die neue Brücke über die Pfrimm befindet sich westlich der

B 9. Seit Sommer 2015 wurden die Gründungsarbeiten für das Bauwerk abgeschlossen und die beiden Widerlager fertig gestellt. Nach dem Einheben der beiden im Werk hergestellten Spannbetonträgern und einer vor Ort noch herzustellenden Betonplatte stehen noch abschließende Restarbeiten an. Als Absturzsicherung erhält die Brücke ein Aluminiumgeländer. Das neue Bauwerk hat eine Stützweite von 20 Meter und eine Breite von 3,25 Meter. Die Baukosten betragen rund 281.000 Euro. Sie werden vom Bund getragen. Die Fertigstellung ist abhängig von der Witterung bis Frühjahr 2016 geplant. Daten und Fakten 20 Meter Stützweite Breite zwischen Geländer 3,25 Meter Gewicht eines Fertigteils 26 Tonnen Baukosten 281.000 Euro

Der NEUE!

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

2016

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG*

SPEZIALITÄT ENRESTAURAN T

BEI KOSM AS Griechisc h-Medite Spezialitätenrrane

Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

* Innerhalb der Öffnungszeiten • ** Gültig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

ENDE ITERE TAUS +30 € GESCHENKTFÜ2:R1WE E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de -GUTSCHEIN **

122,-9 95

BEI UNS ZUM FÜR VORZUGSPREIS !!! NUR Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

pro Stück ck

Stü Normalpreis pro

,90

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Auffindsituation ließ auf mögliche Gefahr schließen

Gesundheit steht an erster Stelle 8. Gesundheits- und Pflegetag lockt zahlreiche Interessierte in die Kaiser Passage

Herrenloser Koffer vor dem Arbeitsamt hat mechanische Schreibmaschine zum Inhalt verbunden waren, ergänzt Erster Hauptkommissar Hans-Günter Wengler. Auf Anraten der Entschärfer des LKA Rheinland-Pfalz, die aus Mainz angefordert wurden, richteten Polizei und Feuerwehr einen Räumradius von ca. 300 Metern ein. Rund 20 Anwohner wurden evakuiert. Der Bereich des Arbeitsamtes wurde für den Fahrzeug- und Fußgängerverkehr gesperrt.

Gegenstand durchleuchtet

Weitere Bilder in der Online-Galerie Entwarnung! Ein Spezialist des LKA im Schutzanzug entfernt den herrenlosen Koffer vor dem Arbeitsamt. Kriminaltechnische Untersuchungen sollen Aufschluss über den Besitzer gegen. Fotos: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | (ots) Ein vor

dem Arbeitsamt in der Liebenauerstraße vorgefundener herrenloser Koffer löste bei Polizei und Feuerwehr am Donnerstagmorgen den Ernstfall aus. Die Auffindsituation, genau vor dem Haupteingang, ließ den Schluss

zu, dass der Koffer nicht einfach so vergessen wurde. Vom Koffer könnten auch Gefahren ausgehen, so die Polizei. Nicht zuletzt weil ähnliche Vorkommnisse aus den Vortagen in Ludwigshafen und Neustadt mit ernstzunehmenden Drohungen

Für alle Fälle standen Rettungskräfte in unmittelbarer Nähe parat.

Nach Evakuierung des abgesperrten Bereiches wurde der Gegenstand durchleuchtet. Der Entschärfer konnte nach dem Ergebnis der Untersuchung um 10.57 Uhr Entwarnung geben. Im Koffer befand sich lediglich eine Schreibmaschine. Hinweise auf die abstellende Person bzw. den Grund dafür liegen derzeit nicht vor. Die Absperrungen wurden aufgehoben. Mitarbeiter und Kunden des Arbeitsamtes sowie die Anwohner konnten wieder ins Gebäude bzw. ihre Wohnungen zurückkehren.

Verursacher wird zur Kasse gebeten Sofern die Herkunft des Koffers mit der alten Schreibmaschine geklärt werden kann und eindeutig ist, dass es sich keineswegs um einen dummen Zufall handelt, könnte dem Verursacher keine geringe Rechnung über den Einsatz von Polizei, Feuerwehr und Hilfskräften ins Haus flattern. Die Mitarbeiter der Agentur für Arbeit dürften erleichtert an ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt sein. Die Nachricht von einer Bombe im Koffer vor der Eingangstür löst sicher bei keinem Betroffenen Erheiterung aus.

Ein Abend zum Singen, Lachen, Fröhlich sein ... Das „Schellackorchester“ ist am 30. Januar um 20 Uhr im WORMSER LincolnTheater zu Gast Karten beim NK erhältlich Das „Schellackorchester“ feiert sein zehnjähriges Jubiläum mit einem spritzig, feurig, temperamentvoll-abwechslungsreichen Orchester-Wunschkonzert und ist auch in diesem Jahr wieder zu Gast im LincolnTheater am Wormser Obermarkt.

Original-Charleston darf natürlich nicht fehlen! „Wir machen Musik, dass Euch der Takt packt!“ Karten gibt es zum Vorverkaufspreis von 20 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms,

sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen. An der Abendkasse gibt es die Karten für 22 Euro. Weitere Informationen unter E-Mail info@traegervereinlincoln-worms.de.

Diabetesberaterin Gabriele May bescheinigte Hildegard Appel am Infostand des Klinikums einen guten Zuckerwert. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Heute schon Gedanken über morgen machen, das fällt den meisten jungen Menschen schwer. Gern wird die Vorstellung von später nach hinten geschoben. Erst wer älter wird, beginnt darüber nachzudenken, wie man im Alter wohnen und leben möchte. Mitarbeiter von Sozialdiensten, Pflegeeinrichtungen, Klinikum und privaten Anbietern hatten sich daher am vergangenen Donnerstag in der Kaiser Passage viel Mühe gegeben, um Interessierte jeden Alters über Wohnund Betreuungsformen, Pflegeund Hilfsmittel oder auch zum Thema Dienstleistungen für ältere Menschen zu informieren. Zum 8. Mal fand dort im Rahmen der Regionalen Pflegekonferenz der Gesundheits- und Pflegetag statt, und Centermanager Jens Buschbacher zeigte sich auch in diesem Jahr begeistert über den regen Besucher-

zuspruch. „Was Brigitte Pritsch vom Bürgerbüro Soziales so wunderbar begonnen hat, wurde von Andrea Knierim ebenso toll weitergeführt. Es hat mich gefreut zu sehen, dass den ganzen Tag über wirklich jeder Stand belebt war und die Kunden das Angebot erneut gern angenommen haben”. Viele Besucher waren gezielt gekommen, aber auch zufällig vorbei bummelnde Passanten hielten inne, um sich an den Informations- und Aktionsständen in persönlichen Gesprächen zu erkundigen, wie man für mehr Gesundheit im Alter Sorge tragen kann. So konnten sich die Interessenten etwa beim Klinikum einen Einblick über die Vorsorgemöglichkeiten von Damkrebs mittels Endoskopieuntersuchung verschaffen. Auch Narkoseverfahren, Wundheilung und die Behandlung von Frühchen waren Themen, die das Interesse der Klienten in der

Kaiser Passage weckten. Die Möglichkeit, sich Puls, Blutzucker und Blutdruck messen zu lassen, nahm auch Hildegard Appel wahr: „Ich finde das eine tolle Aktion. Wir wollen uns gleich noch über Pflegestufen und die Demenzarbeit der evangelischen Diakoniestation informieren”. Von 10 bis 20 Uhr konnte sich das Publikum beim Warnke-Therapie-Zentrum wertvolle Tipps und Anregungen bei Sprach-, Sprech-, Lern- und Konzentrationsstörungen einholen. Gut frequentiert war ebenfalls der Stand von PROMEDICA PLUS, an dem Albert Waibel und sein Team gern die Möglichkeiten einer fürsorglichen Betreuung und Pflege zu Hause erläuterten. Der 8. Gesundheits- und Pflegetag bewies, dass neben allen Wünschen im Alltag doch bei den meisten Menschen die Gesundheit an erster Stelle steht.

Dein Freund aus Kindertagen Infoabend zum Teddybären-Nähkurs am 3. Februar um 19 Uhr in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim In diesem Teddybären-Nähkurs fertigen Sie einen etwa 30 cm großen handgenähten Teddybären mit Scheibengelenken und Glasaugen. Ein Schnittmuster für einen Anfängerbären wird zur Verfügung gestellt. Bei dem verpflichtenden Infoabend am Mittwoch,

dem 3. Februar, um 19 Uhr, in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim werden Stoffauswahl und Ablauf des Kurses besprochen. Hier erfahren die Teilnehmer auch, welche Materialien (Nadeln, Schere, Faden) mitzubringen sind. Der gesamte Kurs läuft

über fünf Abende, jeweils von 19 bis 21.15 Uhr und kostet 32 Euro zuzüglich Materialkosten. Interessierte können sich vorab bei der Dozentin unter Telefon 06239/504254 informieren. Anmeldungen über die Volkshochschule Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/ 9391133.

Mitmachen bei 10. Wormser Kulturnacht

Reichhaltiges Repertoire

Bewerbungsfrist für Teilnehmer läuft noch bis 15. Februar / Vorfreude auf den 11. Juni

In der Originalbesetzung der Tanzorchester der ,,Goldenen Zwanziger“ spielen die vierzehn Musiker auf Einladung des Trägervereins Lincoln, am Samstag, dem 30. Januar, um 20 Uhr, die Lieblingstitel ihres reichhaltigen Repertoires der letzten Dekade.

Diven sind los! Die Diven Elsbeth Reuter und Ilona Christina Schulz und Golden Boy Franz Zimnol werden endlich singen, was sie schon immer sagen wollten: „Immer wenn ich glücklich bin, dann singe ich ein Lied“. „Ich tanz mit Fräulein Dolly Swing“ und „Heut Abend lad ich mir die Liebe ein!“, so könnte das eine oder andere Lippenbekenntnis lauten: „Wir machen Musik, bis jeder beschwingt singt!“ und auch der

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Das „Schellackorchester“ wird sicherlich wieder bestens mit ihrem abwechslungsreichen Repertoire kurzweilig unterhalten.

Fortsetzung von Seite 1 „Wenn aber eine Tanzgruppe zum Beispiel keinen Auftrittsort hat oder der Betreiber eines Cafés gerne seine Räumlichkeiten zur Verfügung stellen möchte, dann vermitteln wir gerne zwischen den Mitwirkenden. Wichtig ist die dezentrale Organisation. Die Kulturkoordination und die KVG unterstützen die Veranstaltung durch eine zentrale Vermarktung, die finanzielle Unterstützung einzelner Programmpunkte sowie diverse logistische Hilfestellungen.“ Ins Leben gerufen wurde die Kulturnacht im Jahr 2007 vom Kulturkoordinator Volker Gallé: „Nicht ohne Stolz blicken wir nun auf zehn Kulturnächte zurück. Klein und fein ist sie geblieben, aber doch auch immer stetig gewachsen. Ein Netzwerkprojekt,

das jedes Jahr aufs Neue Überraschungen der Wormser Kulturlandschaft offenlegt. „Im Jubiläumsjahr der Kulturnacht und unserer Region Rheinhessen haben wir daher ein Highlight gesetzt, den „Wormser Chor der Chöre“, der am 11. Juni eröffnen wird. Sänger und Musiker aus Rheinhessen werden zusammen auf der Bühne stehen, wer sich anmelden möchte, sollte sich an das Stadtmarketing wenden. “ Zuletzt betont Gallé: „Letztendlich ist die Kulturnacht durch das persönliche Engagement vieler gekennzeichnet, dem wir seit 2007 einen Rahmen geben.“ Die maßgeblich eigenständige Organisation und Abwicklung „Ihres Programmpunktes“ lässt den Teilnehmern dementsprechend viel Raum für die Entwicklung eigener Ideen.

Bewerbung

Beteiligen können Sie sich entweder als Person oder Gruppe („Aktive(r)“) oder indem Sie einem/ mehreren Aktiven Räumlichkeiten zur Verfügung stellen („Veranstaltungsort“). Sie haben bereits ein komplettes Konzept im Kopf und wissen, wo Sie wie aktiv werden wollen („Anbieter“)? Egal, ob Aktive/r, Veranstaltungsort oder Anbieter – Ziel ist es, den Bürgern und Besuchern ein abwechslungsreiches, neues Programm zu bieten. Ansprechpartner für Interessierte sind Markus Reis und Artur Kiefel, die gerne vermitteln und beraten: kulturnacht@ kvg-worms.de oder unter Telefon 06241/2000318. Weitere Infos, unter anderem zum Zuschuss, sowie die Bewerbungsunterlagen zum Download findet man auf www. kulturnacht.worms.de.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Bildungsprojekte unterstützen

Herausforderungen gemeistert THW-Worms blickt zurück auf das vergangene Jahr / Besonders bei der Flüchtlingshilfe aktiv Traditionsgemäß wird beim THW der erste Ausbildungsabend im Jahr genutzt, um einen Rückblick auf das vergangene Jahr zu erhalten. Zu Beginn der Veranstaltung, an der auch der Geschäftsführer Walter Leipold teilgenommen hat, hat der Ortsbeauftragte Peter Fuhrmann im voll besetzten Unterrichtsraum seine Helfer begrüßt und die besten Wünsche für 2016 ausgesprochen. Ausführlich hat er sich für das Geleistete in 2015 bedankt, neuen Mut und Tatkraft für 2016 gefordert. Erstmalig hat dann der neue Zugführer Daniel Fuhrmann den Rückblick auf das Jahr 2015 vorgestellt. Bereits mit der Einblendung der ersten Folie wurde bestätigt, was viele Helfer über das Jahr erfahren hatten. Es war ein Jahr mit überdurchschnittlichen Anforderungen an die gesamte Truppe. Mit 93 Einsätzen hat man das Jahr 2014 mit 28 Einsätzen übertroﬀen. In den 93 Einsätzen wurden 3.802 Einsatzstunden abgeleistet, was mehr als doppelt so viele Einsatzstunden waren als im Vorjahr. Die Statistik zeigte deutlich, wie alle Fachgruppen in den unterschiedlichsten Diensten ihren Beitrag dazu leisteten. Neben vielen Kleineinsätzen waren die herausragenden Einsätze der Großbrand in der Biomassenanlage in Essenheim, der Vollbrand einer Lagerhalle in Worms, Starkregen in Mainz, der Unwetterschaden in Framersheim, eine Notstromversorgung in Pirmasens, eine Stromeinspeisung im Krankenhaus von Bingen, eine Stromversorgung für eine

Flüchtlingsunterkunft in Alzey und nicht zuletzt die Versorgung einer Flüchtlingsunterkunft in Idar Oberstein, bei der ca. 250 Flüchtlinge über zwölf Tage mit Speisen versorgt wurden.

Gefahrstoffzug im Einsatz Neben weiteren Einsätzen war der Gefahrstoffzug der Stadt Worms, besetzt von Feuerwehr und THW, zweimal im Einsatz und die Truppe Eigentumssicherung mit 67 Einsätzen und 455 Einsatzstunden stark gefragt. Was das Wormser THW immer wieder in seiner Leistungsfähigkeit bestätigt, sind die überdurchschnittlich vielen Einsatzanforderungen, die überörtlich eingehen und abgeleistet werden. So war man in Essenheim, Lampertheim, Flörsheim-Dalsheim, Osthofen, Pfeddersheim, Mainz, Framersheim, Pirmasens, Bingen, Idar-Oberstein und Frankenthal im Einsatz. Auch wurde deutlich, dass mit insgesamt 1.329 geleisteten Einsatzstunden auch das THWWorms im besonderen Maße seinen Beitrag in der aktuellen Flüchtlingshilfe geleistet hat. Am Ende des Jahresrückblicks konnte man auf der letzten Folie, die die Einsatzstatistik bis zurück ins Jahr 1996 zeigte, deutlich erkennen, dass die Anforderungen an den Ortsverband Worms immer weiter ausgebaut werden konnte und man mit dem THW Worms zu einer der leistungsfähigsten Ortsverbände im gesamten Länderverband Hessen, RheinlandPfalz und Saarland gehört.

Die „Nibelungenquilter“ spenden dem Verein InBiWo e.V. stolze 1.000 Euro

Nur mit engagierten Helfern Der Geschäftsführer Walter Leipold hat im Anschluss betont, dass so eine Leistung nur mit top engagierten und motivierten Helfern zustande kommen kann. Er lobte den Ortsverband im gesamten und hat auch die starke Jugendarbeit, unter dem Jugendleiter Thomas Vogt, mit derzeit 26 Jugendlichen, unterstrichen. Er zeigte sich überzeugt, dass damit schon heute der weitere hohe Leistungsstand des Ortsverbandes gesichert sei. Weil ein solcher Leistungsstand aber nur mit herausragenden Helfern, die lange in einem Ortsverband ihren Dienst tun, möglich ist, hat der Geschäftsführer gleich mehrere Helfer ausgezeichnet. Die eigentliche Auszeichnung war bereits zur Jahresabschlussveranstaltung 2015, wurde aber an diesem Abend vervollständigt. Mit dem Helferzeichen in Gold für die außerordentliche Einsatzbereitschaft: Jacqueline Glaser, Lisa Grützner, Maik Lohr, Oliver Dinges, Ken Grützner, Michael Gromberg und Sven Baumholzer. Für 25 Jahre THW-Zugehörigkeit: Carsten Wilde und Christopher Trapp. Für 20 Jahre THW-Zugehörigkeit: Daniel Fuhrmann, Frank Wagner und Andreas Ebling. Für 10 Jahre THW-Zugehörigkeit: Thorsten Büttler, Dennis Kulzer, Lukas Siegel, Lisa Grützner, Mark Schmitt, Reiner Ehrhardt, Christoph Schrimpf und Christoph Deckers.

Bei dem Gruppentreffen am 20. Januar 2016 übergaben die „Nibelungenquilter” die Spende an den Vorsitzenden von InBiWo Dr. Hans-Michael Huck.

Aus einem VHS-Patchworkkurs von Jutta Reichenbach heraus wurden 1990 die „Nibelungenquilter“ Worms gegründet. Sie sind eine Gruppe von ca. 30 Frauen, die zur Erwachsenenbildung der Magnusgemeinde gehören. Zum 25-jährigen Jubiläum zeigten die Nibelungenquilterinnen vom 27. bis zum 29. No-

vember 2015 in der Ausstellung „Die silberne Nadel“ ihre Arbeiten der letzten drei Jahre. Während dieses Wochenendes konnten Lose gekauft werden, um einen Quilt zu gewinnen, selbstgenähte Patchworkarbeiten wurden angeboten und Spenden gesammelt. So kam der stolze Betrag von 1.000 Euro zusammen.

Da der Gruppe der Verein InBiWo e.V. bekannt war, entschied man sich, das Geld für die Integration durch Bildung zu spenden. InBiWo hat es sich zur Aufgabe gemacht, Bildungsprojekte zu unterstützen, die als Ziel die Integration von Kindern, Jugendlichen und Studierenden mit Migrationshintergrund haben.

Konzerte mit Wettbewerbsteilnehmern Generalprobe der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule für den Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ am 23. und 24. Januar

Walter Leipold, Zugführer Daniel Fuhrmann, Ortsbeauftragter Klaus Peter Fuhrmann, Öffentlichkeitsbeauftragter Karl Bärsch, Thorsten Büttler, Gruppenführer Frank Wagner, Reiner Ehrhardt, Sven Baumholzer und Michael Gromberg (von rechts).

In Begleitung einer Hebamme Mütter-Väter-Treff in der Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich am 29. Januar um 10 Uhr / Anmeldung erbeten Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum Mütter-Väter-Treﬀ am Freitag, dem 29. Januar, ein. Nach der Geburt eines Kindes beginnt die Zeit, in der die frisch gebackenen Eltern sich auf den Weg machen, ihr Baby kennen zu lernen, den stabilen Tagesrhythmus als junge Familie zu finden und die Veränderungen im Alltag, die die Geburt eines Kindes mit sich bringt, gut zu meistern. Es ist nicht selten, dass sie oft ein Gefühl der Unsicherheit spüren: Mache ich alles richtig? Warum schläft mein Kind nicht durch? Warum schreit mein Kind so viel? Was muss ich beim Stillen beachten? Diese und viele andere Fragen, die sich die Eltern stellen, sind nichts Ungewöhnliches. Informationen und Anregungen zu diesen Fragen und anderen Themen rund um das Leben

mit ihrem Kind bekommen Eltern beim Mütter-Väter-Treﬀ in Eich. Das Angebot gibt Spielanregungen und fördert Austausch und den Kontakt mit anderen Müttern und Vätern. Das Treﬀen am 29. Januar findet in der kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich, in der Schanzenstraße 50, von 10 bis 11.30 Uhr statt. Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung, Margarete Köhler, und der Hebamme Nicola Grandpré.

Als Generalprobe für den Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ veranstaltet die LucieKölsch-Jugendmusikschule der Stadt Worms mit Wettbewerbsteilnehmern zwei Konzerte am kommenden Wochenende. Sie finden statt am Samstag, dem 23. Januar, um 16 Uhr im Gemeindezentrum der Evang.Freikirchlichen Gemeinde Worms, Eckenbertstraße 52, sowie am Sonntag, dem 24. Januar 2016, um 11 Uhr als Matinee in der Aula der Lucie-Kölsch-Ju-

gendmusikschule, Gewerbeschulstraße 20 in Worms. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei, es wird jedoch um eine Spende gebeten.

47 Musiker nehmen teil Genau 47 Schülerinnen und Schüler der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule nehmen in diesem Jahr am Wettbewerb teil. Für sie bieten die Konzerte eine willkommene Möglichkeit, ihr Prüfungsprogramm einem interessierten

Publikum zu präsentieren. Die Zuhörerinnen und Zuhörer erwartet eine spannende und gut vorbereitete Generalprobe. „Jugend musiziert“, der Wettbewerb für das instrumentale und vokale Musizieren der Jugend findet in diesem Jahr zum 53. Mal statt und steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten. Der Regionalentscheid mit 130 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus ganz Rheinhessen wird am 30. und 31. Januar in Worms und Mainz ausgetragen. lr03sa16

Wohlfühlen auf der Wohlfühl- Leder-Couch 1

Kostenloses Angebot Der Mütter-Väter-Treﬀ ist ein oﬀenes und kostenloses Angebot, das sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr richtet. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht (Telefon 06241/268123 oder per EMail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de), eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

3-Sitzer 1598.-

2,5-Sitzer 1398.-

Aus dem Polsterprogramm Global 7150: In Leder anthrazit, Füße MF1 Metall: 1 3-Sitzer, mit Sitztiefenverstellung, Armteil A, Ausführung A, Tiefe ca. 111 cm, Rücken echt, BHT ca. 207x87x111 cm, 1598.-, 2 2,5-Sitzer, Armteil B, Ausführung B, Tiefe ca. 91 cm, Rücken echt, BHT ca. 214x87x91 cm, 1398.-, Gegen Mehrpreis: Kopfstütze, variabel steckbar, BHT ca. 57x21x14 cm, 96.-, Armkissen, Leder anthrazit, BHT ca. 55x15x50 cm, 74.-

Preise in € inkl. MwSt., Lieferung und Montage; ohne Deko und Kissen. Alle Maße sind ca.-Maße.

Inhaber C. G. Gradinger

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

„Kinder und Erwachsene basteln“ 410 Euro an Kindergarten „Regenbogen“ aus Erlösen des Bastelnachmittages übergeben

Ansprechpartner in seelischen Krisensituationen Sprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes am 4. Februar von 16 bis 17 Uhr in Alsheim Die nächste Außensprechstunde des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung AlzeyWorms findet am Donnerstag, dem 4. Februar, von 16 bis 17 Uhr, in den Räumlichkeiten der freien evangelischen Gemein-

de in Alsheim, Wormser Straße 25, statt. Der Sozialpsychiatrische Dienst berät und betreut psychisch erkrankte Menschen sowie Suchtkranke und steht als Ansprechpartner in seelischen Krisensituationen zur Verfügung Eingeladen sind alle Bürger der

VG Eich und VG Wonnegau, die selbst psychische Probleme haben oder durch einen Angehörigen betroﬀen sind und sich informieren wollen. Anmeldung wird erbeten unter Telefon 06731/408-6061 bei Ulrike Bender-Johe.

Bandbreiten von mindestens 300 Mbit/s avisiert Ministerpräsidentin Malu Dreyer: Wir schaffen die Grundlagen für die Bandbreiten der Zukunft

Das Geld soll für das „Kunstatelier“ im Kindergarten verwendet werden.

Am diesjährigen Bastelnachmittag „Kinder und Erwachsene basteln“ zog es wieder ca. 250 Personen in die Realschule plus in Bobenheim-Roxheim, um zum Taschengeldtarif sehr schöne Weihnachtsgeschenke zu basteln. Eine große Palette kreativer Angebote machten den Besuchern die Auswahl sehr schwer. Referenten der KVHS sowie die Kin-

dergärten Löwenzahn, St. Laurentius, Edith Stein, „Regenbogen, der Förderverein der Rheinschule, der Sozialverein „Kunterbunt“, die Kfd und der Landfrauenverein bereiteten diesen Nachmittag mit viel Engagement vor und lösten bei den Anwesenden ein richtiges Bastelfieber aus. Für das leibliche Wohl sorgten in diesem Jahr der evangeli-

sche Kindergarten „Regenbogen“ und die „Waﬀelbäckerinnen“ des Landfrauenvereines. In diesem Jahr konnte ein Gewinn von 410 Euro verzeichnet werden, den die örtliche Leiterin Manuela Lemster gemeinsam mit Anita Mayer von den Landfrauen an die Leiterin des evangelischen Kindergartens „Regenbogen“, Bettina Endres-Hoﬀmann, übergab.

Umgehung Westhofen auf der Agenda des Landes Staatssekretär Günter Kern überweist Infrastrukturprojekt an Landesbetrieb für Mobilität

Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat beim heutigen Treﬀen den rheinland-pfälzischen Landräten und Oberbürgermeistern die Studie „Weichen stellen für die Anforderungen von morgen – Ausbau der Breitbandinfrastruktur in Rheinland-Pfalz mit Bandbreiten von mindestens 300 Mbit/s“ vorgestellt. Außerdem erhielten alle kommunalen Repräsentanten eine Netzdetailplanung für ihre jeweilige Region. „Mit den Netzdetailplanungen für die Landkreise stellt die Landesregierung den Kommunen eine konkrete Grundlage für den weiteren Breitbandausbau zur Verfügung, die Ausgangspunkt für die Wirtschaftlichkeitsbetrachtung, die Strategieentwicklung sowie deren Umsetzung darstellt“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Hiermit liege erstmals eine detaillierte und tiefenscharfe Roadmap für jede Kommune, jede Verbandsgemeinde und jeden Landkreis vor. Darauf könnten alle am Breitbandausbau Beteiligten aufbauen.

Schnelles Internet stärkt die Kommunen

Auf Initiative von Kathrin Anklam-Trapp, MdL, trafen sich Staatssekretär Günter Kern und Vertreter des LBM sowie der kommunalen Vertretungen zur Begutachtung des Straßenverlaufs der L 425.

Am politischen Willen liegt es nicht, dass die Westhofener bereits seit Jahren auf eine Entlastungsstraße zur L 425 warten müssen. „Land und Kommune sind sich darüber einig, dass der Ortskern nur durch eine Umgehungsstraße vom Durchgangsverkehr befreit werden kann“, stellte Staatssekretär Günter Kern aus dem rheinland-pfälzischen Verkehrsministerium bei einem VorOrt-Termin in Westhofen gegenüber der Ortsspitze fest. Auch der Rechnungshof in Speyer bestreitet nicht die verkehrliche Notwendigkeit einer Umgehung. In seinem Bericht 2015 bewertet dieser die bisherige Planung der Gemeindewegen der Verkehrsbedeutung als eine Landesstraße. Auf Einladung der SPD-Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp war Staatssekretär Günter Kern in die Wonnegaugemeinde gereist, um sich mit Ortsbürgermeister Ottfried Fehlinger, dessen Beigeordneten Manfred Balz, Karin Ahl und Horst Lepold gemeinsam mit der Abgeordneten sowie dem Leiter des Landesbetriebs Mobilität Bernhard Knoop und Verbandsbürgermeister Walter Wagner, über weitere Schritte zur Realisierung des Infrastrukturprojekts aus-

zutauschen. „Wir müssen einen Weg finden, wie wir Westhofen in dieser schwierigen Lage weiterbringen“ erklärte Anklam-Trapp, die sich seit Beginn an auf Landesebene für die Umgehungsstraße stark macht. Den Besuch von Staatsekretär Kern wertete die Abgeordnete und Vizevorsitzende der SPDLandtagsfraktion als wichtiges Zeichen und Bekenntnis an die Westhofener Bürger. Auch Ortsbürgermeister Ottfried Fehlinger und Bürgermeister Walter Wagner freuten sich zu erfahren, dass die geplante Entlastungsstraße künftig weiter im Fokus von Verkehrsministerium und Landesbetrieb Mobilität (LBM) bleibt. „Es gibt auch an anderen Stellen im Land den Wunsch nach Entlastung“ sagte Kern. „Insofern will ich objektiv wissen, wo das Projekt in der Dringlichkeit steht. Das soll der LBM jetzt prüfen.“ Zur Fortführung der Planung soll in einem ersten Schritt eine Berechnung und Bewertung des Vorhabens nach nutzwertanalytischen Kriterien, das heißt eine Nutzen- und Kosten-Untersuchung, durch den LBM Rheinland-Pfalz mit Sitz in Koblenz erfolgen. „Die objektive Prüfung und wirtschaftliche Bewertung

durch den LBM ist ein gutes Ergebnis“, freute sich Kathrin Anklam-Trapp, „Die Landesregierung sieht mit dem Prüfauftrag den Handlungsbedarf und sie wird sich der Planung annehmen. Das ist mir persönlich sehr wichtig.“ Auch der Staatssekretär lobte die parteiübergreifende Politik in Westhofen als wichtiges Zugpferd für eine Realisierung.

Hintergrund Die Landesstraße L425 bildet eine wichtige Verkehrsachse durch den Westhofener Ortskern. Aufgrund der baulichen Gegebenheiten ist die Verkehrsführung jedoch an einigen Stellen so eng, dass ein Begegnungsverkehr nicht möglich ist. Es kommt nicht nur im Engpass hundertfach pro Tag zu Rückstaus und gefährlichen Verkehrssituationen. Bereits seit 1999 befasst sich der Gemeinderat mit der Planung einer Umgehungsstraße inklusive Erschließung eines Gewerbegebietes für Westhofen. Aufgrund bestehender Einwände des Rechnungshofes Rheinland-Pfalz gegen eine Landesförderung einer Umgehung als Gemeindestraße sieht die Ortsgemeinde jetzt das Land in der Pflicht.

Ministerpräsidentin Malu Dreyer: „Schnelles Internet, überall in Rheinland-Pfalz, sichert den Wirtschaftsstandort, stärkt die Kommunen und trägt zur Lebensqualität bei. Modernes Leben erfordert immer höhere Bandbreiten beim Netzausbau. In Rheinland-Pfalz existieren bereits gute Voraussetzungen für den Ausbau von Breitbandnetzen der nächsten Generation, sogenannten NGA-Netzen, und die Nachfrage nach ultraschnellen Datenverbindungen wird weiter steigen – deshalb schaffen wir bereits heute die Grundlagen für

Ministerpräsidentin Malu Dreyer bei der Übergabe der Netzdetailplanung an Landrat Ernst Walter Görisch, (Kreis Alzey-Worms). Foto: Pipprich /©Staatskanzlei RLP

die Bandbreiten der Zukunft.“ Die Landesregierung hatte den TÜV Rheinland beauftragt, die erforderlichen Rahmenbedingungen für den Aufbau eines Breitbandnetzes der nächsten Generation zu untersuchen und zu bewerten. Das Land Rheinland-Pfalz ist damit das erste Land, das in einer Studie vollumfänglich den Netzinfrastrukturwechsel hin zu Glasfasernetzen in dieser Detailtiefe mit all seinen Facetten untersucht. Die Ministerpräsidentin betonte, dass die Landesregierung ihr Ziel einer flächendeckenden Versorgung mit 50 Mbit/s bis 2018 erreichen werde. In den letzten vier Jahren habe sich die Versorgung mit Bandbreiten von 50 Mbit/s um 27,1 Prozent auf heute 65,9 Prozent verbessert. Für 56,6 Prozent der Haushalte seien potentiell sogar schon Bandbreiten von mehr als 100 Mbit/s möglich. Die

bisherigen Fördermaßnahmen der öﬀentlichen Hand hätten diese positive Entwicklung maßgeblich beschleunigt. Herzstück der Studie seien Netzdetailplanungen für das gesamte Land.

Hohe Investitionskosten Für Rheinland-Pfalz bedeute der Schritt eines Netzinfrastrukturwechsels hin zu Glasfasernetzen aber auch hohe Investitionskosten, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Schon jetzt würden neue Gewerbegebiete nur mit Glasfasernetzen erschlossen. Bestehende Netze würden in den kommenden Jahren stufenweise gemeinsam mit der kommunalen Familie und den Telekommunikationsunternehmen durch die neuen Systeme ersetzt, so die Ministerpräsidentin.

Inklusive Veranstaltungsideen AG Selbst Aktiv der SPD trifft sich mit Verantwortlichen der Kultur und Veranstaltungs GmbH Café Gleis 7 ist leider nur einer der wenigen barrierefreien Treﬀpunkte in der Nibelungenstadt für den interessanten Erfahrungsaustausch des Vorstandes der AG Selbst Aktiv der SPD Worms und Geschäftsführer Kaiser. Begleitet wurde er von seinen Eventmanagern Markus Reis und Katharina Kaiser, die als Mitarbeiter für diverse Veranstaltungsangebote in Worms verantwortlich sind. Bei Jazz and Joy gab es schon einmal Kontakt, als der damalige AG Vorsitzender Peter Fellmann, selbst Rollstuhlfahrer, auf Einladung der KVG die Spielstätten inspizierte. Auf ihrer letzten Klausurtagung hatten die AGMitglieder einen Info- und Anregungskatalog entworfen, der jetzt den KVG-Verantwortlichen vorgestellt wurde. Mit großem Interesse wurden die Ideen aufgenommen. Insbe-

sondere zeigte sich, dass ein guter Internetauftritt zu allen Veranstaltungen, gerade für Rollifahrer und mobilitätseingeschränkte Menschen, eine erstklassige Gelegenheit ist, um sich über die Örtlichkeiten überhaupt erst zu informieren. Wo kann man parken, wo sind Toiletten, wo sind Infostände und vieles mehr sind Faktoren, die einen angenehmen Veranstaltungsbesuch speziell für diesen Personenkreis erst ermöglichen. Weitere Verbesserungen im Wegeleitsystem bei den KVGVeranstaltungen sollen kommen. Noch bessere Informationen in den Einladungen, Flyern und sonstigen Infos, die helfen, dass sich ein Besuch in Worms für mobilitätseingeschränkte Menschen zu einem erfolgreichen Erlebnis gestaltet, sind angedacht. Bei den Nibelungenfestspielen ist bereits schon vieles umgesetzt,

was gerade Rollstuhlfahrern hilft, die Auﬀührungen zu besuchen. So ist die Begleitperson frei und ein besonderer Platz mit guter Sicht auf die große Bühne vor dem Dom wird ermöglicht. Auch die Hinweise, dass es inklusive Musik- und Künstlergruppen gibt, fanden Gehör. Hier bietet sich im Theaterprogramm oder bei Jazz and Joy auch Platz für neue Formen künstlerischer Auftritte. Alles Aktionen, die Worms in Richtung Inklusion ein Stück weiterbringen können. Mit dem Versprechen im Gespräch zu bleiben und sich gegenseitig zu unterstützen bei inklusiven Ideen für Veranstaltungen in Worms, gingen die Akteure zuversichtlich auseinander. Ein weiteres Treﬀen wird im Sommer stattfinden. Dann gilt es zu erleben, wie sich zum Beispiel Jazz and Joy inklusiv weiterentwickelt hat.

ANRUF GENĂ&#x153;GT

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

â&#x20AC;˘ Unfallinstandsetzung â&#x20AC;˘ Autolackierung â&#x20AC;˘ Glasreparatur â&#x20AC;˘ Kunststoffreparatur â&#x20AC;˘ Smart Repair â&#x20AC;˘ SprĂźhfolierung â&#x20AC;˘ Reifen â&#x20AC;˘ Klimaservice

lr03sa16

KFZ-VOLL- UND TEILFOLIERUNG

Kleine Kunstwerke mit individueller Note

â&#x20AC;Ś seit 3 Jahren zuverlĂ¤ssig, schnell und sauber

Malermeister

Malermeister Timo Kramer und Team bieten seit 2012 exklusive Wandgestaltung in Worms und Umland an

â&#x20AC;&#x201C; Tapezierarbeiten â&#x20AC;&#x201C; kreative Innenraumgestaltung â&#x20AC;&#x201C; Fassadengestaltung

INHABER E. LEVOY | HAFENSTRASSE 4C | 67547 WORMS TEL. (0 62 41) 2 00 05 45 | MOBIL: (01 76) 64 04 16 78 E-MAIL: INFO@LEVOY-KAROSSERIEBAU.DE

BrauereistraĂ&#x;e 8 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 Âˇ Mobil (01 63) 1 75 51 54

BODENBELĂ&#x201E;GE

â&#x20AC;˘ Klick-Vinyl / DesignbĂśden â&#x20AC;˘ IndustriebĂśden â&#x20AC;˘ Teppichreinigung / -umkettelung

67547 Worms Âˇ Bobenheimer Str. 4 Âˇ NĂ¤he Abfallwirtschaftshof Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Verlegung (0 62 41) 3 61 55

ANRUF GENĂ&#x153;GT Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr eine Anzeige auf dieser Sonderseite. Ihre Ansprechpartnerin:

LISA CHRISTMANN

cf.03sa16

Tel. (0 62 41) 95 78-12

AB JETZT: WINTERPREISE FĂ&#x153;R MARKISEN

VO N V E R A B E I E R SD Ă&#x2013; R F E R | Durch Farbkompositionen ganz nach Kundenwunsch verleihen Malermeister Timo Kramer und sein Team WohnrĂ¤umen ein einzigartiges Ambiente, das aus dem Ă&#x153;blichen heraussticht. Verschiedene Maler- und ausgefallene Putztechniken, Steinimitationen und Wandplastiken im Innenbereich sowie Fassadengestaltung im AuĂ&#x;enbereich, lassen keine WĂźnsche fĂźr die heimischen vier WĂ¤nde oďŹ&#x20AC;en. Immer wieder werden sowohl die Fertigkeiten des Malermeisters und seines Teams sowie deren Einfallsreichtum in Sachen stylisher Wandgestaltung gelobt. Ob schimmernde Akzente oder komplett veredelte WĂ¤nde â&#x20AC;&#x201C; der momentan angesagte glamourĂśse Look durch Blattmetalle erĂśffnet neue Dimensionen des Wohnraumdesigns. Timo Kramer und seine Mitarbeiter kennen die neuesten Trends und sorgen fĂźr optische

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

www.thurow-fenster.de

Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Mathias Holstein lr47sa15

Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś

Fenster + TĂźren TerrassendĂ¤cher WintergĂ¤rten Markisen Sonnenschutz

Hingucker und unvergleichliche AtmosphĂ¤re sowohl in den heimischen vier WĂ¤nden als auch in Gastronomie- und HotelrĂ¤umen. â&#x20AC;&#x17E;An Ideenreichtum und ZuverlĂ¤ssigkeit mangelt es meinen drei Mitarbeitern wahrlich nichtâ&#x20AC;?, erklĂ¤rt Malermeister Timo Kramer stolz. â&#x20AC;&#x17E;Gern beraten sie die Kunden Ăźber die Vielzahl an GestaltungsmĂśglichkeiten mit Farbe und auch Tapete, um wirklich jede Wand in ein kleines Kunstwerk mit individueller Note zu verwandeln.â&#x20AC;&#x153; Die Kunden kĂśnnen sich bei der Hightech-Farbberatung direkt am Tablet des Malermeisters anschauen, wie das zu gestaltende Zimmer nach dem neuen Anstrich aussehen wird.

Weinsheimer Str.3557b Âˇ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. Âˇ 67551 Worms-Weinsheim (0 62 53 ÂˇÂˇ Fax Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 41) 34 64 E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de

KTION A R E WINT ABATT

R r 2016 10 % brua F 26. e bis

67550 Worms-RheindĂźrkheim

Tel. (0 62 42) 27 10

info@schreinerei-menger.de

Levoy Karosseriebau & Lackiererei

Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster Experte fĂźr Unfallinstandsetzung und schnelle Reparatur â&#x20AC;&#x201C; Service und Ersatzteile Komplettservice von Lackierungen bis Glasreparatur Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster

Jakob-Hammel-StraĂ&#x;e 5 www.schreinerei-menger.de

lr01sa16

Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik

MESCHERT

www.meschert.de

â&#x20AC;˘ Fachbetrieb fĂźr GebĂ¤udetechnik â&#x20AC;˘ Antennenanlagen â&#x20AC;˘ Elektro-SpeicherĂśfen â&#x20AC;˘ Alarmanlagen/Kommunikationstechnik â&#x20AC;˘ Torantriebe- und Steuerungen

â&#x20AC;˘ Telekommunikation/EDV-Datennetze â&#x20AC;˘ Erneuerbare Energien/Fotovoltaik â&#x20AC;˘ Leuchten/GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Kundendienst

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

Gute & gĂźnstige Ă&#x153;berdachungen

â&#x20AC;Ś nicht einfach nur Dachfenster â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;Ś mech., 24 V u. Solar Service und Ersatzteile

ROLLĂ&#x201E;DEN â&#x20AC;˘ FENSTER â&#x20AC;˘ MARKISEN Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

www.huw-dienstleistungen.de

â&#x20AC;&#x201C; Solar mech., 24 V u. Batteriebetrieb â&#x20AC;˘ RolllĂ¤denâ&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201C; Jalousien mech., 24 V u. â&#x20AC;˘ JalousienKunden-Service â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;˘ mech., 24 VfĂźr u. Batteriebetrieb Wohndachfensterâ&#x20AC;˘ Verdunklungen Faltstores â&#x20AC;˘ Faltstoresâ&#x20AC;˘ Rollosâ&#x20AC;˘ Verdunklungen â&#x20AC;˘ Ersatzteile Ersatzteile â&#x20AC;˘ Rollos Austauschâ&#x20AC;˘alter â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘Wohndachfenster Insektenschutz â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Austauschâ&#x20AC;˘ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms Âˇ HafenstraĂ&#x;e 93

w w w . r o l l a d e n - g Ăź n t e r. d e

ohne Brech- u. Putzarbeiten

Polizei

SCHREINEREI Menger

Elektro-Technik GbR

Kontakt: BrauereistraĂ&#x;e 8 67549 Worms Telefon: 06241/4960311 Mobil: 0163/1755154 timokramer@mail-buero.de

Weinbergstr. 35 Âˇ 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 Âˇ Fax (0 62 41) 20 34 64 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de lr47sa14

Richard-Knies-StraĂ&#x;e 43 67550 Worms-Herrnsheim Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 Mobil (01 72) 6 27 45 25

Ein starkes Team: Willi Kunze, Malermeister Timo Kramer, Etienne Diehm und Manuel Harris (von links).

WS.33mi13

â&#x20AC;˘ Parkett â&#x20AC;˘ PVC / Gummi â&#x20AC;˘ Linoleum

WS.33mi13

â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden â&#x20AC;˘ KorkbĂśden â&#x20AC;˘ Laminat

Uwe Ernst

jo.15sa13

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr:

www.r-tile.de cf.03sa14

www.heischling.de

â&#x20AC;˘ Parkett und Laminat â&#x20AC;˘ TĂźren- und Fenstereinbau â&#x20AC;˘ Fliesenarbeiten â&#x20AC;˘ Dachausbau â&#x20AC;˘ Holzdecken â&#x20AC;˘ Isolierungen â&#x20AC;˘ BrandschutzmaĂ&#x;nahmen

lr20mi14

Holz- und Bautenschutz Âˇ Trockenbau

seit 1966

eigene Fachverleger

ck42sa15

KFZ MEISTERBETRIEB â&#x20AC;&#x201C; KAROSSERIEBAU â&#x20AC;&#x201C; LACKIEREREI

57 Jahre Meisterbetrieb Fachberater fĂźr WĂ¤rmedĂ¤mmung

110

(TĂ&#x153;V zertiďŹ ziert)

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Ein Schaden an der Karosserie Ihres PKW oder Transporters kann viele Nerven kosten. In solchen Momenten ist ein verlĂ¤sslicher Partner Gold wert. Levoy Karosseriebau & Lackierungen ist fĂźr Sie da, wenn Sie kompetente Hilfe in Sachen Unfallinstandsetzung benĂśtigen. Es ist ein familiengefĂźhrtes Unternehmen mit drei hervorragend ausgebildeten Mitarbeitern und freut sich darauf, Ihnen tatkrĂ¤ftig beistehen zu dĂźrfen. Zu den Leistungen gehĂśren die Instandsetzung von KarosserieschĂ¤den, das Ausbeulen mit Miracle Carbon und Lackierungen.

Komplettservice von Lackierungen bis Glasreparatur

Kinderschutzdienst (0 62 41) 8 89 17 Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Das Ausbeulen hat PrĂ¤ferenz vor dem Einbau von Neuteilen, was den Geldbeutel schont und das Fahrzeug im ursprĂźnglichen Zustand lĂ¤sst. Neben der Instandsetzung von Lack- und KarosserieschĂ¤-

den bietet der Fachbetrieb auch Glasreparaturen, KunststoďŹ&#x20AC;reparaturen sowie Smart-Repair an. Auch Soundbegeisterte kĂśnnen nun ihre alten Anlagen aus und neue Car HiFi-Systeme der Firma Audiosysteme in der HafenstraĂ&#x;e einbauen lassen. Modernste SprĂźhfolierungen aus den USA sorgen fĂźr einen kratz- und rostfreien Lack sowie Schutz vor Steinschlag. Levoy Karosseriebau & Lackiererei empfiehlt sich als kompetenter Dienstleister und verlĂ¤ssliche Adresse in Worms und Umgebung. Das Angebot fĂźr Hobbybastler: Die Halle mit Nutzung der Lackiermaschine, HebebĂźhne und Werkzeug kann man am Wochenende oder nach Vereinbarung auch mieten! Levoy Karosseriebau & Lackiererei HafenstraĂ&#x;e 4 c 67547 Worms Telefon: 06241/98746813 info@unfallinstandsetzung-worms.de www.unfallinstandsetzung-worms.de

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

WĂ¤rmedĂ¤mmung Innen- und AuĂ&#x;enputz Altbaurenovierung

Farbliche Gestaltung Trockenbau GerĂźstbau

NahestraĂ&#x;e 10 Âˇ 67550 Wo.-RheindĂźrkheim Âˇ www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 Âˇ Handy (01 77) 6 58 70 45

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

Foto: ÂŠRainer Sturm/Pixelio.de

sf39sa15

Feuerwehr

Elke Levoy kann sich auf ihr Team verlassen. In allen Fragen im Bereich Karosseriebau, Lackierarbeiten und Unfallinstandsetzung ist der Fachbetrieb verlĂ¤sslicher Ansprechpartner. Foto: Steffen Heumann

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Echte Teilhabe gewährleisten

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Erster Behindertenbeirat in Worms: Wolfgang Schall zum Vorsitzenden und Silke Geppert zu seiner Stellvertreterin gewählt

vom 23. bis 29. Januar 2016 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 wUh bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Elisabeth-Apotheke

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Globus-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

Sonnen-Apotheke

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Sonntag

farma plus-Apotheke Worms

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Rochus-Apotheke

67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123

Montag

Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Fidus-Apotheke

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Dienstag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke

67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Inklusion in allen Lebenslagen

Pfrimm-Apotheke

67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Mittwoch

„Wir möchten mit Ihnen gemeinsam daran arbeiten, die Inklusion in allen Lebensbereichen, wie z.B. Bildung, Erziehung, Arbeit, Freizeit, Kultur, Mobilität und Wohnen aktiv in Worms voranzubringen“, sagte der Stadtchef mit Blick in die Runde der Beiratsmitglieder, die alle direkt oder indirekt mit den verschiedensten Formen einer Behinderung vertraut sind und um die Probleme der behinderten Mitbürgerinnen und Mitbürger im Alltag wissen, die für einen gesunden

Apotheke Liebenauer Feld,

67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400

Donnerstag Linden-Apotheke

67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 13, Telefon 06242/50480

Freitag

Die Stadt Worms hat ab sofort einen oﬃziellen Behindertenbeirat. Bei der konstituierenden Sitzung am Mittwochvormittag in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte im Adenauerring wurde Wolfgang Schall zum Vorsitzenden gewählt und Silke Geppert zu seiner Stellvertreterin. Oberbürgermeister Michael Kissel, der in Anwesenheit von Sozialdezernent Waldemar Herder und Christine Ripier-Kramer (Leiterin des Bereichs Soziales, Jugend und Wohnen) die Sitzung leitete, dankte den 17 Männern und Frauen für deren Bereitschaft, an der Weiterentwicklung der Stadt im Sinne der UN-Behindertenrechtskonvention aktiv mitzuwirken und Menschen mit Behinderung eine gleichberechtige Teilhabe am öﬀentlichen und gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen.

Löwen-Apotheke

67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06241/905155

Seebach-Apotheke

67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

aus den Reihen der Beiratsmitglieder Dirk Dörsam und Wolfgang Schall, der schließlich die meisten Stimmen auf sich vereinen konnte und nun an der Spitze des Gremiums steht. Er wird auch die Funktion des Behindertenbeauftragten inne haben. Bei der Stellvertretung gab es nur einen Vorschlag: Silke Geppert wurde mehrheitlich zur stellvertretenden Vorsitzenden gewählt.

Unterstützung durch Verwaltung zugesagt Wolfgang Schall (rechts) wurde zum Vorsitzenden des neuen Behindertenbeirats der Stadt Worms gewählt und Silke Geppert zu seiner Stellvertreterin. Oberbürgermeister Michael Kissel (2. von rechts) und Sozialdezernent Waldemar Herder gratulierten sehr herzlich zur Wahl und wünschten dem Behindertenbeirat viel Erfolg.

Menschen nur schwer nachvollziehbar sind. Das Aufgabengebiet des Behindertenbeirats hatte der Stadtrat im letzten Jahr mit der Verabschiedung einer Satzung konkret beschrieben: die barrierefreie und behindertengerechte Gestaltung und Ausstattung öffentlicher Gebäude, Anlagen und Verkehrsräume sowie des öffentlichen Verkehrs, Schaffung von Angeboten für Behinderte und deren Unterstützung zur Ausübung ihres Selbstbestimmungsrechtes und die Überwachung, Begleitung und Weiterentwicklung des kommunalen Aktionsplans zur Umsetzung der UNBehindertenkonvention.

Der Beirat setzt sich aus neun stimmberechtigten Mitgliedern zusammen: acht Bürgerinnen und Bürger, die sich nach einem städtischen Aufruf selbst für einen Sitz vorgeschlagen hatten oder vorgeschlagen wurden, sowie dem Sozialdezernenten Waldemar Herder. Komplettiert wird das Gremium noch durch acht beratende Mitglieder. Dazu gehören Vertreter der freien Wohlfahrtsverbände und privater Träger, der städtischen Sozialverwaltung und des Psychiatriebeirates. Höhepunkt der konstituierenden Sitzung war die Wahl eines bzw. einer Vorsitzenden. Für den Vorsitz vorgeschlagen wurden

OB Kissel und Sozialdezernent Waldemar Herder gratulierten dem neuen Vorsitzenden des Wormser Behindertenbeirats und seiner Stellvertreterin sehr herzlich zur Wahl und sicherten die volle Unterstützung der Verwaltung zu. Der Beirat hat das Recht, sich mit Anträgen und Anfragen an die Verwaltung und mit Anregungen und Empfehlungen an den Stadtrat zu wenden. In wesentlichen Fragen, die den Aufgabenbereich des Beirates betreﬀen, soll vor einer Beschlussfassung durch den Stadtrat oder einen seiner Ausschüsse dem Beirat Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden. Schon in den nächsten drei Wochen werden sich die Mitglieder des neuen Behindertenbeirats zu einer Arbeitskreissitzung treﬀen und damit ihre Arbeit aufnehmen.

geb. Hügner * 12. April 1951 † 19. Januar 2016

✝ 22. November 2015

Unser besonderer Dank gilt dem Pﬂegedienst Kleinmann sowie dem Bestattungsinstitut Ring. Im Namen aller Angehörigen Maria Brückner

Heßloch, Monzernheim, im Januar 2016

In stiller Trauer Hans Günther und Evelyn Arnold, Christiane und Maximilian

D A N K E

Worms, im Januar 2016

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung ﬁndet am Montag, dem 25. Januar 2016, um 12.30 Uhr, auf dem Friedhof in Worms-Weinsheim statt.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wieviel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde.

Behalte ihn jeder so in seinem Herzen und in Erinnerung, wie er ihn gekannt und geschätzt hat. Im Namen aller Angehörigen

Familie März

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

* 8. September 1922 † 31. Dezember 2015

Renate Kloster 15.12.2015

Danke Es schmerzt sehr, einen geliebten Menschen zu verlieren. In den schweren Stunden des Abschieds haben wir erfahren, wie viel Zuneigung, Freundschaft und Wertschätzung unserer lieben Verstorbenen entgegengebracht wurde. Wir danken all denen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise bekundeten und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.

In ewiger Erinnerung Deine Familie Abenheim, im Januar 2016

† 5. Januar 2016

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Montag, dem 25. Januar 2016, um 10 Uhr, auf dem Hauptfriedhof Hochheimer Höhe statt.

Foto: Thorsten Müller/pixelio

Dirk-Schelpe/pixelio.de

In stiller Trauer: Bang On Hauck Ilse Hüber Oskar Hauck Herbert Hauck Günter und Lilly Hauck Christian Hauck mit Familie

* 13. Juni 1953 † 27. Dezember 2015

Die Trauerfeier ﬁndet am Montag, dem 25. Januar 2016, um 11 Uhr, im Bestattungsinstitut Klotz statt.

Horst Hauck

* 24. Februar 1941

lr03sa16

geb. Steinert

lr.03sa16

lr03sa16

Klaus-Dieter Hartenbach

In Liebe und Dankbarkeit Familie Beken und Katharina Ratthey

Ludwig März Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten, sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten.

Margarete Else Hartenbach

lr03sa16

Anna Kelter

Jakob Brückner

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter und Oma

DANKE

ZWEI ENGEL GEHEN AUF REISEN …

Dirk-Schelpe/pixelio.de

lr03sa16

Und immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens: Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern und Dich dadurch nie vergessen lassen.

lr03sa16

TRAUER & GEDENKEN

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier A N Z E I G E N S C H LU S S FÜ R T R AU E R A N Z E I G E N :

Dienstag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr

für die Samstagsausgabe

STADTNACHRICHTEN

â&#x20AC;&#x17E;Reden gegen Verresâ&#x20AC;&#x153; Die Seniorenakademie Worms bietet ab dem 28. Januar um 10 Uhr neuen Lateinkurs an

Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms

â&#x2DC;&#x17D; (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

Teilzahlung in 24 BeitrĂ¤gen mĂśglich

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

Gesunde ZĂ¤hne von Anfang an

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Senioren-TanzcafĂŠ am 27. Januar um 14.30 Uhr in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I Am Mittwoch, dem 27. Januar, ab 14 Uhr findet in der stĂ¤dtischen SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I (Adenauerring 1) wieder das SeniorenTanzcafĂŠ statt. Die GĂ¤ste werden

mit Livemusik unterhalten. NĂ¤here Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder 853-5701 sowie bei der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I, Telefon 06241/853-5715.

Gedenken an die Opfer des VĂślkermordes Kranzniederlegung des OberbĂźrgermeisters am 27. Januar um 11 Uhr am Lutherring Am 27. Januar 1945 befreiten Truppen der Roten Armee das Vernichtungslager Auschwitz. Auschwitz gilt als Sinnbild der Vernichtung der Juden und der Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten Ăźber die europĂ¤ischen VĂślker. AnlĂ¤sslich des Gedenktags

fĂźr die Opfer des Nationalsozialismus am Mittwoch, dem 27. Januar, wird OB Michael Kissel um 11 Uhr am Mahnmal fĂźr die Opfer des Faschismus am Lutherring einen Kranz niederlegen. Die BevĂślkerung ist zu der Gedenkveranstaltung herzlich eingeladen.

AuĂ&#x;ensprechstunde PflegestĂźtzpunkt Der nĂ¤chste Beratungstermin ist am 2. Februar um 15.30 Uhr in der Ortsverwaltung Horchheim ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Hilfe, mobile soziale Dienste, (ehrenamtliche) Betreuung, Familienpflege, Essen auf RĂ¤dern, Hausnotruf, Hilfsmittel, Wohnraumanpassung, sowie Ăźber die Leistungsangebote an teilstationĂ¤rer und stationĂ¤rer Pflege und zum Behinderten- und Sozialhilferecht. Dabei finden auch eine individuelle Finanzierungsberatung und eine UnterstĂźtzung bei der Leistungsbeantragung statt. Zur Terminabsprache auch auĂ&#x;erhalb der Sprechstunde in Horchheim ist Caroline Reinschmidt, Diplom-Sozialarbeiterin und Pflegeberaterin im PflegestĂźtzpunkt Worms in der PetersstraĂ&#x;e 10, unter Telefon 06241/2001430 zu erreichen. ZusĂ¤tzlich kĂśnnen GesprĂ¤chstermine auch nach wie vor direkt bei den Hilfesuchenden vor Ort erfolgen.

Werdâ&#x20AC;&#x2122;s zu bunt? LĂ¤Ă¤ftâ&#x20AC;&#x2122;s net rund? Weitermache! Trotzdem lache! Damensitzungen Wormser Liederkranz ab dem 22. Januar in der Hochschule Worms Der Countdown lĂ¤uft beim Wormser Liederkranz â&#x20AC;&#x201C; am gestrigen Freitag, dem 22. Januar, startete die diesjĂ¤hrige Kampagne unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Werdâ&#x20AC;&#x2122;s zu bunt? LĂ¤Ă¤ftâ&#x20AC;&#x2122;s net rund? Weitermache! Trotzdem lache!â&#x20AC;&#x153; mit den sechs Damensitzungen. Die nĂ¤chsten Termine sind am Freitag, dem 29. Januar, dem heutigen Samstag, dem 23. und Samstag, dem 30. Januar, und den Sonntagen des 24. und 31. Januar 2016. Die Sonntagssitzungen beginnen um 17.11 Uhr.

FĂźr Kurz- bzw. SpĂ¤tentschlossene sind Restkarten erhĂ¤ltlich. Wer noch gerne bei den Sitzungen mitfeiern mĂśchte, meldet sich bitte unter der Homepage www.wormser-liederkranz.de oder direkt bei Christian.Schneider@ wormser-liederkranz.de. Die â&#x20AC;&#x17E;HALLI-GALLIâ&#x20AC;?-Fastnachtsparty findet am Samstag, dem 6. Februar, ebenfalls in den RĂ¤umen der Hochschule statt. Weitergehende Informationen gibt es auf der oben genannten Homepage.

cf.03sa16

Worms 4 Âˇ 67547 6 09 e s s a g r Schlosse (0 62 41) 2 10 4 Telefon chlossen : Mo. ges 9 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr n e it e z s Ă&#x2013;ffnung â&#x20AC;&#x201C;18 .30 Uhr, Sa . .30 Di.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9

Sie brauchen auch VerĂ¤nderung? Wir helfen Ihnen gern! Wir freuen uns, Sie in unseren frisch renovierten RĂ¤umlichkeiten begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen.

die Zeit rennt davon, die diesjĂ¤hrige Fastnachtskampagne ist kurz! Daher: rafft Euch auf, unterstĂźtzt unsere Vereinsarbeit im Ort und besucht eine unserer Fastnachtssitzungen! Wir freuen uns darauf, Euch gut zu unterhalten und bestens zu verpflegen. Wenn Nemo im Ozean lauthals lacht, ist in Bechtheim wieder Fassenacht!!! 1. Sitzung 2. Sitzung

30.01.2016 Sport- und Kulturhalle Bechtheim 06.02.2016 Sport- und Kulturhalle Bechtheim

19Uhr33 19Uhr33

ZusĂ¤tzlicher Kartenvorverkauf: Sonntag, 24.01.2016 15.00 â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr in der Sport- und Kulturhalle Bechtheim, Hesslocher StraĂ&#x;e Der Kartenpreis betrĂ¤gt

9,50 Euro

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Mittwoch, 27. Januar 2016

Wildgulasch in WacholderfeigensoĂ&#x;e mit Herzoginnenkartoffeln und Rosenkohl

â&#x201A;Ź 9,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN EN N IH IR W SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

In kĂźrzester Zeit zum

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN Intensivfahrschule

Geburten 02.01.2016 Maya GrĂźnewald, T. v. Maricres Benlot GrĂźnewald geb. Benlot und Stefan GrĂźnewald, Horchheimer BahnhofstraĂ&#x;e 39, Worms 02.01.2016 Elli Bemberg, T. v. Elisabeth Bemberg geb. Platt und Arno Bemberg, Friedrich-August-von-Pauli-StraĂ&#x;e 1 a, Osthofen 03.01.2016 Max PĂśhr, S. v. Sandra Marianna PĂśhr geb. Hamm und Paul PĂśhr, Radgrubenweg 8, Worms 04.01.2016 Johann Georg Dangmann, S. v. Franziska Dangmann geb. Beck und Michael Dangmann, Hinter dem Heckel 9, Monsheim 04.01.2016 Aurora Helm, T. v. Susanne Helm geb. Storck und Boris Helm, Schmoll-von-Eisenwerth-StraĂ&#x;e 17, Worms 04.01.2016 Lara Nessel, T. v. Michaela Nessel geb. Diemer und Marcus Nessel, MĂśrikestraĂ&#x;e 13, Worms 05.01.2016 Oskar SchĂ¤fer, S. v. Nina SchĂ¤fer geb. Gengnagel und Markus Josef SchĂ¤fer, Willy-Brandt-Ring 10, FlĂśrsheim-Dalsheim

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

KAMINHOLZ nur â&#x201A;Ź

03.01.2016 04.01.2016 04.01.2016 04.01.2016 05.01.2016 05.01.2016 05.01.2016 06.01.2016 06.01.2016

75,â&#x20AC;&#x201C; /SRM

Tel: 0163 - 7 62 32 31 Peter Malleker, LandgrafenstraĂ&#x;e 49, Worms Renate Gerda Schramm geb. GĂśtz, OberdorfstraĂ&#x;e 8, Hamm am Rhein Christine Diehm geb. NĂśĂ&#x;, WeserstraĂ&#x;e 9, Osthofen Andreas Johannes Rempel, Am Fronhof 14 a, Worms Horst Hauck, Barbarossaplatz 25, Worms Hans JĂźrgen Buhl, SpeerstraĂ&#x;e 3, Worms Rosa Elisabeth Wachtendorf geb. Uhrig, Kleine Weide 9, Worms Bertha Scharnagl geb. Wurm, JahnstraĂ&#x;e 6, Alsheim Ella Elly Ingeborg Matthes geb. Schlegel, LandgrafenstraĂ&#x;e 49, Worms

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

www.Brennstoffe-Neubert.de

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning

Buche -kammergetrocknet -33cm

SterbefĂ¤lle Neben Nutzkauf, gegenĂźber Kaufhof

Liebe Fastnachterinnen, liebe Fastnachter, liebe Freunde der Bechtheimer Fastnacht,

WS.01sa14

Am Dienstag, dem 2. Februar, findet von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Horchheimer Ortsverwaltung wieder eine Sprechstunde des PflegestĂźtzpunktes Worms statt. PflegestĂźtzpunkte haben die Aufgabe, trĂ¤gerunabhĂ¤ngig und trĂ¤gerĂźbergreifend Ăźber die pflegerische Angebotsstruktur, sowie Ăźber prĂ¤ventive und sonstige Angebote im Vor- und Umfeld der Pflege zu informieren und individuell zu beraten und zu unterstĂźtzen. Ziel ist es, dem Hilfesuchenden und dessen AngehĂśrigen zu ermĂśglichen, die fĂźr ihre Lebenssituation notwendigen Entscheidungen treffen zu kĂśnnen. Das Beratungsangebot ist kostenfrei und umfasst alle Fragen Ăźber individuelle UnterstĂźtzungs- und EntlastungsmĂśglichkeiten im hĂ¤uslichen Umfeld, wie zum Beispiel

mit Babys und Kleinkindern bis 3 Jahren zu tun haben. Individuelle Fragen werden gerne beantwortet. Der Vortrag in der Von-Steuben-StraĂ&#x;e 17 in Worms (im neuen Ă&#x201E;rztehaus) ist kostenfrei. Da aber nur eine begrenzte Anzahl an PlĂ¤tzen zur VerfĂźgung steht, wird um eine verbindliche Anmeldung gebeten. NĂ¤here Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfGKursverwaltung oder unter www. klinikum-worms.de/zfg.

TE SE CH RV NO IC E

Unterhaltung mit Livemusik

Am Freitag, dem 29. Januar, findet am Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung (ZfG) des Klinikums Worms von 14.30 bis 16 Uhr ein kostenfreier Vortrag zum Thema Zahngesundheit von Babys und Kleinkindern statt. Es werden u.a. Fragen zum Thema Pflege der ersten MilchzĂ¤hne, zahngesundes Essen und Trinken, Fluoride und ihre Wirkung, Kiefer und Zahnfehlstellungen und Karies beantwortet. Der Vortrag richtet sich an werdende MĂźtter, Eltern und alle, die

Â&#x2030; Â? Â&#x160; jg.02sa16

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

WS.52sa13

Kostenfreier Vortrag am 29. Januar um 14.30 Uhr am ZfG Anmeldung erbeten Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

Mach weiter so und bleib gesund, dann feiern wir noch 100 in dieser Rund.

lr03sa16

95 Jahr

kaum zu glauben, aber wahr, Du wirst heute und zu diesem Wiegefeste wĂźnschen wir Dir nur das Beste. Ja, wir kĂśnnen alle sagen: Wir sind froh, dass wir Dich haben. Drum wird gefeiert, das ist klar, mit der gesamten Familienschar.

www.bestattungen-best.de

Tel.: 06206-158828

î &#x160; PCs, Notebooks, Server, Netzwerk î &#x160; Virenbeseitigung î &#x160; Reparaturen î &#x160; Datensicherung î &#x160; Fernwartung î &#x160; Vor-Ort-Service

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

î &#x160; Parken im Hof

satware.com

Mo., Di., Do. und Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Mi. und Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr

06241 54437

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

lr16mi14

Liebe Resel,

LektĂźre, diesmal: Cicero â&#x20AC;&#x17E;Reden gegen Verresâ&#x20AC;&#x153;. Der Kurs umfasst 13 Einheiten und findet immer donnerstags von 10 bis 12 Uhr im Sozialzentrum des Burkhardhauses Worms statt. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 39 Euro.

seit 1913

lr52sa14

Am Donnerstag, dem 28. Januar, beginnt bei der Seniorenakademie Worms der nĂ¤chste Lateinkurs. Unter der Leitung von OStD i. R. Josef Wolf beschĂ¤ftigen sich die Teilnehmer mit Lateinischer

ck50sa14

ck06sa15

lr03sa16

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

ck50sa15

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

10 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Die moderne Lösung heißt:

Leistungen mit Hausverstand! AS Wärme & Wellness realisiert Ihren Traum vom neuen Bad / Spezialist für moderne Heizungstechnik Erstklassige Qualität und ausgezeichneter Service für jeden Anspruch

VON STEFFEN HEUMANN | Ob modernes Bad-Design, innovative Heiztechnik, Lüftung und regenerative Energien. AS Wärme & Wellness in der Wollstraße 11 in Worms ist kompetenter Ansprechpartner

für fachgerechte und individuelle Lösungen im gesamten Wohnbereich. Der Meisterbetrieb steht für ausgezeichnete Qualität und einen hervorragenden Service für jeden Anspruch und über-

nimmt für Sie die Koordination und Beauftragung von Handwerksbetrieben. Der Vorteil: Sie haben einen Ansprechpartner für Ihre komplette Raumplanung!

Ausführliche Beratung

lr35sa14

Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 13 23 info@as-ww.de · www.as-ww.de

Großen Wert legt Geschäftsinhaber Steﬀen Adamski dabei auf eine ausführliche Beratung mit dem Kunden. „Es gibt viele Möglichkeiten ausgefallene Wünsche zu realisieren”, so der Experte, der mit viel Kreativität ein maßgeschneidertes Konzept erarbeitet. Dabei profitiert der Kunde von der langjährigen Erfahrung

des Innungsbetriebes mit seinem 11-köpfigen Team. „Fliesen im englischen Stil oder in Holzoptik sind wieder gefragt”, verweist Steﬀen Adamski auf angesagte Messeneuheiten. Pflegeleichtes und robustes Glas liege bei Raumgestaltung und Architektur wieder voll im Trend.

Optimale Lösung „Es gibt in allen Bereichen preiswerte und optimale Lösungen”, erläutert Steﬀen Adamski, Betriebswirt des Handwerks. Seinen Kunden steht er in allen Fragen rund um das Eigenheim mit

lr23mi13

Aufpolsterung

Wir beraten

& Neubezug von

Kreative Ideen Durch permanente Weiterbildungen sind Steﬀen Adamski und sein Team immer auf dem aktuellsten Stand. Wissen, von dem der Kunde profitiert, damit das eigene Zuhause zur Wohlfühl-Oase wird. Lassen Sie von den kreativen Gestaltungsideen inspirieren und vom qualifizierten Fachmann umfassend beraten.

Sie gerne:

3 79 20

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

und Eckbänken

AS Wärme und Wellness Steﬀen Adamski Wollstraße 11, 67547 Worms Telefon 06241/951323 E-Mail info@as-ww.de, www.as-ww.de

(0 62 41)

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

Polstergarnituren

Rat und Tat zur Seite. In Zusammenarbeit mit Spezialbetrieben koordiniert und überwacht der Experte für Sie einzelne Bauleistungen im Bereich Renovierungen, Reparaturen oder verhilft bei Schimmelbefall zu gesundem Wohnen.

www.augustautomobile.de WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

Garten-, Landschaftsbau

diverse Abbrucharbeiten √ Kabelkanäle √ Fundamente • diverse Abbrucharbeiten √ Keller freilegen & isolieren √ • Kabelkanäle Teiche & Pools √ Hof & Einfahrt• Fundamente √ • Keller aller freilegen Erdaushubarbeiten Art & isolieren Baumwurzelaushub • Teiche & Pools √ Entwässerung(KG) Rohre • Hof & Einfahrt verlegen und •erneuern Erdaushubarbeiten aller Art √ Planieren √

n i t r a M !

• Baumwurzelaushub

Neugestaltung & Sanierung Pﬂasterarbeiten Gartenpﬂegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen Baumfäll-/Schnittarbeiten & Entsorgung Lieferung aller Erd- & Schotterarten Bauschuttentsorgung

ck43sa14

NEU ! MINI BAGGERStr. 104 Pfeddersheimer ab sofort Tel.: 06247/90 00M574 ini Bagger 67549 Worms Verleih Mobil 0171/6 51 22 00

√ √ √ √ √ √ √ √ √

Fliesenlounge & JAB Studio

Reparatur . Restaurierung . Service

die schreinerei KREATIVITÄT KENNT KEINE GRENZEN.

gegründet 187618 in Worms Stephansgasse Telefon (06241) 50 98 09 www.timm-keller.de

AK TION

nzeu 60 0 x 60 0 mm Feinstei

geöffnet Dienstag bis Freitag: 10.30 - 13.00 Uhr, 14.30 - 18.00 Uhr Samstag: 10.30 - 14.00 Uhr

cf.03sa16

Baggerbetrieb

Fliesen u. Steintechnik

Klingler

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms Mobil 0171/6 51 22 00

AUGUST AUTOMOBILE · Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

martin

TANGENTE

BAGGERBETRIEB

WS.47sa13

hk.47sa13

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

Meisterbetrieb im Tischler- und Parkettlegerhandwerk

1 t Ba gg er Pfeddersheimer Straße 104 | 67549(KG) Worms | Tel. (0 62 47) 9 00 205t 74 (01 71) 6 51 22 00 • EntwässerungRohre Ba|gg er verlegen oder erneuern 3 t Ba gg er • Planieren

Palettenabnahme € 19,–

vier Farbtöne

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Möbel auf Maß, Innenausbau aumausstatter m a n m a rrrtttiiin GARTEN- & LANDSCHAFTSBAU m a m a n Rudi & Wolfgang Hofmann GbR die schreinerei Zuschnitt- u. Kantenservice die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Pfeddersheimer Str. 104 Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44 n i t r a n Es freut sich auf Ihren Besuch i M t r i a e n r iM Fenster, Bauelemente Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de arti 06247/90 00 574 Türen, SScchShrTel.: ceehaiinrnseeirpneairspesaM r ! t Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team ! t 8 -- d-dasdapsass67549 ts!s Worms WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: Reparaturen • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen chheim) 51 22 00 •Mobil diverse0171/6 Abbrucharbeiten • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art Dielenböden, Parkett, • Kabelkanäle 97 52 97 ab sofoTreppen rt • Fundamente Verlegen und Renovieren Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

AZ_Timm-Keller_NOMOS-Tangente_Niebelungen-Kurier_ET2015.indd 1

MINI BAGGER

NEU !

• • • • •

Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30–18 Uhr

info@schreinerei-martin.de

Verleih von Parkettschleifmaschinen

vorm Haus

Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

cf.31sa15

cf.33mi13

Fr. 8–18 Uhr durchgehend · Sa. 8–13 Uhr

lr51sa13

Neugestaltung & Sanierung • Baumfäll-/Schnittarbeiten gegründet 1876 gegründet Pasterarbeiten & 1876 Entsorgung gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb imaller ErdGartenpegedienst • Lieferung Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb Meisterbetrieb im TischlerundParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Heckenschnitt & Entsorgung Tischler&und Schotterarten Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Rollrasen • Bauschuttentsorgung Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Konventstraße 4 - 48 - 8 Fenster, Türen, Bauelemente Konventstraße Reparaturen Reparaturen Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen 67549 Worms Treppen Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 9797 Dielenböden, Verlegen undParkett, Renovieren Telefon 62 Dielenböden, Parkett, Treppen und Renovieren Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Verlegen Telefax 00 62 41 52 98 Insektenschutz Telefax Verlegen und Renovieren Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Verleih Verleihvon vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen info@schreinerei-martin.de

27.04.15 10:53

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Musikalischer Auftakt mit Tatkraft

Von „Open end painting“ bis Kochkurs

Kurzweiliger Neujahrsempfang in Ibersheim mit musikalischer Eimladung der Ortsvorsteherin

Neue Kurse in der Albisheimer Kulturwerkstatt und im Kunstbahnhof ab dem 30. Januar Ateliernachmittage für alle Generationen

Kindergeburtstag feiern im Kunstbahnhof

Im Atelier des Kunstbahnhofes können die Teilnehmer samstags von 14.30 bis 16.30 Uhr unterschiedliche Materialien künstlerisch erproben. Mit professioneller Anregung und Begleitung wird der Schaffensprozess unterstützt. Termine sind der 30. Jan., der 27. Febr. der 23. April, der 28. Mai und der 25. Juni

Wer mit seinen Kindern am Kindergeburtstag nach einer sinnvollen und kreativen Überraschung sucht, dem bieten Barbara Burgis-Dittmer und Gregor Dittmer ca. 90 Minuten Malen oder Modellieren, Speckstein bearbeiten oder kleine Metallautos auf Holzbrettchen gestalten. Verbindliche Anmeldung für alle Angebote bis spätestens einen Tag vorher bei Barbara Burgis-Dittmer und Gregor Dittmer, Telefon 06355/955649, E-Mail kunstbahnhof-albisheim@gmx.de.

„Open end painting“

Mit der Ehrung des Engagements von Johann Pietzko für die Gemeinde, Blumen für Verwaltungsmitarbeiterin Nadja Dürr, Anstoßen, Sekt/ Orange und weiteren musikalischen Darbietungen der Ortsverwalterin, ihres Mannes und des Musikers Tom Bola ging man zum gemütlichen und kulinarischen Teil über.

Abgabebasar in der Offsteiner Engelsberghalle am 20. Februar von 10 bis 12 Uhr Anbieternummern ab 10. Februar Anbieternummern bekommen Interessierte ab Mittwoch, dem 10. Februar, ab 20 Uhr, über eine Online-Registrierung auf der Homepage unter www. basar-offstein.de. Pro Familie kann nur eine Nummer vergeben werden. Im Anschluss erhält man eine E-Mail mit seiner Anbieternum-

TEAM

Montage und Dienstleistungen

SERVICE | REINIGUNG REPARATUREN | GARTENBAU

mer und kann sich im geschützten Bereich anmelden. Helfer schicken bitte im Voraus eine EMail an basar.offstein@gmail.com. Die Einnahmen aus Basar und Kuchenverkauf gehen zu gleichen Teilen an die Kita am Engelsberg und an die Grundschule Offstein. Die Organisatoren freuen sich über jede helfende Hand.

im Naturheil-Zentrum Worms



0 62 41 200 14 07

Alles rund ums Haus sowie Gartenarbeit und Handwerk von A bis Z, preiswert und zuverlässig.

(0 62 41) 70 12 82 (01 76) 41 55 95 00

Altbausanierung Bautenschutz, Sanierung und Instandsetzung vom Keller bis zum Dach

Alles aus einer Hand BKS Bautenschutz Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

ck02sa16

Aus Alt mach Neu

Versicherungskompetenz ganz in Ihrer Nähe Geschäftsstelle

Im Naturheil-Zentrum Worms  0 62 41 200 14 07

Ralf Karb

Binger Str. 42, Worms Tel. 06241 84930-38

Rita’s Mobiler Friseur-Heimservice

Termine nach Vereinbarung Tel. (0 62 41) 59 48 47

zig

Ei n

Mitmachen darf jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen. Gäste aus den umliegenden Gemeinden sind ebenfalls herzlich willkommen.

Für KiTa am Engelsberg und Grundschule Am Samstag, dem 20. Februar, findet von 10 bis 12 Uhr, in der Offsteiner Engelsberghalle der alljährliche Kleider- und Spielzeugbasar statt (Einlass für Schwangere ab 9.30 Uhr). Eine Einkaufstasche wird von uns gestellt. Taschen und Handtaschen jeglicher Art sind zu Hause oder im Auto zu lassen.

lr03sa15

lr02sa16

Wachenheimer Seniorentreff lädt am 3. Februar von 15 bis 18 ins Bürgerhaus ein pel zum Kaffee und anschließend belegte Brote. Mit Konfetti und Luftschlangen sowie Unterhaltung mit Akkordeon oder Keyboard verspricht der Nachmittag sehr unterhaltsam und lustig zu werden.

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

ar ti

g i n Wo r m

Asien Wellness und Entspannungsmassage

s www.gumela-wellnessmassage-worms.de

Gabriel-von-Seidl-Str. 57, 67550 Worms (am Klinikum) Tel. (0 62 41) 4 83 54 53, Mo.–Sa. 10–20 Uhr

RE SERV IERT für IHRE Anzeige

im Naturheil-Zentrum Worms



0 62 41 200 14 07

Fliesenlegerarbeiten aller Art

cf.02sa16

Mit Blick auf Europa warnte er vor nationalen Alleingängen und der Rückkehr zu hermetischen Grenzkontrollen: Dann sei „Europa tot“. Er beruhigte die Ibersheimer im Hinblick auf den Katastrophenschutz. Eich werde im Katastrophenfall mitalarmiert, und so sei das Eintreffen der Feuerwehr in 8 Minuten gewährleistet. Er wünschte sich noch mehr Freiwillige sowie feste Ansprechpartner für die Wasserwehr.

Unter dem Slogan „Seniorenfasching“ Am Mittwoch, dem 3. Februar, findet der nächste Wachenheimer Seniorentreff von 15 bis ca. 18 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses statt, dieses Mal unter dem Slogan „Seniorenfasching“. Angeboten werden Kräp-

DIE KLEINE

Wasserwehr optimieren

Ehrung für Engagement

Mit ihrem Mann Christian Hoff (E-Piano) und Musiker Tom Bola (Gitarre) gab Margit Zobetz dem Ibersheimer Neujahrsempfang eine musikalische Note und sang selbst begeistert mit.

Für Kinder ab 7 Jahren ist hier mal richtig was geboten; vom Spielen über Singen bis zum Spülen. Gemeinsam bereiten wir das Geburtstagsmenü z.B. Flammkuchen, Muffins, Waffeln, Obstsalat und dazu natürlich Kinderbowle. Termin und Ort: nach Vereinbarung (evtl. am Tag des Geburtstages) im Rathaus. Anmeldung bei Hertraud Hahn unter Telefon 06247/7019 oder Telefon 06355/1046.

06242/84 89 489 0178/31 35 186

Mit einem stimmstark gemeinsam gesungenen „Die Gedanken sind frei“ erinnerte Margit Zobetz daran, wie wichtig die Grundrechte sind, auch angesichts wieder zunehmender rechtsradikaler Gedanken. In ihrem Jahresrückblick berichtete sie, der Straßenausbau „Krautland“ und „An der

„Fangen wir doch einfach einmal an“, ermunterte sie und ging damit über zu den Punkten, die für 2016 zu tun bleiben: eine Liste von Personen, die im Katastrophenfall abrufbar sind, ein neues Baugebiet, eine Erweiterung der KiTa sowie Abhilfe gegen Raser und Müll nach „Grillpartys“ am Rheinufer. Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek hob in seinem Grußwort die Leistung der Wormser Verwaltung bei der Unterbringung von knapp 1.000 Flüchtlingen hervor. Worms habe die Marke von 85.000 Einwohnern erreicht.

lr02sa16

Gelder stehen bereit

Schafscheuer“ befinde sich immer noch in der Ausschreibung; Gelder stünden bereit und der OB habe die Ausführung 2016 versprochen. Margit Zobetz erwähnte problematische Verkehrspunkte wie die beiden Ortseingänge, an denen durchfahrende PKWs zwar abbremsten, aber immer noch aus überhöhter Geschwindigkeit, sodass es hier zu Schäden durch Unfälle und Lärmbelästigung der Anwohner komme. Positiv strich sie den neugestalteten Vorplatz der Ortsverwaltung hervor und schlug die Einsegnungshalle als weiteren Renovierungskandidaten vor. Den Wegfall der Freiwilligen Feuerwehr im vergangenen Jahr bedauerte sie sehr, doch lobte sie das ehrenamtliche Engagement vieler Ibersheimer.

Der Männerkochkurs findet von 18 bis 21 Uhr ab dem 3., am 17.

„Alles Gute!“ – Wir feiern zusammen Kindergeburtstag

lr02sa16

VON ROBERT LEHR | Einen kleinen, feinen Neujahrsempfang gab Ortsvorsteherin Margit Zobetz am Donnerstag für etwa 20 Gäste in Ibersheim. Neben Bürgermeister Kosubek begrüßte sie dazu auch MdL Jens Guth, den Horchheimer Ortsvorsteher Volker Janson, Bürgerinnen und Bürger, darunter Vertreter von Institutionen, Vereinen, der Polizei und der Mennonitengemeinde.

Männerkochkurs für Fortgeschrittene

Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gerne

Tom Bola, Nadja Dürr, Margit Zobetz, Christian Hoff, Johann Pietzko und Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek (von links). Fotos: Regina Urbach

An jedem letzten Samstag im Monat treffen sich von 18 bis max. 24 Uhr Anfänger und Fortgeschrittene zum Malen. Ziel ist es, sich ganz entspannt kreativ zu entfalten. Termine: 30. Januar, 27. Februar, 23. April, 28. Mai, 25. Juni.

und am 24. Februar im Rathaus statt. Hertraud Hahn gibt den erfahrenen Hobbyköchen nützliche Tipps und Anregungen. Anmeldung unter Telefon 06247/7019 oder 06355/1046.

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24 www.fliesenkreativ-lenhard.de



0 62 41 200 14 07

Praxis im Naturheil-Zentrum Worms

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

12 IMMOBILIENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Hamm

Worms-West

Einfamilienhaus mit Garten Freistehend und am Ortsrand gelegen

Großzügiges Wohn- und Gewerbeanwesen Wohnen und Arbeiten!

Auf einem rund 580 m2 großen Grundstück in Ortsrandlage beﬁndet sich dieses renovierte, rund 140 m2 Wohnﬂäche große fünf- bis sechsZimmer-plus-Küche und Bad-Haus. Eine großzügige überdachte Terrasse = Erholung jeden Tag. EA B, 187,9 kWh, Erdgas, Bj. 1966, F.

Auf einem rund 750 m2 großen Grundstück mit großer Garage, Carport und mehreren Kfz-Stellplätzen, finden Sie hier ein top gepflegtes, modernisiertes Wohn-/Geschäftshaus. Im Erdgeschoss ist ein heller, großzügiger Verkaufsraum, Lagerfläche sowie ein Sozialraum vorhanden. Die Wohnung im Obergeschoss ist ca. 145 m2 groß und besitzt eine große Südtterrasse mit Zugang zum Garten. Die im Dachgeschoss gelegene, etwa 75 m2 große Wohnung ist vermietet. Gewerberäume und große Wohnung – freiwerdend –. EA V, 57,9 kWh, Erdgas, Bj. 1950, B.

585

Mettenheim

Worms-Rheindürkheim

Eigentumswohnung mit Garten Barrierefrei und sehr gepﬂegt …

584

Dorn-Dürkheim

Großzügige Doppelhaushälfte Sie brauchen viel Platz?

… so präsentiert sich diese freundliche rund 90 m2 große Wohnung. Eine großzügige Terrasse sowie ein sonniger Garten machen diese attraktive 1991 erbaute Wohnung zu einem nicht alltäglichen Angebot. Zwei Kfz-Stellplätze inklusive. EA V, 116,1 kWh, Erdgas, Bj. 1991, D.

Bauplatz mit toller Fernsicht Mit den Weinbergen auf „Du und Du“

Gehen Sie durch das edle schmiedeeiserne Tor, laufen Sie über den rund 200 m² großen Hof mit altem Kopfsteinpflaster, treten Sie ein in ein zweigeschossiges Wohnhaus mit dicken Bruchsteinmauern und genießen Sie den Blick in den großen sonnigen Garten. Verwirklichen Sie Ihren Wohntraum. Wohnfläche rund 145 m²! Grundstück rund 3.000 m²! Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 369,8 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse H, Energieträger Strom-Mix, Holz, Bj. 1880.

568

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

Mölsheim

Einfamilienhaus mit Garten Erleben Sie den Charme dieses außergewöhnlichen Anwesens

… dann sind Sie bei diesem Haus (Bj. 1996) genau richtig. Im Erdgeschoss ﬁnden Sie eine rund 62 m2 große zwei-Zimmer-plus-KücheBad-und-Balkon-Wohnung (vermietet) sowie eine 114 m2 große vier-Zimmer-Küche-Badund-Balkon-Wohnung im Ober-/Dachgeschoss. Das Untergeschoss bietet weitere 48 m2 ausgebaute Nutzﬂäche. EA B, 91 kWh, Erdgas, C.

579

cf.03sa16

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

In absolut ruhiger Wohnlage, am Ortsrand gelegen, ist dieses idyllische, sonnige, 323 m² große Grundstück. Das gibt es nicht alle Tage.

527

405

Telefon (0 62 41) 841-35 00

www.vb-alzey-worms.de

MIETANGEBOTE

Kleine DHH ca. 70 m2, in der NikolausEhlen-Siedlung, Grdstck. 553 m2, m. Garage, für 145.000,– EUR zvk., An- und Ausbau möglich.

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Worms, Brauereiviertel

EIGENTUMSWOHNUNGEN

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

LBS Worms

Nach einer 25 Jahre langen Vermietung sucht dieser schöne Laden zum 1.3.2016 einen Nachmieter. EG ca. 28 m2, OG ca. 115 m2. KM € 2.200,– + NK € 175,– inkl. HK.

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

☎

GEWERBERÄUME

für Praxis, Büro, Laden, Lager oder Sonstiges, ebenerdig, ca. 90 m2 in Monsheim ab sofort zu vermieten.

jg.03sa16

Andrea Kömmlinger, ☎ (0 62 41) 91 10 46

Tel. (0 62 43) 73 00 od. (01 60) 94 11 20 40

Vollständig sanierte

Büroﬂäche

in zentr. Lage (Fußgängerzone), Nähe Wo./Hbf zur Miete, ca. 120 m2 Fl., 2. OG, 4 Büros, jedes Zi. Tel.-Internet- & Kabel-Anschluss, Küche, WC, Badewanne, Fliesen, Keller, Gas-ETH. Energieausweis ist in Bearbeitung. Mietpreis: 1.150,– EUR zzgl. NK, zzgl. 1,97 % Maklerprovision, inkl. gesetzl. MwSt. info@sheikh-immobilien.de

Tel. (01 76) 93 16 49 31

Für unsere Leser mit Online-Banking:

• • • •

www.nibelungen-kurier.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen und Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben und mit Ihren Online-Banking-Daten überweisen.

Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Leit. Angestellter, BASF, sucht in Worms und allen Vororten 1- bis 2-Familienhaus, mind. 3 Schlafzimmer, mit Garten, zum Kauf. Bitte alles anbieten. Finanzierung steht. LBS Worms, Angela Essinger ☎ (0 62 41) 91 10 48 od. (01 62) 9 77 57 12

Unser Kunde hat das zu groß gewordene Haus verkauft – und sucht nun in Worms und allen Vororten eine Eigentumswohnung, gerne EG, mit etwas Garten, ab 100 m2 oder ein Haus mit Garten zum Kauf. Bitte alles anbieten. LBS Worms, Angela Essinger ☎ (0 62 41) 91 10 48 od. (01 62) 9 77 57 12 Suchen dringend ETW´s und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

3 ZKB, Logg., EG, ruh. Lage,96 m2, KM € 590,– // ab 1.4.16: 3 ZKB, oﬀ. Kü, 1. OG (Nb-2014), 65 m2, KM € 490,– zzgl. Ppl. // m. GasETH, zzgl. NK, 2 MM KT, priv.Bl46sa15

Tel. (0 62 46) 61 71

EG-Wohnung

Worms-Hochheim, Nähe Pfrimm-/Bittelpark, 3 Zimmer, Küche, mod. Bad, kleines Höfchen, 4-Familienhaus, modernisierter Altbau, Bj. 1920, GasEtagenheizung, Verbrauchsausweis, 77,9 kWh/(m2a), ca. 86 m2 Wfl., Miete 450 € zuzüglich Heiz- u. Nebenkosten

K. Schäfer Immobilien

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Sehr schöne, exklusiv ausgestattete 110 m² Maisonette-Whg.,

1. OG, in ruhiger Lage in Wo.-Herrnsheim, nähe Weinberge und Klinikum zu vermieten. Gr. helles Wohnzimmer (Parkett) mit Kaminanschluss, schöne Küche, 3 Schlafzimmer (Parkett), 2 Marmorbäder, Galerie, 2 Balkone, Kellerraum, Parkplatz kostenlos beim Haus. Frei ab 1.2.2016. KM 825,– EUR + NK 125,– EUR + Strom u. Hzg. + 2 MM KT

Tel. (01 51) 23 12 54 31 (privat)

Sie suchen eine richtig schöne Wohnung, komplett neu renoviert? Wir haben diese Traumwohnung für Sie! In Worms-Weinsheim, in einem 4-Familien-

Haus, ruhige Ortsrandlage direkt an den Weinbergen mit guter Verkehrsanbindung und Bushaltestelle nur wenige Meter entfernt, Supermärkte, Schule, Kindergarten, alles in der Nähe. Wohnung im EG, ca. 83 m², 3 Zimmer, Küche, Speisekammer, Bad, sep. Toilette, herrlicher Südbalkon, Keller, Zentralheizung. KM 600,– EUR + NK 180,– EUR inkl. Heizkostenvorauszahlung + 2 MM KT

Info unter: (01 70) 9 65 28 87

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer! Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine: 

für die Mittwoch-Ausgabe  für die Samstag-Ausgabe Montag, 18 Uhr Donnerstag, 18 Uhr

jg.03mi16

Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! lr03sa16

lr02mi16

Bei Interesse: (01 70) 4 46 76 10 Herr Wahl (01 70) 4 46 76 11 Herr Weimann E-Mail: WahlWeimann@aol.com

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

cf.03sa16

Schöner Laden direkt in der Fußgängerzone zu vermieten!

Hallengröße 1 x 600 m2, 1 x 330 m2, 3 x 200 m2

cf.03sa16

Worms-Abenheim, gute Kapitalanlage, 3 ZKB mit Terrasse und Garten, vermietete Wohnung in kleiner Wohneinheit, ca. 63 m2 Wﬂ., ca. 35 m2 Garten, EBK, Bj. 1993, Gas, VA: 109,20 kWh/(m2a). € 105.000,–

Lagerhalle zu vermieten !!!

cf.03sa16

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Tel.: (0 62 41) 65 65 10 | Details & Bilder: nk.allgas.de (ohne www)

cf.03mi16

cf.03sa16

Gemütl. ETW in Worms, 3 ZKB, Hochparterre, Wﬂ. 68 m2, Bj. 1965, KP € 78.000,– Gas-ZH. Sehr gute Kapitalanlage, 1 ZKB, vermietet, 30 m2, Bj. 1995. KP € 39.000,–

VKP € 115.000,–

**PROVISIONSFREI** ca. 100 m² Büros, 88 m² Halle/Garage, 573 m² Freiﬂäche. Ideal für div. gew. Tätigkeiten, ehem. Autoverm. KM 1.400,– EUR netto + NK/Hzg. 400,– EUR

cf.03sa16

DHH, Karl-Marx-Siedlung, 4 ZKB, Wﬂ. 75 m2, Areal 740 m2, Bj. 1964, Hzg. über freist. Gasofen. KP € 168.000,–

GEWERBEIMMOBILIE IN WORMS-SÜD

cf.03sa16

MFH m. guter Rendite, 12 ZKB, Wﬂ. 245 m2, Areal 253 m2, Bj. 1906, KP € 285.000,– Gas-ETH.

Worms, Nähe Innenstadt. Exklusive ETW für Anspruchsvolle – hell, schick, komfortabel, kl. Wohnanlage, ruhiger Anliegerbereich, 3 ZKB, Diele, Abstell-Kammer, Balkonterrasse, Wﬂ. 100 m2, top mod. 2006 in Ausstattung + Technik. Erleben Sie den Charme u. das Flair dieser begeisternden Wohnung! EnEV §§ 16 ﬀ. 115,8 kWh/ (m2a), Bj. 80, Öl. Ref. 19810. Kaufen, mit der Miete bezahlen.

lr03sa16

jg.03sa16

K. Schäfer Immobilien

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

☎

GEWERBE-IMMOBILIEN

Wir suchen dringend: • Bauplätze • Eigentumswohnungen • Häuser – zum Ankauf für Barzahler • Sofortentscheidung • Schnelle Abwicklung

cf.46sa15

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Ecke Siegfriedstr./Renzstr. sofort frei, Miete 65 EUR/mtl.

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

cf.03sa16

Tiefgaragenstellplatz Nähe Bahnhof

03sa16

Wo.-Ibersheim (Worms-Nord)

IMMOBILIEN-GESUCHE

Bahnhofstr. 16 · Worms · www.Bastian-Worms.de

Tel. (01 51) 75 07 14 12

lr03sa16

Bahnhofstr. 16 · Worms · www.Bastian-Worms.de

Tel. (01 76) 24 87 34 66

3 ZKBB, ca. 81 m², EBK, Wasch-FahrradKellerr., KM 540,– EUR + NK + Hzg. 160,– EUR + TG 50,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (0 62 39) 45 45

lr03sa16

Weitere Angebote auf unserer Internetseite!

Schicke 2-ZKB-Whg.

Balkon, Laminat- u. Fliesenböden, Worms-Neuhausen, 60 m², Miete 385,– EUR + NK + Hzg. + KT.

ck02sa16

in Worms-Zentrum, auf 400 m² Grdst., mit Hof und Hofeinfahrt, Garage, ausbauf. Sommerhäuschen, Garten, 4 Zimmer, Küche, Bad mit TGL, Gäste-WC und ausbauf. DG, Vollkeller, Ölheizung, EA: beantragt, sofort frei, € 165.000,–

cf.03sa16

€ 295.000,–

Weitere Angebote auf unserer Internetseite!

Wo.-Horchheim, provisionsfrei

cf.03sa16

mit 4½ Zimmern inkl. Studioraum im DG, Einbauküche, TGL-Bad mit Wanne, Gäste-WC, Bj. 2006, voll unterkellert, Gashzg., EA beantragt, 232 m², sonniges West-Grundstück in Worms, In den Lüssen, frei Ende September,

lr03sa16

Renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus

Neuwertiges Einfamilien-Reihenhaus

cf.01sa16

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

2aufInspektio0dWrg!%

Jetz * * aufInspektionu dWartung!

Samstag, 23. Januar 2016, 3. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Ein Neuer beim Oberligisten TSG Pfeddersheim Jan-Marvin Dell kommt von Wormatias U23 und soll die Hess-Truppe verstärken / Manuel Metzger wechselt zu Rot-Weiß Darmstadt / Es kann nur besser laufen

Test gegen Wormatias U23

Der Flachs blühte beim Trainingsauftakt nach der Winterpause beim Oberligisten TSG Pfeddersheim, als der neu gewonnene Torjäger und kälteresistente Andreas Buch mit kurzen Hosen und roter Mütze, den Neuzugang Jan-Marvin Dell an seinem langen Bart begrüßte. Foto: madi

zu Beginn der Saison aus der eigenen U19 aufgerückte und vielseitig einsetzbarer Fußballer, hat

20% 15 20%

AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH August-Horch-Str. 6, 67547 Worms

*nur bis 31.12.2015 * nur bis31.12.2015 31.03.2016 *nur bis

August-Horch-Str. 6, 67547 Worms Telefon 06241 977290-0 info@autohaus-christmann.com Telefon 06241 977290-0 info@autohaus-christmann.com Telefax 06241 977290-24 www.autohaus-christmann.com www.autohaus-christmann.com

TISCHTENNIS

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

REgIoNallIga

SüdWEST

* n u r b i s 3 1 . 2 0 1 5 AUTOHAUSCHRISTMAN GMBH ei! itt fr Eintr

TTC Wehrden Sa. 30.1. | 1800 h

Zum Trappenberg · WoRMS-leiselheim

Oktober letzten Jahres aus Studiengründen ebenfalls im Ausland weilt. Dennoch ein Kader –

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Eine runde Sache aus Plastik, scharf geschnitten und krachend auf die Platte gebracht: Das ist es, was die vier blutjungen Tischtennis-Anfänger des TV Leiselheim seit ein paar Monaten am Leiselheimer Trappenberg immer häufiger zum Besten geben. David Hasch (11), Frederic Busch (9), Tristan Heiser (11) und Sirin Kemmeter (9) stellen sich dabei von mal zu mal im Umgang mit der kleinen Plastikkugel geschickter an. „Die Technik stimmt bei allen vieren“, erkennt Sebastian Denschlag mit dem Blick eines erfahrenen Tischtennis-Trainers, dass David, Frederic, Tristan und Sirin erst ganz am Anfang eines langen und höchst wahrscheinlich erfolgreichen Reifeprozesses stehen. Im Spiel gegen die etwas größeren und älteren Jungs der SG Offstein/Wachenheim hielten die drei Buben und das eine Mädel vom Trappenberg jedenfalls prima mit, obgleich die jungen Gäste einen 6:0-Vorsprung erschmetterten. Ungeachtet des klaren Rückstandes, war erkennbar viel „Gut-Drauf“ drin im Leiselheimer Quartett. Und der Lohn für so viel sportliche Unbefangenheit folgte auf dem Fuß: David Hasch und Tristan Heiser holten sich nach tollen Ballwechseln jeweils einen Einzelsieg, weshalb Sebastian Denschlag die 2:8-Niederlage gegen

lr02sa13

Guter Start für „Neulinge“ des TVL trotz 2:8-Niederlage gegen Tabellenzweiten SG Offstein/Wachenheim

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr schnell und sauber montiert

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

KIA Autohaus Christmann

schnell SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, sauber m schnell und Neu für Sie in Worms. großesauber Auswahl verfügbar! mont Erleben Sie Leidenschaft, Van Sichern Sie sich eine unserer Temperament & attraktive V an V oor günstigen KIA-Erstausstattungen Eröffnungsangebote! zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! Reinschauen lohnt sich! „Sei net lasch, mach’s wie ein Hasch.“ Die nett gemeinte Aufmunterung durch Matthias Hasch sorgte beim elfjährigen Sohnemann in einer Satzpause für ein Lächeln und neuen Schwung. David schnappte sich in der Folge mit spektakulären Angriffsschlägen ein Einzel.

den Tabellenzweiten von der völlig entspannten Seite aufnahm: „Das war ein ordentlicher Auftritt meiner Truppe, der viel spielerisches Potenzial erkennen ließ.“ KREISLIGA WORMS ANFÄNGER TV Leiselheim – SG Offstein / Wachenheim 2:8 Punkte TVL: David Hasch, Tristan Heiser.

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH

So fehlt aus dem Kader zu Beginn der Saison eigentlich nur noch Robin Schittenhelm, der seit

„Die Technik stimmt“ lr03sa16

auf Inspektion undVW,Wartung! für Fahrzeuge der Marken SEAT, Audi und Skoda

sich in Richtung RW Darmstadt abgemeldet, zumal er in der „Lilien-Stadt“ studiert.

Tischtennis-Kreisliga Worms – Anfänger

Jetzt Jetzt auf Inspektion und Wartung!**

Telefax 06241 977290-24

Am Dienstag, dem 26. Januar bestreitet die TSG Pfeddersheim um 19 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in der EWR-Arena, nach dem gestrigen Spiel um 19 Uhr in Grünstadt, ein weiteres Vorbereitungsspiel gegen Wormatias U23.

SH02mi09

Ihr Citroën-Händler für Worms

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

lr11sa12

Darauf setzt auch Cheftrainer und sportlicher Leiter Norbert Hess. Er machte aber gleich deutlich, dass Vorbereitungszeit auch Quälerei beinhaltet und die Karten neu gemischt werden. Mit Jan-Marvin Dell von Wormatias U23 war schon einige Wochen ein Neuer im Training mit dabei. Dells Pass ist jetzt in Pfeddersheim, er soll weitere Variationsmöglichkeit im defensiven Bereich ermöglichen, sei es in der Innenverteidigung oder im Mittelfeld. Auf Manuel Metzger kann der TSG-Coach dagegen nicht mehr zählen. Metzger, der erst

ck36sa15

Die Karten werden neu gemischt

wenn alle gesund und fit bleiben – mit dem man in Pfeddersheim in Ruhe und kühlem Kopf den noch anstehenden 15 Rückrundenspielen entgegensehen kann. Vorrangigstes Ziel ist das schnellstmögliche Erreichen der 40er – noch besser der 45er Punktemarke und damit der Verbesserung des 6. Tabellenplatzes mit derzeit 25 Punkten. Sofern es im weiteren Rückrundenverlauf umgekehrt besser läuft wie in den abgelaufenen 19 Spielen mit vielen Verletzungen, kann es für die TSG Pfeddersheim Fußball e.V. eigentlich nur besser laufen. Die Spieler haben dies vordergründig selbst in der Hand, besser gesagt auf dem Kopf und ihren Füßen. Da sollte und dürfte es auch kaum eine Rolle spielen, dass Training und Spiele wie zum Auftakt nach der Winterpause auf dem Kunstrasenplatz des TuS Monsheim über die Bühne gehen mussten. Soll doch der Rasenplatz im Uwe-Becker-Stadion entsprechend geschont werden.

IHR SPEZIALIST

VON KLAUS DIEHL | Entspannt ging es beim Trainingsauftakt nach der Winterpause beim Oberligisten TSG Pfeddersheim zur Sache. Das bleibt hoffentlich auch im Verlauf der weiteren Rückrundenspiele so, wobei entsprechend positive Ergebnisse ihren Teil dazu beitragen, dass die Stimmung im Uwe-Becker-Stadion weiter nach oben, statt nach unten ausschlägt. Mit Sebastian Schulz kehrte nach seinem USA-Studienaufenthalt ein Offensiv-Leistungsträger aus den ersten Saisonspielen zurück, der sich in einer CollegeMannschaft fit hielt. Dies sollte dem beidfüßigen Angreifer weiter Selbstvertrauen mit auf den Weg geben können.

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Zwei Heim-Testspiele des VfR Wormatia mit einem Ticket

In der legendären „Haifischbar“!

Heute und am Sonntag auf dem Kunstrasenplatz in der EWR-Arena / Wieder Chance für den Nachwuchs

Am Rosenmontag laden die „Jedermänner“ des TV Gimbsheim ab 19.11 Uhr in ihr Vereinsheim ein Auch in diesem Jahr trifft sich Jung und Alt zum närrischen Treiben am Rosenmontag in der legendären „Haifischbar“ am Rosenmontag, dem 8. Februar! Der TV Gimbsheim öffnet wiederholt sein Vereinsheim am Sportplatz 10 für das närrische Treiben. In diesem Jahr erstmals wieder mit einer Live Band. „Sister T“, eine seit vielen Jahren beste-

hende Gimbsheimer Partyband, lässt es ordentlich krachen. Um 19.11 Uhr ist Einlass mit „Happy Hour“-Eintritt von 2 Euro, danach kommt man mit 4 Euro zu den Haien. Kostümierung ist erwünscht und Stimmung garantiert. Veranstalter ist die Abteilung „Jedermänner“ des TV Gimbsheim.

SPORTTERMINE

Bei den zwei Testspielen am heutigen Samstag um 14 Uhr gegen den Bayern-Regionalligisten Viktoria Aschaffenburg und am Sonntag gegen den HessenGruppen-Ligisten SV Unter-Flockenbach wird Wormatia-Cheftrainer Steven Jones sicherlich wieder einige der hoffnungsvollen Nachwuchskräfte, wie zuletzt auch Henrik Nagel beim 11:0-Sieg in Gimbsheim, auf den Platz schicken. Foto: madi

Der VfR Wormatia 08 Worms bietet für die nächsten zwei Testspiele am heutigen Samstag um 14 Uhr gegen den SV

HSG WORMS 5. Sieg in Folge Herren III besiegen Sobernheim II mit 24:19 Von Beginn an entwickelte sich ein Kampfspiel, in dem vor allem der Rückraum der Gäste die HSG zunächst vor Probleme stellte. Aber auch die eigene Chancenverwertung war unzureichend, so dass man in Hälfte eins nicht ein einziges Mal vorne lag. Lediglich zum 4:4 und 5:5 gelang der Ausgleich. Ansonsten führte Sobernheim im Schnitt immer mit zwei Toren, so auch beim Stande von 10:12 zur Pause. Die zweite Hälfte brachte dann aber grundlegende Veränderungen mit sich. Zum einen funktionierte die HSG-Abwehr in Verbindung mit den Torhütern nun viel besser. Die Sobernheimer konnten, vor allem aus dem Rückraum, kaum noch Gefahr entwickeln und erzielten im zweiten Abschnitt lediglich noch sieben Treffer. Den Schwung, den die Abwehr brachte, nutzten die Gastgeber dann auch im Angriff und gingen durch einen 3:0 Lauf beim 13:12 erstmals in Führung. Dieser Vorsprung wurde bis zum Schluss nicht mehr abgegeben und die Gäste kamen nur beim 16:14 noch einmal in Schlagdistanz. Zwar war die Chancenverwertung auch in Durchgang zwei nicht sonderlich gut, aber immer wenn es darauf ankam, war die HSG zur Stelle und erzielte das nötige Tor. Durch diesen Sieg setzte sich die HSGDritte in der A-Klasse endgültig oben fest. Es spielten: Stefan Reichling, Tobias Koob (Tor), Christoph Martin (2), Heiko Schäfer (1), Thorsten Libel (1), Max Konrad (7/3), Björn Bleser (1), Jonas Beckerle, Heiko Breth (6/1), Volkan Cakmak (2), Dominik Heppner, Johannes Geisbüsch (2) und Steffen Hartmann (2).

Viktoria Aschaffenburg (Regionalliga Bayern) und am morgigen Sonntag um 14 Uhr gegen den SV Unter-Flockenbach

(Gruppenliga Hessen) ein Kombiticket an. Das Kombiticket ist für 4 Euro (ermäßigt 3 Euro) erhältlich.

Anstoß der beiden Begegnungen ist jeweils um 14 Uhr auf dem Kunstrasenplatz in der EWR-Arena Worms.

Vier Punkte gab es auch für die TVA-Volleyball-Herren Sieg und eine knappe 2:3-Niederlage beim jüngsten Heimspieltag

VOLLEYBALL DAMEN-LANDESLIGA RHEINLAND-PFALZ RSV Wengerohr – TV Abenheim I (heute, 16 Uhr) VERBANDSLIGA SG Worms-Hochheim I – TSV Speyer + TSG Bretzenheim/Marienborn (Sa., 13 Uhr, NS) RHEINHESSENLIGA TGM Gonsenheim III – SG Worms/Hochheim II (Sa., 13 Uhr) KREISLIGA VSC Spike Guldental –

TG Osthofen (Sa., 14 Uhr) KREISKLASSE TSVgg. Stadecken-Elsheim III – TV Abenheim II (heute, 15 Uhr) MÄNNER RHEINHESSENLIGA SG Worms/Hochheim – TuS Grolsheim + TV Abenheim (Sa., ab 17 Uhr, NS) HOCKEY TFC Ludwigshafen II – TGWHerren (Sa., 15 Uhr) TSV Schhott Mainz II – TGWDamen (Sa., 16 Uhr)

Der neue Kia Sportage: demnächst bei uns kommen-sehen-staunen! Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Trainer sieht Mannschaft auf einem guten Weg SG Worms in Offenbach und Ludwigshafen mit Vereins rekorden für Kyra Wiegand, Adrian Burg und Niklas Bott

Heiko Collet-Baus (rechts) kann den Guldentaler Block überwinden. Am Ende gewannen die TVA-Volleyballer mit 3:1 nach Sätzen. Foto: madi

Im ersten Spiel gegen VSC Spike Guldental II fanden die TVA-Herren gut in ihr Angriffsspiel. So konnte durch druckvolle Aufschläge und starke Angriffe sowie einer soliden Blockarbeit der erste Satz deutlich mit 25:12 gewonnen werden. Im zweiten Satz schwächelten die Herren etwas und konnten nicht an die Leistungen des ersten Satzes anknüpfen. So taten sich in der Abwehr einige Fehler auf, was dazu führte, dass der Satz mit 16:25 an die Gegner ging. Mit neuem Elan und einer noch besseren Motivation ging es wieder solider in den 3. Satz. Mit sicheren Aufschlägen und gut vorbereiteten Angriffen wurde der 3. Satz mit 25:18 gewonnen. Im entscheidenden vierten Satz mobilisierten die Gäste zwar noch einmal

alle Kräfte, doch letztlich konnten sich aber die Gastgeber mit 25:21 durchsetzen und gewannen somit das erste Spiel im neuen Jahr mit 3:1 vor heimischem Publikum nach 23:25, 26:24, 19:25, 25:22 und 11:15 nach SätzenDas Spiel gegen den TuS Marienborn bot ganz andere Akzente, sodass man sich erst auf diese Spielweise einstellen musste. Dies führte dazu, dass der erste Satz, wenn auch knapp, mit 23:25 an die Gegner ging. Der zweite Satz, geprägt durch Aufschläge und gute Angriffe, sowie erneut einer sehenswerten Blockarbeit, ging mit 26:24 an die TVA-Herren. Im dritten Satz hatten aber die Marienborner die Nase wieder vorn, was an einer Schwächephase des TVA lag. Der vierte Durchgang, mit dem Ma-

rienborn alles hätte klar machen können, konnte durch einen Motivations- und Leistungsschub auf TVA-Seite mit 25:22 zum 2:2-Satzausgleich gewonnen werden. Im entscheidenden Tie-Break – es war bereits der neunte Satz für die Klausenberger, fehlten diesen aber die alles entscheidenden Kräfte, sodass durch Aufschlagfehler und sich häufende Kleinigkeiten der Satz mit 11:15 an die Marienborner ging. Dennoch konnte der TVA aus diesem ersten Heimspielwochenende solide vier Punkte mitnehmen und steht somit weiterhin auf dem zweiten Tabellenplatz. Für den TVA spielten: Karl-Heinz und Walter Müller, Thomas Lösch, Björn Buscher, Uwe Müller, Heiko Collet-Baus, Michael Räder und Paul Siemund.

Das neue Jahr begann gleich mit zwei Wettkämpfen an einem Wochenende. Am vergangen Freitag startete die SG Worms in Offenbach am Main beim internationalen Wintermeeting in einem starken Teilnehmerfeld aus vier Landesverbänden und einer Vertretung aus Luxemburg. Jeweils mit einem Vereinsrekord und einem ersten Platz über 1.500 m Freistil starteten Adrian Burg (16:59,48) und Kyra Wiegand (17:32,48), beide JG 2000, in die Saison 2016. Samstags schwammen Delia Hentrich und Jule Knies (beide Jg. 2003) über 800 m Freistil persönliche Bestzeiten und haben sich damit für die süddeutschen Meisterschaften (lange Strecken) im Februar qualifiziert. Ebenfalls qualifiziert hat sich Maximilian Rehberg, der über die 1.500 m Freistil auch persönliche Bestzeit schwamm. SG Trainer Matthias Pfeiffer war „obwohl das Trainingslager bei allen Schwimmern noch in den Knochen steckte“, sehr zufrieden mit den Leistungen. „Alle schwammen persönliche Bestzeiten. Das harte Training wurde umgesetzt, somit sind wir auf einem guten Weg, auch im Hinblick auf die DMS in zwei Wochen in Worms.“ Am vergangenen Wochenende stand ebenfalls der Wettkampf in Ludwigshafen auf dem

Der Wormser Schwimmer Niklas Bott.

Programm. Auch hier überzeugten sowohl die „großen“ als auch die „kleinen“ Schwimmer und Schwimmerinnen der SG Worms. Bei 120 Starts erreichten die Schwimmer/-innen der SG Worms 29 x Platz eins, 11 x Platz zwei und 12 x Platz drei. Weiter wurden 81 persönliche Bestzeiten aufgestellt und zwei neue Vereinsrekorde. Niklas Bott (Jg. 2003) über 50 m RückenBeine in 48,37 und Kyra Wiegand (Jg. 2000) über 200 m Schmetterling in 2:24,13. Die SG Trainer Franz Emans und Michael Klemmer zeigten sich sehr zufrieden. „Unsere Schützlinge sind das erste mal über die langen Distanzen angetreten und haben gezeigt, dass sie auch über diese Strecken bestehen können.“ Ausführliche Ergebnisse der Wettkämpfe unter www. sg-worms.de.

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

WIESOPPENHEIM TuS-Ausflug nach Mittenwald Der TuS Wiesoppenheim plant eine Viertagesfahrt vom 26. bis zum 29. Mai 2016 nach Mittenwald in Oberbayern durchzuführen. Auf der Hinreise wird die Wieskirche besucht, danach Weiterfahrt zum Hotel Jägerhof in Mittenwald. An den nächsten beiden Tagen steht ein Besuch im Bergbauern Museum in Schliersee, eine Schifffahrt auf dem Tegernsee sowie eine Fahrt in die Tiroler Bergwelt auf dem Programm. Auf der Rückfahrt wird noch Kloster Ettal mit seinen Biergärten besichtigt. Interessenten können sich bei Wilfried Kissel unter Telefon 06241/36243 und Klaus Steeb unter Telefon 06241/35481 melden. Dort erhalten sie auch Informationen über Reisepreis und die entsprechenden Leistungen.

TGW HOCKEY Ausrutscher sind keine mehr erlaubt Heute Nachmittag um 15 Uhr, starten die Hockey-Herren der TG Worms Hockey e.V. in die Hallen- Rückrunde. Gastgeber ist der TFC Ludwigshafen II, der nur einen Punkt Rückstand auf die Wormser hat. Das Hinspiel war eine ganz enge Kiste und wurde in letzter Sekunde knapp mit 3:2 gewonnen, obwohl die TGW klar die bessere Mannschaft war. Die TGW-Cracks müssen heute darauf achten, dass sie in der Schlussphase der Partie nicht wieder den Faden verlieren, wie in den beiden letzten Spielen gegen Kaiserslautern und Bad Kreuznach. Denn ein Sieg ist Voraussetzung, um dem Tabellenführer TSG Kaiserslautern weiter auf den Fersen zu bleiben.

HANDBALL Jugendtermine MÄNNLICHE JUGEND OBERLIGA RHEINLANDPFALZ/SAAR HSG Dudenhofen/Schifferstadt – HSG Worms A (Sa., 18 Uhr) TG Osthofen A – GW Büdesheim (Sa., 19.50 Uhr) TG Osthofen B – HSV Püttlingen (Sa., 17.50 Uhr) RHEINHESSENLIGA TG Osthofen C1 – TV Bodenheim (So., 16.15 Uhr) KREISKLASSE TG Osthofen D1 – HSG Rhein-Nahe Bingen I (Sa., 15.15 Uhr) TG Osthofen D2 – HSG Rhein-Nahe Bingen II (Sa., 16.30 Uhr) TG Osthofen E1 – HSG Rhein-Nahe Bingen II (Sa., 14 Uhr) HSV Sobernheim II – HSG Worms E2 (So., 15.15 Uhr) WEIBLICHE JUGEND TG Osthofen E1 – TV Bodenheim (So., 15 Uhr)

LOKAL-SPORT

Futsal als körperloses Hallen-Spektakel falsch interpretiert

Futsal-Meisterschaften um den Ludwig-Holl-Pokal

Endspiel um die Kreismeisterschaft von Handgreiflichkeiten überschattet TSG Pfeddersheim 2 besiegte den TuS Hochheim 1 mit 2:1

E- und D-Junioren heute ab 9 Uhr in der Sporthalle in Wörrstadt Der Kreis-Jugendausschuss des Fußball-Kreises Alzey-Worms ermittelt heute die weiteren Sieger um den Ludwig-Holl-Pokal nach den Futsalregeln. Beginn ist um 9 Uhr mit den EJunioren in zwei Gruppen. Gruppe A: FJFV RheinhessenMitte, SGE Herrnsheim I, SG Dautenheim-Esselborn, SG Altrhein 2, VfR Wormatia Worms 1, TuS Hochheim. Gruppe B: FJFV Wiesbach, SV Guntersblum 1, TuS Nack, VFR Wormatia Worms 2, SV Gimbsheim 2 und TG Westhofen. Die Halbfinalspiele der Erstund Zweitplazierten der beiden Gruppen bestreiten ab 14 Uhr, das Halbfinale, dem sich 14.30 Uhr, die Endspiele anschließen werden.

Dem schließt sich ab 15 Uhr, das Turnier der D-Junioren an. Hier spielen: Gruppe A: FJFV Wiesbach, SGE Herrnsheim, TSG Weinheim II, TSG Pfeddersheim 1. Gruppe B: FJFV Wiesbach 2, SV Gimbsheim, TSG Weinheim 1, TSG Bechtheim. Das Halbfinale ist ab 16.45, die Endspiele ab 17.35 Uhr angesetzt, Kreismeister bei den C-Junioren ist bereits der SV Gimbsheim mit einem 3:0-Sieg im Endspiel gegen die SG Dautenheim-Esselborn, der SVG-Nachwuchs darf somit an der Endrunde auf SWFV-Ebene teilnehmen. Bei den B-Junioren konnte die SG Altrhein sich mit einem 2:1Sieg gegen den SV Gimbsheim den Ludwig-Holl-Pokal sichern.

In einem sehr turbulenten und auch unrühmlichen Finale durch den Endspielgegner TuS Hochheim verteidigte die TSG Pfeddersheim 2 mit 2:1 ihren Titel als Futsal-Hallenkreismeister 2016 in der Wonnegauhalle in Osthofen. Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Am Ende waren einmal mehr die Schiedsrichter daran schuld, so die Auffassung von Andreas Großmann, Trainer des A-Ligisten TuS Hochheim. Andere wiesen die Verantwortung zusätzlich den Futsal-eigenen Regelbestimmungen zu. Aber: zwei Rote Karten wegen Schiedsrichter-Beleidigung oder Meckerns und einmal gar „Rot“ wegen eines Kopfstoßes des TuSSpielers Daniel Schäfer im Endspiel gegen den Titelverteidiger TSG Pfeddersheim 2, haben sich zu allererst die betroffenen Spieler selbst zuzuschreiben. Dies alles eine Minute vor dem Schlusspfiff. Das Turnier um den Bruno-Krause-Gedächtnis-Pokal, der als offizielle Futsal-Kreismeisterschaft ausgeschrieben war, stand diesmal wohl nicht gerade unter einem glücklichen Stern. Nur ganze 18 Teams aus dem Fußballkreis Alzey-Worms hat-

ten sich dafür angemeldet, wohl auch ein Zeichen, dass diese Art des Hallenfußballs mit sicherlich eigenen Regeln, wohl nicht gerade den großen Beifall bei den Vereinen findet. Allein in den sieben B- und C-Klassen spielen über 90 Mannschaften. Lobte man das letztjährige Turnier noch aufgrund eines reibungslosen Ablaufes, so war diesmal am Ende leider alles umgekehrt. Schon während des Zweitagesverlaufs kam es immer wieder zu unnötigen Diskussionen, was insbesondere das Regelwerk betraf. Da müssen sich auch die Kreisverantwortlichen fragen, ob es richtig ist, dass der für dieses Turnier verantwortlich zeichnende zweite Kreisvorsitzende Ralf Müller noch nicht einmal zwei Wochen vor Turnierbeginn das Regelwerk und die Turnierbestimmungen an die Vereine übersendet.

VORRUNDENGRUPPE A FSV Abenheim – Bülbül Nurhak TuS Weinsheim – TSG Pfeddersheim II FSV Osthofen – Bülbül Nurhak TuS Weinsheim – FSV Abenheim FSV Osthofen – TSG Pfeddersheim II TuS Weinsheim – Bülbül Nurhak FSV Osthofen – FSV Abenheim Bülbül Nurhak – TSG Pfeddersheim II FSV Osthofen – TuS Weinsheim FSV Abenheim – TSG Pfeddersheim II 1. TuS Weinsheim 12:3 12 2. FSV Osthofen 12:9 9 3. TSG Pfeddersheim II 9:8 6 4. FC Bülbül Nurhak 5:11 1 5. FSV Abenheim 4:11 1 VORRUNDENGRUPPE B TG Westhofen – VfR Alsheim SG Bechtolsh./Gabsh. – Kickers Worms TSG Gau-Bickelheim – VfR Alsheim SG Bechtolsh./Gabsh. – TG Westhofen TSG Gau-Bickelheim – Kickers Worms SG Bechtolsh./Gabsh. – VfR Alsheim TSG Gau-Bickelheim – TG Westhofen VfR Alsheim – Kickers Worms TSG Gau-Bickelh. – Bechtolsh./Gabsheim TG Westhofen – Kickers Worms 1. TSG Gau-Bickelheim 13:1 12 2. SG Kickers Worms 6:3 9 3. SG Bechtolsh./Gabsh. 5:7 6 4. TG Westhofen 2:8 3 5. VfR Alsheim 3:10 0 VORRUNDENGRUPPE C TuS Hochheim – TuS Neuhausen II SGE Herrnsheim II – TV Sulzheim TuS Hochheim – TV Sulzheim TuS Neuhausen II – SGE Herrnsheim II TuS Hochheim – SGE Herrnsheim II TuS Neuhausen – FSV Osthofen II 9:6 9 1. SG Eintr. Herrnsheim II 2. TuS Hochheim 10:9 6 3. TV Sulzheim 10:9 3 4. TuS Neuhausen II 5:10 0 VORRUNDENGRUPPE D TuS Neuhausen – Ataspor Worms FSV Osthofen II – TuS Hochheim II

1:1 4:1 5:2 2:0 2:1 2:1 4:2 1:3 1:4 1:4

2:1 1:2 4:1 2:0 2:0 2:1 3:0 0:2 4:0 0:2

3:2 3:2 4:3 1:2 3:4 4:1

0:1 1:2

Regelkunde ist das ganze Jahr über machbar, oder? Aber auch die Vereine, die Spieler und Trainer können sich davon nicht frei machen. Wie auch die Frage erlaubt sei, was diese Turniere nach Futsalregeln bringen sollen, die zudem bei normalen Hallenturnieren wieder außen vor sind. Dass am Ende die Zweite der TSG Pfeddersheim ihren Vorjahressieg verteidigen konnte und damit in 2017 auf Südwestebene den Fußballkreis Alzey-Worms vertreten darf, war nach den ersten Spielen der Vorrunde nicht abzusehen. Mit zwei Niederlagen gestartet, kam man spät, aber nicht zu spät, auf Touren, um dann nichts mehr anbrennen zu lassen. Derweil brachte der TuS Hochheim als Vorrundenzweiter die weiteren Spiele bis auf das Endspiel sauber über die Bühne.

TuS Neuhausen – TuS Hochheim II Ataspor Worms – FSV Osthofen II TuS Neuhausen – FSV Osthofen Ataspor Worms – TuS Hochheim II 1. TuS Hochheim II 7:6 5 2. Ataspor Worms 4:3 5 3. TuS Neuhausen 7:5 4 4. FSV Osthofen II 3:7 1 ENDRUNDENGRUPPEN 1 & 2 SG Kickers Worms – Ataspor Worms Herrnsheim II – TSG Pfeddersheim II TuS Weinsheim – Ataspor Worms SGE Herrnsheim II – SG Kickers Worms TuS Weinsheim – TSG Pfeddersheim II SGE Herrnsheim II – Ataspor Worms TuS Weinsheim – SG Kickers Worms Ataspor Worms – TSG Pfeddersheim II TuS Weinsheim – SGE Herrnsheim II SG Kickers Worms – TSG Pfeddersh. II 1. TSG Pfeddersheim II 16:4 9 2. Ataspor Worms 10:6 9 3. TuS Weinsheim 9:5 9 4. SGE Herrnsheim II 5:12 3 5. SG Kickers Worms 3:16 0 TSG Gau-Bickelheim – TuS Hochheim II TuS Hochheim – TuS Neuhausen FSV Osthofen – TuS Hochheim II TuS Hochheim – TSG Gau-Bickelheim FSV Osthofen – TuS Neuhausen TuS Hochheim – TuS Hochheim II FSV Osthofen – TSG Gau-Bickelheim TuS Hochheim II – TuS Neuhausen FSV Osthofen – TuS Hochheim TSG Gau-Bickelheim – TuS Neuhausen 12:4 11 1. TuS Hochheim 2. TuS Neuhausen 9:5 9 3. TSG Gau-Bickelheim 6:8 6 4. FSV Osthofen 7:8 6 5. TuS Hochheim II 2:11 0 HALBFINALE TSG Pfeddersh.II – TuS Neuhausen n.V. Ataspor Worms – TuS Hochheim SPIEL UM PLATZ DREI TuS Neuhausen – Ataspor Worms n.S. ENDSPIEL TSG Pfeddersheim II – TuS Hochheim

SKC-Damen im Heimspiel Favorit Am morgigen Sonntag treten die Sportkegeldamen des SKC Offstein auf ihrer Heimbahn in Gerolsheim gegen den Tabellensechsten Post SV Mainz an. Das Offsteiner Team möchte mit einem Heimsieg seine Tabellenführungsposition in der Rheinland-Pfalz-Liga verteidigen.

Die Mainzer Keglerinnen haben am vergangenen Wochenende überraschend beim Tabellenletzten TSG Kaiserslautern verloren und werden bestrebt sein, diese Scharte wieder auszuwetzen. Mit einem spannenden Spielverlauf ist deshalb zu rechnen. Spielbeginn ist um 14 Uhr.

Jede Serie geht einmal zu Ende HSG-D1-Junioren unterliegen im Verfolger-Duell

3:3 1:1 4:1 2:2

1:4 0:7 2:1 2:0 0:1 1:2 4:1 3:2 3:2 1:6

4:0 1:1 2:1 3:0 2:1 3:0 1:2 1:2 2:4 0:4

3:2 1:3 5:6 2:1

Collin Eden von den männlichen D1-Junioren der HSG Worms traf zwar viermal für seine Mannschaft, doch am Ende unterlag man mit 14:23 gegen den Gast aus Gonsenheim. Foto: madi

Nach zuletzt vier Siegen in Folge, wollten die HSG-Jungs dem Spitzenduo auf den Fersen bleiben. Gegen den Gast vom HC Gonsenheim war die Truppe von Trainer Heiko Schäfer hoch motiviert, vielleicht gar übermotiviert, weshalb es von Beginn an nicht wie gewohnt rund lief. Leichte Fangfehler, unkontrollierte Pässe zum Gegner, das leistungsorientierte morgendliche Stützpunkt-Auswahltraining von drei Stunden, an dem acht Spieler der Mannschaft teilnahmen, schien das Spiel der HSG-Jungs zu beeinflussen. Auch, dass die Gegner aus Gonsenheim bis auf einen Spieler alle ein Jahr älter waren, mach-

te sich bemerkbar. Zur Halbzeit lag die Mannschaft deshalb mit 5:9 Toren im Hintertreffen. Nach dem Wechsel konnten die Spieler des HSG das Ruder nicht mehr herumreißen, so dass man am Ende mit 14:23 Toren gegen den Tabellennachbarn unterlag. Mit nunmehr 11:7 Punkten liegt das HSG Jungen-Team gemeinsam mit dem HC Gonsenheim auf Platz drei der Tabelle. Für die HSG spielten: Maximilian Wald (Tor), Collin Eden 4, Maurice Paul 2, Julius Schwind 2, Jonas Eistetter, Emre Icöz, Niklas Siegel, Felix Braun, Hannes Weisbrod, Florian Schaaf je 1, Niels Kissel, Jan Wegener und Mazin Mohamad.

16 LOKAL-SPORT VOR DEM ANWURF FRAUEN RHEINHESSENLIGA GW Büdesheim – TG Osthofen I (So., 15.10 Uhr) VON KLAUS DIEHL | Nach dem so wichtigen 32:29-Sieg beim Verfolger FSV Mainz 05/SF Budenheim II, steht den TGO-Damen am Sonntag ein vergleichsweise leichteres Auswärtsspiel bevor. Geht doch die Reise zum punktlosen Tabellenletzten GW Büdesheim, wo alles andere als ein Sieg wohl eine mehr als negative Überraschung wäre. Doch ist daran angesichts des guten Laufs von Spielertrainerin Kristina Graf & Co., wohl allen Ernstes nicht zu denken. Ein Spiel, bei dem alle Spielerinnen sicherlich wieder zu ihren Einsatzzeiten kommen, auch wenn die drei Abitur-Mädels und die am Finger verletzte Jasmin Bott erneut zuschauen müssten. A-KLASSE FRAUEN TG Osthofen III – TV NiederOlm II (So., 19.15 Uhr) MÄNNER RHEINHESSENLIGA TV Nieder-Olm II – TG Osthofen I (So., 15.15 Uhr) Obwohl das Hinspiel zu Hause deutlich gewonnen werden konnte, gilt es für den TGO-Coach Dieter Bösing, die Gastgeber am Sonntag nicht auf die leichte Schulter zu nehmen. Auch wenn Nieder-Olm derzeit am Tabellenende steht, besitzt die Mannschaft schon ein gewisses Potential. Im Hinspiel waren bei Nieder-Olm nicht alle Spieler verfügbar und auch die damalige Vorbereitungsphase lief laut dem TV-Trainer Tino Stump nicht optimal. Dass die Mannschaft stärker aufspielen kann, hat sie am letzten Wochenende gegen die im oberen Tabellendrittel stehende Mannschaft aus Budenheim bewiesen und nach einem guten Spiel nur knapp verloren. In Nieder-Olm zu spielen ist auch immer etwas Besonderes, da dort ohne Haftmittel gespielt wird und dies schon eine Umstellung für die Spieler im Spielaufbau und Umgang mit dem Ball bedeutet. Trotz dieser Gegebenheiten wollen die TGO-Herren aber gegen Nieder-Olm wieder ihr bisher so erfolgreiches temporeiches und dynamisches Angriffsspiel aufziehen. Auch will man sich vor dem Spitzenspiel gegen den Verfolger HC Gonsenheim, eine Woche später in eigener Halle, mit einem guten Spiel den nötigen Respekt verschaffen, wie auch etwas für die Selbstsicherheit tun. Gegen die Rückraumschützen aus NiederOlm bedarf es in der Abwehr eines stabilen Innenblocks und sie müssen auch versuchen, die Kreisläuferanspiele zu unterbinden. Hier liegen die Stärken vom TVN-Zweiten und auch der gute Torwart sollte mit konzentrierten Abschlüssen überwunden werden. Nach dem Abschlusstraining am Donnerstag und einem Teamevent am Freitag, ist Dieter Bösing aber guten Mutes, dass die Mannschaft gegen NiederOlm wieder ihr gewohntes Gesicht zeigen wird. „Wir haben alle Spieler an Bord und nach dem etwas schleppenden Spiel zuletzt in Bingen, haben wir auch noch etwas gutzumachen.“ VERBANDSLIGA RHH. TV Bodenheim II – HSG Worms II (So., 16 Uhr) KREISLIGA HSV Alzey II – TG Osthofen III (Sa., 16 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Die Meisterschaft im Zielvisier Tischtennis–Kreisliga Worms Jugend: Zweites Jugendteam des TV Leiselheim setzt sich mit 6:2-Heimsieg über den Tabellenzweiten SV Rheingold Hamm ein wenig ab

Jonas Chamoun (16) vom TV Leiselheim II setzte sich mit zwei Einzelsiegen im Spitzenspiel der Jugend-Kreisliga Worms gegen SV Rheingold Hamm an Position drei der Einzel-Rangliste.

Alles greift Hand in Hand. Jonas Chamoun, der Spitzenspieler im Team des TV Leiselheim II, ballt die Faust nach dem sehenswerten Fünfsatzsieg in einem tollen Match gegen Jonas Seibert, den Topspieler der Jugendmannschaft vom SV Rheingold Hamm. Martin Deppert und Florian Kluth spenden reichlich Szenenapplaus. Trainer Sebastian Denschlag notiert den Fall im Spielbogen.

Pascal Heilmann markiert den Zähler zum 5:2 umgehend an der Anzeigetafel. Christian Schatz setzt in einer ebenfalls ganz engen Partie gegen Steffen Schmittel den Schlussstrich unter ein klasse Spitzenspiel der Tischtennis-Kreisliga Worms der Jugend. Der Tabellenführer hat 6:2 gewonnen. Der Tabellenzweite Rheingold Hamm hielt gut dagegen, musste aber letztlich die Punkte am Trappenberg lassen.

„Da passt einfach vieles in der Mannschaft“, macht Sebastian Denschlag den Erfolg aber nicht allein am großen spielerischen Vermögen aller fünf Jungs im Leiselheimer Kader fest. „Die Chemie stimmt unverkennbar“, ergänzt der Coach der TVL-Jugendlichen. Schon sehr früh stellte sein Team mit zwei Doppelsiegen die Weichen auf Heimsieg. Ein überragend auftrumpfender Jonas Chamoun legte zum 3:0 nach. Gewohnt souverän spulte Pascal Heilmann sein Spiel herunter, keine Hektik, kaum leichte Fehler, alles sicher im Griff. „Man merkt“, bestätigt Sebastian Denschlag den augenfälligen Eindruck, „die Mannschaft hat die Meisterschaft im Zielvisier.“ Bei drei Minuspunkten Vorsprung auf den neuen ersten Verfolger SG Offstein / Wachenheim ist zwar noch lange keine Entscheidung im Titelkampf gefallen, aber die Leiselheimer „Zweite“ hat ihre Ansprüche auf den Platz an der Sonne eindrucksvoll bekräftigt. KREISLIGA WORMS JUGEND: TV Leiselheim II vs. SV Rheingold Hamm 6:2 Punkte TVL II: Jonas Chamoun/Pascal Heilmann, Christian Schatz/Florian Kluth, Jonas Chamoun (2), Christian Schatz, Pascal Heilmann.

Männliche D-Jugend der TGO Handball sagt danke Sprachschule English for Friendz in Osthofen spendiert neue Trikots

Die Verantwortlichen und die Spieler gratulieren der Osthofener Sprachschule zum Jubiläum und bedanken sich für die Spende.

Seit 15 Jahren heißt es Englisch und Französisch lernen mit Ilse Oßwald in Osthofen.Anlässlich ihres Jubiläums stattete die Sprach-

schule English for Friendz in Osthofen (www.english-for-friendz.de) jetzt die männliche D-Jugend der TGO mit neuen Trikots aus.

Christian Wippich wird in starkem Feld Fünfter Sportler des Budokai Worms starten nur teilweise erfolgreich in das Jahr 2016

Der Feldberg im Schwarzwald ist das Ziel der Trappenberger Ski- und Snowboard-Fahrer übernehmen am Feldberg das Zepter

Virginia Henry (rechts) bei der Siegerehrung.

Viel Spaß erwartet wieder die Teilnehmer an der Faschingsfreizeit des SSC Trappenberg auf dem Feldberg im Schwarzwald.

Die kommenden beiden Wochenenden ist der Feldberg im Schwarzwald das Ziel der Schneesportbegeisterten. Nach der Zeugnisausgabe geht es mit den Jugendlichen ab zehn Jahren zum Jugendcamp nach Altglashütten und ab 5. Februar ist es wieder so weit: Faschingsbegeisterte Skifahrer erklären den Feld- zum Trappenberg. Der SSC Trappenberg fährt vom 5. bis 9. Februar 2016 zum wiederholten Mal in den Hochschwarzwald und stürmt die Pisten. Und das Beste ist: Jede Menge Schnee ist vorhanden und alle Pisten sind geöffnet. Sind es als Skifahrer verkleidete Narren oder faschingsbegeisterte Skifahrer? So genau kann das nicht einmal mehr Freizeitleiter Andreas Christoph sagen. Eins ist aber sicher, der Spaß und Sport stehen bei der Faschingsfreizeit klar im Vordergrund. Die Pisten sind su-

per und die Schneeverhältnisse endlich gut, weiß er aus dem Skigebiet zu berichten. Schon traditionell fährt der SSC Trappenberg über Fasching mit rund 100 sportbegeisterten Jugendlichen, Erwachsenen und Familien in das Freizeitzentrum des Badischen Turnerbundes in Altglashütten.

Skigebiet Feldberg glänzt mit neuem Liftverbund Die Skigebiete Seebuck und Zeller/Grafenmatt/Fahl wurden jüngst durch einen Zeigerlift verbunden und eröffnen ganz neue Möglichkeiten. Der nicht mehr zeitgemäße Schlepplift wurde durch eine Sechser-Sesselbahn ersetzt. Abschnallen und laufen gehören damit der Vergangenheit an. Auf der Anfängerpiste direkt am Haus in Altglashütten fährt wie gewohnt der Lift.

Faschingsmotto 2016: „Buntes Leben im Zoo“ Pädagoge Andreas Christoph wird durch sein erfahrenes Übungsleiterteam aus jungen, ausgebildeten Ski- und Snowboardlehrer ergänzt. Sie sind es auch, die nach dem Skifahren für Spiel, Spannung und Spaß sorgen werden. Unter dem Motto „Buntes Leben im Zoo“ organisieren sie das umfangreiche Rahmenprogramm. Tagsüber gibt es Ski- und Snowboardkurse in kleinen Gruppen, abends ist Rodeln, Kino und Faschingsparty angesagt. Aufgrund des etwas später sich eingefundenen Winters ist die Freizeit erstmals nicht bereits Anfang November ausgebucht gewesen und aktuell sind noch Plätze für Jugendliche, junge Erwachsene und Familien frei. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.ssctrappenberg.com

Die Karatekas des Budokai Worms zeigten am 16. Januar bei zwei Turnieren einen durchwachsenden Start ins neue Wettkampfjahr 2016. Beim „11. Michael Milon Cup“ in Luxemburg startete in der Kategorie Kata Schüler der Sportler Chris Wippich. Bei diesem internationalen Turnier, das von einem sehr hohen Niveau bestimmt wurde, traten über 400 Sportler aus mehr als 70 Vereinen und elf Nationen an. Nachdem Chris seine Vorrundenkämpfe sicher gewonnen hatte, musste er im Kampf um den Finaleinzug sich leider einem Sportler aus Frankreich geschlagen geben. Hierdurch zog er aber in die Trostrunde ein. Im Kampf um Platz 3 unterlag er leider auch hier einem Sportler aus Luxemburg mit 3:2 Kampfrichterstimmen und wurde Fünfter. Dennoch waren Sportler und Betreuer mit den gezeigten Leistungen zufrieden. Das zweite Turnier war die erstmals offene Landesmeisterschaft im Saarland. Dies war gleichzeitig das Qualifikationsturnier für die in diesem Jahr anstehende Deutsche Meisterschaft der Jugend U16, Junioren U18, der Leistungsklasse sowie der Masterklassen. Hier starteten Virginia Henry in der Masterklasse Kata Ü40 und ihr Sohn Yannick, erstmals in der Klasse Kata U16. Das Niveau in dieser Altersklasse ist hoch, so dass nicht sicher war, ob Yannick den Finaleinzug

und damit die Qualifikation für die Deutsche Meisterschaft erreichen würde. Virginia Henry musste sich leider bei den Kämpfen um den Finaleinzug sowie etwas später bei dem Kampf um den dritten Platz jeweils knapp mit 2:1 Kampfrichterstimmen geschlagen geben, was aber für sie dennoch einen guten 4. Platz bedeutete. Nachdem Yannick seine Vorrundenkämpfe souverän gewann und auch den Kampf für den Finaleinzug mit 3:0 gewonnen hatte, traf er dort auf einen etwas älteren Sportler aus Kaiserslautern. Nachdem beide ihre Kata gezeigt hatten, warteten alle gespannt auf das Ergebnis. Leider fiel es mit 2:1 Stimmen gegen Yannick aus. Somit errang Yannick Henry in seinem ersten Jahr bei der Jugend einen sehr guten zweiten Platz, was gleichbedeutend auch die Qualifikation für die Deutsche Meisterschaft im Juni in Erfurt für ihn bedeutete.

Selbstverteidigungskurs für Frauen und Mädchen ab 13 Nun noch ein Hinweis für alle Frauen und Mädchen ab 13 Jahren: Beim Budokai Worms beginnt ab dem 11. Februar 2016 wieder ein Selbstverteidigungstraining unter Leitung des Polizei-Hauptkommissar Peter Michl. Bei Interesse kann man nähere Informationen über die Homepage des Budokai Worms unter http://www.budokai-worms.de erfahren.

ngsarm. Das L aserlicht STELLENMARKT 17 Koch eilungsprozess.“ Dr. Fab Elektriker hirurgie, Zahnarz t als Aushilfe auf geringfügiger Beschäftigung. Ihre Aufgaben umfassen alle anfallenden Friseurtätigkeiten. Sie sollten zeitlich flexibel sein und über Berufserfahrung verfügen. Zuverlässigkeit, Motivation und Leistungsbereitschaft setzen wir voraus.

Mitarbeiter/-in auf nebenberuﬂicher Basis für Hausbetreuung und Hausreinigung.

Bitte Kurzbewerbung an:

Wir suchen zur Erweiterung unseres motivierten Teams (m/w)

 1 Auszubildenden zum Metallbauer  1 Metallbauhelfer  1 Metallbauer/Schweißer

KUNZE

Immobilienverwaltung Worms GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Seit 12 Jahren sind wir für Privat-, Geschäfts- und öﬀentliche Kunden hauptsächlich im Bereich Bauschlosserarbeiten tätig. Aktuell besteht unser Team aus 6 Facharbeitern, 3 Auszubildenden, 1 Techniker/Meister und 1 Bürokauﬀrau.

Wir suchen ab sofort eine/einen

kaufmännische/-n Angstellte/-n

auf 450,-

€ Basis

in Teilzeit ﬂexible Arbeitszeiten, vormittags/nachmittags

gesucht.

ELEKTRO-MOLITOR e.K.

Mainstraße 22, 68642 Bürstadt Tel. 0 62 06 - 61 05 E-Mail: embm22@web.de ar.33sa15

lr03sa16

Jennifer Noldes Beinstraße 2 68623 Hofheim Tel. 0 62 41 / 20 90 270 www.vorhair-nachhair.com

cf.03mi16

Friseur/-in

(m/w)

auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht. Arbeitszeit: Di.–Fr., 12–14 Uhr „Die Pfälzer“ Restaurant GmbH Worms, Tel. (0 62 41) 6 98 91 99

Gaststätte, Nähe HBF 94 Worms sucht Bedienung für abends und auch am Wochenende. Tel. (01 63) 6 95 82 38

Als einer der Markführer im Bereich Logistik suchen 145 wir für unser Depot in Worms eine/-n x mm zuverlässige/-n und teamfähige/-n

Auslieferungsfahrer

94 x 145 mm (m/w)

lr03sa16

Kleine Wohnungseigentümergemeinschaft in Herrnsheim sucht ab sofort eine/-n

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Februar 2016 eine/-n

cf.03mi16

ar.03sa16

Samstag, 23. Januar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

für den Umkreis von 60 km, FSKL C1 bis 7,5 t, körperlich belastbar, selbstständige und kundenorientierte Arbeitsweise

Möbelmonteur (m/w) Möbel-Polsterer (m/w)

für die Montage von Neumöbeln

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Kloster Metallbau

Wir bieten ab 1.8./1.9.2016

eine Ausbildungstelle

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Hermes Einrichtungs-Service, z. Hd. Herrn Andreas Gölz, Niedesheimer Straße 13, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 3 62 66 oder per E-Mail an: depot45@gmx.de GSÖFFNUN ZEITEN . MO. – FRk r d e f r e i d a n HR U 0 2 – 8

(m/w)

für 3 Tage/Woche je 2 Std., 10,– EUR/Std., gutes Deutschverständnis erf.

lr03sa16

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir L ASERL S chneller beschwerdefrei dank der sanften IR W ab sofort eine/n im Groß- und AußenN KRAFT DES LASERLICHTS E H Interesse an C U S neuer i szahnmedizinische/n t d a! Ob bei P handelD e n t a l - L a s e r

Ausbildung: Betreuungsassistent/in (nach SGB XI) einer Ent zündung

Tel. (0 62 42) 8 23

cf.03sa16

t ig ier rd fiz rti & swü g un er

„U n s e r

rd fö

Werner Kloster Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 www.kloster-metallbau.de

zur l l e r zum

cf.03sa16

Weinbrennerstraße 24, 67551 Worms · www.kloster-metallbau.de l Vordächer l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone info@kloster-metallbau.de l Reparaturen l Geländer E-Mail: und Treppen l Überdachungen S nach cDINh n Werner Kloster · Schweißfachbetrieb EN 1090 EXC 2e l Hofund Garagentore Telefon (0 62 47) 99 11 267· Fax (0 62 47) 99 11 268

Zahnarztpraxis in Osthofen sucht nette, zuverlässige, verantwortungsbewusste und gründliche

lr03sa16

Kauffrau/ Reinigungskraft b e s c h w e Kaufmann KRAFT DES

Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7

SIE!

ZWEITEINKOMMEN?

des Z ahninneren – dank L as Schriftliche Bewerbungen k ö n n e n w i r n u n z a h l r e i c h e B e h a n d l u n g e n u Sie haben Interesse an einer neuen beruflichen Herausforderung? „Unser neuer Dental-Laser ist da! Ob bei Parodontitis n oder d Mit ﬂexibler Arbeitszeit – mit Angabe des Eintrittdatums an: grif fe besonders schonend d ur c h f –ü h r e n: Die Malteser bilden Sie aus! einer Entzündung des Zahninneren dank Laser-Unterstützung auch von Zuhause aus möglich. Gerne oder Interesse ims Bereich Prophylaxe. blut ungsarm. Das L a s er lich tmit Kenntnissen w wir ir t te ilis ier können nunk zahlreiche Behandlungen undr chirurgische EinRufen an:r. Kurs-Termine: 11.02. bis 14.04.: d Schwesternhelferin/Pflegediensthelfer en H e i l u n g s p r o z e s s .“ Sie uns D Fa b i a n W e r n e r, griffe besonders schonend durchführen: schmerzund Und eine/n Auszubildende/n für das kommende Ausbildungsjahr. F a 02.05. bis 19.05.: Hauswirtschaft und Ernährung (einzeln oder Alzeyer Straße 31a O r a l c h i r u r g i e , Z a h n a r z t blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert kombinierbar) 23.05. bis 14.06.: Demenziell veränderte Menschen Wir sind eine den hochmoderne PraxisDr. und bietenWerner, Ihnen eine Heilungsprozess.“ Fabian Fachzahnarzt für verstehen und begleiten 67549 Worms Arbeitsstelle in angenehmer Atmosphäre auf hohem Niveau. (als Bildungsurlaub anerkannt!) Oral chirurgie, Zahnarzt oder per E-Mail an:

Autolack Burmeister

Fachangestellte/n.

16.06. bis 27.06.: mo, di. und do.:

Aktivierung von Senioren 18.00 bis 21.15 Uhr

cf.19sa15

LITERSTRASSE 12 WORMS ON 06241- 97 94 600 .. QuAlitAt ist eNtscheideNd! WERNER-ZAHNAERZTE.DE Tel. (0 62 42) 50 29 73

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen Wir suchen ab sofort erfahrene schriftlich oder per E-Mail. K A E-Mail RM ELITERSTRASSE 12 Malteser Hilfsdienst e.V., Jutta Fries, Tel.: 06241/8493113, jutta.fries@malteser.org Service-Kraft (m/w) 67 5Worms 47 WORMS Neue Adresse ab 1.1.2016: Wilhelm-Leuschner-Straße 19, 67547 ZÄHLER UND INTERVIEWER TELEFON 0 6 2 4 1 - 9 7 9 4 als 60 0 Aushilfe Karmeliterstr. 12 · 67547 Worms · Tel. (01262 41) 9 79 46 00 KARMELITERSTRASSE PARODONT OL OGI E W W W. W E R N E R -ZA H N A E R Z T E . D Ewww.werner-zahnaerzte.de FÜR DB-ZÜGE AB/AN · info@werner-zahnaerzte.de ZAHNÄRZTE 67547 WORMS zur Verstärkung unseres Teams.

GRÜNSTADT und WORMS Gourmet Palace GmbH Wir suchen ab Februar 2016 Wormser Landstraße 29 Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten Anzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1 67240 Bobenheim-Roxheim auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf Bewerbungen bitte per E-Mail an

ck47sa15

TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

LEFONISCHE E T R Ü F N /I R MITARBEITE NG GESUCHT! U TERMINPLAN

PARKETT & FLIESEN Winkler GmbH

Kennwort: „Projekt 1664“

lr03sa16

www.nibelungen-kurier.de

www.econex.de/jobs

Anzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1

info@gourmet-palace.de

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Wir stellen ein (m/w):

1.850 € brutto!

Wir suchen dringend einen erfahrenen Anlagenmechaniker und Kundendienstmonteur

Parkettleger-Azubi 2016 und Späteinsteiger

jg.03mi16

Fotolia.com/ Jenny Sturm

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

09416

Michael Müllerschön Geschäftsführer

Am Rabenstein 11 55232 Alzey Telefon: 06731 / 406 871 Fax: 06731 / 406 867 E- Mail: info@heizungs-forum.com

Sicherheitsmitarbeiter/-in Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sicherheitsmitarbeiter/-in als:

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

ZE ITU NGSAUST R ÄG E R /- I N

– Voll- und Teilzeit für Objektschutz – Minijob (450-Euro-Basis) für Event-, Objektschutz und Ordnerdienste – Einsatzleiter/Führungskräfte für den Veranstaltungsdienst in Vollzeit – Einsatzleiter/Führungskräfte für den Veranstaltungsdienst als Minijob (450-Euro-Basis)

aser_2sp_WW.indd jg.02sa16

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, übertariﬂiche Bezahlung und Aufstiegsmöglichkeiten in einem modernen, innovationsfreudigen Unternehmen. Bewerbungen bitte unter: www.ses-security.de/Karriere

• Bechtheim • Flomborn • Gimbsheim

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Sehr gute Bezahlung!

Per E-Mail: bewerbung@ses-security.de oder schriftlich an:

SES-Security · Binger Str. 50 · 67549 Worms

 Arbeit ﬁnden  Chancen nutzen  Festanstellung cf.03mi16

Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild an: Dillstraße 6 – 67549 Worms oder info@parkett-winkler.de

Überstunden werden separat honoriert!

im Bereich Lüftung, Heizung, Sanitär. Selbstständiges Arbeiten setzen wir voraus. Arbeitsbereich: Alzey bis Worms

Sie besitzen handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit und Interesse an kreativer Arbeit, Sie möchten in einem jungen Team, im Beruf mit Zukunft und guten Verdienstmöglichkeiten und auch im Winter in beheizten Räumen arbeiten.

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf

info@ses-security.de · www.ses-security.de

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und

(Teilgebiet, nur Samstag)

ADR-Schein

• Monzernheim • Obrigheim • Westhofen

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

(Teilgebiet)

Lagerhelfer (m/w)

m/w

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms lr03sa16

m/w

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Foto: Fotolia/Dan Race

P O E

07.11.12 16:18

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Meisterbetrieb

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

ORAL C H I R URGI E E NDODONT I E

ck03mi16

m.strupp@autolack-burmeister.de

Bl53mi15

Kurszeiten:

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Wormatias B-Junioren scheitern erst im Halbfinale Plat4 4 für VfR-Team beim 9. Metropol-Cup / Siege gingen nach Niederkirchen und Phönix Schifferstadt VON KL AUS DIEHL | Für eine faustdicke Überraschung sorgte bei den B-Junioren der RegionalligaNachwuchs der DJK Phönix Schifferstadt, der als Sieger der Quali-Gruppe erst das Endturnier erreichte und hierbei von Sieg zu Sieg eilte und im Endspiel gegen den Nachwuchs des 1. FC Kaiserslautern (U16) mit 3:0 die Oberhand behielt. Vorjahressieger SV Waldhof Mannheim war im Halbfinale an Schifferstadt mit 3:5 gescheitert. Der Wormatia-Nachwuchs scheiterte im Halbfinale knapp mit 1:2 gegen den 1. FC Kaiserslautern. Im Spiel um Platz fünf siegte der FC Meisenheim gegen den SV Sandhausen nach Neunmeterschießen mit 5:3.

Endspiel stand somit der Vorjahresfinalist 1. FC Kaiserslautern, der sich aber gegen den DJK SV Phönix Schifferstadt mit 0:3 beugen musste, die mit David Breitenbach auch den besten Spieler stellten. Das Prädikat bester Torhüter wurde Stefan Rapp vom SV Waldhof Mannheim zuteil.

B-Juniorinnen

Guter Fußball geboten Es war gutklassiger Jugendfußball an zwei Tagen in der gut besuchten BIZ-Südhalle, mit viel Prominenz aus Sport und lokaler Politik zu sehen, wobei FairPlay ganz oben wohltuend bei allen Mannschaften angesiedelt war. Mit nur einem 1:0-Sieg gegen den VfR Mannheim war das Turnier für die B-Junioren des SV Horchheim vorzeitig beendet. Im Spiel um Platz drei stand es nach Ablauf der 14 Minuten Spielzeit zwischen dem WormatiaNachwuchs und dem Vorjahressieger SV Waldhof 3:3, wobei der am Ende als erfolgreichster Torschütze geehrte junge Wormate Osman Teke alle drei Tore markieren konnte. Im Neunmeterschießen zeigte sich jedoch, dass die jungen Wormaten – die einen in jeglicher Hin-

Gleich im ersten Spiel setzten sich die B-Junioren des VfR Wormatia Worms mit 4:0 gegen den Rheinhessenrivalen SV Gonsenheim durch. Zweiter von links ist Osman Teke, der als erfolgreichster Torschütze des Turniers ausgezeichnet wurde. Foto: Felix Diehl

sicht positiven Eindruck hinterließen – mit ihren Kräften am Ende waren und keinen der Neunmeter im Waldhof-Tor unterbringen konnten. In der Gruppenphase hatte man gegen die Waldhof-Buben noch mit 3:2 die Oberhand behalten, wie man auch zum Auftakt gegen den SV Gonsenheim mit

Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, attraktive Französin, Mitte 60 J., junggebl., normale Figur, suche ebensolchen, netten, zuverl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7412762 Foto Ich heiße Helga, bin 73 Jahre, seit 10 Jahren Witwe, möchte nicht länger alleine sein Bin sehr unternehmungslustig, fahre Rad u. schwimme gerne, suche Partner zw. 65-73 J., zum Anlehnen. TEL.-MAILBOX 9027835

Sie, 42/165, sportlich und unkompliziert, einem lieben Mann. Das Leben ist kurz und sucht Ihn, ab 45 J. zum Kennenlernen und oft viel zu ernst. Antworte mir, 53 J., schnell. Foto vielleicht auch zum Verlieben. Neugierig? TEL.-MAILBOX 3288877 TEL.-MAILBOX 4806863 Bist du zw. 50-65 J., NR, aber Tänzer, reiseDu suchst das Besondere? Sie, 64/165, nor- freudig, sportl., mit Herz u. Humor (kein Opamale Figur, spontan, unternehmungsl., zuverl., typ)? Dann melde dich für feste Beziehung! Bin mag Wandern, die Natur, kultur. interess., schlk., bld., Anfang 60 J., (kein Omatyp). Bis sucht liebev., ehrl., naturverb. Partner, bis 75 J. bald! TEL.-MAILBOX 6027589 Melde dich! TEL.-MAILBOX 2765021 Sorgenfreies Leben! Welcher niveauv. Mann Ich, 58 Jahre, 169 cm groß, attraktiv-ge- von Welt kann es mir bieten? Welcher Unterpflegte Erscheinung, unabhängig und niveau- nehmer, Ingenieur o. Mittelständler, innerlich voll, suche den Mann, der mein Herz berührt. wie äußerl. attr., sucht schlk., sportl. Partnerin mit Niveau + Stil? TEL.-MAILBOX 8262410 TEL.-MAILBOX 4168693 Mein Motto: ich möchte einfach glücklich sein, Junggebliebene Sie, humorvoll und lebenslachen und Fröhlichkeit - das alles zu zweit mit froh, tanzt gerne, sucht dich zw. 60-70 J., wenn du noch fit, NR und das Leben genauso liebst wie sie. TEL.-MAILBOX 8354336

Wählen Sie täglich von 9-22 uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Sie, 58/162, normale Figur, aufgeschlossen, humorvoll, ehrlich und treu, mag Sport, Tanzen und Reisen, sucht einen Partner zw. 55-60 J., der auch gerne Tanzen geht, für eine gemeinsame Beziehung. TEL.-MAILBOX 0149496 53-jährige Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht, aufgeschlossen für Neues, sucht Mann zum Pferdestehlen, dem Partnerschaft noch was bedeutet. TEL.-MAILBOX 0724318 Sie, Anfang 60/171/69, mit Faible für Kunst und Kultur, reisefreudig und aufgeschlossen, mit Sinn für die schönen Dinge des Lebens, sucht passendes Gegenstück. TEL.-MAILBOX 1140550 47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhören, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennenlernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung möglich. TEL.-MAILBOX 4439666 Nette, sympathische Single-Frau, 50/160, sucht netten, ehrl. Single-Partner, zw. 38-49 J., für eine gemeinsame, harmonische Zukunft. TEL.-MAILBOX 2311722

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung:

Sie, 60 J., berufstätig, unternehmunglustig, finanziell unabhängig, sucht Partner für alles, was zu zweit mehr Spaß macht. TEL.-MAILBOX 1998555

Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

Du suchst das Besondere? Ich auch! Bin junggebl., 63/166, humorv., sportl., viels interess., suche niveauv., ehrl. Partner, zw. 58-65 J., ab 177 cm, dem auch gute Gespräche wichtig sind. Melde dich! TEL.-MAILBOX 4060870

84384 (1,99 EUR/SMS

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : FOTO HU7890923

eine Stimme Für die Liebe

Sie, 54/160, humorvoll und reiselustig, mag gute Gespräche und liest gerne. Wenn du ca. 50 J., ehrlich u. zuverl. bist, dann lerne die anderen Facetten an mir kennen u. melde dich! TEL.-MAILBOX 4470391

optimistische, fröhliche Sie, 31 J., die in jeder Lage des Lebens immer das Gute sieht, deshalb auch selten schlecht gelaunt, ebenfalls sehr direkt u. sagt was sie denkt, sucht pass. Partner. TEL.-MAILBOX 8614499 Foto

i I

sen hat, dessen restliches Saisonziel der Aufstieg in die Regionalliga Südwest ist, wie Wormatia-Jugend-Koordinator Andreas Hahn sich wünscht. Im Halbfinale waren die Wormaten am Ende knapp gegen den Nachwuchs des 1. FC Kaiserslautern mit 1:2 ausgeschieden. Im

20 Jahren Vertrauen seit über

{} Sie Sucht ihn

Antworten – so geht’s:

4:0 siegreich blieb. Lediglich gegen den FC Meisenheim musste man eine 4:5-Niederlage in Kauf nehmen. Für das Wormatia-Trainer-Duo Mike Drüke und Andreas Elbert war es wichtig zu zeigen, dass man beim VfR Wormatia einen starken B1 (U17)-Jahrgang vorzuwei-

Mit drei torlosen Unentschieden und einer 0:2-Niederlage gegen den Vorjahressieger Karlsruher SC, hielt sich die neue B-Juniorinnen-Mannschaft des VfR Wormatia in ihrer Vorrundengruppe mehr als beachtlich, wenn es auch nicht zum Einzug in das Halbfinale reichte. Hierbei unterlag der Mitfavorit TSG Hoffenheim nach 9mSchießen gegen den 1.FFC Niederkirchen mit 3:4, derweil sich der Karlsruher SC knapp mit 1:0 gegen den SV Kickers Büchig für das Endspiel qualifizieren konnte. In einem sehr spannenden Spiel hatte am Ende der 1. FFC Niederkirchen mit 3:2 nicht unverdient die Oberhand gegen den Vorjahressieger die Nase vorne und mit viel Jubel wurde der Siegerpokal und Siegprämie entgegen genommen. Im kleinen Finale setzte sich Büchig nach 9m-Schießen mit 4:3 gegen die TSG Hoffenheim durch. Zusätzliche Pokale gab es für Sophie Stober (SV Kickers Büchig) als beste Spielerin und erfolgreichste Torschützin, sowie Chiara Savic als beste Torhüterin vom Karlsruher SC.

Endrundengruppe 1 Wormatia Worms – SV Gonsenheim 4:0 FC Meisenheim – Waldhof 2:5 Waldhof Mannheim – Wormatia Worms 2:3 SV Gonsenheim – FC Meisenheim 1:2 FC Meisenheim – Wormatia Worms 5:4 Waldhof Mannheim – SV Gonsenheim 2:1 Endrundengruppe 2 SV Sandhausen – TSG Weinheim 2:0 Phönix Schifferstadt 1. FC K‘lautern 4:1 1. FC Kaiserslautern – SV Sandhausen 4:2 TSG Weinheim – Phönix Schifferstadt 2:4 Phönix Schifferstadt – SV Sandhausen 6:2 1. FC Kaiserslautern – TSG Weinheim 3:2 Halbfinale Wormatia Worms – 1. FC Kaiserslautern 1:2 Ph. Schifferstadt – Waldhof 5:3 Spiel um Platz drei Wormatia Worms – Waldhof 3:6 Endspiel Phönix Schifferstadt – 1. FC K‘lautern 3:0 B-JUNIORINNEN Halbfinale 1. FFC Niederk. – TSG Hoffenheim n.N. 4:3 Karlsruher SC – Büching 1:0 Spiel um Platz drei TSG Hoffenheim – Kickers Büching n.S. 3:4 Endspiel 1. FFC Niederkirchen – Karlsruher SC 3:2

Partner gesucht! Lebe mit meinen Katzen auf einem alten Bauernhof, liebe Natur, Tiere, BüViel gemeinsam erleben bei getrenntem cher und klass. Musik, bin 57/169, blond, eher Wohnen! Ich, 75/167, schlank, NR, natür- ruhig. Du, möglichst schlanker, lebhafter, intellich, bin gerne im Garten und suche einen net- ligenter Mann. TEL.-MAILBOX 3056954 ten Partner für eine schöne gemeinsame Zeit! TEL.-MAILBOX 6036999 Schütze-Frau, 50/165/60, mit schulterlangem bld. Haar, sucht dich, ca. 45-53 J. und Zwillinge-Frau, 53/160, NR, humorvoll u. un- Nichtraucher, für eine Beziehung in guten und ternehmungsl., liebt das Leben, Lachen, Tanzen schlechten Tagen. Sind dir Treue und Ehrlichu.v.m. Für eine schöne, gemeins. Zukunft su- keit auch wichtig? TEL.-MAILBOX 6489116 che ich das passende Gegenstück (50-60 J.) mit Herz und Verstand. TEL.-MAILBOX 3564324 Sympathische, blonde Frau, 60/172/62, sehr aufgeschlossen, mag klassische Musik u. LiteUnternehmungslustige Sie, 54/170/60, ratur, mit 2 erfolgreichen Söhnen, sucht einen sportl. u. naturverbunden, sucht gleich ge- gehobenen u. niveauv. Partner, der ihre Intersinnten Partner für gemeinsame Unterneh- essen teilt. TEL.-MAILBOX 7539074 mungen. Wünsche mir einen humorvollen Mann, der mit beiden Beinen im Leben steht. 56 Jahre junge, lebensbejahende und sehr huTEL.-MAILBOX 9844071 morvolle Frau sucht dich! Bin 164 cm groß, dunkle lange Haare, gepflegt, attraktiv, rund Neues Jahr, neues Glück! Attraktive, sportl. und gesund. Freue mich über eine Nachricht Sie, 59/169/64, NR, versucht auf diesem von dir. TEL.-MAILBOX 6105652 Wege dich zu finden! Hobbys: Reisen, tanzen u. alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Attraktive, elegante Sie, 50+, 170 cm/schlk., TEL.-MAILBOX 5995331 NR, poln. Herkunft, niveauv., berufst., sucht den gebild., erfolgreichen, gr., schlk. Ihn mit Vom Blitz erschlagen zu werden, ist wahr- viel Herz, um mit ihm aus zwei Hälften ein Ganscheinlicher als die Nadel im Heuhaufen zu fin- zes zu machen. TEL.-MAILBOX 5691347 den. Bin 62/160, R, modisch, vital und herzlich. Suche einen Mann bis 64/178, der das Gefühl Hallo, Unbekannter! Zweisamkeit ist beskennt allein zu sein. TEL.-MAILBOX 6614736 ser als Einsamkeit! Junggebliebene Witwe, 67/163/55, R, sucht treuen, ehrlichen u. tierNaturverbundene Sie, 75/168, normale Fi- lieben Partner für eine gemeinsame Partnergur, NR, die Musik und Konzerte mag, gerne schaft. TEL.-MAILBOX 5650278 kocht, sucht einen passenden Herren für gemeinsame Unternehmungen u.v.m. Freue mich Nette, jg. gebl. Sie, 61 J., mit ansprechendem auf deine Nachricht! TEL.-MAILBOX 9123968 Äußeren, hat das Alleinsein satt! Suche auf diesem Wege einen sympath., ehrl., bodenst. Gemeinsam durch die kalte Jahreszeit! Bist Mann ab 180 cm, zw. 58-65 J., für eine tolle du dabei? Ich, 54/175, mit weibl. Rundungen, Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 5402498 NR, humorvoll, treu sowie ehrlich, suche einen liebevollen Partner für einen harmonischen Le- Warum alleine bleiben? Suche einen symbensabend! TEL.-MAILBOX 9147425 path. u. zuverl. Partner zw. 70-80 J. Ich bin Witwe, 79/163, NR, schlank, mag Wandern Neubeginn - mit dir? Junggebliebene, nette u. Gartenarbeit. Du auch? Dann melde dich! Sie, Anfang 60/170, wünscht sich ehrlichen, TEL.-MAILBOX 0124618 aufgeschlossenen u. liebevollen Partner mit Niveau und Charakter für eine glückliche, harmo- Positiv eingestellte Sie, 53/164, schlk., lg. nische Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 bld. Haare, sympathisch, spontan, mag tanzen u. reisen. Wenn du zw. 50-60 J. u. humorvoll Hallo, ich bin 50 Jahre alt, 175 cm groß, stu- bist, dann freue ich mich über eine Nachricht! diert, seit 20 Jahren in Deuschland und su- TEL.-MAILBOX 3730231 che einen netten Ihn zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 8234268 Ich, 44/160, treu und ehrlich, suche einen Partner, zw. 40-46 Jahren, zum KennenAus dem Ich ein Wir machen! Sie, 56/173, lernen und bei Sympathie eventuell mehr. schlk., eher der ruhige Typ, tierlieb, sanft u. ver- TEL.-MAILBOX 1095590 träumt, mag Spazieren, Natur, Reisen, Kultur, sucht Dich, zw. 55-65 J., offen, verständisv., Sympathische, attr. Deustch-Amerikanerin, empathisch. TEL.-MAILBOX 3061872 73/168/NR, br. Haare, aufgeschl., tierlieb und

Er, 46 Jahre, 178 cm, NR, normale Figur, aufgeschlossen, humorvoll, ehrlich und treu, mag Ski fahren, Fahrrad fahren, Tanzen und Reisen, sucht eine passende Partnerin für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 1099550 Mein Name ist Thomas, bin 57 J. alt und möchte nicht mehr alleine sein. Bin Witwer und suche eine Frau ab 55 Jahren, die ehrlich und treu ist so wie ich auch. Bin Busfahrer. Tiere sind kein Hindernis. TEL.-MAILBOX 4055665

viels. interess., wünscht sich einen sympath., verb. Partnerin, gern auch musikalisch, 45-60 niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm J., zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 4503515 zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 1323024 Suche eine Frau zwischen 45-60 Jahre zum Junggebliebene, reifere Dame, sensibel, na- Kennenlernen. Bin 57 Jahre alt und treu. Möchturverb., noch berufst., liebt Radfahren, Natur, test du auch nicht länger alleine sein, dann Garten, Musik, schlk., 165/60, wünscht sich ei- melde dich. TEL.-MAILBOX 8031057 nen NR, bis 70 J., mit ähnl. Interessen, für dauHi, bin männlich, 24 Jahre alt, mit normaler Fierh. Beziehung. TEL.-MAILBOX 0359464 gur und suche eine ehrliche Beziehung. Wenn Nette Sie, 55/170, suche Ihn zwischen 48-56 du zwischen 18-27 Jahren bist, melde dich J., über 180 cm groß, humorvoll und zuverläs- doch mal. TEL.-MAILBOX 1317986 sig, für gemeinsame Unternehmungen wie Kino, Tanzen, Theater u. Essen gehen. Vielleicht Er, Anfang 50/187/90, NR, finanz. unabhängig, humorv. und unternehmungslustig, mag wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 1441379 Reisen, Ski- u. Fahrradfahren, sucht eine Partnerin zw. 45 u. 53 J. für eine gemeinsame Beziehung. TEL.-MAILBOX 5188782

Hi, Mädels. Ich, 25 J., suche eine nette und gut aussehende Frau mit Humor und die mit beiden Beinen im Leben steht. LG Marc TEL.-MAILBOX 3204366

Ja, genau dich suche ich! Bin 30 Jahre, 160 cm groß und habe lange dunkelblonde Haare. Bin ein sportlicher Typ und freue mich sehr auf deine Antwort. TEL.-MAILBOX 5228889

Bin 37 und suche eine Sie zwischen 27 und 43 für eine feste Beziehung. Vielleicht wird ja auch unserem Kennenlernen mehr. TEL.-MAILBOX 8975168

Ich möchte wieder neu durchstarten! Bin, 45/180, kräftig gebaut, humorv., spontan u. zuverl, mag Radfahren, Spazieren, liebe die Natur, suche dich, 38-45 J., ab 170 cm, für eine harmon. Beziehung. TEL.-MAILBOX 3966945

Ich, 47 J., R, suche feminine, treue, ehrliche Frau zw. 30-50 J., mit Herz am rechten Fleck, für dauerhafte Beziehung. Freue mich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 7169621

52-Jähriger, 178 cm groß, NR, HörgerätTräger, sucht eine mollige Partnerin zwischen Suche eine neue Liebe! Ich, 69 Jahre, seit 9 50-55 Jahren. Gerne auch mit Handicap. Jahren geschieden, ohnen Altlasten schlk., umTEL.-MAILBOX 3578250 gänglich, freundlich, suche dich. Du solltest bis 60 Jahre alt, schlank, feminin und sinnlich sein. Ich habe den ersten Schritt gemacht, machst TEL.-MAILBOX 5744917 du den zweiten? Ich, mit Handicap, 49 J., ehrl., treu u. liebev., suche passende Partnerin, zw. 40-50 J., Handicap kein Hindernis, gerne auch Suche eine ehrliche und zuverlässige Partnerin zwischen 40-50 J. für den Aufbau einer festen Ausländerin. TEL.-MAILBOX 1271460 Beziehung bzw. Ehe. Freue mich auf deine AntWo ist die Frau zwischen 35-44 Jahren, mit wort. TEL.-MAILBOX 5027998 der Mann durch dick und dünn gehen kann? Ich bin gespannt, ob sich jemand meldet. Ich suche hier jemanden, der meine Interessen TEL.-MAILBOX 9889683 Foto teilt und mit dem ich vielleicht eine Beziehung

{} Sie Sucht Sie

{} er Sucht ihn

Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Partner? Dann solltest du bei mir, 45/183/80, an der Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft. TEL.-MAILBOX 1224895

Lebensfroher, gut aussehender, lieber, zärtl. Beamter, 54/189, sportl., liebt Natur, Sport, Reisen, mit eigenem Haus, sucht Sie zw. 4052 J., attr., schlk., wünscht sich harmon. Beziehung ohne Stress. TEL.-MAILBOX 5464395 Romantik u. Vertrauen! Jugendlicher Ing., 53/183, schlk., sportl., wünscht sich eine junge bzw. junggebl. Dame, Geliebte u. Lausbub, zw. 40-50 J., für eine harmonische u. bodenständige Zweisamkeit. TEL.-MAILBOX 7736212

Ich möchte wieder neu durchstarten! Bin 45/175/67, mittelblond, blauäugig, Brillenaufbauen kann. Bin 50 J. und freue mich auf deiträger und suche einen netten, geselligen Hallo. Bin Single, 55/180/81, sportlich aktiv, ne Antwort. TEL.-MAILBOX 6710486 Foto Herren für gemeinsame Unternehmungen. Biker, Skifahrer, auf dem Parkett nicht unsiTEL.-MAILBOX 3619139 cher. Hier suche ich nun eine zu mir passende Frau und Partnerin. TEL.-MAILBOX 4326115 Möchte gerne wieder mein Leben teilen... 59-jähriger Naturfreund, mit Stubentiger, R, Hallo, ich heiße Bernd, 45/183 und suche ei- 178 cm, normale Figur, dkl.-bld., sucht normane schlanke Frau, zw. 31-41 J:, zum Kennenler- le Frau, 52-60 J., bis 180 cm, für feste BezieLiebe, nette Partnerin gesucht, die mit mir nen u.v.m. Bin gespannt auf deine Nachricht. hung. TEL.-MAILBOX 3741214 durch dick und dünn geht. Ich bin 61 J., 182 TEL.-MAILBOX 3917759 cm, NR, NT, tierlieb, ein häuslicher Typ und Familienmensch. Wenn du dich angesprochen Gesucht wird mein attraktives Pendant, gerne fühlst, melde dich. TEL.-MAILBOX 9155538 ca. 38-50 J., sportl. u. vielseitig interessiert. Bin Unternehmer, Mitte 50 J., finanziell und regioZärtlicher Löwe 46/181, normale Figur, sucht nal unabhängig, sportlich, begeisterter Skifaheinfach bei uns ehrl. u. treue Catwoman für ein romant. Schmu- rer. TEL.-MAILBOX 6866472 seleben. Wenn du, zw. 35 u. 50 J., noch nicht anrufen, inserieren und den passenden Kuschelpartner gefunden hast, Möchte einen neuen Lebensabschnitt! Ich, den richtigen Partner finden: dann melde dich. TEL.-MAILBOX 3555166 57/183/85, bin treu, ehrlich u. gesellig, finanziell unabhg., habe Spaß am Leben und suche Täglich von 9-22 Uhr unter: Froschkönig wartet schon seit 59 Jahren die richtige Partnerin, mit der ich einen Neuauf seinen Kuss. Suche meine Prinzessin zwi- anfang wagen kann. TEL.-MAILBOX 9121207 schen 30-55 Jahren für immer und ewig. 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. TEL.-MAILBOX 2262733 Zwillinge-Mann, noch 48/175/78, gepfl., sucht schlk. Frau bis Anfg. 40 J. zum Verlieben. oder per Mail: Er, 56/190, schlank, NR, naturverb., aufge- Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen kontakt@amio.de schl., ehrlich und treu, mit Handicap, mag Le- u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. sen, Musik u. Spaziergänge, sucht eine natur- TEL.-MAILBOX 8936586

{} er Sucht Sie

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

0180-525 13 68 292

Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

jo.19sa

ausgabe: Nibelungen Kurier am Sa Bekanntschaften e rr e s icsh: e i n u n g s t e r m i n : 23.01.2016 p 1,59 k unnzdeei :g e n a u f t r a g v o m Freundschaftsservice GmbH a 1 1 . 0€1pro . 2 0mm 16 0 59 ub brik: Bekanntschaften rraa 20 % u sagtat :b e : Nibelungen Kurier am Sa pg r ee inst:u r p r o v i s i o n : 1,59 a 15 %€ pro mm e r sncdhee: i n u n g s t e r m i n : 23.01.2016 u Freundschaftsservice rkao bn as tt ti g : es: 20 % per e-mail an: GmbH s Daten r u b r i k : Bekanntschaften hne Trabent-Kombi, ET, a Nibelungen Kurier am Sa au gs eg na t ubrep:Bj. r o 65, v i s mit i o ndiv. : 15 % verlag@nibelungen-kurier.de p rr e 1,59 € pro mm VHB 2.800,– eo sncissht:ieEUR ie n su :n g s t e r m i n : 23.01.2016 s g Daten per e-mail an: d aa bt ea itnt :a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW316.PDF 20 % 86 Tel.rr (0 u b63 r i k13) : 72 87 17 ab 17 Uhr Bekanntschaften verlag@nibelungen-kurier.de a p r o v i s i |oNIBELUNGEN n: 15 %€ pro mm pg r eee ins t: uar m 1,59 Samstag, d id east23. e ri nJanuar A u f ter:2016 a g w u r d e a u t oNibelungen mKURIER a t i s c h e rKurier_FRS_KW316.PDF stellt und ist ohne Unterschrift gültig s Daten r aobnas tt ti :g e s : 20 % per e-mail an: verlag@nibelungen-kurier.de i s iwounr: d e a u t o15 da i egseenr t uArupfrt or av g m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g MIRIAM, 38 65-j. THEA, verwitwet... d an t esitni ga e: :Kauffrau... Nibelungen Kurier_FRS_KW316.PDF so emsJ., Daten per e-mail an: e. attraktive u. gebildete Frau mit atembeehem. Krankenpflegerin. Wer sich einsam verlag@nibelungen-kurier.de raubender Figur 38 & samtweicher Haut. Aus u. allein fühlt, wird mich gut verstehen! Für Kauffrau... 65-j. d MIRIAM, i evor s e Zurückweisung r A u fJ., tra g w u r d eher e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n ddiese i s t Anzeige o h nTHEA, ebrauchte U nverwitwet... te r etwas s c h Mut, r i f t aber gültig Angst esWer da t e u. i ngebildete a m e : Fraubinmitich Nibelungen Kurier_FRS_KW316.PDF e. attraktive atembeehem. Krankenpflegerin. sich einsam! einsam schüchtern. Mein Wunsch ist es DICH zu evtl. sind wir danach nicht länger raubender Figur & samtweicher Haut. Aus u. allein fühlt, wird mich gut verstehen! Für Ich, Klaus, 76 J., bin verw. undIch allein. bis in Offstein, Wf l. ca. 180 treffen und ist es egal, wo wohnst, sehe gut 1aus, bin2-FH recht herzlich, finanz. AngstMIRIAM, vor dabei Zurückweisung binDuich eher diese Anzeige brauchte es etwas Mut, aber denn Liebe und J., Kauffrau... 65-j. die s e Mein rkennt A38 uWunsch fkeine tra gGrenzen. r d Dein e zua u t oMöchte m a t i sden c h Rest e r s meines t e l l t uLebens n dversorgt, i s mit tsind onicht hwirnTHEA, eortsgebunden U nverwitwet... tnicht e r slänger c591 h reine im², f t gute g l t i g+ 1 DB, m², Grdstck. 6 üZKB schüchtern. ist wesuDICH evtl. danach einsam! Aussehen und Alter sind unwichtig Liebe, Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen, e. attraktive u. gebildete Frau ehem. Krankenpflegerin. sich einsam treffen und Zuneigung dabei ist eswünsche egal, womit Duatembewohnst, Ich sehe gut bin rechtWer herzlich, finanz.+ Nebengeb., einer liebev. Frau gleichen Alters ver2aus, Garagen, gr. Garten Treue und ich mir. Erwenn Sie anrufen über raubender Figur & samtweicher Haut. Aus u. allein fühlt, wird mich gut verstehen! Für dennDuLiebe kenntWünsche keine Grenzen. Dein versorgt, nicht ortsgebunden und eine gute füllst mirund diese u.bin rufstich an über Angst vor Zurückweisung eher diese Anzeige brauchte es etwas Mut, aber PV (069) 9-22 Sa/So bringen. Habe eine schöne Whg., bin VHB 185.000,– EUR zvk. MIRIAM, 38 J., 65-j.56030677 THEA, verwitwet... Aussehen Alter sindKauffrau... unwichtig - Liebe, Hausfrau. Gern komme ichUhrSieauch besuchen, schüchtern. Mein Wunsch ist es DICH zu evtl. sind wir danach länger einsam! PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Treue und Zuneigung wünsche ichatembemir. Erwenn Sie anrufen übernichtWer e. attraktive u. gebildete Frau mit ehem. Krankenpflegerin. sich einsam Wollen wir es witzig und verträglich. Tel. (0 62 43) 90 32 34 treffenDuund dabei es egal, u. worufst Du wohnst, Ichallein sehefühlt, gut aus, bin recht herzlich, finanz. füllst mirFigur diese&istWünsche an über raubender Haut. Aus u. wird mich gutUhrverstehen! Für PVmm (069)nicht 56030677 9-22 auch Sa/So 30 mmLiebe 27 denn kennt samtweicher keine Grenzen. Dein versorgt, ortsgebunden und eine gute miteinander versuchen? Chiffre 6173 Angst vor56030677 Zurückweisung binauch ichSa/So eher diese Anzeige brauchte es etwas Mut, aber PV (069) 9-22 UhrAussehen Alter sind unwichtig - Liebe, Hausfrau. Gern komme ich länger Sie besuchen, schüchtern.und Mein Wunsch ist es DICH zu evtl. sind wir danach nicht einsam! Treue und Zuneigung ich wohnst, mir. Erwenn Siegut anrufen treffen und dabei istWünsche eswünsche egal, u. worufst Du Ich sehe aus, über bin recht herzlich, finanz. 30 mm 27 mm füllst Du mir diese an über PV (069)nicht 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So denn Liebe kennt keine Grenzen. Dein versorgt, ortsgebunden und eine gute KRANKENSCHWESTER, 46 J., PV (069) 56030677 9-22unwichtig Uhr- auch Aussehen und Alter sind - Sa/So Liebe, Hausfrau. Gern komme Sie Anbau, besuchen,Grdstck. 560 1 FH m. ich ELW, CHRISTINE, e. fleißige,wünsche liebev. Witwe, Treue und Zuneigung ich mir.sehr Erwenn Sie anrufen über 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, m², Wf l. 95 + 85 m², 1 Garage f. hübsch, und ausgegl. 30 mm 27 mm füllst Du zuverlässig mir diese Wünsche u. rufstIch an liebe über KRANKENSCHWESTER, J., PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So e. schönes Zuhause u. die NaturWitwe, bei46 jedem inkl. NK für 350,– EUR zvm. Wohnw. + PKW, 1 Carport + Parkpl., CHRISTINE, e. fleißige, liebev. sehr PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Wetter. Welcher aufgeschl. Mann Ich wagt ü. hübsch, zuverlässig und ausgegl. liebe Tel. (01 71) 1 98 70 03 Energiep. vorh., ruh. Lage, gt. Zust., diese kleine Anzeige e. Neuanfang? Ich bin 30 mm 27 mm e.KRANKENSCHWESTER, schönes Zuhause u. die Natur bei46jedem durch und aufgeschl. Einkommen unabhängig, Westhofen, VHB 250.000,– EUR. Wetter.Rente Welcher Mann wagtJ., ü. scheue keine und würde Sie CHRISTINE, e.Entfernungen fleißige, liebev. Witwe, sehr diese kleine Anzeige e. Neuanfang? Ich bin 2 ZKBB in Eich, EBK, 1. OG, ca. 57 Tel. (01 51) 43 10 99 10 gern spontan besuchen kommen, damit wir hübsch, zuverlässig und ausgegl. Ich liebe durchbesprechen Rente undkönnen. Einkommen unabhängig, alles e.KRANKENSCHWESTER, schönes Zuhause u. dieAnruf Natur bei46jedem m2, ruh. Lage, EA vorh., mit KFZ.J., scheue keine Entfernungen undüber würde Sie Wetter. Welcher aufgeschl. Mann wagt ü. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So gern spontan besuchen kommen, damit wir CHRISTINE, e. fleißige, liebev. Witwe, sehr Stpl., KM 330,– EUR + NK 130,–EUR diese kleine Anzeige e. Neuanfang? Ichliebe bin alles besprechen können. Anruf über hübsch, zuverlässig und ausgegl. Ich 30 mm durch Rente und Einkommen unabhängig, + 2 MM KT. Tel. (0 62 46) 9 04 35 65 e.PVschönes Zuhause u.9-22 dieUhrNatur beiSa/So jedem (069) 56030677 auch scheue keine Entfernungen würde Wetter. Welcher aufgeschl. und Mann wagtSie ü. Lagerraum, ca. 45 m², unbeheizt, ab gern spontan besuchen kommen, damit wir diese kleine Anzeige e. Neuanfang? Ich bin 30 mm alles besprechen können. Anruf über sofort, in d. Unteren KämmererstraWorms-Zentr., Nähe FH: sof. zvm., 2 durch Rente und Einkommen unabhängig, CAROLA, 57 J. & sehr PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So scheue keine Entfernungen undeinsam, würde Sie Tel. (0 62 41) 2 36 78 ZKB, EG-Whg., Gas-ETH, k. Haust., ße zvm. „Ich e. schlichte, natürliche, gepflegte u. gernbin spontan besuchen kommen, damit wir KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. 30 mm auch gut aussehende Witwe mit einer analles besprechen Anrufeinsam, über CAROLA, 57können. J. & sehr sprechend weiblichen Figur. Warmherzig u. Tel. (01 57) 57 44 45 81 PV bin (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So „Ich e. schlichte, natürliche, gepflegte u. grundehrlich u. trotz e. Schicksalsschlages auch gut aussehende Witwe mit einer anpositiv u. mit Figur. fröhl. Natur. Welcher 30 mmdenkend sprechend weiblichen Warmherzig aufricht. Mann kennenlernen? CAROLA, 57 J.e.&mich sehr einsam,u. Worms-Zentr.: 3 ZKBB, 78 m², 2. PKW-Einzelgarage in Dirolfstraße grundehrlich u.möchte trotz Schicksalsschlages Geldsorgen habe ich keine, bin durch mein „Ich bin e. schlichte, natürliche, gepflegte u. rvice GmbH positiv denkend u. mit fröhl. Natur. Welcher OG, ab sof. zvm., KM 530,– EUR + in Worms für 100,– EUR monatl. Auto beweglich und würde auch auch gut aussehende Witwe mitumziehen. einer anaufricht. möchte mich kennenlernen? er am Sa Bitte nichtMann zögern, einfach gleich anrufen ü.u. zvm. Tel. (0 61 31) 93 74 44 NK 150,– EUR + 2 MM KT. sprechend weiblichen Figur. Warmherzig CAROLA, 57ich J. keine, & sehr einsam, Geldsorgen habe bin durch mein grundehrlich u. trotz e. Schicksalsschlages PV (069) 9-22 UhrSa/Sou. Tel. (01 73) 7 17 53 85 Auto beweglich und würde auchauch umziehen. „Ich bin e. 56030677 schlichte, natürliche, gepflegte positiv denkend u. einfach mit fröhl. Natur. Welcher Bitte nicht zögern, gleich ü. auch gut aussehende Witwe mitanrufen einer anGeschlossene Garage, Nähe FH, 30 mm Mann aufricht. möchteFigur. mich kennenlernen? sprechend weiblichen Warmherzig u. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Geldsorgen habe ich keine, bin durch mein 4-ZKB-DG-Whg., ca. 90 m², zentrl., Breite 2,43 x Länge 7,45 m, ab 1.4. grundehrlich u. trotz e. Schicksalsschlages Auto beweglich und würde umziehen. positiv denkend u. mit fröhl.auch Natur. Welcher 30 mm Tel. (01 73) 2 36 10 50 ab sof. frei, KM 480,– EUR + NK frei. MUT ZUM TRÄUMEN... Bitte nicht zögern, einfach gleich anrufen ü. aufricht. Mann möchte mich kennenlernen? HELMUT, J., Witwer. aktiver Mann, PV (069) 70 56030677 9-22Ein Uhrauch 120,– EUR. Tel. (01 76) 80 50 08 85 Geldsorgen habe ich keine, bin durchSa/So mein liebevoll, einfühlsam, stattlich ErAuto beweglich und TRÄUMEN... würde auchgebaut. umziehen. MUT ZUM an: Garage zvm., Friedr.-Ebert-Str., 47,– folgreich, Eigentum u. Ein vielen Interessen. 30 mm Bitte nichtmit zögern, einfach gleich anrufen ü. HELMUT, 70 J., Witwer. aktiver Mann, en-kurier.de Ihr Aussehen oder Alter sind nicht so wichEUR/Mon. Tel. (01 71) 3 64 95 91 Eich: 4 ZKB, KM 530,– EUR + Hzg. + liebevoll, stattlich gebaut. ErPVsondern (069)einfühlsam, 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So tig, innere Werte Offenheit, Leer_FRS_KW316.PDF folgreich, mitund Eigentum u. wie vielen Interessen. NK + KT, nur solv. Mieter. bensfreude echte Gefühle zählen. Bei MUT ZUM TRÄUMEN... 30 mm Ihr Aussehen oder Alter sindLiebe nicht und so wichmir finden 70 Sie viel Chiffre 6172 HELMUT, J.,Sicherheit, Witwer. aktiver Mann, tig,Anzeigenblatt-Leser sondern innere Werte Ein wie Offenheit, Leent wenn Sie anrufen über liebevoll, einfühlsam, stattlich gebaut. Erl t u der n dLachen, i s t o h n e U n t e r s c h r i f t Bei gültig bensfreude und echte Gefühle zählen. folgreich, mit Eigentum u. vielen Interessen. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So MUT ZUM TRÄUMEN... mir finden Sie Sicherheit, Liebe und viel erichterstattung Wo.-Wiesoppenheim: 2½ ZKB m. Suche für 1x/Woche f. ca. 2 Std. eiIhr Aussehen oder Alter sind nicht wichLachen, wenn Sieinteressiert.* anrufen über HELMUT, 70 J., Witwer. Ein aktiversoMann, 27 mm tig, sondern innere Werte wie Offenheit, LeEBK, ab 1.3. zvm., an 1 Pers., NR, nen Rentner od. Schüler, der mei65-j. THEA, 9-22 verwitwet... liebevoll, einfühlsam, stattlich gebaut. ErPV (069) 56030677 Uhrauch Sa/So Daten folgreich, undKrankenpflegerin. Fakten um bensfreude und echterund Gefühle zählen. Bei mitSie Eigentum u. Wer vielen Interessen. ehem. sich einsam KM 350,– EUR + NK 120,– EUR + nen Hühnerstall sauber hält. 15,– mir finden Sicherheit, Liebe viel Ihr Aussehen oder Alter sind nicht und so wichu. allein fühlt, wird mich gutüber verstehen! Für mm wenn Lachen, Sie anrufen g der 27 Gattung lesen Sie in KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98 EUR/Std. (auf Minijob-Basis). tig, sondern innere Werteeswie Offenheit, Lediese Anzeige brauchte etwas Mut, aber PV (069) 56030677 Uhrauch Sa/So bensfreude und echte9-22 Gefühle zählen. Bei evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Tel. (0 62 47) 51 16 genblatt Qualität. mir finden Liebe und viel Ich sehe gutSie aus,Sicherheit, binSie rechtfinden herzlich, finanz. 27 mm wenn Osthofen: 2 ZKB, ca. 65 m2, k. Tiere, versorgt, nicht Sie ortsgebunden und eine gute Lachen, anrufen über Hausfrau. Gern komme ichUhrSieauch besuchen, bsite des Bun desverbandes NR, KM 400,– EUR + NK + 3 MM KT Wir suchen für unseren schönen PV (069) 56030677 9-22 Sa/So wenn Sie anrufen über r u zvk. b r i kTel. : (01 76) 24 19 90 56 ansch.

Auto – Trabant

Immobilienangebote

Tel.(0 62 42) 8 09 41 67

Schüchterner, sensibler Mann (NR), 27 mm 55 J., 172 groß, schlank, Arbeiter m. versch. Interessen (Schwimmen, Fitnesstraining, Städtereisen, StadtbumMärkte, ohnbevölkerung (inkl.Freizeitparks, Ausländer) ab 14 Jahren mel u.s.w.) sucht auf diesem Weg eine liebenswerte, aufrichtige Frau (NR) bis 55 J., die sichGeschäftsführer: ein Leben mit ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast einem lieben, einfühls. u. anpasMitglied ation & Service GmbH Mann vorstellen Geschäftsführer: sungsf. kann. Über - 31592 Stolzenau Hinz, Rüdiger Rast imUweBVDA eine Antwort m. B. würde ich mich sehr freuen. Chiffre 6169 ation & Service GmbH Geschäftsführer:

3 ZKBB in Gundersh., 100 m², Garage, Garten, 1. Stock, KM 530,– EUR + NK 130,– EUR + Hzg. + KT, ab 1.5. od. früher. Tel. (01 74) 6 72 36 42

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Kontakte

NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN, RUMÄNIEN & BRASILIEN

Tel. (0 62 41) 2 50 77

062410 57 / 61 9578-78 Telefax Telefon: / 9 20 1 47

E-Mail: ak@net-comunication.de

Auto – Dacia

Garage

Planschrank, DIN A0, DIN A1 geTel. (01 76) 67 05 08 17 sucht.

Mikrowelle mit Grillfunktion, Drehscheibe, Privileg, wie neu, preisgünstig abzugeben, 69,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 60 27 od. (01 76) 63 32 26 67

Suche alten Rennradrahmen (Stahl gemufft), RH 48–50 cm, für 28-ZollLaufräder, zum Basteln. Rost kein Problem. blum.cya@gmail.com

Duster Prestige, SUV, 1. Hd., 105 PS, ca. 12.500 km, Easy-Paket, Ledersitze, Sitzhzg., Tempomat, Navi, Farbe: platin-gr. met., Benziner, Anh.kuppl. abnehmb., unfallfrei, zul. 29.08.14, VHB 12.000,– EUR. Tel. (01 73) 3 00 65 54

1 Peugeot-Rennrad, blau, zvk., 26", 50,– EUR; verk. Playmobil Eisenbahn, 2 Bahnen kpl. m. je 2 Anhängern, 14 Schienen, gerade, 1 Kreuzung, 1 Trafo, Preis: VHB 150,– EUR. Tel. (0 62 49) 80 58 66 2 Skianzüge, rot/blau, grün/schw., Gr. 52, à 60,– EUR; 2 Wintermäntel, blau/anthrazit, Gr. 52 à 70,– EUR; 1 Lederjacke m. gew. Fell, Gr. 52, 120,– EUR. Tel. (01 74) 7 65 90 64

Suche

Stellengesuche

(0 61 45) 3 46 13 86

Kaufe Nähmaschinen, Silberbesteck, Zinn, D-Mark, Bilder u. Bernstein. Richter Tel. (01 57) 36 54 46 21

Tiere Flugunfäh., an Menschen gewöhnte Stockente/Wildente (Erpel), m. leicht abstehenden Flügeln, vermisst. Entlaufen im Bereich Pfrimmanlage/ Westend. Hinweise bitte an: Tel. (0 62 41) 20 55 50

Verschiedenes

IMPRESSUM

awa33mi09

Coupon für private Kleinanzeigen awa33mi09

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Name

Betrag liegt als Scheck bei

✗

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Vorname

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 mbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

PLZ/Ort

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Windstar 3.0, EZ 10/96, 150tkm, grünmet., beige Stoffsitze, 8-f. bereift, TÜV 4/17, nicht fahrfähig, da Zündschl. absol. defekt, an Bastler zvk., VHB 690,– EUR. Tel. (01 60) 3 72 97 89

Auto – Mazda 2, Farbe: schwarz, 1. Hd., scheckheftgepf l., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, 5.600,– EUR. Tel. (01 71) 8 38 59 13

Corsa, Bj. 96, TÜV neu, Klima, 5-türig, 650,– EUR. Tel. (01 79) 5 87 56 37

Auto – Peugeot 206 Kombi, Bj. 03, AHK, Zahnr. erneuert, 130.500 km, Klima, Radio-CD, Airbags, Gr.-Plakette, VHB 2.300,– Tel. (01 76) 32 02 84 13 EUR.

Nachhilfelehrer

ert. Unterricht, überwacht Hausaufgaben bei Ihnen zu Hause sowie Prüfungsvorbereitungen für Berufsschule.

Auto – VW

Tel. (01 77)7 46 43 75

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/ 45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Auto – Ford

Auto – Opel

Unterricht

Suche zum Kauf Modeschmuck. Tel. (01 60) 2 57 15 94

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

awa33mi09

Datum

Altes Rennrad von Liebhaber gesucht. Tel. (01 72) 6 30 22 74

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

nk09mi15 awa33mi09

MPRESSUM

mit über 18 Mio. Nutzern.

Die sichere

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

0900 - 543 784 213*

efon: 0 57 61 / 9 20 1 47 ail: ak@net-comunication.de

Online-Banking-Daten.

SHOWTÄNZERIN

Suche Haushaltshilfe (m/w) auf Minijob-Basis, 3 x pro Woche in Worms Tel. (01 72) 2 04 69 64

Auflage Druck Verteilung

Ruf an und lass uns spielen...

ks,

0sa15

Garten in Rheindürkheim einen rüstigen Rentner (auf Minijob-Basis). Tel. (01 51) 29 90 41 05 Tel. (0 62 42) 9 90 58 59

EBK, Eiche rust., 3,00 x 1,10 x 1,00 m, m. allen E-Geräten, f. 950,– EUR zvk. Tel. (0 62 41) 4 96 20 21

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

HAUSFRAUEN

GEIL

Bl25mi15

els el.

• Sie überweisen den Betrag mit Ihren

Suche

info@nibelungen-kurier.de TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

• Text und persönliche Daten eingeben

• Größe wählen

Wohnungsauflösung: Samstag, 23.1., 14.30–18 Uhr, massive Möbel (Musterring 1950), Top-Zustand, Tepp., Kristalle, Lampen u.v.m. Tel. (01 71) 1 02 28 82

HEIßE SEX-LINE

Verkaufe Vogelkäfig, ca. 140 cm auf 100 cm m. allem Zubehör, nw., wegen Fehlkauf. Tel. (0 62 42) 90 10 30

Erf. Dame sucht Putzstelle (MinijobBasis). Tel. (01 74) 7 00 53 98

0152-27952564

00 F

• „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik auswählen

Info: Kaufe Pelze aller Art, Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenSuche Minijob in der Gastronomie. E-Mail: ak@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Bierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Mode Tel. (01 79) 16 91 13 58 schmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

gr. Busen blond 26J.

XL orms

• www.nibelungen-kurier.de

Verkäufe

Zur Verstärkung unseres Teams AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau suchen wir noch eine zuverlässige Telefon:Sie 0 57 uns: 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 Pf legekraft in Teilzeit, Führerschein So erreichen E-Mail: ak@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Telefon 06241 / 9578-0 Bedingung. Tel. (0 62 41) 9 79 83 30

LETIZIA WORMS Neu in

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

lr01sa16

Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Machen Sie’s online!

E-Mail: ak@net-comunication.de

Bl01mi16

- 31592 Stolzenau

Westhofen, 2 ZKBB, 61 m2, 427,– EUR + HZ + NK u. 2 MM KT. Tel. (0 062 42)/ 9 71 Telefon: 57 61 20 129 47

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Pf laster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Gewerbe

Stellenangebot

+ EBK.

Für unsere Leser mit Online-Banking:

25 Barbiepuppen v. Mattel u. Sicu m. Zubehör, VHB 200,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 59 73

im Umfeld?

27 enblätter www.bvda.de. PVmm (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterr icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Transporter T4, m. Plane u. Spriegel, Diesel, EZ 97, 72 PS, 192 tkm, TÜV 4/16, VHB 2.000,– EUR. Tel. (01 70) 2 90 55 73

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

cf.33mi15

Mietangebote

Stellengesuche

jo.19sa14

Bekanntschaften

46mi15

Bekanntschaften

KLEINANZEIGEN

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Auto – Zubehör WR m. Felgen, 195/65 R15 88T M+S, z.B. Fiat Punto, 1 J. alt, Preis: VHB 200,– EUR. Tel. (01 73) 2 36 10 50

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

20 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2016

Wer will, der kriegt

New York Gospel Stars

20 Tiefpreise für Worms Top 10 CDs 1 BLACKSTAR (MSD EXCL.) – DAVID BOWIE

2 25 – ADELE 3 LEBEN II – AZAD 4 BLACKSTAR – DAVID BOWIE 5 BRAVO THE HITS 2015 – DIV. INT. 6 179 – DIE RACHE DES UNTOTEN – DIE DREI ??? 7 NOTHING HAS CHANGED (THE BEST OF) – DAVID BOWIE 8 TRACKER – MARK KNOPFLER 9 DOS BROS – BOSSHOSS 10 HEY – ANDREAS BOURANI

Große Wintertournee 2015/2016 mit Support Act „FAIRYTALE“Worms-Konzert am 22. Februar / NK verlost 3 x 2 Karten

Top 10 DVDs 1 HONIG IM KOPF

2 3 4 5 6 7 8 9 10

DIE EISKÖNIGIN MINIONS STRAIGHT OUTTA COMPTON SOUTHPAW ANT-MAN CAPTAIN AMERICA 2 – THE RETURN OF THE FIRST AVENGER MISSION IMPOSSIBLE – ROGUE NATION PIXELS RUHET IN FRIEDEN – A WALK AMOG THE TOMBSTONES Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

cf.03sa16

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Anmeldung zur staatlichen Fischerprüfung! 15. März 2016 in Worms Anglervereinigung 1924 e.V. Worms

jg.03sa16

Beginn des Kurses: Anmeldung bei:

Rita Marquardt • Tel. (01 60) 90 14 18 86 Angelsport Engert • Tel. (0 62 41) 59 30 36

oder: www.avw1924.de

Samstag, 23. Januar „Special-Orgel-Weinlaube“ Gottesdienst mit der Modern Sound Big Band um 17 Uhr an der Weinlaube Bockenheim. Mit Bach durchs Jahr Das Orgelbüchlein von J. S. Bach heute und morgen in der Lutherkirche/Gesamtaufführung im Wechsel mit Chorälen aus Kantaten und anderen Werken. Der Eintritt beträgt an der Abendkasse jeweils 10 Euro (ermäßigt 6 Euro). Einlass ist ab 17.30 Uhr (23. Januar) bzw. ab 16.30 Uhr (24. Januar). Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt. Karten gibt es auch im Vorverkauf zu jeweils 8 Euro (ermäßigt 6 Euro) bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18, oder nach den Gottesdiensten in der Lutherkirche bei Kantor Schmitt.

Nach erfolgter Renovierung Tag der offenen Tür im Rathaus der VG Wonnegau in Osthofen ab 9.30 Uhr. Einladung zum Neujahrstreff „KOSMOS – Kultur und mehr“ lädt zum Neujahrstreff um 18.30 Uhr in die „Giessenbrücke“ in der Rheinstraße 43 ein. „New Deli Brothers“ in Zimmerlautstärke

Ganz leise bringen die „New Deli Brothers“ ab 20 Uhr ihre musi-

HO P S T E K C I T R E I R NIBELUNGEN KU SCHAUSPIEL

Worms, DAS WORMSER ............................. 27.02.2016

The King‘s Speech Worms, DAS WORMSER ............................. Das (perfekte) Desaster Dinner Worms, DAS WORMSER ............................ Aufguss Worms, DAS WORMSER ............................ Die Wanderhure Worms, DAS WORMSER ............................ Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ............................. Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................ Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ............................

26.01.2016

Worms, DAS WORMSER ............................. 05.03.2016

15.02.2016

Götz Alsmann: Broadway

20.02.2016

Worms, DAS WORMSER ............................. 10.03.2016

12.03.2016 21.03.2016 06.04.2016 12.04.2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Backbeat – Die Beatles in Hamburg Worms, DAS WORMSER ............................. Die Schmidtparade Worms, DAS WORMSER ............................. Hair Worms, DAS WORMSER ............................. Der Liebestrank Worms, DAS WORMSER .............................. Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER .............................. Carmen Worms, DAS WORMSER ............................. Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER .............................

popCHORn: Jubiläumskonzert

SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.05.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER Der kleine Rabe Socke Worms, DAS WORMSER .............................. 30.01.2016 Worms, DAS WORMSER .............................. 13.03.2016 Rotkäppchen

14.02.2016

Worms, DAS WORMSER .............................. 21.04.2016

06.03.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

11.03.2016

Jörg Knör: VIP VIP Hurra!

02.04.2016 16.04.2016

SHOWS · MUSIKEVENTS Let‘s Burlesque! Worms, DAS WORMSER ............................. 04.03.2016 Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ............................. 14.04.2016

In einer Zeit, in der Terror und Gewalt in vielen Regionen der Welt herrschen, machen sich erneut neun Künstler aus New York auf, um die „Gute Nachricht“ – was übersetzt Gospel heißt – nach Deutschland zu bringen. Im achten Jahr in Folge gehen die New York Gospel Stars auf große Deutschlandtournee und bringen ihre Fans zum Jubeln, Mitsingen und Mittanzen. Denn jedes einzelne Konzert ist ein atemberaubendes Ereignis und auf seine Art besonders. Man verspürt die Liebe zur Musik,

aber auch den Glauben, denn jeder Auftritt bringt faszinierende emotionale Momente mit. Sie ist leidenschaftlich und intensiv, mal laut und mal leise, aber immer mitreißend: Gospelmusik. Sie kennen den Film „Sister Act“ mit Whoopie Goldberg in der Hauptrolle? Und haben dort schon gedacht: Wow? Dann werden Sie die New York Gospel Stars lieben! Denn dieser Chor überzeugt auch neue Konzertbesucher mit Herz und Seele in jedem Ton. Der musikalische Kopf und bekannte Chorleiter Craig Wiggins hat be-

reits mehrere Grammys für seine herausragenden Leistungen als Chorleiter erhalten und wird auch dieses Jahr selbstverständlich wieder die New York Gospel Stars führen. „Are you Ready for the New York Gospel Stars“, fragt er in seinem Eröﬀnungssong und anschließend betreten die neun hochkarätigen Sänger und Musiker den Raum und füllen diesen komplett mit ihrer gewaltigen Präsenz. Mit Matia Washington, Latoya Duggan, Ahmed Wallace, Tyrone Flowers, Keesha Gumbs, Alison

kalischen Spezialitäten aus Americana und Psychedelia im Café Aﬀenhaus in der Wormser Judengasse zum Vortrag. Die großen elektrischen Krachverstärker bleiben im Proberaum und der Trommelbruder wird sein Schlagzeug gegen ein Cajon tauschen. Aber keine Angst, es wird gut, die Brothers werden auch unter diesen Bedingungen ihr Bestes geben. Der Eintritt geht „auf den Hut“.

cole Finley, mail@kompetenzzentrum-energie.de oder unter Telefon 06249/8067520. Weitere Infos unter www.kompetenzzentrum-energie.de.

ren Wanderung beiträgt. Anschließend laden wir bei Feuerschein, Glühwein und einem Imbiss zum gemütlichen Abschluss ins „Alte Kelterhaus“ ein. Eine Tasse ist bitte mitzubringen. Treﬀ punkt um 17.30 Uhr, Start um 18 Uhr am „Alten Kelterhaus“, Außerhalb 7, 67577 Alsheim.

2. Wormser Wagner-Wochenende im LincolnTheater

Dolomiten – Faszination des Augenblicks Valentin Pardeller ist mit Diashow um 19 Uhr im LincolnTheater zu Gast. Seit über 30 Jahren ist der Bergführer, Fotograf und Kletterer Valentin Pardeller in den Dolomiten unterwegs. Er erzählt auf Einladung des Alpenvereins Worms von seinem Leben und Erleben in dieser majestätischen Bergwelt.

Um 11 Uhr, gastiert wieder der europaweit bekannte Pianist Detlev Eisinger mit dem Gesprächskonzert zu Wagners Lohengrin. Karten an der Konzertkasse des LincolnTheaters kosten 15 Euro.

Sonntag, 24. Januar Energiewende Zuhause – Erste geprüfte Windkraft für jedermann Heute Infotag von 15 bis 17 Uhr bei der Ein-Stein-Kompetenzzentrum GmbH & Co. KG (i.G.), Grabenstraße 1a in Gimbsheim. Ansprechpartnerin ist Frau Ni-

Monzernheim freut sich auf FUFA-Event Die 29. Winterwanderung des Fußballkreises Alzey-Worms findet ab 10 Uhr statt. 12. Alsheimer Winterweinwanderung Der Verkehrsverein und die Hohlwegegruppe laden Jung und Alt zur traditionellen „Winter-WeinWanderung“ durch das Alsheimer Hohlwegeparadies ein. Die Wegstrecke wird wieder mit Fackeln ausgeleuchtet, was zur stimmungsvollen Atmosphäre dieser besonde-

Nibelungen Kurier verlost 3 × 2 Karten Wer Tickets für diesen Abend voller Spaß und Leidenschaft gewinnen möchte, sollte bis zum 13. Februar 2016 eine Postkarte mit dem Betreﬀ “New York Gospel” an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte vollständige Adresse und Telefonnummer nicht vergessen, da die Gewinner telefonisch benachrichtigt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Kirchen eröffnen Jubiläums programm in Horchheim „4 Organisten – 3 Jahrhunderte – 2 Manuale – ein Konzert“ um 18 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche.

Die wilden Kerle

04.02.2016

19.03.2016

Hat der Chor einmal die Bühne betreten, dauert es nur wenige Momente bis die New York Gospel Stars es schaffen, das Publikum mit Gospelklassikern wie Oh When The Saints und Joy To The World von den Stühlen zu reißen, um mitzusingen, zu tanzen und zu klatschen.

Mitchell, sowie Eugene Reid am Keyboard und Jermain Allen am Schlagzeug, weist der Chor ausschließlich Künstler auf, die sich bereits international einen Namen gemacht haben. Sie haben bereits mit einer Vielzahl von Weltstars wie Aretha Franklin, Whitney Houston und auch Justin Timberlake gearbeitet. Doch genauso gut beherrschen sie auch die ruhigen Töne. Nur Augenblicke später versetzen die Künstler die Zuschauer mit ihren wundervollen und ruhigen Balladen wie z.B. Amazing Grace oder Kumbaya in eine bezaubernde Stimmung. Diese Mischung aus verschiedenen Emotionen lieben die begeisterten Gospelfans. Die New York Gospel Stars sind am Montag, dem 22. Februar, um 20 Uhr in der Wormser Lutherkirche zu Gast. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Worms, LincolnTheater .............................. 28.01.2016 Margie Kinsky: Ich bin so wild nach deinem Erdbeerpudding Worms, LincolnTheater .............................. 19.02.2016 Matthias Egersdörfer: Vom Ding her Worms, LincolnTheater .............................. 25.02.2016 Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater .............................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater .............................. 22.04.2016

KLASSISCHE KONZERTE

Richard Rogler: Freiheit aushalten

Deutsche Staatsphilharmonie Worms, DAS WORMSER .............................. 17.02.2016 Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ............................. 09.04.2016

Worms, LincolnTheater .............................. 28.04.2016

WEITERE KONZERTE

Mundstuhl: Mütze-Glatze! Simply the Pest!

The Original USA Gospel Singers & Band Modern Jazz Worms, DAS WORMSER ............................. 26.02.2016 Claudia Jung: Seitensprung

Worms, DAS WORMSER ............................. 14.05.2016

Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater .............................. 30.04.2016

Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ............................. 20.05.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. ich Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr Nabtüeirluns: h -C as P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 cf.03sa16

Die Garderobe der Kids vervollständigen 39. Kleider- und Spielzeugbasar in Dittelsheim-Heßloch am 5. März von 13 bis 15 Uhr Der diesjähriger Abgabe-Basar der „Elterninitiative Kleiderbasar“ für Frühjahr und Sommerbekleidung findet am Samstag, dem 5. März, von 13 bis 15 Uhr, in der neuen Kloppberghalle mit Parkplätzen statt. Aufgrund langer Warteschlangen an der Kasse, wird diese Mal ein neues Kassensystem mit Barcodeleser einsetzen. Vorgezogener Einlass für Schwangere und MutterschutzMamas (mit Mutterpass) ist bereits ab 12.30 Uhr. Es gibt eine gemütliche Cafeteria mit Kaﬀeeund Kuchenverkauf. Angeboten werden dabei gut erhaltene Baby- und Kinderbekleidung bis Gr. 188 sowie Spiel-

sachen für jedes Alter, Kinderwagen, Baby- und Kleinkinderbedarf, Bücher, CDs und vieles mehr. (Hand-)Taschen, Jacken sowie Kinderwagen sind im Auto zu lassen, diese dürfen nicht mit in die Schule genommen werden. Am Eingang werden Beutel für den Einkauf bereitgehalten. Der Reinerlös (20 Prozent vom Umsatz), wird wie gewohnt in der Gemeinde eingesetzt. Man sollte die Gelegenheit nutzen und die Garderobe der Kids vervollständigen den Osterhasen beim Besorgen der Geschenke zu unterstützen. Informationen unter www.basar-dihe.de

Wenn Nemo im Ozean lauthals lacht, ist in Bechtheim wieder Fassenacht! Der Bechtheimer Fastnachtsverein freut sich darauf, Sie bestens zu unterhalten. 1. Sitzung 30.1.2016 Sport- und Kulturhalle Bechtheim, 19.33 Uhr, 2. Sitzung 6.2.2016,

19.33 Uhr. Zusätzlicher Kartenvorverkauf: Sonntag, 24.1.2016, 15 bis 16.30 Uhr in der Sport- und Kulturhalle Bechtheim. Der Kartenpreis beträgt 9,50 Euro.

Craftbeer-Tasting – Reise in die Welt der Biere mit Biersommelier Stephan Dück am 26. Februar um 19 Uhr In geselliger Runde reisen Sie, geführt von Dipl. Braumeister und Biersommelier Stephan Dück, durch die genussreiche und erstaunliche Welt der Biere. Sie erfahren an diesem Abend vieles was Sie bisher über Bier noch nicht wussten. Es werden ca. 5 Biere aus aller Welt verkostet.

Tasting incl. Hauptgericht mit einer Beilage, p. Pers. € ,Bitte melden Sie sich an! Telefon 06245 / 7284 Seit 55 Jahren

Gaststätte Bruchweiher Am Bruchweiher · 68647 Biblis · Telefon 0 62 45 / 72 84

e h c a s t p u a H

. d g a j n e h c äpp

n h c S

Alle Produkte dieses Flyers auf einen Blick. Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG 10.09 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

500 GB Festplatte PlayStation 4 500 GB Call of Duty Black Ops 3 Pack Set bestehend aus: • PlayStation 4 mit 500 GB Festplatte • DUALSHOCK 4 Wireless-Controller • Top-Spiel “Call of Duty Black Ops 3” • HDMI-Kabel • Mono-Headset

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L® wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte 87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

CANON EOS 700D + 18-55 mm IS STM Digitale Spiegelreflexkamera • 18 Megapixel • Serienbildaufnahme mit bis zu 5 Bilder/Sek. • Verschlusszeit 1/4.000 bis 30 s. • ISO 100-12.800 (erweiterbar auf ISO 25.600) • 9-Punkt-AF-System (mit 9 Kreuzsensoren) • Dreh- und schwenkbares Touch-Display (7,7 cm/3“) Art. Nr.: 1694260

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

0 % FINANZIERUNG SAMSUNG SDHC 32 GB EVO CLASS 10 Speicherkarte Art. Nr.: 1848375

Jede 10. Registrierung gewinnt den Kaufpreis zurück 2)

14.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Optischer Bildstabilisator im Objektiv reduziert Verwacklungsunschärfen

Gültig vom 01.11.2015– 31.01.2016

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

2) Registrierung und weitere Informationen unter www.mediamarkt.de/canon-winter-gewinnspiel

e h c a s t e p h u c a a . H i s e t b p a u d n Habei jeder Aectln iogebracht. um Läch

SONY Alpha 7K + 28-70 mm Digitale Systemkamera • Vollständige manuelle Kontrolle inkl. RAW Modus • 7,5 cm (3 Zoll) hochauflösendes LC-Display • Serienbildaufnahme bis zu 5 Bilder/Sek. • Hochauflösender XGA OLED Sucher • Schneller Hybrid-Autofokus Art. Nr.: 1775730

Beste Bildqualität mit Vollformatsensor und 24,3 Megapixel

0 % FINANZIERUNG 36.33

33 Rückansicht

Verschlusszeit 1 / 4.000 bis 30 Sek.

10-fach Zoom Objektiv mit Bildstabilisator

CANON EOS M10 EF-M 15-45mm IS STM Kit Digitale Systemkamera • 18 Megapixel • Klappbares 7,5 cm (3 Zoll) Touchscreen-LCD mit 1.040.000 Bildpunkten • Hybrid CMOS AF II • 49 AF-Messfelder • ISO 100 – 25.600 Art. Nr.: 2056750 schwarz, 2056751 weiß

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 14.81

PANASONIC DMC-G 6 HEG-K + 14-140mm Digitale Systemkamera • 16 Megapixel-Live-MOS-Sensor • Auslöseverzögerung < 0,1 Sekunden • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbarer TFT-LCD Touch-Monitor • OLED Sucher mit 1,4 Megapixel • Serienbildfunktion mit bis zu 7 Bildern/Sek. Art. Nr.: 1711082

20.87

Auch in Weiß

SANDISK MicroSDHC 64 GB Ultra Class10 mit SD ™Adapter • Bis zu 80 MB/s Übertragungsrate Art. Nr.: 2026487 Auch 128 GB MicroSDXC (2026484) für € 40.-

CANON EF-M 55-200mm 1:4.0-6.3 IS STM Objektiv für Canon EOS M Systemkameras • Mit optischen Bildstabilisator Art. Nr.: 1867411

PANASONIC G 25mm F1.7 Objektiv für Systemkamera • Lichtstarkes Objektiv mit 25 mm Festbrennweite (KB: 50 mm) Art. Nr.: 2041214

e h c a s t p . u g e Ha w e k c u p S e i d t b i e da bl r starke

s fü Mini-Kamera

Aufnahmen.

Inkl. Unterwasserschutzgehäuse für Tauchtiefen bis zu 40 Metera) www.mediamarkt.de/ gopro

ROLLEI Actioncam 400 Action-Camcorder • 3 Megapixel WiFi Action-Camcorder • 150° Weitwinkel • Inkl. Handgelenk-Fernbedienung • Inkl. neuem Sicherheitszubehör (Sicherheits-Klebepads mit definierten Sollbruchstellen) Art. Nr.: 1943588

Die kleinste und leichteste GoPro SANDISK 32 GB MicroSDHC Extreme UHS Speed Class3 mit SD™Adapter • Bis zu 90 MB/s Übertragungsrate Art. Nr.: 2041373 Auch als 64 GB MicroSDXC (2041374) für € 29.-

GOPRO Hero 4 Session Action-Camcorder • Kleinste und leichteste GoProa) • Wasserdicht bis 10 Meter Tiefea) • 8 Megapixel Fotos • 1-Knopf Bedienung Art. Nr.: 2018237

170° ZEISS UltraWeitwinkelobjektiv GOPRO Kopfband + Quick Clip Art. Nr.: 1777988

Beispielabb.

SONY HDR-AZ 1 VR Action-Camcorder • Elektronischer Bildstabilisator • Exmor R CMOS Sensor für rauscharme Aufnahmen • Staub- und spritzwassergeschütztes Gehäusea) • Inkl. Unterwassergehäuse und Halterung • Live Streaming Funktion Art. Nr.: 1901730

bb.

piela

Beis

Inkl. Fernbedienung für’s Handgelenk ohne Deko

GOPRO Chest Mount Brustgurthalterung Art.Nr.: 1501646

GOPRO Dual Charger Ladegerät + Akku Art. Nr.: 1915091

GOPRO 3-Way Grip Stativ Art. Nr.: 1872331

Beispielabbildungen

a) lt. Herstellerangaben

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

je 1 TB Speicher im schicken Aluminiumgehäuse INTENSO Alu Line USB Stick • USB 2.0 Art. Nr.: 1592125 anthrazit, 1592126 silber 32 GB in anthrazit (1592127) oder silber (1592128) für € 8.64 GB in anthrazit (1592131) oder silber (1592132) für € 15.-

TOSHIBA Canvio Alu Externe 2,5" Festplatte • USB 3.0 für schnelle Datenübertragung • Inkl. Backup Software für hohe Datensicherheit Art. Nr.: 1875457 schwarz, 1875460 silber 500 GB in schwarz (1875464) oder silber (1875469) für € 49.2 TB in schwarz (1875452) oder silber (1875455) für € 99.-

Höchste Datensicherheit durch Passwortschutz

WD My Passport Ultra 2TB Externe 2,5" Festplatte • Schlankes Design mit hoher Kapazität • Einfache Datensicherung durch WD Backup Art. Nr.: 1995688 schwarz, 1995690 blau, 1995685 berry, 1995684 weiß 1TB in allen Farben für je 66,3TB in allen Farben für je 149,-

16 GB

Riesiger 1 TB SSD Speicher für Notebooks und PCs Riesige 4 TB Speicherkapazität

SEAGATE Expansion Desktop Externe 3,5" Festplatte • USB 3.0 für schnelle Datenübertragung • Großer Datenspeicher für Filme, Fotos und Dateien Art. Nr.: 1984566 3 TB (2002997) für € 99.5 TB (1984567) für € 139.-

SAMSUNG SSD 850 Evo Internes Solid State Laufwerk • Höhere Speicherdichte und Leistung durch 3D-V-NAND Technologie • Bis zu 540 MB/s Lesegeschwindigkeit • Bis zu 520 MB/s Schreibgeschwindigkeit Art. Nr.: 1933000

128 GB SANDISK Ultra Fit™ USB 3.0 USB Stick • Bis zu 10x schneller als ein Standard USB 2.0 Sticka) • Bis zu 130 MB/s Lesegeschwindigkeit Art. Nr.: 2010831 16 GB (1885037) für € 8.32 GB (1885041) für € 12.64 GB (1885042) für € 17.-

WLAN in jedem Raum Läuft an jedem DSL-Anschluss (auch IP-basiert) DEVOLO dLAN® 500 WiFi Network Kit Netzwerk über Strom • Datenübertragung mit bis zu 500 Mbit/s • WiFi Move Technology: Automatisch bester Empfang für z.B. Smartphone oder Tablet • Zusätzlicher LAN-Anschluss für z.B. Smart TV, Blu-ray Player oder Spielkonsole Art. Nr.: 1668445 Auch als Starter Kit mit 2 Adaptern (1668446) für € 85,-

e h c a s t p u a H . n e d e r s u keine A Herzfrequenzmessung am Handgelenk – rund um die Uhr

AVM FRITZ!Box 7490 Die Heimnetzzentrale • Schnellstes WLAN AC+N für max. Reichweite und Geschwindigkeit (bis 1.300 MBit/s) • Komfortabel telefonieren mit bis zu 6 Schnurlostelefonen (integr. DECT-Basis) • Mediaserver stellt Musik, Bilder und Videos im Heimnetz zur Verfügung (USB 3.0, NAS) Art. Nr.: 1749030

www.mediamarkt.de/ wearables

GOOGLE Chromecast Multimedia-Streaming-Player • Ermöglicht das Streamen von YouTubeVideos, Filme, Serien, TV-Sendungen, Musik und Fotos mittels APP vom Smartphone an den Fernseher • Einfach per HDMI an den TV anschließen mit WLAN verbinden und los legen Art. Nr.: 2044619

Wasserdichtb)

NEUHEIT

GARMIN Vivosmart HR Fitnesstracker • Benachrichtigung bei Anrufen, Emails, SMS und Terminen • Zeichnet Schritte, Distanz, aktive Minuten und Kalorien auf • Spritzwassergeschützta), Akkulaufzeit bis zu 5 Tagea) Art. Nr.: 2062853 schwarz, 2062855 blau, 2062854 lila

POLAR A360 Fitness- & Aktivitätstracker • Mit Smart-Coach und Benachrichtigungsfunktion(Anrufe, Nachrichten, Emails, Kalender) • Zeichnet tägliche Aktivität, Herzfrequenz, Schlafverhalten uvm. auf • Akkulaufzeit bis zu 2 Wochena) Art. Nr.: 2057364 schwarz Größe M, 2057365 schwarz Größe L, 2057296 weiß Größe S Rückansicht Pulssensor

Rückansicht Pulssensor

Reflektierendes Kabel

0 % FINANZIERUNG 10.57

JBL Reflect BT Schnurloser Sportkopfhörer • Musik-, Lautstärke- und Telefonsteuerung • Schweißresistent • Bis zu 5 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 1846099

a) lt. Herstellerangaben b) nach WR30 lt. Herstellerangabe

SAMSUNG Gear S2 Classic Smartwatch mit edlem Lederarmband • Akkulaufzeit bis zu 3 Tagea) • MP3-Playerfunktion dank 1,9 GB freiem Speicher (nur mit Bluetooth-Headset) • Staub- und wassergeschützt nach IP68a) • Barometer, Puls-, Beschleunigungs-, Lage-, und Umgebungslichtsensor Art. Nr.: 2040710 Auch als Sport Variante in weiß (2040709) oder schwarz (2040708) für je € 325.-

Innovative und intuitive Steuerung über drehbare Lünette

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

c) Aktion gilt von 20.1.2016 bis 31.01.2016 Gutscheincode einlösbar bis 31.03.2016 Guthaben kann nur zum Kauf von Musik, Filmen oder eBooks auf www.juke.com verwendet werden. d) Nur für Neukunden. Anbieter: JUKE Entertainment GmbH, Wankelstrasse 5, 85046 Ingolstadt. e) Gilt nur bei Abschluss eines Jahresabos in Ihrem Media Markt vor Ort.

Auch als: Blu-ray € 27.Auch als: Blu-ray € 16.90

Auch als: DVD € 7.90

Exklusiv bei Media Markt

Auch als: Blu-ray € 14.90

Auch als: DVD € 7.90

d) Nur für Neukunden. Anbieter: JUKE Entertainment GmbH, Wankelstrasse 5, 85046 Ingolstadt. e) Gilt nur bei Abschluss eines Jahresabos in Ihrem Media Markt vor Ort.

Steven Wilson 4 1/2

je Erhältlich ab 23.01.16

Hauptsache die Sammlung erweitern.

www.mediamarkt.de/ sammler-und-jaeger

Nur bis zum 30.01.16 über 2.000 echte Klassiker für Deine Musiksammmlung im Markt vor Ort oder im Onlineshop.

je CD

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Inkl. FIFA 16 + 1 Game nach Wahl.

Xbox One 500 GB FIFA 16 Pack Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • Xbox One Wireless Controller • Top-Spiel “FIFA 16” (Disc) + 1 Spiel Ihrer Wahl aus der nebenstehenden Auswahl • 4K-HDMI Kabel • 14 Tage Xbox LIVE Goldmitgliedschaft

Aus folgenden 4 Titeln wählen und Downloadcode erhalten:

0 % FINANZIERUNG 10.87

3D Blu-ray fähig

Auch für:

Download-Code

Neuheit

Xbox One € 29.-

Neuheit

Auch für: Xbox One € 35.PC € 35.-

Auch für: Xbox One € 42.-

Auch für: Xbox One € 27.PC € 17.-

Erhältlich ab 22.01.16

Games für

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. Freisprechfunktion

81 32''

flüssiges Bild durch 200 Hz PPR

JBL Go Bluetooth Lautsprecher • Bluetooth, Klinke • Freisprechfunktion • Musikwiedergabe: bis zu 5 Stunden Art.Nr. 1956981,1956984,1956986,19 56988,1956982,1956987

GARMIN Nüvi 2599 Lmt-D Ce Mobile Navigation • Routenspeicher • LIVE-Verkehrsdienste • Navteq Traffic (TMCpro) • Fahrspurassistent / Geschwindigkeitsassisten Art.Nr.: 1901853

m .7c ''

45 Länder Europas

kostenlose Kartenupdates

Kartenmaterial

0 % FINANZIERUNG 25.90

0 % FINANZIERUNG 16.10

Kabelloses Musik Streaming via Bluetooth

200 Hertz

8c ' 10 43'

Smart TV

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

GRUNDIG 32 VlE 565 Bg Fernsehgerät • HD-Triple-Tuner mit CI-Plus-Slot • Wiedergabe von Medien-Dateien über USB Eingang • SRS TruSurround HD • Musikleistung von 40 Watt • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.. 1948750

0 % FINANZIERUNG 26.50

JBL SB 350 Soundbar • HDMI-Eingang • analoger Audioeingang • optischer Digitaleingang • kabelloser Subwoofer Art.Nr.: 1902621

Internetradio / Spotify

0 % FINANZIERUNG 14.45

0 % FINANZIERUNG 14.52

SAMSUNG UE E 43 JU 6050 Fernsehgerät • 800 PQI • UHD 4 K 3840x2160 • Smart TV • Triple Tuner • WLAN, Web Browser Art.Nr.: 2056866

549.-

72.-

HARMAN KARDON HD Com 1515 S Heimkino -Surroundsystem • AVR-151S: 5 x 75 Watt • DLNA-zertifiziert, vTuner Internetradio, Spotify Connect • Apple-Produkte können direkt über USB wiedergegeben werden • Bedienung über Apple/Android Apps • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI IN, 1 x HDMI OUT (ARC), 1 x USB, 1 x LAN • Lautsprecherpaket HKTS 5: 4 Satelliten, 1 Center, 100 Watt Subwoofer Art.Nr.: 2008478

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. 13 55 8cm ''

SAMSUNG UE 55 J 6250 Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • Full-HD, 600 PQI • Schnelle Internetanwendungen durch neuen Prozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969629

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne

0 % FINANZIERUNG 21.18

9 13 55''

4K Processor X1™ verleiht Ihrem Fernsehprogramm eine beeindruckende Bildqualität

SONY KD 55 X 8005 4K Fernsehgerät • TwinTriple Tuner • 4-K Auflösung • 200 Hz XR • Energieeffizienzklasse A 2033858

200

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Hertz

0 % FINANZIERUNG 26.33

191 75c cm m SONY Kdl 75 W 855 Cbaep 3D Fernseher • Motionflow XR 800 HZ • 4 x HDMI, 3 x USB, CI+ Slot, LAN, WLAN integriert • 3-D • HD Triple Tuner Satellit, Kabel und DVB-T • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1971389

800 Hertz

Android TV bietet faszinierende Smart-TV-Anwendungen

0 % FINANZIERUNG 72.70

33 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. HP OFFICEJET PRO 8620 E-AIO 4 in 1 Multifunktionsdrucker • Drucken,Scannen,Kopieren und Faxen • WLAN und AIRPRINT fähig • Automatischer doppeltseitiger Druck • 250 Blatt Papierzufuhr / ADF Einzug Art.Nr.: 1822507 S ken can

Dru c

Fa x

nen

K o pi

Kabelloses Drucken

'' / 9,7

0 % FINANZIERUNG 16.90

,58 24 cm

SAMSUNG Tab S2 Tablet mit 32GB • 32GB Speicherkapazität erweiterbar durch MicroSD bis zu 128GB • bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit • 389 g leicht • Android 5.0, W-LAN • Leistungsstarker Octa-Core Prozessor und 3 GB RAM Arbeitsspeicher Art.Nr. 2024937, 2024938

inklusive Tinte für 2 Jahre*

EPSON Ecotank ET 4550 4in1 Tinte • PrecisionCore™-Druckkopf • Netzwerkfähig per Wi-Fi, Ethernet, Wireless-LAN • Duplexeinheit für beidseitigen Druck • Faxfunktion • *abhängig vom durchschnittlichen monatlichen Druckvolumen des Benutzers (TNS-Forschung, Juni 2013) Art.Nr.. 2036568

Erhalten Sie

Beim Kauf dieses Epson Druckersg)

K o pi

.3'

,24

13.61

S ken can

0 % FINANZIERUNG

nen

Geld zurück

Fa x

13.30

50 € Dru c

0 % FINANZIERUNG

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

g) Regiestrieren Sie sich von 21.12.2015 - 29.02.2016 auf www. epson.de/ecotankcashback und erhalten Sie beim Kauf dieses Epson Druckers 50€ von Epson zurücküberwiesen. Siehe Aktionsbedingungen auf www. epson.de/ecotankcash

inkl. Micorsoft Type Tastatur

0 % FINANZIERUNG 33.30

MICROSOFT Surface Pro 4 Notebook und Tablet in Einem • Intel Core i5-6300U mit bis zu 3,00 GHz Prozessor • 4 GB RAM / 128 GB SSD Festpllatte • 1x USB3.0, Bluetooth, micro-SD Kartenleser • bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit Art.Nr.: 2054021

Inkl. Office 365 Personal

Windows®

vorinstalliert1)

Produktaktivierung erforderlich.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. Zubehör

16 GB USB 3.0

LEXAR S35 USB 3.0 Stick Art.Nr.: 2027980

Ein winziger UnifyingEmpfänger für beide Geräte HEWLETT PACKARD Slimeline Desktop 450-A202ng Pc Desktop • Intel Pentium J2900 bis zu 2,67 GHz • 6-in-1-Speicherkartenlesegerät • Intel HD Grafik • W-LAN, Win10 • 8 GB RAM • 2 TB Festplatte Art.Nr.: 2080611

0 % FINANZIERUNG 10.58

LOGITECH Wireless Combo MK520 Tastatur + Maus • Tastatur in Standardgröße mit leicht abgerundeten Tasten • Handfreundliche Maus mit geschwungener Form • Batterielebensdauer von bis zu drei Jahren für die Tastatur und bis zu einem Jahr für die Maus Art. Nr.: 1327964

Ideal für Office Anwendungen und Internet

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

LOGITECH Z 533 Schwarz 2.1 Multimedia Lautsprecher • Anschlüsse: 1x Stereo-Cinch, 1x AUX IN, 1x Kopfhörer Art.Nr.: 2027199

,6c

INTENSO Memory Board Gun 1,5tb Festplatte Extern • Schnelle USB 3.0 Übertragung • Abwärtskompatibel zu USB2.0 • Inkl. LED Aktivitätsanzeige Art.Nr.: 2065331

' 5,6

externe Festplatte 2,5" mit 1,5TB

SANDISK SDSSDA-240G-G25 240 GB SSD Festplatte • Bis zu 23x schneller als herkömmliche Festplatten • Lesen bis zu 520MB/s; Schreiben bis zu 350MB/s Art.Nr.. 1998632

Schnelleres Hochfahren, Herunterfahren, Laden von Anwendungen

,6c

21.18

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

0 % FINANZIERUNG

ACER F5-572g-56cu Nx.Gakev.002 Notebook • Intel Core i5-6200U bis zu 2,80 GHz • 8 GB RAM • 1 TB Festplatte • NVIDIA GeForce Grafik 940M mit 4 GB • 2x USB 3.0, 1x HDMI • W-LAN, Win10, Full-HD Art.Nr.: 2080651

AOC E 2270 Swn Monitor • 5 ms Reaktionszeit • Full-HD Art.Nr.: 2060048

1,5

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Leistungsstarkes Multimedia Notebook mit Full HD Display

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort.

Verlängern sie ihren O2 Vertrag bei uns im Media Markt und sie erhalten einen Warengutschein in Höhe von € 75 - € 300. Basic: Blue Smart: € 9,99/ Monat € 19,99/ Monat All in M: € 29,99/ Monat

HUAWEI P 8 Lite Smartphone mit Dual SIM Funktion m 4c ,9

3D Touch

8 Megapixel- Frontkamera für beste Selfies

APPLE Iphone 6s Plus 16gb Smartphone • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 12 Megapixel iSight Kamera mit Focus Pixels, True Tone Flash, Live Photos und optischer Bildstabilisierung Art.Nr.. : 2040910, 2040913, 2040966, 2040949

5,5

,78

LG Class Gold Smartphone • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel Kamera • 8 Megapixel- Frontkamera für beste Selfies • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte • Stylisches Premium Echtmetall-Gehäuse • Großes 5,0“ HD IPS Display mit abgerundetem 2.5D Glass Art.Nr.: 2061307

,7c

0 % FINANZIERUNG 19.90

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 12.90

HUAWEI Ascend P 8 Lite Smartphone • 1.2 GHz Octa-Core Prozessor • 16 GB Speicher, erweiterbar • LTE • 13 Megapixel Kamera mit Blitz • Full HD Videoaufnahme • 5 Megapixel Front-Kamera Art. Nr.: 1990651 1990653

' ,7' /4

LG Spirit 4G LTE Smartphone • Quad-Core-Prozessor • 8 GB interner Speicher • LTE, Wifi, Bluetooth, GPS Art.Nr.: 1974889, 1974888

/ 5"

8MP Kamera

All in L: € 39,99/ Monat

je 0 % FINANZIERUNG 22.90

0 % FINANZIERUNG 24.52

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

ALLNET Telefon-, SMS-, und Internet Flat mit LTE für effektiv nur €9.99 monatlich

O2 BLUE ALL-IN S € 9.99 monatlich3)

monatlicher Grundpreis: 0 % FINANZIERUNG

22.90

• FLAT mobil surfen mit 200 MB LTEmit Datenautomatik • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze

Vergünstigung durch Media Markt Gutschein/ monatl Ergibt Ihren neuen monatlichen Grundpreis: Rechenbeispiel

€ 19.99 € 10.-

€ 9.99

3) Mtl. Paketpreis 19,99 €.abzüglich 240.- Gutschein ergibt dies einen rechnerischen neuen monatl. Grundpreis von 9.99 Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Kosten, Inklusivleistungen und zur Datenautomatik erfahren Sie vor Vertragsabschluß im Media Markt oder unter www.o2online.de

Diese Angebote gibt's nur in Ihren Media Märkten vor Ort. Ungestörter Genuss: hohe Kapazität in einem kompakten Design

Dynamische Konturenanpassung

MIELE Complete C2 Tango Ecoline Bodenstaubsauger mit Beutel • 800 Watt • 78 dB • 10 m Aktionsradius • 4,5 L Beutelvolumen • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.: 2034037

PHILIPS PT 860/16 Herren-Rasierer • Akku • 3 rotierende Köpfe • Abwaschbar • ausklappbarer Langhaarschneider Art.Nr.: 1446560

PHILIPS HD 8821/01 Espresso/Kaffeevollautomat • individuelle Tassenfüllmenge dank der Memo-Funktion • Leichtes Reinigen dank vollständig herausnehmbarer Brühgruppe Art.Nr.: 1980353

0 % FINANZIERUNG

169.-

20.-

14.90

0 % FINANZIERUNG

28.80

AEG Lavamat L 68470 Fl Waschvollautomat • Aqua Control Schlauch • Extra große Einfüllöffnung • Startzeitvorwahl, Endzeitvorwahl • Edelstahl Trommel Art.Nr.: 1930770

7 KG

EnergieKlasse

Waschladung

ohne Deko

XXL Türöffung für leichtes Beladen

1400 U/Min.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

extrem niedriger Energieverbrauch A+++

0 % FINANZIERUNG 13.45

Selbstreinigungs-Automatik SIEMENS WT 43 W 260 Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige • Filter Kontrollanzeige • Spezialprogramme für Blusen/Hemden, Dessous, Handtücher, Mix, Outdoor, Super 40, Wolle finish, • Automatikprogramme Art.Nr.: 2036267 EnergieKlasse

Steckdose genügt

Energie-

Trockenladung

Klasse

0 % FINANZIERUNG 16.82

201 cm

7 kg

BOSCH KGE 39 DL 40 Kühl/ Gefrierkombination • Umluftkühlung, verlängert die Haltbarkeit • Low-Frost, reduzierte Eisbildung • Crisper Box, hält länger frisch • LED Beleuchtung • elegantes Edelstahl-Design Art.Nr. 1825783

0 % FINANZIERUNG 20.18

geschlossene Abb. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Unser Bilderservice – im Markt, im Netz. Jederzeit. Große Momente und schöne Erinnerungen immer im Blick.

e h c a s t p u Ha

. n e h c u a t ab

s zu i b t h c i d r e s Was

a) . e f 0 Meter Tie

100 Fotos im Format 10 x 15 cm*** vom digitalen Datenträger oder Smartphone.

Frontansicht

** Angebot gültig pro Auftrag. Ab 100 Fotos 0,05 € für jedes weitere Bild. Bei Online Bestellung mit Lieferung nach Hause zzgl. 1,99 € Versandkosten. Aktionszeitraum: 20.01.2016–29.02.2016. *** Die tatsächliche Bildgröße ist abhängig vom Dateiformat.

NIKON Coolpix S33 Digitale Kompaktkamera • 13 Megapixel CMOS Sensor • Stoßfest bis 1,5 Meter Fallhöhea) • Optischer 3-fach Zoom Art. Nr.: 2046075 weiß, 2046079 blau, 2046080 pink, 2046081 gelb

Weitere Farben

Ausgabe 02

Der schnellste Autofokus f) der Welt.

Inkl. Tasche, 16 GB Speicherkarte und 2tem Objektiv

23.54

Rückansicht

0 % FINANZIERUNG 33

f) Unter digitalen Systemkameras mit Wechselobjektivsystem und APS-C-Sensor. Stand: 12. Februar 2014, basierend auf internen Studien von Sony. Gemessen nach CIPA-interner Messmethode mit E PZ 1650 mm F3,55,6 OSS und deaktivierter Vorfokussierung. 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

a) lt. Herstellerangaben

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 21.01.2016. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

JSBFPMFTSRDA/KW 03/2016

SONY A-6000 Y 16-50 mm + 55-210 mm Digitale Systemkamera • 24,3 Megapixel APS-C Sensor • 7,5 cm (3 Zoll) schwenkbares LC-Display mit 921.600 Pixel • Hybrid-Autofokus mit 179 Phasen-AF Punkten • ISO 100 bis 25.600 • 11 Bilder/Sekunde mit kont. Autofokus Art. Nr.: 2050891

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Foto: fotolia.com/contrastwerkstatt

SAUBERE LUFT Heizungsfilter befreit die Luft in Innenräumen Seite 4

FRISCHE FARBEN Mit Kalkfarben Farbakzente setzen

Seite 8

WOHNEN & ESSEN Moderne Fliesen verbinden Seite 11

WEB-APP HILFT Transparenz fürs Energiesparen

Seite 15

334_2016 | K W 3 23. Januar 2016

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

EINE ENERGETISCHE SANIERUNG führt zu einem deutlichen Plus an Wohnkomfort

Fotos: djd/dena/Sönnecken

(djd). Mit einer energetischen Modernisierung können Hausbesitzer Energie und Heizkosten sparen. Wie groß darüber hinaus der Komfortgewinn ist, zeigt eine Umfrage der Deutschen Energie-Agentur (dena), die zusammen mit dem Berliner Institut für Sozialforschung GmbH (BIS) durchgeführt wurde. Befragt wurden Besitzer modernisierter Effizienzhäuser, die

ihre Immobilie selbst nutzen. Rund die Hälfte der Befragten gab an, dass sich ihr gesundheitliches Wohlbefinden seit der Sanierung verbessert oder sogar deutlich verbessert habe. Belastungen durch Pollenallergien sind etwa bei rund 40 Prozent der Bewohner deutlich zurückgegangen. Außerdem gaben 94 Prozent der Umfrageteilnehmer an, dass sie die

durchgeführten Modernisierungsarbeiten weiterempfehlen würden. MODERNISIERER MÖCHTEN KOMFORTGEWINNE NICHT MEHR MISSEN „Die Ergebnisse der Umfrage machen deutlich, dass energetisch modernisierte Häuser mehr Wohnkomfort bieten und damit zu mehr Lebensqualität beitragen“, sagt dena-Experte Christian Stolte. Bestätigt wird diese Einschätzung beispielsweise auch von Jens Zukunft aus München, der ein energiesparendes Effizienzhaus besitzt: „Dass wir durch die Modernisierung neben der Kosteneinsparung auch unseren Wohnkomfort spürbar gesteigert haben, hatten wir anfangs so gar nicht im Blick. Diesen Komfortgewinn möchten wir jetzt aber keinesfalls missen.“ Warme Wände und Fensterflächen, gleichmäßige Temperaturen in den Räumen ohne unangenehme Kältezonen und Zug-

luft, weniger Kondenswasser und mehr Einrichtungsfreiheit durch unsichtbar verlegte Fußbodenheizungen statt sperriger Heizkörper: Die Vorteile energieeffizient sanierter Häuser sind tatsächlich vielfältig. Insbesondere Allergiker profitieren in einem Effizienzhaus von der deutlich sinkenden Schimmelgefahr. Wenn eine Anlage zur kontrollierten Wohnraumlüftung im Einsatz ist, kann ein Pollenschutzfilter darüber hinaus Allergene aus der Raumluft fernhalten. FACHLEUTE UND FÖRDERMITTEL Einen praktischen Wegweiser zur Energiewende in den eigenen vier Wänden gibt es unter www.die-hauswende.de. Neben Informationen zum energieeffizienten Modernisieren und zu modernen Heiztechniken bietet das Onlineportal Tipps zur Finanzierung und zur Nutzung von Fördermitteln sowie eine Online-Suche nach Experten in Sachen Energieeffizienz.

Mein schönes Zuhause

Wer seinem Auto etwas Gutes tun will, der parkt es unter einem Carport. Denn hier sind die Autos stets gut belüftet, können schneller abtrocknen und rosten weniger als in schlecht durchlüfteten Garagen. Das CarportSystem von Gerhardt Braun ist zudem eine kostengünstige Alternative zur klassischen Garage. Ganz gleich ob Einzel-, Doppel- oder Reihenanlage – die System-Carports werden nach Maß gefertigt und individuell an die entsprechende Umgebung angepasst. Variabel lassen sich die Carports mit raumbildenden Elementen kombinieren und so Geräteräume, Wertstoffsammelstellen oder Trennwände integrieren. Auch nachträgliche Erweiterungen sind ohne großen Aufwand möglich. MATERIALIEN, FARBEN UND GESAMTKONZEPTE FÜR MAXIMALE FLEXIBILITÄT Dank mannigfaltiger Kombinationsmöglichkeiten lassen sich die Carports von Gerhardt Braun problemlos in nahezu jedes architektonische Gesamtkonzept integrieren. Die Carports werden in 15 verschiedenen Standardmaßen angeboten – auf Kundenwunsch auch als Maßanfertigung. Die pulverbeschichtete Stahlkonstruktion kann farblich frei gestaltet werden (RAL-Ton) und unterschiedliche Füllun-

Fotos: gerhardtbraun.com

gen lassen Raum für gestalterische Akzente: mit Harzkompositplatten, Holzprofilen, Loch- oder Vollblech – die breite Palette an Formen, Farben und Materialen sorgt für maximale Flexibilität. Ergänzend zu vorhandenen Systemen werden auch stimmige Gesamtkonzepte entworfen: Wertstoffsammelstellen oder Fahrradboxen in geschickter Kombination mit minimalistischen Carports und mehr. REDUZIERUNG ALS ARCHITEKTONISCHE MAXIME – MINIMALISTISCH UND KOSTENGÜNSTIG „Weniger ist mehr“ - nach diesem Motto entwickelte Gerhardt Braun eine bis auf das Notwendige reduzierte Carport-Variante im Bauhaus-Stil. Diese setzt dank der schlichten, minimalistischen Konstruktion auf Leichtigkeit und Transparenz. Auf schmückendes Beiwerk und aufwändige Details wurde komplett verzichtet. Das führt bei dieser CarportVariante zu kürzeren Liefer- und Montagezeiten und einem geringeren Materialverbrauch. Im Ergebnis bedeutet das eine nachhaltige Lösung bei deutlicher Kostenersparnis. DACHBEGRÜNUNG Eine optionale Dachbegrünung der Carports bietet ästhetische und funktionale Vorteile. Zum einen sorgt eine Grünfläche auf dem Dach für die Integration der technischen Konstruktion in die natürliche Umgebung und unterstreicht die Nachhaltigkeit der Carport-Systeme. Zum anderen schützt die Begrünung das Dachmaterial, verringert Verschleißerscheinungen und sorgt damit für eine längere Lebensdauer des Daches. Dabei fungiert die Dachbegrünung als Regenwasserrückhalt: Die Begrünung wirkt wie ein Schwamm und saugt Niederschläge auf. Erst nach und nach wird das Wasser durch ein Speichervlies langsam wieder abgegeben – Überschwemmungen und Überlastungen bei starkem Regen sind kein Thema mehr.

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

GARAGENANLAGEN

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

System-Carports: Flexible und dauerhafte Lösungen

h uc

n s m ellu t or W uss A re se

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Heizungsfilter befreit die Luft in Innenräumen vom Großteil des Feinstaubes (djd). Feinstaub führt laut einer neuen EU-Studie in Deutschland jedes Jahr zu etwa 65.000 Todesfällen: Die winzigen Staubund Ruß-Partikel aus Emissionen des Verkehrs, der Industrie oder des Haushalts lassen die Lebenserwartung jedes Europäers demnach im Schnitt um neun Monate sinken. Selbst ganz „normaler“ Staub, Pollen und Tierhaare können Allergien auslösen. Was im Körper im Einzelnen vor sich geht, wenn Feinstaubpartikel eingeatmet werden, ist wissenschaftlich bislang erst teilweise geklärt. Fest steht aber, dass der menschliche Atmungstrakt größere Staubpartikel gut abwehren kann - bei Mini-Teilchen dagegen versagen diese Abwehrmechanismen.

Fotos: djd/Riensch & Held

HEIZUNGSFILTER: DIE UNSICHTBARE GEFAHR ZUHAUSE BANNEN Feinstaub ist also unsichtbar - deshalb werden die Gefahren, die von ihm ausgehen, meistens unterschätzt. Mit Hilfe des Heizungsfilters „Clean Office“ der Firma Riensch & Held kann aber zumindest in den eigenen vier Wänden das Risiko für Krankheiten und Allergien reduziert werden. Studien belegen, dass die Luft damit um bis zu 90 Prozent von schädlichen Feinstaubpartikeln befreit wird. Das Prinzip ist einfach: Der Filter liegt auf der Heizung und nutzt beim Erwärmen eines Raumes die Luftzirkulation. Wenn die kalte Luft erwärmt wird, strömt diese durch den Filter nach oben. Dabei fängt er Feinstaubpartikel aus der Luft auf. Neben dem gefährlichen Feinstaub wird die

Luft zudem von Milben, Schimmelpilzen, Pollen, Tierhaaren und Zigarettenrauch gereinigt. Diese Stoffe können vor allem bei Kindern und älteren Menschen Halsentzündungen, Asthma, Bronchitis, Schnupfen und Augenreizungen verursachen. Der Filter ist daher insbesondere auch für Allergiker geeignet. STARTERSET UND NACHFÜLLPACK Der zehn Zentimeter breite Heizungsfilter „Clean Office“ wird in Baumarktketten wie etwa „Bauhaus“ in zwei Packungsvarianten angeboten: Dem StarterSet, bestehend aus drei Rahmen mit Magnet sowie drei Filtern, und dem Nachfüllpack, bestehend aus drei losen Filtern, die in die Rahmen gelegt werden können. Zudem sind die Filter auch in verschiedenen OnlineShops wie beispielsweise www. filter-angebote.de erhältlich.

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Dank effektiverem Einbruchschutz beruhigt in den Urlaub

Velux Dachfenster in der Ausführung Einbruchschutz sind von innen abschließbar. gen in das Haus, da die ohnehin hohe Widerstandsfähigkeit durch gezielte Verstärkungen und zusätzliche Sicherheitskomponenten noch einmal optimiert wurde. So ist beim Schwingfenster, das bereits serienmäßig mit gehärteten Sicherheitsscheiben ausgestattet ist, in der Ausführung „Einbruchschutz“ die Scheibe zusätzlich mit dem Fensterflügel verklebt und gegen Aufhebeln verstärkt. Für einen verbesserten Schutz sorgt zudem die Schließfunktion, die ungewollten Zugang von außen erschwert. Damit erfüllt das Velux Dachfenster in der Variante „Einbruchschutz“ die Kriterien für einbruchhemmende Fenster. Es wird in die Widerstandsklasse RC 2 eingestuft und ist damit polizeilich uneingeschränkt empfehlenswert. Auch der Einbruchschutz an vorhandenen Dachfenstern kann durch die Nachrüstung von abschließbaren Sicherheits-Verschlüssen oder das Anbringen von verstärkten Schließbeschlägen und -blechen verbessert werden. Ein Blick auf die Website www. kfw.de/einbruchschutz lohnt sich. Wer die Sicherheit seines Zuhauses erhöhen will, kann von Fördermaßnahmen der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) profitieren.

7 Gründe für die Wahl der richtigen ALARMANLAGE Einfache Bedienung Zeitloses Design Einfache Installation Multifunktional Zugang von jedem Ort Jederzeit erweiterbar Tatsächliche Sicherheit

Hochwertig und qualitativ

Professionelle Montage

24-StundenBewachung

Einsatz im Alarmfall

Zertiﬁzierter Fachhändler nach EN50131 (VDS)

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Ihr Servicepartner vor Ort seit 50 Jahren

Untere Hauptstraße 36 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 31 31 · Fax: 38 14-6

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12 Uhr & 13.30–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen

lr43sa15

akz-o Das Haus ist durchwühlt, vom Fernseher hängen nur noch die Kabel aus der Wand und unersetzbare Erinnerungsstücke sind für immer verloren. Wer aus dem Urlaub zurückkehrt und ein aufgebrochenes Haus vorfindet, ist sofort wieder urlaubsreif. Damit Zuhause keine böse Überraschung wartet, bieten Hersteller wie Velux einen effektiven Einbruchschutz für die ohnehin schon widerstandsfähigen Dachfenster. In Deutschland wird laut Kriminalstatistik etwa alle dreieinhalb Minuten ein Haus oder eine Wohnung aufgebrochen. In weit mehr als der Hälfte der Fälle kommen die Einbrecher dabei durch ein Fenster oder über die Terrassentür. Das Dachfenster wird von Tätern dabei wahrscheinlich weitaus seltener als Schwachstelle ausgemacht und als Einstiegsort gewählt. Dies geschieht nur dann, wenn die äußeren Bedingungen wie etwa vorgelagerte Garagendächer die Erreichbarkeit begünstigen. Wer dennoch besonders viel Wert auf Sicherheit legt, kann den Einbruchschutz im Dachgeschoss dank einer neuen Ausführung von Velux Dachfenstern erhöhen und sich so die seelischen Belastungen nach einem Einbruch ersparen. Diese Fenster in der Variante „Einbruchschutz“ schützen effektiv vor ungewollten Einstie-

Foto: Velux Deutschland GmbH/akz-o

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Fotos: climacell.de

Nachhaltiger geht’s kaum: VDI-Studie belegt herausragende Energiebilanz der Cellulosedämmung

fen, insbesondere beim sommerlichen Hitzeschutz, Feuchteschutz, Brandschutz und natürlich beim Schallschutz“, erläutert Marcel Bailey von Climacell, einem führenden Hersteller von Cellulosedämmung, der seit Juli 2014 ausschließlich mit Grünstrom aus Wasserenergie produziert und damit die Spitzenwerte aus der VDI-Studie noch weit übertrifft. Auch in Bezug auf die CO2-Bilanz ist der Zellulosedämmstoff zusammen mit anderen Dämmstoffen auf Holzbasis führend. Es sind die einzigen Ausnahmen mit positiver CO2-Bilanz (d.h. es wird mehr CO2 eingespart als bei der Herstellung aufgewendet wird), da während des Pflanzenwachstums der

stehen. Selbst große Dämmstärken, wie bei Passivhäusern erforderlich, sind schnell, einfach und preiswert auszuführen. „Climacell ist von IQUH Analytix geprüft und alle Inhaltsstoffe sind zudem volldeklariert und zertifiziert“, erläutert Gerhard Johann Huber. Die Faserstruktur der Cellulose und eine 100%ige Hohlraumfüllung ermöglichen eine unerreichte Luftdichtung des Gebäudes und einen hervorragenden Schallschutz. Die hohe Wärmespeicherkapazität der Dämmung sorgt für einen ausgezeichneten Hitze- und Kälteschutz, da die Wärme im Gebäude bleibt. Der Cellulosedämmstoff zeichnet sich zudem durch eine außerordentliche Feuchteregulierung aus. Große Mengen an Feuchtigkeit werden bei Bedarf aufgenommen und auch wieder abgegeben, die Dämmwirkung verändert sich dadurch nicht. Das alles wirkt sich sehr positiv auf das Raumklima aus. Weitere Informationen über die Cellulosedämmung bekommt man auf: www.climacell.de

ck01sa15

Eine VDI-Analyse von allen wichtigen Wärmedämmstoffen im Auftrag des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit kommt zu erstaunlichen Ergebnissen (VDI ZRE Publikation: Kurzanalyse Nr. 7, 2014). Die Cellulosedämmung schneidet im Vergleich von 29 konventionellen und ökologischen Dämmstoffen einfach herausragend ab: „Mit Abstand am geringsten ist der Energiebedarf für lose Zellulosefasern“, wird in der Studie festgehalten. „Auch in den bautechnischen Eigenschaften bietet die Cellulose-Wärmedämmung eine Spitzenleistung, mit deutlichen Vorteilen gegenüber herkömmlichen Dämmstof-

Atmosphäre CO2 entzogen wird, das über die gesamte Nutzungsdauer im Dämmstoff gespeichert bleibt. Auch unter Einbeziehung der Entsorgung ist das Ergebnis der Cellulosedämmung ausgezeichnet. „Bemerkenswert ist das gute Abschneiden von losen Zellulosefasern: Bereits in der Herstellung zeichneten sie sich durch einen geringen Energiebedarf aus und weisen nun zusätzlich bei der Betrachtung des gesamten Lebensweges am Lebenswegende eine Gutschrift nicht erneuerbarer Primärenergie auf“, vermerkt die VDI-Publikation. Kein anderer Dämmstoff ist so vielseitig und flexibel oder bietet in der Summe bessere bautechnische Eigenschaften. Cellulose-Dämmung wird heute nicht nur im Neubau, sondern auch in der Sanierung immer häufiger angewendet: als Bodendämmung, an Außen- und Innenwand sowie am Dach. Durch das Einblasen oder Sprühen des losen Dämmstoffes ist ein fugenloses Dämmen möglich. Wärmebrücken durch Lücken oder Fugen können so erst gar nicht ent-

66 en

Ja jo.32sa13

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

akz-o Komfortables Kochen auf der Höhe der Zeit weitet den Blick: Wer Erholung auf einer Insel sucht, der genießt vor allem den weiten Blick in die Ferne: Nichts, was das Auge stört. Nichts, was ablenkt. Genauso kann es ab jetzt auch in der Küche aussehen, wenn man eine Insellösung mit dem neuen Panorama-Kochfeld von Oranier ausstattet. Für die vielseitige Küchenplanung – ganz ohne Dunstabzugshaube Bei einer Insellösung befindet sich ein Teil der Arbeits- und Kochfläche mitten im Raum. So steht das Kochvergnügen wortwörtlich im Zentrum des Geschehens und erlaubt auch den Gästen, einen Blick in die Töpfe zu werfen, während sich Köchin oder Koch in geselliger Runde ihrem Lieblingshobby widmen. War bisher eine Dunstabzugshaube über der Kochinsel notwendig, um Dämpfe und Gerüche abzusaugen, kann auf diese nun verzichtet und der Blick für den Raum geöffnet werden (www.oranier.com). Hierfür bietet Oranier die Flächen-Induktion KFL 2094 an, denn diese verfügt über eine integrierte Abzugsfunktion direkt hinter der eleganten Kochfläche. Während hinter den Töpfen und Pfannen die Dämpfe

Foto: Oranier/spp-o

Freie Sicht bis zum „Horizont“: Flächen-Induktion mit integriertem Abzug ist die optimale Insellösung

und Dünste zuverlässig abgesaugt werden, lässt es sich davor ungehindert arbeiten, ohne dass das Kocherlebnis behindert oder beeinträchtigt wird. Wird nicht gekocht, kann der Abzug flächenbündig mit der Glaskeramik geschlossen werden. So entsteht eine durchgehend glatte Fläche, die sich nicht nur leicht reinigen lässt, sondern auch optisch punktet.

innovative Flächen-Induktion auch in der Küchenzeile eingesetzt werden. All das gibt freie Hand bei der individuellen Küchenplanung. Wer mehr wissen und entdecken möchte, lässt seinen Blick in die Ferne schweifen und schaut einfach mal auf der Internetseite vorbei.

Inhaber: Michael Bär 55130 Mainz-Weisenau Wormser Straße 151–159 Telefon (0 61 31) 8 50 88

sk08sa15

SO ERREICHEN SIE UNS: Telefon 06241/9578-0 www.nibelungen-kurier.de

Die platzsparende Bauweise sorgt auch dafür, dass – bei einem standardmäßig 60 cm tiefen Küchenschrank – unter dem Kochfeld noch 35 cm Tiefe für Schubladen, Auszüge oder einfach als Stauraum zur Verfügung steht. Ein Vorteil, der im Alltag sehr nützlich ist. Selbstverständlich ist das System als Abluft- oder Umluftversion verfügbar. Und natürlich kann die

Legen Sie WERT auf Ihren Boden

www.geme-ﬂiesen.de

Gigantische Auswahl! Traumhafter Ausblick! Kompetente Beratung!

KAMINHAUS BOHN Kachelofen · Kamine · Kaminöfen · Zubehör

cf.03mi16

Abverkauf von Kaminbestecken, Holzkörbe und Holzlegen bis

30 % Rabatt

Friedrich-Ebert-Straße 28 67549 Worms Tel. (0 62 41) 20 15 91 www.bohn-kamine.de

ck01sa16

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–18 Uhr, Sa., 9–16 Uhr, So., 11–16 Uhr, ohne Beratung & Verkauf

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Gesundes Wohnen im modernen Stil: Mit Kalkfarben Farbakzente setzen und Wohlfühlatmosphäre schaffen akz-o Leuchtend, pastellig oder seidenglatt – rein mineralisch und emissionsfrei. Trendige Farben und Wohngesundheit sind heutzutage leicht zu vereinen. Ist die Farbe erst einmal ausgewählt, beflügelt oder beruhigt sie das Zuhause. Die Kalkbuntfarben und Kalk-Putze haben neben den leuchtenden Farbtönen einen weiteren Vorteil: Sie erzeugen mit ihrer schimmelpilzvorbeugenden und atmungsaktiven Wirkung ein gesundes Raumklima. Kalkprodukte sind leicht zu verarbeiten und aufgrund des hohen pHWertes stark alkalisch und somit schimmelhemmend. Die behandelten Wände nehmen vom ersten Anstrich an überschüssige Luftfeuchtigkeit auf und geben sie später wieder ab. Diese natürliche, „atmende“ Funktion reguliert das Raumklima und entzieht Schimmel den feuchten Nährboden. Der Naturfarbenhersteller AURO (www.auro.de) deklariert alle Inhaltsstoffe vollständig, besonders Allergiker und Eltern können sich ausgiebig informieren. Für farbige Akzente einfach die Kalkbuntfarben pur oder gemischt mit der weißen Kalkfarbe per Rolle oder Pinsel auftragen. Alle Farben sind auch untereinander mischbar, sodass zwischen vielen Farbvarianten

Fotos: Auro/akz-o

• • • • • • •

seit 1932

Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen

Raum für Ideen

den Spachtel erhält die Oberfläche ihre seidenglatte Optik, wie zum Beispiel beim Marmorlook. Das komplette umweltverträgliche Sortiment von AURO basiert auf Sumpfkalk, enthält keine chemischen Zusätze und steht somit für Wohngesundheit.

SCHIMMEL MUSS DRAUSSEN BLEIBEN! • Schimmelanalyse • Schimmelsanierung • Innendämmung • Sanierung feuchter Wände Töpferstraße 6 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 9 77 98 00 www.lebensbereich.de · info@lebensbereich.de

Unsere Leistungen:

> Qualifizierte Beratung in Innendämmung Elektrosmog Renovierung Schimmel cf.03sa16

Beläge Gardinen Waschdienst Teppichböden Raumausstatter Polsterarbeiten Meisterbetrieb Sonnenschutzanlagen seit 1932 Tapezier- und Malerarbeiten Raumauss t att er Meist erbe tr ieb Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim

WS.03sa11

entschieden werden kann. Auch Kalkfeinputz lässt sich ebenfalls pur oder in zarten Farbtönen mit der Rolle oder für eine leichte Struktur per Bürste verarbeiten. Mit der sogenannten Glattspachteltechnik entstehen individuelle Optiken, denn je nach Wahl des Werkzeugs erzielt man unterschiedliche Oberflächenstrukturen. Während des Auftragens von Kalkspachtel, mit Kalkfarbe, Wasser und Wandspachtel vermischt, verdichtet sich die Fläche. Durch den Druck auf

> Untersuchung von Wohn

> Professionelle Messunge

> Für Ihr wohngesundes Z

Inh. Alexander Wiegand

Töpferstraße 6 67549 Worms

Tel.:durch 06241 – 97zierten 79 800Sachverständigen Bauwerkdiagnose zertiﬁ Fax: 06241 – 97 79 801

www.emv-shop.com info@emv-shop.com

Elektrosmog-Abschir EEG, EKG … Schimmelsanierung

feuchteregulierende I „Wolle von Wand zu Baumwollputzen

Maler- und Tapeziera

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Holz trifft Hightech: Der Bodenbelag fürs echte Leben akz-o Ein echter Holzboden, echt strapazierfähig, im XXL-Format – und das zu einem guten Preis? Das alles steckt im Lindura-Holzboden! Für die Produktion von Lindura kommt die sogenannte WoodPowder-Technologie zum Einsatz. Wood-Powder ist ein feines Puder aus Holzfasern und mineralischen Bestandteilen, also zu 100 % natürliche Stoffe. Nicht nur deshalb hat Lindura auch den Blauen Engel. Strapazierfähiger Holzboden mit Vintage-Optik Wood-Powder wird mit einer Echtholzdeckschicht zu einer extrem widerstandsfähigen Oberfläche verschmolzen. So wird aus einem natürlichen Holzboden durch innovative Technik ein besonders strapazierfähiger HightechHolzboden, der viele Belastungen verzeiht. High Heels, Fußballschuhe oder herunterfallende Gegenstände lassen Lindura unbeeindruckt. Der perfekte Boden für das echte Leben! Das bestätigen übrigens auch LabNur 11 cm Aufbauhöhe und dabei enorm strapazierfähig: Die neuen LinduraEchtholz-Dielen sind eine willkommene Bereicherung für die moderne Fußbodengestaltung (hier als Eiche rustikal, gebürstet und naturgeölt). Fotos: Meister/akz-o ortests: Eine Metallkugel mit 4.000 Newton Druck hinterlässt auf herkömmlichem Parkett einen deutlich sichtbaren Eindruck. Beim Lindura-Holzboden entstehen dabei kaum wahrnehmbare Spuren. Das WoodPowder sorgt auch für eine besonders schöne rustikale Vintage-Op-

Karl Herbold

Dachdeckerei und Meisterbetrieb

Zimmergeschäft

Treppen- und Montagebau

Tel. (0 62 41) 3 71 31, Fax (0 62 41) 3 41 68

MEISTERHAFT • • • •

GUT

Ausführung sämtlicher Dach- u. Spenglerarbeiten Um- und Neueindeckungen Flachdacharbeiten Dachﬂächenfenster Hochgewanne 55 · 67269 Grünstadt Tel. (0 63 59) 81 04 80 · www.msovulj.de

Maßstab 1:10

lr03sa16

Sophienplatz 5-7, 67547 Worms

Grünstadt 81 04 80

lr08sa15

Inh. K.D. Gesche e.K. Zimmerermeister

tik, die sich bei der Nutzung noch weiter verstärkt und dem Boden so eine attraktive Patina verleiht. Richtig gut zur Geltung kommt Lindura übrigens in großzügigen Räumen – es gibt den Boden in zwei attraktiven Landhausdielen-Formaten (2200 x 270 mm; 2600 x 320 mm).

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schĂśnes Zuhause

Sonnenenergie tanken â&#x20AC;&#x201C; auch im Winter

Foto: Dachziegelwerke Nelskamp/akz-o

ist wegen der EisglĂ¤tte sehr gefĂ¤hrlich und eine unsachgemĂ¤Ă&#x;e Reinigung kann auch die Anlage beschĂ¤digen.â&#x20AC;&#x153; HĂśherer Ertrag durch KĂźhlung Ein Photovoltaik-Modul wird bis zu 80 Grad Celsius heiĂ&#x;. Da liegt es nahe, diese Energie zur ErwĂ¤rmung des Heiz- und Brauchwassers einzusetzen. Bei

2Power geschieht das Ăźber eine SolarflĂźssigkeit, die durch einen VollflĂ¤chen-WĂ¤rmetauscher auf der RĂźckseite des Moduls flieĂ&#x;t. Diese FlĂźssigkeit nimmt die WĂ¤rme auf und fĂźhrt sie in einen Multivalent-Solar-Schichtenspeicher. Positiver Nebeneffekt: Die Module bleiben so kĂźhler als bei

konventionellen PV-Anlagen, da die WĂ¤rme in den Speicher flieĂ&#x;t â&#x20AC;&#x201C; das steigert zusĂ¤tzlich den Stromgewinn. Denn je kĂ¤lter eine PV-Anlage, desto hĂśher ihr Wirkungsgrad. Die Solaranlage gibt es als klassische aufgestĂ¤nderte Modul-Variante oder dachintegriert auf MS 5-GroĂ&#x;flĂ¤chenziegeln.

Seit n 50 Jahre

cf.03sa16

akz-o Minus zehn Grad, herrlicher Sonnenschein â&#x20AC;&#x201C; doch auf den Photovoltaik-/Solar-Modulen liegt Schnee. Bei dieser Lage wird von Solarkollektoren trotz optimaler Voraussetzungen normalerweise keine Energie erzeugt. Anders bei den neuartigen 2Power-Modulen: Das Kombi-System fĂźr Strom und WĂ¤rme befreit sich selbst von Schnee und Eis. â&#x20AC;&#x17E;Da KĂ¤lte die Effizienz von Photovoltaik steigert, liegt der winterliche Stromertrag dann sogar besonders hochâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Solarexperte Christian Bremer von den Dachziegelwerken Nelskamp (Schermbeck). Der Winter in Deutschland beginnt Mitte/Ende Oktober und zieht sich oft bis in den Mai. Dann steigt das Risiko des Nullertrages bei EnergiedĂ¤chern â&#x20AC;&#x201C; weil sie unter einer Schneedecke liegen. Unter anderem dafĂźr entwickelte Nelskamp das Hybrid-Modul mit Abtaufunktion. Es produziert auch in der kalten Jahreszeit durchgĂ¤ngig Strom und WĂ¤rme. Fehlt diese Funktion, sollten Hausbesitzer Schnee dennoch nicht eigenhĂ¤ndig von ihrem Dach fegen, rĂ¤t Bremer: â&#x20AC;&#x17E;Das

HAUS & GRUND WORMS lĂ¤dt ein:

I N FOA B E N D

Donnerstag, den 25. Februar 2016, um 19.30 Uhr

â&#x20AC;˘ Gesetzliche Bestimmungen ab 1.1.2016

lr23mi15

Heizungserneuerung? Wann ist der beste Zeitpunkt? Wie rechnet sich das? â&#x20AC;˘ FĂśrderungsmĂśglichkeiten

Referent: Marcus Wagner, Vertriebsleiter der e-rp Alzey

Veranstaltungsort: Volksbank Alzey-Worms eG, Kundencenter 1. OG, HospitalstraĂ&#x;e 15, 55232 Alzey it Ze e gu t ne

NĂ¤here Infos unter www.hug-worms.de Anmeldungen gerne unter Tel. (0 67 31) 4 93 61 13 oder alzey@hug-worms.de

bewacht

Sodilux Markisen Erwilo Markisen Neher Insektenschutz 20% Winterrabatt bis 29.02.2016 ÂŽ

Haus & Grund EigentĂźmerschutz-Gemeinschaft

Worms 0 62 41 / 41 35 91

$ $ %)$" # '& $ %

" 1 '+ ( +1 *' +1

Maler- u. Tapezierarbeiten Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-DĂ¤mmung Rustikale Oberputze aller Art BodenbelĂ¤ge aller Art

FĂźr fachmĂ¤nnische Beratung stehen wir gerne zur VerfĂźgung

Im Hauk 1 â&#x20AC;˘ 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 53 17

Fax (0 62 44) 90 78 63 malermeisterlachmann@gmx.de

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

PARTNERHÄNDLER ZAHLREICHER NAMHAFTER HERSTELLER FLIESENFACHGESCHÄFT

Industriestraße 20 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

500 m² Ü BE R

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr + Samstag 8 bis 12 Uhr

AU S S T

ELLUN

WWW.PLATTEN-NOLL.DE

Im Trend: Moderne Fliesen verbinden Küche mit dem Wohn- und Essbereich

Buchenbrennholz (0 63 52) 75 01 67

Bl48sa15

Platten-Noll

lr03sa16

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Fax (0 62 41) 95 78-78 info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

Sonderaktion

(djd). Gemeinsam mit den Kindern oder Enkeln Kuchen backen, mit der Familie den Weihnachtsbraten zubereiten oder mit Freunden ein großes Buffet gestalten: All das muss heute nicht mehr in der abgetrennten Küche stattfinden. „Viel mehr Spaß macht Kochen und Essen in einer kommunikativen Wohnküche, die zum Ess- oder Wohnzimmer hin offen ist“, meint Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen e.V. Gerüche werden über leistungsfähige Dunstabzugshauben entfernt, Fliesen an Wand und Boden schaffen eine optische Einheit und bieten hohen Nutzungs- und Reinigungskomfort. So ist es kein Problem, wenn beim Kochen, Backen und Braten oder beim Servieren am Tisch einmal et-

was daneben geht. Moderne Fliesenkollektionen bieten eine größere Auswahl an interessanten Formaten und attraktiven Oberflächendessins als jemals zuvor. Ob Pastellfarben, Naturtöne oder kräftige Farbakzente, ob zeitlos schöne Holz- oder Natursteininterpretationen oder edel zurückhaltender Betonlook für den urbanen Wohnstil: Viele der angebotenen Oberflächen, Farben und Strukturen passen ebenso gut in die Küche wie in Wohnräume - und schaffen einen optisch fließenden, architektonisch ansprechenden Übergang zwischen dem Koch-, Ess- und Wohnbereich. Werden die Fliesen durchgehend und raumübergreifend verlegt, wachsen die Räume auch optisch stärker zusammen. Zahlreiche Anregungen finden sich

unter www.deutsche-f liese.de, dem Infoportal des Bundesverbands Keramische Fliesen e.V. IDEEN FÜR DIE KREATIVE KÜCHENGESTALTUNG In der Küche lassen sich viele kreative Raum- und Wohnideen mit Fliesen umsetzen. So kann etwa eine niedrige Fensterbank, die mit Fliesen verkleidet ist, zu einer zusätzlichen Sitzgelegenheit umfunktioniert werden. Wegen ihrer Widerstandsfähigkeit gegen Fett, Flüssigkeiten und mechanische Belastungen bietet sich Keramik auch für Arbeitsplatten an. So können beispielsweise Kochinseln mit Fliesen auf die gewünschte Größe „maßgeschneidert“ werden und erhalten zugleich eine attraktive und pflegeleichte Oberflächengestaltung.

Holzbriketts aus der Region 10-kg-Pakete ab

€ 2,20

Abholpreis Palette (96 Stück)

Holzpellets 15-kg-Säcke ab

€ 4,65

Abholpreis Palette (66 Stück)

cf.02sa16

Foto: djd/fliesenverband.de/Steuler

GRÜNSTADT

Carl-Zeiss-Straße 16–18 Tel. (0 63 59) 92 36-21 oder -22

FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. (0 62 33) 7 31-21

www.wagner-gruenstadt.de

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Es gibt gute Gründe, warum großformatige Fliesen immer beliebter werden. In der modernen offenen Bauweise erzeugen sie homogene Flächen und unterstreichen die Großzügigkeit des Raumes. Auch kleine Räume profitieren, wirken durch sie größer und weniger Fugen stören das Auge. In zeitloser Naturstein-Optik geben große Fliesen Räumen einen edlen Touch, wie das neue Feinsteinzeug SolKer zeigt. Es ist dem weltberühmten Solnhofener Naturstein bis ins kleinste Detail nachempfunden und eignet sich nicht nur für alle Wohnbereiche, sondern auch als Terrassenbelag. Ideal, um die angesagten fließenden Übergänge vom Innen- zum Außenbereich zu schaffen. Schon vor 2000 Jahren verwendeten die Römer die Natursteinrarität, die nur im Naturpark Altmühltal vorkommt, als hochwertigen Baustoff. Bis heute in umweltfreundlicher Handarbeit abgebaut, wurde Solnhofener Naturstein als Lithographiestein und durch spektakuläre Fossilienfunde wie den Archaeopteryx zur Legende. Im Innenausbau machte er sich als idealer Bodenund Wandbelag weltweit einen Namen. Heute ermöglichen moderne Produktionsverfahren die Herstellung eines hochwertigen Feinsteinzeugs, das selbst Fachleute kaum vom Naturstein-Original unterscheiden können. Denn die lebendig-warme Farbigkeit und die feine Oberflächenstruktur des natürlichen Vorbildes blei-

ben voll erhalten. Anders als bei anderen Fliesen im NatursteinLook, deren Oberflächendesign häufig durch Zoomen „verwässert“ wird. SolKer wird standardmäßig in den Kantenlängen 40 x 60 cm und 60 x 60 cm angeboten. „Immer häufiger fragen vor allem Architekten außergewöhnlich große Formate wie 90 x 90 cm an, die wir dank spezieller Pressmaschinen auch realisieren können“, erklärt Rainer Zähler von der Solnhofen Stone Group (SSG). Überhaupt seien Naturstein und Feinsteinzeug ein ideales Team und wunderbar kombinierbar. „Wer beispielsweise ein einheitliches Erscheinungsbild von Innen- und Außenbereich wünscht, hat mit SolKer nun eine exzellente Alternative oder Ergänzung zum Naturstein“, so Rainer Zähler. Denn das Feinsteinzeug ist einerseits frostsicher und auch als Terrassenbelag geeignet, zudem auch preislich günstiger. Somit können auch größere Flächen wirtschaftlich realisiert werden, neben Wohnbereichen auch immer mehr in repräsentativen Bauten wie Hotels, Büros, Praxen, Einkaufszentren etc. Dabei spielt auch die Pflegeleichtigkeit eine Rolle: Nach dem Brennvorgang werden die Platten auf eine einheitliche Größe mit 90°-Kanten bearbeitet. Dadurch wird beim Verlegen eine minimale Fugenbreite von 1,5 bis 2 Millimetern ermöglicht. Das minimiert den Pf legeaufwand und ist vorteilhaft für die Gesamtwirkung des

Foto: ssg-solnhofen.de

Design trifft Natur: Großformatiges Feinsteinzeug im Naturstein-Look für innen und außen

Boden- oder Wandbelags. Den Alltagsbelastungen hält das strapazierfähige edle Feinsteinzeug selbst in stark frequentierten oder durch Witterung beanspruchten Eingangsbereichen stand. Aufgrund der Flecken- und Säurebeständigkeit kann es auch jederzeit in Badezimmer und Küche verlegt werden. Zudem tut es mit seiner hervorragenden Wärmeleitfähigkeit und Wärmespei-

lr03sa16

Naturstein & Metallbau

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cherkapazität dem Raumklima gut. Das Feinsteinzeug mit dem Charme einer Natursteinlegende ermöglicht im Wohn- und im Objektbau als Boden- und Wandbelag ein durchgehendes Erscheinungsbild auch in außergewöhnlich großen Formaten.

Mein schönes Zuhause

Samstag, 23. Januar 2016

akz-o Frische Luft im Badezimmer ist wichtig und sollte kein Luxus sein. Beispielsweise nach dem Duschen stoßen besonders fensterlose innenliegende Bäder häufig an ihre Grenzen. Aber auch sanitäre Räumlichkeiten mit Fenster können zusätzlichen schnellen Luftaustausch vertragen, der ebenso einfach wie komfortabel ist. Die Lösung: die iCON-Kleinraumlüfter aus dem Hause Airflow. Je nach Bedarf werden die Lüfter in Gäste-WCs, Badezimmern, Dusch- und Wellnessräumen installiert. Optisch und funktional sind sie ein Highlight in Gäste-WC und Co. Charakteristisch sind das runde Design sowie der patentierte „Iris“-Verschluss. Dieser bildet im Ruhebetrieb eine geschlossene Oberfläche und kann einfach und sauber mit einem Wisch zusammen mit den Fliesen gereinigt werden. Auf diese Weise integriert sich das kleine Gerät diskret in die Umgebung. Zusätzlich verhindert der einzigartige Verschluss Durchzug, arbeitet leise und reduziert zudem den Lärmpegel von außen. Mit Chromblende ausgestattet, fügt sich der Lüfter ideal in Badezimmer und WCs mit silber- oder chromfarbenen Armaturen und Badeinrichtungen ein

und gibt den Räumen einen eleganten und edlen Look. Daneben sind weitere verschiedenfarbige Frontblenden in Gold, Anthrazit oder Silber erhältlich, die den Lüfter harmonisch in jeden Raum einfügen und ein stilvolles Ambiente schaffen. Erhältlich in drei Größen und betriebsfertig geliefert, können alle Modelle durch eine besondere Modultechnologie den Anforderungen bedarfsgerecht optimal angepasst werden. Eine umfangreiche Auswahl an verschiedenen austauschbaren Steuerungsmodulen – Zugschnur, Timer mit Nachlaufzeit, Feuchtesensor, Bewegungsmelder – macht aus dem Lüfter eine komfortable Baderweiterung für jeden Bedarf. Bereits eingebaute Modelle können zudem durch den Austausch der Blende einfach verändert werden – so passen sie sich auch bei einer Neugestaltung des Bades perfekt an. Zusätzliches Plus: Die Lüfter lassen sich einfach unter Putz sowohl in die Wand als auch in die Decke montieren. Alternativ ist eine Aufputzmontage bei den Modellen iCON 30/60 sowie auch ein Einbau auf unebenen Untergründen möglich. Durch das runde Design reicht eine einfa-

• 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

che Kernbohrung für die Installation der Lüfter. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.airflow.de/de/Produkte/iCONLuefter.html Die Lüfter sind im

Fachhandel erhältlich. Fragen Sie einfach den Installateur in Ihrer Nähe.

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

lr08sa15

Ihr neues Bad aus einer Hand

Foto: iCON-Lüfter/akz-o

Kleinraumlüfter für jedermann: Stilvolle Frischegarantie für Bad und WC

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr Sa. von 9–13 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendﬂiese.de · info@trendﬂiese.de

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Kleiner Ofen, großes Herz – volle Power in dezenter Größe

Foto: Spartherm/spp-o

akz-o Dieses Design kann sich sehen lassen: In edlem Perlmutt erstrahlt die Verkleidung. Die Tür ist in einen kontrastreichen

schwarzen Rahmen eingefasst und hinter der gewölbten, großflächigen Sichtscheibe flackern die wärmespendenden Flam-

men. Das Highlight: zwei weitere Sichtscheiben an den Seiten. So sorgen die insgesamt drei Scheiben für einen einzig-

artigen Durchblick beim behaglichen Flammenspiel. Der „Stovo L“ ist ein kleiner Ofen mit großem Herz und dank seiner schlanken, niedrigen Form dezent unaufdringlich. Damit eignet er sich ideal für kleinere bis mittelgroße Aufstellräume. Dennoch muss er sich in puncto Leistung keineswegs vor seinen größeren Kollegen verstecken. Mit seiner feurigen Technik erreicht er mit einem Wirkungsgrad von über 80 Prozent eine Wärmeleistung von 3,5 bis 6,5 kW und bietet in seinem Brennraum Platz für Holzscheite bis zu einer Länge von 33 cm. Neben dem schimmernden Perlmutt stehen für den optischen Auftritt des Ofens weitere exquisite Farben zur Auswahl. Von elegantem mattem Nero über dezentes Graphit und erdfarbenes Terra bis zu einem strahlenden Weiß – hier findet jeder Einrichtungsstil seine Ergänzung. Auch die Handhabung kann sich sehen lassen: Die Feuerraumtür verfügt über einen grifflosen Verschlussmechanismus, der die Tür perfekt selbst justiert (www.spartherm. com). Entwickelt wurde der Ofen von Spartherm, einem der führenden Hersteller moderner Feuerungstechnik in Europa, der seit 1986 „Feuer und Flamme“ für Heizkamine, Kachelund Kaminöfen ist. Das familiengeführte Unternehmen genießt auch international einen exzellenten Ruf – so verlassen jährlich rund 60.000 Brennzellen und Kaminöfen die Produktionshallen. Und der „Stovo L“ ist ein ganz Besonderer unter ihnen: dezent, aber mit geballter Power.

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

barrierefrei und konfortabel Wohnen KOMPETENZ IN GLAS …natürlich von mit automatischen Schiebetüren barrierefrei und komfortabel wohnen mit automatischen Schiebetüren natürlich von

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

lr44sa14

SystemPartner ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN! www.fz-glas-spiegel.de Zellertalstraße 5–7 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Web-App schafft Transparenz fürs Energiesparen (djd). Wenn trotz der monatlichen Abschlagsraten Nachzahlungen für die Energierechnung fällig werden, ist das für die Betroffenen in der Regel ärgerlich. „Lieber würden Verbraucher frühzeitig eine Information über Mehrverbräuche bekommen und ihre monatlichen Zahlungen so anpassen, dass die Rechnung am Ende des Abrechnungsjahres aufgeht“, meint Bauen-Wohnen-Experte Oliver Schönfeld von Ratgeberzentrale.de. Anhand des Zählerstandes kann man sich jetzt tatsächlich jederzeit einen Überblick über die aktuelle Verbrauchssituation verschaffen. Der Energieversorger E.ON bietet seinen Kunden dafür zum Beispiel

eine eigene App an. Unter smartcheck.eon.de können die Kunden jederzeit online den aktuellen Zählerstand eingeben und erhalten umgehend Auskunft, ob dieser mit dem prognostizierten Wert übereinstimmt. Ist das nicht der Fall, können die monatlichen Abschlagszahlungen sofort angepasst werden, um Nachzahlungen zu vermeiden. Doch „der Jahresverbrauch alleine sagt noch nicht viel darüber aus, ob man zu viel Strom konsumiert“, erklärt Dr. Kristina Rodig, Leiterin Innovation bei E.ON Energie. In der App können die Verbraucher daher ihren Energieverbrauch mit dem Durchschnittsverbrauch von

Ein Energieversorger bietet seinen Kunden nun eine App an, mit der man jederzeit den aktuellen Zählerstand eingeben kann und umgehend Auskunft erhält, ob dieser mit dem prognostizierten Wert übereinstimmt. Foto: djd/E.ON Haushalten gleicher Größe vergleichen und so mehr Transparenz über ihren Konsum bekom-

men. Individuelle Energiespartipps gibt es mit der neuen App gleich noch gratis dazu.

Mit dem „Dutch Oven“ auf spezielle Weise garen

Haustüren Innentüren

Sonnenschutz

Minuten Alle hland wird in Deutsc! eingebrochen itsInsektenschutz

Fenster Klotz GmbH

Weinsheimer Straße 63 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 38 10-0 Fax (0 62 41) 9 38 10-20 info@fensterklotz.de · www.fensterklotz.de

Weinsheimer Straße 63

67547 Worms

Tel. 0 62 41 / 9 38 10 -0

Fax 0 62 41 / 9 38 10 -20

info@fensterklotz.de

www.fensterklotz.de

hneten Sicherhe Mit der ausgezeic ® von GAYKO GA ausstattung Safe ine Chance. r ke haben Einbreche un s! e Si en ch su Be

jb.41mi09

Ein paar Glutstücke auf den Deckel des gusseisernen „Dutch Ovens“ legen - das sorgt für gleichmäßige Hitze. Fotos: djd/Der BBQ-Laden

Durch das offenporige Material des Gusseisens und das offene Feuer erhalten die Speisen ein besonderes Aroma. Die Töpfe können bei guter Pflege Generationen halten. Für die Reinigung sollte man keine Spülmittel benutzen, sondern den Topf nur dünn einölen.

einem Dutch Oven könne man alles zubereiten, was auch in einem Bräter oder Topf gelinge, etwa Gulasch, Chili con Carne, Aufläufe, deftige Eintöpfe oder sogar Brot und Kuchen.

12 Jahre

ALLES AUS EINER HAND

Dachbau Bossert

DÄCH L EI N DECK’ DICH TÜV- geprüf ter Flachdachbetrieb

zum Affenberg 10 DACHREPARATURSERVICE 67551 Worms

MEIS TERBE TRIEB

Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

SCHNELL UND KOMPETENT

Phone (06241) 202 426 Telefax Phone (0 62 41) 20 24 26 (06241) 202934 Mobile (0178) 676 325 7 Telefax (0 62 41) 20 29 34

Mobil

(01 78) 6 90 59 16 dachbaubossert@aol.com

E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com

cf.38sa15

Fenster

Jetzt Fenster und Haustür wechseln!

Wir zeigen Ihnen die neuesten Trends im Bereich wohnen – leben – renovieren

den USA und Australien, wo es lange keine geschlossenen Feuerstellen wie Herde oder Backöfen gab“, erklärt Christian Hentschel vom Online-Shop BBQ-Laden.de. In Südafrika beispielsweise ist das Gerät unter dem Namen Potjie bekannt. Hierzulande erlebt der Dutch Oven derzeit ein Comeback, denn er ist vielseitig und einfach einsetzbar. Man kann ihn überall verwenden, wo ein Feuer brennt oder es glühende Kohlen gibt: „Einfach in die Glut stellen, ein paar heiße Briketts auf den Deckel legen und dann nur noch abwarten“, erläutert Christian Hentschel die Garmethode. In oviert, Unsere Ausstellung ist für Sie Wenn Papa ren Mo.- Do. 09:00 -12:30 und 14:00 -17:00 Uhr, dann nur mit einem Fachmann! Fr. 09:00 -12:30 und 14:00 -16:00 Uhr, Sa. 10:00 -12:30 Uhr, sowie nach Vereinbarung geöffnet.

djd). Feuer fasziniert. Seit jeher versammeln sich die Menschen gern in geselliger Runde um die flackernden und wärmenden Flammen. Zu Ostern wird beispielsweise in vielen Teilen Deutschlands das traditionelle Osterfeuer entfacht. In den letzten Jahren hat sich zudem in vielen Regionen der Trend etabliert, im eigenen Garten in speziellen Feuerschalen oder -körben Holz anzuzünden. Ideale Gelegenheit, eine besondere Variante der Freiluftküche auszuprobieren - das Garen im sogenannten Dutch Oven. „Dieser gusseiserne Topf mit Deckel war seit dem 18. Jahrhundert ein beliebtes Kochgerät in

Samstag, 23. Januar 2016

Mein schönes Zuhause

Ratgeber Haushalt

Traumhafte Verbindung

3D-LIEGEDIAGNOSE FÜHRT ZUM INDIVIDUELLEN SCHLAFKOMFORT Eine ununterbrochene Liegefläche, die dennoch den unterschiedlichen Schlafvorlieben der beiden Partner gerecht wird: Eine Maßanfertigung führt zu einem solchen Resultat. „Die Basis dafür ist eine genaue Liegediagnose der beiden Partner - am besten mit einer 3D-Technik, die mittels hunderter Sensoren den Körper detailgetreu vermisst“, erläutert

akz-o Der Wunsch nach mehr Geborgenheit und einem naturverbundenen Leben spiegelt sich in fast jedem Bereich eines Hauses oder einer Wohnung wieder. Angefangen mit der Küche, die weit mehr ist als nur ein Ort zum Kochen: Sie ist der Mittelpunkt einer Party und im Alltag das Zentrum – hier wird nicht nur genussvoll gegessen und getrunken, sondern kommuniziert, gelebt, kurzum: Man fühlt sich wohl.

Foto: djd/Rummel Matratzen

Schlafexperte Klaus Neudecker von Rummel Matratzen. Auf Basis der Computerauswertungen können dann beide Seiten der Matratzen individuell konfiguriert werden. Auch wenn sie Schaumstoff will, er aber einen Federkern, lassen sich die verschiedenen Kerne in nur einer Matratze verwirklichen. Unter www.rummel-matratzen.de gibt es Adressen von Fachhändlern vor Ort, die eine individuelle Messung und Körperanalyse anbieten. GRÜNDLICHE BERATUNG IST ENTSCHEIDEND Verbraucher erkennen gute Fachhändler daran, dass sie sich

viel Zeit für die Beratung nehmen. Das Resultat ist eine Matratze, die über lange Zeit für einen erholsamen Schlaf sorgt. Kern und Bezug ebenso wie die Unterfederung lassen sich etwa bei „MyRummel“ individuell für jeden der beiden Partner auswählen. In der Matratzen-Manufaktur wird die neue Unterlage exakt nach Wunsch angefertigt und schon kurze Zeit später ausgeliefert. Weitere Faktoren wie eher gedeckte, beruhigende Farben für Wände und Böden sowie eine gute Durchlüftung des Raums tragen ebenfalls zum Schlafkomfort bei.

cf.03sa16

Fliesen u. Steintechnik

Klingler

(djd). Er bewegt sich viel im Schlaf, bevorzugt eine eher härtere Unterlage, zudem wird ihm nachts schnell warm. Sie mag es im Bett lieber behaglich und ruht gerne auf einer weichen Matratze - zudem ist sie gut 30 Kilogramm leichter als ihr Partner. Bei derart unterschiedlichen Voraussetzungen ist es nahezu unmöglich, die passende Unterlage fürs Bett zu finden, die beiden zusagt. Die Alternative lautete bislang, zwei separate Matratzen zu kaufen und die störende Ritze in der Mitte in Kauf zu nehmen. Doch nun gibt es die Möglichkeit, in eine durchgehende Matratze zwei verschiedene Liege- und Komfortzonen einzuarbeiten.

Fliesenlounge & JAB Studio Genießen auch Sie die Vorteile

Beratung

Verkauf

Verlegung Raumausstattung Dekorationen AKTION: 600 x 600 mm Feinsteinzeug | Palettenabnahme € 19,– | Vier Farbtöne Die Ausstellung schlechthin über 300 m² | Besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

HOLZ, BETON ODER STEIN Bezüglich der Kücheneinrichtung entwickeln sich drei große Trends: schönes Holz, innovative Oberflächen wie z. B. hauchdünnes Beton oder Stein sowie Küchensysteme, die so flexibel sind, dass der Raumgrundriss keine Rolle mehr spielt – Individualität ist angesagt! Und sogar Mülleimer in tollen Farben und Größen werden nicht mehr versteckt, sondern zelebriert. Interessant sind z. B. DuftMülleimerbeutel (www.pely. de), die einen angenehmen Zitronen-Duft oder reinen Frischeduft verströmen und so zum Wohlgefühl in der Küche beitragen. WOHLIGER RÜCKZUGSORT Auch Badezimmer werden mehr und mehr wohliger Rückzugsort für Entspannung und Wellness, lassen mit raumhohen Fenstern und Pflanzen die Natur einziehen. Mittlerweile werden Armaturen als entscheidendes Element der Ausstattung gesehen und man achtet nicht nur auf kraftvollen Schwall, sondern auch auf elegantes Design und sparsamen Verbrauch. Auch hier gibt es ressourcenschonende und damit umweltfreundliche Müllbeutel für den Kosmetikeimer: Neben den Standard Beuteln mit oder ohne Tragegriff gibt es mittlerweile auch welche mit dem Duft Morgenfrische.