08sa17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Beilage „WORMS sagenhaft einkaufen“

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Wir haben sie! Sofort verfügbar, ﬂexibel und zuverlässig!

✘ Elektriker ✘ Industriemechaniker ✘ Betriebsschlosser ✘ Lagerfachkräfte … und viele weitere! (0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

OSTHOFEN Sonniges Einfamilienhaus

1- bis 2-Familienhaus in Ludwigshafen Insg. 9 Zimmer, Küche, 3 Bäder, 2 Balkone, Terrasse und Garten sowie Garage. Ca. 200 m2 Wﬂ. plus ausgebauter Keller – ca. 66 m2. Areal ca. 210 m2, Mischgebiet, vielseitig nutzbar. Bj. 1957, 1992/94 umgebaut und saniert. EnEv beantragt. Nähere Informationen auf Anfrage. KP: € 330.000,–

dezente, zentrumsnahe Wohnlage, einseitig angebautes Massivhaus mit Carport und kleinem Garten, 5 Zimmer, Küche, 2 Tageslichtbäder, Terrasse, alles sehr hell, offen und großzügig, ca. 125 m² Wfl., im Jahr 2015 umfassend modernisiert, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, Hauswirtschaftsraum und Gästezimmer im Keller, Gas-Zentralheizung und effizienter Holz-Heizkamin. EnEv-Angaben: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Preis 315.000 EUR

lr07sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Vorentscheidung für Salamandergelände Neue Hauptfeuerwache soll auf dem städtischen „Filetstück“ errichtet werden / Große Zustimmung, aber auch Kritik VON GERNOT KIRCH I Über die zukünftige Nutzung des Salamandergeländes am Speyerer Schlag, unweit der Bahnstrecke nach Ludwigshafen, wird seit Jahrzehnten heftig diskutiert. Die bereits vor Wochen von der Stadtspitze gegenüber der Presse geäußerte Absicht, dort die neue Hauptfeuerwache zu bauen, wurde am Donnerstag im Haupt- und Finanzausschuss mit überwiegender Zustimmung bestätigt. Einzig von den Grünen kam heftige Kritik und von der FWG wurden Bedenken hinsichtlich der veranschlagten Kosten formuliert. Die Gesamtproblematik wird noch im Stadtrat diskutiert und dort auch endgültig entschieden. Das Salamandergelände war lange Zeit ein wichtiger Standort der Wormser Lederindustrie. Im Jahr 1834 erfolgte dort die Gründung eines entsprechenden Werkes. Bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Areal zur Lederverarbeitung genutzt. Im Jahr 1963 erfolgte die Schließung des letzten Werkes. Das Areal samt Gebäuden wurde daraufhin an die Sala-

· Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen Mitglied im Mitglied imim Mitglied Immobilienverband Immobilienverband Immobilienverband Deutschland Deutschland Deutschland

WWWWW.DENSCHL W.DENSCHLAG.DE AG.DE

17 ck08sa

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1603 * Achtung Kapitalanleger! Top MFH in toller Lage von Offstein * Das Anwesen wurde 1972 auf einem ca. 500 m2 großen Grdst. erbaut. Es befinden sich 3 Wohnungen im Haus. Die Whg. im UG + 1. OG sind vermietet. Die Whg. im DG wird frei. Wir haben eine Gesamt-Wfl. von ca. 346 m2. Zum Anwesen gehören mehrere Stellplätze und 2 Tiefgaragen. Mieteinnahmen auf Anfrage. EA: Kaufpreis: € 419.000,– Verbrauchsausweis 100,10 kWh/(m²a).

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

• Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • Besorgung aller Unterlagen

• Unverbindliches Beratungsgespräch • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

SCHÖNE HAUT! GUT AUSSEHEN!

NEU! MESOÉCLAT-BEHANDLUNG – sofort wirksame Hautverjüngung – ohne Geräte – € 89,DERMAJET-HAUTSENSATION – absolut feiner Teint XO CELL-PLASMABEHANDLUNG – gezielte Behandlung der Augenzonen bei Falten MESO-PORA-PUR-BEHANDLUNG – bei Narben, Falten, Pigmentflecken & Couperose RADIOFREQUENZ – bei erschlafftem Hautbild – Gesicht und Körper IPL – die vierte Generation – mit gepulstem Licht enthaaren REPAGEN-BEHANDLUNG – ab 40 – beeinflusst alle drei Hautschichten Die Wormser Hauptfeuerwache soll von der Kyffhäuserstraße auf das Salamandergelände umziehen. Foto: Gernot Kirch

mander AG verkauft, die die Hallen als Lager benutzten. 1988 wurde das Gebiet als Altablagerungsfläche eingestuft. Die Sanierung begann im Jahr 1997.

Der Abschluss der Maßnahmen mit dem Abriss der Gebäude dauerte bis in Jahr 2006. Seit dieser Zeit wird über eine neue Nutzung gesprochen und es wurden Inves-

toren gesucht. Eine zusätzliche Aufwertung sollte das Gelände durch eine S-Bahn-Station erfahren, doch diese kam nie zustande. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Die Absurditäten des Alltags

für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

Seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

Markante Größe in der Kabarett-Landschaft

Helmut Schleich präsentiert messerscharfes Politkabarett am Puls der Zeit. Foto: Martina Bogdahn

sendung „SchleichFernsehen“. Egal ob auf der Bühne, im Hörfunk oder TV – Helmut Schleich nimmt seine Zuschauer mit auf abenteuerliche Reisen in die Tiefen der deutschen Befindlichkeit und führt ihnen ganz nebenbei die ergötzlichen Absurditäten des Alltags vor Augen.

Seine Soloprogramme gelten als Meilensteine des Typenkabaretts und wurden unter anderem mit dem Deutschen Kleinkunstpreis 2013 und dem Bayerischen Kabarettpreis 2015 ausgezeichnet. Ganz aktuell darf er sich auf den Leipziger Löwenzahn freuen, der im Rahmen der 27. Lachmesse im Oktober 2017 verliehen wird. Bereits im Mai 2017 darf er den Salzburger Stier entgegennehmen: Hinter dem Preis stehen die öffentlich-rechtlichen Radiostationen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Südtirol. Der Salzburger Stier gilt als der renommierteste Kleinkunstpreis im deutschsprachigen Raum. Für dieses Politkabarett „at it’s best“ mit Helmut Schleich am Samstag, dem 25. März, um 20 Uhr, im Mozartsaal des WORMSER Kulturzentrums gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt 24 Euro (Abendkasse 26 Euro).

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Bitte beachten Sie unsere heutige Beilage

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Rahmenlose Ganzglasduschen Für höchste Ansprüche. Maßgenau bei Ihnen montiert. GLAS Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

cf.24sa16

„Ehrlichkeit ist ein Minenfeld – und weit und breit kein Räumkommando in Sicht“, sagt Helmut Schleich und hat Recht. Obwohl … so ganz stimmt das auch wieder nicht. In seinem – mittlerweile 6. Soloprogramm „Ehrlich“ räumt der Münchner Kabarettist nämlich ordentlich auf: mit lieb gewonnenen Vorurteilen, gefährlichen Halbwahrheiten und bequemer Ahnungslosigkeit.

Helmut Schleich ist eine der markantesten Größen in der deutschsprachigen Kabarett-Landschaft. Dem Fernseh- und Radiopublikum ist er nicht nur als genialer Strauß-Parodist ans Herz gewachsen, sondern vor allem als Gastgeber seiner eigenen Polit-Kabarett-

Permanent Make-up

nm.08sa17

Der Kabarettist Helmut Schleich ist mit „Ehrlich“ am 25. März um 20 Uhr im WORMSER Mozartsaal zu Gast / Karten beim NK

Die Besucher dürfen sich auf ein Wiedersehen freuen mit altbekannten Figuren wie Heinrich von Horchen: Angriffslustig wie noch nie referiert der streitbare Methusalem über die Demokratie in der EU und die Kulturgeschichte der Spionage. Oder auf den großen Vorsitzenden Franz Josef Strauß, der posthum mit der bayerischen Selbstherrlichkeit abrechnet und unerhörte Einsichten in seine Gefühlswelt preisgibt. Daneben schickt Helmut Schleich aber auch neue Charaktere aufs Parkett, die zielsicher ihre zugespitzten Bosheiten verbreiten.

Wir suchen für Sie:

ck08sa17

Sie suchen die passenden Mitarbeiter/-innen?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

lr03sa17

Samstag, 25. Februar 2017, 8. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Allen Aufgaben nachgekommen

Senioren-Skat

Zufriedenstellende Bilanz 2016: Sparkasse Worms-Alzey-Ried gestaltet digitalen Wandel Wachstum bei Multimedia-Center und Krediten / Kleiderordnung gelockert

Bube, Dame, König, As: Jeden Dienstag von 13 bis 17 Uhr bietet die Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) den älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Gelegenheit, in geselliger Runde Skat zu spielen. Nähere Auskünfte gibt die Seniorenbegegnungsstätte I, Gabriele Weidner, unter Telefon 06241/853-5715.

Schulbuchausleihe an der Wonnegau-Schule Die Antragsfrist für die kostenlose Ausleihe von Schulbüchern sowie von Arbeits- und Übungsheften zum Schuljahr 2017/2018 endet am 15. März. Die Anträge auf Gewährung von Lernmittelfreiheit müssen bis zu diesem Tag bei den Schulen oder bei der Verbandsgemeinde Wonnegau abgegeben werden. Weitere Infos unter www.vg-wonnegau.de

Kinderkirche in Horchheim Die ev. Kirchengemeinde Worms-Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, lädt alle Kinder zur Kinderkirche am Sonntag, dem 26. Februar, von 10 bis 11.30 Uhr, in den Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, in Horchheim,ein. Das Team freut sich auf Kinder zwischen 3 und 11 Jahren. Diese Mal wird es um das wiedergefundene Schaf gehen. Neben dieser spannenden Geschichte und schönen Liedern soll auch ein kleines Schaf gebastelt werden. Das Kinderkirchenteam freut sich über regen Zuspruch. Weitere Infos im Gemeindebüro unter Telefon 06241/33209.

Mahnwache am Dom Die wöchentlichen Mahnwachen des „Bürgervereins DomUmfeld e. V.“ um 18 Uhr vor dem „Haus am Dom“ sollen laut des Vereins mindestens bis zum Richtfest stattfinden. Ob bzw. wie lange und in welchen Zeitabständen danach die Mahnwachen stattfinden, werde demnächst wiederum von den Teilnehmern selbst entschieden. Auf jeden Fall will man kommenden Sonntag, dem Fastnachtsonntag, vor Ort sein: „Denn“, so ein Teilnehmer, „dazu sind wir wegen dieser ‚Riesennarretei der Verantwortlichen‘ verpflichtet“.

Arbeitsagentur und Jobcenter geöffnet Die Geschäftsstellen der Arbeitsagentur in Alzey und Worms sowie die Job-Center Alzey-Worms und Worms haben am Rosenmontag und Fastnachtsdienstag normal geöﬀnet.

Gedenkstätte KZ Osthofen geschlossen Die Gedenkstätte KZ Osthofen ist von Rosenmontag, dem 27. Februar, bis Fastnachtsdienstag, dem 28. Februar, für den allgemeinen Besucherverkehr geschlossen. Ab Mittwoch, dem 1. März, wird wieder geöffnet sein. Die Öﬀnungszeiten der Gedenkstätte KZ Osthofen sind: dienstags bis freitags 9 bis 17 Uhr. An Wochenenden und Feiertagen: 13 bis 17 Uhr. Montags ist die Gedenkstätte geschlossen. Gruppen werden um vorherige Anmeldung gebeten. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Die Sparkasse Worms-Alzey-Ried hat auch die digitale Infrastruktur für ihre Kunden weiter ausgebaut und einen Hotspot in der Hauptstelle in Worms installiert. Dort surfen Besucher für 60 Minuten kostenlos mit ihrem Notebook, Smartphone oder Tablet im Internet. Darüber informierte der Vorstand der Sparkasse (von links) mit den Vorstandsmitgliedern Wolfhard Hensel und Frank Belzer, dem Vorstandsvorsitzenden Dr. Marcus Walden und Vorstandsmitglied Franz Horch im Rahmen der Bilanzpressekonferenz am Mittwoch. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Die Sparkasse setzt ihr solides Wachstum im Kreditgeschäft auch 2016 mit einem Anstieg um 4,3 Prozent auf 1.866,3 Millionen Euro und um 3,3 Prozent auf 2.396,1 Millionen Euro bei den Kundeneinlagen weiter fort. Die Bilanzsumme stieg dabei um 36,3 Millionen Euro auf 2.908,1 Millionen Euro. Insgesamt 371 Millionen Euro an Darlehenssumme wurden von der Sparkasse neu zugesagt. Trotz harten Wettbewerbs, schwierigen Rahmenbedingungen und Niedrigzinsen ist das regionale Geldinstitut mit dem Betriebsergebnis in Höhe von 24 Millionen Euro zufrieden und blickt mit Optimismus in die Zukunft. „Wir sind allen Aufgaben nachgekommen”, fasst Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden das abgelaufene Geschäftsjahr zusammen. Trotz zunehmender Komplexität sei es gelungen, persönlichen wie digitalen Beratungsbedarf zum Nutzen der Kunden zu kombinieren. Das neue Multimedia-Center habe sich dabei als Geschäftsstelle im eigenen Haus etabliert, verwies Walden auf das Wachstum im digitalen Bereich, so dass alsbald mit einer Aufstockung des bislang fünfköpfigen Beraterteams zu rechnen sei. Obwohl eine weitere Konzentration der 28 Geschäftsstellen nicht auszuschließen sei, setze man weiterhin auf modern ausgestattete Filialen als Begegnungsräume für hochwertige Beratungsleistungen von Menschen für Menschen, so das klare Bekenntnis des Vorstandsvorsitzenden. Innovativ zeigt sich die Sparkasse nicht nur beim digitalen Wandel mit neuen App-Funktionen wie Kwitt, bei der die Kunden Geldbeträge bis 30 Euro einfach von Handy zu Handy senden und anfordern können oder Fotoüberweisungen, die das Begleichen von Rechnungen durch einfaches Abfotografieren ermöglichen.

Mit Kunden weiterentwickeln Als Arbeitgeber und Ausbildungsbetrieb geht die Sparkasse Worms-Alzey-Ried auch in puncto Kleiderordnung voran. Ab dem Frühjahr gilt für die 564 Mitarbeiter und Auszubildenden „Business casual“ als Alternative zu bisherigen Vorschriften. „Leger, aber keinesfalls Freizeitlook”, erläutert Dr. Marcus Walden den nach Umfragen eindeutig gewünschten Wandel, um Distanzen abzubauen und den Kunden künftig „natürlicher” entgegenzutreten. In RheinlandPfalz sei man da Vorreiter. Mitarbeiter mit Erfahrungen in der Modebranche hätten sich für den neuen Dresscode stark gemacht, der aber nicht verpflichtend sei.

Wachstum bei Krediten Vorstandsmitglied Frank Belzer skizzierte die erfreuliche Entwicklung des Kreditgeschäftes. Der Anstieg des Kreditvolumens auf 1.866,3 Millionen Euro sei einerseits auf niedrige Zinsen, die hohe Zuwachsraten versprechen, aber auch auch auf die hohe Kompetenz eigener qualifizierter Finanzierungsexperten zurückzuführen. Von der Vergabe neuer Kredite, insgesamt wurde eine Darlehenssumme von 371 Millionen Euro neu bewilligt, profitierten Privatkunden, Wirtschaft, Wohnungsbau, aber auch die Kommune, führte Belzer weiter aus. Immobilien seien weiterhin als Kapitalanlage nachgefragt. Trotz aktueller Diskussionen bleibe der Bausparvertrag ein echter Klassiker. „In der Steigerung der Kundenanlagen lasse sich der Wunsch nach sicheren Geldanlagen ablesen“, ergänzte Frank Belzer. Die Kundeneinlagen betrugen zum Bilanzstichtag 2.396,1 Millionen Euro. Das Anlageverhalten bleibe trotz Optionen im Wertpapiergeschäft jedoch eher traditio-

nell. Ein passender Anlagemix sei daher die Empfehlung für Kunden, die eine zufriedenstellende Rendite erzielen möchten.

Entwicklung und Bürgerdividende Gegenüber ihren Kunden stehe die Sparkasse in einer besonderen Verantwortung, merkte Vorstand Franz Horch an. Eine Entwicklung hin zu Minuszinsen durch sogenannte Verwahrentgelte, wolle man in jedem Fall vermeiden. Als regionales Institut sei man immer mehr von Regulatorien betroﬀen, die für internationale Großbanken gelten. Ein Mehraufwand, der auch mit Kosten verbunden sei. Umso zufriedener sei man daher mit dem Ergebnis von 0,84 Prozent der durchschnittlichen Bilanzsumme. Das entspreche etwa dem Vorjahresniveau, erklärte Wolfhard Hensel mit Blick auf das Betriebsergebnis. „Wären da nicht die Zinsen, dann könne man von erfreulichen Rahmenbedingungen für das Bankgeschäft sprechen”, so Hensel. Quersubventionierungen zwischen einzelnen Geschäftsfeldern seien nicht mehr möglich. Es gelte immer mehr, Risiken abzuwägen und sich mit vielen denkbaren Szenarien zu beschäftigen. Mit einem Maßnahmenpaket habe sich die Sparkasse jedoch auf die neuen Anforderungen eingestellt, lautete das Fazit der Vorstände. Die hohe Eigenkapitalausstattung von 305 Millionen Euro sei eine Art Lebensversicherung und der Nachweis, dass das Geschäftsmodell funktioniere. Von den Früchten des Erfolges profitiere auch die Region. Neben den Zinserträgen der Stiftung von 64.000 Euro, habe die Sparkasse Worms-Alzey-Ried im abgelaufenen Jahr rund eine Millionen Euro an Sponsorengeldern zur Unterstützung von Jugend, Kultur, Vereinen oder den Sport zur Verfügung gestellt.

Vorhaben wird in mehreren Teilabschnitten realisiert Weitere Baumaßnahmen zur Parallelentlastung der B 9 ab dem 6. März / Auch neue Bäume werden gepflanzt Ab Montag, dem 6. März, beginnt die Stadtverwaltung im Industriegebiet Nord mit weiteren Baumaßnahmen zur Parallelentlastung der B 9. Umgesetzt wird das Vorhaben in mehreren Teilabschnitten innerhalb eines kalkulierten Zeitraums von etwa 15 Monaten. Im ersten Bauabschnitt erfolgt der Endausbau der Straße „Am Wilden Birnbaum“ zwischen „Langgewann” und „Entenpfuhl“, inklusive der Herstellung von Längsparkstreifen sowie Grünflächen und beidseitig angeordneten kombinierten Gehund Radwegen. In einem nächsten Abschnitt wird der Rückbau der Einmündung „Am Wilden Birnbaum“/B 9 durchgeführt und ein Wendeplatz hergestellt. Ein weiterer Wendeplatz entsteht nach Rückbau der Einmündung „Am Guten Brunnen“/B 9. Weiter folgt die Ausstattung aller Bushaltestellen mit taktilen Leitelementen im Sinne der Barriere-

freiheit und die Neugestaltung des Knotenpunktes Mittelrheinstraße/Oberrheinstraße inklusive der Neupflanzung von sechs Bäumen.

Umleitungen werden aufgestellt „Durch den Neubau der Industriestraße „Langgewann“ und die Abtrennung der Straßen „Am Wilden Birnbaum“ und „Am Guten Brunnen“ wird einerseits für die Firmen eine attraktive Verkehrsfläche zur Verfügung gestellt und andererseits die Bundesstraße B 9 deutlich entlastet“, verdeutlicht Baudezernent Uwe Franz. Für die einzelnen Abschnitte werden rechtzeitig die entsprechenden Verkehrsumleitungen aufgestellt. Ansprechpartner für die Maßnahme ist der städtische Projektleiter Mohammad Laghai, Telefon 06241/853-6632.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17.30–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17.30–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 28. FEBRUAR BIS 3. MÄRZ 2017 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(A) € 5,90 • (B) € 7,90 • (C) € 8,90 DIENSTAG Speisen Ihrer Wahl aus der Hauptkarte: (B) € 7,90 VORSPEISEN – SCHWEINELACHS – HÄHNCHENBRUST (A) € 5,90 PIZZA – PASTA – SALAT (außer auf Empfehlungen & Fischgerichte)

MITTWOCH (B) € 7,90 GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST dazu servieren wir Frühlingsgemüse (B) € 7,90 SPAGHETTI ALLA PARMIGIANA im Parmesanlaib geschwenkt

DONNERSTAG (B) € 7,90 SALCICCIA AL ROSMARIN, gebraten mit Rosmarin, dazu Bratkartoﬀeln (A) € 5,90 PIZZA ALLA MISTA ODER VEGETARISCH mit frischem Gemüse

FREITAG (C) € 8,90 BABY CALAMARETTI AI FERRI auf einem gemischter Salat der Saison (A) € 5,90 TORTELLINI ALLA PANNA mit Käsefüllung, Erbsen, Schinken, Käsesauce FRÜHLINGSCOUPON

C O C K TA I LT I M E

2 GLEICHE COCKTAILS ZUM PREIS VON EINEM

(Nur gültig in Verbindung mit Verzehr von Speisen, 2 Coupons/Tisch, gültig bis 31. März 2017)

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 9,90 • (B) € 11,90 • (C) € 13,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C), (Di + 4 €)) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

cf.08sa17

TERMINE

(A) € 14,90 • (B) € 16,90 • (C) € 18,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C), (Di + 9 €) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso FRÜHLINGSCOUPON

„IL GOURMET FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN“

erhalten Sie dieses statt für € 25,90 für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. März 2017)

Dietmar Muscheid bei politischem Aschermittwoch SPD Worms lädt ein zum traditionellen Fastnachtsabschluss mit Fassbieranstich im „Brauhaus Zwölf Apostel“ um 19 Uhr

Pflegekräfte wertschätzen MdL Anklam-Trapp unterstützt Wettbewerb „Deutschlands beliebteste Pflegeprofis“ Über 1,5 Millionen Menschen arbeiten in Deutschland in der Pflege, im Krankenhaus, im Pflegeheim oder auch zu Hause. Jetzt hat der Verband der Privaten Krankenversicherung (PKV) eine Suche nach „Deutschlands beliebtesten Pflegeprofis“ gestartet. Unterstützt wird die Aktion von der gesundheitspolitischen Sprecherin der SPDLandtagsfraktion, Kathrin AnklamTrapp, MdL, die in dem Wettbewerb einen sympathischen Ansatz für mehr Wertschätzung des Pflegeberufes in Deutschland sieht. „Pflegerinnen und Pfleger sind eine wichtige Stütze unseres Ge-

sundheitssystems und erfahren leider noch viel zu selten die Anerkennung, die ihnen zusteht“, ruft Anklam-Trapp alle Patienten sowie Angehörige, Kollegen oder Freunde dazu auf, ihren Lieblingspfleger beziehungsweise ihre Lieblingspflegerin bis zum 30. April auf der Plattform www. deutschlands-pflegeprofis.de mit ei ner persönlichen Botschaft vorzuschlagen.

Sympathie ist entscheidend Vorgeschlagen werden können Pflegerinnen und Pfleger aus allen Pflegeberufen, Einzelpersonen

oder im Team. Voraussetzung ist, dass die Kandidaten volljährig sind und in Deutschland als Pfleger arbeiten, dass sie eine Pflegeausbildung absolviert haben oder sich in einer Ausbildung dazu befinden. Als Hauptpreis winkt den Pflegern/-innen mit dem empathischsten Profil ein einwöchiger Wellnessurlaub mit Begleitung, beziehungsweise ein Team-Event im Wert von 2.000 Euro. Unter allen Mitwirkenden, die einen Pflegeprofi oder ein Pflegeteam vorschlagen, verlost der PKV-Verband zudem ein exklusives Wellnesspaket.

Dietmar Muscheid, Vorsitzender des DGB Rheinland-Pfalz/Saarland.

Auch in diesem Jahr lädt die SPD Worms alle Bürgerinnen und Bürger am Aschermittwoch, dem 1. März, um 19 Uhr, zum traditionellen Politischen Aschermittwoch ins „Brauhaus Zwölf Apostel“ ein. Gemeinsam mit Ehrengast Dietmar Muscheid, Vorsitzender des Deutschen Gewerkschaftsbundes

(DGB) Rheinland-Pfalz/Saarland, sowie dem Bundestagsabgeordneten Marcus Held wollen die Sozialdemokraten die „Fünfte Jahreszeit“ verabschieden. Im Rahmen eines Fassbieranstichs sind alle Gäste auf ein Glas Bier eingeladen. Für die musikalische Untermalung des Abends sorgt die Rockband „Wired“.

LOKAL-NACHRICHTEN

cf.04sa17

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

1. März 2017 / 19 uhr

Teilnehmer für eine Joghurt-Studie gesucht

Brauhaus zwölf Apostel

Gesunde Frauen und Männer im Alter von 18 bis 65 Jahren

Die Gesamtdauer beträgt ca. 7 Wochen (Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 3 Übernachtungen verteilt auf 3 Perioden und die Abschlussuntersuchung). Durch unsere Studienärzte erhalten Sie eine intensive persönliche Betreuung. Ihre Teilnahme wird mit einer Aufwandsentschädigung von € 500,– vergütet.

www.nibelungen-kurier.de

Für ein fahrrad- und Unterhaltung vom Feinsten „Vino Spendable“ spielt an vier Terminen im März ebike-freundliches Worms Theater Neue Inszenierung „Casanova’s rheinhessisches Comeback“ Radler sind zur „Critical Mass“ jeden Freitag um 18.30 Uhr ab dem Siegfriedbrunnen eingeladen nat um 18.30 Uhr statt, der Treffpunkt am Siegfriedbrunnen in Worms. Fahrrad-und Ebikefahrer fahren dann unter Einhaltung aller Verkehrsregeln gemeinsam durch die Stadt, zeigen Präsenz und erinnern daran, dass die StVO (§ 27 Abs. 1) viel zweiradfreundlicher ist, als viele Verkehrsteilnehmer glauben.

Öﬀnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 15 Uhr

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

EWR-Arbeiten in der Bebelstraße

UNSERE SPECIALS IM MÄRZ Wimpernwelle, inkl. Färben

Spezielle Fußpﬂege, inkl. Lack

Enthaarung der Beine, komplett

Professionelle Piercings inkl. Pﬂege u. Nachkontrolle

statt € 27,–

nur € 22,–

statt € 27,–

nur € 22,–

statt € 45,–

nur € 40,– ab € 30,–

nm08sa17

www.connysbeauty.de · info@connysbeauty.de www.facebook.com/Connys.Beauty.and.more

Jetzt bewerben für die „Jugendpressetage 2017“ Angebot für Jugendliche zwischen 16 und 20 Jahren vom 17. bis 19 Mai in Berlin nem Besuch beim Parteivorstand im Willy-Brandt-Haus können sie Gespräche mit der dortigen Pressestelle führen. Die Jugendlichen besuchen zudem den Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB), erleben einen festlichen Abend mit ihren Bundestagsabgeordneten, nehmen an einer Plenardebatte teil und kommen ins Gespräch mit Hauptstadtjournalisten“, gibt Held einen interessanten Einblick ins Programm der drei Tage. Dabei hofft der Parlamentarier auf zahlreiche Bewerbungen aus dem gesamten Wahlkreis für den einen Platz, den er für die Jugendpressetage an eine Teilnehmerin oder einen Teilnehmer vergeben kann. Die Teilnahme für die Jugendlichen ist kostenfrei und findet auf Einladung der Fraktion statt. Interessierte richten ihre Bewerbung an das Wahlkreisbüro in Worms, Bebelstraße 55a, 67549 Worms oder per E-Mail an wahlkreis@heldmarcus.de

Ab kommenden Mittwoch, dem 1. März, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Bebelstraße zwischen Thomasstraße und Gaustraße. Die Wasser- und Gasleitungen inklusive der Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. Beginnen werden die Arbeiten zwischen Thomasstraße und Stralenbergstraße. Der zweite Bauabschnitt führt von der Stralenbergstraße zur Gaustraße. Eine Vollsperrung der Bebelstraße in diesen beiden Abschnitten wird aufgrund der umfangreichen Arbeiten notwendig. Die Anwohner haben die Möglichkeit, den jeweiligen Abschnitt ohne Baumaßnahmen teilweise als Parkmöglichkeit zu nutzen. Die Thomasstraße und Stralenbergstraße sollen für den Verkehr grundsätzlich frei bleiben,

Das Holzblasquintett „Ventus Ensemble“ aus Salzburg gastiert am Samstag, dem 1. April, um 17 Uhr (Einlass 16 Uhr) im Weinstraßencenter (Turnstraße 7 in Grünstadt). Der Kartenvorkauf in der Tourist-

Info in Grünstadt (Hauptstraße 84) startet bereits am 1. März. Die Karten für Kinder kosten sechs Euro, Erwachsene zahlen acht Euro. Musik: Engelbert Humperdinck, Arrangement: Helen Mills.

Hokuspokus Simsalabim! Zaubern ist (k)eine Hexerei: Workshop mit Magical Entertainment am 1. März von 15 bis 17 Uhr in der Jugendbücherei

Neue Leitungen und Anschlüsse im Vorfeld zum Straßenausbau ab dem 1. März

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41

Zur Teilnahme an den „Jugendpressetagen 2017“ ruft der SPDBundestagsabgeordnete Marcus Held alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen im Alter von 16 bis 20 Jahren im gesamten Wahlkreis auf. Die diesjährigen Jugendpressetage finden vom 17. bis 19. Mai 2017 in Berlin statt. „Das Angebot richtet sich an junge Schülerzeitungsredakteurinnen und -redakteure aus meinem Wahlkreis, die sich für das Zusammenspiel von Medien und Politik in unserer Informationsgesellschaft interessieren“, erläutert Held die attraktive Offerte, mit der sich die SPD-Bundestagsfraktion jährlich, im Wechsel mit einem Planspiel, an junge Menschen wendet, die Interesse an der Arbeit und Politik der SPD-Fraktion haben. „Wir haben wieder ein interessantes Programm für die Jugendlichen auf die Beine gestellt. So haben sie die Möglichkeit, dem Fraktionsvorsitzenden Thomas Oppermann in einer Pressekonferenz Fragen zu aktuellen politischen Themen zu stellen. Bei ei-

Einlass 60 Minuten vor Spielbeginn): Samstag, 11. März 2017, 19 Uhr, und Sonntag, 12. März 2017, 17 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, Guntersblum Samstag, 18. März 2017, 19 Uhr, und Sonntag, 19. März 2017, 17 Uhr, im Bürgerhaus, Alsheim. Es sind noch wenige Restkarten erhältlich bei Haushaltswaren und Geschenke A. Guckert sowie Weingut Strub in Guntersblum. In Alsheim bei KFZ Handel Daubermann und der Ortsgemeindeverwaltung sowie in Eich bei der „Blumenhexe“ und bei der Spielleitung Sabine Gradinger unter Telefon 0151/16777722.

Kinderkonzert mit Schauspielerin am 1. April um 17 Uhr im Weinstraßencenter Grünstadt / Kartenvorverkauf ab 1. März

jedoch sind zeitlich begrenzte Sperrungen der Kreuzungsbereiche möglich. Der Straßenausbau durch die Stadt Worms ist direkt im Anschluss an die Maßnahme der EWR Netz GmbH ab dem 6. Juni geplant.

Magie liegt in der Luft am Mittwoch, dem 1. März, in der Jugendbücherei. Von 15 bis 17 Uhr lernen Kinder ab sieben beim magischen Nachmittag die große Kunst des Zauberns mit Magical Entertainment. Doch nicht nur das: Nach dem Workshop, bei dem auch Ge-

since 1. April 1992

schicklichkeit und Konzentration gefragt sind, dürfen die Teilnehmer ihre Zauberkunststücke vor Publikum präsentieren. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Die Anmeldung ist ab sofort in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213 möglich.

Piercing Ink C ooper ation

Betroffene werden rechtzeitig informiert

Piercing Piercing ·· Piercingschmuck Piercingschmuck ·· Tunnels Tunnels Dermal Anchors Dermal Anchors ·· Skin Skin Divers Divers ·· Tattoo Tattoo

Mit den betroffenen Kunden wird sich die ausführende Firma Lang aus Bodenheim rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser- bzw. Gasversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Ernst-Ludwig Ohnacker unter Telefon 06241/848-1303.

Piercings ab 25,– € inkl. Pflegemittel und Nachkontrolle

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo.–Fr. Mo.–Fr. 12–19 12–19 Uhr, Uhr, Sa. Sa. 10–16 10–16 Uhr Uhr Piercing Piercing Ink Ink Cooper Cooperation ation ·· Gaustr Gaustraße aße 32 32 ·· 67547 67547 Worms Worms ·· Fon Fon (0 (0 62 62 41) 41) 97 97 38 38 54 54 Besuchen Besuchen Sie Sie uns uns auf auf www.facebook.com/piercingstudio1, www.facebook.com/piercingstudio1, www. www. piercingstudio1.com piercingstudio1.com

Finanzamt bleibt geschlossen

CLAS

Das Finanzamt bleibt auch in diesem Jahr an Rosenmontag, dem Ri-soft®microlin Die feinste 27. Februar, und Fastnachtsdienstag, dem 28. Februar, geschlossen.Perm

für Augenbrauen

ini s o f t ® lAug

CLAS SIC PERMANENT M

Zarte cf.08sa17

Am Freitag, dem 3. März, um 18.30 Uhr, findet ein gemeinschaftliches Radeln für ein fahrrad- und ebike-freundliches Worms statt. Treffpunkt ist am Siegfriedbrunnen. Im Anschluss gibt es ein „get-together“, diesmal im Weinhaus Weis. Die „Critical Mass Worms“ findet jeden ersten Freitag im Mo-

Bereits in seiner vierten Saison will das rheinhessische Schauspiel-Ensemble „Vino Spendable“ erneut beweisen, dass wohltätige Zwecke mit großartiger Unterhaltung kombiniert werden können. Nach drei erfolgreichen Jahren mit restlos ausverkauften Häusern, startet jetzt das neueste Stück der Laienschauspielgruppe mit dem Titel „ Casanova’s rheinhessisches Comeback“, eine Komödie in drei Akten nach Andreas Wenig. Das Publikum sollte jetzt schon mal dieseine Lachmuskeln trainieren. Aufführungstermine sind wie folgt (es gilt freie Sitzplatzwahl,

Hänsel und Gretel

lr37sa16

Info/Registrierung via Internet www.probandeninfo.de oder Mo.–Fr., 8 bis 18 Uhr, unter der kostenfreien Rufnummer (08 00) 1 00 69 71

WORMS

Eine W Ri-soft®microlining Finest Perman in weic Die feinste Permanent Make-up M für Augenbrauen "wie echt“

sof t ® lining soft

l iAugen ning

Lipp

C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - U P Zarte Lidumrandungen Lippen C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

Schatti

Eine Wimpernkranzverstärkung Ri-soft®microlining Finest Permanent Make-up

und au in weichen Farben Die feinste Permanent Make-up Methode Die feinste Permanent Make-up Methode - bringen mehr für Augenbrauen "wie echt“

Aug Lippen Sinnliche Lippenmodellierungen durch Kon Form Zarte Lidumrandungen

Augen

Schattierungen machen die Lipp Eine sc Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal ausdrucksstark verjüng in weichen Farben bringenund mehr Ausstrahlung

sof t ® lining

Augen – Lippen – Augenbrauen – Augenbrauen Lippen– formZarte Lidumrandungen Lippen Sinnliche Lippen Sinnliche Microlining Formschöne Lippenmodellierungen durch Konturen undAugenbrauen Eine WimpernkranzLippenmodellierungen schöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform Schattierungen machen die Lippen gepflegt verjüngt Jahre - ganz ohne c und ausdrucksstark verstärkung oder ein durch Konturen und Eineum schöne AugenKajal in weichen Farben Schattierungen machen brauenform verjüngt ® Ri-soft lining bringen mehr Ausdie Lippen gepﬂegt und um Jahre – ganz ohne Augenbrauen Classic Perma strahlung. ausdrucksstark. chirurgischen Eingriﬀ . Formschöne Augenbrauen

C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

Magic Nails Tina Herbert Obermarkt 1 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 38 91 50 info@magicnails24.de

aufwachen.. aufsteh Eine schöne Augenbrauenform verjüngt um Jahre - ganz ohne chirurgischen Eingriff

D ie

Aktionswochen Marke Aktionswochen ® Die

Ihres eRi-soft lining Marrek Vertrauens Permanent Make-up Die ersten 10 Kunden erhalten s Classic

Ih aufstehen.. gut aussehen! s u e naufwachen.. Ve r t r a

10 % Rabatt Aktionswochen Marke Die

Ihres

Vertrauens

Mag Oberm

ab 240,00 €

inf

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Arbeitsloseninitiative

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Gemeinsam erfolgreich

Liederkranz mit Halli-Galli!

Rück- und Ausblick des Ortsvorstehers beim Jahresempfang in Pfiffligheim

Der Wormser Liederkranz lädt heute um 20.11 Uhr ein

Die Wormser Arbeitsloseninitiative hat derzeit geschlossen. Ab Donnerstag, dem 2. März ist wieder zu folgenden Zeiten geöffnet: montags, donnerstags und freitags von 10 bis 13 Uhr, dienstags von 12.30 bis 14 Uhr.

Am heutigen Samstag, dem 25. Februar, findet in der Hochschule Worms die Halli-Galli FastnachtsParty vom Wormser Liederkranz statt. Für Partystimmung auf zwei Floors sorgen die Bands „Me and the heat“ und „DJ Myk“. Um das leibliche Wohl kümmert sich der

Weltgebetstag in Hochheim

Gebet für Afghanistan

In diesem Jahr steht der Weltgebetstag am Freitag, dem 3. März, unter dem Leitgedanken „Was ist denn fair?“ und wurde von Frauen von den Philippinen vorbereitet. In WormsHochheim findet der ökumenische Gottesdienst um 18 Uhr im Pfarr- und Jugendheim, Celtesstraße 8, statt. Anschließend sind alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen eingeladen zu einem kleinen landestypischen Imbiss.

Interkultureller Runder Tisch lädt am 1. März um 18 Uhr ein

Weltgebetstag in Herrnsheim Katholische und evangelische Christen laden gemeinsam zu einem ökumenischen Gottesdienst anlässlich des diesjährigen Weltgebetstages herzlich ein. Frauen von den Philippinen haben zu dem Thema: „Was ist denn fair?“ die Gottesdienstordnung für den Weltgebetstag 2017 erstellt. Der Gottesdienst findet am Freitag, dem 3. März, um 18 Uhr, im Pfarrzentrum der katholischen Kirche Herrnsheim, Schulgasse 3, statt. Im Anschluss an den Gottesdienst wird ein kleiner landestypischer Imbiss gereicht.

Acrylmalkurs für Erwachsene Verschiedene Techniken und Stile werden in diesem Experimentalkurs erprobt, u. a. mit Wachs und anderen Materialien. Das Thema kann jede oder jeder selbst bestimmen und mit fachkundiger Anleitung umsetzen. Leinwand, Material bzw. Skizzensammlung, Flach- und Rundpinsel in verschiedenen Größen sowie Farben sind mitzubringen. Der Kurs beinhaltet fünf Termine und beginnt am Mittwoch, dem 8. März, von 19 bis 22 Uhr, im Rathaus. Weitere Infos und Anmeldung bei Christa-Maria Elwart unter Telefon 06351/43101.

Heimatverein 1985 Wiesoppenheim e.V. Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Heimatvereins 1985 e.V. Wiesoppenheim findet am Montag, dem 13. März, um 19.30 Uhr, im Sportheim des TuS Wiesoppenheim statt. Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.

Gitarrenkurse Nach der Winterpause beginnen ab Mittwoch, dem 15. März, ab 19.15 Uhr wieder unterschiedliche Gitarrenkurse der Musikpädagogin Angela Biesinger zur Liedbegleitung und zum Melodiespiel für Anfänger und Fortgeschrittene. Sie finden statt im Gemeindehaus der evang. Kirchengemeinde Worms-Leiselheim, Bertha-von-Suttner-Straße 5. Anmeldungen und Infos bei der Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, unter Telefon 06241/87970. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Die Sänger der Liedertafel rundeten den Pfiffligheimer Jahresempfang ebenso wie der Posaunenchor musikalisch ab. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Zum Jahresempfang in Pfiffligheim brachte Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig mehr als nur gute Nachrichten mit: „Nach Jahrzehnten ohne Ansichtskarten von Pfiffligheim ist der Mangel endlich behoben“, freute sich Neidig über die bereits erhältlichen Postkarten, die er sogleich zu präsentieren vermochte. So dankte er Eleonore Bittner für den Einsatz der IG Pfrimm mit Hilfe des Technischen Hilfswerkes zugunsten des wieder „gestimmten“ Ochsenklaviers mit eben einer jener Ansichtskarten und selbstredend einem Blumenstrauß. Danach widmete sich Neidig der Frage des Hochwasserschutzes entlang der Pfrimm und berichtete, dass nach einem Termin mit der Stadt und übergeordneten Behörden der Hochwasserschutz intenisviert wird. „Das Genehmigungsverfahren läuft und Investitionsmittel sind im Haushalt eingeplant“, so Neidig. Außerdem verkündete er, dass der Kindergarten

prinzipiell erhalten bleibt. Statt einer Sanierung plane die Stadt allerdings nunmehr, eine neue Kita inklusive U3-Betreuung zu errichten. Anschließend blickte Ernst-Dieter Neidig auf das rheinhessische Jubiläumsjahr und das eigens veranstaltete Fest im Pfrimmpark als „Herzstück von Pfiffligheim“ zurück. „Pfiffligheim hat eine gelun-

ALLE LIEBEN Der heiße Schnitt für tolles Haar.

JETZT - EXKLUSIV IN WORMS - BEI UNS SELBST ERLEBEN! TEL.06241-200180 www.DAGNE.de

gene Blaupause für das nächste Jubiläum geschaffen, wenn unser Stadtteil 950 Jahre alt wird“, lobte Ernst-Dieter Neidig bereits vorausschauend alle Beteiligten wie zum Beispiel den Heimat- und Kulturverein.

Engangement geehrt Nach einem kurzen Grußwort des Bürgermeisters Hans-Joachim Kosubek ehrte der Ortsvorsteher mit Kurt Fink den Ehrenpräsidenten der Normannia für seine Verdienste rund um den Fußball in Pfiffligheim. Aus gesundheitlichen Gründen musste Wiltrud Lang ihre Ehrung absagen. „Für ihre Gründung einer Osteoporose-Selbsthilfegruppe und ihr Engagement im Seniorenkreis werde ich sie sobald wie möglich ehren“, versprach ErnstDieter Neidig, bevor die Liedertafel ergänzt um den Männergesangsverein aus Hochheim den Empfang musikalisch ausklingen ließen.

Der Interkulturelle Runde Tisch lädt ein zum zweiten Friedensgebet. „Als Christen und Muslime und Glaubende verschiedener Religionen wollen wir gemeinsam für den Frieden einstehen“, so die Motivation für das gemeinsame Gebet, „und das auch öffentlich und gemeinsam zeigen.“ Thema ist diesmal Afghanistan, und Pfarrerin Erika Mohri (evangelisches Dekanat) ergänzt, dass es um den Frieden dort und zugleich die Si-

Gastro-Service Ristorante Da Pietro. Die Party beginnt um 20.11 Uhr. Bis 21.33 Uhr gibt es alle Getränke zum halben Preis. Karten können noch an der Abendkasse für 15 Euro erworben werden. Weitere Informationen unter www.wormser-liederkranz.de

cherheit afghanischer Flüchtlinge hier geht. Wieder soll ein Geflüchteter selbst zu Wort kommen, „damit wir zuhören, die Gefühle und Situation der Menschen wahrnehmen und uns von ihrer Geschichte anrühren lassen.“ Das Friedensgebet findet am ersten Mittwoch im Monat, dem 1. März, 18 Uhr, am Engel der Kulturen auf dem Marktplatz in Worms statt.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 27. Februar 14.11 Uhr Kräppelkaffee Dienstag, 28. Februar Geschlossen Mittwoch, 1. März 12 Uhr Heringsessen in der Begegnungsstätte Donnerstag, 2. März Malen Freitag, 3. März Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 27. Februar 14.11 Uhr Kräppelkaffee Dienstag, 28. Februar Geschlossen

Mittwoch, 1. März 12 Uhr Heringsessen in der Begegnungsstätte Donnerstag, 2. März 13–17 Uhr Uno Freitag, 3. März Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 6. März, von 10–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter Telefon 06241-8535718 erreichen.

Vorentscheidung für Salamandergelände Die neue Hauptfeuerwache soll auf dem städtischen „Filetstück“ im Wormser Südwesten errichtet werden / Große Zustimmung, aber auch Kritik nem ein weiter westlich gelegenes, geeignetes Areal einfiel. Ein Problem ergibt sich allerdings mit dem Standort Salamandergelände, denn von dort aus sind einige Bereiche der Stadt, etwa Rheindürkheim, Teile des nördlichen Industriegebiets, Abenheim und Ibersheim nicht in acht bzw. zehn Minuten zu erreichen. Daher ist der spätere Bau einer zweiten Wache im Wormser Norden oder eine noch engere Kooperationen mit den Feuerwehren der angrenzenden Kommunen notwendig.

Fortsetzung von Seite 1 Denkbare Entwicklungsvarianten waren entweder eine Wohnoder eine gewerbliche Bebauung. So galt auch ein großes Möbelhaus als Option, doch dies zerschlug sich wieder. Lange dümpelte so das Areal dahin, ohne dass es einer Funktion zugeführt werden konnte. Eine Wohnbebauung kam leider nie zustande, obwohl es sich ja eigentlich um eine attraktive innerstädtische Lage handelt. Die Stadt Worms kaufte im Jahr 2014 schließlich das etwa neun Hektar große Gelände. Zunächst war eine Gewerbeansiedlung angedacht, da die Stadt Worms nach dem Verzicht auf das geplante Gebiet „Hoher Stein“ über keinerlei Gewerbeflächen mehr verfügte. Schließlich erfolgt der Vorstoß der Stadtspitze, dort eine neue Hauptfeuerwache inklusive THW zu errichten. Diese Feuerwache soll rund ein Viertel des Geländes beanspruchen. Die Kosten sind mit rund 20 Millionen Euro veranschlagt. Der Rest der Fläche würde für Gewerbe oder eine spätere Ansiedlung weiterer städtischen Einrichtungen zur Verfügung stehen.

Zweitbeste Variante Der Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Worms beschäftigte sich in seiner Sitzung am 23. Februar ausführ-

Wo jetzt noch Flüchtlinge untergebracht sind, könnte in den nächsten Jahren die neue Hauptfeuerwache entstehen. Foto: Gernot Kirch

lich mit dem geplanten Neubau der Hauptfeuerwache. Alle Fraktionen erkannten die Notwendigkeit eines Neubaus an, der im Zusammenhang mit der generellen Umwandlung der Freiwilligen Feuerwehr Worms in eine Berufsfeuerwehr gesehen werden muss. Wobei es in der Nibelungenstadt auch weiterhin einen Mix aus Berufs- und Freiwilliger Feuerwehr geben wird. Der Wahl des neuen Standortes ging eine gründliche Analyse voraus. Der entscheidende Knackpunkt war dabei die Erreichbarkeit aller Gebiete der Kernstadt in acht Minuten und nach neuer rechtlicher Grundlage bald in zehn Minuten.

Der optimale Standort, so Oberbürgermeister Michael Kissel, sei der ehemalige Güterbahnhof am Wormser Hauptbahnhof. Doch sei das Areal zu klein, um eine neue Hauptwache aufzunehmen. Das Salamandergelände sei der zweitbeste Standort. Der große Vorteil sei hier, das Gebiet befindet sich in städtischem Besitz, sodass keine Kaufverhandlungen mit Eigentümern notwendig wären, sondern mit dem Bau relativ zügig begonnen werden könne. Wobei das Projekt nur mit Zuschüsse des Landes realisierbar ist. In Anbetracht der vielen zurzeit anstehenden Bauvorhaben, etwa bei Schulen, wird es bis zur Umsetzung nach einige Jahre dauern.

Richard Grünewald von den Grünen kritisierte den geplanten Bau der Hauptwache auf dem Salamandergelände, da es sich um ein Filetstück der Stadt handele. Grünewald favorisierte dort Bürogebäude mit einem S-Bahn-Haltepunkt. Die Hauptwache solle seiner Meinung nach weiter in den Westen verschoben werden, was problemlos ginge, da durch den Ausbau der B 47 Südumgehung eine rasche Erreichbarkeit der Kernstadt möglich sei. Die restlichen Fraktionen wollte sich dieser Argumentation nicht anschließen, sondern verwiesen darauf, dass der Neubau dringend notwendig sei und man mit den Planungen nicht noch einmal von vorne beginnen wolle, zumal kei-

Hauptwache platzt aus allen Nähten Seit dem Jahr 1972 befindet sich die Wormser Hauptfeuerwache an der Kyffhäuserstraße auf einem Gelände mit der Größe von rund 3.000 Quadratmetern. Die Wache platzt aus allen Nähten, da sie ursprünglich für 22 hauptamtliche Feuerwehrleute konzipiert war. Heute gibt es 65 hauptamtliche Kräfte. Zudem fehlen Lagerfläche für das Material zum Katastrophenschutz und Stellplätze für Einsatzfahrzeuge. Eine Bedarfsanalyse ergab für die Feuerwehr Worms eine zukünftig benötigte Fläche von rund 15.000 Quadratmetern. Dazu kommen noch 3.000 Quadratmeter für das Technische Hilfswerk (THW) sowie eventuell weitere Räumlichkeiten für sonstige Hilfsorganisationen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Teppichwäsche

jg.08sa17



inkl. Fleckenbehandlung, Entmottung, Rückfettung, Restaurierung von Fransen und Längskanten! Vertrauen Sie auf unsere 20-jährige Erfahrung.

GUTSCHEIN vorher

nachher

gültig bis 4.3.2017

NEU: Polster- und Boden

€ 50,– für Teppichwäsche • € 100,– für Restaurierung

reinigung

HAVIVIAN Teppich-Galerie • Friedrich-Ebert-Straße 8a, 67549 Worms • Telefon (0 62 41) 9 72 00 45 • Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Heringsessen der Wachenheimer Senioren Seniorentreff lädt am 1. März ab 12.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein ins Bürgerhaus ein

Trendige Trauringkreationen, geprägt durch ein spannungsreiches Kontrastspiel.

Der nächste Seniorentreﬀ für die Wachenheimer Bürger findet am Mittwoch, dem 1. März, von 12.30 Uhr bis 15.30 Uhr, im kleinen Saal des Bürgerhauses Wachenheim statt.

Firmeneindruck

Mit und ohne Hering!

»Persönliche Beratung

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

Kreisjugendamt Alzey-Worms bietet in den Sommerferien Freizeiten in Nieder-Wiesen und in der Eifel Zwei Freizeiten für Kinder und Jugendliche bietet das Kreisjugendamt Alzey-Worms in den Sommerferien: Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren können auf dem Zeltplatz in Nieder-Wiesen unter dem Motto „Zelt, Wald & NiederWiesen“ vom 7. bis 15. Juli Spiel, Spaß und Gemeinschaft erleben. Das ehrenamtliche Betreuerteam des Kreisjugendamtes Alzey-Worms bietet ein vielfältiges Programm, bei dem Spaß garantiert ist. Die Kosten betragen 170 Euro. Das Zeltlager ist aufgrund der räumlichen Nähe sehr gut für Einsteiger geeignet. Zum anderen kann man spannende elf Tage in der Eifel erleben: Beim Besuch des Nürburgrings

OSTHOFEN

Wir backen laufend frisch für Sie! Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen, auch für Sonn- und Feiertage, telefonisch entgegen.

5 ofenfrische

3 gefüllte

Unser Angebot auf Dauer

Unser Angebot im Februar

Schrippen nur € –,99

Berliner nur € 1,49

Aral Tankstelle M. Bläsi Mo.–Fr., 5–23 Uhr · Sa., 6–23 Uhr · Sonn- u. Feiertage, 7–23 Uhr Rheinstraße 47–49 · 67574 Osthofen (0 62 42) 5 02 87 77

Quad und Kart fahren, Schwimmen, Nachtwanderung, Lagerfeuer, sowie ein Ausflug in den Wildpark stehen unter anderem auf dem Programm. Die Freizeit findet vom 6. bis 16. Juli für Mädchen und Jungen im Alter von 12 bis 15 Jahren statt und kostet 260 Euro. Die Jugendlichen wohnen im Eifelvereinshaus im Ulmen. Anmeldebögen und weitere Informationen erhält man bei Kreisjugendpflege Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 34, 55232 Alzey, Telefon 06731/408-5012 (Christine Hassemer), oder E-Mail: hassemer.christine@alzey-worms.de

GmbH Malermeister

nm08sa17

Besondere Angebote für Ausführungen aller Maler- und Tapezierarbeiten und Fassadenrenovierungen Herrnsheimer Straße 7 • 67549 Worms-Neuhausen Mobil (01 77) 4 96 14 27

Bewegen mit Freude!

Hilfe bei der Betreuung von Demenz-Erkrankten Unsere März-Empfehlung

Kotelett mit Rahmwirsing Backfisch mit Remoulade

So., 12 März | 9.30–12 Uhr

Öﬀnungszeiten Küche: Do.–Sa., 16.30–22 Uhr So., 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr

von 11.30 bis 14 Uhr

Kartoffelsuppe, so viel Sie mögen, mit frisch gebackener Dampfnudel

Gutsschänke Wehrhof

Schlossstr. 66 · 67551 Wo.-Pfeddersheim www.gutsschaenke-wehrhof.de Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

cf.08sa17

Dampfnudelessen *

Rustikales, zünft iges Schlachtfest mit allen Spezialitäten, wie Schweinepfeffer, Schlachtplatte, Leberknödel ...

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Immer wieder freitags: 10. März | 7. April | 5. Mai

* Wir bitten um Reservierung.

* nur mit Voranmeldung

Schlachtfest *

Do., 2 März | ab 17 Uhr & Fr., 3. März | 11.30–14 Uhr und ab 17 Uhr

Kostenlose Schulung an der vhs Worms für Angehörige oder Ehrenamtliche ab 3. März um 16 Uhr / Anmeldung erbeten

Frühstücksbuffet *

Wir drucken für Sie Ihre ... Privatdrucke Geschäftspapiere drucken für für Sie Ihre ... ...... WirWir drucken für Sie Ihre Wir drucken Sie Ihre Werbe-Flyer Geschäftspapiere

Trauerkarten Privatdrucke

Privatdrucke Geschäftspapiere Privatdrucke Geschäftspapiere Trauerkarten Werbe-Flyer Einladungskarten Visitenkarten Trauerkarten Werbe-Flyer Einladungskarten Visitenkarten Trauerkarten Werbe-Flyer Fotoposter Schreibblöcke, Einladungskarten Visitenkarten Fotoposter Schreibblöcke, Einladungskarten Visitenkarten Textildrucke Durchschreibesätze Textildrucke Durchschreibesätze Fotoposter Schreibblöcke, Fotoposter Schreibblöcke, und vieles mehr. Werbeposter und vieles mehr. Werbeposter Textildrucke Durchschreibesätze Textildrucke Durchschreibesätze Fröhlich Druck Druck und Verlag und vieles mehr. Werbeposter Fröhlich und Verlag Stefan Fröhlich Stefan und Werbeposter . Fax 961041 mehr. 67269 Grünstadt . Industriestr. 4 . Fröhlich Tel. (06359) 961040vieles F röhlic h

F röhlic h

. Industriestr. . Fax 961041 Fröhlich Druck und Verlag 67269email: Grünstadt 4-.web: Tel.www.froehlichdruck.de (06359) 961040 info@froehlichdruck.de

Werbung F röhlic h

Stefan Fröhlich Fröhlich Druck und Verlag email: info@froehlichdruck.de web: www.froehlichdruck.de . Industriestr. 67269 Grünstadt 4 . -Tel. (06359) 961040 . Fax 961041

cf.03mi17

ck28sa16 ck08mi17

Spaß und Gemeinschaft erleben

STEUERBÜRO

in allen Steuerfragen«

Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

14.06.12

cf.07sa17

sma_120271_anzeigenvorlage_nightline_titanium_90x110.indd 1

An diesem Tag wird das schon traditionelle Heringsessen stattfinden. Eine Portion Hering mit „Gequellte“ (Pellkartoﬀeln für die 14:04

Auswärtigen) wird zum Preis von fünf Euro angeboten. Für Teilnehmer, die keinen Hering möchten, gibt es Quark, dazu „Gequellte“ für drei Euro. Danach werden noch Kaﬀee und Kuchen gereicht. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist automatisch mit eingeladen. Gäste aus den umliegenden Gemeinden sind wie immer herzlich willkommen.

Stefan Fröhlich email: info@froehlichdruck.de www.froehlichdruck.de . Industriestr. 4 -. web: 67269 Grünstadt Tel. (06359) 961040 . Fax 961041 email: info@froehlichdruck.de - web: www.froehlichdruck.de

Die Alzheimerkrankheit ist die häufigste Ursache von Demenz. Sie stellt Betroﬀene und ihre Angehörigen vor große Herausforderungen. Größtenteils werden psychisch veränderte Menschen in ihrer häuslichen Umgebung betreut und versorgt. Sorge und Pflege in der eigenen Familie bedeuten große physische und vor allem psychische Belastungen für die Pflegenden. Gemeinsam mit den rheinlandpfälzischen Pflegekassen und den Kooperationspartnern bei den Beratungsstellen und Pflegestützpunkten in ganz Rheinland-Pfalz bietet die Alzheimer Gesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. eine Schulungsreihe mit Informationen rund um das Thema „Demenz“ an der vhs Worms ab Freitag, dem 3. März, um 16 Uhr, an. In fünf Vorträgen – immer freitags – werden bis Ostern Hilfen und Unterstützung für den häuslichen Alltag vermittelt.

versicherung behandelt: alle Leistungen, Anträge sowie der Widerspruch bei Ablehnung. Im weiteren Verlauf der Schulung erhalten die Teilnehmenden u. a. Informationen zur Kommunikation mit dem dementen Menschen und zum täglichen Umgang mit Demenzkranken, zum Betreuungsrecht, der Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Nach Ostern folgt dann ein Aufbaukurs für Personen, die tiefergehende Informationen erhalten möchten. Um die Teilnahme an der Veranstaltung zu ermöglichen, werden mitgebrachte Erkrankte während der Vorträge fachmännisch und fürsorglich betreut (bitte bei der Anmeldung angeben). Der Besuch des Kurses ist kostenlos, da die Kursgebühren von den Pflegekassen getragen werden. Anmeldungen nimmt das Anmeldebüro der vhs Worms, im Willy-Brandt-Ring 5, montags bis freitags, von 8 bis 12 Uhr, und donnerstags, von 14 bis 18 Uhr, persönlich, telefonisch unter 06241/853-4256, per E-Mail unter vhs@worms.de oder über die Homepage der vhs unter www.vhs-worms.de entgegen.

Neue Trendfarben ab 1. März 2017

... und das aus Meisterhänden.

Qualität aus Tradition ... seit vier Generationen in Worms

Saisonbeginn!!! Karmeliterstraße 1a ab 25.02.17 Mainzerstraße 56 ab 25.02.17 Alicestraße 3 ab 04.03.17 Von-Steuben-Straße 17 ab 04.03.17

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.eis-simoni.de

www.facebook.com/EisSimoni

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Chancenlos gegen Übermacht

Aladin und die Wunderlampe

Osthofen I: Wingertshexen stürmen an Altweiberfastnacht VG-Rathaus in Osthofen

Erzähltheater für Kinder ab 5 Jahren am 9. März um 14.30 und 16.30 Uhr im LincolnTheater Am Donnerstag, dem 9. März, um 14.30 und 16.30 Uhr, ist das Erzähltheater von Christina Seck mit Musik von Antje Wenzel für Kinder ab 5 Jahren im Wormser LincolnTheater zu Gast. Es handelt sich um eine Auﬀührung des Trotz-Alledem-Theaters aus Bielefeld.

gewinnen? Oder zumindest den bösen Zauberer Blitz-Blatz Zunderblitz in Schach halten? Das junge Publikum darf gespannt sein! „Mit viel Witz und Requisiten erwecken die beiden Frauen die Geschichte zum Leben.“ urteilte die „Neue Westfälische“ 2014.

Armer Schneidersohn als Tagträumer Der arme Schneidersohn Aladin ist ein Tagträumer und Tunichtgut. Das Handwerk liegt ihm nicht, und für eine lange Ausbildung zum Arzt oder Sterndeuter fehlt das Geld. Da kommt er in den Besitz einer wundersamen Lampe, die alle Wünsche erfüllen kann. Weitere Bilder in der Online-Galerie Zu allem entschlossen: Die Wingertshexen sammeln sich zum Sturm auf das VG-Rathaus. Foto: Presseagentur Die Knipser

Die närrischen Weiber trieben am Donnerstag ihr Unwesen in der Region. Auch die Verteidiger im VG-Rathaus in Osthofen hatten keine Chance und mussten schließlich vor der Übermacht

der Wingertshexen kapitulieren. Verbandsgemeinde-Bürgermeister Walter Wagner und Osthofens Bürgermeister Thomas Goller erwiesen sich keineswegs als Spielverderber, sondern mischten

im närrischen Getümmel kräftig mit. Noch vor dem obligatorischen Hexentanz ging es den politischen Amtsträgern jedoch an den Kragen. Schnipp-schnapp und die Krawatte war ab!

Die Tage der Verwaltung im „historischen Rathaus“ sind gezählt Osthofen II: Doppelhaushalt 2017/2018 und Umzug ins Bürgerhaus beschlossen Fast „unendliche Geschichte“ findet ein Ende

„Osthofens neues Rathaus” – das Bürgerhaus. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Bevor die Ratssitzung am Mittwoch richtig losging, verkündete Rolf Kommer (stellvertr. Fraktionsvorsitzender der SPD), dass die Fraktionsvorsitzende Anke Knorpp aus gesundheitlichen Gründen ihr Amt niedergelegt habe. Ihre Nachfolge tritt Michael Scherer an. Ein sehr sensibles Thema war natürlich der Doppelhaushalt 2017/2018 der Stadt Osthofen. Hier waren sich sämtliche Fraktionen einig, dass unbedingt gespart werden muss, bzw. Einnahmen generiert werden sollten. Ein großer Brocken im Doppelhaushalt ist der Bedarf an 8 weiteren KiTa-Gruppen und die Sanierungen, die in den bestehenden Kindergärten nötig sind. Hans-Peter Knierim (CDU) fasste in seiner Stellungnahme zum Haushalt zusammen: „Der Bedarf ist da, die Kosten für die Errichtung neuer Gruppen steigt, die Personalkosten auch, aber die Förderungen durch Land und Kreis haben noch den Stand von vor 20 Jahren“. Auch waren sich alle Fraktionen einig, dass durch die Neuerschließung eines neuen Gewerbegebietes Einnahmen generiert werden können. Ein weiterer großer Brocken im Haushalt die Sanierungen der teilweise maroden Straßen in Osthofen. Zwar wird durch den WkB

(Wiederkehrenden Beitrag) ein Teil der Kosten gedeckt, aber die Stadt muss zuerst einmal vorfinanzieren. Bei 12 Ja-Stimmen, 8 GegenStimmen und 1 Enthaltung wurde der Doppelhaushalt 2017/2018 beschlossen, wobei FWG und Bürgerverein dagegen stimmten.

Zahlreiche einstimmige Entschlüsse Nach weiteren einstimmigen Beschlüssen zum Thema Stadtsanierung „Stadtkern“, der Änderung des Bebauungsplans „Nr. 11-Südost, inklusive der Umsiedlung der Zauneidechsen, der Vergabe der Straßenbauleistungen und der Sanierung des Geröllfangs „Heinrich-Heine-Straße“ an die Fa. Hans Schneider Bauunternehmung GmbH aus Merxheim (Kosten gesamt brutto 335.780,07 Euro (auf die Stadt Osthofen entfallen brutto 84.544,52 Euro), ging es zum Tagesordnungspunkt Baugebiet „Bahngärten“, hier die Herstellung einer Bahnrampe. Es konnte kein Beschluss gefasst werden, da es auch noch Unklarheiten über die bisher entstandenen Planungskosten und die finanzielle Beteiligung des Investors gibt. Diese Fragen werden in der nächsten Ratssitzung geklärt und ein Beschluss sollte dann herbeigeführt werden.

Nachdem weitere Tagesordnungspunkte auf die Nachsitzung am 2. März vertagt wurden, ging es um die schon lange im Raum stehende Frage „Wo wird in Zukunft die Stadtverwaltung ihren Sitz haben“? Hier gab es, wie auch schon zuvor, sehr unterschiedliche Meinungen. Der Bürgerverein vertrat die Meinung, dass ein Umzug ins Bürgerhaus in Hinblick auf die „nicht gerade rosige“ Finanzlage der Stadt notwendig wäre. Die sprach sich für einen Verbleib im „Historischen Rathaus aus, die CDU war sich bis zu diesem Zeitpunkt noch uneinig, wobei sich die Fraktionsvorsitzende Siegrid Loris für einen Umzug ins Bürgerhaus aussprach. „ Man sollte in die eigene Immobilie investieren und nicht noch Miete für die Verwaltung zahlen“, so Dr. Christiane Behm von der FWG.

Emotionale Rede von Thomas Goller Vor der Abstimmung hielt Stadtbürgermeister Thomas Goller eine sehr emotionale Rede pro Verbleib der Verwaltung im „Historischen Rathaus“, die nicht bei allen Ratsmitgliedern positiv ankam. Am Ende stimmten 12 Ratsmitglieder für einen Umzug ins Bürgerhaus, 9 für den Verbleib im „historische Rathaus“ und 2 enthielten sich der Stimme. Somit sind die Tage der Stadtverwaltung im „historischen Rathaus“ gezählt. Ein weiterer Knackpunkt war der Verbleib des Stadtarchivs, das sich mittlerweile im Bürgerhaus befindet. Laut Bürgermeister Goller genügten ca. 30 Quadratmeter, um das Stadtarchiv unterzubringen. Für Verwirrung sorgte aber, dass das Stadtarchiv schon in Osthofen sei, da eigentlich die Möglichkeit bestehe, dass dieses bis September 2018 in Speyer verbleiben könne. Die Kosten dafür seien auch schon bezahlt. Auch hier konnte noch keine endgültige Einigung getroﬀen werden und das Thema wurde auf die nächste Sitzung vertagt.

Das junge Publikum darf gespannt sein, wie die Geschichte von Aladin und seiner Wunderlampe ausgeht!

Aber was macht man, wenn einem plötzlich alle Wünsche oﬀen stehen? Kann man damit schon das Herz einer süßen Prinzessin

Eintrittskarten für diesen Theaterspaß mit viel Musik, der um 14.30 Uhr und 16.30 Uhr präsentiert wird, gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt sieben Euro, an der Tageskasse neun Euro.

Schimmel im Haus erfolgreich vorbeugen Vortrag der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz am 10. März um 14 Uhr im Rathaus Schimmel in der Wohnung oder im Haus ist ein weit verbreitetes Problem. Vor allem im Winter treten häufig Schimmelbeläge und Stockflecken auf. Schimmelpilze benötigen Feuchtigkeit. Bei unzureichender Raumlüftung, bei falscher Positionierung von Möbeln oder bei fehlerhafter Bauweise kann sich Raumluftfeuchtigkeit an den kältesten Stellen der Innenwände niederschlagen und dort Schimmel bilden. Zu diesem Thema findet am Freitag, dem 10. März, von 14 bis etwa 16 Uhr, im Rathaus der Stadt

Worms (Marktplatz 2, Zimmer 221), ein Vortrag statt. Der Wormser Dipl.-Ing.-Architekt und Energieberater Harms Geißler erläutert die häufigsten Ursachen für Schimmelbildung und zeigt Lösungswege zur Beseitigung auf. Außerdem gibt er Tipps, was beim Heizen und Lüften zu beachten ist und erläutert, warum eine Wärmedämmung das Risiko der Schimmelbildung senkt. Der Vortrag des Energieberaters dauert etwa eineinhalb Stunden. Im Anschluss daran wird ausführlich auf individuelle Fragestel-

lungen eingegangen. Die Teilnahme an dem Vortrag ist kostenlos. Da die Teilnehmeranzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung bei der Abteilung 3.05 - Umweltschutz und Landwirtschaft der Stadtverwaltung Worms erforderlich unter Telefon 06241/853-3507. Das Thema „Schimmel“ kann darüber hinaus auch bei den regelmäßigen Terminen der Energieberatung behandelt werden, die an jedem ersten und dritten Donnerstag im Monat im Rathaus stattfinden. Anmeldungen bitte unter oben genannter Telefonnummer.

Von China bis Chile 56 Austauschstudierende aus 17 Ländern an der Hochschule Worms eingeschrieben

Mit dem Welcome Breakfast beginnen die Orientierungswochen für die ausländischen Studierenden, die vom International Center der Hochschule organisiert werden.

Zum ersten Mal startet ein Sommersemester mit mehr als 50 Studierenden aus dem Ausland, die für ein oder zwei Semester an die Hochschule Worms gekommen sind. Dies ist sicherlich auch das Ergebnis intensiver und regelmäßiger Informationsveranstaltungen, die eng mit den Partnern durchgeführt werden, freut sich das Team des International Center. 56 Studierende sind angekommen, davon planen 40 einen Aufenthalt für ein Semester und 16 werden auch noch im Wintersemester 2017/18 an der Hochschule bleiben. Mit den Austauschstudierenden, die im WS 2016/17 angekommen sind und auch das Sommersemester 2017 an der Hochschule Worms studieren, sind insgesamt 92 Austauschstudierende eingeschrieben. Die größte Gruppe, so der Leiter des International Centers, Joachim Mayer, kommt aus der Türkei mit acht Studierenden, gefolgt von der Volksrepublik China (8), Jordanien (7) und Libanon (6). Erstmals sind Austauschstudierende der Universidad de Santiago de Chile (Chile), der Hogeschool van Arnhem en Nijmegen und der IAE Gustave Eiﬀel University (Paris) sowie

der Wisconsin International University in Kiew (Ukraine) für ein oder zwei Semester in der Nibelungenstadt mit dabei. Und die Zahlen belegen, die Reisefreudigkeit ist bei den jungen Frauen und Männern gleich hoch.

Gute Betreuung vor Ort Für die Austauschstudierenden ist besonders zu Beginn eine gute Betreuung vor Ort wichtig. Dabei helfen die Orientierungswochen mit einem breiten und abwechslungsreichen Programm, den Einstieg zu erleichtern. Das Angebot wird immer wieder sehr gerne angenommen, können die Verantwortlichen des International Center, Martina Brodhäcker und Ilka Schall, bestätigen. Traditionell beginnen die Orientierungswochen mit einem gemeinsamen Frühstück in der Mensa, das am letzten Montag stattfand. Auch in diesem Jahr wird das Team des International Center tatkräftig von einigen Regelstudierenden, der sogenannten „First Aid“Gruppe, unterstützt. Die Neuankömmlinge werden bei den ersten Schritten in der Nibelungenstadt begleitet.

Ob es um das Abholen vom Bahnhof geht, die Begleitung in die neue Wohnung oder das Eröﬀnen eines Bankkontos, die „Buddies“ unterstützen ihre internationalen Kommilitoninnen und Kommilitonen dort, wo es gerade nötig ist. In den nächsten Tagen steht die Anmeldung bei der Stadt Worms sowie Intensiv-Deutschals-Fremdsprache-Kurse auf dem Programm. So lernen sich die jungen Menschen aus der ganzen Welt untereinander gut kennen und können ihre interkulturellen Kompetenzen weiter ausbauen und trainieren. Die Austauschstudierenden werden in einem Seminar „Interkulturelles Management“ entsprechend sensibilisiert. Auch im Sommersemester 2017 darf die Exkursion in die Bundeshauptstadt nach Berlin nicht fehlen. „Jedem, der für ein oder zwei Semester bei uns in Worms studiert, wollen wir die Möglichkeit geben, auch unsere Hauptstadt und somit auch unsere Geschichte direkt vor Ort, näher kennenzulernen und zu verstehen“, so der Leiter des International Centers an der Hochschule Worms, Joachim Mayer.

FRISCHER AUTO-WIND IM FRÜHLING Audi, VW und ŠKODA starten mit neuen Modellen in die Saison Zu sehen sind diese am 3. und 4. März von 9.30 bis 14 Uhr – beim Tag der offenen Tür bei Löhr Automobile in der Mainzer Straße in Worms

Das Autohaus Löhr glänzt von innen und außen durch Eleganz. In diesem Ambiente können sich die neuen Fahrzeugmodelle sehen lassen!

Alles neu macht in diesem Jahr nicht der Mai, sondern schon der März. Und damit liefert er gleich viele gute Gründe, beim Tag der offenen Tür in der Mainzer Straße in Worms vorbei zu schauen. Der erste Grund: Audi. Denn der große Umbau ist jetzt abgeschlossen. Und ab sofort glänzt der neue Audi-Showroom mit noch mehr Eleganz – und natürlich mit Fahrzeugen, die sich in

ŠKODA Kodiaq in der freien Wildbahn wohl – dank cleverem Allradantrieb. Bärenstark sind aber auch die ebenso agilen wie sparsamen Motoren in diesem Fahrzeug. Genau wie seine Gleiter-Qualitäten und der flexible Innenraum, der den ŠKODA Kodiaq zum idealen Alltagsbegleiter für Freizeitfans und Familien macht. Am 3. und 4. März erwacht dieses inno-

praktische Features wie Gestensteuerung, Telefonschnittstelle mit induktiver Ladefunktion und clevere Helferlein wie Emergency Assist für mehr Sicherheit, Trailer Assist für den Anhänger-Betrieb und mehr. Übrigens: Der neue Golf fährt jetzt auch auch mit überarbeiteten Motoren vor. Als Golf R mit zum Beispiel bis zu 310 PS, als e-Golf mit 300 km Reichweite, als Hybrid oder auch

der neue VW Crafter ist kundenorientiert wie nie – und passt sich perfekt seinen Nutzern an. Als Kastenwagen oder Pritschenwagen, mit 3 Fahrzeuglängen, bis zu 9 Sitzen, bester Stadttauglichkeit dank vieler Assistenten, mit Front-, Heck- oder Allradantrieb, als Schalter oder 8-Gang-Automatik, … und als Einziger seiner Klasse mit dem komfortablen ergoComfort Schwingsitz.

Hier sind Sie immer willkommen

Herzlich willkommen im neuen Audi-Showroom in der Mainzer Straße.

diesem Ambiente besonders gut sehen lassen können. Allen voran startet Audi mit dem neuen Q5 in die automobile Zukunft – und damit mit einem Fahrzeug, das atemberaubend schick und sagenhaft agil ist. – Davon können Sie sich direkt beim Tag der offenen Tür im März überzeugen.

ŠKODA Kodiaq – praktisch und bärenstark Kodiaq – der Name dieses SUV von ŠKODA stammt von einem Bären aus Alaska. Und genauso wie dieser fühlt sich auch der

vative Fahrzeug in Worms „aus dem Winterschlaf“ – und Sie können ihn bei seiner Premiere hautnah erleben.

als praktischer Variant mit riesigem Ladevolumen. Entdecken Sie diese neue Vielfalt – direkt im März in Worms!

Nur ein Golf ist ein Golf?!

Er packt an – der neue VW Crafter

Frisch kommt im neuen Jahr auch der neue Golf daher – denn die Wolfsburger Ingenieure haben dem wohl beliebtesten VW ein Facelift gegönnt. Und dabei lassen sie nicht nur die Konkurrenz alt aussehen – auch der gute alte Tacho ist im Golf Geschichte. Stattdessen gibt es ein schlaues Active Info Display. Sowie viele

Für alle, die mehr Raum brauchen und deren Business nach Größe ruft, ist der neue VW Crafter wie geschaffen. Er ist eine echte Neuentwicklung aus Hannover. Und überzeugt mit sparsamen aber flotten Triebwerken. Seine Vielseitigkeit muss ihm erst einmal jemand nachmachen. Denn

Neu an Bord ist in Worms auch ein alter Bekannter: Bahadir Durmus ist zur LöhrGruppe zurückgekehrt und er ist nun seit geraumer Zeit als Verkaufsleiter tätig. Und nicht nur er, auch seine Kolleginnen und Kollegen freuen sich sehr darauf, viele bekannte und neue Gesichter beim großen Tag der offenen Tür im März begrüßen zu können. Aber natürlich sind sie auch an allen anderen Tagen gerne für Sie da.

Guter Rat geschenkt Kostenlose Bewertung Ihres Fahrzeugs

Spiel, Spaß und gute Laune

Kommen Sie zum Tag der offenen Tür am 3. und 4. März von 9.30 bis 14 Uhr. Es erwartet Sie: Freude für die Kleinen Tolle Hüpfburg und Kinderschminken Einfach lecker Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt Tuchfühlung mit Technik Spontane Probefahrten und neue Modelle

GRENZENLOSE MÖGLICHKEITEN. JEDEN TAG. Premiere am

4. März 2017.

Zu Q, um nur ein SUV zu sein. Der neue Audi Q5. Der Intelligentere seiner Art. Jeder Tag bringt neue Gelegenheiten – ergreifen Sie sie mit dem neuen Audi Q5. Denn ganz gleich, wo Ihre nächste Idee Sie hinführt: Sein optionaler quattro Antrieb mit ultra Technologie spart nicht an Dynamik. Aber an Kraftstoff. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

Jetzt den neuen Audi Q5 erleben.

DER NEUE ŠKODA KODIAQ. Gehen Sie auf Entdeckertour! Der Neue ŠKODA KODIAQ liefert eine bärenstarke Performance. Denn sowohl im Großstadtdschungel als auch abseits der gewohnten Pfade können Sie sich auf ihn und seine zahlreichen Assistenzsysteme wie Anhängerrangierassistent, Frontradarassistent und vieles mehr verlassen. Damit Sie sich trotzdem überall zuhause fühlen, unterstützen Sie seine innovativen Konnektivitätslösungen. Entdecken Sie den Neuen ŠKODA KODIAQ bei seiner Premiere – und lernen Sie dabei auch den Neuen ŠKODA OCTAVIA kennen! ŠKODA. Simply Clever. Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 9,1–5,8; außerorts: 6,4–4,6; kombiniert: 7,4–5,0; CO2Emission, kombiniert: 170–131 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A Abbildung zeigt Sonderausstattung. LÖHR AUTOMOBILE GMBH Mainzer Straße 86, 67547 Worms, Tel.: 06241 40090, Fax: 06241 400955, info.law@loehrgruppe.de

Löhr Automobile GmbH, Mainzer Str. 86, 67547 Worms, Tel.: 0 62 41 / 40 09-0, info.law @loehrgruppe.de, www.audi-partner.de/loehr-automobile-worms An einer Probefahrt interessiert? Code scannen und Termin vereinbaren. Kosten laut Mobilfunkvertrag.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Ideengeber und Partner bei Inklusion

Frohe Botschaft in fastnachtlicher Form

„Arbeitskreis Selbst Aktiv“ der Wormser SPD bestätigt seinen alten Vorstand

„Narrenmesse“ im Wormser Dom am 26. Februar um 10 Uhr / Gemeindetreff im Anschluss Die Fastnacht macht auch vor dem Portal des altehrwürdigen Domes nicht Halt. Wie bereits in den vergangenen Jahren laden die Dom- und Martinsgemeinde am kommenden Fastnachtssonntag, dem 26. Februar, um 10 Uhr, zur „Narrenmesse“ ein. Der Gottesdienst um 10 Uhr im Dom wird als Familiengottesdienst gestaltet. Besonders alle Kinder seien eingeladen, an diesem Tag kostümiert zum Gottesdienst zu erschienen. Wobei Propst Tobias Schäfer ausdrücklich anfügt, dass auch von den Er-

Conny Dangmann, Wolfgang Frey, Silke Geppert, Helmut Bauer, Renate Hartmann, Maria Unterschütz, Manfred Forth (von links).

Bei der letzten Mitgliederversammlung des „Arbeitskreises Selbst Aktiv“ der Wormser SPD wurde ein neuer – „alter“ – Vorstand gewählt. Maria Unterschütz, Silke Geppert und Helmut Bauer wurden wieder als geschäftsführender Vorstand einstimmig gewählt. Hinzu kamen vier weitere BeisitzerInnen, die die aktive Arbeit des Arbeitskreises in Zukunft unterstützen. Maria Unterschütz hatte einen Rechenschaftsbericht über die letz-

ten zwei Jahre gegeben. „Inklusion kommt in Worms voran, aber es gibt noch viel zu tun“, ist ihre Kernaussage für die nächste Zeit. Sensibilisierung aller Mitwirkenden für Inklusion, Teilhabe aller Menschen mit und ohne Behinderung am Leben, bleibe das oberste Ziel des Kreises. „Barrierefreiheit ist nur ein Teil der Aufgabe“, ergänzt Silke Geppert, „wir möchten, dass in den Köpfen Inklusion immer mitgedacht wird.“

wachsenen, sollte es ihnen einfallen, womöglich kostümiert oder mit närrischem Schmuck im Dom zu erscheinen, selbstverständlich niemand der Kirche verwiesen würde. Auch die Wormser Fastnachtskorporationen sind eigens eingeladen worden. Die Predigt in diesem Gottesdienst wird in fastnachtlich gereimter Form vorgetragen. „Dabei ist es mir wichtig, dass die Leute spüren, dass es nicht um Kokolores geht, sondern dass man eben auch in Versen und mit etwas Augenzwinkern

die Frohe Botschaft verkünden kann“, betont der Dompropst. Im Anschluss an den Gottesdienst laden die Pfarrgemeinderäte von Dom und St. Martin wieder zum Gemeindetreff ein – je nach Wetterlage entweder vor dem Kreuzgangportal des Domes oder bei schlechtem Wetter im St. Liobahaus. Dem Anlass entsprechend werden neben Kaffee und Kuchen auch Kreppel angeboten. Auch Bilder und Impressionen von der Pfarrfastnacht werden zu sehen sein.

Präsentation geschafft!

Alle sind sich einig, dass man ein starkes Team sei, das in den nächsten zwei Jahren den „AK Selbst Aktiv“ weiter voranbringen wolle. „Touristik, Parkplätze und die Toilettensituation in Worms sind wichtige Felder, die wir bestellen möchten mit der Unterstützung der Verwaltung und des gewählten Beirats für Menschen mit Behinderungen“, so Helmut Bauer abschließend. „Wir verstehen uns als Ideengeber und Partner in Sachen Inklusion.“

Sorgen der Beamten im Fokus Der dbb-Kreisverband Worms führte eine Diskussionsrunde mit Bundestagskandidaten durch Der Kreisverband des dbb (Beamtenbund) Worms hatte unter Federführung ihres Vorsitzenden Peter Mertens aus Anlass der anstehenden Bundestagswahl einen Diskussionsabend mit vier Direktkandidaten durchgeführt. Unter der Moderation von Sina Müller nahmen an der Gesprächsrunde Tabea Rößner (Grüne), Jan Metzler (CDU), Marcus Held (SPD) sowie Manuel Höferlin (FDP) teil. Auch die dbb-Landesvorsitzende Lilli Lenz konnte begrüßt werden. Im Fokus des Gesprächs, das im Weingut Sandwiese veranstaltet wurde, standen die Sorgen und Nöte der Bediensteten des öffentlichen Dienstes. Nach einleitenden Begrüßungsworten wurden den Kandidaten mehrere Fragen aus den Bereichen innere Sicherheit, soziale Absicherung und zu dienstrechtlichen Themen gestellt. Marcus Held beklagte das Gefälle zwischen den Bundesländern in Bezug auf die Personalausstattung. Er sprach sich dafür aus, die Personalräte stärker einzubeziehen. Ein weiterer Stellenabbau sei jedenfalls nicht möglich. Jan Metzler verwies auf die Stellenzunahme bei der Bundespolizei und sprach sich für eine gesunde Personalstruktur aus. Allerdings gebe es aufgrund der Vorgaben der Schuldenbremse Zwänge und Grenzen. Dies rechtfertige allerdings nicht die erhebliche Besoldungsdifferenz zwischen Bayern und Berlin.

Tabea Rößner sprach sich für eine stabile Beamtenstruktur bei der Polizei aus. Wenn es bei der Bundespolizei jetzt einen Zuwachs gebe, so dürfe jedoch nicht übersehen werden, dass zuvor dort Stellen gestrichen wurden. Sie kritisierte die vielen Überstunden im Justizbereich. Manuel Höferlin beklagte das unterschiedliche Maß der personellen Besetzung im öffentlichen Dienst. Insbesondere müsse die Polizei eine angemessene Personalausstattung haben.

Wettbewerb zwischen Bundesländern Zu der Entwicklung seit der Föderalismusreform meinte Jan Metzler, dass der Grundgedanke des Wettbewerbs zwischen den Bundesländern nicht von vornherein schlecht sei. Allerdings stoße die Entwicklung heute an Grenzen. Wichtig sei der durch ein Urteil bestätigte Grundsatz, dass die Haushaltslage nicht alleiniger Grund für Einsparungen im öffentlichen Dienst sein dürfe. Manuel Höferlin bezeichnete dies als Wunschdenken. Nur mit finanziellen Anreizen könne ein Wettbewerb nach oben zwischen den Ländern angestoßen werden. Dabei sei die Bezahlung nicht alles; auch attraktive Arbeitsplätze seien wichtig. Diskussionsleiterin Sina Müller verwies auf das Nebeneinander von mehreren Alterssicherungssystemen in Deutschland, die sich

bewährt haben und erfragte die Position der Diskussionsrunde zur Zukunft der Altersversorgung. Tabea Rößner erklärte, dass die Grünen den Vorschlag der Bürgerversicherung vorangebracht haben. Bei der Krankenversicherung sei jedenfalls ein Zweiklassensystem nicht mehr zu halten. Bei der Altersversorgung habe sie Zweifel, ob ein Zusammenlegen sinnvoll sei. Manuel Höferlin erklärte hingegen, dass die Idee, alle Erwerbstätigen in eine Versicherung einzahlen zu lassen, kein Problem löse. Man dürfe nicht übersehen, dass dann auch alle einen Leistungsanspruch aus dem Gesamtsystem hätten. Marcus Held führte aus, dass er Anhänger der Bürgerversicherung sei. Dabei gehe es nicht darum, die Beamten zu ärgern. Allerdings benötige ein Systemwechsel eine Zweidrittelmehrheit im Bundestag und eine lange Übergangsfrist. Das Ziel sei die Herstellung von mehr Gerechtigkeit, wofür allerdings fünf bis sechs Bundestagswahlperioden erforderlich seien. Jan Metzler verwies auf das besondere Treueverhältnis der Beamten zum Staat. Dem entspreche auf der anderen Seite der Alimentationsgrundsatz. In der folgenden Diskussion sprachen sich alle Diskussionsteilnehmer für eine flexiblere Regelung des Ruhestandseintritts aus. Dazu gehöre auch, die Arbeitsplätze den Bedürfnissen älterer Beschäftigter anzupassen.

Manuel Höferlin, Jan Metzler, Sina Müller, Peter Mertens, Tabea Rößner und Marcus Held (von links).

Am Samstag war es so weit: Die Showtanzgruppe „Upthrust“ präsentierte ihren neuen Tanz. Gleich zweimal durften sie ihr Können zeigen und gleich zweimal tobte der Saal. Zuerst ging es nach Hamm, wo die Gruppe schon seit mehreren Jahren einen festen Bestandteil des Programms darstellt. Auch in Gimbsheim (im Bild) ist die Gruppe, die von Jasmin Holl und Jennifer Krämer trainiert wird, nicht mehr wegzudenken. Mit 32 Tänzern steht die Gruppe unter dem Motto „Lebensretter – jeder Einsatz zählt“ auf der Bühne. Wer den neuen Tanz sehen möchte, ist herzlich zu dem Showtanzturnier der Tanzformation Gimbsheim, am Samstag, dem 22. April, in Gimbsheim, eingeladen. Karten gibt es unter der E-Mail tanzformation-gimbsheim@gmx.net Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Eine echte „Frohe Botschaft“! Die „Temptation Gospel Voices“ unterstützen die Sanierung „ihrer“ Magnuskirche mit 1.200 Euro

Jutta Herbert, Thorsten Mühlberger und Elke Maar (links, hinter und rechts vom Scheck) und die „Temptation Gospel Voices“ teilen eine große menschliche und musikalische Sympathie füreinander. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Ihre Gründung geht zurück auf das 8. Jahrhundert und sie ist nachweislich die älteste lutherische Kirche in Südwestdeutschland. Heute ist die altehrwürdige Magnuskirche zwar die kleinste der Stadtkirchen in Worms, aber Heimat einer aktiven evangelischen Gemeinde und Ort verschiedenster kultureller Veranstaltungen – zudem bietet sie den „Temptation Gospel Voices“ bereits seit ca. 10 Jahren ein ideales Probendomizil. Dass sich der junge Chor mit seiner zeitgenössischen Musik in dem historisch bedeutsamen Gemäuer sehr wohl fühlt, hat er einmal mehr mit einem Benefizkonzert am 4. Advent, anlässlich seines 10-jährigen Bestehens zum Ausdruck gebracht. Der Erlös des umjubelten Auftrittes ging jetzt am Donnerstagabend an die Magnusgemeinde.

Diese muss für die anstehende Renovierung des Gotteshauses – für die 1,8 Mio. Euro veranschlagt werden – einen Eigenanteil von 340.000 Euro aufbringen.

Renovierung unterstützen Kein Wunder, dass sowohl Pfarrerin Jutta Herbert als wie auch Kirchenvorstandsvorsitzende Elke Maar sich riesig über die 1.200 Euro freuten, mit denen der Chor unter seinem Leiter Thorsten Mühlberger „ihre“ gastfreundliche Gemeinde bei deren Mammutaufgabe unterstützen möchte. Doch auch ideel fühlen sich die Musiker der Magnusgemeinde verpflichtet und eng verbunden. So bereichern sie regelmäßig deren Feste am 1. Advent oder der Konfirmation mit ihren Songs. Diese stammen, im Gegensatz zu den allermeisten anderen Gospelchören

auch aus der Feder Mühlbergers. Er ist ausgebildeter Ensembleleiter und aktiver Musiker in anderen Formationen wie den „Nannys“. Wer die „Temptation Gospel Voices“ erleben möchte und/oder sich selbst aktiv in der schwarzen Kirchenmusik bilden und fortbilden möchte, dem sei das nächste Gospel-Highlight empfohlen: Vom 31. März bis 2. April findet in der Magnuskirche das 4. Wormser Gospelfestival statt. Mit dem schwedischen Gospelchorleiter Joakim Arenius konnte hierfür in international sehr bekannter Dozent für den Gospel-Workshop gewonnen werden. Es sind nur noch einige Teilnehmerplätze frei. Weitere Infos unter www.gospelfestival-worms.de Die „Temptation Gospel Voices“ laden jetzt schon zum kostenlosen Besuch des Abschluss-Gottesdienstes am Sonntag, dem 2. April, um 16 Uhr in die Magnuskirche ein.

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Der Höhepunkt im Gemeindeleben

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Nelson Kraybill, Präsident der Mennonitischen Weltkonferenz, war zu Gast in Ibersheim nm08sa17

Fenstersysteme

für Fenster, Rollläden, Haustüren, Rolltore u. Insektenschutz

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

Hebenstreit Elektroservice

Elektroinstallationen, Beratung und Montage LED-Beleuchtung, Schaltschrankbau, Installation SAT-Anlage, Energieberatung für Wohngebäude (BAFA), Energiepass erstellen

Tel. (01 62) 4 77 45 39

ck26sa16

lr28sa16

Uwe Fröhlich · Tel. (0176) 8 80 30 51 Industriestr. 113 · 67063 Ludwigshafen uwe.froehlich1@web.de · www.ws-fenstersysteme.de

www.hebenstreit-elektroservice.de

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim GmbH GmbH Tel. (0 62 41) 26 99 05

06241/22550 www.kwl-inkasso.de lr19sa16

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Worms (0 62 41) 3 76 72 Osthofen (0 62 42) 9 97 89 Westhofen (0 62 44) 91 96 29

• Flughafen-Transfer • Krankenfahrten • Privatfahrten 0151/54253588 od. 0177/8094553 E-Mail: eddi-waldt@gmx.de

lr07sa17

er Ausführung all Dacharbeiten

Meisterbetrieb

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

malerbetrieb hess

Siegbert Steigerwald

Güterhallenstraße 11 67549 Worms Handy: 0177/6323751 Tel.: 06241/828039

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

www.wellness-massage-worms.de

cf.48mi16

Abfluss Expert 24 Fettel & Fettel GbR

Untere Hauptstraße 49 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 30 20 215 · Fax (0 62 41) 30 20 214 info@abfluss-expert24.de · www. abfluss-expert24.de

LUXURY

15.3. gegen Materialkosten. MODELLE GESUCHT bisNeumodellage € 25,– Reﬁll

€ 20,–

Valckenbergstr. 33 · 67547 Worms · 0152-57198789 · Mo.–Fr. 10–19 Uhr

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Riesen-Stimmung Die Alsheimer Tanzgruppe „La Vie“ war nach einigen Jahren der Abwesenheit endlich wieder auf der närrischen Alsheimer Bühne zu sehen und konnte voll begeistern. Dass der Alsheimer Wind-

Müller

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

(0 62 41) 3 86 13 82

www.ﬂiesen-granson.de

Neues Jahr – neues Bad!

Renovierung Alles aus einer Hand

ck02sa17

RISTOR ANTE - PIZZERIA ilgiardino-worms.de

Auch die Tanzgruppe „La Vie“ vom TV Alsheim trug zum Gelingen des fröhlichen Abends bei.

beidel (Sebastian Seif) die Lacher auf seiner Seite hatte, war vorher zu erahnen. Immerhin steht er ja jahrein/jahraus am Rathausplatz und bekommt das komplette Alsheimer Leben mit. Das Alsheimer Männerballett brachte mit seinem getanzten Vortrag über Alsheimer Helden den Saal dann auf höchste Stimmung. Robert Kolig mit seinen Gesangskünsten und seiner Gitarre brachte dann den Saal vollends zum Kochen. Natürlich durfte zum Schluss das von ihm kreierte Alsheimer Lied nicht fehlen und schon tanzte das närrische Auditorium auf Stühlen und Tischen. Mit dem musikalischen Finale durch den Sitzungsmusiker Jürgen Sippel und den Auszug des Elferrates ging eine sehr stimmungsvolle Sitzung vor einem tollen Publikum zu Ende.

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.06sa17

NE UE RÖ FF NU NG

er Ausführung all en Montagearbeit im Holzbereich

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

R E SER V IER T

für IHRE Anzeige

ck10sa16

Andreas Waldt

cf.14sa16

FAHRDIENST

Bürstadt

lr06sa17

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Harald

Nach der Pause und dem gemeinschaftlichen Lied konnten Margret und de Boiemoschter (Hella Baier und Helmut Seibel aus Hamm) ihr Können toll aufblitzen lassen. Die „Lunatics“ Showtanzgruppe aus Dienheim präsentierte eine hervorragende Tanzshow unter dem Motto: Eine Reise durch die Welt der Musik. Patricia Kolig nahm sich dem mittlerweile allgegenwärtigen Thema Vegetarier mit Fleisch-Ess-Lust an und bekam dafür viel Applaus.

ck07sa17

KWL INKASSO

www.ﬂiesen-steintechnik.de

dw21mi16

Schon beim Einmarsch des Elferrates unter Begleitung des Wonnegauer Blasorchesters und der Begrüßung der Sitzungspräsidentin Christine Nielsen war bei der Carnevalssitzung des Carneval-ClubsAlsheim (CCA) zu erahnen, dass das närrische Auditorium einen stimmungsvollen Abend erleben durfte. Die Tanzmariechen aus Köngernheim (Luna-Maria Grode und Lea Schneider) begannen sehr schwungvoll und wurden mit viel Applaus belohnt. Dass ein Fastnachtsvampir (Elke Keucher) auch gute Seiten haben kann, war bisher nicht bekannt – aber nun wissen es die Alsheimer Fastnachter. Die Schwarze Witwe (Lisa Wick) erklärte dann, dass Männer als Fastnachter unbedingt und dringend erwünscht seien. Die jetzt folgende Tanzgruppe Gravity vom Carnevalclub Eich wurde erst vor geraumer Zeit neu gegründet, konnte aber schon mit einer tollen Choreographie die Zuschauer von den Sitzen reißen. Neu auf der Alsheimer Bühne, konnte ein Ehepaar (Bianca Schmid und Michael Zahn) viel Applaus erhaschen durch den gekonnten und gut dargebotenen Vortrag, was ein Ehepaar vor dem Start und während einer Schiﬀsreise erleben kann. Die Stewardess (Robert Kolig) konnte anschließend erklären, was Reisende vor, während und nach einem Flug über sich ergehen lassen müssen. Die in Alsheim zur Tradition gehörende Play-Back-Show präsentierte im Geschlechtertausch – Frauen sangen den Männerpart und Männer den Frauenpart – musikalische Ohrwürmer von Gaballier bis Voxxclub .

Wir bringen Ihre Schuldner ins Schwitzen! cf.05sa17

ck09sa16

Von Tanzmariechen bis Männerballett Beste Stimmung bei der Carnevalsitzung des Carneval-Clubs-Alsheim / Der Saal kochte

Tel. (01 57) 84 85 64 64

GbR

Naturstein & Metallbau

LIEFERSERVICE Tel. (0 62 41) 7 64 04 IMMER FÜR SIE GERÜSTET! innerhalb von 12 km Umkreis Worms 11–14 Uhr & 17–22.30 Uhr Wir bauen Arbeits& Schutzgerüste Für Neubau und Sanierung | Für Privatund Gewerbekunden Landgrafenstr. 53, 67549 Wo.-Pfi ffl igheim

Sicher - sauber - fair. Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt Neubau, Sanierungen E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429 Privat& Gewerbekunden

GERÜSTBAU Arbeits- & Schutzgerüste Schramm-Keßler

Heiko Schramm-Keßler GmbH IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Im Wert 6 | 67591 Mörstadt

Wir bauenTel. Arbeits& Schutzgerüste 01 73 - 3 18 94 29

NM40sa16

Aber nicht nur die Gemeinde wollte sich vorstellen: Alle Anwesenden waren gespannt auf den Bericht des Präsidenten. Nelson Kraybill war in Deutschland, da sich der Vorstand der Weltkonferenz zu seinem jährlichen Treﬀen in diesem Jahr in Augsburg zusammengefunden hatte. Es war ihm ein Anliegen, auch einige mennonitische Gemeinden kennenzulernen und ihnen von der Arbeit der Weltkonferenz zu berichten. Dabei sieht er dieses Gremium in erster Linie als Vermittler zwischen Mennoniten auf der ganzen Welt. Hier gibt es eine gemeinsa-

Ihr zuverlässiger Partner rund ums Haus.

lr03sa17

Mennonitische Gemeinden kennenlernen

me Mission: „Wir Mennoniten verspüren eine Berufung: Wir möchten Friedensstifter in einer sehr gewalttätigen Welt sein.“ Das ist z.B. in Kolumbien gelungen, wo nach etlichen Jahrzehnten des Bürgerkrieges endlich der Friedensprozess eingeleitet werden konnte, auch mit Hilfe mennonitischer Aktivitäten dort. Nelson Kraybill sprach sehr eindringlich und betonte, dass in einer Zeit, da der Nationalismus wieder stärker werde, wir einander gut zuhören sollten und auch unsere Wurzeln nicht vergessen dürfen. Dabei hat er auch hervorgehoben, dass Mennoniten mit Katholiken und Protestanten sehr viel gemeinsam haben: „Es sind unsere Brüder und Schwestern im christlichen Glauben“ . Gestärkt mit Kaﬀee und Kuchen besuchte er noch das „Ammeheisje“ und war fasziniert von der Ibersheimer Geschichte, die Christian Lang ihm darlegte. Er ließ es sich auch nicht nehmen, noch den „Totentanz“ in der Friedhofshalle mit seiner besonderen Botschaft zu bewundern.

Biete fachkompetente Renovierungs-, Maler- und Lackierarbeiten. Auch kleinere Aufträge gerne willkommen.

lr07sa17

Ellenberger, der zweite Vorsitzende der Gemeinde, hatte eine sehr interessante Statistik über die Gemeindeentwicklung, die Altersstruktur und die Finanzierung der Gemeinde zusammengestellt. Heike Dettweiler berichtete über ihren Weg in die Gemeinde und über die aktuelle Vorstandssituation.

cf.20sa16

Gleich zu Anfang des Jahres hat die Mennonitengemeinde WormsIbersheim einen Höhepunkt im Gemeindeleben erlebt. Der Präsident der Mennonitischen Weltkonferenz, der US-Amerikaner Nelson Kraybill, Pastor in Elkhart (Indiana), hat die Gemeinde im nördlichsten Wormser Stadtteil besucht. Begleitet wurde er von Rainer Burkart, dem Vorstandsmitglied für Deutschland in der Mennonitischen Weltkonferenz. Gut zwei Stunden hat er sich Zeit genommen, um die Gemeinde kennenzulernen. Neben zahlreichen mennonitischen Gemeindegliedern waren auch Pfarrer Höppner-Kopf von der evangelischen Gemeinde und – stellvertretend für Pfarrer Solomon – Helmtrud Belzer von der katholischen Gemeinde vor Ort, um diesen besonderen Besucher willkommen zu heißen. Nachdem Pastor Andreas Kohrn ihn begrüßt hatte, führte er ihn durch Kirche und Gemeinderäume und konnte ihm anschließend die besondere Geschichte der Ibersheimer Gemeinde erklären. Walter

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Nelson Kraybill (links) und Andreas Kohrn (rechts) bei der Besichtigung der Kirche.

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

E-Mail: info@geruestbau-sk.de

Sicher - sauber - fair.

GERÜSTBAU Schramm-Keßler

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 149,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

10 FAMILIENANZEIGEN Trauer und Gedenken

ck08sa17

Wir trauern um unseren Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa und Onkel

Danksagung

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang meiner lieben Frau

Marion Sackreuther

Anzeigenschluss

geb. Roos

für Traueranzeigen

* 16. Januar 1922 † 13. Februar 2017

durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sage ich meinen aufrichtigen Dank.

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In stiller Trauer Gerd Baaden Wolfgang & Inge Gethöfer Enkel und Urenkel Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 2. März 2017, auf dem Friedhof in Leiselheim um 13.30 Uhr statt.

Danksagung

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Herzlichen Dank sagen wir allen, für die vielen Zeichen der Anteilnahme, Verbundenheit und Freundschaft, die wir erfahren durften.

Kondolenzliste liegt auf.

geb. Beckenbach * 23. 04. 1932 † 04. 12. 2016

Familie Bergner Familie Travis Familie Emrich

Worms, im Februar 2017

Günter Stropp Danke…

sagen wir allen, die ihm im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten; sagen wir Frau Pfarrerin Kunzmann für ihre tröstende Begleitung und die einfühlsamen Worte,

Pfeddersheim, im Februar 2017

Der Tod ist das Tor zum Licht am Ende eines mühsam gewordenen Lebens (Franz von Assisi)

In dankbarer Erinnerung Gisela Bender und Familie Gertrud Wagner und Familie Rudi Weinlich und Familie Rigobert Schmitt und Familie Adolf Röhrenbeck und Familie sowie alle Angehörigen

Wir trauern um Johanna Eleonore Mauer geborene Trumpler 19. 1. 1928

4. 2. 2017

Karl-Stephan und Veronika, Nadine, Daniel und Christina

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 2. März 2017, um 11 Uhr auf dem Friedhof in Roxheim statt. Von Beileidsbezeugungen, Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Worms, Einsteinstraße 4 Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreise statt

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, ﬂog durch die stillen Lande, als ﬂöge sie nach Haus.

STATT KARTEN

Josef v. Eichendorﬀ

Für die vielen Beweise der Anteilnahme und des großen Mitgefühls, die uns anlässlich des Heimgangs unserer geliebten Mutter, Oma und Uroma

Wir nehmen Abschied von

Fritz Betz

Margarete Beck

* 24. April 1921

geb. Altenhof

† 22. Februar 2017

In stiller Trauer und im Namen aller Angehörigen

† 14. Februar 2017 entgegengebracht wurden, bedanken wir uns recht herzlich

Gisela und Erwin Backhaus

ck08sa17

Worms, im Februar 2017

† 28. Dezember 2016

In Namen aller Angehörigen Hedwig Stropp

geb. Röhrenbeck, verw. Weinlich * 18. Mai 1922 † 22. Februar 2017

Im Namen aller Angehörigen Susanne Holdefehr geb. Beck

23. Mai 1931

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Cäcilia Schmitt

DANKSAGUNG

Danke an alle Marie-Luise Raiß

…müsst’ ich gehen, ging genauso – leise, friedlich, im Kreise der Familie

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, nicht mehr kämpfen müssen, wenn man nicht mehr weiß wofür, gehen dürfen, wenn das Leben zu beschwerlich wird – das ist Frieden.

Bobenheim-Roxheim, den 25. Februar 2017

Besonderen Dank an Frau Pfarrerin Y. Siegel für die tröstenden Worte. Sehr dankbar sind wir auch unserem Nachbarn, Herrn Matthias Haas, für seine große Hilfsbereitschaft.

* 28. März 1937 † 8. Januar 2017

cf.08sa17

Irmtraud Emrich

cf.08sa17

Walter Raiß

Vielen Dank für die Zeichen der Zuneigung, die tröstenden Worte und Umarmungen, die vielen Karten mit Trost und Spenden für die Grabpflege. Es hat uns gezeigt, dass unsere Mutter überall Spuren in den Herzen ihrer Mitmenschen hinterlassen hat. Danke auch an Frau Pfarrerin Volk für die tröstenden Worte bei der Beisetzung sowie dem FürbitteGottesdienst.

DANKSAGUNG

Worms, im Februar 2017

ck08sa17

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Willi Sackreuther und Familie

ck08sa17

Edwin Baaden

nm08sa17

Ein langes Leben ist zu Ende …

ck08sa17

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Osthofen, im Februar 2017 Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 28. Februar 2017, um 12 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Rund um die Pflege und das Leben im Alter ck08sa17

Real Trust Events and more

Uta Adam Âˇ RWE-Siedlung 13 Âˇ 68623 Lampertheim Tel: 0176/34215912 Âˇ Mail: info@real-trust-events.de

Beratung vor Ort fĂźr Senioren und pflegende AngehĂśrige ab dem 2. MĂ¤rz um 16 Uhr in Abenheim Das Kundencenter des Fachbereiches Altenhilfe im Caritasverband Worms e. V. bietet wieder Senioren und pflegenden AngehĂśrigen die MĂśglichkeit an, sich persĂśnlich und individuell u.a. Ăźber selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Alter sowie die hĂ¤usliche Pflege und deren Finanzierung zu informieren.

Freizeitgestaltung fĂźr Senioren

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

www.mobile-Hundepflege-Worms.de Tel. (0 62 41) 3 05 60 90 (AB) Mobil (01 60) 7 47 09 84 ck10sa16 Ich freue mich auf Ihren Anruf!

/nibelungenkurier

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles â&#x20AC;˘ gem. Hackfleisch â&#x20AC;˘ Schweinebug â&#x20AC;˘ Schweinemett â&#x20AC;˘ Hausmachersalami

100 g 100 g 100 g 100 g

ck08sa17

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

lecker! â&#x201A;Ź 0,75 â&#x201A;Ź 0,59 â&#x201A;Ź 0,72 â&#x201A;Ź 1,39

lr08sa17

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

www.kymco.de

EUR

3.999,â&#x20AC;&#x201C;

Wormser FischgeschĂ¤ft Feinkostsalate Fischplattenservice tĂ¤glich frisch gebackener Fisch

â&#x20AC;ŚfĂźrÂ´s KaterfrĂźhstĂźck X-Town

NEU!

125i ABS 4T / 300i ABS 4T (9,5 kW)

(18,0 kW)

RollmĂśpse,

eingelegte Matjes

MotorrĂ¤der

31.01.2017 Helena Abbasi, T. v. Fatime Abbasi und Esmail Abbasi, Langgasse 16, Flomborn 05.02.2017 Fuaad Alali, S. v. Hajar Aljasem und Satouf Alali, KillenfeldstraĂ&#x;e 23 c, Worms 08.02.2017 Lina Hodel, T. v. Eva Hodel geb. NĂźckel und Dennis Hodel, Carl-Zuckmayer-Weg 3, FlĂśrsheim-Dalsheim 09.02.2017 Emil Blahnik, S. v. Katharina Jutta Blahnik und Andreas Bernhard Blahnik geb. Glanzner, WasserturmstraĂ&#x;e 16, Worms 10.02.2017 Celine Gispert, T. v. Monja MĂźller geb. Diehl und Thomas Fred Gispert, ZahnstraĂ&#x;e 4, Gundersheim 12.02.2017 Leonis Krasniqi, S. v. Selina Krasniqi geb. Kaiser und Petrit Krasniqi, Nieder-FlĂśrsheimer StraĂ&#x;e 10, MĂślsheim 12.02.2017 Tim Hebel, S. v. Tanja Hebel geb. Martin und Marco Hebel, SchwambstraĂ&#x;e 20, Worms 13.02.2017 Katharina Elisabeth HoďŹ&#x20AC;, T. v. Sabrina HoďŹ&#x20AC; geb. Severin und Stefan HoďŹ&#x20AC;, EleonorenstraĂ&#x;e 18, Worms 14.02.2017 Shanaya Valentina Weinheimer, T. v. Katharina Barbara Weinheimer geb. Grosspitsch, BirkenstraĂ&#x;e 4, Worms und Jens Uwe Falter, KlausenbergstraĂ&#x;e 18, Worms 15.02.2017 Marvin Bartmann, S. v. Katrin Villhauer und Fabian Bartmann, ZwinglistraĂ&#x;e 7, Worms 15.02.2017 Johannes Hauck, S. v. Ony Hasina Hauck geb. Rahobinjaka und Christian Gerhard Hauck, Friedrich-Engels-StraĂ&#x;e 12, Worms 16.02.2017 Charlotte Luise Holl, T. v. Simone Holl geb. Weidmann und Martin Holl, Zeller StraĂ&#x;e 10, Gundersheim 16.02.2017 Smilla KoppenhĂśfer, T. v. Astrid KoppenhĂśfer geb. Teklenburg und Daniel KoppenhĂśfer, Jean-VĂślker-StraĂ&#x;e 5, Worms

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

1990

as Bum

Thom

3C Worms GmbH

Tel. GroĂ&#x;markt: 0

62 41/93 01-0 â&#x20AC;˘ Fax: 0 62 41/93 01 23 Tel. FleischgroĂ&#x;handel: 0 62 41/32 70 â&#x20AC;˘ Fax: 0 62 41/38 41 43

cf.08mi17

Since

Rosenmontag geĂśffnet!

lr07mi12

Quad/AT

T-Shirts fĂźr Junggesellenabschied Sofortdruck dinger & MĂźller Binger StraĂ&#x;e 67 67549 Worms Tel. 06241/78733 Fax 06241/78783 dmsofortdruck@online.de

EheschlieĂ&#x;ungen

05.02.2017 Nuren Duran geb. Duran, Berliner Ring 15, Worms 05.02.2017 Erna Rupp geb. Ritscher, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms 07.02.2017 Klementina Schwarz geb. SchĂ¤fer, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms ZubehĂśr 09.02.2017 Anna Ingeburg Neu geb. Hupp, Ersatzteile MotorrĂ¤der Obere BahnhofstraĂ&#x;e 9, Worms s Gewerbeschulstr. 17 den un 10.02.2017 Karl Heinz Obenauer, EinsteinstraĂ&#x;e 15, Worms Sie ďŹ n der 67549 Worms in 11.02.2017 Lydia Magdalene Kuzia geb. Micka, Weinsheimer Str. 79 Âˇ 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 - Fax 3 04 99 32 SauerbruchstraĂ&#x;e 1, Worms Telefon (0 62 41) 3 83 67 Âˇ Fax 3 83 67 12.02.2017 Ingrid Haas, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC; nungszeiten: Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr www.motorrad-bumb.de 12.02.2017 Werner Georg GethĂśfer, WĂśrthstraĂ&#x;e 5, Worms Sa. 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr E-Mail: mez-bumb@t-online.de 3C Worms GmbH 12.02.2017 Hermann Johann Brubacher, HauptstraĂ&#x;e 47, Cash & Carry-Markt Wachenheim 12.02.2017 Eva Maria Felicitas Schuch geb. Strohband, Untere JakobstraĂ&#x;e 1, Worms 13.02.2017 Edwin Georg Baaden, Pfeddersheimer StraĂ&#x;e 83, Cash & Carry-Markt Worms Ihr starker Partner mit dem groĂ&#x;en Sortiment fĂźr: 13.02.2017 Friedrich Wilhelm Veser, Narzissenweg 4, Worms Gastronomie, Vereine, Veranstaltungen, 13.02.2017 Hedwig Frieda Trojan geb. Bauersachs, GroĂ&#x;betriebe, Kioske, Speiseeisherstellung BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms 67547 Worms ď&#x201A;&#x; Horchheimer StraĂ&#x;e 57 Margarethe Beck geb. Altenhof, Ob Polterabend oder Hochzeit, 14.02.2017 Tel. was GroĂ&#x;markt: 62 41 / 93 01-0 ď&#x201A;&#x; Fax: 0 62 41 / 93 01 23 Franz-Schubert-StraĂ&#x;e 15, Worms bei uns ďŹ nden Sie alles, Sie0 brauchen! Tel. FleischgroĂ&#x;handel: 0 62 41 / 32 70 ď&#x201A;&#x; Fax: 015.02.2017 62 41 / 38 41Elisabeth 43 Muth geb. Stillbauer, SpitalstraĂ&#x;e 46, 67547 Worms â&#x20AC;˘ Horchheimer StraĂ&#x;e 57 Dittelsheim-HeĂ&#x;loch Roller

Wir drucken fĂźr Ihre Hochzeit Einladungskarten MenĂźkarten Tischkarten

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

SterbefĂ¤lle

und Bismarckheringe

Binger StraĂ&#x;e 66 | Worms | Tel. 06241-7 50 77 www.bestattungen-klotz.de | info@bestattungen-klotz.de

Geburten

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Wir helfen mit menschlicher WĂ¤rme.

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Individuelle Beratungstermine kĂśnnen mit Rita Bollinger unter E-Mail rita.bollinger@caritas-worms.de und Sabine Schatt unter E-Mail sabine.schatt@caritas-worms.de oder Telefon 06241/9116-0 vereinbart werden.

14.02.2017 Gisela Schenkewitz-Bettinger geb. Schenkewitz und GĂźnter Giselher Gabel, OberwiesenstraĂ&#x;e 21, Worms 17.02.2017 Melanie Svenja Heike Friedrich und Thomas Christian Schmidt, Jochen-Klepper-StraĂ&#x;e 3, Worms 17.02.2017 Anna Marija Plevnjak und Dominik Michael Hupp, MittelstraĂ&#x;e 7, Worms

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

Ihr fĂźr

HUNDEFRISEUR

R. KLEIBER

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

ck08mi17

DarĂźber hinaus beraten Spezialisten hinsichtlich der Entlastung von AngehĂśrigen, Betreuungsangeboten oder MĂśglichkeiten der Freizeitgestaltung fĂźr Senioren. â&#x20AC;˘ Am Donnerstag, dem 2. MĂ¤rz, von 16 bis 17 Uhr, im Pfarrzentrum: An der Kirche, Abenheim

Fragen, die schwerfallen.

â&#x20AC;˘ Am Dienstag, dem 7. MĂ¤rz, von 16 bis 17 Uhr, im Pfarrzentrum: Schulgasse 2, Herrnsheim â&#x20AC;˘ Am Dienstag, dem 14. MĂ¤rz, von 16 bis 17 Uhr, in den GemeinderĂ¤umen: Liebfrauenstift 10, Worms-Nordstadt â&#x20AC;˘ Am Dienstag, dem 21. MĂ¤rz, von 16 bis 17 Uhr, im Rathaus: Theodor-Storm-StraĂ&#x;e 67, Wiesoppenheim

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

dazu Apfelrotkohl und KartoffelknĂśdel â&#x201A;Ź 8,60

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

BroschĂźre kostenlos anfordern

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Sonderaktion

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Holzbriketts 10-kg-Pakete

â&#x201A;Ź 2,50

15-kg-SĂ¤cke

â&#x201A;Ź 4,50

Holzpellets

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21Âˇ 67591 Hohen-SĂźlzen

HOL Z PELLE T S

lr05mi17

Burgunderbraten vom Rind

Deutsche QualitĂ¤t (1 HEIZÂŽ) â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2DC; 6 mm

975 kg â&#x20AC;&#x201C; 65 Sack â&#x20AC;&#x201C; nur â&#x201A;Ź 279,â&#x20AC;&#x201C; inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

Holz Briket t Original Pollmeier Buchenbrikett 1.040 kg â&#x20AC;&#x201C; 104 Pack â&#x20AC;&#x201C; nur â&#x201A;Ź 275,â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2DC; 90 mm â&#x20AC;&#x201C; Beste QualitĂ¤t aus Deutschland

Tel.

(0 67 31) 9 99 40 33 (01 63) 7 62 32 31

www.Brennstoffe-Neubert.de

GRĂ&#x153;NSTADT

Carl-Zeiss-StraĂ&#x;e 16â&#x20AC;&#x201C;18 Tel. (0 63 59) 92 36-21 oder -22

FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. (0 62 33) 7 31-21

www.wagner-gruenstadt.de

www.nibelungen-kurier.de Âˇ info@nibelungen-kurier.de Das Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet, 67574 Osthofen, informiert gemĂ¤Ă&#x; Â§ 21 der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2011) und Â§ 9 des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes (WRMG) Ăźber die QualitĂ¤t des abgegebenen Trinkwassers an die Verbraucher in Abenheim, Heppenheim, Pfeddersheim und RheindĂźrkheim: Entnahmedatum: 6.12.2016 Parameter: HĂ¤rte HĂ¤rte HĂ¤rtebereich 3 Summe CKW/LHKW Summe PAK PďŹ&#x201A;anzenschutzmittel Arsen Blei Cadmium Chrom Nickel Quecksilber Antimon Selen Nitrat Fluorid Cyanid, gesamt FĂ¤rbung, 436 nm TrĂźbung, quantitativ LeitfĂ¤higkeit (bei 25Â° C) ph-Wert bei Fassungstemperatur SĂ¤urekapazitĂ¤t bis pH 4,3 Ammonium Chlorid Sulfat CalitlĂśsekapazitĂ¤t Calcium Magnesium Natrium Kalium Eisen Mangan Bor Kupfer Benzol TOC Uran

TrinkwVGrenzwerte

Einheit:

0,01 0,0001 0,0005 0,01 0,01 0,003 0,05 0,02 0,001 0,005 0,01 50 1,5 0,05 0,5 1 2.790 6,5â&#x20AC;&#x201C;9,5

mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 1/m NTU ÎźS/cm â&#x20AC;&#x201C; mmol/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L

0,5 250 250 + 5,0 200 0,2 0,05 1 2 0,001 0,01

mmol/L Â°dH

Analysenergebnis 3,71 20,8 hart < 0,001 < 0,000008 < 0,00005 < 0,001 < 0,001 < 0,0001 < 0,001 < 0,001 < 0,0001 < 0,001 < 0,001 1,2 0,2 < 0,005 < 0,1 < 0,1 840 7,3 6,67 < 0,05 39 75 -11,1 109 24 37 2,9 < 0,005 < 0,005 0,086 0,009 < 0,0001 1,2 < 0,0005

Beurteilung: Das Trinkwasser entspricht bakteriologisch und chemisch den Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an uns: Tel. 06242 / 5005-0.

ck08sa17

Donnerstag, 2. MĂ¤rz 2017

ck06sa17

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

12 DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Anzeige |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Das Internet kommt nicht auf die Baustelle PLEXIGLAS GRIMM: Seit über 20 Jahren Zusammenarbeit mit deutschen Qualitätsherstellern

PLEXIGLAS® ein himmelweiter Unterschied Bei bei der Auswahl der Eindeckungen von Terrassendächern und Wintergärten macht Thomas Grimm also keine Kompromisse und setzt auf original PLEXIGLAS®. Durch den auf

Unser aktuelles Profil für Einsteiger! ALUtec TG-2020

GRIMM PLEXIGLAS

Produziert in

Deutschland

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

sagenhafte 64 mm verdoppelten Stegabstand zeigt sich das neue Premium-Material transparenter und stabiler als jede andere vergleichbare Kunststoﬀ verglasung und kommt in der klaren Ausführung jetzt noch näher an Glas heran. Zudem ist eine Eindeckung mit den neuen Stegplatten durch die serienmäßige Anti-Algen-Ausstattung extrem pflegeleicht und gleichzeitig so robust und langlebig, wie es der Name PLEXIGLAS® verspricht. „In der neuen Ausführung machen die Platten vom ersten Blick an einen sichtbaren Unterschied zu den von Billiganbietern verarbeiteten Materialien aus“, so der Fachmann. Mit der bewährten Robustheit und Formstabilität von PLEXIGLAS® hält das Überdachungs-Material darüber hinaus den rauesten Witterungsbedingungen und starker Sonneneinstrahlung sicher Stand. Egal ob transparent, mit Struktur oder als „Heatstop“Veredlung. „Kombiniert mit unseren ebenso robusten Unterkonstruktionen aus Holz, oder Aluminium erhalten so Terrassen, Balkone, Wintergärten und Carports ein attraktives Erscheinungsbild, das bei unseren Kunden für lange und ungetrübte Freude an der Überdachung sorgt”, weiß Thomas Grimm aus seiner Erfahrung. Und mit dieser über 25-jährigen Berufserfahrung und großer Leidenschaft für das Material und dessen Verarbeitung ist der Fachmann Ihr optimaler Ansprechpartner vor Ort, wenn es darum geht die baulichen Maßnahmen zu planen, aufzumessen und mit eigenen Monteuren fachgerecht zu montieren.

Thomas Grimm ist DER Fachmann für Glas und PELXIGLAS® in der Region.

„Wir werden gerne von InternetSchnäppchenjägern als zu teuer angesehen. Wer allerdings in der Lage ist, die tatsächlichen Leistungen miteinander zu vergleichen, stellt schnell fest, dass diese Angebote so günstig gar nicht sind. Und da kommt auch nie-

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK

Entdecken Sie Ihre Schönheit in den Dessous von Simone Pérèle, mit Liebe zum Detail.

Z um Frühlingserwachen im März Feiern Sie mit uns am Sonntag, dem 12. März 2017, von 13 bis 18 Uhr den Simone Pérèle Award. Neues entdecken. Feminin sein. Das Leben umarmen.

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

bei Stoff-Ideen am 9. und 10. März 2017 Entdecken Sie die neue Frühjahr/Sommerkollektion und nähen Sie Ihr erstes Frühjahrs-Outﬁt in unserem kostenlosen Workshop

s ho y-Work e s r e J lose Kosten 0. März 2017 Uhr 1 9. und von 10 bis 18 s il jewe

ps:

rasse oder einen Wintergarten planen. Natürlich kommt Thomas Grimm gerne persönlich zu Ihnen zum Aufmaß. Weitere Infos unter: www.Glas-Thomas.de Telefon 06241/44900

Stilvoller Kaffeegenuss am Arbeitsplatz

WE8

Frühlingserwachen ck08sa17

Designer of the Year 2017

mand auf die Baustelle und sieht nach dem Rechten, wenn mal was klemmt. Das kann nur ein kompetenter Fachbetrieb leisten, mit dem ein Vertrauensverhältnis besteht.“ Lassen Sie sich also von kompetenter Seite beraten, wenn Sie ein Vordach, eine Ter-

Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. Tel. 06241 - 30 90 84 www.xpresso-store.de

Mo.-Fr. 09.30-12.30 Uhr, 14.30-18.00 Uhr Sa. 09.00-13.00 Uhr

Erweitern Sie Ihren Lebensraum Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Maria-Münster-Straße 3 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 20 75 28 • Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 www.stoff-ideen.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr

Flexibilität, Ästhetik, Einfachheit und erhöhte Kapazität von Bohnenbehälter, Wassertank sowie Kaffeesatzbehälter sind ihre Stärken. Ideal für: Büro, Kanzlei, Werkstatt, Verkaufslokal, Geschäftsräume, Atelier. Zahlungssystem nachrüstbar.

dw08sa17

den noch uns etwas, weil die Reklamationen vorprogrammiert sind“, ist sich Thomas Grimm sicher. Deshalb arbeiten wir seit 20 Jahren ausschließlich mit deutschen Qualitäts-Herstellern zusammen. Denn nur so entstehen die Vertrauensverhältnisse, die man bei der täglichen Arbeit braucht, um höchsten Ansprüchen gerecht zu werden. „Bei uns gibt es deshalb keine Preiskämpfe mit der Konkurrenz, die gehen immer zu Lasten des Kunden.“ Der Erfolg dieser Philosophie gibt dem engagierten Fachmann recht. Nach stetigem Wachstum ist Thomas Grimm nicht von ungefähr der Marktführer für Vertrieb und Verarbeitung von Glas und PLEXIGLAS® im Raum Worms.

ck08sa17

Als Thomas Grimm sein erstes Unternehmen in Worms gründete, war die Welt für das regionale Handwerk noch in Ordnung und noch nicht abzusehen, was der europäische Binnenmarkt und das Internet den mittelständischen Betrieben an Konkurrenz bringen würde. Heute muss man sich nur einmal auf den Baustellen umschauen, um zu erkennen, wo die Probleme liegen. Denn vor allem im mittleren und unteren Preissegment tobt ein gnadenloser Kampf um die Kundschaft. Am Beispiel der Industrie sieht man allerdings, dass diese Entwicklung den Kunden keine Vorteile bringt – das Gegenteil ist der Fall. Deshalb haben viele große Hersteller bereits damit begonnen, ihre Standorte in Osteuropa wieder abzubauen, weil die Qualität der Teile einfach nicht den deutschen Standards entspricht. Auch dann nicht, wenn eigentlich das selbe Herstellungsverfahren zu Grunde liegt. „Ein möglichst billiges Angebot bringt also weder dem Kun-

Reparaturservice für Kaffeevollautomaten • www.xpresso-store.de

Erweitern Erweitern Sie Sie Ihren Ihren Lebensraum Lebensraum

Kaminöfen Edelstahlschornsteine

cf.08sa17

dbe ute l Tol le Dekora tion en für jed en Gel

dachung zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nachimmer Ihren passend Wünschen. ganz nach Ihren Wünschen.

Wohnraumausstellung über 300 m² | Besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Ausstellung nach Absprache geöffnet

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel

Schmidt-Stempel Metallbau Metallbau

Schmidt-Stempel GmbH Schmidt-Stempel GmbH Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374

Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn

Tel.: 0 67 35 - 374 Schmidt-Stempel GmbH

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

Metallbau 0 67 35 - 374 Wegen Inventur und Tel.: Lagerbereinigung und Lagerberein Schmidt-Stempel Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn

Reparaturen + Kundendienst t, t, ckcksa16

Metallbau Tel.: 0 67 - 374 alle ausgepackten Lagergeräte zu35 Sonderpreisen! Lagergeräte zu lr44sa16

kten

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Perfekt in Funktion und Design. Perfekt Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen,in montieren Perfekt in Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen, konstruieren montieren dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir konstruieren und montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganzplanen, nachimmer Ihren Wünschen. dachung passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren Wünschen.

für Fliesenreparatur bis Komplettlösung oder bei Raumausstattung!

entur

Schornsteinfegermeister

Bl44sa15

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner

Sonder

Alles für den gesunden Schlaf! Seit über 120 Jahren Ihr Bettenspezialist!

r ie z duzier du eVerstärkung e r t Techniker (m/w) zur – Kreativ Werkstatt ä ät IPS r r e G s e d Je unseres Teams0 dringend gesucht! Living Art & Design 7 zu is zu 70%% b bis e is e w teil • Waschmaschinen Künstler- & Bastelbedarf, Kunst- & Kreativ-Kurse

Bl04sa17

• Trockner - Trockner TV-Geräte - Waschmaschinen maschinen Trockner Ganzheitliche und energetische Kosmetik • Spüler Kühlschränke - Kaffeeautomaten feeautomaten Körperkunst sowie Body-Painting, Mehndi, • Elektroherde Jagua undTätowierungen Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios eräte Autoradios • Kaffeeautomaten Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles Geräte mehr! ufen, und vieles Lebenskunst wie Wohn-Accessoires, Schmuck, Bekleidung und • und viele andere Geschenk-Artikel der besonderen ART.

SEITmehr 34alsJAHREN Seit 39 Jahren

SEIT

JAHRE

im Dienste Dienste unserer im Dienste unserer Kunde Berliner Str. 1 · 67240 Bobenheim-Roxheim · Tel. (0 62 39) 9 96 17 61 im unserer Kunden Kunden Schnurgasse 24 | 67227 Frankenthal Mo.– Sa., 10–12 Uhr · Di.+Do., 16 –18 Uhr und nach Vereinbarungen! Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM 67590 MONSHEIM www.ips-kreativ-werkstatt.com Tel. (0 62 33) 2 71 54 | www.betten-lang.de Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de ww.sp-schneider .de E-Mail: radioschne

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

398_2017 | K W 8 25. Februar 2017

MEIN SCHÖNES

Foto: fotolia.com/bmak

ZUHAUSE

Tim Reckmann / pixelio.de

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Komm mal runter Loslassen und Abschalten fällt nicht immer leicht, aber es ist unverzichtbar Fotos: djd/Stressless

(djd). Ein langer, stressiger Arbeitstag ist zu Ende, die Hausarbeit erledigt und die Kinder sind im Bett. Endlich Zeit, herunterzukommen und sich zu entspannen. Doch von wegen: Immer mehr Menschen fällt das Abschalten schwer. Und wer ständig unter Dauerstrom steht, riskiert gesundheitliche Beeinträchtigungen.

Jeder sollte nach Lust und Laune entspannen Um der Belastung durch Job, ständige Erreichbarkeit und Familie entgegenzusteuern, ist es wichtig, einen Ausgleich zu schaﬀen. Das kann ein entspannendes Vollbad sein oder eine Laufrunde durch den Park. Manchen helfen Entspannungstechniken wie Pilates, Yoga oder Qigong, um überreizte Sinnesorgane zu beruhigen. Andere machen es sich einfach Zuhause gemütlich, lesen ein gutes Buch oder lauschen ihrer Lieblingsmusik.

Wer auf dem Sofa oder im Sessel am besten abschalten kann, sollte jedoch darauf achten, dass der gesamte Hals- und Rückenwirbelbereich immer optimal abgestützt wird und man auch mal die Füße hochlegen kann. Sofas und Sessel etwa der Marke Stressless verfügen über eine patentierte Gleitfunktion, die sich automatisch jeder kleinsten Bewegung anpasst und damit einen wertvollen Beitrag zur Entspannung leistet. Unter Telefon 0800-19711971 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) oder www.stressless.de gibt es Adressen zum Probesitzen im nächstgelegenen ComfortStudio.

online ist, steht dauernd unter Spannung. Experten sehen schon länger einen Zusammenhang zwischen Stress und der ständigen Erreichbarkeit, weil kaum noch Zeit zum Abschalten und Relaxen bleibt. Damit die Lust an

der digitalen Kommunikation nicht zur Last wird, hilft nur eines: Digitale Auszeiten einplanen und Smartphone, Tablet und Laptop von Zeit zu Zeit einfach mal beiseite legen und ganz entspannt die Füße hochlegen.

Öfter mal eine digitale Auszeit nehmen Schnell noch mal die Mails checken, auf eine Kurzmitteilung reagieren oder schauen, was sich in den sozialen Medien gerade tut - wer ständig

Wie man am besten entspannt, muss jeder für sich selbst herausfinden.

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Räume zum Durchatmen Wohngesundheit im Ziegelhaus (djd). Eine aktuelle Studie zur Wohngesundheit (Healthy Homes Barometers) zeigt, dass sich über 25 Prozent der Europäer regelmäßig schlapp fühlen oder häufig an Schnupfen und Halsinfektionen leiden. Als ein Grund dafür wird meist ein ungesundes Wohnumfeld benannt.

Frei von Schadstoffen und Allergenen Wände und somit Häuser aus Ziegel können hier Abhilfe schaﬀen. Eine gute Grundlage für wohngesunde Innenraumluft bieten beispielsweise Ziegel der Deutschen Poroton. Denn sie beeinflussen das Raumklima positiv. Tonziegel gehen bei der Produktion buchstäblich durchs Feuer. Auch dadurch sind sie frei von Schadstoﬀen und Allergenen. Allergiker und Asthmatiker können dank des gesunden Raumklimas in einem Ziegelhaus entspannt durchat-

men. Zur Wohngesundheit trägt dabei die optimale Luftfeuchtigkeit bei, da Ziegel die Fähigkeit haben, Feuchte in der Innenraumluft zu regulieren. Dadurch wird auch Schimmelbildung vorgebeugt. Möglich ist das durch die kapillare Struktur des Wandbildners.

Ziegel regeln das Raumklima Außerdem regelt der Baustoﬀ auch die Temperatur im Inneren des Hauses - auf natürliche Weise, ohne jegliche Klimatechnik. Ziegel speichern die Hitze während des Tages und geben diese erst nachts wieder ab. Das macht das Raumklima angenehm und spart Geld, da eine meist teure technische Ausstattung entfallen kann. Ein weiterer Vorteil: Die monolithische Konstruktion eines Ziegelhauses macht den Einsatz zusätzlicher Dämmung an der Fassade überflüssig - das schont die Umwelt und spart bares Geld.

Ein Ziegelhaus ist schadstoffarm und frei von Allergenen – also erste Wahl für Gesundheitsbewusste. Foto: djd/Deutsche Poroton/Eveline Hohenacker Die Wand besteht lediglich aus Ziegeln, Putz und Mörtel. Diese Kombination ist voll recycelbar. Zusätzliche Dämmstoﬀschichten hat ein Ziegelhaus somit nicht nötig. Bestwerte im Wär-

meschutz erbringt der gebrannte Ton durch die Verfüllung mit Mineralwolle oder noch besser mit Perlit. Wer mit Ziegeln baut, setzt auf Natürlichkeit, Nachhaltigkeit und Wohngesundheit.

FrühlingsaSinegunedberosttelele

Renovieren und Bautenschutz

Festpreisgarantie

Gerne berate ich ebot. Ihnen ein faires Ang

Renovieren und Bautenschutz Reinigen · Beschichten · Versiegeln

• Dachreinigung • Dachbeschichtung • Dachversiegelung • große Farbauswahl • neueste Nano-Technologie Kontakt Telefon (0 62 41) 8 55 96 11 Mittelstraße 1 · 67547 Worms oder (01 78) 5 50 08 80 www.spindler-beschichtungen.de

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Sanieren bedeutet Klimaschutz Foto: djd/natureplus e.V.

Modernisierer wünschen sich neben Energieeinsparung auch mehr Wohnkomfort Energetische Sanierungen mit schadstoffgeprüfter Wärmedämmung lohnen sich nicht nur finanziell, sondern verbessern auch den Wohnkomfort. (djd). Die Lust am Klimaschutz scheint ausgerechnet im Umwelt-Musterland Deutschland zu erlahmen. Nach einer Studie des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR) sind die Ausgaben für die energetische Sanierung von Wohngebäuden seit 2010 rückläufig. Verantwortlich dafür sind vor allem die Besitzer von Ein- und Zweifamilienhäusern. Die niedrigen Energiepreise, durch die sich eine energetische Sanierung weniger schnell

rechnet, sind sicher ein Grund für die Zurückhaltung der privaten Hausbesitzer. Doch Thomas Schmitz, Geschäftsführer von natureplus, einem Umweltverband für die Bauwirtschaft, sieht noch weitere Ursachen für die „Sanierungsverweigerung“: „Vielen Menschen ist nicht wohl bei dem Gedanken, ihr Haus in Schaumkunststoﬀ zu packen“, so Schmitz. Auch die Furcht vor Schadstoffen oder vor Brandgefahr spiele dabei eine Rolle. Und nicht alles, was „öko“ ist, ist auch automa-

tisch wohngesund und wirklich umweltfreundlich. Im eigenen Zuhause aber verbringt man die meiste Zeit - hier möchten Hauseigentümer sich geborgen fühlen und sicher sein, dass keine Schadstoﬀe die Gesundheit der Familie gefährden.

Qualitätszeichen für klimaschützende Dämmung Orientierung bei der Suche nach alternativen Dämmstoﬀen bietet etwa das natureplus-Prüfzeichen. Die Kriterien für die

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für: • individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe • innovative und wirtschaftliche Speichertechnik • hochwertige Infrarotheizungen aus deutscher Produktion • Elektroinstallationen aus Meisterhand Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG

Ausführung von: • Maler- und Tapezierarbeiten • moderne Raumund Fassadengestaltung GMBH MALERBETRIEB seit 1886

67547 Worms Niedesheimer Straße 36 Telefon (0 62 41) 2 51 15 Telefax (0 62 41) 2 86 76 www.malerbetrieb-deckert.de

• Vollwärmedämmschutzarbeiten • Sandstrahl- und Korrosionsarbeiten • Putz- und Stuckarbeiten • Gerüsterstellung

nm.08sa17

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Henrich

Vergabe zählen zu den strengsten im Markt und umfassen neben hohen Anforderungen an die Schadstoﬀarmut auch eine umfassende Betrachtung des Produkt-Lebenszyklus von der Rohstoﬀgewinnung über die Herstellung und das Verhalten während der Nutzungsphase bis hin zur Entsorgung. Unter www.natureplus.org gibt es mehr Informationen zu den Zertifizierungsanforderungen sowie eine Datenbank mit zertifizierten Produkten aus allen Baubereichen.

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Intelligentes Wohnen leicht gemacht Smart Home – bald so selbstverständlich wie Aufzug oder Auto fahren

Fotos: neusta next/Coqon/akz-o

(akz-o). Die Rollläden fahren geräuschlos hoch. Ganz sanft geht das Licht der Stehlampe an. Auf die Minute genau schaltet das TV-Gerät die Lieblingsserie ein, während im Raum nebenan der Saugroboter dem Staub ans Korn geht. Smart Home hält Einzug. Wer heute oder morgen plant, seine eigenen vier Wände intelligent zu vernetzen, ist nicht allein mit diesem Vorhaben: Rund drei Viertel der Deutschen (74 %) würden gerne in einem Smart Home nach ihren Vorstellungen leben, so eine repräsentative Studie des Marktforschungsinstituts YouGov. Aspekte wie die „Erhöhung der Sicherheit“, „Energieersparnis“ und „Komfortsteigerung“ stehen dabei ganz hoch im Kurs. 61 Prozent würden von vornherein einem Fachmann Beratung und Einbau überlassen, während nur 30 Prozent die smarte Technik selbst einbauen möchten. Fast jeder Vierte (23 %) ist bereit, mehr als 2.000 Euro für den Smart Home Ausbau zu investieren.

Smart Home für Einsteiger

Bedienbarkeit bequem per Klick.

Die eigene Wohnung smart: Für 63 Prozent der Befragten wird dies bald so selbstverständlich sein wie der Umgang

mit dem Smartphone. Worauf es beim „Smart Home für Einsteiger“ ankommt, weiß Matthias Stöffel, Elektrotechnikmeister aus Esslingen: „Eine einfache Bedienbarkeit ist das A und O. Finger weg von umständlichen Installationen oder Insellösungen. Empfehlenswert ist, dass die komplette Steuerung über eine Zentrale läuft. In der Regel ist das eine Box, die im Wohnraum hängt oder steht, und sämtliche Aktivitäten im Smart Home verarbeitet – von Licht an bis Rollladen hoch.“ Stöﬀel rät zu Anbietern wie beispielsweise Coqon, die diese Kriterien er-

füllen und smartes Wohnen für „Otto-Normal-Verbraucher“ einfach möglich – und bezahlbar machen. Denn schon für unter 1.000 Euro, so der Fachmann, lässt sich das eigene Zuhause intelligent vernetzen. Leicht zu installierende Plugand-Play Produkte machen es dem Einsteiger so einfach wie möglich. Zudem passt sich ein System wie Coqon, das mit Produkten anderer Hersteller kompatibel und so sicher wie ein Bankautomat vor Zugriffen durch Unbefugte ist, jederzeit der persönlichen Lebenssituation an.

...mit Sicherheit die besseren Fenster!

EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT. Fenster

Innentüren

Sonnenschutz

Insekt k enschutz kt

Haustüren

Glastüren

Antriebe

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

Sauna

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Gesundbad (akz- o). Wechselduschen bringt morgens den Kreislauf in Schwung. Prasselnder Regen aus der Kopfbrause stimmt dagegen milde, wenn es tagsüber mal wieder hoch herging. Schwitzen und Abdampfen in der Sauna stimulieren das Immunsystem. Und Wannenbäder geben erwiesenermaßen die Allzweckwaﬀe sowohl gegen kleine Wehwehchen als auch ernstzunehmende Krankheiten. Keine Frage: Die Heilkraft des Wassers ist schon lange bekannt. Aber jetzt erst wird uns bewusst, wie gezielt und wirkungsvoll man sie

im eigenen Badezimmer einsetzen kann. Mit welchen Badprodukten sich das Wohlsein im Detail konservieren bzw. verbessern lässt, zeigt die weltgrößte Badmesse „ISH“. Die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) rechnet mit einer ganzen Reihe von neuen Lösungen, die den Gesundbrunnen für zu Hause auf ein noch höheres Niveau heben. Bei der Suche nach passenden Rezepten für das Wohlgefühl von Kopf bis Fuß hilft zudem die kostenlose VDS-Broschüre „Für Herz und Seele“.

Bad-News Sprudelt vor neuen Ideen: Die Messe „ISH“ zeigt alle Facetten des modernen Badezimmers. Foto: Messe Frankfurt/akz-o

Ihr neues Bad aus einer Hand • 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

te Badmesse „ISH“ in Frankfurt am Main. Vom 14. bis 18. März 2017 locken hunderte Aussteller mit Neuigkeiten für den erklärten Lieblingsraum vieler Bundesbürger. Am Samstag öﬀnet sich mit „ISH Water“ die große Erlebniswelt Bad fürs Publikum. Wer sie entdecken will, sollte sich unter ish.messe-frankfurt. com ein Ticket für 5 Euro sichern.

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

ar.08sa16

Neues Bewusstsein: Die Heilkraft des Wassers lässt sich im eigenen Bad nutzen! Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/obs/Hansgrohe SE/akz-o

(akz-o). Der Blick auf die aktuellen Tendenzen im Baddesign deutet an, worauf man sich demnächst freuen kann: exquisite Wassererlebnisse, gewissenhafte Technologien, feinstes Handwerk, ehrliche Materialien, smarte Hilfen, generationenübergreifenden Komfort und wirksame Wohlsein-Lösungen. Eine Trendvorschau liefert die international wohl bedeutends-

Mo.-Fr. von 8 - 18 Uhr Sa. von 9 - 13 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause Foto: ISOTEC GmbH/Andreas Henk/pb

Manchmal fallen Feuchteschäden erst auf den zweiten Blick auf. Warum ist eine Wand nass? – eine blöde Frage, werden sich jetzt viele Leser denken. Jeder kann sich unter einer nassen Wand etwas vorstellen. Aber genau das ist das Problem. Die Vorstellungen davon sind eben subjektiv und können weit auseinanderliegen. Eine Darstellungsweise ist geprägt von piepsenden und blinkenden Geräten, die mit wichtiger Miene an die Wand gehalten werden und deren LEDs gefährlich Signalrot aufleuchten und nur selten Grün. Es gibt dann Messprotokolle in dem hohe Prozentzahlen als Mauerfeuchte dokumentiert sind. Prozentzahlen von 60 % bis 70 % und darüber sind keine Seltenheit. Natürlich gibt es entsprechende Lösungen.

Was heißt das, 70 % Mauerfeuchte? Womit wir beim Thema wären: Was ist Nass und wie werden die gemessenen Werte interpretiert? Die einfachste und beste Interpretation, zumindest was den Keller betriﬀt: Trocken ist Abwesenheit von Wasser in Tropf bar und flüssiger Form, ist aber bei hydrophilen Baustoﬀen nicht möglich.

Wie wird der Feuchtegehalt eines Baustoffes seriös ermittelt? Bei Kellerwänden wird immer von „aufsteigender Feuchte“ oder Kapillarfeuchte gesprochen, wenn dort Feuchterscheinungen zu sehen sind. Dort

kann definitiv der Zustand den die Sättigungsfeuchte beschreibt nicht eintreten, da hier nur kapillare Kräfte und nicht Schwerkraft bzw. hydrostatischer Druck wirken. Die maximale Feuchtemenge in einer Wand wird hier durch die Wasserkapazität beschrieben. Allerdings ist das in der Praxis auch ein seltener Fall, da oft mehrere Ursachen für Feuchteeintrag vorhanden sind, Kapillarität allein tritt praktisch nicht auf. Kapillaritätskräfte = Saugfähigkeit eines Baustoffes, wodurch Feuchtigkeit entgegen der Schwerkraft wandern kann, z.B. vom Boden in Richtung Decke. Beispiel: Eine Messung im Sockelbereich eines durchfeuchteten Kellers, bestehend aus Kalksandstein, ergab einen Wassergehalt von etwa 22 kg Wasser pro m³, das entspricht einem Gehalt von 2,2 Vol % oder 1,2 Masse. Die Wasserkapazität dieses Baustoffes beträgt etwa 220 kg/m³. Wenn ich die beiden Werte in Verhältnis setze, komme ich auf eine Prozentzahl von 10 %. Das ist der vorhandene Durchfeuchtungsgrad der Wand. Den kann man nicht mit einem Gerät messen und sofort ablesen, ohne Kenntnis der Art und Dichte des Wandbaustoffes und seiner spezifischen Kennwerte. Hiermit nähern wir uns der Eingangsfrage: Was ist trocken und nicht mehr? Der Wert von 10 % Durchfeuchtungsgrad, ist das schlimm oder noch vertretbar? Im Falle aufsteigende Feuchte: Wie schaff t es die Feuchte im Mauerwerk, aus dem feinporigen Stein heraus die kapillarbrechende grobporige Mörtelschicht kapillar zu durchdringen? Freuen Sie sich auf die Antwort! Stukkateurfachbetrieb Harry Schäfer Mitgliedschaft des Bundesverbandes Deutscher Sachverständiger des Handwerks e.V. Rieslingstraße 17 67599 Gundheim Telefon 06244/909172 Mobil 0171/5828192 h.schaefer59@gmx.de

ck08sa17

Feuchte Wände ade !

Stukkateurfachbetrieb

H. Schäfer Wir führen für Sie aus:

• Innen- und Außenputz Der einfache Weg zum gesunden Raumklima Traditionell oder konventionell

• Kellersanierung Feuchtigkeit im Keller? Sanierung von feuchten Wänden Beratung: Abmessung der betroffenen Bereiche – Herkunft der Feuchtigkeit

• Innendämmung • Altbausanierung • Schimmelpilzbeseitigung ab März 2017 durch zertiﬁzierte Fachkraft mit Dekra-Siegel

• Beratung Ursachen und Auswirkungen von Feuchtigkeit und mikrobieller Belastung in Innenräumen – raumklimatische Einﬂüsse Kontakt

Harry Schäfer

Rieslingstraße 17 67599 Gundheim Tel. (0 62 44) 90 91 72 Fax (0 62 44) 90 91 71 E-Mail h.schaefer59@gmx.de

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Prävention mit DAITEM Potenzielle Einbrecher bereits vorm Wohnhaus erkannt und mittels Sprachansage vertrieben Der steigenden Einbruchskriminalität mit einem individuellen Rundum-Schutz wirkungsvoll begegnen. Eine optimale Einbruchsprävention beginnt bereits vor dem Objekt. Idealerweise werden potenzielle Täter schnellstmöglich erkannt und vertrieben, bevor sie Schäden an Haus oder Wohnung anrichten können. Einen solch wirksamen Rundum-Schutz gewährleisten moderne DAITEM Funk-Alarmanlagen. Sprechende Außensirene signalisiert dem Einbrecher vor der Tat: „Hau ab!“. Die DAITEM D22 Außensirene wird im Zusammenspiel mit DAITEM Außenmeldern und der Alarmzentrale bereits im Vorfeld eines Objekts aktiv. Ergänzend zu Terrassen oder Balkonen lassen sich auf diese Weise auch Parkplätze, Carports oder Vorgärten auf dem Grundstück bestmöglich absichern. Ein solcher Voralarm ist rund ums Haus – wahlweise mit Sprachansage, oder Hundegebell – möglich. Die Abschreckung erfolgt auf Wunsch in Eskalati-

onsstufen: Wer das Zähnefletschen der bellenden Sirene hört, ergreift meist direkt die Flucht. Auch eine resolute Sprachansage „Achtung überwachter Bereich!“ signalisiert einem potenziellen Einbrecher unmissverständlich „Hau ab! Hier wird es sonst ungemütlich!“

Die Türklingel ertönt im ganzen Haus Mobile Signalgeber sorgen dafür, dass Besucher überall gehört werden

Individuelle Sicherheit lässt Bewohner nachts schlafen Das Wichtigste ist die passgenaue Sicherheitslösung vor Ort. DAITEM Funk-Alarmanlagen werden vom autorisierten Sicherheitsfachmann individuell geplant und können schnell und problemlos installiert werden. Und sie sind einfach zu bedienen. Detektiert ein FunkAußenmelder bei eingeschalteter Anlage, zum Beispiel nachts im Außenbereich eine Person und die Bewohner sind in der Immobilie, können diese separat informiert werden, bevor ein regulärer Außenalarm einsetzt. Im Alarmfall erfolgt die Benachrichtigung per SMS oder Sprachnachricht

Mobile Funkgongs lassen sich auch leise schalten und signalisieren durch Blinken, wenn es klingelt. So bleibt zum Beispiel der Schlaf von Säuglingen ungestört. Foto: djd/honeywell (djd). Mit dem Smartphone sind wir heute überall erreichbar, wenn wir es wünschen. Doch in den eigenen vier Wänden kann es schon mal passieren, dass die Türglocke überhört wird, wenn man sich gerade im Garten, im Keller oder in einem Arbeitszimmer unter dem Dach aufhält. „Ärgerlich, wenn dann der Paketbote unverrichteter Dinge wieder abzieht oder ein lieber Spontanbesuch vor verschlossener Tür steht“, meint Martin Schmidt, Bauen-Wohnen-Fachautor bei Ratgeberzentrale.de. Dabei gebe es vielfältige Möglichkeiten, den Radius einer Türgongs mit moderner Funktechnik zu erweitern.

ner Micro-USB-Buchse an. Damit kann man auch bei eingestecktem Gong Smartphones, Tablets und andere Mobilgeräte laden. Sets für Haus und Garten oder für Eingangs- und Nebeneingangstüren bieten maßgeschneiderte Lösungen für so gut wie jedes Haus und bieten die Möglichkeit, dass sich Besucher mit zusätzlichen Klingeltastern auch an Nebentüren bemerkbar machen können.

Funkgongs in attraktivem Design

Sicher leben mit DAITEM Funk-Alarmsysteme passen auf > Schnell, sauber installiert - absolut ohne Kabel > Einfach und komfortabel zu bedienen > Information/Beratung unter 06243 905270 oder koerbel@myquix.de Rainer Körbel Sicherheitstechnik

Am Mäuerchen 17 67591 Mölsheim

Die mobilste Lösung sind tragbare Funkgongs, die ohne Stromnetz funktionieren und die man dank Stromversorgung über Batterien einfach überall hin mitnehmen kann. Funkgongs für Steckdosen wiederum werden einfach in eine Dose eingesteckt und sind so immer betriebsbereit. Hersteller bieten sie in attraktivem Design und mit praktischen Zusatzfunktionen wie einem integrierten LED-Nachtlicht zur Orientierung im Haus oder ei-

Nie mehr einen Besucher verpassen, nur weil man gerade laut fern sieht oder Musik hört: Ein mobiler Funkgong für die Türklingel lässt sich überall mit hinnehmen. Fotos: djd/honeywell

Mein schönes Zuhause

Qualität für lange Freude GTF-Worms ist der Spezialist für Garagen und Carports Ein kompetenter Ansprech- sich der Bauherr nicht um die partner in Sachen Tore, An- Abstimmung aller Handwertriebe und Fertiggaragen ist ker kümmern muss.“ seit vielen Jahren die Firma Immer größerer Beliebtheit GTF-Worms. Der gute Ruf erfreut sich daher zum Beispiel des Fachbetriebes hat sich he- auch die Fertiggarage. Die Vorrumgesprochen und so über- teile gegenüber einer Massivgarascht es nicht, wenn sich Kun- rage liegen auf der Hand: So den von Frankfurt bis Heidel- gestaltet sich der Aufbau einer berg sowie von Mannheim über Fertiggarage wesentlich einfaKaiserslautern und Mainz ihre cher. Ob Normgrößen, SchrägWünsche von GTF-Worms er- schnitte oder Sondergrößen – füllen lassen. den individuellen Wünschen Spezialisiert ist GTF nicht sind kaum Grenzen gesetzt. Ob nur auf die Beratung,Planung Einzel- ,Doppel oder ReihengaAusführung und Montage – ragen ,Doppelboxen oder einer auch Service nach dem Kauf Garagen-Carport-Kombination wird großgeschrieben. – GTF machts und montiert mit „Unsere Kunden schätzen eigenem Team. den alles aus einer Hand Service“ so die Verantwortlichen GTF vom GTF-Meisterbetrieb.“Das Am Gallborn 22 spart nicht nur Kosten sondern Telefon: 06241/26267 auch viel Zeit und Nerven,weil www.garagen-torsysteme.de

Tropische Schönheiten

h uc

n s m ellu t or W uss A re se

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

GARAGENANLAGEN

TORANTRIEBE

Orchideen sind die beliebteste Zimmerpflanze der Deutschen. Dabei lohnt es sich, nicht nur gängige Sorten ins eigene Zuhause zu holen, sondern gezielt seltenere Varianten auszuwählen. Foto: djd/SBM Life Science (djd). Sie ist die beliebteste Zimmerpflanze der Deutschen – und eigentlich doch in den Tropen zu Hause: Orchideen begeistern mit ihren filigranen Formen und ihrer Farbenpracht. Botaniker unterscheiden über 30.000 Orchideenarten. Die Wurzeln der exotischen Schönheit rei-

chen rund 60 Millionen Jahre zurück. Heute dürfen Orchideen auf kaum einem Fensterbrett fehlen. Massenprodukte unterschiedlicher Qualität sind schon für wenige Euro beim Discounter zu haben, während Pf lanzenliebhaber für seltene Arten durchaus drei- bis vierstellige Beträge investieren. Was so viele an Orchideen fasziniert, dürfte ihre Vielfalt und Individualität sein Das Angebot an Orchideen im Fachhandel, aber auch in Bau- und Supermärkten ist riesig. Ein wichtiger Tipp des Experten für den Einkauf: Gesunde Wurzeln sind an der hellgrünen bis dunkelgrünen Farbe zu erkennen. Bei trockenen oder braunen Wurzeln hingegen ist Vorsicht geboten. Auch ein Blick auf die Blätter ist empfehlenswert. Unter www. bayergarten.de gibt es viele weitere Tipps für Freizeitgärtner.

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

Orchideen sind die beliebtesten Zimmerpflanzen in Deutschland

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause Das Badezimmer wird zum Lieblingsraum!

FLIESENIhr TRAUMBAD für

(DS) Große Zeiten auch für kleine Bäder. Nirgendwo sonst man sich privater einrichN BESUCHUhr kann E R IH F U A S N ten. Lebenswerte Gestaltung U 12 UEN r + Samstag 8 bis WIR FREag r und 13 bis 18 Uh Uh und Wohlfühlcharakter sind 12 bis 8 Montag bis Freit ein Muss. 500 m² Neben schlichter Eleganz in schwarz-weiß, wird wieder öfter g n u ll e t s s u A auf sanfte Töne gesetzt. Auch ÄFT FLIE SEN FAC HGE SCH e d ll. o -n Industriestraße 20 Mut zur Farbe oder kräftige en tt w w w.pla 68642 Bürstadt Kontraste sind voll im Trend, Telefon (0 62 06) 63 08 Motive und farbenfrohe Mosaike, alles ist möglich. Dem GeAltes Haus? Haus?Mach Machwas was draus! schmack sind keine Grenzen Altes draus! SeitSeit 1992 Ihr Partner im Handwerk 1992 Ihr Partner im Handwerk gesetzt! WirWir renovieren Häuser und und Wohnungen aus einer Hand.Hand. renovieren Häuser Wohnungen aus einer Die Tendenz geht zum GroßBaudienstleistung • kompletter Innenausbau kompletter Innenausbau format und erreicht bei man• Sanierung jeglicher ArtArt Sanierung jeglicher chen Herstellern Größen bis • kleine Baggerarbeiten Kleine Baggerarbeiten Sanierung I Renovierung Sanierung | Renovierung zu 150 x300 cm. Hiermit verModernisierung Modernisierung| Bautenschutz I Bautenschutz Sehr Sehr gerne beraten wirvor SieOrt vorund Ort erstellen und erstellen gerne beraten wir Sie IhnenIhnen leihen Sie ihren Räumlichkeiein unverbindliches Angebot! ein unverbindliches Angebot! Baudienstleistung Franz ten optische Weite und erhalten Baudienstleistung Franz Inh. Uwe Franz Tel. 06736 – 9609116 Inh. Uwe Franz Tel. 06736 - 9609116 ein neues Gefühl der Ästhetik. Hofweg 77 Mobil 0176 – 39159444 Hofweg Mobil 0176 - 39159444 Ideal für die Gestaltung fugen55234 Nieder-Wiesen uwe.franz-bd@gmx.de 55234 Nieder-Wiesen E-Mail: E-Mail: uwe.franz-bd@gmx.de loser Duschbereiche. Hochwerwww.Baudienstleistung-Franz.detige Aluminiumprofile mit LEDwww.Baudienstleistung-Franz.de Streifen schaﬀen ein homogenes Lichtbild und verleihen räumwww.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de lichen Charakter. Ob beleuchwww.facebook.com/nibelungenkurier tete Designbordüren, Wandanschlüsse, Spiegelbeleuchtungen, Fußleisten oder Podestkanten. Setzen Sie exklusive Akzente mit beleuchteten Profilschienen. Nutzen Sie Abmauerungen von Vorwandinstallationen für Ablagen. Verwenden Sie befliesbare Edelstahl-Elemente oder Styrodur-Nischen als Regale und erhalten Sie somit Extraplatz für eine Vielzahl von Utensilien oder persönlichen Dekorationsideen. Wer sich bei der cf.08sa17

cf.03sa17

Wir bauen für Ihr Leben gern!

Foto: djd/Süd-West-Kreditbank/thx

Duschfläche für Bodenfliesen entscheidet, hat nicht nur den Vorteil des barrierefreien Übergangs, sondern auch den optischen Aspekte, dass das Bad großzügiger wirkt.

Entdecken Sie das Gestaltungspotential! Das Team von PLATTENNOLL berät Sie gerne über alle Möglichkeiten sowie die fachgerechte Verlegung, so dass Ihr Zuhause ganz nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen gestaltet werden kann. Überzeugen Sie sich selbst vom umfangreichen Angebot vor Ort in Bürstadt. Montag bis Freitag, 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, Samstag, 8 bis 12 Uhr. Lohnend und informativ ist auch der Blick ins Internet unter www.platten-noll.de. Platten-Noll GmbH Industriestraße 20 68642 Bürstadt Telefon 0 62 06/ 63 08 info@platten-noll.de www.platten-noll.de

Bedarfsanalyse und Baupartnerwahl INDIVIDUELL

So gelingt der Einstieg in ein großes Projekt

MASSIV REGIONAL ZUM FESTPREIS

weton.de

Frankenthal Sprechen Sie uns an! Telefon (06233) 73 77 44 Ernst-Rahlson-Straße 17 67227 Frankenthal frankenthal@weton.de

(djd). Wirtschaftsauskunfteien geben gegen ein Honorar Auskünfte über die wirtschaftliche Situation eines Bauträgers. Auch die Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende bietet ihren Mitgliedern eine solche Bonitätsprü-

fung an. Mehr Informationen dazu gibt es unter www.finanzierungsschutz.de. Andere Angebote der Schutzgemeinschaft sind zum Beispiel das Einholen von Baugrund- und Bodengutachten oder eine baubegleitende Qualitätskontrolle.

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

11 cf.43sa16

Frischer Wind in deutschen Küchen Trend zu mehr Komfort und Wohnlichkeit

Maler- und Tapezierarbeiten · Fassadengestaltung · Kreativ- und Spachteltechnik Bodenbeläge · Elektro-SMOG-Abschottung · Schimmelsanierung · Beratung und Verkauf

ck52sa16

Neißestraße 5 · 67574 Osthofen · Tel. (0 62 42) 5 03 28 28 · Fax (0 62 42) 9 12 79 80 Mobil (01 78) 3 97 02 99 · www.maler-schnakenberg.de

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b7 Bobenheimer Straße 8 1 n e ei 20 üb .12. us31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

Chic und ergonomisch: Eine zentrale Kochinsel verkürzt die Wege im „magischen Dreieck“ zwischen Kochfeld, Kühlschrank und Spüle. Foto: djd/TopaTeam/Nolte (djd). Zeig mir, wie du wohnst, und ich sage dir, wer du bist: Dieses Motto gilt besonders für das Herzstück der Wohnung, zu der sich die Küche in den vergangenen Jahren entwickelt hat. Sie ist inzwischen so maßgeschneidert und so einzigartig wie die Bewohner selbst, die sich dort zum Kochen, Plaudern, Feiern und Essen treﬀen.

Die Bereiche verschmelzen Wohnen heißt Wohlfühlen, dies gilt besonders in der Küche, die durch ihre oﬀene Raumgestaltung immer mehr mit den anderen Wohnbereichen verschmilzt. Ein attraktives Verbindungselement sind hier multifunktionale Kochinseln, in die das Kochfeld oder auch die Spüle integriert sein kann. An der

einen Seite wird das Essen zubereitet und gekocht, die andere Seite dient als Bar oder Essplatz. Es schließen sich ein Side- oder ein Lowboard oder auch niedrige Schränke im Design der Küche an, die mit gemütlichen Kissen auch als Sitzbank fungieren können. Stylish sind zudem die neuen Induktions-Kochfelder, die sich weg vom Schwarzton bewegen hin zu heller oder sogar durchsichtiger, eleganter Glaskeramik. Diese transparenten Kochfelder können sogar passend zum Raumkonzept bedruckt werden. Für mehr Leichtigkeit und vor allem Kopﬀreiheit sorgt der in das Kochfeld integrierte Dunstabzug, der genau dort arbeitet, wo die Küchendünste auch entstehen und sie so schneller entfernt.

im Nu!

Jedes ein Unikat. Individuelle Architektur zum Festpreis.

planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274.1007

www.roth-baumeisterhaus.de

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

cf.26sa16

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

llung Ausste Kleine

Aus große

wahl

www.riedelfliesen.de Westhofen | An der Hend 19 | Tel: 06244-9048991

Kompetenz rund ums Haus Maurer- und Betonbaumeister Alexander Finkel empfiehlt sich bei allen Arbeiten rund ums Haus / Eigener Kleincontainerdienst VON ROBERT LEHR | Wenn jetzt der Frühling kommt, machen die einen ihren Frühjahrsputz, während sich bei vielen ein tieferer Wunsch nach Veränderung regt. Vor allem die Gartenfreunde sehnen sich nach Frühling und Sommer – die Zeit der Blüte, aber auch des Entspannens auf der Terrasse, der Gartenfeste und dem Grillen! Der Genuss wird umso größer, je schöner Garten und vor allem Terrasse gestaltet sind. Sei es mit Naturstein – und oder hochwertigen Hölzern – an einer professionell gestalteten und angelegten Anlage hat man viele Jahre Spaß.

Vorteil durch eigenen Kleincontainerdienst Einer der Fachleute, die sich u.a. auf die Gestaltung und Umsetzung von Außenanlagen verstehen, ist Alexander Finkel. Der Wormser Maurer- und Betonbaumeister versteht sich sowohl aufs Pflastern wie auch die fachgerechte Anlage von Holzterrassen oder Aufschüttungen mit Mutterboden, Recycling-Materialien, Schotter oder Kies.Sein besonderer Vorteil: Durch den eigenen Container-Dienst erspart er Kunden Zeit und Kosten, und der Container steht nur, wenn er auch wirklich gebraucht wird. Obwohl Alexander Finkel Hochbauer mit jahrzehntelanger Erfahrung ist, versteht er sich ebenso gut auf den professionellen Rück-

bau bzw. Abriss. Auch hier garantiert er mit seinem Containerdienst schnelle und umweltgerechte Entsorgung – von der Erde, über die Steine, das Bauholz oder die Ziegel.Die reichhaltige Erfahrung von Alexander Finkel ermöglicht ihm einen umfassenden Service, der neben dem klassischem Betonbau u.a. auch Kanalarbeiten, Abdichtungsarbeiten, den Wegebau oder aber auch den Trockenbau umfasst. Zudem verarbeitet Alexander Finkel Baustoﬀe von namhaften Lieferanten und Herstellern, wobei er für jeden Geldbeutel die optimale Lösung anbieten kann. Baugeschäft und Containerdienst Finkel Boosstraße 28, 67547 Worms Telefon 0177/2503908 E-Mail finkel-a@t-online.de

Für jeden Geschmack und jedes Schlafzimmer

seit 1932

Raumauss t att er Meist erbe tr ieb

Raum für Ideen

Als „Ein-Mann-Betrieb“ verspricht Alexander Finkel Zuverlässigkeit und Termintreue, entsprechendes Gerät steht für alle Arbeiten in und rund ums Haus zur Verfügung.

Bettwäsche

Raumausstatter Meisterbetrieb

Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim seit 1932 Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de

Raum für Ideen

jb.03sa12

IMPRESSUM – Herausgeber – Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Foto: Irisette/akz-o

(akz-o). Kräftig koloriert oder farblich gedämpft, zarte Blumen oder klare Grafi ken, üppig geschmückt oder dezent gemustert – die aktuelle Bettwäsche-Mode lässt keine Wünsche oﬀen. Elegante Dessins sind in den Modellen ebenso vertreten wie feine Natur-Motive. Die Farbpalette reicht von zarten Pastellfarben über kräftiges Rot, Blau und Grün bis zu Schwarz-, Weiß- und Grautönen.

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Elektro Hebenstreit

In Worms-Horchheim finden Sie den Elektroservice Hebenstreit. Elektromeister Holger Hebenstreit, der Inhaber, verfügt über langjährige Erfahrung in Industrie und Handwerk. Er ist versiert im Schaltanlagenbau und der Montage von LED-Beleuchtung. LED ist

P. Reißert · Worms · Tel. (0 62 41) 2 38 51

Hebenstreit Elektroservice Holger Hebenstreit Elektro-Installateurmeister

Elektrotechnik + • Elektroinstallationen Energieberatung • Beratung und Montage LED-Beleuchtung • Schaltschrankbau • Installation SAT-Anlage • Energieberatung für Wohngebäude (BAFA) • Energiepass erstellen

cf.43sa16

das Licht der Zukunft; davon ist Herr Hebenstreit überzeugt. LED verbraucht weniger Strom als herkömmliche Leuchtmittel, verringert die CO2-Emissionen und ist für die Innen- und Außenbeleuchtung gleichermaßen geeignet. Eine ausführliche Beratung, gute Qualität der Arbeiten und der verwendeten Materialien sind dem Meisterbetrieb sehr wichtig. Einen individuellen Termin können Sie jederzeit telefonisch vereinbaren.

ck08sa17

LED-Schaltbauanlagen

Auftragsnummer: 9635374_10_1 Breite/ Höhe: 90,36mm/ Kunde: Gräfenstein-Dach e.K. // 20078426 PDF erstellt: 09.02.2017 Hebenstreit Elektroservice Daimlerstraße Bestens beratenStichwort: & betreut Rubrik: 13031 · 67551 Worms (Horchheim) Image www.hebenstreit-elektroservice.de Tel. (01 62) 4 77 45 39 Erscheinungstag: 15.02.2017 Ausgabe: ft info@ hebenstreit-elektroservice.de Fax (0 62 41) 8 54 61 31 VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerä

Spot an Mit einfachen Mitteln die Ausbeute an Tageslicht in Innenräumen verbessern (djd). Innenliegende Bäder, Flure und Treppenhäuser ohne Fenster haben eines gemeinsam: Die Lichtverhältnisse las-

Der begehbare Kleiderschrank ist nur dann praktisch, wenn für eine gute, tageslichtähnliche Beleuchtung gesorgt ist. Foto: djd/VELUX

sen oft zu wünschen übrig, da allein das Kunstlicht für die notwendige Helligkeit sorgen muss. Eine angenehme Raumatmosphäre kann da zumeist gar nicht erst aufkommen. Dabei lässt sich auch ganz ohne Fenster Tageslicht in diese Wohnbereiche leiten. Hier gibt es Tipps zur einfachen Nachrüstung für drei typische Problemzonen im Haus: Besseres Licht für innenliegende Bäder ohne Fenster: Ohne Kunstlicht wäre es hier ganztägig dunkel. Für Abhilfe kann ein Tageslicht-Spot sorgen – und dazu noch Energiekosten sparen. Durch eine Scheibe auf dem schrägen Dach wird das Tageslicht über einen ref lektierenden Lichttunnel direkt ins Bad geleitet. Der Lichteintrag eines Tageslicht-Spots entspricht in etwa der Leistung einer konventionellen 60-WattGlühlampe.

IMMER FÜR SIE GERÜSTET! Wir bauen Arbeits- & Schutzgerüste

Für Neubau und Sanierung | Für Privat- und Gewerbekunden

Sicher - sauber - fair.

GERÜSTBAU Schramm-Keßler

Gerüstbau & Rollgerüstverleih Heiko Schramm-Keßler GmbH Im Wert 6 | 67591 Mörstadt E-Mail: info@geruestbau-sk.de Tel.: 0173 - 3189 429

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Bilder machen Räume

nm08sa17

Seit 28 Jahren

Foto: djd/www.pixum.de

So wird das Zuhause auch heimisch

Verputz & Stuckateurbetrieb lr03sa17

Matthias Springer Wir geben ihrem Haus das Gesicht! Wir führen aus: Innen & Außenputz Wärmedämmung Fassadenanstriche Trockenbau Altbausanierung

Im Striegel 19 Beethovenstrasse 25 67591 Hohen-Sülzen 67551 Worms Telefon: Telefon: 06243/4574862 06247/3629727 Telefax: 06247 06243/4574863 Telefax: - 24 20 84 E-Mail: info@verputzer-alzey-worms.de E-Mail: springer.worms@freenet.de

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Aktion von Haus & Grund zur Abwehr von Wohnungseinbrüchen cf.33sa15

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 persönlich erreichbar: Mo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 persönlich erreichbar: Mo und Mi 9–11 Uhr

überall

immer erreichbar: E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de

Eine gute Zeit   Mein Nachbar bewacht mein Haus

Ze te gu Ei ne

bewacht

Sie Beachten en ktion unsere A

Ihr Eigentum in guten Händen ®

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

WORMS 0 62 41 / 41 35 91

xum möglich: Mit dem „Wandbild Simulator“ lassen sich am Smartphone oder Tablet ganz einfach verschiedene Bilder in das jeweilige Zimmer hineinprojizieren. So kann jeder Hobbyfotograf in Ruhe abwägen, welches Motiv und welches Format am besten passen. Mehr Informationen zur App gibt es unter www.pixum.de.

Mein Nachbar bewacht mein Haus

Meisterbetrieb

in Worms

(djd). Wie wird das Familienportrait als großes Wandbild wirken, passt das Strandmotiv vom letzten Urlaub tatsächlich in die Stimmung des Wohnraums? Wer sich unsicher ist, kann die Wirkung von Fotos testen – noch bevor er sie als Großdruck bestellt. Eine kostenfreie App, erhältlich für iOS und Android, macht es beispielsweise bei Pi-

Die Nachbarschaft spielt beim Einbruchschutz eine überaus wichtige Rolle. Das gelingt aber nur, wenn die Aufmerksamkeit der Nachbarschaft äußerlich erkennbar vermittelt werden kann. Das gelingt, wenn sich viele Nachbarn beteiligen. Jeder ist mit seiner Umgebung bestens vertraut. Es fällt auf, wenn bei den Nachbarn ungewohnt Fenster oﬀen stehen, Licht brennt, Fremde vor der Tür stehen oder andere außergewöhnliche Dinge vorkommen. Aus diesem Grund tarnen sich Einbrecher als Möbellieferanten, Zusteller von Sendungen, Handwerksbetriebe und Vertreter anderer Dienstleister, die unverdächtig erscheinen. Die Kampagne „Mein Nachbar bewacht mein Haus“ nimmt den Gedanken dieser natürlichen Fürsorge für die benach-

barten Mitbewohner auf und verdeutlicht dieses durch das gut sichtbar angebrachte Logo der Kampagne. Das Prinzip ist einfach: Markenzeichen ist das Logo, das kostenlos als Auf kleber oder zum Selbstkostenpreis als stabiles Schild erhältlich ist. Am Briefkasten, am Fenster, an der Tür oder an anderer Stelle angebracht, soll das Symbol zeigen, dass die Bewohner in der Umgebung in Sachen Sicherheit gut aufeinander aufpassen. Aber: Ein Aufkleber allein wird nichts bewirken, aber wenn viele davon in einem Straßenzug zu sehen sind, dann kann ein ganzes Stadtviertel sicherer werden. Haus & Grund Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: 06241/413591

Mein schönes Zuhause

Bodenebene Duschen sind der Megatrend

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Sachverständigenbüro Bormuth

─────────────────────────────────────────────────────────────

Gutachten rund um den Bau

Unsere Sachverständigenleistung umfasst: Tel.: 06241/2027630 post@gutachter-bormuth.de • Unterstützung bei der Planung von Baumaßnahmen • Baubegleitendes Qualitätsmanagement •www.gutachter-bormuth.de Feststellung von Ausführungsfehlern Fax: 06241/2027688 • Durchführung von Gewährleistungsbegehungen • Erstellung von Schadensgutachten • Erstellung von Schimmelgutachten

Tel. 06241/2027630 Fax 06241/2027688

post@gutachter-bormuth.de www.gutachter-bormuth.de

I H R KO M PE T E N T E R PA R T N E R

Binger Straße 2 67549 Worms-Hochheim Tel. (0 62 41) 9 77 00 90 Fax (0 62 41) 7 86 78 www.heizung-klippel.de

ck08sa17

cf.30mi15

Sanitär – Heizung – Klima Emaillierte Duschfläche Xetis von Kaldewei in Prairie Beige Matt Foto: Kaldewei

genen Jahren begegneten Badplaner dem Wunsch nach bodenebenen Duschen oft mit dem einfachen Durchfliesen bis in den Nassbereich. Das Fugenbild des Fliesenbodens und der Bodenablauf besaßen eine wenig ansprechende Optik. Aufwendige Abdichtsysteme verringern heute zwar das Risiko einer Durchfeuchtung, können jedoch nicht dauerhaft vor unhygienischen oder porösen Mörtelfugen schützen. Inzwischen gelten geflieste Duschbereiche auch aus Expertensicht als überholt: Komplizierte Montage, aufwändige Reinigung und Pflege, geringe Bausicherheit und ein schon nach kurzer Zeit unansehnliches Erscheinungsbild sprechen gegen die Fliese im Nassbereich. Der Trend geht heute zu fugenlosen Duschbereichen aus einem besonders hygienischen und hochwertigen Material, das sich seit Jahrzehnten im Bad bewährt: Stahl-Email. Emaillierte Duschf lächen werden bodeneben eingebaut, sind dank ihrer geschlossenen Oberfläche leicht zu reinigen und schützen dauerhaft sicher vor Durchfeuchtungsschäden. Eine individuelle Gestaltung des Duschbereiches mit emaillierten Duschflächen ist dank der Vielfalt an Modellen, Abmessungen, technischen Lösungen und Farben längst kein Wunschdenken mehr. Sie werden nicht nur in klassischen Sanitärfarben angeboten, sondern sind auch in vielen natürlichen Mattfarben erhältlich, die sich harmonisch in die umgebende Badarchitektur integrieren. Stilbewusste Hersteller wie Kaldewei setzen bei der Entwicklung ihrer Duschen zusätzlich auf die Unterstützung namhafter internationaler Designer, um so allen Ansprüchen an Design und Komfort gerecht zu werden.

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Badplaner setzen auf bewährtes Material, das mit exklusiver Designsprache überzeugt Der Wunsch von Bauherren und Modernisierern geht klar in Richtung eines bodenebenen Duschbereichs mit einem schwellenfreien und bequemen Einstieg. Galt noch bis vor wenigen Jahren ein durchgefliester Duschboden als chic, setzen heute ästhetische und innovative Produktlösungen neue Maßstäbe. Immer häufiger empfehlen Spezialisten emaillierte Duschflächen der Premium-Marke Kaldewei, deren Produktportfolio mit rund 100 Designpreisen ausgezeichnet wurde. Mit moderner Technologie und aus hochwertigen Rohstoﬀen gefertigt sind emaillierte Duschflächen der Fliese im Nassbereich deutlich überlegen. Die bodenebene Dusche als Megatrend ist vor allem dank ihrer exklusiven Designsprache so erfolgreich und gehört inzwischen zur Standardausstattung im modernen Bad. Mit großem Bewegungsfreiraum und einem schwellenfreien Einstieg garantiert sie ein besonderes Duscherlebnis für mehr Lebensqualität. In den vergan-

25. Februar 2017

ck08sa17

Die aktuellste Kaldewei Entwicklung ist eine fugenlose emaillierte Duschfläche mit integriertem Wandablauf: Xetis integriert sich harmonisch in den Badezimmerboden, kein Ablauf unterbricht die Duschfläche aus kostbarem Kaldewei Stahl-Email, denn die Entwässerung ist dezent in die Wand verlegt.

Bobenheimer Str. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 93 90 00

25. Februar 2017

Mein schönes Zuhause

Räume zum Träumen Trendfarben für die Wand holen die Ferne ins eigene Zuhause

cf.08sa17

Das Zuhause als Relax-Oase: Das sanfte Grün der Trendfarbe „Spa“ entspannt die Seele. Fotos: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

(djd). Den immer hektischeren Alltag aussperren und entspannen: Das Zuhause wird zum Rückzugsort, der Trend zur Gemütlichkeit und zum privaten Nestbau ist ungebrochen. „Der Wunsch nach Behaglichkeit prägt heute alle Bereiche des Einrichtens, vom Möbeldesign bis zu den Wandfarben“, berichtet Bauen-Wohnen-Journalist Martin Blömer von Ratgeberzentrale.de. Die Gewürze Indiens riechen, sich an einen entspannten Ferientag bei frischer Brise an der Nordsee erinnern oder auch vom Abenteuerurlaub auf fremden Kontinenten träumen: Die passende Einrichtung entführt schnell aus dem Alltag. Individualität und Vielfalt sind gefragt, das zeigt beispielsweise ein Blick auf die neuen „Trendfarben Limited Collection 2017“ von Schöner Wohnen-Farbe. Ob

Q UA L I TÄT ZU B E Z A HL BA R EN PR EISEN

3 0-jährige Berufserfahrung, von Reparatur bis Komplettsanierung der richtige Ansprechpartner. Highlights im Teppichbereich. Wohlfühlen, wohin man tritt!

N G E BOTE A N E S IE L F E IV T K A R T AT l zu € 19,90 inkl. MwSt. z. B. 60 x 60 cm , 1. Wah

Die Ausstellung schlechthin über 300 m2! Besuchen Sie uns!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

vergnügt und farbenfroh, ob zurückhaltend oder in dunklen Tönen, die Behaglichkeit vermitteln: Die angesagten Farben für das neue Einrichtungsjahr decken ein denkbar breites Spektrum ab. Hingucker sind etwa das warme Rot von „Safran“, das Lebendigkeit und Exklusivität ausstrahlt. Nicht minder kräftig ist die Trendfarbe „India“, mit dessen Curry-Akzent die Würze Indiens in das eigene Zuhause kommt. Viel Aufwand ist nicht nötig, um auf diese Weise den eigenen Wohnstil zu verwirklichen. Diese und weitere Trendfarben sind in vielen Bau- und Fachmärkten erhältlich, die Verarbeitung gelingt spielend in nur einem Arbeitsschritt. Unter www.schoener-wohnenfarbe.com gibt es Bezugsquellen in der Nähe und weitere Informationen.

E U E N E H C O W E JED

www.hammer-heimtex.de

S G N I L H Ü R F CHUNGEN

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

ÜB E R R A S

Gültig bis zum 04.03.2017

ukte „Biozidprod vorsichtig verwenden. ch Vor Gebrau und stets Etikett ation rm Produktinfo .“ lesen

2WI0NT%ER-

Mit Noppen

1.99m

Grünbelagsentferner, wirkt selbsttätig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen, anwendungsfertig.

RaufAallBe MAarTkisTen

m 31.03.2017

Gültig bis zu

Jahre

Grundpreis: 0.60/l

GARANTIE

Gelenkarm-Markise, Gestellfarbe weiß, Handkurbel, hochwertiges Markisentuch in 2 Farbstellungen, 4 Größen erhältlich. z. B. ca. 250 cm breit, 200 cm Ausladung. Die neue DeutschlandCard App: oder unter

www.deutschlandcard.de/app05

249.- abzüglich-20%

199.-

ENSTUNDEN CA. 1500 SONN UV-STABIL!

Kunstrasen „Green“, Profiqualität, in verschiedenen Breiten.

4.99 m2

ENSTUNDEN CA. 6000 SONN UV-STABIL!

Kunstrasen „Korsika“, in der Optik des Originals, Luxusqualität, ca. 200 cm breit.

8.99 m2

sf41sa15

Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, ohne Noppen.

49 m

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS08a_17

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

44_HAM_HS8a_17_290x440.indd 1

10.02.17 13:29

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Experimentierfreudige Jungforscher zu Gast

Sütterlinschrift lernen und lesen üben Kurs der Volkshochschule Worms ab dem 2. März von 16.30 bis 18 Uhr In vielen Familien schlummern noch Zeugnisse aus vergangenen Zeiten: Urkunden, Briefe, Ortschroniken, Behördenbriefe, Briefe von Familienangehörigen und Freunden. Doch dieser Schatz wird bald nicht mehr zugänglich sein, wenn die altdeutsche Schrift (Sütterlinschrift) nicht mehr gelesen werden kann. Ab Donnerstag, dem 2. März, ler-

nen Interessierte jeden Alters an sechs Nachmittagen – jeweils von 16.30 bis 18 Uhr – mit dem erfahrenen Dozenten und Schriftenkundler Erich Gottwein diese schöne Schrift zu lesen und zu schreiben. Bei Vorkenntnissen erhalten die Teilnehmenden eine Auffrischung erlernter Schrift und gleichzeitig ein gutes geistiges

Training. Die Kursgebühr beträgt 29 Euro, es sind nur noch wenige Plätze frei. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule der Stadt Worms über ihre Homepage unter www.vhs-worns.de, per E-Mail: vhs@worms.de, telefonisch unter 06241/853-4256 oder persönlich im Anmeldebüro der vhs-Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5, entgegen.

Hilfe bei der Betreuung von Demenz-Erkrankten Kostenlose Schulung an der vhs Worms für Angehörige oder Ehrenamtliche ab 3. März um 16 Uhr / Anmeldung erbeten

Marie Bull (11, rechts im Bild) aus Bobenheim-Roxheim und Marlene Krieger (11, links im Bild) aus Frankenthal, Karolinen-Gymnasium, Frankenthal: „An welchem Stab wachsen Gurken am besten?“

FRANKENTHAL: Beim Regionalwettbewerb von „Jugend forscht – Schüler experimentieren“ präsentierten 77 Schüler aus Alzey, Bolanden, Frankenthal, Ludwigshafen, Maxdorf, Neustadt, Speyer und Worms ihre 50 Projekte im Berufsbildungszentrum des Pumpen- und Armaturenherstellers KSB. Die Jungforscher im Alter von 11 bis 19 Jahren gestalteten Ausstellungsstände, an denen die Jury ihre Arbeiten und Ergebnisse begutachtete.

„Auch in diesem Jahr haben wir einen starken Jahrgang mit originellen Beiträgen hier in Frankenthal gesehen“, sagte der stellvertretende Wettbewerbsleiter Peter Rauth. „Die anspruchsvollen Projekte belegen die hohe Qualität unseres Wettbewerbs.“ KSB richtete zum fünften Mal in Folge den Regionalwettbewerb in Frankenthal aus „Unser Unternehmen möchte Talente fördern und junge Menschen für Technik und Naturwissenschaften begeistern“,

KURSTADT BAD HOMBURG Kein Einzelzimmerzusch

sagte KSB-Vorstandsmitglied Dr. Peter Buthmann. „Wir engagieren uns gerne für die Zukunftschancen von Kindern und Jugendlichen.“ „Jugend forscht“ ist der europaweit größte Wettbewerb für Naturwissenschaft und Technik. In diesem Jahr findet die Veranstaltung bereits zum 52. Mal statt. Diese Jugend-forscht-Projekte haben sich als Erstplatzierte für den Landeswettbewerb vom 4. bis zum 6. April in Ludwigshafen qualifiziert:

OSTERN IN MAGDEBURG

Die Alzheimerkrankheit ist die häufigste Ursache von Demenz. Sie stellt Betroffene und ihre Angehörigen vor große Herausforderungen. Größtenteils werden psychisch veränderte Menschen in ihrer häuslichen Umgebung betreut und versorgt. Sorge und Pflege in der eigenen Familie bedeuten große physische und vor allem psychische Belastungen für die Pflegenden. Gemeinsam mit den rheinlandpfälzischen Pflegekassen und den Kooperationspartnern bei den Beratungsstellen und Pflegestützpunkten in ganz Rheinland-Pfalz bietet die Alzheimer Gesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. eine Schulungsreihe mit Informationen rund um das Thema „Demenz“ an der vhs Worms ab Freitag, dem 3. März, um 16 Uhr, an. In fünf Vorträgen – immer freitags – wer-

FRÜHLINGSFEST IN STUTTGART

den bis Ostern Hilfen und Unterstützung für den häuslichen Alltag vermittelt.

Zunächst allgemeine Informationen zur Krankheit Beim ersten Termin stehen allgemeine Informationen zur Krankheit sowie zum Krankheitsverlauf und Umgang mit den Patienten im Vordergrund. Beim zweiten Termin wird die Pflegeversicherung behandelt: alle Leistungen, Anträge sowie der Widerspruch bei Ablehnung. Im weiteren Verlauf der Schulung erhalten die Teilnehmenden u. a. Informationen zur Kommunikation mit dem dementen Menschen und zum täglichen Umgang mit Demenzkranken, zum Betreuungsrecht, der Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung.

KÖLSCHE FEIERTAGE

Nach Ostern folgt dann ein Aufbaukurs für Personen, die tiefergehende Informationen erhalten möchten. Um die Teilnahme an der Veranstaltung zu ermöglichen, werden mitgebrachte Erkrankte während der Vorträge fachmännisch und fürsorglich betreut (bitte bei der Anmeldung angeben). Der Besuch des Kurses ist kostenlos, da die Kursgebühren von den Pflegekassen getragen werden. Anmeldungen nimmt das Anmeldebüro der vhs Worms, im Willy-Brandt-Ring 5, montags bis freitags, von 8 bis 12 Uhr, und donnerstags, von 14 bis 18 Uhr, persönlich, telefonisch unter 06241/853-4256, per E-Mail unter vhs@worms.de oder über die Homepage der vhs unter www.vhs-worms.de entgegen.

REISEN FÜR GENIESSER

lag

FÜR SIE

Champagnerluft und Tradition inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Bad Homburg Inklusivleistungen • 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßungsgetränk • 1 x Hessisches Buffet mit Apfelwein • 1 x 3 -Gänge-Menü am 2. Abend • Eintritt für das Landgrafenschloss u.v.m. Termine: 15.04. – 17.04.2017 (Ostern) 21.04. – 23.04.2017 05.05. – 07.05.2017 19.05. – 21.05.2017 u.v.m.

Erlebnistage an der Elbe inkl. 3 Nächte

Inklusivleistungen • 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension • Eine Eintrittskarte für die Musical-Gala „Musicals in Concert“ im Theater Magdeburg (19.30 Uhr), PK 2 • Freie Nutzung des Schwimmbadbereichs

Preis pro Person im DZ:

168,–

OSTERN IN NÜRNBERG

Cannstatter Wasen inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Stuttgart

vom 14. bis 17.04.2017 im Maritim Hotel Magdeburg

259,–

OSTERFERIEN AN DER OSTSEE

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • Eine Packung „Süße Maultaschen“ von Hochland als Mitbringsel • Kostenfreie Nutzung der Tiefgarage • Nutzung des Schwimmbads Termine: 15.04. – 17.04.17 (Ostern) 28.04. – 30.04.17

Preis pro Person im DZ:

128,–

ABENTEUERTAGE IM RUHRGEBIET

Kurztrip in die Domstadt inkl. 2 Nächte im Maritim Hotel Köln

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Begrüßungskölsch • 1 x 3-Gänge-Menü im Restaurant „Bellevue“ • 1 x typisch Kölner Tellergericht in der „Kölschen Stuff“ im Hotel Termine: 15.04. – 17.04.2017 (Ostern) 29.04. – 01.05.2017 (Maifeiertag) 26.05. – 28.05.2017 (Chr. Himmelf.)

0 62 41 / 95 78 - 28

Preis pro Person im DZ:

168,–

Voranreise möglich.

„WEST SIDE STORY“ IN FRANKFURT Verlängerungsnacht buc

.* 2 Kinder bis 14 Jahre inkl

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr:

hbar

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

vom 14. bis 17.04.2017 im Maritim Hotel Nürnberg

Inklusivleistungen • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x traditionelles Fischmenü am Karfreitag • Individueller Besuch des Ostermarktes • Ticket für Rossini´s Oper „Die Italienerin von Algier“ im Nürnberger Opernhaus am Samstagabend, 19.30 Uhr, PK2 • 1 x österliches 3-Gänge-Menü am Sonntagabend Preis pro Person im DZ: • Teilnahme an einer Stadtrundfahrt u.v.m.

308,–

Clubfeeling am Timmendorfer Strand inkl. 3 Nächte

im Maritim ClubHotel Timmendorfer Strand Inklusivleistungen • 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • 3 x Abendessen in Buffetform • Getränke zum Abendessen • Teilnahme am Animations- und Unterhaltungsprogramm • Freie Nutzung der Schwimmbäder * Im Zimmer der Eltern inkl. Halbpension Termine: 04. – 07.04.2017 17. – 20.04.2017

Preis pro Person im DZ: 09. – 12.04.2017

289,–

MOVIE PARK und ZOOM Erlebniswelt inkl. 3 Nächte vom 14. bis 17.04.2017 im Maritim Hotel Gelsenkirchen

Inklusivleistungen • 3 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Eintrittskarte für MOVIE PARK GERMANY • Eintrittskarte für die ZOOM Erlebniswelt Gelsenkirchen • Ein ZOOM-Expeditionsplan pro Zimmer • 1 x Auffahrt auf den Nordsternturm • Nutzung des Schwimmbads Weitere Termine im April 2017 verfügbar. Kinder von 0-3 Jahre sind kostenfrei.

Preis pro Person im DZ:

225,–

Kurztrip in die Main-Metropole inkl. 1 Nacht im Maritim Hotel Frankfurt

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. Frühstücksbuffet • Musicalkarte „WEST SIDE STORY“ in der Alten Oper um 20.00 Uhr / Ostermonat, Sonntage um 19.00 Uhr, Preisgruppe 2 • Eintrittskarte für die Aussichtsplattform des Maintowers u.v.m. Termine: 12.04. – 13.04.17 13.04. – 14.04.17 15.04. – 16.04.17 u.v.m.

Preis pro Person im DZ:

149,–

V 1114

Ostermarkt und Oper inkl. 3 Nächte

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

IMMOBILIENMARKT

15 cf.08sa17

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

Worms-Pfeddersheim

rderdurch Fö ,– n e it e k h c gli 26.250 Fördermö is zu € b it m programm R Ü C K Z A H L U N G OHNE

12 Reihenhäuser mit Südgarten – provisionsfrei – modern | hochwertig | harmonisch

Alle Häuser bieten Ihnen 133 m² Wohnfläche plus weitere 47 m² Nutzfläche im Untergeschoss. Die exklusive Ausstattung mit Luft-/ Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Tageslichtbad, Dachterrasse plus Gartenterrasse und vielem mehr wird Ihr Herz gewinnen. 802 Garage und Stellplatz inklusive!

Kaufpreis ab € 294.900,– Einfamilienhaus plus Zweifamilienhaus Qualität und Platz

Hier ﬁnden Sie auf einem rund 1.170 m² großen Grundstück etwa 150 m² Wohnﬂäche, verteilt auf zwei Wohnbereiche, ein ca. 60 m² großes Büro mit Ausstellungsraum, sowie eine ca. 170 m² große Werkhalle. Ein großzügiger Garten mit drei Terrassen bietet Ihnen viele Möglichkeiten zur Erholung. Mehrere Kfz-Stellplätze und eine Garage sind ebenfalls vorhanden. EAB 190 kWh, Heizöl, BJ 1970.

Auf einem 380 m² großen Grundstück, mit Hof und zwei Garagen, befindet sich diese 2013 ausgebaute, wunderbar helle und hochwertige mit ca. 190 m² Wohnfläche große Scheune sowie ein vermietetes (12.600,– EUR jähr./kalt), mit 170 m² Wohnfläche großes Zweifamilienhaus. HH, EAB 102,3 kWh, D, Erdgas, Bj. 2013 VH, EAB, 239,9 kWh, G, Erdgas, Bj. 1920/1996 781

797

Worms- Wiesoppenheim Zweifamilienhaus in Feldrandlage Ein Haus mit vielen Möglichkeiten …

Gepﬂegtes Zweifamilienhaus Wirklich viel Platz …

Zweifamilienhaus mit großem Grundstück Viel Gestaltungsspielraum …

Im obersten Geschoss befindet sich diese kurzfristig freiwerdende, rund 65 m2 Wohnfläche große Wohnung mit Tageslichtbad und Balkon … Fernsicht inklusive. Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. EA V 140 kWh, Heizöl, Bj. 1971 775

… ﬁnden Sie auf einem 416 m² großen Grundstück im idyllischen Worms-Wiesoppenheim. Die 155 m² Wohnﬂäche verteilen sich auf einen Altbaubereich und auf einen im Jahre 2000 errichteten Anbau. Werkstatt und Carport inklusive. EAB 260,5 kWh, H, Strom-Mix.

… bietet Ihnen dieses 255 m² Wohnﬂäche große, 1994 erbaute Wohnhaus. Es stehen Ihnen zwei Vier-Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Wohnungen zur Verfügung. Großzügige Hobbyräume, ein uneinsehbarer Innenhof und eine 40 m2 große, sonnige Dachterrasse inklusive. EA V, 176,3 kWh/(m2a), Erdgas, Bj. 1994.

… haben Sie bei diesem wirklich großzügigen Zweifamilienhaus (2015 entkernt und erweitert). Auf einem 936 m² großen Grundstück ﬁnden Sie hier 230 m² Wohnﬂäche sowie eine rund 70 m² große Garage mit Nebenraum und einem Carport.

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Telefon (0 62 41) 841-35 00

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

MIETANGEBOTE

57 m² Souterr.

Architektenhaus Akzent

ck49mi16

1½ Zi., Küche, Bad, Terrasse, teilmöbliert, separater Eingang, KM 425,– EUR + NK 75,– EUR + Kaution.

Tel. (0 62 41) 5 66 36

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

239.000 EUR

Angebot trifft Nachfrage.

Bl38mi16

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

TG-Stellplatz auf Wunsch.

Vorsprung durch Qualität!

EnEv: Bj. 1998, Gas, VA, Kennwert: 46 kWh/(m2a)

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

und Umkreis EFH, RH, BUNGALOW, BAUERNHOF, alles anbieten kostenfrei für Verkäufer ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

Wo.-Hochheim. Junge Eigentumswohnung, bevorzugte Lage, 3 Zi., EBK, Tgl.-Bad, Wfl. 70 m2, hell, komfortabel, gehobene Ausstattung, 2. OG/DG, Gas-ThermenHZ, ruhiges 3-Parteien-Haus, Bj. 89/92, sehr gepflegt, PKW-Stellplatz. EnEV §16ff. 77,3 kWh/(m²a), beziehbar. Ref. 20094. € 123.000,–

www.nibelungen-kurier.de

Gesuch der Woche

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

EFH o. DHH min. 3 ZKB, Worms und Umgebung Postbank Immobilien GmbH 06241-50036618

GEWERBE-IMMOBILIEN

Mehr Infos unter: Tel.: 0 26 23 - 88 44 88 www.kern-haus.de

GmbH

ck08mi17

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Leiselheim, ruhige, gesuchte Wohnlage. Einladendes Einfamilienhaus mit Anbau, abgeschl. Vorhof, Garage, Garten + Gewächshäuschen, 6 ZKB, Loggia, Wﬂ. ca. 95 m2 + UG/Keller, Bj. 05/58, angepasst mod./san., gehobene Ausstattung, Areal 449 m2, frei beziehbar. EnEV §16ﬀ. 386,8 kWh/ (m²a), Elektro/Nachtspeicher. Ref. 20128. € 175.000,–

Worms Stattliches Einfamilienhaus freistehend, in exponierter, ruhiger Lage, eine Rarität m. kl. Hof, herrl. Garten, Sonnenterrasse, Freisitz, Freischwimmbad u. Gerätehäuschen, Wfl. ca. 100 m2 + KG, Nfl. 45 m2, ÖZH Bj. 2008, einladende Wohn-Technik- u. Ausstattungsqualität, hell u. großzügig, Bj. 1900, denkmalgeschützt., angepasst, top modernisiert, Grundstück ca. 400 m2, frei beziehbar, ansehen lohnt. EnEV §16ff. 111,97 kWh/ (m²a) Ref. 20046. € 299.000,–

Immobilienmarkt mittwochs & samstags

Terminvereinbarung Tel. 06239/1235 (AB) – Handy 0173/9519514

Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse.

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Vermietung modernes Ladenlokal in zentraler Lage Bobenheim-Roxheim

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?

ck08sa17

info@nibelungen-kurier.de

Jedes Kern-Haus erhält eine 5-Phasen-TÜVPrüfung für eine maximale Bauqualität!

SUCHE IN WORMS

ck08sa17

Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

• • • •

www.nibelungen-kurier.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen und Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben und mit Ihren Online-BankingDaten überweisen. Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Ralf Bicking Telefon 06241 851- 9153 ralf.bicking@spkwo.de

Stephan Sehne Telefon 06241 851- 9152 stephan.sehne@spkwo.de

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Ihre Ansprechpartner für die Region Worms und Wonnegau:

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Neubauvorhaben in Rheindürkheim (provisionsfrei), DHH, Wﬂ. 145 m2, 4 ZKB, Areal 198 m2 KP € 249.000,– Saniertes EFH mit Baugrundstück in Bürstadt, Wﬂ. 188 m2, 5 ZKB, Areal 620 m2 KP € 398.000,–

Gepﬂegtes EFH in Pfeddersheim, Wﬂ. 108 m2, 4 ZKB, Areal 900 m2 KP € 319.000,– ck03sa17

ck08sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

nm40sa16

lr07sa17

Mit Einrichtung von neuen verstellbaren Regalen u. Lochwänden, Kunststoﬀdecke, Küchenzeile u. Lagerraum, WC. Miete € 480,– + NK € 120,–, 42 m2, 2 MM KT

716

Immobilien Kiesewetter UG

Beste Innenstadtlage (Karolinenhof), ca. 101 m2 Wfl., 4. OG, Aufzug, gepflegte Wohnanlage, solide gebaut, gut verwaltet und zurzeit gut vermietet.

GmbH

www.vb-alzey-worms.de

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

3 ZKBB-ETW mit toller Dachterrasse

Worms-Ibersheim

720

791

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

IMMOBILIEN-GESUCHE

On Top, im Herzen von Frankenthal

Osthofen

Worms-Neuhausen

Zwei-Zimmer-Wohnung mit Balkon Eigennutzung oder Kapitalanlage

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40

☎

Immobiliencenter i. A. der LBS Immobilien GmbH

08sa17

Hohen-Sülzen

Worms-Rheindürkheim

Zweifamilienhaus mit Büro und Werkhalle WOHNEN und ARBEITEN

16 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Unsere Mitarbeiter lieben frische Lebensmittel, sie haben Spaß an der Zufriedenheit treuer Kunden und stehen diesen gerne mit ihrer Begeisterung und unserem Know-how hilfreich zur Seite. Sie motiviert ein selbstständiges und kreatives Arbeiten in einem familiären Betriebsklima mit großem festen Kundenstamm. Wenn Ihnen diese Einstellung und der Spaß an der Arbeit unserer Mitarbeiter gefällt, dann werden Sie Teil unseres engagierten Teams! Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

in Teilzeit (ca. 30 Std./Woche)

mit Führerschein Klasse III (C1) für unsere mobilen Filialen.

Aushilfe (m/w) ca. 10 Std./Woche

zur Unterstützung der Geschäftsleitung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir qualifizierte Mitarbeiter: Ebenso suchen wir für die Baustellen unserer Industriekunden:

Schaltanlagenmonteure (m/w)

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung mit Lichtbild.

(Nieder- u. Mittelspannung)

Interesse an einer längerfristigen Beschäftigung in einem innovativen Unternehmen sowie Motivation und Einsatzbereitschaft sollten Sie als Voraussetzung mitbringen.

Wir bieten:

• einen krisensicheren Arbeitsplatz ohne Befristung • abwechslungsreiche Betätigungsfelder • leistungsgerechte Entlohnung • zusätzliche Vergütungen für Montage-Einsätze • Weihnachtsgeld / Urlaubsgeld / Vermögenswirksame Leistungen

Unsere Anforderungen an Sie:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

• • • •

www.nibelungen-kurier.de

Abgeschlossene Ausbildung in der Elektrobranche Selbstständige und exakte Arbeitsweise Zuverlässigkeit und Pflichtbewusstsein Gute Schemakenntnisse und elektrotechnisches Verständnis

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an:

DEN AU)SFÜ:R SYSTEMINTEGRATION WIR BRIL MATIKER (W/M

Suchen

FAH RE R/- INNEN

GmbH

ck08sa17

Bewerbungen per E-Mail an

jn@citycar-worms.de oder per Post

abgeschlossener Berufsausbildung - mitFacharbeiter aller • Sanitär- u. Heizungsbauer Art m/w • Werkpolier/Arbeitsvorbereiter

Informieren und Bewerben!

einfach per E-Mail bewerben.

Hier bewerben:

Bezirksverband Rheinland e.V. Haus der Generationen

RN CityCar Worms GmbH

z.H. Frau Neef Prinz-Carl-Anlage 25, 67547 Worms Persönliche Bewerbung erst nach Terminvergabe. Keine Auskünfte per Telefon.

• TV-Operator für Kanalinspektionen - Staplerfahrer m/w • Elektriker/Helfer • Lagerhelfer - Speditionskaufleute • Staplerfahrer Front- u. m/w Hochregal • Produktionshelfer - Kommissionierer • Steuerfachangestellten

0261/ 3006-158

CityCar

m/w

Kindertagesstätte Remeyerhof Worms

Sie sind volljährig und haben einen erfolgreich abgeschlossenen Schulabschluss der Fachhochschulreife bzw. Abitur und Interesse an Informationstechnologien sowie an technischen Zusammenhängen? Sie legen Einsatzbereitschaft, Disziplin, Offenheit und Flexibilität an den Tag und verfügen über Teamgeist, und Respekt im Umgang mit anderen Menschen? Dann sind Sie bei uns richtig!

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Ihr regionaler Stellenmarkt mittwochs und samstags.

www.nibelungen-kurier.de

info@prokopp-personal.de - Helfer m/w

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

09917

• Industriemechaniker Für namhafte Unternehmen • CNC Fräser/Dreher Worms und Umgebung •inMüllwerker •suchen Maschinenwir: und Anlagenführer

Bezahlung nach TVÖD-SuE. Nette Teams und ein herzliches Miteinander.

FACHINFO

in Voll-/Teilzeit oder Aushilfen im Schichtdienst.

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

ck08sa17

WORMS!

dw06sa17

SENTEG Schaltanlagen für Energietechnik GmbH • Herrn Heinz Becker Industriestraße 36a • 67227 Frankenthal • E-Mail: h.becker@senteg.de

Erzieher*in im Anerkennungsjahr in Vollzeit mit 39 Wochenstunden

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

Sie suchen neue Mitarbeiter?

78 x 100 BxH Stellenanzeige Erzieher.indd 1

22.02.2017 16:15:49

Verbessern Sie Ihre Chancen, die offene Stelle optimal zu

Wörrstadt

besetzen: Mit dem Nibelungen Kurier

rund um Worms erreichen und das mit einem Preisvor-

Darmstadt

FürnamhafteUntern hmen

650.000 Haushalte teil bis zu

Groß-Gerau

Aktuell Nieder-Olm

Wörrstadt

und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

Tel. +49 (0)62 41Nieder-Olm - 2 00 05 19 www.prokopp-personal.de Saulheim r.ferino@prokopp-personal.de

Rufen Sie uns an (0 62 41) 95 78-0

oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Riedstadt Stockstadt

Pfungstadt

Framersheim

Frettenheim

Alzey-Land

Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen

Osthofen

Biblis

Worms

Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Dirmstein

Grünstadt

Hettenleidelheim

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Groß-Zimmern

Michelstadt Fürth

Bürstadt

Zellertal

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

Lampertheim

Erbach

Bensheim Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

Bl08sa17

Berufspraktikant*in

Offene Stellen!

AWO Bezirksverband Rheinland e.V. Frau Nicole Meyer Postfach 200161| 56001 Koblenz personalabteilung@awo-rheinland.de

Kabelmonteure (m/w)

• Mechanischen Aufbau und Bestücken von Schaltanlagen und Steuerungen • Verdrahtung von Schaltanlagen und Steuerungen nach Schema • Kupferbearbeitung • Prüfung und Protokollierung von Schaltanlagen und Steuerungen

Machen Sie’s online!

awo-rheinland.de

für Baustellenleitung

Ihr Aufgabengebiet umfasst:

Für unsere Leser mit Online-Banking:

in Teilzeit mit 19,5 oder in Vollzeit mit 39 Wochenstunden

Obermonteur / mitarbeitender Meister (m/w)

für Montage und Werkstatt – gerne auch BERUFSANFÄNGER – (Steuerung, Verteilerbau, Nieder- u. Mittelspannung)

Fischhandlung Ralf Handrick Friedensstraße 35 67580 Hamm am Rhein Tel. (0 62 42) 91 24 91 info@ﬁsch-handrick.de

Erzieher*in

< < < < <

Seit 1975 widmet sich unser Unternehmen der Planung, Projektierung und Fertigung von Schaltanlagen im Bereich der Energietechnik sowie elektrischer Anlagen und deren Neben- und Hilfseinrichtungen. Als leistungsstarkes, mittelständisches Unternehmen entwickeln und bauen wir Niederspannungsschaltanlagen bis 6300 A mit eigener Blechfertigung. Auch sind wir kompetente Partner für Verkabelung, Montage und Inbetriebnahme von elektrotechnischen Energieversorgungsprojekten. Unsere Kunden sind Energieversorgungsunternehmen, öffentliche Auftraggeber und die Industrie. Wir wollen expandieren, denn unsere Auftragslage ist sehr gut und wir genießen das Vertrauen unserer Kunden.

ck09sa17

Verkäufer/in Eine

Ihr Partner für die Energietechnik

> > > > >

STELLENMARKT Omnibusbetrieb

Die Gemeinde Bobenheim-Roxheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Postfach 12 53, 67202 Frankenthal

GESUCHT FÜR VERWAL

Tel: 06233-72748, job@graf-busreisen.de

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Ofﬁce Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Auf Grund der Erweiterung unseres Linienverkehrs suchen wir

Busfahrer/in

eine

in Vollzeit (kein Sonn- und Feiertagsdienst) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

eine/n

10117

Führerschein B/C zur Patientenversorgung mit Sauerstoff

in VOLLZEIT (derzeit 40 Std./Woche) oder

VOLLZUGSBEDIENSTETE/-N in E 8 in VOLLZEIT (derzeit 39 Std./Woche)

Bewerbungen werden bis zum 20. März 2017 erbeten. Für Rückfragen steht Herr Unvericht, Tel. (0 62 39) 939-11 12, gerne zur Verfügung.

Ihr regionaler

Sie

haben Erfahrung im Führen eines MB Sprinter oder Iveco Daily, sind zuverlässig, freundlich, flexibel und belastbar. Der Umgang mit Menschen bereitet Ihnen Freude und Teamwork ist für Sie kein Fremdwort.

Wir garantieren Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in Voll-

LEFONISCHE E T R Ü F N /I R MITARBEITE NG GESUCHT! U TERMINPLAN

STELLENMARKT

mittwochs & samstags

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

JETZT ANZEIGE AUFGEBEN UNTER:

zeit, eine fundierte Einarbeitung und nette Kollegen. Ihre Bezahlung wird nach Tarif, zzgl. freiwilliger Leistungen, erfolgen.

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

www.nibelungen-kurier.de Telefon (0 62 41) 95 78-0, verlag@nibelungen-kurier.de

Med.Line Management GmbH Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

lr28sa14

ck08mi17

Telefon: (0 62 41) 20 77 27 oder Bewerbung an E-Mail: bewerbung@medline-logistics.de

Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter: www.bobenheim-roxheim.de

Besuchen Sie uns auch im Internet unter: www.nibelungen-kurier.de

Servicefahrer (m/w) in Vollzeit

VOLLZUGSBEAMTEN VOLLZUGSBEAMTIN A 8

einen

Qualifizierte/n

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Ihre Chance für die Zukunft!

ZAHNGESUNDHEIT DR. GEBAUER UND PARTNER

Infos unter (06242) 99990

E-Mail an info@drgebauer.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/-n zahnmedizinische/-n

Fachangestellte/-n Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Bild per E-Mail. Ihr Praxisteam

Dr. Frank Gebauer, Dr. Birgit Hoffmann, Dr. Sophia Wantzen & ZA M. Brecht Schwerdtstraße 13

cf.08sa17

67574 Osthofen

IMPLANTOLOGIE PARADONTOLOGIE AMBULANTE OPERATIONEN ÄSTHETIK CMD-BEHANDLUNG CEREC 3DmbH/fotolia.de Foto: djd/Gelbe Seiten Marketing Gesellschaft

O S T H O FE N

Für die Mitarbeit in unserem mobilen sozialen Hilfsdienst suchen wir Pﬂegefachkräfte oder Pﬂegehilfskräfte mit abgeschlossener Ausbildung bzw. Examen. Ein PKW-Führerschein ist erforderlich. Die Stellen sind in Vollzeit, Aushilfe (oder wenn gewünscht) in Teilzeit ab 23 Std./Woche zu besetzen. Wir suchen:

Pflegekräfte mit 3-jährigem Examen, Pflegehilfskräfte mit 1-jähriger Ausbildung Voraussetzungen: - Einfühlungsvermögen in die Befürfnisse unserer Kunden - aufgeschlossene Persönlichkeit mit positiver Grundeinstellung - Identifikation mit dem Unternehmen und seinen Qualitätszielen Ab sofort Mobiler Pflegedienst Wonnegau GmbH Bahnhofstraße 16, 67599 Gundheim Tel. (0 62 44) 9 19 79 10 E-Mail: info@Pflegedienst-Wonnegau.net www.pflegedienst-Wonnegau.de

Wir bieten: - ein gutes Team mit gutem Arbeitsklima - faire und pünktliche Bezahlung - moderne Arbeitsbedingungen + vertrauliche Behandlung Ihrer Bewerbungen

Ab sofort:

Zuverlässige Reinigungskraft (m/w) ck08mi17

auf Minijob-Basis (freitags 3–4 Std.) nach Frankenthal-Mörsch gesucht. Dieter Pfaff Tierorthopädie

Roxheimer Straße 6 · 67227 Frankenthal-Mörsch Tel. (0 62 33) 3 53 48 70 · E-Mail: tierhilfen@gmx.de

Kerntechnik-Monteure gesucht!

nm08sa17

Für den Einsatz im Raum Philippsburg suchen wir Monteure / Facharbeiter (m/w) mit Erfahrung in der Kerntechnik und sofortiger Einsatzbereitschaft (Strahlenpass, etc.). Auf Sie warten spannende und perspektivreiche Aufgaben, bitte sprechen Sie uns an! sat.Kerntechnik GmbH · Vangionenstraße 15 · 67547 Worms

Frau Krämer, Tel. (0 62 41) 86 03 18 · E-Mail: bewerbungen-kerntechnik@sat-europe.com

Wir suchen Sie – schnellstmöglich!

Dienstleistungsgruppe GmbH

Gebäudereinigermeister/-in Glasreiniger/-in

Objektleiter/-in

Kaufmännische Mitarbeiter/-in Reinigungskräfte (m/w)

Neues Handy? Geld für den Führerschein oder Urlaub? Wie wär´s mit einem Nebenjob?

ck08sa17

auf 450-Euro-Basis

Foto: Fotolia © Dan Race

Speyer und Schifferstadt Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre Bewerbungen per E-Mail an: info@buen-gmbh.de 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 58 85-0

Wir suchen ab sofort auf 450-Euro-Basis: Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Zeitungsausträger m/w

(m/w)

• für die Instandhaltung des Betriebes und Gartenarbeiten • für Lagerarbeiten (m/w)

ﬂexibel einsetzbar

• Bobenheim-Roxheim (Teilgebiet) • Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) • Einselthum • Westhofen (Teilgebiet)

✘ Auslieferungsfahrer

(m/w)

Voraussetzung: FSKL C1 (bis 7,5 t)

✘ Möbelmonteur

(m/w)

Voraussetzung: FSKL C1 (bis 7,5 t)

cf.08sa17

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

✘ Rüstigen Rentner ✘ Bürokraft

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers in:

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

17 cf.08sa17

ER/-IN SACHBEARBETUIT NGSARBEITEN

09416

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Wir freuen uns

über Ihre auss Bewerbung:

agekräftige

7 Worms Str. 13 · 6754 Niedesheimer ) 3 62 66 Tel. (0 62 41 ck08sa17

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

18 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Der

S G A T S SAM Knaller!

Die „New Paltz Band“ ist am 17. März um 20 Uhr im LincolnTheater zu Gast / Karten beim NK

Das perfekte Trio für Dich! Comfort Allnet

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen bis 1.5GB SAMSUNG Galaxy A3 (2016) + Samsung Gear S2

29, €

+ *

Monatliche Grundgebühr

Gibt’s in 3 Farben

* Preis nur in Verbindung mit dem Abschluß eines Telekom Comfort Allnet Vertrages, durch den weitere Kosten entstehen, Einmalige Anschlußgebühr39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

Gültig ab 25.02.2017

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Samstag, 25. Februar Fastnacht in der TSG Pfeddersheim von 1886 Ü-30 Fastnachtsparty mit der Tanz- und Showband Cabrio in der TSG-Halle / Kinderkräppelkaffee am 26. Februar. Preise hierzu auf der Homepage www.tsg-pfeddersheim.de. Für den großen Durst und den kleinen Hunger ist natürlich bestens gesorgt. Buntes Programm bei „Spass uff de Gass“ Die Narren feiern Straßenfastnacht auf dem Obermarkt. Bis etwa 17.30 Uhr können alle feierwütigen Narren dann den Tag bei einer Fastnachtsparty mit Musik und Tanz genießen. Abseits des Bühnenprogramms werden hungrige und durstige Fastnachter mit diversen Speisen und Getränken von den Vereinen versorgt. Zusätzlich zum bunten Treiben der Fastnachtsvereine stellen die Wormser Schausteller den angren-

zenden Fastnachtsmarkt, der vor dem Amtsgericht seinen Platz hat. In diesem Jahr findet der Markt vom 23. bis 25. Februar statt. Fastnachtsspaß für Kinder und Jugendliche Kinderkräppelkaffee und Jugenddisco in der Schulturnhalle Flörsheim-Dalsheim. Die Orgelstunde Kantor Christian Schmitt präsentiert um 18 Uhr in der Lutherkirche große Orgelmusik. Alle interessierten Freunde der Musik sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei; um eine Spende für die Kirchenmusik wird am Ausgang gebeten. Halli-Galli Fastnachts-Party in der Hochschule Der Wormser Liederkranz lädt um 20.11 Uhr in die Hochschule ein. Die Karten können an folgenden Vorverkaufsstellen erworben werden: Bäckerei Rainer Heß, Augenoptik Helmut Jäger,

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P KINDER- UND FAMILIENTHEATER Oliver Twist: Tu doch, was dein Herz dir sagt Worms, DAS WORMSER .................................... 05.03.17 Rapunzel Worms, DAS WORMSER .................................... 26.03.17 O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ..................................... 26.04.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

CROSSOVER · ENTERTAINMENT · EVENTS Me and the Devil, Rock Revue Worms, DAS WORMSER ..................................... 17.03.17

KLASSISCHE KONZERTE Deutsche Staatsphilharmonie, russischer Abend, Worms, DAS WORMSER ..................................... 31.03.17

WEITERE KONZERTE Staubkind Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 02.03.17 New Paltz Band – Dem Uncle Sam sinn mir gedrei... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.03.17 Canned Heat – 50th Anniversary Tour 2017 Worms, DAS WORMSER .................................... 23.03.17 Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................... 20.05.17 Sportfreunde Stiller & Gäste – Sturm & Stille Sonderkonzert Jazz & Joy Worms, Marktplatz ............................................ 16.06.17 Jazz & Joy 2017 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 16. bis 18.06.17

Bauchredner Tim Becker „Bauchgespräche“, Worms, LincolnTheater ..................................... 04.03.17 Kabarett Distel „Einmal Deutschland für alle“ Worms, DAS WORMSER ..................................... 10.03.17 Mathias Tretter „Selfie“ Worms, LincolnTheater ...................................... 16.03.17 Das Eich „Der Schwachsinn galoppiert“ Worms, LincolnTheater ...................................... 19.03.17 Arnulf Rating „Akut“ Worms, LincolnTheater ..................................... 24.03.17 Helmut Schleich „Ehrlich“ Worms, DAS WORMSER .................................... 25.03.17 Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit …“ Worms, LincolnTheater ...................................... 01.04.17 Florian Ludewig & Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ..................................... 08.04.17 Kaya Yanar - Planet Deutschland Worms, DAS WORMSER .................................... 05.05.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER .................................... 12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders … gleich“ Worms, LincolnTheater ...................................... 13.05.17 Mirja Boes & die Honkey Donkeys Worms, DAS WORMSER .................................... 19.05.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17

SONSTIGES Es geht doch auch leise ... Worms, LincolnTheater ..................................... 26.03.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck08sa17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Immobilien Bastian, Ristorante Da Pietro und den Gegros Filialen sowie online unter www. wormser-liederkranz.de Rock’n’Roll only! „The Incredible Firecacadoos“ spielen um 21 Uhr in der „Funzel“. Caipirinha statt Konfetti Nic ht-Fast nac ht spa r t y m it LIGHTSHY um 20.11 Uhr im „ Ambiente“. Kar ten an der Abendkasse für 15 Euro erhältlich. Weitere Informationen gibt es unter www.ambiente-worms.de sowie www.lightshy.eu.

Kinderkräppelkaffee für kleine und große Fastnachter. Am Mittwoch, dem 1. März, ab 18 Uhr findet das Heringsessen statt. Beide Veranstaltungen sind im Sportheim Wiesoppenheim.

Mittwoch, 1. März

Die Frohe Botschaft in fastnachtlicher Form „Narrenmesse“ im Wormser Dom um 10 Uhr / Gemeindetreff im Anschluss

Heringsessen der Wachenheimer Senioren Der Seniorentreff lädt ab 11.30 Uhr zum gemütlichen Beisammensein ein.

Dienstag, 28. Februar

Vorschau auf 2021 Mittwochstreff der Luthergemeinde um 15 Uhr unter dem Titel „Das Reformationsjubiläum in Worms 2017 auf dem Weg zum Reichstagsjubiläum 2021“ berichtet Dekan Harald Storch anhand einer DVD über Worms als eine der Reformationsstädte, gibt einen Einblick in die Wormser Religionsgespräche im Frühjahr 2016 und einen Rückblick auf den „Kleinen Kirchentag“ im Dezember des vorigen Jahres als Schritte zur Vorbereitung des

Sonntag, 26. Februar

In gesunden Tagen vorsorgen Kostenlose Sprechstunde des Betreuungsvereins im Diakonischen Werk Worms-Alzey ab 9 Uhr.

Kinderkräppelkaffee und Heringessen Spiel und Spaß sowie gute Unterhaltung erwarten die Kinder und ihre Eltern am Sonntag ab 14.11 Uhr. An diesem Tag feiert der TuS Wiesoppenheim den

„Klassik im Lux“ Dornröschen live aus London um 20 Uhr in den Lux-Kinos Frankenthal, der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten sind nur im Vorverkauf über die

Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop erhältlich. Reservierungen sind leider nicht möglich.

Sonntag, 26. Februar 2017 ab 14 Uhr

Karnevals-Tanztee mit Elke und Hans

Carl-Villinger-Straße 47 • 67549 Worms

Themas Reichstag 2021, in dem Luthers Verantwortung vor dem Kaiser den Schwerpunkt bildet. Der Eintritt ist frei. Eine Spende wird gern entgegengenommen. Hokuspokus Simsalabim! Zaubern ist (k)eine Hexerei: Workshop mit Magical Entertainment von 15 bis 17 Uhr in der Jugendbücherei, an diesem Tag lernen Kinder ab sieben Jahren beim magischen Nachmittag die große Kunst des Zauberns mit Magical Entertainment. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Die Anmeldung für den Workshop ist ab sofort in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213 möglich. Heringessen am Aschermittwoch SPD Obrigheim lädt um 17 Uhr ins evangelische Gemeindehaus Colgenstein. Friedensgebet für Afghanistan Interkulturelle Runde Tisch lädt um 18 Uhr auf den Marktplatz Worms. Dietmar Muscheid bei politischem Aschermittwoch SPD Worms lädt ein zum traditionellen Fastnachtsabschluss mit Fassbieranstich im „Brauhaus Zwölf Apostel“ um 19 Uhr.

Donnerstag, 2. März Staubkind-Tourstart in Worms Neues Album „An jedem einzelnen Tag“ wird um 20 Uhr im WORMSER Mozartsaal live vorgestellt / Karten beim NK erhältlich.

Freitag, 3. März „Was ist denn fair?“ Ökumenischer Gottesdienst zum Weltgebetstag 2017 in Herrnsheim um 18 Uhr Sanfter bis energischer Sound „Haberecht 4“ spielen im Rahmen der BlueNites ab 20 Uhr im oberen Foyer des Wormser Theaters. Der Eintritt (nur Abendkasse) beträgt 15 Euro, Schüler und Studenten zahlen 8 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr. Anzeige

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS 1984 Big brother is watching you, Schauspiel nach Orwell, Worms, DAS WORMSER ..................... 06.04.17 Chuzpe, Komödie Worms, DAS WORMSER .................................... 22.04.17 Er ist wieder da, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.05.17 Night of the Dance, Irish Dance Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.03.17 Luther – Rebell Gottes, Musical Worms, DAS WORMSER .................................... 07.04.17 Firebird & Kridt, Tanztheater Worms, DAS WORMSER .................................... 28.04.17 Dance Day, Tanzshow Worms, DAS WORMSER .................................... 03.05.17

Das Programm „Dem Uncle Sam sinn mir gedrei…“ mit der New-Paltz-Band erzählt von den „Pennsylvaniadeutschen“, wie die Pfälzer in Amerika heute genannt werden. In Pennsylvanisch-deitscher Mundart, verknüpft mit viel Musik „uff pälzisch“ und einer Menge Informationen, präsentieren Dr. Michael Werner, Sprachwissenschaftler und herausragender Kenner der pennsylvanisch-amischen Sprache und Kultur, sowie Uwe Volk, Adelheid Hillner und Josef Das neue Programm der „New Paltz Band“ verspricht erneut einen höchst unRill am Freitag, dem 17. März, um terhaltsamen kulturwissenschaftlich-musikalischen Exkurs. 20 Uhr, eine kurzweilige Collage aus Texten, Bildern und Musik, tel der Gesamtbevölkerung dieses und Brauchtum der deutschen rund um die Auswanderung von Staates. In einer Region westlich Siedler lebendig werden. Nicht von Philadelphia – dem heutigen zu kurz kommt der Blick auf das, Pfälzern in die „neue Welt“ „Pennsylvania Dutch Country“ – was Pfälzer „hiwwe wie driwwe“ Auswanderungswelle blieben sie sogar weitgehend un- auch nach 300 Jahren Trennung Es war eine Auswanderungs- ter sich und prägten die Gegend noch verbindet – sprachlich und welle nie gekannten Ausmaßes: nachhaltig, bis heute. kulturell. Zwischen 1683 und 1776 verlieEs ist mehr, als man zunächst Zitate und Texte ßen zehntausende Pfälzer aus Revermutet, und bringt erstaunlich Erzählt und besungen wird die aktuelle Übereinstimmungen zwigionen links und rechts des Rheines, sowie viele Hessen, Schwa- Geschichte dieser Auswanderung, schen Teilen Amerikas und der ben, Elsässer und Schweizer ihre mit Zitaten aus Originaldokumen- Pfalz zu Tage. Für die Veranstaltung gibt es die Heimat, um in der neuen Welt ihr ten und Texten der „PennsylvaniGlück zu suchen. adeutschen“, wie die Pfälzer in Karten im Vorverkauf für zwölf Aus dem Land trieben sie Miss- Amerika heute genannt werden. Euro (sieben Euro ermäßigt für ernten, die Angst vor Kriegen und Sie sprechen dort einen für un- Schüler und Studenten) u.a. beim religiöser Verfolgung oder schlicht sere Ohren antiquierten Pfälzer Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anwirtschaftliche Not. Kurz vor Be- Dialekt, verbunden mit amerika- lage 20, 67547 Worms, im Interginn des amerikanischen Unab- nisch-englischen Einflüssen. Die- net unter www.das-wormser.de sohängigkeitskriegs (1776 bis 1783) se Sprache wird zu hören und zu wie bei allen Ticket-Regional-VVKlebten über 100.000 Deutsche in lesen sein. Vor allem die musi- Stellen und an der Abendkasse für Pennsylvania. Sie stellten ein Drit- kalischen Beiträge lassen Kultur 14 Euro (ermäßigt neun Euro).

cf.08sa17

Wie die Pfälzer nach Pennsylvanien…

Musikalische Weinprobe mit Dr. Matthias Fischer Konzert in der Niederflörsheimer Kirche findet am 12. März mit Verköstigung heimischer Weine Im Rahmen der Spendenaktion zur Renovierung der Niederflörsheimer Kirche lädt die evangelische Kirchengemeinde Niederflörsheim zu einer musikalischen Weinprobe in ihre Kirche ein.

Sieben Weingüter dabei Sieben Niederflörsheimer Weingüter haben sich bereit erklärt, einen ihrer Weine zu präsentieren. Es sind die Weingüter Georg Peter Biedert, Engel, Flörsheimer Hof (Christmann), Graf, Scherner-Kleinhanß, Schmitt und Storzum. Dr. Matthias Fischer wurde gewonnen, an der Stummorgel zu

jedem Wein ein passendes Musikstück zu spielen. Die fachkundige Moderation der Weinprobe übernimmt der Alsheimer Weinbauingenieur Hans-Günther Kissinger. Die musikalische Weinprobe findet statt am Sonntag, dem 12. März 2017, um 17 Uhr, in der Niederflörsheimer Kirche. Karten zum Preis von 18 Euro gibt es bei den Kirchenvorstandsmitgliedern Ruth Graf, Alzeyer Straße 15, Tel. 06243/8697, Anna-Rose Obenauer, Alzeyer Straße 20, Tel. 06243/8199, Erich Storzum, Untergasse 28, Tel. 06243/ 7603. Der Erlös ist bestimmt für die Kirchenrenovierung, die nach Ostern beginnt.

Wormser Modellbahnbörse Veranstaltung im EWR-Kesselhaus, Klosterstraße 23, in Worms, am Sonntag, dem 5. März, von 11 bis 16 Uhr Zur Frühjahrsbörse öffnen wieder die Tore des EWR Kesselhauses am Sonntag, 5. März, von 11 bis 16 Uhr für die Fans der Modelleisenbahn zur Wormser Modellbahnbörse. Es erwartet Sie wieder eine mit über 30 Händlern voll ausgebuchte Halle, die ihre überwiegend gebrauchten Modellbahnartikel aller Spurweiten und Stromsysteme, analog oder digital, fachkundig anbieten. Neben schier unüberschaubarer Anzahl ausgestellter Lokomotiven oder Waggons werden auch Zubehör/Ausschmückungsmaterial/Häuser/Modellautos etc. angeboten. Wer sich von seiner Eisenbahn trennen möchte, ist hier ebenfalls richtig, es wird auch angekauft oder getauscht. Defekte Lokomotiven ab Spurgröße H0 können hier zur Reparatur abgegeben wer-

den (bitte an der Kasse melden). Zum Test der zum Kauf ins Auge gefassten Wunschmodelle werden Teststrecken analog oder digital (AC) vorgehalten. Es wird ein Eintrittsgeld erhoben, Kinder bis 6 Jahre sind frei, Jugendliche unter 14 erhalten eine Ermäßigung, es wird auch eine Familienkarte angeboten. Weitere Informationen beim Veranstalter: Michael Günther Osthofen Telefon: 06242/1253 modellbahnboerse@aol.com

Samstag, 25. Februar 2017, 8. Woche | Auflage 62.970

Bald fliegt das Leder-Ei wieder

Dritten Tabellenplatz zurückerobert

Wormser Rugby Club bereitet sich auf den Saisonstart am 11. März vor / Zweiter Tabellenplatz und Play-Offs das Ziel

TGO mA-Jugend gewinnt in einem ausgeglichenen Spiel mit 36:34 gegen HF Illtal

Rugby ist ein faszinierender Sport, bei dem trotz aller Härte der Teamgeist ganz oben steht. VON GERNOT KIRCH | Die Herren-

mannschaft des Wormser Rugby Clubs spielt in der Südstaffel der Hessenliga. Dies ist die vierhöchste deutsche Spielklasse. Nach Abschluss der Hinrunde im Herbst 2016 startet die Hessenliga ab dem 11. März in die Rückrunde. Der Wormser Rugby Club empfängt an diesem Tag die TG Darmstadt. Das Match findet auf dem Rugby-Platz im Grünbereich des Heinrich-Völker-Bades statt. Der Zugang erfolgt über den Schwimmbadeingang. Der Besuch des Matches ist kostenlos. Der Trainingsauftakt erfolgte am 31. Januar.

Rang zwei das Ziel Zurzeit belegt der Wormser Rugby Club den zweiten Tabellenplatz hinter dem Spitzenreiter SC Frankfurt und vor Heusenstamm. Diese Platzierung möchten die Cracks aus der Nibelungenstadt verteidigen, um eine gute Ausgangsposition für die Play-Oﬀs zu haben. Gegenüber dem NK zeigte sich der Wormser Spielertrainer Jens Neu mit dem Verlauf der Hinrunde insgesamt zufrieden. Sein Team stehe dort, wo es leistungsmäßig hingehöre. Der erste Platz sei nicht realistisch und wohl auch nicht mehr zu errei-

www.citycar-worms.de

Großer Kader, dennoch Probleme Nach dem Abschluss der Punktrunde stehen im Rugby die Play-Oﬀs an, hier möchte Worms ein entscheidendes Wort mitsprechen.

Der Kader der Herrenmannschaft umfasst zurzeit 30 Cracks. Dies hört sich gewaltig an, doch muss bedacht werden, dass beim Rugby stets 15 Spieler auf dem Platz stehen. Darüber hinaus sind bis zu sieben Auswechslungen möglich. Und die Stärke bzw. Größe der Auswechselbank entscheidet oft über Sieg und Niederlage. Denn, wenn nach 50 oder 60 Minuten Spielzeit einigen Jungs die Puste ausgeht, sind es die frischen Kräfte, die die entscheidenden Akzente setzen. Ein Match dauert im Rugby übrigens 80 Minuten, unterbrochen durch eine Halbzeitpause. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

gemeinsamen Angriﬀsleistung verdient durchgesetzt“, resümierte Trainer Mirko Höfler nach der Begegnung. Am Samstag, dem 4. März, um 15.30 Uhr müssen die TGO Jungs auswärts in der Pfalz bei der JSG Kandel/Herxheim antreten und würden sich auch dort über die Unterstützung der TGOFans freuen. Für die TGO mA-Jugend spielten: Daniel Miess (TW), Julian Benkner (TW), Max Emde (5), Philipp Weber (2), Jan-Mika Geißler (2), Lukas Klimavicius (10), Tim Kratz (8), Malte von Moltke (3), Leonard Oberneder, Silas Höfler (5), Constantin Hammer, Sascha Magura (1).

TuS-Hochheim Tischtennis: Erste erleidet Pokalpleite

FASTNACHT

ck07sa17

mit CityCar

• Krankenfahrten • Flughafentransfer

chen, daher liege die Konzentration darauf, Rang zwei abzusichern. Dies sei mit dem momentanen Kader machbar, wobei es kein Selbstläufer sei. Der ersten Begegnung gegen Darmstadt, die auf Postion vier liegen, komme daher große Bedeutung zu. Man hoﬀe auf eine große Unterstützung der Zuschauer.

Tim Kratz zeigt für die TGO vollen Einsatz. Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

Ungewohnte Gefühlslagen

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

Foto: Gernot Kirch

Am Sonntag konnte sich die TGO mA-Jugend nach einer deutlichen Leistungssteigerung gegenüber den letzten Saisonspielen gegen den Tabellendritten der Oberliga-RPS HF Illtal mit 36:34 durchsetzen und sich damit wieder selbst den dritten Tabellenplatz zurück erobern. Nach der wirklich schlechten Leistung im letzten Rundenspiel hatte man sich gegen den Tabellendritten aus dem Saarland viel vorgenommen. Vor allem im Abwehrverband wollte man aggressiver am Mann decken, aber auch im Angriff wieder zum gewohnten Tempohandball zurück finden. So konnte man sich über 4:1 bis zur Mitte der ersten Halbzeit auf 11:6 absetzen. Trotz doppelter Manndeckung konnte Illtal die Osthofener Offensive nicht stoppen, so dass die TGO mit einer 20:14-Führung in die Halbzeit gehen konnte. Im zweiten Durchgang gestaltete Illtal das Spiel offener, konnte jedoch bis zum 34:29 den FünfTore-Vorsprung der TGO nicht maßgeblich verringern. Zum Ende erlaubte man sich dann aber zu viele unnötige technische Fehler, die es Illtal ermöglichten 5 Minuten vor Schluss beim 34:32 zum ersten Mal wieder in Schlagweite zu kommen. Die TGO Jungs spielten jedoch ihren Vorsprung clever über die Zeit und konnten am Ende das ausgeglichene und torreiche Oberligaspiel mit 36:34 für sich entscheiden. „Unsere Jungs konnten sich heute deutlich steigern und haben sich aufgrund einer starken

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Während die zweite Garnitur durch den 7:2-Auswärtserfolg bei der SG Monsheim/Kriegsheim II erstmals in dieser Runde zum dritten Mal in Serie ungeschlagen blieb, kassierte Hochheims Erste nach bald zwei Jahren die erste Pokalpleite: In Hamm erfolgte das bittere Halbfinalaus. Die Vorzeichen sahen gut aus für die Truppe von TuS Hochheim II: Sie trat in Bestbesetzung an. TuS-Kapitän Wolfgang Döppert selbst war es, der an der Seite von Michael Dürkes nicht nur im Doppel einen Punkt holte, sondern auch einen weiteren Zähler im Einzel beisteuerte. Sein Doppelpartner Dürkes ließ sich angesichts dieser Ausbeute ebenfalls nicht lumpen und entschied gar beide Einzel für sich. Dominik

Freisinger und Christian Metzenroth im Doppel sowie erneut Freisinger (2) machten nach zwei Stunden Spielzeit den sechsten Saisonsieg ihrer Farben perfekt. Merklich weniger erfolgreich verlief der Halbfinalauftritt der Kreisliga-Mannschaft im C-Pokal. Erst unterlag Matthias Dewald im Entscheidungssatz mit 10:12, dann ging das Doppel mit 11:8 – ebenfalls im fünften Satz – auch an die Hausherren. Es blieb so bei Mario Kreiders Einzelpunkten, womit die Titelverteidigung des C-Pokals nicht mehr möglich ist. „Jetzt soll wenigstens eine Hochheimer Mannschaft in ein Pokalfinale“, wünscht sich TuS-Boss Edgar Braner den Finaleinzug der Dritten im D-Pokal umso mehr.

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Einladung zur

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

ck08sa17

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

N eu ck45sa15

Samstag, 25. Februar 2017, 10–16 Uhr Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 & Sonntag, 26. Februar 2017, 12–17Uhr. Uhr

schnell und sauber montiert

KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

ck36sa15

DECKENSCHAU

20 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Mit neuem Spielertrainer Ufuk Kocer zum Auswärtssieg Ataspor Worms siegte bei der SG Eisbachtal mit 3:1

Die Erwartungen übertroffen King Celik Kampfsportschule erfolgreich bei den Nordrhein-Westfälischen Meisterschaften in Gummersbach Bei den Nordrhein-Westfälischen Meisterschaften in Gummersbach konnten die Kampfsportler bei 60 Starts in den Kategorien: Pointfighting, Leichtkontakt und K1 gleich 52 Platzierungen und Podestplätze mit in die Nibelungenstadt nehmen. Gleichzeitig wurde die Wormser Kampfsportschule, die erst seit Mai letzten Jahres ihren Trainingsbetrieb aufgenommen hat, als erfolgreichste Schule des Turniers ausgezeichnet. Für die meisten Teilnehmer war es das erste Turnier unter Wettkampfbedingungen überhaupt.

Die Mühen haben sich gelohnt. Mehr als erfolgreich kehrten die Schützlinge der King Celik Kampfsportschule am vergangenen Samstag mit ihrem Meister, Orhan Celik, von ihrem allerersten Wettkampf mit mehreren hundert Teilnehmern zurück.

Fleiß, Ehrgeiz und Mühe der professionellen, wochenlangen Vorbereitungen haben sich ausgezahlt. Einmal mehr zeigt sich

die große menschliche wie auch sportliche Kompetenz der King Celik Kampfsportschule rund um Orhan Celik.

Bald fliegt das Leder-Ei wieder Wormser Rugby Club bereitet sich auf den Saisonstart am 11. März vor / Zweiter Tabellenplatz und Play-Offs das Ziel Da scheint die türkische Elf in der Winterpause wohl eifriger trainiert zu haben, denn sie ließen den Ball gut laufen und führten zur Pause durch Tore von Osman Tokgöz und Sahin Icmainlou mit 2:0. Der neue Ataspor-Spielertrainer Ufuk Kocer erhöhte kurz nach Wiederanpfiff auf 3:0, ehe Ismail Kilic per Eigentor zum 1:3-Endstand traf. Zuvor hatte Patrick Schnell einen Foulelfmeter für Eisbachtal an den Pfosten gesetzt. Die obige Szene zeigt einen erfolgreichen Zweikampf zwischen dem Ataspor-Spieler Ahmad Salem (links), der sich gegen den Eisbachtalspieler Sebastian Palka behaupten konnte. Foto: madi

Attraktive und spannende Regionalliga-Spiele live genießen Jetzt Dauerkarte für die verbleibenden Heimspiele der Wormatia sichern / Tickets in der Geschäftsstelle erhältlich Wormatia-Fans können sich jetzt pünktlich zum Heimspiel gegen den SC Teutonia Watzenborn-Steinberg ihre Dauerkarte für die Rest-Rückrunde der Saison 2016/17 in der Regionalliga Südwest sichern und attraktive und spannende RegionalligaSpiele live genießen.

Haupttribüne, Block B+D: 85 Euro für Vollzahler, 80 Euro ermäßigt, 80 Euro für Mitglieder Vortribüne: 65 Euro für Vollzahler, 60 Euro ermäßigt, 60 Euro für Mitglieder Nebentribüne: 55 Euro für Vollzahler, 50 Euro ermäßigt, 50 Euro für Mitglieder

Sitzplatz: Haupttribüne, Block A+E: 75 Euro für Vollzahler, 70 Euro ermäßigt, 65 Euro für Mitglieder

Stehplatz: Gegengerade: 45 Euro für Vollzahler, 35 Euro ermäßigt, 30 Euro für Mitglieder

Fantribüne: 45 Euro für Vollzahler, 35 Euro ermäßigt, 30 Euro für Mitglieder VIP-Club: 320 Euro Zu beachten ist, dass ermäßigte Dauerkarten nur gegen Vorlage eines gültigen Ermäßigungsnachweises ausgestellt werden. Die Dauerkarten sind während den bekannten Öﬀnungszeiten in der Geschäftsstelle des VfR Wormatia in der EWR-Arena erhältlich.

Göttmann, Pfeffer und Simon triumphieren in Limburg 1. Judo-Club Worms: Beim Benny-Maddox-Randori-Turnier 2017 eine gute Figur gemacht

Neben Robustheit sind bei den Ruggern Laufbereitschaft und Zweikampfverhalten gefordert.

Fortsetzung von Seite 19 Jens Neu erklärte bezüglich des Kaders, dass es teilweise allerdings Probleme mit der Antrittsstärke gebe, da bei einigen Spielern eben Studium und Beruf Vorrang hätten, sodass es stets Ausfälle gebe. Immerhin sei es gelungen, in dieser Spielzeit fünf Quereinsteiger ins Team zu integrieren, die von anderen Sportarten zum Rugby gestoßen sind.

Aufmerksamkeit als Randsportart Rugby oder exakter, der Wormser Rugby Club teilt sein „Schicksal“ mit vielen anderen Randsportarten, die neben dem übermächtigen Fußball ihre Nische suchen. Dies gilt gleichermaßen für die Nachwuchsgewinnung wie auch für die Zuschauergunst. Dabei gelingt es den Wormser Ruggern „den Umständen entsprechend“ sehr gut, stets Kids und Quereinsteiger zu begeistern, auch wenn es ein fortwäh-

Die Wormser Rugger haben sich für 2017 hohe Ziele gesetzt. Wo sie am Ende in der Tabelle stehen, entscheidet über die Ausgangsposition in den Play-Offs. Foto: Gernot Kirch

render Kampf ist. Aber Rugby übt mit seinem geforderten Teamgeist und der Robustheit eine große Faszination aus. Wer also

Arthur Simon und Denis Pfeffer (Mitte) konnten nach erfolgreicher Turnierteilnahme sichtlich zufrieden sein.

Am vergangenen Wochenende machten sich drei Wormser U15 Wettkämpfer mit ihrem Betreuer Eugen Simon auf den Weg nach Limburg zum Benny-MaddoxRandori-Turnier 2017. In seinem ersten U15 Jahr startete der junge John Paul Göttmann. Er konnte direkt an seine starke Leistung vom Vorjahr anknüpfen und belegte bei seinem ersten U15 Turnier den 1. Platz. In

der gleichen Gewichtsklasse starteten die beiden Nachwuchstalente Denis Pfeﬀer und Simon Arthur. Beide Kämpfer ließen ihren Gegnern der Vorrunde nicht den Hauch einer Chance und konnten alle Kämpfe vorzeitig siegreich beenden. Im Finale standen sich dann die beiden Kämpfer der Nibelungenstadt gegenüber. Da sich beide Kämpfer aus dem Training kennen, weiß jeder um die Stär-

ken und Schwächen des anderen. Nach einer kleinen Unachtsamkeit nutzte Arthur seine Chance und konnte somit siegreich die Matte verlassen. In zwei Freundschaftskämpfen konnte Arthur Simon seine beiden Widersacher der nächst höheren Gewichtsklasse direkt vorzeitig besiegen. Der Trainer und Betreuer Eugen Simon war mit der gezeigten Leistung zum Turnierstart sehr zufrieden.

Foto: Gernot Kirch

Der Kampf um das Leder-Ei wird entschlossen aber sehr fair geführt. Dinge wie Treten oder Schlagen sind streng verboten und werden hart bestraft.

Lust auf den Sport mit dem Leder-Ei hat, egal, ob als Junge oder Mädchen, als Frau oder Mann – ein Probetraining und ein Reinschnuppern in den Sport im jeweiligen Team ist jederzeit möglich. Neben der Herrenmannschaft, verfügt der Rugby Club über diverse Jugendteams aller Altersklassen, eine Altherren-Auswahl und auch über ein Damenteam. Ganz neu ist jetzt ein 7er Rugby-Team, welches ab dem Frühjahr spielt. Zur Erklärung hier so viel: Während beim „normalen“ Rugby 15 Spieler auf dem Platz stehen und Kraft und Zweikampfstärke dominieren, wird das 7er Rugby mit nur sieben Cracks gespielt. Da das Spielfeld gleich groß ist, sind hier eher Schnelligkeit und Geschick gefragt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

TV LEISELHEIM Der Kampf wurde belohnt

Ganz nach dem Wunsch der Söhne Erwachen aus dem TG Worms Hockey: Dr. Gregor Maiwald will an Spitze des Fördervereines Zukunft mitgestalten den am 25. und 26. März zum 14. Mal stattfindenden EWR HockeyDays.

Zweite erkämpft ersatzgestärkt einen Punkt gegen TTC Wehrden II Der rheinhessische Tischtennis-Oberligist TV 1863 Leiselheim II holte gegen den Tabellenvierten Wehrden II einen unerwarteten Punkt. „Mein Tipp ist 8:8“, lautete die gewohnt realistische Einschätzung des Leiselheimer Mannschaftskapitäns Dr. Alexander Krießbach eine Woche vor der Partie gegen den TTC Wehrden II. „In der Mitte spielen wir 3:1, hinten 1:3, der Rest ist ausgeglichen.“ In Summe traf diese Prognose voll zu, aber nach der Krankmeldung von Leiselheims Nr. 3, Nicolas Flügel, wurde der geplante Verlauf auf den Kopf gestellt. Die kurzfristige Doppelumstellung machte sich bezahlt, es hätte sogar das „Opferdoppel“ Matejka/Krießbach nach 2:0 Satzführung eine vorentscheidende 3:0 Führung herstellen können, aber mit 2:1 konnten sich die Trappenberger nicht beschweren. „Gegen Simonis war heute kein Kraut gewachsen“, zollte dann Stephan Kaiser der gegnerischen Nr.1 Respekt. Der ehemalige Zweitligaspieler der Saarländer verlor in seinen beiden Spitzeneinzeln keinen Satz, dafür aber hielten sich die Wormser an der Nr. 2 der Regionaligareserve schadlos. Der zu passiv agierende Krießbach hatte zwar in seinem zweiten Einzel den Sieg auf den Schläger, verlor aber denkbar knapp mit 12:14 im Entscheidungssatz. Das machte das 0:4 Debakel im mittleren Paarkreuz komplett. „Der Kaufi kanns ja immer noch“, war dann aber der bewunderte Ausruf eines Zuschauers ob der Leistungen des Spielertrainers Christian Kaufhold. Gegen ein bisher überragend spielendes hinteres Paarkreuz der Saarländer gelangen ihm zwei Einzelsiege, unterstützt von dem ebenfalls erfolgreichen Edel-Ersatzmann Maurice Engel. „3:1 hinten – das hätten wir vor dem Spiel nie gedacht“, war die kurze Analyse von Krießbach nach dem Spiel. Dass das Leiselheimer Spitzendoppel auch im Abschlussdoppel die Nerven der Zuschauer strapazierte, war nach dem fast vierstündigen Kampf schon nicht mehr überraschend: Mit einer Vorhandgranate besiegelte Stephan Kaiser bei 10:9 im Entscheidungssatz das gerechte 8:8 Unentschieden, geprägt von viel Kampf und sieben Fünfsatzkrimis der Extraklasse. „Nach diesem erneuten Punktgewinn sehen wir der restlichen Saison entspannt entgegen. Mit dem Abstieg haben wir nun nichts mehr zu tun“, war die fachmännische Einschätzung von Spielertrainer Christian Kaufhold nach dem Blick auf die Tabelle: 14:14 Zähler bedeuten einen sicheren Mittelfeldplatz für die Bundesligareserve des TV Leiselheim und lässt nun entspannt in eine vierwöchentliche Pause gehen. Punkte TVL: Stephan Kaiser/ Viktor Yanev (2), Christian Kaufhold/Maurice Engel, Stephan Kaiser, Kamil Matejka, Christian Kaufhold (2), Maurice Engel.

Maiwald an der Spitze des neuen „Fördervereins”

Das Kapital der TG Worms-Hockey e.V. ist die Jugendarbeit. Natürlich ist der Nachwuchs auch an drei Tagen bei den EWR Hockey-Days als Balljunge im Einsatz. Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | „Wir gehen nur

dahin, wo es einen guter Hockeyverein gibt“, lautete die klare Ansage der zwölf Jahre alten Zwillingssöhne Ismael und Levent sowie des sieben Jahre alten Engin, an ihren Vater Dr. Gregor Maiwald. Dieser hatte Ende 2015 die Absicht, sich in Worms als Facharzt für Innere Medizin niederzulassen. Und sogar das jüngste Nesthäkchen Perla wird bald den Krummstock halten können. Seit Januar 2016 ist Maiwald in einer Praxisgemeinschaft mit Dr. Robert Knipper im Wormser Hochstift tätig. Obwohl er selbst nie Hockey gespielt hatte, der Nachwuchs spielte bis dahin beim DHC Wiesbaden, gestaltete sich der Umzug umso einfacher, weil es in Worms die TGW Hockeyer gibt. Dass er wenig später zu den Mitbegründern des „Fördervereines für den Wormser Hockeysport“ zählen und dessen Vorsitz übernehmen würde, konnte der Mediziner nicht ahnen. Von Anfang an wurde Gregor Maiwald mit seinen Sprösslingen von der Hockey-Jugendleiterin Alexandra Schröter willkommen geheißen und schnell in der Wormser Hockeyfamilie begrüßt und sofort eingebunden. Die Chemie stimmte und mittlerweile schwingt der Nachwuchs mit viel Spaß und Erfolg den Hockeyschläger für die TG Worms. Auch Gattin Nesriye Maiwald fühlt sich in der Nibelungenstadt heimisch und praktiziert im Ärztehaus in der Bebelstraße. Die tolle Atmosphäre, der Zusammenhalt und die sportlichen Ziele, die man sich gesetzt habe, habe ihn dazu bewogen, sich bei der TGW Hockey zu engagieren. Allerdings seien die Ambitionen mit einer entsprechenden Förderung und einer sportlich kontinuierlichen Entwicklung im Nachwuchsbereich unterfüttert. Alles könne, aber es sei kein Muss!

2016 war ein erfolgreiches Jahr

Allein das Jahr 2016 war für die TGW Worms-Hockey e.V. ein außerordentlich erfolgreiches Jahr. Von den jüngsten D-Mädchen und D-Knaben bis hin zur 1. Herren-Mannschaft konnten viele Erfolge in der Liga und auf Turnieren, wie z.B. den United-WorldGames, gefeiert werden. Als El-

Nicht nur als Vater dreier hockeybegeisterter Söhne, sondern von der ganzen TG Worms-Hockeyfamilie angetan und überzeugt, will Dr. Gregor Maiwald mithelfen, den Hockeysport in Worms noch weiter nach vorne zu bringen und zu unterstützen. Mit etlichen Gleichgesinnten hat er den „Förderverein Hockeysport Worms e.V.“ gegründet, der durch Beiträge von Privatpersonen den sportlich erfolgreichen Weg zusätzlich unterstützen soll. Die Mitgliedsbeiträge sollen ausschließlich der Förderung wichtiger sportlicher Aktivitäten dienen, etwa Materialien zur Optimierung des Trainings- und Spielbetriebs, der Honorierung externer Trainer (z.B. für Athletikeinheiten, Torwart-Training), Zuschuss für die Durchführung von Trainingslagern und Trainingsta-

Winterschlaf

Weinsheimer Tennisabteilung eröffnet Saison Mit ihrem obligatorischen Hallen-Doppel-Turnier startet die Tennisabteilung des TuS Weinsheim in die Tennisrunde 2017. In der Tennishalle Nold in WormsPfeddersheim sollen am Samstag, dem 4. März, ab 18 Uhr, die gelben Filzbälle wieder über die Netze fliegen. Der Tennisausschuss lädt hierzu alle aktiven Tennisspielerinnen und -spieler recht herzlich ein, bei diesem Turnier ihren

Leistungsstand vor der beginnenden Saison zu überprüfen. Auch diejenigen, die sich bisher noch nicht angemeldet haben, können bis zum genannten Termin dies noch nachholen. Selbstverständlich sind auch alle Tennisinteressierte eingeladen, dem mit Sicherheit wieder spannenden Ballwechsel zuzuschauen. Für das leibliche Wohl wird der Gaststättenpächter sorgen.

TVL-Teenie Basar Die Handballer vom TV Leiselheim werden am Sonntag, dem 5. März, wieder ihren Teenie-Basar Frühjahr/Sommer von 13 bis 15 Uhr in der Trappenberghalle veranstalten. Anmeldungen sind

möglich bis zum 1. März unter EMail teenie-basar@tvleiselheim.de. Verkauft werden können für Teenies und Erwachsene, ab Größe 134/140, Kleidung, Schuhe, Freizeitartikel und vieles mehr.

Sportler im Landkreis werden geehrt Jetzt Antrag stellen und Vorschläge bis 15. März unterbreiten Ausschuss entscheidet im Frühjahr

Selbst am Krummstock aktiv: Gregor Maiwald engagiert sich bei der TGW auch als Vorsitzender des neuen Fördervereines.

ternbegleiter bei einer großen und mehrtägigen Jugendfahrt im letzten Jahr beeindruckte ihn sehr, wie die jungen Trainer und Betreuer, teilweise erst 17 und 18 Jahre zählend, sich um den Nachwuchs kümmerten. Hier ist etwas auf Dauer aufgebaut, wobei man bei der TGW schon sehr früh die Jugend Verantwortung übernehmen lässt. So werden alle Jugendmannschaften, ob weiblich oder männlich, von aktiven Spielern und Spielerinnen trainiert und betreut. Das spricht für einen guten Zusammenhalt und gute Perspektiven. Zudem sei die Infrastruktur ein weiteres Plus, darunter nicht zuletzt der neue Kunstrasenplatz, der am 18. März oﬃziell eingeweiht wird. Nicht zuletzt verfügt der Verein auch über eine sehr gute Außendarstellung mit internationalen Länderspielen und

gen, Teamfindungsausflüge und der Aus- und Weiterbildung des TGW-Trainerteams. Vom Förderverein angesprochen sind auch Mitglieder der TGW, die eine leistungsorientierte sportliche Entwicklung des Vereins unterstützen, ohne dabei jedoch den sozialen Bereich außer Acht zu lassen. Dr. Gregor Maiwald, der als 1. Vorsitzender in der Verantwortung steht, sowie seine Mitstreiter, hoffen auf zahlreiche Aktive seitens der Eltern, Paten und Großeltern. Gerne aber auch Personen ohne persönlichen Bezug zur TGW-Hockey, die sich dennoch für den technisch anspruchsvollen und schnellen Sport begeistern können. Immerhin gehört Hockey nicht nur zur erfolgsreichsten Ballsportart in Deutschland, sondern auch zu den wenigen Wormser Sportarten, bei denen die TG Worms mit mehreren Mannschaften über die Grenzen der Region hinaus spielt.

Seit 1978 verleiht der Landkreis Alzey-Worms Sportplakette und Urkunde an kreisansässige Einzelsportler, Mannschaften und an verdiente Förderer des Sports. Einzel- und Mannschaftssportler, die nicht im Landkreis wohnen, jedoch für kreisansässige Vereine oder Mannschaften gestartet sind, werden ebenfalls geehrt. Nachdem in diesem Jahr wieder eine Sportlerehrung durchgeführt werden soll, sind Sportvereine gebeten, ihre Mitglieder auf die Möglichkeit der Ehrung hinzuweisen und gegebenenfalls Vorschläge zu unterbreiten. Hierfür notwendige Formulare werden seitens der Kreisverwaltung Alzey-Worms auf Anfra-

ge gerne zur Verfügung gestellt. Da der Sportausschuss in seiner für das Frühjahr geplanten Sitzung über die eingereichten Vorschläge entscheidet, sollten die Meldungen bis spätestens 15. März bei der Schulabteilung der Kreisverwaltung Alzey-Worms vorliegen. Informationen über die Möglichkeit zur Bewerbung und Antragsformulare sind im Internet auf der Homepage der Kreisverwaltung unter der Adresse www. alzey-worms.eu /Verwaltung/ Dienstleistungen/ Sportförderung eingestellt und darüber hinaus bei Daniela Metz, Rufnummer (06731) 408- 3071, E-Mail: metz.daniela@alzey-worms.de erhältlich.

Lange Zeit gut gehalten TGO-Handball-Damen 2 unterliegen der SG Saulheim mit 19:22

Neue Wege in Richtung Zukunft gehen

Die D-Mädchen als Sieger beim TGW-Drachenturnier.

Foto: madi

„Mit diesem Verein möchten wir neue Wege gehen und Aktionen durchführen, die das Leistungsvermögen der Jugendmannschaften sowie der Damen- und Herrenteams der TG Worms-Hockey fördern und unterstützen. Dabei sehen wir das Erreichen leistungsorientierter Ziele als notwendigen Ansatz, um die Anziehungskraft eines Vereins, besonders für den Nachwuchs, zu steigern”, hoﬀt Dr. Gregor Maiwald auf weitere Weggefährten, die sich gemeinsam für die Zukunft der TGW engagieren.

Foto: Felix Diehl

Die junge TGO-Truppe konnte gegen die weitaus routiniertere Saulheimer Sieben zwar nie in Führung gehen, ließ den Rheinhessenliga-Tabellenführer auf der anderen Seite jedoch nie mehr als drei Tore davonziehen. Doch näher als ein Tor kam man aber nicht heran. In den letzten zehn Minuten konnte Saulheim von 17:19 aber entscheidend auf 19:22 davonziehen. Erfolgreichste Wer-

ferin auf TGO-Seite war AnnChristin Knierim (Foto), die ein halbes Dutzend an Toren erzielen konnte. TGO: Jennifer Penzes und Katja Morasch (Tor), Eva Horn (2), Michelle Göbel, Susanna Graf, Hannah Wurm (1), Ann-Christin Knierim (6), Katharina Kratz (3), Vanessa Hambrecht (1), Nina Reimann (1), Lisa Wolﬀ (1), Stephanie Knierim, Tamy Roos (4).

22 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

Konzentrierte Bogenschützen mit einer sicheren Haltung

Ohne Fleiß keinen Preis VfL Gundersheim bereitete sich im Trainingslager in Edenkoben vor

BSC Worms-Pfeddersheim: Jugendrundenkampf Halle 2017 erfolgreich beendet

Joshua Junga und Felix Fernow erwiesen sich für die Pfeddersheimer Mannschaft als zuverlässige Bogensportler.

Am vergangenen Sonntag fand der dritte Jugendrundenkampf Halle 2017 des PSSB in Bretzenheim statt, bei dem sich 70 junge Schützen und Schützinnen trafen, um sich im Wettkampf zu messen. Der Jugendrundenkampf Halle wird an drei verschiedenen Wettkampftagen geschossen. Pro Wettkampftag werden je zwei Durchgänge á 30 Pfeile auf eine Entfernung von 18 Metern geschossen. Die Schützen treten je nach Alter in den Klassen Schüler A-C und Jugend an und schießen Blank-, Recurve- oder

Compoundbögen.Für den BSC Worms-Pfeddersheim starteten Samouel Henrich, Joshua Junga und Felix Fernow. Die drei erfolgreichen Schützen zeigten auch an den drei Wettkampftagen eine konstante und zielsichere Haltung. Am Ende des Wettkampfes konnte Samouel Henrich seine Leistungsstrecke um einen weiteren Sieg erweitern, er startete bei den Schülern A Recurve und beendete den Rundenkampf mit einem Endergebnis von 1.598 Ringen und belegte hiermit den Platz eins. Joshua Junga

und Felix Fernow starteten in der Jugendklasse. Joshua Junga belegte am Ende mit 1.528 Ringen den Platz zwei und Felix Fernow mit 1.528 Ringen den vierten Platz. Auch in der Blankbogen-Liga 201617 konnten die Schützen des BSC Worms-Pfeddersheim sehr gute Ergebnisse erzielen. Der Mannschaftssieg konnte hier mit 5.259 Ringen mit nach Hause genommen werden. Platz eins erzielte im Einzelwettbewerb Ralf Schäfer mit 1.984 Ringen, Platz sieben belegte Dieter Milles mit 1.631 Ringenund Platz acht an Norbert Jäger mit 1.591 Ringen. Auch Alfred Würzberger war mit von der Partie und erzielte 1.472 Ringe. Der Mannschaft und den Einzelkämpfern ist zu danken, dass auch dieses Wochenende ein sehr erfolgreiches Wochenende für den BSC war. Die Anstrengungen der Trainingseinheiten und der Wille zum Sieg ist sehr hoch, ebenso die Gemeinschaft, der Zusammenhalt und die Freude am Sport. Joshua Junga und Felix Fernow erwiesen sich für die Pfeddersheimer Mannschaft als zuverlässige Bogensportler.

Mannheim mit souveränem Derby-Sieg Die Adler schlagen die Schwenningen Wild Wings mit 4:1 Toren

Das Schwenninger Gehäuse wurde von den Adlern (schwarze Trikots) unter Dauerbeschuss genommen. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die Mannheimer Adler gewannen am Mittwochabend souverän mit 4:1 (2:0/2:0/0:1) Toren im BadenWürttemberg Derby gegen die Schwenningen Wild Wings. Der Adler-Sieg vor rund 11.000 Zuschauern in der heimischen SAP-Arena war nie gefährdet.

TERMINE Fußball REGIONALLIGA SÜDWEST VfR Wormatia Worms – SC Teut. Watzenborn-Steinberg Dieses Spiel fand bereits am gestrigen Freitagabend statt. B-KLASSE WORMS TuS Wiesoppenheim – SV Leiselheim (Sa., 14.30 Uhr) SG Eisbachtal – FSV 03 Osthofen (Sa., 15.30 Uhr) SV Normannia Pfiﬄigheim – SV Suryoye Worms (So., 14.30 Uhr) C-KLASSE WORMS TuS Weinsheim 3 – TSV Fl.-Dalsheim (Di., 28.2., 19 Uhr)

Von der ersten Minuten an waren sie „Herr im Ring“ und ließen den Schwarzwäldern nicht den Hauch einer Chance. Die Tore purzelten den Cracks aus der Quadratestadt wie reife Früchte in den Schoss: Colaiacovo (6. Minute); 2:0 Kink (10. Min); 3:0 Arendt (28. Min) und 4:0 Wolf (38.

Min). Spätestens nach dem zweiten Drittel war die Partie endgültig entschieden. Für die Schwenningen Wild Wings ist nach dieser Niederlage die Saison beendet, für die Mannheimer fängt sie mit den in Kürze beginnenden Play-Oﬀs erst so richtig an.

Mimmo Moretti neuer B-Lizenz-Trainer Wormate legte mit weiteren 20 Teilnehmern Prüfung ab Beim Südwestdeutschen Fußballverband haben am 20./21. Februar 21 Teilnehmer ihre Trainer-B-Lizenz-Prüfung erfolgreich abgelegt, ein Teilnehmer muss noch einmal zur Nachholprüfung. Die Absolventen durchliefen in der Sportschule Edenkoben eine umfassende dreiwöchige Ausbildung einschließlich Prüfung. Ihre neue Lizenz berechtigt sie im Seniorenbereich bis zur Oberliga und im Juniorenbereich bis zur C-Jugend-Regionalliga zu trainieren. Zum Abschluss der von Verbandssportlehrer Heinz Jürgen Schlösser geleiteten zwei Aus-

bildungsblöcke wurden die angehenden Trainer sehr intensiv jeweils einer zweitägigen Prüfung unterzogen. In einer Lehrprobe, einer schriftlichen Klausur, einer mündlichen Prüfung sowie einem Referat mussten sie ihr erworbenes Wissen praxisnah anwenden. Zudem wurden noch ihre eigene Demonstrationstechnik und Wettkampfleistung bewertet. Neun Trainer haben aufgrund ihres guten Notendurchschnittes die direkte Zulassung für die nächsthöhere Lizenz-Ausbildung (Elite-Jugend-Lizenz) bekommen.

Der A-Klassenzweite VfL Gundersheim war mit seiner kompletten 1. Mannschaft am letzten Wochenende in der Sportschule des SWFV in Edenkoben im Trainingslager. Die neun sehr intensiven Trainingseinheiten einschließlich Testspiel gegen die Sportvereinigung Feuerbach aus der Bezirksliga Stuttgart, das mit 3:5 verloren ging, sollen wieder eine gute Grundlage für die am 5. März 2017 weiter laufende Rückrunde mit der Partie gegen Germania Eich sein. Für die sehr junge VfL-Truppe steht am heutigen Samstag gegen die U19 von Wormatia Worms das nächste Testspiel an. Spielbeginn ist um 13 Uhr auf dem Kunstrasenplatz des SV Gimbsheim.

Waldorf und Statler lassen grüßen Gelungene Fastnachtsschau beim Wormser Wassersportverein / Mit Bewährtem und Neuem Mit dem allseits bekannten Muppetslied eröffneten Karin Klemmer und Inge Schöpwinkel die diesjährige Fastnachtschau im Wassersportverein. Die beiden Conferenciers des Abends, Harald Armauer alias Statler und Manfred Petry als Waldorf begrüßten das närrische Publikum im vollbesetzten Vereinsheim am Floßhafen. Den Auftakt in der Bütt machte Hubert Engst als Fußballfan. Da blieb kein Auge trocken, als er dem närrischen Publikum fachkundig erklärte, warum der Ball rund und das Fußballfeld eckig ist, und dass selbst für ihn als Fußballexperten die Bedeutung des Abseits immer ein großes Rätsel bleiben wird. Mitten im Winter wurde es plötzlich heiß, als die „Lollipops“ vom WCC Sommergefühle auf die Bühne brachten. Herrlich bunt waren die von den beiden Trainerinnen Maria Magura und Petra Rohrwick gestalteten Kostüme. Auch in diesem Jahr ließ das begeisterte Publikum die Tänzerinnen Saskia Fleischer, Karola Hautzeneder, Carolina Jakobi, Isabell Kilinc, Nadja Magura, Charlotte Merdian, Jessica Neurohr, Hannah Rohrwick, Ines Rohrwick, Isa Schön und Celine Stockert erst nach einer Zugabe von der Bühne. Zum ersten Mal im närrischen Zwiegespräch standen Jasmin Baaden als einfache Landfrau und Alexandra Bechtel als Dame von Welt in der WSV-Bütt. Einiger Klärungsbedarf bestand bei Aussagen wie: „Einst grast ich am Nektar, einst grast ich am Rhein“. Auch an ihren Männern ließen die beiden Shopping Queens kein gutes Haar. Am Ende lagen sie sich als wiedergefundene alte Freundinnen in den Armen.

„Magic Ploppendales“ erneut als Augenweide Danach wurde es schottisch. Zu original Dudelsackklängen von Uwe Rohrwick liefen die „Magic Ploppendales“ ein. Das von Ralf Hoh trainierte Männerballett der Wormser Narrhalla war auch in diesem Jahr wieder eine Augenweide. Natürlich kam auch diese Truppe mit Wolfgang Brodhäcker, Ralf Hartwick, Thomas Kühne, Mario Pfisterer, Heino Schmitt und Thorsten Wenner um eine Zugabe nicht herum. Dass viele Köche den Brei verderben, aber bisher nur er als Sternekoch es geschaﬀt hat, als Nachfolger vom Dänischen Koch bei den Muppets einzusteigen,

Hubert Engst eröffnetet den bunten Büttenreigen.

bewies Inge Schöpwinkel in ihrem Vortrag. Auch am Bruzzelterror auf allen Fernsehkanälen ließ sie kein gutes Haar: „Bei so manchem Rezept verschlägt mirs glatt die Sprach’, doch die Leit guckens und kochens dann aach!“. Den letzten Programmpunkt vor der Pause bildeten Nilpferd Jochen Magenheimer und Vogel Mirco Schmidt, die beide mit dem Gewicht kämpften und sich gegenseitig kluge Ratschläge erteilten, wie man denn sinn- und wirkungsvoll seine Pfunde verlieren kann.

Schunkelrunde eröffnete zweite Halbzeit Nach einer Schunkelrunde zur Eröﬀnung der zweiten Halbzeit stand dann das Gesangstrio Hans-Jürgen Magenheimer, Martin Neske und Reinhold Weiß auf der Bühne, die ihren Auftritt gekonnt zur Konserve darboten. Dann nahmen die beiden Stewardessen Karin Klemmer und Inge Schöpwinkel die närrische Schar mit auf ihren Flug zu den Färöer Inseln. Mit ihrem Song „Mir sinn die Stewardesse aussem schääne Rhoihesse“ sangen sie sich in die Herzen der Fluggäste. Gekonnt und bildhaft wie-

sen sie die Reisenden in die Sicherheitsregeln der Fluggesellschaft Ice Age Eierlines ein. Das WSV Damenballett tanzte dieses Jahr im Blaumann zu fetzigen Rhythmen. Jasmin Baaden, Nadine Jung, Laura Kissel, Jessica Magenheimer, Swetlana Pawlitza, Adriana Piazza, Nadine Schmidt, Nadine Schnell und Barbara Umland waren die Akteurinnen der von Mirco Schmidt einstudierten Nummer. Als Pfälzerin mit Migrationshintergrund (Iwwerrhoinern aus Lampertheim) redete und sang sich Karin Klemmer ihren Frust über ihren scheinkranken Alten von der Seele. Zum Glück rettete sie sich mit dem guten Pälzer Riesling aussem Dubbeglas aus dieser aussichtslos scheinenden Lage, denn „Er jammert nur, er jammert nur, er jammert nur“. Wie jedes Jahr bildete auch dieses Jahr das Männerballett mit Raphael Basting, Gunter Bechtel, Lars Hund, Dennis Isbaner, Jochen Magenheimer, Peter Pawlitza, Etienne Rück und Mirco Schmidt, der auch hier federführend war, den schmissigen Abschluss. Alle Mitwirkenden versammelten sich am Ende der Sitzung nochmal zu einem bunten Bild auf der närrischen WSVRostra.

Das „hauseigene“ Ballet begeisterte zu fetzigen Rhythmen. Fotos: Wolfgang Hinterbauer

KLEINANZEIGEN

4 29

Kontakte

0000001209.indd 1

26.11.2015 10:23:15

ANGELA XXL NA CDasH T FA LKE Busenwunder! Neu in Worms

cf.01mi17

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41)OW 2 50100 77 F 0152-10160251

Bl25mi15

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

nk09mi15 awa33mi09

GEIL! RUF AN! NEU & SCHNELL! GEIL! RUF AN!

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

SCHNELLER HÖHEPUNKT F RU ! AN

2 ZKB, ab 1.5. in Worms, Nähe WEP, 3. OG o. Fahrstuhl, 58 m², EBK, Balkon, Kellerraum, KM 400,– EUR + NK 220,– EUR (inkl. Heizkosten) + 1.000,– EUR Kaution. Keine Haustiere, Schufaauskunft. Tel. (01 52) 24 74 49 74 Modernes voll möbl. Apartment zu vermieten. Ideal für Studenten oder Wochenendheimfahrer. Tel. (0 62 41) 5 88 33

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ LU dies❤ verwöhnt Dich in ❤

studioX

0900-543 784 225*

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Redaktionsleitung Steffen Heumann (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Nam volut alis nulpar i dellor ibu s sunti doloru m est ped isc i isc ima qui am, cum rerehenis eum rest, aut ma gniend io velest la veniet qui volupt a nime lautat ad ut ma quu ntu ribus volut quam, net Tel (0 62 41) 95 7810

Bekanntschaften

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Betonmischer Lescha SM145 S, Baukreissäge Mafell 300 mm, Abrichter Mafell ABH 280, Kappsäge ELU TGS 172, zu verkaufen. Tel. (0 62 41) 59 43 08

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Voliere: H: 170 cm, L: 100 cm, B: 60 cm, mit Rollen, 2 Etagen, gebraucht, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 93 01 89

Suche

Altes Spielzeug Sammler sucht altes Spielzeug

,–

Na m nulpa volut ali r i de s llor ib sunti us d ped is olor u m e st c i isc eu m ima am re venie st, aut ma , c u m rere qu itq gn henis ma qu u i volupta iend io ve les u n Tel (0 ntu r ibus v ime lautat t la olut q 62 41) a u a m , d ut 95 7 8 ne t -10

jg.08sa17

So., 5. März, 11 bis 16 Uhr

Unterricht

Besichtigung nach Terminvereinbarung

Garage ab sofort zu vermieten, Eugen-Richter-Straße, Westend. Tel. (0 63 59) 58 78

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92

www.nibelungen-kurier.de

Auto – Audi Audi 2, Bj. 2002, 214.000 km, Farbe sw, Preis VHB 2.450,– EUR. Tel. (01 57) 54 30 94 24

Auto – Kia KIA VENGA Spirit Diesel 128 PS, EZ 10/2011, Garantie 10/2018, 75.000 km, HU 09/2018, Service, Glühkerzen, Frontscheibe neu. TOP gepflegt. VHB 8.500,– EUR. Tel. (01 70) 7 86 71 20 Mail: direkt47@web.de

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Auto – Mercedes Winterreifen für Mercedes C-Klasse (Alu), 225/50 R17, Neupreis 1050,– EUR für 400,– EUR. Tel. (01 62) 6 30 27 95

Auto – Zubehör

Suche für eine WG-Gründung im Raum Worms eine Mitbewohnerin, 55 plus. Ich bin 60 plus u. weibl. Wer wagt es? Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6353

4 Aygo-WR, neuw., m. Stahlfelgen, 155/65 R14, MS, 300 km gefahren, zvk., 200,– EUR. Tel. (01 60) 97 06 04 74

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

i n f o @ . n i b e l u n g e n - k u r i e r . d e

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

✗

Haushaltsauflösung

Hasenstall 58 x 117 cm, nagelneu, für 30,– EUR abzugeben. Tel. (0 62 41) 8 54 53 28

EUR

WORMSER MODELLBAHNBÖRSE

Infos: M. Günther, (0 62 42) 12 53

Garage L. 6 m x B. 4 m, ab 1.3. frei, Nähe FH, Miete 50,– EUR. Tel. (01 73) 2 36 10 50

Stellenangebote

Hobby

EWR-KESSELHAUS Klosterstraße 23 · Worms

Verkäufe

Wo.-Stadtmitte, Garagenstellplatz (Doppelparker – oben) ab 1.5.17, Miete 55,– EUR. Tel. (01 57) 89 48 16 30

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Suche Minijob im Privathaushalt oder Büro oder Betreuung von hilfebedürftigen Personen. Tel. (01 76) 95 62 77 46

1 H.-Kombi-Hose 29, Brax beige, Jackett, Gr. 54, hell, Magnetfeld-Resonanzmatratze, günstige Abgabe. Tel. (0 62 41) 92 51 63

Coupon für private Kleinanzeigen

(nur mit Chiffre möglich)

Datum

Qualifizierter Fliesenleger m. 20-jähr. Erf. hat noch Termine frei. Tel. (0 62 47) 90 46 35 od. (01 72) 6 22 06 97

Tel. (01 76) 96 88 66 24

Garagen/Stellplätze

Fotoanzeigeab10

Bild liegt bei

Straße

Eingez. Grunds. ab 1.500 m² für Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey/Worms. Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

NEU BEI UNS!

Betrag liegt als Scheck bei

Vorname

Junge Familie sucht Haus mit Garten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsheim od. in der VG Eich zum Kauf. Tel. (01 51) 62 83 78 64

awa33mi09

Betrag liegt bar bei

Name

Immobiliengesuche

Zugehfrau für 1 x /Woche ca. 3 Std. Wo.-Zentr., 1½ ZKB, ca. 50 m², zvm., auf Minijob-Basis, v. pr., gesucht. Zuschriften erbeten an Verlag NibeKM 320,– EUR + NK + 2 MM KT. awa33mi09 awa33mi09 Tel. (0 62 41) 59 53 30 lungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-An od. (01 52) 55 33 00 67 lage 20, 67547 Worms Chiffre 6352

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auﬂage Druck Verteilung

Alleinst. sucht Wohnung in Osthofen für WM ca. 500,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6357

Verputzer, Fliesen, Laminatleger, Tapez., Trockenbau (Minijob). Tel. (01 52) 10 27 95 66

Roby, liebenswerter Wuschel, 53cm/15kg, geb. 1/05, aber noch fit, sucht dringend erfahrene Dauerpflegestelle. Näheres bei Perros de Catalunya e.V. Tel. (01 70) 2 02 66 24

lr01mi17

Worms-Ibersheim: 3- bis 4-Zi.-Whg., ca. 140 m², m. Balk. u. EBK, PkwStellpl., keine Renov., frei nach AbTel. (01 60) 1 88 07 01 sprache.

Gesetzl. Betreuerin sucht für Werkstattbeschäftigte der Lebenshilfe kleine Wohnung bis KM 290,– EUR. Tel. (0 62 41) 2 03 81 20

Suche Minijob im Bereich Maurer bzw. Fliesenl., Trockenbau, Tapezieren, Malen. Tel. (01 57) 78 68 26 30

Tiere

jg.08sa17

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Kontakte Am Gallborn 12, 67547 Worms

❤❤

2 ZKB mit eigenem Garten in Wo.Horchheim, ab 1.6. an alleinsteh. Person od. älteres Ehepaar (Nichtraucher) zvm., ca. 65 m², EG, Keller, EBK, keine Tiere, KM 520,– EUR + NK 95,– EUR + Hzg. + 3 MM KT. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6349 1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

❤❤ La ❤

Dachstudio in Wo.-Leiselheim, ETH, 40 m², KM 200,– EUR + NK 60,– EUR + 2 MM KT. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6354

Stellengesuche

08sa17

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Mietangebote

1 bis 2 ZKB, in Wo., zum 1.5. gesucht (WEP, NR, VZ-Job). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6347

ck43sa16

Mitglied im BVDA

Suche gebrauchsfähige Heißmangel für Privathaushalt. Tel. (0 62 41) 7 50 17

Bl06mi17

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Wir (2 Erw. und 3 Hunde) suchen Putzhilfe in Offstein auf Minijob-Basis für ca. 5 Std./Wo. Tel. (01 76) 78 00 29 81

.de

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Suche Wohnung in Worms, WM bis 400,– EUR. Tel. (0 62 41) 20 05 76

ixelio

Attraktive, sympathische, schlanke Frau sucht passenden Partner (55–68 J.) z. verl. R. Wo. evtl. getr. Wohng., hundefreundlich. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6358

hren/p

Suche

.de

Stellenangebote

C. Nö

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Mietgesuche

ck51mi16

auf. 3 40

2 27

ck09mi16

Werben im lokalen Umfeld?

ähr. 0.6.,

Bekanntschaften

Helga Gross/pix elio

Karl 3 06

cf.08sa17

Samstag, 25. Februar 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

7.6., Kleiabeim tr. 9 7 65

24 NISSAN NEWS

Anzeige |

Neuer Nissan Micra ab März bei den Händlern

Durch Monaco mit 272 PS – der Nissan Bladeglider

Foto: Nissan/dpp-AutoReporter

Der Micra 0,9 IG-T Acenta mit einem 66 kW/90 PS starken Turbo-Benziner unter der Haube verfügt über interessante Features: Die Klimaanlage, das Audiosystem mit 7-Zoll-Farbdisplay und Touchscreen-Bedienung, der Tempomat, das fünf Zoll große Fahrerinformationsdisplay sowie der Autonome Notbremsassistent sind serienmä-

€

ßig an Bord. Als kostenlose Zugabe erhalten alle kurz entschlossenen Käufer bei dieser Variante bis zum 31. März 2017 einen Satz 16-Zoll-Räder mit attraktiven Leichtmetallfelgen sowie eine Personalisierungsoption ihrer Wahl. Das Angebot umfasst auch eine auf fünf Jahre verlängerte Garantie. Ab sofort kann der Kleinwagen

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 25. Februar 2017

bei allen deutschen Nissan-Händlern bestellt werden. Beim Finanzierungsangebot beläuft sich die monatliche Rate auf 99 Euro, die Laufzeit ist auf 36 Monaten angelegt - bei einem Zinssatz von 0,99 Prozent. Die Anzahlung beträgt 3799 Euro (22,1 Prozent des Listenpreises). (dpp-AutoReporter/wpr)

Margot Robbie neben der E-Sportwagen-Studie BladeGlider. Foto: Nissan/dpp

Die Schauspielerin Margot Robbie (26) ist neue NissanMarkenbotschafterin für Elektrofahrzeuge.

Neues Nissan-Gesicht Bei ihrem ersten Auftritt als neues Nissan-Gesicht fuhr die Australierin die futuristische ESportwagen-Studie Nissan Blade-

Glider über die berühmte GrandPrix-Strecke in Monaco. Mit einer Höchstgeschwindigkeit von 190 km/h und einer Beschleunigung von null auf hundert in weniger als fünf Sekunden zeigt der aerodynamische Prototyp auch außerorts, wie vollelektrische Sportwagen in Zukunft aussehen könnten.

AUS HEYDA H O T U A N O V KTION DIE SONDER A

Europa-Geschäftsführer Thomas Hausch hält Nissan in der Erfolgsspur. Foto: Nissan/dpp-AutoReporter

TAGESZULASSUNGEN ASSUNGEN ZUM M SPITZENPREIS SPIIT TZEN E NP PRE EIS

ACENTA COMFORT PLUS 1.2 l, 59 kW (80 PS) UVP2:

€ 14.169,–

NISSAN PULSAR

ACENTA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) UVP2:

€ 23.810,–

ABWRACKPRÄMIE3/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE3:

HEYDASCH BONUS :

HEYDASCH BONUS4:

AKTIONSPREIS:

€ 2.000,–

€ 1.179,–

€ 10.990,–

€ 3.000,– € 4.125,–

€ 16.685,–

NISSAN QASHQAI

N-CONNECTA 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) UVP2:

€ 27.229,–

NISSAN X-TRAIL

N-CONNECTA 1.6 l dCi, 4x2, 96 kW (130 PS) UVP2:

€ 35.179,–

ABWRACKPRÄMIE3/ INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE3:

HEYDASCH BONUS :

HEYDASCH BONUS4:

AKTIONSPREIS:

€ 3.000,–

€ 2.500,–

€ 21.729,–

€ 3.000,– € 3.500,–

€ 28.679,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,4 bis 5,0; CO2 -Emissionen: kombiniert 149,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–B.

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Abwrackprämie/Inzahlungnahmeprämie beim Kauf des hier beworbenen PULSAR, QASHQAI oder X-TRAIL. 2Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3Sie erhalten für Ihren Gebrauchtwagen € 2.500,– Prämie zusätzlich zum Händlereinkaufswert. Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei uns. Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. 4Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für ein zugelassenes Neufahrzeug. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de MO-046-180x190-4c-MfW-PKW-1092.indd 1

Der BladeGlider soll für Fahrfreude stehen und ist deshalb Inbegriﬀ der ganzheitlicher Konzernvision‚ Intelligent Mobility‘, die für die zukünftige Fahrweise, den Antrieb und die Integration von Fahrzeugen in die Gesellschaft steht. (dpp-AutoReporter/wpr)

Nissan: Bestes Resultat in Deutschland im neuen Jahrtausend

JETZT BIS ZU 1 ! E I M Ä R P K C A R 3.000,– ABW SCH

NISSAN MICRA

Fahrfreude

08.02.17 15:01

Nissan feiert einen neuen Absatzerfolg in Deutschland: Mit fast 80.000 neu zugelassenen Pkw und leichten Nutzfahrzeugen verzeichnete der japanische Automobilhersteller 2016 das beste Jahresergebnis dieses Jahrtausends. Der Pkw-Absatz kletterte gegenüber dem Vorjahr um 3,9 Prozent auf 72.547 Einheiten, das beste Resultat seit 15 Jahren. Nissan erzielt damit nicht nur einen Marktanteil von 2,2 Prozent, sondern bleibt auch die erfolgreichste japanische Marke hierzulande. Beflügelt wird das Wachstum im Pkw- und LCV-Segment von der breitgefächerten Modellpalette: Neben dem Longseller Qashqai, der mit 27.755 Neuzulassungen ein weiteres Jahr die Verkaufscharts der Marke anführt, setzten neue Modelle Akzente. „Mit dem Nissan Micra, der im vergangenen Jahr unser zweiterfolgreichstes Modell war, steht eine weitere Neuauflage bereits in den Startlöchern“, kündigt Thomas Hausch, Geschäftsführer der Nissan Center Europe GmbH an. Die fünfte Generation des beliebten Kleinwagens soll mit frischem Design und innovativer Technik ab Frühjahr auf den deutschen Markt für Aufsehen sorgen. Auch die Elektromobilität hat 2016 einen zusätzlichen Schub erfahren: Weit über 1600 in Deutschland neu zugelassene Nissan Leaf und e-NV200 bedeuten einen Anstieg um knapp 15 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Hierzu hat auch die Kaufprämie in Höhe von 4.000 Euro beigetragen, die je zur Hälfte von Staat und Automobilindustrie getragen und von Nissan auf 5.000 Euro aufgestockt wird. Der Nissan Leaf, das meistverkaufte Elektroauto der Welt, fährt jetzt zudem auf Wunsch mit einer 30 kWh-Batterie vor, die Reichweiten von bis zu 250 Kilometern ermöglicht.

DAS GIBT'S NUR AM MONTAG! : r a u r b e F . 7 m2

S G A T MON

Nur a

DEAL ag

Riesige 152cm Bild für Kinofeeling zuhause

€ 19.-

Sie sparen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

2c ' 15 60'

enst i d s g n i h c s d Fa n u g a t n o senm o R n e et b n a f h f ö e g Wir r h :00 U 0 2 s i b e i S für

49.-

,5"

SAMSUNG S -View Cover Art. Nr.: 2107567, 2107549

SAMSUNG UE 60 J 6289 Suxzg Fernsehgerät • Full HD 1920x1080 • QuadCore Prozessor für schnellste Anwendungen • HD Triple Tuner • Smart TV / WLAN • Triple Tuner • Energieeffizienzklasse: A+ Art. Nr.: 2142466

Sie sparen

1349.-

Perfekter Schutz in grau oder gold erhältlich

* € 50.Geld zurück

SAMSUNG Galaxy S7 Edge 32 GB

* € 209.Sie sparen

749.-

1'' 0,

Gültig vom 01.02.2017 - 28.02.2017. SAMSUNG gewährt auf dieses Modell einen Cash-Back-Betrag von € 50.Diesen Betrag haben wir zu Ihren Gunsten bereits verrechnet.

SAMSUNG Tab A 10.1 Tablet • Android™ Betriebssystem • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte • 8 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus Art. Nr.: 2131007, 2131008

,54 25

Beim Kauf dieses SAMSUNG Galaxy S7 Edge 32 GB.

€ 579.-

SAMSUNG Galaxy S7 Edge 32 GB Smartphone • Android® 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Wasser- und Staubschutz nach IP68 Art. Nr.: 2103693, 2103692, 2144419, 2134593, 2103695

Freies Gerät

ohne Vertrag

Weitere Farben

Sie sparen

€ 59.-

259.-

1,6 GHz Octa-Core-Prozessor und 2 GB Arbeitsspeicher

Inklusive kabellosem Subwoofer

Internetradio

BOSE Soundtouch 300 Soundbar/ Acoustimass 300 BModu Soundbar • HDMI™-Ausgang mit Audio Return Channel (ARC) • optischer digitaler Audioanschluss • 3,5-mm-Anschlussbuchse für Setup des ADAPTiQ Systems • Unterstützte Audioformate: Dolby Digital, DTS • Videoquellen-Kompatibilität HDMI und 4K-Passthrough • Internetradio Art. Nr.: 2150496 / 2150497

BOSE Soundtouch Smart Speaker • Musikstreaming via Bluetooth und WLAN • 3,5mm AUX Anschluss • Spotify Connect • 6 Direkteingabetasten für den sofortigen Zugriff auf Ihre Favoriten Art.Nr.: 2015183/2015185

€ 79.Sie sparen

€ Sie sparen

268.-

1598.-

229.-

. G A T N O M M A R U N S ' T DAS GIB wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

4c ' 12 49'

€ Sie sparen

319.-

749.-

SAMSUNG UE 49 K 5579 Fernseher • HD Triple Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • WiFi Direct • Smart TV • Energie-Effizienzklasse A+ Art. Nr.: 2109904

inkl. 18-55 mm IS STM Objektiv CANON EOS 750 D + 18-55MM IS STM Digitalkamera Spiegelreflex • 24 Megapixel • dreh und schwenkbarer Monitor • Full HD Videos mit Autofokus Art.Nr.: 1963690

10er aPack LED Leuchtmittel‚ spart min. 80% Energie

Sie sparen

€ 79,90

99,80

89.-

€2 Sie sparen

889.-

PHILIPS E27 6W (40W) 10er Pack LED Lampe • EnergieEffizienzklasse A+ 1936500

R A U R B E F . 7 2 M NUR A Setpreis

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

9c 13 55''

€ Sie sparen

419.-

1799.-

4k Auflösung und 1000 Hz schärfstes Bild für TOP Kino zuhause

SONY KD 55 XD 9305 B 4K TV mit 3D • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Bildwiederholungsfrequenz: 1000 Hz XR • integr. HD TripleTuner für Kabel, Sat, Antenne • 3D • SMART TV mit Android TV • Twin Triple Tuner • USb Recording • Energieeffizienzklasse: B Art. Nr.: 2096476

1000 Hertz

ohne Deko

GENIUS 17006 Simply Straight Glättbürste • Überhitzungsschutz • Abschaltautomatik • Digital einstellbare Temperaturstufen • 3D Keramik Borsten Art. Nr.: 2157694

mehrstufiges Filtersystem für saubere Abluft

Profi-Auto-Cappuccinodüse

Sie sparen

€ 14.-

39.-

CappuccinoPlus – Milchdüse Aufschäumung direkt in der Tasse

sparsame Waschmaschine mit sehr guten Kundenbewertungen

Macht aus Locken ruckzuck glatte Haare mit IONEN Technologie

Sie sparen

€ 404.-

599.-

KRUPS EA 8108 Kaffeevollautomat • 1450 Watt Leistung • 1,6 Liter Wassertank • 275 g Bohnenbehälter • Kegelmahlwerk / Stahl • 15 Bar Pumpendruck, 2 Tassenbezug, Aufschäumdüse für Cappuccino • Automatische Reinigungsprogramme Art. Nr.: 1805706

Sie sparen

€ 139.-

629.-

MIELE S 8340 ECOLINE LOTOSWEISS Bodenstaubsauger mit Beutel • Großer Aktionsradius (12m) • Comfort-Kabelaufwicklung mit TippFunktion • Polsterdüse, Fugendüse und Saugpinsel integriert • Energie-Effizienzklasse D Art.Nr.: 1875926

KARCHER 1633 WV 71 Plus Fensterreiniger • 28cm Arbeitsbreite • Incl. Reinigungskonzentrat • Li-Ionen Akku Art. Nr.: 2146776

Perfekte Ergänzung für eine optimale Reinigung

1600

BEKO WMB 71643 PTE Waschvollautomat • 20 Programme • Mengenautomatik • Tierhaarprogramm "Pet Hair Removal" • Edelstahl - Schontrommel mit Unwuchtkontrolle • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art. Nr.: 1421842

7 kg

U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

Sie sparen

JURA IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Kaffeevollautomat • 1450 Watt Leistung • 1,9 Liter Wassertank • automatische Pflegeprogramme • Kaffee, Espresso und Milchaufschäumerdüse manuell Art. Nr.: 1793793

Sie sparen

€ 34.-

69.-

€ 69.-

209.-

R A U R B E F . 7 2 M A R U N . G A T N O M M A R U N S ' DAS GIBT

€ Sie sparen

289.-

569.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ohne Deko

Eis- und Wasserspender

extrem sparsamer Energieverbrauch

1600

3D Heißluft Plus: perfekte Ergebnisse dank optimaler Wärmeverteilung

U/Min.

BOSCH HND 23 TV 50 Einbauherd • 3D Heißluft Plus: perfekte Ergebnisse dank optimaler Wärmeverteilung auf bis zu 3 Ebenen gleichzeitig • beste Backergebnisse bei niedrigem Verbrauch • Teleskop-Vollauszug 3-fach, Rastfunktion • Bräterzone: extra zuschaltbare Kochzone für großes Bratgeschirr wie Bräter und Fischtöpfe • 21 cm Kochzone • Teleskop-Vollauszug 3-fach, Rastfunktion Art. Nr.: 2221160

GRUNDIG GTA Wärmepumpentrockner • perfekte Verarbeitung • perfektes Trockenergebnis • Edelstahl Schontrommel • einfache Bedienung Art. Nr.: 1968545

8 kg Steckdose genügt

SAMSUNG RS 53 K 4400 Sa/Eg Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 361 Liter Kühlen • 174 Liter Gefrieren • Twin Cooling+™ – verlängert Frische und Geschmack • Zwei getrennte Kühlkreisläufe • Total No Frost+ – mehr als nur nie wieder abtauen • Eis- und Wasserspender Art. Nr.: 2112725

Trockenladung

EnergieKlasse

Energie-

Klasse

MIELE WMB 120 WCS Waschvollautomat • Thermo-Schontrommel mit Vorbügeln • Profi Eco-Motor • WCS Wasserschutzsystem • Kurzprogramm 20 Minuten Art. Nr.: 1895455

8 kg

EnergieKlasse

Waschladung

Inkl. Glaskeramikkochfeld

Inkl. Backauszug

€ 559.Sie sparen

1049.-

€ 589.Sie sparen

1089.-

€ 709.Sie sparen

1499.-

€ 169.Sie sparen

geschlossene Abbildung

1059.-

Beste Qualität aus Deutschland!

m .6c 39

Kabelloses Drucken durch WLAN

Leistungsstarkes Multimedia Notebook Intel Core i7 Prozessor

5.6 Sie sparen

€ 79.-

199.-

€ 109.-

S ken can

nen

Fa x

LENOVO 110-15ISK 80UD00L4GE Notebook 15.6'' • Intel Core i7-6498DU Prozessor mit bis zu 2,5 Ghz. • Full HD Display mit 1920x1.080 Pixel. • 8GB Arbeitsspeicher und 1 TB Festplatte. • AMD Radeon R5 M430 Grafik. • USB 3.0, USB 2.0, HDMI, LAN. • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2216606

EPSON WORKFORCE WF 3620 DWF 4-in-1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Netzwerkfähig, WLAN und Airprint fähig. • Epson Micro Piezo™-Druckkopf • autom. Doppeltseiteiges drucken - duplex Art. Nr.: 1808782

749.-

Dru c

Sie sparen

K o pi

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium, Pentium Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

. G A T N O M M A R U N S ' T DAS GIB wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ASUS R541NA-GQ071T Notebook 15.6'' • Intel Celeron Prozessor N3350 • 4GB Arbeitsspeicher /1TB Festplatte • Intel HD Grafik • DVD-Brennerlaufwerk • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2222090

,6c

5,6

9.9 € n e r a p Sie s

Perfekt für Internet und Office

399.-

12 m 4c ,0 /4 ' .7'

DUAL SIM für 2 SIM Karten

1,5 GHz Quad-Core-Prozessor

.64

SAMSUNG Galaxy J3 Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core • LTE • 8Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera • WLAN Art. Nr.: 2114788, 2114789, 2114790

cm /4

SAMSUNG Galaxy A3 (2016) Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera mit F1.9-Blende sowie 5 MP-Frontkamera • 16 GB interner Speicher (ca. 10,7 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 128 GB • in versch. Farben erhältlich Art. Nr.: 2081382, 2093139, 2081384

8'' .9

Freies Gerät ohne Vertrag

je je Sie sparen

€ 59.-

189.-

R A U R B E F . 7 2 M NUR A wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

DEBITEL D2 Red M € 49.99 monatlich1) • FLAT mobil surfen (3GB/LTE) bis zu 375 Mbit/s • FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze

N O P U O C K N E GESCH *

, 6 66

1) Preis gilt nur beim Abschluß eines DEBITEL D2 Red M Vertrages, Mindest-Vertragslauifzeit 24 Monate. einmaliger Anschlußpreis 39.99. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort,Art. Nr.: 2161774 * Den Geschenkcoupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Fotoservice, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons. Aktion gültig nur am 27.02.2017

R A U R B E F . 7 2 M A NUR Rückansicht

Klassische Smartwatch mit Edelstahlgehäuse und Lederarmband

4 GB Speicherkapazität

SAMSUNG Gear S2 Classic Smart Watch • 1,2” (3,05 cm) Circular Super AMOLED-Display • Edelstahlgehäuse • Lederarmband • Akkulaufzeit bis zu 3 Tage • staub- und wassergeschützt Art. Nr.: 2040710

MOBISTEL Cynus F 9 Smartphones • Super AMOLED HD IPSDisplay • 1,3 GHz Quad-CoreProzessor • 13 Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera Art. Nr.: 2034747, 2034745

.9 3c m

SAMSUNG Gear S2 Smart Watch • Circular Super AMOLED • Gorilla Glass 3 • Wasserfest Art. Nr.: 2131344

' .7'

je LTE Sie sparen

€ 109.-

Sie sparen

199.-

€ 119,.

Sie sparen

299.-

€ 129.-

349.-

VIRTUAL REALITY jetzt erleben ''

21c

5 2,9

13,

m ,2''

SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32GB Smartphone • 64-Bit 4x 2,1 +4x 1,5GHz Octa-Core Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit optischem Bildstabilisator und 5 Megapixel-Frontkamera • Fingerabdruck-Scanner • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972138, 1972144,

,1 /5

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€ 99.-

299.-

inkl. VR-Brille Revolutionäres beidseitig gewölbtes Display

ALCATEL Idol 4+ 6055k Smartphone • vorne oben und unten Lautsprecher • 13 Megapixel Hauptkamera • 8 Megapixel Frontkamera mit Weitsichtwinkel • Speicher bis zu 512 GB erweiterbar • Android 6.0 Marshmallow • Dual SIM Art. Nr.:2135229, 2135230, 2135231

Sie sparen

€ 119.-

499.0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab nur am 27.02.2017. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Nr. 29 / 4. Jahrgang 25. Februar 2017

sagenhaft einkaufen

HEUTE WORMS BLÜHT AUF

Verkaufsoﬀenes Aktionswochenende

KAISER PASSAGE

Events im März

BUMMEL DURCH WORMS

Fachgeschäfte stellen sich vor

IM GESPRÄCH MIT

„Fito“ de la Para von Canned Heat

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

Hallo und „Helau“ liebe Sagenhaft-Leser, nun hat sie uns vollends in der Hand, die närrische Zeit mit ihren Sitzungen, Possen und Umzügen, die die Herzen von Fastnachtsfans höher schlagen lassen. Wer dem närrischen Treiben nichts abgewinnen kann, darf sich zumindest über mildere Temperaturen im Nibelungenland freuen. Längst sind die Störche in die Heimat zurückgekehrt. Als Vorboten des FrühVERA BEIERSDÖRFER lings wecken sie in uns VorfreuRedaktion de auf den Sonnenschein und die Blütenpracht des Frühlings. Lang kann es nicht mehr dauern und die Openair-Saison in Straßencafés und Biergärten beginnt. Auch dicke Winterjacken und Mäntel wollen wir endlich wieder in unseren Schränken einmotten und stattdessen lieber zu luftigerer Kleidung greifen. Ein Bummel durch die Wormser Innenstadt kündigt es bereits an: „Im Frühling und Sommer 2017 wird‘s bunt“. Während im Herbst und Winter noch sanfte Pastelltöne und gedeckte Farben dominierten, sind die Trendfarben für den kommenden Frühling und Sommer kräftig und knallig. Von verträumtem Himmelblau, hellem Rosa und Flieder, über Butterblumengelb hin

Foto: Klaus Manneck

zu saftigem Grasgrün, leuchtendem Pink und strahlendem Orange wird getragen, was Lust auf Sommersonne weckt. Auch die 80er Jahre samt ausgestellten XXL-Schulterpolstern, breitem Taillengürtel und unübersehbaren Neonfarben feiern ihr großes Comeback. Das würfelförmige Blockkaro hält ebenfalls Wiedereinzug in den Kleiderschrank und ziert im Sommer Kleider, Blusen und Röcke. Wenn die Temperaturen steigen, gibt es nichts Schöneres als luftiges Schuhwerk. Sandalen und Sandaletten mit Blockabsatz, als Wedges mit Keil, mit massiven Patchwork-Sohlen oder zum Wickeln sind daher das Must-have dieser Saison. An den Füßen trägt die modebewusste Frau in diesem Jahr zudem spitze Schuhe. Egal ,ob ﬂach oder mit Absatz, sie sind der Hingucker und die perfekte optische Verlängerung des Beines. In der City heißt es dann am ersten Aprilwochenende „Worms blüht auf“. Bei dem beliebten Aktionswochenende präsentieren alljährlich zahlreiche Floristen, Gartenbaubetriebe sowie Kunsthandwerker und Fachhändler ihre vielfältigen Trends des Frühlings. 14 Tage zuvor geht es in der Nibelungenstadt kulinarisch heiß her: Am 18. und 19. März 2017 geht die Streetfood-Tour in die zweite Runde und knüpft an den fulminanten Erfolg des Vorjahres an. Über 35 Gastronomen werden dann Spezialitäten aus aller Welt zaubern. Allen, die am Samstag, dem 25. Februar, zum närrischen Freiluftvergnügen „Spass uff de Gass“ oder zu anderen Fastnachtsveranstaltungen im Nibelungenland aufbrechen, wünsche ich viel HalliGalli und Helau. Allen Nicht-Fastnachtern wünsche ich ebenfalls eine tolle Zeit und einen baldigen Frühlingsbeginn. Eure Veo

DIE SCHÖNSTEN ECKEN VON WORMS

Der Lutherbaum, Wahrzeichen Pﬁﬄigheims, war bis 1870 Europas größte Ulme.

Der Lutherbaum Das Wahrzeichen des Wormser Stadtteils Pfiﬄigheim ist der Lutherbaum. Auf frühen Zeichnungen, Postkarten und alten Fotos, selbst noch auf modernen Kunstwerken ist er in einstiger Größe zu bewundern. Der romantische Dramatiker und Dichter Zacharias Werner schrieb 1809 an Johann Wolfgang von Goethe von der „dicken Linde bei Worms, worunter Luther gepredigt haben soll“. Bis 1870 war die Ulme zu einer Höhe von weit über dreißig Metern und einer Breite von neun Metern herangewachsen. Am 26. Oktober 1870 tobte ein furchtbarer Orkan, der im Wormser Dom Quadersteine vom Bogenfenster

neben dem Portal herabschleuderte, Domfenster zertrümmerte und von einem Turm Kreuz samt Wetterhahn herab warf. Dieser Sturm wütete auch in Hochheim und Pfiﬄigheim, deckte hier Dächer ab und zerbrach 2/3 des gewaltigen Ulmenstammes. Die Pfiﬄigheimer taten alles, um die stehengebliebenen Äste mit dem Baumstumpf doch noch zu erhalten. Der Boden wurde umgegraben und kräftig gedüngt. Tatsächlich, der Stamm begann wieder auszuschlagen. Als der Baum am 29. August 1912 bei einem Gewittersturm erneut zusammenbrach, bewilligte die Stadtverordnetenversammlung zur Erhal-

tung des Stammes nochmals Mittel und fasste den Baum mit einer Steinbank ein. Der Lutherbaum begann erneut zu knospen und zu grünen, bis der Baum, der einst bei allen Pfiffligheimer kulturellen und sportlichen Veranstaltungen, aber auch bei Konfirmationen, Trauungen usw. im Mittelpunkt stand, 1949 mit seiner Lebenskraft endgültig am Ende war. Der Hochheimer Bildhauer Gustav Nonnenmacher schuf

1951 ein Holzrelief, das – am Stamme angebracht – Sage und Geschichte des Baumes festhält. (Quelle: www.heimatvereinworms-pfiﬄigheim.de)

Teppichboden · Tapeten · Gardinen · Markisen · Laminat · Partkett · Vinylböden

10 % auf alle Gardinenstoffe* Große Auswahl an Markengardinen Klassisch oder Modern Perfekter Service Ausmessen · Nähen · Dekorieren

Worms Cornelius-Heyl-Straße 61 (0 62 41) 41 63-0 www.febotex.de

10 % Rabatt auf Klickvinylböden*

Wählen Sie aus ca. 150 verschiedenen Holz- und ca. 50 Fliesendesigns

nm08sa17

Wohn(t)räume gestalten... und sparen...

FRÜHLINGSERWACHEN IN WORMS

Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit verkaufsoffenem Sonntag Am 1. und 2. April öﬀnen Innenstadt und Einzelhändler ihre Türen für das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit ver-

ze in Worms in einen duftenden Garten bunt blühender Blumen und Stauden. Für die jüngsten Besucher wird Spiel und Spaß

ren unterschiedliche Floristen, Gartenbaubetriebe sowie Kunsthandwerker und weitere Fachhändler die vielfältigen Trends der Gartensaison zum Bestaunen, Informieren und Kaufen.

Mit verkaufsoﬀenem Sonntag und Kinderprogramm

Die Besucher erwarten frühlingshafte Rabattaktionen, Modeund Schmuckpräsentationen sowie Blumengrüße.

www.kymco.de

EUR

geboten. Auf dem Marktplatz lockt außerdem eine Autoausstellung. Beim Aktionswochenende „Worms blüht auf“ in der Wormser Innenstadt präsentie-

„Die Goldene Blüte“

Auch in diesem Jahr wird die schönste begrünte Fläche gesucht und mit der „Goldenen Blüte“ ausgezeichnet. Die ausstellenden Gartenbaubetriebe, Blumenhändler und Kunsthandwerker begrünen und verschönern dafür die Plätze der Innenstadt mit Frühlingsblumen wie Stiefmütterchen und Vergissmeinnicht und verbreiten zugleich Frühlingsstimmung. In unserer nächsten Ausgabe „WORMS. – sagenhaft einkaufen“ am 29. März 2017 erhalten Sie weitere Informationen rund um „Worms blüht auf“.

lr08sa17

kaufsoﬀenem Sonntag. Zahlreiche Floristen, Gartenbaubetriebe sowie Kunsthandwerker und weitere Fachhändler verwandeln die zentralen Straßen und Plät-

Die Einzelhändler öﬀnen am Samstag und Sonntag von 13 bis 18 Uhr ihre Geschäfte, wo man nicht nur schicke Sonnenbrillen und angesagte Übergangsjacken erwerben, sondern sich auch über die aktuellsten Modetrends informieren kann. Auch den jungen Besuchern wird ein abwechslungsreiches Programm geboten. Ein Blumenband aus zart gestalteten Blumenkästen schlängelt sich vom Bahnhofsplatz über die Wilhelm-Leuschner-Straße bis hin zum Lutherplatz. Zudem blühen die städtischen Grünanlagen mit Tulpen, Vergissmeinnicht und Co. in voller

Pracht. Zuständig für dieses gestalterische Konzept ist die Abteilung Grünﬂächen und Gewässer der Stadtverwaltung. Die Umsetzung erfolgt durch die Gärtner des Entsorgungs- und Baubetriebs der Stadt Worms (ebwo).

3.999,–

Wormser Fischgeschäft Feinkostsalate Fischplattenservice täglich frisch gebackener Fisch

Fachgeschäft

NEU!

125i ABS 4T / 300i ABS 4T (9,5 kW)

(18,0 kW)

www.puderdose.de Motorräder

Quad/AT

Zubehör Ersatzteile Motorräder Since

1990

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

as Bum

Thom

Weinsheimer Str. 79 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 83 67 · Fax 3 83 67

www.motorrad-bumb.de

E-Mail: mez-bumb@t-online.de

Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 90.000 EXEMPLARE Fotos: NK / S. Heumann / R. Lehr / V. Beiersdörfer / G.Kirch ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Rollmöpse,

eingelegte Matjes

und Bismarckheringe

Rosenmontag geöffnet!

lr07mi12

Roller

für umweltgerechte Körperpﬂege und kosmetische Rohstoffe Zornstraße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 40 44

cf.35sa13

X-Town

…für´s Katerfrühstück

s den un Sie ﬁn der in

Gewerbeschulstr. 17 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 - Fax 3 04 99 32 Öﬀnungszeiten:

Di.–Fr. 8–18 Uhr Sa. 8–13 Uhr

Einer von Wenigen – Berg Energie bietet regionale Heizstromtarife zu fairen Konditionen Berg Energie ist seit über 60 Jahren regionaler Energielieferant in Worms und Umgebung. Die wichtigsten Produkte im Wärmebereich des Energieversorgers sind Heizöl und Erdgas. Diese Produktpalette konnte im letzten Jahr erweitert werden - mit Heizstrom von Berg können nun auch Wärmepumpen und Nachtspeicheröfen beliefert werden. Durch diese Produkterweiterung hat der Mittelständler die Möglichkeit, großflächig im Bereich der Neubauten die Energieversorgung zu übernehmen. Denn schon heute wird ein hoher Anteil aller neu gebauten Immobilien mit Wärmepumpen ausgestattet. Als zweiter wesentlicher Energieträger hat sich Erdgas im Neubaugeschäft etabliert. Auch dieses Produkt kann Berg Energie seinen Kunden zu fairen Konditionen anbieten. Aktuell sind die meisten Haushalte mangels Alternativen bei den örtlichen Stadtwerken. Hier will der

Mittelständler anknüpfen und diese Nische mit ausfüllen. Zwar können viele Kunden sich im ersten

denempfehlungen wieder, dass das Wormser Familienunternehmen auf dem richtigen Weg ist.

Moment schwer vorstellen, dass Berg Energie in der Lage ist, zuverlässig Strom und Erdgas als eigenständiger Versorger zu liefern. Jedoch spiegelt das rasante Wachstum und die vielen Kun-

Neben dem vielfältigen Produktangebot schätzen die Kunden den hohen Servicegrad, den der Mittelständler konsequent lebt. Die Nähe zum Kunden gepaart mit den fairen Konditionen sind das

Erfolgsrezept des kontinuierlichen Kundenzuwachses. „Bei uns findet man kein Call-Center oder Anonymität. Jeder Kunde ist wichtig für uns und wird persönlich betreut.“ (berichtet Melanie Flohn, Marketing & Kommunikation) Gerne berechnet das Verkaufsteam von Berg Energie interessierten Verbrauchern ein unverbindliches Angebot. Ob im persönlichen Gespräch in der Geschäftsstelle in Worms-Pfeddersheim, direkt am Telefon oder online – dem Kunden stehen alle Möglichkeiten für eine Anfrage zur Verfügung. „Wer Wert auf faire, persönliche Betreuung legt und trotzdem günstige Preise für umweltfreundliche Strom- und Erdgastarife wünscht, muss dafür nicht lange außerhalb suchen. Sie finden Ihren neuen Energielieferant direkt in Worms – Regional. Persönlich. Fair.“ (Stefan Gramlich, Verkaufsleiter Strom & Erdgas)

Regional. Persönlich. Fair.

Wir geben Worms Energie. Testen auch Sie die regionalen Strom- und Erdgastarife von Berg. Berg Mineralöl GmbH i 06247 – 90 43 30 a www.energie-berg.de

BUMMEL DURCH DIE NIBELUNGENSTADT

Lucas Akbaba hat letzten Sommer das renommierte Juweliergeschäft SAFAK in der Wormser Hafergasse 9 übernommen. Mit seinem Team bietet er weiterhin ein breitgefächertes Sortiment, kompetente Beratung und professionellen Service rund um Schmuck und Uhren.

Für besondere Frauen: Frischen Schwung bringt die neue Frühjahrsmode von „OLALA!“, Kämmererstraße 42 (Nähe Ludwigsplatz), in Ihr Leben. Außergewöhnliche Modeideen mit tollen Farben und leichten Stoﬀen begeistern. Das freundliche Team berät typgerecht.

Spezialist rund um das Thema Hören: Bei COLLOFONG & KOCH in der Bahnhofstraße 40 sind eine ausführliche, freundliche Beratung sowie individuelle Hörlösungen ebenso selbstverständlich, wie das unverbindliche Ausprobieren verschiedenster Technologien.

Für Damen und Herren: Dagmar Neurohr und Elke Müller vom „FRISEURSALON IM DOMICIL“, Brauereistraße 9, stehen jeweils donnerstags und freitags, von 9 bis 14 Uhr (oder nach Vereinbarung), allen Kunden aus dem Umland als Damen- und Herrenfriseur zur Verfügung.

„Die Welt des tapferen Schneiderleins“ schrift „Sieben auf einen Streich“ sind nur die äußeren Anzeichen dafür. Olgun knüpft ebenfalls an die Philosophie des Märchens an. Mit guter Leistung und Klugheit lassen sich auch große Aufgaben lösen (wie auch die Moral der Geschichte zeigt: Die Moral ist nämlich, dass auch der Schwache, wenn er nur selbstbewusst und einfallsreich ist, Großes erreichen kann).

Tapfere Schneiderlein Das

– Änderungen aller Art –

Heimtextilien aller Art · Leder Motorradbekleidung · Pelz

Petersstraße 25 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

ck39sa16

Unter diesem Namen bin ich seit 2011 in Worms bekannt geworden, erzählt Harun Olgun. Wie das Schneiderlein im Märchen, hat sich auch Schneidermeister Olgun mit Leidenschaft und Perfektion seinem Beruf verschrieben. Das liebevoll selbst gestaltete Logo, verschiedene Buchausgaben der Geschichte und der Schneidergürtel des Meisters mit der Originalauf-

Harun Olgun (rechts) nimmt auch Änderungen an Motorradbekleidung sowie an Leder und Pelz vor. Harun Olgun übernimmt sämtliche Änderungsarbeiten an Kleidung und Heimtextilien. Vom weiteren Umland kommen auch viele Kunden, um Änderungen an Motorradbekleidung sowie Leder & Pelz vornehmen zu lassen, hierfür verfügt der Meister über Spezialmaschinen. Er übernimmt auch die Reinigung von Kleider und Anzügen.

Wormser Fachgeschäfte stellen sich vor Olguns Schneiderwerkstatt ist auch unter den Modehäusern bekannt, welche Änderungsaufträge an ihn weitergeben. Wenn sich die Kunden mal Literatur über „Das tapfere Schneiderlein“ anschauen wollen, können sie sich beim Warten in die Auslagebücher vertiefen. Überzeugen Sie sich bitte selbst von den perfekten Änderungsarbeiten und der netten Bedienung im Herzen der Nibelungenstadt und verbinden Sie es mit einem Stadtbummel in Worms. Der Fußweg vom Parkhaus Kaiser Passage dauert fünf Minuten, Richtung Rathaus. Das tapfere Schneiderlein, Harun Olgun, Petersstraße 25 67547 Worms Telefon: 06241/5964046 Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 9–13 Uhr und 14–19 Uhr, Sa., 9–14 Uhr

EVENTS IM MÄRZ: 01.-11.03.2017 Enjoy – die Kunst des italienischen Geschmacks (ital. Feinkost) 11.03.-02.04.2017 Frühjahrsmodenschau

WORMS BLÜHT AUF 01. - 02. 04.2017 verkaufsoffener Sonntag 13 - 18 Uhr

Street One

ANGEBOTE IM MÄRZ

Mit der stylishen Bomberjacke von NEW YORKER kommen Frühlingsgefühle auf. Ob lässig zur Jeans oder elegant zum Kleid – die Jacke mit den angesagten Blumen-Stickereien ist ein absoluter Eye-Catcher! Nur 39,95 €

Starke Kombi! Trenchcoat in trendigem Rot und coole Blue Denim Adele mit Seitenstreifen. Ein absoluter Hingucker! Designed in Germany, produced in Europe! Trench nur 139,95 € Denim nur 89,99 € Leichter Frühjahrsmantel in einem tollem und zeitlosen Jacquard Muster, der sich sehr gut für schicke Anlässe und für den Alltag kombinieren lässt. Nur 39,99 €

Mein kleiner grüner Kaktus… auch für diejenigen, die keinen grünen Daumen haben! Preise ab 2,95 €

Die neue Frühjahrskollektion ist eingetroffen…

Der Ergobag lässt Schülerherzen höher schlagen. Setpreis für 6 Teile nur 219,00 €

Prinzessinnenzelt - ein Muss für kleine Prinzessinnen! Schnell und einfach aufgebaut bietet das Spielzelt einen schönen Rückzugsort und eine tolle Spielmöglichkeit zugleich. Egal ob Drinnen oder Draußen. Alter Preis 24,99 €, jetzt nur 14,99 €

Die Farbe Apricot schmeichelt jedem Teint! Pullover nur 49,99 € Tuch nur 19,99 € Kette nur 25,99 €

Materialmix-Sweatshirt. Hier treffen angesagte Nylonapplikationen auf weiche strukturierte Baumwolle. Die coole Melangeoptik macht die Farbe sehr authentisch und kombinierfreudig. Nur 99,95 € Die Pure Leichtigkeit in Form einer Weste. Angesagter Farbton, knalliges Innenfutter und mit viel Liebe zum Detail wird diese Weste garantiert zum perfekten Begleiter. Nur 99,95 €

Armreif - Rosé Graphics Der roségoldfarbene Armreif besteht aus drei Strängen, die sich in unregelmäßigen, zackigen Bewegungen zeigen. Das perfekte Accessoire, um Ihren Street Style Look zu vollenden. Nur 6,95 €

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

Leder Heinz in Worms — in der Kaiser Passage Leder Heinz Ihr Fachgeschäft für Taschen und Koffer Seit 12 Jahren in der KAISER-PASSAGE. Seit über 25 Jahren in Worms. Qualität und kompetente Beratung stehen an erster Stelle. 1991 eröffnete Gerlinde Heinz ein kleines Geschäft für Koffer und Lederwaren in der Wilhelm-Leuschner-Straße (KW). Doch die wachsende Vielfältigkeit der Waren und der damit immer größer werdende, zufriedene Kundenstamm, machte die Umsiedlung zuerst in großzügigere Räumlichkeiten in der gleichen Straße und schließlich in die Kaiser Passage unumgänglich. Inzwischen erfreut sich Leder Heinz seit 25 Jahren vieler zufriedener Stammkunden aus nah und fern. Dazu leistet auch das fachkundige Team um das Ehepaar Heinz einen erheblichen Beitrag. Die vier engagierten Fachverkäuferinnen sind zum Teil langjährige Mitarbeiter bei Leder Heinz, verfügen über die nötige Kompetenz und gewährleisten durch ihre Erfahrung eine professionelle Beratung in allen Produktsegmenten. Bei uns finden Sie namhafte Firmen und bekannte Marken wie Samsonite und Travelite für leichte 4-Rollen-Koffertrolleys oder Reisetaschen; Aunts & uncles, Fossil, Guess, Picard, Gerry Weber, Voi, Desigual oder Fritzi aus Preußen, Braun Büffel, Esquire, oder Porsche-Design stehen für Taschen und Geldbörsen von höchster Qualität und schönem Design. Für den Beruf bieten Akten- und Businesstaschen den nötigen Stauraum. Rucksäcke von Dakine, Eastpak, Satch, Burton, Deuter sind bereits beliebt. 2017 kommen die schwedische Fjäll Räven und die amerikanische Marke Herschel neu hinzu. Schirme von Knirps und verschiedene Kleinlederwaren runden das Sortiment ab. Im März laden wir Eltern und Schüler zu den Ranzenwochen in die Kaiser Passage ein. Von 9.30 bis 20.00 Uhr können brandneue Modelle der Marken ERGOBAG und DER DIE DAS für Schulanfänger, aber auch SATCH von Ergobag, DAKINE, BURTON oder DEUTER für Schüler ab 4. Klasse angeschaut, verglichen und unter Belastung ausprobiert werden. Leder Heinz, Ihr Fachgeschäft seit über 25 Jahren in Worms mit viel Erfahrung, freut sich auf Ihren Besuch.

Leder Heinz, Kaiser-Passage, Am Römischen Kaiser 9, 67547 Worms Tel.:06241/309290, E-Mail: leder-heinz@gmx.de · Öffnungszeiten: Mo. -Sa.: 09.30 –20.00 Uhr Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

,eiS nethcaeb ettiB etfähcseG eginie ssad -sgnunffÖ ednehciewba .nebah netiez

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

MEDIA MARKT WORMS PUTZT SICH HERAUS! Gnadenlos reduzierte Produkte in allen Abteilungen! Der Frühling steht vor der Tür und was des einen der Frühjahrsputz ist, so putzt sich auch der Media Markt Worms für seine Kunden heraus und baut in fast allen Bereichen um. Hierzu finden Sie im kompletten Markt Restanten, Einzelstücke, Restposten, Aussteller- und Auslaufmodelle gnadenlos reduziert. Die Sonderangebote sind garantiert nicht zu übersehen: „Um Ihnen die Auswahl besser sichtbar zu machen, kennzeichnen wir jeden Verkaufspreis mit einem speziellen Hinweisschild“, so Verkaufsleiter Timothy Duty.

sagenhaft sagenhaft einkaufen einkaufen

NETIEZSGNUNFFÖ gatsmaS sib gatnoM rhU 00.02 sib 00.9

ÖF NU GSZEIT N

viele Artikel mehr warten auf ihre neuen Besitzer.

Jetzt einmalige Chance nutzen und zugreifen

„Das ist die Gelegenheit, erstklassige Technik zu erheblich günstigeren Preisen zu erwerben“, betont Geschäftsführer Markus Fleck. Also schauen Sie schnellstens in der Wormser Filiale von Deutschlands und Europas Elektrofachhändler Nummer Eins vorbei und nutzen die Chance, Ihr persönliches Umbau-SchnäppÖFFNUNGSZEITEN ÖFFNUNGSZEITEN chen zu ergattern. Das regional Montag Montag bis bis Samstag Samstag verwurzelte Team freut sich allen 9.00 9.00 bis bis 20.00 20.00 Uhr Uhr Schnäppchenjägern beratend zur Seite zu stehen. Bitte Bittebeachten beachtenSie, Sie,

r Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

Schnäppchenjagd in allen Abteilungen

Auf über 3.000 Quadratmetern lassen sich in allen Abteilun-

ed.krapsfuaknie-resmrow · smroW 745 gen noch bis zum Ende des Umbaus Wahnsinns-Schnäppchen finden. Die Bandbreite der reduzierten Waren ist enorm: Fernse-

her, Audioanlagen, Waschmaschinen, Kühlschränke, Einbaugeräte, Computer, Tablets, Kameras, Espressomaschinen und

dass dasseinige einigeGeschäfte Geschäfte abweichende abweichendeÖffnungsÖffnungszeiten zeitenhaben. haben.

Wormser WormserEinkaufs-Park Einkaufs-Park· ·Schönauer SchönauerStraße Straße88· ·67547 67547Worms Worms· ·wormser-einkaufspark.de wormser-einkaufspark.de

IM GESPRÄCH MIT: „FITO“ DE LA PARA

Canned Heat: 50TH ANNIVERSARY TOUR 2017 Die ultimative Blues-Boogie-Band macht auf ihrer Tournee Halt in Worms NK verlost 3x2 Karten Das schaffen nicht viele Musiker. Was ist für Sie der Reiz, noch immer auf Tour zu gehen, statt vielleicht reisefrei als Studiomusiker zu arbeiten, zu jammen und den wohlverdienten Ruhestand zu genießen? Fito: Ich liebe es, Musik zu machen und damit auf der Bühne zu stehen. Ich habe immer gesagt, dass Musiker nicht in Rente gehen. Musiker sterben einfach. Ich habe vor, so lange Musik zu machen, bis mein Körper einfach aufgibt. VON VERA BEIERSDÖRFER | Canned Heat, die ungekrönten Könige des Boogie-Blues, kommen für eine Reihe von Livekonzerten aufs europäische Festland. In der Besetzung noch immer zwei Musiker, die „damals“ in Woodstock mit dabei waren: Schlagzeuger Adolfo, genannt „Fito“ de la Para und Bassist/Gitarrist Larry „The Mole“ Taylor. Der Drummer hat über mehr als vier Jahrzehnte das Flagschiff Canned Heat auf Kurs gehalten. Der Gitarrist ist zwischendurch an verschiedenen Musik-Häfen ausgestiegen um dann aber immer wieder zurück an Bord zu kommen. Die beiden haben sich für die anstehenden Gigs zwei Musiker zur Komplettierung des Quartetts ausgewählt, die ebenfalls in der ersten Liga spielen: John Paulus, rund zehn Jahre Hausbassist bei John Mayall (und zwischendurch auch mal über längere Distanzen Heat-Mitglied) und Dale Spalding aus Austin, Texas, einer der namhaftesten Harmonika-Spieler aus dem Süden der USA.

NK: Wie lang werdet ihr dieses Mal auf Tour sein? Fito: Für dieses Jahr haben wir zwei Europa-Tourneen geplant. Eine jetzt im März, die 22 Tage dauert, die zweite im Sommer wird dann etwas kürzer.

Am Donnerstag, dem 23. März, gastieren die Pioniere der Rockmusik im WORMSER Mozartsaal. Einlass ist ab 19 Uhr. Tickets zu 35 Euro gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

NK: Wie hat sich das Publikum in den vergangenen Jahrzehnten verändert? Fito: Unser Publikum ist jetzt zum Teil älter als wir, aber wir haben auch 25 Prozent jüngere Fans und das ist ein sehr gutes Gefühl.

Mitmachen und gewinnen

Wer dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „CANNED HEAT“ bis zum 10. März 2017 an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Der NK hat im Vorfeld zu ihrem Worms-Konzert mit Ur-Schlagzeuger Fito de la Parra gesprochen.

NK: Wow, 50-jähriges Jubiläum! Herzlichen Glückwunsch zu einem halben Jahrhundert Bandgeschichte!

NK: Hätten Sie je geglaubt, dass es nach 50 Jahren immer noch eine Canned Heat Tour geben wird? Fito: Ja!!! Teil von Canned Heat zu werden war ein wahrer Traum. Ich kam damals aus Mexico und war gerade mal 19 Jahre alt, als ich das wahnsinnige Glück hatte, Mitglied der großartigsten Blues Band der Welt zu werden. NK: Wie hat sich eure Musik im Laufe der Zeit entwickelt? Oder würden Sie sagen, dass Canned Heat heute noch genauso klingt, wie in den 60ern und 70ern? Fito: Wir waren einfach immer eine Blues Rock Band. Wir haben uns nie verkauft, sondern immer das gespielt, was unserer Meinung nach das Richtige war – unabhängig von kommerzieller Attraktivität.

NK: Larry ist seit 1967 immer wieder als Gitarrist/Bassist an Bord von Canned Heat. Fito, Sie sind ebenfalls seit 1967 Schlagzeuger der Band. An was erinnert man sich da besonders? Fito: Da sind etliche Erinnerungen. Wer mehr darüber erfahren möchte, sollte mein Buch „Living the Blues“ lesen. Das ist auch auf Deutsch erhältlich. NK: Wahrscheinlich können Sie die Frage nicht mehr hören, aber „Faszination Woodstock“, wie haben Sie das wohl berühmteste Festival aller Zeiten erlebt? Fito: Ja, wir sind ein Teil der Woodstock-Kultur. Und nein, wir sind noch nicht müde über die Faszination Woodstock zu sprechen. Es war ein einmaliges Ereignis, das man oft erfolglos zu kopieren versucht hat.

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Dresscode beachten Passende Kleidung für Hochzeiten und Glamour-Events (akz-o) Eine Hochzeit ist immer ein besonderes Fest, zu dem sich auch die Gäste passend kleiden. Soweit es einen Dresscode gibt, muss sich der Gast daran halten. Manche Hochzeitspaare lieben es elegant und schreiben den Smoking (Black Tie) vor, andere mögen es etwas legerer. Lilly als Spezialist für Braut- und Festmode bietet Kreationen, die stilvoll, glamourös und auf eine zurückhaltende Art sexy sind. Die Modern Couture-Kleider mit hohem Qualitätsanspruch gibt es zu vernünftigen Preisen. Dies erlaubt es, sich nicht nur für ganz besondere Anlässe wie Hochzeiten ein Traumkleid zu gönnen. Wer die Kollektion führt, finden Sie unter www.lilly.de. Um Braut und Bräutigam nicht die Show zu

Duftige Stoffe, exquisite Details und leuchtende oder zarte Farben vereinen sich zu schwungvollen Kreationen voller Esprit. Foto: Let’s Party by Lilly/akz-o

stehlen, ist zu beachten: Für alle weiblichen Gäste sind die Farben Weiß, Creme oder Champagner tabu. Nur der Braut gebührt ein weißes Kleid. Beim Schmuck, Make-up und bei der Frisur sollte die Braut nicht übertrumpft werden. Die Herren begnügen sich mit einem dunklen eleganten Anzug, wenn der Bräutigam einen Smoking trägt. Erscheint der Bräutigam im Frack, kommen die Hochzeitsgäste im Smoking. Da die Hochzeit keine Trauerfeier ist, muss es keine schwarze oder dunkle Kleidung sein. Gerade die Kleider der Damen dürfen bunt sein, sollten jedoch nicht allzu grell ausfallen. Steht in der Einladung „White Tie“, dann kann die Dame ein langes Abendkleid tragen, zum „Black Tie“ ein hübsches Cocktailkleid und beim Dresscode „dunkler Anzug“ wählt sie ein schickes Kostüm. Ein Tipp: Brautmutter und Trauzeugin sollten sich farblich absprechen. Wird kein bestimmter Dresscode gewünscht, so zieht die Dame als Hochzeitsgast ein elegantes Cocktailkleid oder ein schickes Kostüm an.

Top 100 Akustiker 2017/2018 Top 100 Akustiker 2017/2018 Hörgeräte Collofong & Koch Hörgeräte Collofong

& Koch

Georg Collofong & Saskia SieglerHörsystemen machen. Ohne können Sie in Zusammenarbeit mit Hörgerätekauf ist und bleibt Koch freuten sich riesig,& als der SiegKaufzwang undverschiedenen VerpflichtungHörsysuns alleche aktuellen Hörsysteme bzw. Sie Vertrauenssache! Georg Collofong Saskia fahrt“ mit der „Matrix“ können in Hörgerätekauf ist und bleibt Kultstar Heino imfreuten Adlon Hotel am tragen Sie beimachen. Collofong & Koch Hersteller und deren technische ler-Koch sich riesig, als temen Ohne Kaufzwang Zusammenarbeit mit uns alle Vertrauenssache! Brandenburger TorHeino die Urkunde verschiedene Techniken in Ihrer Sie Ausstattungsmerkmale detailliert Vertrauen auch auch Sie Sie Ihr Ihr Gehör der Kultstar im Adlon Hound Verpﬂichtung tragen bei aktuellen Hörsysteme bzw. HerVertrauen Gehör unseTop 100 Akustiker, den beiden gewohnten Umgebung. vergleichen. Im Zusammenhang unserem Team tel am Brandenburger Tor die Collofong & Koch verschiede- steller und deren technische rem kompetenten kompetenten Team an. Genieüberreichte. Eine unabhängige mit unserem Live-Vergleich an. Genießen Sie, wieder gut zu Urkunde Top 100 Akustiker den ne Techniken in Ihrer gewohnten Ausstattungsmerkmale detailliert ßen Sie, wieder gut zu verstehen Jury aus Wissenschaft und Hörsysteme vergleichen von Hörsystemen wird Ihnen verstehen und die schönen Töne beiden überreichte. Eine unab- Umgebung. vergleichen. Im Zusammenhang und die schönen Töne des Lebens Marketing ermittelt alle 2 Jahre die Unterscheidung erleichtert des Lebens zu hören. Schauen hängige Jury aus Wissenschaft mit Hörgerät unserem gewinnt Live-Vergleich von zu hören. Schauen Sie einfach bei die Top 100 Akustiker. Man kennt den Vergleich von und das an Sie einfach bei uns vorbei und Hörsysteme vergleichen und Marketing ermittelt alle zwei Hörsystemen wird Ihnen die vereinbaren Un- uns vorbei und vereinbaren Produkten bereits aus dem Transparenz. Sie einen Termin für Sie eidie Top 100 Akustiker. täglichen Man Leben, kennt den von Pro- terscheidung erleichtert und eine das Höranalyse nen Termin eine Höranalyse mit Unser Jahre Versprechen seiVergleich es der mitfürausführlicher dukten bereits aus dem täglichen Hörgerät gewinnt an Transparenz. ausführlicher Beratung. Beides Stromtarif, Autohersteller oder Wir stellen uns ganz bewusst den Beratung. Beides unverbindlich Unser Versprechen Leben, sei es der Stromtarif, Bewertungen Auunverbindlich und kostenlos. Oder unserer Kunden und Bei der Anpassung eines Handys. und kostenlos. Oder besuchen Sie freuen uns neuen Bei Hörsystems steht eines für neuBisher tohersteller war dies im Bereich von über positiven der Anpassung oder Handys. Wir sehr stellen unsdie ganz bewusst uns denauf:besuchen Sie uns auf: undunserer die hohe uns die richtige Beratung imuns Hörgeräten nicht en Hörsystems steht für die Bisher warmöglich. dies im Bereich Rückmeldungen von Bewertungen Kunden www.hoergeraete-collofong.de und www.hoergeraete-collofong.de Kundenzufriedenheit! Vordergrund. unverbindlich Mit unserer neu möglich. entwirichtige Ganz Beratung im Vordergrund. Hörgeräten nicht freuen uns sehr über die positiven könnenGanz Interessierte, erst malkönnen eine ckelten und brandaktuellen unverbindlich In- Mit unserer neu entwickelten und Rückmeldungen und die hohe „Probefahrt“ mit erst verschiedenen Vergleichsoberfl äche der „Matrix“ teressierte mal eine „Probebrandaktuellen VergleichsoberﬂäKundenzufriedenheit!

Gutschein

Mainz: Große Langgasse 1a 06131 / 14 44 095 Mainz Große Langgasse 1 a 25 Saulheim: Ober Saulheimerstr. Tel. (0 61 44 40 95 06732 / 9531) 191681 Oppenheim:Ober-Saulheimer-Straße Sant Ambrogio Ring 13A 25 Saulheim 06133 / 5732) 35 9420 Tel. (0 67 51 96 81 Worms: Bahnhofstr. 40 06241 / 84 99Sant-Ambrogio-Ring 660 13 a Oppenheim

Tel. (0 61 33) 5 73 54 20

Worms Bahnhofstraße 40 Tel. (0 62 41) 8 49 96 60

cf.08sa17

• Wir führen einen profesGutschein sionellen Hörtest mit Ihnen • Wir führen einen professionellen Hörtest mit Ihnendurch. durch. • Wir beraten Sie ausführlich • Wir beraten Sie ausführlich über über dieBauformen verschiedenen die verschiedenen und Hörgeräte-Technologien. Bauformen und HörgeräteTechnologien. • Sie erhalten zwei • Sieder erhalten zwei Hörsysteme Hörsysteme neuen Generation zwei Wochen zum Probetragen der neuen Generation zwei kostenlos in Ihrem persönlichen Kultstar Heino übereicht Georg Collofong & Saskia Wochen zum Probetragen Umfeld mit nach Haus Siegler-Kultstar Koch die Urkunde zum Top Collofong 100 Akustiker Heino übereicht Georg & Saskia Siegler-Koch die kostenlos in Ihrem persönlichen Umfeld mit nach Hause. Urkunde zum Top 100 Akustiker.

KULINARISCHER GENUSS IN WORMS

Streetfood-Tour 2017: Die Foodtrucks stoppen wieder in Worms Am 18. und 19. März 2017 geht die Streetfood-Tour in die zweite Runde und knüpft an den fulminanten Erfolg des Vorjahres an Die Wormser Feinschmeckerszene hat Grund zur Vorfreude: Die Foodtrucks kehren zurück und verwandeln den Festplatz in Worms am 18. und 19. März in ein kulinarisches Schlaraffenland. Bereits 2016 hat die Street Food Tour deutschlandweit über 400.000 Gäste auf Schlemmerwolke sieben katapultiert. Nach der überwältigenden Resonanz setzt der Veranstalter, InterFest Event GmbH, das Erfolgskonzept fort. „Natürlich wollen wir unserem Fanclub in Worms neue Highlights präsentieren und auf hohem Niveau weiter begeistern! Auf die Gäste wartet die Super-

Neben japanischem Sushi, schwäbischen Maultaschen, mexikanischen Tacos, saftigen Dry-Aged-Beef-Burgern und exotischen Currys wird es eine noch größere Vielfalt an vegetarischen und veganen Leckereien geben.

Kundenzufriedenheit im Fokus

lr07sa15

Die ideale Vorsorge für die Fastnachtszeit … und danach!

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

lative europäischer Foodtrucks – kreative Küchenakrobaten, die darauf brennen, ihr Publikum mit den neuesten Gourmettrends zu begeistern. Die Atmosphäre wird unglaublich. Der perfekte Event für alle Koch- und Essbegeisterten, die bei guter Musik genießen, fachsimpeln und Spaß haben wollen“, kündigen die Geschäftsführer Simon Wissing und Andreas Birtel an. Der Eintritt ist kostenlos. Samstag kann bis 22 Uhr und Sonntag bis 19 Uhr geschlemmt werden. Los geht es an beiden Tagen um 11 Uhr. Weitere Infos unter www.streetfoodtour.de.

Peter Stolze (links) und Yilmaz Yüzügüldü stehen für Qualität, Kompetenz und einen kundenfreundlichen Service. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die FernsehStolze-Elektro GmbH empfiehlt sich als kompetenter Ansprechpartner in den Bereichen Einbruchschutz, Elektrotechnik, Telefonsysteme, Antennen sowie einem Werkstattservice für Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik. Viele treue und zufriedene Kunden vertrauen seit Jahren der traditionsreichen Firma aus Horchheim. Mit welch großem Fachwissen das Team

um Peter Stolze und Yilmaz Yüzügüldü arbeitet, zeigt sich unter anderem beim Einbau von Alarmanlagen. Die Fernseh-Stolze-Elektro GmbH bietet hier die ganze Palette an Sicherheitstechnik, aber auch alle Informationen rund um mögliche finanzielle Unterstützung an.

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH Untere Hauptstraße 36–38 67551 Worms Telefon: 06241/3131

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

Casual Look für einen persönlichen Stil (akz-o) Im Frühjahr zeigt Mona Lisa mit leichten langen Westen, losen Jacken, schönen Blusen und Longshirts und schmalen Hosen eine frische Mode für Frauen mit Konfektionsgröße 40-60. Jede Frau kann damit ihren eigenen Modestil kreieren und sich attraktiv kleiden.

Aktuell und stylisch

Mona Lisa ist eine der führenden Marken für PlusSize-Mode. Besonders wichtig ist dem Unternehmen neben der modischen Aktualität bei Stoff und Styling die perfekte Paßform. Alles muss bequem sein, die Frau muss sich wohl fühlen und gut aussehen.

Fotos: Mona Lisa by Interchic, 33334 Gütersloh/ akz-o

Hier werden Träume wahr

Exklusive Braut- und Festmoden bei Anettes Brautstudio Für Anette Denschlag und ihr Wolken verführt LILLY mit zarten Team ist es jedes Mal eine ganz Designs. Die ideenreichen Kleider besondere Freude, Bräute beim überraschen mit Tüll, Spitze und „Fest der Feste“ begleiten zu dür- Organza in A-Linie oder schmal fen und so ein kleines Stück zum und körperkonturierend. Florale persönlichen Glück beizutragen. Spitzen-Tattoo-Effekte an den DeDie Auswahl ist riesengroß. Wun- kolletés, Rückenausschnitten oder derschöne Brautkleider-Kollek- Ärmeln sorgen für einen verführeritionen renommierter Hersteller schen Look. Neben diesen Marken warten darauf, gibt es noch vievon den zukünfle weitere Kollektigen Bräuten antionen namhafter probiert zu werHersteller. Unseden. Die SINCEre FachberaterinRITY Kollektion nen Sabrina Os2017 ist so unwald, Aysun Binvergesslich wie gül und Kornelia die Frau, die sie Koch werden Sie tragen wird. Angerne in die wungedeutete Ärmel derbare Welt der und atemberauHochzeit begleibend-offene Rüten und Ihnen ckenansichten, Ihr Traumkleid figurbetonte Silzeigen. Auch houetten und für alle anderen zarte Verzierunfestlichen Anläsgen: So verkörse bietet Anetpert jedes Kleid Romantisches Brautkleid aus tes Brautstudio die schöne und feinster Spitze im Vintage-Stil. die richtige AusFoto: Ladybird Brautmoden wahl. Mädchenanspruchsvolle Romantik einer herzen werden modernen Ära. SWEETHEART be- sich an der vielseitigen Kollektion glückt in diesem Jahr alle Bräute bezaubernder Kommunionskleider mit wundervoller Märchenroman- erfreuen. Auch für Konfirmandintik. Edle Perlen schmücken feine, nen gibt es eine große Auswahl an überlagernde Schichten aus Stoff, trendigen Kleidern, viele davon in klassische Silhouetten erstrahlen in blau, der Modefarbe der Saison. dezentem blass-rosa und roman- Aufgrund einer Sortimentsbereinitische Spitze umrahmt sinnliche gung sind Knaben-Anzüge in den Schlüssellochauschnitte. Inspiriert Größen 140 bis 176 jetzt schon ab von blauem Himmel und weichen 50,- Euro erhältlich. Für die Dame

bietet Anettes Brautstudio vom eleganten Kleid mit passender Jacke bis zur glamourösen Gala-Garderobe viele festliche Outfits. Einen kleinen Überblick über redu-

zierte Braut- und Abendmoden findet manunter www.brautmoden-worms.de. Infos über Aktionen und Neuigkeiten gibt es auch auf Facebook.

Braut- und Festmoden in Worms Brautmoden für Standesamt und Kirche Schöne Cocktail-, Tanz- und Abendkleider Für Beratung + Anprobe bitte Termin vereinbaren. erz dio mit H

rautstu ...Ihr B

Jetzt Brautkleid kaufen... ...und Brautschuhe GRATIS dazubekommen!* * Beim Kauf eines Brautkleides erhalten Sie einen Gutschein in Höhe von 10% des Kaufpreises für Brautschuhe und / oder Dessous. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur noch bis 31.05.2017.

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

hl er au s de m H au se Kö en ch Kü e hr Ja 50 or m s – se it 19 66 in W

W ORMS

S N O I T I D E s m u ä l i Jub * e t o b e g n A -

VOLLSERVICE

inklusive Lieferung, Montage und Grundanschlüsse ohne

ko Armatur und De

7 999.JU B IL Ä U M S -E D IT

ihe CUBE Edition78 Modellre binationen Über 20 Frontkom s-Angebote Jubiläums-Edition r 2017 be m lieferbar bis Deze ! en – also JETZ T kauf i planbar Kein Fixmaß – fre Voll-Service 10 Jahre Garantie auf die Möbel* 5 Jahre Garantie * auf SIEMENS-Gerätedingungen

* gem. unseren Ga

rantiebe

den Gesamtpreis inkl. eln tik Ar n aufgeführte

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

r t! j e t z t e c h t p r e is w ee ll e r ! j e t z t s c h o n B e s t s ern! j e t z t Vor teile sich

IO N S -P R EI S

Inklusive sive lu nk I ve i s + eingebaut! Inklu eingebaut! nklusive I ! + t au ve i eb s ng lu i e nk + I eingebaut! + eingebaut!+ Basic BIU

15.870,X

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

HB63 4GBS1 Kombibackofen

HS 63 6GDS1 Kombidampfgarer

statt 1873,Heißluft Dampfgaren Kombidampfgaren TFT-Uhr

se: A Energieeffizienzklas

im Wert von 990.-

Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en -

Mainz

ils an ge bo te *F ür di es e Vo r te-G ar an tie bi s eis pr Fix e di lt gi ze mb er 20 17 ! Lie fe ru ng im De t re ich t ! rra Vo ge lan so r Nu

W O RMS

statt 924,-

Heißluft Ober/Unterhit ze Grill TFT-Uhr Energieeffizienzklas

se: A

im Wert von 480.-

KI24LV62 integr. Kühlgerät

A ++

SN65M039 ine Vollintgr. Spülmasch

A ++

122 cm *** *-Fach A plus plus

Energieeffizienzklas

se: A++

im Wert von 390.-

statt 970,A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe

statt 618,-

Energieeffizienzklas

n Induktionskochfläche Abzug nach unten Abluft möglich

se: A++

im Wert von 550.-

er-K üc he n- St or y Me hr zu r Ha us -d

Kochfeld-Abzug

im Wert von 2700.-

er ku au f w w w .h au sd

ec he n. de

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)