12sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 26. März 2016, 12. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

72 70

www.ame-zeitarbeit.de Wir suchen dringend:

• Mechatroniker/-in • Industriemechaniker/-in Mit Führerschein und Auto

WOHNPERLE IN OSTHOFEN

IDYLLE PUR – Baugelände in Flomborn:

Doppelhaushälfte 2015 neu renoviert

3.700 m² Grundstück, eigener Bachlauf, bebaut mit 2 Natursteinscheunen. Bau- und Ausbaugenehmigung liegt vor. Gute BAB-Anbindung nach AZ, WO und MZ. Preis auf Anfrage.

in versteckter, zentrumsnaher Lage, solides Massivhaus, 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, große Terrasse, ca. 125 m² Wfl., sehr hell, offen u. großzügig, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, offener Heizkamin, Carport, kleiner Garten. EnEv: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

339.000 EUR (ohne Möbel) 355.000 EUR (teilmöbiliert)

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Bl12sa16

„Zeit ist leider nicht auf unserer Seite!”

unter auch der fünf Jahre alte Jamie aus Worms. Für viele Betroffene ist die Übertragung von ge-

sunden Stammzellen die einzige Überlebenschance, auch für den kleinen Jamie ist es die letzte

· Mietwohnungen Mitglied im Immobilienverband Mitglied im Deutschland Immobilienverband

W W W.DENSCHL AG.DE

Deutschland

IMMOBILIEN

od. (01 79) 6 93 97 80

Rebenich - Tiesler

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

Chance auf Heilung. „Die Nachricht, dass unser kleiner Jamie an Blutkrebs erkrankt ist, zog uns den Boden unter den Füßen weg. Das ganze Leben hat sich schlagartig geändert. Nur eine Knochenmarkspende kann unserem Jungen helfen“, bangen die Eltern Peggy und Klaus Neiss um ihren Sohn, der von einer besonders aggressiven und sich schnell ausbreitenden Leukämieform betroﬀen ist. Das Familienleben mit Bruder Nico, Schwester Nadine, Mama Peggy und Papa findet derzeit ausschließlich in der Onkologie der Heidelberger Uniklinik statt. „Wir stecken den Kopf nicht in den Sand, wir wollen gemeinsam den Krebs besiegen”, so Klaus Neiss. Das sei auch Kopfsache, weiß der engagierte Vater. Jamie sei gut drauf, erzählt der 49-jährige aus dem Klinikalltag. „Wir lachen viel und rennen über den Flur. Jamie ist ein starker Junge, der auch Schmerzen gut wegstecken kann”.

Nr. 1555 * Traumhaus mit direktem See- und Rheinzugang (Provisionsfrei) *

In traumhafter Lage mit Blick auf den Eicher See wurde diese Immobilie 2005 erbaut. Man kann den Seeblick von 2 Terrassen sowie 2 Balkonen aus genießen. Ein direkter Seezugang mit 2 eigenen Bootsstegen rundet das Bild ab. Fußbodenheizung, oﬀener Kamin, oﬀene Rundküche mit Theke, überdachter Sitzplatz u.v.m., das Sie sich ansehen sollten! EA: Verbrauchsorientiert 150 kWh/(m²a), E. Kaufpreis: € 680.000,–

Wir wünschen allen unseren Geschäftspartnern, Kunden, Bekannten, Freunden und Familien ein schönes Osterfest und ein paar schöne, ruhige Feiertage! cf.11sa16

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

lr47sa13

VON STEFFEN HEUMANN | Alle 16 Minuten erkrankt ein Mensch in Deutschland an Blutkrebs. Dar-

Foto: DKMS

· Einfamilienhäuser Wir suchen für Sie: Eigentumswohnungen · Einfamilienhäuser Bauplätze · Eigentumswohnungen Mietwohnungen · Bauplätze

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 W W W.DENSCHL AG.DE

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

Den Blutkrebs besiegen: Typisierungsaktion für 5-jährigen Jamie aus Worms und andere am 10. April in der Nelly-Sachs-IGS

Der 5-jährige Jamie hat Blutkrebs und ist dringen auf eine Stammzellenspende angewiesen.

Wir suchen für Sie:

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern FROHE OSTERN!

lr12sa16

(0 62 41) 9

cf.07sa16

Job gesucht?

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

PREMIUM-PERMANENT MAKE UP

Vergessen Sie alles, was sie bisher über Permanent Make up wissen. Die Pigmentiermethode Ri-soft ® luxusline ist anders.

Die Philosopie dieser Methode: In der Natürlichkeit liegt die Schönheit.

Ri-soft®luxusline – für ein neues Lebensgefühl. Ist natürlich und hauchfein und unterscheidet sich deutlich von den herkömmlichen Pigmentiermethoden! JETZT BEI UNS!

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

Zweiter „Blitzwagen” für Worms Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Präsentation der Unfallstatistik für die Nibelungenstadt mit leicht gestiegenen Zahlen / Unfallflucht und Handys als Problem WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aaten de s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

Über 100 Mix Märkte –

lich kaum etwas verändert hat. Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek (CDU) legte diesbezüglich die aktuellen Zahlen der Zulassungsstelle vor. Demnach sind zurzeit in Worms bei 85.000 Einwohnern exakt 57.333 Fahrzeuge angemeldet. Dies bedeutet, quasi jeder Erwachsene hat ein Kraftfahrzeug. Und da ist man auch schon beim Verkehrsproblem Nummer eins in Worms: Die Kernstadt ist für die Menge an Fahrzeugen einfach nicht konzipiert und ist permanent überlastet. Die Folge sind zahlreiche Auffahrunfälle sowie genervte Auwww.mixmarkt.eu tofahrer auf Parkplatzsuche und andererseits genervte Fußgänger aufgrund zugestellter Gehwege. Besonders für Familien mit KinTOP ANGEBOT derwagen oder Senioren 4mit Rol7, 9 latoren ist oft kein Weiterkommen mehr. Zudem berichtete die Poliaus TV Werbung zei am Donnerstag, dass verstärkt 9 1 auch Behindertenparkplätze durch 1, 7,75 nicht-berechtige KFZ-Halter zuge1,45 parkt werden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser ck12sa16 Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Fr i s c h e b e sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Stadt und der Polizeiinspektion Worms stellten am Donnerstagmorgen die Unfallstatistik 2015

für die Nibelungenstadt vor. Insgesamt sind die Zahlen leicht angestiegen, von 2.660 Unfällen im Jahr 2014 auf 2.754 in 2015. Dies

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

HOTEL

ist ein Plus von 3,5 Prozent. Allerdings ist die Zahl der Pkws auch wieder leicht angewachsen, sodass sich in der Unfallstatistik eigent-

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

, Sek

Wein- und Gästehaus

FALKENHOF Wonnegaustrasse10

67550 Worms-Abenheim Tel.: 06 4 4 7

info@wein-FALKENHOF.de www.wein-FALKENHOF.de

Wein

, Sencucond

e Figur

e...

Träum

Weinverkauf + Rezeption im Hof 10 Wine sale + Reception in yard

Unsere aktuellen Angebote ﬁnden Sie auf Seite 16

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Der Behelfskreisel im Kreuzungsbereich von Alzeyer Straße und Kirschgartenweg ist einer der Unfallschwerpunkte in Worms. Rund 30.000 Fahrzeuge passieren täglich diesen Brennpunkt. Foto: Gernot Kirch VON GER NOT K IRCH | Vertreter der

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

auch in Ihrer Nähe!

petenzIhr Kom m für zentru at sich kh Kosmetirößert! verg

WENN GLAS, DANN THOMAS. 9 0,5

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

Gezuckertes Kondensmilch-

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

5 0,6

7,79 produziert in Deutschland

,85

Fruchtwein „Caprice Cherry“,

Schwarzer Blatttee aus

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Bitte beachten Sie unsere Verlagsbeilage 1,49 Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

1,99

Neueröffnung Zum Schwanen TOP ANGEBOT aus TV Werbung

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

3,79

1,29

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

Vodka „Otbornaja“

,45

1 Barrierefreie Ganzglasduschen mit innovativen Bändern und Beschlägen. aus TV Werbung

Vom Aufmaß bis zur fertigen Montage nur 15 Arbeitstage.

GLAS Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Weinsheimer Straße 59b • Worms Tel. 0 62 41- 4 49 00 www.glas-thomas.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN Am heutigen Samstag, dem 26. März, um 12.05 Uhr, beginnt in der Dreifaltigkeitskirche wieder die Reihe der Orgelmusiken zur Marktzeit. Alexander Levental kombiniert Choralbearbeitungen von J.S. Bach mit einer Suite des französischen Bach-Zeitgenossen Clerambault.

Den Blutkrebs besiegen: Typisierungsaktion für 5-jährigen Jamie aus Worms und andere am 10. April von 11 bis 16 Uhr in der Nelly-Sachs-IGS

Worms (ots) - Das Optikergeschäft Jäger befindet sich im Erdgeschoss eines kernsanierten und noch eingerüsteten Wohn- und Geschäftshauses in der Hafergasse. Unbekannte Täter kletterten über das Gerüst in der Schildergasse in den 1. Stock, in dem noch keine Fenster eingebaut sind und konnten so in das Gebäude einsteigen. Über das Treppenhaus gelangten sie ins Erdgeschoss, wo sie eine Tür mittels einer Gerüststange aufhebelten und dabei massiv verbogen. Eine weitere Tür wurde dann mit tatorteigenen Schraubendrehern aufgehebelt. Aus dem Geschäft entwendeten die Täter fast alle Brillen aus den Auslagen und flüchteten dann auf dem Zugangsweg. Die genaue Schadenshöhe steht noch nicht fest, dürfte aber bei mehreren tausend Euro liegen. Täterhinweise nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Am Ostersonntag, dem 27. März, ab 20.05 Uhr, ist die Wormser Musikformation „Ensemble Paulinum“ bei SWR 2 auf dem besten Sendeplatz zu hören. In einer Weltersteinspielung präsentieren die Musiker unter Leitung von Christian J. Bonath zum Osterfest das Auferstehungsoratorium „Chera“ des Hamburger Universalgelehrten und Domkantors Johann Mattheson.

Polizei bittet um Mithilfe zur Klärung eines Unfallhergangs auf der L 425

Briefmarkentausch am Ostermontag

IG BAU Arbeitskreis Senioren

„Kunst Pause“ Der Förderkreis Museum Heylshof e.V. bietet wöchentlich eine Führung zu ausgewählten Objekten im Heylshof an. Die nächsten Termine sind Mittwoch, dem 30. März,sowie Mittwoch, dem 6. April, jeweils von 13 bis 13.30 Uhr. Treffpunkt ist das Foyer des Heylshofs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro inklusive einer Tasse Kaffee.

Scheunencafé Eppelsheim Am Mittwoch, dem 6. April, um 14 Uhr, öffnen die Eppelsheimer Landfrauen das Scheunencafé. Der Nachmittag steht unter dem Motto: „Frühling liegt in der Luft!“. Nähere Information unter Telefon 06735/1648.

Partnerschaftsausschuss Worms/Parma De nächste Partnerschaftsausschuss-Sitzung findet am Donnerstag, dem 14. April, um 17 Uhr im Zimmer 212 (2.Stock) im Rathaus am Marktplatz statt. Mehr Veranstaltungen findet täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Vater Klaus Neiss (links), Oberbürgermeister Michael Kissel und Daniel Wilhelm (DKMS) informierten über die Registrierungsungsaktion am 10. April in der Nelly-Sachs-IGS in Horchheim. Foto: Steffen Heumann

Bislang kein passender Spender in Datei

Fortsetzung von Seite 1

Stofftiere und Mutkette geben Kraft

Mit der Bestätigung, dass es bisher in keiner Datenbank ein passenden Spender für Jamie gibt, folgte der nächste Schlag. Jamie hat in seinen HLA-Merkmalen ein sehr seltenes Gen. Benötigt wird also einen Spender, der genau dieses seltene Gen in seiner HLA (humanes Leukozyten-Antigen) hat bzw. über die gleiche oder eine ähnliche Gewebekompatibilität verfügt. Es gilt also, so schnell wie möglich viele Menschen zu erreichen, die bereit sind, sich testen zu lassen. Um Jamie und anderen Betroffenen zu helfen, hat sich eine Initiativ-

Seine kleinen Helfer dabei sind die Stofftiere, die er als Belohnung nach jeder Punktion erhält und die ihm Kraft geben. Die schöpft er auch aus seiner Mutkette. Mit jeder Behandlung in der Uniklinik wächst Jamies Mutperlenkette. Sie wird ständig größer. Eine Art Tagebuch, das auch Mut und Hoffnung macht und Jamie mit seinen Angehörigen Zuversicht gibt. „ An den Perlen hängen auch viele Tränen”, fügt Klaus Neiss ANZEIGE

ARO

FRÜHLINGS-

HAUSMESSE HAUSMESSE

G EXPRESS FIAlles für Ihr Haar

Sa. 2.4. 9-16 Uhr So. 3.4. 13-18 Uhr Mo. 4.4. 9-18 Uhr

• Neuste Gerätetechnik • Innovative Beauty-Trends • Zweithaar-Lösungen

Die Kann beides:

Bürsten & Glätten!

20% HAUSMESSE-

RABATT auf (fast) alle Produkte* *nicht auf reduzierte und rot gekennzeichnete Artikel

NEU

Eve & ErnTestamGlas und an. Sie zeigen auch, was der kleine Junge schon gemeistert hat. „Die Zeit ist leider nicht auf unserer Seite”, weiß Neiss. Ob es auch eine gute-Tag-Perle gäbe, habe sein Sohn unlängst die Krankenschwester gefragt. Warum denn das, meinte die Schwester. „Weil ich diesen Tag geschafft habe”, kommentierte der Junge im Anschluss nach einer Behandlungstortur. Die Therapie hat zudem das Immunsystem lahmgelegt. „Wen Jamie sich nach 18 Stunden Chemo am Abend eine Portion Spaghetti vom Italiener wünscht, wissen wir, dass er den Kampf annimmt”.

Innovative elektrische Haarbürste ...glättet die Haare beim Bürsten!

Klosterstr. 32 | 67547 Worms | Tel. 06241 6655 info@figaro-express.de | Mo-Fr 9-18 • Sa 9-16 Uhr Online-Shop: www.figaro-express.de

gruppe aus Familie und Freunden in Worms gebildet und entschieden, gemeinsam mit der DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei am 10. April unter Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Michael Kissel und Mdl Jens Guth in der Nelly-Sachs-IGS in Horchheim von 11 bis 16 Uhr eine Aktion zur Gewinnung neuer potenzieller Stammzellspender durchzuführen. Rund 130 Helfer sind dort am Start.

Am 10. April 15 Minuten Zeit nehmen „Ein Tropfen Blut kann Leben retten”, erläutert Daniel Wilhelm

von der DKMS-Spenderneugewinnung. Zunächst müsse eine Einverständniserklärung abgegeben werden. Danach würden durch Fachpersonal 5 Milliliter Blut entnommen. Im Anschluss erfolge eine Endkontrolle. Das Ganze nehme 15 Minuten in Anspruch, bevor in einem Labor die Gewebemerkmale bestimmt werden. Die Registrierung sei der erste Schritt, um ein Leben zu retten, so Wilhelm. 4.800 Wormser seien bereits in der Datei, darunter 41 Personen, die als Stammzellenspender anderen Menschen Hoffnung auf ein Leben nach der Leukämie geben konnten. „Unterstützen Sie dieses Anliegen, werden Sie zum Lebensspender”, appelliert Daniel Wilhelm von der DKMS.

Finanzielle Unterstützung wichtig Genauso wichtig sei auch die finanzielle Unterstützung der Aktion, denn die Neuaufnahme eines jeden Spenders koste die DKMS 40 Euro. Um die Registrierungsaktion überhaupt durchführen zu können, zählt jeder Euro. DKMS-Spendenkonto IBAN DE65641500200003336355, BIC SOLADES1TUB, Stichwort: Jamie. Weitere Info zur DKMS und die Voraussetzungen zum Stammzellenspenden unter www.dkms.de

1.000 neue Registrierungen als Ziel „1.000 neue Registrierungen sind unser Ziel”, wünschen sich Klaus Neiss, Daniel Wilhelm und auch Oberbürgermeister Michael Kissel eine rege Beteiligung an der Aktion. „Es kann jeden treffen”, so Klaus Neiss, der auch von seinem Arbeitgebers große Unterstützung erfährt. Die BTI Befestigungstechnik GmbH aus Ingelfingen trägt die Kosten für weitere Typisierungsaktionen. Weitere Unterstützer sind herzlich willkommen und können unter der E-Mail klaus.neiss@web.de mit ihm in Kontakt treten. „Jamie weiß, dass er krank ist, dass mit seinem Blut etwas nicht stimmt und dass jemand gesucht wird, der ihm helfen kann”, erzählt Klaus Neiss. Sein größter Wunsch sei es, Koch zu werden und weiterhin beim SC Wormatia Handball zu spielen.

Nach dem schweren Unfall, der sich am vergangenen Freitag, dem 18. März, gegen kurz nach 12 Uhr auf der L 425 ereignete und bei dem ein Motorradfahrer lebensgefährlich verletzt wurde, sucht die Polizei einen Zeugen, der eventuell wichtige Hinweise zur Rekonstruktion der Geschehnisse geben kann. Es handelt sich hierbei um den Fahrer eines LKW, der die Landstraße in Richtung A61 befuhr. Nach derzeitigem Ermittlungsstand hatte der Motoradfahrer versucht den LKW des Zeugen zu überholen, dann aber den Überholvorgang abgebrochen, wobei es zu dem Unfall kam. Der gesuchte LKW-Fahrer kann möglicherweise mit seiner Aussage maßgeblich zu Klärung des Unfallhergangs beitragen und ist daher für die Polizei ein wichtiger Zeuge. Er möge sich bitte mit der Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 oder unter E-Mail piworms@polizei.rlp.de in Verbindung setzen. ANZEIGE

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 28. MÄRZ 29. MÄRZ 30. MÄRZ 31. MÄRZ 1. APRIL

O S T E R M O N TAG

€ 7,90 € 7,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 7,90

COTOLETTA milanese mit Pasta SPAGHETTI al pomodoro SCALOPPINA vino bianco, dazu Pasta PASTA mit Ricotta und frischen Kräutern PUTENSPIESS mit Frühlingsgemüse INSALATA, gemischter Salat m. Tomaten, Gurke, Mais, gebratenen Pilzen

jg.12sa16

Der Arbeitskreis Senioren der IG Bau informiert in der Mitgliederversammlung am Mittwoch, dem 30. März, um 14 Uhr, in der Gaststätte Hagenbräu, am Rhein 3, Worms, zu den Themen: Neue gesetzliche Regelungen, bedarfsgerechtes Wohnen im Alter, bezahlbarer Wohnraum als Mangelware und was man vom Gesetzgeber erwarten kann. Gäste sind herzlich willkommen.

Aus dem Polizeibericht Optikergeschäft in der Hafergasse geplündert

„Ensemble Paulinum“ morgen im Radio

Traditionell veranstaltet der Briefmarkensammlerverei Worms e.V. am Ostermontag, dem 28. März, seinen Ostertauschtag für Briefmarken, Münzen und Ansichtskarten in der Sport- und Kulturhalle in Horchheim (Horchheimer Bahnhofstraße). Bei der 18. Auflage gibt es auch wieder die Möglichkeit, den Wert von Sammlungen und Einzelstücken einschätzen zu lassen. Geöffnet ist der Tauschtag von 9 bis 14 Uhr. Nähere Informationen beim 1. Vorsitzenden Ernst Holzmann unter 06241/36641.

Foto: Mario Moschel/ddp

DI. MO.

Heute Orgelmusik

„Zeit ist leider nicht auf unserer Seite!”

FR. DO. MI.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. OSTER-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (2 Coupons/Tisch und gültig bis 31. März 2016)

S E L B S TA B H O L E R - C O U P O N

5-EUR-RABATT AUF ALLE SPEISEN AUSSER HAUS

(Ab einem Mindestbestellwert von 30,– EUR. Gültig bis 31. März 2016)

Zur umstrittenen Bebauung in der Carl-Villinger-Straße OB Kissel will für den 6. April um 19 Uhr die Nachbarn in das Kesselhaus einladen Sobald die Gremien über das Konzept der Wohnungsbau GmbH für eine Bebauung an der CarlVillinger-Straße beraten und beschlossen haben, will Oberbürgermeister Michael Kissel die Nachbarschaft zu einem Informationsabend in das EWR-Kesselhaus in der Klosterstraße einladen. Dafür ist der 6. April, um 19 Uhr, ins Auge gefasst. Bereits kurz nach der Ankündigung der inzwischen erfolgten Rodung des städtischen Grundstückes an der Carl-Villinger-Straße war es in der Nachbarschaft zu Protesten gegen die beabsichtigte Bebauung gekommen. Schon kurz darauf hatten sowohl die FDP als auch die CDU Worms-West die Anlieger zu Veranstaltungen eingeladen. „Dabei wurden von Anliegern Fotografien von Plänen einer möglichen Reihenhaus-Bebauung präsentiert, obwohl diese noch längst nicht verbindlich sind“, so OB Kissel. „Bislang gibt es lediglich einen ersten Entwurf, den die Woh-

nungsbau GmbH der Stadtplanung vorgelegt hat und der nach Gesprächen mit den Fachleuten bereits etwas modifiziert wurde“, erläutert OB Kissel den Stand der Dinge. „Ob der modifizierte Entwurf der Wohnungsbau GmbH die Zustimmung der Gremien erhalten wird, bleibt zunächst abzuwarten“, so Michael Kissel weiter. Denn gegebenenfalls sei nach den internen Ausschussberatungen eine weitere Überarbeitung notwendig. Deshalb hat sich OB Kissel für einen Termin nach den Osterferien entschieden. So bleibe genügend Zeit, die Pläne zu überarbeiten. „Ich mache keine Veranstaltung mit noch nicht ausgereiften Planungen. Die Bürger sollen verbindliche Informationen erhalten, über die man dann auch vernünftig miteinander diskutieren kann“, bekräftigt Kissel seine Haltung. Außerdem mache es keinen Sinn, zu einem Termin in den Osterferien einzuladen, wenn manche Anlieger in Urlaub sind.

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Zweiter „Blitzwagen” für Worms

APRIL-SPECIAL

Unfallschwerpunkt

Vertreter der Verwaltung und der Polizei präsentierten im Wormser Rathaus die Verkehrsstatistik 2015. Foto: Gernot Kirch

Fortsetzung von Seite 1

Zweiter Blitzwagen Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek (CDU) führte aus, dass die Stadt im vergangen Jahr die Anzahl der Beschäftigten, die den ruhenden Verkehr überwachen, also Falschparker aufspüren, auf 26 Personen erhöht wurde. So sei die Zahl der kostenpflichtigen Verwarnungen, als „Knöllchen“ von 46.000 im Jahr 2014 auf 65.000 im Jahr 2015 angewachsen. Ein Verwarnung kostet dabei zwischen 10 und 35 Euro. In Kürze werde die Verwaltung auch ein zweites Fahrzeug zur Geschwindigkeitsmessung für 150.000 Euro anschaffen. Der neue Radarwagen habe ein erweitertes Einsatzspektrum und könne auch in Kurven und bei anderen schwieri-

gen Verkehrssituationen eingesetzt werden. Dem Bürgermeister ist bewusst, dass es zahlreichen Anfeindungen bzw. Unverständnis über die Kontrollen der Stadt gebe. Aber die immer noch hohe Zahl an Unfällen, auch mit Kindern, Jugendlichen und Senioren, mache es notwendig, für die Einhaltung der Verkehrsregeln zu sorgen.

beträgt lediglich 36 Prozent. Hier appellierte Dietmar Haller an die Autofahrer, sich nach solch einem Unfall zu melden. Erfreulich ist hingegen die niedrige Zahl von Verkehrstoten. Hier gab es im Stadtgebiet Worms in 2015 nur zwei schwere Unfälle, bei den Menschen zu Tode kamen.

Problem Fahrerflucht

Insgesamt bemängelte Dietmar Haller, dass die Verkehrsdisziplin nachlassen. So würden Verkehrszeichen und Regeln immer weniger beachtet. Die Unachtsamkeit nehme rapide zu. Ein Hauptfaktor sei dabei das Handy. So passierten gerade Auffahrunfälle häufig wegen zu geringem Abstand und weil die Fahrer durch das

Erster Polizeihauptkommissar Dietmar Haller wies daraufhin, dass eines der steigende Delikte die Fahrerflucht sei. In 2015 sind fast 700 Unfallfluchten angezeigt worden, so Dietmar Haller. Wobei die Dunkelziffer deutlich höher liege. Die Aufklärungsquote

Disziplin lässt nach

Zwei absolute Unfallschwerpunkte in Worms sind der Nibelungenring und der Kreisel an der Alzeyer Straße / Kirschengartenweg. Hier bewegen sich täglich rund 30.000 Fahrzeuge. Das große Problem sei, es handele sich nur um einen Befehlskreisel, was bedeutet, die Autofahrer müssen sich nicht wirklich in einem Kreis bewegen, sondern versuchen in einer möglichst direkten Linie den Kreisel zu durchfahren. Generell seien zahlreiche Verkehrsteilnehmer mit Kreisel überfordert. Man habe daher in Deutschland auch Abstand davon genommen, doppelspurige Kreisel einzuführen, wie man sie in Frankreich häufig antrifft. Besonders problematisch sei das Befahren von Kreiseln für Radfahrer. Sie würden von Autofahren nicht ernst genommen und teilweise heftig geschnitten. Ein weiterer Unfallschwerpunkt sei der Nibelungenring. Der Grund hierfür sei, dass häufig die Ein- und Zweispurigkeit wechsle. Es würden sich hier auch viele Anwohner aufgrund des Lärms beschweren, da die Kraftfahrzeuge und Lastwagen häufig schneller fahren als erlaubt, was „Lautstärke“ verursache.

Mit der Evangelischen Jugend nach Spanien Für die Freizeit im August sind noch Plätze frei / Anmeldungen bis zum 15. April möglich Sonne, Strand und Meer – die diesjährige Sommerfreizeit der Evangelischen Jugend Worms-Wonnegau führt vom 5. bis 19. August nach Spanien. Der Campingplatz an der Costa Brava bietet neben Swimmingpool und Snackbar dank altem Baumbestand auch reichlich

Schatten. Der Ortskern von Pineda de Mar ist gut zu Fuß erreichbar. Und das Wichtigste: Das Meer ist in direkter Nähe! Mitfahren dürfen Jugendliche ab 14 Jahren. Die Teilnehmer müssen schwimmen können. Die Kosten belaufen sich auf ca. 520 Euro pro Person, eine Ge-

schwisterermäßigung von 20 Euro wird gewährt. Unter bestimmten Einkommensvoraussetzungen sind weitere Ermäßigungen des Teilnahmebeitrags möglich. Im Teilnehmerbeitrag sind enthalten: Fahrt per Fernbus zum Ferienort, Unterbringung in 4-Personen-Zelten,

Vollverpflegung (Mitarbeit in der Küche ist ausdrücklich erwünscht), Gruppenprogramm und Ausflüge. Anmeldeschluss ist der 15. April. Weitere Informationen erteilt Johanna Claußnitzer-Piel, Dekanatsjugendreferentin unter Telefon 06241/88224.

lr12sa16

Präsentation der Unfallstatistik für die Nibelungenstadt mit leicht gestiegenen Zahlen / Unfallflucht und Handys als Problem Handy abgelenkt seien. Da werde im Internet gesurft oder in sozialen Netzwerken Grüße versendet und dabei noch das Auto bewegt. Rasch komme es so zu Unfällen. Dietmar Haller sagte hier klar: „Zwei Hände gehören ans Steuer.“ Er empfahl etwa eine Freisprechanlage.

• Wimpernwelle inkl. färben

statt 27,– EUR

• Spezielle Fußpﬂege inkl. Lack

statt 23,– EUR

19 %

8.88

Classic

BILLIGER

oder

Medium

• Piercings inkl. Pﬂege und Nachkontrolle

DOPPELPACK-AKTION

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öﬀnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

„Pop around Barock“ Frühjahrskonzert des Barockbläser-Ensembles am 3. April um 18 Uhr in der Lutherkirche Worms

Die Wormser-Barockbläser laden alle Fans zu einem Bläser- und Orgelkonzert in die Wormser Lutherkirche ein. Am Sonntag, dem 3. April, um 18 Uhr, wird das Wormser Barockbläser-Ensemble unter dem Titel „Pop around Barock“ Station in der Lutherkirche Worms machen. Das Ensemble wurde vor über fünfzig Jahren gegründet und ist mittlerweile fester Bestandteil der Wormser Kulturnacht und des Turmblasens am vierten Advent. Die Besucher erwartet ein spannendes Programm von festlicher Barockmusik über Stücke aus Klassik und Romantik bis hin zu

LIGER

swingend fetzigen Gospel-Arrangements – je nach Stilrichtung auch von Roland Tenten mit Pauken oder Schlagzeug begleitet. Zur Abwechslung gibt es Orgeleinlagen mit Sebastian Klein, einem hoffnungsvollem Nachwuchs-Talent, der ab seinem 6. Lebensjahr musiziert und mit 11 Jahren seine Begeisterung für die Orgel entdeckt hat (Inhaber des C-Scheins). Der Eintritt ist frei. Wer sich an den Unkosten beteiligen möchte, darf am Ausgang gerne eine Spende einlegen.

14 %R BILLIGE

Klassisch oder Medium

99 5.

Bayreuther Aktien

nur in Alzeyer und Burkhardstraße

BILLIGER

€ 1,50 /1 l

Pils

99 11.

€ 2,–R BILLIGE

49 8. € 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Pfungstädter Pils

€ 3,–

Gratis-Zugabe: Metallschild Schwarzbier oder Kellerbier

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

11/0,5 l

verschiedene Sorten

zzgl. € 4,50 Pfand 20/0,5 l

79 12. 20/0,5 l

Krombacher

zzgl. € 3,30 Pfand

99 14.

Auch in Ihrer Nähe!

€ 1,28 /1 l

€ 0,50/1 l

20/0,5 l

€ 1,–

Bitburger Pils

Bl12mi16

Pro Kasten gibt es 2 Flaschen KÖSTRITZER-Schwarzbier/Kellerbier GRATIS dazu. (zzgl. Pfand) zzgl. € 3,20 Pfand

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

ab 30,– EUR

www.connysbeauty.de

16. bis 26. März 2016 €BIL1,20

€ 0,53/1 l zzgl. € 6,60 Pfand

nur 20,– EUR

Reinigung, Peeling, Vapozon, Ausreinigung, Maske, Tagespﬂege statt 35,– EUR nur 29,– EUR

Angebote gültig:

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

nur 22,– EUR

• Ausreinigungsbehandlung Dauer ca. 60 min

Gegros wünscht frohe Ostern 2 x 12/0,7 l Glas

€ 1,–

BILLIGER

99 11.

20/0,5 l

€ 1,20 /1 l

zzgl. 3,00 Pfand

99 10.

Pils oder Export

20/0,5 l

€ 1,10/1 l

Gratis-Zugabe: Filzträger mit 6 Flaschen (zzgl. Pfand)!

zzgl. € 3,00 Pfand

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Gelungenes Zusammenspiel – Ein Netzwerk für Betriebe Im Rahmen der aufsuchenden Jugendarbeit konnte Monique Steckmeier eine Ausbildung bei der Chocolaterie Holzderber vermittelt werden, die sie jetzt erfolgreich abschloss

Sparen, gewinnen und Gutes tun Spenden im Gesamtbetrag von 9.800 Euro an Tafeln der Region übergeben Wormser Tafel erhält 3.600 Euro Dank den PS-Sparern der Sparkasse Worms-Alzey-Ried war es auch in 2015 wieder möglich, Gewinne an gemeinnützige Einrichtungen auszuschütten. Denn durch die Sparkassenlotterie werden Sparen und Gewinnen kombiniert sowie soziales Engagement in der Region unterstützt.

Worms, Lampertheim und Alzey profitieren Zu den Spendenempfänger gehören die Einrichtungen der Tafel in Worms, in Lampertheim und die Einrichtung in Alzey, die mit Spenden im Gesamtbetrag von 9.800 Euro bedacht wurden. Die Alzeyer Tafel und die Einrichtung in Lampertheim erhielten je eine Spende in Höhe von

3.100, Euro. Die Wormser Ta- der für die Bewältigung der refel konnte sich aufgrund des gelmäßigen Betriebskosten willgrößeren Einzugsgebietes über kommen sei. eine Spende in Höhe von 3.600 Hans-Jürgen Sehrt, GeEuro freuen. Gabriele Lübbe, der Wormser TaTa- schäftsführer Kleinanzeige_Klima 14.05.2008 17: fel möchte neben den BetriebsANZEIGE kosten auch eine neue Kühltheke mit der Spende finanzieren. DIE HITZE Das PS-Los kostet 5 Euro, 4 KOMMT! Euro werden gespart, 1 Euro ist der Loseinsatz. Vom Loseinsatz KLIMAEN G kommen 25 Cent je Los gemeinLA N A VOM FACHMANN nützigen Zwecken zugute. OL CO Beratung vor Ort tz MAN Schmu „Wir freuen uns, dass die Zahl Montage ohne unserer Kunden, die PS-Lose ELEKTRO• kaufen, konstant bleibt und wir Worms • Tel. 0 62 41/ 94 64 00 www.elektro-knies.de somit auf diesem Wege an caritative Einrichtungen etwas zurückfelkoordinatorin Lampertheim geben können“, so Dr. Marcus sowie Dekan Stefan Brux von Walden, Vorstandsvorsitzender der Einrichtung in Alzey freu- der Sparkasse-Worms-Alzey bei ten sich über den Geldsegen, der Spendenübergabe in Worms.

Gratulieren Monique Steckmeier (Mitte) zur abgeschlossenen Ausbildung: Hans-Georg Orthlauf-Blooß, Miriam Holzderber, Mitarbeiterin Patricia Weygand und Daniel Scheirich (von links).

Das Thema Beschäftigungsförderung ist seit vielen Jahren, mit unterschiedlichen Ansätzen, ein wichtiges Anliegen der Stadt Worms. Zum einen mit dem Fokus auf kleine und mittlere Unternehmen (KMU) und deren Unterstützung in den Themen des demographischen Wandels, zum anderen mit der Perspektive Menschen wieder Chancen im Berufsleben zu eröffnen. Der im Bereich 5 – Jugend, Soziales und Wohnen angesiedelte Netzwerkentwickler Daniel Scheirich nimmt sich über das Projekt „Netzwerkentwickler KMU“ dieser Aufgabenstellung an und informiert und sensibilisiert die Betriebe in den Bedarfen, wie zum Beispiel Kompetenzerhalt und -entwicklung, Personalgewinnung und Arbeitgeberattraktivität sowie Arbeitsorganisation. Als Schnittstelle zu den Unternehmen verknüpft Scheirich die Betriebe mit Akteuren des Arbeitsmarktes, Bildungsträgern,Benchmark-Partnern sowie zielgruppennahen Institutionen, initiiert Info- und Fachveranstaltungen und unterstützt KMU bei der Konzeptentwicklung von branchen- oder regionsspezifischen Lösungsansätzen. Dies ist ein kostenfreier Service für kleine und mittlere Unternehmen, dank der Unterstützung durch das Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie sowie dem Europäischen Sozialfonds. Eine vielseitige Vernetzung ist das A und O seiner Arbeit.

Durch ein Praktikum für die Ausbildung begeistert Dies geschah auch im Falle der Chocolaterie Holzderber in Worms, die er mit der Bewerberin Monique Steckmeier zusammenbrachte. Über die innerstädtischen Kanäle, durch Frank Burkhardt, auch

Bereich 5 – aufsuchende Jugendarbeit, lernte er Monique Steckmeier, die schon einiges in ihren jungen Jahren erlebt hat, kennen und begeisterte sie für ein Praktikum im Betrieb Holzderber. Das Wormser Familienunternehmen in der dritten Generation mit 25 Mitarbeitern und durchschnittlich ein bis zwei Auszubildenden, war nach dem Praktikum sofort bereit, Monique Steckmeier einen Ausbildungsplatz anzubieten. Monique habe sich gut integriert und so sei es ihr leichtgefallen, sie zu übernehmen, meinte die Chefin des Unternehmens, Miriam Holzderber. Monique Steckmeier war in ihrer zweijährigen Ausbildung zur Verkäuferin, die sie sehr engagiert absolvierte und die sie am 21. Januar dieses Jahres erfolgreich abschloss, in drei Bereichen des Un-

nanzieller Hinsicht, auf den Betrieb zukommen wird. So schaltete Scheirich das Bistum Mainz mit dem vom Bistum aufgelegten „Sofortprogramm“ ein. Mit diesem Programm fördert das Bistum Mainz schon seit 1983 Klein- und Mittelbetriebe mit Zuschüssen, damit diese die Ausbildung von benachteiligten, jungen Menschen besonders fördern. So wurden schon über 4,5 Millionen Euro aus Spenden und Kirchensteuermitteln aufgebracht und damit mehr als 850 Stellen gefördert. 2015 konnten wieder 25 Jugendliche mit einem Zuschuss in ihrer Ausbildung gefördert werden. Hans-Georg Orthlauf-Blooß, der für das Bistum zuständige Ansprechpartner im „Sofortprogramm“ für Monique Steckmeier, merkte an, es sei „heute nicht

Online-Terminreservierung Sonntags bequem vom Sofa! www.DAGNE.de ternehmens tätig und kann somit auch in der Produktion und im Lager eingesetzt werden. Daniel Scheirich betont, dass „der Betrieb optimale Rahmenbedingungen geschaffen hat. Gerade in den Hochzeiten, wie Weihnachten und Ostern hat sich die Chocolaterie Holzderber trotzdem eingehend um Monique gekümmert.“ Es gäbe nicht viele Betriebe, die das so umfänglich betreiben.

Unterstützung von Bistum Vor Beginn der Ausbildung waren sich Miriam Holzderber und Daniel Scheirich schnell einig, dass während der Ausbildungszeit ein zusätzlicher Aufwand an Betreuung und Begleitung, auch in fi-

mehr selbstverständlich, dass sich Betriebe wie die Chocolaterie Holzderber, so engagiert für junge Menschen einsetzen. Das Bistum hat die Ausbildung gerne unterstützt.“ Besonders diesen Betrieben ist es zu verdanken, dass das Sofortprogramm seit über 30 Jahren mit Leben gefüllt wird. Unzählige Jugendliche haben auf diesem Wege, trotz widriger Umstände, ein erfolgreiches Berufsleben aufnehmen können.

Von links: Dr. Marcus Walden, Vorstandsvorsitzender Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Dekan Stefan Brux, Alzeyer Tafel, und Gabriele Lübbe, Tafel Lampertheim.

NABU an der Beobachtungshütte Es hat Tradition, das österliche Treffen an der NABU-Beobachtungshütte in den Rheindürkheimer Rohrwiesen. Zusammen mit dem Naturschutzbund NABU kann man am Ostermontag, dem 28. März, das Schutzgebiet mit vielen interessanten Vögeln bestaunen. Der NABU ist zwischen 15 und 17 Uhr an der Hütte für Interessierte da. Getränke werden gereicht. Anfahrt: B 9 etwas nördlich von Rheindürkheim, Zufahrt Gärtnerei Tils. Gleich nach dem Einbiegen rechts auf dem ausgeschilderten Parkplatz parken. Von dort zu Fuß den Beschilderungen bis zur Hütte folgen. Fahrradfahrer können direkt vorfahren. Infos unter 06242/5458.

Die Saison an der Weinlaube startet! Bockenheimer Winzer laden ab dem heutigen Samstag wieder ein / Morgen und am Montag mit Kinder-Malwettbewerb

Interessierte Unternehmen können sich bei Daniel Scheirich telefonisch unter 06241/8535003 oder per E-Mail unter daniel.scheirich@worms.de informieren. Weitere Informationen findet auf www.za-rlp.de.

Zeichen gegen Drohnenkrieg Pax Christi und Weltladen hat Internationalen Versöhnungsbund mit Radtour zu Gast Eine ungewöhnliche Filmvorführung ist am Freitag, dem 1. April, in Worms zu erleben: Der Internationale Versöhnungsbund setzt mit einer Fahrradtour zur US-Militärbasis Ramstein ein Zeichen gegen den Drohnenkrieg. Die Teilnehmer haben ein mobiles Fahrradkino im Gepäck und zeigen mit Muskelkraft den Kurzfilm „Wie man Terroristen und Flüchtlinge macht“. Die Vorführung beginnt um 11 Uhr vor dem Weltladen, Obermarkt 4. Der Eintritt ist frei. Wer möchte, kann sein eigenes Fahrrad in den Generator einspannen und

den Projektor mit Strom versorgen. In der US-Militärbasis Ramstein befindet sich die europäische Schaltstelle für Drohnenangriffe der US Streitkräfte in Afrika und im Mittleren Osten, bei denen auch viele unbeteiligte Zivilisten getötet werden. Start der Radtour ist in der Tradition der Ostermärsche am Ostermontag, dem 28. März, in Büchel. Der dortige Fliegerhorst gilt als das einzige verbliebene US-Atomwaffenlager in Deutschland. Weitere Stationen sind Koblenz und das Gelände der ehemaligen USAirbase Rhein-Main in Frankfurt.

Koordinator der Radtour gegen den Drohnenkrieg ist der Autor, Energieberater, Aktionskünstler und gelernte Tischler Nikolaus Huhn aus Schlöben/ Thüringen. Der Internationale Versöhnungsbund gründete sich 1914 unter dem Eindruck des beginnenden Ersten Weltkriegs als interreligiöser pazifistischer Verband. Seine Mitglieder setzen sich in vielen Ländern ehrenamtlich für Frieden und ein gewaltfreies Miteinander ein. Weitere Informationen unter www. versoehnungsbund.de/2016-drohnentour oder Telefon 0175/2441782, Nikolaus Huhn.

In der Weinlaube ist stets beste Laune angesagt – bei dem guten Bockenheimer Wein oder einer zünftigen Schorle. Archivbild: Robert Lehr

Am Osterwochenende startet in Bockenheim an der Weinlaube die Outdoor-Weinsaison. Neun Bockenheimer Winzer wechseln sich das Jahr über im Ausschank ab, sodass es den Gästen im Bezug auf den Weingenuss nicht langweilig wird. Der Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V., als Organisator des Weinstandes, hat über die Wintermonate in neue Gläser in-

vestiert, deshalb werden die edlen Bockenheimer Tropfen künftig in modernen Kelchen kredenzt. Den Saisonstart bestreitet das Weingut Volker Griebel und bietet am Ostersonntag und -montag einen kleinen Malwettbewerb für Kinder an. Hier können an beiden Tagen Ostereier oder Gartenzwerge bemalt werden, während die Eltern Gelegenheit haben, z.B. junge, frische 2015er Weißwei-

ne oder elegante, reife Rotweine unter der romantischen Rebenpergola zu verkosten. Übrigens, auch ein schönes Plätzchen, um nach einem Spaziergang entlang der Weinstraße oder am Weinlehrpfad zu verweilen, denn die Mandelbäume blühen derzeit noch in zartem Rosa. Die Weinlaube ist samstags ab 15 Uhr und an den Osterfeiertagen, jeweils ab 13 Uhr geöffnet.

Samstag, 26. MÄRZ 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Das Internet kommt nicht auf die Baustelle PLEXIGLAS GRIMM: Seit über 20 Jahren Zusammenarbeit mit deutschen Qualitätsherstellern nicht, wenn eigentlich das selbe Herstellungsverfahren zu Grunde liegt. „Ein möglichst billiges Angebot bringt also weder dem Kunden noch uns etwas, weil die Reklamationen vorprogrammiert sind“, ist sich Thomas Grimm sicher. Deshalb arbeiten wir seit 20 Jahren ausschließlich mit deutschen Qualitäts-Herstellern zusammen. Denn nur so entstehen die Vertrauensverhältnisse, die man bei der täglichen Arbeit braucht, um höchsten Ansprüchen gerecht zu werden. „Bei uns gibt es deshalb keine Preiskämpfe mit der Konkurrenz, die gehen immer zu Lasten des Kunden.“ Der Erfolg dieser Philosophie gibt dem engagierten Fachmann recht. Nach stetigem Wachstum ist Thomas Grimm nicht von ungefähr der Marktführer für Vertrieb und Verarbeitung von Glas und PLEXIGLAS® im Raum Worms.

PLEXIGLAS® ein himmelweiter Unterschied

Thomas Grimm ist DER Fachmann für Glas und PELXIGLAS® in der Region.

Als Thomas Grimm sein erstes Unternehmen in Worms gründete, war die Welt für das regionale Handwerk noch in Ordnung und noch nicht abzusehen, was der europäische Binnenmarkt und das Internet den mittelständischen Betrieben an Konkurrenz bringen wür-

de. Heute muss man sich nur einmal auf den Baustellen umschauen, um zu erkennen, wo die Probleme liegen. Denn vor allem im mittleren und unteren Preissegment tobt ein gnadenloser Kampf um die Kundschaft. Am Beispiel der Industrie sieht man allerdings, dass

diese Entwicklung den Kunden keine Vorteile bringt – das Gegenteil ist der Fall. Deshalb haben viele große Hersteller bereits damit begonnen, ihre Standorte in Osteuropa wieder abzubauen, weil die Qualität der Teile einfach nicht den deutschen Standards entspricht. Auch dann

Bei bei der Auswahl der Eindeckungen von Terrassendächern und Wintergärten macht Thomas Grimm also keine Kompromisse und setzt auf original PLEXIGLAS®. Durch den auf sagenhafte 64 mm verdoppelten Stegabstand zeigt sich das neue Premium-Material transparenter und stabiler als jede andere vergleichbare Kunststoffverglasung und kommt in der klaren Ausführung jetzt noch näher an Glas heran. Zudem ist eine Eindeckung mit den neuen Stegplatten durch die serienmäßige Anti-Algen-Ausstattung extrem

pflegeleicht und gleichzeitig so robust und langlebig, wie es der Name PLEXIGLAS® verspricht. „In der neuen Ausführung machen die Platten vom ersten Blick an einen sichtbaren Unterschied zu den von Billiganbietern verarbeiteten Materialien aus“, so der Fachmann. Mit der bewährten Robustheit und Formstabilität von PLEXIGLAS® hält das Überdachungs-Material darüber hinaus den rauesten Witterungsbedingungen und starker Sonneneinstrahlung sicher Stand. Egal ob transparent, mit Struktur oder als „Heatstop“Veredlung. „Kombiniert mit unseren ebenso robusten Unterkonstruktionen aus Holz, oder Aluminium erhalten so Terrassen, Balkone, Wintergärten und Carports ein attraktives Erscheinungsbild, das bei unseren Kunden für lange und ungetrübte Freude an der Überdachung sorgt”, weiß Thomas Grimm aus seiner Erfahrung. Und mit dieser über 25-jährigen Berufserfahrung und großer Leidenschaft für das Mate-

rial und dessen Verarbeitung ist der Fachmann Ihr optimaler Ansprechpartner vor Ort, wenn es darum geht die baulichen Maßnahmen zu planen, aufzumessen und mit eigenen Monteuren fachgerecht zu montieren. „Wir werden gerne von InternetSchnäppchenjägern als zu teuer angesehen. Wer allerdings in der Lage ist, die tatsächlichen Leistungen miteinander zu vergleichen, stellt schnell fest, dass diese Angebote so günstig gar nicht sind. Und da kommt auch niemand auf die Baustelle und sieht nach dem Rechten, wenn mal was klemmt. Das kann nur ein kompetenter Fachbetrieb leisten, mit dem ein Vertrauensverhältnis besteht.“ Lassen Sie sich also von kompetenter Seite beraten, wenn Sie ein Vordach, eine Terrasse oder einen Wintergarten planen. Natürlich kommt Thomas Grimm gerne persönlich zu Ihnen zum Aufmaß. Weitere Infos unter: www.Glas-Thomas.de Telefon 06241/44900

Unser aktuelles Profil für Einsteiger! ALUtec TG-2020

GRIMM PLEXIGLAS ®

Produziert in

Deutschland

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

Wegen Inventur und Lagerbereinigung nd Lagerbereinigung

Reparaturen + Kundendienst t, t,

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu ergeräte

Kaminöfen

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK

r ie z u eduzier r t ä r e G s e d Je Edelstahlschornsteine • Waschmaschinen % % 0 0 7 7 u z is • Trockner teilweise b Schornsteinfegermeister

Ausstellung nach Absprache geöffnet

• Wir nähen für die neue Saison Weinbergstraße 31 T-Shirts, Kleider & Jacken aus Jersey SEIT 34 JAHREN 67592 Flörsheim-Dalsheim im Dienste unserer Kunden mit Overlockmaschinen von Bernina Tel: 0 62 43 / 900 53 73 Maria-Münster-Straße 3 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 20 75 28 • Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 www.ralf-bock.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de eider .de E-Mail:

...

Ulrich Schwark

...

Bl44sa15

CLARTÉ

Gabriel-von-Seidel-Straße 61 · 67550 Worms-Herrnsheim Klärende Anti-Ageing-Pflege Telefon (0 62 41) 5 60 35 · www.studioe-online.de für ein neues Hautgefühl Di.–Fr. 8.30 –18 Uhr, Sa. 7.30 –13 Uhr sowie nach Vereinbarung

Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 · Entdecken Sie 67550 Worms-Herrnsheim Gabriel-v.-Seidl-Str. 61die · Telefon: 0 62 41 - 5 60 35

innovative Anti-Ageing-Pflege 67550 Worms-Herrnsheim Ligne CLARTÉ und lassen Sie sich vom Gefühl zarter Telefon: 0 62 41 - 5 60 35 Öffnungszeiten: Reinheit und wahrer Schönheit überzeugen. Di. - Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Sa.Öffnungszeiten: 7.30 bis 13.00 Uhr

L ap a de t n h

isc

One Touch Cappuccino Titan

laden La

Professionelle Kaffee- & Milchschaumspezialitäten schon ab 20 Tassen täglich. Heißwasserausgabe für die Zubereitung aller Teesorten ist möglich. Fesselndes Design und kompakte Maße.

599,-

Tel. 0 63 52/50 82 | www.gabys-waescheladen.de

Autorisierter Service-Partner für: Worms GastroHagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. Kaffeevollautomaten Tel. 06241 - 30 90 84 Erweitern Sie Ihren Lebensraum www.xpresso-store.de

Feminin sein.

Erweitern Erweitern Sie Sie Ihren Ihren Lebensraum Lebensraum

LAu. SIGNATURE Öff nungszeiten: Mo.–Fr., 9 –12.30 Uhr 14.30 –18.30 Uhr, Sa., 9 –13 Uhr, 1. Sa.D´UNE im Monat,FEMME 9 –16 Uhr Das Schöne lieben.

Ligne

Lirika

Gaby′s Gaby′s Wäsche s s c y mladen Wäscheh

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12

Klärende Anti-Ageing-Pﬂ ege CLARTÉ für ein neues Hautgefühl Klärende Anti-Ageing-Pflege Entdecken Sie die innovatifür ein neues Hautgefühl ege ve Anti-Ageing-Pﬂ Entdecken Sie die innovative Anti-Ageing-Pflege Ligne CLARTÉ und lassen Ligne CLARTÉ und lassen Sie sich vom Gefühl zarter Reinheit wahrer vom Schönheit überzeugen.zarter Sieundsich Gefühl Reinheit und wahrer Schönheit überzeugen.

r s.. y md e pa r th i

cf.08sa16

lr43sa13

Gaby′s Wäsche th isc laden h

faszinierende TO Bademode WELCOME PARADISE faszinierende Bademode

• Abschleifen von alten · Böden und Treppen

Tel. (0 62 46) 90 51 35 · Fax (0 62 46) 9 97 51 · Mobil (01 70) 4 81 14 32

r s ym

WELCOME TO PARADISE faszinierende Bademode WELCOME TO PARADISE

• Verlegen von · Stab-Mosaik und · Fertigparkett

Gernsheimer Straße 45 · 67575 Eich

radioschneider@gmx.d

Parkettlegemeister Fußbodenfachgeschäft

über Seit hren 40 Ja

• Kostenloser Mitmach-Workshop am 7. und 8. April 2016 von 10 bis 18 Uhr

Erweitern Sie Ihren Lebensraum

cr.12sa16

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM NSHEIM

• Neue Stoﬀe der Frühjahr/Sommer-Saison entdecken zu attrakiven Angebotspreisen!

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Sich schön fühlen.

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner N PL I S S E E- A K T I O16 vom 1. bis 30. April 20

Sprechen Sie uns an!

von Fliesenreparatur bis Komplettlösung!

Verführen zur Kunst erheben. Das Leben umarmen. Den Körper befreien Den Geist

Wohnraumausstellung über 300 m²befreien.

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

All das macht die Signatur einer Frau aus

Perfekt in Funktion und Design. Perfekt in Funktionund und Design. Wir planen,in montieren TerrassenüberPerfekt Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre Wir planen, konstruieren montieren Ihre– Terrassenüberdachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren und Ihre dachung immer passend zum Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren undStilmontieren montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganz nach Ihren Wünschen. dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren Wünschen. dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren Wünschen. ganz nach Ihren Wünschen. Metallbau

Schmidt-Stempel GmbH Schmidt-Stempel GmbH Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374

Metallbau

Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel Metallbau Metallbau Schmidt-Stempel

Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 - 374 Schmidt-Stempel GmbH Tel.: 0 67 35 - 374

Bl44sa15

ck08sa16

SEITmehr 34alsJAHREN Seit 38 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden

Einladung zur Saisoneröffnung 6. bis 9. April 2016 in Worms

ck12sa16

• Spüler

TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner Trockner • Elektroherde Kühlschränke - Kaffeeautomaten aten • Kaffeeautomaten Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios oradios • und viele andere Geräte Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles mehr! ieles

ck12sa16

Sonderpreisen!

6 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Wähle den besten Tarif

„Freiheit aushalten! 2016“

ck12sa16

Media Markt Super Select

Richard Rogler gastiert am 28. April um 20 Uhr im Wormser LincolnTheater

für Dich und Dein Smartphone

Lebenslust & KunstGenuss

Der Tarif Baukasten

in der Anhäuser Mühle

für mehr Individualität

2. & 3. April 2016

und weniger Kosten

ab 13 / ab 11 Uhr

Nächster Termin: 15. & 16. Oktober 2016

schon ab 10,98€ monatlich!

Samstag, 26. März Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden jeden Samstag um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung. Wochenmarktfest Carrières-Sur-Seine-Platz Von 7 bis 16 Uhr Einkaufen und Feiern im Herzen Grünstadts. Große Auswahl an leckeren regionalen Produkten. Dazu erwartet Sie ein abwechslungsreiches Musikprogramm ab 10.30 Uhr. www.gruenstadt.de. Orgelmusik zur Marktzeit Um 12.05 Uhr spielt Alexander Levental in der Dreifaltigkeitskirche.

Sonntag, 27. März Hoﬀnung und Neubeginn Ostergottesdienst in der FeG Worms findet um 10 Uhr statt. Es findet ein Familiengottesdienst mit einem Theaterspiel statt. Das Thema ist passend zum Ostersonntag eine frohe Botschaft: „Unglaubliche Ahnungslosigkeit triﬀ t unglaubliche Freude“. Feier der Osternacht Ev. Kirchengemeinde Horchheim lädt am Ostersonntag um

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

6 Uhr morgens in die GustavAdolf-Kirche ein.

Montag, 28. März

Stets akut und frisch auf der Bühne serviert. Und ganz wichtig: Niemals den Humor dabei verlieren!

Radtouristik am Ostermontag Zu seiner 44. Radtouristikfahrt lädt der Radfahrerverein Mölsheim ein. Erwartet werden zwischen 300 und 400 Radtourenfahrer, die sich zwischen acht und zehn Uhr von der Eintrachthalle, Am Heckel 7, in Mölsheim, aus auf eine der drei Routen durch das rheinhessische Hügelland begeben werden. Die kürzeste Strecke führt über 44 Kilometer von Mölsheim nach Gundheim und Westhofen und biegt danach in Richtung Bechtheim ab. Weitere Etappenorte sind Osthofen, Herrnsheim und Abenheim, zurück zum Startpunkt in Mölsheim.

Mit keinem Wort wird im Moment so viel Schindluder getrieben wie mit dem Begriff „Freiheit“. Besoffene Ballermann-Reisende fordern mehr Beinfreiheit, gierige Banker mehr Unternehmerfreiheit, religiöse Fanatiker Glaubensfreiheit, verantwortungslose Raser Tempofreiheit, jeder Depp beruft sich für sein Geschwätz auf die Meinungsfreiheit. Das Freiheitstürchen ist weit geöffnet. Alles ist unter dem Deckmantel „Freiheit“ möglich. So kann der „Zentralverband Sanitär, Heizung, Klima“ heute jederzeit eine Rede bestellen über die Sehnsucht nach der modernen, westlichen Toilettenwasserspülung als Hauptmotiv für die Freiheitsbewegung der DDRBürger. Auf Anfrage erfüllt unser Staatsoberhaupt gerne deren Wunsch. Er wird sogar noch wei-

Ostern mit J.S. Bach und Matthias Grünert Kammerchor der Frauenkirche und Christian Schmitt konzertieren bei freiem Eintritt um 18 Uhr in der Lutherkirche. Briefmarkentausch am Ostermontag Briefmarkensammelverein lädt von 9 und 14 Uhr in die Kulturund Sporthalle Horchheim ein.

Donnerstag, 31. März „Modern Jazz“ mit großer Zukunft Nachholtermin: Katharina Maschmeyer Quartett gastiert um

HO P S T E K C I T R E I R NIBELUNGEN KU SCHAUSPIEL

WEITERE KONZERTE

Die Vermessung der Welt Worms, DAS WORMSER ............................ 12.04.2016 Die Harry Belafonte Story Worms, DAS WORMSER ............................ 16.04.2016 Wer hat Angst vor Virgina Woolf? Worms, DAS WORMSER ............................ 15.05.2016

Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ............................. 09.04.2016 SAKKOTT: Sinfonisches Orchester Hessen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.05.2016 DIE SCHÖPFUNG von Joseph Haydn Im Wormser Dom ......................................... 25.07.2016

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT · TANZ Carmen Worms, DAS WORMSER ............................. 02.04.2016 Wagners Ring des Nibelungen Worms, LincolnTheater .................. 15.04.–17.4.2016 Die Harry Belafonte Story Worms, DAS WORMSER ............................. 16.04.2016

SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Heiße Zeiten – Wechseljahre Worms, DAS WORMSER ............................. 14.04.2016 Dieter Thomas Kuhn & Band Worms, DAS WORMSER ............................. 22.04.2016 Nibelungen Festspiele „GOLD“ Worms, vor dem Dom ........................ 15.–31.07.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

Eintritt: 4,– EUR

– Bis 16 Jahre, Eintritt frei –

Foto: Gerald Kasten

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Rund 100 Künstler präsentieren „Schmückendes für Menschen, Haus und Garten“

KINDER- UND FAMILIENTHEATER

Rotkäppchen Worms, DAS WORMSER .............................. 21.04.2016

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Emmi und Willnowsky Worms, LincolnTheater .............................. 08.04.2016 Sarah Hakenberg: Struwwelpeter Reloaded Worms, LincolnTheater .............................. 22.04.2016 Richard Rogler: Freiheit aushalten Worms, LincolnTheater .............................. 28.04.2016 Christine Prayon: Diplom–Animatöse Worms, LincolnTheater .............................. 30.04.2016 Mundstuhl: Mütze-Glatze! Simply the Pest! Worms, DAS WORMSER ............................. 14.05.2016 Enissa Amani: Zwischen Chanel und Che Guevara Worms, DAS WORMSER ............................. 20.05.2016

20 Uhr im Oberen Foyer des Wormser Theaters. Einlass ist um 19 Uhr. Alle Konzerte kosten jeweils 15 Euro, ermäßigt für Schüler/Studierende 8 Euro (jeweils nur Abendkasse).

Freitag, 1. April „Verwurzelt“ Die Interessengemeinschaft Bildende Kunst „Art Wonngau“ ist bis Mitte August unter dem Titel „Verwurzelt“ im Hotel Kollektur in Zellertal-Zell vertreten. Der Begriff „Verwurzelt“ bietet einen weiten Raum zur Interpretation für jede Künstlerin / jeden Künstler. So wird es auch in dieser Bilderaustellung zu sehen sein. Zur Vernissage heute um 18 Uhr im Hotel Kollektur sind alle herzlich eingeladen.

Samstag, 2. April „Ein genial verrückter Coup“ Um 20 Uhr führt die Theatergruppe „Die Bachstelze“ ihr Stück nach dem großen Erfolg im Herbst 2015 noch einmal im Rosengarten Obrigheim auf. Karten gibt es unter Telefon 0160/8635021 oder 06359/81600 zum Preis von 9 Euro.

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr Natüirluicns:h be P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 -C ash

„Der Schöpfung auf der Spur“ Kreuzgangkonzert am 2. April

Philharmonisches Staatsorchester Mainz Worms, DAS WORMSER ............................. 09.04.2016 Musica Sacra International Worms, Dreifaltigkeitskirche .................... 19.05.2016

SONSTIGES Felsenmeer Celtic Folk Festival Lauthertal-Reichenbach .......................... 02.+03.07.2016 Strohhut Afterparty Frankenthal, Kulturzentrum Gleis 4 ... 27. + 28.05.2016 Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

ck12mi16

Dummheit unter Strafe stellen? Aber wer finanziert dann die Millionen an zusätzlichen Gefängniszellen? Und außerdem: Gesetze einhalten kann jeder, aber die Freiheit aushalten … Das ist ein täglicher Kampf. Deshalb heißt mein Programm für den Rest des Jahrhunderts: „Freiheit aushalten!“ Stets akut und frisch auf der Bühne serviert. Und ganz wichtig: Niemals den Humor dabei verlieren! Eintrittskarten für einen der ganz Großen des deutschen Kabaretts, am Donnerstag, dem 28. April, um 20 Uhr im LincolnTheater, gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Der Eintrittspreis beträgt 22 Euro, an der Abendkasse 24 Euro.

18 Uhr in der evangelischen Kirche in Hamm. Der Eintritt ist frei.

Von privat an privat 48. Gebraucht-Fahrradmarkt des ADFC von 9 bis 12 Uhr auf dem Obermarkt in Worms.

Sonntag, 10. April „Auf der Überholspur” Bodo Bach präsentier t in Worms-Pfeddersheim sein aktuelles Programm (Einlass 18.30, Beginn 19.30 Uhr).

Dienstag, 12 April Die Vermessung der Welt Schauspiel von Dirk Engler nach dem Bestseller-Roman von Daniel Kehlmann um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen modernen und unterhaltsamen Klassiker gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier.

Samstag, 23. April

Altbekannte Geschichte mit unerwarteter Wendung Odyssey Dance Theatre präsentiert CARMEN um 20 Uhr im WORMSER. Eintrittskarten für diesen fulminanten Tanzabend gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier.

KLASSISCHE KONZERTE

ter gehen. Er wird Sie in pastoraler Manier davon überzeugen, dass es in Mali nur eine freiheitliche Demokratie geben wird, wenn die Bundeswehr dort mit Waffengewalt die Wasserspülung durchgesetzt hat und somit, nach der Pleite „Am Hindukusch“, nun in Mali unsere freiheitliche Sicherheit verteidigt wird. Alles eine Frage verquaster Freiheits-Rhetorik. Sagt einer zu mir: „Herr Rogler, finden Sie das richtig, dass der Kongolese jetzt schon die deutsche Post austrägt?“ Ich sage: „Machen Sie es doch!“ – „Ich bin doch nicht verrückt. Die armen Neger werden doch nur ausgebeutet.“ – „Sehen Sie, soviel ist denen die Freiheit wert.“ Was kann man tun? Sollen wir den Missbrauch der Freiheit in Form der

Alzeyer Straße 15 • 67590 Monsheim Veranstalterin Michaela Kammer (MiKa-Event)

um 20 Uhr im Dominikanerkloster St. Paulus. Das Duo Canta Orpheo, Elisabeth Menke (Sopran) und Christina Buchsbaum (Harfe), spannen den Bogen über Zeiten und Ländergrenzen hinweg. Karten zu 10 Euro gibt es im Vorverkauf im Dominikanerkloster sowie an der Abendkasse.

Freitag, 8. April Komische Begegnungen und wahnsinnige Geschichten Cooltur 2016: „Ab und Zuwanderer“ mit Ozan & Tunc um 20 Uhr (Einlass 18.30 Uhr) im Bürgersaal im Landhotel „Zum Schwanen“.

WORMSER. Karten sind beim NK erhältlich. Die „Gute Nachricht“ stimmungsvoll weitertragen Jubiläums-Gospelkonzert der „Temptation Gospel Voices“ um

Flohmarkt am Badesee Von 9 bis 15 Uhr findet der nächste Flohmarkt des Heimatkreis Herrnsheim auf dem Parkplatz am Badesee Herrnsheim statt. Plätze können ab 29. März unter Telefon 06241/592023 oder 06241/594466 reserviert werden. Anzeige

Lebenslust & KunstGenuss in der Anhäuser Mühle

Szenen, Lieder und Texte zwischen Chaos und Kosmos Das bekannte Chawwerusch-Theater aus Herxheim gastiert um 20 Uhr in Monsheim und präsentiert das Stück „Die Hempel Sisters“. Karten beim NK erhältlich.

Samstag, 9. April Neuer Ort und neue Zeit Frühjahr/Sommer-Basar des Bartimäus-Kindergartens am 9. April, von 13 bis 15 Uhr. Der Basar findet zum ersten Mal statt in der TVL Turnhalle, Am Trappenberg in Leiselheim. Infotag: Einsteigen und mitmachen … Paddeln gegen Brustkrebs im Drachenboot um 14.30 Uhr beim Faltbootclub Worms. Ein Abend, drei regionale Komponisten Philharmonisches Staatsorchester Mainz gastiert um 20 Uhr im

Wenn so langsam der Frühling seine Zeichen sendet, wird es Zeit für einen Ausflug mit der ganzen Familie. In der „Anhäuser Mühle“ wartet ein ganz besonderer Kunst-und GenussMarkt. Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre lädt Veranstalterin Michaela Kammer wieder zu „Lebenslust & KunstGenuss“ ein. In einem besonderen Rahmen präsentieren wieder über 90 Künstler ihre Werke in gewohnter Qualität. Auch der „Genuss“ kommt bei dieser Veranstaltung nicht zu kurz. Die einzigartige Mischung zieht immer mehr Menschen in den „Südlichen Wonnegau“. Schmückendes für

Mensch, Haus & Garten und alles, um das Leben zu Hause zu verschönern, all das wartet auf Besucher und Entdecker im schönen Rheinhessen. Veranstaltungsdatum: 2. und 3. April 2016 Sa. ab 13 Uhr, So. ab 11 Uhr Veranstaltungsort: Anhäuser Mühle Alzeyerstraße 15 67590 Monsheim Eintritt: 4 Euro Kinder bis 16 Jahre: freier Eintritt Nächster Termin: 15./16.Oktober 2016

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Ostereiersuchen und Jubilarenehrung

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

www.fliesenkreativ-lenhard.de

Polsterwerkstätte

Kaufe Pelze aller Art sowie Echtschmuck, Zahngold, Modeschmuck, Münzen und Uhren. Seriös und diskret, von 8 bis 20 Uhr

(06 21) 86 36 28 03 - Wiss

ck09sa16

Kramer

www.polsterwerkstaette-kramer.de

Telefon (06246) 90 65 92

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Siegi´s Gardinen-Studio Mo. bis Fr., 10 bis 16 Uhr

od. nach Vereinbarung, Mi. geschlossen

Siegi Olinik

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Lahräckerstraße 32 · 67308 Einselthum Tel. (0 63 55) 38 38 · Fax (0 63 55) 98 96 56

TS jg.07sa16

würdigte die Leistungen von Willi Holl und seine vielfältigen Tätigkeiten. Mit Willi Holl und den drei weiteren 50ern Heinfried Hendrich, Albert Knell und Gerhard Stumpf hat der Verein nun vier weitere Ehrenmitglieder. Für zehn Jahre Singen wurde Alfons Fink mit der Bronzenen Ehrennadel ausgezeichnet. Zu den Ehrungen gab es auch diverse Präsente. Der Chor unter der Leitung von Willi Holl umrahmte die Veranstaltung mit einigen Liedern.

Mo.–Fr.: 10–19 Uhr · Sa.: 10–18 Uhr

www.kamkun-thaimassage.de

cf.10sa16

Hermann Weick mit besonderer Ehrenurkunde und gebührendem Präsent. Willi Holl, Vorsitzender und Dirigent in Personal-Union hatte in diesem Jahr gleich drei runde Zahlen zum Feiern, 50 Jahre aktiver Sänger, 40 Jahre im Vorstand und davon 30 Jahre als erster Vorsitzender der Herrnsheimer Sänger. Reinhold Reinhardt überbrachte Urkunden und Ehrennadeln im Namen des Deutschen Chorverbandes (50) und des Chorverbandes Rheinland-Pfalz (40) und

Stephansgasse 4–6, Eingang Schildergasse, 67547 Worms, Tel. (01 76) 51 26 69 23

ck09sa16

Zum alljährlichen Ostereiersuchen hatten die Herrnsheimer Sänger am Palmsonntag in das Weingut Sandwiese eingeladen. Bei gemütlichem Beisammensein mit Kaﬀee, Kuchen und belegten Brötchen ehrten Verein und Kreis-Chor-Verband, vertreten durch den Kreisvorsitzenden Reinhold Reinhard, wieder verdiente Sänger und Mitglieder. Vorstandsmitglied Heinfried Kronauer führte in diesem Jahr die Ehrungen durch und gratulierte für 60 Jahre Treue zum Verein

Regina Kapper Teil- und Ganzkörpermassagen, Hot-Stone und mehr … – Geschenkgutscheine –

Inh.: Wilawan Achenbach

Tel. (0 62 49) 8 06 96 18

ck10sa16

Wellness nur für Frauen

Thaimassage

lr09sa16

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24

NEUsheim l in A

cf.10sa16

Fliesenlegerarbeiten aller Art

Ehrung beim MGV/Sängerquartett Herrnsheim, von links: Gerhard Stumpf, Albert Knell, Reinhold Reinhardt, Hermann Weick, Willi Holl und Alfons Fink. Foto: Klaus Diehl

DIE KLEINE

cf.02sa16

MGV/Sängerquartett Herrnsheim: Hermann Weick für 60 Jahre und Vorsitzender und Dirigent Willi Holl für 30, 40 und 50 Jahre gesondert geehrt

Thomas Sauer erviceleistungen rund ums Haus

Proﬁ-Hausservice Entrümpelungen www.proﬁ-hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Öffn

9.30 –18.30

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

(0 62 41) 3 86 13 82

cf.05sa16

Jürgen Fischer

Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Worms hatte zur Jahreshauptversammlung eingeladen

Bedachungs-GmbH Tel. (0 62 41) 7 65 57 Ihr Dachdecker-Meisterbetrieb

RE SERV IERT für IHRE Anzeige

TEAM

Montage und Dienstleistungen

HAUSMEISTERSERVICE | GARTEN& OBJEKTPFLEGE | GEBÄUDEREINIGUNG | MODERNISIERUNG

www.ﬂiesen-granson.de

Fliesen + Großformate, die wir verlegen:

JETZT IM SUPER-ANGEBOT! cf.12sa16 Ausstellung: 850 m2 (Köbig Alzey) Vinyl, Badsanierung – alles aus einer Hand

r isto

ante – Pizz e ri a

om dori no l P

Mo.–Fr.: Mittagstisch ab € 6,90

Hochheimer Str. 76 · 67549 Worms-Hochheim (0 62 41) 3 09 91 60

06242/84 89 489 0178/31 35 186

lr04sa16

ck10sa16

Inhaber Stefan Vonderschmitt

cf.10sa16

Mit Wahl einer weiteren Beisitzerin und Ehrungen

s 547 Worm asse 4 · 67 9 Schlosserg (0 62 41) 2 10 46 0 r. Telefon ungszeiten: Mo. geschlr,, SaDi..–F9–16 Uhr

malerbetrieb hess

Solar-Energie-Worms

Reinigung – Wartung – Instandsetzung Alles aus einer Hand

Helmut Broos

Geschäftsinhaber | Sachverständiger für Photovoltaik Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms Mobil: (01 77) 7 05 79 53 | (0 62 41) 9 09 91 86 Mail: h.broos@solarenergieworms.de

ck10sa16

Aus simplen Spültüchern wunderschöne Frühlingskränze zaubern, dazu lädt die Initiative Treff aktiv am Donnerstag, dem 7. April, ab 14.30 Uhr, ins Café Treff ein. Für das Material entsteht ein Kostenbeitrag in Höhe von 5 Euro. Das „Café Treff“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Informationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598.

lr11sa16

Frühlingskränze aus Spültüchern basteln

Der Vorstand des Pfälzerwald-Vereins Ortsgruppe Worms blickt auf ein ereignisreiches Jahr 2016.

Zahlreiche Ehrungen ausgesprochen Für 40-jährige Mitgliedschaft wurden ausgezeichnet: Irmgard Dauphin, Rosemarie Schmitt, Marie-Luise Schuhmacher. Für 25-jährige Mitgliedschaft: Inge Schmitz, Armin Schmitz. Für die Teilnahme

an mindestens neun Wanderungen im Kalenderjahr wurden ausgezeichnet: Zum 1. Mal: Wanderabzeichen „Gold“ für Hiltrud Riedel, Gabi Röhrenbeck, Klaus Röhrenbeck, Ursel Rost, Karin Strich und Ursula Swierczewski. Zum 5. Mal: Urkunde Ernst Beck, Peter Deglmann, Hermine Lauth, Doris Probst. Zum 10. Mal: Wanderabzeichen in Gold „10“ Volker Kirsch, Hans Pötzl, Renate Ruppert, Andreas Ruppert, Renate Wolﬀ. Zum 20. Mal: Wanderabzeichen in Gold „20“ Gertrud Meyer, Maria Schermuly, Artur Wolﬀ. Danach wurde eine geringe Beitragserhöhung des jährlichen Mitgliedsbeitrages ab 2017 einstimmig von der Mitgliederversammlung angenommen. Mit einer gut bestückten Tombola endete die diesjährige Jahreshauptversammlung. Weitere Informationen, wie etwa der Wanderplan 2016, unter www.pwv-worms.de

Cafè

Paradiso

Im alten Bahnhof Tee, Kaffee, Frühstück, Snacks & Coffee to go

Mo., Di., Do., Fr., 7–21 Uhr Sa., So., 9–21 Uhr, Mi. Ruhetag Café Paradiso · Pﬁfﬂigheimer Straße 1 67551 Worms · Tel. (0 62 47) 2 42 19 20

CONTAINER HERRMANN EISEN-METALL GMBH ANKAUF von Schrott & Metallen

Uschis Hundeschule und Lädchen

ck09sa16

den Kassenprüfern Dank sowie den Vorstandsmitgliedern selbst, die die Vereinsarbeit tatkräftig mitgestalten. Nicht zu vergessen sind diejenigen, die ohne Vorstandsamt den Vorstand unterstützen. Nach dem Ableben des langjährigen Vorstandsmitgliedes Heinz Schaaf stellte sich unsere Wanderfreundin Ursula Bauer als weitere Beisitzerin im Vorstand zur Verfügung, die auch von der Mitgliederversammlung einstimmig gewählt wurde. Es folgten die Berichte des Wanderwartes, der Kassenwartin sowie der Kassenprüfer mit Vorstandsentlastung.

ck09sa16

Die Jahreshauptversammlung im „Hagenbräu“ war mit 100 Mitgliedern gut besucht. Vorsitzender Dr. Artur Wolff eröffnete die diesjährige Hauptversammlung, begrüßte alle Anwesenden, namentlich die Ehrenmitglieder und besonders die Neumitglieder, welche der Einladung gefolgt waren. Die Einladung mit den Tagesordnungspunkten erfolgte fristgemäß; unter „Verschiedenes“ gingen keine Anträge ein. Danach gab er den Mitgliederstand zum 31. Dezember bekannt und verlas die Namen der Verstorbenen. Mit einer Schweigeminute gedachten die Anwesenden der Toten. Wolff dankte im Namen der Mitglieder den ehrenamtlichen Wanderführern für die Durchführung der Monats- und Halbtagswanderungen sowie der vielfältigen Sonderveranstaltungen und den ehrenamtlichen Radtourenführern für die Radtouren. Im Namen des Vorstandes gebührt auch

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

Scheibenreparatur & Scheibentausch UNSER GRATIS FÜR SIE:

Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms Telefon (0 62 41) 62 50 lr11sa16

ERSATZWAGEN | VOR-ORT-SERVICE HOL-& BRINGSERVICE Am Wolfsgraben 1 | 67547 Worms www.meti-autoglas.de | info@meti-autoglas.de

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN Ein aktives Jahr liegt hinter den Chören des Weinsheimer Gesangvereines. Viele gesangliche Auftritte und gesellschaftliche Aktivitäten waren durch die Sängerinnen und Sänger wieder zu bestreiten. Bei der anstehenden ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, dem 8. April, ab 19 Uhr, im Chorcasino im Bürgerhaus Weinsheim wird darüber zu berichten sein. Der Vorstand lädt zur Teilnahme ein und bittet alle aktiven und passiven Mitglieder um Teilnahme, damit die anstehenden Entscheidungen von möglichst vielen interessierten Mitgliedern getroﬀen und mitgetragen werden können. Anträge können bis zum Donnerstag, dem 31. März, beim 1. Vorsitzenden Klaus Herrmann eingereicht werden.

Ganzheitliches Gedächtnistraining Die Seniorenakademie Worms bietet wieder einen Kurs „Ganzheitliches Gedächtnistraining“ an. Die Leitung hat Jutta Wildfeuer, Gedächtnistrainerin BVGT. Der Kurs umfasst zehn Einheiten und beginnt am Montag, dem 11. April und findet jeweils montags von 8.30 bis 10 Uhr im Haus St. Elisabeth, Worms, Am Bergkloster 2 statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 30 Euro. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, deshalb ist eine Anmeldung erforderlich bis zum 6. April unter Telefon 06241/911691 oder EMail an seniorenakademie@ caritas-worms.de

Pilates für Anfänger Am Dienstag, dem 17. Mai, beginnt um 19.30 Uhr in der Kreissporthalle, Grünstadter Straße 6, in Bobenheim-Roxheim, ein neuer Kurs „Pilates für Anfänger“. Pilates ist unabhängig vom Alter und physischer Kondition. Der Mix aus Körperbeherrschung, Tiefenatmung und Entspannung bringt Muskeln, ohne Masse anzusetzen. Er fördert Kraft, Beweglichkeit, Koordination und Konzentration. Die Kursgebühr beträgt 24 Euro (ab acht Teilnehmern). Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs BobenheimRoxheim, Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Altertumsverein lädt zu Mitgliederversammlung und Vortrag am 1. April um 19 Uhr ins WORMSER Tagungszentrum Der Altertumsverein Worms e.V. lädt seine Mitglieder am Freitag, dem 1. April, um 19 Uhr, zur Mitgliederversammlung mit Wahlen in den Luther-/Burchardsaal des WORMSER Kultur- und Tagungszentrums, Tiberiasplatz (Rathenaustraße) ein. Anschließend, um 20 Uhr, referiert Dr. Daniel Nagel in einem öffentlichen Vortrag über das Thema „Der vergessene Krieg von 1866 – Preußen und Österreichs Duell um Deutschland“.

Die Trennung Deutschlands von Österreich erscheint uns heute so selbstverständlich, dass es uns Mühe bereitet, Österreich als Teil von Deutschland zu begreifen. Bis 1866 war das anders. Erst im Zuge dieses Krieges vollzogen sich die Trennung Österreichs von Deutschland und die Gründung eines kleindeutschen Nationalstaates.

Krieg nicht präsent Kriegerdenkmal am Bahnhof in Monsheim mit Hinweis auf Teilnehmer am Krieg 1866. Foto: Stadtarchiv Worms

bindet der Vortrag drei Aspekte: Erstens wird er das zwischen Kooperation und Konfrontation schwankende Verhältnis der beiden deutschen Großmächte zwischen 1815 und 1866 nachzeich-

Seit 30 Jahren stehen die GMIM und die Evangelische Propstei Rheinhessen in partnerschaftlichem Kontakt und pflegen ihre Verbindung durch regelmäßige Besuche. Im Rahmen eines Austauschprogramms des Evangelischen Missionswerks (EMS) ist Azarya Monton nun für sechs Monate in Rheinhessen zu Gast. „Sind alle Gottesdienste in Deutschland so kurz?“, fragt Azarya Monton nachdem sie den Sonntagsgottesdienst in WormsPfeddersheim besucht hat. „Unter zwei Stunden läuft in der Minahasa nämlich nichts – und die Kirchen sind voll“, berichtet die Indonesierin. Auch selbst besuche sie gerne den Gottesdienst,

um nach einer stressigen Woche dort Frieden zu finden. Über die Unterschiede des evangelischen Lebens in Rheinhessen und der Minahasa, den hiesigen Gottesdienstablauf und die Bedeutung von Religion im Alltag der Deutschen will sie in den kommenden Monaten noch viel lernen. Ein weiterer großer Unterschied zur Heimatgemeinde ist ihr jedoch bereits ins Auge gefallen: Sie vermisst die jungen Erwachsenen im Gottesdienst. Während Kinder und Jugendliche der Minahasa den Gottesdienst besuchen müssen und der sonntägliche Kirchgang dadurch im Lauf der Jahre zum Ritual wird, bleiben junge Erwachsene in Deutschland der Kirche vielerorts fern. Umso mehr freut sich Azarya Monton auf den Besuch des Jugendkirchentags der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau und die rund 4.000 Jugendlichen, die im Mai in Offenbach erwartet werden. In Worms bleibt Azarya Monton noch bis April, dann wird sie das Evangelische Dekanat Ingelheim besuchen. Im Juni steht noch einmal ein Stationswechsel an: Bis zu ihrer Abreise im August wird sie im Evangelischen Dekanat Alzey zu Gast sein.

nen, zweitens Kriegsausbruch und Kriegsverlauf auch unter Verwendung Wormser Zeitungsquellen darstellen und drittens die Frage nach alternativen Entwicklungsmöglichkeiten stellen.

„SCHAUfenster à la Art“ Kunstpreis des Landkreises Alzey-Worms: Künstler zur Teilnahme eingeladen Einsendeschluss 1. August Der Kunstpreis des Landkreises Alzey-Worms „Schaufenster à la Art 2014“ für Werke bildender Kunst war ein voller Erfolg und ist jetzt für das Jahr 2016 wieder ausgeschrieben worden. Das Preisgeld in Höhe von insgesamt 4.000 Euro wird dem Landkreis von der Sparkasse WormsAlzey-Ried, dem Lions-Club Alzey und dem Kulturfonds Peter E. Eckes gestiftet. Eine Fachjury entscheidet über die Vergabe der Preise. Die Bekanntgabe der Preisträger erfolgt im Rahmen einer Verkaufsausstellung, die vom 27. November bis 7. Dezember ihre Pforten öﬀnet. Das Burggrafiat der Stadt Alzey wird Schauplatz der Ausstellung sein.

Einsendeschluss 1. August Der Landkreis lädt interessierte Künstlerinnen und Künstler

Die nächste Ausgabe von Info für unsere Anzeigenkunden: Sie möchten sich unseren Lesern mit einem Inserat empfehlen – dann rufen Sie uns an! Anzeigenschluss ist am 6. April 2016. Unsere Mitarbeiter der Anzeigenberatung informieren Sie gerne über Werbemöglichkeiten.

Mit kalten Händen umklammert Azarya Monton ihre Kaﬀeetasse. Seit vier Wochen ist die 20-Jährige nun in Deutschland und muss einen Temperatursturz von rund 30 Grad Celsius verarbeiten. Die Studentin aus Singapur stammt aus Sulawesi und ist dort Mitglied der Evangelischen Kirche der Minahasa (GMIM) in Indonesien, dem Land mit der größten muslimischen Bevölkerung der Welt.

Verbindung gepflegt

Bis 1866 war Österreich als Teil Deutschlands

Trotz dieser großen Auswirkungen auf die deutsche Geschichte, ist dieser Krieg im öffentlichen Bewusstsein wenig präsent. Angesichts des 150-jährigen Jubiläums ist es Zeit, die Gründe zu hinterfragen und die Ereignisse und Folgen des Deutschen Krieges unter die Lupe zu nehmen. Zu diesem Zweck ver-

Evangelische Propstei Rheinhessen empfängt Besuch aus Indonesien

zur Teilnahme ein: „Nähern Sie sich unserem Ausstellungsthema „Rom, Wein und Worte – alles so nah wie Hiwwel und Terroir“ mit Ihrer eigenen Interpretation und der Ihnen entsprechenden Ausdrucksform bildender Kunst. Übersenden Sie uns bis spätestens 1. August 2016 aussagekräftige Fotos und Informationen auf CD, bewerben Sie sich damit um einen Platz in der Ausstellung und eine Nominierung für den Kunstpreis. Als geübter Künstler, aber auch besonders als jüngerer Kunstschaﬀender möchten wir Sie für eine Teilnahme gewinnen. Aus dem eingesandten Material wird eine Fachjury die Ausstellung konzipieren. Kriterien werden dabei die Auseinandersetzung mit dem Thema und die künstlerische Darstellung sowie die örtlichen Rahmenvorgaben und die Umsetzbarkeit sein.”

Für Kunstinteressierte und die breite Öffentlichkeit Die Ausstellung selbst ist als Verkaufsausstellung konzipiert. Mit der Ausstellung will der Landkreis das kunstinteressierte Publikum ebenso wie die breite Öffentlichkeit von Nah und Fern erreichen. Die Ausstellung bietet Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, Werke zum Verkauf anzubieten, die Bekanntheit zu steigern und gleichzeitig die Chance auf den Kunstpreis zu nutzen. Darüber hinaus unterstützen die Teilnehmer den Zweck des Kunstpreises gemäß den vom Kreistag beschlossenen Verleihungsrichtlinien. Weitere Informationen zum Kunstpreis sind auf der Homepage des Landkreises Alzey-Worms unter www. kreis-alzey-worms.de unter der Rubrik „Aktuelles“ eingestellt.

Dr. Erika Mohri, Pfarrerin für Ökumene im Evangelischen Dekanat Worms-Wonnegau, nimmt Azarya Monton in den ersten Wochen bei sich auf.

Weg in die Selbstständigkeit Kostenloses IHK-Seminar am 7. April in Pfeddersheim Das Interesse, sich eine selbständige Existenz aufzubauen, nimmt immer mehr zu. Wer seine eigene unternehmerische Existenz anstrebt und dauerhaft im Markt bestehen möchte, muss sich jedoch gründlich vorbereiten. Zum Start sollten daher bereits umfassende Kenntnisse und Erfahrungen vorliegen. Deshalb bietet die IHK für Rheinhessen in Kooperation mit der Steuerberaterkammer Existenzgründerseminare an. Eines davon findet am Donnerstag, dem 7. April, um 15 Uhr, im Wormser Gründerzent-

rum, Brückenstraße 2, Pfeddersheim, statt. Im Seminar werden alle erfolgsbestimmenden Faktoren einer Existenzgründung systematisch aufgezeigt. Chancen und Risiken werden praxisnah erläutert und auf Fragen wird eingegangen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldung bei der IHK für Rheinhessen online unter www. rheinhessen.ihk24.de/Veranstaltungen oder bei Sandra Petri, Telefon 06241/9117-51 oder E-Mail: Sandra.Petri@rheinhessen.ihk24.de

SCHÖNER

LEBEN erscheint am Samstag , den 9. April 2016 u.a. mit Tipps,wie Sie schön, gepflegt und entspannt den Frühling genießen können. Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-12 · info@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

lr12sa16

Mitgliederversammlung beim Liederkranz Weinsheim

„Der vergessene Krieg von 1866“ 30 Jahre Partnerschaft

Foto: fotolia.com/JenkoAtaman

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

„SOS for human rights“ erhält Unterstützung durch Rotary Club

Basilikaschirm für St. Peter Insignie des Domes als „Basilica Minor“ wird in der Ostervesper am Ostersonntag gezeigt

Rotarier fördern die Nibelungenhorde mit 2.500 Euro / Soziale Kompetenzen entwickeln

Die Nibelungehorde gab den Rotariern Einblicke in ihre Probenarbeit. VON FLORIAN HELFERT | Seit vier Tagen proben rund 50 Jugendliche der Nibelungenhorde Worms ihr jüngstes Projekt: „SOS for human rights“, welches am 29. Juli inmitten der Nibelungenfestspiele im Wormser Spiel- und Festhaus aufgeführt werden wird. Um sowohl jene stete künstlerische Leistung zu würdigen als auch die Ausbildung jugendli-

cher Laiendarsteller zu unterstützen, hat der Rotary Club Worms am vergangenen Dienstag in den Räumen des Lincolns eine auf 2.500 Euro dotierte Spende überreicht. „In der Nibelungenhorde lernen Heranwachsende spielerisch soziale Kompetenzen“, lobte Peter Lott als Präsident der Rotarier die Theatergruppe nach ei-

Fotos: Florian Helfert

nem kurzen Einblick in das aktuelle Stück. Im Anschluss dankte Hordenleiterin Astrid Perl-Haag allen langjährigen Wegbegleitern – und auch regelmäßig wiederkehrenden Zuschauern wie etwa MarieElisabeth Klee, geborene Freiin von Heyl zu Herrnsheim, die zuvor im Saal des ehemaligen Kinos Platz genommen hatte.

Im Kreise ihrer Nibelungenhorde freut sich Astrid Perl-Haag über eine vom Rotary Club Worms überreichte Spende in Höhe von 2.500 Euro.

Vor mehr als 91 Jahren wurde der Wormser Dom mit dem päpstlichen Ehrentitel „Basilica Minor“ ausgezeichnet – damals überhaupt erst die elfte Kirche in Deutschland, die diesen Titel trug. Jetzt erst erhält der Wormser Dom auch eine mit diesem Titel verbundene Insignie: das sogenannte „Umbraculum“, einen rot-gold gestreiften Schirm. Das Umbraculum war ursprünglich ein Schirm, der bei festlichen Prozessionen über den Papst getragen wurde. „Dieser Schirm ist in den päpstlichen Basiliken gleichsam eine Art Platzhalter für den Papst und soll, ebenso wie das päpstliche Wappen über dem Portal der Basiliken, die besondere Verbindung dieser Kirche mit dem Heiligen Stuhl sichtbar zum Ausdruck bringen“, erläutert Propst Tobias Schäfer. Schließlich seien die Basiliken gleichsam die Pfarrkirchen des Papstes ehrenhalber. Warum man im Wormser Dom vor 90 Jahren darauf verzichtet hatte, ein Umbraculum aufzustellen, weiß heute niemand mehr. Man feierte damals das große BurchardJubiläum anlässlich seines 900. Todestages.

In der feierlichen Ostervesper, am Ostersonntag, um 18 Uhr, im Dom, die vom Domchor musikalisch mitgestaltet wird, wird nun der Basilikaschirm gesegnet und erstmals aufgestellt werden.

Geänderte Öffnungszeiten

Die Farben des Schirmes sind die traditionellen Stadtfarben von Rom.

Propst Schäfer hatte im vergangenen Herbst anlässlich seines 50. Geburtstages statt Geschenken um Spenden für die Flüchtlingsarbeit der Gemeinden gebeten, aber auch um Spenden zur Anschaﬀung eines Basilikaschirms. „Beide Projekte wurden reichlich bedacht“, freut sich der Propst.

Mit dem Beginn der Sommerzeit hat auch der Wormser Dom wieder länger geöffnet. Von Ostern an öffnen die sich die Pforten für Besucher bereits um 9 Uhr morgens; der Dom schließt abends um 17.45 Uhr. Diese Öffnungszeiten gelten bis zur Umstellung auf die Winterzeit, also in diesem Jahr bis zum 30. Oktober. „Wir sind sehr froh, dass wir den Dom an 7 Tagen in der Woche von morgens bis abends für Beter, Besucher, Touristen, aber auch für Menschen, die einfach einmal etwas Ruhe und Besinnung suchen oder für ein stilles Gebet ein Kerzchen anstecken möchten, offen halten können. Das verdanken wir dem engagierten Team unserer Domaufsicht, das sich hier weit über das geforderte Maß hinaus einbringt“, dankt Propst Tobias Schäfer seinen Mitarbeitern.

„Die Kraft der Farben“ Benefiz-Ausstellung in der Sparkassengalerie vom 4. bis zum 22. April Der Künstler Hermann Bayer wurde 1935 in Einselthum geboren. Nach dem Abitur lebte er in Kaiserslautern, Mannheim und den USA. Nach der Heirat im Jahr 1961 bis zu seinem Tod 2008 wurde Worms zu seiner Heimat. Die Liebe zu Kunst und Antiquitäten waren ständige Begleiter im Leben Hermann Bayers. Nach dem plötzlichen Tod seines jüngsten Sohnes hat Hermann Bayer die Malerei intensiver für sich entdeckt. Von da an belegte er Mal-Seminare im In- und Ausland und besuchte die Abend-Akademie der Fachhochschule in Mannheim unter der Leitung von Prof. Günther Meck. In der Ausstellung präsentiert die Witwe des verstorbenen Künstlers, Renate Bayer, die vielfältigen Arbeiten aus dem Nachlass Hermann Bayers. Die Hälfte des Verkaufserlöses der Werke kommt dem Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. zugute.

„Die Kraft der Farben“ findet sich in der vielseitigen Malerei des Künstlers Bayer wieder, sowohl in Aquarellen, in Öl-Landschaften der Provence als auch in abstrakten farbigen Kreide-Akten.

Die Ausstellung ist von Montag, dem 4. April, bis Freitag, dem 22. April, in der Galerie der Sparkassenhauptstelle zu besichtigen. Zur Ausstellungseröﬀnung am Dienstag, dem 5. April, um 19 Uhr, lädt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried herzlich ein. Die einführenden

Worte spricht Dr. Jörg Koch. Musikalisch umrahmt wird die Vernissage durch das Saxophonquartett „Wood-Worms“ unter der Leitung von Karl-Heinz Dupuis aus Worms. Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldungen unter E-Mail info@ spkwo.de oder Telefon 06241/851730.

EIN FROHES OSTERFEST WÜNSCHEN … „Frohe Ostern“

Wir wünschen allen unseren Kunden frohe Ostern !

verkaufen – vermieten – vertrauen Kostenfreie Wertermittlung!

seit 1961 Bahnhofstr. 16 · Worms · www.bastian-worms.de

www.pinkillerworms.de www.facebook.com/PinKillerWorms

TIMO KLOSTERMEIER / PIXELIO.DE

Wir wünschen frohe Ostern!

cf.12sa16

ALEXANDRA H./PIXELIO.DE

ern t s he O o r F

Wir wünschen allen Lesern, Kunden und Geschäftspartnern schöne Osterfeiertage!

jg.12sa16

FERN GERNE LIE SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 U N N WIR IHNE TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

ck12s1a6

Die Pin Killer Worms wünschen

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

AKTUELLE ÜS A T GESMEN ! E IN L ON

professionelle Pflege und Betreuung in idyllischer, lĂ¤ndlicher Umgebung und in der Geborgenheit familiĂ¤rer Betreuung

nen â&#x20AC;&#x201C; alltĂ¤gliche GlĂźcksmomente 10 DAS LEBEN IM ALTER Diakoniestation

â&#x20AC;˘ PďŹ&#x201A;ege (GrundpďŹ&#x201A;ege,

Ev. Sozialstation Worms PďŹ&#x201A;egen â&#x20AC;˘ Beraten â&#x20AC;˘ Betreuen Begleiten

SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I Adenauerring 1, 67547 Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do., 13â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Fr., 13â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr

â&#x20AC;˘ Beratung (PďŹ&#x201A;egeberatung -

â&#x20AC;˘ Betreuen (Demenzbetreuung,

lr37sa11

Betreuung zu Hause, Tagesbetreuung â&#x20AC;&#x201C; auch stundenweise)

â&#x20AC;˘ Begleiten

â&#x20AC;˘ Zusatzangebote

WS.07sa14

(auch Sterbebegleitung)

lr37sa15

(individuelle UnterstĂźtzungen)

Pflegedienst

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Krankenpflege Seniorenpflege Betreuung FuĂ&#x;pflege Familienbetreuung Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen Beate Biegi Âˇ Vertragspartner der Krankenund PďŹ&#x201A;egekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

www.marbea-pďŹ&#x201A;ege.de â&#x20AC;˘ EnzingerstraĂ&#x;e 2 â&#x20AC;˘ 67551 Worms

ck17sa15

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â&#x201A;Ź 2.998,â&#x20AC;&#x201C; PďŹ&#x201A;egekassenzuschuss von bis zu â&#x201A;Ź 4.000,â&#x20AC;&#x201C; mĂśglich!

Einlagen â&#x20AC;Ś direkt vom Fachmann

Kurt Markert

24h Betreuung und Pflege zu Hause

sf29mi15

WS.24mi12

RheinstraĂ&#x;e 8 Âˇ 67547 WormsÂˇ Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12.30 Uhr, 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Mi. Nachmittag u. Sa. geschl.

Montag, 28. MĂ¤rz Geschlossen / Feiertag Dienstag, 29. MĂ¤rz Skat und Canasta Mittwoch, 30. MĂ¤rz 13.00 Uhr RommĂŠ 13.45 Uhr Kegeln â&#x20AC;&#x201C; TreďŹ&#x20AC;punkt Poseidon Donnerstag, 31. MĂ¤rz Zeichnen fĂźr AnfĂ¤nger Freitag, 1. April GemĂźtliches Beisammensein

SeniorenbegegnungsstĂ¤tte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Do., 13â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Fr., 13â&#x20AC;&#x201C;16.30 Uhr

Senioren-InternetcafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Silver-Surfer Iâ&#x20AC;&#x153; Sterngasse 10, Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-InternetcafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Silver-Surfer IIâ&#x20AC;&#x153; Kleine Weide 1, Worms Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Di., 9.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche.

Senioren brauchen Spezialtraining, um fit zu bleiben

(pb) Es ist nie zu spĂ¤t, mit dem Training zu beginnen. Neue Programme fĂźr ein Seniorentraining kĂśnnten das Gesundheitssystem sogar finanziell entlasten. Diese Erkenntnisse gewannen Sportmediziner der Ruhr-UniversitĂ¤t Bochum in einer Studienreihe mit Partnern, wie dem Reha-Zentrum Oberhausen und der proxomed Medizintechnik GmbH. Das NRWGesundheitsministerium wĂźrdigte die Forschungsarbeit als â&#x20AC;&#x17E;beispielhafte Bereicherung des Gesundheitswesensâ&#x20AC;&#x153; und nahm das Projekt in die Landesinitiative Gesundes Land NRW auf. Ziel der Studienreihe war die Ă&#x153;berprĂźfung des neuartigen Trainingsprogramms â&#x20AC;&#x17E;goldenageâ&#x20AC;&#x153; der proxomed Medizintechnik hinsichtlich der Sturzprophylaxe fĂźr Ă¤ltere Menschen. Die Zeit hierfĂźr drĂ¤ngt, denn ein Drittel der Ăźber 65-JĂ¤hrigen stĂźrzt mindestens einmal im Jahr mit gravierenden Folgen wie BettlĂ¤ge-

rigkeit. Die Neuentwicklung â&#x20AC;&#x17E;goldenageâ&#x20AC;&#x153; ist das erste softwaregestĂźtzte medizinische Trainingskonzept in Europa fĂźr die Generation 60plus. Dessen spezielle Diagnostikmethoden, wie die Ermittlung des individuellen Sturzrisikos und des biologischen Alters vor dem Training, gelten als besonders eďŹ&#x20AC;ektiv. Das Programm wird deutschlandweit in Einrichtungen der Seniorenpflege sowie in Kliniken und Therapiepraxen eingefĂźhrt.

Ihr Ansprechpartner vor Ort: Albert Waibel PROMEDICA PLUS Worms Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241 â&#x20AC;&#x201C; 84 97 363 | Fax +49 (0) 6241 â&#x20AC;&#x201C; 84 97 364 info@worms.promedicaplus.de | www.worms.promedicaplus.de

Alten- & PďŹ&#x201A;egeheim

Bequem leben zu wollen ist keine Frage des Alters. Alle Menschen â&#x20AC;&#x201C; egal ob jung oder alt â&#x20AC;&#x201C; ziehen ein komfortables und gleichzeitig selbststĂ¤ndiges Leben und Wohnen vor. Doch gerade im Alter und bei Menschen mit BeeintrĂ¤chtigungen, ist die Frage des komfortablen Wohnens besonders wichtig. Wir liefern Treppenlifte in Hessen, Rheinhessen und RheinlandPfalz. Somit ermĂśglichen wir vielen Menschen Ihre persĂśnliche Freiheit im eigenen Haus. Unsere Treppenlifte, Plattformlifte und Homelifte sind sicher, zuverlĂ¤ssig, preiswert und einfach zu bedienen. Wir legen groĂ&#x;en Wert auf QualitĂ¤t und Kundenzufriedenheit. Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Infomaterial an und fragen nach einem unverbindlichen

Preisangebot fĂźr Ihren individuel-

Schon seit Wochen sind die Senioren des AGAPLESION Sophienstift fleiĂ&#x;ig bei der Sache, um auch, wie auch in den vergangenen Jahren, den Gnadenhof â&#x20AC;&#x17E;High Chaparralâ&#x20AC;&#x153; bei seinem FrĂźhlingsfest mit einer Oster-Aktion zu unterstĂźtzen. Dieses Jahr werden jedoch keine Ostereier gefĂ¤rbt, sondern Osterhasen aus Socken hergestellt. Viele Socken wurden schon von den Bewohnern gesammelt oder von AngehĂśrigen und Freunden gespendet. Jeder packte mit an, es wurde gefĂźllt, gestopft, genĂ¤ht und geklebt: Das Ergebnis kann sich sehen lassen â&#x20AC;&#x201C; man vergisst beim Anblick der vielen HĂ¤schen, die ihren Platz in einem riesigen Korb gefunden haben, dass sie tatsĂ¤chlich aus

67595 Bechtheim â&#x20AC;˘ SchwanenstraĂ&#x;e 2 Telefon (0 62 42) 9 11 28 - 11

Âť Âť Âť Âť Âť

GĂźnther Ebertsberger, Angelika Stache und Lilo John (von links) von der Kreativgruppe des AGAPLESION Sophienstifts prĂ¤sentieren ihre selbst gebastelten Osterhasen aus Socken.

einer Socke entstanden sind. Die kleinen Hasen freuen sich schon auf ihre neuen Besitzer, sie kĂśnnen auf dem FrĂźhlings-

verrechnet, sprechen Sie bitte mit uns. Mit Rheinhessenlift planen heiĂ&#x;t, beste Beratung. Wir sind gerne fĂźr Sie da. Unser Markenzeichen: Kompetenter Service sowohl vor als auch nach dem Kauf.

Rheinhessenlift eK Gisbert Loos Neugasse 24 55234 Wendelsheim Tel. 06734-913668 Ausstellungsraum in Flonheim, Obergasse 26 www.rheinhessenlift.de

Der psychisch erkrankte alte Mensch und HilfsmĂśglichkeiten FrĂźhlingsfrĂźhstĂźck des Betreuungsvereins des Diakonischen Werkes zum Thema am 14. April um 9 Uhr im CafĂŠ Gleis 7 austausch ein. Im Anschluss daran steht Anja JĂ¤ger vom Beratungszentrum als Referentin zur VerfĂźgung. Neben den Angeboten des Beratungszentrums und einer kurzen EinfĂźhrung in die klassischen psychiatrischen Krankheitsbilder wird sie inhaltlich zum Thema Altersdepression, HilfsmĂśglichkeiten und Soziotherapie informieren. Zum Abschluss der Veranstaltung besteht die MĂśglichkeit fĂźr Interessierte, das Haus zu besichtigen. Zur besseren Planung wird um telefonische Anmeldung unter 06241/920290 bis spĂ¤testens 7. April gebeten. Es entsteht ein Unkostenbeitrag von fĂźnf Euro.

Foto: djd/www.akva.com/Antonioguillem-Fotolia

(djd) RĂźckenschmerzen sind lĂ¤ngst eine Volkskrankheit. Nach Angaben des Robert Koch-Instituts (RKI) leiden 61,8 Prozent der Deutschen in einem Zeitraum von zwĂślf Monaten darunter. Die Ursachen kĂśnnen vielfĂ¤ltig sein und oft auch nicht eindeutig geklĂ¤rt werden. HĂ¤ufig tragen etwa Bewegungsmangel, Ă&#x153;ber- und Fehlbelastungen dazu bei. In diesen FĂ¤llen sind Ausgleichssport, Physiotherapie und Massagen sinnvolle Ansatzpunkte.

Dank moderner und unterschiedlicher Designs machen Wasserbetten auch optisch viel her. Foto: djd/www.akva.com

Ergonomisches Liegen zĂ¤hlt Viele Menschen wachen aber bereits morgens verspannt und mit quĂ¤lenden RĂźckenschmerzen auf. Daran kann SchlaďŹ&#x20AC;orschern zufolge die falsche Matratze schuld sein. Dabei ist es nicht so wichtig, ob diese hart oder weich ist, sondern ob sie sich dem KĂśrper anpasst und ergonomisch richtiges Liegen ermĂśglicht. Sehr gut funktioniert in einem Wasserbett. Durch die Menge des eingefĂźllten Wassers lĂ¤sst sich das Bett optimal an den KĂśrper anpassen, die Druckentlastung unterstĂźtzt den rĂźckengesunden und entspannten Schlaf. Aufgrund der VerdrĂ¤ngung des Wassers bleibt zudem die WirbelsĂ¤ule immer gerade â&#x20AC;&#x201C; egal ob man auf dem RĂźcken oder der Seite schlĂ¤ft. Die Bandscheiben kĂśnnen auf diese Weise entspannen. Der positive EďŹ&#x20AC;ekt fĂźr die Gesundheit wurde in einer dĂ¤nischen Studie bestĂ¤tigt. Demnach kann Schlafen im Wasserbett das subjektive Schmerzempfinden bei RĂźckenproblemen reduzieren. Allerdings sollte man sich vor dem Kauf fachkundig beraten lassen, um das individuell passende Modell zu fi nden bei Ihrem FachhĂ¤ndler in der NĂ¤he.

lr27sa14

AGAPLESION WOHNEN & PFLEGEN â&#x20AC;˘ StationĂ¤re Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege â&#x20AC;˘ VielfĂ¤ltige Freizeit- und Betreuungsangebote â&#x20AC;˘ Aktivierende, ganzheitliche Versorgung

Von links: Tina Wiegand, Nadja Gans, Iwona Foit, Galina Pfeiffele, Nelli Schmitt und Angela BĂźttner vor der Wanderung in den Odenwald.

Das Agaplesion Martin Luther Haus Pfeddersheim war mit seinem Leitungsteam Anfang MĂ¤rz auf einem zweitĂ¤gigen Work-

Ein buntes Miteinander erlebten die Bewohner, GĂ¤ste und Mitarbeiter des AWO Hauses der Generationen Remeyerhof in Worms. Im Rahmen der AWO Aktionswoche gegen Rassismus wurde zu einem internationalen Nachmittag mit Gesang, Tanz und KaďŹ&#x20AC;ee eingeladen. Jung und Alt, Menschen jeder Hautfarbe und vieler NationalitĂ¤ten kamen zusammen. Es wurde so voll, dass nicht nur die Eingangshalle, sondern auch der Wohnbereich des EG geĂśďŹ&#x20AC;net wurde, um allen GĂ¤sten Platz zu bieten. Einrichtungsleiter Guido Gerdon erinnerte bei seiner BegrĂźĂ&#x;ung daran, dass viele der Bewohner durch den Krieg eigene Fluchterfahrungen erleiden mussten und eventuell AngehĂśrige verloren

PlĂśtzlicher Harndrang und Inkontinenz

â&#x20AC;˘ Hausseelsorge, Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.) â&#x20AC;˘ TĂ¤glich frisch zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen KĂźche â&#x20AC;˘ Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum

AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS

OdenwaldstraĂ&#x;e 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 90 45 00 - 1

RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22 67547 Worms T ( (06241) 904 - 0

HospitalstraĂ&#x;e 1 68623 Lampertheim T (06202) 955 - 0

www.hessischer-diakonieverein.de

shop in Lautertal (Odenwald). Inhalte waren u.a. das Impulsreferat zum Thema â&#x20AC;&#x17E;FĂźhren und Leitenâ&#x20AC;&#x153;, FĂźhrungsmanagement,

arbeitercoaching. Die Teilnehmer waren sehr zufrieden mit der spannenden und ergebnisorientierten Schulung, die Ăźberdies SpaĂ&#x; gemacht hat. Einrichtungsleiter Carlos de la Fuente betonte, dass eine Einrichtung dieser GrĂśĂ&#x;enordnung zu fĂźhren stets bedeute, auf gesetzte Ziele hinzuarbeiten und dabei die Mitarbeiter teamfĂ¤hig zu halten. Er bewertete den arbeitsintensiven Workshop als gelungen und freut sich mit seinem Leitungsteam Â auf weiterhin erfolgreiche Arbeit.

(djd). Wer unter einer Ăźberaktiven Blase leidet, sollte unbedingt einen Facharzt aufsuchen. Um die Scheu zu Ăźberwinden und im Alltag besser klar zu kommen, helfen aber auch Informationen, Tipps und Hilfsangebote aus dem Internet z.B. unter www.blase-ok.de oder die Webseite der Deutschen Kontinenzgesellschaft, das Deutsche Beckenbodenzentrum und eine Therapeutenliste.

haben. Auch sie mussten sich â&#x20AC;&#x201C; wie heute die FlĂźchtlinge â&#x20AC;&#x201C; in unserem Land eine neue Heimat suchen. Er appellierte: â&#x20AC;&#x17E;Man muss aktiv gegen diese Fremdenfeindlichkeit vorgehen. Wer verfolgt wird und Schutz braucht, der muss Schutz erhalten. Wer bei uns bleibt braucht UnterstĂźtzung, um ein Teil unserer Gesellschaft zu werden.â&#x20AC;&#x153; Ganz nach dem Motto â&#x20AC;&#x17E; AWO gegen Rassismus â&#x20AC;&#x201C; AWO fĂźr Vielfaltâ&#x20AC;&#x153; war das gemeinsame Programm gestaltet. Der Singkreis der Senioren trug unter der Leitung von Mike HĂśrr einige Lieder vor, deren Refrain auch von den anwesenden Asylanten mitgesungen werden konnte. Timo Wiehler spielte am Keyboard und Mishalle Graber be-

Aufpolsterung & Neubezug von Polstergarnituren und EckbĂ¤nken

lr23mi13

AWO Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; Âť AWOÂť Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; Âť Âť und Pflegeheim Âť AltenÂť Âť Kurzzeitpflege Âť Âť Wohnbereich fĂźr Menschen mit Demenz Âť Âť Offener Mittagstisch Âť Betreutes Wohnen

Âť Âť Âť

Wir informieren und beraten Sie gern. WirRufen informieren und Sie gern. Sie uns an.beraten informieren und beraten Wir Sie informieren gern. Rufen Sie uns an.

19 | 67547 Worms | Telefon 06241- 408-0 AWORemeyerhofstraĂ&#x;e Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; altenzentrum.worms@awo-rheinland.de RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 | 67547 Worms | Telefon 06241- 408-0 altenzentrum.worms@awo-rheinland.de Mehr Infos unter: www.awo-rheinland.de Infos unter: www.awo-rheinland.de HausMehr der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; AWO Haus der

AWO Generationen â&#x20AC;&#x17E;Re RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 | 67547 Worms | Telefon RemeyerhofstraĂ&#x;e 06241- 408-019 | 67547 Wo altenzentrum.worms@awo-rheinland.de altenzentrum.worms@awo-rheinl Mehr Infos unter: www.awo-rheinland.de Mehr Infos unter: www.awo-rhe

www

www.Kuttler-Pflege.de

â&#x20AC;&#x17E;DAS LEBEN IM ALTERâ&#x20AC;&#x153; erscheint am

30. APRIL

Sozialstation & Tagespflege

In FlĂśrsheim-Dalsheim und Worms - BrauereistraĂ&#x;e Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 FlĂśrsheim-Dalsheim

ist wichtig. Die Welt retten erst mal Wir retten aber Ihren Tag.

rĂźhrte die Anwesenden mit ihrem Sologesang tief im Herzen. Im Anschluss ging es fĂźr die GĂ¤ste, Bewohner und Mitarbeiter in das hauseigene CafĂŠ, wo bei internationalen Kuchenund GetrĂ¤nkespezialitĂ¤ten interessante GesprĂ¤che gefĂźhrt und schĂśne Erinnerungsfotos aufgenommen wurden. Frau Orth vom AWO Ortsverband Hamm, die mit ihren fleiĂ&#x;igen Helferinnen und von ihnen betreuten syrischen FlĂźchtlingen an der Veranstaltung teilnahm, brachte kleine AWO Gummi-Enten mit. Diese sind in diesem Jahr als Zeichen gegen Rassismus auf vielen AWO-Fotos zu sehen, welche zum Teil auf der Facebookseite der AWO-Rheinland verĂśďŹ&#x20AC;entlicht werden.

67595 Te Herzlich willkommen in unserem AWO Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; in Worms. Bei uns erleben Jung und Alt gemeinsam viele schĂśne und prĂ¤gnante Stunden.

Wir und ber Rufen SieAWOuns an. Rufen Sie uns an. Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153;

und Osterfest am 28. MĂ¤rz auf dem Gnadenhof gegen eine kleine Spende kĂ¤uflich erworben werden.

AWO setzt Zeichen gegen Rassismus

BlasenschwĂ¤che

Zuhause in christlicher Geborgenheit Âˇ In der Ăźber 100-jĂ¤hrigen Tradition des Hessischen Diakonievereins

Beste Beste PďŹ&#x201A; PďŹ&#x201A;egequalitĂ¤t egequalitĂ¤t in in familiĂ¤rer familiĂ¤rer AtmosphĂ¤re AtmosphĂ¤re

ieglinde

seit 36 38 Jahren seit Jahren

Sport im Alter funktioniert anders als

Seit Ăźber

LandgrafenstraĂ&#x;e LandgrafenstraĂ&#x;e 49 49 ÂˇÂˇ 67549 67549 Worms-PďŹ Worms-PďŹ fďŹ&#x201A; fďŹ&#x201A;igheim igheim Tel. Tel. (0 (0 62 62 41) 41) 77 59 59 04 04 ÂˇÂˇ www.haus-hallermann.de www.haus-hallermann.de

Senioren basteln Osterhasen aus Socken fĂźr das groĂ&#x;e Fest am 28. MĂ¤rz

professionelle PďŹ&#x201A;ege professionelle Pflege und und Betreuung Betreuung in idyllischer, idyllischer, lĂ¤ndlicher Umgebung lĂ¤ndlicher Umgebung und in in der der Geborgenheit Geborgenheit und familiĂ¤rer Betreuung familiĂ¤rer Betreuung

Wir informieren und beraten Sie gern. Rufen Sie uns an.

Der Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey e.V. und die Evangelische Erwachsenenbildung laden ehrenamtliche BetreuerInnen und Interessierte am Dienstag, dem 12. April, von 9 bis 11.30 Uhr, zum traditionellen FrĂźhlingsfrĂźhstĂźck mit dem Thema: â&#x20AC;&#x17E;Der psychisch erkrankte alte Mensch und HilfsmĂśglichkeitenâ&#x20AC;&#x153; ein. Die Veranstaltung fi ndet in dem Psychosozialen Zentrum des Caritasverbandes Worms, im CafĂŠ Gleis 7, RenzstraĂ&#x;e 3, 67547 Worms statt. Die Mitarbeiterinnen des Betreuungsvereins laden zunĂ¤chst zu einem kleinen FrĂźhstĂźcksbĂźfett zum Ankommen und Erfahrungs-

â&#x20AC;˘ FĂźrsorglich â&#x20AC;˘ In hoher QualitĂ¤t â&#x20AC;˘ Zu fairen Preisen

Jahren

Socken fĂźr den Gnadenhof

Anzeige AWO Haus Generationen noch in jungen Jahren. Foto: AOK â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; len Lift. Damit sind Sieder schon einen Schritt nĂ¤her an Ihrer Beweâ&#x20AC;&#x17E;FĂźhren und Leitenâ&#x20AC;&#x153; RemeyerhofstraĂ&#x;e 19 | 67547 Worms | Telefon 06241- 408-0 gungs- und Sorgenfreiheit in Ihrem Zuhause. Seit Januar 2015 Team des Agaplesion Martin Luther Haus Pfeddersheim nimmt an Workshop in Lautertal teil altenzentrum.worms@awo-rheinland.de ist ein Pflegekassenzuschuss von RĂźckenmassage im Schlaf die Jahresziele des Martin Lubis zu Euro 4.000 Euro pro Person Mehr Infos unter: www.awo-rheinland.de Ein Wasserbett unterstĂźtzt die rĂźckengesunde Nachtruhe ther Hauses, die Jahresziele der mĂśglich! Auf Wunsch wird der einzelnen Bereiche sowie MitBetrag direkt mit der Pflegekasse Das nĂ¤chste

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

OrthopĂ¤die â&#x20AC;&#x201C; Schuhtechnik

Generation 60plus trainiert anders

profess und www.haussieglinde.de AWO Haus der Generationen AWO Haus der â&#x20AC;&#x201C; Generationen alltĂ¤gliche GlĂźcksmomente â&#x20AC;&#x201C; alltĂ¤gliche GlĂźc AWO Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; in id AWOHaus Hausder derGenerationen Generationen- â&#x20AC;&#x201C;alltĂ¤gliche alltĂ¤gliche GlĂźcksmomente AWO GlĂźcksmomente Âť AWO Haus der Generationen â&#x20AC;&#x201C; alltĂ¤gliche GlĂźcksmomente lĂ¤ndlich Âť AWO Haus der Generationen â&#x20AC;&#x17E;Remeyerhofâ&#x20AC;&#x153; AWO Hausde der Generatio Âť und in Âť familiĂ¤ Âť

Lifte fĂźr alle Zwecke

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48 www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

Montag, 28. MĂ¤rz Geschlossen / Feiertag Dienstag, 29. MĂ¤rz 9.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr InternetcafĂŠ 12 Uhr Mittagstisch (vier Euro) Mittwoch, 30. MĂ¤rz 9.15-12.15 Uhr Schwimmen, TreďŹ&#x20AC;punkt Schwimmbad Donnerstag, 31. MĂ¤rz 17 Uhr GemĂźtliche KaďŹ&#x20AC;eerunde Freitag, 1. April Geschlossen

lr37mi15

auch nach Â§ 37, 3 SGB XI, Schulung am Krankenbett, Demenzberatung)

Seminariumsgasse 4â&#x20AC;&#x201C;6 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 20 60-70 www.ev-sozialstation-worms.de

Haus

SENIORENBEGEGNUNGSSTĂ&#x201E;TTEN I UND II

BehandlungspďŹ&#x201A;ege, VerhinderungspďŹ&#x201A;ege, Hauswirtschaft)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26 MĂ¤rz 2016

cf.52sa15

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26 MĂ¤rz 2016

e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf RĂ¤dern se Hausnotruf - Es unter Jetzt informieren 90 87 97 / 1 24 Tel.: 06 oder s.de www.asb-worm

Wir helfen hier und jetzt.

Traumhafte Wasserbetten â&#x20AC;˘ Ergonomischer Liegekomfort â&#x20AC;˘ Perfekte KĂśrperunterstĂźtzung

s vom n Sie un Besuche auf dem i 3.-5. Jun d-Pfalz-Tag in n la sdorf ! in e Rh sundheit e G im y Alze

â&#x20AC;˘ Entspannende TiefenwĂ¤rme â&#x20AC;˘ Hygienisch und antiallergisch â&#x20AC;˘ LĂ¤ngere Tiefschlafphasen â&#x20AC;˘ Lange Lebensdauer

Geska

Jetzt in Alzey Probeliegen

Schlafkultur seit 1921

Geska Bettwarenfabrik GmbH | Albiger StraĂ&#x;e 3 | 55232 Alzey | Telefon 0 67 31/49 80-25 Geska_Anzeigen_131x90_RPT (original).indd 1

25.02.16 09:27

12 AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Frühlingsfest bei Baier + Mink – Fachhandel für Holz und Schuch Baustoff-Fachhandel

Kirschblütenfest – Hanami bei Figaro-Express

Viele Informationen und Angebote lockten Kunden in die Ausstellung

Spätestens seit Doris Dörries Film „HANAMI“ ist das traditionelle Kirschblütenfest auch bei uns bekannt. Das Fest im Frühling gehört bei allen Japanern zum Pflichtprogramm. Ähnlich wie für viele Kunden aus nah und fern die Herbst- und Frühjahrs Hausmessen von Figaro-Express. Sicher sind wieder viele Kunden sehr gespannt, was Eve und Ernst Glas unter dem Motto Kirschblütenfest an Überraschungen bereithalten. So viel sei verraten, es gibt leckeres Fingerfood und das passende Getränk Sake. Es wird wieder an drei Messetagen gefeiert, beraten und vorgeführt. Ein besonderes Highlight des Frühlings ist Hyapur, ein Hyaluron Serum, das die wintermüde Haut strahlend, straff, jugendlich und gesund aussehen lässt. Hyaluron in seiner reinsten Form vollkommen ohne Konservierungsstoffe, Silikone und Duftstoffe. Gast-Berater Sascha Kolodziej beantwortet gerne all Ihre Fragen. Figaro präsentiert neueste Gerätetechnologien sowie trendige Beauty News. Testen Sie zum Beispiel die exklusiven japanischen

VON KAROLINA KRÜGER | Das Frühlingsfest am Samstag bei den Fachmärkten für Baustoﬀe und Holz, der Firma Baier + Mink und Firma Schuch in Worms, lockte wieder viele Bauwillige in den Kirschgartenweg. Egal, welches Projekt in Haus und Garten ansteht, findet man hier qualifizierte Beratung und eine große Auswahl an Baustoﬀen, Materialien, Maschinen und Bauteilen. Die Ausstellungen geben einen

guten Überblick zu den einsetzbaren Materialvarianten und hatten anlässlich des Frühlingsfestes viele Superangebote vorbereitet. Natürlich – kein Fest ohne gute Bewirtung, und die ließ keine Wünsche oﬀen: Herzhaftes zum Mittag, oder doch lieber ein Stück Kuchen naschen, beides war möglich und die Stimmung im Festzelt unter dem warmen Heizstrahler gut. Frisch gestärkt waren die interessanten Vorträge

Frühlingsfest bei Baier+Mink und Baustoff Schuch war wieder ein voller Erfolg. Produktinfomationen waren ebenso gefragt wie die Leckereien aus den Festzelt. Fotos: Karolina Krüger

Herzlich willkommen waren die Besucher im Kirschgartenweg und konnten in dem umfangreichen Produktangebot, den Neuheiten auf dem Bausektor oder bei Wohnaccessoires stöbern.

der Fachberater und auch von vielen Produktanbietern willkommene Informationen auf dem Weg zum neuen Wohnprojekt. Natürlich waren auch Ideen für den Außenbereich stark nachgefragt, denn die ersten schönen Frühlingstag haben Sehnsucht nach Wärme und entspannten Stunden im gepflegten Garten auf der neuen Terrasse oder Sitzplatz geweckt. Liebevoll dekorierte Accessoires für drinnen und draußen setzten Akzente in der noch winterlich grauen Kulisse und luden zum Träumen von Sonne, Sommer und Urlaub zu Hause ein. Selbst wer ohne konkrete Pläne

Globus wollte es wissen Kundenmeinung hat hohen Stellenwert: 20 Gewinner der „Woche der Rose“-Aktion freuen sich über 50-Euro-Einkaufsgutschein

nur mal schauen wollte, ging voller Anregungen und Wünsche für neue Wohn- und Gartenkonzepte nach Hause. Öﬀnungszeiten baier und mink Mo.–Fr., 8–18, Sa., 8–13 Uhr Schuch Mo.–Fr., 7–18, Sa., 8–13 Uhr L.Schuch Nf. GmbH Baier+Mink GmbH Kirschgartenweg 1 67549 Worms Telefon 06241/6881 www.schuch-baustoﬀe.de www.baier-mink.de

Eve und Ernst Glas

High-Tech-Scheren von TAKAI. TAKAI bedeutet „wertvoll“ oder „selten“ – und genau das sind diese hochwertigen Werkzeuge aus Hamaguri-Stahl mit zum Teil über 60° Rockwell, einem Härtegrad, der die Schärfe eines Samurai-Schwertes hat. Das ist das Profi-Handwerkszeug für ambitionierte Friseure! NEU die innovative elektrische Bürste, die beides kann, glätten und bürsten in einem. Das begeistert die Frauen, die sich ein besonders schonendes Styling-Erlebnis wünschen. Anschauen und ausprobieren! Das Figaro-Team freut sich sehr auf viele Besucher, die natürlich wie immer von 20 % Messe-Rabatt profitieren.

Hausspeichersystem „batterX®“ stößt auf der CeBIT auf großes Interesse Wormser Know-how weltweit ganz vorne mit dabei

Was schätzen Sie an Globus? Wo wünschen Sie sich Veränderungen? In der „Woche der Rose“ war die Meinung der Kunden gefragt, die in den die Kategorien „Auswahl“, „Frische“, „Freundlichkeit & Kompetenz“, Preis & Leistung“ und „Service & Garantien“ Bewer-

tungen vornehmen konnten. „Die Anliegen unserer Kunden nehmen wir sehr ernst”, betonte Geschäftsleiter Carsten Karger. Durch die Rückmeldungen sei es möglich, Verbesserungen im Markt zu realisieren. Diesbezüglich habe sein Team immer ein oﬀenes Ohr,

verweist Karger auf die insgesamt sehr hohe Zufriedenheit der Globus-Kunden am Standort in Bobenheim-Roxheim. Als Dankeschön für die wertvollen Anregungen wurden unter allen Teilnehmern 20 Einkaufsgutscheine im Wert von jeweils 50 Euro verlost.

Anzeigenblätter erreichen mehr Leser als Abo-Zeitungen*

Foto: Elisa Eremita und Mathias Weil, satware AG

den Open-Source-Community auf dem besten Weg ist und anscheinend eines der weltweit fortschrittlichsten Systeme geschaﬀen hat, begeistert und motiviert das Team und anscheinend auch große Energiekonzerne, Automobilriesen, Erdölkonzerne und Kommunen, denn diese zeigten ebenso wie zahlreiche internationale Investmentgesellschaften auf der CeBIT starkes Interesse an batterX®. Erste Systeme laufen bereits erfolgreich in Eigenheimen und mittelständischen Unter-

nehmen in Österreich, Rumänien, Belgien und Luxemburg. In Kürze wird auch die erste Anlage in Worms in Betrieb gehen, so der begeisterte Vorstandsvorsitzende Dietmar E. Schönig der satware AG. satware AG Dietmar E. Schönig Friedrich-Ebert-Straße 34 67549 Worms Telefon: 06247/904711 Fax: 06247/904710 info@satware.com www.satware.com

borzaya/fotolia.com

Das Globus-Team und ein Teil der Gewinner, die sich auch über eine schöne Rose als Dankeschön freuen durften, bei der Gutschein-Übergabe. Foto: Steffen Heumann

Fast zeitgleich vor einem Jahr startete das Team der Wormser satware AG das Projekt „batterX ®“ mit der Mission, ein globales Stromspeichernetz mit 100 % erneuerbarer Energie zu schaffen. Gemeinsam mit Partnern aus Belgien, Luxemburg und der Türkei präsentierte satware letzte Woche das Solar-Hybrid-USV-System „batterX®“ auf der CeBIT in Hannover erstmals der breiten Öffentlichkeit. Der große Ansturm bestätigte das Team in seinem Schaﬀen, denn seinen eigenen Strom per Photovoltaikanlage selbst zu erzeugen, selbst zu nutzen und zu speichern und somit auch nachts vom selbsterzeugten Strom sich vollkommen unabhängig und autark zu versorgen, liegt voll im Trend der Menschen. Auch die niedrigen, unrentablen Einspeisevergütungen und die geringen Zinsen für Sparguthaben sind weitere Faktoren, um die Stromautarkie, fünf Jahre nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima, weiter voranzubringen. Dass man mit dem batterX®-System und seinen modularen Ausbaustufen bis hin zur entstehen-

Regionale Abo-Zeitungen

28,86* Millionen Leser

+ 22%** mehr Leser

Gratis Anzeigenzeitungen *

37,35

Millionen Leser * Quelle: AWA 2015, Basis: Deutschsprachige Bevölkerung ab 14 Jahren. ** Eigene Gegenüberstellung und Berechnung.

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LBV

Mit uns Steuern &Lohnsteuerhilfeverin sparen! LBV

LOKAL-NACHRICHTEN

Klinikum Worms feiert Examen 24 Pflege-Auszubildende nehmen Abschlussurkunden entgegen

Lohnsteuer-Beratungs-Ver ine.V Beratung & Hilfe in Steuerfragen

13 Anzeige

Beratungs telenleiter: Heiko Stelzer

Unsere Inserenten empfehlen sich

Examensfreude an der Zentralen Ausbildungsstätte für Pflegeberufe (ZAfP) des Klinikum Worms: Insgesamt 24 Pflege-Auszubildende haben vergangene Woche ihre Abschlussurkunden im feierlichen Rahmen entgegen genommen. In der Gesundheits- und Krankenpflege konnten sich acht Azubis über den bestandenen Abschluss

freuen. Im Bereich der Gesundheits- und Kinderkrankenpflege haben sieben zukünftige Pflegekräfte ihre Examensurkunden entgegengenommen. Hinzu kommen neun Absolventen im einjährigen Ausbildungsberuf der Krankenpflegehilfe. „Wir gratulieren unseren Pflegeschülerinnen und -schülern ganz herzlich zum bestandenen Exa-

men. Sie alle erwartet ein verantwortungsvoller, spannender und zukunftssicherer Beruf voller Perspektiven“, kommentiert Pflegedirektorin Brigitte Ahrens-Frieß. „Besonders freut mich, dass uns 17 Absolventen auch nach ihrem Examen treu bleiben und eine Anstellung im Klinikum Worms antreten“, so Ahrens-Frieß weiter.

Positiv in das Jahr 2016 geblickt Jahreshauptversammlung des VdH Worms-Abenheim e.V. / Turniersaison startet am 3. April beim VdH Sandhausen Die Mitglieder des Vereins der Hundefreunde Worms-Abenheim trafen sich am Abend des 18. März in geselliger Runde in ihrem Vereinsheim zur Jahreshauptversammlung. Die Vorsitzende Michaela Berndt begrüßte die Anwesenden und blickte kurz zurück auf das Jahr 2015. In diesem nahmen vier aktive Mitglieder erfolgreich an den Schulungen des Südwestdeutschen Hundesportverbandes teil, an deren Ende der Erwerb des Grundausbilderscheins steht. Die Qualität der Ausbildung im Verein konnte so nachhaltig ausgebaut werden. Weiterhin dankte Michaela Berndt allen aktiven Hundesportlern, die den Verein durch sportlichen Erfolg nach außen vertreten haben. Ein besonderer Dank gebühre aber auch den vielen passi-

ven Mitgliedern. Nur durch die intensive Arbeit dieser Mitglieder sei es auf dem Vereinsgelände möglich, einerseits den Übungsbetrieb, aber auch Turnierveranstaltungen durchzuführen, so die Vereinsvorsitzende. Nach den Berichten des Kassierers und der Sportabteilungen wurde der Vorstand einstimmig entlastet. Im Anschluss wurden Michaela Berndt als erste Vorsitzende, Alexandra Hesselbarth als Schriftführerin, Melanie Weber als Übungsleiterin für den Turnierhundesport und Alexandra Weißert als Übungsleiterin für Obedience in ihren Ämtern wiedergewählt. Fred Reiß als neu gewählter Beisitzer komplettiert den aktuellen Vereinsvorstand. Alle Wahlen erfolgten einstimmig. Die Turniersaison beginnen die Abenheimer Hundesportler am 3.

April 2016 beim VdH Sandhausen in der Disziplin Combinations Speed Cup. Wer neugierig ist, was sich hinter dieser Disziplin verbirgt, findet mittels dem QR-Code ein Video, welches ein Team des Vereins in Aktion zeigt. Alternativ kann bei Youtube nach dem Schlagwort „VdH Abenheim“ gesucht werden. Im Mai bietet der Verein erneut einen Erziehungskurs für alle Interessierten an. Die Vereinsmitgliedschaft ist keine Voraussetzung zur Teilnahme. Weitere Informationen zum Erziehungskurs sowie den Trainingsangeboten können dem Internet-Auftritt des Vereins unter www.vdh-worms-abenheim.de entnommen werden.

Harmonische Mitgliederversammlung beim Heimatverein Abenheim

Lohnsteuer-BeratungsVerein e.V.

Lohnsteuerhilfeverein Lohnsteuerhilfeverein Lohnsteuerhilfeverein

Lohnsteuer-Beratungs-Verein Lohnsteuer-Beratungs-Vereine.V. e.V.

Beratungsstellenleiter: Heiko Beratungsstellenleiter: HeikoStelzer Stelzer Beratungsstellenleiter:

Heiko Stelzer

Lohnsteuer-Beratungs-Verein e.V.

Wir beraten Sie Wir gerne und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung Wir beraten beraten Sie Siegerne gerneund understellen erstellenIhre IhreEinkommenssteuererklärung* Einkommensteuererklärung** * Im Rahmen einer Mitgliedschaft für Arbeitnehmer und Rentner ausschließliche bei Ein-

* *Im ImRahmen Rahmeneiner einerMitgliedschaft Mitgliedschaftfür fürArbeitnehmer Arbeitnehmerund undRentner Rentnerausschließlich ausschließlichbei beiEinkünften Einkünftenaus ausnichtselbständiger nichtselbständigerArbeit Arbeit(§4 (§4Nr. Nr.11 11StBerG). StBerG).

künften aus nichtselbstständiger Arbeit (§4 Nr. 11 StBerG). Ihre Ihre Beratungsstelle Beratungsstelle in in Worms-Abenheim: Worms-Abenheim: Ihre Beratungsstelle in Worms-Abenheim: Am Riedelweg 1 67550 Am Riedelweg 1 - 67550 Worms Worms Am Riedelweg 1 915070 |915070 67550 Worms Telefon 06242 Telefon 06242 Beratungsstel lenleiter: Heiko Stelzer Tel. (0 62 und 42) 91 50 70 |10:00 Mo. u. -Fr. 10–18Uhr Uhr Montag Freitag Montag und Freitag 10:00 - 18:00 18:00 Uhr

cf.04sa16

* Im Rahmen einer Mitgliedschaft ürArbeitnehmer und Rent er aus chließlich bei Einkünften aus nichtselbständigerArbeit (§4 Nr. 1 StBerG).

»Persönliche Beratung Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung Hetterling * STEUERBÜRO

in allen Steuerfragen«

* Im Rahmen einer Mitgliedschaft für Arbeitnehmer und Rentner ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit (§4 Nr. 11 StBerG).

Ihre Beratungsstelle in Worms-Abenheim: Am Riedelweg 1 - 67550 Worms Telefon 06242 915070 Montag und FreitagBeratung 10:00 - 18:00 Uhr

Ihre Beratungs tel e in Worms-Abenheim: Am Riedelweg 1 - 675 Service 0 Worms & Be Tel fon 06242 915070 Montag und Freitag 10:0 - 18:0 Uhr Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

& Hilfe in Steuerfragen Die nächste Sonderseite erscheint am 21. Mai 2016

Gute Beratung ist se Für Sie vor Ort:

Beratungsstellenleiter Beratungsstellenleiterin Vorname Name

Angelika Nachtigall Straße, PLZ Ort

Telefon Grasweg 6a Beratungsstellenleiter Mail / Internet 67551 VornameWorms Name (Pfeddersheim) Tel. (0 PLZ 62 47) Straße, Ort 90 79 64 Telefon Angelika.Nachtigall@vlh.de

Sie haben ein aktuelles Deutsche Lohnsteuerhilfe e.V. dringend steuerfachrec Mail / Internet

jb.06sa11

Adenauerring 5

jg.04sa16

2015 war erfolgreich und weitere interessante Projekte stehen an

LBV

Mit uns Steuern Lohnsteuerhilfeverein sparen! Wir beraten Sie gerne und erstel en Ihre Einkommensteuererklärung* Mit Mit uns uns Steuern Steuern sparen! sparen!

cf.05sa14

Die erfolgreichen Auszubildenden nach Übergabe der Abschlusszeugnisse.

Bei der Mitgliederversamm6. und 7. August im Blickpunkt. 67547 Worms lung des Heimatvereins Abenheim Gitta Spohr-Klingler vom Mukonnte Vorsitzender Hans-Peter seumsausschuss berichtete über Tel. (0 62 41) 49 00 82 ung viele interessierte MitglieWeiler die Sonderausstellung ab dem 1. t i g ! der im vollbesetzten Museum beMai 2016 „200 Jahre Rheinhessen bei dem Sie – Ein Dorf wird rheinhessisch“, die grüßen. In seinem Bericht über Beratung benötigen? gemeinsam mit dem Stadtarchiv die Aktivitäten im abgelaufenen Service & Beratung Worms konzipiert wird und vom Geschäftsjahr konnte er zufrieden Gute Beratung ist sehr wichtig! dlichen T ermin Dickerübenfest für Kinder, das im feststellen, dass alle VereinsveranSie haben ein aktuelles Thema, bei dem Sie 1/979 1452 staltungen außerordentlich gut beHerbst am 28. Oktober stattfindringend steuerfachrechtliche Beratung benötigen? det. Ilse Kron-Weber vom Erfolgssucht wurden und für den Verein Wir sind gerne für Sie da. Steuerberaterin projekt Abenheimer Skulpturenerfolgreich waren. Sowohl die kulVereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin ms mit uns unter ... turellen Höhepunkte wie Vorträge weg stellte ein beeindruckendes der-worm s.de Tel.: 06241/979 1452 241 9791454 und Sonderausstellungen/ Kunstwerk von Walter Schembs im MuBitte beachten Sie unsere neue Adresse! vor, das den Skulpturenweg unseum, das seit der Neueröffnung Dipl.-Kffr. Simone Schneider Steuerberaterin Dipl.-Kffr. Simone Schneider ƒ■ Steuerberaterin terhalb des Klausenbergs berei2014 mittlerweile über 3.000 BesuAdenauerring 15 ƒ 67547 Worms ■ 67547 Worms Wilhelm-Leuschner-Str. 3 (Afa-Passage) simone.schneider@stb-schneider-worms.de chern wird. Zurzeit werden hiercher zählte, als auch die geselligen info@stb-schneider-worms.de Tel.: 06241 / 9791452 ƒ Fax: 06241 / 9791454 Veranstaltungen im Museumshof In diesem Jahr steht die Sanierung des für die baurechtlichen GenehmiTel.: 06241 / 9791452 ■ Fax: 06241 / 9791454 am Familientag und an der Kerwe. Wegekreuzes von 1882 in der Klausen- gungen eingeholt und die FinanDie Kombination aus hochkarä- bergstraße auf dem Plan. zierung geklärt. tigem kulturellem Programm und Markus Jäger erläuterte die gerheinhessischer Geselligkeit wer- bescheinigten eine tadellose Kas- planten Aktivitäten der Fastnachden im Museum hervorragend an- senführung, so dass die Entlastung ter und gab bekannt, dass am 11. Steuerberater-Rechtsbeistand des Kassierers und des Vorstands November die Kampagne wieder genommen. startet. Nachdem im letzten Jahr der Mu- einstimmig erfolgte. seumskeller renoviert wurde, steht Hans-Peter Weiler berichtete Steuerberater in diesem Jahr die Neugestaltung Zahlreiche Herausforderungen über ein weiteres Projekt, das der „Die Unkenntnis der Steuergesetze des Museumshofs an. SchriftfühVerein angehen wird, und zwar befreit nicht von der Pflicht zum Steuerzahlen. Dass auch das begonnene Jahr die Sanierung des Wegekreuzes rer Markus Jäger gab einen umfassenden Überblick über die durch- wieder viele Herausforderungen von 1882 in der KlausenbergstraDie Kenntnis aber häufig.“ geführten Versammlungen und bereithält, berichtete der zweite ße. In enger Abstimmung mit der Amschel Meyer Rothschild (1743–1812), deutscher Baron und Bankier Vorstandssitzungen. Kassierer Erik Vorsitzende Uli Volz, der die Neu- Denkmalpflege, die die AbenheiCarlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Renz konnte auf ein wirtschaftlich gestaltung des Museumshofs leitet mer Wegekreuze am Tag des offeTel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 erfolgreiches Jahr blicken und über und die Festveranstaltungen orga- nen Denkmals, 11. September, ins Internet: www.grote-stb.de solide Vereinsfinanzen Rechen- nisiert. Besonders steht in diesem Programm aufnehmen will, wird schaft ablegen. Die Kassenprüfer Jahr die Veranstaltung zum 200jäh- hier die Sanierung und FinanzieWalter Meisel und Mirko Weigand rigen Jubiläum Rheinhessens am rung geklärt.

Wir sind gerne für Sie d lr13sa14

Vereinbaren Sie einen u mit uns unter ...

Tel.:

HEINZ H. GROTE Dipl.-Kffr. Simone Schn CARSTEN GROTE

cf.05sa14

Adenauerring 15 ƒ 675 simone.schneider@stb Tel.: 06241 / 9791452 ƒ

14 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

„Kunst trotz(t) Handicap“

FREUDIGE ANLÄSSE

Das atelierblau der Lebenshilfe Worms ist zu Gast bei Inklusionsausstellung in Leipzig

lr12sa16

dies ist ein Grund, es heut zu tun! Nämlich feiern bis es kracht und wild tanzen die ganze Nacht. 70 Lieder lassen wir erklingen und wollen dazu ganz laut singen.

Liebe Margot wir gratulieren Dir sehr und wünschen Dir noch viele Jahre mehr! Simone, Thomas, Bernd und Lisa

Du hast es g e s c h a ff t !

27. März 1976 Herzlichen Glückwunsch

lichen Glückwunsch zum ABI 2016!

Familie Geffert Deine Mama wäre sehr stolz auf Dich!

zum Geburtstag, mein Schwesterherz. Ich wünsche Dir alles Glück dieser Welt und einen unvergesslichen Geburtstag.

lr12sa16

Lieber Nico!

Deine große Schwester

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

ßen Dokumenta Halle in Kassel. Besonders freuen sich die Künstler, deren Leiter sowie der Geschäftsführer der Lebenshilfe, Norbert Struck, auf die Ausstellung „Andere Wirklichkeiten“ im Arp-Museum Rolandseck, einem der renommiertesten Museen in Rheinland-Pfalz. Die Kuratorin des Museums, Dr. Jutta Mattern, besuchte vor Kurzem das Atelier der Lebenshilfe Worms und suchte eine Fülle herausragender Arbeiten aus, die in der Zeit vom 21. August 2016 bis 22. Januar 2017 im Rahmen der großen Werkschau zu sehen sein werden. Zugleich werden Werke berühmter Künstler der DADA-Bewegung in einer Ausstellung gezeigt, bei der das atelierblau mit einem Werk von Daniel Schoa vertreten ist. Das atelierblau und deren Künstler sehen dies als Chance echter, gelebter Inklusion. Daniel Schoa, Künstler des atelierblau: „Wir sind Insider und keine Outsider, wir sind behindert aber nicht dumm! Unsere Arbeit hat Seele, weil wir dafür leben!“

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, Schönauerstraße 8, Telefon 06241/23355

Goldberg-Apotheke 67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534

Sonntag

Carmeliter-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Telefon 06241/88100

Montag

Dalberg-Apotheke 67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340

Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Straße 109, Telefon 06243/903941

Dienstag

Elisabeth-Apotheke 67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

Mittwoch

farma plus-Apotheke Worms 67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Donnerstag

Kiefer-Apotheke 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Pfrimm-Apotheke 67590 Monsheim, Wormser Straße 5 a, Telefon 06243/7278

Freitag

Apotheke Klose in der Kaiser Passage 67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke 67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Ich bin Felix, drei Jahre alt und angeblich unverträglich. Das stimmt nicht! Nein, im Gegenteil, ich bin anderen Katzen gegenüber äußerst zurückhaltend und halte respektvoll Abstand, schließlich habe ich gemerkt, wie angriﬀslustig manche Katzen sind. Diese Erfahrungen haben mich geprägt und ich bin erst einmal jedem Zweiund Vierbeiner gegenüber zurückhaltend. Da ich aber ein cleveres kleines Katerchen bin, lerne ich doch schnell, dass das Leben gar nicht so furchterregend sein muss, sondern auch sehr schön sein kann!

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau VG Eich • VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. Die Künstler des atelierblau und dessen Leiter Horst Rettig freuen sich, dass sie an der Ausstellungseröffnung teilnehmen konnten. (von links nach rechts: Horst Rettig, Michael Dinges, Dietmar Grafe).

... U ND DA S ZU EINEM B E S O ND ER S GÜ NS T I GEN P REIS!

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TR AUER ANZEIGEN: Dienstag, 12 Uhr Freitag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe für die Samstagsausgabe

TRAUER & GEDENKEN

Anneliese Beyer

Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.

Still und leise ging er von mir.

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Wir trauern um den Vater unserer Chefin

Hermann Röth

Oskar Wagner

In ewiger Liebe Deine Tocher Melanie mit Sina und Marie

Die Mitarbeiter der Metzgerei May in Worms-Horchheim

* 28. März 1925

Unser besonderes Mitgefühl gilt ihrer Familie.

cf.12sa16

Immer wenn wir von Dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

Unsere Herzen halten Dich gefangen, als wärst Du nie gegangen.

ANZEIGENSCHLUSS FÜR T R AU E R A N Z E I G E N :

cf.12sa16

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Oskar Wagner * 17. Juli 1925

In ewiger Liebe, Deine Kinder Uschi & Manfred mit Karin sowie Deine Enkelkinder Michaela und Andreas mit Carmen & Anna

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meinem geliebten Vater, Schwiegervater, Onkel und gutem Freund

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft. Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil der Tod Dich überrascht.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

† 22. März 2016

Lothar Lenhart

Gerd und Andrea May geb. Wagner Renate May sowie alle Angehörigen

* 19. August 1929

† 20. März 2016

In stiller Trauer Werner und Manuela Lenhart Nicole und Christian Jungblut mit Leon und Noel Jasmin Lenhart mit Chantal Tina und Fahd Banoun mit Lara und Lenni

Worms, den 26. März 2016 Gauersheim, Offstein, im März 2016 cf.12sa16

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 30. März 2016, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Worms, Hochheimer Höhe, statt. Kondolenzliste liegt aus.

† 25. November 2008

lr13sa14

lr12sa16

Im Rahmen der Inklusionsausstellung „Kunst trotz(t) Handicap“ der Diakonie Deutschland ist das atelierblau in der bekannten Baumwollspinnerei Leipzig, in der weltweit bekannte Künstler und Galerien ansässig sind, zu Gast. Neben den Werken von Ateliers aus verschiedenen Bundesländern und zahlreichen namhaften Künstlern sind dort die Bilder der Künstler Anneliese Ruff, Ute Becher, Daniel Schoa, Michael Dinges sowie Horst Rettig, als Leiter des atelierblau, zu sehen. Ein Teil der Künstler war bei der gut besuchten Ausstellungseröffnung anwesend und freute sich über die exzellente Präsentationen ihrer Werke. In der Eröffnungsrede würdigte Kurator Andreas Pitz insbesondere die Vielfältigkeit und hohe Qualität der Kunstwerke des atelierblau. Die Wanderausstellung ist noch bis 10. April in Leipzig zu sehen. Im Anschluss daran wird sie noch an anderen Orten präsentiert, so z.B. in Nürnberg und in der gro-

vom 26. März bis 1. April 2016

Die Trauerfeier ﬁndet am Dienstag, dem 29. März 2016, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Offstein statt. Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt. Kondolenzliste liegt auf.

lr12sa16

70 Jahre sind es nun -

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Probleme

mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

dem 28.

MĂ&#x201E;RZ 2016 von 11 BIS 17 UHR

Ostereiersuche gemeinsam mit den Tieren

GroĂ&#x;er Hofflohmarkt Kinder-Tombola

Petra Bork / pixelio.de

lr11sa16

Osterolympiade fĂźr Kinder

FĂźr Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!

HELFEN SIE MIT UND Ă&#x153;BERNEHMEN SIE EINE TIERPATENSCHAFT.

HOL Z PELLE T S Deutsche Premium Pellets â&#x20AC;&#x201C; Ă¸ 6 mm DINplus & ENplus & FSC

975 kg (65 Sack) nur â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C; inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

K AMINHOLZ Buche â&#x20AC;&#x201C; trocken â&#x20AC;&#x201C; ca. 33 cm

nur â&#x201A;Ź 69,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

ck09sa16

Schauscheren von Skuddenschafen

Zur vollen Stunde

chenboot und dabei gemeinsam SpaĂ&#x; zu haben, nicht um das Aufstellen von Rekorden. Die BewegungsablĂ¤ufe beim Paddeln fĂśrdern die RĂźckbildung von LymphĂśdemen deutlich und die psychosoziale Komponente des Gruppensports ist von groĂ&#x;er Bedeutung, denn betroffene Menschen kommen von zu Hause raus. Zudem ist die Paddelbewegung eine schonendere als etwa beim Laufen oder anderen Sportarten. Informationen und Anmeldung bei Ingeborg Zielke: Tel. 06241/76563 oder ingezielke@ web.de weitere Informationen zum Faltbootclub auf der Seite www.fc-worms.de

Tel. (0 67 31) 9 99 40 33

www.Brennstoffe-Neubert.de Anzeige ausschneiden, bei uns abgeben und 1x Anfeuerholz gratis bekommen. Einmal pro Kunde und Haushalt gĂźltig!

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Â Â? Â? Â? Â?

dazu ButterspĂ¤tzle und Rotkraut

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99 Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles â&#x20AC;˘ Aufschnitt â&#x20AC;˘ SchwarzwĂ¤lder Schinken â&#x20AC;˘ Suppenfleisch â&#x20AC;˘ Schweinebauch frisch

ren un Wir gratulie

serer Chefi

Die Trierer Pink Paddler sind die erste Gruppe in Rheinland-Pfalz, bei der Brustkrebspatientinnen gemeinsam paddeln.

GĂ¤stefĂźhrung zum Andreasstift und zur Liebfrauenkirche

19.03.2016

Kristin Emmerich und Artur Schneider, WinzerstraĂ&#x;e 44, Worms

Geburten

Vor allem der historische Kreuzgang des Andreasstiftes wird besichtigt.

Am Nachmittag des Ostersonntags steht die Ăśffentliche FĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Liebfrauenkirche â&#x20AC;&#x201C; Gotik im Weinbergâ&#x20AC;&#x153; auf dem Programm. Kundige GĂ¤stefĂźhrer der IWG berichten am Sontag, dem 27. MĂ¤rz, um 14 Uhr, allerhand Wissenswertes Ăźber den faszinierenden Kunst- und Baustil Gotik. Auch diese FĂźhrung findet immer am vierten Sonntag im Monat statt. Der Treffpunkt ist vor der Liebfrauenkirche. Tickets zu sechs Euro kĂśnnen direkt beim GĂ¤stefĂźhrer erworben werden, Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter www.touristinfo-worms.de

Im Preis

08.03.2016 09.03.2016 11.03.2016 11.03.2016 12.03.2016 13.03.2016 14.03.2016 15.03.2016 16.03.2016

Ab sofort! Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Mia Kathleen Henkel, T. v. Kerstin Cornelia Claudia Anneliese Henkel, Speyerer StraĂ&#x;e 60, Worms und Maik Dech, Wormser LandstraĂ&#x;e 51, Worms Tobias Nickel, S. v. Gamila Nickel geb. Awayes und Florian Nickel, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 129, Worms Helena MĂźller, T. v. Nadine MĂźller geb. Rogge, Gernsheimer StraĂ&#x;e 56, Eich, und Frank MĂźller, RhĂśnring 97, Darmstadt Cora Alexandra Erhard, T. v. Adelheid-Sieglinde Erhard geb. Gruber und Thomas Alexander Erhard, Mainzer StraĂ&#x;e 1, Westhofen Sabina Freyberg, T. v. Martina Freyberg und Alexander Christoph Maria ZerfaĂ&#x;, Tulpenweg 15 A, Worms Jeshua Ă&#x2013;zĂ§elik, S. v. Hana Hanan Ă&#x2013;zĂ§elik geb. Saado und Yakop Ă&#x2013;zĂ§elik, Sixtus-Meyer-StraĂ&#x;e 29, Worms Janis Walther, S. v. Christiane Walther und Curd Reinhard Walther geb. Rogge, EngelmannstraĂ&#x;e 24, Worms Max Mehlmann, S. v. Maike Mehlmann geb. Woll und Marco Mehlmann, Carlo-Mierendorff-StraĂ&#x;e 2, Osthofen

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gĂźltig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschlieĂ&#x;lich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten MĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-MĂ¤rkte Worms: Am Gallborn 12, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 18â&#x20AC;&#x201C;22

Roswitha Demir geb. Hessel, Von-Steuben-StraĂ&#x;e 34, Worms Anna Elisabeth Diehm geb. Lottermann, NeiĂ&#x;estraĂ&#x;e 24â&#x20AC;&#x201C;26, Osthofen Anna Franziska Apostel geb. Ignatzi, AlicestraĂ&#x;e 45, Worms Alice Marie-Luise Fernande Lenz geb. KĂ¤rtkemeyer, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 48, Worms Gabriele Brigitte Bermes geb. Dieterich, Dresdener StraĂ&#x;e 11, Worms Lydia Maria Dengler geb. Urschel, Liebenauer StraĂ&#x;e 100, Worms Dieter Stephan Liebler, HĂ¤ndelstraĂ&#x;e 8, Worms Johann Franz Helmut Rehn, Obere HauptstraĂ&#x;e 54, Worms Wilhelm Philipp Kraft, Liebenauer StraĂ&#x;e 100, Worms

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Mensch sein im 21. Jahrhundert Vortrag Ăźber das Kenntnis Buch am 2. April um 20 Uhr in der Freizeit Anlage Pit-Pat Bistro Das 21. Jahrhundert â&#x20AC;&#x201C; globale VerĂ¤nderungen, FlĂźchtlingsstrĂśme u.v.m. Zentrale menschlicheÂ Werte wie Toleranz,Â Geduld, Teilen und NĂ¤chstenliebe rĂźcken in den Vordergrund. Eine Zeit, die herausfordert, aber auch enormes WachstumspotentialÂ in punktoÂ â&#x20AC;&#x17E;Mensch seinâ&#x20AC;&#x153; birgt. Worum geht es genau jetzt? Wie lassen sich diese Herausforderungen besser meistern? Antworten auf diese und viele wei-

tere Fragen erhalten die TeilnehmerÂ im Vortrag Ăźber das Kenntnis-Buch. Thema ist universales Menschheits-Wissen,Â das Kulturen, Religionen und die SpiritualitĂ¤t vereint und neue AnsĂ¤tze undÂ Perspektiven gibt. Der Eintritt am Samstag, dem 2. April, um 20 Uhr, in der Freizeit Anlage Pit-Pat Bistro, Mainzer StraĂ&#x;e 155, Â ist frei. Veranstalter ist die WBU-Stiftung. Weitere AuskĂźnfte erteilt Jolanta Friedrich, Telefon 0163/5441900.

Der NEUE!

RESTAURANT- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

2016

SPEZIALITĂ&#x201E;T ENRESTAURAN T

BEI KOSM AS Grie chisch-Mediterra SpezialitĂ¤ten ne

SterbefĂ¤lle

gesenkt! je

04.03.2016 08.03.2016 10.03.2016 10.03.2016 11.03.2016 13.03.2016 15.03.2016 16.03.2016

um!

Binger StraĂ&#x;e 7 | 67549 Worms (0 62 41) 8 54 69 40 cf.11sa16

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN EheschlieĂ&#x;ungen

Felix

â&#x201A;Ź 0,99 â&#x201A;Ź 1,59 â&#x201A;Ź 0,89 â&#x201A;Ź 0,59

sik kengymna â&#x20AC;˘ Allg. Kran che â&#x20AC;˘ Hausbesu ie/Hund tzte Therap â&#x20AC;˘ tiergestĂź inage : Lymphdra â&#x20AC;˘ u n d n eu

von Das Team

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Neben den klassischen Domund StadtfĂźhrungen gibt es ab Ostern weitere Ăśffentliche ThemenfĂźhrungen der Tourist Information an allen Sonntagen bis Ende Oktober. Dank der Kooperation mit demÂ Museum der Stadt Worms im Andreasstift,Â bietet die Tourist Info ab sofort regelmĂ¤Ă&#x;ig Ăśffentliche FĂźhrungen im historischen GebĂ¤ude des ehemaligen Stiftes mit seiner Kirche und dem sehenswerten Kreuzgang an. Die FĂźhrung findet immerÂ am vierten Sonntag im Monat, erstmalig am Ostersonntag, dem 27. MĂ¤rz, um 14 Uhr statt. Treffpunkt ist das Andreasstift.

100 g 100 g 100 g 100 g

lecker!

n zum

PraxisjubilĂ¤ 1-jĂ¤hrigen

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

ThemenfĂźhrungen an Ostern

â&#x201A;Ź 8,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Rinderroulade Hausfrauen Art lr12sa16

Der Faltbootclub Worms e.V. und die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Frauenselbsthilfe nach Krebsâ&#x20AC;&#x153; laden zu einem Informationstag mit anschlieĂ&#x;endem Schnuppertraining am Samstag, dem 9. April, um 14.30 Uhr ins Bootshaus des Faltbootclub, FloĂ&#x;hafenstraĂ&#x;e 13 ein. Unser Ziel ist es, mit einer Gruppe speziell fĂźr Frauen und MĂ¤nner mit der Diagnose Brustkrebs wĂśchentlich im Drachenboot zu paddeln. Denn Sport allgemein und auch wĂ¤hrend der Therapie ist gesundheitsfĂśrdernd, dies ist medizinisch belegt. Die Lehre vom Schonen ist inzwischen Ăźberholt. Hier geht es um gesunde Bewegung im Dra-

Mittwoch, 30. MĂ¤rz 2016

lr52sa14

www.autorecycling-gundersdorďŹ&#x20AC;.de RheinstraĂ&#x;e 11a Âˇ 67595 Bechtheim Âˇ Mobil (01 71) 6 24 97 37

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

lr08mi16

Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs lĂ¤dt am 9. April zum Informationstag in den Wormser Faltbootclub

â&#x20AC;˘ Verkauf von Autoersatzteilen aller Art â&#x20AC;˘ Altwagenabholung und Reifenservice

am Ostermontag,

Paddeln gegen Brustkrebs im Drachenboot

ck12sa16

cf.46sa15

Telefon (0 62 42) 54 88

O STER FEST auf RAL der HIGH CHAPAR

STADTNACHRICHTEN

TE SE CH RV NO IC E

Samstag, 26. MĂ¤rz 2016 | NIBELUNGEN KURIER

25.02.16 11:13

ALLE Restaurant- und Freizeitgutscheine 2:1

Alle Restaurantangebote

MO bis SO GĂ&#x153;LTIG*

Alternativen fĂźr SINGLES,

FAMILY, FRIENDS(4:2)

* Innerhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten â&#x20AC;˘ ** GĂźltig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016

ENDE ITERE TAUS +30 â&#x201A;Ź GESCHENKTFĂ&#x153;2:R1WE E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de -GUTSCHEIN **

122,-9 95

BEI UNS ZUM FĂ&#x153;R VORZUGSPREIS !!! NUR Prinz-Carl-Anlage 20, Worms â&#x20AC;˘ Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

pro StĂźck

Normalpreis pr

o StĂźck

,90

16 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Emmausgang durchs Eisbachtal Die Kath. Jugend im Eisbachtal lädt zum Emmausgang durchs Eisbachtal am Ostermontag, dem 28. März, ein. Beginn ist um 8.30 Uhr an der Heilig-Kreuz-Kirche in Horchheim. Gegen 9.15 Uhr ist ein gemeinsames Frühstück im Martinssaal in Wiesoppenheim geplant. Zum Abschluss findet um 11 Uhr ein Jugendgottesdienst in Oﬀstein statt. Daran schließt sich noch ein Imbiss im Pfarrsaal an.

„Kundalini Yoga“ mit Klangmeditationen Am Zentrum für Gesundheitsförderung startet am Montag, dem 4. April, von 17.45 bis 19.15 Uhr, ein neuer Kurs „Kundalini Yoga“. Hier werden Übungen des Hatha Yoga mit Elementen des Kundalini Yoga kombiniert. Das Programm umfasst Körperübungen, Atemschule, Mantren (wiederholtes Rezitieren von Worten) und Mudren (Gesten), sowie Entspannung. Schwerpunkt dieses Yogaweges sind Klangmeditationen. Diese sorgen für eine positive und liebevolle Lebenseinstellung und fördern die mentale, psychische und physische Gesundheit. Veranstaltungsort ist in der Von-Steuben-Straße 17, in Worms (im 2. OG im Ärztehaus). Der Kurs umfasst zwölf Einheiten und kostet 126 Euro. Anmeldung und nähere Infos unter Telefon 06241/268049-0 oder www. klinikum-worms.de/zfg

Schweineschulter ohne Knochen 1 kg

,79

Von und für die Bürger Karin Frodyma begeisterte mit Rüschentraum in weiß – aus Zucker! aus Bobenheim-Roxheim Teilnehmerin aus der Nibelungenstadt beim „Queens‘ Battle“ auf der „Creativa“ 2016 in Dortmund Die Cake Company, Veranstalter der größten Tortenwettbewerbe in Deutschland, gab auf der „Creativa“ (16.–20. März 2016) in Dortmund den Startschuss für den ersten deutschen Live-Wettbewerb in Tortendekoration – das „Queens‘ Battle“. Acht Teilnehmerinnen aus sechs Bundesländern (NRW, Hessen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Sachsen und Bayern) traten am vergangenen Freitag und Samstag live gegeneinander an. Ihre Aufgabe war es, Hochzeitskleider aus Zuckermasse zu zaubern. Vor Ort konnten die Besucher miterleben, wie aus acht mit Fondant bekleideten Schneiderpuppen, süße Kunstwerke entstanden. Von Rosen aus Esspapier, über Fondant-Federn bis hin zu filigraner Zucker-Spitze war alles erlaubt, was essbar ist. Die „Creativa“ ist Europas größte Messe für kreatives Gestalten und zieht jedes Jahr 80.000 Besucher in die Ruhrmetropole.

Demonstriert, was aus Zucker alles möglich ist Unter den Teilnehmerinnen war auch Karin Frodyma aus Worms (Rheinland-Pfalz). Ihre allererste Motivtorte gestaltete sie für ihren Neﬀen zum ersten Geburtstag – ein rotes Rennauto mit Reifen aus Schaumküssen. Im „Queens‘ Battle“ verzichtete sie zwar auf die Signalfarbe Rot, trotzdem fiel ihr Kleid schnell ins Auge. Es ist

Kartoffeln mehligkochend 5 kg Sack Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg = 0,56

,99

,29

Hähnchenflügel frisch Deutschland 1 kg

9 2,2

Likörwein aus Bulgarien „Kagor Blagovest“, 0,5 L Fl., 1 L = 7,78

Pflaumenbrand „Sliwovitz“ 40% vol., 0,7 L Fl., 1 L = 13,99

Seewolf ohne Kopf Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

9 3,4

9 3,8

29 16, Pangasius Steak tiefgefroren oder Pangasiusfilet „Classic“ einzeln entnehmbar, tiefgefroren, ohne Haut, praktisch grätenfrei, je 800 g Pack., 1 kg = 3,49

Geräucherte Bratwurst Siebenbürgische Art „Carnati afumati“, 100 g, 1 kg = 7,50

9 9,7

ische

Balkan

9 4,2

Schweinerücken „SCHAB PIECZONY“ gebacken, 100 g, 1 kg = 8,90

9 0,8 Schmelzkäse-Rolle geräuchert 45% Fett, 700 g Pack., 1 kg = 7,28

unsere Empfehlung Kaugummi mit Multifruchtgeschmack „Mascha i Medwed, palotschki“, 24 g Pack., 100 g = 2,05

Knoblauchbauch „Grudinka osobaja“, 350 g Pack., 1 kg = 6,72

5 2,3

2,79

Mieszko - Erdnusskonfekt „Michaszki“, Pralinen „Michaszki Duo“ mit Schokolade umhüllt, Pralinen „Michaszki Biale“ mit weißer Schokolade umhüllt, je 220 g Pack., 100 g = 0,71

Blätterteiggebäck „Marlenka-Pachlava“, tiefgefroren, 280 g Pack., 1 kg = 15,33

www.mixmarkt.eu

Lachssfilet gesalzen und kaltgeräuchert Gezüchtet in Norwegen 1 kg

9 5,9

1,55

und Sonntag stehen die göttlichen Eigenschaften und welchen Nutzen wir heute davon haben, wenn wir diese in unserem Leben nachahmen. Das Programm enthält neben Kurzvorträgen auch Szenen und Interviews. An beiden Tagen findet eine Taufe nach biblischem Muster statt. Die Programmzeiten sind jeweils von 9.20 bis ca. 16.30 Uhr, jeder Besucher ist recht herzlich willkommen. Es findet keine Kollekte statt. Veranstaltungsort ist der Kongresssaal der Zeugen Jehovas, Alfred-Nobel-Straße 3, 55411 Bingen-Sponsheim. Weitere Informationen unter www.jw.org.

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

5 0,7

5 0,6

1,49

Unter dem Leitgedanken „Ahmt Jehova nach!“ werden sich am nächsten Wochenende etwa 2.000 Zeugen Jehovas und an der Bibel interessierte Personen aus dem Raum Bergstraße, Mannheim und Worms zu ihrem jährlichen Kongress in Bingen treﬀen. In dem schönen, zweckmäßig gestalteten Gebäude, im Gewerbegebiet Bingen-Sponsheim, was eigens für solche Veranstaltungen von Zeugen Jehovas im Jahre 2006 gebaut wurde, wird seither biblischer Lehrstoﬀ in deutscher und in einer Reihe anderer Sprachen regelmäßig dargeboten. Im Mittelpunkt des Programms am Samstag

-2

Bauch heißgeräuchert „Grudinka chesnochnaja“, 100 g, 1 kg = 5,90

Weißkohl mit Karotten oder mit Karotten und Knoblaucharoma, mild gesäuert, je 900 g Dose, 1 kg = 1,66

Biblischer Kongress am 2. und 3. April in Bingen-Sponsheim

Worms

1,395%

,99

„Ahmt Jehova nach!“

Gültig von Di. 29.03. bis Sa. 02.04.2016 *

Heringsfilets „Selodotschka stolitschnaja“ oder „Selodotschka botschkovaja“ versch. Sorten, je 230 g Schale, 100 g = 0,59/0,82

5 kg Sack

Rotwein „Dracula- Cabernet Sauvignon“oder „Dracula-Merlot“, je 0,75 L Fl., 1 L = 4,66

Tortenspezialist und Jurymitglied Jens Oprzondek fasste den Wettbewerb zusammen: „Es war alles super harmonisch. Beim „Queens‘ Battle“ denkt man ja eigentlich an einen erbitterten Wettkampf, aber die Teilnehmerinnen haben sich alle gegenseitig unterstützt. Das Hochzeitskleid von Claudia Blatt hat uns als Jury überzeugt, weil es top aktuell designt und sehr detailliert gearbeitet war. Es gab ganz feine Nuancen wie eine angedeutete Rückenfalte, die einfach gestimmt haben.“ Neben dem Live-Wettbewerb begeistern kreative Tortendesigner, Chocolatiers und Zuckerkünstler sowie Anbieter von Materialien zur Tortendekoration rund um die Aktionsfläche Tortendeko auf der „Creativa“.

,49

Tomaten „Kumato“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

2,79

über und über mit filigraner Spitze verziert und demonstriert eindrucksvoll, was aus Zucker alles möglich ist. Die Live-Torten-Queen 2016 heißt Claudia Blatt und kommt aus Riedstadt (Hessen). Die gelernte Konditormeisterin mit 20 Jahren Berufserfahrung führt ein eigenes Tortenatelier, in dem auch Kurse belegt werden können. Bei einem Schulpraktikum im Alter von 14 Jahren hat sie ihre Leidenschaft zum Backen und Dekorieren entdeckt. Diese Leidenschaft zeigt auch das Gewinnerkleid: Ein Rüschentraum in weiß mit zartfarbigen Blumenapplikationen. Wäre es nicht aus Zucker, wäre die eine oder andere Besucherin mit Sicherheit gerne einmal reingeschlüpft.

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

9 5,9

9 3,2

kann, denn der örtliche Gospelchor „voices@heaven“ sowie die beiden Karnevalvereine werden den oﬃziellen Teil der Veranstaltung mitgestalten. Im Rahmen des Empfangs wird Prof. Dr. Hans-Jürgen Seimetz dem Bürgermeister zu seinem 25-jährigen Dienstjubiläum gratulieren. Den musikalischen Ausklang des Nachmittages übernehmen die beiden Bobenheim-Roxheimer Stefan Scholz und David Hällmeyer, die über die Ortsgrenzen hinaus als Duo „Horsch mol hi“ (Akustik-Rock in pälzer Sprooch) bekannt sind.

Karin Frodyma mit ihrem „Spitzenkleid“.

Rinderbraten aus dem Bug 1 kg

Lamm-Vorderviertel am Stück 1 kg

Bürgermeister Müller lädt am 9. April um 14 Uhr zum ersten Bürgerempfang in die Friedrich-Ludwig-Jahn-Halle ein

Am Samstag, dem 9. April, um 14 Uhr, lädt Bürgermeister Michael Müller zum ersten Bürgerempfang in die Friedrich-Ludwig-JahnHalle in Bobenheim-Roxheim ein. Bürgermeister Müller wird über die aktuelle Situation in Bobenheim-Roxheim berichten und diese Veranstaltung zum Anlass nehmen, Menschen zu ehren, die sich auf die eine oder andere Weise um das Gemeinwohl verdient gemacht haben. Bürgermeister Müller freut sich, dass diese Veranstaltung von und für die Bürger aus BobenheimRoxheim durchgeführt werden

Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

Gulasch vom Schwein 1 kg

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

9 5,0

DLG - Russische Brühwurst nach Art einer Lyoner „Doktorskaja“, 850 g St., 1 kg = 2,93

9 2,4 Grundlage für saure SuppeBortsch, 1 L Fl.

1,09

!!! NEUE ÖFFNUNGSZEITEN !!! 9 0,4

Samstag, 28. März 2016, 12. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Es hätten auch drei Punkte sein dürfen Wormatia musste sich gegen starken Aufsteiger aus Steinbach mit einem 1:1 zufrieden geben / 773 Zuschauer in der EWR-Arena unglücklich für die Wormaten der Ausgleich. Einen schon abgewehrter Ball jagte der Steinbacher Verteidiger Timo Kunert aus fast 20 Metern halbhoch nach innen und der ansonsten überragende Benjamin Maas fälschte den Ball so unglücklich ab, dass Tim Paterok machtlos war. Ein „Duseltor“, denn, nimmt man es genau, schoss Steinbach in 90 Minuten zweimal auf das Wormatia-Tor.

Wormatia verunsichert

Weitere Bilder in der Online-Galerie Kevin Lahn setzt sich gegen zwei Gegenspieler durch und trifft leider nur den linken Pfosten.

Bereits in der 10. Minute gab es die erste ganz große Torchance, doch Kevin Lahn traf nach guter Vorarbeit seines Kapitäns und flach nur den linken Pfosten. Steinbach, spielerisch stark und mit viel Ballbesitz, konnte jedoch die resolut dazwischen fahrende Wormatia-Abwehr bis zur Pause kein einziges Mal in Gefahr bringen und der wieder genesene Wormatia-Torhüter Tim Paterok musste nicht eingreifen. Wormatia versuchte mit schnellem Spiel über die Außen und mehr langen Bällen nach vorne zu kommen. In der 23. Minute wurden auch die Bemühungen belohnt. Sandro Löchelt konnte einen abgewehrten Ball der Steinbacher Abwehr abfangen, spielte

quer zu Fatih Köksal, der mit einem „Traumpass“ Florian Treske auf die Reise schickte und dieser dem Gästekeeper Frederic Löhe flach keine Abwehrchance ließ. Eine angesichts der zuletzt kleinen Niederlagenserie eine mehr erfreuliche erste Halbzeit.

„Duseltor“ zum Ausgleich Die Wormaten brauchten etwas länger ehe sie aus der Kabine kamen und hatten Riesenglück als in der 47. Minute Daniel Jais – es war die erste und einzige reelle Chance der Gäste plötzlich frei vor Tim Paterok, den Ball aber weit über das Tor in den dunklen Nachthimmel jagte In der 53. Minute fiel aber etwas

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Großer Festkommers mit Ehrungen am 1. April in der Schulturnhalle / Rot-Weiße Party-Nacht am 2. April VON KLAUS DIEHL | Es war der 18. Juni 1891 als sich in Monsheim 38 Männer trafen, um den Turnverein Monsheim zu gründen. Da gab es offenbar noch andere Strömungen, denn ein zweiter Turnverein wurde auch gegründet, der sich jedoch ein Jahr später wieder auflöste. In dem original erhaltenen Gründungsprotokoll ist zu lesen: „Nachdem in der hiesigen Gemeinde eine Liste zur Bildung eines Turnvereis circulierte zeigte es sich, dass die Gründung eines Turnvereins daher in Monsheim Anklang gefunden habe. Denn nach der dreitägigen Circulation der Liste war diese schon von 38 Personen unterschrieben. Es wurden daher in der heute zusammengetretenen Generalversammlung die Statuten, welche dem Verein als Grundlage dienen sollte, beraten und festgestellt. Hierauf wurde zur Wahl eines Vorstandes geschritten, wobei als gewählt mit Stimmenmehrheit aus der Wahlurne hervorgegangen sind: nämlich Jakob Weinheimer als Vorsitzender, Michael König als „Vizepresident“, Daniel Gräf als Turnwart, Georg Weißheimer als Schriftwart, Ferdinand Löb als Kassierer sowie Karl Schäfer und Jakob Haußmann als weiterer Vorstand. Sodann wurde bei gegenwärtigen Versammlungen mit dem als Vorturner in Vorschlag gebrachten Friedrich Obenauer aus Nieder-Flörsheim eine Übereinkunft getroffen, diesen zu verpflichten die Leitung des Vereins zu übernehmen und er erhält dafür aus

der Vereinskasse 1 Mark zur Abhaltung einer jeden Turnstunde. Zur Abhaltung der Turnstunden werden die Tage Montag und Donnerstag bestimmt.“

Stiftungsfest mit Schauund Kürturnen So der Inhalt des von Amtswegen beglaubigten Gründungsprotokolls, das zusammen mit dem ebenso erhaltenen ProtokollBuch der folgenden Jahre einen Ehrenplatz im Trophäenschrank des heutigen TuS Monsheim einnimmt. Darin ist nachzulesen, dass bereits ein Jahr später das erste Stiftungsfest mit Schauund Kürturnen stattfand. Aus der sehr umfangreichen Festschrift ist weiter zu lesen, dass im Jahr 1894 das spätere Tanzlokal Wernecke damals als Vereinslokal für 20 Mark angemietet wurde. 1898 musste gar eine Vorstandswahl wiederholt werden, da diese in ihrem Ablauf wegen verschiedener Missstände für ungültig erklärt wurde. Zu dieser und der folgenden Zeit waren solche Vorstandsämter lange Zeit heiß begehrt. Im Jahre 1899 wurde die Mitbenutzung des Schulturnplatzes gewährt und zur Deckung der Vereinsschulden wurde erstmals eine Verlosung durchgeführt. Im Jahr 1905 hatte der Verein 106 zahlende Mitglieder, und ein Barvermögen von 1200 Mark wurde mit 4 Prozent Zinsen angelegt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Schulschach im Aufwind Wormser Schachverein: Titelverteidigung bei starker Beteiligung

KIA Autohaus Christmann

schon ab € 21.800,– inkl. MwSt. zzgl. Überführungskosten

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100 Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79

info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax ·(0 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

ck45sa15

ck36sa15

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

IN WORMS

Der neue D-MAX von ISUZU

SEAT Autohaus Christmann

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler

lr08sa15

VON KLAUS DIEHL | Nach zuletzt drei Niederlagen in Folge, schickte Wormatia-Coach Steven Jones seine Elf mit einer 5:3:2-Formation auf den Hybridrasen in der EWR-Arena. So fand sich Enis Saiti auf der linken Seite der Fünferkette wieder und Ricky Pinheiro mit Marco Metzger und Benjamin Maas in der Innenverteidigung sowie rechts Patrick Auracher. Im Mittelfeld agierten Alan Stulin, Fatih Köksal und Sandro Löchelt. Vorne vertrat der eminent lauffreudige Kevin Lahn den verletzten Alper Akcam und Kapitän Florian Treske als Sturmpartner. Es dauerte einige Minuten, ehe sich die Wormaten richtig sortiert hatten.

Fotos: Felix Diehl

Die Wormaten schienen darob etwas verunsichert und trauten sich nach vorne nicht mehr ganz soviel zu; wohl aus Angst auch ausgekontert zu werden. Dennoch hätte man sich gewünscht, dass gute Konteransätze mit etwas mehr Mut ausgespielt worden wären. Die Steinbacher Abwehr hatte sichtlich Respekt vor den Wormatia-Kontern wie ihr Trainer und Ex-Profi Thomas Brdaric bei der Pressekonferenz betonte. So wussten sich die Gäste auch in dem einen anderen Fall schon mit einem Foulspiel behelfen, der zwei gefährliche Freistöße von Benjamin Maas zur Folge hatte. Etwa in der 51. Minute als der Gästetorhüter – er hatte wohl mehr mit einer Flanke gerechnet – den Ball gerade noch mit einer Faust über die Latte lenken konnte. Der zweite Freistoß vor 773 zahlenden Zuschauern versuchte Benjamin Maas (77.) kurz hinter der 16m-Linie aus halbrechter Position in das rechte Eck zu versenken, doch der Steinbacher Keeper konnte klären.

TuS Monsheim feiert seinen 125. Geburtstag

- Autopflegeartikel - Scheibenwischer - Zündkerzen - Autolack - Filter - Öle

Starten Sie in den Frühling mit unseren Qualitätsprodukten! Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Den Pokal für die beste Schule räumte indessen die Ernst-Ludwig-Grundschule ab. Sie stellten außerdem auch das größte Kontigent am 36-köpfigen Teilnehmerfeld – ein neuer Rekord. WSV-Vize-Präsident Dr. Gernot Köhler zeigte sich dementsprechend sehr erfreut: „Das ist ja mal ein starker Anstieg. Und auch die Eltern beteiligten sich mit zahlreichen Kuchenspenden!“ Informationen auch bei Patrick Boos, Telefon 06241/52456 oder im Internet unter www.worms1878.de/

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

K o m p e tIN en z i… n G 24l a s Gla -Stunden KOMPETENZ GLAS sbru

F Z

ch-Notd Entspannung wird zum Erlebnis ienst Entspannung wird zum Erlebnis mit Duschkabinen aus Glas, natürlich von Duschkabinen aus Glas natürlich von SystemGlas & Spiegel FZ Glas & Spiegel Berliner Str. 10-12 67551 Wo.-Pfeddersheim

Partner

Tel. (0 62 47) 90 51 19 www.fz-glas-spiegel.de 24-h Glasbruch-Notdienst

www.fz-glas-spiegel.de WIR SIND UMGEZOGEN!• Ganzglastüren Fenster • Türen •ACHTUNG! Überdachungen • Duschkabinen u. -Anlagen Zellertalstraße 5–7

67551 Worms-Pfeddersheim

Tel. (0 62 47) 90 51 19

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Ludwigstraße 21 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 73 02 · Fax (0 62 41) 2 67 89 Mobil (01 77) 7 94 19 89 schnell cf.29sa15

Den Frühling im Blick!

lr44sa14

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Der Wormser Schachverein richtete erneut die Wormser Grundschulmeisterschaften in seinen Räumlichkeiten im Hotel Boos aus. Den Sieg ergatterte wie im Vorjahr Max Schüttler (Kerschensteiner) mit 5 Siegen in 5 Partien. Ihm folgten aufs Treppchen Niclas Schweda und Arda Kirmizigül (beide Ernst-Ludwig). Ebenfalls aus der Kerschensteiner-Grundschule kam das beste Mädchen, nämlich Valeria Seif, die mit 3,5 Punkten aus 5 Partien auf sich aufmerksam machen konnte.

lr03sa13

Strahlende Gesichter bei der Siegerehrung.

u sauber m schnell und Bodenbeläge sauber mont Teppichboden auf Wunsch V an

FRÜHLINGSANGEBOTE

auch angepasst nach Maß Voor PVC & Kork Treppenrenovierung Estrichsanierung Maschinenverleih (Parkettschleifmaschine)

Van VINYLBÖDEN bereits ab € 9,90 CLICK-VINYL bereits ab € 16,90

zzgl. Unterlagsmatte

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Neue Öffnungszeiten: Mo. 9–13 Uhr · 14–18 Uhr, Di.–Fr. 14–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr www.kreative-bodengestaltung.de | Parkmöglichkeiten vor Ort. ck06sa16

18 LOKAL-SPORT KURSE Raus aus der stickigen Luft und rein in die Natur Die TG Westhofen bietet einen neuen Fitness-Kurs an. Unter dem Motto „Raus aus der stickigen Luft vieler Sporthallen und Fitnesscenter und rein in die Natur“ leitet FitCamp-Instructor Tobias Brand dieses neue Sportangebot der TGW. Basierend auf abwechslungsreichem Training an der frischen Luft mit Herausforderungen, Gruppenfeeling und Erfolg. Gelenke werden mobilisiert, Bänder und Sehnen dynamisch aufgewärmt und gedehnt um dann im Zirkeltraining so richtig ausgepowert zu werden. Das Programm Outdoor-FitCamp bereitet mit effektiven Übungen die Teilnehmer optimal auf den Alltag vor. Der Kurs hat einen Umfang von acht Wochen und findet immer montags, ab dem 18. April, von 19 bis 20.15 Uhr, auf dem Sportplatz der Otto-Hahn-Schule statt. Mitmachen kann jeder im Alter von 16 bis 60 Jahren. Die Kosten belaufen sich auf 30 EUR für TGW-Mitglieder und 50 EUR für Nichtmitglieder. Der Kurs ist auf zehn Personen begrenzt, eine frühe Anmeldung lohnt sich! Anmeldung und weitere Infos bei Kursleiter Tobias Brand, Telefon 06735/8201 oder über die TGW-Geschäftsstelle unter info@tgw.de.

Unsere Gesundheit liegt in unseren eigenen Händen Lotus QiGong ab 5. April immer dienstags um 19.15 Uhr beim TSC Lotus QiGong ist die Lehre von Großmeister Wei Ling Yi. Er ist Erbe des uralten großen Lotussystems und entwickelte es weiter für die ideale Anwendung in der modernen, globalen Zivilisation. Mit den verschiedensten Techniken ist es bei regelmäßigem Üben möglich, Krankheiten vorzubeugen und die eigene Regenerationskraft zu aktivieren. An den wöchentlich stattfindenden Übungsabenden lernen die Teilnehmer das Qi – die Lebenskraft – zu wecken, so dass alte Blockaden aufgelöst werden. Das allgemeine Gesundheitsniveau und die Leistungsfähigkeit verbessern sich. Dadurch öffnet sich auch der Zugang zu bislang verborgenen Potenzialen – wie Intelligenz und Wahrnehmungsfähigkeit. Die QiGong-Übungen beziehen sich auf die Gesundheitslehre von Wei Ling Yi. Sie finden dienstags, von 19.15 bis 20.45 Uhr, im kleinen Saal des Tanzsportclubs Worms-Wonnegau (TSC), in der Scheidtstraße 28 (Rückseite von OBI), statt. Das nächste Training findet nach den Osterferien am Dienstag, dem 5. April, statt und dabei können die Teilnehmer am ersten kostenlosen Schnupperabend das wohltuende QiGong kennenlernen. Weitere Informationen sind auf der Homepage www.tscworms.de nachzulesen. Für Rückfragen zum QiGong steht Ingrid Assmann unter Telefon 06241/2101513 zur Verfügung.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Die DFB U19-Junioren testen in der EWR-Arena Länderspiel am Dienstag, 29. März, um 12 Uhr gegen Südkorea VON KLAUS DIEHL | Das Jahr 2016

steht ganz im Zeichen von Europameisterschaften im Fußball. So in Frankreich im Juni/Juli für die deutsche A-Nationalmannschaft und vom 11. bis 24. Juni findet in Deutschland die Europameisterschaft der U19-Junioren statt. In zwei letzten Testspielen vor dem Countdown, am heutigen Samstag um 15 Uhr im Ingelheimer Blumengarten, sowie am 29. März um 12 Uhr in der EWRArena in Worms wird der neue Trainer Guido Streichsbier den noch großen Kader einem besonderen Test gegen den starken Nachwuchs aus Südkorea unterziehen. Das endgültige EM-Aufgebot – vorausgesetzt es verletzt sich kein Spieler mehr – dürfte sodann wohl feststehen. Der bisherige U19-Coach Marcus Sorg wurde letzte Woche ab sofort in den Trainer-Stab der ANationalmannschaft berufen. Für den neuen Coach ist es wahrlich keine unbekannte Situation und schon gar kein Sprung in das kalte Wasser. Der einst bei der TSG Hoffenheim sehr erfolgreiche Jugendtrainer, der auch den FC Astoria Walldorf bis in die Regionalliga führte, kennt nahezu alle Spieler, die er letztes Jahr großteils noch bei den U18-Junioren unter seinen Fittichen hatte. Es versteht sich nahezu von selbst, dass alle Kaderspieler in diesen beiden Testspielen gegen Südkorea mit vollem Einsatz da-

weit künftige A-Nationalspieler schon dabei sind oder nicht und wer sich in den nächsten Jahren weiter in den Vordergrund spielen können wird. Folgendes Aufgebot wurde benannt: Tor: Tim Königsmann (Hannover 96), Florian DEUTSCHLAND — Müller (FSV Mainz 05), Dominik Reimann (BoEA OR DK SÜ russia Dortmund). U19 LÄNDERSPIELE Abwehr: Frederic Ananou (1. FC Köln), Mathias Bader (KarlsruMÄRZ 2016 12:00 UHR her SC), Lukas Boeder 26. MÄRZ 2016 15:00 UHR 29. EWR-ARENA (Bayer Leverkusen), BeSTADION BLUMENGARTEN nedikt Gimber (1899 Hoffenheim), Jannes Horn (VfL Wolfsburg), Maximilian Mittelstädt und Jordan Torunabei sein werden, denn bei einer righa (beide Hertha BSC BerEuropameisterschaft im eigenen lin), Till Schumacher (Borussia Land will natürlich jeder der Ka- Dortmund) der-Spieler dabei sein. Mit daMittelfeld: Max Besuschkow bei – alle spielen bei Erst- und (VfB Stuttgart), Amara Konde Zweitligisten – sind schon eini- (VfL Wolfsburg), Gino Fechner ge gestandene Bundesligaspie- (RB Leipzig), Benjamin Henrichs ler wie der Hoffenheimer Phil- (Bayer Leverkusen), Marvin Mehipp Ochs oder das große Talent lem (Karlsruher SC), Tsy-William Suat Serdar vom FSV Mainz 05. Ndenge (Borussia MönchengladDie deutschen U19-Junioren ge- bach), Phil Neumann (Schalke wannen im letzten Jahr sechs 04), Suat Serdar (FSV Mainz 05). Angriff: Emmanuel Lyoha von acht Spielen, verloren nur einmal und spielten einmal Un- (Fortuna Düsseldorf ), Philipp entschieden. Hierbei gewannen Ochs (TSG Hoffenheim), Leansie den Mercedes-Benz-Elite-Cup dro Putaro (VfL Wolfsburg), Faund das Vier-Nationen-Turnier. bian Reese (Schalke 04), Cedrik Da darf man gespannt sein wie Teuchert (1. FC Nürnberg).

TG Cannibals bietet mit Schnuppertrainingt Einstieg Das gemischte Softball Team der TG Worms Cannibals sucht noch Spielerinnen für die neu gegründete Mannschaft. Vor zwei Jahren nahm man noch am Mixed-Ligabetrieb teil, was aber im letzten Jahr durch zahlreiche Abgänge von Spielern nicht mehr möglich war. Somit konzentrierte man sich im abgelaufenen Jahr auf den Neuaufbau eines neuen Damen- bzw. Mixedteams. Im Mixed Softball Team der TG Worms Cannibals spielen Damen und Herren gemeinsam in einer Mannschaft. Im Gegensatz zum Baseball findet Softball auf ei-

nem kleineren Spielfeld statt. Der eigentliche Spielball ist nicht unbedingt weicher wie der Name vermuten lässt. Er ist im Gegensatz zum Baseball eher größer. Auch die Wurftechnik unterscheidet sich. Ab April starten dann nun auch die Softballer wieder mit dem Training auf derBürgerweide. Interessierte Damen und Herren können sich bei Trainerin Nadine Breuler unter der Rufnummer 06241/34752 für ein Probetraining anmelden. Mehr Infos unter: www.worms-cannibals.de, TG Worms Cannibals auf Facebook und auf www.tgworms.de.

•

M IM BLUMENGARTEN 42, 55218 INGELHEI

Softball-Team sucht neue Spielerinnen

ALZEYER STRASSE 131, 67549 WORMS

HIER GIBT ES DIE TICKETS: INGELHEIM) E.V (IM BLUMENGARTEN 42, 55218 CLUBHEIM SPVGG INGELHEIM 1923 BERT-STR. 5, 55218 INGELHEIM) BUCHHANDLUNG WAGNER (FRIEDRICH-E 67549 WORMS) 08 WORMS E.V. (ALZEYER STR. 131, GESCHÄFTSSTELLE VFR WORMATIA

JETZT TICKETS SICHERN AUF WWW.DFB.DE

TuS Monsheim feiert seinen 125. Geburtstag Großer Festkommers mit Ehrungen am 1. April in der Schulturnhalle / Rot-Weiße Party-Nacht am 2. April

Spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen Showtanzturnier in Sprendlingen: Alle Gruppen der Tanzformation des Turnvereins 1848 Gimbsheim in Sprendlingen auf einem Podestplatz Stolz zeigt Marco Gund, 1. Vorsitzender des TuS 1891 Monsheim, das OriginalGründungsprotokoll und das erste Protokollbuch seines Vereins aus dem Jahr 1891. Foto: madi

Upthrust in ihrem Element beim Auftritt in Sprendlingen am Wochenende.

Am vergangenen Samstag vertraten die Blue Fairys beim Kindershowtanzturnier der Showtanzgruppe Zoom die Farben der Tanzformation in der Kategorie Kinder. Nach dem siebten Platz in der letzten Woche konnten sie sich diese Woche noch einmal steigern und belegten bei den Kindergruppen einen ganz tollen dritten Platz. Somit konnten sie zum ersten Mal in dieser Saison einen Podestplatz einnehmen. Bei den Jugendgruppen traten die Magic Moments für den Turnverein Gimbsheim an. Sie verpassten mit ihrem tollen vierten Platz letzte Woche ganz knapp das Podest. Diese Woche passte aber alles und sie wurden verdient mit dem dritten Platz an diesem Nachmittag belohnt.

Upthrust liefert sich Kopfan-Kopf-Rennen mit Society Generation Am Abend startete dann das Showtanzturnier für Damen und gemischte Gruppen. Leider muss-

ten auch diese Woche wieder viele Gruppen krankheitsbedingt absagen oder dezimiert antreten. Kaum eine Gruppe konnte in Originalbesetzung antreten. Auch Upthrust musste wieder einmal umstellen. Aber wie schon so oft bei dieser Formation, sobald die Musik startete, war von Unsicherheit nichts mehr zu spüren, und die Tänzerinnen und Tänzer lieferten wieder einen tollen Auftritt ab. Dass es diese Woche nicht so ein klares Ergebnis geben würde wie bei den letzten beiden Turnieren, konnte man nach dem ebenfalls tollen Auftritt der Gruppe Society Generation schon erahnen. Und auch die Jury sah beide Gruppen fast auf Augenhöhe. Am Ende siegte Society Generation mit 367 Punkten und lediglich zwei (!) Punkten Vorsprung vor der Formation Upthrust, die tolle 365 Punkte erreichte. Das Podest komplettierte die Gruppe Just 4 Fun, die mit 266 Punkten den dritten Platz belegte. Die Tänzerinnen und Tänzer gratulieren Society Generation herz-

Foto: Presseagentur „Die Knipser”

lich zum Sieg sowie allen anderen Gruppen zu ihren gezeigten Leistungen. Sie freuen sich schon auf eine Wiedersehen nach kurzer Turnierpause am 16. April in Ober-Olm.

Eigenes Turnier am 23. April Am 23. April 2016 richtet die Tanzformation zum vierten Mal ihr eigenes Showtanzturnier aus. Um 12.30 Uhr starten die Kinder- und Jugendgruppen um ihren „Sieger“ zu ermitteln. Am Abend ermitteln dann ab 19 Uhr die Damen und die gemischten Gruppen ihren „Tagessieger“. Einlass ist jeweils eine Stunde vor Turnierbeginn. Karten hierfür gibt es unter tanzformationgimbsheim@gmx.net oder bei Blumen Arndt-Kay. Der Eintritt beim Nachmittagsturnier beträgt 6 Euro und beim Abendturnier 8 Euro. Die Tänzerinnen und Tänzer der Tanzformation freuen sich auf tolle Gruppen und zahlreiche tanzbegeisterte Zuschauer!

Fortsetzung von Seite 17 Der 1. Weltkrieg tangierte den Verein auch in negativer Hinsicht. Ein Vereinsvermögen von 3000 Mark als Kriegsanleihe angelegt, sollte sich als verloren erweisen. Von 1916 bis 1919 sind keine Aufzeichnungen im Protokollbuch vorhanden. Die folgende Geldentwertung und wirtschaftliche Krisen tangierten das weitere Vereinsleben. Aber auch der Fußball nahm seinen Einzug, ebenso wurde Handball gespielt. Das gilt besonders für die ersten Jahre nach dem 2. Weltkrieg, wo zunächst alle Turnvereine verboten waren. So waren es zuvorderst die Fußballer, die den Namen des Vereins nach außen tragen konnten. Bereits 1949 wurde der Turn- und Sportplatz von der Mühlstraße an den heutigen Standort an der Wormser Straße verlegt und sollte bis zum Jahr 2010, ob seines Hartplatzes nicht gerade viele Freunde bei den Gegnern finden. Es wechselten Aufstiege von der C-Klasse bis in die Bezirksliga und wieder zurück. Doch seit dieser Zeit verfügt der Verein über einen Kunstrasenplatz und eine Anlage, die als vorbildlich zu bezeichnen ist. Gestiegen ist damit auch der Anreiz für Kinder und Jugendliche, die zusammen mit den weiteren Vereinen TuS Offstein, TuS Wachenheim und TSV Flörsheim/Dalsheim in der JSG Wonnegau spielen. Dies ist angesichts der demografischen Entwicklung als vorbildlich zu bezeichnen, zumal die Kinder und Jugendlichen weiter in ihren Heimatvereinen Mitglied sind. Zum

Ambiente gehört auch das Sportheim mit Kegelbahnen und Pächter-Wohnung, das in der Vergangenheit oftmals nicht wenige Probleme bereitete. Ebenso zu verkraften war im Jahre 1978 der Ausstritt der Turner mit Neugründung des TV 1978 Monsheim. Derzeit sind, zumal endlich die sanitären Umkleideräumlichkeiten saniert werden können, beim TuS 1891 Monsheim im Jahr des 125-Jährigen Bestehens die vielen Sorgen und Nöte etwas vergessen. Dazu steht die 1. Fußballmannschaft noch aussichtsreich im Aufstiegsrennen in die A-Klasse Alzey-Worms. Zum Bestand des TuS Monsheim gehört auch eine Tischtennisabteilung. Marco Gund steht seit dem Jahr 2012 an der Spitze des Vereins und freut sich darüber, dass als Schirmherrin der Jubiläumsfeierlichkeiten MdL Kathrin Anklam-Trapp sehr gerne dieses Amt übernimmt. Beim Festkommers sind alle Ortsvereine in das Programm mit eingebunden. Mitglieder der TG Kriegsheim werden die Bewirtung bei den Jubiläumsfeierlichkeiten des TuS Monsheim übernehmen, im Gegenzug übernimmt der TuS Monsheim die Bewirtung anlässlich 1250 Jahre Kriegsheim. Zur Rot-Weißen Partynacht werden die „softeggs“ zur Unterhaltung aufspielen. Übrigens, die fast 100 Seiten starke Jubiläumsschrift „125 Jahre TuS 1891 Monsheim“ sollte eigentlich in keinem Monsheimer Haushalt fehlen, ist sie doch auch eine Geschichte zu 125 Jahre Ortsgemeinde Monsheim.

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Mit veränderter Taktik ein überzeugender Heimsieg Oberligist TSG Pfeddersheim fertigte BW Karbach mit 5:0 ab VON KLAUS DIEHL | Gleich mit drei Vorgaben schickte TSG-Coach Norbert Hess seine Schützlinge am späten Dienstagabend in das Heimspiel gegen die Gäste aus Karbach. Es sei vorweg gesagt, sie wurden von seinen Schützlingen allesamt bestens umgesetzt. Zuvorderst galt es sich bei den gut 200 Zuschauern für das letzte Heimspiel mit der 1:2-Niederlage gegen den SV Gonsenheim zu rehabilitieren, zum Zweiten sich für die Hinspielniederlage in Karbach zu revanchieren und am Ende des 22. Spieltages vor den Gästen auf dem 4. Tabellenplatz zu stehen.

Griff in die Trickkiste Dazu hatte der TSG-Coach in die Taktik-Trickkiste gegriffen. Obwohl es ein Heimspiel war, ließ er nominell mit einer Fünfer-Abwehrkette beginnen. Hierbei die beiden Außenverteidiger Yannick Krist und Timm Adler eher offensiv agieren, derweil den defensiveren Part Simon Bundenthal, Steffen Litzel und Florian Lutz übernahmen. Davor im Mittelfeld Tobias Klotz und Tobias Bräuner, sowie die schnellen Offensivakteure Enis

Aztekin und Mathias Tillschneider. In vorderster Front Kevin Gotel, der bis zu seiner Auswechslung in der 67. Minute durch Andreas Buch gleich dreimal fündig geworden war.

Frühe Führung überraschte Karbach war offensichtlich so überrascht, dass es nach 5 Minuten bereits 2:0 für die TSG stand. Die schnellen Angriffe der Gastgeber führten bereits in der 2. Minute zum 1:0 durch Aztekin und nur drei Minuten später fiel nach der zweiten Ecke bereits das 2:0. Klotz hatte zu Gotel per Kopf weiter verlängert, der Rest war Formsache. Die Gäste steckten nicht auf und kamen allmählich in die Gänge. Pfeddersheim stand nicht wenig unter Druck, da man auch eroberte Bälle allzu schnell wieder hergab. Die optische übergenheit der Gäste verpuffte letztlich, da die TSG-Defensive nichts anbrennen ließ. Dafür hätte man bis zur Pause durch Gotel und Tillschneider den Vorsprung durchaus weiter ausbauen können. Dies wurde sodann fünf Minuten nach Wiederanpfiff nachgeholt, als erneut

Gotel nach einer Ecke am langen Pfosten goldrichtig stand. Die Gäste spielten weiter nach Vorne, doch auch mit etwas Glück konnte Pfeddersheim mögliches Ungemach vermeiden. Die endgültige Entscheidung sodann nach gut einer Stunde Spielzeit, als Gotel auf 4:0 erhöhen konnte. Damit war die Partie letztlich gelaufen, zumal nach einer weiteren Ecke Mathias Tillschneider 20 Minuten vor dem Abpfiff per Kopf gar auf 5:0 erhöhen konnte. Pflicht erfüllt, taktische Vorhaben bestens umgesetzt und auch endlich einmal die sich bietenden Chancen zu Toren genutzt. So kann es am Ostersamstag um 15.30 Uhr bei der Zweiten des FK Pirmasens weiter gehen. Vorausgesetzt, man kann die gegen Karbach gezeigten positiven Tugenden erneut umsetzen. Es spielten: Thorsten Müller, Yannick Krist, Simon Bundenthal, Steffen Litzel, Florian Lutz (74. Daniel Schattner), Timm Adler, Enis Aztekin, Tobias Bräuner (46. Sebastian Schulz), Tobias Klotz, Mathias Tillschneider, Kevin Gotel (67. Andreas Buch).

Tanzfieber für Paare, Singles und Kinder im TSC Worms Direkt nach den Osterferien starten zwei neue Kurse im TSC Worms

Profitänzer und Trainer Kirill Ganopolsky unterrichtet die Tanzkurs-Teilnehmer.

Für alle diejenigen, die sich von der aktuellen Tanzshow im Privatfernsehen vom Tanzfieber haben anstecken lassen, bietet der TSC die Möglichkeit bei einer ehemaligen Tänzerin der höchsten Amateurklasse tanzen zu lernen. Manuela Sold wird den Paaren ohne Vorkenntnisse in einem zehnwöchigen Kurs lateinamerikanische und Standardtänze lehren in der ungezwungenen Atmosphäre eines Vereins. Im Anschluss an den Kurs besteht die Möglichkeit in der Einsteiger-Breitensportgruppe weiter zu tanzen. Los geht es am

Mittwoch, dem 6. April, um 19 Uhr, der Kurs kostet 80 Euro pro Person. Am gleichen Tag um 20 Uhr startet eine neue Kursrunde Salsa Solo Moves mit Andreas Hilgert. Andreas ist selbst leidenschaftlicher Salsatänzer und wird ganz sicher das Salsa-Feuer bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmer entfachen, wichtig ist es sind keine Vorkenntnisse nötig und es wird alleine getanzt, aber die Schritte können auch paarweise getanzt werden. Der Kurs geht über acht Termine und kostet pro Person 50 Euro. Auch die Kleins-

ten kommen nicht zu kurz. Profitänzer Kirill Ganopolsky unterrichtet wieder ab dem 7. April, 17 Uhr, Kinder ab 5 Jahren und in der Gruppe um 18 Uhr ab 10 Jahren. Die Kinder und Jugendliche lernen dort alle Standard- und Lateintänze wie Rumba oder Langsamer Walzer. Ziel ist es, die Kinder auf den Tanzsport vorzubereiten. Im Herbst wird der TSC ein erstes Spaßturnier veranstalten. We i t e r e I n f o r m a t i o n e n und Anmeldung bei der Präsidentin Yvonne Speth unter 0176/22164250 oder Praesident@ tsc-Worms-Wonnegau.de.

Zwei für alle Fälle

Enis Aztekin, im Hintergrund vom dreifachen Torschützen Kevin Gotel aufmerksam beobachtet, eröffnete bereits in der zweiten Minute den Torreigen zum 5:0-Sieg der TSG Pfeddersheim gegen den Gast aus Karbach. Archivfoto: Felix Diehl

Es hätten auch drei Punkte sein dürfen Wormatia musste sich gegen starken Aufsteiger aus Steinbach mit einem 1:1 zufrieden geben 773 Zuschauer in der EWR-Arena runde völlig runderneuert war. Die Hausherren besaßen auch ein Chancenplus, doch man hätte sich gewünscht, dass diese im zweiten Spielabschnitt vielleicht etwas mutiger aufgetreten wären.

Fazit und Ausblick

Florian Treske auf dem Weg zum 1:0.

Fortsetzung von Seite 17 Danach wurde auf beiden Seiten noch fleißig ausgewechselt. Die, die auf dem Platz standen, schienen mit dem einen Punkt für jede Mannschaft zufrieden zu sein. Auch Wormatia-Coach Steven Jones, der mit dem Spiel

Foto: Felix Diehl

seiner Mannschaft und der Umsetzung der mitgegebenen Taktik grundsätzlich zufrieden war. Alle Spieler erledigten die Aufgaben mit großem kämpferischem Einsatz gegen eine sehr homogene Steinbacher Mannschaft, die gegenüber der Vor-

Ein Punkt nach drei Niederlagen sollte man dennoch positiv werten, angesichts der folgenden zwei schweren Auswärtsspielen am kommenden Dienstag um 19 Uhr beim FC Homburg und am 2. April um 14 Uhr beim FK Pirmasens. Bangemachen gilt auch hier nicht, darum Wormatia, packen wir es wieder an! Für Wormatia spielten: Tim Paterok, Patrick Auracher, Marco Metzger, Ricky Pinheiro, Benjamin Maas, Enis Saiti (92. Sebastian Schmitt), Sandro Löchelt (84. Ricardo Antonaci), Fatih Köksal,, Alan Stulin, Florian Treske, Kevin Lahn (89. Markus Moh Amar).

Futterneid inklusive. Hyundai Santa Fe

Hyundai i40 cw

Trend 2.4/138 KW (188 PS)

Comfort 1.6i /99 KW (135 PS)

- Klimaautomatik - Radio/CD mit USB und AUX - Zentralverriegelung mit Fernbedienung - ESP + ABS + 6 Airbags - Tagfahrlicht - Alufelgen - Bluetooth uvm. - Farbe: Weiß - Finanzierung auch OHNE ANZAHLUNG mgl.

- Klimaanlage - Bluetooth - Radio/CD mit USB und AUX - Zentralverriegelung mit Fernbedienung - ESP + ABS + 6 Airbags - Tagfahrlicht - Projektionsscheinwerfer - Fahrersitz höhenverstellbar uvm. - Farbe: Weiß - Finanzierung auch OHNE ANZAHLUNG mgl.

UVP

35.220 € Unser Aktionspreis **

Sie sparen

8.320 €

26.900 €

25.890 € Unser Aktionspreis **

Sie sparen

8.390 €

17.500 €

Autohaus Koppold GmbH Bahnhofstraße 66 I 55234 Framersheim Tel.: 0 67 33 / 69 88 I E-Mail: info@koppold.com Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 12,9 - 7,7; außerorts 7,3 - 5,2; kombiniert 9,4 - 6,1; CO2-Emission kombiniert 218 - 140g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse E-B. 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannenund Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Checkheft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung, Metallic-/Mineraleffekt-Lackierungen gg. Aufpreis; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. ** inkl.Überführung *

20 LOKAL-SPORT TV LEISELHEIM Guter Lauf, gutes Jahr, guter Rang Dritte besiegt auch TSV Gau-Odernheim II mit 9:6 Rang vier gesichert Ende Oktober 2015: Der TV Leiselheim III steht bei 3:9 Punkten nicht allzu weit entfernt von einem Abstiegsrang in der Tischtennis-Verbandsliga Rheinhessen. Der Aufsteiger in die höchste Spielklasse Rheinhessens hat gewaltige Probleme, sich im neuen Umfeld richtig zurechtzufinden. Ende März 2016: Nach einem tollen Lauf mit 11:1 Zählern aus den letzten sechs Partien, nach klasse Vorstellungen im Jahr 2016, nach einem knappen aber verdienten 9:6-Heimsieg gegen TSV GauOdernheim II belegt die dritte Herrenmannschaft des TV Leiselheim den vierten Rang bei insgesamt 24:14 Punkten. Die Sorgen um den Klassenerhalt haben sich nicht erst seit dem Erfolg über die Verbandsoberliga-Reserve des TSV Gau-Odernheim in Luft aufgelöst. „Wir spielen eine wirklich sehr ordentliche Rückrunde der Saison 2015/2016“, hat Leiselheims Kapitän Ralf Ullmer derzeit keinen Grund zum Meckern. Wobei: Der selbstkritische Angreifer, der reihenweise sehenswerte Ballwechsel aus der Halbdistanz präsentiert, findet meist noch ein (kleines) Häkchen. „Nur mit Hängen und Würgen haben wir das Spiel gegen TSV GauOdernheim II über die Runden gebracht.“ Der minimale Tadel des routinierten Leiselheimer Tischtenniscracks bezieht sich insbesondere auf den Umstand, dass sein Team nach einer 3:1-, 6:2- und 8:3-Führung am Ende der Partie noch ein wenig ins Straucheln geriet, ehe der 20-jährige Student Tobias Fischer den Sack zum 9:6 zuschnürte. Davor jedoch knüpften die sechs Männer vom Trappenberg an die guten Leistungen der Vorwochen an. Schnell spielten die Doppel Sebastian Denschlag / Dietrich Köpp und Edwin Pleyer / Peter Antony einen 2:0-Vorsprung heraus, den das ganze Leiselheimer Team – allen voran der souverän agierende TVL-Spitzenspieler Edwin Pleyer – kontinuierlich ausbaute. „Am Ende war es ein nie gefährdeter Sieg“, stellte Ralf Ullmer das Positive in den Mittelpunkt seiner Spielbeurteilung. Zwei weitere Pluspunkte waren eingetütet und der vierte Tabellenrang scheint derzeit fest einbetoniert für die dritte Herrenmannschaft des TV Leiselheim. Punkte TVL III: Sebastian Denschlag / Dietrich Köpp, Edwin Pleyer / Peter Antony, Edwin Pleyer (2), Ralf Ullmer, Sebastian Denschlag, Peter Antony, Dietrich Köpp, Tobias Fischer.

Peter Antony ist der Motivator im Team. Durch seine stets positive Ausstrahlung spornt er die Mitspieler zu Höchstleitungen an. Nicht zuletzt deshalb saust die TVL-Dritte durch die höchste Spielklasse Rheinhessens, die Verbandsliga Rheinhessen.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Rugby-Kids mit Begeisterung bei der Sache

TV-Volleyballer am Saisonende Fünfter

Mit Sieg und Niederlage gegen die RU Marburg präsentierte sich die Wormser Rugby-Jugend in guter Form

Sieg und Niederlage in der Rheinhessenliga für Abenheim

Die Nachwuchsteams aus Worms und Marburg zeigten tolles Jugend-Rugby. VON GERNOT KIRCH | Der Wormser Rugby Club ist für seine gute und erfolgreiche Nachwuchsarbeit bekannt. Von sechs bis 18 Jahren tummeln sich „Jungdrachen“ in den verschiedenen Altersklassen des Vereins. Die Spielerinnen und Spieler der U8 und U10 mussten am Wochenende zweimal gegen die Kids der Rugby Union Marburg antreten. Die zahlreich erschienenen Zuschauer feuerten beide Mannschaften

ordentlich an. Im ersten Spiel der U8 Mannschaften bekamen die Zuschauer ein sehr strukturiertes Spiel zu sehen, bei dem die auf beiden Seiten hochmotivierten Spieler vollen Körpereinsatz zeigten. Am Ende konnte sich der RC Worms ganz knapp mit 30:25 (20:10) gegen die angereisten Gäste durchsetzen. Direkt im Anschluss trat die U10 aus Worms gegen ihre Altersgenossen aus Marburg an. Auch die-

Foto: Gernot Kirch

ses Spiel war sehr ausgeglichen, aber diesmal hatte die Rugger aus Hessen das bessere Ende für sich und siegten mit 30:35 (15:15) Punkten. Nach den Partien gab es für Cracks aller Mannschaften Eintopf, Punsch, Kuchen und Bratwürste. In den Nachwuchsmannschaften aus Worms spielen übrigens Buben und Mädchen gemeinsam in einem Team. Erst in höheren Alterklassen wird dann nach Geschlechtern getrennt agiert.

„Ganz oder gar nicht – gehen oder bleiben” Mit diesem Vorsatz schafften die Volleyball-Damen 1 des TV Abenheim den Landesliga-Klassenerhalt

Zum Saisonfinale in der Rheinhessenliga trafen die TVA-Herren am letzten Samstag auf den TV Hechtsheim und den Tabellenzweiten TuS Grolsheim. Mit einem Sieg in beiden Spielen hätte man den zweiten Tabellenplatz erreichen können, was die Relegation zum Aufstieg in die nächst höherer Klasse ermöglicht hätte. Das erste Spiel gegen Hechtsheim fing mit einem 3:0-Sieg vielversprechend an, obwohl Außenangreifer Robin Trenkler verletzungsbedingt aussetzen musste und damit die Stamm-Sechs nicht auftreten konnte. Dennoch wurde der erste Satz deutlich mit 25:9 gewonnen. Im Laufe des weiteren Spielverlaufs blieb die positive Energie der Mannschaft in den weiteren gewonnen Sätzen (25:14, 25:21) bestehen, allerdings wurden die Sät-

ze zum Ende hin immer knapper. Das zweite Spiel gegen den Tabellenzweiten war schon deutlich aufreibender. Nachdem durch viele Eigenfehler und eine starke Spielweise der Grolsheimer der erste Satz mit 20:25 verloren wurde, konnten die Abenheimer im zweiten Satz durch die lautstarke Unterstützung der Fans und der befreundeten SG Worms/Hochheim den zweiten Satz dominanter beginnen, der aber leider unglücklich mit 24:26 verloren wurde. Im dritten Durchgang sorgte ein 25:18-Satzsieg für zusätzliche Motivationssteigerung, doch leider fing der Anteil der Eigenfehler im vierten Durchgang wieder vermehrt an und die 1:3-Niederlage war perfekt. Die TVA-Herren möchten sich dennoch für eine tolle Saison bei ihren treuen Zuschauern bedanken.

Ein rabenschwarzer Tag Pinkiller kamen in FBV Landesliga glücklich zu acht Punkten In der HBC-Ludwigshafen erwischte Pinkiller 2 einen rabenschwarzen zweiten Spieltag, denn leider wurden keine Punkte erspielt. War es die fremde Bowlingbahn in Mannheim-Neckarau oder einfach kein guter Tag, fragten sich alle am Ende und durch den zehn-Punkte-Sieg der dritten Mannschaft, wurde man von diesen in der Tabelle auch noch überholt. Die Erste erspielte sich zwölf Punkte und setzte sich damit auf dem dritten Platz in der Tabelle fest. Bester Spieler der Wormser war Jimmy Barker mit 1075 Pins (sechser Serie) und bei den Damen war es Sheila Touchet 1006 Pins (sechser Serie). Der diesjährige Ligastart in die neue FVB Saison verlief sehr hektisch und war mit einigen Problemen verbunden. Der Wormser Club wollte dieses Jahr mit drei Mannschaften ins Rennen gehen. Aber auf Grund immer schwieriger werdender Personalsorgen, wurde kurz vor Ligastart die Dritte storniert. Umso größer war die Freude darüber, dass die Zweite in der Lan-

desliga 5 in der Saison 2016 spielt. Die Erste hatte Ihren Ligastart/ Landesliga 3 in Langen. Zwar spielte die Mannschaft nicht schlecht, aber es wurden nur sechs Punkte erspielt und liegt auf Rang sieben. Paul Brückner gab nun auch sein Liga-Debüt in der FBV und mit seinen 1097 Pins (sechser Serie) war dies ein guter Einstand. Die Zweite trat Ihren Ligastart in Hanau an. Der Ligaplan bescherte gleich ein Freilos/ohne Gegner, in dem alle Punkte gemütlich gewonnen werden konnten. Gegen den zweiten Gegner, die „Bowleros“, wurde leider alles verloren. Da das Wormser Team zum Start nur mir drei Spielern spielte, konnten W. Rößel, E. Hippe und M. Reichensperger keine Akzente setzten, um zu punkten. Aber als die aktuelle Tabelle des FBV Verbandes kam, war die Verwunderung echt groß, denn es ist amtlich: Die Zweite ist Tabellenführer, denn die verlorenen acht Punkte wurden gutgeschrieben, da der Gegner bestraft wurde. Die genauen Umstände sind bis heute noch nicht bekannt.

Aufgehende Handball-Sterne beim TGO-Mini-Turnier Dank an viele und großzügige Unterstützer und Helfer Manuela Trefz (links) konnte nicht nur mit ihren druckvollen und punktgenauen Aufschlägen für die TVA-Mädels punkten, sondern wie in der obigen Szene auch beim Überwinden des gegnerischen Blocks. Foto: Felix Diehl

Mit nahezu 100 lautstarken Fans und Hallen-DJ Jan Lehnhardt empfingen die Abenheimerinnen den direkten Verfolger SG Schornsheim/Nieder Olm und den Drittplatzierten TGM Gonsenheim. Für die TVA-Mädels ging es als letztjähriger Aufsteiger um den Klassenerhalt in der Landesliga. Mit dem Willen und dem Mut zu siegen, starteten die Damen gegen die SG Schornsheim/ Nieder Olm. Die perfekte Abwehr, welche vor allem durch Libera Laura Schüttler unterstützt wurde, führte zu einem variablen und schnellen Spiel, womit die Gegner nicht umzugehen wussten. Durch ein nahtloses Zusammenspiel der Abenheimerinnen waren diese ihrem Gegner immer haushoch überlegen und konnten somit die ersten drei Punkte mit einem 3:0 Sieg (25:13; 25:17; 25:12) sichern. Somit war

der Klassenerhalt immer noch möglich, wenn man gegen Gonsenheim gewinnen würde.

Druckvolle und punktgenaue Aufschläge Gegen den Drittplatzierten konnte man den Siegeswillen in den Augen der TVA-Damen deutlich sehen. Der erste Satz verlief zunächst wie geplant und man konnte diesen mit 25:20 für sich entscheiden. Im zweiten Satz führten Unstimmigkeiten in der Annahme zu einem hohen Punkteverlust. Dieser konnte trotz Kampfgeist nicht mehr aufgeholt werden, sodass der zweite Satz mit 17:25 auf das Konto der Gäste ging. Doch die TVA-Mädels konnten danach zeigen, was sie wirklich können. Durch druckvolle und punktgenaue Aufschläge, vor allem von Manuela Trefz, kamen die Gonsenheimerinnen nicht mehr ins

Spiel. Selbst deren Verstärkungen aus der Regionalliga konnten die Abenheimerinnen nicht mehr stoppen und somit konnte auch dieses Spiel mit 3:1 gewonnen und der Klassenerhalt durch das Verlieren des PSV Wengerohr gesichert werden. Ein besonderer Dank gilt den zahlreich erschienenen Fans, die die Volleyball-Damen lauthals unterstützten und ohne die das Nervenkostüm der Damen sicherlich nicht so stabil gewesen wäre. Auch das erstmals eingesetzte Trainerduo, bestehend aus Michael Mader und Heiko ColletBaus, ergänzte sich ohne Probleme und half den Abenheimerinnen, die Schwächen der Gegner zu erkennen und die eigenen zu verringern. Es spielten: Silke, Sandra und Sabine Müller, Melanie Arnold, Manuela Trefz, Marija Jovanovic, Carolin Eschenfelder, Laura Schüttler, Eva Karle, Nicole Hartinger.

Am letzten Samstag empfingen die TGO-Minihandballer zehn Mannschaften aus den Vereinen wie die Mädchen der HSG Worms, SGE Herrnsheim, SC Wormatia Worms, SG Bretzenheim, HSG Zotzenheim/St. Johann/Sprendlingen und TV Alzey. In 25 abwechslungsreichen Spielen mit einer Spielzeit von jeweils 10 Minuten zeigten die noch jungen Handball-Sterne ihr Können und begeisterten die Zuschauer mit ihrem spielerischen Einsatz. Zuvor wurden die kleinen Sportler in einem gemeinsamen Warm-Up auf Betriebstemperatur gebracht. Durch die Aufteilung der kleinen Handballer in Anfänger und Fortgeschrittene konnten alle Spieler/-innen ihr Potenzial entfalten und neue Teamerfahrungen sammeln. Die Handballminis erforschten zwischen den Spielen Bewegungsstationen oder relaxten an der Malstation. Zwischen und während den Spielen konnten alle Anwesenden an der Getränketheke ihren Durst löschen und mit belegten Bröt-

chen, Kuchen und Obst den Hunger bekämpfen. Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle an alle Minihandball-TGO-Mamas und -Papas sowie an die eifrigen Helfer/-innen der TGO, die das Turnier mit ihrem persönlichen Einsatz und/oder Sachspenden unterstützt haben. Wie bei Mini-Turnieren üblich gab es nur einen Gewinner und das waren alle. Belohnt wurden sie mit einer Medaille für jede(n) Spieler/-in, Süßigkeiten, einem Getränk und einem Trainingsfußball. Ein Turnier solcher Größe benötigt auch immer Sponsoren, die diese wichtige Jugendförderung unterstützen. Die TGO-Minis schicken daher ein Dankeschön an Edeka Bruder Osthofen, Kratz und Kehl Osthofen, Goldberg-Apotheke Alsheim, Apotheke Klose Worms, Aral Osthofen, Möbel Peeck Worms, Dehner Worms, Hammer Worms, Mc Donald Worms, Infologistix Hamburg, KKH Mainz, OBI Worms, Volkswagen Automobile Frankenthal und an „Kinder stark machen“.

STELLENMARKT

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Wir suchen

LKW-Fahrer

Bl12sa16

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms

für DB-ZÜGE ab/an WORMS, GRÜNSTADT, BIBLIS Wir suchen ab April 2016

Frührentner (m/w)

www.econex.de/jobs

im Umkreis von 150 km von Worms! Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an: Postfach 1514 in 67505 Worms

Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Kennwort: „Projekt 1666“

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Fotolia.com/ Jenny Sturm

lr11sa16

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Z E IT U NGSAUST R ÄG E R /- I N

BUNDESWEITE INTENSIV PFLEGE GESELLSCHAFT

Gastronomie-Service

für gelegentliche

Pfälzer Markthalle

LKW-Fahrten

Obst & Gemüse

Zuverlässiger und flexibler

CENTRUM

✔ Kostenübernahme für regelmäßige Weiterbildungen für alle med. Berufsgruppen ✔ 24 Stunden Hotline für Mitarbeiter ✔ Einarbeitung und persönlicher Kontakt steht im Mittelpunkt

Kaufmann im Groß- oder Einzelhandel (m/w)

für Obst- und Gemüse-Großhandel nach Grünstadt gesucht. Ihr Aufgabengebiet ist die Qualitätskontrolle und Lager-Organisation, Deutsch in Wort und Schrift erforderlich sowie die Bereitschaft zur Nachtarbeit ab 1 Uhr. Bewerbungen bitte per Mail an: ingrid.schaefer@pfaelzer-markthalle.de

Mitarbeiter

Sind Sie die richtige Person … für eine kundenorientierte 1:1 Bezugspflege? Sie sind uns in Voll-, Teilzeit gerne auch auf GfB-Basis willkommen.

Auslieferungsfahrer (m/w)

für LKW bis 7,49 t mit Fahrerkarte und Modulen für Obst- und Gemüse-Großhandel nach Grünstadt gesucht. Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift, freundliches Auftreten und die Bereitschaft zur Nachtarbeit erforderlich. Bewerbungen bitte per Mail an: dieter.schaefer@pfaelzer-markthalle.de

ERFAHRUNG AN IHRER SEITE

(Kinder-) Krankenpflegekraft (m/w)

67269 Grünstadt · www.pfaelzer-markthalle.de

Bewerben Sie sich unter: bewerbungen@bipg.de oder auf unserer Website unter www.bipg.de

Gundersheim (Teilgebiet) Pfeddersheim (Teilgebiet) Obrigheim Westhofen

Wir suchen ab sofort eine/n

Unser Team heißt Sie herzlich willkommen!

LA BELLEZZA

www.bipg.de bipG mbH, Königstr. 20, 30175 Hannover

Körper- & Kosmetikinstitut

Foltzring 9 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 22 06 01

(Altstadt + Teilgebiet)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

(m/w)

für Großhandel aus dem Bereich Obst und Gemüse gesucht. Sie sind flexibel und belastbar und suchen eine neue Herausforderung? Sie zeichnen sich durch Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft, organisatorische, praktische und administrative Fähigkeiten aus, arbeiten kunden- und qualitätsorientiert und sind bereit, Verantwortung zu übernehmen? Dann sollten wir uns kennenlernen. Schriftliche Bewerbungen per Mail an: dieter.schaefer@pfaelzer-markthalle.de

in GUNDERSHEIM gesucht Ihre persönlicher Ansprechpartner ist Herr Rapoport (05 11) 2 28 77 60

(Teilgebiet)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Suche zeitunabhänigen

NAGELMODELLIST/-IN auf freiberuﬂicher Basis.

Sie haben bereits Erfahrung als Nagelmodellist/-in, sind ﬂexibel, teamfähig und zuverlässig? Dann melden Sie sich bei uns.

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

Foto: Fotolia/Dan Race

www.nibelungen-kurier.de

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo

… Sie sind ja auch nicht irgendwer! Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir brauchen Verstärkung und suchen für unseren Markt in Worms-Pfeddersheim ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n

Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht*

Abteilungsleiter/-in und Fachverkäufer/-in

* Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Sie lieben es im Team zu arbeiten? Sie haben bereits Erfahrung im Verkauf gesammelt? Sie sind bereit Verantwortung zu übernehmen? Sie suchen eine neue Herausforderung?

Anzeigenschlusstermine:  für die Mittwoch-Ausgabe Montag, 18 Uhr

 für die Samstag-Ausgabe Donnerstag, 18 Uhr

für die Bereiche Fleisch, Wurst, Käse und Fisch in Vollzeit (40-Std./Woche), Teilzeit (30-Std./Woche) oder auf Mini-Job-Basis

Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per Email bei: (Bewerbungen werden nicht zurück geschickt!)

aktiv markt Röß z.Hd. Herrn Röß • Pﬁfﬂigheimer Str.7 • 67551 Worms-Pfeddersheim • w.roess-edeka@t-online.de

lr12sa16

ADR-Schein

• • • •

Matthias Rösener Steuerberater M.Roesener@Steuerberatung-roesener.de Rosenstraße 9, 67278 Bockenheim

ZÄHLER und INTERVIEWER

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und

• Colgenstein • Flörsheim-Dalsheim

in Voll- oder Teilzeit Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Ludwigstraße 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

Zur Verstärkung unseres jungen Teams in Bockenheim suchen wir Sie als motivierten

Bewerbungen bitte per E-Mail mit den üblichen Unterlagen an sanfa@sanfa.de

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

mit Kommissionierertätigkeit und guten handwerklichen Fähigkeiten.

cf.12sa16

Worms

in Vollzeit

ck12sa16

Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w)

ck04sa16

 Festanstellung

cf.12sa16

 Chancen nutzen

lr12sa16

 Arbeit ﬁnden

zur Erweiterung unseres Teams

LOKAL-SPORT

✆

Mit Vorstandswahlen und Ehrungen

WICHTIGE

Harmonische Jahreshauptversammlung bei der Kyffhäuser Kameradschaft Worms-Heppenheim

RUFNUMMERN COMPUTER

ASPHALTBAU

 PCs, Notebooks, Server, Netzwerk  Virenbeseitigung  Reparaturen  Datensicherung  Fernwartung  Vor-Ort-Service

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

 Parken im Hof

satware.com

Mo., Di., Do. und Fr. 9 – 18 Uhr Mi. und Sa. 9 – 14 Uhr

Fachbetrieb nach § 19 I WHG

06241 54437

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

DACHDECKEREI

SCHILLING

Bedachungen Isolierungen 415

SCHREINEREI / GLASEREI it

se 66 en

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 1 n e i 0 e 2 üb .12. us-

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

FLIESEN ar.10mi16

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de

Besuchen Sie uns, wir beraten Sie gerne.

Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, staubfreies arbeiten, 300 m² Ausstellung!

Bernd Raquet und Dr. Becker. Folgende Kameraden wurden für langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet: Zehn Jahre: Tors-

ten Wildemann, Uwe Kröning, Herbert Kulzer; 20 Jahre: Maike Trautwein; 25 Jahre: Veronika Kroll;

30 Jahre: Andreas Kuca Der neue Vorstand dankte für die zahlreiche Teilnahme an der Mitgliederversammlung.

Der zweite Durchgang begann ähnlich wie der Erste. Die HSG war das konzentriertere Team und konnte sich einen komfortablen 17:11 Vorsprung erspielen. Zu diesem Zeitpunkt waren aber noch 15 Minuten zu spielen. Was nun folgte war ein Fes-

tival der ausgelassenen Chancen. Sowohl auf TGO- als auch auf HSG-Seite wuchsen beide Torhüterinnen über sich hinaus und ließen in der verbleibenden Spielzeit kaum noch etwas zu. Die HSG konnte nur noch zwei Tore erzielen. Da die TGO allerdings auch nur noch auf vier Tore kam, änderte sich das Ergebnis nur sporadisch. Am Ende gewann das Team aus Worms verdient mit 19:15. Für die HSG spielten: Laura Wiatrek (Tor), Meltem Hazar (3), Denise Reiss, Annabell Popa, Hannah Wohlfarth (1), Ihsen Chekaik-Chaila (5), Nicole Mel-

nikov (8), Alicia Jeffries, Emma Fink, Lilly Kokarakis (2) wC-MJSG Worms/Osthofen – HSG Zo/St.Joh./Sprendl. 31:17 Arg gebeutelt von der Grippe, musste die Mannschaft von Stefan Willms und Werner HumanDeubel ins Spiel gehen. Für die erkrankte Lisa Bräumer stand mit Ihsen Chekaik-Chaila eine Torhüterin der HSG D-Jugend im Kasten und machte eine sehr gutes Spiel. Angetrieben von der Spielgestalterin Nicole Melnikov konnten sich besonders Imke Willms und Luise Ahl als Torschützen hervortun. Mit 13:7 konnte man

bereits zur Halbzeit den Grundstein zum Sieg legen. In Hälfte zwei brannte dann nicht mehr viel an und beide Trainer hatten die Gelegenheit, jeder Spielerin ausreichend Einsatzzeit zu gewähren, die jede einzelne auch nutzen konnte. Am Ende stand ein deutliches 31:17 an der Anzeigetafel. Für die MJSG HSG/TG Osthofen spielten: Ihsen ChekaikChaila (Tor), Luise Ahl (9), Sophie Helmerich (2), Lea Antoni, Imke Willms (11), Sina Beckerle, Josie Geißler (2), Lisa Walter (1), Nicole Melnikov (3), Annika Gahn (3), Lilly Marquardt

Verein für Hallenradsport in Ungarn erfolgreich Bei den „Hungary Open“ setzten die jungen Athleten aus der Nibelungenstadt zahlreiche Akzente

cf.25sa14

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h h a z sc ! Gut Ein Auftrag

Zu Beginn noch ausgeglichen gingen die HSG D-Mädchen im Angriff von Minute zu Minute konzentrierter zu Werke und zogen bis auf 7:3 davon. Bis zur Halbzeit konnte der Vorsprung gehalten werden und so ging es mit 12:8 in die Pause.

Konzentriert bei der Sache

jo.32sa13

Der Vorstand mit den Geehrten: Torsten Wildemann, Gerd Scheu, Gernot Rausch, Wilhelm Hofmann, Andreas Kuca, Günter Frey, Sebastian Kerber, Bernd Raquet, Udo Lotz, Maike Trautwein, Christian Böhm, Veronika Kroll, Julia Leise, Uwe Kröning, Herbert Kulzer und Clemens Dehos (von links).

HSG-D-Mädchen gewinnen das Derby gegen Osthofen lr47sa14

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

Satzungsgemäß fand im März die Jahreshauptversammlung der Kyffhäuser Kameradschaft statt. Hauptpunkte waren die Neuwahlen des Vorstandes, sowie Ehrungen von Mitgliedern für deren lange Mitgliedschaft und besondere Verdienste. Bei den Neuwahlen wurden nachfolgende Kameraden gewählt: Hauptvorstand: 1.Erster Vorsitzender: Udo Lotz, zweiter Vorsitzender: Klemens Dehos, Schriftführerin: Annette Wildemann, erster Schießleiter: Günter Frey, zweiter Schießleiter: Willi Leise, Jugendwart: Sebastian Kerber, Pressewart: Torsten Wildemann. Kassenwart: Günter Frey, stellv. Kassenwartin: Julia Leise, Bauausschuß: Jürgen Will und Dirk Bormuth, für den Ältestenrat: Gernot Rausch und Gerd Scheu, Ehrenmitglieder:

Zwei Siege für den weiblichen Handball-Nachwuchs

Dachdeckermeisterbetrieb

Alles aus Stahl und Edelstahl

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Mo. - Fr. 8 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr Mi. Nachmittag geschlossen.

Seit über zwanzig Jahren pflegt der VfH Worms eine Partnerschaft nach Baj in Ungarn. Auch in diesem Jahr war daher wieder eine Gruppe von VfH Sportlern und Betreuern für eine Woche in Ungarn. Sportlicher Höhepunkt waren die „Hungary Open“, die offenen ungarischen Meisterschaften, am vergangenen Samstag in Baj bei Tatabanya. Insgesamt fünfmal waren die Wormser Hallenradsportler am Start und holten sich dabei je zweimal die Plätze eins und zwei sowie einen fünften Platz: Im Zweier Kunstfahren der Juniorinnen zeigten Selfina Dietz und Maria Landua gleich zu Beginn ihrer Kür neue Übungen – Standsteiger und Kehrsteuerrohrsteiger – die auf Anhieb sehr gut gelangen. Bei einer insgesamt sehr harmonischen Vorführung, gab es im Programmteil auf einem Rad zwar einen Patzer beim Lenkerstand-Dornenstand zu verbuchen, mit einem Ergebnis von 44,35 Punkten holte sich der Zweier aber den Tagessieg vor der Konkurrenz aus Ungarn, Slowakai und Tschechien. Im Vierer Einrad der Juniorinnen zeigten Lisa Schön, Jessica Neurohr, Lena Seibel und Selfina Dietz einen flüssigen Auftritt. Bei der sogenannten gegendrehenden Aacher Umfahrt gab es wegen eines „Beinahe Sturzes“

Die Aktiven des VfH Worms zeigten eine starke Leistung in Ungarn.

eine 50 Prozent Abwertung, ansonsten ließ das Team aber nichts anbrennen und fuhr mit 123,08 Punkten eine neue persönlich Bestleistung und holte so den konkurrenzlosen ersten Platz. Als Ersatzfahrerin sehr gut integriert lag Selfina Dietz mit Lisa Schön, Jessica Neurohr und Lena Seibel im Vierer Kunstfahren der Juniorinnen lange auf Rekord-

kurs in Bezug auf eine neue persönliche Bestleistung. Ein Fahrfehler bei der letzten Übung führte jedoch zu einem Sturz und hohen Punktabzügen. Mit 101,82 ausgefahrenen Punkten reihte sich das Quartett in einem internationalen Starterfeld hinter der Mannschaft aus der Slowakai auf Platz zwei ein. Im Einer Kunstfahren U11 zeig-

te Jonathan Elvers ein sehr konzentriertes Programm und holte sich die Silbermedaille. Eine gute Leistung zeigte auch Julian Krückl im Einer Kunstfahren U13 und kam damit auf Platz fünf. In einigen Wochen können die VfHler dann die ungarischen Kunstradsportler zum „Gegenbesuch“ beim Wormser Kunstradsportcup begrüßen.

IMMOBILIENMARKT

Guntersblum

Osthofen

Worms/Zentrum

Eigentumswohnung mit Südbalkon Hell und großzügig …

Wohn-/Geschäftshaus am Wormser Obermarkt Kapitalanleger gesucht!

Einfamilienhaus in Ortsrandlage – Zwangsversteigerung –

Ehemaliger Bauernhof mit Garten Großzügig, individuell und wunderbar ruhig gelegen

… lässt es sich in diesem rund 82 m² großen Drei-bis-Vier-Zimmer-plus-Küche-und-BadHaus. Das in einer reinen Anliegerstraße liegende Wohnhaus ist mit einem großen, hellen, modernisierten Tageslichtbad, Kunststofffenstern sowie einer Gas-Therme ausgestattet. EVB, 175,2 kWh, F, Erdgas, Bj. 1944.

So präsentiert sich diese, im ersten Obergeschoss eines 1983 erbauten, sehr gepﬂegten Mehrfamilienhauses gelegene Wohnung. Die 75 m² große Zwei-Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Wohnung mit einem sonnigen Südbalkon, ein Kfz-Stellplatz sowie ein großer geschlossener Abstellraum im Untergeschoss = GENAU DAS RICHTIGE FÜR SIE. EVB, 76,5 kWh, Erdgas, Bj. 1983.

In einer super Geschäftslage befindet sich dieses wirklich interessante Anwesen. Im Erdgeschoss sind rund 55 m², seit Jahren als Modeboutique genutzte, Gewerbefläche (vermietet) vorhanden. In den drei oberen Geschossen stehen Ihnen weitere ca. 130 m² Wohnfläche (frei) zur Verfügung. EBA, 256,4 kWh, H, Erdgas, Bj. 1950.

Mit insgesamt sechs Zimmern plus Küche und Bad, verteilt auf rund 162 m² Wohnﬂäche, ist dieses Anwesen toll für die handwerklich begabte Familie geeignet. Das Grundstück ist 1.037 m² groß und verfügt neben dem Wohnhaus mit einer Garage auch über ein Nebengebäude.

Hier ﬁnden Sie auf einem rund 750 m² großen Grundstück etwa 300 m² Wohnﬂäche, verteilt auf zwei verbundene Wohnbereiche. Ein uneinsehbarer Innenhof, eine große Garage sowie ein verwunschener Garten … Das und vieles mehr in einer wunderbar ruhigen Wohnlage in historischem Umfeld. EBA, 302 kWh, H, Erdgas, Bj. 1900/1990.

625

629

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Bl12sa16

lr12sa16

Tel. (0 62 46) 61 71

lr12sa16 lr12sa16

WORMS

Wo.-Pfeddersheim

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

lr12sa16

Tel. (0 62 41) 3 33 49

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

4-Zi.-Whg., Küche, Bad, WC, Balkon, 92 m2, EG, Bj. 2014, ab 1. Juni 2016 zvm., KM 600,– EUR + NK 150,– EUR + KT 1.200,– EUR, Tierhaltung nicht erlaubt. Tel. (0 62 47) 99 15 57

IMMOBILIEN-GESUCHE

Suche dringend

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Tel. (01 77) 6 45 98 70

1- bis 2-Fam.-Haus von privat

1 ZKB, 27 m2, Zentrum

KP € 32.000,–

1 ZKB, 26 m2, Neuhausen KP € 34.500,–

in Herrnsheim zu kaufen gesucht Chiﬀre 6201 per Post an den Verlag oder per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de

3 Zi.-ETW in WO Herrnsh., 94m² Wfl., Bj.1993, 3 ZKB, WC, Terr., Garten, verbrauchsabh. Energieausw. v. 13.03.15, Kl. B, 59,2 kWh/ m²*a, Gas-Zentralheizg., KP 199.900 EUR Verkaufsprov. 5,95% inkl. MwSt. 3 Zi.-ETW in WO Pfeddersh., 68m² Wfl., Bj.1970, 3 ZKB, verbrauchsabh. Energieausw. v. 4.2.09, 144 kWh/m²*a, Öl-Zentralheizg., KP 79.000 EUR Verkaufsprov. 4,76% inkl. MwSt. U. Stroh, RE/MAX Classic Immob., Tel. 0621/54907-49, Mobil 0172/8128628

2 ZKB, 45 m2, Neuhausen KP € 59.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

3 ZKB, 68 m2, zentral

3 ZKB, 70 m2, Zentrum

KP € 78.000,–

KP € 98.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

☎

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Hochheim, komfortable u. hell aufgeteilte Eigentumswohnung für anspruchsvolle Singles od. Paare, mit eigenem T.-Garagenplatz, kl. Wohnanlage, ruhiger Anliegerbereich, Diele, Kochküche, Wohn-/Essz., Schlafraum, Abst.-Kammer u. Bad, Wﬂ. ca. 50 m2, großz. Balkonterrasse, hochwertig in Ausstattung u. Technik. Erleben Sie den Charme u. Flair dieser außergewöhnlich begeisternden Wohnung – kaufen, mit der Miete bezahlen, Bj. 74, fortführend mod./renov. bis 2012, Gas-ZH, frei beziehbar nach Vereinbarung. EnEV §§ 16 ﬀ. 178,4 kWh/(m2a), Ref. 19798. € 69.900

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

2 ZKB, 61 m2, zentral, DG KP € 81.000,–

cf.11sa16

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

cf.46sa15

leerstehendes Haus

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

ck12sa16

lr12sa16

Tel. (01 52) 08 52 84 80

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

Mölsheim, Schnäppchen! Kleines EFH, 2 Wohn-ET mit überdachtem Freisitz, ruhige Lage, 4 ZKB, Diele, Wﬂ. ca. 80 m2, Bj. 1900, teilmod., frei beziehbar, EnEV §§16ﬀ 382,1 kWh/(m2a), Hzg. + Strom-Mix. Ref. 19776. 38.000 EUR

EIGENTUMSWOHNUNGEN

lr11sa16

Erzieherin mit sicherem Eink. fasst wieder Fuß in ihrer Heimat und sucht helle 2–3-Zi., 75–100 m2 in Wo.Horchheim bis WM 650,– EUR. EBK und Balkon wäre wünschenswert.

☎

/nibelungenkurier

3 ZKB, EG, ca. 75 m², Altbau, Freisitz, KM 380,– EUR + NK 80,– EUR + Gas-ETH, Garage 40,– EUR + 2 MM KT

So erreichen Sie uns:

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

cf.10sa16

EtGHz, zzgl. NK, 2 MM KT

Tel. (0 62 46) 61 71

Informationen u. Besichtigungstermin unter Tel. (0 15 20) 4 53 50 42 und (01 78) 5 26 51 50 oder E-Mail an vorstand@tus-gerolsheim.com - siehe auch: www. tus-gerolsheim.com

ZFH, Abenheim: Wﬂ. 142 m2, 6 ZKB, KP € 188.000,– ZFH, Worms: Wﬂ. 198 m2, 8 ZKB, KP € 279.000,–

WORMS-IBERSHEIM, Bj. 1992

3 ZKB, Diele, Loggia, TGL-Bad, EtGHz, 96 m², mod. wohnen, KM 560,– EUR,

Modernes Vereins-Speiselokal, frisch renoviert und neu eingerichtet, in der Weinbaugemeinde Gerolsheim zu verpachten. Gaststätte 50 Sitzplätze mit Nebenzimmer 30, dazu 4 Bundesliga-Kegelbahnen mit 60 und großer Biergarten mit 60 Sitzplätzen. Freie 2 ½ Zimmerwohnung vorhanden.

EFH, Abenheim: Wﬂ. 151 m2, 7 ZKB, KP € 128.000,–

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Wir wünschen frohe Ostern!

verkaufen – vermieten – vertrauen Kostenfreie Wertermittlung!

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. cf.12sa16

06/2016, (Energ.-Kennw. 56,2 kWh/m²) EtGHz, zzgl. NK, KT, Stellpl. od. Garage

GmbH UG

Telefon (0 62 41) 841-35 00

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

WORMS-IBERSHEIM, Bj. 2014 2 ZKBB, Maisonette, off. Küche, TGL-Bad, 85 m², mod. wohnen, KM 660,– EUR, ab

Hier könnte IHRE Immobilie stehen!

ck12sa16

MIETANGEBOTE

Geschäftsräume in Worms zu vermieten Ladengeschäft mit Büro und Lagerﬂäche gesamt 180 m2, große Schaufensterfront, Lager beheizt, kurzfristig frei Tel. (01 72) 7 08 98 27

Telefon Telefax

www.vb-alzey-worms.de

ck12sa16

GEWERBE-IMMOBILIEN

n e i l i b o Imm … f u a k r e v

616

619

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

jg.12sa16

Flösheim-Dalsheim

Mölsheim

Einfamilienhaus mit Höfchen Ruhig leben …

631

cf.12sa16

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

seit 1961

Bahnhofstr. 16 · Worms · www.bastian-worms.de

www.nibelungen-kurier.de

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

info@nibelungen-kurier.de

Wenns ein bisschen mehr sein darf … … Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Werberadius: Mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über 490.000 Haushalte rund um Worms erreichen. PFUNGSTADTER EBERSTADTER

WOCHE

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu 30 % Kombi-Rabatt

BERG DER

Alzey-Land

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Ausgabe B

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an: (0 62 41) 9 57 80

Ausgabe A

STRASS

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de nibelungenland.immowelt.de

ck09sa16

Samstag, 26. März 2016 | NIBELUNGEN KURIER

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

Die Meisterschaft ist perfekt

SV GIMBSHEIM

Nachwuchs-Kicker gesucht Vier Sichtungstermine der AK U12-19 Der SV Gimbsheim sucht noch junge Fußballer, die Spaß am Fußball haben und denen die Verantwortlichen im Verein ein mögliches neues Umfeld zeigen möchten, indem sie sich fußballerisch aber auch persönlich und schulisch optimal weiterentwickeln und verbessern können. „Zu bieten haben wir eine top Sportanlage mit einem Kunstrasen- und Rasenplatz, lizensierte Trainer von den Bambinis bis hoch zur A-Jugend und natürlich unser ganzheitliches Jugendförderkonzept Anpfiﬀ-ins-Leben, wobei Fußball, Schule, Beruf und Soziales miteinander verknüpft werden“, so SVG-Jugendkoordinator Nico Marquardt. Anmeldungen zu den Sichtungstagen mit Namen, Geburtsdatum und aktuellem Verein an: fsj-gh@anpfiﬀ-ins-leben.de. Termine sind jeweils von 10.30 bis 12 Uhr, am 3. April (U18 + U19), 10. April (U16 + U17), 17. April (U14 + U15) und am 24. April für die U12 und U13.

Tischtennis-Kreisliga Worms Jugend: TV Leiselheim II siegt 6:2 und schnappt sich damit zwei Spieltage vor dem Saisonende den Titel Es ist vollbracht. Die zweite Jugend-Mannschaft des TV Leiselheim hat sich mit einem 6:2-Heimsieg gegen den TV Alsheim / Mettenheim bereits zwei Spieltage vor dem Ende der Saison 2015/2016 die Meisterschaft in der Jugend-Kreisliga Worms geschnappt. „Das ist ein echt toller Erfolg der kompletten Mannschaft und auch für unseren Verein“, zeigte sich Leiselheims Trainergespann des Tischtennis-Nachwuchses, Sebastian Denschlag (28) und Tobias Fischer (20), unisono zufrieden und stolz ob der prima Leistungen ihrer fünf 15und 16-jährigen Schützlinge Jonas Chamoun, Christian Schatz,

Pascal Heilmann, Martin Deppert und Florian Kluth. Über die gesamte Spielzeit 2015/2016 hinweg, steckte im Team der Jungs vom Trappenberg vor allem viel „Gut-Drauf“ und von Erfolg zu Erfolg wachsendes Selbstvertrauen. Das merkte man auch im Spiel gegen die technisch ebenfalls gut ausgebildeten Jugendlichen des TV Alsheim / Mettenheim. Sah es in den zwei Doppeln zunächst gar nicht danach aus, als würden die favorisierten Gastgeber den Titel schon am drittletzten Spieltag klarmachen können, so drückten Jonas Chamoun, Christian Schatz und Pascal Heilmann im ersten Einzeldurchgang ordentlich aufs

KREISLIGA WORMS JUGEND: TV Leiselheim II – TV Alsheim / Mettenheim 6:2 Punkte TVL II: Jonas Chamoun / Pascal Heilmann, Jonas Chamoun (2), Christian Schatz (2), Pascal Heilmann.

finden Sie täglich unter: Jonas Chamoun spielte eine fantastische Saison. Mit dem Team des TV Leiselheim II holte sich der 16-Jährige den Meistertitel in der Kreisliga Worms Jugend.

Attraktive Brasilianerin, 48/173, sucht einen liebevollen, niveauvollen Partner, der finanziell unabhängig u. zw. 60-70 J. ist, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 3238486 Humorvolle Sie, 36/167, schlk., sportl., reisefr., unternehmungsl. u. ehrl., sucht Partner zw. 33-50 J., gerne schlk., ebenso ehrl. u. unternehmgsl., für den Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 3682825 Afrikanerin, 47/170, mit weiblicher Figur, sucht einen liebevollen und sportlichen Mann, der ebenfalls Interesse an Musik hat, gerne zw. 47-55 J. u. ab 180 cm, für eine ernste Beziehung. TEL.-MAILBOX 8765448

Jugendlich gebliebene Sie, molliges, nettes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 6073 J., für eine wunderschöne Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3980210 50-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, gl. gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! TEL.-MAILBOX 2056835

Antworten – so geht’s: Wählen Sie täglich von 9-22 Uhr:

i I

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : AMIO HU7890923

Trainer und Großmeister Anton Spindler (6. Dan), Präsident/Prüfungsreferent Wolfgang Brückel (9. Dan), Fabian Gutmann (2. Pom), Nina Ansorg (2. Pom) Kampfrichterreferent Rudolf Krupka, Vizepräsident/Referent Leichtkontakt Kwak, Kum Sik (9. Dan)

Niemals aufgeben! Das ist das Motto des Trainers und Großmeisters Anton Spindler (6. Dan). Und nach dieser Devise wird jede Woche trainiert. Dies haben seine Kampfschüler bereits verinnerlicht. Am vorletzten Sonntag fand in Oﬀenburg die Taekwondo Landes-Dan-Prüfung statt. Unter den kritischen Augen der Prüfer spürte man förmlich die Nervosität der Schüler. Eine nochmalige Steigerung im Bereich technische Ausführung und Präzision mussten die Anwärter bei der Prüfung zum 2. Dan präsentieren. Die Hauptprüfung begann mit der „Poomsae“ (Formenlauf). Im Prüfungsfach „Ilbo-Taeryon“ (Angriﬀ und Abwehr) mussten diverse Grundtechniken in der Anwendung am Partner gezeigt werden. Der Schwerpunkt lag hier bei der Ausführung in Verbindung mit der richtigen Distanz.

Im Bereich „Hosinsul“ (Selbstverteidigung) war bei dieser Prüfung die Abwehr von verschiedenen Angriﬀen gefordert. „Daeryeon“ (Freikampf) war der zweitletzte Prüfungsteil. Nach den Leichtkontaktregeln mussten die Sportler jeweils einen Freikampf demonstrieren. Der obligatorische Abschluss der Prüfung war der Bereich „Kyok-Pa“ (Bruchtest). Hier mussten vier Bretter zerschlagen werden. Nach erbrachter Leistung fieberten die zwei Anwärter das Ergebnis herbei. Was war die Erleichterung groß, als es hieß, die Prüfung ist bestanden. Die TG 1862 Westhofen, Abteilung Taekwondo, freut sich über ihre neuen Dan-Träger. Nina Ansorg und Fabian Gutmann meisterten die schwierige Prüfung zum nächsthöheren Dan bzw. Pom. Ihnen kann man nun zum 2. Pom gratulieren.

20 Jahren Vertrauen seit über

{} SIE SUCHT IHN

Neues Jahr, neues Glück! Attraktive, sportl. Sie, 59/169/64, NR, versucht auf diesem Wege dich zu finden! Hobbys: Reisen, tanzen u. alles, was zu zweit mehr Spaß macht. TEL.-MAILBOX 5995331

Nina Ansorg und Fabian Gutmann erreichen 2. Dan TG 1862 Westhofen gratuliert

Tempo. Der Lohn: ein 4:1-Vorsprung. Nur zwei Einzelpunkte fehlten noch zum Titelgewinn. Und die brachten Jonas Chamoun und Christian Schatz mit ihrem jeweils zweiten Einzelerfolg zum 6:2-Heimsieg nach Hause. „Ein perfektes Spiel in einer nahezu perfekt verlaufenen Saison“, resümierte Sebastian Denschlag. Perfekt war damit überdies auch die Meisterschaft.

Neue Nachrichten nibelungen-kurier.de

Niemals aufgeben!

Nette Sie, 55/170, suche Ihn zwischen 48-56 J., über 180 cm groß, humorvoll und zuverlässig, für gemeinsame Unternehmungen wie Kino, Tanzen, Theater u. Essen gehen. Vielleicht wird mehr daraus. TEL.-MAILBOX 1441379

Nette, sympathische Single-Frau, 50/160, sucht netten, ehrl. Single-Partner, zw. 38-49 J., für eine gemeinsame, harmonische Zukunft. TEL.-MAILBOX 2311722

Sie, 59 J., schlank, 174 cm, NR, nette ErscheiIch möchte endlich wieder Wir sagen können! nung, sucht passenden Mann. Ich wandere und Ich, 173 cm, schlk., sportl., tanze gern, habe tanze gerne und freue mich auf Nachrichten. Kinder, suche dich, groß, humorv., finanz. un- TEL.-MAILBOX 0760426 abhg., liebensw., sportl., 47-55 J., für eine BeUnternehmungslustige Sie, 54 J., normaziehung. TEL.-MAILBOX 0665904 le Figur, mittellange braune Haare, sportl. und Sie, 61 J., 175 cm, mollig, NR, sucht liebevol- aktiv, sucht sympathischen Ihn für eine gemeinlen Partner mit Herz, Witz und kleinen Schwä- same schöne Zeit. TEL.-MAILBOX 0038633 chen, passenden Alters und Größe, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 4751932 Witwe, 160 cm, schlk., fit, viels. interess., mag Wandern, Reisen, Theater, sucht einen ebenBin 67 Jahre, 160 cm, NR, sportlich, mag solchen Partner, zw. 63-68 J., schlk., mit dem Tanzen, Radfahren, Walken und suche auf man viele neue Dinge gemeins. erleben u. gediesem Wege einen netten Lebenspart- nießen kann. TEL.-MAILBOX 1294538 ner für gemeinsame Unternehmungen. Sie, Mitte 50 J., viel jünger auss., sympathiTEL.-MAILBOX 6485344 sche Ausstrahlung, mag Natur, etwas Sport, Gemeinsam durch die kalte Jahreszeit! Bist Ski, Wellness, Ruhe-/Aktivphasen, möchte sich du dabei? Ich, 54/175, mit weibl. Rundungen, in einen warmh., intell., humorv., einfühlsamen NR, humorvoll, treu sowie ehrlich, suche einen Mann verlieben. TEL.-MAILBOX 1029743 liebevollen Partner für einen harmonischen Le60-jährige Frau, jugendlich und fit, sucht eibensabend! TEL.-MAILBOX 9147425 nen niveauvollen Mann, der Wert auf gute Umgangsformen, Bildung und Manieren legt, zw. Mon Cherry sucht Rittersport - nicht nur für ei- 60-70 J., für Freizeitgestaltung und evtl. mehr. ne Lilapause. Unabhängige, mollige Widder- TEL.-MAILBOX 0797202 frau, 55 J., R, sucht dich, gerne jünger, ab 180 cm, für stressfreie, harmon. Beziehung. Habe Hallöchen... Ich, 36/176, 2 Kids, 15 J. und 12 Mut und trau dich! TEL.-MAILBOX 7803732 J., suche einen treuen, ehrlichen, kinderlieben Echte Frau mit viel Herz, 48 J., NR, gefühlv., alleinerz., berufst., kulturell interess., naturverb., tierlieb. Möchte mein Leben mit aufrichtigen Partner teilen u. dem Glück auf die Sprünge helfen. TEL.-MAILBOX 4315019 FOTO

Partner, für eine harmonische, feste Beziehung. Melde dich. TEL.-MAILBOX 0860129

Bin gerade 60 Jahre jung geworden, 160/64, hübsch, lebensbejahend und suche humorvollen, zärtlichen, ehrlichen, finanz. unabhg. Partner für gemeinsame Zeit und vielleicht auch Ohne Liebe geht es nicht! Sie, 50+, 160 cm, mehr. Melde dich. TEL.-MAILBOX 1057086 dkl.-hrg., sehr lebhaft und aufgeschl., mag Wandern, Reisen. Sucht einen passenden Part- Unternehmungslustige Frau, die Freude am ner ab 180 cm, möglichst ohne Altlasten, für Leben hat, gerne kocht, sucht Mann zw. 60eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 4847644 70 J. für gemeins. Zukunft. Er sollte humorv. u. tierlieb sein und etwas handwerkliches GeHast du auch Lust auf ein liebev., friedl. Le- schick besitzen. TEL.-MAILBOX 4487851 ben und auf freundl. und witziges Miteinander. Alles kann schön sein, was uns gefällt. Bin Gemeinsam durch den Sommer und noch viel 62/170, schlank, NR, berufst. u. neugierg auf weiter! Vielleicht mit dir? Ich, 63/172, NR/NT, das weitere Leben. TEL.-MAILBOX 9624462 bin Rentnerin, naturverbunden, suche einen ebensolchen Partner für eine schöne gemeinIch möchte wieder Zweisamkeit genießen! Sie, same Zeit! TEL.-MAILBOX 6556960 38/157, etwas mollig, mag Kino u. Schwimmen, sucht einen ehrl. u. treuen Partner, NR, Ich bin 51 J., lebensfroh, unternehmungsl. u. zw. 37-43 J., für eine liebevolle Beziehung. auf der Suche nach einem netten, sympath., attr. Mann, mit dem ich tanzen, wandern u. RadTEL.-MAILBOX 6304157

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

fahren kann, der Spaß am Leben hat u. kulturell male Figur u. bist zw. 50-55 J., NR, dann freue Ich bin Gerhard, 56/192, normale Figur, zuinteress. ist. TEL.-MAILBOX 5742624 ich mich auf dich. TEL.-MAILBOX 6364735 verlässig u. viels. interessiert, suche Partnerin, gerne zw. 45-55 J., tanzbegeistert, für Suche Ihn für eine harmonische Partnerschaft, Letzte Chance auf einen Sommerurlaub zu ein Kennenlernen u. bei Sympathie evtl. mehr. 75-77 J., NR, ab 175 cm. Ich bin 160 cm, bld., zweit! Wenn du, 35-45 J., schlk., ehrl. u. treu TEL.-MAILBOX 3099798 blau-grüne Augen, vorzeigbar, Interessen: Le- u. in alle Richtungen offen bist, dann pack mit sen, Natur, sinnvolle Gespräche, mit schönem mir, 46/181, die Koffer für eine Traumreise ins Ich suche eine Dame zw. 55-60 J., die schlank, Zuhause u.v.m. TEL.-MAILBOX 5835494 Glück. TEL.-MAILBOX 3555166 attraktiv und eine Frohnatur ist u. eine positive Einstellung hat. Bin 63/172, gerne in der Na47-jährige Sie, 168 cm, schlk., mag Musikhö- Du bist zw. 30-40 J., treu, humorvoll, ehrl., tur, wandere gerne und geh gern Tennis spieren, Handarbeiten, Autofahren, Spaziergänge, tierlieb und hast Spaß am Leben? Dann wür- len. TEL.-MAILBOX 6645445 sucht passenden Partner bis 53 J. zum Kennen- de ich DICH sehr gerne kennen lernen. Bin ein lernen u. für Freizeit. Spätere Beziehung mög- sportl., unternehmungsl. Mann, 39/180, natur- Hast du Lust auf ein gutes Leben mit mir: Symlich. TEL.-MAILBOX 4439666 verb. u. berufstätig. TEL.-MAILBOX 7129397 pathischer Witwer, 61/175, mit Haus, finanz. unabh., mag Reisen, Tanzen, sucht eine pass. Attraktive, elegante Sie, 50+, 170 cm/schlk., Frau, die mit beiden Beinen im Leben steht NR, poln. Herkunft, niveauv., berufst., sucht Junggebliebener, aktiver Witwer, 64/170, Kinder kein Problem. TEL.-MAILBOX 6981679 den gebild., erfolgreichen, gr., schlk. Ihn mit normale Figur, berufstätig, mobil, NR/NT, huviel Herz, um mit ihm aus zwei Hälften ein Gan- morvoll, sportlich, sucht eine ganz normale, bodenständige u. aufgeschlossene Frau ab 55 Ich, 56/192/99, mit ruhiger, sympath. Auszes zu machen. TEL.-MAILBOX 5691347 J. zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 6058298 strahlung, mag Natur, Kino, Theater, Radfahren, Kochen u. Backen, kann zuhöMollige, bodenständige, treue Witwe, 41 J., mit Kind, NR, sucht einen passenden Partner Er, 54/170, schlk., NR, unternehmungsl., zu- ren, möchte mich aber auch ganz gerne anzw. 41-51 J. für eine langfristige und feste Be- verl. u. spontan, mag Sport, Tanzen u vieles lehnen. Ich suche dich zw. 50-57 Jahren. ziehung. Er sollte unterhaltsam sowie einfühl- mehr, möchte schlk. Partnerin zw. 40-55 J., mit TEL.-MAILBOX 1552099 sam sein. TEL.-MAILBOX 8899936 FOTO Herz + Verstand, für den Aufbau einer Beziehung, kennenlernen. TEL.-MAILBOX 7218680 Sportlich aktiver Er, 66/180/72, NR, mag Tennis, Ski u. Golf, bin reise- und unternehmungsl., Attraktiver Mann, 47/186, NR, geschieden, humorv., aber auch für ernste Gespräche offen. spielt Laientheater, geht gerne wandern, mag Suche eine Partnerin für den Aufbau einer fesNette und liebe Frau, so um die 50 Jahre, für Kino, Theater, Oper u. Sauna, berufst., sucht ten Beziehung! TEL.-MAILBOX 5804692 gemeinsame Unternehmungen, wie z.B. Spa- hübsche, nette Frau bis 55 J. zum Verlieben. ziergänge, Theater- und Kinobesuche... ge- TEL.-MAILBOX 0530467 Aufgeschlossener Mann, 62/176/72, NR, sucht! TEL.-MAILBOX 3574163 Akademiker, ehrlich, bodenständig, vielseitig Lieber, junger, sympathischer Mann, 44 J., interessiert, mag Kultur, Sport u. gute GespräZusammen ist man weniger allein... Bin Chris- sucht eine nette Partnerin zw. 35-46 J. für che, sucht eine Frau bis 63 J. für eine harmonitine, 44/177/62, schlank, unternehmungsfreu- treue Beziehung. Hobbys: Skifahren, Tennis sche Beziehung. TEL.-MAILBOX 9926691 dig, mag Sport, Ausgehen - Biergärten..., Rei- u.v.m. TEL.-MAILBOX 4990372 sen, suche weibliche, liebenswerte Partnerin. Youngtimer, 64/175, mit Oldtimer-SammTEL.-MAILBOX 5811210 Nicht mehr alleine durch den Sommer! Ich, lung, gern auf Reisen und viel unterwegs, sucht 59/184/86, sportl., unternehmungslustig, kul- solide Beifahrerin fürs Leben. Bei Interesse, turell interessiert, suche junggebliebende, ge- melde dich. TEL.-MAILBOX 9652967 pflegte Partnerin, mit der man auch weggehen kann. Meld dich doch! TEL.-MAILBOX 1945420 Ich suche, was es nicht gibt?! Mitte 60 fühle Sehr treuer, ehrl. Mann, 28 J., 167 cm, geich mich, bin 172/75, finanz. unabhg., wohne borener Brasilianer, normale Figur, schwarze Suche noch meinen Lieblings-Mensch! Ich bin auf dem Land, liebe die Natur beim Wandern + kurze Haare, br. Augen, sucht Mann, 25-38 53 Jahre alt, 176 cm groß und mache gerne Radfahren, Hüttenwanderungen in den Bergen J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. Sport. Ich interessiere mich für sehr viele Dinge und Fernreisen. TEL.-MAILBOX 3383533 TEL.-MAILBOX 1653661 im Leben u. mag gerne Live-Musik. Freue mich auf dich! TEL.-MAILBOX 4408931 Zwillinge-Mann, noch 48/175/78, gepfl., Ich möchte wieder neu durchstarten! Bin sucht schlk. Frau bis Anfg. 40 J. zum Verlieben. 45/175/67, mittelblond, blauäugig, Brillenträger und suche einen netten, geselligen Her- Möchte aus dem Ich wieder ein Wir machen! Ich mag Reisen, Theater, Tanzen, gutes Essen u. romant. Abende bei Kerzenschein u. Musik. Bin 51/188, schlank, braune Augen, schwarren für gemeinsame Unternehmungen u. evtl. ze Haare, sportlich aktiv und reiselustig. Su- TEL.-MAILBOX 8936586 mehr. TEL.-MAILBOX 3619139 che eine passende Partnerin für den Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 3196964 Romantik u. Vertrauen! Jugendlicher Ing., 53/183, schlk., sportl., wünscht sich eine junge Sportlich-jugendlicher, brünetter Typ, NR, bzw. junggebl. Dame, Geliebte u. Lausbub, zw. Um füreinander da zu sein suche ich dich, eine 172/64, i.R., wünscht sich nachweihnachtlich 40-50 J., für eine harmonische u. bodenständiwarmherzige Partnerin, zw. 50-65 J. Ich, Mitte eine zupackende, schlagfertige u. kommunika- ge Zweisamkeit. TEL.-MAILBOX 7736212 60/190, viel gereist, studiert, bin auch humor- tive Freundin, 45-52 J., mit Lust an Tanzen, Ravoll und großzügig! TEL.-MAILBOX 2964047 deln, Wandern. TEL.-MAILBOX 9735856 Er, 37/187, schlk., humorvoll, ehrlich, zuverlässig, NR/NT, naturverbunden, sucht netEinsamer Wolf sucht einsame Wölfin. Bin Hallo! Ich, 47/182/80, schlk., humorvoll, treu, te, seriöse Sie zum Aufbau einer festen Be59/182/97, NR, liebe die Natur u. Motorrad- ehrlich, tierlieb u. kinderlieb, suche dich für eine ziehung! Freue mich sehr von dir zu hören! fahren. Hast du ähnliche Interessen, eine nor- gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 5051074 TEL.-MAILBOX 8389239

{} SIE SUCHT SIE

{} ER SUCHT IHN

{} ER SUCHT SIE

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Hallo. Ich, 48 J., suche nach einer großen Enttäuschung Geborgenheit und will wieder lachen. Bin 175/84, sportlich, naturliebend und gern auf reisen. TEL.-MAILBOX 2626578 Magst du lieber fetzigen Sound als Volksmusik, Langlauf als Alpin, Biken und Skaten als Hallenhalma, hast du auch noch HHH u. bist bis 50 J.? Sportiver Er, 53/190, NR/NT, freut sich auf deine Antwort! TEL.-MAILBOX 2154937 Zu zweit in den Herbst! Schlanker, sportlicher, gut aussehender Witwer, 72/173/NR, wünscht sich eine hübsche, schlanke Partnerin für ein schönes, harmonisches Leben. Gerne zwischen 60 und 65 Jahren. TEL.-MAILBOX 2832062 Sympathischer, aufgeschlossener Er, 59/180/90, R, berufstätig, mobil, mag Tanzen, Kartenspiele, sucht eine aufgeschl., ehrl. u. liebev. Partnerin bis 60 J. zum Aufbau einer festen Beziehung. TEL.-MAILBOX 4280689 Wer will mit mir einen Neuanfang wagen? Ich bin 58/187/95, im Vorruhestand, mag Fahrrad fahren, spazieren gehen, lesen und suche eine passende Partnerin für eine gemeinsame Zeit zu zweit. TEL.-MAILBOX 7466266 Treue, humorvolle, tierliebe Frau ca. 5464 Jahre, mit weiblichen Rundungen, für einen Neuanfang gesucht. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 9834577 49-jähriger Mann ohne Anhg., 179 cm, kurze dkl.-bld. Haare, selbstst., finanz. unabhg., ruhiger + häusl. Typ, sucht Frau, gern allein erz. Mutter, zw. 35-45 J., zum Aufbau einer glücklichen Beziehung. TEL.-MAILBOX 6615853 Ich bin ein lebenslustiger, spannender u. unternehmungslustiger Mann, 64 J., der auch sehr zuverlässig ist u. suche eine Partnerin zwischen 60-70 J. für eine wunderbare Beziehung. TEL.-MAILBOX 0543097 Suche lebensfrohe Partnerin für gemeinsame Zukunft. Bin 61/173, schlk., NR, mit Haus u. gr. Garten, habe viele Interessen, bin handwerkl. begabt, tierlieb u. schätze ein schönes Zuhause. Nur Mut!? TEL.-MAILBOX 8749235 Suche Partnerin für gemeinsame Zukunft. Bin 53/174, schlank, NR, gesicherter Beruf, tierlieb, handwerklich begabt, mit eigenem Haus u. gr. Garten, aber leider ohne eigene Familie. Haben Sie Mut! TEL.-MAILBOX 3834593

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

() i

Einfach bei uns anrufen, inserieren und den richtigen Partner finden: Täglich von 9-22 Uhr unter:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

oder per Mail:

kontakt@amio.de Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

p rr e i sh:e i n u n g s t e r m i n : 1,65 e 26.03.2016 a gsn ecd ne t u: r p r o v i s i o n : 15 %€ pro mm ku Freundschaftsservice ab a tkt :: 20 % per e-mail an: GmbH rrs u b r i Bekanntschaften s tai bg ee :s : Daten ao un sg Nibelungen Kurier am Sa a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %€ pro mm p 1,65 verlag@nibelungen-kurier.de e rr e s ci sh:e i n u n g s t e r m i n : 26.03.2016 s stiges: Daten an: ao bn 20 % per e-mail d ab te Nibelungen Kurier_FRS_KW1216.PDF rr u raiitknt ::a m e : Bekanntschaften verlag@nibelungen-kurier.de a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 % preis: 1,65 € pro mm asn t e i n gauemfse dd i eao t:r:a g w u r d e a u t oNibelungen m a%t i sper c h e-mail e rKurier_FRS_KW1216.PDF s t e l an: lt und ist ohne Unterschrift gültig Daten rs beasrtt tiA : 20

verlag@nibelungen-kurier.de

Bekanntschaften

Mietangebote

Garten

Mitglied im BVDA

27 mm

Kleine Familie in Worms-Nordend sucht Putzfee! (Minijob). Tel. (01 76) 41 88 70 72 ab 16 Uhr

Stellengesuche

Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

Bl25mi15

els el.

ks,

0sa15

Verloren Habe meinen irakischen Pass verloren mit dem Namen Bahzad Subhi Ezat. Bitte melden unter: Tel. (01 76) 34 13 32 95

Urlaub Bad Herrenalb/Schw., FeWo, 2 Zi., Küche, Bad, Balkon, 2 Pers., 37 EUR/Tag, ruh. Lage, Prospekt. Tel. (0 70 83) 41 59 www.weiss-gw.de

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

Verkäufe

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Aufl age Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Tel. (01 77)7 46 43 75

Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Sommerreifen auf Alufelgen, Mercedesklasse, 195 x 65 R15, günstig abzugeben. Tel. (0 62 49) 47 28

Verschiedenes Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,50/ 45 min., von Stud., 4. Kl. bis Abi

Tel. (01 57) 92 32 31 27 Englisch-Unterricht, 8–12 Uhr, Wo.Zentrum. Tel. (01 77) 4 23 93 60 Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf gabenbetreuung, Einzelunterr icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Wohnmobile

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

MPRESSUM

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

Coupon für private Kleinanzeigen

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Coupon per Post mbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Name

schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

efon: 0 57 61 / 9 20 1 47 ail: jh@net-comunication.de

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

• • • • • •

www.nibelungen-kurier.de „Anzeige aufgeben“ klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Wir sind für Sie da:

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

SHOWTÄNZERIN

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Hofflohmarkt von 1. bis 4. April, ab 10 Uhr: Spielzeug, Bücher, Werkz., Gartengeräte zvk. Liebermannring 42, Worms awa33mi09

awa33mi09

Machen Sie’s online!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Montag & Donnerstag:

8 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet

lr01sa16

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Geflügel: 7 junge Seidenhühner abzugeben, weiß. Tel. (0 62 39) 9 91 03

Unterricht

jo.19sa14

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

E-Mail: jh@net-comunication.de

Mitglied im BVDA

Tiere

ert. Unterricht, überwacht HausTelefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223aufgaben bei Ihnen zu Hause Maler, Tapez., Laminatleger (Mini E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau sowie Prüfungsvorbereitungen job). Tel. (01 51) 45 54 00 75 für Berufsschule. Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223

TEL. Geschäftsführer:

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

* Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre

Planschrank, Flachablageschrank gesucht, Größe DIN A1 bzw. max. Tiefe 88 cm. Tel. (01 76) 67 05 08 17

Nachhilfelehrer

Geschäftsführer: Uwe Hinz, Rüdiger Rast

ationF& Service GmbH 00 - 31592 Stolzenau

Suche Ebay-Profi, der für mich mehrere Artikel verkaufen kann. Osthofen. Tel. (01 78) 8 81 97 18

Suche Gartenarbeit (Minijob-Basis). Tel. (0 62 41) 9 79 88 55 Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 oder (01 75) Sitz 8 78 42 48 E-Mail: jh@net-comunication.de der Gesellschaft: Stolzenau

Hinz, Rüdiger Rast LADYS? 100% ! SÜßE SEX!Uwe ANONYM Wähle 0900-543 784 202*

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

XL orms

Bl01mi16

Kontakte

Suche gebrauchtes E-Bike Tel. (01 60) 7 57 16 42 oder Tel. (0 62 41) 3 80 29

58 Prozent der Bevölkerung blättern gern Prospekte durch, um auf Sonderangebote oder neue Produkte aufmerksam zu werden.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die lokale Konsum- und Lebenswelt in Deutsch land lesen Sie in der Studie „Lokale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de.

cf.11mi16

Immobiliengesuche

Stellenangebote

ation & Service GmbH - 31592 Stolzenau

(0 61 45) 3 46 13 86

& Dienstag : h c o tw Mit

Freitag:

8 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet

8 bis 15 Uhr durchgehend geöffnet

Unsere Mitarbeiter der gewerblichen Anzeigenberatung stehen auch außerhalb der Bürozeiten für Firmenkuden nach Vereinbarung zur Verfügung!

Nibelungen Kurier Verlags GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 · E-Mail: info@nibelungen-kurier.de

5,– 10,– 15,–

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

cf.11mi16

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert.* Daten und Fakten rund um g der Gattung lesen Sie in genblatt Qualität. Sie finden bsite des Bundesverbandes enblätter www.bvda.de.

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Hier schaue ich gerne rein!

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

Mietgesuche

im Umfeld?

NACHTFALKE AUS POLEN, UNGARN, RUMÄNIEN & BRASILIEN

Suche

Mietangebote

LW-AZ-Serie135x150_10-15_Logo_Layout 1 21.10.15 10:08 Seite 4

cf.33mi15

Bekanntschaften

KLEINANZEIGEN

46mi15

i s iwounr: d e a u t o15 da i egseenr t uArupfrt or av g m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g d an t26. esitnMärz Kurier_FRS_KW1216.PDF LEBENSPARTNER GESUCHT.. sLINDA, o i 38 ga emJ., se2016 : :Lehrerin... Daten an: Samstag, | NIBELUNGEN Nibelungen KURIERper e-mail e. gut aussehende Frau mit schöner weibl. liebevolle INGE, 65, WITWE, sehr einsam, verlag@nibelungen-kurier.de Figur. Beruf viel Rente, 38u J., LEBENSPARTNER d iLINDA, eMein fmacht t r:Lehrerin... a(habe gmirwaber u r dSpaß, e a u t oNibelungen m a t i s c h e rKurier_FRS_KW1216.PDF s t e l l t u n d mit i sguter t omith n e eig. U nHaus t gepflegten e rGESUCHT.. sund c hAuto. r i f tSehr gültig ast eliebe e ri nAaKinder mFrau e denn leider hübsch dezentem, e. gutdich aussehende mit schöner weibl. liebevolle INGE, 65, WITWE, sehrÄußeren einsam, keine), Mein bin fleißig u. eher häuslich. WoSpaß, finde undguter angenehmen Wesen. würdeSehr ich Figur. Beruf macht mir viel mit Rente, eig. Haus Alles und Auto. ich einen Mann mit(habe dem ich glücklich aufgeben Sie, wenngepflegten Sie mich brauchen denn ichsnetten liebe Kinder aber leider hübsch mithfürn dezentem, Äußeren LINDA, 38 J., Lehrerin... LEBENSPARTNER GESUCHT.. d i e e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o e U n t e r s c h r i f t g werde? Habe e. Auto, bin unabhg. u. würde zum Reden, Verwöhnen u.v.m. Auf Sie keine), bin fleißig u. Frau eher häuslich. Woweibl. finde und angenehmen Wesen. Alles ichü l t i g e. gut aussehende schöner liebevolle INGE, 65, WITWE, sehrwürde einsam, bei LIEBE zu DirMann ziehen. Ein Anruf bringt wartet e. aktive, u. mich häusl. Frau mit ich einen netten mitmit dem ich glücklich aufgeben für Sie,umgängl. wenn Sie brauchen Figur. Mein Beruf macht mir viel Spaß, mit guter Rente, eig. Haus und Auto. Sehr uns schon ein e. Stück zusammen! Über zwei fleißigen Händen. Rufenu.v.m. Sie anAuf überSie werde? Auto, bin(habe unabhg. u. würde -hübsch zum Reden, Verwöhnen Runde, kuschelige Osterhäsin, 66(069) J., Worms: 3 u.UhrZKBB, kernsaniert, KM denn ichHabe liebe Kinder aber leider dezentem, gepflegten Äußeren LINDA, 38 J.,9-22 Lehrerin... LEBENSPARTNER GESUCHT.. PV LIEBE (069) 56030677 Uhrauch Sa/So PV 56030677 9-22 auch Sa/So bei zu Dir ziehen. Ein Anruf bringt wartet e.mit aktive, umgängl. häusl. Frau mit keine), bin fleißig u. eher häuslich. Wo finde und angenehmen Wesen. Alles würde ich e. gut aussehende Frau mit schöner weibl. liebevolle INGE, 65, WITWE, sehr einsam, 172 cm, sucht kuscheligen Osterha430,– EUR; 2 ZBB, Kochnische, einuns schon ein Stück zusammen! Über zwei fleißigen Händen. Rufen Sie an über ich einen netten Mann mit dem aufgeben für Sie,eig. wenn Sie und michAuto. brauchen 27 mm Figur. Mein Beruf macht mir ich vielglücklich Spaß, mit guter Rente, Haus Sehr PVmm (069) 56030677 9-22 Uhrauch PV (069) 9-22 UhrauchAuf Sa/So sen, um durch den Frühling 27 in den fache Ausstattung, 300,– EUR; ab werde? e. Auto, bin(habe unabhg. u.Sa/So würde -hübsch zum Reden, Verwöhnen u.v.m. Sie denn ichHabe liebe Kinder aber leider mit56030677 dezentem, gepflegten Äußeren bei LIEBE zu Dir ziehen. Ein Anruf bringt wartet e. aktive, umgängl. u. häusl. Frau mit ETH zu hoppeln. Gas, EA V Sommer 1.4., keine), bin fleißig u. eher häuslich. Wo finde undmm angenehmen Wesen. Alles würde EB ich 113,1 kWh/ 27 mm 27 uns schonnetten ein Stück zusammen! zwei fleißigen Händen. Sie an über ich einen Mann mit dem ichÜber glücklich aufgeben für (m²a). Sie, wennRufen Sie mich brauchen Tel. (01 63) 6 27 32 49 Chiffre 6200 PV (069) 56030677 Uhr- auch (069) 56030677 9-22 UhrauchAuf Sa/So Alleinstehende werde? Habe e. Auto, 9-22 bin DANIELA unabhg. u.Sa/So würde -PV zum Reden, Verwöhnen u.v.m. Sie beiJ., LIEBE Dir –ziehen. Einu.Anruf bringt wartet e. aktive, umgängl. u. häusl. Frau mit 44 suchtzu DICH e. liebev., natürlichen 27 mm 27 mm uns schon ein tolle StückZukunft zusammen! Über„Leider zwei fleißigen Händen. Rufen Sie an über Mann für eine zu zweit! Alleinstehende DANIELA wurde ich 56030677 bereits enttäuscht, möchte PVJ.,(069) Uhr-u.auch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So 44 sucht DICH –sehr e.9-22 liebev., natürlichen aber endlich meinen Traummann treffen. Mann für eine tolle Zukunft zu zweit! „Leider Ich bin schlank mit weiblichen Rundungen Wo-Neuhausen, 3 ZKB, G-WC, Blk., Ehepaar, berufstätig, sucht Whg., 27 mm 27 mm wurdeAlleinstehende ich bereits sehr enttäuscht, möchte DANIELA an denendlich richtigen Stellen,Traummann habe blondetreffen. lange aber meinen 72 m2, Dhg-Whg. mit Gaube, KM WM bis 480,– EUR. 44 J., sucht DICH – e. liebev., u. natürlichen Haare, bin als Bürokauffrau tätig und bereit Ich binfürschlank mitZukunft weiblichen Rundungen Mann eine tolle zumelde zweit! „Leider 550,– EUR + NK + 2 MM KT Tel. (01 52) 13 86 51 92 bei LIEBE umzuziehen. Bitte DICH!“ an den richtigen Stellen, habe blonde lange wurde ich bereits sehr enttäuscht, Alleinstehende DANIELA PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So Tel. (01 76) 99 35 16 47 Haare,endlich bin als meinen Bürokauffrau tätig undmöchte bereit aber Traummann treffen. 44 J., suchtumzuziehen. DICH – e. liebev., u. natürlichen bei LIEBE Bitte melde DICH!“ Suche EFH in Wo.-Westend, 4 bis Ich binfürschlank mitZukunft weiblichen Rundungen 27 mm Mann eine tolle zu zweit! PVden (069) 56030677 9-22 Uhrauch „Leider Sa/So an richtigen Stellen, habe blonde lange 4 ZKB, 98 m2, KM 630,– EUR + NK 5 ZKB m. Garten od. Hof, WM bis wurde ich bereits sehr enttäuscht, möchte Haare, bin als meinen Bürokauffrau tätig undtreffen. bereit aber endlich Traummann 27 mm 120,– EUR + 2 MM KT. 850,– EUR. Tel. (01 76) 20 29 07 23 bei umzuziehen. Bitte melde DICH!“ Ich LIEBE bin schlank mit weiblichen Rundungen Tel. (01 76) 68 05 76 13 PVden (069) 9-22 Uhrauch Sa/So an richtigen Stellen, habe blonde lange JENS – 56030677 e. Mann zum ANLEHNEN Haare, bin als Bürokauffrau tätigsehr undmännl. bereit 61-j. Geschäftsmann, Witwer, Mann in ungek. Stellung sucht Whg. 27 mm bei LIEBE melde mit strahlenden Augenzum u.Bitte einer sportl.DICH!“ Figur. JENS – umzuziehen. e. Mann ANLEHNEN 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, od. kl. Haus ab 80 m2 in Wo., bevorz. Vermögend mit exkl. Eigentum. Ich halte PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So 61-j. Geschäftsmann, Witwer, sehr männl. Vororte, bis 1.000 EUR KM, Einzug inkl. NK für 350,– EUR zvm. mich fit, bin einAugen guteru.Handwerker, mag mit strahlenden einer sportl. Figur. 27 mm Theaterbesuche und auchIchmalhalte ein Vermögend mit exkl.genieße Eigentum. Tel. (01 71) 1 98 70 03 spätestens bis 1.6.2016 JENS – e. Mann zum ANLEHNEN Glas Wein Musik. Ich würde mich fit, binbeieinschöner guterWitwer, Handwerker, mag rvice GmbH Tel. (01 62) 9 20 65 47 (AB) 61-j. Geschäftsmann, sehr Welche männl. sehr gern für UNS sorgen. Theaterbesuche undBEIDE genieße auch mal ein mit strahlenden Augen u. einer sportl. Figur. Dame mit Herz wagt den Neuanfang über er am Sa Monsheim: 3-ZKB-Whg., 110 m², Glas Wein bei schöner Musik. Ich würde Vermögend exkl. Eigentum. Ich halte JENS – für e.mit Mann zum ANLEHNEN PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So sehr gern UNS BEIDE sorgen. Welche möbl., 1.100,– EUR + NK + 2 MM mich fit, guter Handwerker, mag 61-j. Geschäftsmann, Witwer, sehr männl. Dame mitbin Herzein wagt den Neuanfang über Theaterbesuche und genieße auch mal ein KT. Tel. (01 71) 3 73 24 64 27 mm mit strahlenden Augen9-22 u. einer sportl. Figur. PV (069) 56030677 Uhrauch Sa/So Glas Wein bei Musik. Ich Vermögend mit schöner exkl. Eigentum. Ichwürde halte Suche Baugrundstück ab 500 m², sehr gern für ein UNSguter BEIDE sorgen. Welche mich fit, bin Handwerker, mag 27 mm Dame mit Herz den Neuanfang überein Worms-Abenheim: 4 ZKBB, 80 m2, Westh./Osthofen, Worms-Vororte. GITTA, 59wagt J., Theaterbesuche undAltenpflegerin, genieße auch mal PV (069) 9-22Musik. Uhr-u.auch Glas Wein56030677 bei schöner Ich Sa/So würde eine bezaubernde, aufgeschl. humorvolle 1. OG, KM 570,– EUR + NK 150,– Tel. (0 62 41) 5 29 27 sehr gern UNS BEIDE sorgen. Frau, sehrfür hübsch und schlank mitWelche liebev. GITTA, 59 J., Altenpflegerin, EUR + 2 MM KT, ab sofort frei. an: 27 mmmit Dame Herz wagt den Neuanfang über u. zärtl. Wesen. Was nützen mir materielle eine bezaubernde, aufgeschl. u. humorvolle Tel. (01 51) 52 44 28 25 (ab 17 Uhr) Dinge, wenn Liebe, und Zuneigung en-kurier.de PV (069) 56030677 9-22 Uhr-und auch Sa/So Frau, sehr hübsch schlank mitZärtlichliebev. keit fehlen? Ich wünsche mir einen liebensu. zärtl. Wesen. Was nützen mir materielle er_FRS_KW1216.PDF GITTA, 59 J., Altenpflegerin, werten, ehrlichen (auch und gerne älter) 27 mmwenn Dinge, Liebe,Mann Zuneigung Zärtlicheine bezaubernde, u. Wo.-Rhd., ab 1.4., 3 ZKB zvm., m. Schrebergarten in Worms-Pfeddersmit Humor, Herz u.aufgeschl. Verstand fürhumorvolle eine neue keit fehlen? Ich wünsche mir einen liebensFrau, sehr hübsch und schlank mit liebev. gemeins. Zukunft. Ich hoffe auf Ihren Anruf! EBK, ca. 65 m2, m. Garage, heim zu kaufen gesucht. Verkäufer ehrlichen gerne l t u n d werten, i zärtl. s t oWesen. h n e Was UMann n nützen t e(auch r s cmirh rmaterielle i f tälter) g ü l t i neuer g u. 59 J., Altenpflegerin, PVGITTA, (069) 56030677 9-22 Uhr-fürauch Sa/So mit Humor, Herz u. Zuneigung Verstand eine neue Preis: VHS, bei Interesse: bitte unter: Tel. (0 62 47) 2 42 90 65 Dinge, wenn Liebe, und Zärtlicheine bezaubernde, aufgeschl. u.Ihren humorvolle gemeins. Zukunft. Ich hoffemiraufeinen Anruf! keit fehlen? Ich wünsche liebens Tel. (01 51) 21 60 11 71 od. (01 72) 6 13 06 64 27 mm Frau, sehr hübsch und schlank mit liebev. PV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So LEBENSPARTNER GESUCHT.. werten, ehrlichenWas Mann (auch älter) u. zärtl. Wesen. nützen mirgerne materielle mit Humor, Herz u. Verstand für eine neue liebevolle INGE, 65, WITWE, sehr einsam, Dinge, wennAusländer) Liebe, Zuneigung und Zärtlich27 mm ohnbevölkerung (inkl. abmirauf 14 Jahren gemeins. Zukunft. Ich Haus hoffe Ihren Anruf! mit Rente, eig. und Auto. Sehr Worms: 4 ZK, Tgl.-Bad, 4. OG, DG, keit guter fehlen? Ich wünsche einen liebenshübsch mit dezentem, gepflegten Äußeren PV (069) 56030677 9-22 UhrSa/So werten, ehrlichen Mann (auch auch gerne älter) kernsaniert, EBK, WG geeignet, und angenehmen Alles würdeneue ich mit Humor, Herz u.Wesen. Verstand für eine aufgeben für Sie, wenn Sieauf mich brauchen KM 700,– EUR + NK + 3 MM KT, ab Suche liebevollen, erf. Hundebetreu27 mm Zukunft. gemeins. Ich hoffe Ihren Anruf! - zum Reden, Verwöhnen u.v.m. Auf Sie sofort, junge Personen bevorzugt, er für DEUTSCHEN Pinscher, tagsPV (069) 56030677 9-22 Uhrauch Sa/So wartet e. aktive, umgängl. u. häusl. Frau mit ETH Gas, EA V EB 113,1 kWh/(m²a). über v. Mo. b. Fr. in Worms-Hochzwei fleißigen Händen. Rufen Sie an über 27 mm PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Tel. (01 63) 6 27 32 49 heim (Minijob). Tel. (01 72) 4 30 93 34

26 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 26. März 2016

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende bequemer Gegner wie schon das 1:1 aus dem Hinspiel in Pfeddersheim unter Beweis stellte.

VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest FC Homburg – VfR Wormatia Worms (Di., 29.3., 19 Uhr)

Bezirksliga Rheinhessen

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar FK Pirmasens II –

SV Guntersblum – SG Schornsheim-Undenheim (Mo., 28.3., 14.30 Uhr) Wenn ihnen nicht gerade die verzehrten Ostereier zu schwer im Magen liegen, sollte Gast-

FC Germania Eich – SC Dittelsheim-Heßloch (Mo., 15 Uhr) Das absolute Topspiel des österlichen Nachholprogramms steigt heute Nachmittag in Neuhausen, wo die beiden Verfolger des Tabellenführers Eintracht Herrnsheim aufeinander treffen werden. Dem Sieger winkt der Sprung an die Tabellenspitze. Das Hinspiel konnte Neuhausen in Hochheim gewinnen, wobei Letztere sicherlich gar zu gerne auf Revanche aus sein werden. Dieses NachbarDerby, beide Vereine liegen nur einen guten Steinwurf voneinander entfernt, dürfte seine besondere Anziehungskraft nicht verlieren. Bleibt nur zu hoﬀen, dass trotz der Wichtigkeit dieses Spiels am Ende der Bessere gewinnen soll und man sich trotz aller Rivalität auch nach dem Schlusspfiﬀ wieder in die Augen sehen kann.

In den übrigen Spielen geht es weiter um wichtige Punkte für den Klassenerhalt, was vornehmlich für Ataspor, Westhofen und Dittelsheim-Heßloch gilt. Horchheim II kann dagegen unbeschwert auf die Osterreise gehen, wie auch die Germanen auf eigenem Platz im Vorteil zu sehen sind.

B-Klasse Worms Rhenania Rheindürkheim – SV Guntersblum II (heute, 16.15 Uhr) FC Germania Eich II – TuS Wiesoppenheim (Mo., 13 Uhr) Mit dem 1:0-Sieg gegen den SV 1914 Pfeddersheim konnte sich die Germanen-Reserve drei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt sichern. Ob man da gegen die durch Verletzungen gebeutelten Gäste aus Wiesoppenheim wird nachlegen kön-

Obwohl Sebastian Schröder in der obigen Szene nicht zum finalen Abschluss kam, gewann der VfL Gundersheim mit 4:0 gegen den TSV Gundheim II.

nen? In Rheindürkheim treﬀen zwei Teams mit wenig Luft nach oben und auch weniger Sorgen nach unten aufeinander.

C-Klasse Worms

Wenn man freistehend und dazu auch noch den SVH-Keeper Tobias Bartsch ausgespielt hat und dann den Ball über das Tor jagt wie Andreas Dann, dann darf man sich am Ende nicht wundern, wenn die Eicher Germanen mit 0:1 gegen den SV Horchheim II verloren haben. Das Siegtor der Gäste erzielte Alexander Köhler.

TSG Pfeddersheim (heute, 15.30 Uhr) Nach dem überraschend deutlichen 5:0-Sieg am letzten Dienstagabend im Heimspiel gegen GW Karbach heißt es für die Hess-Truppe in Pirmasens nachzulegen. Dies wird aber nicht einfach sein, gilt doch die FKPZweite als die Mannschaft der Stunde, die zuletzt 16 Punkte holte und sich damit aus der Abstiegszone auf den 10. Tabellenplatz vorarbeiten konnte. Ein un-

geber Guntersblum drei Punkte auf seinem Konto gutschreiben können.

A-Klasse Alzey Worms TuS Neuhausen – TuS Hochheim (heute, 16 Uhr) SG Wöllstein/Siefersheim – SV Horchheim II VfL Eppelsheim – Ataspor Worms TuS Framersheim – TG Westhofen

Nicht immer konnten Benedikt Moock (links) und seine Mitspieler den Westhofener Torjäger Adriano Fragomelli ausschalten. Denn nachdem Thorsten Berwig bereits in der 3. Minute zum 0:1 traf, war es der TGW-Italiener, der nur zehn Minuten später den 2:0-Sieg für die TG Westhofen im Nachbar-Derby bei der SC Dittelsheim-Heßloch perfekt machte. Fotos: Felix Diehl

VfR Alsheim – FT/Alemannia 02 Worms (heute, 16 Uhr) Ein Nachholspiel mit viel Brisanz steht heute auf dem Rasenplatz des VfR Alsheim an. Eine Partie, die schon einmal angesetzt war, aber im Verlauf der zweiten 45 Minuten wegen eines Vergehens eines Gästespielers mit Verletzungsfolgen abgebrochen wurde. Die FT/Alemannen legten gegen den auferlegten Spielverlust aber Berufung ein, dem in zweiter Instanz Recht gegeben wurde. Es soll an dieser Stelle nicht besonders in Erinnerung gerufen werden, wer, was und warum an dieser sicherlich nicht erfreulichen Situation alles schuld hatte. Vielmehr sei an beide Mannschaften und Verantwortlichen appelliert,

gerade einen Tag vor dem Osterfest sich rein auf das Fußballerische zu besinnen und damit einen positiven Schlussstrich unter die ganze Angelegenheit zu ziehen. Auch mit eine Aufgabe des Schiedsrichters, mit dessen Ansetzung die Verantwortlichen hoﬀentlich eine glücklichere Hand als wie beim Abbruchspiel haben.

C-Klasse Alzey-Worms TuS Framersheim II – TG Westhofen II VfL Eppelsheim II – TuS Weinsheim III (Mo., 13 Uhr) SC Dittelsheim-Heßloch II – FC Bülbül Nurhak (Mo., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey VfL Gundersheim II – SG Bechtolsh./Gabsh. II (heute, 16 Uhr) SC Hangen-Weisheim – Fichte Bechenheim (Mo., 15 Uhr)

Ihrer Zeitung WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

DISNEYS MUSICAL TARZAN

URLAUB AM RHEIN

ROCKY – DAS MUSICAL

ZDF FERNSEHGARTEN

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags ab sofort bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ:

69,50

Musical inkl. 1 Nacht

3 Tage/2 Nächte im

Musical inkl. 1 Nacht

vom 19. bis 20.06.2016, 14. bis 15.07.2016 oder 17. bis 18.07.2016 im 4* Dormero Hotel Stuttgart

4* Wyndham Garden Lahnstein Koblenz

vom 19. bis 20.06.2016, 14. bis 15.07.2016 oder 17. bis 18.07.2016 im 4* Dormero Hotel Stuttgart

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLAN-Nutzung und Minibar • 1 Mini-Reiseführer Stuttgart • Sky TV und aktuelle Kinofilme • 1 Sitzplatzticket in der gebuchten Kategorie (PK2 oder 3) für die Vorstellung „Disneys Musical Tarzan“ im Stage Apollo Theater Preis pro Person im DZ: Stuttgart

Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück • 1 Fl. Wein sowie 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer • Kostenlose Nutzung der Sauna • Kostenfreies WLAN • kostenfreies Parken • Kostenlose Nutzung der Kegelbahn nach Verfügbarkeit

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLAN-Nutzung und Minibar • 1 Mini-Reiseführer Stuttgart • Sky TV und aktuelle Kinofilme • 1 Sitzplatzticket für die gebuchte Kategorie (PK 2 oder 3) für die Vorstellung „Rocky – Das Musical“ im Stage Palladium Preis pro Person im DZ: Theater Stuttgart

(Vorstellung am Anreisetag)

129,–

Gutscheine im Juli und August 2016 nicht an den Wochenenden buchbar.

Preis pro Person im DZ:

69,50

(Vorstellung am Anreisetag)

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

129,–

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 02. – 03.07.2016 09. – 10.07.2016

16. – 17.07.2016 13. – 14.08.2016 Weitere Termine auf Anfrage.

Preis pro Person im DZ:

89,–

0 62 41 / 95 78 - 28

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

3 Tage/2 Nächte im

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

11.48

18.15

,9 '

' 7,3

ACER Aspire Es1-731-C930 17,3" Notebook • Intel Pentium N3150 Prozessor • 4GB Arbeitsspeicher • 1TB Festplatte Art.Nr.: 2096691

BOSCH TES 60351 De Veroaroma 300 Espresso/Kaffeevollautomat • Milchaufschäumer • Reinigungs- und Entkalkungsalarm • Reinigungsprogramm • 3 Temperaturstufen • Schacht für 2 Kaffeesorten Art.Nr.: 1956394

Internet und Office Notebook mit großem 17,3'' Display

Touch Display perfekter Kaffee oder Cappuccino auf Berührung wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1c ' 10 40'

Leidenschaftliches Design aus Aluminium und Gorilla Glass 4

SAMSUNG UE 40 JU 6450 Fernseher mit 4K • 900 PQI • LED-Technologie: Direct-LED • USB-Recording • integr. Triple Tuner • SMART TV mit integr. WLAN • Energieeffizienzklasse: A Art. Nr.: 1969621

SAMSUNG SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 12,9 cm / 5,1" Full HD-Display Art. Nr.: 2103689 2103691 2103688

0 % FINANZIERUNG 20.18

4K Auflösung höchste Bildqualität

Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

Zinsen. 0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

0 % FINANZIERUNG 16.33

Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad

Monate

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 43

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

Bis zu

BRA N C H EN S I EGER

33 *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. *Vollständige

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 26.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Inkl. Knethaken, Flachrührer und Schneebesen

MIELE S 8340 ECOLINE LOTOSWEISS Bodenstaubsauger mit Beutel • Großer Aktionsradius (12m) • Comfort-Kabelaufwicklung mit Tipp-Funktion • Polsterdüse, Fugendüse und Saugpinsel integriert • Energie-Effizienzklasse D Art.Nr.: 1875926

mehrstufiges Filtersystem für saubere Abluft

KITCHENAID 5KSM45EWH Küchenmaschine • Fassungsvermögen 4.28 l • 10 Geschwindigkeitsstufe • inkl. Spritzschutz Art.Nr.: 1815900

0 % FINANZIERUNG 33.-

Nie wieder Staubsaugerbeutel kaufen

EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 16.-

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger • Umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • Nimmt Allergene auf. Für reinere Abluft • Ball Technologie Dreht auf dem Punkt für einfaches Lenken Art. Nr.: 1883072

0 % FINANZIERUNG 21.90

ohne Deko

Waschmaschinen

ohne Deko

besonders große Protex Schontrommel mit Mengenautomatik

1400

AEG Lavamat L 73484 WVFL Waschvollautomat • Waschprogramme wie z.B.: Jeans, Extra Leise, Schnell Intensiv – 5 kg, 20 Min. – 3 kg • Handwaschprogramm für Wolltextilien • Schonende Wäschepflege durch ProTex Schontrommel • Schutz vor Wasserschäden durch AquaControl System mit Alarm Art. Nr. 2026141

U/Min.

8 kg

EnergieKlasse

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschvollautomat • Fassungsvermögen 1-9 kg • Mengenautomatik • 15 Minuten Kurzprogramm • Trommelreinigungsprogramm Art.Nr.: 1890410

1400 U/Min.

9 kg

Waschladung

Klasse

riesiges Ladevolumen zum kleinen Preis

0 % FINANZIERUNG 15.12

Energie-

Waschladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MADE IN GERMANY

0 % FINANZIERUNG 18.15

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

Trockner BEKO DS 7333 PAO Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl mit Restlaufanzeige • Knitterschutz • Automatikprogramme • 6 Programmfunktionen z.B.: Koch-/ Buntwäsche, Schonprogramm, Jeans, Express, Hemden, Sport Art.Nr.. 2005350

BAUKNECHT TK Plus 75 A2 DI Wärmepumpentrockner • Display mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl • Edelstahltrommel • Trommelreversierung Art.Nr: 1991290

supersparsamer Kondensationstrockner mit Wärmepumpentechnologie

7 kg

Energie-

sparsamer Kondensationstrockner mit Wärmepumpentechnologie

Steckdose genügt

Klasse

7 kg Trockenladung

EnergieKlasse

Steckdose genügt

0 % FINANZIERUNG 12.09

0 % FINANZIERUNG 15.12

Trockenladung

0 i

ohne Deko

DE LONGHI Lattissima+ EN 520 Espresso Kapselmaschine • Kaffee- und Milchmenge programmierbar • 1,0 L. Wassertank • Milchtank spülmaschinenfest • Milchschaumkonsistenz einstellbar Art. Nr.: 1446078

für feinste italielische Kaffeespezialitäten

0 % FINANZIERUNG 17.70

DE LONGHI ESAM 6850 Espresso/Kaffeevollautomat • Hochwertiges Edelstahlgehäuse • Auf Knopfdruck: Cappuccino, Latte macchiato, Caffé Latte, Long-Coffee, heiße Milch und Doppio+ • Automatisches Milchaufschäumsystem mit abnehmbarem ThermoMilchbehälter • Programmierfunktion für Kaffeestärke, Kaffeetemperatur, Kaffeemenge, Wassermenge, Einschaltzeit und Wasserhärte • Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm Art.Nr.: 2029990

ohne Deko

Espresso, Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato auf Knopfdruck

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.*

LIEFERUNG GESCHENKT

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

Frei Haus, fein raus. Als Mitglied im Media Markt Club bekommen Sie eine Standardlieferung eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts geschenkt. Einfach den Liefercoupon einlösen, den Sie mit Ihrem Willkommensbrief zugesendet bekommen. www.mediamarkt.de/ club-registrierung

0 % FINANZIERUNG 30.27

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

einfache Bedienung

Pyrolyse

OK OMW 171-W Mikrowelle • 17 Liter Garraum • 6 Leistungsstufen • 700 Watt • Timer max. 30 min Art. Nr.: 1829956

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

BAUKNECHT Heko 8023 In Einbauherdset • Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/ Unterhitze, Heißluft, Grill, Pizza/Brot • Sonderprogramm für das Garen großer Fleischstücke • Mehr Komfort durch Versenkknebel, Elektronikuhr und 3-fach Teleskopauszug • Glaskeramikkochfeld mit Zweikreisund Bräterzone und 4-fach Restwärmeanzeige Art.Nr.: 2057635

Pyrolyse-Herd Selbstreinigung des Backofens wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

i No-Frost

EnergieKlasse

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

hocheffiziente und helle LED-Beleuchtung

0 % FINANZIERUNG 18.15

Ceran-Kochfeld

201 cm

MADE IN GERMANY BOSCH SMI 58 P 65 EU Einbaugeschirrspüler • teilintegriert • mit Edelstahlbedienblende • Zeolith Trocknung • leise mit 46 dB Art.Nr: 2062064

besonders sparsamer Energieverbrauch

EnergieKlasse

SIEMENS KG 39 NVI 31 Kühlgefrierkombi Nofrost • Obst und Gemüse bleiben länger frisch dank CrisperBox • 268 Liter Kühlen, 86 Liter Gefrieren • praktische Flaschenablage • elegantes Edelstahldesign Art. Nr.: 1656212 EnergieKlasse

0 % FINANZIERUNG 16.82

0 % FINANZIERUNG 20.18

33 Inkl,. Besteckschublade

geschlossene Ansicht

gründliche Rasurleistung auch bei 3-Tage Bärten BRAUN CRUZER CLEAN SHAVE 5 Herren-Rasierer • SensoFoil für eine glatte und sanfte Rasur • LED Display für Lade- und RasiererStatus • Präzisions-Trimmer für längere Haare und Deinen individuellen Style • Rasierkopf mit Triple Action Art.Nr.: 1793741

BRAUN PULSONIC PRO CC SYSTEM SERIES 7 Herren-Rasierer • Erfasst selbst Haare ab 0,05mm Länge • 5 personalisierte Einstellungen für bessere Anpassung an Ihren Bart: Extra Sensitiv - Sensitiv - Normal - Intensiv - Turbo • Clean&Renew Reinigungsstaion Art. Nr.: 1479886

Scherkopf mit Gesichtskonturenanpassung Inkl. Profi-Styling-Düse GRUNDIG HD 6760 Haartrockner • 3 Stufen • 2300 Watt • Abnehmbares Lufteinlassgitter Art.Nr.: 1151198

0 % FINANZIERUNG 14.90

abwaschbar

Das beste 2-in-1 Epilationsund Peeling System

PHILIPS HP 6419/02 Epilierer • Pinzetten: Entfernen selbst 0,5 mm kurze Haare • Scherkopf: Für eine sanfte Rasur an empfindlichen Stellen Art.Nr.: 1749441

0.5 Min. Aufheizzeit Einfaches Locken in wenigen Sekunden

0 % FINANZIERUNG 11.10

BRAUN 9-961 Skin Spa Wet&Dry+Trimmeraufsatz Epilator • Schnellste und präziseste Epilation*, mit innovativer Sonic Peeling-Bürste • Der 40% breitere Epilierkopf entfernt mehr Haare in einem Zug • für bis zu 4 Wochen lang seidig glatte Haut Art.-Nr.: 1939540

PHILIPS HPS 940/00 Curler • Keramik Beschichtung • 3 Temperaturstufen • 3 Timer-Einstellungen Art.Nr.: 2027029

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE. wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SOLIS 921.35 Quick Blender Plus 832 Standmixer mit Edelstahlgehäuse und Glaskrug • 5 Geschwindigkeitsstufen • Eiscrush-Funktion • Mixkrug aus hygienischem Glas mit 1,5 Liter Inhalt • Motorgehäuse aus Edelstahl • Einfache Bedienung und grosse Betriebskontrollleuchte Art.Nr.. 2055381

extrabreite- und tiefe Toastkammern Impulsfunktion für besonders harte Zutaten

GRUNDIG TA 5040 Toaster TCC Toaster • 1000 Watt Leistung • Blau beleuchtete Tasten • Gleichmäßiges Rösten dicker und dünner Brotscheiben dank variablem Bräunungsgrad • Integrierter Brötchenaufsatz Art.Nr.: 2094991

Leckere Crema für Ihren Kaffee Vollautomatische Vakuumierung und Versiegelung

PHILIPS HD 7817/68 Coffemaker Padsystem • Für bis zu 2 Tassen Kaffee auf Knopfdruck • Betriebsbereit in nur 30 Sekunden • Automatische Abschaltung Art.Nr.: 2075660

CASO 1340 VC 10 Vakuumierer • 110 Watt Leistung • Pumpleistung: 9 Liter/Min. • Rollenbreite 300 mm • inklusive 10 gratis ProfiBeutel Art.Nr.:1246378

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 19.90

ROLLEI Actioncam 400 Actioncam • Superweitwinkelobjektiv • Full HD Video • 40m Wasserdicht • WIFI Art.Nr.: 1943588

12.70

SONY HDR AS 50 Action Cam • effektive SteadyShot™ Bildstabilisierung • 2 Weitwinkeleinstellungen • slow-motion Aufnahmen in 120fps steigern Kreativität und Filmspaß • Inkl. 60m Unterwassergehäuse • Intuitive Steuerung dank neuer Benutzeroberfläche • WiFi und Bluetoot Art.Nr.: 2090517

mit neuen Safetypads

bis 60 Meter Wasserdicht

GOPRO Hero4 Black Adventure De Actioncam • 4 K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde • 40m Wasserdicht • Bruchsicher Art. Nr.: 1914244

4K Videos mit 30 Bilder pro Sekunde

große 25cm / 10'' Luftreifen

0 % FINANZIERUNG 19.90

Anwendungsbeispiel

16.64

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0 % FINANZIERUNG 15.12

CAT 2 Droid Scooter mit Elektromotor • Nur für den Betrieb auf abgesperrtem Privatgelände • Reichweite bis zu 15 km • Aufladung innerhalb 60 min • Tragegewicht bis 100 kg Art.Nr.: 2056083

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

0 % FINANZIERUNG 33

Als würde man schweben

Abnehmbare HD Kamera (720p)

32.70

0 % FINANZIERUNG

JAMARA Quadrodrom M. Hd-Kamera Quadrocopter • Abnehmbare HD Kamera (720p) • Selbststabilisierende 6-Achsen Fluglagenkontrolle • 4 Kraftvolle, durchzugsstarke Rotoren Art.Nr.: 1997313

ICONBIT Smart Scooter 10 selbststabilisierender Scooter • Höchstgeschwindigkeit bis zu 12 km/h • Direktantrieb • bis zu 15 km Reichweite • Nutzung nur auf öffentlich nicht zugänglichem Privatgelände Art.Nr.. 2088715, 2088718,02088719

FISCHER City 28" Proline ECU 1401 Ebikes • Motorunterstützung bis zu (km/h): 25 km/h • Rahmenhöhe (cm): 46 cm • Radgröße (Zoll): 28 Zoll • Zulässiges Gesamtgewicht (kg): 150 kg • LED-Frontscheinwerfer 20 Lux • LED-Gepäckträgerrücklicht • Motorleistung: 36 V, 522 Wh, 14.5 Ah • keine Versicherungspflicht • 5 wählbare Unterstützungsstufen, Anzeige Restreichweite in km, • Shimano 7-Gang-NexusNabenschaltung • Rücktritt als dritte Bremse Art.Nr.. 2031586

504 Wh bis zu 120 km Reichweite

FISCHER EM 1614 Mountainbike Ebikes • Hydraulische Scheibenbremsen • Shimano Deore Schaltwerk • Suntour Federgabel • 50 Lux LED-Scheinwerfer • Display mit USB-Ladefunktion • Fahrfertig montiert Art.Nr.: 2032618

522 Wh bis zu 140 km Reichweite 7 x Testsieger, 6 x Sehr Gut, 8 x Gut

0 % FINANZIERUNG 39.36

71 getestet: 4 x Überragend, 44 x Sehr Gut, 20 x Gut, 3 x Befriedigend

je 11 m

c .4 /4 ' .5'

0 % FINANZIERUNG

cm ,30

11.90

MOBISTEL Cynus T6 Smartphone • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera mit Autofokus • 1 GB Arbeitsspeicher • Dual-SIM Art.Nr.: 1849516, 1849517

e h c a s t p Hau

. l e i v u z t n e C n kei

LG K 4 Smartphone • 1 GHz Quad Core Prozessor • Speicherkapazität: 8 GB, erweiterbar • LTE • Kameraauflösung: 5 Megapixel • Batterie wechselbar • Android 5.1.1 (Lollipop) Art.Nr.: 2101079, 2101057

extrem starker Akku 4000 mAh

NE U

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

Media Markt Super Select M + Handy 5 + Super Select S Super Select S 2) Datenpaket S 0,55 GB 6,99 €

€ 25.97

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

,30

.2c 13

‘‘

.2'

0 % FINANZIERUNG 15.90

0 % FINANZIERUNG 22.20

10 LG K 8 Smartphone • 1,3 GHz Quad-Core Prozessor • 8MP Kamera • LTE Art.Nr.: 2101040, 2101041

13 Megapixel

10 HUAWEI ShotX Smartphones • Android™ 5.1.1 mit EMUI 3.1 • Octa-Core-Prozessor (4 x 1,5 GHz, 4 x 1,0 GHz) • 13 Megapixel Kamera (schwenkbar, als Haupt- und Frontkamera nutzbar) • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu • 32 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr: 2037204, 2036331

monatlich

Super Select M + Handy 5 Datenpaket M 1,1 GB 9,99 € 250 Minuten-/SMS-Einheiten 3,99€ Handy 5 5.-€ Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect

2) Gild bei Abschluß 2er Mobilfunkverträge Super Selct M + Handy 5 und SuperSelect S. Anschlußpreis 59.98. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglichen Folgekosten erfahren Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt oder unter www.mediamarkt.de 2056665,2056684,2056640,2056685

LTE fähig

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* Klappkamera für beste Selfies

O2 Blue All-in M + Basic Crossselling € 34.98 monatlich1)

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (2GB/LTE)* mit Datenautomatik • 34,98 monatlich statt 37,48 60.- gespart

• • FLAT Telefonie ins dt. O2 Mobilfunknetz • FLAT Telefonie ins dt. E+ Mobilfunknetz • 50 Freiminuten in alle dt. Netze • 200 Frei-SMS in alle dt. Mobilfunknetze

1)Monatlicher Grundpreis: 34.98€ ein einmaliger AP i.H.v. 29.99 entfällt €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. danach monatl. 37.48€ Weitere Informationen zu den Inklusivleistungen, zu möglicherweise anfallenden Kosten und zur Datenautomatik erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de Art. Nr.: 1839939, 2093603

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

GESCHENKE HOCH 5

Wir belohnen z.B. den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf** mit individuellen Überraschungen. Da kommt doch Freude auf. ** Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop.

www.mediamarkt.de/club-registrierung

Ideal für Ihr freies Smartphone.

Dreifach-Einfach-Flat zum Superpreis DEBITEL E+ Real Allnet. € 24.99 monatlich2)

• FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT mobil surfen (1 GB statt 500 MB) • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze ••

2) 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Monatsgrundpreis 24,99,Alle weiteren Infos über Inklusivleistungen und mögliche Folgekosten erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.mobilcomdebitel.de Art. Nr.: 1941475

High-Resolution Audio

Musikgenuss durch Bose® Spitzenklang

Eingebautes Mikrofon

je je PHILIPS SHE 1455 InEar Kopfhörer • Perfekter Sitz im Ohr • 1,2 m langes Kabel Art. Nr.: 2038160 schwarz, 2038161 weiß

0 % FINANZIERUNG 14.45

0 % FINANZIERUNG

12.90

BOSE Soundtrue InEar Kopfhörer • StayHear®-Ohreinsätze für bequemen und sicheren Sitz • Inkl. Tragetasche Art.Nr.: 1902989 weiß, 1902991 rot

SONY MDR 100AAP OverEar Kopfhörer • Integriertes Mikrofon und Fernbedienung • 40-mm-HD-Treibereinheit für großen Dynamikbereich • Exklusives Design und hochwertige Verarbeitung Art. Nr.: 2041161 schwarz, 2041162 blau, 2041163 pink, 2041165 gelb, 2041166 rot

HARMAN KARDON HD Com 1515 S 5.1 Heimkinoset (AVR151 / HKTS5) • 5 x 75 Watt Ausgangsleistung • 100 Watt Aktivsubwoofer • Internetradio / Spotify • Anschlüsse:5 x HDMI • optischer Digitalanschluss • koaxialer Digitalanschluss • USB Art.Nr.: 2008478

BOSE Soundlink Mini II Bluetooth Lautsprecher • Musik streamen via Bluetooth • 10 Stunden Akkulaufzeit • 3,5mm Klinkeanschluss • Integrierte Bluetoothfreisprechfunktion Art.Nr:1996298, 1996299

0 % FINANZIERUNG 16.40

10 Stunden Akkulaufzeit

475 Watt Ausgangsleistung

Inkl. passender BOSE Schutzhülle

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

UMTAUSCHZEIT VERLÄNGERT Da sind Sie auf der sicheren Seite: Als Clubmitglied haben Sie doppelt so lange Zeit für einen Umtausch – nämlich volle 28 Tage**. Wenn das mal nicht entspanntes Einkaufen ist . ** Bestehende gesetzliche Rechte (Widerrufsrecht, Gewährleistung) werden hierdurch nicht berührt.

www.mediamarkt.de/club-registrierung

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

9c 13 55"

USB Recording

GRUNDIG 55 VLE 6524 Bl Fernseher • Full-HD, 200HZ PPR • Smart TV • HD Triple-Tuner • Energie-Effiziensklasse A+ Art.Nr: 204063, 2040645

200 Hertz

Auch als 43‘‘ / 109cm erhältlich:

je 0 % FINANZIERUNG 10.42

NIKON Coolpix S33 Unterwasserkamera • 13 Megapixel CMOS Sensor • Stoßfest bis 1,5 Meter Fallhöhe • Optischer 3-fach Zoom Art.Nr.: 2046079,2046081,2046 080,2046075,

10 Meter Wasserdicht

0 % FINANZIERUNG 19.67

SONY SONY DSC-RX 100 Premium-DSC • grosser 1 Zoll CMOS Sensor • 20 Megapixel • Carl Zeiss Objektiv • Full HD Video Art.Nr.: 1585489

CANON EOS 750 D + 18-55MM IS STM Digitalkamera Spiegelreflex • inkl. 18-55 mm IS STM Objektiv • dreh und schwenkbarer Monitor • WIFI • Full HD Videos mit Autofokus Art.Nr.: 1963690

Riesige 24 ,7 Megapixel Auflösung

Premiumqualität im Hosentaschenformat

12 48 1cm ''

SAMSUNG 48 JS 8590 3D Fernseher mit 4K Auflösung • Super Ultra HD TV • 4-K Auflösung • 1900 PQI • Twin-Triple Tuner • W-LAN • Externe Anschlußbox für weniger Kabelchaos • 3-D Funktion • Energie-Effizienzklasse A Art,Nr.: 1969571

0 % FINANZIERUNG 43.76

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE.

9c 13 55''

Android Smart TV

0 % FINANZIERUNG

48.45

SONY KD 55 X 9005 4K Android Smart TV • Twin Triple Tuner • 800 Hz. Wlan • 3D • 4K Smart TV • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1971403

800

Hertz

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

PAPIERLOSES

0 % FINANZIERUNG 11.97

PS4 mit 1 TB Speicher Inkl. 2 Controller undf FARCRY

SONY PS4 + Standfuß + FarCry fette 1 TB Speicherplatz Art.Nr. 2098477, 2058371

LEBEN

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

Die Quittung nie dabei, wenn man sie braucht? Kein Problem mit unserer App. Denn falls mal etwas sein sollte, haben Clubmitglieder alle Belege immer online in der Tasche oder in ihrem Account gespeichert.

www.mediamarkt.de/ club-registrierung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch als

Auch als:

Paranormal Activity - The Ghost Dimension Blu Ray

Als DVD 12.90€

Knight Rider Die komplette Serie

The A-Team Die komplette Serie

je DVD-Box

Dr.House Die komplette Serie

Columbo Die komplette Serie

je DVD-Box

Magnum Die komplette Serie

Miami Vice Die kopmplette Serie

Psych Die Komplette Serie auf DVD

ZINSEN. BIS ZU 33 MONATE. Passend dazu

** Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop.

,6“

/ 15

LENOVO Yoga 500-14 ISK 2in1 Gerät • Neuester Intel® Core™ i5-6200U Prozessor (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo- Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 520 • Windows 10 vorinstalliert Art.Nr.: 2090878

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

Wir belohnen z.B. den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf** mit individuellen Überraschungen. Da kommt doch Freude auf. www.mediamarkt.de/ club-registrierung

0 % FINANZIERUNG 17.81

GESCHENKE HOCH 5

cm 39,6

2in1 Gerät mit 15.6'' Bildschirm

besonders sparsam durch separate Einzelpatronen wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

EPSON Expression Xp435 Home Drucken, Scannen, Kopieren • Micro Piezo™-Druckkopf für beste Druckergebnisse • Druckgeschwindigkeit 33 Seiten/Min. • Netzwerkfähig • Randlosdruck Art.Nr.: 2027302

K o pie

Drucken

Sc a

UVP

SIE SPAREN € 64.-

€ 179.-

CANON Maxify MB 2350 4in1 Tintenstrahldrucker • W-LAN • ADF Einzug • 500 Baltt Papierfachkapazität Art.Nr.: 1955912 S ken can

K o pi

,6c

39 ''

5,6

ACER F5-572g-56cu Nx.Gakev.002 Notebook • Intel Core i5-6200U bis zu 2,80 GHz • 8 GB RAM • 1 TB Festplatte • NVIDIA GeForce Grafik 940M mit 4 GB • 2x USB 3.0, 1x HDMI • W-LAN, Win10, Full-HD Art.Nr.: 2080651

Fa x

nen

Dru c

20.18

separate Einzelpatronen

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 29.90

BROTHER MFC 9332 CDW Drucken, Scannen, Faxen und Kopieren • Druckgeschwindigkeit 22 Seiten/Min • Netzwerkfähig / WLAN • Duplexeinheit (für beidseitigen Druck) • Faxfunktion Art.Nr.: 1937947 S ken can n

Fa x

nen

Leistungsstarkes Multimedia Notebook mit Full HD Display

Dru c

NORTON Internet Security für 3 Benutzer Art.Nr.: 2056356

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.*

K o pi

Duplexeinheit (für beidseitigen Druck)

31.24 cm / Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

12.3'

Inkl. Office 365, Tastatur und Stift

Schnelle 256GB SSD Speicher sowie 8 GB RAM Arbeitsspeicher

MIOCROSOFT Surface Pro 4 2 in 1 • Intel® Core™ i5-6300U Prozessor (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • Arbeitsspeicher-Größe: 8 GB • Festplattenkapazität: 256 GB SSD • Intel® HD Graphics • bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit Art.Nr.: 2054025

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Passend dazu MICROSOFT E6W-00002 ARC TOUCH MOUSE SURFACE Maus Schnurlos • perfekt für unterwegs • BlueTrack-Technologie • Bluetooth 4.0 Art.Nr.: 1861823

0 % FINANZIERUNG 39.36

das Surface abgestimmt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 26.03.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Nr. 344 | 12. Jahrgang 26. März 2016

OPEN HOUSE

Tag der oﬀenen Tür Samstag, 2. April 2016 11 bis 17 Uhr

Herzlich Willkommen in Ihrem NEUEN * Tagungs- & Wohlfühldomizil * ab 1. April 2016 unter neuer Leitung | * gratis WLAN im gesamten Hotel * reduzierte Zimmerpreise | * All-in Tagen und Feiern zum Pauschalpreis * keine Raumkosten bei Feierlichkeiten | * Catering nach Ihren Wünschen Einladung zum Open House am Samstag, 2. April 2016, von 11 bis 17 Uhr An diesem Tag öﬀnet der neue Schwanen seine Pforten. Erleben Sie unsere zahlreichen Neuerungen live. Bei den stündlichen Führungen von 12 bis 16 Uhr durch das Objekt können Sie auch einmal einen Blick hinter die Kulissen werfen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Hotel & Zimmer

Das Hotel

bereits im zarten Alter von 15 Jahren einer Schönheits-Operation unterzogen

Fühlen Sie sich in unseren 30 hell eingerichteten und großzügig geschnittenen Zimmern wie zu Hause! Alle Zimmer verfügen über Dusche oder Bad, Telefon und Safe. Am Vormittag verwöhnt Sie unser Team mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant. Zimmer (Preis pro Nacht inkl. Frühstück) Einzel-/Doppelzimmer

€ 69,– / € 89,–

Unsere Apartments mit Pantryküche eignen sich perfekt, wenn Sie länger bleiben und sich selbst verpflegen mögen. Doppelzimmer

Apartment (pro Nacht/Woche/Monat o. Frühstück) 1 Person 2 Personen 3 Personen Frühstücken Sie dennoch im Hotel für € 4,80 p. P.!

€ 69,– / € 345,– / € 1.035,– € 89,– / € 445,– / € 1.335,– € 109,– / € 545,– / € 1.635,–

Exklusiv für unsere Hotelgäste: 3-Gang-Mittagsmenü 4-Gang-Gourmet-Abendmenü WLAN, LED-TV in allen Zimmern Nutzung Trinkwasserautomat Parkplatz direkt am Hotel

Aufpreis € 17,90 p. P. Aufpreis € 27,90 p. P. inklusive inklusive inklusive

Aus der Geschichte des „Schwanen“ zu Osthofen Das dem historischen Osthofener Rathaus gegenüberliegende Anwesen in der Hauptstraße trug wohl bereits vor dem 30-jährigen Krieg den Namen „Zum Schwan“.

Die älteste Kuhkapelle Rheinhessens Der Schwanenwirt Wendelin Best war ein tüchtiger und einflussreicher Geschäftsmann, der der Gemeinde Osthofen zwischen 1822 und 1831 als erster erwählter Bürgermeister vorstand (Zeichnung um 1810).

Über der Toreinfahrt finden sich die Initialien von Wendelin Best (1769–1843), der den Schwanen im Jahre 1818 als Gasthof neu erbaute. Der neue Schwanenwirt war ein sehr geschäftstüchtiger und unternehmender Aufsteiger. Er betrieb neben der Gastwirtschaft und dem Lokal Ackerbau, Bierbrauerei und Weinwirtschaft, profitierte von der Säkularisierung, konnte sich ein bedeutendes Gut erwerben und avancierte zum Oberhaupt einer sehr einflussreichen Familie. Der große Gebäudekomplex des Schwanen ist eine geschlossene fränkische Hofreite, deren idylli-

scher Innenhof durch das traufenständige Haupthaus, die Stallungen und Nebengebäude sowie ein quer stehendes Wirtschaftsgebäude auf der Rückseite umrahmt ist. Eine architektonische Besonderheit stellt der ehemalige Stall im Seitentrakt dar. Dieser wurde bereits 1832 mit einem auf mehreren Sandsteinsäulen ruhenden Kreuzgratgewölbe aus Backsteinen ausgestattet. Dieser sogenannte „Schwanensaal“ ist damit nachweislich die älteste „Kuhkapelle“ Rheinhessens. Wendelin Best gelang es in kurzer Zeit sein repräsentatives Anwesen zu einer der besten Adressen in der ganzen Region zu machen. Im Schwanen wurde nicht nur gediegen gespeist, sondern auch das damals in Mode kommende Billard gespielt und regelmäßig bei Bällen getanzt. Ebenso wurden immer wieder Konzerte in den Räumlichkeiten des Schwanen veranstaltet, bei

denen u. a. auch Wendelin Bests Enkel, der Komponist und Kapellmeister Wendelin Weißheimer, mitwirkte. Durch seine unmittelbare Nähe zum historischen Rathaus war der Schwanen oftmals auch Ort der Meinungsbildung und der politischen Agitation. Hier fanden Versammlungen im Vorfeld der Gemeinderatssitzungen oder vor Wahlen statt, hier wurde über das Hambacher Fest und über die Revolution von 1848 und ihre Folgen gestritten. Die Liste der bedeutenden Persönlichkeiten, die während der letzten knapp 200 Jahre im Schwanen einkehrten, ist lang. Sie reicht von Freiherr Heinrich von Gagern, dem ersten Präsidenten der deutschen Nationalversammlung in der Paulskirche zu Frankfurt, bis zu Malu Dreyer, der Landesmutter von Rheinland Pfalz.

Restaurant

Das Restaurant Lassen Sie sich im gemütlichen Restaurant Weinstube oder bei traumhaftem Ambiente im Biergarten des Gutshauses von unserem Küchenmeister und seinem Gourmet-Team verwöhnen. Die Zutaten unserer Küche mit mediterranem Touch stammen vorwiegend aus der Region und werden saisonbedingt in den abwechslungsreichen Menüs verarbeitet und präsentiert. Dazu passt wunderbar unsere umfangreiche Weinselektion Osthofener sowie benachbarter Winzer.

Aktionen in unserem Restaurant „Weinstube“ immer montags … Süßer Abend: 2 Euro Nachlass auf unsere Nachtischkarte oder den Dessert des Tages zum halben Preis (€ 2,45). immer mittwochs … Nachmittagskaffee: Frisch gebackener Kuchen und eine Kaffeespezialität nach Wahl € 4,50 immer donnerstags … Barrignac / Vinyag-Abend: ein Barrignac oder Vinyag nach dem Hauptgericht aus der Restaurantkarte gratis, weitere zum halben Preis immer freitags … alle Longdrinks alle Cocktails

Cocktailabend:

€ 3,90 € 4,90

/8 54 50 28 Tel. 0 62 41rei-sander.de w w w.braue

/8 54 50 28 Tel. 0 62 41rei-sander.de

SANDER SAN DER SANDER SAN DER

w w w.braue

BR AUM ANUFAK TURÖKOLOGISCHERBIERE Unsere Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit: Am 19. Dezember von 09.00 bis 14.00 Uhr. Am 22. und 23. Dezember von 15.00 19.00 Uhr Dezember B R Abis UM ANU F Aund K Tam U R24. ÖK O L O G I von S C H9.00 E R bis B I E12.00 R E Uhr

Viel Erfolg zur Neueröffnung!

Unsere Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit: „Noch kein Geschenk? Verschenken Sie doch eine Bierprobe!“ Am 19. Dezember von 09.00 bis 14.00 Uhr. Am 22. und 23. Dezember Weinsheimer Straße 6724. · 67547 Worms-Weinsheim von 15.00 bis 19.00 Uhr und am Dezember von 9.00 bis 12.00 Uhr „Noch kein Geschenk? Verschenken Sie doch eine Bierprobe!“

Biergarten

Weinsheimer Straße 67 · 67547 Worms-Weinsheim

Im Sommer lädt die Terrasse ein, ein frisch gezapftes Bier oder einen von über 50 Weinen aus unserem Weinkeller zu genießen. Eine kleine Biergartenkarte mit Gerichten unter 10 Euro bietet neben der Speisekarte des Restaurants auch das Passende für den kleinen Hunger.

Der Biergarten lädt im Sommer zum Verweilen ein.

Public Viewing Public Viewing im Innenhof (bei schlechtem Wetter im Bürgersaal) zu allen Spielen der deutschen Mannschaft, Halbfinals und Finale So., 12. Juni, 21 Uhr Do., 16. Juni, 21 Uhr Di., 21. Juni, 18 Uhr Sa., 25. Juni oder So., 26. Juni Do., 30. Juni, Sa., 2. Juli, od. So., 3. Juli Mi., 6. Juli, 21 Uhr Do., 7. Juli, 21 Uhr So., 10. Juli, 21 Uhr

Restaurant „Weinstube“

Deutschland – Ukraine Deutschland – Polen Deutschland – Nordirland Achtelfinale Viertelfinale Halbfinale I Halbfinale II Finale

Zu den Spielen grillen wir und stechen ein Bierfass im Hof an (Bratwurst und Bier 0,4 l je 3 Euro).

cf.12sa16

Tagen zum Pauschalpreis

Kongresse & Tagungen

Tagungsraum

Schulen und brainstormen Sie in ruhiger Atmosphäre in unseren im April 2016 mit „State of the Art Tagungstechnik“ neu ausgestatteten Tagungsräumen im Haupthaus oder im angrenzenden Bürgersaal mit 8 bis max. 140 Personen. Exklusiv für unsere Tagungsgäste backt das Küchen-Team herzhafte Butterbrezeln als Snack am Vormittag und nachmittags freuen Sie sich in der Pause auf eine süße Köstlichkeit. Gerne organisieren wir im Anschluss an Ihre Tagung eine Weinprobe, eine kleine Weinbergwanderung, eine Weinkellerbesichtigung o. Ä. Tipp des Hauses: Wein und Käse Eine Jungwinzerin präsentiert nicht nur ihren eigenen Wein, sondern auch ihre zweite Leidenschaft: Käse. Dieser wird von Oktober bis April exklusiv für Sie aus der Schweiz eingeflogen.

wünscht viel Erfolg zur Neueröffnung!

wie Halbtags-Package, zusätzlich: • eine zweite Kaffeepause mit einer frischen Butterbrezel (morgens) UND einem süßen Snack (nachmittags) • 3-Gang-Businessmenü mit wahlweise zwei Hauptgerichten oder alternativ Lunchbuffet, inkl. Mineralwasser, Softdrinks und Bio-Apfelsaft (unbegrenzt) € 47,– p. P. Wählen Sie aus unseren attraktiven Tagungspauschalen oder schnüren Sie mit uns ein Individualpaket nach Ihren Wünschen.

www.blumen-bucher-uhrig.de

Der Partner der Gastronomie und Hotellerie Adam-Opel-Str. 10 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. (0 61 31) 9 59 55-0 Fax (0 61 31) 9 59 55-22 www.wigem.de info@wigem.de

All-in-Ganztags-Package (mind. 8 Personen)

Ihr Partner für moderne Floristik Heinrich-Heine-Straße 15a Tel. (0 62 42) 9 99 05

ck12sa16

cf.12sa16

• IT-Consulting • Software und Hardware • Netzwerk-Support • Hotline-Service

• Bereitstellung eines modernen Tagungsraums mit Tageslicht und Wunschbestuhlung gemäß Ihren Vorgaben • gratis WLAN • vollständige Tagungstechnik: Leinwand, Overheadprojektor, 1 Flipchart, 2 Metaplanwände, Verlängerungskabel, Beamer • Schreibunterlagen (1 Block mit Kugelschreiber p. P.) • Mineralwasser, Softdrinks & Bio-Apfelsaft aus der Region (unbegrenzt) • saisonbedingte Obstauswahl • Teespezialitäten und Kaffee stehen den Teilnehmern bereits vor Kongressbeginn und während der Veranstaltung unbegrenzt zur Verfügung • eine Kaffeepause mit einer frischen Butterbrezel (morgens) bzw. einem süßen Snack (nachmittags) € 24,– p. P.

Wir gratulieren zur Neueröffnung

Wir gratulieren zur Neueröffnung! EDV-Beratung Vollmer i-System GmbH Höhenstraße 14 67574 Osthofen (0 62 42) 91 52 25 www.i-system.de

Halbtags-Package (mind. 8 Personen)

Floßfahrten auf dem

Eicher See Restaurant „Zum Eicher See“ Familie Luy • Eulenplatz 1 • 67575 Eich Tel. (0 62 46) 8 31 • www.eichersee.de

lr16mi11

Öffnungszeiten: täglich ab 11 Uhr – Montag Ruhetag

ck12sa16

Feiern zum Pauschalpreis

Hochzeiten & Feiern Darf es zu Beginn ein Sektempfang im Innenhof sein? In unserem Kreuzgewölbe (bis 35 Personen) oder im Bürgersaal (bis 140 Personen) deckt unser Team professionell für Sie ein und garantiert während der Veranstaltung erstklassigen Service.

Das Kreuzgewölbe Das Kreuzgewölbe bietet ein märchenhaftes Ambiente auch für standesamtliche Trauungen, Taufen und kleinere Feste.

Kreuzgewölbe (ehemaliger Kuhstall)

Der Bürgersaal Eine ideale Aufteilung für große Feierlichkeiten, Ausstellungen, Messen oder Konferenzen finden Sie in unserem Bürgersaal, der ehemaligen Scheune des historischen Schwanenkomplexes. Unser Konzept Wie in unserem Restaurant zahlen Sie keine Raummiete, keine Servicegebühr und keine Endreinigung. Sie zahlen nur, was Sie verzehren! Festlicher Bürgersaal

Wählen Sie aus unseren attraktiven Arrangements oder kreieren Sie mit uns Ihre Festlichkeit ganz individuell!

SAFT IN SEINER FEINSTEN FORM

WWW.NIEHOFFS-VAIHINGER.DE

Feiern zum Pauschalpreis

Modul 1: Sektempfang

Module 1–3: All-inclusive-Pauschale

• Winzersekt & alkoholfreier Traubensecco • Orangensaft, Mineralwasser • Fingerfood (5 verschiedene Köstlichkeiten p. P.)

€ 25,– p. P.

Modul 2: 4-Gang-Menü • als Starter servieren wir Ihnen eine Suppe der Saison • anschließend reichen wir einen Vorspeisenteller mit verschiedenen Spezialitäten • unser Buffet bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl mit 4 Hauptgerichten und verschiedenen Beilagen sowie Salatvariationen • Unser Küchenmeister kreiert zum Abschluss ein verführerisches Nachspeisenbuffet € 39,– p. P.

n e d i e h c s t n

• Sektempfang, wie Modul 1 • 4-Gang-Menü, wie Modul 2 • Getränkepauschale, wie Modul 3 Räumlichkeit Service Reinigung

€ 79,– p. P. inklusive inklusive inklusive

Je nach Budget sind geringere oder höhere Preisvarianten möglich.

Modul 3: Getränkepauschale (auch Einzelabrechnung)

• wählen Sie 4 aus 10 Weinen unserer Osthofener oder benachbarter Winzer • Mineralwasser, Softdrinks und Biere • nach dem Essen reichen wir Ihnen einen Kaffee oder Espresso • Hochprozentiges: Eine Spirituose aus einem auserwählten Sortiment ist ebenfalls inkludiert € 29,– p. P.

Details entscheiden

Schwanensaal als Trauzimmer

Standesamtliche Trauung Feiern Sie den wichtigsten Tag Ihres Lebens im Schwanen! Von der standesamtlichen Trauung im Kreuzgewölbe, über den spritzigen Sektempfang im Innenhof, bis hin zur ausgelassenen Feier im Bürgersaal … wir haben das passende Ambiente für Sie und lassen Ihre Feier zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Unser Team bietet während Ihres Fests einen professionellen Service. Sie benötigen Hilfe bei der Hochzeitsplanung und Dekoration? Fragen Sie uns! Wir sprechen gern Empfehlungen aus.

Catering – Schwanenqualität auch bei Ihnen zu Hause … Catering mit kostenloser Lieferung ab 15 Personen – vom rustikalen Einzelgericht ab 9,80 Euro bis zum Gourmet-Buffet.

ir W Wir n uli lieerreen ggrraattu eue-nirm urFN zuzm ilänuum n!g ejuröbff

Sie möchten Ihren Gästen ein kulinarisches Highlight an Ihrem Wunschort bieten? Fragen Sie nach unserem Catering inklusive Lieferservice. Vom rustikalen Einzelgericht mit Beilage bis zum Mehrgang-Gourmet-Menü unterbreitet Ihnen unser Küchenmeister gern ein attraktives Angebot.

r i W n e r e i l u t a n r e g m ir F zum iläum! jub

Verschenken Sie uns mit einem Gutschein! • Frühstück (Mo.–Fr.) • Gourmet-Frühstück (Sa. + So.) • Themenbrunch (Termine siehe Webseite)

Ihr zuverlässiger, unabhängiger Partner für Versicherungen und Finanzen! Beratung vor Ort für Privatpersonen, Selbstständige und Unternehmen

Lassen Sie Ihre Verträge prüfen - ein Vergleich lohnt sich für Sie!

Markus Baur

Diplom-Betriebswirt (BA) Makler für Versicherungen und Finanzierungen

Prinz-Carl-Anlage 42 67547 Worms Tel.: 06241 9773138 info@agentur-baur.de

www.agentur-baur.de ck12sa16

Foto: Gerd Braun

€ 9,80 p. P. € 12,80 p. P. € 24,80 p. P.

Genießerküche

Küchenmeister Boris Schalk und Team Krug“ in Holzminden ausgezeichnet. Damals war er mit 25 Jahren der jüngste Sternekoch Ostwestfalens. Ein Jahr zuvor legte er seine Meisterprüfung in Heidelberg ab. Boris Schalk ist Koch und Künstler aus Passion und Leidenschaft. Ob im Schwanen-Restaurant „Weinstube“, bei Events oder im Catering – lassen Sie sich verwöhnen. Restaurant-Reservierung erbeten.

seldorf und das Berliner Gourmetrestaurant „Maitre“, das damals als bestes Restaurant Deutschlands galt neben dem „Wald- und Schlosshotel Friedrichsruhe“ bei Heilbronn, wo er dem deutschen Kochpapst Lothar Eiermann über die Schulter schaute. Als weitere Stationen folgten die Spitzenküchen „Deidesheimer Hof“, „Gebrüder Meurer“, Großkarlbach, die „Orangerie“ in Düsseldorf, um nur einige Beispiele zu nennen. Die Qualität der Kochkunst spricht für sich, immerhin haben ihn die Juroren des Guide Michelin mit ihrem begehrten Stern in den „Wittekindstuben“ in Bad Oeynhausen und auch auf seiner weiteren Station im „Heller´s

enüsse G e h c is Kulinar einsten vom F

67551 Worms-Horchheim • Telefon: (06241) 3 49 60 www.boerschingers-nudeln.de

ELEKTROTECHNIK FRIEDRICH-EBERT-STR. 56 67574 OSTHOFEN TEL. 0 62 42 - 70 39 FAX 0 62 42 - 63 93 E-Mail: TWeinbach@t-online.de

l Erfolg Wir wünschen vie ! zur Neueröﬀnung • Elektroinstallationen • EIB-Beleuchtungssteuerungen • Anpassung der Elektroinstallation bei Vollwärmeschutzmaßnahmen • Brandmelde- & Notstromversorgungsanlagen • E-Check • Satelliten- und Kabel-FS-Anlagen • Hausgerätekundendienst • Verkauf von energieefﬁzienten Haushaltsgeräten

lr12sa16

Er führt schon 5 Jahre das Regiment in der Küche des Schwanen: unser Küchenmeister Boris Schalk. Schon im Alter von 25 Jahren Sternekoch (Guide Michelin) blickt er auf mittlerweile über 40 Jahre Kocherfahrung zurück. Den Werdegang des gebürtigen Bobenheim-Roxheimers beschreibt man am besten mit der Kurzformel: einmal quer durch Deutschland und wieder zurück ... Sein Weg führte ihn durch die Sterne-Küchen der Republik. Schon als 14-Jähriger begann er im Sonnenhof, der früheren Sommerresidenz des Baron Rothschild in Königstein/Taunus, den Beruf von der Pike auf zu lernen. Es folgte der „Breitenbacher Hof“ in Düs-

lieren!

tu Wir gra

100 Jahre

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröﬀnung WIR LIEFERN: • beste Fleischwaren, Gentec-frei, aus bäuerlicher Aufzucht mit Qualitätssiegel „sehr gut“ (Ökotest 4/11)

Küchenmeister Boris Schalk und sein Team

cf.12sa16

• Wurstwaren aus eigener Herstellung, frei von Lactose, Gluten und künstlichen Geschmacksverstärkern

Wein-Events

Wein-Erlebnis-Wochenende

(Fr.–So.)

Ob Weinwanderung mit dem Winzer, Kellerweinprobe mit Besichtigung, Floßfahrt oder Weinbergsrundfahrt mit Traktor und Hänger, wir organisieren Ihnen ein unvergessliches Wein-Erlebnis-Wochenende in der Wein- und Sektstadt Osthofen und Umgebung. Besuchen Sie unsere Website unter „Weinevents“ für eine Übersicht unserer kulinarischen Wein-Highlights.

Unser Klassiker: das Gourmet-Weinwochenende Lassen Sie den Alltag hinter sich. Unser Küchenmeister verwöhnt Sie mit kulinarischen Geschmackserlebnissen. Genießen Sie am Freitag und Samstag insgesamt 20 verschiedene Weine unserer Osthofener oder benachbarter Winzerbetriebe. Entspannen Sie anschließend in unseren Zimmern bis zum reichhaltigen Frühstücksbuffet, mit dem Sie in den nächsten Tag starten.

Blick in unsere gemütliche Weinstube

Freitag (Anreise ab 15 Uhr) • 4-Gang-Gourmet-Abendmenü mit Weinbegleitung (4 x 0,1 l) • anschließend Weinprobe auserlesener Weine (6 x 0,05 l) Samstag • Gourmet-Frühstücks-Buffet • auf eigene Faust: Schneckenwegwanderung (3,5 km) mit einmaliger Aussicht, Start direkt hinter dem Hotel • 3-Gang-Menü im Hotelrestaurant • anschließend Weinbergwanderung mit einem kleinen Snack und Weinprobe beim Winzer bzw. unterwegs • 4-Gang-Gourmet-Abendmenü mit Weinbegleitung (4 x 0,1 l)

Foto: Rainer Sturm / Pixelio.de

Gastronomie-Service

Pfälzer Markthalle Obst & Gemüse

Qualität hat Saison cf.12sa16

67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 8 01 64-0 www.pfaelzer-markthalle.de

Sonntag (gemütliche Abreise mit Late Check-Out bis 13 Uhr) • Gourmet-Frühstücks-Buffet € 198,– p. P. (DZ) / € 238,– p. P. (EZ)

Restaurantöffnungszeiten Mo.–Sa.: 12–14 Uhr / 18–22 Uhr So.: 12–14 Uhr / abends ab 10 Personen nach Anmeldung Friedrich-Ebert-Straße 40 / 67574 Osthofen Tel +49 (0) 62 42 / 91 40 / Fax +49 (0) 62 42 / 91 42 99 info@zum-schwanen-osthofen.de / www.zum-schwanen-osthofen.de

Werksvertretungen - Kundendienste Kaffeemaschinen - Heißgetränkeautomaten

THERMOPLAN BLACK & WHITE

Friedrich-König-Straße 3-5 68167 Mannheim Tel. 06 21 / 70 40 81 Fax 06 21 /70 40 83 info@kloos-kaffeesysteme.de www.kloos-kaffeesysteme.de

RANCILIO EGRO

Mit den besten Wünschen zur Neueröffnung

JURA FAEMA BONAMAT

Ihr regionaler Partner für professionelle IT & Telekommunikations Lösungen

Landhotel Zum Schwanen

Unsere Brunchtermine 2016 im Kreuzgewölbe Brunchtermine 17. April 2016

Lammvariationen

1. Mai 2016

Rund um den Spargel

8. Mai 2016

Muttertagsbrunch*

29. Mai 2016 5. Juni 2016

Fisch & Meer Flying Buffet (inkl. Weinauswahl)

10. Juli 2016

Grillspezialitäten unter den Platanen

24. Juli 2016

Mediterrane Grillspezialitäten

28. August 2016

Osthofener Backfischfest

25. September 2016

Oktoberfest (inkl. 1/2 Maß Bier)

23. Oktober 2016

Frankreich grüßt kulinarisch

13. November 2016

Martinsgansbuffet

4. Dezember 2016

Advent, Advent …

25. Dezember 2016

Weihnachtsbrunch *

26. Dezember 2016

Weihnachtsbrunch *

Es muss nicht immer eine große Feier sein … auch unser Themen-Brunch bietet Ihnen für kleine Feierlichkeiten in unserem Kreuzgewölbe den passenden Rahmen. Aber auch wenn an einem Wochenende einmal die eigenen Kochtöpfe ihre Sonntagsruhe haben wollen, ist unser Brunch, der ab 10.30 Uhr mit einer kleinen Frühstücksauswahl startet, eine Alternative. Ab 12 Uhr bedienen Sie sich dann an unserem themenbezogenen Vorspeisenbuffet, bevor wir ab 12.30 Uhr zu den Hauptgängen übergehen. Eine Dessertauswahl rundet das Ganze dann ab. Ein Verdauungsspaziergang auf dem direkt hinter dem Hotel beginnenden Schnecken-Weinbergswanderweg bietet sich im Anschluss an. Dieser führt als Rundweg durch die Osthofener Weinberge.

* Im Restaurant auch verschiedene Menüvariationen

Foto: Gerd Braun

Um Voranmeldung wird gebeten.

IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH | Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Fotos: Privat / Einzelnachweis

RHEINBERG APOTHEKE HEKE RHEINBERG APOTHEKE

cf.12sa16

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil: Frank Meinel

Ein Ein Ort Ort der der Gesundheit Gesundheit

& Service Herzen Osthofens Wir- Beratung gratulieren zur Eröff nung! Ein der Gesundheit Ein Ort Ort derim Gesundheit

- Beratung & Service im Herzen Osthofens • hochwertige Gesundheitsprodukte

itsprodukte

•• Impfberatung - auch bei Fernreisen hochwertige Gesundheitsprodukte

•• pharmazeutische Hautpflegekonzepte Impfberatung - auch bei Fernreisen

Fernreisen

•• Info über Wechselwirkungen pflegekonzepte pharmazeutische Hautpflegekonzepte

ngen

nds

geliefert

•• morgens - abends geliefert Info über bestellt Wechselwirkungen

• morgens bestellt - abends geliefert

Martin Fähndrich Tel. : 0 62 42 - 50 48 0 Öffnungszeiten Fähndri Fr.-Ebert-Str. 13 Martin Fax: 0 62 42 - 50 48 48 Mo - Fr 08:00 - 18:30 Die gute Seele des Hauses: unser Hausmeister Wolfgang Wendling mit einem Fr .-Ebert-Str . 1 62 42 50 48 0 67574 www.rheinberg-apo.de Sa 08:00 - 12:30 Martin Osthofen Fähndrich Tel. : 0 62 42 - 50 48 0 Öffnungszeiten 67574 Osthofe der 30 neuen 40-Zoll-Flatscreens, diebis 1. April50 2016 in allen Zimmern ins-48 62 42 48 Fr.-Ebert-Str. 13 Fax: 0 62 42 - 50 48 48 Mo - Fr 08:00 - 18:30 heinberg-apo.de www.aporbo.de 67574 Osthofen www.rheinberg-apo.de Sa 08:00 - 12:30 talliert werden.

Landhotel Zum Schwanen

Interview mit den Initiatoren des NEUEN Schwanen Zum 1. April 2016 findet ein Eigentümer- und Betreiberwechsel in Osthofens Landhotel Zum Schwanen statt. Wir haben die neuen Initiatoren, Alma & Jörg Deibert, sowie Markus Seibert hierzu befragt:

nenhof ist im Sommer einer der schönsten Plätze Osthofens, wo man unter den Platanen ein Glas Osthofener Wein oder ein kühles Feierabendbier genießen kann.

Frage: Herr Deibert, wie kommen Sie dazu, mit dem Schwanen ein Hotelprojekt anzugehen? Bisher war Ihr Fokus eher im Immobiliensegment.

Frage: Was sind die wesentlichen Neuerungen?

Jörg Deibert: In der Tat war der Charme des Gebäudekomplexes der erste ausschlaggebende Punkt, der dazu geführt hat, in Gespräche einzusteigen. Ebenso wie beim „Alten Rathaus“, das Herr Seibert und ich vor Jahren ebenfalls von der Familie Berkes erworben und saniert haben, war es auch beim Schwanen „Liebe auf den ersten Blick“. Der Schwanensaal ist mit seinem Kreuzgewölbe etwa die älteste Kuhkapelle Rheinhessens. Aber auch der In-

Markus Seibert: Wir haben dem Schwanen nicht nur von außen eine „Schönheits-OP“ mit neuem Außenanstrich verpasst, sondern darüber hinaus auch in die Ausstattung investiert. Allen voran gibt es im gesamten Komplex kostenloses W-LAN, alle Fernseher wurden durch LED-Flatscreens mit über 1 m Bilddiagonale ausgetauscht, wir bieten im Gastrobereich sonntäg liche Themenbrunchs, eine Weinkarte auserwählter Weine der örtlichen Winzer, Weinwochenenden, bei denen wir die Winzer mit ins Boot holen, Public Viewing, Catering, sowie feste Pauschalen für Feierlichkeiten an, um nur einige der Neuerungen zu nennen. Frage: Trotzdem haben Sie die Zimmerpreise reduziert? Markus Seibert: Ja, wir haben kalkuliert und wollen den Schwanen wieder voll bekommen. Auch sollen unsere Gäste so zufrieden sein, dass sie uns weiterempfehlen. Hierzu gehört neben dem Service auch ein gutes Preis-Leistungsverhältnis. Frage: Zur EM bieten Sie PublicViewing zu den Spielen der deutschen Mannschaft an. Lesen Sie weiter auf Seite 11

Die neuen Eigentümer und Betreiber des Landhotels Zum Schwanen: Alma und Jörg Deibert sowie Markus Seibert.

Alles Gute zur Neueröffnung

Wir wünschen dem Landhotel

alles Gute zur Neueröffnung und viel Erfolg

und viel Erfolg für das Landhotel Schwanen

und freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit

Christian Löwenstein

ck12sa16

Hausmeisterservice & Trockenbau Einbau von genormten Baufertigteilen

Peter Fischer Hintergasse 36 67550 Worms Tel. (01 76) 70 73 14 51 info@ﬁscheretechnik.de www.ﬁscheretechnik.de

Netzwerktechnik Installation Telefonanlagen Montage LED Beleuchtung Sat Anlagen

Chris ck12sa16

Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit

Trifelsstraße 67551 Worms Trifelstraße 5555•• 67551 Worms Tel. (01 74) 9 63 76 44 Tel. 01 74 / 9 63 76 44 christian-loewenstein@gmx.de christian-loewenstein@gmx.de

Schwanen

Hausm Einbau Chris

Landhotel Zum Schwanen

Fortsetzung von Seite 10 Jörg Deibert: Ja, auch die Halbfinalspiele und das Finale werden wir zeigen. So wollen wir die Terrasse wieder mit Leben füllen. Frage: In der Vergangenheit war die Terrasse eher das AußenRestaurant in den Sommermonaten. Alma Deibert: Ganz recht, in der Vergangenheit. In der Zukunft wollen wir die Terrasse wieder mit Leben füllen. Natürlich kann man auch zukünftig dort speisen, aber auch nur ein Bier oder ein Gläschen Wein können Sie dort genießen. Für den kleinen Hunger haben wir einen speziellen Biergartenaufsteller auf den Tischen mit kleinen rustikalen Snacks unter 10 Euro. Frage: Ab 4. Juni gibt es eine neue Weinkarte. Was erwartet uns hier?

Frage: Auch zum Feiern bietet sich der Schwanen an. Was ist hier neu? Alma Deibert: Bei uns können Sie feiern von 2 bis 140 Personen. Je nach Anlass bieten wir den passenden Rahmen. Für eine kleine Feier bietet sich neben dem Schwanensaal, unserem historischen Kreuzgewölbe (bis 40 Personen), auch ein Brunch an. Mein Tipp: warum nicht anlässlich eines Geburtstages mal zu einem unserer Themenbrunchs einladen? Unser Küchenmeister hat sich interessante Themen einfallen lassen, die Appetit machen … Neu ist unser Pauschalangebot „Feiern zum Festpreis“, damit die Kosten gerade bei größeren Feiern im Rahmen bleiben. Frage: Neu ist auch das Catering? Alma Deibert: Ja, der Schwanen kommt auch zu Ihnen nach Hause oder zu Ihrer Veranstaltungslocation. Ab 15 Personen liefern wir kostenfrei im Umkreis von 20 km und das vom rustika-

Gute

Frage: Auch das Frühstück wurde aufgewertet? Markus Seibert: Herzstück ist unsere neue Profikaffeemaschine, bei der Sie via Touchscreen Ihre Kaffeespezialität wählen können, vom klassischen Kaffee über Espresso, Cappuccino, Latte Macchiato … frisch gemahlene Bohnen und enthärtetes gefiltertes Wasser bieten die Grundlage für den Kaffeegenuss. Neu ist auch die warme Komponente mit Rührei, Würstchen und Speck. Spiegelei bereiten wir individuell frisch für Sie zu. Verschiedene Säfte runden das Angebot ab. Das Frühstück bieten wir auch externen Gästen inkl. unbegrenzter Getränke für 9,80 Euro an. Am Wochenende können Sie beim Gourmetfrühstück noch frisch geschnittenen Lachs und Croissants genießen zu dann 12,80 Euro und das bis 11 Uhr (auf Wunsch auch länger …). Frage: Kann ich die Gutscheine auch online bestellen? Jörg Deibert: Ja, auch das ist neu. Sie schreiben uns eine Nachricht, welchen Gutschein Sie möchten und überweisen uns den jeweiligen Gutscheinbetrag. Nach Zahlungseingang senden wir Ihnen Ihren Gutschein per Post zu. Ohne Bearbeitungsgebühr oder Portozuschlag. Mein Tipp: Anstelle eines klassischen Betragsgutscheins bietet sich auch ein Frühstücksgutschein für 9,80 Euro (Mo.–Fr.) bzw. 12,80 Euro (Sa. + So.) oder ein Brunchgutschein für 24,80 Euro an. Eine kulinarische Geschenkidee je nach Budget … Vielen Dank für die Infos.

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung

Individuelle Floristik für alle Anlässe • Hochzeitsﬂoristik • Tischdekorationen • Trauerﬂoristik

für Ihren

• Pfanzenarrangements • Täglich frische Sträuße & Schnittblumen

weiteren Weg wünscht Ihnen

len Einzelgericht für 9,80 Euro bis hin zum Gourmetmenü oder Front-Cooking vor Ort.

lr12sa16

Alles

Landhotel Zum Schwanen – mit neuem Außenanstrich einer Verjüngungskur unterzogen

Kaffee

An der Wittgeshohl 82 | 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 91 99 42 | E-Mail: casaﬂeur.de@gmail.com

lr12sa16

Markus Seibert: Wir wollen ein Weinangebot bieten, das seines Gleichen sucht. Unsere Weinkarte beinhaltet über 50 Weine ausschließlich von Osthofener Winzern bzw. Winzer aus den Nachbarorten. Es sollen möglichst alle Osthofener Winzer vertreten sein. Jedoch nur mit den jeweils besten Weinen aus den Kellern. Deshalb werden wir mit einer Gruppe von 15 Fachleuten und Laien circa 150 Flaschen Wein verkosten, von denen es dann die 50 mit den besten Wertungen auf unsere Weinkarte schaffen. 150 Proben sind ein strammes Programm, weshalb wir auch den April und Mai benötigen, bis Anfang Juni dann die neue Weinkarte steht. Schon jetzt der Hinweis: Am 4. Juni können Sie ab 19 Uhr für 18 Euro alle mind. 50 Weine offen verkosten. Wem das zuviel für einen Abend ist: Im gesamten Juni sind alle Weine offene Weine, die Sie im Restaurant dann verkosten können.

Landhotel „

Zum

„

Schwanen WIR GRATULIEREN ZUR NEUERÖFFNUNG! Bei uns finden Sie alles zum

Googeln, Schauen, Reservieren, Buchen.

Bei uns finden Sie alles zum

Navigieren, Abbiegen, Stau umfahren, Ankommen.

Bei uns finden Sie alles zum

Zoomen, Fotografieren, Entwickeln, Erinnern. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr