09sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 5. März 2016, 9. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Kapitalanleger gesucht Worms, Hermannstraße, gepﬂegte Wohnanlage: jeweils 3 Zimmer, Küche, innenliegendes Wannenbad, Balkon, Aufzug im Haus, überdachter PKW-Stellplatz, EV, 1973, Öl, 116 kWh/(m²a).

72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• Mechatroniker/-in • Industriemechaniker/-in Mit Führerschein und Auto

Mörlenbach, nahe Weinheim a. d. Bergstraße

Bungalow mit Einliegerwohnung im Untergeschoss. Älteres Fertighaus auf Massivkeller, 2 Garagen, deutlicher Modernisierungsstau, BJ. 1966, Öl-HZ, BA, 300 kWh/(m2a), schöne Halbhöhenlage über dem Ortskern, ganz ruhige Anliegersituation, ca. 900 m2 Hanggrundstück. Preis 208.000 EUR

jg.08sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Wir suchen für Sie:

a) 3. OG mit Aufzug, ca. 77,5 m2 Wﬂ., zzt. vermietet Miete p.a. € 5.400,– KP: € 85.000,– b) 2. OG mit Aufzug, ca. 73,71 m2 Wﬂ., zzt. vermietet Miete p.a. € 5.400,– KP: € 82.400,– Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 W W W.DENSCHL AG.DE

ck09sa16

(0 62 41) 9

Ein Haus im Odenwald

cf.07sa16

Job gesucht?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

· Mietwohnungen Mitglied im Immobilienverband Mitglied im Deutschland Immobilienverband

W W W.DENSCHL AG.DE

Auf Besuch bei Vorzeigeunternehmen

· Einfamilienhäuser Wir suchen für Sie: Eigentumswohnungen · Einfamilienhäuser Bauplätze · Eigentumswohnungen Mietwohnungen · Bauplätze

Deutschland

BRILLEN JETZT NEU IN WORMS

Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) besuchte die Renolit SE und informierte sich über Chancen und Risiken des Standortes

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

am Wirtschaftsstandort Rheinland-Pfalz. Zu Beginn des Besuchs stand ein Informationsblock über die Renolit SE. Mi-

chael Kundel stellte das 1946 in Worms gegründete Unternehmen vor, das sich jetzt in der dritten Generation in Familienbe-

sitz befindet. Weltweit beschäftige die Firma an 30 Standorten rund 4.500 Mitarbeiter. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

„Modern Jazz“ mit großer Zukunft Nachholtermin: Katharina Maschmeyer Quartett gastiert am 31. März um 20 Uhr im Oberen Foyer des Wormser Theaters

PERMANENT MAKE-UP Sitzt am Morgen schon perfekt Dauerhaft und Zuverlässig

KOSMETIK INSTITUT ANDREA LEDDERHOS PERMANENT MAKE-UP STYLISTIN KOSMETIKERIN

Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

Qualität durch Kompetenz

professionell in der steuerberatung

Prof. Dr. Sinewe & Kollegen Steuerberatungsgesellschaft mbH S&K Rechtsanwalts- und Steuerberatungsgesellschaft mbH Prof. Dr. iur. Patrick Sinewe Nina Dittmann | Markus Lachs Erenburgerstraße 16 67549 Worms Tel.: 06241 - 596650 www.sinewe-kollegen.de

ck09sa16

Kritiker prophezeien Katharina Maschmeyer eine große Zukunft. Die deutsche Saxofonistin hat sich mit ihren drei Alben in die erste Liga des nationalen Jazz gespielt. Mit ihrem bestens eingespielten Quartett bildet sie eine Einheit, die sich neben ausgearbeiteten Modern-Jazz-Arrangements auch durch die Freiräume auszeichnet, die sich die Akteure zur Interaktion lassen. Bei den „Wormser BlueNites“, die im oberen Foyer des Wormser Theaters, um 20 Uhr stattfinden, werden den Jazzfreunden Musiker und Bands vorgestellt, die unterschiedliche Stile des Genres widerspiegeln. Einlass am Donnerstag, dem 31. März, ist um 19 Uhr. Alle Konzerte kosten jeweils 15 Euro, ermäßigt für Schüler/Studierende 8 Euro (jeweils nur Abendkasse).

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Foto: Karolina Krüger

Der Vorstandsvorsitzende der Renolit SE, Michael Kundel (links), zeigte Ministerpräsidentin Malu Dreyer (Bildmitte) das Ausbildungszentrum des mittelständischen Wormser Unternehmens. Foto: Karolina Krüger

ck05sa16

Die Visite dauerte rund anderthalb Stunden und war weit mehr als nur ein flüchtiger Termin für die Presse, sondern bot interessante Einblicke in die Chancen, aber auch die Problemstellungen

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

lr47sa13

Interessante Einblicke

lr07sa16

VON GERNOT KIRCH | Der rheinlandpfälzische Landtagswahlkampf läuft auf Hochtouren und die jüngsten Umfragen deuten auf einen engen Ausgang hin. Nach der Befragung der Forschungsgruppe Wahlen vom 4. März liegt die CDU nur noch bei 35 Prozent und die SPD holte bis auf 34 Prozent auf. Kein Wunder, dass die Parteien und Politiker noch einmal mächtig Gas geben und ihre Ziele formulieren. Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) besuchte am Freitag das Wormser Vorzeigeunternehmen Renolit. Auf dem Firmengelände in der Horchheimer Straße wurde Dreyer von dem Vorstandsvorsitzenden der Renolit SE, Michael Kundel, begrüßt.

Auch Balladen und ruhigere Passagen kommen nicht zu kurz, sodass innerhalb des wendigen Quartettsounds mit hohem Wiedererkennungswert viel Abwechslung geboten wird. Foto: Christoph Giese

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage DAS

GARTENJAHR BEGINNT

DIE SEITEN FÜR GARTEN, TERRASSE UND BALKON

Genießen auch Sie die Vorteile BERATUNG VERKAUF

VERLEGUNG RAUMAUSSTATTUNG

DEKORATIONEN

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Seite 21 bis 24

Neues aus der Automobilbranche

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m² Besuchen Sie uns! Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

TERMINE

Hochstift schließt bis 2018

Familiengottesdienst im Dom

Klinikum konzentriert sich auf Standort Herrnsheimer Höhe / Nach Mutter-Kind-Zentrum weiterer Anbau mit 30 Betten geplant Foto: Mario Moschel/ddp

„Nur die Liebe zählt“ – unter dem Thema lädt die Domgemeinde am Sonntag, dem 6. März, um 10 Uhr zum Familiengottesdienst ein. Kindern, Eltern und Großeltern sollen das Gleichnis vom barmherzigen Vater als eine Familiengeschichte verstehen lernen, die auch mit ihnen und ihrem Familienleben zu tun hat. Sie sollen erfahren, dass die Liebe Gottes die Schuld vergibt – bedingungslos – und neue Anfänge möglich macht.

Aus dem Polizeibericht Raubüberfall: Geringer Bargeldbetrag, Sporttasche und Kopfhörer erbeutet

„Sie plündern Deutschland“

Selbsthilfegruppe Adipositas Am Dienstag, dem 8. März, um 19 Uhr, trifft sich die „Selbsthilfegruppe Adipositas“ im Klinikum Worms, Standort Hochstift, Willy-Brandt-Ring 13 bis 15, Worms, zu ihrem monatlichen Gruppentreffen. Schwerpunkte der Treffen sind seit nunmehr acht Jahren: Gruppengespräche, Erfahrungsaustausch, Unterstützung bei der Änderung des Ernährungsverhaltens, Wege aus der sozialen Isolation und vieles mehr. Angesprochen sind Menschen mit starkem bis extrem starkem Übergewicht, die sich entschlossen haben, ihr Leben zu ändern und aktiv den Kampf gegen ihre Krankheit Adipositas aufzunehmen. Weitere Infos unter Telefon 0170/6203052 und E-Mail SHG_Adipositas.Worms@gmx.de

Ortsbeirat Wiesoppenheim Die nächste öffentliche Sitzung findet am Dienstag, dem 8. März, um 20 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Worms-Wiesoppenheim statt. Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Sachstand Lärmschutz A 61.

Gebet und Meditation für den Frieden Im Rahmen der Ausstellung über Hildegard von Bingen, die bis zum 14. März in der kath. Pfarrkirche St. Bonifatius/Abenheim zu sehen ist, wird das Friedensgebet am Mittwoch, dem 9. März, auf die Kirchenlehrerin und ihre Gebete ausgerichtet. Der Liturgiekreis lädt ganz herzlich zur Teilnahme um 9 Uhr in der Pfarrkirche ein. Mehr Veranstaltungen findet täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

VON GERNOT KIRCH | Die Verantwortli-

chen des Wormser Klinikums hatten die Vertreter der Medien am Montag zu einem Pressegespräch eingeladen, um eine Bilanz des abgelaufenen Jahres zu ziehen und aktuelle Entwicklungen aufzuzeigen. Die Fusion mit dem Wormser Hochstift habe das Jahr 2015 dominiert, so der Verwaltungsdirektor und Geschäftsführer, Bernhard Büttner. Erfreulich für die Beschäftigten war, dass nahezu alle Mitarbeiter des Hochstiftes erfolgreich in das Klinikum übernommen wurden. Zurzeit beschäftigt das Klinikum 1.800 Mitarbeiter, davon stammen rund 350 vom ursprünglichen Hochstift. Im Jahr 2016 möchte das Klinikum zudem 40 weitere Stellen schaffen. Hier ergänzte der Ärztliche Direktor, Prof. Dr. Thomas Hitschold, dass man keine Problem habe, Mediziner an das Klinikum zu holen. Inzwischen gebe es mehr Bewerbungen als offene Stellen, was den positiven Aspekt habe, dass keine Honorarkräfte mehr benötigt werden. Ein Grund für diese Entwicklung sei die enge Kooperation mit der Mainzer Universitätsklinik. So hat das Wormser Klinikum den Status eines akademischen Lehrkrankenhauses der Mainzer Universität, was bedeutet, viele Medizinstudenten leisten ihr praktisches

Jahr, welches sich an die theoretische Ausbildung anschließt, in der Nibelungenstadt ab.

2018 ist Schluss im Hochstift Die traurige Nachricht des Abends war, dass im Hochstift alle medizinischen Aktivitäten bis spätestens 2018 eingestellt werden. Die gesamten Kapazitäten werden auf der Herrnsheimer Höhe gebündelt. Was aus dem Gebäude am Willy-Brandt-Ring wird, ist noch offen. Denkbar ist eine andere Nutzung, etwa für die Palliativversorgung, aber auch der Abriss ist möglich. Es gibt schon Gedankenspiele, um eine Wohnbebauung oder ein Hotel. Die Lage im Herzen der Stadt ist attraktiv. Der Hauptgrund für die Aufgabe ist, dass einerseits Doppelstrukturen, also auf der Herrnsheimer Höhe und im Willy-Brandt-Ring, teurer sind, wie alles an einem Standort zu bündeln. Zudem ist die Bausubstanz des Hochstiftes sehr schlecht und es wären sehr hohe Sanierungsund Investitionskosten notwendig.

Herrnsheimer Höhe wächst Der Standort Herrnsheimer Höhe wächst dafür weiter an. Zunächst genießt die Fertigstellung des Mutter-Kind-Zentrums Priorität. Bereits im Sommer diesen Jahres soll die Kinderklinik in den

Neubau einziehen. Der Abschluss aller Maßnahmen und die vollständige Arbeitsfähigkeit wird bis 2018 hergestellt sein. Insgesamt wird das Mutter-Kind-Zentrum dann rund 30 Millionen Euro gekostet haben. Wobei Mutter-Kind-Zentrum nicht ganz stimme, erklärte Bernhard Büttner, sondern MehrGenerationen-Haus treffe es exakter, denn in dem neuen Gebäudetrakt wird auch eine Geriatrie-Abteilung einziehen. Ein weiterer Anbau mit 25 bis 30 Betten, der an das Hauptgebäude andocken soll, ist bereits in der Planung und wird in den nächsten Jahren realisiert. Dieser Trakt wird rund sieben Millionen Euro kosten.

32.000 stationäre Patienten Zum Abschluss nannte Bernhard Büttner noch einige Zahlen und Fakten zum Klinikum. So wurden im Jahr 2015 insgesamt 32.000 Patienten stationär aufgenommen und rund 45.000 ambulant behandelt, Tendenz steigend. Ein Problem sei allerdings, dass immer mehr Patienten in die Notaufnahme kommen, die eigentlich zu einem Hausarzt gehen müssten. Um das Aufkommen bewältigen zu können, werde man weitere Behandlungsräume einrichten. Das Budget des Klinikums betrug im Jahr 2015 rund 115 Millionen Euro. Die Bettenkapazität ist auf 696 angewachsen.

Preiswürdige Person vorschlagen! Lutherstädte vergeben wieder Preis für „Das unerschrockene Wort“ / Worms nimmt Vorschläge für Preisträger bis 31. August 2016 entgegen Der von den Lutherstädten in den alten und neuen Bundesländern initiierte Preis für „Das unerschrockene Wort“ wird 2017 zum elften Mal verliehen. Und zwar diesmal in der Lutherstadt Torgau. Als Preisträger kommen Persönlichkeiten in Frage, die bereit waren oder sind „für unerschrockenes Auftreten Unbill in Kauf zu nehmen“, so wie seinerzeit Luther, der sich 1521 während des Reichstags zu Worms vor Kaiser Karl V. verantworten musste.

Luther blieb sich treu Luther blieb seiner inneren Überzeugung treu und widerrief seine Bücher und Schriften nicht, obwohl er sich bewusst war, mit welchen möglichen Folgen dies verbunden sein konnte. Heute sollen Menschen, die sich, genau wie Luther seiner-

zeit, mutig gegen politische und gesellschaftliche Missstände aussprechen und Zivilcourage beweisen, durch den „Preis für das unerschrockene Wort“ geehrt werden. Für den Lutherpreis in Frage kommen Frauen und Männer, die in einer besonderen Situation oder bei einem konkreten Anlass, aber auch beispielhaft über einen größeren Zeitraum hinweg, in Wort und Tat für die Gesellschaft, die Gemeinde oder den Staat bedeutsame Aussagen gemacht und gegenüber Widerständen vertreten haben. Der Preis kann für eine einmalige Aktion, aber auch für ein Lebenswerk verliehen werden. „Das unerschrockene Wort“ sollte sich allerdings auf die gesellschaftliche Situation in der Bundesrepublik beziehen, wobei der Preisträger bzw. die Preisträgerin gleichwohl ausländischer Her-

kunft sein kann. Ermittelt wird der elfte Preisträger, der 2017 in Torgau ausgezeichnet wird, im November diesen Jahres in Torgau von einer Jury, die sich aus Vertretern der Städte und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens zusammensetzt. Bis dahin wird jede der beteiligten Lutherstädte eine dem Preis würdige Person vorschlagen. Bei der Einreichung von Vorschlägen soll dem Statut entsprechend eine breite Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger der jeweiligen Lutherstädte angestrebt werden. Die Wormser Bürgerinnen und Bürger haben dazu Gelegenheit bis zum 31. August 2016. Vorschläge mit schriftlicher Begründung können eingereicht werden bei der Stadtverwaltung Worms, z. Hd. Oberbürgermeister Michael Kissel, Marktplatz 2, 67547 Worms.

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 7. MÄRZ

8. MÄRZ 9. MÄRZ 10. MÄRZ 11. MÄRZ

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 7,90

GEGRILLTES KOTELETT mit Rosmarinkartoﬀeln SPAGHETTI aglio, olio e pepperoncino SALTIMBOCCA ALLA ROMANA, dazu Pasta PASTA mit Speck und Zucchini PEPERONI HÄHNCHENBRUST mit Gourmet-Pommes PASTA mit Peperoniwurst und Käse COTOLETTA ALLA CREMA, dazu Pasta SPAGHETTI GORGONZOLA MEDITERRANE PUTEN-GEMÜSEPFANNE GEFÜLLTE CHAMPIGNONS im Nudelnest

jg.09sa16

Der SPD Horchheim lädt zu einem Vortrag am kommenden Dienstag, 8. März, um 19 Uhr ins Bürgerhaus in Horchheim ein. Unter dem Motto: „Sie plündern Deutschland“ soll aufgezeigt werden, warum das Geld fehlt für bessere Bildung, Straßenbau, solide Renten und wie man die Demokratie und die soziale Ordnung leichtfertig aufs Spiel setzt.

Das Hochstift wird wohl spätestens bis 2018 als Krankenhaus schließen. Was dann aus dem Gebäude wird, ist noch vollkommen offen. Archivfoto: Gernot Kirch

DI. MO.

Am Sonntag, dem 6. März, um 18 Uhr, lädt der Bürgerverein Dom-Umfeld e. V. wieder alle Bürgerinnen, Bürger und Besucher von Worms zur Mahnwache auf der Südseite des Doms ein. Mit der Mahnwache unterstreicht der Bürgerverein weiterhin seinen Wunsch für den freien Blick auf den Dom. Domtaler und Ansichtskarten des noch unverbauten Südpanoramas können vor Ort erworben werden.

FR. DO. MI.

Mahnwache am Dom

Ein 19-jähriger aus der Verbandsgemeinde Alzey-Land wurde am Donnerstag, gegen halb sechs, Opfer eines Überfalls. Der junge Mann wollte zu Fuß von der Gaustraße aus kommend durch den Albert-Schulte-Park laufen. Dort wurde er von dem Täter, der auf einer Parkbank saß, angesprochen und nach einer Zigarette gefragt. Als er ihm eine Zigarette geben wollte, zog dieser plötzlich ein Taschenmesser und forderte die Herausgabe von Bargeld und der Sporttasche, die das Opfer mitführte. Im Besitz der Beute flüchtete der Täter in Richtung Gaustraße. Neben einem geringen Bargeldbetrag erbeutete er eine Nike-Sporttasche und einen Kopfhörer in den Farben weiß-orange. Der Täter wird als 185 cm groß und schmal beschrieben. Er soll ca. 20 Jahre alt sein und zum Tatzeitpunkt einen schmalen Bart entlang der Kieferknochen getragen haben. Seine Haare waren kurz, dunkel und gegelt. Über dem rechten Auge und über dem Kinn trägt er eine Narbe. Bekleidet war er mit dunkelblauen Jeans, schwarzen Schuhen und einer schwarzen Jacke. Nach Angaben des Opfers soll es sich der Aussprache nach um einen Südländer, eventuell türkischer Herkunft handeln. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. OSTER-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. März 2016)

SE L BSTABHOL E R-COU PON

5-EUR-RABATT AUF ALLE SPEISEN AUSSER HAUS

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 31. März 2016)

Bekommt die Innenstadt freien WLAN-Zugang? Fast alle Fraktionen wünschen sich WLAN in der Wormser City, doch gibt es noch juristische Fragezeichen VON GERNOT KIRCH | Die SPD-Fraktion stellte auf der Wormser Stadtratssitzung am Mittwoch den Antrag, die Stadtverwaltung zu beauftragen, ein Konzept für freies WLAN in der City zu erarbeiten. Hintergrund ist, dass andere Städte in Rheinland-Pfalz solch ein Angebot schon realisiert haben. Zu nennen sind hier etwa Ingelheim, Mainz oder Alzey. Gerade für die Nibelungenstadt, die auf den Fremdenverkehr setzt, sei dies ein zukunftsweisender Schritt. Weiter formulierten die Sozialdemokraten in ihrem Antragstext, dass die Nutzung von Handy, Laptop oder Tablet für viele Menschen inzwischen gängiger Standard sei. Zudem biete ein WLAN-Angebot neue Möglichkeiten für Wirtschaft und Einzelhandel. Ziel sei es daher, beim Blick auf den Dom oder das Lutherdenkmal im Internet über ein freies, öffentliches Funknetz (WLAN) „surfen“ können. Der CDU-Fraktionsvorsitzende Dr. Klaus Karlin merkte im Stadtrat an, dass der Ansatz richtig ist, es aber noch juristische Klippen zu umschiffen gilt. Daher solle man nichts überstürzen, sondern

sich bei der Umsetzung Zeit lassen. Richard Grünewald von den Grünen argumentierte ähnlich. Ein ganz besonderer „Knackpunkt“ bei der Realisierung ist die sogenannte „Störhaftung.“ Hier ist die Bundesregierung momentan dabei, den gesetzlichen Rahmen neu zu schaffen, denn bislang birgt ein öffentlicher Zu g a n g z u einem freien WLAN für dessen Betreiber – also die Stadt Worms – rechtliche Risiken, nämlich dann, wenn Dritte die offenen Netze missbrauchen. Eine Möglichkeit zur Realisierung wäre es, wenn nicht die Stadt das WLAN-Netz betreiben würde, sondern ein privater Anbieter. Der Hintergrund ist, dass kommerzielle Betreiber ein sogenanntes Provider-Privileg genießen, was bedeutet, sie fallen nicht unter die „Störhaftung“ wie eine öffentliche Kommune. Zunächst hat der Stadtrat die ganze Problematik daher mit großer Mehrheit in den Hauptund Finanzausschuss verwiesen, um sich intensiver mit Lösungsmöglichkeiten zu beschäftigen.

FREE WLAN

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Damit Zusammenhalt und Sicherheit weiter zählen ... … haben wir die finanziellen Mittel für unsere Sicherheit erhöht und statten unsere Polizei mit modernster Technik (z.B. „Bodycams“) aus. … werden wir in diesem Jahr eine Höchstzahl von 500 neuen Polizeianwärtern und Polizeianwärterinnen einstellen. … fördern wir die Anerkennung ehrenamtlichen Engagements, beispielsweise durch die Ehrenamtskarte. … setzen wir auf klare Regeln des Zusammenlebens und Integration mit Herz und Verstand.

Jens Guth Zweitstimme: Malu Dreyer

... kämpfen wir gegen jede Art von Extremismus.

Erststimme:

- Bundesaußenminister in Worms Am Donnerstag, 10. März 2016, 19 Uhr „Das Wormser“, Rathenaustraße 11

Fotograf: Thomas Köhler

GENAU RICHTIG FÜR WORMS.

Frank-Walter Steinmeier

Mehr Informationen zur Veranstaltung mit Frank-Walter Steinmeier unter: www.spd-worms.de

Närrische Bekanntmachung aus Offstein Von den Beatles über U2 bis Pink Floyd Schnattergänse spendeten 1.300 Euro für soziale Projekte in Offstein und Umgebung

„Pretty Lies Light“ mit Sängerin Sabine Matthes spielen am 6. März in der ev. Kirche Guntersblum

Auf der Altweiberfastnacht trotzten die Hexen dem schlechten Wetter und sammelten auf den Straßen von Oﬀstein Wegezoll von 1.300 Euro. Auf diesem Wege möchten sich die Schnattergänse bei allen Spendern bedan-

Schon früher war die ev. Kirche in Guntersblum der einzige Ort, an dem Sabine Matthes und die „Pretty Lies Light“ gemeinsam auftraten, um ein Best-of-Konzert mit ihren Lieblingsliedern zu geben. Am Sonntag, dem 6. März, um 18 Uhr, wird Frank Bangert am Keyboard erstmals dabei sein, der den nach Greifswald verzogenen Niko Schneider ersetzt. Bangert ist Studiomusiker, Leiter der Musicalband des Staatstheaters Wiesbaden und spielt in verschiedenen Bands. Songs wie „A Whiter Shade of Pale“ oder „Fields

ken. Mit der gesammelten Summe werden viele Projekte unterstützt, wie der Altennachmittag der Gemeinde Oﬀstein, die Organisation der Blaskapelle Abenheim für den Kerweumzug sowie der Förderverein der Grundschu-

le Oﬀstein, der für den Umzug die Musikanlage bereitgestellt hat, und ein Projekt für die Offensteiner Kinder, das noch in Arbeit ist. Bei diesem Projekt wird ebenfalls noch ein Geldanteil vom letzten Jahr verwendet.

WIMPERNVERLÄNGERUNG

LANDTAGSWAHL

AKTION

Briefwahlunterlagen noch bis 11. März

EINZELWIMPERN 99,– €

2 D Wimpernverlängerung

110,– €

3 D Wimpernverlängerung

120,– €

4 D Wimpernverlängerung GLAMOUR

49,– € 55,– € 60,– €

130,– €

65,– €

140,– €

70,– €

HOLLYWOOD STYLE 160,– € 80,– € lr47 mi15

MAGIC NAILS Tina Herbert | Tel. (0 62 41) 38 91 50 Obermarkt 1 | 67547 Worms | (01 76) 21 60 23 17 www.magicnails24.de | info@magicnails24.de

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 7. März 14 Uhr Schach Dienstag, 8. März Skat & Canasta Mittwoch, 9. März 14 Uhr Tanzcafé Donnerstag, 10. März 14 Uhr Malen für Anfänger Freitag, 11. März Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 7. März 13–17 Uhr Rummikjlub Dienstag, 8. März 9.30–11.30 Uhr Internet Café

12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 9. März 9.15–12.15 Uhr Schwimmen Donnerstag, 10. März 13–17 Uhr Skip-Bo Freitag, 11. März Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Mo.–Fr., 14–17 Uhr Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, Worms Di., 9.30–11.30 Uhr Computerstammtisch Am . März, ab 10 Uhr, triﬀ t sich der Computerstammtisch in der Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms.

Die Wahldienststelle weist darauf hin, dass für die Landtagswahl in der Stadt Worms am 13. März noch bis Freitag, dem 11. März, 18 Uhr, im Rathaus der Stadt Worms, 2. Obergeschoss, Zimmer 220, Briefwahlunterlagen beantragt werden können; im Falle einer nachweislich plötzlichen Erkrankung auch noch bis zum Wahltag, 15 Uhr. In diesen Fällen ist es erforderlich, dass bei der Beantragung eine entsprechende schriftliche Vollmacht vorgelegt wird. Sollte keine zusätzliche schriftliche Vollmacht zur Aushändigung der Briefwahlunterlagen an eine/n Beauftragte/n beigefügt sein, müssen die Briefwahlunterlagen amtlich zugestellt werden. Für solche Fälle ist das Briefwahlbüro darüber hinaus auch am Samstag, dem 12. März, während der Zeit von 10 bis 12 Uhr geöﬀnet. Die Wahldienststelle empfiehlt, die Briefwahlanträge möglichst rechtzeitig zu stellen, damit sie den Wahlberechtigten rechtzeitig übergeben bzw. zugestellt werden können. Bei der Landtagswahl gibt es im Gegensatz zur Bundestagswahl keine Sonntagszustellung der Wahlbriefe. Es ist somit darauf zu achten, dass nur noch Sendungen an die Stadtverwaltung ausgeliefert werden können, die bis zur letzten angegebenen Leerungszeit des jeweiligen Briefkastens am Donnerstag, dem 10. März, eingeworfen sind. Ansonsten ist es ratsam, die Wahlbriefe bis zum Wahlsonntag um 18 Uhr persönlich im Rathaus abzugeben oder in den Rathaus-Briefkasten einzuwerfen.

of Gold“ sind dank seiner Klangmöglichkeiten und Spielkünste neu ins Programm der „Pretty Lies Light“ gekommen. Sabine Matthes singt Solostimme beim Rock- und Popchor „Swinging Voices“. Sie und Jochen Günther begannen ihre Zusammenarbeit mit der musikalischen Begleitung von Trauungen. Seitdem absolvierten Sabine Matthes und Jochen Günther viele Auftritte, z.B. beim Ingelheimer & Guntersblumer Weihnachtsmarkt, bei zahlreichen Weingütern oder im Kleinkunstkeller des Kulturver-

eins Guntersblum. Günther spielte 25 Jahre lang Sologitarre beim Bluesduo „Norfolk & Goode“. Von den Beatles über Simon & Garfunkel und U2 bis hin zu den Dire Straits singen und spielen Sabine Matthes, Frank Bangert und Jochen Günther bekannte und beliebte Hits – für Jochen Günther ist es darüber hinaus eine besondere Freude, in Guntersblum Lieder aus eigener Feder vorzustellen. Der Eintritt für das Konzert ist frei; Eine Spende wird am Ausgang erbeten.

Flüchtlingspolitik

Forderungen der FDP Rheinland-Pfalz Schauen wir nach vorn.

Um die Zuwanderung und Integration der Flüchtlinge bewältigen zu können, fordern die Freien Demokraten: · Jeder Flüchtling muss sofort nach seiner Einreise registriert werden. Wir müssen wissen, wer nach Deutschland kommt. Es ist eine Kernaufgabe des Staates, seine Grenzen zu sichern und zu überwachen. · Innerhalb der EU muss eine faire Verteilung der Lasten erreicht werden. · Kriegsflüchtlinge sollen für die Dauer der Bedrohung in ihrer Heimat humanitären Schutz genießen. Diese Flüchtlinge wollen wir dulden, sie aber vom weiteren Asylverfahren ausschließen. · Wir fordern mehr Personal, um Asylverfahren zu beschleunigen. Innerhalb eines Monats muss über einen Antrag entschieden werden. · Fehlanreize müssen vermieden werden! Daher darf es in den zentralen Einrichtungen nur Sachleistungen geben. Das Taschengeld muss gestrichen werden. · Bürokratische Hürden am Arbeitsmarkt müssen abgebaut werden. Je eher die Flüchtlinge in Arbeit kommen, desto schneller werden die öffentlichen Kassen entlastet. · Menschen ohne Bleibeperspektive müssen zügig abgeschoben werden. · Das Problem muss dort behoben werden, wo es entsteht. Das Flüchtlingswerk der Vereinten Nationen (UNHCR) muss mit ausreichend Kapital ausgestattet werden, damit Flüchtlinge ihre Regionen nicht verlassen müssen.

Deshalb am 13. März mit beiden Stimmen FDP wählen! www.fdp.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Sperrung der Würdtweinstraße

Kulinarische Lücke geschlossen „Wormser Markt-Winzer“ starten am 12. März auf dem Wochenmarkt Wormser Weine auf dem Wochenmarkt probieren, auswählen und mitnehmen – das bieten nun sechs Wormser Winzer, die ab 12. März immer samstags ab 8 Uhr auf dem Wochenmarkt ihre Produkte anbieten. Mit dem Weinangebot schließt die Kooperation „Wormser Markt-Winzer“ eine kulinarische Lücke und bereichert das Angebot für Marktbesucher und auswärtige Besucher, die die touristischen Highlights im Umfeld besichtigen.

Ausbau und Neubau im Liebenauer Feld ab dem 16. März

Winzer wechseln sich ab

Mit den Bauarbeiten zum Ausbau und Neubau der Würdtweinstraße kommt die Liebenauer Feld GmbH ihrer Erschließungsverpflichtung, wie vor Beginn der Entwicklung des Liebenauer Feldes mit der Stadt vertraglich vereinbart, nach.

Mit der für Mittwoch, dem 16. März, geplanten Sperrung der Würdtweinstraße, zwischen Bebelstraße und Stralenbergstraße beginnen die Bauarbeiten zum Ausbau und Neubau dieser Straße durch die Liebenauer Feld GmbH in enger Abstimmung mit den zuständigen Gremien der städtischen Verwaltung. Hierbei kommt die Liebenauer Feld GmbH ihrer Erschließungsverpflichtung, wie vor Beginn der Entwicklung des Liebenauer Feldes mit der Stadt vertraglich vereinbart, nach. Bedauert werden die unvermeidbaren Belastungen der Anwohner, insbesondere die eingeschränkte Park- und Anfahrtmöglichkei-

ten der Anwohner in der Würdtweinstraße, Thomasstraße und Schannatstraße während der Bauzeit. Diese ist mit Beginn der Sperrung bis etwa Mitte August 2016 geplant, denn neben aufwendigen Bodenuntersuchungen werden mit dieser Baumaßnahme die notwendige Erneuerungen und Ergänzungen der unterirdischen Leitungssysteme einhergehen. Das Ergebnis der Baumaßnahme wird das Wohnquartier allerdings deutlich aufwerten. In der Würdtweinstraße variiert der Straßenraum dann zwischen 12 Meter und 14 Meter, die Fahrbahn wird durchgehend mit einer 6 Meter breiten Asphaltdecke geräuscharm gestal-

tet, zahlreiche Parkstände üppige Baum- und Grünpflanzflächen und der Bürgersteig in modernem Verbundpflaster hergestellt. Im Anschluss erfolgt direkt der Ausbau der Seidenbenderstraße zwischen Würdtweinstraße und Von-Steuben-Straße in gleicher hochwertigen Qualität von der Würdtweinstraße bis zur Einmündung in die Von Steuben Straße und wird bis Ende 2016 abgeschlossen sein. Die Liebenauer Feld GmbH hat die ausführenden Firmen angewiesen auch ihrerseits entsprechende Informationen zum Baubeginn in den Briefkästen der betroffenen Anwohner zu verteilen.

Die Weingüter Spohr, Weinmann und Klosterhof Lösch aus Abenheim, Müsel und Schäfer aus Herrnsheim und Kloos aus Horchheim wechseln sich bis zum Spätherbst mit einem jeweils eigenen Stand und individuellen Angeboten ab. Für Weinliebhaber ist nun der Platz vor dem Haus zur Münze direkt am Siegfriedbrunnen der neue Geheimtipp für ein gemütliches Treffen am Samstag. Entsprechend der Nachfrage bei der Verkostung werden auch Stehtische und eine kleine Anzahl von Sitzgarnituren aufgestellt, doch liegt der Fokus des Weinstands im Flaschenverkauf.

Entscheidung nach mehreren Gesprächsrunden Schnittstelle zwischen den Winzerbetrieben und der Verwaltung ist das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V., das in Abstimmung mit den Winzern den Belegungsplan erstellt und die organisatorischen Arbeiten übernimmt. In mehreren Gesprächs-

Helmut Kloos gehört zu den Winzern, die mit ihren Kollegen den Weinstand auf dem samstäglichen Wochenmarkt beschicken. Archivfoto: Robert Lehr

runden zum Thema „Weinstadt Worms“ mit Geschäftsführer Kai Hornuf und Vorstandsmitglied Christian Spohr wurde als erste umgesetzte Maßnahme der Weinstand auf dem Wochenmarkt installiert. Weitere Aktivitäten zum Thema „Wein“ sollen auch in Zusammenarbeit mit der Hochschule Worms folgen. Die offizielle Eröffnung des Stands der „Wormser Markt-Winzer“ erfolgt am Samstag, dem 12.

März, um 11 Uhr durch Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek. Am Eröffnungstag werden die drei Winzer Lösch, Holger Weinmann und Helmut Kloos mit schönen Weiß-, Rosé- und Rotweinen die Saison eröffnen. Neben den alkoholischen Proben gibt es auch deutschen Traubensaft mit zugesetzter Kohlensäure. Ein Traubensecco und die rheinhessische Schorle werden natürlich auch nicht fehlen.

Andreasquartier wird „Rathaus 2“ Auf Besuch bei Vorzeigeunternehmen Finanzstaatssekretär Barbaro und OB Kissel unterzeichnen Kaufvertrag für ehemaliges Ämterhaus Das früher von Gesundheitsamt, Straßenneubauamt und Katasteramt genutzte, aber seit Langem leer stehende Verwaltungsgebäude biete demgegenüber weitaus bessere Bedingungen für die 117 Mitarbeiter und die für die Bürger wichtigen Serviceeinheiten.

stellung im Haushalt und das übliche Ausschreibungsprozedere. Das in Sichtverbindung zum Wormser Dom liegende Ensemble aus drei teilweise verbundenen, dreigeschossigen Gebäuden befand sich zuvor im wirtschaftlichen Eigentum des Landesbetriebs Liegen-

A N Z E I G E

1946 - 2016

Nach Verhandlungen folgte am Donnerstagder symbolische Akt: Im Wormser Rathaus unterzeichneten Finanzstaatssekretär Professor Dr. Salvatore Barbaro und Oberbürgermeister Michael Kissel den Kaufvertrag, mit dem das ehemalige Ämterhaus an der Andreasstraße/Dechaneigasse in den Besitz der Stadt übergeht. Das sogenannte Andreasquartier soll saniert werden und künftig unter anderem alle bisher im Ämterhaus Adenauerring untergebrachten Dienststellen, also auch den Bürgerservice mit der Kfz-Zulassungsstelle und der Passbehörde, beherbergen. Der Erwerb durch die Stadt Worms wird vom Land mit 390.000 Euro aus dem Investitionsstock gefördert. Staatssekretär Prof. Barbaro beglückwünschte die Stadt: „Das Land unterstützt diese Entscheidung gerne, denn Worms schlägt gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Ein längerer Leerstand an einer das Stadtbild prägenden Stelle kann beendet werden. Gleichzeitig erhält die Verwaltung die Chance, Ämter mit viel Publikumsverkehr an einem zentralen Standort in räumlicher Nähe zum Rathaus zusammenzuführen. Das ist städtebaulich ebenso ein Gewinn wie für den Bürgerservice.“ Oberbürgermeister Michael Kissel äußerte sich dankbar und erfreut, dass nach langer Planungsund Verhandlungsphase nunmehr mit dem Erwerb und der finanziellen Förderung durch das Land die Voraussetzungen für eine bedarfsgerechte Unterbringung der publikumsintensiven Verwaltungsbereiche konkret angegangen werden könne. „Die räumlich und funktional völlig unzureichenden Bedingungen im Amtsgebäude Adenauerring erfüllen schon lange nicht mehr die für einen kundenorientierten Bürgerservice notwendigen Mindeststandards.“

Einladung zur Jubiläumsfeier 70 Jahre Wiedergründung SPD Worms Am So., 6. März, 11 Uhr im „HeylsmuseUm“ Alle Interessierten sind herzlich Willkommen!

Prüfung des Umbau- und Modernisierungskonzeptes Sobald die baufachliche Prüfung des vom Stadtrat bereits beschlossenen Umbau- und Modernisierungskonzeptes durch die Strukturund Genehmigungsdirektion Süd (SGD) abgeschlossen und der beim Innenministerium bereits vorliegende Förderantrag positiv beschieden sei, werde die Verwaltung die konkreten Schritte einleiten. „Die Förderfähigkeit der notwendigen Umbau- und Modernisierungskosten aus dem Investitionsstock, die nach der aktualisierten Kostenfortschreibung mit rund 5,718 Mio. Euro (ohne Baunebenkosten) kalkuliert sind, hat uns das Innenministerium bereits vor Jahren bestätigt“, erläuterte OB Kissel, der mit einer Bauzeit von rund zwei Jahren rechnet. Voraussetzung für den frühestens Ende 2016/Anfang 2017 denkbaren Baubeginn seien allerdings ein verbindlicher Bewilligungsbescheid, die Mittelbereit-

schafts- und Baubetreuung (Landesbetrieb LBB), der auch die Verkaufsverhandlungen führte. Die beiden 1954 als Gesundheitsamt und für Teile des Finanzamts errichteten Gebäude an der Ecke Andreasstraße/Dechaneigasse bieten jeweils mehr als 1000 Quadratmeter Nutzfläche, das sechs Jahre später eingeweihte ehemalige Katasteramt an der Dechaneigasse noch einmal knapp 600 Quadratmeter. Alle sind in Massivbauweise errichtet mit den damals typischen Walmdächern. Auf dem rund 3600 Quadratmeter großen Grundstück befindet sich außerdem ein eingeschossiges Garagengebäude zur Seminariumsgasse hin. Nachdem die früheren Ämter im Zuge von landesweiten Verwaltungsreformen ausgezogen waren und keine andere Landesbehörde Bedarf anmeldete, wurde die Liegenschaft zum Verkauf bestimmt. Der Kaufpreis beträgt 1,75 Millionen Euro.

Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) besuchte die Renolit SE und informierte sich über Chancen und Risken des Standortes Fortsetzung von Seite 1 Michael Kundel führte weiter aus, dass alleine in der Nibelungenstadt rund 1.000 Mitarbeiter beschäftigt seien. Besonders stolz zeigte sich Kundel darüber, dass die Renolit SE von der Fachzeitschrift Wirtschafts Woche im Jahr 2015 unter die Top 20 Unternehmen des Mittelstandes gewählt wurde. Der Jahresumsatz beläuft sich auf mittlerweile rund eine Milliarde Euro. Die Renolit SE gehört zu den international führenden Herstellern hochwertiger Kunststoff-Folien und verwandter Produkte für technische Anwendungen. Die Produktion und der Umsatz liege noch zu großen Teilen in Deutschland und Europa, doch seien gerade im letzten Jahrzehnten zusehends Amerika und Asien wichtiger geworden. So verkaufe die Renolit heute bereits 20 Prozent ihrer Produkte in Asien. Folglich würde auch ein hoher Anteil der Investitionen nach Nordamerika und Asien fließen. Die Renolit bewege sich auf einem globalen Markt mit globalen Konkurrenten.

Hohe Energiekosten Als eines der Problemfelder nannte Michael Kundel die hohen Energiekosten in Deutschland, besonders auch durch das Erneuerbare-Engerien-Gesetz (EEG). Dadurch würden die Produktionsstätten in Deutschland, etwa in Worms, Wettbewerbsnachteile gegenüber Standorten in Übersee haben. Der Vorstandsvorsitzende betonet aber, dass die Renolit weiterhin kräftig am Standort Worms investiere. Er wünsche sich aber für die Zukunft mehr Planungssicherheit für die Industrie hinsichtlich der Höhe von Steuern und sonstiger Abgaben. Hier habe es in der Vergangenheit

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ministerpräsidentin Malu Dreyer suchte das Gespräch mit den Beschäftigten im Ausbildungszentrum der Renolit. Foto: Gernot Kirch

teilweise kurzfristigg Änderunegn ergeben. Ein weiterer Kritikpunkt von Kundel betraf die Werte zur Reinhaltung der Luft. Hier leiste die Renolit durch neue Anlagen sehr viel, wünsche sich aber, dass die Wirtschaft vor dem Beschluss neuer gesetzlicher Bestimmungen gehört werde.

Bekenntnis zur Industrie Ministerpräsidentin Malu Dreyer legte ein klares Bekenntnis zum Wirtschaftsstandort RheinlandPfalz ab. Sie betonte, dass 30 Prozent der Wertschöpfung im Land durch die Industrie erbracht werde. Rheinland-Pfalz solle ein innovativer und führender Industriestandort im Herzen Europas bleiben, erklärte Dreyer. Die Landesregierung setze deshalb auf Fachkräftesicherung, ein leistungsfähiges Bildungssystem und auf eine starke Infrastruktur. Die Problematik bezüglich der

hohen Energiekosten sei ihr bewusst, diese würde sie noch einmal mit nach Mainz nehmen. In Hinblick auf die Fragestellung bei der Ausarbeitung der Gesteze zur Luftreinhaltung fügte sie an, dass die Wirtschaft hier zukünftig mit eingebunden werden soll. Den Abschluss des Besuches der Ministerpräsidentin bildete der Besuch des Ausbildungszentrums der Renolit SE. Gemeinsam mit dem Vorstandsvorsitzenden Michael Kundel sucht sie das Gespräch mit den jungen Menschen in Ausbildung. Hier zeigte sich Malu Dreyer beeindruckt und formulierte anerkennend: „Die Renolit ist ein gutes Beispiel für die Stärke unserer Wirtschaft und für die international erfolgreichen Mittelständler. Erfolgreiche, innovationsfreudige Unternehmen, aber auch eine faire Sozialpartnerschaft und das gute Miteinander im Betrieb sind die Markenzeichen von Rheinland-Pfalz.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Stehmann-Hosen, H.I.S.-Jeans

Tolle Accessoires und Schmuck für den Frühling

Weitere Frühlingsmodelle, erste Sommerkleider, farbenfrohe Taschen und Trendschmuck treﬀen ständig ein!

Perlen- und Edelsteinketten, passende Armbänder, passender Ohrschmuck und vieles mehr!

Öﬀnungszeiten: Di., Do., Fr. 10 bis 13 Uhr, 15 bis 18.30 Uhr, Sa. 10 bis 15 Uhr

Beachten Sie unsere neuen Öﬀnungszeiten: Do. bis Fr., 10 bis 13 Uhr & Sa., 10 bis 13 Uhr

Dänische und italienische Mode

Unikatschmuck aus Natursteinen

Tel. (0 62 41) 3 09 90 03

Tel. (0 62 41) 2 66 54 43

www.diemodeinsel.de

www.creativdesign-lutz.de

lr09sa16

Cream, Fransa, Risskio

RUND UM DIE UHR GUT AUSSEHEN MIT

Jehovas Zeugen laden am 23. März zur nächsten Versammlung ein

Wir räumen – Sie sparen! Wir brauchen % reduziert Frühjahrsmode und Schmuck bis zu 50

Größe 34/36 bis 46 t! ) träg s Besond ere ... das nicht Jede(r

Friedrich-Ebert-Straße 4 + 2 (Am Kreisel), 67549 Worms

Für Jehovas Zeugen ist es der wichtigste Tag im Jahr – der Tag, an dem Jesus Christus nach dem jüdischen Kalender gestorben ist. Zu dieser jährlichen Feier kommen auch viele Außenstehende. So waren von den weltweit knapp 20 Millionen Besuchern im Jahr 2015 mehr als die Hälfte Nicht-Zeugen. Es gibt zu diesem Anlass keine großen Rituale, sondern eine leicht verständliche Ansprache zur Bedeutung des Ereignisses. Danach werden in einer einfachen Zeremonie die Symbole, Wein und Brot herumgereicht.

Jehovas Zeugen halten sich mit dieser Feier an Jesu Worte: „Tut dies immer wieder zur Erinnerung an mich“ (Lukasevangelium 22;19, Neue-Welt-Übersetzung). Wer dies ebenfalls gern tun möchte, ist herzlich eingeladen (Eintritt frei). Info: Mittwoch, 23. März, Jehovas-Zeugen-Versammlung Worms-Ost, Friedenshalle, Hauptstraße 13, 67259 Großniedesheim, Beginn 19.30 Uhr. Jehovas-Zeugen-Versammlung Worms-West, Auf dem Sand 14 a, 67547 Worms, Beginn 20.30 Uhr. www.jz.org.

ck09sa16

Modefrühling im Atelier

Lassen Sie sich überraschen von den neuen Sommerkollektionen

Mi., 9. März bis Fr., 11. März, 15–18.30 Uhr Sa., 12. März 10–14 Uhr Wir freuen uns auf Sie

herrnsheimer hauptstraße 52 67550 worms – Tel. 59 39 48 www.christine-uhrig.de

Die ev. Kirchengemeinde in Herrnsheim lädt alle Mitglieder zu Gottesdienst und Gemeindeversammlung am 13. März ab 10 Uhr in den Paulussaal ein.

Flohmarkt am 9. April um 9 Uhr in Bobenheim-Roxheim Am Samstag, dem 9. April, von 9 bis 12 Uhr, veranstaltet der Edith-Stein-Kindergarten einen Frühjahrsflohmarkt „Rund ums Kind“. Der Flohmarkt für Selbstverkäufer geht über zwei Etagen. Er findet im Pfarrheim St. Antonius, Roxheimer Straße 4a, in Bobenheim-Roxheim, statt. Aufbau für Verkäufer ist ab acht Uhr. Tische sind vorhanden. Die Standgebühr beträgt sieben Euro. Verkäufer können sich per E-Mail anmelden unter: eltern.edithstein@gmx.de Im Nebenraum in der Caféteria können sich Besucher und Verkäufer bei Kaﬀee, Kuchen und Waﬀeln stärken.

Wie bei den ersten Christen werden Brot und Wein als Symbol gereicht. Foto: JZ

Wohnen in der Zukunft Ein weiteres Treffen für an gemeinschaftlichen Wohnformen im Alter Interessierte im Landkreis Alzey-Worms findet am Montag, dem 14. März, um 18 Uhr, im Mehrgenerationenhaus Alzey, Schlossgasse 13, statt. Im Rahmen dieses Treffens sollen Informationen und Erwartungen ausgetauscht werden. Weitere Interessenten sind herzlich eingeladen, am Treffen teilzunehmen. Um vorherige Anmeldung per E-Mail an neuewohnformen@email.de oder per Telefon unter 06732/2739157 (Werner und Andrea Lennerth) wird gebeten.

Traditionelle Gewerbeschau im Gewand der Zukunft Verband der Selbständigen im Altrhein präsentiert sich vom 3. bis zum 22. März im Internet dem 3. März, bis einschließlich Dienstag, dem 22. März, präsentieren sich fast zwanzig Betriebe bei der ersten Webmesse online. Die Verbraucher können sich bequem vom heimischen Schreibtisch oder Sofa über das

KOSMETIK INSTITUT

ANDREA LEDDERHOS PERMANENT MAKE-UP STYLISTIN KOSMETIKERIN

Angebotsspektrum informieren. An virtuellen Messeständen zeigen die teilnehmenden Handwerker- und Dienstleistungsbetriebe via Textform, Bildern, Filmen, speziellen Angeboten und mehr, was sie zu bieten haben. Die Bandbreite der ausstellenden Firmen reicht dabei vom Schreiner über Fahrradhändler bis hin zur Versicherungsbranche.

€ 50,–

GUTSCHEIN für Ihr persönliches

Mobil: (01 78) 8 25 37 59 | E-Mail: a.ledderhos@t-online.de www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

PERMANENT MAKE-UP Gültig bis 30.3.2016

Neuer Ort und neue Zeit Frühjahr/Sommer-Basar des Bartimäus-Kindergartens am 9. April gegen eine Tischmiete von 8 Euroselbst zu verkaufen. Mitgebrachte Kleiderständer können für 2 Euro zusätzlich aufgestellt werden. Für das leibliche Wohl ist auch dieses Mal wieder in der Cafeteria bestens gesorgt. Der Gesamterlös des Basars ist für den Kindergarten bestimmt. Die Tischreservierung ist sofort möglich unter E-Mail basarteam-leiselheim@web.de

Ohne große Planungen Soroptimist-Club Worms sammelt Bettwäsche für den Gesundheitsladen Worms

Nach mehr als drei Jahrzehnten traditioneller Gewerbeschau in den Hallen in Eich und Gimbsheim, ist für den Verband der Selbständigen im Altrhein (VDS) ein neues Zeitalter angebrochen. Von Donnerstag,

PERMANENT MAKE-UP

Am Samstag, dem 9. April von 13 bis 15 Uhr veranstaltet der Bartimäus-Kindergarten Worms-Leiselheim seinen Frühjahr/SommerBasar. Der Basar findet zum ersten Mal statt in der TVL Turnhalle, Am Trappenberg in Leiselheim. Es wird Gelegenheit geboten, gebrauchte, gut erhaltene Kinderkleidung, Spielsachen und andere Dinge „rund um’s Kind“ von privat

Rund ums Kind Wir laden ein zum

cf.04mi16

Gedenkfeier zum Tod Jesu

GR OSSE SONDERAKTION 6 vom 5. März bis 1. April 201 Platz!

… Da

Kunden zu den Gewerbetreibenden im Altrhein zu führen. 1980 hob der VDS – damals mit etwa 20 Mitgliedern aus den Altrheingemeinden – seine erste Gewerbeschau aus der Taufe. Der Erfolg dieses gemeinschaftlichen, branchenübergreifenden Projektes gab den Teilnehmern Recht und in Windeseile konnte sich der Verband über

Bei der Spendenübergabe des Soroptimist-Clubs Worms im Januar an den Wormser Gesundheitsladen äußerte die Caritas-Projektleiterin Angelika Ernst-Auer in einem Nebensatz die Notwendigkeit Bettwäsche, Handtücher und Hygieneartikel an Bedürftige auszuhändigen. „Leider gibt es trotz unseres hevorragenden Sozialsystems immer noch Menschen in unserer lebenswerten Stadt, die es sich nicht leisten können, diese Artikel zu kaufen und somit sind wir auf Hilfe von außen angewiesen“. Unbürokratisch organisierte der Soroptimist-Club Worms unter der Federführung der Präsiden-

tin Anne Dörrhöfer eine spontane Hilfsaktion. Beim letzen Clubabend im Februar wurde der Aufruf gestartet gut erhaltene Bettwäsche etc. bei der Präsidentin abzugeben. Am Mittwoch übergab dann Anne Dörrhöfer die gesammelte und von den Clubmitgliedern gespendete Bettwäsche nebst Handtüchern an die Leiterin des Gesundheitsladens Angelika ErnstAuer (Caritas Worms). Ein ganzes Auto voll Material inklusive Seifen, Zahnbürsten und Kosmetikartikeln kam bei der Sammelaktion zusammen und wird den Besuchern des Gesundheitsladens sowie dem Wohnungslosenheim vor Ort zur Verfügung gestellt.

Neueröffnung am 10. März 2016 Alzeyer Straße 211 Worms-Pfiffligheim

enbrot k lu lz o H g 500 h Wahl c a n n e h c t 3 Brö ckchen ü t s e e ﬀ a K 2 Mehr als drei Jahrzehnte hatten sich die Mitglieder des VDS in den Hallen in Eich und Gimbsheim präsentiert. Archivfoto: UR

Bei ihrer Online-Premiere hoﬀen die Teilnehmer natürlich auf zahlreiche Webmessen-Gäste, die die neue Art der Firmenpräsentation positiv annehmen. Nicht zuletzt, weil der moderne Verbraucher vermehrt auf Informationen aus dem World Wide Web zurückgreift, hat man sich zu diesem Schritt entschieden. Angebote werden heutzutage meist im Netz verglichen, Termine mit Handwerkern und Dienstleistern vereinbart, Waren einfach per Mausklick bestellt – daher ist es für den VDS ein großes Anliegen, auf dem virtuellen Weg durch die Webmesse eben auch jene Internet-

wachsende Mitgliederzahlen, auch verstärkt aus dem Dienstleistungssektor, freuen. Heute sind über 60 Firmen mit starkem regionalen Bezug Mitglied.

Den Mittelstand stärken Ziel des VDS ist nach wie vor, mittelständige Betriebe der Mitgliedsgemeinden durch gezielte Werbemaßnahmen zu präsentieren und zu stärken. Des Weiteren sollen durch die Vernetzung der Unternehmen untereinander Synergie-Eﬀekte geschaﬀen und somit die Leistungsfähigkeit des Mittelstandes erhalten und ausgebaut werden.

5 S TAT T € 6 ,0

€ 4,49 Sonder an Tasse C gebot: appucc ino 1 Stück Apfelst rudel

0 S TAT T € 4 ,7

€ 3,90 Gültig vom 10. - 12. März 2016

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Andreasstift-Gespräche im fünften Jahr

Ehrung für vorbildliches Engagement

Das große Engagement von Ilse Lang und ihrer ALISA Stiftung stand am Freitagabend im Fokus der hochkarätig besetzten Runde

Landrat überreicht Ehrennadel an Hans-Peter Knierim aus Osthofen / Vielfältige Tätigkeiten prägen seine Arbeit „Das Zusammenleben in Gemeinden und Städten ist geprägt durch das Ehrenamt, das lange Tradition hat. Unsere Gesellschaft wäre bei Weitem nicht so leistungsfähig, wenn sich nicht eine solch große Zahl von Bürgerinnen und Bürgern freiwillig für andere einbringen würde. Das Ehrenamt prägt unsere gute Gemeinschaft“, betonte Landrat Ernst Walter Görisch im Rahmen einer Feierstunde, die anlässlich der Verleihung der Ehrennadel des Landes Rheinland-Pfalz an Albert Jahn (Alzey), Hans-Peter Knieriem (Osthofen) und Norbert Schwarz (Albig) im Sitzungssaal der Kreisverwaltung AlzeyWorms stattfand.

40 Prozent der RheinlandPfälzer im Ehrenamt Die Andreasstiftgespräche stehen seit Jahren für interessante und hochwertige Diskussionen um aktuelle gesellschaftliche und ethische Themen. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die Andreasstift-Gespräche der Wormser Ethik Initiative gibt es seit dem Jahre 2011. In hochkarätig besetztem Kreis werden stets aktuelle Zukunftsthemen aus den Bereichen Nachhaltigkeit, Pädagogik, Bildung, Ökonomie und Moral kontrovers diskutiert. Spannende Gespräche fanden in den vorangegangenen Jahren etwa über die Inklusion, die Notwendigkeit von Vorbildern oder die digitale Welt statt. Bevor es am vergangenen Freitag zur interessanten Aussprache über soziales Engagement kam, begrüßte zunächst Dr. Kurt E. Becker die zahlreichen Gäste im Andreasstift. Er fokussierte seine Worte auf Ilse Lang und ihre verstorbene Tochter Alexandra Lang, die am Freitag 46 Jahre alt geworden wäre und vor 16 Jahren verschied. Alexandra Lang ging damals nur zum Arzt, um eine

harmlose Spritze zu bekommen. Doch sie sollte nie mehr nach Hause zurückkehren, sondern verstarb nach der Behandlung, vermutlich durch eine bakteriell verunreinigte Infusion. Dr. Kurt E. Becker führte weiter aus, dass Ilse Lang aus dem Tod ihrer Tochter und dem Leid eine Tugend machte und eine Stiftung ins Leben rief, ALISA. Und durch diese Stiftung schuf sie der Tochter eine Art Denkmal, denn der Namen ALISA bedeutet nichts anderes als Alexandra-Lang-Initiavtive Soziales und Arbeit. Doch viel wichtiger als der Name ist die Dynamik und das Beispielhafte, das ALISA für viele Kinder und Jugendliche im Wormser Norden leistet. Die Stiftung gibt Jungen und Mädchen, egal welcher Religion und Hautfarbe, eine Lebensund Arbeitsperspektive, die sie sonst wohl nicht hätten. Nicht

umsonst gilt ALISA als ein weit über Worms hinausstrahlendes Leuchtturmprojekt für Bildung, Gerechtigkeit und die Schaffung von Chancen. Im Anschluss sprach die rheinland-pfälzische Bildungsministerin Vera Reiß (SPD) über das Thema des Abends, soziales Engagement. ALISA ermögliche vielen sozial Benachteiligten die gesellschaftliche Teilhabe. Gleichzeitig machte sich die Ministerin für Mitmenschlichkeit stark und betonte die Wichtigkeit des Lehrens der Demokratie an Schulen. Dies sagte sie wohl auch im Hinblick auf die zunehmende Polarisierung in der Gesellschaft. Es folgte der Impulsvortrag von Dr. Kurt E. Becker. Die anschließende Podiumsdiskussion leitete Johannes Götzen. An ihr nahmen Prof. Dr. Hans-Jörg Geiger, Dr. Jens Heisterkamp und Dr. Kurt E. Becker teil.

„Ob in Kommunalpolitik, Vereinen, bei Hilfsorganisationen oder im kirchlichen Bereich, 40 Prozent der Rheinland-Pfälzer engagieren sich ehrenamtlich. Dabei nimmt unser Bundesland, gemeinsam mit BadenWürttemberg und Niedersachen, bundesweit eine Spitzenstellung beim bürgerschaftlichen Engagement ein“, so der Kreischef. Auf-

grund einer Vielzahl neuer Herausforderungen werde die Gesellschaft künftig noch stärker auf das Engagement Ehrenamtlicher angewiesen sein. So werde bereits heute bei Jugend- und Sozialamt der ehrenamtliche Einsatz immer stärker nachgefragt. „Engagierte Paten unterstützen Familien bei der Bewältigung des Alltags. Und auch vor dem Hintergrund der wachsenden Zahl älterer Menschen in unseren Gemeinden müssen neue Formen der Versorgung aufgebaut werden“, nannte Görisch Beispiele. Auch in Zukunft sei es wichtig, Menschen zu motivieren, sich für die Allgemeinheit einzubringen. Ehrungen seien eine geeignete Form, für das Geleistete zu danken. Ziel der Verleihung der Landesehrennadel sei es, öffentlich Dank und Anerkennung für das Engagement auszudrücken und somit den Einsatz des Einzelnen zu würdigen. „Nur wenn der Staat das Ehrenamt weiterentwickelt und unterstützt, kann dieses erfolgreich gedeihen“, bekräftige Görisch, der die wichtigsten Stationen der vielfältigen Tätigkeitsbereiche der Geehrten Revue passieren ließ

Landrat Ernst Walter Görisch (2. von rechts) überreichte die Landesehrennadel an Hans-Peter Knierim (3. von links). Es gratulierten von links: Walter Wagner (VG Wonnegau), Thomas Goller (Stadt Osthofen) und Heinz Reuter (TG Osthofen).

Ulla Vollmer fordert in Alzey Heiko Sippel heraus

und herzlich für das großartige Engagement dankte. Vielfältig ist das Engagement von Hans-Peter Knierim. Über viele Jahre hinweg hatte der Geehrte die Aufgabe des Hauptkassenwartes der Turngemeinde Osthofen übernommen, der er seit 1964 als Mitglied angehört.

Einsatz für die Belange des Vereines Darüber hinaus setzte er sich unter anderem als Übungsleiter, im Verwaltungsrat, im Turnund Sportrat sowie im Ehrungsausschuss für die Belange seines Vereins ein. Im Bereich der Kommunalpolitik ist Knierim seit 1979 in Osthofen aktiv.

Auch seit 1984 im Stadtrat Neben der Mitgliedschaft in verschiedenen Ausschüssen ist er seit 1984 Stadtratsmitglied, seit 2014 Mitglied des Verbandsgemeinderates Wonnegau, Zweiter Beigeordneter der VG Wonnegau sowie Mitglied des Kreistages Alzey-Worms. Darüber hinaus hatte er 1998 bis 2002 den Vorsitz des CDUOrtsverbandes Osthofen inne und war von 2002 bis 2014 Fraktionsvorsitzender im Stadtrat. In den Jahren 1999 bis 2004 war Knieriem zudem im Schöffendienst eingesetzt. Den Glückwünschen und dem Dank des Landrates schlossen sich Steffen Unger, Bürgermeister der Verbandsgemeinde AlzeyLand, Stadtbürgermeister Christoph Burkhard, Walter Wagner, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Wonnegau und der Albiger Ortsbürgermeister Günther Trautwein gerne an und dankten ebenfalls herzlich für das geleistete Engagement über Jahrzehnte hinweg.

LANDTAGSWAHL SPEZIAL HEUTE: WAHLKREIS 33

Im Wahlkreis 33 Alzey bewerben sich bei der Landtagswahl am 13. März sieben Kandidaten für das Direktmandat / Jüngste Umfragen vom 4. März sehen landesweit engen Ausgang voraus VON GERNOT KIRCH | In einer Wo- Heiko Sippel (SPD), Christine seit 1987. Sie setzt sich unter Kinder. Er wohnt in Alzey und Landesweit Kopf an Kopf che finden in Rheinland-Pfalz die Geiger (Grüne), Sandra Adams anderem für eine wohnortnahe ist als Sohn von Gastarbeitern in Rennen erwartet Landtagswahlen statt. Der Nibelungen Kurier präsentiert dazu alle Direktkandidaten in seinem Verbreitungsgebiet. Heute steht der Wahlkreis 33 Alzey-Land im Fokus.

Sandra Adams, FDP

Rund 63.000 Wahlberechtigte sind zur Stimmabgabe aufgefordert. Der Wahlkreis 33 umfasst die Stadt Alzey sowie die Verbandsgemeinden Alzey-Land, Wöllstein und Wörrstadt. Bei der letzten Landtagswahl im Jahr 2011 siegte der SPD-Bewerber Heiko Sippel deutlich mit 41,9 Prozent der Stimmen vor Heinz-Hermann Schnabel (CDU), der 33,3 Prozent erringen konnte. Für die Wahl am 13. März bewerben sich für das Direktmandat diesmal sieben Kandidaten. Dies sind Ulla Vollmer (CDU),

(FDP), Kemal Gülcehre (Linke), Stephan Krell (ÖDP) und Arno Wilhelm (AfD). Heiko Sippel ist 51 Jahre alt und seit 1986 in Alzey wohnhaft. Von Beruf ist er Diplom-Verwaltungswirt (FH) und war bis 2008 Büroleiter der Kreisverwaltung. Seit 2009 ist er Mitglied des rheinlandpfälzischen Landtages. Besonders wichtig sind ihm die soziale Gerechtigkeit und die Bildung. Er möchte Gebührenfreiheit von der Kita bis zum Studium und Meisterbrief. Eine familien- und seniorenfreundliche Politik sind weitere Kernthemen.Die Polizei soll eine bessere Ausstattung erhalten Ulla Vollmer (CDU) ist 1965 geboren, lebt in Erbes-Büdesheim und ist von Beruf Dozentin in der Journalistenausbildung und leitende Fernsehredakteurin bei RTL. In der CDU ist sie

Schulversorgung ein. „Schreiben nach Gehör“ lehnt sie ab und favorisiert klare Rechtschreibregeln. Die Seniorenpolitik möchte sie mehr in den Fokus rücken. Die Präsenz der Polizei, besonders im ländlichen Raum, soll erhöht werden. Beim Thema Integration und Flüchtlinge setzt sie auf Sprachförderung und Integra-

Heiko Sippel, SPD

Christine Geiger, Grüne

Kemal Gülcehre, LINKE

Spiesheim und Flonheim aufgewachsen. Von Beruf ist er Zimmermann, war bei der Werksfeuerwehr bei Opel beschäftigt und arbeitet jetzt im Pflegedienst. Seit 2009 ist er Mitglied des Kreistages und im Jahre 2014 wurde er in den Alzeyer Stadtrat gewählt. Kemal Gülcehre steht für eine bessere finanzielle Ausstattung der Kommunen und möchte die Infrastruktur ausbauen. Weitere

tionsvereinbarungen. Werte wie Religions- und Meinungsfreiheit stünden nicht zur Disposition. Christine Geiger (Grüne) ist 54 Jahre alt, verheiratet, hat zwei Töchter und wohnt in Saulheim. Von Beruf ist sie Ingenieurin für Lebensnmitteltechnologie. Ihre Hobbys sind Yoga und Malen. Seit 2004 ist sie Gleichstellungsbeauftragte in der VG Wörrstadt und seit 2009 VG Ratsmitglied. Sie setzt sich ein für Integration

und Teilhabe für alle, unabhängig von Alter, Geschlecht und Herkunft. Christine Geiger möchte TTIP verhindern und steht für regionale Produkte. Sie selbst sagt, dass sie Mitglied bei den Grünen ist, weil diese Partei die einzige ist, die Ökologie, Ökonomie und Soziales zusammenbringt. Sandra Adams (FDP) ist 38 Jahre alt, ledig und wohnt in Nack. Sie ist Berufschullehrerin und Qulitätsmanagement-Dozentin. Sie ist FDP-Vorsitzende im Kreis Alzey-Worms und Mitglied des Rates der VG AlzeyLand. Schwerpunktthemen ihrer politischen Arbeit sind die kostenfreie Meisterausbildung, die Stärkung der beruflichen Bildung, der rasche Internetausbau und die Sanierung von Straßen und Brücken. Kemal Gülcehre (Linke) ist 46 Jahre alt, verheiratet und hat drei

Ulla Vollmer, CDU

Themen seiner politischen Arbeit sind kostenfreie Bildung und mehr Personal für Pflege. Außerdem soll es mehr Steuergerechtigkeit geben. Der NK hätte auch gerne die Kandidaten von ÖDP und AfD mit Foto vorgestellt, doch stellten beide Politiker trotz unseren Anfragen leider keine entsprechenden Infos zur Verfügung.

Nach den jüngsten Meinungsumfragen vom 4. März durch das Institut „Forschungsgruppe Wahlen“ zeichnet sich landesweit ein enger Ausgang ab. Der Vorspung der CDU gegenüber der SPD schmilzt stetig mehr zusammen und nun liegen sie fast gleich auf. Hier das Umfrageergebnis der Forschungsgruppe: CDU 35 Prozent, SPD 34 Prozent, Grüne 6 Prozent, FDP 6 Prozent, Linke 4 Prozent und AfD 10 Prozent. Schaut man sich die Umfrageergbnisse vom 6. November des gleichen Insitutes an, hat die CDU sechs Prozent der Stimmen eingebüßt. Die SPD konnte demgegenüber leicht zulegen. Einen gewaltigen Sprung nach vorne machte die AfD. Der Grund dafür ist, dass das Flüchtlingsthema alle landespolitischen Aspekte überlagert. Die Landtagswahl droht gar eine Abstimmung über Bundeskanzlerin Angela Merkel und deren Politik zu werden. Wobei deutlich gesagt werden muss, es handelt sich bei den oben genannten Zahlen der Forschungsgruppe Wahlen nur um ein Meinungs- und Stimmungsbild. Ein Umfrage von Infratest dimap vom 3. März sieht die CDU beispielsweise bei 36 Prozent. Auch geben 30 Prozent der Wähler an, noch unentschlossen zu sein. Spannung ist angesagt.

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Liberale diskutierten mit Anwohnern Rund 80 Bürger besuchten die „Liberale Anwohnerversammlung“ und trugen ihre Sorgen über die geplante Reihenhausbebauung vor

Die Einladung der FDP stieß auf großes Interesse der Bürger.

Der FDP Kreis- und Fraktionsvorsitzende Dr. Jürgen Neureuther konnte in der PoseidonGaststätte rund 80 Bürger zu ihrer „Anwohnerversammlung“ begrüßen. Hierbei zeigten sich die Anwohner des geplanten Neubaugebietes in der Carl-Villinger-Straße besorgt, ob der Dimension des geplanten Reihenhausgebietes. In der von großer Sachlichkeit geprägten Aussprache teilten die Anwesenden mit, dass schon jetzt große Probleme mit Druckwas-

ser im Gebiet der Mörikestraße/ Monsheimer Straße bestünden: „Bei Starkregenereignissen sei es keine Seltenheit, dass Druckwasser in den Keller läuft.“ Insgesamt wurde die Aufnahmekapazität des bestehenden Kanalsystems für weitere Hausanschlüsse, insbesondere in der jetzt geplanten Dimension, von den Anliegern in Frage gestellt. Nach Auffassung des FDP Bauausschussmitglieds Dr. Uwe Radmacher ist die Verwaltung gefor-

dert „einen dezidierten Entwässerungsplan vorzulegen.“ Dr. Neureuther machte in der Aussprache darauf aufmerksam, dass im Bereich der geplanten Reihenhaussiedlung der Eingangsbereich des Gästeblockes zur EWR-Arena liegt und im Hochsommer die Carl-VillingerStraße noch als Parkmöglichkeit für die Besucher des PoseidonFreibades diene. „Die ganze Verkehrsinfrastruktur in dieser engen Straße, noch direkt vor der Bahnlinie nach Monsheim, ist überhaupt nicht auf ein Baugebiet mit zusätzlichen 29 Häusern in diesem eng begrenzten Bereich ausgelegt.“ Neureuther hielt das ganze Konzept für wenig durchdacht und als einen Schnellschuss des SPD Oberbürgermeisters vor dem Hintergrund der anstehenden Landtagswahl. „Sollte in der Carl-Villinger-Straße tatsächlich gebaut werden, so muss die Bebauung zwingend auf die Hälfte der ursprünglichen Planung, das heißt maximal 13 bis 14 Häuser und das in aufgelockerter Bauweise, reduziert werden“, fassten Neureuther und Radmacher die Diskussionsergebnisse der Anwohnerversammlung zusammen.

Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Haben Sie gewonnen?

Zu der nächsten Sitzung des Ortsbeirates Worms-Pfiffligheim am Donnerstag, dem 10. März, um 19 Uhr, im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Worms-Pfiffligheim, Landgrafenstraße 58, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung stehen u. a. die Einwohnerfragestunde, Anträge und Anfragen sowie der Hochwasserschutz in Pfiffligheim und die Beratung über die Bildung eines Organisationsteams zur Vorbereitung der Feierlichkeiten zum Jubiläumsjahr 2018.

tag, dem 11. und 12. März, dürfen sich ABC-Schützen, ihre Eltern und Geschwister auch noch auf Kinderschminken, Beratung durch einen Ergotherapeuten sowie über Gesundheitsberatung durch die Barmer GEK freuen. Außerdem gibt es für jeden Schulanfänger noch eine kleine Überraschung. „Wir haben mehr als 150 Modelle direkt in der Filiale. Sollte sich ein Kind einmal für ein anderes Design entscheiden, können wir über unseren Online Shop galeria-kaufhof.de schnell und einfach für den Kunden bestellen”, erläutert Gros. Zum vielfältigen Angebot zählen Marken wie Scout, Ergobag, Der Die Das, Step by Step, Mc Neill, Herlitz und Scooli. Zunächst gilt es, das passende Modell für das Kind zu finden: Tragekomfort, Rückenund Gurtpolsterung sowie das Gewicht spielen dabei eine wichtige Rolle. „Hier beraten unsere Mitarbeiter kompetent und mit viel Erfahrung. Meist haben die Kinder schon eine klare Vorstel-

50 €

. . . . 280

MINI ONE 1526355

19.993 x

5€

. . . . . 13

190.118 x 2,50 €

......8

19 x

5.000 €

. . 16932

20 x

2.500 €

. . 25755

194 x

500 €

. . . 4294 Ohne Gewähr

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

Basar zugunsten des Brustzentrums am 9. März von 14.30 bis 18.30 Uhr Christel Kirsch, die schon seit über zehn Jahren das Projekt „Leben“ des Brustzentrums unterstützt, veranstaltet am 9. März 2016, von 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr,

wieder ihren Frühlings- und Osterbasar. Die Stände werden im Haupteingangsbereich neben den Patienten-Aufzügen aufgebaut. Der Reinerlös ist für betroffene Pati-

enten bestimmt. Angeboten werden diesmal hausgemachte Gelees, Marmeladen, selbst hergestellte Essige, kreative Geschenk- und Dekorationsideen und Schmuck.

So macht Schule Spaß! Mit Ihrer GALERIA Kaufhof Worms vom 07.03. bis 02.04.2016 auf unserer Sonderfläche im Erdgeschoss

lung davon, ob sie lieber Figuren wie die Minions, einen Fußballer oder die Prinzessin auf ihrem Rücken in die Schule tragen möchten”, fügt Gros hinzu. Wer während der Ranzentage vom 7. März bis 2. April einen Tornister in der Galeria Kaufhof Worms erwirbt, erhält zusätzlich einen besonderen Geschenkbeutel. Der Beutel im Wert von ungefähr 15 Euro ist gefüllt mit einem Kino-Gutschein der Kinowelt Worms, einem Haarschneide-Gutschein von Essanelle (2. OG im Kaufhof ) und einem süßen Schlüsselanhänger mit Plüschfigur. Wie schwer darf ein Schulranzen sein? Eine Faustregel besagt: Der Ranzen darf nicht schwerer als 10 Prozent des Körpergewichts des Kindes sein. Das Eigengewicht des Schulranzens sollte nicht mehr als 1,2 Kilogramm betragen. Da sich die Wirbelsäule noch entwickelt, können durch zu hohe Belastungen Schäden auftreten. Welche Sicherheitsanforderungen sollte ein Schulranzen erfüllen? Laut Norm DIN 58124 ist ein Schulranzen erst dann sicher, wenn mindestens 10 Prozent der Rück- und Seitenfläche reflektieren. Welche anderen Aspekte sind zu beachten? Eine ergonomische Polsterung der Rückseite sorgt dafür, dass keine Druckstellen entstehen und sich an die Rückenform des Kindes anpassen. Zudem sollte darauf geachtet werden, dass die Polsterung atmungsaktiv ist. Auch Schultergurte und Trageriemen sollten gut gepolstert sein. Die optimale Breite des Riemens beträgt 4 Zentimeter. Ein anderer Aspekt ist der sichere Stand des Ranzens. Bodenfüße und wasserabweisendes Material schützen vor Schmutz und eindringender Nässe. Wie packe ich Schulranzen richtig? Wichtig ist, dass wirklich nur benötigte Dinge eingepackt werden. Wenn die Möglichkeit besteht, sollten Bücher in der Schule gelagert werden. Der ideale Zeitpunkt zum Packen ist der Vorabend. So entwickelt das Kind eine Routine und die morgendliche Hektik entfällt.

15%

Rabatt auf Ranzen der Anbieter Scout, DerDieDas, Step by Step, Mc Neill, Herlitz und Scooli.

Gültig vom 07.03. bis 02.04.2016 in Ihrer GALERIA Kaufhof Worms, Kämmererstraße So funktioniert’s: Coupon beim Bezahlen an der Kasse abgeben. Dieser Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar.

166594-B-27/4

Star Wars, Prinzessin oder lieber doch Tiermotive? Diese Frage stellen sich angehende Erstklässler bei der Wahl ihres Schulranzens. Für die Eltern hingegen stehen meist Passform und Gewicht des Tornisters im Vordergrund. Galeria Kaufhof Worms präsentiert während der Schulranzentage genau das Richtige für Vorschulund Schulkinder und ihre Eltern. „Beim Kauf des passenden Schulranzens ist eine kompetente Beratung unerlässlich”, weiß Norbert Gros, Geschäftsführer der Galeria Kaufhof Worms. Während der Schulranzentage vom Montag, dem 7. März, bis zum Samstag, dem 2. April, bietet das Warenhaus nicht nur die aktuellen Trends rund um den Tornister, sondern auch spannende Aktionen und Informationen rund um das gesunde Pausenbrot bis hin zu richtigem Verhalten im Straßenverkehr – hier können Kinder und Eltern einiges erleben. Bei der zweitägigen Schulranzenmesse am Freitag und Sams-

1.904 x

Bei der PS-Monatsauslosung vom 2. März 2016 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von rund 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 8. April 2016 statt.

Galeria Kaufhof Worms bietet den passenden Ranzen / Ranzentage vom 7. März bis 2. April

Maria Schmidt und das Team der Galeria Kaufhof Worms beantwortet gern alle Fragen rund um den passenden Ranzen. Foto: Felix Berz

25.000 € 0179687

Frühlings- & Osterbasar im Klinikum Worms

Der Ortsbeirat Worms-Pfiffligheim tagt am Donnerstag

Schulranzentage: Star Wars oder zauberhafte Prinzessin?

Helfen ist einfach.

Eventprogramm am 11.03. und 12.03.2016 • Fachkundige Beratung • Gesundheitscheck über die • Kinderschminken • Mal-Tisch • Für alle Kinder mit neuem Schulranzen halten wir eine kleine Überraschung bereit

galeria-kaufhof.de GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

166594_B27_Anzeige_Schulranzen_Worms056_143x220_0503.indd 1

Worms | Kämmererstraße

02.03.16 08:02

8 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

Selbstbestimmtes Lebensgefühl auf die Haut gebannt Piercing Ink Cooperation – die Wormser Anlaufstelle für Körperverschönerer und Individualisten VON VERA BEIERSDÖRFER | Individuelle Tattoos und Piercings sind nicht nur schmückende Körperkunst, sondern gar Ausdruck eines ganz bestimmten Lebensgefühls. In der alteingesessenen Wormser Anlaufstelle Piercing Ink Cooperation erfüllen Jojo und David daher alle Wünsche rund um Tattoos und Piercings, die sich deren Träger erträumen. Wen man an seinen Körper ranlässt, dem muss man schon vertrauen. Und dafür gibt es in Worms seit fast 25 Jahren Piercing Ink. Seit einem Jahr bereichert der Artist David das Studio und Geschäftsführer Jojo ist begeistert: „David ist ein echter Zugewinn für uns. Ich liebe seine Motive, er kann mit der Nadel umgehen, wie kaum ein Zweiter.” Zahlreiche zufriedene Kunden und „Wiederholungstäter”, die sich auch gern ein zweites oder drittes Mal in Davids kreative Hände begeben, geben ihm Recht. David hat fast zwei Jahrzehnte Erfahrungen in ganz Deutschland gesammelt, zeichnet individuell, arbeitet nach

Mit geschickten Fingern sticht David Sarah ihr gewünschtes Katzen-Motiv unter die Haut. Foto: Vera Beiersdörfer

eigenen Entwürfen oder nach einem riesigen Spektrum an Vorlagen und stellt sein Können in den Dienst jeden Geschmacks oder Stils, auch Cover-Ups zählen zu seinem Spezialgebiet. Schlecht gestochene Motive oder gar Namen alter Liebschaften verschwinden klammheimlich unter seinen Nadelstichen. Auch Sarah

Neumann vertraut voll und ganz auf das Können des Tätowierers und hat sich aus Liebe zum heimischen Stubentiger für ein Katzen-Tattoo entschieden. „Es ist mein erstes Mal und schon jetzt bin ich völlig begeistert. Mal sehen, ob es bei einem Tattoo bleibt”, schmunzelt die Frisch-Tätowierte. Jojo, Inhaber

der 1992 gegründeten Piercing Ink Cooperation, legt sehr viel Wert auf die richtige, individuelle und ehrliche Beratung, sei es in Sachen Piercing oder Tattoo. Der Shop bietet Körpermodifizierern und Individualisten eine große Auswahl an Schmuck verschiedener Stilrichtungen. Wer den Laden in der Gaustraße betritt, fühlt sich in eine Großstadt versetzt – kein Wunder, dass auch Stammkunden aus Hamburg, Berlin oder Bremen zu Jojo kommen. „Das Vertrauen und die Gesundheit unserer Kunden sind für uns fundamental wichtig“, sagt Jojo. „Daher sind unsere Ansprüche an Hygiene, Qualität und Sauberkeit sehr hoch. Nicht umsonst sind wir Mitglied in der European Association for Professional Piercing (EAPP) und halten uns an deren Richtlinien, die weit über das hinausgehen, was das Gesundheitsamt fordert.“ Mit Sicherheit eine ausgefallene Beilage für das Osternest: Geschenkgutscheine von Piercing Ink Cooperation.

Unglaubliche Angebote wegen Totalumbau bei Media Markt Worms Elektronikfachmarkt Nummer 1 bietet in allen Abteilungen absolute Preisbrecher bei vollem Service VON BENJAMIN KLOOS | „Wir bauen für Sie um!” heißt es ab sofort im Media Markt Worms, der jetzt noch schöner wird. Sechs Tage in der Woche bietet der Wormser Media Markt im WEP persönlichen Service und die neusten Technikhighlights zu unschlagbaren Preisen. Doch ab dem heutigen Samstag setzt das Team des Elektronikfachgeschäftes Nummer Eins noch einen oben drauf: Denn jetzt heißt es wegen Totalumbaus die einmaligen Chancen zu nutzen und sich besonderes attraktive Angebote zu sichern. Radikal reduzierte Aktionsartikel, Einzelstücke, Restposten und Auslaufmodelle zu absoluten Spitzenpreisen warten dabei in allen Abteilungen auf die Kunden. Mit dem Totalumbau stellt sich der Media Markt Worms neu für seine Kunden auf. „Wir freuen uns, in neuem Glanz zu erscheinen und für Sie noch mehr Innovationen und technische Highlights bieten zu können”, blicken Bereichsleiter Timothy Duty und das Media Markt-Team auf das Ende des Umbaus, das Anfang April erwartet wird. Die reduzierten Waren lassen sich dank spezieller Preis- und Hinweisschil-

RAUS! ller Einzelstücke Restposten Auste

gnadenlos reduziert

der schnell und zielsicher finden und werden täglich erwei-

Der Media Markt Worms baut um – und wird danach noch mehr Innovationen und moderne Technik bieten können. Foto: Benjamin Kloos

tert – in allen Abteilungen gibt es dabei für jeden was passendes. In jeder Abteilung werden sich anlässlich des Totalumbaus eine Vielzahl von Preisbrechern finden lassen - vorbeischauen lohnt sich! Und das Beste: Auch alle radikal reduzierten Sonderangebote können selbstverständlich durch die Kunden zu 0 % Zinsen mit einer Laufzeit von bis zu 33 Monaten finanziert werden, ebenso bietet Media Markt weiterhin die günstige Garantieverlängerung an. Doppelte (Vor-)Freude auf den total umgebauten Media Markt bietet zudem bereits jetzt der Media Markt Club. Hier erhalten registrierte Kunden die

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Die Besten der Besten in der Immobilienbranche Immobilien-Bastian aus Worms als »BELLEVUE BEST PROPERTY AGENT 2016« ausgezeichnet Diese Auszeichnung gilt als Ritterschlag: Seit 2006 zeichnet BELLEVUE, Europas größtes Immobilienmagazin, jedes Jahr empfehlenswerte Immobilienunternehmen aus Deutschland und aller Welt als BEST PROPERTY AGENTS aus. Zu den besten Immobilienunternehmen, die das begehrte Siegel in diesem Jahr – dem bereits elften seit Bestehen der Auszeichnung – erhalten haben, gehört die Firma Immobilien-Bastian aus Worms. Die Auszeichnung BELLEVUE BEST PROPERTY AGENTS ist das einzige unabhängige Qualitätssiegel in der Branche der Immobiliendienstleister und genießt national und international beachtliches Renommee. Eine sechsköpfige Jury aus namhaften Profis der Immobilienwirtschaft und BELLEVUE-Redakteuren prüft jedes

Jahr neu, welche Unternehmen das Siegel verdienen und ausgezeichnet werden. Zu den wichtigsten Kriterien gehören dabei Seriosität und Erfahrung, objektive Beratung, Marktkenntnis, Angebotsvielfalt und -qualität sowie auch die After-Sales-Services. Michael Bastian, Immobilien-Bastian: „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnung und sind sehr stolz darauf, dass unsere Arbeit auf diese Weise so prominent gewürdigt wird. Es ist eine ehrenvolle Anerkennung für unsere langjährige Arbeit, unsere breite Kompetenz und unseren besonderen Kundenservice.“ Immobilien-Bastian Bahnhofstraße 16 67547 Worms Tel.: 06241/6141 info@immobilien-bastian.de www.bastian-worms.de

Ein ideales Geschenk oder Andenken – mit dem man Gutes tut! Passend zu „200 Jahre Rheinhessen“ präsentiert das Weingut Residenz Bechtel einen limitierten Geschenkkarton / Erlöse zugunsten der Tafel

Folgen Sie diesen Schildern! Denn hier warten während des Umbaus radikal reduzierte Aktionsartikel, Einzelstücke, Restposten und Auslaufmodelle zu absoluten Schnäppchenpreisen. Foto: oh

einmalige Gelegenheit, in den Genuss zahlreicher attraktiver Angebote zu kommen: Denn mit der Clubkarte erhalten Sie die Chance auf Treffen mit Stars aus Ihrer Lieblingsserie, Rennen aus der Boxengasse und vieles mehr. Für alle Clubmitglieder gibt es zudem eine Standardlieferung für TV- oder Haushaltsgroßgerätes geschenkt. Und als wäre dies noch nicht genug, bietet der Elektronikfachmarkt Nummer 1 Geschenke hoch 5: Jeder dritte, fünfte, siebte, zehnte und fünfzehnte Einkauf wird mit individuellen Überraschungen belohnt. Ein weiteres Plus ist der Schluss mit endlosen Papierbergen. Denn mit der entsprechenden App hat man die Quittung immer dabei, falls einmal etwas sein sollte… Registrieren Sie sich jetzt für den Media Markt Club und sichern Sie sich die absoluten Preisbrecher und Topangebote in Ihrem Media Markt im WEP und freuen Sie sich auf die neu gestalteten Abteilungen nach dem Totalumbau. Und jetzt nichts wie hin in die Schönauer Straße, die sensationellen Angebote entdecken und sparen. Weitere Infos bei: Media Markt Worms Schönauer Straße 14 im WEP 67547 Worms Tel: 06241/9055 0 www.mediamarkt.de

Veronika Schreiber vom Hotel und der Vinothek am Schlosspark in Herrnsheim präsentiert den geschmackvollen Geschenkkarton, dessen Exklusivität dadurch unterstrichen wird, dass er nur in limitierter Auflage erhältlich ist. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Rheinhessen feiert in diesem Jahr groß seinen 200. Geburtstag. Das Weingut Residenz Bechtel aus dem Wormser Stadtteil Heppenheim aber kann auf stolze 264 Jahre zurückblicken, seit denen dort Weinbau betrieben wird. Als Betrieb mit einer solchen Tradition und der starken Verwurzelung in der Nibelungenstadt, möchte auch die Winzerfamilie Bechtel dem „jüngeren“ Rheinhessen ein Geschenk machen. Was bietet sich da im größten deutschen Weinanbaugebiet in einer der größten weinbautreibenden Gemeinden Deutschlands besser an, als einen entsprechenden Rebensaft in zeitgenössischer, außergewöhnlicher Ausstattung anzubieten. Die drei Qualitätsweine im geschmackvollen Geschenkkarton werden von Etikettenmotiven geschmückt, die Geschichtbewusstsein und Tradition ausdrücken. So prangt mit dem Kaiserdom das Wormser Wahrzeichen auf dem Schwarzriesling, auf dem Riesling das Lutherdenkmal und auf dem Rotling, einem Cuvee aus Spätburgunder und Scheurebe, der Hof in Heppenheim selbst. Er ist auch das Zuhause von Astrid I., der deutschen Weinkönigin von 1992/93. Da-

mit war die Tochter des Hauses die Amtsvorgängerin von Julia Klöckner, die jetzt Ministerpräsidentin unseres Landes werden möchte. Das originelle Set kostet ganz im Zeichen des Jubiläums 20,16 Euro und ist erhältlich beim Weingut in Heppenheim, der Vinothek Bechtel in Herrnsheim, dem Juwelier Kienast am Schlossplatz. Bei solch einem renommierten Weingut steht die Qualität des Weines ebensowenig außer Frage wie seine Bedeutung als Andenken, Geschenk oder natürlich zum selbst Genießen. Der Genuss wird vor allem dadurch gesteigert, dass der Erlös der Wormser Tafel zugutekommt. Hier werden diejenigen mit Lebensmittel-Sachleistungen unterstützt, die selbst nur begrenzte Mittel haben. Dazu zählen immer mehr Ältere, aber auch Familien und Alleinerziehende und auch Flüchtlinge. Die Einrichtung in der Wallstraße, die mit wachsenden Finanz- und Personalsorgen zu kämpfen hat, wird nämlich von der katholischen Caritas und der evangelischen Diakonie gemeinsam betrieben, was einen weiteren Bogen zu den Etikettenmotiven schlägt. Weitere Infos unter www. am-schlosspark-bechtel.de.

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

TERMINE

Gemeinsam essen und abschalten

„Liebenswertes Pfiffligheim…“

Inner Wheel Club Worms überreicht Spende in Höhe von 2.300 Euro an den Wormser Kindertisch / Erlöse aus dem traditionellen Weihnachtsstand

Die Initiative „Liebenswertes Pfiffligheim…“ sowie die Ev. Gemeinde laden wieder alle Senioren aus Pfiffligheim zu diesem geselligen Beisammensein ein. Der nächste Termin ist am Dienstag, dem 8. März, um 12 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus, Landgrafenstraße, neben der Kirche. Einlass ist ab 11.30 Uhr. Der Unkostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. Die Organisation obliegt Heike Jennewein, sie nimmt gerne Anmeldungen entgegen unter Telefon 06241/4837461 oder per E-Mail unter heike-jennewein@ t-online.de. Die Akteure freuen sich auf regen Zuspruch. Für Gehbehinderte kann nach Voranmeldung ein Fahrdienst eingerichtet werden.

Für Angehörige von Demenzbetroffenen Einen Gesprächskreis für Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die Evangelische Sozialstation Worms am 9. März an. Ein Patentrezept für ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskreises mit ein paar Grundregeln vertraut machen. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen findet von 17 bis 19 Uhr in den Räumlichkeiten der Sozialstation, Seminariumsgasse 4–6, Worms statt. Kontakt bei Hildegard Riedl, stellvertretende Pflegedienst leiterin der Evangelischen So zialstation Worms, Telefon 06241/9206070, E-Mail hriedl@ ev-sozialstation-worms.de Mehr Veranstaltungen findet täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Was ist los in den Ferien? Der Osterferienkalender bietet Ferienspaß für Mädchen und Jungen in Worms Mädchen und Jungen in Worms aufgepasst! Die Osterferien stehen vor der Tür. In dem Osterferienkalender des Stadtjugendrings Worms e.V. finden sich 93 Ferienangebote verschiedener Wormser Verbände, Vereine und Institutionen für die Kinder und Jugendlichen. Mit dabei sind mit vielfältigen Angeboten unter anderem: der Abenteuerspielplatz, die Katholische und Evangelische Jugend, Vereine der Sportjugend, das Jugendrotkreuz, die Naturschutzjugend, die Lebenshilfe, Kinder- und Jugendeinrichtungen der Stadt Worms u.a.

Es wird viele spannende Angebote für Kinder und Jugendliche geben. Mit der „Abenteuerübernachtung“, „Pfeil und Bogen herstellen“, über „Feuer und Flamme – Schmieden“ und „Osterhasenbäckerei“ zu „Rennfahrertraining“ und „Mini-Drachen mit Warnweste“, ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei. Der Osterferienkalender wurde am 1. März flächendeckend an den Schulen verteilt und ist auch online auf der Homepage des Stadtjugendrings (www.wormswonnegau.de) zu finden.

Der Wormser Sportjournalist Richard Kirn Strahlende Gesichter: Jutta Beckh (links), Hiltrud Tillmann (2. von links) und Sanneliese Stein (Mitte) vom Inner Wheel Club Worms überbrachten dem Wormser Kindertisch eine Spende in Höhe von 2.300 Euro, die die Kinder sowie die ehrenamtliche Mitarbeiterin Ursula Frank (3.v.l.) und die Projektleiterin Cornelia Weiner dankend entgegennahmen. Foto: Felix Berz VON VERA BEIERSDÖRFER | Zweimal in der Woche haben alle Wormser Schulkinder die Möglichkeit, zum Mittagessen in den Räumen der Lukasgemeinde zusammenzukommen, gemeinsam nach der Schule zu essen und zu entspannen. Cornelia Weiner und ihr Team von ehrenamtlichen Mitarbeitern heißen die Kinder allen Alters stets herzlich willkommen und stehen ihnen als Ansprechpartner mit offenen Ohren zur Seite. „Derzeit sind es etwa 15 Kinder, die regelmäßig unser offenes Angebot wahrnehmen“, erklärte die pädagogische Fachkraft. Im Vordergrund stehen, neben der Essensversorgung, für die die Schüler einen symbolischen Euro zahlen, auch das Schaffen einer positiven Atmosphäre sowie die Einbindung fester Rituale und Strukturen für die Kinder. Unterstützt wird die Initiative von acht Wormser Restaurants und Kantinen, die frische Mahlzeiten zubereiten, die von einem Ehrenamtlichen in Thermobehältern zum Kindertisch gefahren werden. „Wir sind wirtschaftlich auf ständige Unterstützung durch

Spender und Sponsoren angewiesen“, erläuterte Weiner. Die stolze Summe von 2.300 Euro, die der gemeinnützigen Einrichtung am Donnerstag vom Wormser Inner Wheel Club überreicht wurde, war daher eine willkommene Finanzspritze. Das Geld hatten die Damen des Internationalen Serviceclubs am 1. Adventssamstag durch den Verkauf von Christschmuck und adventlichen Leckereien erwirtschaftet. Jedes Jahr führt die Frauenorganisation den Reinerlös ihres Marktverkaufs einer guten Sache zu. „Den Kindertisch hatten wir

schon lange im Auge. Uns war es eine Herzensangelegenheit mit dem Betrag etwas für Wormser Kinder zu tun“, berichtete Jutta Beckh während der Spendenübergabe. „Das Geld wird für die pädagogische Begleitung, die Qualifizierung der Ehrenamtlichen, zur Deckung laufender Kosten sowie zur Anschaffung von Geschirr und Bastelmaterialien des Kindertisches genutzt“, legte Cornelia Weiner dar und bedankte sich abschließend bei Hiltrud Tillmann, Sanneliese Stein und Jutta Beckh vom Inner Wheel Club Worms.

Schon seit Jahren ist der Stand des Inner Wheel Clubs eine feste Institution zum Adventsbeginn. Hier kann man sich bestens mit Weihnachtlichem eindecken. Archivfoto: Robert Lehr

Zur nächsten Lesung im Kultursalon Café Affenhaus in der Judengasse 17 am Donnerstag, dem 10. März, wird der Gästeführer Friedel Lahr den Wormser Sportjournalisten Richard Kirn vorstellen, der sich in der Weimarer Republik einmischte und wieder in seine Heimatstadt zurückkehrte. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Weitere Infos unter Telefon 06241/22216.

Auf Kinder als Angehörige aufmerksam machen Die Gruppe für Angehörige von psychisch kranken Menschen trifft sich am 10. März um 18.30 Uhr Viele Familienmitglieder von psychisch kranken Menschen fühlen sich stets in der Verantwortung für ihren Angehörigen. Es ist ihnen ein Anliegen, alles dafür zu tun, damit es ihm/ihr wieder besser geht und sie übernehmen dadurch häufig die Aufgaben des erkrankten Menschen, um diesen zu entlasten. Zu den Angehörigen gehören auch Kinder psychisch kranker Menschen. Gerade sie brauchen dann aber auch mehr Aufmerksamkeit als sonst. Verstehen die Kinder, was mit dem kranken Elternteil los ist? Woher bekommen sie Antworten? Wie kann man dem Kind die Erkrankung verständlich erklären? Gibt es Hilfen? Um Antworten auf diese Fragen zu finden, beschäftigt sich die Gruppe für Angehörige im nächsten Treffen mit dem Thema: „Kin-

der psychisch kranker Eltern“. Die Gruppe findet am Donnerstag, dem 10. März, um 18.30 Uhr, im Psychosozialen Zentrum, Caritasverband Worms, Renzstraße 3 in 67547 Worms, statt. Referent an diesem Abend wird Henning Lahr vom Haus für Kinder-, Jugend- und Familienhilfe sein. Die Gruppe für Angehörige von psychisch kranken Menschen trifft sich regelmäßig. Dabei erfahren die Teilnehmer mehr über Hintergründe zu Erkrankungen sowie regionale Hilfsangebote. Erfahrungen mit gleichermaßen Betroffenen auszutauschen, sorgt für Entlastung, Unterstützung und Verständnis. Bei Rückfragen kann man sich gerne an Anja Jäger unter Telefon 06241/20617-33 oder E-Mail beratungsstelle@caritas-worms.de wenden.

Volksbank Alzey-Worms belegt bei FirmenkundenBeratung Spitzenplatz in Rheinland-Pfalz

Bundesweiter Qualitätstest der Zeitung „DIE WELT“ / Landessieger gekürt

Bernd Hühn, Vorstandsvorsitzender der Volksbank Alzey-Worms, mit dem Geschäftsführer des Deutschen Instituts für Bankentests, Detlef Effert, bei der Preisverleihung der Zeitung „DIE WELT“ in Berlin.

Bereits im vergangenen Jahr hatte die Volksbank Alzey-Worms den Städte-Bankentest der Zeitung „DIE WELT“ sowohl im Privat- als auch im Firmenkundenbereich mit großem Abstand gewonnen. Mittels „Mystery Shopping“ überprüften die Tester die Beratung der Wormser Banken, das heißt, sie gaben sich als Neukunden auf der Suche nach einer guten Bankverbindung aus. Ihr Urteil: „Die Bank überzeug-

te auf ganzer Linie.“ Und weiter hieß es: „Um die freundliche Atmosphäre und die fachlich sehr guten Mitarbeiter dürfen andere Banken die Volksbank AlzeyWorms beneiden.“ Vor einigen Wochen nun bekam der Vorstandsvorsitzende der Volksbank, Bernd Hühn, in diesem Zusammenhang eine ganz besondere Einladung. Die Testauswertungen hatten nämlich gezeigt, dass das Ergebnis

im Bereich Firmenkundenberatung (Note 1,15) mehr wert war, als nur der Sieg in Worms, und Hühn wurde persönlich zu einer Preisverleihung nach Berlin ins Verlagshaus der Mediengruppe „Die Welt/N24“ eingeladen. Begründung: Man gehöre zu den besten Banken in Rheinland-Pfalz. „Da von den getesteten Kreditinstituten lediglich die Sparkasse Neuwied vor uns platziert ist, sind wir auf dem Sektor der Volksbanken in unserem Bundesland sogar Branchenprimus“ freute sich Bernd Hühn, der die Einladung gerne annahm und nach Berlin reiste, um den Preis in Empfang zu nehmen. Mit dem neuen Testsiegel darf die Bank nun ein Jahr werben. Es beinhaltet übrigens die Spitzenpositionen in den Bereichen Atmosphäre/Freundlichkeit, Beratungsqualität, Angebote an Kunden und Konditionen/Preise. Besonders letzterer ist Bernd Hühn wichtig: „Es zeigt, dass wir hier nicht nur mithalten können, sondern dass wir führend sind. Die Tester haben das Preis-Leistungsverhältnis beurteilt und das ist

unserer Meinung nach die einzig richtige Vorgehensweise. Nur auf die Kosten zu schauen ohne zu prüfen, was dahintersteckt, ist zu kurz gegriffen. Beste Dienstleistungen bei niedrigsten Preisen - das kann dauerhaft nicht funktionieren.“ Damit ist der Aspekt der Beratungsqualität eng verknüpft, auf den man außerordentlich viel Wert lege, so Hühn, „und wir freuen uns, dass wir von unabhängiger Seite hohe Qualität bescheinigt bekommen, die alle unsere Kunden das ganze Jahr hindurch zuverlässig und individuell abrufen können – natürlich nicht nur in Worms, sondern in allen Filialen unseres Geschäftsgebietes.“ Dazu passt das Fazit der Tester – übrigens allesamt Profis der Bankbranche, die die Entwicklungen in der Beratung seit über 20 Jahren beobachten – ganz hervorragend: „Wenn Sie Kunde der Volksbank AlzeyWorms sind, freuen Sie sich. Allen anderen Bürgern und Firmeninhabern, die Wert auf eine gute Beratung und gute Konditionen legen, empfehlen wir, sie kennenzulernen.“

Erstmals auch überregional ausgezeichnet:

ns hesse Rhein Bank e stark

Überzeugen Sie sich selbst: Testen Sie uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.vb-alzey-worms.de Marktplatz 19 67547 Worms Telefon 06241 841-0

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

FREUDIGE ANLÄSSE Liebe H a n n a h , lieber M a r c ,

lr09sa16

Wir wünschen Dir zu Deinem 60. Geburtstag alles Gute! Dein Mann und Deine Kinder

Markus & Manuela Rupprecht geb. Sturm

sind vorbei, nicht alle waren sorgenfrei. Viel Arbeit hast Du Dir gemacht und niemals nur an Dich gedacht. Auf 50 Jahre blickst Du nun zurück: Auf Freud und Leid, auf manches Glück. Und heute wollen wir Dir sagen: Es ist gut, dass wir Dich haben. Bleib wie Du bist, wie man Dich kennt und noch mal 50 sind Dir vergönnt.

Alles Gute wünschen Dir Rainer, Marcel, Andre ck09sa16

Euer NK-Team

lr09sa16

elvetica Neue pple Chancery nt Garde

Wir freuen uns sehr und wünschen Euch alles Gute zu Eurer Hochzeit. Herbert & Rita Schifferstadt, 5. März 2016

heute war’s vor

50 Jahren

Text schreiben, Motiv aussuchen, Anzeige buchen

ne Std omic Sans MS ooper

Zu Deinem Wiegenfeste wünschen wir

Std anklin Kli Gothic LT Com rgia cken Sie rein:

Dir nur das Beste, Gesundheit, Glück,

erblickte am 18. Februar 2016,

☛

www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

Zufriedenheit und Gottes Segen alle Zeit.

um 5.41 Uhr das Licht der Welt.

ura Std ill Sans ting - Dakota ul-

Bleib’ wie Du bist, denn so lieben wir Dich!

Deine Mama und Verwandte

Es freuen sich Deine Eltern und Verwandten

lr09sa16

anum bo Std hos Pro arker Felt

Worms, den 5. März 2016

lr09sa16

radley

uer – Ob Freude oder Traarlemagboard halkduster da! Sie für sind wir

als Du kamst auf diese Erde.

SERAFINA

Familienanzeigen Gothic igau Caslon ch en Sie könnStd online aufgeben!

Hand ITC TT rush Script Std alk-

Lieber Thomas,

Wir haben weniger Geld, weniger Platz, weniger Schlaf, weniger Freizeit, … … aber dafür 3.455 g mehr GLÜCK! Unser Sonnenschein

50 Jahre

wir wünschen Euch E von Herzen alles LI EB und G U TE zu Eurer H O C H ZE IT !

lr09sa16

für die Anteilnahme

nun bist Du schon 1 Jahr nicht mehr bei mir. Ich vermisse Dich so sehr. Mein Leben ist jetzt so traurig ohne Dich. In meinem Herzen lebst Du für immer weiter.

lr09sa16

Ich liebe Dich. Deine Frau Karin

lr09sa16

in Wort, Schrift und sonstigen Zuwendungen beim Heimgang Horchheim, im März 2016

unseres lieben Verstorbenen.

Bekannten, Freunden, Nachbarn, dem 2. MGC Worms und allen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

In stiller Trauer

Hermann Jakob Niebler † 31. Januar 2016

Im Namen aller Angehörigen Benno Gräber und Kinder

* 24. Mai 1957 † 2. Januar 2016

Waltraud Wihler und Kinder

Worms, im März 2016

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Besonderer Dank an Herrn Pfarrer Volk und dem Bestattungsinstitut Ring.

Herzlichen Dank an alle, die meinen lieben Ehemann, unseren Vater, auf seinen letzten Weg begleitet haben. Bedanken wollen wir uns auch bei allen, die ihre Anteilnahme auf so vielfältige und rührende Weise zum Ausdruck brachten. Besonders bedanken wir uns bei Pfr. i.R. J. Strohmayer für den Beistand bei der Beerdigung und dem Requiem, der Praxis Dr. Hecht und der Sozialstation Lioba für die liebevolle Betreuung. IN STILLER TRAUER Greta Niebler und alle Angehörigen Worms-Herrnsheim, im März 2016

lr09sa16

* 19. April 1941 † 6. Februar 2016

Gabriele Gräber

lr09sa16

DANKE

Danke sagen wir allen Verwandten,

Horst Wihler

DANKSAGUNG

Foto: geralt/pixelio.de

Zur Erinnerung Mein lieber Schatz Heinz,

Herzlichen Dank

† 6. März 2015

TRAUER & GEDENKEN

Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz.

Denis Diehl *31. Juli 1987

† 5. März 2004

Dich leiden sehen und nicht helfen können, So lange bist Du nun schon fort, an einem weit entfernten Ort. Die Jahre zieh´n so schnell vorbei, doch unsere LIEBE zu Dir bleibt. Der Schmerz, der wird wohl nie vergeh´n, erst dann, wenn wir uns wieder seh‘n.

war unser größter Schmerz.

Stefanie Anette Winkler Unsere Mutter war der Mittelpunkt in unserem Leben, ruhig und bescheiden. Du bist nicht alleine, Deine zwei Schwestern warten auf Dich!

In Liebe, Deine Mutter, Mike und Drea

geb. Germroth * 4. Februar 1959 † 10. Februar 2016

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

In Liebe

Die Trauerfeier fand in aller Stille statt.

Deine Mutter Deine Kinder Enkelkinder sowie alle Angehörigen

A N Z E I G EN S C H LU S S FÜ R T R AU E R A N Z E I G EN : lr09sa16

Foto: fotolia.com © Subbotina Anna

Einen Menschen lieben, heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden. Albert Camus

Liebe Petra

lr09sa16

Liebe Ingrid, liebe Mama!

Dienstag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr

für die Samstagsausgabe

lr09sa16

STADTNACHRICHTEN APOTHEKEN-NOTDIENSTE

WIR VERGRĂ&#x2013;SSERN UNS! AB 1. APRIL 2016 FINDEN SIE UNS IN DER

vom 5. bis 11. MĂ¤rz 2016

Am 5. MĂ¤rz erĂśffnen wir die Eis-Saison!

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

PRINZ-CARLANLAGE 25

Samstag Carmeliter-Apotheke

TĂ¤glich 24 Sorten Eis aus eigener Herstellung.

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 10, Telefon 06241/88100

Pfrimm-Apotheke

IN WORMS

67590 Monsheim, Wormser StraĂ&#x;e 5 a, Telefon 06243/7278

Paternusstr. 30 Wo.-Pfeddersheim

Wormser Str. 58 Offstein

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. ab 12 Uhr, Sa., So. + Feiertage ab 11 Uhr

Â Â? Â? Â? Â?

67551 Worms, GrabenstraĂ&#x;e 1, Telefon 06247/7340

Montag Elisabeth-Apotheke

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

67551 Worms, Untere HauptstraĂ&#x;e 59, Telefon 06241/93030

Rheinberg-Apotheke

WIR ZIEHEN UM!

Sonntag Dalberg-Apotheke

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 13, Telefon 06242/50480

Dienstag farma plus-Apotheke Worms

Solar-Energie-Worms Reinigung â&#x20AC;&#x201C; Wartung â&#x20AC;&#x201C; Instandsetzung Alles aus einer Hand

67547 Worms, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 7, Telefon 06241/9773080

Seebach-Apotheke

Neu erĂśffnet am 1. MĂ¤rz 2016 BESUCHEN SIE UNS!

67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495

XXL-FLAMMKUCHEN, PFĂ&#x201E;LZER ESSEN, PIZZEN UND MEHR...

Mittwoch Kiefer-Apotheke

67550 Worms, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 137, Telefon 06241/54141

Helmut Broos

Apotheke am Weintor

Wormser LandstraĂ&#x;e 24 | 67551 Worms Mobil: (01 77) 7 05 79 53 | (0 62 41) 9 09 91 86 Mail: h.broos@solarenergieworms.de

67547 Worms, Am RĂśmischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Inh. Wing Yee Kan PhilosophenstraĂ&#x;e 1 67547 Worms

Klausenberg-Apotheke

Tel. (0 62 41) 2 10 50 97

Donnerstag Apotheke Klose in der Kaiser Passage

cf.06mi16

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Physiotherapie

Tel.: 06206-158828

ck09mi16

Auch Hausbesuche!

Praxis PHYSIO? LOGISCH! PhilosophenstraĂ&#x;e 3 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 2 10 58 71

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Umzugspartner

Tel. (0 62 06) 95 29 06

ck46sa15

UmzĂźge - Transporte - KĂźchen - BĂźromĂśbelmontage Âˇ Einlagerungen

BoveristraĂ&#x;e 7 Âˇ 68623 Lampertheim

E-Mail: mvw-transporte@gmx.de

Keine Anfahrtskosten Âˇ Entsorgung inklusive

Kundendienst Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

Waschmaschinen GeschirrspĂźler TE SE CH RV NO IC E

Ihr fĂźr

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK)

4 64 64

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

lr16mi14

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Geburten 15.02.2016 Louis Kienel, S.v. Simone Kienel, Postweg 10, Worms 17.02.2016 Alessia Theodora Ursu, T. v. Violeta-Roxana Ursu geb. Rotaru und Alexandru-Radu Ursu, RheinstraĂ&#x;e 45 c, Osthofen 17.02.2016 Philipp Schulz, S. v. Tatiana Ă&#x203A;râ&#x20AC;&#x2DC;evna Schulz geb. Ă&#x203A;dina und Sven Schulz, ZiegelhĂźttenweg 68 b, Osthofen 18.02.2016 Emilio Stipa, S. v. Sandra Elke Stipa geb. Orth und Daniel Stipa, SteinstraĂ&#x;e 26, Worms 19.02.2016 Milena Palizynski, T. v. Nicole Scherzer und Thomas Palizynski, Alsheimer Weg 9, Eich 20.02.2016 Emmi BĂśhner, T. v. Kim Alicia Kramer und Michael BĂśhner, Pfalzring 44, Bo.-Roxheim 21.02.2016 Mio Seibert, S. v. Vicki Seibert geb. Hildenbeutel und Christopher Seibert, BurkhardstraĂ&#x;e 4, Worms 22.02.2016 Lian Noah Holl, S. v. Antonia Holl, RingstraĂ&#x;e 9, Gundheim 22.02.2016 Felix Aumann, S. v. Alexandra Aumann und Sebastian Johannes Attig, Am Burgweg 100, Worms 23.02.2016 Benjamin Decker, S. v. Yun-Hi Park-Decker geb. Park und Tobias Decker, Wormser StraĂ&#x;e 43, Westhofen 23.02.2016 Niklas Sebastian Klein, S. v. Ursula Gertrude Klein geb. Szatkowski und Eugen Klein, BrĂźckenweg 6, Worms

SterbefĂ¤lle 10.01.2016 M anfred Gensow, HasenhĂ¤gweg 135, Aschaffenburg 12.02.2016 Kornelia Anneliese Dawils geb. Grimm, SchwedenstraĂ&#x;e 3, Worms 17.02.2016 Rosemarie Harth geb. Pfeiffer, Philipp-Merkel-StraĂ&#x;e 6 a, FlĂśrsheim-Dalsheim 20.02.2016 Karl Wilhelm Neske, HagenstraĂ&#x;e 29, Worms 21.02.2016 Elisabeth KĂśnig geb. PreiĂ&#x;, EulenburgstraĂ&#x;e 2, Worms 22.02.2016 Katharina Sieglinde Latzke geb. Hein, Narzissenweg 1, Worms 22.02.2016 Hannelore Rauch geb. Antes, WildstraĂ&#x;e 29, Worms 23.02.2016 Klaus-Dieter Oswald, Liebenauer StraĂ&#x;e 62, Worms 23.02.2016 Walter Arnold, EulenburgstraĂ&#x;e 2, Worms 24.02.2016 Arno Alfred Witter, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms 24.02.2016 Elise Gedig geb. Keim, RenzstraĂ&#x;e 7, Worms 25.02.2016 Betty Johanna Diehl geb. FrĂśhlich, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Donnerstag, 10. MĂ¤rz 2016

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

Gegrillte Putenbrust im KrĂ¤utermantel dazu KaisergemĂźse und Kartoffelgratin â&#x201A;Ź 7,60

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Infrarotheizung rein, NachtspeicherĂśfen raus!

EIN-STEIN-KOMPETENZ-ZENTRUM GmbH & Co. KG Web: www.kompetenz-zentrum-energie.de oder Telefon: (0 62 49) 8 06 75 20

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITĂ&#x201E;TEN Unser Osterspezial: versch. Lammgerichte Untere KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 56 | 67547 Worms Te. (0 62 41) 20 81 68 | E-Mail: info@restaurant-dimitra.de www.restaurant-dimitra.de Ă&#x2013;ffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Kein Ruhetag

In kĂźrzester Zeit zum Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

WS.01sa14

67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

26.02.2016 Gamze TaĹ&#x;, Bensheimer StraĂ&#x;e 4, Worms und Emre Kur, Gerhart-Hauptmann-StraĂ&#x;e 23, Worms

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

lr09sa16

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

EheschlieĂ&#x;ungen

Ambulanter Dienst Haus Jacobus gGmbH AltmĂźhlweg 1 Âˇ 67574 Osthofen Âˇ (0 62 42) 9 12 78 24

lr08mi16

ck09sa16

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

WIR PFLEGEN SIE ZUHAUSE

lr05sa16

Info und Beratung im HundelĂ¤dchen Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa., 9â&#x20AC;&#x201C;11 Uhr, Do. 9â&#x20AC;&#x201C;11 Uhr und 15â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr BurgundstraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 67578 Gimbsheim â&#x20AC;˘ â&#x153;&#x2020; (0 62 49) 65 00

www.Brennstoffe-Neubert.de Anzeige ausschneiden, bei uns abgeben und 1x Anfeuerholz gratis bekommen. Einmal pro Kunde und Haushalt gĂźltig!

www.wings-nibelungenstube.de

67577 Alsheim, BachstraĂ&#x;e 24, Telefon 06249/4534

ck09sa16

Einzeltraining mĂśglich

nur â&#x201A;Ź 69,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

Goldberg-Apotheke

jg.07sa16

ck09sa16

Ab April Agility fĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene.

Tel. (0 67 31) 9 99 40 33

67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 52-58, Telefon 06241/9727400

Der Kultur- und VerschĂśnerungsverein RheindĂźrkheim e.V. lĂ¤dt seine Mitglieder zur Generalversammlung, am Freitag, dem 18. MĂ¤rz, um 20 Uhr, in den â&#x20AC;&#x17E;Hessischen Hofâ&#x20AC;&#x153; recht herzlich ein. AntrĂ¤ge kĂśnnen bis Freitag, dem 11. MĂ¤rz, beim Vorstand eingereicht werden.

AUFFRISCHUNGSKURSE

Buche â&#x20AC;&#x201C; trocken â&#x20AC;&#x201C; ca. 33 cm

Kultur- und VerschĂśnerungsverein RheindĂźrkheim

Neue Kurse ab MĂ¤rz fĂźr Welpen und Junghunde.

K AMINHOLZ

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Ihr FachgeschĂ¤ft vom Welpen bis zum Oldie

inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: Montags Ruhetag (auĂ&#x;er an Feiertagen) Di. bis Fr. 17 bis 23 Uhr Sa. und So. 11 bis 23 Uhr

Freitag Apotheke Liebenauer Feld,

Uschis HundelĂ¤dchen und Hundeschule

975 kg (65 Sack) nur â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C;

67550 Worms, FronstraĂ&#x;e 2, Telefon 06242/3261

Apotheke am Weintor

Deutsche Premium Pellets â&#x20AC;&#x201C; Ă¸ 6 mm DINplus & ENplus & FSC

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

ck09sa16

GeschĂ¤ftsinhaber | SachverstĂ¤ndiger fĂźr Photovoltaik

HOL Z PELLE T S

11 lr07sa16 fotolia.com/markus dehlzeit

Samstag, 5. MĂ¤rz 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Von Dietrich Buxtehude über Edvard Grieg bis Abba Blechbläserquintett emBRASSment spielt am 6. März zugunsten Orgelsanierung der Bockenheimer Lambertskirche

Rund um das Leben mit Babys Familienfrühstück mit Hebammensprechstunde im CaritasCentrum St. Vinzenz am 7. März Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. lädt Schwangere und Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr zum Familienfrühstück mit Hebammensprechstunde ein. In einer gemütlichen und anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen und Anregungen rund um die Schwangerschaft

und das Leben mit ihren Babys. Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt und Austausch mit anderen Müttern, Vätern und Kindern. Begleitet wird das Angebot von zwei Mitarbeiterinnen der Schwangerschaftsberatung des Caritasverbandes Worms und der Hebamme Katrin Stellmacher-Prölß. Das Treﬀen findet am

Montag, dem 7. März, im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, 67547 Worms in der Zeit von 9.30 Uhr bis 11 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/268123 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@caritasworms.de, eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Lahräckerstraße 32 · 67308 Einselthum Tel. (0 63 55) 38 38 · Fax (0 63 55) 98 96 56

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie

UNSER GRATIS FÜR SIE:

ERSATZWAGEN | VOR-ORT-SERVICE HOL-& BRINGSERVICE

HAIRDRESS „erfahren, kompetent & kreativ“

Mobile Friseurmeisterin Kumruya Schneider aus Worms-Abenheim kommt nach Terminabsprache gerne zu Ihnen!

Tel. (01 76) 23 45 53 95, ab 9 Uhr

cf.05sa16

Jürgen Fischer

Bedachungs-GmbH Tel. (0 62 41) 7 65 57

Seit über zehn Jahren veranstaltet der Beirat für Migration und Integration (früher Ausländerbeirat) der Stadt Worms, gemeinsam mit dem Büro des Oberbürgermeisters, Aktionen gegen Rassismus und Diskriminierungen in der internationalen Woche gegen Rassismus, dieses Jahr in der Woche vom 10. bis 23. März 2016. Der Beirat für Migration und Integration der Stadt Worms versucht die Menschen in Worms zu den verschiedensten Themen mit allen Akteuren in Worms gemeinsam zum Thema „Alltagsrassismus und Formen der Diskriminierung“ zu sensibilisieren. Gerade in dieser Situation wo Medien täglich von Übergriﬀen auf und von z.B. Flüchtlingen berichten, erlebt man, dass diese Thematik brennender ist als je zuvor. Gerade in den sozialen Medien wird dazu immer wieder, leider oftmals sehr diskriminierend, von allen Seiten und Positionen Stellung bezogen. Der Beirat hat dazu seit vielen Jahren eine Strategie entwickelt, um Menschen zu helfen, diese diskriminierenden und rassistischen Positionen zu erkennen und zu de-

maskieren. Eine der Strategien ist es, die Schulen zu besuchen und speziell mit den Schülern ins Gespräch zu kommen. Dazu besucht der Beirat am Montag, dem 7. März ab 8 Uhr das Rudi-Stephan-Gymnasium in Worms. Hier wird er mit zwei Klassen der Oberstufe über die Themen: Vorurteile, Stereotypen, Rassismus und Diskriminierung sprechen und anhand von Informationen, Fotos und eigenen Erlebnisberichten die Schüler für diese Themen sensibilisieren.

Film gegen Rassismus am 22. März Ein zweiter Punkt in der Strategie der Aufklärung besteht darin, einen Film gegen Rassismus zu zeigen, der vom Büro des Oberbürgermeisters/Kulturkoordinators und dem Beirat gemeinsam koordiniert wird. In diesem Jahr wird es der Film „Selma“ sein, der bereits 2014 bei seiner Erscheinung für Aufsehen sorgte und 2014 eine Golden Globe Auszeichnung für den besten Film bekam. In diesem Film wird die Bürgerrechtsbewe-

gung von Dr. Martin Luther King, Friedensnobelpreisträger und Baptistenpastor, am Beispiel der Vorkommnisse in der kleinen Stadt Selma/Alabama erläutert. Das brutale Vorgehen der Ordnungskräfte gegen friedlich protestierende schwarze und weiße Bürger ging in die Annalen der US-Geschichte ein und stellt ein besonders brutales und rücksichtsloses Vorgehen gegen friedlich demonstrierende Bürger dar. Diesen Film wird der Beirat und das Büro des OBs gemeinsam am Dienstag, dem 22. März, ab 19.30 Uhr im Kino in der KW zeigen. Der Eintritt ist frei und FSK ab 6 Jahren. An diesem Abend wird der Vorstand des Beirates sowie ein Vertreter der Stadt sein Grußwort sprechen. Carlo Riva, Beirats- und Stadtratsmitglied, wirdauf die Ereignisse damals und heute eingehen und Ansätze von Rassismus aufzeigen, die bis heute reichen. Zum Schluss wird am 13. April, ab 15 Uhr, vor der Stadtratssitzung, die Italienerin Maria Pia Biondi Texte aus der UN-Charta lesen, die thematisch die Menschenrechte in den Mittelpunkt stellen.

Thomas Sauer

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Alles aus einer Hand

Geschäftsstelle

Ralf Karb

Binger Str. 42, Worms Tel. 06241 84930-38

RE SERV IERT für IHRE Anzeige

sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

M O DE & M E H R

Fliesenlegerarbeiten aller Art

Bautenschutz, Sanierung und Instandsetzung vom Keller bis zum Dach

Versicherungskompetenz ganz in Ihrer Nähe

Kaufe Pelze aller Art

ck09sa16

Altbausanierung

Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

HAUSMEISTERSERVICE | GARTEN& OBJEKTPFLEGE | GEBÄUDEREINIGUNG | MODERNISIERUNG

August-Bebel-Straße 12 Nähe Bürgerhaus · 67069 LU-Oppau Tel. (06 21) 65 11 61

Proﬁ-Hausservice Entrümpelungen www.proﬁ-hausservice.de

BKS Bautenschutz

TEAM

Montage und Dienstleistungen

DAMENMODE Gr. 36–54

erviceleistungen rund ums Haus

ck02sa16

Internationale Woche gegen Rassismus vom 10. bis 23. März mit zahlreichen Aktivitäten in Worms

jg.07sa16

Essen ist ein zentrales Thema der menschlichen Existenz. Jeder muss essen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Schule oder Beruf. Doch nach welchen Kriterien wählen wir unser Essen aus?

lr04sa16

06242/84 89 489 0178/31 35 186

Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

Am Wolfsgraben 1 | 67547 Worms www.meti-autoglas.de | info@meti-autoglas.de

Ihr Dachdecker-Meisterbetrieb

Thematik brennender als je zuvor

cf.08sa16 ck09sa16

Uschis Hundeschule und Lädchen

Vortrag am 7. März um 19 Uhr beim Katholischen Frauenkreis Herrnsheim Montag, dem 7. März, ab 19.30 Uhr, im Katholischen Pfarrzentrum in ihrem vielfältigen Vortrag über Milch und Joghurt vorstellen. Hierbei dürfen die Teilnehmer typische Kostproben der einzelnen Trends probieren.

Mo., Di., Do., Fr., 7–21 Uhr Sa., So., 9 –21 Uhr, Mi. Ruhetag Café Paradiso · Pﬁfﬂigheimer Straße 1 67551 Worms · Tel. (0 62 47) 2 42 19 20

Scheibenreparatur & Scheibentausch

Milch, Joghurt & Co. passen in jeden Food-Trend Manche achten auf den Preis der Lebensmittel, andere auf die Zeitersparnis bei der Zubereitung, bei anderen steht der Genuss im Vordergrund. Diese und andere Lebensmitteltrends wird Yvonne Riede am

Paradiso

Tee, Kaffee, Frühstück, Snacks & Coffee to go ck09sa16

Siegi Olinik

Im alten Bahnhof

Cafè

lr09sa16

cf.04sa16

Mo. bis Fr., 10 bis 16 Uhr

od. nach Vereinbarung, Mi. geschlossen

angelika-rauh.therapeuten-netz.com

cf.02sa16

Wer für die Restaurierung spenden möchte, kann dafür das folgende Konto nutzen: Evangelisches Verwaltungsamt Grünstadt, Kirchengemeinde Bockenheim, Stichwort: Orgel, Sparkasse Rhein-Haardt, IBAN: DE 71546512400010002939, BIC: MALADE51DKH.

Siegi´s Gardinen-Studio

Workshop, So. 6. 3. 2016, 11–16 Uhr im Naturheilzentrum Worms Anmeldung (0 62 41) 7 71 30

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24 www.fliesenkreativ-lenhard.de

Ulrike Bender-Johé

Systemische Therapie und Beratung • depressiv, antriebslos • einsam, niemand versteht mich Vereinbaren Sie einen Kennenlern-Termin ck08sa16

der für die Restaurierung der Walcker-Orgel nutzen will. „Die Bälgchen der Orgel müssen neu mit Leder überzogen werden“, erzählt Pfarrerin Ute Metzger. Die Kosten dafür belaufen sich auf zirka 40.000 Euro. Wer den Sound virtuoser Blechbläser liebt, kann Karten für das Konzert im Vorfeld bei Friseur Öhler in Bockenheim, Papeterie Breuer in Grünstadt und Optik Neumann in Grünstadt oder an der Abendkasse kaufen. Es gibt zirka 200 Sitzplätze, die Karten kosten 12 Euro pro Person.

ck09sa16

kum im Leiningerland begeistern. Als studentische Formation 2000 gegründet ist emBRASSment (brass, englisch = Bläser) heute in wechselnden Besetzungen eine feste Größe in Konzertreihen von Kirchen, Kulturinstitutionen, Rathäusern und Schlössern. Beim Gastspiel in Bockenheim schöpfen die Musiker aus einem großen Repertoire. Sowohl traditionelle, melancholische Werke als auch moderne, beschwingte Stücke werden die fünf klassischen Blechbläser spielen. Das Leipziger Ensemble ist eng mit Klaus Dinges, Geschäftsführer KilianDruck, verbunden, der das Benefizkonzert in der Lambertskirche mit einer großzügigen Spende ermöglicht. Die Einnahmen des Kartenverkaufs kommen dem Veranstalter, der Protestantischen Kirchengemeinde Bockenheim, zugute, die die Gel-

ck06sa16

Die Lambertskirche in Bockenheim beherbergt ein musikalisches Schätzchen. Gebaut 1925 zählt die Walcker-Orgel zu den wenigen noch fast komplett erhaltenen Originalen aus den Zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts. Jetzt braucht sie eine Restaurierung. Um dafür Spenden zu sammeln, findet am Sonntag, dem 6. März, um 18 Uhr ein Benefizkonzert in der Lambertskirche statt. Dabei spielt das Leipziger Blechbläserquintett emBRASSment 90 Minuten lang Stücke von Dietrich Buxtehude (Präludium und Fuge in g-Moll) über Edvard Grieg (Peer Gynt Suite Nr. 1) bis Alan Fernie (ABBA goes BRASS). In klassischer Quintettbesetzung wollen die zwei Trompeter Lukas Stolz und Christian Scholz, der Hornist Andreas Grün, der Posaunist Lars Proxa und der Tubist Nikolai Kähler das Publi-

A. Finkel Meisterbetrieb (0 62 41) 8 55 81 17 ﬁnkel-a@t-online.de

Japanisches Heilströmen

Selbstheilungskräfte aktivieren 

Zwei Trompeten, ein Horn, eine Posaune und eine Tuba spielen am 6. März 2016 um 18 Uhr zur Rettung der „Königin der Instrumente“, der Original-Walcker-Orgel, in der Bockenheimer Lambertskirche. Dabei schöpft das Leipziger Bläserquintett emBRASSment aus einem breiten musikalischen Repertoire. Alle Einnahmen des Benefizkonzerts, das von KilianDruck ermöglicht wird, werden für die Restaurierung der fast hundert Jahre alten Walcker-Orgel verwendet. Foto: zVg

BAUGESCHÄFT & KLEINCONTAINERDIENST

Tel. (0 62 41) 4 99 06 47 www.ulrike-bender.de

ck09sa16

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

„Gut zu Fischen, nett zu Vögeln“

Konfirmationsjubiläen in Herrnsheim

Vernissage am 11. März um 18.30 Uhr in den Räumen des Kunstvereins Worms Ausstellungsdauer bis 10. Mai

Am Pfingstmontag wird am 16. Mai um 10 Uhr gefeiert / Anmeldung im Pfarrbüro Die evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim feiert am Pfingstmontag, dem 16. Mai, um 10 Uhr, in ihrem Gottesdienst die diesjährigen „Konfirmationsjubilare“. Wer vor 50, 60 bzw. 70 Jahren konfirmiert wurde und an dieser Feier teil-

nehmen möchte, wird gebeten, sich bis Freitag, 25. März, persönlich oder telefonisch im Pfarrbüro, Höhenstraße 47, Telefon 06241/592518 anzumelden. Geöffnet ist das Büro dienstags und freitags von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr.

Auch Personen, die jetzt der Ev. Kirchengemeinde in Herrnsheim angehören, deren Konfirmation aber seinerzeit an einem anderen Ort stattfand, können bei vorheriger Anmeldung auch an der Jubiläumsfeier teilnehmen.

Fahrt ins Morgenland Wormser Märchen- und Sagenkreis startet seine Reihe am 16. März um 19.30 Uhr mit „Märchen aus dem Morgenland“

Zeichenschablonen aller Art bilden die banale, so doch sehr inspirierende Grundlage jedes Bildes von Konstantin Voit.

Der Maler und Konzeptkünstler Konstantin Silvester Voit ist 1964 in Mannheim geboren, studierte an der Hochschule für bildende Künste in Hamburg bei Sigmar Polke, gründete 1995 seine „Malfabrik“ und kehrte 2001 nach Mannheim zurück. Zeichenschablonen aller Art bilden die banale, so doch sehr inspirierende Grundlage jedes

Bildes von Konstantin Voit. In unendlich vielen Variationsund Kombinationsmöglichkeiten entstehen daraus ästhetisch wie auch ikonographisch sehr reizvolle Farb- und Formkreationen. Neu ist eine Serie von Flaggen, die in Worms erstmals in einer Ausstellung gezeigt werden. Die Vernissage findet am Freitag,

dem 11. März, um 18.30 Uhr, im Kunstverein Worms, Renzstraße 7–9, statt. D i e B e g r ü ß u n g ü b e rnimmt Dr. Klaus-Michael Döll, eine Einführung erfolgt durch Dr. Dietmar Schuth. Die Ausstellung wird bis zum 10. Mai zu den Öffnungszeiten samstags und sonntags, von 15 bis 18 Uhr, gezeigt.

Am Mittwoch, dem 16. März, geht es um 19.30 Uhr im Museum Heylshof wieder los – mit Erzählkunst. Dann beginnt für dieses Jahr die erste Folge der beliebten Reihe „Märchen unter dem Kronleuchter“. Angesagt sind „Märchen aus dem Morgenland“. „Morgenland“ ist weithin mehr als nur ein geografischer Begriff. Es ruft vielmehr unterschiedlichste Vorstellungen hervor, von bunten Basaren etwa, berückenden Schönheiten, fantastischen Palästen oder exotischer Weisheit usw. All dies spiegelt sich auch in den entsprechenden Märchen. Alfred Pointner, sozusagen der Hauser-

zähler des Wormser Märchenund Sagenkreises, der die Veranstaltungsreihe verantwortet, wird fünf entsprechende Volksmärchen aus Indien und Persien zu Gehör bringen.

Pointner ein professioneller Erzähler Pointner, der nach wie vor als professioneller Erzähler hin und her im Land unterwegs ist und sich zu den Besten seiner Zunft zählen darf, folgt am Mittwoch, den 1. Juni, die nicht minder bekannte und geschätzte Erzählerin Petra Horter, die „Stuttgarter Märchenfrau“, mit ihrem neu-

en Programm „Ein Stiefel voller Märchen“. Danach gibt es dann am Mittwoch, den 7. September, „Pfälzer Dreck für Timur Chan“. Dahinter verbirgt sich ein spannendes Kapitel Industriearchäologie, das belegt, wie wichtig Sagen als Quellen von Technik vorindustrieller Zeit sein können. Beendet wird schließlich die Reihe „Märchen unter dem Kronleuchter“ für dieses Jahr am Montag, dem 23. November, mit Geschichten von Müllern, Mühlen und der schönen Müllerin. Insgesamt – wie jedes Jahr – ein buntes, vielseitiges Programm, dass das Publikum sicher zu schätzen wissen wird.

STELLENMARKT Omnibusbetrieb

Postfach 12 53 67202 Frankenthal

Bewerbung@graf-busreisen.de

Alten- & Pﬂegeheim

Tel: 06233-72748 - www.graf-busreisen.de

Für unser Omnibusreisebüro suchen wir zusätzlich eine/n

Büroangestellte/n in Teilzeit

Wir sind ein familiär geführtes Alten- und Pﬂegeheim mit überwiegend demenziell erkrankten Bewohnern und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

eine/n Altenpﬂegehelfer/-in mit 1-jähr. Ausbildung

m/w

in Teilzeit und

eine Pﬂegehilfskraft (m/w)

m/w lr03sa16

mit möglichst pﬂegerischer Erfahrung in Teilzeit

Voraussetzungen: Erfahrung in Bürokommunikation, Geographische Kenntnisse, Spaß am Kundenkontakt & Flexibilität bei den Arbeitszeiten. Wir bieten folgende Arbeitszeitmodelle an: 22,5 Std = 3 Vor- & 3 Nachmittage bzw. 3 ganze Tage oder 18,5 Std. = 3 Vor- & 2 Nachmittage bzw. 2 ganze Tage und 1 Vormittag Unsere Öffnungszeiten: 9.00 - 12.30 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen & Gehaltsvorstellung.

Wenn Sie Freude im Umgang mit dementen Menschen haben, flexibel und Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim zuverlässig arbeiten können und Landgrafenstraße sich mit Begeisterungsfähigkeit, EinfühT Tel. (0 62el. 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de lungsvermögen und Teamfähigkeit bewerben Sie sich. Beste Besteauszeichnen, PflPfl egequalitätdann in familiärer egequalität Atmosphäre in familiärer Atmosp Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch ffl online. Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfi igheim

Unser Team braucht Verstärkung!

www.beratungskompetenz.eu

Engelsbergstraße 47 | 67591 Offstein

Inklusion, Begegnungen auf Augenhöhe und das mitten in der Gesellschaft, mitten in Worms. Zur Unterstützung unseres Küchen-Teams in unserem besonderen Café L suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit (20 Std./Woche) eine/n

Eine abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin Sie verfügen über À la carte-Erfahrung Sie sind fleißig, flexibel, arbeiten zuverlässig und organisiert Sauberkeit, Pünktlichkeit und gute Umgangsformen sind für Sie selbstverständlich Sie verfügen über Kenntnisse im Bereich der Warenwirtschaft nach HACCP Freude am Umgang mit Menschen, insbesondere Menschen mit Handicap

eine/n

Altenpfleger/in Köchin/Koch

Unser Angebot: Ihr Profil: Kranken- und eine/n • Eine abgeschlossene Ausbildung als Koch/Köchin Gesundheitspfleger/in • Sie verfügen über À la carte-Erfahrung • Ausführliche Sie sind fleißig,Informationen flexibel, arbeiten und organisiert zurzuverlässig Stellenausschreibung finden • Sie Sauberkeit, Pünktlichkeit und gute Umgangsformen sind auf unserer Internetseite www.lebenshilfe-worms.de für Sie selbstverständlich • Sie verfügen über Kenntnisse im Bereich der Warenwirtschaft vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte nachIhre HACCP bis zum 02.03.2012 an: • Freude am Umgang mit Menschen, insbesondere Menschen mit Handicap

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Wir bieten Ihnen einen äußerst interessanten, abwechslungsreichen und eigenverantwortlichen Arbeitsplatz mit hohem persönlichem Gestaltungsspielraum. Neben einer fairen Vergütung nach DeHoGa erwartet Sie eine strukturierte Einarbeitung sowie ein motiviertes und professionelles Team mit einem hohen sozialen Anspruch. Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet.

Vollzeit und Teilzeit (variabel 50-75 %)

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns gerne Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer bis zum 16.03.2016 an:

Das Seniorenzentrum Eulenburg bietet für ca. 105 Bewohnerinnen und Bewohner ein Zuhause. Die Einrichtung wurde ausgezeichnet für hohe Verbraucherfreundlichkeit und liegt sehr zentral und mit guter Verkehrsanbindung im Herzen von Worms.

ZE ITU NGSAUSTR ÄG E R /-I N

Lebenshilfe Integra GmbH Alzey-Worms Personalabteilung • Kennziffer: Integra 01/2016 Kurfürstenstraße 1-3 • 67549 Worms oder an bewerbung@lebenshilfe-worms.de

Lebenshilfe Einrichtungen GmbH

Unser Angebot: Kennziffer – WO 15 Wir bieten Ihnen einen äußerst interessanten, Kurfürstenstraße 1-3, 67549 Wormsabwechslungsreichen und eigenverantwortlichen Arbeitsplatz mit hohem persönlichem info@lebenshilfe-worms.de Gestaltungsspielraum. Neben einer fairen Vergütung nach DeHoGa erwartet Sie eine strukturierte Einarbeitung sowie ein motiviertes und professionelles Team mit einem hohen sozialen Anspruch. Die Stelle ist zunächst auf 1 Jahr befristet. Haben wir Ihr Interesse geweckt?

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in lr09mi16

Ihr Profil: • Sie sind Altenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Sie überzeugen durch fachliche und soziale Kompetenz • Sie sind motiviert und zeichnen sich durch Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität aus • Sie sind sicher in der Anwendung von Pflegeprozess und -dokumentation • Sie verfügen über EDV-Kenntnisse

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

Fotolia.com/ Jenny Sturm

Inklusion, Begegnungen auf Augenhöhe und das mitten in der GesellStellenausschreibung Wir suchen für Zur denUnterstützung Bereich „Wohnen und schaft, mitten in Worms. unseres Küchen-Teams in Lebensgestaltung“ ab sofort in Teilzeit unserem besonderen Café L suchen wir zum nächstmöglichen Zeitmit 50%Köchin/Koch fürStd./Woche) den Nachtdienst punkt in Teilzeit (20 eine/n Ihr Profil: • • • • • •

lr09sa16

Haarstudio Marianne Scheuber Tel. (0 62 43) 76 54 | Mobil (01 72) 8 63 63 43

Worms

Examinierte Altenpﬂeger/innen oder Gesundheits- & Krankenpﬂeger/innen

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an: DRK-Seniorenzentrum Eulenburg, Frau Vildana Breitbach/Frau Nicole Bickel, Eulenburgstraße 12, 67547 Worms E-Mail: kreisverband@drk-worms.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Fliesenlounge & JAB Studio

Lebenshilfe

Zur Verstärkung unseres Teams im DRK-Seniorenzentrum Eulenburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei:

Auf Sie wartet eine vielseitige, verantwortungsvolle und interessante Aufgabe in einer zukunftsorientierten Einrichtung.

Fliesen u. Steintechnik

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Deutsches Rotes Kreuz

Wir bieten: • Engagierte Mitarbeiterteams • Ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima • Eine angemessene Einarbeitung • Fort- und Weiterbildung • Eine leistungsgerechte Vergütung nach DRK-Tarifvertrag • Sozialleistungen des DRK sowie eine betriebliche Altersversorgung

in Vollzeit/Teilzeit und als Aushilfe gesucht.

Bewerbungen bitte schriftlich zu Händen Frau Klingler:

ck09mi16

Nächstes Gründerseminar: Worms, 16.03.2016

Verkäufer/-in auf 450-Euro-Basis,

die/der auch Dekorationsaufgaben übernehmen kann. Klingler

Beratung – Coaching – staatliche Förderungen

FRISEUR/-IN

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n weitere/n

ck06sa16

EXISTENZGRÜNDUNG ?

lr09mi16

jg.09sa16

ck09sa16

Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de

Jochen und Elena Hallermann – Geschäftsführung – Beste Pﬂegequalität in familiärer Atmosphäre Alten- und Pﬂegeheim Haus Hallermann GmbH Landgrafenstr. 49 · 67549 Worms · info@haus-hallermann.de

• Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet)

• Gundersheim (Teilgebiet)

• Obrigheim • Colgenstein

Dann senden Sie uns gerne Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer bis zum 16.03.2016 an:

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Lebenshilfe Integra GmbH Alzey-Worms Personalabteilung • Kennziffer: Integra 01/2016 Kurfürstenstraße 1-3 • 67549 Worms oder an bewerbung@lebenshilfe-worms.de

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Foto: Fotolia/Dan Race

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Rebensaft verkosten und Gutes tun!

„1250 Jahre Horchheim“ Ausstellungseröffnung im Rathaus am 7. März um 17 Uhr durch OB Michael Kissel In diesem Jahr feiert Rheinhessen sein 200-jähriges Bestehen und der Wormser Stadtteil Horchheim seinen 1250. Geburtstag mit einem umfangreichen Festprogramm, zu dem auch eine Ausstellung im Rathaus gehört, die am kommenden Montag, dem 7. März, um 17 Uhr, eröffnet wird. Die Ausstellung, die bis zum 18. März im 2. Oberge-

schoss des Wormser Rathauses gezeigt wird, präsentiert anhand von Bildern, Texten und Exponaten einen informativen und anschaulichen Querschnitt von Horchheims Urgeschichte bis zur Gegenwart. Fränkische Grabsteine aus dem 7. Jahrhundert als Leihgabe des städtischen Museums, alte Schulbücher, Entwicklungen des Stadt-

Gesellige Montagsweinprobe in der Osthofener Carl-Schill-Turnhalle stark frequentiert

teils im Ersten und Zweiten Weltkrieg oder etwa die Zeit des industriellen Aufschwungs und eine allein dem „Sommertag“ gewidmete Vitrine, lassen die Geschichte von Horchheim in all ihren Epochen interessant und publikumswirksam werden. Interessierte sind zur Ausstellungseröffnung herzlich willkommen.

Mit Museumskids auf Entdeckungstour Nächstes Treffen der Museumskids zum Thema: Dinosaurier, am 12. März im Nibelungenmuseum Wiederholung des Februar-Workshops wegen großer Nachfrage Gute Nachricht für alle museumsbegeisterten Kids, die im Februar keinen Platz mehr ergattern konnten: Aufgrund der großen Nachfrage widmen sich die Museumskids beim nächsten Treffen, am Samstag, 12. März, erneut dem Thema: Dinosaurier. Dann wandeln neugierige Kinder zwischen acht und elf Jahren wieder auf den Spuren urzeitlicher Echsen und schlüpfen in die Rollen von Mini-Paläontologen. Von 10.30 bis 12 Uhr dreht sich im Nibelungenmuseum Worms alles darum, wie Triceratops und Co. vor Millionen von Jahren gelebt und

ausgesehen haben, warum sie ausgestorben sind und welche Funde heute noch von ihnen zeugen. Anschließend werden die Teilnehmer kleine Dinosaurier mit verschiedenen Bastelmaterialien selbst gestalten. Der Workshop unter der Leitung von Museumspädagogin Natascha Löffler kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Person. Wer dabeisein möchte, sollte sich rechtzeitig unter EMail museumsvermittlung@worms. de oder Telefon 06241/853-4120 anmelden. Bei den Museumskids befassen sich neugierige Jungen und Mäd-

chen im Alter von acht bis elf Jahren in verschiedenen Workshops spielerisch und schöpferisch mit spannenden Themen rund um unsere Geschichte. Die Treffen gehören zur Veranstaltungsreihe „museum live“, dem museumspädagogischen Angebot der vier Wormser Museen, und finden einmal im Monat jeweils am zweiten Samstag statt. Es handelt sich um ein offenes Format. Man kann sich also jedes Mal aufs Neue entscheiden, ob man sich für einen der Workshops anmelden möchte.

Die weit mehr als 200 Besucher der Weinprobe im Rahmen von 200 Jahre Rheinhessen am Samstag kamen voll auf ihre Kosten. Neben erlesenen Tropfen aus den Kellern der beteiligten Winzern, kam auch das gesellige Miteinander in der Carl-Schill-Turnhalle nicht zu kurz. Dazu wurde Wissenswertes rund um den Rebensaft und die Wein- und Sektstadt kredenzt. Und das alles für einen guten Zweck! Dem Weinring als Veranstalter sei Dank! Der Erlös des kurzweiligen Abends kommt dem „Roten Häuschen” zugute. In die Sanierung des Wingertsturms muss mehr Geld investiert werden, als ursprünglich geplant. Foto: Presseagentur „Die Knipser”

STELLENMARKT

WIR SUCHEN SIE!

und Hochregal m/w - FrontStaplerfahrer

• Fachhelfer Handwerk

in Kirchheimbolanden mobile,

Bewerbung telefonisch schichtbereite, erfahrene Gabelstaplerfahrer. Wir bieten übertarifoder schriftlich an:

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

PLÄTZE,

PLÄTZE, N E I E R F AUF DIE Motorrad-Verkäufer/in Service-Leiter/in LOS! , G I T R E F

Louisenstraße 6 · 68642 Bürstadt

Telefon 06206/961796 Mobil 0163-9767130

Dexheimer GmbH

BMW Motorrad

(m/w) Fach - Verkäufer rer (m/w) ie n io is m m o -K e il Te abgeschlossene platz in ei nen sicheren Arbeits Wir bieten Ihnen ei einem jungen, n Unternehmen mit langjährig etablierte freundlichen Team bei motivierten und r Bezahlung. leistungsorientierte

>>>>>

und Ausbildungen immer wichtiger. Du hast die Mittlere Reife, Fachhochschulabschluß oder das Abitur.

Motorradzentrum Rheinhessen/Pfalz Voraussetzung. Auch sehen wir es mit der Vorbildung nicht so streng: Es zählt, was die- oder derjenige kann,www.bmw-motorrad-kl.de Bischheimerstr.14 Schriftliche Bewerbungen für alle Positionen nicht das Warum. Gerne zu sofort. 67292 Kirchheimbolanden ab sofort an td@bmw-motorrad-kl.de

ie suchen !

>>>>>>>>>

Ohren versierter Vollblutschrauber klingen. BMWErfahrung wäre schön, ist aber keine unbedingte

ck08sa16

„Zur Krone“

Ristorante cucina mediterranea · Da Gerlando

ich er eine erfolgre hre Sie verfügen üb und mehrere Ja FZ K h ic re Be im g Zubehör. Berufsausbildun Autoteilen und Erfahrung mit nem

>>>>>

Vertragshändler

>>>>>>>>>

Einzelhandelskaufmann/frau Zweiradmechatroniker/in Mechaniker/in Dexheimer GmbH BMW Motorrad Ein BMW-Motorrad-Vertragspartner ist das perfekte Motorradzentrum Kaiserslautern Krisensichere und langfristige Ganzjahrestätigkeit bei Sprungbrett in eine gesicherte berufliche Zukunft. In einem modernen BMW-Motorrad und Kawasaki Merkurstr.1 Zeiten des Studienwahns werden praktische Erfahrungen Vertragspartner. Das muss doch wie Musik in den 67663 Kaiserslautern

ck09sa16

Pizzabäcker Voll- oder Teilzeit Pizzafahrer 3 Std., 11:30-14:30 gesucht

d gsstarkes Groß- un Wir sind ein leistun br toteile anche. nehmen in der Au er nt su el nd ha el wir nz Ei seres Teams suchen Zur Verstärkung un

Krisensichere Jobs, die auch noch Spaß machen. Ja die gibt es . Bei uns.

Krisensichere Jobs, die auch noch Spaß BMW Motorrad und Kawasaki führen seitmachen. Jahr und Tag die Verkaufslisten Ja, der diebeliebtesten gibt es. Bei Zweiräder uns. BMW und Kawasaki an.Motorrad Darum brauchen wir dringend Verstärkung. führen seit Jahr und Tag die Verkaufslisten der beliebtesten Zweiräder an. Darum brauchen wir dringend Verstärkung. Motorrad-Verkäufer/in Service-Leiter/in

Schriftliche Bewerbungen für alle Positionen, ab sofort, Motorrad und Kawasaki Vertragshändler, der morgen Ausbildung zum beginnen kann. an td@bmw-motorrad-kl.de

Wir bieten: • Regelmäßige Teamsitzungen • Jährliche Teamfortbildungen und Einzelfortbildungen • Die Vergütung erfolgt nach KDAVO und kirchlicher Zusatzversorgung.

auf Teilzeitbasis Gewi-Textil Tel. (0 61 71) 63 74 11

sS Wir haben wa

Sie sind, wir suchen: Ein freundliches, offenes Wesen mit Entspanntes Lächeln, jedoch Nerven aus Stahl, Das unbedingtem Erfolgswillen. Und dabei ist es uns egal, was sind die wichtigsten Voraussetzungen für diese Sie bisher verkauft haben. Die Hauptsache ist: Sie verantwortungsvolle Position. Die Service-Leitung verkaufen für Ihr Leben gern. Und gut. Die Chance auch kümmert sich um die kundenorientierte Führung des für branchenfremde Durchstarter, ab sofort bei uns die Werkstattbetriebes, ist verantwortlich für die Disposition BMW-Motorradwelt zu erobern. Bei aller Freiheit, setzen und die Logistik. Organisatorische und kaufmännische wir ein gewisses technisches Grundverständnis voraus. In Kompetenz sind ihr zweiter und dritter Vorname, allen Fachfragen werden Sie bei Deutschlands führendem Freundlichkeit in der Kundenannahme oberstes Gebot. Motorradhersteller perfekt geschult. Einstieg sofort! Der/die Bewerber/in muss nicht zwangsläufig von BMW Motorrad-Seite kommen, ebenso ist ein Meistertitel keine zwingende Voraussetzung. Für uns zählen Alle aufgeführten Stellen sind ab sofort zu organisatorisches Talent, ein freundliches Wesen und besetzen und saisonunabhängige das Bewahren der absoluten Ruhe und Übersicht im Sie sind, wir suchen: Ein freundliches, Entspanntes Lächeln, jedoch Nerven aus Stahl, Das Ganzjahresbeschäftigungen in einem offenes Wesen mit Saisonstress eindeutig mehr. Ihr neues, Team in der unbedingtem sindfreut die wichtigsten Voraussetzungen für diese modernen Betrieb. Erfolgswillen. Und dabei ist es uns egal, was Werkstatt sich auf die Bewerbung eines fachlich Sie bisher verkauft haben. Die Hauptsache ist: Sie verantwortungsvolle Position. Die Service-Leitung versierten Motorradbekloppten. Und Sie freuen sich auf verkaufen für Ihr Leben gern. Und gut. Die Chance auch kümmert sich um die kundenorientierte einen langfristigen Ganzjahresjob bei einem BMWFührung des für branchenfremde Werkstattbetriebes, ist verantwortlich für die Disposition Motorrad und Kawasaki Vertragshändler, der morgen Ausbildung zum Durchstarter, ab sofort bei uns die BMW-Motorradwelt zu erobern. Bei aller Freiheit, setzen beginnen undkann. die Logistik. Organisatorische und kaufmännische

Ein BMW-Motorrad-Vertragspartner ist das perfekte Krisensichere und langfristige Ganzjahrestätigkeit bei Sprungbrett in eine gesicherte berufliche Zukunft. In einem modernen BMW-Motorrad und Kawasaki Zeiten des Studienwahns werden praktische Erfahrungen Vertragspartner. Das muss doch wie Musik in den und Ausbildungen immer wichtiger. Du hast die Mittlere Ohren versierter Vollblutschrauber klingen. BMWGanzjahresbeschäftigungen in einem Saisonstress eindeutig mehr.unbedingte Ihr neues, Team in der Reife, Fachhochschulabschluß oder das Abitur. Erfahrung wäre schön, ist aber keine modernen Betrieb. WerkstattAuch freutsehen sich auf Bewerbung eines fachlich Voraussetzung. wir die es mit der Vorbildung versierten Motorradbekloppten. Und Sie freuen sich auf nicht so streng: Es zählt, was die- oder derjenige kann, Schriftliche Bewerbungen für alle Positionen einen langfristigen bei einem BMW nicht das Warum. Gerne zuGanzjahresjob sofort. ab sofort an td@bmw-motorrad-kl.de

Wir über uns: • Wir sind ein engagiertes, verlässliches Team mit einer aktuell gemeinsam erstellten neuen Konzeption. • Wir als motiviertes Team arbeiten am Prozess der Qualitätsentwicklung. • Unser Haus wir zuzeit renoviert. Deshalb sind wir bei der örtlichen Gemeinde im Dorfgemeinschaftshaus untergebracht.

freundliche/n Verkäufer/in

Krisensichere Jobs, die auch noch Spaß machen. Ja die gibt es . Bei uns. BMW Motorrad und Kawasaki führen seit Jahr und Tag die Verkaufslisten der beliebtesten Zweiräder an. Darum brauchen wir dringend Verstärkung.

• Service-Leiter/-in • Ausbildung zum - Einzelhandels• Mechaniker/-in wir ein gewisses technisches Grundverständnis voraus. In Kompetenz sind ihr zweiter und dritter Vorname, kaufmann/-frau Einzelhandelskaufmann/frau allen Fachfragen werden Sie bei Deutschlands führendem Freundlichkeit in der Kundenannahme oberstes Gebot. Zweiradmechatroniker/in •Mechaniker/in Motorradverkäufer/-in Motorradhersteller perfekt geschult. Einstieg sofort! Der/die Bewerber/in muss nicht zwangsläufig von BMW Motorrad-Seite kommen, ebenso ist ein Meistertitel - Alle Zweiradmechakeine zwingende Voraussetzung. Für uns zählen aufgeführten Stellen sind ab sofort zu organisatorisches Talent, ein freundliches Wesen und troniker/-in besetzen und saisonunabhängige das Bewahren der absoluten Ruhe und Übersicht im

Wir erwarten: • Fachliche Kompetenz und Freude an der Arbeit mit Kindern • Teamfähigkeit, Motivation und Flexibilität • Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten • Identiﬁkation mit den christlichen Werten und Zielen unserer Einrichtung • Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche (ACK) • Bereitschaft zur Entwicklung neuer Konzepte und Ideen

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms eine/n

>>>>>>>>>

eine Erzieherin/einen Erzieher

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Praxis Dr. Bernhard Jeschek, Allgemeinarzt, Ariane Jeschek, Internistin, Wormser Straße 17, 67551 WormsHorchheim, Tel. (0 62 41) 3 83 89

>>>>>>>>>

Die Evangelische Kirchengemeinde Mörstadt sucht für ihre zweigruppige Kindertagesstätte zum nächstmöglichen Termin

Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht uns anzurufen. Wir freuen uns auf SIE!

Azubi gesucht zur MFA ab 1. Juli oder früher.

FürnamhafteUntern hmen REIEN F E I D F U A LOS! FERTIG, ck09sa16

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

09416

lr09sa16

Gabelstaplerfahrer (m/w)

ck09sa16

lr09sa16

• Anlagenmechaniker SHK • Elektroinstallateur

-WirHelfer m/w suchen für einen Kunden

ISCHE ÜR TELEFON F N /I R E IT E B MITAR G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Bewerbungen richten Sie bitte an: Ev. Kita Morgenstern Verwaltungsrat / Kirchenvorstand In der Ochsenwiese · 67591 Mörstadt

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

- Kommissionierer m/w sucht Randstad

liche Bezahlung (€ 9,60 brutto pro Stunde) plus Schichtzulagen. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Lebenslauf. www.randstad.de, Good to know you. Randstad, Wilhelm-Leuschner-Straße 4 67547 Worms Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 Lars Linack, Tel. (0 62 41) 20 92 15 www.prokopp-personal.de lars.linack@randstad.de r.ferino@prokopp-personal.de

Industriemechaniker/-in

Die Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte in schriftlicher Form an: Oliva Industrieservice GmbH, Hafenstraße 46 67547 Worms oder per E-Mail an info@oliva-is.de

info@prokopp-personal.de

Mobil (01 71) 7 57 83 60 von 8.30 bis 16 Uhr

für 19,5 Wochenstunden. Die Stelle ist unbefristet

und

- Speditionskaufleute m/w

gerne auch Teilzeit, Wiedereinsteiger und Berufsanfänger

Überstunden werden separat honoriert!

mit gültiger Schweißprüfung in WIG 141 und MAG 136

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

Zahntechniker m/w

1.850 € brutto!

Schweißer/-in

• Produktionshelfer

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

dental technik GmbH

•Für Mülllader namhafte Unternehmen undUmgebung •inRollladenWorms und Fensterbauer wir: Elektriker für Chemieunternehmen •suchen •- Industriereiniger Facharbeiter aller • Lagerhelfer Art m/w • Staplerfahrer

ck47sa14

Landhotel Zum Schwanen Gastro GmbH Backsteinweg 4c, 67574 Osthofen oder an ms@seibert-hallebach.de

GmbH

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

Wir suchen ab sofort in Vollzeit mit Berufserfahrung eine/einen

auf 450-Euro-Basis, ﬂexibel, ab sofort oder später Dr. Bernhard Jeschek, Allgemeinarzt Ariane Jeschek, Internistin Wormser Straße 17, 67551 Worms Tel. (0 62 41) 3 63 82

ck09mi16

ck09sa16

Mo., Di., Do. und Fr., 8.30–12 Uhr oder 8.30 bis 15 Uhr

jg.08sa16

Koch (m/w) Hotelkauffrau/-mann Servicekraft (m/w) (Aushilfe) Azubi Hotelkaufmann/-frau Azubi Koch (m/w)

mind. für 4 Wochen gesucht

Praxis Dr. Ostwald 67595 Flörsheim-Dalsheim (0 62 43) 90 53 43

Wir suchen

Osthofen

lr09sa16

für Krankheitsvertretung

Arzthelfer/-in (MFA) gesucht

Landhotel Zum Schwanen

ck09sa16

Zahnarzthelfer/-in

Ich bin für Sie vor Ort und informiere Sie gerne. Auch in diesen Fällen: • • • • •

Vorsorge für's Alter Absicherung der Familie Gewerbe-Sachversicherung Aufbau eines eigenen Vermögens Verbesserung des Gesundheitsschutzes

ERGO Subdirektion

Jüllich Assekuranz

1432811159363_highResRip_haz_portraitschw_51_1_2_13.indd 1

28.05.2015 13:39:23

sf22sa15

Siegfriedstr. 23 - 67547 Worms Tel 06241 / 6598 - Fax: 6599 www.markus.juellich.ergo.de

Samstag, 5. März 2016, 9. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Weiterer Bedarf in Worms vorhanden Gut besuchte Podiumsdiskussion der Sozialdemokraten in der „Kapelle” / Über 42 Millionen Euro an Landesmitteln für den Sport

„Krebs mit Sport ins Abseits stellen“ Wormatia und Klinikum laden zu Infoveranstaltung am 12. März in die EWR-Arena / Heimspiel gegen Offenbach Wormatia und das Klinikum Worms machen sich gemeinsam stark gegen den Krebs. An einem Aktionstag am 12. März von 13 bis 16.30 Uhr informieren Experten des Klinikums und von Wormatia Worms in der EWR-Arena zum Thema „Krebs durch Sport ins Abseits stellen“.

Sport als Mittel gegen Krebs

Joachim Decker, Anna Dogonadze, Jens Guth, Günter Kern und Uwe Franz standen in Sachen Sport Rede und Antwort.

30.000 Mitglieder

Sanierung bereitet Sorgen

„Geld kann man nie genug haben“, stellte Günter Kern im Laufe des Abends erneut fest und bezifferte allein die Ausgaben des rheinland-pfälzischen Innenministeriums auf über 42 Millionen Euro. Zusätzlich wird darüber hinaus nach Angaben des ehemaligen Faustballers der Leistungssport gefördert. „Ohne Breitenkein Leistungssport“, resümierte der Wormser Sportdezernent

Die Kosten hierfür bezifferte er auf insgesamt bis zu einer Million Euro pro Jahr. Lobte der Vorsitzende des Stadtsportverbandes Joachim Decker zunächst das rheinland-pfälzische Unikum eines bundesweit seltenen Sportfördergesetzes, kritisierte der Sportfunktionär danach eine „auf dem Papier zufriedenstellende Hallensituation“ für Worms. Sorge bereite ihm, dass absehbar Sport-

cker aus dem Sportleben der Nibelungenstadt.

Niedrigeres Erkrankungsrisiko für Sporttreibende

Sport für jeden offen Angesprochen auf die Flüchtlingsfrage entgegnete Decker, dass der Sport offen sei. Auf die Schnelle könne seitens der Vereine wohl kaum eine Ideallösung erwartet werden, wenn „die große Politik“ in Berlin selbst noch nach einer Ideallösung suche beziehungsweise sie umzusetzen zu versuche.

Bedrohlicher Trend hallen saniert werden müssten und in der Folge dann nicht mehr zur Verfügung stünden. „Außerdem haben wir einen Bedarf an einer Halle mit einer größeren Zuschauertribüne und für unseren Wassersport an einem Lehrschwimmbecken“, berichtete De-

„Vielmehr ist es für uns äußerst mühsam, Vorstände neu zu besetzen“, erklärte Decker abschließend unter Verweis auf immer umfassendere Gesetze sowie der geforderten Flexibilität in der modernen Arbeitswelt. Für die Breite der Vereinswelt ein bedrohlicher Trend.

TGO-Rückenfit

Dieser Kurs dient hauptsächlich der Prävention von Rückenschmerzen. Durch gezieltes Training der Rücken- und Bauchmuskulatur verhindern wir Haltungsschäden und beugen Bewegungseinschränkungen und Schmerzen vor. Verkürzte Muskulatur wird gedehnt, Beweglichkeitsübungen werden auf den normalen Alltag ausgerichtet. Jeder, der seinem Rücken etwas Gutes tun möchte, ist in der Aula der Wonnegauschule herzlich willkommen! Kursbeginn ist am Donnerstag, dem 7. April, von 19 bis 20 Uhr, der Einstieg danach ist jedoch jederzeit möglich. TGOMitglieder zahlen 40 Euro, Nichtmitglieder 60 Euro. Die Teilnehmer werden gebeten eine Matte mitzubringen. Anmeldungen bei der Kursleiterin Alexandra Sickenius, Telefon 0179/8626202.

EUE Der N

2:1 2016

NT- & A R U A T RES R TFÜisHDRezeEmber I E Z I E R F ültig ab sofort b

SPEZIALITÄTEN RESTAURANT

SMAS BEI KO -Mediterrane Griechisch Spezialitäten

estaura

nt- und

ALLE Rutscheine 2:1 g Freizeit

Alle Re

ngebote

ta stauran ÜLTIG* SO G

MO bis

al * Innerh

b der Öf

HENKT C S E G +30 € **

S N U I E B

Y, FAMIL

6 1.12.201 max. bis tivierung, nach Ak ) ge rta lende (180 Ka Monate ltig bis 6 E n • ** Gü

ite

ZUM REIS !!!

SP G U Z R O V

LES, r SING :2) tiven fü (4 S D N Alterna FRIE

D SEN I TAU E ERE EINE B T I E H W TSC R Ü F 1-GU

fnungsze

E .de

UTSCHEIN

MOBILE G

, 2 1 95

FÜR 90 NURpro Stück29,-

95 78-0 62 41) • Tel. (0 s - 15 Uhr 8 rm . o Fr • ,W - 17 Uhr nlage 20 8 -A i. rl a M C i. + PrinzUhr • D o. 8 - 18 Mo. + D

Den Studienergebnissen zufolge haben aktive Menschen, die mehr-

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Zellerstraße 69 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06241 / 37302 mobil: 0177 / 7941989 sachverstaendiger.RH@gmx.de

schnell u sauber schnell und m sauber mont Van

Van

Voor

Stellungnahmen. Beim

sagen, ob .

Speziell für Diabetiker! Schuhe von FinnComfort mit Diabetiker-Fußbettungen. Bei uns schon ab €

169,90

ück

ro St

reis p

alp Norm

Die Ärzte des Klinikums Worms wissen um die Bedeutung des Sports, der die Wahrscheinlichkeit einer Krebserkrankung verringert und freuen sich auf ein reges Interesse am Thema bei der Infoveranstaltung am 12. März in der EWR-Arena.

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

lr03sa13

Uwe Franz, um ebenfalls mit einigen Zahlen aufzuwarten. Mit insgesamt rund 30.000 Mitgliedern haben sich 110 Wormser Vereine dem Sport verschrieben. „Wir unterstützen sie, indem der Vereinssport kostenfrei Schulhallen nutzen kann oder wir die Grünpflege im Rasensport übernehmen“, so Franz weiter.

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Großer Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

ck06sa16

VON FLORIAN HELFERT | Hochkarätig mit Staatssekretär Günter Kern sowie der Olympiasiegerin Anna Dogonadze besetzt, erörterte der Sportdialog gemeinsam mit zahlreichen Vereinsvertretern unter der Moderation von Jens Guth aktuelle Herausforderungen des Wormser Sports in der Kapelle der Prinz-Carl-Anlage.

Foto: Diehl/Helfert

Was zunächst plakativ klingt, wurde zuletzt in mehreren klinischen Studien untersucht. Mit beeindruckenden Ergebnissen: Wer regelmäßig Sport treibt, verringert nicht nur die Wahrscheinlichkeit einer Krebserkrankung, sondern hat im Falle einer Erkrankung auch eine bessere Prognose sowie eine geringere Rückfallwahrscheinlichkeit.

mals wöchentlich Sport treiben, ein bis zu 50 Prozent niedrigeres Erkrankungsrisiko. Insbesondere bei Darmkrebs, Gebärmutterkörperkrebs und Brustkrebs wurden deutliche Risikosenkungen festgestellt. Etwas schwächere Effekte zeigten sich bei Eierstockkrebs, Lungenkrebs, Prostatakrebs, Nierenkrebs und Bauchspeicheldrüsenkrebs. Auch wer sich vor der Diagnose regelmäßig sportlich betätigt hat profitiert laut den Studienautoren von einer besseren Prognose und einer höheren Wahrscheinlichkeit auf eine langfristige Heilung. Warum Sport gegen Krebs wirkt, welche Sportarten geeignet sind und warum körperliche Aktivität einen festen Stellenwert in der Krebsbehandlung besitzen sollte, erklären Ärztinnen und Ärzte des Klinikum Worms am Heimspieltag gegen Kickers Offenbach am 12. März ab 13 Uhr in der EWR-Arena an einem eigens errichteten Infostand (hinter der Haupttribüne). Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

18 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT Mach mit und bleib fit

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Zwei Probleme, aber machbar Wormatia gastiert heute um 14 Uhr beim KSV Hessen Kassel

Wormatia und Klinikum laden zu Infoveranstaltung am 12. März in die EWR-Arena / Heimspiel gegen Offenbach

Am 13. März ab 15 Uhr lädt die TSG Bechtheim wieder zum Bunten Nachmittag, unter dem Motto: „Mach mit und bleib fit“, in die Sport- und Kulturhalle. Geboten wird ein vielfältiges Programm, mit Präsentationen der einzelnen Abteilungen und Ehrungen verdienter Mitglieder.

Fortsetzung von Seite 17

Experten auch nach Spielende Ansprechpartner

Generalversammlung des MKSC Der Motor- und Kegelsportclub Gimbsheim 1972 e.V. lädt zur Generalversammlung am Mittwoch, dem 9. März, um 19.30 Uhr, in das Lokal „Goldener Anker“ in Gimbsheim ein. Auf der Tagesordnung stehen u. a. die einzelnen Berichte, die Vorstandswahl sowie Verschiedenes.

Wieder Aerobic bei der TG Kriegsheim Ab dem 9. März, finden mittwochs von 18.30 bis 19.30 Uhr im TG-Heim in Kriegsheim, Hauptstraße 162 wieder Aerobic-Übungsstunden statt. Eine neue, erfahrene Übungsleiterin wird die Teilnehmer mit Aerobic, sowie Bauch, Beine, Po fit halten. Bei Interesse kann man einfach vorbeikommen. Weitere Infos bei Petra Hofmann unter Telefon 06243/ 903896 oder E-Mail tg.kriegsheim @gmx.de

TERMINE Handball-Jugend MÄNNLICH OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ TSG Friesenheim – TG Osthofen B (Sa., 15.15 Uhr) RHEINHESSENLIGA TV Nierstein – HSG Worms B (So., 15.30 Uhr) TV Nieder-Olm – HSG Worms C1 (Sa., 15.20 Uhr) HSG Zo./Joh./Sprendl. – TG Osthofen C1 (So., 13,45 Uhr) TV Nierstein II – HSG Worms C2 (So., 14 Uhr) TV Nieder-Olm – HSG Worms D (So., 13.15 Uhr) MJSG Ingelheim – TG Osthofen D2 (So., 11 Uhr) TV Nieder-Olm – HSG Worms E1 (So., 15.45 Uhr) JSG Ingelheim – TG Osthofen E1 (So., 10 Uhr) WEIBLICH TV Nierstein – MJSG TGO/HSG Worms (So., 12.30 Uhr) JSG Mz.05/Budenheim – TG Osthofen D (Sa., 13.45 Uhr) SG Bretzenheim – HSG Worms D (So. 19 Uhr) TV Nieder-Olm – TG Osthofen EI (Sa., 14 Uhr) HSG Rhein-Nahe Bingen – HSG Worms E1 (Sa., 15 Uhr)

Hockey TGW-Herren – TV Alzey II (Sa., 15 Uhr)

Basketball 1.FC Kaiserslautern II – TGW-Damen (So., 13 Uhr) DJK Nieder-Olm III – TGW Herren 1 (So., 12 Uhr)

„Krebs mit Sport ins Abseits stellen“

Kevin Lahn (links) wusste gegen Saarbrücken als rechter Verteidiger in der Vierer-Abwehrkette zu überzeugen und erzielte auch noch das Tor zum 2:0. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | „Ja, wir haben ohne den Kreuzband-Verletzten Benjamin Himmel und den Gelb gesperrten Kapitän Florian Treske zwei Probleme, die aber mannschaftlich kompensierbar sind“, so Wormatia-Chefcoach Steven Jones vor der langen Reise am heutigen Samstag hoch nach Kassel. Wie schon beim 2.1-Sieg gegen den 1. FC Saarbrücken bewiesen, deren Trainer Falko Götz wurde am nächsten Tag entlassen, verfügt der VfR Wormatia nicht gerade über einen üppig besetzten Kader, hat aber hierbei eine ganze Reihe Spieler, die auf mehreren Positionen einsetzbar sind. Dies bewies zuletzt gegen Saarbrücken Kevin Lahn. Der eigentlich offensiv ausgerichtete Spieler auf der rechten Seite, schlüpfte in

die Viererkette und zeigte hierbei eine gute Leistung, abwechselnd mit Sandro Löchelt auch im Spiel nach vorne.

Lahn heute wieder offensiv? Zudem erzielte er nach einem tollen Freistoßtrick das Tor zum 2:0. Heute in Kassel könnte es durchaus sein, dass Kevin Lahn wieder auf die rechte Offensivseite vorrückt und an seiner Stelle entweder Patrick Auracher oder Ricardo Antonaci den rechten Part in der Viererkette übernehmen. Auf der linken Seite dürfte „Jungvater“ Alan Stulin nach seiner Gelbsperre wieder dabei sein, während in der Offensive ohne Florian Treske alles auf Alper Akcam als einzige Spitze hinausläuft – mit Unterstützung

von Enis Saiti auf der linken Seite. Man darf gespannt sein, mit welchem Puzzlespiel das TrainerTeam das defensive und offensive Mittelfeld besetzen wird. Gesetzt sein dürften Fatih Köksal und Sandro Löchelt, weitere Alternativen wären Marco Metzger mehr nach vorne, dafür Auracher in die Innenverteidigung oder auch Meik Karwot wie auchRicky Pinheiro. Kommt gar ein Spieler zum Einsatz, der für das zum Kasseler Spiel ausgeklügelte Konzept dienlicher erscheint? Durch den Sieg gegen Saarbrücken können die Wormaten ohne den ganz großen Druck des unbedingten Gewissenmüssens ins Spiel gehen, das man im „Heimspiel” in Ludwigshafen mit 0:1 verloren hatte. Alla Wormatia, packen wir es wieder an!

Wichtiger Hinweis: Interessierte Bürger, die keine Eintrittskarte zum Regionalligaspiel Wormatia Worms – Kickers Offenbach haben oder eine Eintrittskarte, die nicht zum Zugang zur Tribünenseite berechtigt, haben nach Spielende gegen ca. 15.45 Uhr noch ausreichend Zeit und Gelegenheit am Infostand mit den Fachleuten ihre Fragen zum Thema „Krebs ins Abseits stellen“ zu erörtern. Vom zertifizierten Onkologischen Zentrum des Klinikums stehen für Fragen als Ge-

sprächspartner zur Verfügung: Dr. Myriam Siry, Frauenklinik, Dr. Christian Plötz, Allgemeinchirurgie sowie Vertreter aus Urologie und Innerer Medizin. Vom Zentrum für Gesundheitsförderung (ZfG) des Klinikum Worms: Julia Klee, Kurskoordinatorin und aktive Spielerin bei Wormatia. Von Wormatia Worms: Dr. Carl Priester-Lasch, Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin, Sportmedizin, Chirotherapie, Mannschaftsarzt von Wormatia Worms. Vom Nibelungen Turngau Worms: Oliver Veit, Fachwart Erwachsene/Gymwelt, Sportwissenschaftler. Er informiert über Sportangebote der Turnvereine in Worms und Umgebung.

Mit Sieg auf den 4. Platz D1-Junioren der TSG Pfeddersheim erfolgreich

Ein Heimsieg gegen den Mitaufsteiger ist das vorrangige Ziel Die HSG Worms empfängt am Sonntag um 18 Uhr die HSG Kastellaun/Simmern Während die gastgebende HSG mit 18 Punkten derzeit vom 9. Tabellenplatz grüßt, steckt der Mitaufsteiger mit nur elf Punkten und einem schweren Restprogramm vor der Brust ganz tief im Abstiegskampf. Doch Vorsicht ist angesagt, denn gerade vermeintlich angeschlagene Gegner sind oftmals sehr gefährlich. Wollen die Wormser an den großartigen Kampf beim Auswärtssieg gegen Merzig-Hilbringen anknüpfen und sich mit ihrem euphorischen Publikum im Rücken durch einen Sieg weiter von den Abstiegsrängen entfernen, müssen sie an diese Leistung anknüpfen. Zusätzlich hat die Zimmermann-Sieben noch eine offene Rechnung zu begleichen, musste man sich im Hinspiel doch unglücklich geschlagen geben. In Kastellaun/Simmern fehlte unter anderem Spielmacher Denis Markert und hinter dem besten Wormser Werfer der laufenden Runde steht auch vor dem Rückspiel ein Fragezeichen. Gleiches gilt auch für Außenspieler Christian Kulaszewicz. Beide kehrten stark angeschlagen vom Auswärtssieg beim HSV MerzigHilbringen zurück und konnten nur äußerst eingeschränkt unter der Woche trainieren. Neben den Langzeitverletzten Kubo Balaz und Fabian Russ drohen auch Markus Metzdorf, Bernd Ströning und Christian Augst auszufallen. Dafür rückt Felix Schremser aus der zweiten Mannschaft nach oben. Die HSG-Trainingsgruppe war zwischenzeitlich so-

VON KLAUS DIEHL | Mit einem deutlichen 4:1-Sieg gegen den TSV Mainz II konnten sich die D1-Junioren der TSG Pfeddersheim auf den 4. Tabellenplatz in der Landesliga Rheinhessen vorarbeiten. Den Torreigen eröffnete Markus Schygulla, unser Bild zeigt ihn beim Versuch den Schott-Torhüter zu überwinden. Moritz Krüger traf sogar zweimal. Foto: madi

Neue Zwergenturnstunde Neues Konzept beim Mutter-Vater-Kind-Turnen mittwochs beim TV Leiselheim

Seine spektakulären Würfe von der Linksaußenposition würden schon fehlen, wenn Christian Kulaszewicz am Sonntag im Heimspiel der HSG Worms gegen den Gast der HSG Kastellaun/Simmern verletzt passen müsste. Archivfoto: Felix Diehl

gar so klein, dass Pressesprecher Florian Stenner den Trainingsbetrieb unterstützen musste. „Für einen Verbandsligaspieler hat er gerade auf der RückraumMitte überrascht und wäre eine echte Option, wenn er nicht am Sonntag das Spiel kommentieren und die Miss Rheinland-Pfalz interviewen würde“, scherzt Trainer Gerd Zimmermann, der trotz der kleinen Trainingsgruppe optimis-

tisch auf das Heimspiel schaut. „Wir wollen und werden gewinnen“, so die selbstbewusste Aussage des Coachs. Mit wem er das Heimspiel in der Start-Sieben angehen wird, ist aufgrund einiger personeller Fragezeichen genauso offen, wie das Abwehrsystem. Die Devise lautet: Eng am Mann stehen und mit Tempo und Konsequenz nach vorne agieren.

„Man muss mit der Zeit gehen und auch mal an Altbewährtem Änderungen vornehmen“, so Frank Schembs, Abteilungsleiter der Turner vom TVL. Mit fast 400 Mitgliedern ist die Turnabteilung die stärkste und größte Abteilung im TV Leiselheim. Vor allem die Kinderturnstunden platzen aus allen Nähten. Platz ist noch bei den Kleinsten. Die Kinderabenteuerwelt von Jutta Heim für die Ein- bis Zweijährigen läuft äußerst erfolgreich. „Wir gehen der eigenen Konkurrenz im Verein aus dem Weg und bieten für die Dreijährigen eine Zwergenturnstunde mittwochs von 15.30 bis 16.30 Uhr an“, so die verantwortliche Übungsleiterin Andrea Lutz. Altbewährtes wird mit neuem verbunden und Aufgabenteilung ist das Zauberwort. Manuela Emrich kümmert sich wie gehabt um die Ein- bis Zweijährigen und bittet dabei die Eltern um aktive Mitgestaltung und aktive Mitarbeit, damit die aufgebaute Spielund Turnstation für die Kleinen Spaß bereitet und nichts passiert. Andrea Lutz und Luca Schmie-

del kümmern sich dann parallel dazu um die dreijährigen „Zwerge“, die ohne die Eltern an zwei Stationen betreut werden. Ziel ist es, die Dreijährigen spielerisch auf das Turnen vorzubereiten, damit sie dann in die weiterführenden Stufen wechseln können. Das Schöne daran ist, dass die Geschwisterkinder so problemlos mitmachen können. Die Kleinen turnen mit Mama, Papa, Oma oder Opa zusammen, während die „Zwerge“ komplett von den beiden anderen Übungsleitern betreut werden. Wünschenswert wäre es, wenn man pünktlich um 15.30 Uhr starten kann, denn ein gemeinsamer Anfang mit dem Lied „Sauseschritt“ oder der „Trommel“ erleichtert uns die Arbeit, so der Wunsch an die Eltern. Wer Interesse hat, kann einfach mittwochs um 15.30 Uhr, an den Trappenberg in Leiselheim kommen und zweimal schnuppern, ehe man sich für eine Vereinsmitgliedschaft entscheidet. Alle Informationen rund um den TV Leiselheim findet man unter www.tvleiselheim.de

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Neue Zeitmessanlage für die TG Worms

SKICLUB WORMSWONNEGAU

Premiere beim Schüler-Hallensportfest und über 800 Meter

Skitag am 12. März Die Schneehöhe auf dem Feldberg im Schwarzwald bietet derzeit ideale Bedingungen sowohl für das Skifahren und Snowboarden als auch für das Winterwandern mit Schneeschuhen und das Langlaufen. Beim Familientag des Skiclubs Worms Wonnegau e. V. können alle Wintersportbegeisterten die Gelegenheit nutzen und den Wochenendausflug mit der gesamten Familie auf dem Feldberg im Schwarzwald verbringen. Skiclub-Kids bis 15 Jahre sind an diesem Tag im Skibus frei, Nichtmitglieder bis 15 Jahre bezahlen nur 9,50 Euro. Die Skilehrer der DSV Skischule Worms betreuen auf Wunsch die Kinder den ganzen Tag, für jeden Teilnehmer halten sie das passende Programm bereit. Natürlich ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Anmeldungen sind (bis Freitag, 12 Uhr) in Worms bei Point of Sports am Neumarkt 4 möglich. Der Skibus zum Feldberg fährt am Samstag, dem 12. März, um 6 Uhr, am Wormatia Stadion ab. Weitere Infos beim Skischulleiter Peter Sandler, Tel. 0173/ 2720578, oder beim 1. Vorsitzenden Jürgen Erlenmaier, Telefon 06244/7872, und im Internet unter: www.skiclub-worms.de

Das Handling ist einfach, die Auswertungsmöglichkeiten sind super und auch der Auf- und Abbau sind wesentlich leichter als bei der alten Anlage. So das Fazit von TGW-Abteilungsleiter Felix Gerbig über die Premiere der neuen Zeitmessanlage beim Schüler-Hallensportfest im BIZ. Der TGW-Hauptverein machte dies durch eine großzügige Unterstützung vorzeitig möglich. Schade nur, dass dieses Hallensportfest des Leichtathletik-Nachwuchses bis zu den AK 15 schwach besucht war. Erstmals wurde ein 800mLauf mit ins Programm genommen, der mit 24 Teilnehmern recht gut angenommen wurde. Lob gab es für die Organisation von allen Gästen, ein Sonderlob besonders für den 85 Jahre alten Kurt Kohn als Starter der gesamten Laufwettbewerbe. Sportlich gesehen waren die Teilnehmer aus der Nibelungenstadt sehr erfolgreich und die Leistungen lassen für die anstehende Freiluft-Saison einiges erwarten. In der Riege der jüngsten Teilnehmer, M8 und jünger, tat sich Julius Stahl über 50m in 9,09sec und über 800m in 3:45,30min hervor und gewann auch den Weitsprung mit 3,53m. Jeweils Zweiter wurde sein Vereinskamerad Valentin Eller. Bei den M9 gewann Lorenz Grimm den Weitsprung mit 3,21m und den 800m-Lauf in 3:35,40min. Den

50m-Sprint gewann Lukas Jannakuti in 9,48sec. In der M10 gewann Frederic Busch (TuS Hochheim) in 8,86sec über 50m und den 800m-Lauf 3:16,20 Minuten. Bei den Elfjährigen Jungs war Aaron Prior über 50m in 8,66sec nicht zu schlagen, wie auch beim 800m-Lauf in 3:21,70min. Ben Bottelberger siegte im Weitsprung mit 3,64m. Weitere TGW-Erfolge gab es über 800m durch Maximilian Ludwig (M12) in 3:03,60min. In der Klasse der M13 lief Dennis Schütt über 50m in 7,63sec zum Sieg und entschied auch den Weitsprung mit 4,14m für sich. Die 800m gewann Darius Heckenthaler in 2:53,70min. Einen ZweifachErfolg gab es auch für Simon Metzen (M15) über 50m in 7,78sec

Anna Braun (TG Worms) gewann den Weitsprung der AKW14

und im Weitsprung mit 4,64m. Neue persönliche Bestleistungen lieferte Hagen Druck ab, der die 4kg-Kugel auf 10,15m, 1,45m hoch und 5,06m weit sprang. Bei den Mädchen W8 und jünger siegte Charlotte Metzenroth im 50m-Sprint (9,04sec) und Weitsprung (3,08m) gleich doppelt. Auch die Schülerinnen W11 waren aus Wormser Sicht äußerst erfolgreich: Carolin Geiger gewann ebenfalls den Weitsprung (4,03m) und über 50m (8,17sec), ihre Teamkollegin Zeynab Mané war über 800m in 3:18,20min und im Hochsprung mit 1,04m siegreich. Nicht minder erfolgreich waren in der Klasse W12 Trishell Benett-Ampiah (Hochsprung: 1,24m; Weitsprung: 4,08m), Pauline Hoffmann (Kugel: 5,07m), Victoria Dörr (800m: 3:23,70min) und Irem Murat (50m: 8,49sec). Die 50m der W14 entschied Elena Stohner in 7,77sec für sich, wie auch Anna Braun im Weitsprung mit 4,24 m nicht zu schlagen war. Ihr Sprungtalent bei der AK W15 stellte Jessica Keller im Weitsprung mit guten 4,69m und in ihrer Paradedisziplin, dem Hochsprung, auf. Sie stellte mit 1,48m ihren persönlichen Rekord ein. Die neue Rekordhöhe von 1,51m riss sie leider knapp. Zusammen mit Elena Stohner, Melissa Vandré und Anna Braun gewann sie die 4x1-Hallenrunde.

Stolz auf hervorragende Leistungen TSC Worms holt Bronze bei den Landesmeisterschaften

Gute Leistungen brachten die Aktiven des TSC Worms auf das Parkett.

Turnierpaare aus ganz Rheinland Pfalz trafen sich am Samstag in Dannstadt-Schauernheim, um den Landesmeister zu küren. In der Einsteigerklasse der D II Klasse starteten Andreas Schönfeldt und Natalia Ganopolsky und Renate und Helmut Ruh. Das Turnier begann direkt mit dem Finale. Für Andreas und Natalia war es ihr erstes Turnier in dieser Disziplin. Aufgrund der geschlossenen Wertung mussten erst alle Tänze (Langsamer Walzer, Tango und Quick Step) getanzt werden, um zu sehen, welches der Paare die Nase vorne hat. Renate und Helmut ertanzten sich Platz 3 und sind damit in die nächst hö-

here Klasse aufgestiegen. Andreas und Natalie errangen Platz 4. In der nachfolgenden B Klasse gingen elf Paare an den Start. Ab der B Klasse werden zusätzlich noch der Slow Fox und der Wiener Walzer getanzt und die Herren tanzen im Frack. Beate Veltman und Stefan Stahl ertanzten sich Platz 7, womit sie leider das Finale nur ganz knapp verpassten. Trainer und Sportwart Kirill Ganopolsky ist sehr stolz auf die hervorragenden Leistungen seiner Paare. Der Einstieg in die Turniergruppe ist mit Vorkenntnissen jederzeit möglich. Für Anfänger startet nach den Osterferien eine neue Einsteigergruppe.

IMMOBILIENMARKT

Rohbaubesichtigungstag

Haus in Pfeddersheim

mit großem Grundstück und Pool zu verkaufen. 4 ZKB, Duschbad, 120 m2 Wfl. Voll unterkellert.

13–17 Uhr

Fertighaus 67551 Worms-Weinsheim Grünstraße 49

jg.04sa16

ck09sa16

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

s- und … unser Grundstück ist Finanzierungsservice ebenfalls vor Ort.

www.nibelungen-kurier.de

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

ck09sa16

Bahnhofstr. 16 · Worms · www.Bastian-Worms.de

GEWERBE-IMMOBILIEN Vollständig sanierte Büroﬂäche

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland Finden Sie jetzt nibelungenland.immowelt.de

cf.08sa16

Wohnung zu vermieten 2 ZKB im 2. OG, 45 m2, Single-Küche vorhanden, Gasetagen-Heizung, Isof. Nur an 1 Person mittleren Alters zu vermieten.

Telefon (0 62 41) 7 51 99

Schicke 2-ZKB-Whg.

Balkon, Laminat- und Fliesenböden, Worms-Neuhausen, 57 m², Miete 385,– EUR + NK + Hzg. + KT.

Tel. (01 76) 24 87 34 66

09sa16

3 ZKB, Blk., Whirlpool, ca. 76 m2, Nähe Hochstift, ab 1. Mai. KM 530,– EUR + NK 75,– EUR

Tel. (0 62 42) 8 09 33 42

Tel. (01 51) 52 80 08 31

Helle 3-Zimmer

Bungalow in Osthofen zvm.,

Küche, Bad, Terrase, Abstellraum EG, 90 m2, in Gimbsheim, zum 1. April 2016 zu vermieten. Energiepass vorhanden.

ca. 98 m2, ab. 1.4. frei, nur NR, keine Tiere, mit kleinem Garten & Hof,

KM 650,– EUR + NK + 2 MM KT

Tel. (0 62 49) 43 03

Tel. (0 62 42) 70 62

3-Zimmer-Whg., Neustädterstr. 12, 3. OG, 85 m2, Balkon, EBK, KM 540,– EUR + NK ca. 233,– EUR + 3 MM KT, Stellpl., frei verfügbar ab 1. April 2016.

Tel. (01 76) 65 42 92 40

IMMOBILIEN-GESUCHE Führungskraft BASF sucht in Worms und Umgebung (bis 15 km) 1- bis 2-Familienhaus, mind. 3 Schlafzimmer, mit Garten. Die Finanzierung steht – schnelle Abwicklung gesichert. LBS Worms, Angela Essinger ☎ (0 62 41) 91 10 48 od. (01 62) 9 77 57 12

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Wir haben ein schönes Haus in Eich verkauft – und noch Kunden, die dringend eine Alternative suchen … Freist. 1-Fam.-Haus ab 120 m² Grundstück in Eich – Hamm – Mettenheim – Alsheim gesucht. Die Finanzierung steht – schnelle Abwicklung gesichert. LBS Worms, Angela Essinger ☎ (0 62 41) 91 10 48 od. (01 62) 9 77 57 12 Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

Nähe WO/HBF, ca. 120 m2, 2. OG., 4 Büros, Tel.-, jedes Zi. Internet- & Kabel-Anschluss, Küche, WC, Badewanne, Fliesen, Gas-Etagenhzg., KM € 850,– + NK.

Bl09sa16

Worms-Zentrum

09sa16

KM 500,– EUR + NK + KT

Tel. (01 76) 20 37 09 71

2-Zimmer EG-Wohnung in Osthofen Küche, Tgl-Bad, Terrasse, Abstellraum, Wohnfläche ca. 62 m2, frei ab 1. April. KM 430,– EUR + NK + 2 MM KT

09sa16

100 m2-DG-Whg. in Wo.

ck09sa16

Ab 1. April zvm.

Einfamilienhaus im Ortskern und Feldrandlage. 4 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, ca. 163 m2 Wﬂ., auf ca. 770 m2 Grundstück mit ausbauf. Nebengebäude, EnEV: BjG 1975, ET Strom, EA V, EB 130, Strom, sofort frei. € 199.000,–

info@sheikh-immobilien.de (01 76) 93 16 49 31

(0 62 41) 30 08 63

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen für einen unserer Kunden eine Eigentumswohnung, gerne Maisonette, ab 100 m², mit etwas Garten oder ein RH/DHH, in Worms und allen Vororten. Die Finanzierung steht – schnelle Abwicklung gesichert. LBS Worms, Angela Essinger (0 62 41) 91 10 48 od. (01 62) 9 77 57 12

☎

lr09sa16

Wo.-Pfeddersheim

Weitere Angebote auf unserer Internetseite!

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

MIETANGEBOTE

lr07mi16

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Kirschgartenweg 1 · 67549 Worms ·

lr09sa16

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

Rheno-SystemBau.de

www.

09sa16

Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

Bechtheim/WO/AZ Preisgünstiges Einfamilienhaus, freistehend, in gesuchter, ruhiger Lage, naturverbunden wohnen, mit Vor- u. Hauptgarten, Pavillon, Balkon- u. Sonnenterrasse, 2–3 PKW-Stple. bzw. Garagenplatz, 5 ZKBB, Wfl. 101 m2 + Nfl. KG 50 m2 mit HWR u. Hobbyraum + Speicher DG, sehr gepflegt u. angepasst mod., Gas-ZH/Terme v. 2012, kurzum beeindruckende Wohn- u. Ausstattung, Grundstück 499 m2, Bj. 66. Energieausweis in Vorbereitung, Ref. 19846. € 139.000

lr08sa16

SCHNELLER INS NEUE ☎ ZUHAUSE.

Eigentumswohnung DG Worms: 2 ZKB, Wﬂ. 49,09 m2, Aufzug KP € 69.000,–

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

am 12. + 13. März 2016

lr04mi16

Zweifamilienhaus Worms: 8 ZKB, Wﬂ. 198 m2 KP € 279.000,–

Hausbau 2016

09sa16

265.000,– EUR Tel. (0 62 41) 5 06 51 20

GmbH

lr09sa16

Zweifamilienhaus Abenheim: 6 ZKB, Wﬂ. 142 m2 KP € 188.000,–

ck09sa16

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

cf.46sa15

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

LOKAL-SPORT

✆

Rheinhessen-Turner wandern im Zeitenwandel

WICHTIGE

Nibelungen-Turngau Worms gut vertreten / Dieter Bartmann verabschiedet

RUFNUMMERN

ck01sa16

KANALREINIGUNG

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 1 n ei übe 2.20 31.1 araus ch. eB Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

COMPUTER Hard & Software Doc

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9 –14 Uhr

06241 54437

satware.com

Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

lr19sa13

Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

SCHREINEREI / GLASEREI

Das Wandern in den Vereinen des Rheinhessischen Turnerbundes ist eine feste Größe. Vielseitig, auch mit neuen Impulsen, ist das Wanderangebot. Bei ihrer Jahrestagung in Bubenheim wurde ausgiebig über Zukunftsperspektiven diskutiert. Die Vereinsgruppen haben es heute nicht mehr so leicht, wie das früher war. Vielen Wanderlustigen fehlt die Anbindung an die Vereinsgeselligkeit. Satelitten-GPS ist ein Begleiter. Es gab auch positive Vereinsstimmen, die mit „Genuss-Events“ mehr aus dem Vereins-Wandern machen. Sehr aufschlussreich war die Statistik der 48 Wanderabteilungen. Bei 572 Veranstaltungen, mit 5620 km, waren 8980 Wanderer aktiv, bilanzierte Erika Olbert vom Fachausschuss. Vierzehn Vereine vom Nibelungen-Turngau Worms haben 122 Veranstaltungen mit 1221 km und 1765 Wanderern gemeldet. In der Einzelbetrachtung gibt es aber auch Vereine mit Zuwachs. Doch lieber wird privat gewandert, als in einem Verein. Woran liegt das? Eigentlich muss sich der „Mit-

Nach 22 Jahren bei Rheinhessen-Wandern wurde Dieter Bartmann (links) vom Landeslehrwart Georg Deicher (rechts) verabschiedet.

wanderer“ um nichts kümmern. Ein Grund für Auflösungen von Wanderabteilungen ist der Mangel an Wanderwarten, Nachwuchs für das Ehrenamt fehlt. Die Vereine haben die rheinhessischen und in der Umgebung die attraktiven Wander- und Premiumrouten gut genutzt. Vielseitig war die Arbeit des Fachausschusses,

so der Landeswanderwart Georg Deicher. Ein Teil des Rheinterrassenwegs wurde technisch betreut. Eingebunden in dem Natursportevent im Park am Mäuseturm in Bingen des Turnerbundes, war auch das Wandern. Trotz kräftiger Werbung, geringe Resonanz der Wanderer. Höhepunkt die Wander- und Kultur-

freizeit im Spreewald. Rolf Zimmermann (Bad Hönningen), der Beauftragte Wandern im Deutschen Turner-Bund, kennt die angesprochenen Probleme und ermuntert, mit dem Zeitenwandel positiv zu gehen: Die Vereine tun etwas für die Gesundheit und Soziales. Er informierte auch über die Wanderangebote beim Landesturnfest in Pirmasens. Die Anerkennung und den Dank für die Arbeit des Fachausschusses sprach Herbert W. Hofmann (Worms) aus und fungierte als Wahlleiter. Einstimmig wieder gewählt wurden Landeswanderwart Georg Deicher (Framersheim), die Fachausschussmitglieder Erika Olbert (Gau-Bischofsheim) und Albrecht Langenbach (Guntersblum). Ausgeschieden ist nach 22 Jahren Dieter Bartmann (Osthofen). Ein Nachfolger konnte nicht benannt werden. Gut für Wander- und Touristikwege stellten sich die Vertreter der Verbandsgemeinde Gau-Algesheim, die Ortsgemeinde Bubenheim und der TV 1898 Bubenheim der Versammlung vor. Also doch auch positive Signale.

se 66 en

Optimale Ausbeute für Wormser Kunstradfahrer Bei den RLP-Meisterschaften der Junioren war der VfH mit einmal Gold und viermal Silber erfolgreich

jo.32sa13

STUCKATEUR Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau Gerüstbau

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

lr45sa15

57 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertiﬁziert) Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Mit einer optimalen Ausbeute von einmal Gold und viermal Silber kehrten die VfH (Verein für Hallenradsport) Junioren am Wochenende von den RheinlandPfalz-Meisterschaften in Bolanden zurück. Die Mannschaften sicherten sich außerdem allesamt die heiß begehrte Qualifikation zum Junior-Mannschafts-Cup, bei dem in zwei Wochen die besten Teams aus ganz Deutschland um die Tickets zu den Deutschen Juniorenmeisterschaften im April in Aalen kämpfen. Bei den Kunstradmannschaften der Juniorinnen holte sich der Sechser trotz zweier Stürze, die einige Punkte kosteten, den souveränen Tagessieg gegen die Mannschaft aus MainzEbersheim. Der Vierer hatte seine Punktzahl zuletzt nochmals gesteigert und fuhr alle neuen Übungen fehlerfrei. Fehler bei den Übergängen zwischen den Übungen kosteten das Quartett jedoch wertvolle Punkte; mit 89.05 Punkten belegten sie hinter dem Team aus Mainz-Ebersheim den zweiten Platz.

GERÜSTBAU ck01sa15

Frauen Rheinhessenliga

SCHILLING

Dachdeckermeisterbetrieb

lr47sa14

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Teams sportlich und mental in Höchstform bringen Die beiden Trainerinnen Sabrina Born und Kerstin Seibel sahen den Wettkampf für ihre Mannschaften dennoch als gute Vorbereitung und wollen nun die verbleibende Zeit bis zum Junior Mannschafts-Cup nutzen, um ihre Teams sowohl sportlich als auch mental in Bestform zu bringen, wenn sie in zwei Wochen beim ersten nationalen Wettkampf der Saison starten.

Der Einradvierer der Juniorinnen zeigte sich während seiner Kür ebenfalls nicht so nervenstark wie sonst und musste mehr Punktabzüge als üblich hinnehmen. Mit Platz zwei hinter Flonheim und der gesicherten „Quali“ für Köngen lautete auch hier das Tagesfazit des Teams in den nächsten Wochen auf eine gute Form hinzuarbeiten. Der Vierer Kunstrad der oﬀenen Klasse musste krankheitsbedingt kurzfristig umbesetzt werden: Sydney Holsten sprang

VOR DEM ANWURF … Handballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL

DACHDECKEREI

Der Wormser Junioren Vierer der offenen Klasse kam auf Platz zwei.

für die erkrankte Lara Raiss ein und ebnete der Mannschaft so bei ihrem allerersten Kunstradwettkampf den Weg zum Junior Mannschafts-Cup. Die Qualifikation gelang dabei mit einer neuen persönlichen Bestleistung von 60,41 Zählern bei geforderten 60,0 Punkten denkbar knapp. In der Gesamtbilanz kam der Vierer auf Platz zwei. Im Zweier Kunstfahren der Juniorinnen klappt die Abstimmung zwischen Selfina Dietz und Maria Landua in ihrer ersten gemeinsamen Wettkampfsaison zusehends besser. Im Kürteil auf zwei Rädern wirkte der Vortrag schon sehr harmonisch und flüssig. Auf einem Rad jedoch hagelte es Punktabzüge wegen eines Doppelsturzes beim Aufbau zum Lenkerstand/Dornenstand. Bei einem ansonsten fehlerfreien Vortrag hatte das Dup dennoch keine Chance gegen Rosenbach/Jansen aus Mainz-Ebersheim und belegte mit 41,14 Punkten den Silberrang.

HSC Ingelheim – TG Osthofen (So., 16 Uhr) Im Doppelpack geht es am Sonntag nach Ingelheim. Den Anfang machen die TGO-Damen 1, die nach dem Tabellenstand einmal mehr klarer Favorit sind. Obwohl das Trainergespann Frank Zimmermann/Kristina Graf am letzten Sonntag beim Tabellenletzten HSG Zotzenheim/St.Johann/Sprendlingen vermehrt der ganz jungen Garde mehr Spielanteile gab, hinderte dies nichts am klaren 31:8-Sieg. Denn diese jungen TGW-Mädels verstehen auch das Torewerfen. Gastgeber Ingelheim, derzeit auf dem 10. Tabellenplatz, ist da am Sonntag schon ein etwas schwerer ein-

zuschätzender Gegner, doch bei richtiger Einstellung dürfte ein TGO-Sieg keine Frage sein.

Kreisliga SG Saulheim II – TG Osthofen II (So., 18.30 Uhr)

Männer Rheinhessenliga HSC Ingelheim – TG Osthofen (So., 18 Uhr) Vor dem Eintritt in die heiße Phase mit dem Heimspiel gegen SF Budenheim II und dem Nachholspiel gegen den HC Gonsenheim (Gründonnerstag), steht den TGOlern am Sonntag beim Tabellenneunten in Ingelheim nicht gerade eine leichte Aufgabe bevor. Mit einem Sieg und den folgenden Spielen zu Hause gegen SF Budenheim II und HC

Gonsenheim (Gründonnerstag), könnte sich Osthofen bei derzeit noch sieben anstehenden Spielen gar vorzeitig den Meistertitel sichern. Doch man soll bekanntlich das Fell des Bären erst verteilen, wenn dieser erlegt ist. Deshalb hat TGO-Coach Dieter Bösing auch großen Respekt vor der Aufgabe in Ingelheim. Er erwartet eine junge und kämpferische Mannschaft, die der TGO schon im Hinspiel in der Wonnegauhalle alles abverlangte. Sie war die einzige Mannschaft in der laufenden Saison, die zur Halbzeit in Führung lag. Ein Teil der Ingelheimer Nachwuchsspieler spielen parallel A-Jugend-Bundesliga in einer Spielgemeinschaft mit Budenheim und können hier ihr Leistungsvermögen enorm steigern, das zeigen sie an jedem Spieltag. Außer Manuel Pfaﬀ, der beruflich verhindert ist, fahren die

TGO-Herren mit voller Mannschaftsstärke in die Rotweinstadt und wollen ihre Bestmarke von derzeit 15 Siegen in Folge und 30:0 Punkten ausbauen.

Verbandsliga TSG Ober-Hilbersheim – TG Osthofen II (Sa., 17 Uhr) HSG Worms II – SSV Meisenheim (So., 15.30 Uhr) TV Bodenheim II – TV Eich (So., 18 Uhr)

Kreisliga HSC Ingelheim II – TG Osthofen III (So., 14.15 Uhr)

A-Klasse HSG Worms III – GW Büdesheim II (So., 13.30 Uhr)

NEUES AUS DER AUTOMOBILBRANCHE

21 cf.04mi16

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Outletwochen bei Quick

Lackiererei Merola: Qualitätsarbeit, die sich auszahlt

www.quick.de

z.B. Goodyear EfficientGrip Performance 195/65 R15 91V

Kraftstoffeffizienz: B Nasshaftung: A Ext. Rollgeräusch: 69 db

Der Meisterbetrieb ist in seinem hoch modern ausgestatteten Domizil in der Klosterstraße zu finden

€

Zum Beispiel:

92,23 * €

49,50

Skoda Fabia Combi Active € 13.990,– Preisvorteil: € 4.000,– VW Polo Trendline € 12.399,– Preisvorteil: € 3.600,– Ford Tourneo Connekt Titanium € 22.800,– Preisvorteil: € 6.500,– Skoda Fabia Style € 15.700,– Preisvorteil: € 4.500,–

* Listenpreis des Herstellers inkl. MwSt. ** Preis pro Stück o. Felge, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur so lange der Vorrat reicht, gültig 5.03.-24.03.2016 *** Reifen von Goodyear, Dunlop, Fulda, Sava, Debica. Gegenüber Listenpreis des Herstellers inkl. MwSt.

Harxheimer Straße 1 67591 Wachenheim Telefon (0 62 43) 3 17 mitsubishi-ah-stabel@t-online.de www.autohaus-stabel.de

lr20sa13

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/49 407

Lackierung von Fahrzeugen aller Art Unfallreparaturen und Abwicklung

Exklusive Sondermodelle: Im Zeichen der Fußball-Europameisterschaft Im Jahr der Fußball-Europameisterschaft steht auch bei Mercedes-Benz alles im Zeichen von Sportlichkeit und Mannschaftsgeist: Mit den SCORE! Sondermodellen für die A-, B- und V-Klasse sowie für den GLA geht MercedesBenz mit einem sportlichen Team inklusive attraktiver Ausstattungspakete an den Start. Die exklusiven Sondermodelle sind ab sofort bestellbar. Die Ausstattungslinie Urban unterstreicht mit ausgewählten Extras die Sportlichkeit im Exterieur und Interieur der SCORE! Sondermodelle für die Mercedes-Benz A- und B-Klasse sowie den GLA. 17 Zoll Leichtmetallräder im 5-Doppelspeichen-Design sorgen bei der A- und BKlasse und 18 Zoll Leichtmetallräder beim GLA für eine sportliche Optik. Verchromte Endrohrblenden der zweiflutigen Abgasanlage setzen bei allen drei Modellen dynamische Akzente. Im Innenraum sorgen Sportsitze bei A-Klasse und GLA sowie Komfortsitze bei der BKlasse sowie das Multifunktionslenkrad in Leder für an-

spruchsvolles Ambiente. Das Offroad-Komfortfahrwerk sorgt im GLA mit seiner 30 mm höhergelegten Karosserie für verbesserte Geländegängigkeit und eine höhere Sitzposition. Für optimale Sichtverhältnisse sorgen in A- und B-Klasse die LED High-PerformanceScheinwerfer. Die dynamische Leuchtweitenregulierung der Bi-Xenon-Scheinwerfer im GLA garantiert bestmögliche Fahrbahnausleuchtung bei jedem Beladungszustand ohne den Gegenverkehr zu blenden. Ein besonders komfortables Ausstattungsmerkmal ist der aktive Park-Assistent inklusive PARKTRONIC, der sowohl die Parkplatzsuche als auch das Ein-und Ausparken in Längs- und Querparklücken erleichtert. Das Audio 20 CD Multimediasystem mit hochauflösendem 7 Zoll-Display mit Internetfähigkeit, Radio und CD-Laufwerk ist in allen SCORE! Sondermodellen enthalten. Für diejenigen, die ein besonders großzügiges Raumangebot suchen, bietet Mercedes-Benz das V-Klasse

SCORE! Sondermodell an. Auf Basis der V-Klasse EDITION ist das SCORE! Sondermodell mit zahlreichen Sonderausstattungen zu einem attraktiven Preis erhältlich. Neben den glanzgedrehten 18 Zoll Leichtmetallrädern und dem LED Intelligent Light System für optimale Sicht ist die V-Klasse SCORE! mit dem Garmin® MAP PILOT Navigationssystem ausgestattet. Alle Sondermodelle sind mit bestickten Fußmatten in Velours mit dem Schriftzug SCORE! ausgestattet. Zudem sind die A- und B-Klasse sowie GLA SCORE! Modelle mit einer exklusiven Fahrzeugbeklebung versehen. Die Beklebung besteht aus einem gemeinsamen Logo des Deutschen Fußballbunds und Mercedes-Benz inklusive der vier Sterne, welche für die vier Weltmeistertitel der deutschen Fußball-Nationalmannschaft stehen. Weitere Informationen: Autohaus Falter GmbH Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Telefon 06241/842-0

Worms, Klosterstraße 32, Telefon: (0 62 41) 2 27 27 AutoReparaturDienst Ab sofort mit Achsvermessung

T. Scheuer KFZ-Meister

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

KFZ-Meisterbetrieb Holz & Deimling

Oberdorfstraße 95–97 · 67580 Hamm am Rhein Tel. (0 62 46) 9 07 49 68 · Fax (0 62 46) 9 07 49 73 Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 8–18 Uhr · Sa., 9–15 Uhr

Mind. 28 % Preisvorteil auf Sonderausstattungen1

Wir feiern die Fußball-EM schon jetzt. Die SCORE! Sondermodelle. Privat-Leasingbeispiel2 A 160 SCORE!3 Ohne Anzahlung Kaufpreis ab Werk4 Leasing-Sonderzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins, gebunden, p. a. Effektiver Jahreszins

Monatliche Gesamtrate

A 160 Score! Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,2/4,4/5,5 l/100 km; CO2 -Emission kombiniert: 126 g/km. Text/Foto: Mercedes Benz

20% Rabatt auf Verschleißteile bei Reparaturen

jb.01sa12

Die SCORE! Sondermodelle von Mercedes-Benz / A-, B- und V-Klasse sowie der GLA als sportliche SCORE! Sondermodelle ab sofort bestellbar

Motorradlackierung und Oldtimer-Restaurierung

26.602,45 € 0,00 € 26.602,45 € 8.964,00 € 36 Monate 30.000 km – 4,45 % – 4,36 %

249 €

1 Preisvorteil gegenüber unverbindlicher Preisempfehlung des Herstellers auf Sonderausstattungen. 2Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden. Stand 10/2015. Ist der Darlehens-/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Das Angebot ist zeitlich begrenzt und gilt bei Bestellung bis 31.07.2016. 3 Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 7,2/4,4/5,5 l/100 km; CO₂-Emission kombiniert: 126 g/km. 4Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, zzgl. lokaler Überführungskosten.

ck09sa16

Das Team der Lackierei Merola steht für Qualität, Kompetenz und eine rasche Auftragserledigung. Weitere Informationen bei Lackiererei Merola, Klosterstraße 32, 67547 Worms, Telefon 06241/ 22727, E-Mail: lackierereimerola@t-online.de.

22 NEUES AUS DER AUTOMOBILBRANCHE Der neue D-MAX von ISUZU GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100

Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr

lr08sa15

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik ·(0 Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

ck45sa15

ck36sa15

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

lr11sa12

Ihr Citroën-Händler für Worms

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 Tel. (0 63 53) 9 35 00 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

Neues aus der Automobilbranche

Der ISUZU D-MAX ist ein vielseitiger Partner mit einem breiten Nutzungsspektrum, der sowohl im gewerblichen als auch im privaten Bereich neue Maßstäbe setzt. Wie schon seine Vorgängermodelle ist der ISUZU DMAX ein Allround-Talent, das sich exakt nach Kundenwunsch individualisieren lässt. Seine überzeugenden Qualitäten als Nutzfahrzeug und Transporter machen den ISUZU D-MAX zu einem attraktiven Partner für den gewerblichen Einsatz sowie für Hobby und Freizeit.

Aktuellste Umweltstandards

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

Sicherheit im Straßenverkehr

Das Beste aus Nutzfahrzeug und Pkw

IN WORMS

zzgl. Überführungskosten

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Der ISUZU D-MAX

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler

schon ab € 21.800,– inkl. MwSt.

ANZEIGE |

Allen Modellen gemeinsam ist ein durchzugsstarker DOHCVierzylinder-Twin-Turbo-Dieselmotor mit 2,5 Liter Hubraum und Common-Rail-Direkteinspritzung. Dieser verbindet beste Fahr- und Arbeitsleistungen und überzeugt mit einer exzellenten Power-Performance bei gleichzeitig ökonomischem Kraftstoffverbrauch und niedrigem Emissionsniveau. So erfüllt der beliebte Pick-up auch aktuellste Umweltstandards, wie etwa die Euro 5b-Abgasnorm. Das 2,5-Liter-Triebwerk stellt mit 120 kW/163 PS und einem Maximaldrehmoment von 400 Newtonmetern, zwischen 1.400 und 2.000 U/min. konstant hoch, stattliche Kraftreserven zur Verfügung. Gleichzeitig liegen der kombinierte KraftstoffNormverbrauch mit Werten zwischen 7,3 und 8,4 l/100 km (je nach Aufbauversion) und die entsprechenden CO2-Emissio-

Fahrerassistenzsysteme sind auf dem Vormarsch

Der ISUZU D-MAX ist ein zuverlässiger Partner für jeden Bedarf.

nen mit Werten von 192 bis 220 g/km sehr günstig. Die großzügige Bodenfreiheit und eine maximal mögliche Seitenneigung von 49 Grad sorgen vor allem in den 4WD-Versionen mit zuschaltbarem Allradantrieb und Geländeuntersetzung für bestmögliche Sicherheit sowie für Mobilität auf schlechtem Untergrund und in anspruchsvollem Gelände. Zur Produktqualität und Haltbarkeit gibt ISUZU ebenfalls ein klares Statement ab: Für alle Modelle gelten drei Jahre Neuwagengarantie bis 100.000 Kilometer. Zudem bietet ISUZU ein umfangreiches Mobilitätsgarantie-Paket. Bereits in der Grundausführung „Basic“ verfügt der ISUZU D-MAX über Ausstattungsdetails wie Zentralverriegelung, Klimaanlage (außer 2WD), Drehzahlmesser (außer 2WD), eine Leuchtweitenregulierung, getönte Verglasung, Servolenkung, elektrische Fensterheber, Cupholder und Haltegriffe vorn sowie eine 12-VSteckdose im Handschuhfach.

Foto: Isuzu

Erstklassige Qualität, höchste Sicherheit – serienmäßig Die Grundlage für dauerhafte Qualität und Zuverlässigkeit des ISUZU D-MAX bildet eine verstärkte Fahrgastzelle, eine hochwertige Karosseriekonstruktion mit High-PerformanceLeiterrahmen sowie doppelseitig galvanisierten Stahlblechen. Das Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), ein intelligenter Bremsassistent, der aktiv in einer Notbremsaktion unterstützt, Stabilitätskontrolle (ESC) und Traktionskontrolle (TCS), Tagfahrlicht und insgesamt sechs Airbags (Fahrer und Beifahrer sowie Seitenund Kopfairbags) gehören zur Standardausstattung des ISUZU D-MAX. Dexheimer Nutzfahrzeuge & Kleingeräte Fachbetrieb Fahrweg 100, 67547 Worms Telefon: 06241/45603 www.dexheimer-worms.de

Anonymer Werkstatt-Test durch Honda Das Team von Autohaus Scheid besteht mit sehr gut!

Der neue Jazz 1.3 i-VTEC® Trend

Schon ab

15.790 €

Serienmäßig mit (Auszug): 15-Zoll-Stahlfelgen mit Radzierblenden I Auto Stop (Start/Stopp-Funktion, deaktivierbar) I Berganfahrhilfe I City-Notbremsassistent I Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) I Klimaanlage I Lichtsensor I Magic Seats I Multifunktionslenkrad I Multiinformationsdisplay I Nebelschlussleuchte I Radio mit CD-Player (MP3-fähig) mit 4 Lautsprechern I Regensensor I Sitzheizung vorn I Stabilisierungsprogramm VSA I Tagfahrlicht in LED-Technik I u.v.m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1; außerorts 4,3; kombiniert 5,0. CO2-Emission in g/km: 116. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)

Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Um eine hohe Kundenzufriedenheit sicherzustellen, führt Honda Deutschland regelmäßig anonyme Werkstatt-Tests durch.Dadurch soll sichergestellt werden, dass alle Werkstattarbeiten auf einem hohen Qualitätsniveau erfolgen, alle Abteilungen des Autohauses kundenorientiert arbeiten und die Serviceprozesse nach Honda Vorgaben abgearbeitet werden, damit durch zufriedene Kunden eine hohe Kundenbindung an das jeweilige HondaAutohaus erreicht wird. So wurde jüngst auch das Team vom Autohaus Scheid einem Test unterzogen. Ein Testkunde gab ein mit fünf servicerelevanten Mängeln (vom TÜV-Süd) präpariertes Fahrzeug für eine routinemäßige Inspektion ab. Im Rahmen der durchgeführten Inspektion

wurden alle fünf Fehler gefunden, aber auch telefonische Terminvereinbarung, Serviceannahme, Rechnungsstellung und Fahrzeugabholung wurden im Test streng bewertet. Alle Vorgaben wurden vom Honda-Team

(djd). Kleine Ursache, gefährliche Wirkung: Schon eine kurze Unaufmerksamkeit am Steuer, etwa weil der Fahrer den Radiosender wechseln will, kann fatale Folgen haben - wenn er in den Gegenverkehr gerät und dies zu spät bemerkt. „Statistiken zeigen, dass die allermeisten Unfälle im Straßenverkehr auf menschliche Fehler zurückzuführen sind. Fahrerassistenzsysteme können so manches Versehen ausbügeln und somit Unfälle verhindern helfen“, sagt Fachjournalist Martin Blömer von Ratgeberzentrale.de. Erfreulich: Die elektronischen Beifahrer werden immer beliebter, vor allem Notbremssysteme und Spurassistenten sind auf dem Vormarsch. Schon in jedem fünften der knapp drei Millionen Autos, die 2014 in Deutschland neu zugelassen wurden, sind diese Helfer verbaut. Ein Jahr zuvor galt dies nur für jeden zehnten Neuwagen. Gerhard Steiger, Vorsitzender des Bosch-Geschäftsbereichs Chassis Systems Control, begrüßt den positiven Trend: „Nur wenn Fahrerassistenzsysteme vielfach eingesetzt werden, können sie den Straßenverkehr sicherer machen.“ Hätten alle Fahrzeuge ein Notbremssystem an Bord, könnten allein in Deutschland bis zu 72 Prozent aller Auffahrunfälle mit Personenschaden vermieden werden. Mit einem Spurhalteassistenten lassen sich laut Bosch-Unfallforschung bis zu 28 Prozent der Unfälle mit Personenschaden verhindern, die aus einem unbeabsichtigten Verlassen der Fahrspur resultieren. Mehr Verbreitung in neuen Autos finden auch die Verkehrszeichenerkennung und die Müdigkeitserkennung. Sechs Prozent aller in 2014 neu zugelassenen Autos können mithilfe einer Videokamera an Bord bestimmte Verkehrsschilder am Wegesrand erkennen. Die Müdigkeitserkennung kommt in einem Viertel aller Neuwagen zum Einsatz. Am weitesten verbreitet sind Park-Assistenzsysteme: von Ultraschallsensoren, die den Autofahrer über akustische Signale bei engen Abständen warnen, bis zu Rückfahrkameras und Parkassistenten, die sogar selbsttätig das Lenken übernehmen. Schon jedes zweite neu zugelassene Auto (52 Prozent) verfügt über eine dieser Lösungen.

bestens erledigt, so dass der Test mit „Sehr gut“ bestanden wurde. Marcel und Rainer Scheid übernahmen in Vertretung für das Team die Urkunde durch den Aftersales-District-Manager Holger Krug. Geschäftsführer Rainer Scheid und alle Mitarbeiter freuen sich sehr über das erreichte Ergebnis. Zeigt es doch, dass die Anstrengungen, immer kundenorientiert zu arbeiten, Früchte tragen und jetzt belohnt wurden. Auch in Zukunft wollen wir uns nicht auf den Lorbeeren ausruhen und weiter daran arbeiten, noch besser zu werden, denn die wichtigste Basis für unser Autohaus ist das Vertrauen und die Zufriedenheit unserer Kunden. Autohaus Scheid GmbH Mainzer Straße 110 55239 Gau-Odernheim Telefon 06733/7037 + 7472 www.Honda-Autohaus-Scheid.de

Bequemer einparken: Parkassistenzsysteme zählen zu den beliebtesten elektronischen Helfern im Auto. Foto: djd/Robert Bosch

Frühlingsaktion im Autohaus Schläfer!

Besuchen Sie uns zum Händlerfest am 04. und 05. März 2016! Freitag 09 - 18 Uhr/ Samstag: 09 - 16 Uhr

Hyundai i10

Trend - Edition

1.0/49 KW (67 PS) 5-türig ISOFIX Klima 5-Sitzer el. FH ZV mit Funk Servo Radio/CD ESP+ABS+EBV 6 x Airbag Lenkrad-/Sitzheizung; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

Hyundai i30

10.500,- € 2.160,- €

CLASSIC - Edition

1.4 GDi/74 KW (100 PS) 5-türig Bordcomputer Klima Nebelscheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht Radio/CD/USB elektr. Außenspiegel beheizt el. FH ZV mit Funk; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

12.990,- € 4.730,- €

Hyundai i20

unser Jubiläumszins ab 0,99 %** effektiv

Classic - Edition

1.2/55 KW (75 PS) 5-türig 6 Airbags ESP+ABS+EBV USB höhenverst. Fahrersitz Bordcomputer ZV mit Funk el. FH ISOFIX Klima Außenspiegel beheizt; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

Hyundai i40

11.490,- € 2.950,- €

Trend - Edition

1.6 GDi/99 KW (135 PS) Klimaautom. Tempomat Alufelgen Lederlenkrad Bordcomputer Radio/ CD/USB Sitzheizung Alarma. Parksensorenv.&h. Bluetooth-Freisprechanlage; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

19.490,- € 9.330,- €

Jubiläumsrabatt bis zu 32 %

Hyundai ix20

YES Silver - Edition

1.4/66 KW (90 PS) Radio Bluetooth el. FH hinten Lenkrad-/Sitzheizung Freisprecheinrichtung FB für Radio Einparkhilfe hi. LED-Tagfahrlicht Leichtmetallfelgen 16 Zoll u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

16.490,- € 2.900,- €

Hyundai Tucson

Classic - Edition

1.6 GDi/97 KW (132 PS) 4fach Fensterheber Klimaanlage Bluetooth-Freisprechanlage Leichtmetallfelgen LED Tagfahrlicht Türgriffe in Wagenfarbe lackiert ZV, u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

19.990,- € 3.200,- €

- Seit 10 Jahren halten wir Sie mobil - www.autohaus-schlaefer.de

Mitglied im Club der besten Händler Deutschlands und Europa

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Autohaus Schläfer GmbH

Obersülzer Str. 35  67269 Grünstadt  Tel.: 0 63 59 / 9 24 66-0  www.autohaus-schlaefer.de Gesamtverbrauch l/100km: kombiniert 6,3 - 4,6; CO2-Emission kombiniert 147 - 106 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C - A.

*5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. 1) gegenüber der UPE des Herstellers 2) Freibleibendes Angebotsbeispiel der FFS Group, Bonität vorausgesetzt. FFS Group ist eine Wortbildmarke der FFS Bank GmbH, Stuttgart. inkl. einer freiwillig mitf. Restschuldversg. z.B.: Hyundai Tucson Classic Benzin: Effektivzins 0,99 %; Laufzeit/Monate 36; Anzahlung: 3.990 €; Monatsrate: 155 €; Nettokreditbetrag 16.000€; Restrate 11.400 €; Gesamtbetrag 16.995 €. Alle Fahrzeuge sind Aktionszulassungen. Abb. zeigen Sonderausstattung. Angebot gültig solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Außenfarbe: weiß, Zusätzliche Ausstattung und Lackierungen gegen Aufpreis möglich.

Es erwarten Sie tolle ANGEBOTE! Besuchen Sie uns heute von 9 bis 16 Uhr!

24 NEUES AUS DER AUTOMOBILBRANCHE HS Reifen und Autoservice Reparaturen aller Fabrikate Klosterstraße 30 - 32 Telefon 06241/414609

hs-reifenservice.reifen1plus.de

Markenreifen

59,–

Ihr persönlicher Reifenexperte

Heftige Niesattacken führen zu gefährlichen Situationen Auch wenn man es nicht gerne hören mag. Tatsache ist jedoch: Wer unter starken Allergieerscheinungen leidet, sollte am besten vom Auto auf öffentliche Verkehrsmittel umsteigen. Heftige Niesattacken beeinträchtigen die Konzentration und die Reaktionsfähigkeit. In ungünstigen Fällen bringt man sich so selbst in große Gefahr. Doch ein paar Mittel helfen, sofern sich der Heuschnupfen im normalen Bereich auftritt. Je pollenfreier das Innere des Autos ist, desto besser. Daher heißt die wichtigste Regel: Fenster zu. Egal, wie verlockend es auch sein mag, sich den sanften Frühlings(dmd).

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Felgenreinigung: Pflege für das optische Highlight

Sommerreifen günstig

ab €

ANZEIGE |

oder Sommerwind um die Nase wehen zu lassen. Glücklicherweise verfügen immer mehr Autos zudem über einen Pollenfilter. Oder sie lassen sich nachrüsten. Auch dies sorgt für eine ruhigere Fahrt. Sofern die Filter regelmäßig ausgetauscht werden. Nichtsdestotrotz sollte man regelmäßig das Innere des Autos gründlich reinigen. Am besten mit einem feuchten Tuch für die Armaturen und einem starken Staubsauger, um die Sitze staub- und pollenfrei zu bekommen. Da selbst die kleinsten Mengen unter Umständen zu nervigen Niesattacken führen, empfiehlt es sich zudem,

vor dem Einsteigen die Jacke auszuziehen und in den Kofferraum zu packen und den Rest der Kleidung gründlich abzuklopfen. Bisweilen schlagen die Allergieauslöser auch dann zu, wenn plötzlich das Sonnenlicht blendet. Das Tragen einer Sonnenbrille während der Fahrt kommt demnach auch der Nase zugute. Besonders vorsichtig sollte man sein, wenn man mit Medikamenten gegen die Allergie ankämpft. Manche Arzneien vermindern als Nebenwirkung die Fahrfähigkeit. Also auf jeden Fall vorher genau den Beipackzettel lesen oder seinen Arzt zu Rate ziehen.

(dmd). Matsch, Schnee, Nässe und Schmutz tummeln sich in der dunklen Jahreszeit auf dem Asphalt. Die Ablagerungen verursachen nicht nur gefährliche Situationen, es bleibt auch immer etwas hängen vor allem an den Felgen. Deshalb sollte man sie regelmäßig gründlich reinigen. Felgenreiniger aus dem Handel sollte man sehr vorsichtig einsetzen. Manche der Mittel sind stark säurehaltig. Ein Einsatz ohne Handschuhe kann zu sehr unangenehmen Verletzungen auf der Hautoberfläche führen. Und wer ganz sicher an die Arbeit gehen möchte, sollte sich noch mit einer Schutzbrille gegen Spritzer wappnen. Auch bei der Wahl des Reinigers heißt es: gut hinschauen. Wer zum falschen greift, kann Schäden verursachen, die nur teuer wieder entfernt werden können. Viele Experten raten sowieso vom Einsatz eines teuren Reinigungsmittels ab und empfehlen Hausmittel einzusetzen. Dazu gehört zum Beispiel das Backofenspray. Erst sollte man die Alufelgen gründlich waschen und gut trocknen. Danach sprüht

Wer Zeit in die Pflege seiner Felgen investiert, hat deutlich länger Freude daran. Foto: dmd/thx

man sie gründlich ein, wartet rund 15 Minuten und entfernt den vom Spray gelösten Schmutz mit einem starken Wasserstrahl oder mit Eimer und Schwamm bewaffnet. Einen Kontakt mit den Reifen sollte man bei der Reinigung mit dem Backofenspray jedoch vermeiden, da dies laut Experten deren Alterung beschleunigen kann. Eine andere Alternative: Felgenreinigung mit Zahnpasta. Dafür gibt man eine große Portion der Creme auf ein feuchtes Tuch und reibt die Felgen gründlich damit ein. Zwischendurch wird das Tuch

gereinigt und der Vorgang solange wiederholt, bis der gesamte Schmutz entfernt ist. Danach wischt man noch einmal mit klarem Wasser darüber. Und fertig. Tauchen dabei kleinere oberflächliche Schäden auf, kann man sie selbst reparieren. Bei kleineren Beschädigungen am Felgenhorn hilft es, die Stellen mit Sandpapier vorsichtig blank zu schleifen. Abgedeckt wird mit Felgensilber und Klarlack. Korrosionsschäden durch Streusalz können ebenfalls geschliffen, auf Hochglanz poliert und mit dem Lack gesichert werden.

SEAT Connect-Sondermodelle: Immer in Verbindung

NULL ANZAHLUNG* NULL ZINSEN* Der SEAT Leon CONNECT.

Die neuen Connect-Sondermodelle von SEAT bieten Konnektivität mit neuen Infotainment-Systemen. Foto: SEAT/dpp-AutoReporter

DER SEAT LEON CONNECT SCHON AB 199 € MONATLICH1 – JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN. Dank konnektiver Full Link-Technologie, der innovativen SEAT CONNECT App und eines SAMSUNG Smartphones sind Sie auch unterwegs immer auf dem Laufenden.

MEDIA SYSTEM PLUS INKL. FULL LINK

INTERIEUR-DESIGN „CONNECT“

17"-LEICHTMETALLRÄDER „CONNECT BLAU“ 2

Beispielrechnung1, berechnet für eine jährliche Fahrleistung von 10.000 km für den SEAT Leon CONNECT 1.2 TSI Start&Stop, 81 kW (110 PS)*. Bar- bzw. Finanzierungspreis: 21.070,00 € Gesamtbetrag: 21.070,00 € Effektiver Jahreszins: 0,00 % Nettodarlehensbetrag: 21.970,00 € Anzahlung: 0,00 € Sollzinssatz p. a. (gebunden): 0,00 % Zinsen: 0,00 € Monatliche Rate: 199,00 € Schlussrate: 9.130,00 € Laufzeit: 60 Monate * Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,2, außerorts 4,3, kombiniert 5,0 l/100 km; CO,-Emissionen: kombiniert 116 g/km. Effizienzklasse: B. SEAT Leon CONNECT Kraftstoffverbrauch: kombiniert 5,2-4,1 l/100 km; CO2Emissionen: kombiniert 120-103g/km. Effizienzklassen: C-A. 1 Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig,

für Privatkunden und Finanzierungs verträge mit 12-60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Leon CONNECT Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem SEAT Partner. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 2 Gegen Aufpreis erhältlich. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. Angebot gültig bis 31.03.2016. Irrtümer vorbehalten.

AUTOHAUS CHRISTMANN GMBH

Ferdinand-Porsche-Str. 6, 67269 Grünstadt Telefon +49 6359-9325-0, Telefax +49 6359-9325-24

August-Horch-Str. 6, 67547 Worms Telefon +49 6241-977290-0, Telefax +49 6241-977290-24

info@autohaus-christmann.com, www.autohaus-christmann.com

Die ständige Verbindung in die digitale Welt scheint für viele Menschen ein wesentlicher Bestandteil eines modernen Lebensstils zu sein. Die neuen Connect Sondermodelle von SEAT bieten für diese Konnektivität die neue Generation an Infotainment-Systemen, auf der SEAT Full Link Verbindung und der exklusiven SEAT ConnectApp, die auf dem mitgelieferten Samsung Galaxy A3 Smartphone bereits vorinstalliert ist. Die Connect-Modelle bei Mii, Ibiza, Leon, Toledo und Alhambra verbinden neueste Medientechnologie mit intuitiver Bedienung und optimaler Sicherheit. Dazu bieten sie eine individuelle Optik mit exklusiven Features. „SEAT hat überdurchschnittlich junge Kunden und die pflegen zur Konnektivität eine völlig intuitive und natürliche Beziehung. Wir bieten ihnen eine intelligente, intuitiv zu bedienende und preiswerte Lösung, um immer online zu sein“, sagt Jürgen Stackmann, der Vorstandsvorsitzende der SEAT, S.A. „Mit SEAT Full Link sind wir im Vergleich zum Wettbewerb in einer führenden Position. Und auch dank der intensiven Kooperation mit Samsung werden wir das noch ausbauen können.“

In den Connect Sondermodellen von Ibiza bis Alhambra kommt eine neue Generation von SEAT Easy Connect Infotainment-Systemen zum Einsatz. Alle Systeme verfügen über präzise reagierende Touchscreens, hochauflösende Displays und modernste Prozessoren, die ein deutlich schnelleres Booten oder rasche Routenberechnungen erlauben. Die neue Konnektivitäts-Welt von SEAT gilt aber nicht nur für die Nutzer von MirrorLinkkompatiblen Smartphones. So können das Media System Plus und das Navi System per SEAT Full Link mit MirrorLink (kompatibel mit Android Smartphones ab MirrorLink Version 1.1), Google Android Auto (kompatibel mit Smartphones ab Android 5.0) und Apple CarPlay (kompatibel ab iPhone 5) verbunden werden. Damit können Smartphonenutzer bei voller Konzentration auf die Straße immer online sein. Sie bedienen die jeweils freigegebenen Funktionen über den 6,5 Zoll großen Touchscreen. Der spanische Automobilhersteller hat eine Kooperation mit Samsung zur Entwicklung innovativer Konnektivitätslösungen vereinbart und wird im ersten Schritt ein SamsungSmartphone mit der vorinstal-

lierten SEAT ConnectApp anbieten. Eine zentrale Funktion ist dabei ‚Feed to speech‘: Diese Vorlesefunktion wandelt eingehende Nachrichten etwa aus Mail, SMS, den Accounts von Facebook oder Twitter, in Sprache um und liest sie vor. Die Antworten auf neue Posts können per Spracheingabe „diktiert“ werden - keine Ablenkung mehr durch Tippen auf dem Bildschirm. Eine neue, exklusive Funktion ist die Gestensteuerung: Mit intuitiven Gesten auf dem Touchscreen des SEAT-Infotainmentsystems lassen sich Funktionen wie Anrufe oder Kontaktadressen aufrufen. Der Begrüßungs-Bildschirm der SEAT ConnectApp liefert individualisierbare Infos wie die aktuelle Wettervorhersage oder Termine aus dem Facebook-Account. Bei den Smart Tipps ‚lernt‘ die App Vorlieben des Fahrenden wie bevorzugte Ziele oder Terminerinnerungen. Neben Verbindung bieten die Connect-Modelle von SEAT exklusive Ausstattungen. Erkennbar sind sie an den weißen Außenspiegelgehäusen und graulackierten Leichtmetallrädern. Türeinstiegsleisten mit Connect-Logo begrüßen den Fahrer, im Interieur gibt es blaue Dekorelemente.

LOKAL-SPORT

Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINE Fußball-Jugend REGIONALLIGA SÜDWEST 1.FC Kaiserslautern – VfR Wormatia Worms A (So., 13 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – TuS Marienborn (Sa., 16.15 Uhr) VfR Wormatia Worms B1 – SV Horchheim B1 (So., 11 Uhr) SV Horchheim C1 – VfR Wormatia Worm C1 (Sa., 14 Uhr) SV Gonsenheim – VfR Wormatia Worms D1 (Sa., 15 Uhr) SV Horchheim D1 – 1817 Mainz (So., 12 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Hochheim A – TSG Bretzenheim (Sa., 16.30 Uhr) SV Horchheim B2 – Spvgg. Ingelheim II (Sa., 14 Uhr) TSV Gau-Odernheim II – VfR Wormatia Worms B2 (Sa., 16,30 Uhr) VfR Wormatia Worms C2 – Fontane Finthen (Sa., 12.45 Uhr) TSG Bretzenheim – SV Horchheim C2 (Sa., 14.30 Uhr) SV Gonsenheim II – VfR Wormatia Worms D2 (Sa., 16.30 Uhr) Alemannia Waldalgesheim – TSG Pfeddersheim D1 (So., 13 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS FSV 03 Osthofen A – TuS Neuhausen (Sa., 15 Uhr) TSG Pfeddersheim A – SG Wendelsheim/Wöllstein (Sa., 15.30 Uhr) FSV Abenheim A – SV Guntersblum (Mo., 19 Uhr) TuS Hochheim B – SV Guntersblum (Sa., 14 Uhr) JSG Wonnegau B – TuS Wiesoppenheim (Sa., 15 Uhr) SG Altrhein B9 – FJFV Wiesbach (Sa., 16 Uhr) JSG FreiL/Wöllstein – SV Gimbsheim C JSG Wonnegau C – TSG Pfeddersheim (Sa., 11 Uhr) SV Guntersblum C – SG Dautenh./Esselb. (Sa., 13 Uhr) FJFV Wiesbach – TuS Wiesoppenheim (Sa., 13.30 Uhr) SV Horchheim D2 – FJFV Wiesbach TSV Gau-Odernheim II – TuS Hochheim D (Sa., 12 Uhr) TuS Wörrstadt – JSG Wonnegau SG Dautenh./Esselb. – SV Guntersblum D (Sa., 12.30 Uhr) SG Weinheim/Heimersheim/ Nack – TSG Pfeddersheim D2 (Sa., 14 Uhr) FJFV Rheinhessen-Mitte – TSG Pfeddersheim E1 (Sa., 11.30 Uhr) TuS Hochheim E1 – TV Freimersheim FJFV Wiesbach – VfR Wormatia Worms E1 (Sa., 13.45 Uhr)

TG Worms Badminton I bleibt weiter auf Aufstiegskurs

Die Besten werden ermittelt 13. Auflage der Schachmeisterschaft der Wormser Grundschulen findet am 11. März um 16 Uhr im Hotel Boos statt

Mit Derbysieg Siegesserie auf elf Spiele ausgebaut BEZIRKSOBERLIGA RHEINHESSEN TG Worms I – TG Osthofen 7:1 Mit diesem sicheren Derbysieg hat die TGW-Erste ihre Siegesserie auf elf Spiele ausgebaut und bleibt damit auf Aufstiegskurs. Für den erkrankten Axel Braam rückte Stefan Altenschmidt nach und sicherte im 2. HD zusammen mit Waldemar Knaub gegen Jürgen Preuß/Mirco Vatter den ersten und dem Sieg im 3. HE gegen Robin Frohn zwei Punkte. Durch das Fehlen einer Dame bei Osthofen gingen das DD und das DE kampflos an die TGW. Thi Quy Tran und Peter Preuß setzten im Mixed gegen Rüdiger Zehe und Melanie Schuch nach und machten den Sieg bereits perfekt. Das 1. HD mit Frank Kali-

nowski/Peter Preuß gegen Martin Preuß/Rüdiger Zehe wurde erst im dritten Satz zugunsten der Wormser entschieden. Klar setzte sich Waldemar Knaub im 2. HE gegen Mirco Vater durch und ebenso klar unterlag TGWler Frank Kalinowski im 1. HE gegen Martin Preuß, der den Ehrenpunkt für die Gäste sicherte. Damit fehlen den TGW-Herren I nur noch drei Punkte der sechs zu vergebenden zur angestrebten Meisterschaft. BEZIRKSLIGA MITTE TG Worms II – TGM Gonsenheim II 5:3 Eine gelungene Revanche für die deutliche 2:6 Hinspielniederlage. Die obwohl Manfred Schreiber krankheitsbedingt fehlte und

Hannes Reimann angeschlagen war. Stephan Tecklenburg/Sebastian Schader im 1. HD gewannen erst im dritten Satz denkbar knapp mit 21:19. Souveräner punkteten Hannes Reimann/Stefan Altenschmidt. Melissa Kunkel und Jasmin Ihrcke holten im DDDoppel den 3. Punkt. Spannend wurde es, als Ihrcke im DE und Schader im 2. HE und auch Stefan Altenschmidt im 3. HE unterlagen. Das Mixed mit Melissa Kunkel und Milan Gronenberg sollte sodann zum vorentscheidenden Spiel werden, Kopf an Kopf ging es in den dritten Satz, wobei die Wormser sich glücklich mit 21:17 durchsetzten. Stephan Tecklenburg machte mit seinem Sieg im 1. HE sodann den 5:3Sieg perfekt.

Mit Licht und Schatten Wormser SG-Schwimmer bei den 27. Süddeutschen Meisterschaften der Langbahn Kyra Wiegand ist Süddeutsche Jahrgangsmeisterin Am vergangenen Wochenende trafen sich neun Landesverbände in Oﬀenbach, um die 27. Süddeutschen Meisterschaften (Langbahn) auszutragen. Darunter waren auch die Mannschaft der SG Worms in der Besetzung Adrian Burg, Delia Hentrich, Maximilian Rehberg und Kyra Wiegand. Krankheitsbedingt Absagen mussten leider Jule Knies und Jonas Brandt. Der Samstag begann vielversprechend. Adrian Burg (Jahrgang 2000) startete über die 400 m Lagen. Es war ein tolles Rennen, das er sich gut eingeteilt hat. Nach einem tollen Endspurt schlug er mit 4:51,78 an und hat sich den zweiten Platz im Jahrgang gesichert. Auch Kyra Wiegand (Jg. 2000) zeigte sich hoch motiviert und schlug mit neuer Bestzeit von

Für Deliah Hentrich endete ihr Rennen mit einer neuen persönlichen Bestzeit.

9:11,96 über 800 m Freistil an. Somit ist sie Süddeutsche Jahrgangsmeisterin und hat zugleich auch noch einen neuen SWSV Altersklassenrekord aufgestellt. Ebenfalls über die 800 m Freistil startete Deliah Hentrich (Jg.

03) und schlug mit 10:25.57 an. So gut der Samstag begann, um so größer war der nicht zu erklärende Leistungseinbruch bei den Schwimmerinnen und Schwimmern. Trainer Mathias Pfeiﬀer ratlos „die Schwimmer fanden nicht ins Rennen, man muss jetzt analysieren und versuchen, Schlüsse daraus zu ziehen aber vielleicht war der eine oder andere auch noch krankheitsbedingt angeschlagen“. Sowohl bei den 400 Lagen als auch bei den 1500 m Freistil ist Kyra Wiegand weit unter ihren Möglichkeiten geblieben. Auch Adrian Burg konnte über die 1500 m Freistil nicht an die guten Leistungen anknüpfen. Ebenfalls über die 1500 m Freistil startete Maximilian Rehberg (Jg. 2000) und bliebt mit 18:08,72 im Bereich seiner Bestzeit.

Rugby Club startet in Rückrunde Heute um 14 Uhr treten die Wormser „Rugger“ gegen die RU Marburg an

Vorjahressieger der Schachmeisterschaft Wormser Grundschulen und somit Titelverteidiger Max Schüttler (rechts).

Der Wormser Schachverein lädt alle Schach spielenden 1. bis 4. Klässler der Wormser Grundschulen zur 13. Wormser Grundschulmeisterschaft in sein Spiellokal im Schachkeller des Hotel Boos in der Mainzer Straße 5 ein. Das startgeldfreie Turnier findet am Freitag, dem 11. März, um 16 Uhr, statt. Meldeschluss ist bereits um 15.45 Uhr. Es wird um Voranmeldung bei Vereinspräsident Patrick Boos unter EMail Patrick-Boos@gmx.de oder Telefon 06241/52456 gebeten, da es eine Teilnehmerhöchstgrenze geben wird. Gespielt wird fünf Runden im Schweizer System mit einer Be-

denkzeit von 15 Minuten pro Spieler und Partie. Die fünf besten Spieler erhalten Pokale. Alle Teilnehmer werden gar mit Medallien und Urkunden geehrt. Für das leibliche Wohl des Nachwuchses sowie der Zuschauer ist ebenfalls bestens gesorgt. Der Spielabend des Wormser Schachvereins findet jeden Dienstag ab 16.30 Uhr sowie jeden Freitag ab 17.30 Uhr im Hotel Boos in der Mainzer Straße 5 in Worms statt. Die Erwachsenen und Senioren kommen ab 19 Uhr zum Zug. Informationen auch bei Patrick Boos, Telefon: 06241/52456 oder im Internet unter http:// www.worms1878.de.

24 neue B-Lizenz-Trainer Drei vom SV Gimbsheim und einer vom SV Horchheim Die Absolventen durchliefen in zwei Gruppen in der SWFVSportschule Edenkoben eine jeweils dreiwöchige Ausbildung mit abschließender Prüfung. Ihre neue Lizenz berechtigt sie im Seniorenbereich bis zur Oberliga und im Juniorenbereich bis zur Regionalliga zu trainieren. Zum Abschluss der von Verbandssportlehrer Heinz Jürgen Schlösser geleiteten zwei Ausbildungsblöcke, wurden die angehenden Trainer sehr intensiv jeweils einer zweitägigen Prüfung unterzogen. In einer Lehrprobe, einer schriftlichen Klau-

sur, einer mündlichen Prüfung sowie einem Referat mussten sie ihr erworbenes Wissen praxisnah anwenden. Zudem wurden noch ihre eigene Demonstrationstechnik und Wettkampfleistung bewertet. 14 Trainer haben aufgrund ihres guten Notendurchschnittes die direkte Zulassung für die nächst höhere Lizenz-Ausbildung (Elite-Jugend-Lizenz) bekommen. Zu den erfolgreichen Absolventen, gehören Nico Marquardt, Lucas Ring und Damir Schwind, alle vom SV Gimbsheim. Außerdem Rouven Steck vom SV Horchheim.

Trampolinturnen im BIZ Schulen im BIZ und NTG bieten gemeinsam eine AG an

Für die Wormser „Rugger“ (grünes Trikot) geht es um einen gelungenen Start in die Rückrunde. VON GERNOT KIRCH | An diesem Samstag ist es soweit und der Wormser Rugby Club startet in die Rückrunde der Rugby Hessenliga. Dies ist die vierthöchste deutsche Spielklasse. Der Gegner der Wormser ist die RU Marburg. Das Ziel des Wormser Rugby Clubs für die Rückrunde ist die Vizemeisterschaft. Zurzeit stehen die Wormser „Rugger“ auf Tabellenplatz drei. An der Tabel-

lenspitze thront die URC Gießen, die wohl nicht mehr einzuholen ist. Damit ist auch das Thema Aufstieg für die Wormser nicht aktuell. Auf den zweiten Rang hat sich der RK Heusenstamm geschoben. Und Heusenstamm hat nur drei Zähler mehr als Worms. Voraussetzung für die Aufholjagd auf Heusenstamm ist jedoch ein Sieg am 5. März gegen die RU Marburg.

Foto: Gernot Kirch

Alle Rugby Interessierten sind herzlich eingeladen, sich das Match anzuschauen. Der Eintritt ist frei. Die Begegnung findet auf dem Rugby Platz im HeinrichVölker-Freibad statt. Der Eingang erfolgt über das Schwimmbad. Bevor das Match der Herrenmannschaft beginnt, steht ein Jugendturnier auf dem Programm, auch dazu sind Zuschauer herzlich willkommen.

Am Samstag, dem 12. März, startet von 9 bis 12 Uhr eine Trampolin-AG in den BIZSporthallen. „Ein Angebot für alle Schüler, die im BIZ ab der 5. Klasse zur Schule gehen, so die Fachkonferenzleiterin Sport, Anke Grützner, vom Gauß-Gymnasium. Es handelt sich dabei um eine Kooperation der beiden Gymnasien Rudi Stephan, Gauß und der beiden Berufsbildenden Schulen Karl-Hofmann und BBS III. Als Partner konnte der Nibelungen Turngau Worms gewonnen werden. Den Schülern entstehen keine Kosten. „An elf Terminen wollen wir den Schülern das Trampolinturnen ermöglichen. Egal, ob Anfänger oder Fortgeschrittener“, so Klaus Fetsch als Trampolinfachwart vom Nibelungen-Turngau (NGT) Worms. Trampolinturnen gehört zu den Trendsportarten und wird bis hin zu den olympischen Spielen angeboten. Mitzubringen sind enganliegende Sportkleidung und wenn möglich Turnschläppchen, wobei diese am Anfang auch geliehen werden können. Vorkenntnisse sind keine erforderlich. Neben

dem Trampolinfachwart Klaus Fetsch werden die Sportlehrer Anke Grützner, Ralf Wittmann und Frank Schembs die AG betreuen und weitere Sportkollegen nutzen dieses Angebot, um sich selbst für den eigenen Unterricht vorzubereiten. In den BIZ-Sporthallen stehen bis zu sieben Großtrampoline und sechs Minitrampoline zur Verfügung. Welche Schule kann schon auf so einen Fundus zurückgreifen? „Kosten entstehen für die Schüler keine, denn die Trampolin-AG wird über den NTG finanziert, der Dank der Globus-Vereinskartenaktion solche Aktivitäten stemmen kann“, so Frank Schembs, der selbst als Sportlehrer an der KarlHofmann- Schule unterrichtet und Vorsitzender des Nibelungen Turngau Worms e.V. ist. Um Voranmeldung wird gebeten bei Anke Grützner, a.gruetzner@gauss-worms.de oder Frank Schembs, schembs@bizworms.de, 0171/4067676. Termine: 12. März, 9. 16., 23., 30. April, 21. Mai, 4., 18., 25. Juni, 2. und 3. Juli, jeweils von 9 bis 12 Uhr.

26 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Nur ein Zähler für den Verbandsliga-Nachwuchs aus Horchheim

Erneute Pleite! Adler zurück im Verlierer-Modus / Die Mannheimer Kufencracks unterliegen mit 3:4 Toren gegen Iserlohn

Zwei Niederlagen kassiert – nur B1-Junioren konnten ein Remis erreichen FC Speyer – SV Horchheim A 6:1 (2:1) Der SVH-Nachwuchs hatte nicht seinen besten Tag erwischt und lag bereits nach vier Minuten mit 0:2 zurück. Dabei konnte man von Glück sagen, dass die „Jungen Wilden“ Mitte der ersten 45 Minuten nicht noch deutlicher zurück lagen. Denn solange brauchten sie um einigermaßen in das Spiel zu finden. Erst als Speyer einen Gang zurück schaltete, konnten die SVH-Junioren auf 1:2 verkürzen. Den sogar möglichen Ausgleich verhinderte der Schiedsrichter – nach SVH-Aussage schlechtester Akteur auf dem Platz –, der einen Foulelfmeter verwehrte. Zwei klare Abseitsstellungen ließ Speyer nach Wiederanpfiﬀ auf 4:1 davonziehen. Offensichtlich hatte der 23. Mann auf dem Platz die Abseitsregel an diesem Tag vergessen. Die SVH-Jungs versuchten noch den Anschlusstreﬀer zu erzielen, aber Speyer konterte zum 6:1-Endstand. SV Horchheim B1 – FC Speyer

0:0

Den Torchancen nach hätten die „Jungen Wilden“ des SVH die Partie eigentlich deutlich gewinnen müssen, doch der Ball wollte einfach nicht in das Gästetor. Alleine im zweiten Durchgang gab es Chancen genug, doch es sollte nicht sein, so Trainer Christian Rutz. Die Defensive stand sehr sicher und Speyer entführte glücklich einen Punkt.

Karim Mathis und seine Mitspieler von den SVH B1-Junioren brachten gegen den FC Speyer den Ball trotz bester Möglichkeiten nicht im Gästetor unter. Foto: madi

SV Horchheim C1 – TSV Gau-Odernheim 1:3 (1:0) Die jungen Gastgeber führten durch ein Tor von Baris Barut zur Pause verdient mit 1:0. Die Hoffnungen auf einen Sieg schwanden aber nach Wiederanpfiff, als sich die körperliche Überlegenheit des RheinhessenRivalen immer deutlicher durchsetzen konnte. Trotz der Niederlage lässt sich darauf aufbauen, denn die SVH-Jungs zeigten einen großen kämpferischen Einsatz und spielten in den ersten 35 Minuten sehr konzentriert und couragiert aus der Abwehr heraus, ehe nach Wiederanpfiff die Kräfte nachließen.

Auch Adler Top-Star Jochen Hecht ist zurzeit meilenweit von seiner Form entfernt. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Fast alle Hoﬀnung und Euphorie des Wochenendes, als die Adler zweimal siegten, sind wieder dahin und die Tristesse ist in die SAP-Arena zurückgekehrt. Die Mannheimer Adler unterlagen am Mittwoch mit 3:4 (1:2/2:0/0:2 ) Toren im Heimspiel gegen die Iserlohn Roosters. Dabei spielte Iserlohn gar nicht mal gut, sondern zeigte eine eher schwache Partie. Aber selbst gegen blasse Roosters reichte es bei den Mannheimern nicht mehr zum Sieg. Und dies ist keine Häme, es ist schlichtweg eine Situationsbeschreibung.

Was Iserlohn in dem insgesamt faden Match besser machte als Mannheim, es nutzte seine Chancen zum Sieg, die Adler schenkten ihre hingegen – wie schon so oft in dieser Saison – leichtfertig her. Dabei erlebten die Zuschauer ein Wechselbad der Gefühle. Erst lagen die Adler nach dem ersten Drittel mit 1:2 Toren zurück, dann führten sie nach dem zweiten Abschnitt mit 3:2 Toren, um im letzten Drittel quasi die Arbeit und das Schlittschuhlaufen einzustellen, und so dem Gegner den 4:3-Sieg zu ermöglichen.

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL | Da es an diesem Wochenende nass zu werden droht, bleibt abzuwarten, welche Rasenplätze überhaupt bespielbar sind. Bereits am letzten Wochenende fielen nicht nur Spiele aus, sondern wurden kurzfristig auf eine spätere Anstoßzeit verlegt. So beim TSV Gundheim und TuS Hochheim, die bei ihren Heimspielen auf Kunstrasenplätze in Westhofen und beim VfR Wormatia auswichen.

gen den Rheinhessenrivalen SV Gonsenheim gar zu gerne ebenfalls siegreich beenden möchte. Dennoch sei bei allen Revanchegelüsten vor dem Tabellenzehnten gewarnt. Verlor man doch im Hinspiel mit 2:4 und diese Scharte gilt es heute Nachmittag auszumerzen. TSG-Trainer Norbert Hess ist hierbei in der glücklichen Lage, die gleiche Mannschaft wie am letzten Samstag im Rheinland aufbieten zu können, warnt aber seine Schützlin-

Auch die Verstärkung aus der Oberliga nutzte nichts, denn Daniel Schattner (rechts) konnte die 1:6-Niederlage der Pfeddersheimer TSG-Zweiten gegen den Gast aus Saulheim nicht verhindern.

Regionalliga Südwest KSV Hessen Kassel – VfR Wormatia Worms (Sa., 14 Uhr)

ge davor, allzu emotional ins offene Messer zu laufen. Vielmehr sieht er Geduld und kühlen Kopf gefragt vor des Gegners Tor. Auf die TSG-Defensive ist ja so oder so Verlass.

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

Landesliga Ost

TSG Pfeddersheim – SV Gonsenheim (heute, 15.30 Uhr) Auch die TSG Pfeddersheim startete mit einem Sieg, 1:0 bei der Spvgg. Burgbrohl erfolgreich in dem weiteren Rückrundenverlauf der Saison 2015/2016, nahm damit Revanche für die 0:1-Heimniederlage und verbesserte sich damit auf den 5. Tabellenplatz. Da ist es schon verständlich, dass man auch das erste Heimspiel des Jahres ge-

FC Speyer – VfR Wormatia Worms (So., 15 Uhr) Der Tabellenführer in Speyer hat bereits 49 Punkte auf seinem Konto, Wormatias U23 als Tabellenzweiter 38 Zähler. Da dürfte ein Sieg der Wormaten nicht unbedingt zu erwarten sein. Mit anderen Worten, die Schützlinge des neuen Trainers Aydin Ay haben überhaupt nichts zu verlieren und können eigentlich nur

positiv überraschen. Deshalb sollten sie sich nicht unbedingt zu großen Druck machen, sondern vielmehr ihr Herz in beide Hände nehmen und versuchen, den so übermächtigen Gastgeber, der noch kein Spiel in dieser Saison verloren hat, ein bisschen zu ärgern.

Bezirksliga Rheinhessen SV Guntersblum – SG Schornsh./Undenheim (Sa., 18 Uhr) SV Gimbsheim – ASV Nibelungen Worms SV Klein-Winternheim – TSG Pfeddersheim II SV Horchheim – TSV Gundheim (So., 15 Uhr) Nach normalem Verlauf sollten die Guntersblumer ihren 5. Tabellenplatz weiter unbeschadet behaupten können. Ebenso der Tabellenführer SV Horchheim seine führende Position. Doch darf man nicht den Fehler machen, den Gast aus Gundheim zu unterschätzen. In einem weiteren Nachbar-Derby hat der SV Gimbsheim den ASV Nibelungen zu Gast. Durch den 1:0Sieg in Biebelnheim, womit der neue SVG-Trainer Franken einen gelungenen Einstand feierte, sollten die Gastgeber mit mehr Selbstvertrauen in das Spiel gehen, wo es für beide Teams um wichtige Punkte und um den Klassenerhalt geht. Die Elf aus dem Wormser Norden haben hierbei ebenso nichts zu verlieren, wie die TSG-Reserve aus Pfeddersheim beim SV KleinWinternheim.

Ataspor Worms (So., 15 Uhr) Mit dem 0:0 beim Verfolger in Mauchenheim konnten die Herrnsheimer Eintrachtler ihren ersten Tabellenplatz mit einem Zähler mehr verteidigen. Doch Vorsicht, die SVH-Zweite ist auch ein unbequemer Gegner. Dahinter lauern die weiteren Verfolger von TuS Neuhausen und TuS Hochheim. Für Westhofen, Ataspor Worms und Dittelsheim-Heßloch geht es weiter um wichtige Punkte hinsichtlich des Klassenerhaltes. Da können die Eicher Germanen schon etwas leichter aufspielen.

B-Klasse Worms SV Gimbsheim II – SV Leiselheim FC Germania Eich II – TuS Wiesoppenheim SV Suryoye Worms – SV Guntersblum II (So., 13 Uhr) FSV Abenheim – SV 1914 Pfeddersheim TuS Weinsheim – TSV Fl.-Dalsheim FSV 03 Osthofen – TuS Neuhausen II TSG Bechtheim – Rhen. Rheindürkheim SG Eisbachtal – TuS Monsheim (So., 15 Uhr)

B-Klasse Alzey

Jens Ihrig (links) ließ in der obigen Szene nicht nur den Wiesoppenheimer Spielertrainer Andreas Kuntz ins Leere laufen, sondern trug auch mit zwei Toren zum 5:0-Auswärtssieg seines TuS Weinsheim bei.

VfL Gundersh. – FV Flonheim SG Dautenh./Esselb. – TSV Gundheim II (So., 15 Uhr)

C-Klasse Worms FSV Abenheim II – SV 1914 Pfeddersheim TuS Weinsheim II – TSG Heppenheim FSV 03 Osthofen – VfR Alsheim (So., 13 Uhr) ASV Nibelungen Worms II – SG Kickers Worms FC Blau-Weiß Worms –

C-Klasse Alzey-Worms VfL Eppelsheim II – VfR Alsheim II TSG Gau-Bickelheim II – TuS Hochheim II SG Wöllstein/Siefersheim II – TuS Weinsheim III (So., 13 Uhr) Eintracht Herrnsheim II – TuS Biebelnheim II (So., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey VfL Gundersheim II – FV Flonheim II (So., 13 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim – SG Bechtolsh/Gabsheim II Fichte Bechenheim – VfR Alsheim III SC Hangen-Weinsheim – TV Albig (So., 15 Uhr)

A-Klasse Alzey-Nord Eintracht Herrnsheim – SV Horchheim II (Sa., 18 Uhr) TuS Framersheim – TG Westhofen FC Germania Eich – SC Dittelsheim-Heßloch VfL Eppelsheim – TuS Neuhausen TSG Gau-Bickelheim – TuS Hochheim SG Wöllstein/Siefersheim –

TuS Monzernheim SV Rheingold Hamm – FT/Alemannia 02 Worms SV Normannia Pfiffligheim – Rhen. Rheindürkheim II (So., 15 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim II – SV Rheingold Hamm (Mi., 9.3., 19 Uhr)

Alexander Dorn (links), in der obigen Szene im erfolgreichen Duell gegen den Nibelungen Thorsten Breth, will mit seinem SV Horchheim am Sonntag im Heimspiel gegen den TSV Gundheim die Tabellenführung in der Bezirksliga Rheinhessen verteidigen. Fotos: Felix Diehl

Frauen-Verbandsliga SV Nieder-Hambach – VfR Wormatia Worms (Sa., 17 Uhr)

0 24

rscheinungstermin: 05.03.2016 re 20 % per e-mail an: saobnas tt ti :g e s : Daten Freundschaftsservice GmbH rkuu kt u: r p r o v i s i o n : Bekanntschaften a gbn erd ni e 15 % verlag@nibelungen-kurier.de ao sis gsta:i b e :s : Nibelungen Kurier am Sa p ruen 1,65 € per pro e-mail mm m. s g e Daten an: d ast c eh iname: Nibelungen Kurier_FRS_KW916.PDF 05.03.2016 rear b a t te: i n u n g s t e r m i n : 20 % verlag@nibelungen-kurier.de ße, rdua rniiktnu:ar m Bekanntschaften a gbtee p reo: v i s i o n : 15 % n + d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t oNibelungen m a t i s c h e rKurier_FRS_KW916.PDF stellt und ist ohne Unterschrift gültig po r enisst:i g e s : 1,65 € per pro e-mail mm an: s Daten : u f t r a g w u r d e a u t overlag@nibelungen-kurier.de 20 d ir ea sbeart t A m a% tisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig NINA, Liebenswerte CLARA, 63 J., 9 14 aa g teen38 tnuaJ., rm p Arzthelferin... reo: v i s i o n : 15 % d i Nibelungen Kurier_FRS_KW916.PDF eine hübsche Frau mit schönen Augen u. e. E. jung gebliebene WITWE (Rentnerin) mit Samstag, 5. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER s o n s t i g e s : Daten per e-mail an: schlanken Figur. Ich fühle mich einsam und schöner weibl. Figur u.CLARA, mod. Äußeren. Sehr NINA, 38 J., Arzthelferin... Liebenswerte 63 J., sehne natürl. humorvoll mit liebem are d hübsche i emich s e sehr r Frau Anach umit f t schönen re.aehrlichen g wAugen u rPartnerd eu. e.a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a t i s c h e r s t e l l t u n d E. i jung s t u.ogebliebene h n e UWITWE n t ganz e r s(Rentnerin) c h r i Wesen f t mit gültig eine schaft. Dein Familienstand ist unwichtig und und großem Herz. Ich kann gut backen, koschlanken einsam und schöner weibl. Figur u. mod. Äußeren. Sehr dkeine a t Figur. e eigenen i n aIch mfühle e : mich Nibelungen Kurier_FRS_KW916.PDF da ich Kinder habe, freue ich chen u. bin gern im Garten. Ich möchte für sehne michüber sehrDeine. nach e.Bitte ehrlichen Partnernatürl. u. humorvoll mit ganz liebem Wesen michNINA, auch anrufen, e. naturverb. u. charmanten Mann sein! 38 J., und Arzthelferin... Liebenswerte 63daJ., schaft. Dein Familienstand istgleich unwichtig und und großem Herz. IchCLARA, kann gut backen, ko3 58 spontan verabreden kennenlernen! Da ich finanziell unabhängig u. flexibel bin, i ekeine s e eigenen r Frau A umit f Kinder t schönen r a g habe, wAugen u freue r d eu.ich i jung s tu. ogebliebene h gern n e im UWITWE n t e r s(Rentnerin) c hmöchte r i f t mit g da ichhübsche bin Garten. Ich fürü l t i g eined e.a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n dchen E. könnte ich Sieu.einmal besuchen. Rufen Sie PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So mich auch 56030677 über Deine. Bitte gleich anrufen, e. naturverb. charmanten Mann da sein! schlanken Figur. Ich fühle mich einsam und schöner weibl. Figur u. mod. Äußeren. Sehr bitte an und fragen direkt nach mir über spontan verabreden und kennenlernen! Da ich finanziell unabhängig u. flexibel bin, sehne mich sehr nach e. ehrlichen Partnernatürl. u. humorvoll mit ganz liebem Wesen 7.6., 24 mm PVLiebenswerte (069) 9-22 Uhr1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, Paar Festeinst. könnte ich 56030677 SieHerz. einmal besuchen. Rufen Sie 38 J., Arzthelferin... CLARA, 63 Sa/So J.,m. schaft. Dein56030677 Familienstand ist unwichtig und und großem Ichin kann gut auch backen, ko- kl. älteren PV NINA, (069) 9-22 Uhrauch Sa/So an und fragen direkt nach mir über leida keine eigenen habe, freueu.ich chen u. bin gern im Garten. Ich möchte für Altbau in eineichhübsche Frau mitKinder schönen Augen e. E. jung gebliebene WITWE (Rentnerin) mit inkl. NK für 400,– EUR zvm. bitte Hund sucht 2 bis 3 ZKB, 30 mm mich auch Figur. über Deine. Bitte gleich anrufen, e. naturverb. u.Figur charmanten Mann sein! schlanken Ich fühle mich einsam und schöner weibl. u.9-22 mod. Äußeren. Sehr 24 mm PV (069) 56030677 Uhrauchda Sa/So ab Tel. (01 71) 1 98 70 03 Wo.unabhängig Umgebung, KM bis 400,– EUR. sehne mich sehr nach e. ehrlichen Partnernatürl. u. humorvoll mit ganz liebem Wesen spontan verabreden und kennenlernen! Da ich finanziell u. flexibel bin, DAGMAR, 52, alleinstehend... schaft. Dein56030677 Familienstand ist unwichtig und undmm großem Herz. Ich besuchen. kann gutTel. backen, ko- 80 71 00 58 könnte ich Sie Rufen 30 PV (069) 9-22 UhrSa/So einmal (01 Sie 76) eim Suchen aucheigenen Sie nach Liebe u.auch Geborgenda ich keine Kinder habe, freue ich chenan u. und bin gern Garten. bitte fragenimdirekt nachIchmirmöchte über für 2 heit u. möchten ein erfülltes Leben zu zweit , KM 530,– EUR Eich, 4 ZKB, 100 m mich auch über Deine. Bitte gleich anrufen, e. naturverb. u. charmanten Mann da sein! tr. 9 52, alleinstehend... 24DAGMAR, mm PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So führen? lernen Siekennenlernen! mich einfach kenspontan Dann verabreden und Da solv. ich finanziell unabhängig bin, Suchen Sie nach Liebe u. Geborgen+ HZK + NK + 2 MM KT, an Suche EFH u. inflexibel Wo.-Westend, 4 bis nen! Ichauch bin leider schon länger allein und 7 65 könnte PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 30 mmich Sie einmal besuchen. Rufen Sie heit u. möchten ein erfülltes Leben zu zweit möchte wieder glücklich werden! Ich bin e. Mieter. Chiffre 6197 5 ZKB m. Garten od. Hof, WM bis bitte an und fragen direkt nach mir über führen? Dann lernen einfach kenhingebungsvolle FrauSie mit mich schlanker Figur u. 24DAGMAR, mm PV (069) 56030677 9-22 Uhr-Tel. auch(01 Sa/So 52,schon alleinstehend... 850,– EUR. 76) 20 29 07 23 nen! Ich binWesen. leider und liebevollem Da ichlänger völlig allein ungebunmöchte glücklich werden! Ich bin e. Suchen auch Sie nach Liebe u. Geborgenden undwieder flexibel bin, steht einem spontanen bis WS: 3 ZKB, EG, 65 m2, nur an 301mm hingebungsvolle Frau mitRufen schlanker Figur u. heit u. möchten erfülltes Leben zu zweit Treffen nichts imein Wege! Sie an über 4 29 2 Pers. mittl. Alters o. Hund, ab 1.5. liebevollem Wesen. Da ich völlig ungebunführen? Dann lernen Sie mich einfach kenPV (069) 56030677 9-22einem Uhr- auch Sa/So DAGMAR, 52,schon alleinstehend... den und bin, steht spontanen nen! Ich flexibel bin leider länger allein und zvm., KM 400,– EUR + NK 40,– EUR Suchennichts auch Sie nach Liebe u.Sie GeborgenTreffen imglücklich Wege! Rufen an über möchte wieder werden! Ich bin e. 30 mm Karl heit u. möchten ein erfülltes Leben zu zweit p.P. + Gas-ETH + KT 800,– EUR. Familie sucht Einfamilien-Haus in hingebungsvolle Frau 9-22 mit schlanker u. PV (069) 56030677 Uhr- auchFigur Sa/So führen? Dann lernenDa Sieich mich einfach kenliebevollem Wesen. völlig ungebun Tel. (0 62 43) 90 84 85 Osthofen! Tel. (0 62 42) 8 48 92 51 3 06 nen!mm Ich flexibel bin leider länger spontanen allein und den und bin,schon steht einem 30 möchte nichts wiederimglücklich werden! Treffen Wege! Rufen SieIch an bin übere. MICHAEL,Frau 54 J., WITWER... hingebungsvolle mit schlanker Figur u. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 3 ZKB, Balkon, Nähe Hochstift, ca. selbst. UNTERNEHMER, einer Frau liebevollem Wesen. Da ichkann völlig ungebunähr. alles bieten tolles Haus, finanz. Stabilität, den und flexibel bin, steht einem spontanen 68 m2, KM 410,– EUR + NK 70,– 30 mm MICHAEL, 54 J., WITWER... 0.6., Geborgenheit & Wege! Harmonie. EinSieMann, der Treffen nichts im Rufen an über EUR, ab 1.5. Tel. (01 51) 52 80 08 31 Handwerker sucht Garage, mögselbst. UNTERNEHMER, kann einer Frau viel wirkt als sein Passauch verrät, mit PV jünger (069) 56030677 9-22 UhrSa/So alles bieten - tolles Haus, Stabilität, rvice GmbH lichst zentrumsnah. warmen Augen, gebildet u.finanz. modern. Meine Geborgenheit Harmonie. der Frau ging, ich & blieb zurück - Ein dochMann, ich habe 2 2 27 30 MICHAEL, mm er am Sa , 3 ZKB in Wo.-Zentrum, ca. 78 m Tel. (01 73) 6 60 12 82 54 J., WITWER... viel jünger wirkt als sein Pass verrät, mit meine Lebensfreude nicht verloren u. hoffe selbst. UNTERNEHMER, einer Frau warmen Augen, gebildet modern. KM 490,– EUR + NK 130,– EUR + auf ein ehrl. zweites Glück.u.kann Rufen Sie Meine an? alles bietenich - tolles finanz. Stabilität, Frau ging, blieb Haus, zurück - doch ichSa/So habe PV (069) 56030677 9-22 Uhr2 MM KT, ab sofort frei, von privat. Tiefg.-Stellplatz für Kleinwagen od. Geborgenheit & Harmonie. Einauch Mann, der meine Lebensfreude nicht verloren u. hoffe MICHAEL, 54Glück. J., WITWER... viel jünger wirkt als sein Pass verrät, mit auf ein ehrl. zweites Rufen Sie an? Tel. (01 73) 7 17 53 85 Motorräder, Worms, Wasserturm27 mmUNTERNEHMER, kann einer Frau selbst. warmen Augen, gebildet modern. Meine PV (069) 56030677 9-22u.Uhrauch Sa/So alles bieten tolles Haus, finanz. Stabilität, straße, 40,– EUR inkl. NK. Frau ging, ich & blieb zurück - Ein dochMann, ich habe auf. Geborgenheit Harmonie. der 2 meine Lebensfreude nicht verloren u. hoffe , in Tel. (0 62 41) 7 50 08 (AB) Schöne 3 ZKB DG-Whg., 73 m 27 mm Verw. Krankenschwester, 57 J., viel jünger wirkt als sein Pass verrät, mit 3 40 auf ein ehrl. zweites Glück.u. Rufen Sie Meine an? warmen Augen, gebildet modern. BEATE, e. liebev. Witwe, sehr hübsch, ehrl. Wo.-Neuhausen zvm., KM 580,– an: PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Frau ging,Ich ichliebe bliebe.zurück - doch ichSa/So habe u. zuverl. schönes Zuhause, die EUR + NK + 2 MM KT, ab 1.5. frei. Geschlossener Stellplatz im Dopen-kurier.de Verw. Krankenschwester, 57 J., meine Lebensfreude nicht u. hoffe gute Küche u. die Natur zu verloren jeder Jahreszeit. 27 mm BEATE, e.aufgeschl. liebev. Witwe, hübsch, ehrl. auf ein ehrl. zweites Glück. Rufen Sie an? Welcher Mannsehr wagt über diese Tel. (01 73) 6 30 53 61 pelparker, Fischmarkt/Worms, 40,– er_FRS_KW916.PDF u. zuverl. e. schönes die kl. Anzeige e.liebe Neuanfang? IchZuhause, bin finanziell PV (069)Ich 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So EUR, ab sofort zu vermieten. gute Küche u.scheue die Natur zu jeder Jahreszeit. unabhängig, keine Entfernungen u. Verw. J., aufgeschl. Mann l t u n d Welcher i smm t Sie oKrankenschwester, hgern n espontan Un t ebesuchen. rwagt s c hüber r Anruf i57 f tdiese gü.ü l t i 4g ZKB, 98 m2, KM 630,– EUR + NK Tel. (0 62 43) 90 52 80 würde 27 BEATE, e. liebev. Witwe, sehr ehrl. kl. Anzeige e. Neuanfang? Ich hübsch, bin finanziell (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 120,– EUR + 2 MM KT. oder (0 67 31) 1 07 22 u.PV zuverl. Ich scheue liebe e. keine schönes Zuhause, die unabhängig, Entfernungen u. gute Küche u. die Natur zu jeder Jahreszeit. würde Sie gern spontan besuchen. Anruf ü. Tel. (01 76) 68 05 76 13 Verw. Krankenschwester, 57 J., 25 mm Liebenswerte CLARA, 63 J., Welcher aufgeschl. Mann wagthübsch, über diese PV (069) 56030677 9-22sehr Uhrauch Sa/So BEATE, e. liebev. Witwe, ehrl. E. jung gebliebene WITWE (Rentnerin) mit kl. Anzeige Neuanfang? Ich bin finanziell u. zuverl. Iche.liebe e.u.schönes Zuhause, die schöner weibl. Figur mod. Äußeren. Sehr unabhängig, scheue keine Entfernungen u. Wo.-Heppenheim, älteres Bauern25 mm gute Küche u. die Natur zu jeder Jahreszeit. natürl. u. mit ganz liebemAnruf Wesen würde Siehumorvoll gern spontan besuchen. ü. Welcher aufgeschl. Mann über diese haus an Selbstrenovierer mit kl. Zuverlässige u. gründliche Putzfee und großem Herz. Ich kannwagt gut backen, koPVAnzeige (069) 9-22 Uhrauch Sa/So kl. e. Neuanfang? Ich finanziell chen u. bin56030677 gern im Garten. Ichbin möchte für Schuppen, 120 m2 Wf l., Ofen-HZ, gesucht f. Privathaushalt m. Hund in unabhängig, scheue keine Entfernungen u. e. naturverb. u. charmanten Mann da sein! 25 mm würde Sie gern spontan besuchen. Anruf ü. EnEV in Vorber. Da ich finanziell unabhängig u. flexibel bin, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14Chiffre Jahren 6195 Osthofen, mittwochvormittags ca. 4 PV (069) 9-22 Uhr- auch Sa/So könnte ich *56030677 Sie einmal besuchen. Rufen Sie Std./Woche (Minijob). bitte an und fragen direkt nach mir über

Werben im lokalen Umfeld?

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Stellenangebot

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

30 mm

Seit einigen Jahren bin ich (63 J., NR) Witwer und suche eine nette Frau (NR), die mit mir zusammen leben möchte. Bin ehrl., häusl., ruhig, genügsam usw., ich hoffe auf Antwort. Chiffre 6194

Kontakte

Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Kontakte

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

Ehepaar, berufst., su. Whg. in Wo., WM bis 420,– EUR. Tel. (01 52) 13 86 51 92

Putzhilfe gesucht: 2x wöchentlich 4 bis 5 Stunden in Osthofen (Minijob). Tel. (0 62 42) 76 96

Suche 2 bis 3 ZKB m. Balk., Tgl.-Bad, Stellpl., Badewanne, Worms (nicht Zentrum), ab 1.5., WM bis 600,– EUR. Tel. (0 62 47) 9 00 08 58 (ab 17 Uhr)

Suche Putzfrau (Minijob) in Worms. Tel. (0 62 47) 24 25 92

Mitglied im BVDA

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

ANGELA XXL

Bl01mi16

Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

OW77 100 F Tel. (0 0152-10160251 62 41) 2 50

Bl25mi15

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ LU%ies ❤

Dugena-Wanduhr m. Pendel u. Schlag, vom Fachmann überholt, Rechn. liegt vor. Wert 500,– EUR, VKP: 180,– EUR. Tel. (0 62 41) 7 50 08 (AB)

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 21.10.15 10:08 Seite 2

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

14 Rohre, verz., 2 m lang, 5/4 Zoll zu Tel. (0 62 42) 29 58 verkaufen.

Hier werde ich persönlich beraten!

Zwei 2-Sitzer Sofas, 1 Jahr alt, wg. Fehlkauf, 500,– EUR, Farbe Cappuccino. Damenkleidung, Gr. 40/44. Tupperware, neuw., 5 bis 20,– EUR. Tel. (01 76) 54 93 46 07

Verschiedenes SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Suche

84 Prozent der Bevölkerung schät zen beim Eink auf im Geschäft, dass man sich dort im Gegensatz zum Online-Kauf persönlich beraten lassen kann.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die lokale Konsumund Lebenswelt in Deutschland lesen Sie in der Studie „Lokale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de.

Suche Minijob im Haushalt oder BeAG Walsrode HRB 101223 Tel. (01 73) Sitz 7 79 75 treuung. der 83 Gesellschaft: Stolzenau

Unterricht

Tel. (01 71) 9 18 75 74 awa33mi09

In privatem Haushalt kleine Hauswirts. Auch Abendessen vorb., auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 34 56 35 63

studioX

Verkäufe

Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos

06241 redaktion@nibelungen-kurier.de Nibelungenstr. 249578-25 a, 1. OG links, Redaktionsleitung Steffen Heumann Bürstadt, 0151 449 222 33 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Motorrad Dabekl XS, Helm, Stiefel 38, neuwertig. Tel. (01 57) 71 24 18 48

ck20sa15

Kaufe Pelze aller Art

Planschrank, Flachablageschrank gesucht, Größe DIN A1 bzw. max. Tiefe 88 cm. Tel. (01 76) 67 05 08 17

www.nibelungen-kurier.de

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Name

für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Vorname Straße

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

ert. Unterricht, überwacht Hausaufgaben bei Ihnen zu Hause sowie Prüfungsvorbereitungen für Berufsschule.

Tel. (01 77)7 46 43 75

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

CouponI M fürP private R E S S U MKleinanzeigen

Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 CouponVerlag perNibelungen Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) AG Walsrode HRB 101223 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Auto – Opel

Nachhilfelehrer

sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, awa33mi09 awa33mi09 Er, mit Führerschein, sucht Minijob. von 8 bis 20 Uhr

nk09mi15 awa33mi09

Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 Scharfe, junge Mädels Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH in ständigem Wechsel. Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Auﬂage Druck Verteilung

* Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

IMPRESSUM

fon: 0 57 61 / 9 20 1 47 06241 9578-0 ail: jh@net-comunication.de

25.02.16 11:13

Mitglied im BVDA

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Datum

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Verkaufe 4 Freischwinger Stühle, grau-schwarz, 150,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 39 45

Suche schnellstmöglich im Büro o. Verkauf einen Minijob. Montags u. donnerstags Nachmittag u. mittwochs ganztägig möglich. Tel. (01 51) 25 08 95 30

TEL. SEX! LADYS? 00Lad !❤SÜßE gepﬂegtem Ambiente❤ ❤1N❤ M Wähle 0900-543 784 202* A ON❤Y❤ (01 60) 7 66 34 91 ❤

Redaktion

Stellengesuche

Felix

Haus- und Hofflohmarkt! Möbel, Glas, Porzellan, Keramik, Gartenbedarf, Einzelteile, Samstag, 5. März, 10 bis 15 Uhr. Alzeyer Straße 146, Worms

Info: Kaufe Pelze aller Art, Suche Minijob als Seniorenbetreu2 ZKB, ca. 50 m², WM Telefon:420 0 57 bis 61 / 9450,– 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte Reservisten27 56 73 ung/Haushalt. Tel. (01 51) 45 EUR, Weinsheim, E-Mail: Wiesoppenheim, Bierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, ModeHeppenheim. Tel. (0Telefon: 62 41) 56106/ 960 0 57 20 149 47 AG Walsrode HRB 101223 schmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair. E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Maler, Tapez., Laminatleger (Mini (0 61 45) 3 46 13 86 job). Tel. (01 51) 45 54 00 75

Geschäftsführer: NACHTFALKE AUSUwe POLEN, Hinz, Rüdiger Rast Das Busenwunder! Neu in Worms UNGARN, RUMÄNIEN & BRASILIEN

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

timm-struppi@web.de

Ab sofort!

46mi15

- 31592 Stolzenau

Mietgesuche

gesenkt!

Sessel / Himolla m. 2 Motoren z. Liegen u. Aufstehhilfe, 1 Jahr in Gebrauch, NP 980,– EUR für 300,– EUR. Außerdem Flohmarktsachen u. a. auch Nippes abzugeben. Tel. (01 75) 8 25 78 75 (n. 17 Uhr)

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/ 45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterr icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Astra Sports Tourer Diesel, Jahreswagen, EZ 1/15, 28.500 km, 110 PS, 1.598 cm³, 6-Gang-Schaltgetriebe, Start/Stop, Winter- u. Sommerräder m. RDKS, NR, platin/anthrazit, Bluetooth, USB, MP3, Freisprecheinrichtung, Tempomat, Einparkhilfe, grüne Plakette, VHB 14.500,– Tel. (01 76) 34 13 70 73 EUR.

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

cf.33mi15

25 mm

Zu zweit ist alles besser! Attr., dunkelhaar., jung gebl. Witwe, sp., schlank, NR, liebev. u. unternehmensl., sucht ebenso zw. 55/65 ation & Service GmbH attr. NR m. Niveau Geschäftsführer: - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast J., mögl. Raum Wo., nur ernst gem., Bildzusch. Chiffre 6196 ation & Service GmbH Geschäftsführer:

Garage

Im Preis

Pflegebett zvk., 4 Jahre alt, elektr. verstellbar, 390,– EUR. Tel. (0 62 43) 90 52 44

lr01sa16

Immobiliengesuche

Verkäufe

Mietgesuche

jo.19sa14

Mietangebote

KLEINANZEIGEN

lr09sa16

Bekanntschaften

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

info.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

28 TERMINKALENDER ck09mi16

Nachtcafé

tag, ab 21 Uhr Freit ag bis Sonnhe n Morgen ! frü n de bis in

Rosel Eckstein / pixelio.de

TROPIC

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Noch bis 13. März. Danach haben wir Osterferien, ab 8. April wieder geöffnet.

67271 Kindenheim – Hauptstraße 41

„Frauen verblühen, Männer verduften – Zweiter Teil“

Media Markt Super Select

Männer-Kabarett mit Peter Vollmer am 10. März um 20 Uhr im LincolnTheater

für Dich und Dein

n Tarif Wähle den beste Smartphone

Der Tarif Baukasten

Horchheimer Kaffeetag und Ostermarkt

für mehr Individualität und weniger Kosten

Sa., 5. und So., 6. März 2016, 10 bis 18 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihr Scheunenteam

Pet Deluxe

lr09sa16

Foto: fotolia.com/absolutimages

Das Beste für Dein Tier zu Tiefpreisen

Zur NEUERÖFFNUNG gibt es viele SCHNÄPPCHEN ab 1 Euro! Angebote mit mehr als 70 % UNTER UVP!

NEUERÖFFNUNG am 5. März 2016 Bauhofstraße 26 in 68623 Lampertheim

Samstag, 5. März Die Garderobe der Kids vervollständigen 39. Kleider- und Spielzeugbasar in Dittelsheim-Heßloch, von 13 bis 15 Uhr. Kinder-Basar Ab 15 Uhr findet im TuS Sportheim Wiesoppenheim, Zelterstraße 44, der alljährliche Kinder-Basar statt. Einlass für Schwangere mit einer Begleitperson und Vorlage des Mutterpasses bereits ab 14 Uhr. Fotokurs im Westendbad Friess In diesem Kurs von 10 bis 16 Uhr geht es darum, die Digitalkamera von Grund auf kennenzulernen. Infos bei Klaus Blum, Telefon 06244/7708 oder E-Mail blum. klaus41@gmail.com „Lewwerworschde Ball“ Livemusik mit der Band „Cabrio“ sowie große Tombola mit hausgemachter Wurst im EWR Kesselhaus in Worms. Beginn 20 Uhr. Kartenbestellung unter eintracht-herrnsheim@web.de. Musik für Rheinhessen Das Jubiläumskonzert mit popCHORn. Das WORMSER, 20 Uhr Rheinhessen rockt ins Doppeljubiläum 15 Jahre Rock-n-Pop-Youngsters Vorrunde im Haus der Jugend Worms. Der Eintritt für die Veranstaltung ist frei. Weitere Info gibt es unter www.rnpy.de. Bodentest Von 10 bis 13 Uhr können Interessierte bei Schwarz in Pfeddersheim, Odenwaldstraße 19, ihren Gartenboden kostenlos testen lassen.

schon ab 10,98€ monatlich!

ck09sa16

Horchheimer Scheune

Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel./Fax (0 62 41) 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de

Symbolische Verbrennung des Winters Freundeskreis lädt zu Stabausfest ab 14 Uhr in den Tiergarten Worms ein. Lieder-Slam und Comedy im LincolnTheater Sven Hieronymus gastiert um 20 Uhr im LincolnTheater in Worms. 1250 Jahre Horchheim Festprogramm ab 19 Uhr auf dem sehenswert beleuchteten Marktplatz mit Bewirtung durch die Horchheimer Vereine, von 20 bis 21 Uhr spielt die Big Band des Wonnegauer Blasorchesters. Kaffeetag Alles was man über Kaffee wissen sollte. Hierzu gibt es eine Sonderausstellung über die Firma Pfeiffer und Diller, Horchheimer Scheune, Turnhallenstraße, 10 bis 17 Uhr. Kaffeegenuß vom Feinsten, Pfarrheim St. Joseph, VdK mit der Manufaktur Obenauf aus Bürstadt von 14 bis 17 Uhr. Ausstellung „Ansichtskarten und Post aus Horchheim“ Briefmarkensammlerverein Worms e.V. lädt heute und morgen in das Bürgerhaus Horchheim ein: Sonderpostamt, Sonderstempel und HorchheimBriefmarken von 14 bis 21 Uhr, Anna-Günther-Saal in Horchheim (sonntags von 13 bis 17 Uhr). Für junge Besucher bieten die jungen Briefmarkenfreunde einen Malwettbewerb. Horchheimer Kaffeetag und Ostermarkt Samstag, 5. März, 10 bis 18 Uhr und Sonntag, 6. März, 10 bis 18 Uhr. Kaffee, selbstgeba-

Jetzt mit neu renoviertem Bistrobereich!

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Peter Vollmer nimmt sich und seine Altersgenossen ins Verhör: Gibt es wirklich nichts Wichtigeres als die Frage nach der eigenen Rente, dem richtigen Joggingschuh und dem dazu passenden Rotwein? Wir wollten doch mal die Welt verändern — jetzt gehen wir schon zufrieden ins Bett, wenn wir es geschafft haben, den Müll in die richtige Tonne zu werfen.

„Es lockt das Weib, doch bockt der Leib!“ In seinem neuen Programm berichtet Peter Vollmer von den sogenannten „besten Jahren“. Dieser so schwierigen Phase „zwischen Brunft und Vernunft“, „zwischen Rennrad und Rollator“. Beim Mann am Rande des Haltbarkeitsdatums besteht denn auch weiterhin akute Fluchtgefahr. Er kann es sich nicht als Golf spielender Genießer mit Bauchansatz, Komfortlimousine und Zweitfrau gemütlich machen; er hat nämlich Altersgenossen wie Brad Pitt, Til Schweiger und Henry Maske vor Augen. Also quält er sich im Hamsterrad der Fitnessmühle und spricht das Mantra: „ich möchte niemals auseinandergehen.“ Für eine heiße Liebesaffäre fehlt ihm die Zeit, denn er muss noch zur Kosmetikerin. „Burn

ckener Kuchen, deftige Leckereien; Präsentation des Ostersortimentes. 20 Jahre Schokolaterie: Die Besucher können sich vor Ort von der Konditormeisterin ihr eigenes Schokoladenei kreieren lassen. Horchheimer Scheune, Tanja Emler-Rupp, Turnhallenstraße 9, 67551 WormsHorchheim.

Sonntag, 6. März Ehrungen und „Tag der oﬀenen Tür“ Im Rahmen von „170 Jahre MGV 1846 Abenheim“ wird ab 10.30 Uhr eingeladen.

out“ ist und bleibt ein Fremdwort – aber inzwischen spürt er, was es bedeutet. Und an jeder Ecke lauert ein Arzt oder Apotheker mit einem neuen Lifestyle-Medikament — doch leider zu spät. Denn was an Geld übrig war, ist längst für die Haarverpflanzung draufgegangen. Am Donnerstag, dem 10. März, fragt sich Peter Vollmer, um 20 Uhr, im LincolnTheater, ob es nicht höchste Zeit ist, diesem unwürdigen Leben zu entfliehen. Mehr Informationen gibt es unter: www.peter-vollmer.de und www.facebook.com/ PeterVollmerKabarett Karten zu 21 Euro sind im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, oder an der Abendkasse für 23 Euro erhältlich.

Ri-ra-ro, de Summerda is do! Sommertag in Weinsheim: Auftakt um 10 Uhr am Sportheim TuS Weinsheim. Japanisches Heilströmen Vortrag von 11 bis 16 Uhr, Referentin: Angelika Rauh. CarpeCuram Naturheilzentrum. SPD feiert 70 Jahre ihrer Wiedergründung Öﬀentliche Jubiläumsfeier mit besonderer Ehrung für Gernot Fischer um 11 Uhr im Heylshof. Letzte Wintergäste und erste Sommergäste Exkursion am Silbersee Boben-

Hommage an einen Wormser Komponisten Konzert der Evangelischen Erwachsenenbildung WormsWonnegau am 11. März um 19.30 Uhr

März-Highlights  „Pasta Palatinato“-Buffet

Dienstags, 18.30-21Uhr, € 19,50

 „Tex-Mex“-Buffet

Donnerstags, 18.30-21Uhr, € 19,50

 Sonntagsbrunch

Sonntags, 11.30-14Uhr, € 27,50

Ostern:

Karfreitag-Buffet , Candle-Ei-Dinne r am Samstag + Osterbrunch am Sonntag + Monta g

Pfalzhotel Asselheim • Holzweg 6-8 • 67269 Grünstadt-Asselheim Tel.: 06359 8003-0 • info@pfalzhotel.de • www.pfalzhotel.de

Der vor 100 Jahren verstorbene Friedrich Gernsheim (1839– 1916) war ein bedeutender Komponist und Dirigent aus Worms. Heute wird er – jedenfalls gemessen an der immensen Wertschätzung, die er zu Lebzeiten erfuhr – immer noch als musikalischer Geheimtipp gehandelt. Daran mag die kulturelle Spurenverwischung der Nazizeit mit schuld sein, aber auch die so vieles überstrahlenden Großmeister Mendelssohn und Brahms, mit deren Schaffen Gernsheims Werke wesensverwandt sind. Kantor Christian

Schmitt möchte im Rahmen der Evangelischen Erwachsenenbildung mit seinem Vortrag am Freitag, dem 11. März, um 19.30 Uhr, im Luthersaal der Evangelischen Luthergemeinde, Friedrich-Ebert-Straße 45, Worms, den großen Sohn unserer Stadt würdigen und den Zuhörern die Person Gernsheim und seine Musik näherbringen. Im zweiten Teil des Abends spielt das Trio circulo (Olga Nodel, Violine – Katharina Schmitt, Cello – Christian Schmitt, Klavier) in der Lutherkirche Gernsheims 2. Klaviertrio.

heim-Roxheim. Treffpunkt 10 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Spenden gehen zu Gunsten der heimischen Tier- und Pflanzenwelt. Rückfragen an Ewald Marx unter Telefon 06239/3007.

Große Landbaumaschinen- und Gartentechnik-Ausstellung Autohaus Ried und Dolde laden ab 10 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Chemiestraße 5 und 6 in Lampertheim. Horchheimer Sommertag Hochamt in der Heilig-KreuzKirche um 9.30 Uhr; alles was man über Kaffee wissen sollte in der Horchheimer Scheune mit Sonderausstellung Pfeiffer & Diller 10 bis 17 Uhr; Kinderbelustigung im Nebengebäude des Bürgerhauses ab 13 Uhr. 13 Uhr Verkauf Sommertagsstecken; 14 Uhr Theateraufführung „Fronhofsage“; 14.30 Uhr Zug zum Fronhof, Gebet für das Seelenheil der Elsbeth; 15 Uhr Frühlingslieder mit der Grundschule und der IGS; 15.30 Uhr Abmarsch vom Marktplatz zur Schneemannverbrennung am Kerweplatz. Mit farbigem Flattern und Liedern den Frühling begrüßen CDU-Herrnsheim lässt um 11.15 Uhr im Schlosshof die Stabausfest-Tradition aufleben. Für jeden selbst gebastelten Stecken gibt es eine Stabaus-Hefebrezel.

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Dienstag, 8. März Frauenbilder – Vielfalt statt Einfalt Kostenlose Führung durch Worms zum Weltfrauentag um 14 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Anmeldungen werden erbeten an Heike Schreiber-Wolsiffer unter Telefon 0172/6292785 oder per E-Mail info@citytoursworms.de. Gemeinsam schmeckt es besser! Nächster „Gemeinsam statt einsam“-Mittagstisch in Pfiffligheim um 12 Uhr im evangelischen Gemeindehaus. Einlass ist ab 11.30 Uhr. Der Unkostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. „Romeo & Julia“ in HD und Surround Sound Farbenfrohes Ballett-Erlebnis aus der Royal Opera in London um 19 Uhr in den Lux Kinos Frankenthal. „Weibermusik“ im Herrnsheimer Schloss Kammerkonzert mit dem Ensemble Tityre und literarischen Texten, um 19 Uhr im Blauen Saal des Schlosses Herrnsheim. Karten für das Konzert am Dienstag, dem 8. März, kosten 12 Euro für Mitglieder der Vereinigten Kasino- und Musikgesellschaft e.V., Gäste zahlen 15 Euro.

HO P S T E K C I T R E I R NIBELUNGEN KU SCHAUSPIEL

WEITERE KONZERTE

Die Wanderhure Worms, DAS WORMSER ............................ Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ............................. Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................ Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ............................

12.03.2016

Götz Alsmann: Broadway Worms, DAS WORMSER ............................. 10.03.2016

21.03.2016

SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.05.2016

06.04.2016 12.04.2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Der Liebestrank Worms, DAS WORMSER .............................. 11.03.2016 Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER .............................. 19.03.2016 Carmen Worms, DAS WORMSER ............................. 02.04.2016 Wagners Ring des Nibelungen Worms, LincolnTheater .................. 15.04.–17.4.2016 Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER ............................. 16.04.2016

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ............................. 14.04.2016 Dieter Thomas Kuhn & Band Worms, DAS WORMSER ............................. 22.04.2016 Nibelungen Festspiele Worms, vor dem Dom ........................ 15.–31.07.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

KLASSISCHE KONZERTE Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ............................. 09.04.2016 Musica Sacra International Worms, Dreifaltigkeitskirche .................... 19.05.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER

Die wilden Kerle Worms, DAS WORMSER .............................. 13.03.2016 Rotkäppchen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.04.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater .............................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater .............................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater .............................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater .............................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Glatze! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ............................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ............................. 20.05.2016

SONSTIGES Strohhut Afterparty Frankenthal, Kulturzentrum Gleis 4 ... 27. + 28.05.2016 Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr Natüirluicns:h be P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 -C ash ck09sa16

m u n e u a Wir b s u a r s e l l a s s u m n e g e desw (R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

superpreiswert Waschen

1000

OK WMO 11013 A3 Waschvollautomat • Schnellwäsche 30 Grad • Ökoprogramm • einfache Bedienung Art.Nr: 1973248

5 Kg

U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

239.-

1249.-

121 cm 48"

Normales TV Programm in UHD-Bildqualität dank UHD-Upscaling

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

SAMSUNG UE 48 JU 6450 4k Fernseher • Direct-LED, Quad-Core Prozessor • Smart-TV, WLAN integriert • PVR-Recording • HD Triple Tuner für Sat, Kabel und DVB-T • Mega Contrast • Energieeffizienzklasse: A+ Art.Nr.: 1969599

Großer Rausverkauf KNALLHART REDUZIERT

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

Kondenstrockner A+++ super sparsam

8kg Schontrommel mit großer Einfüllöffnung

SIEMENS WM 14 Q 4B1 Waschvollautomat • unterbaufähig • praktische Nachlege-Funktion • Glasfenster • Edelstahltrommel • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art.Nr.: 1997230

8 kg

EnergieKlasse

Waschladung

1400 U/Min.

749.-

1179.-

SIEMENS WT 47 W 5 S 1 Kondenstrockner • Schontrommel • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • Feuchtigkeitssensor • Sonderprogramme: u.a. Steppdecken, sportivePlus Art.Nr.: 1975163

8kg

EnergieKlasse

Trockenladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Knallhart reduzierte Umbauschnäppchen in diesem Prospekt und im Media Markt

praktisches active-CleanSelbstreinigungsprogramm Edelstahl Innenraum SIEMENS EQ 671 Ek 01 T Einbauherd - Set • Fassungsvermögen: Ca. 66 Liter • activeClean® Selbstreinigungsautomatik: Nie wieder Herd reinigen • 3D-Heißluft Plus: Auf bis zu 3 Backblechen gleichzeitig backen • versenkbare Drehknebel • elegantes Edelstahldesign Art.Nr.: 1882183

1259.-

EnergieKlasse

Inkl. Backauszug

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

MIELE G 4203 Sci Edelstahl Einbaugeschirrspüler • integrierbarer Einbaugeschirrspüler • Clean-Steel-Edelstahl-Bedienblende • Aquastop-Sicherheitssystem • gibt’s auch unterbaufähig Art. Nr.: 2037572

849.-

EnergieKlasse

imEMedia Markt Worms GEN TOTALUMBAU W

Festtür

7kg

EnergieKlasse

Waschladung

LIEBHERR IK 1610-20 Einbaukühlschrank • 154 Liter Gesamtvolumen • 3 Ablagen • Digitale Temperaturanzeige • Abtauautomatik Art. Nr.: 1648728

1400 U/Min.

Nische 88cm

BAUKNECHT WM Trend 724 Zen Waschvollautomat • Störanzeige optisch • ZEN Technology™ • 15° Green&Clean • Dosieranzeige • Kurz-Taste • 1965539

Energie-

829.-

519.-

Klasse

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

LIEFERUNG GESCHENKT wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Frei Haus, fein raus. Als Mitglied im Media Markt Club bekommen Sie eine Standardlieferung eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts geschenkt. Einfach den Liefercoupon einlösen, den Sie mit Ihrem Willkommensbrief zugesendet bekommen. www.mediamarkt.de/club-registrierung 91 cm

LIEBHERR CUPESF 3513-20 Kühl- / Gefrier-Kombi • utzinhalt gesamt: 319 Liter/Jahr • Digitale Temperatur Anzeige • Edelstahl Front • Smart Frost Art. Nr.: 1648668 EnergieKlasse

859.R

BEKO GN163220 S Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Nutzinhalt gesamt 554 Liter • Nutzinhalt Kühlteil: (364 L Kühlen, 190 L Gefrieren) • Wasserspender mit Tank • LED-Innenbeleuchtung in Kühlund Gefrierteil, Twist & ServeEiswürfelzubereitung • Kühlteil / Gefrierteil getrennt regelbar • Anti Fingerprint Art.Nr.: 1867107 EnergieKlasse

179 cm

181 cm

Smart Frost

0° C Frischefach

1199.R

geschlossene Abbildung

Großer Rausverkauf KNALLHART REDUZIERT R

219.AEG ASP 7130 SILENTPERFORMER Bodenstaubsauger Mit Beutel • mit ParkettoPro Parkettdüse • 12M Aktionsradius • mit Kantenschutz für Möbel Art.Nr.. 2021203

99.99

KRUPS XN100110 INISSIA WHITE Espresso-Kapselmaschine • 1260 Watt Leistung • 19 bar Pumpendruck • 0,70 Liter Tank .............................................

ohne Deko

• Kapsel Technologie • Espresso und Kaffee Art. Nr.: 1136175

Besonders leise und extrem leistungsstark

Für perfekten Espresso und Kaffee

Knallhart reduzierte Umbauschnäppchen in diesem Prospekt und im Media Markt

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

DER TÄGLICHE

GLÜCKS

KICK

Einkaufen. Abräumen. Yeah! Als Clubmitglied haben Sie die Chance auf einen großartigen Gewinn. Und zwar direkt und live im Markt - oder auch im Netz. www.mediamarkt.de/ club-registrierung

ohne Deko

1129.JURA E80 Pianoblack Espresso/Kaffeevollautomat • AromaG3-Mahlwerk • TFT-Farbdisplay • Milchaufschäumer für Cappuccino und Latte Macciato • Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • CLARIS Smartfilter mit Intelligent Water System Art.Nr.,: 2033162

ohne Deko

wahlweise Schwarz oder Silber

DE LONGHI EN 550 Nespresso Espresso-Kapselmaschine • 1400 Watt Leistung • 19 bar Pumpendruck • 0,90 Liter Tank • Kaffee, Espresso, Cappuccino und Latte Macchiato Art.Nr.: 2039431, 2039432

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

329.R Espresso in höchster Kaffeebar-Qualität und One-Touch-Funktion für Milchspezialitäten

imEMedia Markt Worms GEN TOTALUMBAU ,7"

SAMSUNG SM-T550NZKA TAB A 16 GB Tablet mit Android • Android™ 5.0 • 16 GB interner Speicher erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte • 5 Megapixel Kamera und 2 Megapixel Frontkamera • auch als LTE Variante für 269€ erhältlich Art. Nr.:1985997, 1985998

Touchscreen mit integrierter Beleuchtung

,6c

AMAZON Kindle Paperwhite E-Book Reader • Höchstauflösendes 300 ppi Display für blendfreies Lesen • wie auf echtem Papier, sogar bei hellem Sonnenlicht • einstellbares Licht beleuchtet gleichmäßig den Bildschirm • Speichert über 1000 Bücher • Akku hält Wochenlang Art. Nr.: 2007895

1,2 GHz Quad-Core-Prozessor

129.-

299.FaceTime HD Kamera

,9 /7

.9 /7

,1c

c .1

'''

Apple iPad Mini 3 16GB Tablet • 5 Megapixel • Bildschirm • Retina Display • Touch ID Fingerabdruck-Sensor, • iSight Kamera • FaceTime HD Kamera Art. Nr.: 1913100

499.,6

39 cm '' 5,6

/1 HEWLETT PACKARD R206NG Notebook • Intel Core i7-5500U mit 2,4GHZ • NVIDIA GeForce 820M • 8 GB Arbeitsseicher • 750 GB Festplatte Art. Nr.: 1944672

Intel Core i7 Prozessor aus der 5th Generation

699.-

Windows®

vorinstalliert1)

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

359.-

iPad Mini 3 16gb Lte Gold Tablet • Touch ID Fingerabdruck-Sensor • A7 Chip • 5- Megapixel iSight Kamera • FaceTime HD Kamera • Gold und Silber Art.Nr.: 1913104, 1913103

Produktaktivierung erforderlich.

Großer Rausverkauf im Media Markt Worms WEGEN TOTALUMBAU KNALLHART REDUZIERT 549.-

199.-

UMTAUSCHZEIT

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

56 cm

VERLÄNGERT Da sind Sie auf der sicheren Seite: Als Clubmitglied haben Sie doppelt so lange Zeit für einen Umtausch – nämlich volle 28 Tage*. Wenn das mal nicht entspanntes Einkaufen ist . www.mediamarkt.de/ club-registrierung

JBL Boost TV/230 Compact Speaker TV Bluetooth Lautsprecher • Optical Eingang • Bluetooth • Fernbedienung Art.Nr.: 2029140

Dolby® Digital für HD-Filme

* Bestehende gesetzliche Rechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) werden hierdurch nicht berührt.

100 Hertz

81 cm 32" R

SONY KDL 50 W 805 3D Fernsehgerät • Full-HD • W-Lan • Triple Tuner • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1971396

800 Hertz

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne

50"

200 Hertz

999.-

127 cm schmaler Aluminiumrahmen Schwarz und Silber erhältlich

749.-

TELEFUNKEN D 40 F 280 R3CW Fernseher Lcd 33-42" • Triple Tuner • 200 Hz. • USB • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 2064221

101 cm 40"

SAMSUNG UE 60 J 6250 Fernseher • Triple Tuner • Full-HD • Energie- Effizienzklasse A+ Art.Nr.. 1969627

22"

WLAN integriert

299.-

CHANGHONG LED 32 D 2200 Ds Fernseher • Triple Tuner • HD Ready • Energie- Effizienzklasse A Art. Nr.: 2035529

PHILIPS 22 Pfk 4000/12 Fernseher • Full HD • Triple Tuner • USB • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 1973411

SAMSUNG HT-J 5550 W Heimkinoanlage • 1.000 Watt Ausgangsleistung • iPod/iPhone kompatibel über USB • WLAN integriert • Anschlüsse u.a.: optischer AudioEingang, 1 x HDMI mit ARC, LAN, USB Art.Nr.: 1971006

239.-

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

102 cm

SAMSUNG UE 40 J 6250 Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969639

40"

HD Triple Tuner

1699.-

GRUNDIG 55 VLX 8582 SP Fernseher • 4K • Twin Triple Tuner • Wlan/ / USB / 4x HDMI • 3D • 1200 Hz. • USB Rec. / Smart TV • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.. 2040647/2040646/204648

152 cm 60"

749.-

1200 Hertz

Riesiges Kinofeeling

Weitere Farben

1599.-

138 cm 55"

Großer Rausverkauf KNALLHART REDUZIERT R

m 3c /5 ''

149.-

'' /4

HUAWEI Y 3 Weiss Smartphone • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 4 GB interner Speicher (erweiterbar bis 32 GB) • Dual-SIM • 5 MP-Kamera Art.Nr.: 1977627, 1977628

.4 11

,6 12

99.-

HUAWEI Y 625 Smartphone • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera • 2 Megapixel-Frontkamera • 4 GB interner Speicher, erweiterbar Art. Nr.: 1977642,1977640

8 Megapixel-Kamera 5 MP-Kamera

219.-

/1 m

SAMSUNG Galaxy S4 Mini Smartphone • Dual-Core-Prozessor • 8 GB interner Speicher, erweiterbar • LTE Art.Nr.. 2013683,2013682

SAMSUNG Galaxy S 3 NEO Smartphone • Android™ 4.4.2 KitKat-Plattform • 1,4 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel Kamera mit Blitz und Autofokus • Datenübertragung per WLAN, Bluetooth®, DLNA™, NFC, LTE • 16 GB interner Speicher erweiterbar um bis zu 64 GB Art.Nr.: 1884750

9 2,1

249.-

8Megapixel 8 Megapixel Kamera Quad-Core-Prozessor

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück

599.-

8 Megapixel- Frontkamera für beste Selfies

HUAWEI Mate S Smartphone • Android™ 5.1.1 und EMUI 3.1 • 2,2 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Kamera mit Autofokus und Dual tone LED-Blitz, 8 MegapixelFrontkamera • Fingerprint 2.0 mit Touch Control • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art.Nr.: 2033573, 2033572

.5'

299.-

LG Class Gold Smartphone • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel Kamera • 8 Megapixel- Frontkamera für beste Selfies • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte • Stylisches Premium Echtmetall-Gehäuse • Großes 5,0“ HD IPS Display mit abgerundetem 2.5D Glass Art.Nr.: 2061307

,78

Fingerprint 2.0 mit Touch Control

Knallhart reduzierte Umbauschnäppchen in diesem Prospekt und im Media Markt MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 05.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

341_2016 | K W 9 5. März 2016

DAS

GARTENJAHR

Foto: djd/Floragard Vertriebs-GmbH

DIE SEITEN FÜR GARTEN, TERRASSE UND BALKON

BEGINNT

DAS GARTENJAHR BEGINNT

In die Beete, fertig, los! Den Garten frühlingsfit machen und die Basis für gesunde Pflanzen schaffen

Foto: djd/Uber-Imagesshutterstock

Mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen erwacht die Natur zu neuem Leben. Darauf haben Gartenfreunde ungeduldig gewartet. Schließlich kribbelt es ihnen schon in den Fingern, den Garten, die Terrasse oder den Balkon wieder fit für den Sommer zu machen. Wer im Frühling ein paar Dinge beachtet, hat das ganze Jahr über Freude an einer bunten Blüten- und Pflanzenpracht. (djd).

Start in die neue Pflanzsaison mit torffreier Universalerde Hobbygärtner bereiten schon ab Ende März ihre Beete für die Pflanzsaison vor. Dafür werden alte Mulchund Laubschichten von den Beeten abgetragen. Anschließend lockert der Hobbygärtner die Pflanzflächen mit ei-

ner Harke gründlich auf und befreit sie von Unkraut, damit der Boden besser belüftet wird und Regenwasser gut aufnehmen kann. Die Aussaat von Samen und Setzlingen erfolgt je nach Sorte und Wetterverhältnissen in der Regel startet die Pflanzzeit ab Mitte April. Damit die Pflanzen gesund und schnell anwachsen, empfiehlt sich die Verwendung der passenden Erde, zum Beispiel der torffreien „toom Naturtalent“-Universalerde in Bio-Qualität. Diese wird auf Basis von Kompost, Rindenhumus und Holzfasern hergestellt und besitzt ähnliche bodenverbessernde Eigenschaften wie torfhaltige Erde, versauert die Böden aber kaum. Zugleich werden die natürlichen Torfvorkommen geschont - ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz.

Hochwertige Erde ohne Torf „Torffreie Erden beinhalten wertvolle Torfersatzstoffe mit einem idealen pH-Wert und Naturdünger. Holzfasern sorgen außerdem für eine optimale Wasser- und Luftdurchlässigkeit und der Grünschnittkompost erhöht den Humusgehalt im Boden“, erklärt Jan Klöckner. Dank ihrer nachhaltigeren Produktion beziehungsweise Produkteigenschaften trägt die Universalerde zusätzlich das „Pro Planet“-Label. Als erste Baumarktkette in Deutschland hat sich das Unternehmen dazu entschieden, das gesamte Erdensortiment sowohl der eigenen Qualitätsmarke als auch der Markenprodukte bis spätestens 2025 auf torffreie Alternativen umzustellen.

Rasenpflege richtig gemacht Auch Rasenflächen brauchen jetzt die richtige Pflege. Ab einer Bodentemperatur von rund zehn Grad beginnt das Gras wieder zu wachsen. Dann ist es Zeit für den ersten Schritt der Frühjahrskur: das Vertikutieren. Rasenfilz und Moose werden so entfernt, der Boden belüftet, und die Grashalme durch das Anschneiden der Wurzeln zu stärkerem Wachstum angeregt. „Insbesondere nach dem Vertikutieren ist frischer Grassamen perfekt zur Schließung von Lücken in der Rasenfläche geeignet. Die nachgesäten Stellen sollten feucht gehalten werden, damit die Grassamen keimen können“, erklärt Klöckner. Im Anschluss widmen sich Gartenliebhaber der Düngung, um den Rasen mit allen notwendigen Nährstoffen zu versorgen.

DAS GARTENJAHR BEGINNT

Einen eigenen Pool kann sich jeder leisten Bei der Poolplanung sollte man auf eine energiesparende Beheizung setzen (djd). Wasser ist ein Stück Lebensfreude - und mit dem eigenen Swimming-Pool kann man vitales Badevergnügen mit der ganzen Familie jeden Tag genießen. Leisten kann sich diesen Luxus heute so gut wie jeder Hausbesitzer - clevere Beckensysteme, energiesparende Poolheizungen mit erneuerbaren Energien und die richtigen Mittel zur einfachen Reinigung und Wasserpflege machen es möglich.

Bei Fertigbecken muss nur eine entsprechend große Baugrube auf dem Grundstück ausgehoben werden, beim Aufbau aus Elementen ist ein etwas höherer Aufwand für den Bau erforderlich. Fertigbecken gibt es in vielen Größen und Formen, bei einem Aufbau aus Elementen sind der Fantasie kaum Grenzen gesetzt.

Umweltwärme zur Poolbeheizung nutzen

Im eigenen Pool lässt sich sommerlicher Badespaß fernab des Fotos: djd/Zodiac Freibad-Trubels genießen. Unsere Winterpause ist zu Ende!

Fertigbecken oder individuelle Pool-Gestaltung

Unsere Öffnungszeiten: Di., Mi.: 9–12 Uhr Do., Fr.: 9–12 Uhr u. 14–17 Uhr · Sa.: 9–13 Uhr

lr09sa16

Beim Pool selbst haben Hausbesitzer die Wahl, vorgefertigte Fertigbecken einzusetzen oder eine individuelle Gestaltung zu planen. In beiden Fällen ist ein komplett im Boden versenkter Einbau oder ein Teileinbau möglich, hier liegt die Poolumrandung höher als der umgebende Garten. Tipps zur Planung und zum Betrieb des Beckens bietet das Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de unter www.rgz24.de/pool-bauen.

Ab 8. März 2016 ist unser Pﬂanzenverkauf wieder geöffnet! Besuchen Sie uns in Westhofen, Osthofener Str. 85

(0 62 44) 47 90 (01 60) 8 37 54 96

cf.34mi15

Wärmepumpen beispielsweise können nicht nur Häuser energiesparend und umweltschonend heizen, sondern auch im privaten Schwimmbad preiswert für warmes Wasser sorgen. Die Technik nutzt Wärme aus der Luft und deckt nur einen geringen Teil ihres Energiebedarfs aus der Steckdose. Besonders im Frühjahr und Sommer, wenn warme oder milde Temperaturen herrschen, ist sie sehr effizient einzusetzen. Im Idealfall kann der Strombedarf sogar zum Teil über eine eigene Photovoltaikanlage auf dem Haus gedeckt werden. Wärmepumpen können nicht nur beim Neubau von Becken eingebaut werden, sie eignen sich auch sehr gut zur schnellen und einfachen Nachrüstung.

Claus Thon Garten- und Landschaftsbau UG

Clever: Reinigungsroboter für die bequeme Beckenreinigung.

Im Steinland 1 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 90 71 60 · Mobil (01 70) 4 41 69 18 www.gartenbau-thon.de

DAS GARTENJAHR BEGINNT

Mähen lassen Mähroboter sorgen vollautomatisch für einen gepflegten Rasen (djd). Nie mehr Arbeit mit dem Rasen: Diesen heimlichen Traum haben wohl viele Hausbesitzer, denn das Pflegen der Rasenfläche gehört meist nicht zu ihren Lieblingsbeschäftigungen. Erfüllen lässt sich der Wunsch heute mit einem Mähroboter. Zieht dieser regelmäßig seine Runden, spart das nicht nur Arbeit, sondern fördert auch ein gesundes und dichtes Wachstum des Rasens. „Am besten lässt man den Mähroboter täglich arbeiten“, so Jérôme Staehle, Gärtnermeister und Sabo-Rasenexperte. Denn einmal programmiert, bewegt sich der Mähroboter völlig selbstständig und macht keine zusätzliche Arbeit.

Ladestation sichtgeschützt platzieren Damit Ladestation und Mäher gegen Diebstahl und Witterung geschützt sind, empfiehlt Staehle die Aufstellung an einer sichtgeschützten Stelle, etwa bei einer Garage, hin-

ges Schnittbild. Unter www.sabo-online.de stehen weitere Informationen zu Mährobotern und deren Einstellungs- und Steuerungsmöglichkeiten.

Fachmännische Planung für perfekten Rasenschnitt

Mähroboter mähen nach einem zufälligen Muster und erkennen dabei automatisch Hindernisse und die Begrenzung des Foto: djd/SABO Terrains. ter einem Hügel oder unter einem Busch. Bei einem Mäher wie dem „Sabo Mowit 500F Series II“ kann die Ladestation für den starken Lithium-Ionen-Akku mit einer Kapazität für bis zu 2.200 Quadratmeter Fläche sogar außerhalb der Rasenflä-

che aufgestellt werden. Voraussetzung ist ein Stromanschluss in der Nähe. Da sich der Mäher nach dem Zufallsprinzip über den Rasen bewegt, wird dieser immer wieder aus einer anderen Richtung gemäht, das ergibt ein besonders gleichmäßi-

Eine Voraussetzung für den gründlichen Rasenschnitt bis an alle Ränder ist die sorgfältige Planung und Verlegung des Begrenzungskabels, das dem Mäher signalisiert, wo die Rasenfläche endet. „Hierbei ist die Hilfe eines Fachmanns sinnvoll, vor allem bei komplex angelegten Gärten mit vielen Beeten, Bäumen, Sträuchern und anderen Engstellen“, rät Jérôme Staehle. Das Begrenzungskabel könne sichtbar auf dem Boden verlegt werden, sicherer sei ein Einbau mindestens drei Zentimeter unter der Oberfläche. So könne es beim Vertikutieren keinen Schaden nehmen: „Legt man einen Verlegeplan an, ist es einfach, das Kabel später wiederzufinden.“

• Innenausbau • Baum- u. Heckenschnitt • Grabpﬂege • Pﬂasterarbeiten • Rollrasenverlegung

Garten- und Landschaftsbau Gartenund Landschaftsbau Garten- und GartenLandschaftsbau und Landschaftsbau

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH

Charles Böß Garten- und Landschaftsbau Garten- und Landschaftsbau Gartenund Landschaftsbau Schloßstraße Charles Böß 34 | 67551 Worms Charles Böß

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Böß Charles Böß Charles Böß 34 |Charles Schloßstraße 34 | 67551 Worms Schloßstraße 67551 Worms Gartenund Schloßstraße 34 Landschaftsbau |34 67551 Charles Böß Schloßstraße | Worms 67551 Worms Schloßstraße 34 | 67551 Worms Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 90423 Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 Schloßstraße 34 | 67551 Worms Charles Böß Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de boess.gartenpflege@gmx.de Tel.: 06247 991535Schloßstraße |E-Mail: Fax: 06247 904236 34991535 | 67551 Worms 06247 | Fax: 06247 904236 Tel.: 06247 991535 Tel.: | Fax: 06247 904236 E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de www.gartenpflege-worms.de Tel.: 06247boess.gartenpflege@gmx.de 991535 | E-Mail: Fax: 06247 904236 boess.gartenpflege@gmx.de Tel.: 06247 991535 | Fax: 06247 904236 E-Mail: www.gartenpflege-worms.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de E-Mail: boess.gartenpflege@gmx.de

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel

www.gartenpflege-worms.de www.gartenpﬂege-worms.com www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de www.gartenpflege-worms.de

Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

Baumpflege Huy Fällungen aller Gefahrenklassen, Baumstumpfentfernung, Pflegeschnitte, Baumkletterer, geschultes u. zertifiziertes Personal

Inh. Christian Schmitt

ZUM

SAISONBEGINN

große Auswahl an Pﬂanzgefäßen und Figuren

Tel. (0 62 41) 8 04 55 Mobil (01 72) 6 22 17 25 Fax (0 62 41) 8 00 42

NEU: Edelstahl-Brunnen

Südring 1 • 67240 Bobenheim-Roxheim

68623 Lampertheim · Nordheimer Str. 44 Besuchen Sie Besuchen uns: Sie uns: Telefon (01 62) 5 71 55 09 ck11mi15

Größte Auswahl Auswahl der der Region Region Größte

Jakob Becker Nonnenstraße 4 67549 Worms Mobil (01 72) 6 88 23 64 Tel. (0 62 41) 59 17 99

IMPRESSUM

lr25mi13

ck09sa16

awa37mi09

Garten- und Landschaftsgestaltung

jb.09sa10

Größte Auswahl der Region

Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr www.baumpflegehuy.de www.ton-und-topf.de www.ton-und-topf.de

DAS GARTENJAHR BEGINNT Für Schulklassen, AGs und Kindergartengruppen Gartenjahr-Eröffnungsfeier im Wormser Erlebnisgarten am 17. März ab 10 Uhr

Der Arbeitskreis Schulgarten und die Abteilung 3.05 - Umweltschutz und Landwirtschaft der Stadtverwaltung Worms laden alle interessierten Schulklassen, Arbeitsgemeinschaften und Kindergartengruppen am Donnerstag, dem 17. März, ab 10 Uhr zur Eröffnung des Gartenjahrs in den Wormser Erlebnisgarten ein. An diesem Tag finden verschiedene Frühlingsaktionen statt und auch die Schulgartenbeete werden neu vergeben. Die

Veranstaltung endet gegen 17 Uhr. Bei Interesse ist eine Anmeldung unter Telefon 06241/ 206933 oder per E-Mail an dennis. waltenberg@worms.de erforderlich.

Trauermücken als ungebetene Gäste (djd). Sogenannte Trauermücken beziehungsweise deren Larven sind häufige, ungebetene Gäste im Blumentopf: Sie treten beim Vermehren zahlreicher Zierpflanzen auf. Da sie feuchte Bedingungen mögen, finden sie in der Blumenerde häufig ideale Bedingungen vor - noch dazu, wenn man etwas zu viel gegossen hat. Die Larven sind durchscheinend weiß. Sie fressen Wurzeln an und können so die Pflanze empfindlich schädigen. Der Befall durch Pilze kann zu den Folgen zählen, ebenso wie ein Verwelken oder ein kümmerlicher Wuchs.

Wir laden Sie recht herzlich ein zu unserem

Frühlingsfest am Samstag, dem 19. März 2016 ab 9.00 bis 17.00 Uhr.

Starten Sie mit uns in die Gartensaison und sichern Sie sich einmalige Sonderangebote! Für Ihr leibliches Wohl ist ebenfalls gesorgt!

www.baier-mink.de

www.schuch-baustoffe.de

lr09sa16

DAS GARTENJAHR BEGINNT

Auf Dauer witterungsbeständig Terrassen: Steinteppiche sorgen für einen individuellen und langlebigen Look le.de. Besonders empfehlenswert seien offenporige Beläge, da hier Wasser ganz einfach versickern könne.

Fugenlos und damit dauerhaft sanieren Eine offenporige Fläche verhindert, dass Feuchtigkeit auf Dauer zu kostspieligen Schäden führen kann. Eine interessante Option für fugenlose Beläge stellen Natursteinteppiche etwa von Risto dar, die vom eigens geschulten Fachbetrieb mit der Kelle aufgetragen werden. Dabei sind kleine Marmor- oder Quarzteilchen in einem Spezialharz gebunden, das besonders schnell aushärtet. Dies ermöglicht nicht nur eine dauerhafte, sondern auch zeitsparende Sanierung. Abhängig vom vorherigen Belag muss der Profi aus dem Handwerk den Untergrund lediglich mit Beton und Estrich vorbereiten, bevor der Steinteppich aufgetragen wird. Das Material ist gleichermaßen UV-beständig und frostsicher und für viele Bereiche von Terrasse und Balkon bis zur Eingangstreppe oder dem Wintergarten geeignet. Besonders praktisch: Da der robuste Belag sowohl im Innen- als auch Außenbereich verlegt werden kann, lässt sich das Wohnzimmer im identischen Look buchstäblich bis auf die

Garten aktuell: Grünschnitt-Entsorgung Rindenmulch lose, fein oder grob

Verkauf von güteüberwachtem Recyclingmaterial, Sand, Kies, Zement, PM, Splitt, Rheinkörnung, Muttererde, Rindenmulch, Naturschotter, Bruchsteine, Findlinge etc.

lr38mi15

(djd). Lose Platten, verwittertes Holz und jede Menge Moos oder Unkraut in den Fugen: Wenn sich Terrasse oder Balkon in einem solchen Zustand befinden, will keine richtige Entspannung im Freiluftwohnzimmer mehr aufkommen. Gerade nach der nass-kalten Jahreszeit ist der Sanierungsbedarf in vielen Gärten groß. „Nur die sichtbaren Spuren oberflächlich auszubessern, führt aber dazu, dass im kommenden Frühjahr wieder dieselben Schäden festzustellen sind. Sinnvoller ist es, auf Dauer den Untergrund abzudichten und einen neuen, witterungsbeständigen Belag aufzutragen“, meint Fachjournalist Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentra-

Rutschfest und witterungsbeständig: Auch für die Sanierung von Außentreppen und Eingängen lässt sich das offenporige Spezialmaterial aus Marmor- oder Kiesgranulat nutzen. Fotos: djd/Risto Terrasse verlängern. Mehr Informationen gibt es unter www. risto-deutschland.de.

Böden und Wege im Garten kreativ gestalten Bei der optischen Gestaltung bietet das Naturmaterial alle Freiheiten: Über 50 Grundtöne stehen zur Wahl, auch Glimmer- und Effektmaterialien lassen sich beimischen. Zudem kann man verschiedene Farbtöne kombinieren, um reizvolle Muster oder grafische Elemente auf Terrasse, Balkon oder Gartenwegen zu schaffen. Beson-

ders im Trend liegen dabei warme Naturfarben, etwa in Braun oder Beige. Deutlich leichter als bei vielen anderen Materialien fällt auch die Pflege: Ein Neuanstrich wie bei Holz oder das ständige Unkrautkratzen in den Fugen gehören damit der Vergangenheit an. Zum Säubern des Natursteinteppichs genügt eine regelmäßige Reinigung mit Wasser und Bürste oder mit einem Hochdruckreiniger mit Flachstrahl.

DAS GARTENJAHR BEGINNT

Der richtige Sonnenschutz Eine fachmännische Markisenplanung sorgt für mehr Spaß auf der Terrasse (djd). Im Sommer ist Schatten fast genauso wichtig wie die Sonne. Denn wenn sie heiß vom Himmel brennt, lässt es sich zum Beispiel auf der Terrasse kaum ohne den richtig dosierten Sonnenschutz aushalten. „Wer für die kommende Outdoor-Saison die Anschaffung einer Markise plant, sollte nicht vorschnell zu einem Schnäppchen aus dem Baumarkt greifen“, empfiehlt Bauen-Wohnen-Fachautor Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Ein paar Vorüberlegungen würden vor Fehlkäufen bewahren und späteren Ärger ersparen.

wie die „PergoTex“ von Weinor dar. Sie ist nicht nur ein Schattenspender, sondern bietet auch zuverlässigen Schutz vor Wind und Regen.

Guter Wetterschutz

Frei tragend oder als Pergola

Damit das Markisentuch seine intensive Farbe behält, sollte Ein kleiner Freisitz für zwei der Stoff bereits bei der Herstellung durchgefärbt sein oder eine große, für viele Gäs- Foto: djd/weinor.de te geeignete Terrasse? Der geplante Einsatzzweck und die Größe der zu beschattenden Fläche bestimmen, wie groß die Markise ausfallen muss. Die Beurteilung, wie tragfähig die Hauswand für ihre Befesti-

gung ist, sollte man einem Sonnenschutzfachmann überlassen, denn gerade bei größeren Markisen treten erhebliche Hebelkräfte auf. Sieht er Probleme mit der Tragfähigkeit der Bau-

Werkhausen

Hausmeisterservice & Gartenpﬂege

· Allgemeine Hausmeisterdienste · Gartengestaltung und -Pﬂege · Haushaltsauﬂösungen und Entrümpelung Wilfried Werkhausen, Bahnhofstr. 15, 67575 Eich, Tel. (0 62 46) 90 65 77 www.hausmeister-werkhausen.de · info@hausmeister-werkhausen.de

lr44mi12

Samen Schwemler

www.nibelungen-kurier.de

Worms – Valckenbergstr. 9 Tel. (0 62 41) 2 48 21

Für frühe Aussaat große Auswahl an Paprika und resistenten Tomaten.

Bio-Rasendünger 25 kg: 29,50 EUR

„Zertiﬁzierter Fachbetrieb“

Rainer Metz

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02 kontakt@baumpﬂege-metz.de www.baumpﬂege-metz.de

lr46mi15

DER GARTENDOKTOR BERÄT

ck09sa16

Das Gartenjahr beginnt

substanz, zum Beispiel an einer unebenen oder gedämmten Fassade, wird er entsprechend verankerte Befestigungen vorsehen. Eine interessante Alternative stellen Pergolamarkisen

Ob das Tuch auf eine offen liegende Welle oder in einer Vollkassette eingerollt wird, hängt von der Einbausituation ab. Sitzt die Markise wettergeschützt unter einem Dachüberstand oder Balkon, sind Modelle mit offener Welle geeignet. An einer Hauswand, die Regen und Schnee ausgesetzt ist, ist der eingebaute Wetterschutz einer Vollkassette die bessere Wahl. Ein wichtiges Qualitätsmerkmal für das Tuch ist, dass es „spinndüsengefärbt“ ist. Das bedeutet, dass die Farben nicht nachträglich eingebracht sind, sondern dass der Faden bereits bei der Herstellung vollständig durchgefärbt wird. Der Vorteil: Diese Tücher behalten ihre Farbbrillanz wesentlich länger und bleichen kaum aus.

DAS GARTENJAHR BEGINNT

Frühjahrskur für Gartenmöbel Nach dem Winterschlaf benötigen Teak, Holz und Kunststoff die richtige Pflege (djd). Wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen auf die Terrasse fallen, wird es Zeit, Stühle und Gartenliege aus dem Winterschlaf zu holen. Egal ob Teak, Kunststoff oder Textil: Gartenmöbel benötigen jetzt die richtige Pflege. Holzmöbeln etwa sollte man auf keinen Fall mit dem Hochdruckreiniger zu Leibe rücken. Denn eine aufgeraute Oberfläche verwittert schneller und ist anfälliger für Schmutz. Hartnäckige Verschmutzungen kann man mit sehr feinem Schmirgelpapier - in einer 400er-Körnung - von Hand entfernen, mit der Maschine sollte man die Oberfläche auf keinen Fall schleifen. Sinnvoll können zudem Spezial-

reiniger wie der „Teak Reiniger“ von Mellerud sein, der je nach Konzentration die typische Patina entweder erhält oder entfernt. Wenn das Holz wieder natürlich frisch erstrahlen soll, empfiehlt sich eine Pflegeemulsion wie der neue „Holz Zauber Pflege und Schutz“ vom selben Hersteller. Die Emulsion frischt ausgebleichtes und vergrautes Holz auf und betont die ursprüngliche Holzstruktur. Gleichzeitig wirkt sie als Langzeitschutz, macht das Holz widerstandsfähiger und beugt erneutem Vergrauen vor. Praktische Anwendungs- und Pflegetipps rund um Terrasse und Garten gibt es unter www.sauber-inden-fruehling.de und im Ratgeberforum auf www.mellerud.de.

Vor dem Ölen sollte man die Holzoberfläche auf jeden Fall gründlich reinigen, weil sonst auch Schmutz und Staub konserviert werden. Foto: djd/mellerud.de Auch Kunststoff und moderne Materialkombinationen vertragen nicht jede Behandlung.

Herkömmliche Reinigungsmittel wirken entfettend, die Oberfläche kann dadurch spröde werden und leichter vergrauen. Auch klassische Kunststoffreiniger sind für empfindliche Oberf lächen manchmal zu alkalisch. Sicherheit bieten Spezialprodukte, die auf die hochwertigen Oberf lächen moderner Gartenmöbel abgestimmt sind, wie etwa der „Gartenmöbel Reiniger“ von Mellerud. Er eignet sich für Kunststoff, Glas, Materialien wie Polyrattan oder Textilgewebe, aber auch für lackierte Oberflächen aus Holz und Metall. Der Reiniger löst hartnäckige Verschmutzungen, bei Kunststoffoberflächen beugt er witterungsbedingtem Vergrauen und Vergilben vor.

Starten Sie in die Gartensaison – mit Top-Angeboten! Honda HRE 330

• Elektromotor 1,1 KW • Schnittbreite: 33 cm • UVP: € 209,–

€ 99,–

Honda HRG 536 VK

Alko Akkumäher

€ 769,–

• Benzin-Motor 4 Takt-OHC 2,7 KW • Smart Drive: stufenlose Geschwindigkeitsregelung • Schnittbreite: 53 cm • inkl. selektivem Mulch-System • UVP: € 929,–

Honda HRG 466 SK

• Benzin-Motor 4 Takt-OHC 2,7 KW, 1 Gang • Schnittbreite: 46 cm • UVP: € 739,–

€ 569,–

• kabellose Kraftpakete • Schnittbreiten von 37 cm bis 46 cm • für Rasenﬂächen bis zu 500 m2

€ 349,–

Toro 20996

• Benzin-Motor Briggs & Stratton 675 Quantum • Automatikdrive: stufenlose Geschwindigkeitsregelung • Schnittbreite: 53 cm • Recyclertechnik: Fangen / mulchen / Seitauswurf • UVP: € 749,–

€ 599,–

Honda UMS 425

Freischneider • Benzinmotor 4 Takt 0,72 KW • UVP: € 379,–

€ 279,–

Honda Miimo HRM 520

Angebote gültig solange der Vorrat reicht

Jakob-Hammel-Straße 5 · 67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon (0 62 42) 72 13 · Telefax (0 62 42) 54 49 · www.freihaut.info

ck09sa16

Roboter • Preis inkl. Installation auf Anfrage