11sa18 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim) (0 62 41) 9

72 70

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Bl02sa18

Samstag, 17. März 2018, 11. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

www.ame-zeitarbeit.de

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten K. Schäfer Immobilien Ludwigsplatz 5 67547 Worms

Telefon 0 62 41/4 48 00

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

20%

OSTERRABA AUF IHR EN GES T T AM BEAUT Y -EINKA TEN UF*

schöne

sterwelt Unsere akzente Beauty-Teams zeigen Ihnen die aktuellen Make-up-Looks und kreieren für Sie Ihr maßgeschneidertes Frühjahrs-Make-up. Entdecken Sie die neusten Kosmetiktrends, spüren und fühlen Sie, während einer individuellen Pflegeberatung, die Kraft effektiver Pflegeprodukte und erfahren Sie mehr über unsere vielseitigen Dienstleistungen. Viele tolle Geschenkideen, dufte Angebote sowie pflegende Mehrwertgeschenke verschiedenster Marken haben wir als Osterspecial für Sie vorbereitet und schenken Ihnen ab sofort bis zum 24.03.2018 20% Rabatt auf Ihren gesamten Beauty-Einkauf! Akzente Beauty-Stores Kämmererstraße 36 | 67547 Worms Kaiserstraße 32 | 68623 Lampertheim

* Gültig bis 24.03.2018. Ausgenommen sind Düfte der Marken Montale und Glamfume. Nicht auf Dienstleistungen, Wertgutscheine oder bereits reduzierte Artikel. Nicht mit anderen Aktionen oder Rabatten addierbar.

- 52 %

kleine & große

OSTERGESCHENKE BIS ZUM 01.04.2018

JOOP JUMP statt 36,50€ EdT Spray 30 ml 19,95€

- 45 %

(100 ml 66,50€)

+ Gratis Shower Gel 150 ml im Wert von 13€ (100 ml 8,67€)

- 49 %

- 46 % JIL SANDER SUN statt 37,50€ EdT Spray 75 ml 18,95€ (100 ml 25,27€)

+ Gratis Shower Gel 150 ml im Wert von 13€ (100 ml 8,67€)

JIL SANDER SUN MEN statt 37,50€ EdT Spray 40 ml 19,95€ (100 ml 49,88€)

- 45 %

+ Gratis Shower Gel 150 ml im Wert von 13€ (100 ml 8,67€)

- 52 % JIL SANDER SPORT WATER statt 45,50€ EdT Spray 50 ml 24,95€ (100 ml 49,90€)

+ Gratis Shower Gel 150 ml im Wert von 13€ (100 ml 8,67€)

DSQUARED2 SHE WOOD statt 57€ EdP Spray 30 ml 26,95€

- 45 %

(100 ml 89,83€)

DAVIDOFF COOL WATER statt 73€ EdT Spray 200 ml 39,95€ (100 ml 19,98€)

+ Gratis Shower Gel 150 ml im Wert von 13€ (100 ml 8,67€)

*Gültig bis 01.04.2018. Solange der Vorrat reicht.

Parfümerie Akzente | Meisenstr. 12 | 74629 Pfedelbach akzenteplus.de

ungen

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic

(0 62 41) 9

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Einfamilienhäuser Wir fürerfolgreich vorgemerkte, solvente Kunden0zur • Mehrfamilienhäuser Wirsuchen haben verkauft! Wir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Wir und als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung Daher suchen wir jetzt gezielt vorgemerkte solvente für Kunden zur Eigennutzung und Kunden: K. Schäfer Immobilien• 2-3 als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend:  Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen • • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Ludwigsplatz 5  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Repräsentative Einfamilienhäuser / Stadt-Villen Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 Mietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Eigentumswohnungen Bauplätze Wir sichern Ihnen zu. eine korrekte und reibungsloseMietobjekte Abwicklung zu 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen 67547 Worms • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Legen auch Sie Ihre Immobilie vertrauensvoll unsere Hände. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 inAbwicklung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose zu

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

Telefon 0 62 41/4 48 00

Wi un

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

Wir freuen freuenuns unsauf aufIhren IhrenAnruf: Anruf Makler und 0 62 41 · 69 61 am Dom. Wir freuen unsIhr auf Ihren Anruf.

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

Seit 1974 Seit 1974

Weniger Einbrüche, mehr Trickbetrüger

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

E YE YE EW WE EAA RR

S P RS IP NR GI N G/ /S US MU MM ME ER R 22 00 11 88

S FERN- ODER LESEBRILLE*

Polizeidirektion Worms stellt Polizeiliche Kriminalstatistik vor / Straftaten in Worms und Rheinland-Pfalz nehmen ab VON FLORIAN HELFERT | „Die Herausforderungen für die Sicherheit steigen unablässig“, erklärte Innenminister Roger Lewentz jüngst bei der Vorlage der rheinland-pfälzischen Kriminalitätsstatistik. In einer Pressekonferenz am Freitag berichtete nun auch die Polizeidirektion Worms über ihre Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS) des vergangenen Jahres. Ähnlich dem Rückgang der Straftaten in Rheinland-Pfalz um 8,3 Prozent auf 251.713 Fälle sanken im Zuständigkeitsbereich der Polizeidirektion Worms die Fallzahlen um 6,2 Prozent auf 14.002 Gesamtstraftaten – wobei sich das Gebiet der Wormser Polizeidirektion auf die drei Polizeiinspektionen Alzey, Kirchheimbolanden und Worms erstreckt. Ein großer Erfolg der regionalen Polizeiarbeit stellt der Rückgang der Wohnungseinbrüche um 31,4 Prozent auf 295 Fälle dar. „Wir sind bestrebt, die Zahl der Einbrüche zu senken und die Aufklärungsquote zu steigern“, definiert Erster Kriminalhaupt-

Cs11sa18

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Bl02sa18

Samstag, 17. März 2018, 11. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

€ 99,–

Aktion gültig bis 30. April 2018 *inkl. individuell gefertigter Kunststoﬀ-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de FERN- ODER LESEBRILLE*

ck11sa18

Mehrere Einbruchsserien konnten im Direktionsbereich aufgeklärt werden.

kommissar Thomas Demmerle einen Schwerpunkt der polizeilichen Arbeit. In Rheinland-Pfalz verringerte sich die Zahl der Einbrüche und Einbruchversuche zum Vergleich um 28,3 Prozent auf 4.834 Delikte.

Trickbetrug durch falsche Polizisten Ein Kriminalitätsphänomen, das 2017 vermehrt zu verzeichnen war und vor allem ältere Menschen betraf, sind Betrugsdelikte durch so-

Foto: Fotolia/rcfotostock

genannte „Falsche Polizisten“. Senioren werden vor allem durch Anrufe vermeintlicher Polizisten getäuscht und vielfach unter Druck gesetzt, Bargeld oder Wertgegenstände auszuhändigen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Frauen-Power bei „Jazz & Joy”

mit Parkplätzen direkt am Geschäft AB X X €

Finden Sie Ihr

E X K L U S I V B I S X X . X X . 2 0 18 ab sofort bei Optik Meurer!

*inkl. individuell gefertigter Kunststoff-Einstärken-Gläser bis dpt. ± 6.0 cyl. 2.0. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Nur solange der Vorrat reicht.

Candy Dulfer (17. August) und Stefanie Heinzmann (18. August) als weitere Highlights im Festivalprogramm

Mit Candy Dulfer eröﬀnet eine der renommiertesten Saxophonistinnen weltweit am Freitagabend, dem 17. August, das Festivalprogramm auf der Volksbank-Bühne am Weckerlingplatz. Die er-

Von Castingshow zu etablierten Pop- und Soulsängerin

Candy Dulfer gilt als eine der renommiertesten Saxophonistinnen der Welt. Foto: Carolien Sikkenk, Photoline

folgreiche Niederländerin kann nicht nur zwölf eigene Alben mit Mega-Hits wie „Sax-A-Go-Go“ und „Pick Up The Pieces“ vorweisen,

sondern auch auf gemeinsame Auftritte und Kompositionen mit Prince, Maceo Parker, Pink Floyd oder Blondie zurückblicken. Candy

Am Samstagabend, dem 18. August, begeistert dann Stefanie Heinzmann auf der Sparkassen-Bühne auf dem Marktplatz ihr Publikum. Die Schweizerin schaﬀte zu Beginn ihrer Karriere den erfolgreichen Wandel von der Castingshow-Gewinnerin zur etablierten Pop- und Soulsängerin. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0

Cs11sa18

Haar – Kopfhautprobleme? Haarpﬂege ohne Chemie www.Figaro-Express.de/Previa 20 % Kennenlernrabatt „Natur20“ eingeben Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

www.partyservice-may.de

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · ck43sa16 67547 Worms

Wöchentlich wechselnder Mittagstisch von 12 bis 14 Uhr!

JUWELIER Im Restaurant: € 14,90 p.P. Zum Mitnehmen: € 9,– p.P.

Juwelier Safak öffnet wied

Aktuelle Speisekarte unter: www.parkhotel-prinzcarl.de

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Prinz-Carl-Anlage 10–14 Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 80 in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 www.parkhotel-prinzcarl.de · info@parkhotel-prinzcarl.de eine Menge an Erfahrungen sammeln Cs07sa18

Renommierte Saxophonistin

Dulfer wurde das Saxophonspiel bereits in die Wiege gelegt: Sie folgt dem Vorbild ihres Vaters Hans Dulfer, der auch ein bekannter Saxophonist ist. Mit der Single „Lily Was Here“ aus dem Soundtrack zum gleichnamigen Film gelang Candy Dulfer bereits 1989 der Durchbruch. Gleich ihr erstes eigenes Album brachte der Saxophonistin eine Grammy-Nominierung ein. Nicht nur eingefleischte Jazzfans dürfen sich auf einen funkigen Konzertabend mit Dulfer freuen!

lr29sa16

Neben Soulsängerin und Echo-Gewinnerin Sarah Connor darf man sich in diesem Jahr auf zwei weitere Vollblutmusikerinnen im Programm von „Worms: Jazz & Joy“ freuen! Während Connor beim Sonderkonzert am Freitag, 17. August, das Publikum auf dem Marktplatz mit den gefühlvollen Hits ihres „Muttersprache“-Albums begeistern wird, eröﬀnet parallel die niederländische Saxophonistin Candy Dulfer das Jazzprogramm mit schwungvollem Funk auf dem Weckerlingplatz. International und energiegeladen geht es auch am Samstag, 18. August, weiter: Dann bringt die Schweizerin Stefanie Heinzmann den Marktplatz zum Kochen.

Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

2 LOKAL-NACHRICHTEN Kinderkirche Die evangelische Kirchengemeinde Worms-Horchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, lädt alle Kinder zwischen drei und elf Jahren zur Kinderkirche am Sonntag, dem 18. März, von 10 bis 11.30 Uhr, in den GustavAdolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, in Horchheim ein. Infos gibt es im Gemeindebüro unter Telefon 06241/ 33209.

Wormser Arbeitsloseninitiative Die Wormser Arbeitsloseninitiative hat vom 19. März bis 8. April 2018 geschlossen. Ab Montag, dem 9. April, ist wieder zu folgenden Öﬀnungszeiten geöﬀnet: Montag, Donnerstag und Freitag von 10 bis 13 Uhr.

Stammtisch des Wormser HausfrauenVereins Der Stammtisch des Wormser-Hausfrauen-Vereins findet am Dienstag, dem 20. März, im Restaurant Stolpereck in WormsHorchheim ab 17.30 Uhr statt. Gäste sind willkommen.

Informationen vom EWR für Senioren Am Dienstag, dem 20. März, informiert das EWR um 14 Uhr in der Bürgerstube im Rathaus Eich circa eine halbe bis eine Stunde zu aktuellen Themen rund um Strom sowie Gas und beantwortet Seniorinnen und Senioren alle Fragen. Die Bewirtung übernimmt die Arbeiterwohlfahrt. Um Anmeldung beim Seniorenbeauftragten der Verbandsgemeinde Eich, Werner Krebs, wird unter Telefon 06246/6542 oder via w.u.g.krebs@ outlook.com gebeten.

Seniorentreff Abenheim Zum nächsten Seniorennachmittag am Donnerstag, dem 22. März, kommt der Osterhase und bringt Überraschungen mit. Beginn des Treﬀs ist um 14.30 Uhr im kath. Pfarrzentrum.

Zu Ernst Hemingway Umrahmt von Schlagzeugeffekten zu einzelnen Szenen wird sich Helmut Schäf zur letzten Lesung in dieser Saison im Kultursalon Café Aﬀenhaus in der Judengasse am Donnerstag, dem 22. März, mit dem Klassiker der alte Mann und das Meer von Ernst Hemingway auseinandersetzen. Vorher werden wieder Musiker der Musikschule mit einigen Stücken einstimmen. Beginn ist um 18.30 Uhr bei freiem Eintritt. Infos unter Telefon 06241/22216.

Pasta-Abend der CDU Bobenheim-Roxheim Die CDU Bobenheim-Roxheim lädt herzlich zum zweiten Pasta-Abend am Freitag, dem 23. März, ab 18.30 Uhr, ins Radfahrerheim im Viehweg ein. Sollten Tischreservierungen gewünscht werden, nimmt diese gerne Angelika Wolfmüller unter Telefon 06239/920128 entgegen. Auch in diesem Jahr wird es ein „Pasta-satt“ Buffet geben, bei dem man so viel essen kann, wie man möchte. Bei Reservierung eines ganzen Tisches gibt es einen Gruppenrabatt. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Frauen-Power bei „Jazz & Joy”

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Einbruch in Postfiliale Eich – Zeugen gesucht Eich (ots) – Unbekannte Täter brachen in der Nacht zum gestrigen Freitag in die Postfiliale in der Goethestraße ein. Festgestellt wurde der Einbruch in den frühen Morgenstunden gegen 7 Uhr. Die Täter hatten zunächst die Eingangstür aufgehebelt und konnten so in die Räumlichkeiten eindringen. Entwendet wurde schließlich Bargeld in einem niedrigen dreistelligen Bereich. Anschließend flüchteten die Unbekannten vom Tatort. Hinweise nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Candy Dulfer und Stefanie Heinzmann als weitere Highlights im Festivalprogramm Neben Sarah Connor und Candy Dulfer wird auch Stefanie Heinzmann in der Nibelungenstadt performen. Foto: Sebastian Magnani/Universal

Fortsetzung von Seite 1 Die 29-Jährige wurde bereits mit zahlreichen Preisen wie der 1Live Krone, dem Echo oder dem Comet ausgezeichnet. In der Nibelungenstadt hat Heinzmann bereits 2010 schon einmal beim Festival mächtig für Stimmung gesorgt und präsentiert diesmal unter anderem ihr aktuelles Album „Chances Of Rain“. „Das Kombiticket bietet in diesem Jahr eine tolle Gelegenheit, um hochkarätige Künstlerinnen in Worms zu einem unschlagbar günstigen Preis zu erleben“, empfiehlt Sascha Kaiser, Geschäftsführer des Veranstalters, der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) das auf 500 Stück limitierte Ticket: „Wer sich das „Muttersprache Live“-Sonderkonzert mit Sarah Connor und den Auftritt von Heinzmann nicht entgehen lassen möchte, dem sei das Kombiticket zu einem vergüns-

tigten Preis von 84,90 Euro ans Herz gelegt.“ Daneben lohnt sich aber auch der Kauf einer Mehrtageskarte oder einer Tageskarte für den Festivalfreitag: „Wir haben das Programm umstrukturiert und werden in diesem Jahr auch auf den Bühnen am Schlossplatz und dem Platz der Partnerschaft schon am Freitagabend Konzerte bieten“, ergänzt KVG-Projektmanagerin Katharina Kaiser, die gemeinsam mit Markus Reis das Festival leitet: „Wer dort spielt, wird aber noch nicht verraten.“

Ticket-Vorverkauf beim NK Tickets für „Worms: Jazz & Joy“ gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Über Preise, Rabatte und Ermäßigungen kann man sich auf www.jazzandjoy.de informieren.

„Worms: Jazz & Joy“ vom 17. bis 19. August 2018 „Worms: Jazz & Joy“ findet 2018 vom 17. bis 19. August statt. Auf fünf Open-Air-Bühnen rund um den historischen Wormser Kaiserdom können die Besucher dann rund 40 Konzerte von nationalen und internationalen Starts verschiedener Genres erleben. Neben Rock, Pop, Soul und Swing steht auch hochkarätiger Jazz auf dem Programm.

Buntes Rahmenprogramm Mit einem umfangreichen kulinarischen Angebot sorgen Gastronomen und Winzer aus der Region für das leibliche Wohl. Die kleinen Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm beim Kinderfest. In den Wormser Kirchen laden Jazzgottesdienste zum Mitsingen und Mitswingen ein!

Digitaler Wandel trotz Schuldenfalle? chen Wirken des Kulturbeauftragten Volker Gallé – in der Summe mehrheitlich begrüßt. Des Weiteren fand der Vorschlag der Sozialdemokratie, einen Digitalisierungsausschuss zu gründen, unter den Ausschussmitgliedern Anklang.

Stadt ist chronisch unter finanziert „Würde unser Sozialhaushalt mit 66 Millionen Euro zur Hälfte von Bund und Land, welche häufig von uns zu tragende Sozialleistungen beschließen, stärker gegenfinanzieren“, berichtete Oberbürgermeister Kissel im Verlauf der weiteren Tagesordnung, „könnten wir einen ausgeglichenen Haushalt vorlegen.“ Bei einer „auskömmlichen“ Gegenfinanzierung des Sozialhaushaltes könnte sogar ein Überschuss in Millionenhöhe gegenüber der aktuellen Schuldenfalle erwirtschaftet werden. „Dann müssten wir auch weniger Debatten um unseren Stellenplan und unseren städtischen Haushalt führen“, so Kissel. Auf Nachfrage des Fraktionsvorsitzenden der Freien Wähler, Mathias Englert, wies Oberbürgermeister Michael Kissel darauf hin, dass der Städtetag im Dialog mit der Landesregierung stehe. „Außerdem steht der Altschuldenabbau der Kommunen im neuen Koalitionsvertrag der Bundesregierung“, informierte das Stadtoberhaupt.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 20. BIS 23. MÄRZ 2018 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (A) (C)

Haupt- und Finanzausschuss berät Digitalisierung und nimmt Schuldenbericht zur Kenntnis Projekt- und Fördermittel konsequent nutzen! VON FLORIAN HELFERT | Schritt für geschlagene Schaﬀung der Stelle Geschwister-Scholl-Schule Schritt verändert die Digitalisie- eines „Digitalisierungsbeauftragwird aufgewertet rung das Leben der Bürgerinnen ten“ – vergleichbar dem erfolgreiund Bürger, indem Smartphones, Tablets oder sogenannte Wearables wie beispielsweise Smartwatches im Verbund mit dem Internet beinahe bereits allgegenwärtig geworden sind. Einhergehend mit dem Trend der Digitalisierung sind die Erwartungen an die Kommunen deutlich gestiegen: Sie sollen in den Worten des Deutschen Städte- und Gemeindebundes bürgernah, kundenfreundlich und transparent sein, ohne dabei an Eﬃzienz und Effektivität in ihrer Aufgabenerfüllung einzubüßen. Daher wurde von der Verwaltung ein Strategiepapier entwickelt, welches im Arbeitskreis Digitalisierung mit den Vertretern aller Fraktionen abgestimmt und am Mittwoch in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses bei zwei Enthaltungen beschlossen worden ist. Das Digitalisierungskonzept der Stadtverwaltung unter Oberbürgermeister Michael Kissel beinhaltet die bisher erfolgten Anstrengungen sowie die Beschlüsse, digitale Infrastrukturen möglichst mittels eingeworbener Projekt- und Fördermittel weiterhin konsequent auszubauen. Außerdem unterstützt der Hauptund Finanzausschuss die Verwaltung, den digitalen Wandel im Inneren der Verwaltung voranzutreiben und dies auch als Aufgabe der Verwaltung zu definieren. Ergänzend werden die zahlreichen Initiativen der Verwaltung, auch künftig ausreichend Fachkräfte zu gewinnen sowie die vor-

In der Postfiliale in Eich ist in der Nacht zum gestrigen Freitag eingebrochen worden.

In der Vorberatung des Stadtrates ist im Haupt- und Finanzausschuss der Antrag zur Beauftragung der Geschwister-SchollSchule mit den Aufgaben eines Förder- und Beratungszentrums ab dem Schuljahr 2019/2020 einstimmig beschlossen worden. Ein solches Zentrum umfasst neben dem Unterricht an der eigenen Schule, unter anderem die fachliche Beratung von anderen Förder- sowie von Schwerpunktund Regelschulen bei der Entwicklung des inklusiven Unterrichtes.

(A)

(A) € 6,90 • (B) € 8,90 • (C) € 9,90 CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team MONTAG IST SCHONTAG DIENSTAG SCHWEINELACHS A LA CHEF an einer meditrranen Sauce dazu Pasta della mama PIZZA NACH WAHL (außer Fisch, Parma, Empfehlungen und Aktionen) MITTWOCH SCALOPPINA AL LIMONE Schweinelachs an Zitronensauce, dazu Pasta della mama PASTA ALLA VERDURE mit Tomatensauce und frischem Gemüse der Saison DONNERSTAG CARPACCIO ALLA TOSCANA dünne Zucchinischeiben an Hähnchenstreifen u. Frischkäse PASTA NACH WAHL (außer Fisch, Empfehlungen und Aktionen) FREITAG PESCE ALLA LIVONAISE Edles Fischﬁlet mit Strauchtomaten, Basilikum dazu Pasta della mama SPAGHETTI AGLIO E OLIO m. Strauchtomaten, Knoblauch, Chili u. Olivenöl extra vergine

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert (A) € 10,90 • (B) € 12,90 • (C) € 14,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

cf.11sa18

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

(A) € 15,90 • (B) € 17,90 • (C) € 19,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso WINTERCOUPON

PIZZA-SCHLEMMER-COUPON AMBIENTE-FRÜHSTÜCK Beim Kauf von 2 Pizzen nach Wahl außer Haus erhalten Sie eine Pizza Margherita gratis. (Gültig bis 31. März 2018)

für 2 Personen

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (2 Coupons/Tisch, gültig bis 31. März 2018)

Staatsanwaltschaft leitet weitere Ermittlungen ein Causa Marcus Held: Verdacht auf Verstöße gegen das Parteiengesetz, der Vorteilsannahme und der Bestechlichkeit

Weitere einstimmige Entscheidungen getroffen Ebenfalls einstimmig verabschiedet worden sind die Übertragung nicht in Anspruch genommener Aufwands- und Auszahlungsermächtigungen von 2017 nach 2018 sowie die Annahme und Verwendung von Spenden, Sponsoringleistungen, Schenkungen und sonstigen Zuwendungen.

Unterhalt gesichert Ferner votierten die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses einstimmig für zwei Vertragsverlängerungen, so dass unabdingbare Unterhaltungsarbeiten an Wormser Brücken beziehungsweise Wormser Straßen seitens der beiden beauftragten Firmen weiterhin vorgenommen werden können.

MdB Marcus Held.

Das Ermittlungsverfahren gegen Marcus Held wird wegen des Anfangsverdachtes von insgesamt vier Vergehen gegen das Parteiengesetz sowie der Vorteilsnahme und der Bestechlichkeit in zwei Fällen ausgeweitet, wie die Staatsanwaltschaft Mainz in ihrer inzwischen vierten Pressemitteilung zur Causa des ehemaligen Stadtbürgermeisters erklärt. Der Anfangsverdacht stützt sich auf eine bei der Staatsanwaltschaft Mainz eingegangene Strafanzeige wegen des Verdachts

Foto: Rudolf Uhrig

der Vorteilsannahme im Zusammenhang mit dem Verkauf eines Grundstücks im Krämereck-Süd im Jahr 2015 sowie den gegen Ende Januar bei der Staatsanwaltschaft eingegangenen internen Prüfbericht des Bundesschatzmeisters der SPD bezüglich der Spenden an den SPD-Ortsverein Oppenheim. Ferner nährt sich der Verdacht auf während der Durchsuchung des Oppenheimer Rathauses gesicherten E-Mails des ehemaligen Bürgermeisters.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

cf.05sa18

Weniger Einbrüche, mehr Trickbetrüger

www.Kuttler-Pflege.de

sof t ®lin

CLAS SIC PERMANEN

ning s o f t ® l i Ri-soft®microlining Finest Per

C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

® s t ®l li in ni in ng g so of ft Ri-soft ®microlining Finest Permanent Make-up Ri-soft®microlining Ri-soft®microlining Finest Finest Permanent Permanent Make-up Make-up Ri-soft®microlining Finest Permanent Make-up Die feinste Make-up Die feinstePermanent Permanent-Make-up-Methode Die feinste Permanent Make-up Methode Methode DieAugenbrauen feinste Permanent Make-up Methode für "wie echt“ ®

C CL LA AS S S SI IC C P PE ER RM MA AN NE EN NT T M MA AK KE E-U UP P C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

Polizeidirektion Worms stellt Polizeiliche Kriminalstatistik vor / Straftaten in Worms und Rheinland-Pfalz nehmen ab Fortsetzung von Seite 1

In Flörsheim-Dalsheim Worms - Brauereistraße 67549 Worms –und Brauereistraße 16 Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

cf.11sa18

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

cf.11sa18

Aufenthalt ohneund Abzug Kostenlose am Pflegegeld Beratung möglich. unverbindliche bei Ihnen zu Hause. Gerne beraten wir Sie.

SV LEISELHEIM

Morgen, Sonntag, 18. März, ist unser letzter Tag. Das ganze Team bedankt sich bei allen seinen lieben Gästen und freut sich, Sie zur NEUERÖFFNUNG ab dem 18. April in unseren neuen Räumlichkeiten des

ROT-WEISS-TENNISCLUB

in Hochheim, Buschgasse 8, zu begrüßen.

Genießen Sie wie gewohnt unsere beliebten Schnitzel, Rumpsteaks und Salatvariationen sowie unsere Monatsaktionen. SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Straße 4, 67549 Worms, Tel. (0 62 41) 7 72 68

„Vier sind dann mal weg“ Kindertheater heute um 15 Uhr im Haus der Jugend Mit ihrem Stück „Vier sind dann mal weg“ für Kinder ab fünf Jahren gastiert die Theatergruppe Kreuz und Quer am heutigen Samstag, dem 17. März, um 15 Uhr, im Haus der Jugend in der Würdtweinstraße 11. Zum Inhalt: Grimm sitzt vor der Garage und repariert die Fahrräder, denn heute wollen Gebrr und Grimm eine große Radtour machen. Doch es gibt einen kleinen Haken: Gebrr hat heute überhaupt keine Lust auf Radfahren. Und keine Überredungskunst kann sie dazu bewegen, sich doch noch auf‘s Rad zu schwingen. Außer, ja außer, Grimm würde ihr ein Märchen erzählen, aber eines ohne Radfahren. Dann würde sie es sich nochmal überlegen.

Also erzählt Grimm ein Märchen; das Märchen von einem Drahtesel, einem Wackeldackel, einem Katzenauge und einem Wasserhahn. Wovon bitte? Moment mal, sind das nicht? Richtig, die vier Tiere aus dem Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“:

Wie das Stücke wohl ausgeht? Esel, Hund, Katze und Hahn, die sich bekanntlich auf ihre alten Tage aufmachen, eine bessere Welt für sich zu finden. Ob Gebrr und Grimm sich am Ende auch auf den Weg machen? Beginn der Veranstaltung ist um 15 Uhr, der Eintritt beträgt 3 Euro (für Familien gibt es Ermäßigung).

Omnibusbetrieb GRAF GmbH Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

06233-26428 www.graf-busreisen.de

Zustiege: FT-Bhf, Lu-Bhf, MA-Roonstr.

Tagesfahrten Valentinstag 14.02.18 - Straßburg City 22,ab 94,- Royal Palace inkl. Menü & Show - Bodyguard Stuttgart inkl. Eintritt ab 69,17.2.: Centro Oberhausen 29,Winterpreis 20,50 23.2.: Luxemburg 24.2.: Limburg & Braunfels (Indoor Om) 23,27.2.: Adler Werke & Alfi - Senioren Tipp 60+ inkl. Frühstück, Modenschau, Mittagessen, Firma Alfi - Filmvorf., Kaffee + Kuchen 28,18,03.3.: Wertheim Village Winterpreis

Ital. Adriaküste

03.3.: Würzburg Winterpreis 19,50 03.3.: Würzburg inkl. Citytour 32,03.3.: Metz Winterpreis 19,50 03.3.: Nancy Winterpreis 22,03.3.: Stuttgart City 21,03.3.: Der Meister von Meßkirch Ausstellung Stuttgart inkl. Eintritt & Führung 41,09.3.: Outlet City Geislingen & WMF 24,50 09.3.: Ulm 27,50 10.3.: Köln City Winterpreis 22,10.3.: Centro Oberhausen Winterpreis 25,10.3.: Villeroy & Boch + Om Trier 25,-

Sonderfahrten

6 Tage: 18.03. - 23.03: inkl. tägliche Ausflüge, HP im 4* Hotel Michelangelo nur 399,-- €

Mehrtagesfahrten inkl. Ü/F

03.03.-05.03.: Hamburg 3* Hotel 218,3* Hotel 209,09.03.-11.03.: Waldmünchen 24.03.-29.03.: Blumenriviera 4* Hotel 435,28.03.-02.04.: Piemont - Ostern 4* Hotel 529,29.03.-02.04.: Gardasee - Ostern 4* Hotel 429,3* Hotel 505,03.04.-08.04.: Toskana 08.04.-11.04.: Holland 4* Hotel 399,15.04.-19.04.: Venedig 4*superior Hotel 399,22.04.-26.04.: Holland 4* Hotel 535,28.04.-01.05.: Hamburg 3* Hotel 319,4* Hotel 265,28.04.-01.05.: Berlin

Südtirol

5 Tage: 18.04. - 22.04.: inkl. tägliche Ausflüge, HP im 3* Hotel Föhrenhof nur 344,-- € oder HP + Ausflugsprogramm 01.05.-06.05.: Kärnten Wörthersee 3* Hotel 479,10.05.-13.05.: Gardasee 4* Hotel 345,17.05.-21.05.: Lago Maggiore 3* Hotel 495,18.05.-21.05.: Spreewald - Pfingsten 4* Hotel 355,21.05.-27.05.: Normandie - Bretagne 888,31.05.-03.06.: Berlin 4* Hotel 255,31.05.-03.06.: Leipzig 5* Hotel 359,09.06.-11.06.: Hamburg 3* Hotel 230,21.06.-24.06.: Dresden / Carmen 4* Htl ab 435,29.06.-01.07.: München 4* Hotel 239,30.06.-05.07.: Gardasee 3* Hotel 490,-

Musikreisen

Bodyguard Stuttgart 18.3., 7.4., 22.4. ab 95,Angebote 14.2.PK 1= 114,- / PK 2= 104,- / PK 3=89,3.3. PK 1= 130,- / PK 2= 118,- / PK 3= 107,Glöckner Stuttgart 3.3., 7.4., 22.4., 13.5. ab 95,Angebot 18.3 PK 1= 126,-/ PK 2= 115,-/PK 3= 104,Dresden Semperoper Carmen 21.6.- 24.6. ab 435,Tarzan, Centro 17.2.,7.4.,5.5.,9.6.,21.7., ab 98,Angebot 10.3 PK 1= 128,-/ PK 2= 120,-/PK 3= 115,Starlight 10.3., 7.4., 5.5., 21.7.,18.8., ab 114,Angebot 17.2 PK 1= 139,-/ PK 2= 128,-/PK 3= 119,König d. Löwen / Mary Poppins / Aladdin oder Kinky Boots 03.03.-05.03. ab 270,- / 298,28.04.-01.05. ab 370,- / 403,-

Royal Palace Menü & Show 14.2, 7.4. ab 94,Fack ju Göhte, München 14.4., 19.5. ab 88,3 Tage: 29.06. - 01.07. ab 285,-

Helene Fischer Live 20.7. + 22.7. ab 125,Blue Man Berlin 28.04. - 01.05. ab 320,Ghost, Berlin 28.04. - 01.05. ab 301,Fulda, Päpstin 16.6.+ 6.7. / Medicus 21.7.+ 3.8. Die Schatzinsel 25.8. ab Fr. 43,- / Sa. 59,ab 45,Der Name der Rose 25.08. ab 45,Bregenzer Festspiele - Carmen 21.7. - 22.7. und 11.8.- 12.08. ab 195,Tanz d. Vampire, Köln 10.3.,14.4.,5.5., ab 77,-

Ötigheim Der Vogelhändler 12.08.

für Augenbrauen "wie echt“ für Augenbrauen "wie echt“

Bundesland im Vergleich weit vorne Mit 5.943 Straftaten pro 100.000 Einwohner werde Rheinland-Pfalz wohl auch in diesem Jahr deutlich unter dem Bundesdurchschnitt (2016 als letzte verfügbare Zahl: 7.161) liegen und somit erneut einen der vorderen Plätze im bundesweiten Vergleich belegen.

Gastronomen und Winzer gesucht

Kurzes schriftliches Konzept Dazu genügt es, ein kurzes schriftliches Konzept zur Bewirtschaftung für einen oder mehrere Bereiche – Marktplatz, Weckerlingplatz, Schlossplatz, Jugendherberge, Platz der Partnerschaft oder Domvorplatz – einzureichen. Markus Reis nimmt die Konzepte bis zum Mittwoch, dem 4. April, per Mail an markus. reis@kvg-worms.de entgegen.

aufwachen.. aufstehen.. gut rke ft aufwachen.. a aufstehen.. gut aussehen! aaussehen! M AugenbrauenhärchenzeichnungAktionswochen r Ih e s Aktionswochen uens Lider oben + unten Ve r t r a Lippenkontur + Schattierung R

50 %

Tina Cini Marke Marke Ihres Ihres Die Die Die

A B AT T

ab 240,00 €

Magic Nails Tina Herbert

Magic Nails Tina Herbert Institut für Kosmetik, Obermarkt Inh. Tina Herbert Obermarkt 1 1 67547 67547 Worms Worms

06241-389150 Tel: 06241-389150 Obermarkt 1 · 67547 Woms · Tel. (0 62 41) 38 91 50 · Tel: info@magicnails24.de

Ihres

Vertrauens Vertrauens Vertrauens

info@magicnails24.de info@magicnails24.de

AWO Bezirksverband Rheinland übernimmt die Trägerschaft für die KiTa AWOlino

Auch für Rückfragen zur Ausschreibung steht er gerne zur Verfügung. Fragen zum Catering und den Standflächen beantwortet Patrick Gagneur, EMail an patrickgagneur@aol.com

Jetzt um einen Platz bewerben Auch in diesem Jahr können sich interessierte Winzer und Gastronomen um einen Platz beim diesjährigen Musikfestival vom 17. bis 19. August bewerben und sich somit einem großen Publikum präsentieren – vor Ort, auf der Homepage und im Programmheft.

® ®lining Ri-soft Ri-soft Ri-soft ®lining lining D ie Classic Permanent Make-up Classic Make-up D Classic Permanent Make-up a u e aufwachen.. aussehen! rPermanent h aufstehen.. gut

Logische Konsequenz

Konzepte für das diesjährige „Worms: Jazz & Joy“ können bis zum 4. April eingereicht werden Rund 20.000 Musikfans aller Altersklassen aus den Metropolregionen Rhein-Main und Rhein-Neckar besuchen jährlich „Worms: Jazz & Joy“.

Augen Augen – Zarte Lidumrandungen Augen Zarte Lidumrandungen Zarte Lidumrandungen Zarte Lidumrandungen Eine Wimpernkranz verstärkung oder ein Kajal in Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Eine Wimpernkranzverstärkung ein Kajal Kajal in weichen Farben bringen mehroder Ausstrahlung in Farben bringen in weichen weichen Farbenbringen bringen mehr mehr Ausstrahlung weichen Farben mehrAusstrahlung Ausstrahlung. Lippen – SinnlicheSinnliche Lippen Lippen Lippen Sinnliche Lippen Lippen Sinnliche Lippen Lippenmodellierungen durch Konturen und Lippenmodellierungen durch Konturen und Lippenmodellierungen durch Konturen undSchattierunLippenmodellierungen durch und Schattierungen machen die Konturen Lippen gepflegt Schattierungen machen Schattierungen machen die die Lippen Lippen gepflegt gepflegt und ausdrucksstark und ausdrucksstark undmachen ausdrucksstark gen die Lippen gepﬂegt und ausdrucksstark. Augenbrauen – Formschöne Augenbrauen Augenbrauen Augenbrauen Formschöne Augenbrauen Formschöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform verjüngt um Formschöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform Eine Augenbrauenform Eine schöne schöne Augenbrauenform verjüngt Jahre ohne chirurgischen Eingriff verjüngt um Jahre -- ganz ganz ohne Eingriff Jahre – um ganz ohne chirurgischen Eingriﬀ . verjüngt um Jahre ganz ohne chirurgischen chirurgischen Eingriff

Risiko, in Rheinland-Pfalz Opfer einer Straftat zu werden, um 4,5 Prozent gesunken.

„Eine logische Konsequenz, um allen Wormser AWO KiTas den gleichen pädagogischen Rahmen zu geben und Synergiepotenziale auszuschöpfen“, sagt der AWO Kreisvorsitzende Timo Horst. „Wir freuen uns, die Verantwortung für die KiTa AWOlino zu übernehmen. Selbstverständlich sichern

wir die Weiterführung des bestehenden Angebots und der Platzkapazitäten. Auch die personelle Belegung wird unverändert übernommen“, versichert Andreas Zels, Geschäftsführer AWO Bezirk Rheinland. Zudem wird auch die AWOlino künftig in den Prozess der TÜV-zertifizierung integriert.

Oster-Sektfrühstück für Jung und Alt AWO Hamm am Rhein lädt am 24. März 2018 um 9 Uhr zum Sektfrühstück in die Bürgerstube der Gemeindehalle Hamm ein

Täglich von 11 bis 23 Uhr LIEFERSERVICE Cs05sa18

Sozialstation & Tagespflege Tagespflege Brauereistraße

Allein in Rheinland-Pfalz haben sich die Fallzahlen im vergangenen Jahr auf 1.620 verfünffacht. Im Zuständigkeitsbereich der Polizeidirektion Worms verdreifachte sich die Zahl vermeintlicher Polizisten von 27 auf 80 Fälle. Auch hier blieb es wie auf Landesebene bei fast allen Fällen im Versuchsstadium. Rechnet man nach Angaben des Innenministers ausländerrechtliche Verstöße gegen Einreisebestimmungen heraus, ist das

innerhalb von 12,5 km Umkreis Worms Landgrafenstraße 53 67549 Worms-Pfi ffl igheim Tel. (0 62 41) 7 64 04

www.ilgiardino-worms.de

Wer mit seinem Konzept das Interesse des Veranstalters, der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) weckt, wird nach Ende der Bewerbungsfrist angesprochen. Weitere wichtige Informationen rund um das Festival gibt es unter www.jazzandjoy.de.

Am Samstag, dem 24. März 2018, lädt der AWO-Ortsverein Hamm am Rhein um 9 Uhr zum „OsterSektfrühstückstreﬀ für Jung und Alt“ in die „Bürgerstube“ der Gemeindehalle Hamm, Leuschnerstraße 1, ein. Eine Stunde später tritt wie bereits vor drei Jahren das musikalische Mundart-Duo „Bees denäwe“ aus dem Ried auf. Die beiden Mundartmusiker Klaus Lohr und Franz Offenbacher bieten Country- und Bluesmusik, schräge Gedichte und skurrile Anekdoten in hessischem Dialekt. Der Unkostenbeitrag für das Frühstücksbuﬀet beträgt 7 Euro.

Für den Auftritt des Mundart-Duos erhebt die AWO Hamm zwar keinen Eintritt, freut sich allerdings auf Spenden, um die Kosten der Gage der beiden Musiker verringern zu können. Um Anmeldung bis spätestens Donnerstag, dem 22. März, um 17 Uhr wird gebeten. Mobilitätseingeschränkte Personen aus Hamm werden auf Wunsch gerne vom AWO-Fahrdienst abgeholt. Anmeldungen bei: Marianne Kleemann (06246/6137), Marianne Seibert (06246/7807) oder Ursula Orth (06246/522) oder per EMail: awo.hamm-orth@web.de

TERMINE „Pflegeauszeit“ – Entspannungsangebot für Angehörige Am Dienstag, dem 20. März 2018, bietet der Pflegestützpunkt von 14 bis 15.30 Uhr wieder den kostenfreien Gesprächskreis „Pflegeauszeit“ für pflegende Angehörige an. Aufgrund des erheblichen Energieeinsatzes in der familiären Pflege von zum Beispiel demenziell Erkrankten bilden das „Abschalten vom Pflegealltag, Erfahrungsaustausch und Entspannungsverfahren“ Schwerpunkte des Treffens im Erdgeschoss des Caritas-Hauses St. Josef neben der Tagespflege Am Wolfsgraben 8. Falls für die Zeit des Gesprächskreises eine Betreuung für den zu pflegenden Angehörigen benötigt wird, wird um einen Hinweis gebeten. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/9722611 oder auch per E-Mail ina.baal@ pflegestuetzpunkte.rlp.de

Helfen n ist ein nfach. Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Haben Sie gewonnen?

2.029 x

50 €

. . . . 403

MINI ONE 0445506

19.387 x

5€

. . . . . 60

201.211 x 2,50 €

......2

20 x

5.000 €

. . 98381

20 x

2.500 €

. . 85330

190 x

500 €

. . . 7008 Ohne Gewähr

Bei der PS-Monatsauslosung vom 12. März 2018 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von über 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 10. April 2018 statt.

Mehr Veranstaltungen findet

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles!

man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

25.000 € 1618764

– die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

4 LOKAL-NACHRICHTEN BEIRÄTE Ortsbeirat Leiselheim Am Dienstag, dem 20. März, um 19.30 Uhr, findet in der Ortsverwaltung Leiselheim, AdamRiese-Straße 2, eine Sitzung des Ortsbeirates Leiselheim statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Einwohnerfragestunde, der Haushalt 2019, verschiedene Anträge, die Beantwortung von Anfragen sowie allgemeine Informationen. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

TITANIC-BoyGroup zu Gast beim POP UP WORMS

Infos zum aktuellen Planungsstand

Grimme-Preisträger Martin Sonneborn kommt in Nibelungenstadt / Kartenvorverkauf ab heute!

Der Rheinland-Pfalz-Tag vom 1. bis 3. Juni rückt in großen Schritten näher. In etwas mehr als zehn Wochen wird unsere Stadt Schauplatz des größten Landesfestes mit rund 300.000 Besuchern. Die Stadt lädt deshalb alle interessierten Innenstadt-Anwohner ein, sich kommenden Don-

Ortsgemeinde Wachenheim Am Dienstag, dem 20. März, um 19 Uhr, findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Wachenheim die 23. öﬀentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Wachenheim für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung des öﬀentlichen Teils steht u.a. das Sanierungsgebiet „Hinter dem Mühlbrunnen“, der Bebauungsplan „In den Bachstaden, 3. Bauabschnitt“, die Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der VG, Informationen über Ertüchtigung alternativer Wirtschaftswege, der Neubau des Parkplatzes am Bürgerhaus, Mitteilungen und Anfragen sowie Einwohnerfragen.

Ortsgemeinde Mörstadt Am Donnerstag, dem 22. März, um 19 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Mörstadt die 27. öﬀentliche/nichtöﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderates Mörstadt für die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Information über den Jahresabschluss 2017 der Wirtschaftsförderungsgesellschaft südlicher Wonnegau mbH, Herstellung des Außengeländes am Kindergarten, am Bürgerhaus und am Kirchturm, die Sanierung des Rathauses, die Sanierung und Erweiterung der KiTa Morgenstern, Mitteilungen und Anfragen sowie Einwohnerfragen.

Ortsgemeinde Frettenheim Am Dienstag, dem 27. März, um 19.30 Uhr tagt der Ortsgemeinderat Frettenheim im Dorfgemeinschaftshaus. Auf der Tagesordnung stehen u.a. der Haushalt 2018/2019, die Beschlussfassung zur Umgestaltung des Bolzplatzes zum Mehrgenerationenplatz, Informationen zur Einwohnerversammlung sowie Einwohnerfragen.

Anwohner-Information zum Rheinland-Pfalz-Tag am 22. März um 19 Uhr im WORMSER nerstag, dem 22. März, 19 Uhr vorzumerken. An diesem Abend möchten Oberbürgermeister Michael Kissel sowie die Projektverantwortlichen die Bürger im WORMSER Tagungszentrum über den aktuellen Planungsstand sowie die Themen Verkehr und Parken informieren.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II

Die TITANIC BoyGroup mit dem Grimme-Preisträger Martin Sonneborn gastiert zum Pop Up Festival in Worms. Foto: Tom Hintren

Ausverkaufte Hallen, ohnmächtige Omas, Millionen zufriedener Kunden – die „Supergruppe der Satirezene“ (Süddeutsche Zeitung) findet einfach keine Ruhe. Als TITANIC BoyGroup bespielen die drei ehemaligen Chefredakteure des Kult-Satiremagazins MdEP Martin Sonneborn (Grimme-Preis), Thomas Gsella (RobertGernhardt-Preis) und Oliver Maria Schmitt (Henri-Nannen-Preis) seit zwei Jahrzehnten sämtliche deutschsprachigen Bühnen von Zürich bis Hamburg und Berlin (bei Polen) und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter ihres verhärmten Publikums. Verdientermaßen haben sie es jetzt auch zum POP UP Festival in Worms geschaﬀt – zwar nicht auf die Bühne des Theaters, aber am 29. September 2018 zumindest auf die Hinterbühne.

So schaﬀt das POP UP Festival nun bereits im vierten Jahr nicht nur Kultur in leer stehenden Geschäften, sondern auch in anderen besonders spannenden Räumen. Die drei Satiriker der TITANIC BoyGroup sind längst Legende: Sie wurden vom Papst verklagt, dem Bundespräsidenten und der FIFA, sie eroberten Parlamente und überlebten Terroranschläge, wurden ausgebuht, bejubelt und gefeiert.

Voller Pointen und Geschmacklosigkeiten In ihrem brandneuen Programm präsentieren sie die ältesten Pointen der westlichen Welt, Geschmacklosigkeiten auf höchstem Niveau, anspruchsvolle Zoten und verbotene Witze auf Kosten unbeteiligter Dritter (Hitler, Assad, Helene Fischer). Also raus aus der

Bude, rein ins Gemetzel – man sollte sich diesen untoten Abend mit Olly, Marty und Thommy, den drei Zombies aus dem Scherzbergwerk des Grauens gönnen! Bei Nichtgefallen kein Geld zurück – die Satire-Zombies sind wieder da! Das Unterhaltungsfest beginnt um 20 Uhr, Einlass um 19 Uhr. Der Zugang erfolgt über den üblichen Eingang des Wormser Theaters. Tickets gibt es ab dem heutigen 17. März im Vorverkauf bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellenab Montag auch beim Nibelungen Kurier. Die Karten kosten 15,50 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühren, für Schüler und Studenten ermäßigt 12 Euro. Mehr Informationen zum POP UP Festival unter www. popupworms.de, das gesamte Programm wird in den nächsten Monaten nach und nach vorgestellt.

Maja Hüttel vertritt Worms Bezirksentscheid im Vorlese-Wettbewerb des Deutschen Buchhandels findet am 21. März um 11 Uhr in der Stadtmission statt Am Mittwoch, dem 21. März, startet der traditionelle VorleseWettbewerb des Deutschen Buchhandels in die nächste Runde. Um 11 Uhr treten die Sieger aus den Landkreisen, Regionen und Städten Kaiserslautern, Alzey, Rheinhessen, Mainz, MainzBingen, Pirmasens, Worms und Zweibrücken gegeneinander an.

Die Bausteine für eine solide Finanzierung.

Die Schülerinnen und Schüler lesen aus einem mitgebrachten Buch der Jury vor. In der zweiten Hälfte gilt es einen Abschnitt aus einem für die Teilnehmer unbekannten Buch zu meistern. Für Worms tritt Stadtsiegerin Maja Hüttel vom Rudi-StephanGymnasium an. Die zwei Sieger

Das Eigenheim passgenau finanzieren

dieses Bezirksentscheids qualifizieren sich für den Landesentscheid. Der Lese-Wettbewerb wird von der ALPHA-Buchhandlung Worms in Zusammenarbeit mit der Jugendbücherei Worms organisiert und findet im Saal der Stadtmission Worms, Wielandstraße 12, statt.

Flexibel auf neue Lebensumstände reagieren

Sorglos und sicher wohnen

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 19. März 14 Uhr Schach Dienstag, 20. März Skat/Rommé Mittwoch, 21. März 14 Uhr Tanzcafé mit DJ Manfred Donnerstag, 22. März Gemütliches Beisammensein Freitag, 23. März Canasta Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 19. März 13–17 Uhr Uno Dienstag, 20. März 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 21. März 9.15–12.15 Uhr Schwimmen Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 22. März Geschlossen Freitag, 23. März Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

Computerstammtisch für Senioren/-innen Am Montag, 19. März, ab 10 Uhr triﬀ t sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms Leiter: Herr Hoﬀmann Sprechstunde des Seniorenbeirats Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13–15 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann man den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de. Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Montag, 19. März, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten kann man Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter der E-Mail behindertenbeauftragter@ worms.de. Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, findet darüber hinaus im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der Stammtisch des Behindertenbeirats statt.

Beschaffungen im Fokus Öffentlicher Werkausschuss tagt am 20. März um 15 Uhr Zu der 161. Sitzung des Werkausschusses Entsorgung am Dienstag, dem 20. März, um 15 Uhr, im Hohenstaufenring 2, Zimmer 42–46, sind alle Interessierten recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung der öffentliche Sitzung steht die Beschaﬀung einer Kompaktkehrmaschine, die Kanalerneuerung in der Horchheimer Straße so-

wie die mündliche Information zum Thema Starkregenvorsorge Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung geht es u.a. um die Beschaffung verschiedener Fahrzeuge, die Beschaffung einer Kompaktkehrmaschine, die Auftragsvergabe für Ingenieurleistungen Personalien und mündliche Informationen zum Schlachthofgelände.

bung

chrei

ests Zinsf

hre a J 0 2 bis nen ditio n

P-Ko

zu TO

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Egal, ob es um Bau, Kauf, Renovierung oder eine Anschlussfinanzierung geht: Unsere Finanzierungsbausteine bieten Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung, die auf Ihre persönliche Situation abgestimmt ist. Sie erreichen uns im Internet unter www.vb-alzey-worms.de oder teletonisch (Mo.-Fr. von 8:00 - 19:30 Uhr) unter 06241 841-0.

EWR-Arbeiten in der Müllerstraße

schon seit 20 Jahren beweist Du Einsatz, Fachkompetenz, Zuverlässigkeit, Freude und Humor an jedem Arbeitstag.

Für die weitere Zukunft wünschen wir Dir FRANK Gesundheit, R AT H G E B E R Glück sowie Spaß und Elan bei der Arbeit.

Cs11sa18

Vielen Dank für Deine Leistungen und für die sehr gute Zusammenarbeit.

SANITÄR • HEIZUNG • SOLAR MEISTERBETRIEB

Weinbergstraße 7 67591 Mörstadt Telefon 06247 6114 Mobil 0177 2371967 www.frank-rathgeber.de

Wir sind stolz Dich in unserem Team zu haben. Anzeige 1-spaltig

FRANK R AT H G E B E R SANITÄR • HEIZUNG • SOLAR MEISTERBETRIEB

Weinbergstraße 7 67591 Mörstadt Telefon 06247 6114 Mobil 0177 2371967 www.frank-rathgeber.de

Dafür möchten wir Dir herzlich danken und gratulieren !

Firma Frank Rathgeber

Ab Montag, dem 19. März, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Müllerstraße. Wasser- und Gasleitungen sowie Hausanschlüsse werden erneuert. Beeinträchtigungen für die Anwohner sind auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr beschränkt. Mit den betroﬀenen Kunden wird sich die ausführende Firma rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, wann die Wasser- bzw. Gasversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen werden unter Telefon 06241 848-1303 beantwortet.

Happy Birthday

Ihr qualiﬁziertes Dienstleistungsunternehmen

professionell und leistungsstark

Gebäudereinigung Reinigung von Photovoltaikanlagen Hausmeisterservice Catering

Viele neue, attraktive berufliche Möglichkeiten

Rheinstraße 31 | 67547 Worms | Telefon (0 62 41) 30 58 85-0 | www.buen-gmbh.de | info@buen-gmbh.de

Berufsinfo-Messe Alzey bietet Einblicke in Ausbildungsberufe und Studiengänge / Heute bis 14 Uhr VON VERA BEIERSDÖRFER | In seinen Begrüßungsworten nahm Landrat Ernst Walter Görisch Bezug auf den Börsenexperten André Kostolany, der seinerzeit auf die Frage, was er einem jungem Menschen denn mitgeben würde, antwortete: „Eine gute Ausbildung, alles andere ist zweitrangig“. Einen ersten Grundstein hierfür legt alljährlich die Berufsinfo-Messe in Alzey. Unter erneuter Federführung der Wirtschaftsförderung AlzeyWorms sind Jugendliche und ihre Eltern ins Schulzentrum Alzey, Dr.-Georg-Durst-Straße, eingeladen, um sich an zwei Tagen für ihre Zukunft schlau zu machen. „Die BIM verfolgt das Ziel, Schülern die Wahl des Berufes zu ermöglichen der wirklich zu ihren Talenten und Neigungen passt“, war Karl-Wilhelm Faber, Vizepräsident der IHK für Rheinhessen, am Eröﬀnungstag erfreut über die gelungene Messe. Unter dem Motto „Ausbildung Studium – WIR SUCHEN DICH“ präsentieren sich seit gestern rund 70 nahmhafte Unternehmen, Öffentliche Arbeitgeber, Hochschulen, Innungen, Fachschulen und Kammern, die Nachwuchs in etwa 120 Ausbildungberufen und mehr als 100 Studiengängen suchen.

Stadt ist auf die tätige Mithilfe der Bürger angewiesen Wormser Mietspiegel wird aktualisiert / Bei Teilnahme winken interessante Preise wie Karten für „Worms: Jazz & Joy“, die Nibelungen-Festspiele oder das Heinrich-Völker-Bad In diesem Jahr soll der neue Mietspiegel der Stadt Worms erscheinen. Wie eine solche Neuauflage zustande kommt, erklärt Thomas Ketterer von der Abteilung 5.03 – Leistungen zum Lebensunterhalt und Wohnungswesen der Stadtverwaltung.

Wie wird ein Mietspiegel erstellt? Weitere Bilder in der Online-Galerie Studium oder doch Ausbildung? Fundierte Beratung zu beruflichen Perspektiven erhalten Schüler und auch Eltern an den zahlreichen Ständen der Berufsinfo-Messe im Schulzentrum Alzey. Foto: Vera Beiersdörfer

An sogenannten „Last-MinuteBörsen“ bewerben die Unternehmen noch freie Ausbildungsstellen für diesen Sommer. Wer auf der Suche nach Praktika ist, wird in der Sporthalle der Gustav-Heinemann Realschule plus ebenfalls fündig. „Dass Eltern und Jugendliche

auch gemeinsam zur Messe kommen, ist den Ausstellern besonders wichtig“, betonte WfGGeschäftsführerin Kerstin Bauer. Kurzentschlossene können noch am heutigen Samstag, dem 17. März, in der Zeit von 9.30 bis 14 Uhr, die BIM Alzey besuchen und sich informieren.

Ketterer: Der Mietspiegel wird alle vier Jahre neu aufgelegt und alle zwei Jahre nach dem Verbraucherindex fortgeschrieben. Wir kooperieren bei der Neuauflage mit der Universität Mannheim. Per Wurfsendung werden derzeit 12.000 Fragebögen an Wormser Haushalte verteilt. Die Daten aus vollständig ausgefüllten Fragebögen erfassen wir mithilfe einer Eingabemaske, die die Uni Mannheim erstellt hat. Im Anschluss wertet die Uni alle erfassten Daten aus und fasst sie in Tabellen zusammen. Die Ta-

bellen bilden die Basis für den Mietspiegel. Persönliche Daten der Teilnehmer werden übrigens nicht gespeichert. Wir benötigen mindestens 1.000 auswertbare Fragebögen, um ein valides Ergebnis zu erhalten. Doch je mehr Haushalte an der Datenerhebung teilnehmen, umso genauer sind anschließend die Angaben im Mietspiegel.

Wer kann an der Umfrage teilnehmen? Ketterer: Die Umfrage richtet sich sowohl an Mieter als auch an Vermieter. Einzige Bedingung ist, dass das betreﬀende Mietverhältnis in den letzten vier Jahren neu geschlossen oder sich der Mietpreis in diesem Zeitraum geändert hat. Auch können Haushalte über die Internetseite www.mietspiegel.worms.de an der Umfrage teilnehmen. Wer keinen Fragebogen erhalten hat, kann gerne

online mitmachen oder auch einen Fragebogen anfordern unter Telefon 06241/853-5320.

Bis wann läuft die Datenerhebung noch? Ketterer: Da die Resonanz bisher noch recht verhalten ist, möchten wir noch mal einen Aufruf zur Teilnahme an der Datenerhebung starten. Fragebögen können noch bis Samstag, 31. dem März, eingesandt werden. Unter allen Teilnehmern werden attraktive Preise verlost, unter anderem zwei Karten für die Nibelungen-Festspiele, eine Saisonkarte für das Freibad des Heinrich-Völker-Bades, vier Mehrtageskarten für Jazz & Joy, einen Gutschein über 50 Euro der Wormser Freibäder und weitere Sachpreise. Jeder, der den Fragebogen ausfüllt, leistet einen Beitrag zu dem neuen Mietspiegel, der eine wichtige Orientierungshilfe für alle Mieter und Vermieter ist.

Ferienkurse für Kinder Albisheimer Kulturwerkstatt bietet verschiedene Aktionen an Zauberseminar für Kinder ab acht Jahren Der Zauberer „Rabanus“ und sein Assistent werden neue Zaubertricks vorführen und anschließend erklären. Danach üben die Kinder die Zaubertricks unter fachkundiger Anleitung. Für die abholenden Eltern gibt es ab 18 Uhr eine Zaubershow der Kinder. Termin ist am Freitag, dem 23. März, ab 16 Uhr, im Rathaus. Anmeldung bei Hans-Jürgen Stiner, Telefon 06239/7257.

Acryl-Malkurs für Kinder ab sieben Jahren Zu Beginn beschäftigen sich die Teilnehmer mit dem zeichnerischen Aufbau von Tieren und Menschen. Das Lieblingstier wird mit Acrylfarben gemalt. Wer Lust hat, kann sich auch an die Abbildung eines Menschen wagen. Der Kurs findet am Samstag, dem 24. März, von 13 bis 17 Uhr, im Rathaus statt. Anmeldung bei Christa-Maria Elwart, Telefon 06351/43101.

Kochkurs für Schulkinder Die Kinder kochen gemeinsam mit viel Kreativität und lernen neue Rezepte kennen. Termi-

ck11sa18

Lieber Dirk Bader,

LOKAL-NACHRICHTEN

Jahre

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

ne sind am 27., 28. und 29. März, von 14 bis 16.15 Uhr, im Rathaus. Anmeldung bei Hertraud Hahn, Telefon 06247/7019, 06355/1046.

Freude am Fahren

Ateliernachmittag im Kunstbahnhof Im Atelier des Kunstbahnhofs können Kinder und Erwachsene am Samstag, dem 24. März, von 14.30 bis 16.30 Uhr, unterschiedliche Materialien künstlerisch erproben. Mit professioneller Anregung und Begleitung wird der Schaﬀensprozess unterstützt. Verbindliche Anmeldung bis 22. März bei Dittmer, Telefon 06355/955649, E-Mail an kunstbahnhof-albisheim@gmx.de

DER ERSTE BMW X2. AB HEUTE BEI CLOPPENBURG. Der erste BMW X2 zieht alle Blicke auf sich – allen voran durch das beeindruckende Exterieur-Design. Die progressiv gestaltete Doppelniere macht den innovativen Anspruch des BMW X2 sofort deutlich. Leistungsstarke Motoren und eine direkte Lenkung ermöglichen ein einzigartiges sportliches Fahrgefühl und hochpräzises Handling. Mit seinen BMW ConnectedDrive Services passt der erste BMW X2 außerdem perfekt zu einem urbanen, vernetzten Lebensstil. Vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt. Den neuen BMW X2 erhalten Sie bereits ab 35.150,- EUR*.

Detektivseminar für Kinder ab acht Jahre In dem Seminar für Anfänger und Fortgeschrittene erfahren die Kinder viel über die interessante Arbeit eines Detektivs und die damit verbundenen Gefahren. Sie lernen eine Geheimschrift zu entschlüsseln, Fingerabdrücke zu nehmen und noch viel mehr. Termin ist am Freitag, dem 6. April, von 16 bis 18 Uhr, im Rathaus. Anmeldung bis 23. März bei Hans-Jürgen Stiner, Telefon 06239/7257.

Kraftstoffverbrauch BMW X2 sDrive18i innerorts: 6,9 l/100 km, außerorts: 5,0 l/100 km, kombiniert: 5,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 130 g/km, Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. *

Inkl. aller Kosten für Transport, Überführung und Zulassung sowie inkl. MwSt. Abbildung zeigt Sonderausstattungen.

Cloppenburg GmbH

Filiale: Auf dem Sand 6, 67547 Worms, Tel.: 06241 92041-0 Firmensitz: Industriestraße 37, 55543 Bad Kreuznach, Tel.: 0671 88700-0 Filiale: Galgenwiesenweg 15-17, 55232 Alzey, Tel.: 06731 9536-0 Filiale *: Kaufacker 9, 55743 Idar-Oberstein, Tel.: 06784 9935-0 Filiale: Lorscher Straße 7, 69469 Weinheim, Tel.: 06201 34022-0 * Service-Stützpunkt www.cloppenburg-gruppe.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Wertvolle Tipps und Anregungen rund um Gesundheit und Pflege 10. Gesundheits- und Pflegemarkt in der Kaiser Passage stieß erneut auf großes Interesse

Busfahrer prangert an Anonyme Stellungnahme zu Vorwürfen seitens der Stadt / Auch Falschparker tragen Mitschuld an Verspätungen Der bei der DB Regio angestellte Busfahrer bemängelt in seinem Schreiben an den NK auch die mangelnde Unterstützung seitens Ordnungsamt und Polizei. Foto: Robert Lehr VON VERA BEIERSDÖRFER | Nachdem es jüngst zu Störungen im Wormser Busbetrieb gekommen war, wurde von der Stadtverwaltung ein oﬃzielles Kritikschreiben an die DB Regio versandt. Darin wurde bemängelt, dass der Stadt insgesamt 14 Problemmeldungen von Kunden vorliegen würden, die sich über verspätete oder gar ganz ausgefallene Abfahrten der Busse beschwert hatten. „Für die Kunden, die an der Haltestelle stünden und – teilweise vergeblich – auf den Bus warteten, seien Beeinträchtigungen dieses Ausmaßes nicht mehr nachvollziehbar, weshalb der Unmut über die Unzuverlässigkeit nicht abreiße, ja sogar weiter wachse.“ Die DB Regio hatte daraufhin die Häufung von Beeinträchtigungen mit Verkehrsbehinderungen, technischen Defekten an Fahrzeugen und personellen Problemen begründet. Nun hat sich ein Busfahrer gemeldet, der die Vorwürfe sowie die Berichte über verspätete Busse als zu einseitig empfindet.

Der aus den Zeitungsartikeln resultierende Unmut und das damit einhergehende Verhalten der Fahrgäste ihm und seinen Kollegen gegenüber nahm er zum Anlass, selbst auf einige Probleme hinzuweisen.

Rücksichtslose Autofahrer Er verdeutlichte, dass es häufig zu Verspätungen aufgrund rücksichtsloser Autofahrer käme. In besagter Woche hätten sich beispielsweise zwei Busse auf verschiedenen Linien wegen mehrerer Falschparker am Theater festgefahren. Weiter prangerte er an, dass zum Teil im Kurvenscheitel geparkt würde, was ein Abbiegen manchmal unmöglich mache. So würde der Wendeplatz in Horchheim, an dem gleichzeitig eine Haltestelle eingerichtet ist, seit Monaten täglich in den Abendstunden als LKW-Abstellplatz genutzt. Auch am Neumarkt wäre seit Tagen ein Handwerkerfahrzeug auf der Busspur abgestellt, sodass Gelenkbusse die Haltestelle nur mit

dem vorderen Fahrzeugteil anfahren könnten. Seinen Angaben zufolge, würden Mitarbeiter des Ordnungsamtes diesen Umstand ungeahndet zur Kenntnis nehmen. Generell mangele es an Unterstützung von Seiten des Ordnungsamtes und der Polizei. Als weiteren Missstand beklagte er, dass von der Stadt Niederflurbusse verlangt würden, die dann aber zur Sinnlosigkeit degradiert werden, wenn die Haltestellen nicht bündig angefahren werden können. Stadtchef Kissel forderte in dem Schreiben an den Verkehrsbetrieb, dass gerade im Hinblick auf die Fahrverbotsdiskussionen und den damit verbundenen wachsenden Aufgabenstellungen ein funktionierender ÖPNV als zuverlässige und nachhaltige Alternative unerlässlich sei. Jedoch wirft die anonyme Beschwerde des Busfahrers nun auch die Mitverantwortung von Bürgern und öﬀentlichen Stellen auf, um ein solches Funktionieren zu gewährleisten.

Friedrich der Weise auf Zeitreise

Foto: fotolia.com/drubig-photo

Informationslücken schließen Denn das Ziel der Veranstaltung sei es, so der Sozialdezernent, das Angebot im Pflege- und Gesundheitsbereich zu verbessern. „Wir sehen diesen Informationsmarkt als Möglichkeit, eventuelle Versorgungs- und Informationslücken zu schließen und wünschen uns, dass der Gesundheits- und Pflegetag einem interessierten Publikum wertvolle Tipps und Anregungen geben kann“, hoﬀt der Sozialdezernent.

Von Geburt bis PalliativBeratung Und die gab es reichlich: Alleine das Klinikum Worms war mit einer großen Ausstellung vertreten. Hier gab es z.B. Wissens-

Theatermonolog „Verdrehte Gebete“ am 6. April um 19.30 Uhr im Roten Haus Am Freitag, dem 6. April, um 19.30 Uhr wird der Theatermonolog „Verdrehte Gebete“ des Pfälzer Autors Michael Bauer im Roten Haus (Friedrichsgemeinde) gezeigt. Darin begibt sich der sächsische Kurfürst, der Luther nach dem Wormser Reichstag vor seinen Verfolgern beschützt hat, auf eine Zeitreise zur pfälzischen Kirchenunion im Jahr 1818. In der Regie von Eva Adorjan verkörpert der Schauspieler Stephan Wriecz den leidenschaftlichen Sammler von Reliquien, der sich nach Meinung des Autors heute auch als UNO-Generalsekretär geeignet hätte. In farbigen Bildern schildert er Szenen aus seiner und nachfolgenden Zeiten, lacht den Papst

VON ROBERT LEHR | „Es ist ein echtes Geschenk“, so Waldemar Herder am Donnerstag morgen, „…dass wir mit der Kaiser Passage eine so geeignete Location für unseren Gesundheitstag haben“. Der Adressat dieser lobenden Worte des Wormser Sozialdezernenten war Jens Buschbacher, Center Manager der innerstädtischen Einkaufswelt, die bereits zum 10. Mal u.a. Gastgeber für Unternehmen, Wohlfahrtsverbände oder caritative Einrichtungen war, die sich mit ihrem Know-How und ihren Dienstleistungen im Rahmen der Regionalen Pflegekonferenz präsentieren konnten. Bei jedem anderen Veranstaltungsort müsste man die Besucher erst gezielt einladen, in der Kaiser Passage aber habe man eine natürlich hohe Frequenz und eine zwanglose Atmosphäre. Die mache es Interessenten deutlich leichter, sich über die sensiblen Themen rund um den Gesundheitsund Pflegebereich zu informieren.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Für Albert Waibel von promedica plus, seinem Dienst für häusliche Betreuung und Pflege, war die Messe ein Erfolg. Auch wenn insgesamt die Publikumsfrequenz etwas geringer schien als in den Vorjahren, so war er doch überrascht von dem gezielten Interesse der Angehörigen, die sich bei ihm informierten.

wertes über „Frühchen“ und deren Behandlung im Inkubator, die Beckenboden-Trainingskurse des Zentrums für Gesundheitsförderung zur Vermeidung von Inkontinenzen oder einfach die reichlich genutzte Möglichkeit, sich Puls und Blutzucker messen zu lassen. Das Deutsche Rote Kreuz informierte über sein „Essen auf Rädern“, den lebenswichtigen Hausnotruf oder die eigenen Pflegeangebote in seiner Einrichtung in der Eulenburgstraße, sowie die zahlreichen Möglichkeiten der häuslichen Pflege. Der Arbeiter-Samariter-Bund präsentierte sich mit seinen ebenso vielfältigen Angeboten. Einen Moment zum Innehalten bot die Ökumenische Hospizhilfe Worms. Diese sieht laut Pfarrer Joachim Putz ihre Aufgabe darin, Schwerkranke zu unterstützen und ihre Angehörigen zu entlasten. Dazu ist man als ambulanter

Im Anschluss an den Monolog steht der Autor für ein Gespräch zur Verfügung, das von Volker Gallé moderiert wird. Michael Bauer hat eine ganze Reihe von Büchern und CDs veröffentlicht, zuletzt das „HerzkeksHörbuch mit Liebeszupfmusik“ und den Band „Holt die Tauben aus dem Schlag“ mit Texten auch zur Reformationszeit. Schauspieler Stephan Wriecz verkörpert den sächsischen Kurfürst.

aus, beklagt sich über seinen Schützling Luther und jammert über Gewalt und Glaubenswirrwarr, die durch die Reformation in die Welt kamen.

Die Beteiligten

Eintritt frei Der Eintritt für diese Kooperationsveranstaltung der Stadt Worms mit der Ev. Kirche der Pfalz ist frei. Um Anmeldung unter Telefon 06241/ 853-1053 (montags bis freitags) oder per E-Mail an sabine. dehoﬀ@worms.de wird gebeten.

7./8. April 2018

Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst in Worms und Umgebung tätig. „Wir begleiten Schwerkranke und Sterbende und die ihnen Nahestehenden“. In diesem Zusammenhang erinnert er an das einmal im Monat stattfindende Trauercafé Oase, das Trauernden Raum zum Austausch geben soll. Wie oﬀensiv bei der Hospizhilfe mit dem Thema Tod umgegangen wird, zeigte auch die Tafel, bei der Passanten den Satz ergänzen durften: „Bevor ich sterbe…“ Von „… möchte ich mein Geld ausgeben“ bis „… möchte ich mich von meiner Familie verabschieden“ reichte hier die Bandbreite. Die Arbeitsgemeinschaft der Betreuungsvereine der Stadt Worms sowie des Landkreises Alzey-Worms machten mit einem kleinen Quiz die Notwendigkeit deutlich, mit entsprechenden Vollmachten für gesundheitlichen Eventualitäten gewappnet zu sein.

Gernot Lahr, stellvetretender Vorsitzender des Wormser Seniorenbeirates hatte keine Bedenken bezüglich seines Blutzuckers. Dennoch zeigte er sich erfreut von dem guten Ergebnis seiner Messung. Fotos: Robert Lehr

Pflegestützpunkte, Betreuungsvereine, Haus Mathildenhof, Promedica Plus Worms, Lindacher Akustik GmbH, Landeszentrale für Gesundheitsförderung in Rheinland-Pfalz e.V., pro Seniore Residenz Amandusstift, Arbeiter-Samariter-Bund / Kreisverband Worms-Alzey, Caritas Worms e.V., Ökumenische Hospizhilfe, Diakoniestation – Ev. Sozialstation, Deutsches Rotes Kreuz, Klinikum Worms, AGAPLESION Sophienstift und Martin-Luther-Haus, DOMICIL Seniorenpflegeheim und die Fachstelle für Senioren und Inklusion der Stadt Worms.

Der Frühling kann kommen – und Worms blüht auf

EVENTS – AKTIONEN – VERKAUFSOFFENER SONNTAG Nutzen Sie unsere beliebte Beilage „WORMS – sagenhaft einkaufen“ für Ihre Werbung!

109.000 Haushalte zum einmalig günstigen Preis! Sprechen Sie uns an! Erscheinungstermin: 4. April 2018, Anzeigenschluss: 20. März 2018 Grafik: Schäfer & Bonk

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Schwitzen für Integration

Eine Minute lang gemeinsam lachen Teilnehmen und gut fühlen am 1. Weltlachtag am 6. Mai um 13.30 Uhr im Lachclub Worms „Gesundheit, Glück und Weltfrieden durch Lachen“ – diese Message ist der Grundgedanke des Aktionstages zum weltweiten Lachen. In diesem Jahr findet der Weltlachtag am Sonntag, dem 6. Mai, erstmals auch in Worms statt. Damit wollen die Wormser in erster Linie auf die therapeutische Wirkung des Lachens, aber auch auf die internationale Verknüpfung mit anderen Lachclubs aufmerksam machen. Geplant sind eine Stunde lang Spaß haben bei gemeinsamen Lach- und Atemübungen sowie um 14 Uhr die Teilnahme am weltweiten einminütigen Lachen.

Auch beim letztjährigen Nibelungenlauf hieß es beim Rotary Club Worms-Nibelungen wieder „Schwitzen für eine gute Sache“. Den Scheck über die erlaufenen 1.000 Euro konnte Präsident Dr. Andreas Schreiber (mitte) nun an Annette Meyer-Möbius (links) vom „InBiWO“-Vorstand übergeben. „Für den Verein kommt die Spende genau zum richtigen Zeitpunkt“, so die Pressesprecherin. „Mit dieser und einer weiteren Spende von der Lotto-Stiftung ist die Arbeit unseres Vereins nach einer Durststrecke wieder für ein Jahr gesichert.“ – „Bildung ist der Schlüssel zur Integration“ – so heißt das Motto des Vereins, der sich vollständig durch Spenden finanziert und Integrationsprozesse von Migranten in der Stadt Worms fördert. z.B bei der Hausaufgabenbetreuung im Stadteilbüro.

Sansibar oder der letzte Grund Der Literatursalon lädt am 26. März nach Osthofen ein Der Literatursalon, ein gemeinsames Projekt der Evangelischen Kirchengemeinde Osthofen und der Gleichstellungsstelle der Kreisverwaltung Alzey-Worms, lädt alle an Literatur interessierten Männer und Frauen am Montag, dem 26. März, um 18 Uhr, ins evangelische Gemeindehaus, Friedrich-Ebert-Straße 60, Osthofen, ein. Die Teilnahme an diesem Abend ist frei. Vorgestellt wird das Buch „Sansibar oder der letzte Grund“ von Alfred Andersch. Danach wird diskutiert. Gerne können Buchwünsche für weitere Treffen, die jeden zweiten Monat stattfinden, eingebracht werden.

Die drei Beweggründe zum Weltlachtag 1. Gesundheit: Lachen baut Stress ab, stärkt das Immunsystem durch eine vermehrte Sauerstoﬀaufnahme. Lachen geht im-

mer und überall, ist einfach und kostengünstig. 2. Glück: Glück ist eine Sache der inneren Einstellung und kann nicht in der äußeren Welt gefunden werden. Der einfachste Weg das innere Glück zu finden, ist es grundlos zu lachen. Daher das Motto: „Wir lachen nicht, weil wir glücklich sind; wir sind glücklich, weil wir lachen.“

Weltweite Gemeinschaft 3. Weltfrieden: Seit Beginn der Lachyogabewegung im Jahr 1995 haben sich über 16.000 soziale Lachclubs in 106 Ländern gebildet. So besteht eine weltweite Gemeinschaft lachender Menschen aus verschiedenen Ländern, Kulturen und Religionen. Diese große Lach-Familie wird am 6. Mai, immer um 14 Uhr der jeweiligen Zeitzone, eine Minute lang aufstehen und herzlich la-

chen. Mit seiner Teilnahme am Weltlachtag sendet Worms positive Schwingungen, Liebe und Frieden vom Rhein hinaus in alle Welt. Wer am weltweiten einminütigen Lachen teilnehmen möchte, kommt am 6. Mai, um 13.30 bis 14.30 Uhr, zum Lachclub Worms, Am Römischen Kaiser 10. Weitere Infos und Anmeldung per E-Mail an uwe.drumm1@web.de Begründer der Lachyogabewegung ist der indische Arzt Dr. Madan Kataria. Er gründete 1995 den ersten Lachclub in Mumbai. In Deutschland gibt es zur Zeit etwa 250 Lachclubs. Tendenz steigend! Lachyoga findet weltweit Anwendung in Kindergärten, Schulen, Universitäten, Seniorenheimen, Unternehmen, Gesundheitszentren und in Gefängnissen. Nähere Informationen zu Lachyoga und zum Weltlachtag gibt es unter http://www.lachclub.info

SORRY, HERZSTROM, ABER: UNSERE PREISE EROBERN DIE HERZEN. Bis 31.3.2018 zu ENTEGA Ökostrom wechseln und sparen!

Kreativ gegen Langeweile Drei Osterferien-Angebote im Wormser Haus der Jugend Mit drei kreativen Angeboten möchte das Haus der Jugend Worms dazu beitragen, dass die Ferien nicht zu langweilig werden. Am Dienstag, dem 3. April, bietet das Haus der Jugend von 15 bis 17.30 Uhr für alle Kinder von acht bis zwölf Jahren ein Angebot zum Thema „Aus Alt mach Neu“ an. Dort werden alte Schallplatten bemalt und anschließend zu Schüsseln geformt.

ENTEGA Ökostrom maxi

Sie sparen

Arbeitspreis in Cent / kWh

27,596

25,79

–

Grundpreis in Euro / Jahr

154,80

144,00

–

982,68 €

917,70 €

64,98 €

bis 29.2.2020 4

12 Monate 2

–

+ Neukundenprämie 1

175,00 €

Mögliche Ersparnis im ersten Jahr 3

239,98 €

Jahreskosten ohne Prämie Bei 3.000 kWh / Jahr, typisch für einen 2-3-Personen-Haushalt.

Preisgarantie und Vertragslaufzeit

„Mein Spiel im Glas“ „Mein Spiel im Glas“ heißt das Bastelangebot am Mittwoch, dem 4. April, von 15 bis 18 Uhr, ebenfalls für Acht- bis Zwölfjährige. Die Kinder können ein eigenes Spielfeld und die dazu passenden Spielfiguren basteln; am Ende wird alles zusammen in ein Marmeladenglas passen. Der dritte Workshop „Schlüsselanhänger, Lesezeichen und Co.“ findet am Donnerstag, dem 5. April, von 15 bis 17 Uhr, für alle Kinder im Alter von sieben bis zehn Jahren statt. Auf Schrumpﬀolie werden Lesezeichen und Schlüsselanhänger gemalt und anschließend im Backofen geschrumpft. Der Teilnehmerbeitrag beläuft sich jeweils auf zwei Euro. Anmeldungen nimmt das Haus der Jugend (Würdtweinstraße 11) unter Telefon 06241/51655 entgegen. Weitere Informationen sind unter www.worms.de/kijub zu finden.

EWR Herzstrom

Sämtliche oben genannten Preise sind Bruttopreise und enthalten die gesetzl. USt. sowie die weiteren einschlägigen Steuern, Abgaben und Umlagen.

Jetzt informieren und wechseln! In den ENTEGA Points Mainz und Worms oder unter 0800 7800 222 01. EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.

Neukundenprämie: Bei Abschluss des Tarifs ENTEGA Ökostrom maxi bis zum 31.3.2018 und einer Mindestabnahmemenge von 3.000 kWh Strom im ersten Lieferjahr bekommen Neukunden einmalig eine für ihre Postleitzahl gültige Neukundenprämie auf ihrer ersten Jahresverbrauchsabrechnung gutgeschrieben. Es zählt das Datum des Vertragseingangs bei ENTEGA. Gilt nur für ausgewählte Vertriebsgebiete und in dieser Höhe bei Vertragsabschluss über den vorliegenden Vertriebsweg. Bei anderen Vertriebswegen kann die Höhe der Prämie abweichen. Neukunde in Bezug auf die Gewährung der Prämie ist jeder, der einen neuen oder weiteren Zähler zur Belieferung mit Energie anmeldet, ohne einen anderen Zähler abzumelden. Zusätzlich darf für den neu angemeldeten Zähler mindestens sechs Monate lang kein Vertragsverhältnis zwischen ihm und ENTEGA hinsichtlich der Belieferung mit Energie bestanden haben. 2 Preisgarantie: Für den Tarif ENTEGA Ökostrom maxi mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten erhalten Sie eine ENTEGA Preisgarantie von 12 Monaten ab Lieferbeginn. Ausgenommen von der ENTEGA Preisgarantie sind Änderungen der folgenden Preisbestandteile: Umsatzsteuer, Stromsteuer, EEG-Umlage, KWKG-Umlage, § 19 StromNEV-Umlage, Offshore-Umlage sowie das Inkrafttreten neuer Steuern, Abgaben oder sonstiger staatlich veranlasster, die Beschaffung, Erzeugung, Netznutzung (Übertragung und Verteilung) oder den Verbrauch von elektrischer Energie betreffender Mehrbelastungen oder Entlastungen. 3 Mögliche Ersparnis im 1. Jahr: Die mögliche Ersparnis im 1. Jahr bezieht sich auf den Tarif ENTEGA Ökostrom maxi inkl. 175 € Neukundenprämie im Vergleich zum Tarif Herzstrom der EWR AG bei einem Jahresverbrauch von 3.000 kWh Strom im PLZ-Gebiet 67547, 67549, 67550, 67551. In anderen PLZ-Gebieten können die Preise abweichen. Die EWR AG bietet daneben ggf. eine Neukundenprämie und weitere günstigere Tarife an. Stand des Preisvergleichs: 7.3.2018. Gleichbleibende Preise vorausgesetzt. Alle Preise sind Bruttopreise inkl. gesetzl. USt und der weiteren einschlägigen Steuern, Abgaben und Umlagen. 4 Preisgarantie Herzstrom bis 29.2.2020: Auf Beschaffungskosten sowie die Vertriebs- und Verwaltungskosten. Ausgenommen von der Garantie sind folgende Preisbestandteile: EEG-Umlage, KWKG-Aufschlag, § 19 StromNEV-Umlage, Offshore-Haftungsumlage, abLa-Umlage, Stromsteuer, Umsatzsteuer, Netznutzungsentgelte, Preise für Messstellenbetrieb, Konzessionsabgabe sowie ggf. neue Steuern, Abgaben oder sonstige hoheitlich auferlegte Belastungen. 1

EN269205_Herzstrom_Preisvergleichsanzeige_241x297_26v4.indd 1

12.03.18 10:40

8 FAMILIENANZEIGEN Cs11sa18

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Herr, in deine Hände sei Anfang und Ende, sei alles gelegt. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Schwester, Schwägerin und Tante

Karolina Toni Prawitz geb. Braum

† 3. März 2018

In stiller Trauer Edith Schultze und alle Angehörigen Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 22. März 2018, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof Worms-Heppenheim statt.

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

DANKSAGUNG

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie

Wir haben Abschied genommen

Johann-Peter (Hans) Gumbel † 24. Januar 2018

in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe cf.11sa18

Margot Gumbel Hans-Peter, Martina und Klaus sowie deren Angehörigen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante und Cousine

Du hast gesorgt, Du hast geschaﬀt, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft. Nun schlaf in Frieden, ruhe sanft und hab für alles Liebe Dank.

Christine Möder geb. Kaiser

Wir trauern um meinen lieben Vater, Schwiegervater und Opa, der uns nach einem erfüllten Leben für immer verlassen hat.

Erich Kühn

* 1. September 1931 † 10. März 2018 In stiller Trauer: Dagmar Buscher geb. Kühn Thomas und Björn Buscher und alle Angehörigen

Hermann Wendel

Die Zeit vergeht, der Schmerz, er bleibt. Noch immer unbegreiflich, Du kommst nie wieder heim.

† 27.12.2017

Wir danken all denjenigen, die sich mit uns verbunden fühlten und meinen Mann, meinen Vater,

auf seinem letzten Weg begleiteten.

Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten – sowie allen, die gemeinsam mit uns Abschied nahmen. Ria Töngi mit Familie Franz Freihaut mit Familie Alies Willems mit Familie Otto Freihaut mit Familie

Gitta, Denis und Jennifer

cf.11sa18

† 2. Januar 2018

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung. Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss.

Danke auch an das Bestattungsinstitut Ulme, Osthofen/Kirchheimbolanden.

Gerlinde Sebastian und Max

Resel Freihaut

DANKSAGUNG

Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Dafür sagen wir DANKE.

VOLKER MUTH

Der Mensch, der uns so lieb war – ist gegangen. Die Stimme, die uns so vertraut war – ist verstummt. Die liebevolle Erinnerung bleibt – für immer.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 21. März 2018, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

rh11sa18

Worms, den 17. März 2018 Traueranschrift: Walburga Kleppinger, Fischmarkt 26, 67547 Worms.

DANKSAGUNG

Gundheim, Rheindürkheim im März 2018

† 4. März 2018

In stiller Trauer Walburga Kleppinger mit Familie Manfred Möder mit Familie Ruth Damm mit Familie sowie alle Angehörigen

rh11sa18

Die Beerdigung findet am Montag, dem 19. März 2018, um 12.30 auf dem Friedhof in Worms-Pfiffligheim statt.

* 11. November 1928

cf.11sa18

* 23. August 1923

Wir danken allen denen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise bekundet haben. Unser besonderer Dank gilt Pfarrer Heyer für die tröstenden Worte und dem ehemaligen Arbeitgeber, der Stadt Osthofen.

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Danke für die Anteilnahme Karlheinz Kaiser † 21. Februar 2018

Von ganzem Herzen danken wir allen, die uns in der Trauer nicht alleine ließen und ihr Mitgefühl in vielfältiger Weise zum Audruck brachten. Besonderer Dank an Herrn Pfarrer Dr. Springer für die umfassende Schilderung des Lebens unseres lieben Verstorbenen sowie an den GV Liederkranz Worms/Weinsheim und den Kirchenchor Horchheim/ Weinsheim für den Gesang anlässlich der Beerdigung und des Requiems.

Magda Kaiser im Namen aller Angehörigen Worms, im März 2018

Cs11sa18

* 13. August 1928

Trauer und Gedenken

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 17. MĂ¤rz 2018 | NIBELUNGEN KURIER

APOTHEKENNOTDIENSTE Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Âˇ Bestattungen aller Art Âˇ Bestattungsvorsorge Âˇ Erledigung aller FormalitĂ¤ten Âˇ Auf Wunsch: Frauen in FrauenhĂ¤nde

Samstag Sonntag

Rheinberg-Apotheke

â&#x2DC;&#x17D; (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39

67574 Osthofen, SchwerdstraĂ&#x;e 5â&#x20AC;&#x201C;7, Telefon 06242/50480

Montag

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

15 kg ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;

4,07 â&#x201A;Ź

A b 1 Pa l . F R E I H AU S ć¤&#x20AC; ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC; ĺ¨&#x20AC; â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC; äź&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x2DC;&#x20AC; ć´&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć &#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC;

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

ă&#x20AC;&#x20AC;ă&#x2DC;&#x20AC;ă&#x153;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC; â´&#x20AC; ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC; ă?&#x20AC;ă&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC; â´&#x20AC; ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlĂ¤ssige

Hausrats-AuflĂśsungen lr37sa16

www.profi-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

www.nibelungen-kurier.de

Brennholz ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;

80,- â&#x201A;Ź

/je SRM

A b 3 S R M F R E I H AU S ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC; â&#x2DC;&#x20AC; ć´&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć &#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC;

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC; ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

DocMorris Apotheke Westend 67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 6, Telefon 06241/954810

Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Âˇ www.bestattungen-best.de

ä?&#x20AC;ä¤&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;â°&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC;

Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 22, Telefon 06241/25092

Mit Kompetenz und GefĂźhl stehen wir Ihnen zur Seite

Pellets

Franz. Lammkeule: Lammkeule gespickt mit Knoblauch, Mandelstiften und

Vom 17. bis 23. MĂ¤rz 2018

seit 1913

Adler-Apotheke 67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Seebach-Apotheke 67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495

TERMINE

Dienstag

Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

Mittwoch

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC;â´&#x20AC;ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

Winzersteak vom Schwein

Cs11sa18

mit glasierten Trauben, Bratkartoffeln und Sauerkraut â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 7,20 ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Goldberg-Apotheke 67577 Alsheim, BachstraĂ&#x;e 24, Telefon 06249/4534

Donnerstag Carmeliter-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 10, Telefon 06241/88100

Adler-Apotheke

Rosmarin, bratfertig im Bratenschlauch

100 g â&#x201A;Ź 1,69

bratfertig gewĂźrzt in der Aluschale

100 g â&#x201A;Ź 1,49

Deftige Roulade: Rinderroulade gefĂźllt mit KnĂśdelteig, DĂśrrďŹ&#x201A;eisch und Zwiebeln, Knusprige Schwarte: SchweinerĂźcken mit Schwarte, gewĂźrzt mit braunem

Zucker, Knoblauch, Rum, Ingwer und Limettensaft, in der Aluschale 100 g â&#x201A;Ź 1,39

Herzhaftes Filet:

SchweineďŹ let gefĂźllt mit einer Meerrettich-Apfel-FrĂźhlings100 g â&#x201A;Ź 1,79 zwiebel-FĂźllung, bratfertig im Bratenschlauch

Zitronen-HĂ¤hnchen: KIKOK-HĂ¤hnchen mit Zitronen, FrĂźhlingszwiebeln und 100 g â&#x201A;Ź 1,29 Thymian, bratfertig im Bratenschlauch (ca. 1,2 bis 1,7 kg)

Hausgemachte SoĂ&#x;en:

RinderbratensoĂ&#x;e, GeďŹ&#x201A;ĂźgelsoĂ&#x;e oder SchweinebratensoĂ&#x;e

Fix und Fertig â&#x20AC;&#x201C; nur noch erwĂ¤rmen: Tafelspitz mit MeerrettichsoĂ&#x;e

Port. â&#x201A;Ź 7,95

KartoďŹ&#x20AC;elgratin: mit DĂśrrďŹ&#x201A;eisch, bestreut mit ger. KĂ¤se

Port. â&#x201A;Ź 2,99

Scheiben schneiden und anbraten, 1 kg Stange (4 Pers.)

Stck. â&#x201A;Ź 8,99

Als Beilage empfehlen wir:

Neu ServiettenknĂśdel: fertig gegart, nur noch in

Weitere BratenvorschlĂ¤ge auf unserem Osterhandzettel. Bitte bis 27. MĂ¤rz 2018 vorbestellen! AM KARFREITAG, dem 30. MĂ¤rz 2018, von 11 bis 13 Uhr BACKFISCH mit KartoďŹ&#x20AC;elsalat & Remoulade fĂźr â&#x201A;Ź 4,90 Bitte bis 27. MĂ¤rz vorbestellen & am 30. MĂ¤rz abholen. Kein Ladenverkauf an diesem Tag!

67575 Eich, Osthofener StraĂ&#x;e 33, Telefon 06246/7511

Freitag

Wir wĂźnschen frohe Ostern!

Dalberg-Apotheke

Untere HauptstraĂ&#x;e 30 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 41) 3 33 25 www.metzgerei-may.de

67551 Worms, GrabenstraĂ&#x;e 1, Telefon 06247/7340

Apotheke am Weintor 67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775 Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Cs11mi18

Gemeinschaft erfahren TaizĂŠ-Andacht am 25. MĂ¤rz um 18 Uhr im Gustav-Adolf-Saal in Worms-Horchheim

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

Dienstag, 20. MĂ¤rz 2018

Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 8, Telefon 06241/23355

Das Mehrgenerationenhaus Worms-Neuhausen in der Heinrich-von-Gagern StraĂ&#x;e 45 lĂ¤dt alle Kinder von 8â&#x20AC;&#x201C;12 Jahren zum Ferienbasteln am Mittwoch, dem 28. MĂ¤rz, sowie am Donnerstag, dem 5. April, von je 14 bis 16.30 Uhr ein. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt drei Euro. Um verbindliche Anmeldung wird bis zum 26. MĂ¤rz unter Telefon 06241/3694455 oder per Mail unter info@ mgh-worms.de gebeten.

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Apotheke am Wasserturm 67549 Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 60, Telefon 06241/955353

Ferienbasteln des Mehrgenerationenhauses Neuhausen

SpezialitĂ¤ten fĂźrs Osterfest

cf.11sa18

lr33sa16

B E S TAT T U N G S I N S T I T U T PIETĂ&#x201E;T BEST

Zu einer Ăśkumenischen TaizĂŠ-Andacht mit Gebet, Meditation und Gesang lĂ¤dt die evangelische Kirchengemeinde Horchheim,Weinsheim und Wies oppenheim fĂźr Sonntag, dem 25. MĂ¤rz, um 18 Uhr, im

Gustav-Adolf-Saal, Obere HauptstraĂ&#x;e 23, ein. Gemeinsam â&#x20AC;&#x17E;Ruhe finden â&#x20AC;&#x201C; Gott begegnen â&#x20AC;&#x201C; Gemeinschaft erfahrenâ&#x20AC;&#x153;.Â Infos gibt es bei Margot Neu unter Telefon 06241/33321.

LKW-FĂźhrerschein ab 11.4.2018 Gabelstaplerkurs 13. + 14.4.2018

Im Preis

gesenkt! 0.

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gĂźltig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschlieĂ&#x;lich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-MĂ¤rkte Worms: Am Gallborn 12, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 18â&#x20AC;&#x201C;22

SterbefĂ¤lle FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

25.02.16 11:13

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE Lieber JĂźrgen, zu Deinem

60. Geburtstag am 18. MĂ¤rz 2018 wĂźnschen wir Dir alles Liebe und Gute, viel Gesundheit, Freude und SpaĂ&#x;.

FĂźr den besten Ehemann und Papa

Mit

JĂźrgen

60 Jahren bist Du im Herzen

jung geblieben. Das ist einer der GrĂźnde, warum wir Dich so sehr lieben. Dein SchĂ¤tzchen mit AndrĂŠ und Jasmin

cf.11sa18

Rudolf und Karin

cf.11sa18

Deine Freunde

28.02.2018 Ingeborg Annemarie Elisabeth Helling geb. SchĂ¤fer, FronstraĂ&#x;e 23, Worms 01.03.2018 Annette Michel geb. TĂźtermann, ApostelbrĂ¤ustraĂ&#x;e 14, Worms 01.03.2018 Katharina Minna Gimbel geb. Trapp, EulenburgstraĂ&#x;e 2, Worms 01.03.2018 Irma Anna Bauer geb. Bretzer, Liebenauer StraĂ&#x;e 100, Worms 01.03.2018 Anneliese BrodhĂ¤cker geb. Frey, ThomasstraĂ&#x;e 3 a, Worms 02.03.2018 Anna Elisabeth Franziska Katharina Krieger geb. Breunig, HeidenhainstraĂ&#x;e 22, Worms 03.03.2018 Irma Elisabetha Kropp geb. Lederer, DirolfstraĂ&#x;e 13, Worms 03.03.2018 Karolina Toni Prawitz geb. Braum, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 49, Worms 03.03.2018 Arnold Adolf GĂźnter Kaufmann, RitterstraĂ&#x;e 13, Worms 03.03.2018 Erna Luise Gosenheimer geb. Kraft, Narzissenweg 3, Worms 04.03.2018 Hildegard Gertrud Lembach geb. Marschang, Hermann-LĂśns-StraĂ&#x;e 17, Worms 04.03.2018 Christine Maria MĂśder geb. Kaiser, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms 04.03.2018 Eloisa Scarcina, SchloĂ&#x;gasse 19, Gundheim 04.03.2018 Paul Wilhelm Hollik, VirchowstraĂ&#x;e 22, Worms 04.03.2018 Werner Heinrich Schumacher, Bachweg 5, Worms 04.03.2018 Irmgard Knapp geb. Weimer, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms 05.03.2018 Gerda Erna Panitz geb. Frey, SkellstraĂ&#x;e 26, Worms 06.03.2018 Mathilde Gerlinde Mach geb. Kaufmann, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms 07.03.2018 Lydia Shumejko geb. Keil, TrifelsstraĂ&#x;e 61, Worms 08.03.2018 Kurt Wilhelm Zeiler, DorfgrabenstraĂ&#x;e 80, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Â Â? Â? Â? Â?

cf.24mi16

12.02.2018 Elmira Aliyev, T. v. GĂźlnar Safarova und Elman Aliyev, RathenaustraĂ&#x;e 21, Worms 01.03.2018 Erik Fuchs, S. v. Nina Fuchs, Danziger StraĂ&#x;e 16, Alsheim 01.03.2018 Mustafa Arkan, S. v. Nadire Arkan geb. IlgĂźner und Fikret Arkan, Bobenheimer StraĂ&#x;e 14, Bobenheim-Roxheim 02.03.2018 Niklas Louis Spindler, S. v. Angelina Michaela Spindler, KurfĂźrstenstraĂ&#x;e 5, Worms und Sven LĂźdtke, Berliner Ring 18, Worms 03.03.2018 Hasan KuĹ&#x;Ă§u, S. v. Funda KuĹ&#x;Ă§u geb. GĂźndoÄ&#x;du und Nadir KuĹ&#x;Ă§u, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 14, Worms 06.03.2018 Nele Vonderschmitt, T. v. Tamara Doris Vonderschmitt geb. Hambach und Marco Vonderschmitt, Mathildenplatz 7, Worms 07.03.2018 Melia Scharf, T. v. Stavroula Scharf geb. Konga und Sebastian Wilhelm Scharf, Philipp-von-Flersheim-StraĂ&#x;e 9 A, FlĂśrsheim-Dalsheim

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

im mittelpunkt der MENSCH

im Mittelpunkt der MENSCH

Tagespflege Josef TagespďŹ&#x201A; egeSt.St. Josef

Ebenfalls bekommen Sie durch Ebenfalls bekommen Sie den Caritasverband Worms durch den Caritasverband UnterstĂźtzung bei: Worms UnterstĂźtzung bei:

â&#x20AC;˘ď&#x201A;ˇTageweise TageweiseBetreuung Betreuungvon von Senioren Senioren â&#x20AC;˘ Umfassendes Betreuungsď&#x201A;ˇ VollstationĂ¤rer und Kurzď&#x201A;ˇ und Umfassendes Betreuungs- und â&#x20AC;˘ VollstationĂ¤rer zeitpflege und KurzzeitpďŹ&#x201A;ege Versorgungsangebot Versorgungsangebot â&#x20AC;˘ Betreutem Wohnangebot fĂźr demente MenschenfĂźr ď&#x201A;ˇ Betreutem Wohnangebot demente Menschen â&#x20AC;˘ Ambulanter Hilfe Zuhause

Kontakt: Kontakt:

ď&#x201A;ˇ Ambulanter Hilfe zuhause

Kontakt: Kontakt:

CariServ CariServ Burkhardhaus Katrin Kraemer Kraemer Burkhardhaus Katrin Berggartenstr. 3, 67547 Worms Am Wolfsgraben 8b, 67547 WormsBerggartenstr. 3 Am Wolfsgraben 8b 06241 - 9116-0 06241 - 483 833 3 altenpflege@caritas-worms.de 67547 Worms 67547 Worms altenpflege@cariserv.de 06241 - 9116-0 06241 - 483 833 3 altenpďŹ&#x201A;ege@cariserv.de altenpďŹ&#x201A;ege@caritas-worms.de Cs05sa18

Caritasverband Worms e. V.

Caritasverband Worms e.V.

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

lr16mi14

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

FĂźhrerschein Klasse D â&#x20AC;&#x201C; individuell

Geburten

Ab sofort! Felix

Beschl. Grundquali â&#x20AC;&#x201C; 30.4.2018

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Naturstein & Metallbau

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG GmbH

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Fahrzeughaus Werner

GmbH

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Osthofen

lr10sa16

lr28sa16

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Beratung | Wertgutachten | Verkauf

lr03sa17

Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

er Ausführung all Dacharbeiten

Meisterbetrieb

er Ausführung all n Montagearbeite im Holzbereich

Verkauf + Vermietung + Fiatservice Flonheimer Str. 34 · 55234 Biebelnheim/Alzey www.wohnmobilpark-petersberg.de Tel. (0 67 33) 92 11 70 cf.08sa18

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Nur noch zwei Sonntage, dann geht die „Weit weg“-Ausstellung im Gimbsheimer VG-Museum in der Hauptstraße 10 schon zu Ende. Am Sonntag, dem 18. März, um 15.30 Uhr geht die „UFO der Woche-Führung“, bei der Christine Hach einzelne Werke vorstellt, um Königskinder und Sehnsuchtsbilder, verschiedene sehr persönliche Arbeiten, bei denen ein unerreichbarer Mensch oder ein unerreichbares Ziel weit weg erscheint. Im Zentrum stehen dabei Arbeiten von Anita Reinhard, Sandra Ledderhos, Qusay Al Saadi und Ulrike Obenauer.

Cs10sa18

Der Eintritt für das Konzert von Leon Hermann am Sonntag ist frei.

und das alles zwischen den Römer- und Frankenvitrinen auf Sesseln oder Sofas. Am Sonntag, dem 25. März, wird der letzte Ausstellungssonntag beendet

mit einem Konzert von „La Caravaggia Heidelberg“, einem Instrumentalduo, das Musik der italienischen Renaissance und des Barock interpretiert.

cf.43sa17

Gasentspannung in Horchheim

Worms

Bl25sa16

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Altbausanierung und Umbau aller Art

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

„Tag der offenen Tür“ beim AWO-Second-Hand-Markthaus in Hamm heute von 13 bis 16 Uhr

BIRKENBAUM

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

Garten- & Landschaftsbau Cs32sa17

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

www.dachbaubossert.com

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN Cs47sa17

500 m2

Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut Innen Innen besser besser ausgebaut ausgebaut Innenbesser besser Innenausgebaut ausgebaut besserInnen ausgebaut

besser•ausgebaut •Innen Trockenbau • Vinylböden Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau Vinylböden • Vinylböden • • Trockenbau • Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau Innen Fertigparkett • Zimmertüren Trockenbau • Fertigparkett • Zimmertüren • Fertigparkett• Vinylböden • Zimmertüren Fertigparkett • Fertigparkett • • Zimmertüren • Zimmertüren • Fertigparkett • Fertigparkett • Zimmertüren • Zimmertüren besser Dielenböden Fenster und Türen Zimmertüren • Dielenböden • Fenster und Türen • Dielenböden• Fertigparkett • Fenster Dielenböden • Dielenböden • und • Türen • Fenster • Fenster undund Türen Türen • Dielenböden • Dielenböden • Fenster • und Fenster und Türen ausgebaut •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles Dielenböden •Türen Fenster und Türen MONTAGESERVICE •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr! • Parkett MONTAGESERVICE •MONTAGESERVICE Parkett •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr! … und …mehr! und vieles vieles mehr! mehr! •MONTAGESERVICE Parkett• Parkett … und vieles … und mehr! vieles mehr!mehr! MONTAGESERVICE • Parkett … und vieles Tel.: 62Tel.: 41Tel.: -097 MarcusTel.: Böhner Tel.: 087 97 Marcus Böhner 0 62 41 -Böhner 97 660 87 62 066 41 62 -62 41 97-41 66 97- 87 66 66 87 87 Marcus Böhner Marcus Marcus Böhner Tel.: 0 62Tel.: 41 -0mobil: 97 6266 4162 87 - 97 66 8786 87 MarcusMarcus Böhner Böhner 01 77 - 97 86 Denkstraße 15 Tel.: 41mobil: Böhner mobil: 86 86 Denkstraße 15202 mobil: 01 7715 - 86 mobil: 0166 77 01202 -01 77 8677 - 86 86- 202 202202 Denkstraße 15Marcus Denkstraße Denkstraße 15860 mobil: 01mobil: 77 -www.boehner-boeden.de 86 0186 7701 202 - 86 86 202 Denkstraße Denkstraße 15Denkstraße 15 67549 Worms mobil: 77 86 86 202 15 www.boehner-boeden.de 67549 Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 67549 Worms Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 Worms www.boehner-boeden.de 67549 Worms

Ausstellungsﬂäche

rh05sa18

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

ck10sa16

dw21mi16

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Laut Vorstandsbeschluss des Landesverbands ist man gerne der Einladung der Wormser Innung für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik gefolgt. Die Fachsitzung des Landesverbandes der SHK Innungen findet turnusmäßig im Stammsitz in Koblenz statt, umso mehr freute sich der Wormser Obermeister Benno Biganski die Kollegen in der Nibelungenstadt zu begrüßen.

Dank an EWR

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GbR

Harald

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Daher können zurzeit keine Haushaltswaren angenommen werden. Vielleicht kann der eine

cf.14sa16

malerbetrieb hess

Lagerkapazitäten gesucht

oder andere die Sachen so lange bei sich aufheben, bis die Haushaltswaren in ein anderes Lager umgeräumt wurden. In diesem Zusammenhang wird von der AWO Hamm immer noch ein trockener, mindestens ca. 20 m2 großer, Lagerraum für Saisonkleidung und Bettwäsche gesucht. Günstig wäre ein Raum in Eich oder Hamm. Wer gut erhaltene Sachen im Schrank hat, die er nicht mehr nutzt, kann etwas Gutes tun und sie bei der AWO vorbeibringen. Eine Abgabe der gespendeten Artikel ist nor-

malerweise jeden Mittwoch von 14 bis 18 Uhr in Eich, Am Bohrturm 8 (letztes Haus am Ende der breiten Sackgasse), oder nach telefonischer Vereinbarung mit der AWOVorsitzenden Ursula Orth unter Telefon 06246/522 möglich. Das „AWO-Markthaus“ ist am Mittwoch, dem 21., 28. März und 4. April geschlossen. Dafür wird am heutigen Samstag, dem 17. März, von 13 bis 16 Uhr außerplanmäßig geöﬀnet. Das Helferteam ist ab Mittwoch, dem 11. April, zur gewohnten Zeit wieder da.

Wormser Innung war Gastgeber der Obermeistertagung des Fachverbands für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik Rheinland-Rheinhessen

Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms Telefon (0 62 41) 62 50 lr11sa16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Um den notwendigen Platz im kleinen „Markthaus“ der Arbeiterwohlfahrt Hamm zu schaﬀen, wurden die bereits sehr günstigen Preise jetzt noch einmal reduziert. Denn des Lager, in dem u. a. die gespendeten Haushaltsgegenstände in Regalen aufbewahrt werden, muss geräumt werden.

Landesverband tagte in Worms

CONTAINER HERRMANN EISEN-METALL GMBH ANKAUF von Schrott & Metallen

– Haushaltsauﬂösungen – Kellerräumung Tel. (0 62 49) 2 89 20 50 www.chrisentruempelung.de

Am kommenden Dienstag, dem 20. März, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Horchheimer Straße zwischen den Anwesen 80 und 118. Für die Arbeiten an der Gasleitung muss ein Teilstück außer Betrieb genommen werden, was deutlich zu hören sein wird.

Schnäppchenjäger aufgepasst!

Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

Bestens beraten & betreut

rh33sa17

Gimbsheimer VG-Museum lädt am 18. März um 15.30 Uhr zu Führung durch „Weit weg“-Ausstellung und Konzert von Leon Hermann ein

Um 17 Uhr gibt es im Archäologieraum ein sehr persönliches Wohnzimmerkonzert mit Leon Hermann aus Eich. Der junge Singer-Songwriter bewegt sich zwischen Blues und Jazz, sein Programm zu „Weit weg“ heißt „counting clouds“ –

Wir machen Ihren Garten frühlingsﬁt! Kleingartenpﬂege und Grünschnitt ab 1 Stunde

Phone Mobil

Königskinder, Sehnsuchtsbilder und Live-Musik

Persönliches Wohnzimmerkonzert

Die Gartenhexe Tel. (0 62 41) 70 12 82 Mobil: (01 76) 41 55 95 00

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Ein großer Dank galt auch der EWR AG. Der handwerksnahe Partner von Innungen und Kreishandwerkerschaft stellte die Tagungsräume im Hauptgebäude des Energieversorgers zur Verfügung. Landesinnungsmeister Helmut Gosert eröﬀnete die Sitzung und bedankte sich bei der Wormser Innung und der gastgebenden EWR AG, für die Uwe Groß begrüßte. Seitens des Verbandes sei man bemüht verstärkt in die Fläche zu gehen und regional präsent zu sein, auch mit Aktionen wie „Fachverband vor Ort“. Diverse Fachthemen standen auf der Agenda, unter anderem das umfangreiche Weiter-

Von links: Innungsvorstand Ralf Schambach, Verbands-Geschäftsführerin Katharina Hilger, Landesinnungsmeister Helmut Gosert und Innungsobermeister Benno Biganski bei der Präsentübergabe.

bildungsangebot des Verbands und wichtige Neuverordnungen. Das Thema Ausbildung ist nach wie vor ein Kernthema der Innungen. Die Verbesserung der Ausbildungsqualität mit E-Learnig-Angeboten und der Einbindung neuer Medien wurde besprochen. Bei der Nachwuchsförderung und Nachwuchsgewinnung sei man mit der Wormser Innung sehr gut aufgestellt, lobte der Vorstand des Landesver-

bandes die regionalen Bemühungen. Auch die Öﬀentlichkeitsarbeit soll weiter fokussiert werden, um mehr Transparenz für die Leistungen von Innung und Fachverband zu schaﬀen. Zum Abschluss der Tagung bedankte sich der Innungsvorstand bei den Obermeistern und Benno Biganski überreichte ein Präsent an Landesinnungsmeister Helmut Gosert sowie an die Geschäftsführerin Katharina Hilger.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Oster-Charakter erhalten Die Stadtverwaltung Worms informiert über Landesfeiertagsgesetz / Spielhallen, Wettbüros & Co. bleiben geschlossen Der Bereich 3 – Öﬀentliche Sicherheit und Ordnung der Stadtverwaltung Worms weist anlässlich der bevorstehenden Osterfeiertage darauf hin, dass öﬀentliche Versammlungen, Aufzüge und Umzüge, soweit sie nicht der Religionsausübung dienen oder dem Charakter des Feiertages entsprechen, sowie alle der Unterhaltung dienenden Veranstaltungen und Darbietungen, die nicht dem Charakter des Feiertages angepasst sind, am Karfreitag, 30. März, ab 4 Uhr verboten sind.

Dies gilt ebenso für Laser-Tagund Paintball-Hallen. Spielhallen und Wettvermittlungsstellen müssen am Karfreitag, 30. März, sowie am Ostersonntag, 1. April, ganztags geschlossen bleiben. Sportliche und turnerische Veranstaltungen in der Öﬀentlichkeit sind am Karfreitag, 30. März, ganztägig und am Ostersonntag, 1. April, bis 13 Uhr verboten. Öﬀentliche Tanzveranstaltungen sind von Gründonnerstag, 29. März, 4 Uhr, bis Ostersonntag, 1. April, 16 Uhr, verboten.

Kunstwerke zu bestaunen Heimat – Anmerkungen zu

einem umstrittenen Begriff Vortrag am 19. März um 19 Uhr in der Volkshochschule Worms

Noch bis zu den Sommerferien sind Werke der Wormser Künstlerinnen um Marlies Guthy in der Praxis „Physio am Pfrimmpark“ in der Binger Straße 7 zu besichtigen.

Ebenso erfolgreich wie arbeitsintensiv! Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahl des MGV 1922 Worms-Hochheim e.V. / Bestand des Vereines sicherstellen Vorstand im Amt bestätigt

Vordere Reihe: Claus Trützschler, Bernd Bickel, Gerd-Heiner Bickel und Manfred Zell; Hintere Reihe: Hellmut Alperstett, Gerhard Schmid, Lothar Schiedhelm, Willi Hendrich, Josef Bremmer und Günter Faulhaber (jeweils von links).

In seinem Jahresbericht konnte der 1. Vorsitzende Bernd Bickel bei der jüngsten Jahreshauptversammlung des MGV 1922 WormsHochheim e.V. von einem ebenso erfolgreichen wie arbeitsintensiven Jahr berichten. Er erinnerte an seine Einschätzung, dass kurz- bis mittelfristig ein Fortbestand der Männerchöre nur möglich sei, wenn sich Chöre zu einer Sing- oder Chorgemeinschaft zusammenschlössen und gegenseitig unterstützten, um insbesondere größere Chorveranstaltungen durchzuführen. Mit dem MGV Abenheim und der Liedertafel Pfiﬄigheim in einer 2017 geschaﬀenen Chorge-

meinschaft konnte dieses Vorhaben mit jeweils zwei Frühlingsund Weihnachtskonzerten erfolgreich realisiert werden. Positiv herauszustellen sei laut Bickel auch, dass die Zusammenarbeit zwishen dem Chorleiter Bernhard Riffel und dem Abenheimer Chorleiter Gerhard Wöllstein „sehr gut funktioniert“ und beide gerade auch hinsichtlich ihrer musikalischen Professionalität und Auffassung eine weitgehend gleiche „Wellenlänge“ hätten. Chorleiter Riffel hatte Sänger bestens auf die Konzerte vorbereitet und erhielt für sein großes Engagement ein verdientes Sonderlob. Dass der Hochheimer MGV seit

1989 und nunmehr letztmals im Jahr 2017 die Hochheim Kerb organisiert und durchgeführt hatte, sei eine bedauerliche, jedoch dem Alter der Aktiven geschuldete Entwicklung, die sich in den letzten Jahren bereits abgezeichnet hätte. Für das Jahr 2018 verbleiben dennoch eine Vielzahl von Veranstaltungen, so dass „keine Langeweile eintritt“, schloss Bernd Bickel. Die Kassenprüfer bescheinigten dem Kassenverwalter Manfred Zell eine tadellose Buchführung, worauf diesem einstimmig Entlastung erteilt wurde. Ebenso einstimmig wurde auch der Vorstand entlastet.

Mit dem Blitz im Logo

Im Mittelpunkt der harmonisch und konstruktiv verlaufenen Versammlung standen die Wahlen des Vorstandes an. Bernd Bickel, der seit Januar 1996 das Amt des 1. Vorsitzenden innehat, wurde einstimmig für die nächsten zwei Jahre gewählt. Ebenso einstimmig wiedergewählt wurden der 2. Vorsitzende Gerd-Heiner Bickel und Kassenverwalter Manfred Zell. Neuer Schriftführer ist Claus Trützschler, der den geschäftsführenden Vorstand komplettiert. Beisitzer im Vorstand sind wie bisher Hellmut Alperstett, Josef Bremmer, Günter Faulhaber, Peter Graf, Lothar Schiedhelm und Gerhard Schmitt. Als Beisitzer neu in den Vorstand gewählt wurde Willi Hendrich. Den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern Erwin Göbel und Rainer Ofenloch zollte der 1. Vorsitzende für ihren Einsatz Lob, Dank und Anerkennung. Für regelmäßigen Besuch der Singstunden und der Auftritte wurden geehrt und erhielten ein Sektpräsent: Null Versäumnisse hatten Hellmut Alperstett (er wohnt in Mannheim!) und Gerd-Heiner Bickel, ein Versäumnis Lothar Schiedhelm und Rolf Machmer, zweimal fehlte Peter Vorwerk und dreimal Bernd Bickel. Sorgen bereiten dem 1. Vorsitzenden der kontinuierliche Rückgang der Anzahl der Aktiven und fördernden Mitglieder. Er appellierte deshalb eindringlich, nicht nur der Vorstand sei in der Pflicht, tatkräftig mitzuhelfen, neue Mitglieder zu gewinnen. Nur so könne es gelingen, auch zukünftig die Voraussetzungen für den Fortbestand des Vereins sicherzustellen, forderte Bernd Bickel.

Plötzlich „heimatet“ es allenthalben. Ein Begriff kehrt nach jahrelangem Exil zurück auf die oberste Agenda des politischen Diskurses. Der Publizist Dr. Henning von Vieregge geht in seinem Vortrag am kommenden Montag, 19. März, um 19 Uhr in der Volkshochschule Worms (Raum 26, 4. OG) den Fragen nach: Was steckt hinter der Heimat-Renaissance? Lässt sich der Begriff zwischen fortschrittlich getönter Besorgnis und rechtspopulistischer Funktionalisierung retten? „Ja, und man sollte es auch tun“, ist die Meinung des Referenten, der sich dazu der Diskussion stellt. Dr. Henning von Viereggen hat zuletzt „Neustart mit 60“ und „Anstiftung zum dynamischen Ruhestand“ veröffentlicht.

Seit 50 Jahren ist die Auto-Roth GmbH Opel-Vertragshändler und seit über zehn Jahren Edwin Gaub Geschäftsführer und Inhaber.

raum mit Kundenannahme und diversen Büroräumen gebaut worden. Unter der Regie von Edwin Gaub sind zudem 2008

Auto-Roth GmbH Tiefenthaler Straße 40 67310 Hettenleidelheim Telefon: 06351/13050

eine Waschanlage und Waschplätze entstanden. Gleiches gilt für die 2009 realisierte Direktannahme sowie den markan-

Weitere Infos online Weitere Informationen sind im vhs-Programm oder im Internet unter www.vhs-worms.de zu finden. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule unter www.vhsworms.de, per E-Mail an vhs@ worms.de, unter Telefon 06241/ 853-4256 oder persönlich im Anmeldebüro der Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5, entgegen.

Jetzt Probe fahren und beeindrucken lassen!

UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Grandland X, Edition, 1.2 Direct Injection Turbo, 96 kW (130 PS) Start/Stop Manuelles 6-GangGetriebe

ten Carport mit Photovoltaikanlage samt Elektrotankstelle im Jahr 2010. Die Geschichte des Unternehmens beginnt in den 20er Jahren. 1929 gründete Philipp Roth in der Obergasse 4 eine Kfz-Werkstatt. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Betrieb um ein TaxiUnternehmen und eine Fahrschule erweitert. Seit 1969 ist Auto-Roth am heutigen Standort. Und Edwin Gaub, seit 2007 Geschäftsführer, begann hier bei den Söhnen des Gründers, Norbert und Willi Roth, als Lehrling und war zudem 15 Jahre als Meister im Betrieb tätig.

Er ist Lehrbeauftragter an der Universität Mainz, war Hauptgeschäftsführer des Verbandes der Kommunikations- und Werbeagenturen GWA und vielfach ehrenamtlich tätig (Stiftung Mitarbeit, Aktion Gemeinsinn, Evangelische Kirche). Die Teilnahmegebühr an diesem Abend beträgt 5 Euro.

Der neue Grandland X ist ein echter Hingucker. Mit seinem athletischen SUV-Look wird er allen den Kopf verdrehen. Entdecken Sie Premiumdesign, hochwertige Materialien im Innenraum und innovative Assistenzsysteme. flAdaptives Fahrlicht mit LED-Technologie¹ fl360-Grad-Kamera¹ flsensorgesteuerte Heckklappe¹ flErgonomiesitze mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.)¹ flOnStar und WLAN Hotspot1, 2

229,– €

Monatsrate

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 3.047,34 €, Überführungskosten: 690,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 11.291,34 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 229,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 26.890,– €, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000.

Auto-Roth GmbH: Bester Service seit fast 90 Jahren in Hettenleidelheim „Wir wollen unsere Kunden nicht nur zufriedenstellen, sondern begeistern.“ So beschreiben Edwin Gaub und seine Schwester Heike, die 2012 ebenfalls in der Geschäftsleitung eingetreten ist, die Philosophie von Auto-Roth. Besonderer Wert wird deshalb auf hohe Qualität bei der Beratung und den Leistungen in Service und Werkstatt gelegt. Das Unternehmen ist in den vergangenen zehn Jahren stark gewachsen. So stieg die Zahl der Mitarbeiter um ein Viertel von 20 auf 25, davon zwei Auszubildende. Auf dem rund 10.000 Quadratmeter großen Firmengelände an der Tiefenthaler Straße sind neben der Werkstatt mit Karosserieabteilung das Teile- und Zubehörlager sowie ein Ausstellungs-

* Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). Händler-Überführungskosten in Höhe von 690,– € sind nicht enthalten und müssen an die Auto-Roth GmbH separat entrichtet werden. Ein Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die die Auto-Roth GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,4-6,0; außerorts: 4,9-4,5; kombiniert: 5,4-5,1; CO2-Emission, kombiniert: 124-117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B ¹ Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. 2

Opel ist nicht verantwortlich für die Erbringung der OnStar Services oder die Bereitstellung des WLAN Hotspots. Die Nutzung der OnStar Services erfordert eine Aktivierung, einen Vertrag mit der OnStar Europe Ltd., einem GM Unternehmen, und ist abhängig von Netzabdeckung und Verfügbarkeit. Der WLAN Hotspot erfordert einen zusätzlichen Vertrag mit dem mit der OnStar Europe Ltd. kooperierenden Netzbetreiber. Informationen zu Service-Einschränkungen und Kosten unter opel.de/ onstar.

Auto-Roth GmbH Tiefenthaler Str. 40 67310 Hettenleidelheim Tel.: 06351/13050

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG | NIBELUNGEN

ROLLÄDEN • FENSTER • MARKISEN Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

Terrassendächer, Sonnenschutz und Wintergärten

WINTERAKTION MARKISEN • • • • •

Osthofener Fachbetrieb Thurow bringt Sonnenlicht ins Haus

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms · Hafenstraße 93

Fenster, Türen und mehr …

w w w . r o l l a d e n - g ü n t e r. d e

Sonnenschutz

BODENBELÄGE

Möbelstoffe

GmbH

über 50 Jahre in Worms!

Ihr Fachgeschäft für:

Raumausstattermeister

Cs07sa18

www.polsterei-poldvere.de

· Teppichböden · Korkböden · Laminat

Der Fachbetrieb Thurow realisiert u.a. Wintergärten und Überdachungen in allerlei Varianten.

Die Sonnenstrahlen werden wärmer, im Garten sprießen die ersten Triebe. Wie schön wäre es, den Hausmittelpunkt ins Grüne EN GLI SCH zu verlegen! Mit einem WinterDE UT SCH garten oder mit Glasveranden von Solarlux oder Tebau sind daMATH EM ATI K bei keine Grenzen mehr gesetzt – Inh.: Silke Gorth EIN LAT dank professioneller Planung und Von-Steuben-Straße 13 · 67549 Worms individueller Anfertigung. HierH (über Café Ginkgo) FRA NZ ÖS ISC zu beraten die Spezialisten der Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 Firma Thurow ihre Kunden vor und weitere Fächer www.DieNahi.de Ort und besichtigen mit diesen Anzeige ausschneiden und 2 x Probeunterricht nehmen. gerne auch Referenzobjekte. Gut beraten können Kunden dann Zusatzkurse in den Osterferien. genau entscheiden, wie sie ihre Weinbergstr. 35 · 67551 Worms-Weinsheim Vorstellungen zum bezahlbaren Tel. (0 62 41) 20 34 53 ck47sa16 · Fax (0 Preis 62 41)umsetzen 20 34 64 lassen möchten. Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de Seit 1997 steht das Team der Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim Firma Thurow darüber hinaus Tel. (0 62 41) 20 34 53 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bis· Fax Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und für den Einbau energiesparenhuw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 der Fenster und Türen. Zum ReSonnenschutz für Wohndachfenster pertoire der Profis zählen neben … nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 VRollläden u. Solarund Fliegengittern alService und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de • Jalousien – mech., 24 V u. Batteriebetrieb lerdings auch alle Fragen und • Rollläden – mech., 24 V u. Solar • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verdunklungen Faltstores Antworten rund um den Bereich BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersatzteile der Markisen und des Sonnen• Ersatzteile • Rollos

Mathias Holstein

Sonnenschutz für Wohndachfenster Service und Ersatzteile

Austausch alter • Markisen •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

schutzes. Als Fachhändler der Marken Solarlux Terrassendächer, Markilux Sonnenschutz sowie des Weltmarktführers Somfy im Bereich der Hausautomatisierung („Smart Home“) arbeitet der Fachbetrieb mit einem Netzwerk kompetenter Partner zusammen: So erhalten Kunden alle Maßnahmen ihrer individuell angepassten Lösungen aus einer Hand. Dies spart Kopfzerbrechen, Zeit und Geld. Auch in schwierigen Fällen finden die erfahrenen Spezialisten stets kreative Lösungen, die alle Seiten zufrieden stellen. Denn die Freude am Wohnen beruht auf erfüllten Träumen – und auf solider Facharbeit.

Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung

Fliegengitter Trockenbau

59 Jahre Meisterbetrieb · Fachberaterfür für Wärmedämmung (TÜV zertiﬁnach ziert) Fenster & ·Türen Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

(0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

… jetzt schon seit 5 Jahren in Worms

Thurow – Fenster, Türen und mehr Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon: 06242/915410 kontakt@thurow-fenster.de www.thurow-fenster.de

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Pendeltür Fliegengitter

MENGER

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 Neißestraße 14 67574 Osthofen 67550 Worms-Rheindürkhe Tel. 06242/2710 · Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 01

cf.42sa15

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

Spannrah

Fliegengitter für Fenster & Türen nach SamstagMaß! von 9°°-12°° & Mont für Fenster & Türen nach Maß! Fachpartner in Worms bietet neben individueller Beratung auch net ff ö e g g n erstklassigen Service / Fördermöglichkeiten beachten Ausstellu FLIEGENGITTER 4–17 Uhr g Monta 1

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de

Gewerbepark Maria Münster

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de

Rolladen Günter setzt beim P. Holla + Sohn GmbH Einbruchschutz auf Qualität Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

· Klick-Vinyl / Designböden · Industrieböden · Teppichreinigung / -umkettelung

67547 Worms · Bobenheimer Straße 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 62 41) 3 61 55

ohne Brech- u. Putzarbeiten

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

· Parkett · PVC / Gummi · Linoleum

ck41sa17

67551 Worms-Weinsheim · Heuweg 3b

ck02sa17

Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 · Mobil (01 74) 3 15 79 39

www.heischling.de · www.r-tile.de

ck19sa17

Gardinen

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

rh11sa18

Polsterei

www.thurow-fenster.de

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

Cs11sa18

cf.23sa16

Gute & günstige Überdachungen

KURIER | Samstag, 17. März 2018

ck03sa18

12 ANRUF GENÜGT

www.fliegengitter-menger.de

www.ﬂiegengitter-menger.de

Spannrahmen

Pendeltür

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr, So. 9–12 Uhr freie Umschau

Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

FLIEGENGITTER

MENGER

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 www.fliegengitter-menger.de

ANRUF GENÜGT

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite. Ihre Ansprechpartnerin:

Damit der Aufenthalt auf Terrasse oder Balkon zum ungetrübten Freizeitvergnügen wird, empfiehlt Rolladen Günter, der Wormser Fachbetrieb in der Hafenstraße 93, Maßarbeit und Qualität im Bereich des Sonnenschutzes. Auch um die Notwendigkeit eines eﬀektiven Einbruchschutzes vom Keller bis zum Dach wissen die Experten im Zuge langjähriger Erfahrungen, denn Wohnungs- und Hauseinbrüche haben leider weiterhin Konjunktur. Rolladen Günter setzt mit der richtigen Auswahl des Rollladensystems deshalb vor allem auf Prävention: Nur widerstandsfähige Materialien, die entsprechend geprüft und zertifiziert sind, schützen im Verbund mit perfekt aufeinander abgestimmten Systemen – wie zum Beispiel einer programmierbaren elektri-

schen Steuerung der Rollläden – vor Einbrechern. Dank „richtiger“ Vorbausysteme aus Materialien wie Holz, Stahl oder Aluminium sind zudem keinerlei Einbußen in der Ästhetik zu befürchten. Eine fachgerechte Montage ist dabei allerdings zwingend nötig und sollte modernsten Anforderungen entsprechen. Über die verschiedenen Zertifizierungsklassen und die Fördermöglichkeiten durch die staatliche Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) informiert Rolladen Günter umfassend. Rolladenbau Günter GmbH Hafenstraße 93 67547 Worms Telefon: 06241/45702 rolladen-guenter@t-online.de www.rolladen-günter.de

Tel. (0 62 41) 95 78-12 Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Cs47sa17

LISA CHRISTMANN

So fördert die Kreditanstalt für Wiederaufbau ein sicheres Zuhause. (Graphik: KfW)

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Mit Theo ins Theater

Markt der Möglichkeiten

Kostenloser Theater-Pass als neuer Begleiter im Wormser Theater ab sofort erhältlich

Tag der Kultur- und Weinbotschafter am 25. März im Wachenheimer Weingut „WestWindWeine“

Er ist himmelblau, liebenswert und im Wormser Theater zu Hause – die Rede ist von Drache Theo, dem neuen Begleiter für junge Theaterfans. Mit im Gepäck hat das Maskottchen auch gleich eine Neuigkeit: einen Theater-Pass für Kinder, den man kostenlos beim TicketService sowie an den Tageskassen erhält. Neben Ausmalseiten für die Kleinen bietet der Pass außerdem die Gelegenheit, Stempel für jede besuchte Veranstaltung im Familien- und Kinderprogramm zu sammeln. Wer sechs Stempel vorweisen kann, der darf sich über ein Theaterdrachen-Kuscheltier freuen! Weitere Informationen zum Theater-Pass für Kinder gibt es unter www.das-wormser.de. Drache Theo ist das neue Maskottchen für die Familien- und Kindervorstellungen im Wormser Theater. „Er begleitet die kleinen Besucher nicht nur live und ‚zum Anfassen‘ während der Auﬀührungen. Auch im neuen TheaterPass steht der quirlige Drache im Mittelpunkt”, verrät Frank Schumann, Projektmanager im Wormser, der gemeinsam mit seiner Kollegin Sandra Zöllner die Idee zum Maskottchen und den Pässen hatte. Zum Leben erweckt wurde Drache Theo nach den Vorstellungen der Wormser-Mitarbeiter von Comiczeichner Dennis Hauck aus Frankenthal.

Die Kultur- und Weinbotschafter kennen in der Kreativität und Gestaltung ihrer Programme, Führungen und Veranstaltungen kaum Grenzen. Was im Laufe des Jahres alles von ihnen erwartet werden kann, präsentieren sie beim „Markt der Möglichkeiten“. Daher ergeht eine herzliche Einladung an alle Rheinhessen für Sonntag, den 25. März, in das Weingut „WestWindWeine“, Hauptstraße 38, 67591 Wachenheim/Zellertal. Die Kultur- und Weinbotschafter verwöhnen mit zahlreichen kulturellen Leckerbissen und kulinarischen Köstlichkeiten des Weinguts bei freiem Eintritt. Das Weingut der Gebrüder Hein, in diesem Jahr der nationale Preisträger der Great Wine Capitals in der Kategorie „Nachhaltigkeit im Weintourismus“, ist Lebensmittelpunkt der Kultur- und Weinbotschafterin Michaela Göhring. Los geht es um 11 Uhr mit der Begrüßung des 1. Vorsitzenden Hermann Ley, bei Secco und Häppchen. Die Freifrau von Greiﬀenclau

Jeder Pass lässt sich personalisieren und kann mit einem eben-

so kostenlosen Lanyard bei jedem Theaterbesuch einfach um den Hals getragen werden. Im Pass-Innenteil können die kleinen Inhaber auf den Ausmalseiten selbst kreativ werden, wenn Theo als Feuerwehrmann Sam oder tapferes Schneiderlein in die Rollen der Protagonisten aus den gezeigten Stücken schlüpft. Daneben bietet der Pass eine Übersicht über alle kommenden Stücke im Kinder- und Familienprogramm, für deren Besuch die kleinen Theaterfreunde ei-

nen Stempel erhalten. „Wenn im Theater Sommerpause herrscht, dann können Stempel auch für den Besuch des Kindertags der Nibelungen-Festspiele am 29. Juli und beim Kinderfest von ‚Worms: Jazz & Joy‘ am 18. und 19. August gesammelt werden”, ergänzt Zöllner: „Die Teilnahme an diesen beiden Angeboten ist kostenlos.” Fleißige Theaterbesucher erhalten für sechs Stempel im Pass ihren ganz eigenen Theo als Kuscheltier beim TicketService im Wormser.

Künstlerisches Osterferienprogramm Noch freie Plätze im Workshop im ALISA Zentrum am 26. März und 27. März 2018 Der „Hit the Beat Workshop“ im ALISA Zentrum über zwei Tage ist ein umfassendes Kunstprojekt, welches Musik, Tanz und Bildende Kunst beinhaltet.

In altershomogenen Gruppen Die Teilnehmer werden in drei altershomogene Gruppen eingeteilt und durchlaufen innerhalb der zwei Tage jeweils alle drei Bereiche und führen diese zum Schluss zu einer Auﬀührung für die Eltern zusammen. Trommeln/Singen/Improvisation: Je nach Alter wird zwi-

schen kraftvollen Rhythmen auf der Djembe zu leisen Improvisationsübungen auf verschiedensten Instrumenten der Weltmusik (Monochord, Wah Wah Tubes, Shruti Box, Gong, Rahmentrommeln usw.) gewechselt. Jeder Teilnehmer findet in der musikalischen Arbeit seinen Platz entsprechend seiner Fähigkeiten. Tanztheater/Gymnastik: Die getanzten Geschichten entsprechen den verschiedenen Altersgruppen und erlauben viel Spaß und Freude im Bewegungsdrang. Objekte integrieren, um Choreographien auf Musik

darzustellen. Visuelle Kunst: Zu einem gemeinsamen Thema entwickelt jeder Teilnehmer sein individuelles Kunstwerk.

Anmeldung bei ALISA Anmeldung und weitere Informationen: ALISA Zentrum, Mainzer Straße 76, 67246 Worms, Telefon 06241/269660 oder per Mail unter info@alisa-sport.de. Kosten für Mitglieder von ALISA Sport e. V. 10 Euro, für NichtMitglieder 20 Euro, inklusive Mittagessen.

Wider das Vergessen: deutsch-französische Vergangenheit kennenlernen Studienfahrt „Metz und Lothringen unter deutscher Besatzung 1940–1944“ nach Metz am 25. April 2018 / Anmeldung notwendig Das Referat Gedenkarbeit der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz bietet am Mittwoch, dem 25. April 2018, eine Studienfahrt nach Metz an. In Kooperation mit dem Förderverein Gedenkstätte für NS-Opfer e. V. in Neustadt an der Weinstraße wird den Teilnehmenden ein umfangreiches Programm zum Thema „Metz und Lothringen unter deutscher Besatzung 1940–1944“ geboten. Die Gedenkstätte im Fort Queuleu in Metz ist das HauptZiel der Studienfahrt. Vertreter des Freundeskreises der Gedenkstätte informieren über die Lagergeschichte. Im SIPO – Sonderlager Feste Goeben, das von Oktober 1943 bis zum 17. August 1944 bestand, wurden 36 französischlothringische Widerstandskämpfer von Nazischergen ermordet.

Das Sonderlager Feste Goeben in Metz ist eine über die Grenzen Lothringens kaum bekannt gewordene Haft- und Mordstätte der nationalsozialistischen Besatzungsmacht und ist von deutscher Seite bislang kaum beachtet worden. Dass es am Ort des ehemaligen Lagers, im Fort Queuleu in Metz eine seit 1977 bestehende Gedenkstätte gibt, ist ebenfalls in Deutschland wenig bekannt. Nach dem Gedenkstättenbesuch und einem Mittagsimbiss im Fort de Queuleu werden in der Stadt Metz verschiedene Orte besucht, die für die deutsche Besatzungsherrschaft eine besondere Bedeutung hatten. Die Studienfahrt wird von einem von der Landeszentrale für politische Bildung engagierten Dolmetscher begleitet. So können auch Interessierte an der Fahrt

teilnehmen, die nicht über französische Sprachkenntnisse verfügen.

Informationen zur Anmeldung Die Busreise bietet Zustiegsmöglichkeiten in Ludwigshafen, Neustadt und Saarbrücken. Die Teilnahmegebühr beträgt unabhängig vom Zustiegsort 30 Euro. Nach erfolgter Anmeldung erhalten die Teilnehmenden nähere Informationen zu den Bushaltepunkten und zur Überweisung der Teilnahmegebühr. Aus organisatorischen Gründen ist eine schriftliche Anmeldung bis spätestens 29. März 2018 erforderlich unter Gedenkstätte KZ Osthofen, Postfach 1338 in 67566 Osthofen; Fax 06242/910820; E-Mail: info@ ns-dokuzentrum-rlp.de.

Mit interaktiven Beiträgen Darüber hinaus werden interaktive Beiträge geboten: eine Weinprobe mit den neuen PiWi-Rebzüchtungen wie Cabertin, Cabernet Blanc, Muscarin, Solaris und Souvignier gris sowie einer „Handkeesverkoschdung“, bei der das „Handkeeslied“ mit „de Leit“ gesungen wird. Beim Markttreiben – auch im Hof des Weinguts – gibt es zahlreiche Präsentationen und Infostände der Outdoor-Angebote: – Aktionsgruppe „Winzer für ein

Jahr“ informiert über die Arbeit des Winzers im Jahresverlauf und wie unkundige Rheinhessen „Winzer für ein Jahr“ werden können. – Die Wandergruppe informiert über die schönsten Touren im wunderbaren Rheinhessen. – Die Radtourenleiter laden den ganzen Tag zu Schnupper-E-BikeTouren ins schöne Zellertal ein. Einige E-Bikes sind vor Ort und können ausprobiert werden. Es besteht ganztags die Möglichkeit, sich über die Aktivitäten der Kultur- und Weinbotschafter und ihr Jahresprogramm zu informieren. Neben den erfolgreichen Reihen „Mittwochs 18 Uhr“ und „Samstags in Rheinhessen“ gibt es speziell auch für Kinder und Schüler zwei Angebote: das „Kinder-Wingert-Projekt“ und der „Kinderkulturtag“ in Zusammenarbeit mit rheinhessischen Grundschulen. Die Broschüre „Rheinhessen entdecken“ der Initiative der rheinhessischen IGen ist erhältlich.

Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Jeden ersten und dritten Montag im Monat hält Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall von 11 bis 13 Uhr in Zimmer 23 im Erdgeschoss des Wormser Rathauses seine Sprechstunden ab. Nächster Termin für die Sprechstunde ist der kommende Montag, 19. März. Während der Sprechzeiten ist Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/8535718 erreichbar oder jederzeit per E-Mail an behindertenbeauftragter@worms.de

Sparkassen-Finanzgrupp pe

en unterr: Information n.d re de www.ps-spa

Haben Sie S gewo onnen? Bei der großen PS-Zusatzauslosung vom 12. März 2018 wurden 49 Gewinne im Gesamtwert von über 770.000 Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den folgenden Zahlen:

3 x Mercedes C-Klasse Coupé 1661639 1715324 7 x Mercedes GLA 0287154 1552859 1796042

0358075 1592966

10 x Reisegutschein à 5.000 Euro 0317053 0456873 0907460 1375276 1456360 1556896 1624641

1996541 0671744 1726721

0759928 1453595 1588432

1 x 50.000 Euro 1508007 8 x 25.000 Euro 0264632 0986668 1315690

0641304 1058407 1758346

0742288 1241317

11 x 10.000 Euro 0515042 0669940 1395083 1806095

0587125 0913896 1568941 1907174

0637910 1161799 1756670

9 x 5.000 Euro 0270572 0541247 1459467

0326105 0966258 1591702

0444682 1191280 1620398

Wir gratulieren allen Gewinnern. Die nächste PS-Monatsauslosung findet am 10. April 2018 statt.

Spar rralles! Sparen, en,gewinnen, gewinnen,Gut Gutes esttun un--Ein EinLLoossfür für alles! dieLLott otterie erieder derSparkas Sparkasse. se. ––die Teilnahme Jahr möglich.Spielen Spielenkann kannsüchtig süchtigmachen. machen.InfInf ormationenzur zur Spielsucht,PrPräävvention ention undBBehandlung ehandlungerhalt erhalten en Sie Sie unt unter er www www.b .bzzga.de ga.de und bei jeder DieDie Teilnahme istist abab 1818Jahr enenmöglich. ormationen r Spielsucht, nnund arkas Gewinnchanc e 1:1,9 Mio. SpSp arkas se.se. Gewinnchanc e 1:1,9 Mio.

Ohne Gewähr

Pass lässt sich personalisieren

Lotta und Zoé haben ihn bereits: Den neuen Theater-Pass. Drache Theo fanden die beiden ebenfalls „super“. Die nächste Gelegenheit, um Stempel zu sammeln, bietet sich bei der Aufführung von „Die kleine Hexe” am 25. April. Foto: Vera Beiersdörfer

und ihre Hofmamsell – alias Iris Peterek und Helmtrud Schäfer – werden ebenfalls anwesend sein, um das Publikum zu unterhalten. Desweiteren gibt es Führungen durch das Anwesen des Weingutes. Weiterhin gibt es Vorträge über König Gustav Adolf und die SchUM–Städte, die die einzigartige jüdische Vergangenheit vom 11. bis 14. Jahrhundert lebendig werden lassen.

14 LOKAL-NACHRICHTEN u Oste z e e Id k n e h c s Die Ge Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

rn!

ALLE 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Ein schwieriger Weg Tagung am 23. März in der Gedenkstätte KZ Osthofen Bereits am 18. Juni 1961 trafen sich ehemalige Häftlinge des KZ Osthofen in Weinheim a. d. Bergstraße, um sich über Fragen der Entschädigung des an ihnen begangenen Unrechts zu beraten. Der Weg bis zur Gründung der „Lagergemeinschaft ehemaliger Häftlinge des KZ Osthofen“ im Jahre 1972 oder gar bis zur Eröﬀnung des „NSDokumentationszentrums Rheinland-Pfalz/Gedenkstätte KZ Osthofen“ war ein langer und beschwerlicher. In einer Veranstaltung, die sich erstmalig besonders auch an die Angehörigen der ehemals Verfolgten richtet, sollen die gesellschaftspolitischen Rahmenbedingungen, die zur Gründung der La-

Der bleiben, der man ist! Harald Christ hielt bei den Wormser Wirtschaftsjunioren ein flammendes Plädoyer für Authentizität bei der Karriereplanung

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

2018

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

gergemeinschaft geführt und diese auch maßgeblich beeinflusst haben, diskutiert werden. Die Veranstaltung mit Führung, Fotoschau-Workshops und Erzählcafé findet am Freitag, dem 23. März, ab 14 Uhr, in der Gedenkstätte KZ Osthofen im Ziegelhüttenweg 38 in Osthofen statt. Alle diejenigen, die noch Fotos, Dokumente oder Berichte von ehemaligen Häftlingen oder von den früheren Veranstaltungen besitzen, werden gebeten, diese am 23. März mitzubringen. Eine Anmeldung ist gewünscht per Post, Fax 06242/ 910820 oder per E-Mail an info@ ns-dokuzentrum-rlp.de

VON ROBERT LEHR | „Den Wert eines Menschen erkennt man am Charakter und an der Verantwortung, die er für seine Mitmenschen übernimmt!“ – Wer erwartet hatte, dass Harald Christ unter dem Titel der Vortragsveranstaltung „Must-haves für Führungskräfte“ der Wormser Wirtschaftsjunioren (WJ) Folie für Folie konkrete Tipps für die Planung der eigenen Karriere geben würde, sah sich am Montag im voll besetzten Pavillon des EWR enttäuscht. Keineswegs enttäuschend aber war das frei gehaltene, leidenschaftliche Plädoyer des gebürtigen Gimbsheimers bei all jenen, die Vita und Karriere des heute 46-Jährigen kennen. Nach verschiedenen Führungspositionen wie bei der Deutschen Bank, der BHW Bausparkasse, der HCI Capital oder zuletzt der ERGO Vertrieb und Beratung GmbH, möchte sich Christ nach eigener Aussage heute wieder verstärkt seinen politischen Aktivitäten widmen. Und die wurzeln fest in der Sozialdemokratie. Begonnen hat Christ seine politische Karriere als Vorsitzender der Jusos in seiner Heimatgemeinde und einen jüngsten Höhepunkt fand sie im Umfeld der Koalitionsverhandlungen zur Bildung einer erneuten GroKo. Wie sehr die SPD Harald Christs wirtschaftliche Expertise zu schätzen weiß, konnte man spätestens im Jahre 2009 erkennen, als er im Schattenkabinett von Frank-Walter Steinmeier als Wirtschaftsminister aufgestellt wurde.

Beeindruckende Karriere Im Mittelpunkt des Abends stand ein autobiographischer Rückblick der beruflichen Laufbahn vom gelernten Industriekaufmann über Weiterbildungen bis hin in die Führungsetagen großer DAX-Unternehmen. Dabei seinen es zwei hauptsächliche Faktoren

WJ-Vorsitzender Oliver von der Heydt freute sich über den Vortrag Christs, der von einer anschließenden Diskussion über aktuelle Themen geprägt war. Unter den zahlreichen Gästen waren auch der Wormser SPD-Oberbürgermeister Michael Kissel und Abenheims Ortsvorsteher Hans-Peter Weiler (CDU), die beide lebhaft mit dem Referenten diskutierten. Foto: Robert Lehr

gewesen, die ihn vorangebracht hätten: Zum einen die Standhaftigkeit, sich „nicht verbiegen zu lassen“ sowie ein permanentes „Wissen wollen“. Er selbst sei immer gut damit gefahren, nicht jeden Weg, der sich geboten hätte, aus Karrieregründen mitzugehen. Wesentlich wichtiger sei es, authentisch zu bleiben und sich und seinen Idealen treu – eben kein „Stromlinienmensch“ – zu sein. Harald Christ wusste von einer Heerschar von Top-Managern weltweit zu berichten, die beste Ausbildungen absolviert hätten, mehrere Fremdsprachen sprächen, denen aber – ungeachtet ihrer professionellen Uniformität auf höchstem Niveau – Charakter und Individualität fehlten. Zudem fehlte ihnen die Demut vor der Verantwortung für ihr Handeln. Im Gegensatz zu einem Mittelständler, der unmittelbar von seinen positiven wie negativen Entscheidungen betroﬀen sei, würden Manager mit diesen nicht bzw. erst zeitverzögert oder indirekt konfrontiert. Daher brach er auch eine Lanze für den Mittelstand, der in der heu-

tigen Politik zu selten gehört werde. Die allermeisten Politiker hätten nach ihrem Werdegang über „Kreißsaal – Hörsaal – Plenarsaal“ zu wenig Kenntnisse über konkrete wirtschaftliche Zusammenhänge. Hier wünschte sich Christ innig „mehr Quereinsteiger“.

Mehr in Bildung investieren! Politisch wurde Christs Vortrag bei seiner Einschätzung des neuen Koalitionsvertrages. „Dort steht viel Richtiges drin“, machte er seine grundsätzliche Zustimmung deutlich. Angesichts der derzeitig guten wirtschaftlichen Lage in Deutschland und der Bedrohung z.B. durch China und seine bestens ausgebildete Jugend hätte man auch deutlich mehr für die Bildung bereitstellen können. Sie sei unabdingbar, um ein Land und dessen Gesellschaft „zukunftssicher zu gestalten“. Wünschenswert sei auch eine Ausweitung der Dualen Ausbildungsangebote, denn sie garantierten das Zusammenspiel theoretischer und praktischer Kenntnisse.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Sozialpolitisch machte der Sozialdemokrat klar, dass „den Abgehängten in unserer Gesellschaft“ geholfen werden müsse. Dies sei ein Gebot der sozialen Marktwirtschaft. Auch hier spiele die Bildung eine essentielle Rolle, um sozialen Abstieg zu verhindern und einen Aufstieg zu ermöglichen. Ohne dass Harald Christ konkret auf Fragen zu seinen politischen Ambitionen einging, war es am Ende des Abends ein leiser Kommentar eines Genossen, der hängen blieb. Harald Christ sei als Mensch wie mit seiner Meinung und seiner Art diese zu kommunizieren „absolut ministrabel“. Zur nächsten „Must haves“Veranstaltung kommt Ralph Lottermann am Montag, dem 9. April, um 18.30 Uhr, in die Hochschule Worms. Für die Veranstaltung mit dem gebürtigen Abenheimer, der eine Karriere bis in den Vorstand bei MARS vorweisen kann, wird um Anmeldung unter Telefon 06241/911745 oder E-Mail: verena.kissel@ rheinhessen.ihk24.de gebeten.

Großer Bauherren-Informationstag in Mit BAIER Überdachungen Westhofen im Neubaugebiet im Kreuztal kann der Frühling kommen Massivhaus-Wonnegau stellt am 25. März sechs verschiedene Häuser im Bau vor

Ausstellungswintergarten besonders im Fokus / Positive Resonanz auf attraktives Angebot

Jetzt geht es im neuem Baugebiet im Kreuztal in Westhofen auch richtig los. Für alle Bauinteressenten bietet MassivhausWonnegau am Sonntag, dem 25. März, von 11 bis 16 Uhr, die Möglichkeit, sechs Häuser in verschiedenen Baustufen zu besichtigen und sich Informationen und Anregungen über modernes und massives Bauen zu holen. Ein Besuch lohnt sich daher sicher, da über innovatives, individuelles und massives Bauen beraten wird. Die regionale Baufirma wird aktuell in diesem Gebiet neun Hausprojekte realisieren. Dies zeigt, dass die Leistungen und die Bauqualität überdurchschnittlich sind, denn viele Bauherren sind von der Zuverlässigkeit und dem Preis/ Leistungsverhältnis begeistert. Es ist demnach also kein Wunder, dass sich so viele Bauherren in der Region für Massivhaus Wonnegau entscheiden. Jeder Interessent kann sich persönlich an diesem Infotag davon überzeugen. Auch über die Smart-HomeLösungen, in Partnerschaft mit dem EWR, kann man sich ausführlich informieren lassen. In

BENJAMIN KLOOS | Der Frühling steht vor der Tür und damit die Zeit, in der man gerne Zeit im Freien oder bei kühleren Temperaturen in einem Pavillon oder im heimischen Wintergarten verbringt. Traditionell lädt BAIER Überdachungen im März zum Frühlingsfest ein, so auch am vergangenen Wochenende. Zahlreiche Interessen fanden bei Frühlingstemperaturen den Weg zum Tag der oﬀenen Tür und informierten sich darüber, wie man den eigenen Garten zum Wohnraum erweitern kann. Auf jeden Besucher wartet neben einer umfangreichen Bewirtung durch das freundliche Team eine frühlingshafte Überraschung in Form eines Blumengrußes oder eines Schokoladenhasen. In der über 800 Quadratmeter großen und freundlich gestalteten Ausstellungsfläche stand das Team von Baier Überdachungen mit kompetenter Beratung und zahlreichen Tipps zur gelungenen Gestaltung bereit. Dabei ist die Ausstellung im Freien jederzeit einen Besuch wert – auch dank des 30 Quadratmeter großen Ausstellungswintergarten als eines der zahlreichen Highlights. Dieser dient mit Hightech vom Feinsten als exklusiver Showroom und

Den Wünschen der Kunden sind bei Massivhaus-Wonnegau keine Grenzen gesetzt. Davon kann man sich auch am 25. März in Westhofen von 11 bis 16 Uhr bei der Besichtigung von 6 Neubauten überzeugen.

Fragen der Sicherheit kann und sollte man keine Kompromisse machen. Und die individuelle „Bequemlichkeit“ kommt dabei auch nicht zu kurz. Das Alles – aus einer Hand – Konzept von Massivhaus-Wonnegau aus Mettenheim überzeugt die Bauherrenschaft seit vielen Jahren! Das große Neubaugebiet in Westhofen wächst schnell und bietet vielen Familien ein neues zu Hause. Die Infrastruktur stimmt hier und ist meist auch der Anreiz, nach Westhofen zu ziehen. Schule, Kindergarten und Einkaufsmöglichkeiten im

Umfeld sind auf kurzen Wegen zu erreichen. Wer mehr über das Alles wissen möchte, sollte unbedingt zu diesem Infotag nach Westhofen kommen. Es wird sich sicher lohnen. Die Mitarbeiter von Massivhaus Wonnegau freuen sich auf ihr Kommen. Und lernen Sie das neue, innovative Smart-Home-Musterhaus in Mettenheim, Steinsweg 1 kennen. sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim Telefon 06242/9903704 www.massivhaus-wonnegau.de

Jürgen Baier (r.) und sein Team standen interessierten Besuchern im Rahmen des Tages der offenen Tür gerne für Fragen zur Verfügung. Foto: Benjamin Kloos

sorgte bei den Besuchern des Frühlingsfestes für Begeisterung. Auch in den Bereichen Insektenschutz, Markisen und Carports ist das Familienunternehmen idealer Ansprechpartner mit einer großen Auswahl für individuelle Lösungen. Daneben waren alle Systempartner vertreten, um die Kombinationsmöglichkeiten der Firmenprodukte aufzuzeigen und mit ihrem Fachwissen zur Verfügung zu stehen. „Ein besonderer Dank und ein großes Lob geht an alle Helfer und unsere Freunde, die mit viel Engagement und Einsatz zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen ha-

ben“, betonte Jürgen Baier. Wer sich einen Überblick über das vielfältige Angebot rund im Überdachungen, Markisen und Insektenschutz verschaﬀen möchte ist den ganzen Tag über in der Verkaufsausstellung in der OttoHahn-Straße gerne willkommen. Ausführliche Informationen und eine fachkundige, individuelle Beratung bei: BAIER GmbH Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel.: 06206/9513286 www.baier-ueberdachungen.de

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage

Schreinerei Martin – Handwerkskunst mit modernster Technik

martin

Fachbetrieb für Möbel, Innenausbau, Parkett, Fenster und Türen / Individuelle Lösungen für jeden Wohnwunsch

die schreinerei gegründet 1876

artin M i e r e n i e r h Sc Innungsbetriebes fentlichen Aufträgen beachten Freuasst!Arbeitenlange die Fachmänner der Schreine- - de der Schreidaans pden rei Martin zudem immer wieder nerei Martin und entdecken in Konventstraße 4 - 8 ihrer persönlichen Fragen des Brand- und DenkAnbetracht 67549Maßanfertigungen Worms (Hochheim) im Vergleich malschutzes beim Einbau von Telefon 0 62 41 - 97 52 97 MassenproTüren und Fenstern. zu standardisierten Telefax 0 62 41 - 97 52 98 dukten eine neue Qualität in ihinfo@schreinerei-martin.de Moderne Türen und Fenster rem Leben.

Meisterbetrieb im Tischler- und Parkettlegerhandwerk

Schreinerei Martin, Edgar Martin Möbelwerkstätte + Innenausbau + Fenster + Türen + Insektenschutz + Parkett Telefon: 06241/975297 Konventstraße 4–8 67549 Worms-Hochheim info@schreinerei-martin.de

Beratung - Entwurf - Fertigun dämmen und schützen

Von links: Auch dank moderner Geräte erledigen Azubi Tim Müller, Schreinergeselle Ronald Fuchs, Meister Edgar Martin sowie sein Praktikant Jeremy Schwarz Arbeitsaufträge mit höchster Präzision. Foto: Florian Helfert

Stammkunden vertrauen Fachbetrieb

Treppen und ihre Holzstufen bilden ein Element der Architektur, welche über Jahrzehnte hinweg das Innenleben der eigenen vier Wände prägen – umso wichtiger, sie unaufdringlich und wohl überlegt in Szene zu setzen.

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt! - da

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

Möbel auf M m a n m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei arrattiirnntin M i e r Fenster, Türe M e n i a i e e r r M h n c i i e e SScShrcehirns rpassat!sst! Konventstraße 4 - 8 -- d-daasdapsapsst! Reparaturen 67549 Worms (Hochheim) Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen un Telefax 0 62 41 - 97 52 98 Jürgen Fischer info@schreinerei-martin.deBedachungs-GmbH Verleih von P

Für den Altarraum der Evangelischen Matthäusgemeinde in der Wormser KarlMarx-Siedlung entwickelte Schreinermeister Edgar Martin ein Ensemble, dessen ausgewähltes und geschickt zusammengefügtes Furnier des heimischen Bergahorns mit Kern ein Bild ergibt, das einer Flamme ähnelt.

Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 9797 Telefon 62 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 98 Telefax 00 62 41 52 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih Verleihvon vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

lr50sa16

„Dabei denken wir an mehr als nur an unser Gewerk und stimmen uns mit Maurern, Elektrikern oder etwa Malern ab“, betont Edgar Martin. Viele langjährige Kunden wissen die Umsicht der Traditionsschreinerei zu schätzen. Selbst Industrie und öﬀentliche Hand mit Sonderanforderungen an die in ih-

rem Berufsalltag stark belasteten Tischlerarbeiten verlassen sich auf das Fachkönnen des Hochheimer Meisterbetriebes. Bei öf-

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

• Kundendienst

Meisterbetrieb

I H R B AU FAC H B E T R I E B F Ü R

• Automatisierungstechnik

• Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

• Bau- und Komplettsanierung • Fliesen • Trockenbau + Innenausbau • Maurer-, Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten + Beschichtungen • Spezialabdichtungen für Balkon + Terrasse

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

• Türkommunikation und Telefonanlagen • Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen

• Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung z. B. Riﬀelblechoptik, Schalbetonoptik

• Dacheindeckungen • Dachbegrünungen • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau • Dachreparaturdienst • Bauspenglerei Cs11sa18

cf.43sa17

• Netzwerk- und Datentechniksysteme

Komplette Instandsetzung nach Wasserschaden!

f o r

Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 www.ﬁscher-bedachungen.de

Wir kümmern uns um Ihre Fenster, Türen, Fußböden, Decken, Möbel, Überdachungen, Insekten- und Einbruchschutz und vieles mehr! Wir beraten Sie gerne.

M E N

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

jo.19mi14

lr06sa15

Gewerbestraße 8 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 77 80 Fax (0 62 47) 65 41 Holz-, Alu- und KunststoﬀBearbeitung www.schreinerei-sperb.de

Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30 - 18 Uhr Fr. 8 - 18 Uhr durchgehend · Sa. 8 - 13 Uhr vorm Haus

Mitglied der TischlerInnung Rheinhessen TRADITIONSUNTERNEHMEN in Mörstadt seit über 100 Jahren!

Es freut sich auf Ihren Besuch

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

Badrenovierung aus einer Hand

cf.23sa16

AUGUST AUTOMOBILE · Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

rh34sa17

www.augustautomobile.de WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

cf.27sa16

sungen. „Ich mache mir gerne selbst ein Bild von der Aufgabenstellung beim Kunden“, sagt er, „nur so kann ich eine optimale Lösung entwickeln.“ Nach ausführlicher Beratung, Aufmaß und Kostenvoranschlag wird alles genau geplant und ausgeführt. So klappt der fachgerechte Einbau passgenau und staubarm sowie im vorgegebenen Budget.

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

lr26sa16

ck14sa16

VON FLORIAN HELFERT | Wohnzimmer, Arztpraxis oder Kirche: Es gibt kaum einen Ort, an dem sich keine Schreinerarbeiten finden. Schließlich entwirft, gestaltet und fertigt ein Schreiner- und Parkettlegemeister wie Edgar Martin jeweils in enger Abstimmung mit dem Kunden alles, was individuell gewünscht wird – vom Stauraum in der Dachschräge bis hin zu Einbauoder sogar begehbaren Kleiderschränken. Je nach Erfordernis und Möglichkeiten fertigt die Schreinerei Martin mit Hilfe computergesteuerter Maschinen das Gewünschte überwiegend noch selbst. Neben Möbeln und dem Innenausbau finden Edgar Martin und sein Team auch bei Fenstern, Rollläden, Türen und Fassadenverkleidungen funktionale und kundenindividuelle Lö-

Energieeffizienz und der Schutz vor Einbrechern spielen hingegen besonders für Privatpersonen eine entscheidende Rolle beim Einbau neuer Türen und Fenster. Außer dem Vorteil, langfristig Heizkosten sparen zu können, belegen Statistiken, dass Einbrüche mittels moderner Fenster und Abschlusstüren oftmals verhindert werden: Je länger es dauert, einzubrechen, desto höher die Gefahr bemerkt und somit als Einbrecher vielleicht sogar geschnappt zu werden. Durch hochwertige Lösungen haben Kunden des engagierten

16 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Café – Schokolaterie – Geschenke Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

Romeo & Julia aus dem Bolshoi-Ballett Moskau am 20. März um 19 Uhr in den LUX-Kinos

20.–24. März 2018

Ostershopping in der Scheune

Genießen Sie Ihren Ostereinkauf mit tollen Angeboten, Gewinnspielen und Sonderveranstaltungen.

Königskinder, Sehnsuchtsbilder und Live-Musik Gimbsheimer VG-Museum lädt am 18. März um 15.30 Uhr zu Führung durch „Weit weg“-Ausstellung und Konzert von Leon Hermann ein. Das VG Museum befindet sich im „Storchenschulhaus“ in der Hauptstraße 10.

Dienstag, 20. März, 15 Uhr: Kräuter, Kuchen & Kaffee (pro Person € 12,95, Karten nur im Vorverkauf erhältlich) Vortrag von Susanne Becht, 1 Stück Kuchen und Kaffee/Tee ohne Ende. (pro Person € 8,95, Karten nur im Vorverkauf erhältlich) Leckeres Frühstücksbuffet und Kaffee/Tee ohne Ende.

Wir freuen uns auf Sie!

cf.10sa18

Donnerstag, 22. März, 10 Uhr: Frühstücksbuﬀet

Öﬀnungszeiten: Di.–Fr., 10–18 Uhr; Sa., 10–13 Uhr · Bitte beachten Sie unsere geänderten Sommeröﬀnungszeiten während der Monate Juni bis August.

Sonntag: Großes Scheunen-Frühstücksbuﬀet. Wir bitten um Voranmeldung.

Samstag, 17. März Ausbildung I Studium – Nachwuchs gesucht Am Samstag, dem 17. März, bis 14 Uhr, findet unter dem Motto „Ausbildung I Studium – WIR SUCHEN DICH!“ die große Berufsinfo-Messe Alzey der Wirtschaftsförderungs-GmbH für den Landkreis Alzey-Worms (WfG) statt. Rund 70 namhafte Unternehmen, Öﬀentliche Arbeitgeber, Hochschulen, Innungen, Fachschulen und Kammern suchen hier ihren Nachwuchs in rund 120 Ausbildungsberufen und mehr als 100 Studiengängen. Veranstaltungsort ist die Sporthalle der Gustav-Heinemann Realschule plus und die Berufsbildende Schule Alzey. 30 Jahre in Worms: KosmetikInstitut Schneider lädt ein Am Samstag, dem 17. März, von 10 bis 13 Uhr, findet ein Tag der oﬀenen Tür in der Prinz-CarlAnlage 25 statt. Pulled Pork & Hopfengut Bier Spezial Restaurant Auszeit lädt am 17. und 18. März, jeweils von 17 bis 22 Uhr, in seine Sportsbar zu original Pulled Pork Burger mit Fries, Cole Slaw und einem Glas Hopfengut Sud Eins oder Pale

Ale für 13 Euro ein. Natürlich mit Sky Bundesliga! Friedrichsweg 93, 67547 Worms. Um Reservierung wird gebeten. Tolle Hyundai-Modelle zu Frühling und Fußball WM! Großes Frühlingsfest beim Autohaus Schläfer in Grünstadt mit zahlreichen Sondermodellen zu attraktiven Preisen. Öﬀ nungszeiten sind am Samstag, dem 17. März, von 9 bis 16 Uhr. Autohaus Schläfer GmbH. Obersülzer Straße 35, 67269 Grünstadt, Telefon 06359/924660. info@autohausschlaefer.de, www.autohausschlaefer.de. Kampf für Lohngerechtigkeit geht weiter CDA Regionalverband WormsAlzey lädt ein zu Equal Pay Day am 17. März von 11 bis 14 Uhr auf Ludwigsplatz in Worms . „Anfänge der Reformation“ Studientag der Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau am 17. März ab 11 Uhr im Roten Haus. Das Rote Haus befindet sich in der Römerstraße 76. Das Ende des Studientags ist gegen 17.30 Uhr geplant. Es ist möglich, die Vorträge auch einzeln zu besuchen. Die Teilnahmegebühr für den Studientag, incl. Kaﬀee/Tee und Kuchen, beträgt 10 Euro.

Der

S G A T S SAM Knaller! Verlängern und

abkassieren

Verlängern Sie Ihren O2 Vertrag bei unsegal, wo sie diesen abgeschlossen habenund holen Sie sich satte Prämien!

Bis zu zur freien Geräteauswahl MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Gültig ab Gültig ab23.12.2017 17.03.2018

Klassik-Special in Frankenthal am 20. März mit Romeo & Julia aus dem Bolshoi-Ballett.

In Verona verlieben sich Romeo und Julia unsterblich ineinander, während ihre Familien, die Montagues und die Capulets, in bitterer Rivalität gefangen sind, die in einer herzzereißenden Tragödie endet. Alexei Ratmansky, ehemaliger künstlerischer Leiter des Bolschoi-Balletts, bringt die Premiere seiner Produktion mit dramatischer Dringlichkeit und einer frischen Neuerzählung des beliebten Klassikers von Shakespeare auf die Bühne. Seine brillante und detailreiche Adaptation nach Prokofievs romantischer und filmreifer Partitur entzündet

die Geschichte des berühmtesten, tragischen Liebespaar in der Literatur wie kein anderer Choreograph des klassischen Balletts. Besucher erleben dieses phänomenale Ballettereignis von den besten Plätzen aus und im phantastischen VPT Intense 3DSurround-Sound in den LUX-Kinos in Frankenthal. Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten erhält man nur im Vorverkauf über die LUX-Kinokasse oder online unter http://www.lux-kinos.de im Karten-Shop. Reservierungen sind nicht möglich.

Weitere Informationen und Anmeldung sind möglich unter Telefon 06241/ 87970, E-Mail an ev.erwachsenenbildung@t-online.de.

Andacht mit konzertantem Hintergrund Passionsmusik begleitend von Saxophon und Orgel am 17. März um 18 Uhr in der evangelischen Kirche Neuhausen. Das Programm wird ergänzt durch ausgesuchte Texte im stimmungsvollen Einklang zur Musik.

Die neue TRIUMPH Bonneville Bobber Black Neumodellvorstellung am 17. März von 9 bis 16 Uhr bei Motorrad Schmitt in Mörstadt. Triumph Rheinhessen. Marcel Schmidt, Meisterbetrieb für Kfzund Zweirad-Technik, Hinter den Hecken 30 a, 67591 Mörstadt bei Worms (A61), Telefon 06247/5079, E-Mail: ms@Triumph-Rheinhessen.de, www.Triumph-Rheinhessen.de. Schnäppchenjäger aufgepasst! „Tag der oﬀenen Tür“ beim AWOSecond-Hand-Markthaus in Eich am 17. März von 13 bis 16 Uhr. Dem Frühling entgegenwinken Stabausfest am 17. März ab 14 Uhr im Tiergarten Worms. Für die Veranstaltung gilt der reguläre Eintrittspreis. „Labyrinthe – verschlungene Wege zur Mitte” KDFB lädt am 17. März um 14 Uhr zum Einkehrtag der Frauen ins Pfarrzentrum in Herrnsheim ein. „Rassismus ist keine Meinung, sondern ein Verbrechen“ Mahnwache am Internationalen Aktionstag „Aufstehen gegen Rassismus“ am 17. März von 14 bis 16 Uhr am Wormser Winzerbrunnen. Weitere Informationen unter www.asylworms.de oder www.facebook.com/asylworms/ sowie www.aufstehen-gegen-rassismus.de „Rund ums Kind“ Spielsachenbasar des SC Wormatia Worms am 17. März von 14 bis 16 Uhr im Eleonoren-Gymnasium. In der Cafeteria wird für das leibliche Wohl gesorgt. Informationen und Anmeldungen sind unter Telefon 06241/76859 sowie 06241/4835288 möglich.

Alle Ladies aufgepasst! 2. Damen- und Teenie-Abendbasar am 17. März von 18 bis 20 Uhr in der Flomborner Gemeindehalle. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Sonntag, 18. März Kann ein uraltes Buch brandaktuell sein? Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas, Auf dem Sand 14, 67547 Worms, lädt sonntags jeweils um 17 Uhr zu öﬀentlichem Vortrag ein. Hier wird Einkaufen zum Erlebnis MARSCH in Biblis bietet zum Frühlingsspaziergang mit verkaufsoﬀenem Sonntag am 18. März attraktive Angebote. Ein bildgewaltiges Kinoabenteuer „Maleika“ in Anwesenheit des Filmemachers Barfuss am 18. März um 13 Uhr im Lux Kino Frankenthal. Der Eintritt beträgt 12 Euro für Erwachsene und 8 Euro für Jugendliche bis 15 Jahre und Kinder. Eintrittskarten erhält man nur im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online unter Web: www.lux-kinos.de über den Lux Kartenshop. Reservierungen sind leider nicht möglich.

Saladin und Löwenherz – ziemlich beste Feinde? Soiree am 18. März um 17 Uhr im LincolnTheater mit Livemusik vom Dafa-Ensemble, szenischem Spiel und Vortrag.

Montag, 19. März Nächste Sprechstunde des Behindertenbeauftragten Am 19. März findet von 11 bis 13 Uhr im Zimmer 23 des Rathaus die nächste Sprechstunde des Wormser Behindertenbeauftragten statt. „Il Carciofo - die Artischocke” Kochkurs am 19. März von 18 bis 21.30 Uhr in der Schulküche der Realschule plus Bobenheim-Roxheim. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim, unter Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de. Heimat – Anmerkungen zu einem umstrittenen Begriﬀ Vortrag am 19. März um 19 Uhr in der Volkshochschule Worms. Weitere Informationen sind im vhs-Programm oder im Internet unter www.vhs-worms.de zu finden. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule unter www.vhsworms.de, per E-Mail an vhs@ worms.de, unter Telefon 06241/ 853 - 4256 oder persönlich im Anmeldebüro der Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5 entgegen.

Dienstag, 20. März Die „Pflegeauszeit“ Am 20. März bietet der Pflegestützpunkt Worms von 14 bis

15.30 Uhr im Caritas-Haus St. Josef einen Erfahrungsaustausch an. Knackig, duftig, bunt – Erlebniswelt Essen Kurs der Bernd-Jung-Stiftung am 20. März um 17 Uhr auf dem Gelände des SC BobenheimRoxheim. Der Kurs ist für die Teilnehmer kostenlos. Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen nur über die VHS Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/939-0 oder 06239-939-1133 möglich. Weitere Infos unter www.bernd-jungstiftung.de Medizin im Dialog: Brauche ich ein neues Gelenk? Fachvortrag für betroﬀene Patienten und Interessierte am 20. März um 18 Uhr im Klinikum. Der Eintritt ist kostenfrei. Testament, Vollmacht und Patientenverfügung Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge lädt am 20. März um 18.30 Uhr zu Vortrag in die Karl-Hofmann-Schule ein. Eine inklusive Schule für unser behindertes Kind? Elternaustausch am 20. März um 19 Uhr im Wormser VHSRaum 26 der Neusatzschule. Wunderschönes Ballett aus Moskau Romeo & Julia aus dem BolshoiBallett Moskau am 20. März um 19 Uhr in den LUX-Kinos. Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten nur im Vorverkauf über die LUX-Kinokasse oder online im KartenShop. Reservierungen sind nicht möglich. Bissig-komische Beziehungsgeschichte „Lieber schön“ – Komödie mit Oliver Mommsen und Tanja Wedhorn am 20. März um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen unterhaltsamen Theaterabend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket RegionalVorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 16 und 25 Euro (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher).

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Dt. Staatsphilharmonie RLP Worms, DAS WORMSER .................................. 22.3.2018 Michael Krebs live Worms, LincolnTheater .................................... 23.3.2018 MiA. – Nie wieder 20 Tour Worms, DAS WORMSER .................................... 5.4.2018 Pot-Pourri – Théâtre Au fi l des nuages Worms, LincolnTheater ................................... 11.4.2018 Chinesischer Nationalcircus Worms, DAS WORMSER .................................. 11.4.2018 Trio Mazaroppi Konzert Worms, LincolnTheater ................................... 13.4.2018 Der zerbrochene Krug – Lustspiel v. Heinrich von Kleist Worms, DAS WORMSER .................................. 24.4.2018 Werther! Schauspiel nach J. W. von Goethe Worms, LincolnTheater ................................... 26.4.2018 Sweet Soul Music Revue – Mit Ron Williams Worms, DAS WORMSER .................................. 28.4.2018 10 Jahre außergewöhnliches Konzert – Freunde, das Leben ist lebenswert Worms, DAS WORMSER .................................. 19.5.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Footloose – Das Tanzmusical Worms, DAS WORMSER .................................. 13.4.2018 Chicago Nights – Odyssey Dance Theatre, USA Worms, DAS WORMSER .................................. 19.4.2018 Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky Worms, DAS WORMSER .................................. 27.4.2018 Frühlingsharmonie – verschiedenste Kunstdisziplinen Worms, DAS WORMSER .................................. 10.5.2018 Auf den Flügeln der Liebe – berühmte Verdi-Arien Worms, LincolnTheater ................................... 26.5.2018

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Poetry Slam Worms Worms, LincolnTheater ..................................... 5.4.2018 Ozan & Tunç – Ab und Zuwanderer Worms, LincolnTheater ................................... 12.4.2018 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie (von Woody Allen) Worms, DAS WORMSER .................................. 17.4.2018 Matthias Egersdörfer – Ein Ding der Unmöglichkeit Worms, LincolnTheater ................................... 21.4.2018 Streckenbach und Köhler – Hüften aus Gold Worms, LincolnTheater ..................................... 4.5.2018 Stephan Bauer – Vor der Ehe wollt‘ ich ewig leben Worms, LincolnTheater ..................................... 9.5.2018 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018

KINDER

SONSTIGES

Die kleine Hexe Worms, DAS WORMSER .................................. 25.4.2018

Wormatia Worms – TSV Steinbach EWR Arena Worms .............................................. 7.4.2018 Lebst du dein Leben oder wirst du gelebt? (Vortrag mit Kirsten Pecoraro) Worms, LincolnTheater ................................... 19.4.2018 Wormatia Worms – KSV Hessen Kassel EWR Arena Worms ........................................... 20.4.2018 Jazz & Joy 2018 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018 Sarah Conner – Muttersprache – Live 2018 Sonderkonzert Jazz & Joy 2018 Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Lieber schön Worms, DAS WORMSER .................................. 20.3.2018 Die Perlenfi scher Worms, DAS WORMSER .................................. 24.3.2018 Wiener Blut Worms, DAS WORMSER .................................. 25.3.2018 Die große Andrew Lloyd Webber Gala – Mit Live-Band und Musicalstars Worms, DAS WORMSER .................................. 27.3.2018 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh11sa18

Wunderschönes Ballett aus Moskau

Horchheimer Scheune

Pulled Pork & Hopfengut Bier Spezial Restaurant Auszeit lädt am 18. März, von 17 bis 22 Uhr, in seine Sportsbar zu original Pulled Pork Burger mit Fries, Cole Slaw und einem Glas Hopfengut Sud Eins oder Pale Ale für 13 Euro ein. Natürlich mit Sky Bundesliga! Friedrichsweg 93, 67547 Worms. Um Reservierung wird gebeten.

Samstag, 17. März 2018, 11. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Kegler bestätigen ihren Vorstand Jahreshauptversammlung des MKSC Gimbsheim / Verein steht finanziell auf gesunden Füßen Die Grippewelle machte sich auch bei der Jahreshauptversammlung des MKSC Gimbsheim bemerkbar, denn Vorsitzender Kai Rohrscheidt konnte im Vereinslokal „Goldener Anker“ in Gimbsheim nur 15 von 44 Mitgliedern begrüßen. Dem Protokoll der letzten Generalversammlung wurde zugestimmt. Im nachfolgenden Rechenschaftsbericht gab Vorsitzender Rohrscheidt bekannt, dass vier Vorstandssitzungen stattgefunden haben. Außerdem veranstaltete der Verein vier gut besuchte Schlachtfeste, einen Haxenabend, das Weihnachtskegeln sowie eine Weihnachtsfeier. Sportleiter Nico Marquardt gab einen Überblick über die sportlichen Aktivitäten im Berichtszeitraum. Der MKSC beteiligt sich mit einer Vierermannschaft 120

0% Finanzierung1

freie Kassenführung. Der einstimmig gewählte Wahlleiter Helmut Belzer bedankte sich beim Vorstand für die ausgezeichnete Amtsführung und erhielt für die beantragte Entlastung des Vorstandes ein einstimmiges Votum. Kai Rohrscheidt wird ein weiteres Jahr dem Verein vorstehen und wurde für diese Funktion einstimmig wiedergewählt. Seinem Vorstand gehören außerdem an als stellvertretender Vorsitzender Günther Rohrscheidt, als Schriftführerin Ursula Belzer, als Sportleiter Nico Marquardt, als Rechnungsführer Sebastian Jäger, als Pressewart Rudi Oswald, als Beisitzer Stephanie Paruzynski, Christian Menger und Jürgen Oswald. Die Kasse wird geprüft von Mathias Herwig und Walter Paruzynski.

Kugeln in der Rheinhessenliga aktiv am Kegelsport. Zwei Spieltage vor Saisonende belegen die MSKC-Kegler den zweiten Tabellenplatz.

Kegelturnier geplant Er wies ferner darauf hin, dass Anfang April wieder ein Kegelturnier für Hobbymannschaften geplant ist. Für den krankheitsbedingt verhinderten Rechnungsführer Sebastian Jäger präsentierte Kai Rohrscheidt den Kassenbericht. Danach hat der MKSC im Berichtszeitraum einen dreistelligen Überschuss erwirtschaftet und steht finanziell auf gesunden Füßen. Die beiden Kassenprüfer Ute Schulz und Walter Paruzynski bestätigten dem Kassenverwalter eine vorbildliche und einwand-

€ 1.000,Gewerbebonus2 0% Finanzierung1

€ 1.000,Gewerbebonus2

Ford Gewerbewochen

Mehrwert für Ford Gewerbewochen Ihr Business. Mehrwert für Ihr Business.

€

FORD TRANSIT CONNECT KASTENWAGEN BASIS

FORD TRANSIT CUSTOM KASTENWAGEN LKW BASIS

Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Doppelflügelhecktür und Schiebetür rechts, ESP mit Berganfahrassistent, adaptive Lastkontrolle und FORD TRANSIT CONNECT Traktionskontrolle, KASTENWAGEN elektrische BASIS Fensterheber vorn Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Doppelflügelhecktür und Schiebetür Günstig mit rechts, ESPFinanzierungsraten mit Berganfahrassistent, 35 monatl. von adaptive Lastkontrolle und Traktionskontrolle,1,2,3 elektrische Fensterheber vorn

Außenspiegel mit integrierten Blinkleuchten, Doppelflügelhecktür undSchiebetür, rechts, SitzPaket 4: u. a.mit Fahrersitz, 4fach manuellFORD TRANSIT CUSTOM einstellbar, Trennwand KASTENWAGEN LKWzumBASIS Laderaum mit Durchlademöglichkeit Außenspiegel mit integrierten Blinkleuchten, Doppelflügelhecktür undGünstig mit Schiebetür, rechts, SitzPaket 4:von u. a.35 monatl. Finanzierungsraten mit Fahrersitz, 4fach manuell1,2,4 einstellbar, Trennwand zumLaderaum mit Durchlademöglichkeit

187,-

€

244,-

16.057,00 € brutto Unser 20.741,00 € brutto Unser Kaufpreis inkl. Kaufpreis inkl. Günstig mit Günstig mit (13.493,28 (17.429,41 Überführungskosten 35 monatl. Finanzierungsraten von € netto) Überführungskosten 35 monatl. Finanzierungsraten von€ netto)

187,-1,2,3

€

244,-1,2,4

36 Monate 36 Monate Laufzeit Laufzeit 30000 km 30000 km Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung 0,00 % 0,00 % Sollzinssatz p.a. (fest) Sollzinssatz p.a. (fest) 16.057,00 € brutto Effektiver 20.741,00 € brutto Unser Kaufpreis inkl. Unser Kaufpreis inkl. 0,00 % 0,00 % Effektiver Jahreszins Jahreszins (13.493,28 (17.429,41 Überführungskosten Überführungskosten 0,- € € netto) Anzahlung 0,- € € netto) Anzahlung 16.057,- € 20.741,- € Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag 36 Monate 36 Monate Laufzeit Laufzeit 16.057,€ 20.741,€ Gesamtdarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 30000 30000 Gesamtlaufleistung Gesamtlaufleistung 187,€ km 244,€ km 35 Monatsraten à 35 Monatsraten à 0,00 %€ 0,00 % € Sollzinssatz p.a. (fest) Sollzinssatz p.a. (fest) 9.527,12.209,Restrate Restrate 0,00 % 0,00 % Effektiver Jahreszins Effektiver Jahreszins Abbildungen zeigen Wunschausstattung 0,- € gegen Mehrpreis. 0,- € Anzahlung Anzahlung 16.057,- € 20.741,- € Nettodarlehensbetrag Nettodarlehensbetrag 16.057,- € 20.741,- € Gesamtdarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag 187,- € 244,- € 35 Monatsraten à 35 Monatsraten à 9.527,- € 12.209,- € Restrate Restrate

Autohaus Grünstadt GmbH & Co. KG

Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Daimler Str. 8, 67269 Grünstadt Speyerer Str. 88–100 Tel.: 06359 - 93 78-30 Fax: 06359 -67547 93 78 33 Worms E-Mail: info@autohaus-gruenstadt.de , www.autohaus-gruenstadt.de 06241 8401-0

Autohaus Grünstadt GmbHwww.auto-pieroth.de & Co. KG

Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler.

Daimler Str. 8,Niederlassung 67269 Grünstadt Ford Auswahl-Finanzierung, ein Angebot der Ford Bank der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24— Tel.: 93 78-30für Fax: - 93 78 33 34, 50933 Köln. Angebot gilt für06359 noch nicht- zugelassene, das 06359 jeweilige Zinsangebot berechtigte neue Ford NutzfahrzeugeE-Mail: bei verbindlicher Kundenbestellung und Abschluss eines Darlehensvertrages und nur für Gewerbekunden info@autohaus-gruenstadt.de , www.autohaus-gruenstadt.de (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer wie z.B. Taxi, Fahrschulen, Behörden). Bitte sprechen Sie uns für weitere Details an. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Gilt bei Kauf von ausgewählten, noch nicht zugelassenen, neuen Ford Nutzfahrzeugen. Der Bonus wurde im o.g. Kaufpreis bereits berücksichtigt. Gilt für einen Ford Transit Connect Kastenwagen Basis 200 (L1) 1,5 l TDCi 55 kW (75 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe. Gilt für einen Ford Transit Custom Kastenwagen LKW Basis 280 L1 2,0 l TDCi-Motor 77 kW (105 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe. 1

I • • • • •

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

69,–

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

STUTTGART

0 62 41 / 95 78 - 28

p. P. im DZ

Untitled-26299 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel Stuttgart • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • Eine Packung „Süße Maultaschen“ von Hochland als Mitbringsel • Kostenfreie Nutzung der Tiefgarage • Nutzung des Schwimmbads Reisezeiträume: 29.04. – 04.05.18, 05.05. – 13.05.18

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

STUTTGART

69,– 0 62 41 / 95 78 - 28

p. P. im DZ

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sow Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8

175,–

NÜRNBERG

p. P.

Untitled-26299 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Reisetermin: 04.05. – 06.05.2018

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28

V 1114

ontag bis Donnerstag bis 16.00 Uhr unter

Reisezeiträume: 29.04. – 04.05.18, 05.05. – 13.05.18

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im Maritim Hotel Nürnberg • Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt • Begrüßungscocktail • 1 x fränkisches 3-Gang-Menü am Anreisetag im Hotelrestaurant • 1 Ticket für „Die Blaue Nacht“ in der Nürnberger Altstadt am Samstag

3/15/2018 6:52:59 PM

IHRE AUSZEIT

cf.11sa18

ine

I • • •

Samstag, 17. März 2018, 11. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

„Vorbildlich verhalten“

Mit einem Heimsieg wollen Constanze Schnaubelt und ihre Mitspielerinnen wieder in die Erfolgspur zurückkehren und das Punktekonto wieder auffüllen. Bild: Felix Diehl

O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR FRAUEN TG Osthofen – SV 64 Zweibrücken (So., 16 Uhr) Das war eine echte Überraschung, als die TGO-Damen das Hinspiel in Zweibrücken so deutlich mit 26:17 gewinnen konnten. Mittlerweile stehen beide Mannschaften punktgleich mit 21:21 auf den Plätzen 7 und 8 in der Oberliga RPS. Nach dem personell bedingten Rückschlag mit 16:27 am letzten Wochenende beim Tabellenzweiten HSG Hunsrück, wollen die Schützlinge von TGO-Trainer Sascha Kuhn am Sonntag wieder in erfolgreiche Bahnen zurückfinden.

MÄNNER HSG Kastellaun/Simmern – HSG Worms (Sa., 19.30 Uhr) MSG HF Illtal – HSG Worms (Do., 22.3., 19 Uhr) Nach dem sensationellen Auswärtssieg bei der HSG Völklingen steht für die Handballer der HSG Worms das nächste Auswärtsspiel der Saison auf dem Programm. Am Samstag reist die Mannschaft zur HSG Kastellaun/Simmern. Wie bereits am vergangenen Wochenende beim Sieg im Saarland wird HSG-Trainer Gerd Zimmermann auch gegen den Tabellenachten aus dem Hunsrück lediglich ein Minimalkader zur Verfügung stehen, bestehend aus sieben Feldspielern und zwei Torhütern.

„Natürlich haben wir gegen Völklingen auf beeindruckende Art und Weise gezeigt, dass wir auch in dieser Besetzung Spiele gewinnen können“, sagt Gerd Zimmermann und schiebt nach: „Aber in so einer Situation kostet alles extrem viel Kraft. Noch dazu ist es ungemein schwierig mit einer solch kleinen Trainingsgruppe das zu machen, was man sich als Trainer so vorstellt.“ Aufgrund der Verletztenmisere in dieser Saison ist es beinahe schon ein Normalzustand, dass die HSG nur eingeschränkt trainieren kann. Doch spätestens seit den Verletzungen von Thomas Elgert, Jörn Christmann und Kubo Balaz hat sich die Situation noch einmal bedrohlich verschlechtert. Zum Abschlusstraining konnte immerhin

HSG-Verantwortlicher Florian Stenner sagt in Richtung Hunsrück: „Die Kastellauner haben sich übrigens sehr vorbildlich verhalten nach den Geschehnissen um Micky. Man hat sich immer wieder nach ihm erkundigt und hat sich sogar via Facebook gemeldet, als die Nachricht von der Genesung kam. Das waren tolle Gesten. Trotzdem möchten wir die Punkte natürlich nicht dort abliefern, sondern vielleicht schaﬀen wir ja die nächste Überraschung.“ RHEINHESSENLIGA FRAUEN TG Osthofen II – HC Gonsenheim (Sa., 17 Uhr) RHEINHESSENLIGA MÄNNER TG Osthofen – DJK GW Bingen (So., 18 Uhr) VERBANDSLIGA TG Osthofen II – HSV Alzey (So., 14 Uhr)

Zweimal DM-Achtelfinale für Rot-Weiße Gernot Erkert und Dirk Hoffmann unter den Top-16 der deutschen Tennisspieler ihrer Altersklasse Sowohl Gernot Erkert als auch Dirk Hoﬀmann kämpften sich mit hervorragenden Leistungen unter die besten 16 deutschen Tennisspieler ihrer Altersklassen. Zunächst bewies der „Neu-Rot-Weiße“ Dirk Hoﬀmann bei den deut-

schen Hallenmeisterschaften in Eggenstein in der Altersklasse 35 sein Können: Erst im Achtelfinale wartete mit Marc Harenberg, ehemaliger Bundesligaspieler und Nummer 7 der deutschen Rangliste AK 35, eine große Herausforde-

rung, aber Hoﬀmann kam gegen den späteren Halbfinalisten nicht über ein 0:6, 1:6 hinaus. Eine Woche später startete Gernot Erkert bei den dt. Hallenmeisterschaften. In einem stark besetzten 64er Feld der AK 60 gewann Er-

kert die ersten zwei Runden mühelos. Mit Horst Kühlkamp wartete in der Runde der letzten 16 dann die Nummer 13 Deutschlands. Erkert, war mit dem Spiel des Gegners überfordert und musste sich am Ende 0:6 1:6 geschlagen geben.

51. Fußball-Stadtmeisterschaft in Herrnsheim Vom 25. Juni bis 14. Juli auf dem Rasenplatz im Herrnsheimer Sportplatzpark findet das große Turnier statt VON KLAUS DIEHL | Vom 25. Juni bis zum Endspieltag am 14. Juli findet in Herrnsheim die 51. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft statt. Darauf einigten sich der Ausrichter Eintracht Herrnsheim und die beteiligten Vereine bei der Auslosung im Weinhaus „Sandwiese“ in Herrnsheim. SGE-Abteilungsleiter Mike Holzemer und die SGE-Vorsitzende Andrea Bösing, die auch als Auslosungsfee fungierte, begrüßten die Vereinsvertreter sowie Lothar Renz als 1. Vorsitzenden des Fußballkreises Worms und den Wormser Sportdezernenten Uwe Franz. In Gewissheit, dass nahezu zur gleichen Zeit die große FußballWM in Russland stattfindet, wurde bei der Auslosung schon auf eventuelle Überschneidungen von Terminen geachtet. Bis zum Ende der Achtelfinalrunde ist dies im Hinblick auf die deutsche Nationalmannschaft nicht zu befürchten. Eventuell erst ab dem Viertel- und Halbfinale sowie am Endspieltag

am 14. Juli. Hierzu wurden bei der Auslosung zur 51. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft schon Ausweichtermine eingeplant, um entsprechend reagieren zu können. Die Herrnsheimer Eintrachtler sind nach 1982, 1996 und 2006 zum vierten Male Ausrichter der Wormser-Fußball-Stadtmeisterschaft und hierbei auch in bester Erinnerung. Titelverteidiger ist der 11-fache Pokalgewinner VfR Wormatia Worms II. Dahinter folgt der ASV Nibelungen Worms mit zehn sowie die TSG Pfeddersheim mit acht Siegen. Kreisvorsitzende Lothar Renz appellierte an die Vereine, ähnlich positiv wie im letzten Jahr bei der 50-jährigen Jubiläumsausgabe bei den Wormser Nibelungen, jeweils mit ihrer aktuell personell bestbesetzten Mannschaft anzutreten, zumal ab dem 1. Juli alle Neuzugänge schon spielberechtigt sind. Nachstehend der Spielplan der 51. Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft, wobei alle 20 Wormser Fuß-

ballvereine wieder ihre Teilnahme zugesagt haben. Um auf ein 16er Turnierfeld zu kommen, sind wieder zuvorderst in einer Ausscheidungsrunde vier Spiele von B- und C-Klassenvereine angesetzt. Ausscheidungsrunde: 25. Juni: TSG Heppenheim –TuS Wiesoppenheim 26. Juni: RSV Rhen. Rheindürkheim – SV 1914 Pfeddersheim 27. Juni: FT/Alemannia 02 Worms – Ataspor Worms 28. Juni: FSV Abenheim – SG Kickers Worms Achtelfinale 29. Juni: SV Leiselheim – TuS Weinsheim 30. Juni: TSG Pfeddersheim – ASV Nibelungen Worms FC Blau-Weiß Worms – SGE Herrnsheim 1. Juli: VfR Wormatia Worms – SV Suryoye Worms SV Horchheim – Sieger Hep./Wiesoppenheim 2. Juli: TuS Neuhausen – Sieger Rheind./Pfeddersh.

3. Juli: Normannia Pfiﬄigheim – Sieger FTA/Ataspor 4. Juli: TuS Hochheim – Sieger Abenh./Kickers Dem schließt sich vom 4. bis 8. Juli das Viertelfinale der Sieger in der Reihenfolge der Achtelfinalrunde an, die Halbfinalspiele der Sieger folgen am 10. und 11. Juli und die Endspiele am 14. Juli. Eine Verlängerung wird es nur bei den Endspielen geben. In den Spielen der Ausscheidungsrunde bis Halbfinale findet bei Torgleichheit nach dem Schlusspfiﬀ ein 11m-Schießen um das Weiterkommen statt. Fünf Feldspieler und der Torwart dürfen ausgewechselt werden. Die Spiele beginnen montags bis freitags um 19 Uhr, an Samstagen und Sonntagen um 15.30 Uhr und 18 Uhr. Die endgültigen Anstoßzeiten ab dem Halbfinale und den Endspielen richten sich nach dem jeweiligen Verlauf der WM in Russland.

ck11mi18

06242 - 90 14 96

www.einspritzpumpen-gutknecht.de

Ihr Citroën-Händler für Worms

trenoli INIZIO Bosch Active Line Mittelmotor EUR

rfekte Das pe erig Einste ! ll mode

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

www.trenoli.de

Motorräder

Roller

Quad/AT

Zubehör

info@automobile-ﬁscher.de www.automobile-ﬁscher.de

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

Ersatzteile Motorräder Since

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

1.999,-

1990

as Bum

Thom

Weinsheimer Str. 79 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 83 67 · Fax 3 83 67

www.motorrad-bumb.de

E-Mail: mez-bumb@t-online.de

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge. Auch Unfallfzg. u. Fzg. o. TÜV auch Samstag/Sonntag, auch über WhatsApp/SMS möglich

rh43mi17

Jörn Christmann wieder in der Halle begrüßt werden. Doch der Spielmacher ist für die Partie definitiv noch keine Option. Die von Axel Schneider trainierte Mannschaft ist physisch extrem stark und macht spielerische Schwächen durch großen Körperkontakt immer wieder wett. Beide Mannschaften haben ein ausgeglichenes Punkteverhältnis vorzuweisen, wobei die HSG das Vorspiel in der Nibelungenstadt eindeutig für sich entscheiden konnte. In guter Erinnerung ist der Sieg von damals aber wahrlich nicht geblieben, zog sich HSG-Spielmacher Michal Kurka doch in diesem Spiel seine schwere Handverletzung zu.

Bl41sa17

Ein Blick auf das Spielgeschehen am Wochenende / Osthofens Damen wollen zurück in „erfolgreiche Bahnen“

Cs46sa17

Der Handball im Nibelungenland

Wir prüfen und reparieren Benzin- und DieselEinspritzpumpen von BOSCH mit mechanischen Reglern Einspritzpumpen Service Gutknecht

Tel. (0 62 58) 8 20 90 02 o. (01 74) 2 02 77 29

Liebe Vereinsvertreter und Verfasser von Sportberichten, aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Zusendungen an sport-redaktion@nibelungen-kurier.de zu senden.

18 LOKAL-SPORT TERMINE Handball-Jugend O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR TG Osthofen mAJ– HSG Eckbachtal (Sa., 19 Uhr) RHEINHESSENLIGA HSG Worms mBJ – TV Nieder-Olm (Sa., 15 Uhr) TG Osthofen mBJ – HSV Alzey (So., 12.15 Uhr) TG Osthofen mCJ 2 – HSG Worms mCJ 1 (Sa., 15.20 Uhr) MJSG Kirn/Meisenheim – TGO mCJ 1 (So., 16.30 Uhr) TG Osthofen mDJ – HSV Alzey (So., 10.45 Uhr) HSG Worms mDJ 2 – HC Gonsenheim (So., 11.15 Uhr) TG Osthofen mEJ – HSV Alzey (Sa., 14 Uhr) MJSG TGO/HSG Wo. wBJ – SSV Meisenheim (So., 14.30 Uhr) MJSG TGO/HSG Worms wCJ – SG Bretzenheim (So., 12.45 Uhr) SG Bretzenheim II – TG Osthofen wDJ (Sa., 14 Uhr) HSG Worms wDJ – HSV Sobernheim (So., 10 Uhr) JSG Zo./St.Joh./Sprndl. – TG Osthofen wEJ (Sa., 14 Uhr)

Fußball-Jugend REGIONALLIGA SÜDWEST Eintracht Trier – VfR Wormatia Worms A (So., 13 Uhr) VfR Wormatia Worms C1 – SF Eisbachtal (So., 13 Uhr) VERBANDSLIGA SÜDWEST SV Horchheim A – Hassia Bingen (Sa., 16 Uhr) VfR Wormatia Worms B1 – Spvgg. Ingelheim (So., 11 Uhr) SV Ganerb 12 – SVH C (Sa., 14.45 Uhr) VfR Wormatia Worms D1 – Spvgg. Ingelheim SV Horchheim D1 – TSV Schott Mainz (Sa., 12 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN TuS Wiesoppenheim A – TSG Sprendlingen (Sa., 17 Uhr) Hassia Bingen – VfR Wormatia Worms B2 TSV Gau-Odernheim II – TSG Pfeddersh. B (Sa., 16 Uhr) TSG Pfeddersheim C – SV Gonsenheim II (Sa., 13 Uhr) VfR Wormatia Worms C2 – FSV Oppenheim (16 Uhr) VfR Wormatia Worms D2 – 1817 Mainz (Sa., 14.30 Uhr) KREISLIGA SÜD FJVF Wiesbach 2 – SG Altrhein B (Sa., 11 Uhr) TuS Wiesoppenheim B – SG Bechtheim/Osthofen B (Sa., 12 Uhr) JSG Wonnegau B9 – SG Westh./Gund./Flomb. B (Sa., 14 Uhr) Normannia Pfiﬄigheim C9 – SV Horchheim C2 (Sa., 15 Uhr) SV Gimbsheim D – TSG Pfeddersheim D (Sa., 12.30 Uhr) SGE Herrnsheim D – TuS Neuhausen D SG Ober-Olm/Essenheim – VfR Wormatia Worms D3 (Sa., 14 Uhr) SG Altrhein D9 – SV Horchheim D2 (So., 11 Uhr) KREISLIGA E-JUNIOREN SV Guntersblum – SG Weinh./ Heimersh./Mauchenh. (Sa., 10.30 Uhr) TuS Wörrstadt – SV Horchheim I (Sa., 11 Uhr) FSV 03 Osthofen – SGE Herrnsheim I (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms I – TSV Gau-Odernheim (So., 10 Uhr) SG Rheinhessische Schweiz – TSG Pfeddersh. I (So., 11 Uhr) KREISKLASSE E-JUNIOREN ASAV Gimbsheim – TSG Pfeddersheim II TuS Neuhausen – SGE Herrnheim II (So., 11 Uhr) TuS Hochheim – SV Horchheim II (So., 12 Uhr) TG Westhofen – TuS Hochheim II (Sa. 10 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Pokal geht nach „Piffelkum“! 2. Mannschaft des TV Pfiffligheim sicherte sich den Tischtennis-Kreispokal in der D-Klasse Mit einem 4:1-Erfolg sicherte sich die 2. Mannschaft des TV Pfiffligheim am Samstag den Tischtennis-Kreispokal in der DKlasse gegen ihren Gegner TSG Pfeddersheim. Eine spannende Begegnung mit Endspielcharakter konnte den Zuschauern geboten werden, was das Satzverhältnis von 14:9 zeigt. Die erste Begegnung zwischen Kim Obenauer, TV Pfiffligheim, und Ralf Scheurer, Pfeddersheim, die mit einem klaren 3:1-Sieg für Obenauer endete, setzte das erste klare Zeichen. Doch es sollte nicht ganz so „geschmeidig“ weitergehen. In einem packenden Duell zwischen Ronald Schikiera, Pfiffligheim, und Andreas Jäschner behielt Schikiera die Oberhand und zeigte beim 5-Satz-Sieg starke Nerven. Gernot Erkert musste sich im darauffolgenden Spiel knapp gegen Bernd Burgey aus Pfeddersheim geschlagen geben – es wurde spannend. Das folgende Doppel konnten die „Piffelkummer“ für sich entscheiden, aber was machten die Nerven? Auf Ronald Schikiera

Vorverkauf ist gestartet Der Vorverkauf zum Bitburger Verbandspokal-Halbfinale beim FC Bienwald Kandel ist gestartet Seit Mittwoch, dem 14. März, läuft der Vorverkauf zum Bitburger Verbandspokal-Halbfinale beim FC Bienwald Kandel. Die Tribünenkarten sind zum Preis von je 10 Euro in der Geschäftsstelle des VfR Wormatia in der EWR-Arena zu den bekannten Öffnungszeiten erhältlich. Stehplatzkarten sind nur an der Tageskasse erhältlich. Die Tageskasse/der Stadioneingang befindet sich in der Jahnstraße, in unmittelbarer Nähe

der Vereinsgaststätte des FC Bienwald Kandel. Dort befinden sich auch Parkplätze für Fanbusse sowie eine größere Anzahl an PKW-Stellplätzen. Die Eintrittspreise betragen für einen Tribünenplatz 10 Euro, einen Stehplatz 8 Euro (alle Preise verstehen sich als Einheitspreise, es gibt keine Ermäßigungen). Der eigentliche Spieltermin ist am Mittwoch, dem 21. März, um 19.30 Uhr.

Jeder Treffer bringt ein Ei! Ostereierschießen bei der Kyffhäuser Kameradschaft Worms-Heppenheim e. V. ab dem 24. März Stolz präsentieren die Pfiffligheimer ihren Pokal.

war Verlass, er behielt die Nerven und sicherte der Mannschaft mit seinem 5-Satz-Sieg gegen Ralf Scheurer den Pokal. Ein toller Erfolg, denn es wurde nicht nur der Kreispokal geholt, die 2. Mannschaft des TV

Pfiﬄigheim mit Ronald Schikiera, Kim Obenauer, Jörg Frieß, Gernot Erkert und Dino Curcuruto steigt in dieser Saison aus der B-Klasse auf, sie liegt uneinholbar auf Platz 1 und das bedeutet: Double!

Pokal geht 2018 nach Rheindürkheim

Es ist wieder soweit, das traditionelle und beliebte Ostereierschießen steht vor der Tür. Die Kyﬀhäuser Kameradschaft Worms-Heppenheim e. V. in der Oberen Mühlstraße 31, 67551 Worms, beginnt eine Woche vor Ostern – am Samstag, dem 24. März, von 16 bis 18 Uhr und am Sonntag, dem 25. März, von 10 bis 12 Uhr sowie am Mittwoch, dem 28. März, von 16 bis 18 Uhr. Am Osterwochenende geht es

los am Freitag, dem 30. März, von 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr; am Samstag, dem 31. März, von 16 bis 18 Uhr; Sonntag, dem 1. März, von 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie am Montag, dem 2. April, von 10 bis 12.30 Uhr. Jeder Treﬀer ins Schwarze wird mit einem Osterei belohnt. Für Kinder und Jugendliche steht als Alternative eine Laser-Schießanlage bereit.

Schelmenburg-Pokal in Bergen-Enkheim als letzter Formtest vor dem Juniormannschaftscup am kommenden Samstag in Lengerich Als Formtest nutzte die 4er Einradmannschaft der Juniorinnen (Svenja Frey, Carina Schilling, Johanna Wahlig, Lisa Maes) den Schelmenburg-Pokal in Bergen-Enkheim bei Frankfurt. Das Quartett zeigte in den letzten Wochen durchwegs stabile und kontinuierliche Leistungen, auch in Bergen-Enkheim gab es nur wenige „Wackler“ und am Ende durfte die Mannschaft mit ausgefahrenen 97,29 Punkten den Sieg in dieser Disziplin einfahren.

Aus der Hand des Veranstalters sowie der amtierenden Apfelwein-Königin nahmen die vier den „Schelmenburg-Pokal 2018“ in Empfang.

Heute geht es nach Lengerich Am heutigen Samstag, dem 17. März, geht es in Lengerich dann beim DM-Halbfinale um die begehrten und knappen Tickets zum Finale um die Deutschen Meisterschaften 2018.

Hier rechnen sich die realistisch denkenden RSVler nur eine absolute Außenseiter-Chance aus – in diesem Jahr. Wenn die Mannschaft jedoch zusammen bleibt und es keine größeren Ausfälle gibt, wird dieses Ziel für die Saison 2019 angestrebt. 2018 war das Ziel die Teilnahme am Halbfinale und auf die sind die Rheindürkheimer sehr stolz. Wenn dort ein gutes Ergebnis erzielt wird, sind alle zufrieden. Daumen drücken schadet aber nie …

Besuchen Sie uns auf dem Bibliser Kinderfrühlingsfest am 18. März in der Bahnhofstraße. Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Neuausrichtung der U23 Fünf Gold-, fünf Silber- und zwei und Abteilungsleitung planen frühzeitig Bronzemedaillen für Sportgymnastinnen Sportvorstand für die neue Saison Rhythmische Sportgymnastinnen der TGW bei Landesmeisterschaften erfolgreich Am Sonntag fanden die Landesmeisterschaften 2018 in der rhythmischen Sportgymnastik in Nieder-Olm statt. Für viele Gymnastinnen war das die Qualifikation für die Regionalmeisterschaften Süd, die übrigens am 14./15. April in Worms ausgetragen werden. Ganz besonders stolz sind die Trainerinnen der Turngemeinde Worms auf den Nachwuchs, denn in der Kinderleistungsklasse sechs Jahre wurde Landesmeisterin Victoria Perepelkin mit ihrer ohne Handgeräte-Kür Siegerin. Bei den 8-Jährigen wurde Emily Picha Vize-Landesmeisterin. Emily Zang (Platz 4) und Ceren Cimen (Platz 8) verpassten das Treppchen.

Komplette Neuausrichtung Die Neuausrichtung betriﬀt sowohl das Trainerteam als auch den Spielerkader. Trainer Marco Stark und Co-Trainer Maximilian Beck werden zum Saisonende ausscheiden. Holger Busch betont in diesem Zusammenhang: „Gemein-

sam mit einem neuen Trainerteam – Gespräche dazu werden zurzeit geführt – wollen wir zukünftig noch mehr auf junge Talente aus den eigenen Reihen und dem näheren Umfeld setzen. Natürlich ist es aber auch weiterhin erforderlich, einige erfahrene Spieler als Führungsspieler für die jungen Talente im Kader zu haben.Bis zum Saisonende haben Marco Stark und Maximilian Beck unser volles Vertrauen. Unser Ziel ist es, bis dahin, in der Tabelle noch einige Plätze nach oben zu klettern“.

Turnflöhe des TV Abenheim Flohturnen in Mölsheim testete Geschicklichkeit, Kraft und turnerisches Können

Knapp am Treppchen vorbei In der Kinderleistungsklasse neun Jahre gewann Evelyn Ritt. Als Viertplatzierte schrammte Sophia Klören knapp am Treppchen vorbei. Gleich dahinter positionierten sich Jessica Sedlak auf Platz 6 und Berfin Kocer auf Platz 13. Ebenfalls in den Leistungsklassen ab zehn Jahren, die sich für die deutschen Meisterschaften qualifizieren müssen, regnete es Medaillen. So erzielte Charlotte Dargel in der Schülerleistungsklasse zehn Jahre den zweiten Platz und bei den 12-Jährigen wurde Vitalina Leonhard Landesmeisterin. Tolle Leistungen boten in der Jugendleistungsklasse 13 Jahre Melanie Dargel als Landesmeiste-

Sportvorstand Marcel Gebhardt und Abteilungsleiter Holger Busch planen frühzeitig eine Umstrukturierung der U23 für die nächste Saison.

Bereits mit fünf Jahren kehrt Victoria Perepelkin als Landesmeisterin aus Nieder-Olm zurück in ihre Nibelungenstadt.

rin sowie ihre Vereinskameradin Dana Moser, die Vize-Landesmeisterin wurde. Von ihrer besten Seite zeigte sich in der Jugendleistungsklasse 14 Jahre auch Leila Männl, welche sich ebenfalls in die Riege der Landesmeisterinnen einreihen konnte. In der Wettkampfklasse mussten sich die Mädels unter Beweis stellen, um sich für die Regionalmeisterschaften Süd zu qualifizieren. Hier gingen an den Start in der Schülerwettkampfklasse

zehn bis zwölf Jahre Emilie Hober (Platz 2), Sina Alberg (Platz 3), Levinia Labrie (Platz 8), Angelina Müller (Platz 12) und Elly Spieß (Platz 14). In der Jugendwettkampfklasse erreichte Melanie Hober Platz sechs und in der freien Wettkampfklasse ab 15 Jahren erzielte Nicole Klink Platz zwei und Susana Gajdar Platz drei. Viele Medaillen konnte die TG Worms zwar ergattern, dennoch muss weiterhin hart trainiert und an den Kürübungen gefeilt werden.

Am vergangenen Sonntag nahmen zehn Turnflöhe des TV Abenheim beim Flohturnen in Mölsheim teil. Nachdem die Kinder ihre Stationen wie Geschicklichkeit, Parcours, Kraft, Weitsprung und turnerische Elemente durchlaufen hatten, warteten die mitgereisten Eltern, Omas und Opas sowie die Turner, die Turnerinnen und ihre Trainer gespannt auf die Siegerehrung. Mit Jule Cleres im Jahrgang 2011 und Fabian Eyrisch im Jahrgang 2015 konnte der TV Abenheim gleich zwei Sieger stellen. Fabian Karl im Jahrgang 2012 und Marc Jäger im Jahrgang 2014 belegten den dritten Platz und konnten sich über einen Pokal

und eine Urkunde freuen. Marie Sophie Girlach verpasste mit Platz vier nur knapp das Treppchen. Johannes Mohr, Maurice Bauer, Yannik Lahr, Maria Schäfer und Karolin Eyrisch erreichten tolle Plätze im Mittelfeld und erhielten neben ihrer Urkunde auch eine Medaille. Ein Dank gilt den Trainern Diana Jäger, Sven Martin, Jennifer Aumann-Martin sowie Anastasia Martin, die als Riegenführerin im Einsatz war, für die Betreuung der Heranwachsenden. Krankheitsbedingt musste die Trainerin Verena Becker absagen. Der Turnverein wünscht gute Besserung.

LOKAL-SPORT

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Überzeugender Sieg

Normannia wacht spät auf

Die TSG schlägt den FV Eppelborn mit 5:1

Pfiffligheim gegen Gundheim II erst in Hälfte zwei anwesend Das ging ja gerade noch mal gut! Gegen die Bezirksliga-Reserve des TSV Gundheim blieb die Vardaxis-Truppe in der ersten Halbzeit zunächst im Startblock hängen, zeigte dann aber in der zweiten Hälfte ihr Können. Nach 3 1/2-monatiger Winterpause wurde immerhin endlich wieder um Punkte gespielt, da der TSV auf den Westhofener Kunstrasen ausweichen konnte. Nach der schleppend verlaufenen Vorbereitung mit unbespielbaren Plätzen, Grippe und Spielausfällen hatte die Normannia noch ordentlich Rost drauf. Dies äußerte sich in Hälfte eins in fehlender Spannung, fehlendem Esprit in der Oﬀensive und mangelnder defensiver Konsequenz. Zwar hatte der SVN mehr vom Spiel, Gundheim jedoch verteidigte rigoros und ließ defensiv wenig zu. Während man auf Pfiﬄigheimer Seite zu oft nicht den einfachen Ball spielte, operierte der TSV vornehmlich mit langen Bällen. Das 1:0 für Gundheim resultier-

Einen Sahnetag erwischte Lucas Oppermann gegen den FV Eppelborn. Mit zwei Toren und einer Vorlage war er ein Garant für den 5:1 Sieg. Archivbild: Felix Diehl

Im Nachholspiel der Oberliga Südwest bezwang die TSG Pfeddersheim den Gast mit 5:1 Toren. Ein Sieg, der auch in der Höhe verdient ist und vor allem in überzeugender Manier erzielt wurde. Trainer Norbert Hess war auch mit dem Auftritt seiner Jungs sicher sehr zufrieden. Immer wieder über die Außen konnte man die Defizite der Eppelborner Abwehr aufdecken. So auch in der 14. Spielminute. Eine Hereingabe von Matthias Tillschneider konnte Lucas Oppermann per Kopf den gegnerischen Torwart bezwingen. Das

einzige Manko an diesem Abend war der unnötige Ausgleich nach einer halben Stunde Spielzeit. Nach einem Eckball war man nicht in der Lage, den Ball konsequent abzuwehren. Aber absolut in die Karten von Trainer Hess spielte das wichtige 2:1 in der Nachspielzeit der ersten Hälfte. Nach einem Lattenschuss von Tobias Klotz, verwertete Fabio Schmidt gedankenschnell den Abpraller zur verdienten Pausenführung. Spätestens nach dem 3:1 kurz nach Wiederbeginn durch eine schöne Einzelleistung von Lucas

Oppermann, wähnte man sich auf der Siegerstraße. Tobias Klotz, per Strafstoß, und Matthias Tillschneider erhöhten im Verlauf der Begegnung auf 5:1. Mit diesem Sieg konnte man einen direkten Konkurrenten gegen den Abstieg auf Distanz halten. Am Sonntag, um 15 Uhr bei SV Gonsenheim, triﬀt man auf einen weiteren Gegner, dem im Abstiegskampf das Wasser bis zum Halse steht. Im Rheinhessen-Derby könnte man bei einem Sieg einen großen Schritt Richtung Klassenerhalt machen.

te aus solch einem langen Ball, den Höhn auf links annehmen und - nur zaghaft bedrängt - zum freistehenden Mahrwald in der Mitte flankte. Dieser schob ein 1:0 Gundheim (18.).

Robuste Defensive Der Normannia fiel wenig ein, oft rieb man sich an der robusten Gundheimer Defensive auf und kam trotz Feldüberlegenheit nicht entscheidend zum Abschluss. Zu Beginn der zweiten Halbzeit packte die Normannia dann aber ein, zwei Schippen drauf und drängte Gundheim nun hinten rein. Der TSV blieb bei langen Bällen, welche die Normannen-Defensive jedoch ablief und so keine wirkliche Gefahr aufkam. Anders auf der Gegenseite: Die Normannia kam nun zu zwingenden Chancen, hatte mehrere gefährliche Standards. In der 65. Minute war es dann soweit, Ahmad Husseini ließ mehrere Gegenspieler stehen und steckte auf Timo

Glaser durch, der setzte sich über rechts schön durch und lochte aus spitzem Winkel ein - 1:1. Kurz darauf köpfte Jona Aiglstorfer im Fünfer einen Freistoß aufs Tor, den Abpraller jagte Ahmad Husseini unter die Latte. Das Spiel war nun gedreht und die Normannia spielte weiter Fußball. Das 3:1 jedoch resultierte aus einem Standard. Jona Aiglstorfer legte sich die Kugel zurecht und zimmerte einen Freistoß sehenswert in den Winkel – Marke Traumtor (82.). Gundheim fiel offensiv nichts mehr ein, auch hinten konnte man die Normannia nicht mehr in Zweikämpfe verwickeln. Trotz einem Rest Sand im Getriebe startet der SVN damit erfolgreich in das Spieljahr 2018. Man zieht dank der errungenen drei Punkte mit Ataspor auf Rang drei gleich, wo man am Wochenende zu Gast ist. Die Normannia spielte mit: F. Graf, Schmitt, Pinel (67. Saklican), Berzati, Wach, Möbius, Krauberger, Husseini (76. Benz), Aiglstorfer, S. Graf (46. Glaser), Schmid

Sieg, Unentschieden und Niederlage für den Wormatia-Nachwuchs Nur die B-Junioren erfüllten die hochgesteckten Erwartungen

Saarland-Fluch gebrochen TGO A-Jugend männlich gewinnt gegen HSG Fraulautern/Überherrn Am Samstag, dem 10. März, konnte die TGO mA-Jugend endlich ihren Saarland-Fluch brechen und gewann mit einer überzeugenden Leistung zum ersten Mal bei der HSG Fraulautern/Überherrn mit 35:28. Im dritten Spiel innerhalb von acht Tagen musste die TGO im Saarland an der französischen Grenze bei der HSG Fraulautern/ Überherrn antreten. Obwohl man nach einem Blick auf die Tabelle von einem einfachen Spiel gegen den Tabellenneunten ausgehen könnte, war den TGO Jungs klar, dass es in Fraulautern keinen Selbstläufer geben würde, denn in den letzten beiden Oberliga Jahren konnte man hier noch nie punkten.

Mit Respekt in die Begegnung So ging man nach der über zweistündigen Anreise mit dem nötigen Respekt in die Begegnung. Fraulautern konnte bis zum 6:6 die Begegnung offen gestalten, die TGO Jungs hatten aber zu diesem Zeitpunkt schon wieder vier hundertprozentige Chancen und einen 7m liegen lassen. Doch dieses Mal fing man sich, spielte konzentrierter weiter und hatte vor allem in der Abwehr die Saarländer sehr gut im Griﬀ. Über 13:10 konnte man sich so bis zur Halbzeit auf 17:13 absetzen.

Souverän im Angriff Im zweiten Durchgang kontrollierte die TGO weiterhin das Spiel und spielte souverän im Angriﬀ.

Karim Mathis (l.) von der Wormatia U19 im harten Zweikampf gegen einen Offenbacher Abwehrspieler. Doch zu Recht gab der Schiedsrichter keinen Elfmeter. Foto: madi

Tim Kratz für die TGO mA-Jugend.

Vor allem die Kooperationen im Rückraum, im Zusammenspiel mit dem an diesem Tag im Abschluss überragenden Tim Kratz am Kreis, war von den Saarländern nicht zu verteidigen. So konnten sich die Jungs über 20:15 bis in der 44. Minute auf 27:20 absetzen. Die HSG fand keine Alternativen mehr und die TGO konnte das Spiel mit 35:28 für sich entscheiden.

Gut in Szene gesetzt „Die Jungs haben heute die weite Anreise gut weggesteckt und wirklich sehr konzentriert agiert. Unsere Abwehr stand sicher und vor allem im Angriﬀ konnten wir immer wieder unseren Zielspieler gut in Szene setzen.

Es freut mich für die Jungs, dass sie sich selbst belohnt haben und aus dieser Woche mit drei Siegen rausgegangen sind“, resümierte Trainer Mirko Höfler.

Heimspiel gegen Eckbachtal Die TGO mA-Jugend wird am kommenden Samstag, dem 17. März, um 19 Uhr, zu Hause gegen die HSG Eckbachtal spielen und würde sich freuen, wenn wieder möglichst viele TGO-Fans den Weg in die Wonnegauhalle finden würden. Für die TGO mA-Jugend spielten: Julian Benkner (TW), Daniel Miess (TW), Niklas Ahl (2), Yannick Volk (3), Max Emde (3), Tim Bahr, Lukas Klimavicius (8), Tim Kratz (14), Fabio Volland, Felix Landgraf, Silas Höfler (5).

A-JUNIOREN-REGIONALLIGA U19 – FSV Offenbach 0:0 Leider konnten die Wormaten nicht an die Leistungen der Vorwoche anknüpfen. Allerdings waren die Gäste aus Offenbach von ihrem neuen Trainer gut eingestellt worden und agierten aus einer guten Grundordnung und sorgten durch schnelle Angriffe immer wieder für Unruhe in der Wormatia-Defensive. Erst in der Schlussphase der ersten Hälfte kamen die Gastgeber zu einigen Hochkarätern, die jedoch allesamt vergeben wurden. Kurz vor der Pause hatten die Gastgeber bei einem Lattentreffer der Gäste allerdings Glück. Im zweiten Durchgang das gleiche Bild, immer wieder versuchten die Hausherren nach vorne zu spielen, waren dann aber in ihren Aktionen zu hektisch und zu ungenau. Die trotzdem herausgespielten Torchancen blieben allerdings weiter liegen und wäre in der Endphase Torwart Eric Mattern nicht auf der Hut gewesen, wären die Gäste sogar als Sieger vom Platz gegangen. B-JUNIOREN VERBANDSLIGA ASV Winnweiler – U17 1:4 (0:0) Am Sonntagmorgen erlebten die Zuschauer ein kurioses Spiel in Winnweiler. Frühzeitig übernahmen die Wormaten die Spielkontrolle, hatten zahlreiche, zum Teil hochkarätige Torchancen, aber der Führungstreffer wollte

einfach nicht fallen. Bei den äußerst defensiv aufgestellten Gastgebern konnte sich in der ersten Halbzeit vor allem der Torwart mit großartigen Paraden auszeichnen, so dass sein Team mit einem sehr schmeichelhaften 0:0 in die Pause ging. Nahtlos ging der Einbahnstraßenfußball in der zweiten Halbzeit Richtung Winnweiler Tor weiter. In der 48. Minute gingen die Platzherren in Führung und stellten damit den bisherigen Spielverlauf komplett auf den Kopf. Bei einem Ballverlust in der gegnerischen Spielhälfte liefen die Wormser in einen Konter und kassierten das 1:0. Nur fünf Minuten später nahm Dennis Lander sich aus 18 Metern ein Herz und glich mit einem platzierten Flachschuss zum 1:1 aus. In der 66. Minute sodann die Führung erneut durch Dennis Lander mit einem Weitschuss. In der Schlussphase trafen Luis Zaguhn (76.) und Nicolas Lamberty (78.) zum hoch verdienten 4:1-Sieg. C-JUNIOREN REGIONALLIGA SV Elversberg – U15 3:0 (2:0) Zum Auftakt gab es leider eine ebenso verdiente wie unnötige Auswärtsniederlage in Elversberg. Vom Anpfiﬀ weg kamen die Wormaten gut in die Partie und agierte zielstrebig nach vorne. In den ersten 10 Minuten lag eine Gästeführung daher durchaus in der Luft. Spätestens jedoch nach dem

Führungstreﬀer der Hausherren in der 12. Minute lief das Spiel in eine andere Richtung. Nach einem Einwurf für Elversberg zeigten alle Wormaten in Ballnähe ein maximal halbherziges Zweikampfverhalten. Elversberg konnte sich aus der Situation herausspielen und kombinierte sich in der Folge mit ihrer ersten Torchance zum 1:0. Sieben Minuten später warfen die Wormaten einen Einwurf in die gegnerischen Füße, schnelles Umschaltspiel und eiskalter Abschluss – 2:0. Nach vorne ging bei den Wormsern immer mal wieder etwas, allerdings fehlte hier die Entschlossenheit und Genauigkeit in den Aktionen. Noch gravierender allerdings war das Abwehrverhalten. Im Mittelfeld wurden die Rot-Weißen zu oft überlaufen und kamen meistens gar nicht erst in die Zweikämpfe. In der Abwehrreihe fehlte es zu oft an Kommunikation. Mit Beginn der zweiten Halbzeit wurde es etwas besser, die Wormaten konnten durchaus Druck auf die Gastgeber ausüben und auch etwas mehr Tempo entwickeln. Nachdem aber nach und nach kleinere oder auch größere Chancen vergeben wurden, verfestigte sich der Eindruck, dass sie heute wohl einfach kein Tor erzielen können. In der 55. Minute zerstörte Elversberg mit einem Konter zum 3:0 die letzten Hoﬀnungen auf einen Wormser Punktgewinn.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Gute Leistungen im Kegelsport Frauen des SKC Monsheim erspielen klaren Sieg / Jugend sammelt Erfahrungen Einen klaren Sieg feierte die zweite Frauenmannschaft im Nachholspiel gegen die zweite Garde der Hasslocher Frauenmannschaft in der Regionalliga.

Obwohl Julia Breyvogel und Lea Weil nicht im Einsatz waren, belegte Julia Breyvogel in der Jugendrunde mit einem Schnitt von 393,20 Kegeln den 4. Platz.

Dritter Platz für Senioren

Die nächsten Spiele

Nach zwei Spieltagen in Kaiserslautern auf der Bahnanlage der Barbarossa Kaiserslautern und in Grünstadt landeten die Senioren bei den Mannschaftsmeisterschaften auf dem dritten Platz. Dabei spielten für den SKC Monsheim Gerd Böss, Frank Breyvogel, Andreas Schork, Joachim Kadel, Gottfried Czerny und Gerhard Graf.

HERREN Samstag, 17. März 2018, 12.45 Uhr SKK Barbarossa Kaiserslautern 1 – SKC Monsheim 4 Sonntag, 18. März 2018, 9.30 Uhr TuS Gerolsheim 3 – SKC Monsheim 3 Sonntag, 18. März 2018, 9.30 Uhr SKC Monsheim 2 – PSV Ludwigshafen 1 Samstag, 17. März 2018, 14.30 Uhr VKC Eppelheim 1 – SKC Monsheim 1

6. Jugendspieltag in Landstuhl Am vergangenen Sonntag fand auf den Bahnen in Landstuhl das Saisonfinale der Jugendrunde 2017/2018 statt. Timo Thielmann (u10 männlich) konnte erneut seine stabile Form bestätigen, wobei an der Höhe der Fehlwürfe noch zu arbeiten sein wird, um im Ge-

Die Senioren des SKC Monsheim scheiterten denkbar knapp an der Qualifikation für die Deutschen Meisterschaften.

samtklassement seinen sechsten Platz künftig noch zu verbessern. Alexander Schmitt (u14 männlich) glänzte an diesem Spieltag erneut und erreichte den 2. Platz an diesem Spieltag. Auch in der Gesamtwertung belegt Alexander den 2. Platz mit einem Gesamtschnitt von 364,60 Kegeln. Bei den Einzelmeisterschaften ist mit ihm zu rechnen. Stefan Schmitt (u18 männlich) kam

an diesem Tag mit den Bahnen in Landstuhl nicht zurecht. Zudem konnte er verletzungsbedingt nicht an seine volle Leistungsgrenze gehen. Nach einem tollen Saisonstart konnte er seine Leistungen der ersten beiden Spieltage leider nicht aufrecht erhalten. Mit einem Schnitt von 348,80 Kegeln belegte er in der starken u18 Konkurrenz den 13. Platz.

FRAUEN Sonntag, 18. März 2018, 13.30 Uhr Fort./VK Zweibrücken 1 – SKC Monsheim 2 Sonntag, 18. März 2018, 14 Uhr Germania Karlsruhe 1 – SKC Monsheim 1

5. Platz für Ganopolsky und Schönfeldt Landesmeisterschaften der Standardtänze in Ludwigshafen-Oppau

Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt vom Tanzsportclub Worms Wonnegau e.V.

Die diesjährigen Landesmeisterschaften der Standarttänze wurden im nahen Ludwigshafen-Oppau ausgetragen. Hier waren auch Natalia Ganopolsky und Andreas Schönfeldt vom Tanzsportclub Worms Wonnegau e.V. am Start. Das Paar startete mit neun weiteren Paaren

flüssig in die Vorrunde. Das Turnier wurde oﬀen ausgetragen, sodass auch Paare andere Bundesländer am Start waren. In der gesamten Turnierwertung haben beide das Finale nur knapp verpasst, in der Wertung um den Landesmeister erreichte das Paar den 5.Platz.

STELLENMARKT ALLES AUS EINER HAND

Phone

(0 62 41) 20 24 26

Telefax (0 62 41) 20 29 34 Mobil

(01 78) 6 90 59 16

E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com

T Ü V- g e p r ü f t e r Meisterbetrieb

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt einen:

 Arbeit ﬁnden

Dachdecker-Gesellen (m/w) oder Zimmerer-Gesellen (m/w)

Cs11sa18

Landschaftsgärtner/-in und Helfer/-in mit Führerschein

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Landmaschinen-Mechaniker (m/w) Karosseriebauer (m/w) LKW-Mechaniker (m/w) Gärtner (m/w) mit FS Bürokauﬀrau (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) 3-Schicht-Betrieb Produktionsmitarbeiter (m/w) Chemielaborant/Chemikant/CTA (m/w)

rh11mi18

MEIS TERBE TRIEB

1 Metallbaumeister mit Führerschein Klasse B 1 Metallbauer mit Führerschein Klasse B 1 Auszubildenden zum Konstruktionsmechaniker

DÄCH L EI N DECK’ DICH

Dachbau Bossert Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w)

Wir suchen Fachkräfte: • Malerfacharbeiter (m/w) • Malervorarbeiter (m/w) • Malermeister (m/w) • Trockenbau Vorarbeiter (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!!

Berggartenstraße 4 · 67547 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Bewerbungen an:

An der Wittgeshohl 80 · 67593 Westhofen info@karius-feinstahlbau.de · Telefon (0 62 44) 8 81 Anzeige Mannheim 90x90 nach DIN EN 1090 ECX 2 Schweißfachbetrieb

Warum arbeitest Du eigentlich nicht für uns?

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Klasse B oder Be ab sofort gesucht.

Karius Feinstahlbau GmbH

cf.08sa18

Jahre

Cs11sa18

Guido Roider Garten- und Landschaftsbau | Pfeddersheimer Straße 13 67547 Worms | oder per E-Mail an info@roider-galabau.de

Heinrich Schmid ist eine der führenden Unternehmensgruppen im Handwerk. Mit über 5.000 Mitarbeitern an über 140 Standorten. Interessiert? Dann bewirb Dich jetzt.

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

www.nibelungen-kurier.de

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

Tel.: (01 76) 83 10 64 85

(m/w)

Cs11mi18

Personal für Spielhalle in Worms gesucht, auf Teilzeitbasis, russisch-deutsch sprechend!!!

Abenheim (Teilgebiet für mittwochs) Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Harxheim Mettenheim Mörstadt Niefernheim Osthofen (Teilgebiet) Pfiffligheim (Teilgebiet) Worms-Herrnsheim (Teilgebiet)

Beim Magistrat der Stadt Lampertheim sind im Fachbereich „Immobilienmanagement“ folgende Stellen zu besetzen: • Voraussichtlich ab 01.06.2018 eine zunächst bis 31.08.2019 befristete Vollzeitstelle im Rahmen einer Elternzeitvertretung als

Sachbearbeiter (m / w / d)

im Bereich Grundstücksverkehr

• Zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine unbefristete Vollzeitstelle als

Architekt / Ingenieur (m / w / d) „Fachrichtung Hochbau“

Wir Wir wollen wollen wachsen, wachsen,deshalb deshalb suchen wir ab suchen wir absofort sofort qualifizierte Mitarbeiter(innen) qualifizierte Mitarbeiter(innen) qualifizierte

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Entgeltgruppe 12 TVöD Voraussetzung: abgeschlossenes Studium der Architektur oder des Bauingenieurwesens (TU, TH, FH) oder eine vergleichbare Ausbildung Cs11sa18

ElektrotechnikerElektrotechniker meister(in) meister(in) ••

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Projektleiter( Projektleiter(in) in)

•• Obermonteur Obermonteur(in) (in)

Fachrichtung FachrichtungEnergie-/Gebäudetechnik Energie-/Gebäudetechnik

cf.11sa18

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Stadt Lampertheim

Entgeltgruppe 11 TVöD Voraussetzung: Abschluss als Diplom-Verwaltungswirt/in (FH) bzw. Bachelor of Arts (Allgemeine Verwaltung) oder eine entsprechende betriebswirtschaftliche / kaufmännische Ausbildung mit dem Schwerpunkt „Immobilien“

für den Nibelungen Kurier

• • • • • • • • •

Heinrich Schmid

Infos Infos unter unterwww.truschel-worms.de www.truschel-worms.de

Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie das jeweilige Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de

Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder bewerbung@lampertheim.de Bewerbungsschluss: 06.04.2018

Die aktuellen Stellenangebote online abrufbar unter

jobs.nibelungen-kurier.de

ar.11sa18

Jürgen Fischer Bedachungs-GmbH Im Gehrchen 7 · 67551 Worms Tel. 06241/76557

Cs37sa17

Dachdecker m/w Zimmerer m/w Bauspengler m/w Bauhelfer m/w

Fotolia.com/ Jenny Sturm

So gönnen wir uns die „kleinen Extras”

Heinrich Schmid GmbH & Co. KG Schreiberstraße 7 68219 Mannheim Andreas Lerich Telefon: 0151-17169266 a_lerich@heinrich-schmid.de www.heinrich-schmid.de

Wir stellen ein:

LOKAL-SPORT

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Wormser Boxer überlegen

Alle „Neune“ für die SVH-C-Junioren

Antonio Hoffmann siegt in Braunlage mit Technischen Knockout

Idar-Oberstein war ohne Siegchance gegen die Horchheimer

Seit seinem Kampf am Samstag in Braunlage gegen Jaba Shalutashvili ist zwar ein Auge des Wormser Profi-Boxers Antonio Hoﬀmann leicht lädiert, dennoch zeigt sich der zweifache Titelträger des „Internationalen Deutschen Meisters der German Boxring Association“ in Anbetracht seines Sieges außerordentlich zufrieden. In der vierten Runde konnte er den Kampf gegen den ungleich erfahrenen Georgier durch einen Technischen Knockout gewinnen. „Ich möchte mich herzlich bedanken, dass Ihr mir die Daumen gedrückt und gespannt auf das Ergebnis gewartet habt“, erklärte der Profisportler in den sozialen Medien.

Endlich ging es wieder los. Nach zwei ausgefallenen Spielen und mehreren kranken Spielern, setzte das SV-HorchheimTeam seine Gegner sofort unter Druck.

Erfolgreiche Kampfbilanz Seine bisherige Kampfbilanz von 17 Kämpfen mit 16 Siegen, davon zwölf Knockouts, baute das Wormser Box-Talent somit ebenso wie seine Position in der Weltrangliste aus.

Erstes Tor in erster Minute

Der Wormser Profi-Boxer Antonio Hoffmann gilt als Nachwuchstalent und empfiehlt sich für weitere Kämpfe.

Ebenso dankte der 23-Jährige auf seinem angestrebten Weg zum erhoﬀten Titel einer Junioren-Weltmeisterschaft seinen Sponsoren Michael Dietrich vom Getränkelieferanten Gegros sowie Michael Zehe von ROWE. Ferner kündigte er an, trotz der

blauen Flecken und seines blauen Auges in den Räumen seines dritten Sponsors, INJOY, sein zweimal wöchentlich stattfindendes Box-Training für Mitglieder des Fitnessstudios auch in der Woche nach dem Kampf persönlich zu leiten.

Direkt mit dem ersten Angriﬀ in der 1. Minute erzielte Anthony Vuleta das 1:0. In der 8. Minute erhöhte der SVH auf 2:0 durch Cedric Kaus per direkter Abnahme vom 16er und Hereingabe von Dennis Renner. Nach dem 2:0 haben die Horchheimer es ein bisschen schleifen lassen und Idar drückte mit langen Bällen. Doch nach einem Faul an Alper Güldürmez im 16er verwandelte Dennis Renner zum 3:0-Pausenstand.

Hauptsächliches Spiel auf gegnerisches Tor In der 2. Halbzeit spielte die SV-Elf hauptsächlich auf das gegnerische Tor. So erhöhte sich der

Dennis Renner verwandelte nach einem Foul an Alper Güldürmez zum 3:0-Pausenstand.

Druck nach einem Weitschuss von Alper Güldürmez auf 4:0.

Abstauber nach Freistoß In der 49. Minute staubte Masoud Nayebi nach einem gefährlichen Freistoß zum 5:0 ab. Fünf Minuten später schoss Cedric Kaus das fast identische Tor wie in der ersten Hälfte. In der 62. Minute half der Geg-

ner mit einem Eigentor mit. Zum Abschluss traf Benedikt Ruh mit einem Doppelpack zum 8:0 und 9:0. Trainer Bog erklärte: „Wir haben die Vorgaben heute sehr gut umgesetzt und haben wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt geholt. Mit diesem Spiel haben wir viel Selbstvertrauen gesammelt und müssen nächste Woche anknüpfen.“

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und leistungsgerechte Bezahlung. Vorstellung schriftlich oder nach telefonischer Vereinbarung unter: (01 76) 62 25 12 95, Frau Nagel-Rolzhäuser

Cs10sa18

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

Dr. MARQUARDT Z A H N A R Z T P R A X I S

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Praxisteams in Vollzeit eine freundliche und teamfähige

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir brauchen Verstärkung und suchen für unseren Markt in Worms ab sofort oder nach Vereinbarung eine(n)

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w) für Stuhlassistenz und Prophylaxe

Fachverkäufer/in Fachverkäufer/in

malerbetrieb hess

Wingertsgewann 8 - 68623 Lampertheim - Rosengarten Tel. (06241) 25868 - Fax: 22372 - www.krugs-spargel.de

rh09mi18

Haustechnik

lr01sa16

Mainzer Straße 29 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 8 33

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

(m/w) für Handarbeiten im Weinberg auf 450-Euro-Basis.

KUNDENBERATER m/w

Tel. (0 15 77) 4 27 31 50 Wir suchen ab sofort

in Vollzeit oder in Teilzeit (nachmittags) zur Beratung, Akquise und Betreuung unserer Geschäftskunden

Elektriker & Elektrohelfer (m/w)

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Wir haben beste Argumente, damit Sie unsere Kunden begeistern !

ELEKTRO-MOLITOR e.K.

 Sie haben keine Berührungsängste, sind offen, telefonieren gerne? Beraten und Verkaufen macht Ihnen einfach Spaß.

Mainstraße 22, 68642 Bürstadt Tel. 06206 - 6105, embm22@web.de

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

 Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung, haben Freude an Beratung.  Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz in unserem seit 35 Jahren bestehenden Unternehmen.

Omnibusbetrieb

 Auf Sie wartet eine Festanstellung im Angestelltenverhältnis.

09416

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Postfach 12 53, 67202 Frankenthal

 Sie können sich gut organisieren und strukturiert arbeiten.

Tel: 06233-72748, job@graf-busreisen.de

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Was uns wichtig ist:

Büroangestellte/n Aushilfe auf 450,-- € Basis Voraussetzungen: Erfahrung in Bürokommunikation, Geographische Kenntnisse, Spaß am Kundenkontakt, Flexibilität bei den Arbeitszeiten (Vor- & Nachmittage oder ganze Tage - nur Vormittage sind nicht machbar!) Öffnungszeiten: 9.00 - 12.30 + 14.00 - 18.00 Uhr

und

Wir suchen Verstärkung für unseren Ambulanten Dienst im Minijob – Führerschein notwendig

Alten- oder Krankenpﬂegehelfer/-in in Teilzeit – Führerschein notwendig

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an: Haus Jacobus gGmbH, z. Hd. Frau Haller · Neißestraße 24–26, 67574 Osthofen hl@hausjacobus.de · Infos über (0 62 42) 91 11 00

Busfahrer/in

* in Vollzeit für Linienverkehr * in Vollzeit für Reise- & Gelegenheitsverkehr * Aushilfe auf 450,-- € Basis für den Reise- und Gelegenheitsverkehr * Aushilfe auf 450,-- € Basis oder Teilzeit für Schülerverkehr und

KFZ-Mechaniker * Nutzfahrzeugerfahrung von Vorteil, ebenso Führerscheinklasse D Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Foto: Fotolia.com

Cs11sa18

für unser Omnibusreisebüro

Servicekraft für den hauswirtschaftlichen Bereich

z.Hd. Herrn Sauer • Alzeyer Straße 242-244 67549 Worms-Pfiffligheim

Weingut in Worms sucht ab sofort zuverlässige

Mitarbeiter

GmbH

WEGENER

noch heute schriftlich.

www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Wir bitten um schriftliche Bewerbung

Sauer

Bitte bewerben Sie sich

67551 Worms Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78

- 1 Techn.,-Kaufmännische/r Angestellte/r - 1 Kundendienstmonteur/in - 1 Heizung,-Sanitär-Installateur/in

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei:

Malergesellen/-in

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams (m/w)

Wir bieten Ihnen geregelte Arbeitszeiten, eine leistungsgerechte Vergütung und ein angenehmes Arbeitsumfeld innerhalb eines motivierten Teams!

Suche erfahrene(n), zuverlässige(n)

cf.11sa18

Für unser Restaurant suchen wir ab Anfang April junges, attraktives, freundliches und gepﬂegtes Servicepersonal mit großem Engagement bei der Arbeit.

Für unsere Spargel-Verkaufshäuser und den Hoﬂaden suchen wir ab Anfang April nettes und zuverlässiges Personal (Hausfrauen, Rentner und Studenten) mit gepﬂegtem Aussehen und Spaß am Verkauf.

für dieBedienungstheke Bedienungstheke und Wurst für die FleischFleisch und Wurst in Teilzeitoder oder in Teilzeit aufVollzeit. 450€-Basis

Zahnarztpraxis Dr. Karl-Heinz Marquardt Andreasstr. 47 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 49 00 · Fax (0 62 41) 2 31 80 info@zahnmedizin-marquardt.de · www.zahnmedizin-marquardt.de

dw11sa18

Servicepersonal (m/w) gesucht

ck11sa17

Auf Ihre Bewerbung freuen sich Dr. Marquardt und Team. Spargel-Verkäufer (m/w) gesucht

 Sie haben ein freundliches Wesen, ein sicheres, seriöses und kompetentes Auftreten, sind beratungssicher und am Thema Marketing, Werbung und Anzeigen interessiert.  Sie sind kreativ, motiviert und können nach einer Einarbeitungszeit selbstständig arbeiten und sich selbst organisieren. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen unter Angabe des möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an

info@nibelungen-kurier.de

Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹, wenn es um Anzeigen geht!

cf.11sa18

(m/w)

oder Kundendienstmonteur (m/w)

Cs49sa17

it n Se hre Ja

Anlagenmechaniker SHK

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

cf.11sa18

STELLENMARKT

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

Schwebebalken und Klimmzüge Zahlreiche Herausforderungen beim 17. Flohturnen des TV 1884 Mölsheim e. V.

Es war ein gelungener Turnsonntag und der TV 1884 Mölsheim freut sich bereits auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.

Am Sonntag war es wieder soweit und die Eintrachthalle in Mölsheim öﬀnete zum 17. Flohturnen ihre Pforten. Rund 70 Kinder im Alter von drei bis acht

Jahren vom TV Abenheim, TG Kriegsheim, TV Mörstadt, SG Violental sowie dem TuS Wachenheim konnte der 1. Vorsitzende Hans Frieß neben den Turnkin-

dern des eigenen Vereins begrüßen. Natürlich hatten sie nicht nur ihre Turnbegeisterung, sondern auch ihre Eltern, Verwandte und Betreuer im Gepäck. Grippe-

bedingt war die Teilnahme dieses Jahr leider ein bisschen geringer als in den Vorjahren. Nach Einteilung in Riegen mussten insgesamt sieben Stationen gemeistert werden: auf einem Bein stehen, ein Parcours sowie den Schwebebalken überwinden, eine Rückenschaukel zeigen, Klimmzüge machen und weit springen. Aufgrund der Umbauarbeiten der Halle musste dieses Jahr die Station „am Seil hochklettern“ durch „am Reck hängen“ ersetzt werden. Die Kinder nahmen mit Spaß und Ehrgeiz die gestellten Herausforderungen an und absolvierten den Wettkampf mit Erfolg. Dank zahlreicher Pokalspenden konnten die ersten drei Sieger einen Pokal mit nach Hause nehmen, für alle anderen gab es neben einer Urkunde eine Medaille.

Spendenscheck für Nibelungen-Turngau Globus Bobenheim-Roxheim unterstützt Vereinsarbeit mit 1.000 Euro

Marketingleiter Robin Honacker von Globus händigt Frank Schembs als Vorsitzenden des Nibelungen-Turngau Worms den Spendenscheck aus.

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende Regionalliga Südwest

SV Gonsenheim – TSG Pfeddersheim (So. 15 Uhr)

neuen Spielzeit vielleicht einen neuen Angriﬀ auf einen Aufstieg zu nehmen. Denn nur die Verbandsliga kann mittelfristig das Ziel sein. Den Rest der Saison kann eigentlich die Elf von Trainer Stark ohne Zwang befreit ausspielen. Nach oben geht nichts mehr und nach unten dürfte auch nichts mehr passieren.

Landesliga Ost

Bezirksliga Rheinhessen

VfR Wormatia Worms II – Phönix Schiﬀerstadt Fortuna Mombach – SV Horchheim (So., 15 Uhr) Vor einem wichtigen Spiel steht der SV Horchheim in Mombach. Beim direkten Konkurrenten um den Abstieg muss man endlich die Abschlussschwäche in den Griﬀ bekommen. Nur gut spielen, wie am letzten Spieltag gegen den Tabellenführer Marienborn, reicht letztendlich nicht. Natürlich kann Trainer Schäfer auf dieser Leistung aufbauen, aber am Schluss zählen halt nur Tore. Bei der U23 des VfR Wormatia wird es am Ende der Saison mal wieder zu einer Neuausrichtung kommen. Mit einem neuem Trainerteam und einem veränderten Spielerkader wird man versuchen in der

Spvgg. Ingelheim – SV Guntersblum VfL Gundersheim – TSG Hechtsheim TSV Schott Mainz II – TSG Pfeddersheim II TSV Gundheim – SVW Mainz SV Gimbsheim – SV Italclub Mainz Fontana Finthen – Eintracht Herrnsheim (So., 15 Uhr) TSV Zornheim – TSV Gundheim (22.3., 19.30 Uhr) Die Eintracht aus Herrnsheim tritt im direkten Abstiegsduell in Finthen an. Unglücklich verlor in der Nachspielzeit der VFL Gundersheim am letzten Wochenende. Mit der TSG Hechtsheim kommt nun aber eine Mannschaft, die sich nicht mehr viele Ausrutscher um den Aufstieg

VfR Wormatia Worms – VfB Stuttgart Dieses Spiel fand bereits am gestrigen Freitagabend statt

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

leisten darf. Trainer Scriba wird seine Jungs unter der Woche moralisch wieder aufgebaut haben. Chancenlos dürfte man gegen die Hechtsheimer sicher nicht sein.

A-Klasse Alzey-Worms SW Mauchenheim – TuS HochheimTuS Framersheim – SV Leiselheim SV Horchheim II – SV Suryoye Worms TuS Weinsheim – TSG Gau-Bickelheim SG Schornsheim/Undenheim – SC Dittelsheim-Heßloch (So., 15 Uhr) TG Westhofen – TSV Armsheim FC Germania Eich – TuS Neuhausen (So., 15.15 Uhr) TuS Neuhausen – TuS Hochheim FC Germania Eich – SV Leiselheim, TuS Biebelnheim – TuS Weinsheim SW Mauchenheim – SV Suryoye Worms TuS Framersheim – TG Westhofen SV Horchheim II – SG Freimersheim/Ilbesheim TSG Gau-Bickelheim –

Dennis Kilic und seine Mitspieler im roten Trikot des A-Ligisten TuS Neuhausen hätten wohl noch einmal so lang spielen können, dann wäre ihnen wohl auch kein Tor gegen den Lokalrivalen SV Horchheim II gelungen, der mit 1:0 die Oberhand behielt. Foto: Felix Diehl

SC Dittelsheim-Heßloch (alle 21.3., 19.30 Uhr) Gut im Rennen um den Aufstieg ist der FC Germania Eich. Mit momentan zwei Spielen weniger als der Tabellenführer TuS Framersheim hat man nun zwei Heimspiele vor der Brust. Gegen den TuS Neuhausen und den Tabellenletzten SV Leiselheim muss man aber erst einmal gewinnen. Bei ihrer Aufholjagd um den Klassenerhalt hat der SV Leiselheim unter der Woche einen kleinen Dämpfer erhalten. So verlor man gegen den SC Dittelsheim-Heßloch mit 2:3 Toren. Gegen TuS Framersheim und Germania Eich hat man innerhalb von vier Tagen aber zwei starke Gegner.

B-Klasse Worms

Vor dem heutigen Spitzenspiel beim Verbandsliga-Tabellenführer FFV Göcklingen hatten die Frauen des VfR Wormatia Worms I erhebliche Mühe, ihr Heimspiel gegen den FC Marnheim mit 2:1 zu gewinnen. Die obige Szene zeigt Franziska Lovecchio, der mit einem direkt verwandelten Eckball in der 27. Minute der Ausgleich gelang. Foto: Felix Diehl

TSV Gundheim II – TuS Wiesoppenheim FC Germania Eich II – TuS Neuhausen II (So., 13 Uhr) Ataspor Worms – SV Normannia Pfiﬄigheim FSV Abenheim – TuS Hochheim II ASV Nibelungen Worms – TuS Monsheim FSV 03 Osthofen – SG Eisbachtal VfL Eppelsheim – Eintracht Herrnsheim II (So., 15 Uhr)

Der Knaller des Spieltages ist das Duell von Ataspor Worms gegen Normannia Pfiﬄigheim. Beide Teams sind gut in das neue Jahr gestartet und wollen den Tabellenführer VfL Eppelsheim nicht weiter enteilen lassen. Bei den Eppelsheimern wird es im Duell gegen die Reserve der SGE Herrnsheim nur um die Höhe des Ergebnisses gehen.

C-Klasse Worms FSV 03 Osthofen II – SV Gimbsheim II (So., 13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – FT/Alemannia 02 Worms Rhen. Rheindürkheim II – SV Rheingold Hamm TSV Fl./Dalsheim – FC Blau-Weiß Worms SG Kickers Worms – VfL Eppelsheim II (So., 15 Uhr) FSV 03 Osthofen II – VfL Eppelsheim II (Do., 22.3., 19.30 Uhr)

C-Klasse Alzey-Worms SV 1914 Pfeddersheim II – SG Flomb./OF II TuS Framersheim II – SV Leiselheim II TG Westhofen II – FC Wörrstadt II SG Schornsheim/Undenheim II –SC Dittelsheim-Heßloch II VfR Alsheim –

VfL Gundersheim II (So., 13 Uhr) TSG Bechtheim – SG Flomb. /OF II TuS Biebelnheim II – TuS Weinsheim II SV 1914 Pfeddersheim II VfL Gundersheim II TuS Framersheim II – TG Westhofen II (alle Do., 22.3., 19.30 Uhr)

C-Klasse Alzey VfR Alsheim II – Borussia Eckelsheim I SG Dautenh./Esselborn II – SG Wiesbachtal II (So., 13 Uhr) TuS Wörrstadt – TuS Dorn-Dürkheim (So., 15 Uhr) SG Wiesbachtal II – VfR Alsheim (Do., 22.3., 19.30 Uhr)

Frauen-Regionalliga Südwest FFV Göcklingen – VfR Wormatia Worms (Sa., 17 Uhr)

Frauen-Landesliga SG Leiselheim/Westh. – SV Ober-Olm (So., 18 Uhr) SF Dienheim – VfR Wormatia Worms II (So., 18.30 Uhr) U17-Juniorinnen – Regionalliga VfR Wormatia Worms – JFV Ganerb (Sa., 11 Uhr)

LOKAL-SPORT

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Toller Erfolg von Rudolf Alt bei der Laufgemeinschaft Wonnegau

Premieren und Bestzeiten bei den Tests des zweiten Trainingsblocks

Schnellster LLGler beim „43. Bienwald-Marathon“ war Benjamin Autenrieth

stimmel-sports Sportler in Kandel mit weiter ansteigender Form

Ideale Laufbedingungen herrschten am vergangenen Sonntag beim „43. BienwaldMarathon“ im südpfälzischen Kandel. Knapp 500 Starter testeten ihre Frühform über die volle Distanz von 42,2 km auf den Straßen durch das Weltkulturerbe „Bienwald“. Als Einziger der neun angereisten LLGlern traute sich Josef Galozi über die volle Distanz! Galozi beendete den Wettkampf erfolgreich nach 3:52:28 Stunden und blieb damit deutlich unter der magischen vier Stundenmarke! Zusammen mit über 1.200 Startern gingen die restlichen Wonnegau-

Mit dem gesamt fünften Platz der Damenwertung konnte besonders Jana Binninger erneut nach der Winterlaufserie ein großes Ausrufezeichen setzen.

er über die Halbmarathon Distanz von 21,1 km an den Start, wo sich der Osthofener Rudolf Alt mit einer Endzeit von 1:32:17 Stunde und dem 2. Platz in der Klasse der 65-Jährigen eine tolle Platzierung erkämpfte.

7. Platz für Höwler Mit 1:31:13 Stunde, und damit gerade einmal eine Minute schneller, war der 32 Jahre jüngere Benjamin Autenrieth somit der schnellster Wonnegauer an diesem Tag. Mit einem siebten Platz mussten sich der Oﬀsteiner Dieter

Höwler (1:39:51 Stunde) in der M60 und Kamila Pawlowska (1:41:03 Stunde) in der Damenklasse der 40-Jährigen zufrieden geben. Weitere LLG-Finisher waren, Daniel Müller (1:37:48); Patrick Bauer (1:48:26); Thomas Heumann (2:13:20) und Bianca Richer (2:16:07) Bereits am Samstag starteten LLGler beim Stadtlauf über 10 km in Eisenberg, wo sich mit Hans-Willi Freiberger (2. Platz in der M50) und Angelika Schmitt (3. Platz W60) zwei Monsheimer LLGler ganz vorne platzieren konnten.

Zum letzten Rückrundenspiel nach Frankfurt Wormser Squash-Team will mit einem Sieg das Saisonende feiern Die Endrundenteilnahme steht schon seit längerer Zeit fest, jetzt geht es für die Mannschaft von Manager Michael Zehe noch zum letzten Rundenspiel nach Frankfurt. Die Hessen stehen im Niemandsland der Tabelle und sollten kein Stolperstein für Jens Schoor und seine Mitstreiter sein, wenn es darum geht, Tabellenführer Stuttgart doch noch von Platz eins zu verdrängen. Dafür bedarf es allerdings eines Ausrutschers der Schwaben, was bei deren spielerischer Konstanz der letzten Wochen al-

lerdings eher unrealistisch erscheint.

Als Favoriten im Court In Frankfurt werden die Nibelungenstädter in rein deutscher Aufstellung versuchen mit einem Sieg die reguläre Saison zu beenden. Die Wahrscheinlichkeit ist relativ hoch, dass Jens Schoor, Tim Weber, Carsten Schoor und Daniel Hoﬀmann auf ein Frankfurter Team treﬀen werden, das ebenfalls ohne ausländischen Spitzenspieler antreten wird. In

den letzten Begegnungen hatte Frankfurts Coach Stuart Sinclair mit Florian Silbernagel, Kai Wetzstein, Johannes Voit und Sandro Ehlers ebenfalls einer ausnahmslos deutschen Besetzung das Vertrauen geschenkt. Die Wormser Spieler gehen in allen Einzelbegegnungen als klare Favoriten in den Court. Schon ein einzelner Spielgewinn für die Hessen käme einer Überraschung gleich, ein Mannschaftserfolg wäre eine Sensation. Spielbeginn am Samstag, dem 17. März, in Frankfurt ist um 14 Uhr.

Trotz Grippewelle und ein paar Verletzungen stellten sich insgesamt fünf Athleten von stimmelsports beim Halbmarathon der Konkurrenz. Beim 43. Internationalen Bienenwald (Halb-)Marathon feierten gleich drei Athleten im orange-weißen Dress ihre Premiere über die 21,1 Kilometer. Die schnellste Zeit am heutigen Tage für den Wormser Verein stellte dabei die Triathletin Jana Binninger bei ihrem Debüt auf. In einer Zeit von 1:27:37 Stunde konnte sie mit einem sehr konstanten Lauf den sensationellen fünften Gesamtplatz der insgesamt 346 gefinishten Frauen erzielen. Auch Klaus Horn lief bei optimalen Laufbedingungen in einer starken Zeit von 1:41:23 Stunde als Fünfter der M65 über die Ziellinie. Weiterhin konnten Domenico Solazzo und Tobias

Horstmann zufrieden das Ziel erreichen. Neben den Kandel-Startern lief Berthold Mehlmann aus der Wormser Trainingsgruppe seinen Halbmarathon in Frankfurt. Mit insgesamt 6.500 Läufern blieb für ihn bei dieser riesigen Veranstaltung die Uhr nach 1:38:51 Stunde stehen. Damit belegte er den achten Platz der M60 und konnte trotz leichtem Trainingsrückstand den Lauf zufrieden beenden.

Bestzeiten-Alarm beim 400- Meter-Schwimmtest Neben den Halbmarathonis stellten sich die Triathleten einen Tag zuvor im Training einem 400-Meter-Test. Dabei konnte besonders der Profitriathlet Linus Stimmel mit einer Zeit von 4:17 Minuten Vertrauen für den anste-

henden Leistungstest der Deutschen Triathlon Union am kommenden Samstag tanken. Neben Linus Stimmel konnten die RTVKader-Nachwuchsathleten Philipp Klein in 5:36 Minuten und Nele Schiefer in 6:05 Minuten zwei starke Zeiten aufstellen. Auch die weiteren Triathleten, unter anderem Anna Rheinhardt, Dominik Behringer und Silke Weyland, stellten Bestzeiten auf. Nun steht für die Athleten eine Woche Regeneration beziehungsweise Tapern – also die Reduktion des Trainingsumfanges vor einer großen Ausdauerbelastung – auf dem Plan, bevor es an diesem Samstag noch einmal zu verschiedenen Testwettkämpfen geht. Nach den Tests steht dann am Sonntag, dem 18. März, der stimmel-sports Gesundheitstag um 14 Uhr an.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN-GESUCHE

6 Neubauten im Neubaugebiet Westhofen im Kreuztal

Osthofen: Souterrain Whg.

Tel. (0 62 41) 3 33 49

1 ZKD, renoviert, mit EBK an berufstätige Person zvm., WM 450,– EUR.

Tel. (0 62 42) 75 50 info@nibelungen-kurier.de

Jeder Besuch lohnt sich – viele Anregungen

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

2 Wohnungen in Bechtheim zu vermieten

DHH Rheindürkheim: schlüsselfertig, Wﬂ.: 147 m2 KP € 249.700,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

Cs11sa18

Ab sofort sind wir auch auf Facebook unter „Immobilien Kiesewetter Worms“ zu ﬁnden. Proﬁtieren Sie dort exklusiv von den neuesten Angeboten rund um den Immobilienmarkt und erfahren Sie mehr über uns, unser Team und unsere Projekte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr „Gefällt mir“.

Alles über individuelles, innovatives Bauen! Stromspeicher – Heizen und Kühlen – Energie sparen. Smarthome – in Partnerschaft mit dem EWR. cf.11sa18

3 ZKB, oﬀene Küche, ca. 82 m2 im EG, KM 500,– EUR + NK 200,– EUR + 2 MM Kaution Neubezug im 1. OG, 3 ZKB (TGL-Bad), ca. 90 m2 KM 500,– EUR + NK 200,– EUR + 2 MM Kaution

Ihre regionale Hausbaufirma mit innovativem Musterhaus in Mettenheim.

67582 Mettenheim · Schlossbergring 25 · Telefon: (0 62 42) 9 90 37 04

www.massivhaus-wonnegau.de

Tel. 06244/679 ab 17 Uhr

Worms Fußgängerzone

BAU´ PAULO!

www.nibelungen-kurier.de

1 ZKB App. 42 m , EBK, 2. OG, frei ab 1.5.2018, 350,– EUR KM. 2

Tel. (0 62 41) 7 72 52

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online! Immobilien-Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

GmbH

rh11sa18

3 ZKB, EG, ca. 75 m², Altbau, Freisitz, KM 380,– EUR + NK 80,– EUR + Gas-ETH, Garage 40,– EUR + 2 MM KT, ab 1. Juni 2018 zvm.

nibelungenland.immowelt.de

HAUSBESICHTIGUNGEN

MIETANGEBOTE

NEUBAUOBJEKTE: Penthaus- und Etagenwohnungen in Worms-Zentrum + Pfeddersheim ab € 199.000,–

Finde dein perfektes Zuhause

Cs45sa17

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Sonntag, den 25. März 2018, von 11 bis 16 Uhr

11sa18

Bl42sa17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Cs11sa18

Mietpreis: Verhandlungssache

Tel. (01 77) 6 45 98 70

rh11sa18

Großzügiger Zuschnitt, 3 bis 4 Räume + Empfang im Erdgeschoss (ca. 120 m2), Toiletten, Teeküche, Technikraum und Archiv im Untergeschoss (ca. 90 m2). Repräsentatives Gebäude in ruhiger und gut findbarer Lage im Westend, nahe Fachhochschule und Bittelpark.

WORMS

Büro- oder Praxisräume in bester Wohnlage

immo Platz für die ganze Familie.

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

Mein aktuelles Angebot

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

11sa18

GEWERBE-IMMOBILIEN

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Monzernheim VG Westhofen, ehem., kl. Bauernhof. Top mod. EFH mit Anbau, Scheune, abgeschl. Hof, 2 Stpl. + Garagenplatz, Terrasse, großz. Garten. EG: 3 Zi.-EBK-Bad, Wﬂ. ca. 68 m2 + 3 Zimmer im vorbereiteten DG-Ausbau, beste Wohn- u. Ausstattungsqualität, Grundstück ca. 500 m2, ÖZH 2012. EA in Vorbereitung, beziehbar nach Vereinbarung. Ref. 20446. € 128.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Limitierte Edition • KfW-Effizienzhaus 55 • Top-Markenausstattung zum Vorteilspreis Infos unter: Tel. 06721-1548210

www.wer-ist-paulo.de

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 17. März 2018

WICHTIGE RUFNUMMERN

Derbysieg der HSG B-Jugend

TAXI / CITYCAR www.citycar-worms.de

CityCar – die NUMMER 1 in Worms

• Krankenfahrten • Flughafentransfer ck14sa17

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

Mit einem verdienten 29:26 konnte sich der Nachwuchs der HSG Worms im Derby gegen die TG Osthofen durchsetzen. Die Partie lebte von ihrer Spannung. Zwar lag die HSG fast immer in Führung, konnte sich aber nie ein beruhigendes Polster aufbauen. Philipp Eckenbach (im Bild) konnte sich in der Schlussphase der Begegnung entscheidend am Kreis durchsetzen und seinen Wurf erfolgreich verwandeln. Heute Mittag um 15 Uhr kommt es nun zum Spitzenspiel in der Rheinhessenliga gegen den noch verlustpunktfreien TV Nieder Olm. Die Jungs würden sich über lautstarke Unterstützung sicher freuen. Bild: madi ck01sa15

GERÜSTBAU

Den sportlichen Vorbildern einmal ganz nah sein Mit den FCK-Fußball-Profis einlaufen: Bernd-Jung-Stiftung und Kooperationspartner IKK Südwest ermöglichen Kindern mit Handicap ein Highlight

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

Seit Wochen freuen sich 20 Kinder vom Behindertensportverein Frankenthal und fünf Kinder von der Integrativen Gemeinde-Kindertagesstätte Bobenheim-Roxheim auf dieses ganz besondere Ereignis: Wenn am heutigen 17. März das Zweitligaspiel FCK gegen St. Pauli in Kaiserlautern am Betzenberg stattfindet, werden sie dabei sein und mit den Fußball-Profis Hand in

Hand ins Stadion einlaufen. Danach werden die Kinder im Familienblock mit ihren Eltern und Betreuern das Spiel verfolgen und dem FCK für einen Sieg die Daumen drücken.

Ein besonderes Erlebnis Einmal den Fußballhelden ganz nah sein, das ist ein besonderes Erlebnis. Aus diesem Grund

erhalten alle Kinder Fußball-Trikots – gesponsert von der IKK Südwest, die soziales Engagement in Rheinland-Pfalz unterstützt. Der Bernd-Jung-Stiftung mit dem integrierten Förderzentrum für Jugend und Soziales ist es ein großes Anliegen, etwas für Kinder und Jugendliche zu tun und so übernahm diese gern die Koordination für diese besondere Aktion.

Ein stolzes Zeichen für den Verein

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

TCBler repräsentierten Worms bei den Deutschen Hallen-Tennismeisterschaften der Jungseniorinnen & Jungsenioren in Karlsruhe

› Preiswert und schnell

Gleich drei TCBler vertraten den TC Bürgeweide e.V. und Worms bei den Deutschen Hallen-Tennismeisterschaften der Jungseniorinnen & Jungsenioren beim Sportpark Fassbender in Karlsruhe. Thomas Petzold, letztjähriger Sieger der Rheinland-Pfalz-Meisterschaften der Herren 40, unterlag in der ersten Runde nach einem dreistündigen 3-Satz-Krimi dem 2-LK-stärkeren Jürgen Fassbender (FSSV KA e.V.). In der darauﬀolgenden Nebenrunde folgte ein ebenso ansehnliches und hauchdünnes Match: Mit 5:7/6:2/10:7 gewann er gegen die Deutsche Nummer 114 (Marcel Lorenz, Tennis-Club Leutershausen e.V), konnte das nächste Spiel am folgenden Tag jedoch aufgrund der Grippewelle nicht antreten. Tobias Jordan vertrat den TCB in der Herren 30-Kon-

› Kontakt 01 51/12 48 09 56 0 62 46/90 65 92

Mit zwölf Minuten Torflaute ohne Chance

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

WIR BERATEN SIE GERNE.

cf.32sa16

ck01sa18

COMPUTER

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

POLSTEREI › Polsterarbeiten aller Art

rh11sa18 rh52sa17

KANAL-REINIGUNG

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

Nina Stepp sensationell Bei den Damen 35 griﬀ Nina Stepp für Worms zum Schläger und erreichte sensationell das Halbfinale. Nachdem sie in der ersten Runde klar gegen Barbara Schmitt (Turnverein 1890 Bammental e.V.) gewann, traf sie auf Claudia Alkan (ETB SchwarzWeiss e.V.), die letztjährige Deutsche Vize-Meisterin auf Wormser

Tennissand. Auch gegen diese triumphierte die TCBlerin glatt mit 6:3/6:2. Im Halbfinale musste sie dann gegen die ehemalige Profi-Tennisspielerin Sabine Klaschka (TC Augsburg Siebentisch) ran, die einst beispielsweise die zweite Runde bei Wimbledon erreichte und ihren Höhepunkt auf der Weltranglistennummer 133 fand. Deutlich mit 1:6/1:6 musste sich die Wormserin hier gegen die spätere Siegerin des Turniers geschlagen geben. Eine tolle Leistung aller drei Wormser und ein stolzes Zeichen für den Verein. Die nächste Chance auf den nationalen Titel bekommen die TCBler vom 2. bis zum 5. August auf heimischem Boden – denn dann werden die Deutschen Tennismeisterschaften erneut beim TC Bürgerweide e.V. ausgetragen.

TGO-Handballdamen unterlagen bei der HSG Hunsrück mit 16:27

KANALREINIGUNG

IN CHE EUR S is T GU r 20,– zulösen b8 ein 12.201 sübe . u

kurrenz und traf in der ersten Runde auf die Deutsche Nummer 73 (Patrick Miltner, TC Bad Vilbel) und musste sich klar mit 0:6/2:6 geschlagen geben. Und auch in der Nebenrunde musste er gegen einen Top-Gesetzen ran: Trotz toller Leistung unterlag der TCBler knapp mit 6:1/2:6/6:10 gegen Philipp Müller (Deutsche Nummer 69, VfT Schwarz-Weiß Marl).

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

VON KLAUS DIEHL | Ohne die Stammspielerinnen Mona Schmitt, Michelle Köhler und die am Kreuzband verletzte Elena Weick, hielten sich die TGO-Mädels bis zum 6:6 in der 17. Minute noch ganz gut und hätten sicherlich nichts dagegen gehabt, wenn das Spiel zu diesem Zeitpunkt beendet gewesen wäre. Doch es wurde nichts daraus und bis zur Pause geriet man schnell auf die Verliererstraße. Gelang doch bis zur 13:7-Pausenführung der HSG Hunsrück nur noch ein einziges Tor. Das sollte auch nach dem Seitenwechsel nicht besser werden, denn nach knapp 40 Minuten lag man gar mit 7:20 zurück. Erst

danach besann man sich wieder mehr auf das Torewerfen und bis zum Schlusspfiff konnte man gar noch neun Tore erzielen, derweil Hunsrück nur noch sieben Male findig wurde.

Nicht so chancenlos So gesehen war die Partie eigentlich nicht so chancenlos wie man es vermuten könnte. Aber zwölf Minuten ohne ein einziges Tor, damit kann man kein Handballspiel gewinnen. Es spricht für die Moral der jungen Spielerinnen von TGO-Trainer Sascha Kuhn, dass sie selbst nach einem Rückstand von 13 Toren nicht aufgaben. Gut aus der Aﬀä-

re zogen sich Maren Blankenstein und Linda Bitsch aus der zweiten TGO-Mannschaft, die sich auch je einmal in die Torschützenliste eintragen konnten. Ebenso je einmal Linda Brocke, Constance Schnabelt, Ann-Christin Knierim. Beste Werferin war Kristina Graf mit 7/2 Toren, aber leider auch mit einem vergebenen Siebenmeter. Weiter spielten Isabelle Rubeck und Jasmin Bott, die zweimal in das Tor der HSG Hunsrück trafen. Ohne Erfolgserlebnis blieben Jasmin Schulz und Melina Schulze. Im Tor verhinderten Milena Deppisch und Saskia Kleinewächter eine höhere Niederlage.

n +

9 14

are

KLEINANZEIGEN

2 27

auf. 3 40

Er, 70+ sucht nette Sie, die wie ich nicht mehr alleine ihre Freizeit verbringen möchte. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6560

Worms, 1 ZKB, 45 m2, Nähe Zentrum, KM 320,– EUR + NK 140,– EUR + 2 MM KT. Ab 1.4. zvm. E-Mail: wahlweimann@aol.com

Alleinst. Frau su. dringend 2-Zi.-Whg. m. Balkon in Wo.. Geregeltes Eink., keine HT. WM bis 450,– EUR. Nur seriöse Angebote. Tel. (01 70) 9 49 54 00

Zuverlässiger Fahrer für privat gesucht (Minijob). Worms Tel. (0 15 20) 6 81 11 11

4 ZKBB in Frankenthal (Zentral), neuw. EBK, 95 m2, 1. OG, ab 1.5. zvm., KM 780,– EUR + 180,– EUR NK + 1 MM Kaution. Tel. (01 62) 2 77 41 78

Su. Whg. in Worms. 3–4 Zi., keine Tiere, keine Kinder. Tel. (01 72) 8 00 20 03

fahrung auf Rechnungsbasis gesucht. Tel. (01 51) 46 34 85 49

Werben im lokalen Umfeld?

Er, Italiener, 81 J., 175 cm groß, 75 kg, NR, WW, häuslich, zuverlässig, gut situiert, tanzt u. reist gerne, naturverbunden, möchte nicht mehr alleine sein. Sucht nette, warmherzige, attraktive84 Sie Prozent mit weibli- der Wo.-Heppenheim, ruhige 2 ZKB-Whg., Ja! Denn Anzeigenblatt-Leser cher, natürlicher Ausstrahlung für eine 65 m2, Wohnzi., EBK, TLB, Schlafzi., sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* ehrliche und harmonische Partnerschaft. Südbalkon, keine Hunde, 480,– EUR Daten+ NK und Fakten um 100,– EUR NKrund + 2 MM KT, frei ZuschriftenWeitere erbeten an Zahlen, Verlag Nibelunnach Absprache. gen Kurierdie GmbH, Prinz-Carl-Anlage Medialeistung der Gattung lesen Sie in 20, 67547 Worms unter Chiffre 6561 Tel. (0 62 41) 3 69 49 78 der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden od. (0 62 41) 93 30 07 der Website des Bundesverbandes Junge Frau,sie 54 J. auf sucht Partner. Hobbies: 1 Zi.-Appartm. 43 m2 in Pfiffligheim, Rad fahren,Deutscher kegeln, spazieren, schwimAnzeigenblätter www.bvda.de. men. Gerne auch mit Behinderung. An- EG, Kü. + Du./WC sep. KM 280,– hang ist erwünscht, auch freundschaftlich. EUR + NK 60,– EUR + 2 MM KT. Tel. (0 15 77) 8 23 67 81 Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6562 2 ZKB, Wo.-Zentrum, 58 m2, EG, neu * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl.KM Ausländer) ab 14(inkl. JahrenNK) + renoviert, 495,– EUR Mietangebote HZ + Strom, 2 MM KT, bevorzugt an alleinstehende ältere Person zvm. Tel. (01 78) 1 46 75 91 4 ZKB in Wo. zvm., 1. OG, mit BalMitglied kon, keine HT, KM 700,– EUR + NK + im BVDA www.nibelungen-kurier.de 2 MM KT. Tel. (01 63) 4 63 67 69

Kontakte

Kinder- u. tierliebe Vermieter/-in gesucht. Wir, weibl., deutsch, 54 J., alleinerz., 2 Nichten (3 u. 14 J.) u. Hund, suchen Haus m. Hof o. Garten z. Herrichten u. Wohlf., 3–4 ZKB, KM bis 500,– EUR. Kohleofen u. renov.-bed. kein Problem. Umkreis Worms 20 km. Freue mich über j. Angebot. Anruf od. WhatsApp. Tel. (01 79) 4 21 54 02 E-Mail: b.paczi@web.de

Immobiliengesuche Suchen in Worms od. Vorort Bungalow zum Kauf, alternativ Bauplatz ab 450 m2. Tel. (0 62 41) 3 72 94 Kl. renovierungsbedürftiges Haus (auch stark sanierungsbedürftig) zu kaufen gesucht. Tel. (0 61 36) 4 47 43 Scheune od. Garage, Worms + Umgebung zu mieten od. kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 2 89 83 Tel. (01 52) 21 35 04 00

Garage/Stellplatz

Kontakte

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Suche Garage zu mieten in Worms, Neuhausen, Horchheim od. Weinsheim. Tel. (0 62 41) 3 83 33

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms 0152-10160251 OW 100 F www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Suche Garage zur Miete (gerne auch Doppelgarage m. jemandem zusammen), Worms, Nähe Jahnturnhalle, Philosophenweg, Turnerstraße. Tel. ab 20.30 Uhr (0 62 41) 9 73 88 11

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ LU dies verwöhnt Dich in ❤

❤ ❤❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ Patrycja Rebecca ❤ (01 60) 7Sandra 66 34 91Kira ❤

Garten

Verkäufe

Gesuche

TRöDEL-ABEND TRöDEL-ABEND · Worms Kaiser-Passage · Kaiser-Passage

cf.11mi18

Stellenangebote

Sa, 17.02.18Sa, · v.17.02.18 19.30 - 22.00 · v. 19.30 Uhr - 22.00 Uhr Info: www.flohmarktinfo.de Info: www.flohmarktinfo.de Reinigungskraft u. Bügelhilfekeine m.Neuwaren Er- ! · Reservierung keine Neuwaren empfohlen ! · Reservierung · Anfahrt abempfohlen 18.45 Uhr· Anfahrt ab 18.45 Uhr

Haushaltshilfe gesucht (Minijob) 9–13 Std./17–19 Uhr, auch WE, flexibel. Tel. (0 62 41) 2 71 14

Stellengesuche Suche Putzstelle in Wo. & Umgebung, 2–4 Std./Tag (Minijob). Tel. (0 62 41) 4 96 61 00

Schuhsammlung Damenschuhe Gr. 35 + 36, größtenteils ungetragen, faire Preise. Tel. (01 77) 8 34 12 34 Verkaufe schöne Esszimmergarnitur, bestehend aus einem Tisch, 4 Stühlen, einem Wandschrank. Antik-Style u. doch modernes Design. Gepflegt. Erreichbar ab 12 Uhr.

Suche Arbeit. Alle Arten Pflaster, Randsteine u. Platten verlegen (Minijob). Tel. (01 76) 41 88 78 54 Schreiner u. Fliesenleger sucht Arbeit (Minijob). Tel. (01 75) 3 47 12 38

Sofa hochw., Meisterarbeit, ungebraucht, 499,– EUR Overl-Kettelmasch. 500,– EUR VHB.

PLANA Küche, sehr gut erhalten. Teilweise 90er Schränke, inkl. Induktionskochfeld u. Autarker Herd AEG, inkl. Spülmaschine Siemens. NP ohne Elektrogeräte 9.100,– EUR. Steht in Grünstadt. Kann ab 12.3. abgeholt werden. Abholpreis 1.700,– EUR VHB.

ck20sa15

MP PR R EE SS SS U UM M II M

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de (Zugleich auch· Fax ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 62.970 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 Druck reiff zeitungsdruck · Offenburg Aufl age 62.585 Exemplare ·GmbH Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Verteilung Nibelungenland schaft mbH Druck reiff zeitungsdruckVertriebsgesell GmbH · Offenburg Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Redaktion Robert Lehr, Gernot Vera Beiersdörfer Prinz-Carl-Anlage 20Kirch, · 67547 Worms 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Redaktionsleitung Steffen Heumann 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich füren den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung Steff Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Damenrad Bikespace, schwarz, keine 50 km gefahren, BS 28-W7, erst 2 Jahre, 7-Gang SRAM. Tel. (0 62 42) 12 58

Autositz Römer Britax Sict kidfix. Isofix Kindersitz Gruppe 2/3, 15–36 kg, bzw. 4–12 J. Side Impact Cushion Technology bietet speziellen Seitenaufprallschutz. Von einem Kind als Zweitsitz genutzt, unfallfrei, gekauft 2012, 55,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 96 43 od. Tel. (01 76) 24 33 79 34

Große Reinkiesel günstig abzugeben.

Gesuche

Tel. (0 62 42) 71 69

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Wir bieten Nachhilfe an in: € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 51) 58 22 36 36

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Bild liegt bei

Unterricht

Suche Informatik-Nachhilfe (C++ und SAP), Minijob-Basis. Tel. (01 72) 7 02 01 31

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt als Scheck bei

Tel. (0 62 49) 46 04

Tel. (01 57) 92 34 19 92

Tel. (0 62 46) 90 65 92

Zuverlässige, selbstständig arbeitende Reinigungskraft in Wo.-Pfiffligheim, ca. 8 Std./Woche (Minijob), gesucht. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6563

Betrag liegt bar bei

Name

Datum

Suche Reinigungskraft 1 x/Woche, 3–4 Std. in Wo.-Horchheim (Minijob). E-Mail: wo_gerl_5357@web.de

Haushaltsauflösung

Ma., Dt., Engl., Franz.,

Stellenangebote Elektriker, Nähe Worms, gesucht, 450-Euro-Basis, Teilzeit od. Rentner, auch samstags. Tel. (0 62 41) 5 83 47 Fax (0 62 41) 5 69 89

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Tel. (01 63) 2 08 14 79

awa33mi09

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Katze „Susi“ wird seit dem 5.3. in Alsheim vermisst. Sie ist 3 J. alt, wiegt 3,5 kg, ist tätowiert im Ohr, Tasso registriert.

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Tiere

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an unter Tel. (0 62 41) 4 96 03 12

Verkäufe

Altes Spielzeug

Wegen Geschäftsaufgabe. Gaststätte Giessenbrücke, Rheinstraße 43, von So., 18.3. – Fr., 23.3., ab 14 Uhr, diverse Artikel (Geschirr, Tischwäsche, Bestecke, viele Deko-Artikel) sehr günstig zu verkaufen. Tel. (0 62 41) 20 11 70

Rumänin m. guten deutsch- u. franz. Sprachkenntnissen su. Job im Verkauf, als Haushälterin od. Pflegerin im Einzugsber. der Stadt Worms (Minijob-Basis). Kontaktaufn. u. Tel. (01 51) 63 69 80 50

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Suche gebrauchte Akkustikgitarre für Anfänger zum Üben. Tel. (01 76) 80 55 66 13

Wohnungsauflösung Worms, Dirolfstraße 2–4, am 17. + 18.3., von 10–16 Uhr. Hochw. Teppiche, Porzellan, -Figuren, Uhren, Geschirr, Antikmöbel/ Stilmöbel, Ölgemälde, Gobelin, Bücher u. Sammelteller (kompl. Serien). Tel. (01 74) 9 29 90 76

2 Garten, ca. 600 m , umzäunt, in Wormsawa33mi09 awa33mi09 Rheindürkheim ab sofort zu verpachten. Tel. (01 75) 1 97 18 98

studioX

Mietgesuche

lr01mi17

ähr. 0.6.,

Mietangebote

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Kaufe Lesebrillen, Lupen, Fern- & Operngläser jeder Art (von privat). Tel. (01 57) 86 89 23 40

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Geschenkgutscheine erhältlich. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

Karl 3 06

Bekanntschaften

Bl25mi15

4 29

Samstag, 17. März 2018 | NIBELUNGEN KURIER

7.6., Kleiabeim tr. 9 7 65

ck43sa16

3 58

h c i l k c ü Gablder ersten ! e t u n i M 3c 16 65''

HDR-Gaming: Ideale Ergänzung für Playstation® 4/Playstation® 4 Pro

m ' .7'

Sie sparen

€ 111.-

299..34

5.6

SAMSUNG Galaxy Tab E weiß Tablet • 8 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™ um bis zu 128 GB • 5 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus und 2 MegapixelFrontkamera • 9,6 Zoll , Full HD Display Art. Nr.: 2076733

' .6'

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Intel Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

.0 12

€ 800.-

.6c

HP Pavilion 15-Ck031ng Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-8550U Prozessor der 8. Generation (bis zu 4,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Smart Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • 128 GB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® MX150 Grafikkarte mit 2 GB DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2370652

! R A L K T STAR

Core 7 Prozessor, GeForce Grafik und SSD Platte überragende Leistungsfähigkeit

sch a

n auf Wu

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1799.-

Klasse

Glas und Metallgehäuse

Sie sparen

Energie-

ät r e G s e hr neu uch

SAMSUNG Galaxy A3 2017 Smartphone • 64-Bit-Octa-Core-Prozessor • 13 MP-Hauptkamera sowie 8 MPFrontkamera • 16 GB interner Speicher (davon ca. 9,7 GB frei verfügbar) • erweiterbar durch microSDSpeicherkarte • um bis zu 256 GB • USB Typ-C und Fingerabdruck-Sensor Art. Nr.:2216520 2216519

SONY KD 65 XE 7005 Baep UHD LCD TV • Motionflow™ XR • 200 Hz Bildwiederholungsfrequenz • 4K X-Reality Pro • WLAN integriert • USB-Recording • Smart-TV für einfachen TVZugang zum Internet • HD Triple Tuner Art. Nr.: 2233417

h Wir mac

5 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus

Sie sparen

€ 111.-

999.-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Sie sparen

€ 64.-

199.-

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 17.03.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

23. Ausgabe | 17. März 2018 460 | Anzeigensonderveröffentlichung Foto: fotolia.com/pureradiancecmp

GUT ESSEN N E K N I R T &

im Nibelungenland

Fischvariationen für

JEDEN GESCHMACK Seite 4 Vorfreude auf OSTERN

Seite 6 und 7 SPARGEL & WEIN

Seiten 8

Mit freundlicher Unterstützung von

17. März 2018

Süße

BACKIDEEN

Hefezopf, Osterschinken, Lammbraten... ... in vielen Regionen gehören die kulinarischen Klassiker zum festen Repertoire des Ostersonntags. Aber haben Sie schon mal einen Oster-Amerikaner oder süße Carrot-Cupcakes mit Eierlikör-Frosting versucht? Das Osterfest ist ein schöner Anlass für ein paar fröhliche Tage mit Familie und Freunden. Damit der Genuss nicht zu kurz kommt, haben wir in dieser Ausgabe von „Gut Essen & Trinken“ einige altbekannte sowie ausgefallene Osterrezepte für Sie zusammengestellt, die Ihre Feiertage noch leckerer machen! Der vorangehende Karfreitag steht ganz im Zeichen von Fisch. Wer es dabei würzig mag, findet mit Sicherheit Gefallen an unserem Rezept für Grünes Fischcurry nach Parsi Art. Der Frühling ist auch die Zeit, in der Fastenkuren und Diäten hoch im Kurs stehen. Bevor die Badesaison eröffnet wird noch schnell ein paar lästige Pfunde verlieren. Mit schmackhaftem Green-Smoothie-Bowl mit Apfel, Gurke und Grünkohl lässt sich der Stoffwechsel auf gesunde Art ankurbeln. Feinschmecker stehen bereits in den Startlöchern: Ende April beginnt die Spargelzeit! Das königliche Gemüse lässt sich auf vielfältige Weise zubereiten und genießen. Die beliebteste Variante ist jedoch nach wie vor Spargel mit Sauce Hollandaise und Kartoffeln. Herrlich mundet dazu ein guter Tropfen Rheinhessen Wein! Schöne Feiertage und bis zum nächsten Mal!

Ihr GUT ESSEN UND TRINKEN im Nibelungenland-Team

REZEPT-TIPP

Verdrehte Osterhäschen im Nest Rezept für 1 Osternest und 2 Häschen ZUBEHÖR: Backblech BACKZEIT: ca. 20 Min STANDZEIT: ca. 55 Min. HEFETEIG 300 ml Milch 1 ½ Würfel Hefe (63 g) 750 g Weizenmehl 75 g Zucker 1 TL Salz 2 Eier 125 g weiche Butter

Flöckchen in eine Rührschüssel geben. Die Hefemilch zugießen und alles mit den Knethaken des Handrührgerätes zu einem glatten Teig verarbeiten. Zugedeckt an einem warmen Ort ca. 45 Min. gehen lassen. Foto: Maria Brinkop, Hildesheim/ Berlin

AUSSERDEM 2 Eigelb und 3 EL Sahne zum Bestreichen

2. Den Teig nochmals durchkneten und ein Drittel abnehmen. Den Rest in 3 Stücke teilen und zu 3 gleich langen Strängen rollen. Aus den Teigsträngen einen Zopf flechten und zu einem Kranz legen. Die Enden zusammendrücken. Nochmals kurz gehen lassen.

ZUBEREITUNG 1. Die Milch erwärmen.und die Hefe darin auflösen. Mehl, Zucker, Salz, Eier und Butter in

3. Den Backofen auf 200 °C Ober- und Unterhitze vor heizen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen.

4. Den restlichen Teig zu 4 Strängen rollen. Jeweils ein kleines Stück für das Schwänzchen abnehmen. Die Teigstränge verkordeln, das Schwänzchen in die Mitte setzen. Eigelb mit der Sahne verquirlen, Kranz und Häschen damit bestreichen, alles auf ein Blech setzen und im Backofen ca. 20–25 Min. backen

Ganz easy! Festlich gute Laune mit Enie Hier wird das Backen für Gäste zum Vergnügen Alle guten Dinge sind drei – ganz nach diesem Motto präsentiert die beliebte Backexpertin Enie van de Meiklokjes in ihrem dritten Buch rund 70 neue, trendige, süße und salzige Rezeptideen. Dieses Mal werden lustige Partys gefeiert. Und da zu einer gelungenen Party auch ein hübsch gedeckter Tisch oder ein originelles Buffet gehören, zeigt Enie zusätzlich viele abwechslungsreiche Deko- und Bastelideen. So wird garantiert jede Feier – egal ob der romantische Valentinstag, die sommerliche Gartenparty mit Freunden oder das besinnliche Weihnachtsfest – zu einem unvergesslichen Erlebnis. Neben beliebten Rezepten für traditionelle Feste wie SchokoLamm zu Ostern und Lebkuchen zu Weihnachten kreiert

Enie pfiffige Ideen für angesagte Feten. Kekse werden zu knalligem Konfetti für die bunte Faschingsparty, Cake-Pops verwandelt sie in schaurige kleine Monster zum gespenstischen Halloween. Ebenso dürfen herzhafte Snacks nicht fehlen wie beispielsweise zartschmelzende Camembert Päckchen mit Mango-Chutney oder mediterranes Oliven-Salami-Brot. Zahlreiche Rezepte für internationale Gebäckspezialitäten teilt Enie ebenso gerne wie ihre Lieblingsleckereien aus der dänischen Backstube. Sie entführt ihre Backfans mit KirschblütenCupcakes zum japanischen Blütenfest, mit herzhaften Pesto-Pockets zum St. Patrick’s Day und mit Brigadeiros zum Festa de São João – dem in Brasilien beliebten Johannisfest.

Foto: Maria

Brinkop für

Tre Torri Ve

rlag

Die Autorin Enie van de Meiklokjes Das Allround-Talent ist so vielseitig wie ihr äußeres Erscheinungsbild. Als Doreen Grochowski in Potsdam geboren wurde Enie durch ihre Tätigkeit als „VIVA- und BRAVO TV“-Moderatorin bekannt. Seither ist sie nicht mehr aus der deutschen Fernsehlandschaft wegzudenken. Ihre Sendung „Sweet & Easy“ auf sixx ist bereits Kult.

17. März 2018

Herzhafte

KOCHIDEEN

REZEPT-TIPP

Kräuterhähnchen in der Salzkruste FÜR 2 PERSONEN MACADAMIA-BUTTER 150 g geröstete und gesalzene Macadamianüsse 10 g roter KampotpfeNer 250 g weiche Butter 1 cl brauner Rum Fleur de Sel ZUBEREITUNG Macadamianüsse und Pfeffer in einem Mörser zerstoßen. Die Butter schaumig schlagen. Macadamianüsse, Pfe.er und Rum zugeben und gleichmäßig unterrühren. Mit Fleur de Sel abschmecken. Die Butter auf Pergamentpapier streichen, zu einer Rolle formen und für etwa 6 Stunden im Kühlschrank fest-

werden lassen. KRÄUTERHÄHNCHEN 1 küchenfertiges Hähnchen (à 1,6 kg) Zisch gemahlener Pfeffer 1 Bund Kräuter (z. B. Kerbel, Petersilie, Thymian) 2 Knoblauchzehen Salz 2–2,5 kg grobes Salz für die Kruste 2 leicht verschlagenes Eiweiß Öl zum Einfetten ZUBEREITUNG Hähnchen unter Hießendem Wasser außen und innen abspülen, trocken tupfen und die Haut mit Pfe.er einreiben. Die Kräuter putzen, Blätter von den Stielen zupfen und klein ha-

cken. Die Knoblauchzehen schälen und klein hacken. Kräuter und Knoblauch vermengen und salzen. Vorsichtig die Haut des Hähnchens lösen und die Kräuter-Knoblauchmischung zwischen Haut und Fleisch verteilen. Den Backofen auf 180 °C Oberund Unterhitze vorheizen. Das Salz in einer Schüssel mit dem Eiweiß vermischen und so viel Wasser zufügen, dass die Masse formbar wird. Den Bräter mit Öl einfetten, damit sich die Salzmasse später besser ablösen lässt. Den Boden mit einem Teil der Salzmasse bedecken, das Hähnchen darauHegen und mit der restlichen Masse bede-

cken. Den Bräter auf die untere Schiene des Backofens schieben und das Hähnchen etwa 2 Stunden im Backofen backen. Nach der Backzeit herausnehmen und am Tisch aus der Salzkruste brechen. Eventuelle Salzreste mit einem Pinsel entfernen, das Hähnchen tranchieren und mit der Macadamiabutter einstreichen.

Backen mit BEEF! – Wenn Männer Zöpfe ﬂechten Der 7. Band aus der großen BEEF!-Reihe MEISTERSTÜCKE FÜR MÄNNER Prächtige Brotlaibe, krachende Krusten und Herzhaftes aus dem Rohr – wer Anleitungen für Cupcakes und Spritzgebäck sucht oder kleine Brötchen backen will, der sucht im siebten Band der erfolgreichen BEEF!-Reihe vergeblich. Die Zeit für ein Backbuch von BEEF! war mehr als reif: „Es gibt viel zu wenige Publikationen, in denen herzhafte, qualitativ hochwertige Backrezepte die Hauptrolle spielen. Dabei gibt es doch nichts Schöneres als eine frische, knusprige Pizza oder Geflügel aus dem Salzmantel.“, schwärmt BEEF!-Chefredakteur Jan Spielhagen. In mehr als 60 Rezepten und vielen Step-by-Step-Erklärungen wird auf gewohnt markante und direkte BEEF!-Art gerührt, ge-

knetet, gehen gelassen und gebacken: Von Brotzeiten, Pizzen, Aufläufen oder Überbackenem hin zu Roastbeef im Salzmantel, Seelachs in der Pumpernickelkruste, Zwiebeltarte oder gefüllten Entenknödel findet sich im Buch alles, was der Ofen hergibt. Fundiertes Basiswissen rund um Backkultur, Mehltypen und die richtige Ausstattung begleitet die anschaulichen Anleitungen. Ralf Frenzel, Verleger des Tre Torri Verlags, ergänzt: „Was man nicht unterschätzen sollte, ist die beeindruckende Wirkung des Backens: Selten erntet ein Gastgeber so viele „Ahhs“ und „Ohhs“ wie in jenem feierlichen Moment, in dem er die Backofentür öffnet und das Gebackene wie eine Trophäe präsentiert.

Backen ist nichts für „nebenbei“. Backen erfordert Vorbereitung, Kenntnis, Konzentration und gute Produkte. In insgesamt acht Kapiteln und in enger Zusammenarbeit mit echten, traditionellen Handwerksbäckern zeigt das Praxisbuch Schritt für Schritt wie es richtig geht: vom Ansetzen der eigenen Hefe bis zum schrittweise Einarbeiten von Butter in Blätterteig. Das Beste, das Seltenste, das Aufwendigste, das Schärfste, das Größte – das sind die Superlative, die für die Rezepte, Zutaten und Geschichten in BEEF! Männer kochen anders stehen. Das alle zwei Monate erscheinende Koch- und Lifestylemagazin verkauft durchschnittlich 60.000 Exemplare pro Ausgabe. In der

Foto: Stefan

Thurmann

für Tre Tor

ri Verlag

BEEF!-Buchreihe „Meisterstücke für Männer“ sind bisher erschienen: STEAKS, GRILLEN, CRAFT BIER, WURST, NOSE TO TAIL, RAW und HERZHAFT BACKEN. Im achten Band wird sichalles um das Thema CUTS drehen.

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Bruder Bruder Röss

Gundersheim • 15 An •der 1 • Tel. (0 62 44) 9 19 77 80 6757467598 Osthofen • Backsteinweg 15Tel.: •Weidenmühle Tel.: 062429146900 9146900 67574 Osthofen • Backsteinweg 06242 67598 Gundersheim • An Weidenmühle der Weidenmühle1 •1 •Tel.: Tel.: 06244 06244 9197780 67598 Gundersheim • An der 9197780

cf.20sa17

Geennuussss wo G .... w . 67308 Albisheim • Stetter Straße ist !t !5 Hauusseeis H Tel.: 06355 zzuu955337

Fischvariationen für

17. März 2018

JEDEN GESCHMACK Anzeige

Grüne Fischcurry nach Parsi Art Indisches & Pakistane

Restaurant

ck11sa18

Tipp vom Punjabi-Haus am Marktplatz

Petersstraße 27 · 67547 Worms · Tel. 06241-200 402 Mi.–Mo.: 11.30 –14.30 Uhr + 17.30 –22.30 Uhr; Di. Ruhetag Mittagsmenü 11.30 –14.30 Uhr; Außer feier tags Verschiedene Curr y Gerichte nur € 8,90 1) 2 TL Limettensaft mit einer Prise gemahlenem Gelbwurz und etwas Wasser verrühren. 300 g Fischstücke damit bestreichen und 20 Minuten marinieren.

3) 1 TL gemahlener Koriander mit wenig Wasser zu einer Paste verrühren. 4) 100 g Koriandergrün und einige Minzblätter in zwei getrennten Arbeitsgängen im Mixer zu einem Püree verarbeiten und beiseite stellen. 5) 1 TL Kreuzkümmelsamen in Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Wenn der Kreuzkümmel zu braten beginnt, die Korianderpaste unterrühren. Nach 10 Sekunden Mohn und das Kokosnussgewürz-Püree zugeben. Unter

ständigem Rühren 7 Minuten schwitzen lassen. Achten Sie gut darauf, dass die Paste nicht anbrennt! 6) Pürierte Koriander- und Minzblätter zugeben, mit Salz abschmecken. 1 TL Zucker und 2 TL Limettensaft unterrühren, 375 ml Wasser zugeben und zum Kochen bringen. Fischstücke einlegen und 7–10 Minuten garen lassen. Servieren Sie hierzu Reis. 7) Tipp für Vegetarier: Bereiten Sie das Curry doch mit 300 g frischem Gemüse! Wenn Sie das Curry persönlich vom Chef serviert haben möchten, dann besuchen Sie doch das Punjabi-Haus am Marktplatz in Worms.

„Frischer Fisch – Genuss am Lutherbaum“

Karfreitag, den 30. März 2018, von 11.30 bis 14.30 Uhr Salate vom Buffet, MeeresfrüchteUnsere Aktionskarte* salat, Matjessalat, Brauhausburger € 12,50 Husumer Krebssuppe, mit Cheddar Käse überbacken, Zander, Steinbeißer, Seehechtﬁlet, Paprika-Barbecuesoße, gerösteten Rotbarschﬁlet Zwiebeln Variationen von Nudelpfannen – für Sie am Buffet zubereitet

Zitronensauce, Rieslingschaum, Gemüseauswahl, Spanische Bratkartoﬀeln, Bouillon-Kartoﬀeln, Reis, verschiedene Cremes

€ 28,90 pro Person

Mediterraner Burger vom Lamm € 15,50

mit Fetakäse, getrockneten Tomaten, frittiertem Rucola, Senfsoße Wild Burger € 16,80 mit Rotweinzwiebeln, Apfelscheiben, Preiselbeeren, Camembert, frittiertem Rucola * Als Beilage zu unseren Burgern servieren wir Pommes Frites

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10 bis 23 Uhr Samstag und Sonntag, 9 bis 23 Uhr · keine Ruhetage Am Rhein 3 · 67547 Worms · (0 62 41) 9 21 10-0 www.hagenbraeu.de

Arbeitsplatz genießen, das ausgewählte Menü wird entsprechend verpackt. Sie können allerdings das Fischgericht auch gleich in dem gemütlichen Ladenlokal genießen mit einem Getränk Ihrer Wahl. Die vielen verschiedenen, leckeren Salate in der Ladentheke werden täglich frisch zubereitet.

Am Karfreitag geöﬀnet! 10.30 bis 14 Uhr Wir bieten frisch auf den Tisch:

geb. Fischﬁlet mit hausgemachtem Kartoﬀelsalat Wir bitten um Vorbestellung! Unser Geschäft ist geschlossen vom 3. April bis einschl. 9. April 2018

Dienstag bis Freitag 8.30 bis 18 Uhr Samstag 8.30 bis 13 Uhr Tel.: (0 62 41) 9 74 21 93

Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum)

67549 Worms

cf.11sa18

Fischbuffet

Gegenüber dem ehrwürdigen Lutherbaum in der Alzeyer Straße in Pfiﬄigheim befindet sich die Fischecke von Beate Merz. Die Inhaberin und ihr freundliches Team bieten ihren Kunden mit wöchentlich wechselnden Angeboten einen echten Gaumenschmaus. Sie können den täglich frischen Fisch zu Hause oder am

Cs11sa18

Grüne Fischcurry nach Parsi Art ist eine Spezialität des Hauses Punjabi und ein Rezept, welches sein Inhaber exklusiv mit dem Nibelungen Kurier teilt:

2) 1 EL Mohnsamen mit etwas Wasser in einem Mörser zerstoßen. 50 g Kokosraspeln, 4–5 grüne Chilischoten, 1 Zwiebel, 25 g Cashewnüsse, 3 grüne Kardamomkapseln, ¼ Muskatblüte und ¼ TL Fenchelsamen im Mixer pürieren.

17. März 2018

Gut Essen

UND TRINKEN BackﬁschStäbchen

JETZT LOSKOCHEN!

mit zweierlei Dips ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN - 1 Packung (364 g) iglo Backfisch-Stäbchen - 200 g rote Snack-Paprikaschoten - 2 Süßkartoffeln - 3 festkochende Kartoffeln FÜR DEN BBQ-DIP - 6 EL Öl - 1/2 Packung Zwiebel-Duo - 1 TL Senfsaat - 2 EL brauner Zucker - 2 EL Weißwein-Essig - 200 g Tomatenketchup - 1/2 TL geräuchertes Paprikapulver - 2-3 Spritzer Tabasco - Salz - Pfeffer aus der Mühle FÜR DEN FETA-DIP - 100 g cremiger Fetakäse - 200 g Schmand - 1-2 TL Currypulver ZUBEREITUNG Für den BBQ-Dip 2 EL Öl erhitzen. Zwiebeln und Senfsaat mit 1 EL Zucker glasig dünsten. Mit Essig ablöschen. Ketchup, Paprika, 3 EL Wasser und Tabasco zugeben. Unter

EINFACH: Mit selbst gemachten Dips wird der Backﬁsch zu einem besonderen Genuss. Foto: djd/www.iglo.de

Rühren fünf Minuten köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Herausnehmen und auskühlen lassen. In der Zwischenzeit für den Feta-Dip den Käse abtropfen lassen und zerbröseln. Schmand mit Käse und Curry glatt rühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Paprikaschoten waschen. Kartoffeln schälen, waschen, in Spalten schneiden. Paprika und Kartoffeln in einer Schüssel mit 1 TL Salz, 1 EL Zucker und 4 EL Öl mischen. Kartoffelspalten mit Paprikaschoten und Backfischstäbchen getrennt auf zwei mit Backpapier ausgelegte Backbleche verteilen, ein Blech in das obere, das andere in das untere Drittel des vorgeheizten Backofens (Umluft: 220 Grad) schieben und 15 bis 17 Minuten backen. Nach etwa zehn Minuten Gemüse und Fischstäbchen wenden. Backfischstäbchen mit Gemüse und Dips anrichten.

Modernste Küchentechnik macht das Kochen leichter

SPAREN:

Induktion + Backofen-Set zum JETZT LOSKOCHEN“günstigen „JETZT Aktionspreis

GRATIS * :

Trendiges Kochbuch „Alles vom Blech“

GARANTIERT SELBST GEMACHT! Mit Ihrer neuen Küche vom Fachmann geplant und modernsten Küchengeräten wird Kochen einfach wie nie! Besuchen Sie uns und entdecken Sie den perfekten Mix.

Ferdinand-Porsche-Straße 21 67269 Grünstadt Telefon 06359 961036 www.brigitte-bs.kuechen.de

* Beim Kauf einer neugeplanten Küche

GUT ESSEN &TRINKEN

im Nibelungenland

Cs11sa18

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Impressum Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH

Kaffee v Negro – on Perro s chme c k t un s chont d e n M age d n Probiere n Sie selb . st – online b estell bei uns im en oder Laden:

w w w.eich

erkaffee.d

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Fotos: NK / Einzelnachweise ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

In unserer kleinen Rösterei im Herzen von Eich ﬁnden Sie erlesene Kaffeespezialitäten, bekömmlich und aromatisch, ganz von Natur aus. Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Am Zehnthof 1 · 67575 Eich · www.eicherkaffee.de · (01 57) 73 84 32 23

17. März 2018

Vorfreude auf

OSTERN SchokoOsterlamm

Rezept für Matjestatar von Andrea Kumpf, Auto Pieroth Worms ZUTATEN 200 g Matjes 1 rote Paprika 1/2 Salatgurke 1 Zwiebel Salz, Pfeffer Zitronensaft nach Bedarf Essig & Öl ZUBEREITUNG Die Matjesfilets mit Wasser abspülen und mit Küchenpapier vom Öl befreien. Sehr fein würfeln. Die Paprikaschoten wa-

schen und entkernen, die Zwiebel häuten. Beides ebenfalls sehr fein würfeln. Alles zusammen mischen und mit Zitronensaft, Salz (braucht man sehr wenig, da der Fisch schon sehr salzig ist) und mit Peffer würzen. Nach Belieben etwas Essig & Öl dazugeben. Zum Durchziehen 1 Stunde in den Kühlschrank stellen.

TIPP Mit Schmand und Kartoﬀelrösti servieren. Anzeige

Nostalgie in der Osterzeit In den Wochen vor und nach Ostern werden in der Chocolaterie neben den beliebten Schokoladenhasen auch immer rote Zuckerhasen produziert. Seinen Haupteinsatz hatte dieses Traditionsprodukt in den Zeiten der Rationierung während und nach dem 2. Weltkrieg. Üblicherweise brachte man damals dem ortsansässigen Bäcker ein Pfund Zucker und konnte anschließend die fertigen Hasen abholen kommen. An dem sehr aufwendigen Produktionsprozess hat sich bis heute nichts geändert. Die For-

Schoko Osterhase 80g 2,75 €

Rote Zuckerhasen

ab 2,95 €

men, in welche die sehr heiße Zuckermasse unter großer Vorsicht gefüllt wird, stammen aus dem Familienbesitz der Chocolaterie und kommen seit den 40er Jahren zum Einsatz. Die Produktion ist für die Fam. Holzderber und ihre Mitarbeiter jedes Jahr ein Highlight. Insbesondere für Allergiker und Veganer sind die roten Zuckerhasen eine tolle Alternative zum Osterhasen aus Schokolade. Die Hingucker für jedes Osternest finden alle Interessierten ab sofort im Ladengeschäft der Chocolaterie Holzderber in der Gaustraße.

VERSTECKEN ODER AUS DER CHOCOLATERIE

Puffreis Bruch

400g 4,95 €

jetzt online e ber.d www.holzder

REZEPT-TIPP Foto: Maria Brinkop, Hildesheim/ Berlin

Rezept für 1 Osterlamm ZUBEHÖR: Backblech, Lammbackform (0,7 l Inhalt), Spritzbeutel mit kleiner Lochtülle BACKZEIT: ca. 30–35 Min. RÜHRTEIG 80 g Zartbitter-Schokolade 80 g weiche Butter 80 g Zucker 2 Eier 100 g Weizenmehl 25 g Speisestärke 1 TL Backpulver 1 Prise Salz 2 EL Milch VERZIERUNG 280 g Puderzucker 1 Eiweiß 2 Mandeln weiße Zuckerschrift AUSSERDEM Butter für die Form Puderzucker zum Bestäuben ZUBEREITUNG 1. Den Backofen auf 180 °C Ober- und Unterhitze vorheizen. Die Lammbackform einfetten. 2. Die Schokolade grob hacken und in einem Wasserbad schmelzen. Etwas abkühlen lassen. Butter und Zucker mit den Rührbesen des Handrührgerätes cremig rühren. Die Eier

nacheinander unterrühren und die Schokolade unterziehen. 3. Mehl, Speisestärke, Backpulver und Salz mischen. Erst die Mehlmischung portionsweise unter die Schokomasse rühren, dann die Milch zugeben und zu einem glatten Teig verrühren. Teig in die Lammbackform füllen und auf ein Backblech stellen. Im Backofen ca. 30–35 Min. backen. Herausnehmen und etwas abkühlen lassen. Das Lamm aus der Form nehmen und auskühlen lassen. 4. Das Lamm auf eine Platte stellen. Für das Lammfell 250 g Puderzucker mit dem Eiweiß zu einem dicken Guss verrühren und in einen Spritzbeutel mit kleiner Lochtülle füllen. Auf das Lamm kleine Tupfen aufspritzen, dabei das Gesicht frei lassen. An die Stelle der Ohren kleine Schlitze schneiden und die Mandeln in die Öffnungen stecken. Mit der Zuckerschrift Mund und Augen aufzeichnen und alles trocknen lassen. Zum Schluss das ganze Lamm noch mit Puderzucker bestäuben.

JANNECK Sie sind auf der Suche nach dem richtigen Wein für Ihr Ostermenü? Wir beraten Sie gerne! Weingut Janneck - Hauptstraße 13 - 67582 Mettenheim 06242 91 36 106 - www.weingut-janneck.de

Vorfreude auf

OSTERN Oster-Amerikaner

FROHE OSTERN UND ERHOLSAME FEIERTAGE!

ZUTATEN Für ca. 10–12 Stück

SEIT

1942

FÜR DEN TEIG 100 g weiche Butter (oder Margarine), 100 g Brauner Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Prise Salz, 2 Eier (Größe M), 1 Päckchen Vanille-Puddingpulver, 250 g Mehl, 3 TL Backpulver, 4–5 EL Milch

HEINER UND ILSE MEISTER WEINSHEIMER STRASSE 80 · 67547 WORMS TELEFON: (0 62 41) 31 65

Wir wünschen unseren Gästen

frohe Ostern!

Öﬀnungszeiten: 11.30–14.30 u. 17.30–23.30 Uhr, Di. Ruhetag. An Feiertagen geöﬀnet. Frankenthaler Straße 3 · Worms-Pfeddersheim · Telefon (0 62 47) 70 42

Röss RESTAURANT-GUTSCHEINE ERHÄLTLICH!

Carrot-Cupcakes mit Eierlikör-Frosting Vanilleschote , 5 Eier (Größe M), 250 g Grümmel Kandis, 150 g Mehl, 1 Päckchen Backpulver, 125 g gemahlene Haselnüsse, 75 g gemahlene Mandeln, 1 Prise Salz, 1 Prise Zimt, 1 Prise Muskatnuss, 100 ml Öl FÜR DAS FROSTING 250 g Mascarpone, 3–4 EL Eierlikör, 70 g Puderzucker ZUTATEN für ca. 20 Stück FÜR DEN TEIG 50 g gehackte Mandeln, 300 g Möhren (geputzt gewogen), ½

ZUBEREITUNG Gehackte Mandeln bei mittlerer Hitze in einer Pfanne leicht rösten. Möhren schälen und reiben. Mark der Vanilleschote auskratzen. Eier, Diamant Grümmel

Kandis, Mehl, Backpulver, Nüsse, Mandeln, Gewürze, Vanillemark und Öl verrühren, dann Möhren und gehackte Mandeln gut unterrühren. Den Teig auf Papierförmchen in einer Muffinform verteilen. Im vorgeheizten Backofen bei Ober-/Unterhitze 200 °C (Umluft 180 °C) ca. 20– 25 Minuten backen. Abkühlen lassen. Für das Frosting Mascarpone mit Eierlikör glattrühren. Diamant Puderzucker sieben, unter Rühren einrieseln lassen und zu einer homogenen Masse verarbeiten. Frosting mit einem Spritzbeutel auf den Muffins verteilen. (rgz)

Röß

67551 Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel.: 06247 9047926

Röß

m • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel.: 06247 9047926

tter Straße 5 Qualität, Frische Vielfalt isheim • Ste 67308 Albund

Röss

67308 A Tel.: 06 ck11sa18

tes Backblech setzen, zu einer Eiform formen und flach streichen. Im vorgeheizten Backofen bei Ober-/Unterhitze 180 °C (Umluft 160 °C) ca. 15–20 Minuten backen. Für die Glasur Puderzucker sieben und mit Wasser verrühren. Einen Teil der Glasur mit bunter Lebensmittelfarbe einfärben. Die noch warmen Amerikaner auf der Unterseite mit der weißen Glasur bestreichen, nach Geschmack mit bunter Glasur verzieren und trocknen lassen. (rgz)

rh11sa18

ZUBEREITUNG Butter schaumig rühren, nach und nach Brauner Zucker, Vanillezucker, Salz und Eier dazugeben. Puddingpulver mit Mehl und Backpulver mischen und abwechselnd mit der Milch unterrühren. Mit 2 Esslöffeln Teighäufchen in großen Abständen auf ein mit Backpapier beleg-

EIER – GEFLÜGEL LEGEHENNEN – HENNEKÜKEN GÄNSE- UND ENTENKÜKEN

Tel.: 06355 955337

Bl33mi17

FÜR DIE GLASUR 250 g Puderzucker, 4 EL heißes Wasser, bunte Lebensmittelfarbe

GEFLÜGELHOF

lr11sa17

17. März 2018

Kombination aus

SPARGEL & WEIN

Duett aus Speis und Trank Spargel und Wein gehen eine besondere Verbindung ein

Der persönliche Geschmack entscheidet

Rezeptidee: Spargel mit Sauce Hollandaise, Schinken und Kartoffeln ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN: 1 kg Spargel, 200 g Schinken in Scheiben, 600 g neue Kartoffeln, etwas Salz und Zucker, 1/2 Zitrone. Für die Sauce: 3 frische Eigelb, 3 EL trockenen Weißwein, 125 g flüssige Butter, 1 EL Zitronensaft, etwas Salz und Pfeffer. ZUBEREITUNG: Spargel schälen und die holzigen Enden abschneiden. In einem großen Topf 1 Liter Wasser mit etwas Salz, etwas Zucker und der halben Zitrone aufkochen lascf.11sa18

Welcher Wein zum Spargel passt, entscheidet der individuelle Geschmack. "Zum Spargel passen vor allem trockene Weißweine mit zarter Würze und feiner Säure", so der Experte. Der Spargel wird klassisch mit Schinken,

Kartoffeln und Sauce Hollandaise serviert, aber auch raffiniert etwa mit gebratenem Zander oder einem edlen Steinbeißerfilet

Ab sofort auch

S PA RG E LE SS E N Wingertsgewann 8 · 68623 Lampertheim-Rosengarten Tel. (0 62 41) 2 58 68 · www.krugs-spargel.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

eröffnen wir die Herbstsaison in unserer

Straußwirtschaft “Am Michelsberg”

Grillen an Ostern: Karsamstag: ab 18 Uhr geöffnet KartoffelfeuerOstersonntag: auf dem Michelsberg ab 16 Uhr geöffnet Ostermontag: geschl. Gesellschaft zum

“Bitzlertreff ins Weißbachs“

Auf Ihren Besuch freuen wir uns Ihre Winzerfamilie u. Team Öffnungszeiten bis zum 30. Oktober 2011 Fr. u Sa. ab 18 Uhr / Sonntag und Feiertag ab 16 Uhr

ausgezeichnet. Tauchen Sie ein in die Vielfalt der Genüsse – Familie Enkler freut sich auf Ihren Besuch. In der Zeit von Montag bis Freitag von 8.30 bis 18 Uhr, Samstag von 8.30 bis 13 Uhr und Sonntag von 10 bis 18 Uhr (Mittwoch ist Ruhetag) bleibt kein süßer Wunsch offen.

Kommen Sie einfach bei uns vorbei und spüren Sie den ersten Frühlingshauch, der durch unsere Confiserie weht.

Cs11sa18

mit einem

Mettenheim / Rheinterrasse - 06242 / 915151

Die Schokoladen Osterhasen Produktion läuft auf Hochtouren. Verführerischer Schokoladenduft strömt durch unser Café. Suchen Sie sich rechtzeitig Ihren handgegossenen Lieblingshasen aus. Lassen Sie sich verführen, von unseren Praliné und Marzipan Ostereiern. Auch in der Präsentverpackung erhältlich.

Dem Mettenheimer Markt wünschen wir einen guten Verlauf und den Gästen schöne Stunden.

Auf Ihren Besuch in der Saison 2018, ab 6. April bis zum 24. Juni freuen wir uns! Wein trifft… Knolle 16. – 18.September Ihre Winzerfamilie Weißbach u. Team, Mettenheim / Rheinterrasse - 0 62 42 / 91 51 51 14. – 16. Oktober Wein trifft… Kürbis

Quelle: www.chefkoch.de

Frühlingsduft liegt in der Luft

Straußwirtschaft „Am Michelsberg“ Mett enheim/Rheinterrasse Tel. (0 62 42) 91 51 51

Straußwirtschaft „Am Michelsberg“ Einkehr bei saisonalen Speisen und Weinen aus 16. September 2011 ökologischem Anbau, Freitag und Samstag ab 18 Uhr / Sonn- und Feiertag ab 16 Uhr

Wein aus ökologischem Anbau - frischer Zwiebelkuchen – leckere rheinhessische Köstlichkeiten. Nehmen Sie Platz in unserer gemütlichen Probierstube oder auf unserer Weinterrasse und genießen Sie den Blick auf den Michelsberg. _________________ Termine die sie sich schon jetzt vormerken sollten:

die Eigelbe sonst gerinnen könnten. Die flüssige Butter - diese sollte etwas abgekühlt sein - löffelweise unter ständigem Rühren zur Eigelbcreme geben. Sauce mit etwas Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken. Spargel, Kartoffeln und Schinken mit der Sauce Hollandaise anrichten. Mit etwas Petersilie garnieren.

Köstlichkeiten aus dem Hause Enkler Mit viel Liebe zum Detail werden hier in Handarbeit feinste Pralinen, Kuchen- und Tortenträume, erlesene Schokoladen- und Eisspezialitäten gefertigt. Diese hohe Konditorenkunst wurde zu Recht im Feinschmecker 2018 mit den Titel „dieses Café gehört zu den besten Deutschlands“

Menükarte und Sonderkarte ﬁnden Sie auf unserer Homepage.

sen. Spargel dazugeben und in 7 bis 10 Minuten garen. Kartoffeln waschen und in kochendem, leicht gesalzenem Wasser in 15 Minuten garen. Eine Metallschüssel so über einen Topf mit heißem Wasser hängen, dass sie das Wasser nicht berührt, aber den Topf ganz abschließt. Eigelbe und Weißwein in der Schüssel mit einem Schneebesen cremig aufschlagen, dabei darauf achten, dass das Wasser heiß bleibt, aber nicht kocht, da

Seit mehr als 30 Jahren verwöhnt Familie Enkler ihre Gäste mit süßen Verführungen in der Kirchheimbolanden

in unserem Restaurant zu den gewohnten Öffnungszeiten.

Wein aus ökologischem Anbau

Der Spargel wird in Karlstadt und Umgebung wie hier im Bild ganz klassisch mit Schinken, Kartoffeln und Sauce Hollandaise serviert, aber etwa auch mit Fisch. Foto: djd/Stadt Karlstadt/printemps/Fotolia

Café • Conditorei • Confiserie

Vorstadt 2 • Kirchheimbolanden · www.cafe-enkler.de

ck10mi17

(djd). Für Feinschmecker und Weingenießer ist die Spargelzeit von Ende April bis zum Johannistag am 24. Juni ein lohnendes Ziel: In vielen Restaurants werden Tropfen kredenzt, die besonders gut zum "königlichen" Gemüse passen. Genuss wird aber nicht nur zur Spargelzeit großgeschrieben: Wein- und Hoffeste, Heckenwirtschaften und Schoppentage laden fast ganzjährig zum Probieren ein.

Leckere

REZEPTIDEEN Herd an, Stress aus Happy Food frisch zubereiten und natürliche Zutaten genießen

Kulinarische Abwechslung und Kreativität machen Kochen zu etwas Besonderem. Selbst PastaKlassiker lassen sich immer wieder abwandeln und raffiniert zubereiten. Das bringt nicht nur viel Spaß und Abwechslung beim Kochen, sondern auch viel Geschmack und Farbe in die Pfanne.

Rezepttipp: Pasta mit Bratwurstklößchen und Spinat Eine frisch zubereitete Pasta macht Genießer jeden Alters glücklich. Hier das Rezept für Nudeln mit Bratwurstklößchen und Spinat. ZUTATEN FÜR 3 PORTIONEN: 250 g Pasta (zum Beispiel Penne oder Farfalle) 300 g Tomaten 125 g junger Spinat 1 EL Pinienkerne 1 EL Pflanzenöl

RESTAURANT

Dimitra

GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN

Kochen ist für immer mehr Menschen das richtige Kontrastprogramm, um nach einem stressigen Arbeitstag neue Kräfte zu tanken. Frisches Gemüse wird in aller Ruhe gewaschen, geschnippelt und raffiniert kombiniert dabei lässt es sich ganz nebenbei herrlich entspannen.

Kreativ kochen mit natürlichen Zutaten

ieren Reser v eitig tz h c e r Sie ter n! f ü r Os

Cs11sa18

17. März 2018

MONTAG BIS SAMSTAG: Mittagstisch ab € 6,50 Untere Kämmererstraße 56 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 20 81 68 E-Mail: info@restaurant-dimitra.de | www.restaurant-dimitra.de

Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24 Uhr – Kein Ruhetag

Ein echtes Happy Food für PastaLiebhaber jeden Alters: Frisch gekochte Pasta mit Bratwurstklößchen und gesundem Spinat. Foto: djd/Knorr

Gefüllte Maultaschen – selbst gemacht!

2 ungebrühte Bratwürste 1 Beutel Knorr Natürlich Lecker! Tomaten Bolognese ZUBEREITUNG: 1. Pasta nach Packungsanweisung kochen. 2. Tomaten und Spinat waschen, Tomaten würfeln, Spinat gut abtropfen lassen. Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fettzugabe rösten, herausnehmen und beiseitestellen. 3. Öl in der Pfanne erhitzen. Wurstbrät als kleine Klößchen aus der Pelle drücken, in die Pfanne geben und rundherum vier bis fünf Minuten anbraten. Tomaten und 100 ml Wasser zufügen. Beutelinhalt einrühren und unter Rühren aufkochen. Zugedeckt bei mittlerer Hitze fünf Minuten kochen. Spinat zufügen und zusammenfallen lassen. Mit Pasta und Pinienkernen bestreut servieren.

rant zum Mitnehmen erhältlich.

Für die Füllung

Mit den neuen Pächtern, der Familie Zweifel, ist das Restaurant Auszeit, Restaurant und Sportsbar, nun wieder geöffnet. Küchenchef Mike Zweifel empfiehlt seine Rezepte für Ihr Ostermenü. Für alle, die nicht selbst kochen wollen: Das Restaurant hat auch an den Feiertagen für Sie und Ihre Familie geöffnet. Darüber hinaus können Sie auch schwäbische Spezialitäten im Restaurant käuflich erwerben. Saumagen, Dosenwurst, schwäbische Bierspezialitäten und vieles mehr sind im Restau-

250 g Rinderhackfleisch vom Simmentaler Rind 250 g Schweinehackfleisch von der Sattelsau 300 g grobes Fleischbrät 100 g gewürfelter geräucherter Speck 150 g blanchierter Blattspinat 10 g gehackte Petersilie 1 trockenes Brötchen, in Würfel geschnitten Etwas Milch Salz, Pfeffer, Muskat

Nudelteig Alle Zutaten zu einer homogenen Masse vermengen und gut abschmecken. Nudelteig ausrollen und typische Maultaschen herstellen. In gesalzenes, kochendes Wasser geben und 5 bis 10 Minuten ziehen lassen. Nun können die Maultaschen z.B. in Fleischbrühe mit geschmolzenen Zwiebeln oder angebraten mit Kartoffelsalat gegessen werden.

DER RHEINHESSISCHE WHISKY www.kaltenthaler.de

Cs43sa17

Destille Kaltenthaler An der Brennerei 14 67593 Westhofen

• rheinhessische & schwäbische Spezialitäten, aus eigener Herstellung • an den Osterfeiertagen geöffnet

ck11sa18

Tel. (0 62 44) 90 94 40

Öffnungszeiten: Di.–Sa., 17–22 Uhr, So. & Feiertage, 11–14.30 Uhr und 17–21 Uhr Restaurant auszeit | Friedrichsweg 93 | 67547 Worms Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 | auszeit.worms@yahoo.com

17. März 2018

Gesund und schön mit

GEMÜSE

Das Comeback der Steckrübe ck31sa16

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Gibt es Vintage-Gemüse? Der Begriff erscheint zunächst einmal Besuchen Sie unsere Ausstellung ungewöhnlich. Doch es gibt tatMo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr sächlich einige „von früher“ beZimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten schnell und kannte Speisen, die nach einer sauber montiert Zeit der scheinbaren VergessenPLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Neue (T heit plötzlich wieder im Zeit-GeVan Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel oder rufen Sie an: 0241 /4011 055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, Tel. (0 62 33) 36 97 98 Neue (T)R schmack liegen. Es muss aber nicht unbedingt dem vielfach verbreiteten Retrotrend geschuldet dy“. Das ist insofern erfreulich, als Anzeige sein, dass einzelne Lebensmittel die Knollen nicht nur sehr wohlauf einmal ein Comeback erleben. schmeckend sind, sondern auch Vielmehr werden manche Ge- als ausgesprochen gesund gelten. richte plötzlich einfach wieder- Neben Kohlenhydraten weisen die von Andrea Ledderhos Bestimmte Nahrungs- Rüben größere Mengen an wohlschnell entdeckt. und montiert Einen schnell Beutel Bio-Karotten put- sauber sind jedoch auch von Na- tuenden Inhaltsstoffen auf – bedie Reparatur vorliegender Schä- mittel und montiert zen undsauber mit dem Entsafter ent- den. Insbesondere tur aus „nicht von gestern“, etwa sonders viel Vitamin C, Beta Carodie, welche Van Voordenpark 20 saften. Eventuell eine Rote Bee- durch Sonneneinwirkung ver- weil sie unserem Wohlbefinden tin, etliche Vitamine der B-GrupVan Voordenpark 20, 53 te schälen und ebenfalls entsaf- ursacht werden. Vitamin A ver- gut tun. Als ein klassisches Bei- pe, Vitamin E und Vitamin K soten. In den gewonnenen Saft 1–2 hindert eine vorzeitige Hautalte- spiel für diese Gattung darf wohl wie einige wichtige Mineralstoffe Teelöffel Walnussöl oder Raps- rung indem es die Bildung von die Steckrübe gelten. wie Kalzium, Kalium, Magnesium Nach dem Ersten Weltkrieg, si- und Phosphor. Darüber hinaus öl geben. Karotten enthalten viel Kollagenfasern unterstützt. Kolcherte dieses Wintergemüse im enthalten Steckrüben die SpurenVitamin A. Dieses ist fettlöslich lagenfasern sind das Gerüst für und braucht daher etwas Fett eine straffe pralle Haut. Daher berüchtigten „Steckrübenwin- elemente Fluor, Jod, Zink, Kupfer um voll wirksam zu sein. ist Vitamin A ein hervorragen- ter“ vielen Deutschen das Über- und Mangan sowie Eisen, das für Den Karottensaft anschießend des Anti Aging Vitamin. Des- leben. Vielleicht war es die unge- die Blutbildung wichtig ist. Ferner mit frischgepresstem Zitronen- halb enthalten viele meiner an- wünschte Erinnerung an diese findet sich in der Steckrübe einisaft verfeinern. gebotenen Produkte Vitamin A unschöne Zeit, welche die Rübe ges an Traubenzucker, doch wegen von den Speiseplänen hierzulan- seines hohen Wassergehalts ist das Gerade unser Hautvitamin A in einer für unsere Haut wirkde verschwinden ließ. Unterdes- Kreuzblütler-Gewächs dennoch kahat großen Einfluss auf den Auf- samen Dosierung. sen jedoch ist das auch Kohlrübe lorienarm. Damit ist es auch besbau der Haut und der SchleimIch empfehle Ihnen jetzt im häute, da es das Zellwachstum Frühling Anti Aging Behand- oder Butterrübe genannte Gemü- tens geeignet für die Speisezettel fördert. Es beugt in den Haut- lungen mit Microdermabrasion, se bei uns ebenfalls wieder „tren- von Abnehmwilligen. zellen Schädigungen der DNA Mesoporation oder Microneedvor, beziehungsweise unterstützt ling in meinem Institut.

„Mein Rezept für schöne Haut“

Ohne Rezept … individuelle Einlagen

cf.29sa16

PERM A NENT MAKE-UP UND

Orthopädie – Schuhtechnik

Rheinstraße 8 · 67547 Worms· Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr, 14–18 Uhr · Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

Kurt Markert

MICROBLADING

Küchen Party

Freitag, 23. März 2018, Start: 20 Uhr. Begrüßungscocktail, Köstlichkeiten direkt aus der Küche, Wein, Bier & Cocktails, Musik. All inclusive!!! Wir bitten um Reservierung

Gesundheitszentrum Osthofen www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

.P. € 50, – p

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

ck11sa18

Permanent Make-up Expertin

g un d Foto: Karolina Krüger

rh49sa17

Falte nu nt er sp ri tz un Fade nl if ti ng

17. März 2018

Gut Essen

UND TRINKEN Frühlingserwachen! Den Stoffwechsel ankurbeln mit Gurke, Apfel und Grünkohl aus dem Mixer

Auf die Plätze, fertig, smooth! Jetzt den Körper mit einer heimischen Green-Smoothie-Bowl frühjahrsﬁt machen „Man ist was man isst“ – Ein altes Sprichwort, in dem weit mehr als nur ein Quäntchen Wahrheit steckt. Denn wer sich schlecht ernährt, fühlt sich oft auch schlecht. Ist müde, abgespannt und anfälliger für Krankheiten. Fasten-Kuren und entschlackende Ernährungs-Programme sind ein guter Weg, den Stoffwechsel anzukurbeln. Sie machen außerdem gute Laune, stärken das Immunsystem und liefern ganz nebenbei neue Energie und ein besseres, vitaleres Körpergefühl. Und das Beste daran: Viele grüne Smoothie-Rezepturen schmecken richtig köstlich.

Green-Smoothie-Bowl mit Apfel, Gurke und Grünkohl Schwierigkeit: Einfach Dauer : 20 Minuten Zutaten für 2 große Bowls 150 g Gurke 1 saurer Apfel 20 g Grünkohl 10 g Ingwer 1 Zitrone 100 g TK-Spinat 40 g Kürbiskernmus 1 EL Waldhonig (oder Agaven-

dicksaft für die vegane Variante) 1 TL Hanfsamen (ungeschält) 1 TL goldener Leinsamen 1 EL gefriergetrocknete Beeren 1 TL Kürbiskerne 1 TL Haselnüsse Zubereitung Gurke, Apfel und Grünkohl waschen. Gurke mit der Schale in grobe Stücke schneiden und Grünkohl vom Strunk befreien. Apfel mit der Schale vierteln und das Kerngehäuse entfernen. Ingwer schälen und Zitrone auspressen. Spinat in einen Standmixer geben. Ingwer, Zitronensaft, Gurke, Apfel, Grünkohl, Kürbiskernmus, Honig mit 100 ml Wasser dazugeben und auf höchster Stufe zu einem feinen Mousse pürieren. In 2 große Schüsseln geben und mit Hanfsamen, Leinsamen, Beeren, Kürbiskernen und Haselnüssen genießen. Tipp: Als vegane Variante kann alternativ Agavendicksaft anstelle des Honigs verwendet werden. * Nährwertrechner auf Basis des Bundeslebensmittelschlüssel der Bundeszentrale für Gesundheit und Verbraucherschutz ** DGE / Deutsche Gesellschaft für Ernährung

Einfach zubereitet, lecker im Geschmack. Der gesunde GreenSmoothie-Bowl mit Apfel, Gurke und Grünkohl macht Lust auf mehr. Foto: © BVEO/Green-Smoothie-Bowl

Weingut Karl May lädt zu den Genusstagen ein

Vier volle Tage verwöhnt die Familie May ihre Gäste. Den Anfang machen zwei Restaurantabende am 26. und 27. April, ab 18 Uhr, in der Vinothek. Serviert wird ein ausgewähltes, mehrgängiges Menü zum Preis von 55 Euro p.P. und auf Wunsch eine Weinbegleitung für 15 Euro p.P. mit ausgezeichneten Weinen von Karl May. Am 28. und 29. April öffnet die Winzerfamilie

ihr Tor für große und kleine Gäste und begrüßt den Frühling mit Livemusik, Weinverkostung bis 18 Uhr, Kaffee und hausgemachten Kuchen, gutem Essen und leckeren Weinen. Nähere Informationen oder Reservierungen nimmt die Familienbande May gerne unter Telefon 06242/2356 oder per Mail an info@weingut-karlmay.de entgegen.

zu Ostern wird gebeten! Gourmet Palace GmbH

Wormser Landstraße 29 · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. (0 62 39) 9 96 15-80 · info@gourmet-palace.de · www.gourmet-palace.de Öﬀnungszeiten Montag bis Freitag 11.30 bis 15 Uhr und 17.30 bis 23.30 Uhr (außer Dienstag, Ruhetag) Samstag, Sonntag, Feiertag 11.30 bis 23.30 Uhr durchgehend geöﬀnet.

DO., 26., & FR., 27. APRIL RESTAURANTABEND Verbindliche Reservierungen unter Tel. (0 62 42) 23 56

Nur noch wenige Plätze!

Samstag, 28., ab 15 Uhr, & Sonntag, 29. April, ab 14 Uhr Hoffest Wir freuen uns auf Sie!

WEINGUT KARL MAY | LUDWIG-SCHWAMB-STR. 22 | 67574 OSTHOFEN |WWW.WEINGUT-KARL-MAY.DE

Cs11sa18

Um Reservierung

Cs11sa18

Genusstage im Weingut Karl May

n made i

German

Das Jahr der besonderen

deutsche Wertarbeit mit hoher Gebrauchsqualität zuverlässig und langlebig lebenslanger Kundendienst sichert Arbeitsplätze

BEI UNS JETZT EXTRA GÜNSTIG – UNSCHLAGBAR!

...E X TR A S!

PREMIUM-KÜCHEN A -Klasse! der E X TR

...NUR JETZT INKL

GARBERITASPLANTTIT EN!

Küchen in Perfektion

AKTUELL

VOLLSERVICE

5998,inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

GRIFFLOSE KÜCHENKOMBINATION MIT ORIGINELLEN DETAILS UND WOHNLICHER PLANUNG Hochwertige Oberflächen, Front Lack Ultrahochglanz alpinweiß, Hängeschränke, Highboard und Regalböden im aktuellen Farbton Rusty Plates, Korpus und Arbeitsplatten weiß Hochwertige Elektrogeräte von SIEMENS, Inselhaube von CONSTRUCTA Mit Einbauspüle. Maße ca. 189x347 + 122 + 183 cm

PREMIUM-EXTRA-PREIS

ohne Armatur, Beleuchtung und Deko

A L L E G E R ÄT E I N K L U S I V E U N D E I N G E B A U T !

Besuc he n Sie uns.... ...auc h im In te rne t

EU611BEB2E Induktions-Kochfeld

HB517ABS0 Kombibackofen

4 Induktions-Kochzonen 17 Leistungsstufen touchControl Topf-Erkennung statt 716,- JETZT 390.-

www.hausderkuechen.de

Heißluft Ober-/Unterhitze Grill Elektronikuhr

KI18RV62 Einbau-Kühlschrank

SN65M039EU Vollintgr. Spülmaschine

A++

hält länger frisch Gemüseschublade wellenf. Flaschenablage Gesamt-Nutzinhalt 150 l

A plus plus nur 44 dB varioFlex-Körbe

für Abluft oder Umluft Lüfterleistung 5-stufig inkl. 2 Intensivstufen kraftvoll und leise

Energieeffizienzklasse: A

Energieeffizienzklasse: A++

Energieeffizienzklasse: A

(Spektrum A+ bis D)

(Spektrum A+++ bis D)

(Spektrum A+ bis F)

statt 924,- JETZT 480.-

statt 583,- JETZT 290.-

statt 729,- JETZT 340.-

statt 613,- JETZT 340.-

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner! Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

CD959652 Edelstahl-Inselhaube

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RM S

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)