10mi16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland Wir bauen um deswegen muss alles raus

5. W O R M S ER KU N D EN S P I E G E L®

Platz 1

BRA N CH E N S I EGER

Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher

Zufriedenheitsgrad

Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung

10/2015 N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) ________________________________von N=906 (Gesamt) ________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. www.kundenspiegel.de

Marc Loibl

Tel: 0991/2708847

APPLE iPhone 6 16GB

Mehrfachwassersch

utz

'' / 4,7 y cm pla 94 a Dis 11. tin

APPLE Iphone 6 16GB Smartphone • 8MP Kamera • IOS 9 Betriebssystem • 16GB Speicher Art. Nr.: 1891947,1891948

BAUKNECHT WAK 83 Waschvollautomat • Sonderprogramme wie z.B.: Jeans, Handwäsche, Kurz 30‘ – schnelle Wäsche in 30 Minuten • Automatischer Schutz vor Wasserschäden durch Mehrfachwasserschu tz • Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige Art.Nr.: 1965535

699

8kg

MEDIA MARKT TV-HiFi-E

Schönauer Str. 14 •

Logo WEP

E-BikE

Profi Service Werkstatt für alle Marken

it 10 M

2199,–

auto-holl.reifen1plus.de Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

€

a! für Sie d d n i s r i W 2399,–

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

06241/9055-0

699.Gültig ab 09.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegara ntie.

* Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2008

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: Reifendienst

Hammerpreis

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

a te

mit Yamaha motor

fze

lektro GmbH Worms

67547 Worms • Tel.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Sduro CroSS rC Antrieb: Yamaha Mittelmotor 36 Volt, 250 Watt mit 400 Wh Akku Schaltwerk: Shimano Deore XT M 781, 20-Gang; Fahrradgewicht: 20,7 kg; auch als Lady-Version verfügbar.

U/Min.

regulärer Preis

Reifen-Service

Foto: CFalk / pixelio.de · cf.10mi16

Mittwoch, 9. März 2016, 10. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

1400

EnergieKlasse

Waschladung

Sommerreifen

39,– €

Ihr Reifenexperte IHRpersönlicher REIFENEXPERTE FÜR WORMS UND UMGEBUNG

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

Silberne Kommunionskreuze

lr10mi16

„Die Alternative wird weiter punkten” Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Batteriewechsel16

www.auto-holl.de

kfz-service.holl@t-online.de NK-Umfrage zur aktuellen Wahlprognose vom 7. März 2016 / Passanten befürchten weitere Stärkung der AfD

VON FELIX BER Z/ VER A BEIERSDÖRFER

Andere

Fragende Gesichter, geteilte Meinungen und verunsicherte Blicke. Am kommenden Sonntag wird in Rheinland-Pfalz der Landtag gewählt. Noch ist nicht entschieden, wie die Urnengänger stimmen werden. Gemäß einer Umfrage von Wahlrecht. de vom 7. März 2016 sieht das Ergebnis in der Woche vor der Wahl folgendermaßen aus: CDU und SPD erhalten jeweils 35 Prozent der Stimmen. Das Bündnis 90 Die Grünen läge derzeit bei 7 Prozent hinter der Alternative für Deutschland, die laut Wahlrecht. de auf 9 Prozent kommen würde. Die FDP. könnte mit 5 Prozent die Hürde gerade so nehmen, die Linken hingegen würde mit 3 Prozent den Einzug in den Landtag nicht schaffen.

SPD

AfD Die Linke GRÜNE FDP

CDU

2€

1,5 V vom 15.–19.

NK hakt nach

Der Nibelungen Kurier wollte es genauer wissen und hat am gestrigen Dienstag Passanten in der Wormser Fußgängerzone befragt, ob die vorgelegte Statistik ihrer Meinung nach dem endgültigen Landtagswahlergebnis entspricht oder ob doch noch die ein oder andere Wahlüberraschung zu erwarten sei. Heinrich S. (80) aus Osthofen glaubt an ein noch stärkeres Wahlergebnis der AfD als die bisher prognostizierten 9 Prozent. Gründe hierfür sieht der Rentner vor allem in der Flüchtlingspolitik der „großen Zwei”. „Viele Bürger sind unsicher, was noch auf Deutschland zukommt”, erklärte der Osthofener. Michael G. (41) aus Horchheim befürchtet, dass, wie in Hessen, die Zahlen der rechtspopulistischen Partei auch in RheinlandPfalz noch zulegen werden. Seiner Ansicht nach würde dies ebenfalls aus Verunsicherung der Bürger geschehen.

20 %

Geschenkideen aus Glas

nur

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

März 20

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 Wer cleverStraße ist, vergleicht – und www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 zwar richtig!

Privatkredit + Baugeld vermittelt seit 1975 kompetent und unabhängig!

Tel. (0 62 33) 2 70 16

. Jahreszins • Barkredite ab 4,4 % eff • KFZ-Finanzierungen € 5.000,– • schufafreie Kredite bis • Hypothekendarlehen

Dirk Weiland Neumayerring 58 | 67277 Frankenthal

cf.02mi16

Wer clever ist, vergleicht – und zwar richtig!

www.weilandkredit.de

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Wormser Wirtschaft im Web 2.0 !

Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

In der NK-Reihe über die Wirtschaftsjunioren Worms wird heute das Vorstandsmitglied Andi Geisser vorgestellt

www.peglow-fenster.de Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage zum verkaufsoffenen Sonntag am 13. März 2016:

cf.06sa16

STADTMAGAZIN KIRCHHEIMBOLANDEN ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Die kreative Zelle der Agentur: Melanie Becker, Konrad Geisser mit Coco und Andi Geisser (von links).

den zu können, hat sich gerade Junior Andi Geisser bei der Unternehmensstruktur auf eine starke Vernetzung konzentriert. Neben ihm und seinem Vater kümmert sich Dipl.-Kffr. Melanie Becker, die selbst vor einigen Jahren bei den Wormser Wirtschaftsju-

nioren aktiv war, um die Belange der Kunden. Die drei sind Kern eines ca. 10-köpfigen Teams, das für jede Anforderung und jedes Budget bestens gerüstet ist. Diese Zusammenarbeit ermöglicht „punktgenaue Dienstleistungen mit den

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

entsprechenden Fachkompetenzen“, unterstreicht Andi Geisser. Und wie wichtig ihm das „Networking“ auch in anderen Lebenslagen ist, zeigt sein Engagement bei den Wirtschaftsjunioren. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5

39.-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden. Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

PRIVAT UND ALLE KASSEN

VON ROBERT LEHR | Es ist kein Zufall, dass sich auf den Aktivenlisten der Wormser Wirtschaftsjunioren über die Jahre gleich zweimal der Name Geisser findet: Denn während Senior Konrad bereits im Jahre 1983 als Sprecher der Jungen Wormser Wirtschaft fungierte, ist sein Sohn Andi zurzeit in deren Vorstand tätig. Was die beiden Geschäftsführer der „M.V.GEISSER GmbH“ weit mehr eint, ist der gelungene Generationenwechsel im Bezug auf die Unternehmensnachfolge in der Wormser Werbeagentur. Sie hat ihren Sitz in der Hochheimer Straße und sich dem Marketing und Vertrieb für Unternehmen jeder Größe und Herkunft verschrieben. Doch was sich zu Konrad Geissers Zeiten weitgehend auf analoge Medien wie Prospekte, Anzeigen oder Radiospots konzentrierte, ist heute in gleichem Maße auf Webseiten, sozialen Medien, Apps oder 3D-Design für virtuelle Events erweitert worden. Um diesen enorm gewachsenen Anforderungen gerecht wer-

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe n tione a m r Info : r e t n u e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertiﬁzierung • Implantatsprechstunde • 27 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Der Sportjournalist Richard Kirn

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Malu Dreyer auf dem Obermarkt SPD-Spitzenkandidatin besucht Marktfrühstück der Wormser SPD am 12. März

Die Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe „WorMS“ trifft sich am Freitag, dem 11. März, um 19 Uhr, in der Gaststätte des Weingutes Sandwiese in Herrnsheim. Alle Betroffenen und Interessierten sind herzlich zu einem geselligen Abend eingeladen. Bei Fragen zu dem Treffen kann man sich bitte wenden an Mainhard Dally, Telefon 06241/9779955 und Silke Geppert, Telefon 06241/384550.

Baumschnittkurs in Hamm Die Streuobstinitiative Hamm lädt am Samstag, dem 12. März, zu ihrem jährlichen Baumschnittkurs auf dem Wörth bei Hamm ein. Treffpunkt ist um 9 Uhr in Hamm auf dem Parkplatz hinter dem alten Sportplatz an der Straße zum Rhein. Gezeigt wird der fachgerechte Schnitt am Obsthochstamm, dabei wird auf den Erziehungssowie den Erhaltungsschnitt eingegangen. Die Leitung hat Hubertus Assmann aus WormsAbenheim. Mitzubringen sind bitte eine Baumsäge und eine Astschere, falls vorhanden. Die Teilnahme ist frei, um eine kleine Spende wird gebeten. Weitere Infos bei Peter Bretzer unter Telefon 06246/7831.

Landtagswahl am 13. März: Infos zur Briefkastenleerung Malu Dreyer im Gespräch mit Wormser Bürgern.

Wenn es samstagmorgens auf dem Wormser Obermarkt rund um das Schicksalsrad schon nach Kaffee und Reibekuchen duftet und die dort vorherrschende Farbe rot ist, dann ist es wieder Zeit für das SPD-Marktfrühstück. Traditionell präsentiert sich die SPD Worms am Tag vor der Wahl mit ihren Ortsvereinen und Arbeitsgemeinschaften auf dem Obermarkt und bietet eine breite Auswahl an Gerichten, Warm- und Kaltgetränken sowie auf Wunsch

politische Informationen an. Als besonderen Gast erwarten die Sozialdemokraten am kommenden Samstag, dem 12. März, ihre Spitzenkandidatin zur Landtagswahl, Malu Dreyer. „Wir freuen uns sehr, dass in diesem Jahr auch Malu Dreyer unser Marktfrühstück besuchen wird“, kündigte der Vorsitzende der SPD Worms Jens Guth an und lädt alle Interessierten ein, ab 13 Uhr, mit der SPD-Spitzenkandidatin ins Gespräch zu kommen.

Offiziell eröffnet wird das Marktfrühstück bereits um 10 Uhr im Rahmen eines Grußwortes von Michael Kissel, Oberbürgermeister der Stadt Worms. Neben dem Stadtchef werden auch Vertreter aus dem Wormser Stadtvorstand und der SPDStadtratsfraktion den Bürgern als Ansprechpartner zur Verfügung stehen. Musikalisch begleiten wird die Veranstaltung die Newcomer Rockband „The Screaming Goldfish“.

Solidarität mit allen Menschen gefordert Migrations- und Flüchtlingsbeauftragte Vicente besuchte gestern syrische Christen in Worms Miguel Vicente, der Beauftragte der Landesregierung für Migration und Flüchtlinge hat sich heute mit syrischen Flüchtlingen christlichen Glaubens, Mitgliedern der syrischorthodoxen Gemeinde Worms, dem Zentralrat Orientalischer Christen in Deutschland und Aktiven aus dem Helfernetzwerk in Worms und dem Arbeitskreis Flüchtlinge in Worms getroffen. Die syrischorthodoxe Gemeinde sei für Asylsuchende christlichen Glaubens eine ausgesprochen wichtige Anlaufstelle, da die Menschen dort in besonderem Maße auf die Situati-

on der Flüchtlinge eingehen könnten, betonte Vicente. „Christen werden in Syrien oft von der Terrormiliz Islamischer Staat sowie von anderen radikalen Gruppierungen verfolgt, was für die Opfer zu dramatischen und traumatischen Erlebnissen führt. Ich bin sehr beeindruckt, mit welch großem persönlichen Einsatz die Gemeindemitglieder den Menschen hier Unterstützung leisten“, erklärte Vicente nach dem Gespräch. „Gleichzeitig sucht die Gemeinde den Schulterschluss mit den vielen anderen Akteuren in

Worms und setzt darauf, die gesellschaftliche Solidarität mit allen Menschen zu teilen.“ So stehe zum Beispiel die eingerichtete Kleiderkammer allen bedürftigen Menschen in Worms offen. In Kooperation mit allen relevanten Behörden und Akteuren der Flüchtlingsarbeit vor Ort betreut die Gemeinde syrische Flüchtlinge und unterstützt sie beim Prozess der Integration. Nach Angaben des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge sind rund 5 Prozent aller syrischen Flüchtlinge Christen.

Die städtische Wahldienststelle weist darauf hin, dass für die Landtagswahl in der Stadt Worms am 13. März noch bis Freitag, dem 11. März, 18 Uhr, im Rathaus der Stadt Worms, 2. Obergeschoss, Zimmer 220, Briefwahlunterlagen beantragt werden können; im Falle einer nachweislich plötzlichen Erkrankung auch noch bis zum Wahltag, 15 Uhr. In diesen Fällen ist es erforderlich, dass bei der Beantragung eine entsprechende schriftliche Vollmacht vorgelegt wird. Sollte keine zusätzliche schriftliche Vollmacht zur Aushändigung der Briefwahlunterlagen an eine/n Beauftragte/n beigefügt sein, müssen die Briefwahlunterlagen amtlich zugestellt werden. Für solche Fälle ist das Briefwahlbüro darüber hinaus auch am Samstag, dem 12. März, während der Zeit von 10 bis 12 Uhr geöffnet.

Die Wahldienststelle empfiehlt, die Briefwahlanträge möglichst rechtzeitig zu stellen, damit sie den Wahlberechtigten rechtzeitig übergeben bzw. zugestellt werden können.

Keine Sonntagszustellung Bei der Landtagswahl gibt es im Gegensatz zur Bundestagswahl keine Sonntagszustellung der Wahlbriefe. Es ist somit darauf zu achten, dass nur noch Sendungen an die Stadtverwaltung Worms ausgeliefert werden können, die bis zur letzten angegebenen Leerungszeit des jeweiligen Briefkastens am Donnerstag, dem 10. März, eingeworfen sind. Ansonsten ist es ratsam, die Wahlbriefe bis zum Wahlsonntag, um 18 Uhr, persönlich im Rathaus abzugeben oder in den Rathaus-Briefkasten einzuwerfen.

Lob für Zusammenarbeit mit KfZ-Innung Worms Hauptgeschäftsführerin der Handwerkskammer Rheinhessen auf Stippvisite beim Nibelungen Kurier

„Alternative wird weiter punkten“ NK-Umfrage zur aktuellen Wahlprognose vom 7. März 2016

AWO-Senioren treffen sich montags Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 ist am Montag, dem 14. März, ab 12.30 Uhr wieder geöffnet. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO Worms-Mitte. Alle Interessierten sind willkommen.

leider aus Protest ihr Kreuz bei der Alternative für Deutschland setzen“, so der Student. Ähnlich sehen dies auch Petra Ö.* (68) aus Worms und Christina B.* (63) aus Mettenheim „Es ist einfach nur erschreckend, dass diese Partei so viele Stimmen bekommt, man kann nur hoffen, dass die Alternative schon im nächsten Jahr wieder von der Bildfläche verschwindet“.

Unbegründete Ängste

Sitzung des Kreiswahlausschusses Am Donnerstag, dem 17. März , findet um 10.30 Uhr im Raum 212 (2. OG) des Wormser Rathauses eine Sitzung des Kreiswahlausschusses für den Wahlkreis 32 – Worms zur Landtagswahl am 13. März 2016 unter Vorsitz von Oberbürgermeister Michael Kissel statt. Auf der Tagesordnung stehen die Prüfung der Wahlniederschriften, die Feststellung des endgültigen Wahlkreisergebnisses und die Feststellung des gewählten Wahlkreisbewerbers. Die Sitzung ist öffentlich, interessierte Bürgerinnen und Bürger sind willkommen.

den. Die Untersuchungen sind Grundlage für die weitere Neuund Ausbauplanung. Zur Sicherung des Arbeitsraumes ist eine Baustellenampel notwendig. Der Verkehr kann während der Arbeiten im Bereich der Eisenbahnüberführung einspurig fließen. Eine Verschiebung in die Nachtstunden ist aus Gründen der Arbeitssicherheit nicht möglich. Eine Umleitung für den Fuß- und Radverkehr ist ausgeschildert.

Briefwahlunterlagen noch bis 11. März erhältlich

Senioren-UnionWorms

MS Selbsthilfe

Einspurige Verkehrsführung in Höhe Bahnbauwerk am 13. März Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass am kommenden Sonntag, dem 13. März, von sieben bis voraussichtlich 21 Uhr, im Bereich der Bahnüberführung auf der B 9 eine Baustellenampel eingerichtet werden muss. Im Rahmen der Planung des vierspurigen Ausbaus der B 9 von der Pfrimmbrücke bis zur Eisenbahnüberführung müssen Erkundungen und Untersuchungen am Bahnbauwerk durchgeführt wer-

Zur nächsten Lesung im Kultursalon Café Affenhaus in der Judengasse 17 am Donnerstag, dem 10. März, wird der Gästeführer Friedel Lahr den Wormser Sportjournalisten Richard Kirn vorstellen, der sich in der Weimarer Republik einmischte und wieder in seine Heimatstadt zurückkehrte. Beginn ist um 19 Uhr bei freiem Eintritt. Weitere Infos unter Telefon 06241/22216.

Am Donnerstag, dem 10. März, um 16.30 Uhr treffen sich die Mitglieder der SU-Worms zum Stammtisch im Hagenbräu am Rhein. Gäste sind herzlich willkommen.

Baustellenampel auf B 9

Michael G.* aus Horchheim nennt Verunsicherung der Bevölkerung als möglichen Grund zur Abkehr von den konservativen Parteien. Foto: Vera Beiersdörfer

Fortsetzung von Seite 1 Auch Protestwähler, die mit der regierenden CDU-Politik nicht einverstanden seien, sieht Michael G*. als potenzielle AfD-Wähler, aber auch als mögliche Wähler der Grünen. Seine Begleitung sieht bei dieser Wahl ebenfalls gute Chancen für die Umweltpartei. „Grün ist meiner Meinung nach die bessere Wahl, als seine Stimme an die

AfD zu verschenken. Ich schätze, dass am Sonntag Die Linken und die FDP nicht mit in den Landtag einziehen werden“.

Falscher Protest Fabian F.* (20) aus Alzey befürchtet ein positives Wahlergebnis der AfD. „Viele Wähler, die mit den konservativen Parteien nicht mehr einverstanden sind, werden

Carmen B.* aus Mannheim argumentiert ähnlich. Der Stimmenzuwachs der doch noch relativ jungen Partei sei ihrer Meinung nach dem rechten Lager geschuldet. „Hauptsächlich ehemalige NPDWähler werden am Sonntag für die AfD stimmen. Im aktuellen Politik-Hickhack ist keine klare Linie mehr zu erkennen, leider fallen daher viele auf die Versprechungen von Rechten rein.“ Jadranka K.* (61) hält den Wahlausgang für schwer einschätzbar. Auch sie glaubt, dass viele Mitbürger aufgrund der Flüchtlingsthematik fälschlicherweise ängstlich und verunsichert seien und daher vom konservativen Lager wegbrechen. Dennoch hofft sie auf einen Wahlsieg der SPD und auf ein weniger starkes Ergebnis für die AfD, als es bisherige Trends vorhersagen. (* Name der Redaktion bekannt)

Neues aus der Region steht im Nibelungen Kurier, über Neuigkeiten aus dem Handwerk informiert die HWK. Hauptgeschäftsführerin Anja Obermann im Gespräch mit Redaktionsleiter Steffen Heumann. Foto: Karolina Krüger

Auf ihrer Rundreise war Anja Obermann, Hauptgeschäftsführerin der Handwerkskammer Rheinhessen (HWK), auch beim Nibelungen Kurier in der Prinz-Carl-Anlage zu Besuch. Das NK-Verbreitungsgebiet, Worms und Teile des Landkreises AlzeyWorms, gehören zum Kammerbezirk, in dem die HWK als Körperschaft des öffentlichen Rechts die Interessenvertretung des gesamten Handwerks inne hat. Von der Lehre bis zum Meister ist die Kammer kompetenter Ansprechpartner für Mitgliedsbetriebe, die ein Handwerk oder ein handwerksähnliches Gewerbe betreiben. Ein Lob von Anja Obermann gab es für die gute Zusammenarbeit zwischen der KfZ-Innung Worms und dem NK. Regelmäßig werden Innungsbetriebe portraitiert. Aktuelle und nütz-

liche Tipps für Autofahrer runden das Informationsangebot ab.

Handwerk bietet gute Perspektiven Die Chancen im Handwerk auf beruflichen Erfolg wertete die Hauptgeschäftsführerin als aussichtsreich. Viele Betriebe in Rheinhessen stünden in den nächsten Jahren altersbedingt vor dem Problem einer Nachfolgeregelung, so Obermann. Die Aussichten, als Meister oder Betriebswirt einen Betrieb zu übernehmen, seien daher gut, fügte Anja Obermann an. Die vielfältigen Möglichkeiten der Aus- und Weiterbildung würden nicht nur die Wettbewerbsfähigkeit der Betriebe erhöhen, sondern auch Potenzial des Einzelnen fördern, erklärte Obermann abschließend.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LANDTAG SWAHL:

Klare Standpunkte. Wählen.

Am 13. Mä

2. Sicher leben.

3. Gut vernetzen.

Qualität statt Quote: nicht für alle Kinder das Gleiche, sondern für jedes Kind das Beste. Daher: Bildungsvielfalt statt Einheitsschulen. Unterricht statt Ausfall. Wir wollen die Notengebung und Schreibschrift erhalten. Klare Rechtschreibregeln statt rot-grünes Schreiben lernen nach Gehör und Inklusion mit Augenmaß im Sinne aller Schülerinnen und Schüler.

300 neue Vollzeitstellen für die Polizei, finanzielle Förderung von Einbruchsschutz für Häuser und Wohnungen. Mehr Anerkennung für Sicherheitskräfte und bessere Ausstattung. Die Integration von Flüchtlingen muss von Anfang an gelingen durch Fördern und Fordern. Deshalb: Unterstützung der Ehrenamtlichen, verbindliche Sprachkurse und Integrationsvereinbarungen, klare Spielregeln auf Grundlage des Grundgesetzes.

Moderne Straßen, Brücken, Schienen und schnelles Internet sind ein Standortfaktor – für Familien und Firmen, für Entwicklung, Lebensqualität und Arbeitsplätze.

Dafür stehen wir.

✘✘

jg.10mi16

1. Nachhaltig bilden.

rz dran de

Beide Stim nken – m für die CD en U!

Ihr Landtagsabgeordneter

www.adolf-kessel.de

SO ERREICHEN SIE UNS:

Gaustraße 16–18, 67547 Worms · Tel. 0175-1631041 · E-Mail adolf.kessel@t-online.de · www.facebook.com/CDUWorms · www.cdu-worms.de

Pfeddersheimer LandFrauen fahren ins „Alte Land“

Großer Andrang bei Berufsinformationsmesse

Noch sind Plätze für die Fahrt frei / Auch Nichtmitglieder können vom 21. bis 26. Juni mitfahren

VON GERNOT KIRCH | Zum insgesamt 22. Mal fand am vergangenen Freitag und Samstag die Berufsinformationsmesse (BIM) im Schulzentrum in Alzey statt. Rund 70 Firmen, Hochschulen und Institutionen präsentierten 90 Studiengänge sowie 130 Ausbildungsberufe.

Eine Rundfahrt durch Nordeuropas größtes zusammenhängendes Obstanbaugebiet „Altes Land“ ist genauso vorgesehen wie die Stadtführung in Stade, verbunden mit eine Fleetkahnfahrt. Noch gibt es einige freie Plätze, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Nähere Infos erhalten Interessierte bei Rosemarie Heß unter Telefon 06247/1086.

ck09mi16

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

In den kostenfreien look good feel better Kosmetikseminaren von DKMS LIFE gemeinnützige Gesellschaft mbH erhalten Krebspatientinnen Hilfe zur Selbsthilfe im Umgang mit den äußeren Veränderungen während der Krebstherapie. Professionelle, geschulte Kosmetikexpertinnen zeigen den Krebspatientinnen Schritt für Schritt wie sie die äußerlichen Folgen der Therapie kaschieren können: Von

An beiden Messetagen herrschte reges Interesse. Viele Jugendliche und Eltern informierten sich über Beruf, Studium und Praktika. Fotos: Gernot Kirch

land, sehen viele Unternehmen hier ein großes Potential. Wobei es hier aus Sicht der Unterneh-

men sowie der Industrie- und Handelskammer zwei Hürden zu überwinden gilt, dies sind die

der Reinigung und Pflege der oft sehr empfindlichen Haut, dem Auftragen der Grundierung und natürlichen Nachzeichnen der ausgefallenen Augenbrauen und Wimpern bis hin zum Abdecken von Hautflecken, die aufgrund der Bestrahlung entstanden sind. Darüber hinaus werden die maximal zehn Teilnehmerinnen in dem rund zweistündigen „Mitmachprogramm“ anschaulich zum Thema Tücher und Kopfschmuck beraten. Die Teilnahme und eine Tasche mit 13 hochwertigen Kosmetikprodukten, die auf die einzelnen Schritte des Programms abgestimmt sind, sind für die Patientinnen kostenfrei. Das look good feel better Kosmetikseminar für Krebspatientinnen im Klinikum Worms bietet DKMS LIFE am Donnerstag, dem 17. März, um 14.30 Uhr, an.

Ein großes BIM-Thema waren natürlich auch die Flüchtlinge und ihre Integration in den Arbeitsmarkt. Im Kontext des demographischen Wandels mit immer weniger Kindern in Deutsch-

bisher oft mangelnden Deutschkenntnisse und das Bleiberecht. Aber hier ist die Politik bereits auf dem Weg, so wird es in Zukunft eine Garantie geben, dass Flüchtlinge, die eine Ausbildung beginnen, zumindest die drei Jahre der Lehre sowie nochmals zwei Berufsjahre bleiben dürfen, egal wie ihr rechtlicher Status ist.

Ausbildungsplätze unbesetzt

Die Uni Kaiserslautern präsentierte zahlreiche ihrer technischen Studiengänge.

Wie dringend das Handwerk und die Wirtschaft junge Menschen sucht, wird daran deutlich, dass in Rheinhessen im Jahr 2014 noch 161 Ausbildungsstellen als „nicht besetzt“ gemeldet wurden. Im Jahr 2015 waren dies schon 312. Zuwanderer werden daher als große Chance gesehen, auch wenn es großer Anstrengungen bedarf, um die Migranten auf den Stand zu bringen, um eine Ausbildung starten zu können. Dass sich die Mühen aber lohnen, darüber waren sich die Vertreter der IHK einig. cf.10mi16

26.11.2015 10:23:15

DKMS LIFE schenkt Lebensfreude und Selbstwertgefühl am 17. März um 14.30 Uhr im Klinikum Worms

Seminar kostenfrei

Azubis als „Mangelware“

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Zuwanderung als Chance

Viel mehr als nur Schminke Die Diagnose Krebs, die jährlich rund 230.000 Frauen in Deutschland erhalten, bedeutet nicht nur den Kampf mit dem Überleben, sondern auch einen täglichen Kampf mit dem Spiegelbild. Denn die Krebstherapie mit Chemo- oder Strahlenbehandlung führt zu drastischen Veränderungen des Aussehens.

Von der Hightech-Schmiede über Pflegeeinrichtungen bis hin zu Banken oder Handwerksbetrieben war nahezu jede Branche vertreten. Jugendliche konnten so im persönlichen Gespräch mehr über ihr gewünschtes Berufsbild erfahren. Manch ein Traumberuf entpuppte sich dabei als vielleicht doch nicht ganz so spannend, dafür rückten andere Tätigkeiten in den Fokus. Insgesamt zogen Veranstalter und auch viele Besucher am Samstag ein positives Fazit.

Erkennbar war auch, dass Auszubildende inzwischen eine „Mangelware“ sind, denn die Unternehmen kämpften regelrecht um den Nachwuchs. Besonders begehrt waren Schüler und Schülerinnen, die sich für technische Berufe begeisterten. Hier machten Firmen tolle und interessante Angebote, vom dualen Studium bis zum Auslandsaufenthalt. Sehr gut angenommen wurde das Angebot an Praktika. Jede Firma, die solche Plätze zur Verfügung stellte, war mit einem speziellen Schild gekennzeichnet. Die Nachfrage war hier rege.

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln

0000001209.indd 1

Breites Angebot

Angebote der Woche: Gültig vom 7. bis 12. März 2016

Für Druckfehler keine Haftung

Die Mehrtagesfahrt der Pfeddersheimer LandFrauen führt, vom 21. bis 26. Juni, ins „Alte Land“. Das Hotel in der Stader Altstadt verwöhnt die Teilnehmer mit Frühstück und Halbpension. An Programmpunkten ist neben einem Besuch von Hamburg mit Stadt- und Hafenrundfahrt auch eine Wattwagenfahrt zur der Insel Neuwerk geplant.

An zwei Tagen konnten Jugendliche in Alzey mehr über Studium, Ausbildung, Praktika und Arbeitgeber erfahren

Tafelspitz vom dt. Jungbullen 1,0 kg Bauernbraten gefüllt m. Zwiebeln u. Paprika, v. d. mageren Schweineschulter 1,0 kg Zwiebelgulasch vom Schwein, – küchenfertig – 1,0 kg Hackfleischrolle Blätterteig gefüllt m. Hackfleisch u. Käse 100 g Feine Bratwurst, grobe Bratwurst & Grillbratwurst 1,0 kg Mettenden 1,0 kg Fleischwurst 100 g Bratenaufschnitt 100 g

8,98 € 2,98 € 4,98 € 0,68 € 5,00 € 7,98 € 0,48 € 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN LINCOLNTHEATER „Frauen verblühen, Männer verduften“ wird verschoben

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Populärer Pate für kleinen „Prinzen“ Zunächst verbindliche Bundespräsident Gauck übernahm Ehrenpatenschaft für den kleinen Princewil Stephen

Umstrittene Bebauung Carl-Villinger-Straße: OB Kissel will für den 6. April die Nachbarn einladen

Der Trägerverein Lincoln Worms e. V. teilt mit, dass die Veranstaltung am 10. März, mit Peter Vollmer im LincolnTheater aus organisatorischen Gründen leider entfallen muss. Sie wird am 17. Februar 2017 nachgeholt. Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit oder können an der entsprechenden Vorverkaufsstelle zurückgegeben werden.

Sobald die für den 16. März eingeladenen Gremien über das Konzept der Wohnungsbau GmbH für eine Bebauung an der Carl-Villinger-Straße beraten und beschlossen haben, will Oberbürgermeister Michael Kissel die Nachbarschaft zu einem Informationsabend in die Poseidon-Gaststätte einladen. Dafür ist der 6. April ins Auge gefasst. Voraussetzung sei allerdings, dass in der gemeinsamen Sitzung von Haupt- und Finanzausschusses, Bauausschuss und Sozialausschuss keine gravierenden Planänderungen beschlossen werden.

„Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ wird nachgeholt Die für Mittwoch, dem 6. April, geplante Aufführung von Edward Albees Psychothriller „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ muss wegen einer längerfristigen Erkrankung der Hauptdarstellerin auf Sonntag, dem 15. Mai, verlegt werden. Alle Eintrittskarten und Abo-Ausweise behalten ihre Gültigkeit.

TERMINE Ortsbeirat Rheindürkheim Am Mittwoch, dem 16. März, findet um 19.30 Uhr, im Wappensaal des „Hessischen Hofes“ in Rheindürkheim die 11. Sitzung des Ortsbeirates Rheindürkheim statt. Auf der Tagesordnung der öffentliche Sitzung stehen u.a Termine, Mitteilungen, Informationen sowie verschiedene Anträge und Anfragen und die Haushaltsanmeldung 2017. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen.

Kostenfreie Beratung rund um die Vollmacht Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 17. März, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtlicher Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird im Café Jedermann in der Rheinstraße 45a, in Osthofen Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Informationen und Terminabsprach en unter Telefon 06241/268120 oder per E-Mail betreuungen@caritas-worms.de Neue Nachrichten findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Planungen

Genaue Uhrzeit steht noch nicht fest OB Michael Kissel, der kleine Princewil und die Eheleute Okungbowa.

Am 24. November letzten Jahres erblickte der kleine Princewil Stephen im Wormser Klinikum das Licht der Welt. Der junge Erdenbürger ist das siebte Kind von Abiola und Stephen Okungbowa und hat einen populären Ehrenpaten. Mit dem Sprössling im Babykorb besuchte das Wormser Ehepaar am Montag Oberbürgermeister Michael Kissel im Rathaus. Der Stadtchef hatte die freudige Aufgabe, den stolzen Eltern im Namen von Bundespräsident Joachim Gauck die Ehrenpatenschaftsurkunde nebst Ehrenga-

ben für den Kleinen zu überreichen. Beim Betreten des Dienstzimmers schlummerte der kleine Princewil Stephen noch selig und war dann etwas überrascht, als er beim Aufwachen in den Armen von Michael Kissel lag, der ihm lächelnd in seine kleinen Kulleraugen schaute und mit ihm schäkerte. „Es ist schon eine große Verantwortung und Herausforderung, sieben Kinder großzuziehen“, zollte OB Kissel den Eltern größten Respekt für diese Aufgabe. Das Ehepaar Okungbowa stammt aus Nigeria. Er kam 1995

nach Deutschland, seine Ehefrau folgte ihm erst etwas später nach. Bei Okungbowas Zuhause lebt der kleine Princewil Stephen nun mit seinen sechs Schwestern im Alter von vier, sechs, acht, neun, 11 und 17 Jahren zusammen. „Er ist unser kleiner Prinz. Sein Vorname passt zur Familienkonstellation“, merkte Papa Stephen schmunzelnd an. Nach der Übergabe der Urkunde und der Ehrengaben verabschiedete OB Michael Kissel seine Gäste wieder, verbunden mit den besten Wünschen für die weitere Zukunft der Familie.

Eine genaue Uhrzeit wird noch bekanntgegeben– falls es beim 6. April bleibt. Bereits kurz nach der Ankündigung der inzwischen erfolgten Rodung des städtischen Grundstückes an der Carl-Villinger-Straße war es in der Nachbarschaft zu Protesten gegen die beabsichtigte Bebauung gekommen. Schon kurz darauf hatten sowohl die FDP als auch die CDU Worms-West die Anlieger zu Veranstaltungen eingeladen. „Dabei wurden von Anliegern Fotografien von Plänen einer möglichen Reihenhaus-Bebauung präsentiert, obwohl diese noch längst nicht verbindlich sind“, so OB Kissel.

„Bislang gibt es lediglich einen ersten Entwurf, den die Wohnungsbau GmbH der Stadtplanung vorgelegt hat und der nach Gesprächen mit den Fachleuten bereits etwas modifiziert wurde“, erläutert OB Kissel den Stand der Dinge. Außerdem erwarte er noch eine fundierte Beurteilung der gesamten Entwässerungsthematik durch den Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo). Denn die meisten Sorgen der Nachbarn drehen sich um die Funktionsfähigkeit der Oberflächenentwässerung, weiß der Stadtchef aufgrund entsprechender Zuschriften. „Ob der modifizierte Entwurf der Wohnungsbau GmbH die Zustimmung der Gremien erhalten wird, bleibt zunächst abzuwarten“, so Michael Kissel weiter. Denn gegebenenfalls sei nach den internen Ausschussberatungen eine weitere Überarbeitung notwendig. Deshalb hat sich OB Kissel für einen Termin nach den Osterferien entschieden. So bleibe genügend Zeit, die Pläne zu überarbeiten. „Ich mache keine Veranstaltung mit noch nicht ausgereiften Planungen. Die Bürger sollen verbindliche Informationen erhalten, über die man dann auch vernünftig miteinander diskutieren kann“, bekräftigt er seine Haltung. Außerdem mache es keinen Sinn, zu einem Termin in den Ferien einzuladen, wenn manche Anlieger in Urlaub sind.

„Wir sind die gestaltende Kraft!“ CDU Altrheinverband präsentiert sich im Aktivmodus / Bundestagsabgeordneter Jan Metzler gratuliert neuem Vorstand / Lob für neuen VG Chef Max Abstein Viele Infos aus erster Hand haben Mitglieder und Freunde des CDU Altrheinverbands bei ihrem Jahresempfang im Gimbsheimer Rathaus bekommen. Der Vorsitzende des Gimbsheimer CDU, Thomas Manns, der die dreistündige Veranstaltung moderierte, konnte außerdem etliche Ehrengäste begrüßen, darunter den Bundestagsabgeordnete Jan Metzler. Dieser gratulierte dem neuen Bürgermeister der VG Eich, Max Abstein, und sah ihn als „richtigen Mann an der richtigen Stelle“. Ebenso gratulierte Metzler dem an diesem Tag frisch gewählten neuen Vorstand der CDU Altrhein und dem neuen Vorsitzenden Martin Hess aus Eich. Schließlich informierte der Abgeordnete über seine Arbeit in Berlin. Dabei verwies Metzler auf innerdeutsche und weltpolitische Ereignisse, für die es keine einfachen Lösungen gebe. Er blickte aber auch optimistisch in die Zukunft ange-

sichts eines Rekords an sozialversicherten Beschäftigten und einem Haushaltsüberschuss. Der Abgeordnete zeichnete die Entwicklung der Flüchtlingskrise nach. Seine Botschaft lautete: „Wer um Leib und Leben fürchten muss, der muss hier ein Bleiberecht bekommen“. Dennoch dürfe dieses Gastrecht nicht missbraucht werden. „Unsere Werte und Normen sind weder beliebig noch verhandelbar“. Erneut machte Metzler deutlich, worauf er schon im Sommer hingewiesen hatte: dass es zwar keine moralische Obergrenze im Asylrecht gebe, aber eine faktische Belastungsgrenze. Auch könne man das Problem nicht nur auf die Länder in Europa mit Außengrenzen abstellen. „Das ist eine Frage der europäischen Solidarität“. Zentrale Aufgabe sei der Schutz der europäischen Außengrenzen, wobei auch Griechenland gefordert sei. Der Ansatz Merkelw, eine europäische Lösung zu finden, sei daher wichtig.

„WORMS blüht auf“

Auch der Bürgermeister der VG Wörrstadt, Markus Conrad, gratulierte seinem neuen Amtskollegen Abstein und ging der Frage nach, wo die beiden VGs künftig stärker zusammenarbeiten können. Als ein Beispiel nannte Conrad die gemeinsame Überwachung des fließenden Verkehrs durch seine VG.

Maximilian Abstein präsentierte seine Ideen, wie er die VG Eich voranbringen will. Er sprach Familienpolitik, Wirtschaftsförderung und den Ausbau der digitalen Infrastruktur an, berichtete aber auch von den Versuchen, die Schließung der Metro, dem mit 400 Arbeitsplätzen größten Arbeitgeber der VG,

WORMS

sagenhaft einkaufen

tos.com

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Anzeigenberater oder unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

om /Bil lion Pho

Das gibt´s nur bei uns!

Foto: fotoila.c

Schalten Sie Ihre Werbung mit der XXXL-Auflage: 109.000 EXEMPLARE in Worms und Wonnegau, Frankenthal und dem südhessischen Ried

Ein illustrer Kreis an Gästen bereicherte den Empfang der CDU Altrhein, darunter der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler, die VG-Bürgermeister Markus Conrad und Max Abstein sowie der Landtagskandidat Michael Stork.

zu verhindern. „Wir werden weiter dafür kämpfen, dass der Standort erhalten wird!“, versicherte er. Die Diskussion um den Retentionsraum im Bereich Gimbsheim und Eich werde seine Verbandsgemeinde noch länger beschäftigen, prognostizierte er. Weiterhin sprach er die geplante interkommunale Zusammenarbeit der VG Eich mit der Stadt Worms beim Brandschutz an. Abstein sagte, dass die Unterbringung von Flüchtlingen in seiner VG vor allem wegen des hohen ehrenamtlichen Engagements so gut laufe, was jedoch nicht überlastet werden dürfe. Positiv sei auch die dezentrale Unterbringung. Landtagskandidat Michael Stork zeigte am Beispiel der Themen Bildung, Sicherheit, dass RheinlandPfalz mit Rot-Grün keine Zukunft habe. Stork machte sich stark für mehr Polizisten, höhere Investitionen in die Infrastruktur und ein Integrationspflichtgesetz.

Anzeigenschluss: Freitag, 18. März 2016

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

„Rhythmus – Rituale“ Mütter-Väter-Treff in der Katholischen Kindertagesstätte St. Michael in Eich am 11. März von 10 bis 11.30 Uhr Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die Katholische Kindertagesstätte St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum Mütter-Väter-Treﬀ am Freitag, dem 11. März, ein. Das Treﬀen steht unter dem Thema „Rhythmus – Rituale“ und findet in der Katholischen Kindertagesstätte St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr statt. In einer anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen zu diesem Thema und Anregungen rund um das Leben mit ihren Babys. Das Ange-

bot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt und Austausch mit anderen Müttern, Vätern und Kindern. Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Kathrin Stellmacher-Prölß. Der Mütter-Väter-Treﬀ ist ein oﬀenes und kostenloses Angebot, das sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr richtet. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/268123 oder per EMail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de, eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

Foto: Vera Beiersdörfer

Die e-motion Technologies Gruppe ist Deutschlands größter Zusammenschluss von unabhängigen Fachhändlern, die sich zu 100 Prozent auf e-Bikes, Pedelecs und Speed Pedelecs spezialisiert haben. Oliver von der Heydt, Architekt in freier Mitarbeit bei der MVV Energie AG, stellt das Unternehmen vor und zeigt den Aufgabenbereich der Abteilung Hoch-/Tiefbau sowie verschiedene realisierte Projekte. Die Veranstaltung ist kostenlos. Interessierte sind recht herzlich eingeladen, die Wirtschaftsjunioren kennen zu lernen. Allerdings wird wegen der Planung um anmeldung gebeten bei: Kathrin Erbe, Dienstleistungszentrum der IHK in Worms, Telefon 06241/9117-45 oder auch E-Mail kathrin.erbe@rheinhessen.ihk24.de Infos: http://www.wj-worms.de

(Frühlingsblüher, mediterrane Gehölze, Osterschmuck u.v.m.)

Mehr Spaß am Garten durch die richtige Pﬂanzenwahl! Beratung – Verkauf – Lieferung

Foto: Timo Klostermeier/Pixelio.de

Wir starten in die schönste Jahreszeit!

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–18 Uhr, Sa., 9–14 Uhr

cf.10mi16

Der Pﬂanzendoktor Leiselheimer Straße 26 | 67551 Wo.-Pfeddersheim www.jaekel-pﬂanzenmarkt.de Telefon (0 62 47) 8 22 99 84

Der Startschuss in die Wandersaison im Zellertal fällt am 19. März. Los geht es um 11 Uhr im Weingut Schwan mit der oﬃziellen Eröﬀnung des Zellertalweges im Beisein von Ministerin Höfken, Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten. Anschließend unterhält die Modern-Sound-Big-Band Bockenheim die Gäste und es besteht die Möglichkeit, einen kleinen Mittagsimbiss einzunehmen. Um 13 Uhr heißt es dann „Aufbruch zu den Wanderungen”. Es stehen zwei Alternativen zur Auswahl. Zum einen die Wanderung auf der Pfälzischen Seite des Wanderweges von Niefernheim über Zell – Einselthum – Harxheim zurück nach Niefernheim. Die Wanderstrecke beträgt 9,4 Ki-

lometer und dauert etwa drei Stunden. Wanderführer ist die Familie Herweck aus Zellertal-Harxheim, die den Weg mit entwickelt hat. Zum anderen die Wanderung auf der rheinhessischen Seite des Weges von Niefernheim über Zell – Mölsheim – Wachenheim – Niefernheim Die Wanderstrecke beträgt 6,7 Kilometer und dauert etwa zweieinhalb Stunden. Wanderführerin ist Heidi Zies, Wein- und Kulturbotschafterin aus Zellertal-Niefernheim. Auf beiden Strecken erhalten die Wanderer Informationen über das Zellertal und seine Besonderheiten. Sie begeben sich auf eine Wanderung unter dem Motto „Wandern, wo edle Weine wachsen und kulinarische Genüsse warten“.

Wormser Wirtschaft im Web 2.0 Fortsetzung von Seite 1

Die Wirtschaftsjunioren laden am 14. März um 19.30 Uhr zu kurzweiliger Info-Veranstaltung ein / Anmeldung erbeten

Zu ihrer traditionellen Veranstaltung „Wir über uns“ laden die Wirtschaftsjunioren Worms für Montag, dem 14. März, um 19.30 Uhr, in das IHK-Dienstleistungszentrum, Rathenaustraße 20, 67547 Worms, ein. Wie immer kommen bei dieser Veranstaltung die neuen Mitglieder der Wirtschaftsjunioren zu Wort. An diesem Abend sind dies Bastian Menger von Controlling Paper Chemicals Global & Europe bei der BASF SE. Er gibt einen kurzen Überblick über die BASF im Allgemeinen. Des Weiterenbeschreibt er die Tätigkeiten eines Global Business Unit Controllers bei der BASF. Niklas Gustke betreibt seit 2013 die e-motion ebike Welt in der Hagenstraße und informiert u.a. über das große Thema ebike-Leasing für Selbstständige und Arbeitnehmer.

Wanderauftakt am 19. März im Weingut Schwan in Zellertal-Niefernheim / Ministerin hat Kommen zugesagt

In der NK-Reihe über die Wirtschaftsjunioren Worms wird heute das Vorstandsmitglied Andi Geisser vorgestellt

„Wir über uns“

Niklas Gustke gehört zu den Referenten des Abends.

cf.10mi16

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

lr52sa14

Waschmaschinen Geschirrspüler TE SE CH RV NO IC E

Ihr für

Kundendienst Frühlingserwachen im Zellertal

Deren aktuelle Sprecherin Anne-Kathrin Honecker hat der NK bereits vorgestellt. Am Montag, dem 14. März, um 19.30 Uhr, laden die Junioren zudem zu ihrem „Wir über uns“ ein. Bei diesen Veranstaltungen kommen traditionell die Neumitglieder zu Wort. Solche Abende, wie auch die Infos im NK, sollen der Bekanntheit des Zusammenschlusses dienen, der für einen großen Teil der Wormser Wirtschaft verantwortlich zeichnet – sowohl als Freiberufler, als Unternehmer, aber auch als verantwortlicher Angestellter (siehe links).

Schon nach einem Jahr im Vorstand Bei Andi Geisser waren es zunächst persönliche Gründe für den Beitritt. Über seine Grundschulfreundschaft mit der ehemaligen Sprecherin Alexandra Fischer kam er 2013 zu den Wirtschaftsjunioren und fand sich schon ein Jahr später in deren Vorstand wieder. Besonders gefallen ihm über die Vorstandstreﬀen hinaus die Veranstaltungen mit geselligem Charakter, aber auch diejenigen, wo er sowohl Informatives erfährt, als auch von seinem Wissen etwas weitergeben kann.

Wirtschaftsjunioren informieren Schüler So war er z.B. gerade in der vorletzten Wochen bei den „Perspektivgesprächen“ im Wormser Gauß-Gymnasium. Gemeinsam mit Vertretern der RENOLIT oder der Volksbank, dem Präsident der Hochschule Worms, Prof. Dr. Jens Hermsdorf, dem Rechtsanwalt Christian Kazempour, Versicherungsfachfrau Alexandra Fischer und weiteren, wurden dort Oberstufenschülern verschiedene Ausbildungs- und Berufsfelder vorgestellt.

Gelungener Generationenwechsel Für Andi Geisser war es „klar, ins elterliche Unternehmen einzusteigen“. Nach seinem Abitur am Gauß im Jahre 2001, dem anschließenden Zivildienst im Jugendclub „Kanal 70“ und einer Assistenz beim Mannheimer Starfotograf Stefan Longin, hat er an der Wormser Fachhochschule Telekommunikation studiert. Damit

war er als Diplom-Informatiker in dieser Fachrichtung ideal darauf vorbereitet, auf die aktuellen Herausforderungen der digitalen Welt zu reagieren. In diesem Rahmen gehört natürlich auch alles rund um Apple zu seinen Hobbys. In der analogen Welt sind es seine Mischlingshündin Coco aus Griechenland, Snowboarden und Fußball, aber auch das Kochen. Über allem steht natürlich seine Frau Pamela, mit der Andi Geisser seit kurzem verheiratet ist.

Die Agentur Die Fachagentur für Marketing und Vertrieb „M.V.GEISSER“ wurde im Jahre 1995 in Worms von Konrad Geisser gegründet. Er war zuvor für namhafte Möbelhäuser und Verlage tätig. Seit 2015 ist Andi Geisser geschäftsführender Gesellschafter im Unternehmen, das sich als Full-Service-Agentur im Business to Business und Business to Consumer Bereich versteht – und das im regionalen, nationalen und internationalen Umfeld. Die Kundenliste umfasst auch bekannte Wormser Namen wie Schuch-Leuchten, Wigol, das „Haus der Küchen“, Anettes Brautstudio oder Vannini. Dabei werden von der Ist-Analyse über die Zieldefinition, die Strategieentwicklung und die Integrierte Kommunikation bis hin zur Positionierung sowie eine professionelle Markenführung realisiert. Von der Entwicklung eines Logos bis hin zur Geschäftsausstattung werden auch Prospekte, Fotos, Anzeigen, Mailings, Mappen und Spots realisiert, sowie Messestände, Webseiten oder SmartphoneApps angeboten, auch 3D-Design und Animationen sind möglich. Auch die strategische Betreuung eines Auftrittes in den sozialen Netzwerken gehört zum Portfolio des Unternehmens. Darüber hinaus besitzt die Agentur im Bereich für virtuelle Events besondere Expertisen. Andis Bruder ist Spezialist für die immer beliebter werdenden Veranstaltungen auf der digitalen Ebene. Mit Dr. Michael Geisser und seiner Firma „ubivent“ aus Mannheim können so Messen, Messestände und die unkomplizierte Kommunikation von Interessent und Anbieter via Online-Event realisiert werden. Weitere Informationen unter https://www.mvgeisser.de

Unsere Angebote: Do., 10. bis Mi., 16. März 2016 *

Salamiaufschnitt

Wiener Würstchen

viele versch. Sorten

je 100 g €

rauchfrisch

1,39

je 100 g €

0,89

Putenschnitzel auch paniert

je 100 g €

0,99

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 14.3. bis 18.3.2016

Mo. 2 Wonnegauer Bratwürste mit Rösti und Rosenkohl

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,00

Di.

Schlemmergulasch mit Semmelknödel und Salat

€ 5,50

Mi.

Gyros mit Pommes mit Krautsalat und Tzatziki

€ 5,50

Do. Gekochte Rinderbrust mit Salzkartoﬀeln und Meerrettich € 5,50 Fr.

Paniertes Fischﬁlet mit Kartoﬀelsalat

€ 5,30

Angebot der Woche vom 10. bis 16. März 2016 Kartenzahlung möglich

Rauchfrische Pfefferbeißer, 100 g nur € 1,39

Abholung einen Tag früher Müllabfuhrverschiebung wegen der Osterfeiertage Wegen des Feiertags am Karfreitag, dem 25. März, verschieben sich die Termine der Müllabfuhr des Entsorgungs- und Baubetriebes der Stadt Worms (ebwo) um einen Tag nach vorne. Die am Karfreitag, dem 25. März, ausfallende Leerung der Restabfall-, Bio- und Altpapiertonnen sowie die Abholung der Wertstoﬀsäcke erfolgt einen Tag früher, am Donnerstag, dem 24. März.

Verschiebung nach vorne Damit verschieben sich die weiteren Abfuhrtage in dieser Woche ebenfalls um einen Tag nach vorne. Die Montagstouren vom 21. März werden folglich bereits am Samstag, dem 19. März, abgefahren. Wegen des Feiertags Ostermontag (28. März) verschieben sich die Abfuhrtermine der Müllabfuhr um einen Tag nach hinten. Die am Ostermontag ausfallenden Touren werden am

Dienstag, dem 29. März, nachgeholt. Weiter verlagern sich die Touren von Dienstag auf Mittwoch, von Mittwoch auf Donnerstag, von Donnerstag auf Freitag und abschließend von Freitag, dem 1. April, auf Samstag, dem 2. April. Die Terminänderungen sind im Abfallkalender des ebwo bereits berücksichtigt und können auch im Internet auf www.ebwo. de abgerufen werden.

ebwo bietet kostenfreien Infoservice Der Entsorgungs- und Baubetrieb bietet auf www.ebwo.de einen kostenfreien Infoservice. Internetnutzer können sich in der Rubrik „Abfallkalender“ online registrieren lassen und erhalten zukünftig jeweils einen Tag vor der Leerung von Bioabfall, Restabfall, Altpapier, Wertstoﬀsack oder Altkleidern eine Erinnerungsmail.

Neueröffnung am 10. März 2016 Alzeyer Straße 211 Worms-Pfiffligheim

enbrot k lu lz o H g 500 h Wahl c a n n e h c t 3 Brö ckchen ü t s e e ﬀ a K 2 5 S TAT T € 6 ,0

€ 4,49 Sonder an Tasse C gebot: appucc ino 1 Stück Apfelst rudel

0 S TAT T € 4 ,7

€ 3,90 Gültig vom 10. - 12. März 2016

✘

DAS DUELL: DREYER GEGEN KLÖCKNER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

WER WIRD AM SONNTAG MINISTERPRÄSIDENTIN IN RHEINLAND-PFALZ? Die Wahlumfragen sehen sowohl CDU wie SPD bei 35 Prozent. Die große Frage ist: Wie schneidet die AfD ab? und ihrer Herausforderin Julia Klöckner (CDU) voraus. Nach Umfragen des Institutes INSA vom 7. März liegen beide Parteien bei 35 Prozent. Besonders für die CDU ist dies eine bittere Prognose, lagen die Christdemokraten im November 2015 noch bei rund 41 Prozent. Wobei rund ein Drittel der Befragten angeben, noch unentschlossen zu sein. Für Spannung ist am Wahlsonntag also gesorgt. Es ist übrigens das erste Mal, dass

VON GERNOT KIRCH | Am kommenden Sonntag, dem 13. März, finden in Rheinland-Pfalz wie auch in Baden-Württemberg und Sachsen-Anhalt Landtagswahlen statt. Dominiert wird der Urnengang vom Megathema Flüchtlinge, das alle anderen, landespolitischen Aspekte überlagert. Für Rheinland-Pfalz sehen die Meinungsforschungsinstitute ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD)

MALU DREYER

in einem deutschen Bundesland zwei Frauen als Spitzenkandidatinnen gegeneinander antreten. Eine Frau wird also in jedem Fall regieren, es ist nur die Frage, ob Julia Klöckner oder Malu Dreyer? Wer letztlich die Landesregierung anführt, hängt stark davon ab, welche der kleinen Parteien den Einzug ins Mainzer Landesparlament schafft. Nach den Umfragen vom 7. März liegen die Grünen bei sieben Prozent, die FDP

bei fünf Prozent, die Linke bei drei Prozent und die AfD bei neun Prozent. Vieles deutet also auf eine große Koalition aus CDU und SPD hin. Die Ministerpräsidentin wird dann die Partei stellen, die mehr Prozent erringt, selbst wenn es nur wenige Zahlen hinter dem Komma sind. Der NK hat den Spitzenkandidatinnen von CDU und SPD mehrere Fragen zu den zentralen Aspekten der Landespolitik gestellt.

JULIA KLÖCKNER

Alter: 55 Jahre Familienstand: verheiratet Religion: römisch-katholisch Bildung: Juristin Beruf: Politikerin Politisches Amt: Ministerpräsidentin Lieblingsfilm:

‚Ziemlich beste Freunde‘ Lieblingsbuch: Im Moment die Bücher von Sven Regener, unserem diesjährigen Zuckmayer-Preisträger Die drei wichtigsten Dinge in Ihrem Leben: Mein Mann, unsere Kinder, Politik Hobbys: Lesen, Kino, in der Natur sein Letzter Urlaub: Dänemark Lebensmotto: Carpe Diem

Alter: 43 Jahre Familienstand: in einer Partnerschaft Religion: römisch-katholisch Bildung: Abitur, Studium: Politik,katholisch Theologie, Pädagogik; Journalistisches Volontariat Beruf: gelernte Journalistin, Chefredakteurin, Politikerin Politisches Amt: CDU-Fraktionsvorsitzende, CDU-Landesvorsitzende, stv. CDU Bundesvorsitzende Lieblingsbuch: viele, derzeit „Eine kurze

Geschichte der Gegenwart“ von Andreas Rödder Liebliningsfilm: Chocolat mit Juliette Binoche Die drei wichtigsten Dinge in Ihrem Leben: Familie und Freunde, Glaube, Zuversicht und Optimismus Hobbys: Rennrad fahren, Querflöte, Wein, Lesen Letzter Urlaub: Venetien/Italien Lebensmotto: „Ebbes is für ebbes immer gut“ Das hat meine Oma immer gesagt, und damit hat sie Recht.

Welche grundsätzliche, politische Weichenstellung streben Sie nach der Landtagswahl an? Wir wollen unsere erfolgreiche politische Arbeit fortsetzen. Dazu zählt die gebührenfreie Bildung von der Kita bis zur Uni. Wir werden unsere Wirtschaft weiter unterstützen, unter anderem mit dem zügigen Ausbau des schnellen Internets. Bis 2018 werden wir flächendeckend im Land eine 50 MBit-Abdeckung haben. Wir sind und bleiben das Land der guten Pflege, es gibt eine gute Infrastruktur, um gesund alt zu werden, mit vielen Pflegestützpunkten. Neu geschaffen werden soll ein persönlicher Pflegemanager. Damit helfen wir den Familien konkret bei der Vereinbarung von Beruf und Pflege.

Mit welchen Maßnahmen soll die Integration der Zuwanderer gelingen? Für uns ist von Bedeutung, dass wir von Anfang an die Integration im Blick haben. Durch Sprachkurse in den Erstaufnahmeeinrichtungen, Schulen, Hochschulen oder auf dem Arbeitsmarkt, durch Rechtskundeunterricht und durch die verpflichtenden Integrationskurse des Bundes sorgen wir in Rheinland-Pfalz dafür, dass die Flüchtlinge Deutsch lernen und unsere gesellschaftlichen Werte und unser Zusammenleben kennenlernen.

Welche grundsätzliche, politische Weichenstellung streben Sie nach der Landtagswahl an? Mir ist wichtig, dass Jung und Alt zusammenhalten. Dazu ist entscheidend, dass die politischen Rahmenbedingungen stimmen. Für die Jungen: Bildung, die auf Qualität setzt, ein Landeshaushalt, der nicht auf Schulden aufgebaut ist, sondern der kommenden Generation Spielraum lässt. Das gilt auch für die Kommunen. Den Älteren ist vor allem die flächendeckende Arztversorgung und Pflege wichtig.

Mit welchen Maßnahmen soll die Integration der Zuwanderer gelingen? Integration dürfen wir nicht dem Zufall überlassen. Deshalb gibt es mit mir ein Integrationspflichtgesetz. Wer Rechte hat, der hat auch Pflichten. Sprache, Bildung, Arbeit - das ist die Grundlage. Wir wollen Integration nach unseren Regeln, auf dem Boden unserer Verfassung. Frauenrechte - da wird es keine Abstriche geben. Lehrerinnen sind bei uns Respektspersonen, Frauen Vorgesetzte. Wir wollen nach dem bewährten Ansatz „Fördern und Fordern“ vorangehen.

Wie soll der demografische Wandel gestaltet werden? Rheinland-Pfalz ist ein Familienland. Mit einer Vielzahl von Maßnahmen haben uns schon seit Langem auf den demografischen Wandel eingestellt. Dazu zählt natürlich unser sehr gutes gebührenfreies Angebot an Kitas und Ganztagsschulen. Damit stehen wir für gute Qualität in der Bildung und machen Beruf und Familie vereinbar. Zum Familienland Rheinland-Pfalz gehört aber auch, dass Gesundheit und Pflege in Rheinland-Pfalz kein Luxus werden und wir gut aufgestellt sind.

Welche Bildungsprojekte möchten Sie anpacken? Keine Einheitsschulen, wir haben ja auch keine Einheitskinder. Statt Schreiben lernen nach Gehör, setze ich auf klare Rechtschreibregeln. Wir brauchen endlich vergleichbare, aussagekräftige Abschlüsse, Schluss mit dem enormen Unterrichtsausfall. Die vielen befristeten Kettenarbeitsverträge bei Lehrern sind nicht in Ordnung. Für die berufliche Bildung werden wir uns einsetzen. Gute Bildungspolitik bemisst sich nicht an der Anzahl der Abiturienten.

Wird es bei einer Ministerpräsidentin Malu Dreyer mehr Polizisten geben? Rheinland-Pfalz ist ein sicheres Land. Wir haben in meiner Amtszeit zweimal die Einstellungszahlen der Polizeibeamten und Polizeibeamtinnen deutlich erhöht. Es gibt kein anderes Bundesland, das die Zahl der Vollzeitstellen seit 2004 so stark gesteigert hat, wie Rheinland-Pfalz. Ich werde das Thema auch künftig im Blick haben. Die Sicherheit der Menschen ist mir sehr wichtig.

Nennen Sie die wichtigsten Infrastrukturprojekte? Eine moderne Infrastruktur ist nicht der Feind der Umwelt. Ein dramatisch großer Teil der Straßen und Brücken ist marode, die Landesregierung hat sie verfallen lassen und versäumt, hier Vorsorge zu treffen, oder anders ausgedrückt: Der Freizeitpark am Nürburgring hatte für die SPD leider Priorität. Die 700 Millionen Euro hätte man besser in schnelles Internet und gute Verbindungswege investieren müssen.

Welche Bildungsprojekte möchten Sie umsetzen? Mit dem geplanten Meisterbonus werden wir auch den Abschluss eines Meisterbriefes weitgehend gebührenfrei machen. Wir stehen für gute Bildung: Durch Ganztagsschulen, kleine Klassen und eine hohe Unterrichtsversorgung. Alle Familien sollen in Zukunft nun auch eine Betreuungsgarantie für ihre Kinder im Grundschulalter bekommen. Wir werden die Betreuung vor allem in den Schulferien deutlich ausweiten. Was sind die wichtigsten Infrastrukturprojekte? Wir sorgen für eine gute Infrastruktur in RheinlandPfalz. In unsere Landesstraßen wollen wir 500 Millionen Euro in den kommenden fünf Jahren investieren. Die SPD steht für den Bau der Mittelrheinbrücke und für die zweite Rheinbrücke bei Wörth.

Nennen Sie die zentralen Aspekte Ihrer Wirtschaftspolitik. Wir sind ein Land der guten Arbeit und der starken Wirtschaft: Unsere Arbeitslosenquote ist eine der niedrigsten bundesweit, die Beschäftigung auf Rekordniveau und die Löhne steigen. Eine Grundlage für unseren Erfolg ist die gute Sozialpartnerschaft: Gemeinsam mit Gewerkschaften und Arbeitgebern bringen wir Rheinland-Pfalz voran. Wir wollen die Fachkräfte von morgen sichern. Gerade für unseren Mittelstand brauchen wir von Meisterhand geführte Unternehmen. Wir sorgen für eine gute Infrastruktur in Rheinland-Pfalz, und wir wollen die Chancen der Digitalisierung für unsere Wirtschaft nutzen.

Was möchten Sie noch sagen? Ich persönlich und die SPD in RheinlandPfalz stehen für eine vernünftige und verlässliche Politik in herausfordernden Zeiten. Wir wollen die Erfolgsgeschichte von Rheinland-Pfalz fortschreiben: Als Land der sozialen Gerechtigkeit, Land des wirtschaftlichen Erfolges und als Land, in dem der Zusammenhalt zwischen den Menschen stimmt. Wer Malu Dreyer weiterhin als Ministerpräsidentin möchte, der muss die SPD wählen.

Wie soll der demografische Wandel gestaltet werden? Wir müssen dafür sorgen, dass die Jungen nicht abwandern. Deshalb ist es notwendig, auch im ländlichen Raum für eine flexible Kinderbetreuung zu sorgen, für eine flächendeckende Arztversorgung, ein leistungsfähiges Pflegenetz. Aber auch gute Erreichbarkeit und schnelles Internet sind wichtig, dass junge Familien kommen. Wird es bei einer Ministerpräsidentin Julia Klöckner mehr Polizisten geben? Ja, definitiv. Im Bundesvergleich hat RheinlandPfalz die wenigsten Polizisten pro Einwohner. Die Einbrüche steigen, die Aufklärungen hierbei sind sehr niedrig. Ich werde die Polizei von sachfremden Aufgaben entlasten. Auch wenn die Landesregierung mehr Polizisten einstellt, haben wir aber immer noch deutlich mehr Polizisten, die in den Ruhestand gehen. Leider hat die SPD in 25 Jahren nicht vorausschauend geplant, 2012 sogar die Polizeianwärterstellen noch weiter reduziert. Über 1,7 Millionen Überstunden hat unsere Polizei auf dem Konto. Nennen Sie die zentralen Aspekte Ihrer Wirtschaftspolitik. Wir werden eine Bürokratiebremse einführen. Für jedes neue Gesetz muss ein altes abgeschafft werden. Auch die Infrastrukturpolitik, ob analog oder digital, ist zentral für eine gute Wirtschaft. Generell werden wir dafür sorgen, dass das Wirtschaftsministerium wieder ein offenes Ohr für die Belange unserer Unternehmer hat, statt sich um ideologisch motivierte Energieprojekte zu kümmern. Der Fachkräftemangel macht vielen Betrieben zu schaffen, wir werden die berufliche Bildung stärken. Zudem werde ich Wirtschaft, Gründer, Forscher und Innovation stärker zusammenbringen und unterstützen.

Was möchten Sie noch sagen? Rheinland-Pfalz kann es besser, deshalb haben die Bürger nach 25-Jahren den Wechsel verdient - sei es in der Bildungspolitik für mehr Qualität oder bei den Landesfinanzen. Es geht um eine gute Zukunft, um Spielräume. Es geht auch um den Zusammenhalt. Deshalb müssen wir die Familien unterstützen. Darüber wird am 13. März abgestimmt. Protest- und AfD-Stimmen machen nur das Lager stark, das man am Ende gar nicht möchte.

8 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Nibelungen Kurier und Café Schmerker bieten besondere Osterüberraschung

SB-Möbel Boss feiert Aktionswoche mit satten Rabatten

Exklusiver Marzipan-Osterhase mit NK-Ausgabe ab sofort erhältlich

„20 % auf Planungsware, Teppiche und Leuchten“ / Service und kompetente Beratung

VON BENJAMIN KLOOS | Eine besondere Aktion und eine schöne Überraschung für den Oster-Frühstückstisch präsentieren das Café Schmerker und der Nibelungen Kurier: einen Hasen, der in einer NK-Ausgabe liest. Liebevoll und individuell werden die aus hochwertigem Marzipan handmodellierten Osterhasen durch das kompetente Team der Konditorei Schmerker hergestellt und österlich verpackt. Der Körper, der in einer Erstauflage von 200 Stück produzierten Hasen ist zudem von einem zarten Guss aus Zartbitterschokolade überzogen, so dass der österliche Zeitungshase nicht nur schön für das Auge ist, sondern auch beim Genießen viel Freude bereitet. Bereits vor einigen Jahren hatte das Café Schmerker einen lesenden Hasen mit Zeitung im Angebot. In diesem Jahr wollte das traditionsreiche Familienunternehmen dieses Angebot wieder aufleben lassen. „Da hat es super gepasst. Mit dem Nibelungen Kurier gemeinsam haben wir dann die Idee dieser besonderen Hasenkreation mit der Ausgabe des NK entwickelt”, betonte Pascal Schmerker. Die Nibelungen-Kurier-Zeitungs-Osterhasen sind ab sofort

SB-Möbel Boss, seit 1982 mit dem Prinzip „Qualität sehr günstig“ erfolgreich, hat zu seinen bekannten Tiefpreisen zusätzlich eine Aktionswoche für Planungsware, Teppiche und Leuchten. „Hier hat jeder Kunde die Chance zu den gültigen Bedingungen nochmals 20% Extrarabatt auf Planungsware, Teppiche und Leuchten zu erhalten“, erläuterte Marktleiter Klaus Seith. Freigeplante Küchen, Schlafzimmer, Wohnwände und Polstergarnituren und mehr gibt es bis zum 15. März 2016 zum satten Extrarabatt. „Eine solche Gelegenheit sollte man sich nicht entgehen lassen“, sagte Klaus Seith. Zu dieser Aktion rechnet der Marktleiter mit einem noch größeren Kundenandrang als gewohnt, „denn so günstig kommt man nicht mehr an neue Qualitätsmöbel.“ Trotz der Angebote Versüßt das Osterfest: der NK-Zeitungshase, der ab sofort im Café Schmerker erhältlich ist.

im Café Schmerker in der Wilhelm-Leuschner-Straße 9 zum Preis von 8,50 Euro erhältlich. Neben dem NK-Osterhasen bietet das Café Schmerker eine vielfältige Auswahl rund um das Osterfest – seien es Schokoha-

sen, süße Ostereier oder andere süße Köstlichkeiten. Der Nibelungen Kurier und das Café Schmerker wünschen schon heute frohe Ostern und viel Freude mit der besonderen Osterhasen-Edition.

SB-Möbel Boss feiert – feiern Sie mit!

und Rabatte braucht nach Angaben des Marktleiters jedoch niemand auf den gewohnten umfangreichen Service und die kompetente Beratung bei SB-Möbel BOSS zu verzichten. Auch wer das Geld für diese Aktion gerade nicht zur Hand hat, muss sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen. Seith: „Bei uns kann man die Möbel auch in kleinen,

bequemen Raten bezahlen, bis zum 15. März 2016 noch bis 36 Monate zinsfrei.“ Boss ist ein Vollsortimenter und hat sich mit dem Konzept Qualitätsmöbel und ergänzende Einrichtungssortimente zu Niedrigpreisen anzubieten, zu einem führenden Möbeldiscounter mit 100 Märkten in ganz Deutschland entwickelt.

Geschichte, Kaffee und Schokolade – eine perfekte Mischung Horchheimer Kaffeetag und Ostermarkt lockte viele Leckermäulchen in die Scheune

Bereits in fünfter Generation Möbel Gradinger und Küche Aktiv unter neuer Leitung von Annick Gradinger Breitgefächertes Qualitäts-Sortiment VON VERA BEIERSDÖRFER | Auch in

Zukunft können Wormser und Kunden aus dem Umland auf die Kompetenz des inhabergeführten Einrichtungshauses Möbel Gradinger zählen. Seit 23. Februar 2016 hat Annick Gradinger die Führung des Wormser Traditionsunternehmens übernommen. Das älteste Möbelhaus der Nibelungenstadt empfiehlt sich bereits seit Jahrzehnten als die erste Adresse in Sachen designorientierte Wohntrends und funktionale Einrichtungsideen vor Ort. „Unser familiengeführtes Unternehmen besteht nun seit fünf Generationen und seither haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, jedem Kunden nicht nur Möbel, sondern ein komplett neues Wohngefühl zu vermitteln. Das soll auch weiterhin unsere Geschäftsphilosophie bleiben”, verspricht die neue Geschäftsführerin Annick Gradinger und kündigt überdies Weiterentwicklungen und Neuerungen des Hauses an. Der Nibelungen Kurier wird hierüber bald berichten.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Wohn-Koch-Lebensraum

Schier unerschöpfliche Wohnideen von Lack bis Massivholz, vom gemütlichen Landhausstil bis hin zu modernen Einrichtungslösungen – das Wormser Traditionsunternehmen Möbel Gradinger bietet auch künftig verschiedenste Möbelstile für jeden Kundenwunsch. Wer es gern natürlich mag, findet in Natura den Garanten für grünen Lifestyle und ökologisches Wohnen. Die vielfältige Global Kollektion ist auf ganzheitliche Einrichtungslösungen und ein stimmiges Gesamtbild ausgerichtet, natürlich in bester Qualität und zum erschwinglichen Preis. Gern beraten Sie die freundlichen Fachverkäufer ausführlich und stellen das breitgefächerte Sortiment starker Marken zu günstigen Preisen vor. Auch das professionelle Aufmaß vor Ort und die passgenaue Montage hauseigener Schreiner sorgen für das perfekte Wohnergebnis im eigenen Heim. Foto: Sabine Kristan FOTOGRAFIE

Seit 23. Februar 2016 hat Annick Gradinger die Leitung des Wormser Traditionsunternehmens Möbel Gradinger übernommen.

Eintauchen in die Welt der Wohnideen

Puristische Küchen in stilvoll klarer Formschönheit, funktionelle Familienküchen und individuelle Kochstellen – bei Küche Aktiv gibt es zahllose Kombinationsmöglichkeiten für Zuhause. „Ob klassisch oder modern, wir bieten auch weiterhin hochwertige Küchen für jeden Geschmack”, erläutert Annick Gradinger. Als weiteren Service können sich Gradinger-Kunden über die fachmännische Küchenmontage zu Hause freuen. „Angefangen bei der Beratung und der fotorealistischen 3D-Planung, bis hin zum Aufbau und der Endabnahme. Küche Aktiv bietet nach wie vor das Rund-um-Sorglospaket aus einer Hand.“, so die Geschäftsführerin.

Frühlingshafte Inspiration mit Dekorationsideen auf über 300 Quadratmetern Accessoires und Dekorationen zaubern in jedem Heim die ganz persönliche Wohlfühlatmosphäre. Von frühlings-frisch über romantisch-verspielt bis hin zum rustikalen Landhausstil – in der Wohnaccessoire-Boutique von Möbel Gradinger werden Einrichtungsträume wahr. Aktuelle Lifestyle-Trends, saisonaler Raumschmuck und hochwertige Dekorationsideen für jeden Anlass werden in der liebevoll gestalteten 300 Quadratmeter großen Ausstellung präsentiert. Wer das triste Winterwetter nicht länger ertragen möchte, kann mit den neu eingetroffenen frühlingshaften Dekoartikeln zumindest daheim bereits für fröhliche Farbakzente sorgen. Möbel Gradinger/Küche Aktiv Von-Steuben-Straße 7 67549 Worms Telefon: 06241/950101 Telefax: 06241/950102 info@moebel-gradinger.de

Nach Wunsch gestaltete Ostereier konnte man am Horchheimer Kaffeetag für liebe Menschen gleich mitnehmen. Kompetente Beratung und viel Wissenswertes gab es bei den Workshops der Kaffeerösterei Perro Negro am Horchheimer Kaffeetag. Fotos: Karolina Krüger VON K AROLINA KRÜGER | Leckerer Kaffeeduft zog am Wochenende viele Freunde des schwarzen Tranks in die Horchheimer Scheune. Im Rahmen des Festprogramms der 1250 Jahrfeier waren die Kaffeetage ein großer Publikumsmagnet. Viel aktuelles Wissen über die tolle Bohne und ihre vielfältigen Geschmacksrichtungen konnte man am Stand der Eicher Kaffeerösterei Perro Negro von Stephanie und Harro Gerber erfahren. Ob reine Robusta- oder Arabicabohnen, erlesene Mischungen daraus aus vielen Herkunftsländern in Südamerika, Australien, Indonesien oder

Afrika, jede hat ihren eigenen Charakter, der durch die Röstung erschlossen wird. Da gibt es die schokoladige oder weinige Note, die nussige Würze oder ein fruchtig pikantes Aroma. Natürlich durfte man bei den Workshops auch verschiedene Geschmacksrichtungen probieren und den Lieblingsgeschmack frisch gemahlen für den Genuss zu Hause erstehen. Parallel dazu gab es auch eine liebevoll recherchierte und zusammengetragene Ausstellung über den größten, einstigen Arbeitgeber in Horchheim, die Firma Pfeiffer und Diller, die seit 1873 Kaffee-Essenz und Kaffee-

surrogate auf dem Gelände der Untermühle herstellte. Als nach dem Krieg das Wirtschaftswunder Kaffeegenuss für alle möglich machte, sank die Nachfrage nach dem Kaffeeersatz und die Firma schloss 1952 ihre Tore für immer. Nicht umsonst spann sich das Kaffeenetz rund um die Leckereien, die Konditormeisterin Tanja Emler-Rupp in ihren Geschäftsräumen und dem gemütlichen Scheunencafé auf dem Heuboden anbietet. Jubiläumstrüffel oder Ostereier, kreiert nach eigenen Ideen, waren neben der Osterkollektion 2016 besondere Highlights der Kaffeetage.

Arthroseschmerz des Kniegelenkes und die Möglichkeiten des Gelenkersatzes Kostenfreier Fachvortrag für betroffene Patienten am 15. März, 18 Uhr, im Bürgerhaus Bürstadt Die Ärzte des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie des Klinikum Worms sind Experten in Sachen Knie-, Schulter- und Hüftgelenkersatz. Um betroffene Patienten rund um das Thema Gelenkersatz (Endoprothetik) am Knie aufzuklären und mögliche Ängste zu nehmen, informiert Prof. Dr. Jochen Blum, Chefarzt und klinischer Leiter des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie, am 15. März 2016 um 18 Uhr im Bürgerhaus in Bürstadt über die Möglichkeiten des modernen Kniegelenkersatzes. Im Anschluss an den kostenfreien

Vortrag steht der hocherfahrene Chefarzt für individuelle Fragen zur Verfügung. Prof. Dr. Blum entspringt der traditionellen Schule des Gelenkersatzes von Prof. Dr. Schweikert am Universitätsklinikum Mainz. Prof. Dr. Schweikert hatte als damaliger Lehrstuhlinhaber für Unfallchirurgie das in den sechziger Jahren völlig neue Konzept des operativen Gelenkersatzes von Prof. Lord John Charnley aus England nach Mainz „importiert“. Zu einer Zeit, in der in vielen deutschen orthopädischen Kliniken die Gelenkarthrose mit entsprechend langen Leidenswegen betroffener Patienten noch

rein konservativ behandelt wurde. Schweikerts Nachfolger Prof. Dr. Ritter, der klinische Lehrer von Prof. Dr. Blum, hatte dann als kreativer Kopf den Gelenkersatz weiterentwickelt. Bis zum heutigen Zeitpunkt ist diese Entwicklung allerdings dann noch deutlich verbessert worden, sodass in Worms allerneueste Konzepte des Gelenkersatzes bereitgehalten werden. Als eine der ersten Kliniken wurde in Worms bereits die Computernavigation für eine individuellere Prothesenoperation, wie auch der Einsatz sogenannter „Gender-Prothesen“, die der weiblichen Anatomie gerechter wurden, eingesetzt.

Der Rücken – Säule des Menschen Moderne Bandagen unterstützen den Rücken und erhalten die Mobilität Akutstadium ist es daher sinnvoll, ergänzend zur Schonung und einer dosierten Bewegung, eine Rückenbandage zu tragen, um ungünstige Bewegungen zu vermeiden. Diese Bandagen können helfen, die Lendenwirbel zu entlasten und zu stabilisieren.”

Der Experte empfiehlt die BORT Vario Rückenbandage, die durch Verwendung unterschiedlicher Materialien und elastische Zuggurte für Entlastung der Wirbelsäule sorgt sowie muskelaktivierend wirkt. Seitlich erlauben elastische Anteile eine individuell anpassbare Kompression und somit eine individuell wählbare Stabilisierung. Die BORT select Stabilo Rückenbandage stärkt die Wirbelsäule durch Aktivierung der Muskulatur. Durch individuell dosierbare Kompression auf den Bauchraum und gleichzeitig ausgeübtem Druck der Kreuz-Lenden-Pelotte auf den Lendenwirbelbereich, kann sich die Wirbelsäule aufrichten

Zwei Jahrzehnte für die Rückengesundheit Der Tag der Rückengesundheit wurde im Jahr 2002 durch das Forum Schmerz im Deutschen Grünen Kreuz eingeführt. Mit dem Aktionstag wird zur aktiven Prävention von Rückenbeschwerden aufgerufen. In Deutschland haben statistisch gesehen zurzeit 27-40 % der Menschen Rückenschmerzen d.h. rund jeder Dritte leidet unter Beschwerden. Etwa 70 % haben die Schmerzen mindestens einmal im Jahr und etwa 80 % klagen mindestens einmal im Leben über Rückenschmerzen. Damit erkranken Deutsche im internationalen Vergleich häufiger. Vergleiche sind jedoch problematisch. Rückenschmerzen sind nach den Infektionen des Atemtrakts die zweithäufigste Ursache für Arztbesuche. Sie sind Ursache von 15 % aller Arbeitsunfähig-

keitstage. Am häufigsten sind Rückenschmerzen in der Altersgruppe der 50- bis 70-Jährigen zu verzeichnen, Kinder sind davon jedoch nicht ausgenommen. Die volkswirtschaftliche Bedeutung der verschiedenen Erkrankungen der Wirbelsäule ist enorm. Bei den meisten Frührenten (18%) stellen Wirbelsäulenbeschwerden mehr oder weniger direkt den Anlass zur Berentung dar. Zur Vorbeugung wichtig gilt ein „rückengerechtes“ Verhalten im Alltag, beispielsweise beim Heben von Lasten. Ergänzend können geeignete gymnastische Übungen und Ausgleichssport sinnvoll sein. Als Rückenschule werden Kurse und Bücher bezeichnet, die Übungen und Informationen zur Verminderung oder Vorbeugung bei Rückenschmerzen vermitteln.

wieder zu mehr Beweglichkeit verhelfen. Bitte vereinbaren Sie einfach einen Termin. Dala 1 Thaimassage Friedrich-Ebert-Straße 48 67574 Osthofen Telefon: 06242/8811311 und Gaustraße 81 67549 Worms Telefon: 06241/6987601

Thai Massage

cf.37sa15

Wenn sich Ihr Schlaf in 30 Tagen nicht verbessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück. Aromamassage • ÖlWenn sich Ihr Schlaf in 30 Tagen nichtund verGarantiert! bessert, nehmen wir Ihr Bettsystem zurück. • Fußreﬂ exzonenmassage Garantiert!

Gaustraße 81, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 6 98 76 01 + Friedrich-Ebert-Straße 48 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 8 81 13 11 · www.dala1-thaimassage.de

.10.2014 25 25.09. -

Betten-Rauch

.0h9re. - 25 .2014 2205Ja .10

(Rauch-Polsterland)

Handeln Sie jetzt und tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen vereinbaren Sie einen Termin bei uns im Geschäft und erleben Sie selbst das Lattoflex-Gefühl.

Sie haben Rückenschmerzen?

Handeln Sie jetzt und tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen vereinbaren Sie einen Termin bei uns im Geschäft und erleben Sie selbst das Lattoflex-Gefühl.

Ihr Bettenfachgeschäft in Worms. in Worms.

Kopfkissen Nackenkissen Kopfkissen Spannbetttücher Nackenkissen

Matratzen Zudecken •• Schlafsysteme •• Latt Klosterstr. 47 · 67547 Worms · Tel.enrahmen (0 62 41) 97 72 55 · www.rauch-polsterland.de Montag–Freitag: 10–18 Uhr, Samstag:• 10–16 Uhr tücher • Matratzen • Zudecken Spannbett

g! tun a r e Top B ltiutnätg! a Beura ät! MIT GEBURTSTAGSRABATT! Top Q l it Qu a p Lassen Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten · Klosterstraße 47 · 67547 Worms o T Kissen · Zudecken · Schlafsysteme Zertifiziertes Fachgeschäft gültig bis

31.12.2014

Zertifiziertes Fachgeschäft gültig bis

31.12.2014

Telefon: 06241/977255 · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de · www.rauch-polsterland.de

Betten · Matratzen · Unterfederungen Lassen Sie sich beraten bei Ihrem Bettenspezialisten · Klosterstraße 47 · 67547 Worms Telefon: 06241/977255 · Fax: 06241/977256 · info@rauch-polsterland.de · www.rauch-polsterland.de

Unsere Öffnungzeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr Unsere Öffnungzeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr

Unterstützen den Rücken und erhalten die Mobilität Bandagen sind vielseitige Hilfsmittel bei Rückenbeschwerden.

Carl-Benz-Straße 5 (hinter ALDI rechts) | 67590 Monsheim Tel. 06243 / 9 06 34 90 | www.ot-strubel.de

Praxis für Krankengymnastik/Physiotherapie

Karla Röhrenbeck

Größe, Gewicht, Körperbau – jeder Mensch ist ein Einzelstück. Für einen gesunden und erholsamen Schlaf ist deshalb die Auswahl der richtigen Unterfederung und Matratze wichtig. Optimale Anpassung an die persönlichen Maße bietet das Bettsystem Ecco 2 von Röwa. Die 1. Ergonomisch Liegen: Das ZuUnterfederung lässt sich in- sammenspiel von Unterfederung, dividuell auf den Körperbau Matratze und Nackenstütz-Kissen des Schläfers einstellen und sorgt für einen erholsamen Schlaf. das hochwertige Matratzen- Neben der individuellen Einstelprogramm sorgt für höchsten lung durch den qualifizierten FachKomfort. Jeder Mensch ist von handel überzeugt das Bettsystem Natur aus anders: Körpergrö- Ecco 2 von Röwa durch seine ausße, Statur, Gewicht aber auch gezeichnete Verarbeitung sowie Schlafgewohnheiten sind aus- hochwertige Materialen. Foto: Röwa schlaggebende Kriterien, die bei der Wahl des Bettes zu tur sensibel die Einstellungen beachten sind. Um ein ergo- auf und passt sich der Körpernomisches Liegen möglichst kontur des Schläfers an. In ohne Verspannungen im Na- drei unterschiedlichen Kerncken- und Rückenbereich zu höhen und Festigkeiten bietet ermöglichen, bietet der Fach- Röwa die Sensitive-Matratzen handel das Bettsystem Ecco 2 aus AirCon Cell-Schaum mit von Röwa an. Bestehend aus Anteilen aus natürlichem SoUnterfederung sowie Mat- jaöl an. Für einen noch höheratze mit wählbarem Bezug, ren Komfort kann diese auch kann dieses ganz auf die in- mit Mikro-Taschenfedern im dividuellen Bedürfnisse des Schulterbereich gewählt werden. Abgerundet wird das BettSchläfers angepasst werden. Und so wird das Bettsys- system mit der Wahl des Betem zum Maßanzug: Zunächst zuges. Neben dem angenehm werden beispielsweise Größe, kühl wirkenden Klima-Bezug Gewicht, die Breite der Schul- bietet der Hersteller für Naturtern, die Lordosen- sowie die liebhaber einen mit Plein-AirKnieposition aufgenommen. Wolle versteppten Bezug sowie Die Daten erfasst der Fachbe- einen hygienischen Wasch-Berater mit dem Messsystem RW zug an. Für die zusätzliche in1000, das auf wissenschaft- dividuelle Entlastung der Halslichen Untersuchungen ba- wirbelsäule steht ein Nackensiert. Die ermittelten Werte stütz-Kissen zur Verfügung, überträgt er anschließend auf das in vier Höhen einstellbar die Unterfederung, die dreidi- ist. Durch das Zusammenmensional justierbar ist: Die spiel von Matratze, Unterfeeinzelnen96Leisten lassen sich derung und Kissen wird der von 100 Testschläfern sind begeistert und berichten von weniger Rückenproblemen in nur 4 Wochen auf Lattoflex! in vertikaler und horizontaler Körper stets an den richtigen 96 von 100 Testschläfern sind begeistert und berichten von weniger RichtungRückenproblemen sowie in derinFestiggestützt und entlasnur 4 WochenStellen auf Lattoflex! keit einstellen. Bei breiteren tet. So behält die Wirbelsäule Schultern etwa können die auch im Liegen ihre natürlich Leisten stufenweise herunter- geschwungene Form – die Vogesetzt werden. Dadurch sinkt raussetzung für guten Schlaf die Schulter tiefer ein und die und Leistungsfähigkeit. Als Lordose wird optimal abge- qualifizierter Ecco 2 Fachhändstützt. Das ermöglicht ergo- ler nehmen wir kostenlos Ihre nomisch richtiges Liegen: Die persönlichen Maße auf und Wirbelsäule liegt in Seitenlage empfehlen Ihnen Ihr indivigerade und der Rücken wird duelles Bettsystem, damit Sie spürbar entlastet. Zur Stüt- ergonomisch richtig und komzung weiterer Körperpartien, fortabel liegen. Öffnungszeiwie Becken oder Knie, können ten: montags bis freitags von die Leisten ebenfalls in der 9 bis 18 Uhr, samstags von 10 Höhe und Tiefe justiert wer- bis 14 Uhr. den. Zusätzlich lässt sich die Festigkeit der Leisten regulie- Betten Lang ren. Optimal ergänzt wird die Schnurgasse 24 Unterfederung durch die Ma- 67227 Frankenthal tratze. Diese nimmt aufgrund Telefon 06233 / 27154 der integrierten Gelenkstruk- www.betten-lang.de

Ganzheitliche Physiotherapie für Selbstzahler, Privatversicherte und BG-Patienten, Termine nach Vereinbarung, auch Hausbesuche!

Vertrauen Sie auf Kompetenz und Berufserfahrung. Raiffeisenstraße 3, Monsheim · Telefon (0 62 43) 58 16

15. Tag der Rückengesundheit

15. März 2016

Unsere Leistungen

Osteopathie (Die Kosten werden

von vielen Krankenkassen übernommen)

Craniosacraltherapie Krankengymnastik Krankengymnastik auf Unsere Leistungen neurophysiologischen Grundlagen Osteopathie (Die Kosten werden Therapie Unseremanuelle Leistungen manuelle Therapie von vielen Krankenkassen Unsereübernommen) Leistungen Lymphdrainage Osteopathie (Die Kosten werden Lymphdrainagevon vielen Krankenkassen übernommen) Craniosacraltherapie Sportphysiotherapie Osteopathie (DieCraniosacraltherapie Kosten werden Sportphysiotherapie von vielen Krankenkassen übernommen) Krankengymnastik Krankengymnastik Golfphysiotraining Craniosacraltherapie Golfphysiotraining Krankengymnastik auf Krankengymnastik auf neurophysiologischen CMD Behandlung Krankengymnastik Grundlagen CMD Behandlung Krankengymnastik auf manuelle Therapie neurophysiologischen Massage Massage neurophysiologischen Grundlagen Lymphdrainage Grundlagen Schlingentisch manuelle Therapie Schlingentisch Sportphysiotherapie Lymphdrainage Golfphysiotraining Alzeyer Straße 106 | 67549 Worms | Tel.: (0 62 41) 5 02 85 33 Sportphysiotherapie CMD Behandlung anz_ecco2_2spx150_4c:print15 20.08.2015 14:36 Uhr info@gesundraum.eu Massage| www.gesundraum.eu Golfphysiotraining Massage Schlingentisch

Ich habe mich sehr rasch an die doch weichere Matratze gewöhnt. Dazu nach einer Woche absolut keine Rückenschmerzen und einen absolut verbesserten Ich habe mich sehrSchlaf. rasch an die Durchschlafen schongewöhnt. Jahre doch weichere wie Matratze nicht mehr. Dazu nach einer Woche absolut

Die Matratze hat eine angenehme Höhe. Besonders komfortabel für mich ist der nachgebende Schulterbereich, da ich überwiegend Seitenschläfer bin.hat Gegenüber meiDie Matratze eine angenehnemHöhe. alten Besonders Lattenrost liegt man viel me komfortabel entspannter. Auch empfinde ichSchulim für mich ist der nachgebende Lendenwirbelbereich eine bessere terbereich, da ich überwiegend Unterstützung als Seitenschläfer bin.zuvor. Gegenüber mei-

Katharina 66386 St. müheloses Ingbert anpasst.Eperjesi, Leichtes und

Rosalinde Spreitzhofer, 1130 Wien (AT)einen keine Rückenschmerzen und

Dietmar Bilger,Lattenrost 76547 Sinzheim nem alten liegt

Umdrehen von Seite zu Seite, ich habe seitdem einen ruhigeren, entspannteren Schlaf.

absolut verbesserten Schlaf. Durchschlafen wie schon Jahre nicht mehr.

man viel entspannter. Auch empfinde ich im Lendenwirbelbereich eine bessere Unterstützung als zuvor.

Katharina Eperjesi, 66386 St. Ingbert

Rosalinde Spreitzhofer, 1130 Wien (AT)

Dietmar Bilger, 76547 Sinzheim

Ich habe mich auf der Matratze sofort wohl gefühlt - wie auf einer weichen Wolke!

Patricia Baab, 55442 Stromberg

Ich habe mich auf der Matratze sofort wohl gefühlt - wie auf einer weichen Wolke!

Patricia Baab, 55442 Stromberg

Vor dem Test war ich skeptisch. Zu meiner Überraschung stelle ich nach vier Wochen fest, dass ich morgens nahezu ohne Verspannungen Vor aus dem dem Test Bett war steige! mich ich Für skeptisch. ein völlig neues Gefühl undstelle damit Zu meiner Überraschung ich eine der Lebensqualität. nachSteigerung vier Wochen fest, dass ich Ich möchtenahezu auf dasohne Lattofl ex-Bettmorgens Verspannunsystem nicht mehr verzichten! gen aus dem Bett steige! Für mich

Reiner Heller,neues 37127 Gefühl Bühren ein völlig

und damit eine Steigerung der Lebensqualität. Ich möchte auf das Lattoflex-Bettsystem nicht mehr verzichten!

Reiner Heller, 37127 Bühren

Die Nackenschmerzen sind zu 99% verschwunden, meiner Schulter geht es jetzt auch immer besser. Generell stehe ich jetzt morgens mit einem Körpergefühl Diebesseren Nackenschmerzen sindauf. zu Die wichtigen Partienmeiner (Schulter + 99% verschwunden, SchulNacken) liegen besser auf, man ter geht es jetztviel auch immer besser. hat gleichstehe das Gefühl liegt auf Generell ich jetztman morgens mit Wolken, viel angenehmer, entspanneinem besseren Körpergefühl auf. ter, einfach himmlisch. Die wichtigen Partien (Schulter +

Diana Carlino, 10717viel Berlin Nacken) liegen besser

auf, man hat gleich das Gefühl man liegt auf Wolken, viel angenehmer, entspannter, einfach himmlisch.

Hinlegen und Wohlfühlen! Ich habe noch nie so entspannt und ruhig auf dem Rücken liegend geschlafen! Ich mag morgens gar nicht mehrHinlegen aufstehen bleibe gerne undund Wohlfühlen! Ich länger liegen. habe noch nie so entspannt und

Angelika Block, 26131 Oldenburg ruhig auf dem Rücken liegend

geschlafen! Ich mag morgens gar nicht mehr aufstehen und bleibe gerne länger liegen.

Jeder Mensch ist anders – je nach Größe, Gewicht und Körperkontur. Mit Ecco 2 werden Ihre persönlichen Maße exakt ermittelt und in eine Bett-Komplett-Lösung übersetzt: vom Lattenrost über die Matratze bis zum Nackenstützkissen. Denn nur wer richtig liegt, kann entspannt schlafen. Lernen Sie das innovative Bettsystem Röwa Ecco 2 kennen.

S c hS cuh ul l tt e er r

L o rL odr doo ss e e

B eB ecc kke ne n

Unsere SieSie persönlich undund individuell. UnsereExperten Expertenberaten beraten persönlich individuell. Liegen uns Probe – jetzt! LiegenSie Siebei bei uns Probe – jetzt!

Schnurgasse 24 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 2 71 54 www.betten-lang.de

Angelika Block, 26131 Oldenburg

Diana Carlino, 10717 Berlin

Nur echt mit dem goldenen Siegel!

Wir nehmen Maß – und Sie liegen besser

Der Lattoflex-Effekt: Der ex-Effekt: VieleLattofl Rückenschmerzen Viele lassenRückenschmerzen sich vermeiden! lassen sich vermeiden!

Die Höhe der Matratze + Lattoflex 210 erleichtert sehr das Aufstehen. Der Liegekomfort und die Qualität ist einwandfrei, da sich die Matratze gut dem Die Höheextrem der Matratze + Körper anpasst. und müheloses Lattoflex Leichtes 210 erleichtert sehr das Umdrehen von zu Seite,und ich Aufstehen. Der Seite Liegekomfort habe seitdem ruhigeren, entdie Qualität ist einen einwandfrei, da sich spannteren die MatratzeSchlaf. extrem gut dem Körper

Seite

Schlingentisch CMD Behandlung

lr10mi16

• •• ••

ck10mi16

Top-Beratung bei Ihrem Bettenspezialisten!

dukt- und Ihr Preisinformationen 2014 Bettenfachgeschäft • Bett en • Tellerrahmen für den Fachhandel in Deutschland •• Schlafsysteme •• Latt enrahmen Betten Tellerrahmen und Österreich

Moderne Bandagen –

Guter Schlaf ist Maßarbeit

den Rücken: Die beste Ganzkörpermassage DALA 1 ••den Wir garantieren Lattofl Effekt! Unterfederung Rückenundex Nackenmassage der Welt!” Wir garantieren•den ex Effekt! Hot Lattofl Stone Massage

Foto:echt © Bubi|Pixelio.de Nur mit dem goldenen Siegel!

Orthopädietechnik Strubel Carl-Benz-Straße 5 67590 Monsheim Telefon 06243/9063490 www.ot-strubel.de

Carl-Benz-Straße 5 (hinter ALDI rechts) | 67590 Monsheim Tel. 06243 / 9 06 34 90 | www.ot-strubel.de

Bettsystem Ecco 2 mit individueller Körperanpassung

Massage kann helfen Viele Rücken- und Nackenprobleme entstehen durch verkrampfte und verhärtete Muskulatur. Neben ausreichender Bewegung kann auch eine richtig angewendete Massage helfen. Frau Edling und Frau Bernhard vom Dala 1-Team gehen gezielt auf Ihre Schmerzbereiche ein „Lattoflex 300durch speziund können Ihnen elle manuelle Therapien schnell ist Gold für

und der Rücken wird entlastet. Auch Überbrückungsbandagen können der frühzeitigen Wiederherstellung und Erhaltung der Mobilität des Bewegungsapparates durch die Entlastung definierter Wirbelsäulensegmente zuträglich sein. Welche Bandage sich bei den verschiedensten Beschwerden empfiehlt, können Betroffenen während eines ausführlichen Beratungsgesprächs bei Orthopädietechnik Strubel abklären.

lr10mi16

VON VERA BEIERSDÖRFER | Rückenbeschwerden sind die Volkskrankheit Nummer 1. Jeder Dritte kennt das schmerzhafte Gefühl und die damit verbundenen Einschränkungen im Alltag. Mangelnde Bewegung, schlechte Körperhaltung, einseitige Belastung, aber auch psychische Anspannungen und Stress können hierfür die Auslöser sein. Bei Rückenbeschwerden können unkontrollierte Bewegungen die Schmerzen zudem massiv verstärken. Elmar Strubel vom Monsheimer Unternehmen Orthopädietechnik Strubel weiß Rat: „Rückenerkrankungen gehen oft mit Schmerzen einher. Gerade im

WS.11mi14

TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT

lr10mi16

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Parken im Hof – Schnurgasse 25 (kostenlos)

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Der Winter wehrte sich vergeblich

TERMINE

Beratung rund um die Pflege Seniorenbeirat lädt am 11. März ab 14 Uhr zu Sprechstunde in der Ehrenamtsbörse ein

Das Stabausfest im Wormser Tiergarten fand erneut große Resonanz

Arthrose – Ende der Bewegungsfreiheit? „Arthrose – Ende der Bewegungsfreiheit?“ das ist Thema der kommenden „Medizin im Dialog“-Veranstaltung, die am Donnerstag, dem 10. März, um 18 Uhr, am Standort Hochstift des Klinikums Worms, stattfindet. In einem rund einstündigen Vortrag informiert Dr. Peter Schütz, Facharzt für Orthopädie, über die Ursachen von Arthrose, Symptome, unterschiedliche Therapien sowie die Möglichkeiten des künstlichen Gelenkersatzes. Im Anschluss steht Dr. Peter Schütz für mögliche Fragen zur Verfügung. Der Eintritt ist kostenfrei. Dr. Peter Schütz verfügt über 35-jährige Erfahrung in Bereich Gelenkersatzoperationen, die er seit 2002 auch Patienten am heutigen Standort Hochstift anbietet.

Legen Kaninchen Eier? Die Geschichte vom Osterhasen, der Eier legt, ist schon komisch. Geht das denn? Ostern, Eier, Hasen – alles gehört zusammen. Nur warum jemand auf die Idee kam, dass „Meister Lampe“ Ostereier legt, das kann sich heute kein Mensch mehr erklären. Aber schon die Ägypter verehrten während des Frühlingsfestes den Hasen als Symbol der Fruchtbarkeit. Zur Feier verzehrten sie hübsch bemalte Eier. Als Auftakt zum Osterfest hat sich die Jugendbücherei eine besondere Veranstaltung ausgedacht: Ein bunter Osternachmittag am Mittwoch, dem 16. März, um 15 Uhr, mit einer Geschichte, Basteln und einem Überraschungsgast in Begleitung von Sandy Gass, Leiterin der Tiergartenschule, und Nina Reinhardt, Revierleiterin des Eurasien-Reviers aus dem Tiergarten Worms. Die Veranstaltung ist geeignet für Kinder ab dem Vorschulalter. Der Eintritt beträgt 2 Euro. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/8534213.

Der Seniorenbeirat bietet auch 2016 wieder jeden Monat eine Sprechstunde an zu interessanten Themen, die das fortgeschrittene Lebensalter betreﬀen. Margit Gräﬀ-Bens, stellv. Vorsitzende des Seniorenbeirats und Frau Reiser vom Pflegestützpunkt

Das Video dazu finden Sie auf unserer Homepage.

bieten am Freitag, dem 11. März, von 14 bis 17 Uhr, in der Ehrenamtsbörse, Andreasstraße 7 (schräg gegenüber vom Dom) eine Sprechstunde zum Thema „Beratung rund um die Pflege“ an. Interessierte und Angehörige sind herzlich eingeladen.

Mit 120 Personen verschiedenster Nationen Erfolgreiche Typisierungsaktion in der DITIB Veysel-Karani-Moschee Worms Weitere Bilder in der Online-Galerie Unter großem Publikumsandrang fand der Winter symbolisch sein Ende. VON KLAUS DIEHL | Viel Regen und Wind waren eigentlich für den letzten Samstag angekündigt, doch es blieb trocken und damit auch beim symbolischen Austreiben des Winters im Wormser Tiergarten. Der große Schneemann, von der Familie Eichberger aus der Karl-Marx-Siedlung gebaut, wehrte sich zwar ziemlich lange, bis er endlich den lodernden Flammen zum Opfer fiel. Eine große Gaudi für die vielen Kinder, wenn es auch anfangs mächtig rauchte. Somit steht dem Einzug des Frühlings, der für nächste Woche angesagt ist, auch nichts im Wege. Ernst Jockers, Schneemann-Beauftragter vom Freundeskreis „Tiergarten Worms“, gegen dessen Tricks letztlich der Winter mit schwarzem Hut, roter Nase und grünem Schal sich nicht mehr wehren konnte, hatte nicht nur den Schneemann unter Begleitung der vielen kleinen und großen Besucher auf die Wiese gefahren, sondern begrüßte auch alle. Tiergartenpflegerin Jennifer Natusch animierte Groß und Klein eifrig zum Mitsingen bekannter Frühlingslieder. Einmal mehr hatte der Freundeskreis „Tiergarten Worms“ zum symbolischen Verbannen des Winters eingeladen und viele bunte

Stecken und süße Brezeln gegen einen kleinen Obolus verteilt. Zwischendurch ausruhen und stärken konnte man sich in der Tiergartenschule, wo es durch den Freundeskreis selbst gebackenen Kuchen und Kaﬀee gab, sowie Kinderschminken. Mit diesem Stabausfest, welches der Freundeskreis bereits seit seiner Gründung im Jahre 1994 auferstehen ließ, soll nun alsbald der Früh-

Fotos: Klaus Diehl

ling im Wormser Tiergarten einziehen. Lätare, ab dem Tag, wo der Frühling nun einmal gewünscht wird, ist auch ein Zeichen der Fruchtbarkeit, was auf den Feldern und Wiesen wieder wachsen soll. Fruchtbar ist auch der Wormser Tiergarten, wo viel Nachwuchs zu besichtigen war und natürlich viele zusätzliche Futterrationen durch die kleinen Besucher.

Sonderführungen am Samstag ab 14.30 Uhr Wer immer schon einmal wissen wollte, wie sich die einzelnen Kattas voneinander unterscheiden, was das Besondere des Wormser Hagedasch ist, welche Leibspeise die Alpakas und Nasenbären haben oder welche Gemeinsamkeiten die Tiere miteinander teilen, der ist am Samstag, 12. März, zwischen 14.30 Uhr und 16 Uhr, im Tiergarten genau richtig. An diesem Tag stellen die Tierpfleger, bei der Sonderführung „Mit dem Tierpfleger im Revier“, bestimmte Tiere ihres Arbeitsreviers vor und ermöglichen den Teilnehmern einen Blick hinter die Kulissen des Tiergartens, den der reguläre Besucher in dieser Form normalerweise nicht erlebt. Die Teilnehmer begleiten die Tierpfleger bei ihrer täglichen Fut-

terrunde durch das Exoten-Revier und kommen dadurch den Tieren u.a. in der Südamerika-Anlage einmal ungewöhnlich nahe. Die Anmeldung ist telefonisch unter 06241/972270 möglich. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen begrenzt und der Eintritt kostet acht Euro. Dauerkarten sind bei dieser Veranstaltung übrigens nicht gültig.

Eine „hautnahe“ Begegnung mit den Neuzugängen im Tiergarten wird den Teilnehmern bei dieser Sonderführung ermöglicht. Foto: Tiergarten Worms

Die Gemeinde hofft durch ihre Aktion weitere Menschen zu einer Stammzellenspende zu motivieren.

Vergangenen Sonntag fand in der DITIB Veysel-Karani-Moschee Worms eine Typisierungsaktion statt, bei der potentielle Stammzellen-Spender gegen Blutkrebs gesammelt werden sollten. Eröﬀnet wurde die Aktion mit einem Koranauszug, der vom Schüler Efekan Ates vorgetragen wurde und die Schülerin Damla Gökcen betete für alle Erkrankten. Die Vorsitzende des DITIB Frauenverbandes Aysegül Haltas dankte allen, die bei der Organisation mithalfen und vor allem der Familie Tzarka, die ganz besonders engagiert war. Sebahat Havle Bayar, Hodscha des DITIB Worms, eröﬀnete die Aktion mit dem Hadith des Pro-

pheten Muhammed, der sagte, dass der beste Mensch der helfende ist. Innerhalb von drei Stunden kamen mehr als 120 hilfsbereite Personen verschiedener Nationen, um sich typisieren zu lassen. Außerdem fand nebenbei auch ein Kuchenverkauf statt, dessen Erlös zugunsten der Hilfsorganisation DKMS (Deutsche Knochenmarkspende) gespendet wurde. Auch hier kam eine Summe von 832,51 Euro zusammen. Somit hofft die Gemeinde der DKMS, eine kleine Hilfe zu leisten und weiterhin Menschen zu einer Stammzellenspende zu motivieren.

Ihrer Zeitung ROSENHEIM COPS

URLAUB AM RHEIN

„DAS AKTUELLE SPORTSTUDIO“ LIVE

3 Tage/2 Nächte im

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim

Führung inkl. 2 Nächte

im TRYP by Wyndham Rosenheim

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x Kombiführung „Altstadtführung und Rosenheim Cops“ um 14.00 Uhr

Anreise: Freitags / samstags ab sofort bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Preis pro Person im DZ: Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. 50

Termine: 19. – 21.04.2016 29.04. – 01.05.2016 16. – 18.05.2016 20. – 22.05.2016 10. – 12.06.2016

69,

12. – 14.06.2016 17. – 19.06.2016 Preis pro Person im DZ: 05. – 07.07.2016 09. – 11.08.2016 06. – 08.10.2016

99,–

3 Tage/2 Nächte im

ZDF-Sportsendung inkl. 2 Nächte

4* Wyndham Garden Lahnstein Koblenz Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Fl. Wein sowie 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • kostenfreies Parken • Kostenlose Nutzung der Kegelbahn nach Verfügbarkeit Gutscheine im Juli und August 2016 nicht an den Wochenenden buchbar.

Preis pro Person im DZ:

69,

im InterCityHotel Mainz Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser pro Tag auf dem Zimmer • Kostenfreie WLAN-Nutzung im Hotel • 1 mainzcardplus (Nutzung des ÖPNV) • 1 Sitzplatzticket für die LIVE-Sportsendung des ZDF „das aktuelle sportstudio“ am Samstagabend im ZDF-Sendezentrum in Mainz-Lerchenberg Termine: 01.04.-03.04.2016 22.04.-24.04.2016 29.04.-01.05.2016 06.05.-08.05.2016

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

Preis pro Person im DZ:

199,–

MÜNSTER TATORT KRIMITOUR

Foto: Presseamt Münster

Krimitour inkl. 2 Nächte

im 4* Superior Mövenpick Hotel Münster Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Begrüßungsgetränk • 1 x Stadtplan pro Zimmer • Kostenfreies „SKY Cinema“ auf den Zimmern • Kostenfreies WLAN und kostenfreie Nutzung der Sauna und Fitnessetage • 1 x Münsteraner Krimi-Tour am 2. Tag der Reise Termine: 02.04. – 04.04.2016 23.07. – 25.07.2016 09.07. – 11.07.2016 30.07. – 01.08.2016

Weitere Termine im August und Oktober.

Preis pro Person im DZ:

139,–

0 62 41 / 95 78 - 28

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

Mittwoch, 9. März 2016 | ANZEIGE

Wirtschaftsforum-Grünstadt

13. März 2016 13-18 Uhr

marok. 1t4. März 2016 z r ä M g u sumerzzone Fr. 11. Mrgänrzü,gbuisngMspark g a t r e m m So hr – durch die Fußgmäng mit Ve itpoldplatz uf dem Lu ab 13 U rverbrennung a mit Winte rgerätehaus Feuerweh

€ Markisen ab 371,Markisen Shopping in Grünstadt – die 1. Wahl! VERKAUFSOFFENEN Gratis zu jeder gekauften Markise: 300.Besuchen Sie uns zum

lr10mi16

OGrünstadt NMarkisenausstellungen N TA G Das Wirtschaftsforum lädt in die Metropole des Leiningerlandes am Besuchen SieS inunsere 67269großen • Östlicher Graben 4 am• 13. März Uhr 2016 • von 13geschlossen bis 18 Uhr DITTMAR Do + Fr 10-19 Uhr Sa 10-16 • Mo-Di-Mi 13. März von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag mit buntem Programm ein Nur amStr. Sonntag 19 Untere % MwSt. 15 Langgassegeschenkt! 25 Darmstädter Str. 4 Achtung!Asselheimer 1 Kugelgrill + 1 original Elektro-Motor im Wert von €

0 62 51/

Der österliche Schmuck wird den Besuch noch etwas „bunter“ machen.

0 62 32/

www.markisen-dittmar.de

gleitprogrammen und lukrativen Angeboten in den Geschäften zu überzeugen. Auch das Industriegebiet lädt an diesem Nachmittag herzlich ein. Hier sind es großzügige Parkmöglichkeiten und eine entspannte und ungezwungene Atmosphäre, die in Verbindung mit speziellen Angeboten einen Besuch lohnenswert machen. Die Fußgängerzone ist wie immer um diese Jahreszeit österlich geschmückt und die Geschäfte vom Mode- über das Möbelhaus, dem Feinkostgeschäft oder der Schuh-Boutique bieten jahreszeitliche Mode und bieten jede Menge Schnäppchen.

SAISONERÖFFNUNG 2016

Sa. 12. März von 9.30 bis 14 Uhr & So. 13. März von 13 bis 18 Uhr

neuen Modelle 2016 Vorstellung derWINORA, HAIBIKE CUBE, STEVENS, VICTORIA,

Winterbekleidung 25 % reduziert Auslaufmodelle stark reduziert SOLANGE DER VORRAT REICHT

Große Auswahl an E-Bikes

Auftragsnummer: 9332799_10_1 Breite/ Höhe: 90, Kirchheimer Straße 50 Kunde: Courage Mode & Accessoires // 20797354 PDF erstellt: 01.03 67269 Grünstadt Rubrik: 1091 Stichwort: Gelege Tel. (0 63 59) 8 12 50 Erscheinungstag: 03.03.2016 www.drahtesel.com VORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausga lr10mi16

VON ROBERT LEHR | Wenn am Sonntagmorgen des 13. März die Wahllokale für die Landtagswahl öffnen, fällt die Entscheidung vielleicht nicht jedem leicht. Wer jedoch nach Erfüllung seiner demokratischen Pflicht und in Erwartung des Ergebnisses einen geselligen Tag verbringen will, dem wird die Wahl nicht schwer fallen! Denn mit dem verkaufsoffenen Sonntag des Wirtschaftsforums in Grünstadt, dem großen Sommertagsumzug mit Winterverbrennung und einem bunten Begleitprogramm wird die Leiningerland-Metropole sicherlich die 1. Wahl für einen schönen Sonntagsausflug mit der ganzen Familie sein. Schon am Samstag, dem 12. März, öffnet bis am Montag, dem 14. März, der bunte Märzmarkt auf dem Luitpoldplatz. Es gibt neben einem Märchenkarussell auch das Kinderfahrgeschäft Biene Maja, einen Autoscooter und verschiedene Stände mit Süßem. Auch die Fußgängerzone wird dann noch bis zum 26. März mit Holzhasen, Birkenbäumchen und bunten Fähnchen österlich geschmückt sein.

0 63 59/

Grünstadt 64625 Bensheim 8w60w 41 99 840e600 w . 67269 ma rkis n - d67346 i t Speyer t m a3 r18. 53 d 27 e gewogenen Mix aus buntem Be-

Kulinarische Genüsse Grünstadt ist bekannt für seine atmosphärische Fußgängerzone mit ihren lukrativen Angeboten. Archivfotos: Robert Lehr

Großer Sommertagsumzug mit Winterverbrennung Sowohl der verkaufsoffene Sonntag als auch der Umzug starten um 13 Uhr. Wer allerdings für 1 Euro einen der rund 500 Stabausstäbe ergattern will, sollte schon um 12 Uhr vor dem Stadthaus sein. Diese wurden von den Schulen und Kindergärten gebastelt. Der diesjährige Umzug steht unter dem Motto: „Vier Jahreszeiten – Frühling – Sommer – Herbst und Winter“. Mitmarschieren bzw. -fahren werden Motivwagen der vier Jahreszeiten unter Mitwirkung der Kitas Grünstadt, Asselheim, Sausenheim und der Lebenshilfe sowie die Kutsche mit der 66. Weingräfin Franca I. aus Laumersheim, Bürgermeister Klaus Wagner so-

wie die Gruselkanone der Feuerwehr Grünstadt. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Blaskapelle der TSG Grünstadt, das Bergmannsblasorchester Hettenleidelheim und der Musikzug aus Göllheim. Ab 12.30 Uhr stellt der bunte Lindwurm sich im Kreuzweg auf, sein Weg führt durch die Fußgängerzone zum Feuerwehrgerätehaus im Nordring. Hier wird dann der von der Jugendfeuerwehr gebaute „Winter“ verbrannt. Ihr zugunsten findet auch ein Brezelverkauf statt, wobei die Kinder mit einem Stabausstecken diese geschenkt bekommen. Grünstadt weiß bei seinen verkaufsoffenen Sonntagen Besucher aus nah und fern anzulocken. Auch wenn an diesem Tag mehrere Städte zum Shopping einladen, schaffen es die Pfälzer immer wieder, mit ihrem aus-

Zusätzlich werden kulinarische Genüsse geboten: Wein, Bratwürste, Waffeln oder Kuchen, Kartoffelsuppe oder Würstchen begleiten die Bummelanten. Etwas ganz Besonderes wird in der Bahnhofstraße vor Mode Jost geboten: Die Landbäckerei Müller aus Pfalzfeld – wird in einem 9 mal 3 Meter großen Holzbackofen leckeres Brot frisch backen.

13. März von 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffenen Sonntag in Grünstadt

Schlafen zum TraumpreiS! Bei schönem Frühlingswetter kann man zudem die Cafés nutzen.

Vier mal anders

% 648.-

Sie Sparen 200.–

SeTanGeBOT*

VON ROBERT LEHR | Das kommende Wochenende mit dem verkaufsoffenen Sonntag sowie die vorösterliche Zeit werden in der Grünstädter Innenstadt auch künstlerisch versüßt. So werden in der ehemaligen Bäckerei Wilhelm unter dem Motto: „Vier mal anders“ vier Künstler aus Grünstadt eine Auswahl ihrer Werke verschiedener Kunstrichtungen zeigen. Mit ihrer Aktion wollen Ingrid Merz (Malerei und Kleinplastik), Hui-Ling Yang (Plastiken), Jennifer Grosser (Zeichnun-

Hui-Lin Yang ist mit ihren Plastiken vertreten.

gen) und Fotokünstler Matthias Hage gezielt auf die Leerstände aufmerksam machen, die es zunehmend auch in Grünstadt gibt. Eröffnet wird die Ausstellung am Samstag, dem 12. März, um 11 Uhr, durch den Grünstädter Bürgermeister Klaus Wagner. Zu sehen ist sie an diesem sowie den folgenden Samstagen vor Ostern immer von 10 bis 13 Uhr, unter der Woche von 15 bis 17 Uhr, sowie am verkaufsoffenen Sonntag auch von 13 bis 18 Uhr. Es wird immer einer der Künst-

ler vor Ort sein, um allgemeine Fragen zu beantworten oder, um zu seinen Werken zu sprechen. Matthias Hage freut sich auf das Ambiente, denn „gerade in der Betonung des Baufälligen liegt der bestimmte Reiz der Ausstellung“. Natürlich wolle man damit auch den Blick auf das Gebäude in der Hinsicht auf eine Neuvermietung lenken. „Mit unserer Kunst möchten wir etwas gegen den maroden Zustand setzen“, unterstreicht Hage das Ansinnen der Ausstellung.

lr10mi16

In der ehemaligen Bäckerei Wilhelm stellen vier Künstler aus Grünstadt ihre Werke aus Offizielle Eröffnung am 12. März um 11 Uhr durch Bürgermeister Klaus Wagner

Contur schlaf.art Kaltschaummatratze S 300 preisgleich in 4 Härten 90 oder 100 x 200 cm + Rahmen RA 20 starr *Aktion gültig bis 31.12.2015 19.03.2016

67269 Grünstadt Hauptstr. 41- 43

Küche. Wohnen. Raumkonzepte.

Tel. 06359/93 74 - 0 Fax: - 44 www.moebel-huthmacher.de

Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr Sa: 9.30 - 18.00 Uhr

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Flammenmeer, Sonderstempel, Dreizackweck

„Was wäre Worms ohne Horchheim?“ Bunter Heimatabend als feierlicher Höhepunkt der Jubiläumsfestivitäten

Symbolischen Schneemann verbrannt / Mobiler Postschalter mit Sonderstempel für Horchheim nen Umzug vom Horchheimer Markt- zum Weinsheimer Kerweplatz. Unterdessen lud der Marktplatz, wie auch am Tag zuvor, mit seinen Ständen wie etwa der Steinbildhauerei Gundersdorff – mit Hammer und Meißel, wo Kinder sogar Steine bearbeiten durften – zum Bummeln ein.

„Wollt ihr Weck?”

Weitere Bilder in der Online-Galerie Winter ade – die obligatorische Schneemannverberennung war Bestandteil des Horchheimer Sommertages. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Vor den Augen dutzender Familien und Kinder verbrannte am Sonntag ein sym-

bolischer Schneemann zum traditionellen Sommertag im „Tor zum Eisbachtal“ nach einem klei-

Obendrein bot die Deutsche Post rund um die Ausstellung des Briefmarkenvereins „Ansichtskarten und Post aus Horchheim“ per mobilem Postschalter im Anna-Günther-Saal einen Sonderstempel zur 1.250 Jahrfeier an. Zum Abschluss des Sommertags eröffnete ein kurz und bündig fragender Oberbürgermeister Michael Kissel „Wollt ihr Weck?“ den Auswurf des süßen Gebildbrots der Dreizackweck. „Unser Festjahresprogramm kann sich sehen lassen“, freute sich Ortsvorsteher Volker Janson abschließend über einen gelungenen Sommertag.

Volksmusikstar heizte drei Stunden ein Marc Pircher auf Deutschlandtour 2016 lässt auch Horchheim schunkeln

Mit seiner steirischen Harmonika und seiner charakteristischen Stimme brachte der Musiker Marc Pircher am Samstagabend das Vereinsheim des SV 1920 Worms-Horchheim zum Beben und Schunkeln. In der Volksmusikszene ist Pircher aus vielen Sendungen und Wettbewerben gut bekannt und so war es nicht verwunderlich, dass die Sporthalle bis auf den letzten Platz ausverkauft war, als der beliebte Sänger sich die Ehre gab. Der gebürtige Zillertaler, der 2017 sein 25-jähriges Bühnenjubiläum feiert, eroberte sein Publikum im Sturm und bescherte ihm einen unvergesslichen Abend. Text/Foto: Karolina Krüger

Wingertshexen des CCO spenden

Dem Organisationsteam des Jahresprogramms dankte Ortsvorsteher Volker Janson durch Verleihung der Silbernen Ehrennadel Horchheims. Johannes Krieg, Hans-Werner Müller, Karlheinz Dlugosch, Günter Hammerle und Markus Holzmann mit Oberbürgermeister Michael Kissel (von links). Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Ein Abend von Bürgern für Bürger sollte es werden, als sich die Aula der Nelly-Sachs IGS am Freitagabend anlässlich der 1250 Jahrfeier füllte. 560 Plätze standen für Horchheimer zur Verfügung, die sich auf ein volles und abwechslungsreiches Programm freuen durften. Ortsvorsteher Volker Janson hatte schon im Vorfeld darauf bestanden, keinen Festakt, sondern einen bunten Abend, anbieten zu wollen. So waren es dann auch nur der Oberbürgermeister Michael Kissel und Innenminister Roger Lewentz, die eine Redeerlaubnis erhielten. Beide unterstrichen die Bedeutung des Vorortes für Worms und Kissel erntete großen Beifall für das inbrünstig in den Raum gestellte „Was wäre Worms ohne Horchheim?“ Neben den Grüßen der Ministerpräsidentin Malu Dreyer zollte Lewentz der Veranstaltung und der Gemeinschaft der Horchheimer großes Lob. Das ehrenamtliche Miteinander sei es, das Ortschaften wie Horchheim lebensund liebenswert machten und aus dem große Kraft für Projekte wie

das Jahresprogramm entstünden. Historisch wurde es, als der Herold in das eigens für das Jubiläum von Günter Hammerle geschriebene Stück um die erste urkundliche Erwähnung im Jahr 776 von damals Horgiheim an der Isina im Lorscher Codex einführte. Mit Humor und schauspielerischem Können führten die, seit 22 Jahren im Treffpunkt beheimatete, Theater Gruppe „Die Gaukler“ die Geschichte um eine im Codex beurkundete Schenkung einer Wassermühle und dazugehörigen Wiese des Müllers Nither an den Abt Gundeland des 764 gegründeten Klosters Lorsch vor. Auch Prof. Dr. Gerold Bönnen, Leiter des Stadtarchivs, berief sich auf diese erste Erwähnung Horchheims zu einer Zeit, als die Bierbraukunst erfunden und damit der Grundstein für ein Gemeinschaftsbewusstsein gelegt wurde. Viele Zeugnisse der langen Geschichte Horchheims gilt es im Archiv noch zu ergründen. Neben Akten und Schriftstücken sind es seit dem 19 Jahrhundert besonders die Fotografien, die Geschichte erzählen. Ihren Wert erhalten sie erst mit Abstand zu den ge-

zeigten Anlässen. Wichtig dabei ist eine gute Dokumentation der gezeigten Menschen. So ist es besonders das Projekt des Fotografen Johannes Krieg, alle Horchheimer zu fotografieren, das sowohl Roger Lewentz, als auch Dr. Bönnen als spannend empfinden und auf rege Beteiligung und gute Dokumentation hoffen. Meilensteine und Traditionen wie Sommertag, die Arbeit des Hospitals Neuhausen, Gurken als landwirtschaftliches und händlerisches Standbein, Ansiedlung vieler Lederarbeiter in Horchheim und die Firma Pfeiffer und Diller, als großer Arbeitgeber bis nach dem zweiten Weltkrieg prägten und prägen neben den zwei großen Kirchen das Ortsbild. Musikalisch nahmen Männerund Frauenchor, Cantiamo und das Suzuki-Orchester der Jugendmusikschule die Gäste mit auf die Reise. Schlusspunkt war die Uraufführung des Liedes „Mein Horchheim“, das in den 1930er Jahren entstand und aktuell von Günter Hammerle (Text) und Thomas Kulzer (Musik) überarbeitet worden ist.

Sozialdemokratische Matinee Wormser SPD feierte ihre Wiedergründung vor 70 Jahren / Wilhelm-Dröscher-Medaille an ehemaligen Oberbürgermeister Gernot Fischer verliehen

1.122 Euro für gute Zweck gesammelt / Dankeschön an alle Beteiligten Am Altweiberdonnerstag sammelten die Osthofener Wingertshexen wie jedes Jahr wieder für einen guten Zweck. Es kam eine Summe in Höhe von 1.122 Euro zusammen. Die Spenden wurden symbolisch auf dem CCOTanzturnier in der Wonnegauhalle übergeben. Die drei Showtanzgruppen des CCO, die Seebachflöhe, Dance Illusion und die Seebachmaisjer, erhielten jeweils einen Scheck über 300 Euro. An die Arbeiterwohlfahrt, vertreten durch Herrn Alexander Ebert (ErsterVorsitzender) und Elvira Au ging ein Betrag von 222 Euro für den Bürgerbus.

Hier noch einmal ein großes Dankeschön an alle Spender, welche sich mit kleinen und auch größeren Summen an dieser Aktion beteiligt haben. Natürlich auch an alle Firmen und Geschäfte, die die Hexen an diesem Tag mit kleinen Snacks und Getränken versorgten. In diesem Jahr war es eine kurze, aber ereignisreiche Kampagne, die ihren Anfang mit den Fastnachtssitzungen des CCO am 22. und 23. Januar nahm. Am 4. Februar fingen die Fastnachtstage, beginnend mit dem Altweiberdonnerstag an. Freitags trieben die Hexen auf dem Nachtumzug in Monzernheim zum ersten Mal ihr

Da kommt Freude auf! Die CCO-Hexen schütteten 1.122 Euro an Spenden aus.

Unwesen. Zum Abschluss folgte dann am Fastnachtsdienstag noch der Umzug in Bechtheim, welcher bei den Hexen ja auch schon eine feste Größe während der Kampagne ist. Leider hatte Petrus in diesem Jahr kein Mitgefühl mit den Fastnachtern und leerte den Himmel mitten über Bechtheim aus, so dass alle nass bis auf die Haut nach Hause gingen. Auch hier noch einen großen Dank an die Firmen, die das Wurfmaterial für die Umzüge zur Verfügung stellten. Weitere Informationen und Bilder zu den Aktivitäten der Wingertshexen erhalten sie unter www.wingertshexen.de.

Foto: Heidi Schnur

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ausgezeichnet: Gernot Fischer (Bildmitte) erhielt am Sonntag die Wilhelm-Dröscher Medaille. VON FLORIAN HELFERT | Zur Matinee am Sonntag ehrte die Wormser Sozialdemokratie ihren ehemaligen Bundestagsabgeordneten und Oberbürgermeister außer Dienst, Gernot Fischer, und blickte auf ihre bewegte Parteigeschichte im Zuge des totalitären Regimes unter Adolf Hitler zurück. Sowohl Karl-Heinz Deichelmann als auch SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst erinnerten jeweils in kurzen Vorträgen an das Verbot der Arbeiterpartei im Dritten Reich und daran, wie die SPD vor 70 Jahren wieder gegründet habe werden können. „Die ersten Sozialdemokraten nach 1945 waren geprägt durch die Schrecken des Weltkriegs, die Demütigungen und auch von ihrer Zeit im Untergrund,

im Exil oder in Gefängnissen sowie Konzentrationslagern“, bedauerte Horst eine für damalige Parteimitglieder schwere Zeit – eine Zeit, in der Parteibücher wie Schätze vor Angst vergraben werden mussten.

Medaille für Fischer „In den Jahren der Nazi-Dikatur geboren, hat Gernot Fischer unsere nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wiedergegründete Partei miterlebt und davon 56 Jahre aktiv mitgewirkt“, rief Jens Guth die Verdienste des in Worms geborenen Juristen und Politikers ins Gedächtnis: „Mit der zweiten Rheinbrücke, den Nibelungen-Festspielen oder der Konversion brachliegender Militärflächen nach dem Abzug der

Foto: Florian Helfert

Amerikaner kann ich nur einige Beispiele skizzieren“, so Guth weiter. Ihn mit der WilhelmDröscher-Medaille auszeichnen zu dürfen, sei ihm als Generalsekretär eine große Ehre, denn so handle es sich hierbei um die höchste Auszeichnung der SPD Rheinland-Pfalz. „Demokratie wächst nicht von alleine“, hatte zuvor der Präsident des rheinland-pfälzischen Landtags, Joachim Mertes, mit Blick auf die Welt und auch historische Rückschläge eine aktive Teilhabe am politischen Geschehen angemahnt. Zum Dank für ein solch politisches Leben zollte die Sozialdemokratie ihrem Genossen Gernot Fischer mit der WilhelmDröscher-Medaille jüngst ihren Respekt.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 9. MĂ¤rz 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Herrnsheimer Harmonie mit vielseitigem Programm

FuĂ&#x;ball-Turner/Alemannia 02 Worms e. V. Tagesordnung: 1. BegrĂźĂ&#x;ung 2. Verlesung des Protokolls vom 15. Mai 2015 3. Jahresberichte des 1. Vorsitzenden des Schatzmeisters des Sportausschusses der AH-Leitung der Jugendabteilung 4. Bericht der Revisoren und Antrag auf Entlastung 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahl eines Revisors 7. AntrĂ¤ge 8. Verschiedenes u.a. Zusammenarbeit mit FC Blau-WeiĂ&#x; Worms

Jugendorchester â&#x20AC;&#x17E;Harmotonesâ&#x20AC;&#x153; und die Concert-Band laden am 12. MĂ¤rz ab 19.30 Uhr ins Lincoln ein

cf.10mi16

Einladung zur ordentl. Mitgliederversammlung am Freitag, dem 18. MĂ¤rz 2016 | Beginn: 19 Uhr im Vereinsheim, Alemannenstr. 4

AntrĂ¤ge kĂśnnen bis zum Versammlungsbeginn beim Vorstand abgegeben werden.

Der Vorstand

Â Â? Â? Â? Â?

Worms, 4. MĂ¤rz 2016

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Mit der Wahlbenachrichtigung zur Landtagswahl wurden alle Stimmberechtigten Ăźber ihre Wahllokale und ihre Eintragung in das WĂ¤hlerverzeichnis informiert. Zu beachten ist,Â dass sich einige Wahllokale im Gegensatz zu frĂźheren Wahlen geĂ¤ndert haben. Die betroďŹ&#x20AC;enen Stimmberechtigten wurden Ăźber die Ă&#x201E;nderung ih-

und Interessierten werden dann die ersten Ergebnisse zur Landtagswahl im Fernsehen verfolgt, um dann â&#x20AC;&#x201C; so wĂźnscht es sich die CDU â&#x20AC;&#x201C; mit ihrem Landtagsabgeordneten Adolf Kessel auf die Ergebnisse anstoĂ&#x;en zu kĂśnnen. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/6020 oder per Mail cdu-worms@t-online.de

res Wahllokals schriftlich informiert. Zudem besteht die MĂśglichkeit, unter www.worms.de, Rubrik â&#x20AC;&#x17E;Rathaus > Wahlenâ&#x20AC;&#x153;Â das jeweils zustĂ¤ndige Wahllokal angezeigt zu bekommen oder im Geoportal der Stadt Worms unter der gleichen Rubrik abzurufen.Â NĂ¤here AuskĂźnfte erteilt das WahlbĂźro im Rathaus, Telefon 06241/853-1006.

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

30 Jahre Tschernobyl

Das Vokalensemble VOCES aus AschaďŹ&#x20AC;enburg Ăźbernimmt die musikalische Gestaltung der Vesper am Samstag, dem 12. MĂ¤rz, um 18 Uhr, in der katholischen Pfarrkirche St. Martin, in Worms (Ludwigsplatz). Unter der Leitung von Christoph Bayer erklingen vier- bis achtstimmige Werke von Grieg, Allegri, Howells, SchĂźtz, MĂ¤ntyjĂ¤rvi u.a. Die Erarbeitung des Notentextes Ăźbernimmt beim Vokalensemble VOCES AschaďŹ&#x20AC;enburg jeder SĂ¤nger selbststĂ¤ndig, was eine projektgebundene Probenweise ermĂśglicht. Das Repertoire umspannt ungefĂ¤hr den Zeitraum von 1400 bis

Die BUND Kreisgruppe Worms ruft auf zur Mahnwache am 11. MĂ¤rz von 13 bis 14 Uhr auf dem Obermarkt

2000. Dabei haben sich als Schwerpunkte der Ensemblearbeit die Zeit der SpĂ¤trenaissance bzw. des FrĂźhbarock sowie des 20. Jahrhunderts herauskristallisiert. Das Hauptaugenmerk des Ensembles liegt auf A-cappella-Literatur. Die Teilnahme an namhaften Konzertreihen wie dem Kulturwochenherbst Miltenberg oder dem Bachfest der Neuen Bachgesellschaft (2006) bescheinigen dem Ensemble musikalische Arbeit auf hohem Niveau.Â Nach der Vesper wird zur Deckung der Kosten um eine Spende gebeten.

Mit den Jahren wĂ¤chst die VerdrĂ¤ngung. Jahrestage sind eine Gelegenheit, die Erinnerung wachzuhalten und zu erneuern. Runde Jahrestage eignen sich dazu besonders gut. Am 11. MĂ¤rz jĂ¤hrt sich Fukushima zum fĂźnften Mal. Am 26. April ist Tschernobyl 30 Jahre her. Doch beide Katastrophen sind nicht Vergangenheit, sondern dauern bis heute an. Und sie kĂśnnen sich jederzeit wiederholen.

Telefax

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

PCs, Notebooks, Die Gratiszeitung Server, Netzwerk Virenbeseitigung fĂźr das Reparaturen Datensicherung Nibelungenland! Fernwartung anz_Bestattungen_Klotz_Vorsorge_5114_90x100_4c_V9

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Parken im Hof anz_Bestattungen_Fischer_5114_90x97_4c_V2

satware.com

Vor-Ort-Service anz_Bestattungen_Klotz_Vorsorge_5114_90x100_4c_V9

Mo., Di., Do. und Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr Mi. und Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr

06241 54437

Seit 85 Jahren fĂźr Sie da. Seit 85 Jahren fĂźr Sie da.

Richtig Vorsorgen

SpĂ¤trenaissance & FrĂźhbarock 5 Jahre Fukushima, Vocalensemble VOCES aus Aschaffenburg gastiert am 12. MĂ¤rz um 18 Uhr in St. Martin in Worms

Telefon

Sache

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

Richtig Vorsorgen Abschied nehmen â&#x20AC;&#x17E;Ein gutes GefĂźhl alles geregelt zu haben. â&#x20AC;&#x17E;Ein gutes GefĂźhl alles geregelt zuund haben. Meine Kinder leben entfernt ich â&#x20AC;&#x17E;Je schĂśner und weit voller die Erinnerung, Meine weit entfernt undmeiner ich mĂśchteKinder sie mitleben den Entscheidungen desto schwerer ist dieâ&#x20AC;&#x153;Trennung. mĂśchte sie mit den Entscheidungen meiner Bestattung nicht belasten. Bestattung nicht belasten.â&#x20AC;&#x153;verwandelt die Aber die Dankbarkeit Immer mehr Menschen erkennen, dass ein Immer mehrvorsorgevertrag Menschen erkennen, dass ein Erinnerung in eine stille Freude. Bestattungs vieles erleich tert. Bestattungs vorsorgevertrag vieles erleich tert. All IhretrĂ¤gt persĂśnlichen WĂźnsche und der finanMan das vergangene SchĂśne All Ihre persĂśnlichen WĂźnsche und der finanzielle werden darinsondern festgehalten. nichtRahmen wie einen Stachel, wie zielle Rahmen darin festgehalten. Vereinbaren Siewerden einen unverbindlichen ein kostbares in sich. Vereinbaren Sie Geschenk einen unverbindlichen Beratungstermin, wir kommen auchâ&#x20AC;&#x153; gerne Beratungstermin, wir kommen auch gerne (Dietrich Bonhoeffer) zu Ihnen nach Hause. zu Ihnen nach Hause.

Umso wichtiger, dass wir nicht nur mit Nachdruck an die unsĂ¤glichen Folgen der beiden KernschmelzunfĂ¤lle erinnern, sondern auch Druck machen, die acht Atomkraftwerke, die hierzulande noch laufen, endlich abzuschalten. Die Gefahr eines Super-GAU ist nicht gebannt! Die BUND Kreisgruppe Worms ruft daher auf zur Mahnwache am Freitag, dem 11. MĂ¤rz, von 13 bis 14 Uhr, auf dem Obermarkt in Worms.

Vertrauen Sie auf uns die in diesen Wir helfen Ihnen gerne richtige Wir helfen Ihnen gerne die schweren zu Stunden. Vorsorge treffen.richtige Vorsorge zu treffen. MoltkestraĂ&#x;e 3 - 7 ď Žâ&#x20AC;&#x2030;68623 Lampertheim ď Žâ&#x20AC;&#x2030; ď Žâ&#x20AC;&#x2030;

Binger Str. 66 Binger Str. 66

67549 Worms

www.bestattungen-klotz.de Tagund undNacht Nacht Telefon: Telefon:0062 6206 41--950 7 50970 77 Tag Telefon: 0 62 41 7 50 77 Tag und Nacht www.fischer-bestattungen-lampertheim.de ď Žâ&#x20AC;&#x2030;67549 Worms ď Žâ&#x20AC;&#x2030;www.bestattungen-klotz.de

TRAUER & GEDENKEN Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

. . . U N D DA S Z U E INE M B E S O N D E R S G Ă&#x153; N S T I G E N P R E I S !

ANZEIGENSCHLUSS FĂ&#x153;R TR AUER ANZEIGEN: Dienstag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe fĂźr die Samstagsausgabe

* 28. August 1928

Walter WeiĂ&#x;bender

â&#x20AC; 24. Februar 2016

Wir kĂśnnen uns nicht mehr mit Dir freuen, Dich nicht mehr umarmen, nicht mehr mit Dir lachen und feiern, nicht mehr mit Dir um Matchpunkte kĂ¤mpfen, nicht mehr die schĂśnen Momente beim Sport und in unserer Gemeinschaft mit Dir genieĂ&#x;en.

cf.10mi16

In stiller Trauer

Reinhilde, Bernd, Danny und Sammy Klaus, Irmgard und Renate sowie alle AngehĂśrigen, Verwandte und Bekannte Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung ďŹ ndet am Freitag, dem 11. MĂ¤rz 2016, um 9 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt.

Foto: Katharina Wieland MĂźller/Pixelio.de

Wir verlieren mit Dir einen wunderbaren Menschen. Vielen Dank, dass wir ein Teil Deines Lebens sein durften.

cf.10mi16

Teilen der VG GrĂźnstadt-Land und des Zellertals.

Wir trauern um unseren geliebten Tennisfreund

Elisabeth Gedig

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau â&#x20AC;˘ VG Eich VG Monsheim â&#x20AC;˘ Bobenheim-Roxheim sowie in

Nachruf

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer, nehmen wir Abschied von meiner geliebten Mutter, unserer Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Tante, Cousine und SchwĂ¤gerin

Deine Senioren-Tenniskameraden des TC BĂźrgerweide Worms e. V.

cf.16mi15

Im Geiste des Miteinanders und des Mottos â&#x20AC;&#x17E;Im Land gibtâ&#x20AC;&#x2122;s viel zu tunâ&#x20AC;&#x153;, laden die CDU Worms und der Landtagsabgeordnete Adolf Kessel zur Wahlparty ein. Los geht es am Wahlabend, Sonntag, dem 13. MĂ¤rz, ab 17.30 Uhr, im Brauhaus â&#x20AC;&#x17E;ZwĂślf Apostelâ&#x20AC;&#x153;, Alzeyer StraĂ&#x;e 31. Gemeinsam mit Freunden, Sympathisanten

RGER

Betroffene Stimmberechtigte wurden Ăźber die Ă&#x201E;nderung ihres Wahllokals schriftlich informiert

SB E

CDU Worms lĂ¤dt am 13. MĂ¤rz ab 17.30 Uhr im Brauhaus â&#x20AC;&#x17E;ZwĂślf Apostelâ&#x20AC;&#x153; ein / Anmeldung erbeten

PA R T Y

Adolf-Kessel-Wahlparty

Wahllokale wurden teils neu bestimmt

DONNE

sf28mi15

tuellen Hits wie Grenade reicht. Der Eintritt ist fĂźr Kinder unter 12 Jahren frei, Jugendliche bis 17 Jahren zahlen 6 Euro und Erwachsene 10 Euro. Ab sofort erhaĂ¤lt man Karten bei Peter Hunger unter 06241/78684, in der Kunsthandlung Steuer (KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 41) sowie im CafĂŠ Sonne und Eis (Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 56). FĂźr Kurzentschlossene gibt es auch noch Restkarten an der Abendkasse.

Eine r

Am Samstag, dem 12. MĂ¤rz, laden das Jugendorchester â&#x20AC;&#x17E;Harmotonesâ&#x20AC;&#x153; und die Concert-Band des Musikvereins Harmonie Herrnsheim Blasmusikfreunde aller Altersklassen ins LincolnTheater Worms ein. Konzertbeginn ist um 20 Uhr, Einlass um 19.30 Uhr. Sie erwartet wie immer ein vielseitiges Programm, das von jazzigen Klassikern wie â&#x20AC;&#x17E;It donâ&#x20AC;&#x2DC;t mean a thingâ&#x20AC;?, Ăźber Medleys aus Les MisĂŠrables und Abba, bis hin zu ak-

lr08mi16

Die neue Jugendleiterin Carolina Rettig mit den â&#x20AC;&#x17E;Harmotonesâ&#x20AC;? in Aktion.

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Spende für „Mirjam“

„Dem Uncle Sam sinn mir gedrei…“

Monsheimer Mutter-Kind-Haus erhält 1.000 Euro / Wormser Soroptimist Club unterstützt Strandurlaub an der Nordsee VON FLORIAN HELFERT | In Monsheim freute sich das Mutter-Kind-Haus „Mirjam“ des Ev. Jugendzentrums Worms am vergangenen Samstag über eine Spende in Höhe von 1.000 Euro aus den Händen des Soroptimist International Club Worms als ein Zusammenschluss engagierter Wormser Frauen in den unterschiedlichsten Berufen und Lebensphasen. Die Spende wird in einen einwöchigen Strandurlaub an der Nordsee einfließen.

Hammer Serenade mit der „New-Paltz-Band“ am 12. März um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Hamm am Rhein

Für junge Mütter ab 14 Jahren Das Haus stellt nach Angaben der Einrichtungsleiterin Birgit Hollerith ein Angebot für schwangere Mädchen und Frauen sowie junge Mütter ab 14 Jahren dar, deren Familien bestehende Herausforderungen und Schwierigkeiten nur unzureichend auﬀangen können. „Entsprechend unterstützen wir während der Schwangerschaft und bei der Erziehung des Kindes“, erklärte Dipl.-Pädagogin Hollerith gegenüber den Soroptimistinnen rund um deren Präsidentin Anne Dörrhöfer.

Das Mutter-Kind-Haus „Mirjam“ freut sich über eine Spende des Wormser Soroptimist Club.

In einem geräumigen Haus mit Garten und je zwei Zimmern pro Frau können insgesamt sieben Mütter betreut werden, wobei ein Platz für seitens der Jugendämter angeordnete Inobhutnahmen in familiären Notsituationen reserviert sei. „Unsere Plätze sind alle belegt und unser Einzugsgebiet reicht bis nach Frankfurt und Mainz“, so Hollerith zur Frage der aktuel-

len Belegung. Um aufgenommen zu werden, sei ein Antrag der Eltern oder der betroﬀenen Person beim Sozialen Dienst der Jugendämter vonnöten. „Wir möchten die von uns betreuten Mädchen, Frauen und jungen Mütter stärken, um ihnen im späteren Verlauf einen an ihren Bedürfnissen ausgerichteten Lebensweg zu ermöglichen“, so Hol-

Foto: Florian Helfert

lerith weiter. Hierzu stehen Sozialpädagoginnen und Erzieherinnen sowie etwa eine Gesundheitspflegerin bereit, um lebenspraktische Fähigkeiten als Selbsthilfekräfte zu fördern. „Außerdem können wir auf lokale Angebote wie das Netzwerk „Frühe Hilfen“ des Wormser Jugendamtes zurückgreifen“, lobte Hollerith beispielhaft die gute Kooperation mit den Jugendämtern.

Am Samstag, dem 12. März, um 19 Uhr, wird in der evangelischen Kirche Hamm am Rhein musikalisch geklärt, wie die Pfälzer nach Pennsylvanien kamen und wie sie heute leben. Pennsylvanisch-deitsche Mundart, viel Musik „uﬀ pälzisch“ und eine Menge Informationen, das versprechen die Texte und Lieder der „New-Paltz-Band“ rund um die Auswanderung von Pfälzern in die „neue Welt“. Dr. Michael Werner, Sprachwissenschaftler und herausragender Kenner der pennsylvanisch-amischen Sprache und Kultur, sowie Uwe Volk, Adelheid Hillner und Josef Rill präsentieren eine kurzweilige Collage aus Texten, Bildern und Musik.

sylvaniadeutschen“, wie die Pfälzer in Amerika heute genannt werden. Sie sprechen dort einen für unsere Ohren antiquierten Pfälzer Dialekt, verbunden mit amerikanisch-englischen Einflüssen. Diese Sprache wird zu hören und zu lesen sein. Vor allem die musikalischen Beiträge lassen Kultur und Brauchtum der deutschen Siedler lebendig werden. Nicht zu kurz kommt der Blick auf das, was Pfälzer „hiwwe wie driwwe“ auch nach 300 Jahren Trennung noch verbindet – sprachlich und kulturell. Es ist mehr, als man zunächst vermutet, und bringt erstaunlich aktuelle Übereinstimmungen zwischen Teilen Amerikas und der Pfalz zu Tage.

Unsere Preise müssen sich nicht verst Erzählt und besungen wird die Geschichte dieser Auswanderung mit Zitaten aus Originaldokumenten und Texten der „Penn-

Der Eintritt beträgt 15 Euro, Kinder sind frei. Karten gibt es an der Abendkasse oder können unter E-Mail bwei kartenreservierungen@gmx.de vorbestellt werden.

1 1 5 JAHRE GARANTIE 5 JAHRE GARANTIE Spielen verbindet … 1 5Finanzierung JAHREauch GARANTIE Spielenachmittag im Café Treff Westhofen am 17. März Finanzierung auch 1 5 JAHRE GARANTIE Die Initiative „Treff aktiv“ in Alle Interessierten – die Spaß Finanzierung auch Westhofen lädt zu einem fröham Spielen haben – sind herzOHNE ANZAHLUNG OHNE ANZAHLUNG lichen Spielnachmittag im Café lich willkommen. Finanzierung auch möglich! möglich! OHNE ANZAHLUNG Treff ein. Das Café Treff befindet sich im Am Donnerstag, dem 17. kleinen Saal des Hauses St. Mimöglich! OHNE ANZAHLUNG März, werden ab 14.30 Uhr wie- chael, Am Markt 16, in Westho-

Hyundai i20

Hyundai i30

Classic 1.2 / 55 KW (75 PS) -

Musikalische Geschichte der Auswanderung

Hyundai i40 cw

möglich!

der die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden.

Classic 1.4 / 74 KW (101 PS)

fen. Vorabinformationen erhalten Interessierte im Caritaszentrum unter der Telefon 06731/941598.

1.6 i / 99 KW (135 PS)

Texte zum Leben erwecken

Poetry-Slam für Jugendliche / Auftakt-Workshop bei den - 5-türig 5-türig - Kombi Nibelungen-Festspielen am 8. April – Jetzt anmelden! - CD-/MP3-Radio Klimaanlage und Radio - Zentralverriegelung mitJugend„Schreibe über das, was dich be- April haben interessierte wegt. Und begeistere damit dein liche die Möglichkeit, im Juni eiMit einem Poetry- nen weiterführenden sowie kos- elektrische Fensterheber Publikum“: Bordcomputer Funkfernbedienung Slam-Auftakt-Workshop führen tenlosen Kurs zum Thema zu bedie Nibelungen-Festspiele am 8. suchen und sich selbst als Slamvorne ABS+ESP+EBV 4 elektrische Fensterheber Unseresich Preise müssen sich nicht verstecken! Unsere Preise müssen nicht verstecken! April Jugendliche ans Texten und mer auszuprobieren. deren Auﬀührung heran. Sie lernen in der mehrstündi- Zentralverriegelung Farbe: Weiss Preise müssen sich - CD-/MP3-Radio mit USB Unsere nicht verstecken! mit Bei einem Poetry-Slam, also ei- gen Veranstaltung, wie sie einen nem literarischen Vortragswett- bühnenreifen Slamtext schreiUnsere Preise müssen sich nicht verstecken! Funkfernbedienung - Farbe: bewerb, geht es darum, Weiss dass Au- ben können. Ferner stehen die toren ihre selbst verfassten Texte gekonnte Performance sowie die - Klimaanlage auf der Bühne präsentieren und Techniken der Bühnenpräsentasich dann dem Votum des Publi- tion im Mittelpunkt. Für die Teil- Farbe: Weiss kums stellen. Wie das funktioniert nahme an diesem Kurs ist der

Hyundai Hyundai Hyundai i40 cw Hyundai i20 Hyundai i30i20 Hyundai i40i30 cw Hyundai Tucson Classic 1.2 / 55 KW (75 PS) Classic 1.4 / 74 KW (101 PS) 1.6 i / 99 KW (135 PS) Classic 1.2 / 55 KW (75 PS) Classic 1.4 / 74 KW (101 PS) 1.6 i / 99 KW (135 PS) 1.7 i / 97 KW (136 PS) Hyundai i20Preisempfehlung Hyundai i30 Hyundai i40 cw Hyundai Tucson Unverbindl. Unverbindl. Preisempfehlung - 5-türig - 5-türig - Kombi - 5-türig - 5-türig - Kombi Classic 1.2 / 55 KWi20 (75 PS) Classic 1.4 / 74 KWi30 (101 PS) 1.6 i / 99 KW (135 PS) i /Klimaanlage 97 KW (136 PS) Hyundai Hyundai Hyundai i40 cw 1.7--Hyundai Tucson - CD-/MP3-Radiomit - Klimaanlage und Radio - Zentralverriegelung - Zentralverriegelung - CD-/MP3-Radio Zentralverriegelung mitmit - Klimaanlage und Radio

Hyundai Tucson Besuch des Auftakt-Workshops nicht zwingend notwendig, wird Unverbindl. Preisempfehlung aber empfohlen.

und was es dazu braucht – das stellen Nibelungen-Festspie1.7 i / die 97 KW (136 PS) le am Freitag, dem 8. April, von 9 Klimaanlage bis -10.30 Uhr im LincolnTheater Zentralverriegelung mitJuam-Wormser Obermarkt vor. - 1.7 Klimaanlage --5-türig Classic 1.2 / 55 KW (75 PS) --5-türig Classic 1.4 /Fensterheber 74 KW (101 PS) - Kombi 1.6 99 KW (135Fensterheber PS) i /Funkfernbedienung 97 KW (136 PS) -i /elektrische Funkfernbedienung - Bordcomputer elektrische Funkfernbedienung Bordcomputer Funkfernbedienung gendliche und Schüler zwischen - CD-/MP3-Radio --Zentralverriegelung mit --Klimaanlage und Radio --Zentralverriegelung mit vorne Fensterheber Radio mit USBwerden und alles - ABS+ESP+EBV -Klimaanlage 4 elektrische Fensterheber mit USB und elektrische 14 -und 20 Jahren -vorne 5-türig -Radio -ABS+ESP+EBV 5-türig -4 Kombi elektrische Fensterheber Funkfernbedienung --Bordcomputer Funkfernbedienung Zentralverriegelung mit Bluetooth Farbe: Weiss CD-/MP3-Radio mit USB Zentralverriegelung mit Bluetooth Farbe: Weiss CD-/MP3-Radio mit USB Wissenswerte zum Thema Poe- CD-/MP3-Radio - Zentralverriegelung mit - Klimaanlage und Radio Zentralverriegelung mit vorne --Radio mit USB und - ABS+ESP+EBV --4-Farbe: elektrische Fensterheber Funkfernbedienung elektrische Fensterheber Farbe: Weiss Funkfernbedienung elektrische Fensterheber Weiss try-Slam erfahren. Moderiert wird - elektrische Fensterheber Funkfernbedienung - Bordcomputer Funkfernbedienung --Zentralverriegelung mit Bluetooth - Farbe: Weiss - CD-/MP3-Radio mit USB Klimaanlage Farbe: Weissvon Jens WienKlimaanlage die -Veranstaltung vorne -Farbe: RadioWeiss mitFensterheber USB und - ABS+ESP+EBV - 4-elektrische Fensterheber --elektrische Funkfernbedienung Farbe: Weiss - Farbe: Weiss mit USB - -Farbe: Weiss and, dem Organisator der beliebZentralverriegelung mit Bluetooth - Farbe: Weiss CD-/MP3-Radio - Klimaanlage - Farbe: Weiss ten Wormser Poetry-Slam-Reihe. Funkfernbedienung -Unverbindl. elektrische Fensterheber - Farbe: Weiss Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung -Unverbindl. Farbe: Weiss Er wird unterstützt von Özge - Klimaanlage - Farbe: Weiss Cakirbey, Raina Holl und Björn ** ** Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung - Farbe: Weiss Gögge. Die vier erfahrenen SlamSie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung Unverbindl. Preisempfehlung mer erzählen über ihre BegeisteSie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen rung für Sprache sowie Literatur ** ** ** ** ** ** ** Aktionspreis Aktionspreis Aktionspreis Unser Unser Aktionspreis** UnserUnser Aktionspreis UnserUnser Aktionspreis UnserUnser Aktionspreis und dieAktionspreis Möglichkeiten, die diese Sie sparen Sie sparen Sie sparen Sie sparen recht neue „Dichterform“ ihnen Unser Aktionspreis** Unser Aktionspreis** Unser Aktionspreis** Unser Aktionspreis** bietet. Und natürlich präsentieren sie auch auf der Bühne des Unser Aktionspreis** Unser Aktionspreis** Unser Aktionspreis** Unser Aktionspreis** LincolnTheaters ihre eigenen Texte. Vorkenntnisse müssen interessierte Jugendliche nicht mitbringen. Um eine Anmeldung per E-Mail wird gebeten: t.peeva@ nibelungenfestspiele.de. Bei Rückfragen bitte Teodora Peeva, Mitarbeiterin im Künstlerischen BeGesamtverbrauch l/100km: 7,9 - 5,8; außerorts 5,4 - 4,0; kombiniert 6,8 - 4,5; CO2-Emission Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 7,9 - 5,8; außerorts 5,4 - innerorts 4,0; kombiniert 6,8 4,5; CO2-Emission triebsbüro, unter der Nummer kombiniert 178 - C105 C - A . (Alle Werte nach06241/2000403 der EG-Prüfnorm in der kombiniert 178 - 105 g/km. Energieeffizienzklasse - A g/km. . (Alle Energieeffizienzklasse Werte nach der EG-Prüfnorm in der anrufen. Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 7,9 5,8; außerorts 5,4 4,0; kombiniert 6,8 4,5; CO2-Emission Fassung VO(EG) Nr. 136/2014 ermittelt). Fassung VO(EG) Nr. 136/2014 ermittelt). Der Eintritt kostet pro Person kombiniert 178 - 105 g/km. Energieeffizienzklasse C - Aohne . (Alle Werte nach und der5 EG-Prüfnorm in der * 5 Jahre Fahrzeug-Garantie Kilometerbegrenzung Jahre mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß * 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem PannenundMobilitäts-Garantie Abschleppdienst (gemäß einen Euro. Es gibt einen GrupGesamtverbrauch l/100km: innerorts 7,9 5,8; außerorts 5,4 4,0; kombiniert 6,8 4,5; CO2-Emission Fassung VO(EG) Nr. 136/2014 ermittelt). deren jeweiligeninBedingungen). 5 kostenlose in den ersten 5Für Jahren gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks den ersten 5 Jahren gemäß Sicherheits-Checks Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und ** für ganze Klassen. Nach ** EG-Prüfnorm penpreis kombiniert 178 105 g/km. Energieeffizienzklasse C A . (Alle Werte nach der in der inkl. 850 € ÜberführungsMietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. inkl. 850 € ÜberführungsMietfahrzeuge gelten* modellabhängige Sonderregelungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß 1) sonstige Sonderausstattungen gegen Aufpreis. 1) Datum der Erstzulassung ist gleichzeitig Beginn der Fahrzeug-Garantie. kosten. Metallic-Lackierungen Datum Erstzulassung ist gleichzeitig der Fahrzeug-Garantie. kosten. Metallic-Lackierungen und sonstige Sonderausstattungen gegen Aufpreis.und diesem Auftakt-Workshop am 8. VO(EG) Nr. 136/2014 ermittelt). derenFassung jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in dender ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Beginn Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und

14.440 €

17.620 €

Sie sparen

25.730 €

Sie sparen

2.450 €

Sie sparen

4.630 €

7.740 €

14.440 17.620 25.730 € 17.620 €€ 25.730 €€ 23.250 €€ Unser14.440 Aktionspreis Unser Aktionspreis 14.440 € 17.620 € 25.730 € 23.250 € 2.450 € 4.630 € 7.740 2.450 € 4.630 € 7.740 € 2.360 €€€ 14.440 € 17.620 € 25.730 € 23.250 2.450 € 4.630 € 7.740 € 2.360 € 11.990 12.990 17.990 11.990 € 12.990 €€ 17.990 €€ 20.790 €€ 2.450 € 4.630 € 7.740 € 2.360 € 11.990 € 12.990 € 17.990 € 20.790 € Autohaus Koppold GmbH Autohaus Koppold GmbH 11.990 € 12.990 € 17.990 € 20.790 € Autohaus Koppold Bahnhofstraße 66 I 55234 Framersheim Bahnhofstraße 66 GmbH I 55234 Framersheim Autohaus GmbH Tel.: Framersheim 0 67 33 / 69 88 Bahnhofstraße 6688 I 55234 Tel.: 0 67 33Koppold / 69 E-Mail: info@koppold.com Tel.: 0 67info@koppold.com 33 / 69 88 Bahnhofstraße 66 I 55234 Framersheim E-Mail: E-Mail: Tel.: 0 info@koppold.com 67 33 / 69 88 E-Mail: info@koppold.com

11.990 €

17.990 €

2.360 €

20.790 €

cf.10mi16

Autohaus Koppold GmbH Bahnhofstraße 66 I 55234 Framersheim Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: info@koppold.com 1)

Nachwuchsförderung bei den**Nibelungen-Festspielen

23.250 € Unser Aktionspreis Bereits in 2015 fanden im Rah-

12.990 €

** inkl. 850 € ÜberführungsMietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. * 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß 1) Datum der Erstzulassung ist gleichzeitig Beginn der Fahrzeug-Garantie. kosten. Metallic-Lackierungen und sonstige Sonderausstattungen gegen Aufpreis. deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und ** Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderregelungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. inkl. 850 € Überführungs-

Und dann heißt es: Bühne frei für die Nachwuchs-Poeten. Denn im Juli haben die Kurs-Teilnehmer während der NibelungenFestspiele die Möglichkeit, ihre Texte vor Publikum zu präsentieren.

men der Nibelungen-Festspiele Poetry-Slam-Veranstaltungen statt. Nach den positiven Reaktionen im vergangenen Jahr haben sich der Künstlerische Leiter Thomas Schadt und die Künstlerische Betriebsdirektorin Petra Simon, die 2016 für das Kulturprogramm verantwortlich sind, entschlossen, das Format fortzuführen. „Wir wollen jungen Menschen mit dem Workshop Lust machen auf eine kreative Auseinandersetzung mit Sprache und einen ganz eigenen Zugang zur Welt der Literatur eröﬀnen“, so Petra Simon. „Jetzt gehen wir schon in die zweite Runde und möchten erneut für den Poetry-Slam begeistern.“

342_2016 | 9. M채rz 2016

STADT MAGAZIN Kirchheimbolanden & das Zellertal

13. M채rz 2016 Fr체hlingserwachen in Kirchheimbolanden

mit verkaufsoffenem Sonntag

Klavierreihe Kibo 2016 Aktivit채ten im Zellertal

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 4 | A N Z E I G E

WILLKOMMEN… … zur vierten Ausgabe des Stadtmagazines für Kirchheimbolanden In diesem Jahr wird zum 10. Mal am 2. Sonntag im März der verkaufsoffene Sonntag durchgeführt; ein kleines Jubiläum. Ich heiße Sie dazu recht herzlich willkommen. Dieser zusätzliche Verkaufssonntag wurde damals als „Frühlingserwachen in Kirchheimbolanden“ erstmals organisiert. Seit dieser Zeit ist er zum festen Termin in unserem Veranstaltungskalender geworden. Neben unseren verkaufso enen Sonntagen am Maimarkt, Residenzfest im August und Oktobermarkt hat er sich erfolgreich in unse-

rem Geschäftsleben etabliert. Ich ho e, dass Sie nach dem bisher durchwachsenen Winter nun bei frühlingshaften Temperaturen Gelegenheit haben, sich von der Leistungsfähigkeit des Handels in Kirchheimbolanden zu überzeugen.

Die Stadt unterstützt das gerne, geht es doch darum, die Vielfalt der Angebote zu präsentieren. Es wird Gelegenheit geboten, dass sich die Gäste über die Trends des Frühjahrs und Sommers 2016 informieren. Ich wünsche dazu unseren Geschäftsleuten viel Erfolg und unseren Besucherinnen und Besuchern einen angenehmen Aufenthalt. Ihr

Klaus Hartmüller Stadtbürgermeister

FRÜHLINGSERWACHEN in Kirchheimbolanden Am 13. März lädt die beliebte, nordpfälzische Ausflugsstadt unter dem Slogan „Kunst & Genuss“ zum verkaufsoffenen Sonntag in ihre historische Altstadt

Redaktion

GERNOT KIRCH

VON GERNOT KIRCH Seit neun Jahren lockt Kirchheimbolanden mit einem attraktiven Programm zum Frühlingserwachen in seine beschaulichen Mauern. Am Sonntag, dem 13. März, ist es ab 11 Uhr wieder soweit und einer der ersten verkaufsoffenen Sonntage des Jahres bietet die Gelegenheit, sich über neue Mode und Trends zu informieren. Unter dem Motto „Kunst & Genuss!“ bietet Kirchheimbolanden neben den geöffneten Boutiquen und Geschäften aber noch weit mehr. Denn Bummeln und Einkaufen in der Residenzstadt heißt, neben dem Besuch von Läden und Stores, auch immer Kulinarisches zu entdecken und vom reichhaltigen Kunstschatz der Stadt zu profitieren. Ein weiterer Vorteil des Frühlingserwachens, fast alles findet im historischen Ortskern statt und lässt sich fußläufig erreichen. Dazu kommt ein buntes Kinderprogramm.

IMPRESSUM

HE R AU S GE B E R Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 95 78-0, Telefax (0 62 41) 95 78-78 Fotos: Gernot Kirch/privat

ViSdP für den Anzeigen-und Redaktionsteil Frank Meinel

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 4 | A N Z E I G E

KIBO ERLEBEN Genuss und Leckereien

Die kulinarische Entdeckungsreise beginnt der Besucher auf der abwechslungsreichen Genussmeile, die sich durch die ganze Altstadt zieht. In der Schloßstraße locken Spareribs, Westernsteaks und scharf pikante Feuerwürste. Auf dem Römerplatz sind es Nierenspieße, Pfälzer Eintopf, afrikanisches Fingerfood und knackige Würstel, die für Gaumenfreuden sorgen. In der Vorstadt findet der Gast Antipasti & Secco sowie Käsespezialitäten. Besonders aber zu erwähnen, die gesamte Gastronomie lädt zu familienfreundlichen Menüs ein.

lichem Design. Auch hier hält Kirchheimbolanden am 13. März das richtige Angebot parat. Die Autohäuser der Marken BMW, Mercedes, Renault und Skoda warten auf die Besucher. Und natürlich sind Frauen genauso willkommen wie Männer.

Kinderfreuden sind groß geschrieben

Ein zentraler Aspekt für die Veranstalter ist es, ein abwechslungsreiches Programm sowohl für Kinder als auch für Erwachsene zu bieten. Der Römerplatz steht ganz im Zeichen von Kinderanimationen. Es locken ein

Karussell und der Zirkus Pepperoni mit seinem bunten Pro-

Kunst für jeden Geschmack und Geldbeutel

Die Kunst meile in der Schloßstraße präsentiert Klassisches und Ausgefallenes gleichermaßen. Der besonderer Reiz, Besucher können dabei sein und zuschauen, wenn Kunst entsteht. Auch Gespräche und Diskussionen mit den Kunstschaffenden sind willkommen. So lädt Antonio Agegoni, ein sardischer Maler, zu einer Vernissage und malt live vor Publikum. Ein Höhepunkt ist sicher die Kunstpräsentation von Phillipp Weber, einem „Kerschmer“. Dazu kommen weitere interessante Aussteller. Trödler Olaf verkauft indianische Traumfänger, Frau Flügel bietet Taschen aus Recylingmaterial, Annemone trifft den Ton und BellAndy lässt Emails zu Glasperlen verschmelzen. Rund um das Kleinkind bieten Little Star, Kathys Kunstwerkstatt und die Lümmelei liebevoll Selbstgenähtes.

Autos zum Verlieben

Was wäre ein Frühlingserwachen ohne die neuesten Modelle aus den Autohäusern? Denn sind wir ehrlich, viele Männer lockt weniger die neueste Mode als vielmehr der neueste schnittige Wagen in herr-

gramm. Hier heißt es hereinspaziert!

Der kleine Crossover für City und mehr

Mazda CX-3 ■ Berganfahrassistent (HLA) ■ Coming-/Leaving-Home-Funktion ■ Klimaanlage ■ Mazda Audio-System

Barpreis €

18.880 2.000

Jetzt € Inzahlungnahme-Bonus

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 137 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda CX-3 Prime-Line SKYACTIV-G 120 Benzin inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Inzahlungnahme-Bonus über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda CX-3. Angebote gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 4 | A N Z E I G E

Klavierreihe Kirchheimbolanden 2016

der Volksbank Alzey

mbach GmbH Moritz Winkelmann Zum zweiten Mal findet in diesem Frühjahr die erfolgreiche Klavierreihe „Junge Stars der Klassik“ mit den Preisträgern der „International Telekom Beethoven Competition Bonn“ in Kirchheimbolanden statt. Neben Moskau, Paris, Bonn, Zürich, New York und Liechtenstein gehört auch die Kleine Residenz am Fuße des Donnersbergs zu den internationalen Konzertpartnern des renommierten Klavier-Wettbewerbs. 95 Nachwuchspianisten aus 23 Nationen hatten sich um 24 Teilnahmeplätze beworben. Durchgeführt vom Festival-Team der Internationalen Bauunternehmen Beethovenfeste Bonn einen bedeutenden Beitrag zur kulturellen Bil-

31.03.2009

Ben Cruchley

1/2 Seite

JUNGE STARS DER KLASSIK

Preisträger der „International Beethoven Competition 2015“ Ort: Stadthalle an der Orangerie Samstag, 16. April 2016, Ben Cruchley, Kanada (2. Preis) Samstag, 21. Mai 2016, Moritz Winkelmann, Deutschland (3. Preis) dung unseres Landes. Mit Moritz Winkelmann, Ben Cruchley und Filippo Gorini wurden in diesem Jahr wiederum drei außergewöhnliche Talente prämiert. Die Stadt Kirchheimbolanden bietet wenige Monate nach der Competition als einziger Konzertpartner die Gelegenheit, alle drei Preisträger in Einzelkonzerten mit einem exklu-

Frambach GmbH

siven Programm erleben zu können. Der erste Klavierabend mit Filippo Gorini war bereits am 05. März. Die weiteren zwei Veranstaltungen finden am 16. April und am 21. Mai 2016, jeweils samstags um 19.30 Uhr, in der Stadthalle an der Orangerie statt. Am 16. April 2016 ist Ben Cruchley (geb. 1986, 2. Preis) aus Kanada zu Gast. Ben

Fotos: Dan Hannen

Cruchley studiert derzeit bei Benedetto Lupo an der Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rom. Er besitzt weitreichende Erfahrungen in Kammermusik, Oper, zeitgenössischer Musik. Am 21. Mai findet der dritte Klavierabend mit Moritz Winkelmann statt. Er ist Gewinner mehrerer internationaler Wettbewerbe und Stipendiat des DAAD, der Studienstiftung des Deutschen Volkes und der Kunststiftung Baden-Württemberg. Er hatte bereits Auftritte in der New Yorker Carnegie Hall, bei den Schwetzinger Festspielen und dem Schleswig-Holstein Musik Festival. Programmänderungen sind vorbehalten.

arbeiten

au, Umbau, Aufstockungen

m Bestand

s herstellen von Fenster- und sowie Kernbohrungen • Rohbauarbeiten • Bauen im Bestand • Sanierungen und Renovierungen • Außenanlagen • Kellerabdichtung

ngen und rungen

ruch- und beiten, n u.v.m.

67292 Kirchheimbolanden Tel. 0 63 52 / 36 07 Fax 0 63 52 / 6 71 27

Sicherheit durch langjährige Erfahrung – Frambach GmbH www.frambach-gmbh.de Am Birkental 3a · 67292 Kirchheimbolanden frambach-gmbh@t-online.de frambach-gmbh@t-online.de Tel. (0 63 52) 36 07 · Fax (0 63 52) 6 71 27 www.frambach-gmbh.de

Verkaufsoﬀener Sonntag 13. März Geöﬀnet 13 bis 18 Uhr

Bl10mi16

nlagen

Am Birkental 3a

lr10mi16

Kellerabdichtugen, Putzausbesserung, Bordsteinsanierung, ückstauverschlüssen,

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 4 | A N Z E I G E

Wandermarathon rund um den Donnersberg Am 7. Mai wartete auf Sportbegeisterte eine echte Herausforderung nersberg, dem hĂśchsten Punkt,Â und wieder zurĂźck zum Ausgangspunkt. Startzeit fĂźr den Marathon mit einer LĂ¤nge von rund 42 km sowie die 30-kmStreckeÂ ist zwischen 8.00 und 9.00 Uhr und fĂźr den Halbmarathon (rd. 20 km) zwischen 9.00 Uhr und 10.00 Uhr. Treffpunkt fĂźr den Start ist das BĂźrgerhaus, DonnersbergerstraĂ&#x;e. ParkplĂ¤tze stehen u.a. auch in der NĂ¤he der Kirche zur VerfĂźgung. Der Abschluss findet in der PWV-HĂźtte Steinbach (NĂ¤he Keltendorf ) statt, hier erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Urkunden. Als StartgebĂźhr werden 5 Euro erhoben,Â Kinder sind frei. Eine Anmeldung ist auch noch am Veranstaltungstag direkt vor Ort mĂśglich oder im Voraus beim Donnersberg-Touristik-Verband: www.donnersbergtouristik.de

Rundgang durch die nassauweilburgische Residenz mit speziellen Einblicken in das Leben und Wirken der Landesherrin und FĂźrstin Caroline von Nassau-Weilburg, einer Oranierprinzessin kĂśniglichen GeblĂźts. Die StadtfĂźhrung dauert 1,5 bis 2 Stunden und kostet 5 Euro pro Teilnehmer. Treffpunkt: Museum im Stadtpalais, AmtsstraĂ&#x;e 14, 67292 Kirchheimbolanden. FĂźhrungen zu in-

Wanderfreunde und Sportbegeisterte kĂśnnen sich auf eine abwechslungsreiche Tour durch die atemberaubende Landschaft des Donnersbergkreises mit fantastischen Ausblicken, geheimnisvollen WĂ¤ldern, weit auslaufenden TĂ¤lern, grĂźnen Wiesen und natĂźrlich dem imposanten Donnersberg freuen. Die Region um den hĂśchsten Berg der Pfalz lĂ¤dt am Samstag, 7. Mai 2016 zum Wandermarathon ein, bei dem rund 1.700 HĂśhenmeter zu Ăźberwinden sind. Angeboten werden auch eine Halbmarathon- sowie eine 30-km Strecke.Â Start- und Zielpunkt ist jeweils Steinbach am Donnersberg. Die Marathonstrecke fĂźhrt Ăźber das Bergmannsdorf Imsbach ins Falkensteiner Tal, vorbei am Reiterhof, weiter ins Degenbachtal, hinauf nach Falkenstein, von dort zum Don-

â&#x20AC;&#x17E;Mit der FĂźrstin Kammerzofe durch die kleine Residenzâ&#x20AC;&#x153; dividuellen Terminen, fĂźr Gruppen bis 30 Personen, sind jederzeit gerne nach Vereinbarung buchbar.

Termine 2016/2017 Samstag, 28.05.2016, 17.00 Uhr Samstag, 09.07.2016, 17.00 Uhr Samstag, 17.09.2016, 17.00 Uhr Sonntag, 08.01.2017, 14.30 Uhr

www.kultur-im-rebenmeer.de

16 13. MĂ&#x201E;RZ 2 0

Veranstaltungskalender KIRCH HEIMBOLANDEN

13. MĂ¤rz ab 11 Uhr: VERKAUFSOFFENER SONNTAG 9. April 2016, 15 Uhr, Kindertheater ab 5 Jahre, Stadthalle an der Orangerie Kirchheimbolanden

Chawwerusch Theater - Kohlhaas 10. April 2016, 19 Uhr, Theater, Stadthalle an der Orangerie

3. Benefizkonzert mit dem Landespolizeiorchester 14. April 2016, 19.30 Uhr, Stadthalle an der Orangerie

Bill Mockridge - â&#x20AC;&#x17E;Alles frisch?!â&#x20AC;&#x153; 23. April 2016, 20 Uhr, Comedy, Stadthalle an der Orangerie

Die Drei ??? Kids - und du! Zirkus der RĂ¤tsel

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 4 | A N Z E I G E

Frühlingserwachen in Gaby’s Wäscheladen Neue Kollektionen in frischen Farben laden zum Stöbern und Probieren ein Dessous, Badebekleidung, Strumpfmode und Herrenwäsche VON GERNOT KIRCH Ein absolutes

Muss beim Bummeln in Kirchheimbolanden ist natürlich ein Besuch in Gaby’s Wäscheladen. In stilvollem Ambiente warten atemberaubende Dessous, die neueste Bademode und eine sympathische Beratung auf die Kundin und den Kunden. Ja, auch Männer sind sehr willkommen, denn es wartet eine große Auswahl an schicker Herrenwäsche. Gaby‘s Wäscheladen liegt direkt in der verwinkelten, historischen Altstadt von Kirchheimbolanden, nur wenige Gehminuten vom Römerplatz entfernt. Genießen Sie bei einem Espresso den Hauch von Frühling in Gaby´s Wäscheladen. In lockerer und entspannter Atmosphäre ist Umschauen, Stöbern und Anprobieren erwünscht. Das freundliche Team berät die Kunden mit großer Kompetenz. Gerne ermitteln die Mitarbeiterinnen die in-

Gabys Wäscheladen bietet eine große Auswahl an Dessous, Bademoden, Herrenwäsche und Strumpfmode. dividuelle BH-Größe und suchen den passenden Schnitt zum jeweiligen Stil heraus. Im besonderen Fokus des Interesses liegt natürlich die neue Frühjahrsmode bei Dessous und Bademode. Die Farbpalette reicht hier von türkis über sanfte Naturtöne bis mari-

neblau. Witzige Designs wie die Zitrone oder die Mohnblume zieren den Bikini, Tankini oder Badeanzug und die passende Tunika ist ein Allrounder. Gerade auch Frauen mit „Figur“ können gut Farben und Mustermixe tragen. Die besonders langlebige Lycra

X-Faser hält Bademode elastisch und formt den Körper. Ein ausgezeichnetes Wohlgefühl verleiht die sanfte Shapewear im Badeund Bekleidungsbereich. Gaby‘s Wäscheladen wurde am 5. Februar 2007 zum SOUS Award „Sterne der Wäsche 2007“ als bestes Fachgeschäft der Kategorie „Personal Touch Shops“ ausgezeichnet. Auch 2009 erhielten wir den SOUS Award „Sterne der Wäsche“. 2013 wurden wir zur regionalen Gewinnerin des PrimaDonna Award gekürt. Seit 1. März 2015 ist Gaby‘s Wäscheladen stolze Besitzerin des Championsleague Award „Sterne der Wäsche“ – den Oscar der Wäschebranche. Die Öffnungszeiten für Sie sind: Mo bis Fr: 9–12.30 & 14.30–18.30 Uhr, Sa: 9–13 Uhr jeden ersten Samstag im Monat von 9–16 Uhr und nach Absprache gerne länger.

ZINSERWACHEN:

1,99 % effektiver Jahreszins

Laufzeit bis 72 Monate Renault und Dacia Neuwagen, Tageszulassungen, Vorführwagen

Dr. Ines Hohmeier | Dr. Tim Hohmeier

Z. B. Fahrzeugpreis: 13.224,– €; Anzahlung: 4.690,– €, Nettodarlehensbetrag 10.103,30 €, 72 Monate Laufzeit (1. Rate à 142,50 €, monatl. Rate von 149,– €), Sollzinssatz gebunden 1,972 %, Gesamtbetrag der Raten 10.721,50 €. Ein Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank für Privatkunden.

Augenheilkunde Kardiologie Zahnheilkunde Internistik & Ultraschall Chirurgie Orthopädie & Neurologie

Renault- u. Dacia-Vertragswerkstatt Neuwagenvermittlung im Kundenauftrag

TIERARZTPRAXIS MONSHEIM Robert-Bosch-Str. 2b 67590 Monsheim T 06243 - 9079567 info@tierarztpraxis-monsheim.de www.tierarztpraxis-monsheim.de

An den Woogmorgen 2|Kirchheimbolanden Tel.: (0 63 52) 31 41|www.autohaus-foeller.de

Dermatologie ganzheitliche Schmerztherapie digitales Röntgen Labor OP-Mikroskop

SPRECHSTUNDEN Mo - Fr Sa

08:30 - 12:00 Uhr 15:30 - 18:30 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr

Wir bitten um telefonische Voranmeldung.

S TA DT M A G A Z I N | AU S G A B E 4 | A N Z E I G E

Auf Entdeckungsreise nach Kirchheimbolanden gehen VON GERNOT KIRCH Die Gästeführerin Heike Schreiber-Wolsiffer und Gaby Brünnler von Gaby´s Wäscheladen offerieren interessierten Bürgern spannende Fahrten nach Kirchheimbolan-

Heike Schreiber-Wolsiffer

den. Die Termine sind am 31. März, 14. April, 28. April und 12. Mai 2016. Die Termine sind jeweils donnerstags. Diese organisierten Fahrten bieten die Chance, das malerische Städtchen am Donnersberg kennenzulernen und mehr über das reichhaltige kulturelle Erbe zu erfahren. Zunächst steht ein historischer Stadtrundgang auf dem Programm. Es folgt ein Besuch im schönen Museum oder ein Rundgang durch den Stadtpark.

Anschließend heißt es Schlemmen, Shoppen oder in aller Ruhe die Schönheit der Stadt genießen. Die Gastronomie der Altstadt bietet abwechslungsreiches Tagesessen und leckeres Süßes. Die Fahrten sind wie folgt organisiert: Gästeführerin Heike Schreiber-Wolsiffer trifft sich mit den Teilnehmern um 8.30 Uhr am Hauptbahnhof Worms. Um 8.50 beginnt die Fahrt über das landschaftlich schöne Zellertal nach Kirchheimbolanden. Hier-

bei muss allerdings umgestiegen werden. Die Rückfahrt erfolgt um 15.10 Uhr oder um 16.10 Uhr ab dem Bahnhof Kirchheimbolanden. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. Die Kosten belaufen sich auf 12 Euro inklusive einer anderthalbstündigen Stadtführung. Auskunft und Anmeldungen zu den FAHR-MALHIN-TAGEN telefonisch oder per e-mail: Heike Schreiber- Wolsiffer Tel: 0172 6292785 und info@ citytours-worms.de

„Vun hiwwe no driwwe“ Spazieren und probieren beim kulinarischen Weinspaziergang durch das Zellertal Unter dem Motto „Spazieren und probieren“ lädt der Verein Zellertal-aktiv am 10. Juli 2016 erstmals zu einem kulinarischen Weinspaziergang „vun hiwwe no driwwe“ von der Pfalz nach Rheinhessen ein. An sieben Stationen laden Winzer und Gastronomen mit ihren Weinen und kulinarischen Köstlichkeiten zum Verweilen ein. Starten kann man beliebig zwischen 12 und 15 Uhr am Aussichtspunkt Zellertalblick, am westlichen Ortseingang von Zell. Jeweils zur vollen Stunde laden Kultur- und Weinbotschafter zu geführten Spaziergängen ein und berichten über Geschichten und Geschichte des Zellertales. Nach einem gemütlichen Streifzug durch Zell, zwei Stärkun-

Hoch über dem Zellertal wehen die Fahnen beider Weinanbaugebiete.

gen des leiblichen Wohles und Bänkelgesang im Golsen Park, führt der Weg oberhalb des Zellertaler Ehrenmals durch die Rebenlandschaft mit herrlichen Ausblicken auf den Donnersberg und in die Rheinebene. Was passt dazu noch besser, als ein gemütlicher Halt an einer der Stationen entlang des Weges bei einem Glas Wein und „Etwas zum Munkeln“, wie auch die Zellertaler eine kleine Speise zum Wein nennen. Wendepunkt des Rundweges ist die‘ Weinrast mit Weitblick‘ in Mölsheim. Die einfache Wegstrecke beträgt etwa 2,5 km und ist problemlos begehbar. Alle Teilnehmer können sich bei ihrer Voranmeldung oder an der Tageskasse zwischen einem Wein- und einem Genießerpass entscheiden. Der Weinpass beinhaltet ein Glas Zellertal-Secco zur Begrüßung, die Gästeführung, Mineralwasser und 9 Probenweine à 0,1 l. Der Genießerpass lädt zusätzlich zum Genuss ausgewählter Speisen an den gastronomischen Stationen ein. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.zellertal-aktiv.de oder Telefon 06243/7438 und 06355/954545.

Entdecken Sie das Zu Gast bei Pfälzern und Rheinhessen zauberhafte Zellertal

Kulinarischer Weinspaziergang im Zellertal von der Pfalz nach Rheinhessen am 10. Juli 2016 Wandern Sie gemütlich auf dem Zellertalweg von Zell, durch die Weinberge oberhalb des Zellertaler Ehrenmals, bis Mölsheim. Unterwegs laden Winzer und Gastronomen des Vereins „Zellertal aktiv“ mit ihren Weinen und kulinarischen Köstlichkeiten zum Verweilen ein. Preise, Informationen und Anmeldung beim Verein: „Zellertal aktiv e.V.“ Dieter Heinz | Tel. 0 62 43 - 74 38 Hotel Kollektur | Tel. 0 63 55 - 95 45 45 oder unter www.zellertal-aktiv.de

...

r s ym

Auf der Suche nach dem persönlichen WOHLGEFÜHL?

Gaby′s Wäschepa th laden isc

Rosa Faia und ANITA bieten von Cup A bis I von 70 bis 120 attraktive Modelle.

LA SIGNATURE D´UNE FEMME Das Schöne lieben. Feminin sein. Sich schön fühlen. Verführen zur Kunst erheben. Das Leben Entdecken SIE die Vielfalt und individuelle Beratung in Gaby´s Wäschladen.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 12.30 Uhr u. 14.30umarmen. bis 18.30 Uhr, 1. Samstag im Monat, 9 bis 16 Uhr, sonst 9 bis 13 Uhr

Körper befreien ck10mi16

Langstraße 12 · 67292 KirchheimbolandenDen Tel. (0 63 52) 50 82 · www.gabys-waescheladen.de

Mittwoch, 9. März 2016, 10. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Sechs Aktivposten, zwei super Siege, eine Meisterschaft TV Leiselheim macht durch zwei fantastische Siege in den beiden Spitzenspielen gegen den VfR Birkmannsweiler (9:1) und bei der TSG Kaiserslautern (9:5) vorzeitig sein Meisterstück

Ilya Shamin (22), Raphael Graf (26), Vladimir Anca (17), Nicolas Flügel (16), Taishi Hori (20) und Stephan Kaiser (25, vorne) spielten schon beim 9:1 gegen den Tabellenzweiten VfR Birkmannsweiler meisterlich. Ihr Meisterstück in der Tischtennis-Regionalliga Südwest lieferte die im Durchschnittsalter 21 Jahre junge Mannschaft mit dem 9:5-Auswärtserfolg beim Tabellendritten TSG Kaiserslautern ab. Der TV Leiselheim steht damit bereits zwei Spieltage vor Ende der Saison 2015/2016 als Meister und Aufsteiger in die 3. Bundesliga Süd fest.

„Spiel, Satz und Sieg für den TVL“, jubelte Raphael Graf, der 26-jährige Kapitän des TV Lei-

selheim. Georgy Teliysky, ehemals lange im Dress des TV Leiselheim und heute für den VfR

Birkmannsweiler bei Winnenden aktiv, telefonierte nach Hause, dass „wir gerade fürchterlich un-

ter die Räder kommen“. Helmut Schönbrodt, 79-jähriges Tischtennis-Urgestein des TV Leiselheim, sprach vom „wahrscheinlich besten Tischtennis-Spiel“ seines Klubs in der langen Vereinsgeschichte. Die „Urteilsverkündung“ im Spitzenspiel der Regionalliga Südwest zwischen dem Klassenprimus und dem Tabellenzweiten lief noch. Taishi Hori, die japanische Nummer eins der Gastgeber, machte es wenige Ballwechsel später amtlich: TV Leiselheim: 9 – VfR Birkmannsweiler: 1. Frühzeitig wurde im Duell der jüngsten Mannschaft mit der routiniertesten Truppe der Regionalliga Südwest deutlich: Nichts ist so überholt wie der „status quo“. Galt vor Saisonbeginn und im Verlauf der Vorrunde Herbstmeister VfR Birkmannsweiler noch als das Team, welches zu schlagen ist, will man Meister werden, so ist im Laufe der ersten beiden Monate des Jahres 2016 die im Altersschnitt 21 Jahre junge Mannschaft vom Leiselheimer Trappenberg in diese Rolle geschlüpft. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Rugby Club gewinnt zum Rückrundenstart Mit 13:3-Sieg setzten sich die Wormser „Rugger“ gegen die RU Marburg durch und schieben sich auf Tabellenplatz zwei

Bis zur allerletzten Minute zeigten beide Mannschaften großen Einsatz und suchten die Entscheidung in der Offensive. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Der Wormser Rugby Club feierte mit dem 13:3(6:0)-Sieg gegen die RU Marburg am Samstagnachmittag im heimischen Stadion einen geglückten Start in die Rückrunde der Hessenliga. Es war ein verdienter Sieg, der jedoch fast bis zum Schluss hart umkämpft war und auf des Messers Schneide stand. Von Beginn an war Worms dominierend und drückte der Partie seinen Stempel auf. Das Geschehen fand quasi nur in der Verteidigungszone der Marburger statt.

Die logische Konsequenz war die 3:0-Führung für den Rugby Club per Strafkick. Auch in der Folge marschierten nur die Cracks aus der Nibelungenstadt, wobei die Marburger geschickt und engagiert verteidigten. Wobei die Spielweise der Marburger häufig die Grenze des Erlaubten überschritt. So gab es in der 40. Minute wieder einen Strafkick, der erneut verwandelt werden konnte. So stand es zur Pause 6:0 für Worms. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

TANZSPORT Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Zwei Landesmeistertitel nach Worms geholt!

- Autopflegeartikel - Scheibenwischer - Zündkerzen - Autolack - Filter - Öle

Starten Sie in den Frühling mit unseren Qualitätsprodukten! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Der Nibelungen Kurier präsentiert

lr10mi16

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

RUGBY HESSENLIGA

12.3.2016

14 UHR

Rugby Club Worms – SCW Göttingen Rugby-Platz im Heinrich-Völker-Bad Der Eintritt ist frei!

RUGBY CLUB WORMS

Einmal mehr haben die Paare des TSC Worms Wonnegau am Wochenende gezeigt, dass Tanzen Leistungssport ist. Gleich zwei Landesmeistertitel holte der Verein am Wochenende nach Worms. Bei der Landesmeisterschaft der Einsteigerklasse D überzeugte Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeld ab dem ersten Takt. Vizemeister in der HG II D Latein wurden Renate und Helmut Ruh. In der C Klasse sicherten sich Präsidentin Yvonne Speth und Björn Weickert mit dem ChaChaCha den Landesmeistertitel. Mit diesem Titel ist das Paar in die nächsthöhere Klasse, die B Klasse, aufgestiegen. In der Landesmeisterschaft der B Klasse errangen Yvonne und Björn Platz 4. Den ganzen Tag unterstützte Trainer Anton Ganopolsky, der selbst 10-facher Landesmeister der höchsten Amateurklasse S war, die Paare.

SH02mi09

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

IHR SPEZIALIST

Den Frühling im Blick!

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

ceiver 2 i v a N T B 2 0 ENT X-3

io > Doppel DIN Rad 43 EU Länder it m t e k a p n e rt a K > 3 D Navi Full EU > Bluetooth DVD-Laufwerk io d u A ia d e im lt u >M angsleistung > 4 x 40 Watt Ausg Senderspeicher 0 3 d n u P S D it m io > RDS UKW Rad e für DVD + DVB-T g n ä sg u A ch in h C > g > IR-Fernbedienun chiedenen rs ve 5 it m r ze li a q >E Klangmodi reen Display > LCD 16:9 Touchsc

DIN Touchpad

499.-

16 LOKAL-SPORT ADLER MANNHEIM Pre-Play-Offs Niederlagen gegen Straubing und Berlin / Jetzt nach Köln

Die Mannheimer (dunkle Trikots) blieben, wie hier Glen Metropolit, bemüht. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Nach 52 Spielen ging am Sonntag die Punktrunde in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) zu Ende. Red Bull München schließt die Tabelle als Erster ab, die Mannheimer Adler belegen einen enttäuschenden 10. Rang. Am letzten Freitag mussten die Nordbadener eine bittere 1:4(0:1/1:1/0:2) Heimpleite gegen Straubing einstecken. Nur zwei Tage später gingen die Blau-WeißRoten sang- und klanglos mit 0:4 (0:0/2:0/2:0) Toren in Berlin unter. Damit fand eine restlos verkorkste Punktrunde seinen bitteren Abschluss. Allerdings ist für die Adler die Saison noch nicht zu Ende, denn mit dem 10. Tabellenplatz haben sie sich für die Pre-Play-Oﬀs qualifiziert. Theoretisch können die Adler sogar noch Meister werden. Mannheim muss am heutigen Mittwoch in Köln bei den Haien antreten. Am Freitag wird dann in der SAP-Arena gespielt. Die Pre-Play-Oﬀs werden im Modus „Best-of-three“ ausgetragen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Sechs Aktivposten, zwei super Siege … Rugby Club gewinnt zum TV Leiselheim macht durch zwei fantastische Siege vorzeitig sein Meisterstück Fortsetzung von Seite 15 „Von Spieltag zu Spieltag haben wir an Spielstärke, Selbstvertrauen und Zuversicht zugelegt“, spürte Leiselheims 36-jähriger Trainer Christian Kaufhold, „dass da was Großes mit meiner Mannschaft möglich ist“. Wie groß hatte aber sicher keiner der etwa 120 Zuschauer, der sechs Spieler und selbst Trainer Christian Kaufhold nicht erwartet. Die Jungspunde des TV Leiselheim spielten die erfahrenen Gäste geradewegs an die Wand. Hier jugendliche Unbekümmertheit, dort ob der Power der Wormser bald resignierend nach unten zeigende Köpfe. 6:0 hieß es nach einer Gala-Vorstellung der Gastgeber, ehe dem VfR wenigstens der Ehrenzähler glückte. Am in der Höhe sensationell anmutenden 9:1-Kantersieg des TV Leiselheim änderte dieses kurze Intermezzo des VfR Birkmannsweiler freilich nichts, denn Taishi Hori, Ilya Shamin, Vladimir Anca, Stephan Kaiser und Nicolas Flügel sorgten in der bis auf den letzten Platz besetzten Sporthalle am Leiselheimer Trappenberg über zwei Stunden hinweg ob ihrer Dominanz vor allem für großes Staunen, ungläubiges Kopfschütteln und letztlich reichlichep Verzückung.

Nur einer im Dress des TVL hatte sich noch ein Extra-Scheibchen Spielwitz für das zweite Spitzenspiel am Morgen darauf beim Tabellendritten TSG Kaiserslautern aufgehoben. „Lass’ das mal den Papa machen“, teilte Kapitän Raphael Graf den durchweg jüngeren Teamkollegen seinen relativ einfachen Spielplan mit. Der im vierzehnten Jahr am Trappenberg aktive „alte Haudegen“ des TV Leiselheim hielt Wort. In einem Spiel auf höchstem Niveau ging es viereinhalb Stunden hin und her. Die 30 mitgereisten Leiselheimer Tischtennis-Fans mussten durch ein Wechselbad der Gefühle. Mal war der TVL obenauf. Dann zeigte Kaiserslautern wieder Flagge. Türme in der Schlacht auf Leiselheimer Seite: Ilya Shamin im vorderen Paarkreuz und Raphael Graf in der Mitte. Siebenmal ging es in den Entscheidungssatz. Fünfmal behielt der äußerst nervenstark und selbstbewusst auftretende Gast aus Worms die Oberhand. „Zugegeben“, räumte Raphael Graf allerdings ein, „jedes Spiel dieser engen Partie hätte auch andersherum laufen können.“ In der Tat. Selbst ein 1:6-Rückstand entmutigte die Pfälzer nicht. Sie pirschten sich wieder auf 4:6 und 5:7 he-

REGIONALLIGA SÜDWEST TV Leiselheim – VfR Birkmannsweiler 9:1 Punkte TVL: Taishi Hori / Ilya Shamin, Vladimir Anca / Nicolas Flügel, Raphael Graf / Stephan Kaiser, Taishi Hori (2), Ilya Shamin, Vladimir Anca, Stephan Kaiser, Nicolas Flügel. TSG Kaiserslautern – TV Leiselheim 5:9 Punkte TVL: Taishi Hori / Ilya Shamin, Raphael Graf / Stephan Kaiser, Taishi Hori, Ilya Shamin (2), Vladimir Anca, Raphael Graf (2), Stephan Kaiser.

BIZ-Südhalle bebte einmal mehr HSG-Handballer drehten nach einem Fünf-Tore-Rückstand rechtzeitig auf / 32:27-Sieg gegen den Mitaufsteiger HSG Kastellaun/Simmern

SV LEISELHEIM Gerbig Matchwinner SV Gimbsheim II unterliegt dem SV Leiselheim mit 0:3 Connor Gerbig war mit drei Toren Matchwinner. Im ausgeglichenen Spiel mit verteilten Chancen traf der SVL, während die Gastgeber eigene Chancen ausließen. In der 7. Minute köpfte Philipp Langen nach Eckball frei über das SVL-Tor. Danach Mittelfeldgeplänkel, ehe sich Connor Gerbig nach 19 Minuten den Ball im Mittelfeld schnappte. Im Solo umspielte er vier Gimbsheimer Spieler und zielte überlegt ins lange Eck zum 0:1. Gimbsheim in der Folge zu überhastet beim Versuch den Ausgleich zu machen, was die SVL-Abwehr nicht entschärfen konnte, hielt Sven Junkert fest. Nach dem schönsten Spielzug des Tages gelang dem SVL das 0:2 (38.). Philipp Schlösser passte von der rechten Außenbahn quer auf Connor Gerbig. Mit einem Schlenzer ins lange Eck ließ Gerbig dem Gimbsheimer Torwart Michael Gawlik keine Abwehrchance. Gleich nach dem Wechsel hämmerte Gimbsheims Michael Gnesotto den Ball ans SVL-Lattenkreuz(47.). Hatte der SVL bis dahin zweimal Glück keinen Treﬀer kassiert zu haben, so stand die Defensive nun sicherer. Die energischen Angriﬀsversuche der Gastgeber wurden fortan clever und ruhig abgewehrt. Mit einem Heber über den Gimbsheimer Torwart traf Connor Gerbig zum entscheidenden 0:3 (71.). Kurz vorher wurde SVLer Patrick Strzedula elfmeterreif von den Beinen geholt, was der Schiedsrichter Pasquale Caporaso übersah.

ran. Stephan Kaiser und seinem kongenialen Doppel-Partner Raphael Graf blieb es schließlich vorbehalten, den 9:5-Erfolg ihrer Farben durch zwei fast zeitgleich errungene Einzelsiege in trockene Tücher zu bringen. Damit stand auch fest: Der TV Leiselheim ist Meister der Regionalliga Südwest 2015/2016 und Aufsteiger in die 3. Bundesliga Süd. Verantwortlich dafür zeichneten in den beiden aus Leiselheimer Sicht fantastisch erfolgreichen Spitzenspielen am Wochenende alle sechs Spieler im Kader, die sich durch die Bank weg als Aktivposten in einer bei nunmehr 14:0 Punkten perfekt verlaufenen Rückrunde erwiesen.

Florian Reichelt erzielte mit vollem Körpereinsatz nicht nur drei Tore, sondern holte dazu etliche Siebenmeter heraus. Foto: Felix Diehl

Die Heimspiele der HSG Worms in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar sorgen meist für Dramatik, aber auch für Bluthochdruck und viel Emotionen auf dem Spielfeld und auf der Tribüne im BIZ-Süd. So lagen die Zimmermann-Schützlinge nach der Pause schon mit 15:20 zurück, nachdem der Mitaufsteiger und Tabellenvorletzte aus dem Hunsrück zur Pause mit 14:15 vorne lag. Letztlich gelang den Gastgebern der nächste große Schritt in Richtung Klassenerhalt. Aber für das Einfahren der beiden Punkte bedurfte es gegen einen mit dem Rücken zur Wand stehenden Gegner aus dem Tabellenkeller einer erneuten Energieleistung. Die Schützlinge von Trainer Gerd Zimmermann, die verletzungsgebeutelt ins Aufsteiger-Duell gehen mussten, zeigten mit Fortdauer der Partie eine beeindruckende und einfach nur sensationell zu bezeichnende Leistung und warfen einmal mehr ihr ganzes Handballer-Herz – gepaart mit großem Siegeswillen – am Ende entschei-

dend in die Waagschale. Da war der HSG-Coach nach dem Abpfiff einmal mehr stolz auf seine Jungs. Ein Spiel, das lange Zeit im zweiten Durchgang offen stand. Denn bis zur 58. Spielminute war in der rassigen Partie so gut wie alles möglich. Harte Zweikämpfe, spektakuläre Tore und ein ständig wechselndes Szenario prägten 60 Minuten das Spiel und sorgten für stehende Ovationen auf der Tribüne. In den Anfangsminuten sah es zunächst danach aus, als könnten die Gastgeber die Weichen früh auf einen Heimsieg stellen. Angeführt von Spielmacher Denis Markert (12), der trotz eines dick bandagierten Knies auf die Zähne biss und einmal mehr sehr treffsicher agierte, erspielte sich die Heimmannschaft eine Drei-Tore-Führung. Doch innerhalb weniger Minuten – Kastellaun/Simmern nahm frühzeitig eine Auszeit – wurde der Vorsprung verspielt. Zwar beschränkte sich der Gegner aus dem Hunsrück auch nach der kurzen Verschnaufpause weitestgehend auf Einzelaktionen,

jedoch gewannen diese zunehmend an Effizienz. Weil die HSG im Angriffsspiel in dieser Phase des Spiels dagegen den einen oder anderen Fehler produzierte, kippte die Partie und die Gäste gingen mit einer überraschenden 14:15-Führung in die Pause. Auch nach dem Seitenwechsel blieb der Gast zunächst spielbestimmend und zog gar auf 15:20 davon. Mit einer Niederlage vor Augen ging ein Ruck durch die die Zimmermann-Sieben. Die Umstellung von der offensiven 5:1-Deckung auf die defensivere 6:0-Deckung zeigte nun Früchte. Die immer mehr konsequente Deckungsarbeit und spektakuläres Tempospiel ließen die Gastgeber allmählich wieder die Kontrolle über das Spiel nehmen und zum 22:22 (44.) erstmals wieder ausgleichen. Nach der folgenden Führung waren die Gastgeber nicht mehr zu bremsen, wenn auch die Gäste nicht aufsteckten. Über 28:24 zog man am Ende auf 32:27 davon. Wobei besonders die letzte Viertelstunde keinen der Wormser SGAnhänger auf den Sitzen hielt. Während Kastellaun-Simmern mit den Kräftereserven immer mehr am Ende war, hielten Denis Markert & Co. das Tempo hoch. Letztlich eine geschlossene Mannschaftsleistung, wo einmal mehr die Einstellung stimmte, die Abwehr immer besser funktionierte und der Angriff sich auch in guter Form zeigte. So kann es auch beim nächsten Spiel am kommenden Sonntag im Rheinhessen-Derby bei der HSG Rhein-Nahe Bingen weitergehen, so das Fazit des Wormser Trainers Gerd Zimmermann. Für die HSG Worms spielten: Marco Palzer, Hagen Gutland (beide Tor), Alexander Eusterholz, Andre Ermisch (2), Felix Schremser, Christian Kulaszewicz (2), Jochen Schloß (6), Fabian Markert (4), Florian Reichelt (3), Denis Markert (12), Orintas Klimavicius (1), Christian Drees (1), Bernd Ströning (1).

Rückrundenstart

Mit 13:3-Sieg setzten sich die Wormser „Rugger“ gegen die RU Marburg durch und schieben sich auf Tabellenplatz zwei

In einem harten und verbissen geführten Match setzte sich der Wormser Rugby Club (grün-rote Trikots) gegen die RU Marburg durch. Foto: Gernot Kirch

Fortsetzung von Seite 15

Der Sieg

Zweite Halbzeit

Die Vorentscheidung dann rund zehn Minuten vor Spielende, als Worms in einem sogenannten Paket die Marburger Mannschaft mit kraftvollem und robusten Körpereinsatz hinter deren Grundlinie schob und auf 11:3 erhöhte. Da auch die zwei Zusatzpunkte durch den Kick gelangen, stand es 13:3 für die Cracks im rot-grünen Dress. Die RU Marburg versuchte noch einmal alles, doch es half nichts mehr, am Ende, nach 80 Spielminuten, hatte Worms mit 13:3 Punkten gewonnen.

Im zweiten Abschnitt konnte die RU Marburg mehr Akzente setzen und das Geschehen verlagerte sich mehr und mehr in die Wormser Spielhälfte. Es war nur eine Frage der Zeit, wann die Hessen ihre ersten Punkte erzielen würden. In der 52. Minute war es dann soweit und die RU Marburg konnte per Strafkick auf 3:6 verkürzen. Jetzt kochten in dem ohnehin hart und mit viel Körpereinsatz ausgetragenen Match die Emotionen mächtig hoch. Der Schiedsrichter hatte alle Mühe die Gemüter zu beruhigen. Die Partie wechselte nun rasch von einer Spielhälfte in die andere. Mal stand Marburg kurz vor der Wormser Grundlinie, dann brannte es wieder auf der anderen Seite lichterloh. Es war jetzt ein spannendes und packendes Duell, das die etwa 100 Zuschauer auf dem Rugby-Gelände im Heinrich-Völker-Bad restlos begeisterte. Für eine Partie in der „nur“ vierthöchsten deutschen Spielklasse fand das Geschehen auf technisch sehr hohem Niveau statt.

Tabellenplatz zwei In der Tabelle schob sich der Rugby Club auf den zweiten Tabellenplatz hinter der URC Gießen. Allerdings liegt Worms nur hauchdünn einen Zähler vor dem Drittplatzierten der RK Heusenstamm. Für Spannung ist in den nächsten Wochen also gesorgt. Die nächste Partie der Cracks aus der Nibelungenstadt findet am Samstag, dem 12. März, um 14 Uhr gegen den SCW Göttingen auf dem Rugby Platz im Heinrich-Völker-Freibad statt. Der Eintritt ist kostenlos. Anzeige

Der Frühling kommt, Zeit für Neues: Der Kia Sportage lassen Sie sich überraschen! Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Ein Oster-Ei pro Treffer ins Schwarze Die Schützengesellschaft Worms 1493 e. V. lädt zum Osterschießen am 20 März ab 10 Uhr ein Am Sonntag, dem 20. März, ab 10 Uhr, ist es wieder soweit: Ostereierschießen bei der SG Worms,Friedrichsweg 120. Die Schießstände sind frisch hergerichtet und die Waffen durchgecheckt. Munition ist ausreichend vorhanden, sowohl für die Luft-Waﬀen, als auch für das Soft-Air-Gewehr und die Akkus für die Lasergewehre sind frisch geladen.

Pro Karte werden drei Schuss abgegeben und für jeden Treffer ins Schwarze gibt es ein Oster-Ei. Für jeden „Zehner“ gibt es sogar zwei Eier. Verschiedene Umtauschaktionen werden wieder stattfinden, so dass man seine Ostereier gegen Überraschungseier oder Plüschtiere eintauschen kann. Weitere Informationen auf der Web-Site: www. sg-worms1493ev.de.

TERMINKALENDER

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

The Female Side of Jazz

März-Highlights Dienstags, 18.30 - 21Uhr, € 19,50 Donnerstags, 18.30 - 21Uhr, € 19,50

 Sonntagsbrunch

Sonntags, 11.30 - 14Uhr, € 27,50

Mittwoch, 9. März Der Weg vom Ei zum Küken Die Rassegeflügel- und Kaninchenzucht steht bei der Ausstellung am 9. und 10. März im Saalbau Leiselheim, Dr.-Illert-Straße, im Mittelpunkt. Geöﬀnet ist an beiden Tagen von 9 bis 15 Uhr. Frühlings- und Osterbasar im Klinikum Worms Basar zugunsten des Brustzentrums von 14.30 bis 18.30 Uhr. Traditionelle Gewerbeschau im Gewand der Zukunft Nach mehr als drei Jahrzehnten traditioneller Gewerbeschau in den Hallen in Eich und Gimbsheim, ist für den Verband der Selbständigen im Altrhein (VDS) ein neues Zeitalter angebrochen. Bis einschließlich Dienstag, 22. März, präsentieren sich fast zwanzig Betriebe unter www.vdsaltrhein-webmesse de. Die Verbraucher können sich bequem vom heimischen Schreibtisch oder Sofa über das Angebotsspektrum informieren.

Donnerstag, 10. März Schulranzentage: Star Wars oder zauberhafte Prinzessin? Galeria Kaufhof Worms bietet

den passenden Ranzen im Rahmen der Ranzentage noch bis 2. April. Maria Schmidt und das Team der Galeria Kaufhof Worms beantworten gern alle Fragen rund um den passenden Ranzen. Frank-Walter Steinmeier zu Gast in Worms Bundesaußenminister spricht zum Thema „Diplomatie für Frieden und Stabilität“ in der deutschen Außenpolitik, um 19 Uhr im Mozartsaal des Tagungscenters „DAS WORMSER“. Die musikalische Weltreise geht weiter … Götz Alsmann – der König des Jazzschlagers – ist um 20 Uhr im WORMSER zu Gast. Karten beim NK erhältlich.

Freitag, 11. März 1.000 Hügel, 1.000 Schatten 200 Jahre Rheinhessen mit passendem Krimi-Menü, ab 19 Uhr in der Residenz Danz in Alsheim. Karten für Lesung und Menü gibt es nur im Vorverkauf unter Telefon 06249/6703800 oder unter www.residenz-danz.de. „Paris – Berlin – Worms“ Sonderausstellung zu „Schaufensterfiguren und Kaufhäuser im Wandel“, um 19 Uhr

Aus dem „kreativen Lesegarten” Aufführung des Theaterstücks „Der Reißteufel“ am 12. März um 18 Uhr in der Mettenheimer Kirche Sechs Monate lang wurde im Lesegarten geprobt, Kulissen hergestellt und Kostüme erdacht. Nun ist es endlich soweit, und das Theaterstück wird am Samstag, dem 12. März, um 18 Uhr, in der schönen Mettenheimer Kirche aufgeführt. In dem Stück geht es um den Reißteufel, der kein Herz besitzt. Dieses wurde ihm von dem Zeitenfresser und seinen Spießgesellen gestohlen. Aber es gibt ein Happy End! Das Buch wurde ursprünglich als Kindero-

per geschrieben. Doch werden die Texte von den Lesegartenkindern natürlich nicht gesungen, sondern…. gelesen! Kostüme und Kulisse wurden von den Kindern anhand der Geschichte gestaltet. Die Texte des Stückes sind sehr anspruchsvoll, deshalb ist es für Schüler und Erwachsene geeignet. Grundschüler können nur in Begleitung eines Erwachsenen teilnehmen. Ab 17 Uhr gibt es bereits Getränke und einen kleinen Imbiss.

cf.10mi16

OSTERN:

Festliche Menü̓s an allen Tagen.

*****

„VERWURZELT“

www.hotel-kollektur.de

Zeller Hauptstraße 19 67308 Zellertal/Zell Tel. (0 63 55) 95 45 45 · Fax 95 45 44 Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr., ab 17.30 Uhr, Do. Ruhetag, Sa., So., Feiertag, ab 11.30 Uhr

Kunstausstellung der Interessengemeinschaft „Art Wonnegau“ – Vernissage am 1. April, um 18 Uhr

*****

Für Ihre privaten Feierlichkeiten bieten wir den passenden Rahmen. Sprechen Sie uns an.

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 10.03.-16.03.2016 Mittwoch (30. März) 18.15 + 19.00 + 19.45

KINO VINO

KINO trifft KIRCHE: Premiere AUFERSTANDEN

mit anschl. Diskussion mit Bischoff Wiesemann / Donnerstag (17.3.) 19.00

JONAS KAUFMANN – EIN ABEND MIT PUCCINI

Karfreitag-Buffet , Candle-Ei-Dinne r am Samstag + Osterbrunch am Sonntag + Monta g

Pfalzhotel Asselheim • Holzweg 6-8 • 67269 Grünstadt-Asselheim Tel.: 06359 8003-0 • info@pfalzhotel.de • www.pfalzhotel.de

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

2 Überraschungsfilme, italienisches Essen und Wein / Eintritt: 22.50

Ostern:

 „Pasta Palatinato“-Buffet  „Tex-Mex“-Buffet

Ausnahmslos Frauen: BlueNite Jazz Session am 10. März um 20 Uhr im Café Ohne Gleichen

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Dienstag (22.März) 19.30 / Eintritt: 12.50 Euro

Aus der Mailänder Scala: Giuseppe Verdis beliebteste Oper

LA TRAVIATA

Dienstag (12. April) 19.00 / Eintritt: 17.50 Euro

Nach einem der schönsten Romane von Nicholas Sparks

THE CHOICE – Bis zum letzten Tag Täglich 14.45 + 19.00 / Sa. + So. 13.00 + 19.00 Bezaubernde französische Wohlfühlkomödie

Heidi Aydt

Seit Herbst letzten Jahres steht die monatliche Jazz Session der Wormser Jazzinitiative BlueNite jeweils unter einem besonderen Motto, um stilistische und musikalische Schwerpunkte zu setzen. Am 10. März wird das Programm ausnahmslos von Musikerinnen bestritten werden. „Auslöser für diese Idee war der jährliche Weltfrauentag am 8. März“, so der BlueNite Vorsitzende Volker Wengert. „Für uns ein hervorragender Aufhänger, um aufzuzeigen, welche großartige Rolle Musikerinnen im Jazz spielen. Unsere Veranstaltung betrachten wir als kleine Hommage an alle Sängerinnen und Instrumentalistinnen, die diese Musik spielen, leben und fördern.“ Der Aufruf der Initiative zur Teilnahme fand enormen Anklang. Zahlreiche Musikerinnen aus dem Rhein-Main-Neckar Raum haben ihre Teilnahme angekündigt, so dass die Grundlagen gelegt worden sind

im Museum der Stadt Worms. Die Sonderausstellung im städtischen Museum dauert vom 12. März bis 29. Mai 2016. Bis zum 31. März ist sie von Dienstag bis Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr geöﬀnet, ab dem 1. April schließen sich die Pforten von Dienstag bis Sonntag erst um 18 Uhr. „A Capälzer“ gratulieren zum Geburtstag 10-jähriges Jubiläum der Albisheimer Kulturwerkstatt um 19 Uhr im DGH. Witzige Texte und kreative Wortspiele, gewürzt mit Selbstironie und Charme, werden durch die nostalgisch-grelle Kostümierung der „A Capälzer“ noch unterstrichen.

„Verstehen Sie die Béliers“ Alsheimer Kinowerkstatt lädt um 19.30 Uhr in das „Alte Kulturhaus“ ein. Beginn ist um 19.30 Uhr, Einlass bereits um 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 5 Euro. Der Liebestrank Komische Oper in zwei Akten von Donizetti um 20 Uhr im WORMSER. Karten dafür gibt es im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier in der Prinz-Carl-Anlage. Der Preis beträgt je nach Kategorie zwischen 20 und 29 Euro. An der AK jeweils 2 Euro höher. „Gut zu Fischen, nett zu Vögeln“ Vernissage um 18.30 Uhr in den Räumen des Kunstvereins Worms. Ausstellungsdauer bis 10. Mai. Hommage an einen Wormser Komponisten Konzert der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau um 19.30 Uhr. Der vor 100 Jahren verstorbene Friedrich Gernsheim (1839–1916) war ein

Silvia Sauer

Foto: Robert Dieth

für einen spannenden Abend mit abwechslungsreichen Interpretationen von Jazz-Standards und Klassikern. Mit dabei sind u.a. die Mainzer Sängerin Silvia Sauer, die mit Theater-, Film- und Jazzprojekten fest in der Szene verankert ist sowie die Heidelberger Pianistin Heidi Aydt, die Mitbegründerin der Frauenjazzformation FRAZZ war, die mit der Sängerin Jutta Glaser und dem Drummer Erwin Ditzner arbeitete sowie im Modern Jazz Quintett Cube spielte, dem auch der Vibraphonist Stefan Traub angehörte . Veranstaltet wird die Session vom Café Ohne Gleichen in der Wormser Kriemhildenstraße 11. Beginn ist um 20 Uhr, der Eintritt ist frei. Wie immer besteht natürlich die Möglichkeit, durch einen Beitrag in die Spendenkasse die Kulturarbeit der Wormser Jazzinitiative BlueNite zu unterstützen. Weitere Infos unter www. bluenite.de.

bedeutender Komponist und Dirigent aus Worms. 19.30 Uhr, Luthersaal der Evangelischen Luthergemeinde, Friedrich-EbertStraße 45, Worms.

Samstag, 12. März Führungen im Ruhewald Um 14 Uhr findet heute, am Samstag, den 26. März, 23. April sowie am 14. Mai 2016, eine kostenlose Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de/ Führungen/Führungen allgemein. Individuelle Führungen können auf Anfrage ebenfalls vereinbart werden. Der Heiler aus Rheinhessen „Vino Spendable“ gastiert am 12. und 13. März in Alsheim, DGH. An der Abendkasse kosten Karten 12 Euro. Von jeder Karte gehen 3 Euro an einen gemeinnützigen Zweck im Ort der Veranstaltung.

BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Täglich 19.00 SÜDAFRIKA – DER KINOFILM

Samstag + Sonntag 12.30 / Dienstag 15.45 / Mittwoch 16.45

ZOOMANIA (3D)

DER SPION UND SEIN BRUDER

ZOOMANIA (2D)

So. 14.30 in 3D / So. 12.30 in 2D

Tägl. 15.00 + 17.15 + 19.30 Fr. + Sa. auch 21.45 / Sa.+ So. auch 12.45 Tägl. 14.45 + 15.45 / Sa. + So 13.30 + 15.45

LONDON HAS FALLEN

Tägl. 18.00 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.30

DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK

Tägl. 17.15 + 21.15 / Fr. + Sa. auch 23.15

KUNG FU PANDA 3

BIBI & TINA: Mädchen gegen Jungs Samstag + Sonntag 14.30

ALVIN & CHIPMUNKS: ROAD CHIP Samstag 14.30 / Sonntag 15.15

Täglich 16.30 / Mi. nur 18.45

FILMALTERNATIVE

DER GEILSTE TAG

Depardieu

VALLEY OF LOVE

Montag 17.30 + 20.00

Täglich 16.45 + 20.45

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

cocktailbar & frische küche vo r o d e r n a c h d e m k i n o g e n i e ß e n

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

lichkeit, ausgewählte Produkte der Wormser Einzelhändler zum Jubiläumspreis von 20,16 Euro zu erwerben. Diese Produkte werden im Normalfall für einen höheren Betrag verkauft.

Mittwoch, 23. März Gedenkfeier zum Tod Jesu Jehovas Zeugen laden am 23. März zur nächsten Versammlung ein. Worms-Ost, Friedenshalle, Hauptstraße 13, 67259 Großniedesheim, Beginn 19.30 Uhr. Jehovas-Zeugen-Versammlung Worms-West, Auf dem Sand 14 a, 67547 Worms, Beginn 20.30 Uhr. www.jz.org.

auf. Karten gibt es unter Telefon 0160/8635021 oder 06359/81600 zum Preis von 9 Euro.

Samstag, 9. April Neuer Ort und neue Zeit Frühjahr/Sommer-Basar des Bartimäus-Kindergartens am 9. April, von 13 bis 15 Uhr statt in der TVL Turnhalle, Am Trappenberg in Leiselheim.

Mittwoch, 27. April Mit Poesie und Phantasie Circus Roncalli kommt zum ersten Mal nach Worms / „Salto Vitale“ bis 1. Mai auf dem Festplatz

Donnerstag, 31. März

Freitag, 19. Mai

„Modern Jazz“ mit großer Zukunft Nachholtermin: Katharina Maschmeyer Quartett gastiert um 20 Uhr im Oberen Foyer des Wormser Theaters. Einlass ist um 19 Uhr. Alle Konzerte kosten jeweils 15 Euro, ermäßigt für Schüler/Studierende 8 Euro (jeweils nur Abendkasse).

„Musica Sacra International“ in der Dreifaltigkeitskirche Das Festival „Musica Sacra International“ macht zum dritten Mal in Worms Station. Die Stadt Worms an diesem Tag zu einem außergewöhnlichen Konzert um 19.30 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche ein. Karten gibt es im Vorverkauf zum Preis von 23 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier in der Prinz-Carl-Anlage 20 und auch an der AK 25 Euro.

Samstag, 2. April „Ein genial verrückter Coup“ Um 20 Uhr führt die Theatergruppe „Die Bachstelze“ ihr Stück

Freitag, 15. März Arthroseschmerz des Kniegelenkes Kostenfreier Fachvortrag für betroﬀene Patienten, um 18 Uhr im Bürgerhaus Bürstadt (Rathausstraße 2). Chefarzt Prof. Dr. Jochen Blum informiert zum hochmodernen Gelenkersatz am Klinikum Worms.

Samstag, 19. März Wormser Handelstag An diesem Tag haben die Besucher der Stadt Worms die Mög-

MÄRZ:

Ossobuco „Milanese“

Empfehlung Unsere Weinstube imForellenﬁ Juni und Grüneempfiehlt Sauce mit ger. let Juli:

G: Frühstücksbüﬀet* ab 9.30 Uhr. Antipasti-Teller „Wehrhof“ et* RSONNTAG: OSTE Gambas al Feines ajilloOsterbüﬀ (Garnelen in Knoblauchöl) von 11.30 bis 14.30 Uhr

KARFREITRA

* Wir bitten um Voranmeldung.

Gutsschänke Wehrhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schloßstraße 66, 67551 Worms Öﬀnungszeiten: Do.–Sa. 16.30–22 Uhr www.gutsschaenke-wehrhof.de So. 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

ck10mi16

Jetzt mit neu renoviertem Bistrobereich!

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Wettkämpfe, Medaillen und mehr

Auch nach dem 16. Spiel weiter mit weißer Weste

Wormser Judo-Club: Viele Goldmedaillen für U10/U12 / Delvin gewinnt mit Ippon nach 5 Sekunden / Mehr als nur ein Seminar

TG Osthofen bringt auch zwei Punkte aus Ingelheim mit Die TG Osthofen gewinnt das Auswärtsspiel in Ingelheim, baut ihr Rekord-Punktekonto auf 32:0- Zähler aus und ist damit für die beiden anstehenden Heimspiele gegen die Tabellennachbarn SF Budenheim II und HC Gonsenheim gut gerüstet. Obwohl auf beiden Seiten aufgrund der Grippewelle einige Spieler pausieren mussten, war es eine klare Angelegenheit für den Tabellenführer. Die Abwehr stand im ganzen Spielabschnitt wesentlich stabiler als im Hinspiel und man ließ in der ersten Halbzeit kaum ein Durchkommen der Rotweinstädter zu. Mit einem breit angelegten Angriﬀ

und temporeichen Positionswechsel setzte sich der Tabellenführer über ein 0:2 in den Anfangsminuten kontinuierlich bis zur Halbzeit auf 19:12 ab. Diesen Vorsprung gab man in Abschnitt zwei nicht mehr her, wenn es auch am Ende „nur“ 29:26 stand. Denn nach dem beruhigenden Sieben-Tore-Vorsprung wurden einige Mannschaftsteile verändert und jeder Spieler kam zum Einsatz. In dieser Phase gingen einige Bälle im Angriﬀ verloren und Ingelheim verstand es mit schnell vorgetragenen Gegenstößen den Vorsprung zu verringern. Ingelheim kämpfte bis in

die Schlussminuten und konnte das eine oder andere Mal auch den eigenen Anhang begeistern. Auf Seiten der TG Osthofen freute man sich nach dem 16. Spiel weiter ungeschlagen zu sein und des Weiteren auf das Spitzenspiel gegen den Tabellenzweiten SF Budenheim II am nächsten Sonntag, um 18 Uhr, in der heimischen Wonnegauhalle. Für die TGO spielten: Thorsten Heck und Patrick Quickert (Tor), Leo Vuletic 9/2, Tobias Aul 4, Daniel Strack 4/1, Jan Keller 3, Paul Gasz 3, Tane Seitz 3, Matthias Zellmer 2, Eric Popple 1, Ansgar Bachmann, Jan Scherer und Kai Serbin.

Ray Boixader inmitten der Mixed-Marterial-Arts Kämpfer und Sportdezernent Uwe Franz

U10/U12 starten mit vielen Goldmedaillen in die Wettkampfsaison

JahreGarantie Garantie** »33Jahre Inspektionen »33Inspektionen 3 Jahre Mobilservice » 3 Jahre Mobilitäts-Service 3 Jahre *** » 3 Jahre

Insgesamt neun Wettkämpfer/innen des 1. Judo Club Worms nahmen an den Bezirksmeisterschaften in Hackenheim teil. In der Altersklasse U10 konnten sich Daniel Stolz und Jakob Pfeffer nach dominierenden Kämpfen die Goldmedaille sichern. Beide Kämpfe absolvierten jeweils drei siegreiche Kämpfe. Bei der weiblichen U12 konnte sich Lea Weber in ihrer Gewichtsklasse gegen die beiden Gegner vorzeitig durchsetzen und wurde mit dem 1. Platz belohnt. Ilja Saposchnikov konnte sich auch nach zwei siegreichen Kämpfen ganz oben aufs Treppchen stellen und wurde verdient Turniersieger. Leon Wirch, Arthur Ermisch und Sergej Kotenkov wurden erst im Finale gestoppt und belegten nach starken Kämpfen einen tollen 2. Platz. John Paul Göttmann konnte sich trotz Verletzung ins Finale vorkämpfen, hier musste er sich seinem Gegner geschlagen geben und wurde Zweiter. Abgerundet wurde das Ergebnis von der Bronzemedaille von Sascha Pfeﬀer. Mit insgesamt vier Goldmedaillen, vier Silbermedaillen und einer Bronzemedaille können die Trainer Norbert Barwig und Jürgen Mohr sehr zufrieden sein.

europaweit europaweit

Preisvorteil bis zu

2.858,– €¹

inkl. automatischer Unfallhilfe und Fahrzeugdiagnose inkl. automatischer Unfallhilfe und Fahrzeugdiagnose

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

CORSA

JETZT FLAT SICHERN UND SORGENFREI FAHREN!

Delvin gewinnt mit Ippon nach 5 Sekunden

Style, Coolness, Cleverness – in seinem Segment setzt der Corsa Maßstäbe. Erleben Sie seinen luxuriösen Innenraum und lassen Sie sich von Innovationen überraschen, die man sonst nur in der Oberklasse findet. Fahren Sie den Corsa mit der OPEL FLAT darüber hinaus jetzt drei Jahre sorgenfrei – und freuen Sie sich beim Kauf über bis zu 2.858,– € Preisvorteil.¹ Mit der OPEL FLAT profitieren Sie von:

Durch den Gewinn des Vizesüdwestmeistertitels konnte Delvin Ahmeti in seinem ersten Jahr bei der U18 zu den Deutschen Meisterschaften nach Herne fahren. Aus dem Rheinland hatten sich nur zwei Wettkämpfer für

fl3 Jahren Garantie² fl3 Inspektionen² fl3 Jahren Mobilservice fl3 Jahren Opel OnStar³

UNSER LEASINGANGEBOT¹

für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2, 51 kW (70 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe und

119,– €

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten sind nicht enthalten und müssen an Auto Pieroth GmbH & Co. KG separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Auto Pieroth GmbH & Co. KG als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,7-6,6; außerorts: 4,6-4,5; kombiniert: 5,4-5,3; CO2Emission, kombiniert: 126-124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D ¹ Preisvorteil für den Corsa Selection, 3-Türer mit OPEL FLAT und gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Basismodell mit Opel FlexCare (zzgl. 650,– € Überführungskosten). Angebot für Privatkunden und kleine Gewerbe bis zu einer Flottengröße von 25 Fahrzeugen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten oder Aktionen. ² 2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan.

lr08mi16

³ Exklusive WiFi im 2. und 3. Jahr.

Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de

Zum insgesamt dritten Mal durfte sich die MMA (Mixed Martial Arts)-Abteilung, Fighting Stallions, des 1. Judo Club Worms freuen den Cheftrainer und Profikämpfer Ray Boixader vom MMA Team Barcelona in der Nibelungen-Stadt willkommen zu heißen. Am Samstag wurde der Lehrgang dann vom Sportdezernent

TGW-Hockey-Herren kanzeln TV Alzey II 13:1 ab

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 4.284,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 119,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 13.849,50 €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 650,– €.

Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms

Mehr als nur ein Seminar mit Ray Boixader

der Stadt Worms, Uwe Franz, und dem Abteilungsleiter Steve Bonifer eröffnet. Es war die erste der beiden jeweils dreistündigen Einheiten. Positiv zu bewerten war auch die Tatsache, dass sich auch externe Teilnehmer, die Möglichkeit einen Lehrgang von Ray Boixader zu besuchen nicht entgehen lassen wollten. Bei den beiden Seminareinheiten konnte man wieder die Klasse vom katalanischen Headcoach erkennen. Nach einem intensiven MMA-Warm-Up ging es über diverse Box- und TakeDown-Techniken in den Bodenkampf über. Als Träger des braunen Gürtels im BJJ gehört Ray Boixader mit seiner Erfahrung zu den gefürchtetsten Bodenspezialisten im MMA-Bereich. Nach einer kleinen zweistündigen Pause konnten sich Teilnehmer auf eine weitere Einheit freuen. Ein Seminar, das keine Wünsche offen ließ. Der fließende Übergang zwischen den verschiedenen MMATechniken, gerade im Bodenkampf, zeigte erneut die große Klasse von Ray Boixader, betonte der Abteilungsleiter Steve Bonifer. Doch auch das Menschliche kommt bei den Fighting Stallions nicht zu kurz, so hat sich mittlerweile auch ein Schüler des Erfolgstrainers entschlossen, seine Freunde in Worms zu besuchen und den Lehrgang zu unterstützen. Auf die Fragen vom Offenen Kanal konnte man schon erkennen, dass die beiden Clubs mehr wie nur ein Seminar verbindet, es ist ein familiäres Miteinander. Der spanische Cheftrainer hatte für seinen diesjährigen Besuch beim 1. Judo Club Worms/Fighting Stallions nur noch folgende Worte: „I love Worms and the Fighting Stallions!”

Ein gelungener Abschluss

INKLUSIVE PREISVORTEIL MIT OPEL FLAT

Monatsrate

die Deutsche Einzelmeisterschaften qualifiziert. Delvin hatte erwartungsgemäß sein Gewicht und konnte sich anschließend für seine Wettkämpfe stärken. Um 11.30 begann die Gewichtsklasse bis 50 Kilogramm. Nachdem er eine Runde weiterkam, kämpfte er gegen Albert Weckerle aus Nordrhein-Westfalen. Nach einem spannenden Wettkampf und einer starken Leistung verlor Delvin diesen Kampf. Nun musste er in die Trostrunde und sich dort durchkämpfen. Hier konnte Delvin im Kampf gegen Luca Pretzell aus Hessen 5 Sekunden nach dem „HaJime“ (Wettkampfbeginn) einen Ippon (vollen Punkt) mit seiner Spezialtechnik, einem O-Goshi (Hüftwurf), den Kampf für sich entscheiden. Eine grandiose Leistung bei einer Deutschen Meisterschaft, in so kurzer Zeit den Gegner mit vollem Punkt zu besiegen. Als Nächstes musste er gegen Luis Wodnitzki aus Großhadern (Bayern) ran. In diesem Kampf zeigte er sein vielseitiges Potenzial, kam aber kurz vor Schluss in einen Haltegriﬀ, aus dem er sich nicht mehr befreien konnte. Bei seinen ersten Deutschen Meisterschaften konnte er somit wichtige Wettkampferfahrungen sammeln.

Mit einem 13:1-Kantersieg gegen den TV Alzey II, dem Tabellenvorletzten aus der Volkerstadt, verabschiedeten sich die TGWHerren als Vizemeister der Verbandsliga I zum Ende der Hallenrunde 2015/2016. Von Beginn an dominierten die TGWler die Partie. Die Alzeyer standen mit allen Mann im eigenen Schusskreis und machten es den Wormsern zunächst nicht leicht. Trotz allem ergaben sich mehrere Chancen und Strafecken, die jedoch nicht konsequent genutzt wurden. Deshalb konnten sich im ersten Durchgang lediglich Sebastian Frenzel und Thorben Frey in die Tor-

schützenliste eintragen, die Führung hätte jedoch einige Tore höher ausfallen müssen. In der zweiten Hälfte klappte es nun besser mit der Chancenverwertung. Die TGWler setzten den Gast früh unter Druck und standen fast permanent im gegnerischen Schusskreis.Thorben Frey, Sebastian Frenzel (2), Christian Decker (3), Tobias Krafczyck und Pascal Krämer (4), trugen sich im zweiten Durchgang in die Torschützenliste ein. Dem TVA gelang lediglich der Ehrentreﬀer zum 13:1. Die Partie hatte eher einen TrainingsspielCharakter, da die Alzeyer einfach zu unterlegen waren.

Trotz allem spielten die TGWler die Partie nicht einfach herunter, sondern hielten stets bis zur letzten Minute das Tempo hoch. Ab sofort richtet sich der Fokus auf Wormser Seite dem weiteren Verlauf der Rückrunde in der Oberliga-Feldrunde 2015/2016, wo man den Aufstieg in die Regionalliga anpeilt. Gegen den TV Alzey II spielten für die TG Worms-Hockey e.V.: Florian Maas im Tor, Johannes Steuer, Matthias Krafczyck, Tobias Krafczyck(1), Pascal Krämer(4), Sebastian Frenzel(3), Thorben Frey(2), Marcel Krämer, Sascha Horn und Christian Decker (3).

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Die TSG Pfeddersheim leistete sich einen vermeidbaren Aussetzer

Spielpaarungen zur 49. FußballStadtmeisterschaft stehen fest

Verdiente 1:2-Niederlage gegen den Rheinhessenrivalen SV Gonsenheim

Auslosung beim Ausrichter TuS Weinsheim im Rahmen des 100-Jährigen Der Fußball B-Ligist TuS Weinsheim feiert in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen und richtet im Rahmen dieser Feierlichkeiten auch die zum 49. Mal in ununterbrochener Reihenfolge stattfindende Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft aus. Hierzu haben wieder alle 20 Wormser Fußballvereine zugesagt, die fast vollzählig, der VfR Wormatia fehlte einmal mehr, die Fußball-Stadtmeisterschaft 2016 ausrichten. Als „Glücksfee“ fungierte Oberbürgermeister Michael Kissel, der an die lange Tradition der Wormser Fußballstadtmeisterschaft, die vor 49 Jahren erstmals auf dem Sportplatz des ASV Nibelungen im Wormser Nordend ausgetragen wurde, erinnerte. Ohne Unterbrechung wurde danach Jahr für Jahr die Wormser „Fußballkrone“ ausgespielt. Die sportlichen Leistungen – vor allem aber auch die Zuschauerzahlen – zeigen dabei eine kontinuierlich hohe Qualität. Trotz der vielen Turniere in der Region ist der Stadtmeistertitel noch immer sehr begehrt. Michael Kissel sagte dem TuS Weinsheim als Veranstalter die vollste Unterstützung der Stadt zu. „Freuen wir uns schon jetzt auf viele spannende und faire Spiele und auf ein echtes Fußballfest „Lothar Renz, Vorsitzender des Fußballkreises Alzey-Worms, verwies auf

die Selbstbestimmtheit des traditionsreichen Turniers. „Die Stadtmeisterschaft ist ja keine Veranstaltung des Fußballkreises, sondern Sache der Vereine – maßgeblich für den Austragungsmodus ist der jeweilige Gastgeberverein – diesmal der TuS Weinsheim. „Über die Turnierregeln und die Organisation informierte der TuS-Vorsitzende Günter Becker und der TuS-Spielausschuss-Vorsitzede Hans-Günter Minrath. Dieser unterstrich, dass es bei der Stadtmeisterschaft zu keinen Terminüberschneidungen mit der Fußball-Europameisterschaft kommen wird. Der Spielplan nehme darauf umfassend Rücksicht. Die Werktags-Spiele werden jeweils um 18.30 Uhr angepfiﬀen. Am Wochenende wird um 15.30 und 17.30 Uhr gespielt. Austragungsort ist der Weinsheimer NaturRasenplatz im Heuweg, im Notfall der dortige Hartplatz. Der Sieger erhält neben der begehrten Pokal-Trophäe ein Preisgeld von 400 Euro, der Zweitplatzierte 200 Euro. Für die Dritt- und Viertplatzierten gibt es 100 und 50 Euro. Auch die Eintrittspreise wurden bereits festgelegt. Erwachsene zahlen 3, Rentner 2 und die Doppelkarte für zwei Spiele kostet 5 Euro. Wer sich alle Spiele der Stadtmeisterschaft anschauen will, für den ist eine Dauerkarte zu 40 Euro erhältlich. Die Stadtmeister-

VON KLAUS DIEHL | Im Vorfeld zu diesem Spiel waren die Sponsoren der TSG eingeladen und der 1. Vorsitzende, Heinz Ueberschär, zeichnete ein recht positives Bild zum momentanen Stand in seinem Verein. Geehrt wurden langjährige Mitglieder wie Axel Kosubek für 50 Jahre, Volker Kokert, Stephan Theis und Georg Häberle für 25 Jahre Treue zum Verein. Pfeddersheim spielte am letzten Samstag einfach schlecht und dies lag nicht etwa nur am Gegner, sondern vielmehr am wenig vorhandenen Können an diesem Tag. Da stand man bei den Gegentoren zu weit vom Gegner weg, ließ allzu oft das sonstige schnelle Spiel nach vorne vergessen Hohe Sprünge, doch am Ende leider fast keine Tore. Im Heimspiel gegen den und man konnte sich auch kei- Rheinhessenrivalen SV Gonsenheim unterlagen die Pfeddersheimer OberligaFoto: Felix Diehl ne echte Torchance erspielen. Op- Kicker wegen eigenem Unvermögen mit 1:2. tisch war man gegen eine erheblich ersatzgeschwächte Gäste-Elf ben von sechs TSG-Spielern, im Am Ende kein einziges Stürauch irgendwie überlegen, doch Strafraum unbehelligt abziehen mertor in dieser Saison gegen gegen einen so tief stehenden konnte und Thorsten Müller im den SV Gonsenheim. In der FolGewinner Gegner muss man zunächst den Tor der Gastgeber keine Abwehr- gezeit konnte man das TSG-Spiel Kampf annehmen und den Ball chance ließ. auch unter dem Slogan einordAuto Trophy 2008 viel schneller nach vorne laufen Die Hoﬀnung, dass die Gast- nen: Der Wille war da, aber das Bester Kleinwagen: lassen. Dies war an diesem Tage geber in den verbleibenden 35 Fleisch war schwach! Dazu passeinfach ungenügend, wenn auch Ford Fiesta Minuten noch einmal so richtig te auch noch, dass Kevin Gotel in die Gäste vermehrt aus der Ab- auf die Pauke hauen würden, er- der 78. Minute mit Gelb-Rot vorwehr heraus mit langen Bällen wies sich an diesem Tage leider zeitig vom Platz musste. Ein geoperierten. Doch der Erfolg gab nicht erfolgreich genug. Lediglich brauchter Tag für die Oberligaihnen am Ende Recht. So bereits Thorsten Müller traf in der 64. Kicker der TSG Pfeddersheim. in der 27. Minute, als ein langer Minute von dem 11m-Punkt, als Es spielten: Thorsten Müller, YanBall den schnellen SVG-Angreifer Mathias Tillschneider nur noch nick Krist. Steﬀen Litzel, Simon Güclü erreichte und dieser nahe- unfair am Torschuss gehindert Bundenthal, Timm Adler, Enis zu unbedrängt aus fast 25 Metern werden konnte. Auch beim Hin- Aztekin (54. Sebastian Schulz), den Ball flach im TSG Gehäuse spiel, das mit 2:4 verloren ging, Tobias Klotz, Tobias Bräuner (82. unterbringen konnte. hatte lediglich Müller mit zwei Daniel Schattner), Mathias TillNoch krasser das 0:2 in der 55. verwandelten Elfmetern für die schneider, Andreas Buch (54. SeMinute, als Nils Lentz, umge- Gegentore gesorgt. bastian Kaster) und Kevin Gotel.

schaft beginnt am 29. Juni mit den vier Ausscheidungsspielen der B- und C-Klassen-Teams um auf die Teilnehmerzahl von 16 Mannschaften zu kommen. Dem schließt sich das Achtelfinale an, ehe es für die jeweiligen Sieger über Viertel- und Halbfinale am 16. Juli zu den Endspielen um die Plätze eins bis vier kommt. Folgende Paarungen wurden ausgelost: AUSSCHEIDUNGSRUNDE: SV 1914 Pfeddersheim – FC Blau-Weiss Worms TuS Wiesoppenheim – Rhenania Rheindürkheim SV Leiselheim – SV Normannia Pfiﬄigheim SG Kickers Worms – FT/Alemannia 02 Worms

unktsieg. .

ACHTELFINALRUNDE SV Horchheim – TSG Heppenheim ASV Nibelungen Worms – FSV Abenheim Ataspor Worms – TuS Neuhausen Eintracht Herrnsheim – TuS Hochheim Sieger 14 Pfedders./Blau-Weiß – TuS Weinsheim Sieger Wo./Rheindürkheim – VfR Wormatia Worms 2 Sieger SVL/Pfiﬄigheim – SV Suryoye Worms Sieger FT/Al./Kickers – TSG Pfeddersheim 2

Punktsieg.

Gewinner Auto Trophy 2008 Bester Kleinwagen: Ford Fiesta

Eine runde Sache – unsere Reifenangebote!

Optimo K715 155/70 R 13 75 T

TZ300 195/65 R 15 91 H

KE: F, NH: E, DB: 2 (68 )

€ Rad-Check Rund-ums-

z. B. für Ford Ka

kostenlos

Der schnelle Wechsel von Wi nter- auf Sommerräd Wunschausstattung er

g zeigt

€

14,90

KE: E, NH: B, DB: 2 (70 )

€

gegen Mehrpreis.

KE: E, NH: C, DB: 2 (70 )

Energy Saver+ 195/65 R 15 91 T

TZ300 215/60 R 16 99 H XL

KE: C, NH: A, DB: 2 (70 )

2.500,€43,€

3 €

69,-

ren mit der Ford Flatrate Bis zu ie3, .Opel ltpz.rä ar ! z. B. für Mazda 2, Ford Fiesta,U Ka we B. Mazda Astra, Ford C-MAX, rb fe lie rfürm 0,- Anzahlung ord Lage abFordm rt foF So Ford EcoSport ungskosten2 1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. ntiesorgen 1 2 mit der Ford Flatrate eschutz undFinanzieren Mobilitätsgarantie) TZ300 TZ300 r lieferbar ! € 2.500,- Anzahlung schon für fort ab Lage schon effektiver Jahreszins 195/50 R für 15So 82 V 205/55 R 16 91 V

79 79 ,- ,47,€ 79 79 ,- ,62,-

€€

0 Wartungskosten KE: E, NH: C, DB: 2 (71 ) KE: E, NH: B, DB: 2 (70 ) 1 monatliche Finanzierungsrate 0 Garantiesorgen 1 (Garantieschutz und Mobilitätsgarantie)2 € € schon schon fürfür erbrauch (in l/100 km nachJahreszins RL 80/1268/EWG): 7,3 (innerorts), 4,3 (außerorts), 0,0 % effektiver z. B. für Ford monatliche Fiesta z. B. für Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, Opel 4 Jahre lang Finanzierungsrate monatliche Finanzierungsrate iniert). CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert). 2

monatliche Finanzierungsrate

lang

€ z. B. für Ford Mondeo

00,-

Comfort-Life 2 175/65 R 14 82 T

47,-

KE: E, NH: B, DB: 2 (71 )

z. B. für Mazda 3, Opel Astra, Ford C-MAX, Ford Focus

Bis zu € 2.5 mie. rä Ford Umweltp

eifen, Wir prüfen R n und Bremse Stoßdämpfer

Räderwechsel

29,-

Ventus S1 evo K107 215/55 R 16 93 V

KE: B, NH: B, DB: 2 (72 )

€

104,-

z. B. für Ford Galaxy, Ford S-MAX

Optimo K415 235/50 R 18 97 V KE: C, NH: C, DB: 2 (70 )

€

Astra

94,-

139,-

z. B. für Ford Kuga

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG): 7,3 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,4 (kombiniert). CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert).

GmbH & Co. KG

O PIEROTH UTO PIEROTH ... die bessere Wahl ... die

GmbH & Co. KG

Auto Pieroth GmbH & Co. KG

Mainzer Str. 439 Speyerer Straße 439 88–100 67547 Worms Straße 55411 Bingen-Gaulsheim 55411 Bingen Mainzer Mainzer Straße 439 55411 Bingen-Gaulsheim Telefon 0 67 21 91 44-0 www.auto-pieroth.de Telefon 0 67 21 91 44-0 www.auto-pieroth.de bessere Wahl Telefon 0 62 41 - 84 01-0 www.auto-pieroth.de Telefon 06721/9144-0

Zum Beispiel Ford Fiesta Ambiente, 1,25l Duratec-Motor, 44 kW (60 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, Finanzierungssumme € 9.055,- inkl. Ford sta Ambiente, 1,25l Duratec-Motor, 44 kW (60 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, Finanzierungssumme € 9.055,- inkl. Ford Änderungen und Irrtümer sowie Verfügbarkeiten sind vorbehalten. Sortimentsabweichungen im Angebot sind möglich. Protect Garantie-Schutzbrief für € 555,- und zzgl. € 445,- Überführungskosten, € 79,- monatl. Finanzierungsrate, 0,0 % effektiver JahresReifenpreis versteht sich pro Stück, ohne Rad, Wuchten, Montage und Radabdeckung. utzbrief Der für € 555,und zzgl. € 445,Überführungskosten, € 79,monatl. Finanzierungsrate, 0,0 %Auswahl-Finanzieeffektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung, bei 48 Monaten Laufzeit und jährlicher Laufl eistung von 5.000 km, € 5.405,- Restrate. Ford Kraftstoffeffizienz: KE, Nasshaftung: NH, Geräuschklasse und Abrollgeräusch in dB: DB, laut EU-Verordnung 1222/2009. 2 gültig bis 05/2016 rung. Ein AngebotLaufzeit der Ford Bank Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta, km, gültig€ bis 30.09.2009. Ford Protect Garantie-Schutzbrief ung, beiPreise 48 Monaten undfürjährlicher Laufl eistung von 5.000 5.405,Restrate. Ford Auswahl-Finanzieinkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie auch für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten) lt. lr10mi16 Ford Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta, gültig bis 30.09.2009. 2Ford Protect Garantie-Schutzbrief Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. 3Gültig bei verbindlichen KundenMobilitätsgarantie für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen undKa, Materialkosten) lt. bestellungenauch und Darlehensverträgen vom 15.08.-30.09.2009. Ausgenommen von der 0% Finanzierung(Lohnsind der Ford Ford Focus RS A42972_Zeitungsanzeige_Reifen F16_halbe Seite_180116.indd 1 und diebei Ford Nutzfahrzeuge. ungsumfang einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. 3Gültig bei verbindlichen Kundenehensverträgen vom 15.08.-30.09.2009. Ausgenommen von der 0% Finanzierung sind der Ford Ka, Ford Focus RS 1

18.01.16 12:01

20 LOKAL-SPORT TV LEISELHEIM Verpennte Doppel, geglückte EinzelVorstellungen

Edwin Pleyer hatte mit zwei Einzelsiegen großen Anteil daran, dass sein Team noch zu einem 8:8-Unentschieden kam.

Haarspalterisch ausgedrückt könnte man behaupten: Bei einem „satten“ Vorsprung von 34:33 Sätzen und 656:655 Bällen hätte der Sieg ja eigentlich dem TV Leiselheim III gebührt. Nun ist Tobias Fischer aber alles andere als ein kleinlicher junger Mann. Also wertet der 20-jährige Student und Jugend-Trainer des TV Leiselheim das 8:8-Unentschieden seiner Leiselheimer dritten Herrenmannschaft im Match der Tischtennis-Verbandsliga Rheinhessen bei der Oberliga-Reserve des TSV Wackernheim als das, was es wirklich war: „Ein Tischtennisspiel, das hin und her wogte, wobei jede Mannschaft ihre Chancen zum Sieg hatte und in dem sich beide auf Augenhöhe agierenden Teams am Ende leistungsgerecht mit je einem Punkt in der Tasche trennten.“

Unter die Räder gekommen Danach hatte es freilich zu Beginn für die ohne die drei Stammspieler Ralf Ullmer, Peter Antony und Dietrich Köpp nach Wackernheim in den Tischtennis-Kreis Bingen angereisten Wormser ganz und gar nicht ausgesehen. „Ob nicht funktionierender Doppel schienen wir arg unter die Räder zu kommen“, machte sich Tobias Fischer, der als „Ersatz-Kapitän“ für Ralf Ullmer in die Bresche sprang, angesichts eines schnellen 0:4-Rückstandes kaum mehr Hoffnung auf ein mögliches Erfolgserlebnis seiner Truppe. Doch der junge Leiselheimer mit der starken Rückhand hatte die Rechnung ohne Abwehrass Edwin Pleyer auf Position eins, Sebastian Denschlag auf Position drei und Ersatzmann Mustafa Ilengiz auf Position fünf gemacht. Angeführt von Edwin Pleyer, Sebastian Denschlag und Mustafa Ilengiz drehte der Gast mit ausgezeichneten Vorstellungen in den Einzeln die Partie, führte nach drei Stunden Spielzeit 7:5 und etwas später gar 8:6. „Da waren wir ganz dicht am doppelten Punktgewinn dran“, staunte Tobias Fischer nicht schlecht. Am Ende aber schnappten sich die Gastgeber das letzte Einzel und – wie sollte es auch anders sein – das Abschlussdoppel zum verdienten 8:8-Unentschieden. Gut, spitzfindig beschrieben könnte Tobias Fischer darauf pochen, dass seine Mannschaft den einen Ball besser gewesen sei. Tat er aber nicht, sondern stellte fest: „Wir sind mit dem einen Zähler vollauf zufrieden.“ Punkte TVL III: Edwin Pleyer (2), Markus Kronauer, Sebastian Denschlag (2), Tobias Fischer, Mustafa Ilengiz (2).

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Punkteteilung im B-JuniorenVerbandsliga-Derby

Spaß für die ganze Familie

C-Junioren gewinnen gegen die U14 des 1. FC Kaiserslautern

Am Palmsonntag, eine Woche vor Ostern, lädt die Schützengesellschaft von 1863 Pfeddersheim von 10 bis 17 Uhr wieder zu ihrem traditionellen Ostereierschießen ein. Die Veranstaltung findet im Schützenhaus, Am Schießhaus, Worms, statt. Für jeden Treﬀer ins Schwarze erhält der Schütze ein buntes Osterei. So verließen in den vergangenen Jahren viele Teilnehmer mit ganzen Paletten von Eiern das Schießhaus. Geschossen wird mit dem Luftgewehr freistehend auf die 10 Meter entfernte Scheibe. Kinder ab 6 Jahren können mit dem Lichtgewehr gefahrlos ihre Schießkünste

VERBANDSLIGA SÜDWEST VfR Wormatia U15 – 1. FC Kaiserslautern 2 2:1 Großen Anteil am 2:1-Sieg der U15 gegen den 1. FCK-Nachwuchs hatte Torwart Lukas Ketterer, der vor der Pause beim Stand von 0:0 einen Elfmeter und somit die Wormatia Junioren im Spiel hielt und seine Mannschaft gleichzeitig auch wachrüttelte. Kurz darauf erzielte Aaron Asamoah nach schöner Kombination, die er selbst eingeleitet hatte, das 1:0. Nach dem Seitenwechsel erhöhte der 1. FCK den Druck, jedoch entschärfte der WormatiaKeeper alle gefährlichen Situationen, die auf sein Tor kamen. Mit einem schnell vorgetragenen Konter erhöhte D. Siragussa nach einer Stunde Spielzeit auf 2:0. In der Schlussminute erzielte der 1. FCK noch den Anschlusstreffer, doch am verdienten Sieg der U15, die nun weiterhin in der Spitzengruppe der Verbandsliga mitmischt, änderte sich nichts mehr. VfR Wormatia U17 – SV Horchheim 3:3 (0:3) Zwei völlig verschiedene Halbzeiten sahen die Zuschauer in diesem Derby. Die Wormaten verschliefen die erste Hälfte komplett und waren gar nicht richtig auf dem Platz. Ganz anders die Gäste, die sehr aggressiv in den Zweikämpfen waren und in der Defensive kompakt standen. Bei Fehlern der Wormaten spielten sie dann schnell noch vorne und kamen durch drei Treﬀer zur völlig verdienten 0:3-Pausenführung. Nach dem Wechsel ein ganz anderes Bild; die Wormatia-Trainer schienen die richtigen Worte gefunden zu haben, denn ihre

Traditionelles Ostereierschießen am 20. März im Pfeddersheimer Schützenhaus unter Beweis stellen. Gleichzeitig mit dieser Veranstaltung eröffnen die Pfeddersheimer Schützen die Grillsaison 2016. Zum Mittagsessen gibt es Steaks und Würstchen vom Grill, dazu Pommes frites. Am Nachmittag bieten die Schützen Kaffee und Kuchen. Bei der Veranstaltung steht nicht nur der Spaß bei der Jagd nach den bunten Eiern im Vordergrund, natürlich soll auch das gesellige Beisammensein nicht zu kurz kommen. Bleibt nur zu hoffen, dass der Wettergott gnädig gestimmt ist und sich die Temperatur in einem erträglichen Bereich bewegt.

Wormser Kegler beenden die Saison als Meister Obwohl Luis Zaguhn in dieser Szene kein Glück im Abschluss hatte, gewann er zusammen mit seinen Wormatia-Mitspielern gegen die U14-Junioren des 1. FCK verdientermaßen mit 2:1.

Baris Özemir ist auf dem Weg zu einem seiner zwei Tore für Wormatias U17-Junioren nicht aufzuhalten. Foto: Felix Diehl

Truppe präsentierte sich nun völlig anders. Endlich wurde dagegen gehalten und auch die Laufbereitschaft war eine ganz andere. Die Folge war dann auch der Anschlusstreffer durch Baris Özemir, der eine Freistoßflanke per Seitfallschuss in den Winkel drosch. Vor dem 2:3 nutzte dann Sven Daschek einen TW-Fehler aus und schob zum Anschlusstreffer ein. Kurz darauf war wieder Baris Özemir zur Stelle und köpfte zum umjubelten Ausgleich. Danach hatten die Gastgeber noch zwei Riesenchancen zur Führung, aber das wäre wohl des Guten zu viel gewesen. Im Endeffekt ein gerechtes Unentschieden, da jeweils eine HZ an jede Mannschaft ging.

SG-Erste schlägt SG-Zweite 3278:3572 Die Wormser beenden die Saison als Meister. Im letzten Spiel der Saison schlug die erste Mannschaft die zweite und sichert sich damit endgültig die Meisterschaft. Im Starterpaar spielten, für die zweite Mannschaft, KlausBernhard Blanke 553 Kegel und Ralph Köseling 809 Kegel. Dem gegenüber kamen Klaus Fey auf 875 Kegel und Roland Kerth auf

840 Kegel. Für die zweite Mannschaft spielten weiter, Klaus Massar 865 Kegel und Dominic Neﬀ 751 Kegel, der verletzungsbedingt aufgeben musste. Die beiden Schlussspieler für die erste Mannschaft der SG Worms waren zum einen Sven Eckert mit 899 Kegel und Horst Keller 958 Kegel, der damit wieder einmal Tagesbestleistung spielte.

Rückblick auf ein erfolgreiches Jahr Mitgliederversammlung des Wormser Ruderclubs Blau-Weiß bestätigt den Vorstand nahezu unverändert

Gute Jugendarbeit durch den Nibelungen Turngau gewürdigt Gaumeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik bei der TG Worms / Scheckübergabe dank Globus Vereinskarte

Der Vorstand um Sabine Teigland freut sich, dass Dank ehrenamtlicher Ausbilder vor allem die Jugendabteilung groß ist und der Verein auch mit dem einwöchigen Sommercamp und weiteren Angeboten ein attraktives Programm anbieten kann.

Scheckübergabe an die RSG-Abteilung der TGW durch den NTG-Vorsitzenden Frank Schembs im Beisein des 1. TGW-Vorsitzenden Georg Blockus.

Am Samstag fanden in der TGW-Turnhalle die Gaumeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik statt. 30 junge Mädchen und Damen gingen an den Start, boten sehr gute Leistungen mit vielen ersten Plätzen und guten Platzierungen. Unter den Zuschauern weilte neben dem 1. TGW-Vorsitzenden Georg Blockus auch Frank Schenk, der 1. Vorsitzende des Nibelungen-Turngaus Worms. Dieser war nicht mit leeren Händen gekommen. Zusammen mit Globianus, dem Maskottchen von Globus Bobenheim-Rox-

heim, wurde ein Scheck über 250 Euro übergeben. „Der Turngau Worms ist stolz auf die Rhythmische Sportgymnastik, die die Farben der Stadt und des Turngau gut repräsentiert. Hier wird eine vorbildliche Jugendarbeit geleistet, die wir gerne auch honorieren“, so Frank Schembs. Dank des neuen NTG-Sponsors Globus Bobenheim-Roxheim und der Globus-Vereinskarte können solche Zuschüsse für Vereine im Turngau Worms gezahlt werden. Gleichzeitig verzichtete der Turngau auf die fälligen Meldegelder bei dieser Gaumeisterschaft, um

die Vereinskasse zu entlasten. Jedes Kind erhielt neben der Kundenkarte auch einen Gutschein von Globus bei der Siegerehrung überreicht. Sollten die Umsatzzahlen der Vereinskarte weiter steigen, werde man den Betrag für die RSG verdoppeln, so das Versprechen von Schembs und verteilte weitere Kundenkarten unter den Zuschauern. Die Siegerlisten, Bilder der Veranstaltung und vieles mehr findet man auf der Homepage des Nibelungen-Turngaus Worms unter www.turngau-worms.de.

In der Jahresmitgliederversammlung vom Wormser Ruderclub Blau-Weiß in der Gaststätte „Al Fiume“ konnte die 1. Vorsitzende Sabine Teigland im Rechenschaftsbericht vom Vorstand über ein erfolgreich verlaufenes Jahr berichten. Im sportlichen Bereich gab es so insgesamt 58 Regattaerfolge, darunter auch Siege bei Südwestdeutschen- und Landesmeisterschaften. Gewonnen wurde auch das Fischerstechen und der Tauziehwettbewerb. Sehr aktiv war der Breitensport mit Fahrten auf nationalen und internationalen Gewässern. Partnerschaftsbesuche zu den Vereinen in Ungarn und Frankreich fanden wieder mit guter Beteiligung statt. Zahlenmäßig konnte der Verein die Zahl mit 370 Mitgliedern nahezu halten, wodurch der WRC zu einer der größten Rudervereine in Rheinland-Pfalz zählt. Ein Schwerpunkt des vergangenen Jahres lag in dem Projekt „Erweiterung der Halle am See“, das mit der Gestaltung des Außenbereiches, dem Einbau der Heizung in den Umkleideräumen, neuen Schwimmkörpern an der Pritsche und der Slipanlage für

das Motorboot vorerst abgeschlossen werden konnte. Dank eines Landeszuschusses und dem Verkauf der bisherigen zweiten Lampertheimer Bootshalle (WalterMauer Halle) konnte das große Bauprojekt fast vollständig finanziert werden. Für seine besonderen Verdienste, auch im Baubereich, wurde beim Sportlerball der Stadt Worms Walter Weissenrieder die Stadtsportmedaille in Silber verliehen. Im Bereich Öffentlichkeitsarbeit haben sich mit Dr. Katharina Jung, Johannes Wohlgemuth und Dr. Joachim Wolff und Tobias Huwe zwei Teams gebildet, die sehr effizient das Vereinsheft „Rollsitzreport“ und die Homepage gestalten. Bei den Wahlen von Vorstand und Beirat gab es nur eine Veränderung durch das Ausscheiden von Gisela Ruppert als Leiterin der Damenabteilung. Für ihr langjähriges Wirken wurde ihr besonders gedankt. Geschäftsführender Vorstand: 1. Vorsitzende Sabine Teigland 2.Vorsitzende(Sport) Holger Schwarzer 2. Vorsitzender (Bau) Stefan Künstler Schatzmeister Ralph Schärf Schriftführer Jochen Geiger

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

RSV RHEINDÜRKHEIM Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des RSV Rheindürkheim findet heute um 20 Uhr im „Karpfen“ in Rheindürkheim statt. Neben den Berichten geht es vorrangig um die Veranstaltung an Pfingsten sowie die Vorbereitungen 35 Jahre RSV, 10 Jahre Kooperation mit der Grundschule und 200 Jahre Rheinhessen.

LOKAL-SPORT

Schneesport-Erlebnisse vom Feinsten

Für Frauen

Wormser-Hütten-Weekend des SSC Trappenberg im Montafon

Taekwondo-Abteilung des TV Leiselheim bietet Kurs zum Selbstschutz ab 18. März

Die Wormser Hütte war zum wiederholten Mal das Ziel der 22 Skifahrer und Snowboarder aus Rheinhessen, Baden und Schwaben. Wenn der Trappenberg ruft, kommen eben alle zusammen. So steht einer Neuauflage in der Saison 2016/17 nichts im Wege. Fotos der Freizeit gibt es auf der Homepage www.trappenberg.com.

In sechs Schnupper-Einheiten sollen die Teilnehmerinnen erste Einblicke in die Welt des Selbstschutzes erhalten. Stattfinden wird das Ganze ab Freitag, dem 18. März, immer freitags, von 18 bis 20 Uhr. Die Kosten belaufen sich auf 10 Euro je Einheit. Nicht nur praktische Übungen werden stattfinden, sondern auch die Theorie steht im ersten Kapitel im Vordergrund. Was

zum Beispiel ist der Notwehrparagraph? Um die Teilnehmerinnen optimal betreuen zu können, ist die Teilnehmerzahl auf 15 Personen begrenzt. Anmeldungen bis 16. März, telefonisch unter 0152/56185574 oder per E-Mail an taekwondo-worms@gmx.de. Weitere Infos erhalten Interessierte auf der Website oder auf facebook: Taekwondo-worms.de.

EXISTENZGRÜNDUNG ?

Nächstes Gründerseminar: Worms, 16.03.2016

www.beratungskompetenz.eu

Reinigungskräfte gesucht!

• Flörsheim-Dalsheim • Gundersheim

KÖTTER SE & Co. KG Reinigung & Service, Essen Niederlassung Frankfurt, Industriestraße 4, 65439 Flörsheim

(Teilgebiet)

• Obrigheim

Arzthelfer/-in (MFA) gesucht

Randstad sucht Seitenhubmastfahrer (m/w)

• Colgenstein

Foto: Fotolia/Dan Race

Wir sind ein international erfolgreich agierendes, mittelständisches Unternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams eine

Strahlenschutzfachkraft IHK (m/w)

auf Teilzeitbasis Gewi-Textil Tel. (0 61 71) 63 74 11

- eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis. - Sie arbeiten im Innen- und Außendienst (mit allen gängigen Kommunikationsmitteln). - Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert. - Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de

cf.10mi16

Besuchen Sie uns auch im Internet unter

für Krankheitsvertretung

www.nibelungen-kurier.de

mind. für 4 Wochen gesucht

Mo., Di., Do. und Fr., 8.30–12 Uhr oder 8.30 bis 15 Uhr Praxis Dr. Ostwald 67595 Flörsheim-Dalsheim (0 62 43) 90 53 43

• Fachhelfer Handwerk

Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht uns anzurufen. Wir freuen uns auf SIE! Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

Timo Leonhardt

cf.10mi16

Glas- und Gebäudereinigung Zuverlässige, ﬂexible

Reinigungsfachkraft (m/w)

in Teilzeit und/oder Aushilfe, 450-Euro-Basis, gesucht.

Raum Worms. Arbeitszeit zwischen 6 und 20 Uhr, Führerschein Voraussetzung. Stundenlohn € 9,80. Bewerbung telefonisch, schriftlich od. per E-Mail.

Alzeyer Straße 2 · 67549 Worms Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Familien- und Jugendgästehaus Betriebsleitung Daniela Brodback · Dechaneigasse 1 · 67547 Worms bl-worms@diejugendherbergen.de · www.DieJugendherbergen.de

Zahnarzthelfer/-in

• Anlagenmechaniker SHK • Elektroinstallateur

- Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit über 30 Jahren bestehenden Unternehmen,

Sie bringen mit: – Freundliches und gepflegtes Auftreten – Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Flexibilität und Bereitschaft zu Schichtdienst, auch an Wochenenden & Feiertagen – Gute Englischkenntnisse und im Idealfall eine weitere moderne Fremdsprache

Nibelungen-Jugendherberge

ck47sa14

freundliche/n Verkäufer/in

zur Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden

- Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung.

oder mit kaufm. Ausbildung) in Voll- oder Teilzeit

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich, gerne auch per E-Mail an:

in Vollzeit

- Sie haben bereits erfolgreich im Verkauf oder Vertrieb gearbeitet und entsprechende Akquiseerfahrungen. Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß.

• Rezeption (idealerweise Hotelfachausbildung

Wir bieten Ihnen ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in einer der modernen Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz und im Saarland.

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern !

Die Nibelungen-Jugendherberge Worms sucht zur Verstärkung ihres Teams zum nächstmöglichen Termin einen/eine Mitarbeiter/in für unsere Rezeption:

ck09sa16

Anzeigenberater m/w

09516

Bitte keine Originale zusenden, da die Unterlagen nicht zurückgeschickt werden.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms eine/n

sat. Kerntechnik GmbH

www.schlemmerblock.de/jobs

Bei entsprechender Eignung und Qualifikation ist eine Festanstellung möglich.

cf.10mi16

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit und einen bundesweiten Einsatz. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

lr09sa16

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

* Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

auf 450-Euro-Basis, ﬂexibel, ab sofort oder später Dr. Bernhard Jeschek, Allgemeinarzt Ariane Jeschek, Internistin Wormser Straße 17, 67551 Worms Tel. (0 62 41) 3 63 82

Wir suchen für einen Kunden in Kirchheimbolanden mobile, schichtbereite, erfahrene Seitenhubmastfahrer. Wir bieten übertarifliche Bezahlung (€ 9,60 brutto pro Stunde) plus Schichtzulagen. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihren Lebenslauf. www.randstad.de, Good to know you, Randstad, Wilhelm-Leuschner-Straße 4 67547 Worms Lars Linack, Tel. (0 62 41) 20 92 15 lars.linack@randstad.de

VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms

Bewerbung per Web:

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Bl10mi16

Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Mobil-Nummer (01 62) 2 78 85 66

(Teilgebiet)

bewerbung@schlemmerblock.de

Schriftliche Bewerbung:

cf.10mi16

Z E I T U N G SAU S T R ÄG E R /- I N

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹ wenn es um Anzeigen geht*

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang mit dem PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen Engagement und eigenständige Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. - Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit -

Bewerbung per E-Mail:

Wir suchen ab sofort für ein Objekt in Worms (Pfeddersheim) mehrere zuverlässige Reiningungskräfte auf geringfügiger Basis und SV-pﬂichtig. Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Gebäuderreinigung sind Grundvoraussetzungen. Arbeitszeiten: Mo–Fr ab 14.30 Uhr

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

Frau Claudia Ambos Vangionenstraße 15 | 67547 Worms E-Mail: cambos@sat-europe.com

KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Wir bieten folgenden AUSBILDUNGSPLATZ:

Beratung – Coaching – staatliche Förderungen

ck09sa16

Fotolia.com/ Jenny Sturm

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

jg.09sa16

STELLENMARKT ck09mi16

(0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 81 info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

Gehen Sie den nächsten Schritt OH N E

VERDIENSTAUSFALL! > Sie gehen mit Freude und Leidenschaft aufgeschlossen durchs Leben? > Sie stehen in einer Gesellschaft gerne im Mittelpunkt? > Sie lieben den Umgang mit Menschen? > Sie haben räumliches Vorstellungsvermögen und kombinieren mit Lust Farben und Formen?

DANN SIND SIE BEI UNS RICHTIG!

Denn Sie lernen bei uns in 3-6 Monaten alles Fachliche, was Sie wissen müssen: durch berufsorientierte Schulungen, Training on the Job, viele Anleitungen und einen persönlichen Paten können Sie sich bestens auf Ihr neues Tätigkeitsfeld in der Möbelbranche einstimmen und im Anschluss daran z. B. als Küchen- oder Möbelfachberater – auch in Teilzeit – tätig sein. Und das ohne Verdienstausfall und mit Zertifikat!

NEUEINSTEIGER – QUEREINSTEIGER – WIEDEREINSTEIGER

SIND HERZLICH WILLKOMMEN!

Lust bekommen? Fragen beantworten wir Ihnen gerne täglich von 11-12 Uhr telefonisch unter 06341 977-119. Oder senden Sie uns gleich Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bevorzugt per E-Mail an jobboerse@ehrmann-gilb.de, z.Hd. Hr. Thomas Garst. Wir freuen uns auf Sie!

22 LOKAL-SPORT SKC MONSHEIM Wichtiger Auswärtssieg für Monsheimer Sechstett

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

Fünfte holt Remis, Sechste erzielt Heimerfolg TuS Hochheim-Tischtennis mit Ausbeute am Freitagabend zufrieden

Aufstieg rückt in den Bereich des Möglichen 2. BUNDESLIGA TV Haibach – SKC-Herren 1 5476:5511 Dank der zahlreich mitgereisten Fans war es für die Gäste aus Monsheim ein gefühltes Heimspiel, denn es waren auf der Bahn in Goldbach mehr Monsheimer als Haibacher. Alle Zuschauer wurden nicht enttäuscht, denn es war ein packendes Spiel. Das Startertrio Christian Schenk, Daniel Dietrich und Daniel Krüger mit 886, 895 und 907 Kegel mussten einen Rückstand von 45 Kegel hinnehmen. Nun lag es am Schlusstrio, die verlorenen Kegel wieder zurückzugewinnen. Dies gelang schon in den ersten 50 Wurf recht eindrucksvoll. Sebastian Klonner als Tagesbester mit 965 Kegel nahm seinem Gegner 20 Kegel ab. Bei Frank Breyvogel mit 940 Kegel waren es 18 und bei Gerd Böß mit 918 Kegel waren es sogar 42 Kegel. Nach den letzten Kugeln tanzte die ganze Mannschaft auf der Bahn und wurde von den Fans gefeiert. Nun sind nur noch Gerolsheim und Monsheim punktgleich an der Tabellenspitze, da Viernheim an diesem Wochenende verlor. REGIONALLIGA SG Mainz/Essenheim – 5529:5296 SKC-Herren 2

81 Jahre und kein bisschen müde: TuS Hochheims Alfred Schäfer zeigte auch beim 6:6 gegen Rhein-Dürkheim sein Können und steuerte einen Zähler bei.

Die beiden D-Klasse-Teams des TuS Hochheim blickten am Freitagabend zufrieden drein. Während die Tischtennisspieler der fünften Mannschaft in Rheindürkheim zu einem 6:6-Unentschieden kamen, erreichten die Mannen von TuS Hochheim VI zuvor im Heimspiel gegen den VfL Gundersheim III einen 7:4-Heimerfolg.

Gegen den TSV Rhenania Rheindürkheim V war es von Beginn an eine ganz enge Partie. Folgerichtig vermochte sich keines der beiden Teams entscheidend abzusetzen, weshalb die Punkteteilung nach etwas mehr als zwei Stunden Spieldauer das logische Ergebnis war. Vielleicht wäre gar ein Sieg drin gewesen, aber von den fünf

Für Treffer ins Schwarze gibt es ein Osterei Ostereierschießen bei der Kyffhäuser Kameradschaft in Heppenheim e.V. ab dem 19. März Es ist wieder soweit, das traditionelle und beliebte Ostereierschießen steht vor der Tür. Die Kyffhäuser Kameradschaft Worms-Heppenheim e.V. beginnt eine Woche vor Ostern am Samstag, dem 19. März, von 16 bis 18 Uhr, am Sonntag, dem 20. März,

von 10 bis 12 Uhr, am Mittwoch, dem 23. März, von 16 bis 18 Uhr. Am Osterwochenende wird gestartet am Freitag, dem 25. März, von 10 bis 12.30 Uhr, und 14 bis 18 Uhr, am Samstag, dem 26. März, von 16 bis 18 Uhr, am Sonntag, dem 27. März, von 10

Wormatia verliert in Kassel in der 88. Minute mit 2:1 / Samstag kommen die Kickers

LANDESLIGA KV Grünstadt 2 – SKC-Herren 3 5313:5472

GRUPPENLIGA SKC Herren 4 – KV Grünstadt 4 4882:4787 Grünstadt spielte besser, als es der derzeitige Tabellenstand aussagt. Die Monsheimer Leistungen waren diesmal nur Durchschnitt. Bester Spieler an diesem Tag war Mike Schaloske mit 831 Kegel, knapp gefolgt von Tobias Uhrig mit 828 und Elias Hudel mit 824 Kegel. Außerdem spielten Ilja Latkovic 795, Michael Kräuter 780 sowie Thomas Kraus/Heinz Hollstein 814 Kegel.

bis 12.30 und 14 bis 18 Uhr, am Montag, dem 28. März, von 10 bis 12.30 Uhr. Jeder Treffer ins Schwarze wird mit einem Osterei belohnt. Für Kinder und Jugendliche wird als Alternative eine Laser-Schießanlage aufgebaut.

Spiel dauerte zwei Minuten zu lange

Die SG mit fünf Ergebnissen über 900 und einem nur knapp darunter waren von Beginn an federführend. Bester Monsheimer war Daniel Strefler mit 923 Kegel. Es folgten Benny Völpel mit 919, Joachim Kadel mit 874, Maximilian Hudel mit 870, Thomas Stahlheber mit 859 und Oliver Tisch mit 851 Kegel.

Bereits die ersten drei Spieler ließen am Siegeswillen der Gäste keinen Zweifel. Gerhard Graf, Andreas Schork und Tobias Kräuter erspielten mit 927, 945 und 858 Kegel einen Vorsprung von 122 Kegel. Aber auch Norbert Winkenbach, Dennis Kraus und Gottfried Czerny konnten mit 929, 902 und 911 Kegel noch 37 Kegel auf den Vorsprung packen und einen ungefährdeten Sieg einfahren.

Fünf-Satz-Partien entschieden die Hochheimer nur eine für sich. Allerdings hielt diese Partie auch eine positive Besonderheit parat. Der 81-jährige Alfred Schäfer gewann an der Seite Peter Bollingers das Auftaktdoppel. „Das ist schon enorm“, lobte Hochheims Ehrenvorsitzender Bernd Rauh den „Oldie“ für seine Leistung und Vereinskollege Werner Schäfer ergänzte: „Der Alfred ist heute fitter als vor zehn Jahren.“ Ebenfalls einen guten Eindruck hinterließen die Mannen von TuS Hochheim VI. Dabei zeigte sich die Überlegenheit in den Doppeln. Die beiden Siege in den Anfangsdoppeln legten früh den Grundstein für den 7:4-Erfolg über Gundersheim. Diesen stellten Philipp Seel (2) und Andreas Götz, die auch beide ihr zweites Doppel siegreich gestalteten, sicher. Es war der zweite Sieg in diesem Kalenderjahr, der den siebten Tabellenplatz festigte.

Alper Akcam (links) brachte den VfR Wormatia in Kassel mit 1:0 in Führung, vergab aber die Möglichkeit zum 2:1. Archivfoto: Felix Diehl VON KL AUS DIEHL | Das war schon ärgerlich! Aufgrund des Spielverlaufes hätten die Schützlinge des Trainer-Duos Steven Jones/Max Mehring einen Punkt verdient gehabt. Da darf man sich andererseits aber bis zur letzten Sekunde keine Nachlässigkeit erlauben. Das Siegtor der Kasselaner wäre schon zu verhindern gewesen. In einem nach dem 1:1-Ausgleich der Gastgeber nach gut einer Stunde Spielzeit – Alper Akcam hatte die Wormaten in der 52. Minute in Führung gebracht – offenen Schlagabtausch, ging der Ball zwei Minuten vor dem Schlusspfiff im etwas überhasteten Vorwärtsgang verloren und der Kasselaner Mike Feigenspan wurde nicht konsequent attackiert. Dessen platzierter Flachschuss schlug unhaltbar für den Wormatia Keeper Tim Paterok im unteren Eck neben dem Pfosten ein. Die Wormaten hatten wohl das Gefühl, noch etwas mehr als einen Punkt erreichen zu kön-

nen, statt mit einem Zähler zufrieden zu sein und wurden deshalb unsanft auf den Boden der Tatsachen geholt. Schon ärgerlich nach einer so langen Fahrt und auf einem nicht gut bespielbaren Platz noch die 5. gelbe Karte für Marco Metzger bereits nach einer Viertelstunde zu kassieren.

Metzger muss pausieren Metzger muss am Samstag gegen die Offenbacher Kickers zuschauen. Wenigstens ist Kapitän Florian Treske wieder dabei, der gelbgesperrt in Kassel ebenso fehlte, wie der jetzt Langzeitverletzte Benjamin Himmel. Dafür stand Alan Stulin in der Viererkette, ansonsten spielte die gleiche Mannschaft wie beim 2:1-Sieg gegen den 1. FC Saarbrücken. Nachdem die Schrecksekunde einer gar roten Karte nach Foul von Marco Metzger am Strafraum überstanden war und alles Fordern der Gastgeber nach einem Platzvereis wegen angeblicher

Notbremse beim Schiedsrichter zu recht kein Gehör fand, verliefen die ersten 45 Minuten sehr ausgeglichen und mit ganz wenigen Torchancen auf beiden Seiten. Die größte Chance zur Führung besaß kurz vor der Pause Alper Akcam, dessen Pass auf den mitgelaufenen Kevin Lahn gerade noch ausgebremst werden konnte. Dies holte Akcam mit seinem 10. Saisontor in der 52. Minute nach, als er aus 20 Metern in das linke untere Eck traf. In der 62. Minute fiel der Ausgleich zum 1:1, als der eingewechselte Sylvano Comvalius im Nachschuss Tim Paterok keine Abwehrchance ließ. Ein glückliches Tor, wie auch Kassels Trainer Mink einräumte. Paterok hatte zuerst gegen den KSV-Angreifer Tobias Damm abgewehrt, doch der Ball prallte von Benjamin Maas direkt vor die Füße des Torschützen, der schon beim 1:0Sieg im Hinspiel in Ludwigshafen der Siegtreffe gelang. Plötzlich war nun mehr Feuer im Spiel und ein offener Schlagabtausch bestimmte die Szenerie. Hierbei bot sich Akcam zwanzig Minuten vor dem Schlusspfiff die erneute Möglichkeit zur Wormatia-Führung, doch Kassels Torhüter Kevin Rauhut hatte etwas dagegen. Am Ende ein weiterer, wenn auch etwas bitterer Erfahrungswert für die Wormaten, die wahrlich nicht schlecht gespielt haben und voll dagegen hielten. Das sollte sich am kommenden Samstag um 14 Uhr, im Heimspiel gegen die Offenbacher Kickers wieder positiv auszahlen können. In Kassel spielten: Tim Paterok. Alan Stulin (90. Markus Moh Amar), Benjamin Maas, Patrick Auracher, Kevin Lahn (80. Sebastian Schmitt), Sandro Löchelt, Ricky Pinheiro, Fatih Köksal, Enis Saiti (80. Meik Karwot), Kevin Lahn, Alper Akcam.

Meisterschaft rückt immer näher TGO-Handballerinnen übersprangen auch die Ingelheimer Hürde VON K L AUS DIEH L | Noch fünf Spieltage stehen offen und die Meisterschaft in der FrauenRheinhessenliga rückt für die TGO-Ballwerferinnen immer näher. Denn auch beim HSC Ingelheim ließen die Schützlinge von Trainer Frank Zimmermann und der mitspielenden Co-Trainerin Kristina Graf (9/2) nichts anbrennen. Von Beginn an zeigte man, wer das Sagen auf dem Parkett in der Sporthalle des SebastianMünster-Gymnasiums in Ingelheim hatte, denn es wurde konzentriert und effektiv derart zu Werke gegangen, dass es zur Pause bereits 18:9 für Osthofen hieß.

Die Abwehr stand sehr sicher und viele erkämpfte Bälle wurden zu schnellen und erfolgreichen Angriffsaktionen genutzt. Da hatte das Trainer-Duo diesmal am Ende nichts zu mäkeln und freut sich bereits auf das kommende Heimspiel am 13. März, um 16 Uhr, gegen den TuS Kirn. Da sind sicherlich zwei weitere Punkte hinsichtlich Meisterschaft eingeplant. Osthofen führte schnell mit 3:0, und über 5:2, 10:4 und 17:6 zum 18:9-Pausenstand. Für die weiteren Tore sorgten Mona Schmitt, Constanze Schnaubelt, Susanna Graf (2), Ann-Kristin Knierim.

Zumba für Kinder und Erwachsene KuBiS bietet ganzheitlichen Spaß für Kinder unter kompetenter Anleitung Sie möchten, dass sich Ihr Kind bewegt, dabei Spaß hat und mit anderen Kinder in Kontakt ist. Dann sind Sie beim Kindertanz des Kultur-, Bildungs- und Sportvereins (KuBiS) genau richtig. Bei Kindertanz in KuBiS wird auf ganzheitliche Förderung Wert gelegt. Jede Menge kreative Anreize und Möglichkeiten zur eigenen Gestaltung von Bewegung warten auf die Kinder. Kinder tanzen für ihre Leben gern. Wir wollen das so bleibt. Kinder bewegen sich heute tendenziell viel zu wenig, dabei ist

Bewegung ausgesprochenen wichtig. Also, willkommen in „KuBiS“. Seit kurzer Zeit gibt es auch Zumba-Kinderkurse. Außerdem lädt der Verein auch Erwachsene zum eigenen Zumba-Kurs ein. Zumba – so nennt sich das Workout (Ausarbeitung), welches Fitness und lateinamerikanische Tänze miteinander verbindet. Das Ergebnis ist ein Ausdauertraining mit hohem Spaßfaktor. Weitere Informationen unter der Telefonnummer 06241/2688786 oder E-Mail info@ kubis-worms.de

Auf der Jagd nach Bestzeiten Talentgruppe zwei der SG Worms beim „38. Drei-LänderPokal“ in Lampertheim am Start

Hoffnungsvoller Schwimm-Nachwuchs in Reihen der SG Worms.

Am 27./28. Februar fand in Lampertheim der „38. Drei-Länder-Pokal“ statt. 14 Mannschaften aus drei Landesverbänden lieferten sich spannende Rennen im Wettkampfbecken. Mit dabei auch ein zwölfköpfiges Team der SG Worms. Bei 31 Starts holten sie acht Podestplätze. Im Jahrgang 2008 erreichte über 50 m Freistil Jonas Bott in 49,35 den ersten und Luka Dzijan den zweiten Platz in 51,22. Bei 50 m Rücken war es genauso, Platz eins für Jonas Bott mit einer Zeit von 52,23 und Platz zwei für Luka Dzijan mit einer Zeit von 59,29. Dimitri Martin (Jg. 07) erreichte über 50 m Rücken (49,29) einen ersten Platz und über 50 m Freistil (46,58) einen guten dritten Platz. Sophie Beierstorf (Jg. 05) erreichte über die 100 m Freistil den drit-

ten Platz in 1:19,58. Julia Klinger (Jg. 06) holte sich über die 100 m Rücken die Goldmedaille in einer Zeit von 1:53,44. „Meine Kids sind nur Bestzeiten geschwommen. Die Kleinen haben gezeigt, dass sie den Großen in nichts nachstehen“ so die SG Trainerin Franzisca Preiß sehr zufrieden und „Stolz bin ich auf alle!“ Denn neben den Podestplätzen wurden noch viele persönliche Bestzeiten geschwommen. Tom Henrik Milius (Jg. 05), der den Sprung auf‘s Podest über die 100 m Rücken in 1:48,47 knapp verpasst hat, auch Lynn Blasius, Dennis Schneider, Nikita Saprykin (alle Jg. 05) sowie Lucas Freisinger und Leonhard Albrecht (Jg. 03) schwammen alle durchweg neue persönliche Bestzeiten. Ausführliche Ergebnisse unter www.sg-worms.de.

TAG Sie OFFENEN TÜR

Beim Cross-Duathlon der LLG Wonnegau blieb der Neustädter als einziger unter einer Stunde

SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR.

Frühlingsfest und Tag der „offenen Tür“ am 12. und 13. März

BAIER GmbH – Spezialisten auch für Pavillon, Vordach, Carport, Markisen, Insektenschutz. Archivfoto: Benjamin Kloos

LAMPERTHEIM – Der Frühling kommt und traditionell laden die Spezialisten für Wintergärten und Überdachungen nun bereits zum zehnten Mal zu ihrem Tag der offenen Tür ein. Die

über 700 Quadratmeter große Ausstellung im Freien zeigt aktuelle Trends bei der Terassenüberdachungen, Sommer- und Wintergärten, Carport, Beschattungen, Markisen und Insekten-

schutz. Als Sonderaktion in Zusammenarbeit mit den Systempartnern von Baier gibt es bei Bestellungen von Überdachungen aller Art jede Menge Extras zur Auswahl gratis dazu – Sonder-

farben, integrierte LED-Beleuchtung, Sonne-Windwächter… Das Angebot gilt bei Auftrag in den ersten vier Wochen nach dem Frühlingsfest. Alle Systempartner sind an diesem Wochenende vor Ort und stehen mit ihrem Spezial- und Fachwissen zum Beispiel zu den Themen Wärmedämm- und einbruchsichere Gläser für Wintergärten, Allergie- und Insekrenschutztüren und -fenster, moderne Kunststoff- und PVC-Terrassenbeläge zur Verfügung. Ansonsten sind Spezialisten der Firma Baier für Sie mit Rat und Tat da und freuen sich, Ihnen Ihre Wünsche näher bringen zu können. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren von den neuesten Wohlfühloasen für Ihren Garten oder Terrasse. Bei einem Gläschen Sekt und netten Gesprächen kann man erahnen, wie positiv solch ein Ambiente für das eigene Wohlbefinden sein kann. Der „Tag der offenen Tür” findet am 12. und 13. März jeweils von 11 bis 17 Uhr in Lampertheim, Otto-Hahn-Straße 5, statt. Weitere Informationen telefonisch unter 06206 / 951 32 86 oder auf www.baier-ueberdachungen.de. zg

IMMOBILIENMARKT MIETANGEBOTE

IMMOBILIEN-GESUCHE

Souterrainwohnung 2 ZKB, ca. 86 m², Neubau mit Aufzug, Erstbezug, KM 590,– EUR zzgl. NK, in Worms-Horchheim zvm.

10mi16

3 ZKB, Blk., Whirlpool,

10mi16

Küche, Bad, Terrase, Abstellraum EG, 90 m2, in Gimbsheim, zum 1. April 2016 zu vermieten. Energiepass vorhanden.

am 12. + 13. März 2016

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

13–17 Uhr

Fertighaus

• kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • unverbindliches Beratungsgespräch • Besorgung aller Unterlagen • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

67551 Worms-Weinsheim Grünstraße 49

Suche dringend

Rheno-SystemBau.de

cf.10mi16

GEWERBE-IMMOBILIEN

(01 77) 8 41 27 64

GmbH

(0 62 41) 30 08 63

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Osthofen. Preisgünstiges Einfamilienhaus, ruhig gelegen, abgeschl., kl. Hof, Nebengeb., Balkontrasse, 5 ZKB, Wﬂ. ca. 100 m2, modernisiert, Gewölbekeller. EnEV §§ 16 ﬀ. 95,2 kWh/

(m2a), Bj. 1905, Strom, frei zum 1.5.2016, Ref. 19746. € 92.000,–

Gut eingeführtes Sonnenstudio in Bobenheim-Roxheim, aus zeitlichen Gründen zu verkaufen. VHB 12.000 EUR

Kirschgartenweg 1 · 67549 Worms · lr10mi16

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

lr08sa16

www.

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63 od. (01 70) 9 61 13 02

s- und … unser Grundstück ist Finanzierungsservice t. ebenfalls vor Or

www.rebenich-worms.de Telefon (0 62 41) 2 00 0 8 35 oder (01 79) 6 93 97 80

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Tel. (01 76) 65 42 92 40 DHH, Pfeddersheim

Rebenich - Tiesler

IMMOBILIEN

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

3-Zimmer-Whg., Neustädterstr. 12,

Stattliche 140 m2 Wﬂ. verteilen sich auf 5 Zimmer, Einbauküche, 2 Bäder, Hausarbeitsraum, Diele, Garderobe, Terrasse mit Grillkamin, Balkon und PKW-Stellpl., KM € 980,– zzgl. NK u. Kaution, ab 1.4.2016 frei!

Hausbau 2016

leerstehendes Haus

Tel. (0 62 49) 43 03 3. OG, 85 m2, Balkon, EBK, KM 540,– EUR + NK ca. 233,– EUR + 3 MM KT, Stellpl., frei verfügbar ab 1. April 2016.

Rohbaubesichtigungstag

E-Mail: rebenich-tiesler@t-online.de

Tel. (01 51) 52 80 08 31 Helle 3-Zimmer

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

ca. 76 m2, Nähe Hochstift, ab 1. Mai. KM 530,– EUR + NK 75,– EUR

Finden Sie jetzt nibelungenland.immowelt.de

BAIER – Professionelle Wintergärten und Überdachungen

Kontakt: (01 72) 9 25 85 73

Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie: das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de

Große * sung Gutschein-Verlo

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

www.nibelungen-kurier.de

ck09sa16

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

wird bei Auftragserteilung verrechnet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

ck09sa16

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

Otto-Hahn-Str. 5 • 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

*Gutschein

cf.46sa15

und Temperaturen um 5 Grad taten ihr Übriges. Umso erstaunlicher die neuen Streckenrekorde sowohl bei den Damen als auch bei den Herren. Los ging der Wettkampfreigen um 10.15 Uhr, als erst einmal die Kids des Jahrgangs 2005/06 auf einen verkürzten Parcours geschickt wurden. Leider gingen nur neun Kinder an den Start, die aber sichtlich Spaß am Wettkampf im Gelände zeigten. Dieser Wettbewerb (1-3,5-0,5 km) wurde von Linus Schmid von der MTG Mannheim in 20:12 Minuten gewonnen. Richtig zur Sache ging es dann um 11 Uhr als der Ortsbürgermeister Michael Röhrenbeck die Elite auf die Sprintdistanz durch die Weinberge zwischen Monsheim und Flörsheim-Dalsheim schickte, wo ein Parcours von

Samstag, 12. März und Sonntag, 13. März 2016 von 11 bis 17 Uhr

lr07sa16

Beim harten Anstieg zum Kirschberg, müssen 40 Höhenmeter überwunden werden.

3 Kilometer Laufen, 15 Kilometer Geländebike und noch einmal 2 Kilometer Laufen zu bewältigen war. Die schnellsten Beine an diesem Tag hatte Daniel Roth vomRSC Neustadt, der den bestehenden Streckenrekord gleich einmal um 66 Sekunden unterbot und nach 57:57 Minuten das Ziel auf dem Feuerwehrgelände erreichte. Zweitschnellster war Nico Fuchs (1. FCK) in 01:00:59 Stunden und Dritter der für Stimmel Sports startende Thomas Heider (01:01:08 Stunden) Der Lokalmatador Hans-Willi Freiberger war mit 01:07:06 Stunden nicht nur schnellster LLG’ler, sondern auch Zweiter in seiner Altersklasse der 50-jährigen. Der Damenwettbewerb wurde von der jugendlichen Madleine Jahna vom TuS Ahrweiler gewonnen, die mit 01:11:36 Stunden die Zweitplatzierte Christine Vollmer (TSG Maxdorf ) 01:16:27 Stunden, deutlich hinter sich ließ. Als dritte Dame lief Sigrid Schinker von der LLG Wonnegau durch die elektronische Zeitmessung und gewann mit Ihrer Endzeit von 01:23:21 Stunden gleichzeitig die Altersklasse der 50-jährigen Damen. Für Leute, die einmal in diesen Sport hinein schnuppern wollen, wird auch jedes Jahr eine Jedermann-Distanz (2 Kilometer Lauf – 5 Kilometer Rad – 1 Kilometer Lauf) angeboten. Die Jugend dominierte hier auf dieser Distanz, und so gewann auch mit Jonas Steinhauer ein junges Talent vom 1. FCK nach 28:40 Minuten. Die nächsten Podest-Plätze belegten mit 30:56 Minuten Adil Bauer von der Triathlon TuS Ahrweiler und genau eine Minute später (31:56 Minuten) Jan Röhlich von der RSV Daadethal. Alle Sieger wurden mit Präsenten und heimischem Wein, gespendet von Monsheimer Winzern, geehrt.

cf.10mi16

Am vergangenen Sonntag wurde der „Wonnegauer CrossDuath lon“, rund um das Feuerwehrgelände in Monsheim, bereits zum achten Mal ausgetragen. Es war wirklich kein Zuckerschlecken an diesem Tag, denn der Regen der vergangenen Tage hatte das Gelände total durchweicht und leichter Nieselregen

s n u n e u DERWir fre auf

cf.10mi16

Keiner schneller als Roth

NIBELUNGEN KURIER dw.10mi16

Mittwoch, 9. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Tel. (01 74) 9 17 42 72

092

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + 155,– EUR Mitglied imNK BVDA + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

82 65, R +

Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

* Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

Wir sind für Sie da:

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66

1.7. indung telefon 70,– nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Handwerker sucht 29d u n Dringend! Berufstät. in g e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (Mitagt & Mon nburg 57 61 25 97 EBK, rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im 90 sucht ab sofort 2ta g: 3 / ZKB, rs02bis ne 06) Kto.-Nr. 184 132D 94 on durchgehend geöffnet Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 Tgl.-Bad, bis 70 m , KM bis 450,– 3 66 69 72 3erin Worms + 15 i n d u n EUR, g t ekm. lefon g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g nburg 0 57 61 /125 rüdiger o. rast / uwe hinz Tel. (01 73) 919720 74 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Handwerker übernimmt Sanie03 i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung Dach, m. Katze tsucht KM rungsarbeiten: &76) g0 57 nburg 61 77 / 2539 97 26 67 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte Kelta(01 s Terrassen, Balkone, EUR. Tel. KM bis 285,– D n ie 06) Kto.-Nr. 184 132 94 : durchgehend geöffnet ler, Fenster, Treppen. 8 10 Mittwoch Tel. (01 63) 9 27 24 46 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. WC, Garten, in Westhofen. R+ Tel. (01 70) 3 40 12 93

Suche Wohnung

8 bis 18 Uhr 8 bis 17 Uhr 8 bis 15 Uhr

Freitag:

Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 durchgehend geöffnet ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Wo. u. Umg. Bitte melden: Unsere Mitarbeiter Anzeigenberatung stehen auch Tel. (01 78) 8der20gewerblichen 29 07 außerhalb der Bürozeiten für Firmenkuden nach Vereinbarung zur Verfügung!

WC, 50,– 23

Eich, 4 ZKB, 100 m2, KM 530,– EUR Selbstgez. Palmen, fast winter+ HZK + NK + 2 MM KT, an solv. hart, preiswert zvk., Höhe: 0,5 bis Mieter. Chiffre 6197 2 m. Tel. (0 62 41) 3 36 38 3 ZKB, Balkon, Nähe Hochstift, ca. Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. ZuKM 410,– 68 m2, 150,– behör, EUR. EUR + NK 70,– EUR, ab 1.5. Tel. Tel.(0 (016251) 5291 8080 08 24 31 44) 2 x 3 m2 Zi.-Whg., je 95 m², KM 120 Layherneu, Stahlgerüst m. 550,– viel EUR.Zubehör: Besichtigung: 13.3., 14 sehr Spindelfüße, Uhr: Bismarckstr. 17, 67551 Worms Diagonalen + Verstrebungen + 78 18 19 31 Tel. (01 76)EUR. Schellen, VHB 1.450,– iamdtn@yahoo.de Tel. (01 70) 3 18 99 14 Worms-Horchheim: schicke ZKB, Bauknecht Toplader, 3 J.,3 Care 62 m² (gute Aufteilung), 30, AA, 5 kg, 159,– EUR.2. OG, sehr ruhig, Tgl.-Bad, Balk., Tel. (0kein 62 42) 9 13ab 231.4. 58 für WM 550,– EUR + KT 820,– EUR an ruh. Berufstätige zvm. Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., Tel. (01Geschirr, 76) 63 13 03 74 12–16 Uhr, Möbel, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig ab1-Zi.-App. m. EBK im EG, ab 1.4., zug. Worms-Leiselheim Wo-Zentr./Nähe WEP zvm., das August-Hermann-Francke-Str. 9 2 groß, weiß gef App. ist 26 mTel. (01 72) 7 01 17liest 65 inkl. Badewanne, Kosten: 220,– EUR Süßkirschen zvk. + NK 100,– EUR + KT 660,– EUR. Tel.(01 (078) 62 349) 4054 74 29 09 Tel.

Mietgesuche

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Suche 2 bis 3 ZKB m. Balk., Tgl.Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Bad, Stellpl., Badewanne, Worms Frau: 20.6., (nicht Besichtigung Zentrum), ab am 1.5.,Sa., WM bis 15–19 Uhr. Infos unter: 600,– EUR. Tel. (010857) 27 Tel. (0 62 47) 9 00 5873 (ab26 1762 Uhr)

Suche Suche EFH

in Wo.-Westend, 4 bis 5 ZKB m. Garten od. Hof, WM bis Suche Modeschmuck zum 850,– EUR. Tel. (01 76) 20 29Kauf. 07 23 Tel. (01 57) 86 89 23 40 Ehepaar, berufst., su. Whg. in Wo., WM bis 450,– EUR. Tel. (01 52) 13 86 51 92

So erreichen Sie uns:

jo.19sa14

Suche Minijob im Haushalt oder BeTel. (01 73) 7 79 83 75 treuung.

Verkäufe Hofflohmarkt: 19. + 20.3.2016, 10–16 Uhr. Kommen und Stöbern. W.F.Uns. In der Schloßstraße 14 67283 Obrigheim Hausflohmarkt: Bücher, Geschirr, Werkzeug, Maschinen uvm., So., 13.3., 11–16 Uhr. Stefan-Zweig-Str. 15, Osthofen

Betrag liegt als Scheck bei

M i.

S a.

* Innerhalb der Öffnungszeiten • ** Gültig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

ENDE ITERE TAUS +30 € GESCHENKTFÜ2:R1WE E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de -GUTSCHEIN **

info@nibelungen-kurier.de

FÜR VORZUGSPREIS !!! NUR tück pro S

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Werben im lokalen Umfeld? Unterricht

,90

o Stü Normalpreis pr

Wohnmobile

KaufeJa!Pelze aller Art Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser

sowie Echtschmuck, Zahngold, Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* gabenbetreuung, Einzelunterr icht, Modeschmuck, Münzen und alle Fächer, bis 12. Schulj.,um auch FeUhren. Seriös und diskret, Daten und Fakten rund Weitere Zahlen, Tel. (0 62 41) 20 79 02 rien. von 8 bis 20 Uhr die Medialeistung der Gattung lesen Sie in

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Qualität.Für Sieunsere finden (06 21)der86Studie 36 28 Anzeigenblatt 03 - Wiss Leser mit Online-Banking: sie auf der Website des Bundesverbandes

• www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

• Rubrik auswählen * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung•(inkl. Ausländer)wählen ab 14 Jahren Unterricht Größe • Text und persönliche Daten eingeben

Ma., Dt., Engl., Franz. € 6,50/45 min., v. Stud., 4 Kl. bis Abi

5,– 10,– 5,– 15,– 10,–

Tel. (01 57) 92 32 31 27

• S ie überweisen Mitglied den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten. im BVDA

❤❤ La ❤

❤❤

Kontakte NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN, RUMÄNIEN & BRASILIEN

Tel. (0 62 41) 2 50 77

*1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

Bl25mi15

DOKTORSPIELE! Wir untersuchen dich sofort! Ruf an! 0900 - 543 784 222* TEL.SEX!

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

UnterschriftGesamtbetrag

=€

rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Betrag liegt bar bei Betrag liegt alsOnline-Seiten. Scheck bei PLZ/Ort Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel. ck20sa15

SCHNELLER HÖHEPUNKT F RU ! AN

0900-543 784 225*

IMPRESSUM

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg HOT! HOT! Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Nur ein Anruf entfernt, wähle: Redaktionsleitung Steffen Heumann

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Telefon Name eventuelle Rückfragen tagsüber) rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online(für auf.

FANTASTISCH!

DEINE EROTISCHE ABWECHSLUNG!

awa33mi09

awa33mi

Anrufen und loslegen, wähle:

0900-543-784-201*

awa33mi09

GEIL! RUF AN! NEU & SCHNELL! GEIL! RUF AN!

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 interne Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) (Zugleich auchFür ladungsfähige 06241 9578-0 · Fax 06241frei 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Bearbeitung lassen: Auﬂ age Druck Verteilung

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 ***

gepﬂegtem Ambiente❤ (01 60) 7 66 34 91

15,–

Für interne Bearbeitung frei lassen:

mit über 18 Mio. Nutzern.

Die sichere

Erfahrene Lady ❤ ❤ NA.d❤ e ❤ s LU die ❤ verwöhnt Dich in ❤

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) €x Erscheinungstermine

SÜßE FRÜCHTCHEN ZUM VERNASCHEN!

0900-543 784 204*

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms:

K lein, ! aber fein

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Vorname Straße

122,-9

BEI UNS ZUM

Suche

(0 61 45) 3 46 13 86

Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

Liebevolle Verwöhn-Massage

aufeinanderfolgend PLZ/Ort

=€ + Chiffre 5,– € Datum

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG*

06241 / 9578-78

Gesamtbetrag = €

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

Telefax

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

2016

ch-Medite Spezialitätenrrane

Frau sucht Arbeit sowie Putzen, Bügeln. Ich bin f lex., pünktl. u. gründl. Tel. (0 15 20) 3 30 10 93

studioX

=€ ,– €

Gültig ab sofort bis Dezember

SPEZIALITÄT ENRESTAURAN T

BEI KOSM AS Griechis

06241 / 9578-0

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

ungstermine

2:1RESTAURANT- & FREIZEITFÜHRER

Suche Minijob als Seniorenbetreuung/Haushalt. Tel. (01 51) 45 27 56 73

Coupon für private Kleinanzeigen

AnzeigeMietangebote erscheinen? Mietgesuche 3 x Immobilien 4x Garage/ Stellplatz ufeinanderfolgend Verschiedenes Garten

Der NEUE!

Stellengesuche

Stellenangebot Kontakte Stellengesuche Verkäufe Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Suche Hobby ANGELA XXL Tiere Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Das Busenwunder! Neu in Worms Unterricht 0152-10160251 OW 100 F Bekanntschaften Stellenangebot Auto (nur mit Chiff re möglich)

Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, VHB 2.800,– EUR Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr

Telefon

Stellenangebote

en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Nibelungen Kurier Verlags GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Suche Putzfrau (Minijob) in PfedTelefon (0 62 41) 95 78-0 · E-Mail: info@nibelungen-kurier.de Tel. (0 62 47) 24 25 92 dersheim.

✗

Auto – Trabant

Machen Sie’s online! Verschiedenes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

für private Kleinanzeigen

hte Rubrik ankreuzen

Stellenangebote

Halle, v.pr., 15 x 5 m, zvm., ohne Strom u. ohne Hzg. Tel. (0 62 43) 90 37 86 Suche Unterstützung beim Umzug und Renovieren. Tel. (01 52) 2 89 68 30

KURIER | Mittwoch, 9. März 2016

cf.33mi15

Stellenangebote

1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, Eisenbahnteile HO, 3E, Lok, Wainkl. NK für 400,– EUR zvm. gen, Schuben, Bobenheim. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Tel. (0 62 39) 9 91 03

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

lr45mi15

Garage

Mietangebote

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56 NIBELUNGEN

Bl01mi16

Hier kaufe ich gerne ein!

SHOWTÄNZERIN

Wohnmobil: Peugeot J5-Hymer Camp 56, Diesel, Alkove, Markise, Radträger, Bj. 12/86, TÜV 9/16, 166tkm, VHB 4.000,– EUR. Tel. (0 62 49) 67 50 30 Holzhühnerhaus, ca. 3x3 m gegen Abbau- u. Transport kostenlos abzug. Tel. (0 62 44) 71 17

Auto – Mercedes

46mi15

24 KLEINANZEIGEN

Verschiedenes

lr09sa16

Immobilienangebote Verkäufe

cf.07mi16

Biete Wohnung

mSie u. Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF eSie u. ür e. oSie Frau automatisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Sie m u. e u. o e. ür 2 ZK, TglB, Loggia, Wo. am BIZ, 2. Camp.-Platz Donnersbg., Festst. Sie Frau OG m. Aufzug, 450,– EUR + NK + Wohnwagen m. ausgeb. Vorzelt, mSie u. lich. e u. KT, Stpl. 35,– EUR. Chiffre 6095 überd. Sitzpl. + Sitzgr., Steingrill, als o e. ür ung Pachtpl. + Extras, Nat.-Schwi.-Bd Sie nen Sie lich. Wo.-Herrnsheim., ruh. 1 ZKB, Terr., uvm. zvk., VHB 1.600,– EUR. ken als och, LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 29.10.15 09:58 Seite 1 Tel. (0 62 41) 2 69 67 88 EBK, Fliesen, Waschraum, Keller, ung o einnen ca. 44 m2, ab 1.7. o. sp., KM 295,– ken lich. o EUR + NK + Vz 70,– EUR + Gas, 3 Eich: EFH, 130 m2 Wfl., 211 m2 Areoch, als einMM KT. Tel. (0 15 20) 5 41 85 92 al, 80.000,– EUR. ung nen Tel. (01 57) 86 50 66 76 oken lich. Wo., Nähe Stadtpark: helle 3 och, als einZKB, Altbau, DG, 60 m2, Gas-ETH, Worms-Pfeddersheim: EFH, 6 Zi., ung Bin nen KM 350,– EUR + NK 50,– EUR + 2 232 m2/ 350 m2, Bj. 1982, VHB o lich, ken ebe och, MM KT. Tel. (0 62 41) 5 27 41 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, den einBin Garten, Garage, Kamin. aktiv lich, ü. Tel. (01 72) 4 02 65 17 Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 o ebe o den m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, aktiv KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, ü.Bin lich, o 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 ebe den Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– aktiv ben. Bin EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM ü. nlich, u. gen o od. (01 73) 2 00 45 63 400,– EUR + NK + 2 MM KT. ebe ich den ben. Tel. (01 73) 5 96 26 48 be85 Prozent der Bevölkerung aktiv n u. mich ü. gen bewerten die Einkaufsmöglichoich Wo.-Westend: 3 Umgebung ZKB zvm., Terr., keiten in ihrer positiv.* obeben. Parterre, Gastherme, neue EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlemich Weitere Zahlen, Daten und Fakn u. KM 500,– NK + KT. straße 79–85, v.pr. zvk. nk, ggf. zvk., ten rund um die EUR lokale+Konsumgen oich Tel. (0 62 96 33 Tel. (01 78) 7 15 34 85 au. und Lebenswelt in 06) Deutsch land62 beben. 088 lesen Sie in der Studie „Lokale mich n u. Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. Welten“ des Instituts für Demosgen oich Allensbach. Sie finden die zvm., kopie EBK kann übern. werden, ner. beStudie auf+www.bvda.de. mich KM 600,– EUR NK 400,– EUR. eln, Suche erf. Putzhilfe für Mi. od.

m u n e u a Wir b s u a r s e l l a s s u m n e g e desw

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl

Mehrfachwasserschutz

www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

APPLE iPhone 6 16GB .9

11 y la

' ,7'

isp

APPLE Iphone 6 16GB Smartphone • 8MP Kamera • IOS 9 Betriebssystem • 16GB Speicher Art. Nr.: 1891947,1891948

t Re

BAUKNECHT WAK 83 Waschvollautomat • Sonderprogramme wie z.B.: Jeans, Handwäsche, Kurz 30‘ – schnelle Wäsche in 30 Minuten • Automatischer Schutz vor Wasserschäden durch Mehrfachwasserschutz • Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige Art.Nr.: 1965535

699

8kg

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

699.Gültig ab 09.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Großer Rausverkauf im Media Markt Worms WEGEN TOTALUMBAU KNALLHART REDUZIERT R

200 Hz für beste Bildwiedergabe

Hertz

1099.-

SAMSUNG UE 75 JU 7090 Txzg 4k Fernsehgerät • Triple Twin Tuner • USB Rec. • Smart TV mit WLAN • 4K • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969574

5999.cm

9 ' 18 75'

1000

2799.m

Hertz

GRUNDIG 65 Flx 9491 Sl Fine Arts 3D Fernseher • Twin Triple Tuner • 3D/ Wlan • 1000 HZ. • Smart TV/ USB Rec • Energie-.Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1896191

AMBILIGHT faszinierendes TV Erlebnis

5c ' 16 65'

800

Triple Tuner

auch als 165cm / 65" 2499-

1999.9c 13 55''

4c ' 12 49'

Hertz

SONY KD 55 X 9005 Android Smart TV • Twin Triple Tuner • 800 Hz. Wlan • 3D • 4K Smart TV • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1971403 Auch als:

600

Hertz

PHILIPS 50 PFK 6510 Fernsehgerät mit Ambilight II • W-LAN • Triple Tuner • USB-Recording • Energie- Effizienzklasse A+ • 600 Hz. Full-HD, Ambi-Light 2015601

400

200

949.6c ' 12 50'

LG 55 LF 580 V Fernseher Lcd 51"-59" • Triple Tuner • Wlan • Smart TV • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 2072553

Hertz

PANASONIC TX 48 CW 304 Fernsehgerät • Triple Tuner • Full-HD • 200 Hz • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 2016305

999. 8c 13 55''

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne

749.1cm 12 48''

100

549.2c ' 10 40'

SONY KDL 40 R 455 C Fernsehgerät • Triple Tuner • USB 2.0 • Full-HD, 100 Hz, TripleTuner • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.. 1971379

800

100

Hertz

SONY KD 49 X 8005 4K Fernseher • 4K • Triple Tuner • USB /Wlan /Android • 800 Hz. • Smart TV/ USB Rec. • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 2033843

HD Triple Tuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne

Hertz

200

* Bestehende gesetzliche Rechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) werden hierdurch nicht berührt.

CHANGHONG LED 39 D 2200 Fernseher • Triple Tuner • digitaler Kammfilter • Radio • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 2047948

Hertz

flüssiges Bild durch 200 Hz PPR

429.c " 98 8.5 3

HD Triple Tuner

'' 32

200

GRUNDIG 32 VlE 565 Bg Fernsehgerät • HD-Triple-Tuner mit CI-Plus-Slot • Wiedergabe von Medien-Dateien über USB Eingang • SRS TruSurround HD • Musikleistung von 40 Watt • Energieeffizienzklasse A Art.Nr.. 1948750

Hertz

'' 32

'' 24

100

USB Media-Center Abspielen von Fotos und Videos

TELEFUNKEN D 32 F 280 R3 Fernseher • 200 Hz CMP-Technologie • Anschlüsse u.a.: 2 x HDMI, USB, SCART, CI+Slot Art.Nr.: 2064220

cm 61

Da sind Sie auf der sicheren Seite: Als Clubmitglied haben Sie doppelt so lange Zeit für einen Umtausch – nämlich volle 28 Tage*. Wenn das mal nicht entspanntes Einkaufen ist . www.mediamarkt.de/ club-registrierung

VERLÄNGERT

CHANGHONG LED 24 D 1000 Fernsehgerät • Full HD Auflösung • Triple Tuner integriert • USB 2.0 • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1982230

UMTAUSCHZEIT

429.-

359.-

269.-

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

Hertz

Android Smart TV 2D zu 3D Konvertierung

Großer Rausverkauf KNALLHART REDUZIERT SIEMENS TB 56 XTRM Bügeleisen • 2.900 Watt • Titanium-glissée Bügelsohle • Dauerdampf 45g/Min. • Dampfstoß 190g/Min Art.Nr.: 1433344

Selbstreinigungsfunktion geeignet für Leitungswasser

5,9 m Aktionsradius

KÄRHER 1.633-330.0 WV 2 PLUS Akku - Fensterreiniger • Schnellladefunktion • Fenstersauger, Glasreiniger-Konzentrat, Sprühflasche, Wischeraufsatz, Absaugdüse, Akku und Ladegerät Art.Nr.. 1849726

69.99

KÄRCHER MV 2 Nass-/Trockensauger • 1000 Watt Leistung • 12 Liter Auffangvolumen Art.Nr.: 1807281

Reinigungsleistung pro Akkuladung ca. 25 Fenster (75m2)

59.99

79.-

automatische Pflege Programme

ohne Deko

DE LONGHI ECAM 28.466 MB Kaffeevollautomat • Auto-Clean an der Milchkaraffe • Sensorbedienfeld mit Direktwahltasten • herausnehmbare, wartungsarme Brühgruppe • Edelstahl Front Art. Nr.: 1753202

ohne Deko

Auf Knopfdruck Latte Macchiato, Caffé Latte, Cappuccino und Milch

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1099.-

JURA IMPRESSA C 60 PIANOBLACK Espresso-/Kaffeevollautomat • 1450 Watt Leistung • 1,9 Liter Wassertank • automatische Pfelgeprogramme • Kaffee, Espresso und Milchaufschäumerdüse manuell Art. Nr.: 1793793

629.-

ohne Deko

91,2 cm

Liebherr Qualität für lange Lebensdauer

179 cm

201 cm

elegantes Edelstahl-Design Kein Wasseranschluss

LG GSP 545 PVYZ8 Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 362 Kühlen/ 178 L Gefrieren • Barfach • Barfach für schnellen Zugriff • Digitales Touch-Display • Eis & Wasser auf Knopfdruck ohne Wasseranschluß Art. Nr.: 1896240

LIEBHERR CNPEF 4033-20 Kühlgefrierkombination • 233 L Kühlen / 89 L Gefrieren • Edelstahlfront • helle LED Beleuchtung • Smart-Steel Oberfläche Art. Nr.: 2001917 Energie-

Energie-

Klasse

949.-

R Geschlossene Ansicht

1999.-

Geschlossene Ansicht

im Media Markt Worms EN TOTALUMBAU WEG ALLES MUSS RAUS-

Edelstahl Trommel

jede Menge weitere Waschvollautomaten, Trockner, Spüler, Herde, Kühlschränke und un dund zu unglaublichen Abverkaufspreisen ! jetzt und nur für kurze Zeit in Ihrem Umbau-Media-Markt-Worms

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

BEKO DS 7333 Pa0 Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl mit Restlaufanzeige • Knitterschutz • Automatikprogramme • 6 Programmfunktionen z.B.: Koch-/ Buntwäsche, Schonprogramm, Jeans, Express, Hemden, Sport Art.Nr.. 2005350

7 kg

599.-

GESCHENKE HOCH 5 Wir belohnen z.B. den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf * mit individuellen Überraschungen. Da kommt doch Freude auf. www.mediamarkt.de/ club-registrierung

EnergieKlasse

Trockenladung

* Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop.

supersparsame Wärmepumpentechnik

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

supersparsame Wärmepumpentechnik A+++

BAUKNECHT TK Care 814 A+++ Wärmepumpentrockner • verlängerter Knitterschutz • Schontrommel für optimale Wäscheschonung • XXL Öffnung und Trommel • Zeit- und Automatikprogramme • Anzeige für Flusen-Sieb und Kondensbehälter Art.Nr.: 2031628

SIEMENS WT 44 W 162 Wärmepumpentrockner • Knitterschutz • Automatik-Trockenprogramme • einfache Ein-Knebel-Bedienung • 7kg SoftDry Trommel : schonendes Trocknen Art. Nr.: 1742975

7kg

8 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

EnergieKlasse

Trockenladung

799.-

749.-

Soft-Trommel für schonende Wäschepflege

1400 U/Min.

SIEMENS WM 14 Q 442 Waschvollautomat • Intelligenter, langlebiger und leiser iQdrive-Motor für besonders wirkungsvolle und effiziente Wäschepflege. • Sensorgesteuerte Waschprogramme ermöglichen effizientesten Wasserverbrauch bei jeder Beladungsmenge - dank waterPerfect Plus................................................................ Mit varioPerfect flexibel entweder 65% Zeit oder 50% Energie sparen. Art. Nr.: 1884129

7 kg

1600 U/Min.

Energie-

8 kg

Klasse

Waschladung

779.-

MADE IN GERMANY MIELE WKF 131 WPS Waschvolautomat • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • Schon-Trommel Art.Nr..2037254 EnergieKlasse

Waschladung

1309.-

Großer Rausverkauf KNALLHART REDUZIERT PHILIPS BDP 2190/12 3D Blu-ray-DVD-Player • atemberaubende 3D-Effekte • DVD Konvertierung auf Full HD 1080p Art.Nr.: 1970542

BluRay Qualität bei DVDs dank 1080p Konvertierung

89.99 R

KATHREIN UFS 933sw/Hd+ HDTV Sat Receiver • HDMI • Sat-Tuner • PVR-Funktion • DiSEqC geeigne Art.Nr.: 2003800

172.-

incl. 12 Monate HD+

399.R

HARMAN KARDON AVR 151s/230 5.1 AV-Receiver • 5.1 /USB • Dolby TrueHD • Internetradio • Fernbedienung • Rauschunterdrückung Art.Nr..2008475

PANASONIC DMR -BCT 650 Eg wEGwaeg Blu-Ray Recorder rsthwrthj • Blu Ray Recorder • srthjwrtjn • Aufnahme Funktion Art.Nr.:E2047456

Integrierter Twin Tuner für Kabel und Antenne

Auch als:

449.-

Auch für SAT erhältlich

SAMSUNG HW -H751 Soundbar • 4. 1 / Wlan • Sub • USB /FB/HDMI out Art.Nr.: 1822674

649.-

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

PAPIERLOSES LEBEN

Die Quittung nie dabei, wenn man sie braucht? Kein Problem mit unserer App. Denn falls mal etwas sein sollte, haben Clubmitglieder alle Belege immer online in der Tasche oder in ihrem Account gespeichert. Wenn nur alles so einfach wäre . www.mediamarkt.de/club-registrierung

320 Watt

imEMedia Markt Worms GEN TOTALUMBAU W

300h Standby, 14 Std. Sprechzeit bis zu 250 Std. Standby Zeit

GIGASET C 430 SCHWARZ Schnurlos-Telefon • bis zu 200 Telefonbucheinträge • bis zu 300 Std. Standby Zeit • bis zu 14 Std. Gesprächszeit • Analog Art. Nr.: 1740798

PHILIPS M 5501 Design Schnurlos-Telefon • bis zu 100 Telefonbucheinträge • 1.6'' Display • DECT Standard Art. Nr.: 1589879

55.-

70.-

.7c

12 ''

109.-

In den Farben Gold/ Silber und Pink erhältlich

'' /4

Mit Eingabestift Einfache Bedienung

,16

HAIER Easy A6 SMD Smartphone für Senioren • Dual-Core 1,0 GHZ • 4GB Speicherkapazität, erweiterbar • SOS-Notfalltaste • Persönliche Notrufliste Art. Nr: 1972795

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MOBISTEL Cynus F 7 Smartphones • Quad Core Prozessor mit 1,3 GHz • 8 GB interner Speicher • 13 MP Kamera • Android 5.1 Art.Nr.. 2034737,2034741,2034734

' .7'

,7‘ ‘

128 GB interner Speicher

m 4c

,39

Fingerabdruckscanner & LTE Highspeed Internet

199.-

SAMSUNG GALAXY NOTE 4 Android Phablet • Super AMOLED Quad HD Display • 32 GB interner Speicher • einfache Bedienung mit S-Pen • 16 Megapixel Kamera mit Dual LED Blitz Art. Nr.: 1901549

769.R

APPLE iPhone 6s 128 GB Smartphones (Frei) • A9 Prozessor mit 1,8 GHz • 128 GB interner Speicher • 12 MP Kamera • IOS 9 Art.Nr.: 2040907

959.R

Großer Rausverkauf KNALLHART REDUZIERT R

109

DER TÄGLICHE

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.

GLÜCKS

KICK

Einkaufen. Abräumen. Yeah! Als Clubmitglied haben Sie die Chance auf einen großartigen Gewinn. Und zwar direkt und live im Markt - oder auch im Netz. www.mediamarkt.de/ club-registrierung

LaserJet P 1102 W black s/w Laserdrucker • hohe Druckgeschwindigkeit mit bis zu 18 Seiten/Min • eingebaute WLAN-Technologie • Druck auf verschiedenen Medien wie Karton, Folie, Etiketten und Briefumschlägen Art. Nr.: 1302672

Bequemes, kabelloses Drucken durch WLAN -Technologie

169 56 cm 2''

ACER Aspire TC-710 PC Desktop • Intel® Core™ i5-6400 Prozessor mit bis zu 3,30 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1 TB SSHD mit 8 GB SSD Cache + 128 GB SSD • Intel® HD-Grafik 530 • Windows 10 vorinstalliert. Art.Nr.: 2080962

629.-

SAMSUNG LS 22 B 42 Xbw Monitor • Bildschirmauflösung 1680x105 • 5 ms Reaktionszeit • 16:10 Format • Höhenverstellbar Art.Nr.: 1996223

Leistungsstarker Multimedia PC

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Knallhart reduzierte Umbauschnäppchen in diesem Prospekt und im Media Markt MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms MEDIA MARKT GmbH Worms Schönauer Str. 14TV-HiFi-Elektro • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 09.03.2016. Alles Abholpreise. Gültig ab Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.