05sa15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Job gesucht?

Heute schon an später denken!

Herrnsheim

ck05sa15

ETW mit Aufzug und Tiefgarage

älteres, gepﬂegtes Architektenhaus auf Traumgrundstück in angenehmer und ruhiger Wohnlage, Bj. 1964, 7–8 Zimmer, kleine Küche, Bad, Diele, 2 WCs, Vollkeller, ca. 160 m2 Wﬂ., Areal ca. 789 m2, große Terrasse und herrlicher Garten mit Baumbestand, Garage, Energieausweis in Vorbereitung KP € 369.000,–

lr52sa14

Westendlage, edel ausgestattete Maisonette-Wohnung in 3-Familien-Haus, 4 bis 5 Zimmer, Küche mit Einbauküche, 2 Bäder, großer Balkon, ca. 160 m2 Wfl., viele Einbauschränke, alles vom Feinsten, Bj. 2005, Gas-Etagenheizung, Endenergiebedarf, 92,5 kWh/(m2a), 2 Stellplätze in der Tiefgarage, zusätzlicher Gäste-Stellplatz im Freien,

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

VHB 345.000 EUR

DENSCHLAG

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Immobilienverband Deutschland

Tel. (0 62 41) 69 61

ck05sa15

Samstag, 31. Januar 2015, 5. Woche

32. Jahrgang

www.denschlag.de

LUST auf neue Brille?

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

lr05sa15

Der Nibelungen Kurier gratuliert den glücklichen Gewinnern

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

lr47sa13

Weihnachtsgewinnspiel 2014 zum 30-jährigen Jubiläum mit Hauptgewinn Nissan Micra Visia von Autohaus Heydasch

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Läuft wie Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de geschmiert.

In Begleitung von Mann Thomas und Tochter Mira nahm Simone Först (rechts) das Auto durch Lothar Heydasch (Geschäftsführer Autohaus Heydasch, zweiter von rechts) und Frank Meinel (Geschäftsführer Nibelungen Kurier, rechts) entgegen. Foto: Lili Judith Oberle

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

Ein „innerstädtisches Filetstück“

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Osteuropa

■ Inspektionen, Ölwechsel, TÜV/AU R E PA R AT U R E N A N ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen A L L E N K F Z - M A R K E N ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas -Werkstatt

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Ölwechsel Telefon: (0 62 42) 61 48 bei Kia: sauber, günstig, professionell – Web: www.autohaus-weiler.de · eMail: info@autohaus-weiler.de auch für Ihr Fahrzeug.

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

Angeboten

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

auch in Ihrer Nähe!

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 18

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

9 0,5

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

7,79

5 0,6

,85

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

ckfax 06359.2098786

n* 06359.2098783 * 06359.2098786

Schwarzer Blatttee aus

3,79

1,29

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

office* am römischen pfad 1 city* 67283 obrigheim/pfalz

Vodka „Otbornaja“

1,45

Die Nr. 1 in Rheinhessen aus TV Werbung

HRRAD I H R FA C H Ä F T ES FAC H G Z E Y IN AL

Kommen Sie vorbei und testen Sie die neue 2015er Generation E-Bikes.

delle und o m f u a l s Au ung sind d i e l k e b r Winte eduziert r s o l n e d gna Besuchen Sie unseren Onlineshop

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. email* f.mueller@medienverlag.net web* www.medienverlag.net

BITTE BEACHTEN SIE UNSERE HEUTIGE BEILAGE

Fruchtwein „Caprice Cherry“,

Unterschrift

ank müller e.k.

WORMS

sagenhaft einkaufen

Gezuckertes Kondensmilch-

druckfrei nach Korrektur Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

druckfrei

atum

Über 100 Mix Märkte –

Kommen Sie jetzt zu uns.

Hol- und Bring-Service im Raum Worms 0 % Finanzierung auf 12 Monate!

Hellgasse 16 · 55232 Alzey · Tel. (0 67 31) 4 23 41

05sa15

sieht die neueste Entwicklung gelassen: Am 30. Mai 2015 schließt BAUHAUS im „Nibelungencenter“ an der Schönauer Straße die Pforten seiner hiesigen Niederlassung. Für den Leiter der Wirtschaftsförderungsgesellschaft für die Stadt Worms mbH (wfg) kommt die Nachricht nicht überraschend, steht die Stadt doch schon mit vier potentiellen Investoren in Verhandlungen. Das Ende der Fachcenters in Worms sei bekannt gewesen. Der „Spezialist für Werkstatt, Haus und Garten“, wie BAUHAUS selbst firmiert, hatte nach der Eröffnung im Jahre 1980 zuletzt eine Verkaufsfläche rd. eben stehende Druckfreigabe benötigen von wir bis stens 10.00 Uhr Quadratmetern. nach dem Datum des Schreibens, 8.000 Die umch gilt Ihre Werbeanzeige als druckreifwie genehmigt. liegenden Standorte Hep-

Angaben sei man in 19 Ländern mehr als 250 Mal vertreten, dawww.mixmarkt.eu von in Deutschland rd. 150 Mal. Der hiesige Standort ist dabei wohl seiner derzeitigen Lage und Anbindung zum TOP Opfer ANGEBOT gefallen. Volker Roth weiß um die7,49Probleme vergleichbarer Verbraucheraus TV Werbung märkte, die von ihren Kunden nach Möglichkeit direkt ange19 1, ,75 fahren7 werden. Und auch, dass 1,45 es entsprechende Alternativflächen derzeit in Worms nicht gäbe, wie zumal es im Wormser Süden 1,49 im Norden bereits Heimwerker9 9 1, Das Ende des Nibelungencenters ist besiegelt, um das Grundstück märkte gäbe. aus TV Werbung bewerben sich derzeit mehrere Investoren. Foto: Vera Konersmann BAUHAUS selbst hatte erklärt, TOP ANGEBOT gerne in Worms bleiben zu wolpenheim, Ludwigshafen, Mann- tegration „innovativer Servicebe- len – sollte die Stadt das entspreheim oder Mainz seien durch- reiche“, so eine Meldung aus der chende Areal anbieten. schnittlich fast doppelt so groß, Pressestelle des Unternehmens Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4 und erlaubten somit auch die In- vom Donnerstag. Nach eigenen

Ab € 000,00*

ge Heute mit jeder Men Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Es ist offiziell: Das BAUHAUS schließt zum 30. Mai 2015 / Stadtverwaltung ist bereits mit Investoren im Gespräch VON ROBER T LEHR Volker Roth

cf.05sa15

Exklusive Spezialitäten aus Wert von über von Lesern sind der Einladung den Hauptgewinn im die Anschaffung eines neuin diesem Jahr sorgte der Nibe- gefolgt. Zum 30-jährigen Jubi- 13.900 Euro gewonnen. Sie konn- en Autos nachgedacht. Mit einem Obrigheim, 13|01|2010 lungen Kurier wieder für nach- läum gab es diesmal sogar eite ihr Glück den kaum fassen, erzähl- Auto gab es schon SchwierigkeiKORREKTURABZUG trägliche Weihnachtsgeschen- nen Hauptgewinn: Einen Nis- te sie bei der Übergabe noch ganz ten mit der Organisation, da die ke.Damen Im Dezember 2014 hatte san Micra Visia mit freundli- außer sich. Und es hatte wohl Kinder Mira und Niklas ihren hr geehrte und Herren, bei erhalten den Korrekturabzug unten angegebenen Anzeige. Bitte überprüfen Sie diesen auch auf diegenau Richtigkeit Textes, Gratiszeitung fürzurdas Nicher Unterstützung vom Autodie Sie diedes Richtigen getrof- Hobbies wie dem Flöte spielen e Anordnung und das Gesamtlayout. Papier- haus und Bildqualität entsprechen nicht der Druckausführung. belungenland wieder Schrift-, zur TeilHeydasch. fen, denn mit Mann Thomas tei- und Fußball-Training nachgeer medienverlag* für etwaigeZum orthografische Fehler im Text, eventuellele Verstöße Wettbeersten Mal hatte Simone nahme übernimmt am schonkeine zurHaftung Tradition sie sichgegen jetztdas bereits seit 10 Jah- hen möchten. erbs- und Urheberrecht, Weihnachtsgewinnsowie das Warenzeichengesetz und am der daraus eventuell entstehenden Folgeschäden. Först NK-Weihnachtsgewinngewordenen ren ein Auto. Die Familie aus Alle weiteren Gewinner spiel aufgerufen und hunderte spiel teilgenommen und gleich Leiselheim hatte schon sehr oft präsentieren wir auf Seite 14 VON LILI JUDITH OBERLE Auch

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

TERMINE Dracula und die Absurdität des Bösen

Beim nächsten Abend im Kultursalon Café Affenhaus in der Judengasse am Donnerstag, dem 5. Februar, wird uns Reinhard van Kaick Dracula und der Absurdität des Bösen näherbringen. Van Kaick hat lange Zeit als Reiseleiter in Rumänien gelebt und spricht deren Sprache. Daher kennt er die Geschichte über den sagenumwobenen Vampir auch von einheimischen Erzählungen. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Infos unter Telefon 06241/22216.

Jugendkonzert des Blas orchesters Gimbsheim

A m morg igen Son nt a g, dem 1. Februar, findet um 16.30 Uhr das jährliche Jugendkonzert des Blasorchesters Gimbsheim statt. In der Schulturnhalle zeigen die rund 70 Kinder und Jugendlichen, was sie im vergangenen Jahr gelernt haben. Mit dabei sind Jugend- und Schülerorchester, Solisten und Instrumentalgruppen sowie die Blockflötengruppen der Grundschule Gimbsheim.

Selbsthilfegruppe für Darmpatienten

Am Dienstag, dem 3. Februar, um 17 Uhr, findet ein Treffen für Patienten mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang, Darmkrebspatienten sowie Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen im Klinikum Worms, 8. Stock, Mehrzweckraum, statt. Betroffene und Interessierte mit Partnern sind herzlich willkommen.

Ortsbeirat WormsHeppenheim

Zu der öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates Worms-Heppenheim am Dienstag, dem 3. Februar, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal der Ortsverwaltung Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 9, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Einwohnerfragestunde sowie verschiedene Anträge.

Ortsbeirat Hochheim

Zur 4. öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates in der Wahlzeit 2014 bis 2019 am Donnerstag, dem 5. Februar, um 19.30 Uhr, im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Hochheim, Binger Straße 63, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Einwohnerfragestunde, verschiedene Anträge der einzelnen Fraktionen sowie Informationen des Ortsvorstehers.

Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Worms und Umgebung

Das nächste Treffen der SHG findet am Mittwoch, dem 11. Februar, um 17 Uhr, im Gasthaus „Zum Willi“ im Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47 in Worms (Nähe Hallenbad) statt. Thema des Abends ist die TomoTherapie-HI-ART- System, eine schonende Strahlentechnologie im Kampf gegen Prostatakrebs. Referent ist in Vertretung des Gruppenleiters, Pfarrer Helmut Kellner, 2. Vorsitzender der SHG Worms. Infos bei Hardy Schneider unter Telefon 06244/4291, mobil 0160/6469706 oder E-Mail shg-pca-worms@gmx.de

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht

Taschendiebstähle

Flüchtiges Wohnen statt Parkraum Motorpoolgelände soll mittels Wohncontainer bis Mitte Mai für Asylsuchende bereitstehen / Auftakt zu weiteren Asylunterkünften und Info-Veranstaltungen Über 150 Besucher informierten sich im Gespräch mit Oberbürgermeister Michael Kissel, Bereichs leiterin Christine Ripier-Kramer, Sozialdezernent Waldemar Herder sowie Werner Schamberger von der Wormser Kriminalpolizei. Foto: Florian Helfert VO N FLO R I AN HE LFE R T Nur ein Bruchteil der weltweit rund 50 Millionen Flüchtlinge findet seinen Weg nach Europa – dennoch besteht bundesweit aktuell ein dringlicher Bedarf an zusätzlichen Asylunterkünften. „In den kommenden Jahren wird es zur Daueraufgabe werden, Asylsuchenden Unterkünfte, Beistand und Hilfe zu gewährleisten“, bilanzierten Oberbürgermeister Michael Kissel und Sozialdezernent Waldemar Herder in der PestalozziTurnhalle in einer ersten Bürgerinformationsveranstaltung zur Frage „Unterbringung von Asylbewerbern“.

Asyl als Grundrecht „Wir führen keine Diskussion über das Ob und Wie des Asyls, sondern stehen heute ausschließlich den unmittelbaren Anliegern zur Unterkunft auf dem Motorpoolgelände Rede und Antwort“, erklärte Oberbürgermeister Kissel angesichts der geltenden Rechtslage: Neben der völkerrechtlichen Verpflichtung aus der Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 stelle das Asylrecht in Deutschland nach Artikel 16a ein unumkehrbares Grundrecht mit Verfassungsrang dar. Über Asylunterkünfte könne ebenso wenig abgestimmt werden, wie zum Beispiel über Bushaltestellen – wer wolle sie schon vor der eigenen Tür, erinnerte

das Stadtoberhaupt an das berüchtigte Sankt-Florian-Prinzip (Heiliger Sankt Florian/Verschon mein Haus/Zünd andre an!).

Weitere Asylunterkünfte absehbar „Vermutlich werden uns in diesem Jahr rund 300 Flüchtlinge durch das Land zugeteilt“, bezifferte Sozialdezernent Herder die konkreten Folgen des Asylrechts für Worms. Allein über die bestehenden Asylunterkünfte oder den freien Wohnungsmarkt könne die Stadt diese Zahlen nicht stemmen. „Da wir weitere Gemeinschaftsunterkünfte errichten müssen, planen wir auch eine große Informationsveranstaltung im Mozartsaal für alle Bürgerinnen und Bürger“, kündigte Kissel an. Ziel müsse es sein, Ängste und Sorgen abzubauen, für ein Miteinander zu werben und Netzwerke ehrenamtlicher Hilfsangebote – etwa der Kirchen und Wohlfahrtsverbände – auszubauen.

Sorgen und Nöte vor Ort Auf Nachfrage äußerte Stadtchef Kissel, dass ihm bislang keine außergewöhnlich schlechten Erfahrungen aufgrund einer der Wormser Asylunterkünfte für deren Nachbarschaft bekannt seien. „Mein Eindruck ist, dass sogar eher das Gegenteil zutrifft“, verwies Kissel auf ein vernünftiges Miteinander zwischen

Asylsuchenden und Wormsern. Schließlich werde auf Integrationsmaßnahmen in Form von Sprachbildung, Arbeit und sozialer Teilhabe geachtet. Gleichwohl bleibe Integration eine mühsame Aufgabe, zu der etwa im Wormser Norden neben Alisa, Caritas oder Stadtteilbüro eben auch engagierte Wormser Bürgerinnen und Bürger beitragen könnten. „Wer helfen möchte, kann sich gerne an uns wenden“, so Oberbürgermeister Michael Kissel weiter, um abschließend noch die Idee eines Begegnungsfests auf dem Gelände des ehemaligen Motorpools der US-Streitkräfte aufzugreifen.

„Einfach, aber menschenwürdig“ An der Ecke Bensheimer Straße/Nibelungenring (B 9) entsteht eine Gemeinschaftsunterkunft für 60 bis maximal 68 alleinstehende, männliche Asylbewerber. Die zweigeschossige Containeranlage wird mit Küchen, Bädern, Gemeinschafts- sowie Schlafräumen für je zwei Personen errichtet werden. Ab Anfang oder Mitte Mai soll die Anlage mittelfristig für fünf Jahre in Betrieb genommen werden – allerdings ohne Kenntnis künftiger Flüchtlingszahlen.

Erste Risse gegen Rechts im Ältestenrat? FWG wirft Stadt „Geheimniskrämerei“ anlässlich der Informationsveranstaltung zur Asylunterkunft am Motorpool vor VON FLORIAN HELFERT Dass anlässlich einer Asylunterkunft auf dem ehemaligen Gelände des Motorpools der US-Streitkräfte ausschließlich Anlieger sowie Vertreter der Presse zur Informationsveranstaltung in der Pestalozzi-Turnhalle eingeladen wurden, kritisieren sowohl Vertreter der Wormser FWG als auch der FDP. Scheinbar, so vermutet FWGRatsmitglied Steffen Landskron, wolle sich die Stadtverwaltung unter Oberbürgermeister Michael Kissel nicht „in die Karten schauen lassen“. Landskron ist der Zutritt verweigert worden und mahnt an, dass es Stadträten laut Gemeindeordnung zustünde, bei Einwohnerversammlungen zugegen zu sein. „Wie kann es denn sein, dass Pressevertreter von Funk, Fernsehen und schreibender Zunft hierzu Zutritt gewährt bekommen, demokratisch gewählten Stadträten dieser aber gleichzei-

tig verweigert wird?“, fragt nunmehr auch FDP-Fraktionsvorsitzender Dr. Jürgen Neureuther. Nach Auffassung Neureuthers stellt die Zutrittsverweigerung zur Informationsveranstaltung gegenüber dem Ratsmitglied Landskron einen schwerwiegenden Eingriff in die demokratische Selbstverwaltung dar.

Unberechtigte Kritik? „Die Kritik ist unberechtigt. Im Ältestenrat war ausdrücklich vereinbart, dass die Informationsveranstaltung ausschließlich für Anwohner gedacht ist, um den Zutritt von Rechtsextremisten zu vermeiden“, entgegnet Oberbürgermeister Michael Kissel im Hinblick etwa auf auf ein rechtes Stadtratsmitglied, das sich derzeit wegen Volksverhetzung vor dem Amtsgericht zu verantworten hat. Statt auf die Diskreditierung von Flüchtlingen gerichtete Debatten oder Grundsatzfragen über das Asylrecht habe die un-

gestörte Information der Anwohner über die geplante Wohnanlage für Flüchtlinge im Mittelpunkt stehen sollen. „Damit waren die Fraktionen einverstanden“, erklärt das Stadtoberhaupt.

Gremien des Stadtrats stetig informiert Außerdem würden die Gremien des Stadtrates seit geraumer Zeit kontinuierlich über die Planungen der Verwaltung zur Frage des Wohnraums und des Beistands für Flüchtlinge informiert werden. Deshalb sei eine behauptete „Geheimniskrämerei“ abwegig – zumal ja eben auch die Presse habe frei berichten können. Da allerdings FWG-Fraktionsvorsitzender Mathias Englert der seitens des Oberbürgermeisters genannten Vereinbarung widerspricht und sich Dr. Jürgen Neureuther zumindest nicht an eine solche erinnern kann, könnte der Streit in eine weitere Runde gehen.

Trickdiebe waren erneut in einem Einkaufsmarkt in Monsheim unterwegs. Ein Mann und eine Frau verwickelten die Geschädigte in ein Gespräch und drängten sich dicht an sie heran. Hierbei entwendeten sie den Geldbeutel aus der Einkaufstasche. Ebenfalls in einem Einkaufsmarkt wurde eine Frau in Worms Opfer eines dreisten Diebstahls. Während sie kurz ihren Rollator außer Acht ließ, um Waren auszusuchen, entwendete ein Unbekannter ihr Portemonnaie aus der am Rollator befestigten Tasche.

Verkehrsunfall mit leichtverletzter Person

Am Donnerstagmorgen befuhr ein 52-jähriger aus Kerzenheim mit seinem Renault die K 271 aus Bockenheim kommend in Fahrtrichtung Monsheim. Ein 39-jähriger Wormser befuhr mit seinem Skoda die B 47 neu und wollte an der Einmündung B 47 neu / K 271 nach links in Richtung Bockenheim abbiegen. Dabei übersah er den von links kommenden, bevorrechtigten Kerzenheimer. Es kam zum Zusammenstoß im Einmündungsbereich. Die 47-jährige Beifahrerin im Renault wurde leicht verletzt. Sie wurde vorsorglich zur Abklärung ins Klinikum Worms gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden.

Verkehrsunfallflucht

Die Geschädigte parkte ihren PKW BMW am Donnerstag gegen 17.15 Uhr am Straßenrand in der Kolpingstraße in Richtung Worms/Stadtmitte. Als sie um 17.45 Uhr zu ihrem Fahrzeug zurückkehrte, entdeckte sie einen Unfallschaden im Bereich der linken Fahrzeugseite. Bei dem Unfall wurde der gesamte Kotflügel zerkratzt, der linke Vorderreifen und der linke Außenspiegel beschädigt, ebenso war der größte Teil der Frontschürze abgerissen. Es entstand ein Sachschaden von ca. 3500 Euro. Der bislang noch unbekannte Verursacher hatte sich unerlaubt vom Verkehrsunfallort entfernt. Die Polizei Worms bittet um Zeugenhinweise unter der Telefonnummer 06241/8520.

Wegen des Tatbestands der Volksverhetzung Wegen seines Einspruches muss am 6. Februar erneut gegen NPD-Stadtrat Michael Weick verhandelt werden Am Freitag, dem 6. Februar, um 9.30 Uhr, im Saal 116, findet vor dem Jugendrichter des Amtsgerichts Worms die öffentliche, mündliche Verhandlung gegen Michael Weick statt. Er gehört der NPD an und vertritt seine Partei im Wormser Stadtrat. Wegen des Tatbestands der Volksverhetzung hatte die Staatsanwaltschaft Mainz einen Straf befehl über 120 Tagessätze zu je 15 Euro gegen den mittlerweile 21 Jahre alten Mann beantragt, den der Jugendrichter im Jahr 2014 erlassen hatte.

Da der Angeschuldigte gegen diesen Straf befehl Einspruch eingelegt hat, muss jetzt eine mündliche Verhandlung durchgeführt werden. Dem Angeschuldigten wird seitens der Staatsanwaltschaft vorgeworfen, am 10. Dezember 2013 in Worms über seinen Facebook-Account ein von einer anderen Person auf deren öffentlich zugänglicher Facebookseite veröffentlichtes Bild, das Personen jüdischen Glaubens beim Verlassen eines Gebäudes zeigt, mit den Wort kommentiert zu haben: „Pfui Deibel. Holt den Kammerjäger“.

EWR-Arbeiten in der Adelheid-, Klara- & Hildegardstraße Zweiter Bauabschnitt im Wohngebiet startet im März Ab Montag, dem 9. März, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Klara-, Adelheid- und Hildegardstraße in Worms. Die Wasser- und Gasleitungen einschließlich der Hausanschlüsse werden dort abschnittsweise erneuert. Die Arbeiten sind Teil einer größeren Baumaßnahme, die bereits mit dem ersten Bauabschnitt in der Juttastraße begonnen hatte. Dieser erste Bauabschnitt wird mit Beginn der zweiten Maßnahme beendet sein. Im Vorfeld der Bauarbeiten wird in den betroffenen Straßenzügen eine Beweissicherung durchgeführt. Dazu er-

stellt ein von der EWR Netz GmbH beauftragtes Ingenieur-Büro Aufnahmen von den Gebäuden und den Vorgärten, um eventuelle Schäden zu dokumentieren. Wir bitten hierfür um Ihr Verständnis. Ende Februar ist eine Informationsveranstaltung für die Anwohner geplant, in der alle Einzelheiten der Maßnahme erläutert werden und die Möglichkeit für Fragen bietet. Hierzu erhalten alle betroffenen Kunden im Laufe des Februars eine Einladung. Fragen zu den Arbeiten beantwortet EWR-Projektleiter Markus Leonhardt gerne unter Telefon 06241/848692.

cf.05sa15

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Salon

ennewein Damen- und Herren-Coiffeur

Wir begrüßen seit Januar 2015 neu in unserem Team:

Gabi Beckerle

Friseurmeisterin

SEITE 3

Note1! 20% Jetzt

en Schulranzt Rabat

rken auf alle Ma e und Modell

Unser seminargeschultes Fachpersonal berät Sie gerne in Schnitt, Farbe, Strähnen und Styling.

Fordern Sie uns heraus, wir freuen uns auf Sie!

Lindenstraße 1 · Worms-Abenheim · Tel. (0 62 42) 77 43

100 g

Rinderrouladen gefüllt oder ungefüllt

1 Ring Fleischwurst

100 g

ca. 750 g

Kino- und Kabarettkarten ab sofort im VG-Museum in Gimbsheim erhältlich

€ 0,48

Am Sonntag, dem 1. Februar, bietet Christine Hach wieder um 15 Uhr eine Führung durch die salonmäßig gehängte Ausstellung ORANGE. Neben den „Promis“ werden auch besonders rätselhafte Werke vorgestellt, zu denen man allein eventuell keinen direkten Zugang findet. Die Kinderführung und die Rallye mit Gewinnchancen sind gut angelaufen, an der Rallye können Kinder bis zum Sonntag, dem 15. März, an jedem Sonntag teilnehmen, nach Fast-

€ 0,40

€ 0,96

€ 4,98

Der Fehlerteufel hatte sich eingeschlichen: Rinderrouladen bis 18. Februar 2015 € 0,96/100 g

Fischer-Fleisch · Fleischerfachgeschäft · Metzgerei

Inh. T. Horn · Im alten Schlachthof neben Markthalle 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 77 60 · Fax (0 62 41) 2 64 36 Öﬀnungszeiten: Mo. 6–14, Di., Mi., Do. 6–15, Fr. 6–17, Sa. 6–12 Uhr

Wonnegauer Hotel- u. Landgasthof Betr. G.m.b.H. · Kriegsh. Str. 17 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 10 51 und Fax (0 62 47) 69 14

ck05sa15

Wein Kultur Tourismus

Die Vielfalt der Saison genießen Wonnegauer Hotel & Landgasthof Betr. GmbH

Regional und saisonal seit 29 Jahren

Am Samstag, 14. Februar 2015, Valentins-4-Gang-Menü mit Aperitif zum Preis von 24,– EUR Ab Freitag, 20. Februar 2015, haben wir wieder Wonnegauer Salatwochen. Am Freitag, 27. Februar 2015, Schlachtfestbuﬀet Tischreservierung erforderlich!

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Keil und Mitarbeiter. Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Mi. + Fr. ab 17.30 Uhr · Sa. und So. von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr · Donnerstag Ruhetag!

Die Quote liegt jetzt bei 8,6 Prozent! Saisonbedingt wird der Jahresanfang regelmäßig von einem Anstieg der Arbeitslosenzahlen begleitet. Verantwortlich hierfür sind Entlassungen in den wetterabhängigen Branchen sowie das Auslaufen von befristeten Verträgen zum Jahresende. So kam es auch in diesem Januar in der Stadt Worms in fast allen Wirtschaftsbereichen zu mehr Entlassungen als im Vormonat. Besonders betroffen waren Bau- und Baunebenberufe, Verkehrs- und Logistikberufe, Zeitarbeiter und Beschäftigte im Gastgewerbe. Dies ließ die Zahl derer, die sich nach vorheriger Erwerbstätigkeit arbeitslos melden mussten, im Vergleich zum Vormonat im Bereich der Arbeitsagentur um rund 63 Prozent und im Bereich des Jobcenter Worms um 28 Prozent ansteigen. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit fiel aber mit insgesamt 6,8 Prozent deutlich niedriger aus als in den Vorjahren, sodass die Arbeitslosigkeit auch zu Jahresbeginn deutlich unter dem Vorjahresniveau lag.

„Gute Verfassung der regionalen Wirtschaft“

Wir feiern Geburtstag – Sie bekommen die Geschenke! 25-mal Dankeschön für 25 Jahre Tierliebe unserem 25. sagen wir: wir: Danke! Für Ihre Tierliebe, Zu unserem 25.Geburtstag Geburtstag sagen Danke! Fürgrenzenlose Ihre grenzenlose Treue und Unterstützung. Feiern Sie mit und lassen ganzeSie Jahrsich über Tierliebe, Treue und Unterstützung. Feiern SieSie mitsich unddaslassen von unseren tollen Jubiläums-Angeboten überraschen. In Ihrem Fressnapf-Markt das ganze Jahr über von unseren tollen Jubiläums-Angeboten und im Online-Shop auf www.fressnapf.de überraschen. In Ihrem Fressnapf-Markt und im Online-Shop auf www.fressnapf.de

0000000863.indd 1

nacht wird auch noch einmal eine Führung extra für Kinder angeboten. Außerdem werden bereits jetzt Eintrittskarten zu 8 Euro für das Kabarett „Durchwursteln“ mit Einhart Klucke am Freitag, dem 20. Februar, um 20 Uhr, sowie Karten zu 5 Euro für die Kinofilme „Sommer in Orange“ am Freitag, dem 6. März, um 20 Uhr, und „Clockwork Orange“ am Freitag, dem 13. März, um 20 Uhr, während der Öffnungszeiten im Museum verkauft.

Anstieg der Arbeitslosigkeit in Worms zu Jahresbeginn fällt geringer aus als in den Vorjahren

cf.05sa15

Fressnapf WormsSüd, Süd,Schönauer Schönauer 67547 Worms Fressnapf Worms Str.Straße 18-22,18–22, 67547 Worms Fressnapf Worms 12,12, 67547 Worms Fressnapf WormsNord, Nord,AmAmGallborn Gallborn 67547 Worms 25.01.2015 15:20:33

cf.05sa15

„Damit hat sich der positive Trend aus dem letzten Quartal des Vorjahres auch zum Jahresanfang fortgesetzt“, so Susanne Decker, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur. Darin spiegelt sich für die Arbeitsmarktexpertin auch die gute Verfassung der regionalen Wirtschaft, die grundsätzlich zuversichtlich in das neue Jahr blickt. Die starken Bewegungen zum Jahresbeginn am Arbeitsmarkt machten vor allem Männer und ausländische Arbeitskräfte arbeitslos. „Viele ausländische Arbeitskräfte sind in den saisonabhängigen Branchen, etwa auf dem Bau oder in der Gastrono-

mie beschäftigt“, so Decker. „Deshalb sind sie auch besonders häufig von der typischen Winterarbeitslosigkeit betroffen.“ Auch dass viele der ausländischen Arbeitnehmer im Helferbereich arbeiteten, erhöhe das Risiko, immer wieder arbeitslos zu werden. „Deshalb versuchen wir mit berufsbezogenen Sprachkursen und gezielten Qualifizierungsmaßnahmen den Weg in eine nachhaltige Beschäftigung zu ebnen.“ Im Januar waren in Worms insgesamt 3.774 Männer und Frauen arbeitslos gemeldet. Das waren 239 mehr als im Dezember, aber 158 oder 4 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Unterbeschäftigung, die auch Personen in arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen erfasst, lag mit 4,1 Prozent noch deutlicher unter dem Vorjahreswert. Die Arbeitslosenquote stieg von Dezember auf Januar von 8,1 auf 8,6 Prozent. Im Januar des Vorjahres hatte sie 9 Prozent betragen. Von den 3.774 Arbeitslosen im Januar wurden 1.100 von der Arbeitsagentur und 2.674 vom Jobcenter Worms betreut. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit im Januar entfiel zu rund 60 Prozent auf die von der Arbeitsagentur betreuten Arbeitslosengeld-I-Empfänger. Insgesamt meldeten die Arbeitgeber 242 Stellen, 34 mehr als vor einem Jahr. Der Anstieg der Arbeitslosigkeit zeigte sich im Januar auf allen regionalen Arbeitsmärkten Rheinhessens. Die Arbeitslosenquoten veränderten sich wie folgt: Gesamtbezirk von 5,2 auf 5,7 Prozent, Stadt Mainz von 6,2 auf 6,8 Prozent, Stadt Worms von 8,1 auf 8,6 Prozent, Landkreis Alzey-Worms von 4,1 auf 4,7 und Landkreis MainzBingen von 3,9 auf 4,2 Prozent. Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

FEBRUA R- SPECI A L • Farbige Echthaarsträhnen statt 5,– EUR

nur 4,– EUR

• Wimpernverdichtung/-verlängerung

ab 45,– EUR

auch in verschiedenen Farben

• Gesichtsbehandlung für Sie und Ihn (Dauer ca. 70 Min.)

statt 39,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege + kürzen

nur 35,– EUR ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de · E-Mail: info@ connysbeauty.de Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa., 10–15 Uhr

Kundendienst

Ihr für Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

lr52sa14

lr05sa15

Schweinehackﬂeisch

100 g

Mo-Fr 8.00 - 18.00 18.30 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Führung zu ORANGE

Angebot gültig vom 29.1. bis 18.2.2015

Bratwurst frisch, mit oder ohne Knoblauch

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4 • 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40 Fax 06241 - 4 91 40 E-Mail info@buero-betz.de

auf alle Modelle!

TE SE CH RV NO IC E

Friseurin

(Diplom P. Mitchel) Style-Color and Haircut

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 8–11.30 Uhr und 13–18 Uhr Samstag: 8–12 Uhr Montag: Ruhetag Ohne Voranmeldung!

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

AUTOHAUS AM

WOHNMOBILPARK AM EURA MOBIL

Ihr Partner für individuelle Mobilität in Biebelnheim •Kreis Alzey/Worms• NUTZFAHRZEUGE

SERVICEWERKSTATT FÜR R E I S E M O B I L E

Forster

Carado

kramerALLRAD

• Citroën Vertragshändler • Eura Mobil Vertragshändler • Reisemobilvermietung • Reparaturen aller Art • Citroën Nutzfahrzeuge • Forster Vertragshändler • Gebrauchtwagen- Center • Karmann Vertragshändler • FIAT Servicepartner AUTOHAUS AM PETERSBERG GMBH info@autohaus-petersberg.de Flonheimer Str. 34 • 55234 Biebelnheim Tel. (0 67 33) 92 11 - 0 • Fax. 92 11 - 22 www.autohaus-petersberg.de

Valentin Noll GmbH Bauunternehmen Horchheimer Straße 19 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 93 14 30 Fax: 3 77 99 kontakt@noll-worms.de www.noll-worms.de

Wir bauen nicht nur aus Stahl und Beton. Hochbau | Industriebau Ingenieurbau | Umbau und Renovierung

since 1. April 1992

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · Tattoo

lr02sa15

Sabrina Darmstadt

die ...auch auf on! ti neue Kollek

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 12 bis 20 Uhr, Sa. 10 bis 16 Uhr Piercing Ink Cooper ation Gaustr aße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

„Alles auf einen Klick“

Ein „innerstädtisches Filetstück“

Festspiel-Homepage ab sofort für mobile Geräte / Freundeskreis spendete 12.000 Euro

BAUHAUS schließt zum 30. Mai / Stadtverwaltung ist mit Investoren im Gespräch Fortsetzung von Seite 1 Große Flächen – wie evtl. das Salamandergelände – kämen laut Roth nicht in Frage, da man sich im Stadtrat dagegen ausgesprochen habe, hier Unternehmen mit „innenstadtrelevanten Sortimenten“ anzusiedeln. Damit wolle man den Stadtkern nicht „weiter ausbluten lassen“. Für das BAUHAUS mit seiner derzeit zentralen Lage habe dahingehend Bestandsschutz gegolten, obwohl er u.a. auch Glühbirnen oder Heimtextilien anbiete. Sowohl BAUHAUS als auch Roth bestätigten Gespräche mit potentiellen Investoren. Für den wfg-Geschäftsführer stellt das

Auch fürs Smartphone wurde die Homepage der Nibelungen-Festspiele angepasst. Hier präsentieren Dr. Simone Schofer-Markert, Sascha Kaiser, Dr. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt und Kerstin Adjalian (ebenfalls Freundeskreis, v. li.) die Homepage. Foto: Lili Judith Oberle V O N L I L I J U D I T H O B E R L E Die

neue Ära der Nibelungen Festspiele startet nicht nur mit dem neuen Intendanten Nico Hofmann, sondern auch gleich mit zwei weiteren Neuheiten. Am Mittwoch präsentierten Sascha Kaiser, Geschäftsführer der Nibelungen-Festspiele und die Vorsitzende des Freundeskreises, Dr. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt, das neue Design und die vielen neue Inhalte der Festspiel-Homepage www. nibelungenfestspiele.de. „Alles auf

einen Klick“ – Mehr Service und detaillierte Informationen auf den ersten Blick werden den Besuchern geboten, erläuterte Dr. Simone Schofer-Markert, die für die Internetseite verantwortlich ist. Multimediale Module wie Filmbeiträge oder auch Bildergalerien sind hier ab sofort zu sehen. Auch eine Chronik lässt Interessierte die letzten Festspieljahre Revue passieren. Eine weitere große Neuerung ist die optimierte Ansicht für Smartphones und Tablets. Da-

durch lässt sich bequem von unterwegs optimal auf die zahlreichen Informationen zugreifen. Möglich wurde dies alles durch die finanzielle Unterstützung des Freundes- und Förderkreises der Nibelungen-Festspiele Worms e. V. in Höhe von 12.000 Euro. Wer sich gerne über den Freundeskreis informieren oder dem fast 700 Mitglieder starken Verein beitreten möchte, der findet ab sofort auch direkt über die Festival-Homepage einen Link zur Freundeskreis-Webseite.

Früher an später denken 7. Gesundheits- und Pflegetag am 5. Februar von 10 bis 20 Uhr in der Kaiser Passage

Gemeinsam studierten Caroline Reinschmidt (Pflege Stützpunkte Worms), Jens Buschbacher (Centermanager), Waldemar Herder (Beigeordneter Stadt Worms), Hiltrud Tillmann (Pflegedienstleitung Klinikum), Dirk Beyer (ASB) und Brigitte Pritsch (Seniorenbüro Stadt Worms, von links) den Flyer zum 7. Gesundheits- und Pflegetag auf dem Dach der Kaiser Passage. Foto: Lili Judith Oberle VON LILI JUDITH OBERLE Egal ob jung oder alt, Gesundheit spielt in jedem Alter eine wichtige Rolle. Trotzdem wissen viele Menschen nicht um die zahlreichen Angebote und Möglichkeiten in Worms. Aus diesem Grund findet am Donnerstag, dem 5. Februar, wieder der Gesundheitsund Pflegetag der Regionalen Pflegekonferenz in der Kaiser Passage statt. Zum siebten Mal präsentieren sich hier Pflegeanbieter der Region und informieren Besucher über Wohn- und Betreuungsformen, Pflege- und Hilfsmittel aber auch Dienstleistungen für ältere Menschen. In diesem Tag sehen die Verantwortlichen eine Möglichkeit eventuelle Versorgungs- und Informationslücken schließen zu können. Dass dem so sei zeigten die Besucherzahlen der vergangenen Jahre, erläuterte Cen-

termanager Jens Buschbacher beim Pressegespräch am Dienstag in der Kaiser Passage. Auch Mitarbeiter der Kaiser Passage beschäftigten sich als Immobilienverwalter mit dem Thema „Leben im Alter“. An Aktionstagen wie diesen gehe man von 1.000 Besuchern mehr aus im Vergleich zu „normalen“ Einkaufstagen. Auch für die Mitwirkenden ist der Tag ein Erfolg und die Rückmeldungen sind sehr gut. Auch in diesem Jahr sind die meisten Einrichtungen der letzten Jahre wieder mit dabei, einziges Novum ist die Seniorenbetreuung Promedica Plus Worms. Unter anderem ist auch das Klinikum Worms wieder mit dabei. An diesem Stand erfährt man wichtiges von der Geburt bis hin zur Pflege im Neugeborenenbereich, es kann der Blutdruck oder Zuckergehalt gemes-

sen werden und jeder Besucher kann an diesem tag an einer Tombola teilnehmen. Auch die städtische Seniorenbegegnungsstätte ist wieder mit von der Partie und informiert über alle Angebote. Ein wichtiges Thema ist auch die Tagespflege und der Fahrdienst des Arbeiter-Samariter-Bund. „Frühzeitige Information ist das A und O, man darf nicht warten, bis es zu spät ist“, so Dirk Beyer vom ASB Worms. Wer einmal sehen mag, wie er im Alter aussehen wird, der erfährt dies auch am Gesundheits- und Pflegetag anhand einer App. Außerdem besteht die Möglichkeit einen kostenlosen Hörtest zu machen und natürlich darf zu jedem der Themen Fragen gestellt werden oder sich auch nur Informationen für den eventuellen späteren Gebrauch mitgenommen werden.

Grundstück, ein „Filetstück“ in zentraler Lage dar. Die Planungen sähen derzeit einen Mix aus Dienstleistern und Wohnbebauung vor. Ein Abriss des Nibelungencenters böte zudem städtbaulich neue Perspektiven und könne die Lücke zwischen Stadtkern und dem WEP perfekt schließen. Für eine ensprechende Bebauung sprächen die fußläufige Erreichbarkeit der Fußgängerzonen ebenso wie die gute Verkehrsanbindung durch die Nähe zur B9 oder zur Rheinbrücke. Ein Teil des Bedarfes an Wohnraum könne daher in bester Lage abgedeckt werden und für Dienstleister sieht Roth hier auch gute Perspektiven.

Ihn als „Wirtschaftsförderer“ schmerze natürlich der Wegggang eines Unternehmens mit immerhin 29 Mitarbeitern, aber er sehe auch die Chancen, die sich böten.Das Unternehmen hat übrigens verlauten lassen, dass es zu keinen betriebsbedingten Kündigungen kommen werde. Die Mitarbeiter seien bereits informiert worden und könnten in den umliegenden Fachcentren weiterbeschäftigt werden. Wie genau die Zukunft des Grundstückes aussehe, müssten jetzt die Verhandlungen mit den Investoren zeigen, dabei handele es sich sogar um vier Interessenten. Die Geschichte des gerne als „Niegelungencenters“ bezeichneten Betonbaus scheint damit endgültig besiegelt.

Buslinien 401 und 415 umgeleitet Ab sofort Änderungen im Busverkehr wegen Straßensperrung Aufgrund der Sperrung der Andreasstraße ändert sich die Linienführung der Buslinien 401 und 415. Der Fahrweg verläuft stadteinwärts nach der Haltestelle „Molkerei“ links in die Bahnhofstraße, dort an die Ersatzhaltestelle und weiter bis zum Bahnhof.

Die Haltestellen „Andreasstraße“, „Domplatz“, „Marktplatz“ und „Adenauerring“ entfallen. Die Umleitung erfolgt stadtauswärts nach der Haltestelle „Peterstraße“ geradeaus über die Stephansgasse und Kriemhildenstraße (Haltestelle „Kriemhildenstraße“) zur Bahnhofstraße. Dort

links bis zur Alzeyer Straße und weiter wie gewohnt. Die Haltestellen „Marktplatz“ und „Domplatz“ entfallen. In der Bahnhofstraße, Höhe Parkplatz am WORMSER Kultur- und Tagungszentrum, wurde eine Ersatzhaltestelle eingerichtet.

Wichtige Interessensvertretung ausländischer Mitbürger Sumera Nizami Jeckel ist neue Vorsitzende des Beirates für Migration und Integration Unter Vorsitz von Oberbürgermeister Michael Kissel bestimmten die im November letzten Jahres gewählten Mitglieder des Beirats für Migration und Integration in ihrer konstituierenden Sitzung am Dienstagabend im Rathaus den aus vier Personen bestehenden Vorstand. Nach einer Pattsituation im ersten Wahldurchgang erzielte Sumera Nizami Jeckel gegen ihren Mitbewerber Hayrullah Dindas in der Wiederholung einen knappen Vorsprung und wurde mit sieben zu sechs Stimmen zur Vorsitzenden des Beirats gewählt. Die 44-Jährige stammte ursprünglich aus Pakistan und besitzt die deutsche Staatsbürgerschaft. Sumera Nizami Jeckel studierte Politikwissenschaften und arbeitet als Englischdozentin. Sie ist verheiratet und hat zwei Kinder. Vor der Wahl hatte OB Kissel den Beiratsmitgliedern seinen Dank ausgesprochen für deren Bereitschaft, die Interessen der ausländischen Mitbürgerinnen

und Mitbürger in Worms zu vertreten und sich ehrenamtlich dafür zu engagieren. Bei der Wahl zum Beirat für Migration und Integration im vergangenen Jahr seien insgesamt 474 gültige Stimmen abgegeben worden. Trotz intensiver Bewerbung durch die Stadt habe die Wahlbeteiligung bei nur 4,6 Prozent gelegen, bedauerte Michael Kissel zwar, zeigte sich aber gleichwohl erfreut darüber, dass mit den Kandidatinnen und Kandidaten ein breites Spektrum unterschiedlicher Nationen, Kulturen und Religionen nun im Beirat vertreten sei. „Unserer Stadt ist es immer dann gut gegangen, wenn Menschen unterschiedlicher Kulturen und Religionen friedlich zusammenlebten und einen konstruktiven Dialog pflegten“, verdeutlichte der Stadtchef und ermunterte die Mitglieder, diese konstruktive Verständigung zu fördern und sich dafür einzusetzen. Bei der Wahl der beiden stellvertretenden Vorsitzenden ent-

schieden sich die Beiratsmitglieder in einer ebenfalls geheimen Wahl einstimmig für Hayrullah Dindas und die Studentin Silke Alexis. Zur Schriftführerin wurde die kaufmännische Auszubildende Dilara Tandogan gewählt. Oberbürgermeister Michael Kissel gratulierte den neuen Vorstandsmitgliedern sehr herzlich zur Wahl und wünschte dem nun arbeitsfähigen Beirat für Migration und Integration viel Erfolg für das künftige Wirken. Im Beirat für Migration und Integration sind weiterhin vertreten: Kemal Tasbilek, Omer Abdullahi Mohamed, Jacob Aggrey, Mohammad Islam Uddin, Sohrab Arash Ransur, Iqbal Singh und Ekaterini Grillaki sowie auf Vorschlag der im Stadtrat vertretenen Fraktionen Uwe Merz und Carlo Riva für die SPD, Dr. Klaus Karlin für die CDU, Kurt Lauer für Bündnis90/Die Grünen und Astrid Perl-Haag für FWG-Bürgerforum.

Nach der konstituierenden Sitzung: Die Mitglieder des Beirats für Migration und Integration wählten Sumera Nizami Jeckel (links neben Oberbürgermeister Michael Kissel) zur Vorsitzenden.

LOKAL-NACHRICHTEN Zusätzliche Bäume und Leitplanken sollen zwischen Rheindürkheim und Ibersheim Unfälle vermeiden

– mit einer chronischen Nierenerkrankung, die zu einer mittleren bis schweren Nierenfunktionsstörung geführt hat oder – mit langjährigem Diabetes Mellitus (ohne Insulin und Metformin) und bekannter Nierenschädigung oder – mit langjährigem Bluthochdruck und bekannter Nierenschädigung

Innerhalb weniger Jahre kam es auf der Kreisstraße 15 zwischen Worms-Rheindürkheim und Worms-Ibersheim zu zwei schweren Verkehrsunfällen mit tödlichem Ausgang. Die Verkehrsteilnehmer waren jeweils an einen Baum geprallt. In beiden Fällen hatten Gutachter Fahrfehler als Ursache für die schweren Unfälle festgestellt. Nichtsdestotrotz waren die Bäume am Straßenrand in den Blickpunkt geraten.

Sie erhalten eine intensive persönliche Betreuung durch unsere Studienärzte. Die Gesamtdauer für den Teilnehmer beträgt ca. 11 Wochen (Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 6 Gesamtübernachtungen, verteilt auf 6 stationäre Aufenthalte, Abschlussuntersuchung). Sie werden für Ihren Aufwand angemessen entschädigt. Bei vollständiger Teilnahme erhalten Sie eine Aufwandsentschädigung von € 3.730,–. Zusätzlich erstatten wir Ihnen die Fahrtkosten.

Kontakt: Info/Registrierung: Mo.–Fr., 8–18 Uhr unter der kostenlosen Rufnummer: 08 00/1 00 69 71 oder via Internet: www.probandeninfo.de

Gut ausgestatteter Friseursalon mit gesamtem Inventar und langjährigem treuen Kundenstamm zu verkaufen. Der Betrieb eignet sich perfekt für Existenz-Neugründer, die kein hohes Risiko einer Neueröffnung auf sich nehmen möchten. Perfekte Lage im Ried an einer belebten Hauptstraße. Nähere Informationen unter Chiffre 4/2

Brennholz-Zentrum Maßnahmen zur Reinick

BUCHEWinterabverkauf srm ab

Am Trappenberg 5 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (01 71) 1 22 78 68 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 13 bis 17 Uhr oder nach Vereinbarung

GRÜNSTADT

ck05sa15

Holzpellets Holzbriketts Holzpellets Holzpellets Holzpellets Holzbriketts Holzbriketts Holzpellets Holzbriketts die nachwachsende Energie! die die die nachwachsende nachwachsende nachwachsende Energie! Energie! Energie! die nachwachsende Energie!

€ 70,–

lr03sa15

Nachfolger/-in für Friseursalon im Ried gesucht.

Sicherheit geprüft Die Verwaltung hat deshalb verschiedene Maßnahmen geprüft, die die Strecke sicherer machen sollen. Auf der Nordund Südseite der K 15 sollen nun auf einer Strecke von rund 245 Metern vom Ortseingang Ibersheim aus in Richtung Rheindürkheim Leitplanken angebracht werden. Somit kön-

nen am Ortseingang beidseitig alle Bäume erhalten und zusätzlich neue Bäume gepflanzt werden. Für die Ortseinfahrt stellt dies eine optische Signalwirkung zur Geschwindigkeitsreduzierung dar. Auf der Südseite sollen die Leitplanken um weitere 900 Meter fortgeführt werden. Dadurch können in diesem Bereich ebenfalls alle Bäume erhalten werden. Auch hier sind weitere Neupflanzungen angedacht, die die bestehende, lückenhafte Baumreihe ergänzen sollen. Die Bäume entlang der Nordseite, wo keine Leitplanken vorgesehen sind, müssen gefällt bzw. verpf lanzt werden. Die Fällungen sollen vor dem 28. Februar, vor Beginn der Vogelbrutzeit, erfolgen. Die Kosten für die Maßnahme belaufen sich auf 100.000 Euro.

Eine Schublade Kompost Geschichten

Carl-Zeiss-Straße 16-18 Tel. 0 63 59 / 92 36-22

Unsere Angebote: Do., 5.2. – Mi., 11.2.2015 *

www.wagner-gruenstadt.de GRÜNSTADT FRANKENTHAL

FRANKENTHAL Industriegebiet 16-18 Nord Carl-Zeiss-Straße

Telefon Telefax

Am Mittwoch, dem 11.Febru-

ar, beginnt bei der SeniorenakaContainerdienst

Industriegebiet Nord Industriegebiet Nord Tel. 6259 33// /92 31 21 Tel. 00063 36-22 Tel. 62 33 21 Tel. 7731 31 21 Tel. 06233/7 21

www.nibelungen-kurier.de demie Worms ein Kurs für au+ 06359/92 36-0 . www.wagner-gruenstadt.de tobiografisches Schreiben. Unwww.wagner-gruenstadt.de www.wagner-gruenstadt.de info@nibelungen-kurier.de ter dem Titel „Eine Schublade www.wagner-gruenstadt.de FRANKENTHAL Industriegebiet Nord

voller Geschichten“ begleitet die Schriftstellerin Florentine Hein Anfänger und Fortgeschrittene beim Aufschreiben ihrer Lebensgeschichte. Der Kurs umfasst acht Einheiten

Tel. 0 62 33 / 7 31 21 Kinderkirchennachmittag in Abenheim

www.wagner-gruenstadt.de Die Evangelische Kirchengemeinde Westhofen heißt Kin-

der im Alter von fünf bis zwölf Jahren zum evangelischen Kinderkirchennachmittag in Abenheim ein. Das Thema am Samstag, dem 31. Januar, ist „Fasching“. Los geht es um 15 Uhr im Gemeinderaum im Heimatmuseum, An der Kirche, mit Singen, Geschichten hören und Beten. Anschliessend wird gespielt, gebastelt und gegessen. Ende ist um 17.30 Uhr. Infos gibt es bei Birgitt Aumann, Telefon: 06242/5898 oder bei Gabriele Fritz, Telefon: 06242/4662.

Sauerbraten

Knödel, Rotkraut und Dessert

€ 13,– p.P.

erhalten Sie

auf alle Reservierun

für 2015 (ab 30 Pe

und fi ndet immer mittwochs von 15 bis 16.30 Uhr im Haus St. Elisabeth, Am Bergkloster 2, statt. Die Teilnehmergebühr beträgt 30 Euro. Eine Anmeldung ist bis zum Mittwoch, dem 4. Februar, unter Telefon: 06241/911691, Fax: 06241/911679 oder E-Mail: seniorenakademie @caritas-worms.de. Anzeige

je 100 g €

–,89 pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,00

Di.

€ 5,30

2 Hähnchenschenkel mit Country-Kartoffeln und Tomatensalat

Mi. Zwiebelschnitzel mit Rösti und Salat

€ 5,50

Do. gekochte Rinderbrust und Salzkartoffeln und Meerrettich

€ 5,50

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischﬁlet mit Kartoffelsalat und Remoulade

Gemischtes Hackﬂeisch, 100 g, nur € –,69

Schimmelbeseitigung - Sanierung Raumdesinfektion - Raumluftanalysen Telefon (0 62 44) 91 89 53 www.gmv-technik.de GMV Immobilientechnik Inh. Frank Gabel Am Römer 14 55234 Monzernheim Leckere italienische Gerichte

Mittagstisch: abUhr€ 6,90 rante – Pizz von 11.30–14.30 e ri isto a

l Pom dorino

Ristorante Il Pomodorino … da Giuseppe

+ Heimservice: (0 62 41) 3 09 91 60 + Catering für Ihre Feier + Öffnungszeiten Restaurant:

Mittagstisch: Mo., Mi.–Fr.: 3 Gänge, Vor-, Haupt- und Nachspeise Di. Ruhetag, sonst durchgehend geöffnet: 11.30–14.30 Uhr und 17–23 Uhr Hochheimer Straße 76 · 67549 Worms-Hochheim · (0 62 41) 3 09 91 60

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier Augenärztliche Praxis und Laser-Center Dr. med. Aiman Guwaich Der Übergang vom Leben mit bis zum Leben OHNE BRILLE dauert nur wenige Minuten.

gen

rsonen)

Wir kochen auch vegane und vegetarische Küche.

Rathenaustraße 27, 67547 Worms www.laser-center-worms.de info@laser-center-worms.de (0 62 41) 30 42 54

cf.05mi15

Gabi’s Eintöpfchen · Koch- & Cateringservice Lutherstraße 10, Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 63 60 oder (01 74) 5 14 25 81

1,39

Mo. Grillsteak mit Schwenkkartoffeln und Balkangemüse

bruar

15 %

je 100 g €

vom Jungbullen, mager

Mo., Mi.–Fr. wechselnder

7. und 8. Februar in der Bensheimer Weststadthalle

Im Januar und Fe

1,09

Rindergulasch

Angebot der Woche, ab 5.2.

lr47sa14

gebot Unser Februaran

mehrfach prämiert

Unser Mittagstisch vom 2.2. – 6.2.2015

voller

GGEW AG präsentiert Energie- & Baumesse

Gabi’s Eintöpfchen G intöpfchen

Pute pur, eigene Herstellung

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Seniorenakademie Worms ab 11. Februar

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Wonnegauer Kochschinken

je 100 g €

Rindenmulch Neuer Kurs für autobiografisches Schreiben der FRANKENTHAL GRÜNSTADT Holzbriketts GRÜNSTADT So erreichen Sie uns: Industriegebiet Nord Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 Carl-Zeiss-Straße 16-18 Tel. 00 63 62 33 7 21 6359 59/ /92 9231 36-22 Tel. 36-22 Tel. 36-22

Putenaufschnitt

Raus aus der Isolation und rein in die Gemeinschaft! Die Initiative Treﬀ aktiv in Westhofen lädt am Donnerstag, dem 12. Februar, ab 14.30 Uhr ins Café Treﬀ zur lustigen Weiberfastnacht ein. Mit tollen Kostümen nach ihrer Wahl wird die 5. Jahreszeit gefeiert, wobei Spiel und Spaß garantiert sind.

Holzpellets

Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

lr04sa15

Patienten zwischen 25–80 Jahren

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

lr43sa14

K 15 soll sicherer werden

cf.05sa15

Wir suchen

SEITE 5

ck05sa15

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

HAUS & GRUND WORMS lädt ein:

Informationsveranstaltung

Donnerstag, den 19. Februar 2015, um 19.30 Uhr

„Einbruchsschutz – Schieben Sie dem Einbrecher einen Riegel vor“ – Präventionsmaßnahmen seitens der Kriminalpolizei, Polizeihauptkommissar Herr Heribert Weber, Polizeipräsidium Mainz –

Ebenso Vorstellung der Aktion

„MEIN NACHBAR BEWACHT MEIN HAUS“ sowie Ausstellung und Information der Fa. Zinnkann, Worms über manuelle Sicherheitseinrichtungen. Veranstaltungsort: Kultur- und Tageszentrum DAS WORMSER, Rathenaustraße 11, 67549 Worms, Liebfrauen- & Burgundersaal, 1. OG

Anmeldungen und nähere Infos über die Geschäftsstellen Worms und Alzey unter den Telefonnummern (0 62 41) 41 35 91 oder (0 67 31) 4 93 61 13 sowie info@hug-worms.de

Die GGEW AG präsentiert am 7. und 8. Februar 2015 zum fünften Mal die Energie- & Baumesse zu den Themen Sanieren, Bauen und Energiesparen in der Bensheimer Weststadthalle. Durch das Engagement der GGEW AG und der Stadt Bensheim ist der Eintritt für die Messe und die Fachvorträge wieder frei. Erstmals präsentiert sich das Tochterunternehmen GGEW net – gemeinsam mit der GGEW AG – auf der Energie- und Baumesse. Insgesamt bieten rund 50 regionale und überregionale Aussteller einen Überblick zu Neuheiten und bewährten Produkten aus den Bereichen Energie und Bauen. Durch die Vielzahl der angebotenen Leistungen und Produkte haben die Besucher die Möglichkeit, die Angebote direkt vor Ort zu vergleichen.

So können sie sich für den zu ihren Bedürfnissen am besten passenden Handwerker, Dienstleister oder Hersteller entscheiden. Hinzu kommt ein Vortragsprogramm zur Vertiefung der Thematik. Interessierte können sich wieder am Stand des Bergsträßer Energiedienstleisters über die neuesten Entwicklungen in der Energiewirtschaft informieren. „Aktuelle Themen wie Energieeﬃzienz, Smart Metering, Erneuerbare Energien und Elektromobilität können die Messebesucher hautnah erleben und wir beraten die Messegäste zu allen anderen EnergieThemen, insbesondere zu unseren bundesweit günstigen Strom- und Gastarifen“, erklärt Rainer Babylon, Bereichsleiter Vertrieb/Marketing GGEW AG. Weitere Informationen unter www.ggew.de. zg

Jeden Tag

Energie geladen.

7. & 8. Februar 2015, Weststadthalle

Sanieren, Bauen, Energiesparen. Herzlich willkommen auf der ENERGIE & BAUMESSE 2015 in Bensheim, präsentiert von der GGEW AG. 10 – 18 Uhr. Eintritt frei! Wir sehen uns am GGEW-Stand. www.ggew.de

www.loewentor.de

ck05sa15

Foto: Marc Fippel

TERMINKALENDER

SEITE 6

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Legierung aus Americana und Psychedelia New Deli Brothers & Cousins gastieren am 7. Februar um 20 Uhr im LincolnTheater

GUARDIANS OF THE GALAXY

BRAVO THE HITS 2014 – DIV. INT.

STEP UP - ALL IN

MITTEN IM LEBEN-DAS TRIBUTE ALBUM – UDO JÜRGENS

DIE EISKÖNIGIN

MITTEN IM LEBEN – UDO JÜRGENS

KATAKOMBEN

KAOS (STANDARD) – VEGA (DT.HIPHOP)

GODZILLA

ROCK OR BUST – AC/DC

HERCULES

TITLE – MEGHAN TRAINOR

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

173 – DÄMON DER RACHE – DIE DREI ???

TRANSFORMERS 4 - ÄRA DES UNTERGANGS

DREAM DANCE 74 - DIV. INT.

THE EXPENDABLES 3-A MAN´S JOB (UNCUT)

ck05sa15

X (DELUXE EDITION) – ED SHEERAN

LUCY

Exklusive Vorab-Premiere Honda Frühstück im Autohaus Scheid heute von 9 bis 13 Uhr

Auf dem Pariser Autosalon (4. bis 19. Oktober 2014) stellte Honda den neuen Modelljahrgang des Civic vor. Dieser startet mit serienmäßigem Bremsassistenten und Tagfahrlicht in der modifizierten Frontpartie.

Mainzer Straße 110, 55239 Gau-Odernheim Telefon 06733/7037 oder 06733/7472 www.Honda-Autohaus-Scheid.de, Autohaus.Scheid@t-online.de

DAS WORMSER PROGRAMM

HIGHLIGHTS FEBRUAR/MÄRZ LINCOLNTHEATER

WAS IST DENN LOS MIT DEN MENSCHEN?

20.00 UHR

Comedy / Stand-up-Comedy in amerikanischer Tradition

LINCOLNTHEATER

PASSION

20.00 UHR

Comedy / Solo-Programm von Timo Wopp

THEATER

GILLA CREMER/HAMBURGER KAMMERSPIELE

FR 13.02.

FR 20.02.

20.00 UHR

INGMAR STADELMANN

TIMO WOPP

LALE ANDERSEN UND LILI MARLEEN

Schauspiel / Das bewegte Leben eines Weltstars LINCOLNTHEATER

NEUROSEN UND ANDERE BLUMEN

20.00 UHR

Kabarett / Nachhaltige Unterhaltung

THEATER

RENAISSANCE THEATER BERLIN

20.00 UHR

Schauspiel / mit Suzanne von Borsody und Guntbert Warns

THEATER

ALTONAER THEATER, HAMBURG

SO 22.02. MI 25.02.

FR 27.02.

20.00 UHR

Über die Abenteuer des Don Giovanni Michael Quast und Staatsphilharmonie gastieren am 31. Januar, um 20 Uhr im LincolnTheater. Der Eintritt zu diesem etwas anderen Opernabend beträgt 25 Euro; Karten u.a. beim Nibelungen Kurier Worms.

Foto: Honda

Autohaus Scheid GmbH

DO 12.02.

Samstag, 31. Januar

EVA EISELT

DER LETZTE VORHANG

„45 Jahre Family on tour“ Dass die Formation mit ihren starken Solostimmen, satten Bläsern und dem runden Band-Sound noch heute den Unterschied macht, wird sie sicherlich ab 20.11 Uhr bei der Fastnachtsparty der Wormser Narrhalla im Kesselhaus der EWR AG nachdrücklich unter Beweis stellen. Aus nahezu ganz Rheinhessen, aus Worms, dem Alzeyer Land, bis vor die Tore von Mainz, und sogar aus der Vorderpfalz und dem Donnersbergkreis werden Fans, Tanz- und Musikbegeisterte erwartet. Karten für Narrhallas Fastnachtsparty am 14. Februar gibt es für 16 Euro im Vorverkauf unter info@wormser-narrhalla. de sowie bei Toto-Lotto-Neef, Worms, Neumarkt 14, Telefon 06241/23852. Ebenfalls an dem Abend mit dabei als Stimmungsgarant DJ Ralf Schulz. Schnappi, das kleine Krokodil Das Wonnegauer Puppentheater ist um 16 Uhr zu Gast im evang. Gemeindehaushaus in Gimbsheim. Eintritt 6 Euro, ermäßigt 5,50 Euro. Gespielt wird mit voll beweglichen, handgefertigten Stabmarionetten und Handpuppen bis 1,20 m Größe. Weitere Infos: 0178-5472924.

DO 05.03.

DER HUNDERTJÄHRIGE, DER AUS DEM FENSTER STIEG UND VERSCHWAND

16.00 UHR

THEATER AUF TOUR, FRANKFURT/MAIN

DER KLEINE RITTER TRENK UND DER GROSSE GEFÄHRTE

Kinder- und Familientheater / Stück für Kinder ab 5 Jahren von Kirsten Boie; Bühnenfassung von Rainer Hertwig

INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

Meisterleistung, etwas noch nie da gewesenes: aus Stroh Gold machen! Und schon ist man mitten drin im Märchen ... Eintrittskarten im Vorverkauf sind über die Lux Kinokasse (täglich ab 14.30 Uhr geöffnet) oder online unter www.lux-kinos.de erhältlich. Der Eintrittspreis beträgt 6.für Kinder und 7.50 Euro für Erwachsene.

Dienstag, 3. Februar „Macbeth für Anfänger“

Um 13.30 Uhr zeigt das Capitol Kinder Theater aus Mannheim live im Lux-Kino, Frankenthal, das Kinder Theater Stück. Rumpel und Stielzchen wollen sich immerzu gegenseitig übertreffen. Jeder will besser sein als der andere, mehr können, schlauer, größer, schöner sein ... Am besten einen Weltrekord, eine

Tanzen und andererseits zum Träumen einlädt. Der Eintritt kostet 10 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr.

Freitag, 6. Februar

Fastnacht

in der TSG Pfeddersheim von 1886 e.V.

1.2.2015 · ab 14.11 Uhr Kinderkräppelkaffee und Kostümprämierung

Eintritt: € 2,– Kinder € 2,50 + 1 Tasse Kaffee für Erwachsene

„Super Vision“ HG. Butzko, der Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts, mit neuem Programm um 20 Uhr im Wormser LincolnTheater. Karten kosten 18 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 20 Euro) und sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier.

14.2.2015 · ab 20.11 Uhr Ü-30-Fastnachtsparty mit der Tanz- und Showband Cabrio Eintritt: VK € 10,–/AK € 12,– Vorverkauf: Blumenhaus Schmitt

15.2.2015 · ab 14.11 Uhr Kinderkräppelkaffee und Kostümprämierung Eintritt: € 2,– Kinder € 2,50 + 1 Tasse Kaffee für Erachsene

… damit Hochzeitsträume wahr werden Hochzeitsmesse Worms am 22. Februar Puppentheater für Erwachsene um 20 Uhr im LincolnTheater. Eintrittskarten kosten 18 Euro im Vorverkauf, Abendkasse 20 Euro, und sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier.

Mittwoch, 4. Februar Ein Zeitgenosse von Dürer und Cranach Vortrag von Alfred Pointer zu dem Wormser Künstler Conrat Meit. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45, statt. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern entgegengenommen.

Freitag, 6. Februar Irish Folk mit „Taylor’s Friends“

„Rumpel und Stielzchen“

Schauspiel / Bühnenfassung von Axel Schneider THEATER

Die Brothers sind: Hans-Peter Drach – Akustische & elektrische Gitarren, Gesang, Mundharmonika, Reiner Köhler – Akustische & elektrische Gitarren, Gesang Thomas Labisch – Bassgitarren & Gesang Helmut Wesp Weber – Schlagzeug & Percussion Und die Cousins: Norbert Blüm – Geige, Knut Engemann – Gesang & Gitarre, Markus Karch – Keyboards, Guido Orth-Gauch – Gesang, Akkordeon, Percussion. cf.05sa14

GIPFELSTÜRMER – UNHEILIG

Nachdem die New Deli Brothers & Cousins (NDB) im letzten Jahr mit der famosen Trommelcrew Kamohelo das Lincoln zum brodelnden Congo Square in New Orleans verzaubert haben, erlauben sich die vier Brothers – mit einigen ihrer kongenialen Cousins als musikalische Bereicherung – ihre ganz eigene Legierung aus Americana und Psychedelia zu Gehör zu bringen. Ein stimmlich-harmonisch und improvisatorisch wilder Spannungsbogen zwischen Grateful Dead und Ryan Adams, zwischen Little Feat und Dr John. Share the experience – am Samstag, dem 7. Februar, ab 20 Uhr, im Lincoln.

Um 20 Uhr, sind „Taylor’s Friends“ zu Gast im Guntersblumer Kulturhaus, im Kellerweg 20. Seit 2006 steht die Band (ehemals „Shannon Taylor’s Twin“) für facettenreiche irisch-traditionelle Musik. Ihr Repertoire umfasst Musikstücke, die sie bei Reisen nach Irland, sowie bei Treffen mit irischen MusikerInnen hierzulande gelernt haben. Dazu gehören irische Songs und Balladen sowie die irische traditionelle Instrumentalmusik, die einerseits zum

Egal, ob rauschendes Hoch- für das Fest, Musik, Reiseziele zeitsfest oder romantische Fei- für die Flitterwochen und vieer im kleinen Kreis - alle Braut- les mehr – die Aussteller aus paare haben eines gemeinsam: Worms und der Region bieten Ihr schönster Tag, an dem sie mit persönlicher Beratung und zueinander „Ja“ sagen, soll ein- kompetentem Service viele Anfach perfekt und unvergess- regungen, Ideen und Informalich sein. Alle Produkte und Dienstleistungen rund um die Hochzeit finden Heiratswillige und ihre Familien bei der Hochzeitsmesse Worms unter einem Dach. Rund 40 Aussteller laden die angehenden Brautpaare ein, sich am Sonntag, dem 22. Februar, von 11 bis 17 Uhr, im Foto: Positiv – das Fotostudio EWR Kesselhaus und Turbinenhalle bei freiem Eintritt tionen rund um den schönsten ganz unverbindlich über die Tag im Leben. Denn mit der richtigen VorGestaltungsmöglichkeiten der persönlichen Traumhochzeit bereitung und Planung bis ins Detail wird das Hochzeitsfest zu informieren. Exclusive Brautmode und das ein unvergessliches Erlebnis perfekte Outfit für den Bräu- voll Romantik und magischer tigam, Trauringe, Blumen- Momente, und das Brautpaar schmuck und phantasievolle kann diesen besonderen Tag Dekoration, Hochzeitstorten, ganz entspannt genießen. kreative Fotoserien, typgerechEine Liste der Aussteller und tes Brautstyling, Menuevor- weitere Infos finden Sie unter schläge und Räumlichkeiten www.hochzeitsmesse-worms.de. Gästehaus „Villa Golsen“ & Weinstube „Zum schwarzen Herrgott“

Valentinsdinner

am 14. Februar ab 19 Uhr · 4-Gänge-Menü (bitte reservieren)

Unsere Weinstube empﬁehlt im Februar–März:

• Spanferkelrollbraten mit Rahmkraut und Spätzle

• Gebratene

Bachforelle mit Salzkartoﬀeln und Salat

Ihre Familie Brehm & Team Zeller Hauptstraße 4 67308 Zell im Zellertal

cf.05sa15

Top Ten: DVDs

Top Ten: CDs

Die New Deli Brothers & Cousins (NDB) spannen am 7. Februar einen stimmlich-harmonisch und improvisatorisch– wilden Spannungsbogen zwischen Grateful Dead und Ryan Adams.

Winteröﬀ nungszeiten (bis 31.3.2015): Do.–Sa. ab 17.30 Uhr, Sonn- u. Feiertag 11.30–15 Uhr und 17.30–22 Uhr

Tel. (0 63 55) 9 55 09 20 www.schwarzer-herrgott.de

lr05sa15

Umsetzung am PC Lieferung & Mo Beratung, Entwurf und Planung – auch zu Hau Wir kümmern uns um Wasser- und Elektroans Zuverlässiger Kundendienst

Planungssicherheit.

Gehen Sie auf Nummer sicher:

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Kaufen Sie Ihre Küche mit bei Best-Preis-Garantie gibt´s

Lieferpreis Wegen Arbeiten an den Bahnanlagen

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

3198.-

Die passende Küche

Im Februar und März: Letzte Züge auf der Strecke Mainz – Worms fahren täglich später

Berglärche Aufgrund von Arbeiten an sches Theater und Mainz Hbf. Winkelküche Mainz Hbf.inum 0.17 Uhr. An Nachbildung, ca. 285 x 295fährt den Bahnanlagen zwischen zum Teil erheblich später als allen Zwischenstationen cm. Elektrogeräte Mainz und Worms richtet die üblich. derInklusive Zug ebenfalls etwa 20 MiKühlDB Netz AG an mehreren TaDiese Einschränkungen gel- (Energieeffizienzklasse: nuten später ab. A+,Folge Einbauherd gen in den Monaten Februar ten nach derzeitiger Planung schrank In der verlässt A) dieund ReOhne und März 2015 einen eingleisi- an den Tagen: 7., 8., 14., 15., Edelstahl-Einbauspüle. gionalbahn 38701 Mainz Hbf. Montage gegen Aufpreis. Armatur, gen Betrieb zwischen Alsheim 21.,Geschirrspüler 22., 28. Februar sowie 7., 8., Geschirrspüler, erst um 0:23 Reling, Uhr, weil hierArmatur, Reling und und Oppenheim ein. Deshalb 14., 15., 21., 22., 28., 29. März. Deko für und der Zubehör. verspätet aus Worms gegen Mehrpreis. Ohne Deko werden sich einzelne Züge vorund Zubehör. Darüber hinaus wird CO die DE Re- ankommende Triebwagen geQR- hr Kü che nutzt werden muss. Alle weiteme allem Richtung Mainz deutlich gionalbahn 38780, mit 147002-504-A4P Nochplanmäverspäten. ßiger Abfahrt in Worms um ren Unterwegshalte sowie der Betroﬀen sind insbesondere 23:15 Uhr, an allen Tagen ab Endbahnhof Worms werden die Regionalbahnen mit Ab- Montag, den 2. Februar 2015, dann ebenfalls etwa 20 Minufahrt in Worms zwischen 4 Uhr bis Ende März (einschließlich ten später erreicht. und 7 Uhr. Diese Züge müssen der Nacht vom 29. auf den 30. Ab 31. März 2015 sollen die im Bereich Alsheim die Durch- März 2015) ab Alsheim (nörd- Züge sowohl im Berufsverkehr fahrt von Gegenzügen abwar- lich von Worms) später fahren. als auch im Spätverkehr wieten und erreichen dann die An- Die Abfahrtszeit in Alsheim ist der gemäß dem üblichen Fahrschlussbahnhöfe Mainz Römi- um 23.42 Uhr, die Ankunft in plan fahren.

…über

Inklusive

70 x

Weitere

Edelstahl-Wandesse Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd A in Deutschland! Mikrowelle Kühlschrank A+

Geräte-Ausstattung

Farben & Fronten wählbar

wahl. Planung. Markenküche.

RMS Gesprächskreis für pflegende Angehörige Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

von Demenzbetroﬀenen

Lieferpreis

Angebot der Ev. Sozialstation Worms am 25. Februar von 16.30 bis 18.30 Uhr Einen Gesprächskreis für Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die Evangelische Sozialstation Worms am Mittwoch, dem 25. Februar, an. Ein Patentrezept für ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hil-

degard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskreises mit ein paar Grundregeln vertraut machen. Der Kreis ist oﬀen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Tref-

fen findet von 16.30 bis 18.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms, Seminariumsgasse 4-6 statt. Kontakt: Hildegard Riedl, stv. Pflegedienstleiterin der Ev. Sozialstation Worms, Telefon 06241/9206070, E-Mail: hriedl@ ev-sozialstation-worms.de

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

3198.-

Winkelküche in Berglärche Nachbildung, ca. 285 x 295 cm. Inklusive Elektrogeräte (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank A+, Einbauherd A) und Edelstahl-Einbauspüle. Ohne Geschirrspüler, Reling, Armatur, Deko und Zubehör.

Inklusive

Geräte-Ausstattung Montage gegen Aufpreis. Armatur, Reling und Geschirrspüler gegen Mehrpreis. Ohne Deko und Zubehör.

Edelstahl-Wandesse Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd A Mikrowelle Kühlschrank A+

147002-504-A4P

e! tt a b a R ie d t h ic n d n u IS E R P Bei uns zählt der

Für Menschen, die durchs Netz gefallen sind

QR-CODE

Noch mehr Küche

Soroptimisten spenden 1.000 Euro für den Gesundheitsladen des Caritasverbandes Worms e.V. im Wormser Nordend

A–Z G ut ge pl an t vo n und Zielkauf

Finanzierung e Situation freimachen zu kön- ative daher angewiesen. „Schon ge Profi-Mess-Servic Lieferung & Monta PC am g WUNSCH ERWEITERBAR Umsetzun vat versichert, toller Job, und nen“, erzählt einer der Ehren- AUF im dritten Jahr unterstützen g – auch zu Hause nun Pla und f wur Beratung, Ent ktroanschlüsse dann durch eine private Kata- amtlichen, Dr. Wolfgang Karl- wir den Laden mit Hilfe eium Wasser- und Ele Planungssicherheit. Wir kümmern uns nst die den Kun er strophe oder Insolvenz der so- Schuch. „Wir haben schon vie- nes Bücherflohmarkts im voZuverlässig Winkelküche in Lemongelb, Auswahl ca. 365 x 245cm. Inklusive Beim Kauf ziale Abstieg: aus dem Versi- len wieder zum Krankenver- rausgegangenen September“, verschiedene hochwertiger Elektrogeräte und r Küche! jede Fronten Winkelküche in Lemongelb, Wohnküche in Sandgrau UlmeSI-Mitglied natur Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrund cherungsschutz gefallen und sicherungsschutz verholfen“, freut /sich Dr. SaAuswahl INKLUSIVE f Farben ca. 365auf x 245cm. Inklusive Beim Praktisch undKau dekorativ, spüler Wunsch erhältlich. verschiedene Nachbildung, ca. 305 cmHolz. + 150 cm hochwertiger Elektrogeräte und he! erkrankt, ohne sich eine Be- erläutert die Leiterin des Psybine Die+Soroptimisten Küc r jedeKüchenwaage Fronten ElektrogeräteEdelstahl Edelstahl-Einbauspüle. Geschirrund Insel 245Angelicm. Inklusive Elektrogeräte und Küchenuhr einem. Farben handlung leisten zu können. chosozialen Zentrums, Worms, 2011 gegründet, bePraktisch undindekorativ, spüler auf Wunsch erhältlich. Inselesse von (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank WertKüchenwaage Edelstahl Im Weitere Von solchen Schicksalen kön- ka Ernst-Auer, die mit allen Tü- stehen aus 24 Frauen verschieAuf Wunsch auf Geräte-Ausstattung Ihre Raummaße PLANBAR Farben und49. Küchenuhr inro einem. - Eu Glaskeramik-Kochfeld A+, Backofen A) unddener Edelstahlnen die Mitarbeiter des Cari- cken des Gesundheitssystems Berufe und unterstütMontage gegen Aufpreis. Armatur & Fronten Hochbau-Backofen A Im Wert von wählbar Auf Wunsch auf gegen Ohne zen, Geschirrspüler, Geschirrspüler Ihre Raummaße PLANBAR tas Gesundheitsladens in einem vertraut ist. SoEinbauspüle. können auch ähnlich wie andere Serro und Eu 49. Mehrpreis. Ohne Deko 147002-550-A4P Kühlschrank A+ Armatur, Deko und vice Zubehör. Beim Kauf einer und Zubehör. ehemaligen Laden im Wormser die Hemmschwellen abgebaut Clubs, soziale Projekte, die Küche ab 3000.Nordend genauso erzählen wie werden, um andere Beratungs- nur wenig öﬀentliche FördeBeim Kauf einer Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, ab 3000.- Wir unterstützen die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. Durch die Stiftung werden, in Küch Alle Preisedie ohne Armatur, Beleuchtung, Bauelemente, Fliesen, Möbel und Dekoration. Alle Maße ca.-Angaben. Technische Änderungen und e Irrtümer von nichtsesshaften Patienten angebote, etwa Suchtberarung genießen. Auswahl Dampfgaren, Backen und Grillen. vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit ien anderen ! Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. räm ms-P oder ehemals selbstständigen tung zu nehmen. „Wir unterstützenverschiedene dieses Pro- Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Verantwortung für die Zukunft, nachhaltige Umweltschutz-Projekte finanziell gefördert. biläu Allepe Preiser sindJu unverbindliche Preisempfehlungen. www.hueper.de su Fronten E miintAnspruch NK DA en sag r Auswahl Wi Dampfgaren, Backen und Grillen. und Unternehmern aus EU-Ländern Alle zwei Jahre kümmert sichäums jekt -Pr weiter, weil ienes! langfristig verschiedene Farben äm bil Ju er sup · Edelstahl-Dunsthaube t Fronten mi E NK DA en sag r Wert von Im und und Osteuropa, Wi die sie kostenlos der Gesundheitsladen um eine an den Wirkzusammenhängen · Glaskeramik-Kochfeld Farben ro 9.- Eu Edelstahl-Einbauherd · • Edelstahl-Dunsthaube behandeln und beraten –etwa Verlängerung seiner Ermäch- von Gesundheit und Armut an- 59 Im Wert von Inklusive · · Glaskeramik-Kochfeld Kühlschrank hochwertiger • Edelstahl-Einbauherd sechs pro wöchentlicher Sprech- tigung durch die Kassenärzt- setzt“, begründet SI-Vizeprä- 599.- Euro · Einbauspüle Inklusive · Kühlschrank Geräte stunde, jeweils mittwochs von liche Vereinigung Rheinhes- sidentin Stefanie Trapp. Wer QR-CODE Ausstattung · Alles Einbauspüle im Preis enthalten! Inkl. Lieferung hochwertiger Noch mehr Küche Geräte 15 bis 16.30 Uhr. sen, um ärztliche Leistung für dem Gesundheitsladen helfen Ausstattung Alles im Preis enthalten! Inkl. Lieferung Top moderne Küche Seit 2008 arbeiten hier Ärz- versicherte Patienten abzurech- möchte, hat dazu zwei Möglichin bordeaux/weiß Hochglanz, ER WeinkühlOD Top moderne Küche ca. 300 cm + 120 cm. Wunsch auf der Patienten te, Arzthelferinnen und Kran- nen. DieAuf Hälfte keiten: neuwertige, einmal ge-schrank, in bordeaux/weiß Hochglanz, Ihre Raummaße PLANBAR Inklusive hochwertiger Weinkühlca. 300 cm + 120 Auf Wunsch auf Elektrogeräte und cm. Edelstahlkenschwestern ehrenamtlich genießt jedoch keinen Versi- lesene Bestseller für den Floh-2-Zonen PLANBAR Ihre Raummaße schrank, Inklusive hochwertiger Einbauspüle. Geschirrspüler reguElektrogeräte und Edelstahl2-Zonen und haben bislang 366 Patien- cherungsschutz. markt zu spenden (Anmeldung:einzeln auf Wunsch erhältlich. Einbauspüle. Geschirrspüler lierbar, für regueinzeln ten geholfen. „Dabei ist es wichAuf regelmäßige, langfris- info@soroptimist.de) oder am 12.je 21 auf Wunsch erhältlich. Flaschen lierbar, für tig, mit den Menschen zu spre- tig angelegte Spenden, wie die September auf dem Obermarkt Weißund Auf Wunsch auf je 21 Flaschen Werbeagentur Hüper GmbH für Grafik-Design, Werbung und Multimedia • Im Brühl 1 • 89520 Heidenheim Ihre Raummaße PLANBAR Weiß- und Auf Wunsch auf chen, um ihnen auch langfris- 1.000 Euro von den Wormser ebensolche für 1 Euro erwerbenRotwein. Ihre Raummaße PLANBAR Lieferpreis AUF WUNSCH ERWEITERBAR Rotwein. von Im Wert tig den Weg aus ihrer prekären Soroptimisten (SI), ist die Initi- – oder beides! RBA R EITE Im Wert von Euro WUN SCH ERW

V O N R E G I N A U R B A C H Pri-

Lieferpreis

Modernes für die Hütte

PRÄMIE 1 PRÄMIE 1

2998.Inklusive

PRÄMIE 2 PRÄMIE 2

2198. 2198.--

Elektro

ODER

1998. 1998.--

Moderne Küche Moderne KücheNachbildung, in Weiß matt/Kernbuche Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270 +in120 cm. Inklusive hochca. 270 + 120 und cm. EdelstahlInklusive hochwertiger Elektrogeräte wertiger Elektrogeräte und Einbauspüle. Geschirrspüler und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler Relingsystem auf Wunsch erhältlich. und Relingsystem auf Wunsch erhältlich.

· Edelstahl-Dunsthaube · Edelstahl-Dunsthaube · Glaskeramik-Kochfeld · Glaskeramik-Kochfeld · Edelstahl-Einbauherd · Edelstahl-Einbauherd Inklusive · Kühlschrank hochwertiger Inklusive Einbauspüle · · Kühlschrank hochwertiger · Einbauspüle Geräte Ausstattung Alles im Preis enthalten! Inkl.Inkl. Lieferung Ausstattung Alles im Preis enthalten! Lieferung Geräte Elektro

Elektro

499.Li ef er pr ei s Euro 499.- Modernes für

PPRRÄÄM 1IE9383 .3MIE

AUF

die Hütte

2998.-

3498. 2998.in Berglärche

INKLUSIVE

Winkelküche Farben Wohnküche in Sandgrau / Ulme natur x 295 Nachbildung, ca. 285 & Fronten e wählbar trogeräte Edelstahl-Wandess cm. Inklusive Elek Nachbildung, ca. 305 cm + 150 cm + lKüh feld : och asse AUF WUNSCH ERWEITERBAR ik-K nzkl ElektrogeräteGlaskeram uherd A (Energieeffizie Insel 245 cm. Inklusive Elektrogeräteschrank A+, Einbauherd A) und e siv hl-Einba · Edelstahl-Dunsthaube lsta klu Ede In Beim Kauf einer e-A Küche bauspüle. Ohne ng Edelstahl-Ein Inselesse Mikrowelle usstattu ·· Edelstahl-Dunsthaube (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank Glaskeramik-Kochfeld rät Küche Weitere g, Armatur, Ge Kauf einer Geschirrspüler, Relin n Aufpreis. Kühlschrank A+Geräte-Ausstattung abBeim 6000.erhalten Sie Montage gege ·· Glaskeramik-Kochfeld Farben Hochbau-Backofen ehör. üler Zub Glaskeramik-Kochfeld hirrsp und Gesc o A+, Backofen A) und EdelstahlDek Armatur, Reling und ab 6000.erhalten Sie Montage gegen Aufpreis. Armatur Hochbau-Backofen & Fronte Ohne . Inklusive ·· Kühlschrank in Sandgrau / Ulme natur Auswahl n Mehrpreis gege von Wohnküche uns alle 3 Prämien hör. INKLUSIVE Hochbau-Backofen Ahochwertiger wählbar Ohne Geschirrspüler, und Zube und Geschirrspüler gegen Deko Inklusive ·· Kühlschrank Auswahl verschiedene von unsEinbauspüle. alle 3cm Prämien Einbauspüle Nachbildung, ca. 305 + 150 cm + Elektro Deko Mehrpreis. Ohne hochwertiger Elektrogeräte verschiedene Fronten · Einbauspüle und Zubehör. Kühlschrank A+ 2-504-A4P Deko und Zubehör. 14700 Elektro Insel 245Armatur, cm. Inklusive Elektrogeräte und Geräte

Lieferpreis

Modernes für die Hütte

GESCHENKT! GESCHENKT!

VERKAUFSOFFENER VERKAUFSOFFENER

SONNTAG SONNTAG 13 - 18 Uhr Für die engagierten Empfänger (linke Seite) nahm den Scheck über 1.000 Euro Angelika Ernst-Auer entgegen, für die Geberinnen der Soroptimisten (rechte Seite) überreichte ihn Vizepräsidentin Stefanie Trapp. Foto: Regina Urbach

Inklusive Inkl. Inkl. Lieferung Lieferung Geräte

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. www.hueper.de

Alle Preise ohne Armatur, Beleuchtung, Bauelemente, Fliesen, Möbel und Dekoration. Alle Maße ca.-Angaben. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. www.hueper.de

ss ati GrGarti

Best-Preis-Garantie in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum Best-Preis-Garantie nurnur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum

Inklusive

Fronten

Ausstattung Alles im Weitere Preis enthalten! und Farben Inselesse (Energieeffizienzklasse: Kühlschrank Ausstattung Alles im Preis enthalten! Farben Geräte-Ausstattung Farben Glaskeramik-Kochfeld A+, Backofen A) und EdelstahlMontage gegen Aufpreis. Armatur & Fronten Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Alle Preise ohneOhne Armatur, Beleuchtung, Bauelemente, Fliesen, Möbel und Dekoration.A Alle Maße ca.-Angaben. Technische Änderungen Hochbau-Backofen Wir unterstützen die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. Durch die S wählbar Einbauspüle. Geschirrspüler, gegen und Irrtümer und Geschirrspüler Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de Deko Mehrpreis. Ohne vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. Verantwortung für die Zukunft,147002-550-A4P nachhaltige Umweltschutz-Projekt Kühlschrank A+ Armatur, Deko und Zubehör. und Zubehör.

13 - 18 Uhr

s sSeSketkt Gla ein einGla n& ene& pch pch HäHpäp

Weite re

®®

Wir unterstützen die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. Durch die Stiftung werden, in Verantwortung für die Zukunft, nachhaltige Umweltschutz-Projekte finanziell gefördert.

EUROPA MÖBEL U m w e l t s t i f t u n g

Inhaber C. G. Gradinger

WORMS WORMS Beratungvon von Beratung Küchen-Profis Küchen-Profis

Best-Preis-Garantie

Westseite Bahnhof••Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße7 7 Westseite Bahnhof 06241-2058181 www.kueche-aktiv-worms.de 06241-2058181 ••www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Planung Küchen-Profis Küchen-Profis 5 Jahre

Garantie

Beratung von Küchen-Profis

FinanzierungsService

Aufmaß bei Ihnen zu Hause

Werbeagentur Hüper GmbH für Grafik-Design, Werbung und Multimedia • Im Brühl 1 • 89520 Heidenheim

Die neuesten Küchen-Trends Jetzt bei uns! Jährlich über 20.000 zufriedene Kunden!

AUF WUNSCH ERWEITERBAR

Lieferpreis

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

SEITE 8

WOGE: Wichtiger Schritt für die Zukunftssicherung der hausärztlichen Versorgung Das Wormser Gesundheitsnetz WoGe hat bereits in den letzten beiden Jahren immer wieder auf die zunehmend schwieriger werdende medizinische Versorgung, insbesondere im hausärztlichen und kinderärztlichen Bereich, hingewiesen. Das jüngste „Kind“ in Sachen Sicherung der medizinischen Nahversorgung für Worms wurde aus der Taufe gehoben: Die Arztpraxis „Ärztegemeinschaft Liebenauerfeld“ hat eröﬀnet. „Wir wollen ein neues Konzept etablieren“, so WoGe-Geschäftsführerin Birgit Sattler, das die von Ärzten häufig genannten Hemmnisse für eine Niederlassung deutlich reduziert. Schon seit Jahren beschäftigt das Wormser Gesundheitsnetz mit seinen 100 Ärzten das Thema Praxisnachfolge: Viele junge Ärzte wollen sich heute nicht an eine eigene Praxis binden. „Der Kontakt mit Nachwuchs-Medizinern

ten Papierkrieg.“ Inzwischen sind nun die ersten drei Wochen seit der Praxiseröff nung vergangen und die WoGe-Geschäftsführung wagt ein erstes Fazit: “Wir hatten gehoff t, dass die neue Praxis von den Patienten gut angenommen wird und wir mit unserem Konzept richtig liegen. Insbesondere aber die vielen besorgten Anfragen von Patienten, die seit Monaten auf Hausarztsuche sind, haben unsere Vorstellungen noch übertroffen. Wir freuen uns, dass die WoGe mit Ihrem Konzept einen Beitrag zur Patientenversorgung leisten kann und werden weiter daran arbeiten.“ WOGE Wormser Gesundheitsnetz Von-Steuben-Straße 17 67549 Worms Tel. 06241/977090 www.woge-worms.de

Beratung Hilfe in Steuerfragen Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V.

„Der Feinschmecker“ vergibt Siegertitel an Jürgen David Metzgerei David wird zur besten Metzgerei in Rheinland-Pfalz gewählt VON KAROLINA KRÜGER Seit 1995 ziehen alle vier Jahre die Redakteure der renommierten Fachzeitschrift „Der Feinschmecker“ durch Deutschland und testen Metzgereien, die ihnen von Kunden empfohlen wurden oder die sie selbst ausgewählt haben. Zusätzlich zu den Überprüfungen vor Ort werden die Metzger gebeten eine hausgemachte Leberwurst zur Blindverkostung einzuschicken. Aus den Ergebnissen wurden die 500 besten deutschen Metzgereien und für jedes Bundesland ein Sieger bestimmt. Landessieger in Rheinland-Pfalz wurde die Hochheimer Traditionsmetzgerei David in der Binger Straße. Beurteilt wurden Sauberkeit, wie freundlich und kompetent die Verkäufer auftreten und welches Angebot die Metzgereien bereithalten. Es wurde nicht die Bandbreite des Sortiments beurteilt, sondern ob die Produkte hausgemacht, frisch und geschmacklich gut sind. Wie die anderen Landessieger auch, zeichnet Jürgen David ein besonderer Ehrgeiz aus. Für sein durchdachtes Sortiment produziert er qualitativ einzigartige Fleisch- und Wurstprodukte, legt großen Wert auf die Herkunft der Tiere, lehnt industrielle Tierhaltung ab und investiert viel Zeit in die Zusammenarbeit mit den Erzeugerbetrieben. Neben bewährten überlieferten

Rezepten, die in dem 1924 gegründeten Familienbetrieb von Generation zu Generation weitergegeben wurden, hat sich Metzgermeister David auf das Reifen besonderer Fleischstücke für Steaks in der Salzgrotte spezialisiert. Das Dry-Aged Beef erhält durch die außergewöhnliche Konservierung ein sehr konzentriertes, nussiges Aroma und ist

eine Delikatesse für Gourmets. Regelmäßige Steak-Tastings und Grillevents ergänzen das Angebot dieser als Sieger ausgezeichneten Metzgerei. Metzgerei David Binger Straße 23 67549 Worms info@metzgerei-david.de www.metzgerei-david.de

Prüfung geschaﬀ t – junge Volksbanker starten durch

jb.06sa11

Adenauerring 5 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 49 00 82

Steuerberater Steuerberater Steuerberater Steuerberater Steuerberater Steuerberater Steuerberater Steuerberater

Eiko Eiko Eiko Eiko Gollenstede Gollenstede Gollenstede Gollenstede Eiko Eiko Eiko Gollenstede Gollenstede Gollenstede Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer Besser steuern ...!

Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße 13 13 13 1313 Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße Von-Steuben-Straße 13 13 67549 67549 67549 67549 Worms 67549 Worms Worms Worms Worms13 67549 67549 Worms 67549 Worms Worms Tel Tel Tel Tel +49 +49 +49 Tel (0) (0) +49 (0) +49 62 62 62 (0) 41 (0) 41 4162 ---62 55541 02 02 02 41- 87 587 -87 502 --02 -27 27 27 8787- 27 - 27 Tel Tel Tel 27 27 27 Fax Fax Fax Fax +49 +49 +49 Fax (0) (0) +49 (0) +49 62 62 62 (0) 41 (0) 41 4162 ---62 55541 02 02 02 41-87 87 5-87 502 --02 -25 25 25 8787- 25 - 25 Fax Fax +49 +49 Fax (0) +49 62 6241 (0) 41- -62 5502 02 4187 -87 5-02 -25 2587 - 25 Mail Mail Mail Mail info@gollenstede-gmbh.de info@gollenstede-gmbh.de info@gollenstede-gmbh.de Mail(0) info@gollenstede-gmbh.de info@gollenstede-gmbh.de Mail Mail info@gollenstede-gmbh.de info@gollenstede-gmbh.de Mail info@gollenstede-gmbh.de Web Web Web Web www.gollenstede-gmbh.de www.gollenstede-gmbh.de www.gollenstede-gmbh.de Web www.gollenstede-gmbh.de www.gollenstede-gmbh.de Web Web www.gollenstede-gmbh.de www.gollenstede-gmbh.de Web www.gollenstede-gmbh.de

Steuerberater ck29sa14

Eiko!Gollenstede ... nBesser reuets rsteuern esseB ...! Geschäftsführer

Von-Steuben-Straße 13 67549 Worms Tel +49 (0) 62 41 - 5 02 87 - 27 Ihr Steuerberater in Worms Fax +49 (0) 62 41 - 5 02 87 - 25 „ ... meine Erfahrung – Ihr Vorteil“ Mail info@gollenstede-gmbh.de Web www.gollenstede-gmbh.de

PhDr Heiner Weiland

Wirtschaftsprüfer und Steuerberater 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 97 45 68 Zollhausstraße 92 Fax (0 62 41) 26 83 85 www.weiland-steuerberater.de

»Persönliche Beratung

in allen Steuerfragen«

cf.05sa14

zeigt uns, dass es überwiegend die Rahmenbedingungen wie unregelmäßige Arbeitszeiten, hoher Verwaltungsaufwand und finanzielle Risiken sind, die junge Mediziner davon abhalten, eine Praxis zu eröffnen“, erklärt Birgit Sattler. „Wir als Ärztenetz können keine eigene Praxis eröffnen, da wir vor dem Gesetzgeber nicht als Leistungserbringer im Gesundheitswesen gelten, aber wir können den Rahmen schaffen, damit sich die Ärzte auf ihr „Kerngeschäft“ – der Betreuung von Patienten konzentrieren können. Deshalb hat die WoGe-Service GmbH die Praxisräume angemietet und stellt vom Wartebereich über die Behandlungszimmer bis zur technischen Infrastruktur alles für die Ärzte bereit. Außerdem kümmern wir uns um alles, was nicht mit Sprechstunde und Behandlung zu tun hat, also den gesam-

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

ck05sa15

STEUERBÜRO

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

Stolz präsentieren die frischgebackenen Bankkaufleute ihre Urkunden. Zu der kleinen Feierstunde – nach der bestandenen Prüfung – war auch der komplette Vorstand gekommen, um zu gratulieren. Dies beweist einmal mehr, dass die Ausbildung und auch die Wertschätzung der Mitarbeiter bei der Volksbank einen hohen Stellenwert genießen. Foto: Rudolf Uhrig Der „Welpenschutz“ ist vorbei. Ab sofort heißt es bei der Volksbank Alzey-Worms für 17 frischgebackene Bankkaufleute: „Volle Kraft voraus!“ Nach einer zweieinhalbjährigen Ausbildung und dem Abschluss der IHK-Prüfung starten die jungen Banker nun auf einer sehr soliden Basis in ihre Karriere bei der Volksbank AlzeyWorms. Die erfolgreiche Truppe wird außerdem komplettiert durch eine Absolventin der Dualen Hochschule Mannheim. Es gilt für die Nachwuchskräfte in der nächsten Zeit, die erworbenen Grundkenntnisse zu festigen und sich Spezialistenwissen anzueignen, das für den jeweiligen Arbeitsplatz notwendig ist. „Hierfür bieten wir erstklassige Weiterbildungsmöglichkeiten“, erläutert Vorstandsmitglied Dieter Steﬀan, „und die Vergangenheit hat gezeigt, dass diese Angebote von unseren Mitarbeitern sehr gerne angenommen werden.“ Dazu gehört

beispielsweise das dreistufige Studium am Bank-COLLEG der Genossenschaftsakademie oder an der Frankfurt School of Finance and Management mit Abschlussmöglichkeiten vom Bankfachwirt bis hin zum diplomierten Bankbetriebswirt. Außerdem können die jungen Banker einen berufsintegrierenden Bachelor-Studiengang, beispielsweise im Fachbereich Finance Management, an der Hochschule Mainz, belegen. „Sehr wichtig sind uns auch die individuell abgestimmten internen Förderprogramme mit Unterstützung unserer genossenschaftlichen Akademien“, betont Wolfgang Schmitt, Personal-Bereichsleiter bei der Volksbank Alzey-Worms, „damit tragen wir den persönlichen Präferenzen der jungen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen in besonderem Maße Rechnung.“ Die fachliche Qualifikation sei dabei natürlich sehr wichtig, so Schmitt weiter, sie sei jedoch nicht der einzige As-

pekt, der eine umfassende Berufsausbildung ausmache. „Die genossenschaftliche Philosophie, die auf Fairness, Verlässlichkeit und Vertrauen fußt, ist eine ganz besondere und wir legen viel Wert darauf, dass unsere Mitarbeiter danach handeln. Dazu gehört, dass sie immer ein oﬀenes Ohr für die Bedürfnisse der Kunden haben und sich viel Zeit für strukturierte und zielführende Kundengespräche nehmen. Nur dann können individuell passende Lösungen gefunden werden.“ Dies gilt bei der Volksbank auch im Umgang untereinander. Wolfgang Schmitt weiß genau: „Wenn die Mitarbeiter sich wohl fühlen, dann profitiert davon auch der Kunde.“ Offene Kommunikation und Teamgeist seien wichtige Voraussetzungen für dauerhafte Eigenmotivation. „Das nämlich“, weiß der Personalchef, „ist unerlässlich für die innere Zufriedenheit und den langfristigen persönlichen Erfolg.“

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

SEITE 9

Komplettierung des Vorstandes durch Wolfhard Hensel Der Nihilismus als Sparkassenträger beschließen neue Vorstandsbesetzung / „Beispiel hausinterner Karrieremöglichkeiten“ Chance und Aufgabe Die durch die längerfristige Erkrankung eines Vorstandsmitgliedes faktisch nicht besetzte Stelle im Vorstand der Sparkasse Worms-Alzey-Ried wird ab 1. Februar durch Wolfhard Hensel übernommen. Das bisherige stellvertretende Vorstandsmitglied und Leiter des Vorstandsstabes wird zum weiteren Vorstandsmitglied der Sparkasse Worms-Alzey-Ried berufen. Der Verwaltungsratsvorsitzende der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Landrat Ernst Walter Görisch, sowie der stellvertretende Vorsitzende, Oberbürgermeister Michael Kissel, überreichten Wolfhard Hensel im Beisein des Vorstandsvorsitzenden Dr. Marcus Walden die Berufung. Seit der Erkrankung eines Vorstandsmitglieds vor über einem Jahr hat sich die Vorstandsarbeit des Kreditinstitutes von drei Vorstandsmitgliedern auf zwei verlagert. Die Geschäftsleitung der Sparkasse ist nach der Satzung und im Vergleich mit Sparkassen ähnlicher Größenordnung jedoch durch drei Vorstandsmitglieder erforderlich. Der Ausnahmefall der faktischen Reduzierung auf zwei Vorstände besteht nach wie vor fort. Im Hinblick darauf hat der Verwaltungsrat beschlossen, für einen befristeten Zeitraum ein neues Vorstandsmitglied zu bestellen. Damit besteht die Option der jederzeitigen Rückkehr des erkrankten Kollegen. Der Sparkassenzweckverband Sparkasse

Vortrag von Prof. Soukup am 5. Februar um 19 Uhr im Senatssaal der Hochschule Worms

Dr. Marcus Walden, OB Michael Kissel, Wolfhard Hensel und Landrat Ernst Walter Görisch (von links) Worms-Alzey-Ried, der das abschließende Entscheidungsrecht hat, folgte einstimmig dem ebenso einmütigen Beschluss des Verwaltungsrates, Wolf hard Hensel als neues Vorstandsmitglied zu berufen.

„Erfahrener und erfolgreicher Kollege“ „Mit Herrn Hensel kommt ein sehr erfahrener und erfolgreicher Kollege in das Vorstandteam mit Dr. Marcus Walden und Norbert Zubiller. Die beruflichen Stationen vom Auszubildenden bis zum Vorstand ist ein beeindruckendes Beispiel hausinterner Karrieremöglichkeiten bei der Sparkasse“, erklärt Verwaltungsratsvorsitzender Ernst Walter Görisch. Wolfhard Hensel ist als Leiter des Vorstandsstabes seit mehr

enige Nur no ch w

als drei Jahrzehnten und stellvertretendes Vorstandsmitglied seit mehr als einem Jahrzehnt in verantwortungsvollen Schlüsselfunktionen für die Sparkasse tätig. Der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel zur Berufung von Wolfhard Hensel: „Seine hohe Fachkompetenz, sein profundes Wissen um die Sparkasse und sein reicher Erfahrungsschatz sind hervorragende Voraussetzungen für die Übernahme der Vorstandstätigkeit in der jetzigen besonderen Situation unserer Sparkasse“. Der Vorsitzende des Vorstandes der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Dr. Marcus Walden, sieht die Entscheidung als Zeichen von großer Kontinuität: „Auf die Zusammenarbeit in vertrauter Runde, aber in neuer Funk-

tion freue ich mich zusammen mit meinem Vorstandskollegen Norbert Zubiller“. Der 59jährige gebürtige Eppelsheimer Wolf hard Hensel hat seine Kindheit und Jugend im Alzeyer Land verbracht und lebte vom Beginn seiner Sparkassenausbildung im südhessischen Biblis. Seinen Lebensmittelpunkt mit Familiengründung hat er seit Ende der 70er Jahre in Worms. Dort ist er, wie er gerne bekennt, seit mehr als 30 Jahren „stolzer Horchheimer“. „Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried ist in der Region seit jeher tief verwurzelt. Ich selbst bin auch ein Kind der Region und kenne Land und Leute. Allerdings in anderer Reihenfolge: Alzey, Ried, Worms“, so Hensel augenzwinkernd mit Hinweis auf seinen Lebenslauf.

Der „tolle Mensch“ in Nietzsches „Fröhlicher Wissenschaft“ verkündet den Tod Gottes. Er wird dafür ausgelacht, weil er für das Ausrufen des Atheismus reichlich spät kommt. Aber damit wird Nietzsche, für den der „tolle Mensch“ spricht, völlig missverstanden: Er will vielmehr sagen, dass es keine objektive Realität gibt – weder physikalisch, noch ethisch oder theologisch – und damit der traditionelle Wahrheitsbegriff völlig hinfällig wird. Bei Derrida heißt der Nihilismus „Postmoderne“, bei Heidegger „Ende der Metaphysik“. Zum philosophisch-theologischen Problem des Nihilismus spricht auf Einladung des Wormser Forums Philosophie

und Religion, das von der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau und dem Philosophischen Gesprächskreis der Hochschule Worms getragen wird, am Donnerstag, dem 5. Februar, um 19. Uhr, im Senatssaal der Hochschule Worms (Gebäude M, 1. Obergeschoss) Professor Dr. Dr. Johannes Soukup, Prorektor der DIPLOMA Hochschule in Plauen. Das Thema seines Vortrags lautet: „Der Nihilismus als Chance und Aufgabe“. Darin stellt sich der Referent der Herausforderung, christlichen Glauben nicht blind für wahr zu halten, sondern zu verstehen, wobei er sich u.a. mit Gianni Vattimo und Umberto Eco auseinandersetzen wird. Der Eintritt ist frei.

Bei Feuerschein & Glühwein

11. Alsheimer Winterweinwanderung am 1. Februar ab 18 Uhr / Treffpunkt 17.30 Uhr am Bürgerhaus Der Verkehrsverein, die Hohlwegegruppe und der Kleintierzucht- und Vogelschutzverein Alsheim laden Jung und Alt zur traditionellen Wanderung am Sonntag, dem 1. Februar, um 18 Uhr, durch das Alsheimer Hohlwegeparadies ein. Die Wegstrecke wird wieder mit Fackeln ausgeleuchtet, was zur

Tage!

stimmungsvollen Atmosphäre dieser besonderen JubiläumsWanderung beiträgt. Anschließend werden die Teilnehmer bei Feuerschein, Glühwein und einem Imbiss zum gemütlichen Abschluss gebeten. Eine Tasse ist bitte mitzubringen. Treffpunkt ist bereits um 17.30 Uhr am Bürgerhaus in Alsheim in der Mehlpfortstraße.

www.hammer-heimtex.de

LAGERRÄUMUNG

END SPURT

SIE SPA REN

60 %

SIE SPAREN

70%

WSV

bis zu

im *Aktions-Angebote

Winter-Schluss-Ver

kauf gültig bis zum

Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard.

RÄUMUNGSPREIS

19.99

14.02.2015

Ösenschal, bedruckter Voile, 100% Polyester, ca. 140x245 cm.

Gardine, bedruckt, 100% Polyester, ca. 152 cm breit.

67547 Worms

Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln.

11.99

99 lfm

13 HS06_15

Am Gallborn 17 • Tel. 06241/90180

Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 13 46_HAM_349741_HS06_15_290x220.indd 1

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 26.01.15 09:00

STADTNACHRICHTEN

SEITE 10

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 31. Januar bis 6. Februar 2014

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreﬀenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Wir arbeiten seit über 35 Jahren für den medizinischen Fortschritt Zur Teilnahme an einer stationären/ambulanten klinischen Studie suchen wir

Samstag

gesunde Frauen, 45–65 Jahre alt

Sonntag

67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534

Adler-Apotheke Löwen-Apotheke 67278 Bockenheim, General-Kullmer-Straße 2, Telefon 06359/94202

oder via Internet: www.probandeninfo.de

Dienstag

Postanschrift: Grenadierstraße 1 – 68167 Mannheim

Mittwoch

Fastnachtssitzung für Senioren in Horchheim

Schloß-Apotheke

Wormser Fischgeschäft

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 59, Telefon 06241/55320

Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Der Seniorenclub 1975 Worms-Horchheim veranstaltet am Montag, am 9. Februar, sein traditionelles fastnachtliches Treﬀen mit Büttenreden und Gesangsdarbietungen im Anna-Günther-Saal. Beginn ist um 14 Uhr. Es gibt Kaﬀee und Kräppel. Bitte bringen Gedeck mitbringen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

täglich frisch: Feinkostsalate Fischplattenservice gebackener Fisch Frischﬁsch Kleiner Imbiss

Altrhein-Apotheke 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Donnerstag Stadt-Apotheke 67547 Worms, Kämmererstraße 46, Telefon 06241/24516

Freitag

In kürzester Zeit zum

DocMorris Apotheke Westend Sonnen-Apotheke

Für die närrischen Fastnachtstage: Saure Heringe Eingelegte Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02 WS.01sa14

Die heitere Orgel – Orgelkonzert zur Fastnachtszeit

den u Sie ﬁn der in

„Die heitere Orgel“ heißt das Motto eines Orgelkonzerts der besonderen Art mit Dekanatskantor Georg Treuheit am Sonntag, dem 8. Februar, in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Rheinstraße, Bobenheim-Roxheim. In Anlehnung an die Fastnachtszeit beginnt das Konzert um 17.11 Uhr.

FINAL auf ausgesuchte Artikel,

50 % REDUZIERT bis zu

Gewerbeschulstr. 17 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 - Fax 3 04 99 32 Öffnungszeiten:

TÜV-Gelände August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms Tel./Fax: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

WINTE R- SALE

67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 06241/954810

Führerschein

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (Nähe S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Ihre Jutta Jäger

www.nibelungen-kurier.de

67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Info und Registrierung: Mo.–Fr., 8–18 Uhr unter der kostenlosen Probanden-Hotline: (08 00) 1 00 69 71

Intensivfahrschule

haben wir wieder geöffnet.

Rheingold Apotheke 67547 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Registrierung unter Studien-Code: 114/13

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

Ab dem 2. Februar

cf.04sa15

€ 3.500,–

Paulus-Apotheke Goldberg-Apotheke

Montag

lände

TÜV-Ge

Wegen Krankheit ist das Bistro geschlossen.

67547 Worms, Petersstraße 37, Telefon 06241/22117

Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 10 Tag/9 Übernachtungen stationär sowie 11 ambulante Besuche (verteilt auf 3 Monate) Abschlussuntersuchung,

Honorar:

Neuhauser Apotheke 67549 Worms, Gaustraße 99, Telefon 06241/54111

Nichtraucherinnen oder Ex-Raucherinnen (seit mindestens 3 Monaten) Dauer:

auf dem

Di.–Fr. 8–18 Uhr Sa. 8–13 Uhr

Wir nehmen Ihren gebrauchten Pelz in Zahlung.

ck05sa15

lr03sa15

MODE FÜR SIE Kämmererstraße 48 67547 Worms Tel. (0 62 41) 32 45 94

Freudige Anlässe

!!! STolz !!!

Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt! lr05sa15

Wir haben uns verlobt

Horst Haymann & Samai Ryll

lr05sa15

Wir haben uns am 24. Januar 2015 das JA-Wort gegeben!

Wir sind alle außer Rand und Band! Unser Kevin (Edin) ist nun

Christiane & Curd (geb. Rogge) Walther

CHEMIKANT Mit Ergeiz, Fleiß und Energie, doch gezweifelt haben wir an Dir nie! Du bist angekommen am Prüfungsziel, hast bestanden und kannst nun feiern viel

Herzlichen Dank an alle, die an uns gedacht haben!

Wir gratulieren Dir von ganzem Herzen! Mama, Papa, Deine Schwester Denise und Dein Schatz Sina

Hamm, 30. Januar 2015 cf.05sa15

Trauer und Gedenken Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

HERZLICHEN DANK

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzlichen Verlust, der uns getroffen hat.

Elisabeth Becker

In stiller Trauer

geb. Schneider † 24. Dezember 2014

... UND DA S ZU E INEM B E S OND E R S GÜNS TI GEN PR E IS!

Karl-Heinz und Joachim Becker

ANZE I GENS CHLU S S FÜR TR AUE R ANZE I GEN:

Worms, im Januar 2015

Lieber Bruder, lieber Onkel, lieber Freund, Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.

Wir trauern um

Richard Echter

* 19. August 1951

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung ﬁndet am 5. Februar 2015, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Kondolenzliste liegt auf.

† 15. Januar 2015

In Liebe Deine Familie Grünthal & Echter

Foto: Dirk Schelpe/pixelio.de

lr05sa15

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Auf ihren Wunsch hin haben wir unsere Mutter

Emmi Kreiter * 18. April 1924

geb. Zeyher

† 16. Januar 2015

in aller Stille im engsten Familienkreis beigesetzt. In Liebe Ulrike und Karl-Heinz Kreiter, Wassenberg Helga und Wulf Heintzenberg, Babenhausen Brigitte Kölsch, Gimbsheim, Wilhelm-Leuschner-Straße 25 mit Kindern und Enkeln lr05sa15

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

ck05sa15

ReitsportgeschĂ¤ft

leckerli-fabrik

ab 17.30 Uhr.

Am Rosenmontag und Fastnachtsdienstag ab 16 Uhr

â&#x20AC;&#x17E;Halbes nĂ¤rrisches Hinkelâ&#x20AC;? mit Pommes und Salat, 7,â&#x20AC;&#x201C; EUR

Am Aschermittwoch ab 16 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Heringsessenâ&#x20AC;?

cf.05sa15

â&#x20AC;&#x17E;PFERDEHACKESâ&#x20AC;?

Wir bitten um Reservierung!

Telefon: (0 62 47) 3 30 lĂ¤dt ein, am 6. Februar 2015, zum

lr05sa15

Auf Ihren Besuch freuen sich Peter und Gabi GrĂśn mit Team.

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Kontakt: www.infrarotheizungrein.de oder Tel.: 06249 80 55 399

Ă&#x2013;ffentliche Bekanntmachung

1. Oerlikon DTW 251: WIG-SchweiĂ&#x;gerĂ¤t, 250 A, Gleichstrom pulsierend 2. Messer Griesheim Variomatic 40: MIG-SchweiĂ&#x;gerĂ¤t, 400 A 3. Scortegagna Ercole 275 (-E-275): elektrische BĂźgelsĂ¤ge, 275 mm 4. Jungheinrich Hubwagen 5. Schwerlast-Sackkarren 6. gr. Mengen SchweiĂ&#x;-Schutzkleidung, diverse SchweiĂ&#x;-AusrĂźstung, hochwertige und vollstĂ¤ndige BĂźro-Ausstattgung

lr05sa15

Im Wege der Pfandversteigerung sollen am Donnerstag, dem 5. Februar 2015, 11 Uhr, Besichtigung ab 10 Uhr, durch den Gerichtsvollzieher AG Worms, T. HannĂ&#x; in Worms, UferstraĂ&#x;e 64, folgende GegenstĂ¤nde zum Aufruf kommen:

Praxis: M. HĂśhl Âˇ Telefon (0 62 43) 90 61 58-0 Diehlgartenstr. 11 Âˇ 67591 Wachenheim Âˇ www.massagepraxis-hoehl.de

Liebe Patienten der Zahnarztpraxis Dr. Alfred Thurn! Nach Ăźber 30 Jahren haben wir unsere Praxis in der SteinstraĂ&#x;e zum 31. Dezember 2014 geschlossen. Wir danken Ihnen fĂźr das langjĂ¤hrige Vertrauen! Wir dĂźrfen Sie an die benachbarte Zahnarztpraxis â&#x20AC;&#x17E;Werner ZahnĂ¤rzteâ&#x20AC;&#x153; weiterempfehlen. Schenken Sie den Kollegen Dres. Werner Ihr Vertrauen. Wir wĂźnschen Ihnen Gesundheit und weiterhin alles Gute! Ihr Praxisteam Dr. Alfred Thurn

ck05sa15

Uschis Hundeschule und LĂ¤dchen Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Liebe Kundschaft,

vielen Dank fĂźr Ihre Treue.

Auch in Zukunft werden Sie weiterhin Futter und eine kleine Auswahl an Leckerlies, Spielsachen, Leinen und HalsbĂ¤nder bei uns bekommen kĂśnnen.

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Donnerstag, von 15 bis 19 Uhr Oder wie immer, einfach anrufen. Telefon (0 62 49) 65 00 Vielen Dank!

Eure Uschi Stendell

ck04sa15

ZukĂźnftig betreuen Sie:

lr16mi14

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160; Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Mittwoch, 4.2.2015

GroĂ&#x;es GrĂźnkohl-Essen

mit Kasseler und Kohlwurst, dazu Bratkartoffeln â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 7,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Anruf genĂźgt! ProďŹ tieren Sie von meinem zuverlĂ¤ssigen Service â&#x20AC;&#x201C; ich bin gerne fĂźr Sie da.

Ihr Ansprechpartner: Ingolf Frey

Tel. (0 62 41) 59 11 32 | Mobil: (01 78) 2 17 63 19 ingolf.frey@kobold-kundenberater.de

GEBURTEN 18.12.2014 Johann Peresada, S. v. Margarit Helbert Peresada geb. Amirkhanyan und Vladimir Peresada, Lauergasse 5, Worms 26.12.2014 Jill Rose Bohn, T. v. Helena Bohn geb. Doll und Sascha Bohn, Im KrĂśtental 12, Worms 01.01.2015 Paul Diehl, S. v. Sandra Neuhaus und Oliver Diehl, SiegfriedstraĂ&#x;e 1 a, Worms 05.01.2015 Louis Henry RoĂ&#x;, S. v. Beatrice RoĂ&#x; und Sebastian Boje, EnzingerstraĂ&#x;e 48, Worms 06.01.2015 Lena Weinmann, T. v. Nina Simone Weinmann geb. Reisenbichler und Klaus Manfred Weinmann, GottliebenstraĂ&#x;e 28, Worms 13.01.2015 Santana-Jo Stahl, T. v. Nadine Stahl geb. Widder und Danny Wilhelm Stahl, Gickelsgasse 13, Eich 15.01.2015 ZĂźmra Irez, T. v. Serap Irez geb. YÄąlmaz und Metin Irez, St.-Michael-StraĂ&#x;e 2, Worms 15.01.2015 Elisa Pace, T. v. Carmelina Urone, Ludwigsplatz 1 a, Worms und Giuseppe Pace, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 51, Worms 15.01.2015 Adele Pace, T. v. Carmelina Urone und Giuseppe Pace, Ludwigsplatz 1 a, Worms 15.01.2015 Mats Zimmermann, S. v. Silke Madeleine Zimmermann geb. Kloos und Denis Rolf Zimmermann, HauptstraĂ&#x;e 49, Monsheim 17.01.2015 Yasin KÄąrmaz, S. v. HĂźlya KÄąrmaz geb. Kuscu und Tuncay KÄąrmaz, GaustraĂ&#x;e 9, Bechtheim 18.01.2015 Mia Elisabeth Reuber, T. v. Tanja Reuber geb. KĂśhler und Oliver Reuber, BebelstraĂ&#x;e 68, Worms 18.01.2015 Max Denschlag, S. v. Wilaiporn Denschlag geb. Sommas und Gerhard Josef Denschlag, Obere HauptstraĂ&#x;e 123, Worms 19.01.2015 Louis Rahm, S. v. Christine Rahm-Frodyma geb. Gumbinger und Sascha Rahm, Hinter dem Heckel 13, Monsheim 21.01.2015 Laurenz Roman Koch, S. v. Daniela Christina Koch geb. Greisner und Michael Arno Koch, EngelmannstraĂ&#x;e 4, Worms STERBEFĂ&#x201E;LLE 10.01.2015 Anna Sofie Will geb. GanĂ&#x;, Am Fahrt 3, Worms 11.01.2015 Herbert Albert Will, Am Fahrt 3, Worms 14.01.2015 Gisela GroĂ&#x;kopf geb. Berg, Robert-Stolz-StraĂ&#x;e 11, Worms 14.01.2015 Margarete Katharina Heppes geb. Kuhn, Bahnweg 17, Worms 16.01.2015 Lina Blaum geb. Frey HochstraĂ&#x;e 5, OďŹ&#x20AC;stein 16.01.2015 Magdalena HĂźfner geb. Wagner, Bertha-Karrillon-StraĂ&#x;e 23, Worms 17.01.2015 Irma RuďŹ&#x192;ni geb. DĂźrr, HauptstraĂ&#x;e 20, Hamm am Rhein 17.01.2015 Karl Alfons Buscher, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 20, Worms 17.01.2015 Fanya Denisovna Benko geb. Bezkorovajnaja, Nelkenweg 6, Worms 18.01.2015 Martha Fernow geb. Weinheimer, ValckenbergstraĂ&#x;e 34, Worms 20.01.2015 Ernst Heinrich Sauder UlmenstraĂ&#x;e 1, Eich 20.01.2015 Maria Auguste Elisabetha KieďŹ&#x20AC;er geb. Bauer, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms Alle Angaben ohne GewĂ¤hr

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, MĂźhlenweg 17â&#x20AC;&#x201C;37, 42270 Wuppertal

AM DIENSTAG, DEM 3. FEBRUAR 2015, AB 10.00 UHR

SCHLACHTFEST

FRISCHE LEBERKNĂ&#x2013;DEL, BLUT- U. LEBERWĂ&#x153;RSTCHEN, WELLFLEISCH, SCHWEINEPFEFFER, BAUCHFLEISCH UND VIELES MEHR. METZELSUPPE GRATIS. (BITTE GEFĂ&#x201E;SS MITBRINGEN!) GEKOCHTES SAUERKRAUT UND HAUSGEMACHTE SEMMELKNĂ&#x2013;DEL UNTERE HAUPTSTR. 30 67551 WO.-HORCHHEIM TEL. (0 62 41) 3 33 25 FAX (0 62 41) 3 33 51 WWW.METZGEREI-MAY.DE

lr05sa15

â&#x20AC;&#x17E;Schmerzfrei durch Triggerpunkt-Methodeâ&#x20AC;&#x153; So., 8. Februar 2015, 14â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr Âˇ So., 1. MĂ¤rz 2015, 14â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr â&#x20AC;&#x17E;Ausbildung zum Massagepraktikerâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Berufliche Neuorientierung So., 8. Februar 2015, 15â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr Âˇ So., 1. MĂ¤rz 2015, 15â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr Seminartermine 2015: â&#x20AC;&#x17E;RĂźckenmassage zum selbst Lernenâ&#x20AC;&#x153; 25./26. April 2015, 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Beginn der neuen Ausbildung zum Massagepraktiker 30./31. Mai 2015 bis MĂ¤rz 2016

Dres. F. und S. Werner KarmeliterstraĂ&#x;e 12 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 79 46 00 www.werner-zahnaerzte.de

schen wurde wĂ¤hrend des Zweiten Weltkriegs im Zuge des nationalsozialistischen VĂślkermordes an den Juden umgebracht. Die UrsprĂźnge des Jiddischen liegen in SĂźdwestdeutschland, insofern gibt es einen Zusammenhang zwischen der Schum-Region und dieser Sprache. Auch wenn die Bedeutung dieser Sprache bis heute stark zurĂźckgegangen ist, so hat sie doch deutliche Spuren in unserem Dialekt und im amerikanischen Slang hinterlassen. Der Vortrag wird einen Ă&#x153;berblick Ăźber die Geschichte des Jiddischen sowie seiner Situation heute geben, um so ein realistisches Bild dieser lange kontrovers beurteilten Sprache zu zeichnen. Esther Alexander-Ihme ist Lehrbeauftragte fĂźr Jiddisch am Seminar fĂźr Judaistik der J. W. Goethe-UniversitĂ¤t Frankfurt.

EHESCHLIESSUNGEN 21.01.2015 Dominika Barbara Bochenek, Karola Swierczewskiego, 47-420, Polen und Hubert Gerard Schymik, RieslingstraĂ&#x;e 6, Worms cf.05mi15

Tag der offenen TĂźr & VortrĂ¤ge

Im Rahmen des Begleitprogrammes zur Ausstellung in der GedenkstĂ¤tte KZ Osthofen â&#x20AC;&#x17E;Tomi Ungerer: Warschauer Ghettoâ&#x20AC;&#x153; veranstaltet der Verein Warmaisa e.V. zusammen mit dem Stadtarchiv am 5. Februar, 18 Uhr im Raschihaus (Stadtarchiv) einen Vortragsabend mit Esther Alexander-Ihme: â&#x20AC;&#x17E;Jiddisch â&#x20AC;&#x201C; eine anarchische Sprache?â&#x20AC;&#x153; Der Eintritt ist frei. Die jiddische Sprache hat eine rund 1000-jĂ¤hrige Geschichte, in deren Verlauf sie eine umfangreiche Literatur hervorbrachte, 1978 sogar einen Literatur-NobelpreistrĂ¤ger, Isaak Bashevis Singer. Als wichtigste Verkehrssprache der aschkenasischen Juden wurde jiddisch zu Anfang des 20. Jahrhunderts von ca. 11 Millionen Menschen gesprochen, vor allem in Osteuropa und den USA. Etwa die HĂ¤lfte dieser Men-

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Warmaisa und das Stadtarchiv laden am 5. Februar um 18 Uhr ins Raschihaus zum Vortrag ein

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Die VerĂ¤uĂ&#x;erung erfolgt unter Ausschluss jeglicher GewĂ¤hrleistung. Worms, 12. Januar 2015, Das Amtsgericht Worms-DR II 1400/14, HannĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; Gerichtsvollzieher â&#x20AC;&#x201C;

67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

lr05sa15

Peter GrĂśn Âˇ UferstraĂ&#x;e 66 Âˇ 67551 Wo.-Pfeddersheim

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK)

WS.52sa13

Jiddisch â&#x20AC;&#x201C; auch eine Sprache ist Opfer des Holocaust

GaststĂ¤tte Turnerheim Am Freitag, dem 13. Februar 2015, zum

umfangreiches Angebot im GTSBereich, der Schul-Joblotse, die SchulsozialarbeiterinnenÂ und der Kooperationspartner, das Nibelungenmuseum der Stadt Worms, werden sich vorstellen. Es erwartet die Besucher ein buntes Programm, welches mit dem Elternbeirat und dem FĂśrderverein abgestimmt ist.

ck05sa15

www.leckerli-fabrik.de, Inh. Anja Rudolf leckerli-fabrik, Alzeyer StraĂ&#x;e 205, 67549 Worms Ă&#x2013;ffnungszeiten: Do.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 9.30â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr und 14.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr, Sa., 9â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

Am Samstag, dem 7. Februar, findet in der Zeit von 9 bis 13 Uhr ein Tag der oďŹ&#x20AC;enen TĂźr statt. An diesem Tag haben die SchĂźlerinnen und SchĂźler in den Klassen regulĂ¤ren Unterricht â&#x20AC;&#x17E;mit oďŹ&#x20AC;enen TĂźrenâ&#x20AC;&#x153;. Eltern haben die MĂśglichkeit, das breite Angebot der Schule kennen zu lernen. Das Evangelische Jugendhilfezentrum und ihr

24h Betreuung und Pflege zu Hause Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel PROMEDICA PLUS Worms FĂźr jede Veranstaltung die passende Location

Am See 5 | 67547 Worms | Tel. +49 (0) 6241 â&#x20AC;&#x201C; 84 97 363

info@worms.promedicaplus.de www.worms.promedicaplus.de Ob fĂźr Hochzeiten, JubilĂ¤en, Konferenzen, Seminare| oder Weihnachtsfeiern... Im kleinen oder groĂ&#x;en Veranstaltungsrahmen, bei uns im Herrnsheimer Schloss wird jede Veranstaltung zu einem unvergesslichen Ereignis. Umgeben von einer herrlichen Parkanlage, bietet das Schloss eine sÂlvolle und ruhige AtmosphĂ¤re, weshalb es ideal fĂźr Veranstaltungen jeder Art geeignet ist.

J ETZT

MIETEN Ob fĂźr Hochzeiten, JubilĂ¤en, Konferenzen, Seminare oder Geburtstage . . . wir beiGetrĂ¤nkeservice, uns im Herrnsheimer Ă&#x153;ber die RĂ¤umlichkeiten hinaus stellen Catering, DekoraÂon, Servicepersonal nach Wunsch Bedarf zur Schloss mitEquipment seiner und herrlichen Parkganz anlage wirdund jede VeranstalVerfĂźgung. Hierbei beraten wir gern und individuell. tung zu einem unvergesslichen Ereignis: Mit Erfahrung und umfassendem Knowâ&#x20AC;?How begleitet Sie unser Team bei den Unsere RĂ¤umlichkeiten sind fĂźr bis zu 120Â Personen ausgeVorbereitungen und der DurchfĂźhrung ihrer Veranstaltung. legt, zusĂ¤tzlich steht der Innenhof des Schlosses mit groĂ&#x;er Terrasse zur freien VerfĂźgung. Unsere RĂ¤umlichkeiten sind ausgelegt fĂźr bis zu 120 Personen, zusĂ¤tzlich steht der Innenhof Schlosses mitGetrĂ¤nkeservice, groĂ&#x;er Terrasse zur freienCatering, VerfĂźgung. Dekoration, Gerne stellendeswir auch Equipment und Servicepersonal. Mit umfassendem Knowâ&#x20AC;?How begleitet Sie unser Team bei den Vorbereitungen und der DurchfĂźhrung Ihrer Veranstaltung. Bei Buchung bis 5. Februar â&#x20AC;&#x201C; 15 % spa

(01 76) 31 51 22 85

ren

Events im

Schloss H ER R NSH EIM ER HHauptstraĂ&#x;e AUP T S TR A SSE 1b 1 BÂˇ 67550 Âˇ 67550Worms W ORMS Herrnsheimer

W W W . E V E N T S I M S C H LO SS . D E

www.eventsimschloss.de

Âˇ TE L E F O N (01 76) 31 51 22 85 Info-Telefon 0176 31 51 22 85

lr05sa15

Âˇ Selbst gemachte Pferdeleckerlis Âˇ Second-Hand Reitsportabteilung Âˇ Bodenarbeit-Equipment

ab 11.30 Uhr.

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

Pfrimmtal Realschule Plus lĂ¤dt am 7. Februar von 9 bis 13 Uhr Interessierte herzlich ein

NeuerĂśffnung am Samstag, 7. Februar 2015, von 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

â&#x20AC;&#x17E;Schlachtfest-BĂźfettâ&#x20AC;?

Unterricht â&#x20AC;&#x17E;mit oďŹ&#x20AC;enen TĂźrenâ&#x20AC;&#x153;

SEITE 11

G ARAG E | CARP O R T | Ă&#x153; BE RDA C HUNGEN

MaĂ&#x;stab 1:10

â&#x20AC;˘ Kaminholz â&#x20AC;˘ Pergolen â&#x20AC;˘ BalkongelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Dachreparaturen â&#x20AC;˘ DachflĂ¤chenfenster

Carports

Pergolen VordĂ¤cher

Herstellung und

Dachfenster

von ZiegeldĂ¤chern

Zimmerermeister

â&#x20AC;˘ Kaminholz AmttorstraĂ&#x;e 13 Âˇ 67550 Worms-Abenheim Telefon: (0 62â&#x20AC;˘42) 17 96 Âˇ Fax: (0 62 42) 5 03 99 58 Pergolen Mobil: (01 72) 6 28â&#x20AC;˘22BalkongelĂ¤nder 97 Âˇ Mail: Zimmereisieben@gmail.com

WS.34mi14

Sven Sieben

â&#x20AC;˘ Dachreparaturen â&#x20AC;˘ DachflĂ¤chenfenster Fenster Âˇ TĂźren Âˇ Ă&#x153;berdachungen Âˇ GanzglastĂźren Âˇ Glasanlagen Âˇ Ganzglasduschen Telefon: 06242 6706 Telefax: 06242 60944 Pflegeleichte Von-Ketteler-Str. 24 67550 Worms-Abenheim Mobil: 0171 6246735

Ă&#x153;BERDACHUNGEN und CARPORTS aus beschichtetem Aluminium mit Glas- oder Stegdoppelplatteneindeckung.

www.fz-glas-spiegel.de ZellertalstraĂ&#x;e 5â&#x20AC;&#x201C;7 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19 â&#x20AC;˘ FlachdĂ¤cher â&#x20AC;˘ SteildĂ¤cher â&#x20AC;˘ Abdichtungen â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Spenglerarbeiten â&#x20AC;˘ Dachfenster

Terrasse verschatten

lr43sa13

Kirchgasse 16â&#x20AC;&#x201C;18 Âˇ 67582 Mettenheim Telefon (0 62 42) 16 98 Âˇ Telefax (0 62 42) 16 94 www.moeller-rueben.de

(mpt-12/466). Lichtdurchf lutete HĂ¤user, die sich offen, hell und modern prĂ¤sentieren, erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Doch ein Zuviel an â&#x20AC;&#x17E;Offenheitâ&#x20AC;&#x153; kann auch schnell stĂśren â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤mlich dann, wenn aufdringliche Blicke von Nachbarn und Passanten jegliche PrivatsphĂ¤re verhindern. Daher sollte man in hellen und oďŹ&#x20AC;enen Wohnungen unbedingt auch an einen ausreichenden Sicht- und Sonnenschutz denken. Ein solcher schĂźtzt Ăźbrigens nicht nur vor neugierigen Blicken, sondern auch vor Hitzestaus in der Wohnung. Um daheim eine angenehme WohlfĂźhlatmosphĂ¤re zu schaďŹ&#x20AC;en, sind effektive BeschattungsmĂśglichkeiten sowohl fĂźr HĂ¤user mit groĂ&#x;en GlasflĂ¤chen als auch fĂźr Wohnungen mit standardisierten Fenstern unerlĂ¤sslich. (mpt-12/290a). Damit die Markise dauerhaft ihren Zweck erfĂźllt, sollte sie sorgsam ausgewĂ¤hlt werden. Dazu gehĂśrt es auch, vorab einige grundlegende Fragen zu beantworten.

So hĂ¤ngt es zum Beispiel von den jeweiligen baulichen Gegebenheiten ab, welcher Markisentyp fĂźr die eigene Terrasse oder den Balkon gut geeignet ist. Wird die Markise beispielsweise durch einen Balkon oder einen Mauervorsprung geschĂźtzt, kann man sich durchaus fĂźr eine preisgĂźnstige, oďŹ&#x20AC;ene Gelenkarmmarkise mit frei liegendem Tuch entscheiden. Keine gute Wahl sind diese Modelle jedoch, wenn die Markise nicht durch die Fassade geschĂźtzt wird, sondern stĂ¤ndig Wind und Wetter ausgesetzt ist.

Schutz vor ungebetenen Blicken Wenn der Markisentyp festgelegt ist, geht es um den sogenannten Markisenausfall. Dieser wiederum ist abhĂ¤ngig von der GrĂśĂ&#x;e der Terrasse. Der Ausfall sollte in der Regel mindestens 50 Zentimeter tiefer sein als die Terrasse selbst, empfehlen Experten beispielsweise von JalouCity. Wer mit der Markise nicht nur eine Verschattung erzielen, sondern zugleich vor ungebetenen Bli-

Moderne Rollladensysteme fĂźr Fenster und Wintergarten passen sich flexibel jeder Form der GlasflĂ¤che an. Foto: djd/Schanz Rollladensysteme cken schĂźtzen mĂśchte, kann die Markise zusĂ¤tzlich mit einem Element ausstatten, das sich senkrecht herunterfahren lĂ¤sst.

Verschattung und Regenschutz in einem Eine Markise soll vor allem Schatten spenden â&#x20AC;&#x201C; praktisch ist es aber auch, wenn das Tuch zugleich als Regenschutz genutzt werden kann. So kann man beispielswei-

Bedachungen Isolierungen

pro m2 schon ab:1

TerrassenDachSysteme

editerranâ&#x20AC;&#x2DC; Motiv â&#x20AC;&#x161;M

Granitzaun

WELTNEUHEIT!

pro m2 schon ab:2

DS-Terrassendachsysteme GmbH Morschheimer StraĂ&#x;e 15 67292 Kirchheimbolanden Tel. (0 63 52) 7 50 97 97 Fax (0 63 52) 7 50 97 99 www.DS-Terrassendachsysteme.de

300.â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

REGENSTEIN: Allround-Dienstleister im Bereich Garten- und Landschaftsbau.

Pflanzarbeiten Schnittarbeiten Teichbau, Schwimmteich Erdaushub, Erdarbeiten Planung, Beratung vor Ort Gartenanlagen KOSTENFREIE

BERATUNG VOR ORT!

1 Preis fĂźr das Motiv Flecht bei Abnahme von mind. 20 m2, einer AufbauhĂśhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 2 Preis fĂźr Granitzaun bei Abnahme von mind. 20 m2, einer AufbauhĂśhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt.

24h Ausstellung. Tag und Nacht. UNDENHEIM. Staatsrat-Schwamb-Str. 156 Tel.: (06737) 76 11 74 WWW.REGENSTEIN.INFO 55278 Undenheim

Fax: (06737) 76 05 59

GALABAU STEINDESIGN BETONZAUN â&#x2013;

â&#x2013;

CameraSysteme

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nen und schlieĂ&#x;en per Funk: Dank einer sicheren Ă&#x153;bertragung beim Funksystem BiSecur kann das Signal zwischen Torantrieb und Handsender nicht von Fremden geknackt werden. Foto: djd/HĂśrmann zum Abstellen weiterer Fahrzeuge genutzt werden. Nicht zu kurz kommen sollten dabei Bedienkomfort und Sicherheit: Ein Antrieb macht das lĂ¤stige Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nen und SchlieĂ&#x;en per Hand ĂźberflĂźssig. Automatische Garagen-Sectionaltore von HĂśrmann verfĂźgen Ăźber eine Auf-

schiebesicherung, mit der sie im geschlossenen Zustand praktisch aufhebelsicher sind, auch bei Stromausfall. Zudem ist das besonders sichere Funksystem â&#x20AC;&#x17E;BiSecurâ&#x20AC;&#x153; so entwickelt, dass das Signal nicht von Fremden geknackt werden kann. (djd/pt).

Eiskratzen ade

Gemament GmbH â&#x20AC;˘ SiemensstraĂ&#x;e 4 â&#x20AC;˘ 67227 Frankenthal Tel. (01 63) 8 84 45 34 â&#x20AC;˘ info@GEMAMENT.de

www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

Ă&#x153;BERDACHUNGEN

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 95 51 00

Bei der Garagenplanung sollte man auf die WĂ¤rmedĂ¤mmung des Tores achten Und tĂ¤glich grĂźĂ&#x;t das Murmeltier: FĂźr Tausende â&#x20AC;&#x17E;Laternenparkerâ&#x20AC;&#x153; beginnt im Winter fast jeder Morgen mit dem lĂ¤stigen Freikratzen der Autoscheiben. Ungleich bequemer ist es, ohne diese MĂźhen nach FrostnĂ¤chten einfach einsteigen und losfahren zu kĂśnnen: Eine Garage weist gerade in der dunklen Jahreszeit ihre VorzĂźge auf. Dabei lĂ¤sst sich die zusĂ¤tzliche FlĂ¤che nicht nur als Parkplatz, sondern auch als AbstellflĂ¤che nutzen - eine gute WĂ¤rmedĂ¤mmung vorausgesetzt.

Energiespartechnik fĂźr die Garage Die energetische EďŹ&#x192;zienz betriďŹ&#x20AC;t lĂ¤ngst mehr nur EingangstĂźr und Fenster des Eigenheims. Auch bei der â&#x20AC;&#x17E;HaustĂźr fĂźr das Autoâ&#x20AC;&#x153; gibt es deutlich Unterschiede. Moderne Tore sind besonders wĂ¤rmegedĂ¤mmt und energiesparend. So verbessert beispielsweise beim Hersteller Novoferm ein Thermo-Zargenset die WĂ¤rmedĂ¤mmung um

Garagen werden hĂ¤ufig auch als Hobby- oder Abstellraum genutzt. Umso wichtiger ist eine gute DĂ¤mmung, damit die Garage nicht auskĂźhlt. Foto: djd/Novoferm bis zu 15 Prozent. â&#x20AC;&#x17E;Dieser Energiespar-EďŹ&#x20AC;ekt zahlt sich dauerhaft fĂźr den Eigenheim-Besitzer ausâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zum Standard ist dabei heute im Neubau ebenso wie bei der Garagenmoder-

nisierung die Ausstattung mit einem Motorantrieb geworden. In Verbindung mit einer Fernbedienung lĂ¤sst sich somit das Tor bequem vom Fahrersitz aus ĂśďŹ&#x20AC;nen und schlieĂ&#x;en. Energiesparen rund um die Garage hĂśrt nicht bei der WĂ¤rmedĂ¤mmung auf: Es zahlt sich angesichts der vielen Jahre der Nutzung aus, auf den Energiebedarf des Antriebs zu achten. Moderne Antriebe kommen mit einem Stand-by-Verbrauch von nur noch 0,5 Watt aus. FĂźr noch mehr Energieeffizienz sorgt eine integrierte LED-Beleuchtung. Je nach Modell benĂśtigt sie lediglich eine Leistung von 0,4 bis 1,6 Watt, um die Ăźbliche GrundflĂ¤che von Garagen hell auszuleuchten. Weitere Informationen erhalten Hausbesitzer und Bauherren bei Fachbetrieben vor Ort, die auch gleich den Einbau des neuen Garagentores Ăźbernehmen kĂśnnen. Weitere Informationen erhalten Sie im Ăśrtlichen Fachhandel. (djd/pt).

Tel.: 06735/ 263 Fax: 06735/ 463 Alzeyer StraĂ&#x;e 57 55234 Ober-FlĂśrsheim info@catrein-rolladenbau.de

WINTERGĂ&#x201E;RTEN | TERRASSENDĂ&#x201E;CHER | GLAS-FALTWĂ&#x201E;NDE

Mehr Licht, mehr Raum, mehr WohnqualitĂ¤t mit TerrassendĂ¤chern von Solarlux. Wir Ăźbernehmen fĂźr Sie auch die Bauschlossarbeiten und Stahlkonstruktionen.

Mehr Licht, mehr Raum, mehr WohnqualitĂ¤t mit TerrassendĂ¤chern von Solarlux. Wir Ăźbernehmen fĂźr Sie auch die Bauschlossarbeiten und Stahlkonstruktionen.

s m or W

Meisterbetrieb Garagentore und Hoftore Elektrische Torantriebe aller Art Solarantriebe

Speyerer StraĂ&#x;e 128 â&#x20AC;&#x201C; 67547 Worms â&#x20AC;&#x201C; Tel. (0 62 41) 3 74 15

Fertiggaragen Garagenanlagen Steuerungstechnik rund ums Haus Zaunanlagen

GelĂ¤nder und Treppen z EdelstahlhandlĂ¤ufe z elekt. & man. Hof-/Garagentore z Blechbearbeitung z Stahl-/Edelstahlverarbeitung z Aluminium SchweiĂ&#x;en z Mechanische Werkstatt z Kernbohrungen z Sonderanfertigungen aller Art z

lr37mi14

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

ie jetzt Nutzen S nnene unsere K te von o b e g lernan

Weinbrennerstr. 24 | 67551 Worms | Tel. +49 (0)6247 / 9911267 werner.kloster@kloster-metallbau.de | www.kloster-metallbau.de

Dachdeckermeisterbetrieb

Voller Service. Alles inklusive.

110.â&#x20AC;&#x201C;â&#x201A;Ź

se auch bei einem kurzzeitigen Sommerregen im Garten bleiben und weiter gemĂźtlich grillen. GrundsĂ¤tzlich sollten alle Markisen zumindest leichtem Regen standhalten, wenn die empfohlene Neigung von 15 Grad zum Ablaufen des Regenwassers eingehalten wird. Ein Nachteil dabei: Wird die Markise nass, muss sie erst trocknen, bevor man sie einfahren kann.

SCHILLING UG

Ein Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! REGENSTEIN Gartenâ&#x20AC;&#x201C; und Landschaftsbau Undenheim

Motiv â&#x20AC;&#x161;Flechtâ&#x20AC;&#x2DC;

lr05sa15

Anzeige 2-spaltig

hĂ¤ltlich sind, kann jede Terrasse nach individuellem Bedarf nur mit Dach oder mit einem kompletten Sunshine-Wintergarten aufgewertet werden. So ist selbst bei schlechtem Wetter eine optimale Ausnutzung des Freisitzes mĂśglich.

TerrassenĂźberdachungen und Terrassenbeschattungen

Reparaturarbeiten

DĂ¤mmarbeiten

nur tagsĂźber kann man von der â&#x20AC;&#x17E;Openairâ&#x20AC;&#x153;-Konstruktionâ&#x20AC;&#x153; profitieren: Ein Candlelight-Dinner unter oďŹ&#x20AC;enem Sternenhimmel ist in Punkto Romantik schier nicht zu toppen. Da alle Elemente â&#x20AC;&#x201C; ob Schiebedach oder FalttĂźren â&#x20AC;&#x201C; auch fĂźr sich er-

Ăźber Ihr Smartphone! Sehen Sie jederzeit, ob unliebsamer Bescuh zu Hause ist!

RheinstraĂ&#x;e 46 Âˇ 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 97 30 Âˇ Fax (0 62 41) 2 57 60 info@stein-dach.de Âˇ www.stein-dach.de

WS.26sa13

Telefon: 06242 6706 Telefax: 06242 60944 Von-Ketteler-Str. 24 67550 Worms-Abenheim Mobil: 0171 6246735

nigungsactiv- und Einbruchhemmfunktionen. Schutz vor plĂśtzlichen Wettercapriolen wie Regen, Sturm oder Hagel bietet eine Steuerungsautomatik, die das Schiebedach je nach Witterung selbststĂ¤ndig Ăśffnet oder schlieĂ&#x;t. Aber nicht

EINBRUCH-Ă&#x153;BERWACHUNG Foto: fotolia.com ÂŠ jorgophotography

Hochgewanne 55 Âˇ 67269 GrĂźnstadt Tel. (0 63 59) 81 04 80 Âˇ Fax 16 96 Âˇ E-Mail: mSovulj@web.de

spp-o HausdĂ¤cher sollen ein Leben lang wie neu aussehen. Darum gibt es heute Dachsteine, von denen Moose, Algen und Schmutz beim nĂ¤chsten Regenschauer abgewaschen werden. Manche Dachsteine kĂśnnen sogar noch mehr: Sie sind umwelt-aktiv und reinigen die Luft. Wie beim Katalysator im Auto werden Schadstoffe, in erster Linie Abgase, einfach zersetzt. Die innovative Dachstein-OberflĂ¤che â&#x20AC;&#x17E;ClimaLifeâ&#x20AC;&#x153; der Dachziegelwerke Nelskamp nutzt Titandioxid, das Abgase aus Verkehr, Heizung und Industrie in ungefĂ¤hrliches Nitrat umwandelt. Dieser Vorgang erfolgt photokatalytisch, erforderlich ist nur Licht. Vor allem gesundheitsschĂ¤dliche Stickoxide werden abgebaut. Den Rest erledigt der Regen: Er spĂźlt das Nitrat einfach vom Dach. So kann jeder Hausbesitzer mit dem eigenen Dach die Emissionen beseitigen, die durch private Fahrten verursacht werden. Die Belastung durch Abgase aus Verkehr, Heizung und Industrie ist in dicht besiedelten Regionen besonders hoch. Stickoxide verursachen Sommersmog, Ozonalarm â&#x20AC;&#x201C; und Umweltzonen in vielen StĂ¤dten. Die Schutzfunktion eines eingedeckten Daches mit ClimaLife-Dachsteinen bleibt selbstverstĂ¤ndlich unverĂ¤ndert: Es ist dicht, sicher und langlebig, die Dachsteine sind Ăśkologisch, hart, robust und frostsicher. Dachsteine mit der Oberf lĂ¤che ClimaLife tragen das TXActive-PrĂźfsiegel. Es kennzeichnet BaustoďŹ&#x20AC;e mit dauerhaft photokatalytischer Funktion durch Titandioxid und definiert einen hohen Standard in der Herstellung und Wirkung.

Garage: Wird der Platz an der Decke fĂźr sperrige Dinge wie Surfbretter oder DachgepĂ¤cktrĂ¤ger benĂśtigt? Will man schnell ans Fahrrad oder die GartengerĂ¤te gelangen, ohne gleich das gesamte Tor hochfahren zu mĂźssen? Von diesen und weiteren Fragen hĂ¤ngt ab, welche â&#x20AC;&#x17E;HaustĂźr fĂźrs Autoâ&#x20AC;&#x153; sich am besten eignet. Aspekte wie die Einbausituation, Sicherheit, Komfort, WĂ¤rmedĂ¤mmung und Design sollten in die Entscheidung einbezogen werden. Am besten lĂ¤sst man sich dazu von einem Fachhandwerker oder FachhĂ¤ndler beraten. FĂźr den schnellen Zutritt sind dem Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de zufolge SeitenSektionaltore die geeignete Wahl. Sie kĂśnnen auch teilweise geĂśďŹ&#x20AC; net werden. Wird der Platz oberhalb des Tores nicht benĂśtigt, ist ein Decken-Sektionaltor eine gute Entscheidung. Der Vorteil gegenĂźber Schwingtoren: Der Platz vor der Garage kann

Achtung Einbrecher â&#x20AC;Ś ICH SEHE DICH!

lr05sa15

AusfĂźhrung sĂ¤mtlicher Dach- u. Spenglerarbeiten Um- und Neueindeckungen Flachdacharbeiten DachďŹ&#x201A;Ă¤chenfenster

WS.16sa14

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

GUT

Foto: Sunshine/HLC

ck49sa14

MEISTERHAFT

Bedienkomfort und Sicherheit DĂ¤cher Automatik-Garagentore bieten viele Vorteile gegen Smog Garage ist lĂ¤ngst nicht gleich

NEU IN UNSEREM PROGRAMM z

TerrassenĂźberdachungen & Carports

Tuchschererstr. 4 â&#x20AC;˘ 67551 Worms â&#x20AC;˘ Tel.: 06247 / 90 00 574 â&#x20AC;˘ Fax: 0 624 7/ 90 00 575

Industrietore

ie Besuchen S lung stel us A re se un

Tel. (0 62 41) 2 62 67 Âˇ www.garagen-torsysteme.de Âˇ Am Gallborn 22 Âˇ 67547 Worms lr18sa14

GrĂźnstadt 81 04 80

Dach ĂśďŹ&#x20AC;nen, Frischluft tanken und Freiluft-Feeling hautnah spĂźren, das ist nicht nur in Autos mit Schiebedach oder Cabrios mĂśglich. Mit Schiebedach und FalttĂźren verwandelt sich der Wintergarten in einen echten Freisitz, in dem schĂśne, warme Sommertage grenzenlos genossen werden kĂśnnen. Alles oďŹ&#x20AC;en statt Hitzestau, heiĂ&#x;t hier die Devise. Ein Wintergarten bietet durch seine transparente Glasbaukonstruktion sowieso schon das ganze Jahr Ăźber die MĂśglichkeit, der Natur nahe zu sein. Noch mehr Wohnkomfort und eine ausgezeichnete Klimaregulierung bietet das â&#x20AC;&#x17E;Openairâ&#x20AC;&#x153;Schiebedachsystem fĂźr WintergĂ¤rten von Sunshine. Es besteht aus bis zu drei Segmenten, die mittels Elektroantrieb einfach nach oben geschoben werden. Je nach Ăśrtlichen Gegebenheiten kĂśnnen FensterflĂ¤chen von bis zu 4x12 Metern realisiert werden, die sich wiederum beliebig aneinanderreihen lassen. Die Verbund-SicherheitsglĂ¤ser gibt es optional mit Zusatzeigenschaften wie z.B. WĂ¤rmedĂ¤mm-, Sonnenschutz-, Rei-

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015 Âˇ SEITE 13

Bl05sa15

OďŹ&#x20AC;enheit im Wintergarten

Dachdeckerei und Meisterbetrieb

Foto: djd/Wilkes KunststoďŹ&#x20AC;e

SEITE 12 Âˇ SAMSTAG, 31. JANUAR 2015 Âˇ ANZEIGE

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

MarkenqualitĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; damit Sie lange Freude haben!

Weihnachtsgewinnspiel 2014

SEITE 14

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Der NK gratuliert den glücklichen Gewinnern Großartige Preise und glückliche Gewinner beim traditionellen Weihnachtsgewinnspiel 2014 Neben dem Hauptgewinn, dem Nissan Micra Visia, gab es auch diesmal wieder zahlreiche Gutscheine und Sachpreise der Unternehmen aus der Region zu gewinnen. Auf dieser Seite präsentieren wir die Sponsoren unseres Weihnachtsgewinnspiels und die glücklichen Gewinner.

Die 6-jährige Emilia Holz gewann beim NKWeihnachtsgewinnspiel einen Gutschein von Möbel Gradinger im Wert von 500 Euro. Gemeinsam mit Bruder Niklas konnte sie diesen bei Gunter Gradinger entgegennehmen und sogleich nach einem neuen Kinderzimmer Ausschau halten. Text/Foto: Lili Judith Oberle

Karl-Heinz Schwan und seine Frau Martha (links) spielen schon seit einigen Jahren beim Weihnachtsgewinnspiel mit und freuten sich sehr über den Gewinn eines Teppichs im Wert von 500 Euro beim Weihnachtsgewinnspiel. Wasil Havivian (rechts) überreichte den Orientteppich in seinem Geschäft in der Osthofener Friedrich-Ebert-Straße. Text/Foto: Lili Judith Oberle

Carolin Urspruch (links) freute sich riesig über den Gewinn des Warengutscheins im Wert von 500 Euro, den ihr Carina Meudt im Fliesenstudio Meudt in Hamm überreichte. Ein neuer Terrassenbelag stand für 2015 schon auf der Wunschliste der glücklichen Gewinnerin – jetzt kann der Sommer kommen, mit einer neuen Terrasse. Text/Foto: Karolina Krüger

Dieter-Jürgen Günther aus Wachenheim weiß Einparkhilfen zu schätzen, sein PKW verfügt über eine akustische. Mit dem Gewinn des modernen Mobitronic Rückfahrvideosystems kann er jetzt auch das Fahrzeug seiner Frau nachrüsten. Daniel Bösel (links) überreichte am Dienstag dem glücklichen Gewinner das Hightech-Videosystem in den Geschäftsräumen der Firma Autoteile Bösel. Text/Foto: Karolina Krüger

Letztes Jahr hatte sich Karl-Ludwig Gräf (links) ein neues Auto gekauft. Da kam die Thule-Dachbox für die Skier gerade recht, denn meist ist zu wenig Platz im Auto, wenn die ganze Familie in den Winterurlaub fährt. Jetzt kann Karl-Ludwig Gräf entspannt mit der ganzen Familie in den Ski-Urlaub fahren. Die Dachbox im Wert von 575 Euro wurde überreicht von ATV Thule-Fachberater Herwig Kesseler (rechts). Text/Foto: Lili Judith Oberle

Stolz hält Maria Beck aus Pfeddersheim die neue Premium Mitgliedskarte des Westendbads Fries in die Kamera. Im Weihnachtsgewinnspiel konnte sie den Preis für ein halbes Jahr kostenfreies Training, Wassergymnastik und Sauna ergattern, ein Gewinn im Wert von stolzen 600 Euro. Martin und Christine Fries freuen sich, dass Maria Beck nun nach gesundheitlich bedingter Zwangspause wieder bei ihnen trainieren wird. Text/Foto: Karolina Krüger

Die zwölfjährige Lina Hain spielt seit vier Jahren Schlagzeug und nahm zuhause in Monsheim ab und zu die Gitarre zur Hand. Ihre Mutter meldete sich beim NK-Gewinnspiel für das E-GitarrenEinsteigerset von Gitarrenlehrer Peter Bartsch an – und gewann! Sinnvoller Weise sind bei diesem Gewinn neben der E-Gitarre und Zubehör auch vier Stunden kostenloser Unterricht bei Peter Bartsch inbegriﬀen. Text/Foto: Regina Urbach

Einiges musste zusammenkommen, damit diese Geschichte wahr wurde. Renate Syre hatte schon lange am NK-Gewinnspiel teilgenommen, aber: „Noch nie habe ich etwas gewonnen. Dieses Jahr wollte ich es eigentlich gar nicht mehr versuchen – und jetzt das!“ Sie gewann eine elegante, wertvolle Damenuhr von Michel Herbelin bei Juwelier Safak, seit Jahren als 1A-Fachgeschäft ausgezeichnet. Juwelier Selahattin Acvi passt ihr die Uhr individuell an. Text/Foto: Regina Urbach

Gleich ein halbes Jahr kann das Ehepaar Keller dank ihres Gewinns jetzt in der neuen Tanzgalerie am Obermarkt das Tanzbein schwingen. Heidrun Keller (2. von rechts) hatte sich den Gewinn gewünscht, um gemeinsam mit ihrem Mann und frisch gebackenen Rentner Harry (ganz rechts) in Bewegung zu bleiben. Bei Nadine Jung und Ralf Hoh sind sie in der seit November eröﬀneten Tanzgalerie in besten Händen. Ein durchlässiges und flexibles System erlaubt es, nach Lust und Zeit zu tanzen und tanzen zu lernen. Text/Foto: Karolina Krüger

Nach ihrer Hüftoperation wollte Hannelore Bigott auf Empfehlung der Therapeuten weiter Muskelaufbautraining machen und besuchte ein Studio in Worms. Als sie im Nibelungen Kurier-Weihnachtsgewinnspiel den ausgelobten Gutschein von Mrs. Sporty sah, hoﬀ te sie auf einen Gewinn. Und tatsächlich gewann sie ein ganzes Jahr Mitgliedschaft im Club für Frauenfitness. Simone Becker (rechts) Inhaberin von Mrs. Sporty Osthofen und Bobenheim-Roxheim überreicht der motivierten Gewinnerin Hannelore Bigott den Gutschein. Text/Foto: Karolina Krüger

Auch Thomas Groeger (links) durfte sich über ein nachträgliches Weihnachtsgeschenk freuen. Er gewann beim NK-Weihnachtsgewinnspiel einen 60“-Fernseher der Marke Sony im Wert von 1.499 Euro beim Wormser Media Markt. Er hatte sich zwar im letzten Jahr einen neuen Fernseher gekauft aber freut sich dennoch sehr über den neuen Fernseher. Sein Sohn werde sich über einen neuen Fernseher auch freuen, so Groeger. Bereichsleiter Braune Ware, Maik Schumann (rechts), überreichte den Fernseher im Markt an den glücklichen Gewinner. Text/Foto: Lili Judith Oberle

IMMOBILIENMARKT Immobilien-Gesuche

Suche freistehendes EFH m. mind. 600 m² Areal in guter Lage v. Worms oder näherer Vororte. Bevorzugt Hochheim, Herrnsheim, Leiselheim, Horchheim. KP max. 700.000,– EUR. Für Verkäufer entstehen keinerlei Kosten!

Die Gratiszeitung für das Nibelungen Land!

Angebote an: LBS

Bl05sa15 Worms Andrea Kömmlinger ☎ (0 62 41) 91 10 46

Kl. Familie sucht Grundstück (Baulücke), ca. 500 m2, in Worms u. Umgebung.

Tel. (01 60) 5 08 94 03

Geld anlegen und/oder später selbst nutzen! 2-ZKB-ETW in Worms-Südwest hübsche Dachgeschosswohnung in gepflegtem 7-Parteien-Haus, großes Wohn-/ Esszimmer, Südwestbalkon, Küche, Diele, großes Bad mit Wanne, Dusche und WC, Schlafzimmer, Abstellraum, 65 m2 Wfl., schöne Raumhöhe, Sprossenfenster, weiße Bodenfliesen, Gas-Etagenheizung als Fußbodenheizung, Bj. 1993, Endenergiebedarf 141 kWh/(m2a), aktueller Mietertrag € 4.800,– netto jährlich,

Tel. (0 62 41) 7 48 08 info@immobilien-scherzer.de

Suche Eigentumswohnung in Worms

Preis 125.000 EUR

Wohnung mit mind. 3–4 Zimmern gesucht. Gerne mit Balkon oder Garten. Gute Lage in Worms oder näherer Umgebung. Kaufpreis bis max. 350.000,– EUR. Für Verkäufer entstehen keine Kosten! Schnelle Abwicklung!

Suche dringend

Ruhige Familie (Rentnerehepaar +

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (0 62 41) 72 63

ck05sa15

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 Worms-Innenstadt. Schicke ETW mit Balkon, 2 ZKB, Diele, Wﬂ. ca. 58 m2, Bj. 63, sehr gepﬂegt, teilw. mod./renov., gute Wohn- u. Ausstattungsqualität, kurzfristig beziehbar. Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19508. € 65.000,– cf.05sa15

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de lr47mi11

Sohn) sucht 3½ bis 4 ZKB im EG od. Hochpart., gerne m. Garten, im Umkreis v. Worms (bis 15 km), KM bis 650,– EUR.

Tel. (01 51) 65 18 97 51

cf.05sa15

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Worms-Weinsheim, ruhig wohnen, für ein behagliches Zuhause. Familienfreundliche, besondere ETW, großzügig, hell, komfortabel, mit eigenem Pkw-Stpl., Keller u. gem. Garten, Fahrradraum, kompl. 2. OG-Etage, 5½ ZKB, Dachterrasse, Wﬂ. 135 m2, Bj. 63, teilw. renov./mod., in Technik + Ausstattung, beziehbar nach Vereinbarung. Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19516. € 180.000,– cf.05sa15

Bl05sa15

Einfamilienhaus gesucht!

05sa15

Tel. (0 62 41) 7 48 08 info@immobilien-scherzer.de

Wir suchen noch immer eine schicke Eigentumswohnung für ein junges Paar mit stehender Finanzierung! Wohnung sollte mind. 3 Zimmer haben und in Worms oder Umgebung liegen. Balkon oder Terrasse wäre schön! Kaufpreis bis 180.000 EUR

05sa15

cf.05sa15

Eigentumswohnungen

4-Zi.-ETW mit Garten und Garage in Hamm EG (KG), ca. 131 m2 Wﬂ., kurzfristig frei, EnEv angefordert KP 125.000,– EUR VHB

DENSCHLAG

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms Tel. (0 62 41) 69 61

Immobilienverband Deutschland

www.denschlag.de

www.nibelungen-kurier.de

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de Worms, 3 ZK, Tageslichtbad,

Balkon, Hochparterre, ca. 65 m2 Wﬂ., Stellpl., Bj. 1959, 2004 renov., Fernw., V, 73 kWh. 98.000,– EUR

LBS Worms

Bl05sa15

Andrea Kömmlinger ☎ (0 62 41) 91 10 46

IMMOBILIENMARKT

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Worms-Leiselheim

Worms

Monsheim

SEITE 15

Hamm

Worms-Hochheim

Worms-Weinsheim

Großzügiges Einfamilienhaus in Top-Lage Idylle und hoher Wohnwert …

Bungalow mit Halle und Büro Wohnen und arbeiten

Einfamilienhaus mit Gartengrundstück Preiswerte Immobilie gesucht?

Kleiner, gepﬂegter Bungalow Angenehm ruhig leben in Hamm

Reihenhaus mit großem Garten Sonnig und wunderbar gelegen

Gepﬂegtes Reihenendhaus mit Garage Hell, freundlich, wunderbar gelegen …

… bietet Ihnen dieser wirklich großzügige Bungalow mit seinen über 200 m² Wohnﬂäche im Erdbzw. Obergeschoss sowie weiteren ca. 160 m² Wohn-/Nutzﬂäche im Untergeschoss. Allein der über 80 m² große Wohn-Essbereich mit Kamin unterstreicht den gediegenen Charakter dieser Immobilie. Das Grundstück ist fast 800 m² groß und verfügt über einen sonnigen Garten und eine Doppelgarage. Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauchskennwert 231,3 kWh/(m²a), Energieträger Erdgas, Bj. 1980.

Im Gewerbegebiet Süd befindet sich auf einem fast 2.300 m² großen Grundstück, bebaut mit einer Halle (ca. 150 m²), einem Bürobereich (ca. 35 m²), dieser großzügige, 150 m² große Bungalow. Im Untergeschoss finden Sie weitere 150 m² Wohn-/Nutzfläche. Das Haus verfügt über eine rund 50 m² große Terrasse und auf dem Grundstück sind mehrere Kfz-Stellplätze vorhanden. Greifen Sie zu! Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 199,9 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse F, Energieträger: Erdgas, Bj. 1986.

Im Ortskern von Monsheim gelegen befindet sich dieses Vier-Zimmer-plus-Küche-und-BadHaus. Die Wohnfläche liegt bei über 100 m² und bietet so genug Platz für eine nette Familie mit drei Personen. Der zugehörige Garten ist etwa 50 m vom Haus entfernt. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 412,2 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse H, Energieträger Heizöl, Bj. 1900.

Auf einem ca. 600 m² großen Grundstück ﬁnden Sie diesen, 1962 gebauten, ruhig gelegenen Bungalow im Ortskern von Hamm. Die Immobilie verfügt über drei Zimmer plus Küche und Bad. Eine Garage steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 328,7 kWh/(m²a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger: Heizöl, Bj. 1962.

Auf einem über 450 m² großen Grundstück beﬁndet sich dieses in einer Anliegerstraße gelegene Wohnhaus. Mit seinen vier bis fünf Zimmern, Küche, Bad und sonnigem Südgarten mit Terrasse, ein prima Haus für die nette Familie. Eine Garage ist ebenfalls vorhanden. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarfswert 274,67 kWh/(m²a), Energieefﬁzienzklasse H, Energieträger: Öl, Bj. 1964.

… ist dieses ca. 120 m² große 4–5-Zimmer-plus Küche-und-Tageslichtbad-Haus. Die großzügige, sonnige Terrasse mit Südgarten in gesuchter, ruhiger Wohnlage lässt Sie den Alltagsstress vergessen. Hier fühlt man sich wohl. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 170,8 kWh/(m²a), Energieefﬁzienzklasse F, Energieträger: Erdgas, Bj. 1984.

450

Flörsheim-Dalsheim

447

Hamm/Rhein

Ein Grundstück, zwei Häuser! Platz für zwei Generationen!

Toll gepﬂegtes Einfamilienhaus mit Garage Einziehen und wohlfühlen …

445

Flörsheim-Dalsheim

Bauernhof mit Scheune In Ruhe und Geborgenheit leben …

432

430

Westhofen

Wohnfreundliches Ein- bis Zweifamilienhaus Platz für zwei Generationen …

421

Mölsheim

Worms-Abenheim

Bauplatz mit toller Fernsicht Mit den Weinbergen auf „Du“ und „Du“

Einfamilienhaus mit Garten Ein großes Haus muss nicht teuer sein. Mit seinem fast 400 m² großen Grundstück, das Ihnen einen uneinsehbaren Innenhof sowie einen sonnigen Garten bietet, ist dieses renovierte, gepﬂegte und bezugsfertige ca. 180 m² große Haus eine echte Gelegenheit für die nette Familie. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 256,1 kWh/(m2a), Energieträger: Erdgas H, Bj. 1961.

386

… bietet Ihnen dieses Haus mit Hof, Garten und Garage auf einem ca. 550 m² großen Grundstück, mit ca. 178 m² Wohnﬂäche (Erdgeschoss ca. 94 m², 1. Obergeschoss ca. 84 m²), verteilt auf je zwei mal drei Zimmer plus Küche und Bad. Das 1950 gebaute Haus wurde mehrmals erweitert bzw. aufgestockt und renoviert. Hier haben auch zwei Generationen Platz zum Leben. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 245,7 kWh/(m²a), Energieefﬁzienzklasse G, Energieträger: Erdgas, Bj. 1950.

388

Weitere Angebote: www.vb-alzey-worms.de (unter immobilien)

Telefon (0 62 41) 841-35 00

Sehr gepﬂegte Wohnung in Worms, 3 ZKB, Wﬂ. 84,77 m², Bj. 1967, Gas-ZH KP € 127.000,–

Mörstadt – Großzügiges Grundstück für EFH oder DH Mit ca. 706 m² Areal. Baulücke in sehr schönem, ruhigen Wohngebiet! KP: 116.000,– EUR

Penthouse-Wohnung in Worms, 3 ZKB, Wﬂ. 62,98 m², Gas-ZH, Bj. 2015 KP € 176.344,–

VKP € 185.000,–

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63 Bl05sa15

Wohn- u. Geschäftshaus in Worms, Wfl. 144 m², Gewerbefl. 63,94 m², ELW 57 m2, Bj. 1950 KP € 238.000,– Wunderschöne Immobilie in Alsheim, 10 ZKB, Wfl. 314 m², Bj. 2005 KP € 625.000,–

KREDITE seit 55 Jahren ck42mi14

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Luxuriöses Anwesen in Hochheim, 7 ZKB, Wﬂ. 265,53 m², Bj. 1972, Öl-ZH KP € 795.000,–

TOP! Mehrere Studenten-WGZimmer. Komplett möbliert! AB € 315,– ALL-IN-MIETE!

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland jeden Mittwoch & Samstag Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe Donnerstag 18 Uhr für die Samstagausgabe

Haus Magnum, schlüsselfertig, 154 qm, 6 Zimmer, Küche, WC, Flur, Bad, HWR, Balkon, Panoramagaube ab ck03sa15

Kapitalmarkt

214.900,-

EUR

Bau- und Ausstattungsbeschreibung „Soul“

HKL Massivhaus HKL MassivhausGmbH GmbH Info: 00 67 67 21-15 21-15 48 48 20 20 Info: www.kern-haus-mainz.de www.kern-haus-mainz.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Bl05sa15

Andrea Kömmlinger ☎ (0 62 41) 91 10 46

Open House (offene Besichtigung)

Tel. (01 60) 95 47 83 33

Am Samstag, dem 7. Februar 2015, von 10–14 Uhr, kommen Sie nach Eich in den Grenzweg 16. EFH, 5 ZKB, 150 m2 Wﬂ ., 560 m2 Grundst., G-WC, TGL-Bad, Garage, Garten. KP 335.000,– EUR zzgl. 4,76 % inkl. MwSt. und Provision. Energieausweistyp: Bedarf, 171,9 kWh/(m2a), Gas-ZH

Postbank Immobilien Hr. Sanchez Tel. (0 62 41) 50 03 66-15

Bj. ca. 1930, 100 m2 Wfl., teilw. saniert, 236 m2 Grdst., 2 Nebengeb. + gr. Veranda, Fl.-Gas-Zentralhzg., von privat zu verkaufen, 139.000,– EUR.

Wo.-Mitte: kompl. renov. 2-FH 200 m Wfl., m. ausbaufäh. Anbau (140 m²), v. pr. zvk. Energieausweis vorh., KP VHS. 2

WIR BAUEN MASSIV

Tel. (01 76) 39 01 29 18 BUNGALOW in WORMS

KP: € 299.000,–

cf.05sa15

Tel. (01 60) 2 85 99 83

05sa15

Worms-Neuhausen ab sofort, 2 ZKB, Dachterr., ca. 52 m², neu renov., KM 350,– EUR + Stellpl. 26,– EUR + NK 70,– EUR + 2 MM KT, ohne Makler. Wo.-STADTMITTE

2–3 Zi. + Küche, Bad, EBK, Kellerraum, Ölzentral-Hzg., ca. 83 m², 3 kl. + 1 gr. Balkon, 2. OG, ab sofort zvm. KM 570,– EUR + Hzg. 80,– EUR + NK 80,– EUR + 3 MM KT Tel. (0 62 41) 8 25 16 (9.30–17 Uhr) od. (01 57) 83 05 87 80 (ab 17 Uhr) Frau Parker

In Worms-Zentrum zvm.

frisch renov. ca. 70 m², 3 ZKB, 2 Balk., Iso-Fenster, Kellerabteil, Gas-ETH, Bj. 1957, EVA 126,5 kWh/(m²a), KM 440,– EUR + NK + KT.

Worms-Pfeddersheim Über 100 Typenhäuser im Internet. Ihre Regionalbauﬁrma in Mettenheim. Auch individuelle Architektenhäuser zum Festpreis – schlüsselfertig.

Musterhausbesichtigungen nach Vereinbarung in Mettenheim

(0 62 42) 9 90 37 04

4 ZKBB, 2. OG, Dachterr., EBK, 115 m², gute. Ausst., KM 630,– EUR + NK + HZ + KT, ab sofort.

Tel. (01 79) 6 70 31 54

4 ZKB, DG-Wohnung, Wo.Herrnsheim, 92 m2, Bad mit Dusche und Wanne, Loggia, Fußbodenheizung. KM 725,– EUR + NK 125,– EUR.

Tel. (01 76) 22 26 54 13

Barrierefreie Wohnung in Wo.-Herrnsheim, Oberer Mauergarten 14

Partner von Clausen-Planungsbüro www.massivhaus-wonnegau.de

370 m2 Büroﬂäche in Worms-Rheindürkheim

Worms, Brauereiviertel – Ladengeschäft m. ca. 80 m² Fläche

in verkehrsgünstiger Lage zu vermieten mit Anschluss an B 9/A 61. Im Gewerbegebiet Worms-Rheindürkheim vermietet Elbfrost langfristig an solventen Mieter repräsentative Büroﬂächen mit Parkplätzen vor dem Haus. EDV-Infrastruktur mit Serverraum sowie Schulungsräume vorhanden. Mtl. Miete pro m2: € 8,– Siehe nähere Angaben unter IMMOBILIEN SCOUT 24 - Scout-ID: 78466550 Besichtigungstermine vereinbaren Sie bitte unter Tel. (0 62 42) 9 13 02-13, Frau Schröder

2 Toiletten, Nebenräume, Keller, TGPlatz (gegen Aufpreis), Miete: 850,– EUR + NK.

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 41) 7 48 08 info@immobilien-scherzer.de

Tel. (0 62 41) 5 30 74 (18–21 Uhr)

Tel. (0 62 47) 77 97

Ideal f. gr. Familie, Gewerbe mögl., Büro oder Handwerk, Areal 1922 m2, Wfl. 328 m2, Nfl. 326 m2, 11 Zi./3 Bä./gepfl. Gart./2 Garagen./ Parkpl., Bj. 70/71, B=275 kWh/(m2a), Öl ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

in gepﬂ. Haus, ca. 42 m2, Pantry-Kü., Bad, Keller, Gas-Et.-Hzg., an ruh., solv. Mieter, ideal für 1 Person, ab sof. zvm., KM 300,– EUR + NK 65,– EUR + 2 MM KT.

lr05mi15

LBS Worms

Wandlungsfähiges EFH in Mauchenheim/Rhh.

Gewerbe-Immobilien

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78

Schönes freistehendes EFH in Worms-Heppenheim, 3 ZKB mit ca. 128 m2 Wﬂ., große, helle, moderne Räume, gute Ausstattung, Ölheizung, B, 151,4 kWh. 199.000,– EUR

Worms-Stadtmitte

Sonnige, renov. DG-Whg.

v. pr., Erstvermietung ab 1. Mai 2015, Neubau nach KfW 70, Energiebedarf 59 kWh/m², 3-fach-Verglasung, Fußbodenhzg., Aufzug, Rollstuhl-u. Fahrradabstellraum, Wasch- u. Trockenraum, sep., geschl. Keller, EG, 110 m², 3 Zi., Kü., Bad m. Dusche u. Wanne, Gäste-WC, 2 großz. Terrassen, Abstellr., KM 850,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM KT kalt.

cf.05sa15

Erstbezug nach Sanierung!

cf.05sa15

Freistehendes EFH

mit herrlichem Garten in ruhiger Wohnlage von Oﬀstein, 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, moderne Einbauküche, Wﬂ. 100 m2, Balkon, Terrasse, Hof und Garage, Areal 450 m2. Einmalige Gelegenheit! B, 164,2 kWh/(m²a), F, Gas, Bj. 1960

ck05sa15

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

05sa15

ck05sa15

ck05mi15

Preis 520.000 EUR

ck05mi15

Barrierefreier Zugang, große Fensterflächen, Neu-Aufteilung leicht machbar, ca. 185 m2, großzügige Galerie-Wohnung mit integriertem Gäste-Apartment, 2 Wohnebenen im Ober- und Dachgeschoss, 6–7 Zimmer, Küche, 2 Bäder, G-WC, große Loggia, offener Kamin, über 200 m2 Wohnfläche, riesiger Keller, 6–7 Außenstellplätze, Doppelgarage, günstige Wohn- und Geschäftslage nahe dem Globus-Markt in Bobenheim-Roxheim, Bj. 1982, moderne GasFußbodenheizung, Endenergiebedarf 185,3 kWh/(m2a),

Geldanlage! Mieteinnahme deckt die Kosten oder bis zu 5% Rendite: Osthofen, ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 97 m2, OG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m2, Garage, Stellplatz, Grdst. 333 m2, Bj. ca. 1970, vermietet. Energieausweistyp: Bedarf, 298,20 kWh/(m2a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl € 217.000,– Objekt-Nr. 0166 SPK Worms. (0 62 41) 8 51-1 50

as05sa15

Mietangebote

05sa15

Ein- und Mehrfamilienhäuser

Wohnhaus mit Laden-/Büro- oder Praxis-Etage

Tel. (0 62 41) 7 48 08 info@immobilien-scherzer.de

417

405

lr04sa15

cf.05sa15

Immobilien Allgemein

In absolut ruhiger Wohnlage, am Ortsrand gelegen, ist dieses idyllische, sonnige, 323 m² große Grundstück. Das gibt es nicht alle Tage.

334

Volksbank Immobilien GmbH

In angenehmer Innenstadtlage finden Sie hier ein wirklich herrschaftliches Anwesen. Das innerstädtische Grundstück ist über 700 m² groß und bestens gelegen. Im Erdgeschoss sind über 140 m² Praxis-/Bürofläche vorhanden plus weitere 260 m² großzügige, stilvolle Wohnfläche im Ober- bzw. Dachgeschoss. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 229 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse G, Energieträger: Heizöl, Bj. 1966.

05sa15

409

Worms/Zentrum

Repräsentative Immobilie in exklusiver Lage Wohnen und arbeiten

05sa15

051

… können Sie in diesem, im historischen Ortskern von Flörsheim gelegenen Anwesen mit großem, uneinsehbarem Innenhof, Scheune und Garten. Das Vorderhaus ist rund 125 m2 groß, plus einem etwa 40 m2 großen Apartment in der teilweise ausgebauten Scheune. Das ruhig gelegene Anwesen verfügt über ein 700 m² großes Grundstück. Energiebedarfsausweis, Endenergiebedarf 402,9 kWh/(m2a) Energieträger: Erdgas H, Baujahr 1880.

ck04sa15

Auf einem 722 m² großen, wunderbar ruhig gelegenen Grundstück steht dieser ehemalige Bauernhof mit zwei separaten Wohnhäusern mit insgesamt ca. 300 m² Wohnﬂäche. Hof und weitere, vielseitig nutzbare Nebengebäude stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erwerb im Rahmen der Zwangsversteigerung möglich!

… lautet die Devise bei dieser wunderbar gepflegten und freistehenden Immobilie. Die Wohnfläche verteilt sich auf 124 m2 im Erd-/ Obergeschoss, plus weitere 67 m2 im Untergeschoss. Das 673 m2 große Grundstück mit Pool und Südgarten = ein Wohntraum für die nette Familie. Energiebedarfsausweis: Endenergiebedarf 170,5 kWh/(m2a), Energieeffizienzklasse F, Energieträger: Heizöl, Baujahr 1980.

Schäfer, Tel. (0 62 41) 5 83 47

Worms-Ibersheim, Bj. 94 Modernes Wohnen in ruhiger Wohnlage, 3-4 ZKB, Balk., ca. 92 m2, KM 520,– EUR. 3 ZKB, Logg., EG, ca. 96 m2, KM 540,– EUR. Je mit Etagen-Gashzg., TGL-Bad, Laminatb., Fenster 2-fach-Vergl./ zzgl. NK, Stellplatz oder Garage, 2 MM KT, von privat lr05sa15

Tel. (0 62 46) 61 71

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 16

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Absolute Notwendigkeit von Verkehrsinfrastrukturmaßnahmen Marcus Held besucht die Adolf Schuch GmbH –Lichttechnische Spezialfabrik

Starthilfe für Fach Ernährungslehre Kiwanis-Club Worms e.V. unterstützt Wormser Grundschulen Der neue Kiwanis-Club Worms e.V. gibt Starthilfe für das vom Gesundheitsamt initiierte Fach Ernährungslehre in allen vier Klassenstufen der Staudinger-Grundschule: Die Spendenübergabe am Donnerstag an Ute Huck, die Rektorin der Staudinger-Grundschule, war eine ihrer letzten Amtshandlungen vor ihrer Pensionierung. In Summe beträgt die erste Spende von Kiwanis zur Unterstützung des Faches Ernährungslehre an Wormser Grundschulen 1.000 Euro, die zweite Hälfte wird nächste Woche an die Ernst-Ludwig-Schule übergeben. Das aus dem selbst bei Jazz & Joy und auf dem Weihnachtsmarkt erwirtschaftete Geld ist auch nur der Anfang; sobald der neue Verein den beantragten Status der Gemeinnützigkeit anerkannt bekommt, kann er Spendenquittungen ausstellen und Sponsoren finden. Von links: Uwe Martin, Gründungspräsident Kiwanis-Club Worms e. V., Ute Huck, die Rektorin der StaudingerGrundschule, Dr. jur. Angela Scheugenpflug, Vizepräsidentin, Theodor Cronewitz und Schatzmeister Jürgen Seckler.

In allen Bereichen ein „Sehr gut“ Lebenshilfe Worms erreicht mit der Küche der „Werkstatt des Genusses“ 2 Goldene Kessel und 4 Grüne Blätter Die Küche der „Werkstatt des Genusses“ in Worms hat sich der Herausforderung einer Bewertung der Leistung Ihrer Küche gestellt. Von einem neutralen Auditor, dem Küchenmeister Rolf Maninger, wurde die Küche in einem dreimonatigen Audit nach der Kessel 3.0 Methode zertifiziert. Bewertet wurden die Bereiche Qualität, Marketing, Mitarbeiter und die Wirtschaftlichkeit. Insgesamt musste die Küche in den 4 Bereichen 320 Fragen beantworten. Diese wurden dann in einer Tagesbegutachtung durch den Auditor kontrolliert und gemeinsam mit

der Küchenleitung besprochen. Dazu kamen dann die aktuellen Leistungsdaten, wie zum Beispiel die Anzahl der produzierten Mahlzeiten, der Lebensmitteleinkauf, die Personalkosten, die zusätzlichen Aufgaben, der Hygienefaktor etc. In allen Bereichen konnte Rolf Maninger dem Küchenleiter Andreas Heß und seiner Crew ein „Sehr Gutes“ Ergebnis bescheinigen. Dazu wurden auch noch die Nachhaltigkeit und die Ökologie der Küche bewertet. Auch hier erreichte die Küche ein fantastisches Ergebnis. Insgesamt erreichte die Küche 2 Goldene

Kessel und 4 Grüne Blätter für die Ökologie, was einem „Sehr Gut“ bei den Kesseln entspricht und die 4 grünen Blätter heißen „Fantastisch“. Nach diesem Erfolg ist der Ehrgeiz der sehr motivierten Küchencrew geweckt worden und man beschloss spontan, nun gemeinsam den nächsten Kessel anzugehen. Insgesamt ist es möglich 5 Kessel zu erreichen und 5 grüne Blätter. Rolf Maninger versprach der Küchencrew, sie bei der nächsten Aufgabe tatkräftig zu unterstützen, um das nächste Ziel, den 3. Kessel 2015 zu erreichen.

Als Ansprechpartner der vielfältigen Wormser Unternehmerlandschaft besuchte der SPD-Bundestagsabgeordnete und Mitglied im Bundestagsausschuss für Wirtschaft und Energie, Marcus Held, die „Adolf Schuch GmbH –Lichttechnische Spezialfabrik“. Im Rahmen seiner kontinuierlichen Unterstützung der verschiedensten Branchenzweige standen im persönlichen Gespräch mit Geschäftsführer Carlo Wolf sowie seinen Söhnen Nicolai Wolf (Dipl.-Ing.) und Aljoscha Wolf (Dipl.-Kfm.), die den Fortbestand des Unternehmens in der nächsten Generation sichern, brandaktuelle Themen auf der Tagesordnung. „Ich werde meinen bisher eingeschlagenen Kurs für eine zügige Realisierung des vierspurigen Ausbaus der B9 im Wormser Norden weiter beibehalten. Meine Anstrengungen möchte ich dahingehend verstärken, dass ich mit möglichst vielen Parlamentariern ins Gespräch komme und die absolute Notwendigkeit der Verkehrsinfrastrukturmaßnahmen für Worms unterstreichen werde. Die Haltung von Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) in dieser Frage ist inakzeptabel und der Stillstand, der daraus resultiert gefährdet auf Dauer den Wirtschaftsstandort Worms“, erklärte Held auf Wolfs vehemente Betonung der Bedeutung optimaler infrastruk-

Foto: Aljoscha Wolf, Nicolai Wolf, Marcus Held, Carlo Wolf (von links) tureller Bedingungen. „Wir freuen uns ebenso über Herrn Helds Zusage zur Unterstützung im Bemühen um eine schnellere Internetverbindung hier am Standort. Es kann nicht sein, dass wir für eine, heutzutage fast alltägliche, Hochgeschwindigkeitsverbindung eine eigene Glasfaserleitung legen müssen, die mit unverhältnismäßig hohen Kosten verbunden ist“, kommentierte Wolf Helds Zusicherung einer Nachfrage bei der Netzagentur des Bundes. Dankbar zeigte sich der Bundespolitiker für die Forderung Wolfs nach „mehr Schärfe und Kontur in der wirtschaftspolitischen Kompetenz der SPD“. Die Anregungen Wolfs nach mehr sozialdemokratischem Einsatz für steuerliche Entlastungen für den Mittelstand und wieder mehr wirtschaftsfreundlicher Kontur der SPD innerhalb der Großen Koalition nehme ich sehr gerne mit nach Berlin, um ein

Stück der Bodenhaftung aus unserer Region dort zu verankern“, versicherte Held. „100 Prozent made in Germany ist bei uns kein leerer Slogan für die Werbung, sondern gelebte und gepf legte Unternehmensphilosophie“, so Carlo Wolf, der sich, dank des Engagements von ca. 350 Mitarbeitern am Standort in der Mainzer Straße, über ein stabiles Unternehmenswachstum freuen kann. Schließlich engagieren sich mit Carlo Wolf (Dipl.-Btrw.), seinen Söhnen sowie Seniorchef Hans Pfaﬀenberger (Ing.), drei Generationen der Unternehmerfamilie aktiv im Hause Schuch. Die Firma Schuch sei mit einem Exportanteil von rund 25 Prozent und einem Jahresumsatz von rund 50 Millionen Euro, so Held wörtlich, aus der Wormser Firmenlandschaft „nicht mehr wegzudenken“. Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Wormser Bachchor probt Brahms-Requiem Am Mittwoch, dem 4. Februar, beginnt der Wormser Bachchor mit den Proben zum Deutschen Requiem von Johannes Brahms. Zwei Auﬀ ührungen des Werkes in Worms und Alzey werden am Ende dieses Chorprojekts stehen. Die wöchentlichen Proben finden mittwochs von 19.45 bis 21.30 Uhr im Dreifaltigkeitshaus, Adenauerring 3, statt. Engagierte neue Chormitglieder sind willkommen. Nähere Informationen gibt es bei Ellen Drolshagen, Telefon: 06241/592304 und im Internet unter: www.ellen-drolshagen.de.

WICHTIGE RUFNUMMERN

Bauschlosserei

Heppenheimer Straße 4 68623 Lamp.-Hüttenfeld

lr02sa15

Kanalreinigung

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b5 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u 31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Tel. 06256 / 1425

Fax 06256 / 1485

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ck01sa15

im Nu!

b Stahlbalkone

Gerüstbau

Fliesen

Treppen · Geländer Tore · Zäune · Elektroantriebe · Überdachungen · Carports

www.treppenwolf.de

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Computer

jb.10mi12

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

GmbH

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

67547 Worms

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

Bauschlosserei • Metallbau

Asphalt-Bau

Hard & Software Doc

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Parken im Hof

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

lr19sa13

Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

Schreiner und Glaserei it

Rund ums Haus

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

ck05sa15

Mo.–Fr. 8–12 Uhr + 14–18 Uhr Sa. 8–12 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

56 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertiﬁziert)

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

www.trendﬂiese.de

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3

Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau Gerüstbau

jo.32sa13

FLOHMARKT

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

SEITE 17

5,– 10,– 15,–

Coupon für private Kleinanzeigen

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Name

Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

? 3x 4x

Wie oft soll Ihre

Anzeige erscheinen

1x 2x

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Nibelungen Kurier

€ x Erscheinungstermine € € €

Silke Sauer = Nibelungen Kurier a n z e iSauer g eStellenangebot n a u f t r a g v o m 2 1 .+ 01 . 2 0re 1 55,– Bekanntschaften Silke Chiﬀ (nur mit Chiﬀre möglich) Nibelungen Kurier k unnzdeei :g eStellengesuche Freundschaftsservice GmbH a nau f t r a g v o m Gesamtbetrag 21.01.2015 = a be: Nibelungen Kurier am Sa Silke Mietangebote u s g aSauer Verkäufe

Straße

PLZ/Ort

e r sncdhee: i n u n g s t e r m i n : 31.01.2015 ku Freundschaftsservice GmbH Nibelungen Kurier interne frei ra uu ia ki :b nbszrge geeSuche f t r a g v oFür m Bekanntschaften 2 1 . 0 1Bearbeitung . 2 0 1Kurier 5 :n a u Nibelungen amlassen: Sa p i sh:Sauer 1,59 € pro mm Silke e rr e sc einungstermin: 31.01.2015 rk 20 % ra uub bna rdite kt :: Hobby Bekanntschaften Freundschaftsservice GmbH a ns t:iub p:n r oavui sf itor n ag ea gree a:g v o m 15 2 1% . 0€1pro . 2 0mm 1Kurier 5 p rnee 1,59 a u szig Nibelungen am Sa Tiere s Daten r ao ash tt tie:gi e 20 % per e-mail an: e rb snc ns u :n g s t e r m i n : 31.01.2015

Mietgesuche Immobilien Garage verlag@nibelungen-kurier.de pUnterricht rovision: 15 % Freundschaftsservice GmbH Bekanntschaften Stellplatz drakuuagbnteerdniiektnu:ar m Nibelungen Kurier_FRS_KW515.PDF s ssta:i b g e :se: : Daten per e-mail an: ao sig Nibelungen Kurier am Sa p ruen 1,59 € pro mm verlag@nibelungen-kurier.de ungstermin: 31.01.2015 Garten d ier ear sbs ecarht teA: i unAuto 20 % ftrag wurde automatisch erstellt und ist ohne Unterschrift

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

gültig d abe te Nibelungen Kurier_FRS_KW515.PDF r ug rniik Bekanntschaften a tnu:ar m p reo: v i s i o n : 15 % po r enisst:i g e s : 1,59 € pro mm s Daten per e-mail an: Geben Siet i am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht. dANNA, rt t A m a% s c h e r s t e l l t u n d i Liebenswerte s t o h n e UROSI, n t e r67 s cJ.,h Witwe rift gültig ri e a sbeaKINDERPFLEGERIN : u f t r a g w u r d...e a u t overlag@nibelungen-kurier.de 20 31 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmiegEine jung gebliebene Frau mit weiblicher Figur u. a g hübsche rm pFrau reo:zum v i sVERLIEBEN. ion: 15 67547 % a teeni tnuajg. Nibelungen Kurier_FRS_KW515.PDF same d und Ich u. humorvoll Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, Worms oder rund umattraktivem die Uhr!Äußeren. GebenSehr Sienatürlich, Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf. bin eher und wünsche mit Liebenswerte ganz liebem Wesen u. großem Herz. Ich kann s oetwas n sKINDERPFLEGERIN t zurückhaltend iges: Daten per e-mail an: ANNA, ... mir ROSI, 67 J., Witwe nach e. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., gut backen, kochen und binmitgern im Garten. Ich 31 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmiegEine jung gebliebene Frau weiblicher Figur u.ü l t i g d i ePartner. s e r Wenn A u fDu t r a g können w u r dwireunsa u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d möchte i s t für oh nnaturverbundenen e U n t e r sund c hcharmanten rift g aufricht. e. same und hübsche jg. Fraumagst, zum VERLIEBEN. Ich attraktivem Äußeren. Sehr natürlich, u. humorvoll evtl. schon bald am Wochenende treffen. Zögere Mann da sein! Da ich finanziell unabhg. u. flexibel d a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW515.PDF bin eher etwas zurückhaltend und wünsche mir mit ganz liebem Wesen u. großem Herz. Ich kann

KONTAKTANZEIGEN

Bekanntschaften

Immobilienangebote

Verkäufe

lr05mi15

12-14.12.2014 - von - 02:00 UHR Uhr 21.–22.2.2015 VON12:00 12.00Uhr UHR–2.00

1 6 b u l CSexy Weekend

Immobiliengesuche

Pauschalparty PAUSCHALPARTY

Suche

Tiere

23 50 mm J., auch

lr45mi12

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

25 mm

m. Kindern. Chiffre 6023

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Mietangebote

Gewerbe

Worms: 1 Zi. in 3er-WG mit Küche u. Badbenutzung zvm., 350,– EUR, all od. (01 71) 1 98 70 03 inclusive.

Halle, 280 m², abgeschl. Hoffl. 350 m², Hochborn. Tel. (0 67 35) 3 87

Garten

Osthofen: möbl. 1 ZKDu, an NR u. bankverbindung t e l e f o n² bev. Wochenendheimfahrer, zvm., Suche Pachtgarten ab 700 m , v. pr. esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 Fußbd.-hzg., Pkw-Stellpl., WM501 345,– 184 132 94 Tel. (0 62 41) 59 38 92 sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 06) Kto.-Nr. h a u s a n s c h r i f tEUR + Strom. n k42) v e r55 b i75 ndung telefon Tel. b(0a62 hausanschrift

HANS, 70 Jahre... liebevoller PENSIONÄR, gepflegt, gutaussehend und ein echter Gentleman. „Ich sehne mich nach e. liebevollen Dame, die Lust hat mit mir gemeinsam die schönen Dinge des Lebens zu genießen. Ich gehe gern aus (z. B. in die Oper), gehe spazieren u. liebe das Reisen! Wenn auch Sie unternehmungslustig und aktiv sind, melden Sie sich bitte! Ich lade Sie gerne ein!“ Über

esces werbeagentur – rast & hinz gbr sandbrink 6 – 31592 stolzenau

Stellengesuche0 57 61 / 25 97

sparkasse nienburg (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Offstein: 2 ZKB, EG, 60 m², Kellerr., b aEUR nkve b i n d u nAbiturientin g telefon KM 300,– +r HKV sucht Nebenjob. esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 80,– EUR + NK 50,– EUR + 3 MM KT, Tel. (01 62) 2 33 65 49 sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Zentral-Hzg. Tel. (0 62 41) 59 12 02 hausanschrift bankverbindung elefon PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Frau sucht Arbeit alst Seniorenbetr./ esces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 Kleines EFH in Dittelsheim, ZKB, Haushalt 25 mm sandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 4 501 06) Kto.-Nr. 184 132(Minijob). 94 90 m², Terr. sowie Heiz- u. Abstellr., Tel. (01 73) 1 52 94 52 SABINE, 58 Jahre ist ... m. etw. Grünfläche, freistehend, e. jung gebliebene Frau. Eine sehr gut ausseh. ca. 200 m² Grundfl. zvm., KM 450,– Maler, Tapez., Fliesenl. sucht Arbeit Frau mit e. schönen weibl. Figur, warmherzigem u. liebevollem Wesen. Finanz. durch Eigentum u. (Minijob). Tel. (01 51) 45 54 00 75 EUR + NK + 3 MM KT. Verlag Nibelungen Kurier 67547 Vermögen abgesichert u. unabhg. IchGmbH suche ·für e. Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Tel. (0 62 41) 54 25 (ZugleichMiteinander auch ladungsfähige für die im Impressum genannten Verantwortlichen) harmon. e. aufricht.Anschrift Mann (Alter egal). 06241Sie 9578-0 · Fax 06241 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Würde gerne schon am9578-78 Wochenende treffen! od. (01 76) 50 96 59 69 Bauhandwerker v. A bis Z, Garten, Erfüllen Sie 62.585 mir diesen Wunsch· Kombi-Preisliste mit Ihrem Anruf ü.Nr. 6/1.1.2015 Auflage Exemplare Baumfällen & Entsorgung (MiniPV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Tel. (0 62 47) 24 25 92 job). Landhaushälfte in Wo.-Herrnsheim, Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH 23 mm od. (01 71) 3 66 69 72 ca. 180 m², ab sof. zvm., monatl. Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 850,– EUR + NK + KT. 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Tel. (01 72) 6 34 64 32 Tapezieren, Streichen, Fliesenlegen, Redaktionsleitung Steffen Heumann Winterdienst, Minijob. Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Tel. (01 76) 41 76 39 74 Mietgesuche Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate h a u s a n s c h r i f tPkw-Stellpl.,

IMPRESSUM Jennifer Albrecht Michaela Busam Lisa Christmann Heiko Klingler Gabriele Krück Silke Sauer Susanne Schmidt Jürgen Stephan Anja Ströhla Silvia Vatter

06241 9578-18 06241 9578-22 06241 9578-12 06241 9578-26 06241 9578-15 06241 9578-20 06241 9578-27 06241 9578-17 06241 9578-31 06241 9578-19

albrecht@nibelungen-kurier.de busam@nibelungen-kurier.de christmann@nibelungen-kurier.de klingler@nibelungen-kurier.de krueck@nibelungen-kurier.de sauer@nibelungen-kurier.de schmidt@nibelungen-kurier.de stephan@nibelungen-kurier.de stroehla@nibelungen-kurier.de vatter@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auﬂage des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

Ruh. Mann m. kl. Hund (geht mit auf Arbeit) sucht Whg. oder kl. Haus mit Garten in Wo. od. Umg., mind. 65 m2, 3 ZKB, Wanne, WM max. 750,– EUR, EBK vorhanden. Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07 Suche 2 ZKB, in Wo.-Zentr., EG. Tel. (0 62 06) 1 55 12 70

Vogel „Sunny“ entflogen (Sonnensittich)

cf.05sa15

P R I VAT

ULRIKE, 45 J. jung u. schon WITWE, eine attraktive, einfühlsame u. vor allem natürliche Frau(01 mit schöner Tel. 52) 52weiblicher 85 32 40Figur. Das Schicksal meinte es nicht gut mit mir, aber nun schaue ich wieder10 nach möchte mit e. liebenswerten, bisvorn 20u.Uhr ordentlichen u. charmanten Mann (gern älter) das montags bis freitags ohne Zeitdruck Leben wieder genießen. Finanz. bin ich versorgt, bin flexibel u. nicht ortsgeb. u. würde mich über e. baldiges Kennenlernen freuen! Rufen Sie an ü.

Tel. (01 51) 47 09 14 05

Rentner (Schlosser) su. Nebenjob a. Minijob-Basis. Tel. (01 76) 87 37 97 64

usanschrift

bankverbindung

telefon

telefax

geschäftsleitung

es werbeagentur – rast & hinz gbr

sparkasse nienburg

0 57 61 / 25 97

0 57 61 / 25 83

rüdiger o. rast / uwe hinz

Hobby-Blues-Band sucht Gitarrist/in. Tel. (01 71) 8 08 73 05 ab 16 Uhr

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Unterricht

Blockflötenunterricht, Notenkunde für Anfänger (auch Behinderte). Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB) Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Auto – Zubehör VW-Motor-Getriebeteile für VWKäfer. Tel. (01 71) 4 98 41 84 4 Winter-Alu-Räder, VW-Golf VI, 205/55R 6J x 16, 9.000 km, NP 945,– EUR , VHB 280,– EUR. Tel. (01 74) 8 20 26 92

t e l e fin a Worms-Zentrum x geschäftsleitung am 25.1.15 (silberner 0 57rechten 61 / 25 Fuß). 83 rüdiger o. rast / uwe hinz www.nibelungen-kurier.de Ring am Kleine Belohnung.

@ telefax

geschäftsleitung

0 57 61 / 25 83

rüdiger o. rast / uwe hinz

telefax

0 57 61 / 25 83 telefax

0 57 61 / 25 83

Stöbern Sie durch unsere Bilder-Galerie und das NK-Zeitungs-Archiv unter: geschäftsleitung

rüdiger o. rast / uwe hinz

www.nibelungen-kurier.de geschäftsleitung

rüdiger o. rast / uwe hinz

So landet Ihre E-Mail beim richtigen Ansprechpartner!

Der Nibelungen Kurier E-MAIL WEGWEISER

Dt.-russ. spr. Pole mit Erfahrung sucht tagsüber Stelle zur Betreuung älterer Personen. Tel. (0 62 47) 24 25 92 od. (01 71) 3 66 69 72

Hobby

jo.19sa14

nicht und ruf gleich an über bin, könnte Sie einmal besuchen. Sie an nach e. schmerzhaften Enttäuschung e. ... liebev., gutLiebenswerte backen,ich kochen und bin gern J., imRufen Garten. ANNA, KINDERPFLEGERIN WitweIch und fragen nach ROSI, mir über67und PV (069) 56030677 9-22 Uhr-können auch Sa/So aufricht. Partner. Wenn Du magst, wir uns möchte für direkt e. naturverbundenen charmanten 31 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmiegEine jung gebliebene Frau mit weiblicher Figur d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t gu.ü l t i g PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So evtl. schon bald am Wochenende treffen. Zögere Mann da sein! Da ich finanziell unabhg. u. flexibel same undruf hübsche jg. über Frau zum VERLIEBEN. Ich attraktivem Äußeren. Sehrbesuchen. natürlich, Rufen u. humorvoll 23 nichtmm und gleich an bin, könnte ich Sie einmal Sie an bin eher etwas zurückhaltend und wünsche mir mit ganz liebem Wesen u. großem Herz. Ich kann 25 und mm fragen direkt nach mir über PVe. (069) 56030677 Enttäuschung 9-22 Uhr- auche.Sa/So nach schmerzhaften liebev., gutLiebenswerte backen, kochen und bin gern im Garten. Ich ANNA, KINDERPFLEGERIN ... ROSI, 67 J., Witwe PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So aufricht. Partner. Wenn Du magst, können wir uns möchte für e. naturverbundenen und charmanten Ungarn: 2 ZKBB zvk., Zentrum, reNepal-Teppich, altrosa, Top-Zustand, 31 J.mm jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmiegEine jung gebliebene Frau mit weiblicher Figur u. 23 evtl. schon bald am Wochenende treffen. Zögere Mann da sein! Da ich finanziell unabhg. u. flexibel ULRIKE, 45 J. jung u. schon WITWE, same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ich Äußeren. Sehr natürlich, u.(0humorvoll 2562 mm nov. Preis: VHB. 62 41) Tel.Rufen Tel. (01 71) 3 88 26attraktivem nicht und ruf gleich an über u. vor bin, könnte ich Sie einmalu.besuchen. an 2 78 57 eine attraktive, einfühlsame allem natürliche bin eher etwas zurückhaltend und wünsche mir mit ganz liebem Wesen großem Herz. IchSie kann und fragen direkt nachund mirbin übergern im Garten. Ich PVmit 56030677 9-22Figur. Uhr- auch Sa/So Frau schöner weiblicher Das e. Schicksal nach e.(069) schmerzhaften Enttäuschung liebev., gut backen, kochen PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So meinte es nicht mit Du mir, aber nun schaue ich aufricht. Partner. Wenn magst, können wir uns möchte fürSelva-Uhrenbauteile e.56030677 naturverbundenen und charmanten ULRIKE, 45 gut J. jung u. schon WITWE, (Ziffernblätter, Gr. Haus in zentr. Lage v. Westhofen, 23 wieder nachbald vorn u. Wochenende möchteu.mit liebenswerten, evtl.mm schon am treffen. Zögere Mann da sein! Da ich finanziell unabhg. u. flexibel eine attraktive, einfühlsame vore.allem natürliche ² ² 25 mm Zeiger, Uhrwerke …) am 7.2., ca. 100 m Wfl., ca. 60 m Gewerbeordentlichen u. charmanten das nicht und ruf gleich an über Mann bin, könnte ich Sie einmal besuchen. Rufenzvk Sie an Frau mit schöner weiblicher Figur.(gern Das älter) Schicksal lr02mi15 Leben wieder genießen. Finanz. bin ich versorgt, ² und fragen10–13 direkt nach mir über PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So meinte es nicht gut mit mir, aber nun schaue ich Uhr. 11, Worms Gudastraße fl., 340 m Grdst. m. Garten, 2 Terr., bin flexibel nichtu.ortsgeb. u. würde mich über e. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So wieder nachu.45 vorn möchte e. liebenswerten, ULRIKE, J. jung u. mit schon WITWE, Gas-ETH, Bj. 1912, guter Zustand, baldiges freuen! Rufen Sie an ü.das 23 mmKennenlernen ordentlichen u. charmanten Mann (gern älter) eine attraktive, einfühlsame u. Uhrvor bin allem PV (069) 9-22 auch Sa/So 25 mm Wohnungsauflösung, z.B. Möbel, Leben wieder56030677 genießen. Finanz. ichnatürliche versorgt, Mieteinnahmen von ca. 1.200,– Frau mit schöner Schicksal bin flexibel u. nichtweiblicher ortsgeb. u.Figur. würdeDas mich über e. meinte es nicht gut mit mir, aber nun schaue EUR mögl., VHB 210.000,– EUR, Kleidung, Haushaltswaren, Deko,25 mmKennenlernen freuen! Rufen Sie baldiges an ü. ich wieder nach vornJ.u.jung möchte e. liebenswerten, Nibelungen Kurier ULRIKE, u. mit schon WITWE, v.pr. Tel. (0 62 44) 75 62 Artikel am 7.2., 10–13 Uhr. PV (069)45 56030677 9-22 Uhr-(gern auch Sa/Sodas ordentlichen u. charmanten Mann älter) lagen eine attraktive, einfühlsame u. vor allem natürliche Showein Silke Sauer gsreiche e un Leben wieder genießen. Finanz. bin ich versorgt, sl .d s ch Gudastraße 11, Worms rm abwe o Frau mit schöner weiblicher Figur. Das Schicksal Softgetränke Frei ! -w 25 mm 1 6 bin flexibel u.HANS, nicht u.aber würde überich e. meinte es nicht gutortsgeb. mit70 mir,Jahre... nunmich schaue www.clubHaus-und Hotelbesuche baldiges Kennenlernen freuen! Rufen Sie an ü. wieder nach vorn u. möchte mit e. liebenswerten, liebevoller PENSIONÄR, gepflegt, gutaussehend anzeigenauftrag vom 21.01.2015 56030677 9-22 Uhrauchmich Sa/So Herrenkleidung Gr. L (Hemden, Anz. ordentlichen u. charmanten Mann (gern älter) das undPV ein(069) echter Gentleman. „Ich sehne nach Leben wiederHANS, genießen. Finanz. bin ich e. liebevollen Dame, die Lust hat mit mir versorgt, gemein70 Jahre... etc.) zvk. Suche Ackerland u. Weinberge zu Tel. (01 78) 7 15 08 64 25 mm Stunden--23xX sexeln € 2 2STUNDEN SEXELN- 59,99 - € 59,99 bin u. nichtDinge ortsgeb. u.Lebens würdegutaussehend mich über e. samflexibel die schönen des zu genießen. liebevoller PENSIONÄR, gepflegt, k u -n6xdSexeln e : - 79,99 € Freundschaftsservice GmbH kaufen in Monzernheim, Dittelsbaldiges Kennenlernen freuen! an ü.nach Ich gehe gern aus (z. B. in „Ich dieRufen Oper), gehe spaStunden 4 4STUNDEN - 5 X SEXELN - € 79,99 und ein echter Gentleman. sehneSie mich zieren u. liebe56030677 das Reisen! Wenn auch unteruSpaß s gohne a bEnde e : - 109,99 Nibelungen Kurier am Sa PV (069) 9-22 Uhr-mit auch Sa/So e. liebevollen Dame, die Lust hat mirSie gemeinheim-Heßloch, Hangen-Weisheim, El. Bügelsäge, 380 V, WerkzeugTageskartea--SPASS € TAGESKARTE OHNE ENDE - € 109,99 nehmungslustig und aktiv sind, melden Sie sich sam die schönen Dinge des Lebens zu genießen. e61r ·s c •hTel.WORMS e06241i n u(0n g41)s97t 04 e 11 rmin: 31.01.2015 HANS, 70 Jahre... Club61 Worms • Am Rhein 61 • 67547 Worms - 970· 411 •62 ww.club61-worms.de CLUB61 · AM RHEIN 67547 Hochborn. Chiffree 6024 schränke, Schubladenschränke, Werk bitte!gehe Ich lade gerne ein!“ ÜberOper), gehe spa25 mm Ich gernSie aus (z. B. in die liebevoller PENSIONÄR, gepflegt, gutaussehend rubrik: Bekanntschaften PV (069) 56030677 9-22 Uhr-auch auch Sa/So zieren u. liebe das Reisen! Wenn Sie unterbank, fahrbar, Notstromg., 220 V, 4,6 und ein echter Gentleman. „Ich sehne nehmungslustig und aktiv sind, meldenmich Sie nach sich preis: 1,59 € pro mm e. Dame, dieein!“ LustÜber hat mit mir gemeinPaar sucht Haus in Worms-West kWh, wwwwHeizung, 380 V, 23 kW, 25liebevollen mm bitte! Ich lade Sie gerne sam die schönen Dinge70 des Lebens zu genießen. rabatt: 20 % HANS, Jahre... (freistehend, Holzboden, Garten). Tiefkühlschrank, Standbohrm., 380 V. PV (069) 56030677 auchgehe Sa/So Ich gehe gern aus (z. B. 9-22 in dieUhrOper), spaliebevoller PENSIONÄR, gepflegt, gutaussehend agenturprovision: 15 % zieren u. liebe das Reisen! Wenn auch...mich Sie unter Tel. (01 76) 82 49 50 63 Tel. (01 71) 4 98 41 84 SABINE, 58 Jahre ist und mm ein echter Gentleman. „Ich sehne nach 25 nehmungslustig undFrau. aktivLust sind, melden sich sonstiges: Daten per e-mail an: e. liebevollen jung gebliebene Eine ausseh. Dame, die hatsehr mit gut mir Sie gemeinUhr ab 17.30 bitte! Ich lade Sie gerne ein!“ Über Frau die mitschönen e. schönen weibl. sam Dinge des Figur, Lebenswarmherzigem zu genießen. verlag@nibelungen-kurier.de Kommunionsanzug, anthrazit, weiPV (069) 9-22 auch Sa/So u. liebevollem Wesen. Finanz. durch Eigentum u. Ich gehe gern56030677 aus (z.58 B. in dieUhrOper), spaSABINE, Jahre ist ...gehe dateiname: Nibelungen Kurier_FRS_KW515.PDF Vermögen abgesichert u. unabhg. Ich suche für e. zieren u. liebe das Reisen! Wenn auch Sie untere. jung gebliebene Frau. Eine sehr gut ausseh. Suche ETW, 3 ZKBB, in Worms, evtl. ßes Hemd, Gr. 164, € 50,– 25 mmMiteinander harmon. aufricht. Mann (Alter nehmungslustig und e. aktiv sind, melden Sieegal). sich Frau mit e. schönen weibl. Figur, warmherzigem Würde Sie gerne schonFinanz. am Über Wochenende treffen! Tausch gegen Bungalow in Eich, Tel. (0 62 44) 72 30 bitte! Ich lade Sie gerne ein!“ liebevollem Wesen. durch Eigentum u.ü l t im d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d u. i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g i g Erfüllen Sieabgesichert mir diesen Wunsch mitIch Ihrem Anruf PV (069) 56030677 Uhrauch Sa/So Vermögen u. 9-22 unabhg. suche fürü.e. ca. 85 m², m. Gartenanteil. SABINE, 58 Jahre ist ... PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So harmon. Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). e. jung gebliebene Frau. Eine sehr gut ausseh. Tel. (01 73) 8 19 79 81 25Liebenswerte mm Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! ANNA, KINDERPFLEGERIN ... ROSI, 67 J., Witwe Frau mitSie e. mir schönen Figur, warmherzigem 23 mm Erfüllen diesenweibl. Wunsch mit Ihrem Anruf ü.u. 31 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmiegEine jung gebliebene Frau mit weiblicher Figur u. liebevollem Wesen. Finanz. durch Eigentum PV (069) 56030677 Uhr-Ich auch Sa/So same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ich attraktivem Äußeren. Sehr natürlich, humorvoll Vermögen abgesichert u. 9-22 unabhg. suche für e. Nette Fam. sucht EFH (gerne m. Suche Wohnzi.-Tepp. od. Brücke, SABINE, 58 Jahre istu.... bin eher etwas zurückhaltend und wünsche mir mit ganz Miteinander liebem Wesen u. großem Herz. Ichegal). kann harmon. e. aufricht. Mann (Alter e. jung gebliebene Frau. Eine sehr gut ausseh. © Enttäuschung e. liebev., 23 mm ELW) m. Garten od. schönem Hof Abendkl., Pelz, Modeschm. zu kaunach e. schmerzhaften gut backen, kochen und bin gern im Garten. Ich Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! Frau mit e. schönen weibl. Figur, warmherzigem aufricht. Partner. Wenn Du magst, können wir uns möchte für e. charmanten Erfüllen Sie mirnaturverbundenen diesen Wunsch mitund Ihrem Anruf ü.u. in Worms od. Umgeb. fen. Tel. (01 57) 89 50 94 71 u. liebevollem Wesen. Finanz. durch Eigentum evtl. schon bald am Wochenende treffen. Zögere Mann sein!56030677 Da ich finanziell unabhg. u. flexibel PV da (069) Uhrauch Sa/So Vermögen abgesichert u. 9-22 unabhg. Ich suche füran e. Tel. (01 51) 26 11 46 49 nicht und ruf gleich an über bin, könnte ich Sie einmal besuchen. Rufen Sie harmon. Miteinander e. aufricht. Mann (Alter egal). und mm fragen direkt nach mir über PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So 23 Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen! PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Erfüllen Sie mir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf ü. Suche Bauplatz in Worms-Zentrum 23 mm awa33mi09 PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So 25 Er, mm 44/175/80 kg, sucht SIE bis ca. oder Worms-West.

lr39mi14

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

 Redaktionelle Anfragen & Berichte: redaktion@nibelungen-kurier.de

 Private Anzeigen, Gruß- und Traueranzeigen, Anfragen, Konzertkarten/Tickets: verlag@nibelungen-kurier.de

 Gewerbliche Anzeigen, Anfragen, Fragen zu Rechnungen: anzeigen@nibelungen-kurier.de  Fragen zur Zustellung (verspätet, unregelmäßig): info@nibelungen-kurier.de Nichts dabei? Dann schreiben Sie an: verlag@nibelungen-kurier.de oder rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 18

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Eﬀektiv und ohne Reibungsverluste miteinander arbeiten Fünf verdiente Feuerwehrkräfte der VG Eich wurden jetzt in ihren Ämtern bestätigt

In Wittenberg „am Start“ Am 24. Januar fand in Wittenberg die diesjährige Sportgala statt. Dazu war der bekannte Wormser Entertainer „Mister He“ eingeladen worden und vertrat die Wormser Farben. Die zahlreichen Gäste waren hellauf begeistert von der originellen und witzigen Pantomime des Künstlers mit seinen Show-Performances als „Olympialäufer“ und seiner „Weltmeister-Spieluhr“. Ehrengast war in diesem Jahr die Hürdenläuferin Cindy Roleder. RTL-Sportredakteur Andreas von Thien führte als Moderator durch das Programm. Noch während der Veranstaltung ließ der künftige Oberbürgermeister Torsten Zugehör Grüße an OB Michael Kissel ausrichten und freut sich schon jetzt auf das Wiedersehen im April, bei der Veranstaltungsreihe „Das unerschrockene Wort“, die jedes Jahr im Wechsel mit Worms stattfindet, dieses Mal wieder in Wittenberg. Foto: Wolfgang Marchewka

4. Wiesoppenheimer KinderBasar Am Samstag, dem 14. März fi ndet der nächste Frühlingbasar im Sportheim des TUS Wiesoppenheim in der Zelterstraße 44 ab 15 Uhr statt, Schwangere (gegen Vorlage des Mutterpasses) ab 14 Uhr. Listenausgabe am 23. Februar von 17 bis 18 Uhr in oben genanntem Sportheim. Es gibt max. 3 Listen/ Person, diese können auch unter email: KinderBasar-Wiesoppenheim@web.de vorbestellt werden (pro Liste 4 Euro). Der Erlös wird wie gewohnt für soziale Zwecke gespendet. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

9 2,9

Schweine-Leber, -Herzen, -Nieren 1 kg

Möhren Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

,55

,69

Schweinebauch gegart und geräuchert „Boczek paski“ 100 g, 1 kg = 5,90

Russische Brühwurst nach Art einer Lyoner „Doktorskaja polukopchjonaja“ geräuchert 800 g St., 1 kg = 4,99

9 0,5

9 3,9

Export Lager Bier „Baltika“ oder „Raslivnoe Premium“ 4,8/ 5,3/5,4/8,0% vol. 440ml/0,5 L Fl./Dose, 1 L = 1,38/1,57 zzgl. Pfand 0,08

9 0,6

Paprika rot Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

,49

Lachs frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

7,77

9 2,2

Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

9 10,9

9 5,7

Hähnchenflügel frisch Deutschland 1 kg

1,29

Vodka „Nemiroff “ versch. Sorten 40% vol., je 1 L Fl.

Rinderbrust ohne Knochen 1 kg

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

9 2,4

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde am vergangenen Donnerstag wurden fünf verdiente Feuerwehrleute der VG Eich in ihren Ämtern bestätigt. „Als oberster Chef der Feuerwehreinheiten der Verbandsgemeinde Eich darf ich hiermit meinen Stolz zum Ausdruck bringen,“ sagte Bürgermeister Gerhard Kiefer, „denn wir verfügen über bestens ausgebildete und sehr gut ausgerüstete Feuerwehrmänner, die bei Einsätzen wie Brand, Hochwasser oder Verkehrsunfall eﬀektiv und ohne Reibungsverluste miteinander arbeiten können. Die Einsatzfähigkeit, Einsatzbereitschaft und der Einsatzwillen unserer Feuerwehrkameradinnen und -kameraden stimmt.“ Durch die natürliche Fluktuation von Führungskräften in Gimbsheim, Eich und Mettenheim waren Neuwahlen der Führungsmannschaften nötig. Darüber hinaus waren die Wahlen erforderlich geworden, da nach den gesetzlichen Bestimmungen alle vor dem 01. Juli 2005 ernannten Wehrleiter und Wehrführer sowie deren Stellvertreter turnusgemäß zum 31. Dezember 2014 ausscheiden und durch die aktiven Feuerwehrleute neu gewählt werden mussten. Eine Amtszeit ist künftig befristet auf 10 Jahre. Somit wurden mit Ausnahme der Wehrführung in Eich, die bereits 2012 neu gewählt wurde, alle Führungskräfte im Jahr 2014 gewählt und bestellt.

Kabeljau Filet tiefgefroren, glasiert, einzeln entnehmbar 1 kg Pack., Abtr. 1 kg = 7,49

9 5,9 Vodka „Chlebnyi Dar“ 40% vol. versch. Sorten je 0,5 L Fl., 1 L = 13,18

9 6,5

Schwarze Sonnenblumenkerne mit Schale, geröstet „Poteha“ je 500 g Btl., 1 kg = 3,38

Die Wehrleitung und Wehrführer der Feuerwehreinheiten wurden im Amt bestätigt: Jochen Köhler, Horst Widder, BM Gerhard Kiefer, Siegfried Nickel, Andreas Kuhn und Stefan Weber (vorne von links). Der seitherige Wehrleiter der VG Eich Horst Widder wurde für weitere 10 Jahre durch Bürgermeister Gerhard Kiefer bestellt. Herr Widder war von 1990 bis 2012 Wehrführer bei der Eicher Feuerwehr. Am 20. Juni 2004 wurde er erstmals zum Wehrleiter der Verbandsgemeinde Eich gewählt. Als hauptberuflicher Feuerwehrmann bringt er die nötige Voraussetzung, Qualifikation und sehr viel Erfahrung und Engagement für dieses Ehrenamt mit. Ihm zur Seite steht der Hammer Wehrführer Siegfried Nickel. Er wurde für eine weitere Amtszeit zum Stellvertretenden Wehrleiter der VG Eich bestellt. Herr Nickel ist seit 2003 Wehrführer der Feuerwehr Hamm

such einer notwendigen Weiterbildung im Frühsommer dieses Jahres wird er dieses Amt endgültig übernehmen. Bürgermeister Gerhard Kiefer überreichte den verdienten Feuerwehrmännern die Ernennungsurkunden. Er dankte Horst Widder, Siegfried Nickel, Jochen Köhler, Stefan Weber und Andreas Kuhn für ihre langjährige Tätigkeit zum Wohle der Gemeinden und ihrer Bürger und wünschte allen viel Kraft in ihrem neuen, alten Amt. Zu den ersten Gratulanten zählten alle Ortsbürgermeister und Beigeordneten der Verbandsgemeinde Eich sowie die Wehrführungen der Feuerwehreinheiten Eich, Gimbsheim und Mettenheim.

Gültig von Mo. 02.02 bis Sa. 07.02.2015 *

LammVorderviertel am Stück 1 kg

9 5,9

Mix-Markt Worms Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Forelle frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

Kartoffeln 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,23

5 kg

www.mixmarkt.eu

Chinakohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 5,7 Champignons weiß Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 2,4

Super Angebot

Teigtaschen mit Schweineund Rindfleischfüllung „Izumrudnie“, mit Hühnerfleischfüllung und Käse „Jantarnie“ oder mit Schweinefleischfüllung „Zhemchuzhnie“ je 900 g Pack., 1 kg = 3,55

3,79 Englischer Tee „Ahmad“ versch. Sorten, 40 Btl. je 80 g Pack., 100 g = 1,74

1,39

Konservierte Tomaten ohne Essig, mild 2650 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,36

Auberginenpüree hausgemacht „Domashnaja“ 680 g Gl., 1 kg = 2,34

1,59

9 0,7

1,11

Makrelen gesalzen im Eimer Herkunft: Seefischerei Niederlande 1 kg

1,69

5 3,2

und trat am 20. Juni 2004 zum ersten Male das jetzige Amt an. Das Amt des Stellvertretenden Wehrführers der Feuerwehr Hamm übt Jochen Köhler seit September 2003 aus und wurde nach erfolgter Wahl durch die Feuerwehrangehörigen für weitere zehn Jahre ernannt. Fünfzehn Jahre Erfahrung im Amt bringt Stefan Weber mit. Er war im August 1999 erstmals zum Wehrführer der Feuerwehr Alsheim von der Feuerwehrmannschaft gewählt worden und ist nun wieder in seinem Amt für zehn Jahre bestätigt worden. Ebenfalls zur Feuerwehr Alsheim gehört Andreas Kuhn, der zunächst kommissarisch die Aufgaben des Stellvertretenden Wehrführers übernimmt. Nach erfolgreichem Be-

3,19

Butterzubereitung-Schokoladenbutter 65% 250 g Pack., 1 kg = 6,36

1,89

1,59

Super Angebot

Weizen-Roggen-Mischbrot „Fermerskij“ vorgebacken 750 g, 1 kg = 2,12

1,59

Samstag, 31. Januar 2015, 5. Woche

Wird es im dritten Heimspiel in Folge wieder einen Kantersieg geben? HSG-Handballer versprechen am Sonntag um 18 Uhr gegen GW Büdesheim in der Nikolaus-Doerr-Halle wieder attraktiven und schnellen Handball VO N K L AU S D IE HL Sicherlich freuen sich die Wormser Handballanhänger, die zuletzt immer mehr wurden, und besonders der HSG Worms über den Aufschwung der „Jungen Wilden“ und hoﬀen insgesamt gar auf den Aufstieg in die Oberliga. Doch man soll bekanntlich das Fell nicht verteilen, wenn der Bär noch nicht erlegt ist. Noch sind zwölf Spiele zu absolvieren und auch für das tolle 51:13-Rekordergenis am letzten Sonntag gegen die HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen gibt es nun einmal auch nur zwei Punkte.

Konkurrenz schläft nicht Die Konkurrenz schläft bestimmt nicht und wartet nur auf einen Ausrutscher. Da heißt es weiterhin stets von Spiel zu Spiel zu denken und den Fokus immer auf den nächsten Gegner ausschließlich zu richten, wie dies bisher auch der Fall war. Das dritte Heimspiel in Serie gegen die Grün-Weißen aus Bingen-Büdesheim, die man im ersten Saisonspiel und in deren Halle deutlich mit 45:23 besiegen konnte, steht an und so kommen sie als Tabellensechster mit 9:13 am Sonntagabend um 18 Uhr in die Nikolaus-Doerr-Halle. Auf den ersten Blick eine wohl nicht gerade schwere Aufgabe für die Schützlinge von HSGTrainer Gerd Zimmermann und seinen Assistenten Hans-Karl Böhnert. Doch wissen die beiden sehr engagierten Macher an der Seitenlinie, ihre „Jungs“ schon auf dem Boden der Realität zu halten. Denn die Mannen aus dem Binger Vorort darf man alles nur nicht unterschätzen. Reisen diese doch mit dem Selbstvertrauen von zuletzt zwei wichtigen Siegen gegen Mannschaften an, die mit um den Klassenerhalt kämpfen. Büdesheim spielt seit

Jochen Schloß kommt immer besser in Schuss, dies bewies er auch mit sechs Toren im letzten Heimspiel. eh und je einen sehr körperbetonten Handball und wird auch am Sonntag voll dagegen halten, um zu bestehen. Trotz des klaren Sieges im Hinspiel war es ein hartes Stück Arbeit in den 60 Minuten. „Natürlich gehen wir nach unserer Serie von bisher zehn gewonnenen Spielen im bisherigen Saisonverlauf als klarer Favorit in dieses Spiel. Dabei wollen wir versuchen, eine ähnlich konzen-

trierte Leistung wie im letzten Heimspiel gegen die HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen zu zeigen.

Abwehr entscheidend Entscheidend für den Erfolg im Handball ist zuvorderst die Abwehrarbeit einschließlich der Torhüter“, so Kalle Böhnert. Hier setzt Cheftrainer Gerd Zimmermann auf seine bewehrte Formation, wobei es egal ist,

Läuft wie Läuft wie wie Läuft geschmiert. geschmiert. geschmiert.

Ihr Citroën-Händler für Worms Ihr Citroën-Händler für Worms

Wir sind der kompetente Werkstattpartner für alle Marken!

ob mit Jochen Schloß, Andre Ermisch, Fabian und Denis Markert im Innenblock oder mit Schloß, Ermisch, Markus Metzdorf und Denis Markert. Die HSG beherrscht zwei Abwehrformationen, wobei meist mit der kompakten 6:0-Abwehr in das Spiel gegangen wird. Aber dennoch ist man abhängig vom jeweiligen Gegner. Dies Läuft wird immerwie nach der Videoanalyse des kommenden Gegners geschmiert.

Fotos: Felix Diehl

entschieden. Im Hinspiel in der Binger Rundsporthalle setzte man beide Versionen im Laufe des Spiels ein. Was die Mannschaftsaufstellung betriﬀt, so wird diese stets nach dem Donnerstags-Training festgelegt.Abwehr-Spezialist Bernd Ströning wird nicht spielen können, ein Fragezeichen steht nach seinem sehr starken Spiel am letzten Sonntag noch hinter dem Youngster Sven Wal-

ther mit Muskelproblemen. Ansonsten sind alle Spieler fit und ziehen im Training sehr konzentriert und einsatzfreudig mit. Ganz fantastisch finden die HSG-Spieler und -Trainer, dass immer mehr Zuschauer zu ihren Spielen kommen. Die Mannschaft verspricht deshalb auch weiterhin alles zu tun und zu versuchen, dies mit schnellem und attraktivem Handball zu honorieren.

Subdirektion Versichern heißt verstehen.

Markus Jüllich

Testen Sie uns!

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 67251 Freinsheim / Weinstr. Tel. (0 63 53) 9 3515 00 Gewerbestraße info@autohaus-fi Tel. (0 63 scher-freinsheim.de 53) 9 35 00 www.citroenfi scher.de info@autohaus-fi scher-freinsheim.de www.citroenfischer.de

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Hyundai Tucson 2.0, 2 WD, Benzin, EZ 10/07, KW 104 (141 PS), 84.184 km, schwarz, Klimaanlage, Servolenkung, Alu, Zentralverr., Radio mit CD € 8.990,– Hyundai i30, 1.6 CRDi, Diesel, EZ 02/11, 66 kW (90 PS), 85.637 km, metallic, Klimaanlage, Servolenkung, Zentralverr., 8-fach bereift, Radio mit CD, aus 1. Hand € 8.990,– Hyundai i30, 1.4 Classic, Benzin, EZ 03/13, 73 kW (99 PS), 16.430 km, metallic, Klimaanlage, Servolenkung, Zentralverr., elektr. Fensterheber, Radio mit CD, aus 1. Hand, 5 Jahre € 12.49 0,– Garantie ab Erstzulassung

Einladung zur

DECKENSCHAU

Samstag, 31.1., 10–16 Uhr Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von1.2.2015, 9:00 - 17:00 und Sonntag, 12–17Uhr. Uhr

schnell und sauber montiert

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

lr05sa15

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98

e.K.

Für jede Lebenslage erstellen wir Ihnen gerne ein passendes Rundum-Angebot. Mit Versicherungen, Bausparen und weiteren Finanzdienstleistungen aus einer Hand. Individuell auf Sie zugeschnitten!

Ölwechsel bei Kia: Ab Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, € professionell 000,00* – Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug. sauber, professionell – auch fürgünstig, Ihr Fahrzeug. auch für Ihr Kommen SieFahrzeug. jetzt zu zu uns. uns. Kommen Sie jetzt

Top Gebrauchte

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

Sicherheit in jedem Fall

Ölwechsel Ölwechsel bei bei Kia: Kia: sauber, günstig, günstig, professionell professionell –– sauber, auch auch für für Ihr Ihr Fahrzeug. Fahrzeug.

Ab Ab € 000,00* Ab € 000,00* € 000,00*

Kommen Sie jetzt zu uns. Kommen Sie jetzt zu uns. Kommen Sie jetzt zu uns. www.autohaus-weiler.de **Beinhaltet xx xx 67574 Osthofen Beinhaltet xx Liter Liter xx Motorenöl Motorenöl und und den Am Ringofen 1 den Ölfilterwechsel. Ölfilterwechsel.

(0 62 42) 61 48

cf.21sa14

Stöbern Sie durch unsere Bilder-Galerie und das NK-Zeitungs-Archiv unter: www.nibelungen-kurier.de

ck05sa15

Versicherungen aus einer Hand für Privat- und Gewerbekunden

lr11sa12 lr11sa12

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Zentrale Westhofen Mettenheimer Weg 18 67593 Westhofen Tel. 0 62 44 / 91 81 71 Fax 0 62 44 / 91 81 72

Zweigstelle Alsheim Königsbergstraße 1 67577 Alsheim Tel. 0 62 49 / 80 434 20 Fax 0 62 49 / 80 434 23

www.facebook.com/juellich.versicherungen · www.juellich.com

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und *Beinhaltet den Ölfilterwechsel. xx Liter xx Motorenöl und *den Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und Ölfilterwechsel. den Ölfilterwechsel.

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

N eu

Horchheimer Str. 47a · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 84 91 80 · www.auto-graef.de

LOKAL-SPORT

SEITE 20

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Heute Testspiel zwischen RegionalligaFünftem und Oberliga-Dritten

Spannende Duelle beim großen Tischtennis-Event

VfR Wormatia testet gegen TSG Pfeddersheim / Anpfiﬀ ist um 14 Uhr auf dem Rasenplatz von TuS Neuhausen / Es werden keine Gastspieler zum Einsatz kommen

Die EWR Masters laden in die BIZ-Süd-Halle am morgign Sonntag ab 11 Uhr ein

VON KL AUS DIEHL Es ist schon

fast eine feste Tradition, dass sich der Regionalligist Vf R Wormatia und der Oberligist TSG Pfeddersheim entweder vor Saisonbeginn oder kurz nach der Winterpause in einem Testspiel gegenüber stehen. Sicherlich bei den Spielern mehr, so sehen aber beide Trainer Sascha Eller (VfR Wormatia) und Norbert Hess (TSG Pfeddersheim), der auch schon Co-Trainer bei den Wormaten war, dieses Spiel nicht unbedingt als ein Prestigespiel um alles oder nichts an, sondern als ein Härtetest, wie weit ihre Mannschaften vier Wochen vor Saisonbeginn schon im Saft stehen oder nicht. Sascha Eller sieht seine Truppe derzeit sogar mit etwas schweren Beinen aufgrund der bisher harten Konditionsarbeit, wenn auch viel mit dem Ball geschah und dieser hat bekanntlich immer die beste Kondition, wenn ihm auch manchmal – was selten vorkommt – die Luft ausgeht. Zu viele ausgelassene Torschancen Der 1:0-Sieg im ersten Vorbereitungsspiel am letzten Freitag beim 1:0-Sieg gegen den Oberligisten SC Idar-Oberstein, wo pro Halbzeit eine andere Mannschaft plus Gastspielern auflief, war eigentlich nicht schlecht, zu bemängeln waren nur die ausgelassenen Torchancen.

Zu viele ausgelassene Torchancen Dagegen musste TSG-Coach Norbert Hess mit ansehen, wie seine Schützlinge in Spiesheim mit einem 5:5 gegen die starke Bundesliga U19 des FSV Mainz zufrieden sein mussten. In der Offensive sicherlich nicht schlecht, aber die im bisherigen Saisonverlauf meist so gute Abwehr präsentierte sich mit allzu vielen Nachlässigkeiten. Das wird gegen die Wormaten sicherlich eine Besserung erfahren und gar zu gerne würden die Vorortler auch einmal

Von den letzten beiden Testspielen des VfR Wormatia gegen die TSG Pfeddersheim ist Benjamin Himmel (links), in der obigen Szene im Zweikampf mit Enes Aztekin, einer der ganz wenigen Mohikaner, die auf Wormatia-Seite übrig geblieben sind. Archivfoto: madi gewinnen. Dabei kommt es zum Wiedersehen mit einigen Ex-Wormaten wie Torhüter Thorsten Müller, Robin Schittenhelm, Yannik Krist, Sebastian Schulz, Kevin Gotel, Tobias Klotz und Max BergemannGorski, die im TSG-Kader und allesamt auch schon im Wormatia Regionalligakader oder der U23 standen. Dazu gehört auch Björn Miehe, der als Stand-by-Spieler sich in die TSG-Zweite zurückgezogen hat, aber durchaus heute Nachmittag dabei sein könnte. Weitere Ex-Wormaten wie Philipp Stiller, Dennis Seyfert und Sven Oswald haben in der Winterpause die TSG verlassen. Man kann sicherlich davon ausgehen, dass beide Trainer heute alle gesunden Spieler zum Einsatz bringen und auf Wormatiaseite keine Gastspieler dabei sein werden. Beim Oberliga-Dritten TSG Pfeddersheim ist dies sowieso nicht der Fall, dafür werden

aber die Neuen wie Daniel Zolotarev, zuletzt TuS Neuhausen mit an- schließendem Auslandsstudium, und Timm Adler von den A-Junioren des SV Waldhof Mannheim auflaufen. Die TSG-Mannschaft steht nahezu fest. Doch gilt es zuvorderst den Weggang von Dennis Seyfert zum Bezirksligisten SV Gimbsheim zu kompensieren, aber auch den Spielern aus der bisherigen zweiten Reihe wie Tobias Bräuner oder Jonas Frey die Chance in die Stamm-Elf zu kommen zu geben. Dies gilt auch für den VfR Wormatia, wo es personell bis Mitte der Woche keine Änderung gab, aber besonders der Langzeitverletzte Sascha Wolfert sich wieder zurück in die erste Elf kämpft. Bis auf den weiteren Langzeitverletzten Max Mehring und den mit Leistenproblemen behafteten Alexander Hien gibt es keine weiteren Ausfälle zu beklagen.

Erfolgserlebnis, wo bist du? Dem 1:9 gegen die eigene „TVL-Dritte“ folgt 6:9-Niederlage beim TuS Framersheim Erst hast du kein Glück, und dann kommt auch noch Pech dazu. Was für manchen Fußballer gilt, daran kam auch die vierte Tischtennis-Herrenmannschaft des TV Leiselheim im Auswärtsspiel der Bezirksoberliga Rheinhessen bei TuS Framersheim nicht vorbei. Da hielten die Leiselheimer beim Tabellenvierten voll dagegen, spielten prima mit, mussten sich schließlich aber doch noch mit 6:9 geschlagen geben. Dass es mit einem Erfolgserlebnis beim Spiel in Framersheim nichts wurde, dafür war allerdings auch ein wenig Pech verantwortlich. Dreimal hatten die Gäste Mitte der Partie die Gelegenheit, das Spiel auf ihre Seite zu ziehen. Malte Kahl, Thomas Willersinn und Burkhard Neßlang verloren aber alle drei hintereinander denkbar unglücklich in fünf Sätzen. „Damit war unsere Gegenwehr erloschen“, sah Jürgen Jaap die Chance auf ein Unentschieden flöten gehen. Den 7:3-Vorsprung ließen sich die

Selbst Hechtsprünge von Kämpfernatur Malte Kahl halfen der Leiselheimer „Vierten“ im Spiel der Bezirksoberliga Rheinhessen bei TuS Framersheim nichts. Der 42-Jährige, dem man eine sehr lange krankheitsbedingte Pause speziell im konditionellen Bereich noch anmerkt, konnte die 6:9-Niederlage seiner Mannschaft nicht abwenden. Framersheimer nicht mehr nehmen. Die Chance auf ein Unentschieden im Vereinsduell mit der eigenen „Dritten“, die auf dem zweiten Tabellenrang der zweithöchsten rheinhessischen Spielklasse zu Hause ist? „Wir hatten ungefähr die Chance auf ein positives Ergebnis, wie

sie ein Schneeball im Hochofen hat“, konnte Jürgen Jaap nicht gerade viele Punkte seiner Mannschaft auf der Anzeigetafel am heimischen Trappenberg umklappen. Genau genommen war es einer: der des gut aufgelegten Dreierdoppels Jürgen Hemer und Karsten Meier.

Am morgigen Sonntag, dem 1. Februar, findet in Worms erstmals das EWR Masters statt. Dimitrij Ovtcharov und Co. präsentieren in spannenden Matches ihr Können und bei der einen oder anderen Showeinlage auch ihr komödiantisches Talent. Für Kurzentschlossene gibt es am 1. Februar ab 10 Uhr noch eine Tageskasse. Dort werden noch einige Sitzplatztickets für 22 Euro erhältlich sein. Austragungsort des EWR Masters ist die Sporthalle des Wormser BIZ, Von-Steuben-Straße 31. Das Turnier beginnt um 11 Uhr. Die Organisatoren und Kooperationspartner freuen sich über den großen Zuspruch und wünschen allen Zuschauern und Sponsoren ein schönes Turnier.

Gruppe A: Dimitri Ovtcharov, Werner Schlager, Joao Pedro Geraldo. Gruppe B: Patrick Baum, Jörgen Persson, Jakub Dyjas. Gruppe C: Masato Shiono, JanOve Waldner, Steﬀen Fetzner. Gruppe D: Chen Weixing, Kirill Skachkov, Sam Walker.

Zeit- und Spielplan 11.00 Uhr Vorstellung der Spieler 11.15 Uhr Ovtcharov – Geraldo Baum – Dyjas (Tisch 2) 11.50 Uhr Shiono – Fetzner (Tisch 1) Chen Weixing – Walker (Tisch 2) 12.25 Uhr Verlierer Gruppe A – Schlager (Tisch 1) Verlierer Gruppe B – Persson (Tisch 2) 13.00 Uhr Verlierer Gr. C –

Waldner (Tisch 1) Verlierer Gr. D – Skachkov (Tisch 2) 13.35 Uhr Gewinner Gruppe A – Schlager (Tisch 1) Gewinner Gruppe B – Persson (Tisch 2) 14.10 Uhr Gewinner Gruppe C – Waldner (Tisch 1) Gewinner Gr. D – Skachkov (Tisch 2) 15.15 Uhr HALBFINALE Sieger Gruppe A – Sieger Gruppe D 15.50 Uhr HALBFINALE Sieger Gruppe B – Sieger Gruppe C 16.35 Uhr Einlagenspiel Doppel für einen guten Zweck 16.45 Uhr Finale

Dienstag-Stammtisch beim RSV Rheindürkheim

Der RSV Rheindürkheim e.V. bietet seinen Mitgliedern und Freunden einmal im Montag die Gelegenheit, im Rahmen eines Stammtisches gemütlich zusammen zu sitzen. Diese Treﬀen finden an jedem ersten Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zum Karpfen“ statt. Der nächste Termin ist der 3. Februar 2015.

SVH-C1-Junioren sind Hallenkreismeister Am vergangenen Wochenende holten sich die Horchheimer C1-Junioren in der Wonnegauhalle in Osthofen die Hallenmeisterschaft des Fußballkreises Alzey-Worms. Mit diesem Erfolg qualifizierten sie sich für die Südwesthallenmeisterschaft am 22. Februar in Eisenberg. Dort treﬀen die SVH U15-Junioren auf die weiteren Kreismeister aus dem Verbandsgebiet Südwest. In der Vorrunde, am 21. Dezember in Wörrstadt,

gewannen die SVH-Jungs alle Spiele souverän und standen somit am vergangenen Samstag den anderen VorrundenGruppensiegern bei der Endrunde in Osthofen gegenüber. Dabei gab es im ersten Spiel gegen den SV Leiselheim einen 6:1 Erfolg, dem ein umkämpfter 5:3 Sieg gegen die TuS Wöllstein folgte. Im dritten Spiel ließen die jungen Horchheimer sehr viele Chancen ungenutzt und gewannen nur knapp mit 2:1 ge-

gen die SG Dautenheim. Im letzten Spiel fand man wieder in die Spur und der SV Mauchenheim wurde mit 10:0 besiegt. Ein schöner Erfolg für die Spieler und das seit der Hallensaison neue SVH-Trainerduo Üzdal Duman und Ralf Schmitt. Bei der Südwestmeisterschaft wird man nun alles dafür tun, um den SV Horchheim und den Fußballkreis Alzey-Worms würdig zu vertreten.

Wormser „Ergotitan“ schlug wieder zu 1. Regattasieg 2015 für Wormser Ruderclub beim 8. Ergo-Cup Rhein-Neckar Am vergangen Wochenende fand in Ludwigshafen der 8. Ergo-Cup Rhein-Neckar, 4. Lauf zur Deutschen Ruderergometer-Meisterschaft 2014/15, statt. Der Wormser Ruderclub war mit seinen Junioren B (15/16 Jahre) und dem Mastersruderer Marcus „Ergotitan“ Schug am Start. Fast 50 Meldungen gab es bei den Leichtgewichts-Junioren B (15/16 Jahre). Für den Wormser Ruderclub starteten sechs Ruderer. Mit einer Zeit von 5,11 Minuten und einer neuen persönlichen Bestzeit über die 1500 Meterdistanz glänzte Markus Feils und erreichte, obwohl er einer der jüngeren war, einen tollen 5. Platz. Mit dieser Zeit ist er auch unter den Top Ten der aktuellen deutschen Ergometerliste im Juniorenbereich. Etwas unter seinen Möglichkeiten blieb Lars Vogel mit seiner Zeit von 5,15 Minuten. Er belegte damit den 13. Platz. Neue Bestzeiten gab es für alle anderen WRCStarter, wobei Jonas Burkhardt mit 5,16 Minuten die größte Leistungssteigerung erzielte. Die weiteren WRC-Starter waren Johannes Burkhardt, Daniel Jung, Christopher Zapp und Florian Marx. Marcus Schug startete dieses Jahr nicht über die 1000m Distanz, welche für die 30-39 jährigen vorgesehen ist, sondern im Sprint der Männer

Die Siegerehrung des Männersprints, in der Mitte Marcus Schug vom Wormser Ruderclub. (oﬀene Klasse) über 350m. In der oﬀenen Klasse dürfen alle im Alter von 19–99 Jahren teilnehmen. Wie schon im letzten Jahr, gab es und auch dieses Mal eine starke Konkurrenz. Aber erneut zeigte es der

mittlerweile 37-jährige Wormser der mit Abstand jüngeren Konkurrenz und gewann in einer Zeit von 54,2 Sekunden. Es war bereits der vierte Sieg für Marcus Schug in Ludwighafen nach 2010, 2012 und 2014.

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

SEITE 21

TGO-Damen II bleiben auf Verfolgerjagd Knappe Niederlage der TVA-Damen Am Sonntag um 16 Uhr gibt es das nächste Heimspiel gegen TuS Wörrstadt in Gau-Algesheim Die Sportlerinnen aus der Klausenberggemeinde bleiben weiterhin noch ohne Sieg Auch an ihrem zweiten Spieltag im neuen Jahr waren die TVA-Volleyball-Damen nicht erfolgreich und konnten die Punkte nicht mit nach Hause nehmen, denn in einem spannenden Spiel unterlagen sie beim TV Gau-Algesheim knapp mit 2:3. Im ersten Satz dominierten die TVA-Damen und wiesen Gau-Algesheim

mit 25:17 in die Schranken. Im zweiten und dritten Satz zeigten sie aber Schwächen in der Abwehr und Annahme und verloren beide Sätze mit 16:25 und 12:25. Der vierte Satz konnte nach spannenden Ballwechseln und einer sehr guten Abwehr mit 25:22 gewonnen werden. Im Tiebreak unterlagen sie jedoch unglücklich mit 11:15.

Beim nächsten Heimspiel am 1. Februar wollen die jungen TVA-Damen gegen die SG Waldfischbach und die TSG Grünstadt wieder siegreich hervorgehen. Es spielten: Sabine, Silke und Sandra Müller, Sabrina Schlösser, Laura Schüttler, Isabel Altrochter und Carolin Eschenfelder.

In Gau-Algesheim gab es nichts zu erben TVA-Volleyballer unterlagen glatt in drei Sätzen / Gute Angriﬀe des Gegners

Michelle Göbel und ihre Mitspielerinnen von den TGO-Damen II verteidigten mit einem klaren 23:8-Sieg gegen TV Nieder-Olm II ihren Platz als erster Verfolger hinter dem A-Klassen-Spitzenreiter SF Budenheim II. Foto: madi

Rheinhessen-Bestenliste der Leichtathleten Pünktlich zum Jahresbeginn gibt der Leichtathletikverband Rheinhessen seine Bestenliste der Schüler, Jugend, Frauen, Männer und Senioren für das Jahr 2014 heraus. Diese enthält

zusätzlich Informationen des LVR-Vorstandes und Termine von Meisterschaften und Sportfesten 2015. Die Broschüre ist zum Preis von 8 Euro bei der Geschäfts-

stelle des Leichtathletikverbandes Rheinhessen in 55128 Mainz, Dalheimer Weg 2, oder bei Kurt Kohn, Kurfürstenstraße 23, 67549 Worms, unter Telefon: 06241/53170 erhältlich.

Die Volleyballer des T V Abenheim mussten beim Dritten der Tabelle, dem TV GauAlgesheim, wegen anfänglicher Schwierigkeiten den ersten Satz mit 13:25 abgeben. Durch gute Angriﬀe des Gegners verlor man leider auch den

zweiten Satz mit 18:25. Im dritten Satz wurde die Motivation und der Kampfgeist wieder geweckt, sodass zwischenzeitlich sogar eine Führung von fünf Punkten herausgespielt wurde. Doch durch erneut gute Angriﬀe des Gegners wurde

der Satz mit 22:25 knapp verloren, wodurch das Spiel mit 0:3 abgegeben werden musste. Es spielten: Björn Buscher, Heiko Collet-Baus, Thomas Lösch, Karl-Heinz Müller, Walter Müller, Paul Siemund, Andreas und Stefan Weinmann.

TGO-Handball-Damen I und Herren I vor richtungsweisenden Auswärtsspielen Die Frauen sind beim Spitzenreiter in Budenheim krasser Außenseiter Die Männer müssen bei der SG Saulheim II unbedingt gewinnen

TGO-Volleyball-Damen sind auswärts weiter ohne Niederlage Gelungene Revanche bei Mitaufstiegsaspirant in Weinsheim / Heute gegen Simmern In einem spannenden Duell konnten sich die jungen TGODamen den Sieg in gewohnter Tie-Break Manier erkämpfen und sich für die Heimniederlage am ersten Spieltag revanchieren. Im ersten Satz sah es sogar nach einem deutlicheren Sieg aus. Mit druckvollen Angaben und aufmerksamem Block konnte man sich frühzeitig absetzen und den Satz mit 25:18 für sich entscheiden. Doch ein paar übermotivierte Anhänger der Heimmannschaft schaﬀten es mit unfairen Verhalten und wüsten Beschimpfungen, die Damen der TGO aus der Spur zu bringen.

Dadurch verunsichert, verlor man den 2. Satz klar mit 10:25. Unverändert begann auch der 3.Satz. Auch hier zeigte man auf TGO-Seite Nerven und ließ die Weinsheimer Punkt für Punkt davonziehen und musste damit auch diesen Satz mit 18:25 abgeben. Wieder schien es, dass die TGO ein Spiel um die „Big Points“ versieben würde. Jedoch mit der Einwechslung von Franzi Hank und dem frischen Willen, es auch den gegnerischen Fans zu zeigen, wurde das Spiel im 4. Satz gedreht. Die Pässe kamen wieder präziser, die Angaben erneut druckvoll und der Block mach-

te viele direkte Punkte und mit dem Satzgewinn von 25:14 erkämpfte man sich den geliebten Tie-Break. Tie-Break können die TGOMädels einfach. Konzentriert und souverän wechselten siebeim Stande von 8:3 zum letzten Mal die Seite. Die Rufe der Fans waren schon lange verstummt, bevor sie den dritten Matchball zum 15:9 nutzen konnten. Revanche geglückt und den Rückstand zur Tabellenspitze verkürzt. Nun gilt es am heutigen Samstag, ab 15 Uhr, in den Heimspielen gegen Simmern und Bingen in der IGS-Sporthalle in Osthofen, nachzulegen.

Überraschender Sieg für die HSG-C2-Junioren im Nachbar-Derby Eindeutiger 35:23-Erfolg gegen die C-Junioren der TG Osthofen

Dem Tabellenstand nach waren die jungen Osthofener eigentlich als Favorit angereist. Doch am Ende stand ein unerwartet deutlicher 35:23-Sieg der C2-Junioren der HSG Worms. Die obige Szene zeigt Thorben Hecke beim erfolgreichen Torwurf für die HSG-Worms. Foto: madi

Der Ausfall seiner beiden Kreisläufer, Mittelblocker Eric Popple (links) und Manu Pfaﬀ (rechts), stellt den TGO-Coach Frank Herbert vor dem schweren Auswärtsspiel bei der SG Saulheim II vor Probleme. Archivfotos: Felix Diehl V O N K L A U S D I E H L Sowohl Frauen-Coach Christian Mentges, als auch Frank Herbert von den TGO-Herren I beklagen aufgrund von Verletzungen und anderen Umständen alles andere als eine gute Vorbereitungswoche auf die schweren Spiele am Sonntag.

SF Budenheim – TGODamen I (So., 16 Uhr) Erster gegen Zweite verspricht eigentlich viel Spannung, doch die Vorhersage zu diesem Spiel von TGO-Coach Christian Mentges gleicht eher einem Krankenhaus-Bulletin mit vielen Namen und er sieht deshalb seine Schützlinge, die mit vier Zählern hinter ihren bisher optimal punktenden Gastgeberinnen auf dem 2. Tabellenplatz liegen, nur als krasser Außenseiter. „Wir sind auf das Schlimmste gefasst und hoﬀen trotzdem auf das Beste. Da müssen sich alle Spielerinnen kämpferisch voll einbringen und versuchen, das schier Unmögliche vielleicht doch möglich zu machen“, so der TGO-Trainer. Ein ganz dickes Fragezeichen steht hinter Torfrau Jennifer Penzes, die mit einer Lungenentzündung diese Woche fehlte. Auf keinen Fall spielen können Johanna Saul und Jasmin Bott, die verletzt sind. Ebenso Mura Ripp, auf deren Einsatz

der Trainer aber dennoch hoﬀt. Ansonsten geht der Grippevirus auch bei anderen Spielerinnen herum. Auch die noch AJugendliche Marisa Gallei wird wegen Kniebeschwerden nicht spielen können. Auf jeden Fall wird man gezwungen sein, aus der weiblichen A-Jugend Anleihe zu nehmen. So gesehen können die jungen TGO-Damen beim Tabellenführer nur positiv überraschen. Doch jedes Spiel muss auch erst einmal gespielt sein. Zu verlieren hat man ja sowieso nichts mehr und man kann eigentlich ohne Druck in das Spiel gehen. Denn mehr als verlieren kann man ja bekanntlich nicht und wer weiß, was dabei heraus kommt.

SG Saulheim II – TGO-Herren 1 (So., 16.30 Uhr) Vor dem sicherlich noch schwersten Auswärtsspiel beklagt TGO-Trainer Frank Herbert einmal mehr eine alles nur nicht für ihn befriedigende Trainingsbeteiligung im Vorfeld dieser Auswärtshürde. Dies vor einer Partie beim Tabellenvierten, einen kompakten heim- und kampfstarken Gegner. „Wir haben dort im letzten Jahr verloren, entsprechend groß ist der Respekt vor den sonntäglichen Gastgeber. Leider verlief die Vorbereitung

auf dieses Spiel alles andere als optimal. So gab es keine Trainingsmöglichkeiten am letzten spielfreien Wochenende durch anderweitige Hallenbelegungen. Dazu kam im Wochenverlauf eine völlig unbefriedigende Trainingsbeteiligung bedingt durch Krankheit und berufsbedingte Verhinderungen“, so der TGO-Coach. Verletzungsbedingt ausfallen werden definitiv Eric Popple, den eine Achillessehnenreizung plagt, sowie der grippekranke Manu Pfaﬀ. Beide als Kreisläufer und Innenblocker sind in der Abwehr eigentlich unersetzbar und ihr Ausfall dürfte eine enorme Schwächung bedeuten. Sehr fraglich ist auch der Einsatz von Youngster Florian Sturm (Grippe). Da hoﬀt der TGO-Coach, dass wenigstens im Laufe der Woche der ebenfalls grippegeschwächte Torhüter Thorsten Heck am Sonntag wieder zur Verfügung steht, zumal Aushelfer Sebastian Montino der TGO nicht mehr zur Verfügung stehen wird. Dagegen befindet sich wenigstens der junge Torhüter Nicklas Seelig nach seinem Muskelfaserriss seit Wochenbeginn wieder im Mannschafts-Training. Doch alles Lamentieren nutzt hier nichts, ein TGO-Sieg ist Pflicht, will man den Anschluss an die Tabellenspitze nicht verlieren.

SEITE 22

LOKAL-SPORT

STELLENMARKT

„Sogar der Coach war heute gut“ Tischtennis-Schüler-Kreisliga Worms: Viel fehlte nicht zum Auswärtssieg für die Jüngsten des TV Leiselheim

• Einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Team sowie eine leistungsorientierte Vergütung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung postalisch, per E-Mail, aber auch gerne durch persönliche Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung mit Herrn Francesco Romano. Mittelrheinstraße 22 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 91 26-0 · info@krandienst-gaus.de

Alten- und Pflegeheim GmbH 67595 Bechtheim, Schwanenstraße 2 Zur Unterstützung unseres Pflegeteams bieten wir ab sofort eine Stelle für eine/n

exam. Pflegefachkraft (Vollzeit) Pflegehelfer/-in (Teilzeit) an.

Für eine Vorstellung rufen Sie bitte an: Mo.–Fr. nach 10 Uhr Tel. (0 62 42) 9 11 28 11 oder per E-Mail: post@haussieglinde.de

Fa. Thorsten Uhly Transporte sucht:

Persönlichkeit fördern Alle Faktoren gemeinsam tragen zu einem gesunden, ausgeglichenen Leben bei und fördern eine positive Persönlichkeitsentwicklung.

Im Kampfkunstzentrum trainieren über 200 Männer, Frauen und Kinder Hapkido oder Taekwondo. Hapkido zeichnet sich vor allem durch seine Vielseitigkeit an Techniken aus. Der Schwerpunkt liegt in den Verteidigungstechniken. Dabei werden verschiedene Hebel(Nervenbahnblockierung) und Wurftechniken angewendet, welche dazu dienen, den eigenen Körper in Gefahrensituationen zu behaupten. Im Hapkido gibt es sehr viele runde, kreisförmige Bewegungen, da oft die Energie des Angreifenden in eigene Kraft umgewandelt wird. Taekwondo unterscheidet sich

vor allem durch seine schnellen und explosiven Fußtechniken.

Bruchtests weltbekannt Dabei werden Fußtritte in verschiedenen Variationen und Kombinationen praktiziert. Weltweit bekannt sind die spektakulären Bruchtests, die bei Taekwondo-Demonstrationen vorgeführt werden. Weitere Schwerpunkte sind der Formenlauf und der Partnerkampf. Neugierige können gern zu einem Probetraining vorbeikommen. Trainingszeiten und weitere Informationen gibt es unter www.hankook-mdk.de oder per Telefon 06241/678766; 06241/45353 und 0176/93182133.

TERMINE SPORT HANDBALL Damen SF Budenheim – TGO-Osthofen 1 (So., 16 Uhr) TGO-Osthofen 2 – TuS Wörrstadt (So., 16 Uhr) Herren SG Saulheim II – TG Osthofen 1 (So., 16.30 Uhr) HSG Worms 1 – GW Büdesheim 1 (So., 18 Uhr) TV Eich – TV Bodenheim 2 (So., 18 Uhr) SG Saulheim 2 – TG Osthofen 2 (So., 14.30 Uhr) HSG Worms 2 – TuS Wörrstadt (So., 16 Uhr) SF Budenheim 3 – TG Osthofen 3 (So., 18 Uhr) HSG Worms 3 – GW Büdesheim 2 (So., 14 Uhr) TV Horchheim – HSV Sobernheim 2 (heute, 18.30 Uhr) Jugend TG Osthofen wAJ – TV Hochdorf (heute, 17 Uhr) TG Osthofen wBJ – HSV Alzey (So., 11.40 Uhr) TG Osthofen wCJ – HSV Alzey (So., 14.20 Uhr) HSG Worms wDJ – JSG Boudenheim 1 (heute, 16 Uhr) JSG TSG/DJK Bretzenheim 2 – TG Osthofen (So., 11.30 Uhr) HSG Worms wEJ – HSV Alzey 2 (heute, 15 Uhr) TG Osthofen wEJ – SG TSG/DJK Brezenheim (So., 13.10 Uhr) TG Osthofen mAJ – SG Saulheim (heute, 19 Uhr) HSG Worms mBJ 1– HSC Ingelheim (heute, 18.15 Uhr) HSG Worms mCJ 1 – TuS Wörrstadt (So., 12.15 Uhr)

TG Osthofen mCJ – 1817 Mainz (So., 10.15 Uhr) HSG Worms mCJ 2 – HC Gonsenheim (So., 11 Uhr) TV Eich mCJ – SG TSG/DJK Bretzenheim 2 (So, 16 Uhr) HSG Worms mDJ 2 – HSV Sobernheim (heute, 17 Uhr) HSG Worms mEJ 1 – HC Gonsenheim (So., 10 Uhr) TV Eich mEJ – SF Budenheim 1 (Sol., 14 Uhr) HSG Worms mEJ 2 – TSG Ober-Hilbersheim (heute, 14 Uhr) HOCKEY Dürkheimer HC – TGW-Damen TFC Ludwigshafen 1 – TGW-Herren (heute, 17 Uhr)

Mitarbeiter/-in

für die Abteilung Restaurantbetrieb Bewerbung bitte unter e-m.schaefer@sandwiese.com od. Tel. (01 60) 99 11 90 00

Kl. 3 u. 2 bevorzugt – ADR von Vorteil Bei Fahrzeugen über 3,5 t – inkl. Module

450-Euro-Basis, ab sofort

ERFOLG WARTET NICHT!

und Aushilfsfahrer (m/w) Tages-, Nacht- u. Wochenendfahrten auf

einen Ausgleich zum stressigen Alltagsleben zu schaffen.” Natürlich kommen auch die sportlichen Aspekte nicht zu kurz: Gleichgewichts- und Körperkontrolle, Verbesserung der Kondition durch Steuerung der Energie und Atmung, und dadurch Stärkung des eigenen Körpers und selbstverständlich das Erlernen der speziellen Techniken, die die Kampfkünste mit sich bringen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/-n

BEI UNS BIST DU RICHTIG!

Berufskraftfahrer (m/w)

Vergangenen Samstag konnten sich die zahlreichen Besucher einen persönlichen Eindruck vom Kampfkunstzentrum „Han Kook e.V.“ verschaffen.

lr05mi15

Wir bieten:

zur Auslieferung von Druckerzeugnissen oder anderen Erzeugnissen Bewerbung schriftlich an: Karl-Heinz Uhly · Pfälzer-Wald-Str. 13 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 95 06 21

cf.50sa14

Über 300 Besucher kamen vergangenen Samstag zum „Tag der offenen Tür“ des Han Kook e.V. Stolz präsentierten der hauptamtliche Trainer Han Bit Yoo (4. Dan Hapkido, 4. Dan Taekwondo) und sein Vater und Großmeister Young Jin Yoo (7. Dan Hapkido, 6. Dan Taekwondo) die neuen erweiterten Räumlichkeiten, die durch den Kauf des ehemaligen „Modehaus Michel“ möglich wurden. Nicht nur die Trainingsfläche wurde somit verdoppelt, ein großer Fitnessbereich mit modernen Technogym-Geräten wurde zusätzlich aufgebaut. Im Zeitraum von 11 bis 16 Uhr konnten sich alle Besucher einen persönlichen Eindruck vom Kampfkunstzentrum „Han Kook e.V.“ verschaffen. Neben Spielen und Wettkämpfen für die Kinder konnten alle Interessierten Einblicke in die Kampfkunstarten Hapkido und Taekwondo erhalten. „Kampfkunst ist mehr als der sportliche Aspekt. Im Vordergrund steht die Menschlichkeit, die vor allem durch die Lehre von Respekt und Disziplin das Miteinander und den Umgang mit seinen Mitmenschen fördert. Durch das Erlernen von Konzentration und Meditation soll innere Ruhe und Wohlbefinden erlangt werden”, erklärte Meister Han Bit Yoo. „Daher sind Kampfkünste ideal geeignet, um

Berufsausbildung in einem techn. Beruf Führerscheinklasse 2/CE Berufserfahrung als Autokranfahrer wünschenswert Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein Kundenorientiertes Arbeiten

cf.05sa15

Tag der offenen Tür im „Han Kook e.V.“ lockte mehr als 300 Interessierte an / Konzentration und Meditation

• • • • •

Nachhilfelehrer/-in für alle Fächer gesucht. Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Seminare & Dienstleistungen im Bildungsbereich Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Wenn Du Friseur/-in bist, oﬀen für Neues, kreativ und teamfähig, dann bieten wir Dir mehr als einen Job. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! frisörteam melanie geﬀert anspruch auf mehr

Am Lutherplatz 10 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 37 78 o. (01 72) 8 84 03 44

as05sa15

DV-COM in Mannheim stellt ein!

Kundenbetreuer

(m/w)

für den Inbound mit Vertriebskomponente im Bereich Telekommunikation Wir bieten direkte Festanstellung in Voll- oder Teilzeit bei fairem Grundgehalt plus leistungsorientierter Vergütung zzgl. erfolgsorientierter Provision. Sie arbeiten in unserem jungen und sympathischen Team für unseren erfolgreichen Auftraggeber aus der Telekommunikationsbranche und beraten sowie überzeugen Kunden über starke Marken, Produkte und Tarife bis hin zum Verkauf. Haben Sie Freude am Kontakt mit Menschen, Erfahrung im Telefonverkauf (Call Center/Vertrieb) und Spaß am Erfolg… Dann bewerben Sie sich jetzt:

Bewerbung an jobs.ma@dv-com.de Infos: www.dv-com.de, Tel. (08 00) 1 00 85 12 16 (kostenfrei)

… landen Sie mit Ihrem Inserat bei der

Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht*

BASKETBALL TG Worms mU18 – VfL Bad Kreuznach (heute, 18 Uhr, NS) TGW-Damen – BBV Landau (So., 17 Uhr, NS) BADMINTON TG Worms 2 – SG Friesenheim (heute, 15 Uhr) TG Worms 1 – TV Klein-Niedesheim 2 (heute, 17 Uhr, Jahnturnh.) VOLLEYBALL TVA-Damen 1 – SG Waldfischbach/TSG Grünstadt (So., 11 Uhr, KS) TGM Gonsenheim – SG W/H 2 (So., 14 Uhr) TGO-Damen – BGV Simmern/TuS Büdesheim (heute, 15 Uhr) TV Dienheim SG W/H-Herren (heute, 17 Uhr) TVA-Herren – VG Mainz/SG Rheinhessen (heute, 15 Uhr, STA)

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe  für die Samstag-Ausgabe Montag, 18 Uhr Donnerstag, 18 Uhr

ck04sa15

Größere Trainingsflächen und neuer Fitnessraum

WIR SUCHEN: LKW-Fahrer zur Weiterbildung als Kranfahrer (m/w) LKW-Fahrer/Kranfahrer (m/w) Wir erwarten:

lr05mi15

Die Rückhand von Pascal Heilmann hat mal wieder gesessen. Der 14-jährige Schüler war im Match seiner Leiselheimer Mannschaft bei der SG Offstein/Wachenheim II in allen seinen drei Partien nicht zu schlagen.

male drei Zähler aufs Konto seiner Mannschaft. Und weil auch der ebenfalls 14-jährige Pascal Bogner stark auftrumpfte, hätte das Gästeteam beinahe einen Auswärtssieg gelandet. Eine „Punktlandung“ fabrizierte Junior Tristan Heiser, der sich im finalen Spiel auch von einem 0:11 verlorenen Satz nicht aus der Ruhe bringen ließ. „Tristan spielte in den anderen drei Sätzen gerade am Satzende stets sehr konzentriert“, lobte Matthias Hasch den trotz seiner erst zehn Jahre sehr sicher agierenden Youngster. Zufrieden konnte der Coach konstatieren: „Am Ende war es eine gute Leistung aller beteiligten Spieler und ein verdienter Punktgewinn unseres Quartetts.“

cf.37sa14

Da musste Matthias Hasch ob der Schlagfertigkeit seines Sohnes David schon einmal grinsen: „Sogar der Coach war heute gut“, ließ der Zehnjährige seinen Vater wissen. In der Tat. Der Start ins neue Jahr fiel für die zweite Tischtennis-Schülermannschaft des TV Leiselheim mehr als ordentlich aus. „Die Jungs haben gezeigt, dass sie in den letzten Monaten schon so manches dazu gelernt haben“, fand nicht nur Matthias Hasch Gefallen am Spiel seiner jungen Mannschaft im Meisterschaftsspiel der Schüler-Kreisliga Worms bei der SG Offstein/ Wachenheim II. Speziell Leiselheims Pascal Heilmann sorgte nicht nur für spektakuläre Angriffsschläge, sondern buchte überdies maxi-

STELLENMARKT

apetito catering B.V. & Co. KG, zu HĂ¤nden Herrn Kai Uwe KrĂ¤mer Tilsiter StraĂ&#x;e 6, 71065 Sindelfingen, E-Mail: 748400@apetito.de

Facharbeiter SchweiĂ&#x;er einen Monteur fĂźr Baufertigteile

Aushilfe

ď&#x201A;˘

fĂźr Obst- und GemĂźsefachgeschĂ¤ft fĂźr Worms und Lampertheim gesucht. Einsatz 2â&#x20AC;&#x201C;3 Mal pro Woche, gerne auch Ăźber 50 Jahre alt.

im Metallbau

Seit 10 Jahren sind wir fĂźr Privat-, GeschĂ¤fts- und ĂśďŹ&#x20AC;entliche Kunden hauptsĂ¤chlich im Bereich Bauschlosserarbeiten tĂ¤tig. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Telefon (01 77) 4 08 19 80

Kloster Metallbau

in Vollzeit gesucht

HCR Physiotherapie

cf.05sa15

FĂ¤higkeiten in allen Bereichen des Praxisablaufs wĂ¤ren wĂźnschenswert. Die Zahnarztpraxis RĂśmischer Kaiser freut sich auf Ihre Bewerbung. Am RĂśmischen Kaiser 3, 67547 Worms E-Mail: Praxis@Doktor-Kappel.de

Wir suchen fĂźr unsere NL in Worms:

â&#x20AC;˘ Reinigungskraft (m/w) fĂźr 2 x wĂśchentlich (2â&#x20AC;&#x201C;3 Stunden) Bewerbungen bitte an: K LU M PP + M Ă&#x153; L L E R GmbH & Co. KG z. Hd. Herrn Reimer, Mainzer StraĂ&#x;e 188, D-67547 Worms

Jungkoch/Koch (m/w) Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Vorbereitende Arbeiten â&#x20AC;˘ Mitwirkung bei der Speisenzubereitung â&#x20AC;˘ UnterstĂźtzende TĂ¤tigkeiten im laufenden TagesgeschĂ¤ft

Sie freuen sich, den KĂźchenbereich verantwortungsvoll und mit hoher Eigeninitiative zu fĂźhren? Dann richten Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung bis zum 14. Februar 2015 an folgende Chiffre

6026

cf.05sa15

ck05sa15

ck02sa15

Als UnterstĂźtzung unseres Teams in Worms suchen wir ab sofort einen engagierten und zuverlĂ¤ssigen

Anforderungen:

Wir bieten:

â&#x20AC;˘ FĂźhrerschein alt 3/CE/C1

â&#x20AC;˘ sicherer Arbeitsplatz in Vollzeit

â&#x20AC;˘ Erfahrung auf Sprinter/Daily

â&#x20AC;˘ tarifl. Leistungen Nahverkehr

â&#x20AC;˘ zuverlĂ¤ssig und freundlich

â&#x20AC;˘ Verpflegungsmehraufwendungen

â&#x20AC;˘ flexibel und belastbar

â&#x20AC;˘ fundierte Einarbeitung

Wir suchen:

ďŹ&#x201A;exible Reinigungskraft (m/w) mit SpringertĂ¤tigkeit fĂźr Urlaubs- und Krankheitsvertretungen im GroĂ&#x;raum Worms mit FS Kl. 3 und guten deutschen Sprachkenntnissen. Bezahlung erfolgt nach Tarif: â&#x201A;Ź 9,55/Std. Evtl. Gestellung eines Firmenfahrzeugs. Bei Interesse bitte anrufen: Tel. (0 62 44) 90 72 45 (Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 9â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr, Zeiten bitte einhalten) od. Kurzbewerbung unter info@olsons.de

â&#x20AC;˘ ADR-Schein (auch spĂ¤ter mĂśglich) â&#x20AC;˘ gutes Betriebsklima â&#x20AC;˘ einwandfreier Leumund und VZR â&#x20AC;˘ Ausbildung zum Berufskraftâ&#x20AC;˘ Reisebereitschaft bei Bedarf

fahrer nach BKrFQG

MED.Line Management GmbH Gerhart-Hauptmann-StraĂ&#x;e 50 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 20 77 27 oder Bewerbung an E-Mail: kontakt@medline-logistics.de

www.olsons.de

- Staplerfahrer m/w Wir ein Wir stellen erweitern unser Team fĂźr unsere neugestaltete - Speditionskaufleute Augenarztpraxis und stellen ein m/wÂˇ med. Fachangestellte Âˇ Auszubildende fĂźr med. Âˇ Med. Fachangestellte (m/w)Fachangestellte in Vollzeit - Kommissionierer Âˇ Optiker/-in Âˇ Auszubildende zur Med. Fachangestellte (m/w) m/w fĂźr Sommer 2015 Âˇ Orthoptist/-in - Bewerbungen Helfer m/w bittezu Bewerbungenbitte zuHĂ¤nden HĂ¤ndenDr. Dr.med. med.Till Till.C.C.Werner Werner Bewerbung telefonisch Dr. Dr. Werner Werner & & Kollegen Kollegen oder schriftlichKarmeliterstraĂ&#x;e an: KarmeliterstraĂ&#x;e10 10 Âˇ 67547 67547Worms Worms

ď ¸ Arbeit ďŹ nden

Wir suchen Sie â&#x20AC;&#x201C; jetzt und heute! Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 - Fahrlehrer/-in zur Festeinstellung fĂźr einen Kundenbetrieb in Worms www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de - CNC Dreher/-in und FrĂ¤ser/-in fĂźr unsere Kunden in Worms, Bensheim und Frankenthal - Schaltschrankverdrahter/-in und Elektriker/-in aller Bereiche - Zerspanungsmechaniker/-in - Staplerfahrer-/in gerne mit Schubmasterfahrung - Kommissionierer/-in und Fachlagerist/-in mit Berufserfahrung Gesellschaft fĂźr Personaldienstleistungen mbH RĂśmerstraĂ&#x;e 51 Âˇ 67547 Worms Telefon (0 62 41) 97 27-0 Âˇ Telefax (0 62 41) 97 27-29 worms@ame-zeitarbeit.de Âˇ www.ame-zeitarbeit.de

ď ¸ Chancen nutzen

ď ¸ Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Umgebung

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Worms/Umgebung

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (8 t, Linde H 80) Worms

Kommissionierer (m/w) (Umgang mit Handscanner)

Facharbeiter oder Arbeiter mit Berufserfahrung?

Wir bieten Ihnen: â&#x20AC;˘ VollzeitbeschĂ¤ftigung mit VergĂźtung nach DEHOGA, zunĂ¤chst befristet auf ein Jahr â&#x20AC;˘ Einen ansprechenden Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ Geregelte Arbeitszeiten

Tel. (0 62 41) 26 99 05 Âˇ Fax (0 62 41) 26 99 04 Âˇ www.ďŹ&#x201A;iesen-steintechnik.de

BahnhofstraĂ&#x;e 28, 67547 Worms

Telefon 7799 99Âˇ www.augenarzt-worms.de Âˇ www.augenarzt-worms.de Tel. (0(06241) 62 41) 8877

Ihr Profil: â&#x20AC;˘ Abgeschlossene Ausbildung als Koch/KĂśchin â&#x20AC;˘ Lern- und begeisterungsfĂ¤hig â&#x20AC;˘ Empathie im Umgang mit beeintrĂ¤chtigten Menschen â&#x20AC;˘ Sauberkeit, PĂźnktlichkeit, gute Umgangsformen â&#x20AC;˘ Einsatzbereitschaft und TeamfĂ¤higkeit

Fliesen u. Steintechnik

Untere HauptstraĂ&#x;e 9 67551 Worms

- Facharbeiter aller Art m/w Bl05sa15

Wir, ein sozial engagiertes Unternehmen im Einzugsbereich von Worms, suchen fĂźr unseren KĂźchenbereich sofort in Vollzeit einen

FĂźrnamhfteUnrehmn in Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de suchen wir:

VerkĂ¤ufer/-in auf 450-Euro-Basis,

die/der auch Dekorationsaufgaben Ăźbernehmen kann.

Servicefahrer/-in fĂźr med. Sauerstoff (m/w)

Tel. (0 62 41) 2 46 34

GmbH Ludwigsplatz Tel. +49 (0)62541 - 2 00 05 19 67547 Worms www.prokopp-personal.de Tel. (0 62 41) 60 46 r.ferino@prokopp-personal.de info@prokopp-personal.de FĂźr namhafte Tel. +49 (0)62 41 Unternehmen - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Wir suchen eine/n freundliche/n, ďŹ&#x201A;exible/n und engagierte/n

Rheingold Apotheke

oder schriftlich Hochregal, 2 an: t, 8 t

KLUMPP + MĂ&#x153;LLER

Bewerbung an: Onkologische Schwerpunktpraxis Worms HĂ¤matologie - internistische Onkologie - Palliativmedizin Dr. med. Dr. rer. nat. Oswald Burkhard Dr. med. Birgit Reimann, Dr. med. Christian Lorentz Wilhelm-Leuschner-Str. 11-13 Âˇ 67547 Worms Tel. 06241 - 66 06 Âˇ E-mail: onkopraxisworms@freenet.de

ck49sa14

www.klumpp.com

in Vollzeit mit guten EDV-Kenntnissen

Bewerbungen bitte schriftlich zu HĂ¤nden Frau Klingler:

ck05sa15

) 3 62 66

Tel. (0 62 41

Dringend ďŹ&#x201A;exible, zuverlĂ¤ssige Bitte einfach anrufen!

â&#x20AC;˘Bewerbung Staplerfahrer telefonisch

fĂźr die Auslieferung von MĂśbeln, FSKL C1 (bis 7,5 t) erforderlich.

Gesundheits- und Krankenpfleger/in Arzthelfer/in

Zur Betreuung unserer Kunden suchen wir Ihre UnterstĂźtzung. Wir bieten Festgeld, Einarbeitung und Ausbildung. An einem langfristigen ArbeitsverhĂ¤ltnis ist uns gelegen. Bewerbung an:

fĂźr Vollzeitstelle gesucht.

telefonisch (Festanstellung mĂśglich) -Bewerbung Helfer m/w oder schriftlich an:

(m/w)

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort fĂźr unsere Praxis mit hĂ¤matologisch/onkologischem Schwerpunkt eine(n) engagierte(n), flexible(n), freundliche(n)

Fahrschule Seel Worms Tel. (0 62 41) 4 40 05 od. (01 57) 87 59 64 13 www.fahrschule-seel-worms.de

Worms/Biebesheim

Heizungsmonteur/Gas-/Wasserinstallateur (m/w) Worms/Umgebung

Werkzeugmacher od. Ă¤hnliches Berufsbild (m/w) lr52sa14

GĂślz Herr Andreas raĂ&#x;e 13 St er im he Niedes s m or W 7 6754

fahrer

Fahrlehrer/-in gesucht

Dirmsteiner Weg 9a Âˇ 67551 Worms-Heppenheim Âˇ Tel. (0 62 41) 3 51 78

PTA (m/w)

Speditionskaufleute fĂźr Biebesheim -- Staplerfahrer m/w m/w â&#x20AC;˘- Speditionskaufleute Kfz-Mechaniker Kommissionierer m/w â&#x20AC;˘ SanitĂ¤rund m/w Heizungsbauer/Helfer - Kommissionierer Helfer m/w m/w â&#x20AC;˘ Betriebselektriker

â&#x153;&#x2DC; 1 Auslieferungs-

BERND MAURER GmbH

HauptstraĂ&#x;e 40 Âˇ 67575 Eich kontakt@elektro-willius.de

Art m/w â&#x20AC;˘- Facharbeiter Tierpfleger aller - Staplerfahrer m/w Art m/w â&#x20AC;˘ Speditionskaufleute

ck05sa15

s Ăźber Wir freuen un rĂ¤ftige ek ag ss au Ihre : Bewerbung

mit FĂźhrerschein Kl. B und mehrjĂ¤hriger Berufserfahrung.

Worms und Umgebung â&#x20AC;˘in Kranfahrer -suchen Facharbeiter aller wir: mit Staplerschein

Wir suchen ab sofort:

â&#x20AC;˘ Anlagenmechaniker â&#x20AC;˘ Gas-Wasserinstallateur DĂ¤mmstoff-Fabrik Klein GmbH 67308 Bubenheim, Tel.: 06355-497, e-mail: info@klein-daemmstoffe.de â&#x20AC;˘ Kundendienstmonteur Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, schriftlich oder per Mail an: bernd.maurer.gmbh@t-online.de

cf.05sa15

in Voll- oder Teilzeit.

FĂźr namhafte Unternehmen in Worms, Gernsheim, FĂźr namhafte Unternehmen Biblis und und Umgebung in Worms Umgebung FĂźr namhafte Unternehmen suchen wir (m/w): suchen wir:

(m/w)

Wenn Sie unser Team mit Ihrer Einsatzfreudigkeit u. Ihren FĂ¤higkeiten bereichern wollen, dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort zur Lichtbild, beruflichem Werdegang u. Zeugnisunterlagen zu.Festeinstellung (m/w)

Bewerben Sie sich telefonisch unter (0 62 46) 90 50 37 oder schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

GmbH

ck05sa15

www.kloster-metallbau.de

DĂ¤mmstoďŹ&#x20AC;-Fabrik Klein GmbH

VersicherungsbĂźro Friedrich, DonnersbergstraĂ&#x;e 93, 67549 Worms. Gerne auch per Telefon unter (0 62 41) 20 52 17 in der Zeit von 9 bis 12 Uhr

hk.05sa15

l Hof- und Garagentore

TĂ¤tigkeit: Abgeschlossene Berufsausbildung,

BlĂ¤hĂśfen fahren, keramische Abmischungen herstellen, SĂ¤cke abfĂźllen u. sehr gute deutsche Sprachkenntnisse (Englisch von Vorteil) palettieren, Big Bags u. Silofahrzeuge befĂźllen. Keramische Formteile pressen, Wir freuen uns auf Ihre aussagekrĂ¤ftigen Bewerbungsunterlagen absetzten u. verpacken. AusfĂźllen von Produktionsbegleitzetteln, unter sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an: Produktkontrolle u. Angabe QualitĂ¤tssicherung wĂ¤hrend der laufenden Produktion in allen Bereichen. Wir arbeiten in mehreren kleinen Teams von ca. 3-4 Personen. In diesen Teams sollte jeder in der Lage sein, die Arbeit des anderen ausfĂźhren 1-4, 67308 Bubenheim, Tel. (0Mo-Fr 63 55)(bei 4 97Produktionszu kĂśnnen Neuweg (Einarbeitung erfolgt). Arbeitszeiten: engpĂ¤ssen Samstags), wenninfo@klein-daemmstoďŹ&#x20AC; nĂśtig Ă&#x153;berstunden. E-Mail: e.de

jo.25sa14

E-Mail: info@kloster-metallbau.de l VordĂ¤cher l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone Werner Âˇ SchweiĂ&#x;fachbetrieb nach DIN 188800-7 l Reparaturen l GelĂ¤nder undKloster Treppen l Ă&#x153;berdachungen Telefon (0 62 47) 9 91 12 67 Âˇ Fax (0 62 47) 9 91 12 68

Zahnmed. Fachangestellte

Fachrichtung Energieund GebĂ¤udetechnik

SiegfriedstraĂ&#x;e 31 Âˇ Worms Zentrum (0 62 41) 8 54 44 81Âˇ www.hcr-worms.de

SchweiĂ&#x;fachbetrieb nach 188800-7 WeinbrennerstraĂ&#x;e 24, DIN 67551 Worms Âˇ www.kloster-metallbau.de

Werner Kloster Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Praxisteams WeinbrennerstraĂ&#x;e 24 â&#x20AC;˘ 67551 Worms-Pfeddersheim freundliche und teamfĂ¤hige Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 â&#x20AC;˘ Fax: 0 62 47 - 99 11 268

â&#x20AC;˘ Elektroinstallateur (m/w) â&#x20AC;˘ Elektroniker (m/w),

ck05sa15

Physiotherapeut-/in

lr05sa15

FĂźr den Einsatz in Industrie und oder Handwerk suchen wir zum nĂ¤chstmĂśglichen Eintrittsdatum eine(n)

ck05sa15

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Wir suchen (m/w)

ď&#x201A;˘

Ihre Aufgaben beinhalten: SpĂźlkĂźche, das Reinigen der KĂźche, Hilfe bei der Zubereitung von kalten und warmen Speisen sowie die Ausgabe von Speisen. Gute Deutschkenntnisse erforderlich.

- Abgeschlossene handwerkliche von Vorteil ZuverlĂ¤ssige/r undBerufsausbildung verantwortungsbewusste/r - PKW-FĂźhrerschein KĂśrperlich Mitarbeiter/-in gesucht. belastbar

ck05sa15

Â Â? Â?

ď&#x201A;˘

(Bitte Ăśfters probieren)

cf.05sa15

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung mit Lichtbild.

ab sofort gesucht.

as05sa15

Wenn Ihnen diese Einstellung und der SpaĂ&#x; an der Arbeit unserer Mitarbeiter gefĂ¤llt, dann werden Sie Teil unseres engagierten Teams!

Gewissenhafte/r Produktionsmitarbeiter/in gesucht!

Tel. (0 62 41) 8 26 22

in Teilzeit mit Erfahrung in der Gemeinschaftsgastronomie fĂźr ein von uns bewirtschaftetes Betriebsrestaurant in Worms

Buchhalter/Buchhalterin, Vollzeit Voraussetzungen:

in Schaustellergewerbe von April bis Dezember gesucht

KĂźchenmitarbeiter/-in

Bl50sa14

Unsere Mitarbeiter lieben frische Lebensmittel, sie haben SpaĂ&#x; an der Zufriedenheit treuer Kunden und stehen diesen gerne mit ihrer Begeisterung und unserem Know-how hilfreich zur Seite. Sie motiviert ein selbststĂ¤ndiges und kreatives Arbeiten in einem familiĂ¤ren Betriebsklima mit groĂ&#x;em festen Kundenstamm.

Mann zum Mitreisen

lr40sa14

in Vollzeit mit FĂźhrerschein Klasse III (C1) fĂźr unsere mobilen Filialen.

Junger, sauberer, deutschspr. u. unabh.

Klingler

auf 450-Euro-Basis gesucht. Pizza Point Âˇ Worms Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

ck02sa15

FeinkostverkĂ¤ufer/-in

lr48mi14

Pizza-Fahrer/-in

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams eine/n

SEITE 23

cf.05sa15

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Worms

Gerne bilden wir Sie, bei Eignung, als Staplerfahrer aus. Wir freuen uns auf Sie!!! ILS ArbeitnehmerĂźberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 Âˇ 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 Âˇ Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 Âˇ bewerbung@ilsgmbh.com

LOKAL-SPORT

SEITE 24

SAMSTAG, 31. JANUAR 2015

Knappe Niederlage für mD2 der TGO Tennis-Rheinhessen-Meisterschaften der Seniorinnen und Senioren 2015 Die Altersklassen 30/40 beginnen heute ab 14 Uhr im Tennis- und Soccercenter Nold in Pfeddersheim / Die AK 50/65 folgen eine Woche später Ab diesem Wochenende wird der erste Teil der Hallen-Tennismeisterschaften des Tennisverbandes Rheinhessen im Tennisund Soccercenter Nold in Pfeddersheim ausgetragen. Ausrichter ist der TC Rot-Weiß Worms. Neben zwei Damen-Wettbewerben werden die Wettbewerbe der Herren 30 und Herren 40 durchgeführt. Erfreulich ist die größere Anzahl von Teilnehmerinnen und Teilnehmern bei den Damen sowie den Herren 30 und Herren 40. Das Turnier beginnt heute um 12 Uhr.

Willi Winter und seine Mitspieler von der männlichen D2-Jugend der TG Osthofen mussten sich dem Gast von der H SG Rhein-Nahe Bingen leider mit 14:17 geschlagen geben. Foto: madi

Optimale Ausbeute Starke Leistung der Wonnegauer Altersklassen-Läufer in Freinsheim bei „Rund um den Oschelskopf“

Die LLG Läufer mit den Siegern Manfred Jizba, Dieter Höwler, Edgar Schmitt und sitzend Patrick Bauer (von links). Am vergangenen Sonntag ging es beim 10-km-Lauf in Freinsheim „Rund um den Oschelskopf“. Der FV 1924 Freinsheim fungierte bereits zum sechsten Mal als Ausrichter. Eine wahrlich nicht leicht zu laufende Runde mit einigen Steigungen, die es ganz schön in sich hatten. Dazu kamen noch rutschige Streckenabschnitte infolge des nachts gefallenen Schnees, denen sich

knapp 180 Teilnehmer stellen mussten. Von den zehn angereisten Wonnegauern wurden gleich vier zur Siegerehrung aufs Treppchen gerufen.Schnellster war wieder einmal Patrick Bauer, der mit einer Endzeit von 43:50 min. den 3. Platz in der Männerhauptklasse erlief. Genau zwei Sekunden später stürmte mit dem Offsteiner Dieter Höwler der zweite LLG-

ler über die Ziellinie und kassierte dafür den 2. Platz in der Altersklasse der 50-jährigen. Dann aber schlug die Stunde der 60-jährigen, denn mit Manfred Jizba (46:23) und Edgar Schmitt (47:01) gingen gleich die beiden ersten Plätze an die Läufer der LLG Wonnegau. Etwas Pech hatte der Hohen-Sülzer Wolfgang Riecker, für den nach 46:58 min. nur der undankbare 4. Platz blieb.

Bei den Damen 30/40 ist Anke Knoll (TC Rot-Weiß Worms) an Nummer 1 gesetzt, bei den Damen 50 Giacoma Dato (TSC Mainz). In beiden Wettbewerben sind die Endspielteilnehmerinnen des letzten Jahres nicht dabei. Der Wettbewerb der Herren 30 wird von Ronald Hamm (StadeckenElsheim) und Dirk Hoﬀmann (TC Pfeddersheim) angeführt. Außerdem starten mit Patrick Sieber (TC Hahnheim-Selzen) und Micha Kovacs (Weisenau) weitere starke Spieler.

Im Feld der Herren 40 sind Dr. Tilmann Ferbert (TSC Mainz) und Magnus Einhoﬀ (TC Rot-Weiß Worms) als Nummer 1 gesetzt. Auch hier nehmen die Endspielgegner des letzten Jahres leider nicht teil. Die Halbfinals und alle Endspiele werden am Sonntag, 1. Februar, an gleicher Stelle ausgetragen. Das Turnier wird mit den Wettbewerben der Herren 50 bis Herren 65 am 7. und 8. Februar, ab 14 Uhr, ebenfalls im Tennis- und Soccercenter Nold fortgesetzt.

Eicher Tanz-Nachwuchs-Paar startet in der Bundesliga Für Bianca Dumbrava und Marie Laubscher geht ein Traum in Erfüllung Für das jüngste Duo der Tanzsportabteilung des TV 1888 Eich, Bianca Dumbrava und Marie Laubscher, geht ein Traum in Erfüllung: Es tanzt in der Saison 2014/2015 auf deutschlandweiten Turnieren in der ersten Bundesliga. Bemerkenswerte 267 Punkte holte das Duo bei dem alles entscheidenden Auftritt in Oberstenfeld, bei dem es um die Einstufung der Liga ging. Artistisch, rhythmisch und mit viel Liebe zum Detail, tanzten sich beide Mädels – als Mary Poppins und als Schornsteinfeger verkleidet – in die Herzen der Zuschauer und der Jury. „Perfectly happy“ lautete das Thema, welches sich Trainer und Choreographen für die Beiden ausgedacht hatten. Weil der Auftritt in Oberstenfeld nahe an die Perfektion herankam, waren am Ende des Tages Tänzer, Team und Fans wortwörtlich „Perfectly happy“.

Als Mary Poppins und Schornsteinfeger tanzte sich das Paar Bianca Dumbrava und Marie Laubscher in die 1. Bundesliga.

Guter Formtest für Wormser beim Triathlon-Schwimmfest in Maxdorf Zahlreiche erste Plätze und weitere gute Platzierungen für Stimmel-sports

Das SG-Nixen-Trio ließ nichts anbrennen In Kleinostheim gab es jeweils erste Plätze über die 800m-Freistil-Distanz

Kyra Wiegand war über die 800m-Freistil einmal mehr nicht vom Sieg abzuhalten. D a s N i x e n -Tr i o d e r Schwimmgemeinschaft Worms mit Jule Guckes, Kyra Wiegand und Alina Wind ließ auf der Langbahn beim 5. Süwag-Energie-Cup in Kleinostheim nichts anbrennen. Vorneweg siegte die 16-jährige Jule Guckes über 800m-

Freistil mit großem Vorsprung in 10:14,17 Minuten vor ihrer Jahrgangs-Konkurrentin aus Großauheim. Über 400m-Lagen stand sie mit neuer Bestzet von 5:24,03 Minuten ebenfalls auf dem obersten Siegertreppchen und errang mit ihrer beachtlichen Zeit auch die

Goldmedaille in der offenen Damenwertung. In souveräner Manier behauptete sich die 14-jährige Kyra Wiegand über 800mFreistil in 9:33,34 Minuten. Sowohl in ihrem Jahrgang 2000 als auch in der offenen Wertung. Unter 20 Starterinnen, belegte sie jeweils den 1. Platz. Auch die 15-jährige Alina Wind überzeugte mit neuer Bestmarke über 800m-Freistil in 10:02,71 Minuten, womit sie „Gold“ errang und sich zusätzlich „Silber“ in der offenen Wertung holte. Mit diesen guten Leistungen schaffte das SG-Trio – auch zur Freude von Trainer Matthias Pfeiffer – die Qualifikation für die Teilnahme an den Süddeutschen Meisterschaften der langen Strecken Ende Februar in Dresden.

Das Triathlon-Quartett des 2. Bundesliga-Eichbaum-Teams, mit von links: Gregor Schreiner. Linus Stimmel, Magnus Eckenfels und Paul Stimmel. Für die Triathleten des 2. Bundesliga-Eichbaum-Teams siegte Linus Stimmel über 200m-Freistil in 2:01 vor Gregor Schreiner in 2:06 und Paul Stimmel in 2:11 Minuten. Über 1000 Meter stellte Linus Stimmel in 10:52 Minuten einen neuen Streckenrekord auf, zweiter wurde Gregor Schreiner in 11:33 Minuten. Bei den Damen siegte Anna Kusch über 200 Meter in 2:42 Minuten vor ihrer Teamkollegin Jana Uderstadt in 2:47 und Jana Binnin-

ger in 2:55 Minuten. Über 1000 Meter musste man Kyra Wiegand (SG Worms) den Vortritt lassen. Jana Uderstadt erreichte in 14:18 Minuten das Ziel. Auch die Mannschaftswertung ging an die Wormser Triathleten – unterstrichen mit mehr als 30 Podestplätzen von 20 Startern. Tim Kraus gewann beim Nachwuchs über 100m Meter in 1:35 vor Philipp Klein in 1:38 Minuten. Außerdem gab es noch zwei zweite Plätze bei den Staﬀelwettbewerben.

Stimmel-sports Mitglied bei der neuen Deutschen Sportlotterie Mit der von Diskus-Olympiasieger Robert Harting initiierten und Anfang des Jahres gestarteten „Deutschen Sportlotterie“ geht es um die Förderung des Nachwuchsbereiches von Vereinen aus allen Sportarten in Deutschland. Stimmel-sports unterstützt dieses Konzept und hat sich unter der Vereinsnummer 59 auch angeschlossen.

Wer will, der kriegt

Alle im Onlineshop verfügbaren Produkte dieses Flyers auf einen Blick

Hier scannen:

ALLES FÜR KLEINE RATEN. Bis zu

0 % FINANZIERUNG 18.15 € monatl. Rate

Monate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit ,6

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

cm "

5,6

TOSHIBA Satellite L50-B-23H Notebook • Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • AMD Radeon™ R7 M260 Grafik mit 2 GB VRAM Speicher Art.Nr.: 1945247 Windows®

8.1

vorinstalliert1

Neueste Intel® Technologie für anspruchsvolle Anwendungen

Abb.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Zinsen.

ähnli

Hier scannen:

1) Produktaktivierung erforderlich

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

33 ,7

M a cm tte / s D 13 isp ,3" lay

0 % FINANZIERUNG 15.12 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Schicker und mobiler Begleiter

Abb.

APPLE MacBook Air Notebook • Intel Core Prozessoren der vierten Generation • Intel HD Graphics 5000 • 802.11ac WLAN • Thunderbolt und USB 3 Anschlüsse • Dünnes, leichtes und robustes Design Art.Nr.: 1845902 (MD760D/B)

ACER Aspire V3-371-38XQ/3130 Notebook • Intel® Core™ i3-4005U Prozessor der vierten Generation (1,70 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 4400 Art.Nr.: 1945203 steel grey, 1945269 platinum white

ähnli

Hier scannen:

13,3“/33 cm

8.1

vorinstalliert1

,6 c

5,6

lay

" 7,3

isp

tte

0 % FINANZIERUNG

Windows®

8.1

Bing

64 Bit vorinstalliert1

18.15 € monatl. Rate

Ideal zum Arbeiten und Surfen

Abb.

HP Pavilion 17-f232ng Notebook • Neuester Intel® Core™ i3-5010U Prozessor der fünften Generation (2,10 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 830M Grafik mit 2 GB Speicher Art.Nr.: 1948864

ähnli

Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Viel Power für anspruchsvolle Anwendungen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

10.57 € monatl. Rate

Hier scannen:

8.1

lay

isp

3,9

/15

,6"

vorinstalliert1

tes

t Ma

nlic

. äh

Abb

Windows®

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

tte

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

26.03 € monatl. Rate

Auch in Platinum White

,9 43

ACER Aspire ES1-512-P5G4 Notebook • Intel® Pentium® Prozessor N3540 (bis zu 2,66 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Integrierte Intel® HD-Grafik • Inkl. 1 Jahr McAfee LiveSafe Art.Nr.: 1945270

Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG

Windows®

0 % FINANZIERUNG 21.18 € monatl. Rate

" 7,3 play

ASUS R752LK-T4147H Notebook • Intel® Core™ i7-5500U Prozessor der fünften Generation (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 12.288 MB Arbeitsspeicher • 2.000 GB + 24 GB SSD-Hybrid-Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX850M Grafik mit 2 GB VRAM Speicher Art.Nr.: 1950830

H ull

Volle Gaming Power

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Windows®

8.1

vorinstalliert1

Starke Leistung mit messerscharfem Display

Abb.

ACER Aspire E5-571G-51TH Notebook • Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Solid State Hybrid Hard Disk (1.000 GB + 8 GB Hybrid-Festplatte) • NVIDIA® GeForce® 840M Grafik mit 2 GB VRAM Speicher • WLAN 802.11 ac/a/b/g/n Art.Nr.: 1945267

ähnli

Hier scannen:

Abb

. äh

nlic

Hier scannen:

Windows®

8.1

30.27 € monatl. Rate

vorinstalliert1

Eleganter Speicher für den Schlüsselbund

0 % FINANZIERUNG 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Mobiler Speicherriese alle Daten immer griffbereit

je Schlanker und sicherer Speicher

0 % FINANZIERUNG

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

0 % FINANZIERUNG

SAMSUNG SSD 850 EVO 250 GB Interne SSD-Festplatte • Höhere Speicherdichte und Leistung durch 3D V-NAND Technologie • Bis zu 540 MB/s Lesegeschwindigkeit • Bis zu 520 MB/s Schreibgeschwindigkeit Art.Nr.: 1932998

Bringt das Notebook auf Höchstleistung

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

SANDISK Cruzer Force™ 32 GB USB Stick • Passwortschutz • Robustes Metallgehäuse Art.Nr.: 1698345 16 GB für € 7.64 GB für € 19.-

1) Produktaktivierung erforderlich.

Hier scannen:

WD Elements™ Portable Exklusive Edition 2 TB Externe 2,5" Festplatte • USB 3.0 • Inkl. Schutzhülle Art.Nr.: 1883225 1 TB für € 59.-

Hier scannen:

TOSHIBA Canvio Alu 1 TB Externe 2,5" Festplatte • USB 3.0 • Inkl. Backup Software • Robustes Aluminiumgehäuse Art.Nr.: 1875457 schwarz, 1875460 silber, 1921939 rot, 1921941 blau 500 GB für € 49.-

Hier scannen:

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG 11.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

PHILIPS 247E4LHAB 23,6" LED-TFT-Display • Reaktionszeit 2 ms • Geringe Blickwinkelabhängigkeit • Integrierte Lautsprecher • Anschlüsse: VGA , 2 x HDMI, Kopfhörer- Ausgang, PC-Audio-Eingang Art.Nr.: 1674707

" 3,6 /2

1 ,5 /2

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 16.50 € monatl. Rate

Hohe Farbgenauigkeit durch IPS-Technologie

0% effekt. Jahreszins 6 Monate Laufzeit

Brillante Ton- und Farbwiedergabe im platzsparenden Gehäuse

HP Pavilion 22xig 21,5" LED-TFT-Display • Geringe Blickwinkelabhängigkeit • Auflösung 1.920 x 1.080 Pixel • Bildverhältnis 16:9 • Anschlüsse: VGA, DVI-D, HDMI, HDCP Art.Nr.: 1939866

Hier scannen: Klasse

10.75 € monatl. Rate

0 % FINANZIERUNG 16.50 € monatl. Rate

K o pi

0% effekt. Jahreszins 6 Monate Laufzeit

Hier scannen:

monatlich, danach € 29.95

Ohne Deko

Fa x

€ 19.95 In den ersten 24 Monaten

nen

Dru c

mit 16.000 kbit/s

S ken can

0% effekt. Jahreszins 12 Monate Laufzeit

DSL Zuhause M Paket

EPSON Workforce WF-2650 DWF 4in1 Tintenstrahl-Multifunktionsgerät • Automatischer Dokumenteneinzug und Duplexdruck • Separate Tintenpatronen – günstig drucken • Kabelloses Drucken von überall • 5,6 cm großes LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung • Scan-to-Cloud, E-Mail Print, Epson Connect Art.Nr.: 1937952

Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG

Energie-

• DSL Flat bis 16.000 kbit/s • Dt. Festnetz Flat

Businessqualität mit geringen Betriebskosten

2) In den ersten 24 Mon. 19,95 € mtl., danach 29,95 € mtl. Außerhalb des Vodafone-eigenen Netzausbaugebietes in den ersten 12 Mon. 19,95 € mtl., danach 29,95 € mtl. (DSL Classic Paket Regio). Mindestvertragslaufzeit 24 Mon. (Kündigungsfrist 3 Mon.). Einmaliger Anschlusspreis 9,95 € (statt 59,95 €); Standardgespräche ins dt. Festnetz inklusive. Weitere Kosten verbrauchsabhängig, z.B. 0,19 € bis 0,22 €/Min. für nat. Standardgespräche in dt. Mobilfunknetze. Call-by-Call und Preselection ausgeschlossen. Die Hardware kostet einmalig 1 € (statt 39,90 €). Versandkosten 9,95 €. Angebot gilt bis 07.02.2015 und nur für Neukunden ohne Vodafone-(bzw.ehemals Arcor-)Anschluss innerhalb der letzten 3 Mon. Prüfung der DSL-Verfügbarkeit unter vodafone.de/dsl Alle Preise inkl. MwSt.. Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf, vodafone.de. 3) Aktion gültig vom 29.01.-07.02.2015. Ausgabe des Gutscheins, nach erfolgreichem Versand des Auftrages im Beauftragungssystem und nach Vorlage der ersten Endkundenabrechnung, in dem Media Markt, in dem der Auftrag abgeschlossen wurde. Gilt nicht bei Buchung von DSL Zuhause S.

Hier scannen:

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Platzsparender PC

0 % FINANZIERUNG 10.79 € monatl. Rate

0 % FINANZIERUNG 21.18 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ACER Aspire XC-605 PC • Intel® Pentium® Prozessor G3240 (3,10 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Integrierte Intel® HD-Grafik • Abmessungen (H x B x T): 28 x 10 x 36,7 cm Art.Nr.: 1949736

HP 110-305ng PC • AMD Quad-Core A6-5200 Accelerated Processor • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 500 GB Festplatte • Integrierte AMD Radeon™ HD 8400 Grafik Art.Nr.: 1876740

Windows®

8.1

Windows®

8.1

Windows®

8.1

HP Pavilion 500-501ng Desktop PC • Intel® Core™ i5-4460 Prozessor (bis zu 3,40 GHz, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 12.288 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte + 16 GB Flash Cache Modul • NVIDIA® GeForce® GTX 745 Grafikkarte mit 4 GB Speicher Art.Nr.: 1949739

vorinstalliert1 Abb. ähnlich

vorinstalliert1

Leistungsstarker Allrounder mit riesigem Grafikspeicher

Zuverlässiger Rechner im ansprechenden Design

Abb. ähnlich

Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG 12.09 € monatl. Rate

Hier scannen:

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Hier scannen:

Erhöht einfach und sicher die Reichweite des WLAN-Netzes

AVM FRITZ!Box 7390 Dualband WLAN-Router • Gigabit-LAN und WLAN N-Standard mit 300 MBit/s • Läuft an jedem DSL-Anschluss (auch IP-basiert) • Mediaserver verteilt Filme, Fotos und Musik an TV, HiFi, PCs u.a. • 4 x Gigabit-LAN, 2 x USB, ISDN, analog, Anrufbeantworter, Fax Art.Nr.: 1284126

Internet aus der Steckdose mit bis zu 500 Mbit/s Auch für: Mac € 25.-

0 % FINANZIERUNG

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

0 % FINANZIERUNG

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

WISO Steuer-Sparbuch 2015

Abb. ähnlich

DEVOLO dLAN 500 duo+ Starter Kit Netzwerk • Zwei LAN-Ports für den Anschluss weiterer Endgeräte • Durch integrierte Steckdose geht kein Stromanschluss verloren • Automatische Verschlüsselung als Schutz vor unbefugtem Zugriff Art.Nr.: 1668442

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Hier scannen:

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

AVM FRITZ!WLAN Repeater 310 • Schnelles WLAN N bis 300 MBit/s im gängigen 2,4 GHz-Bereich • Einfache und sichere Schnelleinrichtung auf Knopfdruck (WPS) • Herstellerübergreifend kompatibel • Maximale WLAN-Sicherheit mit WPA2 Art.Nr.: 1621134

Hier scannen:

0 % FINANZIERUNG 10.56 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 16 Monate Laufzeit

Telefonieren durch integrierte DECT-Basis

/1 cm

0 % FINANZIERUNG

25 ,6

TABLET UND NOTEBOOK IN EINEM.

0, 1"

2in1 –

11.62 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

Abb. ähnlich

Komplettbüro mit Excel, Word, Power Point und Outlookb) TREKSTOR SurfTab wintron 10.1 3G Volks-Tablet inkl. Tasche mit integrierter Tastatur • Intel® Atom™ Prozessor Z3735F (bis zu 1,83 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Windows® 8.1 Bing Betriebssystem mit zahlreichen Apps im Windows® Store • 32 GB Speicher durch microSD™ und microSDHC auf 64 GB erweiterbar • WLAN 802.11 a/b/g/n, Bluetooth® 4.0 • Unterwegs produktiv arbeiten dank integriertem 3G-Modul Art.Nr.: 1950722

Windows®

8.1

Hier scannen:

Bing

vorinstalliert1

Anwe

ndung

sbeisp

b) O ffice 365 Personal 1-Jahres-Abo enthalten. Office-Aktivierung innerhalb von 6 Monaten nach Windows®-Aktivierung erforderlich. Verlängerung der Lizenz ist kostenpflichtig.

iel

Inkl. Tasche mit integrierter Tastatur

mobilcom-debitel Internet-Flat nternet-Flat 1.000 Promotion

Der passende Tarif für 3G: Asus FonePad™ 7, Lenovo A10-70 und Trekstor SurfTab

€ 9.99

• 1 GB Datenvolumen • Bis zu 7,2 Mbit/s max. Bandbreite

4) Im Tarif Internet-Flat 1.000 Promotion im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt € 9,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 1 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcomdebitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

monatlich

Hier scannen:

Abb. ähnlich

Hier scannen:

cm 1" 0,

,8 17 cm "

0 % FINANZIERUNG 11.90 € monatl. Rate

Volle Mobilität beim Surfen durch integriertes 3G-Modul wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Volle Telefonfunktion

Abb. ähnlich

ASUS FonePad™ 7 (FE170CG) Tablet • Intel® Atom™ Prozessor Z2520 (1,20 GHz, 1 MB Intel® Smart-Cache) • Android™ 4.3 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ • 8 GB Speicher durch microSD™ auf 64 GB erweiterbar • WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth® 4.0 • Volle Mobilität beim Surfen durch integriertes 3G-Modul (Dual-SIM) Art.Nr.: 1942543 schwarz, 1942544 weiß

LENOVO A10-70 16 GB Wi-Fi + 3G Tablet • Android™ 4.2 Plattform mit zahlreichen Apps über Google Play™ (Upgrade auf Android™ 4.4 kostenlos möglich) • 16 GB Speicherplatz mit microSD™ auf bis zu 32 GB erweiterbar • Schnelles Arbeiten durch Quad-Core-Prozessor mit 1,3 GHz • WLAN 802.11 b/g/n und Bluetooth® 4.0 • 5 MP Rückkamera und 2 MP Frontkamera Art.Nr.: 1823217

0 % FINANZIERUNG 10.50 € monatl. Rate

Auch in Weiß

Der passende Tarif für LTE:

SAMSUNG GALAXY Tab S 10.5 LTE Tablet • Android™ 4.4 KitKat Plattform mit zahlreichen Apps über GooglePlay™ • Ultraschnelles Arbeiten durch Octa-Prozessor mit 2 Quad-Core-Prozessoren • Super AMOLED-Display mit WQXGA-Auflösung (2.560 x 1.600 Pixel) • 16 GB interner Speicher durch microSD™-Karte um bis zu 128 GB erweiterbar • WLAN 802.11 a/ac/b/g/n, Bluetooth® 4.0 und Micro-USB 2.0 Art.Nr.: 1865097 weiß, 1885428 grau

Samsung GALAXY Tab S

0, 5"

mobilcom-debitel Internet-Flat 6.000 /1

• 6 GB Datenvolumen • LTE bis zu 225 Mbit/s max. Bandbreite

€ 24.99

0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit

26 ,7 c

Auch in Grau

5) Erfüllt höchste Ansprüche an Ausstattung, Display und Design

Abb. ähnlich Abb. ähnlich

monatlich

Hier scannen: 5) Im Tarif Internet-Flat 6.000 im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 24,99, ab dem 25. Monat € 29,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 6 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 225 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Angebot gültig bis 31.01.2015. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

0 % FINANZIERUNG 15.12 € monatl. Rate

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 1) Produktaktivierung erforderlich.

10 cm ,2

c ,1

“ /4

12 m

,6“ /5

Volle Foto-Power in besonders edlem Metall Design

0 % FINANZIERUNG

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Revolutionäre Bedienbarkeit

NEUHEIT

WELTNEUHEIT

SAMSUNG GALAXY A5 Smartphone • Android™ 4.4 KitKat • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel Kamera und 5 Megapixel Frontkamera mit Blitz und Full-HD-Video • HD Super AMOLED-Display • 16 GB interner Speicher (ca. 11,2 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB per microSD™-Speicherkarte Art.Nr.: 1948034 schwarz, 1948036 weiß

SAMSUNG GALAXY Note Edge Smartphone • Android™ 4.4 KitKat • 2,7 GHz Quad-Core-Prozessor • 16 Megapixel Kamera und 3,7 Megapixel Frontkamera mit 120° Gruppen-Selfie-Modus • 32 GB interner Speicher (ca. 24,43 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherplatz • Individuell gestaltbarer Seitenbildschirm Art.Nr.: 1901566 schwarz

Preis ohne Vertrag

Media Markt Rate 33 x € 11.18

NOKIA Lumia 530 Dual SIM Smartphone • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel Kamera • Inkl. Cover in Dunkelgrau bei jeder Farbvariante • 4 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherplatz Art.Nr.: 1882164 weiß, 1882163 orange, 1882162 grün

Preis ohne Vertrag

Auch in Weiß

Hier scannen:

Weitere Farben

Media Markt Rate 33 x € 23.60

mobilcom-debitel Flat Smart Plus € 24,90 monatlich6)

INTENSO Powerbank 5200 Mobile Ladestation • Aufgeladen und sofort startklar • 5.200 mAh Akkuleistung Art.Nr.: 1878334 2.600 mAh für € 7.-, 10.400 mAh für € 17.-

mobilcom-debitel real Allnet € 34.99 monatlich7)

• 100 Frei-Minuten in alle dt. Netze • Netzintern-Flat (Telekom) • Wunschnetz-Flat • Flat SMS in alle dt. Netze • Flat mobil surfen (500 MB)

• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) • Max. Bandbreite bis 21,6 Mbit/s

6) Im Tarif Flat Smart Plus im Netz der Telekom. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 24,90, danach €29,90. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 500MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Hier scannen:

7) Im Tarif real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Angebot gültig bis einschließlich 31.01.2015. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Hier scannen:

Gewölbter Seitenbildschirm für schnellen Zugriff auf häufig verwendete Apps und Gerätefunktionen

Hier scannen:

Einzeltest

Lädt den SmartphoneAkku immer und überall

13 ,5"

,5"

Perfekter Durchblick durch HTC BlinkFeed™

SANDISK Ultra microSDHC 64 GB Speicherkarte • Ideale Speichererweiterung für Smartphones und Tablets • Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 48 MB/s • Class 10 Art.Nr.: 1899934 16 GB für € 9.-, 32 GB für € 14.-

Mehr Bildschirm weniger Rand

HUAWEI Ascend G7 Smartphone • Android™ 4.4 KitKat • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel Kamera • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherplatz Art.Nr.: 1891491 schwarz, 1891492 weiß

HTC Desire 816 G Smartphone • Android™ 4.4 KitKat • 1,7 GHz Octa-Core-Prozessor • Dual-SIM • 13 Megapixel Kamera, 5 Megapixel Frontkamera • 8 GB interer Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherplatz Art.Nr.: 1934522 blau

Die neue Smartwatch im zeitlosen Uhrendesign

Preis ohne Vertrag

Preis ohne Vertrag Media Markt Rate 24 x € 10.37

Auch in Weiß

Media Markt Rate 19 x € 10.47

0 % FINANZIERUNG

mobilcom-debitel Surf 250 Promotion € 9.99 monatlich8)

10.37 € monatl. Rate

mobilcom-debitel Flat light 100 € 14.99 monatlich9)

• Mtl. 250 flexible Einheiten für Minuten oder SMS • Flat mobil surfen (250 MB) 8) Im Tarif Surf 250 Promotion im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt € 9,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Hier scannen:

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

• Mtl. 100 Frei-Minuten in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (250 MB)

Hier scannen:

9) Im Tarif Flat light 100 im Netz der Telekom. Mit OnlineRechnung, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt € 14,99, ab dem 25. Monat € 24,99. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRSGeschwindigkeit reduziert. Die Nutzung von Peer-To-Peer, Videotelefonie-, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Hier scannen:

MOTOROLA Moto 360 Smartwatch • Betriebssystem Android™ Wear, kompatibel ab Android™ 4.3 • Aus hochwertigem Edelstahl und echtem Leder mit kratzfestem Glas • Navigation, Suchanfragen u.v.m. über Spracheingabe • Pulsmesser, Schrittzähler, inkl. Ladestation Art.Nr.: 1891778 dark chrome, 1891784 light chrome

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort. NEUHEIT

PANASONIC DMC-FZ 200 Bridge Kamera • 12,1 MP-MOS-Sensor • Dreh- und schwenkbares 7,6 ( 3 Zoll) cm Display • 25 mm Weitwinkel LEICA DC Objektiv • Serienbildaufnahme mit bis zu 12 Bilder/Sekunde • Weniger als 0,1 Sekunden Auslöseverzögerung • F2.8 konstante Lichtstärke Art.Nr.: 1815003

NIKON Coolpix S2900 Digitale Kompaktkamera • 20,1 Megapixel • 5-fach opt. Zoom • 6,7 ( 2,7 Zoll) cm Display • HD Filmaufnahmen • 26 mm Weitwinkel Art.Nr.: 1952438 silber, 1952439 schwarz, 1952441 rot, 1952442 violett ornament

0 % FINANZIERUNG 10.57 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Weitere Farben

Schlank, elegant und benutzerfreundlich 24-fach opt. Zoom LEICA Objektiv

0 % FINANZIERUNG 10.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Fujifilm Qualitätsbilder SOFORT zum MitnehmenJetzt bei Media Markt

SONY Alpha 6000 + 16-50 mm Digitale Systemkamera • 24,3 Megapixel APS-C Sensor • Schwenkbares 7,5 cm (3 Zoll) Display mit 921.600 Punkten • Hybrid-Autofokus mit 179 Phasen-AF Punkten • ISO-Empfindlichkeit 100-25.600 • OLED Sucher Art. Nr.: 1813020 schwarz, 1813022 silber

Durch neue Technologie und verbesserte Bildqualität – mehr Schärfe, mehr Details und mehr Kontrast. Probieren Sie es heute noch aus – Ihre Lieblingsbilder egal ob vom Smartphone, von der Speicherkarte oder dem USB-Stick in Spitzenqualität gleich zum Mitnehmen. wEGwaeg wEGwaeg rsthwrthj rsthwrthj • srthjwrtjn • srthjwrtjn

Auch in Silber

Weltweit schnellster, kontinuierlicher Autofokus mit 11 Bilder/Sekunde10)

50 Fotosf) im Format 10 x 15 cm

f) Jedes weitere Bild 0,19 Ct.

10) Lt. Herstellerangabe

SANDISK SDHC 32 GB Ultra CLASS 10 Art. Nr.: 1894799 Auch 64 GB (1899920) für € 30.-

0 % FINANZIERUNG 19.66 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Rückansicht

Im Test 4 Kameras: 1 x Testsieger, 3 x gut

3D Selfie

24,2 Megapixel

Jetzt bei Media Markt 1) Lassen Sie sich in Ihrem Wunsch-Outfit im nächsten Markt 3D-scannen - ein Termin ist nicht erforderlich. 2) Holen Sie sich Ihr persönliches 3D-Selfie oder 3D-Portrait nach etwa 3 Wochen im Markt ab.

NIKON D5300+18-55mm VR II schwarz Digitale Spiegelreflexkamera • 8 cm LCD (3,2 Zoll) neig- und drehbarer Monitor mit 1.229.000 Bildpunkten • Serienbildaufnahmen mit bis zu 5 Bilder/Sekunde • Verschlusszeit 1/4.000 bis 30 s • ISO bis 25.600 (bei Einstellung Hi 2) • Integrierte WiFi und GPS Funktionen • AF-System mit 39 Fokusmessfeldern Art. Nr.: 1806631

Ob Büsten oder ganze Körper, Ihr 3D-Ebenbild kann in verschiedenen maßstabsgetreuen Printgrößen gewählt werden – auch für Ihre Kinder (von 1:18 entspricht ca. einer 10cm Figur; bis 1:6 entspricht ca. einer 30cm Figur). Oder holen Sie sich eine Gutscheinkarte und verschenken holen Sie sich eine Gutscheinkarte und verschenken Sie einen einmaligen 3D-Scan zu einem besonderen Anlass. 3D-Scan zu einem besonderen Anlass.

0 % FINANZIERUNG 19.06 € monatl. Rate

1x 3D-Figur Maßstab 1:18 (ca. 10cmg)) g) Bei Körpergröße 180 cm

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort.

wEGwaeg rsthwrthj â&#x20AC;˘ srthjwrtjn

Blurays fĂźr

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort. Plus

Rage against the Machine

Fleetwood Mac

wEGwaeg rsthwrthj â&#x20AC;˘ srthjwrtjn

CDs fĂźr

LINKIN PARK - The Haunting Party

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort. PS4-Spiele Auch für: Xbox One € 39.-

Auch für: Xbox One € 29.-

je Auch für: Xbox One € 29.-

PlayStation 4 500 GB GTA V Pack Set bestehend aus: • PlayStation 4-Konsole mit 500 GB Festplatte • DUALSHOCK4 Wireless-Controller • Top-Spiel „Grand Theft Auto V“ • HDMI-Kabel • Mono-Headset

Auch für: Xbox One € 29.-

0 % FINANZIERUNG 12.09 € monatl. Rate

Auch für: Xbox One € 45.PC € 29.Xbox 360 € 45.PS3 € 45.-

Auch für: PS3 € 45.Xbox 360 € 45.Xbox One € 45.-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Auch für: Xbox One € 45.-

NINTENDO Wii U Mario Kart 8 Premium Pack Set bestehend aus: • Wii U Konsole mit 32 GB Flashspeicher • Wii U GamePad • Top-Spiel „Mario Kart 8“ • Sensorleiste, Wii U GamePad-Ladestation und –Aufsteller, Wii U Konsolenständer, Netzteil, HDMI-Kabel

0 % FINANZIERUNG 12.04 € monatl. Rate

Xbox One 500GB + 2. Controller + Forza Motorsport 5 GOTY Set bestehend aus: • Xbox One Konsole mit 500 GB Festplatte • 2 Xbox One Wireless Controller • Play & Charge-Kit • Top-Spiel “Forza Motorsport 5 Game of the Year Edition” • 4K-HDMI-Kabel • Xbox One Chat-Headset • 14 Tage Xbox Live Gold-Mitgliedschaft

0 % FINANZIERUNG 11.48 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 24 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

PC-Spiel

Skylanders

Amiibo wEGwaeg

Alle vorrätigen Skylanders Trap Team Single Character

Alle vorrätigenwEGwaeg Skylanders Trap rsthwrthj Team Trap Masters

• srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

Beispielabb.

Skylanders Trap Team Single Character

Beispielabb.

Skylanders Trap Team Trap Masters

amiibo-Figur Bowser

amiibo-Figur Link

Anwendersoftware

Steuersoftware

Automatische Actionvideos von der GoPro-Cam erstellen

LEXWARE Quicksteuer 2015

LEXWARE Smartsteuer 2015

LEXWARE Taxman 2015

AVIRA Antivirus Pro 2015 - 1 User

Nero 2015 Classic

MAGIX Fast Cut

Bestseller Auch als

SteelBook™ Auch als Auch als

Auch als

Auch erhältlich: Staffel 2 € 12.90 Staffel 3 € 29.-

Auch als

CD-Neuheiten

je Special Edition

Erhältlich ab 30.01.15

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Erhältlich ab 30.01.15

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort. 2 10 L 3D

0" /4 cm ED TV

0 % FINANZIERUNG ERUNG

649.-

300.-

14.54

TOSHIBA 40 L 5443 3D Fernsehgerät • 200 Hz • Full-HD • Triple Tuner • 3-D • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 1887010

W-LAN integriert

Wer will, der kriegt

den neuen Flatscreen geliefert und direkt an die Wand montiert. SONOS PLAY 3 SCHWARZ Multirooming Lautsprecher wEGwaeg • in schwarz und weiß erhältlich rsthwrthj • kabellos steuerbar über WLAN • srthjwrtjn Art. Nr.: 1432047

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 19.90

11.79

SONOS PLAY:1 Multirooming Lautsprecher • in schwarz und weiß erhältlich • kabellos steuerbar über WLAN Art. Nr.: 1763427

SONOS ZONEPLAYER S5 Multirooming Lautsprecher • in schwarz und weiß erhältlich • kabellos steuerbar über WLAN Art. Nr.: 1307571

0 % FINANZIERUNG 28.90

m 3c

GRUNDIG 49 VlLE 866 BI 3D Fernsehgerät • USB Recording • Smart TV • Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Energie-Effizienzklasse A+

3D L

ED -T V

Streaming jeglicher Musik über Internetradio, Musikdiensten oder aus Ihrer Musikbibliothek.

Art. Nr.: 1896193

integrierter Triple Tuner mit USB-Aufnahmefunktion

0 % FINANZIERUNG ERUNG

749.-

250-

20.79

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Diese Angebote gibt's nur in Ihrem Media Markt vor Ort.

Art. Nr.: 1801236

m 50 ar tT " V

SONY KDL 50 W 805 3D Fernsehgerät • 400 Hz. • USB-Recording • Triple Tuner • Smart-TV mit W-LAN • Energie-Effizienzklasse A+

400

integrierter Triple Tuner mit USB Aufnahmefunktion

inkl. 2 x 3D Brillen

0 % FINANZIERUNG ERUNG

999.-

300.-

21.18

Streaming jeglicher Musik über Internetradio, Musikdiensten oder aus Ihrer Musikbibliothek.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 44.76

kabellos steuerbar über WLAN

SONOS Playbar + Sub+ Boost Heimkinosystem • Ergänzt HD-Fernseher um satten HiFi-Sound • Einfach einzurichten, zu steuern und zu erweiter • Benötigt nur zwei Kabel Playbar + Sub+ Boost 1671229, 1561205, 1918578

5" /5 TV m art 9c m 13 LED S

0 % FINANZIERUNG ERUNG

400.-

300.-

36.33

TRILUMINOS Bildschirm für beste Farbwiedergabe SONY KDL 55 W 955 3D Fernsehgerät • Triple Tuner • USb-Recording • W-LAN • 3-D inkl. 2 Brillen • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr. 1801239

400 inkl. 2 x 3D Brillen

Wer will, der kriegt

Hier scannen:

alles für kleine Raten.

Ultra�ook� Celeron� Celeron Inside� Core Inside� Intel� Intel Logo� Intel Atom� Intel Atom Inside� Intel Core� Intel Inside� Intel Inside Logo� Intel �Pro� Itanium� Itanium Inside� Pentium� Pentium Inside� �Pro Inside� �eon� und �eon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen L�ndern.

mediamarkt.de/ mediamarkt-vorteile

0 % FINANZIERUNG 18.15 € monatl. Rate

0� effekt. �ahreszins 33 Monate Laufzeit

Rasende Geschwindigkeit bei Internetund Smart-TV-Anwendungen durch neueste Quad-Core-Prozessor-Technologie

SAMSUNG UE 48 H 6470 48" Full-HD 3D LED-TV • 400 Hz CMR-Technologie • Anschlüsse u.a.: 4 � HDMI� 3 � USB� CI� Slot� LAN • A�messungen inkl. Standfuß in cm �B � H � T�: 108�6 � 70�5 � 30�8 • Integriertes WLAN für die unkomplizierte Ein�indung ins Heimnetzwerk • 3-fach Tuner: Satellit� �a�el und DVB-T Art.Nr.: 1822638

/4 8" Hier scannen:

Inkl. 2 x 3D-ActiveShutter-Brillen

EnergieKlasse

eb Splendid

ty 2". Vertri

in Ci Szene aus "S

Film GmbH

Erhältlich ab 30.01.15

Auch als

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

�SBFTSSSF/�W 05/2015

Ausga�e 02

Hier scannen:

Brillante Smart-TV-Unterhaltung der neuesten Generation

Szene aus "Sin City 2".

Vertrieb Splendid Film

LG 55 LB 656 55" 3D Full-HD LED-TV • 500 Hz MCI-Technologie • Anschlüsse u.a.: 3 � HDMI� 3 � USB� CI� Slot� LAN� WLAN integriert • A�messungen inkl. Standfuß in cm �B � H � T�: 124�1 � 77�5 � 26�7 • DVR-Recording: �eichnet Lie�lingssendungen auf eine e�terne Festplatte auf • 3-fach Tuner: Satellit� �a�el und DVB-T • We�OS-O�erfl�che Art.Nr.: 1927860

0 % FINANZIERUNG

GmbH

0� effekt. �ahreszins. A� 6 �is zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate �on � 10.- a� einer Finanzierungssumme �on � 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank A�� Santander-Platz 1� 41061 Mönchenglad�ach • Targo�ank A� � Co. ��aA� �asernenstr. 10� 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz �m�H� Schwanthalerstr. 31� 80336 München

kostenlose Parkplätze

24.21 € monatl. Rate

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

0� effekt. �ahreszins 33 Monate Laufzeit

Inkl. 4 x Polarisations3D-Brillen (AG-F310)

EnergieKlasse

30.01.2014. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 31. 01.2015.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Irrtümer und technische �nderungen sowie aktuelle� regionale Preissenkungen �or�ehalten.

Erhältlich ab 30.01.15

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

mediamarkt.de

WORMS

sagenhaft einkaufen

HEUTE TIMO WOPP

In Interview mit dem NK

HOCHZEITSMESSE

Alles rund um den schönsten Tag

KAISER PASSAGE

Volles Programm im Februar

ROBERT BITSCH

Malerei als Leidenschaft

KLEINE ENTDECKER

Kreatives für die Kinder

WILLKOMMEN IN WORMS

sagenhaft einkaufen ROBERT LEHR Redakteur des Nibelungen Kuriers

» Helau ins Nibelungenland … … in der 5. Jahreszeit zur 6. Ausgabe von „WORMS – sagenhaft einkaufen“ Auch wenn Worms zum Leidwesen vieler Karnevalisten nicht gerade eine Faschingshochburg wie Mainz oder Köln ist, so ist der Frohsinn hier doch ebenso zu Hause. Bei in aller Regel ausverkauften Sitzungen der verschiedensten Vereine, dem traditionellen Altweiberdonnerstag oder den zahlreichen Partys oder Kinderkräppelkaffees, nicht zuletzt aber bei den närrischen Lindwürmern, die sich durch die Straßen und Gassen im Nibelungenland schlängeln und Tausende anlocken, stellen die Menschen hier ihre Lebensund Feierlust unter Beweis. Wir haben in Worms namhafte Karnevalsvereine, allen voran die Narrhalla mit ihrem 175-jährigen Jubiläum, in den Vororten echte „HotSpots“ wie Abenheim, aber auch in der Innenstadt selbst am Fastnachtssamstag reichlich „Spass uff de Gass“! Wer sich die Energie zum Feiern bis zu diesem 14. Februar bewahrt hat, wird sicherlich voll auf seine Kosten kommen: Zum einen werden sich dann ab 11.11 Uhr die hiesigen fastnachtstreibenden Vereine auf dem Obermarkt mit einem „Best of“ die Klinke in die Hand geben. Zum anderen lädt auch die Kaiser Passage an diesem Tag sowie am 16. und 17. Februar vor allem Familien mit Kindern herzlich ein. Hier gibt es an diesen drei Tagen, jeweils von 11 bis 16 Uhr, ebenfalls ein buntes Programm. Mit kostenlosem Kinderschminken, Ballonkünstler, Stelzenclown sowie dem beliebten Kräppelessen ist für allerhand Kurzweil gesorgt. Wer übrigens eine der mit Senf gefüllten Faschings-Spezialitäten erwischt, hat Glück im Unglück! Er gewinnt einen 10-Euro-Einkaufsgutschein für das innerstädtische Shopping-Center. Nicht nur, wer sich zuvor eines der originellen Kostüme, z.B. aus der Galeria Kaufhof zugelegt hat, kann in der Kaiser Passage zudem an einer Fotoaktion teilnehmen. „Lass Dich in Deinem lustigsten Kostüm fotografieren“ ist das Motto, wobei alle Bilder auf facebook

gepostet werden. Der Gewinner der meisten „likes“ darf sich über zwei Konzertkarten für einen Event seiner Wahl freuen – für satte 100 Euro pro Karte. Aber wo und wie auch immer man die „tollen Tage“ verlebt – neben dem „sagenhaft einkaufen“ heißt es derzeit im Nibelungenland: „Sagenhaft feiern. HELAU!“ Viel Vergnügen beim Lesen der neuen Ausgabe von „WORMS – sagenhaft einkaufen“ wünscht Ihnen Robert Lehr

GENUSS

»Genuss auf Italienisch in Worms Ristorante Pizzeria „Il Pomodorino“ in Worms-Hochheim Beim Ristorante „Il Pomodorino“ lässt es sich in gemütlichem Ambiente entspannt schlemmen, nach italienischer Art. Giuseppe und Tanja Carlino bieten im „Il Pomodorino“ stets frische Salate, schmackhafte Fisch- und Meeresfrüchtespeisen sowie

ausgewählte Pizzen, Pasta- und Fleischgerichte nach original italienischem Rezept an. Weine aus der Toscana und aus Sizilien erfreuen den Gaumen. Il Pomodorino | Hochheimer Straße 76 67549 Worms-Hochheim | 06241/3099160

Sparkassen-Finanzgruppe

* % 9 1 , 1

s p.a. er Sollzin en mit 10 Jahren n e d n u b e g ngsdarleh ge von

eru eträ Bauﬁnanzi darlehensb , effektiver ng, Netto u ro d u E in ,sb 0 0 in Z 0.0 uro bis 20 50.000,- E s 1,20% Jahreszin

hied: n Unterscilien.de e d ie S n ob Entdecke au f s-imm in Ihrer Fil

iale oder

Von Anfang bis Eigentum für Sie da. Ihre Sparkassen-Immobilienprofis. Vermittlung. Finanzierung. Versicherung.

Der Unterschied beginnt beim Namen. Keiner ﬁnanziert deutschlandweit mehr Immobilien als die Sparkassen-Finanzgruppe. Wir kennen die Region, die Immobilien und die Preise vor Ort. So können wir Ihnen individuelle und ganzheitliche Beratung bieten: von der Immobilienvermittlung über Finanzierung zu Top-Konditionen bis hin zu umfassenden Versicherungsleistungen. Wenn‘s um Geld geht - Sparkasse. *Beispiel: 1,19% gebundener Sollzins p.a. bei 100.000,- Euro Nettodarlehensbetrag für 10 Jahre fest und 1,20% effektiver Jahreszins, mind. 1,5% Tilgung p.a., dies entspricht einer monatlichen Rate i.H.v. anfänglich 225,- Euro. Finanzierung für maximal 60% des Kaufpreises bzw. Herstellungskosten. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Persönlich, telefonisch unter 06241 851-150 oder per E-Mail: immo@spkwo.de.

SAGENHAFTES TALENT

sagenhaft einkaufen

» Robert Bitsch: Malerei als Leidenschaft

Telefon: 06241/44575 kontaktieren

Wer sich gerne einmal ein Bild von Roberts Bitschs Kunst machen

möchte, kann ihn unter

Robert Bitsch malt aus Leidenschaft – als Ausgleich zum stressigen Berufsalltag griff der Ur-Wormser schon immer leidenschaftlich gern zum Pinsel und ließ so seinen Gedanken und Gefühlen freien Lauf. Seine Gemälde sind stets farbenfroh und zeigen vor allem auch die Nähe zu seiner Heimatstadt aus den verschiedensten Perspektiven. „Bereits als Jugendlicher war ich künstlerisch interessiert, aber eigentlich habe ich immer nur für mich gemalt“, erklärt Bitsch. Dass seine Werke auch anderen gefallen könnten, dass andere diese gar kaufen würden, kam ihm zunächst nicht in den Sinn. Schon zu Schulzeiten war es jedoch Lehrern, Familie und Bekannten bewusst, dass er einen gestalterischen Beruf ergreifen sollte. Schließlich machte Robert Bitsch eine Ausbildung zum Schauwerbegestalter. Vor rund 20 Jahren hatte er dann einmal eine Ausstellung seiner Aquarelle in der Tanzschule Schmitt-Seehaus und war sehr erstaunt und vor allem auch sehr erfreut, dass Menschen zugänglich für seine Kunst waren. Jedoch musste er sein geliebtes Hobby schnell wieder auf Eis legen, da die Selbstständigkeit ihm wenig Raum ließ. So malte er nur noch zu Hause im stillen Kämmerlein für sich selbst, um vom hektischen Berufsalltag in der Werbetechnik abzuschalten. „Bei der Malerei kann ich das Statische des Computers ablegen und einfach nur die Farbe spüren“. Erst seit etwa fünf bis sechs Jahren schafft es der Künstler wieder, seine Werke auch der Öffentlichkeit zu präsentieren. In seinem Geschäft sowie in einer Wormser Arztpraxis hängen seine Bilder und nicht selten wird er darauf angesprochen. „Mundpropaganda ist wie ein Lauffeuer“, freut sich der Hobbymaler, „häufig treten Menschen an mich heran, die eines meiner Gemälde bei Bekannten oder eben in der Arztpraxis gesehen haben“. Auch Auftragsarbeiten erledigt der passionierte Maler. So zieren einige seiner Ni-

Von Vera Konersmann

belungenstadt-Szenen bereits die heimischen Wohnzimmer von Wormser Bürgern. Aber es sind auch prominente Persönlichkeiten wie Amy Winehouse oder Michael Jackson, die Bitsch für Kunden auf die Leinwand gebracht hat. Auf die Frage, ob ihm der Verkauf seiner Gemälde schwerfalle, antwortet Robert Bitsch mit einem klaren „Nein! Wenn ich ein Bild fertig habe, ist es für mich abgeschlossen und ich weine ihm keine Träne nach“. Als Maler sei man ohnehin immer auf der Suche nach dem perfekten Motiv. Ideen kämen ihm dabei spontan, mal auf einem Spaziergang, mal beim Fernsehen. „Als Künstler sieht man seine Umwelt wohl ein wenig anders. Ich mache mir fast immer Gedanken darüber, wie ich etwas darstellen möchte“, grinst Bitsch. Aber letztlich wächst das Kunstwerk erst auf der Leinwand. Eine begonnene Arbeit könne am Ende schon ein wenig anders aussehen als zunächst gedacht. „Da ich schätzungsweise zehn bis 20 Stunden über mehrere Tage verteilt an einem Bild sitze, fließen auch meine wechselnden Gemütszustände und Gedanken mit ein. Für mich sind die Malerei und die Musik Ausdruck meiner persönlichen Stimmungen“. Meist abends nach der Arbeit oder am Wochenende ziehe er sich zurück, um abzuschalten und dem Alltag zu entfliehen. Dabei funktioniere das eine nicht ohne das andere. „Bei der Malerei höre ich immer Musik oder greife zwischendurch zu meiner Gitarre“.

» In Worms sind die Narren los! „Spass uff de Gass“ am 14. Februar 2015 auf dem Obermarkt

Am 14. Februar ist es wieder soweit: Fröhliche, verkleidete Narren feiern auf dem Obermarkt die fünfte Jahreszeit. Ab 11.11 Uhr schunkeln gut gelaunte Kostümierte zu Fastnachtsmusik und die Besucher dürfen sich auf ein „Best of“ der diesjährigen Fastnachtskampagnen freuen. Auch in diesem Jahr wird die Bühne wieder vor dem LincolnTheater stehen. Ergänzt wird das bunte Treiben durch den angrenzenden Fastnachtsmarkt im Bereich vor dem Amtsgericht, der in diesem Jahr vom

12. bis zum 17. Februar geöffnet hat. Hier warten die Schausteller mit Kinderkettenkarussell, Süßwaren, Wurfbude, Imbiss und Reibekuchen auf die Besucher. Viele Vereine werden Sie mit vielen Leckereien versorgen. Die Veranstaltung wird von zahlreichen Sponsoren unterstützt, denen es zu danken gilt.

sagenhaft einkaufen

FASTNACHT

Das genaue Programm sowie viele weitere Informationen finden Sie unter www.worms.de

Wohn(t)räume gestalten ...

ßer Gro htstnac Fas arkt m

… mit Gardinen und Bodenbelägen (0 62 41) 41 63-0 www.febotex.de

ck05sa15

156188/4

Worms Cornelius-Heyl-Straße 61

r auf unsere he äc fl ns Aktio im UG

GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

156188_Fastnacht_Worms056_94x120_3101.indd 1

www.galeria.de

Worms | Kämmererstraße

26.01.15 08:40

EVENT-TIPP

Im Gespräch mit Kabarettist und Jongleur Timo Wopp Nibelungen Kurier verlost 2 x 2 Karten Vielleicht ist es die gelungene Mischung aus gesunder Arroganz, seinem souveränen Auftreten und bissigem Humor, die das Publikum von Timo Wopp immer wieder in seinen Bann zieht. Der deutsche Ausnahmekünstler, der bereits mit verschiedenen Preisen ausgezeichnet wurde, fing als Jongleur an, war als Berater tätig und ist heute Kabarettist. In einem Gespräch mit dem NK erzählt das Multitalent, wie es zu seiner nun doch etwas anderen Berufswahl kam, wie er Job und Familienleben unter einen Hut bringt und darüber, was sein Wormser Publikum am 13. Februar im LincolnTheater erwarten darf. Nach dem Abitur 1997 studierte Timo Wopp zunächst BWL und finanzierte sich sein Studium als professioneller Jongleur. „Jonglieren war ganz einfach eine große Leidenschaft. Dass ich damit genügend Geld für mein Auskommen verdienen konnte, großes Glück.“ Schnell machte sich der talentierte junge Mann einen Namen auf nationalen und internationalen Varietébühnen sowie bei verschiedenen Wettbewerben. Und so kam es, dass ihm ein einjähriges Engagement beim Cirque du Soleil in New York angeboten wurden. „Ein Angebot, das ich natürlich nicht ausschlagen wollte“. Damit war Wopp 2007 dort der erste deutsche Jongleur mit einem Solovertrag. „Diese Erfahrung führte mit zu der Entscheidung auf der Bühne zu bleiben“, erklärt der Kabarettist, „jedoch wollte ich nicht mehr ausschließlich für mein Publikum jonglieren, sondern meine Leidenschaft

Von Vera Konersmann

ECM Technika IV Profi

für Comedy und Kabarett endlich ausleben“. Sein Bühnenprogramm „Passion“ sei eine Verbindung seiner Alltagserlebnisse mit der Arbeitswelt. „Letztlich ist mein aktuelles Programm das Destillat aus zehn Jahren Berufserfahrung in ganz unterschiedlichen Bereichen, die mehr Gemeinsamkeiten haben, als man zunächst denkt“. Das Resultat: Eine unübliche Realsatire ohne moralischen Zeigefinger. Auf die Frage, ob er denn auch noch sein Jonglier-Talent zur Schau stellen würde, antwortet er mit einem eindeutigen „Ja! Nur ist dies eben nicht mehr der Hauptteil meiner Show“.

NIVEAU WIRKT NUR VON UNTEN WIE ARROGANZ Nach eigener Aussage tritt Wopp als überheblicher Vortragsredner – als Beinah-Prediger, dem nichts heilig ist – vor sein Publikum und testet gerne Grenzen aus. „Oft sind meine Zuschauer von

Die neue WMF 800 ar.05sa15

So klein und schon ein Profi. Hier steckt mehr • Frischwasserbehälter ca. 3 l drin als man denkt. • Kupferkessel Volumen 2,1 l www.xpresso-store.de ns Römerstr. 44 bei u • Hochleistungsvibrationspumpe 67547 Worms Jetztsten ! Tel. 06241 - 30 90 84 te

worms

• Brühdruck

manuell einstellbar Fax 06241 - 84 97 21 www.xpresso-store.de Filterträger Kundendienst für alle • Geräuschgedämmtes Gehäuse Haushaltsgroßgeräte Verkauf von • Kupferverrohrung Miele • Bosch • Siemens u.a. • Extra große und komfortable Wasserauffangschale • Verchromte

NEU! Die Technika IV Profi ist jetzt auch mit Umschaltung Wassertank/Festwasserbetrieb und Rotationspumpe erhältlich.

ECM Mühle

S-Automatic 64

Xpresso Worms • Römerstraße 44 • Tel. (0 62 41) 30 90 84 Xpresso Bensheim • Schwanheimer Str. 76 • Tel. (0 62 51) 84 91 72

Servicepartner von

Tapfere Schneiderlein Das

Autorisierter Servicepartner bedeutet für Sie: Wir reparieren schnell, kostengünstig und professionell.

Servicepartner von

– Änderungen aller Art –

Heimtextilien aller Art · Leder Motorradbekleidung · Pelz

Petersstraße 25 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

lr34mi12

Fotos: Knut Gminder

sagenhaft einkaufen

» „PAS S ION“ Ein Programm voller Fallhöhe

JETZT MITMACHEN UND KARTEN GEWINNEN Der NK verlost für dieses außergewöhnliche Event 2 x 2 Karten. Wer zu den glücklichen Gewinnern zählen möchte, sollte bis zum 9. Februar eine Postkarte mit dem Stichwort „Passion“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Bitte die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

meiner ungewöhnlichen Ansprache überrascht“, weiß der Künstler. Wer hier im Publikum sitzt, bekommt einen Spiegel vor die Nase gehalten und fühlt sich nicht selten herausgefordert. Doch dann nimmt sich der Kabarettist urplötzlich selbst auf die Schippe. Diese Mischung aus Frechheit und Selbstironie kommt gut an. Der scharfzüngige Mann im Maßanzug wirkt zunächst vielleicht arrogant, wird aber, nachdem er den Zorn auf sich gezogen hat, seinen Gästen durchaus Freudentränen in die Augen treiben. Seine Wormser Zuschauer dürfen sich, so Wopp, auf ein Programm mit großer Fallhöhe freuen. „Es wird so einige Überraschungen an diesem Abend geben“, freut sich der Comedian auf seinen Auftritt im LincolnTheater, auf das er schon ganz gespannt sei. „Da ich zum ersten Mal in Worms sein

werde, habe ich natürlich mal nachgesehen, welche Kollegen dort so auftreten. Ich war positiv überrascht von der Bandbreite des Programms und der Künstler, die dort das Jahr über auf der Bühne stehen“. Für seine Worms-Premiere hoffe er auf ein Publikum, das bereit sei, sich überraschen zu lassen und Lust auf eine neue, unkonventionelle Show hat. Im Privatleben ist der vielseitige Moderator etwas braver und genießt das Vaterdasein. „Während der Tourzeit ist es schon eine große Organisationsaufgabe, Familie und Job zu kombinieren. Aber ich denke, das ist heutzutage in vielen Berufen eine Herausforderung. Wir Künstler stellen da gar nicht mehr die Ausnahme dar“, weiß Wopp. Außerdem habe er nach Beendigung des straffen Tourplans sehr viel Zeit, die Freuden des Familienlebens auszukosten. „So ergibt sich eigentlich eine ganz gute Balance“.

sagenhaft einkaufen

EVENT-TIPP

HUMOR IST DIE BESTE MEDIZIN

AUSGEWÄHLTE HIGHLIGHTS IM LINCOLNTHEATER 2015

— DI 03.02. / 20.00 UHR

FR 13.02. / 20.00 UHR

THALIAS KOMPAGNONS

PASSION

Puppentheater für Erwachsene

1. Platz Stuttgarter Besen 2012

—

SUPER VISION

NEUROSEN UND ANDERE BLUMEN

MACBETH FÜR ANFÄNGER FR 06.02. / 20.00 UHR HG.BUTZKO

Deutscher Kleinkunstpreis 2014 —

DO 12.02. / 20.00 UHR

WAS IST DENN LOS MIT DEN MENSCHEN?

INGMAR STADELMANN

1. Platz RTL Comedy Grand Prix 2014

TIMO WOPP

SO 22.02. / 20.00 UHR EVA EISELT

Jurypreis Goldener Rottweiler 2012 — INFOS UND KARTEN AUF WWW.LINCOLN-THEATER.DE, WWW.DAS-WORMSER.DE SOWIE TELEFONISCH UNTER (06241) 2000-450.

RZ_DW.0735 Anzeige DW Lincoln Nibelungen Kurier 190x145.indd 1

23.01.15 13:00

HOCHZEITSMESSE

Hochzeitsmesse Worms am 22. Februar 2015

Foto: Fotostudio POSITIV

Egal, ob rauschendes Hochzeitsfest oder romantische Feier im kleinen Kreis - alle Brautpaare haben eines gemeinsam: Ihr schönster Tag, an dem sie zueinander „Ja“ sagen, soll einfach perfekt und unvergesslich sein. Alle Produkte und Dienstleistungen rund um die Hochzeit finden Heiratswillige und ihre Familien bei der Hochzeitsmesse Worms unter einem Dach. Rund 40 Aussteller laden die angehenden Brautpaare ein, sich am Sonntag, dem 22. Februar, von 11 bis 17 Uhr, im EWR Kesselhaus und Turbinenhalle bei freiem Eintritt ganz unverbindlich über die Gestaltungsmöglichkeiten der persönlichen Traumhochzeit zu informieren. Exclusive Brautmode und das perfekte Outfit für den Bräutigam, Trauringe, Blumenschmuck und phantasievolle Dekoration, Hochzeitstorten, kreative Fotoserien, typgerech-

Jahre ... Jetzt Brautkleid kaufen...

Einzigartige Mode zu fairen Preisen!

Vorbeischauen lohnt sich:

Internationale Brautmode für Standesamt und Kirche

– Erste Frühlingsmode eingetroffen – Winterkollektion bis zu

Riesige Auswahl der schönsten Cocktail-, Tanz- u. Abendkleider

...und Brautschuhe GRATIS dazubekommen!* erz io mit H

rautstud ...Ihr B

tes Brautstyling, Menuevorschläge und Räumlichkeiten für das Fest, Musik, Reiseziele für die Flitterwochen und vieles mehr – die Aussteller aus Worms und der Region bieten mit persönlicher Beratung und kompetentem Service viele Anregungen, Ideen und Informationen rund um den schönsten Tag im Leben. Denn mit der richtigen Vorbereitung und Planung bis ins Detail wird das Hochzeitsfest ein unvergessliches Erlebnis voll Romantik und magischer Momente und das Brautpaar kann diesen besonderen Tag ganz entspannt genießen. Eine Liste der Aussteller und weitere Infos finden Sie unter www.hochzeitsmesseworms.de.

Größe 34 bis 56 Braut- und Festmoden in Worms

Neue Konfirmationskleider eingetroffen!

50 % reduziert

* Beim Kauf eines Brautkleides erhalten Sie einen Gutschein in Höhe von 10% des Kaufpreises für Brautschuhe und / oder Dessous.

ck05sa15

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14 –21 Uhr, Sa. 10 –15 Uhr geöffnet. Weitere Termine auch nach tel. Vereinbarung Tel. (0 62 41) 26 69 93 · suited.store@web.de 67549 Wo.-Pfiffligheim· Alzeyer Straße 193

Unsere Boutiqueleiterin und Modeberaterin Frau Carmen Becker berät Sie gerne!

SEIT ÜBER 70 JAHREN! Alzeyer Straße 37 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 95 60–0 www.otto-korn.de Ausstellung geöffnet am: Mo. bis Fr., 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung

ck05sa15

sagenhaft einkaufen

» … damit Hochzeitsträume wahr werden

Parkplatzkarte Viel Glueck_Layout 1 11.06.2014 14:26 Seite 1

... immer eine Klasse freundlicher!

Ihr BOX! Team 67547 Worms

AKTIONEN IM FEBRUAR & MÄRZ

Leder

HERZLOLLY 50g € 2,98

Zum Valentinstag: Ein Herzlolly aus Erdbeerschokolade mit getrockneten Erdbeeren, Vollmilch- oder weißer Schokolade mit Nüssen.

einz

TRAVELITE SERIE DERBY-POLYESTER Koffertrolleys, verschiedene Farben, erweiterbar, Spitzenqualität, 2 Jahre Garantie,

Ihre Hussel-Conﬁserie in der Kaiser Passage heißt Sie herzlich willkommen. 28.01.2015-14.02.2015

Preis unschlagbar: 2 Rad Bordtrolley 51 cm, 43 Liter, 2,8 kg, UVP € 59,95 bei uns € 39,95 4 Rad Trolley M 67cm, 72 Liter 3,3 kg, UVP € 79,95 bei uns € 59,95

NEUE FRÜHJAHRSKOLLEKTION Hose € 15,99 Top € 2,99 ab März erhältlich

4 Rad Trolley L 77 cm 96 Liter, 3,8 kg, UVP € 89,95 bei uns € 69,95 ...so lange der Vorrat reicht.

» Unser Programm im

Februar & März 02.02.2015 17.00 Uhr Julia Klöckner (CDU) besucht die Kaiser Passage

05.02.2015 7. Gesundheits- und Pflegetag Die Besucher können sich über Wohnund Betreuungsformen, Pﬂege- und Hilfsmittel und Dienstleistungen für ältere Menschen informieren. Es wird Informationen zu Demenz, geistiger Vitalität im Alter, Stressabbau und Stressbewältigung geben.

23.02. – 07.03.2015 Ausstellung Lederindustrie Worms Worms hat eine lange und traditionsreiche Wirtschaftsgeschichte. Die Lederindustrie hat Worms im Industriezeitalter stark geprägt und über die Landesgrenzen hinaus bekannt gemacht. Die Ausstellung befasst sich mit der Herstellung von Leder und natürlich mit der Geschichte der Lederindustrie in Worms. Auch das lang vermisste Bild vom Lederwerk Doerr & Reinhart ist wieder aufgetaucht und kann in der Kaiser Passage zum ersten Mal öffentlich besichtigt werden.

14.02. – 17.02.2015 Kinderfasching 11-16 Uhr Wir laden Groß und Klein zum Kinderfasching ein. Lass Dich schminken oder von unserem Ballonkünstler und Stelzenclown überraschen. Wer in den Senf-Kreppel beißt, erhält einen 10 Euro Einkaufsgutschein der Kaiser Passage! Komm in unsere FOTOBOX und zeig uns Dein lustigstes Kostüm.

07.03. – 21.03.2015

Statische Modenschau

Wir präsentieren Ihnen die neue Frühjahrsmode 2015.

14. - 15.03.2015 Monopoly Stadtmeisterschaft unter der Schirmherrschaft von Klaus Armbrüster, 3-facher Deutscher Monopoly-Meister und Vizeweltmeister: wer ist dabei? Bewerbungen ab sofort per Mail: management@kaiser-passage-worms.de

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

sagenhaft einkaufen

» Media Markt: So macht Ausbildung Spaß!

Eine junge Auszubildende mit einem großen Faible für die neueste Technik und noch mehr Spaß daran, ihre Kunden optimal zu beraten, berichtet

Melanie, 19 Jahre Auszubildende zur Kauffrau im Einzelhandel, derzeit in der Computer-Abteilung Mich fasziniert so ziemlich alles, was mit Technik zu tun hat. Somit war es für nur logisch, meine Ausbildung auch

in diesem Bereich zu machen. Media Markt fand ich dabei von Anfang an spannend. Meine Wahl habe ich nie bereut – im Gegenteil: Hier kann ich mein Interesse an den neuesten Technikprodukten ausleben und diese Begeisterung auch an meine Kunden weitergeben. Überhaupt ist der tägliche Kontakt mit den Kunden das, was an meiner Arbeit am meisten Spaß

macht. Wenn ich einen Kunden gut beraten habe und er das Gefühl hat, dass er wirklich das kauft, wovon er überzeugt ist, und glücklich den Laden verlässt, dann habe ich meinen Job richtig gemacht. Aus diesem Grund möchte ich auch nach meiner Ausbildung unbedingt bei Media Markt bleiben. Das Unternehmen bietet mir viele Möglichkeiten, auf der

Karriereleiter weiter nach oben zu kommen. Ich wäre ja blöd, wenn ich diese Chancen nicht nutzen würde.

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

ANZ EIGE

MODE

Schuhtrends Frühjahr/Sommer 2015 Die Mode des Frühjahrs und Sommers 2015 wirkt durch enorme Lässigkeit. Stoffliches wird leicht, ist wenig exzentrisch, zeigt eine klare Optik und bietet Komfortables mit Stil. So prägen Bequemlichkeit und Alltagstauglichkeit auch die Schuhmode der Saison. Neben vielen weiteren Lieblingen bleibt der Sneaker beliebt wie eh und je. Er kommt mal auffällig farbig oder mit exzentrischen Kunstdrucken und grafischen Mustern daher. Ein anderes Mal ist er strahlend Weiß und besticht durch seine sportiv-coole Eleganz. Neben der In-Farbe Weiß spielen aber auch Colorits wie Creme, Elfenbein oder Champagner neben Beige, Nude und zahlreichen Graunuancen eine wichtige Rolle. Viel Fläche für schimmernde Optiken und Dekorationen bieten vor allem die unumgängliche Must-haves der Saison: Summerboots. Ideal für die warme Jahreszeit sind Cut-Outs, Laseroptiken und dezente Perforationen, die vor keinem Schuhtyp halt machen und immer geschickt den Blick auf die nackte Haut freigeben. Knöchelhohe Pumps und Stiefeletten haben angesagte Aussparungen auf beiden Seiten, die mit einem oder mehreren Riemen zusammen gehalten werden. Besonders sexy sind Cut-Out-Booties mit zusätzlichem Open Toe. Selbst für kältere Tage sind Cut-Outs eine (pb)

Foto: Deichmann

sagenhaft einkaufen

» Komfort trifft Mode

gute Alternative, denn auch mit farbigen Söckchen lenken sie den Blick geschickt auf die Füße. Der Höhenflug des vergangenen Sommers flacht allmählich ab und die Tendenz zeigt eindeutig nach unten, denn: Die Absätze werden flacher. Kitten Heels, flache Keile oder sportive Böden mit Haifischzahneffekt passen perfekt zu sommerlichen Sandaletten, Zehentrennern und Flats. Ein Comeback feiern breite, bequeme Blockabsätze der 1970er Jahre, die Sandaletten und Slings mehr Stabilität bieten und einen selbstbewussten Auftritt garantieren. Neu sind asiatisch inspirierte, sogenannte Brikett-Plateaus, die vorne und hinten gleich hoch sind. Easy Chic lautet ihre Devise. Auch hohe Plateaus haben einen festen Stand und passen perfekt zu sommerlichen Outfits.

*VINYLBÖDEN* Neueröffnung unserer Ausstellung Wählen Sie aus ca. 150 verschiedenen Holzdesigns und ca. 50 verschiedenen Fliesenoptiken Ihren Wunschboden.

m2 ab 19,90 EUR

10% Eröffnungsrabatt

Bl03sa15

auf alle Vinylböden

Worms

Cornelius-Heyl-Straße 61 (0 62 41) 41 63-0 www.febotex.de

SHOPPING

einkaufen

» Kunden kaufen wieder mehr lokal ein

Schlussverkauf

Finale (pb) Nur einer von zehn Deutschen kauft Kleidung und Schuhe überwiegend im Internet. Das ist das aktuelle Resultat einer repräsentativen Verbraucheranalyse. Dafür ließ die Managementberatung Porsche Consulting GmbH 1.000 Frauen und Männer ab 18 Jahren vom Forschungsinstitut Forsa befragen. Obwohl immer mehr Kunden im Internet bestellen, dürfen örtliche Einzelhändler und Filialunternehmen im Bereich Mode weiterhin auf die Treue vieler Stammkunden hoffen: Insgesamt 90 Prozent der Befragten kaufen Kleidung und Schuhe „ausschließlich“ (49%) oder „überwiegend“ (41%) in Geschäften statt am Computer. Offenbar sind Modekäufer im Einzelhandel viel zufriedener als Online-Besteller, fand Porsche Consulting heraus: Nur neun Prozent der Kunden stationärer Händler bereuen „manchmal“ den Kauf eines Kleidungsstücks. Und lediglich ein Prozent ärgert

sich nach dem Shopping „häufig“ über eine Fehlentscheidung. Dagegen bereuen 40 Prozent der Internetkunden einige ihrer Bestellungen oder schicken die georderte Ware nach dem Auspacken gleich wieder zurück. Umtausch und Rücktritt vom Kauf belasten Online-Anbieter mit einer Flut von Rücksendungen: Bei den kostspieligen „Retouren“ sind Quoten von mehr als 20 Prozent keine Seltenheit. Weibliche Internetkäufer sind nach dem Eintreffen der Sendungen öfter unzufrieden als Männer: 48 Prozent der Kundinnen bereuen “häufig“ oder zumindest “manchmal“ das Online-Shopping. Aber nur 32 Prozent der Männer hätten manche Bestellung lieber nicht gemacht. Der Modekauf ist sensibel: Neun von zehn Befragten wollen Schuhe und Kleidung direkt begutachten, anprobieren und sofort mitnehmen können. Das geht nur im Geschäft.

BIS ZU

70%

REDUZIERT Am Römischen Kaiser 9 67547 Worms Kaiserpassage Mo. bis Fr. 09:30 - 20:00 Uhr Samstag 09:30 - 20:00 Uhr

www.adlermode.com

WORMS: KLEINE ENTDECKER WILLKOMMEN

sagenhaft

Museumskids WORKS HOP für neugierige Kids im Alter von acht bis elf Jahren Willkommen in Borbetomagus! Im Nibelungenmuseum geht es beim zweiten Treffen der Museumskids in diesem Jahr um das Leben in der Antike. Alte römische Grabsteine und natürlich Reste einer imposanten Stadtmauer zeigen uns noch heute, dass die Römer auch in der Gegend um das heutige Worms gelebt haben. Da wir uns wieder praktisch betätigen möchten, basteln wir eine edle römische Gewandnadel. ANMELDUNG Die Teilnahme am Treffen der Museumskids von 10.30 bis 12 Uhr kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Kind. Wer mitmachen möchte, sollte sich rechtzeitig unter museumsvermittlung@worms.de oder 06241-853-4120 anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Die Treffen gehören zum Angebot von „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der vier Wormser Museen, und fi nden einmal im Monat jeweils am zweiten Samstag statt. Es handelt sich um ein offenes Angebot. Man kann sich also jedes Mal aufs Neue entscheiden, ob man sich für einen der Workshops anmelden möchte.

Nachmittags bei Sophie K RE ATI V-WORKS HOP im Museum Heylshof für Kinder ab fünf Jahren und ihre Familien Bei den regelmäßigen Kreativ-Workshops stehen die Dauer- und Sonderausstellungen des Museums Heylshof sowie verschiedene Kunstepochen, Künstler oder Malstile im Mittelpunkt. Am Ende jeder Veranstaltung werden die Teilnehmer selbst kreativ. Rechtzeitig informieren wir hier über das Thema im März. ANMELDUNG Die Teilnahme kostet inklusive Eintritt und Führung drei Euro pro Person. Anmelden kann man sich unter museumsvermittlung@worms.de oder 06241-853 41 20. Der Workshop gehört zum Angebot von „museum live“, dem museumpädagogischen Angebot der vier Wormser Museen, und wird vom Team des Nibelungenmuseums koordiniert.

lr51sa14

Foto: B.Bertram

GINKOBIL R ATIOPHARM 12 0 120 Stück

STAT T

86,60 € AAP

jetzt nur

€ 49,99

IMPRESSUM – HERAUSGEBER – Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

www.facebook.com/nibelungenkurier Fotos: NK / privat / Einzelnachweis ViSdP für den Anzeigenund Redaktionsteil Frank Meinel

WORMSER UNTERNEHMEN

ANZ EIGE

» Spezialisten für den Umgang mit Versicherungen KAROSSERIE UND LACKIERBETRIEB MUS erneut als HUK-Partnerbetrieb zertifiziert Seit über 75 Jahren pflegt man beim Karosserie- und Lackierfachbetrieb mus die enge Zusammenarbeit mit den namhaften KfZ-Versicherern in Deutschland. Im Kaskofall wird von dort aus sofort ein gut funktionierender Ablauf in Gang gesetzt, der dem Kunden vom Hol- und Bring-Service, über die komplette Abwicklung mit dem Versicherer, bis hin zum adäquaten Ersatzfahrzeug alles aus einer Hand bietet. Bei den Versicherungen steht die nachhaltige und straff durch-

organisierte Schadensregulierung, wie sie bei mus umgesetzt wird, hoch im Kurs. Kein Wunder, denn es werden Kosten gespart, ohne dass die Kunden Abstriche an der Qualität oder am Werterhalt ihrer Fahrzeuge hinnehmen müssen. Klar, dass der Karosserie- und Lackierfachbetrieb deshalb von den Größen der Branche, wie der HUK-Coburg, im Schadensfall empfohlen wird. Gerade kürzlich konnte Inhaber Udo Dinger erneut das PartnerZertifikat der HUK entgegennehmen. Und dieser „gute Draht“ zu

den KfZ-Versicherungen zahlt sich auch und vor allem für die Kunden aus: So können kleine Unklarheiten oft schon im Vorfeld beseitigt werden, ohne dass der Kunde den langen Dienstweg bei den Versicherungskonzernen antreten muss. Als Eurogarant-Partner gibt das Unternehmen darüber hinaus eine Garantie von 3 Jahren auf seine Arbeit und übernimmt natürlich die Herstellergarantie für alle reparierten Teile. Viele detaillierte Informationen finden Sie unter www.mus-

worms.de oder rufen Sie einfach an. Telefon: 06241/6281.

Die Firma mus ist mit über 40 kompetenten Mitarbeitern Marktführer in Worms – und schnell für die Kunden da, wenn es gekracht hat.

Wenn´s mal gekracht hat… …sind wir für Sie da! Sie hatten einen Unfall und sind versichert… …bei der

HUK-COBURG, Aachen Münchener, DEVK, AXA, ERGO, SparkassenVersicherung, R+V, HDI,

LVM, GENRALI, Continentale, CONCORDIA, Allianz, ALTE LEIPZIGER, oder einem von 50 anderen Versicherern…

…dann sind wir Ihr Partner vor Ort! Seit über 75 Jahren vertrauen unsere Kunden auf uns, wenn es um Reparaturen am Fahrzeug geht. Wir zeigen Ihnen gerne weshalb.

Turnerstraße 6 -14 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 62 81

Garant für Leistung und Qualität

www.mus-worms.de

KLATSCH & GLAMOUR

Text und Fotos: www.viply.de

sagenhaft

Erstmals mit Söhnchen Bear Blaze (1) zeigte sich Kate Winslet (39, „Der Vorleser“). Am Piha Beach in Neuseeland machte die Schauspielerin ihren jüngsten Spross behutsam mit dem Meer vertraut.

Den Grund für ihre gut laufende Ehe mit Josh Duhamel (42, „Transformers“) hat Fergie (39, „Glamorous“) verraten: „Wir haben eine Zwei-Wochen-Regel.“ Länger dürfe das Paar räumlich nicht getrennt sein. „Außerdem muss er mich mit Axl (1) auf meiner Tour begleiten. Anschließend kann er einen Job annehmen und ich komme mit Axl ans Set.“

Arthrose-Pulver gegen den Verschleiß Wormser Reformhaus Franz: Hilfe bei Arthrose 143 Gelenke sorgen jeden Tag für unsere Beweglichkeit. Als Stoßdämpfer, Hebel oder Scharnier verrichten sie täglich Schwerstarbeit und werden dabei häufig zu stark oder falsch belastet. 15 Millionen Menschen leiden in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Die Ursache: Arthrose, ein Gelenkverschleiß. Ursachen der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Übergewicht, Fehlstellung des Gelenks, sportliche Überbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der Verlauf einer Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften Leidensgeschichte. Gelenkverschleiß kann man heute schon mit natürlichen Mitteln, ohne chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln.

ANZ EIGE

TRENDS & TIPPS AUS DEM WORMSER HANDEL SEIFEN – Handgemacht – Edelsteinen täuschend echt nachempfunden. Wohlduftend und phneutral zu finden bei: Creativ Design Lutz, Friedrich-Ebert-Straße 2, 67549 Worms

lr35sa14

C. Franz, Reformhausfachberaterin und Inhaberin des Wormser Reformhaus Franz, empfiehlt ihren Kunden das Arthoro Arthrose-Pulver mit hochdosiertem L-Prolin. L-Prolin ist eine von 20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vorhandenen Aminosäuren. Bekannt geworden ist L-Prolin durch die Möglichkeit, geschädigten Knorpel bei Hochleistungssportlern reparieren und wiederaufbauen zu können.

ck05sa15

Nebenwirkungsfrei Die Hochdosis-Aminosäuren-Therapie hat sich in klinischen Studien sowie in der ärztlichen Praxis als wirksam und nebenwirkungsfrei bei der Behandlung von akuten und chronischen Gelenkerkrankungen erwiesen.

Friedrich-Ebert-Straße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 54 43 Do. & Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr

Wormser Reformhaus Franz Am Römischen Kaiser 14 • Fußgängerzone • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9 –18.30 Uhr • Sa. 9 –16 Uhr

www.creativdesign-lutz.de

UNIKATSCHMUCK AUS NATURSTEINEN

Fischergasse 2 · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 22 01 60 Mo. – Mi. 10 bis 12 Uhr & 15 bis 17 Uhr

Nicht viel Vertrauen in die Fahrkünste ihrer Tochter scheint Alessandra Ambrosio (33) zu haben. Obwohl Anja sechs Jahre alt ist, erprobt sie im Fahrrad-Geschäft einen Drahtesel mit Stützrädern. Im Durchschnitt können Kinder dagegen schon mit drei Jahren ohne Hilfe radeln. Wissenschaftler sind sich zudem einig, dass diese Hilfestellung kontraproduktiv sei, da sie die Entwicklung des Gleichgewichtssinns störe.

Mit deutlich mehr Kilos auf den Rippen zeigt sich Johnny Depp (51) bei der Premiere seines neuen Films „Mortdecai“ in Los Angeles. Glaubt man Gerüchten, hat sich der Schauspieler seine überflüssigen Pfunde eher angetrunken als angenascht.

sagenhaft einkaufen

KLATSCH & GLAMOUR

Text und Fotos: www.viply.de

lr05sa15

Ausgerechnet nach einer Werbespot-Produktion fiel es ihr auf. Supermodel Cindy Crawford (48) empfindet ihren Arbeitsplatz als bedroht: „Models bekommen heutzutage kaum noch Cover, ihnen gibt man auch nicht mehr so viele große Kosmetik-Deals, mit denen man richtig gut verdient. Bevorzugt werden nun Schauspielerinnen, Sängerinnen und Reality-Stars.“

Genießen Sie

unser ausgedeh

ntes

F RÜ H ST Ü C K

ft Moderne trif TrMaodditeiorne trifft

Tradition

Andreasstraße Andreasstraße 13 13 ·· 67547 67547 Worms Worms Tel. Tel. 06241 06241 97731-54 97731-54 Andreasstraße 13 · 67547 Worms www.domterrassen-worms.de www.domterrassen-worms.de

Tel. 06241 97731-54 www.domterrassen-worms.de

ft Moderne trif

von 9–18 Uhr