13mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte bachten Sie unsere Beilage WORMS – sagenhaft einkaufen

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 29. März 2017, 13. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETIK UND INTENSIV-BEHANDLUNGEN

ZWEITHAAR - INDIVIDUELL Foto: fotolia.com/Coloures-pic

Perücken · Haarteile · Haarverlängerungen

Besuchen Sie uns zum

Wir beraten Sie gerne in unserem Zweithaarstudio. seit 1988

HAARE · KOSMETIK · WELLNESS

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

Genießen und mehr bei „Worms blüht auf” Aktionswochenende am 1. und 2. April mit blühenden Trends, Autoausstellung, E-Bikes und verkaufsoffenem Sonntag

Wir leben Autos.

Auch 2017 bietet das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ nicht nur die neuesten Trends für Gartengestaltung und Dekorationen. Insgesamt sieben Autohäuser und ein E-Bike-Fachhändler laden am Samstag, dem 1. April von 15 bis 18 und am verkaufsoffenen Sonntag, dem 2. April von 13 bis 18 Uhr auf dem Marktplatz und vor der Dreifaltigkeitskirche zum Probesitzen ein. Auch diejenigen, die nach Flanieren und Shoppen hungrig und durstig werden, dürfen sich auf ein buntes gastronomisches Angebot in der Fußgängerzone freuen. Weitere Informationen erhält man auf www. wormser-einkaufstage.de.

OPEL …

cf.25mi16

Suchen Sie Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? Dann lassen Sie sich beraten!

10% NACHLASS auf alle Produkte und auf Permanent Make up (bei Sofortbuchung, nur am 1. April)

lr13mi17

Für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

FRÜHLINGSZAUBER am Samstag, den 1. APRIL 2017, 10–14 UHR

Entdecken Sie unser Aktiv-SkinLife System die hauchdünne, unsichtbare „zweite Haut“ für anspruchsvolle Damen und Herren.

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

… wir sind

OPEL

seit überAb 60 Jahren

19.990 EUR

Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Trends und mehr Zahlreiche Floristen, Gartenbaubetriebe sowie Kunsthandwerker stellen bei „Worms blüht auf“ die neusten Trends für Garten und Terrasse zur Schau. Für die kleinen Besucher gibt es ein Kinderfest auf dem Lutherplatz und für alle in Einkaufslaune zahlreiche at-

Shoppen, Flanieren und zwischendurch auch mal eine Erfrischung. Das und vieles mehr bietet die Nibelungenstadt am Erlebniswochenende bei „Worms blüht auf”. Archivfoto: Robert Lehr

traktive Aktionen der Einzelhändler mit dem verkaufsoffenen Sonntag als besonderem Shoppingerlebnis.

Autohäuser aus der Region präsentieren auf dem Marktplatz zudem Neuheiten aus der Automobilwelt.

Ihr Druckpartner in der Region

Mehr zum Thema auf den Seiten 10 und 11 sowie in unserer heutigen Sonderbeilage „Worms blüht auf”

bei Kleinauflagen im Digitaldruck und hochwertigen Druckerzeugnissen.

Wenn das Essen zur Lebensbedrohung Der neue wird Hyundai Tucson

Wir freuen uns auf Sie. Druckhaus Franz Seibert GmbH & Co. KG

Change is good.

Morgen startet in Worms mit der „Mohnblume“ die erste Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen

ck13mi17

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

Laut der Bundeszentrale für geDRUCKHAUS sundheitliche Aufklärung gibt drei SEIBERT Hauptformen der Essstörungen: Die Magersucht (Anorexia nervo-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁---------sa) als starker Gewichtsverlust, den die Betroffenen bewusst herbeiführen. Sie sind auffallend dünn und empfinden sich auch dann noch als zu dick, wenn sie schon unter starkem Untergewicht leiden. Die Betroffenen reduzieren dabei ihr Gewicht in erster Linie durch Hungern und/oder durch 5 exzessive sportliche Aktivität oder Juni Gültig bis 30. April 2017 beides. Auch Appetitzügler, AbNicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte führmittel, entwässernde MediMo.–Sa. 17 bis 23.30 Uhr, So. & Feiertage von 11.30 bis 14.30 uhr und 17 bis 23.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag kamente oder selbst herbeigeführtes Erbrechen unterstützen die Gewichtsabnahme. Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Dieses Erbrechen ist für die Notfall-Service · Tag & Nacht an Bulimie (Ess-/Brechsucht) ErMainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de krankten ihr Mittel der Wahl, um lr04mi15 die Kalorienzufuhr ihrer häufiDer neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor gen Essattacken „rückgängig“ zu tionen SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH machen eines und nicht zuzunehmen. Design Mobilität. Sein Markenzeichen: der Doch auchmoderner Fasten und Missbrauch Robert-Bosch-Straße 27 von Abführmitteln sind üblich. unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal-

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

GUTSCHEIN

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

VON ROBERT LEHR | Ein Feld voller Mohnblumen strahlt in kräftigen Farben und wirkt als Ganzes robust – einzeln werden sie im Wind hin- und hergerissen und zeigen ihre Schwachheit. Für Sabine* ein ideales Bild, um ihre Krankheit zu umschreiben, und zugleich eine neue Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen zu betiteln. Am morgigen Donnerstag, dem 30. März, kommt sie zum ersten Mal im 2. Stock in der Wormser Ludwigstraße 3 zusammen. Danach soll die „Mohnblume“ immer an jedem 4. Donnerstag im Monat, von 19 bis ca. 20.30 Uhr, Menschen eine Plattform geben, die an Magersucht, Bulimie oder dem Binge-Eating-Syndrom leiten. Nach einer repräsentativen Studie zur Gesundheit Erwachsener in Deutschland (DEGS1) leiden 1,5 Prozent der Frauen und 0,5 Prozent der Männer unter Essstörungen. Die tatsächlichen Zahlen dürften aber höher liegen.

Ziegelhüttenweg 48 Fon +49 6242 91151-0 67574 Osthofen Fax +49 6242 6222 E-Mail info@seibert-druck.de Internet www.seibert-druck.de

Für Menschen mit Essstörungen gibt es ab dem morgigem Donnerstag eine erste Selbsthilfegruppe in Worms. Foto: fotolia/VadimGuzhva

55232 Alzey

Kühlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14 E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp:

39.Wir checken Ihre 66 Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Kaffeemaschine >>> Gleich bei uns IhreBahnhofstraße Probefahrt 55234 Framersheim buchen! Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

Sirimsi

55232 Alzey 06731-9479860

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Bl01mi17

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Autohaus Koppold

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 29. März 2017

TERMINE

Von Westhofen in die Welt!

NABU-Versammlung

Die rheinland-pfälzische CDU-Oppositionsführerin Julia Klöckner besuchte gestern in Westhofen die „STRASSBURGER Filter GmbH und Co. KG“ – ein „Hidden Champion“ heimischer Wirtschaft

Im Rahmen der NABU-Mitgliederversammlung berichtet am Freitag, dem 31. März, Dr. Dieter Thomas Tietze in einem Vortrag über die Vogelbestände am Eich-Gimbsheimer Altrhein „Wo stehen wir ein Jahrzehnt nach der Wiedervernässung?“. Zuvor berichtet der NABU Worms-Wonnegau in einem bebilderten Vortrag über seine Projekte und bietet einen Ausblick auf das Jahr 2017. Die Versammlung beginnt um 18 Uhr im Nebenraum der Gaststätte Nikropolis, Im Wäldchen 1 (Altrheinhalle) in Eich, der Vortrag über die Vogelbestände startet um 20.30 Uhr. Gäste sind für beide Programmteile willkommen. Infos beim NABU unter Telefon 06242/5458.

Trauer Café „Oase“ im Burkhardhaus Im Senioren und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2 in Worms, öffnet jeden ersten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr das Trauer Café „Oase“.Nächster Treff ist am Samstag, dem 1. April. Trauernde, die Angehörige, Freunde, oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen oder auch nur zuzuhören. Weitere Informationen erteilt die Ökumenische Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695 oder 06247/242019.

Einbrechern einen Riegel vorschieben Norbert Hierse, Sicherheitsberater für Seniorinnen und Senioren, vom Beratungszentrum der Polizei Mainz, referiert am Montag, dem 3. April, um 18 Uhr im Mehrgenerationenhaus Monsheim, Hauptstraße 111, über Einbruchsschutz und zeigt an praktischen Beispielen wie man Fenster, Türen und Schlösser sichern können.

Patchwork-Ausstellung in Hochborn Am Freitag, dem 7. April, ab 17 Uhr, stellt Gabriele Wiens Arbeiten aus Ihren Patchworkkursen vor. Die Bandbreite erstreckt sich vom Tischläufer, über anspruchsvolle Wandbehänge, bis zu trendigen Taschen und Accessoires und findet im Dorfgemeinschaftshaus, Hochbornerstraße 9, in Hangen-Weisheim statt.

Frühlingswanderung in den Klauern Zum 3. Mal findet eine Frühlingswanderung durch die Herrnsheimer Klauern am Samstag, dem 8. April, statt. Fachkundig übernimmt Revierförster Ralf Göttel die Führung. Treffpunkt ist der Eingang zum Badesee um 10.30 Uhr.

Flohmarkt am Herrnsheimer Badesee Am Samstag, dem 29. April, findet wieder ein Flohmarkt am Badesee in der Zeit von 9 bis 14 Uhr statt. Anmeldungen dazu sind am Montag, dem 10. April, ab 9 Uhr, unter der E-Mail heimatkreis.herrnsheim@web.de oder Telefon 06241/56880 möglich. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Landesstraße voll gesperrt Vollsperrung zwischen Autobahnanschlussstelle WO-Nord/ Mörstadt und Kreisel Mörstadt vom 28. auf den 29. März Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, dem 28. auf dem 29. März, die L 425 zwischen der Autobahnanschlussstelle A 61 Worms-Nord/ Mörstadt und dem Kreisel Mörstadt (L 425/K 35/K 37) wegen Sanierung der Fahrbahn in beiden Richtungen bis Ende April 2017 voll gesperrt werden muss. Als Folge dieses Bauabschnittes ist auch die Fahrbeziehung von der Autobahn in Richtung Mörstadt nicht möglich. Die sanierte nördliche Richtungsfahrbahn wird für den Verkehr wieder einstreifig geöffnet. Die Anschlussstelle ist für den Verkehr vom Rhein kommend in

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Richtung Koblenz und Ludwigshafen wieder frei. Die Umleitung ist ausgeschildert mit „U 69“ bzw. „U 70“. Seit Mitte September letzten Jahres wird die Nordfahrbahn der L 425 saniert. Derzeit wird die Betongleitwand zwischen den Richtungsfahrbahnen erstellt. Die Sanierung der bestehenden Entwässerungsleitungen der Landesstraße wird ebenso parallel vorgenommen. Die nördliche Richtungsfahrbahn der 4-streifigen L 425 weist starke Fahrbahnschäden, Unebenheiten und Risse auf. Die rund 2,9 Millionen Euro teure Baumaßnahme soll bis auf die Herstellung von Schutzplanken Ende April abgeschlossen sein.

MdL Adolf Kessel, Julia Schnitzler, Julia Klöckner und Produktionsleiter Dietmar Walter (von links). Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Die beiden Frauen teilen nicht nur den Vornamen, sondern auch ihre enge Beziehung zum Wein: Die Winzertochter Julia Klöckner aus Bad Kreuznach war als Deutsche Weinkönigin 1995/96 oberste Repräsentatin des heimischen Rebensaftes. Julia Schnitzler stammt aus einem Familienunternehmen in Westhofen, das seit seiner Gründung in Ingelheim im Jahre 1919 zunächst fast ausschließlich Anlagen zur Filtration von Getränken, vor allem Wein, hergestellt hat. Heute liegt Julia Klöckner als CDU-Oppositionsführerin im rheinland-pfälzischen Landtag und Mitglied des Bundesvorstandes ihrer Partei, vor allem auch die Wirtschaft ihres Heimatlandes am Herzen. Und Julia Schnitzler hat das Portfolio des Unternehmens, das sie von ihrem Vater Rolf im Jahre 2005 übernommen hatte, inzwischen weit über die Getränke-Filtration ausgedehnt. So ist die Firma heute sogar Weltmarktführer bei der Blutplasmafraktionierung. Die Dipl.-Ingenieurin Julia Schnitzler gehörte daher schon mehrfach den Wirtschaftsdelegationen der Bundesregierung bei Reisen von Bundeskanzlerin Angela Merkel nach Japan und China in den Jahren 2012, 2015 und 2016, sowie jener des damaligen Bundespräsident Joachim Gauck nach Indien, Myanmar, Südkorea und in die Mongolei 2014 und 2105 an.

Damit gehörte die Geschäftsführende Gesellschafterin der STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG in Westhofen als Vertreterin des rheinhessischen Mittelstandes neben Vorständen deutscher DAX-Unternehmen weltweit zu den Repräsentanten der deutschen Wirtschaft – und das als einzige Frau und Mutter dreier Kinder! Aber auch für ihre Heimat ist sie ehrenamtlich im Vorstand des Rheinhessen-Marketing tätig. Damit zeichnete sie sich auch für die zahlreichen Jubiläums-Aktivitäten zu „200 Jahre Rheinhessen“ im vergangenen Jahr verantwortlich. Julia Klöckner war am Dienstag, gemeinsam mit dem CDU-Landtagsabgeordneten und Landesvorsitzenden der Christlich-demokratischen Arbeitnehmerschaft Deutschlands, Adolf Kessel, auf Visite bei STRASSBURGER Filter. Hoch interessiert ließ sie sich von Julia Schnitzler die Produktion erklären. Man merkte Julia Klöckner an,

dass sie selbst aus einem Weinbaubetrieb stammt, denn bei STRASSBURGER dreht sich alles ums Filtrieren. So war ihr die Materie nicht fremd. Besonders interessiert aber zeigte sie sich an Problemen, bei denen die Politik evetuell weiterhelfen könne. Hier war es eigentlich nur die DSL-Versorgung, die bemängelt wurde. „3 Mbit/s sind definitiv zu wenig zu wenig“, so die Geschäftsfühererin Schnitzler. Man müsse schließlich mit Kunden und dem Vertrieb weltweit kommunizieren, wobei oft größere Datenmengen zu empfangen oder zu versenden seien. Aufmerksam hörte sich die Landespolitikerin diese konkrete Klage an, und bestätigte, dass dahingehend die Infrastruktur in Rheinland-Pfalz noch deutlich ausbaufähig sei. Lesen Sie im nächsten NK ein exklusives Interview mit Julia Klöckner, die im Anschluss an ihren Besuch in Westhofen für die Fragen unseres Redakteurs Gernot Kirch zur Verfügung stand.

Die STRASSBURGER Filter GmbH & Co. KG

Das 1919 von Hermann Strassburger gegründete Unternehmen wird von Julia Schnitzler in der 4. Generation geleitet. Ursprünglich stand die Herstellung von Filterapparaten im Mittelpunkt, die zunächst im Weinbau, später auch in der Fruchtsaft- und Essigindustrie zum Einsatz kamen. Inzwischen konnten neue Anwendungsfelder erschlossen werden. So stehen heute neben der Getränkeherstellung insbesondere Spezialanwendungen für die Pharmaindustrie im Vordergrund. Mit patentierten Spezialfilteranlagen zur Blutplasmafraktionierung ist der „Hidden Champion“ mittlerweile weltweit Marktführer. Damit werden einzelne Proteine aus menschlichem Blut gewonnen, um Arzneimittel herzustellen, die zur Behandlung lebensbedrohlicher Erkrankungen eingesetzt werden. Zurzeit arbeiten bei Strassburger ca. 30 Mitarbeiter. Seit 2012 unterhält Strassburger eine eigene Vertriebsrepräsentanz in Shanghai.

Bauarbeiten an B 47 unter Vollsperrung! Deckenerneuerung zwischen Riedrode und Lorsch Bodenauffüllung an der Zufahrt Bürstadt-Ost An den kommenden beiden Wochenenden, genauer vom 31. März bis 3. April, sowie vom 7. bis 10. April, werden auf der Bundesstrasse B 47 zwischen Bürstadt-Riedrode und Lorsch Bauarbeiten zur Deckenerneuerung durchgeführt. Die Arbeiten müssen unter Vollsperrung ausgeführt werden. Diese beginnt jeweils freitagabends gegen 18.30 Uhr und endet Montagmorgen um etwa 5 Uhr. Die Umleitung während der Vollsperrung verläuft aus westlicher Richtung über die B 44 Richtung Lampertheim, über die Landesstrasse L 3110 bis Lorsch und dann über die L 3111 zurück zur B 47 und umgekehrt. In Zusammenhang mit dieser Baumaßnahme wird außerdem im Bereich der Anschlussstelle Bürstadt-Ost an der Zufahrt zur K 62 in Richtung Riedrode eine Bodenauffüllung mit begleitenden Schutzplankenarbeiten vorgenommen. Im Rahmen der Maßnahme kommt es im Zeitraum vom 31. März bis zum 13. April zu zeitweisen Sperrungen der Anschlussstelle Bürstadt-Ost, währenddessen die B 47 an dieser

Abfahrt nicht verlassen werden kann. Die Umleitung erfolgt über Bürstadt-Riedrode bzw. BürstadtMitte.

Neue Deckenschicht auf zwei Kilometern Im Rahmen der Baumaßnahme erfolgt über eine Länge von rund zwei Kilometern eine Erneuerung der Deckschichten auf beiden Richtungsfahrbahnen. Dazu wird zunächst die vorhandene Asphaltdeckschicht insgesamt 13 Zentimeter tief abgefräst, an Schadstellen bis zu zehn Zentimeter tiefer. Anschließend werden schadhafte Bereiche mit einer Asphalttragschicht instandgesetzt, bevor mit einer neun Zentimeter starken Asphaltbinderschicht und einer vier Zentimeter Deckschicht die Fahrbahn neu hergestellt wird. An der Einmündung der K 62 wird zudem eine Bodenauffüllung vorgenommen. Dadurch können dortige Schutzplanken entfernt werden. Dies dient einer besseren Einsehbarkeit in die B 47 für auffahrende Fahrzeuge. Mehr Informationen zu Hessen Mobil unter www.mobil.hessen.de

Der Wert alltäglicher Arbeit muss besser honoriert werden Der SPD-Spitzenpolitiker und Hamburger Bürgermeister Olaf Scholz war am Samstag im WORMSER zu einem öffentlichen Gespräch über sozialen Zusammenhalt VON FLORIAN HELFERT | Mit dem Hamburger Bürgermeister Olaf Scholz gastierte am Sonntag binnen weniger Wochen nach Kanzlerkandidat Martin Schulz bereits der zweite SPD-Spitzenpolitiker im Kultur- und Tagungszentrum der Nibelungenstadt. In Anbetracht der drei in diesem Jahr stattfindenden Landtagswahlen sowie der anstehenden Bundestagswahl äußerte Scholz auf die erste Frage des moderierenden Politikwissenschaftlers Karl-Rudolf Korte, dass Bürgerinnen und Bürger je nach Wahl differenzieren.

beitsleistung honorieren“, verwies Scholz beispielsweise auf die Arbeit von Verkäuferinnen oder Gärtnern. „Wir können niemandem garantieren, dass es für ihn gut geht, allerdings mit Hilfe unseres Sozialstaates einen guten, angstfreien Rahmen schaffen“, warb Olaf Scholz für das traditionelle Anliegen seiner Partei.

Der Sozialstaat bleibt Pflicht

Eigene Leute mobilisieren In der Folge wähle ein und dieselbe Person in Stadt, Land und Bund eben durchaus ganz selbstverständlich verschiedene Parteien. „Wir müssen mehr als nur unsere eigenen Leute mobilisieren“, beendete Scholz einen ersten Themenkomplex. Bezüglich des Vormarsches rechtspopulistischer Parteien in Europa sowie des Brexits stellte er fest, dass ein Verschweigen vorhandener Ängste und Sorgen

Olaf Scholz (2. von rechts) verewigt sich bei seinem Besuch in Worms. Projektmanager Florian Schwöbel vom WORMSER, Timo Horst, Fraktionschef der Wormser SPD im Stadtrat sowie der Wormser SPD Chef und Landtagsabgeordnete Jens Guth (von links). Foto: Florian Helfert

für eine fruchtbare Zukunftsdebatte hinderlich sei. „Zwar läuft es volkswirtschaftlich gut, allerdings ist der Mindestlohn für vier Millionen Bürgerinnen und Bür-

ger eine Gehaltserhöhung gewesen“, legte Scholz dar. Statt einer exklusiven Debatte der „happy few“ bedarf es aus Sicht des stellvertretenden SPD-

Bundesvorsitzenden vielmehr einer möglichst breit geführten Debatte: „Die immer globaler werdenden Eliten müssen wieder den Wert einer alltäglichen Ar-

Der Sozialstaat bleibe Pflicht – zumal Erfolg nicht nur am Einkommen gemessen werden solle. Abschließend rief der in Worms lebende und an der Universität Duisburg-Essen lehrende Politikwissenschaftler Karl-Rudolf Korte kurz die Politikverdrossenheit der Bürger ins Gedächtnis, um sogleich den Begriff der Bürgerverdrossenheit seitens der Politiker anzusprechen. „Wer an einer solchen Berufskrankheit leidet, sollte aufhören, als Berufspolitiker zu arbeiten“, urteilte Olaf Scholz am Ende eines ebenso ruhigen wie sachlichen Gesprächs im WORMSER.

LOKAL-NACHRICHTEN

Tagespflege SaWo

Friedrich-Ebert-Straße 2 a · 67547 Worms

Am Samstag, den 1. April 2017, von 11 bis 15 Uhr

laden wir Sie, Ihre Angehörigen und alle Interessenten herzlich zu unserem

„Tag der offenen Tür“ ein. Gerne beraten wir Sie und beantworten alle Ihre Fragen zu unserer Tagespflege. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Bei Fragen sind wir unter 06241 / 48 38 222 gerne für Sie da.

Ihr Verwaltungs- und Pflegeteam SaWo

cf.12sa17

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Geschichtenkoffer für die Kleinen Ingrid Bahrdt lädt am 8. April von 11 bis 11.30 Uhr in die Jugendbücherei ein Veranstaltung der erfolgreichen Serie im Frühjahr, der Geschichtenkoﬀer bleibt danach bis Herbst geschlossen. Der Eintritt ist frei. Um Voranmeldung wird gebeten in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/853-4213.

METZGEREI & PARTYSERVICE

MAY

Honig-Senf Steaks

Sauerbraten

mariniert

küchenfertig eingelegt

Schweinenackensteaks

1 kg

€ 9,99

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@ metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

Passion mit Orgelmusik 14 Orgelmeditationen am 4. April in St. Maria Magdalena Am Dienstag, dem 4. April, findet um 18.30 Uhr, in der Kirche St. Maria Magdalena, Rheinstraße 13, in Bobenheim-Roxheim, eine besondere Passionsandacht mit Orgelmusik statt. Robert Mikolasch spielt die 14 Orgelmeditationen „Der Kreuzweg“ von Andreas Willscher aus dem Jahr

1977. Begleithefte mit einfühlsamen Texten von Gerhard Weisgerber und Abbildungen des von den Künstlern Pater Meinrad Dufner und Thomas Reuter 2009/2010 geschaﬀenen Kreuzwegs der Kirche regen zum Nachdenken und persönlichem Gebet an.

Gehirnströme und „freier Wille“ Dr. Ulrich Hürster hält Vortrag am 31. März um 19.30 Uhr im Luthersaal Bereits seit Jahren wird in den Medien eine Diskussion um die „Freiheit des menschlichen Willens“ (Standpunkt einer humanistisch-idealistischen Philosophie) gegenüber einem „determinierten, unbewussten Verhalten“ (reduktionistisch-neurowissenschaftliche Sicht) geführt. Ausgelöst wurde sie durch das Experiment von Benjamin Libet zur Bestimmung der zeitlichen Reihenfolge und zur Messung der Zeitintervalle, die zwischen der Einleitung einer Handlung auf neuronaler Ebene, dem dazugehörigen bewussten Willensakt und der Ausführung der Handlung liegen. Nach der gängigen Interpretation des experimentellen Befunds durch die Neurowissenschaft werden Handlungen durch unbewusste Prozesse eingeleitet, und erst mit beträchtlicher Verzögerung wird uns bewusst, was unser Gehirn ohne unser wissentliches Zutun längst „entschieden“ hat.

aufleuchten. Andrej Peters ist in Russland geboren und aufgewachsen in Georgien. Bereits als Kind besuchte er eine Kunstschule in Telawi, Georgien und studierte an der Kunstakademie in Moskau. In seiner Wahlheimat Deutschland absolvierte er das Studium für Kommunikationsdesign in Mannheim. Während des Studiums nahm er an verschiedenen Kunst- und Design-Wettbewerben teil und gewann u.a. den ersten Preis beim Wettbewerb für den Vorhang im Stamitzsaal des Kongresscenters Rosengarten in Mannheim. Die Arbeiten von Andrej Peters sind vom 4. bis 21. April 2017 in der Galerie der Sparkassenhauptstelle im Lutherring, Worms, ausgestellt. Zur Ausstellungseröﬀfnung am Dienstag, 4. April 2017, um 19 Uhr, lädt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen dazu unter E-Mail: kommunikation@spkwo.de oder unter Telefon 06241/851-9730.

Rollbraten vom Putenaufschnitt Hausgemachter Pute pur aus eigener Landschwein Spargelschinken Herstellung mit grünem Spargel + Kochschinken gefüllt

je 100 g €

Doch lassen sich solche Aussagen aus den Experimenten überhaupt ableiten? Dieser spannenden Thematik wird sich Dr. Ulrich Hürster (Ulm) in seinem Vortrag „Gehirnströme und „freier Wille“ – eine kritische Betrachtung zu diversen Experimenten und ihrer Aussagekraft“ am Freitag, dem 31. März, um 19.30 Uhr widmen. Dieser findet statt im Luthersaal der Evangelischen Luthergemeinde, Friedrich-Ebert-Straße 45, im Rahmen der Vortragsreihe der Evangelischen Erwachsenenbildung „Naturwissenschaft und christlicher Glaube“. Basierend auf einer physikalischen Analyse der Zeitmesstechnik und der angewandten experimentellen Methodik untersucht er zunächst kritisch die jeweiligen Zeitableitungen und überprüft im Anschluss daran die aus den Experimenten gezogenen Schlussfolgerungen auf ihre Aussagekraft. Der Eintritt beträgt 3 Euro, Schüler haben freien Eintritt.

Für Fälle einer Betreuung

je 100 g €

1,19

je 100 g €

1,39

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. Grobe Bratwurst mit Schwenkkartoﬀeln und Blumenkohl

Di.

Mi.

€ 5,00

Schweineﬁlet mit Spätzle und Kaisergemüse

€ 6,00

Rahmschnitzel mit Kroketten und Tomatensalat

€ 5,50

Gratinierte Schinkennudeln mit Salat

€ 4,80

Do. Überbackene Putensteaks mit Tomatensoße, Reis und Salat Fr.

€ 5,50

Angebot der Woche

Schlachtfrisches Schweineﬁlet, sauber pariert, 100 g nur € 1,29

Kartenzahlung möglich

Eppelsheimer Scheunencafé im April Am Mittwoch, dem 5. April, um 14 Uhr öﬀnen die Eppelsheimer Landfrauen das Scheunencafé. Der Nachmittag steht unter dem Motto: „Osterkaﬀee“. Nähere Information unter Telefon 06735/1648.

Der

s h c o Mittw Knaller!

Das perfekte Duo für Dich!

Comfort Allnet • 1 GB Internet-Flat • Telefon Flat in alle dt. Netze

Caritasverband Worms bietet kostenlose Sprechstunde am 30. März um 13.30 Uhr in Osthofen an Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 30. März, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtlicher Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird im Café Jedermann, Rheinstraße 45a in Osthofen, Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen. Wie möchte ich bei schwerem Hirnschaden, Demenz oder im Endstadium einer unheilbaren Krankheit behandelt werden? Wer soll meine persönlichen Angelegenheiten für mich regeln? Was sollen die Ärzte unbedingt tun, was lassen? Wer nicht will, dass im Fall der Fälle andere diese schweren Entscheidungen fällen, muss selber festlegen, was er möchte.

0,99

frisch und saftig

Unser Mittagstisch vom 3.4. bis 7.4.2017

Der HV Pfiffligheim veranstaltet am Freitag, dem 7. April, um 17 Uhr seinen 4. Erzählnachmittag. Diesmal ist das Hauptthema „Wertschafde in Piffelkum“. Natürlich können auch andere Themen ausgetauscht werden. Der Verein hofft, dass alte Bilder und Fotos mitgebracht werden. Das Treffen findet im „Il Giardino“, Landgrafenstraße 53, statt.

aus der Keule,

€ 8,99

Unsere Angebote: Do., 30. März bis Mi., 5. April 2017 *

Erzählnachmittag in Pfiffligheim

ck13mi17

Ingrid Bahrdt öﬀnet am Samstag, dem 8. April, von 11 bis 11.30 Uhr in der Jugendbücherei (1. OG) wieder ihren Geschichtenkoﬀer für die Kleinen ab drei Jahren. Im Gepäck hat sie ein Bilderbuch und ihre Gitarre. Es ist die letzte

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Kunstausstellung von Andrej Peters in der Sparkassengalerie vom 4. bis 21. April / Vernissage am 4. April um 19 Uhr Die ereignisreiche Geschichte der Stadt Worms beginnt vor etwa 5000 Jahren. Die Herrschaft von Römern, Franken, Burgundern, Engländern und Deutschen prägen die wechselvollen Epochen. Besonders prägend für das Selbstverständnis der Stadt ist die Nibelungensage um ihren Helden Siegfried. Der Dom zu Worms, das Andreasstift, der älteste jüdische Friedhof Deutschlands, das Luther-Denkmal und natürlich die Rheinbrücke sind aus dem heutigen Bild der modernen Stadt Worms nicht wegzudenken. Diese Wahrzeichen schaﬀen eine besondere Stadt-Identität und sind anziehende Orte für ihre Einwohner und Besucher. So bleibt die Geschichte von Worms für viele Künstler inspirierend. Der Wormser Künstler, Andrej Peters, verbindet unverkennbar in seinen Impressionen Vergangenheit und Moderne zu einem eigenen Werk. Eindrücklich und sensibel zugleich lässt er in seiner aktuellen Ausstellung mit dem Titel „Vergangenheit berührt Moderne“ die Facetten der Stadt Worms

Auch junge und gesunde Menschen müssen genau festlegen, wie sie versorgt werden wollen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroﬀene. Sie können sich in einem persönlichen Gespräch über die Möglichkeiten zur Vorsorge, zu Patientenverfügungen und zur rechtlichen Betreuung informieren. Die Sprechstunde bietet auch die Möglichkeit, sich bei Problemen in der Betreuungsführung oder der Umsetzung einer Vollmacht Rat einzuholen. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind per Telefon 06241/268120 oder per E-Mail an betreuungen@ caritas-worms.de möglich.

SAMSUNG Galaxy A5 (2017)

19, €

Monatliche Grundgebühr

* Preis nur in Verbindung mit dem Abschluß eines mobilcomdebitel ePlusComfortAllnet Vertrages Einmalige Anschlußgebühr 39.99. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Alle weiteren Informationen zu Inklusivleistungen und möglicherweise anfallenden Mehrkosten erfahren Sie unter www.mediamarkt.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Gültig ab 08.03.2017

Tänze traditioneller Feste In der Frühlingszeit werden hier fröhliche, ausgelassene Tänze getanzt, die die Lebensfreude traditioneller Tanzfeste verdeutlichen. Der Workshop findet statt im Roten Haus, Römerstraße 76, am Donnerstag, dem 6. April, um 17 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Ev. Erwachsenenbildung unter Telefon 06241/87970.

ck13mi17

& Tagespflege

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 8-13 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 27. März bis 1. April 2017

Für Druckfehler keine Haftung

Ambulanter Pflegedienst

„Vergangenheit berührt Moderne“

ck13mi17

Foto: Günther Gumhold/Pixelio.de

Mittwoch, 29. März 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Entrecote natur, gewürzt oder mariniert Schwenksteak Kräuter-Paprika vom Schweinekamm Rückensteak vom Schwein – natur, gewürzt oder mariniert Spießbraten vom Schweinekamm Nudelsalat Feine Bratwurst, Grobe Bratwurst, Grillbratwurst & Feuerbeißer SB Fleischwurst Bratenaufschnitt & Schinkenspeck

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g

13,98 € 4,98 € 5,98 € 4,98 € 0,38 €

1,0 kg 5,00 € 100 g 0,48 € 100 g 0,98 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN SPD Ortsverein Wiesoppenheim Die SPD in Wiesoppenheim lädt zur Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 1. April 2017 um 14 Uhr in das Wiesoppenheimer Rathaus ein. Höhepunkt der Versammlung ist der Besuch vom Bundestagsabgeordneten Marcus Held, der in seinem „Bericht aus Berlin“ auch zu seiner Arbeit für den Wahlkreis vor Ort sprechen wird. Der Vorstand des SPD Ortsvereins berichtet über seine Aktivitäten und langjährige SPD Mitglieder werden geehrt. „Mitwirkung in einer Partei ist vor allem ehrenamtliches Engagement“, betont Vorsitzende Kristin Daleiden, „und aktiver Einsatz für die Gemeinschaft. Ohne die Aktiven im Ortsverein wäre die Demokratie nicht lebendig.“ Turnusgemäß stellt sich der Vorstand in diesem Jahr zur Wahl. Die Versammlung ist öffentlich, alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen.

„Kindermorgen“ in der Luthergemeinde Die Ev. Luthergemeinde Worms lädt einmal im Monat ein zu „Jakobs Kinder-morgen“, einem Kindergottesdienst für Kinder im Alter zwischen vier und elf Jahren. In der Reihe „Biblische Geschichten vom Essen und Trinken“ heißt das neue Thema „Ein ganz besonderes Abschiedsessen“. Treﬀpunkt ist am Samstag, dem 1. April, um 10 Uhr, im Gustav-Adolf-Saal, Diesterwegstraße 1. Der kleine Stoﬀesel Jakob begleitet die Kinder durch einen zweistündigen Morgen mit biblischen Geschichten, Liedern und Basteleien. Weitere Informationen im Gemeindebüro der Luthergemeinde unter Telefon 06241/594190.

Der Prozess Jesu beim Mittwochstreff Beim Mittwochstreff der Luthergemeinde am 5. April geht Professor Dr. Münkler als Jurist in seinem Vortrag der Frage nach, ob es sich bei der Verurteilung und Kreuzigung Jesu von Nazareth um einen Justizmord handelt. Der Referent bezieht auch die Beurteilung Jesu im Koran in seine Ausführungen ein. Der Nachmittag des Mittwochstreffs beginnt um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45, mit einer Andacht und einer Kaffeetafel, an die sich der Vortrag des Referenten anschließt. Da die Anzahl der Sitzplätze beschränkt ist, empfiehlt es sich, frühzeitig einzutreffen. Der Eintritt ist frei. Eine Spende wird gern entgegengenommen. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Coole Klamotten trotz geringem Taschengeld

20 Jahre AWO Leiselheim Feier zum 20-jährigen Bestehen am 2. April ab 14.30 Uhr im Saalbau in Leiselheim

Marina Müller betreut Mädchengruppe des Abenteuerspielplatzes Worms-Neuhausen e. V. „Mädchen(t)raum“ / Flohmarkt am 1. April von 10 bis 16 Uhr

Am Sonntag, dem 2. April, ab 14.30 Uhr, feiert die AWO-Leiselheim ihr 20-jähriges Bestehen. Zu dieser Jubiläumsfeier sind alle, „ob alt, ob jung, ob groß, ob klein“, in den Saalbau, Dr.-IllertStraße 17, nach Leiselheim, eingeladen. Die Veranstaltung beginnt mit einer Feierstunde. Zahlreiche Ehrengäste haben ihre Teilnahme zugesagt, darunter der Vorsitzende

des Bezirksverbandes Rheinland, Rudi Frick. Schirmherr der Veranstaltung ist Ortsvorsteher Johann Nock und durch das Programm führt Peter Buhl. Für Unterhaltung sorgen: Die Wormser Jagdhornbläser, der Kinderchor des MGV Euterpia, der Verwandlungskünstler Heinz Brand und die langjährigen Rohrlacher Freunde. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Der Eintritt ist frei.

„Hier stehe ich…“ Kostümführung „auf den Spuren Martin Luthers“ am 1. April um 17 Uhr / Treffpunkt Martinspforte

Jamie, Celine, Jennifer, Projektleiterin Marina Müller und Elena gestalten trendige Turnbeutel. Sie freuen sich schon auf ihren Flohmarkt auf dem Abenteuerspielplatz. Foto: Vera Beiersdörfer VON VERA BEIERSDÖRFER | Schaut man sich in Jugendtreffs bewusst um, wird es offensichtlich: Dartscheiben, Billard- und Kickertische – das vorhandene Freizeitangebot spricht Jungs tatsächlich häufiger an als Mädchen. „Gerade im außerschulischen Bereich zeigt sich eine starke Jungenorientierung. Überdies fehlt es oft an Rückzugsmöglichkeiten für Mädchen“, berichtet Marina Müller, die im Rahmen ihrer Ausbildung in der Kinder- und Jugendarbeit mit Schwerpunkt Erziehungshilfe auf dem Abenteuerspielplatz mit anpackt. Der Abenteuerspielplatz Worms-Neuhausen e. V. ist eine freizeitpädagogische Einrichtung für Kinder und Jugendliche im Alter von zwei bis 18 Jahren. Hier trifft sich Marina Müller, die derzeit ihre Abschlussarbeit schreibt, einmal pro Woche mit sieben Teenagerinnen, um ihnen Raum zu geben, ungestört und fern von männlicher Anmache unter sich zu sein. Jamie, Celine, Jennifer, Elena, Jasmin, Gabi und Alina kommen gerne auf den Abenteuerspielplatz. Fast alle sind schon seit ihrer Kindheit hier. „Ein Projekt speziell für uns Mädchen gab es aber bisher noch nie“, freut sich die 15-jährige Jamie. Als vornehmliches Ziel nennt die Projektleiterin die Prävention und Förderung der Autonomie der Jugendlichen. Sie sollen befähigt werden, ihre eigenen Bedürfnisse zu erkennen und selbstbewusst sowie eigenverantwortlich zu handeln.

Flohmarkt wird allein in Eigenregie organisiert, städtische Unterstützung gibt es keine. „Ich freue mich schon auf den Flohmarkt, auf dem auch Mädels mit wenig Taschengeld coole Klamotten finden können“, begeistert sich Elena, 16 Jahre, für das Projekt und taucht mit Feuereifer einen Sportbeutel in einen Eimer Stoﬀfarbe. Für den großen Tag batikt die Mädchengruppe spezielle Turnbeutel, die verziert mit UV-Farbe im Schwarzlicht leuchten. „Ein absolut angesagter Hingucker derzeit“, schmunzelt Marina. Sie alle hoﬀen, dass sich die Planung und Bemühungen lohnen werden, denn auch was mit dem Erlös schließlich angefangen werden soll, wurde im Vorfeld abgesprochen. „Die Wahl fiel auf eine Übernachtungsparty und der Rest soll in den Abenteuerspielplatz investiert werden“, erläutert Marina. Die Jugendarbeiterin und die sieben Mädchen fiebern ihrem Flohmarkt bereits entgegen. Am Samstag, dem 1. April, startet „Mädchen(t)raum – der Mädchenflohmarkt“ um 10 Uhr auf dem Gelände des Abenteuerspielplatzes in Neuhausen. Bis 16 Uhr können Mädels und junge Frauen im Alter von 12 bis 25 Jahren, aber auch Väter, Brüder und Freunde nach günstiger Second-Hand-Mode, Schals, Accessoires etc. stöbern und ihre neuen Lieblingsteile ergattern. Preislich beläuft sich das Ganze zwischen einem und zehn Euro pro Stück. Der Eintritt ist frei.

Bereits nach kurzer Zeit mit der Gruppe fiel der Verantwortlichen auf, dass das Thema Mode und Lifestyle bei den jungen Frauen total angesagt ist. „Leider können sich viele Mädels die neusten Trends aber gar nicht leisten. Manche besitzen nicht mal eine wärmende Winterjacke“, bedauert sie.

Von Mädchen für Mädchen Während Marina für ihren Umzug Klamotten ausmistete, kam ihr schließlich die zündende Idee: Ein Flohmarkt von Mädchen für Mädchen. Sofort startetet die junge engagierte Frau im Freundesund Bekanntenkreis einen Aufruf und bat um Kleidungsstücke. Etliche Kisten kamen zusammen und Marina verbrachte schließlich Stunden damit, Dinge wie Unterwäsche oder verschlissene und verfleckte Teile auszusortieren. Einen Projekttag verbrachte die Gruppe damit, sich zunächst alles, was sie selbst benötigen, auszusuchen. In gemeinsamen Gesprächen erarbeitete das Team Pläne, um seinen Flohmarkt zu organisieren. „Wir besprachen, wie wir die Kleider richtig in Szene setzen wollen und auch, was wir den Gästen an Getränken und Speisen anbieten können, ohne dass unser Budget gesprengt wird“, erklärt Jennifer. Über soziale Netzwerke fanden sich viele freiwillige Helfer und Spendewillige, die der Initiatorin und ihren Teenies neben Klamotten auch Kleiderstangen und Bügel überließen. Der

Ablesung der Strom-, Gas- & Wasserzähler Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im April in Neuhausen alle Zähler abgelesen Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferanten die Energie bezogen wird.

Es wird daher darum gebeten, die Mitarbeiter zu unterstützen und problemlosen Zugang zum jeweiligen Zähler zu ermöglichen. Um auch berufstätige Kunden antreﬀen

zu können, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter Telefon 06241/848630 zu erreichen.

Kryolipolyse Neues Verfahren zur lokalen Fettzellenreduktion durch kontrollierte Kühlung Kosmetische Anwendung Betreiber: SUNPOINT Deutschland AG & Co. KG

Tester gesucht!

www.wellmaxx-bodystyle.com

Telefonische Anmeldung im Studio. Worms, Brauereistr. 16, (0 62 41) 50 95 55

Zum Auftakt der Saison laden die Wormser Gästeführer am Samstag, dem 1. April, zu ihrer Kostümführung „auf den Spuren Martin Luthers“ ein. Auf diesem speziellen Rundgang wird sein Aufenthalt in Worms während des Reichstages von 1521 unterhaltsam und informativ in Szene gesetzt und lässt das damalige Geschehen bildhaft werden. Bekannte Personen der Zeit, aber auch die einfachen Leu-

te berichten von der „hohen Politik“, von Begebenheiten des Alltags und spiegeln die Stimmung in der Stadt wieder. Die Kostümführung beginnt um 17 Uhr an der Martinspforte (Ecke Friedrichstraße/Kämmererstraße) und endet bei einem Glas Würzwein am Reformationsdenkmal. Der Preis beträgt 7 Euro. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wormser Schüler beweist sein Wirtschaftswissen Jeff Schymiczek aus Worms erringt den 3. Platz bei bundesweitem Wettbewerb der Wirtschaftsjunioren

Die drei Gewinner (von links): Jeff Schymiczek (3. Platz), Lennart Brandt (1. Platz) und Tobias Brohl (2. Platz). Foto: Igor Danajlovski

D i e Wi r t s c h a ft s j u n i o r e n Deutschland haben am Samstag in Bochum den Sieger der bundesweiten Finalrunde des Schülerquiz „Wirtschaftswissen im Wettbewerb“ gekürt. Gewonnen hat der 14-jährige Lennart Brandt aus Wuppertal. Zweitplatzierter wurde Tobias Brohl (14 Jahre) aus Lemgo. Den dritten Platz erreichte Jeﬀ Schymiczek (15 Jahre) aus Worms. Bundesweit stellten sich knapp 25.000 Schüler den 30 MultipleChoice-Fragen zu den Themen Politik, Wirtschaft, Internationales, Ausbildung, Finanzen und digitale Wirtschaft. Die 35 erfolgreichsten Teilnehmer wurden zum Bundesfinale nach Bochum eingeladen. Neben der Endrunde des Wirtschaftsquiz wartete auf die Jugendlichen ein attraktives Rahmenprogramm im Vonovia Ruhrstadion. „Mit unserem Quiz wollen wir Jugendlichen zeigen, dass Wirtschaft Spaß macht und es sich durchaus lohnt, sich damit auseinanderzusetzen“, erläutert Alexan-

der Kulitz, Bundesvorsitzender der Wirtschaftsjunioren Deutschland, das Projekt. Die Wirtschaftsjunioren sind deshalb überall in Deutschland mit unterschiedlichen Projekten wie auch mit dem Quiz „Wirtschaftswissen im Wettbewerb“ in Schulen aktiv und erreichen pro Jahr etwa 200.000 Jugendliche. „Wirtschaftswissen im Wettbewerb“ wird von den Wirtschaftsjunioren Deutschland seit über 25 Jahren in Zusammenarbeit mit Schulen im gesamten Bundesgebiet organisiert. Schirmherrin ist die Bundesministerin für Bildung und Forschung, Prof. Dr. Johanna Wanka. „Handelsblatt macht Schule“ und „orange by Handelsblatt“ sind Kooperationspartner des Wettbewerbes. Mit dem Quiz, an dem Schüler und Schülerinnen der 9. Klassen aller allgemeinbildenden Schulen teilnehmen können, soll das Interesse junger Menschen an Wirtschaftsthemen geweckt werden.

Einmalige Testgebühr: 1 x WELLMAXX cryo

49,-€ 49,-€

(Normalpreis 198,- €) + 2 Anwendungen WELLMAXX bodystyle (Lymphaktivierende Massage) gratis dazu!

Aktionsteilnahme pro Person einmal pro Jahr möglich.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 29. März 2017

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 29. März 2017 | NIBELUNGEN KURIER

SET-PREIS

€ 249,–

ÄTE MIT ALLE GER EGERÄT! LAD AKKU +

statt € 317,–

Akku-Heckenschere HSA 56 für den perfekten Schnitt mit AK 10 und AL 101 Akku-Motorsense FSA 56 auf Leistung getrimmt mit AK 10 und AL 101

AKKU POWER. MADE BY STIHL.

SET-PREIS

€ 249,–

STIHL TEST-TAG:

statt € 317,–

Akku-Motorsäge MSA 120 C-BQ leise und leicht für hohen Arbeitskomfort mit AK 20 und AL 101 SET-PREIS € 299,–

SET-PREIS

JAHRE

GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Nutzfahrzeuge von DEXHEIMER Machen Sie eine Probefahrt mit dem neuen Pick-Up Isuzu D-Max: Robust und kraftvoll, dabei stylisch und bequem.

€ 399,–

statt € 467,–

Akku-Blasgerät BGA 56 werden Sie mühelos Ihr Laub los mit AK 20 und AL 101

Am STIHL Test-Tag alle Geräte unverbindlich testen!

HEIMER

ISUZU TEST-TAG

SET-PREIS

statt € 397,–

SA. 1. APRIL • 9 – 16 UHR

Akku-Rasenmäher MA 235 kompakt - für kleine Flächen mit AK 20 und AL 101

· Nutzfahrzeuge · Kleingeräte + Motoristik · Land- + Weinbautechnik

· Beratung + Verkauf · Ersatzteil- + Reparaturservice

€ 249,–

statt € 317,–

Fahrweg 100 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 56 03 Fax 0 62 41 - 4 69 79

info@dexheimer-worms.de MO-FR 8-18 Uhr SA 8-13 Uhr

Le Voyage de Martin

Arbeitsweise umgestellt

Girls´Day beim ebwo

Jazz-Oratorium im Wormser Dom am 2. April / Eintritt frei

Finanzamt rechnet mit mehr als 66.000 Steuererklärungen

15 freie Plätze beim Mädchenzukunftstag am 27. April

„Le Voyage de Martin“ – „Martins Weg“ heißt ein Jazz-Oratorium, das eigens zum 1700. Geburtstag des heiligen Martin im Jahr 2016 komponiert und am 11. November in Tours in Frankreich, der Bischofsstadt des heiligen Martin, uraufgeführt wurde. Der Kinderchor und die Jugendkantorei des Konservatoriums in Tours starten in diesen Tagen mit dieser außergewöhnlichen Komposition eine Europatournee auf den Spuren des heiligen Martin. Worms, wo der heilige Martin der Legende nach vor dem römischen Kaiser seinen Militärdienst quittierte und dafür ins Gefängnis geworfen wurde, ist die erste Station der mehr als 60 jungen Sängerinnen und Sänger und der sie begleitenden Musiker. Auf Einladung der katholischen Pfarrgemeinde St. Martin und der Domgemeinde St. Peter gastiert das Ensemble am kommenden Sonntag (2. April), um 18 Uhr, im Wormser Dom. Der Eintritt ist frei, um eine Spende zur Deckung der Kosten wird am Ausgang gebeten. Von Worms geht es dann weiter nach Brünn in Tschechien, sowie nach Italien und in die Schweiz. Das Jazz-Oratorium „Le Voyage de Martin“ wurde von Jean-Chris-

Das Finanzamt Worms-Kirchheimbolanden erwartet in diesem Jahr über 66.000 Einkommensteuererklärungen. Für einen Großteil der Steuererklärungen gilt als Abgabefrist der 31. Mai. Derzeit werden nur etwas mehr als die Hälfte dieser Steuererklärungen in elektronischer Form übermittelt, der Rest muss zunächst im Finanzamt in eine elektronisch verarbeitbare Form gebracht werden.

Am Donnerstag, dem 27. April, findet beim Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) der Stadt Worms der Girls´Day statt. Wie schon in den vergangenen Jahren bietet der ebwo am sogenannten Mädchenzukunftstag Schülerinnen der fünften bis neunten Klassenstufen die Möglichkeit, einen Tag lang in verschiedene Berufsbilder des ebwo hinein zu schnuppern.

tophe Cholet und Guillaume de Chassy eigens für ein Jazzquintett und den Kinderchor und die Jugendkantorei des Konservatoriums von Tours komponiert. Es erzählt wichtige Stationen aus dem Leben des bedeutenden Heiligen und folgt in seiner Szenenfolge der noch zu Lebzeiten Martins entstandenen Biografie von Sulpicius Severus. Das Libretto ist deshalb bewusst in lateinischer Sprache verfasst, wobei in jeder Szene ein Satz eingefügt ist in der Sprache der von Martin im Laufe seines Lebens durchquerten Länder: Ungarn, Italien, Deutschland, Slowenien und Frankreich. Es entsteht so auf musikalische Weise ein die Länder Europas verbindendes Gesamtbild des Lebens des heiligen Martin. Eine eigene Szene ist Worms gewidmet, wo Martin an der Stelle, an der heute die Martinskirche steht, einst dem römischen Kaiser gegenüberstand. „Wir freuen uns sehr, dass der Kinder- und Jugendchor aus Tours gleichsam als Nachklang zum Jubiläumsjahr des heiligen Martin dieses eindrucksvolle Oratorium im Wormser Dom auﬀühren wird. Worms und die Martinskirche sind eine wichtige Station auf dem europäischen Pilgerweg „Via Martini“.

2sp. / 140mm

Keine direkte Prüfung mehr Die Service-Center haben in allen rheinland-pfälzischen Finanzämtern ihre Arbeitsweise umgestellt, so auch im Finanzamt WormsKirchheimbolanden: Steuererklärungen, die noch in Papierform abgegeben werden, werden nur noch entgegengenommen. Eine Prüfung der Belege oder direkte Bearbeitung findet nicht mehr im Service-Center statt. Grund: Ein Großteil der für die Berechnung der Steuererklärung notwendigen Daten muss zunächst mit den zentral eingespeisten Angaben, so z. B. des Arbeitgebers zur Lohnsteuer, der Krankenversicherung oder der Banken, überprüft werden. Diese Angaben sind in den Steuerberechnungsprogrammen hinterlegt und für den Bear-

beiter daher erst im Rahmen der automationsgestützten Bearbeitung sichtbar. Um gleichzeitig den zeitintensiven Datenerfassungsprozess von Papiererklärungen zu reduzieren, wird zudem das Scannen von Papiererklärungen eingeführt. Allgemeine Fragen, zum Beispiel zu Werbungskosten oder Sonderausgaben sowie Anträge auf Lohnsteuerermäßigung und Änderungen der elektronischen Lohnsteuerabzugsmerkmale (ELStAM) werden aber weiterhin noch im ServiceCenter beantwortet und bearbeitet. Die Service-Center an den Standorten Kirchheimbolanden und Worms sind wie folgt geöﬀnet: Montag und Dienstag, von 8 bis 16 Uhr, Mittwoch und Freitag, von 8 bis 12 Uhr, sowie Donnerstag, von 8 bis 18 Uhr.

GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 • 49143 Bissendorf

NUR IN ALZEY! Totaler Räumungs-

Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe.

Deshalb:

30% auf das ganze Sortimsseenn!t! Das sollten Sie nicht verpa

Thomas Philipps Sonderposten Spießgasse 93 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 19:00 Uhr, Sa. 09:00 - 16:00 Uhr

Einblicke in verschiedene Berufszweige Die Mädchen erhalten Einblicke in die Betriebszweige Kläranlage, Kfz-Werkstatt und Baubetrieb des ebwo und damit in männerdominierte Berufe wie Fachkraft für Abwassertechnik, Anlagenmechaniker/in, Elektroniker/in, Gärtner/in Fachrichtung Zierpflanzenbau, Kfz-

Mechatroniker/in und Tischler/in. Neu in diesem Jahr ist das Angebot der Abteilung Abfallwirtschaft, in der zwei Schülerinnen den Beruf der Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft erkunden können, der in diesem Jahr zum ersten Mal beim Entsorgungs- und Baubetrieb ausgebildet wird. Insgesamt werden 15 Plätze in sieben verschiedenen Bereichen angeboten. Anmelden können sich interessierte Schülerinnen auf der Internetseite www.girls-day.de. Wer mehr über die Ausbildung beim ebwo wissen möchte, kann sich auf www.ebwo.de in der Rubrik „Ausbildung & Praktikum“ informieren oder sich bei der Berufsinfomesse (BIM) am 12./13. Mai im Bildungszentrum Worms direkt vor Ort am Stand des ebwo beraten lassen.

Elektronisch ist schneller Wer über einen Computer oder Laptop sowie Internetzugang verfügt, dem empfiehlt das Finanzamt den schnelleren Weg, die Steuererklärung elektronisch zu erstellen und ans Finanzamt zu übermitteln. Hierfür stehen neben dem kostenlosen Programm ELSTER (www.elster.de) auch zahlreiche Programme im Handel zur Verfügung.

Mehr Mitwirkung gefordert Der Bürgerverein Dom-Umfeld ruft zu Engagement auf

Alzey,

Die FWG hatte beantragt, dass die Stadtratssitzungen zukünftig vom „Oﬀenen Kanal“ in Wort und Bild aufgezeichnet und direkt übertragen werden sollen. In Trier wird das bereits gemacht, ist also rechtlich völlig unproblematisch. Nicht so in Worms: Stadtspitze und Groko, interessanterweise auch die FDP, melden diverse rechtliche, finanzielle und sonstige Vorbehalte an. „Und der demokratisch interessierte Bürger reibt sich verduzt die Augen: Die Zustimmung zu diesem Antrag hätte doch eine Selbstverständlichkeit sein müssen“, so der Bürgerverein Dom-Umfeld. Im Innenstadtausschuss hätten der Ausschussvorsitzende Oberbürgermeister Michael Kissel und Bauamtschef Uwe Franz die Sitzung vorzeitig verlassen: „Wichtige andere Termine. Eine Missachtung des Ausschusses und ein Aﬀront ersten Ranges“, meint der Verein. Wie erst vor wenigen Tagen bekannt geworden, soll beim Neubau von Eis-Vannini am Marktplatz ein weit größeres und jetzt zweistöckiges Gebäude entstehen. Der Durchgang zwischen Gebäude und Dreifaltigkeitskirche werde dadurch stark verengt, der Blick vom Marktplatz zum Dom durch

das Gebäude stark eingeschränkt. „Warum werden die Bürger bei so einem Gebäude, welches die baulichen und Sichtverhältnisse im äußerst sensiblen Domumfeld-Bereich erheblich verändert, nicht mit einbezogen?“, moniert der Bürgerverein. Die entsprechende Kritik Richard Grünewalds von der Stadtratsfraktion Grüne sei berechtigt. Doch die Baugenehmigung gelte als sicher und der Denkmalschutz schweige. „Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren: Das Haus am Dom war kein Einzelfall. Mehr Bürgermitwirkung ist in Worms grundsätzlich unerwünscht“, erklärt der Verein. Der Bürgerverein Dom-Umfeld, für den Bürgerbeteiligung einen ganz hohen Stellenwert habe, möchte deshalb zu einem Arbeitskreis aufrufen, der genau das zum Ziel habe: Mehr Informationen und mehr Mitwirkungsmöglichkeiten für die Bürger. Bei Interesse E-Mail an buergerverein.dom-umfeld@gmx.de oder Post an Bürgerverein DomUmfeld, Postfach 1202, 67502 Worms. Oder Treﬀpunkt Hausam-Dom-Mahnwache an jedem ersten Sonntag im Monat.

WOCHENMARKTFEST CARRIÈRES-SUR-SEINE-PLATZ SAMSTAG, 1. APRIL, AB 7 UHR

Einkaufen und Feiern im Herzen Grünstadts. Große Auswahl an leckeren regionalen Produkten. Dazu erwartet Sie ein abwechslungsreiches Musikprogramm: 9.30 Uhr

Auf der Bühne: Blaskapelle der TSG Grünstadt

10.00 Uhr

Eröffnung des Wochenmarktfestes durch Bürgermeister Klaus Wagner und die 67. Weingräfin des Leiningerlandes Anna-Lena I. aus Obrigheim

13.00 Uhr

Auf der Bühne: „Patchwork-Family“ der Musikschule Leiningerland

www.gruenstadt.de

DER GRÜNE MARKTPLATZ DER PFALZ

JEAN-MANN-PARKPLATZ

1.4.

Tourist-Info Grünstadt · Im Alten Rathaus · Hauptstraße 84 · Fußgängerzone Tel. 06359 9297234 ·Auch samstags von 10 bis 13 Uhr geöffnet

6 Lokal-Nachrichten

Nibelungen Kurier | Mittwoch, 29. März 2017

Man will sie nochmal tanzen seh‘n!

Finale Teilnehmer für Band-Voting bei „Worms: Jazz & Joy“ stehen fest!

Jury und Publikum sind sich einig und schicken Æmma aus Osthofen ins Finale des Rock-N-Pop-Youngsters Jugendbandwettbewerbs

Dreizehn Bands in der engeren Auswahl / Online-Abstimmung bis 2. April möglich ten Bands auf der Homepage von Regioactive sowie auf www.jazzandjoy.de. Die einzige Bedingung, um abstimmen zu können: Jeder, der mitentscheiden möchte, muss einen FacebookAccount besitzen.

„Worms: Jazz & Joy“ vom 16. bis 18. Juni Das Konzertprogramm auf der RENOLIT-Bühne will auch in diesem Jahr keine Wünsche offen lassen.

Nach der ersten Phase des Band-Votings von „Worms: Jazz & Joy“ mit Unterstützung des Online-Musik-Netzwerks Backstage PRO geht es nun in die entscheidende Phase. Aus über 250 Bewerbungen haben es 13 Bands verschiedener Genres aus einem 100-Kilometer-Umkreis um Worms in die engere Auswahl geschafft: Solomon Seed, Quiet Lane, Indianageflüster, C309, Ground & Sight, Safran, Ensemble Entropie, Schaudinger, The Iron Keys, I AM ASTRONAUT, DYNARCHY, IZE und Jens Breidenstein.

Öffentliches Online-Voting Sie alle konnten sich gegen ihre Mitbewerber durchsetzen und stellen sich ab sofort einem öffentlichen Online-Voting. Fans, Festivalfreunde und Musikliebhaber können bis einschließlich 2. April für ihren Favoriten abstimmen. Der Gewinner mit den meisten Stimmen schafft es noch ins diesjährige Festivalprogramm von „Worms: Jazz & Joy“ und darf am Sonntag, dem 18. Juni, das

Konzertprogramm auf der RENOLIT-Bühne an der Jugendherberge eröffnen. Wer bei dem Voting mitmachen möchte, benötigt einen Facebook-Account. „Mit insgesamt 253 eingesendeten Bewerbungen, waren es nochmal 35 mehr als im letzten Jahr“, freut sich Sascha Kaiser, Geschäftsführer des Veranstalters von „Worms: Jazz & Joy“, der Kultur und Veranstaltungs GmbH, über den großen Zuspruch. Für den künstlerischen Programmgestalter des Festivals, David Maier, machte das die Sache natürlich nicht einfacher, denn er wählte aus allen Bewerbern die Finalisten. „Das war echt schwer, denn die musikalische Qualität in der Region ist wirklich hoch. Deswegen wurden aus den geplanten zehn am Ende auch dreizehn Bands“, so Maier. Noch bis einschließlich dem 2. April kann man unter www.regioactive.de in einem öffentlichen Voting für seinen Favoriten abstimmen. Wem die Auswahl schwer fällt, der findet zur Entscheidungshilfe Hörproben und weitere Informationen zu den dreizehn ausgewähl-

„Worms: Jazz & Joy“ findet in diesem Jahr vom 16. bis 18. Juni statt. Auf fünf Open-Air-Bühnen rund um den historischen Wormser Kaiserdom können die Besucher dann rund 40 Konzerte von nationalen und internationalen Stars verschiedener Genres erleben. Neben hochkarätigem Jazz stehen auch Soul, Swing, Pop und Rock auf dem Programm. Beim Sonderkonzert am Freitag, dem 16. Juni, können sich die Besucher auf die Band Sportfreunde Stiller freuen. Mit einem umfangreichen kulinarischen Angebot sorgen Gastronomen und Winzer aus der Region für das leibliche Wohl. Die kleinen Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm beim Kinderfest. In den Wormser Kirchen laden Jazzgottesdienste zum Mitsingen und Mitswingen ein!

Festival ohne Sponsoren nicht realisierbar

KÜCHEN RABATT

FINANZIERUNG

UHR

WORMS

GÜLTIG AM 01./02.04.2017!

AUF EINEN ARTIKEL IHRER WAHL! NUR GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS!

Bratwurst 1. €, Frikadelle 1. €, Steak 3.Brötchen gratis! 50

Gültig am 02.04.2017

*1 Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist, alle Preishammer-/Der Boss macht den Preis-Artikel und Ware aus unserem Online-Shop. Nicht gültig für bereits reduzierte Artikel und zerlegte Ware. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen. Gültig bis zum 04.04.2017. *2 Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Gültig ab einem Auftragswert von 150.- Euro, monatliche Mindestrate 10.- Euro. Finanzierung durch die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Für weitere Finanzierungsmöglichkeiten sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an. Konditionen im Online-Shop können abweichen. Gültig bis zum 04.04.2017. *3 Ausgenommen ist in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die unter www.moebel-boss.de einsehbar ist, alle Preishammer-/Der Boss macht den Preis-Artikel und Ware aus unserem Online-Shop. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierter Ware. Nur ein Gutschein pro Person einlösbar. Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig am 01./02.04.2017.

Online kaufen

Marktfinder auf www.moebel-boss.de

Im Markt abholen

Aus Anlass des 70-jährigen Jubiläums lud die Violkshochschule Worms am Freitag zu einem bunten Programm zum Mitmachen und Kennenlernen ein

48 MONATE

SB Möbel Boss Handels GmbH & Co.KG Worms • im Rheinmöve-Center • Monsheimer Str. 3 • 67549 Worms

Vieles

Bildung als Ressource der Stadt

ZINSEN

LANGER SAMSTAG BIS 20

heim halten sich die Osthofener bescheiden: „Ein volles Haus und eine gute Stimmung sind uns wichtig. Wir hoffen auf Riesenspaß mit dem Publikum und auf gute Musik von allen Musikern.“ Wer nicht solange warten möchte, kann Æmma bereits am kommenden Freitag, dem 31. März, um 19 Uhr auf der ELG-Rocknacht in der Mensa der Gymnasien, JeanBraun-Straße 19, in Alzey hören und sehen.

KEINE

. 4 . 2 G A T N N SO

per! Wir hatten Spaß und das Publikum auch, das hat uns sehr gefallen“, so die Gruppe. Es sei eine große Ehre mit dem ersten Platz ausgezeichnet worden zu sein, vor allem weil auch die anderen beiden Bands Curse of Life (2. Platz) und The Tights, die leider ausschieden, sehr beeindruckend gespielt haben. Mit ihren Erwartungen an das Finale am 29. April im Jugendund Kulturzentrum Yellow, Ludwig-Langstädter-Str. 4, in Ingel-

h 8 1 3 1 R E N E F F O S F U A VERK

Von Leonie Ahlert | Als im Grunde bedeutungslos aber dafür einprägsam beschreiben die fünf Musiker aus Osthofen ihren Bandnamen, doch auf der Bühne sind vor allen Dingen ausdrucksstarke Songs und Texte Programm. Mit ihrem „Pineapple Punk“ rockte sich Æmma im Kulturkeller in Oppenheim auf den ersten von drei Plätzen und somit ins Finale des Rock-N-Pop-Youngsters Wettbewerbs. „Oppenheim war su-

Ein Festival der Größenordnung von „Worms: Jazz & Joy“ wäre ohne die freundliche Unterstützung einer ganzen Reihe von Förderern nicht realisierbar. Ihnen allen gilt der besondere Dank der Veranstalter.

Mit Pineapple Punk zum Erfolg – Æmma spielt sich in die Herzen des Publikums und der Jury.

Liefern lassen

Ein Prost auf „70 Jahre Wormser Volkshochschule“ hieß es beim Sektempfang in den Räumlichkeiten der vhs in der Schönauer Straße. Foto: Gernot Kirch Von Gernot Kirch | Die Wormser Volkshochschule (vhs) feiert in diesem Jahr ihren 70. Geburtstag. Aus diesem Grund fand am Freitagnachmittag eine große, bunte Geburtstagsparty statt. Den Auftakt machte um 15 Uhr eine Informations- und Diskussionsrunde in den Räumlichkeiten der Volkshochschule, in der Schönauer Straße. Die Moderation vor rund 100 Gästen übernahm die Leiterin der vhs, Agnes Denschlag. Die weiteren Personen auf dem Podium waren Oberbürgermeister Michael Kissel, Bildungsdezernent Waldemar Herder, die Leiterin der Neusatzgrundschule Yasmin Betram und Stefffi Rohling vom Verband der Volkshochschulen Rheinland-Pfalz.

Hunger nach Bildung Oberbürgermeister Michael Kissel erinnerte an die Anfänge der Volkshochschule vor 70 Jahre. Damals habe in der Nachkriegszeit ein Hunger nach Bildung im Vordergrund gestanden. An diesem Hunger habe sich prinzipiell nichts geändert, auch wenn die Schwerpunkte und Themen wechselten und sie einem gewissen Zeitgeist unterlägen. „Bildung sei Nahrung für die Seele“, führte der Stadtchef weiter aus und betonte die Wichtigkeit der Bildung als Ressource der Stadt.

Auf die Schwerpunkte in der Zukunft angesprochen, nannte Michael Kissel die Bewältigung von Zuwanderung und Digitalisierung. Besonders hob Kissel jedoch die politische Bildung hervor. Der aufkommende Nationalismus bereite ihm Sorge, denn solch eine Entwicklung habe noch immer in den Krieg geführt. Es werde von Teilen des politischen Spektrums ein Hass auf Fremde und Minderheiten geschürt. Daher sei eine gute Aufklärung so wichtig. Werte, wie Pressefreiheit, Menschenrechte und Demokratie, müssten ins Bewusstsein der Menschen gerückt werden.

Eigenes Gebäude für die vhs Das schönste Geschenk, auch wenn es nur eine Ankündigung war, folgte am Ende der Ausführungen. So sagte Michael Kissel, dass die vhs zurzeit auf vier Standorte verteilt sei und schon lange der Wunsch nach einem eigenen Gebäude bestehe. Dies würde sich nicht rasch umsetzen lassen, da auch Kitas, Schulen und eine Hauptfeuerwache auf der Agenda ganz oben stünden, aber die Volkshochschule werde ein eigenes Gebäude erhalten.

Lernen soll Spaß machen Im weiteren Verlauf der Diskussion betonte Waldemar Her-

der die vhs als einen Ort, wo Lernen Spaß machen soll. Sie sei aber weit mehr als eine reine Sprachschule, vielmehr sei die Volkshochschule ein wichtiger Bestandteil in der angestrebten, lückenlosen Bildungskette von der Kita bis ins Seniorenalter. Ein dickes Lob sprach Steffi Rohling der Wormser Volksschule als eine der führenden in Rheinland-Pfalz mit jährlich 20.000 Unterrichtsstunden aus, die von 7.000 Teilnehmern besucht und von 250 Dozenten betreut werden. Als ein wichtiges Zukunftsthema nannte Steffi Rohling die Alphabetisierung, denn noch immer gebe es in Deutschland, auch in Worms, leider viele Menschen, die nicht richtig lesen und schrei ben könnten.

Mitmachen und Kennenlernen Im Anschluss an den offiziellen Teil gab es zunächst einen kleinen Sektempfang, dann starteten insgesamt rund 30 Kursangebote an allen vier Standorten zum Reinschnuppern. Dies reichte von Yoga über Weben am Webstuhl bis hin zu Bierbrauen, der Zubereitung von veganen Snacks, Bauchtanz oder der Möglichkeit, selbst einmal einen Sprachtest zu machen, wie ihn Zuwanderer absolvieren müssen.

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 29. MĂ¤rz 2017 | NIBELUNGEN KURIER

2017

ALLE 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

mer 21), am Infoschalter im VerwaltungsgebĂ¤ude Adenauerring, in den SeniorenbegegnungsstĂ¤tten Adenauerring 1 und Kleine Weide 1, im SenioreninternetcafĂŠ SilverSurfer in der Sterngasse 10 und in den BĂźros der Ortsvorsteher. DarĂźber hinaus wird der Seniorenkalender auch im Internet unter www.worms.de (Rubrik: Mein Worms/Senioren) als PDF-Datei zum Anschauen und Herunterladen bereitgestellt.

Mo. - Fr. 9 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

3490

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

Gewerbebetriebe sparen mit der Energiekarawane Gute Resonanz teilnehmender Firmen im Gewerbegebiet SĂźdwest Die Energiekarawane fĂźr Gewerbebetriebe, die zurzeit im Gewerbegebiet SĂźdwest in Worms gastiert, kann bereits auf zwei sehr erfolgreiche Wochen zurĂźckblicken. Die Beratungen der qualifizierten Energieberater werden durchweg gut angenommen und konnten bei 13 Betrieben bereits ein hohes Einsparpotential aufdecken. So ziehen die Kooperationspartner des Projekts â&#x20AC;&#x201C; die Stadt Worms, die Energieagentur Rheinland-Pfalz GmbH (EA), die

Klimaschutzagentur Mannheim gGmbH (KSA) und die Klimaschutz- und Energie-Beratungsagentur Heidelberg und RheinNeckar-Kreis gGmbH (KliBA) â&#x20AC;&#x201C; eine positive Zwischenbilanz. Das Projekt wird noch im MĂ¤rz zum Abschluss kommen und im Nachgang ausfĂźhrlich evaluiert. Festigt sich dann das positive Bild, steht einer Fortsetzung des Projekts in einem anderen Gewerbegebiet im nĂ¤chsten Jahr nichts entgegen.

von Dr. Dieter Thomas Tietz im â&#x20AC;&#x17E;Nikropolisâ&#x20AC;&#x153; Eich Im Rahmen der NABU-Mitgliederversammlung berichtet am Freitag, dem 31. MĂ¤rz, Dr. Dieter Thomas Tietze in einem Vortrag Ăźber die VogelbestĂ¤nde am EichGimbsheimer Altrhein â&#x20AC;&#x17E;Wo stehen wir ein Jahrzehnt nach der WiedervernĂ¤ssung?â&#x20AC;?. Zuvor berichtet der NABU Worms-Wonnegau in einem

bebilderten Vortrag Ăźber seine Projekte und bietet einen Ausblick auf das Jahr 2017. Die Versammlung beginnt um 18 Uhr in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Nikropolisâ&#x20AC;&#x153; in Eich. Der Vortrag Ăźber die VogelbestĂ¤nde startet um 20.30 Uhr. GĂ¤ste sind fĂźr beide Programmteile willkommen. Infos beim NABU unter 06242/5458.

WiederauffĂźhrung der Nathan-Szenen Der Ăśkumenische Kirchenchor Eich wird die Nathan-Szenen am 2. April um 18 Uhr in der Simultankirche St. Peter in RheindĂźrkheim, KirchstraĂ&#x;e 9, wieder auďŹ&#x20AC;Ăźhren. Die 2016 uraufgefĂźhrten Nathan-Szenen komponierte Chorleiter Rolf Schneider fĂźr den Kirchenchor als gegenwĂ¤rtigen Widerhall von Lessings Forderung nach einem gleichberechtigten Nebeneinander aller Religionen. Der Eintritt ist frei.

Konzert des Ensemble CuvĂŠe am 1. April um 19 Uhr in der evangelischen Kirche in Hamm Georg Philipp Telemann, zu seiner Zeit einer der â&#x20AC;&#x17E;GroĂ&#x;enâ&#x20AC;&#x153;, guter Freund Georg Friedrich HĂ¤ndels, UniversitĂ¤tsmusikdirektor zu Leipzig, Kantor und Opernchef in Hamburg, Komponist, Konzertveranstalter, Verleger â&#x20AC;&#x201C; starb 1767 in Hamburg. An ihn als innovativen Musiker und Komponisten soll erinnert werden. Seine Werke zĂ¤hlen in die Tausende â&#x20AC;&#x201C; er war ein Vielschreiber. Leider gerieten sie im Laufe der Jahrhunderte etwas in Vergessenheit und seit der BlĂźtezeit der Hausmusik etwas in Verruf, denn sie wurden von Laien gnadenlos durchmusiziert und das nicht unbedingt immer zum Besten. Bei der Hammer Serenade geht es um

ihn. Hier beschĂ¤ftigen sich die Profis mit seinem Werk und holen es aus der Versenkung. Am Samstag, dem 1. April, erinnert das Ensemble CuvĂŠe zum 250. Todesjahr an den groĂ&#x;en Barock-Komponisten. Um 19 Uhr kann man in der evangelischen Kirche in Hamm am Rhein Petra Fluhr an Oboe und BlockflĂśte, Olga Nodel an der Violine, Katharina Schmitt am Violoncello und Christian Schmitt am Cembalo hĂśren. Die Sopranstimme singt Elisabeth Seidl. Der Eintritt kostet 18 Euro und ist fĂźr SchĂźler frei.Â Karten gibt es an der Abendkasse oder bei kartenreservierungen@gmx.de

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Wir liefern: Sand, Kies, Splitt und

Recycling-Material

H. Winter, Worms Âˇ Mobil (01 72) 6 22 17 67 UHR G ARAGENTORE S 17 I B N 11 7 VO 1 T ORANTRIEBE 0 2 RIL . AP 9 , . O ERTIGGARAGEN D SF . UN

s Be

Verkauf

A., 8

R! S

TĂ&#x153; NEN

FE R OF

E GE D

TAPlanung

n s m ellu t or W uss A e er

lr13mi17

VogelbestĂ¤nde am Altrhein Es geht um Telemann NABU-Versammlung am 31. MĂ¤rz um 18 Uhr mit Vortrag

Ihr fĂźr

TE SE CH RV NO IC E

Alternativen fĂźr

Montage

AM GALLBORN 22 â&#x20AC;˘ WORMS www.garagen-torsysteme.de

Service

â&#x153;&#x2020; 0 62 41 26 26 7

V ERONIK A , DER L EN Z IS T D A !

29 3.

Angebote gĂźltig:

12/0,7 l Glas

Classic oder

Medium

13 %

BILLIGER

10 %R

29. MĂ¤rz bis 8. April 2017

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

95 4.

verschiedene Sorten

â&#x201A;Ź 0,42/1 l

Classic oder Medium

12 %

99 4.

BILLIGER

â&#x201A;Ź 0,55/1 l

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

50 5.

BILLIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Âˇ Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT KĂśrnerstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6 Âˇ 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT BurkhardstraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191â&#x20AC;&#x201C;193 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Classic, Medium

â&#x201A;Ź 0,61/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

â&#x201A;Ź 4,â&#x20AC;&#x201C;

Nur in der Alzeyer- und BurkhardstraĂ&#x;e.

99 5. 12/1,0 l PET

14 %R BILLIGE

â&#x201A;Ź 0,50/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

â&#x201A;Ź 1,10 /1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils

â&#x201A;Ź 1,30 /1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

BILLIGE

zzgl. â&#x201A;Ź 3,75 Pfand 12/0,75 l Glas

99 10.

20/0,5 l

BILLIGER

â&#x201A;Ź 2,â&#x20AC;&#x201C;R

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand 9/1,0 l PET

Auch in Ihrer NĂ¤he!

Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

12/1,0 l PET

BILLIGE

cf.13mi17

PfungstĂ¤dter Pils

Die Angebote sind nur in unseren AbholmĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Nur solange der Vorrat reicht.

â&#x201A;Ź 0,39/1 l

cf.24mi16

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

Der Wormser Seniorenkalender fĂźr die Monate April bis Juni 2017 liegt vor. Auch die neue Ausgabe gibt wieder einen informativen und umfassenden Ă&#x153;berblick Ăźber verschiedene Beratungs-, Freizeit- und Weiterbildungsangebote, Veranstaltungen, VortrĂ¤ge und weitere, die Ă¤lteren MitbĂźrgerinnen und MitbĂźrger interessierenden Themen. Der Seniorenkalender ist kostenlos erhĂ¤ltlich an der Pforte im Rathaus und im SeniorenbĂźro (Zim-

lr52sa14

GĂźltig ab sofort bis Dezember

Seniorenkalender fĂźr das zweite Quartal liegt vor

ck12sa17

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER

ck33mi16

Umfassender Ă&#x153;berblick

ee d I k n e h c s e Die G zu Ostern! Der NEUE!

16.50 99 15.

20/0,5 l

verschiedene Sorten

Nur in den Filialen Alzeyer und BurkardstraĂ&#x;e

versch. Sorten

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

BILLIGER

â&#x201A;Ź 1,65/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand 20/0,5 l

Weissbier

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;ER BILLIG

â&#x201A;Ź 1,60/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 29. März 2017

Nukleus Bockenheimer Geselligkeit

GOSPELKONZERT

Am Wochenende wurde ausgelassen das Wein-Ständchen am Haus der Weinstraße eröffnet

Freier Eintritt zum Abschluss des 4. Gospelfestivals

Große, rhythmische Friedensmeditation Meditation auf dem Ludwigsplatz am 1. April von 11 bis 13 Uhr

Am Sonntag, dem 2. April, ab 16 Uhr, werden die Wände der Magnuskirche am Weckerlingplatz beben. Dort kommt es zum fulminanten Abschluss des Gospelworkshops mit Joakim Arenius. Als Höhepunkt des 4. Wormser Gospelfestivals ertönen dann die neu gelernten Songs als musikalische Beiträge zu einem Gospelgottesdienst, welcher liturgisch von Pfarrer Dr. Achim Müller geleitet wird. Von der „guten Nachricht“ im modernen Gewand sollen die Besucher bei freiem Eintritt begeistert werden. Schon ab Freitag erarbeiten sich weit über 100 Sänger in der Magnuskirche gemeinsam mit dem schwedischen WorkshopDozenten Joakim Arenius neue Gospelsongs. Was den charismatischen, von Thorsten Mühlberger und den „Temptation Gospel Voices“ eingeladenen Musiker so besonders macht, ist die Art und Weise, wie er seine Musik nutzt, um Chören zu zeigen, wie sie über ihren üblichen Sound und traditionellen Gesangsstil hinausgehen können. Seine Erfahrungen ab 1996 als Chorleiter des ältesten europäischen Gospelchors, den schwedischen „Joybells“, und als Musikpfarrer in New York City 2001/2002 führten schließlich zur Gründung von „Praise Unit“, einer Gruppe von begabten Sängern und Musikern aus ganz Schweden.

Die „Wormser Friedensfreunde“ veranstalten im Rahmen ihrer Initiative „Wormser für den Frieden“ eine „rhythmische Friedensmeditation”. Alle Intressierten sind eingeladen, sich gemeinsam mit den „Aktivisten“ zum Klang von ruhigen, rhythmischen Trommelklängen, live gespielt auf Djemben und Perkussionsinstrumenten, in meditative Konzentration

auf den Frieden zu begeben und in stiller Verbundenheit miteinander zu verweilen. Die Meditation findet am Samstag, dem 1. April, von 11 bis 13 Uhr, auf dem Ludwigsplatz, in der Nähe der Kaiser Passage statt. Alle Anwesenden sind eingeladen, sich nach ihren Möglichkeiten und Interessen aktiv oder einfach durch ihre Anwesenheit zu beteiligen.

500 Jahre alte Druckschriften Führung am 4. April um 16 Uhr in der Stadtbibliothek Worms Volker Griebel (links), 1. Vorsitzender des Kultur- und Verkehrsvereines e. V., freute sich mit seinem Team sichtlich, wieder die Gäste am Weinständchen begrüßen zu können. Foto: Robert Lehr

nimmt, gibt es auch die verschiedensten Leckereien zum Essen. Am Sonntag waren es z. B. getrocknete Würste, frische Brezeln sowie Käse- und Traubenhäppchen. Wein, Secco und andere Spezialitäten, aber vor allem die beliebte Schorle werden hier immer geboten. Genauso aber auch jede Menge Alkoholfreies, schließlich sind bis zum Ausklang der Saison Ende Oktober auch Familien hier herzlich willkommen. Am Sonntag wurde mit dem Auftritt der Hettenleidelheimer Band „Three Diamonds“ und ihrem musikalischen Mix aus Schlagern, Oldies, Pop oder Rock ganz Besonderes geboten. So hätte sich u. a. der Inhalt ihrer Interpretation des Barry-WhiteHits, „You’re the First, the Last, My

Everything“ auch auf die Fans des Ständchens übertragen lassen. Gerade bei schönem Wetter ist es eine Art Nukleus Bockenheimer Geselligkeit und Lebensfreude. Entsprechend groß war am ersten Wochenende und vor allem am Sonntag der Andrang. Und während sich auf der Autobahn Staus bildeten, weil alle Welt scheinbar nach Gimmeldingen zur Mandelblüte strebte, war diese in Bockenheim deutlich entspannter zu genießen. So wusste Marlene Klingel vom Kultur- und Verkehrsverein von Hunderten von Mandelbäumen zu berichten, die schon vor Jahren überall in Bockenheim gepflanzt worden seien und die eine mindestens ebenso schöne, aber weitaus entspanntere Kulisse abgäben.

Wir suchen für unser familiär geführtes Gästehaus eine freundliche, ehrliche und zuverlässige

Wir suchen eine ﬂexible, freundliche und zuverlässige Verkäuferin auf Mini-Job-Basis.

(m/w)

Meist Nachmittagsschicht. Bereich: Post- und Paketannahme, Postbank, Lottoannahme, Tabakwarenfachhandel, Schreibwarenfachhandel und Kiosk.

Wir suchen MONTAGEHELFER m/w für kurzfristige Einsätze in Holland, sehr, sehr gute Verdienstmöglichkeit.

VON ROBERT LEHR | Was dem Wormser seine Marktwinzer sind, ist dem Bockenheimer sein „Ständsche“ des hiesigen Kultur- und Verkehrsvereines. Gleich ist den beiden Institutionen – rheinhessisch wie pfälzisch – dass ihre Wiedereröffnung nach der Winterpause sehnlichst herbeigewünscht wurde. So wie der Wormser Stand vor zwei Wochen bei bestem Wetter eröffnet wurde, wurde am Wochenende auch der Weintreff in der Klosterschaffnerei wieder geöffnet. Ab jetzt werden die neun beteiligten Bockenheimer Winzer im Schutz der alten Mauern am Deutschen Weintor wieder abwechselnd samstags ab 15 sowie sonn- und feiertags ab 13 Uhr ihre Rebensäfte anbieten. Je nachdem, wer die Bewirtung des Ständchen über-

Seiner Heimatstadt Worms stiftete Max von Heyl 1883 eine Sammlung von Druckschriften Martin Luthers in Ausgaben bis 1548. Es handelt sich dabei um Flugschriften, Bibelübersetzungen sowie lateinische und deutsche Ausgaben fast sämtlicher seiner Werke, die Luther auf dem Wormser Reichstag am 17. April 1521 zum Widerruf vorgelegt wurden. Die Sammlung umfasst aber auch Flugschriften anderer Reformatoren und der Reformation nahestehender Humanisten und Dichter – von Melanchthon über Erasmus und Hutten bis hin zu Hans Sachs und Zwingli – sowie früher Luthergegner, wie Johannes Cochläus und Johannes Eck. Mit einem Exemplar der Erstausgabe 1524 von Luthers Bildungsschrift „An die Radherrn aller stedte deutsches lands: das sie Christliche schulen auffrichten vnd hallten sollen“ ist die Luther-Bibliothek

seit 2015 im UNESCO-Weltdokumentenerbe vertreten. Aus Anlass des Reformationsjubiläums 2017 bietet die Stadtbibliothek nun am Dienstag, dem 4. April, um 16 Uhr, eine Führung durch die LutherBibliothek mit Vorstellung einer repräsentativen Auswahl aus der Sammlung an. Die Besucherinnen und Besucher erwartet eine spannende „Zeitreise“ zu den Anfängen der Reformation und zum Wormser Reichstag anno 1521. Mit weißen Stoffhandschuhen, die von der Bibliothek gestellt werden, darf vorsichtig in 500 Jahre alten Druckschriften geblättert werden. Die Führung ist kostenfrei. Für Gruppen oder Schulklassen können nach Voranmeldung per Telefon 06241/853-4200 oder unter E-Mail busso.diekamp@worms.de auch Sonderführungen (auch zu anderen Themen) vereinbart werden.

STELLENMARKT

ck12sa17

Arbeitszeit: Mo.–Fr. vorm., ab 8 Uhr, nach Absprache und am Wochenende nach Absprache.

Startime Services GmbH Telefon (0 62 05) 10 48 29

Gutsschänke Schmitt Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15 info@gutsschaenkeschmitt.de ck13mi17

Bewerbungen schriftlich oder per E-Mail an:

www.nibelungen-kurier.de

Werde Teil unserer großen Familie!

Andreas Finger Alzeyer Straße 198 • 67549 Worms papier-klingler@t-online.de

Zeitungsausträger m/w

Wir suchen für unsere neuen Objekte:

Gärtner (m/w) sowie Allrounder (m/w) Voraussetzungen:

flexibel, zuverlässig, belastbar sowie FSK 3 Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72

in Voll- & Teilzeit

Bei uns, dem Marktführer in der Region, finden Sie einen sicheren Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive in einem sympathischen Team hier in der Metropolregion Rhein-Neckar.

Bewerbung per Post: Bäcker Görtz GmbH • Betreff: Verkauf + Ort Hauptstraße 259 • 67065 Ludwigshafen

.baeckergoertz.de

oder ganz einfach auf: www

Bei Interesse bitte melden unter

Tel. (0 62 42) 15 96

ck12sa17

Pizzabäcker (m/w) Kellner (m/w) Küchenaushilfe (m/w)

• BobenheimRoxheim (TG) •F lörsheimDalsheim (TG) • Leiselheim (TG) • Westhofen (TG) Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

FÜR 2017: INTEGRATION S U A N E D IL B WIR SYSTEM IKER (W/M) FÜR FACHINFORMAT

Sie sind volljährig und haben einen erfolgreich abgeschlossenen Schulabschluss der mittleren Reife oder Abitur und Interesse an Informationstechnologien sowie an technischen Zusammenhängen? Sie legen Einsatzbereitschaft, Disziplin, Offenheit und Flexibilität an den Tag und verfügen über Teamgeist, und Respekt im Umgang mit anderen Menschen? Dann sind Sie bei uns richtig! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 10217

Verkaufstalente

Ab sofort gesucht:

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

info@nibelungen-kurier.de

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

 Arbeit ﬁnden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

jg.24sa16

Worms, Biblis, Lampertheim, Lorsch & Heppenheim

ck12sa17

info@montage-hausmeisterservice.de am Ihre aussagekräft ige Bewerbung Sie Ihr Tesenden lle ! www.montage-hausmeisterservice.de für alle Fä bitte an:

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in

1.850 € brutto!

Nibelungen Kuriers in:

 Verlegung von Fertigparkett und Laminat  Dienstleistungen rund um Haus und Garten  Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Montage- & Hausmeisterservice Andreas Günther GmbH Sambugastraße 18 · 67550 Worms

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

für die Zustellung des

auf 450-Euro-Basis oder zur Festeinstellung

 Trockenbau  Kleinreparaturen  Gebäudereinigung  Winterdienst  Urlaubsservice  Schlüsseldienst  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen  Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Wie wär´s mit einem Nebenjob? Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

Papier-Klingler

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

09416

auf 450-Euro-Basis, gerne auch als Saisonmitarbeiter.

lr10sa17

Reinigungskraft

HE TELEFONISC R Ü F N /I R E IT MITARBE GESUCHT! G N U N A L P IN TERM

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen) Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Chemielaborant (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 29. März 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LANDFRAUEN LandFrauentag in Pfeddersheim Am Freitag, dem 7. April, um 17 Uhr, veranstalten die LandFrauen aus dem Kreis Worms ihren LandFrauentag in der Pfeddersheimer TSG-Turnhalle in der Weinbrunnenstraße. Der Tag steht ganz unter dem Thema: „Erfahren der Schönheit des einfachen Lebens“. Im ersten Teil gibt es neben Grußworten die Ehrung verdienter LandFrauen-Ortsvorsitzender und einem Auftritt des Scheuballetts der FlörsheimDalsheimer LandFrauen. Im zweiten Teil wird die Hunsrücker Heilpraktikerin und Autorin mehrerer Bücher, Ute Braun, erwartet. Seit 29 Jahren verbringt sie ihre Sommer als Hirtin in den Schweizer Alpen. Anhand herrlicher Fotos berichtet sie in ihrer unnachahmlichen Art über ihre Pflichten und Freiheiten, das Leben im Rhythmus mit der Natur und ihre unvergesslichen Erlebnisse in ihrem Alltag und auch mit Besuchern auf ihrer Alm. Umrahmt wird der Vortrag von den Dienheimer Alphornbläsern. Einlass ist ab 16 Uhr. Der Eintritt für Mitglieder und Nichtmitglieder beträgt fünf bzw. zehn Euro. Anmeldungen werden erbeten und sind in allen LandFrauen-Ortsvereinen oder der Geschäftsstelle Alzey unter Telefon 06731/95107500 möglich. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Frühjahrsschlemmerwanderung 2017 Von Abstrakt bis Realismus Oppenheim lädt am 9. April auf eine „geschmackvolle“ Route mit Wein und Leckereien ein

Oppenheim lockt am 9. April zum Wein- und Genusserlebnis in die herrliche Natur rund um die Weinbaugemeinde.

Nach dem atemberaubenden Erfolg des vergangenen Frühjahrs geht die Stadt Oppenheim auch in diesem Jahr wieder für die alljährliche „Frühjahrsschlemmerwanderung“ am Sonntag, 9. April, ab 10 Uhr an den Start. „Wein dort erleben, wo er wächst und das auf sieben Kilometern voller Köstlichkeiten“ ist der rote Faden der beliebten Familienveranstaltung, die seit fünf Jahren den Veranstaltungskalender der Region bereichert. „Es sind gerade die zahlreichen, vergangenen Wanderungen gewesen, die nicht nur das Event haben wachsen und sich bestens etablieren lassen. Vielmehr konnten wir von Jahr zu Jahr dazu lernen und das Gesamtkonzept immer mehr auf die vielfältigen Erwartungen unserer zahlreichen Besucher an-

passen“, erklären Stadtbürgermeister Marcus Held und Markus Appelmann von inMEDIA. „Erleben Sie auf einer faszinierenden Wanderstrecke in den Oppenheimer Topweinlagen einen gemütlichen Tag und sympathische Geselligkeit. Es erwarten Sie Wein-Highlights direkt aus dem Weinberg, angereichert mit kulinarischen Genüssen. Auch die kleinen Wanderstiefelchen kommen in den Kinder-Fun-Parks voll auf ihre Kosten“, sind Held und Appelmann begeistert. Dazu bereichern die Oppenheimer und Dienheimer Winzer mit dem Weinjahrgang 2016 die Strecke und ihre Reize. Egal, ob Riesling, Sauvignon blanc, Grauer Burgunder, Silvaner oder Gewürztraminer – sie

Dauerausstellung „Mensch“ von April bis Juni im Festsaal der historischen Untermühle in Horchheim Ihre kreative Begabung entdeckte Eva Wolfrath schon sehr früh im Schulunterricht. Entsprechend ihrer künstlerischen Fähigkeiten erlernte sie den Beruf Gestalterin für visuelles Marketing. Im Rahmen dieser Ausbildung in den 70er Jahren, wirkte sie bei Kunstausstellungen im Ludwigshafener Willi-ReichertHaus mit, dem heutigen Hackmuseum. Im Auftrag ihres früheren Arbeitgebers, richtete sie die Musterhäuser der Firma Renolit in Worms und Mainz mit ein. Dabei stellte sie fest, dass Bilder an den Wänden fehlten, um die Einrichtung abzurunden. Das wiederum animierte sie mit der Aquarellmalerei zu beginnen.

Es folgte ein Studium für Werbe- und Gebrauchsgrafik mit Diplomabschluss. Erst ab 2010 begann sie mit großformatigen Gemälden in Acryl auf Leinwand. Ausstellungen in der Region bestärkten sie weiterhin ihrer Kunst Ausdruck zu verleihen. Kunstinteressierte können sich nun von April bis Juni 2017 in der Untermühle, Bahnhofstraße 31, in Horchheim an einer kleinen Auswahl ihrer Werke von Abstrakt bis Realismus erfreuen. Auf Wunsch fertigt Eva Wolfrath auch Lieblingsbilder nach individuellen Vorlagen und nimmt Aufträge an. Kontakt über E-Mail eva.wolfrath@ gmx.de und www.eva-wolfrath.de

alle verkörpern das Frische, Grüne, Frühlingshafte. „Wir danken bereits jetzt allen beteiligten Helfern, Vereinen, Winzern und Gastronomen, die mitgeholfen haben, den ‚Tisch‘ für die Wanderung mehr als reichhaltig zu decken“, so Held. Denn gleich zehn Mal können die Wanderer und Genießer bei klangvollen Namen rasten. Von Kartoffelsuppe, „Wingertsknorze“ über Kartoffelpuffer, Spundekäs´, deftigem Eintopf oder einer wahren Vielzahl von Kuchen- und Backspezialitäten bis Wildbratwurst oder einem deftigen Steak mit Pommes gibt es so ziemlich alles, was das Herz begehrt. Alle Infos zu Route und Ständen unter www.schlemmerwanderung.de

Eva Wolfrath vor einem ihrer Werke. In ihrer Ausstellung ist für jeden etwas dabei.

www.hammer-heimtex.de

Nur am 02.04.2017

10%

! n e r a W e l l a auf

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

Verkaufsoffener Sonntag! 02.04.2017 13 - 18 Uhr  Farben, Tapeten  Gardinen, Sonnenschutz  Bodenbeläge, Teppiche  Badausstattungen  Bettwaren, Matratzen  Dekoration, Accessoires

Mittwoch, 29. März 2017 | Anzeige

Verkaufsoffener Sonntag in Worms Es ist wieder soweit! Am 1. und 2. April öffnen Innenstadt und Einzelhändler ihre Türen für das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit verkaufsoffenem Sonntag. Zahlreiche Floristen, Gartenbaubetriebe sowie Kunsthandwerker und weitere Fachhändler verwandeln die zentralen Straßen und Plätze in Worms in einen duftenden Garten bunt blühender Blumen und Stauden. Die Besucher erwarten zahlreiche Rabattaktionen, Blumengrüße sowie Mode- und Schmuckpräsentationen. Für die jüngsten Besucher wird Spiel und Spaß geboten. Auf dem Marktplatz lockt außerdem eine Autoausstellung.

Frühlingshafte Rabattaktionen Die Wormser Einzelhändler lassen sich für ihre Kunden einiges einfallen: Am Aktionswochenende „Worms blüht auf“ locken sie mit frühlingshaften Rabattaktionen, Mode- und Kunstpräsentationen sowie Blumengrüßen in die Innenstadt. Neben Samstag öffnen sie auch am verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr ihre Geschäfte, wo man nicht nur schicke Sonnenbrillen und angesagte Übergangsjacken erwerben, sondern sich auch über

die aktuellsten Modetrends informieren kann. Die KAISER PASSAGE lädt zum Bummel in einem frühlingshaft geschmückten Ambiente ein. Zwischen Frühlingsblühern, Teich und liebevoll angelegten Rasenflächen werden die Modetrends in Szene gesetzt, die in dieser Saison in keinem Kleiderschrank fehlen dürfen. In der Damenwelt der GALERIA KAUFHOF sorgt eine Sektbar für eine spritzige Erfrischung. Auch die Kinder kommen ganz auf ihre Kosten: Am Sonntag dürfen sie bei einer Knet-Aktion in der Spielwarenabteilung mit „Play Doh“Produkten nach Herzenslust kneten und einen Folienballon als Geschenk mit nach Hause nehmen. Wer lieber bastelt, kann in der Kinderabteilung seinen eigenen Osterschmuck für den Osterstrauch gestalten oder bis 17 Uhr bei „Sabines Kinderschminken“ vorbeischauen. Bei OLALA! Mode & Accesoires, Kämmererstraße 42, können die Kundinnen neben frühlings-frischer Frühjahrsmode weitere tolle Angebote entdecken und dabei einen spritzigen Prosecco genießen. Ab einem Einkauf von 30 Euro erhalten sie einen Schal als Frühlingsgeschenk. Anette Denschlag von ANETTES BRAUTSTUDIO, Stephansgasse 8–10, hat die neue Inhaberin von Koller Deko und Floristik aus Worms-Herrnsheim, Beate MichaelLemke, in ihren Braut- und Festmodenladen eingeladen. Dort werden neue Ideen zu Hochzeitsdekoration und Floristik präsentiert, mit denen man sich auf die Trends der Saison einstimmen kann. Bummelanten können in der BOUTIQUE VIVI, Lutherplatz 2, beim Kauf einer Ledertasche 10 Prozent sparen. Die BOUTIQUE BLICKFANG, Stephansgasse 2, erfreut Shoppingbegeisterte ebenfalls mit 10-Prozent-Nachlass auf alle Schmuckstücke und Taschen. Das Schuhgeschäft REGIFINE, Kämmererstraße 45, lockt mit 20 Prozent Ersparnis beim Kauf ausgewählter Artikel der Frühjahrs-Kollektion.

Foto: fotolia.com/ drubig-photo

Am 2. April von 13 bis 18 Uhr

Obermarkt 11, erlassen zehn Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment und schenken ihren Kunden ab einem Einkaufswert von 20 Euro ein Blumenpräsent. Im ATRIUM, Hafergasse 11, erhält jeder Kunde ab einem Einkaufswert von 100 Euro einen Gutschein in Höhe von 20 Euro, welcher bis zum 5. April seine Gültigkeit behält. Die Reformhaus-Fachberaterin C. Franz gewährt 10 Prozent Rabatt auf das gesamte Arya Laya-Naturkosmetik-Sortiment und während die Kleinen mit Blumenpflanzen und Basteln beschäftigt sind, können die Eltern stressfrei und entspannt im REFORMHAUS FRANZ, Am Römischen Kaiser 14, stöbern und shoppen.

Duftende Überraschungen und stressfreier Bummel

Foto: fotolia.com/Coloures-pic

Die PARFÜMERIE HEEß, Kämmererstraße 36, verwöhnt alle Kunden während des Aktionswochenendes mit einem 30ml JOOP! WOW! Duschgel. Die PARFÜMERIE WAAS, Kämmererstraße 4, und LE PARFUM,

Einzelhandelsbeirat WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Braut- und Festmoden in Worms K Ä M M E R E R S T R . 61 | 675 47 W O R M S | T E L . : 0 6 2 41 / 2 2 2 7 6

W W W. T R A U R I N G J U W E L I E R - W E B E R . D E

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms www.brautmoden-worms.de | 06241 35618

NEUERÖFFNUNG 01.09.2016

MÄ

BOUTIQUE AM LUTHERPLATZ

Inh. Barbara Schmitt Rotkreuzgasse 1 67547 Worms Tel.: 06241/305 60 56

Hafergasse 2, 67547 Worms Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr

Gültig

12 Aus Wirtschaft und Geschäftswelt

Anzeige |

Nibelungen Kurier | Mittwoch, 29. März 2017

Erfolgreiche Neueröffnung der Friseurprofis

Gartentag bei Fischer – große Auswahl und individuelle Beratung

Coiffure Velly jetzt auch in Osthofen

Am Samstag dem 1. April einfach bei Fischer Landmaschinen vorbeikommen und ausprobieren!

Das Coiffure Velly Professional-Team Osthofen freut sich auf Ihren Besuch.

Hochwertige Friseurleistungen müssen nicht teuer sein – das stellen die Friseurprofis von Coiffure Velly schon seit mehr als zwölf Jahren täglich unter Beweis. Heute gehört Coiffure Velly längst zu den „Big Playern“ in der Friseurbranche: Mehrere 100 Friseursalons in Deutschland, Österreich, Italien und den Niederlanden gehören mittlerweile zur Velly-Group. Vor rund zwei Wochen eröffnete Coiffure Velly nun mit dem Salon in Osthofen im GO Gesundheitszentrum am Bahnhof sein neuestes Schmuckstück. „Es ist einfach ein tolles Gefühl, wenn die Leute nach ihrem Friseurbesuch bei uns hochzufrieden nach Hause gehen”, sagt Inhaber Mehmet Tur und freut sich über die erste, sehr positive Resonanz der Kunden nach dem Friseurbesuch im neuen Salon. Das Geheimnis des Erfolges von Coiffure Velly ist eigentlich ganz simpel: Die Qualität der Dienstleistungen ist hervorragend, die Preise sind aus Kundensicht natürlich erfreulich niedrig. Die Kunden sind begeistert von den professionellen Frisuren und den bekannt günstigen Velly-Preisen, die aber nicht zu Lasten der Qualität der Dienst-

✁

7,99 Euro pro Monat (ab dem 13. Monat 9,99 Euro)

Frühlings-Aktion im yourfone Partnershop Worms:

LTE 2GB National für

Du schneidest diese Anzeige aus und bist bis zum 8. April 2017 von der Anschlussgebühr befreit

✁

leistungen oder der verwendeten Produkt gehen: Schon immer legt man bei Coiffure Velly viel Wert auf hervorragendes und gut ausgebildetes Friseurpersonal, um die Kunden stets optimal bedienen zu können, denn Mehmet Tur weiß: „Nur zufriedene Kunden kommen wieder!” Ob klassische, elegante oder freche Haarschnitte, dezente oder flippige Farben, die Strähnchen schrill oder auch nur als raffinierter Akzent oder eine natürlich wirkende Umformung – das sympathische und bestens ausgebildete Team von Velly Osthofen erfüllt in einer angenehmen Atmosphäre die unterschiedlichsten frisurspezifischen Wünsche der verschiedensten Kunden und sorgt immer wieder für Erleb-

nisse der ganz besonderen Art. „In unsere Salons kommen alle möglichen Kunden, von jungen Leuten bis zu älteren Herrschaften, von trendiger, eleganter bis hin zu extravaganter und flippiger Kundschaft. Dieses abwechslungsreiche Arbeiten sorgt dafür, dass wir jeden Kunden in allen Facetten typgerecht, ausführlich und optimal beraten und bedienen können”, sagt Mehmet Tur, der seit mehreren Jahren sehr erfolgreich weitere Velly-Salons in Monsheim und Oppenheim führt. Längst bewährt hat sich die Philosophie von Coiffure Velly hinsichtlich der in den Velly-Salons verwendeten Produkte: schlechte Billigware geht gar nicht, Markenware (z. B. von Goldwell und Wella) muss es sein! Ausgesuchte friseurexklusive Markenprodukte kann man natürlich auch bei Velly Osthofen zu sehr günstigen Preisen erwerben. Das kompetente, geschulte und mit diesen Produkten erfahrene Velly-Team berät gerne bei der Auswahl der für das jeweilige Haar optimalen Haarpflegeund Stylingprodukte. Der neue Velly-Salon in Osthofen hat täglich durchgehend geöffnet, so dass man also auch in der Mittagspause die vielfältigen Friseurdienstleistungen in Anspruch nehmen kann. Zu Coiffure Velly geht man übrigens ohne Voranmeldung, das heißt kommen, hinsetzen, bedient werden – seit 10. März nun endlich auch in Osthofen.

Verkaufsberater Daniel Schmied steht den Besuchern für alle Fragen zur Verfügung.

Am 1. April heißt es wieder: Ran an die Maschine und testen, was das Zeug hält am John-Deere-Erlebnistag und Stihl-Test-Tag. Die Besucher sind eingeladen, den feinen John Deere Unterschied zu erleben und die entspannte Atmosphäre mit der Familie zu genießen. Wie leicht die Gartenarbeit mit erstklassiger Qualität funktioniert und wie viel Spaß die John Deere Rasenmäher und Mähroboter machen, können Interessierte an dem Tag herausfinden. Was auch immer man im Garten vorhat, am Stihl TestTag heißt es: Stihl Geräte mit Akku-, Benzin- oder ElektroAntrieb auszuprobieren und sich davon zu überzeugen. Eine große Gartengeräteauswahl, die individuelle Produktberatung von Fachberatern und Spezialisten sowie Live-Demos – das alles erleben Gartenfans bei Fischer Landmaschinen in

Worms am 1. April von 9–16 Uhr. Die großen und kleinen Besucher können sich auf attraktive Frühjahrsangebote und ein kleines Ostergeschenk freuen, Sektempfang und kleiner Snack inklusive. Als langjähriger Partner namhafter Hersteller der Garten-, Forst- und Reinigungstechnik, wie John Deere, Sabo, Honda und Stihl führt Fischer das komplette Sortiment: Hand- und Aufsitzrasenmäher, Mähroboter, Heckenscheren, Laubbläser/-sauger, Freischneider, Vertikutierer, Holzspalter, Motorsägen, Kommunaltraktoren u.v.m. Bewusst setzt Fischer auf Qualität in allen Bereichen, angefangen mit einer ausführlichen Beratung vom Fachberater vor dem Kauf. Privat- und Profikunden sowie Kommunen erhalten eine weitere Einweisung in den Gebrauch und Tipps für die Wartung für eine langjähri-

✁

Foto: Gernot Kirch

ge Freude an den Gartengeräten. Im Reparaturfall profitieren die Kunden vom Hol- und Bringservice, der modern ausgestatteten Werkstatt mit einem hervorragend ausgebildeten Service-Team und schnell verfügbaren Original-Ersatzteilen. Der Fachberater mit langjähriger Erfahrung und umfangreichen Produktkenntnissen kennt die Bedürfnisse des Kunden und kann eine exakt auf seine Bedürfnisse zugeschnittene Lösung anbieten – überzeugen kann man sich bei einer Vorführung. Fischer Landmaschinen GmbH Petrus-Dorn-Straße 3 c 67547 Worms Telefon: 06241/32451-0 worms@fischer-landmaschinen.de www.fischer-landmaschinen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 8–12 Uhr und 13–17 Uhr, Sa., 8–12 Uhr

✁

Schicker smartphonen, schneller surfen, weniger zahlen Wer seinen Mobilfunktarif lieber in einem Laden als im Internet abschließt, erwartet vor allem, kompetent und freundlich beraten zu werden. „Darauf und auf die günstigsten Tarife mit besonders viel Datenvolumen im super-schnellen LTE-Netz dürfen sich unsere Kunden im yourfone Partnershop in der WilhelmLeuschner-Straße freuen“, sagt Esmail Ayoubi stellvertretend für sein Team im Wormser Partnershop – und verweist auf den großen Test in der Januar-2017-Ausgabe der Stiftung Warentest: „Als Testsieger bei Preis und Kundenorientierung und einem ausgezeichneten ersten Platz in der Gesamtwertung lässt yourfone etliche Anbieter deutlich hinter sich“, berichtet Ayoubi.

Exklusives Angebot in Worms Die Tester machten sich bei verschiedenen Telekommunikations-

byte Datenvolumen verlangt, erhielten die Tester bei yourfone ein leistungsstarkes Rundum-sorglosPaket bereits für 9,99 Euro monatlich. „Aktuell ist dieser Tarif sogar auf 7,99 Euro reduziert worden“, wirbt Esmail Ayoubi für die AllnetFlat ins Festnetz sowie in alle deutschen Mobilfunknetze inklusive zwei Gigabyte bei bis zu schnellen 50 Megabyte pro Sekunde.

Testsieger der Stiftung Warentest

Entdecke jetzt die yourfone Top-Angebote: Eda Firat und Umeir Butt informieren über die vielfältigen Highspeed-Tarife im yourfone-Shop in Worms. Foto: Steffen Heumann

anbietern mit bundesweitem Vertrieb auf die Suche nach einem Tarif für intensive Smartphone-

✁

Nutzer. Wurden bei anderen Anbietern bis zu 34,99 Euro pro Monat für Telefonie und zwei Giga-

Kein Wunder also, dass die kritischen Prüfer der Stiftung Warentest im bundesweiten Test nicht nur auf den besten Preis aufmerksam geworden sind, sondern auch von der Qualität der Beratung und die Kundenorientierung überzeugt werden konnten: Dank einer besonders verständlichen und vollständigen Beratung konnte yourfone seine Stärke zeigen. Mit der Bestnote 1,0 („sehr gut“) geht

Platz 1 in der Kategorie „Kundenorientierung“ klar an yourfone. Das ausgehändigte Informationsmaterial, das Verhalten und die Verfügbarkeit des Beraters sowie die Beratungs- und Wartezeiten wurden bei yourfone besser als bei jedem anderen Testkandidaten bewertet. „Die Zufriedenheit und individuelle Beratung unserer Kunden ist uns besonders wichtig“, so Ayoubi weiter, „denn wir von yourfone möchten mit leistungsfähigen Produkten zu besten Preisen und einem kundenfreundlichen Service eine attraktive Alternative sein“.

yourfone Partnershop Worms Wilhelm-Leuschner-Straße 1 67547 Worms Telefon: 06241/9742135 Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9.30–19 Uhr, Sa. 9.30–16 Uhr

✁

Mittwoch, 29. März 2017 | Nibelungen Kurier | Anzeige

Nibelungen Kurier

Frankenthal lockt zum verkaufsoffenen Sonntag Eingebettet in das Volksfest „Frankenthaler Frühjahrsmarkt“ öffnen die Geschäfte in der Pfalzmetropole am 2. April zwischen 13 und 18 Uhr ihre Pforten Von Gernot Kirch | Der Frankenthaler City- und Stadtmarketingverein lädt am 2. April zwischen 13 und 18 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag in die sympathische, pfälzische Metropole. Nur wenige Autominuten von Worms entfernt pulsiert an diesem Tag das Leben in der Fußgängerzone. Ergänzt wird das sonntägliche Shoppingerlebnis durch eine Autoausstellung auf dem Rathausplatz vor dem Speyerer Tor sowie in der Bahnhofstraße. Für Kinder besteht die Möglichkeit einer Betreuung im Kinder-Kirchen-Paradies in der Erkenbertruine, das von der Zwölf-Apostel-Kirche veranstaltet wird.

Kreativ-Markt Am Samstag, dem 1. April, und Sonntag, dem 2. April, jeweils von 11 bis 18 Uhr findet bereits zum sechsten Mal der Kreativ-Markt im Dathenushaus in der Kanalstraße statt. Auch in diesem Jahr haben es die Veranstalter, Roland und Dagmar Falkenhagen, wie-

der geschafft über 40 Kunsthandwerker aus den Bereichen Mode, Kunst und Handwerk mit Niveau als Aussteller zu gewinnen. Im Fokus stehen Schmuck, Handtaschen aus Leder, Kork oder Stoff, Hüte, Blusen, Hosen und Jacken vom Feinsten sowie Dekoarbeiten aus Holz, Keramik, Raku und Tiffany. Die unterschiedlichsten Arten an Malerei und Zeichnungen, handgesiedete Seifen, Sattlerwaren, Puppenkleider, kleine Figuren aus Schafwolle und Kulinarisches runden das Angebot ab. Auch in diesem Jahr werden die Beindersheimer Landfrauen Besucher und

Verkaufsoffener Sonntag in Frankenthal am 2. April zwischen 13 und 18 Uhr

Der verkaufsoffene Sonntag ist jedes Jahr ein großer Publikumsmagnet.

Aussteller wieder mit den besten selbst gebackenen Kuchen verwöhnen. Eintritt: 2 Euro, Kinder bis 12 Jahre frei.

Frankenthaler Frühjahrsmarkt Vom 31. März bis 4. April 2017 findet das erste große Volksfest der Region, der Frankenthaler Frühjahrsmarkt,

auf dem alten Festgelände auf dem Röntgenplatz statt. Die offizielle Eröffnung des fünftägigen Marktes findet am Freitag, 31. März 2017, um 17 Uhr am Stand der Familie Bernd Nickel im Bereich des Eingangs zum Albert-Einstein-Gymna-

sium statt. Oberbürgermeister Martin Hebich kündigte bereits an: „Ich werde den Markt mit dem traditionellen Fassbieranstich eröffnen und lade dazu alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein“. Rund 25 Fahrund Spielgeschäfte warten auf die Besucher, ebenso wie kulinarische Spezialitäten und ein attraktives und abwechslungsreiches Programm. So gibt es auf dem Jahrmarkt das Rundfahrgeschäft „Telestar“, den „Venturer Simulator“ und den Autoscooter „Crash Zone“. Die kleinen Besucher können sich in zwei Kinderkarussells vergnügen. Eine Schießbude, Ballwerfen, andere Spielgeschäfte sowie Imbissbetriebe, Süßwaren- und Eisstände und weitere Verkaufsgeschäfte komplettieren das Angebot. Der Frankenthaler Frühjahrsmarkt ist am Freitag, 31. März, und Samstag, 1. April, von 13.30 bis 22 Uhr geöffnet. An den anderen Tagen von 13.30 Uhr bis 21 Uhr. Am Sonntag, 2. April, öffnet der Markt bereits um 11 Uhr. Weitere Informationen zu Terminen und Projekten unter www.citymarketing-ft.de oder www.frankenthal.de

Probeliegen am verkaufsoffenen Sonntag Machen Sie den Rücken-Bett-Test um sich noch ausführlicher beraten zu lassen“, freut sich Thomas Curschmann, Inhaber der Firma Betten Lang.

tratze) zu achten ist. „Interessenten können am verkaufsoffenen Sonntag gerne auch direkt im Geschäft vorbeischauen,

Am verkaufsoffenen Sonntag ist die Firma Betten Lang von 13 bis 18 Uhr mit einem Rückenmessfahrzeug der Firma Röwa auf dem Rathausplatz (vor dem DM Markt) vertreten, um zu demonstrieren, wie sich „Richtig gut liegen“ anfühlt. Das Fahrzeug ist ausgestattet mit einem Rückenmess-Bett. Dieses kann unterschiedlichste Einstellungen simulieren, beispielsweise die Anpassung im Schulterund Beckenbereich sowie die Unterstützung der Lordose. Die Leisten des Lattenrosts werden dabei motorisch fein justiert, während dem Probeliegen. Somit kann man die Veränderung durch die neue Einstellung direkt spüren und das Wohlgefühl für den Körper wahrnehmen. Die Bedeutung des Lattenrosts im Zusammenspiel mit der richtigen Matratze wird eindrucksvoll demonstriert. Das Testsystem macht damit die Individualisierung des Bettsystems an den Körper direkt erlebbar und sensibilisiert somit das Bewusstsein, worauf beim Kauf eines Bettsystems (Lattenrost und Ma-

Schnurgasse 24 67227 Frankenthal Tel. 06233 – 27154 www.betten-lang.de

SONDER-AKTION Bettfedernreinigung 03.04.17 -29.04.17

REINIGEN:

1 Kissen 1 Deckbett 1 Karo-Stepp

10,– 22,– 22,–

5,– € 11,– € 11,– €

UMFÜLLEN:

Kissen-Inlett 80x80 Karo-Stepp 135x200

17,– 89,–

13,– € 69,– €

NACHFÜLLEN:

Gänsefedern weiß, 100 g Gänsehalbdaunen silberweiß, 100 g

Gänsehalbdaunen weiß, 100 g

2,– € 4,– € 6,– €

SONDERANGEBOTE: Kopfkissen: 80 x 80

55,– 45,– € 379,– 269,– €

875 g silberw. Gänsehalbdaunen

Karo-Stepp 135 x 200

1000 g silberw. Gänsedaunen

Superleichter Sommerstepp 135 x 200

300 g silberw. Gänsedaunen 199,– 149,– (auch in Übergrößen 155/200, 155/220, 200/200)

Parken im Hof - Schnurgasse 25 (kostenlos)

www.betten-lang.de

MIT AUTOAUSSTELLUNG, KREATIV-MARKT IM DATHENUSHAUS UND KINDER-KIRCHEN-PARADIES IN DER ERKENBERTRUINE

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

02.04.2017 13 – 18 UHR

IN FRANKENTHAL

www.frankenthal.de Die große Auto-Ausstellung ist eine der tollen Attraktionen.

€

14 Lokal-Nachrichten

Nibelungen Kurier | Mittwoch, 29. März 2017

Die sieben Raben sind wieder auf Tour!

Gelungene doppelte Premiere

„Game of Thrones“ lässt grüßen: Corvus Corax bieten am 9. April mittelalterliches Liedgut

ADFC Worms startete am Sonntag seine diesjährige Tourensaison mit gemütlicher Fahrt nach Bockenheim / Freitag und Samstag GPS-Seminar

Bestens gelaunt war die Truppe um Annerose Bethschneider (rechts) unterwegs. VON ROBERT LEHR | Kaum hatte sich der gut 20-köpfige Tross der Radler durchs Wäldchen in Bewegung gesetzt, kam auch schon seinem Ende der Ruf „Unfall! Unfall“. Was dramatisch klingt, war es zum Glück nicht. Denn niemand kam zu Schaden, auch das Material blieb heil. Es wäre auch ein schlechtes Omen für Annerose Bethscheider gewesen. Schließlich war die gebürtige Saarländerin am Sonntagmorgen zum ersten Mal für den ADFC Worms und zudem bei dessen Saisonstart als Tourenleiterin im Einsatz. Annerose – man duzt sich beim ADFC – ist zwar selbst passionierte Radfahrerin, die Leitung und Verantwortung für Radgruppen aber hat sie jetzt erst übernommen. Da hat es gepasst, dass die Tour nicht allzu anspruchsvoll war. Auch erfahrene Tourenleiter wie Waltraud Barth oder Hermann Hüthwohl waren mit auf der Strecke, die vom Pegelhäuschen am Tierpark vorbei über Horchheim, Offstein und Hohen-Sülzen an das Weinständchen in Bockenheim führte. Auch der beliebte Treff direkt neben dem Haus zur Weinstraße

hatte am letzten Wochenende zum ersten Mal in diesem Jahr geöffnet. Hier war ausgiebig Zeit für eine Rast und auch Gelegenheit, sich kennenzulernen – sofern man sich noch nicht kannte. Mit dabei war z.B. der rüstige Wormser Ruheständler Didi, der am Sonntag auch die erste Tour des Jahres machte, weil er im Winter mit dem Fahrrad pausiert. Trotz oder gerade wegen zweier künstlichen Kniegelenke fährt er gerne und viel Rad, das sei gelenkschonend. Er freut sich auf die neue Saison, war doch im letzten Jahr „das Wetter eher mäßig“. Auch Beate und Uwe freuen sich auf ein paar Trainingseinheiten, wobei auch „der Hintern richtig eingefahren“ werden müsse. Der Lampertheimer und seine Freundin planen im Spätsommer einer Radtour von Bozen nach Venedig, wofür sie jetzt schon Kondition sammeln. Sie alle fahren ohne Elektro-Unterstützung, doch wird das Pedelec immer beliebter, gerade wenn es hüglig wird. Und das wurde es auf dem Heimweg, denn der Weg war recht steil hinauf, bevor man mit vollem

Foto: Robert Lehr

Schwung bergab nach Wachenheim rollen konnte. Entlang der Pfrimm ging es zurück nach Pfeddersheim, wo es ie Möglichkeit gab, noch ein Eis zu schlecken, bevor im „Brauhaus 12 Apostel“ noch ein zünftiger Abschluss stattfand. Radtouren digital planen Peter Fimmers, ADFC-Mitglied und erfahrener GPS-Nutzer, wird am Freitag, dem 31. März, von 19 bis 21 Uhr, über die Grundlagen der Routenplanung informieren, über den Unterschied zwischen Track und Route sowie darüber berichten, was beim Kauf eines Gerätes zu beachten ist und vieles mehr. Am Samstag, dem 1. April, wird nach Absprache, die am Vorabend geplanten Route angefahren. Die Kosten für die Teilnahme am Seminar betragen 10 Euro für ADFC-Mitglieder, 20 Euro für Nicht-Mitglieder. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 0151/22202170 und/ oder E-Mail kv.worms@adfc-rlp.de Weitere Infos zum Jahresprogroamm des ADFC unter http:// www.adfc-worms.de

Immobilienmarkt Angebot trifft Nachfrage. Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Vertrauen Sie auf die jahrelange Erfahrung und das Know-how Ihrer Sparkasse. Ihre Ansprechpartner für die Region Worms und Wonnegau:

Ein- und mehrfamilienhäuser

Osthofen (Ost)

Familienfreundliches Einfamilienhaus

6–7 Zimmer, Küche mit EBK, Bad, Gäste-WC, ca. 170 m² Wfl., Vollkeller, Bj. 1972, modernste Energietechnik (Gas, Wärmepumpe, Kaminofen, Photovoltaik), modernisiert und bestens ausgestattet, ca. 550 m² Grundstück, Carport, befestigter Hof, gepflegter Garten mit Schwimmbad, gesuchte ruhige Wohnlage. Preis 339.000 EUR EnEv: Bj. 1972, Gas, BA, G, EEB: 212 kWh/(m2a)

lr12sa17

Telefon 06241 851- 9153 ralf.bicking@spkwo.de

Stephan Sehne Telefon 06241 851- 9152 stephan.sehne@spkwo.de

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Schicke Single-Whg.

Wo.-Neuhausen, 2 ½ Zi., offene Küche, Bad, Parkettu. Fliesen-Böden, 57 m², KM 385,– EUR + HZ + NKVorausz. 190,– EUR + KT 1.200,– EUR, NR, keine Tiere.

Tel. (01 76) 24 87 34 66

ab 16.30 Uhr

lr12sa17

Mietangebote

i. A. der LBS Immobilien GmbH

Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Gewerbe-immobilien GmbH

www.nibelungen-kurier.de

Immobiliencenter

ck49mi16

Ralf Bicking

Schnäppchen, nur € 60.000,– Eppelsheim zw. WO/AZ. Einfamilienhaus, mit Anbau, freistehend, abgeschl. Hof, kl. Nebengebäude/Freisitz, 3 ZKB, Wﬂ. 60 m2, 1973 An- u. Umbau, angepasst teilmod., leichter Renovierungsbedarf, frei beziehbar. EnEV §16ﬀ., 426,5 kWh/(m²a), Bj. 1875, ElektroNachtspeicher Ref. 20162

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Bl38mi16

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Immobilien-Gesuche

Bl13mi17

GmbH

ck11mi17

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Corvus Corax – Die sieben Raben aus Berlin melden sich zurück! Die sieben Raben von Corvus Corax sind wieder auf Tour! Seit 1989 bringen „Die Könige der Spielleute“ mittelalterliches Liedgut mit Dudelsäcken, Schlagwerk und allerlei weiteren historischen Instrumenten auf die Bühne. Es wird mystisch: Auf der kommenden „ArsMystica-Tour“ steht die geheimnisvolle Seite des Mittelalters im Fokus. 2016 erschien die CD „Ars Mytica – Selection 1989–2016“, eine Zusammenstellung der in den letzten 27 Jahren vertonten Mythen, Sagen und Zaubersprüche des „dunklen Zeitalters“. Bei dem ganz besonderen Liveprogramm erweckt die Band Magie, Fabelwesen und Legenden wieder zum Leben. Freuen darf man sich auf das gesamte Klangspektrum des umfangreichen mittelalterlichen Instrumentariums: Dudelsäcke, Schalmeien, Flöten, Drehleier, Cister und Percussion werden zu einem zauberhaften Klangbild mit getragenen Melodien, epischen Gesängen und hypnotischer Rhythmik verwoben. Nicht fehlen darf dabei der neue Titel „Corvus Corax Trioculi“, die mittelalterliche Version des „Game

rischen Quellen rekonstruiert haben. Kilian und Reza – der eine auf alte Musik spezialisiert, der andere ein aus dem Iran stammender Percussionist – lassen Saiten-, Blasund Percussioninstrumente wie Citole und Oud, Schalmei oder arabische Trommeln und baskisches Tambourin wie rauschende Flüsse und leises Blätterrascheln klingen. Tickets gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 29,40 Euro (Abendkasse 32 Euro).

Corvus Corax – Die sieben Raben aus Berlin melden sich zurück! So auch am 9. April im WORMSER.

Essen zur Lebensbedrohung wird Morgen startet mit der „Mohnblume“ die erste Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen Fortsetzung von Seite 1 Ihre Furcht, dick zu werden, bekämpfen die Betroffenen zwischen den Anfällen mit einer Art Dauerdiät. Im Gegensatz zu magersüchtigen, fallen bulimische Menschen nicht zwangsläufig durch extremes Dünnsein auf. Wiederholte Essattacken kennzeichnen die Binge-Eating-Störung. „Binge“ ist das englische Wort für ein Gelage. Also eine Situation, in der übermäßig viel gegessen oder auch getrunken wird. Bei den wiederkehrenden Essanfällen werden enorm große Mengen herunter geschlungen. Die Betroffenen haben das Gefühl, bei diesen Anfällen die Kontrolle über das Essen verloren zu haben. Im Unterschied zur Bulimie werden diese Essattacken nicht durch andere Maßnahmen „ungeschehen“ gemacht. Das heißt, es erfolgt z. B. kein extremer Sport, Hungern oder Erbrechen. Die Betroffenen sind deshalb häufig übergewichtig. Zwingend notwendig ist das Übergewicht allerdings für diese Essstörung nicht. Sabine leidet schon seit ihrem 13. Lebensjahr unter einer Essstörung. Diese äußerste sich zunächst darin, dass Sabine nichts mehr aß, exzessiv Sport trieb, und entwickelte sich dann über die Bulimie zu einer richtigen Sucht. Die Krankheit hat die heute 47-jährige Wormserin zunächst bis zu ihrem 21. Lebensjahr begleitet, wo sie sich erstmals einer psychologischen Therapie unterzogen hat. Diese erwies sich als erfolgreich, woraufhin Sabine heiraten und mit der Geburt eines Kindes eine Familie gründen konnte,

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Erneuter Krankheitsausbruch

Gewerbliche Vermietung. Worms, ehem. ADAC-Geschäftsstellenräume. EG.-Etage, hell, modern, komfortabel, Nﬂ. 120 m2, Bj. 92, bodentiefe, umfassende Schaufensterfront, Klimaanlage, hochwertige Technik, verkehrsgünstige Lage, Energieausweis in Vorbereitung, KM € 1.200,– + NK/HZ Ref. 20172

Erst als es vor einigen Jahren in der Ehe zunächst erste und dann ernste Probleme gab, trat die Krankheit wieder auf. Jetzt, nach erneuter erfolgreicher Therapie, fühlt sich Sabine stark genug, um auch anderen Betroffenen durch den intensiven Austausch zu helfen. Daher auch die Motivation zur Gründung der „Mohnblume“, einer Selbsthilfegruppe, die nicht von einem Therapeuten oder Sozialarbeiter geführt wird.

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

of Thrones“-Titelthemas, die Corvus Corax besonders am Herzen liegt. Zu den ersten Dreharbeiten der Pilotfolge damals eingeladen und als Live-Musiker vor Ort agierend, ist die „Ars Mystica“-Tour ohne die „GoT“-Bearbeitung kaum denkbar. Unterstützt werden die sieben Raben vom Trio „JOYOSA“, das für orientalische und mittelalterliche Musikinstrumente, arabeske Melodien und bewegte Bilder steht. Die Band präsentiert ein Spektrum aus arabischen, sefardischen und christlichen Musikstücken vom 8. bis 15. Jahrhundert, die sie nach akribischer Forschung aus histo-

„Die Essstörung ist immer Ausdruck ganz anderer, viel tief sitzender Probleme“, gibt Sabine freimütig zu. So erzählt sie von ihrer Kindheit, in der der Vater keine große Rolle gespielt habe, weil er nur selten da gewesen sei, von der Mutter, die sie geschlagen, und von dem Cousin, der sie sogar sexuell genötigt habe. Nicht zuletzt diese traumatische Erfahrung habe ihr tiefsitzende Angst gemacht vorm Älterund Frauwerden, so dass sie durch das Schlankbleiben ihre Kindlichkeit bewahren wollte. So habe sie schon früh gelernt, ihr ständiges Erbrechen zu kaschieren, ohne ihre Familie und ihr Umfeld davon etwas mitbekommen zu lassen.

Erneuter Kankheitsausbruch Nach der ersten Therapie und glücklichen Jahren kam es durch Eheprobleme zum erneuten Ausbruch der Krankheit. Als sie von der ehelichen Untreue ihres Mannes erfuhr, begann der Teufelskreis von Essen und Erbrechen erneut. Zum zwanghaften Abnehmen kamen aber jetzt noch für einige Jahre Selbstverletzung und Tablettenmissbrauch – bis sie ohnmächtig aufgefunden wurde. Die sofortige Behandlung in einer Spezialklinik habe „Schlimmeres vermieden“. Im Unterschied zu früher hatte Sabine jetzt aber die Kraft, sich auch selbst Hilfe zu organisieren, und begab sich u. a. in eine Therapie in einer Wormser Tagesklinik. Vor allem durch den hiesigen Therapeuten sei ihr der Weg aus der Abhängigkeit von diesem gestörten Essverhalten aufgezeigt worden, unterstreicht Sabine die Notwendigkeit professioneller Hilfe.

Verschiedenste Ursachen Dabei betont sie, wie sehr die verschiedenen Essstörungen sich bei Betroffenen auch abwechseln können und dass es sie in den unterschiedlichsten Ausprägungen gäbe. Immer aber lägen die diversen Ursachen zugrunde und meist gingen noch andere Krankheitsbilder mit einher. Eine Esssucht ist für Sabine wie eine Sucht – wie Drogen oder Alkohol. Bei sehr schwierigen Lebens-

lagen und der damit verbundenen Emotionen, kann diese Suchtkrankheit wieder auftreten. Psychisch wirklich krank sind dabei wenige. Eher sind Probleme die eigentlichen die Auslöser für die Essstörungen. So werde z.B. Scham, Einsamkeit oder Trauer mit Esssucht kompensiert, weil es als Kind nicht anders gelernt oder erlernt wurde. Was die Essstörungen im Allgemeinen auch so schwer identifizierbar mache, sei die Tatsche, dass den Betroffenen ihre Krankheit oftmals nicht anzumerken sei. So kaschierten Magersüchtige z. B. mit dem „Zwiebellook“ ihren abgemagerten Körper und Menschen mit Bulimie hätten gelernt, sich völlig unbemerkt zu erbrechen. Oft wirkten sie „tough und kontrolliert“, aber in Wirklichkeit seien sie sehr zerbrechlich. Sabine selbst kennt betroffene Frauen, die ihre Krankheit sogar vor dem Partner jahrelang geheim halten können. Dabei seien es immer mehr Männer und vor allem Jungs, die an Essstörungen litten. Hier seien es wie bei Frauen oder Mädchen oft die falschen Schönheitsideale, die verstörend wirkten. All diesen Menschen einen „Ort der Begegnung und des Austausches“ zu geben, sei die Motivation, so die Initiatorin der Gruppe, die heute von ihrem Mann geschieden ist, sich aber einvernehmlich mit ihm das Sorgerecht für den gemeinsamen Sohn teilt. Auch beruflich will sich Sabine umorientieren, um einen echten Neuanfang zu schaffen. Gerade hat sie zudem damit begonnen, sich in einer Wormser Institution ehrenamtlich zu engagieren. Wie nachhaltig all dies für ihre Gesundheit und Zufriedenheit wirkt, weiß Sabine jetzt noch nicht zu sagen. Wie wichtig es aber ist, über die vielgestaltigen Probleme zu sprechen, weiß sie ganz genau. Daher soll auch die „Mohnblume“ blühen und sich nicht schon vom leisesten Windhauch des Schicksals abknicken lassen. Weitere Informationen gibt es direkt morgen Abend (30. März) um 19 Uhr in der Ludwigstraße 3, 67547 Worms, im 2. OG. *richtiger, kompletter Name ist der Redaktion bekannt

n +

9 14

are 58

Eine Anzeige

NEUE MÄDELS Tel. (0 62 41) 2 50 77

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

0152-10160251 OW 100 F

Abenheim Gundheim Flörsheim-Dalsheim

Einselthum

UNe

Brandneu in Worms 0174-7672173 s.d ❤ verwöhnt Dich in ❤

❤❤ La ❤ ❤❤

Herrnsheim

Mölsheim Monsheim

Zellertal Wachenheim

Pfeddersheim

Worms

B47

Hohen-Sülzen

Bockenheim

Offstein

Obrigheim

Bobenheim-Roxheim

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

(01 60) 7 66 34 91

Bekanntschaften

Mietgesuche

Stellengesuche

Verkäufe

Nach Enttäuschungen: Hallo suche Partner. Er soll 64 bis 69 J. alt sein, NT, NR, mobil. DB Witwe, 64 J., würde mich über Antwort freuen. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Chiffre 6373

30-jähr., ordentl., alleinst., deut. Mann sucht kl. Whg. in Wo. od. Umgebung, WM bis ca. 350,– EUR. Tel. (01 76) 20 35 25 88

Suche Minijob im Haushalt, Seniorenbetreuung. Tel. (01 51) 45 27 56 73

Küchenschrank, Eiche, m. 2 Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Immobilienangebote

Mietangebote

6.000 m² Wald m. Bauplatz, 12,50 EUR/m², Nähe Grünstadt, Maihof, Talstr. Tel. (0 62 41) 95 04 66

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Immobiliengesuche Junge Familie sucht Haus mit Garten in Wo.-Rheindürkheim, Herrnsheim od. in der VG Eich zum Kauf. Tel. (01 51) 62 83 78 64

ENDI vielseitig V roth. Schönheit Erfahrene Lady ❤ A❤ ❤ langbeinige, e

A61

Mitglied im BVDA

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

behaart

Bl08mi17

Rheindürkheim Gundersheim

Wiesoppenheim

Kontakte

Kontakte N A CH T FALKE

Osthofen

Westhofen

Öffnungszeiten Mo. &*Do. bis 18 Uhr, Wohnbevölkerung Di. & Mi. 8 bis(inkl. 17Ausländer) Uhr undabFr. 8 bis 15 Uhr Basis:8deutschsprachige 14 Jahren

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Bechtheim

Monzernheim

Flomborn

www.nibelungen-kurier.de aufgeben.

nk09mi15 awa33mi09

Eich, Vorderhaus zvm., ab 1.6.2017, 138 m2, 4 ZKB, TGL-Wannenbad + TGL-Dusche, kl. Eingezäuntes Grundstück ab 1.500 Balkon, Keller, KM 640,– EUR + NK + m² für Hundeauslauf zu pachten geKT Tel. (0 62 46) 5 22 sucht, Kreis Alzey/Worms. awa33mi09 awa33mi09 Tel. (0 62 44) 91 96 43 o. awo.hamm-orth@web.de oder (01 76) 24 33 79 34 In guter Wohnlage in Hochheim, 3 ZKB, Hof, ab 15.5.2017 oder später Suche 2-FH in Wo. Nähe WEP / KarlMarx-Siedlung mit Garten. an Ehepaar ohne Kinder zvm. Tel. (0 62 41) 41 49 46 Tel. (0 62 41) 7 51 61 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

studioX

5,–

schon ab

Hamm

Dittelsheim-Heßloch

EUR

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Anzeigen können Sie persönlich bei uns im Büro die Medialeistung der Gattung lesen Sie in den Kleinanzeigencoupon deraufgeben, Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden aufsiedieser Seite nutzen oder rund um die Uhr auf der Website des Bun desverbandes unserer Homepage Deutscher auf Anzeigenblätter www.bvda.de.

Eich Mettenheim

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de AuflVerlag age Nibelungen 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Druckladungsfähige reiff zeitungsdruck GmbH · Off (Zugleich auch Anschrift für die imenburg Impressum genannten Verantwortlichen) Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Auflage 62.585 · Kombi-Preisliste 6/1.1.2015 Redaktion RobertExemplare Lehr, Gernot Kirch, BenjaminNr. Kloos Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verteilung Nibelungenland Redaktionsleitung Steffen HeumannVertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos

06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steﬀen Heumann

Wo.-Leiselh., EFH, ca. 90 m², 3½ Zi., Terrasse, Kochnische, Bad m. WC, Dusche m. WC, Innenhof, Gas-Hzg., ab 1.4. zvm., keine WG, KM 700,– EUR + NK 120,– EUR (Vorausz.) + 2 MM KT. Tel. (0 61 31) 67 84 55

Stellengesuche Gartenpﬂege, Hecken schneiden, Rasen mähen… ich helfe Ihnen freitags und samstags auf 450-Euro-Basis

Tel. (01 76) 41 93 84 19

Alsheim: 2 ZKDB, ab 1.5.17 zvm., 56 m², neu renov., 1. OG, Gas-Hzg., KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 62) 9 13 31 63

Biete fachkompetente Renovierungs-, Maler- und Lakierarbeiten. Tel. (01 57) 84 85 64 64

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Polin sucht Pflegejob, 24-Stunden, deutschsprachig, Minijob-Basis. Tel. (01 71) 3 73 24 64

Alle Art Pflaster, Randstein, Platten und Garten einrichten auf MinijobBasis. Tel. (01 76) 14 88 78 54

Stellenangebote Dringend nette Pflegehilfe

stundenweise/halbtags zur Pflege/Betreuung meines Mannes gesucht (Raum Worms). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter

Chiffre 6374

Verkäufe Haushaltsw. günstig zu verkaufen in Worms. Tel. (0 62 41) 41 49 46 Waschmaschine, 6 Mon. alt, AEG, 5 J. Garantie, VHB 300,– EUR; Ledercouch, Rundecke, braun, VHB 400,– Tel. (01 76) 77 58 63 12 EUR.

Großformatdrucker HP Designjet T120 in Originalverpackung, 3 J. alt, seit 2 J. nicht mehr benutzt, inkl. zwei Papierrollen (Inkjetpapier, hochweiß und matt gestr.) und Tintenpatronen. Preis VHS. Tel. (01 76) 67 05 08 17

Suche INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Suche Tanzpartnerin, bin 67 J. alt, 167 cm groß, 79 kg, Weiteres per SIMS Tel. (01 76) 24 65 89 46 Kaufe Zinn. Tel. (01 57) 86 89 23 40

Geschirrspülmaschine BLOMBERG GSS 9472, extra schmal (45 cm), zvk. 90,– EUR. Tel. (01 57) 53 99 41 15 Garagenflohmarkt/Haushaltsauflösung am 1.4.17, 10–16 Uhr. Wo: Fam. Bernd Tel. (01 76) 65 08 21 61 Mainzer Str. 32 / Eingang Johanniter Str. Wunderschönes, edles Konfirmationskleid, Größe 34, schwarz, Spitzenoberteil mit Korsage, unterlegt, Rock aus Taft, einmal getragen, zvk., NP 134,– EUR, VHB 60,– EUR. Tel. (01 70) 2 87 53 69

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wohnmobile Camptourist Wohnwagen, TÜV f. 1 J., Gas gepr. für 1 J., FP 1.300,– EUR. Tel. (01 57) 32 91 49 32 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Einführungspreis

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Bl06mi17

Frettenheim

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

lr05sa17

Alsheim

13mi17

Gimbsheim

rund um Worms

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

auf. 40

Werben im Exemplare 62.970 lokalen Umfeld?

ähr. .6.,

2 27

KLEINANZEIGEN

ck13mi17

Karl 06

REGIONAL KAUFEN UND VERKAUFEN

cf.01mi17

Mittwoch, 29. März 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Bl25mi15

7.6., leiabeim r. 9 65

16 Terminkalender

Nibelungen Kurier | Mittwoch, 29. März 2017

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 30.03.-05.04.2017

KINO VINO (2 Überraschungsfilme, Italienischer Imbiss, Pfälzer Wein)

Big Brother Is Watching You Orwells „1984“, aufgeführt von der Burghofbühne Dinslaken, am 6. April um 18 Uhr im WORMSER

Mittwoch (26. April) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Eintritt: 24,50 Euro

KLASSIK im Lux: MADAME BUTTERFLY (live über Satellit aus London) KLASSIK im Lux: DIE DIEBISCHE ELSTER (live aus der Mailänder Scala) Dienstag (18. April) 19.45 Uhr / Vorverkauf: 27,50 Euro Großes Kino der Gefühle um eine verbotene Liebe in schwierigen Zeiten

A UNITED KINGDOM Täglich 19.00 / Dienstag auch 16.00 DIE SCHLÜMPFE – Das verlorene Dorf (3D) DIE SCHÖNE UND DAS BIEST

(3D): Täglich 14.45 + 17.30 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.45 (2D): Täglich 15.45 + 18.30 / Samstag + Sontag auch 13.00

BOSS BABY (Von den Machern von „Shrek“ und „Madagascar“) (3D): Täglich 14.30 + 16.30 / Fr. + Sa. + So. auch 18.30 (2D): Täglich 15.00 / Samstag + Sonntag auch 13.00

Tägl. 18.30 + 20.45 / Fr. + Sa. auch 23.00

Moritz Bleibtreu LOMMBOCK Täglich 17.00 + 20.30 / Fr. + Sa. auch 22.45 / (Mo. + Di. nur 21.00)

LION

POWER RANGERS

Täglich 16.00 + 21.00 / (Do. nur 16.00) (Mo. + Di. nur 16.45)

BIBI & TINA – Tohuwabohu total Samstag + Sonntag 13.45

DIE HÄSSCHENSCHULE

Tägl. 14.30 (außer Mo.) / Sa. + So. nur 13.00

Mittwoch 18.30

LIFE Täglich 21.15 / Fr. + Sa. auch 23.15

Mittwoch, 29. März Flohmarkt am Badesee Heimatkreis Herrnsheim lädt von 9 bis 14 Uhr ein. Anmeldungen dazu sind am 10. April ab 9 Uhr unter heimatkreis. herrnsheim@web.de oder Telefon 06241/56880 möglich. ZENbo Balance KVHS-Kurs startet um 14.30 Uhr in Alsheim. Weitere Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte in der Geschäftsstelle der KVHS, Telefon 06731/494740. Öffentliche Sitzung Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses in der Wahlzeit 2014 bis 2019 um 15 Uhr im Ratssaal des Rathauses. Nie zu alt zum Computern Computerkurse der AWO VG Monsheim auch für Smartphone und Tablet. Schnupperabend um 18 Uhr in der Grundschule. Anmeldungen und Info 06243/4574017.

Donnerstag, 30. März Patientenverfügung Caritasverband Worms bietet eine kostenlose Sprechstunde um 13.30 Uhr in Osthofen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroffene. Eine Anmeldung zur

F I L M A LT E R N AT I V E Natalie Portman JACKIE Montag 17.30 + 20.00

Sprechstunde ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind per Telefon 06241/268120 oder per E-Mail an betreuungen@ caritas-worms.de möglich. Viel mehr als nur Schminke Das „look good feel better“ -Kosmetikseminar für Krebspatientinnen in Therapie um 14.30 Uhr im Klinikum Worms. Information und Anmeldung bei Bärbel Ofenloch, Telefon 06241/5013510. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 begrenzt. Weitere Termine und Informationen zu den Schminktipps unter www.dkms-life.de. Neue Kontakte knüpfen Spielnachmittag im Café Treff ab 14.30 Uhr. Alle Interessierten, die Spaß am Spielen haben, sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen. Gesprächskreis für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen Angebot der Evangelischen Sozialstation Worms von 17 bis 19 Uhr in der Diakoniestation Worms. Kontakt: Hildegard Riedl, Telefon 06241/9206070, hriedl@ev-sozialstation-worms.de. Ausgegrenzt, verschleppt und ermordet Vortrag im Jüdischen Museum im Raschi-Haus um 19 Uhr über die Deportationen der Wormser

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS 1984 Big brother is watching you, Schauspiel nach Orwell, Worms, DAS WORMSER ..................... 06.04.17 Chuzpe, Komödie Worms, DAS WORMSER .................................... 22.04.17 Er ist wieder da, Komödie Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.05.17 Nibelungen Festspiele – Glut Worms, DOM ......................................... 05. bis 20.08.17

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Luther – Rebell Gottes, Musical Worms, DAS WORMSER .................................... 07.04.17 Firebird & Kridt, Tanztheater Worms, DAS WORMSER .................................... 28.04.17 Dance Day, Tanzshow Worms, DAS WORMSER .................................... 03.05.17

KLASSISCHE KONZERTE Deutsche Staatsphilharmonie, russischer Abend, Worms, DAS WORMSER ..................................... 31.03.17

WEITERE KONZERTE Völkerball, Tribute to Rammstein, Worms, DAS WORMSER ..................................... 21.04.17 SAkkOH, Accordion meets Tango Worms, DAS WORMSER .................................... 20.05.17 Sportfreunde Stiller & Gäste – Sturm & Stille Sonderkonzert Jazz & Joy Worms, Marktplatz ............................................ 16.06.17 Jazz & Joy 2017 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 16. bis 18.06.17

Jan Kobow & Sylvia Ackermann – die schöne Müllerin Worms, Château Schembs ............................... 20.06.17 L‘Italia in Giro – Venezianische Mehrchörigkeit Worms, DOM ....................................................... 24.06.17 Marcel Adam und Duo La fi ne Équipe Worms, LincolnTheater ..................................... 16.09.17

KINDER- UND FAMILIENTHEATER O sole mio, Die Maus Pavarotti Worms, LincolnTheater ..................................... 26.04.17

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Arnim Töpel „Nur für kurze Zeit …“ Worms, LincolnTheater ...................................... 01.04.17 Florian Ludewig & Bastian Korff „Partykeller“ Worms, LincolnTheater ..................................... 08.04.17 Kaya Yanar - Planet Deutschland Worms, DAS WORMSER .................................... 05.05.17 Rüdiger Hoffmann „Ich hab’s nur gut gemeint“ Worms, DAS WORMSER .................................... 12.05.17 Alain frei „Alle Menschen sind anders … gleich“ Worms, LincolnTheater ...................................... 13.05.17 Mirja Boes & die Honkey Donkeys Worms, DAS WORMSER .................................... 19.05.17 Begge Peter – Kommer nitt so! Worms, TSG Halle ............................................... 21.05.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17

SONSTIGES Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck13mi17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

09.04.2017

lis. Weitere Informationen beim NABU unter Telefon 06242/5458.

Verkauft werden Spielsachen, Fahrräder, Bücher etc. 15 Prozent des Verkaufserlöses sind für die Fußballjugend des TuS Weinsheim bestimmt.

Gehirnströme und „freier Wille“ Dr. Ulrich Hürster hält einen Vortrag um 19.30 Uhr im Luthersaal. Der Eintritt beträgt 3 Euro, Schüler haben freien Eintritt.

Sonntag 13.00 Familien Vorpremiere

GHOST IN THE SHELL (3D)

31.03.2017

Lorsch - Kulturhaus Rex Lorsch - Kulturhaus Rex Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Donnerstag (30. März) 20.00 Uhr / Vorverkauf: 27,50 Euro

Eine Aufführung, die sich besonders, aber nicht nur an Jugendliche wendet, wird mit George Orwells immer noch hoch aktuellem „1984 (Big Brother Is Watching You)“ im Wormser Theater geboten. Foto: Martin Bütner

Als George Orwell 1948 seine Utopie mit einem Zahlendreher ins Jahr 1984 verlegte, war das eine Jahrzehnte entfernte Zukunft. Andererseits, war es wirklich 1984? Orwells Held Winston Smith war sich nie sicher. Wie sollte er auch? Schließlich war er als Angestellter des Ministeriums für Wahrheit selber daran beteiligt, täglich die Vergangenheit umzuschreiben. Eines Tages lernt er Julia kennen und lieben. Nun will er seine Zukunft ohne ständige Kontrolle erleben. Kaum ein Science-Fiction-Roman hat sich so ins kollektive Gedächtnis der westlichen Welt gebrannt wie „1984“. Schullektüre, Film (mit Richard Burton), Musical haben ihn zum Synonym für den drohenden totalitären Überwachungsstaat gemacht. Ob die Omnipräsenz der Kameras in unserer westlichen Welt oder der ErfassungsJuden 1942 und das Ende der jüdischen Gemeinde vor 75 Jahren. Der Eintritt ist frei. Lesung aus „Eisfrauen“ Krimi-Autorin Antje Fries liest um 19 Uhr im Landhotel „Zum Schwanen“ in Osthofen. Der Eintritt kostet 5 Euro, Karten im Vorverkauf gibt es direkt im Landhotel „Zum Schwanen“, Friedrich-Ebert-Straße 40, Telefon 06242/9140. Von der Entrechtung bis zur Ermordung „… ganze Familie fort“ - Vortrag im Raschi Haus über die Deportation der Wormser Juden und das Ende der jüdischen Gemeinschaft vor 75 Jahren ab 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. „Madame Butterfly“ im Lux Puccinis bekannte Oper ist um 20 Uhr in einer Live-Übertra-

und Bundeswehr-im-InnerenWahn vieler Innenminister – sofort wird mahnend der große Bruder zitiert oder gar der BigBrother-Award verliehen. Nun eine Adaption fürs Theater! Im 21. Jahrhundert, in dem wir freiwillig zum gläsernen Menschen geworden sind: Google, Facebook, Payback und viele Überwachungsmöglichkeiten registrieren jeden Aufenthalt und jedes Kaufverhalten von uns. Die Burghofbühne Dinslaken gastiert am Donnerstag, dem 6. April, um 18 Uhr im WORMSER. Tickets gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 16 Euro (Abendkasse 18 Euro). Auch hier gelten 50 % Ermäßigung für Schüler, Studierende und Auszubildende. gung aus der The Royal Opera London zu erleben. Lux Kinos, August-Bebel-Straße 7–9, Frankenthal, www.lux-kinos.de.

Freitag, 31. März Vogelbestände am Eich-Gimbsheimer Altrhein NABU-Versammlung um 18 Uhr mit Vortrag von Dr. Dieter Thomas Tietz. Im Rahmen der NABU-Mitgliederversammlung (beginnt um 18 Uhr) berichtet am Freitag Dr. Dieter Thomas Tietze um 20.30 Uhr in einem Vortrag über die Vogelbestände am Eich-Gimbsheimer Altrhein im Nebenraum der Gaststätte Nikropolis, Im Wäldchen 1 (Altrheinhalle), in Eich. NABU-Versammlung Vortrag zu Vogelbeständen am Eich-Gimbsheimer Altrhein um 18 Uhr in der Gaststätte Nikropo-

Da Pietro‘s Volume 13 – jetzt wird gefeiert! Party mit Project Roadtrip, DJ Ernesto und DJ Mike am 1. April ab 21 Uhr in der TSG-Turnhalle / Happy Hour bis 22 Uhr Am Samstag, dem 1. April, bietet das Team von „Da Pietro” ein ganz besonderes Erlebnis in der TSG-Halle, Weinbrunnenstraße 4, in Pfeddersheim. Nachdem DJ Mike den Gästen mit beliebter Musik der 80er, 90er und auch aktuellen Beats einheizt, sorgt DJ Ernesto mit Party-Hits und ChartSongs für Stimmung. Highlight des Abends jedoch ist Project Road-trip mit ihrer sehenswer-

ten Live-Performance (bekannt aus Voice of Germany). Der Einlass ist ab 21 Uhr. Karten können im Vorverkauf im Restaurant „Da Pietro” für 7 Euro erworben werden, VIP-Karten (nur im Vorverkauf ) für je 17 Euro. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 9 Euro. Für das leibliche Wohl der Gäste ist selbstverständlich gesorgt. Übrigens! Bis 22 Uhr ist Happy Hour!

„Sexy forever“ Comedian Olaf Schubert kommt mit neuem Programm um 20 Uhr nach Ludwigshafen, Pfalzbau Theatersaal. Karten für den „unwiderstehlichen“ Abend um 20 Uhr in Ludwigshafen gibt es u. a. unter www.roth-friends.de oder Telefon 01806/570000. Ein mitreißender russischer Abend Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz spielt Werke von Tschaikowsky und Rimski-Korsakow um 20 Uhr im WORMSER Theater. Karten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen. Der Eintrittspreis beträgt je nach Kategorie zwischen 21 und 30 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

Samstag, 1. April Von blau blühend bis lila leuchtend: Worms blüht auf Floristen, Blumenhändler und Kunsthandwerker stellen aus. Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Sonntag in der Wormser Innenstadt. Samstag während der normalen Ladenöffnungszeiten und Sonntag von 13 bis 18 Uhr Eintritt ist frei. Blumengeschmückte Plätze, frühlingshaftes Kunsthandwerk und trendige Gartendekoration: Am Aktionswochenende „Worms blüht auf“ lassen über ein Dutzend Blumenhändler, Gartenbaubetriebe und Kunsthandwerker die Nibelungenstadt erblühen. Mehr Informationen unter www. wormser-einkaufstage.de.

ck12sa17

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Airbrush-Szene trifft sich 4. Messe am 1. und 2. April in der Friedrich-Ludwig-Jahn-Halle in Bobenheim-Roxheim. In diesem Jahr zeigen elf Künstler und acht Händler ihre Werke. Die Öffnungszeiten der Messe sind samstags von 10 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 17 Uhr. Friedensmeditation Meditation auf dem Ludwigsplatz von 11 bis 13 Uhr. „Hier stehe ich…” Kostümführung „auf den Spuren Martin Luthers“ um 17 Uhr ab Martinspforte, der Preis beträgt 7 Euro. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Hänsel und Gretel für die ganze Familie Kinderkonzert – Das Holzbläserquintett Ventus Ensemble aus Salzburg gastiert um 17 Uhr (Einlass ab 16 Uhr) im Weinstraßencenter Grünstadt. Die Eintrittskarten für Kinder kosten 6 Euro, Erwachsene zahlen 8 Euro. Es geht um Telemann Konzert des Ensemble Cuvée um 19 Uhr in der evangelischen Kirche in Hamm, der Eintritt kostet 18 Euro und ist für Schüler frei. Karten gibt es an der Abendkasse oder bei kartenreservierungen@gmx.de.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de

Von Büchern bis zu Fahrrädern Spielzeugbasar für die Fußballjugend des TuS Weinsheim von 9.30 bis 11.30 Uhr im Sportheim des TuS Weinsheim, Heuweg 20.

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Horchheimer Scheune

Café – Schokolaterie – Geschenke Tanja Emler-Rupp · Turnhallenstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim Tel. 06241/951044 · www.horchheimer-scheune.de

Ostershopping in der Scheune vom 4. bis 8. April 2017 Erledigen Sie Ihren Ostereinkauf bei tollen Angeboten, Gewinnspielen und Sonderveranstaltungen.

Dienstag, 4. April, ab 10 Uhr und Donnerstag, 6. April, ab 10 Uhr Frühstücksbuffet mit Schokoladenvorführung inkl. süßer Überraschung Vorverkauf pro Person € 16,95 Mittwoch, 5. April, ab 15 Uhr Kaffee ohne Ende und 1 Stück Kuchen mit Schokoladenvorführung inkl. süßer Überraschung Vorverkauf pro Person € 13,95 Öffnungszeiten

Januar bis April und September bis Dezember Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr Sa., 10 bis 13 Uhr Ganzjährig

Scheunen-Frühstücksbuﬀet montags und feiertags geschlossen

Mai bis August Di. und Do., 10 bis 14 Uhr Mi., 14 bis 18 Uhr Fr., 10 bis 18 Uhr Sa. nach Vereinbarung

ck13mi17

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Mittwoch, 29. März 2017, 13. Woche | Auflage 62.970

Von der Frühlingssonne wachgeküsst Verdienter 4:1-Sieg der Wormatia gegen die Stuttgarter Kickers / Steffen Straub feierte Debut als Joker mit zwei Toren VON KLAUS DIEHL | Ehrlich gesagt,

man musste im Vorfeld dieses „Sechspunktespiels“, jeder Punkt zählt gegen oder für den Klassenerhalt, schon etwas Angst um die „alte Dame Wormatia“ haben. Nach dem Schlusspfiff des sehr guten Schiedsrichters André Klein aus Offenbach, erwies sich dies nach zuletzt drei sieglosen Spielen als unbegründet. „Wir wollten die unterirdische Leistung der gesamten Mannschaft mit dem 1:4 gegen den SC Teutonia Watzenborn-Steinberg vergessen machen und unseren Fans dafür ein gutes Heimspiel zeigen“, so Patrick Auracher, der Oberkämpfer im Trikot der Wormaten, zumal dieses Spiel gegen seinen ehemaligen Verein, für den er zehn Jahre gespielt hatte, etwas Besonderes war. Dies gilt im gleichen Atemzug – wenn auch nicht so lange – für Florian Treske und Johannes Ludmann, die auch schon das Kickers-Dress trugen.

Ein starkes Kollektiv „Wenn du in ein solches Spiel gehst, musst du 110 Prozent Einsatz bringen“, erklärte der mit sich zufriedene Patrick Auracher, der in der Trainingswoche vor dem Spiel nach seiner Meniskusoperation endlich schmerzfrei trainieren konnte. Zusätzlich hatte er sich seine Mitspieler vor dem Anpfiff in der Kabi-

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ricky Pinheiro brachte die Wormatia gegen die Stuttgarter Kickers mit 1:0 in Führung und setzte auch im Spiel einige weitere Akzente. Foto: Felix Diehl

ne zur Brust genommen und auf den Gegner eingeschworen. Siehe da, seine Mitspieler wirkten im Kollektiv stark und machten das einzig Richtige. Sie nutzten in der 4. Spielminute gleich die erste Chance, um in Führung zu gehen. Johannes Ludmann hatte sich über die rechte Seite auf und davon gemacht, flankte in die Mitte, wo Florian Treske knapp verfehlte. Dafür kam das runde Spielgerät zu Ricky Pinheiro, der Rest war schnell erzählt. Dies muss

den Kickers aus Stuttgart wohl etwas die Suppe versalzen haben, auch wenn sich die Wormaten in der Folge auch etwas mehr zurückzogen. Die Abwehr stand mit Fatih Köksal als Dirigent in der Dreierkette und Patrick Auracher sowie Marco Metzger bestens auf den Außenbahnen von Eugen Gopko und Ludmann immer wieder unterstützt. Nur im Mittelfeld kamen die Wormaten nicht so in die Gänge, da sich Sandro Löchelt und Benjamin Himmel

meist einer Überzahl an KickersSpielern gegenüber sahen, ohne sich aber unterkriegen zu lassen. Da musste auch Ricky Pinheiro, der hinter den Spitzen Enis Saiti und Florian Treske absicherte, aushelfen.

Strich durch die Rechnung Überraschend ging von den Kickers wenig Gefahr in Richtung Wormatia-Tor aus. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Magic-Flames on top „Upthrust“ schlägt sich auch bei den Damen beachtlich Am vergangenen Samstag bewiesen die Tänzerinnen der Formation „Upthrust“, dass sie nicht nur bei den gemischten Gruppen ein ernstzunehmender Gegner sind. Bedingt durch den Ausfall ihres einzigen Tänzers starteten sie beim Showtanzturnier in Partenheim in der Kategorie Damen. Aber nicht nur den Ausfall des Tänzers mussten sie verkraften, auch acht weitere Tänzerinnen mussten noch kurzfristig absagen und ausgeplant werden. So hieß es vor dem Auftritt am Abend erst einmal kräftig umstellen. Leider konnten durch den Ausfall so vieler Tänzerinnen und Tänzer nicht alle Hebungen in der gewohnten Schwierigkeit gezeigt werden, aber alles, was sie zeigten war synchron, souverän und vor allem voller Begeisterung für den Showtanz. So sah das auch die Jury, denn sie setzten die jungen Tänzerinnen von „Upthrust“ am Ende des Abends auf den 5. Platz von dreizehn Damengruppen. Lediglich 7 Punkte fehlte „Upthrust“ zu den viertplatzierten „Dance & Stylez“.

Knapp am Treppchen vorbei Am Sonntag vertraten dann die „Blue Fairys“ in der Kategorie Kinder und die „Magic Flames“ in der Kategorie Jugend die Farben der Tanzformation in Partenheim. Bei ihrem erst zweiten Turnierauftritt zeigten die jungen Tänzerinnen der „Blue Fairys“ eine tolle Leistung und wurden dafür von der Jury am Ende des Nachmittages un-

ter neun Kindergruppen mit dem tollen vierten Platz belohnt. Nach dem achten Platz in Undenheim eine wirklich tolle Steigerung der noch jungen Tänzerinnen.

17. Mal in Folge ungeschlagen Bei der Kategorie Jugend waren an diesem Nachmittag enorm viele starke Gruppen vertreten. Den Tänzerinnen der „Magic Flames“ wurde nichts geschenkt, doch der neue Tanz geht immer mehr in Fleisch und Blut der Tänzerinnen über und so zeigten sie an diesem Nachmittag die bisher beste Leistung mit ihrem neuen Thema. Fehlerfrei und schwungvoll wie immer zauberten sie wieder ihre Spinnen auf die Bühne. Diese Darbietung wurde dann auch zu Recht von der Jury mit dem Turniersieg in Partenheim belohnt. Somit sind die „Magic Flames“ seit 2016 bei allen 17 Turnieren, bei denen sie antraten, ungeschlagen.

Eigenes Turnier am 22. April Am 22. April steht für alle Gruppen der nächste Auftritt an. Und dies wird ein Heimspiel, denn am Samstag, dem 22. April, richtet die Tanzformation des Turnvereins 1848 e. V. Gimbsheim ihr 5. Showtanzturnier aus. Mittags starten ab 12.30 Uhr die Kinder- und Jugendgruppen und abends ab 19 Uhr die Damenund Gemischten Gruppen. Karten gibt es für beide Veranstaltungen unter tanzformation-gimbsheim@ gmx.net.

Torreich und hochklassig EWR HockeyDays: Münchner SC siegte im Finale gegen Mannheimer HC nach Penaltyschießen 2:1

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die Damen des Münchner SC nahmen im 12. Anlauf erstmals den EWR-Cup mit in die Bajuwaren-Metropole. Von Klaus Diehl | Elfmal waren sie in der bisherigen 14-jährigen Geschichte der EWR HockeyDays an-

10%

gereist, doch nie hatte es zum Turniersieg gereicht. Dies holte der aktuelle Tabellensiebte der Frauen-

1/2. April 2017

Bundesliga aber bei der 15. Auflage des Ausrichters TG Worms-Hockey auf der TGW-Jahnwiese nach, wo der funkelnagelneue blaue Riokunstrasenbelag so richtig an zwei Tagen bei schönstem Frühlingswetter und viel Sonne um die Wette strahlte. In einem ausnahmsweise torarmen Endspiel, was aber auch für die Qualitäten beider Mannschaften in der Abwehr und besonders zwischen den Pfosten sprach, stand es nach Ablauf der 70 Spielminuten 1:1, ehe im Penaltyschießen der Sieger ermittelt werden musste. Der Mannheimer HC konnte bei seinen drei Versuchen die Münchner Torfrau Barbora Cechakova, die jetzt für Nationaltorhüterin Kim Platten im Tor stand, aber nicht überwinden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

TERMINE Generalversammlung

auf Alles

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Am Donnerstag, dem 30. März, lädt der Vorstand des Sportclub Ibersheim seine Mitglieder zur 64. Generalversammlung um 19.30 Uhr in die Gemeindehalle Ibersheim ein. Um rege Teilnahme wird gebeten.

Mitgliederversammlung Der Vorsitzende des SVL lädt am 31. März um 19.30 Uhr die Mitglieder zur alljährlichen Mitgliederversammlung ins Vereinsheim ein. Hier stehen neben der Einführung einer Arbeitsordnung die Neuwahlen des geschäftsführenden Vorstandes an.

� ��%�� >��4 �!��"� #$� ��4 �� = �� )�� + -�� + ,� ��6 #$�� 6��4 � &�"�%��"� �� 3�� = "�� + -�� + ,� � �� /� �� &�� ( �$� �)��$" �� '�� &�"�%�� ( �+� '� � �� *�$"%�$ ��4 �� /��4 ��4 �� "& �� 6�� !&��7�� &�� .�� " -��"�� " � �� , � � �� .) + � ?� = + �� 9� ��!� ��& :�� /�%��$"�� = �� :1 �� = �� 4 $>&��4 �� /� �� 4 + � �� 1 �� :�� = ��4 %��4 �� $�� 6�� 4 �� &�� +�� 7 ��4 :��&�� &�� ?� @� �� :� � '�� "�0�� -��&�� $� � �� #� 1�� '�� !�� $� ��"�� 4 �� 6�

�

��

� �� 0�� 1 �� /�&�� 1 �� "� �� 6�� 4 5�� 2�� 3� �6��7��1 ��6 �� %��4 �� 9�� &��1 8 �� 8� �� : �� 1 <!<��: ��:�� ;2 �� &�� #�� &� �� 7��

��

� ��

�� #�$!� #%% !��"�� &�� -. �� + $�'�( )* + ),

��

18 LOKAL-SPORT NACHWUCHS & TERMINE Nur die U17 konnte sich durchsetzen

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 29. März 2017

Zwei wichtige Punkte für den gesicherten Klassenerhalt

Reitertag bei der RSG Worms-Pfeddersheim

Volleyballerinnen des TV Abenheim bleiben in der Rheinland-Pfalzliga

Veranstaltung am 1. April auf der Reitanlage Wittemer

Wormatia-Nachwuchs mit Licht und Schatten A-JUNIOREN REGIONALLIGA: TSV Schott Mainz – U19 5:2 (2:1) Leider knüpften die Wormaten an die Leistung der letzten Woche an und lagen auch in der ersten Hälfte durch Treffer von Mavric (18.) und Xhaferi (36.) verdient mit 0:2 zurück. In der 43. erzielte Baris Özemir den Anschlusstreffer und mit neuem Mut gingen die Wormaten in die zweite Hälfte. Hier hatte dann wiederum Özemir in der 55. Minute die Riesenchance auf den Ausgleich, scheiterte jedoch freistehend. Im direkten Gegenzug fiel das 3:1 für die Gastgeber, erneut war Xhaferi der Torschütze (56.). Nur fünf Minuten später war die Partie dann endgültig entschieden, als Beslic auf 4:1 erhöhen konnte. Zwar gelang Markus Happersberger in der 74. Minute noch eine Resultatsverbesserung, doch bereits im direkten Gegenzug stellte Mavric mit seinem 2. Treffer den 5:2-Endstand her. B-JUNIOREN VERBANDSLIGA: 2:4 ASV Winnweiler – U17 Die Partie begann für die Wormaten denkbar schlecht, denn bereits nach drei Minuten gerieten sie nach einem katastrophalen Fehlpass im Aufbauspiel mit 0:1 in Rückstand. Da kurz darauf Innenverteidiger Dennis Lander verletzt ausgewechselt werden musste, dauerte es eine ganze Weile, bis die Wormser ihre Linie wieder fanden. In der zweiten Halbzeit waren sieben Minuten gespielt, als Luke Vollrath einen Freistoß schnell ausführte und Christoph Mayrer dies zum Ausgleich ausnutzte. Nur fünf Minuten später steckte Nico Krause einen Ball perfekt zu Reda Chkifa durch und dieser behielt die Nerven zur 2:1-Führung. Da die Wormaten weitere Chancen ausließen, folgte prompt die Strafe. Einen zu kurz abgewehrten Freistoß nutzten die Gastgeber zum 2:2. Mehmet Günes sorgte in der 68. Minute mit einem Schuss aus 16 Metern wieder für die erneute Führung der Wormaten. In der 5. Minute der Nachspielzeit machte erneut Mayrer den Deckel endgültig zum 4:2 für die Wormaten drauf.

Schlagfertige TVA-Damen.

Spannender als jeder James Bond Film und dem Herzinfarkt nahe – so lässt sich der letzte Spieltag am vergangenen Samstag in der BIZ-Westhalle am letzten Spieltag in der Rheinland-Pfalzliga zusammenfassen. Für die Volleyball-Damen des TV Abenheim ging es um den Klassenerhalt, während der erste Gegner TV Lützel bereits sicher abgestiegen war und ganz locker und befreit aufspielen konnte. Eigentlich eine klare Sache für die Damen vom Abenheimer Klausenberg, sollte man meinen, doch es sollte viel Nerven kosten, ehe am Ende mit 3:2 nach Sätzen wenigstens die zwei nötigen rettenden Punkte verbucht werden konnten, die letztlich auch zum Klassenerhalt reichten. Wusste man doch, dass der hartnäckigste Mitkonkurrent SG REHAmed Südpfalz, sein letztes Spiel schon Stunden zuvor mit 1:3 verloren hatte. So startete Lützel ohne jeglichen Druck auch zu Beginn des ersten Satzes voll durch und schenkte dem TVA keinen Punkt. Erst zur Satzmitte konnte durch eine Aufschlagserie von Nicole Hartinger der Vorsprung aufgeholt und die Abenheimer Damen in Führung gebracht werden. Der kleine Vorsprung konnte nach Verlust ei-

Foto: Felix Diehl

nes Punktes durch eine weitere Aufschlagserie von Sandra Müller weiter ausgebaut werden. Der erste Satz ging damit relativ klar an TV Abenheim mit 25:16.

Um jeden Ball gekämpft Auch im zweiten Satz gab der Gast zunächst den Ton an. Um jeden Ball wurde von den Abenheimer Mädels gekämpft, doch im Abschluss war Lützel einfach immer einen Tick besser und es kam zum Satzausgleich. Im dritten Satz brachte Eva Karle die Gastgeber erstmals mit starken und gezielten Aufschlägen in Führung. Die Gäste wollten sich das aber nicht gefallen lassen und holten erneut vor allem über den Außenangriff wieder auf und setzen sich mit 6 Punkten zur Satzmitte (16:10) ab. Nach einer klaren Ansage des Trainers Christian Landgrebe mit einigen wichtigen taktischen Tipps während einer Auszeit, legten die Abenheimerinnen nochmal eine Schippe drauf. Sabine Müller versenkte einen Ball nach dem nächsten über die Mitte und durch eine folgende Aufschlagserie von Eva Karle war der Satz gesichert. Im vierten Satz schien auf einmal jegliche Motivation, Willenskraft und auch der Kampfgeist verloren gegangen zu sein. Die

Gäste starteten mit einer 8-Punkte Führung und bauten diese auf 12 Punkte aus. Der Satz ging ganz deutlich mit 13:25 Punkten verloren. Abenheim war wie ausgewechselt und wirkte, wie schon so oft an anderen Spieltagen, erschöpft und unkonzentriert. Mit dem Satzausgleich (2:2) war dem TVA zwar schon mal 1 Punkt im Abstiegskrimi sicher, aber gegen den bereits abgestiegenen Gast war das eindeutig zu wenig. Das folgende Spiel sollte schließlich gegen den Tabellenzweiten TV Feldkirchen erfolgen. Im Tiebreak musste also definitiv die Entscheidung für die Heimmannschaft fallen – und so sollte es auch sein. Das Team wurde lautstark von seinen Fans und der Ersatzspielerin auf der Bank angefeuert und regelrecht beflügelt. Annahme, Pass, Angriff und versenkt! Da hatte auch der gegnerische Block, der heute bereits im Stand das Netz überragte, keinerlei Chancen. Silke Müller, die Zuspielerin der Abenheimer Damen, setze ihre Angreifer gekonnt in Szene, Claudia Bald, als Libera im Einsatz, war vor allem auch in der Blocksicherung hellwach und sowohl Marija Jovanovic als auch Sabine Müller sicherten wichtige Punkte mit gezieltem Spiel auf die Lücken des Gegners. Der Tiebreak ging klar mit 15:9 Punkten an Abenheim, womit der Klassenerhalt gesichert war. Gegen den Tabellenzweiten aus Feldkirchen verlief der erste Satz bis zum 19:19 ausgeglichen, ehe sich die Gäste absetzen konnten. In den folgenden beiden Sätzen schien bei den TVA-Damen förmlich die „Luft raus“ zu sein, was aber mit dem Klassenerhalt zu verschmerzen war. Mit dem Abgang von Trainer Christian Landgrebe sind die TVADamen 1 nun erneut auf der Suche nach einem Trainer und weiteren volleyballbegeisterten Mitspielerinnen für die Saison 2017/18 in der Landesliga.

Herausforderungen gemeistert Die Tanzsportabteilung des TV 1888 Eich präsentierte sich bei Rheinland-Pfalz-Meisterschaft im Showtanz in St. Katharinen in guter Form

Kirchenkickerturnier

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde lädt ein Am Samstag, dem 1. April, findet in der BIZ-Turnhalle das 6. Kirchenkickerturnier der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde statt. Zwölf Mannschaften werden sich um den 1. Platz messen. Gespielt wird ab 10 Uhr, in den Pausen wird die besondere Boygroup MCM die musikalische Umrahmung bilden. Neben dem Wettkampf, der von Fairness und gutem Miteinander geprägt sein soll, ist fürs leibliche Wohl gesorgt, denn es gibt wieder die legendäre Kirchenkickerturniercurrywurst. Sportbegeisterte sind herzlich eingeladen, die Fußballer beim Versuch das Runde ins Eckige zu bekommen, anzufeuern.

on mit ihrem schönen Freestyle den ersten Platz und holte somit die Rheinland-Pfalz-Meisterschaft nach Eich. Ein wenig später folgte die Hauptklasse Rhapsodie. Auch hier ergaben sich viele Herausforderungen, da es das erste Turnier ihrer Saison war. Umso stolzer waren sie, dass es direkt eine Meisterschaft war! Ihre beiden Tänze, Modern und Freestyle, die sie mit Bravour getanzt ha-

ben, wurden mit der Vize-Meisterschaft belohnt! Elena Weis, die auch zum erste Mal als Solistin auf der Bühne einer Meisterschaft stand, konnte mit ihrem Tanz unter dem Thema ,,Elegant auf dem Seil“ nicht nur das Publikum, sondern auch die Wertungsrichter überzeugen. Somit erreichte auch sie den 2. Platz und kann sich ab sofort Vize-Meisterin im Solo-Showtanz nennen.

solcher in der Führzügelklasse für die ganz Kleinen füllen den Vormittag aus. Ab 14 Uhr folgen die Springprüfungen, vom Springreiterwettbewerb und E-Springen bis zu den beiden A-Springen, bewertet nach Stil sowie nach Fehlerpunkten und Zeit. Die Küche ist für Besucher ab 8 Uhr gerichtet. Die RSG hofft auf viele Zuschauer.

Torreich und hochklassig EWR HockeyDays: Münchner SC siegte im Finale gegen Mannheimer HC nach Penaltyschießen 2:1

Eine vergebene Chance für den Mannheimer HC, denn Maxi Pohl scheitert an der Münchner Torfrau Kim Platten.

Fortsetzung von Seite 17 Dafür aber Harley Brown wenigsten einmal die Mannheimer Torfrau Lisa Schneider. Der Rest war große Freude aber auch herzliche Gratulation der unterlegenen Mannheimer Spielerinnen. Die waren relativ früh durch Maria Tost in Führung gegangen, was Jaqueline Dorner in der 65. Minute nach schöner Einzelleistung aber auch Unaufmerksamkeit der Mannheimer Abwehr ausgleichen konnte. Das dadurch nötige Penaltyschießen war der letzte Krümel Salz, der zum Abschluss von zwei sonnenigen Spitzenhockey-Tagen in der Suppe fehlte,

Vorrunde Die Damen aus München hatten sich in ihrer Vorrundengruppe deutlich mit 5:1gegen den UHC Hamburg und mit 4:2 gegen die Düsseldorfer HC behauptet. Diese wurden am Ende Dritter, da sie gegen den UHC Hamburg mit 0:5 das Nachsehen hatten. Da hatte der Mannheimer HC in der ersten Gruppe schon etwas mehr Mühe, wenn man auch zum Auftakt den Club an der Alster mit 6:2 abfertigen konnte. Gegen die letztlich enttäuschenden Rot-Weißen aus Köln, der bisher erfolgreichste Seriensieger bei den HockeyDays, musste man mit einem 1:1 zufrieden ein. Zweiter in der Gruppe wurde Alster Hamburg mit einem 5:3-Sieg gegen die am Ende auf dem 3. Platz landenden Damen aus Köln.

Qualifizierungsrunde

Die Teilnehmer aus Eich überzeugten in St. Katharinen mit starken Leistungen.

Zunächst fand bei der Rheinland-Pfalz-Meisterschaft im Showtanz am vergangenen Sonntag in St. Katharinen die Eröffnungsfeier statt, dann starteten die Wettkämpfe. Nach der üblichen Vorbereitungsphase, zu der das Schminken und Eintanzen gehörte, ging es für die Formation „Free Exercise“ auch schon auf die große Bühne. Mit einer starken Leistung ertanzte sich die Formati-

Am Samstag, dem 1. April, ab 9 Uhr, startet die RSG Worms-Pfeddersheim mit einem Reitertag in die grüne Saison. Auf der Reitanlage Wittemer an der B47 in Pfeddersheim finden vor allem für die Turniereinsteiger, ab 9 Uhr, zunächst Dressurwettbewerbe statt. Dressurprüfungen der Klasse E und A sowie Reiterprüfungen einschließlich

Im Spiel um den 5. Platz hatte Köln nach Penaltyschießen mit 4:6 das Nachsehen gegen Düsseldorf, im Hamburger Derby um den 3. Platz siegten die Alstermädels gegen den UHC mit 5:4. Diese torreichen Spiele waren nach dem Geschmack der dreistelligen Zuschauerkulisse. Nach dem letzten Pfiff war besonders Klaus Fischer, der Macher seit 15 Jahren von der TG Worms-Hockey mehr als glücklich. „Kommt alle gut heim,

Der Wormser Sportdezernent Uwe Franz überreichte den Siegerpokal an die Münchner Nationalspielerin Hannah Krüger. Fotos: madi

kommt nächstes Jahr wieder, bringt wieder so ein gutes Wetter mit, wie seit 10 Jahren nicht mehr und zeigt euch weiterhin so torfreundlich.“ Deutschland hat derzeit viele junge Hockeyspielerinnen mit Offensivqualitäten, denen der Bronzeplatz von Rio so richtig Auftrieb gab. Wer wollte zukünftig nicht bei solchen Weltereignissen mit dabei sein. Joachim Decker, der 1. Hockey-Vorsitzende bekam das Strahlen überhaupt nicht mehr aus dem Gesicht, besonders über das große Lob des DHB-Präsidenten über die vorzügliche Sportstätte auf der Jahnwiese mit viel Eigenleistung und das Bemühen, den bundesdeutschen Weltklasse-Hockeysport seit 15 Jahren in die hiesige Provinz gebracht zu haben. Wie lange Worms im Hockeysport nur eine Rolle auf Rheinland-Ebene spielen wird, sondern auch darüber hinaus, dürfte sich ob der erfreulich und guten Jugendarbeit und dem guten und familiären Miteinander in der TGW-Hockeyfamilie mit dem neu gegründeten Förderkreis Hockey für Worms eines Tages positiv ändern. Da durfte auch der Wormser Sportdezernent Uwe Franz zu Recht behaupten, dass der Hockeysport und auch diese HockeyDays zu Worms gehören, zumal auch die EWR Energie für die Region durch Stephan Wilhelm die Absicht unterstrich, das Sportevent weiter zu unterstützen.

Mittwoch, 29. März 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Normannia Pfiffligheim mit Arbeitssieg Am Ende klares 4:1 in einem unansehnlichen Spiel bei der SG Eisbachtal Keine Glanzleistung lieferten die Normannen in Obrigheim ab. Gegen einen der bisher schwächsten Gegner verpasste es die Normannia frühzeitig für klare Verhältnisse zu sorgen und dominant zu spielen. Ein paar Lichtblicke genügten, um trotzdem mit drei Punkten nach Worms zurückzukehren. Die ersten Minuten der Partie benötigte der SVN um ins Spiel zukommen, gestattete Eisbachtal in diesem Zuge auch die erste Chance des Spiels (4.). Einmal aufgeweckt legte die Normannia dann aber los und Steffen Graf besorgte nach Flanke von Jannes Wach das 1:0 (7.). Die nächste Großchance von Daniel Möbius vereitelte SG-Keeper Raab jedoch klasse. Trotz der eigentlich beruhigenden Führung leistete sich der SVN in der Defensive Unachtsamkeiten, welche Eisbachtal zunächst nicht zu nutzen wusste. Auch in der Folge lieferte die Normannia kein gutes Spiel ab, hatte zwar mehr vom Spiel, agierte vorne nicht zielstrebig genug und hinten allzu lasch. Negativer Höhepunkt dann in der 34. Minute der Ausgleich für Eisbachtal, als

die SVN-Hintermannschaft viel zu halbherzig verteidigte. Nach der verkorksten ersten Hälfte begann die Normannia die zweite mit Dampf. Markus Hornung und Steffen Graf wurden bei Großchancen zunächst noch nicht fündig (46. + 47.). Besser machte es Daniel Möbius in der 55. Minute: Einen eigentlich schon verlorenen Ball eroberte Markus Hornung im Strafraum stark zurück, bediente damit Möbius, der nur noch einschieben musste. Dem forschen Beginn folgte jedoch wieder viel Stückwerk sowie die eine oder andere Unachtsamkeit. Wirklich zwingend wurde aber auch Eisbachtal nicht. Bezeichnenderweise mussten für das klare Ergebnis noch zwei Traumtore herhalten. Erst flankte Ardit Berzati aus dem Halbfeld mit so viel Wucht, dass der Ball geradewegs im Winkel einschlug (83.), dann überwand Timo Glaser Eisbachtals Keeper mit einem Klasse-Lupfer (86.). Die Normannia spielte mit: F. Graf, Schmitt, Saklican (74. Husseini), Lieth, Lentz, Schopper (38. Berzati), Schmid (45. Hornung), Möbius, Glaser, Wach, S. Graf

Tischtennis auf engstem Raum Tischtennis-Bezirksoberliga: Tabellenführer TV Leiselheim IV behauptet sich im Lokalderby gegen den TTC Horchheim II

Einen „Freund des Balls“ kann man Leon Scholz irgendwie ja nicht nennen, wenn man bedenkt, dass er mit seinen Noppen immer versucht den Ball „abzustechen“.

Voller als sonst war es an diesem Freitagabend am Leiselheimer Trappenberg. Da die Bezirksligamannschaft des TV Leiselheim, die „Fünfte“, ebenfalls ein Spiel in heimischer Halle austrug, wurde es mit vier Spieltischen doch recht eng. „Bei manchen Topspin-Ralleys bedeuteten die nah stehenden Banden schonmal das plötzliche Aus eines Ballwechsels. Auch gab es deutlich mehr „Stoppbälle“ als sonst. Aber die Bedingungen waren ja für alle gleich“, so der Mannschaftskapitän der „Vierten“, Malte Kahl. So wurde an diesem Abend quasi „Tischtennis auf engstem Raum“ gespielt. Dem Leiselheimer Youngster Leon Scholz machte das aber nichts aus. Ganz im Gegenteil: Mit seinen Rückhand-Noppen verlässt er sowieso eher selten den Tisch und versucht, die Bälle des Gegners frühestmöglich über dem Tisch „abzustechen“. Und das gelang ihm gegen Oldie und Noppen-Altmeister Manfred Weiland recht gut. Nach zwei gewonnenen Sätzen musste er zwar den dritten abgeben, doch da er sich zur Zeit wieder im Aufwind befindet, gewann er routiniert den 4. Satz und somit auch das Match. „Die Sicherheit kommt bei Leon langsam wieder nach einigen schwächeren Wochen. Wenn er jetzt

noch seinen Vorhand-Topspin sicher einsetzt, ist er für jeden Spieler dieser Klasse ein unangenehmer Gegner“, so Mannschaftskamerad Mustafa Ilengiz. Ansonsten gab es für den Tabellenletzten der Bezirksoberliga, den TTC Worms-Horchheim II, nicht viel zu holen am Leiselheimer Trappenberg. Nur Thomas Strieder schaffte es, aus den ersten neun Partien einen Punkt für seine Mannschaft zu ergattern. Das Highlight des Lokalderbys lieferten sich dann die beiden Spitzenspieler: Frank Mahrwald konnte sich gegen Leiselheims Nr. 1 Ralf Ullmer in fünf spannenden Sätzen durchsetzen. Kurze Zeit später war das Derby aber vorbei. 9:2 gewann am Ende der heimische Favorit. Da auch die Leiselheimer „Fünfte“ ihr Spiel gegen Gimbsheim erfolgreich abschloss, konnte zufrieden zum gemütlichen Teil des Abends übergegangen werden, diesmal wieder mit leckerer Pizza und natürlich Bier. TV Leiselheim IV vs. TTC Worms-Horchheim II 9:2 Punkte Leiselheim: Ilengiz/ Fischer (1), Ullmer/Kahl (1), Scholz/Ufermann (kampflos) (1), Ullmer (1), Kahl (2), Scholz (1), Fischer (kampflos) (1), Ufermann (1).

LOKAL-SPORT

Wichtiger Dreier für „Junge Wilde” Horchheimer C-Junioren besiegen Viktoria Herxheim mit 2:0 Nach einer schlechten Halbzeit erlöste David Hofmann in der 34. Minute mit seinem Tor den SVH-Nachwuchs. Bis dahin sah man nicht den nötigen Biss um zu gewinnen. In der 2. Halbzeit sah man die Schützlinge der Trainer Bog/Hofmann aggres-

siver und siegesbewusster. Der SVH bestimmte jetzt zu jeder Zeit die Partie, so war es der eingewechselte Cedrik Schmitt der einen Konter zum 2:0 vollendete. Herxheim stand die ganze Partie über sehr tief und hatte keine Torchance. Yannick Bog: „Das waren

drei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt in der Verbandsliga Südwest.“ Am heutigen Mittwoch erwartet uns ein weiteres schweres Spiel bei der SG Nord-WestPfalz, die auch noch um den Abstieg kämpfen.

Treue und Leistungen gewürdigt Pokale und Urkunden überreicht: Schwimmgemeinschaft Worms ehrt langjährige Mitglieder und ihre erfolgreichen Sportler Im Jahr 2008 haben der 1. WSC Poseidon Worms und der Wassersportverein Worms die SG Worms aus der Taufe gehoben. Es war damals der Wunsch zahlreicher Schwimmerinnen und Schwimmer beider Vereine an ihre Vorstände, eine Schwimmgemeinschaft Worms zu bilden. Da auch seitens der städtischen Bäderverwaltung und der Wormser Sportförderung wegen besserer Wasserflächenausnutzung und Trainingskoordination der Druck gegeben war, wurde dieser Schritt von den Vereinsverantwortlichen vollzogen. Nicht zuletzt aufgrund der vielen ehrenamtlichen Mitglieder in beiden Vereinen, wird seit 2008 der Wormser Schwimmsport erfolgreich auf regionaler und überregionaler Ebene durch die SG Worms sehr erfolgreich vertreten. Deshalb wurden die erfolgreichen Sportler in diesem Jahr erstmals unter der Flagge der SG geehrt und nicht, wie in den letzten Jahren, in ihren Stammvereinen. Die Vorsitzenden Rudolf Schöpwinkel (WSV) und Manfred Pfeiffer (Poseidon) erklärten unisono, dass alles andere weltfremd wäre, da das Zusammenwachsen neben dem sportlichen Bereich auch im administrativen Bereich unaufhörlich fortschreitet. Als würdigen Rahmen hatten sich die Vorstände die Ehrungsmatinee des 1. WSC Poseidon in deren Vereinsheim ausgesucht, bei der auch die langjährigen Mitglieder des Vereins gehrt wurden. Pokale und Urkunden für sportliche Leistungen erhielten folgende SG-Schwimmer: Jonas Brandt als Poseidon Clubmeister 2016, Teilnahme an den Süddeutschen und Deutschen Jahrgangsmeisterschaften in Berlin. Teilnehmer an den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften in Berlin waren auch Adrian Burg, Malte Fritsche, Jule Knies, Lucca Laske, Karina Martin undMaximilian Rehberg. Sehr erfolgreich war Kyra Wiegand, nicht nur als Poseidon Clubmeisterin 2016, son-

Seit 75 Jahren ist Christa Spieß (2.v.l.) Mitglied beim 1. WSC Poseidon, eingerahmt vom 1. Vorsitzenden Manfred Pfeiffer und den weiteren Vorstandsmitgliedern Frank Jordan und Dieter Eberts.

dern mit Platz 1 über 800m Freistil bei den Süddt. Jahrgangsmeisterschaften und Teilnahme an den Deutschen Jahrgangsmeisterschaften in Berlin; Larissa Wittner für ihre Teilnahme an den Offenen Süddeutschen Meisterschaften sowie Jörg Kaufmann für seine Teilnahme an den Deutschen Freiwassermeisterschaften. Im Bereich der Masterschwimmer wurden Udo Christiansen, Björn Göpel, Dirk Hammel und Steffen Pöritz für den 1. Platz in der 4 x 100m Lagen-Staffel, AK 200+, anlässlich der Deutschen Meisterschaften „Kurze Strecken“ in Gera ausgezeichnet. Dazu gab es erste Plätze für Dr. Göpel, Dirk Hammel sowie Udo Christiansen, der im Jahr 2016 auch noch Europa- und Deutsche Rekorde in seiner Altersklasse (AK 55) aufstellte. Hierfür wurde er von der Vizepräsidentin des SWSV, Claudia Zöge, mit der bronzenen Ehrennadel des Verbandes ausgezeichnet. Kyra Wiegand, bereits Trägerin der Leistungsnadel, bekam für ihren 1. Platz über 800m Freistil bei den Süddeutschen eine kleine Geldspende. Triathlet Dieter Holz erhielt vom Schwimmclub Poseidon einen Ehrenteller für Platz 6 in der AK 65 bei den Deutschen Triathlon-Meisterschaften „Kurze Stre-

cke“ in Immenstadt. Mit einem kurzen Rückblick auf die Jahre 1992, 1967 und 1942 wurden Mitglieder für 25-, 50- und 75-jährige Mitgliedschaft geehrt. Für 25 Jahre: Ruth Bayer; Stefanie, Bastian und Bernhard Bechtel; Ingrid, Christian und Heinrich Bock; Divya und Dr. Anuj Buddhdev; Brigitte Finkel; Annette Hermann; Tim Hornuf; Joana Jaberg; Anette und Marcel Jäger; Hans Jungbauer; Hildegard und Karl Heinz Karb; Karsten Klöter; Niklas Krämer; Maximilian Kromm; Catharina Kuhn; Susanne Littig; Sieglinde, Ewald und Erik Napp; Rosemarie Pallasch; Cornelia, Felix und Nikolaus Reifenberg; Philipp Reitz; Julian Römer; Selma, Alexander und Karl Werner Sierocki; Lieselotte Uhrig sowie Cornelia und Thomas Wernz. Die goldene Ehrennadel für 50 Jahre Mitgliedschaft wurde an Gerhard Fuhr und Prof. Dr. Peter Reifenberg verliehen. Für 75 Jahre Mitgliedschaft konnte der 1. Vorsitzende, Manfred Pfeiffer, Christa Spieß mit einer Urkunde und einen Ehrenteller ehren. Musikalisch wurden die Ehrungen vom Oboen-Trio Luisa Bodensohn, Judith Koch und Viola Weiskopf von der Lucie Kölsch Jugendmusikschule unterhaltsam begleitet.

Die erfolgreichen SG-Schwimmer (von links): Jonas Brandt, Malte Fritsche, Lucca Laske, Jule Knies, Carina Martin, Kyra Wiegand, Larissa Wittner, Maximilien Rehberg. Fotos: Klaus Diehl

HANDBALL Lediglich 30 Minuten konnte man mithalten TGO-Handballherren beim HV Vallendar mit 25:40 chancenlos VON KLAUS DIEHL | „Schauen wir mal, was wir in Vallendar ausrichten können“, so die optimistische Aussage vor der Fahrt in die Konrad-Adenauer-Halle in Vallendar. Es sei vorweg gesagt: Lediglich eine Halbzeit konnten die TGOler bei den Löwen mithalten und am Ende stand eine weitere 25:40-Niederlage und der Klassenerhalt rückt immer mehr in die Ferne. Unkonzentriert fing die Partie auf TGO-Seite mit drei Fahrkarten an, ehe man sich über eine gute Abwehrarbeit um Eric Popple und Daniel Eckel zum 5:5 heranarbeiten konnte. Danach ausgeglichenes Spiel bis zum Zwischenstand von 9:9, ehe man nach mäßigen Torabschlüssen die Hausherren mit allzu vielen schnellen Gegenstößen bis zum Halbzeitstand von 17:14 enteilen ließ. Dennoch schien die Partie noch nicht entschieden und in der Halbzeitpause machte sich Osthofen Mut und kam neu motiviert auf das Hallenparkett zurück. „Geht da heute noch was, können wir mit mehr Konzentration gar die ersten beiden Auswärtspunkte holen?“ Doch all diese Hoffnungen wurden sofort nach dem Anpfiff ganz schnell begraben, denn es sollte leider aus TGOSicht ganz anders kommen. Alle guten Vorgaben waren alsbald verflogen, da man direkt nach Wiederanpfiff zwei unnötige Tore kassierte, die Ordnung verlor und mit 17:23 in Rückstand geriet. Auch eine Auszeit auf Seiten der TGO brachte keine Besserung. Vielmehr gestattete man den Gastgebern einen Sechs-Tore-Lauf, um sich sodann im Kollektiv mehr oder weniger aufzugeben. „Was wir in dieser Phase im Angriff ablieferten, war unterirdisch und ein nötiges Rückzugsverhalten, um die ständig von Vallendar gestarteten Gegenstöße zu verhindern, war nicht vorhanden“, erklärte TGO-Coach Dieter Bösing. Auch die Maßnahme, einen siebten Feldspieler einzusetzen, um die offensiv agierende Abwehr der Hausherren mehr unter Druck zu setzen, scheiterte kläglich. Selbst die erfahrenen Spieler waren nicht in der Lage, sich ergebende Überzahl-Situationen sauber auszuspielen und warfen unvorbereitet meterweit am Tor vorbei. Der schnell reagierende Vallendarer Torhüter kam so zu zwei direkt verwandelten Toren, da Osthofen nicht schnell genug mit Torhüter wieder reagieren konnte. Fazit: 150 km gefahren, gute 10 Stunden Aufwand, da erwartete Dieter Bösing schon eine ganz andere kämpferische Einstellung seiner Mannschaft in fremden Hallen. Das sei alleine schon gegenüber den mitgereisten Fans eine Pflicht. Eine völlig schläfrige zweite Halbzeit, reihenweise die Bälle verloren, das Tor nicht mehr getroffen, vier Strafstöße verballert und eine kollektive Selbstaufgabe, das waren summarisch die Merkmale des zweiten Spielabschnitts. Einige Spieler sollten mal darüber nachdenken, was man auswärts an Leistung und Einstellung gezeigt hat. Für Osthofen spielten: Patrick Quickert und Nicklas Seelig im Tor, Fabian Hack (2), Jan Keller, Luca Steinführer (6/2), Tobias Aul (4), Daniel Eckel (2), Leo Vuletic (1), Eric Popple, Björn Scheuer (8), Maurice Meitzler (1), Christoph Müller (1)

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 29. März 2017

Tolles Erlebnis zum Abschluss Drei BSC-Bogenschützen bei Deutschen Hallenmeisterschaften des DBSV Recurve und Compound in Wolfen am Start

FSV triumphiert über den B-Klassen-Spitzenreiter Osthofen gewinnt Spitzenspiel gegen Suryoye Worms mit 1:0Gnesotto mit dem Tor des Tages Nach der unglücklichen Niederlage in der Vorwoche gegen den Tabellenzweiten aus Pfiffligheim, empfing der FSV Osthofen am vergangenen Wochenende den Spitzenreiter von Suryoye Worms auf dem Sommerried. Bei perfektem Fußballwetter entwickelte sich auf dem Rasenplatz in Osthofen von Anfang an eine sehr umkämpfte, aber weitestgehend faire Partie.

Kopfball bringt Führung

Samouel Henrich, Paul Melnik und Joshua Junga.

Am Wochenende fand in Bitterfeld-Wolfen (Sachsen-Anhalt) die Deutsche Hallenmeisterschaft des DBSV für die Recurve- und Compoundschützen statt. Über 400 Schützen tummelten sich dort, davon über 100 Schützen in den Klassen U12 bis U20. Für den BSC Worms-Pfeddersheim waren am Samstag drei Recurveschützen am Start. In der Klasse U14 mit 13 Startern, belegte Samouel Henrich

mit 554 Ringen den 2. Platz. 15 Schützen standen in der Klasse U17 an der Linie. Joshua Junga schoss 520 Ringe und belegte mit diesem Ergebnis den 6. Platz. Paul Melnik vertrat den BSC in der Herrenklasse. Auch hier traten wieder 15 Schützen an. Mit 542 Ringen beendete er die Meisterschaft auf dem 7. Platz, punktgleich mit Platz 6, jedoch schoss er weniger 10er, als der vor ihm liegende Schütze. Die Teilnah-

me an einer Deutschen Meisterschaft ist immer ein tolles Erlebnis für die Schützen und bildet den Abschluss der Hallenmeisterschaften. Am nächsten Wochenende steht der nächste große Event für einige Schützen des BSC an. Sie werden den Verein bei einem Internationalen 24-Stunden-Turnier in Strassen (Luxembourg) vertreten und somit die Hallensaison beenden.

Bereits nach 10 Spielminuten konnte Michael Gnesotto mit einem wuchtigen Kopfball nach einem Eckball das Tor des Tages erzielen. In der Folge entwickelte sich eine spannende und umkämpfte Partie, in der echte Torchancen allerdings selten waren. Die FSV-Defensive stand kompakt und ließ keine nennenswerten Chance der Gäste aus Worms zu. Selbst versuchte Osthofen, um Spielertrainer Sascha Ben-Omrane, aus einer tiefstehenden Defensive mit gezielten Kontern gefährliche Nadelstiche zu setzen. Erik Schin zielte in der 70. Spielminute nach Konter zu genau und traf mit links nur den Innenpfosten.

Michael Gnesotto (links), der hier gemeinsam mit Sebastian Klehr (rechst) den Ball vor dem Suryoye Torjäger Sefkan Tas sichern konnte, erzielte bereits in der 10. Spielminute per Kopf das alles entscheidende Siegtor für Osthofen. Foto: mad

In höchster Not gerettet „Wir hätten noch ein zweites oder drittes Tor machen können, brauchen aber zu viele Möglichkeiten. Wir haben ein gutes Spiel gemacht und hatten den Tabellenführer im Griff. Die Mannschaft hat gefightet ohne Ende“, resümierte FSVSprecher Michael Schiller nach der Partie. Vor dem Kasten von

FSV-Keeper Jan Fetsch wurde es nur einmal richtig gefährlich, als Sebastian Klehr kurz vor Schluss in höchster Not auf der Linie retten musste. Am Ende blieb es beim knappen Heimerfolg für den FSV über den Spitzenreiter aus Worms, der aufgrund der mannschaftlichen Geschlossenheit und des Siegeswillens der FSVler letztendlich auch vollkommen verdient war.

HSG-Handballer behielten in der aufgeheizten Halle kühlen Kopf

Von der Frühlingssonne wachgeküsst

Nach 60 packenden Minuten war der Sieg bei der SG Saulheim mit 30:27 perfekt

Fortsetzung von Seite 17

VON KLAUS DIEHL | Das Rückspiel hatte wie immer echten Derbycharakter. Dafür sorgte die stets aufgeheizte Stimmung auf der Tribüne der Ritter-Hundt-Sporthalle mit nicht immer wiederzugebenden Kommentaren der Saulheimer Anhänger. Dazu zwei bis in die Haarspitzen motivierte Mannschaften und ein spannender Spielverlauf prägten das Geschehen, wobei nach 60 packenden Spielminuten die HSG Worms mit 30:27 (14:11) als verdienter Sieger aus der Halle ging und damit ihren fünften Tabellenplatz in der Oberliga Rheinland-Pfalz verteidigte. Verdient deshalb, weil sie zum einen für eine gute Leistung belohnt wurde und zum anderen die schlechte Leistung aus dem Hinspiel korrigieren konnte. „Saulheim war mit dem Endergebnis noch gut bedient“, so ein sehr zufriedener HSG-Coach Gerd Zimmermann. Die HSG-Sieben bestimmte vom Anpfiff weg das Tempo mit viel Dominanz auf dem Kunstbodenparkett der Ritter-HundtSporthalle – und, obwohl sie ohne die verletzten Lucas Gerdon, Florian Reichelt und Thomas Elgert antreten musste, spielte sie in der Anfangsphase wie aus einem Guss. In der Abwehr ließen die HSGler gegen ebenfalls arg verletzungsgebeutelte Saulheimer, die unter anderem ohne die verletzten Stammspieler Roman Walldorf, Benjamin Venter und Bodo Bach antraten, kaum etwas zu. Die mehr defensive 6:0-Abwehr agierte aggressiv und zwang die Hausherren vermehrt zu Ballverlusten. Im höchsten Tempo ging es dann im schnellen Gegenstoß nach vorne zu einfachen Toren. So stand es in der 16. Minute 8:3 für die HSG Worms. Saulheims Trainer Rainer Sommer sah sich deshalb gezwungen, gleich frühzeitig zwei Auszeiten in der Frühphase der Partie anzu-

Vom gefürchteten Aufschwung und Einsatz beim 3:1-Sieg am Spieltag zuvor, gegen den Lokalrivalen VfB Stuttgart II, war Gott sei Dank kaum etwas zu spüren. Trainer Tomasz Kaczmarek konnte den Ausfall des Ex-Wormaten Scipon Bektasi und Mijo Tunjic nicht adäquat ersetzen. Dem frühen 1:0 folgte das 2:0 nur wenige Minuten nach der Pause durch ein schlitzohriges Freistoßtor von Sandro Löchelt, was den Kickers-Bemühungen wieder einen Strich durch die Rechnung machte. Erstmals gefährlich vor dem Wormser Tor wurde es erst in der 25. Minute, als der Ex-Großaspacher Josip Landeka einen Freistoß aus gut 35 Metern vor das Gehäuse zirkelte, der Ball mit Windunterstützung gefährlich aufsprang, aber Mario Miltner im Kasten das Spielgerät über die Latte lenkte. Ein weiterer Landeka-Freistoß brachte weitere Gefahr vor der Pause, doch erneut entschärfte Miltner den Ball.

ordnen. Saulheim fand allmählich besser in die Partie und verkürzte bis zum Pausenpfiff auf 14:11. Aber auch nur deshalb, weil die Zimmermann-Truppe bei all ihrer Überlegenheit noch allzuviele Chancen hatte liegen lassen. Ein Kritikpunkt, der sich zu einem Großteil in all den bisherigen Spielen auftat und dadurch den Gegner unnötig wieder aufbaute. So zeigte sich Saulheim auch nach Wiederanpfiff formverbessert und kam auf 16:15 (36.) heran. Den möglichen Ausgleich verhinderte HSG-Torhüter Sascha Gieger. Aber auch übergroße Härte nahm jetzt zu und die Halle kochte, doch die HSG-Spieler hielten mit Einsatz und Willen dagegen, obwohl Fabian Markert die Rote Karte wegen Foulspiels sah. Eine ähnliche Szene zuvor an ihm wurde jedoch nicht in gleichem Maße bestraft. Doch die HSGSpieler blieben cool, zogen auf 20:15 (41.) davon, und angeführt vom bärenstarken Spielmacher

Denis Markert (11) hielten sie den Vorsprung bis zum Schlusspfiff meist auf drei Tore. Letztlich ein 30:27-Endergebnis, das schmeichelhaft für die SG Saulheim war. Dennoch zeigte sich HSG-Coach Gerd Zimmermann sehr zufrieden mit dem doppelten Punktgewinn in Saulheim. Sonderlob des Trainers gab es für Jörn Christmann und Jochen Schloß, die in der Abwehr besonders herausstachen. Ebenso für Linksaußen Christian Kulaszewicz, der nach längerer Verletzungspause und einigen unglücklichen Spielen zurück in die Spur gefunden hat und bei all seinen drei Toren bewies, was für eine unglaubliche Qualität er mitbringt. Für die HSG Worms spielten: Sascha Gieger Marco Palzer (Tor), Kai Zimmermann (2), Denis Markert (11), Fabian Markert (4), Kuba Balaz (1), Markus Metzdorf (3), Christian Kulaszewicz (3), Jörn Christmann (1), Jochen Schloß (2), Alexander Eusterholz, Fabian Russ (2)

Verdienter 4:1-Sieg der Wormatia gegen die Stuttgarter Kickers / Steffen Straub als Joker Samstag zu Gast beim SV Waldhof

Einstand nach Maß

Spielmacher Denis Markert hatte beim 30:27-Sieg der HSG Worms beim Rheinhessenrivalen SG Saulheim mit 11 Toren einen bärenstarken Tag erwischt. Foto: Felix Diehl

Die Wormaten, die sich bis zur Pause taktisch mehr in der Kontrolle des Spiels übten und den Kickers wenig Luft zum atmen ließen, kamen jetzt viel zielstrebiger aus der Pause auf das Feld zurück. Köksal sorgte für mehr Präsenz. In der 51. Minute dann das 2:0 für die Wormaten, Florin Treske hatte den Ball kurz vor der Strafraumgrenze geschickt abgeschirmt, sodass sein Kickers-Gegenspieler sich nur noch mit einem Foul zu helfen wusste. Kurze Diskussion, wer schießen würde und es sah auch ganz danach aus als würde Enis Saiti es versuchen. Zu aller Überraschung, besonders für den Kickers-Torhüter Lukas Königshofer, war es „Schlitzohr“ Sandro Loechelt, der blitzschnell den Ball nicht ganz halbhoch im von ihm aus gesehenen linken Toreck einschoss.

Straub kam, sah und siegte! Zwei Treffer steuerte der Newcomer im Regionalliga-Team zum Erfolg bei. Foto: Felix Diehl

Nur vier Minuten später die nahezu gleiche Aktion auf der Gegenseite und diesmal war es KickersKapitän Alessandro Abruscia, der den Wormatia-Keeper zum 2:1 überraschte. Wer nun geglaubt hatte, dass die Elf aus dem Stuttgarter Stadtteil Degerloch nach dem Motto „Alles oder Nichts” nachlegen würde, sah sich bis auf eine Ausnahme enttäuscht, doch Miltner konnte Luca Pfeiffer ausbremsen. Da waren die Wormaten dem 3:1 schon näher, das auch in der 75. Minute folgen sollte. Fatih Köksal trieb in einem Solo den Ball quer über das Feld und passte zu dem in der 59. Minute für Enis Saiti eingewechselten Winter-Neuzugang Steffen Straub. Der spielte auf Linksaußen seinen Gegenspieler Marvin Jäger aus und schoss unhaltbar und flach in das lange Eck. Das nahezu gleiche Bild in der 81. Minute als Pinheiro zu Straub passte, dieser alle Gegner stehen ließ und der machtlose Lukas Königshofer dem Ball auf dem erneuten Weg in das lange Eck nur nachschauen konnte. Ein toller Einstand für den jungen Wor-

matia-Angreifer, was selbst den sonst so ruhigen Mario Miltner aus seinem Tor jubelnd über den ganzen Platz laufen ließ. Ein verdienter Sieg und kaum unnötige Ballverluste der Wormaten. Dafür eine Elf, die unbedingt gewinnen wollte und dafür auch die richtigen Mittel einsetzte. Klar, dass WormatiaChefcoach Steven Jones nach dem Spiel nicht nur wegen der Frühlingssonne strahlte. Stuttgart brachte unter der Last gewinnen zu müssen einfach zu wenig auf den Platz. Im nächsten Spiel am kommenden Samstag, um 14 Uhr, beim Tabellenführer SV Waldhof Mannheim, wo die Wormaten in den letzten zwei Jahren keine schlechte Visitenkarte hinterließen, kann der VfR ohne Druck agieren und hat nichts zu verlieren. Es spielten: Mario Miltner, Eugen Gopko (82. Henrik Nagel), Patrick Auracher, Marco Metzger, Johannes Ludmann, Benjamin Himmel, Fatih Köksal (79. Jan-Lucas Dorow), Enis Saiti (59. Steffen Straub), Ricky Pinheiro, Florian Treske.

TAG IM N N O S R SOFFENE T WORMS F U A K R . VE ARK M A I -18 UHR D 3 E 1 M N O V 4.2017 0 . 2 0 M A

l a m h c a f n Ei

s g n i l h ü Fr ppchen ä n h c S ,5" isp

-D

/1 ,9 43

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 29.99 monatlich1)

7,3 "

c ,8 17

Anmeldung per Gesichtserkennung durch Windows Hello

y la

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (2 GB) mit bis zu 42,2 Mbit/s max. Bandbreite

Schnellzugriff auf Apps und Ordner

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Handliches und kompaktes Tablet

Preis mit Vertrag 1)

18.06 € monatl. Rate

10.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ACER Aspire E 17 (E5-774G-39AM) Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 940MX mit 2 GB GDDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2235531

SAMSUNG Galaxy S7 edge Smartphone • 12 MP-Hauptkamera • 32 GB interner Speicher • Wasser- und staubgeschützt nach IP68b) • Fingerabdruck-Scanner Art. Nr.: 2103693 schwarz, 2134593 silber, 2103692 gold, 2144419 pink-gold

Farbauswahl

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

SAMSUNG Galaxy Tab A 7.0 Wi-Fi (2016) Tablet • Android™ Betriebssystem • 5 Megapixel-Hauptkamera mit Autofokus • Kindermodusc) Art. Nr.: 2101938 schwarz, 2101939 weiß

w) Produktaktivierung erforderlich b) Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, so dass durch ihn kein Wasser eindringen kann. c) Kostenloser Download des Kindermodus über Galaxy Apps 1) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages mobilcom-debitel Comfort Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 29,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Nr. 30 / 4. Jahrgang 29. März 2017

Worms Anzeigensonderveröffentlichung – Foto: fotolia.com/ drubig-photo

sagenhaft einkaufen

HEUTE worms blüht auf

Frühlingshafte Rabatte, Rosen und Glücksrad an beiden Tagen

„Goldene Blüte“

Die beste gärtnerische Anlage gewinnt

GroSSes Preisspektakel

bei Media Markt Worms

Kaiser Passage

Viele Events im April

Willkommen zur neuen Ausgabe

Liebe Wormser und Wormserinnen, liebe Gäste und Besucher,

MICHAEL KISSEL Oberbürgermeister der Stadt Worms

der erste verkaufsoffene Sonntag in diesem Jahr steht bevor und lockt gleich mit einem ganzen Aktionswochenende: Denn Einzelhändler, Gastronome, Schausteller, Gärtner und Landschaftsarchitekten sowie viele weitere Aussteller, Wormser Vereine und Winzer haben sich zusammengetan, um ein buntes Programm für die ganze Familie auf die Beine zu stellen. Worms zu besuchen, ist immer ein Erlebnis, aber ganz besonders am 1. und 2. April, wenn es wieder heißt „Worms blüht auf“. Freuen Sie sich auf über ein Dutzend Blu-

menhändler, Gartenbaubetriebe und Kunsthandwerker, die neue Trends für die Gartendekoration und -gestaltung mitbringen. Darüber hinaus locken eine Auto- und E-Bike-Ausstellung, ein großes Kinderfest und verschiedene Stadtführungen. Nicht zu vergessen die Einzelhändler selbst, die viele Aktionen vorbereitet haben. Für das besondere Ambiente sorgen ergänzend die städtischen Grünanlagen, die bei entsprechender Witterung genau dann erblühen sollten. Wer bei alle dem Programm eine Verschnaufpause braucht, den la-

den nicht nur die zahlreichen Straßencafés zum Verweilen ein. Ob edle Weine, selbstgebraute Biere und Limonaden oder eigenhändig gebackene Kuchen und Herzhaftes vom Grill: Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Kurzum: Die Wormser Einkaufsstadt wird am ersten Aprilwochenende mit all ihren Stärken punkten. Ich freue mich, Sie dort zu treffen!

Ihr Michael Kissel Oberbürgermeister der Stadt Worms

Liebe Sagenhaft-Leser,

Foto: fotolia.com/Coloures-pic

Vera Beiersdörfer Redaktion

wenn sich Worms in einem prächtigen Blütengewand präsentiert, ist es endlich wieder soweit! Am 1. und 2. April lockt das beliebte Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit dem ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres in die wunderschön begrünte Innenstadt. Dort zeigen erneut renommierte Gartenbaubetriebe, Blumenhändler und Kunsthandwerker die vielfältigen Trends des Frühlings und laden zum Staunen, Informieren und Kaufen ein. Für Shoppingbegeisterte sind die Geschäfte auch am Sonntag, in der Zeit von 13 bis 18 Uhr, geöffnet. Das Einkaufserleb-

nis wird durch ein tolles Rahmenprogramm mit Autoausstellung, Kinderprogramm und natürlich einem leckerem Gastronomie-Angebot garantiert wieder zum Publikumsmagnet für Jung und Alt. Die Wormser Einzelhändler überraschen die Wochenendbummler Samstag und Sonntag mit zahlreichen attraktiven Angeboten rund um den Frühling, sei es farbenfrohe Mode, trendiger Schmuck oder modische Brillen und Accessoires. Ein Bummel in Worms lohnt immer: Das ganze Jahr über punktet die Domstadt durch kurze Wege zwischen den verschiedenen Ladengeschäften. Bei milden Temperatu-

ren und wärmendem Sonnenschein sind die Straßencafés, Biergärten und Parkanlagen sowie das Wäldchen und die Rheinpromenade beliebte Treffpunkte von Wormsern und Menschen aus dem Umland. Ein Besuch in der geschichtsträchtigen Lutherstadt lohnt sich garantiert. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen der neuen Ausgabe von „WORMS – sagenhaft einkaufen” mit vielen Informationen rund um „Worms blüht auf”.

Eure Veo

Öffentliche Führungen Auch während des Aktionswochenendes „Worms blüht auf“ die Stadt erkunden Der Treffpunkt der Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“, die am Samstag, um 10.30 Uhr, und am Sonntag, um 14 Uhr, angeboten wird sowie zur Domführung „Päpste“am Samstag, um 14 Uhr, ist am Südportal des Doms. Die Themenführung „Jüdisches Worms“ am Sonntag, um 10.30 Uhr, trifft sich an der Synagoge. Tickets zu 6 Euro sind jeweils bei den Gästeführern und in der Tourist Information, Neumarkt 14, erhältlich. Kinder bis 14 Jahre sind frei. Die Kostümführung „Hier stehe ich und kann nicht anders“ zum Thema „500 Jahre Reformation“ am Samstag, um 17 Uhr, trifft sich an der Martinspforte. Tickets zu 7 Euro, inkl. Umtrunk zum Abschluss, sind nur bei den Gästeführern erhältlich.

Größe 34 bis 50

Einzigartige mode zu fairen Preisen!

Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung zu den Führungen ist nicht erforderlich. Auf einen Blick: Samstag, 1. April 10.30 Uhr: Öffentliche Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“; Treffpunkt: Dom, Südportal 14 Uhr: Domführung „Päpste“; Treffpunkt: Dom, Südportal 17 Uhr: Öffentliche Kostümführung „500 Jahre Reformation“ – „Hier stehe ich und kann nicht anders“; Treffpunkt: Martinspforte Sonntag, 2. April 10.30 Uhr: Öffentliche Themenführung „Jüdisches Worms“; Treffpunkt: Synagoge 14 Uhr: Öffentliche Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“; Treffpunkt: Dom, Südportal

Sonntag, Am verkaufsoffenenn 13 bis 18 Uhr. öffnet vo am 2. April 2017, ge rmen begrüßt Boutique-Leiterin Ca Sekt Sie mit Häppchen &

mÄDELsABEND Buche Deinen shopping-Abend – mit Deinen mädels, bei sekt und kleinen snacks!

Große Auswahl an mode und passenden Accessoires.

Hüpfburg, Spielmobil und Kinderkarussell – auch den jungen Besuchern wird bei „Worms blüht auf“ ein abwechslungsreiches Kinderprogramm geboten: Neben dem „Rotzfrechen Spielmobil“, einer Hüpfburg und einem Kinderkarussell sorgen die überdimensionale „myToys-Hütchenschlacht“, Kinderschminken, Stelzenlaufen und

vieles mehr für leuchtende Kinderaugen. Die Teilnahme am Angebot auf dem Lutherplatz ist kostenfrei (Samstag: 11 bis15 Uhr / Sonntag: 13 bis 18 Uhr). In der Spielwarenabteilung der GALERIA Kaufhof dürfen Kinder bei der Play-Doh-Aktion nach Herzenslust kneten und basteln. Luftballons für Kinder gibt es im Modehaus Jost.

Weitere Einblicke in die Kollektionen sowie eine Übersicht über kommende Events, gibt es online unter www.boutique-worms.de

Boutique Choudalakis - Öffnungszeiten: montag bis Freitag, 14 bis 21 Uhr geöffnet. Weitere Termine auch nach Vereinbarung (0 62 41) 26 69 93 · Inh. sabine Choudalakis Alzeyer Straße 193 · 67549 Worms-Pfiffligheim

ck13mi17

Kinderprogramm

RaesbCouapottns 2i0Abg% abe dies

WORMS Blüht auf am 1. und 2. April

sagenhaft einkaufen

„Worms blüht auf“ in der Innenstadt Frühlingshafte Rabatte, Rosen und Glücksrad bei „Worms blüht auf“

Von frühlingsfrischer Frühjahrsmode über Rabatte und Lesungen bis hin zum Osterbasteln für die Kleinen: Beim Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit dem ersten verkaufsoffenen Sonntag im Jahr, dem 2. April, von 13 bis 18 Uhr, haben sich die Wormser Einzelhändler wieder ganz besondere Aktionen einfallen lassen. Weitere Informationen findet man auf www.wormser-einkaufstage.de. Am Aktionswochenende „Worms blüht auf“ mit dem ersten verkaufsoffenen Sonntag bieten die Wormser Einzelhändler ihren Kunden ein wortwörtlich „blühendes Programm“: Die Kaiser Passage präsentiert eine statische Frühjahrsmodenschau auf Schaufensterpuppen, die inmitten blühender Gartenlandschaften mit Teich, Blumen und Rasen stehen. Die Besucher dürfen sich auf eine frühlingshafte Dekoration des ganzen Hauses freuen. In der Damenwelt der GALERIA Kaufhof sorgt eine Sektbar für eine spritzige Erfrischung. Auch die Kinder kommen ganz auf ihre Kosten: Am Sonntag dürfen sie bei einer KnetAktion in der Spielwarenabteilung mit „Play Doh“-Produkten nach Herzenzlust kneten und einen Folienballon als Geschenk mit nach Hause nehmen. Wer lieber bastelt, kann in der Kinderabteilung seinen eigenen Osterschmuck für den Osterstrauch gestalten oder bis 17 Uhr bei „Sabines Kinderschminken“ vorbeischauen.

Glücksrad bei der Lebenshilfe

Besondere Aktionen zum „Worms blüht auf“-Wochenende erleben die Besucher bei der Lebenshilfe Worms und dem Weltladen Worms: Am Hofladen-Stand der Lebenshilfe auf dem Lutherplatz kann man am Glücksrad Frühlingsrabatte für den nächsten Einkauf im Hofladen der Lebenshilfe erspielen, Floristik bestaunen oder Kräuter, Wolle sowie Eigenprodukte erwerben – dazu werden Getränke ausgeschenkt. Am gleichen Stand präsentiert das Radhaus der Lebenshilfe Fahrräder, Helme, Taschen und vieles mehr. Freuen darf man sich auf eine große Frühlingsrabatt-Aktion des Radhauses, bei der zwanzig Prozent Rabatt auf alles gewährt wird.

Rabatte, Frühlingspräsente und Aktionen

Besucher dürfen sich auf frühlingshafte Rabatte und kleine Präsente der Wormser Einzelhändler freuen. Die Parfümerie Waas und Le Parfum erlassen zehn Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment und schenken ihren Kunden ab einem Einkaufswert von 20 Euro ein Blumenpräsent. Bei Olala! Mode & Accesoires entdeckt man neben frühlings-frischer Frühjahrsmode weitere tolle Angebote und darf einen spritzigen Prosecco genießen. Ab einem Einkauf von 30 Euro erhalten Käufer einen Schal als Frühlingsgeschenk. Anette Denschlag

von Anettes Brautstudio hat die neue Inhaberin von Koller Deko und Floristik aus Worms-Herrnsheim, Beate Michael-Lemke, in ihren Braut- und Festmodenladen eingeladen. Dort werden neue Ideen zu Hochzeitsdekoration und Floristik präsentiert, mit denen man sich auf die Trends der Saison einstimmen kann. Vor dem Laden des IFC Immobilien & Finanzierungsvermittlungs-Centers in der Hardtgasse kann man an der Theke verschiedene Köstlichkeiten probieren. Auch Stahlwaren Lützenkirchen, das sein Geschäft an beiden Tagen geöffnet hat, freut sich auf die Besucher des Aktionswochenendes.

Frühjahrskollektionen in der Unteren Kämmererstraße

Die Geschäfte in der Unteren Kämmererstraße begrüßen die Besucher am Aktionswochenende mit vielfältigen Angeboten, bei denen für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Sonntag in der Innenstadt

1. und 2. April 2017, Wormser Innenstadt Öffnungszeiten: Samstag, während der normalen Ladenöffnungszeiten und Sonntag, von 13 bis 18 Uhr. Mehr Informationen unter www.wormser-einkaufstage.de

Die TOP 100 Akustiker 2017/2018 stehen fest

... und einer davon ist erneut die Firma Hörgeräte Collofong & Koch – wir gratulieren! Ermittelt und vergeben wird diese Auszeichnung von dem unabhängigen Institut für Marktforschung, BGW in Düsseldorf. Am 4. Februar war es wieder soweit, die ausgezeichneten Top 100 Akustiker wurden zur all-zweijährlichen Gala ins prächtige und traditionsreiche Hotel Adlon in Berlin geladen. Schirmherr der diesjährigen Auszeichnung war der sympathische Kult-Star Heino. Ausgezeichnet wurden die inhabergeführten mittelständischen Hörakustik-fachgeschäfte, die das vom BGW Institut entwickelte aufwändige Prüfverfahren durchlaufen und im Bereich der Kundenorientierung überzeugt haben, sowie ein stimmiges Konzept zum Nutzen der Kunden vorweisen können. Nach Meinung und Beobachtung führender Fachleute im Bereich Betriebswirtschaft und Marketing, werden zukünftig vor allem

Kultstar Heino übereicht Georg Collofong & Saskia Siegler-Koch die Urkunde zum Top 100 Akustiker.

diejenigen Hörakustikgeschäfte den Markt dominieren, deren Inhaber/in sich als oberste Priorität die Zufriedenheit und Begeisterung ihrer Kunden zum Ziel gesetzt hat. Denn die Düsseldorfer Experten stellen einen deutlichen Trend im Konsumentenverhalten fest: So ist beim Einkauf der Preis allein

nicht mehr das ausschlaggebende Argument, vielmehr wird wieder mehr und größerer Wert auf persönlichen Service, kompetente und kundenorientierte Beratung und auch Erlebnisqualität gelegt. Aus diesem Grund wurden Unternehmen gesucht, die genau diese zukunftsweisenden Kriterien nachhaltig erfüllen.

Um einen klaren, kritischen aber auch fairen Vergleich für die Unternehmen zu schaffen, hat das BGW Institut einen umfangreichen Fragenkatalog erarbeitet. Anhand der schriftlichen Auswertung der Ergebnisse dieses 17-seitigen Fragebogens, zahlreicher Geschäftsbesichtigungen und aufwändiger Testkäufe, bei denen die Antworten der Bewerber auf Herz und Nieren geprüft und verifiziert wurden, hat das Team die HörgeräteAkustiker unter den Bewerbern ermittelt, die besonders kundenorientiert denken und handeln. Am 4. Februar wurden dann diese ausgezeichneten Hörgeräte-Akustiker ausgiebig gefeiert. Der Firma Collofong & Koch ist es in diesem Jahr zum wiederholten Male gelungen, einer der Top 100 Akustiker zu werden. Dies zeigt sehr deutlich die absolute Kundenorientierung des Unternehmens.

Fast unsichtbare Hörsysteme Hörprobleme einfach, wirkungsvoll und möglichst unsichtbar auszugleichen - das ist die Erwartung vieler Menschen an moderne Hörsysteme...

Experten unter spezieller Berücksichtigung aller Wünsche und Bedürfnisse angefertigt.

Die gute Nachricht: Es gibt die unauﬀälligen , nahezu unsichtbaren Hörlösungen. Zum Beispiel Atelier, ein extrem kleines Im-Ohr-System und ein komfortabler Begleiter, der Träger in allen Hörsituationen perfekt unterstützt und dabei nahezu unsichtbar bleibt. So wird das Verstehen z.B im gut besuchten Restaurant oder am TV, wenn die Schauspieler mal wieder nuscheln, wieder komfortabel möglich.

Die Atelier Manufaktur ist einer der wenigen Hersteller, die noch in Deutschland Ihre Hörsysteme baut. Gerade bei Im-Ohr-Hörsystemen, die auf kleinstem Raum angefertigt werden , zählt jeder Handgriﬀ. Auf Extras müssen die kleinen Systeme nicht verzichten. So sorgt zum Beispiel eine schmutzabweisende und antibakterielle Veredelung dafür, dass sie besonders leicht zu reinigen sind. Und obwohl die Hörsysteme ganz besonders klein gefertigt werden, sind sie in der Lage , via Funk-Technologie z.B den Ton des Fernsehers und des Telefons direkt in die Hörsysteme zu übertragen.

Technik auf kleinstem Raum Der Vorteil der Atelier Systeme - die Technik kann im Miniaturgehäuse auf engstem Raum untergebracht werden und ermöglicht zusammen mit der natürlichen Richtcharakteristik der eigenen Ohrmuschel ihre volle Leistungsfähigkeit. Atelier wird jeweils optimal auf den jeweiligen Hörverlust konﬁguriert. Die Atelier Hörsysteme werden in einer eigenen Manufaktur individuell für den Kunden angefertigt. Die Systeme werden von erfahrenen Im-Ohr

Made in Germany

Im Testzeitraum ermöglichen es Ihnen die Hörgeräte-Spezialisten, dass zwei Atelier Im-Ohr-Hörsysteme für Sie gefertigt werden und Sie diese ein paar Tage unverbindlich testen können.

Testaktion:

Inhaber & Hörakustik-Meister: Saskia Siegler Koch & Georg Collofong

Genießen Sie ein ganz besonderes Trage- und Hörgefühl. Im Testzeitraum fertigen wir Ihnen kostenlos zwei Im-Ohr-Geräte zum Probetragen. Testen Sie so selbst, wie unauﬀällig gut Sie wieder hören können. Rufen Sie einfach an und vereinabren einen Termin mit unserem Team.

Mainz: Große Langgasse 1a 06131/14 44 095 Saulheim: Ober Saulheimerstr. 25 06732/95 19 681 Oppenheim: Sant Ambrogio Ring 13A 06133/57 35 420 Worms: Bahnhofstr. 40 06241/84 99 660

Worms – Sagenhaft einkaufen

Hier werden Träume wahr

Funkelnde Frühlingsfarben!

Exklusive Braut- und Festmoden bei Anettes Brautstudio

individuelle Anfertigungen umArbeitung von SchmuckStücken exkluSiver PerlSchmuck trAuringe Obermarkt 9 · Worms Telefon 06241-414 555 info@aurum-worms.de www.aurum-worms.de

Goldschmiede · Platinatelier

Impressum – Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 109.000 Exemplare Fotos: NK / S. Heumann / R. Lehr / V. Beiersdörfer / G.Kirch / B. Bertram ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Braut- und Festmoden in Worms Brautmoden für Standesamt und Kirche Schöne Cocktail-, Tanz- und Abendkleider Für Beratung + Anprobe bitte Termin vereinbaren.

LÜHT AUF« »WORMS B pril und A Samstag, 1. r Sonntag, e n e ff o fs u a verk is 18 Uhr 2. April, 13 b

erz auf ht das H lü b r ie .h ..

Jetzt Brautkleid kaufen und Brautschuhe GRATIS dazubekommen!* * Beim Kauf eines Brautkleides erhalten Sie einen Gutschein in Höhe von 10% des Kaufpreises für Brautschuhe und / oder Dessous. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur noch bis 31.05.2017.

erz dio mit H

rautstu ...Ihr B

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

Für Anette Denschlag und ihr Team ist es jedes Mal eine ganz besondere Freude, Bräute beim „Fest der Feste“ begleiten zu dürfen und so ein kleines Stück zum persönlichen Glück beizutragen. Gerne beraten sie fachkundig und mit viel Einfühlungsvermögen, sodass jede Braut ihr persönliches Traumkleid findet. Die Auswahl ist riesengroß. Wunderschöne Brautkleider-Kollektionen renommierter Hersteller warten darauf, von den zukünftigen Bräuten anprobiert zu werden. Die SINCERITY Kollektion 2017 ist so unvergesslich wie die Frau, die sie tragen wird. Angedeutete Ärmel und atemberaubend-offene Rückenansichten, figurbetonte Silhouetten und zarte Verzierungen: So verkörpert jedes Kleid die schöne und anspruchsvolle Romantik einer modernen Ära.SWEETHEART beglückt in diesem Jahr alle Bräute mit wundervoller Märchenromantik. Edle Perlen schmücken feine, überlagernde Schichten aus Stoff, klassische Silhouetten erstrahlen in dezentem blassrosa und romantische Spitze umrahmt sinnliche Schlüssellochauschnitte.Inspiriert von blauem Himmel und weichen Wolken verführt LILLY mit zarten Designs. Die ideenreichen Kleider überraschen mit Tüll, Spitze und Organza in A-Linie oder schmal und körperkonturierend. Florale SpitzenTattoo-Effekte an den Dekolletés, Rückenausschnitten oder Ärmeln sorgen für einen verführerischen Look, zauberhaft-leicht mit romantischem Touch. Neben diesen bekannten Marken gibt es in Anettes Brautstudio noch viele weitere Kollektionen namhafter Hersteller. Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Anprobe- und Beratungstermin für Ihre Hochzeit 2017. Unsere Fachberaterinnen Sabrina Oswald, Aysun Bingül und Kornelia Koch werden Sie gerne in die wunderbare Welt der Hochzeit begleiten und Ihnen Ihr Traumkleid zeigen. Noch bis 31. Mai gibt es beim Kauf eines Brautkleides einen Gutschein in Höhe

Foto: Ladybird

von 10 % des Kaufpreises dazu, der bei Anettes Brautstudio für Brautschuhe und/oder Dessous eingelöst werden kann (nicht mit anderen Aktionen kombinierbar). Auch für alle anderen festlichen Anlässe bietet Anettes Brautstudio die richtige Auswahl. Alle Konfirmandinnen werden sich an der großen Auswahl an trendigen Kleidern erfreuen, viele davon in blau, der Modefarbe der Saison. Für die Dame bietet Anettes Brautstudio vom eleganten Kleid mit passender Jacke bis zur glamourösen Gala-Garderobe viele festliche Outfits. Die Abendmode von Vera Mont und Fashion New York Paris präsentiert sich jetzt in den neuen Trendfarben „Rosenquarz“, „Macchiato Cream“ oder „Night Sky“. Schauen Sie sich um und wählen Sie Ihr Lieblingskleid. Eine gute Gelegenheit bietet sich auch am Samstag, dem 1. April, und am verkaufsoffenen Sonntag, dem 2. April, von 13 bis 18 Uhr. Einen kleinen Überblick über reduzierte Braut- und Abendmoden findet man auf der Internetseite von Anettes Brautstudio www.brautmoden-worms. de. Infos über Aktionen und Neuigkeiten gibt es auch auf Facebook. Anettes Brautstudio freut sich auf Ihren Besuch. Anettes Brautstudio Im Herzen von Worms Stephansgasse 8–10 Telefon: 06241/35618

ROFU lädt zum Familiensonntag in bunter Spielzeugwelt ein! 2. April, von 13 bis 18 Uhr, zum Familienbummel ein. Die Besucher erwartet eine große Vielfalt an Spielwaren, Babyartikeln, Schul- und Bastelbedarf, Kinderbüchern sowie Geschenkideen und den neuesten Deko-Highlights. Überzeugen Sie sich am verkaufsoffenen Sonntag von der unglaublichen Vielfalt zu traumhaften Preisen! Ergreifen Sie die ideale Gelegenheit und lassen Sie sich von der riesigen Auswahl und den bunten Farben in unserer Deko-Abteilung inspirieren! Mit unseren Artikeln bringen Sie den Frühling auch in Ihr Heim! Schnäppchenjäger aufgepasst: Jeder Kunde erhält 20 % Rabatt auf einen Artikel seiner Wahl (ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenk-

gutscheine sowie alle Artikel aus der aktuellen Werbung). Das ROFU Team aus Worms freut sich auf Ihren Besuch!

02. April

g a t n n o S n e Famili U F O R m e r u E in r h U 8 1 von 13 bis

% 20

Zur Feier des Tages gibt‘s auf einen Artikel Ihrer Wahl*

Rabatt

* Gültig nur am 02.04.2017 für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenkgutscheine und alle Artikel aus unserer aktuellen Werbung.

Auf dem Sand 25 67547 Worms Wir sind Montag–Freitag von 9–19 Uhr und Samstag von 9–18 Uhr für Sie da. Internet: www.rofu.de

Fotos: Vera Beiersdörfer

Spielwarendiscounter ROFU in Worms am Sonntag, dem

ROFU Kinderland Spielwarenhandels GmbH · Industriegebiet 3 · D-55768 Hoppstädten-Weiersbach

Unter dem Motto „Spielwaren und mehr“ lädt der

Worms – Sagenhaft einkaufen

sagenhaft einkaufen

Verwandlungsfähige Wechselbrillen sorgen jederzeit für ein neues Aussehen (djd). Früher galt sie als unschön und lästig, heute hingegen ist sie zu einem ModeMust-have avanciert: Rund 64 Prozent der Deutschen tragen regelmäßig eine Brille. Der Anteil der Brillenträger unter 30 Jahren wächst stetig. Vor allem das große Angebot und der hohe Komfort moderner Gläser dürften dazu beigetragen haben, dass die Brille zu einem beliebten Modeaccessoire geworden ist. „Eine Brille unterstreicht den Charakter und ist Ausdruck des individuellen Stils“, betont Fachjournalistin Katja Schneider von der RGZ24.de. Sehr beliebt bei Brillenträgern sind Modelle mit Wechselbügeln, wie etwa von „ChangeMe“. Mit den austauschbaren Bügeln, die es in modischen Farbkombinationen und -mustern gibt, kann man die Brille an das jeweilige Outfit anpassen. Ganz nach Stimmung und Anlass lassen sich so die verschiedensten Akzente setzen. Mit einem Fingerdruck auf das Federsystem werden die Bügel in Sekundenschnelle abgezogen und neue eingesetzt. Dabei lässt sich ein Ausgangsmodell mit beliebig vielen Bügelvarianten kombinieren: Die klassische Brille in Schwarz etwa mit Bü-

O R A G

FIAlles fürEXPRESS Ihr Haar

Lifestyle-Accessoire Brille: Sehr beliebt bei Brillenträgern sind Modelle mit Wechselbügeln. Fotos: djd/changeme-brille.de

geln in bunten Blumenprints oder grafischem SchwarzWeiß-Muster. Eine zurückhaltende randlose Brille kann mit markanten Bügeln in PopArt zu einem echten Hingu-

cker werden, eine Fassung in warmen Braun erscheint mit Holzbügeln in Naturtönen völlig anders als mit floralen Bügelvarianten. Welche Kombinationsmöglich-

Frühlings-HausMesse »Blüten-Festival« Sa. 1. April • 9 - 16 Uhr • So. 2. April • 13 - 18 Uhr • Mo. 3. April • 9 - 18 Uhr

20%

Zauberhaf te Ideen & neu e M Trends esseR AB

Att

Shoppen Sie nach Herzenslus

auf a lles Außer auf

Tel. 06241 6655 info@figaro-express.de

Naturschätze! Neue „pure“ Produkte für traumhaft schönes Haar!

und ro

t geke reduzierte nnzeic hnete Ware! Raba tt-Co de für d en

Onli S h o pn e -

Bei uns Blühen Sie auf! Klosterstraße 32 67547 Worms

keiten es gibt, lässt sich unter www.changeme-brille. de ausprobieren. Ob Holz, Edelstahl, Titan oder Acetat, verspielte Ornamente, feine Rautenmuster, mit Schmucksteinen besetzt oder unifarben: Die Bügel gibt es ebenso wie die Fassungen in den unterschiedlichsten Formen und Materialien. Mit einem Griff kann man so die Brille nicht nur mit der Kleidung perfekt abstimmen, sondern auch mit weiteren Accessoires wie Schmuck oder einer passenden Handtasche.

Mo-Fr Sa

HM20

9 - 18 Uhr 9 - 16 Uhr

Besuchen Sie auch unseren Online-Shop: www.figaro-express.de

Verkaufsoffener Sonntag am 2. April 2017, von 13 bis 18 uhr

10 %

" ' # " $

am 19. Oktober von 13 bis 18 Uhr auf alle Schuhe! MWR-Schuhe GmbH - Rudolf-Diesel-Str. 3 -*55232 gĂźltig nurAlzey am Sonntag, dem 2. April 2017

MWR Schuhe GmbH

Auf dem Sand 24 â&#x20AC;˘ 67547 Worms

lr13mi17

www.gabor.de

WORMS Blüht auf am 1. und 2. April

Tag der offenen Tür in der Chocolaterie Holzderber gesetzt. Neben ihren Schokoladen ist die Chocolaterie für viele weitere Leckereien bekannt, wie z. B. der Türkische Nougat, die karamellisierten Nüsse und die leckeren Marzipan-Artikel. Vor allem die in Handarbeit gefertigten Trüffel finden immer mehr Liebhaber. Ein Besuch lohnt sich! Natürlich kann der Werksverkauf der Chocolaterie auch außerhalb des Tags der offenen Tür besucht werden oder einfach online unter www.holzderber.de. Termin: 1. April 10–18 Uhr, 2. April 13–18 Uhr

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

Manch einer fragt sich, warum der Osterhase innen hohl ist, woher die Farbe der weißen Schokolade kommt, wie aus der Kakaobohne Schokolade entsteht oder woraus eigentlich Marzipan gemacht wird? Wer Antworten auf diese Fragen und viele weitere rund um die Schokolade sucht, dem ist ein Besuch der Chocolaterie zu empfehlen. Des Weiteren erhalten wissbegierige einen Einblick in die Produktion von Trüffeln, Tafelschokoladen und Osterhasen. Auf Wunsch vieler Kunden wird es auch in diesem Jahr möglich sein, seine Wunschschokolade selbst zu kreieren. Die Chocolaterie stellt hierzu ihre edlen Zutaten bereit. Bei der Gestaltung ist der Fantasie des Besuchers keine Grenze

LUTHEr rING

Der Luther – Die Katharina – Ihr Ring und das Worms

Ihr Rasiererspezialist informiert

Katharina von Bora DEr NEUE

Ehering

ck13mi17

• Große Auswahl an Nassrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

cf.13mi16

WIeDer Im BeSTAND – SCHerTeIle fÜr AlTe BrAuN-rASIerer-mODelle!

GoLDsCHmIEDE ANNETTE KIENAsT

GoLDsCHmIEDE KIENAsT Worms sCHLossPLATZ am Dom

www.goldschmiede-kienast.de

Chocolaterie Holzderber Gaustraße 119 67549 Worms Telefon: 06241/95851-0 www.holzderber.de

Vortrag von Kaju Kienast am 1. und 2. April 2017 Annette Kienast-Kistner, Goldschmiedemeisterin, hat sich mit dem Ehering von Luther und Katharina von Bora auseinandergesetzt – den Lutherring fein durchbrochen, authentisch mit Karfunkel und den Geißeln nachgebildet – im historisch aufgeladenen Dreieck von Worms. Zwischen Kaiserdom, ehemaligem Bischofssitz – dort wo Luther vor Kaiser und Reich widerstand – und dem größten Reformationsdenkmal, befindet sich die 100-jährige Wirkungsstätte der engagierten Goldschmiedin. Die Enkelin einer der ersten deutschen Goldschmiedemeisterfrauen, Käte Kienst-Bantau, legte in Königsberg den Grundstein der Goldschmiede. Erzählt wird die Geschichte dieses Ringes, damals und heute im Wechselblick auf zwei Frauen, unter dem Einfluss des unerschrockenen Wortes. Tauchen sie mit Kaju Kienast, ihrem Bruder, ein in eine spannende, witzige, bildhafte Erzählung über Luther, Katharina, Annette, den Ring und Worms. Im

Kaju der Trauringflüsterer aus Worms erzählt über zwei Frauen, einen Ring, und seine Stadt.

Anschluss an den circa 45-minütigen freien Vortrag, wird die Künstlerin Annette Kienast die Schmuckstücke vorstellen. Aus der Kollektion „Lutherring“ sind Ringe, Ohrschmuck und Collier entstanden. Sowohl in Sterlingsilber, als auch in 585 Gelbgold, mit Karfunkel (Granatrose) in historisierendem RosenAltschliff. Der Vortrag findet am Samstag und Sonntag, dem 1. und 2. April, jeweils um 13 und 15 Uhr statt. Dazwischen freut sich Kaju über interessante Gespräche mit den Gästen, in der Goldschmiede Kienast, Worms, Schlossplatz am Dom.

Die schönsten Ecken von Worms

Die Grünanlage zwischen Luther- und Adenauerring Entlang eines gut erhaltenen Teilstücks der mittelalterlichen Stadtmauer, vorbei an Dom und Heylshof (hier lohnt ein Abstecher in den Heylshofpark) bis hin zum Lutherdenkmal und weiter zum 118er Denkmal lädt eine herrlich blühende Grünanlage mit plätschernden Brunnen zum Verweilen ein. Durch ihre Lage zwischen den Fußgängerzonen Obermarkt und Wilhelm-Leuschner-Straße (KW) ist sie der ideale Ort für eine kleine „Verschnaufpause“ beim Bummel durch die Innenstadt. Die Bepflanzung stellt übrigens ein Schiff dar – die Brunnen sollen die Segel, die beiden Cafés am Ende der Anlage zwei Türme und die Stufen in Richtung 118er Denkmals die Vorderseite des Schiffes sein.

der Stadt Worms (ebwo) pflanzen. Die Pflege erfolgt ebenfalls durch die städtischen Gärtner des Entsorgungs- und Baubetriebes der Stadt Worms. Der Frühjahrsflor 2017 ist lila, blau, pastellgelb und weiß. Alleine in den Grünanlagen Lutherplatz und Adenauerring recken unzählige Ranunkeln, Hornveilchen, Stiefmütterchen, Goldlack und Vergissmeinnicht der Sonne ihre Köpfe und Blätter entgegen und vertreiben das Grau des Winters. Zudem hat die Abteilung Grünflächen und Gewässer der Stadtverwaltung ein Blütenband aus fein gestalteten Blumenkästen vom Bahnhofsplatz über die „KW“ bis zum Parmaplatz gezogen. Quelle: www.worms.de

Städtische Grünanlagen

Strahlende Blüten bevölkern jedes Jahr pünktlich zum Aktionswochenende den „grünen Gürtel“ von Worms, die Parkanlage entlang der ehemaligen Stadtmauer. Verantwortlich für das gestalterische Konzept ist die Abteilung Grünflächen und Gewässer der Stadtverwaltung. Tulpen, Vergissmeinnicht und vieles andere lässt die Stadt Worms von den Gärtnern des Entsorgungs- und Baubetriebes

Es bleibt spannend bei der emotion ebike Welt Worms in der Hagenstraße 42. Denn pünkt-

lich zum Frühjahrsbeginn erwartet alle ebike-Freunde der Riese&Müller Erlebnisstore.

„Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen diesem reinen ebikeHersteller und uns“, erzählt Ge-

Ihr ebike- und DreiradExperte in Worms Professionelle Ergonomieberatung!

www.ebikes-worms.de

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203

e-motion ebike Welt vergrößert sein Team und seine Modellpalette schäftsinhaber Niklas Gustke. „Vor allem die Leidenschaft für ebikes und Innovationen und unser Streben nach höchster Qualität verbindet uns“. Deshalb steht nun die gesamte Modellpalette von Riese&Müller für eine Probefahrt zur Verfügung. „Unsere Auswahl mit zehn ebike-Marken gibt uns und unseren Kunden alle Möglichkeiten, das passende ebike zu finden“, ist Mitarbeiterin Caroline Kessler überzeugt. Sie ist seit Anfang des Jahres neu im e-motion Team und arbeitet seit über zehn Jahren in der Fahrradbranche. Gemeinsam mit dem mittlerweile fünfköpfigen Team sorgt Caroline Kessler dafür, das neue ebike ergonomisch richtig einzustellen und in der e-motion ebike-Werkstatt regelmäßig professionell zu warten.

70 Jahre Gartenglück Dehner feiert Jubiläum und lädt zum verkaufsoffenen Sonntag 2017 wird Dehner 70 Jahre. Ein Jubiläum, das gefeiert werden will! So auch am verkaufsoffenen Sonntag, dem 2. April 2017, im Dehner Garten-Center in Worms, in der Mainzer Straße 55. Von 13 bis 18 Uhr stehen allen Kunden die Türen offen. Gartenund Tierliebhaber finden dort alles rund um Garten, Haus und Heimtier. Neben zahlreichen Angeboten dürfen sich die Besucher auf folgende Aktionen am verkaufsoffenen Sonntag freuen:

Geschenk der Wahl meist ein Blumengruß oder ein liebevoll zusammengestelltes Gesteck. Die Floristikabteilung bei Dehner verfügt über ein umfassendes Sortiment an frischen Schnittblumen und exklusiven Rosen. Ob Beet-, Kletter-, Edel-, Strauch- oder Bodendeckerrose – bei Dehner gibt es eine Fülle an herrlichen Pflanzen, die mit farbenprächtigen Blüten, betörendem Duft und besonderer Robustheit überzeugen.

Prächtiges Grün

Traumhafte Sommerblüher

Gemüse, Obst und Kräuter aus dem eigenen Garten

Gesundes aus eigenem Anbau genießen – das lässt Gärtnerherzen höher schlagen. Ein Glück, dass viele Gemüse- und Obstsorten problemlos im Kasten oder Kübel angepflanzt werden können. Mit Tomaten, Paprika, Kräutern, Erdbeeren, Heidelbeeren, Himbeeren und exotischen Zitrusfrüchten wird so auch der kleinste Balkon oder Stadtgarten zum Genuss-Eldorado. Bei Dehner warten in dieser Saison zahlreiche Jungpflanzen für den Gemüseund Obstanbau auf Hobbygärtner. Auch frische Kräuter sollten nicht im grünen Wohnzimmer fehlen – die gesunden Multitalente sorgen nicht nur für Genuss in der Küche, sondern auch für einen angenehmen Duft auf dem Balkon.

Blumige Geschenkideen zum Muttertag

Wenn am 8. Mai die Mütter ihren Ehrentag haben, ist das

Das grüne Sortiment im Garten-Center besticht mit einer breiten und gut sortierten Angebots palette, die Beete und Blumenkästen zum Blühen bringt. Geranien, Hortensien und Petunien verwandeln Garten, Balkon und Terrasse in ein sommerliches Blütenmeer. Tipp: Neu bei Dehner sind in dieser Saison Spezialdünger und Biodünger mit Regenwurmhumus,

Wussten Sie schon?

• D ehner ist auch PAYBACK Partner. Mit jedem Einkauf kann man in den über 100 Dehner Märkten und ab sofort auch beim Online-Shopping auf www.dehner. de sowie www.dehner.at attraktive Punkte sammeln.

• In einer der größten Verbraucherbefragungen Deutschlands wurde Dehner zum „Händler des Jahres 2016–2017“ gewählt. • Mit dem neuen Service „Dehner Express“ liefert Dehner Pflanzen und mehr per Kurier zum Wunschtermin im Umkreis der Märkte direkt vor die Haustür. • Alle aktuellen Dehner Kataloge gibt es hier zu entdecken: www.dehner.de/service/kataloge Informationen unter www.dehner. de und unter Telefon 06241/204790

GARTEN-CENTER & ZOO-MARKT

FRÜHLINGSFEST

bei Ihrem Dehner in Worms am Sonntag 02. April is von 13 b 18 Uhr

10% RABATT

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

Kein Traumgarten ohne gesunden, kraftvollen Rasen! Wenn die Temperaturen milder werden, beginnt auch der Rasen wieder, sich in seiner ganzen Pracht zu entfalten. Damit der Start in die Gartensaison gelingt, gibt es bei Dehner eine große Auswahl an Geräten, Zubehör und Pflegemitteln. Sobald das Rasenwachstum einsetzt, kann das erste Mal gedüngt werden. Speziell abgestimmte Frühjahrsdünger liefern dem Rasen alle wichtigen Nährstoffe und verleihen dem Wachstum einen kräftigen Schub.

der mit Huminsäuren, Eiweißen und Mineralien angereichert ist und so das Pflanzenwachstum verbessert.

auf Ihren Gesamteinkauf

* ausgenommen preisgebundene Artikel wie Bücher & Zeitschriften, sowie Einkaufsgutscheine und Tiere. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nicht auf bereits reduzierte Artikel. Gültig nur im Dehner Markt in Worms am 02.04.2017.

DEHNER GARTEN-CENTER

Mainzer Straße 55 • 67547 Worms • Telefon 0 62 41/20 47 90

facebook.com/dehner

WORMS Blüht auf am 1. und 2. April

sagenhaft einkaufen

Die „Goldene Blüte“ gewinnt die beste gärtnerische Anlage

SIEHT NICHT NUR COOL AUS, MÄHT AUCH VERDAMMT GUT IHREN RASEN!

Bei dem Wettbewerb um die „Goldene Blüte“ wird die schönste begrünte Fläche gesucht. Die Jury begutachtet alle in der Innenstadt teilnehmenden Gartenbaubetriebe. Dabei achtet sie neben dem Gesamteindruck natürlich auch darauf, wie viele unterschiedliche Pflanzen ausgestellt sind. Aus organisatorischen Gründen

muss die Verleihung der „Goldenen Blüte“ am Sonntag, dem 2. April, leider entfallen. Oberbürgermeister Michael Kissel und die Dezernentin Petra Graen werden die Gewinner persönlich am Samstag, dem 1. April 2017, beglückwünschen. Die „Goldene Blüte“ wird seit 2013 verliehen.

Sie ﬁnden Auswahl der Region Größte uns in der KÄMMERERSTRASSE

große Auswahl an

Husqvarna Automower 430X

Pfeddersheimer Straße 6 • 67591 Mörstadt • T: 0 6247- 9 0 4557

cf.13mi17

SAISONBEGINN

Pﬂanzgefäßen, Figuren, Brunnen und Geschenkartikeln

Südring 1 • 67240 Bobenheim-Roxheim Besuchen Sie uns: Telefon (01 62) 5 71 55 09 www.ton-und-topf.de Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr

cf.13mi17

adam-kloster.de

Inh. Christian Schmitt

WORMS Blüht auf am 1. und 2. April

Gartenbaumschule Schwarz bietet Rund-um-Service Aussteller bei „Worms blüht auf“ Von Vera Beiersdörfer | Damit aus der Gartenlust keine Gartenlast wird, gibt das Team der Gartenbaumschule Schwarz in Pfeddersheim bereits seit über 30 Jahren persönliche Erfahrungen an seine Kunden weiter.

In bester Wohlfühl-Atmosphäre bietet der in Pfeddersheim beheimatete Betrieb eine große Rund-ums-Jahr-Auswahl und ein umfangreiches Sortiment an Pflanzensorten. Das liebevoll dekorierte Verkaufsgelände mit besonderen Pflanzen für Garten, Balkon und Terrasse in der Von-Gluck-Straße können die Kunden über die Friedrich-HändelStraße erreichen. „Die Angebotsfülle unseres Traditionsunternehmens ist kein Zufall, sondern gehört zu den strengen Aufnahmekriterien, die ein Betrieb erfüllen muss, um in den Verband der Garten-Baumschulen aufgenommen zu werden“, erklärt Inhaber Wolfgang Schwarz. Bereits über zweihundert Betriebe in ganz Deutschland haben sich bedingungslosen Qualitätskriterien verschrieben. Dazu gehören neben einer einzigartigen Sortimentsbreite und -tiefe ein bester Pflegezustand rund ums Jahr und das Einhalten strikter Qualitätsmarken. Beim Aktionswochenende „Worms blüht auf“ können sich Bummelanten vom Können der Gartenbaumschule Schwarz in der Innenstadt überzeugen.

sagenhaft einkaufen

Pflanzenspezialist mit Prädikat

WIR, FÜR IHR ZUHAUSE Balkon- und Terrassen-Check – kostenlos

Maria-Anna Mayrock und Team

lr13mi17

Neugestaltungen, Sanierungen – auch barrierefrei

Gugumus

Fliesen & Naturstein Worms • Weinsheimer Str. 75 a

0 62 41 - 3 38 61 • www.gugumus.de

GmbH

Gartenbaumschule

Von-Gluck-Str. 24–28 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06247 / 220 www.gartenbaumschule-schwarz.de cf.13mi17

SChlemmen in Worms – Gastrotipp

sagenhaft einkaufen

Genussvolle Stunden auf zwei Etagen! Vom Frühstück über den Mittagstisch, das mediterrane Menü bis hin zur Geburtstags- oder Hochzeitsfeier für bis zu 120 Personen, bietet das „Ristorante Ambiente“ kulinarische Rundumversorgung auf höchstem Niveau. Lust auf ein leckeres Frühstück, ein intimes Candle-Light-Dinner, eine musikalisch-kulinarische Matinée oder einfach ein leckeres Essen mit Freunden auf sonniger Terrasse in historischem Ambiente? In unmittelbarer Nachbarschaft zu Dom und Andreasstift hat Mario D’Errico die

ehemalige Baptistenkirche in einen Gourmet-Tempel auf zwei Etagen verwandelt. In der stilvollen, zeitgenössischen Innenarchitektur bietet der gelernte Restaurantfachmann mit seinem Team eine ebenso abwechslungsreiche wie originelle Karte, die weit über jene eines „normalen“ Italieners hinausgeht – dazu gehören auch saisontypische Speisen. Sehr beliebt ist auch der Mittagstisch. Von dienstags bis freitags, von 11 bis 15 Uhr, gibt es neue und leichte Kreationen an hausgemachter Pasta, Pizza, Antipasti, Fisch-, Meeresfrüchte- und Fleischgerichte sowie verschiedene DreiGang-Menüs. Tagesgerichte wie alle anderen Speisen werden stets frisch mit Zutaten der Saison zubereitet. Frische-Vitrinen für Fisch und Antipasti erweitern zudem die Auswahl. Bei den Weinen setzt man ebenso auf hiesige Winzer, wie das Wormser Weingut Liebfrauenstift oder das Abenheimer Weingut Spohr, wie auf Gewächse aus dem Piemont oder Sizilien. Erlesene

Biere, liebevoll gemixte Cocktails und natürlich italienische Kaffeespezialitäten begleiten das Essen und können gerne auch an der eleganten Bar oder auf der sonnigen Terrasse genossen werden.

„Ristorante Ambiente“

Pizzeria – Café – Lounge Weckerlingplatz 6 67547 Worms Telefon: 06241/3049888 Telefax: 06241/201695 E-Mail: info@ambiente-worms.de www.ambiente-worms.de

BIO Schwarzkümmel-Öl Aus kontrolliert biologischem Anbau in Ägypten

100re% sst kaltgep

DE-ÖKO-003 Nicht-EU-Landwirtschaft

ANTON HÜBNER GmbH & Co. KG 79236 Ehrenkirchen · www.huebner-vital.de

WORMSER

Besuchen Sie uns am 1. +

2. April 2017:

Inhaberin C. Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 · wormser-reformhaus@t-online.de Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–16 Uhr

cf.13mi17

elaktion Blumenpﬂanz- und Bast für Kinder u.v.m. !

Frische-Cocktail für die Haut: Reformhaus-Fachberaterin C. Franz präsentiert Arya Laya – Naturkosmetik aus Heidelberg. Während des „Worms blüht auf“-Wochenendes bietet das REFORMHAUS FRANZ, Am Römischen Kaiser 14, zehn Prozent Rabatt auf das gesamte Arya Laya-Sortiment. Während die Kinder Blumen pflanzen und basteln, können die Mamas in Ruhe stöbern und shoppen.

EVENTS IM APRIL: 06. - 22.04.2017 Ostern in der Kaiser Passage Bis 06.04.2017 FrĂźhjahrsmodenschau 02.04.2017 Verkaufsoffener Sonntag 13 - 18 Uhr

Street One

ANGEBOTE IM APRIL

Diese super-süße Jeansjacke mit bestickten BlütenOrnamenten weckt Frühlingsgefühle! Ob kombiniert zum Kleid im Romantic Look oder sportlich zu Jeans und Sneaker, diese Jacke ist das absolute Must-Have der Saison. Nur 39,95 €

Eine ideale Nascherei für zu Hause oder unterwegs. Beim Kauf von 10 Riegeln gibt es einen gratis Ihrer Wahl dazu! Preis 0,99 € / Stück (40 g), 2,48 € / 100g

Das Oxford-Hemd mit frischen Sommerdetails. Zusätzliche Highlights zu den coolen Kontrasten sind der kleine Kent-Kragen und die sportive Paspeltasche. Dieses Hemd passt einfach immer! Nur 49,95 € Sommerlich leicht: der sportiv-feminine Kurzparka mit frechem Punkteprint in den Farben Indigo und Weiß! Lässig geschnittene A-Linie aus angenehm leichtem Baumwollstoff. Nur 129,95 €

Street One

Unser Herz schlägt für bequeme Loafer! Diese edlen Lack-Loafer mit Lochprägung von Exhibition sind wahre Multitalente beim Styling und dürfen in keinem Schuhschrank fehlen! Nur 89,00 € Übrigens: Wir führen Damenschuhe ab Größe 35 und Herrenschuhe ab Größe 39! Das Volantshirt „Nora“: Strukturmix Shirt mit ﬂachem Rundhals und breiten Volantsäumen an den 3/4-Ärmeln im dekorativen Dschungelprint Nur 39,99 €

NEU bei Klier: Die Wella Elements Pﬂegeserie mit natürlichen Baumextrakten. Nur für kurze Zeit gibt es 20% Rabatt auf die Wella Elements Serie und weitere Wella Neuheiten

lingerieset elle BÜGEL-BH push-up elle 29,99€

Neue Farben! Der Satch von Ergobag! Ergonomischer SCHULRUCKSACK der mitwächst. Einstellbar auf jede Körpergröße und natürlich ist das passende Zubehör auch vorrätig. Statt 119,00 € nur 99,00 €

string elle 12,99€

07 17 315 (ADV MAGAZINE PRODUCT OF THE MONTH).indd 1

Spieltisch Sand & Wasser Der Tisch bringt 11 Zubehörteile für viel Spielspaß mit Sand und Wasser mit (L x B x H): 65 x 48 x 46 cm Statt 59,99 € jetzt nur 25,00 €

16-03-17 14:51

Das Geschenk zu Ostern: Palio „Frohe Ostern“, ein leckerer Kirschblüten-Secco! Flasche 0,75 l nur 6,95 € (1L=9,27€)

Alle verrückt hier komm Einhorn, wir gehen! Einhorn-Kaffeebecher ab 3,95 € Vollmilchschoki nur 1,95 € Einhorn-Spardose nur 5,95 €

Stürze dich als Supercop in die Action und führe die Verbrecher bei LEGO® City ihrer gerechten Strafe zu! Mehr als 100 freizuschaltenden Fahrzeugen und Charakteren. Für Xbox One, PS4 und Nintendo Switch je nur 59,99 €

von unserem Konditormeister!

100% an r da

Konditormeister!

100% an dar

lr03sa17

Cold-Shoulder-Oberteil - ein schönes sommerliches schulterfreies Oberteil mit süßen Häkeldetails an den ¾-langen Ärmeln und am Abschluss, erhältlich in verschiedenen Farben. Nur 13,99 €

Individuelle Individuelle Torten, Torten, für für jedes Fest, nach jedes Fest, nach Ihren Ihren Vorgaben … Vorgaben... handgemacht handgemacht von unserem von unserem Konditormeister!

Am schönsten Tag im Leben zweier Liebenden sollte alles perfekt sein. Individuelle Beratung und kostenlose Verkostung sind natürlich inklusive!

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

Kenny S. bringt Farbe und gute Laune in den Kleiderschrank!

Die Tage werden wieder länger und der Frühling macht sich so langsam bemerkbar. Die perfekte Zeit für neue frische Lieblingsteile von Kenny S. Kenny S. – „designed in Germany, produced in Europe“ – steht für abwechslungsreiche Damenoberbekleidung in echten Größen von 34 bis 48. Für Mode, die man mit Freude und gutem Gewissen tragen kann. Monat für Monat kann die modebewusste Frau von heute, ganz gleich, welcher Figur, hier tolle neue Fashiontrends und individuelle Looks erleben. Perfekte Passformen und ein klarer Stil, erstklassige Materialien und eine hochwertige Verarbeitung – das sind die tragenden Säulen der Marke. Die Kollektionen zeichnen sich durch einen hohen Qualitätsanspruch, Liebe zum Detail und ein exzellentes Preis- Leistungsverhältnis aus. „Kenny S. ist lässig, feminin, bequem – und vor allem vielseitig kombinierbar“, betont die Storemanagerin Susanne Rörig. Kenny S. ist im September von der Kämmerer Straße in die Kaiser Passage umgezogen. Auch im neuen Zuhause findet man wie gewohnt eine große Auswahl an Mode für jede Gelegenheit, komplette Outfits aus tollen Materialien und Farben mit den passenden Accessoires. Das Motto: Just wear it, feal it and love it – Kenny S. lädt zum Stöbern und Entdecken ein. Aufregend anders Und zu entdecken gibt es eine ganze Menge – etwa aufregende Farbkombinationen. Der frische Casual-Look ist fröhlich, kraftvoll, variantenreich und bringt garantiert Abwechslung in den Kleiderschrank. Lebendige Musterungen und Strukturen, Melangen und Vintage-Materialien prägen den urbanen Look. Aufregende neue Proportionen bestimmen die modischen Outfits und der gekonnte Materialmix macht die einzelnen Teile besonders. Genau das Richtige für den Frühlingsstart! Übrigens: Kenny S. Freundinnen profitieren von tollen Angeboten und Rabatten.

Kenny S. Store • Kaiser-Passage • Tel.: 06241-3089969 • E-Mail: worms@kennys.de Öffnungszeiten: Mo - Sa: 09.30 - 20.00 Uhr Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

,eiS nethcaeb ettiB etfähcseG eginie ssad -sgnunffÖ ednehciewba .nebah netiez

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

sagenhaft sagenhaft einkaufen einkaufen

NETIEZSGNUNFFÖ gatsmaS sib gatnoM rhU 00.02 sib 00.9

Wiedereröffnung nach Totalumbau

ÖF NU GSZEIT N

Media Markt Worms lädt zum großen Preisspektakel vom 1. bis 4. April 2017 Im Frühling steigen die Temperaturen, bei Media Markt sinken die Preise: Passend zum Beginn der warmen Jahreszeit und zu „Worms blüht auf“ begeistert der Elektronikfachmarkt Nummer 1 am Aktionswochenende nach Totalumbau mit den besten Angeboten in allen Bereichen. Die größte Auswahl, konkurrenzloser Service und garantiert die besten Preise – für Media Markt ist das längst Standard. Doch damit gibt man sich in Worms nicht zufrieden und macht die Sensation mit besonders knackigen Angeboten wahr. Dieses Preisspektakel reißt auch nach dem „Worms blüht auf“-Wochenende nicht ab. Die Wormser Filiale erstrahlt nach Totalumbau in verschiedenen Bereichen in neuem Glanz und das feiert Media Markt noch bis zum 4. April mit zahlreichen Kracherangeboten. „Erfüllen Sie sich zum Start in den Frühling Ihre Wünsche und entdecken Sie die neueste Welt der Technik in Ihrem Media Markt – bei uns finden Sie garan-

r Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

ÖFFNUNGSZEITEN ed.krapsfuaknie-resmroÖFFNUNGSZEITEN w · sbism roW 745 Montag Montagbis Samstag Samstag 9.00 9.00bis bis20.00 20.00Uhr Uhr

tiert das Passende“, lädt Timothy Michael Duty, Bereichsleiter des Media Marktes Worms, ein. Übrigens: Auch alle radikal reduzierten Sonderangebote können durch die Kunden exklusiv zu 0 % Zinsen mit ei-

ner Laufzeit von bis zu 33 Monaten finan- Sie, Bitte Bittebeachten beachten Sie, ziert werden. Deshalb gilt: Nichts wie hin Geschäfte zuGeschäfte dass dasseinige einige Media Markt im WEP – das sympathische, abweichende abweichendeÖffnungsÖffnungsfreundliche und mit der Region verwurzelte zeiten zeiten haben. haben. Team freut sich bereits auf Ihren Besuch!

Wormser WormserEinkaufs-Park Einkaufs-Park· ·Schönauer SchönauerStraße Straße88· ·67547 67547Worms Worms· ·wormser-einkaufspark.de wormser-einkaufspark.de

Frühlingshafter Bummel durch Worms

sagenhaft einkaufen

Hut & Rob

n Kopf ha n eigene re tn ih e , ie d -6 , s se 4 chen phansga Für Mens unOBE, Ste R pfbedeck & o T K U r H e ft a h ben: er n e id g e Welt sa oha n n S rführt in die n Anlass. Auch J e m m en So de gen für je rt von seinem neu garantiert te ier ist begeis lter-Fans finden h ser la das Worm te r it fü M r e t. d n hu ä am w s e ll G nden ebenfa Robe ist die passe & t u H . t. e lum öffn Spectacu nntag ge ffenen So o fs u a rk ve

Kaffeerö

Für ein sch lankes und selb stb ewu sste s Leben: Trainieren wie am Flie ßband? Hier nicht! Bei MRS. SPORTY, Wilhelm -Leuschner-Straße 18, wird jede Kundin individuell bet reu t, um so erfolgreich und glücklic h zum Wunschziel zu gelangen.

Olala!

sterei Ro estgrad 4

Foto: fotolia.com/Coloures-pic

Mrs. Sporty

9`8

Frisch ge rösteten K aff g e n ie ß e n : D ie K a ff ee inmit ten der Cit y e e rö s te re 49`8, Käm i R o e s tg ra mererstra d ße 22 , bie handelte tet direk tg Kaffees a eus aller W einer leck elt und lä eren Tass d t z u e Kaffee im Innenstad Herzen de t ein. r

Im OLALA! ühjahrsmode: Fr e ch is sfr ig Knack (Nähe Ludwig ererstraße 42 r m de äm n K r be de ne in t auf“ i „Worms blüh lle to ch au e platz) gibt´s be od en Frühjahrsm knackig-frisch co und für jede ec os Pr n ge zi rit Angebote, sp Schal als Früh underschönen In ). ro Eu Kundin einen w 30 Einkauf ab ei (B k en s ch he jahrsges freundlic Ort h und sein Besucher. haber Manfred he ic re hl ch auf za si en eu fr am Te

Frühlingshafter Bummel durch Worms

Hörgeräte Collofong & Koch Bei Hörgeräte Collofong & Koch, Bahnhofstraße 40, profitieren die Kunden von der langjährigen Erfahrung, die das Team von der Entwicklung bis zur Anpassung von Hörsystemen hat. Präzise Messverfahren sind dabei der Baustein für eine erfolgreiche Anpassung von Hörsystemen. Die Kunden erhalten Ton- & Sprachtests sowie eine unverbindliche Beratung in entspannter Atmosphäre bei einer Tasse Kaffee.

Nordsee

Fü r e c h te N ib e lu n g Kämmere e n s tä d te r: N O R D rstraße 2 SEE , , bietet „L s e r B ack eckeren fisch“ mit Wormeiner Beil und einem ag kleinen B eilagensa e nach Wahl an (solan lat für 6,9 ge der V 5 Euro orrat reic hen Hu ng ht). Für d er ist die en früWormser bereits u Filiale ab m 9 Uhr g sofort eöffnet.

FRISEURs alon im

DOMICIL

Für Dam en und H erren aus stadt: Da der Nibe gm lunge rin Elke M ar Neurohr und ih üller vom re Mitarb neite„FRISEU MICIL“, B RS rauereistr aße 9, ste ALON IM DOnerstags hen un nach Vere d freitags, von 9 b jeweils donis 14 Uhr inbarung ), allen Ku (oder und Umla nden aus nd als Da Worms me n- u nd n e n zu r V He erfügung . Angebo rrenfriseurinSchnit te, ten werd Dauerwe en alle llen und Färben.

Foto: fotolia.com/Coloures-pic

rgnügen das ganze Leichtgängiges Freizeitve IKE WELT WORMS; Jahr: Die E-MOTION E-B die größte e-Bike Hagen str aße 42, bietet einem e-Bike wird Mit n. gio Auswahl der Re leichtgängigen Verdas Radfahren zu einem en beraten stets ert gnügen. Die e-Bike Exp Neugierige könl. uel ivid kompetent und ind ein hochwertiges nen sich auch kostenlos en. e-Bike zum Test ausleih

sagenhaft einkaufen

E-Motion E-Bike Welt

AUTHENTIC SOUND – musikalische Wellness-Oase für Genießer

auch von den innovativen konstruktiven Vorteilen gegenüber herkömmlichen Plattenspielern wurde man sich nach zwei folgenden Besuchen handelseinig. Der Plattenspieler wird von Authentic Sound exklusiv in Deutschland und Österreich vertrieben. Um die stetig wachsende Produktpalette interessierten Händlern vorstellen zu können, wurde kurz nach der Firmengründung nach geeigneten Räumlichkeiten gesucht. Fündig wurde man in der Remise Schloss Herrnsheim, dort entstand die „Gefühlsfabrik“. So lautet der Name des Showrooms von Authentic Sound und er könnte kaum passender sein. Auch wenn das Wortbild „Gefühlsfabrik“ im ersten Moment ein Gegensatz in sich zu sein scheint, ist es doch so, dass Musik über eine hochwertige Anlage wiedergegeben Gefühle und Gänsehaut am laufenden Band produziert. Die altehrwürdigen Mauern der Remise und das gesamte Ambiente von Schloss Herrnsheim bieten den idealen Rahmen

und die notwendige Ruhe, um die von Authentic Sound angebotenen Komponenten ganz unverbindlich zu testen und vor allem zu genießen. Damit Besucher beim Probehören auch entspannt und gut sitzen, bietet Ralf Nadolski nicht nur edle, ausgesuchte HiFi-Produkte an, sondern auch die „Neutra Furniture Collection“ des weltbekannten amerikanischen Architekten und Designers Richard Neutra. Diese Möbel orientieren sich in Bezug auf Design am zeitlosen Stils des Bauhaus in Dessau, gepaart mit Einflüssen des Lifestyles von Los Angeles, Richard Neutras Hauptwirkungsstätte. Übrigens muss HiFi nicht immer teuer sein ! Natürlich sind wie so oft nach oben kaum Grenzen gesetzt, aber bereits für 1.247 Euro bekommt man derzeit bei Authentic Sound eine Anlage, welche multiroomfähig ist und mit der man, einen Account bei einem Musikdienst wie Tidal, Deezer etc. vorausgesetzt, Zugriff auf ca. 40 Millionen Musiktitel in CD-Qualität oder besser (MQA/Hi-



• Verkauf • Restaurierung aller Arten von Teppichen • Handwäsche nach traditioneller persischer Art



TePPICHWÄSCHE Vertrauen Sie auf unsere 20-jährige Erfahrung.

BESUCHEN SIE UNSERE VERKAUFSGALERIE: handgeknüpfte Teppiche schon ab 499 Euro

RES) hat. Auch Vinyl-Freunde können für kleines Geld ihre LPs auf der derzeit wohl besten professionellen Plattenwaschmaschine reinigen lassen. Der Unterschied zu anderen Maschinen liegt in der Ultraschallreinigung, welche die sonst übliche Nassreinigung zusätzlich unterstützt. Nach einer solchen Reinigung klingen übrigens auch neue LPs oft deutlich besser, denn oft bleiben nach der Produktion, Pressrückstände auf der Oberfläche zurück. Der Unterschied vor und nach dem Waschgang mit dem Vinyl-Cleaner Pro ist auch für untrainierte Ohren deutlich hörbar. Vorbeischauen lohnt also auf jedem Fall, egal, ob man nun rein analog oder digital Musik hören möchte. Denn auch wenn das Hobby für Ralf Nadolski längst zum Beruf geworden ist, liebt er den Austausch und das Fachsimpeln mit Gleichgesinnten genauso wie mit interessierten Laien. Die variablen Öffnungszeiten und das gesamte Angebot von Authentic Sound finden interessierte Musikfreunde, HiFi-Freaks und neugierig Gewordene auf der Website.

Authentic Sound HiFi Audio Components Ralf Nadolski Remise Schloss Herrnsheim Herrnsheimer Hauptstr. 1b 67550 Worms Telefon: 0176/55002889 www.authentic-sound.com

Wir nehmen auch Ihren Teppich in Zahlung!

• Spezialwäsche für Seide • Spannen • Klopfen • Anknüpfen neuer Fransen • Fleckenspezialbehandlung • geruchsentfernung • Imprägnierung – Schmutzabweisung durch Rückfettung • entfärben, entmotten, Spannen • Fleckenbehandlung • nachknüpfen von Löchern • erneuerung von Kanten • entfernung von Milben, Ungeziefer, Staub u. gerüchen • erneuerungen von Kanten • speziell für Allergiker, Kinder und ältere Leute



Authentic Sound steht für authentischen, echten Klang – so würde es uns zumindest jedes Online-Wörterbuch übersetzen. Aber welche Bedeutung hat der Name seiner 2016 gegründeten Firma in Worms für Ralf Nadolski, den Inhaber von Authentic Sound. Die stetige Suche nach Perfektion bei der Wiedergabe von Musik mündete im Sommer vergangenen Jahres mit der Gründung eines Vertriebs für hochwertige Musikwiedergabegeräte. Der Entschluss, das Hobby zum Beruf zu machen, fiel im Mai 2016 beim Besuch der High-End in München. Sie ist die weltweit größte und wichtigste Fachmesse für jegliche Musikwiedergabegeräte. Dort präsentieren nicht nur etablierte und bekannte Hersteller ihre Produkte. Jedes Jahr zeigen junge und kreative Start-Ups, dass die Zeit nicht still steht und dass es in der heutigen Zeit noch möglich ist, völlig andere Wege zu gehen, um Musik so authentisch wie möglich wiederzugeben. Eines dieser Start-Ups war eine junge italienische Firma, welche unter dem Label AUDIO DEVA einen absolut revolutionären Plattenspieler auf den Markt bringen wollte. Der verzichtete nämlich auf den herkömmlichen Plattenteller. Die Schallplatte wird lediglich im bedruckten Labelbereich durch ein schraubbares Plattengewicht fixiert. Fasziniert vom minimalistischen Design, wie es vielleicht nur Italiener hinbekommen, aber

Wormser Fachgeschäfte stellen sich vor

Sonderangebote, gültig bis 5. April 2017 Angebot für persische Teppiche:

lr13mi17

NEU: Polster- und Bodenreinigung

50 Euro für Teppichwäsche | 100 Euro für Restaurierung Angebot für Polster und Böden:

30 % auf die Reinigung von Polstermöbeln und Garnituren 30 % auf Teppichbodenreinigung Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

HAVIVIAN Teppich-Galerie Friedrich-Ebert-Straße 8a, 67549 Worms

Telefon (0 62 41) 9 72 00 45

Aus Frühjahr wird Frühyeah! Tolle Gewinne* und satte Rabatte: beim Onlineshopping mit paydirekt. 'LH 7HLOQDKPHEHGLQJXQJHQ ¿QGHQ 6LH XQWHU V GH SD\GLUHNW Gewinnspielzeitraum: 01.03.2017 – 30.04.2017

'LH 7HLOQDKPHEHGLQJXQJHQ ¿QGHQ 6LH XQWHU s.de/paydirekt. Gewinnspielzeitraum: 01.03.2017 - 30.04.2017 ekten paydir Wir verlos n! -Guthabe ng pi op Sh

tdiruerko ayE en p0 W1ir0vexrlo1s.50th ! n e b g-Gu 0a Euro Shoppxin1 .00

35 Euro 100x01x.550000 Euroro 1 00 Euf machen au 3Je5tzxt m1it.0 erkot iru 0ex/p5a0y0dE 1s0.d en auf ach

jetzt mitm

irekt

s.de/payd

Wenn‘s um Geld

273600800_0217_paydirekt_Fruelingsaktion_Plakat_A1.indd 1

13.02.17 09:18

Worms – Sagenhaftes erleben

99 % Rammstein – 100 % Völkerball Völkerball - A Tribute to Rammstein am 21. April um 20 Uhr im Mozartsaal / NK verlost 3 x 2 Karten Völkerball heißt die Band – A Tribute to Rammstein lautet der Untertitel. Völkerball spannt einen musikalischen Bogen durch die komplette Rammstein- Discografie und lockt damit nicht nur echte Rammstein-Fans aus der Reserve. Mithilfe von mühevoll nachgebildeten Requisiten, Outfits und Masken, verstehen es die sechs Völkerball-Musiker dabei, so perfekt in die Rollen ihrer jeweiligen „Vorbilder“ zu schlüpfen, dass sich selbst gestandene Rammstein-Fans ungläubig die Augen reiben.

Mitmachen und gewinnen

Wer dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „VÖLKERBALL“ bis zum 10. April 2017 an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen wer-

Dirk Oechsle – Schlagzeug; Tobias Kaiser – Gitarren; Björn Müller – Gitarren; René Anlauff – Gesang; Andreas Schanowski – Keyboards und Tilmann Carbow – Bass Foto: Christian-A.-Esche

den. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eintrittskarten für diesen Wirbelsturm von einem Konzert gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-An-

e ab dem Unsere Aktionskart

2017 14. März lich mit Wildschwein, ssisch oder außergewöhn

vom Lammrü

€ 10,20

mit Fet akäse, frit tier tem Rucola und Senfsoße

Wildschweinburger € 11,50 , Preiselelscheiben mit Rot weinz wiebeln, Apf frit tier tem Rucola beeren, Camember t und r Kar toffelecken dazu Pomme s frite s ode

Brauhausburger € 6,80 Cheeseburger € 7,50

wahlweise mit -Barbecue soße, Dijon-Senf soße, Paprika kta klassischer Coc ilsoße iebeln frischen / gerösteten Zw dazu Pomme s frite s ode

r Kar toffelecken

€ 2,80

Salate vom Buffet Meeresfrüchtesalat Matjessalat Husumer Krebs-Suppe

ißer, Buntbarschfilet, Steinbe hfilet, Seehechtfilet, Rotbarsc schem Gemüse, Garnelenpfanne mit fri ereitet) (für Sie am Buffet zub

backen, Fischﬁlet im Bierteig ge it Gemüse Neeltje Jans Muschel m Zitronensauce Rieslingschaum Mediterranes Gemüse Gemüse vom Markt

Bandnudeln ffeln Kleine gebratene Karto Gemüsereis m Buffet Verschiedene Cremes vo

Dazu ein kräftiges

Märzen

Alkohol 5,6 % vol. € 7,50 0,5 l € 3,8 0 · 1,0 l 21 10- 0 rms · Tel. 0 62 41 / 9 Am Rhein 3 · 675 47 Wo · info@hagenbraeu.de .de aeu nbr age w.h ww Fax 9 21 10-33 ·

Öf fnungszeiten von Mä

Fischbuffet –14.30 Uhr

17, 11.30 Karfreitag, 14. April 20

haben Burger. Ob kla g kann kommen! Endlich ist es so weit! Wir ches Märzen. Der Frühlin fris ein zu Da ei. dab as es ist für jeden etw

r MediterranerckBenurge

lage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 24 Euro (Abendkasse 26 Euro).

rz bis Oktober

bis 23 Uhr Montag bis Freitag , 10 etage 9 bis 23 Uhr • keine Ruh Samstag und Sonntag,

€ 28,90/Person Unsere Bierspezialitäten

bekommen Sie auch im im Hagenbräu.

Hagenbräu-Shop

cf.13mi17

Jens Dagné bietet in Kooperation mit La Biosthetique Paris die Ausbildung zum Hair&Beauty Artist an Du bist Dein eigener Kopf. Keiner ist wie Du. Doch für alle kommt mit dem Ende der Schulzeit der typische Moment mit der Frage: und jetzt? Was will ich machen? Noch nie war es so schwer, die richtige Wahl zu treffen. Es gibt eine Unmenge an Berufen und Studienrichtungen. Inzwischen ist allseits bekannt, dass es bald zu viele Akademiker geben wird und Experten sehen diese Gruppe zukünftig weitere Ausbildungen absolvieren, um an Jobs zu kommen. Also warum nicht gleich Experte werden mit einer Top-Ausbildung?

HAIR & BEAUTY ARTIST – AUCH NACH DEM ABITUR?

Die Qualifikation „Abi“ kann Dir keiner mehr nehmen. Es ist eine gute Entscheidung, die „höhere Schule“ abzuschließen, wenn man es kann. Es besteht aber kein Zwang danach zu studieren. Viele würden lieber in die Praxis einsteigen und die lange Schulzeit erst mal hinter sich lassen. Aber was sagt dann der Freundeskreis und was sagen die Eltern? Aber willst Du Deine Entscheidung von der Meinung anderer abhängig machen, oder willst Du lieber selbst sagen, wo es für Dich lang geht?

BERUFSWAHL DIE NÄCHSTE GROSSE HERAUSFORDERUNG besonderes Augenmerk auf das Thema Persönlichkeitsentwicklung. Wenn man täglich mit und an Menschen arbeitet, so hat die eigene Persönlichkeit natürlich eine enorme Bedeutung“, so der Deutschland weit renommierte Haar & Beauty Spezialist weiter.

SCHON NACH ZWEI JAHREN VOLL VERDIENEN

TÄGLICHES ERFOLGSERLEBNIS GEFÄLLG?

Es ist die schönste Belohnung. Hast Du deine Arbeit richtig gemacht, dann verlässt meist eine glückliche Kundin oder ein zufriedener Kunde Deinen Salon. Sie oder Er gehen erfüllt von einem neuen Gefühl hinaus in die Welt. Jedes Schaufenster, an dem sie vorbeigehen, spiegelt das Ergebnis Deiner Arbeit. „Grundsätzlich bilden wir unseren fachlichen Nachwuchs für uns selbst aus. Für uns gehört die Aus- und Weiterbildung schon von Anbeginn genau-

so zur Unternehmenskultur, wie der vielfach prämierte Service am Kunden“, so der Wormser Friseurmeister Jens Dagné, der schon unzähligen Auszubildenden einmalige Aufstiegschancen auf Weltniveau geboten hat. Wer seine Ausbildung hier genoss, kann sich jederzeit für einen Job in den Spitzensalons nicht nur in Deutschland, sondern weltweit bewerben und dort gemeinsam mit den Top-Kreativen der Beauty-Branche an neuen Ideen Arbeiten. „Dabei legt unser international renommiertes Team neben der fachlichen Kompetenz ein

Denn die Ausbildung zum HAIR & BEAUTY ARTIST ergänzt oder ersetzt die normale Friseurlehre. Sie besteht aus einer Kombination von schulischem Intensivtraining und praktischer Erfahrung im Salon von Jens Dagné. Vollzeit-Unterricht und Praxis wechseln monatlich. Nach zwei Jahren hat man den anerkannten Abschluss als HAIR & BEAUTY ARTIST. Dann bist Du faktisch soweit, wie andere mit „konservativer Ausbildungsviante nach 3 Jahren.

Also bewirb Dich jetzt bei

Haare · Kosmetik · Zweithaar Jens Dagné in Worms. Infos gibt´s im Netz unter dagne.de/jobs oder telefonisch unter 06241-200-180

Hair&Beauty Artist - viel mehr als „nur“ Friseur Jens Dagné und LA BIOSTHETIQUE PARIS machen es möglich. Jetzt bewerben!

Mit meiner Arbeit möchte ich die

Menschen glücklich

machen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern.

Ein Künstler, ein persönlicher Berater, der es jeden Tag schafft, Menschen glücklich zu machen. Unsere Auszubildende Leyla ist eines dieser jungen Talente — und wurde jetzt von der Société Française de Biosthétique zum „Hair&Beauty Artist Botschafter“ ernannt.

Leyla, Hair & Beauty Artist in Ausbildung bei Jens Dagné

Wir sind kreativ. Wir machen Menschen glücklich. Wir schaffen Typen. Das ist wirklich nicht zu hoch gegriffen. Es macht stolz, in die leuchtenden Augen Deiner Kundin zu sehen. Wenn der Blick in den Spiegel neben Überraschung vor allem Glück zeigt.

Unsere Lehrlinge bilden wir aus zum „Hair&Beauty Artist“ - mehr als „nur“ Friseur.

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

DAGNE.DE

Gerhart-Hauptmann-Str. 64 67549 Worms-Leiselheim Tel. (0 62 41) 200 18 0 facebook.com/friseur.worms

„Frischer Fisch auf ihren Tisch – auch zu Ostern“

Am Karfreitag geöffnet! 10.30 bis 14 Uhr Wir bieten frisch auf den Tisch:

mit hausgemachtem Kartoffelsalat Unser Geschäft ist geschlossen vom 18. April bis einschl. 22. April 2017

Dienstag bis Freitag 8.30 bis 18 Uhr Samstag 8.30 bis 13 Uhr Tel.: (0 62 41) 9 74 21 93

Alzeyer Straße 227 HS13mi17

(am Lutherbaum)

67549 Worms

KÄMMERERSTRASSE Bio-Weingut

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

exklusiv am 1. April 2017 anlässlich

* 50 Euro erhält ein Neumitglied von Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 × pro Woche à 30 Min.) und gesunder planmäßiger Ernährung nach dem Mrs.Sporty „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm keine Verringerung des Körpergewichts um mindestens 3 Kilo einstellt. Für das „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen und Tarife. Diese findest du unter www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs. Gültig bis 28.02.2015.

die Hand, sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 ×erhält pro Woche à 30 Min.)von Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 × pro Woche à 30 Min.) * 50 Euro ein Neumitglied orty „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm und keinegesunder Verringerung des Körperplanmäßiger Ernährung nach dem Mrs.Sporty „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm keine Verringerung des Körperre 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm gelten besondere gewichtsTeilnahmebedingungen um mindestens 3 Kilo einstellt. Für das „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen kg-abnehmen-Aktion. Nur in teilnehmenden Mrs.Sportyund Clubs. Gültig bisfi28.02.2015. Tarife. Diese ndest du unter www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs. Gültig bis 28.02.2015.

FRÜHLINGSFIT-AKTION WORMS BLÜHT AUF

1 MONAT ING gsTRAuIelN lem Trainin

inkl. individ portbeutel plan plus S ng – tragsbindu – ohne Ver

49,99 Euro

Wilhelm-Leuschner-Straße 18 Telefon 06241 3045300 www.mrssporty.com

* Das Angebot gilt exklusiv am 1. April 2017 Mrs.SportyMrs.Sporty Musterclub, Musterclub, im Mrs. Sporty Club Worms Musterstraße Musterstraße 1, 1, 12345 Musterstadt, 12345 Musterstadt, Tel.: 123 - 12345678, Tel.: 123 - 12345678, www.mrssporty.de/clubxxx www.mrssporty.de/clubxxx lr13mi17

1/15/15 10:10 AM

Unbenannt-1076 Unbenannt-1076 1 1

lassen Sie sich diese einpacken und nehmen sie mit nach Hause. Wir haben am Karfreitag geöffnet, probieren Sie bitte unser allseits beliebtes gebackenes Fischfilet mit hausgemachtem Kartoffelsalat. Prädikat besonders reichhaltig und geschmackvoll ! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Fischecke Beate Merz Alzeyer Straße 227 Telefon: 06241/9742193 Di. bis Fr. 8.30 bis 18 Uhr, Sa. 8.30 bis 13 Uhr

50. GebrauchtfahrradMarkt am Obermarkt

lr13mi16

Worms-Horchheim www.weingut-kloos.de

Genießen Sie auch an Ostern die große und leckere Auswahl an Frischfisch in der Fischecke Merz in Worms-Pfiffligheim. Beate Merz und ihr Team begrüßen Sie gerne in dem kleinen Fischgeschäft in der Alzeyer Straße gegenüber dem ehrwürdigen Lutherbaum. Wählen Sie Ihre Fischgerichte aus dem wöchentlich wechselnden Angebot direkt aus der Frischetheke aus. Wenn Sie möchten, dann genießen Sie doch gleich die vielen Leckereien in dem kleinen Lokal in netter Atmosphäre oder

Am Samstag, dem 8. April, findet zum 50. Mal der Gebrauchtfahrrad-Markt statt. Wie schon die letzten Jahre wieder auf dem Obermarkt vor dem Amtsgericht. Im Frühjahr wechseln immer ganz besonders viele gebrauchte Fahrräder ihre Besitzer, letztes Jahr waren es mehr als 100. Jede(r) Interessierte kann von 9 bis 12 Uhr sein altes Fahrrad verkaufen oder ein gut gebrauchtes erwerben. Natürlich kann man sich vor Ort auch über die vielfältigen Aktivitäten des ADFC Worms informieren. Neueste Karten, Informationsmaterial über Radreisen und das Wormser Radtourenprogramm liegen unter anderem für die Besucher des Gebrauchtfahrradmarktes bereit. Die Vermittlungsgebühr beträgt 2 Euro für jedes angebotene Fahrrad. Für ADFC Mitglieder entstehen keine Kosten. Da es sich um einen Gebrauchtfahrradmarkt von Privat an Privat handelt, dürfen pro Anbieter max. 2 Fahrräder angeboten werden. Neben dem ADFC als Organisator ist die Polizeidirektion Worms mit ihrem Sicherheitsmobil vertreten und klärt auf, wie man sich als Fahrradfahrer im Straßenverkehr richtig verhält. In den letzten Jahren nahm das Interesse an Kinder- und Jugendrädern

on Mrs.Sporty bar auf die Hand, sofern sich* 50 nachEuro 3 Monaten erhält einregelmäßigen NeumitgliedTrainings von Mrs.Sporty (3 × probar Woche auf die à 30 Hand, Min.)sofern sich nach 3 Monaten regelmäßigen Trainings (3 × pro Woche à 30 Min.) hrung nach dem Mrs.Sporty „Verliere 3 Kilo oder und gesunder gewinne 50 planmäßiger Euro!“-Programm Ernährung keine nachVerringerung dem Mrs.Sporty des Körper„Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm keine Verringerung des Körpereinstellt. Für das „Verliere 3 Kilo oder gewinne gewichts 50 Euro!“-Programm um mindestens gelten 3 Kilo einstellt. besondereFürTeilnahmebedingungen das „Verliere 3 Kilo oder gewinne 50 Euro!“-Programm gelten besondere Teilnahmebedingungen er www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion.und NurTarife. in teilnehmenden Diese findestMrs.Sporty du unter www.mrssporty.de/3kg-abnehmen-Aktion. Clubs. Gültig bis 28.02.2015. Nur in teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs. Gültig bis 28.02.2015.

geb. Fischfilet

Worms – sagenhaft einkaufen

1/15/15 10:10 1/15/15 AM 10:10 AM

immer stärker zu. Also, wer für sein Kind ein Fahrrad erstehen oder eines verkaufen will, aber natürlich auch ein „erwachsenes“ Fahrrad verkaufen/kaufen möchte, der sollte sich den 8. April vormerken. Während des Fahrradmarktes wird die Fahrradbeauftragte, Rosa Schuhmann-Montoya, am Stand des ADFC ihre Bürgersprechstunde abhalten.

Thomas Heinzel ist mit seinen Jungs stets auf den Fahrrad-Märkten des ADFC. Gerade Kinder und Jugendliche „wachsen“ schnell aus ihren Rädern heraus. Archivbild: Robert Lehr

„Mein Worms“ mit Bastian Korff

Kurz und knapp – 3 Fragen an: Bastian Korff

Mitmachen & gewinnen Wer dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „PARTYKELLER“ und bis zum 3. April 2017 an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto: H. Sternberg

Korff/Ludewig servieren mit ihrem Pop-CabaretAbend „Partykeller“ feinste Unterhaltung im LincolnTheater / 3x2 Tickets gewinnen

Foto: Reisinger Stimmgewaltig, bunt und charmant plaudern und singen sich Korff/ Ludewig durch den Abend und erzählen von ihrer Sicht der Dinge. Vom Rock’n’Roll des Alltags und den Widrigkeiten des Lebens. Momentaufnahmen zwischen Melancholie und Albernheit, Supermarkt, Sex und Sojajoghurt. Dazu gibt es noch Tipps für ein schöneres Leben: wie Sie mit Marmelade zu sich selbst finden, wie Sie subversiv das Glück junger Biopärchen an der Supermarktkasse zerstören und was für eine Wohltat es ist, ab und an ein Einhorn zu sein. Und Sie werden verstehen, warum Katzen von Natur aus neurotisch sein müssen. Leider gibt es keine Videos von süßen Kätzchen - aber immerhin Einhörner. Für die ganz Neugierigen: www.korff-ludewig.de. Im Vorfeld zu seiner „Heimkehr“ am Samstag, dem 8. April, hat der gebürtige Wormser Bastian Korff dem NK kurz und knapp Rede und Antwort gestanden.

NK: Bastian, Sie sind mit Ihren Projekten derzeit viel unterwegs. Was empfinden Sie, wenn Sie auf einen Abstecher in Ihre einstige Heimat zurückkehren? B.K.: Ich bin immer ganz erstaunt, wie sich Worms in den vergangenen Jahren verändert hat und mich bei jedem Besuch aufs Neue überrascht. NK: Haben Sie einen Lieblingsort in der Nibelungenstadt? B.K.: Da gibt es viele. Aber vor allem wohl die ganze Gegend ums ELO herum (meine alte Schule). Da werden immer sofort Erinnerungen wach. NK: Ihr Programm „Partykeller“ beschäftigt sich mit den „Widrigkeiten des Lebens“. Was erwartet die Zuschauer im Lincoln-Theater?

B.K.: In unserer Show schauen wir mit einem sehr zwinkernden Auge auf die alltäglichen Dinge; Sachen, die einen in den Wahnsinn treiben können, wie zu langsame Kassierer oder auch ganz emotionale Dinge wie die erste Liebe. Und auf ganz unterschiedliche Arten – musikalisch, komödiantisch oder auch mal traurig, mal mit Chansons, mal mit PopSongs. Die Wormser können sich auf jeden Fall auf einen sehr abwechslungsreichen Abend freuen. Das Interview führte Leonie Ahlert Eintrittskarten für diesen musikalischen Kleinkunstabend gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt 16 Euro (Abendkasse 18 Euro).

DAS WORMSER PROGRAMM HIGHLIGHTS THEATER

HAMBURGER KAMMERSPIELE

20:00 UHR

Komödie von Lily Brett, für die Bühne bearbeitet von Dieter Berner Mit Ulrike Folkerts, Joachim Bliese u. a.

THEATER

ART & ARTIST, MÜNCHEN / DANISH DANCE THEATRE COPENHAGEN

SA 22.04.

FR 28.04.

20:00 UHR

CHUZPE

FIREBIRD & KRIDT

Tanztheater von Tim Rushton mit der Musik von Igor Strawinskys „Feuervogel“ THEATER

SO 07.05.

18:00 UHR

GASTSPIELE BERLIN / ALTONAER THEATER, HAMBURG

ER IST WIEDER DA

Komödie nach dem Roman von Timur Vernes LINCOLNTHEATER

ALLE MENSCHEN SIND ANDERS … GLEICH!

20:00 UHR

Alain Frei solo

SA 13.05.

ALAIN FREI

INFOS UND KARTEN TELEFON (06241) 2000-450 WWW.DAS-WORMSER.DE

Autoausstellung auf dem Marktplatz

Bei der Autoausstellung am Samstag, dem 1. April (ab 15 Uhr) und Sonntag, dem 2. April (ab 13 Uhr), präsentieren auch in diesem Jahr die Autohäuser wieder neue Trends der Automobilwelt. PS-Begeisterte können sich am Samstag und Sonntag über Kraftstoffverbrauch, Ausstattung und Motorleistung informieren und sind darüber hinaus zum Probesitzen eingeladen. Dabei reicht die Markenpalette von Audi und Ford über Opel, Nissan und Toyota bis zu Škoda und VW. Freiluftliebhaber dürfen sich auf Pedelecs und E-Bikes freuen, welche die „e-motion e-Bike Welt“, vor der Dreifaltigkeitskirche zeigt.

Löhr Automobile Löhr Automobile überzeugt mit seinen breit gefächerten Produktund Serviceangeboten. Kunden können sich auch bei „Worms blüht auf“ über die Qualität der Werkstatt sowie dem Zubehör- und Teileangebot überzeugen. Mit derzeit 31 Autohäusern der Marken Volkswagen, VW Nutzfahrzeuge, Audi, Porsche, Škoda und Seat an 13 Standorten in Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und Hessen ist die LöhrGruppe eine der größten Automobil-Handelsgruppen in Deutschland. Am Standort Worms werden die Marken, AUDI, VOLKSWAGEN, SKODA und VW-Nutzfahrzeuge angeboten. Der neu gestaltete Audi-Showroom begeistert nicht nur Fans der deutschen Automarke.

Auto-Pieroth Auto-Pieroth ist der kompetente Partner, wenn es um die Marken FORD und OPEL geht. Der Service wird bei Auto-Pieroth groß geschrieben. Das breite Leistungsspektrum beinhaltet z.B. Inspektion, Hauptuntersuchung, Instandsetzung, Karosseriearbeiten, professionelle Fahrzeugaufbereitung, Reifenwechsel mit Einlagerung. Natürlich finden Kunden bei Auto-Pieroth auch eine große Auswahl an über 250 Gebrauchtwagen mit Garantie. Gerne werden Fahrzeuge in Zahlung genommen. Auto-Pieroth – die bessere Wahl in der Region Bingen und Worms. Interessierte können sich von den Verkaufsberatern der Marken FORD und OPEL die neuesten Modelle beider Marken zeigen lassen oder eine Probefahrt vereinbaren.

Löhr Automobile Worms:

Marken-Vielfalt, die Sie bewegen wird!

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms, Tel.: 06241 4009-0, www.loehrgruppe.de LAW_ANZ_Image_192x70_0317_RZ.indd 1

15.03.17 15:50

UNSER RUNDUM UNSER RUNDUM SORGLOS-PAKET SORGLOS-PAKET ab

299,€ * 299,€

ab Leasingrate Leasingrate

• inkl. 5 Jahre Garantie • inkl. 3 Inspektionen kostenlos •• inkl. inkl. Frachtkosten 5 Jahre Garantie •• eff . Jahreszins 2,99% inkl. 3 Inspektionen kostenlos • inkl. Frachtkosten • eff. Jahreszins 2,99%

FORD MUSTANG FASTBACK Ford Mustang Fastback 2-Türer, 4-Sitzer 2,3l EcoBoost 233kW (317PS) 223 kW FORD FASTBACK (317 PS), MUSTANG 6-Gang-Schaltgetriebe, 2-Türer, 4-Sitzer inkl. Diebstahl-Alarmanlage, Geschwindigkeitsregelanlage, Xenon-Scheinwerfer, Klimaanlage Ford Mustang Fastback 2-Türer, 4-Sitzer 2,3l EcoBoost 233kW (317PS) 223 kW (317 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, 2-Türer, 4-Sitzer inkl. Diebstahl-Alarmanlage, Geschwindigkeitsregelanlage, Xenon-Scheinwerfer, Klimaanlage Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Krafstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): innerAbbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. orts/außerorts/kombiniert 10,1/6,8/8,0 l/100 km, CO2-EmisKrafstoff verbrauch179 (ing/km. l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und sionen kombiniert VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): innerorts/außerorts/kombiniert 10,1/6,8/8,0 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 179 g/km. Speyerer Straße 88-100 ■Gesamtfahrleistung 67547 Worms *Angebot gültig für einen Ford Mustang Fastback 2,3 Ltr. EcoBoost 233 kW/317 PS, Sonderzahlung: 7.990,00 €, 48 Monatsraten, Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de 40.000 km. Ein Angebot der Auto-Pieroth Leasing OHG. Das Angebot stellt das representative Beispiel nach § 495 Preisangabenverordnung dar. *Angebot gültig für einen Ford Mustang Fastback 2,3 Ltr. EcoBoost 233 kW/317 PS, Sonderzahlung: 7.990,00 €, 48 Monatsraten, Gesamtfahrleistung 40.000 km. Ein Angebot der Auto-Pieroth Leasing OHG. Das Angebot stellt das representative Beispiel nach § 495 Preisangabenverordnung dar.

Autoausstellung auf dem Marktplatz

sagenhaft einkaufen

Autohaus Heydasch Das Wormser Autohaus Heydasch zeichnet sich durch Qualität, Fachkompetenz und besten Service aus. Der Familienbetrieb bietet stets die neuesten Modelle und Angebote sowie gepflegte Gebrauchtwagen des Hauses NISSAN an. Der ständig wachsende Kundenstamm schätzt die persönliche Atmosphäre des Autohauses Heydasch. Die Mitarbeiter werden stets auf die aktuellen technischen Erneuerungen geschult. So bietet das Autohaus Heydasch einen optimalen Service für den Kunden.

Die Auto- und Elektromobilaussteller bei „Worms blüht auf“

3D-FELGENBERATUNG INFOPOINT

Checks+ Reifen we

INSPEKTION IN DER MEISTERWERKSTATT

Inspektion fällig? die regelmäßige Inspektion Ihres Fahrzeuges stellt eine einwandfreie Funktion aller überprüften Komponenten sicher. Die frühzeitige Erkennung von Verschleißerscheinungen schützt sie vor hohen Folgekosten. Schließlich ist es Ihr Geld. Nach Herstellervorgaben, mit europaweiter Mobilitäsgarantie, ohne Verlust der Herstellergarantie

Frühja

c beim P hsel rofi

Unser Top-Angebot

silver lackiert, 15“ bis 18“ 15“ nur € 68,–

(zzgl. Material) ab € 69,–

12 oder 24 Monate europaweite Mobilitätsgarantie!

Premium Contact 5 Top Design!

205/55 R 16 91V FR pro Stück nur € 79,–

Auch in schwarz lackiert lieferbar!

Oxigin „18 Concave“ schwarz/Front poliert 17“ bis 22“ 17“ nur € 185,– Auch in weiteren Farben und Folien lieferbar!

FAHRRADHALTER KLIMAFRESH

Quatrac 5 M+S

235/55 R 17 103V XL pro Stück nur € 137,–

Abbildung mit erweiterung!

Auch für viele Elektrofahrräder geeignet!

UNSER SOMMER TOP-ANGEBOT! ATS „Antares“

Inspektion

Schon vorher sehen, wie die neuen Felgen an Ihrem Fahrzeug wirken! In der point S-Räderberatung sind bereits viele Fahrzeuge in 3d zu sehen. In der 3D-Version ist das Fahrzeug beliebig drehbar.

Fahrradträger mft multi-cargo2-family nur € 229,– Erweiterung multi-cargo2-family und x-country für 3. Fahrrad nur € 65,– Erweiterung multi-cargo2-family für 4. Fahrrad nur € 75,–

Endlich Sonne! Unsere Frühjahrskur für Ihr Auto beinhaltet die fachmännische Prüfung von 12 sicherheitsrelevanten Fahrzeugkomponenten und die Montage Ihrer eingelagerten oder neuen Sommerreifen. Machen Sie sich ﬁt für die heißeste Phase des Jahres. Hier entlang zur Terminanmeldung!

experten empfehlen eine regelmäßige Wartung und Reinigung point S-Klimafresh Reinigung und Desinfektion ab € 19,90

p Zero

245/45 ZR 18 (100Y) XL PZ4 pro Stück nur € 169,–

Reifen & Autoservice Mast

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ihre Vorteile im Einzelnen: • Sicheres Handling und kurze Bremswege auf trockener Fahrbahn • Erhöhter Fahrkomfort durch reduziertes Geräuschniveau • Gutes und stabileres Nassbremsverhalten über die Lebensdauer des Reifens • Gutes Handling auf nasser Fahrbahn • Made in Europe, designed in Germany

Summerstar 3

155/70 R 13 75T pro Stück nur € 39,–

Alle Reifenpreise ohne Felge und Montage.

Airbags und Gurte kaufen Sie auch nicht online!

Autohaus Stein GmbH (Toyota) Cloppenburg GmbH (BMW/Mini) Löhr Automobile GmbH (Audi/VW/Škoda) Ludwig Hill GmbH (Renault/Dacia)

Mit Zufriedensheits-Garantie! Kaufen Sie jetzt den Summerstar 3 oder den Summerstar Sport 3 ohne Risiko! Wenn Sie mit den Reifen nicht zufrieden sind, geben Sie sie einfach nach max. 500 km oder zwei Wochen zurück Mit dem summerstar 3 und summerstar sport 3 sind sie gerüstet für den Frühling. Die Profile überzeugen durch mehr sicherheit, höheren Fahrkomfort und eine noch längere Laufleistung.

Summerstar Sport 3

205/50 R 17 93Y XL pro Stück nur € 98,–

ck13mi17

e-motion e-bike Welt Worms (E-Bikes) Auto Pieroth GmbH & Co KG (Ford/Opel) Autohaus Christmann GmbH (Peugeot/Kia/Seat) Autohaus Heydasch GmbH (Nissan)

ALS R E G I N E HW C O N T Z T E J N

E S N I Z E KEIN . N E L H A Z IEREN UND SOGAR

NANZ MEN. M MIT 0 % FI O K E B R D DAFÜ NOCH GEL

Noch weniger als keine Zinsen zahlen geht einen Schritt weiter: Sie finanzieren nicht nur ohne Zinsen, sondern erhalten auch noch zusätzlich Geld von NISSAN. Klingt komisch, ist aber wahr. NEUGIERIG GEWORDEN? Dann kommen Sie schnell zu uns und lassen auch Sie sich dieses unglaubliche Angebot für Ihren NISSAN Crossover ausrechnen.

ABER NUR BIS ZUM 31.03.2017 UND NUR BEI UNS. Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 7,3 bis 3,8; CO2-Emissionen: kombiniert von 172,0 bis 99,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: E-A+. NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.6 l dCi 4x2, 96 kW (130 PS): Fahrzeugpreis: € 27.920,– • Anzahlung: € 6.501,– inklusive einer Gutschrift, welche einem Zinsbetrag in Höhe von € 530,– entspricht • Gesamtanzahlung: € 7.031,– • Nettodarlehensbetrag: € 20.890,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 159,– und eine Schlussrate von € 15.347,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 20.890,– • effektiver Jahreszins: 0,00 % • Sollzinssatz (gebunden): 0,00 % • Gesamtbetrag inkl. Anzahlung: € 27.920,–. Die Finanzierung ergibt sich rechnerisch aus einem 0 %-Zins. Die Gutschrift, die sich aus der Differenz einer hypothetischen –1 %-Finanzierung des Nettokreditbetrages und Ihrer 0 %-Finanzierung ergibt, wurde im Angebot mit der Anzahlung verrechnet. Ein repräsentatives Finanzierungsbeispiel für Privatkunden der NISSAN Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, gültig für Kaufverträge und Zulassungen bis 31.03.2017. Abb. zeigen Sonderausstattungen.

Autoausstellung auf dem Marktplatz UE14sa09

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autohaus Busch GmbH

Autohaus Stein Mit dem Wormser TOYOTA-Partner Autohaus Stein ist nichts unmöglich. Wer sich für einen neuen Toyota begeistert oder einen Gebrauchtwagen und Zubehör für Toyota sucht, ist hier garantiert an der richtigen Adresse. Gerne vereinbaren die Autohaus SteinMitarbeiter einen Service-Termin zur individuellen Beratung. Das freundliche Team ist immer bestrebt, die Erwartungen der Kunden zu erfüllen und nach Möglichkeit sogar zu übertreffen.

Opel - Servicepartner

Maria-Münster-Strasse 8-10 67547 Worms Tel. 06241-6441

Einfach mal! Top Angebote sichern

Autohaus Ludwig Hill GmbH

Renault Twingo Life SCe 70 ab

8.490,– €

inkl. Preisvorteil

1.970,– €*

• 5 Türen • ABS, ESP und 4 Airbags • Berganfahrhilfe • Geschwindigkeitsbegrenzer • LED-Tagfahrlicht Gültig bis 30.04.2017 Renault Twingo SCe 70 : Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 112 g/ km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,2 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 115 – 95 g/km (Werte nach EUMessverfahren). Abb. zeigt Renault Twingo Intens mit Sonderausstattung. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie. LUDWIG HILL GMBH Renault Vertragspartner Weinheimer Landstr. 79, 55232 Alzey Tel. 06731-96330, Fax 06731-44394 *Preisvorteil für einen Renault Twingo Life SCe 70 gegenüber der UPE des Herstellers zzgl. Überführungskosten.

Bei der Autohaus Hill Gmbh erhalten die Kunden ein reichhaltiges Angebot an Neu- und Gebrauchtwagen der Marken RENAULT und DACIA. Sie finden auch eine große Auswahl an Service- und Werkstattleistungen. Das Alzeyer Autohaus steht für alle anfallenden Fragen zu Finanzierung und Leasing gerne zur Verfügung. Das Team wird stets durch Trainings- und Fortbildungsmaßnahmen auf dem neuesten Stand gehalten. So haben die Kunden die Gewissheit, dass ihr Fahrzeug hier in besten Händen ist.

Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de

cf.13mi17

g a t n n o S r e n Verkaufsoffe CHI WORMATIA Uhr

2. April, 13 – 18

EN CHdeU D IT M n Männer N E H C SHOWofKfeOnen Sonntag bereitet der Wormzuse,r diCleubgernrekovechrkenosdetet werden dürfer nen. usten pps zu Am verkaufs ühlingsgerichte ele nützliche Ti ia" köstliche Fr n Showküche vi te e dabei! tte Si ta n es ie "Chuchi Wormat sg Se au r. der modern ti-Dampfgare in ul ´s M bt er gi od em ld rd fe Auße nskoch ie Vario -Induktio Gerätetechnik w

S N O I T I D E Jubiläums 50 Jahre Küchen

aus dem Hause Kö

hler – seit 1966

in Worms

* e t o b e g -An

an ge bo te gil t *F ür die se Vo rte ils e bis Lie fer un g nti ara -G die Fix pr eis ! 17 20 im De ze mb er t rei ch t ! Nu r so lan ge Vo rra ®

Küchen in Perfektion

AKTUELL

VOLLSERVICE

inklusive Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

3998 .D IT IO N S -PdRDeEIkoS JU B IL Ä U M S -E ung un ohne Beleucht

R EINE ZEITEINBAUKÜCHE FÜ NG VON DU IN GEM ÄSSE VERB EN-BEREICH CH KÜ D WOHN- UN te, eine

kelemen Zahlreiche Schran und das Demike he st Es prak tische ofen und Kühln, Elemen t mit Back um Wünsche of fe ka en schrank lass it m k ni ch Te e kt wenn es um perfe rkei t geht . ba op timaler Bedien tete Ober flächen, ei Sorgfältig verarb n aus Kuns ts toff tio na bi Fron tkom d ro t. Arbeitsglänzend, weiß un bildung ch plat te in Granit Na t m m fla ge z ar schw n SIEMENS Elek trogeräte vo 18 0+27 5x 247cm ca. Mit Einbauspüle.

Inklusive Inklusive + eingebaut! ive s lu nk I Inklusive + eingebaut!+ eingebaut! Inklusive eingebaut! + ! + eingebaut CD959 652

statt 688,4 Highspeed-Kochzonen hl Flachrahmen, Edelsta 17 Leistungsstufen touchC ontrol

im Wert von 320.-

Kö hl er KG Ha us de r Kü ch en B9

A 61

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9 Ludwigshafen

Auf dem Sand 4 67547 Worms B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach Tel. 06241 849110 Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr

W O RMS

KI18RV52 Einbau-Kühlschrank

HB63 4GBS1 Kombibackofen

ET6 45HE17 ld Glaskeramik-Kochfe

unter Mehr Infos finden Sie e/kuechenwelt/basic n.d http ://hausderkueche

Mainz

r t! j e t z t e c h t p r e is w ee ll e r ! j e t z t s c h o n B e s ts ern! j e t z t Vor teile sich

statt 924,-

Heißluft Ober/Unterhit ze Grill TFT-Uhr Energieeffizienzklas

se: A

im Wert von 480.-

A+

SN65M039 ine Vollintgr. Spülmasch

A ++

se: Energieeffizienzklas

A+

im Wert von 290.-

statt 970,A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe

statt 583,hält länger frisch Gemüseschublade lage wellenf. Flaschenab 150 l Gesamt-Nutzinhalt

Energieeffizienzklas

se: A++

im Wert von 550.-

er-K üc he n- St or y Me hr zu r Ha us -d

Edelstahl-Inselhau

statt 877,-

für Abluft oder Umluft g Lüf terleistung 5-stufi inkl. 2 Intensivstufen kraftvoll und leise

Energieeffizienzklas

se: A

im Wert von 590.-

er ku au f w w w .h au sd

ec he n. de

WORMS

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)