05sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

WIR WÜNSCHEN TOLLE FASTNACHTSTAGE!

72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• Industriemechaniker/-in • Betriebsschlosser/-in

Gepﬂegtes, großzügiges EFH in Neuhausen, mit viel Platz für die Familie und Beruf 8 Zimmer, 2 Küchen, 3 Tgl.-Bäder, Gas-ZH (2002), Fassadendämmung (2011), EG als Büro oder ELW nutzbar, Nebenhaus mit Sommerchalet und Terrasse, Bj. 1914, 200 m² Wﬂ., 299 m² Areal, EnEV: EV, 1914, Gas, 134,7 kWh/(m²a). Frei nach Vereinbarung. KP: € 235.000,–

Wir suchen für Sie: · Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

mit Auto und FS für 3-Schicht-Betrieb

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

jg.04sa16

(0 62 41) 9

jg.03sa16

Job gesucht?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Tim Reckmann/pixelio.de lr05sa16

Samstag, 6. Februar 2016, 5. Woche | 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE

Julia Klöckner kommt nach Worms AE_0388_90x115+3mm.indd 3

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Auch die innere Sicherheit gehört zu den Themen, die am 14. Februar angesprochen werden sollen.

Auch die CDU Vorsitzende und Bundeskanzlerin Angela Merkel ist in der Nähe zu erleben: Am 11. Februar kommt sie um 17 Uhr nach Frankenthal ins CongressCentrum, am 17. Februar um 18 Uhr in die Gau-Odernheimer Petersberghalle. Die Öﬀentlichkeit ist eingeladen.

Netzwerk & freundschaftliches Miteinander

PERMANENT MAKE-UP

Foto: Karolina Krüger

im Einsatz war. Sicherheit sei ein Bürgerrecht, wofür man mehr Polizisten brauche. „Die CDU wird deshalb 300 neue Stellen im Land bei der Polizei schaﬀen.“ Weitere Infos unter www.adolfkessel.de, Anmeldung unter Telefon 06241/6020, cdu-worms@t-online.de

ck05sa16

„Auf unser Grundgesetz kann es keine kulturellen oder religiösen Rabatte geben“, unterstreicht Kessel und beleuchtet auch die innere Sicherheit: „Die Einbruchszahlen steigen, die Aufklärungsquoten sinken“, erklärt Kessel, der selbst im Polizeidienst in Worms

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

lr47sa13

Der Landtagsabgeordnete Adolf Kessel lädt ein zum Gespräch mit der CDU-Landesvorsitzenden Julia Klöckner am Sonntag, dem 14. Februar, in der Vinothek Bechtel am Schlosspark, Emmrich-JosephStraße 11–13, in Worms-Herrnsheim. Beginn der Veranstaltung ist um 17 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten. Kessel macht auf drei Themen aufmerksam, die bei der Veranstaltung eine besondere Rolle spielen werden: nachhaltige Bildung, das Integrationspflichtgesetz und die innere Sicherheit. „Kleine Klassen, mehr Lehrer, Unterricht statt Ausfall – und kein Schreiben lernen nach Gehör“, zeigt Kessel beim Bildungsthema seinen CDUStandpunkt auf. Und zum Integrationspflichtgesetz bemerkt der Abgeordnete, der auch integrationspolitischer Sprecher der CDU-Fraktion im Landtag ist: „Es geht ums Integrieren nach klaren Regeln“. Diejenigen, die kein Bleiberecht haben, müssten zurückgeführt werden. Die Menschen, die bleiben, brauchten eine gelingende Integration von Anfang an.

lr05sa16

Gespräch mit der CDU-Landesvorsitzenden am 14. Februar um 17 Uhr in der Vinothek Bechtel in Herrnsheim / Anmeldung erbeten

Sitzt am Morgen schon perfekt Dauerhaft und Zuverlässig

KOSMETIK INSTITUT ANDREA LEDDERHOS PERMANENT MAKE-UP STYLISTIN KOSMETIKERIN

Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

Der NK stellt die Aktiven der Wormser Wirtschaftsjunioren vor / Heute: die aktuelle Sprecherin Anne-Kathrin Honecker QUALITÄT DURCH KOMPETENZ

PROFESSIONELL IN DER STEUERBERATUNG

Prof. Dr. Sinewe & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH S&K Rechtsanwalts- und Steuerberatungsgesellschaft mbH Prof. Dr. iur. Patrick Sinewe Nina Dittmann | Markus Lachs

Für den Vorstand und die Förderer waren auch Alexandra Fischer, Oliver von der Heydt, Anne-Kathrin Honecker, Christian Kazempour und Thomas Hames auf dem Neujahrsempfang. Der Konferenzschoppe ist Werbemittel für die große Wirtschaftsjunioren-Landeskonferenz, die vom 22. bis 24. Juli in Mainz stattfindet. Foto: Robert Lehr

stehen für ein Jahr an der Spitze des Vorstands, arbeiten aber im Vorfeld und im Nachgang als Stellvertretender- bzw. Past-Sprecher mit.

Jetzt fand für Anne-Kathrin Honecker beim kurzweiligen WJW-Neujahrsempfang in den Räumen der Steuerkanzlei Ham-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

mel und Syré der erste oﬃzielle Termin als neue Sprecherin statt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Fliesen u. Steintechnik

Klingler

Erenburgerstraße 16 67549 Worms Tel.: 06241 - 596650 www.sinewe-kollegen.de

sf49sa15

VON ROBERT LEHR | Sie sind nur ein kleiner Verein, repräsentieren aber doch einen guten Teil der hiesigen Wirtschaft und zeichnen sich für zahlreiche Arbeitsplätze in der Nibelungenstadt und ihrer Umgebung verantwortlich. Und weil die Wirtschaftsjunioren Worms (WJW) auch auf eine stolze Geschichte zurückblicken können, konnten sie im Jahre 2014 ihren 60. Geburtstag feiern. In ihnen organisieren sich Wormser Selbstständige und Führungskräfte bis zum Alter von 40 Jahren. Danach können sie als Förderer weiterhin den „Junioren“ mit Rat und Tat zu Seite stehen. Sie gehören zu den Wirtschaftsjunioren Deutschland (WJD), die ehrenamtlich und überparteilich die Interessen der jungen deutschen Wirtschaft vertreten. Wichtiger Teil ihrer Geschichte vor Ort und Garant für den Wandel bei gleichzeitiger Beständigund Berechenbarkeit sind die jährlichen Wechsel der Sprecher. Sie

Fliesenlounge & JAB Studio Genießen auch Sie die Vorteile BERATUNG VERKAUF

VERLEGUNG RAUMAUSSTATTUNG

DEKORATIONEN

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m² Besuchen Sie uns! Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Kreiskasse unbesetzt Die Kreisverwaltung AlzeyWorms weist darauf hin, dass die Kreiskasse am Dienstag, dem 9. Februar, aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung der Mitarbeiter nicht besetzt und auch telefonisch nicht erreichbar sein wird.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Es kommt knüppeldick bei den Parkhäusern Abriss des Parkhauses am Dom erfolgt im April und die Tiefgarage Ludwigsplatz wird im Sommer geschlossen / Neubau bis 2021 Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht

seniorentreff-eisbachtal-2012

Schwerer Raub auf Spielhalle in der Wormser Rotkreuzgasse

Der seniorentreff-eisbachtal-2012 lädt alle Interessierten am Dienstag, dem 9. Februar, ab 14 Uhr, wieder zu seinem „Spass uff de Gass-Faßnachtumzug“ mit lustigem Senioren-Kräppelkaffee in die Siemensstraße 4 ein. Weitere Informationen unter www. seniorentreff-eisbachtal-2012.de

Heringsessen bei Worms-Parma

Am Aschermittwoch, dem 10. Februar, lädt der TV Pfiﬄigheim ab 18 Uhr zu seinem alljährlichen Heringsessen in die Turnhalle, Wehrgasse 20, ein. Es gibt Hering, Spundekäs’ oder Leberwurst. Um Anmeldung und Angabe des Essenswunsches wird unter Telefon 06241/77609 (Familie Lotz) gebeten.

Kurzgeschichten und Krimis

Computerkurse in Albisheim Die Vorbesprechung der Computerkurse für Kinder beginnt am Freitag, dem 12. Februar, um 19 Uhr, im Rathaus Albisheim. Den sinnvollen Umgang mit dem Computer erlernen Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren in Kleingruppen. Ebenfalls ab 19 Uhr wird über die Computer-Intensiv-Kurse (Anf. oder Fortg.) für Erwachsene und die Internetkurse für Einsteiger und Fortgeschrittene informiert. Anmeldung bei KaiUwe Völpel, Telefon 06355/96347.

Anmeldung zur MSS an der IGS Osthofen Der Anmeldetermin für die MSS an der IGS Osthofen findet am Montag, dem 15. Februar, von 13 bis 18 Uhr, oder nach telefonischer Absprache unter 06242/91324202 statt.

Chorkonzert Die ev. Kirche in Rheindürkheim lädt ein zum Chorkonzert: Begleitet von einer 4-köpfigen Band präsentiert der Mörlenbacher Chor „Canta con me“ Klassiker des Rock und Pop aus den 60er Jahren. Am 21. Februar um 18 Uhr in der Simultankirche in Rheindürkheim. Das Konzert wird geleitet und begleitet von Peter Schnur. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Parkhaus am Dom Das Parkhaus am Dom (Koehlstraße), in dem zurzeit noch 130 von ursprünglich 270 Stellplätzen benutzbar sind, wird im April 2016 endgültig geschlossen. Noch im gleichen Monat soll der Abriss beginnen. Die entsprechende Firma steht schon bereit. Der Neubau soll im August 2016 starten und bis Juli 2017 abgeschlossen sein. Damit würde das neue und größere Parkaus am Dom mit seinen rund 450 Stellplätzen zum Rheinland-Pfalz-Tag im Jahr 2018 fertig sein. Oberbürgermeister Michael Kissel sagte bezüglich der Bauzeit von rund einem Jahr, die Stadt wolle hier mit Qualität bauen. Die Baukosten belaufen sich auf rund 6,7 Millionen Euro.

Tiefgarage Friedrichstraße Die Sanierung der Tiefgarage in der Friedrichstraße wird verschoben. Wobei dies nicht wirklich für große Entspannung sorgt, denn es werden nur 39 Stellplätze zur Verfügung stehen. Und dies sind alles private Parkplätze der Bewohner. Öﬀentliche Abstellmöglichkeiten wird es keine geben.

Tiefgarage Ludwigsplatz

Der große Schock bei der gesamten Parkhausplanung in Worms löste in den vergangenen Wochen der schlechte, gar bedenkliche Zustand der Tiefgarage unter dem Ludwigsplatz aus. Der Leiter der städtischen Abteilung für den Verkehrswege-

zen 16,2 Millionen Euro. Es wäre auch ein Neubau mit vier Ebenen und 400 Stellplätzen möglich, doch würde dies weitere Kosten verursachen. Die drei Ausschüsse, erklärte der Stadtchef, hätten sich für den Neubau entschieden. Der weitere Ablauf würde wie folgt aussehen:

Parkplätze am Nibelungenring gesperrt

A N Z E I G E

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Baustelle Karl-Hofmann-Anlage und Nibelungenring in Worms / Ab 10. Februar Vollsperrungen

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 8. FEBRUAR 9. FEBRUAR 10. FEBRUAR 11. FEBRUAR 12. FEBRUAR

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 8,90

CORDON BLEU mit Bratkartoﬀeln PENNE mit Ricotta und Kräutern LIMETTEN-SAHNE-SCHNITZEL mit Pasta SPAGHETTI Pesto rosso SCHNITZEL im Zucchinimantel, dazu Pasta PASTA in einer Butter-Salbeisauce POLPETTA FRIKADELLE mediterraner Art, Kart. PENNE mit fr. Champignons, Paprika, Pute FISCHFILET an Champagnersauce, Kartoﬀeln PASTA mit erlesenen Meeresfrüchten

jg.05sa16

Zur nächsten Lesung im Kultursalon Café Aﬀenhaus in der Judengasse am Donnerstag, dem 11. Februar, wird der Wormser Walter Passian Auszüge aus seinen Kurzgeschichten und Krimis vorstellen. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Infos unter 06241/22216.

VON GERNOT KIRCH | Die Parkmöglichkeiten in der Wormser Innenstadt werden spätestens ab Sommer 2016 drastisch eingeschränkt, denn ab diesem Zeitpunkt werden sowohl die Tiefgarage Ludwigsplatz wie auch das Parkhaus am Dom (Koehlstraße) nicht mehr zur Verfügung stehen. Damit fallen über 400 innerstädtische Stellplätze komplett weg. Die Stadt wird allerdings Ersatzflächen zur Verfügung stellen, auch wenn diese nicht unmittelbar im Zentrum liegen. Angedacht ist hier die Prinz-Carl-Anlage und der ehemalige Sportplatz der „Freien Turner“ südlich der Rheinbrücke. Oberbürgermeister Michael Kissel informierte am Donnerstagabend nach einer gemeinsamen Sondersitzung der drei maßgeblichen Ausschüsse die Presse. Bei den drei Ausschüssen handelte es ich um den Bauausschuss, den Gesellschafterausschuss der Parkhausbetriebe und der Haupt- und Finanzausschuss. Bei zwei Enthaltungen stimmte die große Mehrheit für die beschlossene Grundsatzentscheidung zur Parkhaussanierung. Im folgenden sind die Details dargestellt.

DI. MO.

Heringsessen in Pfiffligheim

Das Park&Ride-Parkhaus hinter dem Bahnhof soll künftig nicht nur für Bahnreisende zur Verfügung stehen. Foto: Gernot Kirch

FR. DO. MI.

Der Deutsch-Italien. Freundschaftskreis Worms-Parma e.V. lädt zum Heringsessen ein am Aschermittwoch, dem 10. Februar, um 19 Uhr, in der Gaststätte „Zum Pfrimmpark“, Wehrgasse 25, Worms-Pfiﬄigheim. Anmeldung unter Telefon 06241/36227.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. WINTER-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 13. Februar 2016)

bau, Dieter Ruckpaul, erläuterte hierzu Details. So habe es im November 2015 Untersuchungen an Tiefgarage gegeben, bei denen es eigentlich um den Obelisken ging. Hierbei seien auch Träger, Stützen, Wände und Decken der Tiefgarage analysiert worden. Das Ergebnis war niederschmetternd. Über Jahrzehnte ist Salz und Wasser in den Beton eingedrungen. Möglich wurde dies unter anderem dadurch, dass das Parkhaus kein Gefälle hat und das Wasser nicht abgeflossen ist. So seien die Deckenplatten der verschiednen Parkebenen zwölf Zentimeter dick. In die oberen acht Zentimeter sei inzwischen in hohem Maße Salz eingerungen, sodass von einer fortgeschrittenen Karbonisierung gesprochen werden könne. Die Tragfähigkeit und Funktion der Stützen sei durch Korrosion nicht mehr ausreichend gegeben.

Sanierung oder Neubau Der Entschluss in den Ausschüssen war daher, die Tiefgarage noch in diesem Sommer zu schließen und entweder eine gründliche Sanierung durchzuführen oder die Tiefgarage komplett neu zu bauen. OB Kissel präsentierte zwei Rechenbeispiele, eines für ein denkbare Sanierung, eines für den Neubau. Die Sanierung würde 15,9 Millionen Euro kosten, der Neubau bei drei Ebenen mit 300 Stellplät-

Worms (ots) – In der Nacht zum Freitag verübten zwei unbekannte Täter einen Raubüberfall auf eine Spielhalle in Worms in der Rotkreuzgasse. Die maskierten Täter betraten kurz nach 00.00 Uhr das Spielcasino, in dem zu dieser Zeit ein Kunde sowie eine Mitarbeiterin anwesend waren. Ein Täter blieb während des Überfalls im Eingangsbereich stehen. Der Zweite bedrohte die Mitarbeiterin mit einem Schlagstock und forderte Geld von ihr. Als sich der Kunde Richtung Ausgang wenden wollte, sprühte der mit dem Schlagstock bewaffnete Räuber Pfefferspray in dessen Richtung. Außerdem nahm er dem Mann einen geringen Bargeldbetrag weg. Von der Mitarbeiterin ließ er sich dann mehrere hundert Euro Bargeld aushändigen, besprühte auch sie mit Pfefferspray und flüchtete mit seinem Mittäter zu Fuß. Die Geschädigten erlitten Reizungen der Haut bzw. der Augen durch das Pfefferspray. Sie wurden durch den Rettungsdienst medizinisch versorgt. Zeugen gesucht / Beschreibung: Täter 1: Männlich, circa 25 Jahre alt, circa 170 cm groß, sehr schlank, helle Haut, osteuropäischer Akzent, komplett schwarz gekleidet, Handschuhe, mit Strickmütze, Kapuze und Schal vermummt, führte Schlagstock und Pfefferspray mit sich. Täter 2: Männlich, circa 25 Jahre alt, circa 185 cm groß, sehr schlank, osteuropäischer Akzent, komplett schwarz gekleidet, Handschuhe, mit Strickmütze, Kapuze, Schal und Sonnenbrille vermummt. Hinweise bitte an die Polizei Worms, Telefonnummer 06241/8520.

K A R N E VA L- C O U P O N

5-EURO-SCHLEMMERGUTSCHEIN Einlösbar ab einem Mindestbestellwert von € 25,– (2 Coupons/Tisch und gültig bis 13. Februar 2016)

Im Sommer 2016 werde die Tiefgarage geschlossen. Dann könne der Obelisk abgetragen werden und zeitgleich erfolge eine europaweite Ausschreibung für das Projekt. Schließlich müsse die alte Tiefgarage eingerissen und entsorgt werden, sodass etwa Ende 2018 der Startschuss für den Neubau erfolgen könne. Dieser werde frühestens 2021 abgeschlossen sein. In den nächsten Tagen wird Oberbürgermeister Kissel mit der Düsseldorfer Immobilienfirma ITG sprechen, ob noch Interesse besteht, die Tiefgarage zu erwerben. Ein Zusammenlegen mit der Tiefgarage des WEP ist ja schon längere Zeit als finanziell nicht realisierbar vom Tisch.

Am Aschermittwoch, dem 10. Februar, ist die Friesenstraße/Nibelungenring („Friesenspitze“) wegen Bauarbeiten für rund zwei Wochen voll gesperrt. Am Dienstag, dem 23. Februar, werden die Anliegerstraßen Karl-Hofmann-Anlage und der Nibelungenring Nr. 19-27 für den Verkehr wegen Straßenbauarbeiten komplett voll gesperrt. An diesem Tag werden Fräsarbeiten durchgeführt. Aus bautechnischen Gründen ist die Sperrung der Anliegerstraßen (früher B9)

unvermeidbar. Nach den Fräsarbeiten bleibt der Nibelungenring wegen Tief- und Straßenbauarbeiten voll gesperrt. Nach Fertigstellung des Nibelungenrings erfolgen in einem weiteren Bauabschnitt die Straßen- und Tiefbauarbeiten unter Vollsperrung im Bereich der Karl-Hofmann-Anlage. Für die Anwohner besteht die Möglichkeit, für die Dauer der Sperrung über die Straße Am Rhein die östlich der B 9 liegenden Parkflächen auszuweichen.

Beziehungsstreit folgt Zimmerbrand Feuerwehren und Rettungskräfte waren am Mittwochabend in Bechtheim im Einsatz Kurz vor 19.30 Uhr wurden am Mittwochabend in Bechtheim Feuerwehr,Rettungsdienst und Polizei alarmiert. Ein Zimmerbrand im Hasensprung wurde gemeldet. In Folge eines Beziehungsstreites zündelte und randalierte der Sohn der Hausbesitzer. Die vier Polizisten begleiteten den jungen Mann zum Rettungs-

wagen, in dem er anschließend versorgt wurde. Währenddessen konnten die drei Feuerwehren Schlimmeres verhindern, sodass sich das Feuer nicht ausbreiten konnte. In einem zweiten Rettungswagen,der wenige Minuten später eintraf, wurde dann die im Streit beteiligte Frau verarztet. Nach einer Stunde war der Einsatz beendet.

Ersatzparkplätze Eine Maßnahme ist, dass das Park & Ride Parkhaus hinter dem Bahnhof für alle Autofahrer frei benutzbar sein wird. Außerdem sollen in der PrinzCarl-Anlage unmittelbar neben dem gleichnamigen Hotel für 300.000 Euro rund 450 Stellplätze auf einer Schotterfläche entstehen. Die City ist von dort mit Buslinien zu erreichen. Darüber hinaus sollen südlich der Rheinbrücke, ehemals Platz der „Freien Turner“, rund 400 Parkplätze entstehen. Ein Bus im soll die Autofahrer im 15-Minuten-Takt in die City bringen.

Drei Wehren konnten Schlimmeres verhindern. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

SCHUL Hilfe bei der Betreuung RANZEN SCHUL SCHUL von Demenz-Erkrankten MEssE RANZEN RANZEN

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

lr05mi16

dem 11.Februar, von 7.30 bis 9 Uhr und 17.30 bis 18.30 Uhr, in der evangelischen Kindertagesstätte Eich, Schanzenstraße 55. Die Gebühr für einen Tisch und max. einen Kleiderständer beträgt sieben Euro.

Solar-Energie-Worms Reinigung – Wartung – Instandsetzung Alles aus einer Hand

Helmut Broos

Geschäftsinhaber | Sachverständiger für Photovoltaik

lr05sa16

PC machen das Leben leichter Auch im zehnten Jahr des Be- im kommenden Jahr auch an stehens des Computer-Labors den Fortbildungskursen teilkonnte die Arbeiterwohlfahrt nehmen. wieder ihre vielseitigen CompuAb Freitag, dem 4. März, bieter – Kurse vor kurzem erfolgtet die AWO in der Grundschu„Lattoflex 300 reich beenden. le in Monsheim auch wieder das istAlle Gold für Teilnehmer bekundeten bewährte Computer-Kurs-Prodensehr Rücken: ein positives persönliches gramm mit ihren langjährigen, Erlebnis insbesondere auch, erfahrenen Kursleitern an. Die beste dass das vollkommen erneuerDas gesamte Angebot wird Unterfederung te Computer – Labor besonde- demnächst veröffentlicht. InderMotivation Welt!” bewirkt hat. Ei- formationen unter Telefon re Wenn sich Ihr Schlaf in 30 Tagen nicht vernige jetzige Teilnehmer wollen 06243/7882 oder 06243/4574017.

Wir garantieren den Lattoflex Effekt! Wir garantieren den Lattoflex Effekt!

bessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück. Wenn sich Ihr Schlaf in 30 Tagen nicht verGarantiert! bessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück. Garantiert!

20 Jahre

Betten-Rauch

Sie haben im Februar Geburtstag?

Nur echt mit dem goldenen Siegel!

✃

auf das gesamte Sortiment! Bitte Anzeige und Ausweis mitbringen.

✃

.10.2014 5 2 Ihr Geburtstagsdatum ist Ihr Rabatt . 9 0 4 25. 1 0 2 . (z. B. 29. Februar = 29 % Rabatt) 0 25.1 25.09. -

Handeln Sie jetzt und tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen vereinbaren Sie einen Termin bei uns im Geschäft und erleben Sie selbst das Lattoflex-Gefühl.

✃

• Betten • Tellerrahmen r den Fachhandel in Deutschland •• Schlafsysteme •• Latt enrahmen Betten Tellerrahmen und Österreich

• Kopfkissen •• Nackenkissen Kopfkissen •• Spannbett tücher Nackenkissen

•• Matratzen •• Zudecken Schlafsysteme Latt Klosterstr. 47 · 67547 Worms · Tel.enrahmen (0 62 41) 97 72 55 · www.rauch-polsterland.de 10–18 Uhr, Samstag:• 10–16 Uhr tücher • Matratzen Montag–Freitag: • Zudecken Spannbett

Zertifiziertes Fachgeschäft gültig bis

31.12.2014

Zertifiziertes Fachgeschäft

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 8. Februar 14.11 Uhr Kräppelkaﬀee Dienstag, 9. Februar Geschlossen Mittwoch, 10. Februar 12 Uhr Heringsessen Donnerstag, 11. Februar Spielenachmittag Freitag, 12. Februar Gemütliches Beisammensein

12 Uhr Heringsessen Donnerstag, 11. Februar 13–17 Uhr Uno Freitag, 12. Februar Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

Der Lattoflex-Effekt: Senioren-Internetcafé Der ex-Effekt: „Silver-Surfer II“ VieleLattofl Rückenschmerzen Kleine Weide 1, Worms Viele lassenRückenschmerzen sich Seniorenbegegnungsstätte II vermeiden! Öffnungszeiten: Kleine Weide 1, 67547 Worms Di., 9.30–11.30 Uhr lassen sich vermeiden! Öffnungszeiten: Betreuung durch Ehrenamtliche Mo.– Do.,96 von 13–17 Uhr 100 Testschläfern sind begeistert und berichten von weniger Rückenproblemen nur 4 Wochen auf Lattofl ex! Computerstammtisch Fr., 13–16.30 inUhr Am Montag, 8. Februar, ab 10 Uhr, triff t sich der CompuMontag, 8. Februar terstammtisch, in der Städti14–17 Uhr Kräppelkaffee schen SeniorenbegegnungsDienstag, 9. Februar stätte, Kleine Weide 1, Worms. Geschlossen Leiter: Herr Hoffmann Mittwoch, 10. Februar Die Höhe der Matratze + Lattoflex 210 erleichtert sehr das Aufstehen. Der Liegekomfort und die Qualität ist einwandfrei, da sich die Matratze gut dem Die Höheextrem der Matratze + Körper anpasst. und müheloses Lattoflex Leichtes 210 erleichtert sehr das Umdrehen von zu Seite,und ich Aufstehen. Der Seite Liegekomfort habe seitdem ruhigeren, entdie Qualität ist einen einwandfrei, da sich spannteren die MatratzeSchlaf. extrem gut dem Körper

Ich habe mich sehr rasch an die doch weichere Matratze gewöhnt. Dazu nach einer Woche absolut keine Rückenschmerzen und einen absolut verbesserten Ich habe mich sehrSchlaf. rasch an die Durchschlafen schongewöhnt. Jahre doch weichere wie Matratze nicht mehr. Dazu nach einer Woche absolut

Die Matratze hat eine angenehme Höhe. Besonders komfortabel für mich ist der nachgebende Schulterbereich, da ich überwiegend Seitenschläfer bin.hat Gegenüber meiDie Matratze eine angenehnemHöhe. alten Besonders Lattenrost liegt man viel me komfortabel entspannter. Auch empfinde ichSchulim für mich ist der nachgebende Lendenwirbelbereich eine bessere terbereich, da ich überwiegend Unterstützung als Seitenschläfer bin.zuvor. Gegenüber mei-

Katharina 66386 St. müheloses Ingbert anpasst.Eperjesi, Leichtes und

Rosalinde Spreitzhofer, 1130 Wien (AT)einen keine Rückenschmerzen und

Dietmar Bilger,Lattenrost 76547 Sinzheim nem alten liegt

Umdrehen von Seite zu Seite, ich habe seitdem einen ruhigeren, entspannteren Schlaf.

absolut verbesserten Schlaf. Durchschlafen wie schon Jahre nicht mehr.

man viel entspannter. Auch empfinde ich im Lendenwirbelbereich eine bessere Unterstützung als zuvor.

Katharina Eperjesi, 66386 St. Ingbert

Rosalinde Spreitzhofer, 1130 Wien (AT)

Dietmar Bilger, 76547 Sinzheim

gültig bis

31.12.2014

Lassen Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten · Klosterstraße 47 · 67547 Worms Telefon: 06241/977255 · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de · www.rauch-polsterland.de

Unsere Öffnungzeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr Unsere Öffnungzeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Mit Berichten und Wahlen Der MGV Eintracht 1847 Alsheim e.V. lädt am 24. Februar um 20 Uhr zu Mitgliederversammlung in das Sängerheim ein Ich habe mich auf der Matratze sofort wohl gefühlt - wie auf einer weichen Wolke!

Patricia Baab, 55442 Stromberg

Ich habe mich auf der Matratze sofort wohl gefühlt - wie auf einer weichen Wolke!

Vor dem Test war ich skeptisch. Zu meiner Überraschung stelle ich nach vier Wochen fest, dass ich morgens nahezu ohne Verspannungen Vor aus dem dem Test Bett war steige! mich ich Für skeptisch. ein völlig neues Gefühl undstelle damit Zu meiner Überraschung ich eine der Lebensqualität. nachSteigerung vier Wochen fest, dass ich Ich möchtenahezu auf dasohne Lattofl ex-Bettmorgens Verspannunsystem verzichten! gen ausnicht dem mehr Bett steige! Für mich

Die Nackenschmerzen sind zu 99% verschwunden, meiner Schulter geht es jetzt auch immer besser. Generell stehe ich jetzt morgens mit einem Körpergefühl Diebesseren Nackenschmerzen sindauf. zu Die wichtigen Partienmeiner (Schulter + 99% verschwunden, SchulNacken) liegen besser auf, man ter geht es jetztviel auch immer besser. hat gleichstehe das Gefühl liegt auf Generell ich jetztman morgens mit Wolken, viel angenehmer, entspanneinem besseren Körpergefühl auf. ter, wichtigen einfach himmlisch. Die Partien (Schulter +

Zur Jahreshauptversammlung des MGV Eintracht 1847 Alsheim e.V. am Mittwoch, dem 24. Februar, um 20 Uhr, im Sängerheim Alsheim, sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Berichte und Wahlen. Patricia Baab, 55442 Stromberg

und damit eine Steigerung der Lebensqualität. Ich möchte auf das Lattoflex-Bettsystem nicht mehr verzichten!

Reiner Heller, 37127 Bühren

Hinlegen und Wohlfühlen! Ich habe noch nie so entspannt und ruhig auf dem Rücken liegend geschlafen! Ich mag morgens gar nicht mehrHinlegen aufstehen bleibe gerne undund Wohlfühlen! Ich länger liegen. habe noch nie so entspannt und

Angelika Block, 26131 Oldenburg ruhig auf dem Rücken liegend

geschlafen! Ich mag morgens gar nicht mehr aufstehen und bleibe gerne länger liegen.

Weitere Informationen, auch zur kompletten Tagesordnung sowie entsprechende Anträge auf Änderung und Ergänzung, der Tagesordnung sind bis Montag, dem 22. Februar beim 1. Vorsitzenden Ernst-Wilhelm Becker einzureichen.

Diana Carlino, 10717viel Berlin Nacken) liegen besser

auf, man hat gleich das Gefühl man liegt auf Wolken, viel angenehmer, entspannter, einfach himmlisch.

Angelika Block, 26131 Oldenburg

Diana Carlino, 10717 Berlin

Kissen · Zudecken · Schlafsysteme Betten · Matratzen · Unterfederungen Telefon: 06241/977255 · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de · www.rauch-polsterland.de

Alle Prüfdokumente finden Sie unter

www.massivhaus-wonnegau.de Wir bauen massiv – Ihre regionale Hausbaufirma!

WIMPERNVERLÄNGERUNG EINZELWIMPERN

Ich bin der kleine Charly, 9 Monate alt und habe beim MhT meine große Liebe gefunden! Sie heißt Vicky, ist so alt wie ich und wir beide mögen uns unsagbar. Damit diese Liebe keine unerwünschten Folgen hat, sind wir natürlich beide kastriert! Wir lieben das Leben, spielen und erkunden alles gemeinsam und möchten natürlich nun auch zusammen in ein neues Zuhause umziehen. Wir sind wie alle jungen Katzen unheimlich neugierig, möchten alles erkunden und im Frühjahr gemeinsam das Leben außerhalb des Hauses entdecken.

Reiner Heller,neues 37127 Gefühl Bühren ein völlig

lr05sa16

u n g! e rat t! B p To tnä g uraaltiu e Q B p o Tempur –Metzeler – Irisette – Lattofl T ex l it ät! Qu a Lassen Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten · Klosterstraße 47 · 67547 TopWorms

AKTION

Top-Beratung bei Ihrem Bettenspezialisten!

Ihr Bettenfachgeschäft in Worms. kt- und Ihr Preisinformationen 2014 Bettenfachgeschäft in Worms.

IEDENH

99,– €

2 D Wimpernverlängerung

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

49,– € 55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50 Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

Fortgang der Energiewende „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ lädt zu Podiumsdiskussion am 18. Februar nach Kirchheimbolanden ein Der Verein „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal e.V.“ lädt zu einer Podiumsdiskussion am Donnerstag, dem 18. Februar, um 19.30 Uhr, ins Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Liebfrauenstraße 7, in Kirchheimbolanden ein. Thema ist der weitere Fortgang der Energiewende in RheinlandPfalz nach der Landtagswahl. Da die Aussage der Grünen Partei nach zusätzlichen 1000 Windrädern und weiteren Stromtrassen

im Raum steht, möchte die Initiative der Bevölkerung die Möglichkeit bieten, sich zu informieren, und die Landtagskandidatinnen und Landtagskandidaten zu befragen. Mitwirkende an diesem Abend Simone Huth-Haage (CDU), Norbert Ritzmann (SPD), Dr. Jamill Sabbagh (Grüne) und Christian Ritzmann (FDP). Weitere Informationen unter www.naturschutz-zellertal.de.

96 von 100 Testschläfern sind begeistert und berichten von weniger Rückenproblemen in nur 4 Wochen auf Lattoflex!

(Rauch-Polsterland)

Handeln Sie jetzt und tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen vereinbaren Sie einen Termin bei uns im Geschäft und erleben Sie selbst das Lattoflex-Gefühl.

10/2015

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II

Computerkurse der AWO für Senioren und alle Einsteiger und Nachholbedürftige ab 4. März in der Grundschule Monsheim

TESTAT

lr47 mi15

Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms Mobil: (01 77) 7 05 79 53 | (0 62 41) 9 09 91 86 Mail: h.bross@solarenergieworms.de

E BAUH E FT

Nur echt mit dem goldenen Siegel!

Chinese New Year Feiern Sie mit uns

am Montag, 8. Februar 2016, ab 18 Uhr

in das Chinesische Neujahr des Affen Es erwarten Sie: • Sektempfang • ein großes Buffet mit exotischen Gerichten aus Asien, inclusive Hummer und Austern für den Feinschmecker • Cocktails · Bier · Wein und Softdrinks – alles inclusive • Ab 21 Uhr Ballon-Verlosung mit tollen Preisen pro Person

€ 27,90

Reservierung erbeten

ck04sa16

Alles rund ums Kind bietet die Kita Regenbogen am Samstag, dem 20. Februar, von 11 bis 13 Uhr, in der Eicher Altrheinhalle. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Verkaufstische können reserviert werden am Donnerstag,

EINTRITT FREI

G Ü TE S I EG E L ausgezeichnet. E RR

R RAN EINTRITT Fa 20% MEss ERab tt ATUNG R E b h c a F Frühlingsbasar

Dafür wurde Massivhaus-Wonnegau mit einem

4HUhr 0 -S1C TAN1Z EERHPARUESIS MTS-USP NMZIUT E RANSZCEH E UtL H C S t Z N a A b a R T E s s E M 20% ISUS PRHEA GSEE RE N U P U T S A R M E U Z b N h E c Z a N T RFA T I HM EsINsETRRaITbTatFtREI SC 20% ME G PERPREIS NU TUS bEZRUAM FaZcEhN EI

Das Ergebnis zeigt, dass 93 % MassivhausWonnegau-Bauherren mit den Leistungen sehr zufrieden sind.

cf.05sa16

E TANZ2S1C. HFUeL 2016 arU uA r b S H S E U , E g A S H ta n T E n TT-SE SSo MIIT HM CH SC ULE

Neben den allgemeinen Informationen zu Krankheit, Krankheitsverlauf und Umgang mit den Patienten, werden die regionalen Hilfsangebote in den Vordergrund gestellt. Der Besuch des Kurses ist kostenlos, da die Kursgebühren von den Pflegekassen übernommen werden. Um Pflegenden die Teilnahme an der Veranstaltung zu ermöglichen, können die an Demenz erkrankten Bezugspersonen mitgebracht werden. Sie werden während der Vorträge fachmännisch betreut (bitte bei der Anmeldung angeben). Einige Plätze stehen noch zur Verfügung. Anmeldungen können persönlich im Anmeldebüro der vhs Worms (montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr im Willy-BrandtRing 5 in Worms), telefonisch unter 06241/8534256, per E-Mail an vhs@worms.de oder unter www. vhs-worms.de erfolgen.

●

Die Alzheimerkrankheit ist die häufigste Ursache von Demenz. Sie stellt Betroﬀene und ihre An10–14 Uhr gehörigen vor große Aufgaben in 16 20 r a ru b e F . 21 , g ta n der Lebens- und Krankheitsgestaln So tung. Größtenteils werden psy10 -14 Uhr chisch veränderte Menschen in ihrer häuslichen Umgebung be40 60 94 1/ Worms * 0624 7 54 67 * 4 treut und versorgt – für die Famiße Steinstra lie meist eine starke körperliche wie auch seelische Belastungssituation. Gemeinsam mit den rhein40 60 94 Worms * 06241/ 7 54 67 * 4 land-pfälzischen Pflegekassen und e Steinstraß den Kooperationspartnern bei den Beratungsstellen und Pflegestützpunkten bietet die Alzheimer-Ge0 4 60 94 1/ sh: * 0624 rm Wo 7 54 durc 67 zung sellschaft Rheinland-Pfalz e.V. ab * rstüt 4 Unte Steins traße Mit freundlicher Freitag, dem 19. Februar 2016, 16 Uhr, in der Volkshochschule Worms eine Schulungsreihe mit : ung durch Mit freundlicher Unterstütz Informationen rund um das Thema „Demenz“ an. In fünf Vorträgen, die bis zum 18. März immer freitags angeboten werden, wird Hilfe und Unterstützung für den häuslichen Allh: durcbis tzung11 Kita Regenbogen Eich lädt am 20.ndlicFebruar von 13 Uhr her Unterstü Mit freu tag vermittelt.

●

MEssE ZSCHULE TANMEssE Uhr

Das IFB-Institut hat unsere Bauherren neutral befragt.

ruar 2016 Sonntag, 21. Feb

in die Altrheinhalle

Unsere ZUFRIEDENHEITSGARANTIE wurde bestätigt!

Schulung für Angehörige und Ehrenamtliche an der Volkshochschule Worms ab 19. Februar

SCHMITT-SEEHAUS

21.2.201610 -14

Geprüfte Bauherren-Zufriedenheit

GEP R

SCHMITT-SEEHAUS

Gourmet Palace GmbH

Wormser Landstraße 29 · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. (0 62 39) 9 96 15-80 · info@gourmet-palace.de · www.gourmet-palace.de Öﬀnungszeiten Montag bis Freitag 11.30 bis 15 Uhr und 17.30 bis 23.30 Uhr (außer Dienstag, Ruhetag) Samstag, Sonntag, Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr durchgehend geöﬀnet.

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Zufrieden in einem schwierigen Marktumfeld Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried erzielte im Jahr 2015 ein Betriebsergebnis von 23. Mio Euro

„Kriminelle Handlungen dulden wir nicht“ Streitverursacher von Anfang Januar in Flüchtlingsunterkunft in serbische Heimat rückgeführt Wie bereits berichtet, waren Anfang Januar in einer Wormser Unterkunft für Flüchtlinge zwei Familien in Streit geraten. Eine serbisch-mazedonische Familie hatte nach ersten Ermittlungsergebnissen einen Familienvater aus Bosnien-Herzegowina zunächst bedroht und anschließend tätlich angegriﬀen. Oberbürgermeister Michael Kissel und Sozialdezernent Waldemar Herder hatten daraufhin eine Prüfung möglicher Konsequenzen hinsichtlich des laufenden Asylverfahrens der den Streit verursachenden Familie angekündigt. Solche Übergriﬀe seien in

Wormser Flüchtlingsunterkünften nicht hinnehmbar, hatten beide betont. Nach intensiven Bemühungen der Führungsspitze sowie der Ausländerbehörde der Stadtverwaltung konnte die Entscheidungsfindung in den Asylverfahren der Mitglieder der serbisch-mazedonischen Familie, die im Übrigen bereits wiederholt Asylanträge gestellt hatten und demzufolge sogenannte „Asylfolge-Antragsteller“ waren, beschleunigt werden. Alle Familienmitglieder reisten am 28. Januar nach Serbien aus – damit erfolgte die sogenannte Rück-

führung nur etwas mehr als drei Wochen nach dem geschilderten Übergriﬀ. Oberbürgermeister Kissel begrüßt die schnelle Entscheidung im Falle der streitbaren Familie: „Kriminelle Handlungen, auch von Asylbewerbern im laufenden Asylverfahren, dulden wir nicht. Bei strafrechtlich relevanten Verfehlungen von Asylbewerbern wird auch zukünftig eine beschleunigte Entscheidung in den jeweiligen Asylverfahren erwirkt, die eine zügige Rückführung oder auch – bei Weigerung der abgelehnten Asylbewerber – eine Abschiebung ermöglicht.“

Literaturfrühstück mit „Schandkreuz“ Helge Weichmann liest am 28. Februar um 10 Uhr in der Bücherei der Stadtbibliothek

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de Sie sollen die Kundenwünsche nach Sicherheit, Wachstum und Bequemlichkeit auf den Punkt bringen – die Zeichen aus der neuen Sparkassenwerbung, vorgestellt bei der Bilanzpressekonferenz durch den Vorstand der Sparkasse Worms-Alzey-Ried: Vorstandsmitglied Frank Belzer, Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden und Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel (von links). Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | „Wir haben uns

Schwieriges vorgenommen – Wir wollen es den Menschen einfach machen in einer komplizierten Welt“, eröﬀnete Volker Rathay die Vorstellung des letztjährigen Geschäftsergebnisses der Sparkasse Worms-Alzey-Ried. Damit spielte deren Pressesprecher auf den neuen, bundesweiten Werbeauftritt des SparkassenDachverbandes an, der in erster Linie unter dem Claim „Wir machen den Unterschied“ mit Piktogrammen arbeitet, die aus dem Sparkassen-Logo abgeleitet wurden. Sie stehen für verschiedene Themen wie Nähe oder Zufriedenheit. Und so zeigte sich auch Dr. Marcus Walden als Vorstandsvorsitzender der Sparkasse WormsAlzey-Ried. „Denn mit Blick auf das schwierige Marktumfeld sind wir mit dem Geschäftsergebnis 2015 zufrieden.“ Damit spielte er an „auf das anhaltend niedrige Zinsniveau für einlagenstarke Kreditinstitute wie unsere Sparkasse“. Dies sei eine besondere Herausforderung, zumal „ein Ende der Niedrigzinspolitik nicht absehbar ist“.

Solides Wachstum Dabei setzte die Sparkasse weiter auf ein „solides Wachstum im Kundengeschäft“, so Dr. Walden. Es habe ein leichtes Wachstum in der Bilanzsumme auf 2.871 Mio. Euro gegeben. Dieser Zuwachs um 10 Mio. Euro sei von Kundeneinlagen und den Zuwächsen im Kreditgeschäft getragen worden. Vorstandsmitglied Wolfhard Hensel ergänzte, dass der Grund für die Steigerung der Kundeneinlagen trotz der niedrigen Zinsen, der Wunsch der Kunden nach sicheren Anlageformen sei. Diese sei den Menschen wichtiger als die Rendite. „Das niedrige Zinsniveau ist des einen Leid, des anderen Freud“, so Hensel. Denn damit würde es für Unternehmen wie für den Privatsektor interessant sein, mittels Krediten zu investieren – sei es in der Wirtschaft oder beim persönlichen Hausbau. So seien mehr als 300 Mio. Euro an neuen Krediten und Darlehen im letzten Jahr von der Sparkasse ausgezahlt worden. Wohnungs-

baukredite bildeten dabei mit einem Volumen von rund 159 Mio. Euro einen Schwerpunkt. Die Kunden finanzierten damit Wohnungsneubauten und Bestandsimmobilien, vor allem Maßnahmen zur energetischen Sanierung. Ein deutliches Plus habe es auch bei gewerblichen Investitionen gegeben. Hierfür wurden insgesamt 119,9 Mio. Euro an neuen Krediten zur Verfügung gestellt, was eine Steigerung von 8,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr bedeute.

Wertpapiere als sinnvolle Anlagealternative „Bei der Suche nach sinnvollen Anlagealternativen in Zeiten der Niedrigstzinsen führt kein Weg an Wertpapieren vorbei“, ergänzt das dritte Vorstandsmitglied Frank Belzer. So sei das Wertpapiergeschäft der Sparkasse Worms-Alzey-Ried mit 344 Mio. Euro umsatzstark. 177,5 Mio. Euro entfielen dabei auf festverzinsliche Wertpapiere, 89,2 Mio. Euro auf Aktien sowie 77,5 Mio. Euro auf Investmentfonds. Ebenso sei eine Steigerung beim Vermittlungsergebnis von Immobilien erzielt worden. Wie persönliche Beratung und digitaler Zugang kombiniert werden können, zeigt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried mit ihrem Multimediacenter in ihrer Hauptstelle Worms im Lutherring.

Multimediacenter als große strukturelle Änderung Wie persönliche Beratung und digitaler Zugang kombiniert werden könnten, zeige die Sparkasse Worms-Alzey-Ried mit ihrem im letzten Jahr neu eröﬀneten Multimediacenter in der Hauptstelle im Lutherring, unterstrich Dr. Marcus Walden das veränderte Kundenverhalten. Das Beraterteam sei von Montag bis Freitag dort in der Zeit von 8 Uhr bis 20 Uhr telefonisch, per E-Mail, Chat, VideoChat und Whatsapp erreichbar. „Täglich besuchten schon über 200 Kunden unser Multimediacenter auf digitalem Zugangsweg, also von zu Hause oder unterwegs aus. Das zeigt uns, dass wir mit diesem modernen Angebot dem Wunsch nach leichter Erreichbarkeit der Sparkasse entsprechen“,

stellt Dr. Walden erfreut fest. Das Center stelle die größte strukturelle Investition im letzten Jahr dar.

Zufriedenstellendes Betriebsergebnis „Mit dem Betriebsergebnis sind wir mit Blick auf die schwierigen Rahmenbedingungen zufrieden“, so Dr. Marcus Walden zusammenfassend. Das Niedrigstzinsniveau habe 2015 jedoch zu einem weiteren Rückgang des Zinsüberschusses auf jetzt 56,5 Mio. Euro geführt. Dieser Rückgang entspreche auch unseren Erwartungen“, erklärte Dr. Walden. Die Sparkasse erziele damit ein Betriebsergebnis von ca. 23 Mio. Euro im Gegensatz zum letzten Jahr mit 27 Mio. Der Provisionsüberschuss sei mit rund 15,2 Mio. Euro annähernd stabil geblieben. Dr. Walden: „Wir erreichen nicht nur ein positives Jahresergebnis vor und nach Steuern. Wir sind wiederum in der Lage, durch Bildung von weiteren Vorsorgereserven die Substanz der Sparkasse nochmals zu verbessern. Den absehbar schwierigen Geschäftsjahren, die vor uns liegen, können wir dadurch aus einer Position der Stärke heraus begegnen.“

Am Sonntag, dem 28. Februar, um 10 Uhr lädt die Stadtbibliothek wieder zum beliebten Literaturfrühstück in der Öﬀentlichen Bücherei ein. Zu Gast ist diesmal der Mainzer Autor Helge Weichmann, der aus seinem brandneuen Krimi „Schandkreuz“ lesen wird. Schandkreuz ist der dritte Regionalkrimi des Autors und spielt im rheinhessischen Bodenheim.

Die beiden Mainzer Spürnasen müssen in ihrem dritten Fall alle Register ziehen, um ein mittelalterliches Rätsel zu lösen und dadurch ihre eigene Haut zu retten. Helge Weichmann wurde 1972 in der Pfalz geboren und lebt seit 20 Jahren in Mainz.

Als Filmemacher selbstständig

Gewitternacht mit Folgen Eine Gewitternacht hat ungeahnte Folgen: ein Hexengrab und das Skelett eines Kindes werden aus dem Dunkel der Geschichte gerissen. Die Historikerin Tinne und der dicke Reporter Elvis sind zwar vollauf damit beschäftigt, für den Mainzer Marathon zu trainieren, doch dieser Versuchung können sie nicht widerstehen.

Helge Weichmann liest aus seinem Krimi „Schandkreuz“.

Sie rollen einen 400 Jahre alten Kriminalfall mit modernen Methoden neu auf.

Während seines Studiums jobbte er als Musiker und Kameramann, bevor er sich als Filmemacher selbstständig machte. Heute betreibt der promovierte Geowissenschaftler eine Medienagentur, arbeitet als Moderator und lehrt an der Universität Mainz. Der Eintritt einschließlich Frühstück beträgt 12,50 Euro. Um Anmeldung wird gebeten ab Montag, dem 15. Februar, unter Telefon 06241/8534202.

Mutwillige Zerstörung und wilde Müllablagerungen Vandalismus auf Spielplatz an Küchlerstraße: hölzerne Pferdeköpfe der Kinderwippe zerstört

Großer Arbeitgeber Größten Wert legte Dr. Marcus Walden auf die Tatsache, dass die Sparkasse „ein Institut der Region sei – im Unterschied zu den Geschäfts- oder Privatbanken“. Die Verwurzelung in der Region drücke sich auch in der Tatsache aus, dass manche Familien schon seit Generationen Sparkassen-Mitarbeiter stellen. Zudem sei man mit aktuell 585 Mitarbeitern einer der größten hiesigen Arbeitgeber. Daher sei es auch selbstverständlich, der Region etwas zurückzugeben. Dies geschehe u.a. durch die Sparkassen-Stiftung, die auf vielfältige Weise gemeinnützige Organisationen und nachhaltige Projekte unterstütze. Aber auch die Förder- und Sponsorengelder der Sparkasse im Jahr 2015 hätten links und rechts des Rheins wieder 1 Mio. Euro betragen, so der Vorstandsvorsitzende. Mit dem Geld würden Schulen, Kindergärten, Vereine, kulturelle, soziale und karitative Einrichtungen unterstützt.

Wilde Müllentsorgung direkt vorm Spielplatz.

„Ich frage mich, was Menschen dazu bewegt, Kinderspielgeräte zu zerstören. Das ist doch hirnlos“, ärgert es den städtischen Spielplatzkontrolleur Jürgen Ohl, dass die Kinderwippe auf dem Spielplatz an der Küchlerstraße binnen eines Jahres nun schon zum dritten Mal mutwillig beschädigt wurde. Jüngst in der vergangenen Woche geschehen. Von bisher unbekannten Tätern wurden gleich beide an der Wippe angebrachten und zum Festhalten montierten Pferdeköpfe aus Holz mit brachialer Gewalt abgetreten oder weggeschlagen. Um eine Verletzungsgefahr auszuschließen, wurden verbliebene Holzreste und -splitter von der Schreinerkolonne unmittelbar nach der Tat entfernt.

Nun geht es wieder an die Reparatur der Wippe. Kosten jeweils rund 500 Euro, bis das Spielgerät wieder funktionsfähig ist und von den Kindern zum Spielen genutzt werden kann. Selbstverständlich erstatte man immer Anzeige wegen Sachbeschädigung, doch meist führten diese ins Leere, so wünscht sich Jürgen Ohl sachdienliche Hinweise aus der Bevölkerung, die zur Ermittlung der Täter führen. Die übrigen Spielgeräte auf dem Kinderspielplatz in der Küchlerstraße sind überwiegend aus Beton oder Stahl und haben Vandalismusversuchen bislang standgehalten. Bei den Bänken werden allerdings hin und wieder die Holzbretter der Sitzfläche durchgetreten. „Und das ist kein Einzelfall. Mit mutwilligen

Foto: Stadt Worms

Zerstörungen haben wir es aber auch auf anderen Spielplätzen zu tun“, beziﬀert der Spielplatzkontrolleur die Wiederinstandsetzungskosten auf insgesamt rund 10.000 Euro pro Jahr. Neben dem Vandalismus tritt noch ein weiteres Ärgernis in der Küchlerstraße in Erscheinung: Auf dem gesamten Spielweg, der ab der Bensheimer Straße bis zum Wendehammer Spießstraße reicht, kommt es regelmäßig zu illegalen Müllablagerungen. „Das reicht von Müllsäcken mit alten Kleidungsstücken über Essensreste, Papier und Bauschutt bis zu ganzen Möbelstücken“, verdeutlicht Ohl die Rücksichtslosigkeit solcher Umweltfrevler, die einen ansonsten gepflegten Weg zu einem Spielplatz in eine Müllkippe verwandeln.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Schimmel vermeiden und beseitigen Seminar der Verbraucherzentrale und der Stadt Worms am 19. Februar im Rathaus Schimmel in der Wohnung oder am Haus ist ein weit verbreitetes Problem. Vor allem im Winter treten häufig Schimmelbeläge und Stockflecken auf. Zu diesem Thema findet am Freitag, dem 19. Februar, von 14 bis etwa 17 Uhr im Rathaus der Stadt Worms (Marktplatz 2, Raum 212) ein Seminar zur Schimmelprävention statt. Der Wormser Dipl.-Ing.-Architekt und Energieberater Harms Geißler erläutert die häufigsten Ursachen für Schimmelbildung und zeigt Lösungswege zur Beseitigung auf.

Schimmelpilze benötigen Feuchtigkeit. Bei unzureichender Raumlüftung, bei falscher Positionierung von Möbeln oder bei fehlerhafter Bauweise kann sich Raumfeuchtigkeit an den kältesten Stellen der Innenwände niederschlagen, mit der Folge von Schimmelbildung. Diese Zusammenhänge erläutert Geißler im Vortrag. Außerdem gibt er Tipps, was beim Heizen und Lüften zu beachten ist und erläutert, warum eine Wärmedämmung das Risiko der Schimmelbildung senkt.

Berufliches Netzwerk in freundschaftlichem Miteinander Der NK stellt die Aktiven der WJW vor / Heute: die aktuelle Sprecherin Anne-Kathrin Honecker

Für Anne-Kathrin Honecker ist es vor allem das persönliche Moment, das sie mit den Wirtschaftsjunioren verbindet. Bei ihrer Tätigkeit finden sich nur wenige geschäftliche Anknüpfungspunkte.

Fortsetzung von Seite 1 Die Wormser Logopädin AnneKathrin Honecker tritt die Nachfolge von Thomas Hames an, der seinerzeit Alexandra Fischer folgte. Die Versicherungsmaklerin war es auch, die für Anne-Kathrin Honecker die freundschaftliche Brücke zu den Wirtschaftsjunioren schlug. Die beiden sind eng befreundet und teilen als selbstständige Frauen auch einen Teil ihrer beruflichen Lebensumstände. Die haben AnneKathrin Honecker recht direkt zur Logopädie geführt sowie jetzt auch zur Übernahme des Sprecheramtes bei den Wirtschaftsjunioren.

Selbstständig seit 2008 Nach ihrem Abitur am GaußGymnasium und einem Freiwilligen Sozialen Jahr in einer integrativen Kindertagesstätte, durchlief sie

in Saarbrücken die Ausbildung zur staatlich geprüften Logopädin und war danach zunächst angestellt. Nach verschiedenen Zusatzqualifikationen wie zur TAKTKIN®Therapeutin oder zur zertifizierten Legasthenietrainerin ist sie seit 2008 selbstständig. Ihr beruflicher Mittelpunkt dabei ist die Praxengemeinschaft für Logopädie SPRACHE STIMME SCHLUCKEN in der Liebenauerstraße 62. Hier widmet sich Anne-Kathrin Honecker sprachentwicklungsverzögerten Kindern, die in den Bereichen Artikulation, Wortschatz und /oder Grammatik auffallen. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Behandlung von Lese-/ Rechtschreibstörungen. Vorwiegend arbeitet sie mit jüngeren Patienten, doch auch Sprech- und Sprachstörungen bei Erwachsenen gehören zu ihrem Aufgabengebiet, z.B. auf der Stroke-Unit im Klinikum Worms.

Einblick in Geschichte, Struktur & Arbeit Wirtschaftsjunioren Worms (WJW) laden am 15. Februar um 19.30 Uhr zur Starter Academy ein Wer sind die Wirtschaftsjunioren (WJW), was tun sie, welche Ziele verfolgen sie und welche Werte verbinden sie? Im Rahmen einer Starter Academy möchten die Wirtschaftsjunioren einen Einblick in die Geschichte, Struktur und Arbeit der Wirtschaftsjunioren geben, vom Kreisverband über Landesund Bundesverband bis hin zur Internationalen Ebene. Darüberhinaus gibt es an diesem Abend die Möglichkeit, einige Projekte und Mitglieder der

Wirtschaftsjunioren Worms kennenzulernen. Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen – unabhängig davon, ob man selbstständig ist oder in einer leitenden Position angestellt. Die Veranstaltung findet im IHK-Dienstleistungszentrum, Rathenaustraße 20, 67547 Worms, statt. Um Anmeldung wird gebeten: Telefon 06241/911745, Telefax 06241/911740 oder per E-Mail unter wj-worms@ rheinhessen.ihk24.de

10. Feb. 2016, 19 uhr

Aufgrund der hohen Nachfrage nach diesem Thema bietet die Stadt Worms zusätzlich zu diesen regelmäßigen Terminen nun dieses ausführliche Schimmel-Seminar in Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale RheinlandPfalz an. Die Teilnahme am Seminar ist kostenlos. Aufgrund der begrenzten Teilnehmeranzahl ist eine Anmeldung bei der Abteilung 3.05 - Umweltschutz und Landwirtschaft der Stadtverwaltung Worms unter Telefon 06241/8533507 erforderlich.

Darüber hinaus arbeitet sie punktuell bei Kollegen der näheren Umgebung und ist regelmäßig als Dozentin für ihr Fachgebiet an der gemeinnützigen Akademie für Innovative Bildung und Management Heilbronn-Franken tätig. „Eigentlich bin ich mehr oder weniger in die Sprecher-Funktion reingerutscht“, gibt die sympathische Wormserin im persönlichen Gespräch mit dem NK augenzwinkernd zu. „Mit Alexandra Fischer habe ich die ersten Male die Wirtschaftsjunioren besucht – und es hat mir direkt sehr gut gefallen“, so Honecker. Dabei seien es sowohl die Themen der Veranstaltungen und Vorträge gewesen, wie auch der gesellige Aspekt, der ihr zugesagt habe. Zudem sei es ja ein erklärtes Ziel der Wirtschaftsjunioren, ein Netzwerk zu bieten und auf Augenhöhe neue Kontakte zu vermitteln. Interessant dabei sei die Zusammensetzung: Vom Freiberufler, wie einem Anwalt, Architekt oder Steuerberater, über Mittelständler mit teils großen Firmen bis hin zum Angestellten mit Personalverantwortung reiche das Spektrum, so die neue Sprecherin. Selbstständige hätten ja oft Probleme damit, Zeit für ehrenamtliches Engagement zu finden. Trotzdem habe sie sich spontan bereit erklärt – nach dem Beitritt im Jahre 2013 – im folgenden Jahr zunächst im Vorstand und jetzt als Sprecherin mitzuarbeiten. Große Unterstützung erhält sie von der Geschäftsführung der Wirtschaftsjunioren bei der IHK, so bleibe genügend Zeit für die Kreisarbeit.

Abwechslungsreiches Jahresprogramm Dabei habe es ihr besonderen Spaß gemacht, das Jahresprogramm auszuarbeiten. Es beginne schon am 13. Februar mit einem internen Cooking Cup im „Haus der Küchen“. Interessant für Nichtmitglieder sei aber die „Starter Academy“ am 15. Februar, empfahl Anne-Kathrin Honecker. An diesem Abend werden die Wormser Wirtschaftsjunioren sich und ihre Arbeit in lockerer Runde vorstellen (siehe links). Ihr besonderes Interesse gelte eher den sozialkommunikativen Themen, wie einem Seminar zu modernen Umgangsformen oder einem Vortrag über digitales Lernen, gibt die Vorstandssprecherin zu. Aber auch Betriebsbesichtigungen, die Teilnahme an Kongressen und gemeinsame Freizeitaktivitäten stünden u.a. auf dem Programm. Um ganz zwanglos Kontakte zu knüpfen, empfiehlt Anne-Kathrin Honecker die AfterWork-Partys, wobei die nächste am 21. April stattfindet. Weitere Informationen unter www.wj-worms.de

Brauhaus zwölf Apostel Alle Gäste sind herzlich willkommen WORMS

„Vielseitig“ Heidenturmkonzert mit dem „Milan Ensemble“ am 20. Februar um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Dittelsheim-Heßloch Beim Heidenturmkonzert unter dem Motto „Vielseitig“ spielt am Samstag, dem 20. Februar, um 19 Uhr, in der evangelischen Kirche Dittelsheim-Heßloch das „Milan Ensemble“ mit Felix Wulfert und Frieder Funk, Violine, Caroline Markert und Stella Sykora, Viola, Mechthild Andre und Johannes Vornhusen, Violoncello und Wolfgang Güntner am Kontrabass. Dvorak hat drei Streichquintette geschrieben, die alle drei für charakteristische Punkte seiner Karriere stehen.

Das a-moll Quintett von 1861 war sein op.1, das G-Dur Quintett von 1875 das erste mit einem Kompositionspreis ausgezeichnete Stück, das Es-Dur Quintett von 1893 eines der amerikanischen Spätwerke im Umkreis der Sinfonie aus der Neuen Welt. Nur für das G-Dur Quintett op. 77 wählte er die Besetzung mit Streichquartett und Kontrabaß, die zwar seltener ist als die Quintettbesetzungen mit zwei Celli bzw. zwei Bratschen, die aber dennoch seit dem späten 18. Jahr-

hundert zu den geläufigen Varianten des Streichquintetts zählte ... dem jungen Dvorak ging es oﬀenbar darum, ein Streichquartett mit zusätzlichem Bassfundament zu schreiben. Nach der Pause hört man das Sextett op. 70 von Peter I. Tschaikowsky mit den schönen Titel „Souvenir de Florence“. Der Eintritt beträgt 15 Euro, Kinder frei. Karten können unter der E-Mail kartenreservierungen@ gmx.de vorbestellt werden.

Abenheim steht Kopf „Owerumer“ Fastnachtsumzug am 7. Februar mit über 40 Zugnummern Die Gemeinschaft der Abenheimer Vereine und Verbände e.V. lädt auch 2016 zum großen Fastnachtsumzug unter dem Motto „Abenheim steht Kopf“ ein. Der närrische Lindwurm bewegt sich am Fastnachtsonntag, dem 7. Februar, ab 14.11 Uhr durch die Ortsstraßen. Der Zugweg wurde in diesem Jahr verändert, um sämtlichen Auflagen gerecht werden zu können: Aufstellung Von-Ketteler-Straße – Rathausstraße – Ostergartenstraße – Borkenweg – Birkenstraße – Wonnegaustraße – Fronstraße – Ostergartenstraße – Rathausstraße – Von-Ketteler-Straße – Auflösung. Von Musikkapellen begleitet ziehen geschmückte Motivwagen

und närrisch bekleidete Fußgruppen durch die Fastnachthochburg Abenheim. Alle Zugteilnehmer setzen in gewohnter Weise ihren Ideenreichtum gekonnt um und tragen somit zur Brauchtumspflege und Förderung der Straßenfastnacht bei. Es erwartet die Besucher ein farbenfroher Mix aus Ereignissen fantasievoll dargeboten. Der Abenheimer Fastnachtsumzug ist mit mehr als 40 Zugnummern einer der größten in unserer Region. Freuen darf man sich auf ein paar schöne Stunden in der Klausenberggemeinde und kann gemeinsam mit den Abenheimer n den Höhepunkt der 5. Jahreszeit feiern.

Die Gemeinschaft der Abenheimer Vereine und Verbände e.V. fordert daher alle Narren und Närrinnen auf, bei dem Spektakel der Abenheimer Fastnacht, kräftig mitzumachen. Die Besucher des Zuges können sich an einem der Imbissstände entlang des Zugweges mit Glühwein und Grillwurst stärken. Die Buden werden von Mitgliedern der GdAV betrieben; der Gewinn dient mit zur Finanzierung des Zuges. Für Fragen steht Wolfgang Hörold, Mitglied des Vorstands der Gemeinschaft der Abenheimer Vereine und Verbände e.V., unter Telefon 06247/99915 gerne zur Verfügung oder unter http://gdav-abenheim.de

Helfen ist einfach. Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Haben Sie gewonnen? 25.000 € 1140994

1.964 x

50 €

. . . . 951

MINI ONE 1140633

19.622 x

5€

. . . . . 81

186.702 x 2,50 €

......8

19 x

5.000 €

. . 99353

19 x

2.500 €

. . 12339

193 x

500 €

. . . 1977 Ohne Gewähr

Bei der PS-Monatsauslosung vom 3. Februar 2016 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von rund 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 2. März 2016 statt.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

Weihnachtsgewinnspiel 2015

Der NK gratuliert den glücklichen Gewinnern

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Der Nibelungen Kurier bedankt sich bei seinen Geschäftspartnern und allen, die sich am Weihnachtsgewinnspiel 2015 wieder so zahlreich beteiligt haben.

Hauptgewinn vom Media Markt

Schwarze Perlen für einen „weißen“ Anlass Große Transport-Box für Reisen

Nadja Scheuer freute sich mit ihrem Mann Timo über einen neuen Samsung Fernseher im Wert von 1.799 Euro

Mia Bäcker möchte ihre wertvolle Kette bei der Hochzeit ihrer Großcousine erstmals tragen

Rainer Born gewinnt vielseitige Kamai-Dachbox bei Autoteile Bösel in Pfeddersheim

Viele wollten ihn haben, den Hauptpreis vom Media Markt, doch nur eine konnte gewinnen, und dies war Nadja Scheuer. Gemeinsam mit ihrem Mann Timo nahm sie den großen Samsung TV aus den Händen von Media-Markt-Geschäftsführer Markus Fleck entgegen. Fast noch mehr als die eigentliche Gewinnerin freute sich Ehemann Timo, der nun die herrlichen Sportereignisse gestochen scharf in bester HD-Qualität anschauen kann. Besonders angetan ist er übrigens vom Handball und fieberte natürlich mit der Nationalmannschaft mit.

Die schwarze Perlenkette wird Mia Bäcker eine bleibende Erinnerung sein. Das Schmuckstück mit seinem Goldverschluss vom Juwelier Safak hat einen Wert von knapp 900 Euro. Beim Weihnachtsgewinnspiel hatte die glückliche 11-jährige Schülerin aus Gundheim erstmals teilgenommen. Bei der Hochzeit ihrer Großcousine soll die Kette erstmals getragen werden. Für Selahattin Avci war es ein spezieller Moment, musste er sein namhaftes Geschäft doch aus gesundheitlichen Gründen schließen. Über den Schmuck in so guten Händen, freut er sich mit Mias Mama Sabine besonders.

Rainer Born ist ein begeisterter Leser des Nibelungen Kuriers. Besonders interessiert ist er am ausführlichen Sportteil der Gratiszeitung. Schon häufig hat er auch beim Weihnachtsgewinnspiel mitgemacht. Und diesmal hat es endlich geklappt. Als Preis hat Rainer Born (Foto, rechts) eine große Dachbox der Firma Kamai gewonnen. Freudestrahlend nahm er bei der Firma Autoteile Bösel in Worms-Pfeddersheim den Preis entgegen. Daniel Bösel gratulierte ihm persönlich und übergab die vielseitig verwendbare Transport-Box.

Sechs Monate Training im Westendbad Für ein neues Wohngefühl

Starthilfe für großes Vorhaben

Die treue NK-Leserin Jutta Schneider-Scheidt freut sich über viel Sport und Wellness im Jahr 2016

Gewinnerin des Weihnachstgewinnspiels freut sich über Gutschein von Möbel Gradinger

Marcel Beck freut sich über Gutschein vom Fachbetrieb Fliesen Meudt in Hamm

Gemeinsam mit ihrem zehn Monate alten Töchterchen Elisa nahm Jutta Schneider-Schreidt im Westendbad Friess ihren Gewinn über sechs Monate Training entgegen. Martin und Christine Friess übergaben den Gutschein im Wert von 501,– Euro persönlich. Im Gespräch erzählte Jutta Schneider-Schreidt begeistert, dass sie mit Elisa bereits beim Babyschwimmen war und sich nun auf das reichhaltige Sport- und Wellnessangebot freue. Martin Friess wies hier besonders auf den bei Besuchern beliebten Kraft- und Ausdauer-Zirkel von MILON hin.

Ingrid Krauß (Mitte) strahlte überglücklich, als ihr Susanne Derowski (Rechts) und Winfried Pohl (Links) den Gutschein in Höhe von 500 Euro des Möbelhauses Gradinger überreichten. Das Traditionsunternehmen empfiehlt sich als die Wormser Adresse, wenn es um designorientierte Wohntrends und funktionale Einrichtungsideen geht. Gerne berät das Team seine Kunden ausführlich und stellt das breit gefächerte Sortiment starker Marken zu günstigen Preisen vor.

„Der 500-Euro-Gutschein von Fliesen Meudt war unser Wunschgewinn, da wir schon länger mit dem Gedanken spielen, unser Bad zu renovieren”, freute sich Marcel Beck als er den Scheck von Marco Meudt entgegennahm. Das Hammer Unternehmen überzeugte bereits durch seine fachlich guten Handwerksarbeiten sowohl im privaten als auch gewerblichen Bereich. Sogleich nahm Marco Meudt erste Wünsche des Gewinners entgegen, um sich schon bald an die Planung für die Boden- und Wandgestaltung der neuen heimischen Wohlfühloase zu machen.

Mit der ATV-Dachbox ab in den Urlaub Bei Georg Kruck macht Fahrschule Spaß Permanent Make-Up für den perfekten Look Familie Lehmler plant schon die nächste Reise

Vorfreude bei Tim Koch auf den Autoführerschein

Sabrina Feller ist bei Andrea Ledderhos in besten Händen

Als junge Familie ist man im Urlaub meist mit viel Gepäck unterwegs. Der Gewinn der Thule Motion-Dachbox vom Auto Teile Vertrieb in Worms kommt für Familie Lehmler aus Bobenheim-Roxheim gerade recht. „Da geht gehörig was rein, sogar die Ski-Ausrüstung”, weiß Herwig Kesseler, langjähriger Verkäufer im ATV-Team. Besonders für Töchterchen Amelie ideal. Die Zweijährige kann jetzt eine Menge ihrer Spielsachen verstauen. Mit Blümchen und einer Flasche Sekt wünscht das ATV-Team den Gewinnern allzeit gute Fahrt.

Mit einem Wertgutschein über 500 Euro hat Tim Koch aus Leiselheim einen ersten finanziellen Grundstock für seinen mobilen Lebensabschnitt geschaffen. Der 15-Jährige muss sich bis zur Ausbildung für das begleitende Fahren noch etwas gedulden. Dann kann er auf eine gute und solide Ausbildung zu fairen Konditionen bei der Fahrschule Kruck direkt am Wormser Hauptbahnhof vertrauen. Mit langjähriger Erfahrung vermittelt Fahrlehrer Georg Kruck, unterstützt von Ehefrau Anita, kompetent theoretisches und praktisches Wissen.

Schon länger hat Sabrina Feller mit dem Gedanken gespielt, ihre Augenbrauen zu contourieren und zu verdichten. Ein Permanent Make-up hilft zudem Zeit sparen. Mit dem Gutschein für das Kosmetik-Institut Andrea Ledderhos in Osthofen erfüllt sich der Wunsch von Sabrina Feller. Seit 25 Jahren vertrauen Damen, aber auch immer mehr Herren, dem Können der erfahrenen Kosmetikerin und Permanent Make-up Stylistin, die mit professioneller Behandlungstechnik für gutes Aussehen rund um die Uhr sorgt.

Aktiver Start in den Frühling

Exklusiver Kochkurs im Prinz Carl

Sons of Anarchy gestochen scharf

Christine Grieser hält sich bei Mrs. Sporty in Osthofen mit einem vielseitigen Fitnessprogramm fit

Heike Schneider holt sich Tipps vom Küchenchef Benjamin Reed

Piercing Ink Cooperation realisiert Harry Junkers Tattoo-Projekt

Mit einem leichten, aber wirkungsvollen Trainingskonzept für ein gesundes Leben voller Energie, startet Christine Grieser in den Frühling. Die Pfeddersheimerin freut sich über eine Jahres-Mitgliedschaft im Mrs. Sporty-Studio in Osthofen. Dort stehen Inhaberin Simone Becker und ihr Team als kompetente Ansprechpartner gerne zur Seite. Ein individuelles Trainingsprogramm hilft, die angestrebten Ziele zu erreichen. Auf eine optimale Beratung und eine intensive Betreuung können sich bei Mrs. Sporty Frauen jeden Alters und jeder Fitnessstufe verlassen.

Beim Küchenchef des Prinz Carl im gleichnamigen Hotel ist guter Geschmack zu Hause. Mit der Frische saisonaler Produkte verwöhnt Benjamin Reed seine Gäste in herrlichem Ambiente. Heike Schneider, die ebenfalls für ihre Lieben mit viel Leidenschaft kocht, freut sich auf den exklusiven Kochkurs mit dem Chef de Cuisine. Zusammen mit Myriam Moldenhauer, Marketing Prinz-Carl Hotel, gab Küchenchef Benjamin Reed der Gewinnerin einen kleinen Vorgeschmack auf die Auswahl der zu erwartenden kulinarischen Kreationen. Bon Appetit!

Auf ein nachträgliches Weihnachtsgeschenk durfte sich Harry Junker aus Gimbsheim freuen. Gattin Gisela überraschte ihn mit dem Gewinn eines Tattoo-Gutscheins. Die ideale Gelegenheit, alte Körperbilder überstechen zu lassen. Zusammen mit „Jojo” Bösel, Inhaber der Piercing Ink Cooperation in Worms, entsteht demnächst ein neues Kunstwerk. Motive der US-Serie Sons of Anarchy sollen künftig die Arme zieren. Nach einer kompetenten Beratung wird der Kundenwunsch dann fachmännisch zur vollsten Zufriedenheit in die Praxis umgesetzt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Grünes Urgestein unterstützt AfD-Wahlkampf

Sparkassen-Finanzgruppe

Ludger Sauerborn verlässt nach 36 Jahren die Grünen / Als Gründe nennt er „Kritik nicht nur an der Flüchtlingspolitik“

Gewinnen ist einfach. Wenn man weitere Gewinnchancen auf attraktive Preise bei der Zusatzauslosung hat. Am 12. März warten Gewinne im Gesamtwert von ca. 700.000 Euro auf Sie. Ob Mercedes C 160, BMW 2er Cabrios, Reisegutscheine oder Geldpreise. Nutzen Sie jetzt die Chance auf Ihren Traumgewinn. Anmeldeschluss in Ihrer Sparkasse: 20. Februar 2016.

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de Ludger Sauerborn und seine chinesische Ehefrau Ximei Huang mit Cem Özdemir im letzten Landtagswahlkampf in der Alevitischen Gemeinde in Worms.

Archaisch und dynamisch Kunst zu Gast in der Anhäuser Mühle Monsheim mit Werken von Timothy Wild-Horse Salt ab 12. Februar Sie wirken archaisch und dynamisch. Er verwendet für seine Skulpturen vorwiegend gebrauchte und verstoßene Materialien, die meist unverändert in die Arbeiten einfließen, um da in neuem Kontext eine Renaissance zu haben.Seine Bilder entstehen auf dem Boden liegend, während er sich um sie herum bewegt.

Timothy Salts Masken sind manchmal sanft, manchmal erschrecken sie uns und rütteln uns wach.

Unter dem Motto „Kunst zu Gast in der Anhäuser Mühle“, ist diesmal Timothy Wild-Horse Salt aus Worms eingeladen. Die Ausstellung seiner Werke beginnt am Freitag, dem 12. Februar.

Kollektives Erbe In seinen Masken und Figuren sieht der Künstler verbündete Wesen, die uns unser kollektives Erbe zugänglich machen, damit man die wahren Träume erkennen und verwirklichen kann.

Gepinselt, gespachtelt und geschleudert Die Farben werden gepinselt, gespachtelt, getropft und geschleudert. Sie entspringen spontaner, dynamischer Bewegung, sind Momentaufnahmen der Energie. Zu der am Freitag, dem 12. Februar, um 18 Uhr, vorgesehenen Vernissage sind alle Kunstliebhaber, Freunde und Bürger recht herzlich eingeladen.Die Ausstellung kann bis Freitag, dem 11. März, in den üblichen Dienstzeiten der Verbandsgemeinde-Verwaltung (montags von 8.15 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, dienstags bis freitags von 8.15 bis 12 Uhr) besucht werden.Weitere Informationen unter www.wildhorse-art.com

– die Lotterie der Sparkasse. Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Informationen zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1:10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

ps-sparen.de

„Jahr des Baggers“ Pfiffligheimer Rückblick anlässlich des Jahresempfangs / Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig feierte 70. Geburtstag VON FLORIAN HELFERT | Lobte Pfiﬄigheims Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig im vergangenen Jahr seinen Wohnort als in seiner Infrastruktur mit Landwirten, Dienstleistern und Handwerk intakt, blickte er in der Halle des hiesigen Turnvereins zum jüngsten Jahresempfang auf ein „Jahr des Baggers“ zurück. „Zunächst rollten die Bagger für das EWR im Westen und Süden vor der Ortsbebauung, dann die des städtischen Entsorgungs- und Baubetriebes für verschiedene Reparaturen sowie obendrein die der Telekom zugunsten moderner Datenkabel für ein schnelles Internet“, berichtete Neidig rückblickend. Darüber hinaus wurden nach Angaben des Ortsvorstehers auch in der Landgrafenstraße Versorgungsleitungen und Hausanschlüsse mittels Baumaßnahmen erneuert. Ferner dankte Ernst-Dieter Neidig der städtischen Wohnungsbau Gesellschaft für ihre fortgesetzten Investitionen in den Wohnungsbestand der Gebäude an der Alzeyer Straße/Droste-Hülshoﬀ-Straße.

Im Anschluss an den offiziellen Teil feierte Ernst Neidig (4. von links) noch seinen 70. Geburtstag im Kreise von Familie und Freunden. Foto: Robert Lehr

Kindergarten mit Perspektive Im Beisein des Oberbürgermeisters Michael Kissel und des Abgeordneten Jens Guth erinnerte er ebenfalls daran, dass die Liegenschaft des Kindergartens von der Stadt übernommen werden: „In der Folge wird unser Kindergarten saniert und an die heutigen Erfordernisse angepasst“, freute sich Neidig über eine „wichtige, zukunfts-

weisende Entscheidung“ inklusive eines künftigen Angebots für unter unter Dreijährige. Außerdem freue er sich nach dem Verlust des letzten Bäckereifamilienbetriebs über eine demnächst eröﬀnende Filiale der Firma Scheubeck. Mit dem zwanzigjährigen Jubiläum attestierte Ernst-Dieter Neidig auch dem Heimatverein ein besonderes Jahr – zumal der langjährig

geplante Pavillon im Pfrimmpark wiedererrichtet werden konnte. Ein Pavillon, mit dessen Hilfe sich der Park zum Pfiffligheimer Erlebnistag rund um „200 Jahre Rheinhessen“ von seiner besten Seite zeigen könne. „Außerdem wünsche ich mir in unserem Ortsbild mehr Blumen und Sträucher“, so Neidig als Geburtstagskind ohne allzu vermessen an ein Blumendorf zu glauben. „Einen Anfang wollen wir mit dem Grünflächenamt am Ortseingang West machen und auch noch Blumenkästen an der Ortsverwaltung anbringen“, bat der Ortsvorsteher zu seinem Geburtstag um Spenden für ein erblühendes Pfiffligheim. Geehrt wurden der ehemalige Ortsvorsteher und Stadtrat Ernst Hiegele für sein Lebenswerk, Helmut Pfisterer für sein Engagement in der Liedertafel, Roswitha Lotz als ein Motor des Turnvereins und Ralph Henn für seinen unermüdlichen Einsatz rund um den Piffelkumer Weihnachtsmarkt.

RÄUMUNGSVERKAUF Wir zieh‘n ein Häuschen weiter.

25 70 %

lr04sa16

land fordere und die Boykottpolitik auch ablehne, weil sie den Wirtschaftsinteressen Deutschlands schade und Putin innenpolitisch stärke. Nicht zufrieden ist der seit 40 Jahren gegen die Atomkraft demonstrierende ExGrüne mit den Positionen der AfD zur Energiepolitik. Sauerborn kritisiert die „Blauäugigkeit der meisten Grünen gegenüber dem Islam“, der unaufgeklärte Islam sei die Grundlage für den Islamismus, die kritische Haltung der AfD auch gegenüber einer schleichend vorangehenden Islamisierung Deutschlands notwendig. Wie der grüne Tübinger Oberbürgermeister Palmer sei er bezüglich der Flüchtlingspolitik der Meinung: „Wir schaﬀen das nicht.“ Integration, so meint Sauerborn, sei selbst unter sehr guten Rahmenbedingungen eine schwierige Angelegenheit. AfD und CSU und Merkel-kritische CDU-Vertreter sehe er mittlerweile in der Flüchtlingspolitik weitgehend auf einer Linie. Er halte es mit Rosa Luxemburg: „Meinungsfreiheit ist immer die Freiheit des Andersdenkenden“. Demokraten müssten auch total gegensätzliche Meinungen aushalten und dürften keine gemeinsame Sache mit Antidemokraten machen, auch wenn diese sich als Antifaschisten bezeichnen, so Sauerborn abschließend in der Presseerklärung zu seinem Parteiaustritt.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles!

BIS

Ludger Sauerborn war Gründungsmitglied der Grünen in Göttingen und seit mehr als 26 Jahren in verschiedenen Funktionen in Worms engagiert. Um den Austritt bei den Grünen habe er lange mit sich gerungen, insbesondere weil die in Worms von den Grünen innerhalb von Bürgerinitiativen und im Stadtrat betriebene Kommunalpolitik immer von ihm unterstützt worden sei und auch weiter seine volle Zustimmung fände. In einem mehrseitigen Austrittsschreiben übt Sauerborn aber vielfältige Kritik an der Politik der Grünen auf Landes- und Bundesebene sowie im Europaparlament. Seine Entfremdung von den Grünen habe begonnen, als diese nicht bereit gewesen seien, über die „fundierte Kritik der AfD an der misslungenen Euroeinführung“ auch nur ergebnisoﬀen zu diskutieren. Als jemand, der 1972 zur Zeit des Kalten Kriegs den Kriegsdienst verweigert habe, sei er sehr entäuscht, dass die Grünen als einstige Friedenspartei die Boykottpolitik der Bundesregierung gegen Russland nicht nur mittrügen, sondern im Europaparlament die Grüne Fraktionsvorsitzende Rebecca Harms die „kälteste Kalte Kriegerin“ sei. Er halte dagegen die von Alexander Gauland formulierte Außenpolitik der AfD für richtig, die eine Beachtung berechtigter Interessen der Großmacht Russ-

auf alle BRILLENFASSUNGEN* * nur in Verbindung & SONNENBRILLEN mit Brillengläsern PRADA ESCADA FENDI CHLOÉ MICHAEL KORS RAY BAN IC BERLIN TOM FORD PORSCHE DESIGN ■

■

JAEGER AUGENOPTIK

Hafergasse · 67547 Worms · Tel.: 0 62 41/8 22 93

8 AM 14. FEBRUAR IST VALENTINSTAG

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februbar 2016

Singen macht glücklich

ck05sa16

Wonnegauer Hotel u. Landgasthof

Wein Kultur Tourismus

Betr. G.m.b.H. · Kriegsh. Str. 17 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 10 51 und Fax (0 62 47) 69 14

Offenes Singen am 14. Februar von 16 bis 17.30 Uhr im Johannes Centrum Osthofen / Eintritt frei

Saisonal und regional seit 30 Jahren

Am 14. Februar 2016 bieten wir Ihnen ab 17.30 Uhr unser Valentinsmenü 4-Gang-Menü mit Aperitif zum Preis von 26,– nur mit Reservierung bis 13. Februar 2016.

EUR

Am 26. Februar Schlachtfestbüfett Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Keil und Mitarbeiter

Die Zweisamkeit genießen ist für viele der Sinn des Valentinstags. Foto: NoLimits24

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Mi. + Fr. ab 17.30 Uhr · Sa. und So. von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr · Donnerstag Ruhetag!

Jenseits des Üblichen

cf.05sa16

Unvergessliche Erlebnisse zum Valentinstag (pb) Damit der Tag der Liebe nicht gefürchtet, sondern freudig erwartet wird, gibt es einmalige Erlebnisse für krisenfreies Schenken. Ob mit einem kulinarischen Abenteuer für die Sinne beim Dinner in the Dark oder bei einer außergewöhnlichen Iglu-Übernachtung im ewigen Eis, Erlebnisgeschenke für Paare garantieren eine romantische Auszeit mit Herzklopfen. Ist die Liebste geradezu anbetungswürdig und sollte auch wie eine Königin behandelt werden? Oder hat sie auch mal angespannte und stressige Tage? Dann schenkt man(n) zum

Landhotel & Weinrestaurant Weingut & Vinothek Öff nungszeiten zum Valentinstag: 12. + 13. Februar ab 17.30 Uhr 14. Februar ab 12 Uhr und ab 17.30 Uhr Genießen Sie an den Abenden unsere Speisen à la carte oder buchen Sie das Valentinsarrangement:

fantastisches ❤

6-Gänge-Menü mit Weinbegleitung, Mineralwasser und Kaﬀee

Inkl. Übernachtung im DZ mit ❤ Frühstück zu

€ 274,– / 2 Pers.

❤

Termintipp: Küchenparty am 8. April

„Höre jedes Herzens Bitte“

55237 Flonheim · Hauptstraße 76 Tel. (0 67 34) 96 27 30 · www.espenhof.de

Verschenken Sie eine Auszeit für Körper & Geist Zum Valentinstag

5,- € cr.05sa16

(bitte Cou po mitbringen) n

Valentinus-Wallfahrt am 14. Februar ab 10 Uhr in der Liebfrauenkirche in Worms 67593 Westhofen An der Brennerei 14

Telefon 0 62 44 / 90 94 40

Rabatt

Thai-Massage Monthatong Tel. 06206 - 9 64 10 79 Ernst-Ludwig-Str. 31, Lampertheim (gegenüber der Postbank) www.thaimassage-monthatong.de

und Moss sorgen mit viel Können und noch mehr Temperament für die nötige Begeisterung. Sie entlocken sowohl Ungeübten als auch Chorerfahrenen wunderbare Töne, die sie nicht für möglich gehalten hätten. Notenkenntnisse sind jedoch nicht nötig und Texte sind vorhanden. Ein generationsübergreifendes Gesangserlebnis, das einfach glücklich macht! Dieser bunte musikalische Blumenstrauß ist außerdem eine ideale Gelegenheit, um einen Eindruck zu gewinnen, die Voice-Akademisten ihre Singkurse auf heitere und professionelle Weise gestalten. Auf der Website www.akademie-voice.de findet man alle Termine. „Sing mal wieder“ heißt es in Osthofen ab dem 15. März, wenn der nächste Gesangskurs mit Jeanette Giese und Peter Moss startet – zehnmalig immer dienstags von 20 bis 21.30 Uhr im Saal Wonnegau im Johannes Centrum, Carl-Maria-vonWeber-Platz 2. Info zum Veranstaltungssaal bei Diana Wegner 06242/86 990 00 und auf www. johannes-centrum.de.

ausreichend ü Parkplätze Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–12/13–18 · Sa. 9–14 Uhr auch bei REWE-Rodriguez OHG Bebelstraße 8 · 68549 Worms www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Blumige

von

Floristik und Trauerbinderei Kron Tel. (0 62 42) 77 38

Wo Männerherzen höher schlagen

cf.07mi15

Ostergasse 11 · 67550 Worms (Abenheim)

Geschenkgutscheine, die überraschen – auch bei Dexheimer

WEG MIT DEM ALTEN!

Bald beginnt wieder die Gar- heimer auch einen umfassentensaison. Ob Heckenscheren, den Reparatur- und WartungsMotorsägen, Gartenhächsler service an. Ob für den kleinen trieb Fachbe die oder großen Geldbeutel, mit eioder Hochdruckreiniger, Auswahl der verschiedensten nem Geschenkgutschein liegen Hersteller wie etwa STIHL, Vi- Sie Jbestimmt richtig. king oder AS ist bei Dexheimer Kp A w ! A Dexheimer groß. Nutzfahrzeuge asenmäher Für jede Anwendung und je- K &A Kleingeräte-Fachbetrieb n e ren alt i eukauf den Anspruch findet man(n) n für h 100 R be hleFahrweg wir za u 100,- EU enmähers z hier das ideale Gerät – für den 67547 Worms is - b zin as ukauf es en EUR bei e rs Profi und ebenso für den Hobby- einTelefon 06241/45603 ,h 0 ä 0 5 nm e bis zu Aufsitz- ase anwender. Natürlich bietet Dexwww.dexheimer-worms.de s e in e

lr06sa14

Foto: CosmosDirekt

Liebe geht durch den Magen Romantisch speisen (pb) Laut einer Umfrage von www.bookatable.de planen mehr als zwei Drittel der Deutschen am Valentinstag einen romantischen Restaurantbesuch mit ihrem Partner. Am 14. Februar ist der Tag der Liebe – und der geht durch den Magen. Denn: 68 Prozent der Deutschen planen mit ihrem Partner am Valentinstag romantisch essen zu gehen oder haben dies ins Auge gefasst. Außerdem interessant: Während die Deutschen im „normalen“ Leben die gut-bürgerliche Küche bevorzugen, setzen sie beim knisternden Date auf italienische und mediterrane Küche. Die Hälfte ziehen beim Rendezvous südländische Gerichte dem deutschem Essen vor. Wenn es im Restaurant zu verliebten Blicken und turtelnden

Gesprächen kommt, bestellen die Paare in erster Linie eine Flasche Wein. 84 Prozent der Befragten bestellen Wein zum Essen, wenn sie am Valentinstag essen gehen. 46 Prozent eröﬀnen das Essen am liebsten mit Sekt oder Prosecco. Alkoholfreie Getränke wählen indes nur 15 Prozent der Befragten von der Getränkekarte. Bier bleibt ebenfalls im Zapfhahn – nur sieben Prozent der Männer bestellen ein kühles Blondes, wenn sie ihre Blonde oder Brünette ausführen. Und dabei kommt es den Befragten vor allem auf die richtige romantische Beleuchtung an. 82 Prozent legen besonderen Wert auf stimmungsvolle Lichtverhältnisse, während weitere 62 Prozent vor allem in ihrer Privatsphäre nicht gestört werden möchten.

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb 67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

Programm: 10 Uhr Wallfahrtshochamt, Prediger: Pater Dr. Frank Ewerszumrode OP 16 Uhr Wallfahrtsgottesdienst mit Krankensalbung 17.30 Uhr Wallfahrtsvesper & Prozession 19.30 Uhr Segensgottesdienst für Paare Die Gottesdienste um 9.30 und 20 Uhr in Liebfrauen sowie um 11 Uhr in St. Amandus müssen entfallen.

Blick in die Geschichte Bischof Valentin begründet Tradition (pb) Die Tradition des Valentinstages wird heute meistens auf die Überlieferung von Bischof Valentin zurückgeführt, der als christlicher Märtyrer starb. Eine Legende besagt, dass er heimlich Liebespaare getraut haben soll – und vor allem damals umstrittene Paare wie Soldaten oder Sklaven, denen das Heiraten damals völlig untersagt war. Valentin schien sich darüber wohl einfach hinweggesetzt ha-

ben. Dies ging solange gut, bis ihn der damalige römische Kaiser wegen seines Treibens vorladen ließ und ihn enthauptete. Das war an einem 14. Februar, unserem heutigen Valentinstag. Allerdings ist man sich bis heute nicht wirklich sicher, ob es den „Heiligen Valentin“ tatsächlich gab, der im zweiten Jahrhundert nach Christus – im damaligen Römischen Reich – zu Hause gewesen sein soll.

Zum Valentinstag das passende Geschenk!

PURE VITAMINS – PURE RESULTS ENVIRON® bietet einen umfassenden Baukasten mit unterschiedlichen Rezepturen und Behandlungsmöglichkeiten, um auf individuelle Hauttypen, Probleme und Lebensstile einzugehen.

GmbH & Co. KG

Gott zu opfern, enthauptet. Am Sonntag, dem 14. Februar, wird in der Liebfrauenkirche Worms, dem Heiligen gedacht.

Die Zeiten der großen Marketingversprechungen sind vorbei. Wenn Sie eine moderne Kosmetik haben möchten, welche Ihnen schöne, sichere und dauerhafte Resultate garantiert, dann ist ENVIRON® Ihr Produkt. Findet auch in der präund postoperativen Behandlung erfolgreiche Anwendung.

Kosmetik-Institut Ulrike Adolph

Hörlestraße 85 · 67550 Worms · Tel. (01 71) 4 42 86 63

lr05sa16

Rasenmäher und Traktoren GESCHENKGUTSCHEINE vom FACHMANN – vom da schlagen MännerherzenFachbetrieb höher

Romantisch: Kerzen und Blumen für die Liebste.

Spätestens seit 1311 wird der Heilige Valentinus in Worms verehrt. Nach einigen Wirren und „Abenteuern“ wird die Reliquie seit 1805 in Liebfrauen verehrt. Jedes Jahr pilgern Menschen nach Liebfrauen, um den Heiligen Valentinus um seine Fürsprache zu bitten, besonders für die Kranken. Als äußeres Zeichen wurden den Kranken Tücher aufgelegt, in die die Reliquien eingeschlagen waren. Auch heute wird nach dem Wallfahrtgottesdienst die Reliquie auf die Stirn der Pilger gelegt. Valentinus war Bischof in Terni/Umbrien und wurde am 14. Februar 270 wegen seiner Weigerung, einem heidnischen

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

             



   

 14. Februar  Valentinstag

        

cf.05mi16

❤

Valentinstag am besten süße, scharfe und schwerelose Valentinserlebnisse der besonderen Art. So kann sie sich bei einer Hot Chocolate Massage genussvoll verwöhnen, beim Fotoshooting atemberaubende Bilder für den Schatz daheim schießen lassen oder beim Floating im Salzwasser dem Alltag davonschweben. Ist der Partner eher ein Romantikmuﬀel und mag es lieber PS-stark, sportlich oder schlammig? Beim Kletterkurs kann er in großen Höhen seine Muskeln spielen lassen oder sein Können beim Flugzeug Selberfliegen unter Beweis stellen.

Am Valentinstag , dem 14. Februar, findet ein Oﬀenes Singen statt für alle, die meinen, nicht singen zu können, die es mal ausprobieren wollen und die Lust haben, mal wieder zu singen! Gemeinsam gesungen wird von 16 bis 17.30 Uhr in Osthofen im Saal Wonnegau vom Johannes Centrum, Carl-Mariavon-Weber-Platz 2. Der Eintritt ist frei. Gesungen wird alles, was Spaß bringt, so Sängerin Jeanette Giese von der Voice Akademie aus Zwingenberg an der Bergstraße, mit Begleitung auf dem Piano durch den Londoner Dirigenten Peter Moss. „Gesungen werden, passend zum Valentinstag, Lovesongs, Liebeslieder, Chansons d´amour ... nicht nur – aber auch“, so Jeanette Giese. Ob Gospel, Popsongs, Schlager, Evergreens – die Sängerin und Schauspielerin Jeanette Giese steht auf der Bühne und als Stimmtrainerin gibt sie Singkurse in Mannheim, Darmstadt, Bensheim, Dossenheim und in der Wein- und Sektstadt Osthofen in Rheinhessen. Die beiden Profimusiker Giese

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

ALSHEIMER HOHL Wiederherstellung einer begehbaren Teilstrecke des Weges Die Baumaßnahmen zur Umsetzung des Maßnahmenkonzeptes „Selzer Hohl“ in Alsheim beginnt nach Vergabe an die günstigste Fachfirma in der kommenden Zeit. Das Maßnahmenkonzept „Selzer Hohl“ wurde an zwei Sitzungen des Ortsgemeinderates Alsheim im Jahr 2014 und 2015 öffentlich vorgestellt. Als erste wesentliche Maßnahme ist die Wiederherstellung einer begehbaren Teilstrecke des Weges der Selzer Hohl auf einer Länge von ca. 440 m vorgesehen. Hierzu werden die in der Sohle und z.T. in den Böschungen stehenden Gehölze zurückgeschnitten oder komplett beseitigt. An den Böschungkanten werden in einigen Abschnitten weitere Gehölze entfernt, um die noch vorhandenen Lössböschungen freizustellen und damit den besonderen Lebensraum für sonnenliebende, seltene Pflanzenund Tierarten zu erhalten und zu verbessern. Der nordwestliche Teil der Selzer Hohl soll auf einer Länge von ca. 300 m weitgehend im jetzigen Zustand verbleiben. Die Beseitigung der zahlreich vorhandenen Müllablagerungen wird jedoch in allen Teilen der Hohl durchgeführt. Die Planierung der Wegesohle des wiederhergestellten Hohlweges schließt die Maßnahme, die bis zum 29. Februar beendet sein soll, ab.

Schlipsalarm im Alsheimer Rathaus Zur Altweiberfastnacht eroberten die närrischen Hexen den Amtssitz der Weinbaugemeinde und machten Jagd auf Krawattenträger / Startschuss für die tollen Tage in der ganzen Region

Närrischer Lindwurm im Jubiläumsjahr Horchheimer Narren starten am Fastnachtsdienstag um 14.11 Uhr ihren Umzug Am Fastnachsdienstag, dem 9. Februar, zieht auch in diesem Jahr ein närrischer Lindwurm durch Horchheim. Unter dem Motto „1250 Jahre sind vorbei – der Hoichmer Narr war stets dabei“ betten sich die Narren in diesem Jahr ins oﬃzielle Festprogramm zum Ortsjubiläum ein. Die Aufstellung erfolgt um 13.30 Uhr am Ortsausgang Richtung Wiesoppenheim. Oﬃzieller Start ist um 14.11 Uhr.

Der Zug schlängelt sich durch die Obere und Untere Hauptstraße, Wormser Straße und Horchheimer Strasse in Richtung Nikolaus-Ehlen-Siedlung und löst sich auf dem Rückweg am Beginn der Zollhausstraße auf. Entlang der Strecke befinden sich verschiedene Verpflegungsstationen. Anschließend sind alle Närrinnen und Narren eingeladen, den Tag in den geöﬀneten Gaststätten fröhlich ausklingen zu lassen.

Ortsverwaltung Pfiffligheim Die Ortsverwaltung in Worms-Pfiﬄigheim bleibt am Fastnachtsdienstag, dem 9. Februar, geschlossen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Da gab es bei den Hexen kein Erbamen im Alsheimer Rathaus, der Schlips musste ab! Von links: Petra Schmidt, der 1. Beigeordnete Karl-Heinz Nielsen und Lisa Jäger. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Das große Mar-

kenzeichen der Altweiberfastnacht ist das Abschneiden der Krawatten durch das närrische Volk. So auch in vielen Rathäusern im Nibelungenland. Nirgendwo waren Bürgermeister, Abteilungsleiter und Beigeordnete am Donnerstag sicher. Da half kein Bitten, Betteln und Wehklagen, der Schlips musste ab! Die Scheren der bunt maskierten, weiblichen Narrenschar waren überall im Einsatz und sorgten für Spaß und Heiterkeit. Um die Hexen milde zu stimmen, gab es vielerorts Sekt, Wein und lecke-

re Knabbereien für die frohgelaunten Rathausstürmerinnen und ihren kostümierten Anhang. In Alsheim begann der Angriﬀ auf den Amtssitz um 18.33 Uhr. Zunächst wärmten sich die Hexen bei einem Feuer vor dem Gebäude auf und zelebrierten ihren Tanz. Pünktlich um 19.11 Uhr gab es kein Halten mehr und die Attacke begann. Ohne Gegenwehr ließen sich die Ortspolitiker ihre Krawatten unter dem heiteren Gejohle und Gefeixe der Frauen abschneiden. Mit Musik und bester Laune wurde anschließend in

WSV

den Räumen der Verwaltung gefeiert. Doch war damit natürlich noch lange nicht Schluss, denn die Party ging nun erst richtig los. Mit einem Bollerwagen voller flüssiger Wegzehrung begab sich die närrische Gemeinde auf die Piste zum Laternenumzug. Dies bedeutete nichts anderes, als dass an jeder Straßenlaterne eine Rast eingelegt wurde, um zu trinken undden Bollerwagen von seiner Last zu befreien. Das Ziel der Hexen war das Alsheimer Bürgerhaus, wo die Altweiberfastnacht dann bis in den Morgen gefeiert wurde.

Erlebnisreiche Faschingsferientage Aktionsjahr startet mit Baumprojekt am 8. und 9. Februar Treffpunkt ist jeweils um 10.30 Uhr Gemeinsam mit dem Forstrevier lädt die Jugend der Magnusgemeinde zu zwei erlebnisreichen Faschingsferientagen ein. Am Montag, dem 8. Februar, und Dienstag, dem 9. Februar, erkunden Kinder ab acht Jahre den Wormser Wald. Die Mitarbeitenden im Freiwilligen Ökologischen Jahr Simon Deutscher und Josua Reimers haben sich eine ganze Reihe Entdeckungs- und Bastelattraktionen einfallen lassen. Die Waldarbeiter zeigen Maschinen und Hand-

werkszeug ihrer nicht ungefährlichen Waldarbeit. Dabei kann das Holzhackdiplom erworben werden. Waldarbeiterkantine und Holzpizzaofen versorgen die Kinder mit zweitem Frühstück und heißer Mittagsmahlzeit. Treﬀpunkt ist jeweils um 10.30 Uhr und Abholung um 15.30 Uhr neben der Tiergartenkasse. Die Bezahlung von 8 Euro findet vor Ort statt. Um Anmeldung unter E-Mail Krumm@Magnusgemeinde. de oder unter Telefon 06241/413599 wird gebeten.

www.hammer-heimtex.de

e Tage! ig n e w h c o n Nur

LAGERRÄUMUNG-ENDSPURT

Teppich „Coffee“, Naturfaseroptik, der ideale Küchenläufer, 100% Polypropylen, outdoor-geeignet.

SPAREN

-Verkauf * Winter-Schluss 16 bis zum 13.02.20

WSV-PREIS 99 ca. 60x180 cm

23.99

70% BIS ZU

Doppelrollo, komplett mit Montagetechnik, z.B. ca. 80x160 cm.

29.99

19.99

Jacquard-Dekostoff, 100% Polyester, ca. 150 cm breit.

WSV-PREIS 99 14.99

lfm

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS5_16

67547 Worms

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

35_HAM_HS5_16_290x220.indd 1

01.02.16 08:36

10 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT Man sieht sich – bald nebenan!

BMW Service-Beraterin mit ausgezeichnetem Fachwissen

Großer Räumungsverkauf bei Optik Jäger mit satten Rabatten auf Fassungen und Sonnenbrillen VON ROBERT LEHR | „Nichts ist so beständig wie der Wandel“ – Heraklit war ein weitsichtiger Denker. Aber wäre er auch von der Altersweitsichtigkeit betroffen gewesen, hätte ihm geholfen werden können! Zumindestens die Ägypter kannten nachweislich schon im 5 Jh. vor Christus vergrößernde Lesehilfen, die aber aufwändig geschliffen werden mussten. Heute ist das wesentlich einfacher: Der vorsokratische Philosoph wäre zu Helmut Jäger in die Wormser Hafergasse gegangen. Der Fachmann weiß zum einen um den Zusammenhang von Beständigkeit und Wandel, zum anderen verhilft er zu gutem Sehen und Aussehen. Seit gut 25 Jahren findet man Helmut Jäger mit seinem Fachgeschäft in der zentralen Wormser Lage. Und stets hat er gewusst, die neuesten medizinischen Erkenntnisse mit jenen in Bezug auf Design und technischen Fortschritt umzusetzen und sie in seiner bewährt kompetenten Art anzubieten. Jetzt geht Helmut Jäger noch einen Schritt weiter: Aus den vertrauten Geschäftsräumen in der Hafergasse 6 zieht er ein Haus weiter, wo er am 1. März seine neuen Räumlichkeiten bezieht. Dabei wird sich am zeitgemäßen Interieur nichts ändern, es wird aber entsprechend erweitert sowie ergänzt. So gibt es

einen speziellen Beratungsplatz, einen Linseninfopunkt und einen Wartebereich. Kaffeespezialitäten, Magazine und ein Fernseher verkürzen evtl. Wartezeiten. Dabei wird ein weiterer Vorteil sein, dass das Ladenlokal großzügiger und barrierefrei ist – ohne Treppe. Während das bekannte und bewährte Erscheinungsbild – auch mit der Präsentation der Brillen – also weitestgehend bleibt, wird das Angebot etwas verändert bzw. erweitert. Durch die größeren Schaufensterfronten kann mehr präsentiert

die von Ray Ban.Wichtig war und ist bei Augenoptik Helmut Jäger und dem Team auch stets die Fortbildung. Die Teilnahme an Seminaren, Workshops und Vorträgen ist genauso wichtig wie der Besuch von Fachmessen. Von der jüngsten hat der Optiker jede Menge Ideen und neue Modelle mitgebracht. Die sind z.B. aus Holz, können aber auch aus Stein oder Schiefer sein. Zusätzlich werden verstärkt vergrößernde Lesehilfen angeboten. Dazu gehören auch Lupen Fernsehlesegeräte oder computergestützte Systeme. Doch jetzt heißt es zunächst, sich die satten Räumungsrabatte von 25 bis zu 70 Prozent zu sichern, bevor es heißt „Wir zieh’n ein Häuschen weiter.“

ÄUMUNGSVERKAUF

ieh‘n ein Häuschen weiter.

EGER

werden, wobei weiterhin trendige und qualitätsvolle Marken angeboten werden. Dazu zählen u.a. die Modelle von IC Berlin, Markus T, Prada, Porsche, Dolce & Gabbana, Fendi, Michael Cors und Tom Ford sowie Designerbrillen aus Barcelona und natürlich Sonnenbrillen wie

GENOPTIK

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Cloppenburg GmbH gratuliert Hanna Schön zur erfolgreichen Prüfung / Freude am Fahren ist auch Frauensache VON STEFFEN HEUMANN | Die Marke BMW steht nicht nur für höchste Dynamik und Innovation, sondern auch für perfekten Service und eine umfassende Betreuung. Das Autohaus Cloppenburg in Worms setzt auch im Bereich Wartung, Inspektion, Reparatur und Pflege auf maßgeschneiderte Lösungen für seine Kunden. Umso mehr freuen sich Geschäftsführer Stefan Damjanovic und Serviceleiter Ulrich Gehres über die mit Auszeichnung bestandene Prüfung von Hanna Schön zur geprüften AutomobilServiceberaterin. „Wir sind stolz, dass Hanna Schön als einzige Frau des Unternehmens im Service-Bereich ihr Fachwissen weiter vertieft hat und mit ihrer Kompetenz das Werkstatt-Team verstärkt”, so Stefan Damjanovic. Qualifizierte Mitarbeiter seien ausschlaggebend für den Erfolg. Ihr Können habe die 24-Jährige bereits nach ihrer Ausbildung zur Kfz-Mechanikerin im Unternehmen unter Beweis gestellt. In der jüngsten Kundenzufriedenheitsabfrage konnte die versierte Mitarbeiterin mit der höchsten Erfolgskennziffer punkten. Die Affinität für einen Beruf in

Freuen sich über den Erfolg von Hanna Schön: Stefan Damjanovic, Geschäftsführer Cloppenburg GmbH, Ulrich Gehres, Serviceleiter bei Cloppenburg, und Horst Beckerle, Werkstattleiter und Mitglied im Prüfungsausschuss der Handwerkskammer. Foto: Steffen Heumann

der Kraftfahrzeugbranche wurde Hanna Schön bereits in die Wiege gelegt. Die Mitgliedschaft in einem Motorsportverein oder Slalomrennen zu fahren, sei eher frauen-untypisch. Jetzt freue sie sich darauf, ihr Fachwissen bei jedem Check und jeder Wartung einzubringen, damit sichergestellt ist, dass die Fahrfreude mit einem BMW auf höchstem Niveau erhalten bleibt. Als einer der ersten Händler

führt die Cloppenburg GmbH die Fehleranalyse mit dem iPad ein. Vorfreude herrscht beim Wormser BMW-Partner bereits auf den nahenden Frühling. Dann präsentiert Cloppenburg mit den neuen Fahrzeugmodellen auch die dynamischste Art, Hybrid zu fahren. Mehr Infos bei: Cloppenburg GmbH Auf dem Sand 6 67547 Worms Telefon 06241/920410

Hafergasse · 67547 Worms · Tel.: 0 62 41/8 22 93

IMMOBILIENMARKT

MIETANGEBOTE

1 Zimmer, Küche + Bad

lr05sa16

TEL. (0 62 41) 2 36 78

Carlo-Mierendorff-Straße 34 Von privat zu vermieten:

Worms-Westend

Lampertheim-Rosengarten

Wohlfühlatmosphäre auf 50 m², 2 ZKBB u. Abstellpl., 2. Et., bezugsfrei ab 1.5., KM 385,– EUR + NK 150,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (0 67 31) 99 85 59

2-Zi.-EG-Whg. in Osthofen Kü., Tgl.-Bad, Terr., Abstellr., Wfl. ca. 62 m², ab sofort frei, KM 430,– EUR + NK + 2 MM KT.

Tel. (0 62 42) 8 09 33 42 ab 18 Uhr

EFH/REH, frisch renoviert, in idyll. Feldrandlage, mit Garage, großzügiger Garten und Sonnenterrasse, 4 ZKB, Diele, Wﬂ. 100 m2 + Keller mit HWR + Hobbyr., KM € 620,– + NK + HZ+ 2 MM KT, kurzfristig beziehbar. EnEV §§16ﬀ. 188,7 kWh/(m2a), Strom.

Chiﬀre 6182

cf.05sa16

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

ARCHITEKTENHAUS MIT EINER BESONDEREN AUSSTRAHLUNG! Architektenhaus Aura

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de IMMOBILIEN-GESUCHE

Pachtgarten

SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR.

in Wo.-Horchheim u. Umgebung gesucht (ab sofort).

Tel. (01 70) 3 54 26 65 Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Bl05sa16

Jedes Kern-Haus erhält eine 5-Phasen-TÜVPrüfung für eine maximale Bauqualität!

GEWERBERÄUME

lr03sa16

Telefon Telefax

Verkaufen Sie schnell & sicher! Wir suchen für einen John-DeereMitarbeiter ein schönes Einfamilienhaus, Reihenhaus, Doppelhaushälfte oder ein Zweifamilienhaus! Worms und Vororte, ab 4 ZKB und 100 m2 Wﬂ., Garten zum Spielen für die Kinder wäre schön! Bis € 300.000,. Finanzierung gesichert!

Vorsprung durch Qualität!

Tel. (0 62 43) 73 00 od. (01 60) 94 11 20 40

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

So erreichen Sie uns:

LBS Worms Christian Dik, ☎ (0 62 41) 91 10 57

Tel. (01 73) 9 51 95 14 für Praxis, Büro, Laden, Lager oder Sonstiges, ebenerdig, ca. 90 m2 in Monsheim ab sofort zu vermieten.

☎

05sa16

Tel. (01 76) 81 01 75 05

Tel. (0 62 42) 8 09 33 42 ab 18 Uhr

lr05sa16

Modernes gepflegtes, gut eingeführtes Einzelhandelsgeschäft in zentraler Lage BobenheimRoxheim zum 1. Juli 2016 oder früher zu vermieten. Übernahme von Ladeneinrichtung inkl. Verkaufstheke ist erforderlich. 42 m2 inkl. Lagerraum/WC/ Alarmanlage, Miete 420,– EUR + NK 110,– EUR + 2 MM KT. Termin nach Vereinbarung

05sa16

Neubau, Kü., 2 Bäder, Terr., AR., Wfl. ca. 120 m², frei ab 15. April, KM 840,– EUR + NK + 2 MM KT.

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

Anzeigenschluss Donnerstag 18 Uhr, für die Samstagausgabe

Eigentumswohnung DG Worms: 2 ZKB, Wﬂ. 49,09 m2, Aufzug KP € 69.000,–

jg.04sa16

ca. 45 m², unbeheizt, ab sofort in der Unteren Kämmererstraße zu vermieten.

4-Zi.-EG-Whg. in Osthofen

im gr. Innenhof, sehr familiär, 2 ZKB m. integr. Kü., ca. 65 m² Wfl., kompl. neu renov., k. Haust., WM 470,– EUR.

Carlo-Mierendorff-Straße 34

GEWERBE-IMMOBILIEN

cf.05sa16

Wo.-Rheindürkheim: EG-Whg.

Zweifamilienhaus Worms: 8 ZKB, Wﬂ. 198 m2 KP € 279.000,–

cf.46sa15

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

frei ab 1.5.2016, 101 m², EBK, AR, kl. Loggia, G-WC, kl. Kellerraum, Stellpl., KM 630,– EUR + 3 MM KT. Tel. (01 62) 4 89 03 79 od. norwack@web.de

jeden Mittwoch & Samstag Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe

Mehr Infos unter: Tel.: 0 67 21-15 48 20 www.kern-haus-mainz.de

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Moderne Eigentumswohnung für junges Paar gesucht! In Worms und Umgebung, ab 3 Zimmer und 80 m2 Wﬂ., Stellplatz oder Garage wäre schön, von EG bis DG, bis € 180.000,–. LBS Worms Christian Dik, ☎ (0 62 41) 91 10 57

cf.05sa16

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

4-ZKB-DG-Whg. zvm.

Osthofen, helle Souterrain-ELW, Südhanglage, sep. Eingang, ca. 43 m2, ab 1.4.16 zu vermieten, 1 ZKB, Abstellk., keine Tiere, NR, KM 250,– Euro, NK 100,– Euro, 2 MM Kaution. Tel. (0 62 42) 33 81

Zweifamilienhaus Abenheim: 6 ZKB, Wﬂ. 142 m2 KP € 188.000,–

jg.04sa16

Flörsheim-Dalsheim, Kr. AZ/ WO, Schicke EG-ETW in bevorzugter Neubau-Hang-Randlage mit großz. Balkonterrasse u. eigenem PKW-Einstellplatz, kleine 6-Parteien-Wohnanlage, Bj. 1993, 3 ½ Zi., EBK, Bad, Balkonterrasse + Kellerr., Wﬂ. 76 m2, ÖZH, helle, gehobene Ausstattung, frei beziehbar. Energieausweis in Vorbereitung. Ref. 19792. € 120.000 Kaufen, mit der Miete bezahlen.

Guntersblum: Schicke, helle

05sa16

jg.05sa16

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

LAGERRAUM

Tel. (01 76) 68 22 95 75

cf.04mi16

3 ZKBB, ca. 81 m², EBK, Wasch-,FahrradKellerr., KM 540,– EUR + 160,– EUR (Hzg. + NK) + TG 50,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 51) 75 07 12 14

jg.05sa16

Chiffe 6175

lr05sa16

KM 290,– EUR + NK 60,– EUR ab sofort zvm. in Worms, Gaustraße

Bj. 06, EG, 3 ZKBB, 80 m2, geh. Ausstattung, Keller-Abstellr., Aufzug i. d. Keller, inkl. PKW-Abstellplatz, FP: 200.000,– EUR.

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland

Worms, Brauereiviertel

05sa16

Worms, Judengasse

05sa16

Altstadt-Wohnung

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

05sa16

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie: Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de nibelungenland.immowelt.de

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

DAS FUTTERHAUS eröffnet in Worms

11 Anzeige

Riesige Angebotspalette rund um das Tier / 20 Prozent-Rabattaktion vom 11. bis 13. Februar / Reitsportabteilung mit vielen Topmarken

An der Mainzer Straße 162 öﬀnet am 11. Februar DAS FUTTERHAUS seine Pforten für Tierliebhaber. Auf Besucher, die das Zoofachgeschäft mit dem gelben Hund auch gern in Begleitung ihrer vierbeinigen Hausgenossen besuchen, wartet eine riesige Angebotspalette rund ums Tier.

Sechsköpfiges fachkundiges Team Fragen zur Haltung und Anschaﬀung von Heimtieren werden von Marktleiter Matthias Beran und seinem sechsköpfigen Team fachkundig beantwortet. Insbesondere die artgerechte

und individuelle Ernährung von Tieren wirft bei Heimtierhaltern häufig Fragen auf. So sind auch viele spezielle Produkte für Tiere mit Futtermittel-Unverträglichkeiten, Allergien oder rassespezifischen Nahrungsanforderungen im Sortiment. Ebenso können Kunden bei den Themen Fellpflege, Erziehung und Spiel aus einem breiten Angebot wählen.

Reitsportabteilung mit vielen Topmarken Ein weiteres Highlight im Markt ist die Reitsportabteilung mit vielen Topmarken und einem umfangreichen Sortiment an Futter und Futterzusätzen. Hier findet jeder Pferdefreund, unabhängig des Reitstils, das passende Equipment. Der Bereich wird von Sonja Wetzka geleitet, die in der „Ersten Westernreiter Union Deutschlands“ aktiv ist, erfolgreich Western-Turniere reitet und ausgebildete Trainerin für diese Disziplin ist. DAS FUTTERHAUS, der Spezialist für Tierbedarf und Tiernahrung eröffnet mit einem großen Sortiment an hochwertigen Produkten am kommenden Donnerstag in der Mainzer Straße (neben Kaufland) in Worms. Das Team freut sich auf ihren Besuch.

Die Neueröﬀnung wird kräftig gefeiert: Am Donnerstag, dem 11. Februar, können Besucher mit dem richtigen Dreh beim Glücksrad tierisch gute Preise gewinnen. Die Vierbeiner gehen an diesem Tag ebenfalls nicht

leer aus: Es warten kleine Geschenke wie etwa Spielzeuge und vieles mehr auf die Fellnasen. Die Kleinsten können sich über einen Künstler freuen, der aus Ballons Tiere und verschiedene Formen zaubert. Pfaffenweg zer

Main

ße Stra

Zur riesigen Angebotspalette des Fachmarktes zählt u.a. die Reitsportabteilung.

20 Prozent-Rabattaktion auf den gesamten Einkauf

Für das leibliche Wohl sorgt ein Würstchenstand, an dem auch warme und kühle Getränke erhältlich sind. Ein besonderes Schmankerl für die Kunden ist darüber hinaus die 20 Prozent-Rabattaktion,

die auf den gesamten Einkauf vom 11. bis 13. Februar gültig ist. Weitere Infos bei: DAS FUTTERHAUS Mainzer Straße 162 67547 Worms www.futterhaus.de

Fahrweg

NEU

www.futterhaus.de

Eröffnungs-Angebote gültig vom 11.02. bis 13.02.2016. Solange der Vorrat reicht.

orn

allb

I N Worms!

G Am

d Auf

Stahlbau Worms

ß Stra zer

ig-L

w Lud

Main

DAS FUTTERHAUS

Autopark Worms

raß e-St ang

San

ERÖFFNUNG AM DONNERSTAG, 11. FEBRUAR 2016!

AND! Direkt am KAUFL

67547 Worms

Mainzer Straße 162 Tel. 06241/3095417 Mo.-Fr. 9-20 Uhr, Sa. 9-19 Uhr BIG Handels GmbH

Mit großer Reitsport-Abteilung!

alten Sie einmalig Bei Vorlage dieses Coupons erh

statt 1.79*

statt -.55*

-.89

Rabatt!

1+1

-.33

--50%

GRATIS! Royal Canin

enkkarten, nommen sind Gutscheine, Gesch , Büche bereits reduzierte Ware, Lebendtiere Worms. in S RHAU n je Einkauf. Gültig im DAS FUTTE anderen Aktionen. Nur ein Coupo

Auf Ihren gesamten Einkauf! Ausger und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit

Vom 11.02. bis 13.02.:

Tierisch feiern! Jede Menge Spiel, Spaß und Partystimmung mit Live-Moderation und Musik!

Glücksrad drehen! Gewinnen Sie mit Glück tierisch tolle Preise!

Sonderangebote,

Pedigree

div. Sorten, 800 g Dose

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Z. B.: Original Thüringer Bratwurst

2.-

statt 2.50

Gourmet GOLD

1 kg = 1,11

statt 13.99*

5,-- gespart!

div. Sorten, 85 g Dose statt 2.89*

1.99

--31 %

100 g = -,39

Trockennahrung für Katzen, div. Sorten, 400 g Einzelpreis: ab 5,29

1 kg = ab 13,23

statt ab 25.99*

17.99

mindestens gespart

8,--

EURO

Trixie Katzentoilette Vico

div. Farbkombinationen, mit Haube und Tür Größe: 40 x 40 x 56 cm

activa Premium-Heu

div. Sorten, 750 g Beutel

1 kg = 2,65

Furminator

effektive Haarbürste für Hunde, Katzen, Kleintiere oder Pferde div. Größen

Bei Abbildungen und Preisangaben sind Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Verkauf in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht. In Ausnahmefällen kann es vorkommen, dass einzelne Artikel nicht sofort zum Verkauf stehen. Änderungen in Form, Farbe und Dekor sind vorbehalten. Es handelt sich ausschließlich um Abholangebote.

*Unverbindliche Preisempfehlung

COUPON

6 Gültig vom 11.02. bis 13.02.201

Mit vielen Tollen Aktionen und Eröffnungs-Schnäppchen! Zum Beispiel ...

12 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Nur noch 3 Tage – Aktion: Tieren ohne ein Zuhause helfen! Exklusiv: Neumodellvorstellung „Teppichwäsche & Restaurierung“ Friseursalon Gundi Spross spendet an das Tierheim Worms am 11. Februar 2016 bis 20 Uhr Restaurierung und Wäsche auf biologischer Basis nach traditioneller persischer Art und Verkauf Die Teppichgalerie Havivian in Osthofen bietet noch bis Mittwoch, den 10. Februar 2016, eine Ermäßigung von 50 Euro auf die Wäsche eines hochwertigen Teppichs an. Außerdem ist ab der Restaurierung eines Teppichs auch

eine Wäsche gratis. Vorbeischauen lohnt sich: Auch Verkaufsware ist bis zu 70% reduziert. Das Fachgeschäft für Orientteppiche existiert bereits in zweiter Generation und ist seit 1977 in Worms und Umgebung ansässig. Havivian arbeitet mit der alttraditionellen Handwäsche nach persischer Art. Dabei werden für die Rückfettung der Wolle ausschließlich ätherische Öle auf bio-

logischer Basis verwendet. Hochwertige Reinigung, auch Reparatur, Beschädigungen durch Mottenfraß oder Brandlöcher sind kein Problem. Der Kunde erhält bei der Übergabe seines wertvollen Teppichs immer eine schriftliche Bestätigung. Angeboten wird ein kostenloser Abhol- und Lieferservice im Umkreis von 50 Kilometern, VorOrt-Termine zur Begutachtung können vereinbart werden oder auch im Fachgeschäft in Osthofen. Neben der professionellen Reparatur und Teppichwäsche wird eine erlesene Auswahl an handgearbeiteten Teppichen zum Verkauf angeboten. HAVIVIAN Teppich-Galerie Verkauf – Wäsche – Reparatur Friedrich-Ebert-Straße 27 67574 Osthofen Telefon: 06241/9720045 www.teppich-galerie-havivian. jimdo.com Parkmöglichkeiten vorhanden Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa., 10-14 Uhr.

Triumph Rheinhessen, Marcel Schmidt lädt ein Als „Triumph-Exklusivhändler“ bietet „Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt“ in Mörstadt einen Komplettservice rund um die britische Motorradmarke. Am 11. Februar wird das neueste Modell gezeigt und Interessierte können in lockerer Atmosphäre bei Snacks und Getränken bis in den Abend hinein plaudern, stöbern und einkaufen. Triumph-Fans schätzen die große Auswahl an Freizeit- und Fahrerkleidung sowie das Beratungsangebot für individuelle Zubehörausstattung und die überaus günstigen Finanzierungsmöglichkeiten. Das Triumph Rheinhessen Team freut sich auf einen span-

Silvia Bertz bedankt sich bei Gundi Spross (von rechts) für deren Unterstützung.

Mit einer Überraschung für das Tierheim Worms konnte gleich zu Beginn des neuen Jahres die Inhaberin des Friseursalons Pfeddersheim, Gundi Spross, aufwarten. In der Vorweihnachtszeit wurden im Friseursalon Spenden zugunsten des Tierschutzvereines Worms gesammelt, der das Tierheim im Wormser Wäldchen unterhält. So kam der stattliche Betrag von 765 Euro zusammen, der nun an die erste Vorsitzende des

Tierschutzvereines, Silvia Bertz, übergeben wurde. Silvia Bertz bedankte sich herzlich bei Gundi Spross und ihren Mitarbeitern für diesen großzügigen Betrag, mit dem wieder einigen Tieren, die ihr Zuhause verloren haben, geholfen werden kann. Sie betonte, dass das Tierheim ohne Spenden wie diese viel weniger Tier aufnehmen könne. Insofern waren sich alle einig, dass diese Aktion Nachahmung verdient.

nenden Saisonbeginn mit allen Freunden und Kunden des Hauses. Sichern Sie sich Ihre Street Twin, denn die Auslieferung der Neufahrzeuge wird in der Reihenfolge der Kaufverträge vorgenommen. Preis: 8.900 Euro zzgl. Nebenkosten. Öﬀnungszeiten: Mo–Fr.: 8–18.30 Uhr durchgehend. Am 11. Februar 8–20 Uhr. Sa.: 9–13 Uhr. www.triumph-rheinhessen.de Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61) Telefon: 06247/5079 Eingang Zweirad: Hinter den Hecken 30a

Zeit für Schönheit Kosmetikstudio „la Cura“ eröffnete in Worms-Horchheim Am Samstag, den 30. Januar stellte sich die Diplomkosmetikerin Daniela Stapel bei einem „Tag der oﬀenen Tür“ im Kosmetikstudio „la Cura“ als neue Inhaberin vor. Mit Freude erklärte sie den vielen Besuchern ihre neuen Behandlungstechniken. Im Mittelpunkt des Interesses stand das sogenannte „Sugaring“. Eine besonders schonende und eﬀektive Form der Enthaarung.

Neben den klassischen Gesichtsbehandlungen umfasst ihr Angebot auch die Pedi- und Maniküre. Ein besonderes Augenmerk fiel auch auf die professionelle Wimpernverlängerung. Für alle Termine, die im Februar vereinbart werden, gilt das aktuelle Angebot von 10 % Rabatt auf alle Behandlungen! Kosmetikstudio la Cura Hausmühlstraße 34 67551 Worms

Am 14. Februar ist Valentinstag!

Überraschen Sie Ihre(n) Liebste(n) mit einer Anzeige im Nibelungen Kurier nur

2 Spalten / 30 mm nur

10,-*

20,-

15,-* B

insta t n e l Va Preis b

schon a

10,– E U

1 Spalte / 40 mm

nur

Foto: Pixelio

Zum en ünstig g r e p su

2 Spalten / 40 mm nur

Foto: Pixelio

1 Spalte / 30 mm

2 Spalten / 60 mm

30,-*

nur

40,-*

5 6

2 Spalten / 80 mm nur

60,-*

Coupon für eine Anzeige am Samstag, 13. Februar 2016: Name

Straße

E G

Vorname

F H

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Anzeigengröße (1–6)

K I

Bitte gewünschtes Motiv (A–K) eigenes Foto (nur bei Größe 4, 5 und 6)

Betrag liegt bar bei

Donnerstag, 11. Februar, 2016, 12 Uhr, ist Anzeigenschluss!



Coupon ausfüllen, ausschneiden und in einem Briefumschlag an Verlag Nibelungen-Kurier GmbH, Prinz-Carl-Analge 20, 67547 Worms schicken, oder Sie besuchen uns persönlich. Weitere Beispiele finden Sie in unserem Büro. * Angebot nur gültig für Valentinstags-Anzeigen am Samstag, 13. Februar 2016

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24 www.fliesenkreativ-lenhard.de

Tel.: (0 62 41) 5 99 31 00 Mobil: (01 76) 87 37 27 88

cf.05sa16

Friseursalon im DOMICIL

lr04sa16

HAUSMEISTERSERVICE | GARTEN& OBJEKTPFLEGE | GEBÄUDEREINIGUNG | MODERNISIERUNG

Aus Alt mach Neu

Alles rund ums Haus sowie Gartenarbeit und Handwerk von A bis Z, preiswert und zuverlässig.

(0 62 41) 70 12 82 (01 76) 41 55 95 00

Do. + Fr.: 8.45–14.30 Uhr

Geselliger Ausklang



0 62 41 200 14 07

Praxis im Naturheil-Zentrum Worms

Nachdem auch Kammerpräsident Friese und Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer sich für das Projekt aussprachen und ihre Glückwünsche überbrachten, fand der Abend in Form einer kleinen Feier einen geselligen Ausklang.

cf.05sa16

Jürgen Fischer

www.ﬂiesen-granson.de

Bedachungs-GmbH Tel. (0 62 41) 7 65 57

Fliesenverlegung – Verkauf Ausstellung: 850 m2 (König Alzey) Badsanierung – alles aus einer Hand!

Ihr Dachdecker-Meisterbetrieb

(0 62 41) 3861 382

Personenbeförderung Krankenfahrten Flughafentransfer

Klöppelkurse für Anfänger und Fortgeschrittene Die Klöppelkurse der Albisheimer Kulturwerkstatt für Anfänger und Fortgeschrittene beginnen am Donnerstag, dem 11., und Dienstag, dem 16. Februar. Die Kurse finden dienstags an 8 Terminen von 13.30 bis 16.30 Uhr im Rathaus Albisheim und donnerstags an 10 Terminen von 19 bis 22 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, statt. Anmeldung bei Monika Ochsner unter Telefon 06355/1020.



Perspektiven für die Weinwirtschaft

BAUGESCHÄFT & KLEINCONTAINERDIENST

cf.05sa16

Fliesenlounge & JAB Studio Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Inhaberin: Daniela Stabel

Versicherungskompetenz ganz in Ihrer Nähe

ner Unternehmen mit der Hochschule Worms anhand des studentischen Projektes zur Reduktion des Spritzmitteleinsatzes im Weinbau auf. Die „Spritz App“ bietet dem Winzer beim Einsatz einer recyclingfähigen Weinbergspritze eine optimale Rückgewinnung von Spritzmitteln bei unvermindertem Pflanzenschutz. Das Projekt, das bereits seit mehreren Semestern in der Informatik stetig weiterentwickelt wird, erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Weingut Grünewald & Schnell sowie weiteren Weingütern, Winzerorganisationen und Partnerhochschulen. Prof. Dr. Knut Scherhag aus dem Fachbereich Touristik/Verkehrswesen berichtete in seinem Impulsvortrag über den Reiz von Weinanbauregionen, dem Touristen gerne nachgingen. Im Trend würden touristische Aufenthalte liegen, die nicht nur einem einzigen Thema folgten. Vielmehr sei die Reiseentscheidung von einer Vielzahl an Faktoren beeinflusst, sodass ergänzende Elemente immer wichtiger würden.

Zum Abschluss stellten Prof. Dr. Werner König aus der Informatik und Thomas Kessler „Vinocheck“, eine neue Internetplattform, vor. Diese hat zum Ziel, Erzeuger und Kunden weltweit zu verbinden – um Weine zu bewerben und zu bewerten. Die Vinocheck UG, mit Sitz in Neustadt an der Weinstraße, will mit ihrem Konzept neue Standards im Hinblick auf Kundennähe und intuitiver Information über und rund um Weine setzen. Ein Alleinstellungsmerkmal sei unter anderem die individuelle Weinempfehlung auf Basis des persönlichen Geschmacks. Dieser wird durch Methoden der künstlichen Intelligenz berechnet. Unterstützung erfährt das Spin-oﬀ-Unternehmen dabei durch die Hochschule Worms zu Fragestellungen der User Experience und Kundenansprache. „Eine wirklich gelungene Veranstaltung“, freute sich auch Dr. Frank Möller, Forschungsreferent der Hochschule und Initiator des Themenabends. Zugleich dankte er der Firma Vinocheck für die Unterstützung der Veranstaltung.

Geschäftsstelle

zig

Ralf Karb

Binger Str. 42, Worms Tel. 06241 84930-38

ar ti

g i n Wo r m

Asien Wellness und Entspannungsmassage

s www.gumela-wellnessmassage-worms.de

Gabriel-von-Seidl-Str. 57, 67550 Worms (am Klinikum) Tel. (0 62 41) 4 83 54 53, Mo.–Sa. 10–20 Uhr

Altbausanierung Bautenschutz, Sanierung und Instandsetzung vom Keller bis zum Dach

im Naturheil-Zentrum Worms



Alles aus einer Hand

0 62 41 200 14 07

RE SERV IERT für IHRE Anzeige

BKS Bautenschutz Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

ck02sa16

Laut Prof. Knut Scherhag benötige Rheinhessen eine zusätzliche Ausstrahlung, um als Reisezielalternative stärker wahrgenommen zu werden. Foto: Robert Lehr

Hausmühlstraße 34 · 67551 Worms Telefon: (0 62 41) 26 85 58 Termine nach Vereinbarung

cf.05sa16

Im Naturheil-Zentrum Worms  0 62 41 200 14 07

Satis Dream Nails Nailstylistin

Heimservice

Denkmalstraße 22 67590 Monsheim (01 73) 7 23 64 48 (062 43) 2 03 22 62

cf.05sa16

Im ersten Impulsvortrag „Die Kirschessigfliege und ihre Wirkung auf Bankkredite“ gab der Studierende Kevin Reuther aus den Wirtschaftswissenschaften gemeinsam mit Professor Dr. Lars Jäger neue Einblicke in die Konsequenzen, die sich nach dem Auftreten des Schädlings auch in deutschen Weinbaugebieten ergeben haben. Die Untersuchung zeigte, dass der Einfluss der Kirschessigfliege auf das Rating von Winzerbetrieben durch Banken nicht einheitlich erfolgt, sondern sich in Einzelfällen unterscheidet. Professor Dr. Bernd Ruhland zeigte in seinem Vortrag die Kooperationsmöglichkeiten exter-

A. Finkel Meisterbetrieb (0 62 41) 8 55 81 17 ﬁnkel-a@t-online.de

385 77 70

Fliesen u. Steintechnik

Ei n

Abwechslungsreiches und spannendes Programm

Worms ✆ (0 62 41)

0 62 41 200 14 07

lr02sa16

Der jüngste Themenabend zur Weinwirtschaft Ende Januar war ein voller Erfolg. Professoren der Hochschule Worms haben im Rahmen dieser Veranstaltung ihre Ergebnisse und Arbeiten aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven vorgestellt. Prof. Dr. Henning Kehr, Vizepräsident für Forschung, wies in seiner Begrüßung auf das breite Themenspektrum hin, dass dieser Abend abdeckte. Kurze Impulsvorträge vor rund fünfzig Gästen dienten als Basis für einen regen Austausch. Die interessierten Teilnehmer kamen vor allem aus der Wein- und Finanzwirtschaft und aus dem Handel. Auch Studierende und Hochschulangehörige gewannen einen Einblick in die Projekte ihrer Kollegen. Im Anschluss an die Vorträge wurden bei Wein und Brezeln die gesetzten Themen, aufgeworfenen Fragen und eigenen Ideen angeregt und begeistert diskutiert. So macht Forschung Spaß.

im Naturheil-Zentrum Worms

cf.04sa16

Hochschule Worms konnte sich über große Resonanz auf informative Veranstaltung freuen

Termine nach Vereinbarung Tel. (0 62 41) 59 48 47

cf.04sa16

tig die Zusammenarbeit und die Förderung des regionalen Handwerks ist und freut sich, dass dies wieder in Form dieses Projektes zustande gekommen ist.

Rita’s Mobiler Friseur-Heimservice

jg.04sa16

sprochen hatte, ging er nochmals auf aktuelle Themen des Fachbereichs ein. Er machte deutlich, wie verantwortungsvoll, innovativ und hoch technologisiert das Berufsbild des Klima-, Sanitär- und Heizungsfachmann heute ist. Umso mehr sei die Bedeutung dieser Kooperation zwischen Schule und Innung zu sehen, um die Träger der Bildungseinrichtung mit einer zusätzlichen Ausbildung zu unterstützen. Oberbürgermeister Kissel machte noch einmal deutlich, wie wich-

lr02sa16

Die feierliche Schlüsselübergabe, gemeinsam mit dem Oberbürgermeister der Stadt Worms, Michael Kissel, Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer und dem stellvertretenden Obermeister der Innung Hans-Ruppert Bollinger.

Im Rahmen einer Feierstunde bekam die Innung für Sanitär-, Heizung- und Klimatechnik (SHK) Worms Schulungsräume zur überbetrieblichen Aus- und Weiterbildung überlassen. Die Wormser SHK-Gemeinschaft freute sich sehr, dass zu den Ehrengästen auch Kammerpräsident Hans-Jörg Friese, SHKLandesinnungsmeister Helmut Gosert und Ehrenmitglied Berthold Strack gehörten. Nachdem Innungsvorstand Franz Hornung ein Grußwort ge-

TEAM

Montage und Dienstleistungen

lr02sa16

Fliesenlegerarbeiten aller Art

06242/84 89 489 0178/31 35 186

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Klingler

Großer Tag für die SHK-Innung Worms: Schlüsselübergabe in der Karl-Hofmann-Schule Worms

DIE KLEINE

cf.02sa16

Verantwortungsvoll, innovativ und hoch technologisiert

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

14 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 6.–12. Februar Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit. Samstag Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Tel. 06241/25092 Sonntag Stadt-Apotheke 67547 Worms, Kämmererstraße 46, Telefon 06241/24516 Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890 Montag DocMorris-Apotheke Westend 67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 06241/954810 Pfrimm-Apotheke 67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278 Dienstag Adler-Apotheke 67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600 Mittwoch Apotheke am Wasserturm 67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353 Rheinberg-Apotheke 67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 13, Telefon 06242/50480 Donnerstag Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, Schönauer Straße 8, Telefon 06241/23355 St. Hubertus-Apotheke 67240 Bobenhm.-Roxhm., Roxheimer Straße 25 1/12, Tel. 06239/7001 Seebach-Apotheke 67593 Westhofen, Ohligstraße 2, Telefon 06244/4495 Freitag Carmeliter-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Tel. 06241/88100 Globus-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147 Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

„Zusammenhalt ist die wichtigste Botschaft“ SPD im Dialog mit Wormser Personal- und Betriebsräten Die Stadt Worms ist einer der größten Wirtschaftsstandorte in Rheinhessen. Neben zahlreichen kleinen und mittelständigen Unternehmen gibt es zusätzlich einige Großunternehmen, die in Summe tausende Arbeitsplätze in der Stadt und im Wormser Umland sichern. Um den Wirtschaftsstandort zu erhalten und weiterzuentwickeln, hat sich jetzt die Spitze der Wormser SPD in Person des Landtagsabgeordneten und Unterbezirksvorsitzenden Jens Guth, des SPD-Stadtratsfraktionssprechers Timo Horst und seiner Stellvertreterin Patricia Sonek mit rund einem Dutzend Personal- und Betriebsräten sowie Gewerkschaftern aus Worms im Weinhaus Weis zu einem Dialog getroﬀen. Mit Unterstützung der Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen (AFA), vertreten durch den Vorsitzenden Hans-Herbert Rolvien, gingen die Sozialdemokraten auf die Belange und Anregungen der Arbeitnehmerschaft ein.

„Wir von der SPD waren, sind und bleiben immer eine Arbeiterpartei. Dank dieser Zusammenkunft wissen wir, wie die Stimmungslage in den Betrieben ist und was die Menschen an ihrem Arbeitsplatz aktuell bewegt“, bilanzierten Guth und Horst. Ein Kernthema des Dialogs war das Thema Nachwuchsförderung. Vor dem Hintergrund eines zukünftigen Fachkräftemangels in vielen Branchen wiesen die Arbeitnehmer auf die immense Bedeutung einer entsprechenden Nachwuchsförderung hin. Jens Guth machte in diesem Zusammenhang deutlich, wie wichtig der Fortbestand einer gebührenfreien Bildung sei. „Dafür haben wir als SPD auf Landesebene lange gekämpft und werden es nicht zulassen, dass Studiengebühren oder Kita-Beiträge in Rheinland-Pfalz wieder Einkehr erhalten. Wir setzen auf gebührenfreie Bildung in Rheinland-Pfalz.“

Von ebenso großer Bedeutung sei laut dem Landtagsabgeordneten aktuell der Kampf gegen Rechtspopulismus und Rechtsextremismus. Denn Fremdenfeindlichkeit wirke sich nicht nur auf das gesellschaftliche Leben negativ aus und bedrohe die deutsche Demokratie, sondern auch die Wirtschaftskraft sei dadurch bedroht. Als „extrem wirtschaftsfeindlich“ bezeichnete Guth das Gedankenspiel von rechtsextremen Tendenzen in Parlamenten. Diese Handelsbeziehungen dürfen wir nicht gefährden, denn von ihnen hängen viele Arbeitsplätze ab.“ Um braunem Gedankengut jeglichen Wind aus den Segeln zu nehmen, arbeiten Guth und seine Parteikollegen an der Bewältigung der Flüchtlingskrise durch Konzeption einer ganzeuropäischen Lösung und einer weitsichtigen Integrationspolitik. Wie die Genossen im Gespräch mit den Vertretern der Arbeitnehmerschaft erfuhren, sei

die Flüchtlingskrise in vielen Betrieben ein zentrales Thema.

Anliegen der Arbeitnehmerschaft Nachdruck verleihen Die neusten Wirtschaftsdaten dürften nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Schere zwischen arm und reich immer weiter auseinander ginge, kritisiert der AfAVorsitzende. Dabei seien die Rente mit 63 und die Mütterrente zwar löbliche Entwicklungen, aber nur ein – viel zu kleiner – Anfang. Darüber hinaus beschäftigt die Arbeitnehmer auch das Thema Lohnfortzahlung im Krankheitsfall. Dieses Anliegen nahmen Guth und Horst ebenso auf, wie die damit verbundene allgemeine Finanzierung der Krankenversicherung. Hier bezogen die beiden SPD-Politiker klar Stellung und forderten im Sinne der Wormser Arbeitnehmerschaft die Rückkehr zur Parität bei den Krankenkassenbeiträgen.

DANKSAGUNG

für die stille Umarmung, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft, für Blumen, Kränze und Geldspenden und für die Begleitung zur letzten Ruhestätte.

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Günter Reinhardt

Richard Luttringer * 21. Juni 1928

* 21. November 1934

In Liebe

Wenn ihr an mich denkt,

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn

geb. Zimmermann * 8. November 1947

† 3. Februar 2016 lr05sa16

Wir sind traurig

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Was bleibt wenn wir gehen

Ruth Maria Kropp

seid nicht traurig.

im Leben hatte.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier lr05sa16

Westhofen, im Februar 2016

Hildegard Reinhardt mit Familie

cf.05sa16

Im Namen aller Angehörigen Gertrud Luttringer

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung. Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86-4 40 www.bund.net

Ernst-Ludwig Kropp Christine Koch und Armin Ackermann Alexander Kropp und Christine Klein Ein besonderer Dank geht an das gesamte Team „Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz e. V.“, namentlich Schwester Marianne und Frau Dr. Reimann für die Hilfe und Unterstützung.

lr05sa16

* 30. Mai 1928

† 4. Januar 2016

Wir danken für die tröstenden Worte – gesprochen und geschrieben, für die Blumen- und Geldspenden und all denen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Arndt und dem Klinikum Worms, die uns in den letzten Stunden herzlichst unterstützt haben.

Im Namen aller Angehörigen: Fritz Diehm Osthofen, im Januar 2016

lr05sa16

Christina Münk geb. Schot * 22. Februar 1925

† 11. Januar 2016

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Osthofen, im Februar 2016

DANKE

Norbert Winkelmann *4. August 1939 † 5. Januar 2016

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihm entgegengebracht wurde. Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten, sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleiteten.

Besonderen Dank Herrn Dr. Schwan und seinem Team.

Behalte ihn jeder so in seinem Herzen und in Erinnerung, wie er ihn gekannt und geschätzt hat.

Hiltrud Baaden

Im Namen aller Angehörigen

Ursula Winkelmann geb. Storck

geb. Nöß

In Namen aller Angehörigen Hildegard, Dieter und Rita mit Familien

cf.05sa16

D A N K E

Christine Diehm

† 27. Dezember 2015

† 7. Januar 2016

Besonderer Dank an das Haus Jacobus und Pfarrer Roos, die uns in den schmerzlichen Stunden Hilfe waren.

Danksagung

Foto:Dirk-Scheipe/pixelio.de

Danke

lr05sa16

TRAUER & GEDENKEN

† 10. Januar 2016

Pietro Coccioli

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Alle, die es nicht glauben wollten: GESCHAFFT!!!

Gemeinsam schmeckt es besser!

Wir gratulieren unserer

NADINE zu ihrer erfolgreich

Familiengottesdienst fĂźr Kinder am 14. Februar um 11 Uhr in der evangelischen Kirche Colgenstein tesdienst steht unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Kommt mit in Noahs Archeâ&#x20AC;&#x153;. AnschlieĂ&#x;end findet einÂ gemeinsames Mittagessen im Gemeindehaus ein. Bei Nachfragen bitte Elke Sommerrock,Â Telefon 06359/6748, anrufen.

Weihna cht sbr un ch am 1+2.Weihnachtsfeiertag 30.01.2016

aus der Region

â&#x201A;Ź 2,20

Abholpreis Palette (96 StĂźck)

Holzpellets 15-kg-SĂ¤cke ab

Diese Veranstaltung fĂźr die SchĂźler und ihre Familien gehĂśrt Geburten zur traditionelle Reihe der â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤rchenabende an der Seebachschu12.11.2015 Ă&#x2021;imen, S. v. Fatma Ă&#x2021;imen geb. Kozbas, leâ&#x20AC;&#x153;, die seinerzeit durch die SchulCyriakusstraĂ&#x;e 6, Worms rektorin Eiden-Neesen initiiert wurund Furkan Ă&#x2021;imen, nicht bekannt de und inzwischen durch die Rusvon , 09.01.2016 Leon Ademi, S. v. Merita Ademi, sisch-Lehrerin Maltseva regelmĂ¤Ă&#x;ig bitte reservieren Sie rechtzeitig Pfortenring 31, Worms vorbereitet und durchgefĂźhrt wer20.01.2016 Numan Haris Irez, S. v. GĂźlderen Irez den. rĂźhe mit geb. Uludag undEinla Ali Irez, ge, Dieses Mal steht kein russisches,GĂ¤nsekraftb 3, Worms sondern ein bekanntes deutschesGulaschsupAltmĂźhlstraĂ&#x;e pe 21.01.2016 Amelie Viktoria Meloth, T. v. Milana Meloth MĂ¤rchen im Mittelpunkt:â&#x20AC;&#x17E;Hans Schweinelengeb. de,Schaaf mitund Pfeffe rsoĂ&#x;e Christian Peter Meloth, im GlĂźckâ&#x20AC;&#x153; Am Obertor 14, FlĂśrsheim-Dalsheim 21.01.2016 Ismet Aren KÄąlÄąnĂ§, S. v. Suzan KÄąlÄąnĂ§ geb. Polat Kalbs braten dosso4,Ă&#x;e und Erdalmit KÄąlÄąnĂ§,Calva WormatiastraĂ&#x;e Worms Buchenbrennholz Dessertbuffet 22.01.2016 Josephine Sylvia Wickens, T. v. Sarah Imperia Wilds chwein braten , (0 Mouss 63 52) 75 01 67lade, e Schoko Feck und James Michael Wickens, Wildra gout, HolderbaumstraĂ&#x;e 27, Worms Tiramisu, 22.01.2016 Emily Benke, T. v. Natalie Benke geb. Lust GĂ¤nse braten Rotweincreme und Konstantin Benke, Die Gratiszeitung, (Brust oder Keule41) A, Worms Dr.-Illert-StraĂ&#x;e Fruchts alat fĂźr das 22.01.2016 Maxim Benke, S. v. Natalie Benke geb. Lust Nibelungen Land! und Konstantin Benke, reichhaltiges Salatbuffet, verschi edene41KĂ¤seso Dr.-Illert-StraĂ&#x;e A, Wormsrten 22.01.2016 Mila-Jolie Weick, T. v. Julia Marie Weick, RathenaustraĂ&#x;e 21, Worms 23.01.2016 Phil Jonas Sturmfels, S. v. Susanne Sturmfels Mittwoch, 10. Februar 2016 und Jan Greisner, EngelmannstraĂ&#x;e 4, Worms Wir laden ein zum 24.01.2016 Klara Bigus, T. v. Katarzyna Maria Bigus GROSSEN HERINGSESSEN am Aschermittwoch geb. Somcznyska und MichaĹ&#x201A; Bigus, FĂźr nur 23,80 â&#x201A;Ź,Heuss-StraĂ&#x;e pro Person,32, Worms TheodorHeringsďŹ let und MatjesďŹ let dĂźrfen Sie sich Ihr Menue selbst 26.01.2016 Josefi ne Kratz, T. v. Lisa Kratz geb. BrodhĂ¤cker nach Hausfrauenart mit zusamm enstell en und und Manfred Kratz, HĂślderlinstraĂ&#x;e 8, Osthofen essen, so viel Sie mĂśchten Pellkartoffeln â&#x201A;Ź 8,40

11 bis 16 Uhr

Bl48sa15

Holzbriketts 10-kg-Pakete ab

â&#x201A;Ź 4,65

KnĂśdel, Rotkohl , SpĂ¤tzle Kartoffelgratin

cf.02sa16

Abholpreis Palette (66 StĂźck)

GRĂ&#x153;NSTADT

Reservierung erbeten!

Carl-Zeiss-StraĂ&#x;e 16â&#x20AC;&#x201C;18 Tel. (0 63 59) 92 36-21 oder -22

Carl -Villinger-StraĂ&#x;e 47, SterbefĂ¤lle 20.01.2016 Georg Ludwig 6754 9 Worm s GĂźnther Schweizer, SchĂ¤ferstraĂ&#x;e 34, Worms

jeden Sonntag

14.30 Uhr Tanztee

FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. (0 62 33) 7 31-21

Tel. (0 62 41) 4 96 53 35 www.poswilli-info.de

ck05sa16

Carl-Villinger-StraĂ&#x;e 47 Âˇ Worms

www.wagner-gruenstadt.de

In kĂźrzester Zeit zum

Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

WS.01sa14

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Michaela Wihler und Jan-Eric Vatter, In den WeingĂ¤rten 34, Worms Madeleine Migge, WingertstraĂ&#x;e 2, Biblis und Marco Lothar KĂśhler, Horchheimer StraĂ&#x;e 10, Worms

Tel. 06241/496 533 5, Fax 06241/496 735 1 21.01.2016 Marla Helfrich geb. Lehmann, eMail: kilian@Lieselotte poswilli.de 21.01.2016 22.01.2016 22.01.2016 23.01.2016 25.01.2016 26.01.2016 26.01.2016 27.01.2016

Alzeyer StraĂ&#x;e 97, Worms Hermine Margarete GrĂźnberg geb. JĂ¤ger, RheindĂźrkheimer StraĂ&#x;e 13, Osthofen Annemarie Lambrich geb. Schneider, RietschelstraĂ&#x;e 1, Worms Marianne Ă&#x153;berall geb. Weiland, PfandturmstraĂ&#x;e 33, Bechtheim Inge SchĂ¤fer, LeiningerstraĂ&#x;e 6, Fl.-Dalsheim Kurt Lothar Keller, BrĂźckenstraĂ&#x;e 9, Westhofen Hannelore Gilles geb. KreĂ&#x;, EulenburgstraĂ&#x;e 2, Worms Maria Bessel geb. Hinkel, Nelkenweg 10, Worms Karl Heinrich PfeiďŹ&#x20AC;er, WinzerstraĂ&#x;e 20, Worms

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

lr05sa16

leider mĂźssen wir ab dem 9. Februar 2016 aus gesundheitlichen GrĂźnden das Restaurant vorĂźbergehend schlieĂ&#x;en. FĂźr wie lange kĂśnnen wir aktuell noch nicht sagen, hoffen aber, Sie so bald wie mĂśglich wieder als GĂ¤ste begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen.

Wir danken fĂźr Ihr VerstĂ¤ndnis Ihr bei-Nikou-Team

D. Nikou Âˇ Adenauerring 6b Âˇ 67547 Worms Âˇ Telefon (0 62 41) 2 78 88

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

EheschlieĂ&#x;ungen

MĂ¤rchenabend an der Osthofener Seebachschule am 8. Februar

Sonderaktion

Liebe GĂ¤ste,

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

28.01.2016

Mit dem â&#x20AC;&#x17E;Hans im GlĂźckâ&#x20AC;&#x153;

Restaurant

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 11. Februar 2016

Halbes gegrilltes HĂ¤hnchen

mit Pommes frites und Krautsalat

â&#x201A;Ź 6,80

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

Kommt mit in Noahs Arche

Der Unkostenbeitrag fĂźr das Essen betrĂ¤gt 5 Euro. Die Organisation hat Heike Jennewein Ăźbernommen und nimmt gerne Ihre Anmeldungen entgegen unter der neuen Telefonnummer 06241/4837461 oder E-Mail Heike-Jennewein@t-online.de. Die Akteure freuen sich auf regen Zuspruch. FĂźr Gehbehinderte kann nach Voranmeldung ein Fahrdienst eingerichtet werden.

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ&#x201E;TEN Montag bis Freitag: Mittagstisch ab â&#x201A;Ź 5,90

Untere KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Kein Ruhetag

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

Die Initiative â&#x20AC;&#x17E;Liebenswertes PfiďŹ&#x201E;igheimâ&#x20AC;&#x153; sowie die Evangelische Gemeinde lĂ¤dt wieder alle Senioren und Seniorinnen aus PfiďŹ&#x20AC;ligheim zu diesem geselligen Beisammensein ein. Der nĂ¤chste Termin ist am Dienstag, dem 9. Februar, um 12 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus, LandgrafenstraĂ&#x;e, neben der Kirche. Einlass ist ab 11.30 Uhr.

Es freuen sich Deine Eltern, Oma Gisela, Patentante Gudrun & Ludwig sowie Helmut (Michler) und Gisela (Schnatzelmutter)

Am Montag, dem 8. Februar um 14.30 Uhr (Einlass ab 14 Uhr) findet ein Maskenabend â&#x20AC;&#x17E;Kompjutoschka zu Gast beim Hans im GlĂźckâ&#x20AC;&#x153; in der Mensa der Seebacher Schule statt. Hier werden deutsche und russische, sowie ukrainische aber auch tĂźrkische und andere Sprachen erklingen. Alle Ideen der GrundschĂźler und deren Eltern, die irgendwann aus verschiedenen LĂ¤ndern nach Osthofen gekommen sind, werden in das Gesamtwerk integriert.

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Liebe GĂ¤ste

NĂ¤chster â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam-statt-einsam-Mittagstischâ&#x20AC;&#x153; in Pfiffligheim am 9. Februar um 12 Uhr

bestandenen Friseurmeisterin am 3. Februar 2016

Alle Eltern mit Kindern, Freunden und Bekannten sind zumÂ nĂ¤chsten Familiengottesdienst am Montag, dem 14.Â Februar,Â um 11 Uhr in die evangelischeÂ Kirche Colgenstein eingeladen. Der Got-

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin.

WS.52sa13

MEISTERPRĂ&#x153;FUNG!

EIN-STEIN-KOMPETENZ-ZENTRUM GmbH & Co. KG Web: www.kompetenz-zentrum-energie.de oder Telefon: (0 62 49) 8 06 75 20

lr05sa16

GlĂźckwunsch zur bestandenen

Lisa, Manfred, Emil und Frida Kratz

lr05sa16

* 26. Januar 2016 51 cm 3.820 g

DarĂźber hinaus gibt es Gelegenheit zur gegenseitigen Information und zum Gedankenaustausch. Die Veranstaltung findet von 10 bis 12 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz, KriemhildenstraĂ&#x;e 6, statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Vorherige Anmeldung ist erwĂźnscht unter Telefon 06241/2681-23, eine spontane Teilnahme ist auch mĂśglich.

lr52sa14

Josefine

Die Lebens- und Sozialberatung des Caritasverbandes Worms e.V. bietet am Samstag, 13. Februar, wieder ein â&#x20AC;&#x17E;HartzIV-Forumâ&#x20AC;&#x153; an.Â Â Bezieher von Arbeitslosengeld II und andere Interessierte sind dazu herzlich eingeladen. Schwerpunkt der Veranstaltung ist das Thema â&#x20AC;&#x17E;Neue RegelsĂ¤tze ab dem 1. Januar 2016 im Rahmen des SGB IIâ&#x20AC;&#x153;.

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

HOL Z PELLE T S Deutsche Premium QualitĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; Ă¸ 6 mm

975 kg (65 Sack) nur â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C;

HOL Z BRIK ET T S Orig. RUF, 960

kg nur â&#x201A;Ź 199,â&#x20AC;&#x201C;

K AMINHOLZ

Buche â&#x20AC;&#x201C; trocken â&#x20AC;&#x201C; 2 echte Raummeter â&#x20AC;&#x201C; 33 cm In Palette gestapelt

nur â&#x201A;Ź 225,â&#x20AC;&#x201C;

Alle Produkte inkl. Lieferung in AZ & WO

Tel. (0 67 31) 9 99 40 33

www.Brennstoffe-Neubert.de

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

lr16mi14

Wir freuen uns Ăźber die Geburt unserer Tochter und Schwester

lr05sa16

â&#x20AC;&#x17E;Hartz-IV-Forumâ&#x20AC;&#x153; am 13. Februar um 10 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz

lr05sa16

Infrarotheizung rein, NachtspeicherĂśfen raus!

cf.05sa16

Neue RegelsĂ¤tze bei Hartz IV

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

LOKAL-NACHRICHTEN

✆

IGS-Aula in Osthofen wird generalsaniert

WICHTIGE

Planung im Kreisausschuss vorgestellt / Maßnahmen eng mit Schule abgestimmt / Kostenvolumen rund 1,9 Millionen Euro

RUFNUMMERN

COMPUTER

Probleme

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9 –14 Uhr

06241 54437

satware.com

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

ck01sa15

GERÜSTBAU

Die in den 60er Jahren erbaute Aula der IGS Osthofen wird voraussichtlich noch in diesem Jahr generalsaniert. Der Kreisausschuss stimmte in seiner jüngsten Sitzung den Planungen und der Kostenschätzung der Verwaltung einstimmig zu. „Nachdem wir in diesen Tagen die Förderanträge auf den Weg bringen werden, streben wir einen vorzeitigen Maßnahmenbeginn noch in diesem Jahr an“, sagte Landrat Ernst Walter Görisch. Das Projekt mit einem geschätzten Kostenvolumen von rund 1,9 Millionen Euro soll größtenteils aus Mitteln des Kommunalen Investitionsprogramms 3.0 unterstützt werden. In dessen Rahmen stellt der Bund den Ländern umfangreiche Mittel für die Förderung von Infrastrukturinvestitionen finanzschwacher Kommunen zur Verfügung.

Drei Maßnahmenpakete

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

Architektin Heike Lukas aus der Bauabteilung des Kreises erläuterte den Mitgliedern des Kreisausschusses im Detail die geplanten Maßnahmen. Aufgrund ihres Charakters als Versammlungsstätte seien für die Aula besondere Bestimmungen beispielsweise hinsichtlich des Brandschutzes oder auch bei der Gestaltung der Rettungswege zu beachten. Die Sanierung umfasse dabei drei Maßnahmenpakete. Der um-

Grafik der Süd- und Nordansicht der IGS-Aula.

fangreichste Bereich betreﬀe dabei die energetische Sanierung des Gebäudes. Hierbei werde die gesamte Fenster-Fassade ausgetauscht und die Außengestaltung an das vorhandene Farbkonzept des Schulgebäudes insgesamt angepasst, die Außenwände gedämmt, im Innenbereich neuer Estrich mit Wärmedämmung verlegt und im Versammlungsraum eine neue Lüftungsanlage samt Kühlung und eine LEDBeleuchtung installiert. Im Rahmen eines zweiten Baubereichs werde das Gebäude bar-

rierefrei gestaltet. Dabei werden ein Personenaufzug sowie eine barrierefreie WC-Anlage eingebaut und barrierefreie Zugänge über eine Rampe geschaﬀen. „Der neue Hauptzugang zum Gebäude wird dann auch nicht mehr von der Straßenseite, sondern vom Schulhof aus erfolgen“, erklärte Lukas. Das dritte Maßnahmenpaket enthält die Sanierung der weiteren WC-Anlagen, verbesserte Brandschutzmaßnahmen, die Neugestaltung der Decken und Wände sowie der Austausch der Bodenbeläge.

Plan: Herbert Schmitt

Landrat Görisch betonte, dass die Maßnahme eng mit der Schule abgestimmt sei. „Nach dieser grundlegenden Sanierung steht der Schule dann für ihre vielfältigen Veranstaltungen eine dringend benötigte zeitgemäße und barrierefreie Versammlungsstätte für rund 200 Personen zur Verfügung“, so Görisch. Aber auch außerschulische Nutzungen seien dort grundsätzlich möglich, erklärte der für das Gebäudemanagement zuständige Beigeordnete Klaus Mehring.

cf.25sa14

SCHREINEREI / GLASEREI it

se 66 en

Obstbaumschnitt in Monsheim

Heringsessen für den Seniorentreff Wachenheim

Wer sich am Obstbaumschnitt versuchen ode r seine Erfahrung einbringen will, der kann sich am Donnerstag, dem 11. Februar, mit dem NABU in Monsheim treﬀen. Dort werden ab 9 Uhr die Bäume der kleinen Streuobstwiese rechts der Sandgrube Monsheim geschnitten. Von Kriegsheim Richtung Wertstoﬀhof Monsheim fahren und dann den Weg rechts zu den Tennisplätzen einbiegen. Infos beim NABU unter 06242/5458.

Der nächste Seniorentreﬀ für die Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 2. März, bereits um 12.30 Uhr, statt. An diesem Tag gibt es traditionsgemäß „Heringe mit Gequellte“, zum Preis von 5 Euro und/ oder Quark mit Pellkartoﬀeln für 3 Euro. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet mit Partner.Auch Gäste aus den umliegenden Gemeinden sind wie immer herzlich willkommen.

„Bella Italia“ jo.32sa13

STUCKATEUR Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau Gerüstbau

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

lr45sa15

57 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertiﬁziert) Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 1 n ei übe 2.20 31.1e Barauslich.

Kein g mög pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

DACHDECKEREI

SCHILLING

Dachdeckermeisterbetrieb

lr47sa14

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

GV Concordia Abenheim feiert Fastnacht mit bunter Sitzung / „Verirrte“ Bayerntruppe des Männerballetts als ein Höhepunkt Am vergangenen Samstag stieg der Gesangverein Concordia ins bunte Abenheimer Fastnachtstreiben ein und feierte mit seinen zahlreichen Gästen die erste von zwei Sitzungen in der Abenheimer Festhalle. Unter der Leitung des „Paten“ und Sitzungspräsidenten Thorsten Lischka zog der närrische „italienische“ Elferrat ein und komplettierte mit seinen Kostümen das vom Aktiven Erich Jakob entworfene prächtige Bühnenbild. Dass Italien viel zu bieten habe, hielt Lischka in seiner Begrüßung fest und versprach ein ebenso buntes Programm, wobei er recht behalten sollte. Doch bevor die GVC-Akteure starteten, betraten die neugekrönten Abenheimer Tollitäten Simone II. und Alexander I. mit ihrer Prinzengarde, angeführt vom Sekretär Willi Humann, die Bühne und stimmten das närrische Volk auf die tollen Tage ein. Die Prinzengarde der GdAV (Leitung: Carmina Andres, Michelle Göbel) eröﬀnete dann das Programm des Abends mit ihrem flotten Gardetanz, gefolgt von den „Cosa Nostra Dancer“ (Leitung: Sina Müller), welche sich aus den Jüngsten des Tanznachwuchses zusammensetzen. Dass diese nicht den einzigen Nachwuchs der GVC-Fastnacht darstellen, stellten Lea-Marie Lischka und Elias Holzemer in ihrem ersten gemeinsamen Vortrag unter Beweis. „Geweckt vom unheimlichen Monster“, begann deren Tag wie immer unangenehm, worauf Sie wenig Gutes an den Mamas liessen, was wiederum die Lachmuskeln des Publikums forderte! Letztlich waren Sie sich aber doch einig, dass die Mamas gar nicht so verkehrt sind.

Einen Sprung in die 50er Jahre vollzogen die Wäschbachlerchen.

Als Mafia-Gang fegte das gemischte Ballett (Leitung: Yvonne Maurer) temporeich über die Bretter, gefolgt von Frank Holzemer, der als Kollegin der Festhallenwirtin Anni Müller in flotten Versen aus dem Alltag einer „Wirtin“ plauderte, bei dem man schon einen „Riss in die Schissel“ bekommen kann. Sitzungspräsident Thorsten Lischka nutzte die Gelegenheit und bat die „Kollegin Anni“ gemeinsam mit Ihrer Tochter und Sitzungspräsidentin des Heimatvereins Abenheim, Kerstin Müller, auf die Bühne, um Ihnen den Orden der diesjährigen Kampagne zu verleihen. Im Gegenzug erhielt er den Orden des HVA, womit beide das Zeichen setzten, dass es „nur gemeinsam“ geht und die Abenheimer Fastnacht im gemeinsamen Fokus steht! Ein Sprung in die 50er Jahre brachten die Wäschbachlerchen (Leitung Thorsten Büttler) auf den Plan, die ohne viel Gegenwehr als „Wäschbachgang“ die Bühne zu Ihrem Revier erkoren und mit flot-

tem Rock’n’Roll-Gesang für ausgelassene Stimmung sorgten. Höhepunkt war die Hymne auf das „Hako-Fräsje“ von Vereinsvorsitzendem Michael Diehl, welches sich auf der Bühne zum Feld-Racer wandelte! Die zweite Sitzungshälfte eröﬀneten die Party-Kracher des HVA (Leitung: Nina Michel) die mit Ihrem flotten „Amerika“-Tanz und mit tollen Stars-and-Stripes-Kostümen die Stimmung sofort nach oben trieben und für Begeisterung sorgten! Als „Thorsti“ betrat nun der Sitzungspräsident selbst die Bühne und teilte gleich in mehrere Richtungen aus. Zwar musste seine Frau die meisten Witze einstecken, aber auch die „Gundheimer“ bekamen ihr Fett in gewohnter Weise weg. Da Rheinhessen 200 Jahre feiert und dies wohl manchen Touristen auch nach Owerum führt, man aber aufgrund der knappen Stadtkasse keine gedruckten Prospekte anbieten kann, brachten die

„Schoppepetzer“ (Andreas Merkelbach, Markus Schumacher, Timo Jakob, Hartmut Kloster, Andres Humann) die Inhalte der Prospekte in gewohnt peppigem A-Capella-Gesang dar, was dem sich letztlich als Herrnsmer outenden Gast so sehr gefiel, dass er gerne Owerumer geworden wäre. Die als „Spider-Woman“ kostümierten Tänzerinnen der Gruppe Awesome-Dancer (Leitung: Lisa Kron) heizten dem Publikum kräftig ein, bevor Benjamin Räder als Postamtsleiter seinem Kunden Daniel Humann versuchte, die besonderen Regeln des Postgeschäfts auf nicht ganz ernst zu nehmende Weise näher zu bringen. Höhepunkt der Tanzeinlagen und krönender Abschluss der Sitzung war die „verirrte“ Bayerntruppe des Männerballetts (Leitung: Michael Diehl), die das Publikum nochmals richtig rockte, bevor alle Mitwirkenden sich zum Finale auf der Bühne versammelten und mit anschließender Polonaise den gelungenen Abend abrundeten.

2aufInspektio0dWrg!%

Jetz * * aufInspektionu dWartung!

Samstag, 6. Februar 2016, 5. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Fußball-Schiedsrichter und Sparkasse sorgen für willkommenen Geldsegen

Julia Wiedemann ist Pfalzmeisterin

3.000 Euro Torprämie an gemeinnützige Institutionen übergeben / 5 Turniertage mit 700 Hallenfußballern

In sieben Runden gegen teils deutlich stärkere Konkurrenz im Kurort Bad Dürkheim durch

Steffen Unger, Bürgermeister der VG Alzey-Land (2. v. r.), Sparkassendirektor Frank Belzer (l.) und Fußball-Kreisschiedsrichterobmann Kalli Appelmann (2. v. l.) freuen sich mit den Vertretern der gemeinnützigen Institutionen über den willkommenen Geldsegen.

Seit nunmehr 23 Jahren unterstützt die Sparkasse WormsAlzey-Ried die Hallenturnierserie der Fußballschiedsrichter. Zu einer kleinen Feierstunde anlässlich der Spendenübergabe begrüßten Sparkassendirektor Frank Belzer und Gebietsdirektor Jürgen Strack zahlreiche Gäste im S-Forum der Sparkasse in Alzey. Unter den Vertretern der Spendenempfänger war auch der Bürgermeister der VG AlzeyLand, Steﬀen Unger. Für jedes bei dem Schiri-Turnier erzielte Tor spendet die Sparkasse traditionell 5 für den guten Zweck. Vom 27. Dezember 2015 bis zum 3. Januar 2016 wurden in der Petersberghalle in GauOdernheim von 52 Mannschaf-

ten in 150 Spielen insgesamt 550 Tore erzielt. Nach Aufrunden durch die Sparkasse dürfen sich die Jugendfeuerwehr des Landkreises Alzey-Worms, der Förderverein der KITA Regenbogen in GauOdernheim, der Club Behinderter und ihrer Freunde e. V. in Alzey, die Spiel- und Lernstube Nordend der Caritas Worms und das Heilpädagogisch-Therapeutische Kinderzentrum, Außenstelle Alzey, über eine Spende von jeweils 600 Euro freuen. „Die Sparkasse fördert sehr gerne diese Aktion der Fußballschiedsrichter und wir sind davon überzeugt, dass bei Ihnen das Geld in guten Händen ist“, betonte Frank Belzer gegenüber

den Vertretern der gemeinnützigen Organisationen. Auch der Vorschlag der Schiedsrichter die eingespielte Spendensumme zu splitten und somit mehrere Projekte zu unterstützen sei ganz im Sinne der Sparkasse. Frank Belzer bemühte auch noch einmal die Historie und berichtete von den Anfängen dieser Aktion 1983. Damals spendete die Sparkasse für jedes TurnierTor eine D-Mark. Kalli Appelmann, der Kreisschiedsrichterobmann des Fußballkreises Alzey-Worms, erklärte mit Stolz: „Diese Art der Hallenfußballveranstaltung genießt weit über die Grenzen unseres Fußballkreises hinaus einen tollen Ruf.

TuS Weinsheim feiert Fastnacht

Tanzbegeisterte Jungen und Mädchen im Alter ab 5 bis 9 und ab 10 bis 15 Jahren gesucht

20% 15 20%

Die Übungsstunden finden immer am Mittwoch wie folgt statt: Kindertanzen von 16 bis 17 Uhr. Jugendtanzen von 17 bis 18 Uhr. Anmeldungen bitte an die Übungsleiterinnen Julia Tissarek (0174/9837382) oder Katharina Hügel (0157/76135362).

auf Inspektion undVW,Wartung! für Fahrzeuge der Marken SEAT, Audi und Skoda

AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH August-Horch-Str. 6, 67547 Worms

*nur bis 31.12.2015 * nur bis31.12.2015 31.03.2016 *nur bis

lr03sa16

Jetzt Jetzt auf Inspektion und Wartung!**

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

August-Horch-Str. 6, 67547 Worms Telefon 06241 977290-0 info@autohaus-christmann.com Telefon 06241 977290-0 info@autohaus-christmann.com Telefax 06241 977290-24 www.autohaus-christmann.com www.autohaus-christmann.com

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

lr03sa13

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Ich bin für Sie vor Ort und informiere Sie gerne.

Neue

Vorsorge für's Alter Absicherung der Familie Gewerbe-Sachversicherung Aufbau eines eigenen Vermögens Verbesserung des Gesundheitsschutzes

ERGO Subdirektion

Jüllich Assekuranz

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 Tel. (0 62 41) 2 66 30 Neue www.autohaus-christmann.com www.autohaus-christmann.com ck45sa15

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Das Wormser Nachwuchstalent Julia Wiedemann setzte sich die Krone der pfälzischen Schachjugend in der Altersklasse U16 weiblich auf.

• • • • •

KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr

Die Ergebnisse: T. Burg (0), Fink (1), G. Levent (1), L.-T. Burg (1). In der Kreisliga B empfing die 7. Mannschaft etwas geschröpft die 6. Mannschaft aus Lambsheim. Mit nur drei Spielern unterlag man 1:3. Den Ehrenpunkt ergatterte Mark Stellbach. Die Ergebnisse: Stellbach (1), Catrina (0), Schneller (0), kampflos (-).

Auch in diesen Fällen:

Siegfriedstr. 23 - 67547 Worms Tel 06241 / 6598 - Fax: 6599 www.markus.juellich.ergo.de

(T)Rau m (T)Rau md ck36sa15

Telefax 06241 977290-24

Die Ergebnisse: Naßhan (0), Dauenheimer (0,5), Heider (0,5), Ollenberger (1), T. Steinkohl (0,5), Werner (0,5), Vohmann (0), N. Burg (0). In der Kreisliga A konnte die 5. Mannschaft den wohl vorentscheidenden Schritt Richtung Meisterschaft und Aufstieg in die Kreisliga A machen. Mit Siegen von Joachim Fink, Gökberk Levent und Louis Burg gelang ein 3:1 Erfolg über Schiﬀerstadt IV. Am letzten Spieltag würde gar eine 1:3 Niederlage den Aufstieg bedeuten. Allerdings sollte beim Tabellenletzten etwas mehr drin sein zum Abschluss der Saison.

Kindertanzen beim TV Pfiffligheim

bei „Miro“ im Sportheim des TuS Weinsheim statt. Gäste sind herzlich bekommen.

lr11sa12

Am Fastnachtdienstag, dem 9. Februar, findet ab 15.30 Uhr wieder ein närrisches Treiben

Ihr Citroën-Händler für Worms

An fünf Turniertagen jagten nahezu 700 Hallenfußballer dem runden Spielgerät hinterher. Außerdem besuchten 1400 Zuschauer die durchweg spannenden Turniere. Die reibungslose Organisation durch die vielen Helfer, die optimalen räumlichen Möglichkeiten der Petersberghalle und die 5-Euro-Torprämie für einen sozialen Zweck machen diese Veranstaltung einzigartig. Besonderer Dank seitens der Schiedsrichter gilt deshalb auch der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land für die unbürokratische Zusammenarbeit bei der Nutzung der Halle und der Sparkasse Worms-Alzey-Ried für die jahrelange Unterstützung.“

In der ersten Woche des neuen Jahres 2016 hat sich das Wormser Nachwuchstalent Julia Wiedemann die Krone der pfälzischen Schachjugend in der Altersklasse U16 weiblich aufgesetzt. In sieben Runden im Kurort Bad Dürkheim setzte Julia sich gegen teils deutlich stärkere Konkurrenz durch und zeigte einmal mehr, über welch starke weibliche Schachjugend der WSV verfügt. Am vergangenen Wochenende waren auch wieder die Wormser Topspieler in der Oberliga Südwest am Werk. Hoch hingen die Trauben beim Tabellenführer aus Koblenz und so konnten mit zwei Ersatzspielern keine Punkte entführt werden. Achtbar zog man sich mit 3:5 aus der Aﬀäre, was man vor allem Mannschaftsführer Roland Ollenberger verdanken konnte, der den einzigen vollen Punkt einfuhr. Mit einem Remis im Gepäck traten außerdem noch Torsten Dauenheimer, Martin Heider, Thomas Steinkohl und Gregor Werner die Heimreise an.

1432811159363_highResRip_haz_portraitschw_51_1_2_13.indd 1

28.05.2015 13:39:23

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Tischtennis Rückrundenspielplan-Termine festgelegt Kinderkleider- und für Anfänger Der Regionalliga-Fahrplan des VfR Wormatia 08 Worms im Überblick / Heute gegen KSC II Spielsachen-Flohmarkt Der Tischtennisverein Abenheim lädt zu einem Schnupperkurs für Kinder ab sechs Jahren mit und ohne Eltern ein. Der Kurs geht über zehn Einheiten. Am Ende des Kurses werden die Kinder und Eltern einen korrekten Aufschlag und Rückschlag beherrschen, sodass sie miteinander am Tisch spielen können. Die Einheiten sind jeweils montags und donnerstags von 18 bis 19 Uhr in der Schulturnhalle der Klausenbergschule. Kosten für den Kurs betragen 30 Euro, die bei Eintritt in den Verein auf den Jahresbeitrag angerechnet werden. Der Kurs beginnt am 29. Februar, um 18 Uhr.

Montag, 29.02.16, 20.15 Uhr Wormatia – 1. FC Saarbrücken Samstag, 05.03.16, 14.00 Uhr KSV Hessen Kassel – Wormatia Samstag, 12.03.16, 14.00 Uhr Wormatia – Kickers Oﬀenbach Sonntag, 20.03.16, 14.00 Uhr SC Freiburg II – Wormatia Mittwoch, 23.03.16, 19.00 Uhr Wormatia – TSV Steinbach

Samstag, 26.03.16, 14.00 Uhr FC Homburg – Wormatia Samstag, 02.04.16, 14.00 Uhr FK Pirmasens – Wormatia Samstag, 09.04.16, 14.00 Uhr Wormatia – SV Spielberg Sonntag, 17.04.16, 14.00 Uhr SV Elversberg – Wormatia Samstag, 23.04.16, 14.00 Uhr Wormatia –

Saar 05 Saarbrücken Freitag, 29.04.16, 19.30 Uhr Waldhof Mannheim – Wormatia Freitag, 06.05.16, 19.00 Uhr Wormatia – TSG 1899 Hoﬀenheim II Dienstag, 10.05.16, 19.00 Uhr Eintracht Trier – Wormatia Samstag, 14.05.16, 14.00 Uhr Wormatia – SpVgg Neckarelz Samstag, 21.05.16, 14.00 Uhr FC-Astoria Walldorf – Wormatia

SC Wormatia lädt am 27. Februar um 14 Uhr ins Eleonoren-Gymnasium ein Wie in jedem Herbst, so veranstaltet der SC Wormatia Worms wieder einen Kinderkleider- und Spielsachen Flohmarkt. Der Flohmarkt findet am Samstag, dem 27. Februar, von 14 bis 16 Uhr im Foyer des Eleonoren-Gymnasiums, Eingang Huttenstraße, statt. In der Zeit von 14 bis 16 Uhr wird alles, wie z.B. gut erhaltene Kinderkleidung (Gr. 56 bis 176),

Spielsachen, Kindersitze ect., also alles „Rund ums Kind“ angeboten. Der Einlass für Schwangere beginnt bereist um 13.30 Uhr, Aufbau ist ab 13 Uhr. Die Cafeteria lädt zu Kaﬀee und Kuchen ein. Anmeldungen und Informationen erhält man unter Telefon 06241/76859 oder 06241/4835288.

Der neue Kia SPORTAGE und der neue Kia OPTIMA: ab sofort bei uns! kommen-sehen-staunen

TGW-HOCKEYHERREN II Start mit zwei Siegen Die zweite Mannschaft der TGW startete am letzten Sonntag im BIZ-Süd in die 4. Verbandsliga. In diesen unteren Ligen werden Spieltage ausgetragen, so dass die TGWler gleich zweimal hintereinander auf das Parkett mussten. Dafür beträgt die Spielzeit jeweils nur zweimal 20 Minuten. Dabei konnte man zweimal als Sieger brillieren. TG Worms 2 – HTC Neunkirchen 2 5:2 Die TGW-Zweite agierte anfangs etwas zu nervös, was sich aber nach einer kurzen Eingewöhnungsphase legte. Der HTC stand von Beginn an sehr defensiv und überließ den Wormsern das Spiel. Nach etwa zehn Minuten erzielte Markus Gassem die 1:0-Führung. Fabian Rickenbach, der in der zweiten Mannschaft aushalf, erhöhte mit zwei Treffern auf 3:0, ehe Sascha Horn bis zur Pause auf 4:0 erhöhen konnte. Im zweiten Durchgang hatten die TGWler den Gegner weiterhin im Griff und erneut Sascha Horn sorgte mit seinem zweiten Tor für das 5:0, ehe Neunkirchen zum 5:2-Endstand aus TGW-Sicht verkürzen konnte. TG Worms 2 – TFC Ludwigshafen 3 7:4 Auch in diesem Spiel gaben die TGWler den Ton an und gingen auch durch Fabian Rickenbach in Führung. Danach traf man dreimal nur den Pfosten des TFC-Tores und man ließ noch mehrere hochkarätige Chancen aus. Ludwigshafen nutzte dies um mit drei Treffern in Folge bis zur Pause mit 3:1 in Führung zu gehen. In der Halbzeitpause stellte die TGW-Zweite taktisch auf Manndeckung um und setzte den Gegner vermehrt früh unter Druck. Die Maßnahme zeigte Wirkung und mit vier Bickenbach-Toren in Folge drehte man das Spiel und ging mit 5:3 in Führung. Nachdem ein Ludwigshafener wegen Tätlichkeit die rote Karte sah, gelang dem TFC in Unterzahl zwar noch der Treffer zum 5:4, doch erneut Bickenbach machte mit zwei weiteren Treffern zum 7:4-Endstand aber alles klar. Die TGWZweite zeigte in beiden Spielen eine gute und engagierte Leistung und ging beide Male auch zu recht siegreich vom Platz. Für die TG Worms 2 spielten: Marius Heyne, Kurt Schäfer, Linus Guderjahn, Christian Koenen, Christian Panzer, Jay Günther, Markus Gassem (1), Fabian Rickenbach (9), Fabian Goldbach, Sascha Horn (2), Florian Stange.

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

VON KLAUS DIEHL | Zum nächsten Testspiel erwartet der VfR Wormatia heute um 14 Uhr die U23 des Karlsruher SC in der EWR-Arena. In einem weiteren Test besiegten die Wormaten am Donnerstag auf Kunstrasen den A-Ligisten TuS Neuhausen mit 13:0 (7:0-Halbzeitstand). Enis Saiti eröffnete den Torreigen bereits in der 1. Minute. Für die weiteren Tore sorgten Patrick Auracher, Sandro Löchelt, zweimal Benjamin Maas mit einem direkt verwandelten Freistoß und per Kopf Alper Akcam und Kevin Lahn. Für die Tore nach der Pause sorgten Enis Saiti mit einem lupenreinen Hattrick. Zweimal trafen der frisch gebackene „Vater“, Alan Stulin und Markus Moh Amar. Foto: Klaus Diehl

Den nächsten Sieg eingetütet TuS Hochheim-Tischtennis: 7:0-Erfolg bei Rheingold Hamm III für die Zweite

Sorgte als Ersatzmann mit krachenden Rückhandbällen für zwei ganz souverän herausgespielte Punkte gegen Hamm: Christian Metzenroth.

Gerade einmal 60 Minuten dauerte es, dann war der nächste Sieg eingetütet: Mit 7:0 gewannen die TT-Akteure des TuS Hochheim II in der B-Klasse bei Rheingold Hamm III und erlaubten dem Gegner dabei nur einen einzigen Satzgewinn. Es lief für die TuS-Truppe am Montagabend von Beginn an rund. Zügig war nach den beiden Auftakt-

doppeln eine 2:0-Führung herausgearbeitet, ehe mit Joshua Kraft und Marc Sproß die beiden besten Spieler der Liga ihrem Ruf auch alle Ehre machten. Nicht nur, dass beide ihre Einzel ohne nennenswerte Probleme für sich entschieden, für Sproß ging dabei die schon etwas unheimlich anmutende Serie von 26 Einzelsiegen in Serie munter weiter.

Doch nicht nur er, sondern auch Ersatzmann Christian Metzenroth wusste zu überzeugen. Er gewann an der Seite Wolfgang Döpperts nicht nur das Doppel, sondern auch ganz souverän mit 3:0-Sätzen sein Einzel. „Es ist gut zu wissen, dass man solche Spieler in der Hinterhand hat“, freute sich TuS-Kapitän Sebastian Elvers über den Umstand, dass Spieler aus anderen Mannschaften aufrücken können, ohne dass „ein Qualitätsverlust bemerkbar wäre“. Wenngleich die Einschränkung gemacht werden muss, dass „Sproß und Kraft auf dem vorderen Paarkreuz in der momentanen Verfassung nicht zu ersetzen sind“. Und sollte die TuS-Truppe auch nicht in diese Verlegenheit kommen, ist das Ziel von der Meisterschaft realistisch. Elvers: „Wer nach 15 Spielen 15 Siege auf dem Konto hat, darf ruhig sagen, dass er Meister werden will. Wir dürfen nur nicht nachlassen.“

Zugunsten der Handballer Basar bei TV Leiselheim am 14. Februar um 13 Uhr in der Trappenberghalle Die Handballer des TV Leiselheim werden wieder am Sonntag, dem 14. Februar, ihren Teenie-Basar Frühjahr/Sommer von 13 bis 15 Uhr in der Trappenberghalle veranstalten. Es erwartet die Besucher für junge Erwachsene:

Kleidung, Schuhe, Freizeitartikel und vieles mehr. Ein großes Kuchenbuﬀet und Kaﬀee stärkt einen nach dem Einkaufsbummel. Der Erlös ist für die Handballmannschaften gedacht.

Neue Tanzjugend im TSC Jugendliche ab zehn Jahren trainieren immer donnerstags um 18 Uhr

Augen zu und durch und wenn weh tut Männliche A-Jugend der HSG Worms war einmal mehr ohne Chance

Das Trainerteam Kim Pätzug und Kirill Ganopolsky sind mehrfache Landesmeister und deutsches Spitzenpaar im Amateur Tanzsport gewesen.

VON KLAUS DIEHL | Die Kräfteverhältnisse in der A-Junioren Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar sind schon sehr unterschiedlich. Einmal mehr musste der meist sehr junge Nachwuchs der HSG Worms dies bei der 29:49-Niederlage gegen den Tabellenzweiten VTV Mundenheim anerkennen. Sinnbildlich die obige Szene, wo Julius Worm versucht, gegen zwei Gegenspieler zum Torerfolg zu kommen. Foto: Felix Diehl

Seit Anfang des Jahres gibt es im TSC Worms Wonnegau e. V. eine Jugendgruppe ab zehn Jahren. Hier lernen die Jugendlichen – mit und ohne Tanzerfahrung – das Tanzen bei Profis. Das Trainerteam Kim Pätzug und Kirill Ganopolsky sind mehrfache Landesmeister und deutsches Spitzenpaar im AmateurTanzsport gewesen. In 2015 wurden die beiden Vize Deutscher Meister der Profitänzer. Beide unterrichten seit Jah-

ren und haben beide eine Trainerausbildung. Die Gruppe lernt immer Donnerstag um 18 Uhr Standard und Lateinamerikanische Tänze und wird voraussichtlich im Herbst das Deutsche Tanzsportabzeichen ablegen. Der monatliche Vereinsbeitrag liegt bei 15 Euro. Schnuppern ist ausdrücklich erwünscht. Für Rückfragen und Infos steht Kirill Ganopolsky unter Telefon 0178/9821988 zur Verfügung.

LOKAL-SPORT

Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Tabellendritte nach Heimsieg Weibliche U17 TGW-Worms-Basketball besiegen Bad Kreuznach mit 45:28 Körben

Lina Schäfer von der weiblichen U17 der TG Worms-Basketball beim erfolgreichen Korbwurf zum 45:28-Sieg am letzten Sonntag gegen den VfL Bad Kreuznach. Foto: madi

Deutlicher 22:16-Sieg gegen den Verfolger TSV Schott Mainz

Mit nur sechs Spielerinnen TGO-Handballdamen 2 punktgleich an der Kreisliga-Spitze traten die U17-Basketballerinnen der TG Worms am vergangenen Sonntag zu Hause gegen Bad Kreuznach an. Gleich zu Beginn konnte man sich leicht absetzen und beendete so das erste Viertel mit einem 8-Punkte-Vorsprung (14:6). Die starke Defense der Wormserinnen erschwerte den Gegnerinnen das Punkten (Halbzeitstand 22:13). Nach Wiederanpfiff gelang es der Heimmannschaft weiterhin Ruhe zu bewahren und die Zeit langsam herunter zu spielen. Aufbauspielerin M. Putz bewies einen „kühlen Kopf“ und konnte ihr Team in der Offense gut koordinieren. So gelang es den Mädchen den Vorsprung weiter auszubauen und das Spiel mit einem Endstand von 45:28 für sich zu entscheiden. Es spielten: Melanie Putz, Alina Maltsewa, Lina Schäfer, Laura Serbin, Steffi Dlugosch, Leo- VON KLAUS DIEHL | Das war ein souveräner Sieg, mit dem die TGO-Zweite den Tabellendritten aus Mainz mit 22:16 abfertigte. Damit liegen die jungen TGO-Damen punktgleich mit dem HV Weisenau an der Tabellenspitze in der Kreisliga nie Schmitt. Rheinhessen. Die obige Szene zeigt Ann-Kristin Knierim beim erfolgreichen Torwurf.

TGO-Herren 2 schaffen Anschluss an das Verbandsliga-Mittelfeld

Inkl. Winterreifen und BMW Service Inclusive1

Foto: Felix Diehl

Cloppenburg GmbH

32:25-Heimspielsieg gegen den HC Gonsenheim 2 Gegen die offene HCG-Abwehr konnte die „Schneider-Sieben“ läuferisch klug agierend, bis zur Pause einen 16:12-Vorsprung herauswerfen. Nach Wiederanpfiff legten die TGOler richtig los und kamen immer mit schnellen Gegenstößen und klugen Angriffsaktionen nach 50 Minuten deutlich mit 28:19 in Führung. Der Rest wurde ruhig heruntergespielt. Zur Freude des Trai-

Aktuelle Angebote

ners konnte nach einjähriger Verletzungspause Nico Bachmann wieder ein paar Spielminuten absolvieren. Für die TG Osthofen 2 spielten: Sven Grasser, Max Kromm (Tor), Pit Weißbach 6/1, Philipp Lohr 1, Marc Geibel, Simon Keller, Jan Scherer 7/1, Michael Reuter 5, Jens Groll 1, Eric Schermuly 1, Florian Sturm 5, Christian Rack 5/1, Nico Bachmann, Benny Kühling 1.

Max und Moritz vertrieben sich die Zeit beim Wassersportverein WSVler huldigten einmal mehr Gott Jokus und feierten bis in die Nacht hinein

Freude am Fahren

FAHRFREUDE PUR.

DER SCHÖNSTE START INS NEUE JAHR.

Abbildung ähnlich.

Wie bereits im letzten Auswärtsspiel ging man am letzten Samstag auf TGO-Seite mit einem absoluten Siegeswillen in die Partie, nicht wenig angespornt von der Deutschen Handball-National-Mannschaft. Stark abermals das Abwehrverhalten und ein sehr gut aufgelegter Torwart Sven Grasser im Tor. So konnte man nach einem anfänglichen 1:2-Rückstand (4.) bis zur 10. Minute mit 7:2 vorlegen.

Sichern Sie sich jetzt Ihren neunen BMW 2er Active Tourer mit dem Rundum-Sorglos-Paket (Winterräder und BMW Service Inclusive) für monatlich nur 289,00 EUR – nur solange der Vorrat reicht.

Unser Finanzierungsbeispiel: BMW 218i Active Tourer Schwarz uni, Stoff ‚Grid‘ Anthrazit, 16“ LM Räder, Performance Control, Navi, Klimaautomatik, SportLederlenkrad mit Multifunktion, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung, PDC hinten, Nebelscheinwerfer, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion, Innenspiegel automatisch abblendend, Sitzheizung Fahrer und Beifahrer u.v.m.

Die bekannten Figuren aus Max und Moritz vertrieben sich die Zeit bei der WSV-Fastnacht.

„Max und Moritz diese beiden, sich im WSV die Zeit vertreiben“, das war das Motto der Fastnachtsschau im Wassersportverein am Floßhafen. Im fast ausverkauften Vereinsheim des WSV begrüßten nach einer Schunkelrunde die beiden närrischen Moderatoren Harald Armauer und Patrick Baaden die Närrinnen und Narrhallesen. Das Programm eröﬀnete das Oldie-Ballett des WSV mit einer Persiflage auf Max und Moritz und natürlich wurde dabei ein Streich gespielt, die Musik fiel aus und es musste „stumm“ getanzt werden. Von Lumpen und altem Eisen jeglicher Art wusste Inge Schöpwinkel zu berichten und neben Politikern blieben dabei auch Funktionäre wie Sepp Blatter und Uli Hoeneß nicht verschont. Harald Armauer schilderte das anstrengende Leben der Beamten.

Selbst die drei freien Wünsche einer guten Fee konnten ihn nicht aus seinem tristen Alltag befreien. Die Lollipops, das Jugendballett des WCC, brachten mit flotten ABBA-Melodien viel Schwung ins Programm. Bei der Zugabe konnte sich das begeisterte Publikum nicht mehr auf den Stühlen halten. Die Module spielten verrückt, denn Hubert Engst konnte mit der Computertechnik so gar nicht warm werden. Mit musikalischen Einlagen in ihrer Büttenrede wartete Karin Klemmer, die als Witwe Bolte die Streiche von Max und Moritz ins moderne Leben von heute übertrug. Nach der Pause brachten Bauchredner Jochen Magenheimer und sein Rabe (Mirco Schmitt) die Narrenschar wieder mit viel Kokolores zum Jubeln. Das WSV-Damenballett

hatte in diesem Jahr im wahrsten Sinne des Wortes die Hosen an und rockte zu „Captain Jack“ die Bühne. Wie man sich bei einer langweiligen Zugfahrt gekonnt schminkt, ohne dabei auch nur ein Wort zu sprechen, bewiesen zur Belustigung des Publikums Karin Klemmer und Inge Schöpwinkel. Auf Rollerblades flitzte das WSV Männerballett durch den Saal und tanzte sich mit Grease-Songs in die Herzen der Narrenschar. Beim großen Finale versammelten sich alle Mitwirkenden nochmals auf der Bühne, um sich bei ihren närrischen Gästen für einen stimmungsvollen Abend zu bedanken. Nach einer Polonaise durch den Saal begann eine feuchtfröhliche Nacht im WSVVereinsheim mit Sektbar und DJKlängen.

Fahrzeugpreis: Anzahlung: Laufzeit: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz p. a.*: Effektiver Jahreszins: Darlehensgesamtbetrag: Zielrate: Monatliche Rate:

30.776,50 EUR 0,00 EUR 36 Monate 26.357,40 EUR 1,97 % 1,99 % 27.657,60 EUR 17.542,60 EUR

289,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,3 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km, CO2-Emission komb.: 119 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Zzgl. 830,00 EUR Bereitstellung. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 02/2016. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit, alle Preise inkl. MwSt. Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

Mit BMW Service Inclusive1, keine Kosten für: • • • • • 1

Motorölservice mit Ölfilter und Nachfüllmengen Service Fahrzeug-Check entsprechend der BMW Vorgaben Service Luftfilter, Kraftstofffilter, Mikrofilter, Zündkerzen Service Bremsflüssigkeit Abgas- und Hauptuntersuchung (AU/HU2) inkl. Vorabcheck

BMW Service Inclusive: FÜR ALLE, DIE WEITER DENKEN – Laufzeit: 3 Jahre , 40.000 km. Durchführung der HU bei Ihrem BMW Service Partner durch eine amtlich anerkannte Prüforganisation.

Cloppenburg GmbH • www.cloppenburg-gruppe.de Firmensitz Industriestraße 37 55543 Bad Kreuznach Tel. 0671 88 700-0

Filiale Alzey Galgenwiesenweg 15-17 55232 Alzey Tel. 06731 95 36-0

Filiale Worms Auf dem Sand 6 67547 Worms Tel. 06241 920 41-0

Filiale Weinheim Lorscher Straße 7 69469 Weinheim Tel. 06201 340 22-0

Filiale Idar-Oberstein Kaufacker 9 55743 Idar-Oberstein Tel. 06784 99 35-0

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Heringsessen bei der SG Unteres Eistal Die SG Unteres Eistal lädt zum Heringsessen am Aschermittwoch, dem 10. Februar, ab 17 Uhr, im Sportheim am Sportplatz, Jahnstraße 13, 67283 Ob-

righeim, ein. In gemütlicher Runde sollen die Gäste, Mitglieder, Freunde und Gönner der Spielgemeinschaft mit eingelegten Heringen und Pellkartoﬀel sowie

Getränken verwöhnt werden. Diejenigen, die keine Fische mögen, können zu ihren Pellkartoﬀeln auch weißen Käse oder Hausmacher Wurst bekommen.

Adler verpflichten Matt Lashoff Der Mannheimer Eishockeyclub verpflichtet mit dem US-Amerikaner einen robusten Abwehrcrack VON GERNOT KIRCH | Die Hintermannschaft der Mannheimer Adler machte im bisherigen Saisonverlauf der Deutschen Eishockey Liga (DEL) nicht den stabilsten Eindruck. Um diesbezüglich für mehr Standfestigkeit zu sorgen, ha-

Nach langer Durststrecke TGO wD-Jugend erkämpft sich 15:10 Auswärtssieg beim SG Saulheim

ben die Nordbadener ihre zehnte Ausländerlizenz vergeben und Verteidiger Matt Lashoﬀ für den Rest der Saison unter Vertrag genommen. Der 29-jährige US-Amerikaner ist ein vielseitig einsetzbarer Abwehrspieler, der den Großteil seiner Kar-

riere in Nordamerika, in der NHL und der AHL, verbrachte. Zwischen 2012 und 2014 war er in der Schweiz, Schweden und Russland aktiv. Matt Lashoﬀ wird die Rückennummer 26 tragen und ist ab sofort spielberechtigt.

Von Sieg zu Sieg eilend Rheindürkheimer Tennisdamen-Damen erfolgreich

Nach langer Durststrecke konnte die wD-Jugend ein Spiel gegen den Tabellennachbarn SG Saulheim für sich entscheiden. Zu Beginn der zweiten Halbzeit wendeten sie das Blatt, nutzten ihre Chancen und zogen am Gegner vorbei. Diesen Vorsprung konnten sie auf fünf Tore ausbauen und gewannen mit 15:10. Durch die starke kämpferische Leistung und der souveränen Abwehrarbeit, wurde der erste Auswärtssieg gefeiert. Auch die mitgereisten Fans gratulierten lautstark.

Von Sieg zu Sieg eilt momentan die erste Rheindürkheimer Damenmannschaft in der Bezirksliga Süd. In der Rückrunde noch ungeschlagen, sammelten die Ladys um Mannschaftsführerin Yvonne Pillipan bislang 10:0 Punkte bei einer Spieldifferenz von 47:3! Im Einzelnen: 10:0 hieß es ge-

gen den WSV Worms und die eigene Zweite, jeweils ein 9:1 gab es gegen die SG Frei-Laubersheim/Hackenheim/Winzenheim, Flörsheim-Dalsheim 3 und den SC Ibersheim. Insgesamt stehen 28:4 Punkte auf dem Konto. Damit sind die Damen vorerst mal Tabellenführer, liegen aber

einen Minuspunkt hinter der TSG Pfeddersheim. Wenn beide Mannschaften so weiter marschieren, steht das direkte Meisterschafts-Duell erst am vorletzten Spieltag an. Bis dahin warten noch einige schwere Spiele, in denen man sich keinen Ausrutscher erlauben darf.

STELLENMARKT DV-COM in Mannheim stellt ein!

 Physiotherapeut/-in gesucht

für den Bereich Farben und Lacke gesucht! Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Maler oder Lackierer. Sie haben Freude am Kontakt mit Menschen sowie Spaß in der Kundenbetreuung und am Erfolg… Dann bewerben Sie sich jetzt:

auf nebenberuﬂicher Basis für die Betreuung der Gartenanlage.

in Vollzeit für den Raum Wörrstadt.

KFZ-Mechatroniker in Vollzeit (m/w)

Voraussetzung §34a und einwandfreies Führungszeugnis. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Schwerpunkt Nutzfahrzeuge

SPIELOTHEK Nachhilfelehrer (m/w)

Aushilfe (m/w)

Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein.

auf 450-Euro-Basis für Monsheim gesucht.

Tel. (01 76) 72 22 26 05

Rufen Sie uns an! Schülerhilfe Osthofen, Ludwig-Schwamb-Str. 6, 67574 Osthofen, Tel. 06242 901080 (Mo.-Fr. 13.30-19.00 Uhr) www.schuelerhilfe.de/osthofen

Mitarbeiter gesucht

Die Konzepthaus GmbH ist langjähriger Partner von Städten, Kommunen und Verkehrsbetrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

AUSHILFSKRÄFTE

FRISEUR/-IN

auf 450-Euro-Basis

ck05sa16

mit Berufserfahrung Ausbildungsplatz unzufrieden,

(m/w)

Wenn Sie eine freundliche und kommunikationsstarke Persönlichkeit sind und Freude am Telefonieren haben, sind Sie bei uns richtig! Auch Quer- und Neueinsteigern bieten wir eine neue beruﬂiche Perspektive! Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit ﬂexiblen Arbeitszeiten. Bewerbungen telefonisch: Herrn Udo Käplinger Konzepthaus GmbH Mo.–Fr.: 14–16 Uhr Kirschgartenweg 58 Tel. (0 62 41) 97 97 90 67549 Worms uk@konzepthaus.net www.werberaum.info

Gesundheitsund Krankenpfleger/-innen Operationstechnische Assistenten/-innen (OTA) Anästhesiologische Assistenten/-innen (ATA) für den Bereich Anästhesie/Aufwachraum und Operationsabteilung Wir suchen Sie mit: • abgeschlossener Ausbildung als Gesundheitsund Krankenpfleger/-in, OTA oder ATA • Erfahrung im Bereich Anästhesie oder OP, bzw. die Bereitschaft, sich in diesem Bereich einzuarbeiten • Teilnahme am Bereitschaftsdienst Wir bieten: • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • Regelarbeitszeiten in der 5-Tage-Woche • Vergütung nach TVöD mit allen Leistungen des öffentlichen Dienstes • Teilnahmemöglichkeiten an internen und externen Fortbildungsveranstaltungen • kostengünstige Wohnmöglichkeit in unserem Personalwohnheim • Betriebskindergarten und Kindertagesstätte Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter 06241/501-4400 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte an folgende Anschrift richten:

lr05sa16

suchen wir eine/n

dann komm in unser Team.

Sie sind fit in Mathematik oder Französisch und möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben?

lr04sa16

Im Winkel 24 · 67547 Worms oder per E-Mail: wormser-bremsendienst@t-online.de

lr05sa16

cf.05sai16

WORMSER BREMSENDIENST

Die Klinikum Worms gGmbH (Akademisches Lehrkrankenhaus der Johannes Gutenberg - Universität) ist ein modernes und innovatives Schwerpunktkrankenhaus in Rheinland-Pfalz mit 696 Betten verteilt auf 12 Hauptfachabteilungen und Fachbereiche sowie zwei Belegabteilungen. Pro Jahr werden ca. 32.000 stationäre und über 40.000 ambulante Patienten behandelt. Für die zentrale Operationsabteilung unseres Hauses mit 8 OP-Sälen und den Fachgebieten Chirurgie, Unfallchirurgie, Orthopädie, Gynäkologie, Urologie und HNO suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir verstärken unser Team und suchen

Bist Du mit Deinem jetzigen

* in Vollzeit für den Reise- und Gelegenheitsverkehr

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen & Gehaltsvorstellung.

Wir wollen unser Team erweitern!

CMVA Security · Gutleutstraße 1a · 67547 Worms · ofﬁce@cmva-security.de

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

Zur Verstärkung unseres Teams

Bewerbung telefonisch oder per E-Mail an: info@studioe-online.de

Wir suchen

Busfahrer/in

lr05mi16

Sicherheitsmitarbeiter/-in

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

KUNZE

Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 67550 Worms-Herrnsheim Telefon (0 62 41) 5 60 35 Mobil (01 51) 21 55 53 55 www.studioe-online.de

cf.05sa16

Wir suchen ab sofort:

Bitte schriftliche Kurzbewerbung an:

Immobilienverwaltung Worms GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Tel: 06233-72748, www.graf-busreisen.de

Klinikum Worms gGmbH | Pflegedirektion | Frau Brigitte Ahrens-Frieß Gabriel-von-Seidl-Straße 81 | 67550 Worms E-Mail: pflegedirektion@klinikum-worms.de

Sie suchen noch eine/n AUSZUBILDENDE/N??

Foto: Fotolia

Mitarbeiter/-in

Postfach 12 53, 67202 Frankenthal

Physiotherapie am Bahnhof, Siegfriedstraße 36, 67547 Worms

www.dv-com.de • Tel: 0800 - 100 85 12 12 (kostenfrei)

Eigentümergemeinschaft Nähe FH sucht ab 1.4.2016 eine/-n

auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht. Arbeitszeit: Di.–Fr., 12–14 Uhr „Die Pfälzer“ Restaurant GmbH Worms, Tel. (0 62 41) 6 98 91 99

www.nibelungen-kurier.de

Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen erbeten an:

Bewerbungen an jobs.ma@dv-com.de Gern begrüßen wir Sie zu unserem wöchentlichen Infotag, immer donnerstags von 14-15 Uhr.

Omnibusbetrieb

(m/w)

cf.03mi16

Ab 1. März 2016 für unbefristete Vollzeitstelle in einer gut eingeführten Physiotherapiepraxis in der Wormser Innenstadt. Berufserfahrung sowie eine Fortbildung für Lymphdrainage ist gewünscht.

Koch

„AUSBILDUNG & BERUF”

DANN IST UNSERE SONDERBEILAGE GENAU DAS RICHTIGE FÜR SIE! Die Beilage wird im „magazinigen“ halben Nibelungen Kurier-Format erscheinen. Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

cf.05sa16

ANZEIGENSCHLUSS: FREITAG, 26. FEBRUAR 2016 | ERSCHEINUNG: MITTWOCH, 2. MÄRZ 2016

Ent zündung des Zahninn STELLENMARKT 21 n wir nun zahlreiche Beh besonders schonend Handarbeit ngsarm. Das L aserlicht eilungsprozess.“ Dr. Fab Mitarbeiter hirurgie, Zahnarz t Samstag, 6. Februar 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Alten- & Pﬂegeheim

Wir sind ein familiär geführtes Alten- und Pﬂegeheim mit überwiegend dementiell erkrankten Bewohnern und suchen zur Verstärkung unseres Betreuungsteams ab sofort

m/w

einen Alltagsbegleiter (m/w)

m/w

Sie schmecken es...

lr03sa16

nach 87b, in Teilzeit (sozialversicherungspﬂichtig)

Vorraussetzung sind der erfolgreiche Abschluss für den Lehrgang nach 87b, Abs. 3, SGBXI, gute Deutschkenntnisse und schriftliche Ausdrucksweise. Landgrafenstraße Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfi 49 · 67549 W Wenn Sie Freude im Umgang mit älteren Menschen haben und(0 sich durchffligheim BegeisteT Tel. (0 62el. 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de 62 41) 7 59 04 · www.h rungsfähigkeit, Einfühlungsvermögen dann SieAtmosphäre sich. Beste Besteauszeichnen, PflPfl egequalität inbewerben familiärer egequalität in fam Landgrafenstraße · 67549 Worms-Pfiffligheim Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne49auch online.

Wir suchen

Verkäufer/in

Jochen und Elena Hallermann – Geschäftsführung – Beste Pﬂegequalität in familiärer Atmosphäre Alten- und Pﬂegeheim Haus Hallermann GmbH Landgrafenstr. 49 · 67549 Worms · info@haus-hallermann.de

und Konditorgesellen/in Aussagekräftige Bewerbung an: Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herr Scheubeck Auf dem Sand 20, 67547 Worms

cf.05sa16

Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de

für unsere Filialen in Hofheim und Worms

Wir bieten folgenden AUSBILDUNGSPLATZ:

KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT

Bundesweit tätiger Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen Engagement und Zweirad-Instandhalter eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. - Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit sucht für sofort ﬂexiblen 94 x 145 mm Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum. und motivierten

eit

100% nd rb a

Bewerbung per E-Mail:

(m/w)

Als Unterstüzung unseres Teams in Worms suchen wir ab sofort eine/n engagierten und zuverlässige/n

Ihr Aufgabenbereich: Reparatur u. Wartung von Betriebsfahrrädern, selbständiges Arbeiten.

für med. Sauerstoff

cf.05sa16

od. schriftlich unter: 2 Rad Meyer Bikes&more Wilhelmstraße 12 58840 Plettenberg Tel. (0 23 91) 27 65

www.schlemmerblock.de/jobs

09516

Wir suchen für unsere Waschstraße eine/n

Bewerbungen unter: info@2-rad-meyer.de

Wir bieten: • sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit • tarifl. Leistungen Nahverkehr • Verpflegungsmehraufwendungen • fundierte Einarbeitung • gutes Betriebsklima • Ausbildung zum Berufskraftfahrer nach BKrFQG

VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms

Bewerbung per Web:

Wagenpﬂeger

(m/w)

GSÖFFNUN E in Vollzeit, Teilzeit oder geringfügiger Beschäftigung ZEIT N . Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit, MO. – FR R H U 0 ein hervorragendes Team und ein erstklassiges Betriebsklima. 8–2

lr36sa13

Anforderungen: • Führerschein, alt 3 / B / C1 • Erfahrung auf Sprinter / Daily • zuverlässig und freundlich • flexibel und belastbar • ADR-Schein (auch später mögl.) • einwandfreier Leumund u. VZR • Reisebereitschaft bei Bedarf

Schriftliche Bewerbung:

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

für den Raum Ludwigshafen.

Servicefahrer/-in

94 x 145 mm bewerbung@schlemmerblock.de

Gaststätte, Nähe HBF Timo Leonhardt Wenn r Sie übere Erfahrung ege verfügen, Glasund Gebäudereinigung h n e l l e r b e s c h w e r d e f iin der Wagenpﬂ d a schicken nSiek Worms sucht nette/-n MED.Line Management GmbH h n einfach e l l e r Ihre b eschriftlichen s c h w e rBewerbungsunterlagen d e f r e i d a n k dan: er sanften Zuverlässige, ﬂexible S c uns Kollegen/-in für abends Reifendiscount ‧ z. Hd. Frau Eva Mainka Gerhart-Hauptmann-Straße 50 Reinigungsfachkraft (m/w) Quick Mainzer Straße 162 · 67547 Worms 67549 Worms & auch am Wochenende. zur Aushilfe gesucht. Mehr Infos über Quick Reifendiscount erhalten Sie unter: www.quick.de Telefon: (0 62 41) 20 77 27 Osthofen: montags u. donnerstags Tel. (01 63) 6 95 82 38 oder Bewerbung an E-Mail: kontakt@medline-logistics.de lr05sa16

DES

LKRAFT ADES S ERL LASERLICHTS

cf.04mi16

RAFT

cf.04mi16

er neuer Dent al-L as e r freitagsi d a! Ob bei sowie Westhofen: unds t „Unser neuer Dental-Laser ist da! Ob bei Parodontitis oder für samstags in Rheindürkheim. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir a s r Ent zündung des Z ahninneren – dank L Bewerbung telefonisch, einer Entzündung des Zahninneren – dank Laser-Unterstützung nen wir nun z ahlreiche e han u ng en und WIRd lab sofort eine/-n schriftlichB oder per E-Mail. können wir nun zahlreiche Behandlungen und chirurgische EinN E e besonders schon d c h f ü h r e n: Alzeyere Straßen 2 · 67549 Worms UCH u r Sd zahnmedizinische/-n (0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 81 griffe besonders schonend durchführen: schmerzund ! kt t ungsarm. Das L a s e info@leonhardt-gebaeudereinigung.de r licht wSi s ter ilisie IEr blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert Fachangestellte/-n. H eilu s .“ D r. F a b i a n W e r n e r, F E N En R G Eg T I S Cs HE p SANr I E Ro U N Gz e s Putzkraft auf 450-Euro-Basis gesucht. den Heilungsprozess.“ Dr.oder Fabian Werner, Fachzahnarzt für Gerne mit Kenntnissen Interesse im Bereich Prophylaxe. lchiru rg e , Z a rUmz t Gerne auch Rentner. persönliche TERMINIERER/-IN Oral chirurgie, Wir suchen qualiﬁi zierte Mitarbeiter für a h n Zahnarzt Wir sind eine hochmoderne Praxis und bieten Ihnen eine

Weygand

LITERSTRASSE 12 WORMS ON 06241- 97 94 600 WERNER-ZAHNAERZTE.DE Vorstellung wird gebeten.

• innovative Innendämmung Stephansgasse 16 · 67547 Worms • Trocken-Innenausbau An den Deichstücken 13 · 67550 Worms • Trennwände und Decken Tel. (0 62 41) • Tür- und Fensterelemente Tel. (0 62 46) 61 71 8 75 71 E-Mail: info@weygand-ensan.de und Schallschutz M E L• BrandIT E RST RASSE 12

GESUCHT

Arbeitsstelle in angenehmer Atmosphäre auf hohem Niveau. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail.

lr05sa16

cf.01sa13

für die telefonische Terminvereinbarung mit Gewerbetreibenden für Reinigungsservice, Winterdienst und Hausmeisterservice. Arbeiten von zu Hause aus oder 47 WORMS im Büro in Bürstadt möglich. FON 06241- 97 94 600 E H C IS Bewerbung: N O W. W E R N E R T EF A H N A E R Z T E . D E ELZ GmbH

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

•Für Schlosser/Schweißer Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außennamhafte Unternehmen MAG/WIG mit Staplerschein dienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. in Worms und Umgebung Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. r_Laser_2sp_WW.indd 1 • Elektriker/Elektrohelfer

1.850 € brutto!

09416

Überstunden werden separat honoriert!

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Art m/w

• Produktionshelfer

- Staplerfahrer m/w

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

info@prokopp-personal.de

Fotolia.com/ Jenny Sturm

- Speditionskaufleute m/w

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt - Kommissionierer m/w

Ab sofort in unserer Senioreneinrichtung Mitarbeiter/-innen als

Examinierte Pflegefachkraft

exam. Altenpfleger/-in Gesundheits- bzw. Krankenpfleger/-in in Voll-/ Teilzeit

- Helfer m/w

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

• Bechtheim (Teilgebiet) • Obrigheim • Colgenstein • Monzernheim • Westhofen (Teilgebiet, nur mittwochs)

Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de r.ferino@prokopp-personal.de

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9 bis 18 Uhr und Sa.: 9 bis 13 Uhr).

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und ADR-Schein

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

„Ich schätze Ihre Kompetenz. Schicken Sie mir Ihre Bewerbung!“ Johannes Centrum B. Wegner Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 67574 Osthofen Telefon 06242 86 990 00 info@johannes-centrum.de www. johannes-centrum.de

aser_2sp_WW.indd Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

 Chancen nutzen

Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt

Foto: Fotolia/Dan Race

ZE ITU NGSAUSTR ÄG E R /-I N

 Arbeit ﬁnden

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Schicken Sie mir Ihre Bewerbung!

P O E

07.11.12 16:

CENTRUM

Hochregal

ck05sa15

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

I M PLPA A NRTO LONTO G I EL O GI E O DO O R A LC H I R U R G I E O R A L C H I R U R GI E ENDODONTIE ENDO E IE PA R O D O NDO TONTI LO G

Anzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1

wir: •suchen Lagerhelfer •- Staplerfahrer Front- und Facharbeiter aller

cf.05sa16

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

hani-reinigung@web.de oder (01 73) 71 90 889

Karmeliterstraße12 12 · 67547 Worms KARMELITERSTRASSE Tel. (0 62 41) 9 79 46 00 67547 WORMS www.werner-zahnaerzte.de TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE info@werner-zahnaerzte.de

jg.05sa16

/IN FÜR MITARBEITER NG GESUCHT! U TERMINPLAN

cf.04sa16

Frank Weygand Energetische Sanierung

ck01mi16

Trocken-Innenausbau, sowie Schlosser und Schreiner

Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

22 LOKAL-SPORT SPORTREGION RHEIN-NECKAR Projekte mit Strahlkraft Auch im laufenden Jahr 2016 wird der Sportregion Rhein-Neckar e. V. wieder Projekte begleiten, die – auch über die Region hinaus – hohe Strahlkraft besitzen. Dazu zählt beispielsweise der Metropolregion Fußball Cup, der im Januar dieses Jahres bereits im Wormser BIZ-Süd in die neunte Auflage ging. Um auch den Handball-Nachwuchs in der Metropolregion Rhein-Neckar zu fördern, wird am Wochenende 3./4. September erstmals das B-Jugend-Turnier „Metropolregion Handball Cup“ in Wiesloch ausgetragen. Zudem will der Verein unter dem Motto „Rhein-Neckar läuft“ die Bevölkerung der Metropolregion in Bewegung bringen, insbesondere Laufanfänger sowie Kinder und Jugendliche. Nach 2010, 2012 und 2014 soll im Herbst dieses olympischen Jahres zum vierten Mal der SportAward der Metropolregion Rhein-Neckar als Auszeichnung für herausragende sportliche Leistungen verliehen werden. Mit großer Spannung und Vorfreude blicken die Beteiligten zudem auf die olympischen Sommerspiele 2016, wo das Team Rio Metropolregion Rhein-Neckar an den Start gehen wird.

25. MAXDORFER TRIATHLON 40 Teilnehmer und 40 Podestplätze Mit 40 Teilnehmern, die auch 40 Podestplätze belegten, war stimmel-sports bei der TSG Maxdorf vertreten. Bei den Trikids belegten über 100 Meter, Tim Kraus, Tamino Huber und Philipp Klein die ersten drei Plätze, Nele Schiefer siegte bei den Mädchen. Über 200-m-Freistil gingen 21 Wormser an den Start, sich heraushebend Linus Stimmel (AK 18), der mit 2:00,6 Minuten den 1. Gesamtplatz belegte. Daniel Koppenhöfer wurde mit 2:31,2 Minuten Dritter der AK 30. Jana Uderstadt (AK21)belegte den 2. Gesamtplatz mit 2:34,2 Minuten. Über 1000 Meter feierte Linus Stimmel mit 10:52,5 Minuten den zweiten Gesamtsieg an diesem Tag und ließ hierbei die mehrfache Weltmeisterin im Freiwasserschwimmen, Angela Maurer, aus Mainz hinter sich. Nur zwei Minuten nach dem Anschlag über 1000 Meter stand für das Stimmel-Team die 4 x 50-m-Staffel an. Hierbei lieferten sich Gregor Schreiner, Paul Stimmel, Magnus Eckenfels und Linus Stimmel ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit der TSG Maxdorf, das unentschieden aus ging, so dass es gleich zwei Staffelsieger gab. Aus Slowenien meldeten von den dortigen Staatsmeisterschaften die beiden Triathleten Domen Dornik und Nik Kojc, die für stimmel-sports ab Juni in der Bundesliga an den Start gehen, hoffnungsvolle Schwimm-Zeiten über 100, 200, 800 und 1500 Meter.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

Die Hockey-Damen der TG Worms unterliegen knapp

Die ersten Punkte 2016 tun gut

4:5-Heimniederlage gegen den Gast HC Speyer

Jugend des TV Leiselheim siegt am heimischen Trappenberg 6:2 gegen TSV Gau-Odernheim

Da konnten sich Luca Kuhn (rotes Trikot) und ihre Mitspielerinnen noch so anstrengen, am Ende stand mit 4:5 eine Heimniederlage auf der der Anzeigetafel im BIZ-Süd. Foto: madi

Na also, der Anfang im Jahr 2016 ist gemacht. Die erste Jugendmannschaft des TV Leiselheim siegte nun, nach zwei Niederlagen bei den beiden besten Mannschaften der Liga, am heimischen Trappenberg mit 6:2 über den TSV Gau-Odernheim. Ein ungefährdeter Erfolg zudem, der die Hoﬀnungen der Jungs vom Trappenberg auf die direkte Qualifikation für ein weiteres Jahr in der höchsten JugendSpielklasse des Verbandsgebietes, der Tischtennis Verbandsjugend Rheinhessen, bei nunmehr recht beachtlichen 18:10 Punkten nährt. „Das war ein souveräner Auftritt aller Spieler im Kader“, mochte Leiselheims 20-jähriger Tischtennis-Trainer Tobias Fi-

scher keinen seiner Jungs besonders hervorheben. Wieso auch, schließlich hatten Simon Steger, Mario Rosato, David Steger und Jonas Chamoun allesamt je einen Punkt im Doppel und Einzel für die eigenen Farben in der Partie gegen Gau-Odernheim ergattert. „Das nennt man dann wohl eine homogene Teamleistung“, zog Tobias Fischer zufrieden Bilanz. VERBANDSJUGEND RHEINHESSEN: TV Leiselheim – TSV Gau-Odernheim

6:2

Punkte TVL: Simon Steger / Mario Rosato, David Steger / Jonas Chamoun, Simon Steger, Mario Rosato, David Steger, Jonas Chamoun.

Die TG 1862 Westhofen lädt zum 1. Letterpoint Winter-Cup aus Event vom 11. bis 21. Februar auf dem Kunstrasenplatz an der Otto-Hahn-Schule Am 17. Februar Einlagespiel zwischen dem VfR Wormatia und der TSG Pfeddersheim VON KLAUS DIEHL | Erstmals richtet die TG 1862 Westhofen den Letterpoint Winter-Cup aus. Eine gute Vorbereitung auf die eine Woche später sich anschließende Fortsetzung aller Fußballklassen der Saison 2015/2016 nach der Winterpause. Hierzu haben 12 Mannschaften zugesagt, die in vier Vorrundengruppen um die Teilnahme am Halbfinale und Endspiele kämpfen werden. Zusätzlich gibt es Einlagespiele der Jugend, Mädchen, Frauen und der 2. TGWHerren. Ein besonderer Höhepunkt dürfte am 17. Februar um 19 Uhr, das Spiel zwischen dem Regionalligisten VfR Wormatia 08 Worms und dem Oberligisten TSG Pfeddersheim sein. Gruppe A: TuS Dorn-Dürkheim, TuS Hochheim, TSV Gundheim. Gruppe B: SC Dittelsheim-Heßloch, TSV Rhenania Rheindürkheim, Spvgg. GauersheimGruppe C: FSV Abenheim, VfL Eppelsheim, TuS Neuhausen. Gruppe D: SV 1914 Pfedders-

heim, TG Westhofen, VfL Gundersheim. SPIELPLAN: 11.02., 18 Uhr: TuS Dorn-Dürkheim – TuS Hochheim 20 Uhr: SC Dittelsheim-Heßloch – TSV Rhenania Rheindürkheim 12.02., 18 Uhr: FSV Abenheim – VfL Eppelsheim 20 Uhr: SV 1914 Pfeddersheim – TG Westhofen 13.02., 11.30 Uhr: TGW C-Junioren – TSG Pfeddersheim 13 Uhr: B-Juniorinnen SG Leiselheim/Westhofen – FC Marnheim 15 Uhr: TuS Dorn-Dürkheim – TSV Gundheim 17 Uhr SC Dittelsheim-Heßloch – Spvgg. Gauersheim 14.02., 13 Uhr: Einlagespiel: TG Westhofen II – Fichte Bechenheim 15 Uhr: FSV Abenheim – TuS Neuhausen 17 Uhr: SV 1914 Pfeddersheim – VfL Gundersheim 16.02., 18 Uhr: TuS Hochheim – TSV Gundheim 20 Uhr: TSV Rhenania Rhein-

dürkheim – Spvgg. Gauersheim 17.02., 19 Uhr: Einlagespiel des Regionalligisten VfR Wormatia Worms gegen den Oberligisten TSG Pfeddersheim. 18.02., 19 Uhr: VfL Eppelsheim – TuS Neuhausen 21 Uhr: TG Westhofen – VfL Gundersheim HALBFINALSPIELE: 19.02., 18 Uhr: Sieger Gruppe A – Sieger Gruppe C 20 Uhr: Sieger Gruppe B – Sieger Gruppe D Einlagespiele 20.02., 13 Uhr: TGW C-Junioren – JSG Wonnegau 14.15 Uhr: TGW B-Junioren – JSG BiNoWa 16 Uhr: TGW A-Junioren – SW Mauchenheim 18 Uhr: TGW/SV Leiselheim (Frauen) – FC Marnheim 21.02. – 13 Uhr: Einlagespiel TGW II – TSV Flörsheim-Dalsheim Dem schließt sich ab 15 Uhr das kleine Finale um den 3. Platz und um 17 Uhr das Endspiel an.

Bringt ein enormes Bewegungstalent mit ins schnellste Rückschlagspiel der Welt: Simon Steger, der gerade erst 15-jährige Topspieler im ersten JugendTeam des TV Leiselheim.

Den Sieg noch aus der Hand gegeben TG Worms Basketballerinnen unterliegen TSG Heidenheim mit 35:60 Körben

Leib und Leben schützen Westhofener Kampfsportler der TG 1862 auf Selbstverteidigungslehrgang Am vergangenen Samstag nahmen die Taekwondo-Kämpfer der TG 1862 Westhofen an einem Selbstverteidigungslehrgang teil. Für Trainer und Großmeister Anton Spindler (6. Dan) sind diese Arten der Fortbildungen für seine Schüler eine Selbstverständlichkeit. Die Veranstaltung fand in der Emil-Arheit-Halle in Karlsruhe-Grötzingen unter der Leitung von Kwak Kum-Sik (9. Dan) statt. Das Angebot dieses Kurses

erfuhr eine sehr große Resonanz. Die Welt um uns herum ist gefühlt etwas kälter geworden. Die Krisengebiete häufen sich weltweit und jeden Tag kann man in der Zeitung nachlesen, dass Übergriﬀe auf Menschen stattfinden. Ein Selbstverteidigungslehrgang gibt einem eine gewisse Sicherheit, nicht ganz wehrlos dazustehen. Die sicherste Art und Weise jedoch aus einer Gefah-

renzone herauszukommen, ist es, sich so schnell es geht, davon zu entfernen. In diesem Lehrgang wurden Techniken vermittelt, wie man sich aus Halte- und Würgegriffen befreien sowie Messer- und Stockangriﬀe erfolgreich abwehren kann. Die Teilnahme an der Veranstaltung kann als Lehrgang (z.B.: beim Erwerb oder Erhalt der Trainer C Lizenz) angerechnet werden.

Interesse am Kampfsport? Das wöchentliche Training findet immer donnerstags und freitags von 15.30 bis 21 Uhr in der Karl-Eschenfelder-Turnhalle, Osthofener Straße 38, in Westhofen statt.

Gleich mehrere Händen versuchen Marie Spott am erfolgreichen Korbwurf zu hindern und am Ende unterlagen die TGW-Basketballdamen mit 35:60 gegen den Gast aus Heidesheim. Foto: madi

Zum zweiten Mal in diesem Jahr begrüßten die Damen der TG Worms Basketballer nun Gäste in der Nibelungenschulsporthalle. Und auch die Frauen der TSG Heidesheim marschierten mit nur schwach besetzter Bank aufs Feld. Dennoch starteten sie technisch überlegen und zogen den Wormserinnen mit 15 Punkten Vorsprung davon (7:22). Viel zu viele unüberlegte Aktionen und leichtsinnige Ballverluste kosteten immer wieder den Ball und forderten eine schnelle Rückkehr in die Verteidigung. Konditionell unterlegen stand man auch mit einem deutlichen Rückstand in der Halbzeitpause (19:32).

Dem sonst so gefürchteten dritten Spielabschnitt konnten die TGWlerinnen diesem trotzen und nutzen die unaufmerksame Phase der Gegnerinnen aus, um eine Aufholjagt mit guten Spielzügen zu starten. Bis auf acht Punkte Rückstand kämpften cccsich die Frauen wieder an Heidesheim heran. Leider spielte die mit nur sieben Spielern besetzte Bank und der kränklich angeschlagenen Kondition eine zu große Rolle. Kräfte gezehrt gab man das Spiel aus der Hand und verlor mit 35 zu 60. Für Worms spielten: Aichert S. 10, Lohmann Y., Mecky 2, Spott M. 8, Heinsel, K. 1, Muth, L. 2 und Lohmann L. (10).

rubrik: Bekanntschaften erscheinungstermin: 06.02.2016 pk rueni ds e: : 1,65 € pro mm Freundschaftsservice GmbH a 2 5% .01.2016 r unbzr e i ki :g e n a u f t r a g v o m Bekanntschaften raaubsagtat :b e : 20 Nibelungen Kurier am Sa preis: 1,65 ae gr secnht u rprovision: 15 %€ pro mm 06.02.2016 rkaubnadtete: i n u n g s t e r m i n : 20 % Freundschaftsservice sr u ob n rsitki :g e s : Daten per e-mail an: GmbH Bekanntschaften gs eg na t ubrep:r o v i s i o n : 15 % au Nibelungen Kurier am Sa verlag@nibelungen-kurier.de preis: 1,65 € pro mm an: so Daten per e-mail e r stnecsihtnieg ie n sue:n: g s t e r m i n : 06.02.2016 d a a m Nibelungen Kurier_FRS_KW516.PDF KURIER | Samstag, 20. Juni 2015 20 rabatt: % verlag@nibelungen-kurier.de rubrik: Bekanntschaften agenturprovision: 15 % d raet6. e Nibelungen i siFebruar :n a m e :2016 | NIBELUNGEN 1,65 mm Samstag, d ip mKURIER a t€ i spro c h e-mail e rKurier_FRS_KW516.PDF s t e lan: lt und ist ohne Unterschrift gültig seosnesr t iAg ue fst :r a g w u r d e a u t oDaten per rabatt: 20 % verlag@nibelungen-kurier.de da i egseenr t uArupfrt or av g m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g i s iwounr: d e a u t o15 TRAURIGE 38 J., ... 65-j. Witwe, EVELYN... d a t e i n aMELANIE, me: Nibelungen Kurier_FRS_KW516.PDF s o n s t i g e s : Daten per e-mail an: Angestellte, sehr zärtlich und sanft, hübsch Kinderkrankenschwester i. R. „Wer die EinmitTRAURIGE schlanker Figur, etwas zurückhaltend, samkeit kennt, wird mich verstehen! Für d. verlag@nibelungen-kurier.de ML ccm, 120 d270 iabsolut e s eCDi, rliebenswert. AMELANIE, u 2.685 f t r aund g w38 u rJ., dkleine e... a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d Kinderkrankenschwester i s t 65-j. o braucht h nWitwe, e U tEVELYN... ei.r R. sMut c„Wer h -r ifür f t Ihren gültig aber Eine tolle Anzeige esnetwas Angestellte, sehr zärtlich sanft, hübsch die Eind a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW516.PDF Tochter habe fühleetwas mich aber trotzdem Anruf auch, aber danach sind wir nicht kW/163 PS, ich, Turbo, 163.113 km, 1. mit schlanker Figur, zurückhaltend, samkeit kennt, wird mich verstehen! Fürländ. nach gr. Enttäusch. sehr allein. Äußerlichk. ger allein! Ich bin e. gute Hausfrau, warmWo.-Wiesoppenheim: 2½ ZKB m.braucht Garage od. Pkw-Unterstellpl. in Wo.aber Leder, absolut liebenswert. Einewg. tolle Neukleine Anzeige es etwas Mut - für Ihren Hd., silber-met., spielen keine Rolle ehrl., liebev. u. kinderl. herzig, sehe gut aus und habe eine sonnige TRAURIGE MELANIE, 38 J., ... 65-j. Witwe, EVELYN... Tochter habe mich aber trotzdem danach sind länd i eDu s esein. r ich, AWenn ufühle f t rDu a gmich wu r d eken-a u t oEBK, m a t ab i s c1.3. h ezvm., r s t e an l l t 1u Pers., n d Anruf i sNR, t auch, o h naber e bin U nich t eunabhängig r sgesucht. cwir h rnicht i fu.t nicht gültig Hochheim solltest (uns) Seele. Finanziell Angestellte, sehr zärtlich und sanft, hübsch Kinderkrankenschwester i. R. „Wer die Einansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56 nach gr. Enttäusch. sehr allein. Äußerlichk. ger allein! Ich bin e. gute Hausfrau, warmnenlernen möchtest, gleich ü. ortsgebunden. Ich Sie besuchen, mit schlanker Figur,- dann etwasruf zurückhaltend, samkeit mich verstehen! Für KM 350,– EUR + NK 120,– herzig, EUR +kennt, wird Tel. (01d.70) 6 22 63 31 spielen keine Rolle ehrl., liebev. u. an kinderl. sehe gut aus komme und habe eine sonnige wenn Sie jetzt anrufen!“ Über 0 59 aber absolut liebenswert. Eine tolle kleine Anzeige braucht es ich etwas Mut - füru. Ihren PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So solltest Du sein. Wenn Du mich (uns) kenSeele. Finanziell bin unabhängig nicht KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3PV 76(069) 98 TRAURIGE MELANIE, 38trotzdem J., ... 65-j. Witwe, EVELYN... Tochter habe ich, fühle mich aber Anruf auch, aber danach sind wir nicht län56030677 9-22 Uhrauch Sa/So nenlernen möchtest, dannund ruf gleich an ü. ortsgebunden. Ich komme besuchen, Angestellte, sehr zärtlich sanft, hübsch Kinderkrankenschwester i.Hausfrau, R.Sie „Wer die Ein27 mm nach gr. Enttäusch. sehr allein. Äußerlichk. ger allein! Ich bin e. gute warmwenn Sie jetzt anrufen!“ Über PV schlanker (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So mit Figur, etwas zurückhaltend, samkeit kennt, wird mich verstehen! Für d. 30 mmsehe gut aus und habe eine sonnige spielen keine Rolle - ehrl., liebev. u. kinderl. herzig, PV (069) 56030677 9-22 UhrSa/So m², aber absolut liebenswert. Eine tolle kleine Anzeige braucht es ich etwas Mutauch - füru. Ihren hne Trabent-Kombi, Bj.Du 65, mit div. ET, Flörsheim-Dalsheim: ELW, 32 solltest sein. Wenn mich (uns) kenSeele. Finanziell bin unabhängig nicht 27 mmDu Tochter habe ich, fühle mich aber trotzdem Anruf auch, aber danach sind wir nicht länzuverl., deutschspr. Hausvollmöbl. m. Singlekü., Tgl.-Bad, nenlernen möchtest, dann ruf gleich an ü. ortsgebunden. Ich komme Sie besuchen, VHB 2.800,– EURsehr 30 mm IchSuche nach gr. Enttäusch. allein. Äußerlichk. ger bin e. gute Hausfrau, warmwennallein! Sie jetzthaltshilfe anrufen!“ Über PV Altenpflegerin, (069) 56030677 9-22NICOLE... Uhr- auch Sa/So in Worms für 1 bis 2 x wöspielen keine Rolle - ehrl., u. 17 kinderl. herzig, sehe gut aus und habe eine sonnige 86 Tel. (0 63 13) 72 87 liebev. 17 ab Uhr Abstellr. f. NR u. Wochendheimf., 46 J., ist eine bildhübsche Frau, mit strahl. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auchu. Sa/So solltest Du sein. u. Wenn Du mich (uns) kenSeele. Finanziell bin ich unabhängig nichtNur Minijob 3 bis 4 Std., chentlich WM 320,– EUR. schönen Augen schlanker Figur. Ich bin 27 mm Altenpflegerin, nenlernen möchtest, dannNICOLE... ruf gleich anWeg ü. ortsgebunden. Ich komme Sie besuchen, sehr EINSAM und suche auf diesem 30 mm Rechnung. Chiffre 6177 gegen Tel. (01 79) 9 51 60 89 jetztod. 46 ist eine bildhübsche Frau, mit Sa/So strahl. wenn Sie anrufen!“ Über PVJ., (069) 56030677 9-22 Uhrauch einen ehrl. u. treuen Mann, derFigur. auch meine schönen Augen u. schlanker Ich bin PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So unterschiedl. Arbeitszeiten akzeptiert. Dein sehrmm EINSAM und suche auf diesem Weg 27 Wohnort und Familienstand sind mir egal u. NICOLE... Erfahrene u. zuverlässige Putzfee für 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, einenAltenpflegerin, ehrl. u.gern treuen Mann, der auch meine 30 mm Kind/er willkommen. Also gleich 46 J., istsind eine bildhübsche Frau, mit- strahl. unterschiedl. Arbeitszeiten akzeptiert. Dein Privathaushalt mit Hund gesucht, in inkl. NK für 400,– EUR zvm. anrufen, verabreden u. kennenlernen über schönen Augen u. schlankersind Figur. Wohnort und Familienstand mir Ich egalbin u. sehr EINSAM undwillkommen. suche Weg PV (069) 56030677 9-22 auf Uhr-diesem auch-Sa/So Tel. (01 71) 1 98 70 03 Osthofen, mittwochvormittags ca. 4 Kind/er sind gern Also gleich Altenpflegerin, NICOLE... einen ehrl. u. treuen Mann, der auch meine anrufen, u. kennenlernen über Std./Woche. timm-struppi@web.de 46 J., istverabreden eineArbeitszeiten bildhübsche Frau, mit strahl. 27 mm unterschiedl. akzeptiert. Dein PV (069)und 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So schönen Augen u. schlanker Figur. bin Wohnort Familienstand sind mir Ich egal u. Neuwertige 4-ZKB-WC-DG-Whg. sehr EINSAM undwillkommen. suche auf diesem Weg Kind/er sind gern Also - gleich 27 mm (3. OG o. Fahrstuhl), Worms, Nähe Haushaltshilfe/Putzhilfe in Wormseinen ehrl. u. treuen Mann, der auch meine anrufen, verabreden u. kennenlernen über unterschiedl. Arbeitszeiten akzeptiert. Dein Rhein, m. 104 m² Wf l. inkl. 20 m² Horchheim gesucht. 1 x pro Woche GERD, 69 J., Witwer, PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Wohnort undMann, Familienstand sind mir egal u. e. stattlicher ehem. selbst. UnternehNutzraum unterm Dach u. Keller, für 3 Std. auf Minijob-Basis. Kind/er sind gern willkommen. Also gleich 27 mm mer. „IchGERD, fühle mich nicht zu alt für die 69noch Witwer, anrufen, verabreden u.J., kennenlernen über Tel. (0 62 41) 5 06 20 86 KM 600,– EUR + NK 160,– EUR + 2 Liebe und eine herzliche, liebevolle und gee.PV stattlicher Mann, ehem. Unterneh(069) 56030677 9-22 selbst. Uhrauch Sa/So sellige Partnerin an meiner Seite. Ich bin e. Tel. (0 MM KT. 62 47) 90 54 86 mer. „Ich fühle mich noch nichtu.zuweltoffener alt für die gepflegter, aufgeschlossener Liebe und eine herzliche, liebevolle und ge27 mm Privat: suche zuverl. Pflegekraft auf Mann. Gerne würde ich unternehmungsGERD, 69meiner J.,e.Witwer, sellige Partnerin an Seite. Ich bin e. lustige Frau kennenlernen, die gemeinsam e. stattlicher Mann, ehem. selbst. Unterneh450-Euro-Basis, Führerschein BeRuh. gel. Whg. auf Bauernhof, 130 rvice GmbH gepflegter, aufgeschlossener u. weltoffener mit das Leben möchte. mer.mir „Ich fühle michgenießen noch zu alt fürBitte die Mann. Gerne würde ich e.nicht unternehmungsm², 5 ZK m. Tgl.-Bad, eig. Eingang, dingung. Tel. (0 62 41) 9 79 83 30 er am Sa melden Sie sich bei mit!“ Liebe und eine herzliche, liebevolle und gelustige Frau kennenlernen, die gemeinsam GERD, 69meiner J., Witwer, k. Haustiere, Miete n. Vereinbarung. sellige Partnerin an Seite. IchSa/So bin e. PV mir (069) 9-22 Uhrauch mit das56030677 Leben genießen möchte. Bitte e. stattlicher Mann, ehem. selbst. Unternehgepflegter, aufgeschlossener u. weltoffener melden Sie sich bei mit!“ Tel. (01 76) 36 49 77 93 mer.mm „Ich fühlewürde mich noch zu alt für die Mann. Gerne ich e.nicht unternehmungs30 PV (069) 56030677 9-22liebevolle UhrSa/So Liebe und herzliche, und gelustige Fraueine kennenlernen, die auch gemeinsam sellige Partnerin an meiner Seite. Ich bin e. mit mir das Leben genießen möchte. Bitte Betreuung, Haushalt, Garten, Mini30 mm gepflegter, u. weltoffener melden Sieaufgeschlossener sich 57 bei mit!“ GISELA, J., verwitwet... Mann. Gerne würde ich e. unternehmungsTel. (0 62 47) 24 25 92 job. eine natürliche Frau, sehr hübsch, und jung PV (069) 9-22 UhrSa/So lustige Frau56030677 kennenlernen, die auch gemeinsam geblieben. Ich liebe dieverwitwet... Häuslichkeit, mag Ruh., helle EG-Whg.: 2 ZKBB od. kl. GISELA, 57 J., an: mit mir das Leben genießen möchte. Bitte Natur und Garten undsehr suche einen netten, 30 mm eine natürliche Frau, hübsch, jung melden Sie sich bei mit!“ Terr., bevz. Vororte od. in Worms, Maler, Tapez., Laminatleger (Mini offenherzigen Mannund für mag eine gen-kurier.de geblieben. Ichund liebeehrlichen die PV (069) Zukunft. 56030677 9-22Häuslichkeit, Uhr-bin auchich Sa/So glückliche Finanziell verjob). Tel. (01 51) 45 54 00 75 WM 450,– bis 550,– EUR. er_FRS_KW516.PDF Natur und Garten und suche einen netten, sorgt, bin nichtund ortsgebunden und kann Sie GISELA, 57ehrlichen J., verwitwet... offenherzigen Mann für eine 62 47) 90 46 90 Tel. (0 30 mm gern einmal besuchen. einen eine natürliche Frau,Finanziell sehrÜber hübsch, und jung glückliche Zukunft. bin ichAnruf verwürde ich mich sehr freuen geblieben. Ich die mag Biete Seniorenbetr./Haushh., auf Mil t u n dvon i sIhnen t bin o hnicht n eliebe Un t eHäuslichkeit, r s cund h rkann i f tüber gültig sorgt, ortsgebunden Sie Natur und Garten und suche einen netten, PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So gern einmal besuchen. Über einen Anruf nijob-Basis. Tel. (01 51) 45 27 56 73 Suche 2 bis 3 ZKB m. Balk., Tgl.GISELA, 57 J., verwitwet... offenherzigen undichehrlichen Mann für eine von Ihnen würde mich freuen eine natürliche Frau,Finanziell sehr sehr hübsch, jung Bad, Badewanne, Stellpl., Worms glückliche Zukunft. bin und ichüber ver27 mm 65-j. Witwe, EVELYN... geblieben. Ich liebe die mag PV (069) 56030677 9-22Häuslichkeit, Uhr-und auch Sa/So sorgt, bin nicht ortsgebunden kann Sie (nicht Zentr.), ab 1. Mai, WM bis Suche Minijob im Haush. od. als BeKinderkrankenschwester i. R. „Wer EinNatur und Garten und suche einen netten, gern einmal besuchen. Über einendie Anruf samkeit kennt, wird mich verstehen! Für 27 mm offenherzigen und ehrlichen Mann für eine Tel. (01 73) 7 79 83 75 treuung. 600,– EUR. von Ihnen würde ich mich sehr freuen überd. Anzeige braucht es Finanziell etwas Mutbin- für Ihren glückliche Zukunft. ich verPV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 62 47) 9 00 08 58 (ab 17 Uhr) Tel. (0 Anruf auch, aber danach sind wir nicht länsorgt, bin nicht ortsgebunden und kann Sie ger allein! Ichbesuchen. bin e. guteÜber Hausfrau, gern einmal einen warmAnruf Suche Putzstelle in Worms u. Umge27 mm herzig, sehe gut aus und habe sonnige von Ihnen würde ich mich sehr eine freuen über Tel. (0 62 41) 4 99 32 15 bung. Suche 2 ZKB bis WM 500,– EUR in Seele. Finanziell bin ich unabhängig nicht PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auchu. Sa/So ortsgebunden. Ich komme Sie besuchen, Worms. Tel. (0 62 41) 8 54 58 03 wenn Sie jetzt anrufen!“ Über 27 mm

Verkäufe Komm.-Anzug, neu; Schuhe, schwarz, Gr. 36; Hose, schwarz, Gr. 140; Anzugjacke, sport., Gr. 140; Hemd, hellblau, Gr. 146. Tel. (0 62 44) 79 40

Stellenangebot

Kompl. EBK, Eiche rust., 2,25 x 2,20 m, Preis VHS. Tel. (0 62 41) 4 96 20 21 10 Schalttafeln, 2 x 0,5 m u. 5 Stahlspriessen zvk. Tel. (0 62 42) 29 58 Holzbett m. Schubladen u. 2 Nachttische – nur gegen Abholung – kosTel. (0 62 41) 9 09 59 tenlos. Div. Stühle 30, Tische 15 u. EinlegeTel. (0 62 41) 3 42 77 platten.

Verschiedenes

Stellengesuche

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

30 74 mmJ., sucht im Raum WO-AZ für ER, gel. Unterhaltung, Späziergänge, Essen, eine Frau, möglich gleichen AltersAnzeigenblatt-Leser + NR. Freue mich auf ernstgem. der Chiffre 6181 Zuschr.

Suche 3 ZKB bis WM 600,– EUR in Worms. Tel. (0 62 41) 8 54 58 03

Gewerbe

45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Nachhilfelehrer

ert. Unterricht, überwacht Hausaufgaben bei Ihnen zu Hause sowie Prüfungsvorbereitungen für Berufsschule.

Tel. (01 77)7 46 43 75

Nachhilfe CHEMIE, Kl. 12, L-Kurs, gesucht bis Abi. Tel. (01 62) 2 32 12 51

Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Leben m. einem lieben, einfühls. u. anpassungsf. Mann vorstellen kann. ation & Service GmbH Geschäftsführer: - 31592 Stolzenau Uwe Bild Hinz, Rüdiger Rast Über eine Antwort m. würde ich mich freuen. Chiffre 6169

Auto – Opel Vectra, Bj. 93, TÜV 10/17, 2 L-Auspuff, Radlager, Motorabd. neu, VHB 900,– EUR. Tel. (0 62 41) 41 14 79 (nach 18 Uhr)

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

Suche

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Rentner, handwerklich veranlagt, FS Kl. 3, hilft auf 450-Euro-Basis (kein Hausmeisterservice). Tel.(01 57) 77 19 76 66

(0 61 45) 3 46 13 86

Planschrank gesucht, Größe DIN A1

Innenausbau, Fliesen, Pf laster le- bzw. max. Tiefe 88 cm. ent Lager in Worms ab 1.5. v.pr. zvm., 35 gen, Minijob. Tel. (01 57) 39 88 02 02 Tel. (01 76) 67 05 08 17 erichterstattung interessiert.* m², 150,– EUR/M. DatenSchüchterner, und Fakten rundMann um(NR), sensibler Suche Porzellan, Instrumente, UhTel. (0 62 41) 50 08 37 Verkäufe ren, Briefmarken, Münzen. 55Gattung J., gr., schl.,lesen Arbeiter, m. in versch. gtion &der Sie Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 Haushaltsauflösung: Sa., 6.2., 11–13 Tel. (01 57) 36 57 65 67 Interessen: Schwimmen, FitnessGarten 31592 Stolzenau Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau genblatt Qualität. SieUwe finden Uhr, Küche, Schlafzimmer, Couch, training, Städtereisen, Märkte, Freiation & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 Pachtgarten im KGV zeitparks, Stadtbummel sucht - 31592 Stolzenau Uwe usw., Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: Mondschein, jh@net-comunication.de Wohnzimmer, Bettw., Handtücher, Sitz der Gesellschaft: Suche Stolzenau alten Rennradrahmen (Stahl bsite des Bun desverbandes gemufft), RH 48–50 cm, für 28-Zollauf diesem Weg eine liebeswerte, top gepf legt, Holzhaus, Terr., GWH Geschirr, Fernseher u.s.w. enblätter www.bvda.de. ation & Service GmbH Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 Seidenbenderstr. 6, 67549 Worms aufr. Frau (NR) bis 55 Geschäftsführer: J., die sich ein u.v.m., m. Gutachten. Laufräder, zum Basteln. Rost kein

- 31592 Stolzenau

KA zvk., 50tkm, Bj. 2002, TÜV/ASU 04/16, gepf legt & guter Zustand, VHB 800,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 10 44 92

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Mietgesuche

im Umfeld?

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterr icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

Auto – Ford

jo.19sa14

Auto – Trabant

Unterricht lr01sa16

Garage

jo.19sa14

Mietangebote

46mi15

Auto – Mercedes Bekanntschaften

KLEINANZEIGEN

cf.33mi15

E-Mail: jh@net-comunication.de

Tel. (01 57) 52 38 43 78

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

bei Schmitt

Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

Problem. blum.cya@gmail.com

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

Fressnapf Worms, Schönauerstraße 18-22, 67547 Worms

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Kontakte

U ❤L ❤

Tel. (0 62 41) 2 50 77 cf.

i16 4m

❤

Bl01mi16

Mitglied NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN, RUMÄNIEN BRASILIEN im&BVDA

❤ NA

Coupon für private Kleinanzeigen 0000001209.indd 1

GANZ PRIVAT

(01 60) 7 66 34 91

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

HEIßE SEX-LINE

TEL.SEX: 0900 - 543 784 209*

Bekanntschaften

XL orms FANTASTISCH!

FANTASTISCH!

DEINE EROTISCHE ABWECHSLUNG!

5,– 10,– 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiff re möglich)

00 F

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Anrufen und loslegen, wähle:

0900-543-784-201*

Bl25mi15

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

e nk09mi15 awa33mi09

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

efon: 0 57 61 / 9 20 1 47 Mail: jh@net-comunication.de

els el.

ks,

0sa15

In Worms:

LADYS? 100% ! SÜßE ANONYM Wähle 0900-543 784 202* TEL.

awa33mi09

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de

lr45mi15

M i.

S a.

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine =€ + Chiffre 5,– €

GANZ NEU! GANZ NEU! GANZ NEU! SINN FÜR SINNLICHKEIT

RUF AN!

0900-543 784 224*

MPRESSUM IMPRESSUM AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

awa33mi09

AG Walsrode HRB 101223 SEX! Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

awa33mi09

K lein, ! r e ab fein

26.11.2015 10:23:15

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 mbH · Oﬀenburg auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) triebsgesell(Zugleich schaft mbH 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de 0 · 67547 Worms

Kirch, Benjamin Kloos Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 daktion@nibelungen-kurier.de Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

24 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 6. Februar 2016

n Tarif Wähle den beste Smartphone

Poetry Slam am 11. Februar um 20 Uhr in LincolnTheater Karten beim Nibelungen Kurier

für Dich und Dein

Präsentation der Street Twin – das erste Modell der Bonneville Familie!

für mehr Individualität und weniger Kosten

schon ab 10,98€ monatlich!

Marcel Schmidt www.Triumph-Rheinhessen.de Hinter den Hecken 30a, 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

„Solibrot – schmeckt gut und tut gut!“ KDFB-Zweigverein Worms-Abenheim startet Solibrot-Aktion am Aschermittwoch Der Katholische Deutsche Frauenbund Worms-Abenheim unterstützt die Solibrot-Aktion 2016, die der KDFB-Bundesverband und das Hilfswerk MISEREROR gemeinsam durchführen. Als Kooperationspartner hat der KDFB-Zweigverein die Bäckerei Bunn, Rathausstraße, Worms-Abenheim, gefunden. Von Aschermittwoch, dem 10. Februar, bis Karsamstag, dem 26. März, wird dort das Solibrot ver-

kauft. In ganz Deutschland engagieren sich Frauenbundfrauen gemeinsam mit Bäckereien. Sie verkaufen in der Fastenzeit das sogenannte „Solibrot“. Dabei handelt es um ein Brot, das mit einem Benefizanteil, einer Spende von 50 Cent pro Brot, verkauft wird. Kunden, die zum Solibrot greifen, unterstützen durch ihren Einkauf ein Projekt zur Förderung von Frauen und Familien in Brasilien.

Deutsch als Fremdsprache Jens Wienand verantwortet von Beginn an die Reihe und steht für dessen Qualität.

Neuer Kurs der VHS Bobenheim-Roxheim ab 16. Februar in der Realschule plus

Wer überzeugt mit seinem Texten das Publikum und verlässt die Bühne siegreich als Poet des Abends? Dieser Frage wird am Donnerstag, dem 11. Februar um 20 Uhr wieder im LincolnTheater beantwortet. Bereits in der dritten Saison wetteifern Bühnendichter aus ganz Deutschland um die Gunst des Publikums. Poetry Slam ist ein Wettkampf der Worte, ein Wettbewerb der Poesie, ein Genre, eine Szene und eine Bewegung zugleich. Vor einigen Jahren schwappte die Idee aus Amerika nach Deutschland. Inzwischen reisen Bühnenliteraten mit ihren selbst verfassten Texten quer durch Deutschland, um das Publikum zu unterhalten, es zum Lachen oder zum Nachdenken zu bringen. Und das ganze unter den gleichen Bedingungen: Sieben Minuten hat jeder Teilnehmer Zeit, seine Texte vorzutragen, ohne Verkleidung, ohne Requisite, nur er oder sie und das Mik-

Am Dienstag, dem 16.Februar, beginnt um 18 Uhr der Kurs „Deutsch als Fremdsprache I (=A1)” in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim. Der Kurs läuft über 15 Abende jeweils dienstags und donners-

Samstag, 6. Februar Ü30-Fastnachtsparty ab 20.11 Uhr Die TSG Pfeddersheim lädt ab 20.11 Uhr zur Ü30-Fastnachtsparty mit der beliebten Tanz- und Showband Cabrio in die Turnhalle ein. Der Eintritt kostet 10 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 12 Euro). VVK-Stelle ist das Blumenhaus Schmitt.

DAS WORMSER PROGRAMM

THEATER

SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG

20.00 UHR

Das Beste aus den 70er- und 80er-Jahren!

SO 14.02.

DIE SCHMIDTPARADE

Die Kult-Revue aus dem Hamburger SchmidtsTivoli-Theater, inszeniert und präsentiert von Corny Littmann, zusammengestellt von Martin Lingnau und Mirko Bott THEATER

SEITENSPRUNG

20.00 UHR

Die Stimme des Schlagerstars in all ihrem Facettenreichtum. Seitensprung – eine schöne Aﬀäre mit Claudia Jung!

THEATER

EVI & DAS TIER

20.00 UHR

DAS ORIGINAL – Die sinnlich-sündige Show-Sensation aus Berlin

SA 27.02.

FR 04.03.

CLAUDIA JUNG

LET’S BURLESQUE!

(Nur für Erwachsene!) THEATER

DI 08.03.

20.00 UHR

SWR3

SWR3 COMEDY LIVE MIT ZEUS UND WIRBITZKY

Old Plapperhand und sein weiß-blauer Bruder, Kathrin Vierthaler, Mikis Zementidis und Janis Komplizis aus „Nix verstehn in Athen“, Peter Gedöns und Wetterbauer Zeusinger … sie alle erwarten euch auf den Bühnen in SWR3 Land!

INFOS UND KARTEN: (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER THEATER, KULTUR- UND TAGUNGSZENTRUM RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

Die Kaiser Passage steht Kopf Kinder-Fasching vom 6. bis 9. Februar mit bunten Aktionen für Groß und Klein. Foto: thepaulgreen.com

HIGHLIGHTS

11.02.16 ERLEBEN SIE DIE ORIGINAL BRITISCHE IKONE LIVE BIS 20 UHR

Der Tarif Baukasten

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

lr05sa16

Wettbewerb der Poesie

Media Markt Super Select

Vom Schlosshof schlängelt sich der närrische Lindwurm Fastnachtsumzug um 14.11 Uhr in Herrnsheim. Halli-Galli Fastnachts-Party Party auf 2 Floors mit „Me and the Heat” und DJ Myk in der Hochschule Worms / Einlass um 20.11 Uhr. Buntes Programm bei „Spass uﬀ de Gass“ Fastnachtsmarkt bis 9. Februar am Obermarkt. Offener Kanal Worms überträgt.

Sonntag, 7. Februar Kinderkräppelkaﬀee ab 14.11 Uhr Zum Kinderkräppelkaffee der TSG Pfeddersheim ist heute der närrische Nachwuchs ab 14.11 Uhr in die Turnhalle mit anschließender Kostümprämierung. Der Eintritt für Kinder beträgt 2 Euro, Erwachsene bezahlen 2,50 Euro inklusive einer Tasse Kaﬀee. Matinée mit Koga Higashiyama Neujahrskonzert um 11 Uhr im Herrnsheimer Schloss.

rophon. Vielleicht ist es diese Ehrlichkeit, die den Reiz ausmacht, oder die Vielfalt der Darbietungen. Denn, ob gereimt, gerappt, in Prosa oder Lyrik – alles ist möglich und viel davon wird geboten. Und einige der besten Poeten des Landes haben sich bereits jetzt für den ersten Poetry Slam in Worms angekündigt. Da Slam jedoch ein oﬀener Wettbewerb ist, haben auch Neulinge die Chance, am Mikrophon ihr Bestes zu geben. Ob Humor oder ernste Themen: Alles ist erlaubt. Man darf also gespannt sein, wen das Publikum am Ende zum Sieger küren wird. Die Karten kosten im Vorverkauf neun Euro Es gibt sie u.a beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen. An der Abendkasse kosten sie zehn Euro. Weitere Informationen erhält man unter E-Mail info@ traegerverein-lincoln-worms.de.

Kinderfasching Der TV Colgenstein-Heidesheim lädt ein zum Kinderfasching um 14.11 Uhr in der Hans-Stein-Turnhalle in Colgenstein, Schlossstraße 40. Erwachsene zahlen vier Euro Eintritt. Ab 17.11 Uhr wird in der Bar unter dem Saal die Kinder- und Jugenddisco eröﬀnet. Büttenpredigt Gottesdienst von Dreifaltigkeitsund Friedrichsgemeinde am Fastnachtssonntag um 10 Uhr in der Friedrichskirche.

Montag, 8. Februar

nen und Bürger zum traditionellen politischen Aschermittwoch ein. Im Rahmen eines gemeinsamen Fassbieranstichs sind alle Gäste an diesem Abend zu einem Glas Bier eingeladen. Für die musikalische Untermalung des Abends sorgt die Band Halblaut aus Pfeddersheim. 19 Uhr, im Brauhaus Zwölf Apostel, Alzeyer Straße 31, 67549 Worms. Aschermittwoch in Ober-Flörsheim Am Aschermittwoch beginnt der Gottesdienst in der Kirche St. Peter und Paul in Ober-Flörsheim, um 19 Uhr. Es wird der erste Gottesdienst mit dem neuen Pfarrer, Dekan Wolfgang Bretz, sein.rne bereit ist, Gesprächstermine bei dringenden oder komplexen Angelegenheiten, die den Landkreis betreﬀen, zu vereinbaren.

Freitag, 12. Februar Liebe und Mitgefühl aus buddhistischer Sicht Vortrag von Michaela Fritzges in der Volksbühne Worms um 20 Uhr.

tags, von 18 bis 19.30 Uhr, und kostet 68 Euro ab acht Teilnehmern. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der VHS Bobenheim-Roxheim, Telefon 06239/9391133 oder unter www.vhs-rpk.de.

Sonntag, 14. Februar An schöne Momente erinnern und Danke sagen Die „Temptation Gospel Voices“ feiern zehnten Geburtstag im Gottesdienst um 19 Uhr in der Magnuskirche.

Montag, 15. Februar Das (perfekte) Desaster Dinner Komödie von Marc Camoletti um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen Theaterspaß gibt es im Vorverkauf beim NK, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 15 und 24 Euro. An der Abendkasse jeweils zwei Euro mehr. Kommunalpolitische Themen und persönliche Anliegen Bürger-Dialog der Eppelsheimer SPD am 15. Februar um 19 Uhr in der Sporthallengaststätte

Mittwoch, 17. Februar Werke von Schubert, Widmann und Beethoven

Samstag, 13. Februar Führung im Ruhewald Um 14 Uhr findet wieder eine kostenlose Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107. Anmeldung im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de/ Führungen/Führungen allgemein. Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden.

Rosenmontagsparty Um 20 Uhr, Rosenmontagsparty Deutsche Staatsphilharmonie in der Hans-Stein-Turnhallein ColRheinland-Pfalz gastiert um 20 genstein, Schlossstraße 40. Es gibt Uhr im WORMSER Theater. EinLivemusik mit den „Mondays“. Die trittskarten für dieses hochkaBar unter dem Saal wird geöffnet. rätige Sinfoniekonzert am MittDer Eintritt kostet sieben Euro. Karwoch, dem 17. Februar, um 20 22.01.2008 Infos zu Inhalten und Methodik Uhr im ten können bestellt werden in der WeingutJansonBernhard_0208 WORMSER gibt7:54 es im Uhr Vereinsgaststätte und unter Tele- „Tag der offenen Tür“ an der Real- Vorverkauf u.a. beim Nibelunschule plus, am 13. Februar in gen Kurier, Prinz-Carl-Anlage fon 06359/5777, ab 18 Uhr. Eich. 20, 67547 Worms, sowie bei alWas kann ich für mich tun? len Ticket-Regional-VVK-StelDas Angebot der Schule kennen- len. Der Eintrittspreis beträgt je Schlafstörungen 19.00 Uhr Vortrag im Naturheil- lernen nach Kategorie zwischen 21 und „Tag der offenen Tür“ der Pfrimm- 30 Euro. An der Abendkasse jezentrum CarpeCuram. tal Realschule Plus von 9 bis 13 Uhr weils 2 Euro höher. Referent: Dr. Peter Germann

Dienstag, 9. Februar

Sa., 13. Februar 2016, 20 Uhr

Menü „Surprise my funny valentine“

„Wenn Nemo im Ozean lauthals lacht, ist in Bechtheim Fassenacht!“ Fastnachtsumzug um 14.11 Uhr in Bechtheim.

Mittwoch, 10. Februar Traditioneller Fastnachtsabschluss Auch in diesem Jahr laden Landtagsabgeordneter Jens Guth und die Wormser SPD alle Bürgerin-

5 Gänge-Überraschungsmenü garniert mit Geschichten und Gedichten, die der Liebe gut tun. Bitte anmelden!

Sa, 20. Februar 2016, 19 Uhr

ECOVIN-Weingut Vino Musica Janson Bernhard „Rhapsody in Wine“ Hauptstraße 5 • 67308 Zellertal Interpretation von Musik in Wein, KleiTel. (0 63 55) 17 81 (Fax 37 25) nigkeiten aus der Gutsküche info@weingutjansonbernhard.de www.jansonbernhard.de

lr05sa16

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

336_2016 6. Februar 2016

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

R E I SE B E R I C H T Seite 2 W E L L N E S S & W I N T E R SP O R T Seite 3 FA M I L I E N AU SF LU G Seite 7 … und vieles mehr!

REISEN DER BESONDEREN ART

6. FEBRUAR 2016

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

TEIL

SEITE 2

V O N V E R A B E I E RS D Ö R F E R Wovon manche ein Leben lang träumen, machen Irmgard und Hermann Ott bereits seit Jahren regelmäßig zu ihrem Lebensinhalt: Reisen der besonderen Art! In dieser Ausgabe von „Urlaubs- & Freizeittipps“, setzen wir unseren im Januar begonnenen Reisebericht über die Erlebnisse der Eheleute Ott an Bord des Expeditionsschiﬀ s MS BREMEN fort.

Wie inmitten eines TV-Thrillers Ein Naturschauspiel der seltenen Art überraschte die Passagiere der MS BREMEN am darauﬀolgenden Morgen. Wie inmitten des Hitchcock Thrillers „Die Vögel“ fühlten sich Hermann Ott und seine Ehefrau Irmgard. Von Sonnenaufgang bis zur Frühstückszeit begleiteten abertausende von Seevögeln aller möglichen Arten die MS BREMEN. Doch die Vögel wollten nichts von der Reisegesellschaft, sondern vom Meer, in dem es von Fischen nur so wimmelte. Dies war mit Sicherheit auch der Grund für die Präsenz eines großen Fischtraw-

lers, der in der Ferne hinter einem „Möwenvorhang“ auszumachen war. Auch an diesem Reisetag erfuhren die Expeditionsteilnehmer wieder einiges über Land, Leute, Sitten und Gebräuche Kamtschatkas sowie über die Landschaft mit noch immer aktiven Vulkanen. Das nächste Ziel der Expedition war die Tintikun-Bucht. Das Geheimnis dieses Landeplatzes liegt hinter der mit Strandhafer bedeckten hohen Endmoräne, die Hinterlassenschaft eines mächtigen Gletschers der letzten Eiszeit. Für die Crew der MS BREMEN war dies ebenfalls der erste Besuch in diesem Gebiet. Schon das Einsteigen in die Zodiacs wäre für Team und Passagiere beinahe zur Prüfung der sportlichen Fähigkeiten geworden, wären da nicht die erfahrenen philippinischen Matrosen gewesen, die mit festem Griﬀ die Reisenden sicher in die Schlauchboote beförderten.

Abenteuerlich ist das Anlegen an neuen Ufern mit den Zodiacs.

Mit einer Welle ritten die Zodiacs über eine besonders flache Stelle hinein vom Meer in den Fluss und sofort eröff nete sich den Abenteurern der atemberaubende Blick auf die weite Lagune umgeben von einem eindrucksvollen Bergpanorama. Starke Böen, raue See Bei den Resten einer früheren Fischersiedlung rätselte die Gruppe, wofür die Fässer und anderen Hinterlassenschaften wohl einst genutzt wurden. Unterdessen brauten sich, zunächst von den faszinierten Landgängern unbemerkt, hinter den Bergen dunkle Wolken zusammen und schickten Regen und vor allem starke Böen zu Tal. Dies verschlechterte die Bedingungen für den Ein- und Ausstieg aus den Schlauchbooten am „Sidegate“. Schließich beschloss der Kapitän Jörn Gottschalk, alle Passagiere per Schiffstyphon zurückzurufen. Das Schiff musste zudem kurz-

fristig vor Anker gehen und wechselte die Position, um den Rückkehrern größtmöglichen Schutz zu geben. „Dennoch war ein bisschen Abenteuer beim Aussteigen aus den Zodiacs schon noch dabei“, erinnern sich die Otts. Ihre Leidenschaft für das Meer machte Irmgard einst zu ihrem Beruf – zehn Jahre lang war sie beim Bundesamt für Seeschiﬀ fahrt und Hydrographie in Hamburg tätig. Den aufregenden Tag beschloss passenderweise ein großes Expeditionsdinner: Jedem Gericht wurde ein Entdecker zugeordnet, als Tischdecken dienten alte Seekarten und die Stewardessen und Steward servierten im schicken Matrosenlook. Währenddessen machte sich die MS BREMEN auf den Weg zur Karaginskiy-Insel. Wildromantische Szenerie Der neue Expeditionsstopp war 100 Kilometer lang und maximal 27 Kilometer breit. Die Karaginskiy-Insel gehört heutzutage allein den Tieren. Von neugierigen Largha-Robben und Pazifischen Seehunden wurden die Schlauchboote dort empfangen. Einmal auf festem Boden angekommen erwartete die Weltenbummler eine wildromantische Szenerie, in der einzig die Hinterlassenschaften der letzten menschlichen Bewohner das Auge beleidigten. Die Wanderschaft von Experten-Leuchtturm zu Experten-Leuchtturm führte durch von Tundra dominierte, hügelige Landschaft mit zahlreichen kleinen Seen. Noch ahnten die 140 Reisehungrigen nichts davon, dass bereits der nächste Tag ein richtiger Knaller werden sollte! Lesen Sie Teil 3, am 9. April, in unserer Sonderbeilage „Schöner Leben“

6. FEBRUAR 2016

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

Wellness & Wintersport DER Reisetipp Eine gelungene Kombination

Reichhaltiges Angebot an Unterkünften Gerade in den beliebten österreichischen Wintersport-Destinationen gibt es viele Ferienhäuser zu mieten, von denen die nächste Piste oft nur einen Katzensprung entfernt liegt. Und auch auf den vertrauten Komfort müssen die Winterurlauber nicht verzichten: Die Feriendomizile sind meist komplett ausgestattet, bis hin zur privaten Sauna. Mit der klassischen, eher kargen Skihütte ha-

ben die Häuser direkt in den beliebten Wintersportregionen somit nicht mehr viel gemeinsam. Bei Anbietern wie etwa www.belvilla.de stehen rund 2.000 Ski-Ferienhäuser, Skihütten und Chalets allein in Österreich zur Wahl - für Gruppen von vier bis 50 Personen. Zell am See-Kaprun, die Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental und das Hochzillertal zählen hier zu den angesagten Trendzielen. Hinzu kommt ein ebenso umfassendes Angebot für die Schweiz und die Wintersportregionen in Frankreich und Italien. Kurze Wege zur Piste Bei der Suche des Urlaubsquartiers sollte man nichts dem Zufall überlassen: Angefangen von der Region über die Ausstattung und Lage des Ferienhauses bis zur Höhe des Skigebietes lassen sich die Angebote dieses Online-Anbieters beispielsweise nach individuellem Wunsch selektieren. Ob quirliger Après-Ski oder eher geruhsame Destination: Auch in dieser Hinsicht bieten die österreichischen Wintersport-Ziele für jeden das Passende. Besonders praktisch ist die oft zentrale Lage der Ferienhäuser: Bei über 500 Skihütten ist die nächste Piste weniger als einen halben Kilometer entfernt.

Hier steht das Impressum des jeweiligen Veranstalters.

(rgz-p). Tagsüber sportlich aktiv auf der Piste, am Abend gesellig in der Hütte: Skiurlaube machen in der Gruppe doppelt Spaß. Viele verreisen daher nicht zu zweit in den Schnee, sondern in großer Runde, mit Familienmitgliedern und guten Freunden. „Neben der Geselligkeit sprechen auch höchst praktische Gründe für einen Winterurlaub in der Gruppe. Der Pro-Kopf-Preis ist bei einem Ferienhaus oft deutlich günstiger als bei einer Übernachtung im Hotel“, erläutert Reiseexpertin Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Zudem könne man im eigenen FerienZuhause den Tagesablauf frei und f lexibel einteilen, ganz ohne feste Essenszeiten oder ähnliches.

Vordergrund. Reisen ist unsere Leidenschaft – diese wollen wir an unsere Kunden weitergeben. Um unsere Kunden topaktuell beraten zu können, hat sich unsere Reiseexpertin Gertrud Weber gestern auf eine Rundreise nach Namibia gemacht.“ Das DER Deutsche Reisebüro ist somit stets aktuell informiert und hält jede Menge brandaktuelle Insiderinformationen für Interessierte bereit. Buchtipp: Neuerscheinung 2015 von Stefan Loose DER Deutsches Reisebüro Wilhelm-Leuschner-Straße 2 67547 Worms Telefon 06241/921710

W ÜN SC H E W E R D E NR E I SE

e-box-one

S t udio s usR e is e nM ünc h e n GmbH ,R ie s s t r. 2 5 , 80 9 9 2M ünc h e n. S t and 1 .2 .2 0 1 6

Kaprun und das Hochzillertal zählen zu den angesagten Winterzielen in Österreich. Foto: djd/Belvilla Ferienhäuser

Dieses Jahr liegt das Reiseziel Namibia ganz vorne auf der Beliebtheitsskala. „Das afrikanische Land hat für jeden Reisetypen das Passende zu bieten“, so Verkaufsleiterin Juliette Meier vom DER Deutschen Reisebüro. „Es ist voller Kontraste und bietet auf der doppelten Fläche von Deutschland einen einzigartigen Artenreichtum. Namibia ist ein klassisches Studienreiseziel. Das Team vom DER Deutschen Reisebüro in Worms ist seit vielen Jahren Premium-Partner des Studienreiseveranstalters Studiosus“, so Meier weiter. „Gerade heute stehen für unsere Kunden Sicherheit und Kompetenz im

SEITE 3

N ami bi a 1 2T ageR undre i s e ink l. Z ug z um F lug 1 .K las s e ,F lug ab F R A , 9Übe rnac h t unge n ink l. H Pe in M ixausH o t e lsund L o dge sim D Z ,E int rit t s ge lde r in dieN at io nalpark s , e rs o n ab proP D E RD e ut s c h e sR e i s e büro W i l h e l mL e us c h ne rS t raße2 6 7 5 4 7W o rms t :0 6 2 4 1 9 2 1 7 1 1 3 w o rms 3 @ de r.c o m w w w .de r.c o m/ w o rms 3

2 .8 9 5 €€

SEITE 4

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

6. FEBRUAR 2016

Wo Kinderherzen An Ostern beginnt die höher schlagen Franken: Aktiver und neue Campingsaison Romantisches abwechslungsreicher Urlaub für Familien Anzeige

Mit Camping – Wandern – Wein...!

oder Boot fahren verbringen oder die ganze Familie geht auf Entdeckungsreise auf den sieben Pfrimmtal-Wanderwegen um die Pfrimmweiher. Gerne dürfen sie weitere Freizeitmöglichkeiten unserer Anlage nutzen. Gleich neben dem Campingplatz haben Ausflugsgäste, Wanderer und Camper eine Einkehrmöglichkeit im Landgasthof Hetschmühle. Hier werden ab Ostern bei bekannter „Pfälzer Gastlichkeit“ regionale Küche und leckere Pfälzer Spezialiäten serviert. Wir freuen uns auf ihren Besuch! www.campingplatzpfrimmtal.de

Ferien auf dem Bauernhof bedeutet für Kinder: Mitmachen und Anfassen. Foto: djd/Tourismusverband Romantisches Franken

Größte Ferienregion Frankens Schon alleine wegen der landschaftlichen Vielfalt birgt etwa das Romantische Franken alle Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Die größte Ferienregion Frankens verdankt ihren Reiz der Kombination aus ländlicher Idylle und hübschen Fachwerkstädtchen. Hier gibt es noch viel Raum, um mit Kind und Kegel aktiv zu sein. Wo was los ist, zeigt zum Beispiel eine bunte Freizeitkarte, die unter www. rgz24.de/franken als Download zur Verfügung steht. Ob Radfahren, Bogenschießen oder die Suche nach einem Campingplatz – anhand der Piktogramme kann man sich schnell über die verschiedenen Ausflugsziele und die entsprechenden Möglichkeiten informieren. Spannende Naturlehrpfade für wissbegierige Kinder gibt es gleich an mehre-

ren Orten in der Region. Wie etwa in Windelsbach, wo ein Barfußpfad mit 17 Stationen einlädt, mit nackten Füßen auf Tast-Erlebnisreise zu gehen. Fantasievolle Theaterwelt Kinderaugen leuchten, wenn im Theater der Kreuzgangspiele in Feuchtwangen oder auf der Bühne an der Stadtmauer in Dinkelsbühl spannende und lustige Stücke aufgeführt werden. Die fantasievollen Inszenierungen sind äußerst unterhaltsam für die ganze Familie. Stadtführungen für Kinder Ein Spaziergang durch die schmucken Städte der Region ist nicht nur für Erwachsene ein Vergnügen. Denn im Laufe der Jahrhunderte haben sich hier zahlreiche spannende Ereignisse zugetragen, die bei einer Stadtführung für Familien unterhaltsam vermittelt werden. So geben sich bei der Kostümführung durch Ansbach berühmte Persönlichkeiten aus dem 19. Jahrhundert die Ehre. In Dinkelsbühl greifen Rundgänge die gruselige Zeit der Hexen und Teufelsbanner auf und in Feuchtwangen widmen sich Führungen den Sagen und Mythen aus der Region.

Camping • Wandern • Wein lr05sa16

Seit 1972 Inhaber: Sonja Blos

(rgz-p). Landluft schnuppern, auf Abenteuerspielplätzen herumtoben und spannende Entdeckungen machen – das sind Attraktionen, die Kinderherzen höher schlagen lassen. Viele Ferienregionen in Deutschland sind auf die Bedürfnisse von Familien eingestellt und bieten kinderfreundliche Freizeitaktivitäten an.

Urlaub im „Oberen Pfrimmtal“

Familienurlaub im Chalet bis 4 Personen in der NS Familienurlaub im eigenen Caravan inkl. Kinder Appartement für 2 Personen Seniorenangebot im eigenen Caravan Zeltplatz für Gruppen und Vereine

6 ÜN 6 ÜN 6 ÜN 6 ÜN

€ 390,– € 153,– € 330,– € 96,–

Hetschmühle

Campingplatz und Landgasthof

Pfrimmerhof 3 • 67729 Sippersfeld • Telefon (0 63 57) 97 53 80 oder -81

www.campingplatz-pfrimmtal.de

lr05sa16

Unter freiem Himmel und doch wie daheim: Camping erfreut sich immer größter Beliebtheit, denn grenzenlose Freiheit, Naturgenuss und Unabhängigkeit sind gefragter denn je. Von 1970 bis 1990 haben bis zu 100 Familien aus Worms und Umgebung ihren Urlaub bei uns verbracht, gerne sind sie auch heute noch willkommen. Alle, die kein eigenes Zelt oder einen Caravan haben, dürfen in unseren komfortablen Chalets oder Appartements die schönsten Tage im Jahr genießen. Die kleinen Gäste können sich die Zeit z. B. mit TischFussball, Badminton, Go-Kart

6. FEBRUAR 2016

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

SEITE 5

Moderne Musik trifft Spiritualität Gotteshäuser in Köln werden zu Konzertsälen (djd). „Musik und Glaube“ – mit diesem Motto greift das Festival „Acht Brücken -– Musik für Köln“ 2016 ein aktuelles Thema auf. Bei mehr als 50 Veranstaltungen aus dem Bereich neue Musik, Klassik, Jazz, Weltmusik und Pop steht vom 30. April bis 10. Mai 2016 die klingende Welt der Spiritualität in

verschiedenen Kulturen im Mittelpunkt. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem Werk der russischen Komponistin Galina Ustwolskaja: 21 ihres 25 Kompositionen umfassenden Œuvres werden aufgeführt. Das Programm und alle Spielstätten finden sich unter www. achtbruecken.de. Anzeige

Reisen mit Gütesiegel Reisebüro Müller mit dem QS Servicequalität Deutschland ausgezeichnet

„Das Gütesiegel hilft uns, unsere Leistungen für unsere Gäste kontinuierlich weiterzuentwickeln“, so Geschäftsführer Martin Müller. „Nachdem wir das erste Unternehmen in der Metropolregion mit dem TÜV Gütesiegel Busreisen waren, sind wir natürlich sehr stolz, dass unsere Servicebereitschaft und unser Qualitätsanspruch erneut prämiert wurden.“ Bewertet wurden die Qualität der Hotels, die eingesetzten Omnibusse, die Fahrer, die touristischen Leistungen für die Gäste und die Abwicklung der Reisen in den Büros. Kurzum, das komplette Reisepaket muss alle Anforderungen erfüllen. Die Auszeichnung für den Familienbetrieb ist umso höher zu bewerten, da die Firma Müller in der Endbewertung auch die großen Konzerne der Branche hinter sich lassen konnte. Für Martin Müller ein Beweis, dass auch ein Familien-

betrieb erfolgreich am Markt bestehen kann, wenn Preis und Leistung von hervorragender Qualität sind. „Wir sind stolz darauf, ein bodenständiges und regionales Unternehmen zu sein, indem unser Reisegast im Mittelpunkt unserer Bemühungen steht“, so Müller. Beim Reisebüro Müller wird schon seit mehr als 60 Jahren insbesondere auf den Service für die Gäste und die Hotelauswahl Wert gelegt. „Wir sind das Busunternehmen, bei dem die Gäste die größte Auswahl an Vier- und Fünf-Sterne Hotels finden und das im gesamten Rhein-Neckar Dreieck. Aufgrund unserer familiengeprägten Unternehmensstruktur schätzen und pflegen wir enge persönliche Bindungen zu unseren Gästen. Das finden Sie auch bei unseren Reisen wieder“, verweist Müller gerne auf die Besonderheiten seines Unternehmens.

Die Kölner Philharmonie mit ihrer hervorragenden Akustik ist die Geburtsstätte des Festivals "Acht Brücken – Musik für Köln" und Schauplatz verschiedener Konzerte, etwa „Six Pianos“ von Steve Reich am 3. Mai 2016. Foto: djd/achtbruecken.de/Jörg Hejkal Ausgezeichnet vom TÜV mit Gütesiegel Busreisen

cf.05sa16

Alle Reisen mit

TAXIZUBRINGER!

Reisebüro · Omnibusbetrieb Bequem von der Haustür zum Bus. GmbH & Co. KG EINLADUNG DIA VORTRÄGE INKL. KOSTENLOSEM BUSTRANSFER 09.02.2016 18.30 Uhr Nordkap – Südnorwegen – Eismeerkreuzfahrt 16.02.2016 18.30 Uhr Cornwall – Schottland – Irland Die Sitzplätze im KINO sind begrenzt! Wir bitten unbedingt um Anmeldung! ************************************************************************ 02.03.–06.03. GOETHES GARDASEE 4*Hotel, HP, Schiff, Hallenbad uvm. € 379,– 02.03.–06.03. EISMEERKREUZFAHRT Travemünde-Helsinki, VP + Getränke z. Essen ab € 455,– ************************************************************************ 03.03.–14.03. MALLORCA Bus- oder Flugreise 12 Tage ab € 1.399,– 4*Hotel, HP, Ausflüge, Eintritte, Bootsfahrt, Holzeisenbahn, Drachenhöhlen uvm. ************************************************************************ 06.03.–20.03. HÖHEPUNKTE ANDALUSIENS MIT MADRID 15 Tage ab € 1.499,– Granada, Murcia, Ronda, Gibraltar, Jerez, Cordoba, Toledo, Barcelona, HP, 4*Hotels ************************************************************************ 09.03.–18.03. KROATIEN-SLOWENIEN-BOSNIEN 10 Tage ab € 888,– 4*und 5*Hotels, Zagreb, Plitwitzer Seen, Mostar, Dubrovnik, Split, Zadar, Pula uvm. ************************************************************************ 10.03.–20.03. SIZILIEN Bus oder Flug 11 Tage ab € 1.199,– 4*Hotel, HP, Palermo, Ätna, Taormina, Syrakus, Catania, Äolische Inseln, Eintritte ************************************************************************ 10.03.–19.03 KURURLAUB BAD WILDUNGEN 10 Tage ab € 599,– 12.07.–21.07. 4*Maritim Hotel, HP, Hallenbad, kein Einzelzimmerzuschlag € 649,– ************************************************************************ 13.03.–18.03. LAGO MAGGIORE GRAND HOTEL DINO ab € 699,– 16.10.–22.10. 4*Hotel, HP, Ausflüge, Eintritt Borrom. Inseln, Schiff, Hallenbad u.v.m. ************************************************************************ 15.03.–20.03. COMER SEE GRAND HOTEL CADENNABIA ab € 535,– 24.03.–29.03. 4*Hotel, alle Zimmer mit Seeblick, Schiff, HP; Villa Carlotta, Mailand ************************************************************************ 18.03.–20.03. MÜNCHEN EXCLUSIVES EVENT € 399,– MIT DEM BUS DER NATIONALMANNSCHAFT ZUM KOCH DER NATIONALMANNSCHAFT ************************************************************************ OSTERN 24.03.–28.03. DRESDEN 24.03.–28.03. SÜDTIROL 24.03.–28.03. WESERBERGLAND 24.03.–28.03. MUSIKOSTERN 24.03.–28.03. WIEN Ostermärkte 25.03.–28.03. MÜNCHEN 25.03.–28.03. LEIPZIG 25.03.–28.03. STARNBERGER SEE ************************************************************************ 29.03.–02.04. GARDASEE Hotel Ideal Limone ab € 369,– 02.04.–09.04. 4*Hotel, HP; Ausflüge, Hallenbad und 30.04.-07.05. ab € 599,– 23.04.–30.04. 4*Hotel San Pietro mit Hallenbad, Ausflüge, Schiff, HP inkl. Getränke € 777,– ************************************************************************ 02.04.–16.04. KURURLAUB HEVIZ 09.04.–19.04. BAD KISSINGEN 17.04.–21.04. ALTES LAND 20.04.–24.04. ERÖFFNUNGSFAHRT 21.04.–24.04. HOLLAND 23.04.–30.04. SÜDTIROL Alles inkl. ************************************************************************ 16.04.–23.04. ROM mit PAPSTAUDIENZ Bus- oder Fluganreise Führungen antikes, klassisches, christliches Rom, Ausflug Albaner Berge u.v.m. € 899,– ************************************************************************ 17.04.–23.04. BLUMENRIVIERA € 635,– 18.09.–24.09. 4*Hotel, HP, Monaco, San Remo, Nizza, Cannes, Genua, Portofino u.v.m. ************************************************************************ Und viele weitere Reisen im Katalog, Kostenlos anfordern unter (06 21) 10 20 51 oder (0 62 45) 71 30. Mannheim Bürstadt Biblis (06 21) 10 20 51 (0 62 45) 9 98 34 (0 62 45) 71 30 info@reisen-mueller.de · www.reisen-mueller.de

SEITE 6

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

„Wenn einer eine Reise tut“

Per Rad rund um die Welt ADFC-Experten präsentieren ausgesuchte Radreisen für jedes Niveau

Bund fördert Direkteinbau von Alarmanlagen die ebenfalls über die KfW abgerufen werden können. etealarm GmbH ist Ihr Spezialist für elektronische Sicherheitstechnik. Seriöse Auftragsabwicklung und Diskretion machen uns zu Ihrem persönlichen Sicherheitspartner – heute und in Zukunft. Gerne erstellen wir auch für Sie Ihr persönliches Sicherheitskonzept und analysieren vor Ort die Sicherheitsschwachstellen Ihres zu schützenden Objekts. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns, denn wir schützen IHRE Werte!!

Foto: Teckentrup/spp-o

Die Einbruchszahlen in Deutschland sind mit 152.000 Einbrüchen auf einem traurigen Höhepunkt angelangt. Jetzt reagierte der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestags und legte ein neues Förderprogramm auf, das Hauseigentümer bei der Einbruchsicherung finanziell mit 20 Prozent und maximal 1.500 Euro unterstützt. Wer bisher sein Zuhause vor Eindringlingen schützen wollte, musste das komplett aus eigener Tasche bezahlen. Mit dem neuen Förderprogramm „Kriminalprävention durch Einbruchsicherung“ geht der Haushaltsausschuss der Bundesregierung einen Schritt weiter: Hauseigentümer und Mieter (mit Zustimmung des Eigentümers) können den Einbau von Alarmanlagen, sicheren Türen und Fenstern oder Gittern separat absetzen. Für die Fördermaßnahmen stehen zehn Millionen Euro für das laufende Jahr zur Verfügung,

6. FEBRUAR 2016

(dmd). Um allen Pedalrittern und Zweiradfans ein breites Spektrum an Möglichkeiten zu bieten, stellt bereits jetzt der Allgemeine Deutsche FahrradClub (ADFC) eine kostenlose 40-seitige Broschüre „Radurlaub“ zur Verfügung. Der von erfahrenen ADFCExperten erstellte Infokatalog erstreckt sich über alle Grenzen hinweg. Ausgewählte Touren in Deutschland, Europa und rund um den Globus stehen zur Wahl – für jedes Fahrkönnen, für jeden Geschmack. Wer zum Beispiel Lust auf wirklich abenteuerliche Radtouren hat, wird sich bestimmt ohne zu zögern auf die AlaskaEntdeckungsreise für Zweiradfans stürzen. Sie fällt unter die Rubrik „geführte Reisen“, bei denen ausgewählte Experten für einen reibungslosen Ablauf des Trips sorgen. Wer lieber alleine und im Chill-Modus unterwegs ist, findet in der „Radurlaub“-Broschüre ein ebenso buntes Spektrum an Möglichkeiten. Bereits zum zweiten Mal präsentiert der

Tierpension Jünger

In einer kostenlosen Broschüre präsentiert der ADFC die schönsten Radrouten rund um die Welt. Foto: ADFC/dmd

IMPRESSUM

Auf Wunsch Einzeloder Gruppenauslauf

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH cf.22mi14

Großzügig bemessene Ausläufe in gepflegtem, natürlichem Areal

ADFC die beliebte Broschüre. Sie steht auf der Website www. radurlaub-online.de kostenlos zum Download zur Verfügung und liegt in den ADFC-Infoläden vor Ort. Wer nicht weiß, ob und wo einer dieser Läden in der Nähe ist, kann sich unter www.adfc.de/vorort schlauer machen. Mitglieder des ADFC bekommen auf die Angebote in der Broschüre 25 Euro Rabatt.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Beheizte Räumlichkeiten

Fotos: Einzelnachweis, NK, privat

Termine nach Vereinbarung Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Telefon (0 62 45) 47 87 • Mobil: (01 72) 7 62 55 36 E-Mail: tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

. Funkalarmsysteme . Brandmeldetechnik Wir sind VdS Errichter

etealarm Gesellschaft für elektronische Sicherungsanlagen mbH Binger Straße 50 . 67549 Worms

. Videoüberwachungen

kontakt@etealarm.de Fon 06241. 7 60 68 Fax 06241. 7 60 65 www.etealarm.de

lr05sa16

. Einbruchmeldeanlagen

Reisebüro Hinterschitt Reisebüro Hinterschitt Carlo-Mierendorff-Str. 2

Carlo-Mierendorff-Straße 2 • 67574 Osthofen • Tel. (067574 62 42)Osthofen 6 00 01 Tel. 0 62 42 / 6 00 01 Paternusstraße 15 • 67551 Worms-Pfeddersheim ferien Reisebüro Hinterschitt mererTel. (0 62 47) 90 01 80 om e SFrü fürh di uch hbei zum ro bü Paternus-Str. 15 se Jetzt noc R ´s in jetzt mm n! che buans er ntr 67551 Worms-Pfeddersheim für unsere www.fl preis den SoFlu fer afe iegenundmeer.de gh

Last Minute

Eigener und Rück Kunden 110 € Hin

Tel. 0 62 47 / 900 180

6. FEBRUAR 2016

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

SEITE 7

Vom Wilden Westen ins Reich der Meeresriesen Beim Familienausflug nach Karlsruhe locken außergewöhnliche Ausstellungen

rer Zeitung Ihrer Zeitung (djd). Schon von klein

auf spielen Kinder gerne Cowboy und Indianer, viele Erwachsene haben die Karl-May-Bücher über Old Shatterhand und Winnetou verLÄNDERSPIEL IN DER LÄNDERSPIELschlungen IN DERund sich in deren Abenteuerwelt ALLIANZ hiARENA ALLIANZ ARENA neingeträumt. Ein Stück Wilden Westen kann man ab dem 19. März 2016 im Badischen Landesmuseum in der Fächerstadt anerspiele ausprobieren und im Karlsruhe erleben. Für sechs- Saloon Flaschenwerfen an der einhalb Monate verwandelt sich Bar üben. Die große Familiender Ostflügel des Schlosses in ausstellung „Cowboy & IndiaIn©ZDF/Kerstin der Bäntsch großen Familienaus- eine©ZDF/Kerstin Szenerie aus Westernstadt ner – made in Germany“ erzählt Bäntsch stellung „Cowboy & Indianer“ und Tipi-Dorf samt Lagerfeuer. die Geschichte der deutschen im Badischen Landesmuseum In bunten Kulissen werden be- Sicht auf Cowboys und IndiaKarlsruhe taucht man in die Welt rühmte Szenen aus der Buﬀa- ner, Stummfilmwestern und des Wilden Westens ein. lo-Bill-Show – etwa ein Postkut- Westernhelden spielen dabei Foto: djd/KTG Karlsruhe Touris- schenüberfall – nachgestellt, in ebenso eine Rolle wie der erste mus den Tipis können Kinder Indi- Wildwestclub.

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

rer rer Zeitung Zeitung

H O T E L G U T S C H E I N E Preis pro Person im DZ:

89,–

Preis Preispro proPerson Personim imDZ: DZ:

WOHLFÜHLEN WOHLFÜHLEN IN IN AUSZEITCOPS ROSENHEIM MÜNCHEN MÜNCHEN AN DER MOSEL

Deutschland vs Italien in München inkl. 1 Nacht vom 29. bis 30.03.2016 im B&B Hotel München City-Nord

89, 89,––– 129,

CCSCHALKE SCHALKE04 04VSVS HAKHTAR HAKHTARDONETSK DONETSK

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie Parkplätze am Hotel und kostenfreier WLAN-Zugang • 1 Ticket für das Länderspiel Deutschland vs Italien am Dienstag, dem 29.03.2016, in der Allianz Arena in Preis Preis pro pro Person Person im im DZ: DZ: Preis pro Person im DZ: München

189, 189, 129, 99,–––

Preis Preispro proPerson Personim imDZ: DZ:

Preis pro P

69, 99,

5050

IM IMAUTOSTADT HERZEN HERZEN VON AUSZEITVON LUXEMBURG LUXEMBURG AN STUTTGART DER MOSEL

AUTOSTADT STUTTGART

Für Kurzentschlossene

IM HERZEN VO LUXEMBURG

E V E N T R E I S E N

189, 189, 69,– Zeitung 89,–– Kurzreisetipps Ihrer Preis Preispro proPerson Personim imDZ: DZ:

LÄNDERSPIEL LÄNDERSPIEL INDER DER ZDF ZDF 04 VS FC SCHALKE FC SCHALKEIN 04 VS ROSENHEIM COPS ALLIANZARENA ARENA RNSEHGARTEN NSEHGARTEN SHAKHTAR DONETSK HAKHTAR DONETSK FCALLIANZ

Preis Preis pro pro Person Person imim DZ:DZ:

WOHLFÜHLEN IN IM HERZEN VON MÜNCHEN LUXEMBURG

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ um 14.00 Uhr Termine: 19. – 21.04.2016 29.04. – 01.05.2016 16. – 18.05.2016 20. – 22.05.2016 10. – 12.06.2016

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr: ROSENHEIM ROSENHEIM COPS COPS

12. – 14.06.2016 17. – 19.06.2016 Preis Preis pro pro Person Person im im DZ: DZ: Preis pro Person im DZ: 05. – 07.07.2016 09. – 11.08.2016 06. – 08.10.2016

69, 69, 99, 74,50–50

3 Tage/2 Nächte im

4* balladins SUPERIOR Hotel Sindelfingen Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenloses WLAN auf dem Zimmer • Kostenloses Sky-Film- und Sportfernsehen • Kostenfreie Parkplätze • Eintritt ins Mercedes-Benz- oder Porsche-Museum Anreise: Freitags oder samstags Abreise: Sonntags oder montags Preis Preis pro Person Person im im DZ: DZ: Preis pro Person im DZ: Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach 50 50 50 Verfügbarkeit frei buchbar. ab ab 50

(0 62 41) 95 78-28

AUSZEIT AUSZEIT AUTOSTADT AUTOSTADT Informationen und Bestellungen Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr: Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00von Uhr: AN AN DER DER MOSEL MOSEL STUTTGART STUTTGART

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8,Kur ene ene loss loss tsch tsch zen zen Für Für Kur 49084 Osnabrück.

Preis pro P

99, 99, 74, 89,

cf.05sa16

ZDF FERNSEHGARTEN

ZDF RNSEHGARTEN

Tropische Riffhaie im Naturkundemuseum Ein weiteres Highlight ist ab dem späten Frühjahr 2016 die neue Dauerausstellung „Form und Funktion – Vorbild Natur“, ebenfalls im Karlsruher Naturkundemuseum. Auf 800 Quadratmetern Ausstellungsfläche lädt sie mit Riﬀ haien, die in einem Aquarium ihre Bahnen durch das größte lebende Korallenriﬀ Deutschlands ziehen, mit Quallen und Krokodilen zu einem Streifzug durch die genialen Erfindungen der Natur ein. Jeder Gast bekommt einen Eindruck davon, zu welchen Sinnesleistungen Tiere imstande sind und wie sich der Mensch die Natur zum Vorbild für technische Entwicklungen genommen hat und nehmen kann.

SEITE 8

URLAUBS- & FREIZEITTIPPS

Mystische Inselwelt

Foto: djd/FJORDTRA Reisebüro/Terje Rakke

Natur und Ruhe nördlich des Polarkreises: Die Inselgruppen bieten jede Menge Freiraum für Erholung und dazu die Mitternachtssonne von Ende Mai bis Juli. (djd). Die Inseln der Lofoten und Vesterålen grenzen direkt aneinander an. Dazwischen liegen der Raftsund und der berühmte Trollfjord. Seeadler kreisen hier auf der Suche nach Beute, Fischer- und Ausflugsboote verkehren zwischen den Inseln. Auch die Postschiﬀe der Hurtigrute sind allgegenwär-

tig. Da die Inselkette aus vielen großen und kleinen Eilanden besteht, ist die Region ideal für das Meerespaddeln geeignet. Selbst schöne Sandstrände gehören zum Sommer nördlich des Polarkreises – auch wenn das Nordmeer nie Badetemperatur erreicht. Mehr Reisetipps gibt es unter www.fjordtra.de.

6. FEBRUAR 2016

OPPTImare Im OPPTImare, dem Hallenbad der VG Rhein-Selz erwartet Sie Ihre ganz persönliche Wohlfühloase mit Stil. „Ob wohlig warme Fluten im großen Becken, beim beherzten Sprung von den Türmen, für die kleinen und kleinsten Wasserratten im Kinderbecken oder beim Entspannen in der modernen Saunalandschaft: Wir sind mit unserem qualifizierten Team stets zu Diensten und freuen uns auf Sie“, lädt der Beauftragte der VG, Marcus Held, alle Interessierten und Neugierigen zu einem Besuch in dem rundum modernisierten Haus in Oppenheim ein. Das traditionsreiche Erlebnisbad am Rande des Oppenheimer Wäldchens bietet als Vorzeigeeinrichtung der VG

nicht nur eine bis weit über die Grenzen der Region hinaus genutzte Freizeitmöglichkeit. Vielmehr gewährleistet das Haus seit Jahren die stetig weiterentwickelte Ausübung des Schwimmsports für Schulen und Vereine. „Ein kontinuierlich ausgebautes Kursangebot mit qualifi zierten Kursleiterinnen und -leitern sowie der Fokus auf ein hohes Maß an Aus- und Weiterbildung im Bereich des Saunierens machen uns zur ersten Wahl in der Region für den Spaß am Schwimmen und gepflegten Schwitzens. Zahlreiche saisonale, speziell ausgesuchte Zusatzveranstaltungen sowie ein gern genutztes kulinarisches Angebot in der Bad-Gastronomie runden unsere Einladung an Sie ab“, weiß Held.

Das OPPTImare – Ihre Wohlfühloase. Der ideale Ort für Ihre Auszeit.

aß

d Saunasp n u e d a B r ie e fr re ie Barr für jedes Alter

Rheinstraße 81 | 55276 Oppenheim Tel. 06133 2798 | www.opptimare.de