10sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 12. März 2016, 10. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

(0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• Mechatroniker/-in • Industriemechaniker/-in Mit Führerschein und Auto

WOHNPERLE IN OSTHOFEN

cf.07sa16

Job gesucht?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Doppelhaushälfte 2015 neu renoviert

in versteckter, zentrumsnaher Lage, solides Massivhaus, 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, große Terrasse, ca. 125 m² Wfl., sehr hell, offen und großzügig, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, offener Heizkamin, Carport, kleiner Garten. EnEv: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Preis 355.000 EUR

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

lr10sa16

Aktuelle Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 · 67547 Worms · Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de · www.spkwo.de/immobilien Häuser

Worms Villa: 9 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder, sep. WC, Balkon, Terrasse, Sauna, Whirlpool, Schwimmhalle, Freisitz, Wfl. ca. 395 m², 2 Doppelgaragen, Bj. 1958, Anbau 1982, Grdst. 1.319 m², frei nach Absprache. EA: Bedarf, 229,30 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl 0164

498.000,00 €

Westhofen EFH: EG und DG: 6 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Wfl. ca. 106 m², ELW: 2 Zimmer, Küche, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 Stellplätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA: Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: B, Elektroenergie 0190

280.000,00 €

Worms-Pfeddersheim Bungalow: 6 Zimmer, Küche, Bad, Kamin, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 193 m², ca. 69 m² Nebenfläche, Bj. 1971, 2009 und 2012 renoviert, Grdst. 1.234 m², parkähnlicher Garten, 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz, frei nach Absprache. EA: Bedarf, 190,20 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Öl 0474

450.000,00 €

Eich EFH: 8 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, Terrasse, Wfl. ca. 150 m², Sauna, Doppelgarage, Grdst. 599 m², Bj. 1969, 1989 modernisiert, sofort frei. EA: Bedarf, 211,60 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl 0310

229.000,00 €

Eigentumswohnungen

Worms-Altstadt-Neubau Barrierefreie Eigentumswohnungen: attraktive, altersgerechte 2 – 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon/Terrasse, Wfl. von ca. 68 m² bis ca. 82 m², KfW 70 Standard, Fußgängerzone/Einkaufszentrum „Kaiserpassage“ fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. 0268

ab 164.800,00 €

Worms Stadthaus+: im Erdgeschoss gelegene, moderne und komfortorientierte, zur Südseite ausgerichtete Wohnung im Wormser Westen, 4 Zimmer, Küche, Tgl.-Bad, Gäste-Bad, Abstellraum, Terrasse, Wfl. ca. 138 m², KfW 70 Standard, Gartenanteil, TG-Stellplatz möglich, Fertigstellung 2016. 0225

459.000,00 €

Aktuelle Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 · 67547 Worms · Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de · www.spkwo.de/immobilien Häuser

Westhofen EFH: 7 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Wfl. ca. 139 m², Garage, Halle, Grdst. 258 m², Bj. 1970, sofort frei. EA: Bedarf, 376 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl 0689

230.000,00 €

Mörstadt EFH: 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Wintergarten, Wfl. ca. 149 m², gepflegter Zustand, nicht unterkellert, Bj. 1990, Grdst. 295 m², Garage, Carport, frei nach Absprache. EA: Verbrauch, 155,90 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: E, Hauptenergieträger: Öl 0662

199.000,00 €

Unser Service für zufriedene Immobilienkunden.

Unser Service für Immobilienverkäufer 1 Objektbesichtigung und Aufbereitung der Unterlagen Sorgfältiges Zusammentragen aller relevanten Objektdaten und Fakten – das schafft Transparenz für alle Beteiligten. 2 Marktpreiseinschätzung Orientiert an der aktuellen Marktlage ermitteln wir den marktgerechten Verkaufspreis. 3 Energieausweis Wir sind Ihnen bei der Beschaffung eines Gebäude-Energieausweises behilflich. 4 Professionelle Objektpräsentation Wir erstellen ein aussagefähiges Exposé. Falls nötig, bereiten wir Pläne und Grundrisse auf und besorgen behördliche Unterlagen (z. B. einen Lageplan). 5 Auswertung unserer Interessentendatenbank Alle in unserem Hause registrierten Immobiliensuchenden, die für Ihre Immobilie in Frage kommen, werden umgehend angesprochen. 6 Kommunikation Zum Nutzen unserer Kunden werben wir regelmäßig in regionalen und überregionalen Printmedien sowie auf verschiedenen Internetportalen. 7 Terminmanagement Wir sorgen für effiziente Terminabsprachen und Verhandlungen mit solventen Kunden – Besichtigung nur bei echtem Interesse. 8 Finanzierungsmöglichkeiten Zu Ihrer Sicherheit achten wir auf die Finanzierungsmöglichkeiten der Interessenten: Kein Notartermin ohne Finanzierungsnachweis. 9 Notartermin Komplette Vorbereitung des notariellen Kaufvertrages sowie gemeinsame Wahrnehmung des Notartermins. 10 Rundumberatung In allen immobilienspezifischen Angelegenheiten gilt: Wir sind für Sie da – auch nach dem Verkauf.

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 12. März 2016, 10. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• Mechatroniker/-in • Industriemechaniker/-in Mit Führerschein und Auto

WOHNPERLE IN OSTHOFEN

Gewerbeobjekte in Worms

Büro in der Cornelius-Heyl-Straße ca. 160 m2 Wfl., 1. OG, 4 Räume, Küche, Bad, WC, große Terrasse, 2 Parkplätze im Hof. KM € 1.200,– + NK Ladengeschäft am Obermarkt ca. 150 m2 Fläche, gr. Verkaufsraum, 4 Nebenräume, WC. KM € 2.200,– + NK Ladengeschäft direkt am Marktplatz ca. 135 m2 Nfl. (ca. 75 m2 Verkaufsfläche und ca. 60 m2 Arbeits- und Lagerfl.) sowie 2 WCs. KM € 2.500,– + NK

Doppelhaushälfte 2015 neu renoviert

Energieausweise sind für alle Objekte beantragt. Eine gastronomische Nutzung ist bei allen angebotenen Objekten ausgeschlossen. Provision: 3,57 KM inkl. MwSt.

EnEv: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Preis 355.000 EUR

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Sehr interessiert, aber noch unentschlossen Der Sozialkunde-Leistungskurs der 12. Klasse am Gauß macht sich Wahlentscheidung nicht einfach / Wahl-O-Mat hilft nur bedingt

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE

6 cf.10sa1

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1545 * Großzügiges EFH in Osthofen *

Dieses Top-Anwesen ist ein kleines Juwel. Das Haus wurde 2002 erbaut. Auch gut geeignet für eine Großfamilie, da die Wﬂ. von ca. 180 m2 sich auf 6 ZK + 2 Bäder verteilt. Der Außenbereich von ca. 360 m2 ist sehr pﬂegeleicht, mit Garten, Südterrasse, Garage mit Abstellraum sowie 2 Stellplätzen. EA: 65 kWh/(m²a), B. Kaufpreis: € 385.000,–

Nr. 1548 * Repräsentative Büro-Praxisräume in Worms-Pfeddersheim *

Hochwertig ausgestattete Büroräume im EG eines Wohn-Geschäftshauses mit ca. 130 m2 Nutzﬂäche. Die Räume sind mit hellen Fliesen u. Fußbodenheizung ausgestattet. Vor dem Objekt beﬁnden sich mehrere Stellplätze. Die Aufteilung ist sehr großzügig u. verteilt sich auf eine große Empfangslobby, 4 helle, große Büroräume sowie eine Toilette u. einen Küchenbereich. Der EA ist in Vorbereitung. Gemeinschaftsgeschäft mit Immobilienbüro Stefanie Trapp. Kaltmiete: € 800,– + NK

15 % 15 %

Studienrat Sebastian Herbst (links) mit seinem Kurs: Von Politikverdrossenheit keine Spur – vor allem über soziale Medien und das Internet informieren sich die Jungwähler von heute. Foto: Robert Lehr

Dreyer wählen. Auch habe er verschiedene Veranstaltungen besucht und die Ministerpräsidentin und ihre programmatischen

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Ray·Ban

ERST MAL SEHEN, Marktplatz 29 ‧ 67547 Worms WAS MEURER Tel.: 06241 920990 HAT! Marktplatz 29 ‧ 67547 Worms Tel.: 06241 920990

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Fliesen

Fachbetrieb

Meudt

• • Neuplatzgasse 17 • 67550 Worms Tel.: 06241 - 97 91 474 Mobil: 01578 - 16 34 831

www.weyrichs-dienstleistungen.de

•

Objektbetreuung • Heckenschnitt Rasenschnitt & Pﬂege • Rollrasen Baumfällarbeiten Haushaltsauﬂösungen und vieles mehr auf Anfrage

Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

RHOIHESSISCH GEKOCHT WS.03sa12

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Ray·Ban

lr47sa13

Mit Uwe Ochsenknecht als Besetzung der Hauptrolle kommt sogar ein gebürtiger Schauspieler aus dem Nibelungenland zurück zu seinen Wurzeln. Foto: Mike Kraus

Eine langjährige gute Zusammenarbeit verbindet Nico Hofmann und Uwe Ochsenknecht, weshalb er den Star für die Rolle des Filmproduzenten gewinnen konnte. Weitere Ensemblemitglieder werden im April bekannt gegeben. Nico Hofmann: „Mit Uwe Ochsenknecht kehrt einer der ganz großen Söhne Mannheims in die Region zurück: Für Uwe und mich wird das ein ganz wunderbares Heimspiel und eine riesige Chance, unserer Heimat am Rhein einen tollen Theaterabend zurückzugeben.“ Regisseur Nuran David Calis: „Uwe Ochsenknecht ist eine Ikone für mich. Er ist für mich einer der tiefsinnigsten und klügsten Schauspieler, die wir haben, der jeder Geschichte Esprit und einen subversiven, anarchischen Humor verleiht.“ Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Lager befindlichen Fassungen von

ERST MAL SEHEN, WAS MEURER HAT!

Aussagen unlängst in der Kaiser Passage in natura als sehr überzeugend erlebt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Uwe Ochsenknecht übernimmt die Hauptrolle des Produzenten im aktuellen Theaterstück „GOLD. Der Film der Nibelungen”

Rabatt für alle auf Lager befindlichen Rabatt für alle auf Fassungen von

cf.10sa16

seines sozialdemokratischen Elternhauses und der entsprechenden politischen Sozialisation werde er für eine Wiederwahl Malu

Ochsenknecht ist bei Festspielen 2016 Großer Name in einem neuen Stück: Der Filmschauspieler Uwe Ochsenknecht wird bei den Wormser Nibelungen-Festspielen eine Hauptrolle übernehmen. Vom 15. bis zum 31. Juli inden diese das zweite Mal unter der Intendanz des Filmproduzenten Nico Hofmann statt. Auf der Freiluftbühne vor dem Dom erzählt Autor Albert Ostermaier in der Theater-Uraufführung „GOLD. Der Film der Nibelungen“ von einem Dreh vor dem Dom, bei dem der Königinnenstreit der Nibelungensage nicht nur vor der Kamera zu eskalieren droht, sondern auch hinter den Kulissen. Inszeniert wird die Komödie „GOLD“ von dem Regisseur Nuran David Calis, der unter anderem für das ZDF Georg Büchners „Woyzeck“ und Frank Wedekinds „Frühlings Erwachen“ verfilmte, aktuell inszenierte er „Die Lücke“ am Schauspielhaus Köln.

· Einfamilienhäuser · Eigentumswohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

cf.06sa16

VON ROBERT LEHR | Solche Anhänger wünscht sich jede Partei: David ist Erstwähler und sich sicher, wem er seine Stimme bei der morgigen Wahl zum rheinland-pfälzischen Landtag geben wird. Der 18-Jährige ist Schüler in einem Leistungskurs Sozialkunde bei Studienrat Sebastian Herbst im Wormser Gauß-Gymnasium. Natürlich war auch hier die Wahl Thema, und den Nibelungen Kurier hat es daher interessiert, ob die Schüler ihre Entscheidung schon getroﬀen haben und welche Themen – wenn überhaupt – derzeit neben der alles beherrschenden Flüchtlingsproblematik für sie eventuell noch relevant sind. Ihr Studienrat Sebastian Herbst hatte sie daher am Mittwoch gebeten, den „Wahl-O-Mat“ zu machen und über ihre Ergebnisse zu berichten. Und da war es eben David, der sich als erster zur SPD und ihrer Kandidatin Malu Dreyer bekannte. Zwar hätten die Grünen bei der automatischen Wahlhilfe noch vor der SPD bei ihm gestanden, aber nicht zuletzt aufgrund

Wir suchen für Sie:

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 lr10sa16

jg.10sa16

(0 62 41) 9

cf.07sa16

Job gesucht?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Schach für Senioren Ab sofort haben Senioren wieder die Möglichkeit, jeden Montag von 14 bis 16 Uhr in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1), einen Nachmittag mit Schachspielen zu verbringen. Alle Interessierte sind herzlich eingeladen. Nähere Auskünfte erteilt die Seniorenbegegnungsstätte I, Gabriele Weidner, Telefon 06241/853-5715.

LLL-Stillgruppe Am Montag, dem 14. März, findet von 9.30 bis 11 Uhr, das nächste Treﬀen der oﬀenen LaLeche-Liga-Stillgruppe im ev. Gemeindehaus Pfeddersheim, Lutherstraße 8, statt. Thema ist dieses Mal: „Stillmythen, Stillwissen“. Neben dem Thema werden auch Fragen der Teilnehmerinnen zum Stillen besprochen. Es können Bücher und Tragehilfen ausgeliehen werden. Infos und Stillberatung (ehrenamtlich) unter Telefon 06247/6675 und unter lalecheliga.de.

Gesunde Zähne von Anfang an Die Kath. Kindertagesstätten im Eisbachtal laden in Zusammenarbeit mit der Ökumenischen Erwachsenenbildung am Montag, dem 14. März, um 19.30 Uhr, ins Pfarrheim Sankt Josef in der Backhausgasse 11 ein. Referentin Anja Krebühl von der Arbeitsgemeinschaft Jugendzahnpflege Rheinhessen spricht zum Thema „Gesunde Zähne von Anfang an“ und steht für Fragen zur Verfügung.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Vortrag von Tanja Wolf über Peter Joseph Valckenberg am 18. März um 19.30 Uhr im WORMSER Am Freitag, dem 18. März, um 19.30 Uhr, hält Tanja Wolf vom Stadtarchiv Worms beim Altertumsverein Worms im Burgundersaal des WORMSER Kultur- und Tagungszentrums am Tiberiasplatz einen Vortrag über Peter Joseph Valckenberg 1764 bis 1837). Erfolgreich im Handelsgeschäft, ruhelos tätig für das Gemeinwohl, emotional eingebunden in die Familie – in der Biographie von Peter Joseph Valckenberg spiegelt sich das (Vor-)Bild des modernen Bürgers, das sowohl Orientierung seines Selbstbewusstseins als auch Maßstab seiner Beurteilung in der Öﬀentlichkeit war. Der Begründer des bis heute erfolgreichen Weinhandelshauses P. J. Valckenberg wurde 1764 in Eygelshoven, Herzogtum Jülich, als Sohn eines katholischen Gutsbesitzers geboren. Im Alter von 19 Jahren kam er 1784 nach Worms. Noch in reichsstädtischer Zeit, vor den einschneidenden Veränderungen im Gefolge der Französischen Revolution, wurde er Bürger von Worms und Krämerzünftiger.

Märchen unter dem Kronleuchter

Vorträge, Workshops, künstlerische und geistliche Angebote mit internationalen Gästen vom 15. bis 17. April Zum zweiten Mal laden die Stadt Worms und die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) im Rahmen der Reformationsdekade zu den „Wormser Religionsgesprächen“ ein. Vom Freitag, dem 15., bis Sonntag, dem 17. April, steht die „Gewissensfreiheit in der Einen Welt“ im Fokus von Vorträgen, Workshops, Diskussionsrunden und anderen AngePeter Joseph Valckenberg, Gemäldeportrait von G. Glaeser, 1827, fotografische Reproduktion: Foto: Stadtarchiv Worms

A N Z E I G E

Rheinland-Pfalz braucht den Regierungswechsel und keine große Koalition!

Deshalb am 13. März mit beiden Stimmen FDP wählen! www.fdp.de

1787 heiratete er Juliane Vierling und vier ihrer Kinder erreichten das Erwachsenenalter. Unter der französischen Regierung 1812 zum Maire ernannt blieb Valckenberg in diesem Amt auch in den folgenden politisch instabilen Zeiten, bis zu seinem Tod 1837, am Ende als Bürgermeister einer hessischen Landstadt im Großherzogtum Hessen. Bislang nicht ausgewertete Quellen im Stadtarchiv zeigen Valckenberg vor allem als Person im öﬀentlichen Bereich, an exponierter Stelle der städtischen Gesellschaft und erfolgreichen Geschäftsmann. Vor dem Hintergrund des bürgerlichen Wertekanons im 19. Jahrhundert geht der Vortrag dem Leben und den Leistungen Valckenbergs im Kontext von Identität und Wahrnehmung nach. Der Eintritt ist frei.

Jede Epoche hatte ihren Luther Bundesweite Ausstellung „Lutherbilder“ in der Wormser Magnuskirche eröffnet

seniorentreffeisbachtal-2012 Der seniorentreff-eisbachtal-2012 findet am Mittwoch, dem 16. März, um 15 Uhr zum Oster-Plauder-Treﬀ im AnnaGünther-Saal (OrtsverwaltungHorchheim) statt. Alle Interessierte sind eingeladen. Weitere Infos unter www.seniorentreﬀeisbachtal-2012.de

Die Generalversammlung des Fördervereins des Lösch& Musikzuges Wiesoppenheim/ Horchheim findet am Donnerstag, dem 17. März, um 20 Uhr, im Gerätehaus Wiesoppenheim statt.

Senioren Abenheim Der nächste Seniorentreﬀ findet am Donnerstag, dem 17. März, statt. Der Nachmittag mit österlicher Gestaltung beginnt um 14.30 Uhr im kath. Pfarrzentrum, An der Kirche 2.

40 Lutherbilder aus sechs Jahrhunderten werden bis 2017 bundesweit gezeigt.

Lutherbilder aus sechs Jahrhunderten sind derzeit in Worms zu sehen. Die Ausstellung wurde in der Magnuskirche eröﬀnet, der ältesten evangelischen Kirche im südwestdeutschen Sprachraum, in der bereits Freunde Luthers predigten. Auf 15 Leinwänden werden 40 Bildnisse des Reformators (1483 bis 1546) präsentiert. Ein zur Ausstellungseröffnung erschienener Katalog zeigt weitere 60 Bildnisse, darunter bekannte Porträts aus der Cranach-Werkstatt, wie auch Werke zeitgenössischer Künstler. „Jede Epoche hatte ihren Luther“, schildert Andreas Kuhn, Kunsthistoriker aus Neustadt an der Weinstraße und Autor des Aus-

23. März, jeweils von 13 bis 13.30 Uhr. Treﬀpunkt ist das Foyer des Heylshofs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro inklusive einer Tasse Kaﬀee.

Zweite Wormser Religionsgespräche

Märchen unter dem Kronleuchter findet wieder am Mittwoch, dem 16. März, wie immer um 19.30 Uhr im Museum Heylshof in Worms statt. Das Thema lautet „Märchen aus dem Morgenland und andere fantastische Geschichten”, erzählt von Alfred Pointner.

Lösch- & Musikzug Wiesoppenheim/ Horchheim

Wöchentliche Führung zu ausgewählten Objekten im Heylshof Nächste Termine am 16. und 23. März Der Förderkreis Museum Heylshof e. V. bietet wöchentlich eine Führung zu ausgewählten Objekten im Heylshof an. Die nächsten Termine sind Mittwoch, 16. März 2016, sowie Mittwoch,

Helferkreis Abenheim Der Helferkreis Abenheim triﬀt sich am Dienstag, dem 15. März, um 17.30 Uhr, im Rathaus. An einer Mitarbeit Interessierte sind herzlich willkommen.

„Kunst Pause“ im Heylshof

Tätig, redlich & maßvoll

stellungskatalogs. Während im 16. Jahrhundert zahlreiche Stilisierungen des Wittenberger Theologen als Prophet, Kirchenvater oder Zeitgenosse Christi entstanden, wurde Luther zu Beginn des 19. Jahrhundert vorwiegend als Nationalheld dargestellt, führte Kuhn weiter aus. Im 21. Jahrhundert setzte die Kommerzialisierung des Reformators ein: Sein Konterfei ist heute auf Postkarten, Tassen und Schlüsselanhängern zu finden. Prof. Dr. Albrecht Geck (Osnabrück) veranschaulichte in seinem Vortrag „Von Cranach zur Bild-Zeitung“, wie Lutherbilder als „Zeitzeugen“ dienen und auch zukünftig die Kirchen- und Kulturgeschichte ihrer jeweiligen

Entstehungszeit spiegeln werden. Bis Ende 2017 sei die Wanderausstellung bereits ausgebucht, informierte Dr. Gabriele Stüber, Archivdirektorin der Evangelischen Kirche der Pfalz, die gemeinsam mit Holger Bogs, Leiter des hessen-nassauischen Kirchen-Archivs, für die Ausstellung verantwortlich zeichnet. Die Anfragen kommen aus Kleinstädten wie Aurich oder Ueckermünde wie aus Dresden, München und Berlin. In der Wormser Magnuskirche (Dechaneigasse 3) kann die Schau bis zum 19. März besichtigt werden. Geöﬀnet ist die Kirche für Ausstellungsbesucher täglich von 10 bis 16 Uhr, sonntags von 11.15 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist frei.

boten, darüber informiert das soeben erschienene Programmheft. Dr. Ulrich Oelschläger, Präses der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), wird gemeinsam mit Michael Kissel, Oberbürgermeister der Stadt Worms, Dekan Harald Storch und Volker Gallé, Kulturkoordinator der Stadt Worms, das Programm vorstellen.

Verwaltung der vhs am 16. März vormittags nicht besetzt Die Verwaltung der Volkshochschule (vhs) der Stadt Worms (einschließlich des Anmeldebüros) ist am Mittwoch, dem 16. März, vormittags nicht besetzt. Das hauptamtliche Verwaltungsteam wird in dieser Zeit in einem Workshop an der Weiterentwicklung des Qualitätsmanagements der vhs Worms arbeiten.

Bauarbeiten für das „Haus am Dom“ beginnen Erster Spatenstich am 14. März um 16.30 Uhr mit einem Segensgebet / Rechtzeitig zur Tausendjahr-Feier fertig Mit einem ersten Spatenstich beginnen am Montag, dem 14. März, die Bauarbeiten für das „Haus am Dom“ in Worms. Das kündigen Dompfarramt und Bistum Mainz in einer gemeinsamen Erklärung an. Begleitet wird der erste Spatenstich am 14. März um 16.30 Uhr von einem Segensgebet. Teilnehmen werden neben Vertretern von Pfarrei und ständiger Baukommission auch der Mainzer Generalvikar, Prälat Dietmar Giebelmann, und Baudirektor Johannes Krämer. Pressevertreter sind zu dem Termin herzlich eingeladen. Zunächst wird in den kommenden Wochen der bestehende Kiosk abgerissen und der Keller darunter verfüllt. Dann wird eine ebene und plane Fläche hergestellt, auf der die Fundamentplatte für das geplante „Haus am Dom“ gegossen werden könne. „Nach Rücksprache mit der Archäologie und Denkmalpflege wird dabei um das mittelalterliche Taufbecken ein Loch in der Bodenplatte ausgespart“, berichtet Johannes Krämer, der Diözesanbaudirektor des Bistums Mainz. Der Fund wurde in den letzten Wochen bereits konservatorisch bearbeitet und wird nun für die Bauarbeiten verpackt und geschützt, dass das geplante Haus problemlos darum herum gebaut werden kann.

Planungen laufen seit 2012 Seit 2012 laufen die Planungen für das „Haus am Dom“. Nach einer Machbarkeitsstudie war zunächst ein Architektenwettbewerb ausgeschrieben worden. Nach Kritik am Siegerentwurf aus der Bevölkerung und aus der Gemeinde selbst wurde in einer öﬀentlichen Diskussionsveranstaltung im Veranstaltungszentrum „Das Wormser“ der ursprüngliche Entwurf noch einmal gründlich überarbeitet, um ein Stockwerk verkleinert und der gesamte Bau einige Meter vom Dom abgerückt.

Seit Januar 2014 schließlich haben zunächst die Archäologen den Baugrund untersucht und dabei unter anderem die Reste eines mittelalterlichen Wasserbeckens gefunden, das vermutlich aus der Zeit um 800 stammt. Dieser Fund, der als Taufbecken gedeutet werden kann, hat wiederum umfangreiche Umplanungen notwendig gemacht. Domgemeinde und Bistum hatten sehr schnell deutlich gemacht, dass sie dieses besondere Relikt erhalten und in das geplante Haus integrieren wollen. So entsteht nun über dem Fund ein großer Präsentationsraum, der die Möglichkeit bietet, neben dem Taufbecken auch andere die Baugeschichte des Ortes deutlich machende Funde zu präsentieren.

2018 soll Bau beendet sein „Mit dem Baubeginn ist eine weitere Etappe eines für uns sehr langen Weges erreicht. Wir freuen uns, dass nun auch sichtbar wird, dass es endlich los geht“, betont Propst Tobias Schäfer. Der Zeitplan sieht vor, dass der Rohbau möglichst bis Ende des Jahres stehen soll; bis Mitte 2017 soll das „Haus am Dom“ dann fertig gestellt werden. „Rechtzeitig zur TausendjahrFeier der ersten Domweihe, die wir 2018 groß feiern möchten“, bestätigt Propst Tobias Schäfer. Hier gibt es schon konkrete Pläne: So sollen im Dom selbst wie im „Haus am Dom“ dann eine Ausstellung die Baugeschichte des Domes zeigen. „Auch deshalb wird es höchste Zeit, dass es jetzt endlich losgeht“, unterstreicht auch Markus Landua, der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates. Nachdem die Fundamentplatte gelegt ist, soll, vermutlich nach Ostern, in größerem Stil der Beginn der Hochbauarbeiten mit einer Grundsteinlegung begangen werden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LANDTAG SWAHL:

Klare Standpunkte. Wählen.

Am 13. Mä

2. Sicher leben.

3. Gut vernetzen.

Qualität statt Quote: nicht für alle Kinder das Gleiche, sondern für jedes Kind das Beste. Daher: Bildungsvielfalt statt Einheitsschulen. Unterricht statt Ausfall. Wir wollen die Notengebung und Schreibschrift erhalten. Klare Rechtschreibregeln statt rot-grünes Schreiben lernen nach Gehör und Inklusion mit Augenmaß im Sinne aller Schülerinnen und Schüler.

300 neue Vollzeitstellen für die Polizei, finanzielle Förderung von Einbruchsschutz für Häuser und Wohnungen. Mehr Anerkennung für Sicherheitskräfte und bessere Ausstattung. Die Integration von Flüchtlingen muss von Anfang an gelingen durch Fördern und Fordern. Deshalb: Unterstützung der Ehrenamtlichen, verbindliche Sprachkurse und Integrationsvereinbarungen, klare Spielregeln auf Grundlage des Grundgesetzes.

Moderne Straßen, Brücken, Schienen und schnelles Internet sind ein Standortfaktor – für Familien und Firmen, für Entwicklung, Lebensqualität und Arbeitsplätze.

Beide Stim nken – m für die CD en U!

✘✘

Dafür stehen wir.

jg.10mi16

1. Nachhaltig bilden.

rz dran de

Ihr Landtagsabgeordneter

www.adolf-kessel.de

SO ERREICHEN SIE UNS:

Gaustraße 16–18, 67547 Worms · Tel. 0175-1631041 · E-Mail adolf.kessel@t-online.de · www.facebook.com/CDUWorms · www.cdu-worms.de

Der Sozialkunde-Leistungskurs der 12. Klasse am Gauß macht sich Wahlentscheidung nicht einfach / Wahl-O-Mat hilft nur bedingt Fortsetzung von Seite 1 Etwas erschreckt zeigte sich David allerdings über seinen hohen Wert für die AfD. Scheinbar habe er verschiedene Fragen oder Themen nicht entsprechend gewertet, den neutral-Knopf gedrückt statt einfach den „Weiter“Button zu klicken. Auch Alex war von seinen hohen Werten für die AfD überrascht, hat er doch eigentlich mit den Linken geliebäugelt. Er will sich aber zunächst noch einmal die einzelnen Programme näher anschauen, bevor er seine Entscheidung revidiert.

Großes politisches Interesse gezeigt Besonders interessiert wirkt Martin, der auch mit den Linken sympathisiert und beim Wahl-OMat auch die meisten Prozente für sie angezeigt bekommt. Allerdings geht er z.B. mit einzelnen Äußerungen Sarah Wagenknechts oder der linken Außenpolitik hart ins Gericht und sagt, die Partei sei – obgleich es dabei um bundespolitische Themen ginge – derzeit unwählbar. Wahrscheinlich würde er die Grünen wählen, wenn er denn dürfte. Auch Martin ist wie ca. die Hälfte des Kurses am Sonntag noch keine 18. Obwohl er wisse,

dass die Flüchtlingsproblematik eine bundespolitische Sache sei, bliebe aber die Frage nach ihrer Ausgestaltung vor Ort. So wäre er klar gegen Sach- und für Geldleistungen. Darlenes Wahl-O-Mat hat ihr zwar die Grünen empfohlen, doch werde sie wohl die SPD wählen. Und das, obwohl sie sich schon vorgenommen hatte, beim nächsten im Bund die CDU zu wählen. Grüne Themen wie den ökologischen Weinbau fände sie gut, doch sagten ihr die sozialdemokratischen Aussagen eher zu. Micha wurde die CDU empfohlen. Das entspräche auch seinen Vorstellungen, gab der Jungwähler zu. Allerdings wollte er trotzdem zur Veranstaltung mit Außenminister Frank-Walter Steinmeier ins Wormser, weil er Respekt vor dessen Persönlichkeit habe. Bei Julia Klöckner und ihrem Besuch in Herrnsheim sei er auch schon gewesen. Ihm fiel darüber hinaus auf, wie gut von den großen Parteien argumentiert würde, aber wie unreflektiert manche Parteikommentare gerade der Rechten im Wahl-O-Mat seien. So habe die NPD zu der Frage, ob Speyer, Worms und Mainz als Stätten jüdischer Kultur zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen sollten, so etwas geäußert wie „das sei unnötig“.

Besser die Etablierten statt nicht zu wählen Zu den Standpunkten der einzelnen Parteien erinnerte Darlene daran, dass es wohl auch besser sei, die etablierten Parteien statt die Protestler der AfD zu wählen. Die Partei sei noch jung und habe sich trotzdem schon stark verändert, bzw. nach rechts außen gerutscht. Auch ihr ehemaliger Vorsitzender sei schon ausgetreten, „weil ihm die Partei zu rechts ist“. Martin B. nennt die Schulpolitik relevant für ihn. Ein Punkt, wo er eher konservativ eingestellt ist – also z.B. gegen die Einheitsschule und für individuelle Förderung. So erklärt er sich, dass Freie Wähler und AfD bei seinem Wahl-O-Mat-Ergebnis gleich hinter der eigentlich präferierten SPD landeten. Er wird sich noch genau anschauen, welchen „Hintergrund die Freien Wähler haben“, vielleicht seien die eine Wahlalternative für ihn. Andere Themen, die noch genannt wurden, und welche die Schüler bewegen, waren aber auch eine Kennzeichnungspflicht für Polizisten, „Mega-Liner“ auf unseren Straßen, die freie Aufenthaltswahl für Asylbewerber oder der Leistungsentzug für HartzIV-Empfänger bei der Ablehnung von Jobangeboten.

Interessanterweise wurde von niemandem die FDP genannt. Vielleicht sind die Liberalen schon zu lange aus dem wahrnehmbaren politischen Geschäft, waren sie doch sowohl in Rheinland-Pfalz wie im Bund vor nicht allzu langer Zeit noch in Regierungsverantwortung. Für Studienrat Sebastian Herbst ein Grund mangelnder Medienpräsenz wegen der Dominanz der AfD und derer populistischen Aktionen.

Lebhafte Diskussion Nach einer lebhaften Diskussion war es wieder David, der sich als einziger seiner Wahlentscheidung ganz sicher zeigte. Im Gegensatz zu seinen Kurskollegen, die sich zumeist noch unsicher zeigten, wusste er, was er wählen wollte. Dabei lehnte er vehement jede Art einer Protestwahl ab, die dem rechten Lager Stimmen zuführt. Ludmilla, die noch zwischen SPD und CDU schwankt, kann aber geholfen werden: Sowohl Malu Dreyer als auch ihre Herausforderin Julia Klöckner haben sich für den heutigen Samstag in der Wormser Innenstadt angesagt, um im persönlichen Gespräch Rede und Antwort zu stehen. https://www.wahl-o-mat.de

Elternkreis Worms an neuem Ort Der „Elternkreis Worms“, eine Selbsthilfegruppe für Eltern von drogenabhängigen und suchtgefährdeten Kindern in Worms, triﬀt sich ab April jeden 3. Donnerstag im Monat, von 19.30 bis 21.30 Uhr, in der Magnusgemeinde Worms, Gartenstraße 20. Um vorherige Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06253/21614.

MÄRZ-SPECIAL cf.08sa16

Sehr interessiert, aber noch unentschlossen

• Wimpern und Augenbrauen färben und zupfen statt 18,– EUR

• Enthaarung der Beine komplett statt 45,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege und Nachkontrolle

nur 14,– EUR nur 40,– EUR ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öffnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

Auffangen-Informieren-Begleiten Osterfeier der SHG nach Krebs am 18. März um 14 Uhr Auﬀangen-Informieren-Begleiten, das ist das Motto der „Frauenselbsthilfe nach Krebs“. Die bundesweit tätige Vereinigung von Frauen und Männern, die das Leben mit Krebs aus eigener Erfahrung kennen, lädt jeden, der an Krebs erkrankt ist, oder Angehörige von Krebskranken ein, sich

der Selbsthilfegruppe anzuschließen. Eine kleine Osterfeier findet am Freitag, dem 18. März, um 14 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3, statt. Für weitere Informationen steht die Gruppenleiterin Ingeborg Zielke unter Telefon 06241/76563 oder per E-Mail inbgezielke@web.de, zur Verfügung.

Foto: Susie Knoll

Lan

Jens Guth Zweitstimme: Malu Dreyer Erststimme:

GENAU RICHTIG FÜR WORMS.

Damit Malu Dreyer Ministerpräsidentin Bleibt.

dta gsw ahl 2

016

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Von Abu Dhabi direkt nach Worms „Zweitstimme für die Grünen“ Außenminister Steinmeier (SPD) sprach am Donnerstag im WORMSER über Flüchtlingskrise, Syrien und die Gefahr für unsere Demokratie von rechts

Die Grünen warben am Freitag auf dem Wormser Obermarkt mit den Ministerinnen Lemke und Alt sowie den Direktkandidaten Grünewald und Schellhammer für die Landtagswahl VON GERNOT KIRCH | Es wird um jede Stimme bei der Landtagswahl gekämpft. Kein Wunder, sieht es doch nach einem ganz engen Wahlergebnis aus. Nach den jüngsten Umfragen der Forschungsgruppe Wahlen vom 10. März stehen die Grünen nur noch bei 5,5 Prozent, was bedeutet, sie müssen jetzt sogar um den Einzug ins Mainzer Landesparlament zittern. Um noch einmal alle Stammwähler zu mobilisieren, reisten am Freitagmorgen die rheinland-pfälzische Wirtschaftsministerin Eveline Lemke, Integrationsministerin Irene Alt sowie der Fraktionsvorsitzende Daniel Köbler für eine Stunde nach Worms. Ursprünglich war der bekannte Grünenpolitiker Cem Özdemir angekündigt, doch musste dieser krankheitsbedingt passen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Außenminister Frank-Walter Steinmeier am Donnerstagabend im Mozratsaal des WORMSERS.

Foto: Gernot Kirch Anzeige

VON GERNOT KIRCH | Mit dem Bun-

Demokratie wählen Frank-Walter Steinmeier rückte zunächst ebenfalls den Rechtspopulismus in den Fokus seiner Äußerungen. So ginge die große Gefahr für unsere Demokratie nicht von den Flüchtlingen aus, sondern von den rechten Hetzern. Daher seien am 13. März drei Dinge wichtig: 1.) Wählen gehen: 2) Demokratisch wählen und 3.) Am besten das Kreuz bei der SPD machen. Zur AfD sagte er, dass dies geistige Brandstifter seien, die mit den Sorgen und Ängsten der Menschen spielten.

Krisen und Kriege Im weiteren Verlauf ging FrankWalter Steinmeier auf die weltweiten Krisen ein. In Bezug auf den Ukraine-Konfkit, der durch die völkerrechtswidrige Annexion der

Das große Thema der einstündigen Veranstaltung auf dem Wormser Obermarkt war neben der Landtagswahl die Atomkatastrophe von Fukushima, die sich am Freitag zum fünften Mal jährte. Gemeinsam mit dem BUND gedachten die Grünen diesem Ereignis. Zunächst sprach daher Uli Weiß vom

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

FR. DO. MI.

DI. MO.

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 14. MÄRZ 15. MÄRZ 16. MÄRZ 17. MÄRZ 18 . MÄRZ

€ 7,90 € 7,90 € 7,90 € 7,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 7,90 € 8,90 € 7,90

GEGRILLTE HÄHNCHENBRUST, mit Frühlingszwiebeln, Karotten und Brokkoli SPAGHETTI ai Funghi SCALOPPINA al limone, dazu Pasta GEFÜLLTE CANNELONI mit Ricotta und Spinat HACKBRATEN mit Wirsing umwickelt, Bratkart. PASTA alla verdure – mit frischem Gemüse PUTENGESCHNETZELTES mit Reis SPAGHETTI Bolognese BRANZINO GEGRILLT mit Frühlingsgemüse PENNE mit Hähnchenbrust in Currysahnesauce

Für eine offene Gesellschaft Zum Abschluss sprach der Fraktionsvorsitzende im Mainzer Landtag, Daniel Köbler. Im besonderen Anzeige

Online-Terminreservierung Sonntags bequem vom Sofa! www.DAGNE.de den Nachbarländern ausdrücklich mit ein. Unter einer Ministerpräsidentin Julia Klöckner (CDU) sei die Energiewende hingegen gefährdet.

Erneuerbare Energien Die Zukunft gehöre den erneuerbaren Energie, betonte Eveline Lemke. Rheinland-Pfalz sei hier ganz weit vorne. Schon heute würden 40 Prozent der verbrauchten Energie im Land aus erneuerbaren Quellen stammen, Tendenz steigend. Auch beim Netzausbau lie-

Fokus seiner Kritik stand die AfD, die von zwölf Millionären Geld erhalten habe, aber angeblich nicht wisse, wer diese seien. Daniel Köbler rief dazu auf, am Sonntag demokratische Parteien zu wählen. Am besten mit der Zweitstimme die Grünen, aber auf keinen Fall rechtsextreme oder rechtspopulistische Parteien, die die Spaltung der Gesellschaft betrieben. Die Grünen stehen hingegen für eine offene, demokratische und solidarische Gesellschaft, so der Fraktionsvorsitzende abschließend.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. OSTER-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. März 2016)

Krim durch Russland ausgelöst wurde, fragte er etwa, wer sich vor zwei Jahren hätte vorstellen könne, dass es eine reale Kriegsgefahr in Europa gibt? Im Anschluss sprach er über den weltweiten Terror und sagte sorgenvoll, dass selbst die Europäischen Union mittlerweile ins Wanken geraten sei. Der Bundesaußenminister hob die Rolle von Deutschland in der Weltpolitik hervor, sie stehe für Stabilität, Demokratie und Humanität. Lösungen für die Konflikte gebe es nur auf dem Verhandlungsweg, auch wenn dies lange dauere. Er nannte den Iran, wo der Westen rund 20 Jahre verhandelt habe, bevor es zu einer Einigung im Atomstreit kam. Auch für Syrien gebe es keine militärische Lösung, sondern nur eine diplomatische. Die Vereinbarungen über Syrien in den letzten Wochen nannte Steinmeier einen Hoffnungsschimmer. Als weiteres großes Krisengebiet nannte er etwa Libyen und die Ukraine. Hier sagte er, der Frieden halte zwar, aber eine politische Lösung weit entfernt sei. Steinmeier betonte, dass es einen Frieden in Europa nur mit Russland gebe. Aber genauso

S ELBS TABHOLER- COUP ON

5-EUR-RABATT AUF ALLE SPEISEN AUSSER HAUS

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 31. März 2016)

brauche Russland die EU. Es wäre schön, wenn dies in Moskau auch so gesehen würde. In Bezug auf die Flüchtlingsproblematik sagte er, dass die Zahlen deutlich gesenkt werden müssten. Daher sei eine Vereinbarung mit der Türkei wichtig. Gleichzeitig fragte er jedoch, wie lange die deutschen Öffentlichkeit die Bilder des Elendes an der mazedonischen Grenzen aushalte. Hier könne es bald wieder eine Stimmungsumschwung geben. Wir dürften Griechenland nicht im Stich lassen. Er stellte in Aussicht, dass Deutschland syrische Flüchtlinge aus der Türkei oder Griechenland aufnehme.

„Malu wählen“ Mit einem Appell, Malu Dreyer zu wählen, schloss er seine Rede. Er wies daraufhin, dass die SPD aus Rheinland-Pfalz ein Musterland für Bildung und Firmengründer gemacht habe. Auch gelinge der Sozialdemokratie der Zusammenhalt in der Gesellschaft mit einem Ausgleich zwischen sozialer Gerechtigkeit und starker Wirtschaft.

Fahrbahnsanierungsarbeiten Wormser Süden: Ab- und Auffahrrampen der B 9 wegen Bauarbeiten ab 14. März gesperrt Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass im Wormser Süden ab Montag, dem 14. März, für den Verkehr aus Richtung Mainz für ein bis zwei Tage die Abfahrrampe der B 9 in Fahrtrichtung Worms-Zentrum (WEP) wegen Bauarbeiten gesperrt ist. Der Verkehr wird umgeleitet über die L 523, K 7, Flughafen zur B 9. Nach Beendigung dieser Arbeiten und Öffnung der Abfahrrampe wird im unmittelbaren Anschluss für den Verkehr aus

ge das Land im Bundesvergleich weit vorne. Bei den Speicherkapazitäten müsste die Landesregierung noch ihre Hausaufgaben machen, aber auch hier habe man sich auf den Weg gemacht.

jg.10sa16

desaußenminister Frank-Walter Steinmeier hatte die SPD kurz vor der Landtagswahl noch einmal einen prominenten Politiker nach Worms geholt. Rund 700 Gäste empfingen am Donnerstagabend im Mozartsaal des WORMSERS den Außenminister, der direkt aus Abu Dhabi und dem Oman in die Nibelungenstadt kam. Der Wormser SPD-Vorsitzende Jens Guth betonte in seinen Begrüßungesworten, dass Rheinland-Pfalz Flüchtlinge ohne Bleiberecht konsequent zurückführe bzw. sie dazu bewege, wieder in ihre Heimatländer auszureisen. Immerhin würden 90 Prozent der Betroffenen freiwillig in ihre Länder zurückkehren. Dies seien im letzten Jahr 7.600 Menschen in Rheinland-Pfalz gewesen. Weiter führte Jens Guth aus, dass ihm jedoch der Rechtsextremismus und der Rechtspopulismus weitaus größere Sorgen bereite. Er hätte es 70 Jahre nach Ende des 2. Weltkrieges nicht für möglich gehalten, dass wieder braune Horden durch Worms ziehen.

5 Jahre Fukushima

BUND und erinnerte neben Fukushima auch an den Atomunfall in Tschernobyl, der sich vor 30 Jahren ereignete. Ministerin Eveline Lemke wies beim Atomausstieg daraufhin, wie wichtig es sei, dass die Grünen nicht nur in den Landtag einziehen, sondern an der Regierung bleiben. Für die Grünen bleibe das Abschalten aller Atomkraftwerke auf der Tagesordnung. Dabei schloss sie die Anlagen in

Richtung Bobenheim-Roxheim kommend für ein bis zwei Tage die Auffahrrampe Worms-Zentrum gesperrt.

Umleitung erfolgt Der Verkehr wird umgeleitet über die B 9 in Richtung Norden bis zur Anschlussstelle Schlachthof und wird von dort zur B 9 in Fahrtrichtung Süden geführt. Die wegen der Fahrbahnsanierungsarbeiten eingerichtete ein-

spurige Verkehrsführung auf der B 9 bleibt bestehen. Seit Mitte August 2015 laufen die Bauarbeiten zur Fahrbahnsanierung der B 9 im Wormser Süden. Die Maßnahme umfasst auch die Sanierung von vier Bauwerken im Zuge der L 523 sowie im Bereich der Auf- und Abfahrtsrampen. Beinhaltet ist auch die Erneuerung der Fahrbahnen der Aufund Abfahrrampen. Die Maßnahme soll noch in der ersten Jahreshälfte 2016 fertig gestellt werden.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Grünen räumten am Freitag auf dem Obermarkt symbolisch die Altlasten aus dem Weg.

Foto: Gernot Kirch

Ochsenknecht ist bei Festspielen 2016 Uwe Ochsenknecht übernimmt die Hauptrolle des Produzenten im aktuellen Theaterstück „GOLD. Der Film der Nibelungen” / Karten auch beim NK erhältlich Fortsetzung von Seite 1 Uwe Ochsenkencht: „Die Nibelungensage ist eine, wenn nicht DIE wichtigste germanische Heldensage. Die Inszenierung für die Wormser Nibelungen-Festspiele 2016 wird mit dem renommierten Autor Albert Ostermaier und dem hervorragenden Regisseur Nuran David Calis ein besonderes Event, auf das ich mich sehr freue. Zumal sich das Ganze zwölf Kilometer Luftlinie entfernt von meiner Geburtsstadt Biblis abspielen wird.“

Uwe Ochsenknecht Der Schauspieler und Sänger Uwe Ochsenknecht wurde in Biblis in Hessen geboren und ging in Mannheim zur Schule. Bekannt wurde er durch Wolfgang Petersens Kultfilm „Das Boot“ (1981) und die Dorris-Dörrie-Komödie „Männer“ (1985). Nicht zu vergessen die Hauptrolle des Fälschers Fritz Knobel in der oscarnominierten Satire „Schtonk!“ (1992) von Helmut Dietl, für die Ochsenknecht den Bambi erhielt. Für seine Rolle als Hans Pollak in „Fuß-

ball ist unser Leben“ wurden ihm 1999 der Bayerische Filmpreis und im Jahr 2000 der Deutsche Filmpreis zuerkannt. Im Jahr 2001 wurde er zudem für die Nebenrolle des Johann „Hans“ Ferbach in dem Fernsehfilm „Vera Brühne“ mit dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet. Darüber hinaus wirkte Ochsenknecht in zahlreichen Fernseh- und Kinofilmen mit. Seit Beginn der 90er-Jahre ist Uwe Ochsenknecht auch als Sänger von „Ochsenknecht & Band“ erfolgreich und veröffentlichte bisher mehrere Alben.

Das neue Theaterstück „GOLD. Der Film der Nibelungen“ Bei den Nibelungen-Festspielen wird in diesem Jahr die Komödie „GOLD. Der Film der Nibelungen“ von Albert Ostermaier zu sehen sein. Zum Inhalt: Scheinwerfer durchschneiden die Nacht. Dreharbeiten vor dem ausgeleuchteten Wormser Dom. Der erfolgreiche Filmproduzent Konstantin Trauer (Uwe Ochsenknecht) will seinen Lebenstraum erfüllen und den „Film der Nibelun-

gen“ drehen. Liebe, Rache, Gewalt, Tod und Leidenschaft: Das Nibelungenlied wird zum geheimen Drehplan. Und nicht nur im Streit der Königinnen eskaliert das Drama vor dem Dom. „GOLD“ erzählt von einem Filmteam, das sich liebt und hasst, zerfleischt und küsst, während alles rettungslos auf ein Finale zuläuft. Es ist eine Kamerafahrt in die Abgründe der Seele und Ängste, ein schonungsloses Close-Up unserer Gesellschaft.

Karten auch beim NK Tickets können u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie über die Hotline 01805/337171 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute) oder über www.nibelungenfestspiele.de bestellt werden. Hier finden sich auch alle Details zu Arrangements und ergänzenden gastronomischen Angeboten, die das Gesamterlebnis NibelungenFestspiele Worms abrunden.

LOKAL-NACHRICHTEN

Kids-Tage in Albisheim

Im Preis

Spiel, Spaß, Sport und Kultur vom 19. bis 23. Juli Vortreffen am 13. Juni

gesenkt!

Vier Tage Ferienspaß können Grundschulkinder in Albisheim in den Sommerferien in der von der Ortsgemeinde in Zusammenarbeit mit Albisheimer Vereinen und Institutionen angebotenen Freizeit erleben. Die Ferienfreizeit in der ersten Ferienwoche findet außer freitags jeweils von 14 bis 18 Uhr statt. Spiel, Spaß, Sport und Kultur bieten am 19. Juli die Feuerwehr, am 21. und 22. Juli die Albisheimer Kulturwerkstatt und am 23.

Ab sofort! Felix Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

GR OSSE SONDERAKTION 6 vom 5. März bis 1. April 201 Platz!

Wir räumen – Sie sparen! Wir brauchen % reduziert Frühjahrsmode und Schmuck bis zu 50

… Da

Größe 34/36 bis 46 t! ) träg s Besond ere ... das nicht Jede(r

Cream, Fransa, Risskio

Stehmann-Hosen, H.I.S.-Jeans

GÜTERUMSCHLAG

Möglichkeit zum persönlichen Austausch

25.02.16

130 Frachtschiffe liefen im Februar die Ein- und Ausladestationen im Wormser Hafen an. 11:13 Auf dem Wasserweg verließen 34.296 Tonnen Güter die Nibelungenstadt. Die ausgeladene Fracht betrug 85.802 Tonnen. Mit 46.754 Tonnen lagen chemische Erzeugnisse vor landund forstwirtschaftlichen Erzeugnissen mit 17.763 Tonnen. Der Umschlag von Dün-

Tolle Accessoires und Schmuck für den Frühling

Weitere Frühlingsmodelle, erste Sommerkleider, farbenfrohe Taschen und Trendschmuck treﬀen ständig ein!

Perlen- und Edelsteinketten, passende Armbänder, passender Ohrschmuck und vieles mehr!

Öﬀnungszeiten: Di., Do., Fr. 10 bis 13 Uhr, 15 bis 18.30 Uhr, Sa. 10 bis 15 Uhr

Beachten Sie unsere neuen Öﬀnungszeiten: Do. bis Fr., 10 bis 13 Uhr & Sa., 10 bis 13 Uhr

Dänische und italienische Mode

Unikatschmuck aus Natursteinen

Tel. (0 62 41) 3 09 90 03

Tel. (0 62 41) 2 66 54 43

www.diemodeinsel.de

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Juli die Bauern- und Winzerschaft gemeinsam mit der protestantischen Kirchengemeinde. Da in diesem Jahr die Teilnehmerzahl auf 15 Kinder beschränkt ist, wird um rechtzeitige Anmeldung bis 28. Mai gebeten. Das Vorbereitungstreffen von Eltern und Betreuern findet am 13. Juni um 19 Uhr im Rathaus statt. Info und Anmeldung bei der Albisheimer Kulturwerkstatt, U. Pohl, Telefon 06355/1658, E-Mail ulp@gmx.de.

www.creativdesign-lutz.de

Friedrich-Ebert-Straße 4 + 2 (Am Kreisel), 67549 Worms gemitteln belief sich auf 14.077 Tonnen, bei Steinen und Erden waren es 12.310 Tonnen. Nahrungs- und Futtermittel machten 10.928 Tonnen aus, gefolgt von Eisen und Stahl mit 7.860 Tonnen. Der Umschlag von Fahrzeugen und Maschinen belief sich auf 6.664 Tonnen. Feste Brennstoffe machten 2.230 Tonnen aus, gefolgt von Erdöl, Mineralölerzeugnissen und Gasen mit 1.512 Tonnen.

Spielen verbindet … Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zu einem fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 17. März, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Alle Interessierten – die Spaß am Spielen haben – sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Vorabinformationen erhalten Interessierte im Caritaszentrum unter der Telefon 06731/941598.

Openpetition für Kreisel in Flörsheim-Dalsheim Bürgerinitiative ruft zur Teilnahme auf / Kreuzung nach wie vor ein Unfallschwerpunkt Seit Jahren steht die Forderung des Gemeinderates und der VG Monsheim für den Bau eines Kreisels in Flörsheim-Dalsheim an der Kreuzung B 271 – L 443 – K 34 Ausgang Mölsheimer Straße im Raum. Die Politik hat dieses Projekt bis heute abgelehnt, obwohl es an dieser Kreuzung mehrmals im Jahr zu Unfällen mit Sach- und Personenschäden kommt. Im letzten Jahr hat sich eine Bürgerinitiative für den Bau eines Kreisels konstituiert, die nun eine Online-Openpetition ins Netz ge-

stellt hat. Mit dieser Petition, deren Ergebnis schließlich der Landesregierung und dem Bundesverkehrsministerium überreicht wird, wendet sich die Bürgerinitiative an alle Autofahrer, die die Flörsheim-Dalsheimer Kreuzung passieren, und bittet um Mithilfe bei der geschalteten Bürgerbefragung, die folgende Adresse trägt: www.openpetition.de/ petition/online/bau-eines-kreiselsin-floersheim-dalsheim-b-271-l443-k-34. Weitere Informationen können über Telefon 06243/5451 eingeholt werden.

TERMINE Am heutigen Samstag, dem 12. März, lädt der Landtagsabgeordnete Adolf Kessel (CDU) ab 10 Uhr ein zum Info-Gespräch „Am Römischen Kaiser“ (Nähe Crusteo, Höhe „Am Römischen Kaiser 5“). Schwerpunkte setzten wird der Abgeordnete bei den Themen Bildung, Sicherheit, Integration nach klaren Regeln und Infrastruktur-Förderung. Adolf Kessel wird darüber hinaus aber zu allen Themen der Landespolitik Rede und Antwort stehen. Auch wer einfach mal die Gelegenheit nutzen möchte, den Politiker im persönlichen Gespräch kennen zu lernen, ist willkommen. Weitere Infos und Termine finden Interessierte online unter www.cdu-worms.de und unter www.adolf-kessel.de

Zur Unterbringung von Flüchtlingen Zur gemeinsamen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses, des Bauausschusses und des Sozialausschusses der Stadt Worms am Mittwoch, dem 16. März, um 15 Uhr, im Ratssaal des Rathauses, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teiles steht u.a. die aktuelle Situation der Unterbringung und Betreuung von Flüchtlingen,

Basar in Offstein

S KOSTENLOSE R ASENSEMINAR 6 01014 .2.2 33 FRO. .1287.0.0 D UHHRR .30 U 117:3

ES S O L EN KO S T N R ASE AR N S E M I 7.03.2014 Schöner D O. 2 U RRasen H 0 Wünschen Sie sich einen Rasen, saftig grün, 3 7: und kräftig? Frei von Moos, 1belastbar Unkraut und Der Rasenexperte von Oscorna erklärt Ihnen alles Wissenswerte zum Rasen. Die Teilnahme ist kostenlos.

asenaftigWesthofen RRaiffeisen-Markt grün, ,s Bitte melden Sie sich im Raiffeisen-Markt direkt oder telefonisch an.

en 6 • Tel.: 0 62 44 / 90 80-617 n RasRaiffeisenstraße und t7:30-12:00 u a r k n U geöffnet: Mo.-Fr.: 7:30-17:00 Uhr • Sa.: Uhr n Moos, Westhofen Rasenseminar 4c 96 x 170 mm.indd 1

nen alles

ck10sa16

Klee?

Fehlkäufe, Gewichtsverlust oder Typveränderung – hat man beim Frühjahrsputz auch Kleidungsstücke, Schuhe oder Accessoires in seinem Schrank gefunden, die man eigentlich nie wieder anziehen möchte? Dann bringt man genau diese zum Shopping-Queen-Basar. Dieser findet zum ersten Mal am Samstag, dem 9. April, von 17 bis 20 Uhr in der Offsteiner Engelsberghalle statt. Kleidung bis Größe 58, Schuhe, Hüte, Accessoires, ein Glas Sekt und vieles mehr erwarten die Besucher. Anbieternummern bekommen Interessierte ab Mittwoch, dem 23. März, ab 20 Uhr, über eine Online-Registrierung unter www.shopping-offstein.de Pro Person kann nur eine Nummer vergeben werden. Im Anschluss an die Registrierung bekommt man per Mail eine Anbieternummer und kann sich damit im geschützten Bereich anmelden. Helfer und Helferinnen schicken bitte im Voraus eine E-Mail an die Adresse shoppingqueenbasar@gmail.com. Helfer sind herzlich willkommen. 15 Prozent des Verkaufes werden für gute Zwecke in Offstein gespendet.

25.02.14 13:58

lr09sa16

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Ihr Computer & IT-Service Wir denken für Ihren Erfolg!

extrem scharfsinnig rasend schnell und unglaublich effektiv Maßgeschneiderte IT Lösungen für: • den Klein- und Mittelstand • die Freiberufler • die Privatkunden

Vorsprung durch Automation Headstart by Automation

Email: info@leh-gmbh-it.com Internet: www.leh-gmbh-it.com

Backsteinweg 2 · 67574 Osthofen · Tel.: 06242 / 91342-50 · Fax: 06242 / 91342-59

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. März 2016

Am Ortseingang eine Eiche gepflanzt

Es zählt nur die Stimme!

Liberale verschönern Ortseingang von Worms-Leiselheim

Jubilarenehrung im Rahmen des Jubiläumsjahres „170 Jahre MGV Abenheim“

Mitglieder der Wormser FDP pflanzten am Sonntag in Leiselheim eine Eiche.

Die Wormser Liberalen pflanzten am Sonntag eine Eiche am Ortseingang von Leiselheim. Das Leiselheimer FDP-Mitglied Heinrich Hofmann bedankte sich für die Unterstützung des städtischen Grünflächenamtes, das diesen herausgehobenen Stand-

ort zur Verfügung gestellt hatte. In seiner Rede unterstrich das FDP-Kreisvorstandsmitglied Hofmann, dass eine Baumpflanzung eine Investition in die Zukunft sei. So, wie bei vielen Investitionen in unserem Leben, ist der Erfolg nicht sicher. Eine Garan-

tie gibt es nicht. Damit Investitionen „gedeihen“, sagte er, ist Arbeitseinsatz und Pflege gefordert. Es gibt allerdings auch Zeitgenossen, die dieses Grundprinzip, das für alle Gesellschaften gleichermaßen gilt, umdrehen. Sie glauben man könne mit dem Ernten beginnen. Wer Bäume pflanzt, sagte Hofmann, „pflanzt“ Zuversicht, nicht nur für uns, sondern auch für nachkommende Generationen. FDP-Kreisvorsitzender Dr. Jürgen Neureuther dankte Heinrich Hofmann im Namen der liberalen Familie für diese gelungene Aktion. Die gepflanzte Eiche solle auch ein Symbol für das Wiederauferstehen der FDP sein. Aus gegebenem politischen Anlass sieht die FDP darin auch einen Ausgleich für die brachiale Fällaktion in der Carl-Villinger-Straße.

„Sprache ist Schritt zur Integration”

Die aktiven Jubilare: vorne (von links) Geschäftsführer des Kreischorverbandes Fritz Peter, Berthold Häusser, Guido Steuerwald, Erich Schneider, Ludwig Jäger, Peter Keim, Chorleiter Gerhard Wöllstein und MGV-Vorsitzender Werner Schröder.

Grüne unterstützen Pfeddersheimer Neubürger / Grüner Tisch am 15. März

Im Rahmen seines Jubiläumsjahres „170 Jahre MGV Abenheim“ ehrte der Verein am Wochenende seine langjährigen Mitglieder in der Aula der Klausenbergschule. In seiner Begrüßungsrede hob der erste Vorsitzende Werner Schröder das verbindende Element des Chorgesangs hervor. Es zähle nur die Stimme – Herkunft, Alter oder Vermögen spiele hier keine Rolle. Auch sei das Singen im Chor eines der beliebtesten Hobbies in Deutschland. Wer im Chor singt, der möchte Kultur produzieren und nicht nur konsumieren. Die Ehrungen der aktiven Sänger mit Anstecknadel und Urkunde übernahm Fritz Peter, der Geschäftsführer des Kreischorverbandes Worms. Die langjährigen

kommen”. Am 1. März überreichten die beiden Ortsbeiräte Iris Weiß und David Hilzendegen von „Bündnis 90/Die Grünen Pfeddersheim” 200 Euro an die Lehrkräfte, die Intensivdeutschkurse in einem Pfeddersheimer Schulungsraum leiten. Verwendet wird das Geld für die Anschaffung von Lehrmitteln.

Ergebnisse nach Verkäufern

„Grüner Tisch“ am 15. März

TEILNEHMER

VERKAUFT

SPD

CDU

Scheckübergabe im Schulungsraum.

FDP „Sprache ist der unumgängliche erste Schritt zur Integration” LINKE – darüber ist man sich bei BündGRÜNE nis 90/Die Grünen einig. So gin-

4 gen die Überschüsse aus den Einnahmen des Pfeddersheimer Ad3 ventsmarktes dieses Mal an die 15 Gruppe „Pfeddersheim heißt will-

Bündnis 90/Die Grünen Pfeddersheim laden alle Interessierten am Dienstag, dem 15. März, um 20 Uhr, zum „Grünen Tisch“ im Gasthaus „Da Pietro” in Pfeddersheim ein. Hier besteht die Möglichkeit zu Information und Austausch über kommunalpolitische Themen.

passiven Mitglieder wurden von Werner Schröder geehrt. Zwischen den Ehrungen wurde die Feierstunde musikalisch umrahmt vom Männerchor unter der Leitung von Gerhard Wöllstein, der die Gäste im Saal augenzwinkernd mit dem Lied „Frauen sind anders“ in das ein Stockwerk höher gelegene Sängerheim entließ. Beim „Tag der offenen Tür“ konnten die Jubilare, die Sänger und die Gäste und Freunde des MGV mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen weiterfeiern und den Mittag in geselliger Runde ausklingen lassen.

Die Jubilare im Einzelnen Ehrung für aktive Mitgliedschaft: 25 Jahre: Guido Steuerwald 40 Jahre: Ludwig Jäger,

Hans-Thomas Michel 50 Jahre: Berthold Häusser, 60 Jahre: Peter Keim, Erich Schneider Ehrung für passive Mitgliedschaft: 25 Jahre: Erhard Aumann 40 Jahre: Arno Hemer, Guido Steuerwald, Helmut Bachmann, Manfred Best, Thomas Kron 50 Jahre: Hans-Albert Jennewein, Hubertus Holl, Alfred Kraus, Karl-Franz Müller, Hermann Schreiber, Ernst-Fried Wennesheimer 60 Jahre: Philipp Aumann, Wolfgang Behringer, Alois Keim, Peter Keim, Dieter Steiner 70 Jahre: Johann Eyrisch, Josef Eyrisch, Herbert Hindel, Jakob Kron, Karl Lottermann, Werner Müller, Fritz Wennesheimer

Andere

Kopf-an-Kopf Rennen hält zur letzten Sekunde an

LANDTAGSWAHL SPEZIAL Ergebnisse nach Verkäufern

Jüngste Umfrage vom 10. März der Forschungsgruppe Wahlen sieht erstmals die SPD hauchdünn vor der CDU / AfD bei 9 Proznet, Grüne und FDP drin und die Linken draußen

Andere

SPD

GRÜNE Die Linke FDP Landtagswahlergebnis 2011 VON GERNOT KIRCH | Am morgigen

Sonntag finden in RheinlandPfalz die Landtagswahlen statt. Insgesamt sind rund drei Millionen!1Bürger zur Stimmabgabe aufgefordert. Bei der letzten Wahl im Jahr 2011 machten davon jedoch nur 61 Prozent Gebrauch. Für die Parteien ist es daher wichtig, ihre Anhänger zu mobilisieren. Dies hat umso größere Bedeutung, da die Meinungsforschungsinstitute einen ganz engen Zieleinlauf der Parteien vorhersagen. Die jüngste Umfrage vom 10. März sieht folgenden Ausgang voraus: SPD 36 Prozent, CDU 35 Prozent, Grüne 5,5 Prozent, FDP 7 Prozent, Linke 3 Prozent und AfD 9 Pro-

der Bundesregierung in Berlin getroffen werden. Viele Bürger sehen die Landtagswahl aber als eine Protestwahl gegen Kanzlerin Angela Merkel, um ihr einen Denkzettel zu verpassen. Alle landespolitischen Fragestellungen wie Bildung, Infrastruktur oder Wirtschaftpolitik sind demgegenüber in den Hintergrund getreten. Was schade oder gar bedenklich ist, denn letztlich wird die Landesregierung gewählt, die fünf Jahre im Amt ist. Nach den Umfragen deutet vieles auf eine große Koaltion aus CDU und SPD hin. Sollte es zu

Julia Klöckner, CDU

CDU zent. Wobei deutlich gesagt werden muss, es handelt sich nur um eine Momentaufnahme und auch nur die der Forschungsgruppe Wahlen. Das Institut Forsa sah am 9. März die SPD und CDU noch gelcihauf bei jeweils 35 Prozent. Und das in Deutschland relativ unbekannte, britische Institut YouGov sah am 10. März gar die CDU mit 36 Prozent vor der SPD mit 35 Prozent. Für Spannung ist gesorgt, zumal ein Drittel der Befragten angeben, noch unentschlossen zu sein. Das alles dominierende Thema des Wahlkampfes ist die Flüchtlingsproblematik, obwohl dies eigentlich ein Bundesthema ist, da die Entscheidungen hierzu von

Konstellationen mit einem Dreierbündnis wie SPD/Grüne/FDP oder CDU/FDP/Grüne, doch sind

solche Dreierbündnisse schwierig, da gerade FDP und Grüne inhaltlich sehr weit auseinanderliegen. Aber die Antwort über Machbarkeit wird der Wähler am Sonntag geben. Klar ist nur, mit dre AfD wird keine Partei koalieren,a uch nicht dei CDU, dies sagte Julia Klöckner deutlich. Malu Dreyer, SPD

solch einer „GroKo“ kommen, würde jene Partei die Ministerpräsidentin stellen, die mehr Stimmen hat. Daher kämpfen Julia Klöckner und Malu Dreyer bis zum Schluss, um jeden Prozentpunkt hinter dem Komma. Denkbar sind natürlich auch andere

Seit 2011 regiert Rot-Grün Bei der letzten Landtagswahl im Jahr 2011 gab es folgendes Ergebnis: SPD 35,7 Prozent, CDU 35,2 Prozent, Grüne 15,4 Prozent, FDP 4,2 Prozent, Linke 3 Prozent und sonstige Parteien 6,4 Prozent. Da es in Rheinland-Pfalz eine Fünf-Prozent-Hürde gibt, zogen nur CDU, SPD und Grü-

ne in TEILNEHMER das Mainzer Landesparlament ein. Die Regierung bilden SPD seitdem SPD und Grüne. Insgesamt CDU sind im Landtag 101 Sitze zu vergeben. Davon gehen 51 an direkt FDP gewählte Kandidaten, und 50 Volksvertreter ziehen über LINKE Landeslisten der die sogenannten Parteien in das AbgeordnetenGRÜNE haus ein. Jeder Wähler hat zwei Stimmen. AfD Eine für den Direktkandidaten und eine für die Partei, dieAndere sogenannte „Landesstimme“. Der Wähler kann mit seinen zwei Stimmen unterschiedliche Parteien wählen, also den Direktkandidaten der Partei XY und mit der Landesstimme die Party XZ. Landesweit kämpfen 14 Parteien um den Einzug ins Mainzer Par-

AfD

VERKAUFT lament. Diese Parteien werden mit der Landesstimme gewählt: 36 SPD, CDU, Grüne, FDP, Linke, AfD, FWG, Piraten, NPD, Repu35 blikaner, ÖDP, ALFA, Der Dritte Weg und Die Einheit. 7 Neben der Landestimme, die 3 auch die Zweitstimme genannt wird, hat jeder Wähler eine wei6 tere Stimme, mit der der Direktkandidat des Wahlkreises ge9 wählt wird. Die größten Cahnev gewaählt zu werdne haben hier 5 jeesiel der großen Partein, also von SPD udn CDU. Im Wahlkreis 33 Worms tritt Jens Guth (SPD) gegen Adolf Kessel (CDU) an und im Wahlkreis Wonnegau 31 tritt Kathrin Anklam-Trapp gegen Michael Stork (CDU) an.

Andere

SPD

GRÜNE Die Linke FDP Umfrage der Forschungsgruppe Wahlen vom 10. März 2016

CDU

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Nachwuchs-Floriansjünger laden ein „Auf der Überholspur” Rheindürkheimer Stabausfest mit anschließender Winterverbrennung auf dem Kiesplatz am 13. März ab 14 Uhr

Bodo Bach präsentiert am 10. April in Worms-Pfeddersheim sein aktuelles Programm

Vor seiner Verbrennung fährt der Schneemann ein letztes Mal durch Rheindürkheim.

Am Sonntag, dem 13. März, ab 14 Uhr, veranstalten die Jugendabteilungen der Rheindürkheimer Feuerwehr ihr traditionelles Stabausfest vor und in der Feuerwache Nord. Zunächst geht es mit einem kleinen Umzug durch die Straßen von Rheindürkheim. Der Schneemann fährt auf einem

landwirtschaftlichen Anhänger, gezogen von einem Traktor, voraus und blickt auf sein Herrschaftsgebiet. Die Jugendfeuerwehr, die Kindergruppe „Die Feuerteufel“ und alle Kinder und Eltern sind ihm dicht auf den Fersen und ziehen hinter ihm her bis auf den Kiesplatz zurück. Dann erklingen Frühlingslieder

durch den Musikzug der Feuerwehr und der Kindergarten „Arche Noah“ aus Rheindürkheim ist auch mit von der Partie. Nach Verbrennung des Schneemannes und Vertreibung des Winters erwarten die Gäste Kaﬀee- und Kuchenspezialitäten in der Feuerwache Nord. Ob Jung, ob Alt – jeder ist willkommen im Spritzenhaus.

Kinder-Nähkurs in den Osterferien Trendige Taschen werden vom 21. bis 24. März im Bürgerhaus in Alsheim gefertigt Kinder nähen eine trendige Tasche. Es stehen zwei Modelle zur Auswahl. Die Stoffe suchen sie sich selbst aus. Die Tasche kann nach eigenem Geschmack mit Applikationen, Borten oder Ziernieten

verschönert werden. Der Kurs findet vom Montag, dem 21. März, bis Donnerstag, dem 24. März, jeweils von 10 bis 12.30 Uhr im Bürgerhaus in Alsheim statt. Eine eigene Nähmaschine wird nicht benötigt. Der Kurs

kostet 40 Euro pro Kind und ist auf sechs Teilnehmer begrenzt. Das Material für die Tasche kostet 12 Euro. Anmeldungen sind möglich bei Gabriele Wiens, Telefon 06249/4176.

Mit „Auf der Überholspur” gelingt Bodo Bach sein Meisterstück. Zwei Stunden pure Unterhaltung mit Lachgarantie wird er am 10. April in der TSG-Halle Pfeddersheim seinem Publikum bieten (Einlass 18.30, Beginn 19.30 Uhr). Schneller, höher, weiter! Blinker links und mit Vollgas, immer auf der Überholspur! „Ich habe keine Zeit”, diesen Satz hört man ständig. Ein Termin jagt den nächsten. Dabei gab es in der Geschichte der Menschheit noch nie so viele Techniken und Dienstleister, die uns helfen, Zeit zu sparen. Mikrowelle, Fast Food, ICE, GPS, iPhone, Eierkocher, Pizzadienst, Schnellreinigung. Trotzdem, überall nur Hektik und Hast. Alles und jeder ist in Bewegung. „Mobilität” heißt das Zauberwort des 21. Jahrhunderts. Vom Laufstall bis zum Treppenlift – immer auf Achse: Kids auf Skateboards, Best Ager auf Mountainbikes und Essen auf Rädern. Wir laufen im Kreis, drehen am Rad und werden dabei zu allem Überfluss auch noch immer älter. Vor gerade mal 500 Jahren haben wir den Löﬀel mit 40 abgegeben. Im Mittelalter gab es praktisch keine alten Menschen. Das waren Goldene Zeiten für die Rentenkassen – und schlechte fürs ZDF. Heute ist 50 das neue 30, 60 ist das neue 40 und mit 70 wird „Mann” noch mal Papa. Die Uhr läuft, die Zeit rennt und je älter wir werden, umso schneller. Zum Glück hat Bodo Bach den Schlüssel zur Entschleunigung. Entscheidend für unser Zeitgefühl ist nämlich

Bodo Bach, der spaßbetriebene Bewegungsmelder, hält auf Trab, läuft aus dem Ruder, fährt voll ab und erzählt haarsträubende Geschichten aus seinem rasanten Leben – Bodo Bach ist auf der auf der Überholspur und kann am 10. April in der Turnhalle in Pfeddersheim live erlebt werden.

das Gedächtnis. Die „ersten Male” bleiben kleben. Der erste Kuss, der erste Joint, das erste Auto. Aber, Routine und tägliches Einerlei hinterlassen keine Spuren. Eine Zeit ohne besondere Erlebnisse erscheint in der Erinnerung wie im Fluge vergangen. In seinem neuen Programm ermuntert Bodo Bach deshalb auf seine bekannt sensible Art dazu,

Wir werden

40 JJahre

wieder viele „erste Male” zu erleben. Und damit meint er nicht das erste Magengeschwür, die erste Darmspiegelung oder den ersten Bypass. Wer Karten will, muss sich beeilen. Es gibt diese bei Blumen Schmitt in Pfeddersheim und Eich, dem Ticketshop Neef in Worms und allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie online unter www.mach-4.de.

www.hammer-heimtex.de

JUBILÄUMS-VERKAUF Aktions-Angebote gültig bis 26.03.2016

20%

ne ue e h c o J e de W ll e r ! ü n K ms J ub il ä u

WINTER-RABATT auf alle Markisen bis 31.03.2016

Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, ohne Noppen.

Jubiläums-Preis Kunstrasen, grün, ca. 200 cm breit, mit Noppen.

1.99 m2

BESTE FACHMARKT-KOMPETENZ Farben Tapeten Gardinen Bodenbeläge Badausstattung Bettwaren Matratzen

49 m2

199.-

Jubiläums-Preis

Dekor: Tuscany Oak grey Jahre

GARANTIE

249.67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS10_16

Gelenkarmmarkise Gestellfarbe weiß, Handkurbel, hochwertiges Markisentuch in 2 Farbstellungen, 4 Größen erhältlich. Z. B. ca. 250 cm breit, 200 cm Ausladung.

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

HAM_351701_HS10_16_290x220.indd 1

07.03.16 09:04

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Jenseits der Legebatterien Über 300 Kinder besuchen Ausstellung der Leiselheimer Vogel- und Geflügelzüchter im Saalbau / Anfassen ausdrücklich erwünscht

cf.10sa16

Polsterwerkstätte

Kramer

www.polsterwerkstaette-kramer.de

Telefon (06246) 90 65 92

cf.02sa16

Weitere Bilder in der Online-Galerie Fliesenlegerarbeiten aller Art

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24 www.fliesenkreativ-lenhard.de

Siegi´s Gardinen-Studio Mo. bis Fr., 10 bis 16 Uhr

ck10sa16

Regina Kapper Teil- und Ganzkörpermassagen, Hot-Stone und mehr … – Geschenkgutscheine –

od. nach Vereinbarung, Mi. geschlossen

Siegi Olinik

ck09sa16

Wellness nur für Frauen

malerbetrieb hess

Kaufe Pelze aller Art

Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

Thaimassage

Tel. (0 62 49) 8 06 96 18

om dori no l P

www.ﬂiesen-granson.de

Fliesen + Großformate, die wir verlegen:

JETZT IM ANGEBOT! Bis zu

Mo.–Fr.: Mittagstisch ab € 6,90

Hochheimer Str. 76 · 67549 Worms-Hochheim (0 62 41) 3 09 91 60

Solar-Energie-Worms

Systemische Therapie und Beratung • depressiv, antriebslos • einsam, niemand versteht mich Vereinbaren Sie einen Kennenlern-Termin

TEAM

Montage und Dienstleistungen

HAUSMEISTERSERVICE | GARTEN& OBJEKTPFLEGE | GEBÄUDEREINIGUNG | MODERNISIERUNG

06242/84 89 489 0178/31 35 186

Tel. (0 62 41) 4 99 06 47 www.ulrike-bender.de

ck10sa16

Helmut Broos

Geschäftsinhaber | Sachverständiger für Photovoltaik Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms Mobil: (01 77) 7 05 79 53 | (0 62 41) 9 09 91 86 Mail: h.broos@solarenergieworms.de

35 %

cf.10sa16 Ausstellung: 850 m2 (Köbig Alzey) Vinyl, Badsanierung – alles aus einer Hand

Ulrike Bender-Johé

Reinigung – Wartung – Instandsetzung Alles aus einer Hand

lr04sa16

(0 62 41) 3 86 13 82

ck09sa16

Uschis Hundeschule und Lädchen

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

TS jg.07sa16

ante – Pizz e ri a

cf.10sa16

r isto

Tee, Kaffee, Frühstück, Snacks & Coffee to go

Mo., Di., Do., Fr., 7–21 Uhr Sa., So., 9–21 Uhr, Mi. Ruhetag Café Paradiso · Pﬁfﬂigheimer Straße 1 67551 Worms · Tel. (0 62 47) 2 42 19 20

Thomas Sauer erviceleistungen rund ums Haus

Proﬁ-Hausservice Entrümpelungen www.proﬁ-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Von wegen „verwahrlostes Äußeres”. Das Strupphuhn ist wegen seiner besonderen Federstruktur alles andere als durchgestylt, aber alleine dadurch wird es zu einer Besonderheit, wie auch die Klasse 1b der Diesterweg-Grundschule bei näherer Betrachtung fand. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Dass eine Auracana-Henne aus Mexiko oder Chile im Original grüne Eier legt, ist nur eine von vielen wissenswerten Informationen, die der Leiselheimer Vogel- und Geflügelzuchtverein 1909 bei seiner zweitägigen Ausstellung den über 300 Besuchern mit auf den Weg gab. Neugierig gingen die Schüler und Kindergartenkinder an zwei Tagen auf Entdeckungsreise. „Für die Vereinsmitglieder eine gute Möglichkeit dem jungen Menschen zu zeigen, dass es abseits von Legebatterien eine besondere Arten- und Farbenvielfalt an Rassetieren mit vielen Besonderheiten gibt”, so der Vorsitzende Josef Schmidt. Vom Strupphuhn bis zum Perlhuhn aus Afrika, Anfassen und Vergleichen war ausdrücklich erwünscht. Ein zehn Tage altes Küken in die Hand zu nehmen, wurde schnell zum Erlebnis. Und der Klassiker natürlich: Die felligen Hasen streicheln, die es auch zu bestaunen gab.

Lob für Züchterinnen im Verein

entwickle, sei dabei nicht nur für die jungen Zuhörer faszinierend.

Ehrenvorsitzender Siegfried Deibert war stolz, dass die dritte Veranstaltung dieser Art wieder so regen Anklang fand. Ein Lob zollten Deibert und Schmidt unisono den Züchterinnen im rund 100 Mitglieder starken Verein, die zu den Aktivposten zählen und immer mit anpacken. „Ich möchte dazu beitragen, die Art zu erhalten”, erläutert Alexandra Slizewski ihre Vorliebe für die Bartzwerge, ein Haushuhn, dass nur in Zwergform existiert. Und natürlich auch dem Genuss der frischen Eier wegen sei es ein tolles Hobby, ergänzt Alexandra Slizewski. Nastasia Müller erläuterte, dass jedes Wachtelei wie ein genetischer Fingerabdruck einmalig auf der Welt sei. Die Züchterin besucht mit Küken und Hühnern auch Kindergärten, Schulen oder Altenheime und referiert über den Unterschied zwischen Streichelund Nutztieren. Dass sich ein kleines Ei zu einem prächtigen Hahn

Thema passend zur Jahreszeit „Das passt perfekt in die Osterzeit”, loben die beiden Grundschullehrerinen Katja Hessel und Maike Wilms die Idee der kindgerechten Ausstellung. Nicht jedes Kind habe einen direkten Bezug zum Thema Huhn und Ei. Ein Besuch im Saalbau sei daher eine tolle Gelegenheit, Erfahrungen zu sammeln. Nach einem kurzen Filmbeitrag und den vielen Eindrücken hatten die Erstklässler noch Gelegenheit auf dem benachbarten Spielplatz zu toben. Das Team vom Leiselheimer Vogel- und Geflügelzuchtverein freute sich derweil schon über die nächste Besuchergruppe und hoﬀt auf ein Wiedersehen am ersten Adventswochenende. Dann findet im Saalbau wieder die große zweitägige Lokalschau statt.

Eine Herzensangelegenheit Wormser Berufsschüler spenden 1.200 Euro zugunsten für das Kinderhospiz Sterntaler e. V.

BAUGESCHÄFT & KLEINCONTAINERDIENST cf.04sa16

cf.10sa16

Mo.–Fr.: 10–19 Uhr · Sa.: 10–18 Uhr

www.kamkun-thaimassage.de

Paradiso

ck09sa16

Inh.: Wilawan Achenbach

Im alten Bahnhof

Cafè

ck08sa16

NEUsheim l in A

sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

lr09sa16

Lahräckerstraße 32 · 67308 Einselthum Tel. (0 63 55) 38 38 · Fax (0 63 55) 98 96 56

ck10sa16

Stephansgasse 4–6, Eingang Schildergasse, 67547 Worms, Tel. (01 76) 51 26 69 23

A. Finkel Meisterbetrieb (0 62 41) 8 55 81 17 ﬁnkel-a@t-online.de

ck09sa16

Scheibenreparatur & Scheibentausch UNSER GRATIS FÜR SIE:

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

ERSATZWAGEN | VOR-ORT-SERVICE HOL-& BRINGSERVICE Am Wolfsgraben 1 | 67547 Worms www.meti-autoglas.de | info@meti-autoglas.de

www.ﬂiesen-steintechnik.de

M O DE & M E H R

DAMENMODE Gr. 36–54

August-Bebel-Straße 12 Nähe Bürgerhaus · 67069 LU-Oppau Tel. (06 21) 65 11 61

ck09sa16

Dörthe Kalach-Handjiev, Schulpfarrer Axel Held, Schulleiter Jens Leilich, Vertrauenslehrer Mathias Horder, Janina Burgdorf und Ibo Handjiev (von links). cf.05sa16

Jürgen Fischer

Bedachungs-GmbH Tel. (0 62 41) 7 65 57 Ihr Dachdecker-Meisterbetrieb

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Die Kollekte des ökumenischen Schulgottesdienstes und die ebenfalls alljährliche Spendensammlung der Schülervertretung der Karl-Hofmann-Schule, Berufsbildende Schule Worms, haben über 1.200 Euro erbracht. An der Sammlung beteiligten sich sowohl Schüler als auch Lehrer der Schule. „Erfreulich ist, dass in diesem Jahr ein so erstaunlich hoher Beitrag zusammen gekommen ist. Das hat sicherlich auch mit dem Projekt zu tun, welches wir unterstützen“, so Schulpfarrer Axel W. Held. Das Geld ist für den Verein Kinderhospiz Sterntaler e. V. bestimmt, der sich die Begleitung von lebensbegrenzt erkrankten Kindern zur Aufgabe gemacht hat.

Für die Schülervertreter Dörthe Kalach-Handjiev, Ibo Handjiev und Janina Burgdorf eine Herzensangelegenheit, da die Kinderhospizarbeit im hohen Maß von privaten Spenden abhängig ist. Die Besonderheit der Kinderhospizarbeit besteht darin, dass sich diese nicht nur auf die letzte Lebensphase beschränkt, sondern über den gesamten Krankheitsverlauf den betroffenen Kindern und in Form umfangreicher Trauerbegleitung auch darüber hinaus deren Familien Unterstützung und Kraft schenkt. Auch die Betreuung der Geschwisterkinder ist für den Verein ein wichtiges Anliegen. Da sich in der Regel die gesamte Aufmerksamkeit der Eltern auf das lebens-

begrenzt erkrankte Kind fokussiert, wirkt das Kinderhospiz mit einem breiten, fachkompetenten Angebot den Ängsten und Nöten entgegen, die durch den bevorstehenden Tod des Geschwisterkindes hervorgerufen werden können. Dabei ist die Arbeit ganz individuell auf die Kinder und Familie abgestimmt. Das Hospiz bietet von Intensivpflege bis Palliativversorgung und Familienhilfe ein breites Angebot für die betroﬀenen Familien. Auch Vertrauenslehrer Mathias Horder ist von der Tätigkeit der Einrichtung überzeugt. „Wir freuen uns, dass die Karl-Hofmann-Schule einen kleinen Beitrag für das Kinderhospiz leisten kann“, erklärte Horder abschließend.

E-Gerâ&#x20AC;° te-Ausstattung

LOKAL-NACHRICHTEN

✆

PC machen Leben leichter

WICHTIGE

Beginn der neuen Computerkurse der AWO Monsheim für Senioren, alle Einsteiger und Nachholbedürftige

RUFNUMMERN ASPHALTBAU

COMPUTER

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Parken im Hof

satware.com

Mo., Di., Do. und Fr. 9 – 18 Uhr Mi. und Sa. 9 – 14 Uhr

06241 54437

Hard & Software Doc Der PC-Doc, der zu Ihnen nach Hause kommt!

Sensegasse 8 67578 Gimbsheim (0 62 49) 6 70 29 30 info@kdr-computer.de · kdr-computer.de

lr19sa13

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

COMPUTER Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk lr02sa16

Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bürozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

Seit 18 Jahren direkt in Worms Nähe Dom ✆ 06241 25087

SCHREINEREI · GLASEREI se 6

6 it en

Ja jo.32sa13

FENSTER & TÜREN Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS … lr44sa14

Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas natürlich von

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

ACHTUNG! WIR SIND UMGEZOGEN!

Zellertalstraße 5–7

POLSTEREI Polsterwerkstätte

Kramer

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel

jg.07sa16

› Wir verarbeiten pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara/Longlive Microfaser/Mohair

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns! Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG

IN CHE EUR S is T GU r 20,– zulösen b6 1 n e i 0 e 2 üb .12. us31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

DACHDECKEREI

Dachdeckermeisterbetrieb

lr47sa14

Bedachungen Isolierungen 415

Das Kursangebot im Einzelnen: Schnuppertag am 4. April, 18 Uhr, Grundschule Monsheim.

Kurs 1: Einführung-/Grundkenntnisse rund um den PC, mittwochs, ab 13. April Kurs 2: Internet für Einsteiger, montags, ab 11. April, Kurs 3: Internet-Treﬀ mit freiem Zugang, montags, wöchentlich 1 Stunde, ab 11. April, 17 Uhr, kostenlos Kurs 4: Einsteigerkurs Word, dienstags, ab 12. April, Kurs 5: Einsteigerkurs Excel, freitags, ab 15. April, Kurs 6: Foto und PC, donnerstags, ab 14. April, Im Anschluss Kurs 7: Erweiterte PC-Kenntnisse, 6 Stunden, mittwochs, ab 6. Juni. Im Anschluss Kurs 8: Erweiterte Word-Kenntnisse, 6 Stunden, dienstags, ab 9. Juni. Begleitmaterial voraussichtlich 6 Euro. Für Mitglieder und Alg IIBezieher kostenlos. Anmeldung bitte unter Telefon 06243/4574017 oder E-Mail awozentrummonsheim@freenet.de. Weitere Rückfragen auch unter Telefon 06243/7882.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Ich bin der kleine Fridolin und suche zusammen mit meinem Freund Janosch ein liebevolles Zuhause! Wir beide sind kastriert, geimpft und gechipt und ziehen nur gemeinsam um! Janosch hat mir die Angst vorm Leben genommen, er ist der große Beschützer, der mir immer wieder Halt gibt! Ich habe Vertrauen zu den Menschen gefasst, dank ihm. Wir spielen zusammen, schlafen zusammen – kurz wir können nicht ohne den anderen! Wir sind zwei halbstarke Katerchen von 6 und 7 Monaten und möchten im Frühjahr die Welt gemeinsam erobern! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen TierenWorms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

AWO-Senioren treffen sich montags Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 ist am Montag, dem 14. März, ab 12.30 Uhr wieder geöﬀnet. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der AWO Worms-Mitte. Alle Interessierten sind willkommen.

Ehrenamtler auf dem Abstellgleis? Der Förderverein Eistalbahn/Zellertalbahn muss seine regelmäßigen Ausflugsfahrten wegen bürokratischer Hürden aufgeben Tom Eidelmann neuer 1. Vorsitzender und Horst Metzler Ehrenvorsitzender VON ROBERT LEHR | Als Horst Metzler die Jahreshauptversammlung des Fördervereins Eistalbahn/Zellertalbahn pünktlich mit dem Hinweis eröﬀnete, man sei ja schließlich ein Eisenbahnverein, dachten wohl nur wenige der Anwesenden daran, dass dieser Verein sich eventuell auf einem Abstellgleis befindet – zumindestens vorübergehend. Denn überraschend viele der Vereinsmitglieder schienen am Sonntagnachmittag bei „Da Piedro“ in Pfeddersheim sichtlich erstaunt von der Ankündigung Metzlers, dass der Verein in diesem Jahr nicht den Sonnund Feiertagszugverkehr auf der reaktivierten Strecke durch das malerische Zellertal organisiert. 15 Jahre lang tat er dies engagiert und ohne größere Vorfälle. Der Verein arbeitete dadurch maßgeblich mit darauf hin, dass auch die Voraussetzungen für einen Regelverkehr verbessert werden. Und was der Verein sich vorher schon für die Eistalbahn vorgenommen und realisiert hatte, schien auch im Zellertal mit viel ehrenamtlichen Engagement in greifbare Nähe zu rücken. Eine dauerhafte Regelverbindung würde nicht nur das Zellertal besser für den ÖPNV erschließen, sondern böte auch der Region eine direkte Zugverbindung nach Kaiserslautern. Während der Förderverein 15 Jahre lang lang die Strecke pflegte, Tausende von Ausflüglern transportierte und u.a. mit Sonderveranstaltungen wie Wein-, Bier- oder Whiskyproben sowie Dampflokfahrten originelle Höhepunkt setzte, scheint dieser Zug für dieses Jahr „abgefahren“.

Keine Antwort des DTV seit September

SCHILLING UG

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

Im neuen, hochmodernen Computer-Lern-Labor in der Grundschule beginnen wieder die beliebten Computer-Kurse, die speziell auf die besonderen Bedürfnisse für Senioren, Einsteiger und Auﬀrischer, ob noch berufstätig oder im Ruhestand, zugeschnitten sind. Dieser Personenkreis bleibt in geselliger Runde und als Gleichgesinnte unter sich, das passende Tempo und die Möglichkeit Fragen zu stellen und Wiederholungen durchzuführen, sind ein einzigartiges Angebot und oberstes Gebot der Kursleiter und Betreuer, die alle entsprechende Fachkenntnisse haben. Alle Kurse umfassen insgesamt 16 volle Stunden. Der Gesamtpreis beträgt 48 Euro. Ideal auch als Geschenkgutschein für Eltern, Großeltern, Freunde, Bekannte. Alle Kurse finden einmal pro Woche jeweils von 18 bis 20 Uhr statt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Schon im September hat Horst Metzler den Donnersberg-Touristik-Verein (DTV) darüber in Kenntnis gesetzt, dass sein Verein in diesem Jahr für eine verantwortliche Abwicklung des Ausflugsverkehres nicht zur Verfügung stehe. Grund für die damalige Vorstandsentscheidung seien laut Horst Metzler die bürokratischen und eisenbahnrechtlichen Hürden gewesen, die man als Verein nicht mehr stemmen könne. Diese bestünden vor allem in betrieblichen Zusatzqualifikatio-

Tom Eidelmann freut sich darauf, auch weiterhin eng mit Horst Metzler zusammen zu arbeiten. Zum frisch gewählten Vorstand gehören auch Lukas Jahn, Hagen Berger und Andreas Bresemann (von links). Übrigens sind 3 Vorstandsmitglieder gelernte Lokführer! Foto: Robert Lehr

nen fürs fahrende Personal. Solche kosten allerdings viel Geld und noch mehr von der Freizeit, die ohnehin bei vielen Vereinsmitgliedern im wahrsten Sinne „auf der Strecke“ blieb. Zudem wolle man als einfacher Verein auch die Verantwortung bei den gestiegenen Vorgaben nicht mehr leisten. „Wir sind ein Eisenbahnverein und keine Eisenbahngesellschaft“, unterstrich Metzler den Rückzug. Was ihn aber wirklich ärgere, sei die Tatsache, dass die DTVVerantwortliche bis heute nicht auf besagten Brief reagiert habe. Schließlich habe er die Mitarbeit der Vereinsmitglieder ausdrücklich angeboten, nur eben nicht als Verantwortliche, sondern als Mitarbeiter des DTV. Denn der plane laut seiner Homepage sehr wohl, den Ausflugsverkehr aufrecht zu erhalten.

Überrascht von Entwicklung Entsprechend überrascht zeigten sich u.a. Heidi Zies oder Steffen Antweiler. Die Vorsitzende des Vereins „Zellertal-Aktiv“ und der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Göllheim waren über den Rückzug des Vereines, in dem ihre Vereine bzw. Gebietskörperschaft ebenfalls Mitglied sind, scheinbar nicht informiert.

Obgleich aus touristischen wie wirtschaftlichen Gründen, sei ein Festhalten am Sonn- und Feiertagsbetrieb zur Vorbereitung eines Regelbetriebes unabdingbar, so die beiden. Metzler entgegnete Vorwürfen, den Rückzug nicht besser kommuniziert zu haben damit, dass auf der Homepage besagter Brief seit fast einem halben Jahr zur Einsicht gestanden habe. So war die Jahresvollversammlung geprägt von einer gewissen Enttäuschung Metzlers, der dem Verein seit 13 Jahren vorstand und bereits vorher als 2. Vorsitzender eine Reaktivierung der Zellertalbahn maßgeblich beförderte. In diesem Zusammenhang hätten auch hochrangige Politiker wie Innenminister Roger Lewentz ihm ihre volle Unterstützung und die Bereitstellung entsprechender Mittel zugesagt, um die Strecke in den Rheinland Pfalz-Takt einzugliedern. Mit der jetzigen Situation sei weder dem ÖPNV noch dem Ehrenamt gedient – zwei Aspekte, die gewöhnlich von Politikern stets öﬀentlich unterstützt würden, so Metzler.

Neuer Vorsitzender setzt neue Akzente Nach den Vereinsregularien mit Entlastungen des Vorstan-

des und der Kasse ging es an die Neuwahl des Vorstandes, für den Horst Metzler aus beruflichen Gründen nicht mehr bereitstehen könne. Sehr wohl versprach er, seinem Nachfolger mit Rat und Tat zur Seite stehen zu wollen.

Einstimmige Wahlen bringen Harmonie zum Ausdruck So wurde mit Tom Eidelmann einstimmig ein Nachfolger gewählt, der zudem neue Betätigungsfelder ankündigte. Gemeinsam mit dem ebenfalls einstimmig bestätigten 2. Vorsitzenden Andreas Bresemann und dem scheidenden Horst Metzler wurden die Schwerpunkte der zukünftigen Vereinsarbeit skizziert. Selbstverständlich unterstrich Eidelmann den Wunsch nach einer Regelverbindung durchs Zellertal, aber auch eine mögliche Umfirmierung des Vereines zugunsten der Anerkennung der Gemeinnützigkeit, eine intensivere Öﬀentlichkeitsarbeit und die engere Zusammenarbeit mit „Pro Bahn“. Zudem, so ergänzte Metzler, stünde der ehemalige Lokschuppen beim Wormser Bahnhof zum Verkauf. Dieser böte den idealen Rahmen z.B. für eine kleines Museum. Also es gibt viel zu tun beim Förderverein!

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

45. Rheinland-Pfalz Ausstellung verbindet Innovationen mit Bewährtem Vom 12. bis 20. März auf dem Messegelände in Mainz-Hechtsheim – Erstmalig auf umgestaltetem Messegelände – Zum Rheinhessen-Jubiläum eine „Rheinland-Pfalz-Halle“ voller Überraschungen – Integrierte Weinmesse „RegioWein“ wächst weiter

Zu ihrem 45. Geburtstag erfindet sich die vom 12. bis 20. März stattfindende Rheinland-Pfalz Ausstellung neu und bleibt doch die alte. Der Spagat gelingt dem Messeveranstalter RAM Regio durch die Verknüpfung des bewährten und beliebten Messekonzepts mit innovativen und zukunftsorientierten Entscheidungen. Information, Kauferlebnis und Unterhaltung – an den tragenden Säulen der größten Verbrauchermesse im Bundesland und im Rhein-Main-Gebiet wird nicht gerüttelt. Aber einiges ist anders und macht die Messe in Mainz-Hechtsheim dieses Jahr noch spannender. Wohl die auffallendste Veränderung ist der neue Zuschnitt des Messegeländes. Es streckt sich in die Länge und wächst auf mehr als 27.000 Quadratmeter Hallenfläche. Angenehm: Alle Hallen befinden sich nun auf einer Ebene und sind somit deutlich barrierefreier und bequemer zu erreichen – vollständig überdacht natürlich, wie bereits gewohnt. Neue Wege geht der Veranstalter auch mit einer mehr als 1.000 Quadratmeter großßen, von der EWR präsentierten „Rheinland-Pfalz-Halle“, in der sich – passend zum 200-jährigen Jubiläum der Region Rheinhessen – die Heimat mal von einer ganz anderen Seite zeigt. „Wir wollen überraschen“, kündigt Messe-Chef Sebastian Kreu-

ser an und hat sich dazu unter anderem mit zwei Fachbereichen der Mainzer Hochschule verbündet. Der Fachbereich Wirtschaftsinformatik ermuntert die Messebesucher, mit ihrem Smartphone an interaktiven Fragespielen teilzunehmen, in denen es um das Auffinden von Orten und Erkennen berühmter Persönlichkeiten geht. Der Fachbereich Innenarchitektur lässt die Besucher an seinem Projekt „Tunnelflieger“ teilhaben: Gemeinsam mit der Kinderchirurgie der Universitätsmedizin Mainz wollen die Gestalter einen unterirdischen Gang auf dem Campus verschönern, der einzelne Behandlungsstationen der kleinen Patienten miteinander verbindet. Naheliegend war es, in die „Rheinland-Pfalz-Halle“ auch die RPR-Bühne zu integrieren. Neben flotter Unterhaltung gestalten die Radiomacher kurzweilige Thementage, die sich – natürlich – um das Bundesland ranken werden. Aus Rheinland-Pfalz nicht wegzudenken ist der Wein, und auch ihm wird auf der Messe gehuldigt – mit der Messe in der Messe „RegioWein“, die Stammgäste bereits aus dem vergangenen Jahr kennen. Da hatte sie Premiere und kam bei den Besuchern so gut an, dass sie nun – noch größer und vielfältiger – ihren zweiten Messegeburtstag feiert. Getragen wird die Messe

von rund 80 Winzern aus den angrenzenden Weinbaugebieten, die zum kostenfreien Verkosten und Kaufen ihrer Weine einladen. Der Messeveranstalter sorgt dafür, dass die Kisten mit dem schmackhaften Inhalt gleich ins Auto geladen werden können. Als Partner stellte sich erneut gerne die Hochschule Geisenheim zur Verfügung. Rund um einen in der Halle angelegten Weinberg informieren Studenten in Vorträgen über Anbaugebiete, Qualitätsmerkmale, Rebsorten und viele andere interessante The-

s i n b e l r E s a D

men rund um den Wein. Neu ist die Einbindung der KochShow in die „RegioWein“, gastronomisch sind die Besucher im „Proviantmagazin“ gut aufgehoben. Aus der Heimat hinaus in die weite Welt: Die dreitägige Messe in der Messe „TouristikWelt“ (18. bis 20. März) profitiert nicht minder vom Schwung der Messeleitung. Sie ist wieder ein Stück gewachsen und erfreut die reiselustigen Rheinland-Pfälzer mit einer noch größeren Auswahl an Traumzielen in Deutschland und rund

um den Globus. In Verbindung mit der neuntägigen Themenwelt Touristik bieten sich den Besuchern der Rheinland-Pfalz Ausstellung schier unbegrenzte Möglichkeiten der Urlaubsund Reiseplanung. Neben all den Neuerungen können die Besucher darauf vertrauen, die gewohnten zehn Themenwelten auch in diesem Jahr wiederzufinden – von Bauen/Renovieren und Energiesparen als dem größten Messebereich über Haushalt, Wohnen, Garten, Mode, Fahrzeuge und Gesundheit/Wellness bis zu

12. – 20.3.

nützlichen Dienstleistungen, die das Leben erleichtern. Mit der Messe in der Messe „Faire Welten“ (12. bis 14. März) und ihren fair gehandelten sowie nachhaltigen Produkten gibt es am ersten Wochenende ein Wiedersehen, und zum gleichen Termin findet auch die „Startermesse“ statt, auf der junge Unternehmer ihre Geschäftsmodelle vorstellen. An den neun Messetagen präsentieren rund 700 Aussteller Produkte und Dienstleistungen für den täglichen Bedarf und die private Investition. Wer mit Haus und Garten fit in die neue Saison starten will, sollte die Messe nicht versäumen. Die Rheinland-Pfalz Ausstellung ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet neun Euro, Kinder bis zwölf Jahre sind frei. Spartipp: Montag bis Freitag wird ab 14 Uhr ein „Nachmittagsticket“ zum Preis von fünf Euro angeboten. Das Auto kann auf dem Messegelände ganztags für 3,50 Euro und mit dem Nachmittagsticket für zwei Euro geparkt werden. Besucher, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln im RMV-Tarifgebiet 65 zur Messe kommen, lösen das „Kombiticket“ für Beförderung und Eintritt. We i t e r e I n f o r m a t i o nen im Internet unter www. rheinland-pfalz-ausstellung.de und www.facebook.com/rheinlandpfalzausstellung.

Touristik Welt

18. – 20.3.

Bauen • Wohnen • Freizeit

12. – 20.3. MAINZ, MESSE www.rheinland-pfalz-ausstellung.de

12 STADTNACHRICHTEN TERMINE Kreiswahlausschuss Am 17. März, findet um 10.30 Uhr im Raum 212 des Rathauses eine Sitzung des Kreiswahlausschusses für den Wahlkreis 32 – Worms zur Landtagswahl am 13. März 2016 unter Vorsitz von OB Michael Kissel statt. Auf der Tagesordnung stehen die Prüfung der Wahlniederschriften, die Feststellung des endgültigen Wahlkreisergebnisses und die Feststellung des gewählten Wahlkreisbewerbers. Die Sitzung ist öffentlich, Interessierte sind willkommen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Alevitische Jugend im Stadtjugendring Infotag: Einsteigen Interesse muslimischer Jugend begrüßt / Osterferienkalender bereits verteilt und mitmachen … Paddeln gegen Brustkrebs im Drachenboot am 9. April um 14.30 Uhr beim Faltbootclub Worms

Tragen verbindet Am Zentrum für Gesundheitsförderung findet am Freitag, dem 18. März, von 19 bis 20.30 Uhr, ein Vortrag rund um das Thema „Tragen von Säuglingen“ statt. Das Tragen von Babys fördert die Bindung zwischen Baby und Tragendem, die Gesundheit beider Seiten und ist nicht zuletzt wahnsinnig praktisch, da die Hände frei sind. Im Rahmen des Themenabends werden zunächst theoretische Aspekte erörtert. Vor- und Nachteile unterschiedlicher Trageund Bindeweisen werden anschließend praktisch veranschaulicht. Hier gilt – jeder Mensch ist anders und somit können ganz unterschiedliche Trageweisen als optimal empfunden werden. Es wird beraten für Tragehilfen von Geburt an, und Hilfe auch gerne im Umgang mit bereits erworbenen Tragen. Veranstaltungsort ist in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2. OG im Ärztehaus). Für den Vortrag fällt eine Gebühr von zehn Euro an (Paargebühr 15 Euro). Anmeldung und Infos unter Telefon 06241/ 268040 oder auch unter www. klinikum-worms.de/zfg Neue Nachrichten findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Der geschäftsführende SJR-Vorstand begrüßt drei Vertreter der alevitischen Jugend als neuesten Mitgliedsverband im Stadtjugendring. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Mit der Aufnahme der Ortsjugend des Bundes der Alevitischen Jugendlichen in Deutschland (BDAJ) ist der Wormser Stadtjugendring als freiwilliger Zusammenschluss der Jugendverbände auf lokaler Ebene um einen Verband gewachsen. „Wir haben es geschafft“, freuten sich Koray Günaydin und Eren Ugurlu in der jüngsten Vollversammlung des Stadtjugendrings in Neuhausens Ortsverwaltung.

Vertiefende Gespräche Außerdem hatte auch die Fatih Jugend der Islamischen Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG) eine

Aufnahme beantragt. Indem allerdings gewählte Vertreter der Jugendlichen nur einen Vorschlag für den IGMG-Gemeindevorstand darstellen, liegt das letzte Wort somit nach mehrheitlicher Auffassung des Stadtjugendrings im Gemeindevorstand: „Selbst wenn die vorgeschlagenen Jugendlichen in der Regel immer ernannt werden, bleibt ein Widerspruch zu unseren Aufnahmekriterien“, betonte SJR-Vorsitzende Johanna Claußnitzer-Piel den Wert einer transparenten Selbständigkeit und Unabhängigkeit. Anschließend warb sie gemeinsam mit dem Leiter des Wormser Kinder- und Jugendbüros, Ralf

Decker, hierfür in Anbetracht der deutschen Geschichte einer in Hitlerjugend und im Bund Deutscher Mädel politisch gleichgeschalteten Jugend um Verständnis. „Da noch wichtige Fragen offen sind, vertagen wir den Antrag ins nächste Jahr“, ließ ClaußnitzerPiel sowohl ein Interesse als auch eine Bereitschaft zur Kooperation erkennen und lud zur Teilhabe am Weltkindertag ein. Der traditionelle Osterferienkalender des Stadtjugendrings ist flächendeckend an die ersten bis siebten Klassen der Schulen verteilt worden. Online kann er unter www.sjr-worms.de bezogen werden.

Patientenverfügung & Vorsorgevollmacht Vortrag mit Rechtsanwalt Klemens Höfer am 7. April um 18.30 Uhr in der Karl-HofmannBerufsbildenden Schule / Der Eintritt ist frei Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge lädt ein zu einem Vortrag „Gut vorgesorgt durch Testament, Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“ mit Rechtsanwalt Klemens Höfer, Worms, am Donnerstag, dem

7. April, um 18.30 Uhr, im Mehrzwecksaal der Karl-Hofmann-Berufsbildenden Schule, Von-Steuben-Straße 31. Die Besucher erhalten einen Überblick über das deutsche Erbrecht und über Vorsorgeregelungen sowie Informa-

tionen zu Gestaltungsmöglichkeiten. Ab 17.45 Uhr informiert der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge mit einer Lichtbilderreihe über seine Arbeit. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei.

Der Faltbootclub Worms e.V. und die Gruppe „Frauenselbsthilfe nach Krebs“, laden zu einem Informationstag mit anschließendem Schnuppertraining, am Samstag, dem 9. April, um 14.30 Uhr ins Bootshaus des Faltbootclub, Floßhafenstrasse 13 ein. Ziel ist es, eine Gruppe speziell für Frauen und Männer mit der Diagnose Brustkrebs ins Leben zu rufen. Denn Sport allgemein und auch während der Therapie ist genesungsfördernd, dies ist medizinisch belegt. Die Lehre vom Schonen ist inzwischen überholt. Hier geht es um gesunde Bewegung im Drachenboot und dabei

gemeinsam Spaß zu haben, nicht um das Aufstellen von Rekorden. Die Bewegungsabläufe beim Paddeln fördern die Rückbildung von Lymphödemen deutlich und die psychosoziale Komponente des Gruppensports ist von großer Bedeutung, denn betroffene Menschen kommen von zu Hause raus. Zudem ist die Paddelbewegung eine schonendere als etwa beim Laufen oder anderen Sportarten. Informationen und Anmeldung bei Ingeborg Zielke, Telefon 06241/76563 oderingezielke@ web.de weitere Informationen vom Faltbootclub auf der Seite www.fc-worms.de

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 14. März 14 Uhr Schach Dienstag, 15. März Skat und Canasta Mittwoch, 16. März 13 Uhr Rummikub 13.45 Uhr Kegeln – Poseidon Donnerstag, 17. März Bingo Freitag, 18. März Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: 13–17 Uhr Mo.– Do., 13–16.30 Uhr Fr., Montag, 14. März 13-17 Uhr Uno

Dienstag, 15. März 9.30-11.30 Uhr Internet Café 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 16. März 9.15-12.15 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 17. März 13-17 Uhr Rommé Freitag, 18. März Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, Worms Öffnungszeiten: Di., 9.30–11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

TRAUER & GEDENKEN

In stiller Trauer Die Familie sowie alle Angehörigen Die Beisetzung findet am Montag, dem 14. März 2016 um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

Gerda Nitsche

* 26. Juni 1948

In stiller Trauer: Hans-Werner Nitsche und Kinder mit Familie

† 8. März 2016

Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, 15. März 2016, um 12.30 Uhr, auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

In Erinnerung an meine Freundin

PIA KEIM

Alles hat seine Zeit, die Zeit der Liebe, der Freude und des Glücks, die Zeit des Sorgens und des Leids. Doch nun ist´s vorbei. Die Liebe bleibt. Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutter und unserer Oma, Frau

Sieglinde Latzke * 26. August 1939

† 22. Februar 2016

jg.10sa16

In stiller Trauer: Reinhard, Lisa, Annabell, Charlotte und Sven sowie alle Angehörigen Die Urnentrauerfeier findet am 16. März 2016 um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Horchheim statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen, da die Beisetzung auf Wunsch der Verstorbenen zu einem späteren Zeitpunkt in aller Stille stattfindet.

ihre Anteilnahme bekundet haben.

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hunger-Beiersdorf für die tröstenden Worte und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Worms-Heppenheim, im März 2016

Kinder mit Familien

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Am Montag wäre Dein 60. Geburtstag! * 14. März 1956

Du fehlst mir! Manuela

† 10. Februar 2016

Was bleibt wenn wir gehen cf.10sa16

* 11. Januar 1950 † 18. Februar2016

Dorothea Heck

cf.10sa16

Else Wendland

Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen recht herzlich bedanken, die uns beim Heimgang unserer lieben Verstorbenen

Menschen, die wir lieben, bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

lr10sa16

jg.10sa16

Plötzlich und unerwartet verstarb meine Ehefrau, Mutter und Schwiegermutter

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Ob freudiger Anlass oder traurige Pﬂicht Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau VG Eich • VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. ... UND DA S ZU EINEM BE SONDER S GÜNS T IGEN PR EIS!

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TR AUER ANZEIGEN:

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Mahnwache am 13. MĂ¤rz um 18 Uhr auf der SĂźdseite des Doms terstreicht der BĂźrgerverein weiterhin seinen Wunsch nach einem freien Blick auf den Dom. Domtaler und Ansichtskarten des noch unverbauten SĂźdpanoramas kĂśnnen vor Ort erworben werden.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Seniorenakademie lĂ¤dt zu Abend mit Domkapitular em. Josef Seuffert am 15 MĂ¤rz um 17 Uhr in das Burkhardhaus

EheschlieĂ&#x;ungen

In ihrer Reihe â&#x20AC;&#x17E;Zeitzeugen berichten aus ihrem Lebenâ&#x20AC;&#x153; hat die Seniorenakademie Worms am Dienstag, dem 15. MĂ¤rz, um 17 Uhr, Domkapitular em. Josef Seuffert zu Gast im Sozialzentrum des Burkhardhauses, Worms, BerggartenstraĂ&#x;e 3. Als Kriegsgefangener in Frankreich studierte Josef Seuffert bis 1947 mit sieben weiteren, bereits verstorbenen Priestern aus der DiĂśzese Mainz hinter Stacheldraht katholische Theologie. In der 2015 erschienen autobiographischen Dokumentation â&#x20AC;&#x17E;Gesang hinter Stacheldraht. Erinne-

04.03.2016 Hanna Saliba, La Plata 17, Delmenhorst und Johannes Chamoun, MĂźhlpfad 2 e, Worms 04.03.2016 Fabienne Keim und Brian Keith Denton, Birkenweg 6, Worms 04.03.2016 Ursula Freese-Emmermann geb. Freese und Alwin Josef Knieling, Petersgewann 3, Worms

rungen an das Priesterseminar fĂźr Kriegsgefangene in OrlĂŠans und Chartresâ&#x20AC;&#x153; schildert PrĂ¤lat Josef SeuďŹ&#x20AC;ert seine Erlebnisse. 1951 in Mainz von Bischof Stohr zum Priester geweiht, wurde Josef SeuďŹ&#x20AC;ert weit Ăźber die Grenzen seines Heimatbistums hinaus bekannt durch seine Beteiligung am Aufbau der Jugendseelsorge und durch seinen Einsatz beim Entstehen des ersten Einheitsgesangbuches â&#x20AC;&#x17E;Gotteslobâ&#x20AC;&#x153;. Im Anschluss an den Vortrag besteht bei einem Glas Wein die Gelegenheit, miteinander ins GesprĂ¤ch zu kommen.

HOL Z PELLE T S

Probleme

Deutsche Premium Pellets â&#x20AC;&#x201C; Ă¸ 6 mm DINplus & ENplus & FSC

975 kg (65 Sack) nur â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C;

K AMINHOLZ Buche â&#x20AC;&#x201C; trocken â&#x20AC;&#x201C; ca. 33 cm

nur â&#x201A;Ź 69,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

ck09sa16

inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Tel. (0 67 31) 9 99 40 33

www.Brennstoffe-Neubert.de Anzeige ausschneiden, bei uns abgeben und 1x Anfeuerholz gratis bekommen. Einmal pro Kunde und Haushalt gĂźltig!

Tel.: 06206-158828

Die Gratiszeitung!

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 12. bis 18. MĂ¤rz 2016 Samstag

67549 Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 171, Telefon 06241/76244

Sonntag

LĂśwen-Apotheke 67551 Worms, PaternusstraĂ&#x;e 10, Telefon 06247/905155

Altrhein-Apotheke 67575 Eich, HauptstraĂ&#x;e 42, Telefon 06246/7666

Montag

Luther-Apotheke

Dienstag

Martin-Apotheke

67547 Worms, BrauereistraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/57924 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/88622

Sonnen-Apotheke 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Mittwoch

Mohren-Apotheke

Donnerstag

Neuhauser Apotheke

67547 Worms, Mainzer StraĂ&#x;e 56, Telefon 06241/43166 67549 Worms, GaustraĂ&#x;e 99, Telefon 06241/54111

Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Freitag

Paulus-Apotheke 67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

Pfrimm-Apotheke 67590 Monsheim, Wormser StraĂ&#x;e 5 a, Telefon 06243/7278

Wo.-Horchheim Âˇ Kapellenstr. 9 Âˇ Tel. (0 62 41) 3 09 70 77 Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Geburten Ihr fĂźr

19.02.2016 Jemilla Joana Awenius, T. v. Jeneta Berisha und Andreas Awenius, Auf der Hecke 7, FlĂśrsheim-Dalsheim 20.02.2016 GĂźlfer KuĹ&#x;Ă§u, T. v. Dilek KuĹ&#x;Ă§u geb. KuĹ&#x;Ă§u und GĂśkhan KuĹ&#x;Ă§u, Hintergasse 29, Bechtheim 20.02.2016 Yusa Ĺ&#x17E;ahinoÄ&#x;lu, S. v. Mine Ĺ&#x17E;ahinoÄ&#x;lu geb. SĂźnbĂźl und Yusuf Ĺ&#x17E;ahinoÄ&#x;lu, AltmĂźhlstraĂ&#x;e 3 A, Worms 22.02.2016 Zaynab Jouat, T. v. Layla Khebbou und Mohamed Jouat, Kleine Weide 3, Worms 23.02.2016 Luisa Sophie Schmitt, T. v. Kirsten Schmitt geb. Grundmann und Markus Schmitt, NeuhĂ¤user StraĂ&#x;e 20, Worms 24.02.2016 Aylin Maria Hornberger, T. v. Daniela Hornberger-Ruppert geb. Ruppert und Sascha Hornberger, ErlenstraĂ&#x;e 13, Worms 24.02.2016 Ridvan Eugen Comarniceanu, S. v. Zeyneb Comarniceanu geb. Buldu und Stelica Comarniceanu, GroĂ&#x;e Weide 11, Worms 25.02.2016 Juna Gregan, T. v. Katrin Anna Gregan geb. Oppel und Dirk Gregan, St. SebastianusstraĂ&#x;e 8, Worms 26.02.2016 Jonni Leonhardt, S. v. Anna Marlena Leonhardt geb. Vatter und Markus Leonhardt, Friedrich- Ebert-StraĂ&#x;e 188, Osthofen 02.03.2016 Frieda Katharina GĂśrtz, T. v. Nicole Elisabeth GĂśrtz und Daniel Tibor Blasy, SambugastraĂ&#x;e 30, Worms

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Ăźber

45 Jahre

Omnibusbetrieb

Omnibusbetrieb GRAF GmbH Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

06233-26428

www.graf-busreisen.de

Wir fĂźhren alle Fahrten mit Luxus-Reisebussen durch!!!

Zustiege: Frankenthal Bahnhof, Ludwigshafen Busbahnhof, Mannheim Roonstr. 01.4.: Stuttgart Wilhelma inkl. Eintritt 33,Tagesfahrten 19,50 18.3.: Aachen mit/ohne Schoko Lindt 28,- 01.4.: Ludwigsburg Gel. Strohfestival 02.4.: Centro Oberhausen 27,35,18.3.: Aachen inkl. StadtfĂźhrung 02.4.: KĂśln 23,50 19.3.: NĂźrnberg Ostermarkt 24,50 20,19.3.: NĂźrnberg Zoo & City inkl. Eintritt 38,- 02.4.: StraĂ&#x;burg Vorschau 19.3.: Hanau + Om Bad Orb inkl. Stadtf. 24,19.3.: Rheinschifffahrt & Om Koblenz 33,50 NERO Ausstellung Trier 03.06. 3x E+3x F 50,20.3.: Stuttgart Wilhelma inkl. Eintritt 33,- Mainzer Sommerlichter 30.07.: inkl. Bus- und 19,50 Schifffahrt, Sektempfang & 3-Gang MenĂź 105,20.3.: Ludwigsburg Gel. Strohfestival 20.3.: Maria Laach & Om Ahrweiler 20,50 Rhein in Flammen 13.08.16: inkl. Schiff. 81,inkl. Schiff. 71,01.4.: Kreativ Messe Stuttgart inkl. Eintritt 33,- 02.07. + 10.09. + 17.09.:

Ostern

25.3.: Paris 50,- 27.3.: StraĂ&#x;burg & Dampfzug inkl. Zugf. 34,25.3.: Disneyland Sonderpreis inkl. Eintritt 99,- 27.3.: EnzklĂśsterle & Bad Liebenzell 20,22,50 28.3.: Mespelbrunn-Weibersbrunn 25.3.: Luxemburg Wertheim 25.3.: Europa Park Rust inkl. Eintritt 58,inkl. E & F Schloss 25,26.3.: Colmar FrĂźhlingsfest 21,- 28.3.: Saar Mosel inkl. Schifffahrt 33,50

Sonderfahrt Uckermark / LĂźbbesee

5 Tage: 27.4.- 1.5. - inkl. Ausflug AngermĂźnde & Templin inkl. Stadtf., Ausflug Uckermark inkl. Guide, Ausflug Berlin inkl. Stadtf., HP, 3* superior Seehotel Templin nur 299,-

Mehrtagesfahrten

24.03.-28.03.: Bad Wiessee / Ostern 459,29.03.-03.04.: Toskana sehr gutes 3*Hotel 435,05.04.-09.04.: Holland 4* Hotel 499,359,10.04.-14.04.: Ital. Blumenriviera 24.04.-28.04.: Ledrosee / Italien 365,26.04.-28.04.: Hamburg 209,05.05.-08.05.: SĂźdtirol - Muttertagsfest 325,07.05.-09.05.: BĂśhmen - Muttertag 209,419,12.05.-16.05.: Gardasee / Pfingsten 12.05.-16.05.: Prag / Pfingsten 485,17.05.-22.05.: Sopron - Neusiedlersee Wien - Balaton 465,-

26.05.-29.05.: Berlin / Fronleichnam 26.05.-29.05.: Lago Maggiore 30.05.-03.06.: Dresden Hotel Park Inn 4* Hotel 04.06.-05.06.: MĂźnchen 05.06.-10.06.: Insel RĂźgen / Baabe 11.06.-13.06.: Hamburg 16.06.-19.06.: Sonnwendfeuer

17.07.-21.07.: KĂ¤rnten Presseggersee 17.07.-21.07.: Wien tolles Programm 24.07.-28.07.: Lago Maggiore 25.07.-30.07.: Berlin

Rocky 20.03., 09.04., 24.04., 08.05., ab 82,Tarzan 20.3., 09.4., 24.4., 08.5., 21.5. ab 93,Starlight 23.04., 14.05., 04.06.,25.06. ab 94,-

Medicus, Fulda 22.6., 09.7., 03.8., 27.8. ab 43,KĂśnig d.LĂśwen, Aladdin, Liebe stirbt nie oder Das Wunder von Bern

KitzbĂźheler Alpen

Musikreisen

Angebot 10,-- pro Karte sparen 02.04.

ab 84,-

249,355,395,135,529,220,325,399,395,419,389,-

26.04.- 28.04. ab 268,- / 11.06. -13.06. ab 299,-

Bodyguard,KĂśln 21.5.,18.6.,16.7.,13.8. ab 75,- Ă&#x2013;tigheim Les Miserables 17.07.16 ab 40,Kiss me Kate 28.08.16 ab 40,Phantom d. Oper 02.04., 23.04., 14.05.,ab 95,Sommerfest / Semino Rossi 16.-19.6. 345,- Kastelruther Spatzen 06.10 - 09.10.16 365,Andreas Gabalier, Herborn 27.5.16 93,Bregenzer Festspiele Turandot 23.07.-24.07. + 20.08.-21.08. 1x Ă&#x153;/F ab 190,- Tanz der Vampire oder Hinterm Horizont 26.05. - 29.05. ab 313,Royal Palace 02.04., 19.05., 23.06. 26.05. - 29.05. ab 326,MenĂź & Show & Lounge Club ab 82,- Blue Man, Berlin

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

am 12. MĂ¤rz 2016, um 10 Uhr â&#x20AC;˘ SchĂźlershop (15 % ErĂśďŹ&#x20AC;nungsrabatt) â&#x20AC;˘ Fundgrube â&#x20AC;˘ BĂźgelstube

29.11.2015 Veronika Sieglinde Wheeler geb. Bickel, ErlenstraĂ&#x;e 14, Worms 22.01.2016 Wanda BogumiĹ&#x201A;a Grabowska geb. Ĺ apkowska, Friedrich-August-von-Pauli-StraĂ&#x;e 1 d, Osthofen 16.02.2016 Hildegard Agnes Kulawik geb. Dudek, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms 24.02.2016 Nikolaj Schumacher geb. Makarzov, Heinrich-von-Gagern-StraĂ&#x;e 33, Worms 26.02.2016 Erich Gisbert Engelhardt, Im Stiegel 11, Eich 27.02.2016 Hans Albert Muth, Sackgasse 11, Gimbsheim 27.02.2016 Wallburga Betty Sybilla Heinrich geb. RĂ¤dchen, Kaulbachring 8, Worms 27.02.2016 Herbert Andreas Jakob, HeylstraĂ&#x;e 12, Worms 27.02.2016 Jakob Erwin Kiefer, ZellertalstraĂ&#x;e 10 b, Worms 28.02.2016 Bernhard Guckert, Moorgasse 31, FlĂśrsheim-Dalsheim 29.02.2016 Milli Kirsch geb. Federlin, HaydnstraĂ&#x;e 6, Worms 29.02.2016 Luzy Orlemann, RheinuferstraĂ&#x;e 23, Worms 29.02.2016 Rosa Maria Kronauer, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 46, Worms 01.03.2016 Ursula Weber geb. Braner, Am Domblick 24, Worms 02.03.2016 Josef Walter Friedrich WeiĂ&#x;bender, Richard-Stumm-StraĂ&#x;e 46, Worms 03.03.2016 Herbert Anton Julius Seidl, Am OďŹ&#x20AC;steiner Pfad 17, Worms

Linden-Apotheke

â&#x201A;Ź 0,89 â&#x201A;Ź 0,89 â&#x201A;Ź 0,89 â&#x201A;Ź 0,99

N E U E R Ă&#x2013; F F N U N G

SterbefĂ¤lle

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

100 g 100 g 100 g 100 g

ck10sa16

Zeitzeugen berichten

â&#x20AC;˘ GefĂźllte u. ungefĂźllte SchweinerĂśllchen â&#x20AC;˘ RindswĂźrste â&#x20AC;˘ Schwartenmagen â&#x20AC;˘ Gelbwurst

lr08mi16

FĂźr Sonntag, dem 13. MĂ¤rz, um 18 Uhr lĂ¤dt der BĂźrgerverein Dom-Umfeld e. V. wieder alle BĂźrger und Besucher von Worms zur Mahnwache auf der SĂźdseite des Doms ein. Mit der Mahnwache un-

lecker!

lr52sa14

www.autorecycling-gundersdorďŹ&#x20AC;.de RheinstraĂ&#x;e 11a Âˇ 67595 Bechtheim Âˇ Mobil (01 71) 6 24 97 37

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles

â&#x20AC;˘ Verkauf von Autoersatzteilen aller Art â&#x20AC;˘ Altwagenabholung und Reifenservice

Freier Blick auf dem Dom

TE SE CH RV NO IC E

cf.46sa15

Telefon (0 62 42) 54 88

13 cf.10sa16

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 12. MĂ¤rz 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LIEBER PIT,

Wir sagen

Ab heute gehen Schritt fĂźr Schritt zwei neue FĂźĂ&#x;e mit uns mit. Ein BĂźndel voll GlĂźckseligkeit kam zu uns auf Erden, um zĂ¤rtlich in Geborgenheit von uns geliebt zu werden.

Hallo Lieblingsmensch â&#x20AC;Ś Lieber Hans, zu Deinem 77. Geburtstag alles Gute, vor allem Gesundheit! Wie schĂśn, dass Du geboren bist, ich hĂ¤tte Dich sonst sehr vermisst!

Deine Kleine

cf.10sa16

12. MĂ¤rz 2016

Am 12. MĂ¤rz 2016 geben wir uns das JA-Wort! Theresa Trippel & Simon RoĂ&#x;ner

Die glĂźcklichen Eltern cf.10sa16

Tanja Peppard & Patrik StĂźckler

Mathias und Vanessa Jatzek

geb. Kantz

Miko lr10sa16

Mutter, Kinder, Enkel und Urenkel

lr10sa16

es ist schĂśn, dass wir Dich haben.

26. Februar 2016 | 51 cm | 3340 g a1 6

man Dich besonders ehrt. Darum wollen wir Dir heute sagen,

Das groĂ&#x;e GlĂźck macht die kleinsten Worte!

cf.1 0s

80 Jahre sind es wert, dass

Foto: E. Kopp/pixelio.de

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

TRIUMPH TART SAISONS 6 .201 AM 19.03 stück Biker-Früh 6 Uhr von 9 bis 1

Altbekannte Geschichte mit unerwarteter Wendung

Media Markt Super Select

Odyssey Dance Theatre präsentiert CARMEN am 2. April um 20 Uhr im WORMSER

für Dich und Dein

n Tarif Wähle den beste Smartphone

Der Tarif Baukasten

für mehr Individualität und weniger Kosten

hk10sa16

schon ab 10,98€ monatlich! MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

www.Triumph-Rheinhessen.de Marcel Schmidt, Hinter den Hecken 30a Starten Sie auf einer brandneuen TRIUMPH ins Jahr 2016!

Am 19. März warten die neuen Tiger Explorer, Street Twin & T120 67591 bei (A61) sowieMörstadt weitere Modelle bei Worms Ihrem Händler auf eine Probefahrt. * Bei allen teilnehmenden Händlern in Deutschland und Österreich. Individuelle Saisonstart-Termine können abweichen.

Triumph empfiehlt

Bodo Bach Auf der Überholspur

Vorverkauf: Blumen Schmitt Wo-Pfeddersheim und Eich · Kartenshop Gerhard Neef in Worms sowie alle bekannten Vorverkaufsstellen Weitere Infos u. Tickets online: www.mach-4.de

10. April 2016 TSG-Halle Wo-Pfeddersheim Samstag, 12. März Führungen im Ruhewald Um 14 Uhr findet eine kostenlose Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de/ Führungen/Führungen allgemein. Individuelle Führungen können auf Anfrage ebenfalls vereinbart werden. Der Heiler aus Rheinhessen „Vino Spendable“ gastiert am 12. und 13. März in Alsheim, DGH. An der Abendkasse kosten Karten 12 Euro. Von jeder Karte gehen 3 Euro an einen gemeinnützigen Zweck im Ort der Veranstaltung. Spätrenaissance & Frühbarock Vocalensemble VOCES aus Aschaffenburg gastiert um 18 Uhr in St. Martin in Worms. Nach der Vesper wird zur Deckung der Kosten um eine Spende gebeten. „Dem Uncle Sam sinn mir gedrei…“ Hammer Serenade mit der „NewPaltz-Band“ um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Hamm am Rhein.

Aus dem „kreativen Lesegarten” Aufführung des Theaterstücks „Der Reißteufel“ um 18 Uhr in der Mettenheimer Kirche. Tag der offenen Tür bei Baier-Überdachungen Professionelle Wintergärten und Überdachungen lädt zum Frühlingsfest und Tag der „offenen Tür“ am 12. und 13. März jeweils von 11 bis 17 Uhr in Lampertheim, Otto-Hahn-Straße 5, ein. Weitere Informationen unter Tel. 06206 / 951 32 86 oder auf www. baier-ueberdachungen.de.

Sonntag, 13. März Shopping in Grünstadt – die 1. Wahl! Das Wirtschaftsforum lädt in die Metropole des Leiningerlandes zum verkaufsoﬀenen Sonntag mit buntem Programm von 13 bis 18 Uhr ein. Adolf-Kessel-Wahlparty CDU Worms lädt ab 17.30 Uhr im Brauhaus „Zwölf Apostel“ ein. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/6020 oder per Mail cdu-worms@tonline.de.

Montag, 14. März „Wir über uns“ Die Wirtschaftsjunioren la-

Ja, die Geschichte der „Carmen“ ist eine sehr bekannte, aber in einer Interpretation, die aus den Schlagzeilen unserer Zeit kommt. Niemand sollte dieses einzigartige, zeitgenössische choreografische Meisterwerk mit dem Odyssey Dance Theatre verpassen!

Die Besucher des WORMSERS erleben am Samstag, dem 2. April, um 20 Uhr, die Geschichte der Carmen, wie sie sie niemals zuvor erlebt haben in einer tänzerischen Fassung des Odyssey Dance Theatres nach der Musik von George Bizet und zeitgenössischen Pop-Classics. Es erwartet sie ein Abend voller Liebe, Leidenschaft, Betrug, Besessenheit und Rache! Eine junge Frau verliebt sich unsterblich in einen jungen Mann, der ihre Liebe erwidert. Doch dann wendet sie sich einem anderen zu und zieht damit den Zorn des Mannes an ihrer Seite auf sich, der die Frau, die er liebt, unter keinen Umständen verlieren möchte und der – blind vor Eifersucht – das Unvorstellbare tut …

Das umfangreiche Repertoire und der Formenreichtum an unterschiedlichen Tanzstilen des Odyssey Dance Theatres, seine Auswahl verschiedenster Musikrichtungen, Kreativität und Disziplin, technische Virtuosität und eine unvergleichliche Ausstrahlung der Tänzerinnen und Tänzer werden auch die neueste Tanzproduktion „Carmen“ wieder zu einem spektakulären, mitreißenden und einmaligen Tanz-Erlebnis machen – garantiert! Eintrittskarten für diesen fulminanten Tanzabend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 20 und 35 Euro. An der Abendkasse jeweils zwei Euro mehr.

den am 14. März um 19.30 Uhr zu kurzweiliger Info-Veranstaltung ein. Allerdings wird wegen der Planung um Anmeldung gebeten bei: Kathrin Erbe, Dienstleistungszentrum der IHK in Worms, Telefon 06241/9117-45 oder auch E-Mail kathrin.erbe@ rheinhessen.ihk24.de

Vortrag: Einführung Stoﬀwechselkur Referent: Angelika Rauh. 19 Uhr, CarpeCuram Naturheilzentrum.

Dienstag, 15. März Arthroseschmerz des Kniegelenkes und die Möglichkeiten des Gelenkersatzes Kostenfreier Fachvortrag für betroﬀene Patienten, um 18 Uhr im Bürgerhaus Bürstadt (Rathausstraße 2, Bürstadt). Chefarzt Prof. Dr. Jochen Blum informiert zum hochmodernen Gelenkersatz am Klinikum Worms.

„Heimat ohne Kitsch“ Buntes Programm im Gimbsheimer Storchenschulhaus auch am 13. März ab 15 Uhr Die Gruppenausstellung im Museum der VG Eich im Gimbsheimer Storchenschulhaus „Heimat ohne Kitsch“ zu einem zeitrelevanten Thema mit Begleitprogramm und Zusatzveranstaltungen ist bislang von etwas über 1.700 Besuchern besichtigt worden, worüber sich das Museumsteam sehr freut. Am Sonntag, dem 13. März, besteht zum vorletzten Mal die Möglichkeit, sich die Ausstellung mit 150 Teilnehmern und 300 Exponaten

in Ruhe anzusehen – alle zum Thema Heimat und fast ohne Kitsch. Um 15 Uhr bietet Christine Hach eine Führung durch die vier Ausstellungsräume an, man kann den ganzen Mittag „Heimatfilme“ im Eiszeitraum anschauen, an diesem Sonntag besteht zum letzten Mal die Möglichkeit, bei den Heimaträtseln (eins für Kinder, eins für Erwachsene) teilzunehmen, Preisverleihung ist am 20. März. „Heimat ohne Kitsch“ wird von

Gedenkfeier zum Tod Jesu Jehovas Zeugen laden am 23. März zur nächsten Versammlung ein. Worms-Ost, Friedenshalle, Hauptstr. 13, 67259 Großniedesheim, Beginn 19.30 Uhr. Jehovas-Zeugen-Versammlung Worms-West, Auf dem Sand 14 a, 67547 Worms, Beginn 20.30 Uhr. www.jz.org.

gust unter dem Titel „Verwurzelt“ im Hotel Kollektur in Zellertal-Zell vertreten. Der Begriﬀ „Verwurzelt“ bietet einen weiten Raum zur Interpretation für jede Künstlerin / jeden Künstler. So wird es auch in dieser Bilderaustellung zu sehen sein. Zur Vernissage heute um 18 Uhr im Hotel Kollektur sind alle herzlich eingeladen.

Samstag, 26. März

Samstag, 2. April

Führungen im Ruhewald Um 14 Uhr findet eine kostenlose Führung in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de/ Führungen/Führungen allgemein.

„Ein genial verrückter Coup“ Um 20 Uhr führt die Theatergruppe „Die Bachstelze“ ihr Stück nach dem großen Erfolg im Herbst 2015 noch einmal im Rosengarten Obrigheim auf. Karten gibt es unter Telefon 0160/8635021 oder 06359/81600 zum Preis von 9 Euro.

Donnerstag, 31. März

Samstag, 9. April

„Modern Jazz“ mit Zukunft Nachholtermin: Katharina Maschmeyer Quartett gastiert um 20 Uhr im Oberen Foyer des Wormser Theaters. Einlass ist um 19 Uhr. Alle Konzerte kosten jeweils 15 Euro, ermäßigt für Schüler/Studierende 8 Euro (jeweils nur Abendkasse).

Neuer Ort und neue Zeit Frühjahr/Sommer-Basar des Bartimäus-Kindergartens am 9. April, von 13 bis 15 Uhr. Der Basar findet zum ersten Mal statt in der TVL Turnhalle, Am Trappenberg in Leiselheim.

Freitag, 1. April

Mit Poesie und Phantasie Circus Roncalli kommt zum ersten Mal nach Worms / „Salto Vitale” vom 27. April bis 1. Mai auf dem Festplatz

Mittwoch, 23. März

triumphmotorcylces.de

einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm wie Künstlergesprächen, Lesungen, Filmen, Kabarett und Vorträgen begleitet. Am Sonntag gibt es ab 16.30 Uhr im Archäologieraum eine Gesprächsrunde mit Flüchtlingen, die sich an der Ausstellung beteiligt haben. Wer gerne mal unkompliziert Kontakt zu Flüchtlingen aufnehmen möchte, etwas zu ihrer Heimat oder ihrer Geschichte erfahren möchte, ist dazu herzlich eingeladen.

Freitag, 18. März Tätig, redlich, maßvoll Vortrag von Tanja Wolf über Peter Joseph Valckenberg am 18. März um 19.30 Uhr im WORMSER.

Samstag, 19. März Frühlingserwachen im Zellertal Der Startschuss in die Wandersaison im Zellertal fällt um 11 Uhr im Weingut Schwan mit der offiziellen Eröffnung des Zellertalweges im Beisein von Ministerin Höfken. Anschließend unterhält die ModernSound-Big-Band Bockenheim die Gäste und es besteht die Möglichkeit, einen kleinen Mittagsimbiss einzunehmen. Um 13 Uhr heißt es dann „Aufbruch zu den Wanderungen”.

Sonntag, 20. März Ein Oster-Ei pro Treﬀer ins Schwarze Die Schützengesellschaft Worms 1493 e. V. lädt zum Osterschießen ab 10 Uhr ein. Spaß für die ganze Familie Traditionelles Ostereierschießen von 10 bis 17 Uhr im Pfeddersheimer Schützenhaus.

„Verwurzelt“ Die IGBildende Kunst „Art Wonngau“ ist bis Mitte Au-

Mittwoch, 27. April

OP H S T E K C I T R E I NIBELUNGEN KUR SCHAUSPIEL

WEITERE KONZERTE

Kikeriki Theater Worms, DAS WORMSER ............................. 21.03.2016 Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................ 06.04.2016 Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ............................ 12.04.2016

SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Hoffmanns Erzählungen Worms, DAS WORMSER .............................. 19.03.2016 Carmen Worms, DAS WORMSER ............................. 02.04.2016 Wagners Ring des Nibelungen Worms, LincolnTheater .................. 15.04.–17.4.2016 Die Harry Belafonte Story ... Worms, DAS WORMSER ............................. 16.04.2016

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ............................. 14.04.2016 Dieter Thomas Kuhn & Band Worms, DAS WORMSER ............................. 22.04.2016 Nibelungen Festspiele Worms, vor dem Dom ........................ 15.–31.07.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

KLASSISCHE KONZERTE Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ............................. 09.04.2016 Musica Sacra International Worms, Dreifaltigkeitskirche .................... 19.05.2016

Worms, DAS WORMSER .............................. 21.05.2016

KINDER- UND FAMILIENTHEATER Rotkäppchen

Worms, DAS WORMSER .............................. 21.04.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater .............................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater .............................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater .............................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater .............................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Glatze! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ............................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ............................. 20.05.2016

SONSTIGES Strohhut Afterparty Frankenthal, Kulturzentrum Gleis 4 ... 27. + 28.05.2016 Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr Natüirluicns:h be P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 -C ash ck10sa16

ANRUF GENĂ&#x153;GT

Samstag, 12. MĂ¤rz 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

WS.19mi12

Tel. (0 62 41) 7 62 62

Berfritgasse 3 Âˇ 67549 Worms-Hochheim

Dachtechnik Keth: Der Experte fĂźr FlachdĂ¤cher Rasche und kompetente Sanierung sowie der Bau von FlachdĂ¤chern bei Garagen, Bungalows, Balkonen und Terrassen

RolllĂ¤den Âˇ DachrolllĂ¤den Âˇ Fenster Âˇ HaustĂźren Âˇ Elektro-Antriebe Markisen Âˇ Jalousien Âˇ Insektenschutz Âˇ Plissee Âˇ Reparaturen

Perfekte InsektenSchutzGitter. Von Neher. Nach MaĂ&#x;.

VON GERNOT KIRCH | Die Firma Dachtechnik Keth GmbH in Gundheim hat sich mit ihren kompetenten Mitarbeitern auf den Bau und die Sanierung von FlachdĂ¤chern fokussiert. Dies gilt fĂźr Garagen, Balkone, â&#x20AC;&#x17E;ZuverlĂ¤ssig und mit Terrassen, Bungalows und gedem Blick fĂźrÂ´s Detail.â&#x20AC;&#x153; Glas- und GebĂ¤udereinigung werblich genutzte GebĂ¤ude. Es werden Klempner- und Spengâ&#x20AC;˘ Photovoltaikanlagenâ&#x20AC;˘ Glasreinigung lerarbeiten wie das Anbringen reinigung â&#x20AC;˘ Unterhaltsreinigung von Trittschutzblechen, Dachâ&#x20AC;˘ Bau- und Bauendreinigung â&#x20AC;˘ Treppenhausreinigung rinnen und Mauerabdeckunâ&#x20AC;˘ AuĂ&#x;enanlagenreinigung â&#x20AC;˘ Teppich- und Polsterreinigung gen aus Aluminium und Zink u.v.m. â&#x20AC;˘ Winterdienst vorgenommen. In jedem Bereich wird dabei mit der gleiEleonorenstraĂ&#x;e 30 Âˇ 67550 Worms Âˇ (0 62 42) 8 20 42 23 Âˇ (01 78) 8 10 13 81 chen Sorgfalt und Gewissenhafwww.leonhardt-gebaeudereinigung.de tigkeit gearbeitet. Hohe QualitĂ¤tsstandards und eine groĂ&#x;e IHR ANSPRECHPARTNER Beratungskompetenz zeichnen WENNÂ´S UM RAUMGESTALTUNG GEHT: das Unternehmen aus. Kein Wunder, dass sich die Firma Unsere Leistungen: â&#x20AC;˘ Malerarbeiten in den 30 Jahren ihres Beste> Qualifizierte Beratung in den Einzelbereichen: hens einen groĂ&#x;en und treuen â&#x20AC;˘ Baumwollputz InnendĂ¤mmung Elektrosmog Kundenstamm erworben hat, Renovierung â&#x20AC;˘ InnendĂ¤mmung Schimmel der weit Ăźber die Region hin> Untersuchung von Wohnung, Schlafplatz, ausgeht. Ein Anruf inArbeitsplatz der Verâ&#x20AC;˘ Schimmel> Professionelle Messungen, Probenahmen, Baudiagnostik waltung in Gundheim genĂźgt, sanierung > FĂźrum Ihr wohngesundes Zuhause fĂźhren wir aus: einen Besichtigungstermin TĂśpferstraĂ&#x;e 6 Âˇ 67549 Worms Elektrosmog-Abschirmungen bei Privat, Gewerbe, vor Ort zu vereinbaren. Danach Inh. Alexander Wiegand Tel. (0 62 41) 9 77 98 00 EEG, EKG â&#x20AC;Ś TĂśpferstraĂ&#x;e 6 wird fĂźr den Kunden ein kostendurch zertiďŹ zierten SachverstĂ¤ndigen www.lebensbereich.de Âˇ info@lebensbereich.de Bauwerkdiagnose 67549 Worms Schimmelsanierung loses Gutachten-Angebot erstellt feuchteregulierende InnendĂ¤mmung Tel.: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 97 79 800 Fax: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 97 79 801 â&#x20AC;&#x17E;Wolle von Wand zukurz Wandâ&#x20AC;&#x153; Verarbeitung von und schon darauf kĂśnnen Baumwollputzen www.emv-shop.com nach Vertragsabschluss die MitEN GLI SCH info@emv-shop.com Maler- und Tapezierarbeiten arbeiter mit der Arbeit beginDE UT SCH nen. Wer sein Flachdach bei Keth sanieren lĂ¤sst, erhĂ¤lt umMATH EM ATI K Inh.: Silke Gorth fassenden Service und Bera-

Dachtechnik Keth GmbH BahnhofstraĂ&#x;e 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Wir steigen Ihnen

Ihr Flachdach-Spezialist fĂźr â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą â&#x2013;Ą

aufs Dach!

Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen IndustriegebĂ¤ude HochhĂ¤user

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de

Timo Leonhardt

www.Rolladenbau-Lutz.de Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms

LAT EIN FRA NZ Ă&#x2013;S ISC H

Von-Steuben-StraĂ&#x;e 13 Âˇ 67549 Worms (Ăźber CafĂŠ Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

Anzeige ausschneiden &

Polsterei

und weitere FĂ¤cher

2 x kostenlosen Probeunterricht erhalten.

Gardinen

Sonnenschutz

BodenbelĂ¤ge

Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 95 51 00

Dachtechnik Keth GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Rudolf Keth BahnhofstraĂ&#x;e 20 67599 Gundheim Telefon: 06244/57071 E-Mail: info@keth-gmbh.de www.dachtechnik-keth.de

FrĂźhling rein, MĂźcken und Pollen raus!

TV/Computersysteme TV-Kopfstationen Alarmanlagen Telekommunikation HaushaltsgerĂ¤te GewerbegerĂ¤te

Wir schreiben

SERVICE groĂ&#x; Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

Ihr Serviceberater vor Ort seit 50 Jahren Untere HauptstraĂ&#x;e 36 Âˇ 67551 Worms Tel. (0 62 41) 31 31 Âˇ Fax: 38 14-6 Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 9 â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr & 13.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9 â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr | mittwochnachmittags geschlossen

Bl06sa16

tung. Es werden nur hochwertige, umweltfreundliche und preisgĂźnstige Materialien wie EPDM, ein bewĂ¤hrter WerkstoďŹ&#x20AC; mit langer Lebensdauer, verwendet.

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerkosten bis 3.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR/Jahr sind absetzbar! Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC; lr08mi14

ck10sa16

lr43sa15

ÂŠAlexander Wiegand

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Ă&#x153;BERDACHUNGEN

Mauerabdeckungen gehĂśren zum Angebotsportfolio der Firma Dachtechnik Keth GmbH.

WS.26sa13

jo.10sa14

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

Rollladenbau Herold bietet optimalen Insektenschutz fĂźr Fenster und TĂźren

Tapezierarbeiten

Auch dieses Jahr bilden wir wieder aus und suchen einen engagierten

Praktikanten!

Du solltest einen AutofĂźhrerschein besitzen, sowie SpaĂ&#x; und ein gewisses Talent beim handwerklichen Arbeiten haben. Bewirb dich jetzt bei uns:

Raumaustattermeister

Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 Âˇ Mobil (01 74) 3 15 79 39

P. Holla + Sohn GmbH

Zum Vergleich: Fenster mit Standardgewebe (links) und mit Transpatec von Neher (rechts). Foto: Neher

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de Klosterstr. 30â&#x20AC;&#x201C;32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 8â&#x20AC;&#x201C;12 + 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr, So. 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr freie Umschau

Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

cf.42sa15

Gewerbepark Maria MĂźnster

Endlich steht der FrĂźhling vor der TĂźr! Bei oďŹ&#x20AC;enem Fenster kommt Luft und Licht ins Haus. Dank komfortabler Insekten- und Pollenschutzgitter bleiben dabei ungebetene GĂ¤ste wie MĂźcken, Spinnen und Fliegen, aber auch die fĂźr Allergiker quĂ¤lenden Pollen drauĂ&#x;en. Zu den wĂ¤rmeren Jahreszeiten FrĂźhling und Sommer bietet Rollladenbau Herold seinen Kunden die fachgerechte Montage hochwertiger Schutzgitter der Firma Neher an. Das Transpatec-Insektenschutzgewebe von Neher ist im Gegensatz zu konventionellen Geweben von innen kaum sichtbar: Es lĂ¤sst mehr Licht und Luft herein und ist zugleich extrem reiĂ&#x;- und durchstoĂ&#x;fest. FĂźr alle individuellen Formate von Fenstern oder TĂźren gilt: ZoltĂĄn HangyĂĄs von Rollladenbau Herold nimmt vor Ort MaĂ&#x;, gibt alle Anforderungen und Besonderheiten an den Hersteller weiter und montiert spĂ¤ter die fertigen Produkte fachgerecht. â&#x20AC;&#x17E;Es gibt viele gute GrĂźnde fĂźr Insektenschutz

von Neherâ&#x20AC;?, weiĂ&#x; der Experte von Rolladenbau Herold die Produkte des MarktfĂźhrers zu schĂ¤tzen. Neben der Langlebigkeit und Umweltfreundlichkeit sprechen die Vielfalt und Bedienfreundlichkeit fĂźr sich. Die Materialien seien wartungsarm und zudem leicht zu reinigen, betont ZoltĂĄn HangyĂĄs. Der Fachbetrieb berĂ¤t Sie gerne kompetent, damit Sie ungestĂśrt und insektenfrei auch bei geĂśďŹ&#x20AC;neten Fenstern und TĂźren nicht auf WohnqualitĂ¤t verzichten mĂźssen. Ă&#x153;ber den Rolladen- und Fenster-Spezialisten Herold kĂśnnen Sie aber nicht nur Spannrahmen, InsektenschutztĂźren oder Schiebeanlagen bestellen und montieren lassen, sondern auch Elektroantriebe, Jalousien, HaustĂźren, Fenster und vieles mehr. Weitere Infos bei: Rollladenbau Herold Inhaber ZoltĂĄn HangyĂĄs Berfritgasse 3 67549 Worms-Hochheim Telefon 06241/76262

lr10sa16

BĂ&#x153;ROMĂ&#x2013;BELMONTAGE BĂ&#x153;ROUMZĂ&#x153;GE UND OBJEKTUMZĂ&#x153;GE TRENNWANDMONTAGE SYSTEMMĂ&#x2013;BELMONTAGE SCHR ANKWANDMONTAGE EINLAGERUNGEN CAD-PLANUNG (FĂ&#x153;R BĂ&#x153;ROMĂ&#x2013;BEL)

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 Âˇ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, GelĂ¤nder, ZĂ¤une, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, Ă&#x153;berdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

06247-907393 0177-4223158

cf.10sa16

www.polsterei-poldvere.de

BAD : : SOLAR : : WĂ&#x201E;RME

Zellertalstr. 41a 67551 Worms

cf.36mi12

67551 Worms-Weinsheim Âˇ Heuweg 3b

FF-MONTAGEN PďŹ fďŹ&#x201A;igheimer StraĂ&#x;e 4 Âˇ 67551 Worms Âˇ Tel. (0 62 47) 99 79 1 38 Mob. (01 77) 4 02 08 14 Âˇ ff-montagen@gmx.de Âˇ www.ffmontagen.de PROFESSIONELL UND PREISWERT lr43mi15

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ BaustoďŹ&#x20AC;e Rohrleitungsbau â&#x20AC;˘ PďŹ&#x201A;asterarbeiten

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he Rainer Sturm / pixelio.de

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Im Zeichen von Neuanfängen

TERMINE

Luchs und Wolf

Osterferienprogramm 2016 im Tiergarten bietet noch freie Plätze in der zweiten Ferienwoche

Theaterabend zu „Passionsspielen 1.0“ in Neuhausen Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Worms in der Eckenbertstraße 52 in Worms-Neuhausen lädt am Sonntag, dem 20. März um 17 Uhr, zu den Passionsspielen 1.0 ein. Der Himmel auf Erden ist das Thema der Veranstaltung. Der Himmel auf Erden hört sich wunderbar, sorglos, paradiesisch und unbeschwert an. Aber ist das überhaupt machbar? Bleibt es beim frommen Wunsch oder ist es gar eine Utopie?

Im Rahmen der Mitgliederversammlung des NABU Worms findet am Freitag, dem 18. März, ein Vortrag zur Rückkehr von Luchs und Wolf statt. Gunnar Wolf vom Forstamt Rheinhessen berichtet über das Managementkonzept in Rheinland-Pfalz. Die Versammlung des NABU mit einem Rückblick auf die Aktivitäten beginnt um 18 Uhr, der Vortrag um 20.30 Uhr und findet in der Vereinsgaststätte des SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Straße 4, statt. Infos unter Telefon 06242/5458.

Fünf EWR-Stationen bieten Infos und Genuss Mit Energie-Pass über die Rheinland-Pfalz Ausstellung

Passionszeit im Mittelpunkt

Ein Besuch bei den niedlichen Jungtieren ist ein ganz wichtiger Teil des Osterferien-Programms.

Im Rahmen eines Theaterabends wird am Beispiel des Evangelisten Matthäus und Maria aus Magdala deren Sicht und Erlebnisse in der Passionszeit erzählt. Neben einem musikalischem Rahmen und einer Andacht gibt es im Anschluss auch die Gelegenheit, sich bei Getränken und Knabbereien über das Thema auszutauschen und ins Gespräch zu kommen. Kinder sind auch gern gesehene Gäste. Die Schirmherrschaft des Abends hat Oberbürgermeister Michael Kissel übernommen. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist herzlich willkommen.

Bereits zum zweiten Mal bietet der Tiergarten Worms sein Ferienprogramm in beiden Osterferienwochen, sowohl vormittags als auch ganztägig, an. Vom 29. März bis 1. April 2016, dreht sich alles um das Thema „Neuanfänge“ bei den Tieren und in der Natur. Die erste Ferienwoche, vom 21.März bis 24. März, ist leider schon komplett ausgebucht, für die zweite Ferienwoche sind noch Plätze frei. Neuanfänge finden sich im Frühling in allerlei Formen. Sei es, dass die Pflanzen wieder Blüten tragen, die Tiere aktiver werden oder zahlreiche Jungtiere geboren werden. Gerade im Frühling ist der Tiergarten deshalb ein wunderbarer Ort um diese niedlichen Neuzugänge zu beobachten.

In einem spannenden Programm lernen die Kinder spielerisch und mit viel Spaß, was die Natur im Frühling für uns bereithält. Sie begegnen vielen tierischen Bewohnern des Tiergartens hautnah, helfen unseren Tierpflegern bei der Versorgung einiger Tiere, basteln schöne Andenken für Zuhause und werden zu wahrhaften Natur-Detektiven. Der Tiergarten bietet neben dem Vormittages-Programm von 9 bis 12.30 Uhr, auch eine ganztägige Betreuung bis 16.30 Uhr an. Sowohl das Vormittags- als auch das Ganztags-Programm können in diesem Jahr erstmals schon ab 7.30 Uhr gebucht werden. Damit möchte der Tiergarten besonders berufstätigen Eltern mehr Spielraum bieten, sodass diese ihre Kinder schon vor Ar-

beitsbeginn in die Tiergartenschule bringen können. An den Nachmittagen der Ferienspiele wird nach einem leckeren Mittagessen, das am Vormittag erworbene Wissen spielerisch und durch zahlreiche Bastelaktionen gefestigt. Bitte beachten: Die Ferien-Angebote des Tiergartens können immer nur wochenweise gebucht werden! Infos über Preise und Buchungsvarianten erhalten Interessierte sowohl telefonisch als auch unter http://www.tiergartenworms.de unter dem Menüpunkt Tiergartenschule. Eine verbindliche Anmeldung kann telefonisch unter 06241/97227-0 oder schriftlich unter E-Mail tiergartenschule@ freizeitbetriebe-worms.de erfolgen. Dauerkarten sind an diesen Tagen nicht gültig.

Ab 12. März heißt es in Mainz auf dem Messegelände wieder schlendern, informieren und staunen: Die diesjährige RheinlandPfalz Ausstellung bietet die neusten Ideen und Trends rund um die Themen Bauen, Garten, Wohnen, Gesundheit und Wellness. Eine Energie-Rundreise mit Aussicht auf Gewinn können die Besucher mit dem Energieunternehmen EWR erleben. An vier Stationen können Groß und Klein Punkte für ihren EnergiePass sammeln. Der Start liegt direkt am Haupteingang zur Messe: Im EWR-Truck gibt es alle Infos rund um die klimafreundlichen Strom-und Gasprodukte – und den ersten Bonuspunkt. An der zweiten Station erwartet die Besucher die Antriebstechnologie von morgen. Ob Elektroauto oder ERoller – hier drehen sich die Räder nur mit Strom. Auf dem Segway-Parcours werden die Gäste zu Testfahrern und können ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Weiter auf dem Messestand

in der Energiesparhalle beraten die EWR-Experten rund um Servicethemen wie Thermografie und Blower Door-Messungen. Anhand einer Wärmebildkamera vor Ort erläutern die Mitarbeiter die neuste Technik.

Rheinhessen-Jubiläum und schnelle Flitzer Rund um die Region Rheinhessen geht es am „EWR-Marktstand“ in der EWR-Rheinland-Pfalz-Halle: Die Kaﬀeerösterei Perro Negro aus Eich und die Schokolaterie „Horchheimer Scheune“ verwöhnen die Besucher dort mit ihren Köstlichkeiten. Ein Highlight für alle Fans von schnellen Motoren liegt etwas außerhalb des Messegeländes, vor dem Möbelhaus „Möbel Martin“: Dort können alle kleinen und großen Rennfahrer ab 14 Jahren ihre Runden auf der mobilen E-Kartbahn drehen. Klimafreundlich und leise erleben so die Fahrgäste die Mobilität der Zukunft.

IMMOBILIENMARKT

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE.

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Neue Nachrichten findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Ein Haus im Odenwald

Sonntag, 20. März 2016 · 11–16 Uhr

BAU H E R R E N - I N FOTAG

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.

Hausbesichtigung im Neubaugebiet

67591 Hohen-Sülzen, Im Striegel

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Mörlenbach, nahe Weinheim a. d. Bergstraße

Bungalow mit Einliegerwohnung im Untergeschoss. Älteres Fertighaus auf Massivkeller, 2 Garagen, deutlicher Modernisierungsstau, BJ. 1966, Öl-HZ, BA, 300 kWh/(m2a), schöne Halbhöhenlage über dem Ortskern, ganz ruhige Anliegersituation, ca. 900 m2 Hanggrundstück. Preis 208.000 EUR

jg.08sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Wir beraten ausführlich über:

Rohbaubesichtigungstag Hausbau 2016

E BAUH E FT

13–17 Uhr

●

10/2015

IEDENH

Fertighaus

62 42) 9 90 37 04 Bauen zum BESTPREIS!

cf.10sa15

Telefon: (0

Tel. (0 62 41) 5 06 51 20

EFH, Abenheim: Wﬂ. 151 m2, 7 ZKB, KP € 128.000,–

ZFH, Abenheim: Wﬂ. 142 m2, 6 ZKB, KP € 188.000,– ZFH, Worms: Wﬂ. 198 m2, 8 ZKB, KP € 279.000,–

cf.10sa16

☎

s- und … unser Grundstück e ist Finanzierungsservic ebenfalls vor Ort.

jg.10sa16

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung lr10sa16

Doppelhaushälfte mit großem Grundstück und Pool in Pfeddersheim zu verkaufen. 4 ZKB, Duschbad, 120 m2 Wfl., gefliester Keller, Garage, 265.000,– EUR.

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

67551 Worms-Weinsheim Grünstraße 49

ck09sa16

Ihre regionale Baufirma mit einem tollen Musterhaus in Mettenheim. Besichtigung nach Vereinbarung.

www.massivhaus-wonnegau.de

am 12. + 13. März 2016

●

TESTAT

GEP R

E RR

Effizientes Bauen Individuelle Planungen Massiv – schlüsselfertig Alles aus einer Hand

Preisgünstige Kaufgelegenheit! Westhofen, in gesuchter Aussichtslage. Stattliches Einfamilienhaus mit Garage u. kl. Halle für viele Möglichkeiten z. B. Hobby/ Klein-Gewerbe, als rentierliche Kapitalanlage bzw. zur zuk. Eigennutzung, Neuausbau 81, attraktive 4½ ZKB, Diele, Wfl. ca. 100 m2 + Nfl., angepasst renov./mod., gehobene Ausstattung, Kalt-Mieteingang mtl. € 470,– + NK (EnEV §§16ff. 211,5 kWh/(m²a), Gas-ZH v. 96. Ref. 19794. € 129.000

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Rheno-SystemBau.de

www.

Kirschgartenweg 1 · 67549 Worms ·

(0 62 41) 30 08 63

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de nibelungenland.immowelt.de

jeden Mittwoch & Samstag Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe Anzeigenschluss Donnerstag 18 Uhr, für die Samstagausgabe

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78

www.nibelungen-kurier.de

IMMOBILIENMARKT

Worms-Wiesoppenheim Ruhig gelegenes Einfamilienhaus Großzügige Räume gewünscht?

Maisonette-Wohnung mit Balkon Helle Wohnung gewünscht?

Im historischen Ortskern beﬁndet sich dieses große Wohnhaus mit ehemaliger Gaststätte. Die Wohn-/Nutzﬂäche beträgt insgesamt mehr als 500 m²! Hier ist genug Platz zur Verwirklichung Ihrer Zukunftspläne. Das Grundstück mit seinem überbauten Hof ist 312 m² groß. Nette Menschen mit guten Ideen gesucht. EA B, 265,6 kWh, H, Heizöl, Bj. 1990.

Auf einem rund 750 m2 großen Grundstück mit großer Garage, Carport und mehreren Kfz-Stellplätzen, finden Sie hier ein top gepflegtes, modernisiertes Wohn-/Geschäftshaus. Im Erdgeschoss ist ein heller, großzügiger Verkaufsraum, Lagerfläche sowie ein Sozialraum vorhanden. Die Wohnung im Obergeschoss ist ca. 145 m2 groß und besitzt eine große Südtterrasse mit Zugang zum Garten. Die im Dachgeschoss gelegene, etwa 75 m2 große Wohnung ist vermietet. Gewerberäume und große Wohnung – freiwerdend –. EA V, 57,9 kWh, Erdgas, Bj. 1950, B.

Hier ﬁnden Sie ein 1977 erbautes Einfamilienhaus mit insgesamt rund 138 m² Wohnﬂäche, verteilt auf drei Zimmer plus Küche und Bad. Das unterkellerte Wohnhaus mit Hof und Gärtchen hält einen Balkon, sowie eine Terrasse für seine zukünftigen Besitzer bereit. – Erwerb im Rahmen der Zwangsversteigerung –

Gepﬂegte Drei-Zimmer-plus-Küche-, Badund Balkon-Wohnung mit Kfz-Stellplatz. Die jährliche Kaltmiete dieser 1993 errichteten und 89 m² großen Wohnung beträgt 6.000,– EUR. Greifen Sie zu. Energiebedarfsausweis, Endenergiever brauchskennwert 113 kWh/(m²a), Energieträger Gas, Baujahr 1993.

Kindenheim

… so präsentiert sich diese freundliche rund 90 m2 große Wohnung. Eine großzügige Terrasse sowie ein sonniger Garten machen diese attraktive 1991 erbaute Wohnung zu einem nicht alltäglichen Angebot. Zwei Kfz-Stellplätze inklusive. EA V, 116,1 kWh, Erdgas, Bj. 1991, D.

582

www.vb-alzey-worms.de EIGENTUMSWOHUNGEN lr10sa16

TOP QUALITÄT! www.kern-haus.de

Schicke, komplett sanierte Altbauwohnung in Worms-Zentrum, 5 ZKB, 140 m² Wﬂ., hochw. Ausstattung, Loggia, KP: 279.000,– EUR. LBS Worms, Andrea Kömmlinger ☎ (0 62 41) 91 10 46

TOP renovierte ETW in angenehmer City-Lage, EG mit Garage und Hof, 3 ZKB, ca. 75 m² Wﬂ., KP: 150.000,– EUR, Energieausweis in Bearbeitung.

2 ZKB, 61 m , zentral, DG, KP € 81.000,–

lr47sa15

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

☎

Aktuelle Immobilienangebote Aktuelle Ihrer Sparkasse. Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

www.kern-haus.de

in Bobenheim-Roxheim, aus zeitlichen Gründen zu verkaufen. VHB 12.000 EUR

(01 77) 8 41 27 64

Tel. (0 62 41) 3 75 85

In Worms: Wohnung zvm.

Tel. (01 71) 3 41 65 78

Souterrainwohnung 2 ZKB, ca. 86 m², Neubau mit Aufzug, Erstbezug, KM 590,– EUR zzgl. NK, in Worms-Horchheim zvm.

3 ZKB, Blk., Whirlpool, ca. 76 m2, Nähe Hochstift, ab 1. Mai. KM 530,– EUR + NK 75,– EUR.

Tel. (01 51) 52 80 08 31

www.kern-haus.de

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

KREDITE seit 55 Jahren

Sparkasse Donnersberg ImmobilienCenter Hartmut Emrich im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 Tel.: (0 63 52) 4 02-24 50 oder ImmobilienCenter 67547 Worms im Auftrag LBS6Immobilien Telefon 06241 851-150 Mobil: (01der60) 81 18 77 GmbH Lutherring 15 immo@spkwo.de Aktuelle 67547 Worms E-Mail: hartmut.emrich www.spkwo.de/immobilien Telefon 06241 851-150 Immobilienangebote @sparkasse-donnersberg.de immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien Ihrer Sparkasse.

ck42mi14

zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft

2 – 3 FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, Balkon, Loggia, Terrasse, Wfl. ca. 275 m², Bj. 1960, im Jahr 1982 Anbau und kernsaniert, 2000 GasZentralhzg., Grdst. 1.285 m², Garage, Stellplatz. 2 – 3Verbrauch, FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, EA: 141,90 kWh/(m²a), EEK:Balkon, E, Loggia, Terrasse, Wfl.Gas. ca. 275 m², Bj. 1960, im Hauptenergieträger: Jahr 1982 Anbau und kernsaniert, 2000 Gas0153 390.000,00 € Zentralhzg., Grdst. 1.285 m², Garage, Stellplatz. EA: Verbrauch, 141,90 kWh/(m²a), EEK: E, Hauptenergieträger: Gas. 0153 390.000,00 €

Villa: 9 Zimmer, 2 Küchen, 3 Bäder, Gäste-WC, Sauna, 2 Balkone, 2 Terrassen, Schwimmhalle, Wfl. ca. 395 m², Grdst. 1.319 m², Bj. 1958, Anbau 1982, gehobene Ausstattung, DoppelVilla: 9 Zimmer, 2 Küchen, Bäder, Gäste-WC, garage. EA: Bedarf, 229,30 3kWh/(m²a), EEK: G, Sauna, 2 Balkone, 2 Terrassen, Schwimmhalle, Hauptenergieträger: Öl. Wfl. ca. 395 m², Grdst. 1.319 m², Bj. 1958, 0164 600.000,00 € Anbau 1982, gehobene Ausstattung, Doppelgarage. EA: Bedarf, 229,30 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl. 0164 600.000,00 €

Worms-Her nsheim Worms-Pfed ersheim Worms-West

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Dann sind wir der richtige Partner Sie wollen Ihr Haus verkaufen? für Ihren Verkaufserfolg! Dann sind wir der richtige Partner ImmobilienCenter für Ihren Verkaufserfolg!

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 67547 Worms Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de www.spkwo.de/immobilien

www.nibelungen-kurier.de

350.000,00 €

Worms-Hoch eim

EFH: 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 104 m², 2 Garagen, Grdst. 579 m², Bj. ca. 1957, sofort frei. Energieausweistyp: Worms-Pfeddersheim Bedarf, 290,80 kWh/(m²a), EEK: H, HauptenerEFH: 5 Zimmer, gieträger: Öl. Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 104 m², 2 Garagen, Grdst. 579 m², 0161 199.000,00 € Bj. ca. 1957, sofort frei. Energieausweistyp:

EFH: 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, sep. WC, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 156 m², Garage, Stellplatz, Grdst. 588 m², Bj. ca. 1974, sofort frei. Offstein Energieausweistyp: Bedarf, 184,50 kWh/(m²a), EFH: 6 Hauptenergieträger: Zimmer, Küche, 2 Bäder, EEK: F, Öl. sep. WC, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 156 m², Garage, Stell0140 198.000,00 € platz, Grdst. 588 m², Bj. ca. 1974, sofort frei.

DHH: 6 Zimmer, Ankleide, Küche, 2 Bäder, Wfl. ca. 115 m², Bj. 1933, Garage mit Geräteraum und Werkstatt, Grdst. 814 m². Frei ab Sommer Worms 2015. Energieausweistyp: Bedarf, 309,10 kWh/ DHH: Zimmer, Ankleide, Küche, 2 Gas. Bäder, Wfl. (m²a),6EEK: H; Hauptenergieträger: ca. 115 m², Bj. 1933, Garage mit Geräteraum 0189 195.000,00 € und Werkstatt, Grdst. 814 m². Frei ab Sommer

(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas.

Bedarf, 290,80 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. 0161 199.000,00 €

Energieausweistyp: Bedarf, 184,50 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Öl. 0140 198.000,00 €

2015. Energieausweistyp: Bedarf, 309,10 kWh/ (m²a), EEK: H; Hauptenergieträger: Gas. 0189 195.000,00 €

Worms-Herrnsheim

Worms-Pfeddersheim

Worms-West

Worms-Hochheim

EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 200 m², Ausbaureserve im DG, Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. Energieausweistyp: Bedarf, 366,40 kWh/(m²a) EEK: H, Hauptenergieträger: Öl.

350.000,00 €

Villa: 9 Zimmer, 2 Küchen, 3 Bäder, Gäste-WC, Sauna, 2 Balkone, 2 Terrassen, Schwimmhalle, Wfl. ca. 395 m², Grdst. 1.319 m², Bj. 1958, Anbau 1982, gehobene Ausstattung, Doppelgarage. EA: Bedarf, 229,30 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl. 0164 600.000,00 €

DHH: 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Terrasse, Wintergarten, Wfl. ca. 127 m², Bj. 1956, voll unterkellert, Gartenhaus, Garage, Grdst. 406 m², frei nach Absprache, EA: Bedarf, 336 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. 0198 295.000,00 €

ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 97 m², OG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m², Garage, Osthofen 1 Stellplatz, Grdst. 333 m², Bj. 1970, vermietet. ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, sep.kWh/(m²a), WC, Energieausweistyp: Bedarf,Bad, 298,20 Terrasse, Wfl. ca. 97 m², OG: 3ÖlZimmer, Küche, EEK: H, Hauptenergieträger: . Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m², Garage, 0166 230.000,00 € 1 Stellplatz, Grdst. 333 m², Bj. 1970, vermietet. Energieausweistyp: Bedarf, 298,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl . 0166 230.000,00 €

EFH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 106,78 m², ELW: 2 Zimmer, Kochnische, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 StellWesthofen plätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA: EFH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthalTerrasse, ca. 106,78 m², ELW:Elektroenergie. 2 Zimmer, Kochten, EEK: Wfl. B, Hauptenergieträger: nische, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 Stell0190 330.000,00 € plätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA: Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: B, Hauptenergieträger: Elektroenergie. 0190 330.000,00 €

Bungalow: 4 Zimmer, Küche, Tageslichtbad, Gäste-WC, Südterrasse, Wfl. ca. 120 m², Garage, 2 Stellplätze, Grdst. 678 m², Bj. 1969, Worms-Hochheim Fa. Renolit-Fertighaus. Frei nach Absprache. Bungalow: 4 Zimmer, Küche, Tageslichtbad, EA: Bedarf, 211,20 kWh/(m²a), EEK: G, HauptGäste-WC, Südterrasse, Wfl. ca. 120 m², energieträger: Öl. Garage, 2 Stellplätze, Grdst. 678 m², Bj. 1969, 0157 348.000,00 € Fa. Renolit-Fertighaus. Frei nach Absprache. EA: Bedarf, 211,20 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl. 0157 348.000,00 €

REH: 2 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 148 m², Bj. 1955, 2011 letzte Renovierung, sehr gepflegter Zustand, Grdst. Worms-Neuhausen 849 m². Sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, REH: 2 Zimmer, 2EEK: Küchen, 2 Bäder, Terrasse, 249 kWh/(m²a), G, Hauptenergieträger: Balkon, Wfl. ca. 148 m², Bj. 1955, 2011 letzte Gas. Renovierung, sehr gepflegter Zustand, Grdst. 0222 275.000,00 € 849 m². Sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 249 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas. 0222 275.000,00 €

Westhofen

Worms-Pfeddersheim

Offstein

Worms

RMH: 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Freisitz, Wfl. ca.120 m², Grdst. 147 m², Bj. 1889, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 219,40 kWh/ (m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas.

EFH: 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 104 m², 2 Garagen, Grdst. 579 m², Bj. ca. 1957, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 290,80 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. 0161 199.000,00 €

EFH: 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, sep. WC, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 156 m², Garage, Stellplatz, Grdst. 588 m², Bj. ca. 1974, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 184,50 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Öl. 0140 198.000,00 €

DHH: 6 Zimmer, Ankleide, Küche, 2 Bäder, Wfl. ca. 115 m², Bj. 1933, Garage mit Geräteraum und Werkstatt, Grdst. 814 m². Frei ab Sommer 2015. Energieausweistyp: Bedarf, 309,10 kWh/ (m²a), EEK: H; Hauptenergieträger: Gas. 0189 195.000,00 €

195.000,00 €

Westhofen

Worms-Hochheim

Worms-Neuhausen

denergiebedarf: 191,60 kWh/(m²a), Klasse: F, Hauptenergieträger: Öl

info@nibelungen-kurier.de Sie wollen Ihr Haus verkaufen? Dann sind wir der richtige Partner

68.000 EUR

DHH: 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Terrasse, Wintergarten, Wfl. ca. 127 m², Bj. 1956, voll unterkellert, Gartenhaus, Garage, Grdst. 406 m², frei nach Absprache, EA: Bedarf, DHH: 5 Zimmer, EEK: Küche, Bäder, Terrasse, 336 kWh/(m²a), H, 2 Hauptenergieträger: Wintergarten, Wfl. ca. 127 m², Bj. 1956, Öl. voll unterkellert, Gartenhaus, Garage, 0198 295.000,00 € Grdst. 406 m², frei nach Absprache, EA: Bedarf, 336 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. 0198 295.000,00 €

RMH: 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Freisitz, Wfl. ca.120 m², Grdst. 147 m², Bj. 1889, sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 219,40 kWh/ Westhofen (m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas. RMH: 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Freisitz, Wfl. ca.120 m², Grdst. 147 m², Bj. 1889, sofort 0194 195.000,00 € frei. Energieausweistyp: Bedarf, 219,40 kWh/

0194

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Tel. (01 78) 5 46 75 49

88.000 EUR

EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep.WC,Ter as e, 2 – 3 FH: 9 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, Balkon, Vil a: 9 Zimmer, 2 Küchen, 3 Bäder, Gäste-WC, DH : 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder,Ter as e, BalBauernhaus/Hof k7on,ZK,Wfl. ca. 202B,m², Ausca.baurese168 rve im DG,m²Log iWfl a,Ter as.,e,inWflBJ. ca. 2ca.Breunigweiler 75 m², B1900, j. 1960, im Umbau Sauna, 2 Balkone, 2Te1960, r as en, SchwiTerrasse, mmhal e, WintergarteBalkon, n,Wfl. ca. 127 m², Bmehrere j. 1956, Nebengebäu165.000 EUR de, Scheune, Gewölbekeller, Grdst. 1.624 m², Energieausweis: bedarfsorientiert, EndenerGrdgiebedarf: st. 713 m², Bj. 1973. Frei ab O280,90 ktober2015. JkWh/(m²a), ahr1982 Anbau und kernsanieKlasse: rt, 20 0 Gas- WflH,. ca.Hauptenergieträger: 395 m², Grdst. 1.319 m², Bj. 1958, vol unterkel eGas rt, Gartenhaus, Garage, EneReihenmittelhaus rgieausweistyp: Bedarf, 36 ,40 kWh/(m²a) Zentralhzg., Grdst. 1.28in5 m², GarMarnheim age, Stel platz. Anbau 1982, gehobene Aus tat ung, Dop el- Grdst. 406 m²,frei nach Absprache, EA: Bedarf, Balkon, 168.000 EUR E K4Terrasse, : H,ZKB Hauptenergi+eträgsep. er:Garten, Öl. WC, 2ca.EA:VPKW-Stellplätze, aragem². EA: BGarage, edNflarf, 2 9.,,30271 kWh/(m²Heizung a),m²E K: G, Grdst., 3 6 kWh/2015, (m²a), EBJK: H,1963, HEnergieausweis: auptenergieträKachelofen, ger: erbr94auch, 14m²1,90 kWWfl h/(m²a), E.,K:ca.E, 46gsep. bedarfsorientiert, Endenergiebedarf: 246,10 kWh/(m²a), Klasse: G, Hauptenergieträger: Öl, Holz Öl. Hauptenergieträger: Gas. Hauptenergieträger: Öl. Einfamilienhaus in Rüssingen 3 B, Wfl., ca. 23 012PKW-Stellplätze, 9 WE mit ELW,350.0 0,insg. 0 € Kamin, 60 .0Energieausweis: 0,0 € m²0198 Nfl., BJ 1967,2bedarfsorientiert, 95.0 0,1.038,00 0 € m² Grdst., 0153 7 Z, 3K,Balkon, 390.0ca.0Terrasse, ,0 € 2210164 m²Garten, 245.000 EUR EnOsthofen

Sie wollen Ihr Haus verkaufen?

WM 400,– EUR!!! Inkl. Internet, Strom, Wasser + Hzg., Stadtzentr., Nähe Bhf., ruh. Lage, an Einzelpers. m. fester Anstell. zvm., 3 MM KT.

5 Z, 2K, B, ca. 175 m² Wfl., ca. 200 m² Grdst., Nebengebäude, Hof, Keller, BJ 1954, Kamin, Energieausweis: bedarfsorientiert, Endenergiebedarf: 273,30 kWh/(m²a), Klasse: H, Hauptenergieträger: Gas Westhofen Worms-Pfeddersheim Offstein Worms

0119

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Souterr.-Whg.

6 Z, 2K, 1B, ca. 76 m² Wfl., BJ ca. 1900, ca. 1960 erweitert, 270 m² Grdst., ELW, NebengeWorms-West Worms-Hochheim bäude, Scheune, Worms-Pfeddersheim überd. PKW-Stellplatz, Terrasse, Innenhof, Energieausweis: bedarfsoriWorms-Pfeddersheim Worms-West Worms-Hochheim entiert, Endenergiebedarf: 475,80 kWh/(m²a), Klasse: H, Hauptenergieträger: Gas

0194

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,–

Tel. (01 76) 65 42 92 40

Worms-Herrnsheim

0119

TRAUMHÄUSER!

3. OG, 85 m2, Balkon, EBK, KM 540,– EUR + NK ca. 233,– EUR + 3 MM KT, Stellpl., frei verfügbar ab 1. April 2016.

Einfamilienhaus in Göllheim

Einfamilienhaus in Dreisen

lr10sa16

3-Zimmer-Whg., Neustädterstr. 12,

Worms-Ibersheim Bj. 2014 – Studiowohnung – ab 06/16 Süds. 85 m2 , 2 ZKBB, oﬀ. Küche, Tgl.-Bad, (Wendeltr. z. Empore, Arbeitsraum). KM 660,– EUR m. Deko-Einbaustrahl., dkl. Lamin., 3-f. Bl46sa15 vergl. Fenst., Etg. Hz., Energiekennw. 56,2 kWh/m2, zzgl. NK, 2 MM KT, Stellpl. od. u. Garage. Tel. (0 62 46) 61 71

Kontakt: (01 72) 9 25 85 73 Worms-Ibersheim 96m2 , mod. 3 ZKB, Diele, große Loggia, 560,– EUR. Tgl.-Bad, Etg.-Hz., Laminat, zzgl. NK, 2 MM KT. Tel. (0 62 46) 61 71

Gut eingeführtes Sonnenstudio

EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 200 m², Ausbaureserve im DG, Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. Worms-Herrnsheim Energieausweistyp: Bedarf, 366,40 kWh/(m²a) EFH: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. EEK: H, Hauptenergieträger: Öl. WC, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 200 m², Ausbaureserve im DG, Grdst. 713 m², Bj. 1973. Frei ab Oktober 2015. 0119 350.000,00 € Energieausweistyp: Bedarf, 366,40 kWh/(m²a) EEK: H, Hauptenergieträger: Öl.

ck09sa16

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

cf.10sa16

EFFIZIENZHÄUSER!

Foto: djd/Volkswagen Financial Services

GEWERBE-IMMOBILIEN

lr10sa16

Anzeige aufgeben unter:

jg.04sa16

2 ZKB, 45 m , Neuhausen, KP € 59.000,– 2

Tel. (01 77) 6 45 98 70

3 ZKB, 70 m2, Zentrum, KP € 98.000,–

www.GMV-Technik.de

www.nibelungen-kurier.de

3 ZKB, 40 m², EG, Dielenböden,

ZH, Iso-Fenster, Sat-TV, Kellerraum, Worms-Innenstadt, Martinsgasse 29, KM 390,– EUR + NK 130,– EUR, sofort frei.

Telefon (0 62 41) 7 51 99

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

3 ZKB, 68 m2, zentral, KP € 78.000,–

✆ 06244 / 9189-53

mittwochs & samstags

Tel. (01 70) 9 61 13 02

1 ZKB, 26 m2, Neuhausen, KP € 34.500,–

Am Römer 14 55234 Monzernheim

Stellenmarkt

Suche dringend

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

1 ZKB, EG

ca. 30 m2, an 1 Pers. zvm., Nikolaus-EhlenSiedlung (Wo.-Horchh.), KM 230,– EUR + NK 40,– EUR + Hzg.-VZ 50,– EUR + KT 700,– EUR.

2 ZKB im 2. OG, 45 m2, Single-Küche vorhanden, Gasetagen-Heizung, Isof. Nur an 1 Person mittleren Alters zvm.

leerstehendes Haus

1 ZKB, 27 m2, Zentrum, KP € 32.000,–

� Schimmelbeseitigung � Schadensanierung � Raumluftanalyse � Raumdesinfektion

Ihr regionaler

Wir suchen für eine Bausparfamilie endlich das passende Zuhause! Ein Haus mit 4 ZKB, etwas Garten für die Kinder zum Spielen soll es sein und in Worms bis 10 km Umkreis, bitte alles anbieten! Finanzierung steht bereits! LBS Worms, Andrea Kömmlinger ☎ (0 62 41) 91 10 46

lr10sa16

LBS Worms, Andrea Kömmlinger ☎ (0 62 41) 91 10 46

Aktuel e Immobil enangebote IhrerSparkas e.

MIETANGEBOTE

lr10sa16

IMMOBILIEN-GESUCHE

Telefon (0 62 41) 841-35 00

ck10sa16

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

www.kern-haus.de

In absolut ruhiger Wohnlage, am Ortsrand gelegen, ist dieses idyllische, sonnige, 323 m² große Grundstück. Das gibt es nicht alle Tage.

579

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

MASSIV GEBAUT!

Mölsheim

Bauplatz mit toller Fernsicht – Mit den Weinbergen auf „Du und Du“

Eigentumswohnung mit Garten Barrierefrei und sehr gepﬂegt …

lr10sa16

606

Mettenheim

381

lr08sa16

Einfamilienhaus mit Garage Ein Haus mit inneren Werten! Einziehen, ohne einen Pinselstrich zu machen, können Sie in dieses mit viel Liebe zum Detail modernisierte Einfamilienhaus mit fast 130 m2 Wohnﬂäche, verteilt auf fünf Zimmer, Küche, zwei Bäder sowie Vorgarten, Keller und Garage. Verwirklichen Sie Ihren Traum vom Eigenheim. EA B, 299,1 kWh, Bj. 1930, Heizöl, H.

393

jg.10sa16

620

584

10sa16

Drei-Zimmer-Dachgeschosswohnung Freundlich, hell und mit Dachterrasse … … wartet diese etwa 93 m2 große Wohnung im 1. Obergeschoss eines Vier-Familienhauses mit einer sonnenumﬂuteten, ruhig gelegenen Dachterrasse auf Sie. In die fortlaufend modernisierte Wohnung können Sie mit wenigen Handgriffen einziehen. EA V, 104 kWh, Erdgas, Bj. 1991.

603

Osthofen

cf.10sa16

613

Hamm

Die beiden Wohnhäuser mit jeweils mehr als 100 m² Wohnﬂäche sind auf einem fast 1.500 m² großen Grundstück gelegen. Die Immoilien beﬁnden sich im Rohbau bzw. kernsanierungsbedürftigen Zustand. – Weitere Bebauung möglich – EA B, 453,7, H, Öl, Baujahr 1958.

Worms-West

cf.46sa15

Alsheim

Zwei Häuser mit Garten

Großzügiges Wohn- und Gewerbeanwesen Wohnen und Arbeiten!

cf.10mi16

619

Flörsheim-Dalsheim

jg.10sa16

Mit insgesamt sechs Zimmer plus Küche und Bad, verteilt auf rund 162 m² Wohnﬂäche, ist dieses Anwesen toll für die handwerklich begabte Familie geeignet. Das Grundstück ist 1.037 m² groß und verfügt neben dem Wohnhaus mit einer Garage auch über ein Nebengebäude.

Mit seinen 207 m² Wohnﬂäche verteilt auf sechs Zimmer plus Küche sowie zwei Bäder und Balkon wird dieses großzügige 2011 erbaute Haus auch gehobenen Wohnansprüchen gerecht. Die im Kaufpreis enthaltene Photovoltaikanlage bringt Ihnen einen monatlichen Ertrag von rund 650,– EUR/ca. 15 Jahre Restlaufzeit. Dreifachverglasung, Fußbodenheizung, Granitboden, Galerie, separates Büro, Garage sowie mehrere Kfz-Stellplätze. Fragen Sie gerne nach. EA V, 24,3 kWh, A+, Strommix, Bj. 2011.

Wohnhaus mit ehemaliger Gaststätte Wirklich viel Platz …!

10sa16

Wachenheim

Modernes Einfamilienhaus mit Garage Hell, großzügig und ertragbringend

lr07sa16

Mölsheim

Einfamilienhaus mit großem Grundstück – Zwangsversteigerung –

cf.10sa16

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

10sa16

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Osthofen

Westhofen

Worms-Hochheim

Worms-Neuhausen

ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 97 m², OG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 91 m², Garage, 1 Stellplatz, Grdst. 333 m², Bj. 1970, vermietet. Energieausweistyp: Bedarf, 298,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl .

EFH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 106,78 m², ELW: 2 Zimmer, Kochnische, Bad, Wfl. ca. 56,90 m², Garage, 2 Stellplätze, Grdst. 583 m², Bj. 2003, sofort frei. EA: Verbrauch, 57,60 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: B, Hauptenergieträger: Elektroenergie.

Bungalow: 4 Zimmer, Küche, Tageslichtbad, Gäste-WC, Südterrasse, Wfl. ca. 120 m², Garage, 2 Stellplätze, Grdst. 678 m², Bj. 1969, Fa. Renolit-Fertighaus. Frei nach Absprache. EA: Bedarf, 211,20 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl.

REH: 2 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 148 m², Bj. 1955, 2011 letzte Renovierung, sehr gepflegter Zustand, Grdst. 849 m². Sofort frei. Energieausweistyp: Bedarf, 249 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Gas.

18 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Das schnelle Internet ist da!

VON VERA BEIERSDÖRFER | Surfen mit hoher Geschwindigkeit, telefonieren mit glasklarem Klang und auf Wunsch Fernsehen in TopQualität. Mit dem neuen Telekom-Netz können Videos und Musik in einem Bruchteil der bisher benötigten Zeit heruntergeladen werden. Wer künftig unbeschwert mit Highspeed durch das World Wide Web surfen will und das an jedem Ort und mit beliebigem Gerät – sei es mit Tablet, Smartphone, Laptop oder gar dem Smart-TV – kann sich beim einzigen Wormser Telekom-Vertragspartner, dem Digital Center in der Alzeyer Straße 43, ausführlich beraten lassen. „In naher Zukunft spielt es keine Rolle mehr, ob man daheim oder unterwegs ist. Nutzer müssen sich schon bald keine Gedanken mehr darüber machen, ob andernorts die Verbin-

dungsqualität schlechter oder die Kosten höher sind, als in den heimischen vier Wänden, denn Festnetz und Mobil werden zusammengeführt”, erläutert Geschäftsinhaber Ulrich Bösel einen der Vorzüge des neuen MagentaEINS. Viele Verbraucher seien besorgt, was die Neuerungen für sie im Speziellen bedeute. Auch schwebe stets die Frage nach der Kompatibilität mit vorhandenen Anschlusstechniken und natürlich der Sicherheitsaspekt mit. „Daher nehmen sich meine Mitarbeiter und ich uns gern die Zeit, um Hilfesuchende ausführlich über alle Bereiche, die eine Netzumstellung mit sich bringt, zu beraten. Hier muss niemand Angst haben, lediglich irgendein Gerät aufgeschwatzt zu bekommen und letztlich doch alleine dazustehen”, so der Fachmann. Das stets geschulte Team fotolia.com/Kobes

Die ganze digitale Welt

Tel. (0 62 41) 9 20 03 70 www.digital-center.de

ck26sa15

Alzeyer Straße 43, 67549 Worms

Telefonie · Internet · Smartphone · Computer · Tablet · HIFI · TV

Beratung · Verkauf · Kundenservice · Reparatur

Wir beraten Sie eingehend und kompetent

des Digital Centers begleitet seine Kunden bei der Regelung aller vertraglichen Angelegenheiten fern lästiger Warteschlangen, Kundenhotlines und Endlos-Warteschleifen, bis hin zum fachmännischen Anschluss und der Betreuung nach erfolgtem Umstieg. Für noch mehr Kundenkomfort stehen direkt vor dem Digital Center ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Ein Ansprechpartner für alle digitalen Fragen „2017 wird in Worms definitiv umgestellt. Diese Breitbandumstellung ermöglicht dem Nutzer nicht nur schnelleres Internet, sondern auch neue Leistungspakete wie den Fernsehanschluss von der Telekom mit mehr Sendern in HD-Qualität und das bei einer monatlichen Kostenersparnis von 7 bis 9 Euro“, so Geschäftsinhaber Ulrich Bösel. „Das modernste TV-Gerät oder ein Smart-TV sind ohne entsprechende Installation und Anpassung nur die Hälfte wert und können nicht die angepriesenen Vorzüge bieten.” Vor dem Kauf eines solchen Geräts empfiehlt es sich daher immer, einen Fachmann zu kontaktieren und nicht voreilig einen Fernseher zu erwerben, um dann im Wohnzimmer eine böse Überraschung zu erleben. Für ein optimales Ergebnis aus einer Hand wird auch die Installation in den heimischen vier

Ulrich Bösel, Sonja Mallig und Johannes Eberhard beraten ihre Kunden gern für einen reibungslosen Umstieg ins Netz der Zukunft.

Wänden schnell und unkompliziert von den Mitarbeitern des Digital Centers vorgenommen. Somit steht dem ungetrübtem Genuss des Fernsehens der Zukunft in brillanter HD-Qualität und gutem Ton mit zahlreichen Zubuchoptionen nichts mehr im Wege.

Einbrechern den digitalen Riegel vorschieben Der schnellere Anschluss ist die beste Grundlage für die optimale Vernetzung des SmartHomes. Interessierte können sich

im Digital Center persönlich von den Vorteilen des schnelleren Internets in Verbindung mit PC, Smartphone, Tablet, TV und Telefonie überzeugen. „Das neue Netz bietet darüber hinaus auch die Möglichkeit, sein Zuhause sicherer werden zu lassen”, erklärt Ulrich Bösel. Aktuelle SmartHome-Geräte sind dank WLAN- und Funkverbindung kostengünstig, einfach zu installieren und über Internet oder App kinderleicht zu steuern. So können Haus- und Wohnungsbesitzer den Langfingern

schnell die Lust aufs Eindringen verderben und das ganz ohne teure Alarmsysteme und nervigen Kabelsalat. Wer gern mehr über weitere Vorzüge der Breitbandumstellung erfahren möchte, kann ganz einfach einen persönlichen Beratungstermin im Digital Center vereinbaren.

DIGITAL CENTER

Alzeyer Straße 43, 67549 Worms Tel. 06241/9200370 info@digital-center.de www.digital-center.de

cf.10sa16

Mo.–Fr. 10–19 Uhr durchgehend, Sa. 10–14 Uhr Wir kommen auch gerne zu Ihnen!

fotolia.com/Kobes

Digital Center berät und begleitet beim Umstieg ins Netz der Zukunft

Erfreuen Sie sich an den herrlichen Stoffen in großer Auswahl

Rufen Sie an unter Tel. (0 62 41) 9 79 47 74 www.leuthner-couture-atelier.de

Kompetenz und Qualität

Stukkateurmeisterbetrieb

Innen- und Außenputz • Trockenausbau Vollwärmeschutz • Fassadensanierung

www.neyundsoehne.de 67591 Mörstadt · Weinbergstr. 1e · Tel. (0 62 47) 16 29 · Fax (0 62 47) 72 38 mail-moerstadt@neyundsoehne.de 66687 Wadern-Büschfeld · Im Lihr 1 · Tel. (0 68 74) 5 33 · Fax (0 68 74) 66 24 mail@neyundsoehne.de

derst

AUS MEISTERHAND

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite. SANITÄR - HEIZUNG - KLIMA

GmbH

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · www.vorndran-haustechnik.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67 jb.02sa12

Ihre Ansprechpartnerin:

n Wir saniere staubarm!

I E SrE s N StT U D I O dF L e

aus einer Hand

www.peglow-fenster.de

sf30sa15

QUALITÄT

Badrenovierung

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

gmbh

Die feine Adresse für Ihre persönliche Maßanfertigung

55 Jahre

Werner Ney & Söhne GmbH

ES SE EN NS S TT U UD D II O O gmbh gmbh FF LL II E

Couture Ate l i e r im Schloss Herrnsheim

seit 35 Jahr en

Wir sanieren staubarm

www.fliesenstudio-derst.d www.fliesenstudio-derst.de

Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellu Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung

Lisa Christmann, Tel. (0 62 41) 95 78-12

Tel. | Pfeddersheimer Str. 21 Str. | 67549 Tel.06241.75630 06241.75630 | Pfeddersheimer 21 Worms | 67549 Wo

Wir kümmern uns um Ihre Fenster, Türen, Fußböden, Einbauschränke, Überdachungen und vieles mehr! Wir beraten Sie gerne.

MEISTERBETRIEB & Mitglied der TischlerInnung Rheinhessen TRADITIONSUNTERNEHMEN in Mörstadt seit über 100 Jahren!

lr06sa15

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

Meisterbetrieb

cf.06sa15

Gewerbestraße 8 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 77 80 Fax (0 62 47) 65 41 www.schreinerei-sperb.de

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Erwerb der deutschen Sprache fördert Integration

„Frühe Schriften der Reformation, initiiert von Martin Luther“

Die Evonik Stiftung unterstützt mit einer Spende an die Wormser Volkshochschule den Spracherwerb von Flüchtlingen

Verleihung der Urkunde UNESCO-Dokumentenerbe an die Stadtbibliothek Worms am 17. März in Wittenberg Auf Antrag des Leibniz-Instituts für Europäische Geschichte in Mainz wurde am 9. Oktober 2015 auf einer UNESCO-Konferenz in Abu Dhabi die Aufnahme des Exemplars des Erstdrucks von Luthers Flugschrift „An die Ratsherren aller Städte deutschen Landes, dass sie christliche Schulen aufrichten und halten sollen“ (Wittenberg 1524) aus der Luther-Bibliothek der Wormser Stadtbibliothek in das UNESCO-Programm „Memory of the World – Gedächtnis der Menschheit“ beschlossen – mit 13 weiteren Frühschriften von Martin Luther, die in deutschen Bibliotheken und Archiven mit bedeutenden historischen Beständen aufbewahrt werden. Zu diesem illustren Kreis gehören neben der Stadtbibliothek

Worms, die Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden, die Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel, die Anhaltische Landesbücherei Dessau, die Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, die Herzogin Anna Amalia Bibliothek – Klassik Stiftung Weimar, die Forschungsbibliothek Gotha, das Thüringische Hauptstaatsarchiv Weimar, die Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt (Lutherhaus Wittenberg), die Universitätsbibliothek Heidelberg und die Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek Jena. Diesen elf Institutionen werden nun am 17. März in einer Feierstunde im Lutherhaus zu Wittenberg durch die deutsche UNESCO-Kommission die Urkunden über das Weltdoku-

mentenerbe in ihrem Besitz überreicht. Den Festvortrag wird Prof. Dr. Irene Dingel vom Leibniz-Institut für Europäische Geschichte halten. Ein Grußwort sprechen wird u.a. Prof. Dr. Gerhard Robbers, Justizminister und Reformationsbeauftragter des Landes Rheinland-Pfalz. Die 14 ausgewählten Schriften, neben der Ratsherrenschrift u.a. ein Handexemplar Luthers der Hebräischen Bibelausgabe, ein Plakatdruck der 95 Ablassthesen und die Bibelübersetzung, sind „Meilensteine der Reformation. Sie stehen für verschiedene Facetten der Reformation und sind in ihrer inhaltlichen Aussage und historischen Überlieferung einzigartig und unersetzbar“, heißt es in der Einladungskarte der Luthergedenkstätten.

Frauenwandel in 200 Jahren Veranstaltung der Gleichstellungsbeauftragten im Museum Alzeyam 11. April um 19 Uhr Bekannte und unbekannte Frauengestalten in Rheinhessen sind Thema einer Veranstaltung, zu der die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Alzey-Worms, Katharina Nuß, interessierte Frauen am Montag, dem 11. April, 19 Uhr, ins Museum in Alzey einlädt. Im Mittelpunkt des

Abends steht das Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“. Wie ein roter Faden ziehen sich Themen mit historischem Bezug durch das Programm und machen die Frauen sichtbar, auf deren Schultern nachfolgende Generationen sich für die Gleichberechtigung stark machen konnten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Aufgrund der großen Nachfrage findet diese Veranstaltung zum zweiten Mal statt. Anmeldung bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Alzey-Worms unter Telefon 06731/4081251 oder auchper E-Mail unter frauenbuero@ alzey-worms.de.

Mit Cabrio in den Frühling getanzt Traditioneller Lewwerworschte Ball der SGE Eintracht Herrnsheim im Kesselhaus war erneut ausverkauft

Die Evonik Stiftung unterstützt mit ihrer Spende die Arbeit der Wormser Volkshochschule.

Mit einer Spende an die VHS für einen Sprachkurs für Flüchtlinge sowie für die Ausstattung eines „Selbstlernzentrums“ zum Erwerb der deutschen Sprache engagiert sich die Evonik Stiftung in der lokalen Flüchtlingshilfe. In Worms wird durch eine Spende der Evonik Stiftung jetzt ein Sprach- und Orientierungskurs der Volkshochschule für rund 25 bis 30 Flüchtlinge gefördert, die in der Flüchtlingsunterkunft in Worms-Pfeddersheim untergebracht sind. Der Kurs ist zweigeteilt und gliedert sich in einen Sprachkurs für 17 Flüchtlinge sowie einen Anfängerkurs, bei dem fünf Flüchtlingen die ersten Lese- und Schreibfertigkeiten vermittelt werden. Mit der Spende der Evonik Stiftung können neben den Lehrkräften auch die Stellung von Lehrmaterialien finanziert werden. „Die Evonik Stiftung leistet mit ihrer Spende einen wichtigen Beitrag dafür, dass in Worms Flüchtlinge zukünftig noch besser und schneller integriert werden können. Damit wird eine wesentliche Unterstützung zur sozialen und gesellschaftlichen Entwicklung unserer Stadt geleistet“, lobt

der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel dieses besondere und beispielhafte Engagement.

Nachhaltiger Ansatz der Flüchtlingshilfe „Der Erwerb der deutschen Sprache ist ein grundlegender Baustein für eine erfolgreiche Integration von Flüchtlingen in unsere Gesellschaft und ein späteres Teilhaben an unserem Wirtschaftsleben. Mit der Förderung der Sprachkompetenz wird daher ganz bewusst ein besonders nachhaltiger Ansatz verfolgt“, sagt Dr. Udo Gropp, Standortleiter von Evonik in Worms. Um allen Flüchtlingen die nötige Bildung und Sprache zu vermitteln, fehlt es der Stadt Worms und der Volkshochschule aktuell an personellen und technischen Ressourcen. Viele Flüchtlinge sind jedoch bereit, auch online autodidaktisch zu lernen und haben sich nach konkreten Lernmöglichkeiten an Computern erkundigt. Daraus wurde nach gemeinsamen Überlegungen mit der Stadt Worms die Idee eines onlinebasierten „Selbstlernzentrums“ geboren.

Zweite Spende für „Selbstlernzentrum“ Die Evonik Stiftung wird deshalb mit einer weiteren Spende die technische Ausstattung eines onlinebasierten „Selbstlernzentrums“ der Volkshochschule ermöglichen. Die hierfür erforderlichen Computer konnten dank der zweiten Spende der Evonik Stiftung zwischenzeitlich angeschafft werden und werden von der Volkshochschule bereits bei verschiedenen Sprachkursen erfolgreich genutzt. Angesichts des Zustroms von Flüchtlingen nach Deutschland und den daraus resultierenden Herausforderungen hat Evonik der Evonik Stiftung im Herbst 2015 eine Soforthilfe von einer Million Euro bereitgestellt, die vorrangig in Hilfsprojekte für Flüchtlinge an den Standorten des Unternehmens und deren Umfeld fließen soll. Anfang des Jahres wurde durch eine Spende der Evonik Stiftung an den Caritasverband Worms ein Kurs zur Ausbildung von ehrenamtlichen Flüchtlingsbegleitern gefördert.

Mit Weck und Worscht als Dankeschön Reinigungsaktion in der Gemarkung Pfiffligheim am 19. März von 9 bis 12 Uhr

Am Samstagabend war es endlich wieder soweit, das traditionelle Frühlingsevent der SGE Eintracht Herrnsheim – der Lewwerworschte-Ball – verwandelte das ausverkaufte Kesselhaus in einen Tanzsaal. Die Wormser Band Cabrio heizte mit flotter Musik ein und lockte die Gäste aufs Parkett vor der Bühne. Höhepunkt war die große Tombola, bei der Preise aus feinen Wurstwaren – daher der Name – und ausgesuchte Weine zu gewinnen waren. Der Erlös aus dem Abend kommt der Vereinsarbeit zugute. Text/Foto: Karolina Krüger

„WORMS blüht auf“

Wege der Gemarkung Ordnung schaffen. Die entsprechenden Aktionen in den Vorjahren waren sehr erfolgreich: Mehrere Rollen waren gut gefüllt und alle Spaziergänger konnten sich danach über eine saubere Gemarkung freuen. Treffpunkt ist der Hof von Landwirt Udo Mehlmann, Landgrafen-

straße 100. Die Gemeinschaftsaktion wird von 9 bis 12 Uhr dauern und mit Weck, Worscht und Getränken in zünftiger Runde abschließen. Die Helfer werden gebeten in entsprechender Kleidung, insbesondere mit Arbeitshandschuhen und festem Schuhwerk, zu kommen.

WORMS

sagenhaft einkaufen

tos.com

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Anzeigenberater oder unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

om /Bil lion Pho

Das gibt´s nur bei uns!

Foto: fotoila.c

Schalten Sie Ihre Werbung mit der XXXL-Auflage am 30. März: 109.000 EXEMPLARE in Worms und Wonnegau, Frankenthal und dem südhessischen Ried

Mit dem Start in den Frühling rufen in Pfiffligheim der Ortsvorsteher und Vereine zu einer freiwilligen Reinigungsaktion auf. Die Jagdgesellschaft, der Bauernverein und der Heimatverein wollen am Samstag, dem 19. März, gemeinsam mit möglichst vielen weiteren freiwilligen Helfern längs der

Anzeigenschluss: Freitag, 18. März 2016

20 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Flammkuchen und Pfälzer Gerichte als Spezialitäten

Alles rund um´s Tier – und das zu Tiefstpreisen

Wings Nibelungenstube eröffnete in der vergangenen Woche unter neuem Pächter und erfreut sich großer Beliebtheit

PetDeluxe eröffnet Geschäft in der Lampertheimer Bauhofstraße

VON GERNOT KIRCH | Vor anderthalb

Wochen hat die Wings Nibelungenstube wieder eröﬀnet und erfreut sich seitdem großer Beliebtheit. Der neue Pächter, Familie Wing, bringt eine große gastronomische Erfahrung mit und freut sich auf die neue Aufgabe in Worms. Wichtig ist ihr, dass sie leckeres Essen zu bezahlbaren Preisen serviert. Freundliche Bedienungen, ein rascher Service und eine familiäre Atmosphäre runden das angenehme Ambiente in der Wings Nibelungenstube ab. Die urige Einrichtung lädt zum Verweilen ein. Als besondere Spezialität setzt Familie Wing auf „Pfälzer Gerichte“ und leckere XXL-Flammkuchen. Die Speisekarte bietet dem Gast eine große und facettenreiche Auswahl von pikanten wie auch süßen Flammkuchen. Egal ob mit Peperoni, Dörrfleisch, Thunfisch, Lachs oder eben süß mit Äpfeln oder Bananen, in der Wings Nibelungenstube findet jeder rasch seine Lieblingskreation. Natürlich gibt es die Flammkuchen auch in kleineren Portionen. Wer es etwas deftiger mag, auf den warten in der Wings Nibelungenstube herzhafte Leberknödel mit Kraut und Brot oder Saumagen, Fleischklöße oder als Krönung der „Pfälzer Teller“ mit einem Mix aus den oben

Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

Putenoberkeule mit Haut und mit Knochen frisch Deutschland 1 kg

3 3,3

Speisekartoffeln Premium Qualität 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,50

9 2,4

5 kg Sack

Weitere Infos und Kontakt: PetDeluxe Bauhofstraße 26 68623 Lampertheim

Hähnchenschenkel lang, frisch Deutschland 1 kg

Vodka „Perepelka Domaschna“ oder „Perepelka Klasitschna“, 40% vol., je 700 ml Fl., 1 L = 11,42

Vodka „Imperial Collection Gold“ 40% vol., 0,5 L Fl., 1 L = 19,78

Silberkarpfen „Tolstolobik“ frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

9 3,4

9 0,4

9 0,6

Schweine-Oberschale 1 kg

Bratwurstschnecke „Kielbasa z pieca“, mittelgrob, gebraten und mit Raucharoma verfeinert oder Polnische mittelgrobe Brühwurst „Kielbasa z gospody“, geräuchert, je 100 g, 1 kg = 6,90

5 0,8

Das Fachgeschäft PetDeluxe bietet alles, was das Tier braucht. Vorbeischauen lohnt sich! Fotos: Eva Wiegand

,99

Lauchzwiebel oder Radieschen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 Bund

9 0,5

Salatmayonnaise „Rjaba-Klassicheskij Provansal“, Rjaba-Klassicheskij Olivkovyj“ oder „Rjaba-Provansal N“, 420 ml/410 ml Pack., 1 L = 2,03/2,08

Armenischer Brandy „Ara Jan“ oder „5 Sterne“ 5 Jahre alt 40% vol., je 0,5 L Fl., 1 L = 18,78

Wings Nibelungenstube Philosophenstraße 1 67547 Worms www.wings-nibelungenstube.de

1,49

Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

sam mit Michael Sattler führt. Genau dieses Konzept unterscheidet PetDeluxe von anderen stationären Anbietern, denn das Fachgeschäft orientiert sich

Von Montag bis Freitag hat die Wings Nibelungenstube von 17 bis 23 Uhr geöffnet. Samstag und Sonntag sind die Öﬀnungszeiten bereits von 11 bis 23 Uhr. An diesen beiden Tagen gibt es auch leckere Kuchen.

9 5,9

Schälrippen vom Schwein / Spareribs 1 kg

9 3,4

Öﬀnungszeiten Mo. bis Fr.: 17–23 Uhr Sa. und So.: 11–23 Uhr

Foto: Gernot Kirch

Rinderhals ohne Knochen 1 kg

9 2,2

1,99

Die beiden Inhaber von PetDeluxe Michael Sattler (l.) und Sven Geppert sowie die beiden Mitarbeiterinnen Melanie Wunder (2.v.l.) und Sonja Streck stehen den Kunden gerne für ausführliche Beratungen zur Seite.

an den Preisen aus dem Internet - Top Qualität zum besten Preis lautet das Motto. Kontinuierlich wird das Sortiment erweitert, aber sollte dennoch ein Artikel vor Ort nicht verfügbar sein, kann dieser ohne weiteres bestellt werden. „Die Kunden können die Sachen dann im Geschäft abholen oder bekommen die Ware von uns zugesandt“, führt Sven Geppert aus. Geöffnet ist das Fachgeschäft Montag bis Freitag von 9 bis 18.30 Uhr sowie samstags von 9 bis 14 Uhr.

Familie Wing freut sich auf Ihren Besuch.

genannten Speisen. Natürlich gibt es auch viele weitere Speisen wie etwa Putensteaks oder Schweinelende. Doch am besten schauen Sie einfach mal in Wings Nibelungenstube in der Philosophenstraße vorbei und probieren Sie die kulinarischen Leckereien. Alle Speisen gibt es auch zum Mitnehmen. Sehr willkommen sind Familie mit Kindern, hier gibt es spezielle Angebote. Auch Hunde sind sehr gerne gesehen. Genügend Parkplätze stehen in unmittelbarer Nähe zur Verfügung.

VON EVA WIEGAND | Mit der Eröffnung des Fachgeschäftes PetDeluxe in der Bauhofstraße 26 erhalten Tierliebhaber nun die Möglichkeit vor Ort einzukaufen und aus einem riesigen Sortiment mit über 25.000 Artikeln zu wählen. Am vergangenen Samstag war es soweit, da öﬀneten sich zum ersten Mal die Pforten und es herrschte reger Andrang, denn zur Neueröﬀnung lockten so einige Schnäppchen. Von Futter verschiedenster Marken, über vielseitiges Zubehör bis hin zu abwechslungsreichem Spielzeug für die Tiere ist dort ab sofort alles zu haben. „Eigentlich sind wir Internethändler. Hier ist es aber nun unser Bestreben, den Kunden unsere Ware zum besten Preis anzubieten“, erklärt Sven Geppert, der das Fachgeschäft gemein-

Top Produkt Vodka „Nemiroff “ versch. Sorten, 40% vol., je 0,7 L Fl., 1 L = 11,42

Gültig von Mo. 14.03. bis Sa. 19.03.2016 *

Worms Dorschleber in eigenem Saft und Öl oder in eigenem Saft und Öl, geräuchert, je 190 g Dose, 100 g = 1,00

Buckellachskaviar „Bering“, 500 g Dose, 1 kg = 29,98

1,89

99 14,

Strauchtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Petersilienwurzel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,99

1,89

Birnen „Abate“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

1,79 Schokopralinen „Tiki-Taki“, „Malaga“ oder „Kasztanki“, je 430 g Pack., 1 kg = 8,35

Honigtorte oder Milchkakao-Torte „Marlenka“ nach einer altarmenischen Rezeptur, tiefgefroren, je 800 g Pack., 1 kg = 11,57

9 3,5

5 9,2 Weingetränk „Totino“ versch. Sorten, je 1 L Fl.

www.mixmarkt.eu

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Konfekt „Ledi Notsch“ oder „Ledi Denj“ versch. Sorten, je 100 g, 1 kg = 9,90

9 0,9

nur für kurze Zeit Gezuckertes und gekochtes Kondensmilcherzeugnis „Sguschtschonka Warjonka“, 6% Fett, 397 g Dose, 1 kg = 2,90

1,15

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

!!! NEUE ÖFFNUNGSZEITEN !!!

9 9,3

7,99

9 9,8

7,99

5 2,2

Samstag, 12. März 2016, 10. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Aktuelle Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 · 67547 Worms · Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de · www.spkwo.de/immobilien Häuser

Heppenheim an der Bergstraße EFH: 9 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Kamin, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 215 m², Grdst. 429 m², Bj. 1985, 1 Garage, 1 PKW-Stellplatz, ELW vorhanden, frei nach Absprache. EA: Verbrauch, 110,20 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, EEK: D, Hauptenergieträger: Gas 0413

698.000,00 €

Osthofen MFH mit Gewerbe: EG: 2 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Wfl. ca. 84 m², Gewerbefläche ca. 103 m², OG: 4 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Wfl. ca. 102 m², Garten, Bj. 1974, Grdst. 747 m², frei nach Absprache. EA: Bedarf, 128 kWh/(m²a), EEK: D, Hauptenergieträger: Öl 0504

498.000,00 €

Lampertheim-Hofheim ZFH: 8 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Terrasse, Wfl. ca. 196 m², Grdst. 591 m², Bj. 1940, 1 Garage, 3 PKW-Stellplätze, sofort frei. EA: Bedarf, 238,20 kWh/(m²a), EEK: G, Hauptenergieträger: Öl, Elektroenergie 0538

255.000,00 €

Bürstadt EFH: Niedrigenergiehaus, 7 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Terrasse, Wfl. ca. 143 m², Garage, PKW-Stellplatz, ausgebautes DG mit Wirtschaftsraum, Grdst. 197 m², Bj. 2000. EA: Verbrauch, 53,40 kWh/(m²a), EEK: B, Hauptenergieträger: Elektroenergie 0615

239.000,00 €

Alzey Wohn- und Geschäftshaus: auch als Kapitalanlage geeignet, Bungalow mit ELW und Nebengebäude, Gesamtgewerbefl. ca. 270 m², Gesamtwfl. ca. 448 m², 3 WE vermietet, Ladengeschäft und Bungalow wird bei Verkauf freigestellt, Bj. 1979, Grdst. 1.137 m². EA: Verbrauch, 119,80 kWh/(m²a), Warmwasser enthalten, Hauptenergieträger: Öl 0704

598.000,00 €

Wahlheim MFH mit Gewerbe: für Kapitalanleger geeignet, 5 Wohneinheiten, Gesamtwfl. ca. 360 m², Gewerbefläche ca. 260 m², Bj. 1956, umfangreiche Sanierung in 2004, guter Zustand, vermietet für 26.640,00 € p.a., Grdst. 996 m². EA: Verbrauch, 42,10 kWh/(m²a), EEK: A, Hauptenergieträger: Gas 0339

399.000,00 €

Flomborn DHH mit ELW: 4 Zimmer, Küche, sep. WC mit Dusche, Bad, Ankleidezimmer, ELW: 2 Zimmer, Küche, Bad, Gesamtwfl. ca. 200 m², Bj. 1996, gepflegter Zustand, PKW-Stellplatz, Grdst. 280 m². EA: Verbrauch, 128 kWh/(m²a), EEK: D, Hauptenergieträger: Gas 0298

245.000,00 €

Flonheim-Uffhofen EFH: 5 Zimmer, Wohnküche, Bad, sep. WC mit Dusche, Balkon, Wfl. ca. 106 m², Grdst. 542 m², Bj. 1965, div. Nebengebäude, Garage, PKW-Stellplätze. EA: Bedarf, 291,90 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Gas 0625

136.000,00 €

Aktuelle Immobilienangebote Ihrer Sparkasse.

ImmobilienCenter im Auftrag der LBS Immobilien GmbH Lutherring 15 · 67547 Worms · Telefon 06241 851-150 immo@spkwo.de · www.spkwo.de/immobilien Häuser

Dintesheim Bauernhaus: 6 Zimmer, Küche, Bad, Wfl. ca. 120 m², Bj. 1904, renovierte, beheizte Scheune, Stallungen, für Pferdehaltung oder Gewerbe geeignet, Grdst. 2.479 m², frei nach Absprache. EA: Bedarf, 409,60 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl 0571

398.000,00 €

Worms-Leiselheim EFH: 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Gäste-WC, Terrasse, Balkon, Wfl. ca. 160 m², Garage, Stellplatz, Grdst. 818 m², Bj. 1968, sofort frei. EA: Bedarf, 345,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl 0686

310.000,00 €

Westhofen EFH: 7 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Wfl. ca. 139 m², Garage, Halle, Grdst. 258 m², Bj. 1970, sofort frei. EA: Bedarf, 376 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl 0689

230.000,00 €

Bürstadt EFH: 8 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 152 m², Grdst. 371 m², Bj. 1924, 1 Carport, frei nach Absprache. EA: Bedarf, 272,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Gas 0622

220.000,00 €

Groß-Rohrheim EFH: 5 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Wfl. ca. 90 m², Grdst. 605 m², Bj. 1961, Nebengebäude mit Garage und Wohnraum mit Küche, sep. WC, ca. 24 m², sofort frei. EA: Bedarf, 309,50 kWh/(m²s), EEK: H, Hauptenergieträger: Gas 0565

165.000,00 €

Bürstadt ZFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Wfl. ca. 57 m², OG und DG: 6 Zimmer, Küche, Bad, sep. WC, Balkon, Dachterrasse, Wfl. 165 m², Doppelgarage, Grdst. 322 m², Bj. 1980. EA: Bedarf, 198,90 kWh/(m²a), EEK: F, Hauptenergieträger: Öl 0472

315.000,00 €

Bürstadt EFH: 8 Zimmer, Küche, Abstellraum, Bad, sep. WC, Loggia, Terrasse, Wfl. ca. 200 m², Garage, Grdst. 524 m², Bj. 1933, sofort frei. EA: Bedarf, 250,20 kWh/(m²a), Hauptenergieträger: Öl 0638

249.000,00 €

229.000,00 €

Bürstadt Ärzte-/Büro-/Geschäftshaus: EG: Massagepraxis mit 95 m² Gewerbefläche, OG: 3,5 Zimmer, Wohnküche, Bad, Dachterrasse, Wfl. ca. 105 m², zzt. vermietet, Grdst. 613 m², Bj. 1960. EA: Bedarf, 278,20 kWh/(m²a), EEK: H, Hauptenergieträger: Öl 0128

200.000,00 €

Offstein EFH: EG: 3 Zimmer, Küche, Abstellraum, sep. WC, Terrasse, OG: 3 Zimmer, Küche, Bad, Duschbad, Wfl. ca. 179 m², Garage, Nebengebäude, Grdst. 590 m², Bj. 1956, Anbau 1967. EA: Bedarf, 311 kWh/(m²a), Hauptenergieträger: Öl 0598

159.000,00 €

Samstag, 12. März 2016, 10. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Torwart-Oldie Reck bastelt am Erfolg

Outletwochen bei Quick www.quick.de

z.B. Goodyear EfficientGrip Performance

VfR Wormatia empfängt heute um 14 Uhr die Offenbacher Kickers in der EWR-Arena / Außenseiter setzt auf Überraschung

195/65 R15 91V

Kraftstoffeffizienz: B Nasshaftung: A Ext. Rollgeräusch: 69 db

wenige Male als Einwechselspieler fungierte, zuletzt aber nicht einmal im Kader mehr stand.

€

92,23 * €

49,50

Nur auf die eigene Mannschaft konzentrieren

Mit elf Punkten Rückstand auf den Tabellenführer SV Waldhof und deren zehn auf den Tabellenzweiten SV Elversberg, sind die Aussichten der Kickers in dieser Saison jüngst Versäumtes, sprich Aufstieg in die 3. Liga, nachholen zu können wohl nur noch theoretischer Natur. Für diese Saison auch noch kein Muss, wie Oliver Reck betont, der mittelfristig plant. Dennoch wird man heute in der EWR-Arena nicht antreten, um den Wormaten gar kampflos die Punkte zu überlassen, zumal sich bei einem neuen Trainer jeder Spieler zeigen möchte. Hierzu zählt auch der Ex-Wormate Martin Röser auf der rechten Außenbahn und der zu Saisonbeginn nach Oﬀenbach gewechselte Kristian Maslanka, der nur ganz

KIA Autohaus Christmann

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

VfR Wormatia zum letzten Mal gegen den OFC um Punkte gewonnen, sei es auf eigenem Platz oder am Bieberer Berg? Da muss man lange zurückblättern. Genau auf den 2. Februar 1980 als Wesseler, Mattern und Nathmann mit einem 3:1-Sieg die Kickers geschlagen nach Hause schicken konnten. Damals noch in der 2. Bundesliga. Ansonsten behielten die Kickers bis heute entweder siegreich die Oberhand oder man trennte sich Unentschieden. Das Hinspiel in Oﬀenbach in der laufenden Saison ging deutlich mit 1:4 verloren. Da schienen die Oﬀenbacher drauf und dran ihr gerade verspieltes Ziel 3. Liga, wieder direkt anpeilen zu wollen. Der Meister 2014/2015,

hatte das entscheidende Spiel um den Aufstieg in die 3. Liga gegen den Nordmeister FC Magdeburg trotz einer 1:0-Führung mit 1:3 verloren. Alles schien darauf hinzudeuten, dass es diese Saison passt. Abgewanderte Leistungsträger konnten wohl nicht ganz ersetzt werden konnten, liegen die Hessen derzeit aktuell nur auf dem 5. Tabellenplatz. In der Winterpause musste gar Meistertrainer Rico Schmitt gehen und wurde durch Bundesliga-Torhüter-Urgestein Oliver Reck, dessen Wurzeln am Bieberer Berg einst wuchsen, ersetzt. Zum Auftakt im Jahr 2016 gewannen die Kickers beim Freiburger SC II mit 2:1, mussten aber am letzten Freitag auf eigenem Platz mit einem 0:0 gegen den TSV Steinbach zufrieden sein.

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/49 407

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler IN WORMS

Der neue D-MAX von ISUZU Variante 2 schon ab € 21.800,– inkl. MwSt.

zzgl. Überführungskosten

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100 Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79

info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik ·(0 Beratung Verkauf · Ersatzteil2 FonVariante (0 62 41) 4 56 03 · Fax 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de Variante 2

lr08sa15

VON KL AUS DIEHL | Wann hat der

* Listenpreis des Herstellers inkl. MwSt. ** Preis pro Stück o. Felge, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur so lange der Vorrat reicht, gültig 5.03.-24.03.2016 *** Reifen von Goodyear, Dunlop, Fulda, Sava, Debica. Gegenüber Listenpreis des Herstellers inkl. MwSt.

ck36sa15

Nach seiner Gelbsperre in Kassel wird Kapitän Florian Treske heute wieder die Wormatern auf den Hybridrasen in der EWR-Arena, auf dem man bisher noch nicht verloren hat, gegen die Offenbacher Kickers führen. Archivfoto: Felix Diehl

Steven Jones und sein Co-Trainer Max Mehring werden diese Fakten über den heutigen Gast sicherlich nur am Rande interessieren. Schon gar nicht will man in Ehrfurcht vor einem Oliver Reck und seiner Truppe erstarren. Bekanntlich wird auch in der Regionalliga nur mit Wasser gekocht. Im Stillen hegen sie sicherlich den Wunsch, nach 36 Jahren gegen die Offenbacher Kickers mal wieder ein positives Ergebnis zu erreichen. Nicht gerade einfach, zumal das Trainer-Duo einmal mehr die Abwehr umbauen muss, da Marco Metzger gelb gesperrt fehlen wird. Zudem steht wegen eines dicken Knies ein Fragezeichen hinter dem Einsatz von Benjamin Maas, so dass schlimmstenfalls die gesamte Innenverteidigung ausgewechselt werden müsste, wofür Meik Karwot und Patrick Auracher in Frage kämen. Dafür ist Kapitän Florian Treske nach seiner Gelbsperre wieder dabei. Erste Alternativen, wenn beide Innenverteidiger ausfallen, wäre Ricardo Antonaci für die rechte Seite der Viererkette und Ricky Pinheiro für das defensive Mittelfeld. Vielleicht zaubern die Wormaten gar eine ganz andere Besetzung aus dem Hut. Die Stabilität der Defensive mit schnellem Umschaltspiel in Richtung Offenbacher Tor hat Priorität, ähnlich wie beim 2:1-Sieg gegen den 1. FC Saarbrücken und auch in Kassel bis zur 88. Minute. Auf jeden Fall sind die Wormaten gegen eine weitaus routiniertere Offenbacher Mannschaft mit sehr guten Einzelspielern mehr in der Außenseiterrolle zu sehen, mit der es sich aber bekanntlich oftmals gut leben lässt.

Variante 2

DAS

Wieder ein toller Spaß für die ganze Familie

VOR- UND GRUNDSCHUL-KINDERPROGRAMM

Traditionelles Ostereierschießen am 20. März ab 9 Uhr im Vereinsheim der Schützengesellschaft 1968 Abenheim Variante 2

Die Schützengesellschaft 1968 Abenheim lädt am Sonntag, dem 20. März, von 9 bis 17 Uhr, zum traditionellen Ostereierschießen im Vereinsheim, Abenhei-

mer Landstraße 91, in Abenheim ein. Die Schießanlage liegt zwischen Herrnsheim und Abenheim. Es wird mit dem Luftgewehr auf eine zehn Meter ent-

fernte Scheibe geschossen. Jeder Treﬀer in die Zehn (Zentrum der Scheibe) ergibt zwei Eier, jeder Treﬀer ins Schwarze ergibt ein Ei. Vier Schuss kosten 1 Euro. Für

die Jugend stehen Lichtgewehre zur Verfügung. Von 11.30 bis 14 Uhr wird allen Gästen ein Mittagessen angeboten. Nachmittags steht ein Kuchenbüfett bereit.

In eigener Sache

Den Frühling im Blick!

Unser spezielles budopädagogisches Taekwondo Programm spricht im Besonderen Vor- und Grundschulkinder an, um die Selbstwirksamkeit, Selbstsicherheit und das Selbstwertgefühl aufzubauen.

- Autopflegeartikel - Scheibenwischer - Zündkerzen - Autolack - Filter - Öle

Starten Sie in den Frühling mit unseren Qualitätsprodukten! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

cf.29sa15

Ludwigstraße 21 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 73 02 · Fax (0 62 41) 2 67 89 Mobil (01 77) 7 94 19 89

Bodenbeläge Teppichboden auf Wunsch auch angepasst nach Maß bereits ab PVC & Kork Treppenrenovierung bereits ab Estrichsanierung zzgl. Unterlagsmatte Maschinenverleih (Parkettschleifmaschine) Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

FRÜHLINGSANGEBOTE VINYLBÖDEN CLICK-VINYL

€ 9,90 € 16,90

Neue Öffnungszeiten: Mo. 9–13 Uhr · 14–18 Uhr, Di.–Fr. 14–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr www.kreative-bodengestaltung.de | Parkmöglichkeiten vor Ort. ck06sa16

ck10sa16

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

WEITERE BAUSTEINE/ZIELE SIND: • die Entwicklung von Resilienz • der Umgang mit Aggressionen • die altersgerechte Entwicklung der Frustrationstoleranzen • Konﬂiktlösungsstrategien • Kommunikationsfähigkeit • Konzentration, Ausdauer, Disziplin und Lernbereitschaft BLACK BELT KAMPFKUNSTAKADEMIE Brückenstraße 28a, 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 66 32, uwe.mandler@t-online.de, www.black-belt-worms.de

22 LOKAL-SPORT TGW BASKETBALL mU14 – ASC Theresianum II (Sa., 14 Uhr) mU18 – DJK Nieder-Olm (Sa., 16 Uhr, NS) Damen 1 – BBC Rockenhausen (So., 14 Uhr, NS) Herren 1 – VfL Bad Kreuznach II (So., 16 Uhr, NS) Herren 2 – SG Alzey/Di-Heßloch (18 Uhr, NS)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Auszeichnung für soziales Engagement Die Wachenheimerin Hanne Brenner erhält in Frankfurt Elisabeth-Norgall-Preis

HSG-Handballer müssen am Sonntag um 18 Uhr bei der HSG Rhein-Nahe Bingen antreten

SKC MONSHEIM Keglerinnen in Front Beim Halbfinale im Landespokal der DCU konnten die SKC-Herren 2 das Finale erreichen und belegten den 2. Platz hinter der SG Mainz/Essenheim (1799) und vor GH Hohenecken (1725 und KSG Zweibrücken (1660). Bester Spieler des Turniers war Gerd Böß mit 470 Kegel. SKC Damen 1– SG Miesau-Brücken 1 2584:2518 Die Gäste begannen sehr stark und trotz 440 Kegel von Nina Lipka und 413 von Daniela Halling lag Monsheim mit 18 Kegel hinten. Doch dann zeigte sich wieder der Zusammenhalt der Mannschaft. Schon in den ersten 50 Wurf der 2. Paarung schaﬀten Nadine Stumpf (447) und Sandra Breyvogel (438) nicht nur den Ausgleich, sondern gaben dem Schlusspaar Jutta Hollstein (424) und Yvonne Schweizer (422) einen Vorsprung von 69 Kegel mit, die nur 3 Kegel abgaben. SKC Frauen 2 – KSV Kuhardt 2271:0 Kuhardt trat nicht an und so konnte man ein lockeres „ Zusatztraining “ absolvieren. Es spielten Alexandra Radmacher 403, Sabrina Schulze 355, Anni Stunz 360, Christin Füssel 322, Manuela Tisch 384 und Ute Maier tolle 447 Kegel. SG Schiﬀerstadt/Germersh. 1 – SKC Herren 3 4914:5110 In einem vorgezogenen Spiel der Landesliga konnten die SKC-Herren 3 von Beginn an dominieren und einen klaren Sieg nach Hause fahren. Bester Spieler war Andreas Schork mit 907 Kegel. Bei einem Ländervergleich waren zwei Monsheimer in der Auswahl. Die Männer erreichten den 1. und die Frauen den 2. Platz 2 für Rheinland-Pfalz. Oliver Tisch kam auf 885, Sandra Breyvogel als beste ihrer Mannschaft auf 466 Kegel.

Hanne Brenner, diesjährige Preisträgerin des Elisabeth-Norgall-Preises, zusammen mit der Präsidentin und der Vizepräsidentin des „International Women‘s Club e.V.“ Elena Vonofakou (Mitte) und Susanne Held (rechts) am 9. März 2016 in Frankfurt.

Hanne Brenner, mehrfache Paralympics Gold- und Silbermedaillen-Gewinnerin im Dressurreiten, erhielt am Mittwoch in Frankfurt den Elisabeth-NorgallPreis. Mit der Auszeichnung würdigt „The International Women’s Club e.V.“ (IWC) das Engagement der Reitsportlerin für schwer/ chronisch kranke Kinder und deren Geschwister. Der IWC ist eine gemeinnützige, politisch und religiös unabhängige Vereinigung von Frauen. Ihr Anliegen ist es, durch Kontakte und gegenseitiges Kennenlernen Trennendes zwischen Nationen und Kulturen zu überwinden, Verständnis füreinander zu entwickeln und so zu Frieden und Freundschaft in der Welt beizu-

tragen. Im Gedenken an seine Gründerin verleiht der IWC jedes Jahr den Elisabeth-Norgall-Preis an eine Frau, die sich besonders für die Belange von Frauen und Kindern einsetzt. In diesem Jahr erhält die Wachenheimerin Hanne Brenner die Auszeichnung für ihr Engagement im Rahmen des Vereins „Kleine Glücksritter e.V“. Der 2013 von ihr gegründete Verein ermöglicht und finanziert schwer/chronisch kranken Kindern sowie ihren Geschwistern regelmäßige Reitstunden. Ziel ist, den Kindern schöne Erlebnisse und Impulse in ihrem oft beschwerlichen Alltag zu verschaffen. Familien mit einem schwer/ chronisch kranken Kind können

sich direkt bei dem Verein melden. Hanne Brenner: „Ich bin sehr stolz und glücklich, in einer Reihe mit Frauen stehen zu dürfen, die zum Teil Unglaubliches geleistet haben. Menschen brauchen Hilfe und es gibt Menschen, die helfen können. Was für ein Glück, wenn wir zu den Helfenden gehören!“ „Kleine Glücksritter e.V.“ konnte inzwischen 110 Kinder glücklich machen. Etwa 50 Jungen und Mädchen reiten aktuell in Teilen von Hessen, Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg. Eine weitere Ausdehnung ist angestrebt. Weitere Infos unter www. iwc-frankfurt.de oder www. kleine-gluecksritter.de.

FRAUEN SG Feldkirchen – TV Abenheim I (So., 12 Uhr) TV Gau-Algesheim – TuS Hochheim I (So., 10 Uhr) SG Worms/Hochheim II – TuS Alsenz + SG Weinsheim (So., 11 Uhr – NS) TG Osthofen – TGM Gonsenheim V + SG Nieder-Ingelheim (Sa., 15 Uhr, IGSO) TV Gau-Algesheim III – TV Abenheim II (Sa., 13 Uhr) MÄNNER SG Rheinhessen III – SG Worms/Hochheim + TV Abenheim (So., 13 Uhr)

Im Duell zweier langjähriger Rheinhessenligisten sieht der Wormser Coach Gerd Zimmermann seine Mannschaft trotz der überzeugenden Siege gegen Kastellaun-Simmern und MerzigHilbringen nicht in der Favoritenrolle. Obwohl seine Schützlinge in der Tabelle aktuell einen Punkt vor Bingen auf Platz acht rangieren, liegt der Druck bei den Gastgebern. „Wir treten lediglich als formstarker Aufsteiger an, der kein Spiel vor dem Abpfiﬀ abschenkt“, so seine Losung. Trotzdem schwer zu berechnen, denn die Gastgeber – die in Worms die Oberhand behielten – gleichen oft einer Wundertüte. Da ist meist die komplette Bandbreite an Spannungselementen des Handballs vertreten, wird beim Blick auf die zurückliegenden Resultate der Mannschaft aus dem Rhein-Nahe-Eck deutlich. Während diese in den letzten beiden Spielen drei Punkte im Heimspiel gegen den HC Vallendar und beim TuS Kaiserslautern-Dansenberg holten, leisteten sie sich beim abstiegsbedrohten TV Nieder-Olm eine überraschende Niederlage. Unabhängig

vom Resultat stellen die Binger aber die drittbeste Abwehr in der Oberliga. Da die Wormser aber mit der viertbesten Oﬀensive anreisen, dürfte im RheinhessenDuell Spannung garantiert sein. Trotzdem sieht Zimmermann in der Rundsporthalle Bingen den Schlüssel zu einem Erfolgserlebnis zuvorderst in der Abwehr. Denn gegen eine defensivstarke Mannschaft ist die eigene Defensivleistung vor dem Hintergrund des schnellen Umschaltspiels von großer Bedeutung. Denn über eine temporeiche erste und zweite Welle heißt es zum Torerfolg zu kommen, um einen Abnutzungskampf gegen den gegnerischen Deckungsverbund so gut es geht zu vermeiden. Personell sieht es vor dem Rheinhessen-Duell danach aus, als könne der Coach mit Ausnahme der ohnehin schon länger verletzten Kubo Balaz, Fabian Ruß, Markus Metzdorf und Thomas Elgert aus den Vollen schöpfen. Zusätzlich hoﬀen er und die Mannschaft angesichts der kurzen Anreise wieder auf die großartige Unterstützung der Fans.

Mit 29 Pokalen zurück vom ersten Turnier TaeKwonDo Schüler von ALISA Sport e.V. erfolgreich bei den Vereinsmeisterschaften des TV Colgenstein

Mitgliederschwund als großes Thema Mitgliederversammlung des 1. Judo Club Worms bestätigt seinen Vorstand mit Ronald Eisenhauer und Chaichana Uprakaew-Ruppenthal

Die Schüler waren bei ihrem ersten Turnier sehr erfolgreich.

TERMINE Volleyball

Im Rheinhessen-Derby ist noch eine Rechnung offen

Der neugewählte Vorstand des 1. JC Worms: Chaichana Uprakaew-Ruppenthal, Philipp Ritscher, Tobias Obentheuer, Richard Herrmann, Ronald Eisenhauer, Miriam Geibel, Beate Toledo, Franziska Seelig, Cornelia Cziumplik, Bruno Pozelis und Christoph Offen (von links).

Am Freitag, dem 4. März, fand um 20 Uhr, in den Räumlichkeiten des Wassersportvereins Worms, die Mitgliederversammlung des 1. Judo Club Worms statt. Hauptaugenmerk lag an diesem Abend auf der Wahl eines neuen Vorstands. Die Verpflegung an dem Abend übernahm das engagierte Serviceteam des Restaurants bei Kosmas. Zu Beginn der Mitgliederversammlung wurde zweier verstorbener Mitglieder im Rahmen einer Schweigeminute gedacht. Nach der Eröﬀnung der Vorstandssitzung durch den ersten Vorsitzenden Ronald Eisenhau-

er, ging er u.a. daran, einen Blick auf die Leistungen des Vereins im Vorjahr und auf das kommende Jahr zu werfen. Es wird den Verein – wie vielen anderen – vor neue Herausforderungen stellten. Ein großes Thema war der Mitgliederschwund vor allem im Bereich der Jugend. Bei den Wahlen wurde der erste Vorsitzende Ronald Eisenhauer in seinem Amt einstimmig bestätigt. Gleiches gilt für die 2zweiteVorsitzende Chaichana Uprakaew-Ruppenthal, sowie den Kassenwart Richard Herrmann. Bei den Abteilungsleitern wurden

Bruno Pozelis (Abteilung Aikido), Cornelia Cziumplik (Gymnastik), Bernd Jäger (Judo), Tobias Obentheuer (Ju Jutsu), Christoph Oﬀen (Karate) und Steve Bonifer (MMA) gewählt. In die weiteren Ämter wurden Beate Toledo (Schriftführerin), Miriam Geibel (Sozialwartin), Franziska Seelig (Jugendwartin) und Philipp Ritscher (Pressewart) gewählt. Der neu gewählte Vorstand geht mit viel Motivation in die kommenden zwei Jahre, um den 1. Judo Club Worms entsprechend weiter für die Zukunft zu wappnen.

Mit 18 Teilnehmern war ALISA Sport bei den Vereinsmeisterschaften des TV Colgenstein am vergangenen Wochenende am Start. Ausrichter waren die „Black Belt Monkeys“ unter der Leitung von Mona Knickel. Die Teilnehmer im Alter zwischen sieben und 58 Jahren und in allen Gurtfarben am Start, kamen stolz mit 29 Pokalen von ihrem ersten Turnier nach Worms zurück. Die Jungen und Mädchen von ALISA Sport e.V. starteten in den Kategorien „Formen“, „Waﬀen“, „Klammerkampf“, „Katana Kontakt“ und „Kickboxen“. Im Vordergrund des Turnieres stand für die Schüler, in ihrem ersten Turnier Kontakt mit Schülern anderer TaeKwonDo-Schulen aufzunehmen, Fairness im Wettkampf und der Umgang mit der ungewohnten Situation und einer eventuellen Niederlage. Alle Teilnehmer wurden in Gruppen entsprechend ihres Gürtelgrades, Alters und Geschlechts unterteilt, um allen die gleichen Chancen zu ermöglichen. Standen die Schüler zu Beginn noch schüchtern und unsicher vor der Turnier-Jury, gewannen sie im Laufe des Wettkampfes an Sicherheit und Stärke und konnten voller Stolz an der Siegerehrung ihre Pokale entgegen nehmen.

Der „Grand Champion Pokal“ für die meisten Punkte unter den Frauen im gesamten Turnier ging an Anja Liebisch (43 Jahre - Gelbgurt). Sie holte außerdem den ersten Platz Kickboxen, zweiten Platz Formen, zweiten Platz Klammerspiel und den zweiten Platz im Katana Kontakt. ALISA Sport e.V. gratuliert: Leann Schneider (12) 1. Katana, 2. Klammerspiel, 3. Formen / Alakba Muradov (14) 1. Formen, 1. Klammerspiel, 2. Kickboxen / Clara Lederer (13) 1. Katana, 3. Kickboxen / Deniz Erdem (12) 2. Klammerspiel, 2. Formen / Caroline Engelhardt (Ü18) 1. Formen, 1. Katana, 3. Kickboxen / Barbara Wally (Ü18) 2.Kickboxen, 3. Formen / Niomi Postler (Ü18) 1. Formen, 1. Kampf / Johanna Ras (10) 1. Klammerspiel, 2. Formen / Sydney Holsten (13) 2. Formen / Trishell Benett-Amphia (12) 2. Kickboxen / Mahir Vural (7) 3. Katana / Kay Leon Schmiedchen (10) 3. Kampf / Ines Ben-Rhomdane (11) 3. Formen / Benno Postler (Ü18) 3. Katana / Lynett Benett-Amphia (10) Teilg. / David Wally (13) teilg. / Gebrehiwet Kahsay (Ü18) teilg. / Thomas Schmitt (Ü18) teilg. Weitere Informationen unter www.alisa-sport.de.

LOKAL-SPORT

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

MKSC GIMBSHEIM Vorstand fast komplett bestätigt Jahreshauptversammlung des MKSC in Gimbsheim

Der MKSC-Vorstand, von links: Mathias Herwig, Günther Rohrscheidt, Sebastian Jäger, Ursula Belzer, Peter Schättgen, Rudi Oswald, Kai Rohrscheidt und Stephanie Paruzynski.

Zur Jahreshauptversammlung des MKSC Gimbsheim konnte Vorsitzender Mathias Herwig im Vereinslokal „Goldener Anker“ in Gimbsheim 16 von 45 Mitgliedern begrüßen. Mit einer Schweigeminute gedachte die Versammlung dem verstorbenen Mitglied Rudolf Heller. Schriftführerin Ursula Belzer verlas anschließend das Protokoll der letzten Generalversammlung, welches ohne Änderungswünsche die Zustimmung der Anwesenden fand. Im nachfolgenden Rechenschaftsbericht gab Vorsitzender Herwig bekannt, dass der Mitgliederstand konstant geblieben ist. Die vom MKSC im abgelaufenen Vereinsjahr durchgeführten internen und externen Veranstaltungen wie z. B. Saisonabschlusskegeln, Kegelturnier für Hobbymannschaften, mehrere Schlachtfeste, Weihnachtskegeln und Weihnachtsfeier erfreuten sich großer Beliebtheit. Dank zollte er den Vorstandsmitgliedern, welche ihn während seiner Amtszeit tatkräftig unterstützt haben. Für den verhinderten Sportleiter Nico Marquardt gab Rudi Oswald einen Überblick über die sportlichen Aktivitäten im Berichtszeitraum. Der MKSC beteiligt sich mit einer Vierermannschaft 120 Kugeln in der Rheinhessenliga aktiv am Kegelsport. Die fast beendete Runde verlief für die MKSC-Kegler äußert erfolgreich, denn bereits zwei Tage vor Ende der Runde 15/16 steht der MKSC als Vizemeister fest. Rechnungsführer Sebastian Jäger präsentierte in seinem Rechenschaftsbericht eine gegenüber dem Vorjahr verbesserte Kassenbilanz. Der MKSC steht demzufolge in finanzieller Hinsicht auf gesunden Beinen. Die beiden Kassenprüfer Ute Schulz und Walter Paruzynski bestätigten dem Kassenverwalter eine vorbildliche und einwandfreie Kassenführung. Der einstimmig gewählte Wahlleiter Kai Rohrscheidt bedankte sich beim Vorstand für die ausgezeichnete Amtsführung und erhielt für die beantragte Entlastung des Vorstandes ein einstimmiges Votum. Bei den folgenden Neuwahlen wurde der Vorstand fast komplett bestätigt. Die Vereinsführung liegt für ein weiteres Jahr in den bewährten Händen von Mathias Herwig. Seinem Vorstand gehören außerdem an als stellvertretender Vorsitzender Günther Rohrscheidt, als Schriftführerin Ursula Belzer, als Sportleiter Nico Marquardt, als Rechnungsführer Sebastian Jäger, als Pressewart Rudi Oswald, als Beisitzer Kai Rohrscheidt, Stephanie Paruzynski und Peter Schättgen. Die Kasse wird geprüft von Ute Schulz und Walter Paruzynski.

Zwei Mannschaften, ein Ziel TuS Hochheim im Pokalfieber / Am Samstag zwei Endspiele Wenn am Samstag in Rheindürkheim ab 17 Uhr die Pokalendspiele der Tischtennis-C- und D-Klasse beginnen, haben die Mannen vom TuS Hochheim die Chance auf einen doppelten Pokalerfolg – Hochheimer Mannschaften stehen in beiden Finals. „Es geht nicht nur darum, zwei Pokale zu gewinnen“, freut sich TuS-Abteilungsleiter Edgar Braner, „sondern auch darum, aus einer bisher sehr erfolgreichen Saison eine noch erfolgreichere zu machen“. Der TuS-Boss erinnert mit diesen Worten an die beiden Aufstiege, welche die erste und die zweite Herrenmannschaft in den vergangenen Tagen unter Dach und Fach gebracht haben. Braner: „Zwei Aufstiege und zwei Pokalsiege – das wäre schon richtig klasse.“ Während Hochheim I es mit dem TTC Worms-Horchheim IV zu tun bekommt, triﬀt die Hochheimer Zweite auf den SC Ibersheim II. Gibt es einen Favoriten? „Der TTC spielt eine Liga höher als unsere Erste und Ibersheim ist in der B-Klasse unser

Gute zweite Halbzeit gefährdete den Sieg nicht Wormser Basketballerinnen unterliegen dem 1. FCK 48:94 Am Sonntag gegen den Tabellenzweiten Rockenhausen

Will mit dem nötigen Biss an der Platte seinen Teil zum Pokalerfolg am Samstag beitragen: Matthias Dewald von TuS Hochheim I.

direkter Verfolger“, sind Prognosen für TuS-Kapitän Sebastian Elvers nicht leicht zu erstellen: „Ich kann mir gut vorstellen, dass die Tagesform keine unwichtige Rolle spielen wird.“ Unabhängig davon sei aber festzuhalten, so Elvers: „Wenn ich schon einmal im Finale bin und am späten Samstagnachmittag in Rheindürkheim in der Sporthalle stehe, dann will ich natürlich auch gewinnen.“ „Doch unabhängig davon, ist es für uns als Verein schon ein tolles Erlebnis“, wie Braner freu-

dig zu verstehen gibt. „Wann hat man schon einmal als Verein zwei Endspiele zur selben Zeit in einer Halle? Das ist ein tolles Ereignis für alle unsere Tischtennisspieler.“ Im Viertelfinale hatten die Mannen von TuS Hochheim II schon einmal Gelegenheit, sich mit den Örtlichkeiten vertraut zu machen: Nach hartem Kampf siegte man mit 4:2 gegen den TTV Rhein-Dürkheim III. Elvers: „Ich werte das jetzt einfach mal als gutes Omen.“

VOR DEM ANWURF … Handballgeschehen am Wochenende

Am Sonntagmittag, dem 6. März, mussten die Damen der TGW beim Tabellenersten in Kaiserslautern antreten. Die Heimmannschaft überrumpelte die Wormserinnen gleich zu Beginn des Spiels mit einer GanzfeldPresse und konnten sich so nach fünf Minuten bereits zum 17:0 absetzen. Durch eine Umstellung der Oﬀensive gelang es den Gästen, einfache Korbleger zu erzielen und den Abstand wieder zu verringern. Die Treﬀsicherheit des Aufstiegsanwärters ließ den Wormserinnen keine Chance und so sah man sich zur Halbzeit bereits mit einem Rückstand von 53:19 konfrontiert. Als die Damen des 1. FCK nach der Halbzeit auf Zonenverteidigung umstellten, wurden erst-

mals Schwächen erkennbar, die die Wormserinnen für sich zu nutzen wussten. Doch trotz einer guten zweiten Halbzeit und einem gewonnen letzten Viertel der TGW, war der 94:48 Sieg der Lauterinnen zu keinem Zeitpunkt gefährdet. Mit diesem Sieg machte die Heimmannschaft die LandesligaMeisterschaft mit einer Spielrunde ohne Niederlage perfekt. Die Wormserinnen stehen nach diesem Spiel auf dem 6. Tabellenplatz und empfangen am kommenden Sonntag um 14 Uhr den Tabellenletzten aus Rockenhausen zum Saisonabschluss. Für Worms spielten: Aichert (4), Heinsel, Mecky (4), Muth (6), Lohmann, L. (16), Lohmann, Y., Spott (18)

Steffen Pöritz über 50 m Freistil auf Platz 1 SG Worms Masters erfolgreich in Heilbronn Die Masters der SG Worms starteten am vergangenen Wochenende beim 22. Internationalen Masterschwimmfest der TSG Heilbronn. 28 Mannschaften aus dem überwiegend badisch-schwäbischen Raum aber auch aus München und der Pfalz trugen spannende Wettkämpfe aus. Für die SG Worms starteten bei diesem traditionellen Schwimmfest erfolgreich Gerhard Fuhr (AK 65) und Steﬀen Pöritz (AK 60). Über die 50 m

Freistil blieb die Uhr für Steﬀen Pöritz bei 29,82 stehen und mit einem Vorsprung von 4 Sekunden stand er ganz oben auf dem Siegertreppchen. Über die 100 m Lagen belegte er einen hervorragenden zweiten Platz mit einer Zeit von 1:18,11. Gerhard Fuhr startete ebenfalls über die 100 m Lagen und belegte in seiner Altersklasse Platz 2 mit einer Zeit von 1:32,86. Jeweils einen dritten Platz erzielte er über 50 m Brust (45,47) und 50 m Freistil (35,33).

Zwölf Goldmedaillen für die RSG der TG Worms Der zuletzt wegen einer Grippe fehlende Luca Steinführer dürfte am Sonntag auf der rechten Außenbahn bei den TGO-Herren I wieder auflaufen können. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL |

Frauen Rheinhessenliga TG Osthofen – TuS Kirn (So., 16 Uhr) Mit den Damen von der Nahe, derzeit auf dem 9. Tabellenplatz liegend, könnte eine Mannschaft am Sonntag in die Wonnegauhalle kommen, die sicherlich etwas mehr Wiederstand leisten könnte, für einen Sieg aber nicht in Frage kommt.

Kreisliga HV Weisenau I – TG Osthofen II (16 Uhr)

A-Klasse TG Osthofen III – TuS Wörrstadt (So., 14 Uhr)

Männer Rheinhessenliga TG Osthofen – SF Budenheim II (So., 18) Kann der Tabellendritte aus Budenheim den ersten schwarzen Fleck auf die nach 16 Spielen immer noch blütenweise Weste der TGO-Herren anbringen? Budenheim wird ihnen sicherlich alles abverlangen und nicht nur TGO-Coach Dieter Bösing erwartet ein Spiel auf höchstem

Rheinhessenliganiveau. Budenheim ist im kompletten Rückraum exzellent besetzt, Schwappacher, Mc Laurin und Sturm, um nur einige Namen zu nennen, sind individuell sehr stark und kanonieren aus jeder Gelegenheit. Zusätzlich pflegen sie ein ausgeprägtes Spiel mit den beiden Kreisläufern Schuster und Vollmer. Des Weiteren verstehen es die Budenheimer aus einer stabilen defensiven Abwehrformation beide Außen für die schnellen Gegenstöße einzusetzen. Auch die Umstellung in der Abwehr auf eine offensive Variante beherrschen sie und haben hier schon manches Spiel mit dieser Variante entschieden. Sie haben das ganze Handballrepertoire drauf. Ziel von Osthofen muss sein, die Rückraumspieler von Budenheim unter Druck zu setzen und so den Spielfluss und auch die Passqualität zu beeinflussen. Können die TGO-Herren durch eine effektive und kämpferische Abwehrarbeit den Tordrang von Budenheim auf maximal 30 Tore begrenzen, so hätten sie eines der vorgegebenen Ziele erreicht. Im Angriff müssen sie ihr gesamtes Programm abrufen, um entsprechend erfolgreich zu sein und werden sich gegenüber den letzten Spielen schon steigern müssen, um

auch nach dem 17. Saison-Spiel ungeschlagen zu bleiben. Tobias Aul wird aus beruflichen Gründen leider nicht zur Verfügung stehen, dafür ist wieder mit dem Einsatz von Manuel Pfaﬀ, besonders wichtig für die Abwehr, zu rechnen. Auch ist Luca Steinführer nach seiner Grippe wieder fit und wird die rechte Außenbahn bereichern.

Verbandsliga Rheinhessen TG Osthofen II – TuS Kirn (Sa., 19 Uhr) TV Eich – SSV Meisenheim (Sa., 19.30 Uhr) HSG Worms II – HC Gonsenheim (So., 15.30 Uhr)

Kreisliga TG Osthofen III – SF Budenheim III (So., 19.50 Uhr)

A-Klasse HSG Worms III – HV Weisenau II (So., 17.30 Uhr)

C-Klasse TV Horchheim – TSV Schott Mainz II (Sa., 18.30 Uhr)

Gaumeisterschaften der Rhythmischen Sportgymnastik Am letzten Samstag fanden wieder die Gaumeisterschaften der rhythmischen Sportgymnastik in der Jahnturnhalle in Worms statt, wo 29 Gymnastinnen für die TG Worms an den Start gingen. Die Höchstpunktzahl erhielt Leila Männl (SLK 12) mit 40,6 Punkten. Diana Lichtenberger (JLK 15) mit 37,5 Punkten und Lilly Hirsch (JLK 14) mit 38,95 Punkten durften mit ihren vier Übungselementen auch auf das oberste Treppchen. Ebenso in der JWK Vanessa Sowka mit 29,7 Punkten, knapp dahinter mit 29,15 Punkten landete Susana Gajdar auf dem 2. Platz. Nicole Klink durfte sich mit 24,14 Punkten über den 3. Platz freuen. Spannend war der Wettkampf in der SWK 11-12. Melanie Hober (21,1 Punkte) gewann die Goldmedaille, Lucie Rauscher (21,05 Punkte) wurde mit 0,45 Punkten weniger Zweite und Weronika Kilic Dritte. In der SLK starteten Melanie Dargel und Dana Moser. Beide Gymnastinnen zeigten mit sehr viel Ausdruck und Gefühl hervorragende turnerische Leistungen. Melanie Dargel (35,05) bekam Gold und Dana Moser (27,3 Punkte) Silber. Sina Alberg erreichte mit großem Abstand die beste Gesamtwertung in der SWK 10 und konnte mit 27,4 Punkten auf das oberste Treppchen steigen. Zweite wurde Angelina Müller mit 18,55

und Dritte Isabel Weibert mit 17,4 Punkten. In der SLK 10 präsentierte sich Vitalina Leongard mit Seil, Ball und ohne Handgerät und bekam mit 26,1 Punkten die Goldmedaille. Souverän tanzte sich Emiliy Hober mit 26,55 Punkten auf den 1. Platz. Anastasia Demir kam mit 21,7 Punkten auf den 2. Platz. Dritte wurde mit 19,15 Punkten Sila Yildirim. Charlotte Dargel erreichte den 1. Platz in der KLK 8 mit 25,5 Punkten. Sena Corrado wurde mit 17,7 Zweite und Elly Spieß mit 16,4 Punkten Dritte. Ebenfalls zum ersten Mal an einem Wettkampf starteten in die Teilnehmerinnen in der KLK 6 und 7. Die Gymnastinnen zeigten Übungen mit Ball und ohne Handgerät. Evelyn Ritt erreichte mit 12,2 Punkten den 1. Platz, Veronika Rusch (10,5 Punkte) und Viktoria Diener (8,05 Punkte) freuten sich über Platz 2 und 3. Die Turnküken der RSG sammelten erste Wettkampferfahrungen in der KLK 6. Geren Cimen (4,7 Punkte) kam vor der erst 5-jährigen Gece Yildirim (3,75 Punkte) auf den 1. Platz. TGW-Vorsitzender Georg Blockus führte die Siegerehrung (der NK berichtete) zusammen mit den Trainerinnen Zofia Domagalski und Klaudia Gogolew sowie mit Globianus, dem Maskottchen von Globus BobenheimRoxheim, durch.

24 LOKAL-SPORT HSG-Jungs ließen nichts anbrennen

TUS HOCHHEIM

RSV-Einrad-Vierer belegte den 2. Platz

Mädchen verloren mit Lerneffekt / Dem hohen Tempo Tribut gezollt

Deutliche Siege und harter Kampf

TV Nieder-Olm – HSG Worms mC1 26:36 Durch gebundenes Spiel und eine ordentliche Deckungsleistung konnten die HSG-Jungs über 4:1, 9:2 und 16:7 eine Pausenführung von 18:10 herauswerfen. Im zweiten Durchgang blieb der Abstand immer zwischen acht und zehn Toren, ehe beim Endstand von 36:26 für den HSG-Nachwuchs das Spiel abgepfiffen wurde. Es spielten: Theo Schönmehl und Simon Metzen (Tor), Erik Obenauer (8), Christian Rödel (8), Jonas Beyer (4), Elias Brandt (10/4), Viet Do (4), Max Stump(2), Mier Mohamad, Leon Strauß. HSG Worms mE1 – TV Nieder Olm 23:11 Nach zehn Minuten lag man mit 5:1 vorne. Leichtsinnsfehler

Während die beiden ersten Herrenmannschaften mit deutlichen Siegen letzte Zweifel an ihren jeweiligen Aufstiegen aus dem Weg räumten, holte das dritte Herrenteam einen wichtigen Zähler im Abstiegskampf. In Zahlen liest sich das dann so: 7:2, 7:1 und 6:6. Der 7:2-Sieg bei der TG Osthofen II bedeutete für Hochheim I zugleich den Aufstieg in die Kreisliga. Deutlich härter musste das Team von TuS Hochheim III kämpfen und hatten am Ende dem Tabellendritten SG Offstein/Wachenheim III beim 6:6-Unentschieden immerhin einen Zähler abgeknöpft.

führten dazu, dass der Gast auf 5:3 heran kam. Danach besannen sich die HSG-Jungs auf ihre Stärken und mit einer komfortablen 9:3 Führung ging es in die Pause. In Hälfte zwei ließ die HSGGarde nichts mehr anbrennen und dominierte die Gäste nach Belieben. Nieder Olm konnte zwar immerhin noch zehn Tore erzielen, die meisten davon aber erst gegen Ende der Partie. Spätestens beim Stande von 17:7 war sie gelaufen, alles andere war reine Kosmetik. Besonders im Angriff sah das Trainerteam eine gelungene Vorstellung seiner Mannschaft in Hälfte zwei. HSG Rhein-Nahe – 29:15 HSG Worms wE Im dritten Aufeinandertreffen wussten die HSG-Mädchen, was

DU BIST ELEKTRONIKER?

auf sie zukam, hatten sie doch beide Spiele vorher mit 25 bzw. 30 Toren Differenz verloren. Deshalb wollten sie es unbedingt besser machen. So stand die Abwehr in der ersten Halbzeit sehr gut und bereitete der Binger Mannschaft einige Probleme, aber schon in Durchgang eins waren die körperlich klar überlegenen Binger Spielerinnen in der Lage, auf Drucksituationen Antworten zu finden. So stand es zur Pause 12:7, womit die HSG sehr zufrieden sein konnte. Allerdings wurde in Hälfte zwei deutlich, dass dieses große Tempo nicht über die komplette Spielzeit gehalten werden konnte und Bingen konnte sich so Mitte der zweiten Halbzeit entscheidend absetzen.

Bei Rheinland-Pfalz-Pokal in Schifferstadt gepunktet Der Rheinland-Pfalz-Pokal bot am vergangenen Sonntag die Möglichkeit, neue Programmteile zu testen. Einige RSV-Sportlerinnen nutzten diese Gelegenheit im pfälzischen Schifferstadt. Bei den Einer-Kunstfahrerinnen bis 10 Jahre waren die Geschwister Schlieter am Start. Die gerade 7 Jahre alte Lysanne zeigte sich von der ungewohnten Umgebung beeindruckt. Die Übungen wurden mit schöner Haltung vorgetragen, jedoch nicht immer die volle Wegstrecke absolviert. Dafür werden solche Wettkämpfe aber gefahren, um Erfahrungen in fremden Hallen zu sammeln. Am Ende blieb der 6. Platz. Ihre zehn Jahre alte Schwester Seraphina lieferte mit

24,65 Punkten nicht nur eine perfekte Kür mit Platz 4, sondern auch eine neue persönliche Bestleistung ab. In der AK 14 Jahre belegte Ilayda Özen mit 32,11 Punkten den 8. und Johanna Wahlig, sie beherrscht ihr anspruchsvolles Programm mit fortschreitender Saison immer besser, mit 62,21 Punkten den 3. Platz. Die ViererEinradmannschaft der Schülerinnen meisterte die neu eingebauten Übungen souverän und bereitet sich nun konzentriert auf die Rheinland-Pfalz-Meisterschaften am 30. April in Gau-Odernheim vor. In der Besetzung mit Svenja Frey, Lisa Maes, Ilayda Özen und Johanna Wahlig belegten mit 88,68 Punkten Platz 2.

STELLENMARKT

STARTE MIT UNS DURCH! Wir bieten folgenden AUSBILDUNGSPLATZ:

Ihr regionaler Stellenmarkt im Nibelungenland

Seit über 25 Jahren führen wir elektrotechnische Dienstleistungen für Haushalt, KAUFFRAU/KAUFMANN FÜR BÜROMANAGEMENT Die Nibelungen-Jugendherberge Worms sucht zur Verstärkung ihres Gewerbe und Industrie rund um die Metropolregion Rhein Neckar aus.

Teams zum nächstmöglichen Termin einen/eine Mitarbeiter/in für unsere

Sie haben einen Schulabschluss mit gutem Notendurchschnitt und Spaß am Umgang

Als qualiﬁ Meisterbetrieb der Elektroinnung bietenEngagement wir unseren mit demzierter PC? Sind teamfähig, freundlich, flexibel und bringen und Kunden Rezeption: eigenständige Leistungsportfolio. Arbeitsweise mit? Dann sind Sie genau der/die Richtige. ein umfangreiches - Wir erwarten überdurchschnittliche Leistungsbereitschaft und Zuverlässigkeit -

• Rezeption (idealerweise Hotelfachausbildung

ER?

Bewerbung per E-Mail:

bewerbung@schlemmerblock.de

Schriftliche Bewerbung:

VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms

Bewerbung per Web:

www.schlemmerblock.de/jobs

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

09516 cf.10sa16

DU BIST ELEKTRONIKER?

jeden Mittwoch & Samstag

oder mit kaufm. Ausbildung) in Voll- oder Teilzeit

Voraussetzung für die Ausbildungsstelle ist ein Praktikum.

Anzeigenschluss Montag,

Sie bringen mit: – Freundliches und gepflegtes Auftreten – Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Flexibilität und Bereitschaft zu Schichtdienst, auch an Wochenenden & Feiertagen – Gute Englischkenntnisse und im Idealfall eine weitere moderne Fremdsprache

Anzeigenschluss Donnerstag

Bei entsprechender Eignung und Qualifikation ist eine Festanstellung möglich.

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78

18 Uhr für die Mittwochausgabe

18 Uhr, für die Samstagausgabe

Wir bieten Ihnen ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in einer der modernen Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz und im Saarland.

STARTE MIT UNS DURCH!

DU BIST ELEKTRONIKER? Dienstleistungen für Haushalt, Gewerbe und Industrie

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich, gerne auch per E-Mail an:

Als qualiﬁzierter Meisterbetrieb der Elektroinnung bieten wir unseren Kunden rund um die Metropolregion Rhein-Neckar aus. ein umfangreiches Leistungsportfolio.

Bitte keine Originale zusenden, da die Unterlagen nicht zurückgeschickt werden.

STARTE MIT UNS DURCH!

Seit über 25 Jahren führen wir elektrotechnische Dienstleistungen für Haushalt, Gewerbe und Industrie rund um die Metropolregion Rhein Neckar aus.

Nibelungen-Jugendherberge

Als qualiﬁzierter Meisterbetrieb der Elektroinnung bieten wir unseren Kunden ein umfangreiches Leistungsportfolio.

cf.10mi16

Seit 2525 Jahren führenführen wir elektrotechnische Dienstleistungen für Haushalt, Seitüber über Jahren wir elektrotechnische Gewerbe und Industrie rund um die Metropolregion Rhein Neckar aus.

Familien- und Jugendgästehaus Betriebsleitung Daniela Brodback · Dechaneigasse 1 · 67547 Worms bl-worms@diejugendherbergen.de · www.DieJugendherbergen.de

BEWIRB DICH BEI UNS

WIR SUCHENABABSOFORT SOFORT VERSTÄRKUNG IN VOLLZEIT WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG IN VOLLZEIT

Hast Du Interesse unsFuchslöchern im Team einzusteigen In bei den 19und uns zu unterstützen? Hastgleich Du Interesse bei uns im Team einzusteigen zu unterstützen? Dann schreibe uns eine aussagekräftige Bewerbungund mituns allen Unterlagen, 67240 Bobenheim-Roxheim Dannkennenzulernen! schreibe uns gleich eine aussagekräftige Bewerbung mit allen Unterlagen, wir freuen uns Dich

HOLL ELEKTRO-TECHNIK GMBH

wir freuen uns Dich kennenzulernen! In den Fuchslöchern 19 | 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 7278 E-Mail: (0info@holl-et.de Telefon: 62 39) 72 78 | E-Mail: info@holl-et.de

In denBobenheim-Roxheim Fuchslöchern 19 67240 67240 06239 Bobenheim-Roxheim Telefon: 7278 Telefon:info@holl-et.de 06239 7278 E-Mail: E-Mail: info@holl-et.de

SUCHE DRINGEND KÜCHENHILFE (m/w) (mit Erfahrung) auf geringfügiger Basis oder Minijob-Basis.

Tel. (0 62 41) 4 68 96

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/-n FLEISCHER/-in (Geselle), Vollzeit

eine/-n FLEISCHEREIFACHVERKÄUFER/-in (in Vollzeit, Teilzeit od. 450-Euro-Basis) Bitte senden Sie Ihre Bewerbung schriftlich an Metzgerei Hans-Eugen Lenger, Wonnegaustraße 3, 67574 Osthofen.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

REINIGUNGSKRAFT ab 1.

April 2016 auf 450-Euro-Basis gesucht.

Dr. A. Kühn und Dr. S. Göbel Bahnhofstraße 40 · 67547 Worms SEHR GUT EINGEFÜHRTER KOSMETIKBEREICH an selbstständige, engagierte und teamfähige KOSMETIKER/-IN zu vermieten. Kundenstamm vorhanden. Großer Synergieeffekt durch Permanent Make Up, Nagelmodellage und Fußpflege im gleichen Studio.

lr08mi16

www.metzgerei-lenger.de

bewerbung-worms @outlook.de

lr10sa16

Seit 120 Jahren im Familienbesitz

Flexibler Kassierer (m/w) gesucht für Getränkemarkt in Worms auf 450-Euro-Basis.

cf.10sa16

Hast Du Interesse bei uns im Team einzusteigen und uns zu unterstützen? Dann schreibe uns gleich eine aussagekräftige Bewerbung mit allen Unterlagen, wir freuen uns Dich kennenzulernen!

ck10sa16

HOLL ELEKTRO-TECHNIK GMBH In den Fuchslöchern 19 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 7278 E-Mail: info@holl-et.de

lr10sa16

Markus Holl

Wir suchen (m/w): • Produktionsmitarbeiter • Industriemechaniker • Schlosser & Montagehelfer (Metallarbeiter) • Staplerfahrer • Elektrotechniker oder -meister zur Direktvermittlung • Müllwerker AB Zeitpersonal GmbH – Niederlassung Mannheim / Worms Cochemer Str. 12–14 – 68161 Mannheim Tel. (06 21) 3 91 86 95-0 mannheim@ab-zeitpersonal.de oder worms@ab-zeitpersonal.de www.ab-zeitpersonal.de

Tel. (0 62 41) 30 43 35 ck10sa16

Die AB Zeitpersonal GmbH gehört mit ihrem bundesweiten Niederlassungsnetz zu den führenden Personaldienstleistungsunternehmen Deutschlands. Seit über 25 Jahren bieten wir individuelle Lösungen in den Bereichen Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung, Outsourcing und On-site-Management an.

AUS ZUBILDENDE /- N Guter Hauptschulabschluss oder mittlere Reife erwünscht. Bewerbungen bitte schriftlich z. H. Frau Klingler.

EXISTENZGRÜNDUNG ?

jg.09sa16

In einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld führst du in Eigennverantwortung Elektroinstallations- und Projektarbeiten durch. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung einschließlich betrieblicher Sozialleistungen und regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir suchen zum Sommer 2016 eine/n

zum/zur Fliesenleger/-in

DEIN ANSPRECHPARTNER

In einem abwechslungsreichen ElektroinstallationsBEWIRB DICH BEI UNS Arbeitsumfeld führst Du in Eigennverantwortung In einem abwechslungsreichen du in Eigennverantwortung Markus Holl WIR SUCHEN AB SOFORT VERSTÄRKUNG IN VOLLZEIT Arbeitsumfeld DEINführst ANSPRECHPARTNER und Projektarbeiten durch. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung einschließlich betrieblicher Elektroinstallationsund Projektarbeiten durch. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung Sozialleistungen und regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten. einschließlich betrieblicher Sozialleistungen und regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten. HOLL ELEKTRO-TECHNIK GMBH Beratung – Coaching – staatliche Förderungen Hast Du Interesse, bei uns ins Team einzusteigen und uns zu unterstützen? BEWIRB DICH BEIeine UNS In den Fuchslöchern 19 DEIN Dann schreibe unsANSPRECHPARTNER gleich aussagekräftige Bewerbung mit allen Unterlagen. Wir freuen uns, WIR SUCHENBEWIRB AB SOFORTDICH VERSTÄRKUNG IN VOLLZEIT ANSPRECHPARTNER Nächstes Gründerseminar: Worms, 16.03.2016 BEI UNS 67240 Bobenheim-Roxheim Hast Du Markus Interesse bei uns im Team einzusteigen und unsDEIN zu unterstützen? Dich kennenzulernen! Holl In einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld du in Eigennverantwortung WIR SUCHEN AB SOFORT führst VERSTÄRKUNG IN VOLLZEIT Markus DEINHoll ANSPRECHPARTNER Elektroinstallationsund Projektarbeiten durch. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung Telefon: 06239 7278 Dann schreibe uns gleich eineführstaussagekräftige Bewerbung mitHollallen Unterlagen, In einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld du in Eigennverantwortung Markus DEIN ANSPRECHPARTNER www.beratungskompetenz.eu einschließlich betrieblicher Sozialleistungen und regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten. HOLL ELEKTRO-TECHNIK GMBH Elektroinstallationsund Projektarbeiten durch. Wir bieten eine leistungsgerechte Vergütung HOLL GMBH In HOLL den Fuchslöchern 19 GMBH einschließlich betrieblicher Sozialleistungen und regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten. ELEKTRO-TECHNIK E-Mail: info@holl-et.de wir freuen unsELEKTRO-TECHNIK Dich Markus Holl kennenzulernen!

cf.10sa16

ung ten.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹ wenn es um Anzeigen geht* * Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

Anzeigenberater m/w in Vollzeit zur Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern ! - Sie haben bereits erfolgreich im Verkauf oder Vertrieb gearbeitet und entsprechende Akquiseerfahrungen. Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß. - Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung. - Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit über 30 Jahren bestehenden Unternehmen, - eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis. - Sie arbeiten im Innen- und Außendienst (mit allen gängigen Kommunikationsmitteln). - Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert. - Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de

Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Samstag, 12. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

TERMINE

Jagd nach persönlichen Bestzeiten

Volleyball

Nibelungen-Schwimmer der SG nahmen erfolgreich beim „Start in den Frühling“-Wettkampf in Speyer teil

Am 6. März fand in Speyer der „Start in den Frühling“ mit 18 Mannschaften, von Lampertheim bis Bittburg, aus sechs Landesverbänden, statt. Es wurden zum Teil spannende Wettkämpfe im Bademaxx Speyer ausgetragen. Aus der Nibelungenstadt war eine elfköpfige Mannschaft der SG Worms angetreten und alle Schwimmer und Schwimmerinnen traten am Abend zufrieden die Heimreise an. Ein spannendes Kopf-an-KopfRennen lieferten sich über die 100 m Rücken Mira Koch und Esra Kilic (beide Jg. 2003). Sie schlugen zeitgleich mit 1:39,94 an und letztendlich entschied das Zielgericht über die Platzierungen. Es wurde ein dritter Platz für Mira Koch, Esra Kilic musste mit dem undankbaren vierten Platz vor-

Mira Koch schaffte über 100 m Rücken denkbar knapp einen 3. Platz.

lieb nehmen. Eine starke Leistung auch von Sophie Beierstorf (Jg. 2005). Über die 100 m Rücken belegte sie mit einer Zeit von 1:30,52 Platz eins und über 100 m Lagen (1:33,72) und 100 m Brust (1:30,52) jeweils Platz zwei. Ihr Bruder, Leon Beierstorf (Jg.

Das war ein wahres Torefestival

2005), schlug über 100 m Brust in 1:49,88 als Dritter an. Das gute Podestergebnis rundete Lucia Horn (Jg. 2005) mit zwei weiteren dritten Plätzen über 200 m Freistil (3:24,81) und 100 m Rücken (1:40,69) ab. „Bei vielen meiner Schwimmer und Schwimmerinnen hat es klick gemacht“, freut sich SG Trainer Michael Klemmer „somit konnten einige Zeitverbesserungen im zweistelligen Bereich erzielt werden.“ Zur Leistungsgruppe eins gehören weiter Lena Dietz, Clara Lederer und Andrea Zaporojan (alle Jg. 2003), Laura Köhler (Jg. 2002), Erik Ramb und Luca Köhler (beide Jg. 2005). Julian Schröder fiel krankheitsbedingt leider aus. Ausführliche Ergebnisse findet man unter www.sg-worms.de

HSG Herren III besiegten GW Büdesheim II mit 44:39 Tag der offenen Tür und ein Heidenspaß für die Zuschauer. Dabei sah es am Anfang nicht gerade nach einem Torfestival aus, denn bis zum 9:9 legte Büdesheim meist vor und die HSG zog nach. Danach konnte die HSG sich bis zur Pause auf 19:16 absetzen. Nach dem Seitenwechsel schien die HSG-Dritte den scheinbaren Grundstein für eine sorgenfreie zweite Hälfte zu legen und zog innerhalb von zehn Minuten auf 27:18 davon. Was folgte, war ein regelrechtes Torfestival. Wenn die HSG ein Tor erzielte, versuchte es Büdesheim mit der schnellen Mitte und war damit meist erfolgreich. Dass die Gäste aber nie näher als fünf Tore herankamen, so gesche-

STELLENMARKT KEIN RUHETAG Kolb´s Biergarten unseres Teams w w w. k o l b s - b i e rZur gsuchen aUnterstützung r t wir e nab- wo rms.de sofort einen

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

(m/w)

Nach einer ein- bis zweiwöchigen Einarbeitungszeit Home-Office möglich Wenn Sie eine freundliche und kommunikationsstarke Persönlichkeit sind und Freude am Telefonieren haben, sind Sie bei uns richtig! Auch Quer- und Neueinsteigern bieten wir eine neue berufliche Perspektive! Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem angenehmen Arbeitsumfeld mit flexiblen Arbeitszeiten. Bewerbungen telefonisch:

Am Rhein 1 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 34 67 • info@kolbs-biergarten-worms.de

Worms/Eisenberg

ck10sa16

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung

Konzepthaus GmbH Kirschgartenweg 58 67549 Worms www.werberaum.info

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n weitere/n

Verkäufer/-in

auf 450-Euro-Basis,

die/der auch Dekorationsaufgaben übernehmen kann. Bewerbungen bitte schriftlich zu Händen Frau Klingler:

Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und ADR-Schein

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

Dreißigacker & Sohn OHG Monsheimer Str. 18 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 18 44 info@dreissigacker-sohn.de

Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!!

Wir suchen

Fotolia.com/ Jenny Sturm

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

Bl10sa16

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Schreinermeister / Holztechniker (m/w) Ihr Aufgabengebiet ist Verkauf, Aufmaß sowie Arbeitsvorbereitung von Haustüren – Rollläden – Fenster – Markisen sowie

Schreiner (m/w) zur Montage – gutes Betriebsklima – leistungsgerechte Vergütung – PKW-Führerschein ist Voraussetzung

ck10sa16

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

N E U E RÖ F F N U N G a m 1. M A I

Z E IT U NGSAUST R ÄG E R /- I N Unser kleines Hotel Restaurant „Altes Ruderhaus“, direkt am Rhein liegend, verfügt über 24 Zimmer, ein Restaurant für 146 Gäste, eine Terrasse mit 96 Plätzen, sowie unseren Biergarten, der bis zu 250 Besuchern Platz bietet.

(Teilgebiet)

Um unser Team zu vervollständigen, suchen wir einen

• Gundersheim (Teilgebiet) • Obrigheim • Colgenstein • Westhofen (Altstadt) • Worms (TG – Dirolfstr.)

Ihr Proﬁl:

(m/w)

• abgeschlossene Ausbildung als Koch / Köchin • profunde Fachkenntnisse – gerne auch in der Zubereitung von Fisch, sowie Kreativität • Belastbarkeit und Flexibilität • Selbstständiges, organisiertes und verantwortungsvolles Arbeiten • ausgeprägte Teamfähigkeit • sehr gute Deutschkenntnisse Unser Angebot: • ein langfristiger Arbeitsplatz • planbare Arbeitszeiten • ein dynamisches und engagiertes Team • eine familiäre Atmosphäre

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

KOCH

Wir freuen uns, Sie in unserem Team zu begrüßen!

Bewerben Sie sich telefonisch oder per Mail an: Mobil (01 77) 2 31 39 61 oder Michelle.sohl@altes-ruderhaus.de Foto: Fotolia/Dan Race

Altes Ruderhaus · Floßhafenstraße. 7 · 67547 Worms

ck10sa16

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

• Flörsheim-Dalsheim

(m/w)

auf 450-Euro-Basis, Option zur Übernahme in Teilzeit.

Bewerbungen telefonisch, täglich ab 17 Uhr oder per E-Mail.

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Die Konzepthaus GmbH ist langjähriger Partner von Städten, Kommunen und Verkehrsbetrieben. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

AUSHILFSKRÄFTE

in Voll- oder Teilzeit

 Festanstellung

Mitarbeiter gesucht

Herrn Udo Käplinger Mo.–Fr. 14–16 Uhr Tel. (0 62 41) 97 97 90 uk@konzepthaus.net

ck10sa16

 Chancen nutzen

ck01mi16

 Arbeit ﬁnden

Jungkoch

ck10sa16

hen zum Beispiel beim 34:29 und 40:35, lag vor allem am Rückraum der HSG. Immer wenn Büdesheim noch einmal an eine Chance glaubte, gaben Heiko Breth, Steffen Hartmann oder Johannes Geisbüsch die passende Antwort. Diese drei Spieler zusammen erzielten alleine 33 der 44 HSG Treffer. Über die Angriffsleistung ist kein Wort der Kritik zu üben, die Leistung in der Abwehr war speziell in Halbzeit zwei indiskutabel. Es spielten: Tobias Koob, Achim Held (Tor), Can Demirel (2), Thorsten Libel, Jonas Beckerle, Max Konrad (2), Björn Bleser (3), Oliver Hiegele (4), Dominik Heppner, Heiko Breth (13/6), Johannes Geisbüsch (9) und Steffen Hartmann (11).

26 LOKAL-SPORT TERMINE Fußball-Jugend VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Hermersberg – SV Horchheim A (So., 11 Uhr) SV Horchheim B1 – FSV Oﬀenbach TSG Kaiserlautern – VfR Wormatia Worms B1 (Sa., 16 Uhr) SV Horchheim C1 – VfR Wormatia Worms C1 (Sa., 14 Uhr) 1. FC Kaiserslautern – VfR Wormatia Worms D1 (Sa., 12.30 Uhr) Ludwigshafener SC – SV Horchheim D1 (Sa., 14.45 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN Alemannia Laubenheim – SG Altrhein A (Mo., 14.3., 19 Uhr) VfR Wormatia Worms B2 – Fontana Finthen (So., 12.30 Uhr) SV Horchheim C2 – VfR Wormatia Worms C2 (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms D2 – FSV Nieder-Olm (Sa., 12 Uhr) KREISLIGA ALZEY-WORMS SG Mauchenh./Weinh. – FSV Osthofen A (Sa., 14 Uhr) JSG Wonnegau B – SG Altrhein B 9 (Sa., 14 Uhr) SV Gimbsheim B – SV Leiselheim B (Sa., 16 Uhr) SV Gimbsheim C – SG Weinh./Heimersh. (Sa., 11 Uhr) TuS Wiesoppenheim – JSG Frei-Laubersh./Wöllst. (Sa., 13 Uhr) TuS Wörrstadt – SV Guntersblum C (Sa., 14 Uhr) SG Dautenh./Esselb. – JSG Wonnegau C (Sa., 15 Uhr) TuS Hochheim D – TuS Wörrstadt (Sa., 12 Uhr) SV Guntersblum D – TSV Gau-Odernheim (Sa., 16 Uhr) TSG Pfeddersheim E1 – SV Horchheim E1 (Sa., 10 Uhr) VfR Wormatia Worms E1 – FJFV Rheinhessen (Sa., 11 Uhr) SG Weinh./Heimersh. – TuS Hochheim E1 (Sa., 12 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Endspiel-Atmosphäre am Leiselheimer Trappenberg

RHEINHESSENLIGA HSG Worms C1 – TG Osthofen C1 (Sa., 17 Uhr) KREISKLASSE HSG Worms C2 – MJSG Ingelheim IV (Sa., 15.15 Uhr) HSG Worms D1 – TG Osthofen D1 (So., 13.45 Uhr) TSV Schott Mainz – TG Osthofen D2 (So., 12.30 Uhr) HSG Worms E1 – JSG Ober-Hilbersheim (So., 10 Uhr) TSV Schott Mainz – TG Osthofen E1 (So., 11 Uhr) HSG Worms E2 – HSG Zotzenheim (Sa., 14 Uhr) HSG Rhein-Nahe Bingen III – TG Osthofen E2 (So., 11.20 Uhr) WEIBLICHE JUGEND MJSG TGO/HSG Worms – HSG Zotzenheim (Sa., 16 Uhr) HSG Worms D – TG Osthofen D (So., 12.30 Uhr) TG Osthofen E – HSV Alzey (Sa., 17.30 Uhr) HSG Worms E – TV Bodenheim (So., 11.15 Uhr)

TG Westhofen bei Badischer Poomsae & Free StyleMeisterschaft erfolgreich

TV Leiselheim II kann am Sonntag mit zwei Heimsiegen gegen den Tabellenzweiten TTC Wirges II und TTC Mülheim-Urmitz die Meisterschaft vorzeitig klar machen Es kann ein ganz besonderer Sonntag für die zweite Herrenmannschaft des TV Leiselheim werden. Wenn morgens um 11 Uhr der Tabellenzweite TTC Wirges II und mittags um 15 Uhr der TTC Mülheim-Urmitz am Leiselheimer Trappenberg aufkreuzen, könnte die TVL-Zweite mit zwei Heimsiegen bereits vier Spieltage vor Ende der Saison 2015/2016 die Meisterschaft unter Dach und Fach bringen. „Nach 14 von 18 Spieltagen als Meister dastehen, das wär schon etwas Besonderes“, muss Christian Kaufhold seiner Truppe nicht extra Beine für den kraftraubenden Doppelspieltag binnen weniger Stunden machen. Schließlich ahnt nicht nur der Erfolgstrainer der Leiselheimer Regionalliga-Mannschaft, die bereits letztes Wochenende mit Coach Christian Kaufhold den Aufstieg in die 3. Bundesliga Süd eintütete: „Die TVL-Zweite ist heiß, es der „Ersten“ nachzumachen.“

Es wird nicht einfach! Einfach wird das allerdings nicht, hat das Team um Christian Kaufhold doch mit dem TTC Wirges II zunächst den härtesten Verfolger zum Kontrahenten. „Das dürfte eine enge Partie werden“, mutmaßt Christian Kaufhold. Der Gast aus dem Westerwaldkreis hat nämlich auf Position

Zwei Siege vom Titelgewinn in der Tischtennis-Verbandsoberliga Südwest entfernt: Janis Oberle (23) will am Sonntag mit seiner zweiten Herrenmannschaft des TV Leiselheim lange vor dem Saisonende als Meister durchs Ziel rauschen und damit den Aufstieg in die Oberliga Südwest realisieren.

eins den absoluten Spitzenspieler der Verbandsoberliga Südwest in seinen Reihen. Ex-BundesligaCrack Ronny Zwick bringt es bislang auf eine makellose 29:0-Einzel-Bilanz. „Das sagt wohl alles über seine Extra-Klasse“, schnauft Christian Kaufhold tief durch. Überhaupt ist die Oberliga-Reserve des TTC Wirges an den vorderen Positionen ausgezeichnet aufgestellt. Daniel Sporcic (16:2) und Tobias Braun (16:11) gehören ebenfalls zu den besten Akteuren der Liga. „Hinten raus liegen die Vorteile aber bei unserer

Truppe“, weiß Christian Kaufhold um die homogene Stärke seines Sextetts von den Positionen eins bis sechs. Apropos Stärke: Die bewies der Tabellenführer vom Leiselheimer Trappenberg auch im Match der Hinrunde beim TTC Mülheim-Urmitz. Ein 9:1-Kantersieg sprang dabei für die Wormser heraus. „Nicht nur deshalb gehen wir am Sonntagmittag in die zweite Partie des Tages als klarer Favorit“, erklärt Christian Kaufhold mit breiter Brust. Bevor es für die TVL-Zweite aber zu einem „hoﬀentlich lockeren Auslaufen“ (Christian Kaufhold) kommt, dürfte eine richtig spannende Endspiel-Atmosphäre über dem höchsten Tischtennis-Berg Rheinhessens liegen. Und bestehen Christian Kaufhold und Co. die beiden Herausforderungen am Sonntag schadlos, dann könnte die TVL-Zweite, falls der Akku dann nicht total leer gespielt ist, noch ein drittes „Spielchen“ namens Meisterschaftsfeier in Angriﬀ nehmen.

Am letzten Wochenende veranstaltete die Taekwondo Union Baden-Württemberg e.V. die Badische Poomsae & Free Style Meisterschaft in Heidelberg im Institut für Sport und Sportwissenschaft der Universität Heidelberg. Ausrichter dieses TUBW-Turniers war die Uni Heidelberg unter der Leitung von Wolfgang Brückel (9. Dan), Präsident der TUBW e.V. Mehr als 200 Teilnehmer von insgesamt 27 Taekwondo-Schulen stellten sich den anspruchsvollen Aufgaben. 13 Schüler von Trainer und Großmeister Anton Spindler (6. Dan) wagten sich beim For-

Vorschau Verbandsoberliga Südwest

Voller Erfolg für SC Wormatia

Sonntag, 13. März, 11 Uhr TV Leiselheim II – TTC Wirges II Sonntag, 13. März, 15 Uhr TV Leiselheim II – TTC Mülheim-Urmitz Sporthalle am Trappenberg in Worms-Leiselheim, Eintritt frei!

Handball-Miniturnier: Zwölf Mannschaften waren zu Gast

Das erfolgreiche Team der TG Westhofen.

menlauf (Poomsae) an den Start. Zwei Formen mussten vorgetragen werden. Die Pflichtform und eine Wahlform. Poomsae sind festgelegte Selbstverteidigungstechniken, die in vorgegebener Reihenfolge vorgeführt werden. Dabei werden Synchronität, Atemtechnik und Krafteinsatz bewertet. Badischer Poomsae Meister kann sich ab jetzt nennen: Neele Kesler, Carsten Vatter, Martina Vatter und Nico Vatter. Vizemeister wurden Daniela Bogert und Astrid Wanner. Bronze holten sich Joline Kiermeir, Anamaria Senicic und Christoph Werner.

Gäste aus der Schweiz und Spanien Black Belt Budo Meeting-Seminar in Monsheim erfuhr große Resonanz Karate Weltmeister Horst Baumgürtel, 6. Dan Karate, überzeugte nicht nur seine Anhänger, sondern auch die Ju Jitsu und Taekwondo Schüler mit seinen Karate Techniken. Horst Baumgürtel, der selbst viele Jahre in Japan gelebt, dort trainiert und gekämpft hat, brachte eine ganz besondere Note mit auf das diesjährige Seminar.

Handball-Jugend MÄNNLICHE JUGEND O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR TSG Haßloch – TG Osthofen A (Sa., 18 Uhr) HSG Worms – SG Bretzenheim (Sa., 19 Uhr)

Vier Meistertitel

Spezielles Angebot Anna Pony und Daniela Blaszczyk während der Taekwondo-Einheit.

Im besonderen Focus beim diesjährigen internationalen Budo Meeting Seminar stand nicht nur die Kampfkunst und Selbstbehauptung auf dem Stundenplan. Da das Thema Selbstsicherheit, Selbstwirksamkeit und Selbstbehauptung immer ein großes Thema beim Budo Meeting Seminar darstellt, waren gleich zwei Budosportpädagoginnen mit ihren Konzepten vor Ort. Zusammen mit der Olympiagewinnerin Dagmar Kersten aus Oldenburg hat die Black Belt Sozialpädagogin Dana Ehleiter den Kindern Lösungsansätze aufgezeigt, die schützen, Aufmerksamkeit erwecken und die eigene Selbstwirksamkeit ausbauen. Erstaunlich dabei war, wie wissbegierig die Kinder von sechs bis 14 Jahren den Aufgaben der Referenten folgten. Dabei griﬀen die unterschiedlichsten Ansätze der Kampfkünstlerinnen wie Zahnräder ineinander und fügten sich wie ein Puzzle zum Schluss zusammen. Hier war besonders erfreulich, dass auch Schüler aus dem Ganztagsangebot Budo Taekwondo der Pestalozzischu-

le unter der Leitung von Sozialpädagogin Dana Ehleiter vor Ort waren.

Budosportpädagogik Die theoretischen Seminarinhalte wurden von Dana Ehleiter, 3. Dan Budo Taekwondo, Gewaltpräventionstrainerin im Budosport sowie Herbert Bruns, 7. Dan Ju-Jitsu, aus Aurich gehalten.

Beachtliche Referentenliste Die Schweizer Paul Küng, 5. Dan Ju Jitsu, und Oliver Trummer, 4. Dan Nippon Jiu Jitsu, konnten vor allem durch ihre große Erfahrung und Lebensfreude ganz besonders zum Gelingen des Seminars beitragen. Unser langjähriger Freund aus Spanien, José Peral, 6. Dan Satori Ju Jutsu, war der Liebling der Kindergruppen. Es gibt wohl wenige, die ohne die Sprache zu sprechen, nur mit der Gestik so arbeiten können, dass fast 40 Kinder ihn nicht nur verstehen, sondern auch noch eine Menge Spaß bei seinen Seminarinhalten haben.

Mit Claudia Drollmann, 4. Dan Kwon Jae-hwa Taekwondo, und Dagmar Kersten, 2.Dan japanisches Taekwondo, standen den Teilnehmern auch zwei absolute Kickerinnen zur Verfügung, die schnelle, dynamische und akrobatische Fußtechniken sowie die dazugehörigen Kraftübungen zeigten. Mit Katharina Flieser ist es gelungen, eine hervorragende Kickboxerin zu verpflichten. Die mehrfache Deutsche Meisterin im Pointfighting (WAKO) zeigte in allen Alters- und Leistungsklassen, wie man einen erfolgreichen Wettkampfunterricht sinnvoll aufbaut. Veranstalter und Ausrichter Uwe Mandler und Dana Ehleiter waren mit dem Ergebnis des diesjährigen Budo Meeting Seminars mehr als zufrieden und bedanken sich nicht nur bei den zahlreichen Teilnehmern, sondern ganz besonders bei den Referenten, die allesamt die gute Stimmung und Organisation abends beim Referenten-Dinner lobten. Die Eckdaten des Budo Meeting Seminars: 17 Referenten, 218 Teilnehmer, 35 Unterrichtseinheiten auf fünf Mattenflächen.

Spannung war bei der Siegerehrung des Handball-Miniturniers des SC Wormatia Worms in den BIZ-Hallen Süd und Nord angesagt.

Zwölf Mini-Handballteams der Vereine SG Bretzenheim, SG Saulheim, TG Osthofen, TV Eich, SGE Herrnsheim, HSGMädchen und vom Ausrichter SC Wormatia Worms hatten sich beim Miniturnier in den BIZSporthallen Süd und Nord eingefunden. Bei sehr gutem Zuspruch der Zuschauer stand bei diesem Turnier, bei dem viele Kinder sich zum ersten Mal bei einem größeren Turnier beweisen konnten, vor allem der Spaß im Vor-

dergrund und so wurde jede gelungene Aktion und jeder Torerfolg frenetisch bejubelt. Doch auch ein Ausgleich zum Handball wurde von den Verantwortlichen geschaﬀen. In der Nordhalle konnten die spielfreien Kinder am aufgebauten Abenteuerparcour ihre spielfreie Zeit zum Austoben nutzen. Das Fazit der Ausrichter fiel nach dem Ende einhellig aus. Es war ein gelungenes Turnier, dem hoﬀentlich noch viele weitere folgen werden.

Großes Verletzungspech HSG II: Drei Akteure mussten vorzeitig raus Die HSG Worms II verlor bei der 27:34-Niederlage gegen den SSV Meisenheim nicht nur die zwei Punkte, sondern auch Felix Wolf, Markus Görtz und Torhüter Christoph Hiegele vorzeitig durch Verletzung. Im Spiel um den dritten Platz in der Verbandsliga dominierte Meisenheim von Beginn an das Spiel und ging früh mit 5:0 in Führung. Nach einer frühen Auszeit kam Worms etwas besser ins Spiel und konnte auf 10:14 verkürzen. Leider kam es dann zu einer schweren Knieverletzung des HSGRückraumspielers Felix Wolf, sodass das Spiel mehrere Minuten unterbrochen werden musste. Seine Mitspieler zeigten sich sichtlich geschockt und Meisenheim konnte bis zur Pause auf 11:18 davonziehen. In der zweiten Halbzeit plätscherte das Spiel so dahin. Meisen-

heim betrieb nur Ergebnisverwaltung und Worms kämpfte zwar, kam aber nur einmal noch gefährlich beim Stand von 24:27 heran. Danach zog Meisenheim wieder an und kam über die Spielstände von 25:30, 26:32 zum Endstand von 27:34. Leider hat sich Mitte der zweiten Halbzeit auch noch HSG-Spielmacher Markus Görtz mit einer Oberschenkelzerrung und kurz vor Spielende sogar Torhüter Chris Hiegele mit einem Fingerbruch verabschiedet. Dank gilt den Spielern Max Konrad und Stefan Hartmann, die aus der Dritten ausgeholfen haben. Für HSG-Coach Matthias Obenauer bleibt zu hoﬀen, dass man die letzten fünf Spiele ohne Verletzungen überstehen und die Runde einigermaßen anständig zu Ende spielen kann.

raaubsagtat b : e: 20 % Nibelungen Kurier am Sa p rgeeins t: u r p r o v i s i o n : 1,65 a 15 %€ pro mm e r sncdhee: i n u n g s t e r m i n : 12.03.2016 k u Freundschaftsservice rsaobnas tt ti :g e s : 20 % per e-mail an: GmbH Daten rauubsrgi a k: Bekanntschaften Nibelungen Kurier am Sa a g e n t ubrep:r o v i s i o n : 15 %€ pro mm verlag@nibelungen-kurier.de p rr e 1,65 e sncissht:iegi e n su :n g s t e r m i n : 12.03.2016 s o Daten per e-mail an: d ate iname: Nibelungen Kurier_FRS_KW1016.PDF rr a 20 % ub ba r itkt :: Bekanntschaften verlag@nibelungen-kurier.de a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 % p raet e is: 1,65 € pro mm dd i e s e ri nAaumf e t r:a g w u r d e a u t oNibelungen m a t i s c h e rKurier_FRS_KW1016.PDF stellt und ist ohne Unterschrift gültig s Daten r aobnas tt ti :g e s : 20 % per e-mail an:

Gewerbe

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

Garten

Garage

Stellenangebote

PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So

Mitglied im BVDA

Tel. (01 76) 68 05 76 13

30 mm

Kontakte NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN, RUMÄNIEN & BRASILIEN

(

) 2 50 77

Tel. 0 62 41 Kontakte

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Stellengesuche Suche Minijob als Seniorenbetreuung/Haushalt. Tel. (01 51) 45 27 56 73 Suche Minijob im Haushalt oder BeTel. (01 73) 7 79 83 75 treuung. Suche schnellstmöglich im Büro od. Verkauf einen Minijob, montag- u. donnerstagnachmittags, Mittwoch ganztägig möglich. Tel. (01 51) 25 08 95 30

Verkäufe Wohnw. aus Kirschbaum, 3,20 m, VHB 200,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 67 94 Dunkelblauer Konfirmandenanzug (Junge), Gr. 164, f. 60,– EUR; hellbl. Hemd, Gr. 158 + bl. Slip, 25,– EUR; schw. Schuhe, Gr. 38, f. 25,– EUR. Tel. (0 62 47) 3 46 03 50 ab 18.30 Uhr Wohnz.-Ecksofa, Schrank, Kommode, Kü., VHB. Tel. (0 62 41) 7 65 34 2 2-sitzer Sofa, 1 J. alt, wg. Fehlkauf, FP 500,– EUR, Farbe: cappuccino; Da.-Kleidung, Gr. 40/44; Tupperware, nwt., 5 bis 20 EUR. Tel. (01 76) 54 93 46 07

Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Suche Nachhilfe für meine Tochter, AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau 11. Kl. bis Abitur, in Mathe/Biologie, Info: Kaufe Pelze aller Art, auf Minijob-Basis. Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte Reservisten Tel. (01 78) 7 89 79 89 E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Bierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair. Suche Putzfrau (Minijob) in PfedTel. (0 62 47) 24 25 92 dersheim. (0 61 45) 3 46 13 86 Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

ANGELA XXL

46mi15

Uwe Hinz, Rüdiger Rast 0152-10160251 OW 100 F

Bl25mi15

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ ❤ LU ies d

❤❤ La ❤ ❤❤

Zuverlässige u. gründliche Putzfee gesucht f. Privathaushalt m. Hund in Osthofen, mittwochvormittags ca. 4 Std./Woche (Minijob). timm-struppi@web.de

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

IMPRESSUM

Alles zum Renovieren, Fliesen, TaTel. (01 57) 39 88 02 02 pezieren.

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Verantwortlich für 449 den Anzeigenteil Bürstadt, 0151 222 33 und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel ck20sa15

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH ·AG OffWalsrode enburg HRB 101223 Sitz derschaft Gesellschaft: Nibelungenland Vertriebsgesell mbH Stolzenau Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Kaufe Pelze aller Art sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

Name

für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Vorname Straße

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

Alternativen für SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

* Innerhalb der Öffnungszeiten • ** Gültig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

ENDE ITERE TAUS +30 € GESCHENKTFÜ2:R1WE E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de -GUTSCHEIN

122,-9 95

BEI UNS ZUM FÜR VORZUGSPREIS !!! NUR Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Suche Planschrank, Flachablageschrank gesucht, Größe DIN A1 bzw. max. Tiefe 88 cm. Tel. (01 76) 67 05 08 17 Suche Sessel mit Aufstehhilfe, Leder oder Microfaser, nicht schwarz. Tel. (0 62 41) 7 60 34

o Normalpreis pr

Stück

,90

Tel. (01 77)7 46 43 75 45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

SHOWTÄNZERIN

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

Nachhilfelehrer

ert. Unterricht, überwacht Hausaufgaben bei Ihnen zu Hause sowie Prüfungsvorbereitungen für Berufsschule.

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/

Verschiedenes

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

pro Stück

Unterricht

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

info@nibelungen-kurier.de

CouponI M fürP private R E S S U MKleinanzeigen

Auﬂage efon: 0 57 61 / 9 20 1 47 Druck Mail: jh@net-comunication.de Verteilung

chisch-Mediterra Spezialitäten ne

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterr icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeriTel. (0 62 41) 20 79 02 en.

Wohnmobile Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Für unsere Leser mit Online-Banking:

awa33mi09

Auflage Druck Verteilung

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GÜLTIG*

www.nibelungen-kurier.de

awa33mi09 awa33mi09 Mann sucht Job im SicherheitsserTel. (01 76) 68 69 60 35 vice.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

2016

SPEZIALITÄT ENRESTAURAN T

BEI KOSM AS Grie

Stellengesuche

nk09mi15 awa33mi09

Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 CouponVerlag perNibelungen Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Gültig ab sofort bis Dezember

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

Suche

E-Mail: jh@net-comunication.de

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Maler, Tapez., Laminatleger (Mini job). Tel. (01 51) 45 54 00 75

Küchen- und Putzfee für Gasthaus in Pfeddersheim gesucht. Arbeitszeit: freitags ab 18 Uhr, sonntags THERMOMIX TM 31, Restgarantie ab 17 Uhr und montagnachmittags 10/2016, VHB 780,– EUR. Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 E-Mail: jh@net-comunication.de bzw. nach Vereinbarung. Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Tel. (01 75) 1 14 38 31 Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 47) 2 39 Tel. (0 62

*1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

Der NEUE!

Junge, gelernte Kauffrau sucht neue Herausforderung im Bereich Empfang, Medien, Repräsentanz o.ä. in Vollzeit, Raum AZ-WO, FT), viel Erfahrung in Kundenbetreuung u. Telefonverkauf. Chiffre 6198

Hausflohmarkt: Bücher, Geschirr, Werkzeug, Maschinen uvm., So., 13.3., 11–16 Uhr. Stefan-Zweig-Str. 15, Osthofen

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 ***

Das Busenwunder! Neu in Worms Geschäftsführer:

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

Mietangebote

Werben im lokalen Umfeld?

Bl01mi16

Mietangebote

Mietgesuche

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

Bekanntschaften

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! • www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik auswählen • Größe wählen • Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

lr01sa16

ELENA ist e. besonders attraktive Frau, mit INGRID, 61, jung gebl. WITWE mit Ersparverlag@nibelungen-kurier.de bezaubernd schönen Augen u. einer37schlk. nissen u. guter Rente. Ich bin liebev., häusKRANKENSCHWESTER, Gemütlichkeit... d i Ich e sbin e rsehr A ueinsam f t r a und g w u r d eJ. a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d lich, i sHäusliche t o hund n egepflegt, U n t ee.r prima s c h Hausfrau, rift gültig Figur. wünsche mir schlk. d aistt e n a m e : attraktive Frau, mit Nibelungen Kurier_FRS_KW1016.PDF ELENA e.ibesonders INGRID, 61, jung gebl. WITWE mit Erspareinen ehrl. u. treuen Mann, der auch meine doch leider sehr einsam. ehrlichen bezaubernd schönen Augen u. einer schlk. nissen u. guter Rente. IchWelchen bin liebev., häusunterschiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. Mann darf und ich verwöhnen? Der Frühling ist 58 Figur. Ich bin sehr einsam und wünsche mir lich,Häusliche schlk. gepflegt, e. prima Hausfrau, KRANKENSCHWESTER, 37 J. Gemütlichkeit... Dein Familienstand ist zweitrangig und über bald da und wir könnten es uns schön d i ehrl. e s eu.rtreuen A u fMann, t r a gderwauch u r dmeine e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d doch i s tleider o hsehr n e einsam. U n t eWelchen r s c h rehrlichen i f t magültig einen ELENA ist e. besonders attraktive Frau, mit INGRID, 61, jung gebl. WITWE mit ErsparKinder würde ich mich nur freuen. Also chen. Für ein Treffen komme ich Sie gern unterschiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. Mann darfguter ich verwöhnen? Der Frühling ist bezaubernd schönen u. einer nissen Rente. Ichesbin liebev., häusanrufen, verabreden kennenlernen über besuchen oder lade Sie zuuns selbst gebaDein Familienstand istu.Augen zweitrangig und-schlk. über dau.und wir schön ma7.6., Stadtmitte: Studentenwhg., bald möbl., 2 gepflegt, xkönnten 3 Ein Zi.-Whg., neu, je 95 m², KM Figur. Ich bin sehr einsam und wünsche mirlich, schlk. und e. prima Hausfrau, ckenem Kuchen ein. Anruf genügt über PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch37 Sa/So KRANKENSCHWESTER, J. Häusliche Gemütlichkeit... Kinder würde ich mich nur freuen. Also chen. Für ein Treffen komme ich Sie gern einen ehrl. u. besonders treuen Mann, der auch meine doch leider sehr einsam. Welchen ehrlichen PVDu., (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So an NR, ca. 45 m2, 1 Zi., EBK, 550,– EUR. Besichtigung: 19.3., 14 leianrufen, verabreden u. kennenlernen - über besuchen oder lade Sie zu selbst gebaELENA ist e. attraktive Frau, mit INGRID, 61, gebl. WITWE mit Ersparunterschiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. Mann darf ichjung verwöhnen? Der Frühling ist 27 mm 56030677 ckenem Kuchen ein. Ein genügt über bezaubernd schönen Augen u. auch einer schlk. nissen u. guter Rente. IchAnruf bin liebev., häusPV (069) 9-22 UhrSa/So WC, Flur, Miete 310,– EUR + 30 Hzg. + Uhr: Bismarckstr. 17, 67551 Worms abDein Familienstand ist zweitrangig und über bald da und wir könnten es uns schön mamm Figur. Ich bin sehr undfreuen. wünsche mirlich, schlk. undTreffen gepflegt, e. Uhrprima Hausfrau, PV (069) 56030677 9-22 auch Sa/So Kinderehrl. würde ich einsam mich nur Also Für ein komme ich Sie gern NK 90,– EUR, frei ab sofort. chen. einsam. Tel. (01 76) 78 18 19 31 einen u. treuen Mann, der auch meine doch leider sehr Welchen ehrlichen 27 mm eim anrufen, verabreden u. kennenlernen - über besuchen oder lade Sie zu gebaunterschiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. Mann darf ich iamdtn@yahoo.de verwöhnen? Derselbst Frühling ist mm Tel. (0 62 41) 30 2 74 26 ckenem Kuchen ein. Ein Anruf SUSANNE, 43 Jahre... PV (069) 56030677 Uhr- auch Sa/So r. 9 Dein Familienstand ist9-22 zweitrangig und über bald da und wir könnten es unsgenügt schönüber maPV (069) 56030677 9-22 Uhr-ich auch Sa/So attraktivwürde u. aufgeweckt, mit schlanker FigurKinder ich mich nur freuen. Also chen. Für ein Treffen komme Sie gern 7 65 27 mm und weicher Haut, spontan und einfühlsam. anrufen, verabreden u.43 kennenlernen - über besuchen oder lade Sie zu selbst gebaSUSANNE, Jahre... Osthofen: 4 ZKB, EG, 90 m², m. Gar30 mm Kuchen ein. Ein Anruf genügt über Berufstätig u. finanziell9-22 unabhg. Aus Angst ckenem attraktiv u. 56030677 aufgeweckt, mitUhrschlanker Figur PV (069) auch Sa/So ten, KM 670,– EUR. vor bin ich eher undZurückweisung weicher Haut, spontan und schüchtern. einfühlsam. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Dabei ich mir,unabhg. mit Dir neu be Tel. (0 15 9) 0 95 83 95 33 Suche EFH in Wo.-Westend, 4 bis Berufstätig u. finanziell Aus zu Angst 27 mmwünsche SUSANNE, 43 Jahre... ginnen und bei Liebe ziehe ich auch zu Dir. vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. 30 mm 4 29 5 ZKB m. Garten od. Hof, WM bis attraktiv u. mit schlanker Bitte rufwünsche an,aufgeweckt, damit wir evtl. schon am Dabei ichspontan mir,uns mitund Dir einfühlsam. neu zuFigur beund weicher Haut, Wochenende sehen über Monsheim: 3-ZKB-Whg., 110 m², 850,– EUR. Tel. (01 76) 20 29 07 23 ginnen und bei Liebe ziehe ich auch zu Dir. Berufstätig u.damit finanziell unabhg. Aus Angst PV (069) 56030677 UhrSa/So 43 Jahre... Bitte rufSUSANNE, an, wir9-22 uns evtl.auch schon am möbl., 1.100,– EUR + NK + 2 MM vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. Karl Wochenende sehen über attraktiv u. aufgeweckt, mit schlanker Dabei wünsche ichspontan mir, mitund Dir einfühlsam. neu zuFigur be27 mm KT. Tel. (01 71) 3 73 24 64 2 Erw. u. 2 Hunde suchen 2 bis 3 und weicher Haut, PV (069) 9-22 Uhrauch Sa/So 3 06 ginnen und56030677 beifinanziell Liebe ziehe ich auch zu Dir. Berufstätig u. unabhg. Aus Angst ZKB in Worms-Heppenheim, KM Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon am vor Zurückweisung bin ich eher schüchtern. 27 mm Wochenende sehen über Wo.-Heppenheim, älteres Bauernbis 360,– EUR. Tel. (01 76) 64 87 18 03 Dabei wünsche ich mir, mit Dir neu zu beähr. PVVerw. (069) 9-22 Uhrauch Sa/So KINDERPFLEGERIN ginnen und56030677 bei Liebe ziehe ich auch zu Dir. haus an Selbstrenovierer mit kl. BETTINA, e. gutausseh., natürl. Dame Bitte ruf an,52,damit wir uns evtl. schon am 0.6., 27 Schuppen, 120 m2 Wf l., Ofen-HZ, mit mm warmhg. Wesen, fröhlich blitzenden AuWochenende sehen über Verw. KINDERPFLEGERIN gen, e. sehr schönen Figur, ehrlich und treu Chiffre 6195 EnEV in Vorber. PV (069) 56030677 9-22 Uhr-natürl. auch Sa/So BETTINA, 52, e. gutausseh., Dame -mit eine besondere Frau, die einsam zu sein warmhg. Wesen, fröhlich blitzenden Au2 27 Möbl. Büroräume (ca. 60 m²) in nichtmm hat! FürFigur, welchen ehrl. 27 gen, e.verdient sehr KINDERPFLEGERIN schönen ehrlich undMann treu Verw. (bis ca.besondere 70 J.) darfFrau, ich mit ganzem Herzen 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, Hamm am Rhein zvm. -BETTINA, eine die einsam zu sein 52,finanziell e. gutausseh., Dame da sein? Bin versorgtnatürl. und würde rvice GmbH nicht verdient hat! Fürfröhlich welchen ehrl. Mann Tel. (01 57) 74 23 67 38 inkl. NK für 400,– EUR zvm. mit warmhg. Wesen, blitzenden Augern mit70Ihnen an ich e. schönen Nachmittag (bis ca. J.) darf mit ganzem Herzen er am Sa gen, e. sehr schönen Figur, ehrlich und treu über die Zukunft sprechen. Kontakt über Tel. (01 71) 1 98 70 03 Verw. KINDERPFLEGERIN da sein? Bin finanziell versorgt und würde -gern eine(069) besondere Frau, dieUhreinsam zu sein PV 56030677 auch Sa/So mit Ihnen e. 9-22 schönen Nachmittag BETTINA, 52, hat! e.angutausseh., natürl. Dame nicht verdient Für welchen ehrl. Mann auf. über die Zukunft sprechen. Kontakt über mit warmhg. Wesen, fröhlich blitzenden Au(bis ca. 70 J.) darf ich mit ganzem Herzen 3 ZKB, Balkon, Nähe Hochstift, ca. 30 mm gen, e. sehr schönen Figur, ehrlich treu PVsein? (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So da Bin finanziell versorgt undund würde 40 -gern einemit besondere Frau, die einsam zu sein 68 m2, KM 410,– EUR + NK 70,– Nachpächter für Garten gesucht in in Ihnenhat! an Für e. schönen Nachmittag nichtmm verdient welchen ehrl. Mann 30 über die Zukunft sprechen. Kontakt über Tel. (01 76) 25 17 82 68 EUR, ab 1.5. Tel. (01 51) 52 80 08 31 Worms. GÜNTHER, 62ich J.,mit Witwer (bis ca. 70 J.) darf ganzemund... Herzen PVsein? (069) 56030677 9-22 Uhr-ziemlich auch ehem. Beamter. Ich fühle mich einda Bin finanziell versorgt und Sa/So würde sam. SehrIhnen würde mich überNachmittag eine liebe gern mit an e.J., schönen GÜNTHER, 62ich Witwer und... an: Wo-Pfeddersheim: schöne 4 ZKBB 30 Partnerin (evtl. mit ähnl. an meiübermm dieBeamter. Zukunft sprechen. Kontakt über ehem. Ich fühleSchicksal) mich ziemlich einner Seite freuen. Ich habe mich „gut gehalgen-kurier.de Dachterr., 2. OG, 110 m2 , KM 595,– sam. Sehr würde ich mich über eine liebe PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So ten“ - bin vorzeigbar, magSchicksal) Reisen, Theater, Partnerin (evtl. mit ähnl. an meier_FRS_KW1016.PDF EUR + HZ + NK + 2 MM KT, Abstell- Handwerker sucht Garage, mögl. zenGÜNTHER, 62 J., Witwer und... Musik u. bin bestimmt pflegeleicht. Welche 30 mm ner Seite freuen. Ichfühle habe michziemlich „gut gehalehem. Beamter. Ich mich einnatürl. Dame möchte einen sorgenfreien Tel. (01 73) 6 60 12 82 pl. 25,– EUR. Tel. (01 79) 6 70 31 54 trumsnah. ten“ bin vorzeigbar, mag Reisen, Theater, sam. würde liebe Rufen l t u n d Neubeginn i s tSehr hwagen? nbestimmt e Uich n mich tpflegeleicht. e rSie süber cbitte h eine r an iWelche f tüber gültig Musik u.obin Partnerin (evtl. mit ähnl. Schicksal) an meiPV (069) 56030677 9-22 Uhr-sorgenfreien auch Sa/So GÜNTHER, 62 J., Witwer und... natürl. Dame möchte einen ner Seite freuen. IchRufen habe mich „gut 1-Zi.-App. m. EBK im EG, ab 1.4., Wo- Suche Garage zum Anmieten in Neubeginn wagen? Sie bitte angehalüber ehem. Beamter. Ich fühle mich ziemlich einten“ - Sehr bin vorzeigbar, mag Reisen, Theater, 27 mm sam. würde ich mich über eine liebe Zentr./Nähe WEP zvm., das App. ist Worms-Hochheim. Gemütlichkeit... PV Häusliche (069) 56030677 9-22 Uhr- auchWelche Sa/So Musik u. bin bestimmt pflegeleicht. Partnerin (evtl. mitgebl. ähnl.WITWE Schicksal) meiINGRID,Dame 61, jung mit an Ersparnatürl. möchte einen sorgenfreien Tel. (01 76) 61 22 93 83 26 m2 groß, weiß gefliest inkl. Badew. ner Seite freuen. IchRufen habe mich „gutangehal27 mm nissen u. guter Rente. Ich bin liebev., häusNeubeginn wagen? Sie bitte über ten“ bin vorzeigbar, mag Reisen, Theater, Kosten: 220,– EUR + NK 100,– EUR + lich, schlk. und gepflegt, e. prima Hausfrau, PV (069) 9-22 Uhr- auchWelche Sa/So *56030677 Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) 14 3Jahren Musik u. bin bestimmt pflegeleicht. doch leider sehr einsam. Welchen ehrlichen KT 660,– EUR. Tel. (01ab78) 40 74 09 natürl. Dame möchte einen Mann darf ich verwöhnen? Dersorgenfreien Frühling ist 27 mm Neubeginn RufenesSie bitte an über bald da undwagen? wir könnten uns schön maPV (069) 56030677 Uhr- ich auch Sa/So chen. Für ein Treffen9-22 komme Sie gern 4 ZKB, 98 m2, KM 630,– EUR + NK besuchen oder lade Sie zu selbst geba120,– EUR + 2 MM KT. 27 mm Kuchen ein. Ein Anruf genügt über ckenem

are

KLEINANZEIGEN

verlag@nibelungen-kurier.de

i s iwounr: d e a u t o15 da i egseenr t uArupfrt or av g m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

d an t12. esitnMärz Nibelungen Kurier_FRS_KW1016.PDF Samstag, | NIBELUNGEN KURIERper e-mail KRANKENSCHWESTER, 37 J. Häusliche Gemütlichkeit... so i ga emse2016 :: Daten an:

lr09sa16

9 14

cf.33mi15

m. ße, n +

jo.19sa14

mit über 18 Mio. Nutzern.

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

28 LOKAL-SPORT SC BO.-ROXHEIM Sichtungstraining Zur Verstärkung werden noch Jugendspieler der Jahrgänge 2006/07 ( E-Jugend ), 2004/05 ( DJugend ) und 2002/03 (C-Jugend) gesucht. Die E-Jugendteams spielen in der Kreisliga und 1. Kreisklasse. Die D-Jugend spielt derzeit in der Landesliga. In der neuen Saison ist zusätzlich eine Mannschaft für die Kreisklasse geplant. Ebenfalls in der Landesliga spielt die CI-Jugend, die CII-Jugend in der 1. Kreisklasse. Sichtungstermine: 19. März ab 11 Uhr D- und C-Jugend, 9. April ab 11 Uhr C- und ab 15.15 Uhr E-Jugend sowie am 1. Mai ab 11 Uhr D-Jugend. Die Trainingseinheiten finden auf dem Kunstrasenplatz des SC Bobenheim-Roxheim statt und werden von qualifizierten Trainern mit C-Lizenz geleitet. Interessierte Jugendliche sollten allerdings ihre derzeitigen Vereine über die Teilnahme an den Trainingstagen informieren.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 12. März 2016

Haie fertigen Adler ab

Poseidon Ehrungsmatinee

Der Mannheimer DEL-Club unterliegt im ersten Pre-Play-Off Spiel mit 3:6 in Köln

Am Sonntag, dem 13. März, findet ab 10 Uhr der Ehrungsmatinee im Vereinsheim des 1. WSC Poseidon statt. Es werden Sportler geehrt, die im vergange-

VON GERNOT KIRCH | Die Mannheimer Adler haben ihr erstes PrePlay-Oﬀ Spiel am Mittwoch mit 3:6 (0:2/3:2/0:2) Toren in Köln verloren. Es war ein spannendes und dramatisches Match in Köln. Bis eine Minute vor Spielende stand es ganz knapp nur 4:3 für Köln. Als Mannheim dann alles auf eine Karte setzte und den Torhüter zugunsten eins sechsten Feldspielers herausnahm, schoss zunächst Philip Gogulla zum 5:3 in leere Mannheimer Tor und nur 30 Sekunden später markierte Moritz Müller den 6:3-Endstand. Mannheim enttäuschte keineswegs und zeigte Moral und Siegeswillen. So kämpfte sich das Team nach einem 1:4 Rückstand wieder bravourös zurück, doch reichte es nicht mehr ganz zum Erfolg. Das große Manko der Adler war auch am Mittwoch die mangelhafte Chancenverwertung.

nen Jahr den Verein durch herausragende sportliche Leistungen präsentierten. Auch langjährige Vereinsmitglieder erhalten eine Auszeichnung.

LLG-Läufer erneut Spitze Wieder Podest-Plätze in Eisenberg und Hördt belegt

Adler-Stürmer Christoph Ullmann zeigte in Köln eine starke Leistung erzielte zwei der drei Mannheimer Tore. Ob er auch gestern Abend beim Rückspiel in Mannheim traf und es am Sonntag zu einem 3. Spiel gegen die Haie kommt, erfahren Sie in unserer Online-Ausgabe. Foto: Gernot Kirch

Die Adler schossen 45 mal auf das Kölner Gehäuse, trafen aber nur dreimal, die Haie hingegen feuerten nur 29 Schüsse auf den Mannheimer Kasten ab, markierten dabei aber sechs Goals. Zu

erwähnen noch, dass NHL-Star Marcel Goc, der quasi die gesamte Saison verletzt war, in Köln ins Team zurückkehrte, doch war er natürlich nicht der Mann, der das Ruder rumreißen konnte.

Am vergangenen Wochenende starteten LLG-Läufer bei verschiedenen Wettkämpfen. Roland Stulz schoss dabei den Vogel ab und gewann die 10 km Distanz beim 31. Hördter Auwald-Lauf, und lief als Erster von 160 Teilnehmern nach 33:53 min. über die Ziellinie und war dabei noch satte 30 Sekunden schneller als der Zweitplatzierte Johannes Ullrich vom TV Bad Bergzabern. Auf der 20 km Strecke erreichte Alexander Harsch als Neunter nach 01:29:46 h die Zeitmessung.

Bereits einen Tag vorher starteten LLG-Athleten beim 23. Stadtlauf in Eisenberg. Auf der kürzeren 5,2 km Distanz lief Hans-Willi Freiberger als Gesamtzweiter nach 19:03 min über die Ziellinie. Rainer Tuma-Reuter (40:55 min.) und Dorothea Bemsch (44:40 min) landeten über 10 km in ihren Altersklassen M55 und W20 jeweils auf dem 3. Platz! Robert Busam und Manfred Will erreichte nach 46:29 bzw. 46:34 min das Ziel in der Altstadt von Eisenberg.

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – Kickers Oﬀenbach (Sa., 14 Uhr)

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

die Wormaten ein Spieler weniger auf dem Platz, nachdem Niels Becker nach einer Stunde die Ampelkarte sah. Speyer hatte sich mit der gleichen Farbenkarte bereits in der 41. Minute dezimiert. Aydin Ay hatte seine Mannschaft wieder rotieren lassen, wobei deutlich wurde, dass die Qualität seines Kaders

ASV Nibelungen Worms – FSV Saulheim TSV Gundheim – SV Gimbsheim SG Schornsheim/Undenheim – SV Horchheim TSG Pfeddersheim II – Fontana Finthen (So., 15 Uhr) Die Nibelungen sorgten mit dem verdienten 3:1-Sieg beim SV Gimbsheim wieder einmal

SV Mehring – TSG Pfeddersheim (Sa., 16 Uhr) Nach der enttäuschenden 1:2-Heimniederlage gegen den SV Gonsenheim kann die Devise der TSG-Akteure nur „Wiedergutmachung“ heißen. Allerdings ist der gastgebende Tabellenzwölfte aber auch kein Gegner, den man so im Vorübergehen besiegen kann. Da sind 100 Prozent Einsatz und auch der absolute Willen um zu punkten eben vonnöten. Mehr ist dazu nicht zu sagen.

Landesliga Ost VfR Wormatia Worms II – RWO Alzey (So., 15.30 Uhr) Das war schon eine größere Überraschung, als die Wormaten am letzten Sonntag dem bisher unbesiegten Spitzenreiter und Gastgeber FC Speyer mit 2:0 die erste Niederlage beibrachten. Dies auch absolut verdient und Trainer Aydin Ay hatte mächtig Freude am Spiel seiner Schützlinge, bei denen Eugen Gopko nach seinem Kreuzbandriss erstmals die gesamten 90 Spielminuten auf dem Platz stand. Fabio Schmidt war der Torschütze in der 16. und 75. Spielminute. Zu diesem Zeitpunkt waren

fer fallen. Im Nachbar-Derby in Westhofen geht es um wichtige Punkte um sich aus der Abstiegszone entfernen zu können. Die Herrnsheimer Eintrachtler haben in den letzten zwei Spielen fünf Punkte liegen gelassen – ob da am Sonntag der erste Dreier in diesem Jahr beim Tabellenletzten erreicht werden kann? TuS Hochheim sollte sein Heimspiel gewinnen können, um weiter im Kampf um die Plätze eins und zwei mitreden zu können. Ohne Sorgen können die Eicher Germanen nach Mauchenheim fahren, wie auch die SVH-Zweite gegen die SG Wiesbachtal drei Punkte behalten sollte. Schwerer sieht es schon für die SC Dittelsheim-Heßloch und Ataspor Worms aus.

B-Klasse Worms

Mauzinho Albino besaß die gute Chance zur Gimbsheimer Führ ung. Aber am Ende entführten die Wormser Nibelungen mit 3:1 drei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt in der Bezirksliga Rheinhessen.

ein Trainerherz so richtig hoch schlagen lässt. Mit dem Tabellendreizehnten aus Alzey kommt am Sonntag ein bekannt unbequemer Gegner in das Wormatia-Stadion. Doch wäre es schade, würden sich die Wormaten den Sieg beim Tabellenführer schmälern lassen. Doch mit der Leistung und Einstellung in Speyer sollte man wohl keinen Gedanken daran hegen müssen.

Bezirksliga Rheinhessen

Alexander Dorn, in der obigen Szene trifft er zum 4:0, war zweifacher Torschütze beim 4:0-Sieg des Bezirksliga-Tabellenführers SV Horchheim gegen den TSV Gundheim. Foto: Felix Diehl

für ein positives Lebenszeichen. Dies gilt es am Sonntag gegen den torfreudigen Tabellenvierten aus Saulheim zu bestätigen. Nicht in Gefahr sollte der Tabellenführer SV Horchheim kommen, derweil Gimbsheim und die Pfeddersheimer Zweite unbedingt punkten müssen, wollen sie aus der Abstiegszone heraus kommen.

A-Klasse Alzey-Worms TuS Neuhausen – TSG Gau-Bickelheim (Dieses Spiel fand bereits am Freitagabend statt.) TG Westhofen – VfL Eppelsheim (Sa., 17 Uhr) SG Lonsheim/Spiesheim – Eintracht Herrnsheim TuS Hochheim – SG Wöllstein/Siefersheim SC Dittelsheim-Heßloch – TuS Framersheim SW Mauchenheim – FC Germania Eich SV Horchheim II – SG Wiesbachtal (So., 15 Uhr) Ataspor Worms – TSV Armsheim (So., 17 Uhr) Bleibt vorerst einmal zu hoffen, dass nicht wieder fast zwei Drittel der angesetzten Spiele den Platzverhältnissen zum Op-

SV Leiselheim – FSV Abenheim Rhen. Rheindürkheim – SV Gimbsheim II TSG Bechtheim – SV Suryoye Worms TuS Neuhausen II – SV Guntersblum II TuS Monsheim – FSV 03 Osthofen TuS Wiesoppenheim – SG Wiesbachtal TSV Fl./Dalsheim – FC Germania Eich II SV 1914 Pfeddersheim – TuS Weinsheim (So., 15 Uhr) Das Topspiel steigt am Sonntag in Monsheim, wo der gastgebende Tabellendritte dem Tabellenführer aus dem Wonnegau gar zu gerne die 2. Saisonniederlage beibringen möchte. Für Monsheim geht es praktisch schon um die letzte Chance in den Kampf um die ersten beiden Plätze eingreifen zu können. Zumal der Tabellenzweite Weinsheim gegen die 14er aus Pfeddersheim in Front zu erwarten ist.

Robin Önder (rechts) und seine Mitspieler vom A-Ligisten Eintracht Herrnsheim unterlagen im Lokalderby gegen den SV Horchheim II mit 0:2. Foto: madi

FSV 03 Osthofen II SV 1914 Pfeddersheim II – TuS Weinsheim II (So., 13 Uhr) FT Alemannia 02 Worms – SV Normannia Pfiﬄigheim SV Rheingold Hamm – VfR Alsheim TSG Heppenheim – FC Blau-Weiß Worms (So., 15 Uhr) Hinter dem souveränen Spitzenreiter Normannia Pfiffligheim kämpfen ASV Nibelungen II, VfR Alsheim und FT/Alemannia 02 Worms mit jeweils 39 Punkten um den 2. Tabellenplatz. Da kommt dem Spiel bei den FT/Alemannen schon besondere Bedeutung zu.

C-Klasse Alzey-Worms TG Westhofen II – VfL Eppelsheim II (Sa., 15 Uhr) Eintracht Herrnsheim II – SG Lonsheim/Spiesheim II

TuS Weinsheim III – FC Bülbül Nurhak TuS Hochheim II – SG Wöllstein/Siefersheim II VfR Alsheim II – TSG Gau-Bickelheim II SC Dittelsheim-Heßloch II – TuS Framersheim II (So., 13 Uhr)

C-Klasse Alzey VfR Alsheim III – SC Hangen-Weisheim (So., 11 Uhr) SG Flomborn /OF II – TuS Dorn-Dürkheim (So., 13 Uhr) Borussia Eckelsheim – VfL Gundersheim II (So., 15 Uhr)

Frauen-Verbandsliga Südwest FV Freinsheim – VfR Wormatia Worms (Sa., 18 Uhr)

B-Klasse Alzey TSV Gundheim II – TSV Armsheim II (So., 13 Uhr) RWO Alzey II – VfL Gundersheim (So., 15 Uhr)

C-Klasse Worms ASV Nibelungen Worms II – FSV Abenheim II Rhen. Rheindürkheim II – SG Kickers Worms TuS Monsheim II –

Fabio Schmidt (rechts) erzielte beide Tore für Wormatias Zweite beim 2:0-Sieg beim Landesliga-Spitzenreiter FC Speyer. Archivfoto: Felix Diehl

m u n e u a Wir b s u a r s e l l a s s u m n e g e desw 5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

999.-

444.-

SAMSUNG Galaxy S5 Neo 16gb Smartphone • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Kamera • 5 Megapixel-Frontkamera • Staub- und Wassergeschützt nach IP67Zertifizierung • 16 GB interner Speicher, erweiterbar Art.Nr.: 2030109 2030110 2030111

Schnell und gründlich: Saubere Wäsche in weniger als 1 Stunde

Staub- und Wassergeschützt nach IP67-Zertifizierung

28.90

4K Auflösung höchste Bildqualität

40"

16.82

0 % FINANZIERUNG

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

101 cm SAMSUNG UE 40 JU 6450 Fernseher mit 4K • 900 PQI • LED-Technologie: Direct-LED • USB-Recording • integr. Triple Tuner • SMART TV mit integr. WLAN • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1969621

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

329.-

50.-

U/Min.

MIELE WKF 110 WPS Waschmaschine • Intensivflutung: Die Power-Dusche gegen Schmutz • intelligentes Wasserleitsystem für einzigartige Reinigungsleistung • CapDosing Die perfekte Ergänzung für spezielle Anwendungen • Komfortable Kapseln: Dosieren Sie Spezialwaschmittel, Weichspüler und Additiv einfach mit Portionskapseln • QuickPowerWash Schneller sauber geht nicht Art. Nr.: 1794696

8 kg Waschladung

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

EnergieKlasse

1400

0 % FINANZIERUNG 30.27

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

1259,-

260

Gültig ab 12.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

12 Stunden Akkulaufzeit

je m .7c 12 ''

0 % FINANZIERUNG 11.90

JBL Charge 2+ Bt Bluettoth Lautsprecher • Bluetooth / Aux • USB Ladefunktion • Spritzwasserfest Art.Nr.: 2000209

169.-

50.-

kostenlose Kartenupdates

0 % FINANZIERUNG 15.50

0 % FINANZIERUNG

45 Länder Europas

229.-

74.-

15 Stunden Akkulaufzeit

GARMIN Nüvi 2599 Lmt-D Ce Mobile Navigation • 45 Länder (Europa) • DAB+ Stauumfahrung • Bluetooth Freisprecheinrichtung • Fahrspurassistent Art.Nr.: 1901853

23.90

Kartenmaterial

JBL Xtreme Bluetooth Speaker • Spritzwasserfest • Drahtloses Streaming via Bluetooth • Freisprechfunktion • Hochleistungsfähiger Akku Art.Nr,: 1997516 1997517 1997518

299.-

60.-

Normales TV Programm in UHDBildqualität dank UHD-Upscaling SAMSUNG UE 48 JU 6450 4k Fernseher • Direct-LED, Quad-Core Prozessor • Smart-TV, WLAN integriert • PVR-Recording • HD Triple Tuner für Sat, Kabel und DVB-T • Mega Contrast • Energieeffizienzklasse: A+ Art.Nr.: 1969599

121 cm 48"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

1249.-

570.-

20.57

Ambilight für ein beeindruckendes Fernseherlebnis

119 cm

PHILIPS 49 PUK 7100/12 4K Fernseher mit Ambilight • 4K/ Triple Tuner • 3D • Smart TV • Andoid • USB Aufnahme • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 1998089

49"

0 % FINANZIERUNG

1099.-

200.-

27.24

Full HD Video 1080p mit Leicaobjektiv

1 Zoll großer Sensor

SONY DSC-RX 100 III Premium DSC • grosser 1 Zoll CMOS Sensor • elektronischer Sucher • Brennweite 24-70mm • Wifi/NFC Art.Nr.. 1859251

0 % FINANZIERUNG 31.90

399.-

80.-

PANASONIC DMC-TZ 71 Digitalkamera • 12 Megapixel • 30-fach optischer Zoom • Full HD Video Art.Nr.: 1960454,1960456

SONY KDL 65 W 855 3D Fernsehgerät • W-LAN • Triple Tuner • USB-Recording • X-Reality PRO Bildprozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.. 1971388

0 % FINANZIERUNG

849.-

200.-

19.67

165 cm wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

800 Hertz

Smart TV mit Android

65"

0 % FINANZIERUNG 45.42

Curved Display mit 4K Auflösung

SAMSUNG UE 55 JU 7590 3D Fernsehgerät mit 4K • Triple Tuner • W-LAN • USB-Recording • 4-K Auflösung • 3-D • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.. 1969583

138 cm 55"

0 % FINANZIERUNG

2399.-

700.-

51.48

e h c a s t up

! r e t s r E

2) Leidenschaftlioches Design aus Aluminium und Gorilla Glass 4

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG Galaxy S7 Edge 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 13,9 cm / 5,5" Full HD-Display Art. Nr.: 2103693 2103695 2103692 Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit XX Monaten Laufzeit: XX.XX €

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 12,9 cm / 5,1" Full HD-Display Art. Nr.: 2103689 2103691 2103688

Rückansichten

revolutionäres Dual Edge Design aus Glas und Metall

Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit XX Monaten Laufzeit: XX.XX €

1) Offizieller Verkaufsstart 11.03.2016. Nur für private Endkunden ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland bei Erwerb eines für den deutschen Markt bestimmten Samsung Galaxy S7 oder Galaxy S7 edge („Aktionsgerät“, erkennbar anhand der EAN-Nummer, s. Ziffer 2 der ausführlichen Teilnahmebedingungen). Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass das von ihnen erworbene Aktionsgerät eine EAN-Nummer aufweist, die zur Teilnahme an dieser Aktion berechtigt. Die Lieferung vor offiziellem Verkaufsstart gilt in der Regel nur bei Vertragsschluss oder Vertragsverlängerung mit einem deutschen Netzbetreiber oder verbindlichem Kauf mit einer Anzahlung von mind. € 249.- für das Galaxy S7 bzw. € 299.- für das Galaxy S7 edge in Deutschland im Zeitraum vom 21.02.-05.03.2016. Der Erhalt der Zugabe der Gear VR gilt nur bei Vertragsschluss oder Vertragsverlängerung mit einem deutschen Netzbetreiber oder bei verbindlichem Kauf mit einer Anzahlung von mind. € 249.- für das Galaxy S7 bzw. € 299.- für das Galaxy S7 edge in Deutschland im Zeitraum 21.02. bis 10.03.2016. Registrierung bis 28.03.2016 (Ausschlussfrist) über samsung.de/galaxy-s7-vorbestellung erforderlich. Rückgabe der Zugabe bei Rückabwicklung des Kaufs bzw. Vertragsschlusses. Nur solange der Vorrat an Zugaben reicht. Pro Haushalt max. zwei Zugaben. Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie Liste der Aktionsgeräte unter samsung.de/galaxy-s7-vorbestellung.

D1 Magenta Mobil M Mit Smartphone 10 2) € 49.95 monatlich • FLAT Telefonie in ALLE deutschen Netze • FLAT mobil surfen 2GB LTE • FLAT SMS 2) Anschlusspreis € 39,99. Der monatlicheP aketpreis beträgt € 49,95.Alle weiteren Infos zu Inklusivleistungen und weiteren möglicherweise anfallenden Kosten erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt Vor Ort oder unter www.mobilcomdebitel.de Art. Nr.: 1957595

SmartClean für leichte Innenreinigung

höchste Qualität, beste Spülergebnisse

ohne Deko

BAUKNECHT Heko 348 Einbauherd-Set • Umluftbackofen mit 5 Funktionen • alle 4 Kochzonen mit Schmelzstufe, Warmhaltestufe und Turbostufe • versenkbare Bedienknebel • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1900821

riesiges Volumen zum kleinen Preis

MIELE G 6300 SCI Teiintegr. Einbaugeschirrspüler • Stellplatz für besonders große Teller • Stilglashalter in Unterkorb • Edelstahlblende NoTouch Art. Nr.: 1755409 Energie-

Klasse

ohne Deko

Energie-

549.-

150.-

Ceranfeld mit Zweikreisund Bräterzone

1249.-

350.-

27.24

34 cm XL-Einfüllöffnung

Soft-Steam Dampfprogramme

BEKO WYA 71483 Le Waschvollautomat • 16 Programme u.a. Handwäsche, Baby Protect, Hemden, Dunkles, Super Express 14', Express, Hygiene 20 °C • leiser Betrieb nur 48 dB(A) • Aquawave-Schontrommel • 34 cm XL-Einfüllöffnung Art.Nr..1900375

7kg

AEG Lavamat 79485 Fl Waschmaschine • Kurzprogramm 20 Minuten • Soft-Steam Dampfprogramme • Glätten Programm spart Bügelarbeit • Protex-Schontrommel Art.Nr.:1905653

8 kg

EnergieKlasse

1400

Waschladung

EnergieKlasse

Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1400 U/Min.

U/Min.

0 % FINANZIERUNG

599.-

0 % FINANZIERUNG

1019.-

200.-

420.-

12.09

praktische Besteckschublade

ohne Deko

12.09

0 % FINANZIERUNG

201 cm

0 % FINANZIERUNG

18.15

SIEMENS KG 39 VVLl 31 Kühlgefrierkombi • Nutzinhalt Kühlteil: 250 L • Nutzinhalt Gefrierteil: 94 L • Türanschlag wechselbar • sehr leise nur 39 dB (A) • Lagerzeit bei Störung: 23 Std. Art.Nr.: 1859482 EnergieKlasse

Made in Germany für beste Qualität BOSCH WTH 83000 Wärmepumpentrockner • Spezialprogramme wie z.B. Sportbekleidung, Wolle, Blusen/ Hemden, Extra Kurz 40 • LED Display für Restzeitanzeige und Endzeitvorwahl • Einfache Reinigung des Kondensatorfilters Art.Nr.: 2034033

7 kg

EnergieKlasse

supersparsame Wärmepumpentechnik

8 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

0 % FINANZIERUNG 12.09

MIELE TMB 540 WP Wärmepumpentrockner • Knitterschutz • automatische Reversierung • neuartiges Flusensieb Art. Nr.: 1900869

769.-

370.-

0 % FINANZIERUNG 28.76

0 % FINANZIERUNG

759.-

310.-

13.61

0.5 Min. Aufheizzeit Einfaches Locken in wenigen Sekunden Leckere Crema für Ihren Kaffee

UVP

€ 139.-

PHILIPS HD 7817/68 Coffemaker Padsystem • Für bis zu 2 Tassen Kaffee auf Knopfdruck • Betriebsbereit in nur 30 Sekunden • Automatische Abschaltung Art.Nr.: 2075660

PHILIPS HPS 940/00 Curler • Keramik Beschichtung • 3 Temperaturstufen • 3 Timer-Einstellungen Art.Nr.: 2027029

SIE SPAREN € 60.-

Leistungsstarker 900 W-Motor PHILIPS HR 2195/08 Standmixer • Pulsierendes Mixen und Smoothie-Funktion • Crushed Ice innerhalb von Sekunden • Glasbehälter: 2l Fassungsvermögen Art.Nr : 2026987

UVP

€ 79.99

SIE SPAREN € 30.99

Ungestörter Genuss: hohe Kapazität in einem kompakten Design

UVP

€ 139.-

SIE SPAREN € 50.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ohne Deko

PHILIPS HD 8821/01 Espresso/Kaffeevollautomat • individuelle Tassenfüllmenge dank der Memo-Funktion • Leichtes Reinigen dank vollständig herausnehmbarer Brühgruppe Art.Nr.: 1980353

Nass-/Trockensaugfunktion

UVP

SIE SPAREN € 25.99

0 % FINANZIERUNG

449.-

172.-

27.70

ohne Deko

€ 104.99

PHILIPS FC 6149/01 Akkusauger • Beutellose Technik • 2-Stufen-Zyklon-System • 12V Leistung und aerodynamische Düse • 2-stufiges Filtersystem Art.Nr.: 1591155

Cremiger Cappuccino und Latte Macchiato auf Knopfdruck

SAECO HD 8917/01 Espresso/Kaffeevollautomat • abnehmbare Milchkaraffe • Professionelles Scheibenmahlwerk • herausnehmbare Brühgruppe Art.Nr.: 2007135

TriActiveMax-Düse für perfekte Bodenhaftung für eine maximale Staubaufnahme

0 % FINANZIERUNG 14.90

249.-

100

PHILIPS FC 9197/91 Bodenstaubsauger • großes Fassungsvermögen 5 Liter • inklusive Hartbodenbürste für glatte Böden • AirflowMax-Technologie für extreme Saugleistung Art. Nr.: 1781697

0 % FINANZIERUNG

899.-

364.-

16.21

Passend dazu BRAUN Crossaction 3+1 Aufsteckbürsten Art.Nr.: 1884938

UVP

249.-

138.-

11.10

BRAUN Oral B Prof Care Waterjet Munddusche • Micro-Luftblasen-Technologie Für eine gründliche und tiefgehende Reinigung • 2 Reinigungs-Modi • Gezielte Reinigung oder Massage des Zahnfleisches Art. Nr.: 1313136

€ 74.99

0 % FINANZIERUNG

UVP

€ 29.99

BRAUN Oral B Black Pro 7000 Zahnbürste Elektrisch • 6 Reinigungs-Modi: Reinigen, Sensitiv, Aufhellen, Massage, Tiefenreinigung, Zungenreinigung • Putzsystem mit separatem Display • 5 verschiedene Aufsteckbürsten, 1x Ladestation mit Aufsteckbürsten-Case Art.Nr.: 1847836

SIE SPAREN € 14.99

Bluetooth Verbindung zum Smartphone für bessere Putzgewohnheiten

SIE SPAREN € 35.99

Iontec zum Schutz des Haares Das beste 2-in-1 Epilationsund Peeling System

BRAUN HD 710 Haartrockner • drei Heiz- und zwei Gebläsestufen • 2200 Watt • extra schmale Profidüse Art.Nr.: 1828095

UVP € 69.99

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SIE SPAREN € 36.99

0 % FINANZIERUNG

189.-

80.-

10.90

BRAUN 9-961 Skin Spa Wet&Dry+Trimmeraufsatz Epilator • Schnellste und präziseste Epilation*, mit innovativer Sonic Peeling-Bürste • Der 40% breitere Epilierkopf entfernt mehr Haare in einem Zug • für bis zu 4 Wochen lang seidig glatte Haut Art.-Nr.: 1939540

Haarentfernung mit purem Licht

0 % FINANZIERUNG

429.-

207.-

22.20

Passend dazu BRAUN Series 9 9090 Cc + Ccr2 Herrenrasierer • 100% Wasserdicht • modernstes Reinigen und laden • Vollständig flexibles Schersystem • Erfasst auch widerspenstiges Haar Art.Nr.: 1994311

für eine gründlichere Rasur als bei jedem anderen Rasierer

UVP

€ 29.99

SIE SPAREN € 9.99

BRAUN CCR 4+1 Rasierer-Zubehör Art. Nr.: 1296870

0 % FINANZIERUNG

549.-

186.-

11.-

BRAUN BD 5001 Silk-Expert IPL Weiss IPL Laser/ Lichthaarentfernungepilierer • Gleitmodus: Für eine schnelle und effektive Anwendung • Innovativ: Unterschiedliche Hauttöne werden in Echtzeit analysiert und die Lichtintensität angepasst – für ein stets optimales Ergebnis Art.Nr.: 2053205

Cremiger Milchschaum

Fritierkapaz.: 1000g

DE LONGHI ESAM 03.120 S Kaffeevollautomat • Einstellbare Wasser- und Kaffeemahlmenge pro Tasse • höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • integriertes Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • 1,8l Wassertank • Abschaltautomatik Art. Nr.: 1313676

DE LONGHI F 28311 WEISS Fritteuse • 1.800 Watt Leistung • spülmaschinenfeste Teile • Geruchs- und Fettdunstfilter Art. Nr.: 1678606

UVP

€ 119.99

SIE SPAREN € 60.99

0 % FINANZIERUNG

449.-

116.-

10.09

Direktwahltasten aus Edelstahl

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

1099.-

250.-

25.73

AutoCappuccino-System

DE LONGHI ECAM 656.55 Ms Espresso/Kaffeevollautomat • Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • 13 Mahlgrade • beheizte Tassenablage • abnehmbarer Milchbehälter Art.Nr.: 2039430

0 % FINANZIERUNG

779.-

280.KENWOOD KMC 05009 Promopack Chef Silber Küchenmaschine • Maximale Leistung 1400 Watt • Fassungsvermögen: 4.6 l • 8 Funktionsstufen 8 • Edelstahlschüssel poliert • Planetarisches Rührsystem Art.Nr.. 1862447

0 % FINANZIERUNG 45.42

ohne Deko

Kneten, Rühren, Schlagen, Reiben, Raspeln, Mixen

15.12

ohne Deko

DELONGHI ECAM 45.766.B Eletta Espresso/Kaffeevollautomat • Reinigungs- und Entkalkungsprogramm • 13 Mahlgrade • beheizte Tassenablage • Aroma-Wahlschalter • abnehmbarer Milchbehälter • AutoCappuccino-System Art.Nr.: 1988794, 1988795

Titanbeschichtete Klingen

Inkl. hochwertiger Glaskaraffe

BWT 815070 2,7L PENGUIN WEISS MG2+ Wasserfilter • Schützt Haushaltsgeräte dauerhaft vor Kalkablagerungen • verlängert deren Lebensdauer • Plus Mineral Magnesium Art.Nr.: 1402849

REMINGTON PG 6030 Bart und HaarschneideSet • Trimmerfunktion Art.Nr.:1523299

UVP

€ 24.99

UVP

SIE SPAREN € 14.99

SIE SPAREN € 15.99

€ 34.99

NEUHEIT

Pulse-Taste zum Zerkleinern und Pürieren

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG

599.-

400.-

19.90

JUPITER 881001 THERMOMASTER Küchenmaschine • Zeiteinstellung mit Alarmfunktion • 10 Temperaturstufen von 37° bis 130° Grad • 10 Geschwindigkeitsstufen • Innovative Heizfilmtechnologie für schnelles und gleichmäßiges Garen Art.Nr.: 1769045

KRUPS XN 411t Kapselmaschine • Programmierbare Zubereitung mit Appsteuerung Art.Nr.: 2101330

Appsteuerung

0 % FINANZIERUNG

24.90

super Leistungsstark mit 6,5 Bar

TEFAL GV 8963 Dampfstation • Selbstreinigende AUTOCLEAN Bügelsohle • Extra-Dampfstoß: 440 g/min für dicke Stoffe • abnehmbarer XXL Wassertank (1,6l) Art.Nr.: 2038026

0 % FINANZIERUNG 22.20

Allergikerfreundlich durch HEPA-Filter

299.-

77.-

Inkl. Bügelbrett

0 % FINANZIERUNG

799.-

238.-

17.-

IROBOT 880 Roomba Roboterstaubsauger • Staub, Pollen und Tierhaare werden im beutellosen Schmutzbehälter aufgefangen • Saugt automatisch und gründlich mit gegenläufig rotierenden Gummi-Extraktoren • Startet auf Knopfdruck, per Fernbedienung oder nach Programmierung Art.Nr: 1814216

2in1-Notebook und Tablet in Einem Vollwertiges Notebook und flexibles Tablet in Einem

Herausragende Leistung von Intel®

Flexibilität ist ein wesentliches Merkmal von 2in1-Geräten. Egal, ob du eine Präsentation bearbeiten oder eine ganze Staffel deiner Lieblings-TV-Serie anschauen möchtest: ein 2in1-Gerät lässt sich im Handumdrehen verwandeln.

Sie beeindrucken mit langer Akkulaufzeit und liefern bei Bedarf intensive Prozessorleistung. Reaktionsschnelle Touchscreens und brillant dargestellte Grafiken machen 2in1-Geräte zur perfekten Wahl.

0 % FINANZIERUNG

259.-

40.-

ACER ASPIRE SWITCH 11V 2in1-Gerät • Intel® Core™ M-5Y10c Prozessor (bis zu 2,00 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik 5300 • 500GB + 128GB SSD Speicher • 4GB Arbeitsspeicher • Full HD Display 1920x1080 Pixel Art.Nr.: 2033386

0 % FINANZIERUNG 10.27

500GB Festplatte + 128GB SSD

ASUS T100HA-FU029T 2in1-Gerät • Intel® Atom™ x5-Z8500 Prozessor (bis zu 2,24 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • 64GB Speicher, erweiterbar durch MicroSD • 4GB Arbeitsspeicher • Displayauflösung 1.280x800 Pixel Art.Nr.. 2034080

TREKSTOR Surftab DUO W1 2in1-Gerät • Intel® Atom™ x5-Z8300 Prozessor (bis zu 1,84 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • 32GB Speicher, erweiterbar durch MicroSD • 2GB Arbeitsspeicher • Full HD Display 1920x1080 Pixel Art.Nr.:2043585

21.90

0,1

1,6

1'' 0,

Abnehmbares Display

m 4c

,7 25

,7c

, 29

http://www.mediamarkt.de/de/shop/ computer-buero/ neuheiten-technik/ intel-touch-2in1geraete.html

0 % FINANZIERUNG

429.-

19.67

90.-

699.-

50.-

c 31,2

,8c

" 12,3

inkl.Tastatur + Office

0 % FINANZIERUNG

1217.-

218.-

30.27

MICROSOFT SURFACE PRO 4 + Tastatur + Office 2in1-Gerät • Neuester Intel® Core™ m3-6Y30 Prozessor (bis zu 2,20 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik 515 • 128GB Speicher, erweiterbar durch MicroSD • 4GB Arbeitsspeicher • Full HD Display 1920x1080 Pixel Art.Nr.: 2054016

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

3,3

Hochleistungs 2in1 Gerät

0 % FINANZIERUNG 43.91

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

1499.-

50.-

HP SPECTRE X360 13-4132NG 2in1-Gerät • Neuester Intel® Core™ i7-6500U Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik 520 • 512GB SSD Speicher • 8GB Arbeitsspeicher • Full HD Display 1920x1080 Pixel Art.Nr.: 2051384

Gültig ab 12.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

12. Ausgabe | 12. März 2016

RHOIHESSISCH 343 | NIBELUNGEN KURIER

KOCHEN | BACKEN | SCHLEMMEN | GENIESSEN

GEKOCHT

GENUSS ZU OSTERN

Foto: fotolia.com / Maksim Šmeljov

KULINARISCHES FRÜHLINGSERWACHEN

EASY&TASTY

Bärlauchsuppe mit GarnelenTatar

Seite 6

ZWERGE

Schmackhafter Möhrenkuchen

Seite 10

OSTERN

Alles für ein leckeres Osterfest

Seite 12

MINIATUR

Echter Geschmack

Zu Gast bei Stephanie und Harro in Eich

Jessica kreiert Gerichte für Puppenhäuser

Seite 13

Mit freundlicher Unterstützung von

Hallo, liebe Kochfreunde! Rheinhessen erwacht langsam aus dem Winterschlaf, und auch in unserem Kochmagazin mangelt es nicht an intensiven, aromatischen Kaffeedüften, tollen

kaffee kränzchen

Geschmackserlebnissen und kulinarischen Highlights.

kaffeekränzchen

mit

STEPHANIE & HARRO

Wisst Ihr eigentlich, wo das Wort „Kaffeekränzchen“ seinen Ursprung nahm?

von

Einst trafen sich feine Damen zum Plausch bei einem Tässchen Kaffee, wobei die Gastgeberin dabei ein schönes Blumenkränzchen trug. Am Ende des Nachmittags reichte sie diesen Kranz an die Veranstalterin der nächsten Kaffeerunde weiter. Leider ist diese Tradition nahezu ausgestorben. Dafür gibt es jetzt zum Beispiel ganz tolle & informative Kaffee-Seminare. Wir haben eins besucht: Bei Stephanie & Harro von Perro Negro. Was wir da alles erlebt haben – das lest Ihr auf den nächsten beiden Seiten.

kulinarisch … geht´s weiter durch die Ausgabe. Von einer raffinierten Bärlauchsuppe mit Frank, einem leckeren Möhrenkuchen mit Luisa und auch schmackhafte Ideen zum Osterfest – hier ist für jeden was dabei! Viel Koch- & Lesespaß, einen schönen Frühling und ein tolles Osterfest wünscht Euch Euer NK-Rhoihessischgekocht-Team

Unser herzlicher Dank geht an: Lina, Luisa, Vera, Frank, Imke, Stephanie & Harro, Jessica und an alle Unterstützer!

Von Vera Beiersdörfer Dies hier geht

an alle Kaffeeenthusiasten und morgendlichen Adrenalin-Brause-Genießer. Wer es gern heiß und schwarz mag, dabei auf natürliches Aroma setzt und zudem auf Bio-Anbau und fairen Handel steht, der sollte die Eicher Kaffeerösterei „Perro Negro” bereits kennen. Für alle, die die kleine Scheune in der Altrheingemeinde noch nicht entdeckt haben, gilt: hinfahren, Lieblingssorte mitnehmen, genießen und glücklich sein. Denn hier findet Ihr nicht nur eine große Auswahl schmackhafter Bohnen aus aller Herren Länder, sondern zudem ein super nettes Team, das ehrlich und ausführlich berät, um Euch die richtige Sor-

te einzutüten. Das NK-Team setzt seit Langem auf das Geschmackserlebnis des Eicher Kaffees, was wir allerdings noch nicht über die Herkunft, Anbau und Verarbeitung sowie über die Röstung und perfekte Zubereitung des beliebten Heißgetränks wussten, haben wir jüngst in einem spannenden Kaffeeseminar erfahren. Stephanie und Harro gaben uns dabei Einblicke in die Geschichte der aromatischen Bohne, in ihre Rösterei und verwöhnten unsere Geschmacksknospen sowohl mit Kaffee, Tee und süßen Leckereien aus Stephanies Ofen. Stephanie nahm sich viel Zeit, uns Unwissenden den langen und auch aufwändigen Weg von der Kaffeepflanze, die eine wahre

Diva unter den Gewächsen ist, über die Kaffeekirsche hin zur Bohne und deren weiten Reise zu uns zu erklären. Schnell wurde der qualitative Unterschied zwischen maschineller Ernte und Handlese klar. „Unfassbar, wie wenig letztlich bei den Kaffeebauern in Südamerika und Afrika hängen bleibt”, so Frank einer der Teilnehmer des Kaffeeseminars. „Ja, wirklich traurig, daher kommt bei uns garantiert nur fair gehandelter Kaffee aus 100% Bio-Anbau in die sprichwörtliche Tüte”, versprach Stephanie. Welche Rolle die katholische Kirche für den freien Kaffeegenuss spielte, oder wieso Kaffeeschnüffler ab 1780 auf Veranlassung von Friedrich >>

Stephanie & Harro sagen:

„Fair gehandelt, was anderes kommt uns nicht in die Tüte“

7 g „schwarzes Glück“

WIR VERLOSEN

für eine perfekte Tasse Kaffee

5 Plätze für das nächste >> dem Großen in den preußischen Kommunen unterwegs waren, waren nur zwei der zahlreichen Anekdoten, die die Gastgeberin zum Besten gab. Übrigens, wer es noch nicht wusste: Der Deutschen liebstes Frühstücksgetränk hatte jahrelang zu Unrecht einen „schlechten” Ruf, anders als immer wieder angeprangert, ist Koffein nicht schädlich für Herz und Blutdruck. Im Gegenteil mittlerweile wurden zahlreiche gesundheitsfördernde Eigenschaften des Kaffees zusammengetragen. Das Highlight unseres Vormittags in der gemütlichen Scheune war mit Sicherheit - neben zahlreichen leckeren Tässchen des schwarzen Glücks - das Rösten von

Malawi Pamwamba-Bohnen, die wir auch mit nach Hause nehmen durften mhhhhh, wie das duftete. Sehr zur Freude von uns Kaffeeschlürfern wurde die unterschiedliche Zubereitungsweise von Kaffee praktisch demonstriert. Ob klassisch im Filter von Hand aufgebrüht oder in der Frenchpress - entscheidend ist die Menge und natürlich die richtige Ziehdauer des Pulvers. Aber auch hier heißt es: Jeder wie er mag, denn über Geschmack lässt sich bekanntermaßen nicht streiten. Die Dame des Hauses empfiehlt 7 Gramm für eine Tasse (200 ml). Kurzweilig, interessant und lecker, wie sollte Wissen anders vermittelt werden?

Kaffeeseminar bei Perro Negro – der Eicher Kaffeerösterei mit Herz am

14. Mai 2016 So könnt Ihr gewinnen: Schickt uns eine Postkarte an den NIBELUNGEN KURIER, Stichwort: KAFFEESEMINAR, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms mit Eurem Namen und Telefonnummer, bis zum 31. März 2016.

Kaffee riechen, fühlen, schmecken – ganz viele wissenswerte Infos gibt´s beim Kaffeeseminar von Perro Negro.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

5.999,-*

Designed

Küchenanbieter gibt es viele, doch den Entdecken Geschmack trifftelementa nicht jeder. Sie eine neue Generation - Küchen. Hinter modernen Küchenfronten aus nachhaltiger Produktion sorgen sparsame

Unser Erfolgsrezept für eine gute ganz einfach:von ManMiele nehme FingerundKüchenplanung leistungsstarkeistEinbaugeräte fürProfessionalität, mehr Kochvergnügen. spitzengefühl und Individualität,Und gibtjetzt eine zum gehörige Portion Erfahrung dazu und verfeinert mit Raffinesse. günstigen Aktionspreis. Wann dürfen wir Ihre elementa Dann wird Ihre Küche ein Genuss. Schauen Sie mal vorbei. Traumküche planen?

cf.21sa14

Ferdinand-Porsche-Straße 21· 67269 GrünstadtFerdinand-Porsche-Straße 21 Telefon 06359 961036 · Telefax 06359 96103767269 Grünstadt Telefon 0 63 59 / 96 10 36 www.brigitte-Bs.kuechen.de

Ferdinand-Porsche-Str. 21 67269 Grünstadt Telefon 06359 961036 Telefax 06359 961037 * Lieferpreis ohne Dekoration, Beleuchtung, Nischenrückwand, www.brigitte-Bs.kuechen.de Armatur und Zubehör. Geschirrspüler gegen Mehrpreis.

Telefax 0 63 59 / 96 10 37 www.brigitte-bs.kuechen.de

aus dem ofen

GAUMENGENUSS Frango a Gabriel

ZUTATEN für 4 Personen 1 großes, gevierteltes Hähnchen oder 4 große

Wer die angolanische Küche kennen lernen möchte:

Hähnchenschenkel | 5 Zehen Knoblauch ohne

Original Angolanisches Buffet am Samstag, 9. April, von 16 bis 21 Uhr

Schale in einem Becher zusammen mit 20 ml Weißweinessig, 20 ml Zitronensaft, 100 ml Sonnenblumenöl, 50 ml Olivenöl mixen, 80 gr Da-Graca-

Einzelne Gerichte € 7,50 All u can eat € 14,-

Hähnchen-Gewürz einrühren. Dann das Hähn-

Waldpforte 67, Mannheim-Gartenstadt

chen in einen Topf oder Behälter legen und mit

Bitte reservieren Sie telefonisch unter 0157/33129268 oder per E-Mail: gabriel@cahombo.de

der Marinade bedecken. 3–4 Lorbeerblätter zugeben, um die Aromen zu verfeinern. Man kann das Fleisch direkt zubereiten, aber am besten ist es, wenn es mindestens 4 Stunden lang mariniert.

Jetzt mit neu renoviertem Bistrobereich!

Z U B E R EIT U N G Das marinierte Hähnchen in einer Auflaufform ( ideal aus Terrakotta ) ohne die Lorbeerblätter im Ofen bei 220°C, 1h 30min unter Beobachtung braten.

März-Highlights  „Pasta Palatinato“-Buffet

Dienstags, 18.30- 21Uhr, € 19,50

 „Tex-Mex“-Buffet

Donnerstags, 18.30- 21Uhr, € 19,50

 Sonntagsbrunch

Sonntags, 11.30- 14Uhr, € 27,50

Ostern:

Karfreitag-Buffet , Candle-Ei-Dinne r am Samstag + Osterbrunch am Sonntag + Monta g

Pfalzhotel Asselheim • Holzweg 6-8 • 67269 Grünstadt-Asselheim Tel.: 06359 8003-0 • info@pfalzhotel.de • www.pfalzhotel.de

CAHOMBO-PASTE Sonnenblumenöl, Knoblauch, Zwiebeln, Kräuter 100 g

€ 4,99

CAHOMBO-ÖL Olivenöl, Lorbeer, Rosmarin und Cahombo 200 ml

€ 7,50

Cahombo-Öl und -Paste kann man online bestellen unter www.cahombo.com oder in unserer Geschäftsstelle erwerben: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, zu den gewohnten Öffnungszeiten.

Wer will, der kriegt

Alles

ohne Zinsen

finanziert. otebook N e in h c s a m TV Wasch Kamera r e n k c o r T e n Smartpho eimkino H le o s n o K k n Kühlschra uvm. t e s e d r e H e in Kaffeemasch

* Bonität vorausgesetzt.0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von 10.-€ ab einer Finanzierungssumme von 100.-€. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH Schwanthalerstr. 31 , 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

mit FRANK

BÄRLAUCHSUPPE

Frühling ist bei mir Bärlauch– Zeit, wenn die Rheinauen nach Bärlauch duften, denk ich direkt ans Kochen mit einem meiner absoluten Lieblingskräuter. Egal, ob Pesto oder Salatdressings. Ich freu mich immer wieder über den ersten Bärlauch im Jahr. Heute kochen wir eine Bärlauchsuppe mit Riesling, welche wir mit einem Garnelen-Tatar kombinieren, das wir in der Suppe dann leicht garen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Nachkochen und einen guten Appetit bei der Rheinhessischen Bärlauchsuppe mit Garnelen-Tatar.

Rheinhessische Bärlauchsuppe mit Garnelen-Tatar Zubereitung ca. 30 min

FÜR DAS GARNELEN-TATAR: Bei dem

sem Gericht brauchen. Etwas von

Dann mit Sahne abermals auffüllen.

Mit einem Mixstab kann man eine

Tatar aus den Garnelen ist es wich-

der Chilischote fein hacken und zum

Die Suppe mit etwas im kalten Was-

schöne Schaumbildung bei der Sup-

tig, wirklich frische Garnelen zu ver-

Garnelenfleisch geben. Zum Schluss

ser gelöster Speisestärke abbinden.

pe erreichen. Den Schaum mit einem

wenden. Wenn Sie sich nicht sicher

die Zitrone abwaschen und mit ei-

Basis für die Suppe noch einmal fein

Löffel abschöpfen und auf die Sup-

sind, lassen Sie die Finger von Garne-

nem Küchentuch abtrocknen. dann

abschmecken mit Salz und Pfeffer.

pe geben. So leicht kocht man ein

len, die Ihnen nicht frisch erscheinen.

mit einer feinen Reibe etwas Zitro-

Den Bärlauch abwaschen und mit ei-

Schaumsüppchen wie in der Ster-

Die Garnelen aus der Schale befrei-

nenschale ins Tatar reiben. Dies gibt

nem Tuch trocken tupfen. Die Blätter

neküche. ZUM SERVIEREN: Das Gar-

en und den Darm aus dem Garnelen-

den Garnelen noch einmal eine fri-

grob, klein schneiden und in die Sup-

nelen-Tatar mit einem kleinen Ring

schwanz entfernen. Dies übernimmt

sche Note. Das Tatar bis zum Servie-

pe geben. Danach alles mit einem

in der Mitte des Suppentellers platzie-

auch gerne Ihr Fischhändler des Ver-

ren wieder kühl stellen. RHEINHESSI-

Stabmixer oder in einem Standmixer

ren oder kleine Nocken mit dem Löf-

trauens. Das Garnelenfleisch in feine

SCHE BÄRLAUCHSUPPE:

pürieren. Die Suppe nun durch ein

fel formen. Mit Spitzen vom Estragon

Würfel schneiden, mit Salz und Pfef-

Zuerst die Schalotten und den Knob-

feines Sieb geben, um grobe Stück-

oder dem Kopfteil der Garnele deko-

fer würzen. Etwas Olivenöl dazu ge-

lauch schälen, danach klein schnei-

chen aus der Suppe zu entfernen.

rieren. Dann die heiße Suppe in den

ben. Etwa acht Estragonblätter vom

den. Das Ganze in einem Topf mit et-

Die Suppe wieder im Topf warm stel-

Teller geben und das Ganze genie-

Stängel zupfen, fein hacken und zum

was Öl anschwitzen. Mit Salz und Pfef-

len. Aber nicht mehr zu stark kochen

ßen. Das Tatar harmoniert wunderbar

Tatar geben. Eine Chilischote entker-

fer grob würzen, mit einem trocke-

lassen, da sonst die grüne Farbe ver-

mit der Bärlauchsuppe. Die Zitronen-

nen und das weiße Häutchen im In-

nen Riesling ablöschen und leicht

blasst und grau wird.

Estragon-Note gibt dem Ganzen ei-

neren entfernen, da diese die meiste

einkochen lassen. Mit Gemüsebrü-

PROFITIPP: Mit einigen Butterflocken

nen herrlich frischen Geschmack, der

Schärfe enthält, was wir nicht in die-

he auffüllen und aufkochen lassen.

kann man die Suppe aufmontieren.

einfach wunderbar ins Frühjahr passt.

praktisch, heiß und trendy

GUSSEISEN

Gusseisernes Kochgeschirr von Le Creuset vielseitig, leistungsstark und unübertroffen im Design Wer Gusseisen von Le Creuset kauft,

ben und einem innovativen Design.

lene Herdplatten, Ceranfeld oder

versprochenen Kocherlebnis und

erwirbt nicht nur ein außergewöhnli-

Das Geschirr ist in vielen zeitlosen

Induktionsherd. Auch im Ofen ge-

natürlich von dem schmackhaf-

ches und langlebiges Kochgeschirr,

Tönen erhältlich, die zu einem Aus-

lingen fantastische Speisen, ob

tem Ergebnis überzeugen und ha-

sondern ein Stück Kochgeschich-

hängeschild der Marke avanciert

herzhaft oder süß. Die sandfarbe-

ben in einem „Selbstversuch” zwei

te, die im Jahre 1925 ihren Anfang

sind. Um stets auch dem aktuellen

ne Emaille-Oberfläche eignet sich

Rezepte aus „Kochen mit Gussei-

nahm. Jedes der Le-Creuset-Pro-

Zeitgeist zu entsprechen, werden

zum langsamen Garen, Schmoren,

sen”, dem Kochbuch von Le Creu-

dukte beginnt sein Leben in einer

überdies auch immer weitere Far-

Braten, Backen und Frittieren. Au-

set, herausgepickt und einen witzi-

eigens gefertigten Gussform aus

ben eingeführt.

ßerdem ist sie genial zum Karamel-

gen Abend mit kulinarischem Hoch-

Sand, die nach der Herstellung zer-

Töpfe und Pfannen von Le Creu-

lisieren von Fleisch und Gemüse.

genuss in unserer Rhoihessisch ge-

stört wird. Dies macht es einzigar-

set stehen für hohe Qualität und

Die Oberfläche nimmt keine Farben

kocht Küche verbracht…. und wir

tig und stets ein wenig anders als

unschlagbare Kochergebnisse.

oder Aromen an und lässt nichts

haben einen Zartbitter-Schokola-

seinen Nachbarn in der Gussform

Das Kochgeschirr kann auf Wär-

anbacken oder anbrennen, wo-

denkuchen mit Himbeeren im LE

nebenan. Viele Menschen assozi-

mequellen aller Art eingesetzt wer-

durch sie sich viel leichter reinigen

CREUSET BRÄTER gemacht – hier

ieren Le Creuset mit lebhaften Far-

den – ganz gleich ob Gas, metal-

lässt. Wir wollten uns selbst von dem

das Rezept! Es lohnt sich!

ZUTATEN für 8–10 Portionen im 20 cm Rundbräter 225 g Butter | 250 g Zartbitterschokolade | 1 TL Kaffee 5 mittelgr. Eier | 75 g Kristallzucker | 75 g Weizenmehl

Z U B E R EIT U N G Den Ofen auf 160°C vorheizen, den Bräter einfetten und mit einem runden Stück Backpapier auslegen. Schokolade, Butter, Kaffee und 1 EL Wasser in einer Pfanne zum Schmelzen bringen. Eier und Zucker in einer Schüssel glatt schlagen. Die Schokoladenmischung mit einem Metalllöffel langsam dazu geben und das Mehl untermischen. Den Kuchenteig in den Bräter geben und die Himbeeren darauf verteilen und für 45 Minuten in den Ofen stellen. Den Kuchen 10 min abkühlen lassen, den Kuchen stürzen und das Backpaier entfernen. Bestäuben Sie, als verführerischer Eyecatcher den tollen Kuchen mit etwas Puderzucker.

Hafergasse 7 | 67547 Worms | Tel.: 06241-25164 E-Mail: ghofmeister@web.de

lr10sa16

175 g frische Himbeeren | ein wenig Puderzucker

LE CREUSET DAS GUSSEISERNE KOCHGESCHIRR

BRATPFANNE RUNDER BRÄTER SIGNATURE 20 CM

119, € STATT 159, € 139, € STATT 189, €

Hafergasse 7 | 67547 Worms | Tel. 06241-25164 | E-Mail: ghofmeister@web.de | www.luetzenkichen1896.de

NUTZEN Nutzen SIE Sie UNSEREN unseren Schleifservice – unser Schleifer hat sein Handwerk noch gelernt! SCHLEIFSERVICE! NEU: Erlernen Sie in unseren Unser Schleifer hat sein Handwerk noch gelernt.

Aufarbeiten von Messer und Scheren aller Art. Schleifkursen das fachgerechte Aufarbeiten von Messer Schleifen über dem Wasserstein NEU: Erlernen Sie in unseren Schleifkursen das fachgerechte und Scheren aller Art und dem Wetzstahl!! Schleifen über den Wasserstein und den Wetzstahl!

erlebnis

GEWÜRZE

Cashew Curry Zutaten für 4 Personen + + + + + + + + +

500 g Cashewkerne (ungesalzen) 3 rote Zwiebeln, fein geschnitten 1 Tomate, in Scheiben geschnitten ½ TL Kurkuma 2 EL Chili, geschrotet 10 Pandanusblätter 10 Curryblätter 1 TL Salz 5-6 EL Speiseöl

Zubereitung

+ Die Cashewkerne in + Anschließend die C + Das Öl in eine Pfann Pandanus- und Curr + Die Zwiebeln und To + Nun die Cashewker Zutaten für 4 Personen Zube Auf kleiner Hitze+ ca + 500 g Cashewkerne (ungesalzen) Die

Cashew Curry + + + + + + + +

3 rote Zwiebeln, fein geschnitten 1 Tomate, in Scheiben geschnitten ½ TL Kurkuma 2 EL Chili, geschrotet 10 Pandanusblätter 10 Curryblätter 1 TL Salz 5-6 EL Speiseöl

Die Cashewkerne in heißes Wasser geben und mindestens 30 Minuten quellen lassen. Anschließend die Cashewkerne in einem Sieb abtropfen lassen. Das Öl in eine Pfanne geben und bei mittlerer Hitze erhitzen. Dann darin das Kurkuma, Chili, die Pandanus- und Curryblätter kurz anbraten. Die Zwiebeln und Tomate dazugeben und unter ständigem Umrühren die Zwiebeln glasig braten. Nun die Cashewkerne und das Salz dazugeben und gut vermischen.

+ Ans + Das Pan + Die + Nu Auf

BobenheimRoxheim

Das Bier zum Gericht Jeden Dienstag im März in Ihrem Globus Restaurant

Unser Hamb urger - Spez ia sollten Sie probieren l...

Hamburger Spezial Einkaufsliste (4 Burger) Für die Burger: 800 g Rinderhack 100 g Zwiebeln 400 g Krautsalat 500 g Drillinge Kartoffeln 300 g groben Senf 100 g Honig 200 g Lollo Bionda 4 große Gewürzgurken 4 Hamburger Brötchen Salz, Pfeffer, Öl Für das Dressing: 350 g Crème fraîche 6 EL Honig, flüssig 4 EL Senf, mittelscharf 1 große Prise Zucker & Salz

Zubereitung 1) Alle Zutaten für das Dressing miteinander verrühren. Den Dip mit Salz und Pfeffer abschmecken und bis zum Verzehr kalt stellen.

2) Rinderhack mit fein gewürfelten Zwiebeln, Salz, Pfeffer kräftig in der Hand vermischen und eine gleichmäßige Masse herstellen.

3) Ca. 200 g schwere Frikadellen formen und braten. Die Hamburger Brötchen toasten, mit Lollo Bionda und Krautsalat belegen danach das Hacksteak auflegen und mit Gewürzgurkenscheiben garnieren. 4) Kartoffeln achteln, mit groben Salz und Rosmarin bestreuen, reichlich Öl dazu geben und im Ofen garen.

Guten Appetit!

Getränkeempfehlung von Kevin Koppenhöfer - Teamleiter Getränke

Braumanufactur Sander aus Worms, Pils

Klassisches, süddeutsches Pils mit ausgeprägter, angenehmer Bittere und feiner Hopfenblume. Die Verwendung der Aromahopfensorten Hallertauer Perle und Hallertauer Tradition verleihen der No. 1 einen besonders herben, hopfenaromatischen Charakter.

Serviertemperatur: 5-8 °C

Kaffee aus Eich, Bier aus Worms, Feinkost aus Wiesoppenheim uvm. Wir l(i)eben Gutes von hier!

HEUTE: MÖHREN-OSTERKUCHEN

KUCHENZWERGE DIE KINDERKOCHECKE

MÖHRENOSTERKUCHEN

ZUTATEN 300 g geschälte Möhren 125 g Zucker 200 g Mehl 1 Prise Salz

2 TL Backpulver 2 TL Ingwer od. Zimt 1/4 TL Natron 85 g Rosinen 2 TL Backpulver 100 ml Sonnenblumenöl 3 Eier (Gr. M) 1 TL Vanillezucker

Die Möhren schälen und in ganz dünne Scheiben schneiden (lass Dir gerne dabei helfen). Dann mischst Du die Möhren mit dem Zucker, dem Mehl, Salz, Backpulver, Ingwer oder Zimt und dem Natron. Rühre alles gut durch. Füge danach die Rosinen, das Backpulver, das Sonnenblumenöl, die Eier und den Vanillezucker hinzu und mixe alles nochmal gut mit dem Rührer ca. 3 bis 4 min. durch. Jetzt kommt der Teig in eine gefettete Kuchenform und backe ihn für 40 Minuten bei 180°C.

60 g weiche Butter 225 g Frischkäse 100g Puderzucker 1/2 TL Vanillezucker

In der Zwischenzeit bereitest Du die Frischkäsehaube vor. Wie? Ganz einfach. Schlag die Butter mit dem Frischkäse, dem Puderzucker und dem Vanillezucker zu einer schaumigen Masse, bis es glatt wird. Bis der Kuchen fertig und ausgekühlt ist, stell die

1 Packung Marzipan-

Masse zum Festwerden in den Kühlschrank. Ist der Kuchen fertig und abgekühlt, verteilst Du die

Möhren

Butter-Frischkäse-Creme auf dem Kuchen und verzierst sie dann mit den Marzipan-Möhrchen.

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Einladung zur

DECKENSCHAU

Ihr Spezialist für Feierlichkeiten aller Art

Samstag, 19.und MärzSonntag 2016, 10–16 Uhr Samstag 01.09. 02.09. von 9:00 - 17:00 und Sonntag, 20. März 2016, 12–17Uhr. Uhr

Feiern im Kreuzgewölbe ck10sa16

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

schnell und sauber montiert

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

cf.10sa16

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98

Catering – Partyservice

viele nützliche

INFOS

KEEP ON ROLLING! Mehr Platz, mehr Knoblauch, mehr Geschmack. Der Garlic Zoom Knoblauchhäcksler

Kochfreunde, wir verlosen zu Ostern:

Der Knoblauchschneider von chef´n ist die ideale Lösung fürs Zerkleinern, ohne dass Hände und Arbeitsfläche mit dem intensiv riechenden Gewürz in Berührung kommen. Das handliche Gerät sieht aus wie Foto: Fackelmann

eine durchsichtige Kugel auf zwei Rädern. Die geschälten Knoblauchzehen werden durch eine aufklappbare Öffnung ins Gerät gegeben. Durch Hin- und Herrollen bewegt sich ein Rädchen mit vier Edelstahlklin-

1 RHOIHESSICHGEKOCHT-SCHÜRZE mit freundlicher Unterstützung von happywords.de

gen im Inneren, wodurch die Knoblauchzehen zerkleinert werden. Der Garlic Zoom ist aus stabilem, transparenten Kunststoff hergestellt und kann zerlegt werden und bequem in der Spülmaschine gereinigt werden.

DER SOMMER KOMMT … … in der nächsten RHOIHESSISCH-GEKOCHT-Ausgabe EURE SOMMERREZEPTE in der nächsten Ausgabe? Gar kein Problem! Schickt uns Eure sommerlichen Rezepte an: rhoihessischgekocht@nibelungen-kurier.de. Als Danke gibt es den ORIGINAL RHOIHESSISCH-GEKOCHTLöffel – solange der Vorrat reicht! Die nächste Ausgabe von RHOIHESSISCH GEKOCHT erscheint am 28. Mai 2016

Wein Kurier happy Nibelungen Fleisch Nibelungen Kochmütze Gemüse Kurier Kochen Backen RHOIHESSISCH Kurier Kochmütze tasty Obst Gaumenschmaus Gesund Gaumenschmaus Chefkoch Gesund Kochmütze Kurier Löffel Gesund Wein Kochen tasty Kochen Gaumenschmaus Nibelungen Fleisch Obst Fleisch Fleisch Backen tasty happy Nibelungen Obst Wein Kurier Genuss Obst Leidenschaft Kochen Kurier Obst Wein Gemüse happy happy Backen Rhoihessisch Fleisch Wein Gesund Kurier Kurier Gemüse Backen tasty tasty Gesund Löffel Kurier Gesund Backen Genuss Backen Gemüse Kochen Backen Gesund Genuss Backen Löffel Backen Wein Chefkoch tasty Obst Backen Kochen Gemüse tasty Fleisch Wein Obst Kurier tasty Kurier Gemüse Leidenschaft Leidenschaft HAPPY Kochen happy Kochmütze Löffel Gaumenschmaus Kurier Genuss Wein happyObst Kochmütze Wein Fleisch Obst tasty

s d r o W y p Hap Wein

Rhoihessisch Kochen Genuss Backen

Gesund Gesund happy happy Löffel Kochen Rhoihessisch Fleisch Gemüse Chefkoch Kurier Kurier Obst Fleisch Gemüse Wein tasty Backen tasty Löffel Kochen Fleisch Obst Obst Backen Chefkoch tasty Fleisch Gemüse Kochmütze Gemüse Gemüse happy Fleisch Obst Leidenschaft Kochen Fleisch Nibelungen Kurier Kochen Kochmütze Kochmütze KOCHMÜTZE Wein TASTY Gaumenschmaus Gaumenschmaus Nibelungen Rhoihessisch Backen Genuss GAUMENSCHMAUS Leidenschaft Rhoihessisch GESUND

So könnt Ihr gewinnen: Schickt uns eine Postkarte an den NIBELUNGEN KURIER, Stichwort: SCHÜRZE, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms mit Eurem Namen und Telefonnummer, bis zum 31. März 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Bora

· Kochen in Frischluft · leicht zu reinigen · leise und eﬀektiv · spart Energie

Lackspanndecken · für jeden Raum

Rheinhessische Köstlichkeiten mit ausgewählten Weinen aus eigenem Anbau. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Kessel und Team 67591 Mörstadt – Langgasse 30 – www.winzerhotel.de – (0 62 47) 3 77

lr10mi16

ck48mi14

67551 Worms-Horchheim Wormser Straße 22 Tel. (0 62 41) 93 52 23

Unser Restaurant ist ab sofort auch zum Mittagstisch geöffnet!

aus dem ofen

AUF DEN OSTERTISCH EIN OSTERFEST AUS HAFERFLOCKEN Backtipp: Das Vollwert-Frühstück ist schnell zubereitet und zudem ein Blickfang Ostern ist ein Frühlingsfest, zu dem vie-

Tisch sind selbst zubereitete Osternester mit

Die Vollkorngetreideflocken geben dem

le liebgewonnene Rituale gehören. An den

einem bunten Ei in der Mitte. „Die Osternes-

Gebäck einen leicht nussigen Geschmack,

Feiertagen trifft man sich gerne mit Fami-

ter werden aus Haferflocken gebacken und

liefern wertvolle Ballaststoffe, Vitamine und

lie und Freunden zum Brunch und genießt

sind damit ein richtiges „Vollwert-Frühstück“,

Mineralstoffe und machen lange satt. In-

süße oder herzhaft-pikante Köstlichkeiten. Ein

weiß Gesundheitsexpertin Katja Schneider

formationen rund um den Hafer sowie

schöner Blickfang für den festlich gedeckten

vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

weitere Rezeptideen gibt es unter www.

(djd).

alleskoerner.de. Wie man das Osternestchen belegt, bleibt jedem selbst überlassen - Butter, Konfitüre und Fruchtmus passen ebenso dazu wie Honig, Quark oder Nuss-Nougat-Creme. Hier ein Rezept für sechs Hafer-Osternester:

Rezepttipp für sechs Osternester 150 Gramm Speisequark mit sechs Esslöffeln Vollmilch sowie sechs Esslöffeln Pflanzenöl, 75 Gramm Zucker, einem Päckchen Vanillezucker und einer Prise Jodsalz verrühren. Anschließend 150 Gramm zarte Haferflocken mit 150 Gramm Weizenvollkornmehl und einem Päckchen Backpulver mischen und schrittweise unter die Masse kneten. Aus dem Teig zwölf fingerdicke, etwa 20 Zentimeter lange Rollen formen. Je zwei Rollen umeinander schlagen, auf einem gefetteten Backblech zu Kränzchen legen, mit verquirltem Eigelb bestreichen und jedes Kränzchen mit etwa einem Esslöffel zarten Haferflocken bestreuen. Aus der Pappe einer aufgebrauchten Rolle Aluminiumfolie oder Küchenpapier sechs - zwei bis drei Zentimeter lange Ringe schneiden, mit gebutterter Alufolie überziehen und jeweils in die Mitte der Kränzchen setzen. Auf der mittleren Einschubleiste im vorgeheizten Backofen bei 190 Grad Celsius Ober-/Unterhitze (oder Umluft bei 175 Grad Celsius) etwa 15 Minuten backen. Anschließend die Pappringe entfernen und jeweils ein gefärbtes Ei in die Nester setzen. Foto: djd/Hafer Die Alleskörner

rund um

KREATIVES STYLE & FOOD DEKOTIPP für Ostern

Tradition oder Kindheitserinnerung, egal, wie man es nennt, gehören trotz allem Hasen und Ostereier zu Ostern dazu. Deswegen mein Tipp noch kurz vor Ostern: Nehmen Sie sich Zeit mit Ihren Kindern, Enkeln oder einfach für sich selbst und blasen Sie ein paar Eier aus, holen Sie Stifte oder Wasserfarben zur Hand und beginnen Sie die fröhlichen bunten Farben in Ihr Haus zubringen. Denn diese erhellen unser Zuhause und bringen ein fröhliches Ambiente bei diesem fröhlichen Fest.

GROSS.ART.IG

GROSSE DINGE GANZ KLEIN Mein Name ist Jessica Jop-

am Hals tragen kann. Nun

verkaufe ich Puppenhau-

pich. Ich bin 34 Jahre alt,

mussten Familie und Freun-

sessen aus PolymerClay

lebe und arbeite in Worms.

de herhalten. Ich begann

und meinen Schmuck. An-

Ich liebe es Miniaturen und

meine Werke zu verschen-

sonsten besuche ich ger-

Miniwelten zu erschaffen. Ir-

ken. Eine Freundin brachte

ne Märkte verschiedenster

gendwann stellte sich mir

mich dann auf die Idee, ich

Art, um mit meinen Kunden

die Frage: “Was damit an-

könne meine tollen Sachen

auch direkt in Kontakt zu

fangen?“ Bei soviel Ideen

auch verkaufen, um so mein

treten. Ich arbeite mit Po-

reichte der Platz in meinen

Hobby zu finanzieren.

lymerClay, Perlen aller Art,

Puppenhäusern bzw. mei-

Gesagt, getan …

Schmuckdraht, Modellier-

ner Wohnung nicht mehr

Seit Oktober 2014 betrei-

masse, Schmuckanhänger

aus. Also fing ich an, die

be ich nun zwei Dawan-

aus verschiedenen Materi-

Miniaturen in Leinwänden

da-Shops:

alien. Außerdem mit Holz,

und Schmuck zu verarbei-

„groß.ART.ig- Große Din-

Filz, Leder, Nüssen, Moos,

ten. Nach einiger Zeit muss-

ge ganz klein“ (http://jes-

Nespressokapseln, PET-Fla-

te ich feststellen, dass der

sica-joppich.dawanda.

schen, Glas, Muscheln,

Platz an meinen Wänden

com) und „groß.ART.ig- Bou-

Schwemmholz und vielem

auch nur begrenzt ist und

tique” (http://joppichjessi-

mehr.

ich immer nur eine Kette

ca.dawanda.com). Dort

Röss

67308 Albisheim • Stett Tel.: 06355 955337

Meine Miniaturen sind genau das Richtige für Puppenhausliebhaber, Sammler oder Menschen, die gutes Essen lieben. Auch als Geschenkidee oder Mitbringsel sind sie ideal. Mein Schmuck ist ausgefallen, verspielt und jung. Auch Aufträge nehme ich gern entgegen.

Röß Röss

67308 Albisheim • Stetter Straße 5 Tel.: 06355 955337

ät, Frische und it al u Q Vorgeschmack auf die

Vielfalt

Ein Fussball-WM 2014 in Brasilien!

cf.06sa16

67551 Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel.: 06247 9047926

hart, weich, gekocht, pochiert

EIERLEI

HARTE SCHALE, KÖSTLICHER KERN (djd). Von der richtigen Garzeit bis zum Cho-

laut der Deutschen Gesellschaft für Ernäh-

lesteringehalt - übers Frühstücksei lässt sich

rung (DGE) durchaus sein. Um das Herz

nicht nur am Sonntagmorgen wunderbar

vor dem bedenklichen LDL-Cholesterin

fachsimpeln. Was unter der harten Schale

zu schützen, sollte eher auf fettes Fleisch,

tatsächlich steckt und wie der Streitpunkt

Frittiertes und Paniertes verzichtet werden.

Foto: djd/BRAINSTREAM GmbH

Für Osterhasen, Hobbyköche und Genießer: Fünf frische Fakten rund ums Ei

„zu hart oder zu weich“ endlich entschärft wird, zeigen die fünf folgenden Fakten

Das „Piep-Ei“

rund ums Ei.

als Küchenhelfer: Das perfekte Frühstücksei

Entwarnung für Genießer: Eier enthalten

ist eine Wissenschaft für sich.

Cholesterin. Dennoch müssen Ernährungs-

Denn neben Größe und Gar-

bewusste sie nicht vom Speiseplan strei-

zeit hat unter anderem der Luft-

chen. Zwei bis drei pro Woche dürfen es

druck Einfluss darauf, wie lange es braucht, damit das Eigelb gerade noch flüssig und das

Wir beraten Sie gerne:

Ihr »Mathildenhof« in Worms · Liebenauer Straße 100 Telefon 06241/2067-0 · www.pflegeheim-mathildenhof.de

Eiweiß fest ist. Eine sim-

Der Zahlencode: Jedes zehnte Ei weist in-

ple Kurzzeituhr und Fin-

zwischen Bio-Qualität auf. Bei keinem an-

gerspitzengefühl genü-

deren Lebensmittel spielt die Herkunft eine

gen nicht immer. Sieger

vergleichbar große Rolle. Erkennbar sind

in zahlreichen Eierko-

Bio-Eier an der „0“ im Zahlencode auf der

cher-Tests, unter ande-

Schale. Eier mit einer „3“ (Käfighaltung) sind

rem im Wissensmaga-

im Handel kaum noch erhältlich.

zin „Galileo“ (Pro7), wurde häufig das „PiepEi“.

Der Osterkult: Im Mittelalter waren Eier ein

Der poppig-bunte Kü-

Zahlungsmittel. Bauern mussten Zinseier

chenhelfer aus Kunst-

an ihren Grundherrn als Pacht abgeben.

stoff hat einen Mikropro-

Zahltag war kurz vor Ostern - dann gab

zessor im Inneren, der

es durch die lange Fastenzeit gut gefüll-

Alarm schlägt, wenn die

te Eiervorräte.

gewünschte Konsistenz erreicht ist. Er schmet-

Stabilitäts-Pakt: Ein Hühnerei ist eine archi-

tert eine von drei Erken-

tektonische Meisterleistung. Dank seiner

nungsmelodien, sobald

Form hält seine Spitze einem Druck von 37

das Ei weich, mittel oder

Kilo stand, fanden Maschinenbau-Studen-

hart gekocht ist.

ten der Ruhr-Universität Bochum heraus.

Ohne Rezept … individuelle Einlagen WS.24mi12

Wir vom Mathildenhof hatten eine ganz tolle Idee! Da wir immer sehr viel gemeinsam mit den Bewohnern backen haben wir uns gedacht, mal einen Wettbewerb daraus zu machen. Zuerst wurde sich in jedem Wohnbereich mit den Bewohnern besprochen und am Mittwoch, den 9. März 2016 ging es dann los. Auf jedem Wohnbereich wurde fleißig gebacken, verziert und genascht. Als es zwei Stunden darauf überall nach frisch gebackener Torte roch ging es auch schon zur Jury und die Bewohner waren alle sehr gespannt auf die Bewertung. Die Jury bestand aus unserem Heimleiter Herr Lewoschkin, einer Pflegekraft, zwei Angehörigen und einem Bewohner. Alle drei Torten wurden zuerst präsentiert und dann genüsslich verkostet. Daraufhin gab es dann die Punktvergabe und Preisverleihung! Es wurde applaudiert, jeder Wohnbereich bekam einen Preis und gemeinsam wurden bei einer Tasse Kaffee die restlichen Torten genossen. Es war ein gelungener Nachmittag im Mathildenhof!

lr10sa16

Tortenwettbewerb der Wohnbereiche!

Orthopädie – Schuhtechnik

Rheinstraße 8 · 67547 Worms· Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr · Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

IMPRE S SUM

Kurt Markert Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Fotos: Einzelnachweis, privat, Karolina Krüger ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel | Auflage: ca. 63.000 Exemplare

erfrichung zum

OSTERBRUNCH FRUCHTIG FRISCHER OSTERBRUNCH Rezepttipp: Einen Möhren-ApfelSirup kann man ganz bequem selbst zubereiten Endlich wieder wärmen-

ten, der optimal in die Frühlings-

de Sonnenstrahlen spüren, den

saison passt. Viel Arbeit berei-

Garten in Schuss bringen und

tet das Zubereiten nicht - und

sich in Frühlingsstimmung ver-

schließlich schmeckt Selbstge-

setzen lassen: Mit dem nahen-

machtes immer am besten. Mit

den Osterfest steigt zugleich

dem Diamant Sirupzucker, der

die Vorfreude auf die warme

speziell auf die Herstellung von

Jahreszeit. „Das Verstecken von

Sirup aus Früchten, Blüten und

bunt gefärbten Eiern und Süßig-

Kräutern abgestimmt ist, ge-

keiten für die Kinder gehört für

lingt die fruchtige Rezeptur ga-

die meisten Menschen zu Os-

rantiert. Zudem enthält die Zu-

tern genauso dazu wie ein ge-

ckermischung keine Konservie-

mütlicher Brunch mit der gan-

rungs-, Aroma- oder Farbstoffe.

(djd).

zen Familie“, so Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgekann man herrlich die Zeit ver-

Basis für erfrischende Mixgetränke

gessen, zwischendurch immer

Für den Möhren-Apfel-Sirup

über Nacht abgedeckt bei

wieder von verschiedenen Le-

350 Gramm Möhren und 150

Raumtemperatur stehen, um

ckereien kosten oder vielleicht

Gramm saftige Äpfel, zum Bei-

sie am nächsten Morgen durch

sogar gemeinsam kochen. Das

spiel der Sorte Granny Smith,

ein Safttuch oder ein feines Sieb

macht den Ostersonntag zum

schälen, putzen und in kleine

abzuseihen. Dann den Sirup

kulinarischen Genuss, vor al-

Würfel schneiden - oder auch

in einem großen Topf aufko-

lem mit frühlingshaften Aromen.

grob raspeln. Insgesamt 500

chen und unter Rühren drei bis

Gramm der Möhren-Apfel-Mi-

vier Minuten sprudelnd kochen

wasser - kann

schung abwiegen, mit Wasser

lassen. In heiß ausgespülten

man ganz einfach selbst machen.

Meister Lampes Lieblingsgetränk

in einem Topf zum Kochen brin-

Flaschen füllen, gut verschlie-

gen und zirka acht bis zehn Mi-

ßen und kühl lagern. Der Sirup

Bei einer frischen Möhre kann

nuten ohne Deckel auf mittlerer

schmeckt herrlich erfrischend

der Osterhase garantiert nicht

Stufe köcheln lassen. Wenn die

mit Mineralwasser. Aber nicht

widerstehen. Gepaart mit kna-

Fruchtmasse abgekühlt ist, wird

nur zu Ostern, sondern auch an

ckigen Äpfeln lässt sich aus

sie mit 500 Gramm Sirupzucker

heißen Tagen im Sommer mun-

dem Lieblingsgemüse von

verrührt, bis sich dieser löst. Im

det die Erfrischung. Unter www.

Meister Lampe aber auch ein

nächsten Schritt lässt man die

diamant-zucker.de gibt es vie-

fruchtig-frischer Sirup zuberei-

Möhren-Apfel-Zuckermischung

le weitere Rezeptideen.

R. KLEIBER

HUNDEFRISEUR

www.mobile-Hundepflege-Worms.de Tel. (0 62 41) 3 05 60 90 (AB) Mobil (01 60) 7 47 09 84 ck10sa16 Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Mit der österlichen

HASENDEKO schmeckt es doppelt gut: Einen fruchtigen Möhren-ApfelSirup - ideal zum

Mixen mit Mineral-

Foto: djd/Diamant

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Bruder Brude Bruder o oGeGneunssuss ......ww auase usiset!ist ! zzuuHH

ck20mi15

berzentrale.de. Beim Plaudern

67598 • An der Weidenmühle 1 • 9146900 Tel. (0 62•44)Backsteinweg 9 19 77 80 67574 Gundersheim Osthofen • Backsteinweg 67574 15 •Osthofen Tel.: 06242 6757467598 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel.: 06242 9146900 Gundersheim •67598 An der Weidenmühle Gundersheim 1 • Tel.: 06244 9197780 • An der We 67598 Gundersheim • An der Weidenmühle 1 • Tel.: 06244 9197780

» INNOVATIVE KÜCHEN NEUE EXKLUSIVE KÜCHENKONZEPTE

Hier gibt es nur

Gewinner! Bruce Darnell

+ Riesenauswahl + Beste Qualität bis zum Innenleben der Küche + Proﬁ-Beratung + Beste Preise fair kalkuliert

! r e n n i w e G r u n bei uns gibt es Haus der Küchen

hern! ic s e t p e z n o k n e Küch J e t z t e x k lu s iv e Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en Mainz

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

W O RMS

w w.h au sd er ku s im In te rn et w Be su ch en Si e un

ec he n. de

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)