09sa14 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Bitte bea heutigen chten Sie unsere Verlagsb eilagen!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

WIR SUCHEN IM KUNDENAUFTRAG

Neubauwohnanlage mit 7 Wohnungen, Aufzug und Tiefgarage

2-, 3- und 4-Zimmer-Eigentumswohnungen in guter Wormser Lage für solvente Kunden sowie Einfamilienhäuser, Doppel- und Reihenhäuser sowie Mehrfamilienhäuser

Noch frei:

3-Zimmer-Erdgeschosswohnung mit Gartenanteil - barrierefrei und seniorengerecht -

jo.09sa14

ck01sa14

Bei uns sind Sie in guten Händen, wenn es um Haarkosmetik und Haarersatz geht. Seit 1981 bieten wir als inhabergeführtes Unternehmen hohe Beratungsqualität. Unsere versierten Friseurinnen und Meisterinnen beraten Sie gerne bei der Wahl Ihrer Haarpﬂege-Serie oder Farbe und das auf höchstem fachlichen Niveau. Ihr Anspruch ist unser Maßstab. Alles für Ihr Haar www.ﬁgaro-express.de | 67547 Worms | Klosterstraße 32 | Tel. (0 62 41) 66 55| mit Zweithaar-Praxis Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

Nutzen Sie unsere Kompetenz und schenken Sie uns ebenfalls Ihr Vertrauen, wie all unsere zufriedenen Kunden seit 1974. Eine korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen bereits jetzt schon zu. Wir freuen uns auf Ihr Angebot.

gesuchte Lage, ruhige Seitenstraße, 200 m² Gartenanteil, großzügige helle Wohnung mit Südwest-Terrasse, durchdachter Grundriss, moderne Bauweise mit KFW 70 Standard, neueste Gebäudetechnik, hochwertige Ausstattung, ca. 100 m² Wfl. Preis 285.000 EUR

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Immobilienverband Deutschland

in Worms

13. März .f r

18–21 Uhr

w w w. d i l e m

lr09sa14

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

schließlich war er ab 1997 Leiter der Kriminaldirektion in Mainz. Am 1. Mai 1999 ging dann sein

Lebenstraum in Erfüllung und er wurde Leiter der Polizeidirektion Worms. Diesen Posten hatte

er bis zu seiner Verabschiedung am Freitag inne. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Weber + Puder

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Unsere aktuellen Angebote ﬁnden Sie auf Seite 16 9 0,5

lr29sa11

Gold

Silber

Certus Uhren

Swarowski

Gold-Ankauf-Osthofen Altgold - Bruchgold - Zahngold - Silber - Münzen

Friedrich-Ebert-Str. 27 · 67574 Osthofen · Tel. (0 15 20) 8 87 07 04 · www.juwelier-kilinc.de Goldankauf · Schmuck-Reparaturen · Uhren · Batteriewechsel

nd Überall u it e Z r e d je zu nnen, ö k n reagiere bsamer lie wenn un h zu Besuc t! Hause is

Camera-Systeme

ie jetzt Nutzen S nnene unsere K bote g n lerna e

Gemament GmbH • Am alten Sportplatz 4 • 67599 Gundheim Tel. (01 63) 8 84 45 34 • info@GEMAMENT.de

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Weitere Informationen unter www.ensemblepaulinum.de

Menge r e d e j it m e t u He

Alles für Sauna und Infrarot!

Angeboten Sauna- und Infrarot-Welt Entdecken Sie die Sauna- und Infrarot-Vielfalt bei Well Solutions. Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo-Fr. 9 - 18:00, Sa 10 - 14:00. Mineralöle · Batterien · Arbeitsschutzbedarf professionelle Berufsbekleidung · Textildruck www.weygand-worms.de Tel. (0 62 41) 93 51 80 Roxheimer Straße 10 · 67547 Worms/Gewerbegebiet Süd-West

In der Hochgewann 5 • 67575 Eich Tel. 06246 907569-0 Well Solutions Online-Shop: www.wellsolutions.de/shop Wellness-Anlagen • Schwimmbad • Sauna • Planungen

lr47sa13

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

sene Barockmusik wird hier neu erlebbar. In einer historisch informierten Auﬀ ührung unter Verwendung des Originalinstrumentariums und kleinster Chorbesetzung werden diese Werke unter Mitwirkung des Barockorchesters „Pulchra musica“ erstmals auch in Worms zu hören sein. Vorverkauf für die Veranstaltung hat bereits begonnen: Tickets zum Preis von 14 Euro sind im Vorverkauf bei Bücher Bessler und der Kunsthandlung Steuer erhältlich. An der Abenkasse gibt es die Karten für 16 Euro. Aufgrund der großen Nachfrage empfiehlt der Veranstalter, Karten im VVK zu erwerben.

Achtung Einbrecher … ich sehe Dich!

lr45sa13

und / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Maße der Auﬀ ührung weitgehend unbekannter Werke des 17. und 18. Jahrhunderts. Vier Kantanten bilden den programmatischen Schwerpunkt: „Jesu meine Freude“ und „Wäre Gott nicht mit uns in dieser Zeit“ des Lübecker Organisten Buxtehude sind wunderbare Präziosen, die im Konzertbetrieb höchst selten zu hören sind und in Worms als Erstaufführung präsentiert werden. Der barocke Großmeister Telemann ist mit zwei weitestgehend unbekannten Werken präsent: „Siehe, das ist Gottes Lamm“ und „Wende dich zu mir“. Die Passionsthematik ist omnipräsent in den klagenden Linien der Arien sowie der chromatisch geführten Chöre. Verges-

hk.43sa13

Der Abend steht unter der musikalischen Gesamtleitung von Christian J. Bonath.

Tr a u r i n g e

· Freundschaftsringe ·

Die Verabschiedung erfolgte am Freitag im Ratssaal der Stadt. Von links: OB Michael Kissel, Wolfgang und Ehefrau Elvira Schneider sowie Polizeipräsident Karl-Heinz Weber. Foto: Gernot Kirch

· Ve r l o b u n g s r i n g e ·

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

„Ensemble Paulinum“ ist am 9. März um 18 Uhr in St. Martin mit Erstauﬀührungen von Telemann und Buxtehude

8 071

www.denschlag.de

PARTY

„Siehe, das ist Gotteslamm“

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

Tel. (0 62 41) 69 61

VORANKÜNDIGUNG 3.

Kriminaldirektor Wolfgang Schneider wurde am Freitag nach 46 Dienstjahren in den Ruhestand verabschiedet VON GERNOT KIRCH Der Leiter der Wormser Polizeidirektion, Kriminaldirektor Wolfgang Schneider, ist am Freitagmorgen im großen Ratssaal der Stadt Worms nach 46 Dienstjahren in den Ruhestand verabschiedet worden. Der Mainzer Polizeipräsident Karl-Heinz Weber hielt persönlich die festliche Ansprache. Er ließ dabei die Karriere Schneiders noch einmal mit den wichtigsten Stationen Revue passieren. So ist Wolfgang Schneider 1968 in den Polizeidienst eingetreten. Im Jahr 1970 tat er als junger Polizist erstmals Dienst in der Nibelungenstadt. In den Jahren 1973 bis 74 folgte die Ausbildung zum Kriminalbeamten und anschließend die Verwendung in entsprechender Position in Worms. Von 1982 bis 1985 absolvierte er das Studium für den höheren Dienst. Es folgten Tätigkeiten im Landeskriminalamt in Mainz, als Leiter der Vollzugspolizei im Landkreis Worms-Alzey und

DENSCHLAG

keine zusätzliche Maklergebühr

Ein würdiger Schlusspunkt

Unter dem Motto „Siehe, das ist Gottes Lamm“ stehen Kantaten zur Passion im Mittelpunkt, wenn in Kooperation mit der katholischen Gemeinde St. Martin am Sonntag, dem 9. März, um 18 Uhr, in der Kirche St. Martin in Worms ein hochrangiges Klassikkonzert stattfindet. Das renommierte „Ensemble Paulinum“, Solisten und das Barockorchester „Pulchra musica“ garantieren bei ihrer Saisoneröffnung 2014 einen Hörgenuss auf hohem Niveau. Als eines der führenden Ensembles für Alte widmet sich das aus Musik Osteuropa Ensemble in besonderem

Markt Worms X Märkte in ren. ere Sicherheit unden, denn e beschäftigt tteltechniker, Qualitätsstangarantieren Lebensmittel. t wurde 1997 expandiert ch. Der MIX selbstständinternehmen, Markt auch, aftliche Beteih-Gruppe inelt der Name te Sortiment d Spezialitä-

Worms-West, Brucknerstraße

Vertrauen Sie hochwertiger Haarkosmetik

WS.09sa14

Samstag, 1. März 2014, 9. Woche

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

TERMINE Noch freie Plätze in Französisch Noch freie Plätze gibt es in dem dienstags von 18 bis 19.30 Uhr in Westhofen stattfindenden Sprachkurs „Französisch XII“ der Kreisvolkshochschule (KVHS). Der Kurs wendet sich an Interessenten mit guten Vorkenntnissen. Für neue Kursteilnehmende wird der erste Termin als Schnupperstunde angeboten. Weitere Infos und Anmeldung: Geschäftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740.

Malu Dreyer: „Nico Hofmann wird Nibelungenfestspiele prägen“ Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin hatte den neuen Intendanten in Worms zu einem Kennenlerngespräch in die Staatskanzlei eingeladen Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht Worms: Versuchter Raub Mit einem Messer bedrohte am Donnerstagabend, gegen 21.40 Uhr, ein unbekannter Täter einen 17-Jährigen in der Mainzer Straße. Er verlangte das Handy und Bargeld von ihm. Da sich gerade ein Freund des Jugendlichen näherte, nutzte der die Gelegenheit und rannte weg. Der Täter lief dann unverrichteter Dinge in Richtung Kreisverkehr Mainzer Straße/Bensheimer Straße davon. Beschreibung: Etwa 20 Jahre, 180 cm groß, westeuropäisches Aussehen, blaue Jeans, dunkle Weste, Kappe, Dreitagebart, Bierflasche in der Hand, sprach Wormser Dialekt. Die Fahndung nach ihm brachte keinen Erfolg. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise unter Telefon 06241/8520.

Euterpia 1865 e.V. Leiselheim Die Euterpia 1865 e.V. Leiselheim lädt zur närrischen Singstunde mit Heringsessen am heutigen Samstag, dem 1. März, ab 18.11 Uhr, in das Sängerheim, Adam-Riese-Straße 2, über der Ortsverwaltung Leiselheim, ein. Sumpﬀührung im VG-Museum Am Sonntag, dem 2. März, bietet Christine Hach, die Organisatorin der laufenden Ausstellung SUMPF, um 16.30 Uhr eine Führung durch die Ausstellung an. Noch bis zum 16. März kann man sich am Sumpfquiz „Schaben zählen – Frösche zählen“ beteiligen. Listenaufstellung der SPD Alsheim-Mettenheim Die SPD Alsheim-Mettenheim lädt für Freitag, den 7. März , um 19.30 Uhr, zur Generalversammlung in die „Postkutsche“ in Alsheim ein. Auf der Tagesordnung stehen die Wahlen der Kandidatinnen und Kandidaten für die Gemeinderatsliste, wie der neu gewählte 1. Vorsitzende Andreas Schimmel mitteilt. Versammlung der Luthergemeinde Um Entwicklungen der Kirchengemeinde in den Blick zu nehmen, lädt die Ev. Luthergemeinde Worms am Sonntag, dem 9. März, zur diesjährigen Gemeindeversammlung ein. Sie erfolgt nach dem Gottesdienst, der um 10 Uhr beginnt. Jahreshauptversammlung des MGV Hochheim Zu seiner Jahreshauptversammlung, am Freitag, dem 14. März, um 20 Uhr, lädt der MGV alle seine Mitglieder, Freunde und Gönner in die „Alte Schule“ ein. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Neuwahlen des Vorstands, Satzungsänderung sowie der Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden.

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Michael Kissel, Malu Dreyer, Nico Hofmann und Doris Ahnen. Foto: Staatskanzlei Rheinland-Pfalz Zu einem Kennenlerngespräch empfi ng Ministerpräsidentin Malu Dreyer am Dienstag den Filmproduzenten Nico Hofmann, der ab 2015 neuer Intendant der Wormser Nibelungenfestspiele wird, in der Staatskanzlei. An dem Termin nahmen auch Kulturministerin Doris Ahnen und der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel teil.

Besondere Glanzpunkte im Kulturleben „Die Nibelungenfestspiele gehören zu den besonderen Glanzpunkten im Kulturleben unseres Landes und finden bundesweite Beachtung. Sie ziehen jedes Jahr tausende von Menschen in ihren Bann und bescheren vor allem auch der Stadt Worms einen erheblichen Imagegewinn“, unterstrichen Ministerpräsidentin

Malu Dreyer und Kulturministerin Doris Ahnen. „Mit Nico Hofmann, einem der einflussreichsten Filmproduzenten in Deutschland, konnte Oberbürgermeister Kissel einen hochkarätigen Nachfolger für den scheidenden Intendanten gewinnen.“ Hofmann habe sich vor allem auch mit der Verfilmung zeitgeschichtlicher Stoffe einen Namen gemacht. „Ich bin sicher, Nico Hofmann wird die Nibelungenfestspiele als Intendant mit unverwechselbarer Handschrift prägen“, so Malu Dreyer.

Kissel: Gespür für wichtige Trends Der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel ist überzeugt, dass Nico Hofmann „als Produzent mit Gespür für wichtige Trends und historische Ereignisse und mit hervorragen-

den Kontakten in die beste deutsche Schauspielerszene ein Garant für qualitativ hochwertige Inszenierungen vor der einzigartigen Kulisse des Wormser Kaiserdomes“ sein werde. Kissel dankte der Landesregierung für die wirkungsvolle Unterstützung, die neben dem Engagement der Stadt Worms und namhafter Sponsoren die weitere Entwicklung der Nibelungenfestspiele garantiere. Der 54-jährige Nico Hofmann arbeitet als Autor, Regisseur und Produzent und feierte mit Filmen wie „Der Mann aus der Pfalz“, „Der Turm“, „Rommel“, „Der Minister“ oder dem Dreiteiler „Unsere Mütter, unsere Väter“ im deutschen Fernsehen große Erfolge. Am Dienstag war der von ihm produzierte Film über Christian Wulﬀ („Der Rücktritt“) zu sehen.

Zusätzliche Windräder verhindern!

BI „Bürger für ein Zauberhaftes Zellertal“ lädt zu Veranstaltung am 6. März um 19 Uhr nach Einselthum in „Wellers Weinhäusel“ ein Anfang Januar 2014 hat sich die BI „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal“ mit den Zielen der Reduzierung der Lärmbelastung aus dem Betrieb der Wachenheimer Windräder und der Verhinderung des Baus von zusätzlichen Windrädern im Zellertal gegründet. Die BI „Bürger für ein zauberhaftes Zellertal“ lädt in diesem Zusammenhang zu einer Veranstaltung am Donnerstag, dem 6. März, um 19. Uhr, in „Wellers

Weinhäusel“, Einselthum ein. Bei dieser Veranstaltung geht es um Aspekte zur Errichtung und Betrieb von Windkraftanlagen im gesamten Zellertal. Es werden dort die Themenfelder Landschaftsschutz, Lärmbelastung, Abstände zur Wohnbebauung, Auswirkung auf die Bevölkerungsentwicklung, den Tourismus, die Wertentwicklung der Immobilien sowie gesundheitliche Aspekte behandelt. Es wurden Vertreter von verschie-

denen politischen Parteien zur Diskussion eingeladen. Im Laufe der Veranstaltung werden die Petitionen „Windkraftanlagen im gesamten Zellertal“ zur Verhinderung des Baus von zusätzlichen Windrädern im Zellertal ausgezählt. Die gesammelten Petitionen sollen am 7. März dem Bürgerbeauftragten des Landtages in Mainz übergeben werden. Weitere Informationen unter http://zellertal.blogspot.de/

Worms: Promillewert rekordverdächtig 4,41 Promille ergab der Atemalkoholtest einer 33-jährigen Frau am frühen Donnerstagnachmittag. Trotzdem war sie noch in der Lage, eine Frau tätlich anzugreifen, leicht zu verletzen und zu beleidigen. Die einschreitenden Polizeibeamten erteilten ihr einen Platzverweis und übergaben sie der Obhut eines Bekannten. Kurze Zeit später tauchte die Frau wieder auf der Straße auf und schrie lautstark herum. Es blieb nun nichts mehr anderes übrig, als sie zur Verhinderung weiterer Straftaten in Gewahrsam zu nehmen. Auf dem Transport zur Dienststelle mussten sich die Beamten dann selbst wüste Beschimpfungen anhören, sodass die Strafanzeige noch um diese Beleidigungen erweitert wurde. Worms: Scheibe eingeschlagen Am frühen Freitagmorgen, gegen 2 Uhr, wurde an einem Modehaus in der Petersstraße die Schaufensterscheibe eingeschlagen. Nachbarn hatten zwei Personen gesehen, die sich dort herumdrückten. Die beiden wurden kurze Zeit später wieder dort gesehen und überprüft. Es handelte sich um einen 20-jährigen Mann und um ein 15 Jahre altes Mädchen. Die Jugendliche wurde in die Obhut eines Erziehungsberechtigten übergeben. Die Polizei bittet um Zeugenhinweise unter Telefon 06241/8520. Worms: Hoher Sachschaden Auf dem Parkplatz des Wormser-Einkauf-Parks prallten am Donnerstagnachmittag zwei Pkw zusammen. Eine Pkw-Fahrerin fuhr an einer Kreuzung frontal in die rechte Fahrzeugseite eines kreuzenden Pkw Mercedes. Der wurde durch die Wucht um 90 Grad nach rechts geschoben. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von 10.000 Euro. Der Pkw-Fahrerin wird ein Verstoß gegen § 1 Straßenverkehrsordnung vorgeworfen, da auf Parkplätzen keine Vorfahrtsregeln gelten.

Abweichend vom Fahrplan Änderungen im Busverkehr durch die Fastnachtsveranstaltungen in den nächsten Tagen Wegen Fastnachtsveranstaltungen kommt es in den nächsten Tagen zu Behinderungen bzw. Änderungen im Busverkehr. Am Samstag, dem 1. März, wird die Hauptstraße in Herrnsheim wegen des Fastnachtsumzugs in der Zeit von 14.11 bis 16.30 Uhr für den Verkehr gesperrt. Der Busverkehr der Linien 041, 004, 077 und 403 muss deshalb in diesem Zeitraum umgeleitet werden – von Worms kommend ab der Höhenstraße. Auch die Rückfahrten beginnen in der

Höhenstraße. Die Haltestellen „Herrnsheimer Hauptstraße“ und „Herrnsheimer Park“ entfallen. Bei Bedarf dienen die Haltestellen „Virchowstraße“, „Moriostraße“ sowie „Richard-Knies-Straße“ zum Ein- und Ausstieg. In Worms-Abenheim kann es am Sonntag, dem 2. März, in der Zeit von 14.11 bis 16.30 Uhr zu Behinderungen auf der Buslinie 434 kommen. An Rosenmontag, dem 3. März, sowie an Fastnachtsdienstag, dem 4. März, gilt im Busverkehr der Ferienfahrplan.

KOMMUNALPOLITISCHER KONGRESS KOMMUNAL MACHT SPASS WIR VERABSCHIEDEN

UNSER KOMMUNALES

BÜRGERPROGRAMM

MICHAEL KISSEL

OBERBÜRGERMEISTER DER STADT WORMS

ROGER LEWENTZ MdL

SPD-LANDESVORSITZENDER

SPD-GENERALSEKRETÄR

MICHAEL REITZEL SGK-LANDESVORSITZENDER

PROF. DR. HANS-PETER SCHWÖBEL KABARETTIST

SGK RHEINLAND-PFALZ E. V., MICHAEL REITZEL, KLARASTRASSE 15A, 55116 MAINZ

SAMSTAG, 8. MÄRZ 2014, UM 10:00 UHR IM MOZARTSAAL - DAS WORMSER RATHENAUSTRASSE 11 IN 67547 WORMS

FOTO: DANIEL LUKAC

MINISTERPRÄSIDENTIN

OBERBÜRGERMEISTER DER STADT MAINZ

JENS GUTH MdL

MIT DABEI SIND

MALU DREYER MdL

MICHAEL EBLING

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

SEITE 3

SPD Oﬀstein lädt zu Reinigungsaktion am 8. März um 9 Uhr ein / Treﬀpunkt Engelsberghalle

Schlemmerpfännchen mit Spätzle

Pfefferrahmschnitzel mit Pommes

€ 6,50 € 5,–

Unser Veranstaltungsraum kann für jede Festlichkeit genutzt werden (Versammlungen, Trauerfeiern, Geburtstage, Taufen usw.) SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Str. 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68 Öﬀnungszeiten: Di.–Fr. ab 16 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr Wir bitten um Tischreservierung

Kundendienst

Ihr für Waschmaschinen TE SE CH RV NO IC E

Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 4,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Worms · Alzeyer Str. 27 · Annahme Hartmanns Zeitreise · (0 62 41) 2 71 99 Ludwigshafen · Maudacher Str. 247 · (06 21) 55 70 45

Wonnegauer Hotel- u. Landgasthof Betr. G.m.b.H. · Kriegsh. Str. 17 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 10 51 und Fax (0 62 47) 69 14

SH01sa09

WS.09sa14

Wein Kultur Tourismus

Seit 28 Jahren Qualität aus der Region

Über die Fastnachtstage vom 3. bis 5. März bleibt unser Restaurant geschlossen! Das Schlachtfestbuffet am 7. März ist bereits ausgebucht, das nächste ﬁndet am Freitag, 4. April statt. Ab Samstag, 8. März Wonnegauer Salatwochen

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Keil und Mitarbeiter Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Mi. + Fr. ab 17.30 Uhr · Sa. und So. von 11.30 Uhr bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr · Donnerstag Ruhetag!

Frist bis spätestens 2. Mai Wahlvorschläge für die Kommunalwahlen einreichen! Am Sonntag, dem 25. Mai, finden unter anderem die Kommunalwahl sowie die Wahlen der Ortsvorsteher statt. Oberbürgermeister Michael Kissel fordert als Stadtwahlleiter zur Einreichung von Wahlvorschlägen für die Wahlen des Stadtrates und der Ortsbeiräte sowie von Wahlvorschlägen für die Wahlen der Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher auf. Wahlvorschläge können von Parteien und von Wählergruppen, Wahlvorschläge zur Wahl der/des Ortsvorsteherin/Ortsvorstehers auch von Einzelbewerbern eingereicht werden. Parteien und Wählergruppen können zur Wahl der/des Ortsvorsteherin/Ortsvorstehers auch eine gemeinsame Bewerberin oder einen gemeinsamen Bewerber in einem gemeinsamen Wahlvorschlag benennen. Neu auftretende Parteien müssen spätestens am Dienstag, dem 1. April, bis 18 Uhr, bei der Landeswahlleiterin oder dem Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz (Mainzer Straße 14–16, 56130 Bad Ems) die Teilnahme an der Wahl anzeigen und ihre Eigenschaft als Partei nachweisen. Die Wahlvorschläge müssen von einer Mindestzahl von Wahlberechtigten des Wahlgebiets, die den Wahlvorschlag unterstützen, unterschrieben sein. Die vollständig unterzeichneten Vorschläge sollen mit allen erforderlichen Anlagen möglichst frühzeitig bei der Stadtverwaltung Worms (Marktplatz 2, 67547 Worms) eingereicht werden. Die Einreichungsfrist läuft am Montag, dem 7. April 2014, 18 Uhr, ab. Die Wahlvorschläge verschiede-

ner Parteien und Wählergruppen können auch miteinander verbunden werden (Listenverbindung). Die Verbindung muss dem zuständigen Wahlleiter spätestens am Freitag, dem 2. Mai, 18 Uhr, schriftlich von den Vertrauenspersonen erklärt werden. Bei der am 25. Mai 2014 stattfindenden Stadtratswahl sind 52 Ratsmitglieder zu wählen. Bei der Wahl der Ortsbeiräte sind in den Ortsbezirken Neuhausen und Pfeddersheim jeweils 15 Ortsbeiratsmitglieder in Abenheim, Heppenheim, Herrnsheim, Hochheim, Horchheim, Leiselheim, Pfiﬄigheim, Rheindürkheim, Weinsheim und Wiesoppenheim jeweils elf sowie in Ibersheim neun Ortsbeiratsmitglieder zu wählen. Vordrucke für Wahlvorschläge sowie alle weiteren erforderlichen Unterlagen für die Kommunalwahl sind bei der Stadtverwaltung Worms (Rathaus, Marktplatz 2, 3. Obergeschoss, Zimmer 318/319) erhältlich. Amtliche Formblätter für Unterstützungsunterschriften werden auf Anforderung von der zuständigen Wahlleiterin oder dem zuständigen Wahlleiter und von der Stadtverwaltung kostenfrei abgegeben. Weiteres über die Aufstellung und Einreichung von Wahlvorschlägen sind dem Kommunalwahlgesetz und der Kommunalwahlordnung zu entnehmen. Nähere Infos sind zudem auch im Amtsblatt der Stadt Worms (Nr. 06 vom 14. Februar, online abruf bar unter www.worms.de) zu finden.

Unsere Weinstube empﬁehlt im März & April: Osso Buco „Milanese“ Winzergratin mit Musterkäse

onntag Osters d un ontag Osterm

06. und 07. März Schlachtfest Do. ab 17.00 Uhr, Fr. 11.30 - 14.00 Uhr Mittagstisch und ab 17.00 Uhr mittags großes t ffe chtzeitig Osterbü Bitreteserervieren!

Gutsschänke Wehrhof Schloßstraße 66 67551 Worms-Pfeddersheim www.gutsschaenke-wehrhof.de Reservierungen unter: 06247 6963

Sonntag von 9.30–12 Uhr * Nur mit Voranmeldung

Frühstücksbüffet*

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Do. - Sa. 16.00 - 22.00 Uhr So. 11.30 - 14.00 und 17.30 - 21.00 Uhr

Weitere Arbeiten am EWR-Hauptgebäude

cf.09sa14

Umbau am Lutherring schreitet voran Heute Baumfällungen entlang der Berggartenstraße Am kommenden Samstag werden einige Bäume und Sträucher am EWR-Hauptgebäude gefällt. Die Arbeiten betreﬀen die Nordseite des Gebäudes am Lutherring entlang der Berggartenstraße. „Diese Maßnahme ist notwendig, um den Neubau eines behindertengerechten Zugangs zum Haupteingang zu ermöglichen“, erklärte EWR-Pressesprecher Jürgen von Massow. Die geplante Rampe kann aufgrund des Steigungsverhältnisses nicht vom Lutherring aus erstellt werden. Gleichzeitig wird an der beschriebenen Stelle auch eine

M Ä R Z - SPECI A L

dringend notwendige Kanalsanierung durchgeführt. Die Maßnahme erfolgt in Abstimmung mit der Abteilung Umweltschutz und Landwirtschaft der Stadt Worms. Ginko und Ahorn sowie die denkmalgeschützten Bäume auf dem EWR-Gelände bleiben dabei erhalten. „Außerdem werden wir damit vor der Brutzeit der Vögel tätig“, erläuterte von Massow. Während der Arbeiten erfolgt eine Teilsperrung der Berggartenstraße. Deshalb könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür EWR um Verständnis bittet.

• Wimpern- + Augenbrauen färben und zupfen statt 18,– EUR

nur 14,– EUR

• Fußnagelmodellage inkl. French und Fußpﬂege statt 50,– EUR

Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Brauenkorrektur, kleines Make-up statt 35,– EUR nur 29,– EUR

• Piercings ab 30,– EUR

www.connysbeauty.com Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öffnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr since 1. April 1992

Kriminaldirektor Wolfgang Schneider wurde am Freitag nach 46 Dienstjahren in den Ruhestand verabschiedet

GÜTERUMSCHLAG

131 Frachtschiﬀe liefen im Januar die Ein- und Ausladestationen im Wormser Hafen an. Auf dem Wasserweg verließen 39.372 Tonnen Güter die Nibelungenstadt. Die ausgeladene Fracht betrug 85.562 Tonnen. Mit 47.333 Tonnen lagen chemische Erzeugnisse vor Düngemitteln mit 17.724 Tonnen. Der Umschlag von land- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen

cker-Kriminalität, zahlreiche Großdemonstrationen, Ermittlungen im Türsteher-Milieu sowie der Einsatz bei Fußballspielen gewesen. OB Kissel hob als Verdienste die Gründung des Vereins „Sicheres Worms”, die Einrichtung des Notfall-Telefons für Frauen und die Bekämpfung der Drogenkriminalität im Albert-Schulte-Park hervor. Wolfgang Schneider dankte in seiner Abschiedsrede allen Mitarbeitern für die vertrauenvolle Zusammenarbeit. Er sei gerne Polizeidirektor gewesen. Mit 63 Jahren freue er sich nun gemeinsam mit seiner Ehefrau Elvira auf die Aufgabe als Großeltern, die ab Herbst diesem Jahres auf sie warte. Der Nachfolger von Wolfgang Schneider soll in den nächsten Tagen vorgestellt werden.

belief sich auf 17.423 Tonnen, gefolgt von Nahrungs- und Futtermitteln mit 11.000 Tonnen. Steine und Erden machten 10.150 Tonnen aus, bei Fahrzeugen und Maschinen waren es 7.201 Tonnen. Der Umschlag von Eisen und Stahl betrug 6.960 Tonnen; feste Brennstoﬀe beliefen sich auf 3.750 Tonnen, gefolgt von Erdöl, Mineralölerzeugnissen und Gasen mit 3.393 Tonnen.

nur 45,– EUR

• Kleine Gesichtsbehandlung (Dauer ca. 50 Min.)

Ein würdiger Schlusspunkt Fortsetzung von Seite 1 Die Polizeidirektion Worms ist mit ihren rund 300 Mitarbeitern für rund 250.000 Menschen verantwortlich. Sie ist untergliedert in die Polizeiinspektionen Worms, Alzey und Kichheimbolanden sowie die Kriminalinspektion. Im Jahr werden von der Wormser Polizeidirektion rund 17.000 Straftaten mit einer Aufklärungsquote von 63 Prozent und übre 6.000 Verkehrsdelikten bearbeitet. Polizeipräsident Karl-Heinz Weber würdigte Wolfgang Schneider als einen hervorragenden Beamten, der die Polizeidirektion Worms 15 Jahre lang mit viel Sachverstand, aber auch menschlichem Einfühlungsvermögen geführt habe. Große Herausforderungen seien dabei unter anderem die Ro-

lr09sa14

März-Aktion

stein abzugehen und Müll und Unrat zu entfernen. Ab 12.30 Uhr gibt es für alle nach der Säuberung „Weck, Worscht & Woi“. Handschuhe zum Schutz der Hände und weiteres „Reinigungsgerät“ kann gerne mitgebracht werden – den Rest besorgen die Veranstalter.

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · Tattoo

Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 10 bis 19 Uhr, Sa. 10 bis 16 Uhr

Piercing Ink Cooperation Gaustraße 32 · 67547 Worms Fon (0 62 41) 97 38 54

Besuchen Sie uns auf

lr 01sa14

SV LEISELHEIM

Die SPD Offstein lädt am Samstag, dem 8. März, um 9 Uhr zur Feldwege-Reinigung ein. Treffpunkt ist an der Engelsberghalle in Offstein. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und Bürger, egal ob groß oder klein, um mit den Offsteiner Genossen zusammen die Feldwege rund um Off-

www.facebook.com/piercingstudio1 www. piercingstudio1.com

Für Deutsch-Lerner vhs bietet Intensivkurs auf der Niveaustufe B2 ab dem 3. März / Zweites Kursmodul ab dem 15. April Ab Montag, dem 3. März, bietet die vhs einen Deutschkurs auf dem Niveau B2 an, in dem bestehende Sprachkenntnisse vertieft werden können. Er richtet sich an alle, die ihre Deutschkenntnisse in den Kompetenzbereichen Lesen, Schreiben, Sprechen und Hören auf motivierende und ansprechende Weise trainieren und verbessern wollen, um eine möglichst schnelle Integration ins berufliche und gesellschaftliche Leben zu erreichen. Neben verschiedenen Textsorten wie etwa Kurzmeldungen, Internetreportagen, Ratgeber, literarische Texte usw. werden auch relevante Grammatikthemen erarbeitet, die in einem funktionalen Zusammenhang mit den Textsorten und den verschiede-

nen sprachlichen Zielaktivitäten stehen. Der Kurs bereitet in zwei Modulen auf die Prüfung B2 vor, die Voraussetzung für die Anerkennung zahlreicher Berufe ist. Der Sprachkurs gliedert sich in zwei Module (B2/1 und B2/2) und findet von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 9 bis 12.15 Uhr im „Haus zur Münze“ statt. Das zweite Kursmodul schließt sich am Dienstag, dem 15. April, an. Voraussetzung ist ein abgeschlossener Integrationskurs mit B1-Ergebnis. Der Kurspreis für ein Modul beträgt 250 Euro. Beratung und Auskünfte gibt es im Fachbereich Deutsch der vhs, Telefon 06241/853-4253, sowie unter www.vhs-worms.de. Anmeldenkann man sich direkt bei der vhs oder im Internet. Wochenmarkt am Samstag,

ochenmarkt am Samstag, den 15.09.2012 von 0.00 Uhr bis 14.00 Uhr in unserem Garten.

Dauer-und und Kurzzeitpflege Kurzzeitpflege im Pflegeheim • •DauerWohnen mit Service • •Wohnen Servicein inansprechenden ansprechenden Ein- bis bis Dreizimmerwohnungen Dreizimmerwohnungen EinVersorgungin in den den eigenen vier • •Versorgung vierWänden Wänden durch unseren unseren Ambulanten durch AmbulantenDienst Dienst Tagespflege • •Tagespflege • •Ergotherapie Therapienfür fürSenioren Senioren Ergotherapie und Therapien • •Mittagstisch Mittagstisch

Sie möchten Zeit verschenken? den 15.09.2012 von Sie brauchen eineUhr solide 10.00 Uhr dazu bis 14.00 Grundlage? Dann sind Sie in unserem Garten. bei uns richtig! Ab 14.00 Uhr Kaffee- und Kuchenspezialitäten in der EINLADUNG ZUM Jacobusstube.

lr08sa14

cf.09sa14

Müll und Unrat entfernen

INFOABEND Obst - Gemüse - Blumen „Seniorenbegleiter/-in Backwaren - und alles, was man werden“ im Haus Jacobus auf dem Wochenmarkt sucht! am 6. März 2014 Wir freuen um 17uns Uhrauf Sie!

Haus Jacobus gGmbH I Neißestraße 24-26 I 67574 Osthofen I Tel.: 06242 91110-0 I E-Mail: info@hausjacobus.de I www.hausjacobus.de

b 14.00 Uhr Kaffee- und haus hausjacobus jacobusnk nkanzeige anzeigeWochenmarkt.indd Wochenmarkt.indd 11

22.06.12 13:19 13:19 22.06.12

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

„Unzulänglichkeit des Liobahauses zeigt sich auch bei der Fastnacht“

Mit Lesekompetenz die Entwicklung positiv beeinflussen

Katholische Pfarrfastnacht findet seit Jahren bei der evangelischen Dreifaltigkeitsgemeinde statt / Dompfarrei lädt am 2. März erneut zu Infostand am Dom ein

Info-Vortrag an der vhs Worms zur Ausbildung zum ehrenamtlichen Leselernhelfer am 4. März von 10.30 bis 12 Uhr / Schulungsseminar am 21. und 22. März

Christian Feuerstein bei der Fastnachtssitzung im Dreifaltigkeitshaus im Jahr 2012. Beim Infostand der Pfarreien St. Peter und St. Martin am Sonntag, dem 2. März, geht es – der Jahreszeit angemessen – um die jährliche Fastnachtssitzung der Domgemeinde. Im Mittelpunkt stehen dabei vor allem auch die Raumprobleme, welche die Veranstaltung in ein Ausweichquartier zwingen. Wie schon an den vergangenen vier Sonntagen lädt die Gemeinde zwischen den Sonn-

tagsgottesdiensten im Wormser Dom (10 und 11.30 Uhr) wieder zu einem Infostand am geplanten Standort des Hauses am Dom ein.

Angemessener Raum fehlt „Unsere Pfarrfastnacht ist eine der Veranstaltungen, bei der die Unzulänglichkeit des Liobahauses für uns als Gemeinde ganz deutlich zutage tritt“, erklärt Hans-Jürgen

Springer, Diakon der beiden Pfarreien und Organisator der beliebten Fastnachtssitzung. „Wir haben einfach keinen angemessenen Raum für eine solche Veranstaltung. Auf der einen Seite sind wir sehr dankbar, dass wir in guter ökumenischer Zusammenarbeit in den Räumen der evangelischen Dreifaltigkeitsgemeinde feiern können. Auf der anderen Seite freuen wir uns schon auf das neue Gemeindehaus, das endlich Abhilfe für diese Raumnot schaﬀen wird. Denn das Haus am Dom wird einen Versammlungsraum für die Gemeinde haben, der diesen Namen wirklich verdient und die Menschen nicht nur zur Fastnacht zusammenbringt.“

30.000 Flyer verteilt „Zehn gute Gründe für das Haus am Dom“ haben die Gemeindemitglieder in einer Auflage von 30.000 Exemplaren an alle Haushalte in Worms verteilt. Das Flugblatt kann unter www.haus-am-dom-worms.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Dort sind auch weitere, ausführliche Informationen zu den Planungen für das Gemeindehaus zu finden.

Hans Otto Pristaﬀ ist einer der Ehrenamtlichen, die sich bereits mit viel Freude, Engagement und Einfühlungsvermögen um die Lesekompetenz der Kinder bemühen. Foto: Robert Lehr Verschiedene aktuelle Studien zeigen, dass selbst rund 20 Prozent der Deutschen Erwachsenen nicht flüssig lesen können. Damit auch leseschwache Kinder eine Chance für ihre schulische und spätere berufliche Entwicklung haben, brauchen sie Unterstützung. Leselernhelfer können mithelfen, Hürden gezielt anzugehen und Probleme beim Lesen zu bewältigen. Die Volkshochschule möchte in Kooperati-

on mit dem Projekt „Leselernhelfer“ der Bürgerstiftung Rheinhessen mit der Fortbildung, Betreuung und späteren Vermittlung von Leselernhelfern einen Beitrag hierzu leisten. Angesprochen sind Menschen, die sich vorstellen können, ein oder zwei Mal pro Woche eine Stunde mit einem leseschwachen Kind ehrenamtlich zu arbeiten. Doris Knabe, die Koordinatorin der Bürgerstiftung Rheinhessen,

informiert am Dienstag, dem 4. März, von 10.30 bis 12 Uhr, in der vhs, Neusatzschule, Raum 27, Willy-Brandt-Ring 5, 67547 Worms, über das Projekt und die notwendige Vorbereitung. Diese findet an der vhs Worms in Form eines Wochenendseminars am Freitag, dem 21. März, von 14 bis 19 Uhr, und am Samstag, dem 22. März, von 9.30 bis 18 Uhr, statt. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos.

Mit 8,9 Prozent deutlich über dem Vorjahr

Jeglicher Widerstand war zwecklos

Dennoch sieht das Jobcenter „positive Entwicklung am Wormser Arbeitsmarkt“

Herrnsheims Ortsvorsteherin Silvia Gutjahr ergab sich freiwillig der Weiberschar

Im Februar haben sich am Wormser Arbeitsmarkt die Anzeichen für eine positive Entwicklung weiter verstärkt. Nachdem schon der saisonbedingte Anstieg im Januar in diesem Jahr recht moderat ausgefallen war, ist die Arbeitslosigkeit im Februar wieder spürbar zurückgegangen. Damit nähert sich die Arbeitslosigkeit immer mehr dem Niveau des Vorjahres an, wobei dies hauptsächlich der positiven Entwicklung im Rechtskreis SGB III geschuldet ist. Hier lag die Arbeitslosigkeit im Februar erstmals unter dem Vorjahreswert. Dagegen lagen die Arbeitslosenzahlen im Bereich der vom Jobcenter Worms betreuten Kunden mit 4,3 Prozent weiterhin deutlich über dem Niveau des Vorjahres. „Die Arbeitgeber haben uns im Februar wieder deutlich mehr freie Stellen gemeldet als im Januar. Insbesondere die Nachfrage aus der Zeitarbeit, die als ein Frühindikator für die Entwicklungen am Arbeitsmarkt gilt, hat

deutlich angezogen“, erklärt Tatjana Erben, Leiterin der Wormser Arbeitsagentur. Gleichzeitig hätten wieder mehr Menschen ihre Arbeitslosigkeit durch Aufnahme einer neuen Beschäftigung beenden können als noch vor einem Jahr. Dies mache berechtigte Hoﬀnungen darauf, dass sich die Chancen von Jobsuchenden auch in den kommenden Monaten weiter verbessern werden.

Der Arbeitsmarkt im Überblick Im Februar waren in der Stadt Worms insgesamt 3.881 Männer und Frauen arbeitslos gemeldet. Das waren 51 weniger als im Januar, aber 93 oder 2,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote verringerte sich von 9,0 auf 8,9 Prozent. Im Vorjahr hatte die Quote 8,8 Prozent betragen. Von der positiven Entwicklung profitierten alle Personengruppen, insbesondere aber junge Arbeitskräfte unter 25 Jahren. Ihre Quote fiel von 9,3 auf 8,8 Prozent. Die Zugänge an ge-

meldeten Arbeitsstellen nahmen im Vergleich zum Vormonat um fast 40 Prozent zu und lagen nur noch knapp unter dem Vorjahresniveau. Insgesamt meldeten die Arbeitgeber 726 Stellen. Das waren 206 mehr als im Januar und vier weniger als im Vorjahr. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit zeigte sich im Februar auf allen regionalen Arbeitsmärkten Rheinhessens mit Ausnahme des Landkreises Mainz-Bingen, wo die Arbeitslosenzahlen geringfügig anstiegen. Die Veränderungen schlugen sich aber nicht überall auch in einer Veränderung der Arbeitslosenquote nieder. Lediglich in der Stadt Worms und im Landkreis AlzeyWorms verringerte sich die Quote jeweils um 0,1 Prozent. Im Gesamtbezirk betrug die Quote im Februar 5,8 Prozent, in der Stadt Mainz 6,5 Prozent, in der Stadt Worms 8,9 Prozent, im Landkreis Alzey-Worms 4,8 Prozent und im Landkreis MainzBingen 4,5 Prozent.

1984– 2014

Weitere Bilder in der Online-Galerie VON KL AUS DIEHL Sie leben noch, auch wenn sie dieses Jahr keine Fastnachtssitzungen im katholischen Pfarrhaus ausrichten konnten. Gemeint sind die Fastnachts-Frauen der katholischen Pfarrei, die sichtlich ausgeruht und mit geballter Kraft singend in den großen Ratssaal einfielen und konsequent die Herausgabe des Rathausschlüssels als Zeichen ihrer Machtübernahme bis zum Aschermittwoch forderten. Ortsvorsteherin Silvia Gutjahr leistete denn auch keinen Widerstand und rückte das begehrte Objekt gleich heraus. Keine Chancen hatten auch die anwesenden „Herren der Schöpfung“, die sichtlich entkleidet dem närrischen Treiben auch nicht entfliehen konnten und deren abgeschnittene Schlipse als Trophäen von der närrischen „Weiberschar“ jubelnd in die Höhe gehalten wurden. Doch allesamt machten gute Miene zum närrischen Spiel und ließen sich nicht zweimal an einen gut bestückten Tisch mit Leckereien bitten. Fotos: Klaus Diehl

30 Jahre Nibelungen Kurier – „Meine Nummer Eins“

Bei uns stehen SERVICE und gute BERATUNG an ERSTER STELLE. Als WERBEPARTNER steht bei uns der Nibelungen Kurier an ERSTER STELLE.

2014 TM POS

Und das jetzt schon seit 20 Jahren! hts) und Mar tin Baron (rec (links) Rainer Schlösser

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Ich bin ein wahrer Wonneproppen, sagt jeder, der mich kennenlernt. Leider habe ich bisher mein festes Zuhause noch nicht gefunden. Mit knapp einem Jahr bin ich noch voller

Tatendrang und Lebenslust. Ich vertrage mich bestens mit anderen Hunden, nein – ich brauche sie wie die Luft zum Atmen! Meine neue Familie sollte wie ich voller Lebensfreude sein, viel mit mir unternehmen und wenn schon ein Ersthund vorhanden ist, hätte ich wirklich nichts dagegen! Da ich eine familienfreundliche Größe habe, spricht auch nichts dagegen, wenn ich den Urlaub mit Euch verbringen darf, denn die schönste Zeit des Jahres gehört uns doch gemeinsam, oder?

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein „Menschen helfen Tieren Worms e. V.“, Telefon 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man MhT unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Er war ein Träumer… Ökumenische Bibelabende in Ibersheim ab dem 6. März Festgottesdienst zum Abschluss der Reihe am 16. März Er war ein Träumer… der Josef, und wurde für seine Träume von den eigenen Brüdern in die Sklaverei verkauft – oder dafür, dass er sie nicht für sich behalten konnte? Es ist eine der großen Erzählungen der Bibel und der Menschheitsgeschichte überhaupt: Von Hochmut, Rache und Verrat, Traumdeutung, Erfolg und Mobbing, Hungersnot und überraschender Versöhnung ist die Rede. Überraschende Wendungen und Gottvertrauen gehen eine enge Verbindung ein. Einige kennen diese Geschichten noch aus Kindheitstagen – aber auch für Erwachsene steckt hier immer noch viel drin, was sich zu entdecken lohnt. Es ist leider nur eine kleine Auswahl dieser Erzählungen, die in diesem Jahr bei den Ökumenischen Bibelabenden in Ibersheim Thema sein können. Die aber lohnen sich auf jeden Fall. Eingeladen sind Angehö-

rige aller Konfessionen genauso wie diejenigen, die einfach nur neugierig sind. Die Bibelabende werden von den Ibersheimer evangelischen, katholischen und mennonitischen Kirchengemeinden veranstaltet. Sie finden an folgenden Terminen statt: Donnerstag, 6. März; Dienstag 11. März; Donnerstag, 13. März. Beginn ist jeweils um 20 Uhr in der Mennonitenkirche Ibersheim, Kirchplatz 1 in Worms-Ibersheim. Für alle, die kommen, steht ein kostenloses Teilnehmerheft zur Verfügung, in dem auch über weitere Teile der Geschichte informiert wird und Anregungen gegeben werden, um selber weiter zu denken. Festlicher Höhepunkt ist der Ökumenische Abschlussgottesdienst am Sonntag, 16. März, um 11.15 Uhr. Anschließend sind alle zum gemeinsamen Mittagessen eingeladen.

SEITE 5

Erneuerung des Ortszentrums steht im Mittelpunkt Mitgliederversammlung der SPD Rheindürkheim mit Aufstellung der Kandidaten für Ortsbeiratsliste und Stadtrat Bei der Mitgliederversammlung des SPD Ortsvereins Rheindürkheim wurden die Kandidatinnen und Kandidaten für die Ortsbeiratsliste und den Stadtrat gewählt. An der Spitze steht erneut Stephan Wilhelm, der gemeinsam mit Monika Stephan und Manfred Sippel auch für den Stadtrat kandidiert. Gleichzeitig stellte der Vorsitzende Manfred Sippel das Kommunalwahlprogramm der SPD für Rheindürkheim vor. Zentrales Thema ist die innerörtliche Entwicklung des Stadtteils. „Der Kiesplatz soll, nachdem es auf Initiative der SPD gelungen ist, das ,Jahrhundertwerk Hessischer Hof’ zu realisieren, attrakiver gestaltet werden. Hierzu muss die Feuerwehr mit einem neuen Gebäude an den Ortsrand verlagert werden“, so Sippel. Ein wichtiges Anliegen sei es auch das Gleisdreick als reines Wohngebiet zu entwickeln. In diesem Bereich könnte auch ein Nahversorger und altersgerechtes Wohnen angesiedelt werden.

Zusätzliche Bauplätze und Grünanlage Auch die Entwicklung der alten Bahntrasse entlang der

Weltgebetstag der Kinder im KiGo-Club in Herrnsheim „Wasser strömt in der Wüste“ …so lautet diesmal das Thema, zu dem sich der KiGo-Club der Evangelischen Kirche WormsHerrnsheim am Samstag, dem 8. März, zur gewohnten Zeit, von 10 bis 12 Uhr, im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, in 67550 Worms triﬀt. Das KiGo-Team und „Pauli, der Paradiesvogel“ laden hierzu alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren herzlich ein.

Von links: Gunter Fischer, Hans Steinbach, Berthold Curdes, Dajana Sippel, Nadja Meloth, Herbert Jungnik, Manfred Sippel, Monika Stephan, Stephan Wilhelm, Christoph Sippel (es fehlt Ingo Dörlam) Harpener Straße hat für die SPD Priorität. „Hier könnten zusätzliche Bauplätze und Grünanlagen entstehen“, so Sippel. „Der Kreuzungsbereich Donaustraße/Osthofener Straße/Friedhofsweg soll neu geordnet und mit einem Kreisel aufgewertet werden“, so der Vorsitzende weiter. „Wichtig ist für uns auch in diesem Zusammenhang eine Verbindungsstraße zwischen altem Ortskern und den Neu-

baugebieten“, ergänzte Stephan Wilhelm. Für Monika Stephan soll die Grundschule erhalten bleiben und zum Ganztagsbetrieb ausgebaut werden. Auch die Beleuchtung des Radweges zwischen „Am Fahrt“ und Dammstraße, der zügige Abschluss der Sanierung der Einsegnungshalle und die eventuelle Einrichtung eine Wohnmobilplatzes auf dem Rhenaniagelände sind für sie wichtige Themen.

Einig waren sich die Genossen, dass der durch Gewerbe, Industrie und Verkehr stark belastete Stadtteil auch zukünftig von den dort erwirtschafteten städtischen Steuereinnahmen profitieren soll. Ebenso will man verhindern, dass in Rheindürkheim zusätzliche Gewerbeflächen als Ersatz für den „Hohen Stein“, wie von der dortigen Bürgerinitiative angeregt, entstehen sollen.

POWERSPARER

Jetzt wechseln und bis zu 222,00 Euro sparen.1

Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 3. März 14 Uhr Kräppelkaffee und Schach Dienstag, 4. März Geschlossen Mittwoch, 5. März 12 Uhr Heringsessen in der Begegnungsstätte Donnerstag, 6. März Rommé Freitag, 7. März Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 3. März 13 Uhr Kräppelkaffee Dienstag, 4. März Geschlossen Mittwoch, 5. März Heringsessen im Seniorencafé Donnerstag, 6. März 13 Uhr Kaffee/Kuchen/Snacks und Bingo

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Mit ENTEGA Ökostrom online schonen Sie das Klima und sparen gegenüber dem Grundversorgungstarif Strom der EWR bis zu 222,00 Euro. Sie verwalten Ihren Tarif bequem im Internet und profitieren von einer zwölfmonatigen Preisgarantie2. ENTEGA ist ein bedeutender Ökostromanbieter Deutschlands und zeichnet sich durch günstige Ökoenergie und Verlässlichkeit aus.

Freitag, 7. März Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“, Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“, Kleine Weide 1, Worms Öﬀnungszeiten: Mo. 14 –16 Uhr Mi. 9.30–11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche.

(bei 3.000 kWh/Jahr, typisch für einen 2-3-Personen-Haushalt)

EWR Basisstrom (Grundversorgung) ENTEGA Ökostrom online

Jetzt informieren und wechseln! ENTEGA Points

979,80 € 817,80 €

Sie sparen

162,00 €

Wechselbonus 3

+ 60,00 €

Ersparnis im 1. Jahr 1

222,00 €

( Wilhelm-Leuschner-Straße 1, Worms, Seppel-Glückert-Passage 1, Mainz und Kaiserstraße 27, Lampertheim)

0800 7800 222 07

Computerstammtisch Der Computerstammtisch für Senioren triﬀt sich am Montag, dem 3. März, von 10 bis 12 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte II, Kleine Weide 1, Worms. Sprechstunde Behindertenbeauftragter Jeden ersten und dritten Montag im Monat zwischen 10 und 12 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Erdgeschoss, Zimmer 20. Ansprechpartner ist Alfons Henn.

Ihr Vergleichsangebot für Strom

(kostenfreie Servicenummer)

entega.de

Dies ist ein Angebot der ENTEGA GmbH & Co. KG, Alsfelder Straße 3, 64289 Darmstadt.

Mögliche Ersparnis im 1. Jahr: Bezogen auf den Tarif ENTEGA Ökostrom online (Grundpreis 96,00 €/Jahr, Arbeitspreis 24,06 ct/kWh, Mindestvertragslaufzeit: 12 Monate) im Vergleich zum Tarif EWR Basisstrom der EWR AG (Grundpreis 142,80 €/Jahr, Arbeitspreis 27,90 ct/kWh, Mindestvertragslaufzeit: keine) bei einem Jahresverbrauch von 3.000 kWh Strom, im PLZ-Gebiet 67547, 67549, 67550 und 67551, inkl. 60,00 € Wechselbonus für Strom. In anderen PLZ-Gebieten können die Preise abweichen. Die EWR AG bietet daneben weitere, ggf. günstigere Tarife an. Stand des Preisvergleichs: 01.04.2014. Gleichbleibende Preise vorausgesetzt. Alle Preise sind Bruttopreise inkl. gesetzl. USt und der weiteren einschlägigen Steuern, Abgaben und Umlagen. 2 Preisgarantie ENTEGA Ökostrom online: In diesem Stromtarif mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten erhalten Sie eine Preisgarantie von 12 Monaten ab Lieferbeginn. Ausgenommen von der Preisgarantie: Änderungen der folgenden Preisbestandteile: Umsatzsteuer, Stromsteuer, EEG-Umlage, KWKG-Umlage, § 19 Strom NEV-Umlage, Offshore-Umlage sowie das Inkrafttreten neuer Steuern, Abgaben oder sonstiger staatlich veranlasster, die Beschaffung, Erzeugung, Netznutzung (Übertragung und Verteilung) oder den Verbrauch von elektrischer Energie betreffender Mehrbelastungen oder Entlastungen. Der Anteil dieser auch während der ENTEGA Preisgarantie veränderbaren Preisbestandteile beträgt derzeit durchschnittlich ca. 48 % des Arbeitspreises und ca. 16 % des Grundpreises. 3 Wechselbonus: Bei Abschluss des Tarifs ENTEGA Ökostrom online bis 15.04.2014 und einer Mindestabnahmemenge von 1.000 kWh Strom im 1. Lieferjahr bekommen Sie einmalig 60,00 € Wechselbonus. Der Bonus wird auf der 1. Jahresabrechnung gutgeschrieben. Es zählt das Datum des Vertragseingangs bei ENTEGA.

HEAG222064_AZ_Preisvergleich_Oekostrom_NibelungenKurier192x250_Ssp_26v4.indd 1

20.02.14 17:18

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 6

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Puppenspiel für die Kleinsten

Mit Schneewittchen und den 7 Zwergen

„Max & Moritz“ treten am 7. März um 16 Uhr im LincolnTheater auf Karten sind u.a. beim Nibelungen Kurier erhältlich

„Märchenhafte“ Concordiasitzung begeisterte bei seiner großen Damensitzung

Die zeitlose Geschichte wird auch die kleinen Besucher des LincolnTheaters begeistern. Wer kennt sie nicht, die zwei frechen Buben „Max und Moritz“? Gefördert vom Kultusministerium Rheinland-Pfalz werden die abenteuerlichen Geschichten am Freitag, dem 7. März, um 16 Uhr, im Lin-

colnTheater gezeigt. Der Eintritt beträgt 7 Euro (Abendkasse 8 Euro). Max und Moritz, die zwei Früchtchen, treiben ihre bösen Späße und Übeltätigkeiten mit viel Lust und Berech-

nung. Sieben Streiche lang – bis das Maß voll ist! Woran Witwe Bolte, Schneider Böck, Lehrer Lämpel, Onkel Fritz und der Meister Bäcker einzeln scheitern, bringen Bauer Mecke und der Müller gemeinsam zu Ende: Rickeracke, rickeracke geht die Mühle mit Geknacke. Eine Inszenierung, die alle Sinne anspricht: die Federn fliegen, die Pfeife explodiert, das Mehl stäubt, aus dem Sack rieselt das Getreide und in der Mühle wird tatsächlich gemahlen. Mit Original Textpassagen und viel Musik gespielt. Eintrittskarten kosten 7 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 8 Euro) und sind erhältlich u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in 67547 Worms sowie bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.lincoln-theater.de bzw. www.das-wormser.de

Auch „Die Weschbachlerchen“ steuerten einen großten Teil zu einer rundum gelungenen Sitzung bei,

Vor märchenhafter Kulisse nahm der Elferrat der „Concordia Abenheim“ am vergangenen Samstag als sieben Zwerge um Schneewittchen, alias Sitzungspräsident Karl-Heinz Diehl, Platz. Nach der Begrüßung des närrischen Auditoriums und der Vorstellung seiner Mitstreiter präsentierte der Präsident dem Publikum das AbenheiSHG Deutsche ILCO lädt am 4. März um 17 Uhr zu Vortrag in das Klinikum ein mer Prinzenpaar Thorsten und Mit der Möglichkeit im Anschluss, individuelle Fragen an den Referenten zu stellen Simone Lischka mit der BemerAuch im Jahr 2014 setzt die gen kann Weihrauch dazu nur sehr kurzfristig eingesetzt kung: „In des Gewand bin ich Selbsthilfegruppe Deutsche beitragen, nebenwirkungs- werden. nur ungern geschlüpft, aber was ILCO die Reihe ihrer Infor- reiche Medikamente zur reKann die nebenwirkungsfreie will mer mache, wann der Präsimationsveranstaltungen fort. duzieren oder sie gar ersetzen. und sehr gute Verträglichkeit dent de Prinz ist?“ Bei dem nächsten Treﬀen Antibiotika, wie z.B. das Pe- der Weihrauch-Therapie als AlNachdem die Prinzengarde am kommenden Dienstag, nicillin, helfen gegen Bakteri- ternative bzw. Ergänzung zur zu Ehren der Majestäten über dem 4. März, um 17 Uhr im en, Pilze und Viren bei Infek- Schulmedizin weiterhelfen? die Bühne gewirbelt war, betrat Mehrzweckraum im achten tionskrankheiten. Ein hochinteressantes The- Frank Holzemer als erster BütStock des Klinikums Worms ma für jeden Interessierten. Im tenredner im Schottenkostüm wird Dr. med. Henning Ger- Kortison nur kurzfristig Anschluss an den Vortrag kön- die Bühne. Als geiziger McNepp hardt, Internist und Gastroen- einsetzbar nen Fragen an den Referenten gab er seinen Zuhörern allerlei Gegen bis heute rätselhafte gestellt werden. terologe aus Mannheim, einen ausgefallene Tipps wie sie ihr Vortrag über die „Weihrauch- Autoimmunerkrankungen, bei Die Organisatoren freuen Geld sparen können. Therapie bei chronisch-ent- denen man die Auslöser nicht sich über ein zahlreiches ErUnter dem Motto „Alice im zündlichen Erkrankungen“ kennt, ist Kortison oft lebens- scheinen. Wunderland“ tanzten die Mädels rettend wirksam. halten. Vorabinformationen erteilt des Damenballetts von Yvonne Wegen seiner starken Neben- gerne Renate Radmacher, un- Maurer als lebende Spielkarten, Bei vielen, insbesondere entzündlichen Erkrankun- wirkungen kann Kortison aber ter Telefon 06241/45672. bevor Daniel Humann über seiThomapyrin ® Classic, Voltaren® nen größtenSchmerzgel, Wunsch berichte20 Schmerztabletten* 150 te,g* einmal im Elferrat zu sitzen. Primus Zu deftigen Après-Ski-KlänApotheke gen brachten alsdann die ParVom 01. März 2014 bis 15. März 2014 tykracher unter der Leitung von Nina Saxer einen flotten Tanz Primus Apotheke Osthofen auf die Bühne. Backsteinweg 2 / Ecke Wonnegaustrasse • 67574 Osthofen • 06242-9131890

Weihrauch-Therapie bei chronischentzündlichen Erkrankungen

Primus Spar-Aktion

{

399 €

Mo.-Fr. 8.30-18.30 Uhr und Sa. 8.30-13.00 Uhr geöffnet

… einfach für Sie da! Nasenspray-ratiopharm® für Erwachsene, 10 ml*

Iberogast® flüssig, 20 ml*

Vividrin® akut Augentropfen, 6 ml*

NUR

899 €

279 € Cetirizin-ADGC®, 20 Tabletten*

100 ml = 149,83 €

100 ml = 37,45 €

Paracetamol-ratiopharm® 500 mg, 20 Tabletten*

Gutschein Gültig vom 17. bis 31. März 2014

NUR

199 €

Bundesstraße wird voll gesperrt B 271–Ausbau der Ortsdurchfahrt Flörsheim-Dalsheim beginnt am 10. März

49 €

100 ml = 27,90 €

10%

Jeden Donnerstag in der Fastenzeit (6./13./20. und 27. März sowie am 10. April) bietet der KathoSie Sparen über 24% lische Deutsche Frauenbund Abenheim gemeinsam mit dem Katholischen Bildungswerk Rheinhessen eine gute Mischung aus Bewegung, Dehnübungen, Tanz und theologischen Impulsen an. Preise gültig innerhalb des genauen Aktionszeitraumes. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur solange der Vorrat reicht und in haushaltsüblichen Mengen. *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie dieses Fitness-Kurses ist jeweils um 19.30 Uhr und dauert bis ca. 20.30 Uhr im Pfarrzendie Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Unser bisherigerBeginn Verkaufspreis. trum Abenheim. Die Leitung übernimmt Lisa Kron. Die Kosten pro Abend betragen zwei Euro.

NUR

Gutschein

99 € 11 Fasten „einmal anders“ beim Kath. Frauenbund Abenheim

Sie Sparen über 27%

Ihre Apotheke - freundlich - kompetent - anders

diese „Andrea I“ auch nicht gerade die Lieblichste war, tat dem Spaß keinen Abbruch. Während der Probe noch via Skype zugeschaltet war Margit Sieben am Samstag leibhaftig auf der Märchenbühne und strapazierte unter dem Titel „Wenn Männer so ins Alter kummen“ als Dolle aus de Eifel die Lachmuskeln. Als Nymphen begeisterte das 28-beinige Damenballett unter der Leitung von Lisa Kron besonders die männlichen Gäste, was in lautstarken Zugaberufen mündete. Die beiden Veteranen in der Concordiabütt, Rolf und Helga Vierheller, ließen sich über allerlei zwischenmenschliche Missversändnisse aus. Kurz vor dem Finale des bunten Programms bot das Männerballett ein besonderes Schmankerl. In einem großen schwarzen Kerwerückblick Accapella Puppentheater steckten fünf MänDie „Schoppepetzer“ (Hart- ner in gelben T-Shirts und kurzen mut Kloster, Andreas Merkel- Hosen in denen Kurze Zwergenbach, Andreas Humann, Timo beinchen steckten und zeigten Vom 16.Markus bis 30. September 2013 Jakob und Schuhmacher) eine Zusammenstellung verschieberichteten von der fantastischen denster Tanzstile von Ballett bis Abenheimer Kerwe und ließen Hip-Hop. Vater dieser brillanten als Kerweborsch die Kerwe in Idee war Michael Diehl, der das perfektem Accapella-Gesang Re- Männerballett einstudiert hatte. Gültig vom 16. bis 30. September 2013 vue passieren. Zum großen Finale mit LuftbalDass das Owerumer Kerwe- lons und Polonaise trafen sich alle mädche durch eins aus Gundem Mitwirkenden wieder und füllten ausgetauscht werden musste und die Bühne restlos aus. Traditionell gestaltete die große Gesangsgruppe der Concordia, die „Weschbachlerchen“, den Abschluss des ersten Sitzungsteils. Mit geschliffenem vierstimmigen Gesang berichteten sie über Rotkäppchen, Rumpelstilzchen und die Fleischworschtfachverkäuferin, die dem kleinen Christian Diehl immer ein zu kleines Stück Wurst mit auf den Weg gab. Moderiert wurde der Auftritt durch einen ergrauten Märchenerzähler hinter dem sich der erste Vorsitzende der Concordia, Michael Diehl, verbarg. Nach der Pause ging es zunächst beim gemischten Ballett (Leitung: Yvonne Maurer) orientalisch zu, wonach Karl-Heinz Steuerwald mit Rede und Gesang diverse Situationen des täglichen Lebens humoristisch aufs Korn nahm.

NUR

149 €

Preise gültig innerhalb des genauen Aktionszeitraumes. Für Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur solange der Vorrat reicht und in haushaltsüblichen Mengen. * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

10% Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl, ausgenommen verschreibungspflichtige Arzneimittel, Zuzahlungen, Extrabestellungen und abgebildete Angebote

Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass nach derzeitiger Planung ab Montag, 10. März, der Ausbau der Ortsdurchfahrt Flörsheim-Dalsheim beginnt. Aus bautechnischen Gründen erfolgt der Ausbau überwiegend unter Vollsperrung der Bundesstraße. Im Kreuzungsbereich B 271/ L 443 (Mölsheimer Straße)/ K 34 sowie an der K 36 (PhilippMerkel-Straße) soll unter Verkehr gebaut werden. Der Verkehr wird dann mit einer Baustellenampel geregelt. Der Ausbau erfolgt in mehreren, jeweils ca. 300 Meter langen Bauabschnitten und wird voraussichtlich bis Ende September 2014 dauern. Die Arbeiten beinhalten neben dem Straßenbau auch den Abbruch der Lachgrabenbrücke an der Wein-

bergstraße und die Verrohrung des Lachgrabens. Zur Beschleunigung der Bauarbeiten werden einzelne Bauabschnitte nach Möglichkeit miteinander kombiniert. Während der Bauphase wird der alte Asphaltbelag auf einer Gesamtlänge von rund 1.800 Metern abgefräst und durch eine Frostschutzschicht und neue Asphaltschichten ersetzt. Die Gehwege sind nur in dem Bereich des Abbruches der Lachgrabenbrücke betroﬀen. Außerdem wird die Wasserleitung im Bereich Weinbergstraße bis Bahnübergang durch den Wasserwerk Zweckverband Seebachgebiet erneuert.

te Netto-Markt sowie Bahnhofstraße bis Feuerwehr Bauabschnitt 2: Mitte NettoMarkt bis Weinbergstraße (Zufahrt Weinbergstraße frei) sowie Bahnhofstraße bis Feuerwehr Bauabschnitt 3: Bereich Weinbergstraße bis Lachgrabenbrücke (einschl. Abbruch des Bauwerkes zwischen Hausnr. 71 und 73 am Fußgängerüberweg) sowie K 34 bis Wonnegaustraße Bauabschnitt 4: Lachgrabenbrücke bis Bahnhofstraße sowie Feuerwehr bis K 34 Bauabschnitt 5: Wonnegaustraße bis Ortsausgang (in den Sommerferien)

Folgende Bauabschnitte sind geplant:

Zahlen und Fakten:

Bauabschnitt 1: Kreuzung B 271 (Alte Straße)/ L 443 (Mölsheimer Straße)/ K 34 bis Mit-

Bauzeit: rd. 7 Monate Ausbaulänge: rd. 1.800 Meter Fahrbahnbreite: 6,90 Meter Baukosten: ca. 1,4 Mio. Euro

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Lokale Anlaufpunkte realisiert Neueröffnung der Postfilialen in der Region: MdB Jan Metzler erfreut über Lösungen Nach der für viele Bürgerinnen und Bürger überraschenden Schließung der drei Postfilialen in Eich, Guntersblum und Saulheim Ende November letzten Jahres, gibt es nun in allen drei Ortsgemeinden wieder einen örtlichen Postbetrieb. Am Dienstag wurde gemeinsam mit dem regionalen Beauftragten der Deutschen Post AG, Bernd Dietrich, dem Guntersblumer Ortsbürgermeister Reiner Schmitt, VG-Bürgermeister Michael Stork sowie dem Bundestagsabgeordneten des Wahlkreises Jan Metzler, die neue Guntersblumer Filiale in den Räumlichkeiten des Logo Discount in der Eimsheimer Straße 10 offiziell eingeweiht. Auch in Eich eröffnete am Dienstag im Laden von Simone Scotti in der Goethestraße 2 wieder eine Postfiliale. Beide Zweigstellen sind montags bis freitags von 9-12 Uhr und von 15-18 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 12 Uhr geöffnet. Die Filiale in Saulheim im Geschäft von Susanne Trojahn in der Ober-Saulheimer-Straße 38 wurde bereits Mitte Januar eröffnet. Wichtig für viele Kunden ist dabei der Service: In den neuen Niederlassungen können neben

allen Dienstleistungen im Briefund Paketbereich auch Postbankangelegenheiten getätigt werden. Die Mitarbeiter in den Geschäften wurden für die neuen Aufgaben kompetent und sachkundig geschult. Der Vorteil liegt auf der Hand: Durch die kundenfreundlichen Öﬀnungszeiten können neben den reinen Postgeschäften verschiedene Einkäufe schnell und bequem an einem Ort erledigt werden.

Post zufrieden mit Lösung Der Beauftragte der Deutschen Post, Bernd Dietrich, zeigt sich zufrieden mit den gefundenen Lösungen: „Ich freue mich, dass wir an allen drei Standorten wieder für die Kunden da sein können. Dies ist auch dem tatkräftige Engagement der Partner vor Ort, wie Frau Kohlmann in Guntersblum, zu verdanken.“ Mit den Postfilialen in Einzelhandelsgeschäften habe man generell sehr gute Erfahrungen gemacht. So bescheinige eine aktuelle Studie des „Kundenmonitor Deutschland“ den Filialen im klassischen Einzelhandel eine überdurchschnittlich hohe Kundenzufriedenheit. Insbesondere die längeren Öﬀnungszeiten, das freundliche Auftreten der Mitar-

beiter und die Erreichbarkeit der Filialen stechen hervor und seien für die Deutsche Post besonders wichtig. Die Politiker vor Ort freuen sich ebenfalls über die erreichten Lösungen. „Gerade im ländlichen Raum ist der Erhalt der Infrastruktur und der Nahversorgung ein zentrales Thema.“, so der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler bei der Eröﬀnung. „Die Postfilialen vor Ort sind dabei ein zentraler Baustein.“ Mit der Deutschen Post AG stand Metzler in den vergangen Wochen in regelmäßigem Austausch. Auch Reiner Schmitt und Michael Stork informierten sich fortlaufend über den aktuellen Stand der Entwicklung und zeigten sich bei der Eröﬀnung in Guntersblum erleichtert. „Die Deutsche Post hat uns unbürokratisch, direkt und zeitnah über ihr Vorgehen informiert“, so Stork und Schmitt einstimmig. „Für die Bürgerinnen und Bürger ist es wichtig, dass für ihre Postangelegenheiten wieder ein lokaler Anlaufpunkt besteht. Hier wurde in kurzer Zeit eine adäquate Lösung für die Gemeinden Guntersblum, Eich und Saulheim gefunden.“

Bei der Eröﬀnung der Postfiliale in Guntersblum vor Ort: Ortsbürgermeister Reiner Schmitt, Filialleiterin Sandy Kohlmann, Postbeauftragter Bernd Dietrich, MdB Jan Metzler, Bürgermeister Michael Stork, Gisela Schätzler und Beigeordnete Gabriele Wagner (von links).

Konfirmationsjubiläen in Pfiﬄigheim

Detaillierte Militärkarte von Osthofen und Westhofen aufgetaucht – anno 1735

Julius Grünewald, Thomas Goller und Jörg Deibert präsentierten voller Stolz die historische Militärkarte (von rechts). Ausgesprochen kurzweilig, trotz umfangreichen Programmes: Auf der diesjährigen Hauptversammlung des Kulturnetzwerks Osthofen e.V. erläuterte Vorstandsvorsitzender Thomas Goller zu Beginn aus der Retrospektive die umfangreichen Aktivitäten des Vereins im vergangenen Jahr. So war das Kulturnetzwerk nicht nur an der wissenschaftlichen Beratung bei der Restaurierung des historischen Rathauses, an der Digitalisierung der Osthofener Zeitung und der Überführung des Stadtarchivs Osthofen nach Speyer beteiligt. Darüber hinaus gelang es dem Verein auch, die ausgewählte Musik des Osthofener Komponisten Wendelin Weißheimers anlässlich seines 175. Geburtstags wieder auferstehen zu lassen und ein Hörbuch, basierend auf Weißheimers Autobiographie, zu produzieren. Goller betonte den, dem Verein zugrunde liegenden Netzwerk-Gedanken, der im letzten

Jahr durch die Zusammenarbeit mit dem BUND, dem Altertumsverein Worms, der Kasinogesellschaft Worms und der Stadt Osthofen mustergültig verwirklicht worden sei. Daran anschließend sagte Goller auch dem Heimatmuseum der Stadt Osthofen die Hilfe des Kulturnetzwerkes bei der Anschaﬀung eines historischen Traktors zu.

Auch Gastredner steuerten Interessantes bei Auch Gastredner hatten an diesem Abend die Gelegenheit, ihre neuesten Forschungen und Projekte vorzustellen. So betonte Erich Dieter Graune die Rolle des in Osthofen geborenen Architekten und Pionier der Industrialisierung, Friedrich August von Pauli, der u. a. die erste Eisenbahnstrecke von Nürnberg nach Fürth plante und den sogenannten Pauli-Träger für Brückenkonstruktionen erfand. Wolfgang Möhl warb für das Prinzip der Digital-Concert-Hall, mit dem man sich die Live-Kon-

zerte der Berliner Philharmonie ins heimische Wohnzimmer holen kann. Das ausführliche Schlusswort hatte der Westhofener Heimatforscher Julius Grünewald, der im vergangenen Jahr durch sein Buch über den Osthofener Kunstschreiner Johann Georg Wahl Aufsehen erregte. Grünewald erklärte den interessierten Anwesenden seine neusten Erkenntnisse über eine bis dato unbekannte Militärkarte des Jahres 1735. Dieses kolorierte Kleinod entstand im Kontext des polnischen Erbfolgekrieges. Nach Ansicht Grünewalds lagerte ein Heer von über 100.000 Mann zwischen Osthofen und Westhofen. Eine logistische Herausforderung. Die kolorierte Karte kann man für 1.200 Euro antiquarisch erwerben, sie hält aufschlussreiche Details über die Verteilung der Truppen, die Befestigung der Ortschaften, die Wegeführung oder die Mühlen am Seebach in bisher nicht gekannter Präzision bereit.

PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Behandlungsschwerpunkte: • • • • • •

Endodontie Parodontologie Kieferorthopädie Prothetik zahnärztliche Chirurgie Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung in Narkose • Zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90% Strahlenreduzierung • zahnärztliches Diagnostikzentrum

• klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach/Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertifizierung • Implantatsprechstunde • 27 Jahre Implantationserfahrung

DR. MED. DENT. ECKHART BISCHOFSBERGER, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE Ärztehaus Kellergasse 1 · 67283 Obrigheim Tel: 0 63 59 2 09 04 00 · Fax: 0 63 59 2 09 04 01 Klinik@zmkll.de

Nähere Informationen: www.zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet Mo. - Fr.: 8.00 -19.00 Uhr, Sa.: 9.00 -17.00 Uhr

PRIVAT und ALLE KASSEN

WS.39mi13

Weltgebetstag in Westhofen In diesem Jahr findet am Samstag, dem 7. März, der Weltgebetstags-Gottesdienst um 18 Uhr in Westhofen statt. Für eine Mitfahrgelegenheit für alle Interessierten aus Abenheim ist der Treﬀpunkt die Sparkasse Abenheim, Abfahrt hier ist um 17.45 Uhr.

Jahreshauptversammlung des Kulturnetzwerks Osthofen mit kleiner Sensation

ZAHN-MUND-UND KIEFERKLINIK LEININGERLAND

Gottesdienst am 9. März um 10.30 Uhr in der Ev. Kirche Pfiﬄigheim In der Ev.Kirche in Pfiff ligheim, Landgrafenstraße 66, findet am Sonntag, dem 9. März, der Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation, Diamantenen Konfirmation und auch Eisernen Konfirmation um 10.30 Uhr statt. Alle, die daran teilnehmen möchten und sich noch nicht angemeldet haben oder noch keine Einladung bekommen haben, können sich im Pfarrbüro (Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr) anmelden. Dies ist auch telefonisch möglich unter Telefon 06241/75782 oder per E-Mail ev.kirche.pfiﬄigheim@web.de

SEITE 7

TERMINKALENDER

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Mit Werken von Francaix und Brahms Heidenturmkonzert mit dem „Chiarina-Quintett“ am 30. März um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Dittelsheim-Heßloch Top Ten: DVDs

Top Ten: CDs

TURBO – KL. SCHNECKE GR. TRAUM

SONNY BLACK – BUSHIDO

RIDDICK - ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE

MITTEN IM LEBEN – UDO JÜRGENS

RED 2 - NOCH ÄLTER HÄRTER BESSER

WENN DAS SO IST – PETER MAFFAY

CHRONIKEN DER UNTERWELT - CITY OF BONES

FARBENSPIEL – HELENE FISCHER

PRISONERS

ELYZION - SÖHNE MANNHEIMS

FEUCHTGEBIETE

ZU VIEL INFORMATION – ANNETT LOUISAN

DER GROSSE GATSBY

CLOSE TO THE GLASS – NOTWIST

WHITE HOUSE DOWN

NOIR – BROILERS

DA GEHT NOCH WAS

ZUM GLÜCK IN DIE ZUKUNFT 2 – MARTERIA

PLANES

lr33sa10 jo.09sa14

EINMAL NOCH! – WOLFGANG PETRY

Zum Abschluss gibt es Weck und Worscht Reinigungsaktion in der Gemarkung Pfiﬄigheim am 8. März von 9 bis 12 Uhr Wie in den Vorjahren rufen der Ortsvorsteher, die Jagdgesellschaft, der Bauernverein und der Heimatverein zu einer freiwilligen Reinigungsaktion in der Gemarkung Worms-Pfiff ligheim auf. Die Aktion fi ndet statt am Samstag, dem 8. März, von 9 bis 12 Uhr. Treﬀpunkt ist in der Landgrafenstraße 100 im Hof von

Landwirt Udo Mehlmann. Die Initiatoren würden sich freuen, wenn viele Freiwillige aus Pfiﬄigheim und seinen Vereinen mitmachen. Teilnehmer werden gebeten, in entsprechender Kleidung – insbesondere mit Arbeitshandschuhen – zu kommen. Zum Abschluss gibt es Weck, Worscht und Getränke.

Am Sonntag, dem 30. März, um 19 Uhr, in der evangelischen Kirche DittelsheimHeßloch (Heidenturmkirche) spielt das „Chiarina-Quintett“ mit Anne Scheffel (Klarinette), Johanna Lastein und Felicitas Villalon-Laxa (Violine) Stelle Sykora (Viola) und Rut Banaty (Violoncello) Werke von Jean Francaix und Johannes Brahms. Die Damen sind sämtlich Mitglieder der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz in Ludwigshafen. Es war der Klang der Klarinette, der es Johannes Brahms (1833–1897) in seiner letzten Lebens- und Schaﬀensperiode angetan hatte. Gleich in mehreren Werken widmete sich der Komponist diesem Instrument. Das bedeutendste unter diesen Stücken ist wohl das Klarinettenquintett h-moll op.115. Es entstand 1891 in Bad Ischl auf Anregeung des mit Brahms befreundeten Klarinettisten Richard Mühlfeld. Zuvor erklingt das Klarinettenquintett des französischen Komponisten Jean Francaix (1912–1997). Diese mit viel Geist und Witz ausgestattete Komposition orientiert sich an der tiefgründigen Leichtigkeit des Klarinettenquintetts von

Samstag, 1. März Fastnacht in der TSG Pfeddersheim von 1886 e.V. 20.11 Uhr Ü30 Fastnachtsparty mit der Tanz- und Showband Cabrio, Eintritt VK 10,– EUR, ab 12,– EUR, Vorverkauf: Blumenhaus Schmitt.

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS MÄRZ 2014 THEATER

KOMÖDIE AM ALTSTADTMARKT, BRAUNSCHWEIG

20.00 UHR

Komödie mit Michaela Schaﬀrath, Harald Dietl u.a.

THEATER

KONZERTDIREKTION SCHUTTE, MÜNCHEN

SO 09.03. SA 15.03.

20.00 UHR

URLAUB MIT PAPA

THE UKULELE ORCHESTRA OF GREAT BRITAIN

Provozierend, berührend, inspirierend und tiefsinnig LINCOLNTHEATER

DIE WERNER MOMSEN IHM SEINE SOLOSHOW

20.00 UHR

Eine Show zum Totlachen!

THEATER

OPERA ROMANA

20.00 UHR

Oper von Georges Bizet (in frz. Sprache mit dt. Übertiteln)

THEATER

EURO-STUDIO LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT

SA 16.03. MI 19.03.

DO 20.03.

20.00 UHR

HERR MOMSEN CARMEN

BEKENNTNISSE DES HOCHSTAPLERS FELIX KRULL

Schauspiel nach dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann

„Die Orgelstunde“ Um 18 Uhr, findet in der Lutherkirche (Am Karlsplatz) das nächste Konzert aus der Reihe „Die Orgelstunde“ statt. Kantor Christian Schmitt, Organist an der Lutherkirche und Preisträger internationaler Wettbewerbe, stellt ein Hauptwerk der späten deutschen Orgelromantik vor, die 1903 komponierten fis-Moll-Variationen von Max Reger. Nach dem Konzert wird ein Beitrag zur Pflege der Lutherorgel erbeten. Mit der Narrhalla närrisch feiern Seit fast 25 Jahren heißt es bei Wormser Narrhalla nicht mehr Maskenball sondern „Fastnachtsparty“. In den zwei Jahrzehnten hat sich die Veranstaltung am Fastnachtsamstag zu einem Top-Event für all jene entwickelt, die nette Leu-

NI B E LU N G E N K U R IE R K A R TE N S H O P 30 Jahre Nibelungen Kurier Jubiläums-Angebot

Zu jedem Kartenkauf erhalten Sie einen 5-Euro-Anzeigen-Gutschein!* (* keine Barauszahlung möglich!)

POP · ROCK · JAZZ · KLASSIK · GOSPEL The Ukulele Orchestra of Great Britain Worms, DAS WORMSER ............................15.03.2014 Amigos Worms, DAS WORMSER ............................26.04.2014 all you need is love! (the Beatles) Worms, DAS WORMSER ............................02.05.2014 Landes-Akkordeon-Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER ............................24.05.2014 Jazz + Joy Open-Air-Bühnen ................................. 15.–17.08.2014 SHOW · MUSICAL Carmen Worms, DAS WORMSER .............................19.03.2014 Romeo + Julia TODAY Dance Theatre Worms, DAS WORMSER ............................25.03.2014 Chinesischer Nationalcircus Worms, DAS WORMSER .............................26.03.2014 Nibelungen Festspiele Worms Worms, DOM, Nord-Portal ...........18.07.–03.08.2014 COMEDY Urlaub mit Papa Worms, DAS WORMSER ............................09.03.2014 Johann König Worms, DAS WORMSER .............................21.03.2014 Peter Vollmer Worms, LincolnTheater ................................28.03.2014 Männer! Worms, LincolnTheater ................................05.04.2014 Der nackte Wahnsinn Worms, DAS WORMSER .............................11.04.2014 FÜR KINDER (AB 3 JAHREN) Max & Mortiz Worms, LincolnTheater ................................07.03.2014 Der satanarch. Wunschpunsch

Klarinettistin Anne Scheﬀel ist Trägerin zahlreicher Auszeichnungen, seit September 2006 hat sie eine Festanstellung bei der Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz. Mozart. Das Werk wurde im April 1977 als Auftragswerk des Klarinettisten Eduard Brunner komponiert. Karten kos-

ten 15 Euro, Kinder haben freien Eintritt. Karten können bei kartenresevierungen@gmx.de vorbestellt werden.

te treﬀen und bei toller Musik närrisch feiern wollen. Auch 2014 erfreut sich die beliebte Fastnachtsparty im EWRKesselhaus und in der Turbinenhalle in der Klosterstraße am Samstag, 1. März, ungebrochen großer Beliebtheit. Das zeigt der rege Kartenvorverkauf. Wer also dabei sein möchte, sollte sich umgehend im Kartenshop Neef am Neumarkt in Worms Tickets besorgen. Die Karte kostet 18 Euro im Vorverkauf. Für die livemusikalische Unterhaltung sorgt diesmal die Partyband „80 Grad“ sowie „Corazon Latino“ und DJ Ralf Schulz.

EUR für Kinder, 2,50 EUR + 1 Tasse Kaﬀee für Erwachsene.

Caipirinha statt Confetti „Lightshy“ laden ab 20.11 Uhr ins „Ambiente“ zur traditionellen Nicht-Fastnachtsparty ein. Eintritt pro Abend: 12 Euro im Vorverkauf im Ristorante Ambiente (Worms) und der Puderdose (Worms), und 15 Euro an der Abendkasse. Einlass und Kassenöﬀnung ist um 19 Uhr. Fastnacht in der TSG Pfeddersheim von 1886 e.V. Ab 14.11 Uhr Kinderkräppelkaffee mit Live Musiker und Kostümprämierung, Eintritt 2,–

Worms, DAS WORMSER .............................13.03.2014 Sesamstraße Worms, DAS WORMSER .............................07.05.2014

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Montag + Donnerstag ........... 8 bis 18 Uhr Dienstag + Mittwoch ............ 8 bis 17 Uhr Freitag ................................... 8 bis 15 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0

Donnerstag, 6. März „Er malt sich um Kopf und Kragen“

WS.08mi14

SEITE 8

-Cash

Freitag, 7. März Maxim Kowalew Don Kosaken

Jens Andres stellt seine Werke im Museum Heylshof aus. Die Besucher erwarten Gemälde mit versteckten Geschichten, Botschaften und philosophischen Äußerungen, die man meist erst auf den zweiten oder gar dritten Blick erkennt. Die Eröﬀnung der Ausstellung findet heute um 19 Uhr statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Besuch der Vernissage ist kostenlos. Die Ausstellung ist zu sehen bis 30. April. Der Eintritt für die Ausstellung kostet 3,50 Euro für Erwachsene und 1 Euro für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre.

Im Rahmen ihrer Europatournee „Ich bete an die Macht der Liebe“ 2013/14 gastieren die „Maxim Kowalew Don Kosaken“ um 19 Uhr in der Ev. Lukaskirche, Bensheimer Straße in Worms. Karten im Vorverkauf zum Preis von 16 Euro gibt es u.a. bei der Ev. Kirchengemeinde, Heidenhainstraße 12 oder dem Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen. Karten an der Abendkasse kosten 18 Euro.

Musiker für Weltpremiere von „Im Schatten von Napoleon“ gesucht

THEATER

FEUER IM HAUS IST TEUER, GEH RAUS!

20.00 UHR

Das brandaktuelle Humorspektakel von und mit Johann König

Musikschulen in Alzey und Worms veranstalten Workshop „Cinephonics VII“ Anmeldeschluss ist am 20. April

THEATER

ODYSSEY DANCE THEATRE, USA

20.00 UHR

Mitreißendes Tanzspektakel nach „West Side Story“ von Derryl Yeager

LINCOLNTHEATER

ZUM SHAKESPEARE-JAHR 2014: BERND LAFRENZ / STADTTHEATER MINDEN

Nach dem weltweiten Erfolg des Musicals „Saat des Satans“, feiert das neue Musical von Bert Appermont und Jef Mellemans „Im Schatten von Napoleon“ Weltpremiere in Rheinhessen. Erarbeitet wird das spektakuläre Werk in zwei Probephasen (11. bis 13. Juli in Alzey; 17. bis 20. Juli in Worms) beim Workshop „Cinephonics VII“.

FR 21.03.

DI 25.03.

DO 27.03.

20.00 UHR

JOHANN KÖNIG

ROMEO & JULIA TODAY

DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG

Soloabend mit Bernd Lafrenz frei nach Shakespeare INFOS UND TICKETS:

TELEFON: (06241) 2000-450 / WWW.DAS-WORMSER.DE — DAS WORMSER / RATHENAUSTRASSE 11 / 67547 WORMS

Das Musical erzählt die wahre Geschichte von Louis-Joseph-Narcisse Marchand, dem Lakai und letzten Freund Napoleons. „Ein wahrer Krimi, ein historisches Drama, aber vor allem eine rührende Liebesgeschichte“ (Jef Mellemans). Bis zu 150 Musiker haben die Möglichkeit im Symphonischen Blasorchester mitzuspielen oder im Chor mitzu-

singen. Das Musical ist eine Auftragskomposition zum zehnjährigen Jubiläum der Workshop-Reihe „Cinephonics“ der Musikschule des Landkreises Alzey-Worms und der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule Worms. Anmeldeformulare stehen auf der www.cinephonics.de zum Herunterladen bereit. Anmeldeschluss ist der 20. April. Kontakt: Musik-

schule des Landkreises AlzeyWorms, Telefon 06731/494710. Nach der Weltpremiere im Wormser Theater am 22. Juli, wird das Musical beim Dacapo-Festival im Schlosshof in Alzey am 31.August aufgeführt. Der Vorverkauf hat bereits begonnnen. Karten gibt es unter www.ticket-regional.de (für Worms) und unter www. dacapoalzey.de (für Alzey).

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

„Der Frauen neue Kleider“ – aus Herrenhemden upcycled

Weiterhin für die Bürger aktiv sein

Frühstück mit Modenschau zum Internationalen Weltfrauentag am 8. März um 10 Uhr im Kurpfalztreﬀ Bobenheim-Roxheim / Anmeldung bis zum 4. März Der erste Frauentag wurde am 19. März 1911 in Dänemark, Deutschland, Österreich, Ungarn und der Schweiz gefeiert Der Streik der Arbeiter-, Soldaten- und erstmals Bauersfrauen am 8. März 1917 in St. Petersburg löste die Februarrevolution aus. Zu Ehren der Rolle dieser Frauen wurde auf der zweiten Internationalen Konferenz kommunistischer Frauen im Jahr 1921 der 8. März als internationaler Gedenktag eingeführt. Im Laufe der Zeit veränderten sich die Themen und Aktionen zum Frauentag. Heute prägen Verantwortung, Nachhaltigkeit und Solidarität das Leitbild der Frauen.

Selbst gut leben – gleichzeitig aber so, dass Mitmenschen, unsere Kinder und Enkelkinder die Erde mit ihrer Vielfalt erleben und genießen können. Beim Einkaufen sollte man aber auch darauf achten, dass die Arbeiter und Arbeiterinnen, die die Produkte herstellen, fair entlohnt werden. Am Sonntag, dem 8. März, um 10 Uhr, veranstaltet die Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Bobenheim-Roxheim, Sylvia Lobocki, in Kooperation mit der kfd Dekanat Speyer-Nord ein Frauenfrühstück mit Modenschau im Kurpfalztreﬀ, Pfalzring 43, in 67240 BobenheimRoxheim.

„Der Frauen neue Kleider – aus Herrenhemden upcycled“ rückt die Wertschätzung unserer Kleidung in den Fokus: Die Schneidermeisterin und Modedesignerin Claudia Winkelnkemper zeigt ihre Kollektionen „upcycled“ aus abgelegten Baumwoll-Herrenhemden. Abgelegte BaumwollHerrenhemden können an diesem Tag abgegeben werden. Die VHS Bobenheim-Roxheim bietet in den darauffolgenden Wochen einen NachschneiderKurs für Nähwillige an Der Eintritt beträgt 6 Euro incl. Frühstück und Modenschau. Eine Anmeldung ist erforderlich bis zum 4. März unter Telefon 06239/6864.

Reformation und Politik

Faltblatt informiert über Veranstaltungen im Lutherjahr 2014 / Ab sofort erhältlich Reformation und Politik heißt das Motto des Themenjahres 2014 in der Lutherdekade. Von 2008 bis 2017 werden mit kirchlichen und kulturellen Veranstaltungen „500 Jahre Reformation“ gefeiert. Auch in diesem Jahr beteiligen sich die Stadt Worms und das Evangelische Dekanat Worms-Wonnegau am Programm der bundesweiten Initiative. Mit 19 Veranstaltungen im Jahresverlauf laden Stadt und Dekanat zu einer Begegnung von Kirche und Politik ein. Das Themenjahr „Reformation und Politik“ bie-

tet Gelegenheit, sich historisch und zeitgenössisch mit der Verbindung von Glaube und Weltverantwortung zu beschäftigen. Dazu gehören Überlegungen zum Begriﬀ der „deutschen Freiheit“ in ihrer föderalen Färbung vom 16. bis 19. Jahrhundert ebenso wie die Erinnerung an die Barmer Erklärung von 1934, die vor achtzig Jahren zum theologischen Fundament der Bekennenden Kirche wurde. Das Seminar für potenzielle Kirchenvorstände benennt im Hinblick auf die Kirchen-

SEITE 9

vorstandswahlen im kommenden Jahr, was Luther unter dem „Priestertum aller Gläubigen“ verstand. Dagegen wirft die Veranstaltungsreihe „Christliche Obrigkeit zwischen säkularer Machtentfaltung und sakraler Herrschaftswürde“ einen Blick auf die Neubestimmung des Verhältnisses von Religion und Politik im Reformationsjahrhundert. Die ProgrammBroschüre ist über das Dekanatsbüro in der Seminariumsgasse 1, die Innenstadtgemeinden sowie das Rathaus der Stadt Worms erhältlich.

SPD Ortsverein Weinsheim wählt seine Kandidaten für die Ortsbeirats- und Stadtratswahlen im Mai / Heinz Wößner soll Ortsvorsteher bleiben

Von links: Ralf Lohmann, Hannelore Becker; Hans-Peter Baier. Annerose Kissel, Frank Bauer, Petra Noack, Bruno Rupprecht, Nadine Noack, Klaus-Peter Fuhrmann und Heinz Wößner (es fehlt Wolfgang Thiemermann). In der letzten Mitgliederversammlung wurden die Kandidaten für den Ortsbeirat in Weinsheim gewählt. Es wurde folgende Kandidatenliste erstellt: 1. Heinz Wößner; 2. Nadine Noack; 3. Wolfgang Thie-

mermann; 4. Petra Noack; 5. Frank Bauer; 6. Hannelore Becker; 7. Ralf Lohmann; 8. Annerose Kissel; 9. Klaus-Peter Fuhrmann; 10. Hans-Peter Baier; 11. Bruno Rupprecht. Als Ortsvorsteher kandidiert Heinz Wöß-

ner. Für den Stadtrat kandidieren Petra Noack (Platz 16) und Klaus-Peter Fuhrmann (Platz 39). Die SPD Weinsheim möchte weiterhin für alle Weinsheimer Bürgerinnen und Bürger aktiv sein.

Kulturregion zwischen Alpen und ligurischem Meer Wormser Kunstverein lädt vom 18. bis 25. Mai zu Reise nach Piemont ein Vom 18. bis 25. Mai fliegt der Kunstverein Worms wieder nach Italien. Ziel ist die Kulturregion zwischen den Alpen und dem ligurischen Meer mit der Hauptstadt Turin. Auch die altehrwürdige Seefahrerrepublik Genua gehörte einmal zu Piemont und ist heute die Hauptstadt Liguri-

ens. Beide Städte könnten unterschiedlicher kaum sein und versprechen so ein sehr spannendes Reiseprogramm. Hinzu kommt ein Besuch der Borromäischen Inseln am Lago Maggiore. Die von den Heidelberger Kunsthistorikern Dr. Quast und Dr. Schuth organisierte und ge-

leitete Studienreise ist bereits die siebte der bisher sehr erfolgreichen Italienreisen des Kunstvereins und verspricht erneut ein einmaliges Erlebnis zu werden. Es sind noch Plätze frei. Weitere Infos und Anmeldeformulare finden sich auf der Homepage www.kunstverein-worms.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Dekoration. Angebot gültig ab Montag 03.03. bis Samstag 08.03.2014. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

Globus. Wir machen den Unterschied!

Griechische Bio Kiwi KL II, 4er-Schale

Bio Gurke Spanien, KL II, je Stück

eht an Globus.

Spanischer Urkohl KL I, je kg

Die Branchenzeitsc Verbraucher wählte stätte für Obst und „Fruchthandel Mag

ertreterin Petra Rogg erhal bei Globus, und seine Stellv Einkauf Obst und Gemüse Fruchthandel Magazins, Ulrike Hans-Jürgen Kirsch, Leiter von den Geschäftsführern des d“ Awar l Retai del hthan ten den begehrten „Fruc Broadfoot (r.). Niggemann (l.) und Robert

Deutschlands g

169

Für die Ausze Gemüseabtei

beste Der „Retail Award“ für die bteilung Obst- und Gemüsea

Chiquita Bananen Je kg

um d Z BobenheimRoxheim Platz sagt D

249

Italienische HalbblutOrangen „Tarocco“ oder Spanische Orangen „Lane Late“ KL I, je 1,5 kg-Beutel, 1 kg = 1.66

149

Für die Auszeichnung beliebteste Obst- und Die Branchenzeitschrift „Fruchthandel Magazin“ und Gemüseabteilungen Deutschlands. über 9.000 Verbraucher wählten Globus erneut zu ihrer Die Branchenzeitschrift „Fruchthandel Magazin“ und über 9.000 beliebtesten Einkaufsstätte fürbeliebtesten Obst und Gemüse. Unser Verbraucher wählten Globus erneut zu ihrer Einkaufsstätte für Obst und Gemüse. Unser Familienunternehmen erhält den Magazin Familienunternehmen erhält den „Fruchthandel „Fruchthandel Magazin Retail Award“ schon zum dritten Mal. Retail Award“ schon zum dritten Mal.

Französische bunte Salate Lollo Rosso, Lollo Bionda, Krull- oder Eichblattsalat, KL I, pro Stück

Italienischer Fenchel Kl I, je kg

Zum dritten MalMal Platz 1! Zum dritten Globus1! sagt Danke! Platz Globus Für die Auszeichnung beliebteste Obstsagt Danke! und Gemüseabteilungen Deutschlands.

Spanischer Broccoli KL I, 500 g, 1 kg = 0.98

049

Hans-Jürgen Kirsch, Leiter Einkauf Obst und Gemüse bei Globus, und seine Stellvertreterin Petra Rogg erhalten den begehrten „Fruchthandel Retail Award“ von den Geschäftsführern des Fruchthandel Magazins, Ulrike Niggemann (l.) und Robert Broadfoot (r.).

nur Ihr Globus. Erreichbar in KATEGORIE SB-WARENHÄUSER

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim Betriebsstätte Bobenhei Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei el) embösch, 66606 St. Wend

(Gesellschaftssitz: Am Wirth

Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

KATE GOR IE SB-WARE

FAMILIENANZEIGEN

SEITE 10

Heute wirst Du alter Knabe, der Lack verliert die erste Farbe. Doch keine Panik, denk daran: „Antikes“ kommt jetzt prima an! So lass die anderen ruhig reden, wer hat, der hat, so ist es eben!

Herzlichen Dank

Maria Soller * 2. Februar 1939 † 21. Januar 2014

Worms-Wiesoppenheim, im März 2014

TRAUER UND GEDENKEN

Thorsten Fuchs * 3. August 1980

† 2. März 2003

So viele Jahre sind vorüber und Du bist immer bei mir im Herzen. Ich vermisse Dich sehr und hoffe die Tür geht auf und Du kommst herein und alles wird wie früher sein.

Ich vermisse Dich sehr! Dein Papa Klaus In stiller Trauer Gerhard Soller und Angehörige

Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber

D A N K E

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Mutter

Johanna Elisabeth Stichter * 4. April 1938

Danke an alle, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben.

lr09sa14

Deine Frau Walda, Deine Söhne Ralf, Rudolf mit Karin, Richard mit Andrea, Deine Enkel Selina, Matthias, Michelle, Michel mit Denise

sagen wir allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

IN MEMORIAM

† 31. Januar 2014

Anita Freihaut

Klaus Finger

danken wir all unseren Freunden und Bekannten.

* 23. Dezember 1942 † 6. Februar 2014

Besonderer Dank gilt Praxis Dr. K. Pﬁtzner Bestattungsinstitut Kukla RM. Johannes Holzach Firma Steinke

In stiller Trauer Michael Stichter Erika, Andy, Mike, Kozich sowie alle Angehörigen

sowie der Intensivstation 12 des Stadtkrankenhauses Worms

Die Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 5. März 2014, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof Horchheim statt.

Du bist überall, wo wir sind.

Für die herzliche Anteilnahme am Tod meiner Frau, Mutter, Schwiegermutter und Omi

lr09sa14

Lieber Adolf,

zu Alles am m Ge Gut 2. M bur e ärz stag 20 14

lr09sa14

TRAUER UND GEDENKEN

FREUDE

Zu früh bist Du von uns geschieden, noch mancher Plan sinkt mit ins Grab. Du hast gesorgt für Deine Lieben, bis plötzlich der Tod die Hand Dir gab. Nun ruhe aus, Du treues Herz, der Herr wird lindern unsern Schmerz.

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Im Namen aller Angehörigen WS.09sa14

Werner Freihaut cf.09sa14

Danke sagen wir allen,

In stiller Trauer:

die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme

Deine Ehefrau Virginia, Kinder, Schwiegersöhne, Enkelkinder und Urenkel

in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Von Herzen möchten wir auf diesem Weg allen danken, die mit uns von unserer lieben Verstorbenen

Christina Seibert † 11. Januar 2014

DANKSAGUNG

Bruno Seibert, Patricia Walter geb. Seibert Willi Reichert, Ursula Grasser geb. Reichert sowie alle Angehörigen

Für die vielen Beweise der Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Blumenund Geldspenden beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen, Frau

sagen wir unseren aufrichtigen Dank. Besonderen Dank Frau Pfarrerin Birgit Volk für die Worte des Trostes und Herrn Dr. Christoph Steger für die jahrelange Betreuung.

Worms-Wiesoppenheim, 1. März 2014

Helmut Schmitz Dieter und Karin Schmitz Tina Schmitz und Martin Merbold

Plötzlich und unerwartet verstarb unser Sohn, Bruder, Vater, Opa, Schwager, Onkel, Neffe, Cousin Plötzlich und unerwartet verstarb

Erich Winter Erich Winter * 17. August+ 1959 † 6. Februar 2014 * 17.08.1959 06.02.2014

Unser Sohn, Bruder, Vater, Opa, Schwager, Onkel, Neffe, Cousin

In liebevoller Erinnerung

Erich und und Solange Solange Winter Erich Winter Pascale mit Familie Pascale mit Familie Edmund Edmundmit mitFamilie Familie Yasmin Yasmin mit mit Familie Familie Erich, Hansjörg Erich, Hansjörg Jaden, Eliana Jaden, Eliana Noel, Josephine Noel, Josephine Horst und alle Angehörigen Horst und alle Angehörigen cf.09sa14

Die Trauerfeier mit anschließender UrnenDie Trauerfeier mit anschließender beisetzung findet am Mittwoch, Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 5. März 2014, um 12.30 Uhr Uhr auf dem 05.03.2014 um 12:30 aufdem dem Friedhof in Herrnsheim statt. Friedhof in Herrnsheim statt. VonBeileidsbekundungen Beileidsbekundungen amam Grab bitten Von Grab wir abzusehen. bitten wir abzusehen. Eine liegt auf. Eine Kondolenzliste Kondolenzliste liegt auf. Hansjörg Winter Alzeyer Straße 253 Hansjörg Winter · Alzeyer Straße 253 · 67547 Worms 67547 Worms

Was bleibt wenn wir gehen Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung. Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Menschen, die von uns gehen, sind wie eine Sonne, die für immer versinkt. Aber etwas von ihrem Licht bleibt für immer in unserem Herzen zurück.

Wir trauern um meinen geliebten Mann, Vater, Schwiegervater und Opa

Reinhold Moser * 10. Juli 1940 25. Februar 2014

In Liebe und Dankbarkeit Margot Moser Manuela, Georg & Thomas Haubrich sowie alle Angehörigen Die Trauerfeier ﬁndet am 4. März 2014 um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Da Einäscherung, bitten wir von Kranzund Blumenspenden abzusehen. Traueradresse: Hochstraße 1, 67547 Worms

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • Osthofen • VG Westhofen • VG Eich • VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal . . . UND DA S Z U E INE M B E S O ND E R S GÜN S TI GE N P R E I S ! ANZ E I GE N S CHLU S S FÜ R TR AU E R ANZ E I GE N: Dienstag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe für die Samstagsausgabe

WS.09sa14

Erst, wenn der Mensch gegangen ist, entdeckt man die Spuren, Erst wenn der Mensch gegangen ist entdeckt man die die er indie unserem Herzen hinterlassen hat. Spuren er in unserem Herzen hinterlassen hat.

Rheindürkheim, im März 2014

lr09sa14

Irma Schmitz geb. Brenkert

lr09sa14

Abschied genommen haben und uns ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben.

STADTNACHRICHTEN

SEITE 11

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Sonderaktion:

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreďŹ&#x20AC;enden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

67551 Worms, PaternusstraĂ&#x;e 10, Telefon 06241/905155

Luther-Apotheke 67547 Worms, BrauereistraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/57924

Montag

Martin-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/88622

Beton-Floor auf alte Fliesen â&#x20AC;Ś

Altrhein-Apotheke

Nur 1,5 mm Auftrag mit 3 D-Effekt und Tiefe in jeder Farbschattierung.

Â Â? Â? Â? Â?

67575 Eich, HauptstraĂ&#x;e 42, Telefon 06246/7666

Dienstag

Ohne viel Staub â&#x20AC;Ś auĂ&#x;en, innen, BĂśden, WĂ¤nde, Nassbereich. Musterauswahl und Beratung vor Ort.

Mohren-Apotheke

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

67547 Worms, Mainzer StraĂ&#x;e 56, Telefon 06241/43166

Mittwoch

Neuhauser Apotheke

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

67549 Worms, GaustraĂ&#x;e 99, Telefon 06241/54111

Sonnen-Apotheke

Hajo Wernecke â&#x20AC;Ś der kreative Maurer.

67592 FlĂśrsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Verarbeiter der LifeBoxx. Wand- & Wohndesign.

cf.09mi14

Ihr Hunger ist unsere Wurst

67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

Ihr Hunger ist unsere Wurst â&#x20AC;˘ Bratwurst â&#x20AC;˘ Pommes es st m r â&#x20AC;˘ Currywurst â&#x20AC;˘t Hamburger es t u rs

Rheingold Apotheke 675457 Worms, BahnhofstraĂ&#x;e 28, Telefon 06241/24634

Primus-Apotheke Osthofen

â&#x20AC;&#x201C; Fassadengestaltung

und s

is 31. M

gĂźltig b

Erste Hilfe bei KindernotfĂ¤llen-Zusatzangebot am 29. MĂ¤rz von 9 bis 16 Uhr am ZfG

Rabatt! % 0 1 h sic 4 Ă¤rz 201

Gaustr. 50 Âˇ 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 4 96 03 11 Âˇ Mobil: (01 63) 1 75 51 54

Den Wohnort verschĂśnern Die Hochheimer SPD lĂ¤dt am 15. MĂ¤rz um 10 Uhr zum â&#x20AC;&#x17E;FrĂźhjahrsputzâ&#x20AC;&#x153; ein

Brennholz

WORMSER

jb.17sa10

und Hochheimerinnen, denen es ein Anliegen ist ihren Wohnort zu verschĂśnern. Mitzubringen sind Handschuhe und evtl. Eimer oder Schubkarre. Die Reinigungsaktion beginnt um 10 Uhr und dauert etwa drei Stunden. Treffen ist an der Ortsverwaltung. RĂźckfragen beantwortet Maria Hilberg unter Telefon 06241/54338.

GOLDANKAUF

Altgold â&#x20AC;˘ Luxusuhren Brillantschmuck Zahngold (auch mit ZĂ¤hnen) Personalausweis nicht vergessen!

KĂ¤mmererstr.35 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel.: 06241- 23094

www.toennies-ternes.de

FLIESENLEGER â&#x2DC;&#x17D;

+ Einzelnachhilfe nach MaĂ&#x; in allen FĂ¤chern + Lerntechniken und Lernstrategien + individueller Computerunterricht + Englisch fĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene

â&#x20AC;ŚfĂźrÂ´s KaterfrĂźhstĂźck

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Seminare & Dienstleistungen im Bildungsbereich

RollmĂśpse,

trocken & ofenfertig!

und Bismarckheringe

Gewerbeschulstr. 17 67549 Worms

Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 - Fax 3 04 99 32 Ă&#x2013;ffnungszeiten:

Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Sa. 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

lr07mi12

s den un Sie ďŹ n der in

â&#x201A;Ź 75,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

cf.38sa13

Kaminholz reine Buche

eingelegte Matjes

Rosenmontag geĂśffnet!

jb.01sa12

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Anlieferung auf Einwegpaletten mit einem Hubwagen (kein AbschĂźtten!) Abholadresse: HĂźttenstraĂ&#x;e 7, 67550 Wo.-RheindĂźrkheim

Tel. (01 76) 32 04 67 94 od. (01 70) 4 65 66 19

www.brennholz-pfalz.de

67551 Worms - Horchheim Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 AKTUELLE (Direkt neben dem Red Carpet) ESMENĂ&#x153;S Hauptstrasse 93-95 TAGUntere 67547 Worms/City NLINE! Worms - Horchheim O67551 (Direkt neben dem Red Carpet)

groĂ&#x;es Heringsessen mit Salzkartoffeln â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

GEBURTEN 23.01.2014 Rafael Ehrreisser, S. v. Venera Anvarovna Muhametov geb. Pavlova und Vitalij Ehrreisser geb. Portjannikov, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 20, Worms 31.01.2014 Emin Meaki, S. v. Labinora Berisha und Mergim Meaki, StralenbergstraĂ&#x;e 30, Worms 07.02.2014 Emily Lesmeister, T. v. Claudia Martina Lesmeister und JĂźrg Fritz Semmler, Sperlingweg 8, Bockenheim 08.02.2014 Mateo Jedvaj, S. v. Verena Christin Schupp-Jedvaj geb. Schupp und Gabrijel Jedvaj, DieselstraĂ&#x;e 4, Worms 09.02.2014 Valentin David Brauer, S. v. Viktoria Brauer geb. Krassmann und Stefan Brauer, Lydia-Bootz-Ring 39, Westhofen 12.02.2014 Sophie Franziska Herold, T. v. Gabriele Beate Herold geb. Lytek und Nico Herold, Carl-Schurz-StraĂ&#x;e 14, Worms 12.02.2014 David Maximilian Siebecker, S. v. Sarah Catrin Siebecker geb. MĂśll und JĂśrg Manfred Siebecker, Tafelgasse 2, Worms 12.02.2014 Josefine SproĂ&#x;, T. v. Tatjana SproĂ&#x; geb. Bragina und Marc Alexander SproĂ&#x;, Auf der Au 49, Worms 13.02.2014 Belinay GĂśnĂźl TaĹ&#x;lÄą, T. v. Zeynep TaĹ&#x;lÄą geb. Ziftci und SĂźleyman TaĹ&#x;lÄą, BenzstraĂ&#x;e 2, Worms 13.02.2014 Leni Basting, T. v. Britta Basting geb. Kerth und Raphael Basting, Am Frauenberg 8, FlĂśrsheim-Dalsheim 17.02.2014 Ben Tempel, S. v. Nicole Tempel geb. Schulze und Denis Tempel, BurgunderstraĂ&#x;e 20, Bechtheim 19.02.2014 Niclas Christian GĂśrtz, S. v. Julia GĂśrtz geb. Schlupp und Markus GĂśrtz, Kleinniedesheimer StraĂ&#x;e 28a, Bo.-Roxheim STERBEFĂ&#x201E;LLE 23.01.2014 Marcus Urban, ohne festen Wohnsitz 11.02.2014 Mathias Erhard Lehnert, KiesstraĂ&#x;e 7, Worms 11.02.2014 Erich Winter, Alzeyer StraĂ&#x;e 76, Worms 13.02.2014 Anna Maria Porth geb. Specht, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms 15.02.2014 Renate Ottilie KĂśhm geb. Renz, Philipp-Merkel-StraĂ&#x;e 6, FlĂśrsheim-Dalsheim 15.02.2014 Hannelore Hesse geb. Pietsch, ZwinglistraĂ&#x;e 26, Worms 15.02.2014 Hubert Friedrich Wilhelm Pagel, Reitgasse 20, Worms 17.02.2014 Anna Katharina Gahn geb. Leonhardt, BeethovenstraĂ&#x;e 19, Osthofen 17.02.2014 Wiltraud Wagner-Binz geb. Wagner, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms 17.02.2014 Heinz Alfred Herrmann, BahnhofstraĂ&#x;e 59, Flonheim 19.02.2014 Manfred Karl Fritz Geske, Hochheimer StraĂ&#x;e 17, Worms Alle Angaben ohne GewĂ¤hr

7,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

STEUERBĂ&#x153;RO

ÂťPersĂśnliche Beratung

in allen SteuerfragenÂŤ

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN EHESCHLIESSUNGEN 20.02.2014 Patricia HĂśhn, DrachenfelsstraĂ&#x;e 2, GrĂźnstadt und Tobias GĂśbel, Weinsheimer StraĂ&#x;e 55, Worms 21.02.2014 Andriamiarimalala Rakotoarisolo und Aina Rabehanitriniony, Gabriel-von-Seidl-StraĂ&#x;e 75, Worms 21.02.2014 Manuela Propp, Im KrĂśtental 73, Worms und Marco Bullert, August-Talmon-StraĂ&#x;e 22, Wurmberg 22.02.2014 Carina Wargand geb. Gramlich und Stefan Glaser, Lutherring 10a, Eich

NĂ¤he Bahnhof

Mittwoch, 5. MĂ¤rz 2014

Dieter W. Hetterling Steuerberater BahnhofstraĂ&#x;e 40 67547 Worms

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

1-a-Brennholz Buche pur, STER ab 69,â&#x20AC;&#x201C; EUR Telefon (0 63 52) 75 01 67 www.nibelungen-kurier.de

K AMINHOLZ

Reine Buche â&#x20AC;&#x201C; vorgelagert â&#x20AC;&#x201C; 33 cm

nur

â&#x201A;Ź 66,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

Tel. (01 63) 7 62 32 31 Âˇ 55234 Freimersheim www.Brennholz-Neubert.de

EP: Wertgarantie

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr und 13.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa. 10â&#x20AC;&#x201C;13.30 Uhr

Wenn die Herstellergarantie endet, lĂ¤uft die Wertgarantie einfach weiter. Bis zu 5 Jahre. SchĂźtzen Sie sich mit einem geringen Betrag vor hohen Reparaturkosten.

Egal wo gekauft â&#x20AC;&#x201C; wir kĂźmmern uns um Sie!

Wir reparieren alle Fabrikate! In eigener Meisterwerkstatt Meisterwerkstatt â&#x20AC;˘ Verkauf & Reparatur Ibrahim Sirimsi, ihr EP-FachhĂ¤ndler in Worms

Alzeyer StraĂ&#x;e 65 d Âˇ 67549 Worms Âˇ Telefon (0 62 41) 3 09 92 22

Inhaber: Ibrahim Sirimsi

In kĂźrzester Zeit zum Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02 WS.01sa14

Feinkostsalate Fischplattenservice tĂ¤glich frisch gebackener Fisch

WS.09sa14

Ăźber 15 J. Berufserfahrung zuverlĂ¤ssig + Beratung Firma Granson (0 62 41) 5 97 33 10

Wormser FischgeschĂ¤ft

Untere Hauptstrasse 93-95

geĂźbt. ThemenwĂźnsche der Teilnehmer werden gerne aufgegriďŹ&#x20AC;en. FĂźr alle, die mit Kindern zu tun haben, ist die â&#x20AC;&#x17E;Erste Hilfe bei KindernotfĂ¤llenâ&#x20AC;&#x153; eine unschĂ¤tzbare MĂśglichkeit die Gesundheit unserer jĂźngsten Mitmenschen zu schĂźtzen und zu bewahren. Die Kurskosten betragen 29 Euro (PaargebĂźhr 49 Euro). Anmeldung und nĂ¤here Infos unter Telefon 06241/268049-0 oder www.klinikum-worms.de/zfg

lr08sa14

BaumfĂ¤llarbeiten GrĂźn- und Baumrestentsorgung Baumstumpfroden

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Bl50sa11

Im letzten Jahr sammelte die Hochheimer SPD BĂźrgerIdeen, um den Stadtteil positiv weiterzuentwickeln. Viele davon konnten schon umgesetzt werden, andere wie der Vorschlag â&#x20AC;&#x17E;Reinigungsaktionâ&#x20AC;&#x153; werden noch umgesetzt. Die Hochheimer SPD veranstaltet am Samstag, dem 15. MĂ¤rz, einen FrĂźhjahrsputz in der Gemarkung. Eingeladen dazu werden alle Hochheimer

Am Samstag, dem 29. MĂ¤rz, findet am ZfG von 9 bis 16 Uhr ein Erste-Hilfe-Kurs bei KindernotfĂ¤llen statt. Das Lehrgangsangebot behandelt die typischen NotfĂ¤lle im SĂ¤uglingsund Kindesalter. Wichtige HilfsmaĂ&#x;nahmen und Besonderheiten bei KindernotfĂ¤llen und Kinderkrankheiten werden erlernt. U.a. werden die speziellen Methoden der Herz-LungenWiederbelebung im SĂ¤uglingsund Kindesalter gezeigt und

Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. NeuerĂśffnung 01.03.2014 01.03.2014

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

Das neue Gotteslob ab April lieferbar!

Gotteslob

ie ichern S

Keine kleinen Erwachsenen!

cf.05sa14

l kosten

(Steinimitationen, Wandplastiken, Malertechniken)

jo.09sa14

eic Haus str ot erstellen!!! b es Ange

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

WS.09mi14

ie Ihr Lassen S

om r m rastw stwÂˇ u eWorms-Horchheim P u r g m Untere HauptstraĂ&#x;e 93â&#x20AC;&#x201C;95 67551 y r uRed o neben reCarpet) r r Tel. (01 75) 4 87 68 68 tw Bdem (direkta rg P w bu & Âˇmore ur yC r Ă&#x2013;ffr nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do., 7.30â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr m B r u a Fr.â&#x20AC;&#x201C;Sa., Uhr u. more 16.30â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr Âˇ Sonntag Ruhetag bH & u 7.30â&#x20AC;&#x201C;14 C am H NeuerĂśffnung Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

â&#x20AC;&#x201C; Tapezierarbeiten in â&#x20AC;&#x201C; kreative Innenraumgestaltung e r e d o hen

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG 1. MĂ¤rz 2014

Ihr Hunger ist unsere Wurst

Donnerstag Paulus-Apotheke Freitag

Malermeister

WS.09mi14

...wie er mir gefĂ¤llt Wilhelmstr. 28 55232 Alzey

67575 Eich, HauptstraĂ&#x;e 42, Telefon 06246/7666

WS.52sa13

WS.09sa14

Altrhein-Apotheke Sonntag

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

Mobil (01 73) 4 02 33 82

!!!...bis zu 30% auf Trauringe !!! noch bis zum 12.04.2014

LĂśwen-Apotheke

WS.09sa14

Samstag

WS.09sa14

MĂ¤nner* WSF â&#x201A;Ź 20,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 15,â&#x20AC;&#x201C; * Frauen WSF â&#x201A;Ź 31,50 â&#x201A;Ź 25,â&#x20AC;&#x201C; gĂźlti am Mittwoch Angebot nur WF â&#x201A;Ź 19,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 15,â&#x20AC;&#x201C; * WSF: waschen â&#x20AC;&#x201C; schneiden â&#x20AC;&#x201C; fĂśhnen WSF + FĂ¤ â&#x201A;Ź 62,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 55,â&#x20AC;&#x201C; WF: waschen â&#x20AC;&#x201C; fĂśhnen FĂ¤: fĂ¤rben DW: Dauerwelle DW + PďŹ&#x201A;ege â&#x201A;Ź 64,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 58,â&#x20AC;&#x201C; Friseursalon GĂśnĂźls WellenlĂ¤nge Âˇ StralenbergstraĂ&#x;e 18 67549 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 59 24 25 Angebote Mittwochs- Ă¤rz M im g

vom 1. bis 7. MĂ¤rz 2014

... da gehâ&#x20AC;&#x2DC; ich hin.

Jetzt schon vorbestellen! Verschiedene Ausgaben ab

â&#x201A;Ź 19,95

ALPHA Buchhandlung

lr09 mi14

SAMSTAG, 1. MĂ&#x201E;RZ 2014

WielandstraĂ&#x;e 12 Âˇ 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 4 49 82 Telefax: (0 62 41) 4 92 52 E-Mail: worms@alpha-buch.de Internet: alpha-worms.de vorm Haus

AUS DER GESCHÄFTSWELT

SEITE 12

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Autohaus Stein bietet Spaß für Familien Erfolgreicher Kinderflohmarkt im Warmen VON REGINA URBACH Ein Kinderf lohmarkt im Winter im Trockenen ist eine tolle Gelegenheit, den Kleinen dringend benötigte Klamotten zum günstigen Preis zu besorgen. Viele nutzten auch die Gelegenheit, eigene „herausgewachsene“ Kinderkleidung in gute Hände zu geben und dabei noch hier und da ein Schwätzchen zu halten – ohne Frieren, Regen oder Aufbaustress im Morgengrauen. Ab 9 Uhr herrschte denn auch großer Andrang auf dem ersten Kinderflohmarkt des Toyota-Hauses Stein in Pfeddersheim. Bereits in der Woche davor waren alle Verkaufsplätze ausgebucht, eine Warteliste wurde geführt. Kinder, Mütter, Großmütter aus Worms und Umgebung präsentierten, was sie nicht mehr brauchten – zur Freude junger Familien. „Mein Sohn kommt immer mit schmutzigen, zerrissenen Kleidern aus dem Kindergarten, da kann man eigentlich nicht genug günstige Klamotten im Kleiderschrank haben“, erzählt eine Mutter. Sehr gut gingen Kleider für Zwei- bis Vierjährige, aber auch Markenspielzeug von Playmobil und Co., das alte Aquarium, Babysitze, usw. Gegen Mittag hatten manche so gut verkauft, dass sie schon wieder packten. Patrick Stein vom Autohaus Stein, der selbst auch frisches Popcorn an die Kinder ausgab, nannte die Veranstaltung einen „Renner“: „Im Laufe des Tages kamen bestimmt 400, 500 Leute!“ Um 11 Uhr – zur

Mit Media Markt surfen Sie auf der richtigen Welle Riesige Auswahl an Smartphones und Tablet-PC‘s „Individuell passender Tarif dank gigantischem Portfolio an Diensten“ VON BENJAMIN KLOOS

Sorgte für eine perfekte Organisation: Das Team vom Autohaus Stein. Fotos: Regina Urbach, Patrick Stein Auﬀ ührung der SIWO-Puppenbühne – war der Verkaufsraum gerappelt voll. Die benachbarte Firma Autoteile Bösel, mit der das Autohaus zusammenarbeitet, trug ebenfalls zur Veranstaltung bei, etwa mit der Popcornmaschine oder den ausgestellten Kindersitzen. Viele Besuc her f ü llten Coupons zum aktuellen Family&Friends-Gewinnspiel aus, bei dem noch bis Ende

März eine Reise ins Disneyland Paris oder eines von 100 Toyota-Bobbycars zu gewinnen ist. „Wer jetzt ans Zubehör für den Familienurlaub oder überhaupt daran denkt, sein Auto aufzurüsten, hat mit unserer Null-Prozent-Finanzierung oder der Zweitwagenversicherung besonders gute Konditionen“, empfiehlt der Chef. Nochmal einen Kinderflohmarkt veranstalten? – „Jederzeit wieder!“

Schauen, plauschen, günstig kaufen: Beim Kinderflohmarkt kamen Groß und Klein auf ihre Kosten.

Mit Media Markt Worms surfen Sie auf der richtigen Welle und im richtigen Tarif - dies gilt besonders für den stetig wachsenden Markt der klassischen Handys, Smartphones und Tablet-PC‘s. Denn der Elektrofachmarkt Nummer Eins bietet nicht nur eine riesige Auswahl an entsprechenden modernsten Ge- Kompetente Beratung räten, sondern zudem rund um Handys und Tabletein gigantisches Portfo- PC‘s: Mit Media Markt surfen Sie lio an Diensten. „Dank immer auf der richtigen Welle. unserer Auswahl findet jeder bei uns den passen- ten gerade im Bereich Gesundden Tarif - flexibel, individuell heit. So sind die Smartphones und auf Sie abgestimmt“, lädt der neuesten Generation beiMaik Schumann, Verkaufslei- spielsweise mit Messung des ter des Media Marks Worms, Pulses oder der Herzfrequenz. in den Fachmarkt im WEP ein. Über das ganze Jahr hinweg „Denn die Zukunft begleitet finden sich immer wieder akuns alle schon heute - wir sind tuell die neuesten Modelle,so immer und überall mobil, ob dass sich ein Besuch im Memit Smartphone oder Tablet- dia Markt immer lohnt. PC. Um so wichtiger ist es, geAuf eines können Sie sich nau den passenden Tarif und bei Media Markt verlassen: das entsprechende Gerät zur Hier fängt Beratung erst richVerfügung zu haben. Unsere tig an, wo andere längst aufgut geschulten Fachberater ste- hören. Denn neben der indihen Ihnen jeden Tag beratend viduellen und ausführlichen zur Seite und freuen Sich auf Beratung rund um Ihren inIhren Besuch.“ dividuellen Tarif steht das Nach der Handymesse in freundliche Team auch nach Barcelona finden sich die neu- den Kauf für Fragen und Inforesten Neuheiten im Elektro- mationen gerne jederzeit zur nikfachmarkt. Selbstverständ- Verfügung. „Wir kümmern lich auch mit den aktuellsten uns um Sie“, verspricht Maik technischen Errungenschaf- Schumann. Und das Beste:

Alle Angebote können selbstverständlich durch die Kunden zu 0 % Zinsen mit einer Laufzeit von bis zu 33 Monaten finanziert werden. Also nichts wie hin zu Ihrem Media Markt in Worms und die besten Tarife sowie die Smartphones und Tablets der neuesten Generation sichern. Zum Beispiel gleich am Rosenmontag, wenn das kompetente Team wieder zur langen Einkaufsnacht einlädt. Selbstverständlich ist der Elektronikfachmarkt auch am Fastnachtsdienstag zu den gewohnten Öﬀnungszeiten für Sie da. Media Markt Worms Schönauer Straße 14 im WEP 67547 Worms Tel: 06241/9055 0 www.mediamarkt.de

EINLADUNG ZUM TAG DER OFFENEN TÜR AM 9. MÄRZ 2014 Große Land-Baumaschinen und Garten- Autohaus Ried präsentiert den neuen Mazda 3 technik-Ausstellung bei DOLDE VON HANNELORE NOWACKI Ein heißer Tipp für alle Gartenfreunde, Landwirte und Genießer: Beim Tag der oﬀenen Tür am 9. März ist bei DOLDE in der Chemiestraße 5 schon ab 10 Uhr die große Ausstellung mit modernster Gartentechnik und den aktuellen Land- und Baumaschinen zu erleben. Das Motto: „Moderne Land- und Gartentechnik“. Es gibt viel zu sehen und zu entdecken. Das DOLDE-Team freut sich auf Ihren Besuch und informiert Sie gerne über das gesamte Produktangebot. „Feiern Sie mit uns die moderne Technik“, lädt Inhaber Stefan Kratz alle interessierten Besucher ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Warme Speisen und Getränke werden angeboten, Kaﬀee und Kuchen kann man sich ab Mittag schmecken lassen. Auch bei Wind und Wetter ist für einen angenehmen Aufenthalt gesorgt. Die Tombola ist mit attraktiven Preisen ausgestattet und ein Holzschnitzer gestaltet Kunstwerke mit seiner Kettensäge. DOLDE führt Kettensägen und viele weitere Geräte wie Wasserpumpen und Heckenscheren, die es zum Teil wahlweise als Benzingeräte oder mit AkkuBetrieb für die besonders leichte Handhabung gibt. Gut zu wissen: DOLDE bietet besten Service durch geschultes Fach-

Fahrvergnügen mit sparsamer Skyactiv-Technologie

Am Tag der oﬀenen Tür bei DOLDE werden Neuheiten in jeder Größe präsentiert, für Privatanwender, Firmen und Kommunen. CLAAS-Traktoren in Motorstärken von 80 bis 300 PS, Kombimaschinen zum Kehren, Streuen, Säen und mehr – und natürlich das moderne automatische Heinzelmännchen, das ganz still und leise den Rasen selbständig mäht – der weiße „Automower“ (vor dem CLAAS-Traktor, den Mitarbeiter Sören Kärcher fährt). Foto: Hannelore Nowacki personal bei Wartung und Reparaturen. Ein Vorteil: Ersatzteile sind auf Lager. Bei DOLDE gibt es wirklich alles, was Gartenfreunde brauchen – vom Besen bis zur Schaufel, von der Kehrmaschine bis zum Rasenmäher. Überhaupt das Thema Rasen – hier hat sich technisch viel getan, sogar Träume werden wahr. Das Rasenmähen überlässt man am besten dem neuen kleinen Freund mit dem Namen „Automower“, der sich selbsttätig um den Rasen kümmert. Dieser automatische Mäher schnurrt dezent über Rasenflächen bis zu 3.000 Quadratmetern, kein Nachbar wird

gestört. Und wenn er Energie tanken muss, fährt der sparsame „Automower“ in seine Garage zum Aufladen. Seine Zeitschaltuhr sagt ihm, wann er mähen soll und vor fremdem Zugriﬀ ist er auch gesichert. Der Rasen bietet stets ein gleichmäßig gepf legtes Bild, eine Augenweide. Weitere Informationen bei DOLDE Land- Baumaschinen und Gartentechnik Chemiestraße 5 68623 Lampertheim Telefon 06206/4146 info@dolde-lampertheim www.dolde-lampertheim.de

VON HANNELORE NOWACKI Das benachbarte Autohaus Ried lädt am 9. März ebenfalls zum Tag der oﬀenen Tür ein – für glanzvolle Stunden von 10 bis 17 Uhr. Geschäftsführer Matthias Biegel und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch. Alle sind sie da - der neue Mazda 3 nun auch als Viertürer, der Mazda 5 und der Mazda 6. Und dann gibt es die limitierten Sondermodelle SENDO, die durch ihr auﬀallendes Design, die besonderen Ausstattungshighlights und den außergewöhnlichen Kundenvorteil überzeugen, der sich in baren Euros auszahlt. Der neue Mazda 3 als Viertürer erobert sofort das Herz, denn in Sachen Design und Komfort überzeugt er auf den ersten Blick. Die Linienführung nach Art eines sportlichen Coupés ist Spitze. Sein Raumangebot ist außerordentlich komfortabel und seine Fahrdynamik überzeugt mit Skyactiv-Technologie, die Fahrspaß mit Wirtschaftlichkeit verbindet. Matthias Biegel, der das Autohaus in der zweiten Generation führt, ist vom Mazda 3 begeistert. Ihn überzeugt das sehr hochwertige Interieur und die hohe Lauf kultur des neuen Mazda 3. Ein wahrhaft tolles Drehmoment dank seiner Hubraumgröße macht

Das Autohaus Ried lädt am Sonntag, dem 9. März, von 10 bis 17 Uhr zum Tag der oﬀenen Tür ein. Lassen auch Sie sich von Mazda begeistern. Foto: Hannelore Nowacki dieses Fahrzeug zum Sparauto. Der Verbrauch nach EUNorm liegt bei 4,1 bis 5,8 Liter. Im Verkauf ist der Mazda 3 ein Renner, der jungen Familien ebenso gefällt wie der Frau und dem Mann, die solo unterwegs sind. Die Ausstattung Sportsline bietet Vorteile, die man sich gönnen sollte. Mit dem Headup-Display hat man alles im Blick, alle Informationen angefangen von der Geschwindigkeit bis zum Abstand zum Vordermann. Das Besondere: Das Display wird hochgeklappt und ist in der Neigung verstellbar, auch bei Sonnenschein und im Dunkeln ist alles zu sehen. Ein weiterer Vorteil beim Autohaus Ried: Die Null-Prozent-Finanzierung ist in verschiedenen Optionen möglich. Seit 38 Jah-

ren ist das Autohaus als Mazda-Vertragshändler in der Region ein Begriﬀ und für den kundenfreundlichen Service bekannt. Der Frühling ist da – auch der Mazda bekommt seine Frühjahrskur. Der 10-Punkte-Frühjahrscheck bis zum 30. April beinhaltet die Kontrolle stark beanspruchter und sicherheitsrelevanter Bauteile zum kleinen Preis. Weitere Informationen bei Autohaus Ried GmbH Mazda Vertragshändler Geschäftsführer Matthias Biegel Chemiestraße 6 68623 Lampertheim Telefon 06206/57203 m.biegel@autohaus-ried.com www.autohaus-ried.com

Rheinland e.V. und erbringt für den Bezirksverband Dien

Handarbeit

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Das AWO Haus der Generationen „Remeyerhof“ sucht Teams eine

Pﬂegefachkraft als Assistent/in

STELLENMARKT Suchen Bedienung für ital.

Wir suchen eine/n:

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und Handarbeit traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt. 2 Bürokräfte Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region! Sie schmecken es... Buchhalter/-in in Vollzeit

lr09mi14

lr09sa14



FSJ´LER/FSJ´LERIN

Sie schmecken es...

Wir suchen

Chiffre 5841

ANERKENNUNGSPRAKTIKANTEN

lr09sa14

ür unsere Filialen Filialen ininLampertheim, Hofheim undund Worm s in funseren Worms, Lampertheim Biblis

SUCHEN

Restaurant in Osthofen (m/w), Arbeitszeit: Vollzeit, gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung.

jo.09sa14

Bäckergesellen Bäcker und undVerkäuferinnen Verkäuferinnen



 Was bieten wir Ihnen?  • abgeschlossene buchhalterische • Wir bieten Ihnen einen sicheren, unbefristeten Ar  Ausbildung  Entwicklung mit interessanten Fortund Weiterb  • Berufserfahrung in der Buchhaltung  Tel. (0 62 42) 16 88  • • SAP-FI Kenntnisse  Für unsere Kindertagesstätte „Haus der Sie erwartet eine anspruchsvolle Aufgabe in eine  • Gute Englischkenntnisse Fähigkeiten, Ihre IdeenWorms, und Ihren Einsatz!   Generationen“ Remeyerhof,    • Das bieten wir: Sie sind in ein kollegiales Leitungsteam eingebun  suchen wir für das Jahr 2014/2015 eine/n • Angemessene Entlohnung •   mit PC-Kenntnissen zum Sie erhalten eine überdurchschnittliche Vergütun • Umfassende Sozialleistungen   Verpacken von Ware auf • • Umfassende Betreuung am Arbeitsplatz Neben den üblichen Sozialleistungen, wie z. B. jä  Teilzeitbasis nach Bechtheim.    Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Ihnen eine betriebliche Altersvorsorge.   Bewerbungsunterlagen und beigefügte  Soziales Jahr) • (Freiwilliges Zur besseren Vereinbarkeit von Familie und Beru  Gehaltsvorstellung.  (Bewerbungen werden nicht zurückgeschickt)   Zeitwertkontenmodell nutzen, um sich Langzeitu und einen persona service               Ruhestand zu ermöglichen.  Rathenaustraße 18 · 67547 Worms   (0 62 41) 30 97 20 · worms@persona.de • Wir gewähren Ihnen für besondere Belastungen,   Wir suchen: IndustriekaufÖffnungszeiten:   sind, ﬁnanzielle Unterstützung. Mo.–Fr., 8–17 Uhr  mann/frau in Vollzeit • Sollten  bei einem kurzfristigen (m/w) Wechsel besonde  Ihre Aufgaben:   • Abwicklung von Kundenaufträgen werden wir mit Ihnen gemeinsam eine maßgesch              

Unsere Backwaren werden nach alten Rezepten und traditioneller Handwerkskunst von Hand gefertigt. Natürlich aus ausgesuchten Zutaten der Region!

Wir suchen suchen Wir

in Teilzeit mit bis zu 29,75 SEITE 13 Wollen Sie zusammen mit einem aufgeschlossenen Team persönliches Engagement einbringen? Sie besitzen Leide ein Team führen? - Dann sind Sie der / die richtige Mita

Ab sofort!

Aussagekräftige Bewerbung an: Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herr Scheubeck Auf dem Sand 20, 67547 Worms

• Dokumentenerstellung für Kunden, Banken in Vollzeit.   und Behörden   Welche Voraussetzungen erwarten wir? • Korrespondenz mit Kunden in Deutsch und für PLZ 6 oder 7 Sind Sie  Englisch • aufgeschlossen, motiviert und teamfähig? € 3.200,– fix zzgl. Provision + MB E-Klasse.

Bäckergesellen und Verkäuferinnen WS.09sa14

Regionalvertriebsleiter 

Eine abgeschlossene Ausbildung in der Alten- od



Dann sind Sie bei uns richtig! Das bringen Sie mit:  Zusatzqualifikation zur Wohnbereichsleitung.  • Ausbildung zum Industriekaufmann/frau  ndar • Persönliche Führungskompetenz und entspreche • Erfahrung in der Materialdisposition   •  • Bestenfalls Erfahrung in der  • In hohem Maße eigenverantwortliches Arbeiten. •   Exportsachbearbeitung Für einen unserer Kunden inGernsheim •   • Hohe Kommunikationsfähigkeit, Einsatzbereitsch • Mehrjährige Berufserfahrung  suchen wir ab sofort langfristig mehrere   •   AWO Kita Haus der Generationen • Sehr gute Englischkenntnisse Mitarbeiter im Zwei-Schichtbetrieb Organisationsvermögen.  •   • Gute PC-Kenntnisse (Früh-Spät), Fahrdienst vorhanden: „Remeyerhof“  •   • Interesse an der Weiterentwicklung innovativer P Hermannstraße 1A, 67547 Worms Das bieten wir: •  • Kommissionierer (m/w)    • • Angemessene Entlohnung  Erfahrungen und Kenntnisse bei der Umsetzung • Staplerfahrer (m/w)  • Umfassende Sozialleistungen • Sie • Verpacker (m/w)   in einem kollegialen Team. Was bieten wirarbeiten Ihnen?gerne • Umfassende Betreuung am Arbeitsplatz   •   • Maschinenbediener (m/w) • Das Wohl der   Bewohner liegt Ihnen am Herzen. In •  Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen   ✗ Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren Interesse? Dann zögern Sie nicht uns anzurufen. •  Bewerbungsunterlagen und beigefügte der bewohnerorientierten Pflege in die tägliche P     Wir freuen uns auf Sie!  Gehaltsvorstellung. ✗ Tätigkeit im Rahmen unseres pädag. Konzeptes der Offenen Arbeit    • GmbH  WILHELM Personaldienstleistungen persona service    Wilhelm-Leuschner-Str. 13 ∙ D-67547 • Worms  ✗ Die Mitarbeit in einem Spitzenverband der freienDann Wohlfahrtspfl egewir uns au Wir haben Ihr Interesse geweckt? freuen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0 •   Rathenaustraße 18 · 67547 Worms   Besuchen Sie unsere Ausstellung (m/w)    (0 62 41) 30 97 20 · worms@persona.de •  per Sie Ihre Bewerbungsunterlagen, Bitte senden gerne auch per E-Mail, an:    Mo.-Fr. 9:00-18:00 Sa. 10:00-16:00 Öffnungszeiten:  (z.B. Schreiner, Trockenbauer) E-Mail mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermi  Wir stellen ab sofort  ein: Mo.–Fr., 8–17 Uhr zur Montage von Plameco-Decken AWO Haus der Generationen   Ohne ausräumenschnell und Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten und  – Montagefahrzeug vorhanden –   Beleuchtung nachsauber Wunsch    mon (m/w) tiert Kindertagesstätte „Remeyerhof“ Worms                     WEITERE INFOS AUF ANFRAGE: PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV  mit russischen Sprachkenntnissen   z. Hd. Frau Unselt AWO Haus der Generationen „Remeyerhof“     V an V oordenpark 20 , 53 Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen Sie an:(0 0241 /4011  Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, Tel. 62 33) 36 055 97 98 Hermannstraße 1A, 67547Gerdon Worms   z. Hd. Herrn Guido    E-Mail:  Remeyerhofstraße 19 hdg.kita.worms@awo-rheinland.de Teilzeit oder Vollzeit    Zum nächstmöglichen Termin suchen wir zur Festeinstellung (m/w) Geschäftsführer: Amtsgericht Koblenz HRB      Winfried Bauer Steuernummer: 22/650/0 • Anlagenmechaniker • Gas-Wasserinstallateur    ifs-gruppe.de oder Tel. (0 62 41) 5 00 76 27, Herr  Walter

Neue nur 1 Tag! WIR Zimmerdecke SUCHEN ABinSOFORT

N eu e

(T) R

lr09sa13

jo.09sa14

100%

selbstständige Handwerker

cf.09sa14

für unsere Filialen in Lampertheim, Hofheim und Worms 6 Mitarbeiter

Friseur/-in

Neue (T)Rau m Tel. (0 62 41) 4 98 16 42 Neue (T)Rau md WS.07mi14

Aussagekräftige Bewerbung an: ab sofort gesucht • Sanitärinstallateur • Kundendienstmonteur Alten- und PflHerr egeheimScheubeck GmbH Bäckerei Konditorei Scheubeck, ✆ Worms Patrizia Di Stefano BERND MAURER Auf dem Sand 20, 67547 Altenpfleger/-in mit Führerschein Klasse B

Bewerbung telefonisch oder schriftlich, auch gerne per Mail: bernd.maurer.gmbh@arcor.de GmbH

67595 Bechtheim, Schwanenstraße 2   Wir bieten ab sofort eine Stelle für eine/n 

Valckenbergstraße 26



 67547 Worms 

  



B M

KUNDENBETREUER/IN GESUCHT

 (0 62 41) 20 43 33   





 Zim schnell und exam. Dirmsteiner Weg 9a · 67551 Worms-Heppenheim · Tel. (0 62 41) 3 51 78 cf.09mi14  sauber Telefonische Betreuung deutschlandweiter Gewerbekunden, welche Zimme schnell und montiert  exam. an. sauber montiert Mitarbeiter- und Kundenaktionen mit dem Schlemmerblock durchführen.  VanFür V oor 20, 5301 KP Z •  eine Vorstellung rufen Sie bittedenpark an: lr08sa14

Suche Metzger

Bautenschutz Peter Haushalter Großer Riedweg 16 · 67551 Worms

Schriftliche Bewerbungen an: Jürgen Fischer Bedachungs-GmbH Im Gehrchen 7, 67551 Worms Telefon (0 62 41) 7 65 57

Ihr regionaler Stellenmarkt im Nibelungenland

CENTRUM

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78

jo.09mi14

Kneipp & iPads ?!

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

ZEITUNGSAUSTR ÄGER/- IN für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in • BECHTHEIM • GUNDERSHEIM • OBRIGHEIM + ORTSTEILE

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9-18 und Sa.: 9-13 Uhr) oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@nvg-worms.de. Bitte nennen Sie uns auch Ihre Telefonnummer und wann wir Sie am besten erreichen können. NIBELUNGENLAND Vertriebsgesellschaft mbH

(Wochenende zu Hause)

BEWERBUNG AN:

merk.transporte@t-online.de Michael Merk Transporte Bensheim

Wir suchen zuverlässige

Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe Donnerstag 18 Uhr für die Samstagausgabe

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Klasse CE für nationalen Fernverkehr gesucht

TEL. (0 62 51) 55 00 28

jeden Mittwoch & Samstag

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

Berufskraftfahrer/-in

Führerschein mindestens Klasse III erforderlich!

Traditionelles für unsere Bewohner − moderne Technik für unsere Mitarbeiter.

Informieren & bewerben

Examinier te Pflegefachkraf t exam. Altenpf leger/-in Gesundheits- bzw. Krankenpf leger/-in

Johannes Centrum

Hausgemeinschaften + Kneipp Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 67574 Osthofen info@johannes-centrum.de Telefon 06242 86 990 00 www. johannes-centrum.de

•



 Teilzeit: Mo. - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr (30 Std./Woche) + Option auf •  •  Übernahme in Vollzeit! Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag:

•  •     PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein.  Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet.  RER  E IT F Ü H & F R E IZ T N A    TA U R :1-R E S 2    Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms   Telefonische Bewerbung: 0 62 41 20 26 109 / Frau Gros     Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de 

Bewerbung per Web:

   

LKW-Fahrer/in Fahrerlaubnis/Kartenführerschein der KL: C1E (alte KL. 3) mit Hängererfahrung für Tagestouren Styroporverarbeitung Kunke

Tel. (0 62 44) 9 07 34 54

www.schlemmerblock.de/jobs

  

PHYSIOTHERAPEUT/-IN

   

gesucht

für 20 Wochenstunden · unbefristet mit flexibler Arbeitszeit für gut eingeführte Physiotherapiepraxis in Worms Fortbildung: Man. Lymphdrainage ist von Vorteil für ab sofort oder ab April 2014 Physiotherapie am Bahnhof Bettina Vollbracht Siegfriedstraße 36 • 67547 Worms (0 62 41) 20 11 37 • www.vollbracht-physio-worms.de

WIR SUCHEN SIE

aUCH qUEREINStEIgER SINd HERzlICH WIllkommEN

Eingebun en in ie FIEGE-Gruppe mit ihrer über 138 jährigen Unternehmensges hi hte un 20.000 Mitarbeitern (m/w) in 11 18 Län ern, haben wir uns auf ie Entwi klung un Realisierung ganzheitli her Pers nallösungen für namhafte Kun en spezialisiert. Für en Gr ßraum W rms,im Lu wigshafen un Bürsta t su hen wir Sie als mehrere Großkunden Großraum Worms, Zellertal, Kirchheimbolanden und Ried suchen wir Sie als: n KoMMISSIoNIERER/-IN ■ Schubmaststaplerfahrer/-in Industriemechaniker/-in n■ VERPACKER/-IN  KOMMISSIONIERER/-IN  METALLFACHvERPAcKER/-IN n HELFER/-IN ■ CNC-Dreher/-in / CNC-Fräser/-in Schlosser/-in n■ STAPLERFAHRER/-IN  HELFER/-IN ARBEITER/-IN STAPLERFAHRER/-IN ■ n Lager& Versandmitarbeiter/-in Elektroinstallateur/-in n■ ELEKTRIKER/-IN  LKW-FAHRER/-IN ELEKTRIKER/-IN ScHLoSSER/-IN LKW-Fahrer/-in

Im Rahmen unserer Gr ßpr jekte eröffnen wir Ihnen ie Perspekti e für eine neue berufli he Zukunft. IHR PRofIl: Sie haben bereits fun ierte Erfahrung in min estens einem er ben aufgeführten Tätigkeitsfel er gesammelt un sin bereit au h in einem S hi ht-System zu arbeiten. Flexibilität un Pünktli hkeit setzen wir raus. WIR bIEtEN: Einen unbefristeten Arbeits ertrag n Übertarifli he Bezahlung n S hi ht-, Feiertags- un W henen zus hläge n Einen festen un si heren Arbeitsplatz n Einen Staplers hein n Weihna hts- un Urlaubsgel n

Falls Sie Interesse Interessehaben, haben,freuen freuen 110; 0 62 41 / 937 - 111 er Falls Sie wirwir unsuns überüber IhrenIhren AnrufAnruf unter:unter Tel.-Nr. 0 62 41 / 937 - 128 0 62 41 / 937 - 118. Telefon (06241) 937-116, E-Mail: michael.pittner-ﬂeck@ﬁege.com Standort Worms

WIR fREUEN FREUENUNS UNS AUF SIE! WIR aUf SIE! FIEGE uni/serv GMBH | MAINZER STRASSE 178 | 67547 WoRMS | WoRMS@FIEGE-UNISERv.dE | WWW.FIEGE-UNISERv.dE

lr08sa12 lr08sa14

Bautrocknung Bauwerksabdichtung Betonsanierung

www.facebook.com/nibelungenkurier

cf.09sa14

Bautenschutz Bausanierung Kellerabdichtung

1 Dachdeckergesellen/-in 1 Zimmermannsgesellen/-in 1 Bauspengler/-in

•  5 301 KP Zaltb

1.300 € brutto und mehr!

ndar

www.nibelungen-kurier.de

lr09as14

Weitere Informationen gerne telefonisch unter Tel. 0 62 41 - 333 72

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

lr09sa14

Dann bewerben Sie sich jetzt bei uns!

100%

Tel. (0 15 20) 8 87 07 04

Sie haben keine Scheu vor körperlicher Arbeit und idealer Weise bereits Erfahrungen im Bereich Bautenschutz gemacht. Sie beherrschen die deutsche Sprache in Wort und Schrift und besitzen den Führerschein Klasse 3:

Es handelt sich dabei um 80% Stammkunden, 20% Neukundenakquise.

08014

WS.06mi14

Wir suchen dringend Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für einen , Van Voor denpark 20 Mo.–Fr. nach 10 Uhr türkischen Lebensmittelmit Erfahrung am Bau! Telefon (0 62 42) 9 11 28 11 markt in Osthofen.

WS.09sa14

Krankenschwester

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 14

KurzeistpIhreZitung

Fußballspielen ohne Rechtsaußen

Ausstellung des „atelierblau“ im WORMSER

Vortrags- und Diskussionsforum „Rassisten im Abseits. Wie Rechtsextreme den Fußball missbrauchen“ am 20. März um 18 Uhr in der KZ-Gedenkstätte Osthofen Zum Vortrags- und Diskussionsforum „Rassisten im Abseits. Wie Rechtsextreme den Fußball missbrauchen!“ lädt die Landeszentrale für politische Bildung in Kooperation mit dem Förderverein Projekt Osthofen e.V. am Donnerstag, dem 20. März, um 18 Uhr in die Gedenkstätte KZ Osthofen (Ziegelhüttenweg 38) ein. Der Eintritt ist frei. In seinem Vortrag „Angriﬀ von Rechtsaußen. Wie Neonazis den Fußball missbrauchen“ analysiert der Journalist und Buchautor Ronny Blaschke die aktuelle Situation, er berichtet über Strategien der Neonazis und Gegenstrategien. In der nachfolgenden Gesprächsrunde werden die Ursachen für diese Phänomene, Gegenstrategien von Fanprojek-

ten, Vereinen, Verbänden, Polizei und Fans und ihre Möglichkeiten und Grenzen diskutiert. Die Diskussionsteilnehmer sind: – Fritz Bergemann-Gorski, stellvertretender Vorsitzender Wormatia Worms – Polizeihauptkommissar Andreas Kreutz, Polizeipräsidium Westpfalz, Polizeidirektion Kaiserslautern – Jan Donner, stellvertretender Vorsitzender Wormatia Worms – Alexander Kropp, Fanbeauftragter Wormatia Worms – Erwin Ress, Dipl.-Sozialarbeiter und ehem. Leiter des Fanprojekts des 1. FC Kaiserslautern.

Es moderiert Dr. Una Patzke, Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz. Ronny Blaschke wurde 1981 in Rostock geboren. Er studierte Sport- und Politikwissenschaften an der Universität Rostock von 2001 bis 2005. Er ist freier Journalist in Berlin und arbeitet u.a. für das Deutschlandradio, Zeit Online, Süddeutsche Zeitung, Berliner Zeitung oder Frankfurter Rundschau. 2009 erhielt er bei der Wahl des Medium Magazins die Auszeichnung „Sportjournalist des Jahres“ für seinen Beitrag „Angriﬀ von rechts außen“ in der „Zeit“ über die Nazi-Unterwanderung des Fußballvereins Lokomotive Leipzig. Sein letztes Buch heißt „Angriﬀ von Rechtsaußen“.

mPreispoPersoni DZ:

Für Rat und Hilfe suchende Bürger Nächste Bürgersprechstunde des Landrates am 3. April ab 15 Uhr in der Kreisverwaltung Alzey-Worms Rat und Hilfe suchenden Bürgerinnen und Bürgern bietet der Landrat des Kreises Alzey-Worms, Ernst Walter Görisch, am Donnerstag, dem 3. April, ab 15 Uhr wieder eine Sprechstunde an. Diese findet statt im ersten Stock in der Kreisverwaltung Alzey-Worms

,29–

in Raum 107, Ernst-LudwigStraße 36 in Alzey. Eine Anmeldung ist erforderlich. Diese kann unter Telefon 06731/4081071/1072 oder auch über das Internet unter www.kreis-alzeyworms.de im Bereich „Aktuelles“ (dann Navigationsleiste auf der linken Seite: „Anmeldung

zur Bürgersprechstunde“) vorgenommen werden. Landrat Görisch weist darauf hin, dass er selbstverständlich auch außerhalb dieses Termins gerne bereit ist, Gesprächstermine bei dringenden oder komplexen Angelegenheiten, die den Landkreis betreﬀen, zu vereinbaren.

„Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen“ Erzählen besteht. Der Fokus der Lesestart-Initiative liegt auf Kindern, die in einem bildungsbenachteiligten Umfeld aufwachsen oder denen wenig vorgelesen wird. Weitere Informationen finden Sie auf www.lesestart.de. Die Schul- und Stadtbücherei Osthofen beteiligt sich an der bundesweiten Leseförderinitiative mit der Bereitstellung von Lesestart-Sets und der Veranstaltungsreihe „Geschichten aus dem Koﬀer“. Familien mit dreijährigen Kindern können ab sofort ihr persönliches Lesestart-Set in der Schul- und Stadtbücherei Osthofen, Heinrich-Heine-Straße 9-11, 67574 Osthofen, abholen. Ein Alters-

Kunstprojekt der Lebenshilfe Worms stellt ab dem heutigen Samstag Werke aus Feierliche Präsentation am 22. März um 13 Uhr

nachweis ist erwünscht. Die Schul- und Stadtbücherei Osthofen lädt Dreijährige und deren Eltern zu einer Vorlesestunde „Geschichten aus dem Koﬀer“ ein. Sie findet statt am Montag, dem 14. April, um 15 Uhr, es wird zum Thema „Ostern“ vorgelesen, gebastelt und gespielt. Am Freitag, dem 25. April, um 10 Uhr, geht es um das Thema „Frühling auf dem Bauernhof“. E s w i rd u m ei ne Voranmeldung unter Telefon 06242/91324217 gebeten. Die Vorlesestunden sind kostenlos und fi nden jeweils in der Schul- und Stadtbücherei Osthofen statt. Sie dauern jeweils circa eine Stunde.

H O T E L G U T S C H E I N E

n2Persoe:

,ab159–

Für Horst Rettig (Mitte, stehend) als betreeunder Künstler ist die Ausstellung eine ideale Möglichkeit, die Werke seiner Schützlinge einer breiten Öﬀentlichkeit zu präsentieren. Vielseitige und abwechslungsreiche Kunst gibt es vom 1. bis 26. März im oberen Foyer des Wormser Kulturzentrums zu sehen: Das Kunstprojekt „atelierblau“ der Lebenshilfe Worms stellt verschiedene Werke seiner zehn Künstler mit Behinderung aus. Zu bestaunen gibt es neben großformatigen Blumenbildern und Comiczeichnungen auch Porträts sowie Zeichnungen, die mit Permanentmarker auf Holzplatten aufgetragen wurden. Die Vernissage findet am Samstag, dem 22. März, um 13 Uhr, statt. Der Besuch der Vernissage sowie der Ausstellung ist kostenlos. Begleitend erscheint ein Katalog im Worms Verlag.

Projekt läuft seit 2009

Abholung der Lesestart-Sets ab sofort in der Schul- und Stadtbücherei Osthofen möglich / Vorlesestunde für Dreijährige mit ihren Eltern am 14. und 25. April Bei „Lesestart“ handelt es sich um eine frühkindliche Leseförderungsinitiative, die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und der Stiftung Lesen im November 2011 gestartet wurde. Diese Initiative will Eltern zum Vorlesen und mehr Kinder zum Lesen bringen und so ihre Bildungschancen konkret und nachhaltig stärken. Dazu begleitet Lesestart Kinder in den entscheidenden, frühen Lebensjahren bis zum Eintritt in die Schule. In dieser Zeit erhalten Familien dreimal ein kostenloses Lesestart-Set, das aus je einem altersgerechten Buch sowie Tipps und Informationen zum Vorlesen und

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Seit Juni 2009 erlernen Künstler mit Behinderung unter professioneller Anleitung des freischaffenden Künstlers Horst Rettig Grundlagen zu Bildkompositionen, Farbenlehre und Maltechniken, aber auch Sozialkompetenz und Eigenverantwortlichkeit. In der Entwicklung des eigenen Stils und dem kreativen Ausdruck agieren die Kunstschaﬀenden frei und setzen so ihre Sicht auf die Welt in ihrer Kunst um.

fPreisür

Diese gleichberechtigte Zusammenarbeit ist einzigartig in Deutschland. Dadurch sind Acrylmalereien, Bilder mit Ölkreide, Zeichnungen auf Holzplatten, menschliche Styroporköpfe in Paillettentechnik oder figurative Motive für Gläser und Tassen entstanden. Interessierte können sich eine Auswahl dieser Werke vom 1. bis 26. März im oberen Foyer des Wormser Kulturzentrums ansehen. Der Gedanke, der hinter dem zunächst als Pilotprojekt gegründeten Atelier zur Förderung geistig behinderter und psychisch kranker Menschen steht, ist die Einbeziehung behinderter Kunstschaﬀender in die Gesellschaft. Beheimatet ist dieses Projekt, welches in Europa seines Gleichen sucht, im Wormser Kunsthaus.

Die Künstler

Alle Werke des „atelierblau“ stammen von unterschiedlichen Künstlern. Unter fundierter Anleitung von Horst Rettig werden die individuellen Fähigkeiten der einzelnen Künstler gefördert. Derzeit arbeiten mit Anneliese Ruﬀ, Daniel Schoa, Michaela Schmidts, Dietmar Grafe, Ute Becher, Heike Satter, Jasmin Winter und Mi-

chael Dinges acht Kunstschaffende im „atelierblau“. Alle haben bereits an zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen teilgenommen. Ihre Werke sind in Wirtschaftsunternehmen, im öﬀentlichen Raum sowie in privaten Sammlungen und Galerien vertreten. Eine eigene Designlinie für Porzellan und Glas wurde im November 2009 mit dem Eucrea-Designpreis für RitzenhoﬀGläser ausgezeichnet. Im Oktober 2011 haben die „atelierblau“Künstler den Ehrenpreis „EINS“ des Verbandes der Sonderpädagogen erhalten.

Vernissage am 22. März Eine feierliche Würdigung findet am Samstag, dem 22. März, um 13 Uhr, statt. An diesem Tag begeht die Lebenshilfe in einem Festakt im WORMSER Mozartsaal ihr 50-jähriges Bestehen. Kunstausstellung der Lebenshilfe Worms 1. bis 26. März 2014 Wormser Kulturzentrum – Galeriefläche oberes Foyer Öﬀnungszeiten: Montag-Freitag 10–18 Uhr, Samstag 9–12 Uhr Der Eintritt ist frei.

Mit Berichten aus der Arbeit vor Ort CDU-Frühlingsgespräch am 7. März um 19 Uhr in der Bibliothek der katholischen Kirche „Maria Himmelskron“ in Worms-Hochheim Der CDU Ortsverband WormsHochheim lädt ein zum CDU Frühlingsgespräch der drei Vororteverbände Worms-Hochheim, Worms-Leiselheim und WormsPfiff ligheim am Freitag, dem 7. März, um 19 Uhr in der Bi-

E V E N T R E I S E N

H O T E L G U T S C H E I N E

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung H O T E L G U T S C H E I N E

bliothek der katholischen Kirche „Maria Himmelskron“ Celtesstraße/Am Römergarten in Hochheim. Die Vorstände der drei Ortsverbände, wie auch die Vertreter im Stadtrat, werden über ihre Arbeit

berichten. Auch werden sich die CDU- Ortsvorsteher-Kandidaten von Hochheim, Leiselheim und Pfiﬄigheim vorstellen. Interessierte sind ganz herzlich willkommen. Für Getränke und das leibliche Wohl wird gesorgt.

E V E N T R E I S E N

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung Kurzreisetipps Ihrer Zeitung

RATINGEN 3 Tage/2 Nächte 4* Mercure Hotel Düsseldorf Airport für 2 Personen

Hotelgutscheinleistungen:

• 2 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen • 2 mal reichhaltiges Frühstück für 2 Personen • 1 Welcomedrink pro Person • Kostenlose Nutzung von Außenpool & Fitnessraum • Kostenloses WLAN • Gutschein ist 3 Jahre gültig Preis für 2 Personen: Termine sind je nach Verfügbarkeit außerhalb von Messen und Großveranstaltungen frei buchbar. Art.-Nr.: N10372

SCHWANENSEE

Ballett von AARON S. WATKIN nach MARIUS PETIPA und LEW IWANOW

LBERIN

SERBURG S A W Informationen und Bestellungen DÜSSELDORF

Das 4* Hotel Mercure Düsseldorf Airport in Düsseldorf-Ratingen verfügt über eine sehr gute Anbindung an die Autobahnen A3 und A52 und AM BODENSEE liegt nur eine 15-minütige Fahrt von der Innenstadt entfernt. Das Restaurant Quecke verfügt RATINGEN über eine Terrasse und serviert internationale Gerichte. Exotische Cocktails, deutsches Bier und 4* Mercure Die Hotel Düsseldorf Airport Snacks erhalten Sie in der Bar Kornkammer. stin Hotel Zum lieben Augu modernen Zimmer verfügen über ein Bad mit Wanne und sind mit modernster Technik ausgestattet.

169,–

ERBURG WASSBO DENSEE

AM 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im stin Hotel Zum lieben Augu : en gen son un Hotelgutscheinleist für 2 Per

Montag bis Freitag: 8 bis 18 Uhr

(0 62 41) 95 78-28 Hotelgutscheinleistungen:

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Preis für 2 Personen: Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Straße 6–8, 49084 Osnabrück.

169,–

SCHWANENSEE

BAD ELSTER

Ballett von AARON S. WATKIN nach MARIUS PETIPA und LEW IWANOW

BEST WESTERN Macrander Hotel

nen:

rso Preis für 2 Pe

199,–

ANGEBOT DER WOCHE Halbinsel, begrüßt Sie In idyllischer Lage auf der l. Freuen Sie sich auf das familienfreundliche Hote Ambiente und verdas persönliche, freundliche en Aufenthalt in den bringen Sie einen erholsam ablen Zimmern. gemütlichen und komfort

Hotelgutscheinleistunge

pelzimmer • 2 oder 3 Nächte im Dop ksbuffet für 2 Personen inkl. Frühstüc und kostenfreies WLAN • Kostenfreie Parkplätze Schwimmbades/Sauna • Kostenlose Nutzung des ist in • Gutsche 3 Jahre gültig tage, Ausschlusstermine: Feier Schulferien. Zuschlag: er an Zimm und t 20,- pro Nach ine den Wochenenden. Term bar. buch eit gbark nach Verfü r.: N10253 Art.-N / 49 N102 r.: Art.-N

rsonen:

Preis für 2 Pe

199,–

BAD ELSTER VOGTLAND

VOGTLAND

3* Vitalhotel Weiße Elster

cf.04sa14

DÜSSELDORF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

FLOHMARKT

                                                                                                                                                                                                                               bei der            Mörstadt: schöne 1-ZKB-Whg. in  Suche liebevolle, flex. Hilfe                         2 Bungalow, 52 m , sep. Eingang, Pflege (92 J.) in Worms       unserer             Oma                           Pfiffligheim,            vormittags und/oder EBK, Fliesen, Terr., an 1 Pers. ab                                abends für insges. 2 bis3Std. tägl. sofort zvm., Miete 380,– EUR + NK                                                 (Minijob-Basis). 130,– EUR (inkl. Hzg.) + 2 MM KT.                  Tel. (0 62 47) 90 40 26     Tel. (0 62 41) 8 55 90 83                                                                         2 Zi., Wohnküche, DB, 1. OG,ca.                     2 90 m , sep. Eing., ruh. gelegen,                                  ab 1.3., in Wo.-Herrnsh., Ortskern,                  v.pr., max. 2 Pers., zvm. Frau mittl. Alters sucht in Osthofen                    Tel. (01 62) 5 45 38 14 Putzstelle, Büro od. Praxis, Haush., 2                                  bis 3 mal, 450-Euro-Basis.                   Tel. (0 62 42) 8 09 34 06 Zornstr.: 2 ZKB, G-WC, kl. Balk.,                                   kernsan., ca. 65 m2, Küchenzeile,                        Keller, 1. OG, 460,– EUR + NK 50,– Putzfrau sucht Stelle in Worms und                                   EUR + Hzg. + Strom + Wasser + 2 Umkreis auf Minijob-Basis.                            MM KT. Tel. (01 76) 24 45 09 15 Tel. (01 62) 7 90 90 37                     ab 10 Uhr                          NUR          Suche Stelle als Reinigungskraft in    im NK                  Worms, Nähe Hochstift: 1-ZKBB, 1. Worms (für montags, 4 bis 5 Std.).                        OG, sof. frei, KM 220,– EUR + NK Tel. (01 76) 24 55 82 84                                         100,– EUR + 2 MM KT, v.pr.                         Tel. (0 62 42) 99 08 91 Bauhandwerker von A bis Z sucht                                             Minijob. Tel. (0 62 47) 24 25 92                      Worms, Stadtmitte: ruh. gelegen, od. (01 71) 3 66 69 72                                                                                    2 ZK, Tgl.-Bad in 3-FH zvm., KM                              390,– EUR + NK + 3 MM KT, ab sof. Ehrl. u. zuverl. Mann erledigt für Sie Exemplar               frei. Tel. (01 70) 1 16 68 08 Einkäufe, hilft im Haushalt etc. auf                                                   Minijob-Basis. r fü er od                              Tel. (0 62 41) 4 96 03 12                                                                                        Wer braucht Hilfe im Garten? Ge                                 Suche 1 bis 2 ZKB, max. bis 1. Stock, lernter Gärtner (Rentner), flex. in      20 · 67547 Worms  Prinz-Carl-Anlage               allen Gartenarbeiten. in Worms-Zentrum.

Bekanntschaften

Mietangebote

Stellenangebote

Stellengesuche

A ll e s m u s s ra u s !

mit Top-Gastronomie % Gutscheinen -50 statt € 17,95

9,– € 15,– €

Mietgesuche

Tel. (0 62 41) 95 78-0 · EIMAT E-Mail: info@nibelungen-kurier.de FÜ R INNESÄNGER nungszeiten:  Öﬀ Mo. 8–17 Uhr · Di. 8–17 Uhr · Mi. 8–17 Uhr N ATÜRLICH N ATURPARKE ! Do. 8–18 Uhr · Fr. 8–15 Uhr

Naturparke Deutschland

H H

̈ ̈

WS.02mi14

M M

     EIMAT FÜ R INNESÄNGER         Naturparke EIMAT FÜ R INNESÄNGER        N ATÜRLICH N ATURPARKE ! Deutschland           Naturparke ATÜRLICH N ATURPARKE ! Deutschland       N                              

     

Tel. (0 62 06) 1 55 12 70

Tel. (01 62) 1 63 04 43

Zuverl. u. alleinst. Dame sucht dringend zum 1.5. eine 1- bis 2-ZKBWhg. m. Balk.! Bevorz. Lage: Neuhausen, Innenstadt, max. Miete: KM 290,– EUR. Chiffre 5840

Maler, Tapezierer, Fliesen- u. Laminatleger sucht Arbeit auf MinijobBasis. Tel. (01 51) 45 54 00 75

Paar sucht schönes Haus in Worms/ Vorort, ab 80 m2, Garten, Angebote bitte an info@van-Angel.de

Mietangebote

      

Heimat ist weit mehr als Minnesang zur Morgenstund. Heimat ist, woher wir stammen, was uns unmittelbar umgibt. Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sind unsere Wurzeln. neu   Entdecken Sie Heimat –  Naturparke   Besuchen Sie die in  Deutschland! 

      

 

ER, 41 J. sucht eine treue Partnerin   in Worms/Umgeb. zw. 42 u. 52 J., gerne auch mollig, für eine ernste Beziehung und gemeins. Unternehmungen (Ausgehen, Verreisen u.v.m.). Chiffre 5839

Worms: 4 ZKB, 98 m2, ab sof. zvm., KM 600,– EUR + NK 120,– EUR.    Tel. (01 76) 68 05 76 13 Immobilienangebote

       www.naturparke.de

                 Worms-Vorort:

         

 Verkäufe      

     

  3  Zim     Wo.,         66 m2, Haus mit Nähe Zentr., 3-Zi.-Whg.,   mer,  großer   Wohn-Essküche,         Bad, Tgl.-Bad, Balk., EBK, zvk., VHB              Abstellkammer, Keller, nur an solv. 75.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 50 75 26 www.naturparke.de             älteres Ehepaar längerfristig       zvm.,   www.naturparke.de   keine                    Haustiere, neu renov., Mie             te 400,– EUR + NK 50,– EUR + KT Immobiliengesuche   e  r 5  9    800,– EUR. Chiffre 5843 Nachtfalke RUND UM DIE UHR E r o s c e n t               2 Laufhaus Worms Suche      (01 51) 63 70            ETW  v.pr., 2 ZKB, ca. 65 m , 31 64 jo.48mi13  Worms, Stadtmitte: 4 ZKB, 74 m2 bis 70.000,– EUR, in Worms.               Tel. (01 62) 9 44 06 19 Wfl., 1. OG, gepfl. 3-Part.-Haus,        Erstbezug nach Komplettsan., inkl.                Iso-Fenster, KM 500,– EUR + NK Familie (5 Pers.) sucht HAUS/AN        110,– EUR + 2 MM KT, frei ab sof., WESEN m. Garten u. evtl. Neben     Bonität wird geprüft. geb. zum Wohnen u. Arbeiten in        Tel. (01 76) 70 73 06 55 ruh. Lage. Tel. (0 62 41) 97 49 23   Heimat ist weit mehr als Minnesang zur Morgenstund.         Heimat ist, woher wir stammen, was uns unmittelbar umgibt. Heimat ist weit mehr als Minnesang zur Morgenstund. und   und    Wurzeln. Natur Landschaft, Geschichte Kultur sind unsere Heimat ist, woher wir stammen, uns unmittelbar umgibt.      Entdecken Sie Heimat neu –was Natur und Landschaft, Geschichte und Kultur sind unsere  Sie  die        Wurzeln. Besuchen Naturparke in Deutschland! Entdecken Sie Heimat neu –         Besuchen Sie die Naturparke in Deutschland!

KONTAKTANZEIGEN

cf.47mi13

Worms (0 62 41) 2 50 77

awa33mi09



Suche Bauplatz in Worms-Zentrum oder Worms-West. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Offstein: 3 ZKBB, 6-FH, G-WC, Abstellk., ca. 95 m², KM 500,– EUR + Hzg. + NK + 3 MM KT. Tel. (0 62 02) 31 58

Garten

4 ZKB m. Balk. in Wo.-Neuhausen      in guter Lage, sof. zvm., Topausstatt.,            24 05 33 45 bezugsfertig.Tel. (01 76)



           

3-ZKB-Whg. in Osthofen, 1. OG, ca. 70 m2, MM 400,– EUR + NK 150,– EUR, sehr zentral. Tel. (0 15 20) 8 87 07 04

Worms, Karl-Marx-Siedlung: 3 ZKB, EG, Terr., 68 m2, m. Etag.-Hzg., Garage u. Keller, ab 1.5. an ruh. Mieter zvm., KM 380,– EUR + NK ca. 75,– EUR + Garage 35,– EUR + Hzg. Tel. (0 62 41) 5 44 58



         

4 ZKBB, 90 m2, EG, Worms, WM 750,– EUR + Strom, Gas, 3 MM KT, ab 1.6. od. früher. Tel. (01 76) 70 98 42 77

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 5/1.1.2014 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Jennifer Albrecht Michaela Busam Lisa Christmann Heiko Klingler Gabriele Krück Silke Sauer Susanne Schmidt Jürgen Stephan Anja Ströhla Silvia Vatter

Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate 06241 9578-18 jennifer.albrecht@nibelungen-kurier.de 06241 9578-22 busam@nibelungen-kurier.de 06241 9578-12 christmann@nibelungen-kurier.de 06241 9578-26 klingler@nibelungen-kurier.de 06241 9578-15 krueck@nibelungen-kurier.de 06241 9578-20 sauer@nibelungen-kurier.de 06241 9578-27 schmidt@nibelungen-kurier.de 06241 9578-17 stephan@nibelungen-kurier.de 06241 9578-31 stroehla@nibelungen-kurier.de 06241 9578-19 vatter@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auflage des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

Pachtgarten, Kurfürstenstr., 300 m2, Gartenhäuschen, Preis nachfragen. Tel. (01 76) 62 39 27 91

Garage Gesucht: Scheune od. Garage in Wo.-Hochheim zu kaufen od. mieten. Tel. (0 62 41) 2 61 74 od. (01 52) 21 35 04 00 

Stellenangebote

Kaufe alle Art von Haushaltauflösungen und Flohmarktartikel, altd. Möbel, Schallpl. usw. – alles anbieten! Tel. (01 51) 63 34 59 29 100,– EUR für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935–45 v. Historiker gesucht. Tel. (0 52 22) 80 63 33

Verschiedenes Bauchtanz aus 1001 Nacht Hula aus Hawaii Auftritte (Solo, Ensemble), Unterricht

Semira, Tel. (0 62 33) 2 62 10

Kostenlos holen wir Haushaltsauflösungen ab. Tel. (01 62) 3 78 67 14

Hobby Nette Mitspielerin für Rummikub (Mini-Rummi) donnerstags od. freitags mittags im Raum Monsheim/ Worms gesucht. Tel. (01 72) 6 24 45 56

Unterricht Nachhilfelehrer erteilt Unterricht, überwacht Hausaufgaben, bis 10. Schulj. sowie alle Berufsschulen. Tel. (01 77) 7 46 43 75 Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 od. (01 75) 4 80 17 85

Auto – Mercedes

      SLK 230 Kompr., Autom., Bj. 4/03,       Westernstiefel, Gr.  44,     197     PS,    schwarz-schwarz,  Klima, Echt lederne       usw., 112.100 km, 8-fach Navi, Tel. Farbe braun, m. Verzierung, NP   ber., 9.000,– EUR. 180,– EUR für 100,– EUR zvk.       Tel. (0 62 41) 2 00 15  25              Tel. (01 51) 41 47 17 28      

     

Gebrauchte Waschmaschine, Wä  schetr., Geschirrspüler, E-Herd/CeAuto – Opel             ran, Preis VHS. Tel. (01 75) 6 20 05 64 Astra GL, Bj. 95. orig. 135tkm GKat, Euro 2, 3-trg. TÜV u. Insp. neu, MEP-Balken-Wiesen-Mäher f. Tier- Aut., Servo, ZV, RC, AHK, unfallfrei, futter, defekt, FP 100,– EUR; Wi- techn. u. opt. top, wie neu, v.pr., king-Spezial-Häcksler, 100,– EUR. VHB 1.350,– EUR. Tel. (0 62 47) 15 22 Tel. (01 76) 70 27 21 63 Zauberh. Brautkleid, ital. Modell m. Perlen u. Pailletten besetzt, m. Schleppe u. Reifrock, Gr. 38/40, 500,– EUR; Kombi-Kinderwagen m. Zubehör, 200,– EUR; 2 Fahrradsitze, 30,– EUR u. 15,– EUR. Tel. (0 62 49) 94 50 50 od. (0 62 49) 58 65 Ering Buffalo Roller, 50er, 480,– EUR; der Roller entspr. der StVO, 1.786 km. Tel. (0 62 41) 4 96 49 15

Suche Kaufe Pelze, komplette Haushalte, altes Kristallglas, Porzellan, alten Modeschmuck, alte Möbel, Antiquitäten. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. lr36mi13

Suche für Privathaushalt routinierte Haushaltsh./Reinigungskr. auf Minijob-Basis. Chiffre 5842

Suche



Tel. (06 71) 92 89 36 80

     

Helfen Sie helfen!

Qualifizierte Tagesmutter aus Monsheim hat noch einen Platz frei, wird über das Jugendamt ganz od. teilw. übern., Alter 0 bis 3 Jahre. Tel. (01 57) 71 49 35 72

SEITE 15

js01sa09

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Auto – Skoda Felicia, 103tkm, TÜV neu, 8-fach ber., 68 PS, Bj. 2000, CD/USB, NR, ZV, FP 1.250,– EUR. Tel. (01 71) 1 86 38 20

Chiffre-Anzeigen können Sie per Brief unter Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms beantworten. Bitte geben Sie bereits auf dem Briefumschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter. Telefonische Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

Altes Rennrad von Liebhaber gesucht, vorzugsweise ital. Fabrikat. Tel. (01 72) 6 30 22 74

So landet Ihre E-Mail beim richtigen Ansprechpartner!

Der Nibelungen Kurier E-MAIL WEGWEISER

Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB

Redaktionelle Anfragen & Berichte:  redaktion@nibelungen-kurier.de

Private Anzeigen, Gruß- und Traueranzeigen, Anfragen, Konzertkarten/Tickets:  verlag@nibelungen-kurier.de

Gewerbliche Anzeigen, Anfragen, Fragen zu Rechnungen:  anzeigen@nibelungen-kurier.de Fragen zur Zustellung (verspätet, unregelmäßig):  info@nibelungen-kurier.de Nichts dabei? Dann schreiben Sie an: verlag@nibelungen-kurier.de oder rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 16

Meditativ, Virtuos, Explosiv Hammer Serenade in der Ev. Kirche Hamm am 16. März um 18 Uhr mit Lars Rapp mit klassisch-melodiösen bis jazzig-rockigen Werken Das Schlagwerk von Lars Rapp kennt viele Facetten. Eine brillante Technik, eine enorme Repertoirevielfalt und ein starkes Rhythmusgefühl zeichnen den erfahrenen Künstler aus. Lars Rapp ist Solopauker bei einem der renommiertesten europäischen Orchester, dem HR-Sinfonieorchester, welches weltweit große Erfolge feiert und regelmäßig im Radio, Internet-Livestream und Fernsehen zu erleben ist.

Rapps Experimentierfreudigkeit zeigt sich auch in einer ebenso seltenen, wie reizvollen „musikalischen Performance“ bei einem Stück des zeitgenössischen Komponisten Nikolaus A. Huber für Becken solo.

Schweinehals ohne Knochen 1 kg

9 3,9

,49

Suppenfleisch vom Rind mit Knochen 1 kg

9 2,6

9 3,9

Whisky wird immer beliebter, seien es Originale aus Schottland, Irland oder ihre Brüder aus deutschen Destillerien. Worin besteht der Unterschied? Wie werden sie hergestellt? In einem Seminar der Volkshochschule Wonnegau im Alsheimer Bürgerhaus am Freitag, dem 14. März, von 18 bis 22.15 Uhr, werden die Produktionsabläufe erläutert, die zur Ver-

braucherberatung beitragen. Eine parallele Begutachtung von heranreifenden Destillaten mit ihren Pendants aus Irland und Schottland gibt zusätzliche Einblicke in die Herstellung von Whiskies. Spannend wird auch der Vergleich von in Eichenholzfässern gereiften irischen, schottischen und deutschen Whiskies sein. Ernst J. Scheiner erläutert die wesentlichen Unterschiede

und beschreibt mit Hilfe von virtuellen Besuchern der Destillerien ihre Herstellungsorte. Sechs Premium-Whiskies werden sensorisch begutachtet. Genießen Sie verantwortungsbewusst. Mindestalter 18 Jahre. Die Gebühr beträgt 36 Euro inklusive einer Umlage für Whisky und Brot. Infos unter www.vhs-alzey-worms.de oder 06731/494740 (KVHS AlzeyWorms).

TOP-Angebot

Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

9 0,7 Teigtaschen mit Fleischfüllung „Pelmeni Appetitnije Da“ 450 g Pack., 1 kg = 2,43

Ketakaviar „Russkij vkus“ 250 g Gl., 1 kg = 71,96

Kartoffeln 10 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,38

Birnen „Abate“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Champignons weiß Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

Strauchtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Auberginen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,79

9 2,4

1,79

9 2,5

9 2,9

TOP-Angebot

Eingelegte Gurken „Appetitnie Da“ je 880 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,56

Aus TV Werbung

1,15

Buchweizen „DA“ je 800 g Pack., 1 kg = 1,12

Aus TV Werbung

Rotlachskaviar „Jantarnaja“ je 130 g Dose, 100 g = 4,27

5 5,5 Pralinen „L Amour“ je 165 g Pack., 100 g = 1,33

TOP-Angebot

2,19

10 kg

3,79

9 9,9

Konfekt Assorti „Rote Rosen“ 470 g Pack., 1 kg = 6,37

TOP-Angebot

Black Tiger Garnelen mit Kopf und Schale, tiefgefroren Aquakultur Vietnam 1 kg Pack., Abtr. 1 kg = 12,49

9 17,9

9 9,9

Honigtorte „Marlenka“ oder „Marlenka“ Milchkakao nach einer altarmenischen Rezeptur tiefgefroren je 800 g Pack., 1 kg = 11,32

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Montag-Freitag: 8-00 bis 17-00 Uhr

9 5,9

Ketakaviar „Russkij vkus“ 120 g Gl., 100 g = 8,33

9 17,9

Mix-Markt Worms

Lachssfilet gesalzen und kaltgeräuchert Gezüchtet in Norwegen 1 kg

Russische Brühwurst nach Art einer Lyoner „Doktorskaja Da“ je 750 g St., 1 kg = 3,46

Aus TV Werbung

sche Nächte der Landschreiber, Seminare im Rahmen der Reihe „Kommunalpolitik ist Frauensache“, Veranstaltungen auf dem Labyrinthplatz in Framersheim, eine Fahrt zum rheinland-pfälzischen Landtag, Stadtrundgänge durch Alzey aus Frauensicht sowie Theater, Kabarett und Kräuterseminare. Das druckfrische rote Programmheft „Frauen in Aktion – bewegen was in der Region“ liegt in öﬀentlichen Gebäuden im Landkreis Alzey-Worms aus und ist darüber hinaus bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Alzey-Worms, ErnstLudwig-Straße 36, Alzey, Telefon 06731/408-1251, erhältlich. Im Internet ist das Programm unter www.frauen-in-aktion.de eingestellt.

www.mixmarkt.eu

Forelle frisch Aquakultur Deutschland/ Frankreich 1 kg

sammenarbeit mit Frauen aus Verbänden, Vereinen, Kirchen, Kunstgruppen, Institutionen und Beratungsstellen eine abwechslungsreiche Themenreihe, die so bunt und vielfältig ist, wie das Leben von Frauen“, lud Nuß zum Mitmachen ein und freute sich, dass wieder ein tolles Programm gemeinsam mit zahlreichen Akteurinnen zusammengestellt werden konnte. Im umfangreichen Terminheft der Reihe „Frauen in Aktion“ bieten unterschiedliche Gruppen des Frauennetzwerkes im Landkreis Alzey-Worms interessierten Frauen – und bei den meisten Veranstaltungen auch Männern – aller Altersgruppen Gesundheitsangebote, MotorradFahrsicherheitstraining, Energy Dance, Literatursalon, Literari-

Angebot der Woche 10 von Mo. 03.03. bis Sa. 08.03. 2014 *

,49

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

Mit einem vielfältigen Programm startet am 8. März – dem internationalen Frauentag – im Landkreis Alzey-Worms die Veranstaltungsreihe „Frauen in Aktion 2014“. Das beliebte Angebot zu Weiterbildung und Freizeitgestaltung mit Vorträgen, Workshops, Kleinkunst, Konzerten und kreativen Angeboten präsentierte die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Alzey-Worms, Katharina Nuß, bei der Auftaktveranstaltung zum Programmstart. Die zahlreichen engagierten Akteurinnen widmen sich mit vielen guten Ideen zu Entspannung, Gesundheit und Fortbildung wieder Themen, die Frauen heute bewegen. „Seit 18 Jahren bietet die Gleichstellungsstelle in Zu-

Puten Brustfilet ohne Haut, frisch Deutschland 1 kg

,19

5 9,0

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

Schweine-Leber; -Herzen; -Nieren 1 kg

Hackfleisch gemischt (Schwein und Rind) 1 kg

1,09

VHS Wonnegau lädt am 14. März um 18 Uhr zu Seminar im Alsheimer Bürgerhaus ein

„Frauen in Aktion 2014“ im Landkreis Alzey-Worms startet am 8. März

Ortsverbandstag des VdK Gundersheim mit Wahlen und Ehrungen Der VdK-Ortsverband Gundersheim lädt am Samstag, dem 8. März, um 15 Uhr, in das evangelische Gemeindehaus Gundersheim, Enzheimerstraße 22, ein. Im Rahmen dieser Veranstaltung finden Vorstandswahlen statt sowie die Ehrung langjähriger Mitglieder.

9 2,9

Whiskey, was ist das eigentlich?

Entspannung, Kultur & Weiterbildung gemeinsam erleben

Ausbildung bei den Berliner Philharmonikern Erfahrungen sammelte Rapp an der Karajan Akademie der Berliner Philharmoniker. Er war außerdem lange Zeit Solopauker der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz. Das eindrucksvolle Konzertprogramm am Sonntag, dem 16. März, um 18 Uhr, in der evangelischen Kirche Hamm, reicht von klassisch-melodischen Werken für Marimbaphon über jazzige Klänge am Vibraphon, rockige Rhythmen an Trommeln und Becken bis hin zur musikalischen Verwendung von Blechdosen und Kehrschaufeln. Der Eintritt beträgt 15 Euro, Kinder sind frei – Karten unter kartenreservierungen@gmx.de

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Vodka „Chlebnyi Dar“ versch. Sorten 40% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 11,98

9 0,8

Aus TV Werbung

9 5,9

TOP-Angebot

Am 08.03.14 erhält jede Kundin eine Packung Konfekt mit Vanille- oder Sahnegeschmack „Ptitschje Moloko“, je 220 g

GRATIS!

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Neuer Rasen kommt vielleicht morgen – heute sind drei Punkte zu holen Es tut sich langsam etwas in puncto marodem Rasen in der EWR-Arena / Doch zunächst muss heute ab 14 Uhr das Spiel gegen die U23 des Freiburger SC gewonnen werden VON KL AUS DIEHL WormatiaSpielern und Trainern graut es regelrecht – der Begehungskommission am letzten Donnerstag nicht weniger – beim Blick auf die aufgeweichte und mit kleinen Erdhäufchen versehene Rasenfläche in der EWR-Arena. Die Klagen der Spieler, Trainer und Gäste sind seit einigen Jahren unüberhörbar und dem Wormatia-Rasen kommt das Prädikat „Schlechtester Rasenplatz in der Regionalliga Südwest“ zu. Kostenlos und ohne Eintritt zu bezahlen, lauern gut 1,5 Millionen Lumbricidaes, allgemein als Regenwürmer bekannt, und bohren von unten Löcher in den Rasen, so dass sich dort nicht nur der Regen festsaugt, sondern das „Grün“ mehr einer Hügellandschaft im Mini-Format gleicht.

fahr herrscht und man vorsichtshalber nicht die kleinen Spieler durch das Wasser laufen lässt, um den Ball zu holen. Doch dafür sind 400.000 Euro, einschließlich Neuaufbau eines Hybrid-Rasenplatzes, nötig.

Endlich tut sich was!

Versuche bisher vergebens

Problem Wormatia-Rasenplatz erkannt, so Gunter Fischer (3. v. links) vom rheinland-pfälzischen Innenministerium und zuständig für Sport, bei der Begehung in der EWR-Arena mit dem Wormser Sportdezernenten Uwe Franz (rechts) und dem Wormatia-Vorsitzenden Tim Brauer (2. v. rechts ) sowie Experten des Wormser Grünflächen-Dezernates. nichts mit einem Sieg wurde. Sicherlich wissen Trainer und Spieler auch selbst genau, dass dies nicht der einzige – wenn auch durchaus ein triftiger Grund ist – wenn es im bisherigen Saisonverlauf alles andere als erfolgreich gelaufen ist. So manche nichtsnutzige Meinung dazu dient der ganzen Sache nicht. Denn um gute Leis-

Heringsessen bei der SG Unteres Eistal

bald einem Positivum zuzuführen. Denn es reicht nicht, den Rasen mit allen technischen Erfordernissen im Untergrund neu zu bauen, sondern auch die Außenbahnen um das Stadion und die sechs 100-m-Bahnen – auch gerade für den Schulsport – müssen dringend erneuert werden, weil dort bei Regen meist Überschwemmungsge-

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Am Freitag, dem 21. März, findet um 20 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung im SG-Vereinsheim statt. Auf der Tagesordnung stehen jedoch keine Neuwahlen zum Vorstand. Anträge sind spätestens 8 Tage vorher beim Geschäftsführenden Vorstand, SG Kickers 1949 Worms e.V., Lerchenweg 20, 67547 Worms, schriftlich einzureichen.

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler IN WORMS

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb 67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100

jo.01sa14

Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik ·(0 Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Von Proﬁs für Proﬁs Ihr PEUGEOT-Partner mit der größeren Auswahl Über 200 Fahrzeuge in den Löwenparks Worms und Grünstadt. Ihre Ansprechpartner: Frau Weiler, Telefon (0 62 41) 26 63 26 Herr Koch, Telefon (0 63 59) 93 25 44

Besuchen Sie unsere Ausstellung

lr02sa13

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr schnell und sauber montiert

bei nasser Witterung nicht nur Rutschpartien garantiert, sondern auch ein geradezu flegelhaftes Verhalten des runden Spielgerätes, das fliegt und holpert, wie es will und nicht wie es vom jeweiligen Spieler gewollt ist. Nun, das Problem ist schon lange erkannt. Was fehlt, sind die finanziellen Mittel, dies als-

SG Kickers Worms

Zum Heringsessen am Aschermittwoch, dem 5. März, lädt die SG Unteres Eistal, ab 17 Uhr, in ihr Sportheim in 67283 Obrigheim (Pfalz) ein. Wer keine Heringe mag, für den steht Ersatz bereit.

Der neue D-MAX von ISUZU schon ab € 20.650,– inkl. MwSt.

tungen bringen zu können, gehört auch ein entsprechend professionelles Umfeld. Da haben es beispielsweise die Leistungs-Skisportler leichter, denn sie können sich je nach Boden- und Wetterlage mit der richtigen Wachstechnik darauf einstellen und bekommen dazu noch die Spuren gezogen. Auf dem Wormatia-Rasen sind

Autohaus CHRISTMANN GmbH Worms, Schönauer Str. 17–19 Grünstadt, Ferdinand-Porsche-Str. 5–6 www.autohaus-christmann.com

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

jo.13sa13

Mit biologischen Mitteln hat man auch schon versucht, von außen der Plage Herr zu werden. Mit einem letztlich mäßigen Erfolg. Denn die Regenwürmer vermehren sich derart schnell , dass wohl nur ein Abbrennen Hilfe versprechen könnte, wenn überhaupt. Von außen sieht das Ganze aus, als könnten die Wormatia-Spieler nicht einmal einen Ball stoppen oder mit einem gepflegten Pass-Spiel das runde Spielgerät zum Mitspieler bringen. Da kann man durchaus nach jedem Spiel den Ärger in den Gesichtern der Spieler ablesen, wenn es einmal mehr

Aber es tut sich etwas, wenn auch noch am fernen Horizont. Der neue Wormser Sportdezernent Uwe Franz machte seine Ankündigung beim WormatiaJahresempfang wahr und traf sich mit dem 1. Wormatia-Vorsitzenden Tim Brauer, dem städtischen Sportreferenten Gerd Vogt, den Grünf lächen-Fachleuten der Stadt Worms und mit Gunter Fischer, dem Abteilungsleiter für Kommunales und Sport im Innenministerium von Rheinland-Pfalz in Mainz. Gunter Fischer, selbst jahrzehntelanger aktiver Fußballer, erkannte augenscheinlich den mehr als schlechten Zustand des Rasenplatzes. Uwe Franz gab hierbei einen Überblick über die bisherigen Planungen und die veranschlagten Kosten. Diese können ohne Unterstützung durch das Land von der Stadt Worms nicht aufgebracht werden. Auch wenn man sich „seitens VfR Wormatia an den Kosten für die Rasensanierung beteiligen könnte und sich auch vorstellen könnte, die Bauherrenrolle zu übernehmen“, so Wormatia-Vorsitzender Tim Brauer.

Neue (T)Rau m Ihr Citroën-Händler für Worms Neue (T)Rau md

die KIA-FIFA-World-Cup-Edition:

B M

Zim

sauber Zimme und montiert inkl.schnell 7-Jahre-Kia-Garantie, Navi-Update, sauber montiert an Voordenpark 20, 5301 KP Z Mobilitätsgarantie UND WartungV gratis! Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltb und

lr11sa12

schnell

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr · Sa. 9.00–18.00 Uhr Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

WORMS – Im Katterloch 6 – Tel. (0 62 41) 2 78 75 w w w. m u e l l e r- d a s - s c h u h h a u s . d e

LOKAL-SPORT

SEITE 18

SWFV-U15-Auswahl zum ersten Lehrgang Am 3. und 4. März in der Sportschule Edenkoben Mit Luca Cekiz von der Wormatia Die U15-Auswahl (Jahrgang 1999) des Südwestdeutschen Fußballverbandes beginnt mit einem Lehrgang in der Sportschule Edenkoben das Auswahljahr 2014. Bei diesem Landesleistungslehrgang hat Verbandssportleh-

rer Heinz Jürgen Schlösser den Kader bewusst groß gehalten, um sich einen Überblick über den aktuellen Leistungsstand möglichst vieler Talente zu verschaﬀen. Eingeladen wurde auch Luca Cekiz (VfR Wormatia Worms).

Frühlingsball der SG Eintracht Herrnsheim Die SG Eintracht Herrnsheim veranstaltet am 15. März, um 20 Uhr, wieder ihren beliebten Frühlingsball im EWR-Kesselhaus. Für dieses Event mit der Band „Cabrio“ und großer Schlachtfest-Tombola sind noch Restkarten erhältlich. Interessenten können sich bei Klaus-Dieter Gremm unte Telefon 06241/58652 melden.

Turner-Wandertagung Rheinhessen in Selzen Jahrestagung am 8. März um 10 Uhr in der TV-Turnhalle in Selzen Das Fachgebiet Wandern im Rheinhessischen Turnerbund mit Fachwart Albrecht Langenbach (Guntersblum) lädt alle Vereinswanderwarte und interessierte Turnvereine zur Jahrestagung ein. Diese findet am Samstag, dem 8. März, um 10 Uhr beim Ausrichter, dem Turnverein 03 Selzen, in der Turnhalle, Gaustraße 57, statt. Nach dem Rückblick, der Auswertung der Wanderaktivi-

täten und Informationen aus dem Wanderbereich des Deutschen Turner-Bundes (DTB) spricht RhTB-Vizepräsidentin Petra Regelin über das Thema „Gesundheit und Wandern“. Im Mittelpunkt stehen die Neuwahlen zum RhTB-Fachausschuss Wandern und die Wahl des Landeswanderwarts. Am Nachmittag gestaltet der TV 03 Selzen für die Teilnehmer einen Rundgang.

Jugendvollversammlung des 1.WSC Poseidon Der Jugendausschuss von Poseidon Worms lädt alle Mitglieder zwischen 9 und 25 Jahren zur Vollversammlung am Freitag, dem 14. März, um 19 Uhr ins Vereinsheim in der Carl-Villinger-Straße 47 ein. Neben den Berichten stehen auch Neuwahlen des gesamten Jugendausschusses an. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Wer wird 11. Wormser Grundschulschachmeister? Turnier am 7. März ab 15 Uhr im ALISA-Zentrum Worms Alle schachspielenden Wormser Grundschüler der Klassen 1 bis 4 dürfen sich auf die mittlerweile 11. Wormser GrundschulSchachmeisterschaft freuen. Es wird kein Startgeld erhoben.

Eind spannendes Turnier wird erwartet Die jungen Spieler erwartet ein spannendes Turnier. Dieses Jahr findet das Turnier im ALISA-Zentrum in der Mainzer Straße 76 in 67547 Worms statt. Auf die Gewinner warten schöne Pokale. Es werden jeweils fünf Runden nach dem

Schweizer System gespielt. Hierbei werden punktgleiche Spieler gegeneinander gelost, bei 15 Minuten Bedenkzeit pro Spieler und Partie. Es gibt Pokale für die zehn besten Spieler, beste Schule und das beste Mädchen zu gewinnen sowie Urkunden für alle Teilnehmer. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Um Voranmeldung wird bei Anja Nettsträter, Telefon 06241/973261 oder E-Mail: anrovali@arcor.de gebeten, wo man auch nähere Infos erhalten kann.

! s u a r s s u m s e l

Neuer Rasen kommt vielleicht morgen – heute sind drei Punkte zu holen Es tut sich langsam etwas in puncto marodem Rasen in der EWR-Arena / Doch zunächst muss heute ab 14 Uhr das Spiel gegen die U23 des Freiburger SC gewonnen werden Fortsetzung von Seite 17 Im Wormatia-Stadion ist dringender Handlungsbedarf und die Notwendigkeit umfänglicher Sanierungsmaßnahmen nötig. Für eine finanzielle Förderung seitens des Landes bedürfe es einer nachhaltigen Lösung, von der Wormatia wie auch der Schul- und Vereinssport gleichermaßen profitieren“, so Gunter Fischer und stellte unter diesen Voraussetzungen eine bis zu 40-prozentige Landesförderung in Aussicht. Nur bis wann, diese Frage steht noch oﬀen. Nun heißt es sich von allen Seiten zusammen zu setzen, auch Erfahrungen bei Vereinen suchen, die diesen Hybrid-Rasen verbunden mit KunststoﬀUnterbau bereits haben oder derzeit am Bauen sind. Übrigens wurde diese Woche sehr viel am Rasen seitens der Stadt Worms gearbeitet, so dass der Platz – wenn nicht über Nacht noch großer Regen fällt – heute einigermaßen bespielbar sein dürfte, so Wormatias ehrenamtlicher Rasenexperte Holger Busch.

bis

Sportlich könnten heute aber drei Punkte geholt werden

So erfreulich, dass sich zumindest mittelfristig alsbald am Zustand des Wormatia-Rasens etwas tun könnte, so prekär ist die sportliche Situation, die man heute gegen die U23 des Freiburger SC nur mit einem Sieg verbessern kann, um die Hoﬀnung auf den Klassenerhalt zu untermauern. Eine alles andere als leichte Aufgabe, doch mehr als verlieren kann man sowieso nicht.

Bis zur Schmerzgrenze Kapitän Raschid El Hammouchi und seine Mitspieler können nur gewinnen und dementsprechend ist wie beim FC Homburg wieder Kampf und Einsatz bis zur Schmerzgrenze gefragt. Die Fans werden die Spieler dazu voll unterstützen. Die U23 des Freiburger SC reist als Tabellenvierter an und verfügt über eine überdurchschnittliche Fußballkunst. Denn nicht umsonst wird dem Bundesligisten immer wieder bescheinigt, die beste Fußallschule in Deutschland

Marcel Abele (links) muss heute leider verletzt zuschauen. Archivfoto: Klaus Diehl zu haben. Maximilian Mehring, der nach seinem Kreuzbandriss immer noch nicht voll einsatzfähig ist, kennt sich als ehemaliger Internatsbesucher im Breisgau bestens aus. Von den zuletzt fehlenden Spielern dürfte Kevin Wölk nach seiner Gelbsperre wieder dabei sein. Ob dies auch für die verletz-

ten Tufan Tosunoglu, Alan Stulin – dieser bestimmt noch nicht – oder Marco Steil gilt, ist schwerlich zu beantworten. Dazu gesellt sich mit Marcel Abele ein weiterer verletzter Spieler, der sich in Homburg eine Oberschenkelblessur zuzog. Trotz aller Schwierigkeiten: Alla Wormatia packen wir es siegreich an!

Nicht weniger als 58 Medaillen beim Drei-LänderPokal der SG Neptun Lampertheim gehamstert Unter 21 Vereinen belegte das Wormser SG-Team einen beachtlichen 4. Platz im Biedensand-Bad Das Wormser SG-Team, das aus Leistungsträgern der 2., 3. und 6. Mannschaft bestand, glänzte mit prima Ergebnissen, sehr zur Freude der Trainer Udo Christiansen, Annette und Lukas Ettling sowie Annette Becker.

Schwartner als Goldhamster Als wahrer „Goldhamster“ betätigte sich Lars Schwartner (Jg. 2001), der bei sieben Starts sechsmal auf dem obersten Siegertreppchen stand. Sein bestes Ergebnis erzielte er über 200-m-Rücken in 2:39,23 Minuten. Dominant in den Wettkämpfen über 100-m-Freistil und Rücken präsentierten sich neben Lars Schwartner auch Danny Eberle und Linus Wasser und wurden jeweils mit Gold, Silber und Bronze ausgezeichnet. Als Doppelsieger setzten sich Anna Pörlitz (Jg. 99) über 100-mSchmettern und Rücken sowie Lukas Ettling (Jg. 96) über 100-m-Brust und Schmettern

N U M RÄU

Jetzt

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Lukas Ettling von der SG Worms schwamm beim Dreiländerkampf im Biedensand-Hallenbad in Lampertheim über die 100-m-Brust in 1:13.97 Minuten eine neue Bestzeit. Foto: SGW durch. Dabei verdient die neue Bestmarke von Lukas Ettling über 100-m-Brust in 1:13,97 Minuten besondere Erwähnung. Je einmal als Erste anschlagen, konnten Annika Bodensohn über 200-m-Schmettern vor Vereinskameradin Rebecka Walter, Jonas Klemmer über 200-m-Brust (bei-

de Jg. 2001), Diane Krämer (Jg. 2000) über 100-m-Lagen, Karina Martin (Jg. 2003) über 400-mFreistil, Ilona Schneider (Jg. 99) über 200-m-Brust, Alice Fippinger (Jg. 98) über 100-m-Lagen sowie einer der allerjüngsten Starter Paul Krönert (Jg. 2005) über 50-m-Freistil.

Als fleißige Punkte- und Medaillensammler präsentierten sich auch Rebecka Walter, Lara Liehr, Danny Eberle, Linus Wasser (alle Jg. 2001), Emma Hellwig (Jg. 2002), Jule Knies, Milina Scherer, Delia Hentrich, Niklas Bott (alle Jg. 2003) und Eric Ramb (Jg. 2005). Lautstark angefeuert wurden im Biedensand-Hallenbad, die Staﬀelwettbewerbe, bei denen SG Worms 2 über 4 x 50-mLagen in 2:43,69 Minuten um Handschlag vor der TSG Darmstadt siegte. Dabei verwiesen Emma Hellwig, Jona-Marie Löcher, Karina Martin und Jule Knies ihre Team-Kameradinnen SG Worms 1 überraschend auf den 3. Platz. Die SG-Knaben mit Jonas Klemmer, Niklas Bott, Philipp Emans und Tobias Zidar ließen über 4 x 50-m-Freistil nichts anbrennen und siegten unangefochten in 2:33,88 Minuten vor der Crew aus Rödermark.

! F U A K R E GSV *… ohne

* Rabatt auf alle Artikel in unserer Verkaufs-Ausstellung in Pfeddersheim

Wenn

und

Aber!

Räumen Sie ab! Weinbrennerstraße 8 | Wo.-Pfeddersheim | 06247/90 80 199

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

TG Worms Badminton II gelingt erfolgreiche Revanche B-Klasse Mitte TG Worms II – SG Friesenheim II 6:2 In der Hinrunde mussten sich die TGWler mit 3:5 geschlagen geben und wollten sich unbedingt revanchieren. Vor heimischem Publikum war die Motivation im BIZ-Nord umso größer, und die Wormser starteten von Beginn an schlagkräftig. Das 1. HD mit Stephan Tecklenburg und Hannes Reimann holte mit 21:17/ 21:8 sicher den ersten Punkt für die TGW gegen Markus Schuler und Markus Ambrosch. Das 2. HD mit Manfred Schreiber und Christoph Backes lieferte sich mit Thomas Wild und Waldemar Dlugosch einen spannenden und sehr ausgeglichenen Kampf. Erst im Entscheidungssatz hatten die Wormser Nervenstärke bewiesen und gewannen 21:16, 16:21 und 21:19. Melissa Kunkel und Jasmin Ihrcke traten gegen die favorisierten Edith Dlugosch und Sonja Wortmann an. Die Friesenheimerin hatten in der laufenden Saison noch jedes ihrer Spiele für sich entscheiden können, sollten an diesem Tag je-

doch gegen die Wormserinnen mit 5:21 und 19:21 das Nachsehen haben. Gewohnt stark spielte Stephan Tecklenburg gegen Markus Schuler im 1. HE und Hannes Reimann im 2. HE gegen Thomas Wild und sicherten ihrer Mannschaft den Zwischenstand 5:0, was bereits zu diesem Zeitpunkt den Sieg bedeutete. Melissa Kunkel musste mit einer starken Erkältung im Einzel gegen Edith Dlugosch antreten, die ebenso wie im Doppel bislang ungeschlagen war. Melissa Kunkel gelang zum zweiten Mal an diesem Tag eine kleine Sensation, als sie nach drei sehr fordernden Sätzen die Oberhand behielt (21:12 , 15:21 und 21:15) und somit den 6. Punkt für Worms holte.

Unperfekter Spielstand Somit ließ es sich aus Wormser Sicht verkraften, dass es in den letzten zwei Spielen, dem 3. HE mit Christoph Backes gegen Waldemar Dlugosch und dem Mixed Jasmin Ihrcke/Manfred Schreiber gegen Sonja Wortmann/Markus Ambrosch, nicht zum perfekten Spielstand reichte.

Das nächste Spiel der zweiten Mannschaft findet am Samstag, dem 8. März, um 15 Uhr, in der Sporthalle des EloGymnasiums gegen die zweite Mannschaft des BC Worms statt.

Verbandsmeisterschaft U22 / O35 in Pirmasens Die TG Worms wurde von den Spielern Alexander Grußbach in der AK 935 und Melissa Kunkel AK U22 vertreten, wobei die Spieler um die Qualifikation für die Südwestdeutschen Meisterschaften in den entsprechenden Altersklassen kämpften. Im Einzel O35 hatte es Grußbach nicht einfach, steigerte sich jedoch von Spiel zu Spiel und konnte letztendlich auch die Qualifikation erreichen. Bei den U22-Damen konnte sich Melissa Kunkel im Einzel den 6. Platz erspielen. Im Doppel belegte Melissa Kunkel zusammen mit Julia Kehl aus Kaiserslautern den 2. Platz, womit das Doppel mit Wormser Beteiligung nun für die Südwestdeutsche Meisterschaft qualifiziert ist.

SEITE 19

Kinderfastnacht beim TSV Uelversheim Abwechslungsreiches Programm von Kindern für Kinder begeisterte Um 14.33 Uhr, startete am letzten Sonntag wieder das bunte Treiben mit dem Einmarsch des Elferrats, welcher komplett in der Hand von jungen Damen lag. An ihrer Spitze die Sitzungspräsidentin Lina Beutel, welche mit viel Witz und Charme souverän durch die Sitzung führte. Als kleine Schüttelfische eröﬀneten die Turnkinder des TSV das Programm. Neben dieser Tanzeinlage durfte das Publikum sich auch über die Paradiesvögel der Girls in Motion freuen. Ebenfalls begeistert wur-

de der Zuschauer von dem Besuch der Dolgesheimer Footprints mit ihrer Tanzeinlage zum Thema Space und der Tanzgruppe Jazzjumpers in ihren Süßigkeiten-Kostümen. Neben diesen Auftritten gab es ein von zwei jungen Fastnachterinnen vorgetragenes Gedicht und eine Reihe lustiger Sketche, welche von Marie Beutel, Carina Filippi und Lena Böhm aufgeführt wurden. Von der überheblichen Dame mit frechem Butler über chaotische Ärzte bis hin zum allseits

beliebten Behördengang war alles dabei, was die Lachmuskeln beansprucht. Musikalisch untermalt wurde die Kindersitzung durch den Auftritt des HalliGalli Kinderchors der St. Martin Grundschule in Uelversheim. Mit einer Polonaise durch den Saal wurden auch alle Cowboys, Prinzessinnen, Superhelden und Feen in das Programm mit einbezogen. Umso größer war die Freude bei den jungen Besuchern als es beim Finale hieß: „Bühne frei für alle!“

Setze ich mehr auf Jugend oder mehr auf Routine? Trainer Norbert Hess vom Oberligisten TSG Pfeddersheim vor dem heutigen Spiel um 16.30 Uhr bei der U23 des 1. FC Saarbrücken

Trotz stark verbesserter Leistung reichte es nicht zu einem Sieg HSG Worms mD1 – SF Budenheim 24:26 (11:15) Eine Niederlage wiegt immer schwer. Wenn man allerdings berücksichtigt, dass die D1 der HSG Handball das Hinspiel in Budenheim deutlich verlor und sich jetzt im Rückspiel erst nach großem Kampf geschlagen geben musste, ist das durchaus ein positiver Aspekt. Die Abwehr inklusive Torwart funktionierte die ganze Partie über solide. Das einzige Manko, neben der körperlichen Überlegenheit der Gäste, welche sie in ei-

nigen kritischen Situationen zu einfachen Toren nutzten, war vor allem das Rückzugsverhalten, dass die HSG immer wieder in Bedrängnis brachte und Budenheim Tore ermöglichte. Dennoch kämpfte die Mannschaft trotz eines 11:15 Pausenstandes bis zum Schluss und nutzte im Angriﬀ den Raum, der durch die oﬀensive Abwehr der Budenheimer entstand, oftmals aus. Viele Tore konnten sowohl über den Kreis als auch über Außen erzielt werden. Leider reichte es letztendlich nicht ganz zu

einer Überraschung. Dennoch darf sich der HSG-Nachwuchs aufgrund seiner kämpferischen Leistung auch als Sieger fühlen, da er im Vergleich zum Hinspiel eine stark verbesserte Leistung gezeigt hat. Für die HSG spielten: Simon Metzen (Tor), Viktor Trott (4), Viet Do (2), Julian Scherer, Paul Haas, Jonas Beyer (4), Philipp Eckenbach, Maik Krawczyk (1), Theo Schönmehl (2), Christian Rödel (4), Thorben Hecke (7), Nils Bachmann.

Einmal Gold, einmal Silber und ein sehr knapper 4. Platz

Der Einrad-Nachwuchs des RSV Rheindürkheim ist auf einem guten Weg Bei den Rheinhessen-Meisterschaften in Wörrstadt ging es nicht nur um Titel und Medaillen, sondern es galt zusätzlich vor allem die Qualifikation zu den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften zu erreichen. Die RSV-Schülerinnen setzten dabei auf sichere Programme und dieser Plan bewährte sich.Im Vierer-Einradfahren der Schülerinnen bis 14 Jahre lieferte Rheindürkheim 2 mit 57,87 Punkten ein sehr gutes Resultat ab.

Über der Quali-Hürde Über der Qualifikationshürde lagen die vier Mädchen Svenja Frey, Maxine Blüm, Lisa Maes und Johanna Wahlig sehr deutlich und am Ende sprang hinter Flonheim und noch vor dem VfH Worms die Silbermedaille und die Rheinhessen-Vizemeisterschaft heraus. Die dritte Mannschaft hatte aufgrund der geringen Schwierigkeit noch nicht die Möglichkeit, sich zu den Landesmeisterschaften zu qualifizieren. Wettkampferfahrung zu sammeln und sich gut zu präsentieren waren daher die Ziele dieses Quartetts. Haarscharf an einer Medaille vorbei schrammte Johanna Wahlig im Einer-Kunstfahren der Schülerinnen bis 12 Jahre.

Ganz oben auf dem Treppchen bei den Rheinhessen-Meisterschaften stand die Juniorinnen-Vierermannschaft des RSV Rheindürkheim 1 mit Elena Tsimboukas, Julia Keil, Ines Österlein und Sarah Katzenski. Ganze 0,32 Punkte trennten sie von der Bronzemedaille. Um in dieser Altersklasse vorne mitfahren zu können, muss die 10-Jährige ihre Schwierigkeiten aufstocken, das wissen Sportlerin und Trainerin. Aber auch hier galt es, sicher die Qualifikation zu den Landesmeisterschaften einzufahren – und dieses Ziel wurde erreicht. Den größten Coup landete an diesem Tag RSV Rheindürkheim 1 im Vierer-Einradfahren der Juniorinnen. Drei Mannschaften, die von den aufgestellten Punk-

ten sehr nahe beieinander lagen, versprachen einen spannenden Wettkampf. Dieser wurde dem Publikum denn auch geboten. Am Ende hatte Rheindürkheim die Nase vor zwei Mannschaften des VfH Worms vorne. 128,85 Punkte bescherten Elena Tsimboukas, Julia Keil, Ines Österlein und Sarah Katzenski den Titel und die Goldmedaille. Die Qualifikation zu den RheinlandPfalz-Meisterschaften wurde sicher eingefahren und dort darf man auf einen weiteren spannenden Wettkampf hoﬀen.

Wenn auch der Oberligist TSG Pfeddersheim auf Mathias Tillschneider (rechts) heute bei der U23 in Saarbücken verzichten muss – die obige Szene zeigt beim 4:0-Heimsieg gegen die Saarländer – so sollte die TSG-Elf dennoch in der Lage sein, dies durch mannschaftliche Geschlossenheit, Einsatz und Spielfreude ausgleichen zu können. Archivfoto: Klaus Diehl V O N K L A U S D I E H L Als die TSG Pfeddersheim im Hinspiel am 14. August auf dem Rasenplatz von TuS Neuhausen mit 4:0 gegen die Saarbrücker U23 gewann, so war dies bereits der vierte Sieg im 4. Spiel der Saison 2013/2014. Da hatte man noch den Schwung und die Spielfreude aus dem Endspiel-Sieg um den Bitburger SWFV-Verbandspokal gegen Arminia Ludwigshafen mitgenommen. Ein Höhenf lug der bis zum zehnten Spiel anhielt, ehe Verletzungspech in der Oﬀensive – Marcel Veek fiel mehrere Monate aus – den Schwung etwas aus den TSG-Beinen nahm. Doch der derzeitige 7. Tabellenplatz mit 29 Punkten ist für das zweite Jahr als Aufsteiger aller Ehren wert, wenn auch die Spieler wissen, dass durchaus mehr an Punkten möglich war. Deshalb auch kein Grund die Beine hochzulegen, sondern alles dafür zu tun, alsbald in den sicheren Hafen des Klassenerhalts einfahren zu können. Aber auch Spiele nicht mehr allzu leichtfertig zu verlieren, wie das im letzten Heimspiel im Jahr 2013 mit 0:3 gegen SV Rossbach/ Verscheid. Das war eine Niederlage, die absolut unter dem Leistungsniveau der Hess-Schützlinge lag. Dies scheint man sich auch zu Herzen genommen zu haben, denn in den meisten Testspielen, zuletzt mit einem 2:1-Sieg beim Verbandsligisten Südwest Ludwigshafen, vor dem weiteren Rückrundenverlauf zeigte

sich die Mannschaft meist sehr spielfreudig und man darf die Hoﬀnung hegen, dass die TSGElf gar wieder an den Saisonbeginn anknüpfen kann. Wenn nur nicht erneut das Verletzungspech zugeschlagen hätte. Denn mit einem komplizierten linken Handbruch fällt Mathias Tillschneider wohl für etliche Wochen aus, und dessen Qualitäten zu ersetzen, wird nicht ganz einfach sein. Da muss die ganze Mannschaft noch mehr zusammenrücken, will man wieder in die Erfolgsspur finden. Ansonsten sieht es im Mannschaftskader sehr erfreulich aus und Norbert Hess hat vor dem Spiel heute Nachmittag auf Kunstrasen die Qual der Wahl, in welcher Formation und mit welcher Taktik seine Schützlinge in Saarbrücken auflaufen werden. Denn die dortige U23 hat noch Sorgen um den Klassenerhalt, was für deren Erste in der 3. Liga aber noch viel gravierender ist. Oﬀenbar hat man dort etwas ausgemistet und nach Berichten aus der Saar-Metropole, vier Spieler in die U23 versetzt. „Da weiß man nie was einen erwartet“, so Norbert Hess. Wie seine Aufstellung heute aussehen wird und mit welchen taktischen Vorgaben seine Schützlinge auflaufen werden, dazu wollte er auch das letzte Training abwarten. „In der Vorbereitung haben sich alle Spieler bewährt, doch letztlich kann ich nur elf Spieler auflaufen lassen. Gesetzt ist wohl die Achse mit Thorsten Müller im

Tor, Matthias Lang als Abwehrchef, Tobias Klotz im Mittelfeld und Bartosz Franke als vorderste Sturmspitze. Für die Defensive sowohl auf den Außenverteidiger-Postionen wie auch in der Innenverteidigung hat Norbert Hess die Qual der Wahl zwischen Sven Oswald, Christopher Ludwig, Jakob Siebecker, Yannick Krist, Mario Cuc und Björn Miehe. Auch Robin Schittenhelm bietet sich für die Defensive an, wenn er noch rechtzeitig zum heutigen Spiel eine Gesichtsmaske wegen seines gebrochenen Nasenbeins erhält. Für den Platz hinter den Spitzen und den mehr oﬀensiven Außenpositionen sind Dennis Seyfert, Sebastian Schulz, Enis Aztekin und Arjan Berisha weitere Optionen. Für Marcel Veek kommt nach über vier Monaten Pause wegen eines Bandscheibenvorfalls an der HWS ein Einsatz von Beginn an noch zu früh. Doch für die vielleicht wichtige Jokerrolle sollte es schon reichen. Die TSG Pfeddersheim geht, wenn auch mit Mathias Tillschneider ein wichtiger Eckpfeiler fehlt, gut gerüstet in die noch ausstehenden 14 Spiele. Die Mannschaft muss nur an sich glauben und geschlossen und kompakt auftretend versuchen ihr Spiel zu machen. Sicherlich wird die U23 des 1. FC Saarbücken darauf aus sein, sich für die 0:4-Hinspielklatsche zu revanchieren, darauf heißt es sich zusätzlich einstellen.

LOKAL-SPORT

SEITE 20

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Rugby Club siegt souverän im Testspiel Skiclub Worms-Wonnegau e.V. baut Mit einem deutlichen 61:0 setzten sich Wormser „Drachen“ gegen Stade Sarrois Saarbrücken durch

auf den Nachwuchs

Die nächste Bus-Feldbergfahrt ist am 8. März / Für Serfaus Kaunertaler Gletscher sind noch Plätze frei Mitte Februar nahmen fünf Nachwuchs-Skifahrer vom Skiclub an einer vom Skiverband Rheinhessen organisierten Ski/ Boardbetreuer-Einweisung teil, die sie mit Erfolg abgeschlossen haben. Die vier Jungs und ein Mädchen im Alter von 15 bis 17 Jahren wurden in der Planung von Freizeiten, Erste Hilfe, FIS Regeln, Aufsichtspflicht etc. ein-

gewiesen. Im nächsten Winter werden sie von erfahrenen DSV Ski/Boardlehrern des Skiclubs auf die Ausbildung beim Deutschen Skiverband vorbereitet und werden auch schon bei Kursen als Hilfskraft eingeteilt. Wer Interesse an der Ausbildung im nächsten Winter beim Deutschen Skiverband hat, der bekommt Infos beim Skischulleiter Peter Sandler un-

ter Telefon 06247/904440 oder peter.sandler@skiclub-worms.de Die nächste Bus-Feldbergfahrt findet am Samstag dem 8. März statt. Für die Nach-Osternfahrt nach Serfaus/Kaunertaler Gletscher vom 22. bis 25. April sind noch Plätze frei. Weitere Infos zu allen Fahrten und Aktivitäten unter www.skiclub-worms.de oder auf der Vereins-Facebookseite.

Sensation im Lokalderby bleibt aus Die Volleyballerinnen des TV Abenheim holen einen 0:2-Rückstand bei der SG Worms/Hochheim II auf

Der Wormser Spielertrainer Luke Masen mit dem „Ei“ in Richtung Saarbrücker Endzone. Foto: Gernot Kirch V O N G E R N O T K I R C H Die Herrenmannschaft des Wormser Rugby Clubs startet am 8. März beim Karlsruher SV in die Rückrunde der 3. Rugby-Liga Südwest. Zur Vorbereitung absolvierte das Team am vergangenen Samstag ein Testspiel gegen den Viertligisten Stade Sarrois Saarbrücken. Das Match wurde deutlich mit 61:0 (35:0) Punkten gewonnen. Damit scheint die Crew aus der Ni-

belungenstadt fit für die Punktrunde zu sein. Besonders was die körperliche Verfassung angeht, hat die Mannschaft deutlich zugelegt. Hier macht sich das Konditionstraining in den Wintermonaten mit FitnessCoach Sebastian Hafner bemerkbar.

Taktisch gut aufgestellt Auch taktisch wussten die Cracks in den rot-grünen Tri-

kots zu gefallen. Doch bei aller Freude über den hohen Sieg sollten die Wormser „Rugger“ nicht zu euphorisch sein, denn ein Freundschaftsspiel gegen eine unterklassige Mannschaft ist ein Sache, ein Punktspiel ein ganz andere. Und da warten auf Worms ganz dicke Brocken. Erfreulich war in jedem Fall, dass viele Ersatzspieler die Gelegenheit bekamen, Spielpraxis zu sammeln.

Paracycler Christian Krötz geht bei der WM in Mexico an den Start Aktiv von Deutschland über Lanzarote bis nach Mexico / Start vom 10. bis 13. März Mit der veröﬀentlichten Nominierungsliste aus dem Bund deutscher Radfahrer (BDR) steht es fest. Stimmel-sports geht mit seinem Paracycler-Athleten Christian Krötz bei der WM in Mexico ins Rennen. Die Qualifikation fand an drei Leistungsüberprüfungstagen statt, bei denen sich Christian prächtig präsentierte und aufgrund seiner guten Leistungen nun die Reise nach Mexico antreten kann. Der Wormser Verein ist sehr stolz auf dieses Ergebnis und wird daher mit Sicherheit in Mexico gut vertreten sein.

Die TVA-Spielerin Carolin Eschenfelder (rechts) überlistet die SG-Spielerin A. Kaluza. Dies geschah im 2. Satz, wo noch alles nach einem Sieg der SG Worms/Hochheim II aussah. Foto: Klaus Diehl Normalerweise ist das Spiel Tabellenführer gegen Tabellenletzter eine klare Angelegenheit, doch wenn es sich dabei um ein Lokalderby handelt, gelten oft andere Gesetze. In der Rheinhessenliga zeigte die SG Worms/Hochheim II gegen den Tabellenführer TV Abenheim vor mehr als 50 Zuschauern im Spielauf bau und Angriﬀ eine deutliche Leistungssteigerung. So konnten sich die Spielerinnen von Trainer Walther Scharfenberger gleich zu Satzbeginn eine Führung erkämpfen, kontinuierlich ausbauen und mit 25:14 klar gegen den Spitzenreiter gewinnen.

Alles Gute für Krötz Stimmel-spor ts w ünscht Christian Krötz, der in der Klasse C3 an den Start gehen wird, alles Gute. Noch ist nicht sicher, über welche Distanzen er sich bei der Rad-Bahn-WM präsentieren wird. Doch alleine die Qualifikation lässt einen Traum wahr werden. Auf jeden Fall wird er beim Start vom 10. bis 13. April im mexikanischen Aguascalientes alles geben. Doch nicht nur in Mexico steht stimmel-sports auf der Matte. Am gestrigen Freitag traten die zehn Leistungsträger aus der Abteilung Triathlon mit Trainer Jörg Stimmel die Reise nach Lanzarote an. Dort stehen dann elf Tage Trainingslager unter Sonne, Schweiß, Wind und Wasser bevor. Eine gute und wichtige Trainingsmaßnahme, stehen doch für Anna-Lena Pohl, Linus und Paul Stimmel, Gregor Schreiner und Magnus Eckenfels, die Qualifi kationswettkämpfe für einen Startplatz bei der Triathlon-EM und weiteren internationalen Wettkämpfen an.

TVA mit Aufschlagsfehler

All dies zeigt, dass stimmelsports sich stark für den Leistungssport einsetzt und damit versucht Vorbilder für den Breitensport zu schaﬀen. Denn der kommt auch nicht zu kurz. So bietet der Wormser Verein am 26. April eine Ver-

eins-Busfahrt zu einer Laufveranstaltung nach Mainz-Laubenheim an, bei dem für jeden etwas dabei ist. Egal ob 400 Meter laufen, 7,5 Kilometer Walking oder vielleicht doch die 15 Kilometer laufen, jeder kann hier etwas für sich finden.

Die TVA-Mädels leisteten sich zu viele Fehler beim Aufschlag, in der Annahme und im Angriﬀ. Auch im 2. Satz konnten sie diese Probleme nicht lösen und verloren mit 19:25. Vor allen Dingen mental schienen sie an diesem späten Sonntagnachmittag überhaupt nicht auf der Höhe zu sein. Die Sensation lag in der Luft und die Fans der SG trieben ihre Spielerinnen weiter an. Doch die Mannschaft von Trainer Gernot Arnold fing sich rechtzeitig und fand immer besser ins Spiel, senkte die Fehlerquote und gewann den 3. Satz deutlich mit 25:13. Mit lautstarker Unterstützung der vielen Abenheimer Fans –„Wir hatten ja quasi ein

Heimspiel“, so Mannschaftsführerin Silke Müller – kam der TVA-Express so richtig in Fahrt und „überrollte“ dann die SG mit 25:10 und 15:7. Laura Schüttler legte im 4. Satz mit einer Aufschlagsserie von 12 Punkten den Grundstein und Sabine Müller sowie Carolin Eschenfelder konnten durch das variable Zuspiel von Sandra und Silke Müller aus der Mitte immer wieder punkten. Der Abenheimer Trainer war zwar begeistert von den letzten drei Sätzen, doch die Anlaufschwierigkeiten – wie auch schon im letzten Spiel gegen den Tabellensiebten – machen ihm große Sorgen: „Da wir seit Monaten nicht mehr komplett trainieren können, fehlt uns wohl einfach die Spielpraxis. Hoﬀentlich reichen die Reserven, wenn wir in den nächsten Spielen gegen die unmittelbaren Verfolger antreten müssen. Durch die neue Dreipunkteregel ist jedenfalls für Spannung in der Rheinhessenliga gesorgt.“ Für den TV Abenheim spielten: Leska Berkes, Carolin Eschenfelder, Sabrina Kopischke, Sandra, Silke und Sabine Müller, Sabrina Schlösser, Laura Schüttler und Lisa Weber. Die SG Worms/Hochheim II spielte mit: M. Friedrich, A. und L. Lembach, A. K. Saam, L. K. und V-Dietz, A. Rohmam, A. Kaluza. S. Skrzipczyk

Trotz zweier 3:0-Siege ist die Bezirksklassen-Meisterschaft für die TVA-Herren nicht mehr zu erreichen. TV Abenheim – TV Hechtsheim 3 3:0 (25:13, 25:19, 25:18) Mit jeweils einer Aufschlagserie brachte Mannschaftsführer Karl-Heinz Müller den TVA bereits in den ersten beiden Runden auf die Erfolgsspur. TV Abenheim – SG U.N.S. Rheinhessen 3 3:0 (25:16, 25:9, 25:13) Gegen den Tabellenvierten hatten die Klausenberger mit größerem Widerstand gerechnet als gegen den Vorletzten TV Hechtsheim und gingen entsprechend konzentriert in die Partie. Mitte des 1. Satzes konnte sich der TVA, bei Aufschlag von Heiko-Collet Baus, bereits vorentscheidend mit 6 Punkten absetzen. Im 2. Satz brachten die Aufschlagsserien von Walter und Markus Müller die Entscheidung zu Gunsten der Abenheimer. Thomas Lösch war es im 3. Satz vorbehalten den Sack zuzumachen. Durch die beiden Heimsiege festigte der TVA den 2. Tabellenplatz in der Bezirksklasse. Es spielten: Heiko ColletBaus, Uwe Becker, Björn Buscher, Thomas Lösch, Norman Mucha, Karl-Heinz, Markus und Walter Müller, Paul Siemund, Christian Vierheller, Andreas und Stefan Weinmann.

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Neuer Trainer beim TuS Wiesoppenheim Andreas Kuntz ab dem Spieljahr 2014/2015 auf der Trainerbank Der TuS Wiesoppenheim hat die Weichen für die neue Saison gestellt. Ab der kommenden Runde wird Andre-

as Kuntz als neuer Trainer die aktive Mannschaft übernehmen. „Wir sind überzeugt, mit Andreas Kuntz einen ab-

soluten Fachmann und Kenner der Wormser Fußballszene gefunden zu haben“ so die Aussage des TuS-Vorstandes.

Christoph Braun und Maurizio Schäfer sensationell für U21-DM qualifiziert Insgesamt vier Judokas des 1.JC Worms für Deutsche Meisterschaften qualifiziert Am letzten Sonntag machten sich drei U21 -Judokas des 1. Judo Club Worms auf den Weg nach Maintal/Hessen, um an den Qualifikationskämpfen Süd-West für die sehr begehrten Tickets zur Deutschen Einzelmeisterschaft in FrankfurtOder zu kämpfen. In der Gewichtsklasse -55 Kg, startete Maurizio Schäfer als einer der Jüngsten im Teilnehmerfeld. Maurizio sorgte für eine faustdicke Überraschung: Er gewann seine gesamten Vorrundenkämpfe mit seiner Spezialtechnik Uchi Mata. Im Finale musste er sich seinem physisch überlegenem Gegner geschlagen geben und wurde verdient Vize Südwest-Deutscher Meister.

Begeisterung beflügelt Tischtennis – Schüler Kreisliga Worms 2013/2014: Jungs des TV Leiselheim zeigen tolle Leistung beim 6:1-Heimsieg über TV Eich II Es muss ja nicht immer ein Energie-Drink sein, um Höhenflüge zu erleben. Den Tischtennis-Schülern des TV Leiselheim genügt mitunter eine im Durchmesser 40 Millimeter große Kugel aus Zelluloid, um ziemlich hoch in die Luft zu steigen. Beim Tischtennisspiel der Schüler-Kreisliga Worms gegen den TV Eich II war wieder einmal „gutes Flugwetter“ am Trappenberg. Erst hoben „die Doppelsitzer“ Jonas Chamoun / Pascal Heilmann und Christian Schatz / Pascal Bogner ab, ehe Jonas Chamoun, Christian Schatz und Pascal Bogner zur sicheren 6:1-Landung ansetzten. „Die Jungs reden miteinander, feuern sich an, haben enormen Spaß und sind mit ganzem Herzen bei der Sache“, muss Leiselheims Schüler-Trainer Sebastian Denschlag dieser Tage nicht wirk-

Der 14-jährige Jonas Chamoun hat durch viele Trainingsstunden am Leiselheimer Trappenberg in den letzten Monaten enorm an Leistungsstärke zugelegt. lich oft in die Rolle „eines Motivators von außen“ schlüpfen. Die Begeisterung beim Tischtennis-Nachwuchs des TV Leiselheim ist derzeit riesig, Höhenflüge stehen deshalb auf der Tagesordnung. So wie etwa

bei Jonas Chamoun, der in der Partie mit den Buben vom Altrhein gleich drei Freiflüge gebucht hatte – und schließlich mit einer „sauberen“ Weste von 9:0 Sätzen aus dem Match ging.

Der SV Horchheim stellt bereits die Weichen für die Saison 2014/2015

Weitere Sensation durch Christoh Braun Eine weitere Sensation gelang dem in der Gewichtsklasse -60 kg startendem Christoph Braun. Christoph startete ebenfalls als einer der Jüngsten im Teilnehmerfeld und gewann alle Vorrundenkämpfe souverän. Im Einzug ins Finale unterlag er seinem deutlich älteren Gegner denkbar knapp. Im Kampf um Platz drei standen seine Trainer Patrick Alberti und Norbert Barwig Kopf. Christoph konnte hier einen großen Rückstand aufholen und konterte seinen starken Gegner aus Wiesbaden mit einem vollen Punkt auf die Mat-

SEITE 21

Trainerfragen von der 1. Mannschaft bis in den D-Juniorenbereich bereits geklärt

Die Trainer des 1. Judoclubs Worms Norbert Barwig (links) und Patrick Alberti (rechts) mit ihren erfolgreichen Schützlingen bei den U21-Südwest-Titelkämpfen. te. Glückwunsch zu dem hoch verdienten dritten Platz! Der bis 81 Kg startende Ali Nazarov konnte seinen Auftaktkampf trotz anfänglicher Führung nicht gewinnen. Seine gesamten Trostrundenkämpfe gewann Ali durch spektakuläre Techniken. Nach der kräftezehrenden Trostrunde konnte er

den letzten Kampf um Platz drei nicht für sich entscheiden. Seine spektakulären Kämpfe erweckten bei einigen Regionalligavereinen starkes Interesse. Mit vier DM-Qualifizierungen (U18/U21) 2014, schaffte der 1. Judo-Club Worms das beste Ergebnis in seiner Vereinsgeschichte.

TSC-Paare bei Landes-Meisterschaften erfolgreich Silber in Neuwied für Joshua Hartmeyer/Anastasia Beyerbach und Bronze für Christian Kempges/Martina Schudok Sechs Lateinturnier-Paare machten sich auf den Weg zur Landesmeisterschaft nach Neuwied und kehrten glücklich mit zwei Pokalen zurück. In drei Turnieren (D, C und B) stellten sich die Paare des TSC WormsWonnegau den Mitstreitern um „Kreuzchen“ und Punkte aus dem gesamten RLP-Bundesland. In der D-Klasse ertanzten sich Christian Kempges/Martina Schudok auf dem Hochglanzparkett mit Eleganz und akkuraten Figuren die Bronzemedaille. Im Turnier der C-Klasse, in dem zwölf Paare angetreten waren, tanzten sich Joshua Hartmeyer/Anastasia Beyerbach mit Charme und Taktsicherheit auf den 2. Platz. Sie wurden lediglich von Gaspare Gacioppo/Nadja Lo-Curto geschlagen, die seit einigen Wochen auch in Worms trainieren, aber bei der Landesmeisterschaft noch für ihren alten Verein starteten. Beide Paare durften anschließend aufgrund ihrer ausgezeichneten Leistung am Turnier der nächsthöheren Klasse teilnehmen. Im außerordentlich starken Turnier der B-Klasse mit einem Starterfeld von 20 Paaren konnten sich die vier Wormser Paare gut im Mittelfeld platzieren.

Martin Göres (rechts an der Barriere stehend) und seine beiden Assistenten Heinz Mack und Eckhard Lander werden, egal in welcher Spielklasse, auch für die Saison 2014/2015 als Trainer für die „Jungen Wilden“ des SVH zur Verfügung stehen. Archivfoto: Klaus Diehl

Christian Kempges und Martina Schudok ertanzten sich bei den Landesmeisterschaften in Neuwied die Bronze-Medaille. Foto: Jonas Veltmann Wer die Turnierpaare des TSC (Latein und Standard) live und in Action erleben möchte, ist herzlich zum Tag der oﬀenen Tür am Samstag, dem 5.

April zwischen 14 und 18:00 Uhr, in die Clubräume (Scheidtstraße 28) eingeladen. Weitere Informationen unter www.tsc-worms.de

V O N K L A U S D I E H L Als die 1. Mannschaft des SV Horchheim nach dem Ende der Saison 2012/2013 in drei Relegationsspielen gegen den SV Rülzheim den Aufstieg in die Landesliga Ost erreichte, war es den Verantwortlichen von vornherein klar, dass es in der Saison 2013/2014 vornehmlich nur um den Klassenerhalt geht. Nach 18 Spieltagen liegt die Mannschaft des alten und neuen Cheftrainers Martin Göres und seiner Assistenten Heinz Mack und Eckhard Lander mit 20 Punkten auf dem 10. Tabellenplatz. Wahrlich noch kein Ruhekissen für das nahezu unveränderte junge Aufstiegsteam mit Spielern nur aus dem eigenen Nachwuchs. Der Abstand zur Abstiegszone beträgt ganze drei Punkte, dennoch ist man beim SVH überzeugt, dass die „Jungen Wilden“ in den noch ausstehenden zwölf Spielen sich die nötigen Punkte

zum Klassenerhalt noch holen werden. Wenn nicht, was niemand erwartet oder will, ist dies auch kein Beinbruch. Doch Zuversicht ist angesagt bei Cheftrainer Martin Göres und seinen Mistreitern Heinz Mack und Eckhard Lander, die unabhängig von der Spielklasse zugesagt haben, die 1. Mannschaft auch in der kommenden Saison 2014/2015 weiterhin zu trainieren und zu betreuen.

Nischwitz Aktiven-Trainer Eine Änderung gibt es dagegen bei der SVH-Zweiten in der A-Klasse Alzey-Worms. Für den noch bis Saisonende wirkenden Trainer Raphael Brand, der aus verständlichen privaten Gründen sodann nicht mehr weiter machen kann, rückt mit Karl-Heinz Nischwitz ein SVH-Jugendtrainer in den Aktiven-Bereich auf. Auch für die Jugend-Leistungsmannschaften in der Verbandsli-

ga Südwest, wo derzeit die B- und C-Junioren gar Chancen auf den Aufstieg in die Regionalliga Südwest haben sowie in der Landesliga Rheinhessen sind die Trainerfragen für die kommende Saison bereits in trockenen Tüchern. Für die A1-Junioren in der Verbandsliga werden Thomas Tubbe und Rudolf Knies, für die B1Stelio Vardaxis, Michael Kaufel und Christian Rutz, für die C1G. Traglia und Sascha Merkel sowie für die D-Jugend Yannick Bog und Mark Franken zuständig sein. Yannick Bog wird zukünftig das Team als Jugendkoordinator beim SV 1920 Horchheim leiten und hat bereits für die neue Saison 2014/2015 schon mit fast allen SVH-Jugendtrainern Einigung erzielt und verlängert. Weitere Infos gibt es auf der Homepage des SV Horchheim unter: info@sv-horchheim.de

LOKAL-SPORT

SEITE 22

Große Wonnegau-Truppe beim Oggersheimer „Berglauf“ Bei tollem Läuferwetter wurde Alf Matuschak Gesamt-Vierter

Die gut gelaunte Läufergarde der LLG Wonnegau beim Oggersheimer Berglauf mit etlichen guten Platzierungen. Der „Berglauf“, welcher sich hervorragend für einen flotten Winter-Trainingslauf eignet, wird in der Regel jedes Jahr von vielen Wonnegauern besucht. 17 Athleten der LLG Wonnegau waren es dieses Jahr, die sich bei idealem Laufwetter auf die beiden angebotenen LaufRunden konzentrierten. Der nicht ganz ernst zu nehmende „Berglauf“, führt über den Michaelsberg, eine ehemalige Schutthalde im Maudacher Bruch, welche an ihrem Scheitel 125 m über NN aufweist und von den Einheimischen liebevoll „Monte Scherbelino“ genannt wird.

Für diesen „Berglauf “, welcher auf seiner Runde 10.660 m misst, hatten sich fünf LLGler entschieden, wobei sich Alf Matuschak abermals gut in Szene setzte und als Gesamtvierter seiner Altersklasse der 50-jährigen in 39:22 min. souverän gewann! Eine weitere Top-Platzierung auf dieser Distanz kam von Patrick Bauer, der nach 48:56 min. die Ziellinie überquerte und so in der Jugend AKlasse den zweiten Platz belegte. Über 200 Läufer hatten sich an diesem herrlichen Frühlingstag für die Halbmarathon

Distanz (21,1 km) entschieden. Hier war es der Flörsheimer Thomas Sandberg, der als schnellster LLGler in 01:35:41 h die Ziellinie passierte, allerdings in dieser starken Altersklasse (M 40) nur den 17. Platz belegte. Anders hingegen die LLG Damen, welche mit Guni Kley den 5. Platz (01:50:21 h) bei den 50-jährigen erzielte. Cynthie Appelshäuser konnte in der W30 gar den 3. Platz für sich verbuchen. Als einzige Walkering marschierte Angelika Nachtigall über den 7,5 km Parcours und belegte hier den 3. Platz.

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Neues Feldenkrais-Schnupperseminar Am 29. und 30. März von 10 bis 17 Uhr lädt der RV „Wanderlust Mölsheim ein Die Feldenkrais-Methode „Bewusstheit durch Bewegung“ ist ein Weg zur Schulung des Körpers und der Persönlichkeit mittels Bewegung. Durch mühelos auszuführende Bewegungssequenzen wird angeregt sich mit Leichtigkeit zu bewegen, Verspannungen zu lösen und die Haltung positiv zu verändern. Oftmals empfindet man unmittelbar nach einer Lektion eine deutliche Steigerung der persönlichen Flexibilität und des Wohlbefindens. Die Feldenkrais-Methode ist grundsätzlich für alle Menschen geeignet, egal welchen Alters und Konstitution, Vor-

kenntnisse sind nicht erforderlich. Die Feldenkrais-Methode hat sich in ihrer langjährigen Anwendung in vielen Bereichen, wie chronischen Rückenschmerzen, bei Stressmanagement, im Sport und am Arbeitsplatz bewährt. Sich im eigenen Körper wohlfühlen, das will doch jeder. Leider gelingt das nicht immer. Eine gute Möglichkeit dieses Gefühl zu erlernen und/oder zu steigern bietet das nächste Feldenkrais-Schnupper-Seminar am 29. und 30. März (samstags von 14 bis 17.30, sonntags von 10 bis 17 Uhr) in der Eintracht-Turnhalle, am Heckel 1 in Mölsheim. Jeder kann es

erlernen und auch Zuhause für sich ausüben. Der Radfahrverein „Wanderlust“ Mölsheim bietet dieses oﬀene Seminar an, eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich, bei allerdings begrenzter Teilnehmerzahl. Die Kosten belaufen sich auf 40 Euro pro Person. Mitzubringen ist bequeme Kleidung, Decke, warme Socken. H. Moritz als zugelassener Feldenkrais-Lehrer leitet die Übungslektionen. Weitere Infos findet man im Internet unter www.RV Mölsheim.de. Die Kursgebühr ist am Anfang des Kurses bei H. Moritz zu bezahlen.

Nur ein Punkt beim Doppelspieltag der TG Worms-Hockey-Damen I Die Damen II landeten zum Saisonabschluss auf dem 3. Verbandsliga-Platz

Fünfzehn Platzierungen für den Nachwuchs des 1. Judo-Club Worms Der Verein war Ausrichter der Bezirksmeisterschaften U10/U12 im BIZ-West TGW-Coach Sebastian Frenzel (rechts stehend) musste zusehen, wie der Tabellenführer TG Frankenthal den Sieg mit nach Hause nahm. Foto: Klaus Diehl

Ehe es auf den drei ausgelegten Kampﬄächen losging, eröﬀnete der 1. WJC-Vorsitzende Ronald Eisenhauer das Turnier und bedankte sich bei der Stadt Worms für die Möglichkeit, das Turnier in der tollen BIZ WestHalle durchführen zu können. Schön war auch, dass zwei Gründungsmitglieder und ehemalige Wettkämpfer des Vereins, Waldemar Rettig mit Ehefrau und Fritz Peschel, die Wettkämpfe – wie auch schon bei der Vereinsmeisterschaft – interessiert verfolgten.

Manche waren zum ersten Mal am Start In der U10 gingen drei WJCKämpfer an den Start, die teilweise ihren ersten Wettkampf bei offiziellen Meisterschaften absolvierten. Dabei belegte John-Paul Göttman im Finale gegen seinen Mannschaftskameraden Levin Back, der damit Zweiter wurde, den ersten Platz. In der AK U12 gingen 12 Wettkämpferinnen und Wettkämpfer an den Start. Hier konnte der 1. Judo Club Worms vier 1. Plätze, fünf 2. Plätze und sechs 3. Plätze verbuchen. Die dritten Plätze belegten Naomi Hübner (29 kg) und Jasmin Göttmann (44 kg) sowie bei den männlichen Teilnehmern Artjom Roat (bis 36 kg) und Victor Illing (bis 39 kg). In der Gewichtsklasse bis 46 kg teilten sich die beiden dritten Plätze Sami Trang und David Vogel. Leo Pudwill ging in der Klasse bis 30 kg an den Start, musste sich erst im Finale geschla-

Dennis Pfeﬀer siegte in der AK U12 bis 34 kg. gen geben und wurde somit Zweiter. Auch Nikita Siemens gewann alle Kämpfe bis auf das Finale. Ebenfalls Zweiter wurde Robert Pfaﬀenrot in der Gewichtsklasse bis 50 kg. In der Gewichtsklasse bis 39 kg ging Arthur Simon als Favorit in das Turnier und erfüllte die Erwartungen. Er gewann beide Kämpfe vorzeitig. Für den einen Kampf brauchte er 10 Sekunden und im Finale dauerte der Kampf nur 35 Sekunden.

Dennis Pfeﬀer (34 kg) konnte zwei Kämpfer von Mainz und von Eppelsheim hinter sich lassen und gewann auch alle Kämpfe vorzeitig mit Ippon (vollem Punkt). Einen weiteren 1. Platz erreichte Michael Kimelfeld in der Gewichtsklasse bis 57 kg. Somit war der 1. Judo-Club Worms der erfolgreichste Verein im Bezirk Rheinhessen-Nahe. Die nächste Veranstaltung ist die Mitgliederversammlung am 21. März um 20 Uhr beim SV Horchheim.

TG Worms I – TG Frankenthal II 2:4 (1:1) Es war klar, dass das Spiel gegen den Tabellenführer aus Frankenthal nicht leicht werden würde, doch die Schützlinge des Trainer-Duos Sebastian Frenzel und Steuer wollten sich keineswegs kampflos geschlagen geben. So sahen die zahlreichen Zuschauer denn auch ein temporeiches und sehr intensiv geführtes Spiel auf beiden Seiten. Chancen hatten beide Teams, die aber durch zwei wachsame Torfrauen zunächst verhindert wurden. Aber in der 21. Minute gelang den TGW-Damen das 1:0, als Anouk Häfner über rechts die „Hundekurve“ lief und Meike Corell bediente, die goldrichtig vorm Frankenthaler Tor stand. Zwei Minuten vor Ende der ersten Halbzeit bekam Frankenthal die erste Ecke zugesprochen, die Kim Lauer zum 1:1 verwerten konnte. So weiter machen hieß die TGW-Devise in der Pausenansprache, doch die Gäste konnten im BIZ-Süd in der 43. Minute mit 2:1 in Führung gehen. Doch nur fünf Minuten später konnte Nachwuchsspielerin Marie Hugo zum 2:2 ausgleichen. Das Spiel wurde hektischer, warum auch immer, und Frankenthal erhöhte binnen fünf Minuten auf einen 2:4-Endstand aus TGW-Sicht. Es war ein Spiel auf Augenhöhe, bei dem auch die Gastgeberinnen durchaus hochkarätige Chancen besaßen, die sie aber fast allesamt ausließen.

HC Neunkirchen – TG Worms I 5:5 Gerade einmal 13 Stunden später ging es auf die Reise in das Saarland und man merkte die Strapazen den TGW-Damen auch deutlich an. Denn es wollte einfach kein Spielfluss aufkommen und erst in der 22. Spielminute gelang Anouk Häfner das 1:0. Es gab Chancen, aber wieder einmal wurden sie nicht eﬀektiv genutzt. Symptomatisch für die mangelnde Chancenauswertung war auch ein verschossener Siebenmeter in der letzten Minute der ersten Halbzeit. Konzentration und mehr Druck nach vorne forderte dann auch Trainer Sebastian Frenzel in der Halbzeitpause. Das schien auch ganz gut zu klappen. In der 35. Spielminute gelang erneut Anouk Häfner das 2:0 und acht Minuten später gar das 3:0.

Konzentration verschwand Dann war auf einmal die Konzentration weg, die Zuordnung stimmte nicht mehr und Neunkirchen konnte innerhalb von 10 Minuten mit vier Treffern das Spiel zu ihren Gunsten drehen. Der TGW-Coach versuchte wieder Ruhe ins Spiel zu bringen und Lena Leidenheimer (49.) konnte eine kurze Ecke zum 4:4-Ausgleich nutzen. Jetzt waren die Lebensgeister wieder geweckt und man wollte mehr. Zwei Minuten vor Spielende gelang dann auch das 5:4 durch Emma Fostur. Neunkirchen nahm jetzt seine Torfrau zugunsten einer 6.

Feldspielerin vom Platz, Hektik kam auf und die Gastgeberinnen konnten zwölf Sekunden vor Ende der Partie zum 5:5 ausgleichen. Ein Wochenende zum Abhaken, das letzte Spiel am 9. März zu Hause gegen RW Koblenz will man auf TGW-Seite unbedingt mit einem positiven Ergebnis für die HallenSaison 2013/2014 beenden um anschließend mit neuem Mut in die Feldsaison zu starten. Für die TG Worms spielten: Alexandra Blume, Karin Blume, Meike Corell, Emma Fostur, Christina Fricker, Anouk Häfner, Marie Hugo, Lena Leidenheimer, Sophie Morgenthaler, Anke Schumacher

TGW-Damen II beenden Hallensaison mit drittem Platz in der Verbandsliga Man wollte eigentlich den zweiten Platz verteidigen, nachdem man aber gegen den Tabellenführer TSG Kaiserslautern nur 2:2 spielte, reichte auch der 3:0-Sieg gegen die TSG Neustadt nicht mehr für die Verteidigung des 2. Tabellenplatzes. Denn Kreuznach gewann seine beiden noch ausstehenden Spiele. Für die TG Worms spielten: Frauke Schumacher, Miriam Bollens, Miriam Faber, Tamara Grüll, Astrid Kempf, Katharina Koenen, Claudia Krafczyck, Frauke Matzner, Kristin Schröter.

IMMOBILIENMARKT

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Ein- und Mehrfamilienhäuser

Bobenheim-Roxheim Alles unter einem Dach Wohnen + Büro, Praxis oder Laden

jo.09sa14

Sehr solides Massivhaus mit vielfältig nutzbarer Ladenetage (ca. 185 m²), großem gewerblich nutzbarem Keller, repräsentativer, sehr gepflegter 6-7 Zimmerwohnung im Maisonette-Stil (über 200 m² Wfl.) im Ober- u. Dachgeschoss, Doppelgarage, kompaktes Eckgrundstück mit 6-7 Außenstellplätzen, angenehme, ruhige und leicht findbare Lage, Preis 560.000 EUR

lr09sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Sonntag, 9. März 2014, 11 bis 16 Uhr

Wohnen und arbeiten unter einem Dach Wfl. 95,32 m², Gewerbefl. 77,85 m² KP € 135.000,– MFH in Worms sucht neuen Eigentümer Wfl. 156 m², Areal 170 m² KP € 160.000,– MFH mit SÜdgarten in ruhiger Lage in Hamm Wfl. 270 m², Areal 305 m² KP € 195.000,– Gepflegtes Reihenhaus in Worms-West Wfl. 125 m², Areal 199 m² KP € 198.000,– EFH mit großem Grundstück in Worms Wfl. 162,20 m², Areal 4000 m² KP € 558.000,–

67574 Osthofen · Rieslingstraße 24

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

HORCHHEIM

WS.09 sa14

Untere Hauptstraße/Mittelweg EFH für kleine Familie EG: Wohn-Esszimmer, Küche, Bad OG: 3 Schlafzimmer (Badeinbau möglich). Überbaute Hofeinfahrt als Dachterrasse, kleine Halle als Garage, Werkstatt etc., 2 weitere Nebengebäude plus Partyraum, ca. 95 m² Wﬂ., Areal – noch zu vermessende Teilﬂäche ca. 350 m². Evtl. kleiner Garten zusätzlich möglich. Fenster teilw. Kunststoff-Iso, ÖZH sollte erneuert werden. Sofort frei. SERVICE KP: € 120.000,– IMMOBILIEN DENSCHLAG Neumarkt 7 · Worms Tel. (0 62 41) 69 61

HAUSBESICHTIGUNG

jo.09sa14

Besondere Kaufgelegenheit für exklusives Wohnen. Lampertheim-Hofheim, komfortables Einfamilienhaus, Bj 64, fortlaufend liebevoll renoviert & modernisiert, freistehend, für beste Lebensqualität, großz. Vor- u. Hauptgarten, Garage/Gerätehäuschen, Stpl., überd. Sonnenterrasse, Balkon/Loggia, 5 ZKB, Wﬂ. ca. 110 m2, begeisternde Aufteilung & Ausstattung, Grundstück 530 m2, frei beziehbar, Ref. 19152 € 220.000,–

Offstein, VO Worms. Großzügiges 1- bis 2-Familienhaus freistehend, nobel u. luxuriös ausgestattet, abgeschl., beeindruckender, uneinsehbarer Hof, kl. Gartenteil, Freisitz, PKW-Stpl./Garage, 8 ZKB, Wﬂ. ca. 230 m², HWR/Sauna + Ausbaureserve DG/KG, aufwendig modernisiert in Ausstattung u. Technik, frei beziehbar, Ref. 19164 € 199.000,–

Dieses Haus mit mit einer besonderen Architektur ist lichtdurchﬂutet und massiv mit Keller gebaut – hat 4 Zimmer, Küche, Diele, WC und ein Traumbad in Premiumqualität – es wird schlüsselfertig erstellt. Sprechen Sie mit den Bauherren. Wir bauen Ihr Traumhaus auch individuell – schauen Sie in unsere Webseite – über 100 Hausvarianten und Grundrisse warten auf Sie.

Kommen Sie zum Bauherren-Infotag, wenn Sie bauen wollen.

jo.09sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Clausen-Planungsbüro

cf.09 sa14

Immobilien Allgemein

SEITE 23

Dalbergstraße 7 • 67599 Gundheim Tel. (0 62 44) 90 59 54 + 57 99 61 www.clausen-planungsbuero.de

Immobilienverband Deutschland

www.denschlag.de

EFH Guntersblum € 98.000,– DHH mit ca. 100 m2 Wﬂ., 4 ZKB, Balkon, Hof und kleine Grünﬂäche, innen komplett modernisiert.

Bauplatz

WS.09sa14

HKL Massivhaus GmbH

jo.09sa14

K. Schäfer Immobilien

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Eigentumswohnungen

Info: 0 67 21-15 48 20 www.kern-haus-mainz.de

lr09sa14

Immobilien Gesuche

Worms, Musikerviertel

Herrnsheim, ästhetischer Baustil, ruhige Lage mit schöner Fernsicht, 3 Bäder (Marmor), 2 Schlafzi. (Parkett), 1 Arbeitszi. (Parkett), WZ, Küche (Fliesen), Garage (Fliesen) mit Fernsteuerung, 3 Balk. (Fliesen), Kaminofenanschluss, 1 Kellerr. (Fliesen), 107 m², Miete 720,– EUR + Garage 65,– EUR + NK

Tel. (0 62 41) 5 12 39

Schöne, helle 2-Zi.-Whg.,

Suche dringend

leerstehendes Haus Tel. (0 62 41) 72 63

lr47mi11

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

LBS Worms Angela Essinger, Tel. (0 62 41) 91 10 41

jo.09sa14

Zahnärztin sucht schicke Eigentumswohnung ab 95 m² in Worms und allen Ortsteilen, Angebote an:

jo.09sa14

Kleine LBS-Familie sucht nettes Haus ab 100 m² in Worms und 20 km Umgebung, Angebote an:

Tel. (01 78) 5 36 39 76

WORMS-Hochheim,

lr09mi14

LBS Worms Angela Essinger, Tel. (0 62 41) 91 10 41

DG, ca. 64 m , EBK, TGL-Bad, Laminat, Keller, KM 395,– EUR + NK 100,– EUR (inkl. Hzg.) + 2 MM KT.

gesucht für regional bekannte urige Wein- und Bierschänke „Zur Brille“ mit historischem Saalbau. Lage: Osthofen – Provisionsfrei

2 ZKB, Tageslichtbad, Ofen-ZV., Keller, ca. 67 m² für 370,– EUR + NK, ab sofort Tel. (0 62 47) 90 46 16 · Mo.−Fr. 8−12 Uhr

Worms-Horchheim

VERMIETUNGEN Apartm. – 37 m², Osthofen, 2. OG/DG 250,– EUR 2 ZKB – 67 m², Osthofen, gehoben, möbl. 550,– EUR 3 ZKB – 109 m², Osthofen, 1. OG/DG 600,– EUR 4 ZKB – 105 m², Osthofen, Praxis/Büro oder Wohnen und Arbeiten mit Stil 735,– EUR Apartm. – 44 m², Worms 290,– EUR 1 ZKB – 40 m², Worms, 3. OG, Lift 300,– EUR alle Mieten plus Betriebskosten

09sa14

NK09sa14

www.nibelungen-kurier.de

Führungskraft (BASF) sucht schönes Haus ab 130 m² in Worms und Umgebung, Angebote an: jo.09sa14

ab Bj. 1965, Wfl. +/– 120 m2, Garage.

Tel. (01 79) 8 77 73 84

Tel. (0 62 49) 47 97

N AC H PÄC H T E R

Maisonette-Whg. mit Galerie, 2 Wohneinheiten, in WormsEXKLUSIVE

lr09sa14

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Alsheim: ELW, 2 ZKB

ca. 60 m2, Fliesen + Laminat, gr. Bad m. Wanne u. Du., überd. Terr., Abstellk., sep. Eingang, PKWStellpl., gute Bahnverbindung, ab 1.4. zvm., KM 320,– EUR + NK + KT.

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63

WS.09sa14

Gewerbe Immobilien

WS.09sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Immobilien Mietangebote 09sa14

lr09sa14

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

09sa14

Kapitalanlage bzw. zukünftiger Eigennutzung. Exklusiv ausgestattete Eigentumswohnung für Anspruchsvolle, Bj. 1996, neuwertig mit großz. Balkon-Terrasse, eigenem PKW-Stpl. u. gemeinsamen Nutzräumen, 2 Zi., Küche, Bad, Diele, Wﬂ. ca. 50 m², vermietet KM 350,– EUR + NK/HZ, Ref. 18886 € 79.000,–

gepflegtes EFH

Ein stattliches Anwesen in sehr ruhiger Lage mit Innenhof, Nebengebäude und Scheune, Wﬂ. ca. 140 m², 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Zentralheizung, Areal 400 m².

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Osthofen, Schnäppchen zur rentierlichen

Suche in Worms-Pfeddersheim für sofort oder später

Bauernhof Leiselheim € 185.000,–

Gisela Deibert Immobilien Telefon (0 62 41) 2 37 22

4 ZKB m. Wanne u. Du., G-WC, Altbau (hohe Decken), 1. OG, 112 m2, ohne Garten od. Balk., überdachter Hof , Miete 600,– EUR + NK 350,– EUR zzgl. Strom + 2 MM KT, frei ab 1.4.

So erreichen Sie uns:

Tel. (01 77) 9 38 05 47 (Sa. ab 13 Uhr)

Telefax 06241 / 9578-78

Telefon 06241 / 9578-0

jo.09sa14

Telefax (0 62 41) 95 78-78

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Rebenich - Tiesler

WS.09sa14

Telefon (0 62 41) 95 78-0

Kontakttelefon: (0 62 41) 2 37 22 o. Handy (01 71) 2 03 37 22 FT-CITY Laden/Büro zu vermieten

Zentrale Lage, repräsentatives Erscheinungsbild. 65 m2, Bad, gr. Schaufenster, Fliesen + 2. sep. Eingang, ab 1. Mai 2014 frei, KM 530,– EUR + NK.

lr08sa14

jeden Mittwoch & Samstag

Nur € 180.000,– Eich – VO Worms, Komfort-Einfamilienhaus mit ELW, freistehend, Feldrandlage, Bj. 95, Garage + Stpl., Terrasse, idyll. Garten, Biotop, EG + 1.OG 5½ ZK, Tgl.-Bad, überdachte Balkontrasse, Wﬂ. 120 m², Gas-HZ, hochwertige Ausstattungsqualität, frei beziehbar. ELW: separater Eingang, Wﬂ. 46 m², vermietet, KM € 280,–, Grundstück 612 m². Ein selbsttragendes Verkaufsangebot, das sich rechnet. Ref. 18394

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63

Preis 86.000 EUR

jo.09sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Worms-Heppenheim

520 m², schöne, innerörtliche Wohnlage, umzäunt mit Tor, gut geschnitten, voll erschlossen, sofort bebaubar.

Flörsheim-Dalsheim, ruhige, naturverbundene Siedlungslage. Niveauvolles EFH/DHH für anspruchsvolles Wohnen, Garten, Balkonterrasse, Garage, Hobbyr., teilmodernisiert, Wﬂ. ca. 130 m² + KG, Grundstück ca. 370 m², frei beziehbar, Ref. 19062 € 125.000,–

Tel.: (01 76) 93 16 49 31

Büroräume in der Prinz-Carl-Anlage ab 100 m2 zu vermieten Anfragen bitte an:

Wekan Büroservice GmbH Pfauenpforte 9–11 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 11 06 68 od. (01 71) 3 05 30 16

cf.28mi13

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland

lr09sa14

Freistehendes EFH in Hamm am Rhein ca. 110 m2 Wfl. auf 1.300 m2 Grdst. inkl. Wasserfl. ca. 375 m2 mit unverbaubarem Blick auf die Rheinauen (Wörth). VHB 95.000,– EUR ohne Makler Tel. (0 62 46) 67 74 od. (0 62 49) 59 77

IMMOBILIEN

Nr. 1436 * Büroräume im 1. OG in Worms-Süd zu vermieten * Wir vermieten hier ca. 400 m² Büroﬂäche mit einer Küche sowie mit Damen- u. Herren-Toiletten. Die einzelnen Räume sind problemlos in große und kleine Büros teilbar. Die zu vermietende Fläche beﬁndet sich im 1. OG, im Mietpreis enthalten sind 2 PKW-Stellplätze. Weitere Stellplätze auf Anfrage möglich. Kaltmiete: € 2.500,– zzgl. 19% MwSt.

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen! • • • •

Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie Unverbindliches Beratungsgespräch Besorgung aller Unterlagen Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! E-Mail: rebenich-tiesler@t-online.de

www.rebenich-worms.de Büro Horchheim (0 62 41) 2 00 0 8 35 oder (01 79) 6 93 97 80

… landen Sie mit Ihrem Inserat bei der

Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen. Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr

 für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

NIBELUNGEN KURIER

SEITE 24

Gelungener Start ins WM-Jahr

Großes Interesse bei der Präsentation der FIFA-Sondermodelle beim Grünstadter Hyundai- und FIAT-Vertragshändler „Autohaus Schläfer“ / Auch am 9. März geöﬀnet

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Michael Schläfer (rechts) und sein Team freuen sich nach ihren erfolgreichen Aktionstagen umso mehr auf den verkaufsoﬀenen Sonntag am 9. März. Hier gibt es erneut die Möglichkeit zur stressfreien Umschau, Information oder Probefahrt. Foto: Robert Lehr VO N R O B E R T L E H R Malte zeigte sich recht unbeeindruckt von den blitzenden Karossen um ihn herum. Während er sich an den Häppchen und vor allem den Süßigkeiten gütlich tat, erzählte er lieber von dem großen GoKart, den er sich zum bevorstehenden Geburtstag wünscht. Mit seiner Familie war der aufgeweckte Grundschüler am Samstagnachmittag aus Kleinniedesheim in das Grünstädter „Autohaus Schläfer“ gekommen, weil seine große Schwester pünktlich zum Abitur ihr erstes eigenes Auto bekommen sollte. Hier bot sich der Hyundai- und Fiat-Vertragshändler nicht nur mit der Vorstellung des neuen i10 geradezu an. Das komplett neu entwickelte Einsteigermodell der in Europa immer beliebter werdenden südkoreanischen Marke stand neben deren WM-Sondermodellen im Mittelpunkt des „Hyun-

dai WM-Countdowns“ am vergangenen Freitag und Samstag. Als offizieller Partner der Sport-Großveranstaltung gibt es nämlich ab sofort die Modelle i20, ix30, i40 und ix35 in einer „Hyundai FIFA World Cup EDITION“ mit einem satten Preisvorteil von bis zu 4.430 Euro auf die vergleichbaren Serienmodelle. Darüberhinaus bietet das „Autohaus Schläfer“ für alle Modelle interessante Finanzierungs- und Leasingmöglichkeiten. Das Interesse der zahlreichen Besucher galt aber nicht nur den Hyundai-Sondermodellen, sondern auch dessen Flaggschiff „Santa Fe“ oder dem FIAT 500. Sowohl das SUV als auch der kleine Flitzer, der beim „Autohaus Schläfer“ in zahlreichen Ausstattungsvarianten angeboten wird, wurden eifrig inspiziert und Probe gefahren. Die entspannte Atmosphäre in dem großzügigen Autohaus

lud zum Verweilen ein, zumal das Team um Michael Schläfer auch für das leibliche Wohl gesorgt hatte. Auch vom regnerischen Wetter konnte man sich hier bestens ablenken und spätestens auf dem Heimweg wähnte man sich im Frühling angekommen, gab es für jeden Besucher doch ein buntes Blumenstöckchen als kleines Dankeschön. Schon am Sonntag, dem 9. März, gibt es zwischen 13 und 18 Uhr erneut die Möglichkeit, sich beim Verkaufsoﬀenen Sonntag in Grünstadt, fernab des Alltagstrubels beim kompetenten „Schläfer“-Team zu informieren. Autohaus Schläfer GmbH Hyundai- und FIATVertragshändler Obersülzer Straße 35 67269 Grünstadt Telefon 06359/92466-0 www.autohaus-schlaefer.de

SAMSTAG, 1. MÄRZ 2014

Am Ende reichte die Kraft der TGW-Mädels nicht zum Sieg Gegen den Landesliga-Tabellenführer Nieder-Olm II unterlag Worms mit 43:56 Mit einer sehr schmal besetzten Bank, nur sechs Spielerinnen standen zur Verfügung, starteten die TGW BasketballDamen am späten Sonntagnachmittag ihr Heimspiel gegen den Tabellenführer Nieder Olm II. Trotz anfänglicher Zweifel stand die „Starting Five“ hoch konzentriert und kämpferisch auf dem Feld und konnte mit einer starken Defense-Leistung das erste Viertel mit 12:7 für sich entscheiden. Mit dem Vorsprung stieg der Mut und so konnte durch eine herausragende Rebound-Arbeit von Linda Muth und Jacqueline Ammon, die fünf Punkte Differenz bis zur Halbzeit gehalten werden (31:26). Den sechs Damen stand jedoch die Anstrengung ins Gesicht geschrieben und das Team aus Nieder Olm erhöhte zusätzlich den Druck. Durch schnelle Spielzüge der gegnerischen Mannschaft und wenige Auswechselmöglichkeiten seitens der Wormserinnen, reichte die Kraft leider nicht mehr aus, um dem starken Tabellenführer standzuhalten und so übernahm dieser mit 36:42 die Führung im dritten Viertel.

Am Ende turbulent Am Ende wurde es noch einmal turbulent. Mit fünf Fouls musste eine TGW-Spielerin den Platz verlassen und verletzungsbedingt konnte eine weitere Spielerin nicht mehr 100-prozentig ins Spielgeschehen eingreifen. Die übrigen Vier kämpften erbittert bis zum Endstand von 43:56. Zwar wurde kein Sieg errungen, aber die Basketball-Damen der TG-

Jacqueline Ammon beim erfolgreichen Korbversuch, aufmerksam beobachtet von Sarah Mecky (rechts). Foto: Klaus Diehl Worms haben eine herausragende Teamleistung gezeigt. Es spielten: Jacqueline Ammon

(14), Fenja Deister (2), Sonja Hildebrandt (13), Sarah Mecky, Linda Muth (4), Marie Spott (10).

WICHTIGE RUFNUMMERN

Wir erstellen solide Gerüste für Maler-, Verputz- und Dacharbeiten.

G m b H

jb.11sa11

Gernot Kreß

Ringstraße 28 · 67240 Bobenheim-Roxheim

✆ (0 62 39) 87 81 · Fax (0 62 39) 89 51

www.hausbau-worms.de

Gerüstbau Gernot Kreß

Badrenovierung

Bedachungen

Wir renovieren Ihr Bad - Komplette Badrenovierung aus einer Hand - Alle Arbeiten nahezu staubfrei

Stuckateurbetrieb

Computer

Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau Gerüstbau

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

55 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertiﬁziert)

Asphaltbau

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

cf.49sa13

Gerüstbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Bauschlosserei

- 3D Badplanung Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Kirschgartenweg 1 67549 Worms

WS.02mi09

06241 300 814

Tel. (0 62 41) 4 53 59 Fax (0 62 41) 2 50 73

awa01sa09

Bauschlosserei Kanalreinigung

www.remosan.de info@remosan.de

Schreinerei/Glaserei

Vangionenstr. 5 67547 Worms

Alles aus Stahl und Edelstahl

WS.02sa14

ReMoSan GmbH

Bauschlosserei • Metallbau

Stahl-Anbau-Balkone

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b4 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe 31. arau

66 n

h Ja

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

jo.32sa13

Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

www.treppenwolf.de

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

el k i t r A e All m gibts a 3.03. 0 g a t n o M hr U 0 3 : 0 bis 2

Nur Montag 03.03.2014

bis 20.30 Uhr, verlängert sparen. Gültig ab 01.03.14 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

*Am 24.11.1979 eröffnete in München der erste Media Markt.

ie S r ü f n e b Wir ha .30 0 2 0 3 . 9 , g ta Rosenmonschingsdienstag, Uhr und Fa.00 Uhr geöffnet. 9.30-20

HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+

Es gibt nur eine Nr. 1

100 Hz Technik für ein flimmerfreies Bild

4. Wormser KUNDENSPIEGEL®

PVR Ready USB Aufnahme des TV Programms

BRANCHENSIEGER

Platz 1

117cm / 46"

Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte 83,8 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 87,3 % (Platz 1)• Beratungsqualität: 80,8 % (Platz 2) Preis/Leistungsverhältnis: 83,2 % (Platz 1)• Kundenbefragung 07/2012

N=833 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=907 (Gesamt)

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

LED TV

Ihr Media Ma rkt

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

929.-

470.-

BILLIGER

UE 46 F 5370 46''' (117cm) LED TV mit Full HD und 100 Hz

3x HDMI, SCART, 2x USB, HbbTV, CI+ Slot, Kopfhörerbuchse, Komponenteneingang, optischer Digitalausgang, besondere Merkmale: Aufnahmefunktion (PVR) auf USB-Medien, Web Browser, Energieverbrauch/Jahr: 86 kWh, Maße mit Standfuß (BxHxT): 105,9 x 68,6 x 23,5 cm, Art.Nr.: 1678267

Worms

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Straße 14 • 67547 Worms • Tel.: 06241/9055-0

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

G E A T T N U O E M H M NNUURRA 44 03.033..220011

200 Hz Technik für ein flimmerfreies Bild

102cm / 40"

HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne mit CI+

LED TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

599.-

230.-

BILLIGER

40 VLE 545 BG 40'' (102cm) LED TV mit Full HD und 200 Hz

HDMI,Scart, Art.: 1791389

700 Hz PMR flimmerfreies Fernsehvergnügen HD Multituner TV EMpfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+ Smart TV mit Tastatur auf der Fernbedienung

119cm / 47" 3D LED TV

700 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1099.-

211.-

BILLIGER

inkl. 4 3D Brillen

47 PFL 6158 47'' (119cm) 3D LED TV mit Full HD und 700 Hz PMR

1.920x1.080 Pixel Bildauflösung, Full HD, DVB-T/C/S2, 700 Hz PMR, 4x HDMI, 3x USB, CI+ Schacht, Ambilight, USB-Recording, Abmessungen in cm (ohne Standfuß) BxHxT 106,4x62,5x3,3, Stromverbrauch laut Hersteller Standby 0,15 Watt, in Betrieb 59 Watt, inkl. vier passive 3D Brillen. Art. Nr.: 168 0691 Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR

G E A T T N U O E M H M E T NNUURNRAUR..22H001E14U 4 4 3 3 0 . 03 1.201 AM 13.0

Smart TV/WLAN mit integriertem Webbrowser 400 Hz Technik für ein flimmerfreies Bild HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne mit CI+

139 cm / 55'' 3D LED TV

400

500.-

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

BILLIGER

1599.-

Inkl. 2 3D Brillen

KDL 55 W 805 55" (139 cm) 3D LED-Smart-TV mit Full HD und 400 HZ

4x HDMI, Scart, 3x USB, Komponentenanschluss, W-Lan, optischer Digitalausgang, Kopfhörerbuchse, Common Interface, Aufnahmefunktion (PVR) auf USB-Medien, HbbTV, Webbrowser, Bild-und-Bild via AV (PAP), Art.: 1686696 schwarz, 1686697 silber

Smart TV /WLAN mit integriertem Webbrowser 200 Hz Technik für ein flimmerfreies Bild

Riesige 152cm 3D Kinoerlebnis

HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne mit CI+

152cm / 60" 3D LED TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

2099.-

950.-

BILLIGER

Inkl. 4 3D Brillen

60 LA 6208 60'' (152cm) 3D LED TV mit Full HD und 200 Hz

Automatische Formatanpassung + Kanalsuche + Lautstärkenregulierung, EPG, Videotext, HD Triple Tuner, 2D zu 3D Konvertierung, NFC (Near Field Communication), MHL (Mobile High Definition Link), Smartphone-Fernbedienbar, Uhr, USB-Media-Player, Kindersicherung, mehrsprachiges OSD, Untertitelunterstützung, Drehbarer Standfuß, Miracast Art.Nr.: 1684049 Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR

G E A T T N U O E M H M NNUURRA 44

03.033..220011

03.0033..220011

Ideal für Ihr Tablet oder Notebook

M u Di lti T sp ou la ch y

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

89.99

Duplexdruck

23.99

16 GB Flash Speicher

€ 19,95

2 Patronensystem

Vodafone Internet Flat 3000

Geschenkkarte

WiFi

Monatspaketpreis

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

329.-

Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 3.000, 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis von Euro 19,95 ist eine Datenflat enthalten. Einmaliger Anschlußpreis 29,90. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 3 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer to Peer, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Mit diesem Tarif kann auch die LTE-Technologie genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass Ihnen das LTE-Netz ausschließlich bei örtlicher Verfügbarkeit zur Verfügung steht. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifupgrade ist jederzeit zum nächsten Monatsersten möglich, ein Tarifdowngrade erst nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. 1472738

BILLIGER

OFFICE JET 2620 AIO 4 in 1 Drucker

Art. 1754207

" ,9 /7

• 7,2 Mbit/s max. Bandbreite • Ideal für Ihr Tablet oder Notebook • Daten Flat mit schnellen 3000 MB

Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen

,1 20

nternet Flat 3000 1 Vodafone Internet

107.-

BILLIGER

iPad mini 16 GB WiFi

Das iPad mini hat ein schönes 7,9" Multi-Touch Display, einen leistungsstarken A5 Chip, eine iSight Kamera mit 1080p HD Videoaufnahme, eine FaceTime HD Kamera, ultraschnelle mobile Daten und über 475.000 Apps, die Sie im App Store laden können. Es ist durch und durch ein iPad, nur ein bisschen kleiner., MF432FD/A, 1779845+1629643

,6 39

ls auch a nte ia LTE Vartlich erhäl 3,für 33

Di sp la y versch. Farben

vorinstalliert1)

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Art. 1792677

105.-

BILLIGER

1 Terrabyte

E1-572-54204G50MNKK NX.M8EEG.014 Notebook

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

79.99

Art.Nr. 1474212

449.-

24.99 HDTB 110 Externe Festplatte

Dual W-Lan (a,b,g,n), 5 Mega-Pixel Kamara und 1,9 Mega-Pixel Rückkamara, Bluetooth 4.0, GPS, Auflösung 1280x1024 HD, Stereo-Lautsprecher auf der Front, incl. Eingabestift, Multiscreen möglich, surfen und gleichzeitige Videowiedergabe in HD, Akku bis zu 9 Std. Videowiedergabe, 1594035

y la sp Di ch ou tit ul m

Perfekter Klang dank 40 Watt Leistung

6" 0, /1

" 7,3 /1

24.99

c M ,9 26

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

BILLIGER

Z 523 2.1 System

In schwarz und weiss, 1267048+1260911

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

499.-

729.-

1792684

96.-

BILLIGER

V3-772G-54208G50MAKK NX.M74EG.032 Notebook

BILLIGER

2.1 Lautsprechersystem

79.99

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

150.-

GT-N 8010 ZWADBT GALAXY NOTE 10.1 Tablet

BILLIGER

Di sp la y

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

,9 43

8 GB RAM / 500 GB HDD

16GB Speicher (bis zu 64GB aufrüstbar mit microSD)

externe 2,5'' Festplatte

Intel Core i5-4200 M mit 3,1 GHz Nvidia GeForce GT 750M

1643697,1711261,1711262,1711263

549.-

1) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

inkl. Adobe® Photoshop® Touch

MEMORIA USB 8G NEW BLISTER USB-Stick

4 GB RAM / 500 GB HDD

Windows®

BILLIGER

Quad-Core Prozessor (2x1,4GHz)

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

129.-

Art.Nr.: 1652033

18.-

BILLIGER

OFFICE HOME AND STUDENT 2013

122.-

BILLIGER

r Tastatur Inkl. Touch Covearz in Schw

Inkl. Microsoft Office RT mit Word, Excel, PowerPoint, One Note und Outlook*

Surface 2 RT 32GB + Office Tablet

Schnelles Arbeiten durch NVIDIA Tegra 3 QUAD CORE Prozessor, 'Outlook erst verfügbar nach kostemlosen Update auf Windows 8.1RT - Internetverbindung erforderlich, Art.Nr.:1767492

Große32 GB Speicher

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer rrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

9.99

4.99

25 ,6

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Intel Core i5-4200 U mit 2,6 GHz

Intel HD Grafik HD 4400

h uc o T y ti la ul isp M D

/1 0, 1"

6" 5, /1

8 GB Speicherkapazität

G E A T T N U O E M H M NNUURRA 44 03.033..220011

LED Anzeige für Zeitvorwahl & Restzeitanzeige

große XXL Pro Tex Schontrommel

Aqua Control System nie wieder Wasserschäden 6 KG Fassungsvermögen

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

619.-

Art.Nr.: 1651187

1400

U/Min.

270.-

riesiges 9kg Fassungsvermögen

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

BILLIGER

1239.-

LAVAMAT L 5462 DFL Waschvollautomat

Art.Nr.: 1683379

15 min Schnellprogramm / stufenlose Mengenautomatik

462.-

Steckdose genügt

BILLIGER

LAVATHERM T 86594 EIH Wärmepumpentrockner

AutoDry-Technologie verhindert Einlaufen der Wäsche Spezialprogramme wie z.B.: Wolle-Finish, Super 40 Minuten Pogramm

Riesige 7KG Schontrommel für perfekte Wäschepflege Extrem sparsamer Energieverbrauch

Inverter-Motor-Technik mit 10 Jahren Motorgarantie

1400

Vollelektronische Einknopf-Bedienung

U/Min.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

749.-

Art.Nr.:1444868

250.-

BILLIGER

WM 14 Q 4 Waschvollautomat

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

779.-

Art.Nr.: 1742975

224.-

Steckdose genügt

BILLIGER

WT 44 W 162 Wärmepumpentrockner

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR

MIELE - Markenqualität Made in Germany *Am 24.11.1979 eröffnete in München der erste Media Markt.

Startvorwahl mit Restzeitanzeige Turbo-Funktion (Schnellprogramm)

Mengenautomatik für optimalen Wasserverbrauch Patentierte Schontrommel für ein schonenderen Waschgang

1600

U/Min.

Dampfglätten

W 5877 WPS EDITION 111 Waschmaschine

Startzeitvorwahl mit Restlaufanzeige, Steamcarefunktion für einen besseren Knitterschutz , Aquastop elektrisch , Art. 1585595

G 4220 I ED/ST Einbau-Geschirrspüler Art.Nr.: 1602150

Miele H 2160 E EDELSTAHL + KM 6002 LP Einbaubackofen mit Ceran-Kochfeld 1172730 + 1698970

Elektronische Saugkraftregulierung sparsamer Efficiency-Motor mit 1200 Watt

patentierte Schontrommel für eine bessere Leitfähigkeit und weniger Knitter

Polsterdüse, Fugendüse und Saugpinsel

Perfect Dry-Trockensystem schützt die Wäsche vor Übertrocknung 8 kg Fassungsvermögen

S 8340 ECOLINE LOTUSWEISS Bodenstaubsauger Art. Nr.: 159 7327

elektronische Saugkraftregulierung Fugen-, Polster und Turbodüse HEPA Filtersystem

T8861 WP Edition 111 Wärmepumpentrockner

1-8 kg Fassungsvermögen, Display mit Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, Edelstahltrommel, Sonderprogramme: Finish Wolle, Imprägnieren, Outdoor, Jeans und Hygiene, bei 8 kg schranktrocken 1400 U/Min.: 1,80 kWh Energieverbrauch, Abholpreis, Maße (HxBxT): 85 x 59,5 x 59,6 cm. Art.Nr.: 1585596

S8 UniQ Beutelsauger mit 1200 Watt 1545395

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR

G E A T T N U O E M H M NNUURRA 44

Gültig ab 01.03.14 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

03.033..220011

SAMSUNG Galaxy S 4 Mini

SONY Xperia Z

1,7 GHz Dual-Core-Prozessor

5“ Full-HD-Reality-Display,

8 Megapixel

13 Megapixel

LTE

wasserfest

Preis ohne Vertrag

je GALAXY S 4 Mini Black

Android™ 4.2 Plattform, 1,7 GHz Dual-Core-Prozessor, 8 Megapixel Kamera mit Fotolicht und vielen Aufnahmemodi, Datenübertragung per WLAN, Bluetooth, LTE, DLNA, NFC, 8 GB interner Speicher, erweiterbar per microSD™ bis zu 64 GB, Art.Nr.: 1714960

Flat light mit Handy 5

• Vodafone Telefon Flat • SMS Allnet Flat • Handy Internet Flat

€ 19,90 Monatspaketpreis

XPERIA Z BLACK

5“ Full-HD-Reality-Display, Snapdragon™ S4 Pro Quad-Core-Prozessor, NFC-Technologie, inkl. hochwertiges Stereo-Headset MH-EX300AP. Art. Nr.: 1302690

Vodafone Flat Light mit Handy 5

Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat light Netzintern mit Online-Rechnung im Vodafone Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der mtl. Paketpreis beträgt € 19,90 Eine nachträgliche Buchung/Deaktivierung der Handyoption während der Vertragslaufzeit ist nicht möglich. Im Tarif inklusive sind eine Netzintern Flat, eine SMS Allnet Flat 3000 und eine Handy Internet Flat für die Nutzung im Inland. Mit der Netzintern Flat telefonieren Sie unbegrenzt ins dt. Vodafone Mobilfunknetz und zur Mailbox (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonie, CallReturn und Rufumleitungen). Gespräche in andere dt. Netze kosten € 0,29/Min. Taktung 60/60Sek. Die SMS Allnet Flat 3000 ermöglicht den SMS-Versand von bis zu 3000 SMS/Mon. in alle dt. Mobilfunknetze (außer Sondernummern, Mehrwert- oder Premiumdienste) über die SMS-Zentralnummer +491722270880. Darüber hinaus kostet jede Standard-SMS € 0,19/SMS. Die Handy Internet Flat ermöglicht unendliches Surfvergnügen im Vodafone-Netz über den WEB- und WAP-APN. Nach Erreichen von 250 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff, Filesharing / FTP, iTunes, Multiplayer-Onlinegames, Internet-Radio bzw. Internet-TV sind ausgeschlossen und werden nach dem zugrunde liegendem Tarif berechnet. Das Inklusivvolumen gilt nicht für Datenverkehre über den BlackBerry APN. Die Option unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Mobiltelefon ohne angeschlossenem Computer, 1527453

Ihr Media Ma rkt

NUR MONTAG, 03.03.2014 BIS 20.30 UHR Worms Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Straße 14 • 67547 Worms • Tel.: 06241/9055-0

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

218_2014 1. März 2014

SCHÖNER LEBEN

GEMEINSAM ÄLTER WERDEN Seite 2

Seite 3

GUT SEHEN – GUT AUSSEHEN Seite 9

A NZ EI GE

SEITE 2

SCHÖNER LEBEN

1. MÄRZ 2014

Mehr Vitalität „Ein Tag mit medizinischem Qi Gong“ Kreis-Gleichstellungsbeauftragte lädt am 23. März von 9 bis 16 Uhr in das im Alltag Evangelische Gemeindehaus nach Dittelsheim-Heßloch ein (djd/pt). Ständiges Gähnen, Kraftlosigkeit und Erschöpfung: Viele Menschen sind häufig müde. Nicht nur bei Schlafproblemen, sondern auch unter Stress fühlt man sich schnell erschöpft. Konzentration und Leistungsfähigkeit bleiben auf der Strecke - und das ausgerechnet dann, wenn man sie am meisten braucht. Dies hat Folgen für Job und Privatleben und verursacht zusätzlichen Stress. Doch gerade in der heutigen Leistungsgesellschaft spielt es eine immer größere Rolle, beruflich wie privat topfit zu sein. Aber man muss Müdigkeit nicht einfach hinnehmen. Durch einfache Verhaltensänderungen lässt sich viel bewirken. Auch eine ausgewogene Versorgung mit Mikronährstoffen ist eine wichtige Grundlage für mehr Vitalität im Alltag.

Ausgewogene Ernährung ist wichtig Gerade bei Müdigkeit und Erschöpfung sollte man den Körper und damit die Leistungsfähigkeit zusätzlich durch eine gezielte Ernährung unterstützen. Wer seine Mahlzeiten abwechslungsreich und mit vielen frischen Zutaten gestaltet, hat eine gute Chance, alle wichtigen Mikronährstoffe aufzunehmen, die der Körper gerade in Belastungssituationen braucht. Tatsächlich gelingt es vielen gerade in stressigen Phasen aber nicht immer, sich ausgewogen zu ernähren. Daher kann es sinnvoll sein, den Körper gezielt mit spezifischen Mikronährstoffen zu unterstützen. Orthomol Vital beispielsweise enthält Vitamine und Spurenelemente, die zur normalen Funktion des Nervensystems und zu einem normalen Energiestoffwechsel beitragen und die Zellen vor oxidativem Stress schützen können. Das Nahrungsergänzungsmittel gibt es mit spezifischer Zusammensetzung für Frauen und Männer.

Am Sonntag, dem 23. März, von 9 bis 16 Uhr, lädt die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Alzey-Worms interessierte Frauen zu einem „Tag mit medizinischem Qi Gong“ in das Evangelische Gemeindehaus nach Dittelsheim-Heßloch ein. Qi Gong ist eine Jahrtausende alte chinesische Heillehre, wobei „Qi“ Lebensenergie und „Gong“ der Weg bedeutet. Qi GongÜbungen sind sanfte, langsame Bewegungen, die den Energiefluss im Körper fördern, Blockaden abbauen und die Selbstheilungskräfte im körperlichen und seelischen Bereich fördern. Vorkenntnisse oder sportliche Fähigkeiten sind nicht erforderlich. Jede

interessierte Frau kann mitmachen und die Übungen, die auch schriftlich beschrieben werden, erlernen. Durch die Referentin Gudrun Simon, staatl. geprüfte Gymnastik- und Rückenschullehrerin, erhalten die Teilnehmerinnen eine Einführung in das medizinische Qi Gong und lernen die unmittelbare Umsetzung – ob während des Tages-seminars, im Beruf oder in der Freizeit – und können so Qi Gong in kleinen Übungseinheiten jederzeit in ihren Alltag integrieren. In diesem Jahr werden insgesamt vier Qi Gong-Termine vom Frauenbüro angeboten: Den Jahreszeiten entsprechend steht jeweils ein Organ

im Mittelpunkt der Übungseinheiten. Der Märztermin im Frühling ist der Leber gewidmet, die speziellen Qi GongÜbungen regen die Lebertätigkeit und damit die Entschlackung des Körpers an. Die Gebühr beträgt einschließlich Verpflegung und Seminarunterlagen 60 Euro, die Teilnehmerinnenzahl ist auf 16 Frauen begrenzt. Anmeldungen werden bis spätestens 11. März im Frauenbüro der Kreisverwaltung Alzey-Worms entgegengenommen. Dort gibt es auch weitere Informationen zum „Jahreszeiten Qi Gong“; Telefon 06731/408-1251, oder per E-Mail: frauenbuero@kreisalzey-worms.de

„Gut und gemeinsam älter werden in Worms“ Caritas Beratung vor Ort für Senioren und pflegende Angehörige Auftakt am 10. März in Worms-Heppenheim Das Kundencenter des FachDienstag, 18. März Die Beratung ist vertraubereiches Altenhilfe im Ca- • Herrnsheim, Bibliothek St. lich und kostenlos. Individuritasverband Worms e.V. biePeter: Mittwoch, 19. März elle Beratungstermine können tet im Rahmen der monatli- • Horchheim, Pfarrhaus St. mit Rita Bollinger unter Telechen Beratungstermine vor Josef: Montag, 24. März fon 06241/9116-0 oder E-Mail Ort Senioren und pflegenden • Weinsheim, Ortsverwal- rita.bollinger@caritas-worms.de Angehörigen die Möglichkeit tung: Dienstag, 25. März vereinbart werden. an, sich individuell u. a. über die Möglichkeiten der häuslichen Pflege und deren Finanzierung, Entlastung von Angehörigen oder Formen von Betreuungs- und Freizeitangeboten für Senioren zu informieren. Die Termine im März jeweils 16 bis 17 Uhr: • Heppenheim, Ortsverwaltung: Montag, 10. März • Abenheim, katholisches Pfarrzentrum: Donnerstag, 13. März • Wiesoppenheim, Martinssaal: Montag, 17. März • Worms, Gemeinderäume Die Beratung vor Ort gibt individuelle Antworten auf für Ihre der Liebfrauengemeinde: ganz persönlichen Fragestellungen.

1. MÄRZ 2014

SCHÖNER LEBEN

Was hilft gegen Frühjahrsmüdigkeit?

AN ZE I G E

SEITE 3

Erfahrung & Kompetenz Hier fühlt man sich richtig wohl!

Entsäuerungskuren sorgen für Energie und neuen Schwung

…der Salon mit Pﬁff

Wie kann man das Problem Frühjahrsmüdigkeit lösen? Der belastete Stoffwechsel muss wieder in Schwung gebracht werden. Um den Körper von überschüssiger Säure zu befreien und damit die Frühjahrsmüdigkeit zu reduzieren, gibt es in der Apotheke eine Basica Energie-Kur, die dem Körper reichlich basische Mineralstoffe und Spurenelemente zuführt.

Säureüberschuss durch einseitige Ernährung

Basische Mineralstoﬀe bringen Schwung

Die Ursache liegt hauptsächlich in unserem Ernährungsverhalten. Die meist üppige fettund kalorienreiche Ernährung in den Wintermonaten wirkt im Stoﬀwechsel nach, sorgt mit weniger frischem Obst und Gemüse über einen langen Zeitraum hinweg oft für eine ernährungsbedingte Übersäuerung und äußert sich schließlich im Frühjahr: Überschüssige Säure lagert sich ab. Stress und Hektik können diesen Eﬀekt sogar noch verschlimmern. Weitere Säure kann entstehen, wenn mit Rücksicht auf die Frühlingsund Sommerkleidung mit einer Diät versucht wird, die winterlichen Fettpolster abzubauen.

Nach der Einschätzung von Apothekerin Dr. Kerstin Salomon aus München müssen ein stabiles Säure-Basen-Gleichgewicht und ein funktionierender Energiestoﬀwechsel generell als wichtige Voraussetzungen für Vitalität und Leistungsfähigkeit angesehen werden. „Zum Abbau der täglich anfallenden Säure braucht der Körper reichlich basische Mineralstoﬀe und Spurenelemente wie Zink, die ihm beispielsweise mit Hilfe der Basica Energie-Kur zugeführt werden können. So wird überschüssige Säure neutralisiert und man hat wieder mehr Energie und Schwung“, erläutert Salomon.

Jeder kennt es… das ungute Gefühl in der Magengegend, dass einem nicht selten in Parkhäusern oder dunklen Ecken beschleicht. Was tun wenn man hier in eine Bedrohungssituation gerät? Am besten ist natürlich Vorsicht walten zu lassen und solch eine Situation zu vermeiden. Ein Restrisiko kann man jedoch nicht ausschließen, daher sollte jeder Grundkenntnisse in Selbstverteidigung besitzen, um seine Chancen in einer Bedrohungssituation zu verbessern. Das TAMO Instituts bietet im neuen Jahr eine neue Kursreihe zum Thema Selbstverteidigung an. Hier kann man einfache eﬀektive Schlag- und Blocktechniken sowie erste Abwehrtechniken erlernen.

Am Mittwoch dem 05. März startet der Kurs „Defend Yourself –Weapons“. Hier zeigen die Selbstverteidigungsexperten des TAMO Instituts wie man sich mit Alltagsgegenständen, die jeder zur Hand hat eﬀektiv verteidigen kann. Der letzte Workshop am 14. Mai behandelt mit „Dirty Tricks“ unorthodoxe Verteidigungsmethoden. In allen Workshops werden die Techniken immer wieder wiederholt, so dass eine Automatisierung erfolgen kann. Spass und Fitness kommen hier sicherlich nicht zu kurz. Die Teilnahme ist ab 14 Jahren möglich. Infos und A nmeldung unter www.tamo.info oder bei TAMO Institut unter 06241/77355.

… wie auf Wolken gehen

Gönnen Sie sich eine Fußpﬂege und erleben Sie dieses herrliche Gefühl. Fußpﬂege Kornelia Schönig Schillerstr. 18 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 20 11 60

lr24mi12

Gibt es die „Frühjahrsmüdigkeit“ wirklich? Ja, geschätzt wird die Zahl der Menschen, die davon betroﬀen sind, auf rund 50 Prozent. Unser Körper passt sich der Umstellung der Natur auf die hellere und wärmere Jahreszeit an. Dies ist für viele von uns mit Schlappheit, Müdigkeit und Antriebslosigkeit verbunden und wird im Volksmund deshalb als Frühjahrsmüdigkeit bezeichnet.

Kurs: Schütze Dich!

lr34sa13

Foto: djd/panthermedia.net

ÖFFNUNGSZEITEN: Di.–Fr.: 8–13 Uhr · 14.30–18 Uhr · Sa. 7.30–13 Uhr

cf.39sa13

FRISEURMEISTERIN ROSWITHA L AUBMEISTER Siegfriedstraße 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 61 93 · Fax: (0 62 41) 4 64 43

Lernen Sie uns kennen! Inh. Wilma Guckert Meisterbetrieb

Gartenstraße 14, 67599 Gundheim, (0 62 44) 43 75 Liebenauer Straße 100, 67549 Worms, (0 62 41) 2 06 71 70

wellnessfriseur.de

Frisuren • Fußpflege • Kosmetik

Öffnungzeiten: Di.–Fr.: 9–18 Uhr · Do.: 9–20 Uhr · Sa. 9–13 Uhr und nach Vereinbarung

SEITE 4

Ursachen trockener Haut Trockene Haut kann ganz unterschiedliche Ursachen haben. Abgesehen von Hauterkrankungen ist der Hauttyp zumeist anlagebedingt. Aber auch äußere Einflüsse spielen eine wesentliche Rolle, wenn die Haut anfängt zu spannen. So begünstigen klimatisierte Räume, trockene Heizungsluft, ausgiebige Sonnenbäder und falsche Pf legegewohnheiten das Entstehen trockener Haut. Von innen wirken sich dagegen einseitige Ernährung, Hormonschwankungen, Flüssigkeitsmangel und nicht zuletzt die natürliche Hautalterung auf den Zustand der Haut aus.

SCHÖNER LEBEN

Venice Beach Worms stellt sich vor Sonntag und Montag waren Tage der oﬀenen Tür für Lifestyle Fitness im WEP Lifestyle, Innovation, Dynamik sowie Tradition und Erfahrung vereinen sich im Angebot des Venice Beach , das in den Räumen des ehemaligen Easy Sports im WEP nach umfangreichen Renovierungsarbeiten Anfang des Jahres eröﬀnet hat. Als Teil des Familienunternehmens Pfitzenmeier, das seit mehr als 30 Jahren in der Rhein-Neckar Region Sport anbietet, ist das ausgereifte Konzept aus Fitness, Gerätetraining, Kursen, Wellness, Ambiente, Atmosphäre und Zeitgeist attraktiv für jedes Lebensalter und jeden Anspruch. Zumba, TEA BO, bodyART Strength gehören ebenso zum Programm, wie das Training an dem, im Bild zu sehenden, Multifunktionsturm „Queenax“ oder Wirbelsäulengymnastik. Das motivierte Venice Beach Team freut sich auf Ihren Besuch.

Wir bedanken uns bei allen, die uns durch das erste gemeinsame Jahr begleitet haben. Als Dankeschön gibt es eine

RABATTAKTION ZUM 1-JÄHRIGEN:

10 % für alle Kunden

auf jede Behandlung Ihrer Wahl vom 1. März bis 31. März 2014

WIR FREUEN UNS AUF SIE! Termine nach telefonischer Vereinbarung:

Nagelstudio in Kooperation

M. Finkler

Tel. (01 76) 70 65 47 30

T. Röser

Tel. (01 78) 3 43 89 28

cf.09sa14

Wormser Straße 52 67551 Worms-Horchheim arkmöglichkeiten direkt vor dem Geschäft.

1. MÄRZ 2014

Foto/Text Karolina Krüger

A NZ EI GE

Nagelstudio in Horchheim feiert einjähriges Bestehen Individueller Service und persönliche Beratung sind das Aushängeschild des Nagelstudios in Kooperation Finkler und Röser. „Wir geben jedem Kunden das Gefühl, im Mittelpunkt zu stehen und einzigartig zu sein. Der Nagelstudio-Besuch bei uns soll zum absoluten Genuss werden – daher erhält jeder Kunde 100 % professionellen, freundlichen und persönlichen Service.“ Das Konzept hat sich bewährt, denn in diesem Jahr feiert das Studio einjähriges Bestehen. Melanie Finkler und Tanja Röser haben sich auch für dieses Jahr hohe Ziele gesetzt: „Wir werden unseren Kunden weiterhin rundum perfekten und individuellen Service bieten. Unsere Studio-Öffnungszeiten – diese sind flexibel je nach telefonischer Vereinbarung – zeigen zum Beispiel, dass wir bereits heute extrem dienstleistungsorientiert arbeiten. Dies wird auch in Zukunft

so bleiben und zusätzlich werden wir mit unserem Nail-ArtKönnen stets am Puls der Zeit bleiben. Das Nagelstudio bietet auch kosmetische Pediküre und ein ausführliches Wellnessprogramm für Ihre Füße. Wir verwöhnen Ihre Füße unter Verwendung exklusiver Produkte. Auch hier ist eine Gelmodellage sehr gefragt und wird in unserem Studio durchgeführt. Die Gelmodellage erspart ihnen lästige Trocknungszeiten und ständiges Lackieren. Die Nägel sind danach belastbar, hochglänzend und optisch ein Hingucker.“ Klares Design, kreatives Arbeiten und 100 % Wohlfühl-Ambiente. „Wir hoffen Sie auch in diesem Jahr in unserem Studio begrüßen zu dürfen, für Terminvereinbarungen rufen Sie uns an.“ Melanie Finkler, Telefon 0176/70654730 Tanja Röser, Telefon 0178/3438928

1. MÄRZ 2014

SCHÖNER LEBEN

AN ZE I G E

SEITE 5

Modetrends Sommer 2014 Qualität überzeugt – Mode in der Testphase auch bei Shampoo-Marken (pb) Farbe und Material sind die ausschlaggebenden Anreize der Saison. Es ist daher viel interessanter eine Bluse in technischem Glanzstoﬀ mit metallischen Reflexen zu tragen, als sie danach auszuwählen, ob sie eine schmale, oder breite Knopfleiste besitzt. Darauf kommt es in dieser Saison nicht an. Ganz im Gegenteil – es spielt der Saison sogar in die Karten, dass die Formen unaufgeregt, nahezu bekannt und gewohnt sind, da die Material- und Farbwelten ausreichende Möglichkeiten für kreative Outfits bieten. In puncto Silhouette hat der Sommer daher wenig neues zu bieten – die Looks sind reduziert, die zuvor aufwendig verzierten und berüschten Details braucht der Markt nicht mehr. An romantischen Looks haben sich – vor allem die Frauen –

längst satt gesehen. Was jedoch nicht heißt, dass der Grad der Weiblichkeit zurückgeht – feminine Kleider und Röcke sind neben Blusentypen in körpernahen Schnitten – teilweise sogar 50s inspiriert – dominant. Nur ist es in dieser Saison eher das schmale, schlichte Etuikleid in fließendem, softem Material mit sommerlichem Blumenprint oder in süßlichen Pastelltönen, das je nach Modegrad mit farbigen Schuhen kombiniert wird. Im letzten Sommer war Farbe ein Privileg, das eher der Frau zustand, die Nuancen waren laut und grell – der Mann versuchte sich zaghaft damit anzufreunden, tat sich aber sichtlich schwer. Das ändert sich – beide Geschlechter finden in diesem Sommer gerade über die Farbe einen Großteil ihrer modischen Ausdrucksform.

Egal ob trockenes, coloriertes oder widerspenstiges Haar - die Werbebotschaften der ShampooHersteller versprechen für jedes Problem eine Lösung. Eine aktuelle Kundenbefragung des Deutschen Instituts für Service-Qualität ging der Frage nach, welcher Shampoo-Marke die Verbraucher ihre Haare anvertrauen und wie zufrieden sie damit sind. Ergebnis: Die Produktqualität der Shampoos überzeugte die Verbraucher. Rund 90 Prozent der Kunden waren zufrieden, vor allem mit der Verträglichkeit und der Pflegewirkung. „Das erwartete Waschergebnis traf dagegen nicht immer ein - knapp ein Fünftel der Befragten sah hier Verbesserungsbedarf“, kommentiert Bianca Möller, Geschäftsführerin des Instituts. Ebenfalls rund 20 Prozent der Käufer beanstande-

ten das Preis-Leistungs-Verhältnis der Shampoo-Marken. „Positiv schnitten in diesem Punkt jedoch die günstigen Handelsmarken ab“, so Expertin Möller. Guhl erzielte das beste Gesamtergebnis und wurde damit „Beliebteste Shampoo-Marke“. Die Produkte der Marke überzeugten die Konsumenten vor allem hinsichtlich ihrer Qualität. Auf Platz zwei folgte Dove und punktete bei den Befragten insbesondere mit dem guten Image und der Verträglichkeit der Shampoos. SP System Professional von Wella belegte den dritten Rang. Einer der wichtigsten Gründe für die Auswahl des Shampoos war das Versprechen auf der Verpackung - rund ein Drittel der befragten Konsumenten und Konsumentinnen verließ sich darauf und griﬀ deswegen zu.

Abnehmen ohne HungerAst und Kühlschrank-Frust, mit Köpfchen, System und guter Laune. Möglich macht’s die Schoenenberger Schlankheits-Kur, die sich übrigens auch fürs Heilfasten bewährt hat. Sie ist ernährungsmedizinisch fundiert, verbindet Entschlackung mit Entwässerung und geht – ganz wichtig! – vom Start bis zum selbst gesteckten Ziel absolut planmäßig vor. Solide Grundlage ist ein ausgefeilter, millionenfach bewährter Kurplan für kalorienreduzierte Ernährungsweise, ergänzt durch eine unterstützende Therapie mit naturreinen Heilpflanzensäften von Artischocke, Brennnessel und Kartoﬀel. Das Ergebnis fällt entsprechend anders aus als bei Blitzkuren und Crashdiäten. Durch den aktivierten Stoﬀ wechsel, die Entschlackung und Entsäuerung sowie die allgemeine „Müllent-

sorgung“ im Organismus gibt es ein spürbares Plus in puncto Wellness. Die Gewichtsreduktion kennt kein hektisches Auf und Ab, sondern geht kontinuierlich, sanft und schonend vonstatten. Außerdem lässt sich das so sehnsüchtig erreichte Wunschgewicht leichter halten als bei anderen Maßnahmen. Und damit die Vorfreude nicht getrübt wird, ist das Kur-Angebot obendrein auch noch komplett und kompakt verpackt. Drei Pakete stehen zur Auswahl, nämlich „Die Fruchtige“, „Der Klassiker“ und „5 Elemente“, je nach persönlichem Geschmack. A lso schnell, schnell … Schluss mit XL! Reformwaren-Fachgeschäft Franz in Worms, Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone), Telefon 06241/27650.

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

lr04sa14

Abnehmen: Gesund und nachhaltig

SEITE 6

Sport für Menschen mit Übergewicht Der Zusammenhang einer dauerhaften Gewichtsreduktion und körperlicher Bewegung ist inzwischen hinlänglich bekannt. Häufig gestaltet sich der Einstieg oder auch Wiedereinstieg in den Sport allerdings schwer. Am Zentrum für Gesundheitsförderung startet am Mittwoch, dem 14. Mai, von 19 bis 20 Uhr ein neuer Kurs „Sport für Menschen mit Übergewicht“. Dieser beinhaltet sowohl ein moderates Herz-Kreislauf-Training, als auch Kräftigungs- und Koordinationsübungen sowie Spielformen. Die Fettverbrennung wird angekurbelt und das Wohlbefinden gesteigert. Zugleich bietet der Kurs aber auch die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch untereinander. Der Kurs umfasst zehn Einheiten und kostet 80 Euro. Anmeldung und Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms. de/zfg.

SCHÖNER LEBEN

1. MÄRZ 2014

Fisch auf den Tisch Darauf sollten Hobbyköche bei Lagerung und Zubereitung achten (djd/pt). Nicht nur in der leichten und als besonders gesund geltenden Mittelmeerküche ist Fisch eine unverzichtbare Zutat. Die Meereslebewesen gehören mit ihrem hohen Eiweißanteil und wichtigen Omega-3-Fettsäuren zu einer ausgewogenen Ernährung dazu. Ob braten, dünsten oder sanft im Ofen garen: Zahlreiche Zubereitungsarten sorgen für Abwechslung. Doch Fisch ist zugleich ein leicht verderbliches Lebensmittel und erfordert daher etwas Sorgfalt, vom Transport bis zur Lagerung.

Foto: djd/Eismann

A NZ EI GE

Auf die Frische achten „Ist der Fisc h w irk lic h frisch?“ Diese Frage stellen sich viele Verbraucher an der Supermarkttheke. Bei ganzen Fischen lässt sich die Frische an verschiedenen Merkmalen klare Augen, rote Kiemen, festes Fleisch - noch kontrollieren. Schwieriger fällt dies bei Fischfilets. Was viele zudem nicht wissen: Im Handel wird oft Ware angeboten, die bereits tiefgefroren war. „Dies sollte man beim Einkauf unbedingt erfragen, denn einmal aufgetauter Fisch sollte auf keinen Fall zu Hause wieder eingefroren werden“, sagt Eismann-Ernährungsexpertin Marga Hamacher. „Fangfrisch schockgefrosteter Fisch, der in einer ununterbrochenen Kühlkette als

✁

Tiefkühlware ins Haus kommt, ist im Vergleich oft deutlich frischer und geschmacklich besser.“

Braten ohne Spritzer Um Tiefkühlfisch aufzutauen, nimmt man ihn am besten aus der Packung und deponiert ihn in einer Schale im Kühlschrank. Ein Tipp zur Zubereitung: Den Fisch immer von vorn in die Pfanne einlegen und nach hinten weggleiten lassen - so spritzt nichts. Panierter Fisch hingegen kann unaufgetaut in der Pfanne ge-

braten werden. Viele Rezeptideen und weitere Zubereitungstipps gibt es unter www. eismann.de. Doch mit wie viel Fisch pro Gast sollten Hobbyköche kalkulieren? Eine Frage, die Marga Hamacher oft gestellt wird. „Als Faustregel gelten 150 Gramm Fischf leisch pro Person. Für den Kinderteller reichen oft 100 Gramm.“ Bei ganzen Fischen aber sollte man den Abfall wie Kopf, Flossen und Gräten nicht vergessen. Daher empfiehlt sie, hier die zu verzehrende Menge zu verdoppeln.

✁ Bitte Coupon ausschneiden und mitbringen!

Auf alle Behandlungen im Beautysalon BeBelle gibt es bis Ende März (mit diesem Coupon)

www.bebelle.de Inhaberin Fatima Böhm Tel.: 06206 / 5 80 49 14 Mobil: 0176/1 99 99 100

10% Rabatt*

*außer Haarverlängerungen

✁

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann besuchen Sie uns:

✁

SCHÖNER LEBEN

smovey mobilisiert, kräftigt und entspannt! Die neuen Kurse beginnen!

NEU! FRÜHLINGSOUTDOOR

BOUTIQUE AM LUTHERPLATZ

JACKEN/WESTEN VON

Italienische Mode, Accessoires Outdoor-Jacken

Verein als auch beim Walken in der schönen Natur, im Wasser, alleine oder in der Gruppe. Für Jedermann jedes Alter und überall! Anmeldung bitte unter 06735/941624. Monika Bösing smoveyCoach. Das Yoga-Lädchen und mehr... Aktiv-durchs-Leben Schulstraße 7 55234 Flomborn Telefon 06735/ 94 16 24 email@mbh-boesing.de www.aktiv-durchs-leben.de

NEU!

GROSSE AUSWAHL

Inh. Barbara Schmitt Rotkreuzgasse 1 67547 Worms ☎ (0 62 41) 3 05 60 56

FRÜHLINGSMODE

NEU!

neu eingetroffen!

GROSSE AUSWAHL

Einfach. Kreativ. Einzigartige Mode zu fairen Preisen! Gerne veranstalten wir für Sie und Ihre Freundinnen auch eine ganz persönliche Modeparty.

VOM 3. BIS 7. MÄRZ GESCHLOSSEN! Mo.–Fr., 17–22 Uhr · weitere Termine auch nach tel. Vereinbarung Telefon (0 62 41) 26 69 93· Mobil (01 73) 7 77 09 73 suited.store@web.de· 67549 Wo.-Pﬁfﬂigheim· Alzeyer Straße 193

Immer gut beraten

lr09sa14

Aktiv-durchs-Leben

Shoppen & stöbern in gemütlicher Atmosphäre

Am 8. März von 15 bis 17 Uhr haben Sie die Möglichkeit in meinem Workshop die smovey-Schwingringe kennenzulernen und selbst zu testen (20,– Euro p.P). Mit smovey sind viele Übungen möglich, die zur Kräftigung der Muskulatur, Mobilisation der Gelenke und Steigerung der Balance (Gleichgewicht) beitragen. Es geht auch um die Kräftigung der Tiefenund Rumpfmuskulatur (Körperspannung), koordinativen Aspekte (Sturzprophylaxe, dynamisches Sitzen) und Körperwahrnehmung (Entspannung). u.v.m.. Das Schöne an den smoveys ist, dass sie vielfältig zur Anwendung kommen können, sowohl zu Hause, im

lr09sa14

Gesteigerte Lebensqualität durch Bewegung mit smovey!

SEITE 7

cf.09 sa14

1. MÄRZ 2014

AN ZE I G E

Yoga, Sport- & Wellnessbekleidung aus Naturfasern, Yogazubehör, smovey-Schwingringe u.v.m.

YO GAKURS E & s m ovey- KURS E smovey mobilisiert, kräftigt und entspannt!

lr09sa14

Ich freue mich auf Ihren Besuch! Dienstag–Freitag: 15 bis 18 Uhr & nach telefonischer Absprache Monika Bösing · Schulstraße 7 · 55234 Flomborn · Tel. (0 67 35) 94 16 24

CORNELIA BOTT

CLAUDIA RIVA

F L E X IB L E FE A U S H ILuro -Basis

gesucht auf 450-E

Dauerwelle (inkl. Schnitt + Frisur)

€ 62,– Waschen + Föhnen komplett nur

Die beiden Inhaberinnen des Friseurteams von Glamour Style, Am Römischen Kaiser 24 in Worms, Cornelia Bott und Claudia Riva, freuen sich auf Ihren Besuch.

€ 16,–

Wir haben auch montags geöffnet!

Dieses Angebot ist gültig für Kurzhaarfrisuren, Langhaarfrisuren mit Aufpreis.

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

A NZ EI GE

SEITE 8

SCHÖNER LEBEN

1. MÄRZ 2014

„Anker“-Projekt sucht freiwillige Helfer Kostenlose Schulung zur Betreuung demenziell Betroﬀener am 21. und 22. März sowie am 4. und 5. April Wie begegnet man einem Menschen, der an Demenz leidet? Und wie geht man mit den Angehörigen von demenziell Betroﬀenen um? Diese Fragen stehen im Mittelpunkt eines Kurses, den die Evangelische Sozialstation Worms anbietet.

Nach abgeschlossener Schulung ist der Einsatz im Projekt „Anker“ möglich. Eine Aufwandsentschädigung für die freiwillig Helfenden kann gezahlt werden. Das Betreuungsangebot „Anker“ gibt es bereits seit sieben Jahren. Stunden-

weise werden demenziell veränderte Menschen in ihrem Zuhause oder in der Gruppe betreut. Schulungstermine werden angeboten am 21. März von 15 bis 19 Uhr, am 22. März von 8.30 bis 16.30 Uhr, am 4.

April von 15 bis 19 Uhr sowie am 5. April von 8.30 bis 16.30 Uhr. Anmeldeschluss ist der 18. März. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Evangelischen Sozialstation unter Telefon 06241/9206070.

Wo kommen die vielen Haare her?“ ... und es geht doch mit dem Volumen für ganz feines Haar / Jens Dagné führt den „Calligraphy Cut“ in der Region ein Selten waren sich Fach- und Publikumspresse so einig. Von „Brigitte“ bis „Bild der Frau“ feiern Journalistinnen in ganz Deutschland den „Calligraphy Cut“ als die neue Wundertechnik im Friseurhandwerk. Davon profitieren können vor allem Frauen mit sehr feinem Haar. Das vom geschulten Calligraphy-Feinhaarspezialist eingesetzte Präzisionswerkzeug ermöglicht mit der patentierten Schneide-Technik kreative und präzise Haarschnitte für feines Haar. Schon jetzt zeichnet sich ab, dass diese Technik gepaart mit dem dazugehörigen handwerklichen Können und Wissen vielen Frauen mit sehr feinem Haar die Hoffnung auf Volumen und Fülle zurück geben kann. Das bestätigen auch die ersten „Testkunden“ und Trainings-Modelle von Haare • Kosmetik • Wellness Jens Dagné in Worms: „Unglaublich, wie weich und voll meine

Haare jetzt sind, vorher hatte ich Haare wie Spaghetti“. „Nie mehr eine andere Technik bitte, die Haare sind wundervoll“. So und ähnlich begeistert äußerten sich alle Kundinnen, die als erste in der Region in den Genuss der neuen Technik kamen. Und auch die Mitarbeiterinnen im Team Jens Dagné waren mehr als überzeugt, sie waren begeistert. Man muss zwar etwas mehr Zeit einplanen, aber das Ergebnis ist dafür sensationell.

Die Inspiration Die K a l lig raf ie ist d ie Kunst des Schönschreibens per Hand, Pinsel oder Tinte. Schon vor Tausenden von Jahren haben die Ägypter ihre außergewöhnliche Ästhetik erkannt. Inspiriert von dieser großen Kunstfertigkeit wurde der Calligraphy Cut entwickelt: Das Schönschneiden der Haare in bislang ungekannter Präzision.

Das Ergebnis: Volleres Haar, das sich spürbar weich und angenehm anfühlt, zudem flexibel frisierbar und beherrschbar ist – ein sinnliches Erlebnis in bislang ungeahnter Intensität. Mit dem Calligraphy Cut behandeltes Haar behält seine Faszination auf Dauer. Ob sorgfältig arrangiert, sinnlich proportioniert oder feminin inszeniert – immer wirkt es sanft, weich und schön. Denn der Calligraph schneidet das Haar durch seine um drei Grad gekippte Klinge schräg an, vergleichbar mit dem behutsamen Schnitt eines Blütenstängels. Das Haar wird hierdurch nicht verletzt, vielmehr gelingt durch eine betont sanfte und versierte Führung der Klinge eine sichtbare Bewegung im Haar, die es voller erscheinen lässt. Vom Friseur verlangt dies äußerste Präzision und Maßarbeit, da für das perfekte Ergebnis auch ein genau definierter, schräger Schneidewinkel zwischen 21 und 23 Grad einzuhalten ist. Die ausgefeilte Ergonomie des Calligraphen ermöglicht dabei eine äußerst sichere Handhabung, so dass der Fokus voll auf den Haaren der Kundin liegen kann.

Die Methode für die Besten

Vorher

Nachher

Handwerk in seiner edelsten Form ist Kunst. Große Friseure und Friseurinnen sind Handwerker, Künstler und Unternehmer in einer Person. Gerade heute besinnt man sich

wieder auf Werte wie handwerkliches Können und perfektes Werkzeug. Klar, dass bei den Seminaren zum Calligraphy Cutter schon ein Höchstmaß an handwerklicher Vorausbildung vorhanden sein muss, auf dem die Schulung aufbauen kann. Deshalb dürfen sich auch nur ausgewählte Premium-Salons in Deutschland für die eingehenden Schulungen bewerben. Mit dem Calligraphen in der geschulten Hand des Könners werden dann Kundenwünsche Realität. Wieder einmal ist Jens Dagné mit seinem Team ein wegweisender Schritt gelungen. Es ist der Verdienst der TopSpezialisten, solche Innovationen sofort als wegweisend zu erkennen und sie auf höchstem Niveau im eigenen Salonalltag umzusetzen. Dabei gebührt auch dem Team um den Wormser Starfriseur ein riesiges Lob. Denn hier ist man immer bereit und oﬀen für neues, wenn es im Sinne der Kundinnen und Kunden zu erkennbar besseren Ergebnissen führt. Lassen Sie sich also bei Jens Dagné in Worms eingehend beraten. Viele Infos zum neuen sensationellen Calligraphy Cut auch auf www.dagne.de Infos bei Haare · Kosmetik · Wellness Jens Dagne Gerhart-Hauptmann-Straße 64 67549 Worms-Leiselheim Telefon: 06241/200180

1. MÄRZ 2014

SCHÖNER LEBEN

AN ZE I G E

SEITE 9

Gut sehen – und gut aussehen Umfrage: Eine Brille kann das Image eines Menschen maßgeblich verändern (djd/pt). Eine Brille kann gleichermaßen für gutes Sehen und für gutes Aussehen sorgen - und den eigenen Typ betonen oder ihn nach Lust und Laune verändern. Die Bedeutung der Sehhilfe für die Erscheinung ist den Bundesbürgern durchaus bewusst: In einer TNS-Emnid-Umfrage für die Ergo Direkt Versicherungen war fast die Hälfte der Befragten der Ansicht, dass eine neue Brille das Image eines Menschen mehr oder weniger deutlich verändern kann, nur 14 Prozent sprachen ihr keine Bedeutung für das Image zu.

Stilexpertin: Gesichtsund Farbtyp herausfinden Zelno. Neben dem Gesichtstyp sei der Farbtyp entscheidend, so Zelno. Grundsätzlich unterscheide man zwischen „kalten“ und „warmen“ Typen. „Der Sommer- und der Wintertyp bilden die Gruppe der ,kalten‘ Typen,

Frühlings- und Herbsttyp zählen zu den ,warmen‘ Typen.“ Der Herbsttyp etwa habe meist einen Rotton im Haar, den Teint zieren oftmals Sommersprossen. Frühlings- oder Herbsttypen sollten auf silbriges Metall verzichten

Neue Highlights von der Messe schon eingetroffen

und stattdessen auf Braun- oder Orangetöne setzen. „Sommerund Wintertypen können dagegen neben Titan oder Edelstahl auch auf dunkle und sehr dunkle Brillenfassungen zurückgreifen“, so Zelno.

Fliesen u. Steintechnik

Klingler

Um die perfekte Passform der Brille zu finden, ist zunächst der Gesichtstyp wichtig: Ist das Gesicht eher rund, rechteckig, oval oder herzförmig? „Als Faustregel gilt: Die Fassungsform sollte nicht unbedingt identisch mit der Gesichtsform sein“, sagt die Nürnberger Stilberaterin Ines

Accessoires und anspruchsvolle Dekorationen

GLAMOURÖS

Klingler

JAB Studio

WS.09sa14

Nach fünftägiger Rundreise in diversen Fliesenwerken in Italien, Kroatien, Österreich und Deutschland haben wir unser Sortiment in unserer Ausstellung exklusiv für Sie erweitert, z. B. Steinserien 30x60, 60x60, 45x90 inkl. Mosaik – eine Serie zu Hammerpreisen.

EXTRAVAGANT

ATEMBERAUBEND

Unikate ▪ Fliesen ▪ Teppiche ▪ Raum- & Objektausstattungen Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

SCHÖNER LEBEN

A NZ EI GE

SEITE 10

1. MÄRZ 2014

Angriﬀ der Schnupfenviren In der kalten Jahreszeit ist die Atemluft um uns herum voll mit Krankheitserregern. Setzen sie sich massiv in der Nase fest, können wir uns auf einen heftigen Schnupfen gefaßt machen. Dann schwillt die Nasenschleimhaut an, die Nase tropft, die Atmung ist behindert und die Ohren sind oft zu. Führende HNO-Mediziner raten jetzt zu abschwellenden Schnupfensprays mit dem Schleimhautschutzstoﬀ Dexpanthenol. Dringen Viren, Pilzsporen oder Bakterien in die Nase ein,

bleiben sie zumeist auf einer Sekretschicht hängen. Deren Flüssigkeit wird von sogenannten Becherzellen produziert und bewegt sich mit bis zu 6 Millimetern pro Minute. Den Antrieb dieses „Fließbandes“ bildet das rhythmische Schlagen anderer Spezialzellen, auf deren Oberflächen sich haarähnliche Fortsätze, sogenannte Zilien befinden. Durch die synchronen Wellenbewegungen dieser Flimmerhärchen treiben die im Sekret gefangenen Erreger Richtung Rachen und Mund. Eine reibungs-

Foto: Klosterfrau Gesundheitsservice

Wenn die Gesundheit an feinen Härchen hängt los arbeitende Nasenschleimhaut ist von großer Bedeutung. Die Gesundheit hängt oft im wahrsten Wortsinne „an feinen Härchen“. Gelangen zum Beispiel Viren an der Abwehr vorbei in den Körper, schwillt die Nase zu, die Ohren schmerzen, durch den Mund eingeatmete kalte Luft reizt die Bronchien. Es ist also sinnvoll, die Nasenschleimhaut abzuschwellen und für freie Nasenatmung zu sorgen. Weitere Informationen zu dem Thema gibt es unter www. erkaeltung-online.com

„RHOIHESSISCH GEKOCHT“ Schicken Sie uns Ihre Rheinhessischen Rezepte

Dann freuen Sie sich auf unsere Sonderbeilage „Rhoihessisch gekocht“ am 15. März 2014. Wie der Name unschwer erkennen lässt – wir wollen unseren Lesern bekannte und weniger bekannte Rheinhessische Gerichte und Spezialitäten näher bringen – ob original oder originell, ob deftig oder kreativ. Haben Sie ein persönliches Leibgericht? Dann schicken Sie uns bitte Ihr Rezept und falls vorhanden ein Foto davon an Nibelungen Kurier, „Rhoihessisch gekocht“, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder eine E-Mail an info@nibelungen-kurier.de. Alle in der Sonderbeilage veröffentlichten Beiträge werden übrigens mit einem Nibelungen Block belohnt. Daher bitte Name und Adresse nicht vergessen. Die Redaktion von SCHÖNER LEBEN freut sich auf Ihre Vorschläge.

RHOIHESSISCH GEKOCHT 215_201 4 5. Februar 2014

SIE KOCHEN GERN MIT PRODUKTEN UND ZUTATEN AUS DER REGION?

OSTER-SPEZIAL:

TOLLE BACKIDEEN OSTERBRUNCH DEN FÜR

Seite 3

ALTE KLASSIKER NEU AUFGETISCHT

Seite 5

LESER-WETTBEWERB:

SCHICKEN SIE UNS IHR BESTES REZEPT

Seite 7

SCHÖNER LEBEN

„Kleine Auszeit“ für Sie Frühlingserwachen für Körper und Seele Ayurvedische Ölmassage für die Frau Holen Sie Ihren Körper aus dem Winterschlaf. Die Ayurvedischen Ölmassagen mit ihren wärmenden, duftenden Ölen und sanften Ausstreichungen salben den Körper, entspannen den Geist und verwöhnen die Seele. Regenerieren Sie trockene, spröde Winterhaut. Ölmassagen ermöglichen dem Körper zu entschlacken und regen die Zellerneuerung an. Lassen Sie sich auf Händen tragen und schöpfen Sie neue Kraft. Genießen Sie eine entspannende Ayurveda Ölmassage (60 Minuten) schon ab 35 Euro. Ich würde mich freuen, Sie in meinem Haus willkommen zu heißen. Terminvereinbarung unter

06242/501791 oder per E-Mail unter info@kleineauszeit.biz. Alle Massagen auch als Gutschein erhältlich. Informieren Sie sich auf meiner Homepage www.kleineauszeit. biz „Kleine Auszeit“ Andrea Kröning Harpenerstraße 19 67550 Worms-Rheindürkheim

Nailhouse – das Erfolgskonzept! Service unter einem Dach: Nägel, Massagen, Kosmetik und mehr

SEITE 11

Jeans bequem online shoppen (djd). Elegante High Heels zur Boyfriend-Jeans, ein süßes Ringelshirt für die Caprihose oder ein edler Blazer zur Denim im Marlene-Stil: Um ein perfektes Outfit zusammenzustellen, muss man oft durch viele Geschäfte laufen. Ganz bequem geht es dagegen im Internet. Beim Onlineshop www.baur. de beispielsweise findet man vieles mit wenigen Klicks. Mit einem Jeansfinder ist es zum Beispiel möglich, im Handumdrehen die optimale Jeans für die eigene Figur zu finden. Und nur ein paar Klicks weiter gibt es das passende Kombiteil dazu.

„Kleine Auszeit“

Foto: djd/www.baur.de

Ayurvedische Ölmassagen Entspannung für die Frau im Überblick KOPF-GESICHT-NACKENMASSAGE, In Rückenlage 60 Min.

35,– €

TEILKÖRPERMASSAGE Kopf bis Taille Rücken-/Bauchlage 60 Min.

48,– €

lr44sa13

1. MÄRZ 2014

AN ZE I G E

GANZKÖRPERMASSAGE Kopf bis Fußspann ab 62,– € Rücken-/Bauchlage 90 Min

„Kleine Auszeit“ · Andrea Kröning · Harpener Straße 19 · 67550 Worms/Rheindürkheim Telefonische Terminvereinbarung unter (0 62 42) 50 17 91 · www.kleineauszeit.biz

IMPRESSUM HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH

1 Trend 2 Lackier-

Systeme

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Bereits ein Jahr befindet sich das Nailhouse in den neuen Räumlichkeiten in der Alzeyer Straße 39 in Worms. Die Inhaberin Anja Windecker und ihre Mitarbeiterin Michelle Hosefelder haben diesen Schritt nicht bereut, ganz im Gegenteil. Ihr Team wird durch eine erfahrene „Touch it“ Masseurin verstärkt. Das Konzept: Professionelles Nageldesign (Gel Systeme, Striplack, der bis zu zehn Tage hält oder Lac Sen-

sation, der bis zu drei Wochen hält) kombiniert mit kosmetischer Fußpflege sowie Kosmetik (Hautsache, Petra Vogel) und Faltenunterspritzung durch eine erfahrene Heilpraktikerin, Bleaching der Zähne, und: ganz neu im Programm „Touch it“ Massagen. Lassen Sie sich ganz individuell verwöhnen, gerne können Sie telefonisch für alle Behandlungen einen Termin vereinbaren unter Telefon: 0151/54107750.

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/ nibelungenkurier Fotos: NK / privat / Einzelnachweis ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Strip-Lac – für zu Hause im neuen French-Look! hält bis zu 10 Tage! 60 Sekunden Trocknung

Lac Sensation

hält bis zu 3 Wochen! MANIKÜRE · PEDIKÜRE

Inhaber: A. Windecker

Alzeyer Straße 39 · 67549 Worms Kostenlos: Probenagel inkl. Beratung

Telefon: (01 51) 54 10 77 50 Termine nach tel. Vereinbarung (+ ﬂexibler Service bis 22 Uhr!)

hk04sa13

Das Team von Nailhouse in der Alzeyer Straße, Michelle Hosefelder und Inhaberin Anja Windecker, freut sich auf Ihren Besuch!

cf.09a14

E X PE R T E N -T I PP Im Kosmetik-Institut Andrea Schneider beginnt das Jahr 2014 mit zwei Neuheiten! Nach dem Motto „Stillstand ist Rückschritt“ bietet das Kosmetik-Institut Andrea Schneider in Worms-Pfeddersheim zu Beginn des neuen Jahres gleich zwei innovative Behandlungsmethoden an:

Erreichen Sie per Mikrodermabrasion mit dem SkinPeeler sanft und natürlich eine jugendliche, straffe Haut. Den Anzeichen der Hautalterung kann fast niemand entgehen: Fältchen, mangelnde Spannkraft und ein ﬂeckiger Teint sorgen für ein müdes Erscheinungsbild.

Mit Mikrodermabrasion kann den Zeichen der Zeit effektiv entgegen gewirkt werden, denn diese natürliche und schonende Hautverjüngung ist die Alternative zu herkömmlichen Methoden und zählt zu den modernsten und effektivsten Anti-Aging-Anwendungen. Sie fördert die Regeneration und Verjüngung der Haut im Gesicht und am Körper.

Sichtbare Ergebnisse in Sekunden – mit onetec! Trotz optimaler Pﬂege treten an unserer Haut unschöne Veränderungen auf. Rote Äderchen (Couperose),

Blutschwämmchen, spinnenartige Gefäßerscheinungen, abstehende Stielwärzchen oder Falten entstehen meistens genau dort, wo sie als besonders störend empfunden werden. Dann wird aus einem kleinen roten Punkt oder Äderchen ein großes kosmetisches Problem.

Dank onetec ist das jetzt Vergangenheit! Belohnt wird Andrea Schneiders Engagement in diesem Jahr mit einer Nominierung zum Deutschen

Kosmetikpreis „Gloria“, der am 21. März im Hilton-Hotel in Düsseldorf verliehen wird.

Zum 8. Mal mit dem Beauty Award ausgezeichnet:

Der Skinpeeler: Microdermabrasion Plus Ultraschall

Bei Verhornungen, Athropien, Pigmentstörungen, Unreinheiten, Vor- und Nachbehandlung bei ästhetischen Eingriffen.

Expertentipp: Premium Power Behandlung! NEU! onetec – Hautprobleme in Sekunden lösen! Microdermabrasion – Enzymmaske – PoraPur-Lifting – Ultraschall

komplett mit einer klassischen Gesichts-/Hals-/Decolletébehandlung

Der Power Booster!!!

REZEPTFREI ZU SCHÖNER, GLATTER HAUT Optimaler Lifteffekt.

Straffere Haut. 7–10 Jahre jünger wirken. Pora pur Extrem-Lifting! Glatte Sache. MIt dem neuen Pora pur-System, der Weiterentwicklung von Mesolift, wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomolekülen unterfüllt. Eine feine Beauty-Kur lässt das Gesicht um Jahre jünger wirken – feiner, straffer, reiner. Vereinbaren Sie eine Testbehandlung zum Aktionspreis von € 98,–

Couperose – Fibrom – Spinnenmal – Blutschwämmchen

Trotz optimaler Pﬂege treten an unserer Haut unschöne Veränderungen auf. Rote Äderchen (Couperose), Blutschwämmchen, spinnenartige Gefäßerscheinungen (Spider Naevi), abstehende Stielwärzchen (Fibrome) oder Falten entstehen meistens genau dort, wo sie als besonders störend empfunden werden. Dann wird aus einem kleinen roten Punkt oder Äderchen ein großes kosmetisches Problem.

Dank onetec ist das jetzt Vergangenheit!

HautNahTag

Mittwoch, 19. März 2014 Couperose – Rosacea – Problemhaut!

Reservieren Sie Ihren Behandlungstermin!

Rosenmontag und Fastnachtsdienstag geschlossen! Häfnerstraße 7 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

219_2014 1. März 2014

IM BLICKPUNKT BEBELSTRASSE FRIEDRICH-EBERT-STRASSE LIEBENAUER FELD

LESEN SIE AB SEITE 2

LESEN SIE AUF SEITE 8

INFORMATIONEN ZUM TOR ZUR WORMSER ÄRTZEHAUS INNENSTADT

A NZ EI GE

SEITE 2

DAS NEUE WORMSER ÄRZTEHAUS

1. MÄRZ 2014

Fertigstellung des Ärztehauses im Herbst 2014 Im Wohnpark Liebenauer Feld entsteht ein Ärztehaus für rund zehn Praxen sowie weitere Gesundheitseinrichtungen

Das Ärztehaus soll im Herbst 2014 seine Pforten öﬀnen. VO N G E R N O T K I RC H Der Spatenstich für das Wormser Ärztehaus an der Ecke Bebelstraße und Von-Steuben-Straße erfolgte im Frühjahr 2013 und seitdem wird mit Hochdruck an

der Baustelle gearbeitet. Nach den Tiefbauarbeiten wuchs das Gebäude mit seinen fünf Stockwerken im vergangenen Jahr rasant in die Höhe. Zurzeit wird die Fassade in ihren attrakti-

Bei un guten s in Hän als Kur den zzeitgast!

Ausruhen, Erholen und Kraft schöpfen: Kurzzeitgast im »Mathildenhof« Ihre pflegenden Angehörigen möchten gerne in Urlaub fahren? Das Alleinleben nach der Operation oder bis zur Rehabilitation ist noch nicht möglich? Dann sind wir für Sie da. ♥Liebevolle Pflege und Betreuung in allen Pflegestufen ♥Zahlreiche Freizeit- und Therapieangebote ♥Gemütliche, barrierefreie Zimmer mit Bad/WC Die Kosten für Betreuung und Pflege übernimmt die Pflegekasse für bis zu acht Wochen im Kalenderjahr. Wir beraten Sie persönlich.

casa reha Seniorenpflegeheim »Mathildenhof« Liebenauer Straße 100 · 67549 Worms Telefon: 06241/2067-0 www.casa-reha.de/mathildenhof

ven Endzustand gebracht, einige Fenster werden noch eingesetzt und kleinere Bauarbeiten erledigt. Im Anschluss, noch in diesem Frühling, beginnt der Innenausbau. Dieser wird jedoch recht aufwendig, denn schließlich müssen medizinische Geräte eingebaut und viel Technik installiert werden. Auf insgesamt 5.400 Quadratmeter Nutzfläche entsteht ein medizinisches Versorgungszentrum, wie es in vielen anderen Städten bereits vorhanden ist. Ärztehäuser bieten den Vorteil, dass sie viele Einrichtungen im Bereich Gesundheit untere einem Dach vereinigen.

80 Prozent bereits vermarktet Nach Informationen von Jürgen Beck, einem der Geschäftsführer der Liebenauerfeld GmbH, sind bereits 80 Prozent der Räumlichkeiten im Ärztehaus vermietet bzw. verkauft. Der größte Nutzer wird die Rheinhessen-Fachklinik Alzey sein, die im Ärztehaus ein großes ambulantes Zentrum zur psychiatrischen Behandlung von Kinder und Jugendlichen erreichten wird. Ein weiterer bedeutender Nutzer ist das Wormser Klini-

kum, das im Ärztehaus sein Zentrum für Gesundheitsförderung (ZfG) unterbringen möchte. Das ZfG ist zurzeit noch neben der WestendGrundschule beheimatet und hat seinen Schwerpunkt in der Gesundheits-Präventionen. So möchte das ZfG im Ärztehaus Schulungen, Fortbildungen und Kurse durchführen. Die Wormser Gesundheitsnetz eG (WoGe) wird ebenfalls mit ihren Geschäfts- und Schulungsräumen ins Ärztehaus ziehen. Die WoGe wurde 2003 gegründet. Zurzeit hat die WoGe ihre Räumlichkeiten noch in unmittelbarer Nähe zum Busbahnhof. In der WoGe sind rund 100 Ärzte aus Worms und Umgebung organisiert.Ein wichtiges Ziel der WoGe ist die Verbesserung der ambulanten Patientenversorgung. Dazu gehören unter anderem die Fortbildungsakademie für Ärzte und Praxispersonal sowie die Patientenschulungen. Ein weiteres Ziel ist es, Arztsitze in der Region zu halten, um den Ärzten die Möglichkeit einer geordneten Übergabe und eine verlässliche Patientenversorgung zu gewährleisten. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

1. MÄRZ 2014

DAS NEUE WORMSER ÄRZTEHAUS

AN ZE I G E

SEITE 3

Blick vom Dach des Ärztehauses auf die Bebelstraße.

Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz e. V.

Hier sind Sie gut aufgehoben!

Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz e. V.

Die WoGe setzt sich ein für gute und verlässliche Patientenversorgung und Behandlung nach Qualitätsstandards.

AB HERBST 2014

Rückenschule/Wirbelsäulengymnastik •

Kurs „Endlich rauchfrei leben!“ •

Entspannungstherapie •

•

finden Sie uns im

Ernährungstherapie für Kinder und Erwachsene Adipositas, Nahrungsmittelunverträglichkeiten und andere

WORMSER ÄRZTEHAUS

Kursort: WoGe-Zentrum, Siegfriedstraße 44 (beim Bahnhof)

lr09sa14

Die Kurse sind zertiﬁziert, die meisten Krankenkassen geben einen Zuschuss zu den Kurskosten. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf unserer Homepage www.woge-worms.de und auf Facebook www.facebook.com/WoGeWorms. Anmeldung und Infos unter Telefon 06241/977 090 oder E-Mail: info@woge-worms.de.

lr09sa14

Unsere Schulungsakademie für Patienten bietet ein umfassendes Programm für Patienten mit chronischen Erkrankungen an, insbesondere für Diabetes und Hypertonie, COPD und Asthma. Ergänzend bieten wir folgende Präventionskurse an:

Siegfriedstraße 44 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 90 48 Fax (0 62 41) 3 09 90 58 www.sapv-rhh-pf.de

A NZ EI GE

SEITE 4

DAS NEUE WORMSER ÄRZTEHAUS

1. MÄRZ 2014

Schematische Grafik wie das Ärztehaus ungefähr aussehen soll. Fortsetzung von Seite 2 Aus dem Bereich Fachmedizin wird es eine große Augenarzt-Praxis, eine Frauenarztund eine orthopädische-Praxis geben. Darüber hinaus werden einige praktische Ärzte einziehen, die aus Altersgründen keine große Praxis mehr führen möchten, aber noch eine gewisse Anzahl von Patienten betreuen möchten. Mit einigen weiteren Ärzten finden zurzeit noch Gespräche über die Niederlassung im Ärztehaus statt.

1.000 Besucher pro Tag Die Verantwortlichen rechnen mit rund 1.000 Besuchern, die täglich das Ärztehaus frequentieren werden. Für sie Das Liebenauer Feld ist aufgrund seiner zentralen Lage direkt am Hauptbahnhof und nahe zur City sehr beliebt.

Wormser Hauptbahnhofes der Pkw abgestellt werden. Für die Mitarbeiter im Ärztehaus werden zudem Tiefgaragenplätze zur Verfügung stehen.

Ärztehaus (im Bau) Bebelstraße

Verwaltungsgebäude Wohnungsbau (im Bau) Blockheizkraftwerk Von-Steuben-Straße

Erdgeschoss mit buntem Mix Studentenwohnheim

Westend-Grundschule

Rewe Mathildenhof



Im Erdgeschoss des Ärztehauses wird die Volksbank eine große Filiale einrichten. Darüber hinaus öffnen im Herbst ein Café und ein Bistro ihre Pforten, in denen eine eventuelle Wartezeit in einer der medizinischen Einrichtungen auf angenehme Art überbrückt werden kann. Ein Optiker, eine Apotheke und ein Sanitätsfachgeschäft ergänzen die gesundheitliche Rundum-Versorgung im Ärztehaus.

stehen 21 Kurzzeitparkplätze zur Verfügung. Darüber hinaus kann in der Von-SteubenStraße und im Park & Ride Parkhaus an der Westseite des

Richtung HBF

1. MÄRZ 2014

AN ZE I G E

DAS NEUE WORMSER ÄRZTEHAUS

SEITE 5

trum für Gesundheitsförderung startet am Mittwoch, dem 14. Mai, von 19 bis 20 Uhr ein neuer Kurs „Sport für Menschen mit Übergewicht“. Dieser beinhaltet sowohl ein moderates HerzKreislauf-Training, als auch

Über 100 Jahre

Kräftigungs- und Koordinationsübungen sowie Spielformen. Die Fettverbrennung wird angekurbelt und das Wohlbefinden gesteigert. Zugleich bietet der Kurs aber auch die Möglichkeit zum Erfahrungs-

austausch untereinander. Der Kurs umfasst zehn Einheiten und kostet 80 Euro. Anmeldung und Informat ionen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfGKursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/zfg.

Zentrum für Gesundh eitsförd eru FIT DURCH DEN F R Ü H L ng (ZfG ) ING. … jetzt schon an die Zei t nach .. Yoga für Schwangere *

Aktiengesellschaft für Kind und Familie

O s t er n

Mo., 28.4., 10 x, 9–10.30 Uhr, € 105,–

denk en …

Fit 4ever – Sturzprophylaxe/Koordinationstraining* Mi., 14.5., 10 x, 10.30–11.30 Uhr, € 80,–

Beckenbodengymnastik für Frauen* Mo., 28.4.., 11 x, 16–17 Uhr, € 82,50

Aktiengesellschaft für Kind und Familie Kantstraße 23 67549 Worms

Autogenes Training für Erwachsene* Di., 13.5., 8 x, 18–19 Uhr, € 70,–

Pekip – für Kinder geboren Februar und März 2014 Mo., 28.4., 12 x, 9–10.30 Uhr, € 120,–

info@agfuerkindundfamilie.de www.agfuerkindundfamilie.de

Mo., 28.4., 10 x, 16.30–17.30 Uhr, € 75,–

Babymassage

Fr., 9.5., 6 x, 9.30–11 Uhr, € 75,–

ZFG

GESUNDHEITSPROGRAMM & ELTERNSCHULE

* mit Krankenkassenbezuschussung

IN DES KL

IKU

Tel. (0 62 41) 26 64-0 Fax (0 62 41) 26 64-26

cf.09sa14

Zumba®-Fitness

Anmeldung und nähere Informationen unter Tel. (0 62 41) 26 80 49-0 bei der ZfG-Kursverwaltung. Auf unserer Homepage unter

www.klinikum-worms.de/zfg

lr09sa14

sind alle unsere Kurse einsehbar und buchbar.

Erd-, Kanal-, Maurer-, BetonStahlbetonarbeiten Erd-, Kanal-, Maurer-, Betonundund Stahlbetonarbeiten

BERKES BERKES

WILHELM und WILHELM und KARL-WALTER GmbH KARL-WALTER GmbH BAUUNTERNEHMEN BAUUNTERNEHMEN hk.9sa14

FLURWEG 5, 67574 OSTHOFEN, Tel.: 0 62 42/91 31 88 - 0, Fax -19

be nße ra St

1 Restaurant Aphrodite im Waﬀenschmied Bebelstraße 3 2 August Automobile Bebelstraße 25–27 3 ES-Natur Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-Straße te Är z

4 Creativ Design Lutz Friedrich-Ebert-Straße 2

5 Die Modeinsel Friedrich-Ebert-Straße 4 6 Kaminhaus Bohn Friedrich-Ebert-Straße 28

lage n a mm P f ri

7 SATWARE AG Friedrich-Ebert-Straße 34 8 Eiscafé Verona Friedrich-Ebert-Straße 50 9 Frisierecke Beyer Friedrich-Ebert-Straße 102 10 Buchhandlung Aquarius Zornstraße 1

12 er Straße

Friedrich-Eber t-Straß

W eg Ne uh au se r

9 7 e

aß e lst r be Be

1 6

5 4

Liebe naue r St

3 Ho ch he

Alzeye

r Straß

raß

8 Friedrich -

Ebe

St ra ße

Köh

Hochheim

Alicestraße

Bennigsenstraße

12 Eis Simoni Alicestraße 3

Pestalozzistraße

11 Tee Basar Zornstraße 1

Alzeye

r Straß

ma m i r Pf Bitte beachten Sie auch die Inserate folgender Unternehmen:

aß e be

lst r

Kantstraße 23

Würdtw Verein einstrzur aßeambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz

Carl-Sc hurz-St raß

Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz e. V.

Siegfriedstraße 44

raße

RI-NK-2014 192x72 V-b1.pdf 1 27.02.2014 13:06:57

nd e r s t ra ße

Überall in Ihrer Nähe.

Ross Immobilien Liebenauer Straße 99

CMY

URL:http://s.de/b6s

be eu St

Sparkasse Bebelstraße 4 Doc Morris Bebelstraße 6

casa reha Seniorenpflegeheim »Mathildenhof« Zentrum für Gesundheitsförderung 8 Liebenauer Straße 100 • 67549 Worms GESUNDHEITSPROGRAMM Telefon: Hegelstraße06241/2067-0 4 M & ELTERNSCHULE R O S W www.casa-reha.de/mathildenhof UM LI NI K

ße ra St

raß

ZFG DES K

Fahrschule Hansen Friedrich-Ebert-Straße 2 b

Worms

Heg elst

Casa Reha Liebenauer Straße 100

Seidenbe

Güte rhalle nst

4 Mit unserer Geschäftsstelle im Liebenauer Feld und 34 weiteren Standorten oder online unter 5 www.spkwo.de

nVo

Hair Connection Friedrich-Ebert-Straße 2 b

10 casa reha Seniorenpflegeheim »Mathildenhof« Liebenauer Straße 100 • 67549 Worms Telefon: 06241/2067-0 www.casa-reha.de/mathildenhof Best Inh.: G. Gumbinger Friedrich-Ebert-Str. 2 B 67547 Worms

Kants

traße

Öﬀnungszeiten:

Di. - Fr.: 8 - 18 Uhr Sa.: 8 - 14 Uhr Montag Ruhetag

jo.15mi13

Tel.: (0 62 41) 20 99 27

Waschsalon Nora Friedrich-Ebert-Straße 36

Lieben auer S traße

12 7

2 3 Fried rich-E be

r t-Str

aße 13

rstraß

Seiden b e nd e

Wass er tur mstra ß

Puderdose Zornstraße 1

e Dirol fstraß

Bestattungen Friedrich-Ebert-Straße 19

jb.24sa09

hlerst raße

Wormser Gesundheitsnetz (Woge) Klinikum Siegfriedstraße 44

ße

er t-Straß

Aktiengesellschaft für Kind & Familie

aße r t s Zorn

5 4

10 11

9 10 Friedric h

-Eber t-S traße

A NZ EI GE

SEITE 8

FRIEDRICH-EBERT-STRASSE

1. MÄRZ 2014

Tor zur Innenstadt und beliebte Einkaufsstraße Öﬀnungszeiten: Di. - Fr.: 8 - 18 Uhr Sa.: 8 - 14 Uhr Montag Ruhetag

Das Wormser Fachgeschäft für „Naturkosmetik“ & ätherische Öle

seit

lr09sa14

Tel.: (0 62 41) 20 99 27

Inh.: G. Gumbinger Friedrich-Ebert-Str. 2 B 67547 Worms

jo.15mi13

Die Friedrich-Ebert-Straße zeichnet sich durch ein vielfältiges Einzelhandels- und Dienstleistungsangebot aus

Jahren

Mit angeschlossenem Ticketshop für alle Veranstaltungen in Worms und Umgebung

Friedrich-Ebert-Straße

Zornstraße 2 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 40 44

www.puderdose.de

V O N G E R N O T K I R C H Die Friedrich-Ebert-Straße ist eine der vier Hauptverkehrsachsen, auf denen man von den westlichen Stadtteilen in die Wormser Innenstadt gelangt. Die Friedrich-Ebert-Straße ist die Verlängerung der Hochheimer Straße und führt über die Kriemhildenbrücke, die die Eisenbahngleise überspannt, direkt ins Herz der Nibelungenstadt. Zwar ist das Verkehrsaufkommen etwas geringer als auf der parallel verlaufenden Alzeyer Straße, doch reiht sich zu den Stosszeiten auch auf der Friedrich-Ebert-Straße Auto an Auto. Besonders Pendler und Bahnreisende, die den westlichen Bahnhofsausgang nutzen und sich dort abholende lassen oder im Parkhaus tagsüber ihr Auto stehen haben, verlassen über die Friedrich-Ebert-Straße den City-Randbereich.

Puderdose Neben kompetenter und persönlicher Beratung im Fachgeschäft für umweltgerechte Körperpflege bietet die Inhaberin der Puderdose, Margit Weiler, in ihrem Geschäft in der Zorn-

straße 2 auch einen Ticketservice an. Tickets für Events im „WORMSER“, „LincolnTheater“, der „Phoenix-Halle“ und vieles mehr sind hier erhältlich. IMPRESSUM

Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier Fotos: NK / privat / Gernot Kirsch ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Neben der Durchfahrfunktion ins Zentrum hat sie aber auch eine große Bedeutung als Einkaufs- und Dienstleistungsstraße. In erster Linie nutzen natürlich die Bewohner der Straße sowie der angrenzenden Wohngebiete diese Geschäfte und das gastronomische Angebot, doch finden sich auch Fachgeschäfte und Dienstleister, die ihre Kundschaft aus dem gesamten Stadtbereich haben. Der BranchenMix erlaubt es den Bewohnern nahezu alle Güter des täglichen Bedarfs fußläufi g und rasch zu besorgen. Gerade für ältere Menschen oder Mitbürger ohne eigenes Auto ist es von ganz zentraler Bedeutung in der näheren Umgebung alle Dinge wie Lebensmittel oder Medikamente ohne großen Aufwand rasch einkaufen zu können. Blick auf die Fachhochschule

Günter Schempf Inhaber

u Freiwilliger Punkteabbaglich

14 mö nur noch bis 30. April 20

cf.09sa14

Telefon 0 62 41 / 97 53 89 Mobil 01 71 / 5 80 33 20 www.fahrschule-hansen.eu

1. MÄRZ 2014

FRIEDRICH-EBERT-STRASSE

AN ZE I G E

SEITE 9

jb.14mi12

Die Lutherkirche am Karlsplatz.

seit 1913

www.bestattungen-best.de Friedrich-Ebert-Str. 19 / Ecke Seidenbenderstr. · 67549 Wo.

☎ (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

Teilzahlung in 24 Beiträgen möglich

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

jb.24sa09

Wasserturm RI-NK-2014 192x72 V-b1.pdf 1 27.02.2014 13:06:57

CMY

Friedrich-Ebert-Straße

A NZ EI GE

SEITE 10

BEBELSTRASSE

1. MÄRZ 2014

Sanierung des zweiten Abschnitts als nächster Schritt Die Bebelstraße hat sich nach Jahren des Stillstandes zu einer pulsierenden Geschäftsstraße entwickelt Bebelstraße noch einer Kraterlandschaft. In einigen Abschnitten konnte man nach mehreren harten Wintern mit viel Frost sogar das Kopfsteinpfl aster wieder sehen. Autound Radfahrer gerieten häufig von einem Schlagloch ins nächste. „Untragbare Zustände“, wie viele Wormser Bürger meinten. Im Jahr 2011 begannen die Sanierungs- bzw. Neu-

bauarbeiten für das Teilstück von der Friedrich-Ebert- bis zur Von-Steuben-Straße. Die Kosten für die Sanierung wurden von der Liebenauer Feld GmbH getragen. Somit ist jetzt zumindest einmal die Hälfte der Bebelstraße modernisiert und verbreitert. Im Zuge der Ausbauarbeiten wurde eine halbseitige Sperrung notwendig. Die Verkehrsführung erfolg-

te als Einbahnverkehr in Richtung Neuhausen. Der mangelhafte Zustand der Bebelstraße erforderte eine grundlegende Neugestaltung der Fahrbahntrasse. Dabei wurde der Straßenverlauf um zwei Meter in Richtung Liebenauer Feld verlegt und die Fahrbahn gleichzeitig verbreitert. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 11

HEMOLA X STAT T

13,95 € AAP JE T Z T NUR

200 Stck.

€ 9,99

Gleicher Wirkstoﬀ wie Dulcolax!!!

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

WS.09sa14

V O N G E R N O T K I R C H Die Bebelstraße ist eine zentrale, innerstädtische Nord-Süd-Verbindung und führt von der Friedrich-Ebert- über die Von-Steuben- bis hin zur Gaustraße. Die Bebelstraße verknüpft westlich der Bahngleise den Stadtteil Neuhausen mit dem Liebenauer Feld und der Wormser Fachhochschule. Bis vor drei Jahren glich die

1. MÄRZ 2014

Fortsetzung von Seite 10

BEBELSTRASSE

AN ZE I G E

SEITE 11

Das Ärztehaus

Neu gepf lanzte Bäume an den Straßenseiten sollen der Bebelstraße zukünftig einen Alleencharakter ähnlich wie in der Von-Steuben-Straße verleihen. Zusätzlich entstanden sind neue Kurzzeitparkplätze. Einen vorläufigen Abschluss fanden die Bauarbeiten mit dem Bau des Kreisels an der Kreuzung Bebelstraße / VonSteuben-Straße. Was jetzt noch fehlt, um den Verkehr auf einer modernen Straße dahin

Bebelstraße

fließen zu lassen, ist die Sanierung des Abschnitts von der Von-Steuben- zur Gaustraße. Diese Maßnahme ist bereits beschlossen und wird in den kommenden Jahren angepackt. Mit der Sanierung des ersten Abschnitts der Bebelstraße entstand aber nicht nur eine moderne, breite Durchgangsstraße, sondern es erfolgte ein Wandlung hin zu einer viel frequentierten Einkaufsstraße. Besonders an der Ecke Bebel-

Überall in Ihrer Nähe. Mit unserer Geschäftsstelle im Liebenauer Feld und 34 weiteren Standorten oder online unter www.spkwo.de URL:http://s.de/b6s

straße / Friedrich-Ebert-Straße etablierte sich ein Shoppingund Dienstleistungszentrum mit den Flaggschiﬀen REWEMarkt und den Filialen der Sparkasse und der Volksbank. Wobei die ganze Entwicklung an der Bebelstraße natürlich eng mit der Erschließung des Liebenauer Feldes zu tun hat, das sich von einer ehemaligen US-Kaserne zu einem beliebten Wormser Wohnstandort entwickelt hat.

LIEBENAUER FELD

A NZ EI GE

SEITE 12

1. MÄRZ 2014

Nach kurzer Durststrecke zum Erfolgsmodell Das Liebenauer Feld geht seiner Vollendung entgegen und hat einen neuen, ökologisch orientierten Stadtteil im Herzen der City entstehen lassen

V O N G E R N O T K I RC H Mit dem

Abzug der US-Armee in den Jahren 1998/99 aus Worms stand das Thomas-JeffersonVillage von einem auf den anderen Tag leer. Nachdem das Areal durch die Liebenauer Feld GmbH vom Bund erworben wurde, machte sich die Entwicklungsgesellschaft im Jahr 2001 daran das Gebiet zu sanieren. Dabei wurden zehn Gebäude abgerissen und zwölf auf den neusten Wohnstandard gebracht. Einer der ersten Nutzer war die Westend-Grundschule, die aus dem Gemeinschaftsgebäude mit der Realschule in der Röderstraße auszog und auf dem Liebenauer Feld ein neue Heimat fand. Lief die Entwicklung des Liebenauer Feldes am Beginn etwas schleppend an, so kommt die Entwicklungsgesellschaft seit einigen Jahren nun mit Riesenschritten voran. Damit ist die Nutzung des ehemalige Geländes der US-Streitkräfte ein gelungenes Bespiel für die erfolgreiche Konversion in Rheinland-Pfalz, also der Umwandlung von Militärliegenschaften in zivile Projekte.

Kita und Seniorenheim Im Januar 2011 konnte die Kindertagesstätte an der VonSteuben-Straße mit 115 Plätzen eingeweiht werden. Ein gro-

ßer Schritt in der Entwicklung des Liebenauer Feldes war die Eröﬀnung des Seniorenheims CASA REHA Mathildenhof an der Ecke Friedrich-Ebert-Straße zur Bebelstraße. Der Mathildenhof ist ein Seniorenheim, das Platz für 158 ältere Mitbürger bietet. Integriert in das Gebäude ist ein REWE-Markt, eine Apotheke und eine große Sparkassen-Filiale.

Ökologische Bauweise Ein besonders hervorstechendes Merkmal des Liebenauer Feldes ist die ökologische und energetische Bauweise. So wird etwa die gesamte Wärme für das Areal dezentral aus regenerativen Quellen im eigenen Blockheizkraftwerk (grünes Gebäude) an der VonSteuben-Straße produziert. Zu erwähnen ist auch die soziale Dimension, die bei der Erschließung des Gebietes berücksichtigt wurde. So ist etwa in der Hegelstraße ein Mehrgenera-

tionenhaus mit 16 Wohnungen entstanden.

900 Wohnungen Insgesamt wird das Wohnangebot des Liebenauer Feldes in den nächsten Jahren seine Abrundung erfahren. Insgesamt werden im Liebenauer Feld nach Abschluss aller Bautätigkeiten 900 Wohnungen erstanden sein. Von dem ursprünglichen, amerikanischen Thomas-Jeﬀerson-Village wurden zwölf Häuser saniert. Dazu kommen an attraktiven Neubauten 27 Reihenhäuser und rund 50 Gebäude mit Eigentums- und Mietwohnungen.

Lebenszyklushäuser Eine Besonderheit bei der Bebauung stellen die Lebenszyklushäuser dar. Sie sind so konzipiert, dass sie in jeder Lebensphase eines Menschen bzw. einer Familie mit leichten baulichen Veränderungen optimale Wohnbedingungen bie-

ten. Hintergrund ist, dass eine junge Familie mit Kindern andere Bedürfnisse hat als ein allein lebendes älteres Ehepaar.

Positives Fazit Gegenüber dem NK zog Jürgen Beck, Geschäftsführer sowohl der Wohnungsbau GmbH Worms wie auch der der Liebenauer Feld GmbH, ein positives Fazit über den Entwicklungsstand. Ein Grund für die Beliebtheit des Liebenauer Feldes sei die ruhige und dennoch zentrale Lage. So sei man in nur wenigen Gehminuten am Wormser Hauptbahnhof oder in der City. Eine Kita sowie die Grundschule seien gerade für Eltern mit Kindern interessant. Mit der Eröﬀnung des REWEMarktes im Gebäude des Mathildenhofes ist zudem die rasche Nahversorgung gewährleistet.

Verwaltungsgebäude Wohnungsbau Die Wohnungsbau GmbH wird in ihr neues Verwaltungsgebäud ziehen, das auf dem Gelände des Liebenauer Ffeldes gerade am Entstehen ist. Die Fertigstellung ist für Mitte/ Ende 2014 projektiert. Gebaut wird das Verwaltungsgebäude direkt neben dem „GreenOﬃce“, in dem das Blockheizkraftwerk integriert ist.