12sa14 nibelungen kurier 22 märz 2014 by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

BITTE BEACHTEN SIE UNSERE HEUTIGE VERL AGSBEILAGE

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wachenheim/Zell Einfamilienhaus – Neubau

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de

mit Garten, Garage und Carport in Worms-Rheindürkheim, ca. 455 m² Areal, insg. 200 m² Wﬂ., ca. 900 m² umbauter Raum. Aufgeteilt in Hauptwhg. EG: großes Wohn-Esszimmer mit off. Küche, Büro, WC, Abstellbereich, sowie OG: 3 Schlafzimmer, Tgl.-Bad, 2 Balkone. Im UG beﬁndet sich eine 2-Zimmer-Whg., sowie Waschu. Trockenraum. Die ELW ist noch nicht fertiggestellt. Durch Umbau u. Fertigstellung können bis zu 3 Whg. KP 270.000,– EUR geschaffen werden

Erstbezug, idyllische Ortsrandlage, 1-geschossig, Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Schlafzimmer, Gäste-WC im EG, schickes Bad mit Wanne, Dusche und WC, 2 Kinderzimmer und ein großer Abstellraum im DG, sehr gute Ausstattung, energetisch optimal gebaut, große Garage, befestigter Hof und schöner Garten.

lr12sa14

Bl02sa14

Job gesucht?

Großzügiges Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung

IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

DENSCHLAG

Preis 245.000 EUR

Tel. (0 62 41) 69 61

www.denschlag.de

Immobilienverband Deutschland

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Worms ist ein Stück sicherer geworden

WS.12s

jo.12sa14

Samstag, 22. März 2014, 12. Woche, 31. Jahrgang

a14

Die Kriminalstatistik verzeichnet einen Rückgang von fünf Prozent der Delikte im Vergleich zum Vorjahr

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

V O N G E R N O T K I R C H Am

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

Nr. 1405 * Top Zweifamilienhaus in Worms *

Dieses ZFH wurde in den letzten Jahren komplett saniert (Elektro, Wasser, Heizung). Das Haus hat 2 abgeschlossene Wohnungen mit jeweils 3 ZKB, verteilt auf je ca. 100 m² Wﬂ. Im Außenbereich beﬁnden sich ein Innenhof mit Freisitz sowie ein Kaufpreis: € 269.000,– Geräteschuppen.

Zehn Jahre jünger wirken  NEU! Skinpeeler Microdermabration – die Nr. 1 – schon 8 mal ausgezeichnet mit dem Beauty Award bei Narben, sonnengeschädigter Haut und Falten.

 Meso-Pora-Pur Behandlung bei Narben, Pigment-, Altersﬂecken u. Couperose  Radiofrequenz bei erschlafftem Hautbild – Gesicht und Körper  IPL– die vierte Generation – mit gepulstem Licht enthaaren  Sonomatik – die Alternative zur Fettabsaugung  Happy Hour Behandlung – Di. & Do. statt € 94,– nur € 79,–

NEU! onetec – die Alternative zur Laserbehandlung B E I C O U P E R O S E – A LT E R S F L E C K E N – BLUTSCHWÄMMCHEN – FIBROME – FALTEN

onetec – sichtbare Ergebnisse in Sekunden! Fast alle Deliktgruppen wie Rauschgifthandel, Mord oder Diebstahl gingen leicht zurück, einzig bei Raub und Wohnungseinbrüchen gab es eine Zunahme. Foto: djd/ABUS/Gruppe

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

ge jeder Men Heute mit Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

Angeboten

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

Unsere aktuellen Angebote ﬁnden Sie auf Seite 22

TOP ANGEBOT Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

9 0,5

aus TV Werbung

1,19

7,75

7,49

HOTEL

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

1,45

, Sencucond

FALKENHOF 0,

5 0,8

e Figur

Fruchtwein „Caprice Cherry“, Schwarzer Blatttee aus

1 jeder3,79Küche! PRÄ1MIE ,49

Winkelküche in Lemongelb, Wonnegaustrasse 10Inklusive ca. 365 x 245cm.

Beim Kauf

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

,99

Praktisch und dekorativ, Edelstahl Küchenwaage und Küchenuhr in einem.

,29

Im Wert von

49.- Euro

aus TV Werbung

Seit seiner Gründung im Jahr 2007 erhielt das Quartett wichtige Impulse durch MitgliederMIE des2 TOP ANGEBOT PRÄ „Mandelring“-, des „Alban Berg“- und des „Guarneri“-Quartetts sowie des „Beaux Arts Trios“. ien! * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

ums-Präm

Wir sagenDANKE mit super Jubilä

Auswahl

verschiedene

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Tel.: 06 spüler 4 / auf 4 Wunsch 7 erhältlich. info@wein-FALKENHOF.de 45 , 1 www.wein-FALKENHOF.de PLANBAR

Auswahl

verschiedene

Fronten und Farben

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauﬂage – folgende Prospekte bei:

Edelstahl 3 in 1 Multi-Funktions-Ofen, Dampfgaren, Backen und Grillen.

Fronten und Farben

599.- Euro

aus TV Werbung

2198.-

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

ODER

· ·

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld • Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

· ·

Alles im Preis enthalten!

Top moderne Küche in bordeaux/weiß Hochglanz, ca. 300 cm + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler auf Wunsch erhältlich.

Weinkühlschrank, 2-Zonen einzeln regulierbar, für je 21 Flaschen Weiß- und Rotwein.

PLANBAR

e...

Beim Kauf einer Küche ab 3000.-

Im Wert von

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

Träum

Weinverkauf + Rezeption im Hof Wine sale + Reception in yard

hochwertiger Elektrogeräte und 67550 Worms-Abenheim Edelstahl-Einbauspüle. GeschirrVodka „Otbornaja“

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

, Sek

Wein

Weinund Gästehaus 65 7,79 Gezuckertes Kondensmilch-

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

Auf Wunsch auf Ihre Raummaße

PLANBAR

Im Wert von

499.- Euro

Moderne Küche in Weiß matt/Kernbuche Nachbildung, ca. 270 + 120 cm. Inklusive hochwertiger Elektrogeräte und EdelstahlEinbauspüle. Geschirrspüler und Relingsystem auf Wunsch erhältlich.

1998.-

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

· · · · ·

PRÄMIE 3 Beim Kauf einer Küche ab 6000.- erhalten Sie von uns alle 3 Prämien

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld Edelstahl-Einbauherd Kühlschrank Einbauspüle

GESCHENKT!

Alles im Preis enthalten!

SONNTAG 13 - 18 Uhr Gratis

Inklusive

hochwertiger

Ausstattung Inkl. Lieferung Geräte Elektro

· · · · ·

Edelstahl-Dunsthaube Glaskeramik-Kochfeld Hochbau-Backofen Kühlschrank Einbauspüle

Auswahl

verschiedene

Fronten und Farben

Alles im Preis enthalten!

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung und Dekoration. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. www.hueper.de

VERKAUFSOFFENER

Häppchen & ein Glas Sek

3498.-

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

WORMS

Best-Preis-Garantie nur in Ihrem Küchen-Kompetenz-Zentrum

Beratung von Küchen-Profis

Aufmaß bei Ihnen Zuhause

Westseite Bahnhof • Von-Steuben-Straße 7 06241-2058181 • www.kueche-aktiv-worms.de

Planung von Küchen-Profis

lr47sa13

den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

www.mixmarkt.eu

auch in Ihrer Nähe!

www.as-schneider-kosmetik.de · E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

GOLDANKAUF

Preisgekröntes „Notos Quartett“ ist am 25. März um 19 Uhr zu Gast in der Jugendmusikschule / Spenden erbeten

Über 100 Mix Märkte –

Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 Osteuropa

jo.12sa13

Insgesamt aber eine zufrieden, die auch zur Anzeige gedenstellende Bilanz, wobei hin- bracht werden und eine „Dunsichtlich der Statistiken beach- kelziﬀer“ vorhanden ist. Exklusive Spezialitäten aus tet werden muss, dass natürlich nur die Straftaten erfasst werLesen Sie weiter auf Seite 11

cf.12sa14

bedrohendem Charakter sowie Vermögens- und Fälschungstatbeständen. Eine Zunahme fand bei Raub und bei Wohnungseinbrüchen statt.

Zugunsten der Kammermusikförderung

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

od. (01 79) 6 93 97 80

Dieses tolle Anwesen beﬁndet sich auf einem ca. 840 m² großen GRU mit einer im Haus integrierten Garage. Die Wﬂ. beläuft sich auf ca. 112 m². Im UG sind noch zusätzlich 2 ausgebaute Zimmer sowie ein Duschbad. Dieses Objekt ist ideal für Pferdeliebhaber, da wir Ihnen hier noch einen Pferdestall (für 2–3 Pferde) mit einem Auslauf Kaufpreis: € 335.000,– auf ca. 460 m² anbieten.

Worms im Durchschnitt

Bei den Kammermusikmeisterkursen, die das „Mandelring Quartett“ seit mehr als zehn Jahren in der Jugendmusikschule gibt, haben sie sich einst kennengelernt und zu einem Klavierquartett formiert, das heute unter dem Namen „Notos Quartett“ in vielen Konzertsälen im In- und Ausland zu hören ist: Sindri Lederer (Violine), Malte Koch (Viola), Florian Streich (Violoncello) und Antonia Köster (Klavier). Am Dienstag, dem 25. März, macht das „Notos Quartett“ in Worms Station und gibt um 19 Uhr ein Konzert in der Aula der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule (Gewerbeschulstraße 20) mit Klavierquartetten von Felix Mendelssohn, Johannes Brahms und dem estnischen Komponisten Eduard Tubin.

Rebenich - Tiesler

Nr. 1400 * Bungalow mit tollem GRU in Wo.-Pﬁfﬂigheim *

Freitagmorgen veröﬀentlichte die Polizeidirektion Worms im Rahmen einer Pressekonferenz die Kriminalstatistik für das Jahr 2013. Die Polizeidirektion Worms umfasst dabei die vier Inspektionen in Alzey, WormsStadt, Kirchheimbolanden sowie die Kriminalinspektion. Insgesamt gab es in dem gesamten Bereich im Jahr 2013 rund 16.900 Delikten, dies ist ein Rückgang von fünf Prozent gegenüber dem Vorjahr. Von der Gesamtanzahl entfallen 7.880 Straftaten auf WormsStadt. Vergleicht man Worms mit anderen Städten in Rheinland-Pfalz, so liegt die Nibelungenstadt mit ihren Fallzahlen im Durchschnitt. Die Auf klärungsquote für Direktion wie Stadt betrug für das Jahr 2013 rund 60 Prozent. Dieser Wert ist in etwa gleich zum Vorjahr. Schaut man auf die einzelnen Deliktgruppen, so gab es einen Rückgang beim Rauschgifthandel, den Straftaten mit lebens-

IMMOBILIEN

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

Passend zum Der Bombenopfer aller gedenken Shakespeare-Jahr Länder LINKE kritisch gegenüber Denkmal in Erinnerung an 2014 die Bombardierung von Worms am 21. Februar 1945

TERMINE Energiewende retten – BUND Worms fährt heute nach Mainz Die BUND Kreisgruppe Worms ruft auf zur gemeinsamen Zugfahrt nach Mainz am heutigen Samstag, dem 22. März. Treﬀpunkt ist um 11 Uhr am Hauptbahnhof Worms, hier werden Gruppentickets gekauft. Um 11.20 Uhr geht der Zug nach Mainz, dort beginnt die Demo um 12 Uhr am Gutenbergplatz und begibt sich zu Fuß und per Bahn nach Wiesbaden. Dort beginnt am Hauptbahnhof um 14 Uhr die gemeinsame Demo durch Wiesbaden. Weitere Informationen unter http://worms.bund-rlp.de/ Schlachtfest des Kaninchenzuchtvereins Das Schlachtfest des Kaninchenzuchtvereins Leiselheim findet am heutigen Samstag, dem 22. März, im Leiselheimer Saalbau statt. Einlass ist um 17 Uhr. Lösch- & Musikzug Wiesoppenheim/Horchheim Die Generalversammlung des Fördervereins des Lösch& Musikzugs Wiesoppenheim/Horchheim findet am Donnerstag, dem 27. März, um 20 Uhr im Gerätehaus Wiesoppenheim statt. Deutsch-Italienischer Freundschaftskreis Der Deutsch-Italienische Freundschaftskreis WormsParma e. V. lädt zur Mitgliederversammlung am Freitag, dem 28. März, um 20 Uhr, in das Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3, ein. Jahreshauptversammlung Förderverein Paternusbad Die Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen findet am Samstag, dem 29. März, um 16 Uhr im Turnerheim, Uferstraße 66, Pfeddersheim statt. Vortrag „Waldorfpädagogik im Dialog“ Dr. med. Susanne Hofmeister von der Akademie für Heilkunde und Anthroposophie e.V. (AHA) in Heidelberg spricht am Dienstag, dem 1. April, um 20 Uhr, im Waldorfkindergarten, Eckenbertstraße 6, in Worms, zu dem Thema: „Die Entwicklung des Kindes in den ersten sieben Lebensjahren – und ihre Bedeutung für den ganzen Lebenslauf“. Der Unkostenbeitrag liegt bei 3 Euro. Über Kaﬀeefahrten und Gewinnbenachrichtigungen Am Donnertag, dem 3. April, findet von 15.30 bis 16.30 Uhr, in den Räumlichkeiten der AWO in der Schulstraße 2, Rheindürkheim, im Rahmen der Vortragsreihe „Kaffeefahrten/Gewinnbenachrichtigungen“ ein Vortrag von dem Sicherheitsberater Norbert Hierse statt. Immer wieder werden ältere Menschen durch Gewinnbenachrichtigungen und Aussicht auf große Gewinne zu Kaffeefahrten oder sonstigen Veranstaltungen gelockt und dort dann von angeblich professionellen Verkäufern zu Käufen gedrängt. Da die Anzahl der Teilnehmer begrenzt ist, ist eine kurze Anmeldung bei Dajana Sippel unter Telefon 06242/6428 erwünscht.

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

„Der Widerspenstigen Zähmung“ mit Bernd Lafrenz am 27. März im LincolnTheater / Karten beim NK

Vergessen Sie alles, was Sie bisher über Shakespeare gehört und gelesen haben! Mit seinen völlig verrückten Shakespeare-Produktionen gehört das mehrfach preisgekrönte Komikertalent Bernd Lafrenz zum Programm vieler namhafter Bühnen und Stadttheater. Erleben und entdecken Sie eine freche, witzige, ungewöhnliche Bearbeitung von klassischen Vorlagen. Bernd Lafrenz bringt Shakespeare auf den Punkt – Als Ein-Mann-Show.

Mit Temperament und Phantasie Keine teuren Materialschlachten und Statistenhorden: Mit einem komödiantischen Temperament sondergleichen, mit einem Feuerwerk an vielfältiger Gestik und Mimik und mit eigenen Texten voller sprühender Phantasie und Originalität spielt Bernd Lafrenz in ganz und gar eigener, urkomischer Manier sämtliche Rollen aus Shakespeares Original. Der auch international spielende Bernd Lafrenz ist ein Verwandlungskünstler im Geschwindigkeitsrausch. Er reitet, kämpft, mordet, hext und intrigiert sich durch den Abend, dass es eine Lust ist. In Sekun-

denschnelle wechselt er die Rollen, sein Outfit und demonstriert sein Sprachrepertoire. Er fällt von einer Szene in die nächste, variiert und kommentiert. Dass in Wirklichkeit nur er alleine auf der Bühne steht, lässt er einen erst am Ende merken, wenn er sich verbeugt.

Mit sprachlichen und pantomimischen Mitteln Mit seiner phänomenalen Bühnenpräsenz und seinem schier endlosen Fundus an sprachlichen und pantomimischen Mitteln begeistert Bernd Lafrenz sein Publikum seit Jahren. Wie tragisch das Original auch sein mag – wenn der Komödiant und Shakespeare Interpret Bernd Lafrenz auftritt, kann sich das Publikum sicher sein, dass die Komik nicht zu kurz kommt. Seine eigensinnigen Shakespeare-Komödien sind leichtfertig-heitere Märchenstunden und zugleich eine Verbeugung vor der goldenen Feder Shakespeares. Auch für Nicht-ShakespeareKenner ist dieses Theaterereignis verständlich, und vor al-

Foto: Agentur

lem: Es macht Spaß! Shakespeare würde sich sicher nicht im Grabe umdrehen - er hätte seine helle Freude daran. „Dabei sein oder nicht dabei sein…“ das ist hier keine Frage! Zum Stück: Lucentio, der in Padua studiert, verliebt sich in die schöne, zarte Bianca und möchte sie heiraten. Ihr Vater Baptista Minola will aber zuerst seine älteste Tochter Katharina unter die Haube bringen. Die hat jedoch Haare auf den Zähnen und ihren eigenen Willen, so dass alle Interessenten vor der kratzbürstigen Katharina zurückschrecken. Nur der unerschrockene Teufelskerl Petruchio aus Verona will es wagen und zähmt die Widerspenstige mit einer Charmeoﬀensive… Eintrittskarten für diesen Theaterspaß kosten 16 Euro im Vorverkauf (Abendkasse 18 Euro) und sind erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, bei allen weiteren Ticket-RegionalVorverkaufsstellen sowie unter www.lincoln-theater.de bzw. www.das-wormser.de

Interkultureller Runder Tisch startet Vorbereitung für die Interkulturelle Woche

„Gemeinsamkeiten finden, Unterschiede feiern“ – So lautet das Motto der diesjährigen Interkulturellen Woche, die beim nächsten Treﬀen am Interkulturellen Runden Tisch vorbereitet werden soll. Ein Festkomitee ist zu gründen, der Ort für das Fest der Kulturen abzusprechen. Die Teilnehmer sind gebeten, ihre Ideen für die Interkulturelle Woche mitzubringen. Neue Interessierte sind herzlich willkommen. Kontakt und Infos: Pfarrerin Erika Mohri unter Telefon 0163/2530683. Der Interkulturelle Runde Tisch findet statt am Mittwoch, dem 26. März, um 19.30 Uhr, im Roten Haus, Römerstraße 76, Worms.

Mit Interesse hat der Stadtvorstand der Partei DIE LINKE Worms den Vorschlag von Tassilo Amesmaier zur Errichtung eines Denkmals bzgl. des Bombenangriffs vom 21. Februar 1945 auf die Stadt Worms zur Kenntnis genommen. Die beiden Sprecher Heinz Bens und Franz Lieffertz befürchten allerdings, dass ein Denkmal, welches sich lediglich auf Worms bezieht, zu einer rechtaußen offenen Interpretation geradezu einlädt und damit eine Pilgerfahrt aller Neofaschisten deutschlandweit nach Worms zur Folge haben könnte, wie es bereits am 18. Februar 2012 der Fall war. DIE LINKE erinnert an andere europäische Städte wie Coventry (1.236 Tote), Rotterdam (12.300 Tote), Guernica (1.654 Tote) oder Warschau (26.000 Tote), welche deutschen Luft-

terror zu ertragen und zu beklagen hatten. Auch im Augenblick wachsen Kinder im Gaza-Streifen oder in Syrien mit Angst vor Bomben, Krieg und Tod auf.

„Ewig Gestrige“ abhalten Die LINKEN Worms schlägt vor, ein Denkmal zu errichten, auf dem auch an die Toten der vorgenannten Städte erinnert wird. Um die „ewig Gestrigen“ von Kundgebungen vor diesem zu erschaﬀenden Denkmal abzuhalten, sollte dieses einen Bezug auf die Friedensbewegung haben (vielleicht eine Friedenstaube). Ein weiteres Zeichen wäre ein Einberufung einer Konferenz der vielen betroﬀenen Städte im In- und Ausland und eine gemeinsame Erklärung, die Krieg und Luftangriffe grundsätzlich ächtet.

67269 Grünstadt Fußgängerzone

Tel. 06359/93 74 - 0 Fax: - 44 www.moebel-huthmacher.de

Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr Sa: 9.30 - 16.00 Uhr

Stimmungsvolle & unterhaltsame Stunden Rheindürkheimer Dorfgemeinschaftsabend im „Hessischen Hof“ am 29. März um 19 Uhr Die Gemeinschaft der Rheindürkheimer Vereine und Verbände lädt gemeinsam mit der Ortsverwaltung zum Dorfgemeinschaftsabend, am Samstag, dem 29. März, Beginn um 19 Uhr, Einlass um 18 Uhr, in den Hessischen Hof, Kirchstraße 1, Worms-Rheindürkheim ein. Viele Rheindürkheimer Vereine, die Parteien, die Grundschule und der Förder-

verein des Kindergartens präsentieren sich mit einem bunten Programm. Nach dem Programm darf getanzt werden. Der Eintritt ist frei. Die Veranstalter danken Allen, die zum Gelingen des bunten Abends beitragen, und wünschen den Besucherinnen und Besuchern einige stimmungsvolle und unterhaltsame Stunden im „Hessischen Hof“.

Bauvoranfrage für „Haus am Dom“ positiv beschieden Hinsichtlich der Baugenehmigung muss erwaltungsgerichtes-Urteil abgewartet werden / Stadtrat entscheidet am 2. April über Bürgerentscheid V O N G E R N O T K I R C H Am Mittwochnachmittag tagte der Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Worms. Oberbürgermeister Michael Kissel informierte am Donnerstag die Presse über die Ergebnisse. Der Stadtchef äußerte sich dabei zu dem wichtigsten Thema der Sitzung, dem denkbaren Bürgerentscheid über das „Haus am Dom”. Es fand nach Aussage des Oberbürgermeisters eine engagierte, aber dennoch sachbezogene Diskussion statt. Einen Empfehlungsbeschluss für die Stadtratssitzung am 2. April habe der Ausschuss aber nicht getroﬀen. Und dies auch aus Respekt gegenüber dem Verwaltungsgericht in Mainz, das sich gerade mit dem Antrag für einen Bearbeitungsstopp des Bauantrags für das „Haus am Dom“ beschäftigt. Ein Urteil liege diesbezüglich noch nicht vor. In diesem Zusammenhang bestätigte der Oberbürgermeister, dass die Gemeinden St. Peter und St. Martin am 31. Januar 2014 eine Bauvoranfrage an die Bau-

behörde in Worms gestellt hatten. Diese Anfrage sei am 27. Februar positiv beschieden worden. Solch eine Bauvoranfrage sei ein übliches Verfahren. Auch die Bearbeitungszeit von drei bis vier Wochen entspreche der Norm. Eine Bauvoranfrage, so der Stadtchef, begründe einen Rechtsanspruch für den eigentlichen Bauantrag. Falls der Bauantrag nicht wesentlich von der Voranfrage abweiche, sei dieser zu genehmigen. Der Antrag des Bürgervereins auf eine einstweilige Verfügung zum Bearbeitungsstopp ist nach Information der Gegner erst am 3. März beim Verwaltungsgericht gestellt worden.

Protest der Gegner Der Bürgerverein „Dom-Umfeld“ läuft gegen den positiven Bescheid der Bauvoranfrage Sturm, denn seine Mitglieder sehen darin eine vorgezogene verbindliche Entscheidung der Baugenehmigungsbehörde. Der Bürgerverein stellt diesbezüglich die Frage: „Warum wurden der

Stadtrat bzw. der zuständige Bauausschuss und die Öﬀentlichkeit nicht über den Inhalt und das Ergebnis der Bauvoranfrage informiert?“ Sie führen hier aus, dass der Oberbürgermeister nach der Kommunalordnung verpflichtet sei, den Stadtrat über wesentliche Verwaltungsvorgänge der Stadt zu informieren, wozu angesichts der monatelangen stadtplanerischen Diskussion um das „Haus am Dom“ ganz sicher der Eingang einer Bauvoranfrage dazuzählt. Als Konsequenz behält sich der Bürgerverein vor, bei der Kommunalaufsicht die Einleitung eines Disziplinarverfahrens gegenüber dem Oberbürgermeister zu beantragen. Darüber hinaus möchte der Bürgerverein vom Stadtoberhaupt erfahren, ob der Bauvorbescheid unter Vorbehalt des Widerrufes bei einem Erfolg des Bürgerbegehrens erteilt wurde, und ob der Oberbürgermeister bei einem Erfolg des Bürgerbegehrens bereit sei, den Bauvorbescheid zurückzunehmen?

Der Bürgerverein sieht in der Nicht-Publizierung der Bauvoranfrage eine Brüskierung des Bürgers als Souverän und befürchtet, dass der Oberbürgermeister ohne Not vollendet Tatsachen geschaﬀen habe.

Bürgerentscheid auf der Kippe OB Kissel äußerte sich im Rahmen des Pressegesprächs über die Zulässigkeit eines Bürgerentscheides für das „Haus am Dom”. Die sei seiner Meinung nach nicht rechtmäßig. Im Kern gehe es darum, dass es sich beim „Haus am Dom“ um ein privates und nicht um ein öﬀentliches Bauvorhaben handele. Der Bereich Innere Verwaltung bzw. Recht der Stadt Worms komme ebenfalls zu der Bewertung, dass das Bürgerbegehren nicht rechtmäßig ist. OB Kissel überreichte dann den Vertretern der Presse die Stellungnahme der Inneren Verwaltung, wie sie auch den Fraktionen und dem Bürgerverein zuging.Die Innere Verwaltung beruft sich in ihrer Stel-

lungnahme in erster Linie auf ein Rechtsgutachten, das bei Professor Dr. Johannes Dietlein, Inhaber des Lehrstuhls für öﬀentliches Recht und Verwaltungslehre in Düsseldorf, beauftragt wurde. Im Fazit der Bewertung durch den Bereich Innere Verwaltung der Stadt Worms heißt es, dass es sich bei dem „Haus am Dom” nicht um eine Angelegenheit der Gemeinde, also des Stadtrates handele. Vielmehr, so der Begründungstext, fallen bauaufsichtsrechtliche und denkmalpflegerische Genehmigungen in die staatliche, nicht die städtische Zuständigkeit. Der Bereich Innere Verwaltung kommt weiter zu dem Schluss, dass die Entscheidung über die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens nicht im Ermessen des Stadtrates liegt und auch keine Interpretation erlaube. Sollte der Stadtrat dennoch dafür stimmen, müsste der Oberbürgermeister den seiner Meinung nach rechtswidrigen Beschluss aussetzen und sich die Genehmigung der Aufsichtsbehörde einholen.

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 3

Termine unter:

(0 62 41) 3 69 79 90 www.optimum-rl.de

lr10sa14

Rundum-Service bei uns. Erledigen und entspannt nach vorne schauen.

Zugunsten der Kammermusikförderung

Am Mittwoch, dem 26. März, ab 14 Uhr, findet in der städti schen Seniorenbegegnungsstät te 1 (Adenauerring 1, Worms) wieder das beliebte SeniorenTanzcafé statt. Die Gäste werden an diesem Nachmittag mit Live-Musik un terhalten. Nähere Auskünfte ertei len gerne das Seniorenbüro, Telefon 06241/853-5700 oder 853-5701 sowie die Senioren begegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

75 ml

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

Esoterik – Rückkehr der Unvernunft?

Umzüge - Transporte - Küchen - Büromöbelmontage · Einlagerungen

Umzugspartner Wormser Str. 13 · 68623 Lampertheim

Gewinner zahlreicher renommierter Preise Der Gewinn des „Parkhouse Awards” 2011 in London, der erste Preis beim „CharlesHennen-Concours” 2011 in Holland, der erste Preis beim

Begeisternde Auftritte rund um den Globus Kein Wunder, dass nach begeisternden Auftritten in der Londoner Wigmore Hall, im Concertgebouw Amster dam, bei den Festspielen von Schwetzingen, dem Rheingau, Würzburg, Mecklenburg-Vor pommern und Usedom sowie – im Rahmen einer Tournee auf Einladung des Goethe-Ins tituts –in den wichtigsten Met ropolen Südostasiens der Kon zertkalender gut gefüllt ist. Das Ensemble hat auf ein Honorar für das Konzert in Worms verzichtet, der Erlös soll der Förderung der Kam mermusik an der Jugendmu sikschule, wo ihre Karriere be gann, zugute kommen. Der Eintritt ist frei, um groß zügige Spenden wird gebeten.

Die Kreuzganggespräche im Dominikanerkloster am Pau lusplatz 5, Worms, stehen wie der vor der Tür – dieses Jahr al lerdings in einem anderen zeit lichen Rahmen als bisher. Es wird keine monatliche Rei he geben, sondern einzelne Ver anstaltungen in unterschiedli chen Abständen. Den Auftakt bildet am Don nerstag, dem 3. April, um 20 Uhr Dr. Eckhard Türk mit dem Thema „Esoterik – Rückkehr der Unvernunft? Hintergründe – Anfragen – Klärungen“. Dr. theol. Eckhard Türk (geb. 1957) studierte Theologie, Phi losophie, Pädagogik und Religi onswissenschaft in Frankfurt a. M. und Tübingen. Promoviert hat er an der Phi losophisch-theologischen Hoch schule St. Georgen, Frankfurt a. M. Seit 1981 war er Bistumsre ferent für religiös-theologische Erwachsenenbildung im Bistum Mainz und seit 1985 Leiter der Beratungsstelle Religions- und Weltanschauungsfragen im Bis tum Mainz (seit 2012 auch für das Bistum Speyer). Heute sind Astralreisen, Channeling, BachBlüten- und Reinkarnationsthe rapie, Feng-Shui, Pendeln oder Geistheilung in der Mitte der Gesellschaft angekommen und tief in unserer Alltagskultur ver wurzelt. Eine solche Entwick lung verrät ein modernes Un behagen in einer rational geord neten Welt. Woher kommen dieses Un behagen und der Hang zum Ir rationalen? Was steckt hinter

dem Esoterikboom? Gibt es eine gemeinsame Anschauung der unterschiedlichen esoterischen Praktiken? Für viele Menschen hat die Eso terik auch eine religiöse Funktion. Anziehend ist deren Glaube ohne einen Gott und das Versprechen der Befreiung des Menschen zu eigener Göttlichkeit. Daraus ergeben sich Rückfra gen aus christlicher Sicht: Kann Übersinnliches eine Sinnant wort sein? Führt die Unvernunft tatsächlich zum Heil? Wie ge fährlich ist die Selbsterlösung? Sind Erleuchtung und Erlösung miteinander vereinbar? Wie lau tet die christliche Antwort auf die unübersehbare Sehnsucht der Menschen nach Heil? Diesen Fragen möchte das Kreuzganggespräch mit Eck hard Türk nachgehen. Der Kostenbeitrag liegt bei 5 Euro (ermäßigt 3 Euro). Die Ver anstaltung findet in Zusammen arbeit mit dem Katholischen Bil dungswerk Rheinhessen und der Evangelischen Erwachsenenbil dung Worms-Wonnegau statt.

Weitere Termine Donnerstag, 10. April, 19 Uhr: Ruth Olshan – „Nicht ganz ko scher“. Filmvorführung und Gespräch mit der Regisseurin Montag, 5. Mai, 20 Uhr: Jörg Schindler – Die Rüpel-Repu blik. Warum sind wir so un sozial? Mittwoch, 18. Juni, 20 Uhr: Jor dana Schmidt – Auf einen Tee in der Wüste.

Seniorentreff in Abenheim

Das Senioren-Team in Abenheim lädt die „Ü60“-Generation zum Seniorentreff ein am Donnerstag, dem 27. April, um 14.30 Uhr, in das Kath. Pfarrzentrum ein.

Orgelmusik zur Marktzeit

WORMS

Cornelius-Heyl-Straße 61 Tel. (0 62 41) 41 63-0 www.febotex.de Parkplätze vor dem Haus • Ecke Klosterstraße/Nähe TÜV

lr12sa14

JETZT NEU bei uns & EXLUSIV in Worms

Der 1983 in Darmstadt ge borene Bernhardt Brand-Hof meister eröffnet am Samstag, dem 29. März, um 12.05 Uhr, die diesjährige Reihe der Or gelmusiken zur Marktzeit in der Wormser Dreifaltigkeits kirche. Neben seiner intensi ven Konzerttätigkeit ist Bern hardt Brand-Hofmeister seit 2011 hauptamtlicher Organist an der Darmstädter Johannes kirche. Mit Werken von Jen kins, Orff, Ravel (eigene Arran gements) und Improvisationen wird er der großen SteinmeyerOrgel Fulminante Klänge ent locken. Danach ist ein Ohren kühlen an der Eisdiele neben an ein Muss… Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Spende für die Kirchenmusik erbeten.

Tel. Büro Mannheim: (06 21) 74 82 96 76 Fax: (0 62 06) 95 16 97 Tel. Büro Lampertheim: (0 62 06) 95 16 56 E-Mail: mvw-transporte@gmx.de Keine Anfahrtskosten · Entsorgung inklusive

Drahtesel

Inhaber Andreas Straus-Gaß Zweiradmechanikermeister Rheinstraße 22, Gimbsheim

Victoria Tiefeinsteiger Super Angebot!

Ihr Spezialist für Fahrräder, E-Bikes und BMW-Motorradservice

€ 1.399,–

€ 1.599,– g SRAM „S7“, stratosilber, 7-Gan he 45 cm hö 26 Zoll, Rahmen ange Vorrat reicht.

Angebot gültig sol

Öﬀnungszeiten: Mo. & Fr. 14 bis 18 Uhr, Di. & Do. 10 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr, Tel. (0 62 49) 49 90 Sa. 10 bis 13 Uhr, Mi. geschlossen

Drahtesel – darauf fahr ich ab!

lr12sa14

Von „vir tuoser Brillanz und technischer Perfektion“ spricht die Kritik in Bezug auf das Quartett, von einem Musi zieren, das sich durch „Passion und größte Sensibilität“ aus zeichnet und von einem En semble mit „reifem Werkver ständnis sowie einer bewun dernswerten Schönheit des Klangs, das einer großen Zu kunft entgegenblickt und be reits seinen ganz eigenen Stil gefunden hat. Ein Stil, der je doch nie Selbstzweck ist, son dern dem der Respekt vor dem jeweiligen Werk und seinem Schöpfer ein aufrichtiges und hörbares Anliegen ist.“. Mit ihrem Spiel haben die jungen Musiker des „Notos Quartetts“ in den letzten Jah ren sowohl die Fachpresse als auch ihr großes Publikum be geistert.

„Premio Vittorio Gui“ 2013 in Florenz und der zweite Preis, der Sonderpreis für die bes te Brahms-Interpretation und der Publikumspreis beim „Cit tà di Pinerolo“ 2013 in Turin unterstreichen den Erfolg, den das Ensemble auf Bühnen im In- und Ausland verzeichnen kann.

€ 5,–

MERIDOL Z A H N PA S TA

Preisgekröntes „Notos Quartett“ ist am 25. März zu Gast Kreuzganggespräch mit Dr. Eckhard Türk am 3. April in der Jugendmusikschule / Spenden erbeten um 20 Uhr im Dominikanerkloster St. Paulus Fortsetzung von Seite 1

3 Stück

js41sa10

Rita Lippe Liebfrauenring 3 67547 Worms

WS.12sa14

PATIENTENVERFÜGUNG VORSORGEVOLLMACHT

lr12sa14

SeniorenTanzcafé mit Live-Musik

Schon geregelt?

www.drahtesel-gimbsheim.de

www.meckyundmecky.de

„Steig-ein, Steig-aus“ Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen e. V. laden am 6. April von 10.30 bis 19.30 Uhr in die VG Guntersblum ein Am Sonntag, dem 6. April, findet wieder die „Steig-ein, Steig-aus“-Tour zu den Klein oden der Verbandsgemeinde Guntersblum statt – dieses Mal erweitert um: „Steig-ein, Steigaus, wander mit“.

Interessantes Programm mit Wein, Sekt und Kaffee Ein interessantes Programm haben sich Kultur- und Wein botschafter und Gästeführer wieder einfallen lassen und die beteiligten Weingüter halten eine kleine Verköstigung und ihre guten Weine und Sekte bereit. Zumeist gibt es auch einen Kaffee für die Einkehrer. In Guntersblum lädt das Weingut Burghof Oswald zum Tag der offenen Weinkeller ein, in Ludwigshöhe, die Strauß wirtschaft Hofer-Holzy.

Von Uelversheims Weingut und Weinbar Wolf-Deiß geht es über Weinolsheim zum Wein gut Gröhl nach Dolgesheim und zum Weingut Seck. In Hillesheim öffnet Wein gut Räder und das Weingut Dätwyl heißt nach dem Halte punkt Evolutionssäule in DornDürkheim im alten Wehrturm in Wintersheim die Gäste will kommen. Eine weitere Station bietet das Weingut Krebs-Grode in Eimsheim. Fahrservice wird wieder von 10.30 bis ca. 19.30 Uhr angebo ten und die Führungen finden in den jeweiligen Orten um 12 Uhr und um 15 Uhr statt. Anmeldungen sowie wei tere Informationen unter www.rheinhessenweinladen.de, info@cbw-design.de und Tele fon 06249/908090.

Die SPD Worms … … lädt alle Interessenten ein zum

SPD-SOZIALDIALOG Themen: Integration, Jugend und Soziales

am Donnerstag, 27. März 2014 um 19 Uhr u.a. mit:

in der Werkstatt für angepasste Arbeit der Lebenshilfe Eckenbertstraße 7, 67549 Worms

• Waldemar Herder, Sozialdezernent der Stadt Worms • Claus Scherer, Geschäftsführer Jobcenter Worms • Anne Fennel, Leiterin Diakonisches Werk Worms-Alzey • Serdar Uzatmaz, Vorsitzender Beirat für Migration und Integration • Timo Horst, Vorsitzender der SPD-Stadtratsfraktion Worms

lr12sa14

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Warnstreiks sollen Nachdruck verleihen Kinder bilden Schwerpunkt Am Mittwochmorgen unterstrichen in Worms rund 600 Beschäftigte des Öffentlichen Dienstes ihre zentralen Lohnforderungen

Inklusion und Ausbau der Kindertagesstätten beherrschten SPD-Bildungsdialog

Streikende des Öffentlichen Dienstes unterstrichen bei der Abschlussveranstaltung im Hagenbräu ihre Forderungen. Foto: Gernot Kirch

Inklusion in Worms

VON GERNOT KIRCH Die Gewerkschaft Verdi hat in Worms am Mittwochmorgen mit einem Warnstreik den Lohnforderungen für die Tarifrunde 2014 Nachdruck verliehen. Rund 600 Beschäftigte folgten dem Aufruf zur zeitlich befristeten Arbeitsniederlegung. Die Streiks sorgten allerdings nur für geringfügige Störungen in der Versorgung der Menschen in der Nibelungenstadt, etwa bei Kitas oder dem Bürgerservice. Ganztägig geschlossen blieb die Bauschuttdeponie, die Zulassungsstelle und die Grünabfallkompostanlage. Das ganz große Chaos blieb aber aus. Und dies auch, weil sich alle Beteiligten im Vorfeld auf die Arbeitsniederlegung eingestellt hatten. Ganz anders sah es da in anderen Regionen in Deutschland aus, etwa in Nordrhein-Westfalen,

wo die Busse und Bahnen in den Depots blieben und die Menschen Probleme hatten, zur Arbeit zu kommen.

Abschlussveranstaltung im Hagenbräu

Erfreulich offen und dialogorientiert präsentierte sich der SPD-Bildungsdialog im Berufsbildungswerk des Deutschen Roten Kreuzes. Statt um Impulsreferate bat Landtagsabgeordneter Jens Guth direkt um Wortbeiträge aus den gut besuchten Reihen der Bürgerinnen und Bürger. „Für unser Kommunalwahlprogramm möchten wir mit unseren Themendialogen Anregungen aufnehmen“, ergänzte Timo Horst als Fraktionsvorsitzender der Wormser SPD-Stadträte. Anschließend begrüßte er im Podium Margit Zobetz als Rektorin der Nibelungenschule, Trixi Kuklinski als Leiterin der AWOlino Kindertagesstätte sowie Waldemar Herder als Bildungs- und Sozialdezernent, welcher im weiteren Verlauf im Mittelpunkt stehen sollte.

Bundestagsabgeordneten einfach mal so eine Lohnerhöhung von zehn Prozent genehmigten, seien die Forderungen von Verdi angebracht.

100 Euro plus 3,5 Prozent Die Streikenden in Worms mehr Lohn

kamen unter anderem vom Klinikum, dem ebwo, der Kultur- und Veranstaltungs GmbH (KVG), der Sparkasse sowie der Stadtverwaltung. Treffpunkt für Teilnehmer des Warnstreiks war um 8 Uhr der Marktplatz. Von dort ging es in einem Streikzug zum Hagenbräu, wo gegen 10 Uhr die Abschlusskundgebung stattfand. Im Hagenbräu sprachen der Wormser Gewerkschaftsvorsitzende Wolfgang Mayer sowie die DGB-Geschäftsführerin der Region Rheinhessen-Nahe, Astrid Clauss. Sie unterstrich kämpferisch, wenn sich die

Im Kern hat Verdi zwei Forderungen. Dies sind einmal 100 Euro mehr Lohn für jeden Mitarbeiter des Öffentlichen Dienstes, egal zu welcher Lohngruppe er gehört. Zusätzlich möchte die Gewerkschaft zu den 100 Euro für jeden Beschäftigten noch einmal 3,5 Prozent mehr Lohn. Wie viel dies konkret ist, hängt von der jeweiligen Lohngruppe ab. Der letzte Tarifabschluss im Öffentlichen Dienst liegt zwei Jahre zurück. Damals gab es eine Lohnerhöhung von 6,3 Prozent verteilt auf zwei Jahre.

Von Privat an Privat 44. Gebraucht-Fahrradmarkt ADFC Worms am 5. April vor der Stadtbibliothek Zur Eröffnung der Fahrradsaison veranstaltet der ADFC Worms in diesem Jahr zum 44. Mal den Gebraucht-Fahrradmarkt. Er findet vor der Stadtbibliothek statt. Jede(r) Interessierte kann von 9 bis 12 Uhr sein altes Fahrrad verkaufen oder ein gut gebrauchtes erwerben. Natürlich kann man vor Ort auch gleich sein neu erstandenes Schnäppchen gegen potentielle Langfinger codieren lassen und sich über die viel-

fältigen Aktivitäten des ADFC Worms informieren. Neueste Karten, Informationsmaterial über Radreisen und das neue Wormser Radtourenprogramm 2014 liegen u.a. bereit. Die Vermittlungsgebühr beträgt 2 Euro für jedes angebotene Fahrrad. Für ADFC Mitglieder entstehen keine Kosten. Neben dem ADFC als Organisator ist auch die Lebenshilfe mit gebrauchten Fahrrädern anwesend. Die Polizeidirekti-

on Worms ist ebenfalls vertreten und klärt auf, wie man sich als Fahrradfahrer im Straßenverkehr richtig verhält. In den letzten Jahren nahm das Interesse an Kinder- und Jugendrädern immer stärker zu. Also, wer für sein Kind ein Fahrrad erstehen will, oder eines verkaufen will, aber natürlich auch wer ein „erwachsenes“ Fahrrad verkaufen/kaufen möchte, der sollte sich den 5. April vormerken.

1984– 2014

„Auch wenn ein Kind beeinträchtigt ist, ziehen in einer betroffenen Familie alle an einem Strang“, betonte Waldemar Herder im ersten Fragenkomplex zur Inklusion. Um Inklusion zu verwirklichen, sei die gesellschaftliche Haltung entscheidend – allerdings könne Haltung nicht

verordnet werden. Die Inklusion beeinträchtigter Kinder und Personen berge folglich noch viel Potenzial und er freue sich über die gute Zusammenarbeit mit dem Wormser Inklusionsforum. Dass die SPD zur Inklusion junger Menschen mit Behinderungen in die Gesellschaft und damit auch in die Schule stehe, unterstrich Jens Guth als Unterbezirksvorsitzender der Wormser Sozialdemokratie. „Wir respektieren den Wunsch betroffener Eltern, über den Bildungsweg ihres Kindes selbst bestimmen zu dürfen“, so Jens Guth weiter. Aus diesem Grund sehe das rheinlandpfälzische Schulgesetz ein Wahlrecht der Eltern zwischen dem Unterricht in klassischen Förderschulen und inklusiven Angeboten in der Regelschule vor. Zum nächsten Thema überleitend erläuterte Sozial- und Bildungsdezernent Waldemar Herder, dass Eltern bei solchen Entscheidungen stärker auf Beratungsangebote zurückgreifen können müssten. Bundesweit entdecken Jugendämter laut Herder die sogenannte Elternarbeit. „Wir üben den Schulterschluss mit Eltern, denn wenn Großeltern heute oft 600 Kilometer weit weg wohnen, entfallen klassische

Hilfsdienstleistungen aus der Familie“, so Herder. „Pro Jahr geben wir stolze 16 Millionen Euro für Kindertagesstätten aus“, erklärte Herder anschließend und freute sich, dass in Worms für die Über-Dreijährigen eine Versorgungsquote von 100 Prozent bestünde. „Für Unter-Dreijährige haben wir Nachholbedarf“, gab Herder einer Bürgerin Recht und verwies zugleich auf den bestehenden Ausbau der Kapazitäten mit zum Beispiel den neuen Kitas Liebenauer Feld und AWO Remeyerhof oder einer geplanten inmitten der Innenstadt. Aufgrund der geforderten Flexibilität im Erwerbsleben appellierte Stadtratsmitglied Helmut Bauer an die Wirtschaft, „mitzumachen und Familien mit Kindern zu fördern“ – zumal die Stadt aufgrund der Summe an Investitionen und Baumaßnahmen an ihre Grenzen stoße und nach im Stadtrat beschlossenen Prioritäten bauen müsse. „Unser Bildungsdialog zeigt mir, dass die neue Stelle eines Bildungsund Sozialdezernenten richtig gewesen ist“, äußerte Helmut Bauer seine Hoffnung auf neue Impulse in der Wormser Sozialund Bildungspolitik.

Jens Guth, Waldemar Herder, Margit Zobetz, Trixi Kuklinski und Timo Horst (von links) als Podium des SPD-Bildungsdialogs

Kinderernährung in der Familie Gemeinsamer Kochworkshop für Eltern von 1- bis 6-Jährigen am 10. April von 9 bis 12 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz Um Kindern gesunde Gerichte schmackhaft zu machen, bedarf es einer kreativen Küche. Besonders Kinder benötigen zur Prägung ihrer Sinne ein Angebot an Lebensmitteln, das eine Vielfalt an Geschmack sowie Geruch, Konsistenz und Aussehen bietet. Der Caritasverband Worms e.V. bietet zusammen mit der

AOK Worms am Donnerstag, dem 10. April, von 9 bis 12 Uhr einen Kochworkshop zum Thema „Schmecken soll’s – Kinderernährung in der Familie“ an und richtet sich an Eltern von 1- bis 6-jährigen Kindern. Bei diesem Kurs probiert man leckere Rezepte selbst aus. Dazu gibt es Tipps, die auch die Kleinen auf den Geschmack brin-

gen. Der Workshop ist kostenfrei und wird von Monika Feißel (AOK-Ernährungsberaterin) im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, Worms, durchgeführt. Eine vorherige Anmeldung wird erbeten unter der AOK-Hotline 06131/88499 22 oder bei der AOK Worms, Telefon 06241/4005296 oder -297.

30 Jahre Nibelungen Kurier – „Meine Nummer Eins“

BEI UNS WERDEN IHRE WOHNTRÄUME WAHR! Unsere Anzeigen schalten wir seit Beginn im Nibelungen Kurier, den wir als kompetenten Partner schätzen! IMMOBILIEN SERVICE

2014 TM POS

Von links: Ursula und Dieter Denschlag mit Tochter Dominique und Ehemann Holger Denschlag

DENSCHLAG Immobilienverband Deutschland

Ihre EDEKA-Märkte in der Region

Rie HasIE d n i w t m ko m ! D D U D

.2 3 .0 9 2 , g ta s m a S is b . 3 ültig von Montag, 24 .0

014 ich

ältl h r e e k e er Th

Unsere ofenfrische K&U-Tüte

An d

gültig vom 24. – 29.3.

so schmeckt’s

2 Schrippen, 2 Brezeln, 2 Kurpfälzer Kornbrötchen, 1 Roggenmisch-Kasten (500g) alles zusammen

5,-

8.-

Vesper-Dudd 6 Paar Wiener, 1 x Gut & Günstig-Senf mittelscharf 200 ml, 1 x Gut & Günstig-Bauernbrot 500 g

h Ihre n! c i s e i S Stellen elbst zusamme dd s u D y t r a P

7.-

Party-Dudd 2 x Funnyfrisch Flippies oder Chipsfrisch 2 x Coca-Cola 1-L-Flasche verschiedene Sorten zzgl. 0,30 € Pfand, 1 x Bitburger Bier, verschiedene Sorten, 6 x 0,33-L-Packung zzgl. 0,48 € Pfand

6.-

Lenden-Dudd 1 x Schweinelende, ca. 400 g, 1 x 500 g EDEKA Teigwaren, 1 Beutel Knorr Feinschmecker 3 Pfeffersauce 250 ml

... und unsere Bestseller an der Theke erhältlich

Spaghetti-Dudd 1 x 1 kg Hackfleisch gemischt aus Rind und Schwein, 2 x 500-g-Packung Gut & Günstig-Spaghetti, 2 Beutel Knorr fix & frisch für Spaghetti Bolognese

Bruder

Osthofen • Backsteinweg 15 Tel.: 06242 9146900 Gundersheim • An der Weidenmühle 1 Tel.: 06244 9197780 8–21 Uhr

6.Röss

Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße 7 Tel.: 06247 9047926 • 8–21 Uhr Albisheim • Stetter Straße 5 Tel.: 06355 955337 7–21 Uhr

Gyros-Dudd 1 x 500 g Gyros, 1 x 500-g-Becher Gut & Günstig-Zaziki, 1 x 500 g EDEKA Reis

Sauer

Worms-Pfiffligheim Alzeyer Straße 242-244 Tel.: 06241 975490 8–21 Uhr

Angebote gültig von Montag, 24.03. bis Samstag, 29.03.2014 Irrtum vorbehalten, solange Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Werbung nur in diesen Märkten gültig.

5.Zielke Worms Alzeyer Straße 60 Tel.: 06241 594500 8–21 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 6

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Sparkasse präsentiert derzeit die Werke von Dan Novak

Es ist ein Mädchen!

Vernissage mit Fotorbeiten in der Kundenhalle der Hauptstelle am Dienstagabend

Am Montagabend erblickte im Pferdestall des Bauernhofes auf dem Wormser Tiergarten ein Stutenfohlen das Licht der Welt. Für die siebenjährige Mutterstute Freya war dies die erste Geburt. „Unsere Freya machte ihre Sache ganz ausgezeichnet und die Geburt ging problemlos über die Bühne. Mutter und Kind sind wohl auf“, freut sich Reviertierleiterin Suzanne Demmer. „ Sie brauchte von unserer Seite keinerlei Hilfestellung“. Die Kaltblutstute Freya wurde am 27. Februar 2007 in Eppelsheim geboren und lebt seit 2009 im Wormser Tiergarten. Am 11. April vergangenen Jahres wurde sie zur „Bräutigamschau“ nach Beckingen ins Saarland gebracht. Dort durfte die

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Am Montag wurde ein Stutenfohlen im Tiergarten Worms geboren Wer findet jetzt den passenden Namen? Dame den Verbandsprämienhengst „Crie“ näher kennenlernen. Für Freya war es der erste Ausflug dieser Art und dieser wurde jetzt auch gleich von Erfolg gekrönt.

Idealer „Deckungsbeitrag“ Die Volksbank Alzey-Worms eG als Spender und Pate der Stute, hat in Kooperation mit dem Freundeskreis Wormser Tiergarten diesen in den vergangenen Jahren immer sehr großzügig unterstützt und hatte auch diesen Ausf lug nach Beckingen in Form eines „Deckungsbeitrages“ freundlicherweise mitfinanziert. Nun fehlt der jüngsten Mitbewohnerin des Tiergartens nur noch ein schöner Name. Im

Tiergarten ist es üblich, dass der Name des Nachwuchses mit dem gleichen Anfangsbuchstaben beginnt wie der Name des Muttertieres, in diesem Fall also mit einem „F“. Alle Leser sind nun aufgefordert, dem Tiergarten Vorschläge für einen standesgemäßen Namen zu unterbreiten. Das Team des Bauernhofes wird unter den eingegangenen Vorschlägen einen passenden aussuchen und diesen natürlich auch mit einem Preis belohnen – mitmachen lohnt sich auf alle Fälle. Vorschläge bitte einfach per E-Mail an tiergarten@ freizeitbetriebe-worms.de oder per Postkarte an Tiergarten Worms, Hammelsdamm 101, 67547 Worms, Stichwort: Fohlen

Dan Novak freute sich besonders darüber, dass mit der Eröﬀnung seiner Ausstellung drei Mitglieder der Novakfamilie gleichzeitig in Worms ihre Kunst präsentieren. Denn bereits seit Mitte Februar stellen seine beiden talentierten Töchter Lea und Kim im „Haus zur Münze“ bei den „Montagsmalern“ aus. Foto: Karolina Krüger VON K AROLINA KRÜGER Wiedereinmal beweist der fast dreißig Jahre alte Sparkassenbau seine Multifunktionalität und Vielseitigkeit. Souverän und schon mit langjähriger Tradition eröﬀnete Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden am Dienstagabend die neueste Kunstausstellung in der Kundenhalle. Er stellte die Werke Dan Novaks als besonders da, weil sie oftmals einen zweiten oder auch dritten Blick verlangten um sie umfänglich zu erfassen und ihre Geheimnisse preiszugeben. Der mit Bedacht gewählte Titel „begleitet“ erlaubt eine vielfältige Interpretation, wur-

de von Walden aber unter dem Gesichtspunkt der schon langjährigen Zusammenarbeit zwischen Sparkasse und Dan Novak ausgelegt.

Nicht die erste Aktion mit der Sparkasse So hat der Künstler schon zwei Installationen für die Räumlichkeiten der Sparkasse gestaltet, die eine in dem neuen Private-Banking-Center, wo er eine 5 Meter lange hinterleuchtete Wand gestaltete, die andere ein Leuchtbild, in dem das Motiv des „Börsenbrunnens“ im Vordergrund steht. Novak bedankte sich bei seinen Begleitern, zu denen an die-

sem Abend auch die interessierten Gäste der Vernissage wurden. Er beschrieb stellvertretend für andere Werke die im Raum stehende Skulptur „Baum“, in der er die Themen Himmel und Erde gegenüberstellte und seine transparenten Bilder wie schwebende Blätter gestaltet hat. Neben den Bildaussagen ist ihm wichtig in seiner Kunst nachhaltig zu sein, so kommt es, dass er für die Ausstellung alte überarbeitete Rahmungen verwendet hat. Noch bis zum 11. April ist die Ausstellung in der Kundenhalle der Sparkassenhauptstelle im Lutherring zu den Geschäftszeiten zu sehen.

Zum Schutz der Gesundheit der Wohnbevölkerung

Achim Herb, Vorsitzender des Freundeskreises, hatte schon 2009 das Versprechen gegeben, Pate des ersten Fohlenkindes von Freya zu sein und freut sich jetzt, als Patenonkel fungieren zu dürfen.

Optimierung des Lärmschutzes an der A 61 im Bereich Wiesoppenheim im kommenden Herbst / Ertüchtigung nach dem aktuellen Lärmschutz Eine gute Nachricht für Ortsvorsteher Karl-Heinz Henkes und die Wiesoppenheimer hat Oberbürgermeister Michael Kissel vom Landesbetrieb Mobilität in Koblenz und aus dem Innenministerium in Mainz erhalten: Im Zuge der Fahrbahnerneuerung auf der A 61 soll im Bereich der Ortslage Wiesoppenheim auch der Lärmschutz ertüchtigt werden. „Damit wird eine jahrelange Forderung von Ortsvorsteher Henkes und dem Ortsbeirat endlich erfüllt“, freut sich OB Kissel und dankt zugleich dem Wormser Landtagsabge-

ordneten Jens Guth für seinen beharrlichen Einsatz. Bei einem von Guth initiierten Besuch des Innenministers Roger Lewentz hatten OB Kissel und Ortsvorsteher Henkes dem Minister die starken Beeinträchtigungen der Anlieger im Neubaugebiet „An der Barabarossamühle“ durch den zunehmenden Verkehr auf der A 61 „vor Augen und Ohren“ geführt und die Zusage erhalten, dass das Land tätig werde. Nach umfangreichen planerischen Untersuchungen kam jetzt die Mitteilung, dass im Herbst die Baumaßnahmen beginnen sollen.

(Impressionen)

Alle Looks unter www.purpur-select.de

Modenschau

lr12sa14

Da ohnehin in diesem Abschnitt der Autobahn eine Erneuerung der Fahrbahn ansteht, will man die Gelegenheit nutzen, um auch die Lärmschutzwand entsprechend den aktuellen Anforderungen des Schallschutzes zu ertüchtigen.

Investition zum Schutz der Anwohner sinvoll „Das wird viel Geld kosten, aber die Belange des Lärmschutzes rechtfertigen diese Investition, schließlich geht es um den Schutz der Gesundheit der Wohnbevölkerung“, begrüßt OB Kissel die Entscheidung der Landesregierung.

Für Schwangere und Eltern mit Kindern bis 3 Jahren Familienfrühstück mit Hebammensprechstunde am 26. März von 9.30 bis 11 Uhr im CaritasCentrum St. Vinzenz Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. lädt Schwangere und Eltern mit Kindern bis 3 Jahren zum Familienfrühstück mit Hebammensprechstunde ein. In einer gemütlichen und anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen und Anregungen zu Themen rund um das Leben mit einem Kind. Die Eltern haben hier die Gelegenheit, ihre Fragen zu stel-

len und sich mit anderen Eltern auszutauschen.

Mit Spielanregungen und Förderung des Austausches Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt mit anderen Müttern, Vätern und Kindern. Begleitet wird das Angebot von zwei Mitarbeiterinnen der Schwangerschaftsberatung des Caritasverbandes Worms und der Hebamme Claudia Weber.

Das Treﬀen findet am Mittwoch, dem 26. März, im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, 67547 Worms in der Zeit von 9.30 bis 11 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht (Telefon 06241/268123 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de), eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

Ein Thema, das in jeder Familie präsent ist

Elektroleuchten und neue Leitungen

CDU lädt ein zum Gespräch mit Bildungsexpertin MdL Marion Schneid am 31. März in den „Hessischen Hof“

EWR-Arbeiten rund um den Dankwartplatz innerhalb der nächsten 5 Monate

CDU-Kreisvorsitzender und Landtagsabgeordneter Adolf Kessel lädt ein zum Gespräch mit Bildungsexpertin Marion Schneid. Die Themen Kita und Schule sind in fast jeder Familie präsent. Gibt es ein wohnortnahes Angebot? Stimmen die Öffnungszeiten und die Qualität? Und wie sieht es mit dem Unterrichtsausfall und dem Personal aus? Bildung und Erziehung sind emotionale Themen, weil es um die Zukunft unserer Kinder geht.

Innerhalb der nächsten fünf Monate ersetzt die EWR Netz GmbH alte Gasleuchten durch moderne, energieeﬃziente Elektroleuchten in folgenden Straßen: Dankwartplatz, Gartenstraße, Gibichstraße, Giselherstraße, Hagenstraße, Heinrichstraße, Kaiser-Heinrich-Platz, Mathildenstraße. Neue Wasserleitungen und Hausanschlüsse werden um Heinrich-/Mathildenstraße sowie in Teilen des Kaiser-Heinrich-Platzes verlegt. Im gleichen Gebiet werden – soweit erforder-

„Wir möchten mit Ihnen darüber diskutieren, sagen Sie uns Ihre Meinung“, wünscht sich Kessel. Die Bildungs-Expertin der CDU-Landtagsfraktion, Marion Schneid, wird am Montag, dem 31. März, um 20 Uhr, im „Hessischen Hof“ (Kirchstraße 1) in Rheindürkheim die Konzepte der Union vorstellen und freut sich auf die Diskussion. Auch interessierte Nicht-Mitglieder sind an diesem Abend herzlich willkommen.

lich – gleichzeitig Stromkabel und -anschlüsse erneuert. Dies betriﬀt auch Anwohner der Garten- und Giselherstraße. Zeitweise könne es in den Straßen zu Verkehrsbehinderungen kommen, erklärt EWR-Projektleiter Gregor Haun, der dafür um Verständnis bittet. Im EWR-Auftrag sei die Firma Schmidt aus Worms tätig. Fragen beantworten die EWRMitarbeiter: Erkan Aker (Wasser) unter Telefon 06241/848-508, Ralf Gräßlin (Strom) unter Telefon 06241/848-370.

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

SEITE 7

Umleitung über Stephansgasse und Neumarkt

Baumaßnahme Neumarkt/Valckenbergstraße führt zu Sperrungen vom 24. März bis voraussichtlich 8. April 2014 Die Straßen Neumarkt und Valckenbergstraße, zwischen den Einmündungen Hagenstraße und Webergasse, erhalten eine neue Fahrbahnoberfläche. Während der Baumaßnahme, die am Montag dem 24. März beginnt werden zusätzlich fünf Schachtumbauten und einige Hausanschlussarbeiten der EWR durchgeführt. Um diese Arbeiten möglichst zügig durchführen zu können, wer-

den folgende Straßen für den Durchgangsverkehr gesperrt: Andreasstraße zwischen Lutherring und Neumarkt – der Verkehr wird über die Stephansgasse bzw. den Lutherring umgeleitet.

Koehlstraße betroffen Betroffen ist auch die Koehlstraße. Umleitung erfolgt über Stephansgasse und Neumarkt. Die Zufahrt für Anlieger und

Parkhausbenutzer ist von der Hagenstraße aus möglich. Die Hagenstraße wird deshalb für den Begegnungsverkehr geöffnet. Die Baumaßnahme wird voraussichtlich am Dienstag, dem 8. April, beendet sein. Die Abteilung 6.6 – Verkehrswegebau der Stadtverwaltung bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anlieger, die Beschilderung zu beachten.

Die „Pflegeauszeit“ reihe Möglichkeiten zum Erfahrungsaustausch. Zudem erhält man bei Bedarf aktuelle Informationen rund um die Pflege. Ein wesentlicher Bestandteil der Veranstaltung ist das Kennenlernen verschiedener Entspannungsformen, sowie Techniken zum Abschalten vom Pf legealltag, die das individuelle Wohlbefinden steigern. Wichtig hierbei ist, dass man über seine Sorge für den Angehörigen sich selbst nicht vergisst. Das Treffen findet jeden vierten Dienstag im Monat zwi-

Zum Thema Europa Stammtisch der SPD Neuhausen am 25. März um 19 Uhr im Gasthaus „Milano“ Der dritte SPD-Stammtisch in Neuhausen im neuen Jahr findet am Dienstag, dem 25. März, um 19 Uhr im Gasthaus „Milano“, Güterhallenstraße 2, statt. Herzlich eingeladen sind, wie immer, interessierte Neuhauser Bürgerinnen und Bürger. Man wird sich wieder über aktuelle Themen Neuhausens austauschen, sowie „Teil 1 zum Thema Europa“ diskutieren. Man sieht krieg-

sähnliche Veränderungen in Europa und so wird nach aktuellen Konzepten in dieser „brandgefährlichen Situation“ gefragt, wie sie der deutsche Außenminister Steinmeier bezeichnet. Vorankündigung: „Teil 2 – Europa“ wird mit einem Kandidaten für die Europawahl am 29. April stattfinden. Die Leitung des Stammtisches hat Rüdiger Michel, SPD Neuhausen.

Lieder und Musik aus alter und neuer Zeit Konzert am 28. März um 17 Uhr in der Lutherkirche Mit einem Konzert für Kinder und Erwachsene präsentiert sich der Kinderchor der Luthergemeinde am Freitag, dem 28. März, um 17 Uhr. Zum Erklingen kommen Stücke und Lieder u. a. von Buxtehude und Bach sowie ein kleines szenisch-musikalisches Spiel zur Geschichte vom Goldenen Kalb.

Weiterhin ergänzen Instrumentalbeiträge das Programm und es wird auch gemeinsam mit dem Publikum gesungen. Das Konzert richtet sich an Kinder ab etwa fünf bis sechs Jahren. Ein Kostenbeitrag am Ausgang wird erbeten. Weitere Informationen unter www.luthergemeinde-worms.de

Gewichtsreduktion/Rauchentwöhnung durch Hypnose Kostenfreier Vortrag am 27. März um 19.30 Uhr in den Räumen der Ehrenamtsbörse in der Andreasstraße Gerade richtig zur Fastenzeit bietet die Ehrenamtsbörse Worms in der Andreasstraße 7 am Donnerstag, dem 27. März, um 19.30 Uhr einen interessanten Vortrag über: „Gewichtsreduktion/Rauchentwöhnung durch Hypnose“ mit dem Referenten Udo Riefler, Heilpraktiker für Psychotherapie, an. Schnell wird ein guter Vorsatz in der Umsetzung dieses Vorsatzes oft zur Qual. Der Neujahrsbeginn liegt schon wieder einige Monate zurück. Oft nimmt man sich Dinge vor und weiß eigentlich, dass dieser Wunsch illusorisch ist. Ab-

nehmen oder mit Rauchen aufhören, muss keine Qual mehr sein. Bei diesem Vortrag wird vom unbewussten Anteil in einem gesprochen und wie dieser endgültig angegangen werden kann. Es wird u.a. auch ausführlich erklärt, was Hypnose eigentlich ist, woher sie kommt und vor allem wie sie wirkt. Wenn gewünscht, kann auch eine kleine Demonstration erfolgen. Dieser Vortrag kann ein Schritt sein, die Idee des Wunschgewichtes endlich zu erreichen oder endgültig mit Rauchen aufzuhören. Der Eintritt ist frei.

Infostand am 23. März informiert zur aktuellen Situation / Domkonzert um 18 Uhr Noch im Liobahaus: Domkantor Dan Zerfaß und das „collegium vocale“ bei einer Probe für das Domkonzert am 23. März.

Entspannungsangebot für pflegende Angehörige von demenziell Erkrankten am 25. März um 14.30 Uhr im Burkhardhaus Am Dienstag, dem 25. März, bietet der Pf legestützpunkt Worms das nächste Treffen für pflegende Angehörige mit dem Schwerpunkt „Abschalten vom Pflegealltag, Erfahrungsaustausch und Entspannungsverfahren“ an. Wer einen Angehörigen pflegt und/oder der Angehörige von einer Demenzerkrankung betroffen ist, fordert dies einen erheblichen Energieeinsatz. Oft steckt man seine Bedürfnisse zurück und findet kaum Zeit für sich selbst. Daher bietet diese Veranstaltungs-

Kulturelles Leben der Dompfarrei

schen 14 Uhr und 15.30 Uhr statt. Es können immer wieder neue Teilnehmer dazukommen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Veranstaltungsort ist das Sozialzentrum im EG des Caritas Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, Berggartenstraße 3, 67547 Worms. Nähere Informationen erteilt der Pflegestützpunkt Worms: Ina Baal/Silke Reiser, Am Bergkloster 2, 67547 Worms, Telefon 06241/2004125 oder EMail i.baal@psp-worms.de oder s.reiser@psp-worms.de

Beim regelmäßigen Infostand der Pfarreien Dom und St. Martin am Sonntag, dem 23. März, geht es um das anstehende Konzert im Wormser Dom. Die Gemeinden laden wie bereits an den vergangenen Sonntagen zwischen den Sonntagsgottesdiensten im Wormser Dom (10 und 11.30 Uhr) zu einem Infostand am geplanten Standort des Hauses am Dom ein. Im Rahmen der Wormser Domkonzerte findet am Sonntag, dem 23. März, um 18 Uhr ein Konzertabend im Dom statt. Neben dem „collegium vocale am Wormser Dom“ und dem „col-

legium instrumentale“ werden Mezzosopranistin Regine Müller-Laupert und Hanna Seidel an der Orgel den Abend unter Leitung von Domkantor Dan Zerfaß gestalten. „Das Domkonzert mit dem Projektchor ‚collegium vocale’ zeigt einen Aspekt der vielfältigen kulturellen Arbeit, die bei uns in der Dompfarrei einen Platz hat“, erläutert Christine Rau, die seit 2002 beim „collegium vocale“ engagiert ist. „Mit den anderen vier Gruppen und Chören der Pfarrei freuen wir uns auch schon auf den Tag, an dem wir in unserem neu-

Nr.1 4 Sp x 210mm

en Gemeindehaus angemessene Räume für unsere Proben haben werden“, betont Rau. Die Gemeindemitglieder werben nicht nur mit ihrem regelmäßigen Infostand für das neue Gemeindehaus. Das Faltblatt „Zehn gute Gründe für das Haus am Dom“ ist in einer Auflage von 30.000 Exemplaren an alle Haushalte in Worms verteilt worden. Das Flugblatt kann auf der Internetseite www.haus-am-domworms.de als pdf-Datei heruntergeladen werden. Dort sind auch weitere, ausführliche Informationen zu den Planungen für das Gemeindehaus zu finden.

NUR KURZE ZEIT TOTALER

RÄUMUNGSVERKAUF Einmalige Gelegenheit

Hochwertige Möbel

Drastisch im Preis reduziert wegen Umbau-Renovierung

!!! Alles Muss Raus !!! WOHNSCHRÄNKE ˜ POLSTERMÖBEL ALLER ART EINZELSCHRÄNKE ˜ Massivholzmöbel ESSGRUPPEN ˜ KLEINMÖBEL ˜JUGENDMÖBEL BETTEN ˜ RAMEN ˜ RUHE-RELAXSESSEL GARDEROBEN ˜ SCHLAFZIMMER ˜ VITRINEN

59% BIS ZU

MIT GROßER KÜCHEN ABTEILUNG! Testen Sie eine der besten Matratzen

2 1 für

ZWEI MATRATZEN KAUFEN UND NUR EINE BEZAHLEN

ÖFFNUNGSZEITEN:

67549 WORMS —VON STEUBEN - STR. 7

MO.-FR. 10-19 UHR SA.10-18 UHR

TEL.: 06241-950101

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 8

„Red’n Grey“ brechen Klischees auf Erwin Ditzner & Jörg Reichert sind heute um 20 Uhr im Alsheimer Kelterhaus zu Gast

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Über Versicherungen und das Selbstbewusstsein

Volkshochschulseminare im Alsheimer Bürgerhaus am 4. und 5. April Bei der Volkshochschule findet im Alsheimer Bürgerhaus am Freitag, dem 4. April, von 19 bis 20.30 Uhr, das Seminar „Versicherungen, keiner mag sie, jeder hat sie“ statt. An diesem Abend erfahren die Teilnehmer von dem unabhängigen

Versicherungsmakler, Michael Orth, wie sie ihren tatsächlichen notwendigen Versicherungsschutz ermitteln und was dieser maximal kosten darf. Am Samstag, dem 5. April, von 10 bis 17 Uhr, lernen die Teilnehmer in dem Tagesemi-

nar „Der Beste bin ich“ mit dem Betriebspädagogen und Coach Stefan Gillmann wie sie Selbstvertrauen gewinnen und selbstbewusster werden. Infos und Anmeldung unter www.vhs-alzey-worms.de oder Telefon 06731/494740.

LLL-Stillgruppe trifft sich in Pfeddersheim

Am Montag, dem 24. März, findet von 9.30 bis 11 Uhr das nächste Treffen der offenen La-Leche-Liga-Stillgruppe im ev. Gemeindehaus Pfeddersheim, Lutherstraße 8, statt. Thema ist dieses Mal: „Schon wieder hungrig? Babys Signale deuten“. Es können Bücher und Tragehilfen ausgeliehen werden. Information und ehrenamtliche Stillberatung unter Telefon 06247/6675 und unter www.lalecheliga.de

In Erwin Ditzners dichtem und akzentuierten Spiel ist immer der urige Puls stampfender Füße zu spüren, während Jörg Teichert auf seinen Slidegitarren traditionelle Spielweisen mit rockiger Attitude verbindet (von links). Mit großem Respekt vor den Urvätern des Blues folgen die beiden Musiker Erwin Ditzner & Jörg Reichert als „Red’n Grey“ aus dem Rhein-NeckarDelta dem Bedürfnis, starre Formen aufzubrechen und ihrer Musik ein eigenes Gesicht zu geben. So beschwören sie auch am heutigen Samstag, dem 22.

März um 20 Uhr, im „Alten Kulturhaus“ Alsheim, die Magie eines ständig wiederholten Riffs, loten dynamische Extreme aus, geben sich spontanen Dialogen hin und genießen die Freiheiten der Zweisamkeit. Die leidenschaftliche, mitreißende Darbietung der Musik spricht auf direktem Wege Seele und Körper des Zuhörers an,

der durch die eingestreuten Geschichten und Anekdoten mitten in die Welt des Blues geholt wird. Karten kosten an der Abendkasse 8 Euro, das „Alte Kelterhaus“ ist an diesem Abend bereits ab 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter www.zumaltenkelterhaus.de oder Telefon 06249/5702.

Initiative Schulhaus Hamm soll Förderverein werden

Alle Hammer sind sehr herzlich zur nächsten Sitzung der „Initiative Schulhaus Hamm“ eingeladen, die am Dienstag, dem 25. März, um 19.30 Uhr, im evangelischen Gemeindesaal stattfindet. Diese Sitzung ist besonders wichtig, weil über die Gründung eines Fördervereins beraten werden soll und ein solcher Förderverein in der Sitzung gegründet werden soll.

Mit den passenden Büchern als schöne Kommunionsgeschenke Katholische öffentliche Bücherei St. Bonifatius lädt zu Erstkommunionausstellung noch bis zum 16. April ein / Auch Bestellungen sind hier möglich Als Beitrag zur Erstkommunionvorbereitung in der Gemeinde präsentiert die Katholische öffentliche Bücherei St. Bonifatius, An der Kirche 2, WormsAbenheim, ab sofort bis zum 16. April eine Medienauswahl mit religiösen Kinderbüchern, religiösen Geschenkartikeln sowie spannenden Erzählungen und Sachbüchern, die sich als Geschenk für Kommunionkinder eignen. Die attraktive Auswahl wurde von der „borro medien gmbh“ zusammen mit dem Borromäusverein e.V. aus einer Vielzahl von Neuerscheinungen ausgewählt.

Die ausgestellten Titel sind auch im Prospekt Buchspiegel enthalten, der in der Bücherei für Interessierte bereitliegt. Die Büchereimitarbeiter/innen stellen die Bücher und Geschenkartikel aus und beraten gerne bei der Auswahl. Der Erlös kommt direkt der Bücherei zugute. Im nächsten Jahr können durch ein Bonussystem neue Medien zur Ausleihe angeschafft werden. Jeder Leser, der seine Bücher und Geschenke über die Bücherei erwirbt, unterstützt somit direkt die Büchereiarbeit in

Abenheim. Während der Ausstellung und auch zu den normalen Öffnungsstunden der Bücherei können Bestellungen bei den ehrenamtlichen Mitarbeitern der Bücherei abgegeben werden. Dort können die bestellten Bücher auch abgeholt werden. Die Ausstellung ist bis zum 16. April 2014 geöffnet: Sonntags 10.30 bis 12 Uhr Mittwochs 10.30 bis 12 Uhr und 16 bis 17.30 Uhr sowie während des ökumenischen Osterbrunnenfestes am 13. April.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebot gültig ab Montag 24.03. bis Samstag 29.03.2014. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

BobenheimRoxheim

Hier schmeckt man die Qualität.

Feiern Sie mit uns eine

Pfälzer Schlachtwoche

Globus Schlachtfest Wurstpaket 1 x Ring Leberwurst, 1 x Ring Blutwurst, 1 x Ring Fleischwurst, 1 x Portionswurst hausmacher Schwartenmagen, je 2 kg, 1 kg = 4.00

Globus Schlachtfest Fleischpaket 1 x Schweinebauch wie gewachen, 1 x Schweinehaxe, 1 x Schweineschulter wie gewachsen, je 2 kg, 1 kg = 3.00

5 Stück Globus Hausmacher Dosenwurst Versch. Sorten, zum selber Sortieren, aus eigener Herstellung, 2 kg, 1 kg = 5.00

Versperplatte 350 g, je 1 Scheibe Hausmacher Blutwurst, Schwartenmagen und gekochte Mettwurst im Geleemantel, 1 kg = 5.70 Globus Pfälzer Leberwurst in der Schweinekrause, mit frischem Majoran, je kg

5 Stück Globus Leberknödel + 500 g Sauerkraut, roh Vom Jungbullenfleisch und Schweinefleisch, je kg Globus BauernhofRotwurst deftig gewürzt, je kg

Globus geräucherter Hausmacher Schwartenmagen in der Blase, am Stück, je kg

Globus Frikadelle im Brötchen, je Globus Mettbrötchen im Brötchen, je

1 30 1 20 1 00

Globus Fleischkäse im Brötchen, je

Räucherfleisch Paket Römerbraten ohne Knochen, Kasseler vom Stielkotelett, Schweine XXX 00 000 XXX Schäuferl, je Paket, 3 kg, 1 kg = 2.67

000

Ihr Globus. Erreichbar in

nur

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim Betriebsstätte Bobenhei Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei del) hembösch, 66606 St. Wen (Gesellschaftssitz: Am Wirt 0 930Telefon: 06239 Telefax: 06239 930-290

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

SEITE 9

„5 x Neues“ im Storchenschulhaus Neue Kunstausstellung im VG-Museum wird am 23. März um 14 Uhr eröffnet

Musikrevue mit Mister He Nostalgische Ohrwürmer und lustige Pantomime bei der Cooltur am 28. März im „Schwanen“ An diesem Abend nimmt Mister He sein Publikum mit auf eine musikalische Reise in die 30er und 40er Jahre. Am Freitag, dem 28. März, findet Cooltur: „Die Erste 2014“ im Bürgersaal des „Landhotel zum Schwanen“, FriedrichEbert-Straße 40, statt. An diesem Abend nimmt Mister He sein Publikum mit auf eine musikalische Reise in die 30er und 40er Jahre. Los geht’s um 20 Uhr, Einlass ist um 19.30 Uhr.

Im Programm werden Lieder von Johannes Heesters, den Comedian Harmonists oder Max Raabe dargeboten und mit witziger Pantomime gekonnt in Szene gesetzt. Der Entertainer Mister He erzählt dazu auch kleine Episoden aus der Welt des Varietés. Weiterhin laden Schlager wie „Die Capri-Fischer“ oder „Die

Gitarre und das Meer“ zum Mitsingen ein. Insgesamt verspricht das Programm einen unterhaltsamen und fröhlichen Abend. Der Eintritt kostet 10 Euro. Karten gibt es bei der Infothek der Stadt Osthofen, Am Bahnhof, Telefon 06242/5030109, b.witt@vg-westhofen.de

In der Ausstellung „5 x Neues“ im VG Museum geht es um die Präsentation von 5 Künstlerinnen und Künstlern, die sich mit je einer neuen, zum Teil experimentellen Werkgruppe vorstellen. Die Gimbsheimerinnen Stefi Muth und Carola Seehausen zeigen eine Serie von Monotypien und Acrylgemälden, Rainer Rühl aus Alsheim und Anne Schmitt aus Zornheim figürliche Plastiken, der mit 20 Jahren jüngste Künstler Lennart Ledderhos aus Osthofen zeigt comicartige Zeichnungen aus einem ganz eigenen Kosmos. Die neue Museumsreihe „x Mal Neues“ bietet Künstlern die Gelegenheit, neue Werkreihen einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Für das VG-Museum kombinierte die Ausstellungsleiterin Christine Hach drei Künstlerinnen und Künstler aus dem Gebiet der VG Eich mit zwei „Auswärtigen“, deren Arbeiten genügend Berührungspunkte und Kontraste aufweisen, um eine spannende Ausstellung zu gestalten. „5 x Neues“ wird am Sonntag, dem 23. März, um 14 Uhr eröffnet, die Ausstellung ist an

Der „Flügelmann“ von Rainer Rühl. den Folgesonntagen (bis auf Ostersonntag) von 14 bis18 Uhr zu sehen. Zur Finissage am 4. Mai bläst die Alphorngruppe Falkenberg nicht nur die Ausstellung sondern auch die Ausstellungssaison des VG-Museums aus. Nach der Sommerpause geht es im Oktober mit einer Sonderausstellung zur Geschichte der Franken weiter.

Tagelöhnerhaus geöffnet

Parallel wird am Sonntag, dem 23. März, zwischen 15 und 17 Uhr auch wieder das Tagelöhnerhaus in der Gimbsheimer Uhlandstraße geöffnet sein. Sonja und Ernst-Ludwig Stampp führen durch das im Stil des 19. Jahrhunderts restaurierte Haus, in dem die Wohn- und Lebensverhältnisse vergangener Zeiten nachempfunden werden können.

Osterkränze häkeln „Treff aktiv“ in Westhofen lädt am 27. März um 14.30 Uhr zur gemeinsamen Handarbeit ein Die Ostertage stehen vor der Tür und die eine oder andere Kleinigkeit fehlt noch … Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt ein, am Donnerstag, dem 27. März, ab 14.30 Uhr, unter Anleitung im gemeinsamen Kreis Osterkränze zu häkeln. Für das Material (je nach Menge) sowie für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. Das „Café Treff“ befindet sich im kleinen

Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Träger des „Café Treff“ sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Pfarrgemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk. Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598.

SPD-Stammtisch am Dienstag im Turnerheim

POWERSPARER

Der SPD-Ortsverein Pfeddersheim lädt herzlich zum nächsten Stammtisch in der Gaststätte Turnerheim (Uferstraße) ein: Am kommenden Dienstag, dem 25. März, werden ab 19.30 Uhr in lockerer Runde aktuelle Themen angesprochen. Vorstand und Fraktion freuen sich auf viele Gäste und gute Gespräche.

Jetzt wechseln und bis zu 222,00 Euro sparen.1

Zur Ernährung im 1. Lebensjahr

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Mit ENTEGA Ökostrom online schonen Sie das Klima und sparen gegenüber dem Grundversorgungstarif Strom der EWR bis zu 222,00 Euro. Sie verwalten Ihren Tarif bequem im Internet und proﬁtieren von einer zwölfmonatigen Preisgarantie2. ENTEGA ist ein bedeutender Ökostromanbieter Deutschlands und zeichnet sich durch günstige Ökoenergie und Verlässlichkeit aus.

Mütter-Väter-Treff in der kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich am 28. März von 9.30 bis 11 Uhr Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e. V. und die Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum Mütter-Väter-Treff am Freitag, dem 28. März, von 9.30 bis 11 Uhr, ein. Nach der Geburt eines Kindes beginnt die Zeit, in der sich die frisch gebackenen Eltern auf den Weg machen ihr Baby kennen zu lernen, den stabilen Tages-Rhythmus als junge Familie zu finden und die Veränderungen im Alltag, die die Geburt eines Kindes mit sich bringen, gut zu meistern. Es ist nicht selten, dass sie oft ein Gefühl der Unsicherheit spüren: Mache ich alles richtig? Warum schläft mein Kind nicht durch? Warum schreit mein Kind soviel? Was muss ich beim Stillen beachten? Diese und viele andere Fragen, die sich die Eltern stellen, sind nichts Ungewöhnliches.

Informationen und Anregungen zu Themen und Fragen rund um das Leben mit ihrem Kind bekommen Eltern beim Mütter-Väter-Treff in Eich. Weiterhin gibt das Angebot Spielanregungen und fördert den Austausch und den Kontakt mit anderen Müttern und Vätern. Das Treffen steht unter dem Thema „Ernährung im 1. Lebensjahr“ und findet in der kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 statt. Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Nicola Grandpré. Der Mütter-Väter-Treff ist ein offenes und kostenloses Angebot. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht (Telefon 06241/268123 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de), eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

Ihr Vergleichsangebot für Strom (bei 3.000 kWh/Jahr, typisch für einen 2-3-Personen-Haushalt)

EWR Basisstrom (Grundversorgung) ENTEGA Ökostrom online

Jetzt informieren und wechseln! ENTEGA Points

979,80 € 817,80 €

Sie sparen

162,00 €

Wechselbonus 3

+ 60,00 €

Ersparnis im 1. Jahr 1

222,00 €

( Wilhelm-Leuschner-Straße 1, Worms, Seppel-Glückert-Passage 1, Mainz und Kaiserstraße 27, Lampertheim)

0800 7800 222 07 (kostenfreie Servicenummer)

entega.de

Dies ist ein Angebot der ENTEGA GmbH & Co. KG, Alsfelder Straße 3, 64289 Darmstadt.

Mögliche Ersparnis im 1. Jahr: Bezogen auf den Tarif ENTEGA Ökostrom online (Grundpreis 96,00 €/Jahr, Arbeitspreis 24,06 ct/kWh, Mindestvertragslaufzeit: 12 Monate) im Vergleich zum Tarif EWR Basisstrom der EWR AG (Grundpreis 142,80 €/Jahr, Arbeitspreis 27,90 ct/kWh, Mindestvertragslaufzeit: keine) bei einem Jahresverbrauch von 3.000 kWh Strom, im PLZ-Gebiet 67547, 67549, 67550 und 67551, inkl. 60,00 € Wechselbonus für Strom. In anderen PLZ-Gebieten können die Preise abweichen. Die EWR AG bietet daneben weitere, ggf. günstigere Tarife an. Stand des Preisvergleichs: 01.04.2014. Gleichbleibende Preise vorausgesetzt. Alle Preise sind Bruttopreise inkl. gesetzl. USt und der weiteren einschlägigen Steuern, Abgaben und Umlagen. 2 Preisgarantie ENTEGA Ökostrom online: In diesem Stromtarif mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten erhalten Sie eine Preisgarantie von 12 Monaten ab Lieferbeginn. Ausgenommen von der Preisgarantie: Änderungen der folgenden Preisbestandteile: Umsatzsteuer, Stromsteuer, EEG-Umlage, KWKG-Umlage, § 19 Strom NEV-Umlage, Offshore-Umlage sowie das Inkrafttreten neuer Steuern, Abgaben oder sonstiger staatlich veranlasster, die Beschaffung, Erzeugung, Netznutzung (Übertragung und Verteilung) oder den Verbrauch von elektrischer Energie betreffender Mehrbelastungen oder Entlastungen. Der Anteil dieser auch während der ENTEGA Preisgarantie veränderbaren Preisbestandteile beträgt derzeit durchschnittlich ca. 48 % des Arbeitspreises und ca. 16 % des Grundpreises. 3 Wechselbonus: Bei Abschluss des Tarifs ENTEGA Ökostrom online bis 15.04.2014 und einer Mindestabnahmemenge von 1.000 kWh Strom im 1. Lieferjahr bekommen Sie einmalig 60,00 € Wechselbonus. Der Bonus wird auf der 1. Jahresabrechnung gutgeschrieben. Es zählt das Datum des Vertragseingangs bei ENTEGA.

HEAG222064_AZ_Preisvergleich_Oekostrom_NibelungenKurier192x250_Ssp_26v4.indd 1

20.02.14 17:18

STADTNACHRICHTEN

Kundendienst

Ihr fĂźr Waschmaschinen

vom 22. bis 28. Februar 2014 Linden-Apotheke

UNSERE EMPFEHLUNG IM MĂ&#x201E;RZ: Hausgemachtes MatjesďŹ let mit Pellkartoffeln oder gebratenes ZanderďŹ let mit Sahnekraut, sowie frische und leckere Salate mit ThunďŹ sch oder RĂ¤ucherlachs oder Putenbrust und Nudeln mit Tomaten & Pesto, sowie GemĂźselasagne

67549 Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 171, Telefon 06241/76244

Primus-Apotheke Gimbsheim 67578 Gimbsheim, RathenaustraĂ&#x;e 8, Telefon 06249/4014 SH01sa09

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Sonntag

LĂśwen-Apotheke 67551 Worms, PaternusstraĂ&#x;e 10, Telefon 06247/905155

Rheinberg-Apotheke

WS.52sa13

TE SE CH RV NO IC E

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreďŹ&#x20AC;enden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Fahrkostenpauschale 4,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com Worms Âˇ Alzeyer Str. 27 Âˇ Annahme Hartmanns Zeitreise Âˇ (0 62 41) 2 71 99 Ludwigshafen Âˇ Maudacher Str. 247 Âˇ (06 21) 55 70 45

FĂźr Ihre Feier bieten wir unseren Partyservice an.

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

GeschirrspĂźler

SAMSTAG, 22. MĂ&#x201E;RZ 2014

Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN: mittags: 11.30â&#x20AC;&#x201C;14.30 Uhr, abends: 17.30â&#x20AC;&#x201C;21.30 Uhr Âˇ Ruhetag: Mittwoch, Sonntagabend Unser Hotel bietet Zimmer mit Domblick ab 66,â&#x20AC;&#x201C; EUR inkl. FrĂźhstĂźck

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 13, Telefon 06242/50480

Montag

jo.12sa14

SEITE 10

SIE ERREICHEN UNS UNTER TEL.: (0 62 41) 9 11 50, HOFGASSE 2, 67547 WORMS. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.

Luther-Apotheke 67547 Worms, BrauereistraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/57924

Seebach-Apotheke

Dr. med. M. Philipp Deppert

67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495

Dienstag

Martin-Apotheke

Facharzt fĂźr Innere und Allgemeinmedizin Akademische Lehrpraxis der UniversitĂ¤tsmedizin Mainz

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 2, Telefon 06241/88622

Lieber Helmut, nun bist du 60. Jahr

Unsere neuen Sprechzeiten sind:

LĂśwen-Apotheke 67278 Bockenheim, General-Kullmer-StraĂ&#x;e 2, Telefon 06359/94202

Mittwoch

alter Knabe, der Lack verliert die erste Farbe. Doch keine Panik, denk daran: â&#x20AC;&#x17E;Antikesâ&#x20AC;&#x153; kommt jetzt prima an! So lass die anderen ruhig reden, wer hat, der hat, so ist das eben!

Montags 8 bis 12 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Dienstags morgens: Hausbesuche, Nachmittag: 14.30 bis 18 Uhr Mittwochs: Hausbesuche Donnerstags 8 bis 12 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr Freitags 8 bis 12 Uhr und Hausbesuche

Mohren-Apotheke 67547 Worms, Mainzer StraĂ&#x;e 56, Telefon 06241/43166

Goldberg-Apotheke 67577 Alsheim, BachstraĂ&#x;e 24, Telefon 06249/4534

Bechtheim Âˇ Tel. (0 62 42) 47 47 Âˇ www.philipp-deppert.de

Donnerstag Neuhauser-Apotheke Adler-Apotheke

67575 Eich, Osthofener StraĂ&#x;e 33, Telefon 06246/7511

Â Â? Â? Â? Â?

Paulus-Apotheke

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

erung!

Wir wĂźnschen Dir gute Bess

TRAUER UND GEDENKEN lr12sa14

Danksagung Von Herzen sagen wir auf diesem Wege allen DANKE, die mit uns von unserem lieben verstorbenen Vater

â&#x20AC; 27. Januar 2014 Abschied genommen, ihr MitgefĂźhl und ihre Anteilnahme auf so vielfĂ¤ltige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Axel, JĂźrgen, Birgit, Thomas und Familien

lr12sa14

EHESCHLIESSUNGEN 13.03.2014 Ă&#x153;mmĂźgĂźlsĂźm Ă&#x2021;akir, NoltzstraĂ&#x;e 2, Worms und Burak Can Ă&#x2021;elik, KapuzinerstraĂ&#x;e 22, Worms 14.03.2014 Nadine DreiĂ&#x;igacker und Timo LĂśsch, LuperkusstraĂ&#x;e 20, Worms

Danke

Monzernheim, im MĂ¤rz 2014

Besonderen Dank an die Firma Dachtechnik Keth, der Palliativstation Worms, Herrn Dr. Pett und Frau Dr. Kathrin Deibert-RĂ¤der. Im Namen aller AngehĂśrigen Adelheid Wick mit Sarah und Michelle

Wir sagen allen unseren Dank fĂźr die Anteilnahme zum Ableben von

ElďŹ Goll und seine Freunde Worms, im MĂ¤rz 2014

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

Einen besonderen Dank fĂźr die herzlichen Worte des Gedenkens an Brigitte Held (AWO).

lr12sa14

Valentin Biskup

STERBEFĂ&#x201E;LLE 26.02.2014 Petra Eberts geb. Fischer, LandgrafenstraĂ&#x;e 106, Worms 01.03.2014 Elisabethe Katharina HoďŹ&#x20AC;mann geb. Hofmann, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms 01.03.2014 Christa Mayer geb. Dietz, TextorstraĂ&#x;e 13, Worms 04.03.2014 Georg Heinrich RĂźckert, NeustĂ¤dter StraĂ&#x;e 8, Worms 06.03.2014 Mathias Schiller, ZollhausstraĂ&#x;e 105, Worms 06.03.2014 Maria Karola Kerber geb. Ziemer, RheinstraĂ&#x;e 52, Worms 07.03.2014 Katharina Luise Scheller geb. Heller, SchillerstraĂ&#x;e 12, Gimbsheim 07.03.2014 Richard Ernst Jakob Englert, Kinzigweg 2, Osthofen 08.03.2014 Anneliese Quick geb. Gautschi, LeibnizstraĂ&#x;e 14 b, Worms 08.03.2014 Philipp Wilhelm MĂźller, BrauereistraĂ&#x;e 9, Worms 09.03.2014 Doris Adrian, Kinzigweg 24, Worms 09.03.2014 Helmut MĂźller, PhilosophenstraĂ&#x;e 21, Worms 09.03.2014 Emil Fey, FriedrichstraĂ&#x;e 13, Worms 09.03.2014 Helga Miranko geb. Rupprecht, GernotstraĂ&#x;e 2, Worms 12.03.2014 Anna Elisabeth Groh geb. Gahn, WasserturmstraĂ&#x;e 8, Monsheim

Alle Angaben ohne GewĂ¤hr

Sauerbraten Hausfrauen-Art mit KartoffelknĂśdel und Rotkraut â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

8,60

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

1-a-Brennholz Buche pur, STER ab 69,â&#x20AC;&#x201C; EUR Telefon (0 63 52) 75 01 67

FLIESENLEGER

lr12sa14

FLUGHAFENTRANSFER KRANKENFAHRTEN (sitzend) u.v.m

(0 62 46) 9 06 63 33

Ăźber 15 J. Berufserfahrung zuverlĂ¤ssig + Beratung Firma Granson (0 62 41) 5 97 33 10

â&#x2DC;&#x17D;

WORMSER

GmbH

GOLDANKAUF

Altgold â&#x20AC;˘ Luxusuhren Brillantschmuck Zahngold (auch mit ZĂ¤hnen) Personalausweis nicht vergessen!

KĂ¤mmererstr.35 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel.: 06241- 23094

Âˇ Grabmale Âˇ Einfassungen Âˇ Abdeckungen Âˇ Grabschmuck Âˇ Treppen Âˇ FensterbĂ¤nke Âˇ BodenbelĂ¤ge Âˇ KĂźchenarbeitsplatten Âˇ Sandsteinrestaurierung Âˇ Zimmer- und Gartenbrunnen

www.toennies-ternes.de C. Weygand

UmzĂźge â&#x20AC;&#x201C; EntrĂźmpelungen SeniorenumzĂźge

â&#x153;&#x2020; 0 62 43 - 6 88 99 52

www.umzuege-entruemplungen.de + Einzelnachhilfe nach MaĂ&#x; in allen FĂ¤chern + Lerntechniken und Lernstrategien + individueller Computerunterricht + Englisch fĂźr AnfĂ¤nger und Fortgeschrittene Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Seminare & Dienstleistungen im Bildungsbereich Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

67551 WORMS Obere HauptstraĂ&#x;e 138 Tel. (0 62 41) 3 76 72 67593 WESTHOFEN An der Wittgeshohl 82 Tel. (0 62 44) 91 96 29

67574 OSTHOFEN RheinstraĂ&#x;e 40 Tel. (0 62 42) 9 97 89

K AMINHOLZ

Reine Buche â&#x20AC;&#x201C; vorgelagert â&#x20AC;&#x201C; 33 cm jb.01sa12

* 14. Januar 1968 â&#x20AC; 7. Februar 2014

GEBURTEN 18.01.2014 Bertu Giasar Oglou, S. v. Faize Soukri Oglou und Mesout Giasar Oglou, FrankenstraĂ&#x;e 9, Worms 18.02.2014 Shana Chiara Dahl, T. v. Yvonne Stefanie Wilma Dahl und Volker Sommer, Heinrich-von-Gagern-StraĂ&#x;e 23, Worms 19.02.2014 Ramazan Ĺ&#x17E;ahinoÄ&#x;lu, S. v. Mine Ĺ&#x17E;ahinoÄ&#x;lu geb. SĂźnbĂźl und Yusuf Ĺ&#x17E;ahinoÄ&#x;lu, AltmĂźhlstraĂ&#x;e 3 A, Worms 20.02.2014 Timo Schneller, S. v. Nadine Yvonne Schneller geb. HeĂ&#x; und Michael Schneller, Sterngasse 10, Worms 07.03.2014 Lili KĂślsch, T. v. Katrin Cornelia KĂślsch geb. Eyrisch und Dennis KĂślsch, StralenbergstraĂ&#x;e 2 A, Worms

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fĂźhlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfĂ¤ltige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Donnerstag, 27. MĂ¤rz 2014

lr40mi10

Rudolf Klingsporn

se lĂ¤dt zu idyllischen Picknicks oder zum Entspannen ein. Das Team um Angela und Rolf Kendziorra freut sich auf die AusflĂźge in der nĂ¤heren Umgebung. FĂźr die Kleinen gibt es neben dem Kreativ- und Spielangebot durch das Team auch noch viele Angebote im Landwirtschaftsmuseum vor Ort. FĂźr die GroĂ&#x;en ist der Eintritt in ein Fitness-Center mit mehreren Saunen im Preis inbegriffen. Die Verpflegung wird vom Team koordiniert und gemeinsam in Teams zubereitet. Neben den CafĂŠs in Regen gibt es durch den KaďŹ&#x20AC;eevollautomat im Haus die MĂśglichkeit, viele angeregte GesprĂ¤che zu fĂźhren. Infos zu Preisen und ModalitĂ¤ten: Telefon 06731/9987952 oder g.eiserfey@ed-az.de, Anja Muth unter Telefon 06731/549561 oder a.muth@ed-az.de

Bl50sa11

Kukki & Heidi

Die diesjĂ¤hrige Familienfreizeit der Ev. Dekanate Worms und Alzey fĂźhrt nach Regen im bayerischen Wald. Etwa acht Familien haben die Chance, fĂźr zwei Wochen in den Sommerferien in das ehemalige kleine Hotel zu fahren. Die Unterkunft besticht durch individuell gestaltete Zimmer â&#x20AC;&#x201C; so kann man je nach Lust und Laune wohnen, etwa im Stile KĂśnig Ludwigs oder aber im Baumzimmer. Zum Haus gehĂśren nicht nur SpielgerĂ¤te, sondern auch ein hauseigenes Fitnesscenter, Sauna und Meditationsraum. FĂźr Sonnenanbeter ist die Sonnenterasse der richtige Ort, auĂ&#x;erdem gibt es einen Gruppenraum und den ehemaligen Gastraum, der mit Theke zum abendlichen Verweilen einlĂ¤dt. Vor dem Haus bietet ein groĂ&#x;er Hof die MĂśglichkeit fĂźr Ballspiele, die Wie-

WS.09sa14

lr12sa14

n Die Schmerzen werde bald vergehÂ´n, r dann kannst Du wiede hĂźpfen gehÂ´n!

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Familienfreizeit der Evangelischen Dekanate Worms und Alzey vom 28. Juli bis 10. August 2014

jo.12sa14

FamilienBanden

nur

â&#x201A;Ź 66,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

Tel. (01 63) 7 62 32 31 Âˇ 55234 Freimersheim www.Brennholz-Neubert.de

WS.09sa14

jo.12sa14

67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

EINLADUNG zur FrĂźhlings- & Osterausstellung am SAMSTAG, dem 29. MĂ¤rz 2014, von 11â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr. Mieten Sie Ihre Tischdekoration fĂźr Ihre Festlichkeit. Ob Hochzeit, Geburtstage oder andere Feierlichkeiten - wir bieten Ihnen eine groĂ&#x;e Auswahl an DekorationsmĂśglichkeiten. Holen Sie sich bei Kaffee und Kuchen sonnige Inspirationen â&#x20AC;Ś

BEI UNS BLĂ&#x153;HT DER FRĂ&#x153;HLINGâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;Ś Hol ihn Dir doch auch ins Haus!

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG AUF 120 mÂ˛ AUCH GERNE MONTAGS BIS FREITAGS VON 9.30 BIS 18 UHR

Beate Michael und Ihr Team freut sich auf Ihren Besuch. DalbergstraĂ&#x;e 11 â&#x20AC;˘ 67550 Worms-Herrnsheim â&#x20AC;˘ Tel. (0 62 41) 7 86 42

lr12sa14

Freitag

In Liebe deine Frau ulrike und deine Kinder Daniela + Anthony, Nadine + Erkan u. Nicole

67549 Worms, GaustraĂ&#x;e 99, Telefon 06241/54111

Alles Gute zum Geburtstag.

Harald Wick

lr12sa14

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

LOKAL-NACHRICHTEN

Worms ist ein Stück sicherer Die Kriminalstatistik verzeichnet einen Rückgang von fünf Prozent der Delikte im Vergleich zum Vorjahr Fortsetzung von Seite 1 Wirft man einen Blick auf die Altersstruktur der Täter, befanden sich unter ihnen 22 Prozent, die jünger als 21 Jahre alt waren. Hierbei gab es ebenfalls einen leichten Rückgang gegenüber 2012. Ein recht deutlicher Anstieg ist bei Sexualdelikten zu verzeichnen. Hier stieg die Quote um 20 Prozent auf 155 Fälle im Bereich der gesamten Polizeidirektion. Für diese Zunahme sind in erster Linie die Verbreitung pornografischer Schriften und exibitionistsiche Handlungen verantwortlich. Im Bereich Raub und räuberische Erpressung ist die Zahl alleine in Worms-Stadt von 73 auf 114 Fälle angewachsen. Im besonderen Fokus der Ermittlung lag dabei eine Gruppe Jugendlicher, die in wechselnder Besetzung häu-

fig Gleichaltrige ausraubten. Beuteobjekte waren dabei Geld und Handys. Die Jugendbande konnte mittlerweile aber festgeommen werden. Die Mitglieder sitzen in Untersuchungshaft und warten auf ihren Prozess

Weniger Taschendiebstähle Taschendiebstähle und andere Delikte aus dieser Fallgruppe sind hingen weniger geworden. Wobei die prinzipielle Tendenz gilt, dass die Kriminalität von der Straße ins Internet wandert. Besorgniserregend ist hingegen die Zunahme der Wohnungseinbrüche sowohl im Bereich der Polizeidirektion mit 38 Prozent als auch von Worms-Stadt um nahezu 80 Prozent auf 149 registrierter Fälle. Aus diesem Grund lag ein Einsatzschwerpunkt der Polizei in 2013 mit 60 Kontrollen und einem hohen Personalaufwand von 430 Beamten auf die-

sem Sektor. Die Täter seien jedoch schwer zu ermitteln, da sie meist nicht aus der Gegend sind, sondern etwa aus dem RheinMain-Gebiet nach Rheinhessen „anreisen”. Ein ganz wesentliches Element bei der Bekämpfung von Wohnungseinbrüchen sei eine wachsame Nachbarschaft, so Kriminaloberrat Werner Schamberger auf der Pressekonferenz. Wichtig sei in diesem Zusammenhang auch, dass sofort die Polizei alarmiert wird. Nur dann bestehe Möglichkeit, die Täter dingfest zu machen und Straftaten zu verhindern. Ein positives Fazit zog Werner Schamberger zum Backfischfest. Dies sei 2013 sehr ruhig verlaufen. Die Einsätze bei Fußballspielen der Wormatia seien zwar recht personalintensiv, doch habe es hier 2013 praktisch keine Straftaten geben.

Viva Italia – Italienische Kochkunst und Lebensfreude Interkulturelles Projekt „Weltkochen“ geht am 28. März um 18 Uhr in die 9. Runde

Frische Ideen, frische Zutaten, begeisterte Menschen! Christian Mageldorﬀ (links) mit dem Küchenteam, das das 8. Weltkochen (Griechenland) kulinarisch und kulturell gestaltete. Internationaler Genuss, interkulturelle Begegnung, Nachhaltigkeit im Denken und Tun sowie der respektvolle Umgang mit den Menschen und der Schöpfung stehen im Mittelpunkt der vor knapp zwei Jahren gestarteten Initiative „Wormser Weltkochen“. Menschen verschiedener Kulturen und Nationalitäten, die hier in Worms zusammen le-

ben, kochen für- und miteinander, diskutieren aber auch über Aspekte kultureller, sozialer und ökologischer Ess- und Einkaufsgewohnheiten und werden auch darüber hinaus aktiv. Am 28. März wird italienische Kochkunst und Lebensfreude im Mittelpunkt stehen. Neben den zahlreichen internationalen Weltkochen-Abenden haben sich aus der Begeis-

Benefizkonzert am Passionssonntag in Bobenheim Die Pfarrei St. Laurentius Bobenheim-Roxheim veranstaltet ein Benefizkonzert, mit dem die gelungene Innenrenovierung der Pfarrkirche und die Generalüberholung der Orgel gefeiert werden soll. Das Konzert findet als Passionskonzert am Sonntag, dem 6. April, um 17 Uhr,in der Pfarrkirche St. Laurentius im Ortsteil Bobenheim, statt. Der musikalische Bogen reicht von klassischen Werken aus Barock und Romantik bis hin zu zeitgenössischem Musical und

Gospel. Neben dem Kirchenchor St. Laurentius unter der Leitung von Elena Walter und dem Kinder- und Jugendchor Don Bosco unter der Leitung von Cordula Menzinger-Bauer wirken der Ökumenische Singkreis unter der Leitung von Konrad Immesberger und Sophia Damaris aus Wien als Sopransolistin mit. An der Orgel ist Robert Mikolasch. Die Pfarrei freut sich auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen.

15 JAHRE HAPPY BIRTHDAY

Dienstleistungsgruppe GmbH

Gebäudereinigung Hausmeisterservice Catering Fachhandel für Reinigungsbedarf Rheinstraße 31, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 04 99 90/92 www.buen-gmbh.de | info@buen-gmbh.de Garten-Eröﬀnungsfeier im Wormser Erlebnisgarten am 27. März

Der Arbeitskreis Schulgarten und die Abteilung 3.05 - Umweltschutz und Landwirtschaft der Stadtverwaltung Worms alle interessierten Schulklassen, Arbeitsgemeinschaften und Kindergartengruppen zum diesjährigen Starttag am Donnerstag, dem 27. März, in den Wormser Erlebnisgarten ein. Im Rahmen des „Boys’ Day“ können nach Voranmeldung gerne auch interessierte Praktikanten den Erlebnisgarten besuchen. An diesem Tag wird das Gartenjahr eröﬀnet und die Schulgartenbeete können vorbereitet werden. Darüber hinaus finden verschiedene Veranstaltungen statt. Bei Interesse ist eine Anmeldung unter der Telefon 06241/206933 oder per E-Mail an dennis.waltenberg@worms.de erforderlich.

Verkaufsoffener

SONNTAG in der größten Gartenmöbelschau Deutschlands!

Sonntag

23. März

11 - 18 Uhr,

Verkauf von 13 - 18 Uhr!

Besuchen Sie auch unsere neu gestaltete Möbel-Ausstellung über 3 Etagen und unser exklusives Küchenstudio. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen! Boxspringbetten und MatratzenWerksberatung von Schlaraffia

Enie

van de Meiklokjes

Koch- und Dampfgarervorführungen.

Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH

Hauptstraße 191 ∙ 69488 Birkenau ∙ Telefon 06201/3980 www.jaeger-birkenau.de ∙ E-Mail: mail@jaeger-birkenau.de

“ Die Wohnexpertin “

Der Weg in die Selbständigkeit Kostenfreies Seminar am 3. April um 15 Uhr im Gründerzentrum Pfeddersheim Das Interesse sich eine selbständige Existenz aufzubauen nimmt immer mehr zu. Wer seine eigene unternehmerische Existenz anstrebt und dauerhaft am Markt bestehen möchte, muss sich jedoch gründlich vorbereiten. Zum Start sollten daher bereits umfassende Kenntnisse und Erfahrungen vorliegen. Deshalb

bietet die IHK für Rheinhessen, in Kooperation mit der Steuerberaterkammer und der AOK, Existenzgründerseminare an. Im Seminar am Donnerstag, dem 3. April, um 15 Uhr, im Wormser Gründerzentrum, Brückenstraße 2, 67551 WormsPfeddersheim, werden alle erfolgsbestimmenden Faktoren einer Existenzgründung sys-

TEPPICHWÄSCHE Vereinbaren Sie Ihren Termin, wir beraten Sie gerne. Vertrauen Sie auf unsere 20-jährige Erfahrung.

• Restaurierung aller Arten von Teppichen • Handwäsche nach traditioneller persischer Art

tematisch aufgezeigt. Chancen und Risiken werden praxisnah erläutert und auf Fragen wird eingegangen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung bei der IHK für Rheinhessen unter www. rheinhessen.ihk24.de oder bei Katja Furtwängler, Telefon 06241/911751, E-Mail: Katja.Furtwaengler@ rheinhessen.ihk24.de

• Spezialwäsche für Seide • Wir kaufen auch Ihren Teppich! • Fleckenspezialbehandlung • Geruchsentfernung • Teppichwäsche gegen Motten • Spannen • Klopfen • kostenloser Liefer- und Abholservice bis 50 km Entfernung

Frühjahrsputz! 20 % Rabatt auf Wäsche und auf Restaurierung Aktion gültig vom 22. März bis 29. März 2014

vorher

nachher

www.teppich-galerie-havivian.jimdo.com

HAVIVIAN Teppich-Galerie Friedrich-Ebert-Straße 27 67574 Osthofen Tel. (0 62 41) 9 72 00 45

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr Sa. 10–14 Uhr auch nach Vereinbarung Parkmöglichkeiten vorhanden

jo.12sa14

Zum Abschluss der Renovierung

terung und dem Miteinander weitere Initiativen und Veranstaltungen wie der Kinderweltkochtopf, Besuche bei örtlichen Lebensmittelproduzenten und landestypischen Geschäften oder fachliche Vorträge entwickelt. „Menschen, die im Rahmen des Weltkochens zusammenkommen, bewegen etwas in Worms. Manchmal haben wir Probleme, all die wunderbaren Ideen auch zeitlich unterzubringen“, so Thomas Jäger, Projektkoordinator im Caritasverband. Christian Mageldorﬀ, Impulsgeber für dieses Projekt, ergänzt: „Jede persönliche Begegnung mit den Gästen, internationalen Küchenteams und Interessierten ist eine Bereicherung für das eigene Denken und eine Inspiration für weitere Ideen, die es wert sind umzusetzen.“ So bietet die Initiative „Weltkochen“ erfolgreich eine Plattform für interkulturelles, gastronomisches und soziales Engagement, das die Menschen in Worms ganz unangestrengt und mit viel Freude ein Stückchen näher zusammenbringt. Anschauliche Eindrücke findet man unter www.weltkochen.de. Diese Freude wird auch beim 9. Wormser Weltkochen am Freitag, dem 28. März, um 18 Uhr, im CaritasCentrum St. Vinzenz wieder spürbar, erfahrbar und zu schmecken sein … ganz auf italienische Weise. Anmeldung bis zum 25. März unter Telefon 06241/2681-0 oder per E-Mail: empfang@ caritas-worms.de.

SEITE 11

lr12sa14

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

DAS LEBEN IM ALTER

SEITE 12 · SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014 · SEITE 13

High-Tech-Winzlinge

Spaß und mehr

Seniorenbegegnungsstätten I und II

Moderne Hörgeräte lassen sich per Bluetooth an das Smartphone und den Fernseher koppeln

Generation 50+ und Computerspiele

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 24. März 14 Uhr Schach Dienstag, 25. März 14 Uhr Frühlingsfest in der Begegnungsstätte Mittwoch, 26. März 14 Uhr Tanzcafé mit Live-Musik Donnerstag, 27. März Rommé Freitag, 28. März Gemütliches Beisammensein

Dienstleistungsagentur Osthofen Seit 2013 sind wir ein Team von oder auch Behördengänge. Wir HELENE FISCHER Mitarbeitern, deren Ziel und Auf- sind der „Partner“ an Ihrer SeiDIE SHOW 2014

gabe es ist alten und kranken Men10. bis 12.12.2014 im schen so lange wie möglich ein 4* Wyndham Garden Berlin Mitte inkl. ShowticketLeben (PK 2/Sitzplatz) selbstständiges in ihrem „Zuhause“ zu ermöglichen. Unsere Aufgaben umfassen dabei die hauswirtschaftliche Versorgung, die Begleitung zum Arzt

Verbringen Sie 2 Nächte in der Hauptstadt im zentral gelegenen 4* Wyndham Garden Berlin Mitte in der nördlichen Innenstadt von Berlin. Während Ihres Aufenthaltes kommen Sie in den Genuss der bereits ausverkauften Helene Fischer Show 2014 (TV-Aufzeichnung). Deutschlands erfolgreichste Live-Künstlerin wird Sie am 11.12.2014 um 20 Uhr im Velodrom Berlin durch eine Show voller Emotionen, wunderbarer Gäste und unvergesslicher Momente begleiten.

te! Vereinbaren Sie mit uns einen Termin, wir informieren Sie gerne über unsere Dienstleistungen. Dienstleistungsagentur Osthofen Lindenstraße 38 a, Osthofen Telefon: 06242/904587 und Inklusivleistungen: •0172/6170197 2 Nächte im Doppelzimmer

Singles über 50 suchen am liebsten im Internet nach einer neuen Liebe. 57 Prozent aller Singles 50plus haben das Internet bereits für die Partnersuche genutzt. Damit ist die Online-Partnersuche unter den Best Agern der beliebteste Weg, um die oder den Richtigen zu finden. Zu diesem Er3 Tage/2 Nächte gebnis kommt eine im bevölkeTRYP by Wyndham Köln City Centre rungsrepräsentative Umfrage für 2 Personen einer bekannten Partnervermittlung. Auﬀ ällig: Der Zuspruch, den die Online-Partnersuche bei den sogenannten „Silver Surfern“ erfährt, ist deutlich höher als bei den

KÖLN

HOTELGUTSCHEINE EZ-Zuschlag: UND149,EVENTREISEN Art.-Nr.: N10394

WASSERBURG AM BODENSEE 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im Hotel Zum lieben Augustin für 2 Personen

e ank

eg npfl

N OR D SCHWARZWALD

In idyllischer Lage auf der Halbinsel, begrüßt Sie das familienfreundliche Hotel. Freuen Sie sich auf das persönliche, freundliche Ambiente und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in den gemütlichen und komfortablen Zimmern. Am Strand des Hotels genießen Sie einen herrlichen Blick auf den See und die nahe gelegenen Alpen. • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN • Kostenlose Nutzung des Schwimmbades/Sauna • Gutschein ist 3 Jahre gültig Ausschlusstermine: Feiertage, Schulferien. Zuschlag: 20,- pro Nacht und Zimmer an den Wochenenden. Termine nach Verfügbarkeit buchbar. Art.-Nr.: N10249 / Art.-Nr.: N10253

Preis für 2 Personen:

199,–

Das 4* Hotel Wyndham Garden Dresden liegt nah der Dresdner City und nur etwa 2 km von der Autobahn entfernt. Von unserem Hotel in Dresden aus haben Sie optimale Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Dresden: die Semperoper, den Dresdner Zwinger, das Grüne Gewölbe, die Dresdner Frauenkirche und den Theaterplatz erreichen Sie vom Hotel Wyndham Garden Dresden aus bequem in ca. 15 Minuten.

Hotelgutscheinleistungen:

• 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches „TOP-FIT Club“ • Kostenloses WLAN und 1 Fl. Wasser bei Anreise • Kostenfreier Parkplatz • Gutschein ist Preis für 2 Personen: 1 Jahr gültig Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar! Art.-Nr.: N10384/ Art.-Nr.: N10385

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr:

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

4* Flairhotel Son enhof Baiersbron

Zum Vergleich: Bei den 50bis 65-jährigen Singles folgen der Freundes- und Bekanntenkreis (46 Prozent) oder Freizeitangebote (37 Prozent) erst mit deutlichem Abstand auf Platz zwei und drei der Möglichkeiten, die für die PartHotelgutscheinleistungen: ausprobiert • 2nersuche Nächte im Business-Doppelzimmer für werden. 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet Single-Reisen, Kontaktanzei• Kostenfreie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereichs gen oder • Kostenfreies WLANklassische Partner-

„Die seriöse Online-Partnersuche hat sich mittlerweile auch bei der Generation 50plus zu einem festen Bestandteil beim Auf bau einer neuen Beziehung entwickelt. Die Erfahrung aus dem Coaching zeigt eine stetig zunehmende 'Online-Aﬃnität' dieser Personengruppe. Die Möglichkeit, praktisch unab-

159,–

Das 4* TRYP by Wyndham Köln City Centre liegt im Herzen der Stadt, nur 4 Minuten vom Kölner Dom entfernt und dennoch fern ab der Hektik und des Trubels. Eine frisch gebrühte Tasse Kaffee, kostenfreies Mineralwasser im Zimmer und die Nutzung des Internets gehören ebenso zu den Vorzügen wie der entspannte Schlaf in einem komfortablen Zimmer. Die Nähe zum Hauptbahnhof sorgt für eine komfortable Anreise und für Flexibilität beim Kölnbesuch.

• Gutschein ist 3 Jahre gültig Gutscheine auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Ausschlusszeiten: Großveranstaltungen und Messen. Kulturförderabgabe ist vor Ort zu zahlen. Art.-Nr.: N10391

Preis für 2 Personen:

Betr 199,– euu ng

SCHWANENSEE

mit Besuch der Semperoper und Übernachtung

Krankenpflege & Betreuung Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim © Costin Radu

spiegelt sich auch in der Beurteilung einzelner Fahrerassistenzsysteme wider: Der Nachtsicht-Assistent führt, dicht gefolgt von dem Totwinkelassistenten und dem Abstandsregler zur automatischen Geschwindigkeitsanpassung, die Priori-

279,–

www.kuttler-pflege.de

Alten- & Pﬂegeheim

professionelle Pﬂege und Betreuung in idyllischer, ländlicher Umgebung und in der Geborgenheit familiärer Betreuung

Seit

67595 Bechtheim · Schwanenstraße 2 · Telefon (0 62 42) 91 12 8-11 www.haussieglinde.de

Das nächste

Jahren

IM ALTER“ • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Landgrafenstraße 49 · 67549 Worms-Pfiffligheim erscheint am Tel. (0 62 41) 7 59 04 · www.haus-hallermann.de Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da. 26. April 2014 Beste Pflegequalität in familiärer Atmosphäre • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote

Sprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sie da. Sprechen Sieuns unsan.an.

Römerstr. 18-22

Odenwaldstr. 1

www.hdv-darmstadt.de

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

DRK Sozialer-Service

Die Aufgaben, die wir für unsere Senioren erledigen:

Römerstr. 18-22 67547 Worms T (06241) 904 - 0

Odenwaldstr. 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 104Sozialstation -1

Tagespflege

www.hdv-darmstadt.de

Hausnotruf 22.02.2011 12:45:06 Uhr AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

Essen auf Rädern

22.02.2011 12:45:06 Uhr

Behindertenfahrdienst

179,–

ch mal an, und Rufen Sie uns do h unverbindlich sic e Si informieren gen! un über unsere Leist

06241 / 978790

Eulenburgstraße 2 · 67547 Worms

AWO Haus der Generationen »Remeyerhof« Remeyerhofstraße 19 · 67547 Worms Tel. 06241 408-0 AWO Haus der Generationen »Remeyerhof« www.awo-rheinland.de Remeyerhofstraße 19 · 67547 Worms Tel. 06241 408-0 NEU: Ab August 2013 mit Kita!

22.02.2011

ist wichtig. Die Welt retten erst mal WUhrir retten aber au Fischer. 12:45:06 den Tag von Fr

da! Wir sind für Sie s m or W in B Ihr AS

DRK-Seniorenzentrum Eulenburg Alten- und Pﬂegeheim Worms

NEU: Ab August 2013mit mitKita! Kita! Seit August 2013

Deutlich über die Hälfte der Senioren sagt, (58,1 Prozent), es sollte überhaupt keine besonderen Begriﬀe für ältere Menschen geben. Dies führe nur zur Ausgrenzung. (pb)

Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

• 3 oder 5 Nächte in einer 2-Zimmer-KomfortFerienwohnung für bis zu 4 Personen • Kostenlose Schwimmbad-/Saunanutzung im „Wellnessbad Göhren“ • Inkl. Parkplatz • Hund optional für 8,- Euro pro Nacht • Der Gutschein ist 3 Jahre gültig

Silvia Gerken · Lindenstraße 38 A · 67574 Osthofen E-Mail: Dienstleistung-Osthofen@t-online.de

„Best Ager“ oder „Happy Enders“ an. Nur ein Viertel der Ab-60-Jährigen (25,2 Prozent) sind der Meinung, solche Bezeichnungen träfen das Lebensgefühl der „jung gebliebenen Alten“ heute besonders gut.

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • •Vielfältige FreizeitBetreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Vielfältige Freizeitundund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge)

Dienstleistungsagentur Osthofen

Weniger gut kommen hingegen bei den Älteren die aus dem Englischen stammenden Begriﬀe wie „Silver Ager“,

seit 35 Jahren

67547 Worms 67551 Worms-Pfeddersheim Odenwaldstr. 1 Römerstr. 18-22 T (06241) 904 - 0 T (06247) -1 67547 Worms 67551104 Worms-Pfeddersheim T www.hdv-darmstadt.de (06241) 904 - 0 T (06247) 104 - 1

www.awo-rheinland.de

Auftrag des „Senioren Ratgebers“ gaben mehr als vier von fünf Befragten (83,8 Prozent) an, diese Bezeichnung spiegle die Lebenserfahrung älterer Menschen wider und passe daher am besten. Weit mehr als drei Viertel von ihnen (79,9 Prozent) finden, man sollte von ihnen ganz einfach als von „älteren Menschen“ sprechen.

ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister Senioren. ZUHAUSE INfürCHRISTLICHER GEBORGENHEIT Als christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren. AGAPLESION ist einer der bundesweit„DAS führenden LEBEN Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren.

HALBINSEL MÖNCHGUT 4 Tage/3 Nächte oder Telefax 6 Tage/5 06241 Nächte / 9578-78 info@nibelungen-kurier.de in Komfort-Ferienwohnungen in den Ostseebädern Baabe und Göhren für bis zu 4 Personen Gutscheinleistungen:

Mobil: (01 72) 6 17 01 97 oder Tel. (0 62 42) 90 45 87

Political Correctness ist in allen Lebenslagen gefordert. Auch ältere Menschen in Deutschland wollen „korrekt“ betitelt werden. Am liebsten ist es dabei der großen Mehrheit der Älteren, unter dem Begriﬀ „Senioren“ zusammengefasst zu werden. Bei einer repräsentativen Umfrage im

Alten- u. Pﬂegeheim

Jetzt annSonnetz schu n! denke

Jetzt Ihr Zimmer sichern!

www.nibelungen-kurier.de

Traumhafte Auszeit auf Deutschlands größter Insel in einer 2-Zimmer-Komfort-Fewo für bis zu 4 Personen. In der Region Halbinsel Mönchgut warten tolle und attraktive Appartements auf Sie. Die Appartements sind mit Küche, Duschbad, separatem Schlafzimmer, komb. Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch und Flat-TV ausgestattet.

Ältere Menschen wollen am liebsten als „Senioren“ bezeichnet werden - englische Begriﬀe wie „Best Ager“ sind weniger beliebt.

Bei den Pﬂegekassen anerkanntes

lr11sa14

Das AWO Altenzentrum »Remeyerhof« wird zum AWO Haus der Generationen.

Darüber hinaus begleiten wir Sie: • bei Behördengängen • bei Arztterminen Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

tätenliste der älteren Fahrer an. Dabei sprechen die Befragten über alle Assistenzsysteme hinweg den elektronischen Helfern ihr Vertrauen aus. 64 Prozent sind davon überzeugt, dass die eingesetzte Technik ausgereift und verlässlich ist. (pb)

Stephansgasse 4-6 • 67547 Worms www.WormserHutladen.de

Simone Braun

Worms freut sich aufs Senior-Junior-glücklich-Haus!

• Hilfe im Haushalt Frei buchbar nach Verfügbarkeit den Monaten Oktober bis Mai, Preis für Fewo: • Reinigunginausgenommen IhrerrundWohnung um Feiertage. Die Endreinigung ist optional für und bügeln • Ihre Wäsche waschen einmalige 45 Euro vor Ort buchbar. ab N10382/ Art.-Nr.: N10383 • Betten ab-Art.-Nr.: und beziehen • Einkäufe erledigen • Gartenpflege

(pb) Bekannt, begehrt aber nicht verbreitet: manche Fahrassistenzsysteme sind erst langsam im Kommen. Foto: (pb) Bosch

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

So erreichen Sie uns:

RÜGEN Telefon 06241 / 9578-0

Am liebsten ist es der großen Mehrheit der Älteren, unter dem Begriﬀ „Senioren“ zusammengefasst zu werden. Foto: (pb) silbernetzwerk.de

Ihr Fachgeschä� mit Werksta�

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Kostenlose und Inklusivleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer unverbindliche Beratung • 2 mal das umfangreiche Frühstücksbuffet auch bei Ihnen Zuhause. • Kostenlose Nutzung der 20 Meter entfernten

Art.-Nr.: N10368

Ob Abstandsregler oder Nachtsichtassistent: Fahrerassistenzsysteme stehen bei älteren Autofahrern ganz oben auf der Wunschliste der Zusatzausstattungen. Drei von vier Fahrern versprechen sich von intelligenter Fahrzeugtechnik, ein im Alter sinkendes Leistungsvermögen zu kompensieren und so länger mobil zu bleiben. Dies ergab eine bundesweite Umfrage des Webtreﬀs feierabend.de unter Autofahrern über 50 Jahren. Ein schlechter werdendes Dämmerungssehvermögen aber auch die erhöhte Blendempfindlichkeit der Augen machen älteren Autofahrern zu schaﬀen. So zählen für die Befragten Fahrten bei Nacht oder nebeliger Witterung zu den anspruchsvollsten Fahrsituationen. Dies

Jetzt Ihr Zimmer sichern!

Betreuung Zuhause

besuchen Sie die Aufführung „Schwanensee“ Ballett von Aaron S. Watkin nach Marius Petipa und Lew Iwanow (PK 1) in der weltberühmten Semperoper.

body&soul™ Badelandschaft • 1 Karte für die Aufführung „Schwanensee“ Ballett von Aaron S. Watkin nach Marius Kuttler Tel. 0 62 43 - 90 38 Petipa und Lew Iwanow Preis pro Person im DZ: (PK 1) in der berühmten Semperoper

Fahrerassistenzsysteme

Das AWO Altenzentrum »Remeyerhof« wird zum AWO Haus der Generationen. Worms · Telefon (0 62 41) 5 53 12

Fußpflege / Hauswirtschaft im modernen BEST WESTERN Macrander Hotel Ballett von AARON S. WATKIN nach MARIUS PETIPA und LEW IWANOW Dresden. Am Samstag, den 10.05.2014 um 19 Uhr 09.05.14 bis 11.05.14 im BEST WESTERN Macrander Hotel inkl. Ballettaufführung (PK 1)

hängig von Ort und Zeit auf Partnersuche gehen zu können, wird als eﬀektive Möglichkeit wahrgenommen, einen passenden Partner für die zweite Lebenshälfte zu finden", erklärt Diplom-Psychologe Markus Ernst. Noch vor acht Jahren war die Generation 50plus eher zurückhaltend, was die Liebe aus dem Netz betriﬀ t: damals nutzte gerade einmal rund jeder siebte Single über 50 das Internet zur Partnersuche. (pb)

Worms freut sich aufs Fachgerechte Fußpﬂege Fußreﬂ exzonenmassage Senior-Junior-glücklich-Haus! Maniküre bei Ihnen zu Hause

Reisen Sie für/ 3 Tage in die sächsische Metropole Sozialstation Tagespflege und genießen Sie ein paar unvergessliche Tage

Das 4* Flairhotel Son enhof ist ein hübsches S c hwa r z wa l d - H o t e l z w is c h e n B a d e n B a d e n u n d Fr e u d e n s t a d t . E s li e g t r u h i g , a m F l u s Schönmünz, auf der Son enseite d16es Schö9,n- – münztals78inmit en h-er lic28her Natur und macht 0 62 41 / 95 3 Tage/2 Nächte im IhrenSchwarzwaldurlaubzueinemErlebnis.

3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im 4* Hotel Wyndham Garden Dresden für 2 Personen

vermittlungsagenturen werden dagegen von den Partnersuchenden nur sehr selten getestet.

Kuttler

Hotelgutscheinleistungen:

DRESDEN

2 Personen: 18- bis 29-jährigen In Preis für Singles. dieser Altersgruppe nutzen lediglich 47 Prozent das Internet für Liebesbelange.

wicklungen. Als Kulisse dienten unter anderem der historische Marktplatz von Miltenberg am Main und das Wasserschloss Mespelbrunn im Spessart. Happy End ist in der Filmkomödie garantiert. Außerdem ist noch eine besondere Tour geplant. „Um das gemeinsame Leben zwischen den Senioren und den Kindern noch weiter zu pflegen“, so Sozialdienstleiterin Ramona Nagel, „werden wir noch einen Ausflug für Jung und Alt anbieten.“ Geplant ist ein gemeinsamer Tag in Worms. Mehr Informationen rund um das AWO Haus der Generationen in Worms gibt es unter Telefon 06241/408-0 und im Internet über www.awo-rheinland.de.

lr42sa12

249,– Kurzreisetipps Ihrer Zeitung

Hoher Zuspruch bei Online-Partnersuche

„Wirtshaus am Spessart“. Der Filmklassiker aus dem Jahr 1958 zeigt die zauberhafte Schauspielerin Liselotte Pulver als Franziska Comtesse von und zu Sandau, die in Zeiten der napoleonischen Feldzüge auf dem Weg nach Würzburg im Spessart mit ihrer Kutsche in die Fänge einer berüchtigten Räuberbande gelangt. Sie steigt daraufhin im nahe gelegenen Wirtshaus ab, wo sie als Geisel genommen wird. Mit dem Handwerksburschen Felix, gespielt von Helmuth Lohner, tauscht sie die Kleider, um fortan in ihrer Verkleidung dem Räuberhauptmann (Carlos Thompson) als Bursche zu dienen. Daraus ergeben sich zahlreiche, auch romantische, Ver-

lr44mi13

• 2 mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet • 1 Eintrittskarte für die Helene Fischer Show 2014 TV-Aufzeichnung am 11.12.2014 um 20 Uhr Preis pro Person im DZ: im Velodrom Berlin

Sprechstunde Behindertenbeauftragter Jeden ersten und dritten Montag im Monat zwischen 10 und 12 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Erdgeschoss, Zimmer 20. Ansprechpartner ist Alfons Henn.

„Gemeinsam erleben – gemeinsam Leben“: Nach diesem Motto gestalten das Altenzentrum Remeyerhof und die AWO Kindertagesstätte in Worms ihren fröhlichen Alltag. Zahlreiche Veranstaltungen bereichern das Leben im AWO Haus der Generationen. So wird am 1. April eine Alleinunterhalterin bei einem Frühlingskonzert bei den Senioren mit frechen und lustigen Liedern aus den 1950er und 1960er Jahren für Stimmung sorgen. Während der Osterfeiertage lockt ein Ostermarkt mit hübschen Dekorationsartikeln rund um das Fest zum Besuch. Ein Filmnachmittag am 13. Mai entführt die Interessierten Zuschauer in die Welt des

„Silver Ager“, „Best Ager“ oder „Happy Enders“?

cf.12sa13

209,–

Gerontologen haben festgestellt, dass Computerspiele motorische und geistige Fähigkeiten trainieren. So fördert die Bedienung der Computermaus die Feinmotorik, während Sportspiele den ganzen Körper trainieren; Strategieund Rollenspiele halten den Geist auf Trab.

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do. 13–17 Uhr Fr. 13–16.30 Uhr Montag, 24. März 13 Uhr Gemütliche Kaﬀeerunde Dienstag, 25. März 9.30–11.30 Uhr Senioren-Internetcafé 12.00 Uhr Mittagstisch Mittwoch, 26. März

Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“, Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“, Kleine Weide 1, Worms Öﬀnungszeiten: Mo. 14 –16 Uhr Mi. 9.30–11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche.

cf.19 sa13

NORDSCHWARZWALD

sind sie auch für jüngere Altersgruppen zunehmend attraktiv. Über ihre Bluetooth-Funktionalität und die kabellose Kopplung an ein Handy oder Smartphone taugen sie sogar als MiniFreisprechanlage im Auto oder Das 4* Flairhotel Sonnenhof ist ein hübsches Im Erbeim Stadtspaziergang. Schwarzwald-Hotel zwischen Baden Baden gebnis versteht man dann häuund Freudenstadt. Es liegt ruhig, am Fluss Schönmünz, auf der Sonnenseite des Schönfig ein Telefonat oder den Fernmünztals inmitten herrlicher Natur und macht Ihren Schwarzwald urlaubals zu einem seher besser einErlebnis. NormalhöHotelgutscheinleistungen: render ohne Hörgeräte. Denn •die 2 Nächte im Standard-Doppelzimmer Bergseite diSprachsignale werden für 2 Personen in vom beide Ohren •gital 2 x Frühstück umfangreichen Buffetübertrafür 2 Personen während •gen, Kostenlose Nutzung von gleichzeitig Hallenbad, Sauna undHinRuheraum mit Salzsteinen tergrundgeräusche elektronisch • Kostenfreies Parken auf dem Hotelparkplatz herunter geregelt werden. Für • Anreise Sonntag bis Mittwoch •viele Gutschein ist kann das der entscheidennen: Preis für 2 Perso 1 Jahr gültig de Anstoß sein, ein Hörgerät zu Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. nutzen. (pb) Art.-Nr.: N10084

WS.12sa14

Jeder Dritte in der Altersgruppe 50plus hat eine Hörminderung. Moderne, digitale Hörgeräte kompensieren den Hörverlust und helfen, Sprache auch unter schwierigsten Bedingungen klar und deutlich zu verstehen. Die winzigen Geräte sichern die Leistungsfähigkeit und kommunikative Kompetenz 3 Tage/2mit Nächte im von Menschen Hörminde4* Flairhotel Sonnenhof Baiersbronn rung in Beruf und Freizeit. für 2 Personen Mittlerweile zeigt sich ein neuer Trend: Betroffene entscheiden sich immer früher dafür, ihren Hörverlust durch moderne Hörgeräte zu kompensieren. Weil sich diese sogar kabellos mit dem Smartphone, TV oder iPod verbinden lassen,

Doch Spaß ist nicht der einzige Grund, weshalb ältere Menschen am Computer spielen: 60,1 Prozent wollen geistig fit bleiben, 58,9 Prozent spielen zur Entspannung. Nur 10,9 daddeln aus Langeweile. Insgesamt spielen fast zwei Drittel der Silber-Surfer regelmäßig am Bildschirm oder auf Spielekonsolen; 8,4 Prozent starten online gegen andere. 26,4 Prozent betreiben Sport mit digitaler Unterstützung oder interessieren sich dafür. Nur ein gutes Viertel (28,3 Prozent) nutzt den Computer nie für Spiele. Die Motive Spaß, geistige Fitness und Ent-

spannung führen auch zu eindeutigen Präferenzen bei der Art der Computerspiele, die die befragten Senioren nutzen. Mit sehr weitem Abstand vorn liegen anspruchsvolle Strategiespiele, Brettspiele und Denkspiele (63,5 Prozent); bei 57,1 Prozent stehen Quizze, Lernspiele und Gehirn-Jogging oben auf der Favoritenliste. Auf Platz drei folgen Geschicklichkeitsspiele, mit denen sich 48 Prozent beschäftigen. Auﬀ ällig ist hier der große Abstand zu Platz vier: Mit nur 15,4 Prozent folgen hier Adventure-, Abenteuer- und Actionspiele.

13 Uhr Kaﬀee/Kuchen/Snacks Donnerstag, 27. März 13 Uhr Spielenachmittag/ Kaﬀee und Snacks Freitag, 28. März Geschlossen

☎ (0 62 41) 40 07-0 • Ambulante Pﬂege • Hausnotruf • Menü-Bring-Dienst • Beratung • Hilfe im Haushalt • Betreuung lr42sa13

Kaum größer als eine Kaﬀeebohne: High-Tech für das Ohr. Foto: (pb)

(pb) Insgesamt spielen fast zwei Drittel der Silber-Surfer regelmäßig am Bildschirm oder auf Spielekonsolen. „Computerspiele machen Spaß!“ finden 70,8 Prozent der älteren Computernutzer. Das ergab eine Umfrage von www.Feierabend. de. Befragt wurden 1184 Silber-Surfer im Alter von durchschnittlich 61 Jahren.

Lebendiges Miteinander im AWO Haus der Generationen

☎ (0 62 41) 40 07-96

• Zentrale Lage mit wunderschönem Garten • Gemütliches Wohnen und liebevolle Pﬂege

ASB Kreisverband Worms/Alzey 0 62 41/ 97 87 9-0 www.asb-worms.de

Wir helfen hier und jetzt.

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 14

Weiter mit Bernd Bickel

Noch Musiker für MusicalWeltpremiere gesucht

Beim MGV Hochheim wird der langjährige Vorsitzende im Amt bestätigt Auszeichungen für fleißigen Singstundenbesuch

„Cinephonics VII“-Workshop für „Im Schatten von Napoleon“ im Juli in Alzey und Worms / Anmeldeschluss 20. April

„Cinephonics VII“-Musicalauﬀührung mit der „Saat des Satans“ im Schlosshof Alzey. Nach dem weltweiten Erfolg des Musicals „Saat des Satans“ feiert das neue Musical von Bert Appermont und Jef Mellemans „Im Schatten von Napoleon“ Weltpremiere in Rheinhessen. Erarbeitet wird das spektakuläre Werk während des Orchester-Workshops „Cinephonics VII“ in zwei Probenphasen: von Freitag, 11., bis Sonntag, 13., und von Donnerstag, 17., bis Sonntag, 20. Juli, in Alzey und Worms. Das Musical erzählt die wahre Geschichte von Louis-Joseph-Narcisse Marchand, dem Lakai und letzten Freund Napoleons. „Ein wahrer Krimi, ein historisches Drama, aber vor allem eine

rührende Liebesgeschichte“, so Jef Mellemans. Bis zu 150 Musiker haben die Möglichkeit, im symphonischen Blasorchester mitzuspielen oder im Chor zu singen. Das Musical ist eine Auftragskomposition zum zehnjährigen Jubiläum der Workshop-Reihe „Cinephonics“, die in diesem Jahr als Kooperation zwischen der Musikschule des Landkreises Alzey-Worms und der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule der Stadt Worms stattf indet. Anmeldeformulare stehen im Internet unter www.cinephonics.de zum Herunterladen bereit. Anmeldeschluss ist der 20. April. Weitere Aus-

künfte erteilen die Musikschule des Landkreises Alzey-Worms unter Telefon 06731/4947-10 und die Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule der Stadt Worms unter Telefon 06241/56424. Nach der Weltpremiere im WORMSER Theater am Dienstag, 22. Juli, wird das Musical beim „Dacapo-Festival“ im Schlosshof in Alzey am Sonntag, dem 31. August, aufgeführt. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie unter www.ticket-regional.de (für Worms) und unter www.dacapoalzey.de (für Alzey).

Internationale Gesinnung & Toleranz Eine-Welt-Laden Worms e.V. wählt neuen Vorstand / Weltladentag am 10. Mai Bei seiner diesjährigen Mitgliederversammlung des Eine-WeltLaden Worms e.V. wurde jetzt ein zum Teil neuer Vorstand gewählt. Vorsitzende ist jetzt Dr. Dagmar Loskill, Stellvertreterin Katharina Rave und Kassenführerin ist weiterhin Maria Kaltenthaler. Vor der Wahl wurde der alte Vorstand einstimmig entlastet. Die Kassenprüfer, Anna Dörrhöfer und Werner Weiß, bescheinigten tadellose Kassenbücher des Vereins und korrekte Buchführung der Weltladen-Buchhaltung, die von Philipp Lau-Loskill ebenfalls ehrenamtlich durchgeführt wurde.

Der neue Vorstand bedankte sich insbesondere bei der geschäftsführenden Vorsitzenden Regine Luther-Schreiner, die nicht erneut kandidierte, für ihre engagierte Arbeit. Ziel des Eine-Welt-Laden-Vereins ist die Förderung internationaler Gesinnung und Toleranz. Er unterstützt insbesondere den fairen Handel in Entwicklungsländern und vermarktet zu diesem Zweck fair gehandelte Produkte in dem Weltladen am Obermarkt 4, Öﬀnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags von 10 bis 16 Uhr.

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Der Verein führt Informationsund Bildungsarbeit durch und unterstützt kulturelle Ereignisse. Hierzu gehört auch die Teilnahme bei der Wormser Kulturnacht am 14. Juni 2014, bei welcher der Weltladen, wie in den vergangenen Jahren, im Andreasstift präsent sein wird. Am 10. Mai 2014 ist Weltladentag mit Informationen über Inhalte und Aktionen der EineWelt-Laden-Vereine. Gleichzeitig findet an diesem Tag bei gutem Wetter ein Flohmarkt auf dem Obermarkt statt. Wenn es regnet wird der Flohmarkt auf den 17. Mai verschoben.

Traditionsgemäß mit dem Rheinland-Pfälzischen SängerGruß eröﬀ nete der 1. Vorsitzende Bernd Bickel die Jahreshauptversammlung des Männergesangvereines Hochheim. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder gab er seinen Tätigkeitsbericht und liess das vergangene Jahr noch einmal Revue passieren. Zu den Highlights zählten zweifelsohne die gut besuchte Kerwe und das Mitwirken am Benefizkonzert zu Gunsten der Flutopfer in Deggersdorf unter der Leitung des MGV Abenheim im Wormser Festhaus. Eine von ihm beantragte Satzungsänderung wurde von den anwesenden Mitgliedern ausdiskutiert und verabschiedet. Den Bericht für den verhinderten Chorleiter Bernhard Riﬀel wurde von Rainer Ofenloch verlesen. Von einer gesunden Kasse konnte Kassenwart Manfred Zell berichten. Für die Kassenprüfer beantragte Markus Bickel die Entlastung, die einstimmig beschlos-

sen wurde. Nachdem auch der Gesamtvorstand einstimmig entlastet wurde, übernahm als Interimsvorsitzender OV Timo Horst und bat um Vorschläge für das Amt des 1. Vorsitzenden. Da es mit Bernd Bickel nur einen Vorschlag gab, nahm dieser die Wahl, die einstimmig endete, unter großem Beifall an.

Für Vertrauen gedankt Er dankte den Mitgliedern für ihr Vertrauen. Nach der Satzungsänderung entfallen die Geschäftsführer. Als zweiter Vorsitzender wurde Gerd-Heiner Bickel ebenso einstimmig, wie der Schriftführer Rainer Ofenloch und der Kassenwart Manfred Zell, gewählt. Sie bilden den geschäftsführenden Vorstand. Da auch die Beisitzer Erwin Göbel, Günter Faulhaber, Hellmut Alperstett, Peter Graf, Lothar Schiedhelm und Gerhard Schmidt ihre Bereitschaft zur Mitarbeit bekundeten, wurde eine Ergänzungswahl zur

Komplettierung des erweiterten Vorstandes notwendig. Josef Bremmer erhielt die meisten Stimmen vor Werner Reiser und Manfred Baaden. Als Kassenprüfer wurden Horst Seiler und Feodor Happersberger und als Ersatzmann Werner Reiser gewählt. Für fleißigen Singstundenbesuch wurden die nachstehenden Sänger ausgezeichnet. Sie wurden mit einem Präsent und einer Urkunde ausgezeichnet. Je null Versäumnisse konnten die Sänger Hellmut Alperstett und Josef Bremmer aufweisen. Ein Versäumnis hatten die Sänger Bernd Bickel, Norbert Löcher, Werner Reiser und Rainer Ofenloch.Je zweimal fehlten Erwin Göbel, Günter Faulhaber, Feodor Happersberger und Gerd-Heiner Bickel, während drei Fehlstunden Johann Schwarz, Albert Jäger und Peter Vorwerk hatten. Mit dem Lied „Die Nacht ist von den Bergen gestiegen“ schloss der 1.Vorsitzende die harmonisch verlaufene Jahreshauptversammlung.

Erste-Hilfe-Kenntnisse auﬀrischen! Malteser rufen zum Start der Motorrad-Saison zu Vorsicht im Straßenverkehr auf Mit den fast sommerlichen Temperaturen des vergangenen Wochenendes sind viele Motorradfahrer schon jetzt in die neue Zweirad-Saison gestartet. Doch gerade bei den ersten Fahrten des Jahres passieren viele Unfälle, wie ein Blick in den Polizeibericht zeigt. „Einige Motorradfahrer überschätzen sich und ihre Maschinen nach der langen Winterpause“, erklärt Dirk Fries von den Maltesern FlörsheimDalsheim. Über die Hälfte aller Motorradunfälle werden aber nach wie vor von Autofahrern verursacht. Diese müssten sich auch erst wieder an die Verkehrsteilnehmer auf zwei Rädern gewöhnen, meint Dirk Fries. Besondere Aufmerksamkeit sei daher gerade jetzt notwendig, von Auto- und Motorradfahrern gleichermaßen. Auch mit geeigneter Schutzkleidung gehen Zweiradunfälle oft nicht glimpfl ich aus. Typische Verletzungen sind Knochenbrüche und schwere Hautabschürfungen. „Ohne Helm,

Die Malteser empfehlen, ErsteHilfe-Kenntnisse regelmäßig aufzufrischen, um bei einem Unfall fachgerecht helfen zu können. Foto: Malteser Lederkombination, Protektoren, Stiefel und Handschuhe sollte sich niemand auf ein Motorrad setzen, auch nicht als Mitfahrer“, unterstreicht Dirk Fries. Zum Thema Helm möchte er auch gerne mit einem weitverbreiteten Irrtum aufräumen: „Wenn ein verunglückter Motorradfah-

rer nicht bei Bewusstsein ist, muss der Ersthelfer immer den Helm abnehmen – selbst wenn am Helm ein Hinweis steht, dass er nur von einem Notarzt zu öﬀnen ist.“ Nur so könne verhindert werden, dass der Verletzte an Erbrochenem oder seinem eigenen Blut ersticke. Da jeder Verkehrsteilnehmer und Passant unverhoﬀt in die Lage kommen kann, bei einem Unfall helfen zu müssen, empfehlen die Malteser eine regelmäßige Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse. Die Malteser Flörsheim-Dalsheim bieten ihren nächsten Kurs am Samstag, dem 29. März, von 9 bis 16 Uhr, in Flörsheim-Dalsheim an. Bei Rückfragen und Anmeldewunsch steht Jutta Fries, Leiter (Ausbildung) der Malteser Flörsheim-Dalsheim, gerne zur Verfügung (Telefon 06243/907175 oder E-Mail: malteser.ausbildung@ web.de. Weitere Infos sind auch im Internet zu finden unter www. malteser-floersheim-dalsheim.de oder www.malteser-kurse.de

WICHTIGE RUFNUMMERN Bedachungen · Isolierungen

Computer jb.10mi10

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service Parken im Hof

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

WS.02mi09

Bauschlosserei WS.02sa14

Kanalreinigung

Tel. (0 62 41) 4 53 59 Fax (0 62 41) 2 50 73

awa01sa09

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Schreinerei/Glaserei

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11 im Nu!

Vangionenstr. 5 67547 Worms

Asphaltbau

Stahl-Anbau-Balkone

67547 Worms

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

06241 54437

satware.com

Alles aus Stahl und Edelstahl

Kein g mög pro n in zahlu utsche G in rag! E Auft

Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

31.1e Barauslich.

Bauschlosserei • Metallbau Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b4 Bobenheimer Straße 8 1 ein übe 2.20 -

Bauschlosserei

Computer

HöfeMühlgraben · Parkflächen Zum 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

www.treppenwolf.de

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

jo.32sa13

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Wolfgang Hoﬀmann führt die Liste an

2.200 Euro erlaufen

CDU in der VG Eich bestimmte ihre Kandidaten für die Kommunalwahlen im Mai 2014

Eicher Grundschüler drehten fleißig Runden für ruandische Partnerschule

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Von links: Schulleiter Rainer Fels, Bürgermeister Gerhard Kiefer, Mona Harbich, Christoph Burkhard (1. Vorsitzender Förderverein Ruanda Alzey-Worms e.V.) und Christine Müller (ganz rechts) freuen sich mit den Kindern der Grundschule Eich, mit der Spende Schulkindern in Ruanda helfen zu können. Im letzten Oktober drehten 190 hoch motivierte Kinder der Grundschule Eich ihre Runden auf dem Sportplatz und dem angrenzenden Wäldchen zugunsten ihrer ruandischen Partnerschule der Ecole Primaire Kiziguro Catholique im Secteur und District de Ngororero, Province de l‘Quest. Anstatt in den Klassensälen zu büﬀeln, umrundeten die Kinder zusammen 967 Mal die 800 m lange Strecke und ließen sich auch trotz einsetzenden Nieselregens nicht von ihrem Ziel abbringen. Zahlreiche Eltern waren gekommen, um die Kinder anzufeuern. Mitglieder des Fördervereins der Grundschule versorgten die Läuferinnen und Läufer mit Getränken und frischem Obst.

SEITE 15

Im Vorfeld hatten sich die Mädchen und Jungen Sponsoren gesucht, die sich bereit erklärten, pro gelaufener Runde einen beliebigen Betrag zu spenden, erklärte Schulleiter Rainer Fels in einer kurzen Ansprache anlässlich der Scheckübergabe. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: 2.058 Euro kamen zusammen. Bürgermeister Gerhard Kiefer war beeindruckt von soviel Engagement und erhöhte den Spendenbetrag auf 2200 Euro.

Eine feste Partnerschaft „Aus einer zarten Wurzel ist mittlerweile eine feste Partnerschaft zwischen der Grundschule Eich und ihrer ruandischen Partnerschule geworden“, resümierte

Bürgermeister Gerhard Kiefer anlässlich der Spendenübergabe an den Förderverein Partnerschaft Ruanda Alzey-Worms e.V.. Auch Christoph Burkhard, der 1. Vorsitzende des Fördervereins war zur Spendenübergabe gekommen. „Als wir in der letzten Sitzung des Fördervereins von der erlaufenen Summe hörten, konnten wir diese große Zahl zuerst gar nicht glauben“, berichtet er. Das Kollegium bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Kindern für ihren sportlichen Einsatz, bei Bürgermeister Gerhard Kiefer sowie bei allen Sponsoren (Eltern, Verwandten, Freunden und Lehrkräften) und dem Förderverein der Grundschule Eich.

Im Sängerheim des „MGV Eintracht 1847 Alsheim“ trafen sich die Mitglieder der CDU aus der Verbandsgemeinde Eich, um die Kandidatenliste für die Wahl des Gemeinderates der VG Eich am 25. Mai 2014 aufzustellen. Unter den Gästen waren die stellv. Kreisvorsitzende Julia Hoﬀmann, der CDU-Vorsitzende von Saulheim, Dr. Markus Bachen, und der Bürgermeister der Ortsgemeinde Alsheim Wolfgang Hoﬀmann. Sie lobten die Arbeit der Partei in den letzten Jahren. Sie zeigten sich voller Optimismus, dass die CDU bei der anstehenden Wahl ein sehr gutes Ergebnis erzielen werde.

Für die Gemeinderatsliste der VG hatten die fünf Ortsverbände dem Vorstand des Gemeindeverbandes Altrhein ihre Vorschläge unterbreitet, die der Vorstand dann in einem gemeinsamen Wahlvorschlag vorstellte. Der Wahlvorschlag enthielt eine gute Mischung aus erfahrenen Kommunalpolitikern und neuen Gesichtern von engagierten Frauen und Männern. Die Liste der 32 Bewerber wurde bei der durchgeführten Einzelwahl unter der Wahlleitung des Versammlungsleiter Dr. Markus Bachen von den anwesenden Mitgliedern mit überwältigender Mehrheit bestätigt.

Die Kandidaten der CDU-Altrhein Wolfgang Hoff mann, Christine Müller, Maximilian Abstein, Hans Baier, Rudolf Kühnemund, Christian Hoff mann, Klaus Weißwange, Julia Hoffmann, Martin Hess, Jaqueline Rehn, Daniel Schmitt, Tanja Sperling, Thomas Manns, Annemarie Reil, Richard Heeß, Ingrid Harreus, Katharina Menger, Patrick Thomas, Hans Joachim Müller, Amadeus Becker, Ernst-Wilhelm Becker, Heike Nowicki, Stefan Pfennig, Leo Erben, Karl-Heinz Nielsen, Bernhard Müller, Jan Schweig, Cathrin Listmann.

Auf Platz eins wurde Wolfgang Hoﬀmann gewählt.Ihm folgt auf Platz zwei Christine Müller (Eich), auf Platz drei der Bürgermeisterkandidat von der Ortsgemeinde Mettenheim Maximilian Abstein, auf Platz vier Hans Baier (Gimbsheim) und auf Platz fünf Rudolf Kühnemund (Hamm). Nach der Nominierung fasste der Gemeindeverbandsvorsitzende Christian Hoﬀ mann folgendes zusammen: „Ich bin überzeugt, dass es der Altrhein CDU gelungen ist eine Mischung bei den Kandidatinnen und Kandidaten von Erfahrung, Kompetenz und Innovation für unsere VG Eich aufzustellen. Insbesondere ist auch die Ausgewogenheit der Liste in Bezug auf das Alter und Geschlecht zu erwähnen.“ Zudem führte er aus, dass man die bürgernahe, ehrliche, konstruktive und an der Sache orientierte Arbeit, die bereits seit Jahren durch die CDU-Fraktion im Verbandsgemeinderat geleistet wird, weiter fortführen wird.

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Das Team der CDU-Altrhein sieht sich gut aufgestellt für die bevorstehenden Kommunalwahlen.

www.hammer-heimtex.de

Jetzt stehen e s die Prei! Top-Qualität Kopf spürbar preiswert!

5 Liter

99 Grundpreis: 2.-/l

„Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.”

5 Liter rtig! anwendungsfe Grünbelagsentferner, wirkt selbsttätig, entfernt gründlich Algen, Moose und Grünansätze von Terrassen, Hausfassaden, Dächern, Holzzäunen und Gehwegen.

Grundpreis: 0.80/l

99 ab

ø ca. 130 cm

... weil ich schöner wohnen will!

Einkaufen – Punkten – Prämien kassieren!

67547 Worms

Mit DeutschlandCard.

Am Gallborn 17 • Tel. 06241/90180

www.deutschlandcard.de

Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr 13

38_HAM_347869_HS12_14_290x220.indd 1

Gartentischdecke mit Einfassband, softig und strapazierfähig. Die optimale Tischdecke für Garten, Balkon, Terrasse oder Camping. In verschiedenen Farben und Größen erhältlich.

HS12_14

Holzlasur, dunkelbraun, offenporig, für alle Holzarten im Außenbereich, licht- und wetterbeständig.

tändig Witterungsbes t! und rutschfes

Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 17.03.14 10:13

TERMINKALENDER

Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt Wartung und Reparatur für alle Automarken

sowie Handel, Komplettservice und Zubehör für

–Rheinhessen.de

lr12sa14

Samstag, 29. März 2014 Bikerfrühstück (Brunch) von 9 bis 16 Uhr mit Probefahrten!

67591 Mörstadt bei Worms (A61) • Telefon (0 62 47) 50 79

Eingang Kfz: Langgasse 35 · Eingang Zweirad: Hinter den Hecken 30a mit dem Motorrad!“ Die Lesung dauert ca. 2 Stunden. Der Eintritt ist frei, um Voranmeldungnta wird April 2014 g, 21.gebeten.

Montag, 21. April 2014

10:00 – 14:00 Uhr

Osterbrunch

stücksbuffet Genießen Sie unser Früh äten und inklusive Kaffeespezialit glos zum gehen Sie danach zwan aus kalten reichhaltigen Angebot end zum und warmen Speisen, pass . Ostereier suchen, über 50

29,

10:00 – 14:00 Uhr

Frühlingsfest br9un Ost Erleben Sieer von bis ch 17 Uhr stücksbuffet Früh r unseGartensaison Neuheiten der Genießen Sie äten und inklusive Kaffeespezialit und sichern Sie sich einmaglos zum gehen Sie danach zwan aus kalten reichhaltigen Angebot lige Sonderangebote. Für Ihr end zum und warmen Speisen, pass über. leibliches Wohl isten,gesorgt. reier such Oste 50 3 Baier+Mink Fachhandel29, für n pro Perso Holz / Schuch Baustoff-Fachhandel, Kirschgartenweg 1, 67549 Worms.

pro Person

„Red’n Grey“

SPD Worms lädt zum Sozialdialog Anregungen zur Kommunalwahl gesucht / SPD-Sozialdialog am 27. März um 19 Uhr in der Werkstatt der Lebenshilfe Gemeinsam mit Vertretern aus dem Sozialbereich sowie interessierten Bürgerinnen und Bürgern erörtert die Wormser SPD die Themen Integration, Jugend und Soziales. Über die Entwicklungspotenziale der Stadt Worms diskutieren der zuständige Beigeordnete Waldemar Herder, ARGE-Geschäftsführer Claus Scherer, die Leiterin des Diakonischen Werks Worms-Alzey Anne Fennel, der Vorsitzende des Wormser Ausländerbeirats Serdar Uzatmaz sowie SPD-Fraktionsvorsitzen-

der im Stadtrat Timo Horst. Der SPD-Sozialdialog „Integration, Jugend und Soziales“ findet am Donnerstag, dem 27. März, um 19 Uhr, in der Werkstatt für angepasste Arbeit der Wormser Lebenshilfe in der Eckenbertstraße 7 statt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger werden sowohl um Anregungen für das SPD-Kommunalwahlprogramm als auch um Anmeldung über die Wormser SPD-Geschäftsstelle gebeten: telefonisch unter 06241/51817 oder per E-Mail ub.worms@spd.de.

„Herr, bleibe bei uns“ Um 18 Uhr, laden die Wormser Domkonzerte zu einem besonderen nta Konzert in der FasMo g, 21. April 2014 tenzeit ein. 10:0 Im0 Mittelpunkt des – 14:00 Uhr Programms steht die Geistliunch Osterbr„Herr, che Abendmusik bleibe stücksbuffet Früh Sie unser eßen Wolfgang bei uns“Genivon Fortner, äten und inklusive Kaffeespezialit die in den ersten Monaten glos zum nach gehen Sie danach zwan kalten gen Angebot aus entstanEnde desreich 2.halti Weltkriegs end zum und warmen Speisen, pass . den ist. Ausführende sind ReOstereier suchen, über 50 3 gine Müller-Laupert (Alt),29, dasn pro Perso „collegium vocale“ am Wormser Dom und das „collegium instrumentale“. Die Leitung liegt in Händen von Domkantor Dan Zerfaß. Ergänzt wird das Programm weiterhin mit Orgelmusik von Bach und Duruflé, es spielt Hanna Seidel.

Der Eintritt beträgt 12 Euro/ ermäßigt 8 Euro. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich. 5 x Neues

In der Ausstellung im VG Museum geht es um die Präsenta-

BRAVO THE HITS 84 – DIV. INT.

GRAVITY

RANDOM ACCESS MEMORIES – PUNK DAFT

RIDDICK – ÜBERLEBEN IST SEINE RACHE

FARBENSPIEL – HELENE FISCHER

WHITE HOUSE DOWN

GIRL – PHARRELL WILLIAMS

WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN 2

BEST OF – HELENE FISCHER

RED 2 - NOCH ÄLTER HÄRTER BESSER

CLUB SOUNDS 68 – DIV. INT.

JACKASS - BAD GRANDPA

ELYZION – SÖHNE MANNHEIMS

HANGOVER 3

ZUM GLÜCK IN DIE ZUKUNFT 2 – MARTERIA

CHRONIKEN DER UNTERWELT – CITY OF BONES

OONAGH – OONAGH

FEUCHTGEBIETE

SONNY BLACK – BUSHIDO PRÄSENTIERT

tion von 5 Künstlerinnen und Künstlern, die sich mit je einer neuen, zum Teil experimentellen Werkgruppe vorstellen. Die Gimbsheimerinnen Stefi Muth und Carola Seehausen zeigen eine Serie von Monotypien und Acrylgemälden, Rainer Rühl aus Alsheim und Anne Schmitt aus Zornheim figürliche Plastiken, der mit 20 Jahren jüngste Künstler Lennart Ledderhos aus Osthofen zeigt comicartige Zeichnungen aus einem ganz eigenen Kosmos. Eröffnung heute um 14 Uhr, die Ausstellung ist an den Folgesonntagen (bis auf Ostersonntag) von 14 bis 18 Uhr zu sehen.

Nachmittags bei Sophie Reservierungen unter Tel. 06241 3080

Reservierungen unter Tel. 06241 3080

ABGABEBASAR IN ABENHEIM

lr12sa14

HEUTE am Samstag, dem 22. März 2014 von 13.30 bis 15.30 Uhr findet wieder ein Frühjahrs-/Sommerbasar im Sportheim Abenheim, Haagweg 4, statt. Angeboten wird alles „Rund ums Kind“. Schwangere ab 13 Uhr. Bitte bringen Sie keine Taschen mit, Sie bekommen Tüten von uns!

Samstag, 22. März „Endstation Abfahrt“ Um 15 Uhr wird Rolf Henniges auf seiner Lesereise einen Stopp in Mörstadt bei Worms bei Triumph Rheinhessen (Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt) einlegen und aus seinem Buch „Endstation Abfahrt“ vorlesen. „Der autobiographische Roman erzählt zwei Reisen durch Afrika, die 23 Jahre auseinander liegen. Eine Hommage ans Reisen

Top Ten: DVDs

Top Ten: CDs

TURBO – KL. SCHNECKE GROSSER TRAUM

Nächster Kreativ-Workshop im Kunstmuseum Heylshof am 29. März um 15 Uhr Rechtzeitige Anmeldung empfohlen Reservierungen unter Tel. 06241 3080

Erwin Ditzner & Jörg Reichert sind heute um 20 Uhr im Alsheimer Kelterhaus zu Gast. Karten kosten an der Abendkasse 8 Euro, das „Alte Kelterhaus“ ist an diesem Abend bereits ab 18 Uhr geöffnet.

Dienstag, 25. März Frühlingserwachen 2014 Ab heute, bis Samstag, den 29. März, wird bei der Horchheimer Scheune, Turnhallenstraße 9 in 67551 Worms-Horchheim, das Oster- und Frühjahrssortiment 2014 präsentiert. Benefizkonzert

Das preisgekröntes „Notos Quartett“ ist um 19 Uhr zu Gast in der Jugendmusikschule. Eintritt frei, Spenden erbeten.

NIB E LUNGEN KUR IE R K AR TENSHOP 30 Jahre Nibelungen Kurier Jubiläums-Angebot

Zu jedem Kartenkauf erhalten Sie einen 5-Euro-Anzeigen-Gutschein!* (* keine Barauszahlung möglich!)

POP · ROCK · JAZZ · KLASSIK · GOSPEL Amigos Worms, DAS WORMSER ............................26.04.2014

Sonntag, 23. März

all you need is love! (the Beatles) Worms, DAS WORMSER ............................02.05.2014

4. Ostermarkt der Landfrauen Von 11–17 Uhr im DGH Mörstadt, mit Kaffee und Kuchen, Osterdeko, Handarbeiten u.v.m. Kinderschminken von 14–15 Uhr. Literaturfrühstück mit Marlene Klaus Die Hockenheimer Autorin liest aus ihrem neu erschienenen historischen Roman Das Herz der Verräterin. 10 Uhr, Öffentliche Bücherei, EG. Eintritt einschl. Frühstück 12 Euro. Voranmeldung ab 10. März unter Tel. 853-4202.

Horchheimer Scheune Café – Schokolaterie – Geschenke lädt Sie ein zum

Frühlingserwachen 2014 cf.12mi14

Dienstag, 25.März, bis Samstag, 29. März Wir präsentieren Ihnen unser Oster- und Frühjahrssortiment 2014

❖ Freitag, 28. März, ab 10 Uhr: Frühlings-Frühstücksbuffet pro Person € 10,95 (nur mit Voranmeldung) ❖ Viele Geschenkideen aus Schokolade, Marzipan und Zucker ❖ Auf alle Dekoartikel 20 % Rabatt

❖ Schokoladenverkostung

❖ Kaffee und hausgemachte Kuchen in besonderem Ambiente ❖ Täglich Verlosung von Gutscheinen Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim, Tel./Fax: 0 62 41 / 95 10 44 · www.horchheimer-scheune.de Di.– Fr. 10–18 Uhr · Sa. 10–13 Uhr · So. 9.30–13 Uhr Dienstag, Freitag & Sonntag: Frühstücksbuffet · Wir bitten immer um Voranmeldung. Danke!

Landes-Akkordeon-Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER ............................24.05.2014 Jazz + Joy Open-Air-Bühnen ................................. 15.–17.08.2014 SHOW · MUSICAL Romeo + Julia TODAY Dance Theatre Worms, DAS WORMSER ............................25.03.2014 Chinesischer Nationalcircus Worms, DAS WORMSER .............................26.03.2014 Bernd Lafrenz - Der Widerspenstigen Zähmung Worms, LincolnTheater ................................27.03.2014 Nibelungen Festspiele Worms - Born this way

„museum live“, das museumspädagogische Angebot der vier Wormser Museen, wird vom Team Foto: Bernward Bertram des Nibelungenmuseums koordiniert.

Worms, DOM, Nord-Portal ...........19.07.–03.08.2014 COMEDY Peter Vollmer Worms, LincolnTheater ................................28.03.2014

Der nächste Kreativ-Workshop „Nachmittags bei Sophie“ steht ganz im Zeichen zeitgenössischer Kunst: Am 29. März dreht sich nämlich alles um die Werke von Jens Andres, welche zurzeit im Museum Helyshof ausgestellt werden. Die Botschaften seiner Bilder erschließen sich dem Betrachter meist erst auf den zweiten oder dritten Blick. Genau diesen versteckten Geschichten spüren die Workshop-Teilnehmer bei der nächsten Auflage von „Nachmittags bei Sophie“ nach. Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren und ihre Familien. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr und endet um 16.30 Uhr. Die Teilnahme am „museum live“-Workshop kostet inklusive Führung und Eintritt drei Euro pro Teilnehmer. Wer dabei sein möchte, sollte sich rechtzeitig unter E-Mail museumsvermittlung@worms.de

oder 06241/853-4120 anmelden, denn die Veranstaltungen sind in der Regel schnell ausgebucht. Die Teilnahme kostet inklusive Eintritt und Führung drei Euro pro Person. Unter dem Titel „Er malt sich um Kopf und Kragen“ stellt der Künstler Jens Andres derzeit seine Werke im Museum Helyshof aus. Seine Bilder erzählen Geschichten, die auf den ersten Blick nur schwer zu entschlüsseln sind. Neben gestischen Pinselstrichen, grafischen Ornamenten oder piktogrammartigen Elementen finden sich in Andres’ Werken auch realistische Figuren oder Comicwesen. Scheinbar wahllos stellt der Künstler Figuren und Dinge nebeneinander dar, die den Betrachter zu eigenen, neuen Assoziationen anregen sollen. Unter Anleitung von Kunstpädagogin Daniela Rosenberger wer-

den die Workshop-Teilnehmer den versteckten Botschaften und Geschichten in Andres’ Bildern nachspüren und ihre Bildsprache entschlüsseln. Anschließend werden sie selbst kreativ und fertigen Collagen an, die eigene rätselhafte Geschichten erzählen sollen.

Ausstellung von Jens Andres im Museum Heylshof Unter dem Titel „Er malt sich um Kopf und Kragen“ stellt Jens Andres seine Werke noch bis zum 30. April im Museum Heylshof aus (Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 14 bis 17 Uhr, sonntags 11 bis 17 Uhr, Karfreitag geschlossen, Ostermontag 11 bis 17 Uhr). Der Eintritt für die Ausstellung (inkl. Dauerausstellung) kostet 3,50 Euro für Erwachsene und 1 Euro für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre.

Jochen Busse Worms, LincolnTheater ................................04.04.2014 Männer! Worms, LincolnTheater ................................05.04.2014 Der nackte Wahnsinn Worms, DAS WORMSER .............................11.04.2014 FÜR KINDER (ab 3 Jahren) Die Sesamstraße Worms, DAS WORMSER .............................07.05.2014 SONSTIGES 6. Poetry Slam Worms Worms, LincolnTheater ................................03.04.2014

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Montag + Donnerstag ........... 8 bis 18 Uhr Dienstag + Mittwoch ............ 8 bis 17 Uhr Freitag ................................... 8 bis 15 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 lr12sa14

www.

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

lr33sa10 jo.12sa14

SEITE 16

-Cash

SEITE 17 ANZEIGE

Ein himmelweiter Unterschied Die neue PLEXIGLAS Resist 64 mm Stegplatte / Glasähnliche Durchsicht und Transparenz Eleganz verbunden mit garantierter Langlebigkeit und Robustheit: Das verspricht die neue Generation der Resist Stegdoppelplatten aus PLEXIGLAS®. Und es stimmt tatsächlich: Durch den auf sagenhafte 64 mm verdoppelten Stegabstand zeigt sich das neue PremiumMaterial transparenter als jede andere vergleichbare Kunststoﬀverglasung und kommt jetzt noch näher an Glas heran. Zudem ist eine Eindeckung mit den neuen Stegplatten durch die serienmäßige Anti-AlgenAusstattung extrem pflegeleicht und gleichzeitig so robust und langlebig, wie es der Name PLEXIGLAS® verspricht. Nicht umsonst gibt man beim Hersteller eine Garantie von 30 Jahren auf die Vergilbung des glasklaren Materials. Für Andrea und Thomas Grimm von GRIMM PLEXIGLAS kam die Umstellung auf das neue System nicht überraschend. „Es war an der Zeit, dass sich Evonik-Röhm was einfallen lässt“, so Geschäftsführer Thomas Grimm, der jeden Tag auf seinen Baustellen direkt mit

dem Material zu tun hat. „Die Konkurrenz schläft nicht und holte in Sachen Qualität langsam auf.“ „Doch in der neuen Ausführung machen die Platten vom ersten Blick an einen sichtbaren Unterschied aus, so Thomas Grimm weiter, und die Durchsicht kommt jetzt wirklich ganz nah an Glas heran.“ Mit der bewährten Robustheit und Formstabilität von PLEXIGLAS® hält das Überdachungsmaterial darüber hinaus rauen Witterungsbedingungen und starker Sonneneinstrahlung sicher Stand. „Kombiniert mit unseren ebenso robusten Unterkonstruktionen aus Holz, oder Aluminium erhalten so Terrassen, Balkone, Wintergärten und Carports ein attraktives Erscheinungsbild, das bei unseren Kunden für lange und ungetrübte Freude an der Überdachung sorgt, weiß Thomas Grimm aus Erfahrung. Und mit dieser über 25-jährigen Berufserfahrung und großen Leidenschaft für das Material und dessen Verarbeitung ist der Fachmann Ihr optimaler Ansprechpartner vor Ort, wenn es darum geht die bauli-

Thomas Grimm ist DER Fachmann für PLEXIGLAS® in der Region.

Kaum mehr ein Unterschied zu Glas: Die neueste Generation von PLEXIGLAS® Stegplatten weist einen Stegabstand von 64 mm auf. chen Maßnahmen zu planen, aufzumessen und mit eigenen Monteuren fachgerecht zu montieren. „Wir werden gerne von Internet-Schnäppchenjägern als zu teuer angesehen. Wer allerdings in der Lage ist, die tatsächlichen Leistungen miteinander zu vergleichen, stellt schnell fest, dass diese Angebote so günstig gar nicht sind. Und da kommt auch niemand zu Ihnen nach Hause und sieht nach dem Rechten, wenn mal was klemmt. Das kann nur ein kompetenter Fach-

betrieb leisten, mit dem ein Vertrauensverhältnis besteht.“ Lassen Sie sich also von kompetenter Seite beraten, wenn Sie ein Vordach, eine Terrasse oder einen Wintergarten planen. Natürlich kommt Thomas Grimm gerne persönlich zu Ihnen zum Aufmaß.

GLAS

und unter 06241/34308.

von Verkauf & Reparatur

n Ha ush alt sgroß ger äte

worms

dw48sa12

Römerstr. 44 67547 Worms Tel. 06241 - 30 90 84 Fax 06241 - 84 97 21

drin als man Servicepartner von denkt. ns bei u Jetztsten ! te

cf.04sa14

www.gabys-waescheladen.de

• frische Geflügelbratwürste (mehrere Sorten) • Geflügelgerichte für den Backofen (nur noch erwärmen) • täglich frische Geflügelwurst, ACHTUNG: Putenragout, Putengulaschsuppe, Putenbolognese, Putenwiener im Glas, Geflügelspezialitäten wie aus Omas Zeiten, • uvm. r

sonntags 13.30 –16 Uh frisches Bauernbrot im Steinofen gebacken jeden Freitag ab 15 Uhr

62 47) 51 16

Thorbrygger · Martin-Buber-Str. 1 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Am EDEKA vorbei, 3. Straße an der Ecke Mo. 9–13 Uhr, Di. 15–19 Uhr, Do. 9–13 Uhr, Fr. 9–12 Uhr u. 15–19 Uhr, Sa. 9–13 Uhr, geöffnet

EINLADUNG FRÜHLINGSERWACHEN AM 29. MÄRZ 14 VON 10 –18 UHR Fliesenneuheiten, Dekonews, neue Geschenkideen und mehr bei Secco und Häppchen.

JAB Studio Accessoires und anspruchsvolle Dekorationen

Fliesen u. Steintechnik

Neue s- & Frühjahr stoffe r e m m o S ffen! eingetro

Maria-Münster-Straße 3 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 75 28 Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 www.stoff-ideen.net Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 16.00 Uhr

Kaminöfen

Klingler

lr12sa14

Bitte um telefonische Vorbestellung bis mittwochs 19 Uhr · (0

jo.12sa14

Frischer Kuchen,

Nivona Café Romatica 656 UVP 599,- € incl. Milchbehälter 18.06.12 10:23

Entdecken Sie die Vielfalt.

von eigenen freilaufenden Hühnern · Frisch-Geﬂügel

für Ihre Haut-Behandlungen mit Microdermabrassion und abgestimmten Pﬂegeprodukten. Jetzt Beratungstermin vereinbaren.

Glanzvoller Einstieg Die neue WMF 800 in klein die Welt So und schon des Profi. Kaffees. ein Hier steckt mehr Tel. (0 62 51) 84 91 72

Cup C-D-E-F-G-H von Gr. 36–50

Langstraße 12 | 67292 Kirchheimbolanden | Tel. 06352 5082 Mo.–Fr. 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa. 9–13 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat von 9–16 Uhr

Edelstahlschornsteine Schornsteinfegermeister

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Ausstellung nach Absprache geöffnet

jo.12sa14

Öffnungszeiten: www.xpresso-store.de Di. - Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr Bensheim Feeling Xpresso sowie nach Vereinbarung Schwanheimer Str. 76 R N U139_MG_Coop-AZ_Dach_4c.indd NG 3

Bikinis und Badeanzüge

Täglich frische Eier

dw.11sa14

67550 Worms-Herrnsheim Öffnungszeiten: Xpresso Worms Di.Telefon: - Fr. 8.30 bis 18.00 0 62 41Uhr - 5 60 35 Römerstraße 44 Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr nach41) Vereinbarung Tel.sowie (0 62 30 90 84

TREND BADEMODE 2014

jo.12sa14

67550 Worms-Herrnsheim Telefon: 0 62 41 - 5 60 35 61 Gabriel-v.-Seidl-Str.

Weinsheimer Straße 59b · Worms Tel 0 62 41 - 4 49 00

Margots Eierlädchen

Power und Vitamine

Gabriel-von-Seidel-Straße 61 67550 Worms-Herrnsheim Pflegen Sie Ihre Einzigartigkeit mitTelefon einer individuell (0 62 41) 5 60 35 auf Sie abgestimmten Kosmetikbehandlung in Öffnungszeiten: Di.–Fr. 8.30 –18 Uhr meinem Institut: Sa. 7.30 –13 Uhr • sowie nach Vereinbarung Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 · www.studioe-online.de

Wir arbeiten ausschließlich mit deutschen Herstellern und unseren eigenen angestellten Monteuren. www.glas-thomas.de

Teppichböden + Parkett-, Kork-, schäft t chge t 1A-Fa hwerksta c Lino-, Laminat-, E 1A-Fa SERmaVchItCden PVC-Beläge d ie h c Unters Traminerstr. 1-3 • 67590 Monsheim Ihr Spezialist für Designer-PVC-Beläge Tel.:Traminerstr. (0 62 43) 73 1-3 00 • •www.sp-schneider.de e 67590 Monsheim 4VUZOLPT Hausgeräte · TV · Sat · Kabel · PC · Multimedia + Hiﬁ Verlegeservice E-Mail: radioschneider@gmx.de Tel.:Gardinen (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.dee 4VUZOLPT SEIT 35 JAHREN E-Mail: radioschneider@gmx.de Farben, Tapeten im Dienste unserer Kunden Sonnenschutz Traminerstraße 1–3 • 67590 MONSHEIM Insektenschutz Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de

Frisch gepﬂegt in den Frühling

Sie sind schön!

Mit original PLEXIGLAS ® oder Glas.

www.Plexiglas-Grimm.de

Hochwertige be U E N t tz je esi u...ns ... ...... jetzt NEHausgeräte Ui bun

Klingler

Monsheim • Wormser Str. 25 Telefon: (0 62 43) 2 54 mueller.raumdekor@t-online.de www.mueller-raumdekor.de

Planen Sie jetzt Ihre Überdachung. Auf Holz-, oder Alu-Konstruktion.

WS.12sa14

Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe

Schatz, das gönnen wir uns jetzt!

Viele Infos auch auf

Hausgeräte von von SIEMENS + Hausgeräte SIEMENS

jo48sa12

er Feeling ERNUNG

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Fliesen ▪ Teppiche ▪ Raum- & Objektausstattungen

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

SEITE 18

AUS DER GESCHÄFTSWELT

STELLEN

SB-Möbel BOSS startet KüchenAktionstage!

Medizinisches Gesundheitstraining

Kostenlose Zusatzleistungen – Preise bis zu 60 Prozent reduziert

Rehabilitation für Jedermann

in Voll- oder Teilzeit.

Weitere Informationen gerne unter:

„Mit dem Chromecast wird jedes Fernsehgerät zum SmartTV“, erklärt Geschäftsführer Markus Fleck. „Der Zuschauer erhält damit Zugang zu Inhalten von YouTube, Google Play Movie und Google Play Music.“ Neue Apps der lokalen Launchpartner WATCHEVER und in Kürze auch maxdome stehen ebenfalls zur Verfügung. „Chromecast benötigt nur einige Minuten für das Set-up. Einstecken, mit dem WLAN zu Hause verbinden, und schon kann der Nutzer problemlos über PC, Laptop, Tablet oder Smartphone Videos und andere Inhalte aus dem Web in bes-

ter Qualität auf den Fernsehbildschirm bringen“, so Markus Fleck. Chromecast erlaubt die gleichzeitige Nutzung verschiedener Dienste: Zuschauer können, während sie Videos auf ihrem Fernsehbildschirm verfolgen, E-Mails schreiben oder soziale Netzwerke besuchen. Chromecast lässt sich von Endgeräten sowohl mit Android, iOS, OS X sowie Windows steuern. Zudem bietet er die Möglichkeit den Web-Browser „Chrome“ über Mac und Windows sowie von Chromebooks schnurlos über WLAN auf den Fernseher zu übertragen.

lr12mi14

NEBENTÄTIGKEIT, 10–15 STD./WO.,

in Teilzeit zur Festeinstellung gesucht. Voraussetzung: Deutsche Sprache in Wort und Schrift, wenn möglich mit Erfahrung im Krankenhaus-/Altenheimbereich

lr12sa14

Bewerbungsunterlagen an: DILEM orientiert sich am DOMICIL GmbH, brandaktuellen Trend, hat eine Brauereistraße 9, 67549 Worms große Auswahl an Farben und Material wie Holz oder BüﬀelBesuchen Sie uns auch horn. „Mit einem Klick zu neuim Internet unter em Schick“ ist dabei der Slowww.nibelungen-kurier.de gan der Firma, denn die Bügel lassen sich kinderleicht abLKW-Fahrer/-in FS-Kl. C und wieder anknipsen. (alt 3) als Teilzeitkraft oder Die Auswahl ist vielfältig Aushilfe (evtl. Rentner) gesucht. und reicht von Damen- über Keine Stückguttransporte. Herren- bis hin zu KinderbrilTel. (0 62 41) 93 79 94 len. Die unzähligen Bügelvarianten in vielen modischen Wir stellen ab sofort ein: Ausführungen und Farben geben dem jeweiligen Modell (m/w) eine edle, aparte, peppige oder mit russischen Sprachkenntnissen sachliche Note. Die BügelkolTel. (0 62 41) 4 98 16 42 lektion wird ständig erweitert und außerdem gibt es auch verschiedene Sonder-Editionen und limitierte DesignerLinien. Als besonderes Angebot galt an diesem Aktions-Tag: Wir suchen einen zuverlässigen Beim Kauf von zwei Paar Bü(m/w) geln gab es als Bonus ein drit- LIEFERN GERNE bis 10:30 Uhr unter N Bestellung zur Auslieferung unseres MittagsUNSERE tes Bügelpaar im Wert vonW39 IR IHNEN SCH! MITTAGSTI tisches und/oder zur Belieferung Euro geschenkt. „Wer am Aktionstag verhinunserer Filiale in Frankenthal. dert war, darf sich bis Ende Beschäftigung auf 450-Euro-Basis, März 10 % Nachlass für jedes montags bis freitags. Bewerbung Bügelpaar sichern – das Team bei Herr oder Frau Günther auch freut sich auf weitere DILEMtelefon. unter (0 62 41) 2 43 00 Interessierte.“

6 Mitarbeiter

FAHRER

Foto: Lili Judith Oberle

Chromecast von Google, ein neues Gerät, mit dem unkompliziert über WLAN Video- und Musikinhalte aus dem Internet auf einen HD-fähigen Fernseher übertragen werden können, ist ab sofort im Media Markt Worms erhältlich. Chromecast, der über einen HDMI-Port an das TV-Gerät angeschlossen wird, kann über Smartphone, Tablet oder Laptop gesteuert werden. Die Kosten für den Chromecast betragen 35 Euro. Media Markt bietet den HDMI-Stick in seinen Märkten und online unter www.mediamarkt.de an.

EOS Holding GmbH Martin Kassyda Tel. (0 40) 28 50-18 37 karriere@eos-solutions.com www.eos-karriere.de

Reinigungskraft

Viele Interessenten bei 3. Wormser DILEM-Party der Brillengalerie / Große Auswahl an Brillen und unzählige Bügelpaare Brille ist wahrhaftig mehr als eine normale Brille, sie ist ein echtes Modeaccessoire: DILEM steht für ein unkonventionelles Konzept, das es jedem ermöglicht, seinen eigenen Look zu kreieren. Je nach momentanem Lebensgefühl lassen sich die DILEM-Brillen individuell anpassen. Jeden Tag kann man seine Lieblingsbügel an die Brille anknipsen und erhält so jeden Tag einen neuen Look. Exklusiv ist diese Brille in Worms in der Brillengalerie, Brauereistraße 8, zu fi nden. Aufgrund des großen Erfolgs haben Peter Hitter und sein Team am Donnerstag, 13. März, zur mittlerweile 3. Wormser Brillen- und BügelParty der französischen Marke DILEM eingeladen. Mit Sekt und Snacks wurden die zahlreichen DILEM-Brillenträger und solche, die es noch werden wollen, an diesem Tag in der Brillengalerie begrüßt. Natürlich gab es an diesem Tag auch zahlreiche Neuheiten des Brillenherstellers zu betrachten und anzuprobieren.

Mit Sympathie und Konsequenz ziehen Sie offene Forderungen u.a. aus dem Versandhandel ein. Wir bieten Ihnen freie Zeiteinteilung in Festanstellung. PKW erforderlich. Bewerbung mit Lebenslauf bitte an:

gerne Russischsprechende. TELEFON (01 76) 85 74 54 04 ODER (01 57) 35 71 69 13

Reha-Kinetik® Das Zentrum für die Wirbelsäule Karmeliter Straße 6a 67547 Worms Telefon 06241/28190 www.reha-kinetik.de

Jeden Tag ein neuer Look VON LILI JUDITH OBERLE Diese

Außendienstmitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

und Facharzt angefordert werden. Dabei werden mindestens 50 Trainingseinheiten durch den Arzt verordnet. Die positiven Auswirkungen auf die Gesundheit sind unumstritten: Alltagsbeschwerden werden vermindert und krankheitsbedingten Folgeschäden kann entgegen- gewirkt werden. Das Risiko an Folge- erkrankungen zu erleiden sinkt. Neue Kurse montags und mittwochs ohne Wartezeit. Vereinbaren Sie noch heute Ihren kostenlosen Beratungstermin unter: 06241/28190.

lr12sa

Rehasport kann grundsätzlich bei vielen körperlichen Beeinträchtigungen sinnvoll sein und ergänzend zur medizinischen Rehabilitation durchgeführt werden. Hauptschwerpunkt liegt auf Sportübungen mit Kleingeräten, die zielgerichtet zur Kraft- und Koordinationssteigerung ebenso wie zur Sturzprophylaxe und Mobilität des Körpers beitragen. Dies kann besonders bei Wirbelsäulenerkrankungen, Prothesenversorgungen, Schmerzpatienten sowie Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates helfen. Der Rehasport ist eine Gruppentherapie und wird unter fachlicher und qualifizierter Anleitung von z. B. Sportwissenschaftlern und Physiotherapeuten durchgeführt. In der Regel ist der Rehasport eine ärztlich verordnete Leistung und kann beim Haus-

(0 62 41) 9 11 50

Hofgasse 2 · 67547 Worms

WS.12sa14

„Chromecast“ von Google ab sofort bei Media Markt erhältlich!

BEDIENUNG (m/w)

cf.09sa14

für seine Küche. Sollte er innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf seine Küche nachweislich günstiger angeboten bekommen, erstatten wir ihm den Differenzbetrag ohne Wenn und Aber.“ Zurzeit finden in den BOSSKüchenabteilungen Sortimentswechsel statt. Etliche Ausstellungstücke sind bis zu 60 Prozent im Preis reduziert. „Hier sind echte Schnäppchen möglich“, so Miroslav Zivkovic. *Nicht mit anderen Aktionen Kombinierbar. Nur gültig bei Neukauf. Ausgenommen ist reduzierte Ware und in Prospekten und Anzeigen beworbene Ware.

lr12sa14

chen namhafter Hersteller wie Nobilia, Wellmann, Impuls, Express oder Pino hervor. Außerdem kann der Kunde zwischen den Elektrogeräten der Marken wie z.B. Bosch, Siemens oder Neﬀ wählen. Die Planung für die individuelle Küche findet dreidimensional mit hochmodernen Programmen am Computer statt. Gerade beim Kauf einer neuen Küche kommt das umfangreiche BOSS-Service-Paket zum Tragen. Miroslav Zivkovic stellte in diesem Zusammenhang die BOSS-Tiefpreisgarantie heraus: „Wir garantieren dem Kunden den besten Preis

WIR SUCHEN AB SOFORT eine freundliche

Foto: fotolia.com © Kurhan

SB-Möbel BOSS, der große deutsche Möbeldiscounter, startet mit einer umfangreichen Küchenaktion in Worms, Monsheimer Straße 3, in den Frühling. Wer während der Aktionstage vom 24. März bis zum 29. März 2014 bei BOSS eine Küche kauft, bekommt ab einem Einkaufswert von 1.999.* Euro Kostenlose Lieferung und Montage der Küche für nur 99.- Euro zuzüglich Kosten für Wasser und ElektroGeräteanschlüsse. Miroslav Zivkovic, Marktleiter von Möbel Boss in Worms, hob die große Auswahl an Kü-

WS.12sa14

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

8 –

MO. HR 8 – 20 U

e l l e r

b e s c h w e r d e f r e i d a n k Schneller beschwerdefrei dank der sanften

AFT

DES

d e r

s a n f t e n

LKRAFT ADES S ERLICHTS LASERLICHTS

neuer Dent al-L aser ist d a! Ob bei Parodontitis oder „Unser ist da!a Ob n bei Parodontitis oder a s e r- U n t e r s t ü t z u n g t zündung des Z ahninner eneuer n Dental-Laser – d k L einern Entzündung Zahninneren dankn Laser-Unterstützung SAMSTAG, MÄRZ SEITE 19 wi r n22. u n 2014 z ahlreiche B eha d ldes u n g–e und chir urgis che E in können wir nun zahlreiche Behandlungen und chirurgische Einbesonders schonend d u r c h f ü h r e n: s c h m e r zund griffe besonders schonend durchführen: schmerz- und sarm. Das L a s er licht wir k t s ter ilisierend und förder t blutungsarm. Das Laserlicht wirkt sterilisierend und fördert l u n g s p r o z e s s .“ D r. Fabian W e r n e r, Fachzahnar z t für den Heilungsprozess.“ Fabian Fachzahnarzt für Wir suchen zur Unterstützung unseresDr. Teams zumWerner, 1. August 2014 eine/n urgie, Z ahnar z t Oralzur/zum chirurgie,zahnmedizinische/n Zahnarzt Auszubildende/n Fachangestellte/-n.

STELLENMARKT

- Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung von Vorteil Und eine/n zahnmedizinische/n Fachangestellte/-n Voraussetzungen: - PKW-Führerschein - Körperlich belastbar in Vollzeit, ab sofort. Wir freuen uns auf Ihre vollständigen TERSTRASSE 12 KARMELITERSTRASSE 12 • Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung von Vorteil Bewerbungsunterlagen schriftlich oder per E-Mail. Tätigkeit: ORMS 67547 WORMS • PKW-Führerschein • Körperlich belastbar 06 2 4 1 9 7 9 4 6 0 0 Blähöfen fahren, keramische Abmischungen herstellen, Säcke abfüllen u. Karmeliterstr. 12 · 67547 Worms · Tel. (0 600 62 41) 9 79 46 00 TELEFON 0624197 94 Tätigkeit: R Npalettieren, E RBig -Bags Z u. A H Nbefüllen. AE R ZFormteile T Epressen, . D Ewww.werner-zahnaerzte.de Silofahrzeuge Keramische WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE · info@werner-zahnaerzte.de Blähöfen fahren, keramische Abmischungen herstellen, Säcke abfülabsetzten u. verpacken. Ausfüllen von Produktionsbegleitzetteln, sowie Produktkontrolle u. Qualitätssicherung der laufenden Produktion len und palettieren, Big Bags undwährend Silofahrzeuge befüllen. Kerami-in allen arbeiten inabsetzten mehreren kleinen Teams von ca. 3-4 Personen. scheBereichen. FormteileWirpressen, und verpacken. Ausfüllen von In diesen Teams sollte jeder in der Lage sein, die Arbeit des anderen ausführen Produktionsbegleitzetteln, sowie Produktkontrolle er_2sp_WW.indd 1 und QualitätsAnzeige_NibelKurier_Laser_2sp_WW.indd 1 zu können (Einarbeitung erfolgt). Arbeitszeiten: Mo-Fr (bei ProduktionssicherungSamstags), während der Produktion in allen Bereichen. engpässen wennlaufenden nötig Überstunden.

IMPLANTOLOGIE PARODONTOLOGIE ORALCHIRURGIE ORALCHIR URGIE ENDODONTIE ENDODONTIE PARODONTOLOGIE

1- 97 94 600 ZAHNAERZTE.DE

ge & B e t r e l f euu enp Kuttler k ng n a Kr

Wir arbeiten in mehreren Teams von ca.u.3-4Ihren Personen. In Wenn Sie unser Team mit kleinen Ihrer Einsatzfreudigkeit Fähigkeiten diesen Teams deruns Lage Arbeit des anderen bereichern wollen,sollte dann jeder sendeninSie bittesein, Ihre die Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild, beruflichem Werdegang u. Zeugnisunterlagen zu. ausführen zu können (Einarbeitung erfolgt).

lr12sa14

Pfälzer Spezialitäten und Weine

Zur Eröffnung unseres Weinrestaurants in Worms-Stadtmitte suchen wir nette, freundliche,

zuverlässige Servicekräfte in Voll-/Teilzeit.

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

monteure nteure / / lateure tallateure WW.indd 1

ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Elektroniker / Elektroniker / K Ru.AFernsehtechniker F TFA HRE R /INNEN RadioRadiou. Fernsehtechniker

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt Zum nächst stellen wir ein (m/w):

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

SUNPOINT sucht Mitarbeiter (m/w) auf 450-Euro-Basis. Bewerbungen per Mail: bewerbung@sunpoint.de

stellen wir ein (m/w):

Löte L

Berufskraftfahrer/-in Gesellschaft

PersonaldienstKlasse CE fürfürnationalen leistungen mbH Fernverkehr Rimsinger Weg 16,gesucht 79111 Freiburg

gelegentliche Reparaturarbeiten ab sofort gesucht.

Tel. (01 76) 39 66 96 53

Hause) Tel.(Wochenende 0761/456 47-0,zuFax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

BEWERBUNG AN:

Für namhafte Unternehmen in Worms und Umgebung GmbH suchen wir:

TEL. (0 62 51) 55 00 28

ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wirnächst ein (m/w): ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt Zeitpunkt stellen wir einmöglichen (m/w): stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

jo.11sa14

ELEKTRIKER/-IN für

Zum nächst möglichen Zeitpunkt www.nibelungen-kurier.de

merk.transporte@t-online.de Michael Merk Transporte Bensheim

lr25mi13

lr12mi14

Kenntnisse im Sozialversicherungsgesetz, Arbeitszeitregelung, Lohn- und Finanzbuchhaltung (DATEV, MS Office) erwünscht. Wechselnde Arbeitszeiten.

jo.46sa13

Richten Sie Ihre Bewerbung an: m.petereder@neuwirth-transporte.at Tel. +43 (72 45) 2 00 03 · Fax +43 (72 45) 2 00 03-6 Gewerbepark 1 · A 4671 Neukirchen bei Lambach · Österreich

in Teilzeit, 30 Std./Woche für Büro und Lohnbuchhaltung gesucht.

Zum nä Zu stellen ste w

stellen wir ein (m/w):& engagierte/n PTA freundliche/n

Maler/Lackierer Maler/Lackierer

Gesellschaft MIT GEFAHRGUT-SCHEIN FÜR KL ASSEGesellschaft 2 Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbH leistungen mbHmbH Wir bieten einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz inleistungen einem engaRimsinger Weg 16, 79111darüber Freiburg hinaus Rimsinger WegWeg 16, 79111 Freiburg Rimsinger 16,wie 79111 Freiburg gierten Team sowie Sonderleistungen SchuTel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0,47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 lungen von Berufskraftfahrerweiterbildungen und vieles mehr. freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

Steuerfachangestellte/-r oder Lohnbuchhalter/-in

Willkommen im Team!

nächst möglichen Zeitpunkt Für Zum unsere kundenorientierte Apotheke suchen wir eine/n

Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft übertariﬂicher Bezahlung. für Personaldienstfür Personaldienstfür Personaldienst. mbH Seebach-Apotheke Dr. Heinrich Illy e.K. leistungen leistungen mbHmbH Ohligstraße 2 • 67593 leistungen Westhofen • Tel.: (0 62 44) 44 95 • E-Mail: hi@seebachapowesthofen.de

Ein Traditionsbetrieb, Neuwirth Bulk GmbH,

Kommunikationsstarke/r

geschlossen 8.30 - 18.00 Uhr 8.30 - 20.00 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr

ab sofort oder später als Teil- oder Vollzeitkraft und Löter / Bestücker eine/n Löter / Bestücker PKA in Vollzeit bei besten Bedingungen und

Heizungsmonteure / Staplerfahrer mit Auto & FS Sanitärinstallateure

Zum nächst möglichen Zeitpunkt ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt suchtwir aufgrund Raum stellen ein (m/w):Kapazitätserweiterung stellen wir Worms ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Tel. (01 51) 72 09 12 46

lr25mi13

jo.46sa13

cf.12mi14

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

P FEDDERSHEIM

WS.11sa14

Pfälzer"

Öffnungszeiten: Mo Di, Mi, Fr Do Sa

info@friseursalon-pfeddersheim.de

lr12mi14

ichen Zeitpunkt Zeitpunkt w):

Heizungsmonteure / Elektriker / Elektroniker Sanitärinstallateure

F RISEURSALON

Tel. 0 62 47.900 513

Tel. (0 62 43) 90 38 31 · www.kuttler-pﬂege.de Flörsheim-Dalsheim · Bertolt-Brecht-Weg 1

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

EXKLUSIVE

Paternusstraße 17 67551 Worms

auf 450-Euro-Basis für Spätdienste

67308 Bubenheim · Tel.: (0 63 55) 4 97 · E-Mail: info@klein-daemmstoﬀe.de

"Die

D ER

1-jährig examinierte Krankenoder Altenpﬂeger (m/w)

Dämmstoﬀ-Fabrik Klein GmbH

(flexible Arbeitszeiten; später evtl. auch Einstel07.11 lung als Ganztagskraft)

lr12sa14

Wenn Sie unser Team mit Ihrer Einsatzfreudigkeit und Ihren Fähigkeiten bereichern wollen, dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild, beruﬂichem Werdegang und Zeugnisunterlagen per E-Mail zu.

Teilzeitkraft

07.11.12 16:18

Wir suchen ab sofort

Dämmstoff-Fabrik Arbeitszeiten: Mo.-Fr. 7.30–16.15 UhrKlein (bei GmbH Produktionsengpässen 67308 Bubenheim, Tel.:Überstunden. 06355-497, e-mail: info@klein-daemmstoffe.de samstags), wenn nötig

...und suchen eine

PA R O D O N T O L O G I E O R A L C H I R U R G I E E N D O D O N T I E

lr12sa14

Voraussetzungen: gesucht!

Wir verstärken unser Team...

Wir sind eine junge, hochmoderne Praxis und bieten Ihnen eine Ausbildung in angenehmer Atmosphäre auf hohem Niveau.

lr09as14

Gewissenhafte/r Produktionsmitarbeiter/in gesucht! Gewissenhafte/r Produktionsmitarbeiter/in

lr12sa14

RASSE 12

Für namhafte Unter-Für Facharbeiter aller namhafte Unternehmen nehmen in Worms, Art m/w in Worms und Umgebung Gernsheim, Biblis und suchen wir: - Staplerfahrer m/wwir Umgebung suchen händeringend (m/w): - Facharbeiter aller Speditionskaufleute

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

ichen Zeitpunkt Zeitpunkt Zum nä Zu esellschaft schaft punkt Zum nächst Zum nächst mögli m w): stellen ste w rsonaldienstr Personaldienststellen stellen wir ein wir (m/w ein ngen istungen mbH/mbH/ monteure nteure Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Heizungsmonteure / Schlosser Löter// Bestücker Sanitärinstallateure Schlosserhelfer

Sanitärinstallateure

für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH PersonaldienstZum nächst möglichen Zeitpunkt Rimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg leistungen stellen wir47-0, ein (m/w): Tel. 0761/456 Fax 0761/4mbH 56 47-29

Löter / Bestücker

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft www.ame-zeitarbeit.de für Personaldienstfür Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbH leistungen mbH leistungen mbH

Elektriker Schweißer

Heizungsmonteure / Zerspanungsmechaniker LöterGesellschaft / Bestücker Sanitärinstallateure Gesellschaft für PersonaldienstGesellschaft für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbHmbH für Personaldienstleistungen für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 79111 Freiburg leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111mbH Freiburg leistungen

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16,47-0, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Schönauer Straße 22 · 67547 Worms freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

Schweißer Löter / Bestücker Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbH mbH Rimsinger Weg leistungen 16, 79111 Freiburg

Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, Fax 79111 Freiburg

Wir suchen (m/w) für unsere freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Kunden im Raum Worms freiburg@ame-zeitarbeit.de • Helfer mit Erfahrung im Produktions- und Lagerbereich

m/w m/w • Art Produktionshelfer

mit Gesundheitsbelehrung - Staplerfahrer m/w Kommissionierer m/w •- Speditionskaufleute Kommissionierer Tiefkühl Gimbsheim m/w nach - Helfer m/w •-Bewerbung Maler/telefonisch Kommissionierer oder schriftlich an: m/w Trockenbauer

Löte L Löter Löter /B

Weg 16, Zeitpunkt 79111 Freiburg ZumRimsinger nächst möglichen Zum nächst möglichen Zeitpunkt HNO-Praxis baldmöglichst Teamverstärkung Zum nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, sucht Fax 0761/4 56 47-29 stellen stellen wir ein (m/w): wir einmöglichen (m/w): Zumfreiburg@ame-zeitarbeit.de nächst möglichen Zeitpunkt ZumZum nächst Zeitpunkt nächst Zeitpunkt stellen wir einmöglichen (m/w): stellen wir ein (m/w): stellen wir ein (m/w): (m/w) und/oder stellen wir ein (m/w): Schreiner

• Gabelstaplerfahrer mit längerer Zum nächst möglichen Zeitpunkt Berufserfahrung

Med. Fachangestellte stellen wir ein (m/w): Schreiner Bürokaufleute Bürokaufleute - Helfer m/w Elektroniker / Elektroniker / / Stahlbauer Schlosser Schlosser / Stahlbauer Krankenschwester/Arztsekretärin (w/m). Gesellschaft Gesellschaft Maler/Lackierer Maler/Lackierer Radiou. Fernsehtechniker Radiou. Fernsehtechniker Maschinenschlosser Maschinenschlosser Bewerbung telefonisch für Personaldienstfür PersonaldienstZum nächst stellen wir einmöglichen (m/w): Zeitpunkt

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Rathenaustraße 18 67547 Worms

ure / / 6, 11 79111 Freiburg Freiburg lateure tallateure , Fax 0761/4 56 47-29 56 47-29 eure e0761/4 ELEKTROTECHNIK Schriftliche Bewerbungen erbeten an mbH Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft Industriemechaniker Zum nächst möglichen Zeitpunkt leistungen mbH leistungen

Wirnächst suchen zumZeitpunkt schnellstmöglichen Eintritt eine freundliche Zum möglichen ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen ein (m/w): MFA (m/w) gerne stellen wirWiedereinsteiger ein und wir engagierte auch auf stellen wir(m/w): ein (m/w):

ck07mi14

Schweißer

Heizungsmonteure / mit Paß Sanitärinstallateure

ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

lr25mi13

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Elektriker

Heizungsmonteure / Chemikant mit Staplerschein Gesellschaft

jo12sa14

BEWERBUNGEN AN: Schneidtechnik Meier GmbH

Am Graben 30 · 67599 Gundheim · Tel. (0 62 44) 9 07 60 · kontakt@meiergmbh.de

GmbH Ludwigsplatz 5 an: Gesellschaft Industriemechaniker oder schriftlich worms@persona.de Personaldienst- 67547 Worms (0 62 41) 30 97 20 für Gesellschaft Tel. 62 (0)62 41) 6041 46- 2 00 05 19 Tel. (0 +49 mbH Öﬀnungszeiten: leistungen Für namhafte Unternehmen für Personaldienstc.hartmann@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Mo-Fr: 8–17 Uhr leistungen mbH www.prokopp-personal.de Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 in

Praxis Dr. Bardenhewer

Personaldienstfür PersonaldienstRimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg Gesellschaft leistungen mbH leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 mbH 47-29 für PersonaldienstRimsinger WegWeg 16, 79111 Freiburg Rimsinger 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de 49, 67549 Worms. leistungen lr12sa14 Tel. 0761/456 47-0,47-0, Fax 0761/4 56 mbH 47-29 Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH

Maler/Lackierer Maler/Lackierer

Bewerbungen schriftlich oder telefonisch: Gesellschaft Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstfür PersonaldienstRoman Trackert | Facharzt für Allgemeinmedizin leistungen mbH leistungen mbH leistungen mbH

lr12sa14

Alzeyer Straße 65 c,Rimsinger 67549 Worms Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg WegWeg 16, 79111 Freiburg Rimsinger 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 69 0761/4 56 47-29 Tel.62 0761/456 Fax21 0761/4 56 47-29 praxistrackert@outlook.de, Tel. (0 41) 547-0, 05 freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

Brauchen Siemöglichen Zeitpunkt ZumZum nächst nächst möglichen Zeitpunkt wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w): noch einstellen paar Elektriker Elektriker Gesellschaft Mäuse? Gesellschaft Gesellschaft Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

jo.12sa14

Rimsing Rim Tel. 0761 Te Elektriker Elektriker Schweißer Schweißer ANTRIEBS Servicetechniker Antriebstechnik ELEKTROTECHNIK ANTRIEBS freiburg fre Schweißer Schweißer esellschaft schaft tarbeit.de t.de AUTOMATISIERUNG MECHANIK Elektroniker / Basis für nette Hausarztpraxis Elektroniker in / Worms. geringfügiger Radio- u. Fernsehtechniker Radio- u. Fernsehtechniker

für PersonaldienststellenWeg wir ein Rimsinger 16, (m/w): 79111 Freiburg leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Hochheimer Straße Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Die VSK-Technik Kübler GmbH ist seit über 40 Jahren ein Dienstleister mit hoher fachlicher

FürnamhfteUnter hmen

suchen wir:

- Facharbeiter aller Art m/w

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 in56den Bereichen Antriebstechnik, Automatisierung, Elektrotechnik und Mechanik. Tel. 0761/456Kompetenz 47-0, Fax 0761/4 47-29 www.prokopp-personal.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Wir sind für die verschiedensten Branchen tätig und entwickeln unser Team stets weiter,

r.ferino@prokopp-personal.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt ZumZum nächst möglichen Zeitpunkt um uns dem Technologiefortschritt anzupassen. nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): stellen wir ein stellen wir(m/w): ein (m/w):

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellenwir wirab ein sofort (m/w): Zur Unterstützung für unsere Abteilung Antriebstechnik suchen

- Staplerfahrer m/w

für den Innen- und Außendienst einen engagierten

Zum nächstGesellschaft möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

für Personaldienstleistungen mbH

Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbHmbH leistungen

aft rsonaldienstr Personaldienstaldienstnstngen istungen mbH mbH HmbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Was Sie erwartet: Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 für Personaldienstfür Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de für Personaldienstfür Personaldienst- freiburg@ame-zeitarbeit.de Egal, ob Sie Schüler oder Rentner mbH sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu freiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen leistungen mbH - Reparaturarbeiten an elektrischen Maschinen aller Art

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Was Sie mitbringen sollten:

AUTOMATISIERUNG

- Speditionskaufleute m/w

(m/w)

Ge für lei

- Kommissionierer m/w

MECHANIK

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29

freiburg@ame-zeitarbeit.de - Abgeschlossene Berufsausbildung im - Bereich HelferElektromaschinenbau, m/w Mechatronik oder in einem vergleichbaren Bereich - Mindestens 3-5 Jahre relevante Berufserfahrung Bewerbung telefonisch - Fundierte Kenntnisse im Bereich elektrische Maschinen oder schriftlich an: und Antriebstechnik Zum nächst möglichen Zeitpunkt Regelungs- und Messtechniken - Gute Kenntnisse der gängigen stellen wir ein (m/w): - Führerschein der Klasse B(3) Schreiner - Gute Computerkenntnisse (MS-Oﬃce Anwenderkenntnisse) - Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Schlosser / Stahlbauer Gesellschaft Gesellschaft Englischkenntnisse sind vorteilhaft Maschinenschlosser Maschinenschlosser Schreiner Schreiner für Personaldienstfür Personaldienst- Mitwirkung in einem sympathischen und motivierten Team - Eigenverantwortliche Arbeitsweise mit hoher Präzision Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 05 19 Industriemechaniker Industriemechaniker Schlosser / Stahlbauer Schlosser / Stahlbauer leistungen mbH leistungen mbH Gesellschaft - Flache Hierarchien und ein persönliches Miteinander - Flexibilität, Dienstleistungsorientierung und www.prokopp-personal.de Maschinenschlosser Maschinenschlosser Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Gesellschaft Gesellschaft für Personaldienst- Fax Vielfältige Möglichkeiten, sich in unser Unternehmen sehr gute Organisationsfähigkeit r.ferino@prokopp-personal.de Tel. 0761/456 47-0, 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 56 47-29 Industriemechaniker Industriemechaniker für0761/4 Personaldienstfür Personaldienstleistungen mbH einzubringen, neue Impulse zu setzen und Ihre Tätigkeit Ausgeprägten Teamgeist und eine kommunikative Persönlichkeit ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Gesellschaft Gesellschaft aktiv zu gestalten - Freundliche und verbindliche Umgangsformen ELEKTROTECHNIK ANTRIEBSTECHNIK Tel. 0761/456 47-0, Fax 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg MECHANIK für0761/4 Personaldienstfür Personaldienst- AUTOMATISIERUNG - Zielorientierte Weiterbildung nicht zuletzt einen kühlen Kopf in heißen Zeiten freiburg@ame-zeitarbeit.de AUTOMATISIERUNG MECHANIK Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 - Und Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 leistungen mbH leistungen mbH

leistungen mbH Rimsinger Weg 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, Fuß und gerne an 16, der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit 79111 haben –Freiburg wir suchen Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg - Störungsbeseitigung vor Ort bei unseren Kunden Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456-47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Umbau und Modernisierung/Retroﬁ t von kompletten freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Antriebseinheiten - Installation Frequenzumrichtern Zum nächst möglichen Zeitpunktund Inbetriebnahme Zum nächstvon möglichen Zeitpunkt für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in Zum möglichen - Wiederkehrende Wartungen vor Ort(m/w): bei unserenZeitpunkt Kunden stellen wir ein (m/w): stellen wirnächst ein stellen wir ein (m/w): - Gelegentliche Bereitschaftseinsätze Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt Schreiner Zum möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): stellen wirnächst ein (m/w): Was wir Ihnen bieten: Schlosser / Stahlbauer stellen wir ein (m/w): stellen wir ein (m/w):

ZEITUNGSAUSTR ÄGER/- IN • ABENHEIM – Teilbezirk

Bürokaufleute Bürokaufleute

jo.12sa14

• BECHTHEIM – Teilbezirk Bürokaufleute Bürokaufleute

Rimsing Rim 6, 11 79111 Freiburg Freiburg Rimsinger Rimsinger Weg 16 We g eiburg Tel. 0761 Te ,47-29 0761/4 Fax 0761/4 56 47-29 56 47-29 Tel. 0761/456 Tel. 0761/456 47-0, 4 56 47-29 ELEKTROTECHNIK ANTRIEBS freiburg fre freiburg@ame-zeit freiburg@am tarbeit.de t.de AUTOMATISIERUNG MECHANIK ichen Zeitpunkt Zeitpunkt Gesellschaft

für Personaldienst• GUNDERSHEIM – Teilbezirk leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Rimsinger 16, 79111 Freiburg Wir suchen Austräger als Springer – Weg Einsatz nach Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Absprache mittwochs und/oder samstags innerhalb des NK-Zustellgebietes.

WS.12sa14

• OBRIGHEIM + Ortsteile

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

freiburg@ame-zeitarbeit.de

Bei Interesse senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:

VSK-Technik Kübler GmbH Susanne Gremm Mittelrheinstraße 9 · 67550 Worms Mitglied im su.gremm@vsk.de · www.vsk.de Fachverband

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9-18 und Sa.: 9-13 Uhr) oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@nvg-worms.de.

freiburg@ame-zeitarbeit.de

Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Elektrotechnik Automatisierung

Antriebstechnik Mechanik

Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Mitglied im Fachverb Mitglied im ElektroFachverbu ANTRIEBSTECHNIK Hessen/R MECHANIK Elektro- u

Zum nä Zu

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

                            DIE SHOW 2014                          10. bis 12.12.2014 im                             4* Wyndham Garden Berlin Mitte                           inkl. Showticket (PK 2/Sitzplatz)                                                                                                                                                                        SEITE 20                                                                                                                                                                                  

3 Tage/2 Nächte im TRYP by Wyndham Köln City Centre für 2 Personen

Hotelgutscheinleistungen:

FLOHMARKT

Verkäufe

Immobilienangebote

WASSERBURG

Immobiliengesuche

249,–

EZ-Zuschlag: 149,Art.-Nr.: N10394

Liebevolle Verwöhn-Massage Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Altöl- & Öltankentsorgung, Entrümpelung, Entkernung Fa. Bruch, Tel. (0 62 04) 12 99

In idyllischer Lage auf der Halbinsel, begrüßt Sie dasBauchtanz familienfreundliche aus Hotel. Freuen Sie Nacht sich auf 1001 das persönliche, freundliche Ambiente und verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in den Hula aus Hawaii gemütlichen und komfortablen Zimmern. Am Strand (Solo,SieEnsemble), Unterricht desAuftritte Hotels genießen einen herrlichen Blick auf den See und die nahe Semira, Tel.gelegenen (0 62 Alpen. 33) 2 62 10

jo.11sa14

Preis für 2 Personen:

199,–

             

   

ER, 52 J., sucht eine liebe, nette Partnerin bis 57 J. jung. Bitte melde Dich. Chiffre 5854

Stellenangebote

Wir (Ehepaar mit Kind und Katze) suchen Putzfee mit Blick für das Detail auf Minjob-Basis. Arbeitsort: Worms-Hochheim, Arbeitszeit: Di. u. Fr., von 7–11 Uhr. Chiffre 5855

ER, 51 J., 179 cm, 80 kg, NR, treu, ehrlich, respektvoll, romantisch, Stellengesuche naturverbunden wünscht sich Partnerin auf Augenhöhe, die mit ihm Schülerin (18 J.) der BBS-Wirtschaft das Leben und die Hobbies: Natur, sucht ab 23.6. eine 8-wöchige PrakFahrrad, Tiere und Wellness ganz tikumsstelle im Bereich Büro (-Kom   bzw. teilweise teilt. Gerne  auch munikation o.Ä.).               Ausländerin,    Dich      Tel. (01 57) 51 56 56 06 nur Mut, melde    unter: Chiffre 5852 od. (01 76) 31 57 52 17

        

         

     

54 J., sucht Stelle im Haushalt Mietangebote              Polin,  



      4   Bechtheim: 

      1. 

u. Seniorenbetreuung, VZ od. TZ.       Tel. (01 57) 77 25 17 28

  ZKBB, EBK, G-WC,       

OG, ca. 130 m , Stellplatz,       renov.  2



Von privat in Worms: Kernsanierte 3 ZK, TGL-Bad und Balkon, 80 m2, KM 470,– EUR + NK 95,– EUR + 2 MM KT, Wohnung ist frei und bezugsfertig, keine Hunde. Tel. (0 63 59) 8 72 63 90 Worms, FH-Nähe: ab 1.5., 2 Zi., gr. Kü., TGL-Bad, Ke., 50 m2, Erstbezug n. San. an solvente Person. Tel. (0 62 41) 2 00 11 58 oder (01 57) 39 35 20 44 Worms-Neuhausen: 3 ZKB, 82 m2, ab 1.4. zvm., WM 591,– EUR. Tel. (01 76) 61 45 48 00 Worms-Zentrum: 1 ZKB, ca. 35 m2, renoviert, ruhig, TGL-Duschbad, KM 275,– EUR + NK 40,– EUR + HZ, von privat. Tel. (01 72) 6 83 00 78

Worms, Petersstr.: 3 ZKBB, 80 m2, KM 450,– EUR + NK 40,– EUR p. P.     + 2 MM KT.        7449  6643 ab 13 Uhr     Tel. (01 57)   od. (0 62 41) 2 53 57 ab 10 Uhr

Nette, zuverl. Frau sucht Job als Betreuerin älterer Pers. od. Haushaltsh. auf Minijob-Basis. Tel. (01 51) 66 94 54 58 Frau sucht Stelle als Putzhilfe im Haushalt, 14-tägig, 3 bis 4 Std. Tel. (0 62 41) 30 88 76 oder (01 57) 74 60 37 33 Gärtner mit langjähriger Erfahrung sucht Nebenbeschäftigung. Tel. (01 52) 14 83 42 89 Rentner sucht Teilzeitjob, 8 Std./ Woche. Überführungsfahrten o.Ä., aus Eich. Tel. (01 78) 8 90 57 30

Verkäufe Dekoratives Buffet, ca. 1920, Massivholz, reich verziert, sehr gut erh., VHB 1.600,– EUR. Tel. (01 71) 9 14 19 83  Wegen      Platzmangel 

„echte“ Bücher A bis Z, günstig! Tel. (0 15 20) 4 63 58 09

zvk.,Autoren     von 

Kochbuch-Sammlung, Tischuhren, neu, 1 OPT u. Spiegelteleskop, gr. Drucker mit Kopierer. Tel. (01 74) 3 87 79 61

BMW 118i, Bj. 2007, 3-türig, 69tkm, Das 4* Hotel Wyndham Garden Dresden liegt 140 nah der2. Hand, Dresdner City und nur etwa 2 km von der PS, Leder-Lenkrad, BMWAluAutobahn entfernt. Von unserem Hotel in Dresden Felgen, Runflat-Reifen, Schaltgetriebe, aus haben Sie optimale Verkehrsverbindungen in elektr. Fensterheber, Klima, Xenon-Licht, die Innenstadt von Dresden: die Semperoper, dunkelblau-metallic, den Chrome-Paket, Dresdner Zwinger, das Grüne Gewölbe, die Nano-Versiegelung, Dresdner Frauenkirche und den UNFALLFREI, Theaterplatz erreichen Sievon vomprivat, Hotel Wyndham Garden Dresden MÄNGELFREI aus bequem in ca. 15 Minuten.

VHB 9.400,– EUR

Hotelgutscheinleistungen:

(01 76) 2 21 99 46 (01 76) 81 06 64 13

• 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches „TOP-FIT Club“ • Kostenloses WLAN und 1 Fl. Wasser bei Anreise 325i, EZ Parkplatz 92, 37tkm, TÜV neu, 19 • Kostenfreier • Gutschein ist + WR, viele Extras, Zoll, Aluf. TopPreis für 2 Personen: 1 Jahr gültig 16.500,– EUR. Zustand, Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar! Art.-Nr.: N10384/ Art.-Nr.: N10385

169,–

Tel. (0 ab 15 20) 2 64 55 51

Suche

Auto – Ford

Kaufe Pelze, komplette Haushalte, altes Streetcar Cabrio zvk., Bj. 2004, Kristallglas, Mode       Porzellan, alten   68.500 km, 95 PS, H+R Sportfahrschmuck, alte       Möbel, Antiquitäten.       werk, Sportauspuff, 4.500,– EUR. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. 



Tel. 80        (06   71)  92 89 36

Tel. (01 76) 62 74 29 15

lr36mi13



Auto – Verschiedenes



Unterricht

Auto – Zubehör

Blockflötenunterricht, Notenkunde für Anfänger (auch Behinderte). Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB)

4 Alu-Felgen, 5-Loch mit Sommerreifen 185/65/15, 140,– EUR. Tel. (0 62 41) 7 75 92

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

4 gebr. Alu-Felgen inkl. 2 Sommerreifen für Opel Astra, G 1.6, 16 V, 70,– EUR. Tel. (01 72) 1 53 05 89 oder (0 62 41) 20 12 58

Nachhilfelehrer erteilt Unterricht, überwacht Hausaufgaben, bis 10. Schulj. sowie alle Berufsschulen. Tel. (01 77) 7 46 43 75

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Liebe Nibelungen-Kurier-Leser! Unsere Austräger haben immer häufiger Probleme, den Nibelungen Kurier vollständig in die Briefkästen einzuwerfen. Wenn der NK dann nicht ganz im Briefkasten steckt, erledigt die Witterung ihr Übriges und Ihr Lesevergnügen ist stark getrübt! Hier darf alles rein –

cf.02mi14

Inklusivleistungen: • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 mal das umfangreiche Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung der 20 Meter entfernten body&soul™ Badelandschaft • 1 Karte für die Aufführung „Schwanensee“ Ballett von Aaron S. Watkin nach Marius Petipa und Lew Iwanow Preis pro Person im DZ: (PK 1) in der berühmten Semperoper

279,–

Das 4* Flairhotel Son enhof ist ein hübsches RÜGEN 0 62 41 / 95 78 - 28 S c hwa r z wa l d - H o t e l z w is c h e n B a d e n B a d e n u n d Fr e u d e n s t a d t . E s li e g t r u h i g , a m F l u s S c h ö n m ü nz , au f d e r S o n e ns e it e d e s S c h ö n 179,– m ü n z t a l s i n m i t e n h e r li c h e r N a t u r u n d m a c h t I h r e n S c hw a r z w a l d u r la u b zu e i n e m Er l e b n i s . Art.-Nr.: N10368

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr:

Traumhafte Auszeit auf Deutschlands größter

Insel in einer 2-Zimmer-Komfort-Fewo für bis zu HALBINSEL MÖNCHGUT 4 Personen. In der Region Halbinsel Mönchgut 4 Tage/3 Nächte oder 6 Irrtümer Tage/5 Nächte warten tolle und attraktive Appartements auf Sie. und Druckfehler vorbehalten. Die Appartements sind mit Küche, Duschbad, in Komfort-Ferienwohnungen Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl.separatem MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Schlafzimmer, komb. Wohn-/Schlafraum in denVertragspartner Ostseebädern Baabe und Göhren SchlafcouchVertriebsservice und Flat-TV ausgestattet. ist die HKR Hotel undmit Kurzreisen GmbH, für bis zu 4 Hannoversche Personen Str. 6–8,Gutscheinleistungen: 49084 Osnabrück. • 3 oder 5 Nächte in einer 2-Zimmer-KomfortFerienwohnung für bis zu 4 Personen • Kostenlose Schwimmbad-/Saunanutzung im „Wellnessbad Göhren“ • Inkl. Parkplatz • Hund optional für 8,- Euro pro Nacht • Der Gutschein ist 3 Jahre gültig Frei buchbar nach Verfügbarkeit in den Monaten Oktober bis Mai, ausgenommen rund um Feiertage. Die Endreinigung ist optional für einmalige 45 Euro vor Ort buchbar. Art.-Nr.: N10382/ Art.-Nr.: N10383

Preis für Fewo:

Stöbern Sie durch ab unsere Bilder-Galerie und das NK-Zeitungs-Archiv unter:

www.nibelungen-kurier.de

KONTAKTANZEIGEN

Italienisch-Unterricht: Suche Italiener/             -in zur Aufbesserung meiner/unserer LKW geschlossener Kasten m. HeItalienischkenntnisse für ca. 1 xpro      bebühne,        Diesel, Bj. 22.11.1993, AnWoche. 7 53  08 triebswelle defekt. Nachtfalke RUND UM DIE UHR E r o s c e n t e r 5 9       Tel. (0 62 41)    Tel. (01 74) 3 kommunaler 87 79 61Abgaben. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. Vertragspartner(0 ist die62 HKR Hotel Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8,Worms 49084 Osnabrück. Worms 41)und 2Kurzreisen 50jo.48mi13 77 Laufhaus (01 51) 63 70 31 64 100,– EUR für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit Trikes, BOOM High Way, Bj. 2000, 45tkm, TÜV + Insp. + Reifen neu, 1935 - 45 v. Historiker gesucht. Tel. (0 52 22) 80 63 33 AT-Motor, 1.600 cm³, 55 PS, 0 km, mit Werkstattgarantie, Glitterblaumetallic, Scheibenbremse, BeinUrlaub schutzbügel, ohne Mängel, TopFeWo Südl. Nordsee: 2 bis 4 Pers., Zustand, FP 7.450,– EUR. Tel. (01 71) 4 98 41 84 ab € 38,–/Tag. Tel. (0 49 31) 1 57 35

IN EIGENER SACHE: Information für unsere Leser!

aber manchmal passt leider nicht alles rein!

N OR D SCHWARZWALD 3 Tage/2 Nächte im 4* Flairhotel Son enhof Baiersbron NfürO2PeRrsoDne-n SCHWARZWALD

Reisen Sie für 3 Tage in die sächsische Metropole und genießen Sie ein paar unvergessliche Tage mit Besuch der Semperoper und Übernachtung im modernen BEST WESTERN Macrander Hotel Dresden. Am Samstag, den 10.05.2014 um 19 Uhr besuchen Sie die Aufführung „Schwanensee“ Ballett von Aaron S. Watkin nach Marius Petipa und Lew Iwanow (PK 1) in der weltberühmten Semperoper.

Hier dürfen nur Zeitungen rein

nur Damit mt, m reinko soll: in was re lose n Koste ber Aufkle Sie en erhalt s! bei un

(mit redaktionellem Inhalt)

S•c2hwNaärczhwteailmd-HSoatneldzawrdi-sDchoepneBlazdimen BeradBenrgseite unfdü F2rePudresnosteandt. Es liegt ruhig, am Flus S•c2höxnFmrüühnszt,üackufvdoemr SuomnfaenngsreeiitcehednesBSucfheötnmüfünrz2taPlserinsomnietnen her licher Natur und macht 3 Tage/2 Nächte im IhrenSchwarzwaldurlaubzueinemErlebnis. •Kostenlose Nutzung von Hal enbad, Sauna und 4* Flairhotel Son enhof Baiersbron RuheraummitSalzsteinen H otelg u t sc h einlei st u n g e n : tz en E •KSostenfrei sPSarkenaufdeUmHotelparkplaM I MfürP2 PersonR •• A2nNreäicshetSeoinmtSatganbidsaMirdt-Dwoopchelzimmer Bergseite f ü r 2 Pe r s o n e n • G u t s c h e i n is t •21 xJaFhrrüghüstltüicgk vom umfangreiPcrheeisnfüBru2fPeertsonen: f ü r 2 Pe r s o n e n Termine sind je nach •Kostenlose Nutzung von Hal enbad, Sauna und ©

awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 5/1.1.2014 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann

Bitte keine Werbung

Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Müller

Bitte fordern Sie die Aufkleber schriftlich an, wenn Sie diese nicht abholen können. Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

HDaost4e*lgFulatirshcohteeliSnolneisentuhonfgisetne:inhübsches

cf.47mi13

Gärtner sucht Arbeit auf MinijobMiete VHS.  neu,   zvm.,             96 65     Basis. Tel. (01 78) 7 15 08 64 Tel. (01 76) 80 55

Zustand, 35,– EUR. Tel. (01 71) 1 59 32 44

SCHWANENSEE 09.05.14 bis 11.05.14 im BEST WESTERN Macrander Hotel inkl. Ballettaufführung (PK 1)

• Malergeselle 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer übernimmt für 2 Personen inkl. Frühstücksbuffet preisgünstig Maler- und • Kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN Tapezierarbeiten • Kostenlose Nutzung des Schwimmbades/Sauna Tel. (0 • Gutschein ist 62 04) 62 02 84 3 Jahre gültig Ausschlusstermine: Feiertage, Schulferien. Zuschlag: 20,- pro Nacht und Zimmer an den Wochenenden. Termine nach Verfügbarkeit buchbar. Art.-Nr.: N10249 / Art.-Nr.: N10253

199,–

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung Ballett von AARON S. WATKIN nach MARIUS PETIPA und LEW IWANOW

Hotelgutscheinleistungen:

Auto – BMW

Preis für 2 Personen:

HOTELGUTSCHEINE UND EVENTREISEN

Garage

DRESDEN

Gutscheine auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Ausschlusszeiten: Großveranstaltungen und Messen. Kulturförderabgabe ist vor Ort zu zahlen. Art.-Nr.: N10391

Verschiedenes

lr08sa14

                                                           Suche kleine Wohnung in WormsIR-Stehlampe, Großfl.-Strahler f. Wär                                               Zentrum, max. bis 1. Stock.  metherapie, fahrbar, 6Leuchten, VHB                                     9 14 19 83       Tel. (0 62 06) 1 55 12 70 1.200,– EUR. Tel. (01 71)                                                                      Blaue     3,10 m lang,                Möbel Martin EBK,                                               m.  E-Geräten, sehr guter Zustand,                                   1.200,– EUR.Tel. (0 62 42) 9 13 55 54 Osthofen: schickes EFH, Bj. 70, mo-                  2                     dernisiert seit 2004, Wfl. ca. 160 m ,    AM BODENSEE               Ne schön angelegter Innenhof u. Esszimmertisch, x 85 cm         3 Tage/2Buche, Nächte135 oder        bengeb., VK 228.000,– EUR (Käufer- mit 4 Einlegeplatten á 40 cm mit 4              4 Tage/3 Nächte im            provision 1,5 % zzgl. MwSt.). gepolsterten Stühlen, umständehal   Hotel Zum lieben Augustin            Immobilien Kühlmann ber für VHB 400,– EUR zvk.                  für 2 Personen              Tel. (0 63 48) 95 99 24 Tel. (0 62 33) 2 07 50                          oder (0 62 49) 47 41                                                              3-teiliger Kommunionanzug, Gr.                              Suche Bauplatz in Worms-Zentrum o. 146, mit weißem Hemd, 35,– EUR,                               Worms-West. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Kombi-Kinderwagen m. Zubehör,                      190,– EUR, 2 Fahrr.-Sitze, 30,– EUR                                 Suche 1-2 ZKBB zu kaufen, ideal mit u. 15,– EUR. Tel. (0 62 49) 94 50 50                      oder (0 62 49) 58 65 EBK und Wannenbad in Worms.                                   Tel. (01 57) 87 59 64 13                     Tiefkühlhimberren für Kuchen, Mar                                 melade und vieles mehr für 2,50                                EUR/kg zu verkaufen.                               Tel. (0 62 44) 48 66 Gesucht: Scheune od. Garage in                      zu kaufen od. mie                              Wo.-Hochheim                           ten. Tel. (0 62 41) 2 61 74 Hohner Akkordeon, Favorite 3, 120                  od. (01 52) 21 35 04 00 Bässe, rot mit Koffer, weiße Tasten,                     3 Tage/2 Nächte oder        muss man einstellen für 180,– EUR,                             4 Tage/3 Nächte im Watt,                Sharp, 1.000 Suche Garage im Raum Ludwigsha- Musik-Anlage,                   4* Hotel Wyndham Garden Dresden         Modell 7700 Digital, 150,– EUR. fen oder Worms zu mieten.                      für 2 Personen     Tel. (01 71) 5 40 29 12 Tel. (0 62 41) 78 91 00                                             Fernglas, 10 x 50, mit Tasche, guter

• 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet • 1 Eintrittskarte für die Helene Fischer Show 2014 TV-Aufzeichnung am 11.12.2014 um 20 Uhr Preis pro Person im DZ: im Velodrom Berlin

lr11mi13

                  

                                       

• 2 Nächte im Business-Doppelzimmer für 2 Personen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014 • Kostenfreie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereichs • Kostenfreies WLAN • Gutschein ist 3 Jahre gültig

Inklusivleistungen:

js01sa09

            

        Bekanntschaften                          Mietgesuche         

entfernt und dennoch fern ab der Hektik und des Trubels. Eine frisch gebrühte Tasse Kaffee, kostenfreies Mineralwasser im Zimmer und die Nutzung des Internets gehören ebenso zu den Vorzügen wie der entspannte Schlaf in einem komfortablen Zimmer. Die Nähe zum Hauptbahnhof sorgt für eine komfortable Anreise und für Flexibilität beim Kölnbesuch.

Jennifer Albrecht Michaela Busam Lisa Christmann Heiko Klingler Gabriele Krück Silke Sauer Susanne Schmidt Jürgen Stephan Anja Ströhla Silvia Vatter

Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate 06241 9578-18 jennifer.albrecht@nibelungen-kurier.de 06241 9578-22 busam@nibelungen-kurier.de 06241 9578-12 christmann@nibelungen-kurier.de 06241 9578-26 klingler@nibelungen-kurier.de 06241 9578-15 krueck@nibelungen-kurier.de 06241 9578-20 sauer@nibelungen-kurier.de 06241 9578-27 schmidt@nibelungen-kurier.de 06241 9578-17 stephan@nibelungen-kurier.de 06241 9578-31 stroehla@nibelungen-kurier.de 06241 9578-19 vatter@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

,–

Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auflage des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

IMMOBILIENMARKT Worms-Mörstadt: Wunderschöne ELW,

sep. Eingang, 52 m2, EBK, neues Bad, Terrasse, an EZ-Person zvm., KM 380,– EUR + NK 130,– EUR (inkl. Hzg.) + 2 MM KT.

Tel. (0 62 47) 90 40 26 od. (0 15 20) 8 87 24 69

12sa14

1 ZB mit Singleküche,

Tel. (0 62 47) 90 46 16 von Mo–Fr: 8–12 Uhr

Tel. + Fax (0 62 42) 25 21

ca. 440 m², Grg. + Stellpl.

KP € 139.500,–

Mobil: (01 51) 50 26 01 26 - www.ImmoOfﬁce49.de

RMH Worms Stadt 140 m2 Wfl., 5 ZKB, sep. WC, EBK, Hof, Terrasse, komplett saniert und renoviert, ab sofort frei, KP 169.000,– EUR

www.nibelungen-kurier.de

jo.12sa14

LBS Worms Angela Essinger, Tel. (0 62 41) 91 10 41

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

Wo.-Altstadt, Nähe Kaiserpassage, 3 ZKB (Wanne), Süd-Blk., 1. OG ca. 80 m², ab 1. Juni 2014 od. später an ruhige Mieter ohne Hund und Katze von Privat zu vermieten. WM 640,– + 2 MM KT Tel. (01 51) 57 34 07 41

Tel. (01 76) 64 76 29 12

520 m², schöne, innerörtliche Wohnlage, umzäunt mit Tor, gut geschnitten, voll erschlossen, sofort bebaubar.

Immobilien-Gesuche

jo.12sa14

Malermeister mit Frau und Kind sucht nettes Haus in Worms und Umgebung, gerne Pfeddersheim, Angebote an: LBS Worms Angela Essinger, Tel. (0 62 41) 91 10 41

DRK-BBW WORMS SUCHT ALS MIETER eine 3–4-ZKB-Whg. ab 1. Juli 2014 im Stadtgebiet Worms für unsere volljährigen Auszubildenden.

Flörsheim-Dalsheim, EFH mit Hof, Scheune + Garten, ca. 706 m² Areal, ca. 120 m² Wﬂ., 4 ZK, 2 Bäd., teilunterkellert, ELW-Whg., ca. 40 m² Wﬂ., Garage €199.000,– jo.12sa14 LBS Immobilien Worms Frau Kömmlinger Tel. (0 62 41) 91 10 46 Bauträger sucht Grundstück zur Bebauung mit Eigentumswohnungen in Worms und Umgebung, Angebote an: jo.12sa14 LBS Immobilien Worms Frau Kömmlinger Tel. (0 62 41) 91 10 46

12sa14

KREDITE seit 54 Jahren cf.07sa14

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Fax (0 62 41) 95 78-78 info@nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

• Seit 30 Jahren freie Planung von Typenhäusern (z.B. Bungalow, Stadtvilla, Doppelhaus etc.) • alles aus einer Hand Bungalow „Würzburg“, 166 m2 auf Bodenplatte: € 195.300

HKL Massivhaus GmbH

www.nibelungen-kurier.de

Info: 0 67 21-15 48 20 www.kern-haus-mainz.de

Telefon (0 62 41) 95 78-0 Fax (0 62 41) 95 78-78

Tel. (0 62 41) 95 31 32 WS.12sa14

Moderne, helle ETW oder DHH gesucht! Geschäftsmann sucht moderne Whg. oder DHH in sehr guter Wohnlage von Worms! Ab 110 m² Wohnﬂäche! Kaufpreis bis ca. € 300.000,– Für Verkäufer entstehen keine Kosten!

WIR SUCHEN HÄUSER für vorgemerkte Kunden!

Sie wollen eine Immobilie (ver)kaufen?

Geschäftsmann sucht freistehendes Haus. In guter, ruhiger Lage in WormsWest oder näherer Umgebung! Wohnﬂäche ab 200 m², Areal ab 700 m²! Kaufpreis: bis max. € 700.000,– Schnelle Abwicklung, für Verkäufer entstehen keine Kosten.

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

RM Vertriebsbüro Südwest Manfred Schumacher – Worms Tel. (0 62 41) 3 53 66 od. (01 73) 6 71 16 85 schumacherworms@aol.com

WS.12sa14

Einfamilienhaus dringend gesucht!

Kapitalmarkt

Sie haben das Grundstück – wir haben das Haus!

jo.09sa14

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

lr12sa14

lr47mi11

Tel. (0 62 41) 72 63

natürlich im

1. OG, 110 m2, 4 ZKB, Abstellk., 2 Balk., 1 Pkw-Abstellpl., FB-Hzg., Bj. 2013, KM 800,– EUR + NK 125,– EUR + 3 MM KT.

Bauplatz

K. Schäfer Immobilien

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Nähere Infos: (0 15 75) 5 02 69 56

Immobilien Allgemein

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Suche dringend

Vollexistenz abzugeben. VHB 29.000,– EUR.

Worms-Heppenheim

☎

Prinz-Carl-Vermietungs GmbH Pfauenpforte 9–11 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 11 06 68 od. (01 70) 2 04 00 18

SONNENSTUDIO

Herrnsheimer Höhe, Whg.

Tel. (01 74) 3 03 15 27

Anfragen bitte an:

Nähe Frankenthal

Ab sofort in Worms zvm. 4 ZKB, 100 m2, helle DG-Whg., KM 500,– EUR + NK + KT.

in der Prinz-Carl-Anlage ab 100 m2 zu vermieten

lr12sa14

12sa14

mit gr. Wohnküche, Badezimmer mit Wanne & Dusche, Souterrain-Whg., kompl. neu renov., gr. Garten, Wfl. 75 m2, WM 700,– EUR inkl. Strom, KT 1.000,– EUR (Ratenzahlung mögl.)

Preis 86.000 EUR

leerstehendes Haus

12sa14

Schöne Whg. in Gimbsheim ab sofort zvm., ruh. Lage, 100 m2, OG, 4 ZKB, G-WC, Balk., keine Tiere, NR, KM 550,– EUR + HZ + NK.

Büroräume

Schnäppchen

lr12sa14

Alsheim, großes 2-Familienhaus, ca. 190 m² Wﬂ., mit schönem Garten inkl. Schwimmbad, Kaufpreis € 249.000,–

jo.09sa14

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

3 ZKB, Stadtmitte, Amandusgasse, 2 Blk., überd. Stellpl., 78 m2, ab 1.5. zvm. WM 695,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (0 62 49) 45 29 od. (01 57) 70 59 17 52

WS.12sa14

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

Wohnen und arbeiten unter einem Dach Wfl. 95,32 m², Gewerbefl. 77,85 m² KP € 135.000,– MFH in Worms sucht neuen Eigentümer Wfl. 156 m², Areal 170 m² KP € 160.000,– MFH mit SÜdgarten in ruhiger Lage in Hamm Wfl. 270 m², Areal 305 m² KP € 195.000,– Gepflegtes Reihenhaus in Worms-West Wfl. 125 m², Areal 199 m² KP € 198.000,– EFH mit großem Grundstück in Worms Wfl. 162,20 m², Areal 4000 m² KP € 558.000,–

Tel. (0 62 41) 5 05 17 38

Rheindürkheim – 2 ZKB

Tel. (01 76) 20 94 78 40 von privat

St.-Michael-Straße 9, 66 m , Parterre, hell, gepfl. u. modern., Balkon, hochw. EBK, frei ab 1. Mai, KM 420,– EUR + NK 100 -120,– EUR + 3 MM KT.

Tel. (01 76) 62 97 01 36

2 ZKB, Tageslichtbad, Ofen-ZV., Keller, ca. 67 m² für 370,– EUR + NK, ab sofort Tel. (0 62 47) 90 46 16 · Mo.−Fr., 8−12 Uhr

Wohnen und gewerblich nutzen! Wfl. 328 m², Nfl. 326 m2, Areal: 1.922 m2, sichtgeschützter Garten/Garag./Stellplätze, viele Extras, gepflegt, gute Ausstatt., großzüg. Grundriss. VK € 299.000,–

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

Tel. (0 62 41) 9 72 52 97

WORMS-Hochheim,

12sa14

Tel. (01 52) 53 61 72 53

Bungalow in Worms

cf.12mi14

gr. Keller, Wﬂ. ca.135 m², Nﬂ. ca. 60 m², Grd.

jo.11sa14

(renov.-bed.), 4 ZKBB, BJ.1968, Hobbyraum +

€ 384,– KM zzgl. Garage, NK, KT, WBS erforderlich, sofort frei,

Anzeigenschluss Montag, 18 Uhr für die Mittwochsausgabe; Donnerstag 18 Uhr für die Samstagsausgabe

Worms: 2 ZKBB, 58 m², 2. OG,

WS.12mi14

Ein- und Mehrfamilienhäuser DITTELSHEIM-HESSLOCH - EFH MIT GARTEN,

Tel. (0 62 41) 4 51 28

3 ZKB in Worms,

12sa14

LBS Worms Angela Essinger, Tel. (0 62 41) 91 10 41

66 m2, Stadtnähe, renoviert, EBK, Gas-ETH, PKW-Stellpl., KM 380,– EUR + NK 60,– EUR + Stellpl. 15,– EUR + 2 MM KT

lr12sa14

Tel. (01 77) 6 05 81 68

Alsheim, 2-3 ZKB Maisonette, ca. 75 m² Wﬂ., neu renoviert mit eig. Gartenanteil, PKW-Stellplatz, Kaufpreis € 99.000,–

2 ZKB zum 1.6. zvm.,

Foto: djd/Volkswagen Financial Services

10sa14

Nähe Pfrimmpark, 4½ Zi., B., WC, EBK, 106 m2, kompl. renov., geh. Ausstattung, 160.000,– EUR.

in EFH, ruh. Lage, 3 ZKB, gr. Balk., Loggia, ca. 109 m2, nach Absprache zvm., 600,– EUR + NK + KT.

12sa14

ca. 38 m , ab 1.4.14 320,– EUR + NK

jo.12sa14

ETW m. Garten

Ihr regionaler Immobilienmarkt mittwochs & samstags

Osthofen: schöne, helle DG-Whg.

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

in Worms ab sofort gesucht. Nähere Infos unter (01 73) 8 88 30 33

KM EUR 400,- + NK inkl. Hzg. EUR 160,- + 3 MM KT + Garage EUR 50,Tel. (0 62 41) 8 25 16 (9.30 – 17 Uhr) od. (01 57) 83 05 87 81 (ab 17 Uhr) Frau Doppler

12sa14

Worms, Nähe WEP,

12sa14

lr02sa14

Tolle Aussicht, Maisonette-Wohnung im DG eines historischen 3-FamilienHauses, 5-6 Zimmer, Küche mit EBK, 2 Tageslichtbäder und Balkon, über 190 m² Wfl., aufwändig und stilsicher von Grund auf modernisiert, Sprossenfenster, Originaltüren, Dielenboden, Granitfliesen, großer Keller und 2 PkwStellplätze, sofort frei. Preis 348.000 EUR

PÄCHTER für Vereinsheim

3 ZKBB, Keller, Öl-Hzg., ca. 63 m² Wfl., 3. OG ab 1. April 2014 zvm.

12sa14

Gesuchte Lage in Worms-West

WORMS – RENZSTRASSE

lr12sa14

Wohlfühlwohnung mit reichlich Platz

Gewerbe-Immobilien

Ob Kauf oder Verkauf: Jetzt den Marktführer* testen!

Deutsch lands g röß für Woh nimmob ter Makler ilien*: Die Spa rkassen -Finanz www.sgruppe immobil . ien.de

Gerne unterstützen wir auch Sie!

12mi14

Älteres Ehepaar sucht kl. Haus in Osthofen zu mieten oder kaufen. Tel. (01 62) 3 77 63 32

Alles in guten Händen!

0 62 41 - 2 40 40 kiesewetter-immobilien.de Martinsgasse 5 • 67547 Worms

lr11sa14

Mietangebote

12sa14

Eigentumswohnungen

SEITE 21

lr12sa14

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Nutzen Sie unsere umfassende Marktkenntnis auf dem Gebiet der Wohnimmobilien-Vermittlung. Mehr Infos in allen Sparkassengeschäftsstellen und den Gebietsleitungen der LBS Immobilien GmbH oder unter www.s-immobilien.de. Wenn‘s um Geld geht – Sparkasse. *Immobilienmanager, Ausgabe 9/2013.

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 22

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Schnupperkurs an der Anbindung der Gemeinden Gemeinsames Arbeiten „Königin der Instrumente“ untereinander optimiert am Backhaus Ab Juni wird der Fahrplan erweitert und bringt bessere Busverbindungen in der Verbandsgemeinde Eich Mit dem Fahrplanwechsel am 15. Juni 2014 wird es in der Verbandsgemeinde Eich eine zusätzliche Buslinie geben. „Die neue Linie 433 fährt zwischen Gimbsheim, Alsheim, Eich und Mettenheim und schaﬀt eine bessere Anbindung der Ortsgemeinden untereinander und an die Verbandsgemeindeverwaltung, Einkaufsmöglichkeiten oder auch die Bahnhöfe“, gibt Bürgermeister Gerhard Kiefer bekannt. Ursprünglich hatte die VGVerwaltung die Kreisverwaltung gebeten zu prüfen, ob bei der bereits bestehenden Linie 432 anstelle des Haltepunktes in Guntersblum ein Haltepunkt in Alsheim oder Mettenheim gewählt werden kann, um so den Gimbsheimer Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit zu geben die Einkaufsmärkte am Ortseingang Alsheim mit öﬀentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Am Samstag, dem 29. März, bietet Kristine Weitzel, Kantorin des Ev. Dekanates Worms-Wonnegau, einen Orgelschnupperkurs für alle Interessierten an. Zwischen 14 und 17 Uhr kann jeder Teilnehmer für 30 Minuten unter Anleitung von Kristine Weitzel die „Königin der Instrumente“ spielen und ausprobieren. Willkommen sind sowohl Anfänger als auch Könner. Literatur kann mitgebracht werden, ist aber auch vor Ort vorhanden. Gespielt wird an der Orgel in der Simultankirche „St. Peter“ in Rheindürkheim. Der Schnupperkurs ist kostenlos. Anmeldung und genaue Zeitabsprache bis zum 20. März bei Dekanatskantorin Kristine Weitzel unter Telefon 06242/60559 oder E-Mail kristine.weitzel@freenet.de Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

Super Angebot

2,29

SPD Obrigheim lädt zu Maifeier ein

Zur diesjährigen 1. Maifeier lädt die SPD Obrigheim alle recht herzlich in das Bürgerhaus Obrigheim ein. Ab 9.30 Uhr bis 14 Uhr wird ein reichhaltiger Brunch angeboten. Zur Begrüßung erhält jeder Gast ein Glas Sekt. Kinder bekommen Orangensaft. Kinder bis zu sechs Jahren sind frei, bis zu zwölf Jahren zahlen 5 Euro, Erwachsene 10 Euro. In den Preisen sind sämtliche Speisen enthalten. Wegen der Planung wird um Anmeldung bei Bürgermeister Stefan Muth, Siegfried Sell-Sommerrock oder Karlheinz Christ gebeten. Schweinehals ohne Knochen 1 kg

9 2,4

Putenflügel Hahn, frisch Deutschland 1 kg

Rinderbrust ohne Knochen 1 kg

Am Samstag wurde im Flomborner Backhaus zum zweiten Mal Brot gebacken. Mitglieder der Flomborner Landfrauen und der „Bürgerinitiative für Flomborn“ (BIF) arbeiteten gemeinsam an der Fertigstellung, diesmal überwiegend an der Außenanlage, während der Bäckermeister den Teig zubereitete, das Brot aushob und die Flomborner Kruste buk. Zur Stärkung des Teams gab es dann mittags selbst gemachten Flammkuchen aus dem Holzbackofen. Die Flomborner Landfrauen und die BIF haben sich jetzt oﬃziell zusammen getan um die geplante Einweihungsfeier des Backhauses am 24. Mai vorzubereiten und durchzuführen. Bis dahin sind noch einige Restarbeiten am Haus und der Außenanlage abzuschließen. Auch wird noch ein weiteres Testbacken durchgeführt um bei der großen Feier allen Gästen aus nah und fern ein optimales und leckeres Brot anbieten zu können.

Angebot der Woche 13 von Mo. 24.03. bis Sa. 29.03. 2014 *

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

9 3,9

Schweine-Oberschale 1 kg

Da dies aber aus umlauftechnischen Gründen nicht möglich war, wurde vom Landkreis die Option für die neue Buslinie 433 ausgeschrieben. Diese fährt mit dem Fahrplanwechsel im Juni viermal am Tag, verbindet die Ortsgemeinden untereinander, ermöglicht aber auch Verwaltungsgänge oder Arztbesuche. Sobald die genauen Fahrzeiten der neuen Linie feststehen, werden diese noch einmal gesondert veröﬀentlicht. Die neue Buslinie fährt zunächst für zwei Jahre. Nach einem Jahr wird die Verbandsgemeindeverwaltung eine Fahrgastzählung in Auftrag geben, um die Nutzung des Angebotes prüfen zu lassen und im Anschluss daran nochmals über die Linie 433 zu entscheiden. Da die Ortsgemeinde Hamm am Rhein durch die bestehende Linie 432 sehr gut an die Ortsgemeinde Eich angebunden ist, fährt die Linie 433 dort nicht.

www.mixmarkt.eu

Mix-Markt Worms

Rindernacken mit Knochen 1 kg

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Montag-Freitag: 8-00 bis 17-00 Uhr

,89

Kartoffeln 10 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,35

,99

,49

5 10 kg

Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 kg

Gemüsezubereitung „Lutenitsa“ versch. Sorten je 520 g Gl., 1 kg = 3,64

,89

kanische Bal

Mineralwasser „Borsec“ mit Kohlensäure 1,5 L Fl., 1 L = 0,53 zzgl. Pfand 0,25

9 0,7

Radieschen oder Lauchzwiebel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 Bund

Einlegegurken Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 0,5

9 2,6

Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Auberginen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Schwarzer Ceylon Tee „Otbornij“ 100 Btl. 200 g Pack., 100 g = 0,95

9 0,5

1,79

Super Angebot

0,79

9 3,4

,29

Ungarischer Käse, in Salzlake gereift „Mizo Zorba“ natur oder geräuchert, 45% Fett i. Tr. je 250 g Pack., 1 kg = 7,16

TOP-Angebot

Vodka „Nemiroff - Original“ oder „Delikat“ 40% vol. je 0,7 L Fl., 1 L = 11,42

1,89

TOP-Angebot

Heringsfilets in Öl „K Kartoschke“ kaltgeräuchert oder Mariniert Gefangen im Nordostatlantik. je 240/200 g Schale, 100 g = 0,58/0,70

TOP-Angebot

1,39

TOP-Angebot

Grüne Oliven ohne Stein oder gefüllt mit Mandelpaste je 300 g Dose, Abtr. 1 kg = 5,91

5 0,6

1,79

Lachshering kaltgeräuchert unausgenommen 1 kg

Super Angebot

4,99

9 3,6

Vodka „Chlebnyi Dar“ versch. Sorten 40% vol. je 0,7 L Fl., 1 L = 12,42

kanische Bal

Surimi-Stäbchen, Fischzubereitung aus Fischmuskeleiweiß, tiefgefroren 1 kg Pack.

9 2,5 Eingelegte griechische schwarze Oliven mit Stein 700 g Gl., Abtr. 1 kg = 7,48

9 2,9

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Rotwein, süß aus MoldawienSüdmoldawien „Kagor Monastyrskij“ je 0,75 L Fl., 1 L = 3,59

9 2,6

Grillmakrelen Aquakultur Nordatlantik/ Nordostatlantik 1 kg

7,99

TOP-Angebot

9 8,6

Eine Ära geht zu Ende: Dr. Udo Rauch zum Ehrenvorsitzenden der DAV-Sektion Worms gewählt Sein Nachfolger als 1. Vorsitzender ist Gerhard Muth / Weitere Änderungen im Vorstand und Ehrungen langjähriger Mitglieder des 2450 Mitglieder starken Vereins In der 115-jährigen Sektionsgeschichte des DAV-Worms wurde zum zweiten Mal ein scheidender 1. Vorsitzender zum Ehrenvorsitzenden gewählt. Nach dem legendären Heiner Sattler kam diese Ehre nun Dr. Udo Rauch zugleich. Genau 30 Jahre lang führte er die Sektion mit viel Herzblut, großem Engagement, mit viel Weitblick und sehr zukunftsorientiert. So wie die Sektion heute sich präsentiert, hat Dr. Udo Rauch einen großen Anteil daran.

Veranstaltungsreferentin hat Marianne Lerch. Das neue Amt Referent für digitale Informationen übernimmt Guntram Kugel. In ihren Ämtern bestätigt wurden Bert Loosli (Ausbildungsreferent), Alfred Weis (Finanzreferent), Wolfgang Thiemermann (Hüttenreferent), Marco Von Bothmer (Kletterreferent), Willibert Acker (Wanderreferent) und Marcus Diehl (Pressereferent). Alle Wahlen der neuen und alten Mitglieder im Vorstand liefen harmonisch ab und wurden einstimmig bestätigt. Der Bericht der Kassenprüfer war ohne Beanstandung und der neue Haushaltsplan für 2014 wurde einstimmig bestätigt. Mit Liedern der Bergvagabunden wurde die Versammlung umrahmt. Der neue 1. Vorsitzende Gerhard Muth beendete die Mitgliederversammlung in alter Tradition mit den Worten: „Die Sektion Worms des DAV wachse, blühe und gedeihe“.

Heute drittgrößter Sportverein in Worms Bei seiner Amtsübernahme zählte der Verein 830 Mitglieder, nunmehr 2450 Mitglieder, Tendenz steigend. Dabei sind ca. 530 Mitglieder im Alter bis 25 Jahre. Unter seiner Regie wuchs die Sektion zum drittgrößten Sportverein in Worms. Gab es 1980 einen Bergwanderführer, sind es heute ca. 35 Übungsleiter in den Sparten Wandern, Bergsteigen, Klettern, Ski Alpin, Snowboard, Kletterwände sowie Gymnastik. Die Wormser Hütte wurde immer weiter vergrößert und modernisiert, zuletzt wurde der Innenraum erneuert und ein neuer Kachelofen gebaut. In seiner Amtszeit wurden auch beide Kletterwände in der Nikolaus-Doerr-Halle und im BIZ gebaut. In der Nikolaus-Doerr-Halle wird in diesem Jahr die Kletterwand erweitert. Auch sportlich war Dr. Udo Rauch immer aktiv, hat mehr als sechzigmal 3000 erstiegen und mehrere 4000 waren auch dabei. Auch ist er noch

Gerhard Muth (links) aus Eich gratulierte als neuer 1. Vorsitzender der DAV-Sektion Worms seinem Vorgänger Dr. Udo Rauch, der 30 Jahre an der Spitze des Vereins gestanden hat, zur Ernennung als Ehrenvorsitzenden. Foto: Felix Diehl Vorsitzender des Landesverbandes Rheinland-Pfalz vom DAV. All sein Wirken wurde natürlich mit zahlreichen Ehrungen gewürdigt. Zuletzt 2013 mit der seltenen Ehrung des SportObelisken des Landes Rheinland-Pfalz. Mit der Wahl von Dr. Udo Rauch würdigten die Mitglieder bei der Mitgliederversammlung die besonderen Verdienste, die er sich in seiner Amtszeit als 1. Vorsitzender erarbeitet hat. Er war dabei sogar

noch ein Jahr länger im Amt als sein Vorgänger Heiner Sattler. Die Laudatio hielt sein langjähriger Weggefährte im Vorstand und ehemaliger 2. Vorsitzender Hans Debus. Zwei Vorsitzende in 59 Jahren beim DAV-Worms sprechen auch für die Kameradschaft und Harmonie die im Verein herrschen. Auch darauf kann die Sektion sehr stolz sein. Als letzte Amtshandlung führte Dr. Udo Rauch noch die

Ehrung der Jubilare und verdienter Mitglieder durch. Vor den Neuwahlen wurden auch die langjährigen Vorstandsmitglieder Klaus Ziehr (Schatzmeister), Ralf Weber (Jugendreferent), Max Häußler (Wanderreferent) und Karolin Noe-Kurzfeld (Veranstaltungsreferentin) verabschiedet. Mit einem Präsent dankte man ihnen für die hervorragende Arbeit, die sie in vielen Jahren geleistet haben.

Neuer erster Vorsitzender ist der ehemalige Schriftführer Gerhard Muth, der nun die große Ehre hat, in die mächtigen Fußstapfen seiner Vorgänger zu treten. Den vakanten Posten des 2. Vorsitzenden übernimmt Lothar Holl. Neue Schatzmeisterin ist Silke Schmittinger, Gudrun Lautenschläger neue Schriftführerin. Jugendreferent ist Eric Rouven Müller und das Amt der

Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurden geehrt: Martha Gropengiesser, Solveig Häﬀner, Heidi Jochum, Otto Emil Schätzel. Für 25 Jahre: Anita Hoﬀmann, Friedhelm Kirch, Herbert Illius, Iris Lange, Peter Metz, Toni Molitor, Hannelore Rauch, Markus Rehn, Veronika und Erich Siegmund, Gerda Wenner und Gerhard Zieres. Für besondere Verdienste für den DAV Sektion Worms wurden Siegfried Ernst und Paul Wiemer mit einer Urkunde und Weinpräsent besonders geehrt.

Neue Saison – gleich wieder Erfolge

Der Platz war eine einzige Katastrophe

Magic Flames siegen in Undenheim, Blue Fairys werden Dritter

SVH-B1-Junioren erreichten in Kaiserlautern nur ein 1:1

In Undenheim ging für alle Turnier-Tanzgruppen der Tanzformation des Turnvereins 1848 e. V. Gimbsheim wieder die Turniersaison an. Die Blue Fairys gingen in der Kategorie Kinder mit dem Thema „Schottland“ an den Start

Auf einem schwer bespielbaren Platz ging Gastgeber VFR Kaiserslautern bereits in der 5. Minute mit 1:0 in Führung. Danach spielten die Jungs des SVH nur noch auf ein Tor, doch es war wie verhext. Mal die Latte, ein Tor nicht gegeben, eine

TV Dienheim den ersten Platz. Die ebenfalls neuformierte Damen-Showtanz-Gruppe „Upthrust“ gab beim Champions Cup in Undenheim ihr Debut mit einem 9. Platz. Ausführlicher Bericht und Bild unter NK-Sport Online.

lr12sa14

K o m p e tIN en z i… n Glas KOMPETENZ GLAS Entspannung wird zum Erlebnis

Traditionelles Fußball-Kleinfeld-Turnier auf Rasen

Telefon: 0 62 47 / 90 09 50 ∙ Mobil: 01 62 / 9 20 37 46

Sanitär Heizungsbau Haustechnik

FZ Glas & Spiegel Berliner Str. 10-12 67551 Wo.-Pfeddersheim

Tel. (0 62 47) 90 51 19 www.fz-glas-spiegel.de 24-h Glasbruch-Notdienst

www.fz-glas-spiegel.de 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19

Fenster • Türen • Überdachungen • Duschkabinen • Ganzglastüren u. -Anlagen

Berliner Straße 10–12

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Geschäftsführung: Alfred und Andrea Krüger Bobenheimer Straße 12 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 65 24 · Fax (0 62 41) 3 83 74

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

jo.25sa13

Zertiﬁzierter Klima-Fachbetrieb · Bad & Wellness

Rückpass sind dabei aufgehoben. Anmeldungen umgehend bei Thorsten Schöneich, Telefon 06241/269741 oder th.schoeneich@online.de. Die Auslosung der Gruppen findet am 30. Mai im Sportheim des TuS Weinsheim statt.

F Z

24 Glasbru-Stunden ch-Notd ienst Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas, natürlich von Duschkabinen aus Glas natürlich von SystemGlas & Spiegel Partner

lr03sa13

ULRICH LEHMANN • Karlstraße 37 • 67551 Wo.-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 09 50 • Mobil (01 62) 9 20 37 46

ten 40 Minuten. Man stürmte weiter auf ein Tor aber das Glück war an diesem Nachmittag nicht auf der Seite des SVH. Fazit: Der Platz war eine reine Katastrophe, genauso wie der Schiri, der zwei klare Elfmeter nicht gab.

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

Noch 7 Turnierteilnehmer gesucht Am Samstag, dem 7. Juni, findet wieder das traditionelle Fußball-Kleinfeld-Turnier auf Rasen statt. Hierzu werden noch sieben Mannschaften gesucht. Gespielt wird mit sechs Feldspielern und Torwart! Die Abseitsregel und

Chance nach der anderen, aber der Ball wollte nicht ins gegnerische Tor. Fast mit dem Halbzeitpfiﬀ gelang sodann Arbenit Hotie durch eine schöne Vorlage von Fatih Nane das 1:1. In der zweiten Halbzeit ging es genau so weiter wie in den ers-

WS.48mi12

und erreichten auf Anhieb den 3. Platz. Die Magic Flames mit ihrem Thema „Expedition to Space – Eine Reise durchs Universum“, knüpfte auch in neuer Formation an bisherige Erfolge an und belegten mit acht Punkten Vorsprung vor dem

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Neue ( Neue (T)

LOKAL-SPORT

SEITE 24

Flohmarkt Baby & Kind

Am Sonntag lädt die TG Osthofen ab 16 Uhr ein Von 16 bis 18 Uhr findet am Sonntag, dem 23. März, in der Carl-Schill-Turnhalle in Osthofen ein Flohmarkt Baby & Kind statt. Es ist eine Standge-

bühr von 10 Euro oder 7 Euro und ein Kuchen zu entrichten. Anmeldungen unter Telefon 0179-7466385 oder per EMail flohmarkt@tg-osthofen.de

SVH-A1-Junioren besiegen Schiﬀerstadt mit 4:0

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

TVL-Erste vor Regionalliga-Endspiel Tischtennis Regionalliga Südwest 2013/14: TV Leiselheim vs. TV Limbach / Direkter Konkurrent im Abstiegskampf kommt Samstagabend um 18 Uhr an den Trappenberg Jetzt zählt es! Wenn am heutigen Samstagabend um 18 Uhr die sechs Saarländer des TV Limbach zum Spiel in der Tischtennis-Regionalliga Südwest beim TV Leiselheim ihre Visitenkarten abgeben, ist am Trappenberg purer Abstiegskampf angesagt. „Es ist das entscheidende Spiel für uns, um Platz acht abzusichern“, weiß Alexander Krießbach um die Bedeutung der Partie, denn: „Wenn wir verlieren sollten, kann es sehr eng für uns werden. Das wollen wir unbedingt verhindern.“ Und wie eng die Partie gegen die Saarländer werden kann, hat bereits das Hinspiel gezeigt trotz dass Leiselheim mit 9:5 gewann. „Aber wir hatten an diesem Abend auch richtig Dusel“, erinnert sich TVL-Teamchef Alexander Krießbach an fünf von sechs im Entscheidungssatz gewonnenen Spielen. „Damit kann man nicht unbedingt nochmal rechnen“, kennt

Stephan Kaiser hoﬀt in der Partie gegen den Saarland-Klub TV Limbach auf zwei Zähler seines TVL. Im Hinspiel hatte der 23-jährige Leiselheimer mit insgesamt drei Punkten den Bärenanteil am 9:5-Hinspielerfolg für seine Farben.

Krießbach die Ausgangslage für das brisante Abstiegsduell und verspricht den Tischtennis-Fans der Männer vom Trappenberg: „Wir werden hochmotiviert in die Partie gehen!“ Genau das ist auch nötig, verfügt der Gast doch über ein sehr starkes, vorderes und hinteres Paarkreuz. „Hinten wird es ganz schwer für uns zu punkten“, macht sich Alexander Krießbach nichts vor. Deshalb sollen, so die Marschroute des Leiselheimer Kapitäns, vor allem Daniel Pätzold und Stephan Kaiser in der Mitte für Erfolgserlebnisse der Leiselheimer sorgen. „Wenn ich alles zusammen addiere, kann vielleicht ein 9:7-Sieg oder 8:8-Remis heraus springen“, kalkuliert Alexander Krießbach. Dann wäre der Verbleib in der Regionalliga wohl in ziemlich trockenen Tüchern. Bis dahin allerdings ist noch ein weiter Weg … Samstagabend am Leiselheimer Trappenberg.

Dominik Schwarz, der auch bereits zum Kader der 1. Mannschaft in der Landesliga Ost gehört, stellte mit zwei Toren in der Schlussphase den Sieg sicher. Foto: madi

Der Nibelungen-Turngau Worms informiert

SVH-D1-Junioren im Lokal-Derby siegreich

Es werden im Turngau zwei Lehrgänge angeboten. Einmal für Kampfrichter Leichtathletik (vor allem für Neueinsteiger geeignet, die am Gauturnfest helfen wollen) und ein AirtrackLehrgang. Einen Kampfrichterlehrgang wird es ebenfalls noch vor dem Gauturnfest geben, der Termin steht noch nicht fest.

Lehrgänge und Sport-Termine 2014 / Ausschreubungen sind online verfügbar Ebenso eine Vereinsvertretertagung, für dessen Ausrichtung noch ein Verein gesucht wird. Terminvorschau 2014 10. Mai: Gau-Einzelmeisterschaften im BIZ 14. Juni: Kampfrichterlehrgang im BIZ-Stadion, RheinlandPfalz-Meisterschaften männlich im BIZ, Vereins-Fitness-

wettkampf im BIZ rund um die Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 20. Juli: Gauturnfest im BIZ/ Ausrichter ist der TV Gundersheim 27. Juli: Gauwandertag in Alsheim 13. Sept: Airtrack-Lehrgang in Leiselheim

Vor dem Anwurf … das Handballgeschehen am Wochenende

Sehr präsent und mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung siegten die SVHJ-Jungs mit 2:0 gegen den Wormatia-Nachwuchs. David Klingler in der obigen Szene und Louis Müller hießen die Torschützen. Foto: madi

Worms-Pfeddersheim · Weinbrennerstr. 8

Wir bauen um:

RÄUMUNGSVERKAUF jetzt

50% Alles

bis

cf.11mi14

… ohne

und

! muß raus

wenn

Aber !

* Rabatt auf alle Artikel unserer Verkaufs-Ausstellung in Pfeddersheim!

FRAUEN RHEINHESSENLIGA TG Osthofen – SG Saulheim HSG Worms – HSV Sobernheim (So., 16 Uhr) Ein 15:33 kassierten die TGODamen im Hinspiel beim Oberliga-Absteiger und souveränen Tabellenführer Saulheim, um danach kein Spiel mehr zu verlieren. Die Mannschaft steigerte sich danach von Spiel zu Spiel und möchte gar zu gerne diese Schmach gegen Saulheim mit einem Heimsieg revidieren. Es wird eine echte Nagelprobe für die junge Mannschaft sein, denn zum einen ist die routinierte Maria Diemer und Kopf der Mannschaft verletzt, und Liboria Romano hat sich schon etwas länger aus persönlichen Gründen eine Auszeit genommen. Auf jeden Fall muss zumindest die Abwehr besser stehen, als dies in den letzten zwei Spielen der Fall war. Die HSG-Damen aus Worms kehrten letzten Samstag mit einem 18:16-Sieg aus Ingelheim zurück und haben sich damit endgültig aus der Abstiegszone verabschiedet. Die jungen HSG-Damen ließen sich von der Hektik der ersten 15 Minuten anstecken und lagen schnell mit 1:4 (10.) zurück. Bis zu diesem Zeitpunkt musste HSG-Coach Stefan Nowak bereits sechs Fehlwürfe und zwei vergebene Siebenmeter notieren. Ingelheim nutzte bis zum Pausenstand von 8:2 die Lücken in der HSG-Abwehr konsequent und wurde dafür häufig mit Siebenmetern belohnt. In den letzten acht Minuten vor der Pause gelang den HSG-Damen kein

Lisa Wolﬀ, die noch in der A-Jugend der TG Osthofen spielt, zeigte in ihren bisherigen Einsätzen bei den TGO-Damen ihr Talent und eine erstaunliche Unbekümmertheit. Foto: madi Treﬀer mehr. Nach der Pause setzten sich die Gastgeberinnen auf 9:6 ab und führten auch in der 41. Minute noch mit 12:10, ehe eine kuriose Schlussphase folgte. Denn mit einem 4:0-Lauf drehten die Nowak-Schützlinge das Spiel bis zur 47. Minute zu einer 14:12-Führung. Ingelheim konterte auf die gleiche Weise und ging ihrerseits mit 16:14 in Führung. Doch damit noch nicht Schluss der Besonderheiten, denn am Ende war es die junge HSG-Truppe, die mit toller Moral und Willen einem weiteren Viererlauf am Ende mit 18:16 das bessere Ende für sich hatte. Dies obwohl, Linda Bitsch, Marion Winkler (krank) und Cindy Höchst (verletzt – nur Kurzein-

sätze), gespielt werden musste. Torschützen waren: Franziska Wenzel, Natalie Höchst, Charlotte Deubel, Susanne Graf, Annika Schlösser (je 2), Ellena Weick (3/1), Katharina Schlösser (4) und Lena Jäger (1). Im Heimspiel am Sonntag gegen den Tabellenvierten aus Sobernheim kann man völlig unbeschwert aufspielen. MÄNNER RHEINHESSENLIGA TG Osthofen – SG Saulheim II HSG Worms – HSV Sobernheim (So., 18 Uhr) Nach den Saulheimer Damen gibt am Sonntag auch die Zweite aus Saulheim als aktueller Tabellenführer ihre Visitenkarte in der Wonnegau-Halle Osthofen.

27. September: Gau-Mannschaftsmeisterschaften im BIZ Für alle Veranstaltungen kann man sich die Ausschreibung im Internet auf der Homepage www.nibelungen-turngau.de oder www.turngau-worms.de herunterladen.

VON KL AUS DIEHL

Für den TGO-Coach Frank Herbert – obwohl es praktisch außer der Verteidigung des 3. Tabellenplatzes um nichts mehr geht – und seine Schützlinge nochmals eine echte Herausforderung. Will man wie angestrebt sich für die Hinspielniederlage revanchieren, müssen sich die TGOler vor allem in der Abwehr im Vergleich zur Vorwoche in einem kampf betont zu erwartenden Spiel gewaltig steigern. Fehlen werden weiter Daniel Strack (beruflich verhindert) und die verletzten Lucas Pfaﬀ, Florian Sturm und Florian Reichelt. Auch die HSG-Herren haben gegen den Gast aus Sobernheim noch eine Rechnung offen, als man ersatzgeschwächt und von einem subjektiv pfeifenden Heimschiedsrichter gepfiffen, das Nachsehen hatte. Doch am Sonntag kann Trainer Gerd Zimmermann aus dem vollen Kader schöpfen. Uneingeschränktes Ziel bleibt – egal welcher Tabellenplatz am Ende der Saison – die jungen Spieler weiter zu entwickeln, was ihm augenscheinlich gelingt. WEITER SPIELEN: HSG Worms II – TV Alzey (So., 14 Uhr) TG Osthofen II – SG Saulheim III (So., 14.10 Uhr) HSV Sobernheim III – TV Eich (heute 19.30 Uhr) TG Osthofen III – TV Alzey II (So., 19.40 Uhr) HSG Worms III – TSV Schott Mainz (heute 17.30 Uhr) TV Mörstadt – SG DJK/TSG Bretzenheim (heute 18.15 Uhr, RSHA)

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Das 2:2 in Salmrohr war bereits das 3. Unentschieden in Folge

SEITE 25

Ausrichter Rockin’ Wormel mit zwei Landes-Titeln belohnt Über 100 Paare sorgten für Rock’n’Roll-Highlights in der BIZ-Südhalle

VON KL AUS DIEHL Ein Punkt beim Tabellenzweiten in Salmrohr ist eigentlich ein gutes Ergebnis. Doch beim Oberligisten TSG Pfeddersheim herrschte nach Spielschluss verständlicherweise Frust, denn der angebliche Foulelfmeter, der in der 84. Minute zum Ausgleich der Gastgeber führte, war eine absolute Fehlentscheidung und die TSG-Spieler konnten zurecht darauf hinweisen, dass ihnen damit zwei Punkte regelrecht geklaut wurden und ein Sieg auch absolut verdient gewesen wäre. Salmrohr war in der 15. Minute in Führung gegangen, ehe Christopher Ludwig (unser Archivbild zeigt ihn rechts) in der 56. Minute der Ausgleich gelang. Dem in der 76. Minute erst eingewechselte Dennis Seyfert blieb es vorbehalten in der 80. Minute für die zu diesem Zeitpunkt verdiente TSGFührung zu sorgen. Foto: Klaus Diehl

Riesiger Aufwand zahlte sich nicht aus Die Nibelungen gewannen das Landesliga-Derby beim SV Horchheim mit 2:1

Benjamin Montino, rechts, war der Matchwinner für den ASV Nibelungen Worms im Derby beim SV Horchheim. Foto: Felix Diehl

Durch ein unglückliches Eigentor von Luse Alexis gerieten die Gastgeber bereits in der 1. Minute mit 0:1 in Rückstand. Da waren noch 89 Minuten zu spielen, doch wenn man Chancen nicht nutzen kann, steht man eben am Ende mit leeren Händen da. Diese frühe Führung spielte den Nibelungen mit ihrer routinierten Abwehr und dem super haltenden Torhüter Martin Gaspar in die Karten, wenn auch Philipp Gramminger zwei Minuten nach dem Seitenwechsel der Ausgleich gelang. Doch nur drei Minuten später bewies Benjamin Montino einmal mehr seine Torgefährlichkeit und konnte die „Grünhemden“ aus dem Wormser Norden wieder in Führung bringen. Bei diesem Spielstand blieb es bis zum Schlusspfiff.

Rockin’ Wormel Worms hatte gerufen und über 100 Paare hatten sich zur RLP-Landesmeisterschaft im Rock’n’Roll, verbunden mit einem Breitensportwettbewerb im BIZ-Süd eingefunden. Die Paare zu diesem ersten Turnier in 2014 kamen vorwiegend aus dem Süddeutschen Raum, da diese Landesmeisterschaft offen ausgetragen wurde. Als Teil der Süd-Cup-Serie gab es bei dem Turnier neben den Titeln für die RheinlandPfälzer auch Qualifikationspunkte zur Deutschen Meisterschaft zu gewinnen. An die 200 Fans und Zuschauer wollten das Spektakel miterleben und sorgten den ganzen Tag für prächtige Stimmung. Im Breitensportwettbewerb gaben drei junge Paare der Rockin’ Wormel, die zum Teil erst seit wenigen Wochen mittrainieren, ihr Debut auf der Tanzfläche. In der Bambini-Klasse (Anfänger bis 10 Jahre) erreichten Elisabeth Bertz/Paul Jung auf Anhieb Rang 3 vor Emma Vietor/Fabian Busch auf Platz 4. Bei den Schülern I (Anfänger bis 14 Jahre) konnten Lorena Pinel/Lara Armauer direkt den zweiten Platz gewinnen, ein toller Erfolg.

Amila Okanovic/Tim Huber von Rockin’ Wormel sicherten sich den Landestitel bei den Junioren. Foto: Klaus Diehl Wohin gute Ausbildung und fleißiges Training führen kann, konnten sie im anschließenden Sportturnier beobachten, zu dem in allen Startklassen hochkarätige Paare gemeldet hatten. Zu diesen zählen sich mit Recht auch die Wormels, die

In der Schülerklasse sicherten sich Rebecca Stahl und Daniel Langer nicht nur den Turniersieg, sondern auch die Landesmeisterschaft für ihren Verein Rockin’ Wormel.

Vor dem Anpfiff … das Fußballgeschehen am Wochenende REGIONALLIGA SÜDWEST Eintracht Trier – VfR Wormatia Worms Dieses Spiel fand bereits am gestrigen Freitagabend statt, wobei beim Lesen dieser Ausgabe ein hoffentlich positives Ergebnis vorliegt.

VON KL AUS DIEHL

SV Gimbsheim – TSG Hechtsheim Ataspor Worms – Spvgg. Dietersheim (So., 15 Uhr) Ohne Wenn u nd Aber, Herrnsheim und Ataspor müssen punkten. Auch in Gundheim ist sicherlich nach der 1:6-Pleite beim Schlusslicht Nackenheim Wiedergutmachung angesagt. Auch der SV Gimbsheim ist noch nicht ganz ohne Kontakt zur Abstiegszone, doch gegen den Tabellenführer aus Hechtsheim bedarf es schon einer besonderen Leistung um punkten zu können.

OBERLIGA RHEINL AND PFALZ/SAAR SV Elversberg II – TSG Pfeddersheim (So., 15 Uhr) Nachdem man in Salmrohr, wo man das Spiel eigentlich hätte gewinnen müssen, durch einen mehr als zweifelhaften Elfmeter kurz vor Ende der Partie mit einem 2:2 vorlieb nehmen musste, sollte die TSG-Elf diesen Ärger am Sonntag in Elversberg positiv umsetzen. Denn nach zuletzt drei Unentschieden in Folge ist ein Dreier einfach fällig.

Natali Erbes erzielte in der obigen Szene das 2:0 für die Leiselheimer B-Juniorinnen gegen den SV Boppard. Am Ende gewannen die SVL-Mädels mit 5:1, nachdem Zwillingsschwester Vanessa Erbes noch dreimal und Lea Thumann einmal traf. Foto: madi

LANDESLIGA OST ASV Nibelungen Worms – Viktoria Herxheim Hassia Bingen – VfR Wormatia Worms II SV Geinsheim – SV Horchheim (So., 15 Uhr) Die Nibelungen und Wormatias U23 sind in diesem Jahr noch unbesiegt. Es wäre schön, wenn dies auch nach den Sonn-

tagsspielen noch der Fall wäre. Doch Vorsicht ist gegen angeschlagene Gegner geboten. Wichtige und gar schon vorentscheidende Punkte um den Klassenerhalt gibt es in Geinsheim zu vergeben, was besonders für die „Jungen Wilden“ des SVH gilt. Leider müssen diese aber ihren Torhüter Sascha Ersch nach dessen Not-

bremse in der Nachspielzeit mit roter Karte aus dem Nibelungen-Spiel ersetzen. Eine nicht ganz leichte Aufgabe. BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN Eintracht Herrnsheim – TuS Marienborn (heute, 15 Uhr) TSV Gundheim – SV Guntersblum

ihr Können wieder einmal unter Beweis stellten. In der Schülerklasse (bis 14 Jahre) schieden Marilena Bollheimer/Robin Strobel zwar früh aus, ihre Vereinskameraden Rebekka Stahl/Daniel Langer ließen aber nichts anbrennen und sicherten sich souverän den Landesmeistertitel der Schüler sowie den Turniersieg. Ein ähnliches Bild ergab sich auch bei den Junioren (bis 17 Jahre) wo Johanna Bertz/Marcel Ansorg mit Platz 10 vorlieb nehmen mussten. Luca Knies/Christian Langer erreichten im Finale des Turniers den 4. Platz, Amila Okanovic/Tim Huber den zweiten, was aber in der Landesmeisterwertung zu Gold bzw. Silber reichte. Insgesamt ein gelungener Start in die neue Turniersaison und entsprechende Freude bei den Aktiven und ihren Trainern Meike di Giovanni und Patrick Huber.

A-KLASSE ALZEY-WORMS SV Horchheim II – TSG Pfeddersheim II Dieses Spiel fand bereits am gestrigen Freitagabend statt. TG Westhofen – TSV Armsheim Rhen. Rheindürkheim – SG Wöllstein/Siefersheim TuS Monsheim – FC Germania Eich SW Mauchenheim – TuS Hochheim (So., 15 Uhr) B-KLASSE WORMS TSV Gundheim II – SV Rheingold Hamm (So., 13 Uhr) TuS Weinsheim –

FSV Abenheim SG Kickers Worms – TuS Wiesoppenheim TuS Offstein – FC Germania Eich II FSV 03 Osthofen – TSV Fl.-Dalsheim SV Guntersblum II – SV Suryoye Worms SV Leiselheim – SC Dittelsheim-Heßloch TSG Bechtheim – TuS Neuhausen TuS Neuhausen – TSV Gundheim II (Mi., 26.3., 19.30 Uhr) B-KLASSE ALZEY TSV Schornsheim II – TuS Dorn-Dürkheim (So., 13 Uhr) RWO Alzey II – VfL Gundersheim (So., 15 Uhr) C-KLASSE WORMS Eintracht Herrnsheim – SC Dittelsheim-Heßloch II (heute, 17 Uhr) ASV Nibelungen Worms II – TuS Neuhausen II (So., 12.30 Uhr) TuS Weinsheim II – FSV Abenheim II SV Guntersblum II – SV Normannia Pfiffligheim FSV 03 Osthofen II – TSV Fl.-Dalsh. II (So., 13 Uhr)

SV 1914 Pfeddersheim – TSG Heppenheim VfR Alsheim – FC Blau-Weiß Worms (So., 15 Uhr) C-KLASSE ALZEY-WORMS TSG Bechtheim II – TuS Biebelnheim II TG Westhofen II – TSV Armsheim II Rhen. Rheindürkheim II – SG Wöllstein/Siefersheim II TuS Monsheim II – TuS Weinsheim III SV 1914 Pfeddersheim II – SG Wiesbachtal II SW Mauchenheim II – TuS Hochheim II (So., 13 Uhr) C-KLASSE ALZEY TuS Monzernheim – SG Nieder-/Ober-Wiesen II (So., 15 Uhr) FRAUEN VfR Wormatia Worms – SG Thaleischweiler/Fröschen (heute, 18 Uhr) SV Leiselheim – FSV Ober-Olm II (heute, 18.30 Uhr) VfR Wormatia Worms II – SC Lerchenberg TGV Westhofen – SF Dienheim (So., 17 Uhr)

LOKAL-SPORT

SEITE 26 · SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Der BSV Worms stellt sich vor Übungsstunden immer donnerstags ab 18.30 Uhr in der Turnhalle der Pestalozzischule Worms / Dienstag ab 18 Uhr Wassergymnastik im Heinrich-Völker-Bad de sich über weitere Spenden freuen. Auf Wunsch kann auch eine Spendenquittung ausgestellt werden. Der Vorstand mit dem 1. und 2. Vorsitzenden Wolfgang und Gerhard Frey bedankt sich bei den Helfern, die die alten Schränke ausgeräumt und entsorgt, sowie die Neuen aufgestellt und eingeräumt haben.

Wassergymnastik als zweites Standbein

Ein Teil der BSV-Gymnastikgruppe, in der hinteren Reihe von links Übungsleiter und 1. Vorsitzender Wolfgang Frey, Übungsleiter und 2. Vorsitzender Gerhard Frey sowie in der mittlere Reihe von links Übungsleiterin Lisamarie Barth. Die Gymnastikgruppe ist für alle Altersklassen und selbstverständlich auch für körperlich Gesunde offen und geeignet. Die Übungen dienen schwerpunktmäßig der Stärkung der Muskulatur und der Erhaltung der Beweglichkeit. Sie sind so ausgewählt, dass sie für alle Altersklassen geeignet und dem mittleren und älteren Semester angepasst sind. Im Januar wurden aus brandversicherungstechnischen Gründen in der Pestalozzischule die

alten Geräteschränke aus Holz gegen neue Metallgeräteschränke ausgetauscht. Die Beschaffungskosten belasteten den finanziellen Rahmen des BSV erheblich. Denn trotz der Zuschüsse vom Sportbund Rheinhessen und vom Stadtsportverband Worms musste doch einen erheblichen Teil der Kosten der Verein selbst tragen. Die Vereinsmitglieder spendeten im Rahmen der Weihnachtsfeier, und der BSV Verein wür-

Die Gruppe Wassergymnastik trifft sich dienstags ab 18.00 Uhr im Heinrich-Völker-Bad zu ihren Übungseinheiten. Auch hier werden die Übungen dem Altersdurchschnitt der Teilnehmer angepasst. Auch der Eintritt und die Bahnmiete belasten das Budget des BSV erheblich und aus diesem Grund mussten ab 1. Januar 2014 die Jahresbeiträge erhöht werden.

Auch Geselligkeit kommt nicht zu kurz Neben dem sportlichen Angebot gibt es beim BSV Worms auch viele Gelegenheiten zum geselligen Beisammensein wie Grillfest, Ausflug, Weinprobe und Jahresabschlussfeier. Neue Mitglieder sind herzlich willkommen, unverbindliches Hineinschnuppern ist jederzeit möglich.

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014 · SEITE 27

Ersatzgeschwächt und dennoch hätte man gewinnen können

Ehrungen für sportliche Erfolge und Vereinstreue beim WSV Worms

1. Zumba®-Event im WORMSER

VERBANDSLIGA-HANDBALL HSC Ingelheim I – HSG Worms II 33:29 (15:13) Die HSG-Zweite musste auf vier erkrankte Spieler verzichten und hatte nur 10 Mann zur Verfügung. Allerdings war das Spiel von Beginn an ausgeglichen. Bis zum Stande von 6:6 konnte sich keine der beiden Mannschaften ein Übergewicht erspielen, da beide Abwehrreihen sehr gut standen. Durch eine Reihe von schlampigen Abschlüssen brachte sich die HSG dann aber selbst in Bedrängnis und ermöglichte Ingelheim

Jahreshauptversammlung beim WSV: Renate Hentrich seit sechs Jahrzehnten Mitglied

Hier hat die Frühjahrsmüdigkeit garantiert keine Chance: Dreieinhalb Stunden Tanzen, Schwitzen und pure Freude – das erwartet eingefleischte Fans und Neueinsteiger beim 1. Zumba®-Event am 27. April im WORMSER. Ab 14.30 Uhr heizen Instruktoren der drei ADTV-Tanzschulen in Worms den Teilnehmern mit lateinamerikanischen Rhythmen so richtig ein und sorgen für gute Laune. Wer möchte, kann sich außerdem über Programme wie Sentao, Gold und Toning informieren oder im Zumba® Store nach Herzenslust shoppen. Der Einlass und das Mitmachen sind ab zwölf Jahren möglich. Der Vorverkauf für den Event läuft bereits. Karten kosten im Vorverkauf 15 Euro und sind erhältlich beim TicketService im WORMSER, auf www.das-wormser.de und bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie bei der Schlosstanzschule, der Tanzschule im Park und der Tanzschule Schmitt-Seehaus. „Feier Dich fit!“ lautet das Motto der angesagten Zumba®Fitness-Bewegung, die seit einiger Zeit auch in Worms immer mehr Anhänger findet. Viele Fitness- und Tanzstudios bieten Kurse an. Vor allem die original Partys, bei denen in großen Gruppen zu exotischen Klän-

beim 10:6 erstmals eine vier Tore Führung. Bis zur Pause jedoch gelang es den Gästen, das Ergebnis wieder offener zu gestalten, sodass nach 30 Minuten nur eine 15:13 Führung für Ingelheim stand und alles noch offen war. Zu Beginn der zweiten Halbzeit waren es aber erneut die Gastgeber, welche den besseren Start verzeichneten. Ein 18:14 war die Folge. Doch dank einer Steigerung in Abwehr und Angriff kämpfte sich die HSG wieder heran und führte 12 Minuten vor dem Ende gar mit 24:23.

Leider schlichen sich anschließend fünf Minuten lang Unkonzentriertheiten in das Spiel der Wormser, bedingt auch durch schwindende Kräfte. Die Abwehr stand nicht mehr so sicher und vorne wurde teilweise zu schnell der Abschluss gesucht. Diese Phase nutzte Ingelheim mit einem 5:0-Lauf und plötzlich stand es 28:24 für die Gastgeber. Dieser Hypothek von vier Toren lief die HSG bis zum Schluss hinterher und verlor am Ende ein Spiel, das sie zwar couragiert bestritten hatte, es aber nicht hätte verlieren müssen.

Zwei Spiele und zwei deutliche Siege

Dreieinhalb Stunden Bewegung am 27. April / Wormser ADTV-Tanzschulen gestalten das Programm / Der Vorverkauf läuft bereits / Karten auch beim NK erhältlich

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Gegen die HSG Rhein-Nahe II gewann die HSG Worms mit 32:24 und bei der SF Budenheim II mit 34:24

WSV-Vorsitzender Rudolf Schöpwinkel zeichnete von links: Adrian Burg, Maike Wiegand und Karina Martin für ihre sportlichen Erfolge mit der silbernen und bronzenen Leistungsnadel aus.

HSG-Coach Gerd Zimmermann warnte vor Beginn in Budenheim seine Mannschaft, das Spiel nicht auf die leichte Schulter zu nehmen. Er verlangte von seiner Mannschaft ein ebenso konzentriertes Spiel wie im Nachholspiel gegen die HSG Rhein-Nahe-Bingen II, bei dem die zahlreichen Zuschauer am Donnerstag letzter Woche eine sehr gute Leistung ihrer HSG-Lieblinge sahen. Diese klare Ansage setzte die Mannschaft in Budenheim von Anfang an um. Über eine starke 3:2:1-Abwehr erarbeitete sich

In der harmonisch verlaufenen Jahreshauptversammlung des Wormser Wassersportvereins berichtete Vorsitzender Rudolf Schöpwinkel über die vielen Aktivitäten im zurückliegenden Geschäftsjahr. Er bedankte sich bei allen Helfern für die erfolgreiche Zusammenarbeit zum Wohle des WSV und gratulierte den Sportlern aller Abteilungen zu ihren Erfolgen. Er erinnerte an das Hochwasser Ende Mai vergangenen Jahres, bei dem das gesamte Vereinsgelände unter Wasser stand, Schäden an den Hallen entstan-

die Mannschaft schnell über 3:0, 5:2 zum 10:4 einen beruhigenden Vorsprung. Vor allem über die schnellen Christian Augst (5), Bernd Ströning (5) und Christian Drees (4) wurde Budenheim förmlich überrannt. Gegen Ende der ersten Halbzeit war es vor allem Andre Ermisch (4), der in Unterzahl der HSG die Budenheimer Abwehr vor unlösbare Aufgaben stellte. So ging die HSG mit einem Neuntore-Vorsprung in die Pause. Erfreulich war, dass in der zweiten Halbzeit die jungen Spieler konzentriert weiter

spielten, obwohl die erfahrenen Spieler wie Jochen Schloß (1), Markus Metzdorf (2), Ermisch, Augst und Simon Wilder (3) sich auf der Bank ausruhen durften. Die HSG-Rasselbande arbeitete sich bis zum 11:26 einen 15-Tore-Vorsprung heraus. In der Endphase schlichen sich im Gefühl des deutlichen Vorsprungs einige Fehler ein, die aber nur zur Ergebniskosmetik reichte. Alle Spieler waren an den Torerfolgen beteiligt, was wieder für eine geschlossene Mannschaftsleistung spricht.

WSV-Ehrenpräsident Werner Betz freut sich mit Renate Hentrich über 60 Jahre Vereinstreue. den und mit einem Großeinsatz vieler Mitglieder wieder instand

gesetzt werden konnte. Der Antrag des WSV-Vorstandes auf eine moderate Beitragserhöhung, die auf Grund steigender Kosten für Energie, Versicherungen und Instandhaltungen sowie dem Rückgang öffentlicher Zuschüsse notwendig wird, wurde einstimmig angenommen. Einige Diskussionen gab es beim beabsichtigten Abriss der alten Seglerhalle. Sie soll durch einen StahlbauUnterbau mit sechs Containern ersetzt werden. Die Maßnahme wurde bei 5 Enthaltungen beschlossen.

gen und zu kraftvollen LatinoRhythmen getanzt wird, erfreuen sich großer Beliebtheit. „Diese Grundidee wollten wir mit einer gemeinsamen Veranstaltung aller ADTV-Tanzschulen im WORMSER auf die Spitze treiben“, erläutert KVG-Projektleiterin Katja Weber. Besonders freut sich das Team im WORMSER, dass die Schlosstanzschule, die Tanzschule im Park und die Tanzschule Schmitt-Seehaus sofort Feuer und Flamme für das Konzept waren. Weber: „Die eingefleischten Fans können so einmal alle gemeinsam feiern und Neueinsteiger haben eine gute Möglichkeit, die Instruktoren der verschiedenen Kursanbieter kennen zu lernen.“ Los geht es am 27. April, um 14.30 Uhr im Mozartsaal: Sechs erfahrene Instruktoren der Schlosstanzschule, der Tanzschule im Park und der Tanzschule Schmitt-Seehaus haben ein dreieinhalbstündiges Programm zusammengestellt, das mit seinen mitreißenden lateinamerikanischen Rhythmen ganz sicher gute Laune verbreitet. Und wer kräftig mittanzt, wird sicherlich auch ganz nebenbei ein paar überschüssige Kalorien verbrennen. Der Mozartsaal bietet mit seinen 800 Quadratmetern genügend Platz für hunderte Tanzfans

und sorgt mit einer abwechslungsreichen Lichtshow für die nötige Motivation. Damit man nicht so schnell aus der Puste kommt, ist im Eintrittspreis von 15 Euro im Vorverkauf eine Flasche Wasser inklusive. Weitere Getränke und Snacks kann man an einer Bar im Mozartsaal erwerben. Auch wer sich über weitere Zumba®-Programme informieren möchte, ist beim Event genau richtig: Neben den Körperformungsübungen „Toning“ werden auch „Sentao“-Übungen, die vorwiegend mit einem Stuhl ausgeführt werden, und „Gold“, ein Programm angepasst an die Bedürfnisse älterer Teilnehmer, vorgestellt. Natürlich kann man auch hier gerne mitmachen. Außerdem lädt den ganzen Tag über ein Zumba®Store im Foyer des WORMSERs zum Shoppen ein. Das Zumba ® -Event im WORMSER findet am 27. April ab 14.30 Uhr im Mozartsaal statt. Einlass ist ab 13.30 Uhr. Tickets kosten im Vorverkauf 15 und an der Tageskasse 17 Euro. Karten sind ab sofort erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67577 Worms, unter www.das-wormser.de sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen.

„Mercedes-Highlights” am Premierentag

So Mercedes wie am ersten Tag.

Exklusiv in Ihrem Autohaus Worms: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie u.v.m.** A 180 CDI (BR169) AVANTGARDE, EZ 02/10, 98.200 km, mountaingrau Met., Special Edition, Sitzheizung vorn, Scheibenwischer mit Regensensor, aktiver Park-Assisten inkl. Parktronic, GF 095761

11.900,– €

A 160 (BR169), EZ 12/10, 37.600 km, nachtschwarz, Lamellenschiebedach, Sitzheizung vorn, Klimaanlage, GF 500039

*14.600,– €

C 180 AVANTGARDE, EZ 06/10, 10.0000 km, iridiumsilber Met., 5-GangAutomatik Getriebe, Sitzheizung vorn, Komfort-Multifunktionslenkrad, Durchlademöglichkeit, GF 094147

*21.800,– €

E 200 AVANTGARDE, EZ 06/12, 10.800 km, obsidianschwarz Met., Sitzheizung vorn, Automatikgetriebe 7G-Tronic, Spiegel-Paket, Parktronic, Klimatisierungsautomatik, GF 094915

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart **Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne. *Differenzbesteuert gemäß §25a UStG.

30.900,– €

VO N G E R N O T K I R C H Mehr als 400 Besucher strömten am vergangenen Samstag zum Premierentag ins Autohaus Falter an der Cornelius-Heyl-Straße, um sich die Produktneuheiten von Mercedes-Benz anzuschauen. Es war eine rundum gelungene Veranstaltung, bei der die neue C-Klasse und der „kleine” SUV, der GLA, im Fokus standen. Besonders das Echo auf die neue C-Klasse war durchweg positiv. Die moderne Formensprache, die innovative Technik und nicht zuletzt die neuen Sicherheits- und Assistenzsysteme sorgten für große Beachtung. Mit der komplett neu entwickelten C-Klasse setzt Mercedes-Benz neue Maßstäbe in der Premium-Mittelklasse. Dank intelligentem Leichtbaukonzept mit bis zu 100 Kilogramm weniger Gewicht, exzellenter Aerodynamik und neuen, sparsamen Motoren markiert die CKlasse Effizienz-Bestwerte in ihrer Klasse. Viel Beachtung fand auch der neue GLA, der progressiv beim Design, souverän im Alltag und mobil auch abseits befestigter Straßen ist. Zurecht wird er als „Wanderer” zwischen den automobilen Welten bezeichnet. Kein Wunder, dass zahlreiche Interessenten direkt eine Probefahrt vereinbarten. Der Centerleiter des Mercedes-Autohauses Falter, Gerd Reuther, zog den auch ein positves Fazit des Premierentages: „Dass die neuen Modelle für großes Interesse bei unse-

Foto: Gernot Kirch

ren Kunden sorgen, war uns bewusst, aber dass der Andrang so groß ausfallen würde, hätten wir nicht gedacht. Besonders wenn man bedenkt, dass man sich über die meisten Neuhei-

ten ja heutzutage schon früh im Internet informieren kann. Aber es ist eben was anderes ein tolles Auto live zu sehen und erleben, als es nur auf einem Bildschirm zu betrachten.“ www.quick.de

14-Fruehjahr-Marken-WOR

Winterschlaf war gestern! Vier Goodyear High Performance Reifen kaufen und Prämie sichern.* Feel Good Prämien Efficient Grip Performance

Goodyear Vintage Hoodie

205/55 R16 91V

€ oder 30 Euro Aral Tankgutschein * Beim Kauf von 4 Goodyear-Reifen Eagle F1 Asymmetric oder Efficient Grip Performance. Aktionsbedingungen zum Tankgutschein siehe www.goodyear.de. Keine Barauszahlung möglich. Solange der Vorrat reicht.

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/4 94 07

74,

Kraftstoffeffizienz: B Nasshaftung: A Ext. Rollgeräusch: 68 db

Foto: Nissan/dpp-AutoReporter

Mit diesen beiden Highlights ist die Modelloffensive aber für dieses Jahr noch nicht beendet. Im Sommer stellt MercedesBenz die neue V-Klasse und das neue S-Coupe vor und ab Herbst steht das neue C-Klasse T-Modell in den Ausstellungshallen. Ferner gibt es im Laufe des Jahres noch die Modellpflege des CLS und der B-Klasse zu bestaunen. Autohaus Worms GmbH Autohaus Falter GmbH Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Telefon: 06241/8420 Fax: 06241/28356 info@autohaus-falter.de www.autohausfalter.de So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Von Profis für Profis Ihr PEUGEOT-Partner mit der größeren Auswahl Über 200 Fahrzeuge in den Löwenparks Worms und Grünstadt. Ihre Ansprechpartner: Frau Weiler, Telefon (0 62 41) 26 63 26 Herr Koch, Telefon (0 63 59) 93 25 44

Euro NCAP hat die Sicherheit des neuen Nissan Qashqai getestet und mit der Bestnote von fünf Sternen eingestuft. Beim Frontal- und Seitenaufprall bleibt der Fahrgastraum stabil, der Insassenschutz für Erwachsene und Kinder ist hoch und auch der Fußgängerschutz schneidet für einen SUV gut ab. Der Nissan Qashqai verfügt über ein Paket serienmäßiger oder optionaler Sicherheitssys-

teme. Das aus zahlreichen Einzelbausteinen bestehende Nissan Safety Shield erhöht den Insassenschutz und gilt als wichtiger Schritt auf dem Weg zur Nissan Vision eines komplett unfallfreien Autoverkehrs. Zu den Systemen gehören unter anderem ein Autonomer Notbrems-Assistent, ein Müdigkeitswarner, Spurhalte-, Fernlicht-Assistent und eine Verkehrszeichenerkennung. Das

Renault + Dacia Vertragshändler

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Wir haben das richtige Öl für Ihr Fahrzeug!

Aktionszeitraum

bis 30.04.2014

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. Autohaus CHRISTMANN GmbH Worms, Schönauer Str. 17–19 Grünstadt, Ferdinand-Porsche-Str. 5–6 www.autohaus-christmann.com

Nissan Safety Shield umfasst außerdem einen Totwinkel-Assistenten und eine Bewegungserkennung, zwei Systeme, die die Kameras des Around View Monitors mit 360-Grad-Rundumsicht nutzen. Hier bemängelten die Tester nur, dass einige Features wie der Bremsoder Spurhalteassistent nur in höheren Ausstattungslinien zu haben sind. (dpp-AutoReporter/wpr)

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Weinheimer Landstraße 79 55232 Alzey | ☎ 06731-96330 www.hill-renault.de

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/ nibelungenkurier

cf.46mi13

Junge Sterne

Nissan Qashqai mit Höchstwertung bei EuroNCAP-Crashtest

Das Autohaus Falter lockte mit einer gelungenen Veranstaltung viele Besucher an und bot mit der neuen C-Klasse und dem GLA zwei vielbestaunte Typen

jo.13sa13

AUTOJOURNAL

LOKAL-SPORT

SEITE 28

Erste Niederlage im Jahr 2014 Tischtennis – Schüler Kreisliga Worms 2013/2014: Klare 0:6-Pleite für die Jungs des TV Leiselheim gegen den Tabellenführer TV Eich Sebastian Denschlag, Nachwuchs-Trainer des TV Leiselheim, brachte die Sache auf den Punkt: „Wir konnten gut mithalten, was aber letztlich den Funken nicht zündete.“ Im Spiel der TischtennisKreisliga Worms der Schüler zwischen dem Tabellendritten TV Leiselheim und dem Klassenprimus TV Eich gab es zwar viele sehenswerte Ballwechsel, die Spiele und Punkte indes gingen allesamt an den Gast. 0:6 hieß es am Ende in einer

Partie, die Jonas Chamoun, die Nummer eins im Trikot der Jungs vom Leiselheimer Trappenberg, wie folgt aus Sicht seiner Mannschaft selbstkritisch wertete: „Wir waren alle schlecht!“ Nun ja, womöglich hatte sich das Team um Jonas Chamoun auch ein wenig zu viel für das Match mit dem designierten Meister vorgenommen. Schließlich hatten die Jungs vom Trappenberg im Jahr 2014 bislang alle Partien gewonnen.

Gegen die Buben des TV Eich allerdings war eine gewisse Nervosität unverkennbar. „Das Spiel verlief aus unserer Sicht zäh“, sah Sebastian Denschlag seine Schützlinge kaum einmal befreit aufspielen. So gingen denn auch die beiden knappen Spiele von Christian Schatz und Martin Deppert im Doppel und von Pascal Heilmann im Einzel ziemlich unglücklich verloren. Die 0:6-Niederlage war damit besiegelt.

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Budokai Worms nahm den Wanderpokal für den erfolgreichsten Verein mit Die Nachwuchssportler des Budokai Worms zeigen erfolgreich ihr Können

Volltreffer der CDU Bobenheim-Roxheim Norbert Thines, das soziale Gesicht des 1. FCK, ist am 2. April um 17 Uhr zu Gast Norbert Thines, Initiator und Mitbegründer von „Alt, Arm und Allein“ e.V., das „soziale Gesicht Kaiserlauterns“ und ehemaliger Präsident des FCK, kommt am 2. April zur CDU nach Bobenheim-Roxheim. Anlässlich der Auszeichnung jüngst mit dem „Goldenen Ehrenring des 1. FCK“ sagte FCK-Präsident Stefan Kuntz in der Laudatio zu Norbert Thines: „Dir geht es nie ums Geld, nur um die Menschen und den

geilsten Club der Welt, den FCK!“. Norbert Thines schreibt jährlich persönlich Unmengen an Spendenbriefen und bittet mit Unterstützung der „Rheinpfalz“ um Hilfe für seine sozialen Aktionen.

300.000 Euro in diesem Jahr Dieses Jahr wurden über 300.000 Euro gespendet. Damit unterstützt er mit seinen Helfern/-innen bedürftige alte

und einsame Menschen in der Stadt und im Landkreis Kaiserslautern und organisiert gemeinsame Veranstaltungen. Von diesem – nachahmenswerten – Engagement vieler berichtet er und steht für Fragen zur Verfügung, am Mittwoch, dem 2. April, um 17 Uhr, im Martin-Luther-Gemeindehaus in BobenheimRoxheim. Hierzu sind alle Interessierten und auch FCK Fans eingeladen.

Nur ein Punkt für die TVL-Neunte aus den letzten drei Begegnungen Karl-Heinz Spahn avanciert zum besten Punktesammler Da konnte sich die Neunte des TVL nicht genug wundern, ob der Wertschätzung, die ihr da entgegengebracht wurde: Um nicht mit einem Ersatzspieler antreten zu müssen, kam einer der Cracks vom TTV Rheindürkheim VI eigens zum Verbandsspiel aus dem Erzgebirge angereist, was dann auch zum großartigen 7:0-Erfolg des unumstrittenen Tabellenführers und kommenden Aufsteigers in die C-Klasse führte.

Ehrenpunkt ergattert Auch Karl-Heinz Spahn der seit Beginn der Rückrunde mit Erfolg für die TVL-Neunte aufschlägt, konnte das nicht verhindern. Wohl aber ergatterte er nach einigen knappen Niederlagen seiner Mitspieler den Ehrenpunkt für die TVL-Neunte beim 1:7 gegen TV Mörstadt IV. In prächtiger Form präsentierte er sich allerdings beim 6:6 -Unentschieden im Heimspiel

Karl-Heinz Spahn stemmte einst beim KSV Worms schwere Gewichte in die Höhe, doch weiß er auch mit dem kleinen Zelluloidball umzugehen. gegen TuS Hochheim IV. Hatte es nach den beiden ersten Doppeln und Einzeln 2:2 gestanden, so brachte Karl-Heinz Spahn seine Farben mit einem 3:1-Sieg erstmals in Front und

erreichte nach zwischenzeitlicher Hochheimer Führung mit seinem zweiten Einzelsieg den 5:5-Gleichstand. Nun wurde es dramatisch: Als zunächst das erste der beiden Abschlussdoppel verloren gegangen war, ruhten die Hoffnungen der Leiselheimer auf dem für den Ausgang der Partie entscheidenden Doppel Karl-Heinz Spahn mit Partner Jonas Chamoun. Nach vier umkämpften Sätzen stand es 2:2, ehe der einstige KSV-Gewichtheber KarlHeinz Spahn mit einem für ihn typischen Rückhand-Coup den vierten Matchball zum erlösenden 16:14 verwandeln konnte und somit das für die TVLNeunte vielleicht etwas glückliche Unentschieden unter Dach und Fach war. Die restlichen Punkte hatten vorher Falko Schembs und Jonas Chamoun in den Einzeln sowie das Doppel Falko Schembs/Harald Unselt geholt.

Der jüngste Nachwuchs des Budokai Worms war beim Heian-Kata-Cup in Frankfurt der erfolgreichste Verein. Foto: Budokai Beim Heian Kata Cup in Frankfurt war der Budokai Worms mit drei Siegen, einem 2. und einem 3. Platz der erfolgreichste Verein. Unter mehr als 196 Sportlern dieses reinen Nachwuchsturniers gingen neun Budokais an den Start. In der AK ab 2004 starteten bei den Weiß-/Gelbgurten Alex Istrate und Maxime Henry sowie Leonie Jeck und Ayat Gheit bei den Mädchen. Alle vier Sportler kämpften sich souverän in die Finals vor. Dort musste sich Maxim Henry nur ganz knapp von Alex Istrate geschlagen geben. Leonie Jeck belegte trotz star-

ker Konkurrenz einen sehr guten dritten Platz. Leider unterlief Ayat Gheit ein Fehler, so dass sie am Ende Fünfte wurde. In der Altersklasse ab 2004 Orange-/Grüngurte kämpfte sich Ben Weidenhausen ins Halbfinale. In das Finale zogen nur die besten fünf Sportler ein. Leider verpasste er als Sechster denkbar knapp das Finale. In der AK 2001 bis 2003, der Orange-/Grüngurte ließ Chris Wippich seinen Gegnern keine Chance und holte sich souverän den Sieg. Weiter starteten Nadine Drucktenhengst, Yannick Henry und Till

Klingler in der Kategorie ab Blaugurt aufwärts. Alle drei erreichten das Halbfinale, wo aber nur Yannick ins Finale kam und einen 6. Platz belegte.

Kampfrichter überzeugt Zum Abschluss trat das Team mit Alex Istrate, Leonie Jeck und Ayat Gheit an. Sie überzeugten die Kampfrichter, ließen den anderen Teams keine Chance und gewannen eindeutig. Am Ende war der Budokai Worms der erfolgreichste Verein und konnte den Wanderpokal mit nach Hause nehmen.

Dreitägiges Oster-Ferien-Camp für Feldspieler rund Torhüter Horst-Dieter Strich lädt vom 14. bis 16. April in der EWR-Arena in Worms ein Das Camp des ehemaligen Bundesliga-Torhüters HorstDieter Strich dauerte jeweils von 12 bis 16 Uhr, ohne Übernachtung aber mit Vollverpflegung. „Weg von der Straße“ heißt auch diesmal wieder das Camp-Motto. Teilnehmen können weibliche und männliche Torhüter und Feldspieler im Alter von sechs bis 14 Jahren, die unter professioneller Anleitung sich

fußballerisch verbessern wollen. Zum Abschluss des Camps gibt es bei der Siegerehrung Pokale und Medaillen, Urkunden und Verlosung von Fußbällen.

82 Euro Teilnahmegebühr Die Teilnehmergebühr beträgt 82 Euro, für Geschwisterkinder 70 Euro. Sollten es von einem Verein mehr als fünf Teilnehmer sein, so verringert sich der Betrag ebenfalls auf 70

Euro. Auch für das fünftägige Sommer-Ferien-Camp vom 4. bis 8. August mit Überraschungen sowie zum Herbst-FerienCamp vom 20. bis 22. Oktober, kann man sich jetzt schon anmelden. Alle Camps finden in der EWR-Arena statt. Rückfragen und Anmeldungen bei Horst-Dieter Strich, Telefon 06241/23546 oder E-Mail dieter.strich@gmx.de

„Rugger“ müssen erneut Federn lassen Mit 21:48 Punkten unterliegt der Wormser Rugby Club dem ESC Kaiserslautern

Dem Gastgeber Nieder-Olm den Meistertitel vermasselt TGW-Basketball-Damen gewinnen mit 46:42 / Am Sonntag letztes Heimspiel Das hatten sich die NiederOlmer Damen sicherlich anders vorgestellt. Überzeugt und stark im Auftritt signalisierten sie von Beginn an eine hohe Motivation und Bereitschaft zum Kampf um den Meistertitel. Die TGWlerinnen hingegen sahen das mit besonderer Gelassenheit, denn zu verlieren gab es hier nichts. Und genau das war das Mittel zum Erfolg.

Gastgeberinnen verbissen Verbissen kämpften die Gastgeberinnen um jeden Punkt – um jeden Ball. Dies machte sich schnell in der konditionellen Leistung bemerkbar. Die Kunst, sich bei der Hektik nicht anstecken zu lassen, ist bekanntlich die größte Hürde. Viele Leichtsinnsfehler verur-

sachten Ballverluste und Punkte auf Gegners Seite. Trotz allem konnte man auf TGW-Seite mit leichter Führung in die Halbzeit gehen (21:29). Jetzt allerdings wurde es wirklich eng für die Nibelungenstädterinnen. Taktisch klug spielten die Olmer immer wieder auf Distanzschüsse, welche auch viel zu oft in Punkte umgewandelt wurden. Doch durch zwei Drei-Punkte-Würfe von Steffi Cecil und ausgeklügelte Pässe von Jacqueline Ammon konnte man die Führung weiter halten (33:37). Die Spannung bis zum Schluss zu halten gelingt den Wormser Frauen ja meist ohne große Mühe. So auch hier. Hart aber fair waren beide Mannschaften absolut gleich-

auf und zeigten großen Kampfgeist. Vielleicht war es zum Schluss tatsächlich nur die nachlassende Kondition oder der Druck unter dem die Gegnerinnen standen, was den TGW-Damen zum Sieg verhalf. Aber egal wie: Der DJK Nieder-Olm wurde an diesem Abend kein Landesliga-Meister 2013/14. Das letzte Heimspiel der TGW-Damen findet am Sonntag um 15 Uhr in der Sporthalle der Nibelungenschule in Worms statt. Es spielten: Sarah Mecky (2), Steffi Cecil (8), Yvonne Bentrup, Eva Schifferdecker (19), Marei Spott (6), Jacqueline Ammon, Linda Muth und Loredana Lohmann (11).

Der Kampf und die Moral stimmten, das Ergebnis leider nicht. VON GERNOT KIRCH Es ist nicht die Saison des Wormser Rugby Clubs. Auch im zweiten Spiel der Rückrunde der 3. Liga Südwest mussten die „Rugger” eine Niederlage einstecken. Mit 21:48 (14:22) Punkten unterlagen die Cracks aus der Nibelungenstadt im Heimspiel am vergangenen Samstag gegen den ESC Kaiserslautern West.

Die Wormser hielten lange gut mit und gestalteten das Match offen. Besonders in der ersten Halbzeit konnten der Rugby Club gefallen finden und Akzente setzen. Sehr stabil standen die Wormser auch über das gesamte Match gesehen in den Standardsituationen wie Gasseneinwurf und Gedränge. Doch letztlich half nichts und

Foto: Gernot Kirch Kaiserslautern siegte am Ende deutlich mit 48:21 Punkten. Nun heißt es Kopf, denn schon heute steht um 14.30 Uhr die nächste Partie auf dem Rugby-Platz im Heinrich-VölkerBad an. Gegner ist diesmal die TG Darmstadt. Ein Sieg wäre wichtig, denn mittlerweile ist Worms auf den letzten Platz in der Süd-Gruppe abgerutscht.

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

SEITE 29

SV 1914 löste die Nibelungen-Reserve Fußball ist heute und auch zukünftig an der Tabellenspitze ab mehr als nur ein 1:0 KREISKLASSE WORMS SV 1914 Pfeddersheim I – SG Flörsheim-Dalsheim II 6:1 (3:0) Die Gäste hatten nur in der Anfangsphase zwei Gelegenheiten, ansonsten bestimmten die Hausherren das wohltuend faire Spiel. Nach einer Viertelstunde traf Artur Reider von der linken Strafraumseite in den Winkel, Steve Kaiser hatte ihn mustergültig freigespielt, und in der 24. Minute verwandelte Marcel Hasch einen Handelfmeter zur beruhigenden 2:0-Führung. Fortan spielten die 14er zeitweise „wie aus einem Guss“. Einen 45-Meter Pass von Marcel Hasch, verlängerte Steve Kaiser direkt auf den Mittelstürmer Leo Schweigert, der volley zum 3:0 in den Winkel traf (38.). Mit diesem Tor hat Leo Schweigert, mit exakt 86 Toren, mit dem führenden Michael Meinecke in der „ewigen Torjägerliste“, seit der Wiedergründung 2001, gleichgezogen.

Nach der Pause erhöhte Marcel Hasch nach klugem Zuspiel von Johannes Materi und Daniel Brodhäcker zunächst auf 4:0 (52.), um wenig später den Pass von Hakan Yetim zum 5:0 zu verwerten (57.). Hakan Yetim machte nach einer Stunde das halbe Dutzend voll, als er die Vorarbeit von Dennis Jetich und Daniel Brodhäcker vollendete. Danach verwalteten die Pfeddersheimer nur noch das Ergebnis. Die Gäste kamen nun etwas besser ins Spiel und nutzten in der 75. Minute eine Chance durch Christian Schulze zum verdienten Ehrentreffer. Der neue Tabellenführer SV 1914 Pfeddersheim, ASV Nibelungen Worms II verlor beim SV Normannia Pfiffligheim mit 1:2, überzeugte mit einer insgesamt homogenen und ausgereiften Mannschaftsleistung. Es spielten: Eggers, A. Yetim, Bachmann, Jetich, Materi, Brodhäcker, Kaiser, Sali, Rei-

der, Hasch, Schweigert, H. Yetim, Eder, Mc. Cormick. KREISKLASSE Alzey-Worms SV 1914 Pfeddersheim II – TuS Monsheim II 0:3 (0:1) Die erste echte Chance nutzten die Gäste zur Pausenführung (30.). Auch nach dem Wechsel rannten die 14er planlos an und die Monsheimer konterten geschickt. In der Schlussminute konnten sie sogar noch auf 0:3 erhöhen. Man hatte das Gefühl, dass die Heimelf heute noch 2 Stunden hätte spielen können, ohne etwas Produktives zustande zu bringen. Nur Torhüter Halil Oezdogan, der mehrfach glänzend hielt, und Manndecker Marco Schreiber zeigten Normalform. Es spielten: Oezdogan, Schreiber, Mc. Cormick, Mines, Götz, Beck, Marasek, Krein, P. Schober, Singer, Parra, Liebisch, D. Zimmermann, Steinborn, M. Zimmermann, Antes, Dresel.

Zweiter Mannschaftspokal für Nachwuchs des 1. Badminton-Clubs Worms Ein Nachwuchs, auf den man für die weitere Zukunft setzen kann

Der erfolgreiche Badminton-Nachwuchs. Nach den Schülern U13/U15 im Februar hat nun auch die U17/U19 des 1. BC Worms, zum Abschluss der Saison 2013/14 den Mannschaftspokal in die Nibelungenstadt geholt. Beim Qualifikationsendturnier im Wormser BIZ, waren die TG Westhofen und der BSC Schifferstadt die Konkurrenten, nachdem der TV Glan-Münchweiler leider absagen

musste. Den Anfang machte der Nachwuchs der TG Westhofen, der sich gegen Schifferstadt mit 3:5 geschlagen geben musste. Jeweils mit 5:3 konnte sich der 1. BCW-Nachwuchs gegen Westhofen und Schifferstadt behaupten und wurden damit letztlich auch Pokalsieger vor Schifferstadt und Westhofen. Alles in allem eine tolle Bilanz des noch

jungen 1. BCW, sowohl bei den Schülern wie auch bei den Junioren auf BVRP-Verbandsebene ganz oben zu stehen. Einige der Jugendspieler werden zur Saison 2014/15 in den Seniorenbereich wechseln und man darf behaupten, dass auf diese Eigengewächse der Verein und die begleitende Elternschaft mit Recht stolz sein darf.

Die TSG Pfeddersheim Fußball e.V. will im Jugendbereich neue Wege gehen

Noch sind sie die jüngsten Nachwuchskicker bei der TSG Pfeddersheim Fußball e.V. , doch je älter sie werden will man neben dem reinen Fußball auch die weiteren wichtigen Entwicklungen der Kinder und Jugendlichen in sozialer, zukunftsorientierter Weise fördern und unterstützen. Die TSG Pfeddersheim Fußball e.V . hat das Bestreben im Jugendbereich ein Verein zu werden, bei dem mehr als ein 1:0 mit auf der Agenda steht. Foto: Klaus Diehl V O N K L A U S D I E H L Die Jugendabteilung der TSG Pfeddersheim Fußball e.V. mit den Trainern der einzelnen Jahrgänge und auch der TSG-Vorstand wollen den Fokus auf die Jugendarbeit erheblich verstärken. In einer sehr interessanten Diskussion war zu erfahren, dass vor allem in der A- und BJugend sich die jungen Leute häufig allein gelassen fühlen, wenn es um die Frage Studium, weiterführende Schulen, Praktika oder Ausbildungsstellen geht. In Zusammenarbeit mit Wormser Unternehmen plant die TSG eine Nahtstelle zwischen Angebot und Nachfrage im Ausbildungsbereich zu schaffen. „Wir werden mit Sponsoren und interessierten Firmen sprechen, die uns beispielsweise ihre Ausbildungsplätze mitteilen, die wir in unseren Jugendabteilungen über die Trainer an die Jugend kommunizieren.“ Uwe Gettkandt, der sich seitens der TSG Pfeddersheim diesem Projekt stellt, sieht verschiedenen Nutzen für die Unternehmen: „Wir können in Arbeitskreisen oder Workshops, aber auch in persönlichen Coachings unsere jungen Leute professionell auf den Berufseinstieg einstellen. Ob Bewerbungsschreiben oder Vorstellungsgespräche, wir, die TSG, sind in der Lage, in professioneller Manier unseren Nachwuchs auf die anstehenden Aufgaben vorzubereiten.

Auf der anderen Seite können wir auch für interessierte Unternehmen Vorauswahlen treffen oder gar Assessment-Center durchführen. Hier bietet es sich an, mit der Bundesagentur und der IHK zusammen zu arbeiten. Wenn wir es genau nehmen, und das wollen wir, schaffen wir nicht nur eine Zwei-Gewinner-Situation, sondern machen die Jugend, unsere Unternehmen, den Verein, unsere Region und andere Institutionen zu Gewinnern.“

Unterstützung im sportlichen und sozialen Bereich Da bekommt auch der Begriff Sponsoring eine andere Dimension. „Die Unternehmen wissen was sie erwartet, wenn sie uns unterstützen. Wir wollen unseren Auftrag, der Jugend sowohl in sportlicher als auch in der persönlichen und sozialen Entwicklung und Zukunft zur Seite zu stehen, einfach besser erfüllen und das macht Sinn. Wenn einem jungen Menschen Probleme bewusst werden, hat er eine Möglichkeit, dass diese erhört werden. „Keine Angst: Wir bitten niemand auf die Couch. Aber wir nehmen unsere Jugend ernst“, so Uwe Gettkandt weiter.. Die Jugendabteilung mit Bernhard Bär, als dem Verantwortlichen an der Spitze engagierter Mitstreiter, die Trainer und der Vorstand sind sich der Bedeutung der Aufgabe bewusst. Wenn man bei der TSG Pfeddersheim Fußball e.V., sportlich

auch in ein paar Jahren noch mithalten will, muss man sich heute bereits verstärkt um die Jugend kümmern und zusätzliche Angebote machen. Wenn Wormser Unternehmen qualifizierte Menschen in absehbarer Zeit einstellen wollen, sollten sie sich heute schon melden und sagen was sie brauchen. Dies steckt hinter dem Gedanken – die TSG Pfeddersheim Fußball e.V. geht neue Wege. „Wir werden unsere Idee bei Firmen und in der Öffentlichkeit kommunizieren. Bei uns steht die Jugend im Mittelpunkt. Wir sind sicher, dass wir mit unserem neuen Konzept Erfolg haben werden“, so die Zuversicht bei der TSG Pfeddersheim Fußball e.V. „Es ist Ihnen, vor allen Dingen den Jugendlichen in unserer heutigen Zeit zu wünschen, neue Wege zu gehen und anzubieten, was aber auch zusätzliche Arbeit mit sich bringt und deshalb vornehmlich weitere Mitstreiter, ob Mann oder Frau“ zum mittelfristigen Erfolg aber auch nötig sind. Die Jugend wird es sicherlich zu danken wissen, dass bei der TSG Pfeddersheim Fußball e.V., zukünftig der Fußball noch mehr ist als nur ein 1:0. Dazu ist dem Verein viel Glück, aber auch mit mehr Arbeit zu wünschen. Doch Jugendarbeit lohnt sich immer, wenn man diese nicht nur sportlich auf die Agenda setzt. Auch mehr Bezug zum Verein vermitteln und erfahren kann.

Der neue Bodenmaiser Dorfclub: Eine Woche Wellness- und Familienspaß ab 99 Euro

WS.12sa14

Ein ganzer Ort wird zum Club – das ist das Motto des Dorfclubs in Bodenmais. Der Dorfclub ist ideal für aktive Paare und die ganze Familie. Hier kann der Gast den ersten Familien-, Sport- und

Aktivclub im Bayerischen (Ur-)Wald erleben. Das erste „alles inklusive“-WellVital-Zentrum in Deutschland ist mit über 40 Kursangeboten pro Woche inklusive. Ab sofort können Sie eine Woche „Dorfclub Bodenmais“ ab 99 Euro pro Person bis 26. Oktober buchen – auch zu allen Ferienterminen! Neben der Unterkunft – wahlweise in gut ausgestatteten, komfortablen Ferienwohnungen oder Appartements – können sich die Gäste auf sportliche, aktive und kulinarische Inklusivleistungen freuen.

Egal, ob im Sommer oder Winter: Das ganzjährige Basisprogramm umfasst neben dem neuen WellVital-Zentrum viele wöchentliche Veranstaltungen, Erlebnisund Themenwanderungen, freien Eintritt in das Hallen- und Freibad (Sommer), in die Saunalandschaft und das Sportstudio, das Urwaldprogramm, den Natur-Erlebnis-Club für Kinder, Jugendclub, freien Eintritt in die Disco und Bundesliga auf Großbild-Leinwand. Sogar die geliehenen Wanderschuhe und GPS-Geräte sind inklusive. Jeden Tag gibt es frische Brötchen und auch ein

kleiner Mittagssnack (sechsmal pro Woche) aus der Schlemmer-Metzgerei ist schon im Reisepreis inbegriﬀen. Mit der Shopping CARD warten auf den Gast viele tolle Vergünstigungen und Leistungen. Während der Sommersaison bietet der Dorfclub noch viele weitere Aktivitäten auf der Sport-Alm, eine Edelstein-Schatzsuche für Kinder in der JOSKA-Erlebniswelt und ein Sportprogramm, um für Bewegung zu sorgen. Im Winter (je nach Witterung) können Gäste an einem eintägigen Schnupper-Skikurs – wahlweise Alpin, Langlauf oder SnowFoto: Fotolia.com/© Kzenon

Wellness- und Familienspaß mit einem umfangreichen Leistungspaket: Eine ganze Woche Urlaubsspaß inklusive Verpﬂegung, Wasserspaß, Wellness und Animationsprogramm ab 99 Euro pro Person. Jetzt ist sogar das WellVital-Zentrum inklusive.

board – teilnehmen. Außerdem gibt es pro Buchung noch einen Reisegutschein im Wert von 30 Euro vom Reiseportal www.ferienfabrik.de. Bodenmais ist ganzjährig der ideale Ferienort für Familien, egal ob jung oder alt. Mit einem überwältigenden Angebot auch für Wanderer und Wintersportler bietet Bodenmais Urlaubsspaß für jeden: Der Ort liegt am Fuße des Großen Arbers und nicht weit weg von einem der letzten Urwald-Gebiete Europas, dem Nationalpark Bayerischer Wald. Gebucht werden kann der Dorfclub Bodenmais

entweder über die Hotline (0 18 05) 14 45 14 55 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunknetze bis zu 0,42 €), im Internet unter www.bodenmais.de sowie beim großen Reiseportal www. ferienfabrik.de oder auch per E-Mail veranstalter@bodenmais.de. Weitere Informationen oder Katalogbestellungen gibt es bei der Bodenmais Tourist-Info unter der Anschrift Bodenmais Tourismus & Marketing GmbH · Bahnhofstraße 56 · 94249 Bodenmais. Mehr Urlaub geht nicht – Dorfclub Bodenmais.

LOKAL-SPORT

SEITE 30

SAMSTAG, 22. MÄRZ 2014

Neue Trikots für Handball-D2-Junioren Erneut starker Auswärtssieg der Monsheimer Kegler SG Kelsterbach 1 – SKC 1 5479:5655 Im Spiel über 6 Bahnen begann das Starttrio mit Daniel Strefler 940, Jonas Hudel 915 und Daniel Krüger mit tollen 977 Kegeln und insgesamt mit 119 Kegel Vorsprung. Der zurückgekehrte Marco Lipka 908, ein leicht angeschlagener Frank Breyvogel 937 Kegel und Gerd Böß mit seinem Tagesbestergebnis von 978 Kegel, machten den Sieg und damit die Rückeroberung des 2. Tabellenplatzes klar.

Komplett neu ausstaffiert präsentiert sich die männliche D2-Jugend der HSG Worms nebst ihren Trainern Matthias Obenauer und Maurice Dupuis. Der Dank der Mannschaft dafür gilt Volker Scheu von der Firma Hydrobiomed, der das Team mit einem Satz neuer Trikots ausstattete.

Gute Ausgangspositionen der RSV-Radsportlerinnen 1. Durchgang des Rheinhessen-Pokals / Landesmeisterschaften am Wochenende Nach dem ersten der insgesamt drei Durchgänge um den Rheinhessen-Pokal 2014 in Mainz-Essenheim, haben sich die Rheindürkheimer Radsportlerinnen in eine sehr gute Ausgangsposition gebracht. Die 4er Einrad-Schülerinnen (RSV 2) bis 14 Jahre, mit Svenja Frey, Lisa Maes, Maxine Blüm und Johanna Wahlig, erzielten mit 63,90 Punkten eine neue persönliche Bestleistung und landeten hinter dem

Flonheimer Quartett auf Platz 2. Der blutjunge Einrad-Vierer Rheindürkheim 3 mit Michele Henze, Bertha Hirsch, Anne Kolb und Leonie Erthal belegte mit 6,99 Punkten Platz 5. Im 1er Kunstradfahren der Schülerinnen bis 12 Jahre konnte die zehnjährige Johanna Wahlig gegenüber der älteren Konkurrenz deutlich Boden gutmachen. Insbesondere die neu eingebauten Übungen klappten sicher, sodass am Ende 43,47

Punkte und Platz 3 heraussprangen. Alle RSV-Schülerinnen möchten nun in den nächsten Wochen neue Übungen testen, um bei den Landesmeisterschaften Ende Mai gute Leistungen zu zeigen. Die Landesmeisterschaften der Juniorinnen finden bereits am nächsten Wochenende statt und auch hier möchte der RSV Rheindürkheim bei der Vergabe der Tickets zu den nationalen Meisterschaften ein Wörtchen mitreden.

Sehr hohes Niveau bei Deutschen U21Judo-Meisterschaften in Frankfurt/Oder Judokas aus Worms nahmen bleibende Eindrücke mit zurück nach Hause Am letzten Wochenende machten sich zwei Wormser Judokas auf den Weg zu den Deutschen-Einzelmeisterschaften der U21 in das 800 Kilometer entfernte Frankfurt/Oder. Maurizio Schäfer, der sich als Jahrgangsjüngster und Südwestdeutscher Vizemeister qualifizierte, musste im ersten Kampf gegen den späteren Dritten Jens Malewany von der Sportunion Annen antreten. Er konnte die Hälfte der Kampfzeit gut mithalten, bevor er sich aus einem Haltegriff nicht mehr befreien konnte. Da sein Gegner erst im Poolfinale seine erste Niederlage einsteckte, schied Maurizio vorzeitig

aus. Christoph Braun startete in der starken Klasse bis 60 kg. Auch Christoph traf im Auftaktkampf gegen den späteren Dritten und Bundesligakämpfer aus München Großhadern Lukas Vennekold. Christoph gelang es jeden Ansatz seines Gegner zu blockieren, was mit zunehmender Kampfzeit immer schwieriger wurde.

Wettkampfführung passiv Für die passive Wettkampfführung bekam er vier Verwarnungen und schied ebenfalls vorzeitig aus. Sehr erfreulich war auch die Unterstützung der mitgereisten Fans der U18, Tim Berkes

und Marcel Bauer, die bei der Deutschen Meisterschaft U18 vor drei Wochen in Maintal ihre Erfahrungen sammeln durften. Die Qualifikation für die Teilnahme an einer Deutschen Meisterschaft wird nur von wenigen Sportlern erreicht und verdient höchsten Respekt und Anerkennung. Die vier DM-Teilnehmer des 1. Judo Club Worms nahmen, gemeinsam mit ihren Trainern Patrick Alberti und Norbert Barwig, unvergessliche Impressionen und neue Motivation aus der deutsch-polnischen Grenzstadt Frankfurt/Oder und aus unserer Hauptstadt Berlin mit.

TuS Großkarlbach 1 – SKC 2 5314:5380 „Heimvor teil“ für beide Teams, doch mit dem besseren Ende für Monsheim. Tagesbester Maximilian Hudel und tollen 959 Kegel und Edwin Zakostelny mit 872 Kegel,

legten mit 85 Kegel Vorsprung die Grundlagen zum Sieg. Im Mittelpaar musste Rüdiger Ringelspacher nach 44 Wurf und 204 Kegel verletzt ausgewechselt werden. Für ihn kam Tobias Kräuter, der gute 681 Kegel erzielte, Gerhard Graf 860, Oliver Tisch 920 und Gottfried Czerny mit 878 Kegeln stellten den Sieg sicher. SKC 4 – TuS Gerolsheim 3303:3440 Gegen den schon feststehenden Meister der Vierer-Liga Ost gab es am Ende eine doch deutliche Niederlage. Dabei sah es zu Beginn noch gut aus, denn Heinz Hollstein mit 798 und A-Jugendspieler Eric Kani mit starken 889 Kegel erspielten sogar einen kleinen Vorsprung. Thomas Kraus nach 110 Wurf und 462 Kegel gegen Tobias

Kräuter ausgewechselt, der noch 313 Kegel erzielte und Miro Silobod mit 841 Kegelwaren aber chancenlos. SLC Frauen 2 – TuS Großkarlbach 2395:2537 Die Monsheimer Damen mit Nadine Stumpf 446, Alexandra Ernst 425, Martina Appelmann 414 und Ute Maier mit 403 und Daniela Halling mit 362 Kegel waren ohne Siegchance. Heute spielen: SKC Frauen 1 – KV Grünstadt (14.30 Uhr) SKC 3 – SKC Gommersheim (10 Uhr) VT Frankenthal 2 – SKC 4 (15 Uhr). Sonntag: SKC 2 – KV Grünstadt 2 (9.30 Uhr) Miesau/Brücken 2 – SKC Frauen 2 (16 Uhr)

Einen wichtigen Auswärtspunkt für den Klassenerhalt ergattert 1. Mannschaft des TTV Rheindürkheim gelingt teilweise Revanche für Vorrunde Gegen den TTC Worms-Horchheim 2 gelang der Ersten des TTV Rheindürkheim zumindest teilweise eine Revanche für die knappe Vorrundenniederlage. In den Anfangsdoppeln hatten die Rheindürkheimer ein leichtes Übergewicht: Stefan Kern/ Dennis Westhäußer und Martin Rink/Dominik Muth siegten in 3 und 5 Sätzen, Christoph Trapp/ Joel Fechner unterlagen klar. Dennis Westhäußer legte zum 3:0 nach, Stefan Kern lag schon mit 0:2 hinten, drehte das Spiel aber noch und es stand 4:1. In der Mitte unterlagen Christoph Trapp und Martin Rink dann recht klar, und auch Dominik Muth und Joel Fechner holten keinen Punkt, weshalb die Gastgeber wieder in Führung gingen. Im vorderen Paarkreuz zeigten

Stefan Kern und Dennis Westhäußer wieder ihr Können und siegten jeweils mit 3:1. Christoph Trapp verlor dann mit dem gleichen Ergebnis, und auch Martin Rink hatte kein Glück und musste den Entscheidungssatz mit 9:11 abgeben. In einem engen Spiel setzte sich Dominik Muth dann in 4 Sätzen durch, und Joel Fechner hatte bei einer 2:1-Führung die Vorentscheidung auf dem Schläger, unterlag aber doch noch. Das Unentschieden machten dann die starken Stefan Kern/Dennis Westhäußer mit ihrem insgesamt 6. Punkt klar. So verlor die Mannschaft immerhin keinen Boden im Abstiegskampf. Ein schönes Unentschieden holte auch die 4. Mannschaft in der B-Klasse gegen den ESV-WSV

Worms 2. Nach einem Doppelsieg von Alexander Kiefer/Andreas Pillipan legten Alexander Kiefer und Manuel Doppler zwei Siege zum 3:1 nach, aber Patrick Ross und Andreas Pillipan unterlagen jeweils klar zum 3:3. Die knappe Niederlage von Alexander Kiefer glich der starke Manuel Doppler direkt aus. Patrick Ross unterlag nach Führung noch mit 1:3, aber Andreas Pillipan holte sein Einzel ebenso in 4 Sätzen. So ging es in die Doppel, und während Alexander Kiefer/Andreas Pillipan in 3 Sätzen unterlagen, führten Manuel Doppler/Patrick Ross schon mit 2:1. Sie mussten aber in den 5. Satz und lagen hier schon mit 1:5 hinten - machten daraus aber noch ein 11:6. Das Unentschieden war perfekt!

Neuwahlen und verdiente Ehrungen Jahreshauptversammlung bei der Kyffhäuser Kameradschaft Heppenheim

Dreimal „Fünf“ reicht nicht für Sieg Poseidon-Wasserballer müssen mit einem 15:15 in Ludwigshafen zufrieden sein Fehlentscheidung des Referees kurz vor Spielende ausgenutzt Gegen eine starke dritte Mannschaft reichten 15 Poseidon-Tore nur zu einem Unentschieden bei Vorwärts Ludwigshafen. Die Wasserballer von Coach Phil Lane zeigten eine disziplinierte Leistung und ließen sich auch durch viele Hin ausstellungen nicht aus der Ruhe bringen. Schlüssel zum Punktgewinn waren die platzierten Distanzschüsse der drei Kanoniere Andreas Bleicher, Andreas Ziemba und Marc Weber, die jeweils fünf Treffer beisteuerten. Auch die 100-prozentige Ausbeute beim Überzahlspiel, im letzten Punktspiel noch großer Schwachpunkt, brachte einen guten Fortschritt für Worms. Mit Lukas Spruch im Tor ist

nach dem inoffiziellen Karriereende der beiden bisherigen Torhütern ein junger Nachfolger gefunden, der einige brenzlige Situationen mit stoischer Ruhe entschärfte. Im ersten Viertel gingen die Gastgeber mit 6:4 in Führung und Worms hatte vor allem Probleme mit den Zweitligaspielern, die im Wasserball durch geschickte Stammspielermeldungen auch für unterklassige Teams eingesetzt werden können. Danach stellte Coach Phil Lane erfolgreich auf Pressdeckung. Somit konnte der zweite Abschnitt ausgeglichen (4:4) gestaltete werden. Nach dem Seitenwechsel konnte Poseidon das dritte Viertel mit 3:1 gewinnen,

sodass es vor dem letzten Viertel 11:11 stand. Poseidon übernahm das Ruder und ging jeweils mit einem Tor in Führung. Ärgerlich die letzte Hinausstellung, als sich der Rückraumschiedsrichter in das Angriffsgeschehen einmischte. Durch die Fehlentscheidung des Referees gelangte Ludwigshafen nochmals in die Chance eines Überzahlspiels, das sie Sekunden vor dem Ende erfolgreich zum 15:15 abschlossen. Poseidon spielte mit: Lukas Spruch im Tor, Andreas Bleicher (5), Torsten Weber, Markus Braun, Timo Jordan, Kai Hornuf, Andreas Ziemba (5), Marc Weber (5), Michael Otto, Alex Lane, Patrick Wittmann.

Der Vorstand und die Geehrten der Kyffhäuser-Kameradschaft Heppenheim (von links): Andreas Kuca, Dieter Müller, Dirk Bormuth, Iris Will, Klemens Dehos, Robert Stöckert, Christian Böhm, Henning Groß, Helmut Kerber, Dirk Wetzel, Annette und Torsten Wildemann, Willi Leise, Sebastian Kerber, Kurt Kroll, Günter Frey. Bei der Jahreshauptversammlung der Kyff häuser Kameradschaft wurde Udo Lotz zum 1. und Klemens Dehos zum 2. Vorsitzenden gewählt. Schriftführerin ist Annette Wildemann, 1. Schießleiter und Kassenwart Günter Frey, 2. Schießleiter Willi Leise, Jugendwart Sebastian Kerber, Pressewart

Torsten Wildemann und BauAusschuss Jürgen Will und Dirk Bormuth. Den Ältestenrat bilden Gernot Rausch, Dr. Becker und Peter Weber. Für langjährige Mitgliedschaft wurden Dieter Müller und Iris Will für 10 sowie Klemens Dehos für 30 Jahre ausgezeichnet. Das Kyff häu-

ser Verdienst-Abzeichen erhielten: Andreas Kuca, Dieter Müller, Iris Will, Robert Stöckert, Henning Groß, Dirk Wetzel, Willi Leise, Kurt Kroll - und das Kyff häuser Verdienst-Kreuz: Torsten und Annette Wildemann, Sebastian und Helmut Kerber, Christian Böhm, Dirk Bormuth, Klemens Dehos.

X X

Jetzt 33 Monate

0% finanzieren GESAMTEN EINKAUF AUF DEN

“/ ,3 17

Rechenbeispiel

c y la ,9 sp Di 43

PS3-Spiel € 39.+ Digitalkamera € 79.+ Espressomaschine € 229.ALLES ZUSAMMEN € 347.-

Gültig ab 23.03.04. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. alle Preise sind abholpreise.

NUR € 10.51 33MONATSRATEN

bei 0% effektivem Jahreszins

Fu l

12 l HD D ,7c isp m / 5 lay "

4 GB RaM / 500 GB Festplatte Ideal für Schule und Büro

1,5 GHz Quad-Core- Prozessor

DVD-Multinorm-Brenner

Wasserfest und staubdicht nach IP55/57 13 Megapixel Kamera

Windows®

vorinstalliert1)

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

449.-

62.- nUR € 11.73

MeDIa MaRKt Rate

BILLIGeR

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

549.-

R704a-tY140H notebook

250.-

BILLIGeR

33 Monatsraten ohne zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

33 Monate 0% Art. Nr. 1731310

XPeRIa z Smartpohone

1) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

Art:Nr. 1660081,1661473,1705885

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

JETZT FEIERN ALLE. 5 Megapixel-Kamera

13 Megapixel Kamera mit 3D VR Panorama-Funktion

DUAL SIM

Android 4.2

70.-

BILLIGER 199.G 525 Freies Smartphone

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

1 GHz Dual-Core-Prozessor 5 Megapixel Kamera mit HD-Videoaufnahme

180.- NUR € 10.52

MEDIA MARKT RATE

Jahreszins BILLIGER beimit0%33effektivem Monaten Laufzeit. 529.G2 BLACK Vertragsfreies Smartphone

Art.Nr.: 1754904, 1754906

Android™ 4.1

Art.Nr.: 1743617, 1745162

ie Ihre Bringen Sgestochen der Handybil auf Papier! f r a sch

Netzwerkfähig durch WLAN Drucken von PC, Smartphone und Tablet

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

99.-

1593471

14.-

BILLIGER

4-in-1 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

249.-

BILLIGER

Art.Nr.: 163377

1,9 GHz Quad-Core-Prozessor

5 Zoll Full HD Super AMOLED-Display Preis ohne Vertrag

Preis ohne Vertrag

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR € 19.36

IPHONE 5S 16GB Smartphone

Art.Nr.:1763671,1759066,1759074,1763683,1757641,1757660,1763688,1757667,1755450,1757659

RED M

y la sp cm Di

Siri

,7 12

Dual Shot Zwei Perspektiven gleichzeitig aufnehmen

h uc To

iOS 7

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Galaxy S III mini

WORKFORCE WF 2540 WF Drucken, Faxen, Kopieren, Scannen

A7 Chip mit 64-Bit Prozessor

100.-

/ 5"

Gültig ab 23.03.04. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

en " re ,2 sc ch /5 ou m

1,2 GHz Quad-Core-Prozessor

T c ,2 13

2,3 GHz Quad-Core Snapdragon(TM) 800 Prozessor

€ 45.-

Monatspaketpreis

• Handy Internet Flat • Telefonie Flat • Inkl. 1GB Superschnelles LTE Datenvolumen • 2 x ReisePaket Data Europa • SMS Allnet Flat Vodafone D2 RED M Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif RED M nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 45,00 Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive.Taktung 60/60. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. In der SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS außer der Inklusiv-Leistung kosten ab 0,19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0000. Die mtl. Inklusiv-SMS gelten für den Versand einer nationalen netzinternen oder netzexternen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0000. SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0,19 Cent/SMS. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Blackberry.net im dt. Vodafone-Netz, Nicht-genutzte Volumen entfallen am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/ MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browing über den APN Blackberry.net. Nicht enthalten sind die IM Nutzung, Blackberry Entprise Services (BES) wie Kalander und Adresssynchronisation. Auch die Integration in eine bestehende IT-Infrastruktur ist nicht möglich.

NUR € 11.18

GALAXY S4 16GB Vertragsfreies Smartphone

Art.Nr.: 1687221, 1685613

REAL € 34.90 ALLNET Monatspaketpreis

• Flatrate telefonieren ins dt. Festnetz • Flatrate telefonieren in alle dt. Mobilfunknetze • Flatrate surfen mit monatl. 500 MB schnellem Datenvolumen • Flatrate SMSen in alle dt. Mobilfunknetze • In diesem Monatsgrundpreis ist das S4 im Wert von 369 € bereits enthalten Vodafone D2 RED M Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif RED M nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 45,00 Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive.Taktung 60/60. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 32 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. In der SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS außer der Inklusiv-Leistung kosten ab 0,19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0000. Die mtl. Inklusiv-SMS gelten für den Versand einer nationalen netzinternen oder netzexternen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0000. SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 0,19 Cent/SMS. Das Blackberry Inklusivvolumen gilt nur für die Nutzung des APNs Blackberry.net im dt. Vodafone-Netz, Nicht-genutzte Volumen entfallen am Ende des Abrechnungszeitraums und kann nicht übertragen werden. Zusätzlich benötigte MB werden mit 0,49 €/ MB berechnet. Enthalten sind die eMail Push Service und das Internet Browing über den APN Blackberry.net. Nicht enthalten sind die IM Nutzung, Blackberry Entprise Services (BES) wie Kalander und Adresssynchronisation. Auch die Integration in eine bestehende IT-Infrastruktur ist nicht möglich.

33 Monate 0% 0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

X X

JETZT FEIERN ALLE. X

X X

iPad mini Gültig ab 23.03.04. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X

Das iPad mini kommt mit einem fantastischen 7,9" Display, einer FaceTime HD und einer iSight Kamera, dem A5 Chip, ultraschnellem Wi-Fi und bis zu 10 Stunden Batterielaufzeit.1) Und über 300.000 Apps für das iPad im App Store funktionieren auch auf dem iPad mini.2) Das iPad mini ist durch und durch ein iPad, nur ein bisschen kleiner. Art.Nr.: 1779845 schwarz Wi-Fi 16 GB, 1629643 weiß Wi-Fi 16 GB 1) Die Batterielaufzeit ist abhängig von der Verwendung und Konfiguration. Weitere Infos unter www.apple/com/de/batteries. 2) Die Anzahl der Apps bezieht sich auf alle Apps, die weltweit verfügbar sind.

MacBook Air 13" Das MacBook Air ist so flach, leicht und robust, dass man es überallhin mitnehmen kann. Mit Intel Prozessoren der 4. Generation, schnellerer Grafik und schnellem Flash-Speicher hat es mehr als genug Power für alltägliche Dinge wie E-Mails, Surfen im Web, Verwalten und Bearbeiten von Fotos oder FaceTime HD Videoanrufe. Dank der Batterie, die den ganzen Tag durchhält, können Sie das MacBook Air den ganzen Tag nutzen. MD760D/A, 1718018

21'' iMac Der iMac mit seinem beeindruckend dünnen und brillanten neu entwickelten Display bietet jetzt Intel Core Prozessoren der 4. Generation, aktualisierte leistungsstarke Grafiktechnologie, schnellere Flash-Speicheroptionen und 802.11ac WLAN der nächsten Generation ME086D/A, 1766124

Apple TV Das neue Apple TV mit 1080p HD bietet beste Unterhaltung direkt auf deinem HD Fernseher. Du kannst bei iTunes aus einem großen Angebot an aktuellen Filmen und Klassikern wählen, viele davon in 1080p HD. Erlebe Sport live und in HD und greif auf YouTube, Video und mehr zu. Mit AirPlay kannst du Videos, Fotos und Musik vom iPhone, iPad oder iPod touch auf deinem Fernseher abspielen. MD199FD/A Art.Nr.: 1533112

33 Monate 0% 0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

JETZT FEIERN ALLE.

JETZT FEIERN ALLE. Green Intelligence schonendes und umweltfreundliches Waschen

WaterPerfect Plus ressourcenschonendes Wassermanagement

Extrem sparsamer Energieverbrauch

VarioPerfect weiß, wie man Zeit und Energie spart

große 6 KG Edelstahltrommel

Made in

Selbstreinigungsschublade nie wieder die Einspülschublade reinigen

Germany

EcoSilence Drive leiser Motor mit langer Lebensdauer

riesige 7KG Schontrommel

gigantische 8 Kg Schontrommel

Einfache Reinigung

Herausnehmbare Brühgruppe

Timer mit Signal

Keramikmahlwerk

1,2kg Korb

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

599.-

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

599.-

200.- NUR € 12.09

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

HD 8763/01 MINUTO ONE TOUCH Kaffeevollautomat Art.Nr. 1708604

Art.Nr.: 1573919

200.- NUR € 12.09

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

U/Min.

799.-

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

WA PLUS 634 A+++ Waschvollautomat

U/Min.

300.- NUR € 15.12

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

999.-

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

WM 14 Q 4 A 1 Waschvollautomat

Art.Nr.: 1719754

Art.Nr.: 1331896

400.- NUR € 18.15

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

U/Min.

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

WAS 32443 Waschvollautomat

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

279.-

leiser Betrieb durch Silence System

bedienfreundliches Display mit 16 Programmen 7KG Edelstahltrommel für bequemes Beladen

100.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

GH 8060 Heißluft-Fritteuse

Art.Nr. 1659434

Perfektes Trockenergebnis bei minimalem Verbrauch

Edelstahl-Design

Riesige 7 KG ProTex-Schontrommel

Knitterschutz spart Zeit beim Bügeln

Komplett von vorne zu bedienen

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Pronto-Cappuccino-Funktion mit dem patentierten De'Longhi "IFD"-System

Zwei Minuten Aufheitzzeit

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

120 gr. Dampfstoß

CRF Technologie mit 1:1 Aroma-System

Steckdose genügt

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

799.-

200.- NUR € 18.15

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

699.-

250.- NUR €13.61 Art.Nr.: 1421857

VarioSpeed Plus bis zu 3 x schneller spülen

ESAM 5500 S silver Kaffeevollautomat

899.-

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

DPU 7340 X Wärmepumpentrockner

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

Steckdose genügt

gibt's auch als Unterbau- und Vollintegrierbares Gerät

Art.Nr.: 1763775

350.- NUR € 16.64

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

LAVATHERM T 65370 AH Wärmepumpentrockner

inkl. 0,6 l Edelstahl Isolier-Milchbehälter

4 stufenlose automatisch regelbare Kochzonen

Vario-Schublade mehr Flexibilität, mehr Beladungsmöglichkeiten

Pro Touch Edelstahloberfläche gegen schnelles Verschmutzen

extrem leise, nur 44 dB

Multi 8-Heißluft-System für individuelles Backen & Braten

Aroma+-Mahlwerk

Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

233 Liter Kühlen / 86 Liter Gefrieren

359.-

Inklusive

100.-

Schmelzfunktion, Warmhalte- und Turbo-Stufe

1890.-

391.- NUR € 45.42

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

13610 IMPRESSA J 9 ONE TOUCH TFT UPGRADE Kaffeevollautomat

GV 8961 Dampfbügelstation

19 bar Pumpendruck In versch. Farben erhältlich

NESPRESSO GUTHABEN und Welcome Pack mit 16 Nespresso Varietäten Espresso, Lungo und Decaffeinato

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Milchaufschäumsystem für perfekten Cappuccino oder Latte Macchiato auf Knopfdruck

Vario-Schublade mehr Flexibilität. mehr Beladungsmöglichkeiten unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

110.-

Art.Nr. 1715007

Art.Nr. 1351931

TFT-Display mit Rotary Selection

Crisper-Gemüsebehälter hält Obst und Gemüse länger frisch

186 cm

Gültig ab 23.03.04. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

1,8 Liter / 15 bar

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

799.-

250.- NUR € 16.64

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

749.-

200.- NUR €16.64

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

33 Monate 0% 1518819

Art.Nr.: 1743092

SN 55 N 583 EU integr.- Einbau-Geschirrspüler

Art.Nr.: 1698737

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

799.-

250.- NUR € 16.64

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

299.-

100.-

BILLIGER

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Lattissima+ EN 520 Kapselmaschine

33 Monate 0%

HEKO 48 BV 31 PT (ELCK7253PT+ECV9640IN) Einbau-Herd / Set

Art.Nr.: 1684142

KG 36 NVL 31 Kühl- / Gefrier-Kombi

Art.-Nr.: 1446078,1446827,1446826,1672100

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

JETZT FEIERN ALLE. HD Multituner TV Empfang per Kabel, Sat und Antenne mit CI+

Beste 3D Shutter Technik für 3D Darstellung in Full HD Auflösung

PVR Ready USB Aufnahme des laufenden TV Programms

200 Hz Technik für beste Bilddarstellung Dual Tuner DVB-C/-T mit CI+

W-LAN integriert mit offenem Internetbrowser

126 cm / 50"

Gültig ab 23.03.04. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

106cm / 42"

3D LED-TV

LED TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

749.-

250.- NUR € 15.12

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

999.-

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

KDL 42 W 656 ASAEP 42'' (106cm) LED TV mit Full HD und 200 Hz

X-Reality Pro Bildprozessor, Energiespar-Modus, freier Internet Browser, Skype ready, MHL (Mobile High Definition Link) zum Anschließen und Laden von Smartphones, Hotelmode, Kindersicherung mit Kanal-Blockierung, Anschlüsse: 1x Scart, 2x HDMI, 1x USB 2.0, Kopfhörer/Audio, .Art.Nr.: 1686707

420.- NUR € 17.55

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

50 L 5333 50" (126cm) 3D LED TV mit Full HD und 200 Hz

200 Hz. Technik für ein flimmerfreies Bild. Full-HD, DVB-C/-T Empfangsteil mit CI+, USB-Port zur Wiedergabe von Bildern und Musik, Active Shutter 3D Technik mit 2D auf 3D Konvertierung (3D Brillen optional erhältlich). Art.-Nr.: 1754217

HDMI Streaming Media Player

• Überträgt Online-Inhalte wie Filme, Musik und Fotos aus dem Internet an den TV • Einfach zu steuern über Smartphone, Tablet oder Laptop • Einfach in den HDMI-Anschluss einstecken, mit dem Internet verbinden und loslegen • Für iOS, Android, Chrome für Mac und Windows und Chrome OS Art.Nr.: 1816056

Online-Unterhaltung auf dem

TV.

Anwendungsbeispiel

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

Alle Infos hier scannen

www.mediamarkt.de/chromecast

PVR Ready USB Aufnahme des TV HD Triple Tuner TV Empfang per Kabel, Sat, Antenne mit CI+ 400 Hz Technik für ein flimmerfreies Fernsehbild

140cm / 55" LED TV

400 unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1199.-

452.- NUR € 22.64

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

3D inkl. 2 polarisierenden 3D Brillen

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

55 VLE 55'' (140cm) 3D LED TV mit Full HD und 400 Hz

33 Monate 0% 55 Zoll/ 140cm 3D LED-TV mit Full-HD und 400 Hz. Technik inkl. 2 Brillen, Triple Tuner mit USB- Recording Funktion, Smart-TV, W-LAN Ready. Art.Nr.: 1756508

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

X X

JETZT FEIERN ALLE. X

X X

Shakira Shakira

Als Bluray 14,90€

auch für Xbox 360 39€

Als 3DBluray 25€

PC- Version 35€

THOR - THE DARK KINGDOM Spielfilm DVD

1810882

CALL OF DUTY 10 - GHOSTS PS3

1779740

1703405

INFAMOUS SECOND SON PS4 1717570

Gültig ab 23.03.04. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

X X

Wireless Subwoofer

TOP Sound für Ihren Flachbild TV

Dual Core Prozessor für schnelles surfen im Internet und schnelle Bedienung der integrierten Apps

Bluetooth

HD Multituner TV Empfang per DVB-C (Kabel), DVB-S (Sat) und DVB-T mit CI+ unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

219.-

50.-

BILLIGER

UHD TV vierfache FULL HD Auflösung

33 Monatsraten Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

139cm / 55"

HW-F 450 Soundbar mit Wireless Subwoofer

Gesamtleistung 280 Watt/RMS, HDMI, USB, Art.Nr: 1678332

3D UHD TV

n risations Brille Inkl. 4 3D Pola

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

3499.-

1600.- NUR € 57.55

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

1000

55 LA 9659 55" (139cm) 3D Ultra HD Smart TV mit 1000 HZ und 3D

LG Premium Contents mit Apps und Smart Share Plus, Anschlüsse: 3x HDMI, USB, Lan, AV-Eingang, Digitaler Audio Eingang, VGA-Eingang, Scart, Kopfhöreranschluss.1753406

Twin-Triple Tuner gleichzeitiges Aufnehmen und Anschauen von unterschiedlichen Programmen Quad Core Prozessor für schnelles surfen im Internet und schnellen Darstellen von Apps am TV Ultra HD Upscaling Full HD in 4facher Auflösung schauen

165cm / 65" 3D UHD TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

4499.-

1055.- NUR € 104.36

MEDIA MARKT RATE

BILLIGER

1000

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

UE 65 F 9090 65“ (165 cm) 3D UHD Smart TV mit 1000 HZ

33 Monate 0% Integrierte HD Kamera zum Ausfahren, Gestensteuerung mit Gesichtserkennung, Sprachsteuerung, Smart Phone als Fernbedienung benutzen, TV Bild auf Tablet spiegeln mit Screen Mirroring, Aufnahme über USB-Anschluss, Smart Evolution ready, 4x HDMI, 3x USB, Komponenteneingang, Composite Eingang, digitaler Audioausgang, Scart, LAN, MHL-Anschluss. Inkl. 2 Shutter Brillen, Energieklasse B, Art.-Nr.: 1732480

0% Finanzierung von 6-33 Monaten, Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

X X X

JETZT FEIERN ALLE.

X X

3,5mm Klinke Anschluß

incl. Batterie

Beleuchteter Schalter

3 Ohrkappen M, L, XL

mit Buchclip

Kindersicherung

schwarz oder weiss

1185200

047726 Einzelsteckdosenadapter

1354064, 1260966

093028 / 093023 In Ear Hörer

16 Markenbatterien

6m Kabel mit Lautstärkeregler

AA oder AAA

3,5mm und 6,3mm Stecker

OuT OF THE BLuE 57/9603 LED Leseleuchte mit 2 LED 1593752

16GB uSB 2.0

093032 Stereo-Kopfhörer

00235966 LR6PPG/8BW 8+8F MIGNON Batterie

Art.Nr.:1292536

CRuZER EDGE uSB uSB-Stick 1366681

1480779

2.200 Watt Leistung

Schwenkfilter mit Tropfstopp

regulierbare Bräunungsstufen

1.7 Liter

1000 Watt

Krümmelschublade

OWK 102 W WEISS Wasserkocher

OCM 102 W WHITE Kaffeemaschine

1693911

1693902

Leistungsstark

OTO 102 Toaster 1693906

Edelstahlsohle Sprühfunktion

OHD 202 S Haartrockner 1694012

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

OSI 102 Dampfbügeleisen 1694009

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig ab 22.03.2014 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

223_2014 22. März 2014

WEINREISE

durch unsere Heimat

Diana Meyer

Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

RHEINHESSISCHE WEINPRINZESSIN 2013/2014

RHEINHESSEN HOCH IM KURS

IMMER AUF DEM NEUESTEN STAND

WISSENSWERTES

DYNAMISCHE WINZER– SPANNENDE WEINE

WEINFAKTEN AUS RHEINHESSEN

Seite 2

Seite 3

Seite 12

BESTE VORAUSSETZUNGEN FÜR WEIN

ANZ EI GE

SEITE 2

WEINREISE durch unsere Heimat

22. MÄRZ 2014

Rheinhessen – beste Voraussetzungen für Weine Wetter und Klima Die Weinrebe ist in ihrer Vegetation abhängig von Klima und Witterung. Das stellt uns im Weinbau jedes Jahr vor ganz unterschiedliche Herausforderungen. Spätfröste, Starkregen, Trockenheit, hohe Luftfeuchtigkeit, nasse Spätsommer sind Wetterkapriolen, die der Rebe und uns Winzern Probleme bereiten können. Die sensible Rebe ist eine Dauerkultur, die je nach Witterung einer besonders intensiven Pflege bedarf. Die Beobachtung der Vegetation und die Wetterprognose ermöglichen, dass Pfl anzenschutzmittel ganz gezielt eingesetzt werden können. Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) in Oppenheim leistet diesen Service für die Winzer in Rheinhessen bereits seit vielen Jahren. Rheinhessen hat durch seinen klimatischen Standort übrigens die besten Voraussetzungen, um Weinbau mit geringstmöglichem Einsatz von Pflanzenschutzmitteln zu betreiben. Mit einem Jahresmittel von rund 500 Millimetern Niederschlag und durchschnittlich ca. 1700 Sonnenstunden sind die Rahmenbedingungen für eine gesunde Vegetation der Rebe ideal.

schutz übernehmen kann. Natürliche Maßnahmen zur Pflege der Rebe und zum Schutz vor Schädlingen sind zum Beispiel die Förderung von Raubmilben zur Bekämpfung anderer schädlicher Milben. Ein weiteres Beispiel, das wir bereits flächendeckend anwenden, ist die sogenannte „Verwirrmethode“. Bei dieser biotechnologischen Pflanzenschutzmassnahme wird durch das rechtzeitige Aushängen von Pheromonampullen im April, die Population der schädlichen Traubenwicklermotte unterbunden.

Natur als Partner Mit intensiver Begrünung im Weinberg sowie geringstmöglichem und gezieltem Pf lanzenschutz erhöhen wir die Biodiversität im Weinberg. Das damit gewonnene Gleichgewicht zwischen Nützlingen

und Schädlingen ist für Rebe und Natur ein großer Gewinn. Darüber hinaus leisten wir einen entscheidenden Beitrag für bessere Umweltbedingungen.

Rheinhessen ist der größte Produzent von Ökoweinen. Aktuell bewirtschaften wir insgesamt 1.979 Hektar ökologisch, wobei die Fläche ständig wächst. Das ist die Hälfte der Produktion ökologisch erzeugter Weine in RheinlandPfalz und entspricht einem Anteil von 7,5 % in Deutschland. ECOVIN wurde in Rheinhessen gegründet. Bundesweit hat dieser Zusammenschluss ökologisch arbeitender Winzer 212 Mitgliedsbetriebe; davon sind 46 aus Rheinhessen. Weitere rheinhessische Betriebe sind zertifiziert. Quelle: Rheinhessenweine.de

Schutz und Pflege Der Schutz und die Pflege der Weinrebe wird schon lange durch weitsichtige Massnahmen geprägt. Das beginnt gleich ganz am Anfang ihrer Vita. Die Weinreben wurden mittels gentechnikfreier Züchtung erfolgreich gegen die Reblaus widerstandsfähig gemacht. Viele Rebsorten wie Rondo, Johanniter oder Regent sind außerdem tolerant gegen Pilzkrankheiten wie Mehltau. Und mit solchen Sorten kennen wir uns in Rheinhessen schon so gut aus, dass die Weine bei Bewertungen jedes Jahr sehr erfolgreich sind. (Hier finden Sie die erfolgreichen Rheinhessen beim „Ecowinner 2012“). Diese Entwicklungen sind ein wichtiger Schritt dahin, dass die Natur selbst den Pflanzen-

Bilder Seite 3/4 Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

22. MÄRZ 2014

WEINREISE durch unsere Heimat

AN ZE I G E

SEITE 3

Rheinhessen – dynamische Winzer und spannende Weine gen gut im Rennen. Die Gastronomie hat so viele Gesichter wie das Weinbaugebiet Rebstöcke. Rheinhessen lebt eine sehr regionalbewusste Küche mit einer großen Portion Lokalkolorit auf den Tellern. So dürfen sich selbst erfahrene Feinschmecker auf kulinarische Aha-Erlebnisse freuen. Quelle: Rheinhessenweine.de

Weingut Tobias Hahn Innovation mit Traditionsbewusstsein Gundersheim – In einer der besten Anbaulagen Rheinhessens, dem Gundersheimer Höllenbrand, findet man auch zahlreiche Weinberge des Weinguts Tobias Hahn. Der traditionsbewusste Familienbetrieb wird nun seit dem Jahr 2010 in dritter Generation vom Jungwinzer Tobias Hahn geführt, der seine Aufmerksamkeit insbesondere dem traditionellen Weinbau widmet. Dazu gehört nicht nur intensive Handarbeit, sondern auch der Erhalt alter deutscher Rotweinsorten wie beispiels-

weise Saint Laurent, der nach dem Schutzpatron der Reben benannt ist. Getreu dem Motto „Altes bewahren, aber Neuem gegenüber aufgeschlossen sein“, ist auch die neuste Rotweinkreation Deep Red des Jungwinzers entstanden. Im innovativen Spinbarrel auf der Maische vergoren und nach einer sechsmonatigen Lagerung im Barriquefass ist so durch die perfekte Ergänzung von traditionellem Winzerhandwerk und moderner Kellertechnik ein ganz besonderer Rotwein entstanden.

Weingut Hahn

Frühlingszeit ist Spargelzeit! Wir empfehlen zu Ihrem Spargelgericht:

2013er Chardonnay trocken

Der Verwandte der Burgunderfamilie besticht durch seine mineralisch frische und vollmundige Art. Den Sortencharakter prägen die Frucht reifer Äpfel und Birnen, sowie eine angenehm zurückhaltende Säure.

2013er Riesling trocken

Der Klassiker zum Spargel. Besticht durch seine feinen, rassigen und fruchtigen Aromen und ein wunderschönes an Pfirsich erinnerndes Bukett. Entdecken Sie auch unsere halbtrockenen und milden Weißweine.

Sie sind jederzeit herzlich eingeladen uns und unsere Rot- und Weißweine in unserem Weingut kennenzulernen. Weingut Tobias Hahn Jahnstraße 28 67598 Gundersheim www.weingut-hahn.com Telefon (0 62 44) 91 91 23

jo.12sa14

Rheinhessen liegt in dem weiten Dreieck am Rheinbogen zwischen Mainz, Worms, Alzey und Bingen. Die Dynamik und der Wandel in R heinhessen sind enorm. Eine neue Winzergeneration ist am Ruder. Junge Leute mit Know-how, mit Selbstbewusstsein und mit viel Gefühl für klasse Weine. Rheinhessen ist mit seinen 26.300 Hektar Rebfläche das größte deutsche Weinbaugebiet. Die Rieslinge sorgen für Furore. Dazu kommen als Klassiker Silvaner, Weißburgunder und Grauburgunder und als Joker die Scheurebe. Etwa 1/3 der Weinberge gehört den roten Sorten. Der Löwenanteil entfällt auf den Dornfelder, aber auch die Rotweinklassiker wie Spätburgunder und Portugieser lie-

WEINREISE durch unsere Heimat

ANZ EI GE

SEITE 4

22. MÄRZ 2014

Stöckbauer’s Weinkastell am Kloppberg Unsere Terrasse ist ab jetzt geöffnet!

Qualität, Wein und das Besondere

Mo. Ruhetag Di.–Sa. ab 17 Uhr So. 12–20 Uhr durchgehend geöffnet

lr12sa14

Öffnungszeiten:

Hier ﬁnden Sie uns: Auf dem Kloppberg 1 67596 Dittelsheim- Heßloch Tel. (0 62 44) 5 71 11

Auf der höchsten Erhebung im sonnigen Wonnegau hat man einen freien Blick auf die oberrheinische Tiefebene, den Odenwald, die Ausläufer des Taunus mit dem Feldberg und die Skyline der Mainmetropole Frankfurt. In dieser außergewöhnlichen Kulisse mit schöner Sommerterrasse lassen sich die Weine der Region und die kuli-

narischen Köstlichkeiten wunderbar genießen. Das Team von Stöckbauer’s Weinkastell bietet Ihnen eine persönliche Interpretation von Qualitätsgastronomie in gemütlicher und entspannter Wohnzimmeratmosphäre. Stöckbauer’s Weinkastell Auf dem Kloppberg 1 67596 Dittelsheim-Heßloch Telefon: 06244/57111

Neue Ideen im Kopf und die Tradition fest im Blick Weinbauingenieur Tobias Leib übernimmt Weingut Gerold Spies in Dittelsheim Für Weinbauingenieur Tobias Leib und seine Frau Svenja hat das Jahr mit großen Veränderungen begonnen: Sie übernehmen das Weingut Gerold

Spies in Dittelsheim-Heßloch. Die 22 Hektar Rebflächen bringen jedes Jahr zahlreiche preisgekrönte Weine hervor. Dieser Erfolg ist Verpfl ichtung und

Weing ut Gerold Spies INHABER TOBIAS LEIB

EINL ADUNG zu unserer Weinpräsentation mit Weinverkauf am Samstag, 24. Mai und Sonntag, 25. Mai 2014, jeweils von 11 bis 17 Uhr freie Verkostung des gesamten Sortiments Weinbergstour thematische Weinprobe um 14 Uhr Kulinarisches von Stöckbauers Weinkastell / Dittelsheim Wir danken für Ihre Anmeldung und freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Weingut Gerold Spies Svenja und Tobias Leib

WS.12sa14

Flachsgasse 2 · D-67596 Dittelsheim-Hessloch Telefon (0 62 44) 74 97 · Fax (0 62 44) 5 70 58 weingut.spies@t-online.de · www.weingut-spies.com

Ansporn für den künftigen Betriebsleiter: „Ich freue mich, die bewährten Traditionen mit neuen Ideen zu kombinieren und damit die Qualität unserer Weine weiter zu steigern“, sagt Tobias Leib. Der 32-jährige Weinbauingenieur arbeitet bereits seit drei Jahren intensiv mit Gunhild und Gerold Spies auf dem Weingut zusammen. Er kennt deshalb die spezifischen Anforderungen der Rebfl ächen rund um Dittelsheim. Hier bewirtschaftet das Weingut Gerold Spies klassische nationale und internationale Rebsorten. Ein besonde-

res Augenmerk liegt dabei auf den weißen und roten Burgundersorten, auf Riesling, Merlot und Cabernet Sauvignon. Im Jahr 2013 erhielt die Weinkollektion von Gerold Spies insgesamt 35 Goldmedaillen bei der Landesweinprämierung. „Intensive Handarbeit im Weinberg, niedrige Erträge, eine späte Lese und sorgsame Arbeit im Weinkeller sind die Grundlage für hochwertige Weine“, weiß Tobias Leib. Diesen Grundsätzen fühlt er sich auch künftig verpflichtet und wird dabei den regen fachlichen Austausch mit Gerold Spies weiterhin pflegen.

22. MÄRZ 2014

WEINREISE durch unsere Heimat

AN ZE I G E

SEITE 5

Wolfgang Dubs

Frühlingshafte Küche beim Landhaus Dubs

Wolfgang Dubs

Der erste Spargel ist da Der kulinarische Frühling hat bereits begonnen. Hier kann man rheinhessische Tafelfreuden in komfortablen modernen Räumlichkeiten inmitten der Osthofener Weinberge genießen. Hier wird moderne und regionale Küche auf Basis frischer Zutaten gekocht, inspiriert von der Landschaft und dem Wechsel der Jahreszeiten. In der Rheinhessen-Vinothek des Landhauses Dubs finden Sie ein umfassendes Angebot aus den Spitzenweingütern der Region. Und wer nicht das Glück hat im schönen Rheinhessen

zu wohnen, der kann hier Flaschenweine für zu Hause erwerben. Aber nicht nur Regionales wird angeboten, sondern auch Einflüsse aus anderen Küchenkulturen werden hier vorgestellt und angeboten. Aktuell kann man beim Landhaus Dubs schon den ersten frischen Spargel aus der Region zu ausgesuchten Weinen schlemmen.

Kulinarischer Frühling

Landhaus Dubs Am Mühlpfad 10 67574 Osthofen Telefon: 06242/9125205 anfrage@landhaus-osthofen.de

Ihr Wolfgang Dubs und Team

„Am Schlosspark“ Restaurant, Hotel und Vinothek

Mit Freude genießen

Kulinarischer Frühling Wir präsentieren Saisonale Gerichte, unsere Mit Freude beliebten Kreationen undgenießen freuen uns auf Ihren Besuch im Landhaus in Osthofen! Wir präsentieren Saisonale Gerichte, unsere IhrKreationen Wolfgangund Dubs unduns Team beliebten freuen auf Ihren Besuch im Landhaus in Osthofen!

Am Mühlpfad 10 · 67574 Osthofen · Tel. 06242-9125205 · Fax. 06242-9125206 www.Dubs.de · anfrage@landhaus-osthofen.de Öffnungszeiten: Am Mühlpfad 10 · 67574 Osthofen · Tel. 06242-9125205 · Fax. 06242-9125206 12.00–14.00 und 18.00–22.00 · Samstag ab 18.00 Uhr, Dienstag Ruhetag www.Dubs.de ·Uhr anfrage@landhaus-osthofen.de Öffnungszeiten: 12.00–14.00 und 18.00–22.00 Uhr · Samstag ab 18.00 Uhr, Dienstag Ruhetag

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

ren Jetzt reservie

N TAG S B R U N

4: S O N 6. April 201 ril 2014 20. & 21. Ap

Veronika Schreiber und ihr Team unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihrer Feier.

An der grünen Parkanlage des Herrnsheimer Schlosses liegt das niveauvolle Restaurant „Am Schlosspark“. Dort können Sie sich nach dem kulinarischen Kalender mit marktfrischen Gerichten und exklusiven Weinen verwöhnen lassen. In der hauseigenen Vinothek des Familienunternehmens erwarten Sie nur selbst produzierte und ausgewählte Wein- und Sektspezialitäten aus eigener Kellerei: Die 250-jährige Weinbautradition in der Familie, die meisterlichen Kenntnisse von Manfred und Rainer Bechtel sind die Ergebnisse des breit gefächerten und facettenreichen Sortiments. Dank der exklusiven Lagen des südlichen Wonnegaus und die dadurch günstigen klimatischen Bedingun-

gen sowie einer qualifizierten Vinifizierung durch Leistung wird ein breit gefächertes Angebot mit sortentypischen, charakteristischen und ausdrucksvollen exklusiven Gutsweinen angeboten. Der ausgewogene Sortenspiegel von Rot und Weiß, von klassischen und Traditionssorten von trocken bis mild, zeichnen das Sortiment aus, für Kenner, Liebhaber und Genießer. Das Restaurant bietet auch viel Platz für Ihre Feierlichkeiten: Die Räumlichkeiten sind klimatisiert und behindertengerecht. Diese können flexibel abgeteilt werden und bieten Platz für bis zu 250 Personen – vom Sektempfang bis zum Festbankett im großen Stil. Lassen Sie sich und Ihre Gäste verwöhnen.

für S

NÜ

Montag onntag und

30. April 2014

D E N Mn abAsofI ort TAN Z dIN lde Go n Gate. Karte

Mit der Live-Ban en Preisen. sung von attrak tiv erhältlich. Mit Verlo erhält eine Losnummer. Jede Eintrittskarte

enz Bechtel eingut Resid W n ne ge ei SIV aus dem im Angebot Weine EXKLU 2013 bereits ng ga hr rt werden Ja er Neu othek probie in V r re se un in Weine können peisekarte ab März 2014 Neue S Hunger r den kleinen fü en is pe S auch

Öffnungszeiten

ra Restau

lr12sa14

Guter Wein aus der Familie: Manfred, Margit und Rainer Bechtel

O S TE R M E

k · Hote

othe nt · Vin

EMMRICH-JOSEPH-STR. 11–13 67550 WORMS-HERRNSHEIM TEL. (0 62 41) 2 06 16-0 FAX: (0 62 41) 2 06 16-29 INFO@AM-SCHLOSSPARK-BECHTEL.DE WWW.AM-SCHLOSSPARK-BECHTEL.DE

Mi.–Sa. So.

17–23 Uhr 11–23 Uhr durchgehend geöffnet

Restaurant Mi.–Sa. So.

17–23 Uhr 11–14 Uhr 17–22 Uhr

ANZ EI GE

SEITE 6

WEINREISE durch unsere Heimat

22. MÄRZ 2014

Freitagabend im Weingut Engel

lr12sa14

GENIESSEN SIE UNSERE WEINE, JETZT AUCH DEN JAHRGANG 2013, BEI EINER WEINPROBE IN UNSERER GEMÜTLICHEN WEINSTUBE.

Ausgeh-Tipp im Sommer

Feste Feiern – mit leckeren Speisen aus der Winzerküche. Im Sommer empfangen wir Sie gerne auch im Freien. Im Gästehaus bieten 4 gemütliche Zimmer Platz zum Entspannen und Schlafen.

Auf Ihr Kommen freut sich Familie Klieber Kreisstraße 33 | 55234 Hangen-Weisheim | Tel: (0 67 35) 4 21 | www.weingut-klieber.de

Weingut Klieber Ein Ort für Genießer und Weinschmecker Unser Weingut liegt im Herzen des schönen Wonnegau zwischen Alzey und Worms. Auf 14 Hektar bauen wir eine spannende Vielfalt von traditionellen und internationalen Rebsorten an. Die Qualität entsteht im Weinberg, im Keller ist kontrolliertes Nichtstun die wichtigste Maxime. Überzeugen Sie sich von unseren Weinen gerne bei einer Weinprobe in unserer gemütlichen Weinstube. Diese bietet Platz für 50 Personen. Wir richten dort gerne Ihre Familien- oder Betriebsfei-

ern aus. Zu jedem Anlass schlagen wir Ihnen kulinarische Leckereien vor, gekocht von der Chefin persönlich. In unseren modernen Gästezimmern können Sie mit Blick auf die Weinberge einschlafen und bei einem leckeren Frühstück den Tag beginnen. Gerne können Sie unser Weingut an unseren Veranstaltungen kennenlernen. 4.–6. Juli 2014: Hoﬀest 31. Oktober–28. November: von freitags bis sonntags ist jeweils ab 18 Uhr die Straußwirtschaft geöﬀnet. Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage oder gerne bei einem persönlichen Gespräch.

lr12sa14

Weingut Klieber Kreisstraße 33 55234 Hangen-Weisheim Telefon: 06735/421 www.weingut-klieber.de

Ende Juni, genauer am 27., ist es wieder soweit. Im Weingut Engel in Flörsheim-Dalsheim wird dann wieder jeden Freitag ab 17 Uhr das Wochenende eingeläutet. Im schönen rheinhessischen Innenhof und Garten des Weingutes können die Gäste die Weine des ambitionierten Jungwinzers Albrecht Engel genießen. „Der Mainzer“ wurde unter die 100 besten Rheinhessenwinzer aufgenommen. Die Gutsküche verwöhnt mit einer kleinen leckeren Speiseauswahl, die jeden Freitagabend wechselt. Auch an Vegetarier wird hier gedacht. Viele der Gäste genießen das herrliche Ambiente des Weinguts bis spät in die Nacht.

Und sollte der Abend mal nicht ganz so sommerlich sein, gibt es genügend Platz in der Weinsstube, dem Gewölbekeller und der überdachten Terrasse, um einem Regenschauer zu trotzen. Die dritte Auflage dieser Veranstaltung, die sich über sechs Freitage bis zum 1. August erstreckt, ist längst kein Geheimtipp mehr. Jung und Alt treffen sich beim Wein-Engel und viele fiebern schon jetzt freudig dem Beginn entgegen. Also unbedingt vormerken! Weingut Engel Untergasse 396 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: 06243/6574

Jeden Freitag vom 27. Juni bis 1. August: der gemütliche Freitagabend im Weingut Engel, Flörsheim-Dalsheim.

Freitag-Abend im Weingut Engel

IMMER FREITAGS, VOM 27. JUNI BIS 1. AUGUST 2014, AB 17 UHR

Gemütlicher Innenhof, Garten-Terrasse, Weinstube und Gewölbekeller bieten Platz zur Einkehr bei jeder Wetterlage! Genießen Sie den Feierabend bei gutem Wein und kleinen Leckereien aus der Gutsküche.

Weingut Engel · Untergasse 39 · 67592 Flörsheim-Dalsheim · (0 62 43) 65 74

22. MÄRZ 2014

WEINREISE durch unsere Heimat

Immer einen Besuch wert Ein Besuch im ökologischen Weingut, der Gutsschänke und dem Gästehaus Schmitt in Flörsheim-Dalsheim, lohnt sich immer. Die Weine aus ökologischem Anbau sind seit dem Jahr 2012 vom Demeter-Verband anerkannt. Der Betrieb hat sich die Erhaltung der Natur für künftige Generationen zum Ziel gesetzt. Im freundlichen Ambiente der Gutsschänke und auf unserer Gartenterrasse lässt es sich zu jeder Jahreszeit gut

feiern. Egal ob zur Betriebsfeier oder zum Familienfest auch außerhalb der Öﬀnungszeiten wird man hier herzlich empfangen und kulinarisch verwöhnt. Die Gutsschänke bietet saisonale und regionale Spezialitäten und im Gästehaus wird ein zertifi ziertes Bio-Frühstücksbüfett serviert. Bei einer Planwagenfahrt, einer Weinprobe oder einem Picknick im Weinberg kann man im Weingut Schmitt nach vorheriger Anmeldung den Wein erleben!

SEITE 7

Genießen auf dem Lande!

WS.12sa14

Gutsschänke Schmitt

AN ZE I G E

Im ökologischen Weingut, der Gutsschänke und unserem Gästehaus Wein trifft Fisch, vom 11. bis 13. April 2014 Ostersonntag, ab 11.30 Uhr, Mittagstisch Samstag, 26. April 2014 Mittagstisch Sonntag, 27. April 2014, Mittagstisch Weedenplatz 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15 Öffnungszeiten: Freitag und Samstag ab 18 Uhr Sonntag ab 17 Uhr

Weinhof Hubert Schreiber Das Weingut in Rheinhessen ßer Burgunder, Chardonnay, Silvaner, Riesling, Kerner, MüllerThurgau, Sauvignon Blanc usw. – gereichen Hubert Schreiber für sein Streben nach Qualität zu höchster Ehre. 2010 erhielt er dafür jährlich die Auszeichnung „Haus der prämierten Weine“ und wird seit 2011 von der Fachzeitschrift MAINZER Restaurantund Weinführer im Kreis der 100 besten Winzer geführt. Das Highlight war 2013 als oﬃzieller Weinlieferant für die Berlinale 2013 mit einem Silvaner aus der RS Collection gelistet zu werden. Der Verdienst für die gleichbleibende Qualität seiner Spitzenweine. In diesem Jahr wird sich Hubert Schreiber einen lange ersehnten Wunsch erfüllen – den Bau eines Trullos im Weinberg. Hier sollen Wanderer beim Weinwandern rasten können und den Blick über den sonnenverwöhnten Wonnegau schweifen lassen. Drei moderne Gästezimmer sorgen, nach einer gemütlichen familiären Weinprobe im Weinhof Hubert Schreiber, für einen entspannten Ausklang des Tages. Weinhof Schreiber Westhofener Straße 4 67599 Gundheim Telefon: 06244/905407 www.weinhof-schreiber.de

Weine Sekt Brände Gästezimmer Westhofener Straße 4 • 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 54 07 www.weinhof-schreiber.de

lr12sa14

Über unsere Landesgrenzen hinweg bekannt ist heute der Weinhof Hubert Schreiber in Gundheim. Schon in frühester Jugend entdeckte Winzermeister Hubert Schreiber im elterlichen Betrieb seine Liebe zum Weinanbau. Daraus entwickelte sich bis heute ein Betrieb, der Weinberge in den besten Lagen von Gundheim, Abenheim und Westhofen sein Eigen nennen darf. Auf circa elf Hektar, das sind mehr als 54.000 Rebstöcke, betreibt Hubert Schreiber umweltbewussten, kontrolliert Umwelt schonenden Weinbau. Seine Devise, weniger Ertrag zu Gunsten besserer Qualität, hat sich seit 1993 ausgezahlt. Als bis dahin erstes Weingut in Gundheim erntete er 1991 einen Scheurebe-Eiswein mit 138 Grad Oechsle und erhielt dafür 1993 die goldene Kammerpreismünze. 14 weitere Eiswein-Prämierungen folgten bis heute. Zwölfmal Gold und zweimal Silber. Insgesamt reihen sich somit 82 goldene, 83 silberne und 49 bronzene Prämierungen in die Liste der Spitzenweine aus dem Weinhof Hubert Schreiber bis heute ein. Die roten Sorten – Dornfelder, Blauer Spätburgunder, Frühburgunder, Schwarzriesling, Cabernet Sauvignon, Regent, Cabernet Dorsa, Merlot – wie auch die Weißen – Grauer und Wei-

ANZ EI GE

SEITE 8

WEINREISE durch unsere Heimat

22. MÄRZ 2014

Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

Winzerhotel Kinges Kessel in Mörstadt An Gutes kann man sich gewöhnen! In dem alten Gewölbekeller des modernen Wnzerhotels Kinges Kessel reifen edle Weine heran. Im Sortiment des Familienunternehmens finden Sie leichte Weißweine sowie kräftige Burgunder, aber auch im Barrique gereifte Rotweine. Die Weine spiegeln den Charakter der Betriebsphilosophie wider, welche moderne und traditionelle Anbauweise vereint. Im Weinrestaurant und seinem mediterranen Innenhof

werden Sie mit rheinhessischer Gastfreundschaft empfangen, ganz mit der Landschaft und den Menschen verbunden, bei rheinhessischen Speisen und einem guten Tropfen Wein, ganz nach dem Motto von Familie Kessel: Das Beste aus Küche und Keller! Feierlichkeiten werden im Winzerhotel Kinges Kessel zu einem besonderen Erlebnis. Der geräumige Festsaal bietet auch Platz für große Gesellschaften, sowohl für

betriebliche Veranstaltungen als auch für Familienfeste. Erholung und drei Sterne Komfort finden Sie in zehn komfortablen Gästezimmern, zwei Appartements und zwei Ferienwohnungen, die sich auf dem Grundstück des Winzerhofs befinden. Sie sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und verfügen teilweise über Balkon und Terrasse, die Ihnen einen herrlichen Blick über den Garten auf die rheinhessische Hügellandschaft

bieten. Der idyllisch angelegte Garten mit Liegewiese, Teich und einem Bachlauf lädt ein zum Durchatmen und Ausruhen. Was gibt es Schöneres, als die Abende eines erfüllten Tages mit Blick auf die Natur und mit einer guten Flasche Wein im Flair eines Winzerhofes zu genießen. Das plätschernde Wasser und das Zwitschern der Vögel als Hintergrundmusik ... An Gutes kann man sich gewöhnen!

Gasthaus, Restaurant und Hotel

kann An Gutes hnen! gewö man sich

jo.12sa14

- Weine aus eigenem Anbau - Rheinhessische Köstlichkeiten: das Beste aus Küche und Keller!

- Buchen Sie Ihre Feierlichkeiten in unserem Saalbau, auch große Gesellschaften - Entspannen Sie in unserem idyllisch angelegten Winzerhof und in unserem Hotel - 10 komfortable Gästezimmer, 2 Appartements und 2 Ferienwohnungen URLAUB AUF DEM

Kinges Kessel · 67591 Mörstadt · Langgasse 30 Öffnungszeiten: Di. - Sa. ab 17 Uhr, So. 11.30 - 14 Uhr u. nach Vereinbarung www.winzerhotel.de – Telefon (0 62 47) 3 77

WINZERHOF

22. MÄRZ 2014

WEINREISE durch unsere Heimat

AN ZE I G E

SEITE 9

Weingut Ludwig Weinmann ausgiebig widmen, wie dem Klassiker der rheinhessischen Weißweinsorte, dem Silvaner. Seit diesem Jahr führen wir eine echte Rarität, den Blauen Silvaner. Die Beeren des Blauen Silvaners färben sich während der Reife von rosa bis dunkel violett. Diese seltene Weißwein-Rebsorte, die nur auf 20 Hektar deutschlandweit angebaut wird, vergären wir in einem kleinen Holzfass, um den kräftigen, würzigen Typ des Blauen Silvaner hervorzuheben. Bei uns kommt nur in die Flasche, was absolut passt. Besuchen Sie uns in unserem Weingut und lassen Sie sich von der Qualität unserer Weine überzeugen.

Mörstädter Straße 22, 67550 Wo.-Abenheim, Tel. (0 62 42) 77 25 Fax (0 62 42) 6 00 86, info@ludwig-weinmann.de www.ludwig-weinmann.de Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

Bio-Weingut

Worms-Horchheim www.weingut-kloos.de

Bio-Weingut Helmut Kloos Ich liebe das Leben und dessen Vielfalt! Das Miteinander und der Erhalt der bunten und artenreichen Schöpfung ist die Grundlage für mein Tun als „ÖkoWinzer“. So reifen in meinen Wingerten verschiedene rote und weiße Traubensorten, die

lr12sa14

Unser traditionelles, aber modernes Familien-Weingut fi nden Sie in Worms-Abenheim. Die Betriebsgröße von circa elf Hektar ist an unsere Arbeitskraft angepasst, so dass wir nur gelegentlich auf Aushilfen und Arbeiter angewiesen sind und fast alle Arbeiten selbst erledigen können. Dabei konzentrieren wir uns besonders auf das Handwerk der Weinherstellung und die Weinbergspflege. Unsere mit viel Liebe und Wissen hergestellten „Einzelstücke“ werden besonders von unserer Privatkundschaft geschätzt, nur bei wenigen ausgesuchten Händlern können Sie Weine aus unserem Haus erwerben. So können wir uns jedem Wein

lr12sa14

Tradition und neue Wege

Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

durch handwerkliches Können zu feinen und charaktervollen sortentypischen Weinen ausgebaut werden. Ich lade Sie ein, „das Geschenk der Natur“ und die Freude meiner Arbeit, beim Genuss der Weine zu erleben!

Weingut Klosterhof Weingenuss. Kulinarik. Lebensfreude. keiten, Weine und Landschaft symphatisch kennenzulernen. Egal ob bei einer Kräutertour, einer Walking-Weinprobe oder dem Tischlein-Deck-Dich im Wingert – Sie entdecken die Wein- und Genusswelt rund um Worms. Ob im duftenden Kräutergarten oder im stilvollen Weingewölbe – Sinnesfreuden für Nase und Gaumen werden Sie verzaubern und zum Genießer machen! Besuchen Sie uns am Tag der oﬀenen Gärten am 17. und 18. Mai 2014 und „beschnuppern“ Sie unseren Garten und unser Weingut! Bilden Sie sich Ihr Urteil. Wir freuen uns auf Sie!

Klosterhof WEINGUT

26. April 2014

17 Uhr Kräuterwandern im Wonnegau Kultur & Genuss Saisoneröffnung 17. & 18. Mai 2014 10–18 Uhr Tag der offenen Gärten Rheinhessen

Verschenken Sie einen Gutschein für ein Genusserlebnis in unserem Weingut! I N F O : WWW.WEINGUT-KLOSTERHOF-LOESCH.DE

Weingut Kräuter- & Klosterhof Lösch Kirschgartenstr. 4–6 · 67550 Worms-Abenheim Tel. (0 62 42) 91 43 80

WS.12sa14

Unter diesem Motto bietet das Weingut Klosterhof zahlreiche Möglichkeiten, die Menschen, die Region und die Weine zu entdecken. Mit einem Erlebnisgutschein aus unserem Hause erleben Sie unvergessliche Stunden im Kreise Ihrer Familie, Freunde oder Kollegen. Sie schenken sich und dem Beschenkten eine wunderbare Zeit, gemeinsam mit netten Menschen zu genießen und zu entdecken. Persicher Ehrenpreis, Wonnefrau, Blauer Silvaner oder Pilgerweg: Der 300 Hektar große Weingarten „Abenheimer Klausenberg“ bietet viele Möglich-

SEITE 10

WEINREISE durch unsere Heimat lr12sa14

ANZ EI GE

Das Team um Daniel Hinz freut sich auf Ihren Besuch in der Bockenheimer Weinstube.

Die Bockenheimer Weinstube Willkommen in einem der schönsten Kreuzgewölbe der Pfalz

Mi.–Fr. ab 17 Uhr, Sa. & So. ab 11.30 Uhr durchgehend warme Küche

Weinstraße 91 • 67278 Bockenheim • Tel. (0 63 59) 40 900 50 • www.bockenheimerweinstube.de

Probieren Sie den neuen Jahrgang in unserer neuen VinoPeth:

In Bockenheim, am nördlichen Teil der Deutschen Weinstraße gelegen, befi ndet sich im Weingut Schubing die Bockenheimer Weinstube. Inmitten dieses 1200-jährigen Pfälzer Winzerdorfs, umgeben von Weinbergen, können Sie bei uns entspannen und sich vom wunderschönen Ambiente überraschen lassen. In rustikaler, gemütlicher Atmosphäre des historischen Kreuzgewölbes oder im romantischen sonnigen Innenhof des Wein-

guts können Sie traditionelle Pfälzer Küche mit Pfiﬀ sowie ausgewählte saisonale Köstlichkeiten mit erlesenen Weinen genießen. Auch für Geburtstage, Hochzeiten und andere Anlässe zum Feiern bieten wir Ihnen den passenden Rahmen. Besuchen Sie uns bei Ihrer nächsten Radtour, Wanderung oder Ihrem Ausf lug an die Weinstraße, gerne zeigen wir Ihnen unser Verständnis von Pfälzer Gastfreundschaft.

Gästehaus und Weingut PETH

Mo. bis Do. 16 bis 18 Uhr Fr. & Sa. 10 bis 18 Uhr

Gästehaus & Weingut PETH

Homepage: www.peth.de

lr15sa13

Inh. Wolfgang Peth Alzeyer Straße 28 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 90 88 00 Fax: (0 62 43) 90 88 0 90

IMPRESSUM

Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier Fotos: NK / privat / © Sedlacek - Fotolia.com / Einzelnachweis ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

T NGU WEI

22. MÄRZ 2014

Karl Phul im Gästehaus (3 Sterne Superior nach DEHOGA) führen lassen. Die Öﬀnungszeiten der VinoPeth mit Weinverkauf, Verkostung und Weinberatung sind montags bis donnerstags von 16 bis 18 Uhr sowie freitags und samstags von 10 bis 18 Uhr. Weitere Termine gerne nach Vereinbarung. Ostersamstag von 12 bis 15 Uhr. Die VinoPeth hat nach den Qualitätskriterien der Dachmarke Rheinhessen in der Kategorie „Vinotheken“ das Qualitätszeichen „Rheinhessen AUSGEZEICHNET“ erhalten. Jutta, Wolfgang und René Peth freuen sich auf Ihren Besuch.

Mit dem Seilheimerhof durch die Weinberge

R IME E H SEIL

Weck, Worscht und Woi sind auch dabei

jo.12sa14

Planwagenfahrten bei Weck, Worscht un Woi In unserem Planwagen können bis zu 30 Personen bei einer Weinprobe unsere reizvolle Landschaft an der Rheinterrasse mit Blick über das Rheintal genießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch 67582 Mettenheim In den denWeingärten Weingärten1010 · Tel (0 62 42) 23 78 67582 Mettenheim· In Tel. 06242 2378 www.seilheimerhof.de www.seilheimerhof.de

Das Weingut Peth wurde im Dezember von der AWC Vienna, dem größten internationalen deutschsprachigen Weinwettbewerb in Wien, als 2-Sterne Weingut ausgezeichnet. Probieren Sie in angenehmer Atmosphäre und mit kompetenter Beratung von Familie Peth Ihre Weine für Alltag und Festtage und holen Sie sich Anregungen und Ideen für Präsente zu allen Anlässen. Angeboten werden Rot- und Weißweine, Sekt und Secco, Brände und Liköre. Nach dem Verkosten werden Sie mit Kaﬀee oder Espresso verwöhnt. Sie erhalten viele Freitzeittipps oder können sich durch die aktuelle Kunstausstellung mit Werken von Hans-

In reizvoller Landschaft mit den mittelalterlichen Rebterassen reifen Spitzenweine von außergewöhnlicher Güter heran. Das Weingut Seilheimerhof betreibt hier seit Generationen Weinbau aus Überzeugung und hat bei seiner Entwicklung stets auf die Verbindung traditioneller Bewirtschaftung und moder-

nen Weinbaus geachtet. Über die Qualität der Weine des Weinguts Seilheimerhof kann man sich auch selbst überzeugen. Am Besten natürlich bei einer schönen Planwagenfahrt durch die Weinberge Rheinhessens, traditionell begleitet von Weck & Worscht. Diese bietet die Familie Seilheimer gerne für Sie an.

22. MÄRZ 2014

WEINREISE durch unsere Heimat

AN ZE I G E

SEITE 11

Auswahl an Festen rund um den Wein 26. und 27. April 2014 Flörsheim-Dalsheim schenkt ein

22. bis 25. Mai 2014 Abenheimer Weintage 27. bis 29. Juni 2014 Rheinperlenfest, Rheindürkheim 29. Mai 2014 Weinwanderung durch den Höllenbrand Gundersheim 20. bis 22. Juni 2014 Traubenblütenfest Westhofen 25. bis 29. Juli 2014 Hohen-Sülzener Kerwe 26. und 27. Juli 2014 Park- und Weinfest Zellertal-Zell 31. Juli bis 10. August 2014 Herrnsheimer Weinsommer 8. bis 11. August 2014

22. bis 25. August 2014 Pfeddersheimer Markt 22. bis 24. August 2014 Kellerweg-Fest Guntersblum 22. bis 25. August 2014 Weinhöfefest Harxheim 22. bis 26. August 2014 Weinfest am Nieder-Flörsheimer Markt 22. bis 25. August 2014 Rotweinkerb am Höllenbrand Gundersheim 30. August bis 7. September 2014 Backfischfest Worms 12. bis 14. September 2014 Wein triﬀ t … Kartoﬀel – die tolle Knolle aus der Scholle. Osthofen, Mettenheim und Mölsheim (u. a.)

Erleben Sie gemütliche Stunden in unserer

Straußwirtschaft

Weinpräsentation und Weinbergsrundfahrten

ab 28. März 2014, Mi. bis Sa, ab 18 Uhr, sonntags + feiertags, ab 16 Uhr Genießen Sie Bio-Weine zu Spezialitäten der Saison

Wein trifft … Events Weinverkauf und Erlebnisweinproben

WS.12sa14

4. Mai 2014 Pilgerwegfest Dittelsheim-Heßloch

Weinfest Oppenheim

Wir freuen uns auf Sie · Familie Knewitz Friedrich-Ebert-Str. 13 · 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 54 43 · www.weingut-nitschmann-knewitz.de

Genießen im Bio Weingut Nitschmann-Knewitz Die Straußwirtschaft im BioWeingut Nitschmann-Knewitz in Gimbsheim ist ab 28. März wieder für Sie geöﬀnet. Schon jetzt vormerken: Frühstücksbüffet an Muttertag und Pfingsten und die beliebten (Bio-)Weine.

Termine: 9. Mai – 11. Mai: Spargel und 6. Juni – 9. Juni: Erdbeere. Termine für rollende Weinproben und geschlossene Gesellschaften auf Anfrage.

19. bis 22. September 2014 Wonnegauer Winzerfest Osthofen

Weinerlebnis Framersheim Event am 17. Mai 2014 von 14 bis 22 Uhr Erleben Sie rheinhessische Tapas und leckere Weine an insgesamt 10 Stationen in Framersheim. Jede Station bietet eine andere Auswahl von mindestens drei leckeren rheinhessischen Tapas und fünf und mehr verschiedenen Weinen. Genießen Sie das Flair eines rheinhessischen Winzerortes, viele nette Menschen und wunderbare Weine. Frisch gebackenes Brot aus dem Backhaus und hervorragende Gutsweine von den Weingütern Alfred Rupp, Dr. Hinkel, Karl-Armin Mohr, Albrecht Armbrüster und Wilfried Körner erwarten Sie. Wein, Sekt, Kunst und ein Lächeln das von Herzen kommt, werden Sie sicherlich begeistern. Entdecken Sie auf Ihrem Weg durch den Weinort Framersheim wunderschön gestaltete Kunstarbeiten von Rita Breuder, Conny Sandmann Schmidt, Eddie Windisch und Fotos von Sven Hasselbach. Erleben Sie einige schö-

ne Stunden in dem idyllischen Weinort Framersheim. Eine Gemeinde präsentiert sich von einer neuen Seite. Eine Gemeinschaftsveranstaltung der Ortsgemeinde Framersheim, der ev. und der kath. Kirche, dem TuS Framersheim, dem Framersheimer Freizeitverein und der Interessengemeinschaft Wein und Pilgerweg. Ein neues Weinerlebnis der besonderen Art, das Sie nicht verpassen sollten. Karten im Vorverkauf . Kartenpreis 29,50 Euro Tagekasse 33,50 Euro, Metzgerei Hardt, Telefon 06733/368, info@metzger-hardt. de, www.weinundpilgerweg.de Noch ein Tipp: Falls Sie vorher schon einmal sportlich trainieren möchten, kommen Sie doch einfach zum erp Backeslauf nach Framersheim am 4. Mai 2014. Landschaftlich schöne und sportlich attraktive Laufstrecken erwarten den Besucher. www.ﬀ v2013.de. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

SA 17. Mai 2014 14.00 - 22.00 Uhr



Weine und

Weinerlebnis Framersheim



EIN ERLEBNIS! 10 Stationen mit verschiedenen Tapas und Weinen. Sie wählen aus: An jedem Stand erhalten Sie einen Wein & ein Tapas. Am Wegesrand: Kunstausstellungen! JETZT KARTEN BESTELLEN!

Kartenpreis € 29,50

MEHR INFOS: • Metzgerei Hardt QR-CODE Tel. 06733-503 SCANNEN! info@metzger-hardt.de Eine Veranstaltung der IG Wein & Pilgerweg www.weinundpilgerweg.de



WEINREISE durch unsere Heimat

ANZ EI GE

SEITE 12

22. MÄRZ 2014

Weinfakten aus Rheinhessen Deutschlands sonnigstes Gebiet

Es ist einfach so, dass sich in Rheinhessen bestimmte Rebsorten ganz besonders wohl fühlen. Daher werden sie hier sorgsam gepf legt und genießen Klassikerstatus. Andererseits sind die rheinhessischen Winzer von Haus aus neugierig und machen gern Experimente mit neuen und unüblichen Rebsorten. Das führt zu oft verblüﬀenden, eigenständigen und jedenfalls niemals langweiligen Ergebnissen. Bei den Weißweinsorten steht die Müller-Thurgau-Rebe, aus der übrigens auch der Rivaner gemacht wird, mengenmäßig an der Spitze. Auf Platz zwei liegt die unbestrittene Königin unter den Reben, der Riesling. An dritter Stelle folgt der Silvaner, der lange Zeit die bedeutendste Sorte war, dann zugunsten anderer vernachlässigt wurde, jetzt eine Renaissance

erlebt und heute als regionale Spezialität auf vielen Weinkarten zu finden ist. Rheinhessen verfügt über die größte Silvaner-Anbaufläche der Welt. Der Rest verteilt sich auf eine bunte Vielfalt von Sorten. Siebzig Prozent der Rebfläche sind insgesamt mit Weißweinsorten bepf lanzt. Auf die Rotweinsorten entfallen die übrigen dreißig Prozent der rheinhessischen Rebf läche. Dornfelder führt die Riege an. Der Senkrechtstarter stellt mittlerweile 13 % der gesamten Rebfläche Rheinhessens. Blauer Portugieser und Spätburgunder folgen und bilden neben Regent, der sehr stark im Kommen ist, und einer Hand voll weiterer Rebsorten ein starkes Rotweinsortiment. Die Weinmosternte der Jahre 2002 bis 2011 betrug im Durchschnitt 100 hl/ha. Quelle: Rheinhessenweine.de

Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

Rheinhessen in Zahlen Gemeinden Gemeinden mit Weinbau Weinbaubetriebe (2007) Weinbaubetriebe mit Flaschenweinvermarktung (2010) Bestockte Rebfläche 2012 (ha) Rebfläche im Ertrag 2012 (ha) Bereiche Großlagen Einzellagen Gesamtfläche (km2) ... fast 20 % davon sind mit Rebstöcken bepflanzt

136 133 3.219 1.655 26.516 25.685 3 23 414 1.401

Rebsorten 2012 (bestockte Rebfläche) Müller-Thurgau 4.289 ha (16 %) Riesling 4.052 ha (15 %) Silvaner 2.405 ha (9 %) Dornfelder 3.541 ha (13 %) Portugieser 1.486 ha (6 %) Spätburgunder 1.421 ha (5 %) Weißwein zus. 18.198 ha (69 %) Rotwein zus. 8.318 ha (31 %) Quelle: Statistisches Landesamt/Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz/Rheinhessenweine.de Rheinhessenwein e.V./ www.rheinhessen.de

www.wein-kiefer.de

Dieter Michel Dittelsheimer Weg 31 55234 Hochborn Tel. (0 67 35) 2 83

Dirk Wendel Zellertalstraße 48 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 57 20

www.weingut-hagemann.de

www.weingut-michel.de

www.weingut-wendel.de

Weingut

Weingut Jakob und Jonas

www.schales.de

In den Weingärten 7 67582 Mettenheim Tel. (0 62 42) 17 17 www.wgt-schmitt.de

Kiefer GbR

lr12sa14

Alzeyer Straße 160 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 70 03

Schmitt lr12sa14

Schales lr12sa14

Hans-Karl Kiefer

Weingut

lr12sa14

Dalheimer Straße 23 55278 Weinolsheim Tel. (0 62 49) 90 51 51

lr12sa14

Charlottenhof

Weingut

Am Obertor 5 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 2 64

Weingut

lr12sa14

Weingut Hagemann

lr12sa14

ER T Ü ING LEN E W EH F P EM CH… SI

Quelle: Rheinhessenweine.de

Losengewann 3 67551 Worms-Wiesoppenheim Tel. (0 62 41) 3 58 61 www.kiefer-wein.com