14mi18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

7/8. April 2018 Profi Service Werkstatt für alle Marken

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Sommer Reifen Oouh... Yeah.

auf Alles

ab €

Jetzt anrufen oder einfach Reifendienst Kfz-Werkstattonline bestellen – Alu-Felgen-Zubehör und vor Ort montieren lassen Unfallinstandsetzung

Sie da! r ü f d n i Wir s

39,–*

auto-holl.reifen1plus.de *Angebot gültig solange Vorrat reicht.

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9:30–12:30 / 13:30 – 18:00 | Mi.: 9:30–12:30 | Sa.: 9:30–15:00 Uhr

Markenreifen

Foto: pixabay.com | ck14mi18

10%

Mittwoch, 4. April 2018, 14. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.9700

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de

Neue

kfz-service.holl@t-online.de „Worms blüht auf“ am 7. und 8. April: Floristen, Gartenbaubetriebe und Dekorateure stellen aus / Buntes Rahmenprogramm

Frühjahrs-Kollektion

sichern für den Herren-Ring.

von Leonardo eingetroffen!

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

Angebot gültig bis 30. April 2018.

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Gartenbaubetriebe, Floristen und Dekorateure verwandeln die Wormser Innenstadt am Samstag und Sonntag in ein blühendes Farbenmeer. Der Einzelhandel bietet zudem tolle Angebote. Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

Viele weitere Informationen zum Aktionswochenende finden Sie in der heutigen NK-Verlagsbeilage „Sagenhaft einkaufen” sowie auf Seite 8 und 9 dieser Ausgabe.

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Konzert mit dem Sinfonischen Akkordeon-Orchester Hessen am 19. Mai um 18 Uhr im WORMSER / Karten beim NK tenära erklingen. Darunter sind auch Werke des österreichischen Komponisten Franz Lehár, der als einer der Mitbegründer dieser Ära gilt.

Vier Kompositionen

Das Sinfonische Akkordeon-Orchester Hessen gastiert am 19. Mai um 20 Uhr im WORMSER.

vorzuheben sind dabei verschiedene Eﬀektinstrumente, unter anderem auch Hupen, die Pariser

Taxis imitieren sollen. Im zweiten Teil des Programms werden Evergreens aus der silbernen Operet-

Das Orchester stellt vier seiner herausragenden Kompositionen vor, unter anderem eine Tenorarie aus der Operette Guiditta „Freunde, das Leben ist lebenswert“, deren Titel das diesjährige Programm unterstreicht. Bereits von großen Orchestern in namhaften Häusern gespielt, reiht sich das SAkkOH mit diesen Werken und dem ausgefallenen Programm erneut in die weltweit besten Akkordeon-Orchester ein und präsentiert im kommenden Mai ein weiteres außergewöhnliches Konzert. Karten sind u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in Worms erhältlich.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Ambulanter Pﬂegedienst Petra Tiedtke www.sozialstation.eu

06243 / 5206

Grund- und Behandlungspﬂege, Palliativversorgung, Haushaltshilfen u.v.m. Wir sind ein seit 1994 unter gleicher Leitung in der Region etabliert und erneut mit dem Ergebnis „sehr gut“ geprüft.

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

PRIVAT UND ALLE KASSEN

Freunde, das Leben ist lebenswert! Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

mk.29sa17

Austoben ein. Die Großen können derweil auf dem Marktplatz die neuesten Modelle fünf lokaler Autohäuser und E-Bike Fachhändler bestaunen und dabei fachmännische Beratung erwarten.

• Behandlung in Narkose • zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90 % Strahlenreduzierung

re Nähe en ation m r fo In : unter e mkll.d www.z

• zahnärztliches Diagnostikzentrum • klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach-/ Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertiﬁzierung • Implantatsprechstunde • über 30 Jahre Implantationserfahrung

Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim Tel: (0 63 59) 2 09 04 00 • Fax: (0 63 59) 2 09 04 01 • Klinik@zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet: Mo.–Fr.: 8 bis 19 Uhr, Sa.: 9 bis 17 Uhr

Cs02mi18

Für die kleinsten Besucher wird der Lutherplatz zur Hauptanlaufstelle: Hier lädt neben einem Spielmobil und Kinderschminken eine riesige Hütchenschlacht, eine Hüpfburg und vieles mehr zum

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Bereits zum zehnten Mal jährt sich 2018 die Konzertreihe „Ein außergewöhnliches Konzert“ des Sinfonischen Akkordeon-Orchesters Hessen (SAkkOH). In dieser Saison freut sich das Orchester unter dem Titel „10 Jahre außergewöhnliches Konzert: Freunde, das Leben ist lebenswert!“ neben dem Ausnahmepianisten Erik Reischl auch die Sopranistin Nora Friedrichs und den Tenor Ingyu Hwang als Gäste begrüßen zu dürfen. Unter der musikalischen Leitung von Thomas Bauer werden in der ersten Programmhälfte Stücke von Brahms, Liszt und Gershwin zu hören sein. Letzterer ist neben der weltberühmten „Rhapsody in Blue“ auch für „An American in Paris“ bekannt, eine Komposition aus dem Jahr 1928, durch die er Eindrücke bei seinem Aufenthalt in Paris musikalisch untermalt. Besonders her-

50 % Rabatt

dw14mi18

Wenn die ersten Sonnenstrahlen die blumengeschmückten Plätze der Wormser Innenstadt ausleuchten, ist es wieder so weit: Mehr als ein Dutzend Gartenbaubetriebe, Floristen und Dekorateure lassen beim Aktionswochenende „Worms blüht auf“ das Zentrum der Nibelungenstadt erblühen. Neben Floristik und bepflanzter Keramik kommen auch Liebhaber von Gartendekoration und -gestaltung nicht zu kurz. Die Präsentationen erstrecken sich von der „KW“ über den Parmaplatz und Obermarkt bis hin zur Hardtgasse, dem Römischen Kaiser und der Kämmererstraße. Ergänzt wird dieses farbige Band durch 36 Palettengärten und unzählige bunte Blumen in den Grünanlagen der Innenstadt. Verantwortlich dafür ist die Abteilung Grünflächen und Gewässer der Stadtverwaltung in Kooperation mit den städtischen Gärtnern des Entsorgungs- und Baubetriebs der Stadt Worms (ebwo). Dazwischen sorgen diverse Gastronomen für das leibliche Wohl.

Ein Paar Trauringe kaufen und

ck14mi18

Frühlingsspaß für Groß und Klein

KFZ-Service GmbH & Co KG

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Senioren-Tanzcafé mit Livemusik

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Neue Domglocken wurden geweiht Großes Interesse an Pontifikalvesper mit dem Mainzer Bischof Peter Kohlgraf am Ostermontag

Am heutigen Mittwoch, dem 4. April, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal Hellmuth. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder -5701 sowie 06241/853-5715.

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Einbruch in Metzgerei in Abenheim – Hinweise erbeten Worms (ots) – In der Nacht zum Ostermontag brachen unbekannte Täter in ein Wohn- und Geschäftshaus in der Wonnegaustraße in Worms-Abenheim ein. Zunächst gelangten sie durch Aufhebeln einer Tür in die Räume einer Metzgerei, brachen dort den Bezahlautomaten auf und entwendeten das darin befindliche Bargeld. Weiteres Bargeld fanden sie in einem Büro und nahmen auch dieses an sich. Schließlich hebelten sie die Eingangstür zur Wohnung des Geschäftsinhabers im ersten Stock auf, durchsuchten diese und entwendeten auch hier Bargeld und mehrere Flaschen alkoholischer Getränke. Die Höhe des gesamten Diebesgutes steht derzeit noch nicht fest. Der Eigentümer war während des Einbruchs verreist. Hinweise zu möglichen Tätern nimmt die Polizei Worms unter Telefon 06241/8520 entgegen.

Programmänderung beim Mittwochstreff Anstelle des vorgesehenen Vortrags von Dr. Werner hält am heutigen Mittwoch, dem 4. April, Studiendirektor a.D. Hans-Georg Herrnleben einen Vortrag unter dem Titel: „Die Slowakei: kulturhistorische Entdeckungen.“ Der Referent zeigt die landschaftliche Vielfalt des Raums von der Hohen Tatra bis zu Ungarischen Tiefebene sowie kulturelle Sehenswürdigkeiten des Landes als Zeugen der wechselvollen Geschichte des jahrhundertelangen Mit-, Neben- und Gegeneinanders von Slowaken, Ungarn, Deutschen und Juden. Von nun an finden die Veranstaltungen im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45, wieder mit der gewohnten Kaffeetafel statt. Der Eintritt ist frei. Spenden werden gern angenommen.

Bürgerverein Wonnegau e.V.

Der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf weihte die neuen Glocken.

An Pfingsten soll das Geläut der fünf neuen Domglocken erstmals aus dem Turm zu hören sein. Am Ostermontag nahmen zahlreiche Besucher im Wormser Kirchenhaus die Gelegenheit wahr, dem Gottesdienst und der Weihe durch den Mainzer Bischof Peter Kohlgraf beizuwohnen. Eine erste Hörprobe gab es im Rahmen der Zeremonie beim jeweiligen Anschlagen. „Glocken führen nicht nur zusammen, Glocken sind wie ein Gebet ohne Worte”, so Bischof Kohlgraf. Ein Anlass, der ebenso als

Beispiel für gelebte Religionsfreiheit zu verstehen sei, fügte Peter Kohlgraf an. Dompropst Tobias Schäfer war voller Freude, dass das nunmehr achtstimmige Geläut – die neuen Glocken mit den vorhandenen Provisorien – die Bedeutung des Wormser Doms damit eher unterstreiche.

Geschenk zur Tausendjahrfeier Ein Dank seitens der kirchlichen Würdenträger galt dem Wormser Dombauverein, der

dem Kirchenhaus die neuen Glocken anlässlich der Tausendjahrfeier zum Geschenk machte. Von 297 Kilogramm bis 2,7 Tonnen schwer sind „Amandus und Rupert”, „Heinrich und Kunigunde”, „Petrus Faber”, „Heribert” und „Hanno”, die künftig im Ostturm ihren Platz finden. Rund 340.000 Euro wurden in das Glocken-Projekt investiert. Für Dr. Udo Rauch, Dombauverein, „ein ganz besonderer Tag”, nicht zuletzt aufgrund der Wirkung des Ereignisses über die Grenzen der Stadt hinaus.

Am Freitag, dem 6. April, wird der nächste monatliche Stammtisch des Bürgervereins Wonnegau e.V., um 19 Uhr, im Restaurant Delphi, FriedrichEbert-Straße 2, 67574 Osthofen, stattfinden. Wie immer wird es Informationen und Neues aus den Räten der Stadt Osthofen sowie der Verbandsgemeinde Wonnegau geben. Eingeladen sind alle interessierten Bürger aus Stadt und Verbandsgemeinde – auch und vor allem, um die eigenen Fragen und Probleme mit einzubringen.

RheinhessischPfälzische Musik-Cuvèe Dieses Jahr laden die Eisbachmusikanten und der Musikverein KMK Dirmstein zu Ihrem ersten Gemeinschaftskonzert ein. Zu einem bunten Rheinhessisch-Pfälzischen Musik-Cuvée laden die beiden Vereine am Samstag, dem 14. April. um 19 Uhr, nach Dirmstein in die Festhalle am Kellergarten sowie am Sonntag, dem 22. April, um 17 Uhr, in die Engelsberghalle Oﬀstein ein. Eintrittskarten zu 8 Euro gibt es nur an der Abendkasse. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Worms (ots) – In der Nacht vom 31. März auf den 1. April zerkratzt ein bisher unbekannter Täter in der Paulusstraße Worms mehrere ordnungsgemäß am Fahrbahnrand abgestellte PKW. Die Schäden wurden vermutlich mittels eines Schlüssels oder eines ähnlichen Gegenstandes verursacht und befinden sich bei allen Fahrzeugen auf der rechten, zum Gehweg zugewandten Seite. Insgesamt konnten durch die eingesetzten Beamten bis jetzt sieben beschädigte Kraftfahrzeuge festgestellt werden. Der Sachschaden wird auf insgesamt 3.000 Euro geschätzt. Hinweise zu der Tat nimmt die Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 jederzeit entgegen.

Kompetenzen, Werte, Visionen Wormser Wirtschaftsjunioren laden am 9. April um 18.30 Uhr in die Hochschule zu Vortrag von Ralf Lottermann ein

OB Kissel und MdB Höferlin tauschen sich über Möglichkeiten politischer Zusammenarbeit aus

In der Vor tragsreihe der Wormser Wirtschaftsjunioren (WJ) „Must-haves für Führungskräfte“ spricht am Montag, dem 9. April, um 18.30 Uhr, der Abenheimer und ehemalige MARSVorstand Ralf Lottermann in der Hochschule Worms über „Kompetenzen, Werte, Visionen“. Unter diesem Motto zeigen erfahrene Top-Manager erfolgreichen Führungskräfte – und allen, die es werden wollen – die wichtigsten Kriterien für die Karriere auf. Der gebürtige Abenheimer Ralf Lottermann stieg direkt nach seinem Studium der Wirtschaftswissenschaften bei MARS in Verden an der Aller ein und verbrachte bei dem Konzern sein gesamtes Arbeitsleben. Er war u.a. für die bekannten Marken

Der Wormser Bundestagsabgeordnete und digitalpolitische Sprecher der FDP-Fraktion Manuel Höferlin war jüngst zu Gast bei Oberbürgermeister Michael Kissel im Wormser Rathaus. „Ich freue mich sehr, nach unserem vierjährigen Bildungsurlaub wieder als Abgeordneter für den Wahlkreis Worms arbeiten zu dürfen“, scherzte der FDP-Innenpolitiker, der bereits von 2009 bis 2013 Mitglied des Deutschen Bundestages war. Beide waren sich darüber einig, dass die Digitalisierung auch für Worms eines der zentralen Zukunftsthemen sein wird. Große Potenziale sehen Kissel und Höferlin vor allem bei der Digitalisierung von Verwaltungsleistungen. Als praktisches Beispiel nannte Höferlin das Ausstellen von Anwohnerparkausweisen. „Daran lässt sich sehr gut verdeutlichen, dass sich durch digitalisierte Verwaltungsdienste nicht nur die Servicequalität zugunsten der Bürger deutlich erhöhen lässt, sondern gleichzeitig auch große Einsparpotenziale für die Stadt entstehen.“

Seit 2009 ist Ralf Lottermann im Ruhestand sowie in verschiedenen Aufsichtsräten tätig. Seit 2016 lebt er wieder in Worms. Foto: Stefan Blume

Ev. Frauenkreis Herrnsheim Zu ihrem monatlichen Treffen lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treﬀen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47 am Mittwoch, dem 11. April, um 15 Uhr statt.

Sachbeschädigung an mehreren PKW – Hinweise erbeten

Weitere Bilder in der Online-Galerie Der Wormser Dom erstrahlte am Ostersonntag beim Festgottesdienst.

Fotos: Mirco Metzler/Die Knipser

Digitalisierung wichtiges Zukunftsthema Dies zeige, dass sich der Ausbau der digitalen Verwaltung für alle Seiten lohne.

„Wir sind auf gutem Weg“ Oberbürgermeister Kissel verwies in diesem Zusammenhang auf den Arbeitskreis Digitalisierung und berichtete von steigenden Besucherzahlen der städtischen Webseite. „Über die Seite wird vor allem das Beschwerdemanagement der Stadt erfolgreich abgewickelt“, erzählte Kissel. Darüber hinaus wies er auf die annährend flächendeckende 100-MBit-Internetversorgung im Stadtgebiet hin. Genau wie für Höferlin liegt für den Oberbürgermeister die Zukunft jedoch in der leistungsoﬀenen Glasfaser- und nicht in der bisher genutzten und kupferbasierten Vectoring-Technologie. Voraussetzung für Digitalisierung ist die technische Infrastruktur. „Wir sind in Worms dahingehend auf einem sehr guten Weg und belegen im Bereich Breitbandausbau bereits den drittbesten Platz in Rheinland-Pfalz“, so

Whiskas, Snickers, Wrigley’s und Uncle Ben’s verantwortlich. Nach verschiedenen Positionen in der ganzen Welt wurde er 2007 in den Konzernvorstand berufen und war für alle MARSGeschäftsbereiche in Asien, Australien und Neuseeland verantwortlich.

Eintritt ist frei, Anmeldung wird erbeten Die Veranstaltung fi ndet im Raum A 125 in der Hochschule Worms in der Erenburger Straße 19, statt. Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird freundlichst gebeten bei Verena Kissel, IHK für Rheinhessen, Telefon 06241/911745 oder E-Mail verena.kissel@ rheinhessen.ihk24.de

der Oberbürgermeister. Weiteres Gesprächsthema war die Weiterentwicklung der Stadt. Der Oberbürgermeister betonte, dass die Stadt stetig wachse und aktuell bereits über 87.000 Einwohner zähle. Dabei hob er besonders die sehr gute Quote bei den sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen sowie die wachsenden Gewerbesteuereinnahmen hervor.

Unterstützung zugesichert Höferlin sicherte dem Oberbürgermeister daraufhin seine Unterstützung bei der Weiterentwicklung des Wirtschaftsstandortes zu und regte an, die politische Zusammenarbeit mit Blick auf die Zukunft insbesondere bei der Ansiedlung von Unternehmensgründern zu intensivieren. „In unserer Verantwortung für das Heute und das Morgen gilt es, konkrete Maßnahmen zu beschließen, um unsere Verwaltung, unsere Stadt in einem künftigen – gar globalen – Wettbewerb gut aufzustellen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. April 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Cs14mi18

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 Âˇ 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 Âˇ Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr.: 6.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa.: 6.30â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 5., bis Mi., 11. April 2018 *

Hausgemachte Grill-Bratwurst

Nussschinken

HirtenspieĂ&#x;e

mager und mild

wĂźrzig fĂźr Grill und Pfanne

deftiger Geschmack

je 100 g â&#x201A;Ź

0,79

je 100 g â&#x201A;Ź

1,49

je 100 g â&#x201A;Ź

0,99

Unser Mittagstisch vom 9. bis 13.4.2018 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Frikadellen mit SchwenkkartoďŹ&#x20AC;eln und GemĂźse

â&#x201A;Ź 5,20

Di.

Spaghetti Bolognese und Dessert

â&#x201A;Ź 5,20

Mi.

Pfeffer-Rahmschnitzel mit Pommes und Gurkensalat

â&#x201A;Ź 5,70

Do. Sauerbraten mit Rotkohl und SalzkartoďŹ&#x20AC;eln

â&#x201A;Ź 5,90

Fr.

â&#x201A;Ź 5,50

Bunte Schaschlikpfanne mit Reis und Salat Aktuelle Kundeninformation:

Dry aged FĂ¤rsenkoteletts und Rumpsteaks sind jetzt wieder erhĂ¤ltlich! * Nur solange Vorrat reicht â&#x20AC;&#x201C; Irrtum vorbehalten

TrauercafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Oaseâ&#x20AC;&#x153;

Kreativ werden mit den Museumskids â&#x20AC;&#x17E;museum liveâ&#x20AC;&#x153; am 14. April von 10.30 bis 12 Uhr im Nibelungenmuseum zum Thema: Bunte Perlen / Rechtzeitig anmelden

Literarische WeinblĂźten Der sĂźffige LiteraturspĂ¤tschoppen lĂ¤dt am 12. April um 19.30 Uhr nach Harxheim ein Zu einem sĂźffigen LiteraturspĂ¤tschoppen unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Literarische WeinblĂźtenâ&#x20AC;&#x153; laden â&#x20AC;&#x17E;BĂźrger fĂźr BĂźrgerâ&#x20AC;&#x153; am Donnerstag, dem 12. April, um 19.30 Uhr, ins historische Rathaus in Harxheim ein. Anja Kleinhans, im Zellertal inzwischen sehr wohl bekannt, unterhĂ¤lt mit schĂśnen, informativen

und amĂźsanten Gedichten und Texten rund um den leckeren Rebensaft, unterstĂźtzt von ihrem himmlischen Kollegen Burkhard Weber am Cello. Anmeldung per E-Mail unter theater@bfb-zellertal.de oder telefonisch bei Annamaria Kabs unter 06355/955932 wird erbeten. Der Eintritt betrĂ¤gt 15 Euro.

Jetzt Projekte anmelden! 6. Auflage des Freiwilligentages in der Metropolregion RheinNeckar am 15. September / Hornbach-Gutscheine gewinnen Am 15. September geht der Freiwilligentag in seine sechste Auflage und in der ganzen Metropolregion Rhein-Neckar heiĂ&#x;t es wieder: Wir schaďŹ&#x20AC;en was! Viele tausend Menschen werden sich wieder das blaue Helfer-T-Shirt Ăźberziehen und sich fĂźr WĂźnsche von Vereinen, KindergĂ¤rten, Schulen und anderen Organisationen engagieren. Freiwillige Helfer packen gemeinsam an und unterstĂźtzen somit eine Vielzahl an ganz unterschiedlichen Projekten. Egal, ob Malerarbeiten in Kitas und Schulen, MĂźllsammelaktionen in Naturschutzgebieten, Computerkurse in Seniorenheimen, AusflĂźge fĂźr Menschen mit Behinderung oder Begegnungsprojekte mit GeflĂźchteten â&#x20AC;&#x201C; alle Herzensangelegenheiten, die sich im Team und am dritten Samstag im September mit der Hilfe von Freiwilligen umsetzen lassen, sind willkommen.

In die Online-Datenbank eintragen GemeinnĂźtzige Einrichtungen, Initiativen und Vereine, die Un-

terstĂźtzung fĂźr ein Vorhaben benĂśtigen, kĂśnnen ihr Projekt ab sofort unter www.wir-schaďŹ&#x20AC;en-was. de in die Online-Datenbank eintragen. Projektanbieter, die ein handwerkliches Projekt planen und dieses bis zum 30. Juni anmelden, haben die Chance, einen von 200 Hornbach-Gutscheinen im Wert von 100 Euro fĂźr ihr Projekt am Freiwilligentag zu gewinnen. Auf der Website finden sich zudem zahlreiche Tipps und Tricks, wie sich ein Freiwilligentag-Projekt mĂśglichst einfach durchfĂźhren lĂ¤sst. Ebenfalls abrufbar sind auch Marketing-Materialien, die bei der Suche nach Freiwilligen helfen. Interessant fĂźr Unternehmen: FĂźr weitere Informationen findet am 18. April die Infoveranstaltung â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam sind wir stĂ¤rker â&#x20AC;&#x201C; Der Freiwilligentag als Mehrwert fĂźr Ihr Unternehmen!â&#x20AC;&#x153; von 9 bis 11.15 Uhr im Haus der Metropolregion, M1, 4-5, in Mannheim statt. Interessierte kĂśnnen sich bis zum 8. April unter folgendem Link zu der Veranstaltung anmelden: www.m-r-n.com/ FWT-Veranstaltungsanmeldung.

Im RheinmĂśve-Center Monsheimer Str. 3

seen, und finden einmal im Monat jeweils am zweiten Samstag statt. Es handelt sich um ein offenes Format. Die Anmeldung erfolgt fĂźr jeden Workshop neu.

Anmeldung Das nĂ¤chste TreďŹ&#x20AC;en der Museumskids findet am Samstag, dem 14. April, von 10.30 bis 12 Uhr, im Nibelungenmuseum statt und kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Kind. Wer mitmachen mĂśchte, sollte sich rechtzeitig unter E-Mail museumsvermittlung@worms.de oder Telefon 06241/853-4120 anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam aktivâ&#x20AC;? Treffen am am 13. April in St. Vinzenz Immer 2. Freitag im Monat sind interessierte Menschen herzlich eingeladen beim monatlichen TreďŹ&#x20AC;en der Freizeitgruppe â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam aktivâ&#x20AC;&#x153; wieder ins GesprĂ¤ch zu kommen, sich kennenzulernen und gemeinsam AktivitĂ¤ten zu planen. Neben konkreten FreizeitaktivitĂ¤ten fi nden hier auch Austausch Ăźber aktuelle gesellschaftliche Themen und gegenseitige UnterstĂźtzung im stetig wachsenden Netzwerk statt. Die Freizeitgruppe â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam aktivâ&#x20AC;&#x153; ist ein oďŹ&#x20AC;enes Angebot. Die regelmĂ¤Ă&#x;igen TreďŹ&#x20AC;en finden immer am 2. Freitag im Monat im CaritasCentrum St. Vinzenz, KriemhildenstraĂ&#x;e 6 in Worms, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der nĂ¤chste Termin ist am Freitag, dem 13. April, von 19 bis ca. 21 Uhr.

67549 Worms MĂśbelhaus-Suche auf www.moebel-boss.de Â&#x20AC;

Online kaufen

MĂśbelhaus abholen

Liefern lassen

8h VERK AUFSOFFENER 13-1

. 4 . 8 G A T N N SO

SAMSTAG 10-18 UHR

% KEINE *2

AUF FREI GEPLANTE KĂ&#x153;CHEN!

ZINSEN

48 MONATE

FINANZIERUNG GĂ&#x153;LTIG AM 07./08.04.2018! *3

Bratwurst oder Frikadelle je 1,50 â&#x201A;Ź Steak mit BrĂśtchen 3 â&#x201A;Ź Â?Â? Â&#x192;Â&#x2020;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â?Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2020;

NUR GEGEN VORLAGE DIESES COUPONS!

Â Â? Â?Â? Â? Â Â? Â? Â Â&#x20AC; Â? Â?Â? Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x201E;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x192;Â&#x2020;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â?Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2020;Â? *2 Â Â Â Â? Â? Â&#x2021; Â&#x201A; Â? Â?Â? Â Â&#x201A; Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x192;Â? Â&#x2C6; Â&#x2030; Â Â&#x192;Â? Â&#x2C6; Â? Â&#x160; Â Â?Â&#x2030; Â&#x2039; Â&#x2030; Â&#x152; Â&#x2026; Â&#x192;Â&#x17D; Â Â Â? Â&#x160;Â? Â&#x160; Â Â Â Â Â Â&#x20AC; Â Â Â? Â&#x2018; Â Â Â? Â?Â? Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x201E;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x192;Â&#x2020;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â?Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2020;Â? Â&#x2019; Â Â? Â?Â? Â? Â Â? Â? Â? Â Â Â&#x2039; Â? Â? Â Â&#x20AC; Â? Â?Â? Â&#x192;Â&#x201C;Â?Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â?Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2020;Â?

Was kommt nach Fukushima? Tage der regenerativen Energie am 14. und 15. April im Wormser Erlebnisgarten ab jeweils 10 Uhr Seit dem weltweit beachteten UnglĂźck in Tschernobyl 1986, dem sich abzeichnenden Klimawandel, spĂ¤testens aber seit dem atomaren Unfall in Fukushima sollte jeder Einzelne Ăźber andere Formen von Energiequellen und den bewussteren Einsatz der zur VerfĂźgung stehenden Ressourcen nachdenken und entsprechend umsteuern. Die Nutzung von Sonnen-, Wind- oder Wasserkraft und das Vermeiden von Energieverlusten muss im Interesse der Umwelt stĂ¤rker in den Vordergrund und in das Bewusstsein aller BĂźrger rĂźcken. Strom sparen â&#x20AC;&#x201C; gut und schĂśn, aber wo stecken die heimlichen Stromfresser? Was kann jeder Einzelne dazu beitragen, um seinen Stromverbrauch und die CO2Emissionen zu reduzieren und Treibhausgase zu vermeiden?

Wie entsteht aus Wind und Wasser Strom? Wie lange kann ich mit einem Ster Holz heizen? Wie arbeitet eine Photovoltaikanlage und was unterscheidet sie von Sonnenkollektoren? Auf diese Fragen sollen im Rahmen der â&#x20AC;&#x17E;Tage der regenerativen Energieâ&#x20AC;&#x153; kompetente Antworten gegeben werden.

Ausstellung, Information und Dokumentation So werden im Wormser Erlebnisgarten (Hammelsdamm 105) von Fachleuten der Evang. Magnusgemeinde am Wochenende 14./15. April, ab 10 Uhr, vielfĂ¤ltige Informationen Ăźber staatliche FĂśrderprogramme zu energiesparendem Bauen mit Ăśkologischen Baustoffen, Nutzung alternativer Energien, umweltbewusstem Waschen von

WĂ¤sche und nachhaltigem Einsatz von Ressourcen angeboten. Ausstellung, Information und Dokumentation rund um das Umwelthaus laden zu weiterfĂźhrenden GesprĂ¤chen ein. Neben vielen praktikablen Anregungen zum Energiesparen und zur Nutzung von Solarenergie und Windkraft erwartet die Teilnehmer Ăźber ein Dutzend lehrreicher und anschaulicher â&#x20AC;&#x17E;Mitmachstationenâ&#x20AC;&#x153;, nicht nur fĂźr Bauherren und interessierte Erwachsene, sondern besonders auch fĂźr Kinder. FĂźr Essen und Trinken ist seitens der Veranstalter gesorgt. Informationen zu dieser Veranstaltung der Evangelischen Erwachsenenbildung erhĂ¤lt man direkt bei der Evang. Magnusgemeinde, GemeindepĂ¤dagoge Karl-Wilhelm Krumm unter Telefon 06241/413599. Cs14mi18

scha LĂśďŹ&#x201E;er kostet inklusive Museumseintritt drei Euro pro Person. Wer dabei sein mĂśchte, sollte sich rechtzeitig unter E-Mail museumsvermittlung@worms.de oder Telefon 06241/853-4120 anmelden. Die Museumskids sind alle neugierigen Jungen und MĂ¤dchen im Alter von acht bis elf Jahren, die sich in verschiedenen Workshops, spielerisch und schĂśpferisch, mit spannenden Themen rund um unsere Geschichte und Kultur befassen. Die TreďŹ&#x20AC;en gehĂśren zur Veranstaltungsreihe â&#x20AC;&#x17E;museum liveâ&#x20AC;&#x153;, dem museumspĂ¤dagogischen Angebot der vier Wormser Mu-

FĂźr Druckfehler keine Haftung

Schon seit tausenden von Jahren lieben die Menschen Schmuck, glĂ¤nzende Perlen und farbenfrohe Murmeln. Beim nĂ¤chsten TreďŹ&#x20AC;en der Museumskids am Samstag, dem 14. April, werden die Teilnehmer dieses Mal selbst kreativ. Von 10.30 bis 12 Uhr kĂśnnen Jungen und MĂ¤dchen im Alter von acht bis elf Jahren ihren eigenen Perlenschmuck herstellen. Passend zur blĂźhenden FrĂźhlingsnatur kĂśnnen die Kinder bunte Perlen und Murmeln aus Fimo basteln und nach Herzenslust modellieren. Die Teilnahme am Workshop unter der Leitung von MuseumspĂ¤dagogin Nata-

Â&#x2022; Â? Â&#x2022; Â&#x2013; Â?Â&#x2018;Â?

NĂ¤chstes Treffen am 7. April Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, BerggartenstraĂ&#x;e 3 in Worms, ĂśďŹ&#x20AC;net jeden ersten Samstag im Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, das TrauercafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Oaseâ&#x20AC;&#x153; seine Pforten. Die nĂ¤chste Zusammenkunft findet am Samstag, dem 7. April, statt. Trauernde, die einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen sich mit anderen BetroďŹ&#x20AC;enen auszutauschen oder auch nur zuzuhĂśren. Ein Team der Ă&#x2013;kumenischen Hospizhilfe unterstĂźtzt und begleitet die Teilnehmer. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen bei der Ă&#x2013;kumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer StraĂ&#x;e 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WĂ&#x2013;RRSTADT, Ober-Saulheimer-StraĂ&#x;e 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: GĂźltig vom 3. bis 7. April 2018 Falsches Filet 1,0 kg

7,98 â&#x201A;Ź

Idar-Obersteiner Grill- und Pfannensteak vom Schweinekamm 1,0 kg

5,48 â&#x201A;Ź

Hausmacher Bratwurst

1,0 kg

3,98 â&#x201A;Ź

Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein â&#x20AC;&#x201C; kĂźchenfertig â&#x20AC;&#x201C;

1,0 kg

5,98 â&#x201A;Ź

Rinderkochmettwurst & Rinderkochmettwurst mit KĂ¤se 1,0 kg

5,80 â&#x201A;Ź

Kasseler vom Lachs & Kamm gebraten am StĂźck SB 1,0 kg

4,00 â&#x201A;Ź

Fleischwurst

100 g

0,48 â&#x201A;Ź

FleischkĂ¤seaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel

100 g

0,58 â&#x201A;Ź

BINGEN, HitchinstraĂ&#x;e 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Altes verkaufen oder Gebrauchtes erwerben

Elephantinas Moskauer Jahre Julia Kissina liest am 12. April im Wormser/ Zweite Veranstaltung der Reihe „Starke Frauen“

52. Gebraucht-Fahrradmarkt am 14. April von 9 bis 12 Uhr auf dem Obermarkt Sicherheitsmobil auch dabei Zur Eröffnung der Fahrradsaison veranstaltet der ADFC in diesem Jahr zum 52. Mal den Gebraucht-Fahrradmarkt. Der Gebraucht-Fahrradmarkt findet wie in den letzten Jahren auf dem Obermarkt vor dem Amtsgericht statt. Jede(r) Interessierte kann von 9 bis 12 Uhr sein altes Fahrrad verkaufen oder ein gutes gebrauchtes Fahrrad erwerben. Natürlich kann man sich vor Ort auch über die vielfältigen Aktivitäten des ADFC Worms informieren. Neueste Karten, Informationsmaterial über Radreisen und das Wormser Radtourenprogramm liegen unter anderem für die

Besucher des Gebraucht-Fahrradmarktes bereit. Die Vermittlungsgebühr beträgt zwei Euro für jedes angebotene Fahrrad. Für ADFC Mitglieder entstehen keine Kosten.

Richtiges Verhalten im Straßenverkehr Neben dem ADFC als Organisator ist auch die Polizeidirektion Worms mit ihrem Sicherheitsmobil vertreten und klärt auf, wie man sich als Fahrradfahrer im Straßenverkehr richtig verhält. In den letzten Jahren nahm das Interesse an Kinder- und Jugendräder immer stärker zu.

Also, wer für sein Kind ein Fahrrad erstehen will oder eines verkaufen will, aber natürlich auch ein „erwachsenes“ Fahrrad verkaufen oder kaufen möchte, der sollte sich den 14. April vormerken. Hier sei nochmals besonders darauf hingewiesen: Der private Charakter des Fahrradmarktes ist dem ADFC Worms sehr wichtig. Deshalb sind keine Händler zugelassen. Es dürfen maximal drei Fahrräder pro Verkäufer angeboten werden. Zweirad-Gölz, Bensheimer Straße 18–20, codiert während des Gebraucht-Fahrradmarktes Räder in seinem Geschäft.

Viele Schätzchen in Stahl, Karbon oder Alu werden am 14. April auf dem Obermarkt beim 52. Gebraucht-Fahrradmarkt den Besitzer wechseln. Archivfoto: Karolina Krüger

Patentanwaltsprechtag bei der IHK Die Industrie- und Handelskammer führt in ihrem Dienstleistungszentrum Worms, Rathenaustraße 20, am 9. Mai sowie am 8. November jeweils zwischen 14 und 16 Uhr kostenlose Erfinderberatungen für Erfinder aus dem Bereich der gewerblichen Wirtschaft und für Einzelerfinder durch, um bei Problemen des gewerblichen Rechtsschutzes zu helfen. Die schutzrechtliche Beratung auf dem Gebiet des Patent-, Gebrauchsmuster-, Marken- und Geschmacksmusterschutzes wird ehrenamtlich und freiwillig von Patentanwälten übernommen. Die Interessenten werden um Voranmeldung bis spätestens 3 Tage vor dem Beratungstermin bei Verena Kissel unter der Telefon 06241/9117-45 oder per E-Mail verena.kissel@rheinhessen.ihk24.de gebeten.

Positives Resümee gezogen Pedderschmer Markt e.V. möchte die Adventsfenster-Aktion auch in 2018 wieder durchführen

In ihrem autobiografischen Roman „Elephantinas Moskauer Jahre“ nimmt die russische Autorin die Leser mit auf eine Reise in den Moskauer Untergrund der 1980er Jahre. Die jugendliche Romanheldin mit dem Künstlernamen Elephantina setzt sich bereits in jungen Jahren mit zwischenmenschlichen Hierarchien und Geschlechterrollen auseinander. Die Lesung mit Julia Kissina am 12. April ist Teil der Reihe „Starke Frauen“, die in diesem Jahr zum zweiten Mal stattfindet und vom Worms Verlag ins Leben gerufen wurde. An drei Abenden im Frühjahr stehen weibliche Autorinnen im Mittelpunkt. Beginn der Veranstaltung ist um 19 Uhr. Der Eintritt kostet acht Euro, Karten gibt es nur an der Abendkasse. Von Sehnsucht nach dem freien Künstlerdasein gepackt, folgt die junge Elephantina ihrem DichterIdol Pomidor in die Katakomben Moskaus. Dichterabende in überfüllten Studentenklubs mit Spitzeln in den hinteren Reihen, verbotene Kunstaktionen in Moskau und Umgebung, die Begegnung mit Allen Ginsberg, eine Vorladung beim KGB – doch all das ist nur die Kulisse, vor der Elephantina sich nach Pomidor verzehrt. Julia Kissina gehörte in den 1980er Jahren zum Kreis der Moskauer Konzeptualisten um Vladimir Sorokin und Pawel Pepperstein und machte sich mit spektakulären Kunstaktionen und als Fotokünstlerin auch international einen Namen. So führte Kissina unter anderem eine Schafsherde durch das Museum für Moderne Kunst in Frankfurt am Main und organisierte 2003 eine Aktion in einem Berliner Gefängnis.

Julia Kissina wurde 1966 in Kiew geboren.

Service Bei den „Starken Frauen“ präsentieren an drei Abenden weibliche Protagonisten ihre Geschichten im Wormser Kulturzentrum. Der Eintritt kostet jeweils 8 Euro, Karten gibt es nur an den jeweiligen Abendkassen. Die Reihe „Starke Frauen“ wurde vom Worms Verlag erstmals im Herbst 2017 ins Leben gerufen. Nach dem erfolgreichen Auftakt findet die Veranstaltungsreihe nun ihre Fortsetzung.

Der Worms Verlag Seit der 2003 von Kulturkoordinator Volker Gallé initiierten Gründung publiziert der Worms Verlag Literatur zu den Nibelun-

Foto: Alan Kaufman

gen, zu regionalen und jüdischen Themen, aber auch Kunst. Die Bandbreite reicht dabei von Fachliteratur bis hin zu Kinderbüchern.

Kunden in ganz Deutschland Innerhalb des städtischen Netzwerks realisiert der Verlag Publikationen zu vielfältigen Anlässen und Veranstaltungen. Das Vertriebsnetz hat seinen Schwerpunkt zwar in der Region, erreicht aber über das Internet und das Buchhandelsnetz Kunden in ganz Deutschland sowie der Schweiz und Österreich. Alle Titel des Worms Verlags sind auch im Buchhandel erhältlich. Weitere Informationen und den Online-Shop findet man unter www.worms-verlag.de

„Wie lieblich sind deine Wohnungen“ Konzert der „Capella Lutherana“ mit Musik des 17. Jahrhunderts am 21. April um 19 Uhr in der Lutherkirche Worms Am Samstag, dem 21. April, um 19 Uhr, findet in der Wormser Lutherkirche (am Karlsplatz) ein Konzert mit der „Capella Lutherana“ statt.

Fünfköpfiges Vokalistenensemble wird von Instrumentalisten begleitet Das fünf köpfige Vokalistenensemble mit Anabelle Hund und Doris Steffan-Wagner (Sopran), Matthias Lucht (Altus), Martin Steffan (Tenor) und Lorenz Miehlich (Bariton) wird von Olga Nodel und Anastasia Gubarkova (Violine), Katharina Schmitt (Viola da gamba), Ichiro Noda (Violone) und Christian Schmitt (Ltg., Cembalo, Orgelpositiv) begleitet.

Die „Capella Lutherana“ war bereits mehrfach in Worms zu hören und hat sich als Formation ausgewiesener Kenner der Alten Musik und Gesangstechnik auf Musik des 16. und 17. Jahrhunderts spezialisiert.

Mit Musik deutscher Meister Das diesjährige Programm beinhaltet Musik deutscher Meister aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges, so von Andreas Hammerschmidt, Johann Rosenmüller, Heinrich Schütz oder Johann Hermann Schein. Die einzelnen Stimmen sind vom Solo über Duett und Terzett bis zum Quintett zu hören. Instrumentalwerke für Streicher sowie für Cembalo ergänzen das vo-

kale Repertoire. Das Publikum darf sich auf ein Panorama der frühbarocken evangelischen Kirchenmusik freuen. Der Eintritt beträgt an der Abendkasse 12 Euro (ermäßigt 8 Euro). Kinder bis zwölf Jahre haben freien Eintritt. Karten gibt es auch im Vorverkauf zu 10 Euro (ermäßigt 8 Euro) bei Bücher Bessler, Friedrichstaße 18, oder bei Kantor Christian Schmitt, K a nt or d e r L ut he r k i rc he Worms, Telefon 06241/2069962 oder unter E-Mail schmitt@ luthergemeinde-worms.de. Veranstalter ist die Ev. Luthergemeinde Worms/Lutherkirche (Am Karlsplatz/Friedrich-EbertStraße 45, 67549 Worms), Telefon 06241/594190, Internet www. luthergemeinde-worms.de

Durch die gesammelten Spenden des Pedderschmer Markt e.V. von insgesamt mehr als 10.000 Euro werden zugleich noch mehrere gemeinnützige Projekte in und um Pfeddersheim gefördert.

Am vorvergangenen Dienstag trafen sich viele Mitwirkende der ersten Pfeddersheimer Adventsfenster-Aktion, um gemeinsam Resümee zu ziehen. Der Pedderschmer Markt Verein, welcher die Aktion erstmalig gemeinsam mit vielen Mitstreitern in der letztjährigen Adventszeit durchführte, lud zur Nachbesprechung ins Pfeddersheimer Rathaus ein. Anfangs war man sich nicht sicher alle Termine gefüllt zu bekommen, doch

nach einem ersten Interessententreffen im November 2017 war klar, die Aktion kann ein Erfolg werden, blickte der Vorsitzende Jens Thill zurück. Umso erfreulicher war es, dass die Teilnehmer beim Nachtreffen durchweg positiv auf die Adventsfenster zurückblickten. Die buntgeschmückten Fenster gepaart mit leckerem Glühwein und kleinen Schmankerln haben in der Vorweihnachtszeit viele Pfeddersheimer und Gäste

vor die Tür gelockt und so auch wieder ein wenig näher zusammengebracht, lautet das gemeinsame Feedback. Aufgrund dieser positiven Rückmeldung soll die Adventsfenster-Aktion auch in 2018 wieder durchgeführt werden. Der Pedderschmer Markt e.V. lädt daher alle Interessierten zum gemeinsamen Planungstreffen am Dienstag, dem 18. September, um 19.30 Uhr, ins Pfeddersheimer Rathaus ein.

Das Ensemble „Capella Lutherana“ war bereits beim Festival „wunderhoeren – Musik der Reformationszeit“ zu hören.

Mittwoch, 4. April 2018 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN Akku-Heckenschere HSA 56

Benzin-Motorsäge MS 170 Kleine EinsteigerMotorsäge mit 2-MIX-Motor, sehr gut zum Brennholzsägen und zum Bauen mit Holz

SA. 14. APRIL • 9 - 16 UHR

Akku-Rasenmäher RMA 339

mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101 Leichter Rasenmäher für kleine Gärten, kabellos und handlich

Starke Mähleistung und viel Komfort, 46 cm Schnittbreite, 1-Gang-Antrieb

Am STIHL Test-Tag können Sie bei uns viele Geräte selbst ausprobieren – mit Akku-, Benzin- oder Elektro-Antrieb. Günstige Aktionsangebote (nicht nur am Testtag)! Natürlich ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

€ 499,–

SET-PREIS

statt € 599,–

€ 499,–

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Machen Sie eine Probefahrt mit dem neuen Pick-Up Isuzu D-Max: Robust und kraftvoll, dabei stylisch und bequem.

SET-PREIS

Benzin-Rasenmäher MB 448 T

ISUZU TEST-TAG Nutzfahrzeuge von DEXHEIMER

€ 249,–

statt € 239,–

STIHL TEST-TAG

mit Akku AK 10 und Ladegerät AL 101 Für den perfekten Schnitt von Hecken und Sträuchern rund ums Haus

€ 199,–

JETZT GERÄTE TESTEN!

statt € 567,–

· Nutzfahrzeuge · Kleingeräte + Motoristik · Land- + Weinbautechnik

· Beratung + Verkauf · Ersatzteil- + Reparaturservice

SPD Horchheim spendet Banner

Fahrweg 100 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 56 03 Fax 0 62 41 - 4 69 79

info@dexheimer-worms.de MO-FR 8-18 Uhr SA 8-13 Uhr

Gesprächskreis für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen Angebot der Evangelischen Sozialstation Worms am 18. April von 18 bis 19.30 Uhr in den Räumen der Diakonie Einen Gesprächskreis für Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die evangelische Sozialstation Worms am 18. April an. Ein Patentrezept für ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer

Der SPD Ortsverein Horchheim spendete der Ortsverwaltung Horchheim einen Banner, der jedes Jahr auf den Horchheimer Weihnachtsmarkt hinweisen soll. Ortsvorsteher Volker Janson freute sich über die Spende. In vielen Ortschaften gebe es solche Banner. Dies sei auch eine Wertschätzung gegenüber der Arbeit der Vereine, die sich jedes Jahr für den Weihnachtsmarkt engagierten, denn er verspreche sich dadurch zusätzliche Werbung für den traditionellen Horchheimer Weihnachtsmarkt.

Aus der ersten Liga der Kammerorchester ungen in nuR

Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskreises mit ein paar Grundregeln vertraut machen. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen.

Keine Anmeldung erforderlich Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen

findet von 18 bis 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Worms, Seminariumsgasse 4–6, in Worms statt. Weitere Informationen und Kontakt bei Hildegard Riedl, stellvertretende Pflegedienstleiterin der Ev. Sozialstation Worms unter Telefon 06241/9206070 oder auch E-Mail: hriedl@ ev-sozialstation-worms.de

RenovieRungen in nuR einem Tag

Die Decke als Gestaltungselement

einem Tag

RenovieRungen in nuR

Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus, werden vielfältige DekorVarianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafeinem räumen,Tag in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden.

Die Decken sind algen-, bakterienund schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. hängesystem für Bilder. Ihr Plamecound schimmelhemmend. Plameco Die Decke Firma [Unternehmer] lädt dieses Fachmann beräteignen Sie gerne bei den der flexible Decken, sich für und schim Wochenende am Samstag, von Auswahl und kann ebenso, Ihnen EmpfehEinsatz in Neubauten wie zur 10:00 flexible bis 17:00 Uhr und SonntagDe Renovierung. Sogar die Gardinen und lungen für Ihre persönliche Decke von 11:00 bisBeleuchtung, 17:00 Uhr können zu einem in Einsatz die vorhandene geben. Jede Plameco-Decke wird Besuch in ihren Ausstellungsräuin die Konstruktion integriert werden. zur Renov einzigartig nach Ihren Wünschen men in der [Straße] in [Ort] ein. Um Räume in Altbauten besser undhohe Vorstellungen maßgerecht annen und d zu isolieren und den Raum harmonigefertigt. tung, könn scher wirken zu lassen, kann die De-

ecke als Gestaltungse Die Decke als Gestaltungselement Ensemble „Occitania“ aus Frankreich gastiert am 29. April um 17 Uhr in der Katholischen Kirche „St. Laurentius“ in Bobenheim-Roxheim

Das Material ist aus hochwertigem Im Rahmen des deutsch-fran- gearbeitet und konzertiert zu- te „Holberg Suite“ sowie die la[Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, bleiben. Eine Plameco-Decke ist das zösischen Musikfestivals „Rhei sammen mit der Koloratur-Sopteinische Solo-Motette „ExsultaInnerhalb nur Tages, sind die Innerhalb nur eines T ages, sind abends im renovierten Wohnzimlanglebig undeines recyclebar. Darügewissesauber Etwas und bringt genau die Decken und ohne große „Baunischer Frühling/Printemps ranistin Ariane Wohlhuter te, jubilate“ KV 165 (Freut euch (Straßdie Decken sauber und ohne gromer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Atmosphäre, die SieDarüber sich wünschen. stelle“ montiert. hinaus, ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend. Rhenan“ findet am Sonntag, dem burg) und dem Gitarristen und jubiliert). ßePhil- „Baustelle“ montiert. Darüber werden vielfältige Dekor-Varianten Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klasSie bringen ein ganz beGanz besonders für den hinaus, werden Plameco. vielfältige Dekor29. April, um 17 Uhr, in der Kath. ippe Mouratoglou (Paris). angeboten. Decken, wichtig, die mit passend diesem sisch oder modern, immer sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern System modernisiert wurden, ob und in Varianten angeboten. Decken, die zu Ihrer Einrichtung und komplett, Kirche „St. Laurentius“ in Bobenbereich. Schwimmbädern, Karten bei der Gemeinde Wohnoder Schlafräumen, in Küche bis ins Detail geplant. Über diese Demit diesem System modernisiert heim-Roxheim, nach 2017 auch Mit einem Stück des oder Bad, müssen außerdem nie cke werden Sie staunen. wurden, ob in Schlafmehr gestrichen werden. Karten für dieses Konzert der Wohn- oder in diesem Jahr wieder ein Fest„Teufelsgeigers“ Paganini cke auch integriert abgehängt werden. räumen, in Küche oder Bad, müsw Spitzenklasse sind im Vorverkauf konzert des französischen KamDas ist aus hochwertigem Eine Material Palette von über 100 Farben, Die vielseitigen Anwendungsmögsen außerdem nie mehr gestrichen in Altbaute Zur Aufführung gelangen eine zum Preis von 12 Euro bei der Gemerorchesters „Occitania“ statt. Kunststoff, wartungsarm, farbecht, [Unternehmer] lädt dieses Womatt, marmoriert oder Lack, steht Firma lichkeiten der Plameco-Decke sind werden. den [Ort], Morgens, ab ins Büro und langlebig und recyclebar. Darüber Samstag, vonRaum 10:00 bis Carl Phil- meindeverwaltung in 67240 BobenDas erst im Jahr 2014 gegrün- Streicher-Sinfonie von Ihnen zur Auswahl. Durch die Farb- chenende die idealeamund langlebige Lösung abends im renovierten Wohnzimmer hinaus feuchtigkeitsbeständig, feu17:00 Uhrlassen, und Sonntag von 11:00 bis kan gestaltung setzt Plameco Akzente. für jede Zimmerdecke. dete, aus zwölf jungen Streicher- ipp Emanuel Bach, dem zweitäl- heim-Roxheim, Rathausplatz 1, an Möglich ist hochwertigem das, mit einer fleersicher und wärmedämmend. Ganz 17:00 Uhrhängt zu einem Besuch in ihren Das Material ist sitzen. aus werd Räume können optisch testen Sohn von Johann Sebasti- der Informationstheke sowie in der solisten bestehende Spitzenen-und xiblen Decke, von derBüttner Firma Plameco. besonders wichtig, für denvergrößert, Einsatz in Ausstellungsräumen in der [Straße] in Claus-Jürgen ins Büro Kunststoff, wartungsarm, farbecht, Herr Büttner lädt dieses Wochenoder verkleinert werden. Es sind Sie bringen ein ganz besonderes AmBadezimmern und Schwimmbädern, [Ort] ein. für Gitarre Gemeindebücherei Bobenheimsemble aus WohnzimToulouse hat sich bin- an Bach, ein Konzertlanglebig ende zuFirma einem Besuch in seinen [Un kaum Grenzen einzelrten und recyclebar. Darübiente, in jeden Decken sindgesetzt. algen-,Eine bakterienWorms. Sie wollenWohnbereich. eine neue Decke, scheu- Die Orchester von ber „Teufelsgei- hinaus Roxheim erhältlich. An der feuchtigkeitsbeständig, Abendnen kürzester Zeit in mit die erste und Ausstellungsraum in der Carl-Zeissne Lampe, oder lieber eine Reihe ist das, eiWochenen en aber den Aufwand? Dann hat Plameco Straße 910:00 in Frankenthal ein. von Strahlern, eine Rosette oder die bekann- kasse beträgt der Preis 15 Euro. Liga der Kammerorchester hoch- ger Niccolo Paganini,feuersicher , von der Firma und die ideale wärmedämmend. bis Lösung für Sie. eine kontrastierende en ein ganz beGanz besonders wichtig, Zierstreifen, für den von 1 1:00 Farbe oder Ton in Ton. Diese Details Denn während seinen InformationsEine Plameco-Decke wird unmitin jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch in eine (T)Raumdecke zu einem Uni-neue tagen können Sie sich ausführlich telbar unter die vorhandene Decke machen Ihre Decke Schwimmbädern, men in kat. Weitere Ideen sind standardüber dieses seit über 30 Jahren be- der montiert, meist innerhalb eines Ta-

Klavierabende mit Julia Rinderle

ges. Große Möbel können stehen

Klavierkonzerte in Groß-Gerau und Worms am 19. und 21. April Bereits 2014 konzertierte Julia Rinderle mit großem Anklang beim Publikum in Groß Gerau und auch im Herrnsheimer Schloss in Worms. Nun kommt Julia Rinderle mit einem schönen neuen Programm wieder ins Museum GoßGerau am Donnerstag, dem 19. April, um 19.30 Uhr sowie ins Haus Ebling in Worms-Pfeddersheim, Otto-Hahn-Straße 11 am Samstag, dem 21. April, um 17 Uhr. So spielt sie zu Auftakt ihres Programms die Sonate in a-Moll – KV 310 von Wolfgang Amadeus Mozart in vier Sätzen in höchster Tragik, die unter dem Eindruck des Todes der Mutter in Paris entstanden sein muss.

Es folgen die Variationen über ein Thema von Beethoven, die „Beethoven-Etüden“, WoO 31 von Robert Schumann. Diese thematisch freien Etüden sind erst nach Schumanns Tod veröffentlicht worden und wenig bekannt.

„Ständchen“ von Liszt Nach der Pause ist das 1823 entstandene „Ständchen“, arr. von Franz Liszt, „Auf dem Wasser zu singen“ von Franz Schubert zu hören. Mit Schuberts „Wanderer-Fantasie“, D 760 in vier Sätzen, rundet Julia Rinderle ihr romantisches Programm ab. Dieses Werk steht vor allem in klaviertechnischer Hinsicht in einem gewissen Zu-

mäßig integriert, wie z.B. das Auf-

in nur 1 Tag!

währte System informieren lassen.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten sammenhang mit dem Schaffen von Franz Liszt. Dieser war so beeindruckt von den Klangmöglichkeiten, die sich in der WandererFantasie verbargen, dass er diese häufig aufführte und zusätzlich eine eigene Version für Klavier und Orchester schrieb. Die 1990 in Memmingen geborene Julia Rinderle ist als Pianistin im In- und Ausland gefragt, spielte deutschlandweit erfolgreiche Konzerte und trat in Frankreich, Italien, Österreich, der Schweiz, Schweden, Dänemark, Holland, Israel, Südafrika und den USA auf. Reservierungen für das Konzert in Worms oder auch in Groß- Gerau kann man per E-Mail oder telefonisch unter 06247/5068 reservieren.

ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Eine neue (T)Raumdecke einladung zur in nur 1 Tag!

DECKENSCHAU

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 uhr.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zu den Einladung zur

INFORMATIONSTAGEN DECKENSCHAU

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

am Freitag, 6. April, 14–18 Uhr, Samstag, 7. April, 10–16 Uhr

pflegeleicht und hygienisch

Wir informieren Sie gernam über die möglichkeiten diesesUhr Sonntag, April 2018, 12–17 Samstag 01.09. undund Sonntag 02.09.8. von 9:00 - 17:00 Uhr. einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Beratung, kein Verkauf. • schnelle, saubere Montage an Öffnungszeiten einem Tag! keine • pflegeleichtes Material! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! • feuchtigkeitsbeständig! PLameCo-Fachbetrieb Spantbest Bv, van voordenpark 20,• akustisch 5301 KP korrigierend! Zaltbommel

BesuchenWir Sie unsere ausstellung oderüber rufen SieMöglichkeiten an: 0241/4011055 informieren Sie gern die dieses

einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Eine neue (T Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

ck14mi18

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98

Zimmerdecken • Beleuc

6 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE | NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Service-Aktionstage für TV- und Elektrogroßgeräte

Benachteiligten Kindern Ferien in der Natur ermöglichen

Jetzt den „Liefer-Luxus“ von Media Markt Worms für nur 19 Euro genießen

Netto Marken-Discount startet am 3. April große Tabaluga-Pfandspendenaktion zugunsten der Peter Maffay Stiftung Jeden Tag eine gute Tat, das ist Peter Maffay Stiftung – Hierzu gehören der Anbau von mehr als nur ein Sprichwort. Net- Schutzräume für benachteigesundem Gemüse, ein Bienento Marken-Discount startet des- ligte Kinder und Jugendliche projekt, Biohühner u.v.m. halb ab dem 3. April eine großangelegte Pfandspendenaktion: In über 1.800 Filialen können Netto-Kunden ihr Flaschenpfand direkt am Leergutautomaten per Knopfdruck an die Peter Maffay Stiftung spenden. Diese unterstützt benachteiligte Kinder in Deutschland und weltweit.

Spenden auf Knopfdruck – so geht’s

Eine Waschmaschine wiegt gut und gerne 80 Kilogramm und muss fachmännisch geliefert und angeschlossen werden. Vom 4. bis 16. April bietet Media Markt Worms diesen Service für nur 19 Euro an.

Ja, es gibt sie, die starken Kerle, denen es nichts ausmacht, einen 65-Zoll-Fernseher oder eine Kühl-Gefrier-Kombination in den fünften Stock zu tragen. Doch den meisten Menschen macht es wenig Spaß 50, 70 oder 80 Kilo schwere Geräte selber zu schleppen. Und das müssen Sie auch nicht. Denn schließlich gibt es dafür jederzeit den Liefer-Service von Media Markt, der Ihnen jegliche Anstrengung abnimmt und sich noch dazu um Aufbau, Anschluss und Inbetriebnahme kümmert. Das ist wahrer Luxus. Und vom 4. bis 16. April 2018 gibt es diesen sogar zum ganz unluxuriösen Preis von nur 19 Euro. Nicht nur das Einkaufsvergnügen wird bei Media Markt großgeschrieben – auch das Drumherum macht Spaß.

„Maßgeschneiderter Service macht das Shopping-Glück perfekt. Dazu gehört auch unser praktischer Liefer-Service. Wir bringen die Geräte ins Haus, stellen sie am gewünschten Platz auf und schließen sie außerdem fachgerecht an. Bequemer geht’s nicht“, verspricht Geschäftsführer Markus Fleck. Auch den Verpackungsmüll kann man getrost den ServiceProfis zur fachgerechten Entsorgung überlassen. Wer also geplant hat, sich in nächster Zeit einen neuen Fernseher, Kühlschrank, Geschirrspüler oder ein anderes Elektrogroßgerät anzuschaffen, sollte schon jetzt die Gelegenheit nutzen, denn aktuell bekommt man das umfangreiche Service-Paket zum Preis von nur 19 Euro. Einzige Voraussetzung ist, dass das neugekaufte Gerät ei-

nen Kaufpreis von mindestens 299 Euro hat.

Kein Schleppen, kein Schwitzen Ohnehin empfiehlt es sich, beim Kauf von sperrigen und schweren Elektrogeräten den Liefer-Service von Media Markt zu nutzen. Wer z. B. ein XXL-TV-Gerät kauft, sollte die Schlepperei den Profis überlassen. Das hat gleich mehrere Vorteile: Der Lieferdienst von Media Markt schont nicht nur den Rücken, sondern stellt auch sicher, dass das neue Gerät von Anfang an problemlos funktioniert. Außerdem erspart man sich Ärger, falls beim eigenen Transport etwas schief geht. Wer den Media Markt Liefer-Service nutzt, braucht sich um nichts mehr zu kümmern.

Ab dem 3. April finden NettoKunden in vielen Filialen Spendenknöpfe an den Leergutautomaten. Mit einem einfachen Knopfdruck können sie bei der Flaschenrückgabe entscheiden, ob sie ihren Pfandwert direkt an die Peter Maffay Stiftung spenden wollen. Das Geld kommt den „Tabalugahäusern“ zugute, in denen benachteiligte Kinder ihre Ferien in unmittelbarer Nähe zur Natur verbringen können.

Engagement für die Peter Maffay Stiftung Mit seiner großangelegten Tabaluga-Pfandspendenaktion weitet Netto Marken-Discount sein Engagement zugunsten der Peter Maffay Stiftung erneut aus. Bereits seit 2016 bietet der Lebensmittelhändler mit der beliebten Tabaluga-Produktreihe seinen Kunden ein drachenstarkes, abwechslungsreiches Sortiment für Kids: Von knackigem Obst und Gemüse über fruchtige Getränke bis zu kinderfreundlichen Drogerieartikeln. „Die TabalugaPfandspendenaktion ist eine weitere, schöne Möglichkeit, gemeinsam mit unseren Kunden etwas für sozial benachteiligte Kinder zu tun. Wir sind überzeugt, dass die Resonanz unserer Kunden wieder groß sein wird“, so Christina Stylianou, Netto Unternehmenskommunikation.

Die Peter Maffay Stiftung, gegründet im Jahre 2000, ermöglicht inzwischen pro Jahr über 1.300 Kindern und Jugendlichen therapeutische Erlebnisaufenthalte in ihren Einrichtungen in Deutschland, Spanien und Rumänien. Naturnahe Erlebnisse in einem unbeschwerten Umfeld stehen dabei im Vordergrund. Weitere Kooperationen bestehen mit der Tabaluga Kinderstiftung, dem Tabalugahaus Schutzräume für Kinder Duderstadt GmbH, der Pension Sidan im Zillertal und dem Segelschiff SIR ROBERT Baden Powell auf Mallorca. Die Peter Maffay Stiftung finanziert sich ausschließlich durch Spenden und Unterstützungen. Im Herbst 2015 konnte das Gut Dietlhofen in Oberbayern erworben werden. Dieses soll als Ze n t r u m u n d Drehscheibe der Peter Maffay Stiftung etabliert werden. Ein weiteres Tabaluga-Kinderhaus konnte die Stiftung im Frühjahr 2018 auf Gut Dietlhofen in Weilheim/ Obb. eröffnen. Hier können alle Gruppen die Vielfalt eines bio-zertifizierten landwirtschaftlichen Betriebes kennenlernen. Vom Erlös der Tabaluga-Exklusivmarken-Produkte unterstützt Netto die Peter Maffay Stiftung.

STELLENMARKT

NEU jobs.nibelungen-kurier.de ! Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Sie haben Spaß am Umgang mit Menschen, telefonieren und planen gern? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir freundliche Mitarbeiter (m/w) für unser Callcenter. MS-Office-Kenntnisse wünschenswert.

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

www.nibelungen-kurier.de

Lust auf eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Metall?

ab sofort gesucht ab

268,– €

** Bevorzugt aus Heizungsbau o. Installationsgewerbe mit FS Kl. B. Bewerbungen bitte schriftlich oder per E-Mail an:

... und dafür suchen wir SIE ...

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Terminhinweis

• Bockenheim (Teilgebiet) veröffentlichen? • Mörstadt Sie diesen bitte an (Teilgebiet) • Worms-Herrnsheim Schicken redaktion@nibelungen-kurier.de

Zugelassener Fachbetrieb nach §91l WHG Worms

Tel. (0 62 41) 5 85 07 · Fax 97 59 92

Herrnsheimer Hauptstraße 35 · 67550 Worms E-Mail: info@petzold-baas.de

Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis

Wir suchen ab 1. Mai 2018 für 2-mal in der Woche jeweils 3 Stunden eine Reinigungskraft für unsere Büroräumlichkeiten in Worms. Die Bezahlung erfolgt über Mindestlohn ITD GmbH • Herr H. Kahya Tel. (0 62 41) 9 76 69-18

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben uns und lassen sich BitteSie beachten Sie, dass

wir

vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben bemüht sind alleist.Termine

ck14mi18

Cs14mi18

Industrieservice – Tankschutz

zu veröffentlichen, jedoch

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, kein Anspruch zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. auf Veröffent-

lichung besteht und der Terminkalender keinen Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller auf unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76)Anspruch 98 14 60 92 an Vollständigkeit (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13erhebt. Uhr).

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

info@nibelungen-kurier.de

Cs14mi18

Weinbrennerstraße 24 | 67551 Worms | www.kloster-metallbau.de E-Mail: Info@kloster-metallbau.de | Telefon (0 62 47) 99 11 268 Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090

ZEITUNGS-ZUSTELLER Sie möchten einen GESUCHT in:

WS.32sa13

• Metallbauer (m/w) • Metallbauhelfer (m/w) • Schweißer (m/w)

So finanziere ich mein neues Handy Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

TANKSCHUTZMONTEUR

Wir sind ein zertiﬁzierter Metallbaubetrieb und im Umkreis von 30 km tätig. Ob der Handlauf beim Nachbarn oder eine Fluchttreppe an öﬀentlichen Gebäuden, ob Edelstahl oder Stahl, gerne auch Terrassenüberdachungen oder Glasfaltwände von Solarlux ...

Fotolia.com/© Andrey_Arkusha

Komm ins TEAM!

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Bl04sa18

Der große regionale Stellenmarkt:

WIR STELLEN EIN: KUNDENBETREUER/IN IM CALLCENTER!

Den richtigen Beruf finden Der Karriere-Navigator ist Thema eines Kurses ab dem 17. April um 17 Uhr in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim Am Freitag, dem 13. April, beginnt um 17 Uhr der Kurs „Der Karriere-Navigator – Finden Sie den Beruf, der zu Ihnen passt!“ in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim. Der Karriere-Navigator ist eine systematische und zielführende Methode, um in kürzester Zeit die Aspekte der Persönlichkeit zu beleuchten, die wichtig sind, um den Beruf und die Lebensumstände zu bestimmen, die glücklich, zufrieden und erfolgreich machen können. Im Karriere-Navigator-Workshop entwerfen die Teilnehmer unter Einbeziehung ihrer aktuellen Situation, ihrer Lieblingstätigkeiten, Träume, Lebensmotive, Leidenschaften und Qualifikationen ein ganzheitliches Bild ihrer beruflichen und persönlichen Perspektiven und Möglichkeiten.

Klares berufliches Zielbild Das Ergebnis ist in den meisten Fällen ein klares berufliches Zielbild und die Beantwortung der aktuellen Fragen der Teilnehmer. Die Teilnehmer können Bestätigung bekommen, in ihrem jetzigen Job auf dem richtigen Weg

zu sein, können alte, verloren gegangene Träume wieder finden oder eine ganz neue Richtung für sich entdecken. Oder sie brauchen neue Ansätze für eine bessere Work-Life-Balance. Es können auch Themen, die lange brach lagen, wieder zutage kommen und für den Einzelnen wichtig sein. Am Ende des Workshops haben die Teilnehmer mindestens drei neue Berufswege für sich gefunden und ein klares Bild davon, was möglich ist – und was die persönliche Berufung ist.

- Anzeige -

Beratung und Information rund um Antriebe, Tore und Garagen GTF Worms lädt zu Tagen der offenen Tür am Samstag, dem 7. und Sonntag, dem 8. April 2018, von 11 bis 17 Uhr ein antworten alle Fragen. An den Tagen der Oﬀenen Tür wird das breite Spektrum des Betriebes an Technik rund um Garagen und Tore vorgestellt. Unter anderem werden die Marken Novoferm, Hörmann, Roma, Rundum-Meir, Tormatik, Marantec und Brix-Zäune-Tore-Geländer präsentiert. Vorbeischauen lohnt sich also. GTF Worms, Am Gallborn 22 67547 Worms, Telefon 06241/26267

Beim Spezialisten für Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen finden am 7. und 8. April 2018 von 11 bis 17 Uhr die Tage der oﬀenen Tür statt. Neuheiten und Infos in gemütlicher Atmosphäre sollen den Interessierten so näher gebracht werden. Wie funktioniert das Tor – wie wird es richtig bedient – auf was sollte man beim Kauf achten? Welche Garage ist die Richtige? Die Fachleute von GTF geben gern ihr Wissen weiter und be-

Besonders geeignet für Berufsanfänger Besonders geeignet für Berufsanfänger/-innen, Umsteiger /-innen, 50plus und für Menschen, die ihrem Berufsleben wieder einen Sinn geben wollen. Die Kursgebühr beträgt 69 Euro (ab 8 Teilnehmern).

TÜR N E N FFE April 2018 O R . E DE 7. und 8 G A T am

Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de

Eine musikalische Weltreise 10 Jahre „Kamohelo“ werden am 14. April um 19 Uhr in der Lukaskirche gefeiert / Eintritt frei

Senioren-Treff der AWO in Mölsheim Niemand muss sich einsam fühlen: Alle Mitbürger, natürlich auch Nichtmitglieder, im fortgeschrittenem Alter aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemütlichen, unterhaltsamen aber auch informativen AWO-Treﬀ bei liebevoller Bewirtung einmal im Monat in Mölsheim. Dabei werden untereinander viele Gespräche geführt, gespielt, gesungen oder Wissenswertes und Humorvolles vorgetragen. Der nächste Treﬀ ist am Donnerstag, dem 12. April, um 14.30 Uhr, in der Eintracht-Halle in Mölsheim. Rückfragen bei Helga Abel unter Telefon 06243/7882.

DER

BOXSPRING & MATRATZEN SPEZIALIST

Aus der Offenheit für sehr unterschiedliche musikalische Richtungen, der Experimentierfreude und dem Ideenreichtum der Gruppe entspringt eine stetige musikalische Weiterentwicklung und Vielfalt. Dazu tragen aktuell bei: Pia Hardt, Angela Schmidt-Schwarzer, Birgit Willems, Inge Horn, Uli Knies, Manuela Mazarin, Siegfried Schwarzer und Harald Krämer.

Besucher können sich am Samstag, dem 14. April, um 19 Uhr, in der Wormser Lukaskirche in der Bensheimer Straße 15 mitnehmen lassen auf eine Weltreise von Westafrika bis nach Brasilien und in die flirrende Hitze der amerikanischen Südstaaten, in die Welt des Orients und der Aborigines. Man darf sich freuen auf einen Abend mit pulsierenden Rhythmen, ungewöhnlichen und vertrauten Melodien und vielem mehr. So wird u. a. eine „Kamohelo“, eine eigene Version des Jazz-Klassikers Summertime, und ein Blues mit außergewöhnlicher Instrumentierung erklingen. Die für die Gruppe typischen westafrikanischen und südamerikanischen Rhythmen werden auch in diesem Jahr mit neuen Melodien erweitert. Im friedlichen Mit-

einander ertönen Klezmer-Musik aus Israel, orientalische Klänge und neue Samba-Stücke aus Brasilien. In der Pause sorgt die Lukasgemeinde für das leibliche Wohl der Gäste. Danach geht die musikalische Reise weiter. Die zum Einsatz gebrachten Instrumente sind reichhaltig: Neben den Trommeln wird ein australisches Didgeridoo einen klanglichen Bund eingehen mit der südamerikanischen Cajon. Geige, Klarinette, Saxophon, eine indische Shrutibox, eine Gubal und weitere exotische Instrumente werden in überraschenden Kombinationen erklingen.

Bereits 2009 in der Lukaskirche Im Frühjahr 2009 trat die Gruppe „Kamohelo“ zum ersten Mal in

der Lukaskirche mit ihrem Programm „Regenvogel“ auf. Ein afrikanisches Märchen wurde hier erzählt und durch percussive Stücke aus Westafrika untermalt. Im letzten Jahr fand das Konzert statt unter dem Motto: „Eine Klangreise des Lebens“. Hier wurde mit Bildern, Rhythmen und Melodien der Lebensbogen von der Geburt bis zum Tod dargestellt. Der Eintritt zum Konzert ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Auch beim Rheinland-Pfalz-Tag „Kamohelo“ ist 2018 beim Rheinland-Pfalz-Tag am Samstag, dem 2. Juni, wieder dabei und empfängt Interessierte und Begeisterte gemeinsam mit exotischen Speisen der Ghana Union ab 17 Uhr in der Friedrichskirche (hinter der Kaiser Passage).

Ausstellung im Kunsthaus Schüler und Lehrer der Nelly-Sachs IGS Worms zeigen vom 14. bis 24. April ihre Kunstwerke Um das kreative Potenzial, das in der Schulgemeinschaft der Nelly-Sachs IGS schlummert, der Öﬀentlichkeit zu präsentieren, zeigen Lehrer und Schüler ihre Kunstwerke in einer großen Ausstellung im Kunsthaus Worms, Prinz-Carl-Anlage 19.

rh13mi18

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 4. April 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Die Vernissage ist am 14. April um 17 Uhr. Die Arbeiten sind bis zum 22. April im Kunsthaus zu bestaunen. Es geht dabei nicht einfach nur darum, im Unterricht entstandene Arbeiten auszustellen, sondern es werden auch privat ent-

standene Werke gezeigt. Zudem werden auch einige Lehrer sowie Integrationshelfer ihre Kunstwerke ausstellen. Somit wird die ganze Schulgemeinschaft in dieses erstmalig stattfindende Projekt mit eingebunden sein.

OSTERSchnäppchen JETZT ZUGREIFEN!

VIELE ARTIKEL AM LAGER

AUF ALLE (Gilt für Lagerware oder frei geplant!)

BOXSPRING-BETTEN!

Alle Maße sind Ca.-Maße. Alle Preise ohne Dekoration. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten · www.schmiku.de · MD-Worms-KW 14/18

betten

... ENDLICH GUT SCHLAFEN!

Matratzen Depot GmbH, Sitz Gelnhausen

Klosterstraße 47 neben Autoteile Bechtoldt 67547 WORMS Tel. 06241/3025380 Fax. 06241/3025382

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Am Aktionswochenende geschmückte Straßen Beim A k tionswochenende „Worms blüht auf“ präsentieren

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Auch in diesem Jahr werden die schönsten begrünten Flächen und Dekorationen ausgezeichnet. In den Kategorien „Garten und Landschaft“, „Floristik und Blumen“ sowie „Dekoration allgemein“ wird die „Goldene Blüte“ verliehen. Seit 2013, nun bereits zum sechsten Mal, wird im Rahmen von „Worms blüht auf“ die „Goldene Blüte“ als Dankeschön der Stadt für das Engagement der Aussteller vergeben.

Gartenbaubetriebe, Landschaftsgärtner und weitere Fachhändler die vielfältigen Trends der Gartensaison zum Bestaunen, Informieren und Kaufen. Von bepflanzter Keramik über Gartenartikel bis hin zu Dekoration jeglicher Art – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Für ein farbiges Band, das nach den grauen Wintermonaten sicherlich dankbar angenommen wird, sorgt die Abteilung Grünfl ächen und Gewässer der Stadtverwaltung in Kooperation mit den städtischen Gärtnern des Entsorgungsund Baubetriebs der Stadt Worms (ebwo). Allein am 118er-Denkmal werden insgesamt 6.000 verschie-

denfarbige Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht und blühende Stauden gepflanzt. Außerdem schmücken mehr als 2500 Pflanzen insgesamt 36 Palettengärten vom Bahnhof bis zur Kämmererstraße. Neben Samstag öﬀnen die Einzelhändler auch am Sonntag von 13 bis 18 Uhr ihre Geschäfte. Die neueste Frühjahrsmode und Schmuck, aber auch Sektempfänge und vieles mehr werden den Besuchern geboten. Viele Rabattaktionen sorgen dafür, dass auch das Portemonnaie geschont wird. Die jungen Besucher kommen ebenfalls nicht zu kurz: Kinderschminken, eine Hüpfburg und ein Spielmobil garantieren gute Laune in der Lutheranlage.

Besondere Angebote warten auf Sie … in der Innenstadt Reformhaus Franz Alles dreht sich an diesem Wochenende um die Olive. Ob Olivencreme, Olivenöl oder -tee… wir beraten Sie gerne! Mit Verkostung verschiedener Olivenöle, selbstgemachter Olivenpaste und eingelegten Oliven. Zusätzlich gibt es 10 % Rabatt auf alles rund um die Olive!

Olala! Die neue Frühjahrsmode im Olala! begeistert durch frische Farben, angenehme Stoﬀe und kreative Ide-

en in kleinen und großen Größen. Zu „Worms blüht auf“ gibt es in der außergewöhnlichen Boutique im Herzen der Stadt, neben den aktuellen Trends, tolle Angebote, erfrischenden Prosecco und für jede Kundin ab einem Einkaufswert von 30 Euro einen attraktiven Sommerschal geschenkt. Olala! Mode & Accessoires, Kämmererstraße 42, Nähe Ludwigsplatz.

Juwelier Weber • brandaktuell zu Worms blüht auf: Holzuhren der Marke „Laimer“ • 10 % Rabatt auf Ihren Einkauf.

Boutique Blickfang • 10 % Rabatt auf das gesamte Sortiment • Ein Gläschen Sekt zur Begrüßung für jeden Kunden

Wellness nur für Frauen Am Samstag, 7. April von 10 bis 13 Uhr 10 % Frühlings-Nachlass auf alle Gutscheine im Wellness-Studio.

Anettes Brautstudio Anlässlich „Worms blüht auf“ gibt es bei Anettes Brautstudio am verkaufsoﬀenen Sonntag, 8. April, 10 % Rabatt auf alles, sogar auf bereits reduzierte Ware! Brautmoden, Festkleider, Schuhe und Accessoires – das

• Wer ein Gerät kauft bekommt das Styling gratis Außerdem 50% Vergünstigung auf • Schwarzkopf Produkte • ausgewählte Styling Produkte von EIMI-Wella

alles kann man am Sonntag 10 % günstiger erwerben.

Augenoptik Bässler Die neuesten Sonnenbrillenkollektionen von Ray Ban, Marco Polo, Porsche Design und und und sind eingetroﬀen!

Lützenkirchen An diesem Wochenende starten wir unsere Haushalt- und Inventurwochen mit Rabatten bis zu 40 %. Wir brauchen Platz für Neues.

Parfümerie Waas in der Kämmererstraße 4 Le Parfum am Obermarkt 11 15 % Frühlingsrabatt auf alle Einkäufe außer reduzierte Ware und Gutscheine. Außerdem erhält jeder Kunde ab einem Einkaufswert von 30 Euro einen duftenden Blumengruß.

… in der Kaiser Passage Kenny S. 10 % auf Alles – außer reduzierte Ware. Außerdem wird jeder Kunde mit einem Glas Sekt begrüßt.

Leder Heinz

lockt am verkaufsoﬀenen Sonntag mit 10 % Rabatt auf alle Damenhandtaschen.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

„Die Goldene Blüte“

Foto: fotolia.com/ drubig-photo

Automobil- und E-Bike-Ausstellung, Gastronomie und geschmückte Straßen laden zum Bummeln ein

Anzeigensonderveröffentlichung

Bald ist es soweit! Die Tage werden länger, die Temperaturen milder und die ersten Knospen platzen auf – der Frühling steht vor der Tür. Passend dazu lockt am 7. und 8. April das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ in die Wormser Innenstadt. Neben dem verkaufsoﬀenen Sonntag, an dem die Einzelhändler mit der neusten Frühjahrsmode und mehr als ein Dutzend Rabattaktionen werben, verwandeln zahlreiche Floristen, Gartenbaubetriebe und Dekorateure die zentralen Straßen und Plätze in ein buntes Blumenmeer. Für die jüngsten Besucher ist Spiel und Spaß ebenfalls garantiert. Außerdem informieren lokale Autohäuser auf dem Marktplatz über Neuigkeiten aus der Automobilbranche und stellen aktuelle Modelle vor. Für das leibliche Wohl ist ebenso gesorgt: Bei Secco, Wein und Bier sowie süßen und gegrillten Speisen steht einer genüsslichen Shoppingpause nichts mehr im Wege. Weitere Informationen zu „Worms blüht auf“ gibt es unter www.wormser-einkaufstage.de.

… im WEP Obi Am verkaufsoﬀenen Sonntag lockt Obi mit einer 15 % Rabattaktion auf zwei Artikel nach Wahl.

Fressnapf

Engbers

Hussel

Bei Fressnapf gibt es am verkaufsoﬀenen Sonntag 20 % auf Alles!

Am verkaufsoffenen Sonntag lädt engbers zum Scan & Win mit vielen Sofortrabatten ein.

Hussel bietet 10 % Rabatt auf leckeren Schoko-Likör sowie eine Verkostung.

Intersport Voswinkel

Hunkemöller

Tredy Fashion

Bra-Party – Kaufe 2 BH´s und nimm einen 3. BH gratis dazu.

Tredy begrüße alle Kunden mit einem Glas Sekt.

Street One

Modemarkt Adler

2 Teile kaufen – 20 % sparen* *ausgenommen Sale

Bietet am verkaufsoﬀenen Sonntag 20 % auf das Schuhsortiment

L’Tur

Frisör Klier

Phantastische Reiseschnäppchen – z.B. 7 Tage Mallorca für Kurzentschlossene ab 389 Euro. Lassen Sie sich beraten!

• Präsentation von GHD Geräten sowie Stylingberatung • 30 % Vergünstigung auf GHD Geräte

Einzelhandelsbeirat

WO R M S B LÜ H T AU F – 7. und 8. April 2018 Foto: fotolia.com/Coloures-pic

Foto: Pixabay.com

Verkaufsoffener Sonntag in Worms

Wer noch kein Frühjahrs-SportOutfit zu Hause hat, spart mit dem Oster-Coupon bares Geld – z.B. 10 % ab einem Einkaufwert von 50 Euro, 10 % ab einem Einkaufswert von 75 Euro und 20 % gibt es ab einem Einkaufswert von 100 Euro. Verschiedene Artikel wie Textilien, Kinderskates und Laufschuhe usw. sind reduziert!

Matratzen Concord 30 % auf Alles*! * ausgenommen Boxspringbetten, Nice Price und Aktionen

10 TERMINKALENDER Lieder und Hits mit viel Gefühl

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Music for fun: „Trio Mazaroppi” am 13. April ab 20 Uhr im Lincoln / NK verlost 3x2 Karten

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Unser Programm vom 05.04.-11.04.2018 Neu! „Ü 30 Überraschungs- Preview“ Brandneuer Überraschungsfilm speziell ausgewählt für ein Publikum ab 30 Mittwoch (11. April) 19.00 Uhr / Eintritt: 8,50 Euro inkl. Begrüßungs-Sekt Klassik im Lux: BERLINER PHILHARMONIKER live Freitag (13. April) 19.30 Uhr mit Kirill Petrenko und der Pianistin Yuja Wang

RAMON CHORMANN live „… oder sunscht was! Mittwoch (18. April) 19.30 Uhr / Eintritt: 23,50 Euro / Karten im Vorverkauf 40 Jahre SATURDAY NIGHT FEVER – Der Film – Die Party Mittwoch (25. April) 19.00 Uhr

LADIES PREVIEW DER SEX PAKT Mittwoch (11. April) 20.00 Uhr mit Welcome Drink für alle Gäste

HORROR DOPPELKINO GHOSTLAND + HORROR SNEAK PREVIEW Freitag + Samstag 22.30 Uhr / Eintritt: 13,- Euro

HORROR SNEAK PREVIEW Freitag + Samstag 23.15 Eintritt: 6,90 Euro

READY PLAYER ONE (3D) Täglich 15.00 + 17.45 + 20.30 Fr. + Sa. auch 23.00

PETER HASE

Täglich 14.30 + 16.30 / Sonntag auch 13.00

DIE SCHTIS IN PARIS Täglich 18.45 (außer Mo.) Mo. + Di. auch 15.15

MARIA MAGDALENA

BLACK PANTHER (3D)

Donnerstag bis Sonntag + Dienstag 18.30

Sonntag 16.45 / Montag 19.00

DIE VERLEGERIN

VERPISS DICH SCHNEEWITTCHEN

Donnerstag bis Sonntag 19.00 Montag 18.30 / Mittwoch 17.30

GHOSTLAND

Donnerstag bis Sonntag 14.45

Täglich 17.00 + 20.45 (Mo. bis Mi. 17.00 + 21.15)

UNSERE ERDE 2

JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER

Donnerstag bis Sonntag 14.00 + 16.15 + 18.30 Montag bis Mittwoch 14.30 + 16.45 + 19.00

Mittwoch, 4. April Gemeinsames Mittagessen Evangelisches Familienzentrum Worms-Horchheim lädt am 4. April um 12 Uhr ins Gemeindezentrum ein. Patientenverfügungen etc. AWO lädt am 4. April von 14 bis 16.30 Uhr zur kostenlosen Beratung in Kriegsheim ein. Terminvereinbarungen werden wegen des regen Zuspruches für alle Beratungen unter Telefon 06243/7882 empfohlen

FÜNF FREUNDE im Tal der Dinosaurier Donnerstag bis Samstag 15.00 / So. 13.00

FILMALTERNATIVE DAS LEBEN IST EIN FEST Montag 17.30 + 20.00

„Macbeth“ mit Anna Netrebko Die „Klassik im Lux“-Reihe geht am 4. April um 20.15 Uhr mit einer spektakulären Live-Aufführung aus London im Lux in Frankethal weiter. Infos unter www. lux-kinos.de

Donnerstag, 5. April Spielnachmittag im Café Treff Die Initiative „Treff aktiv“ lädt am 5. April ab 14.30 Uhr in kleinen Saal des Hauses St. Michael nach Westhofen ein. Gäste sind herzlich willkommen.

2018

06.04.

Bl13sa18

Täglich 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.15

Ludwigshafen Kulturzentrum dasHaus Einlass: 19 Uhr · Beginn: 20 Uhr Tickets gibt es bei allen bekannten VVK-Stellen

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS MiA. – Nie wieder 20 Tour Worms, DAS WORMSER .................................... 5.4.2018 Pot-Pourri – Théâtre Au fi l des nuages Worms, LincolnTheater ................................... 11.4.2018 Chinesischer Nationalcircus Worms, DAS WORMSER .................................. 11.4.2018 Trio Mazaroppi Konzert Worms, LincolnTheater ................................... 13.4.2018 Der zerbrochene Krug – Lustspiel v. Heinrich von Kleist Worms, DAS WORMSER .................................. 24.4.2018 Werther! Schauspiel nach J. W. von Goethe Worms, LincolnTheater ................................... 26.4.2018 Sweet Soul Music Revue – Mit Ron Williams Worms, DAS WORMSER .................................. 28.4.2018 10 Jahre außergewöhnliches Konzert – Freunde, das Leben ist lebenswert Worms, DAS WORMSER .................................. 19.5.2018 Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018 Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind) Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

KINDER Die kleine Hexe Worms, DAS WORMSER .................................. 25.4.2018

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Footloose – Das Tanzmusical Worms, DAS WORMSER .................................. 13.4.2018 Chicago Nights – Odyssey Dance Theatre, USA Worms, DAS WORMSER .................................. 19.4.2018 Sinfonietta Worms, Dreifaltigkeitskirche .......................... 22.4.2018 Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky Worms, DAS WORMSER .................................. 27.4.2018 Frühlingsharmonie – verschiedenste Kunstdisziplinen Worms, DAS WORMSER .................................. 10.5.2018 Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Auf den Flügeln der Liebe – berühmte Verdi-Arien Worms, LincolnTheater ................................... 26.5.2018 Duo-Abend Cello & Gitarre mit Gleb Pyšniak & Ivan Petrocevic Herrnsheim, Château Schembs ..................... 21.6.2018

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Poetry Slam Worms Worms, LincolnTheater ..................................... 5.4.2018 Ozan & Tunç – Ab und Zuwanderer Worms, LincolnTheater ................................... 12.4.2018 Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie

Der Wormser Lokalmatador Gary Mazaroppi ist mit Ralf Gauck und Michael Weiland am 13. April, ab 20 Uhr, zum ersten Mal seit Jahren zu Gast im LincolnTheater. Was verbirgt sich hinter dem Band Namen „Mazaroppi”? Natürlich zuerst der charismatische Sänger Gary Mazaroppi, der mit seiner Stimme schon in ganz Europa unterwegs war und die großen Namen des Musikbusiness begleitet hat. Sein Gesang begeistert bei Balladen bis zum groovigen Rocksong in allen Facetten. Als ehemaliger Sänger der schottischen Band Highlander teilte er sich auf unzähligen Festivals die Bühnen mit Uriah Heep, Golden Earing, Huey Lewis & the News oder Deep Purple. Als Gegenstimme ist da der außergewöhnliche fretless Bass von Ralf Gauck. Er gilt als einer der renommiertesten Bassisten in Europa und begeisterte selbst „DIE ZEIT” und auch Sting persönlich. Was er aus den Saiten seines speziell für ihn gefertigten Instrumentes herausholt, versetzt die Zuhörer immer wieder in Erstaunen.

Eigene Versionen, die unter die Haut gehen Zu guter Letzt ist da noch der junge und vielseitig begabte Mi-

Freitag, 6. April „Frühlingserwachen“ Die Frauenselbsthilfe nach Krebs lädt am 6. April um 14 Uhr ins Gerd-Lauber-Haus ein. Friedrich der Weise auf Zeitreise Theatermonolog „Verdrehte Gebete“ am 6. April um 19.30 Uhr im Roten Haus. Darin begibt sich der sächsische Kurfürst, der Luther nach dem Wormser Reichstag vor seinen Verfolgern beschützt hat, auf eine Zeitreise zur pfälzischen Kirchenunion im Jahr 1818. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung unter Telefon 06241/ 853-1053 (montags bis freitags) oder per E-Mail an sabine.dehoff@worms.de wird gebeten.

Gary Mazaroppi, Ralf Gauck und Michael Weiland gastieren mit Lieder und Hits der jungen Musikgeschichte am 13. April im LincolnTheater. Foto: Maggie Weiler

chael Weiland an der Gitarre. Er beherrscht die Kunst aus dem Bauch heraus Gitarrensolos zu spielen, als wären sie von den Großmeistern der Musikszene gespielt. Und doch reiht er sich im nächsten Moment wieder in die Musik des Trios ein, um seine Mitmusiker zu begleiten, als gäbe es für ihn nur diese eine Aufgabe. Das „Trio Mazaroppi” versteht es, mit Liedern und Hits der jungen Musikgeschichte eigene Versionen zu präsentieren, die zum Mitsingen oder Tanzen animieren; Coversongs so zu interpretieren, als wären sie nie an-

ders auf diese Art komponiert worden, um damit gute Laune im Publikum zu versprühen. Tickets sind u.a. beim NK in Worms sowie allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen für 12 Euro erhältlich (Abendkasse 15 Euro). Der NK verlost 3x2 Karten. Bitte bis zum 9. April eine Postkarte mit dem Kennwort „Mazaroppi” an den Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, einsenden (unbedingt eine Telefonnummer angeben!). Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Nochmal „Jazz hautnah“ vor der Sommerpause Wormser BlueNites: ToneGallery do Lennie Tristano mit Modern Jazz am 6. April um 20 Uhr im oberen Theaterfoyer im WORMSER/Karten an der Abendkasse.

Irish Folk in allen Variationen Im Café Affenhaus spielt am 7. April um 20 Uhr die Gruppe Reel Wood.

Samstag, 7. April Reparieren statt Wegwerfen! Repair Café Gruppe Worms lädt am 7. April von 14 bis 17 Uhr in die Turbinenhalle in der Klosterstraße ein. Weitere Infos unter www.repaircafe-worms.de oder www.reparatur-initiativen.de „Die Welt zu Gast“ Unterhaltsamer Rundgang durch Worms am 7. April um 17 Uhr. Treffpunkt ist am Siegfriedbrunnen.

Ladies Preview mit Willkommensdrink Die Lux Kinos in Frankenthal zeigen am 11. April ab 20 Uhr die amerikanische Komödie „Der Sex Pakt“

(von Woody Allen) Worms, DAS WORMSER .................................. 17.4.2018 Matthias Egersdörfer – Ein Ding der Unmöglichkeit Worms, LincolnTheater ................................... 21.4.2018 Streckenbach und Köhler – Hüften aus Gold Worms, LincolnTheater ..................................... 4.5.2018 Stephan Bauer – Vor der Ehe wollt‘ ich ewig leben Worms, LincolnTheater ..................................... 9.5.2018 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018

SONSTIGES Wormatia Worms – TSV Steinbach EWR Arena Worms .............................................. 7.4.2018 Lebst du dein Leben oder wirst du gelebt? (Vortrag mit Kirsten Pecoraro) Worms, LincolnTheater ................................... 19.4.2018 Wormatia Worms – KSV Hessen Kassel EWR Arena Worms ........................................... 20.4.2018 Jazz & Joy 2018 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018 Sarah Conner – Muttersprache – Live 2018 Sonderkonzert Jazz & Joy 2018 Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................................ 28.9.–6.10.

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck14mi18

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

„Der Sex Pakt“ verspricht allerlei turbulente Verwicklungen und jede Menge Spaß.

In einer Ladies Preview zeigen die Lux Kinos am Mittwoch, dem 11. April, um 20 Uhr, die amerkianische Komödie „Der Sex Pakt.“ Das Lux Kino begrüßt alle Gäste mit einem Welcome-Drink! In der Teenie-Komödie finden drei Elternpaare heraus, dass ihre Töchter planen auf dem Ab-

schlussball entjungfert zu werden und versuchen nun verzweifelt dieses Vorhaben mit allen Mitteln elterlicher Einmischung zu sabotieren. Der Eintritt beträgt 10,50 Euro. Karten sind über die Kinokasse oder online unter www.lux-kinos. de erhältlich.

Vom Exoten zum Grundnahrungsmittel Kartoffel-Pflanzaktion am 7. April ab 10 Uhr im Wormser Erlebnisgarten. Anmeldungen und Info bei: Karl-Wilhelm Krumm, Evangelische Magnusgemeinde Worms, Willy-Brandt-Ring 3a unter Telefon 06241/413599. „Ein Kessel Buntes“ Horchheimer Chorgemeinschaft lädt zum Singtreffen am 7. April ab 11 Uhr in den Chortreff Fortissimo ein. Anmeldung erbeten bei Seppel Schärf unter Telefon 06241/502844 oder per E-Mail johe.schaerf@arcor.de

Eröffnungsfeier der Praxis 7 Dr. Ventz zu „Worms blüht auf“ am 7. April

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Am Samstag, dem 7. April, zwischen 10 und 14 Uhr findet zusammen mit einer Vernissage der bekannten Wormser Künstlerin Ulrike Schmerker die Eröffnungsfeier der neuen internistisch-hausärztlichen Praxis 7 – Dr. Ventz im Wormser Stadtzentrum (Adenauerring 7, Telefonnummer: 9794777) statt. Dr. med. Robert Ventz ist Internist, Hausarzt, Diabetologe, Notarzt und Altersmediziner. Die Praxis bietet ein großes Leistungsspektrum der Allgemeinmedizin mit einen Schwerpunkt auf Ultraschall der inneren Organe und Gefäße. Während der Eröffnungsfeier hat man die Möglichkeit, die neuen Praxisräume und Geräte im farbenfrohen Ambiente der neuen Bilder und Pflanzen zu besichtigen. Weiteres gibt es im Internet über Ulrike Schmerker unter www.farbige-botschaft.de und über Dr. med. Robert Ventz unter www.praxis7.de. 6. Showtanzturnier der Tanzformation Gimbsheim Am 7. April richtet die Tanzformation des Turnvereins 1848 Gimbsheim zum 6. Mal ihr Showtanzturnier in der Niederrheinhalle in Gimbsheim aus.

Sonntag, 8. April Frühjahrs-Schlemmerwanderung in Oppenheim Die Weinbaustadt Oppenheim lädt am 8. April ab 10 Uhr in die malerischen Weinberge. Der Dreißigjährige Krieg: Auswirkungen auf unserer Region Vortrag von Volker Kemmeter am 8. April um 17 Uhr im Museumskeller Guntersblum. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 15. April Gerhard Rießbeck: „Außenposten” Ausstellung im Kunstverein Worms bis 15. April. Öffnungszeiten sind jeweils am Samstag und Sonntag von 15 bis 18 Uhr. Bis 22. April „Syrien steht auf dem Kopf“ Der syrische Fotograf AhmadAl-Abdou kam als Flüchtling nach Deutschland und lebt zur Zeit in Osthofen. Mit einprägsamen Bildern schildert er den Alltag in seiner von einem blutigen und zerstörerischen Bürgerkrieg verwüsteten Heimat. Die Ausstellung verzichtet bewusst auf jede politische Aussage. Der Eintritt zur Fotoausstellung ist frei. Das Museum Guntersblum, Kellerweg 20, hat sonn- und feiertags jeweils von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Info unter www.kulturverein-guntersblum.de Bis 27. April Junge Menschen präsentieren ihre Werke Das Jobcenter Worms zeigt vom 27. März bis 27. April eine Aus-

stellung von Bildern und Objekten aus dem Projekt JAWoLL. Bis 28. April Farbträume zur Erforschung eigener Sichtweisen Ausstellung des Künstler-Ehepaars Michaela Zeng und André Link im Wormser Bis 29. April „Nichts war vergeblich. Frauen im Widerstand gegen den Nationalsozialismus“ Ausstellung bis 29. April in der Gedenkstätte KZ Osthofen. Die Ausstellung würdigt und thematisiert den Mut von Frauen, die sich gegen den Terror des NS-Systems stellten. Bis 21. Mai Zwischen Winter und Sommer Kunstausstellung im „Landhaus am Heidenturm“ in DittelsheimHeßloch. Sie kann bis zum 21. Mai während folgender Öffnungszeiten besucht werden: dienstags bis samstags von 17 bis 22.30 Uhr, sonntags von 12 bis 14 Uhr und 17 bis 20.30 Uhr, montags Ruhetag

Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

STADTNACHRICHTEN

itt Eintr frei!

Am nĂ¤chsten Wochenende bei â&#x20AC;&#x17E;Worms blĂźht aufâ&#x20AC;&#x153; wird am Samstag, dem 7. April, die KostĂźmfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Die Welt zu Gastâ&#x20AC;&#x153; von der Interessengemeinschaft der Wormser GĂ¤stefĂźhrer angeboten. Bei diesem unterhaltsamen Rundgang durch die Stadtge-

schichte berichten â&#x20AC;&#x17E;Zeitzeugenâ&#x20AC;&#x153; aus verschiedenen Epochen von ihrem Leben und von besonderen Ereignissen in Worms. Die FĂźhrung beginnt um 17 Uhr am Siegfriedbrunnen, der Preis betrĂ¤gt 7 Euro. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.Â

Post SV Muhlhausen II GesundheitsschĂźtzendes

Sa. 7.4. â&#x20AC;˘ 1800 h Qigong

Am 12. April startet die Seniorenakademie Worms um 17.30Â Uhr einen Kurs im Burkardhaus

Zum Trappenberg Âˇ WORMS-Leiselheim

Die Seniorenakademie Worms lĂ¤dt im Rahmen ihres Programms zur GesundheitsprĂ¤vention zu dem Kurs â&#x20AC;&#x17E;Das GesundheitsschĂźtzende Qigongâ&#x20AC;&#x153; ein. Der Kurs beginnt am Donnerstag, dem 12. April. Er besteht aus acht Einheiten, jeweils donnerstags, von 17.30 bis 19 Uhr,

Reservieren Sie rechtzeitig fĂźr Muttertag!

Tafelspitz mit GrĂźner Sauce Ger. Forellenfi lets mit GrĂźner Sauce Sekundensteaks mit Mandelsauce * Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

Immer wieder freitags * 6. April | 4. Mai

Dampfnudelessen * von 11.30 bis 14 Uhr

Kartoffelsuppe, so viel Sie mĂśgen, mit frisch gebackener Dampfnudel

GutsschĂ¤nke Wehrhof

Schlossstr. 66 Âˇ 67551 Wo.-Pfeddersheim Âˇ www.gutsschaenke-wehrhof.de

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten KĂźche: Do.â&#x20AC;&#x201C;Sa., 16.30â&#x20AC;&#x201C;22 Uhr So., 11.30â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr und 17.30â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr

Gottesdienst fĂźr alle â&#x20AC;&#x17E;Konfirmationsjubilareâ&#x20AC;&#x153; KonfirmationsjubilĂ¤en in Herrnsheim werden am 21. Mai um 10 Uhr gefeiert / Anmeldungen bis zum 20. April Die evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim feiert am Pfingstmontag, dem 21. Mai, um 10 Uhr, in ihrem Gottesdienst die diesjĂ¤hrigen â&#x20AC;&#x17E;Konfirmationsjubilareâ&#x20AC;&#x153;. Wer vor 50, 60 bzw. 70 Jahren konfirmiert wurde und an dieser Feier teilnehmen mĂśchte, wird gebeten, sich bis Freitag, dem 20. April persĂśnlich oder telefonisch im PfarrbĂźro, HĂśhenstra-

SPD Herrnsheim macht sich auf den Weg

VerlĂ¤ngern und

abkassieren

VerlĂ¤ngern Sie Ihren O2 Vertrag bei unsegal, wo sie diesen abgeschlossen habenund holen Sie sich satte PrĂ¤mien!

Bis zu zur freien GerĂ¤teauswahl

Ă&#x;e 47, Telefon 06241/592518, anzumelden. GeĂśďŹ&#x20AC; net ist das BĂźro dienstags und freitags, von 8.30 bis 11.30 Uhr. Personen, die jetzt der Ev. Kirchengemeinde in Herrnsheim angehĂśren, deren Konfirmation aber seinerzeit an einem anderen Ort stattfand, kĂśnnen bei vorheriger Anmeldung auch an der JubilĂ¤umsfeier teilnehmen.

Mit einer Postkartenaktion will die SPD Herrnsheim im Rahmen der Initiative â&#x20AC;&#x17E;Sie sind uns wichtig. Immer.â&#x20AC;&#x153; ab April alle Herrnsheimer BĂźrgerinnen und BĂźrger animieren, VorschlĂ¤ge und Meinungen zur zukĂźnftigen Entwicklung ihres Stadtteils einzubringen. Freiwilligen Teilnehmern soll es dabei unter anderem mĂśglich sein, kommunalpolitischen Handlungsbedarf zu benennen und mit eigenen Anregungen und Ideen das Zusammenleben im Stadtteil zu verbessern, wie SPD-Ortsvereinsvorsitzender und Stadtratsmitglied Dirk Beyer erklĂ¤rt: â&#x20AC;&#x17E;Wir laden alle Herrnsheimer BĂźrgerinnen und BĂźrger herzlich ein, ihre Meinung zu den wichtigsten Themen in unserem wachsenden Stadtteil aber auch darĂźber hinaus kund zu tun. Die Eingaben werden wir sammeln und in die kĂźnftige thematische Ausrichtung unserer kommunalpolitischen Arbeit mitein-

flieĂ&#x;en lassen.â&#x20AC;&#x153; Um ein mĂśglichst breites Abbild an Meinungen zu erhalten, stehe den Teilnehmern der Aktion neben RĂźcksendekarten auch eine Onlineumfrage auf der Webseite www.immer-wichtig. de zur VerfĂźgung. Dort kĂśnne jeder schnell und einfach zum Ausdruck bringen, welche Themenfelder ihm oder ihr besonders am Herzen liegen, beziehungsweise wo sie Handlungsbedarf sehen, so Beyer weiter.

GĂźltig ab GĂźltig ab02.08.2017 04.04.2018

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241 9055-0

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Genossen animieren mit Verteilaktion zu MeinungsĂ¤uĂ&#x;erung Spielplatzfest am 28. April

Cs14mi18

EmpfehlungApril:

und findet im Burkhardhaus Worms statt. Die Leitung hat Hiltrud Martin. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 30 Euro. Eine Anmeldung sollte mĂśglichst bis zum 6. April erfolgen unter Telefon 06241/911691 oder E-Mail seniorenakademie@ caritas-worms.de

Knaller!

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Workshop

â&#x20AC;&#x17E;Kochen mit der KitchenAid Artisanâ&#x20AC;&#x153;

Ab sofort finden Sie unsere Beilage samstags im

Do., 19.4. 18â&#x20AC;&#x201C;21.30 Uhr Anmeldung erbeten!

Wo.-Horchheim Âˇ (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

Spielplatzfest am 28. April Wer sein Anliegen lieber persĂśnlich an die Genossinnen und Genossen herantragen mĂśchte, kann dies beim Spielplatzfest der SPD-Herrnsheim am Samstag, dem 28. April, ab 13 Uhr im Sportplatzpark tun. â&#x20AC;&#x17E;Wir freuen uns auf viele Begegnungen und GesprĂ¤che, denn nur gemeinsam kann es gelingen unsere Heimat StĂźck fĂźr StĂźck ein wenig besser zu machenâ&#x20AC;&#x153;, so Beyer abschlieĂ&#x;end.

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

Wenn ein geliebter Mensch stirbt â&#x20AC;Ś

Herr, in deine HĂ¤nde sei Anfang und Ende, sei alles gelegt. Wir nehmen Abschied von meiner lieben Frau und Mutter

Gisela Lehrbach geb. Scherer *12. Juni 1944 â&#x20AC; 16. MĂ¤rz 2018

In stiller Trauer Georg Lehrbach sowie alle AngehĂśrigen Die Trauerfeier mit anschlieĂ&#x;ender Urnenbeisetzung findet am 5. April 2018, um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe in Worms statt.

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau VG Monsheim â&#x20AC;˘ VG Eich Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadtLand und im Zellertal

Die Seele fliegt nach Haus â&#x20AC;Ś

Richard Spitzer * 7. Juli 1943

â&#x20AC; 17. MĂ¤rz 2018

Wir vermissen ihn so sehr. In Liebe nehmen wir Abschied

Sonja Spitzer sowie alle AngehĂśrigen

ck14mi18

Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Âˇ Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

FAMILIENANZEIGEN

Trauer und Gedenken

cf.24mi16

Unterhaltsamer Rundgang durch Worms am 7. April um 17 Uhr Treffpunkt Siegfriedbrunnen

Der S H C O MITTW

rh12mi18

â&#x20AC;&#x17E;Die Welt zu Gastâ&#x20AC;&#x153; in der Nibelungenstadt

Cs14mi18

TISCHTENNIS

3. BUNDESLIGA SĂ&#x153;D

sf28mi15

Mittwoch, 4. April 2018 | NIBELUNGEN KURIER

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Anzeigensonderveröffentlichung

Frankenthal lädt zum verkaufsoffenen Sonntag

Im Rahmen des Volksfestes „Frankenthaler Frühjahrsmarkt“ öffnen die Geschäfte in der Pfalzmetropole am 8. April zwischen 13 und 18 Uhr VON GERNOT KIRCH l Am kommenden Wochenende gibt es gleich zwei Gründe, um der sympathischen Pfalzmetropole einen Besuch abzustatten. Da ist zunächst der „Frankenthaler Frühjahrsmarkt“ vom Freitag, dem 6. April, bis zum Dienstag, dem 10. April. Ein ganz besonderer Höhepunkt im Rahmen dieses Volksfestes ist der verkaufsoﬀene Sonntag, bei dem am 8. April die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöﬀnet haben. Nur wenige Autominuten von Worms entfernt pulsiert an diesem Tag das Leben in der Fußgängerzone. Neben der neusten Frühjahrsmode findet der Bummelant unter anderem Schuhe, Brillen, Sportgeräte, Fahrräder, Uhren, Schmuck und Accessoires. Ergänzt wird das sonntägliche Shoppingerlebnis durch eine Autoausstellung auf dem Rathausplatz vor dem Speyerer Tor sowie in der Bahnhofstraße. Neben der neuesten Frühjahrsmode findet der Bummelant unter anderem Schuhe, Accessoires, Sportgeräte, Fahrräder, Uhren, Schmuck. Für Kinder besteht die Möglichkeit einer Betreuung im Kinder-KirchenParadies in der Erkenbertruine, die von der Zwölf-Apostel-Kirche veranstaltet wird.

Die Frankenthaler City lädt am verkaufsoffenen Sonntag zum Shoppen, Bummelen und Verweilen ein.

Renovierungsarbeiten im Sängerheim Der Sängerbund Worms-Heppenheim hatte zur Mitgliederversammlung ins Sängerheim eingeladen Am 23. März fand im Raimund Schmitt Sängerheim die alljährliche Mitgliederversammlung des Sängerbundes Worms-Heppenheim statt. Der 1. Vorsitzende Peter Simons begrüßte die Anwesenden und berichtete von einem Jahr voller Aktivitäten. Er nannte hier den Chorbeitrag am Neujahrsempfang des Ortsvorstehers, das Maifest im Wäldchen, das Eisbachtalsingen, den Volkstrauertag, die Mitgestaltung des Weihnachtskonzertes. Ergänzt wurde diese Auftritte durch Liedvorträge bei runden Geburtstagen der Mitglieder. Durch all diese Aktivitäten sei der Sängerbund ein fester Bestandteil des Ortsgeschehens. Ein wichtiges Thema bei der Mitgliederversammlung waren die umfangreiche Renovierungsarbeiten, die im Raimund Schmitt Sängerheim anstehen. Der Heppenheimer Ortsvorsteher Alexandros Stefikos hat sich dafür eingesetzt, dass der Sängerbund einen Zuschuss von 3.000 Euro der Stadt Worms für

die Erneuerung des Bodenbelages im Sängerheim bekommt. Der Sängerbund Heppenheim dankte nun dem Ortsvorsteher und der Stadt recht herzlich für die Unterstützung, die dem Erhalt des Sängerheimes und des Sangesbetriebes dient.

Frühstücksbuffet verschoben Aufgrund der Renovierungsarbeiten, die bis Ende April anhalten, kann das Frühstücksbuﬀet des Sängerbundes am 22. April nicht wie angekündigt stattfinden. Dafür bittet dee Verein um Verständnis und freut sich, interessierte Gäste beim Sommerfest am 28. Juli begrüßen zu können. Die regelmäßigen Singstunden finden mittwochs ab 19 Uhr im Sängerheim statt. Gemütlichkeit im Anschluss, etwa bei einem guten Gläschen Wein, ist selbstverständlich. Neue Sängerinnen und Sänger sind dabei stets herzlich willkommen.

statt. Rund 40 Kunsthandwer- Auch in diesem Jahr findet das Besucher stehen zwei Kinderkaker bieten ihre Produkte an. Im Fest wieder auf dem Röntgen- russells bereit. Außerdem bereiFokus stehen Schmuck, Handta- platz statt. Die offizielle Eröff- chern eine Schießbude, Ballwerschen aus Leder, Kork oder Stoff, nung des fünftägigen Marktes fen und andere Spielgeschäfte Hüte, Blusen, Hosen und Jacken erfolgt am Freitag, dem 6. April, sowie weitere Verkaufsgeschäfte, vom Feinsten sowie Dekoarbei- um 17 Uhr mit einem Fassbier- Imbissbetriebe, Süßwaren- und ten aus Holz, Keramik, Raku und anstich durch Oberbürgermeis- Eisstände das Angebot. Tiffany. Die unterschiedlichsten ter Martin Hebich. OberbürgerDer Frankenthaler FrühjahrsArten an Malerei und Zeichnun- meister Martin Hebich kündig- markt ist am Freitag, dem 6. Apgen, handgesiedete Seifen, Satt- te bereits an: „Ich freue mich bei ril, und am Samstag, dem 7. Aplerwaren, Puppenkleider, klei- dieser Gelegenheit auf den Früh- ril, von 13.30 bis 22 Uhr geöffLKA warnt vor Anrufen: Trend setzt sich fort ne Figuren aus Schafwolle und ling anzustoßen und gemeinsam net. Am Sonntag, dem 8. April, Kulinarisches runden das Ange- in die Open-Air-Saison in Fran- öffnet er von 11 bis 21 Uhr. Am bot ab. Der Eintritt kostet für Er- kenthal zu starten.“ Montag, dem 9. April, und am Rund 25 Fahr-70mm und Spielge- Dienstag, dem 10. April, lädt der wachsene zwei Euro, für KinderHöhe: uftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ 90,36mm/ schäfte warten auf die Besucher, Markt von 13.30 bis 21 Uhr ein. bis zwölf Jahre ist er frei. unde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDF erstellt: 16.10.2017 11:38:50 Kreativ-Markt ebenso wie kulinarische SpezialiDen Besuchern wird empfohbrik: 130 Stichwort: Image Am Samstag, dem 7. April, täten und ein attraktives und ablen, mit dem öffentlichen PersoFrankenthaler scheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: Auftragsnummer: 9822625_10_1 Breite/ Höhe:ft 90,36mm/ 70mm und am Sonntag, dem 8. April, wechslungsreiches Programm. nennahverkehr oder dem FahrKunde: Dachdeckerei Gräfenstein // 20078426 PDF erstellt: 16.10.2017 11:38:50 ORSCHAU-PDF // Die Farben des Korrekturabzuges Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF Frühjahrsmarktkönnen je nachDarunter jeweils sind die Rundfahrge- rad anzureisen. Rubrik: von 130 11 bis 18 Uhr, findet Stichwort: Image Vom 6. bis 10. April 2018 lädt ft schäfte „Shake“ und „Twister“ ergänzend zu den Festivitäten Weitere Informationen zu Erscheinungstag: 04.10.2017 Ausgabe: mit dem Frankenthaler Frühin der Pfalzmetropole Fransowie das Fahrgeschäft „Shock“ Terminen und Projekten unter VORSCHAU-PDF // Die der Farben des Korrekturabzuges können je nach Ausgabegerät vom Original abweichen./ VORSCHAU-PDF kenthaler Kreativ-Markt im Da- jahrsmarkt das erste große Volks- und der Autoscooter „Crash www.citymarketing-ft.de oder www. thenushaus in der Kanalstraße fest der Region zum Besuch ein. Zone“ zu finden. Für die kleinen frankenthal.de

Vorsicht: Falscher Polizist am Telefon!

Herzliche Frühlingsgrüße

Die Polizei ruft niemals unter der Polizeinotrufnummer 110 an!

rh14mi18

08.04.2018: Verkaufsoffener Sonntag in Frankenthal! Wir sind für Sie da von 13.00 – 18.00 Uhr

Tel. (0 62 33) 3 68 60 - Fax (0 62 33) 36 86 36 Kastanienweg 2 a - 67227 Frankenthal www.graefenstein-dach.de info@ graefenstein-dach.de

MIT AUTOAUSSTELLUNG, KREATIV-MARKT IM DATHENUSHAUS UND KINDER-KIRCHEN-PARADIES IN DER ERKENBERTRUINE

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN FRANKENTHAL

08.04.2018 13 – 18 UHR

www.frankenthal.de

Die Innenstadt verwandelt sich in ein farbenprächtiges Blumenmeer.

www.facebook.com/ nibelungenkurier

Mainz (ots) - In Rheinland-Pfalz häufen sich die Fälle, in denen vorwiegend ältere Menschen Opfer von Trickbetrügern werden, die sich am Telefon als Polizisten ausgeben. Das Ziel der Betrüger ist es, das Vertrauen der Opfer mit erfundenen Geschichten zu erschleichen und sie unter Druck zu setzen, um Bargeld, Schmuck und andere Wertgegenstände herauszugeben. Das Landeskriminalamt und die Verbraucherzentrale RheinlandPfalz klären über die Betrugsmasche auf und geben Tipps, wie sich Betroﬀene schützen können. Seit 2015 verzeichnet das Landeskriminalamt Rheinland-Pfalz eine wachsende Tendenz der Fälle und Schäden. So haben sich die Fallzahlen im vergangenen Jahr verfünﬀacht auf 1620 im Vergleich zu 2016. Zwar kam es 2017 letztlich „nur” zu 32 vollendeten Taten, dennoch sind die Schäden mit rund 1,5 Millionen Euro enorm hoch. Ganz zu schweigen von den psychischen Folgen, mit denen die Opfer nach der Tat zu kämpfen haben. 2018 zeichnet sich ein fortgesetzter, ähnlicher Trend ab. Die Vorgehensweise der Trickbetrüger ist dabei bundesweit immer die gleiche: Die erste Kontaktaufnahme verläuft über das Telefon. Dabei nutzen die Betrüger eine spezielle Technik, die bei einem Anruf auf der Nummernanzeige des Opfers die Notrufnummer 110 (mit oder ohne Ortsvorwahl) oder die Rufnummer der örtlichen Polizeidienststelle erscheinen lässt. Unter einem Vorwand wie beispielsweise, die Polizei habe Hinweise auf einen geplanten Einbruch, gelingt es den Betrügern immer wieder, ihren vorher aus-

Foto: Polizei

gesuchten Opfern, glaubwürdig zu vermitteln, dass Geld und Wertsachen im Haus nicht sicher seien. Daher müsste alles in Sicherheit gebracht werden und einem Polizisten in Zivil ausgehändigt werden, der vorbei käme. Da die Täter überaus vertrauenserweckend und rhetorisch geschickt auftreten, fällt es den Geschädigten oft sehr schwer die Betrugsmasche zu durchschauen. Reagiert ein Opfer dann doch einmal misstrauisch, wird es unter Druck gesetzt, indem ihm der Vorwurf gemacht wird, es behindere eine polizeiliche Ermittlung, wenn es nicht kooperiere sowie sich zu absoluter Verschwiegenheit verpflichte.

Wichtigste Tipps in Kürze: • Die Polizei ruft niemals unter der Polizeinotruf-Nummer 110 an. • Bei Unsicherheit wählt man die Nummer 110. Benutzen sollte man dabei aber nicht die Rückruftaste, da man sonst möglicherweise wieder bei den Betrügern landen, sondern wählt die Nummer selbst. • Man sollte am Telefon nie über persönlichen und finanziellen Verhältnisse sprechen. • Die Polizei wird niemals um das Herausgeben von Wertsachen bitten! • Niemals unter Druck setzen lassen – Einfach den Hörer auflegen! • Man sollte lebensältere Familienangehörige, Nachbarn und Bekannte aufklären. Wer glaubt, Opfer eines Betrugs geworden zu sein, wendet sich sofort an die örtliche Polizeidienststelle und erstattet Anzeige.

Mittwoch, 4. April 2018 | NIBELUNGEN KURIER

FREITAG

Deutlicher Vertrauensbeweis

SONNTAG

APRIL

10-19:30 Uhr geöffnet

SA MSTAG

Annelie Büssow zum vierten Mal als Vorsitzende der AWF wiedergewählt

APRIL

10-18 Uhr

DAS

geöffnet

APRIL

Ab 11:30 Uhr Probewohnen.

Von 13-18 Uhr Beratung und Verkauf in

FRANKENTHAL

WOCHENENDE DER AUSSERGEWÖHNLICHEN

ANGEBOTE MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAG

IN FRAN KENTHAL

20% +19% +500€

Wilma Ströning, Heike Jennewein, Rahel Kurt, Annelie Büssow und Berta Bollenbach (von links).

Bei der Mitgliederversammlung wurde Annelie Büssow als Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Wormser Frauenverbände (AWF) einstimmig wiedergewählt. Die Wahlleitung übernahm die Gleichstellungsbeauftragte Jasmine Olbort. Bei insgesamt 22 Vertreterinnen der Verbände waren 15 Damen stimmberechtigt. Bei 15 ja-Stimmen nahm Büssow die Wahl an. Wilma Ströning als Kassiererin, Heike Jennewein als Schriftführerin und die Damen Berta Bollenbach

und Rahel Kurt als Beisitzerinnen bilden den neuen Vorstand der AWF. Ausgeschieden sind Ingeborg Herrmann, Mathilde Neidlinger, Irmel Seckler und Rosi Häußler. Die beiden letztgenannten waren über Jahrzehnte im Vorstand tätig, wofür ihnen die Vorsitzende ein herzliches Dankeschön aussprach und sie mit einem „blühenden Gutschein“ und allen guten Wünschen verabschiedete. Dem alten Vorstand wurde ebenso mit Blumen und einer süßen Überraschung gedankt.

Im Rückblick auf die letzten beiden Jahre konnte Büssow noch einmal den Verbänden ihren Dank und ihre Hochachtung für die geleistete Arbeit bei den Herbstmärkten aussprechen. Die Erlöse aus den beiden Jahren betrugen über 40.000 Euro. Die Motivation und der Idealismus für den Herbstmarkt sind einmalig und verdienen Anerkennung und Lob. In ihrem Schlusswort bedankte sich Annelie Büssow bei allen Damen für das Vertrauen, die AWF weiter führen zu dürfen.

BIS ZU

BIS ZU 3)

1+2)

MARKENRABATT

MWST. GESCHENKT

EXTRAPRÄMIE

AUF FAST ALLE MÖBEL

500€

100

KÜCHEN

Sitzung des Ortsbeirates Worms-Weinsheim Am Dienstag, dem 10. April, sind interessierte Bürger um 19 Uhr zur Sitzung des Ortsbeirates Worms-Weinsheim im Sitzungssaal des Bürgerhauses Worms-Weinsheim, Weinsheimer Postweg 12, eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Anträge aus den Fraktionen sowie Informationen zum Ausbau der Straßen Großer Riedweg und Zum Haubert.

PLANUNGSSCHECK

GARANTIERT ZUM

1/2 PREIS

NUR FÜR KURZE ZEIT!

25% 25%

Stefan Gehring neuer Vorsitzender Förderverein Paternusbad unter neuer Führung von Stefan Gehring

AUF EINEN

AUF FAST ALLE

RAHMEN, MATRATZEN & POLSTERMÖBEL

BOUTIQUE- ODER LEUCHTENARTIKEL

70% 25% BIS ZU

AUF VIELE

AUF FAST ALLE

AUSSTELLUNGSSTÜCKE

Der neugewählte Vorstand um Stefan Gehring (Mitte sitzend) und alle Aktiven laden die Freunde des Paternusbades zur neuen Badesaison herzlich ein.

TEPPICHE

Nur solange der Vorrat reicht!

Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Fördervereins Paternusbad am vergangenen Donnerstag, wählten die anwesenden Mitglieder Stefan Gehring zum neuen Vorsitzenden. Neuer stellvertretender Vorsitzender ist Gerd Neidig, wiedergewählt wurden Schriftführerin Oliviera Hausmann sowie Kassierer Valery Grünwald. Als Beisitzer wählte die Versammlung Andreas Bogert, Beate Gumz, Alfred Haag, Dietrich Kappel, Volker Kokert, Jens Thill sowie Erika Wallstein. Der neue Vorsitzende bedankte sich besonders bei seinem Vorgänger Alfred Haag, welcher die Geschicke des Fördervereins die letzten Jahre erfolgreich gelenkt hat, nun aber in zweite Reihe rückt und Platz für neue Ideen machen will. Ebenso bedankte sich Gehring für das ihm gegenübergebrachte Vertrauen und

freut sich auf die künftige Zusammenarbeit. Tr o t z d e r a n f ä n g l i c h e n Schlechtwetterphasen zu Beginn der Freibadsaison 2017, blickte der Vorstand bei mehr als 21.000 Besuchern im Paternusbad sowie einem erfolgreichen Schwimmbadfest, generell auf eine positive Saison zurück.

Kritik an den Öffnungszeiten Kritik gab es jedoch an den Öﬀnungszeiten in der vergangenen Badezeit - hier versprachen der zuständige Dezernent Uwe Franz sowie Dieter Haag, Leiter der Wormser Freizeitbetriebe, aber eine deutliche Verbesserung für die kommende Badesaison. Durch mehr Personal und angepasste Öffnungszeiten soll der Badebetrieb in diesem Jahr im Pfeddersheimer Bad, bei schönem Wetter, dauerhaft gesichert werden.

Der Förderverein möchte sich auch weiterhin für den Erhalt des Paternusbads stark machen und lädt daher alle fleißigen Helferinnen und Helfer wieder zu den gemeinsamen Reinigungsaktionen am 27. und 28. April sowie am 4. und 5. Mai – freitags ab 14 Uhr samstags ab 9 Uhr ein. Gemeinsam soll das Bad so wieder auf Vordermann gebracht und für die kommende Saison vorbereitet werden. Am Freitag, dem 5. Mai, von 14 bis 19 Uhr sowie am MITTWOCH, dem 9. Mai, von 17 bis 19 Uhr, haben Fördervereinsmitglieder auch wieder die Möglichkeit zum Erwerb von vergünstigten Eintrittskarten. Die Badesaison 2018 im Paternusbad startet wieder am MITTWOCH, dem 9. Mai, um 18 Uhr, mit dem gemeinsamen Sprung ins kühle Nass beim traditionellen Anbaden.

UNSER BISTRO

Mittagsmenü von 11:30 bis 14:00 Uhr Kaffee & Kuchen ab 14:00 Uhr

1-6) Nicht gültig für die in unseren Prospekten beworbene Ware und bereits reduzierte Ausstellungsstücke. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis mind. 08.04.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten, Küche & Bad, Gartenmöbel und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, JOOP!, JORI, Leonardo, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Team 7, Schüller, Tempur, WK, Spectral, Moll, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 2) Wir schenken Ihnen beim Kauf Ihrer Möbel den im Auszeichnungspreis enthaltenen MwSt.-Satz. (Entspricht einem tatsächlichen Preisnachlass von 15,97%). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). 3) Bis zu 500€ Extraprämie: 500€ Extraprämie bei einem Auftragswert ab 5.000€/250€ Extraprämie bei einem Auftragswert ab 3.000€/100€ Extraprämie bei einem Auftragswert ab 1.500€. 4) Auf frei geplante Küchen ab 5.999.- Euro Küchen-Einkaufswert. Nur ein Küchenplanungsscheck pro Person/Kauf. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Inkl. Skonto. Ausgenommen Ware aus dem Prospekt sowie bereits bestehende Aufträge, Werbemodelle, Ausstellungsstücke, Musterküchen und Elektrogeräte. 5) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring.

IHRE EINRICHTUNGSHÄUSER IN DER REGION

76829 Landau 1 Lotschstr. 9 Tel. 06341 977-0 1

68799 Reilingen 1 Hauptstr. 201 Tel. 06205 9402-0

67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0

76863 Herxheim 2 St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0

Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau

ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr

IHRE KÜCHENHÄUSER

76829 Landau 1 76646 Bruchsal 1 Lotschstr. 8 Kammerforststr. 3 Tel. 06341 94260-151 Tel. 07251 30710-0

Hauptsitz: Möbel Gilb GmbH & Co. KG, St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim

FOLGEN SIE UNS

/moebelehrmann www.ehrmanngilb.de

Ihre Kfz-Innung informiert

cf.49mi14

lr14mi17

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

GmbH

Garant für Leistung und Qualität!

jb.02mi09

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

KFZ-Meisterbetrieb für ALLE Marken und Modelle

js22mi11

Am Ringofen 1 • 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42 / 61 48

ck14mi17

* Durchführung durch amtl. anerkannte Prüfstation

www.autohaus-weiler.de

ck01mi18

ße Waﬀeln an, sodass das große Osterfest nachmittags auch zum Treﬀ punkt für die Generation der Großeltern wurde.

Nun folgten die Berichte aus den einzelnen Gruppen: Über die Frauengruppe und deren Treffen gab Christa Litters einen positiven Überblick. Jeden Dienstag triﬀt sich die Seniorengruppe im Kolpinghaus. Zu diesem Treﬀen kämen 15 bis 20 Personen zusammen, berichtet Edel-

Gemeinsame Wanderungen und Führungen Margarethe Erber berichtete über die Wandergruppe. Es sind min. 21 bis max. 30 nette Menschen, welche im Berichtsjahr bei Wanderungen oder Führungen unterwegs waren. Sie gab auch die nächsten Termine bekannt. Robert Geiser informierte in Vertretung von Karlheinz Springborn über den Ausflug 2017 nach Trier und den bereits ausgebuchten Ausflug 2018 nach Ludwigsburg. Weiterhin über die Studienund Pilgerreise nach Südfrankreich und Lourdes, diese findet vom 15. bis 26. September 2018 statt. Anmeldungen werden noch entgegengenommen. Zwischen 13 und 25 Teilnehmer hätten an den angebotenen Vorträgen der Erwachsenenbildung teilgenommen. Alois Marschall berichtete über das Kolping-Paten-

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

schaftprojekt „Aus der Schule … in den Beruf“, das seit vier Jahren besteht. Die Kolpingfamilie zeigWir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. te sich besonders stolz, dass sich •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt. •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken hier ein engagiertes Team zusam•Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge mengefunden hat. •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge Burkhard Köhl teilte unter dem Autohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 Punkt Verschiedenes folgende BeiGimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim träge der KF Worms zum DomGimbsheimer Straße 14 Telefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 67577 Alsheim jubiläum mit: www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

lr49mi13

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

Von links: Torsten und Friedrich Scheuer stehen gemeinsam in der Werkstatt. Foto: Gernot Kirch

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Zum Festgottesdienst am 10. Juni, um 10 Uhr, wird die Kolpingfamilie mit der Joseﬀahne, welche nur zu besonderen Anlässen getragen wird, und dem Banner vertreten sein. Für den Gottesdienst am 9. Dezember, um 10 Uhr, am KolpingGedenktag wurde zur Mitgestaltung die Kolpingkapelle Zell engagiert. Zum Ende der Veranstaltung bedankte sich Robert Geiser im Namen des Vorstandes bei den Mitgliedern für ihr Kommen und bei den Gruppenleitern für ihr hohes Engagement in der Kolpingfamilie Worms.

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Prüfen. Auf der Hebebühne steht die Kontrolle von Bremsen, Unterboden, Abgasanlage und Radaufhängung auf der Agenda, der Keilriemen folgt im Stand. Reifen tauschen. Nach dem Check der Sommerreifen auf Schäden, Profiltiefe, Zustand und Alter werden sie hoch oben montiert. Reifen mit RDKS müssen neu kalibriert werden.

VON GERNOT KIRCH | Der Autoreparaturdienst T. Scheuer in der MariaMünster-Straße 2 (Seitenstraße der Klosterstraße) existiert bereits seit 1979 und hat sich seitdem einen großen und treuen Kundenstamm aufgebaut. Kein Wunder, stehen die beiden Kfz-Meister Torsten und Friedrich Scheuer doch für Qualitätsarbeit, eine rasche Auftragserledigung und eine hohe Beratungskompetenz. Die Firmenübergabe von Vater Friedrich Scheuer auf Sohn Torsten erfolgte vor sechs Jahren. Dennoch steht Friedrich Scheuer auch weiterhin in der

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT Die neue Ausstellungsfläche des Autohauses Stabel.

Foto: Gernot Kirch

VON GERNOT KIRCH | Das Autohaus Stabel in Wachenheim existiert bereits seit 1959. Viele Stammkunden vertrauen seit Jahrzehnten der kompetenten Beratung und dem hervorragenden Werkstattservice, der nur zehn Minuten von Worms entfernt ist. In den bewährten Händen von Kfz-Meister Gerhard Stabel werden Autos aller Marken und Typen fachkundig und schnell repariert. Der Service wurde in diesem Jahr mit einem neuen Achsvermessungsstand und einem Lichteinstellplatz ergänzt. Seit 1978 ist das Autohaus Stabel der kompetente Mitsubishi-Part-

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.autohaus-lentz.info info@autohaus-lentz.de

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

80 Jahre

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

KAROSSERIE - & LACKIERZENTRUM

Werkstatt und unterstützt mit seiner ganzen Routine und Erfahrung seinen Sohn. Zum Service gehören alle gängigen Reparaturen sowie ein Reifendienst mit Einlagerung. Mit neustem technischen Gerät kann auch eine Achsvermessung durchgeführt werden. Es werden Wagen aller Marken und aller Typen repariert. Abgerundet wird der Service beim Autoreparaturservice durch einen Hol- und Bring-Dienst. Die Öﬀnungszeiten sind Mo. bis Fr. von 8 bis 17 Uhr und samstags nach Vereinbarung.

Autohaus Stabel – Neuer Mitsubishi Eclipse Cross seit Januar zu bestaunen

www.autohaus-grammel.de

Festgottesdienst am 10. Juni

Der Technik-Check der Profis

• • • •

Lack und Glas ausbessern. Sind die Schäden klein und auf der MIT UNS FAHREN Windschutzscheibe nicht sicherSIE RICHTIG! heitsrelevant, erfolgt die Reparatur mit Smart-Repair ohne teuren Teiletausch. Flüssigkeiten auffüllen oder wechseln. Das klingt einfach, sollwww.auto-nau.de Löhr Automobile GmbH te aber die Werkstatt erledigen. Mainzer Straße 86, 67547 Worms Mit dem falschen Kühlmittel an Tel.: (0 62 41) 40 09-0 Bord könnten beispielsweise die löhr gruppe 1892 loehrgruppe.de winzigen Kanäle verstopfen, und auch den Wassergehalt der Bremsflüssigkeit kann nur der Meister LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 10:39 messen. Klimaanlage checken. Spätestens wenn es müﬀelt, kommt auch die Klimaanlage ins Visier. Die Werkstatt desinfi ziert Lüftungsrh27mi17 schächte sowie Verdampfer und prüft die Kühlfunktion der Klimaanlage. Filter wechseln. Nicht nur Allergiker benötigen Frischluft – ohne Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf Schadstoﬀe und Pollen. Dietmar Horchheimer Str. 125 Autohaus Busch GmbH Clysters rät, den Innenraumfil67547 Worms Opel-Servicepartner ter mindestens einmal jährlich Maria-Münster-Straße 8–10 Telefon (0 62 41) 3 35 92 zu tauschen und ihn bestenfalls Tel. (0 62 41) 64 41 Telefax (0 62 41) 3 42 43 mit einem Aktivkohlefilter zu er67547 Worms www.autohaus-heydasch.de setzen. Der fängt zusätzlich noch gesundheitsschädliche Gase und Triumph Rheinhessen Gerüche ab. -&

Autoreparaturdienst Scheuer – Alle Marken, alle Typen – Wo der Kunde König ist

SH02mi09

Berichte aus den einzelnen Gruppen

traud. Senioren – auch Nichtmitglieder – sind in dieser Gruppe herzlich willkommen.

Ludwig-Lange-Straße 7 · 67547 Worms

cf.27mi16

Vereinskasse. Kassenprüfer Margarethe Erber und Heinrich Fingerle bestätigten eine einwandfreie und professionelle Kassenführung. Weiterhin sprach Heinrich Fingerle ein Kompliment und Dank an Edeltraud Nack und Alois Marschall für die übersichtliche Führung der Wirtschaftsund Patenkasse aus. Es folgte die einstimmige Entlastung der Kassiererin und des Vorstandes. In diesem Jahr stand nur die Wahl der Kassenprüfer an. Einstimmig wurden Dorothea Bott und Heinrich Fingerle für zwei Jahre gewählt.

Abschleppdienst

Trocknen. Unter feuchten Matten finden Pilze und Bakterien einen prima Nährboden. Alle Teppiche müssen raus, Zeitungspapier rein. Das gilt auch für den Koﬀerraum. Kontrollieren: Das saubere Auto legt die Blessuren frei: Gibt es Steinschläge oder Kratzer? Haben die Reifen den Winter tadellos überstanden? Fehlt es an Flüssigkeiten? Mit der Mängel-Liste geht‘s später in die Werkstatt. Pflegen. Neue und leicht verwitterte Lacke erhalten eine WachsVersiegelung, stark verwitterte Autohaut wird poliert und versiegelt.

Sto

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

AutoGreiss

Tel. (0 62 47) 50 79

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

T. Scheuer KFZ-Meister

Marcel Schmidt Langgasse 35

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

AutoReparaturDienst

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

jb.05mi12

Gut besuchte Mitgliederversammlung der Kolpingfamilie Worms / Noch freie Plätze für die Fahrt nach Lourdes im September

4 41 00

Rechtzeitig an die Umrüstung von Winter- auf Sommerreifen denken.

D I E K F Z- I N N U N G SB E T R I E B E I M P O R T R A I T

lr06mi14

dings genauso herzlich, boten im Farmhaus der High Chaparall weitere Helferinnen und Helfer Kaﬀee und Kuchen sowie hei-

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 67547 Worms

Jetzt zum

• Unfall-Service

cf.18mi12

Schafskäse für das leibliche Wohl der Gäste gesorgt werden. Weniger herzhaft wie die Spezialitäten vom Grill, dafür aller-

Foto: Florian Helfert

Rosalinde Faß

jb.27mi09

Carry Lerch (rechts stehend) freute sich im Namen ihrer Tiere für den guten Zuspruch.

Nutzfahrzeuge, LandtechnikWir machen, dass es fährt. Ferdinand Faß und Kleingeräte-Fachbetrieb

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Entrümpeln. Unnötiges muss raus: Schneeketten, Skiträger, Decken. Das alles kostet Gewicht. Waschen. Am Programm sollte nicht gespart werden: Ober- und Unterbodenwäsche, Unterbodenversiegelung. Clysters: „Moderne Waschanlagen haben Vorsprühanlagen.“ Vorsicht, Elektronik! Die Motorwäsche ist Sache der Profis. Reinigen. Nach dem Saugen wird geputzt. Der Schmierfilm der Heizung auf den Innenscheiben muss weg. Einstiege und Falze werden gründlich gesäubert, Gummiteile eingefettet. Nicht zu vergessen: die Tankklappe sowie die Abflüsse unter der Motorhaube.

Öﬀnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

cf.22mi16

■ Reparaturen aller Art ■ Klima,- Reifen-, Glas-Service ■ Computer-Achsvermessung ■ Unfallinstandsetzung, HU*/AU-Abnahme

Die Vorarbeit der Autofahrer

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

ck18mi17

cf.49mi14

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Ihr kompetenter Partner rund um´s Fa

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

ehl

Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen-KurierLeser, zu unserem Thema „O“ wie Ostern, das heißt Reifen wechseln! Allerdings ist es heuer gar nicht so einfach den richtigen „O“-Zeitpunkt zu erwischen, denn bei uns hat der Winter noch einmal zugeschlagen. Deshalb, lieber Autofahrer, mitdenken und sich nicht von schöner Werbung blenden lassen. Das eigene Gefühl sagt: Jetzt ist es Zeit, oder ich warte noch einmal, weil wir ja noch einmal in Winterurlaub fahren möchten. Für den warmen/ heißen Sommer, sind auf jeden Fall Sommerreifen angebracht, da der Sommerpneu anders reagiert, wie der Winterpneu. Fragen Sie Ihren Fachmann der Kfz-Innung, er kennt sich mit den speziellen Gummimischungen und dem Reifenlabel bestens aus, denn er wird geschult und er weiß Bescheid. Denn Sie wissen doch: WIR KÖNNEN NICHT NUR AUTOS, WIR KÖNNEN AUCH ZWEIR ÄDER UND LK W.

Reifen & Autoservice Mast

cf.32mi12

ratz &

Auto- und Reifenservice GmbH

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Dank für großes Engagement

Schriftführerin Petra Blankenfuland verlas das Protokoll der letzten Mitgliederversammlung, es gab keine Einwände und wurde somit genehmigt. Der Jahresbericht wurde nun vom Sprecher des Leitungsteams Burkhard Köhl vorgetragen. Er gliederte seinen Bericht über die Veranstaltungen und Ereignisse in einen christlichen und einen weltlichen Bereich auf. Christa Litters berichtete über ein sehr positives Ergebnis der

Bl44mi10

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Fantastisches Wetter

Christlicher und weltlicher Bereich

EU- NEUWAGEN

AUTOHAUS WONNEGAU

VON FLORIAN HELFERT | Auf der Suche nach Ostereiern begleiteten die beiden Mini-Ponys Charly und Seppl sowie das Schaf Ferdinand zahlreiche Eltern mit ihren Kinder beim großen Osterfest des Wormser Gnadenhofes. Neben dem erfolgreichen Spaziergang mit drei ausgewählten Tieren rundeten ein Osterbasteln sowie die hautnahen Begegnungen mit Eseln, Pferden und Ziegen oder auch Hasen und Hühnern das familiäre Geschehen rund um den Ostermontag ab. Dabei steht und fällt bei einem solchen Fest unter freiem Himmel vieles mit dem Wetter.

Robert Geiser eröﬀnete als Mitglied des Leitungsteams die gut besuchte Mitgliederversammlung der Kolpingfamilie Worms und bat den Präses Pater Ralf Sagner OP um das geistliche Wort. Dieser gedachte der verstorbenen Mitglieder und gab den Hinweis, dass man insbesondere in der Osterzeit in der Hoﬀnung auf die Auferstehung ihrer gedenken sollte.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Bestens besucht: Oster- und Familienfest auf dem Gnadenhof im Wormser Süden

„Das Wetter ist fantastisch“, wusste auch Carry Lerch um ihr Glück. „Deshalb ist bei uns seit heute Morgen auch die Hölle los.“ In der Folge musste über Stunden hinweg etwa mit der „Carryworscht“, dem High-Chaparall-Burger oder vegetarischem

ck.33mi14

Autohaus Worms GmbH

WS.02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Da quälen sie sich aus dem Winter – matt, ausgelaugt, versteckt unter einer Schicht aus Salz und hartnäckigem Schmutz. Die Batterie gab alles, ohne sich je richtig vollladen zu können, Wischerblätter ratterten taktlos über Eis, und von der Karosserie mit kleinem oder großem Rostfraß mal ganz zu schweigen. Vor dem Start in den Frühling brauchen die Fahrzeuge jetzt eine Kur. „Am besten nach Ostern, spätestens aber, wenn die Temperaturen dauerhaft über 7 Grad Celsius liegen. Dann können auch gleich die Winter- gegen die Sommerreifen getauscht werden“, rät Dietmar Clysters, Obermeister der Kfz-Innung Rhein-Neckar-Odenwald. Selbst versierte Hobbyschrauber überlassen den Job der Kfz-Werkstatt, die über Hebebühne, Diagnosegeräte und auch sonst das notwendige Know-how verfügt. Ganz tatenlos müssen die Autobesitzer aber nicht zusehen. Clysters: „Wer sein Fahrzeug gereinigt und inspiziert in die Werkstatt bringt, spart Zeit und Geld.“

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Kratz&& Kehl Kehl Kratz

ner in der Region und erweiterte im vergangenen Jahr die Ausstellungsfläche. Dort findet der Kunde unter anderem den neuen SUV von Mitsubishi, den Eclipse Cross, der seit Januar 2018 in Deutschland auf dem Markt ist. Zum Autohaus Stabel gehören außerdem eine Autowaschanlage sowie ein Tankstelle, an der es täglich frische Backwaren gibt. Abgerundet wird die Produktpalette durch den Neu- und Gebrauchtwagenverkauf sowie EU-Neuwagen 25 verschiedener Hersteller, bei denen es Preisvorteile von bis zu 35 Prozent gibt.

AutoReifenservice GmbH Auto- und und Reifenservice GmbH SB-WaschstationSB-Waschstation • Reifenverkauf aller Marken Reifenverkauf aller&Marken · Zubehör Zubehör • Alufelgen Fahrwerktechnik TÜV + AU • Autoglas • Achsvermessung Alufelgen & Fahrwerktechnik Inspektion aller Fabrikate inkl. Ölwechsel TÜV + AU · Autoglas · Achsvermessung Wartung von Klimaanlagen Kfz-Reparaturen Inspektion aller Fabrikate• inkl. Ölwechsel Kostenlose Beratung Wartung von Klimaanlagen Absprache) Kostenloser Hol- & Bringservice Kfz-Reparaturen · Kostenlose (nach Beratung Kfz-Meisterbetrieb • SB-Waschstation Kostenloser Hol- & Bringservice (nach Absprache) Wonnegaustraße 4 • 67574 Osthofen Kfz-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Tel. 06242/5613 • Fax 06242/901098 Wonnegaustraße 4 · 67574 Osthofen info@kratzkehl.de Tel. 06242/5613 · Fax 06242/901098 Unsere Öﬀnungszeiten: info@kratzkehl.de

Annahme/Verkauf: Mo.–Fr., 7.30–18.30 Uhr Unsere Öffnungszeiten: Werkstatt: 8.00–18.00 Uhr, Sa., 8.00–13.00 Uhr Annahme/Verkauf: Mo.–Fr., 7.30–18.30 Uhr Werkstatt: 8.00–18.00 Uhr, Sa., 8.00–13.00 Uhr

Cs14mi18

Autohaus Worms GmbH

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Auf die Piste, fertig, Frühling!

Bl40mi17

Hugo Varga

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Cs40mi17 lr45mi13

Grußwort

KFZ-Werkstatt

Mit tierischen Freunden auf der Suche nach Ostereiern

OZ-02-2017

Gimmeldingen war gestern…

… „heute“ ist Abenheim – zumindestens, wenn es um das gesellige Feiern zum Beginn der hiesigen Mandelblüte geht! Nachdem in den Vorjahren das Wetter den Organisatoren, den Winzern Christoph Lösch und Alexander Weinmann, nicht ganz so hold schien, konnten sie sich in diesem Jahr am Ostermontag über eine riesige Schar Besucher freuen. Auch wenn der Wind am idyllischen Platz am Abenheimer Skulpturenweg unterhalb der „Wonnefrau“ manchmal etwas streng blies, der Laune der zahlreichen Wein- und Naturfreunde tat dies keinen Abbruch. Die meisten Besucher kamen per Rad oder zu Fuß, viele aus Osthofen, aber natürlich auch aus Abenheim, Herrnsheim oder Worms. Während sich in der Pfalz Blechlawinen in Richtung der blühenden Mandelbäume bewegen, sah man in Abenheim vor allem bestens aufgelegte Rheinhessen, die es genießen, guten Wein, üppige Natur und nette Menschen direkt vor Ort zu haben. Foto: Robert Lehr

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Frühlingsfit

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018 | Anzeigensonderveröffentlichung

Foto: Pixabay.com

LOKAL-NACHRICHTEN

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

16 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Aus der Praxis lernen

Statt Ostereiern wurden hier Briefmarken gesucht

Pflegepolitische Woche: MdL Anklam-Trapp im Austausch mit Verantwortlichen aus dem Pflege- und Gesundheitsbereich

Briefmarkensammlerverein Worms hatte erneut zum erfolgreich Ostertauschtag in der Horchheimer Sport- und Kulturhalle eingeladen / Nächster Treff am 9. April um 18 Uhr Man konnte schon den Eindruck haben, die vielen Besucher in der Horchheimer Sport- und Kulturhalle seien am Ostermontag auf Ostereiersuche gewesen. Waren sie aber nicht, denn das Ziel waren nicht versteckte Eier zu finden, sondern in den vielen Alben und Kisten das passende Stück für die eigenen Sammlung zu suchen, denn zum 20. Mal verwandelte sich Worms zum Mittelpunkt der Briefmarkenwelt. Wieder erwies sich der Südwestdeutsche Ostertauschtag für Briefmarken und Ansichtskarten, den der Briefmarkensammlerverein Worms jährlich am Ostermontag ausrichtet, als Publikumsmagnet. Schon der Blick über die Kennzeichen auf dem Parkplatz verrät, das

Kathrin Anklam-Trapp, MdL, sammelte im Klinikum Worms Erfahrungen in verschiedenen Pflegebereichen.

Im Rahmen einer „pflegepolitischen Woche“ informierte sich die Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp über die aktuelle Situation von Pflege- und Gesundheitseinrichtungen in der Region. Neben ihrem Besuch der Tagespflegeeinrichtung Kuttler in Hangen-Weisheim und der orthopädischen Rehaklinik in Bad Bertrich absolvierte die gelernte OP-Fachschwester einen Praxistag am Klinikum Worms. Mit der Aktion möchte die stellvertretende Vorsitzende der SPDLandtagsfraktion auf den steigenden Fachkräftebedarf im Pflegebereich sowie künftige Herausforderungen bei der Sicherstellung einer flächendeckenden medizinischen Versorgung in RheinlandPfalz hinweisen. „Politisch wird uns der Fachkräftebedarf gerade

in der Pflege auch in RheinlandPfalz weiter beschäftigen. Neben attraktiveren Verdienstmöglichkeiten muss es unser Ziel sein, bereits ausgebildete Pflegefachkräfte langfristig zu binden und gegebenenfalls wieder einzugliedern“. Eine generalistische Ausrichtung der Pflegeausbildung sei ein erster Schritt dies zu bewerkstelligen, so die gesundheitspolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion, Anklam-Trapp.

Entlastende Dienste Gleichermaßen freue sie sich zu sehen, dass entlastende Dienste bei Blutabnahmen, Krankentransporten oder in Form von „Springerpools“ gut umgesetzt würden und in der Praxis griﬀen. Persönlich überzeugen konnte sich die

3199,00 *2

274900

geringe Stückzahl

Abgeordnete auch von den Fortschritten im Zuge der fortschreitenden Digitalisierung der Operationssäle. „Intelligente OPs helfen dem Fachpersonal ihren ohnehin belastenden Berufsalltag besser zu planen und dienen damit unmittelbar dem Wohle des Patienten“, berichtete die ausgebildete OP-Fachschwester Anklam-Trapp aus ihrer eigenen beruflichen Erfahrung. Schließlich werde man auch in diesem Jahr den Landeskrankenhausplan schreiben „und dabei entscheiden, ob es weiterhin ein Investitionsprogramm für Krankenhäuser geben oder diese künftig über eine Pauschale gefördert werden sollen.“ Alle Optionen gelte es aber zunächst zu diskutieren, wirbt Anklam-Trapp für engen und kontinuierlichen Austausch zwischen den Verantwortlichen vor Ort.

169900

799,00 *2

749,00 *2

449,00 *2

AGATTU XXL 8R

Topas Villiger

Fixie FX 20

699,99

399,90

239,99

XXL-Trekkingrad mit verstärktem Hydroform-Aluminiumrahmen, zul. Gesamtgewicht 170 kg · Wertige Shimano Nexus 8-Gang-Nabenschaltung mit Rücktritt · Hydr. Magura Felgenbremsen

649

EVOLUTION 90

Rennrad mit leichtem Aluminiumrahmen und -gabel · 16-Gang Shimano Claris-Kettenschaltung · Continental Ultra sport-Bereifung Abbildung ähnlich, Ausstattung abweichend

Einen besonderen Schwerpunkt der Suche konnte Ernst Holzmann, der Vorsitzende des Wormser Vereins, in diesem Jahr nicht ausmachen: „Schaute man sich in der Halle um, so wurden sowohl Ansichtskarten aus der Region, aber auch klassische Briefmarken aus der Inflationszeit oder Marken aus Afrika oder den USA getauscht“. Ein weiterer Schwerpunkt waren viele Besucher, die von verstorbenen Verwandten Briefmarken-

2499,00 *2

STOKER 9

74900

Kein besonderer Schwerpunkt

sammlungen geerbt hatten und die eine Einschätzung der anwesenden Sammler wünschten. „Leider müsse man in vielen Fällen aber informieren,“ so Holzmann, „dass die Sammlungen keine besonderen Werte seien, denn viele Sammler haben während ihrer Sammelzeit für sich alleine eher nur ziellos Marken angehäuft und oft teuer gekauft.“ Hier so, der Vorsitzende, könne während der aktiven Sammelzeit, eine Mitgliedschaft in einem Verein schon helfen, denn hier werde auch gezielt beim Aufbau der eigenen Sammlung unterstützt. Das nächste Treﬀen der Wormser Sammler findet am Montag, dem 9. April, ab 18 Uhr, im Horchheimer Bürgerhaus statt.

Zahlreiche Sammler „bei der Arbeit“.

E-LEMENT

Aufgeräumte Optik in Kombination mit modernster Technik · Bosch Performance Line-Mittelmotor mit 250 Watt + 500 Wh-Akku · 50 Lux starke B&MFrontbeleuchtungsanlage mit LED-Technologie

Einzugsgebiet – von Stuttgart bis Neuwied und dem Saarland bis nach Oﬀenbach, waren die vorwiegend männlichen Besucher angereist.

Trekking-E-Bike für den Alltag oder die Tour am Wochenende · Impulse Evo-Mittelmotor + Li-Ion-Akku mit 468 Wh · 9-Gang-Kettenschaltung sowie hydraulische Scheibenbremsanlage von Shimano · SR Suntour-Federgabel mit Lockout

59900

Retro-Look trifft auf innovative Sorglos-Technik · Vorne Tektro V-Bremse Aluminium, hinten Rücktrittbremse · Shimano Nexus 8-GangNabenschaltung mit Rücktrittbremse

299

Revel 2

Hardtail für Nachwuchs-Mountainbiker · Aluminiumrahmen · Integrierte Gewindeösen für optionale Gepäckträger- und Radschutzbefestigung · 21-Gang Shimano-Kettenschaltung

*1) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro.

37900

Urbaner Style auf zwei Rädern · Lenkergriffe und Sattel mit klassischer Lederoptik · Fliehkraftgesteuerte 2-Gang SRAM-Automatikschaltung mit Freilauf · Zwei mechanische Felgenbremsen

219

CAT S6 Ceety

PUKY

Premium-Dreirad mit Komfortfunktionen · Multifunktionsschiebe stange · Stufenlos verstellbarer Sportsitz mit adaptiver Sitzlehne und 5-Punkt-Gurt · AIR-Less-Komfortreifen

FAHR WAS

ZU DIR PASST

Pedal-Pendler oder Querfeldein-Raser? Trick-Rider oder Panorama- Tourer? Wir sind genauso bike-begeistert wie du und absolut passionierte Berater. Gemeinsam finden wir dein neues Rad und alles, was dazugehört. Denn erst mit dem passenden Rad macht das Fahren richtig Spaß. Also: Fahr was zu dir passt!

Fahrrad WELT Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 · 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 19:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90 www.fahrrad-xxl.de

Mittwoch, 4. April 2018, 14. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Dorow gelingt Doppelschlag

Prominenter Neuzugang

Kuriose 2. Halbzeit! 2:0-Rückstand wett gemacht! Wormatia punktet in Hoffenheim / Heute Abend im Pokal Farbe bekennen pelschlag die Ausgangslage wieder herstellte. Gezittert wurde allerdings bis zum Schluss, inklusive der zweiminütigen Nachspielzeit. Es blieb beim wertvollen Unentschieden. Immerhin! Ein Aufbäumen zur richtigen Zeit!

Tischtennis-Drittligist TV Leiselheim verstärkt sich für die Saison 2018/2019 mit Constantin Cioti

Im Pokal Farbe bekennen

Jan-Lucas Dorow avancierte in Hoffenheim mit zwei Treffern zum Retter in der Not. VON STEFFEN HEUMANN | Die Geduld der Wormatia-Anhänger wurde in den letzten Spielen stark strapaziert. Nach der unnötigen Heimniederlage gegen Schott Mainz ruhten die Hoﬀnungen auf dem Eichhörnchen-Prinzip. Ebenso wie in Oﬀenbach, sollte auch im Kraichgau wenigstens ein Pünktchen eingesammelt werden. Der verpatzte Heimdreier gegen Schott wirkt umso schwerer, weil die Mainzer am Samstag ihrerseits eine 0:3-Klatsche gegen Astoria Walldorf hinneh-

men mussten. Zudem punktete auch Koblenz am Montagabend überraschend dreifach in Oﬀenbach. Die Verfolger holen auf, die Luft im drohenden Abstiegskampf wird dünner. Jeder Punkt wiegt also doppelt.

Wiederauferstehung nach Rückstand Verständlich, dass sich die Fangemeinde ernsthaft Sorgen um den Zustand der Wormatia-Elf macht. Bis zur Halbzeit schien

Archivfoto: Felix Diehl

der Wunsch nach Zählbarem am Sonntag auch in Erfüllung zu gehen. Ein Doppelschlag zu Beginn der zweiten Spielhälfte durch Wahling in der 51. und 55. Minute machte binnen weniger Minuten alle Ambitionen scheinbar zunichte. Aber Fußball ist Kopfsache, wie Trainer Steven Jones auch nach dem Schott-Spiel betont hatte! Die Wormaten feierten in der 74. und 77. Minute Wiederauferstehung. Mann des Tages war Jan Lucas Dorow, der mit einem Dop-

Heute Abend muss die JonesTruppe im Pokal beim FC Bienwald Kandel ab 19.30 Uhr Farbe bekennen. Die Mannschaft steht nach dem verlorenen Finale gegen Morlautern im letzten Jahr in der Pflicht, alles in die Waagschale zu werfen, um den Traum vom „Finale dahoam” am 21. Mai in der EWR-Arena wahr zu machen – und natürlich den „Pott” in Worms zu behalten. Gegner im erhoﬀten Endspiel wäre der SV Alemannia Waldalgesheim, der Gau-Odernheim mit einem knappen 1:0 bezwingen konnte. Waldalgesheim wäre jedoch eine harte Nuss, wie die bisherige Erfahrung mit dem äußerst unbequemen Gegner bereits gezeigt hat.

geht nun die Saison 2018 wieder los. Am Sonntag, dem 8. April, triﬀt man sich ab 11.30 Uhr an der Gemeindehalle Ibersheim. Bei haus-

–

95 4.

10 %R

gemachter Suppe, Wurst, Kaﬀee und Kuchen lässt man es sich gut gehen. Das Veranstaltungsprogramm der Radfahrabteilung für

das Jahr 2018 liegt aus und für die Kinder gibt es eine Überraschung. Auch neue Gäste sind selbstverständlich herzlich willkommen.

roße Auswahl –

Rhön 13 %

BILLIGER

Classic oder Medium

99 4.

€ 1,–R BILLIGE

Neu’s Apfelsaft klar

zzgl. € 4,50 Pfand

99 6.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 2,40 Pfand

11 %

Zugabe pro Kasten: 1

Trinkﬂasche

49 6. 12/1,0 l PET

Classic oder Medium

BILLIGE

99 11.

Pils, Pfalzstoﬀ und Kellerbier

€ 1,5E0R

€ 1,20/1 l

BILLIG

zzgl. € 3,00 Pfand

50 13.

20/0,5 l

Classic oder Extra herb

€ 1,35/1 l

NEU: auch naturtrüb

zzgl. € 3,00 Pfand

Bitburger Pils

20/0,5 l

€ 1,20R BILLIGE

79 13.

€ 1,38 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 14.

20/0,5 l

€ 0,54/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

cf.14mi18

Auch in Ihrer Nähe!

20/0,5 l

BILLIGER

6/1,0 l Glas

€ 1,17/1 l

ute Preise

€ 1,–

zzgl. € 2,40 Pfand

€ 0,50/1 l

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

€ 0,59/1 l

99 5.

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

12/0,7 l Glas

12/1,0 l PET

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

4. bis 14. April 2018

zzgl. € 3,30 Pfand

Original Medium

oder

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Angebote gültig:

€ 0,42/1 l

verschiedene Sorten

Constantin Cioti vom sechsfachen Deutschen Mannschaftsmeister TTC Zugbrücke Grenzau wird die Wormser Vorortler künftig auf der Spitzenposition erheblich verstärken.

Mit dem TSV Steinbach als nächstem Gegner in der Regionalliga, müssen sich die Wormaten direkt nach dem Abpfiﬀ beschäftigten. Anpfiﬀ in der EWR-Arena am kommenden Samstag ist um 14 Uhr. Alla Wormatia! Augen zu und durch!

12/1,0 l PET

BILLIGE

Kaum hat Tischtennis-Drittligist TV Leiselheim diese Spielrunde vorzeitig den Klassenerhalt in der 3. Bundesliga Süd in der Tasche, da vermeldet man am Leiselheimer Trappenberg auch schon einen prominenten Neuzugang für die Saison 2018/2019.

Nächster dicker Brocken

Saisoneröffnung 2018 der SCI-Radler Nachdem das Jahr 2017 mit dem dritten Platz bei der Rheinhessenwertung für die Radfahrer vom SCIbersheim sehr erfolgreich war,

In der Saison 2018/2019 wird der 34-jährige Constantin Cioti den TischtennisDrittligisten TV Leiselheim auf der Spitzenposition verstärken.

versch. Sorten

€ 1,–

BILLIGER

nur in Alzeyer- und Burkhardstraße

€ 1,50/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

Drei wichtige Zähler für die SGE

TSG punktet in Trier

Herrnsheimer Fußballer siegten gegen die Reserve der TSG Pfeddersheim mit 4:1

Pfeddersheim nimmt von der Mosel einen Zähler mit / Heute Favorit in Saarbrücken Ein gut gestaffeltes Mittelfeld, dahinter eine kompakte Abwehr, damit ging Pfeddersheim in die Partie gegen Trier. Chancen für die Hausherren ergaben sich mehr aus Zufall. Die Gäste hatten sogar durch einen satten Schuss die beste Chance, den die Eintracht auf der Linie entschärfen musste.

Sicher und kompakt

Dreifacher Torschütze im Spiel gegen die TSG Pfeddersheim war Dominik Brust (blaues Trikot rechts). Foto: Felix Diehl

Wichtige Punkte gegen den Abstieg holte die Herrnsheimer Eintracht in der Partie gegen die Reserve der TSG Pfeddersheim. Am letzten Wochenende wurde die offensive Spielausrichtung der SGE von Gegner Italclub Mainz lobenswert erwähnt. Genau mit dieser Taktik machte man im Heimspiel am Ostermontag weiter. Zwar ging der

Gast kurz nach Spielbeginn durch Moritz Weber sofort mit 0:1 in Führung, aber diesmal hielt man auch kämpferisch voll dagegen und konnte kurze Zeit später durch Torjäger Dominik Brust den Ausgleich erzielen.

Spiel gedreht Lars Selbert brachte das Team von Franz Graber sogar mit 2:1 in

Führung. Dies war zugleich der Halbzeitstand. In der 55. Spielminute war wieder Dominik Brust zur Stelle und erhöhte auf 3:1. Im Laufe der Partie konnten die Herrnsheimer mehrere Konterchancen nicht verwerten, bis Dominik Brust mit seinem dritten Treffer an diesem Tage in der Nachspielzeit zum 4:1 Endstand traf.

Ataspor Worms trifft auf Sulzheim Halbfinale im Kreispokal für den 11. April ausgelost / Finale am 1. Mai im Gimbsheim Während der Sitzung des Kreisvorstandes Alzey-Worms am vergangenen Mittwoch in der Volkerstadt, wurde die Auslosung für das Kreispokal Halbfinale durchgeführt.

Dabei treffen am 11. April Ataspor Worms auf den TV Sulzheim und der Sieger aus der Partrie SG Wiesbachtal gegen TSV Armsheim, die am 5. April stattfindet, empfängt den TuS Fra-

mersheim. Das Finale um den Kreispokal ist für den 1. Mai terminiert. Austragungsort ist das Sportgelände in Gimbsheim. Anpfiff für das Pokalfinale ist um 17 Uhr .

Gimbsheim hat einen Lauf Fußball-Bezirksliga Rheinhessen: Die Altrheiner des SV bleiben weiterhin auf Erfolgskurs

In der zweiten Halbzeit konnte die Heimelf kaum Druck aufbauen und versuchte es mit Einzelaktionen. Die Hess-Truppe stand weiter sicher in der Defensive und setzte mit einem Distanzschuss erneut ein Ausrufezeichen. Auch bis zum Schluss blieb es nur beim Bemühen des Favoriten, der beinahe noch in der Nachspielzeit als Sieger vom Platz gegangen wären. Aber auch die letzte Ecke brachte nichts mehr ein. Ein Achtungserfolg für die TSG Pfeddersheim, die mit 30 Punkten nunmehr heute beim

Sebastian Kaster war nah dran, für die TSG in Trier die Führung zu erzielen. Sein Schuss aus kurzer Distanz wurde noch von der Linie geklärt. Archivfoto: Felix Diehl

Tabellenvorletzten Saar 05 Saarbrücken erneut gefordert ist, weitere Zähler einzufahren, um den

Puffer gegenüber Gonsenheim, Morlautern oder Dudenhofen zu vergrößern.

Prominenter Neuzugang Tischtennis-Drittligist TV Leiselheim verstärkt sich für die Saison mit Constantin Cioti Fortsetzung von Seite 17 Der 34-jährige rumänische Nationalspieler und rumänische Meister im Einzel 2014, der um die Jahrtausendwende als einer der besten Jugendspieler Europas galt, ist mit Sicherheit einer der spielstärksten Tischtenniscracks, die jemals beim TV Leiselheim den Tischtennisschläger schwangen.

Chemie stimmte sofort „Wir sind seit Anfang Februar mit Constantin im Gespräch“, verrät Peter Dietrich. „Die Chemie zwischen uns stimmte sofort, Ende März stand sein Wechsel aus dem Westerwald nach Worms im Anschluss an ein Bundesligaspiel in Grenzau dann fest“, sagt der Tischtennis-Abteilungsleiter des TVL nicht ohne

deutlich aus seiner Stimmlage heraus erkennbaren Stolz. Die jahrelange nationale und internationale Erfahrung von Cioti soll den Wormser Vorortlern bei der Umsetzung eines Zieles helfen, das Peter Dietrich wie folgt formuliert: „Wir wollen in der 3. Bundesliga Süd künftig nicht mehr nach unten in der Tabelle blicken müssen, sondern nach oben.“ Träumt man am Leiselheimer Trappenberg mit der Verpflichtung von Constantin Cioti also vom Aufstieg in die 2. Bundesliga? „Ja, schon ein wenig“, räumt Peter Dietrich ein. Die Voraussetzungen dafür scheinen gegeben, wie Peter Dietrich und Christian Kaufhold, der langjährige Trainer des TV Leiselheim, unisono bestätigen. „Nach derzeitigem Stand bleiben alle

vier Stammspieler dieser Spielzeit an Bord.“ Demnach steht Coach Christian Kaufhold ein vor Erfahrung nur so strotzendes vorderes Paarkreuz mit Constantin Cioti und Nico Stehle zur Verfügung. Und dahinter gehören die Teenager Vladimir Anca (19), Medardas Stankevicius (18) und der indische Materialstratege Sushmit Sriram (25) ganz sicher zu den Besten, die in der 3. Bundesliga Süd an den Positionen drei und vier aufschlagen. „Das ist zusammen mit dem in der Tischtennisszene weithin als sympathischer und zuverlässiger Leistungsträger anerkannten Constantin Cioti eine klasse Mischung, die viel verspricht“, fiebert nicht nur Peter Dietrich der kommenden Saison bereits heute entgegen.

Saisonausstand am Trappenberg Tischtennis – 3. Bundesliga Süd: TV Leiselheim empfängt am 7. April um 18 Uhr zum letzten Heimspiel der Saison Post SV Mühlhausen II / Vorstellung von Neuzugang Cioti Einen „Sechser“ im Lotto zu tippen, ist bekanntermaßen eine ziemlich unwahrscheinliche Sache. Beim Tischtennis-Drittligisten TV Leiselheim vor einem Spiel der Saison 2017/2018 vorherzusagen, wer denn den „Sechser“ abräumt, ist ähnlich schwierig. „Immer, wenn wir als Favorit an die Tische traten, ging die Angelegenheit meist in die Hose. Wenn wir als Außenseiter starteten, haben wir voll überzeugt“, reflektiert Christian Kaufhold, der langjährige Tischtennis-Trainer des TV Leiselheim, die bisherigen 15 Partien seiner Mannschaft in dieser Spielrunde.

TVL ist Außenseiter Dominik Schwarz erzielt das 3:0 im Derby gegen den SV Guntersblum.

Fünf Spiele 2018, fünf Siege. Weiterhin auf Siegkurs bleibt der SV Gimbsheim momentan in der Bezirksliga Rheinhessen. Trainer Marc Franken und sein Team mussten über die Osterfeiertage zwei Nachholspiele absolvieren. Beide Begegnungen konnten erfolgreich gestaltet werden.

Chancen liegen lassen Zuerst stand das Derby gegen den SV Guntersblum auf dem Programm. Ohne große Mühe wurde der Tabellenvorletzte mit 3:1 besiegt.

Durch größere Konsequenz vor dem Tor hätte der Sieg durchaus höher ausfallen müssen. Dominik Schwarz mit zwei Treffern und Nico Marquard erzielten die Gimbsheimer Tore. Für Guntersblum traf Felix Köper kurz vor dem Schlusspfiff.

Hechtsheim anderes Kaliber Am Ostermontag kam mit der TSG Hechtsheim ein anderes Kaliber ins Gerhard-OswaldStadion. Die Gäste, die unbedingt punkten mussten, um noch ernsthaft im Meisterschaftsren-

Foto: madi

nen eingreifen zu wollen, erwiesen sich als ebenbürtiger Gegner. In der ersten Hälfte vergab man auf Gimbsheimer Seite noch zwei Großchancen. Kurz nach der Pause war der Bann gebrochen und Dennis Seyfert mit seinem 14. Saisontor per Elfmeter traf zur 1:0 Führung. Die Hechtsheimer schwächten sich in der Folge mit zwei roten Karten selbst. Dominik Schwarz konnte dies ausnutzen und auf 2:0 erhöhen. Die Partie war durch den Vorsprung entschieden.

Am Samstagabend, dem 7. April, um 18 Uhr, kommt nun Post SV Mühlhausen II zum letzten Heimspiel der Saison an den Leiselheimer Trappenberg. Glück für den TVL: Gegen die zweitbeste Mannschaft der 3. Bundesliga Süd hinter dem Meister NSU Neckarsulm im Jahr 2018 geht die Truppe um Trainer Christian Kaufhold („Ich wäre mit einem Punktgewinn hoch zufrieden.“) als Außenseiter ins Match. Die Thüringer befinden sich derzeit in Topform, was sie zuletzt durch einen 6:0-Kantersieg gegen den Tabellenzweiten ASV Grünwettersbach II eindrucksvoll unterstrichen.

Nach zweimonatigem „Heimaturlaub“ in Indien beim Heimspiel des TVL gegen Post SV Mühlhausen II wieder zurück am Leiselheimer Trappenberg: Sushmit Sriram, die 25-jährige Nummer drei im Kader des Tischtennis-Drittligisten TV Leiselheim.

Auf Stammbesetzung bauen Christian Kaufhold kann beim Versuch der Bundesliga-Reserve des Post SV Mühlhausen einen Zähler abzuknöpfen, nach einem zweimonatigen Urlaub von Sushmit Sriram in seiner Heimat Indien auf seine Stammbesetzung mit Nico Stehle, Vladimir Anca, Sushmit Sriram und Medardas Stankevicius bauen. Interessant dürfte es überdies sein, ob Sushmit Sriram und Medardas Stankecius im hin-

teren Paarkreuz dem 2018 unbezwungenen Slowaken Jakub Figel (11:0 Bilanz) vor den Augen von Constantin Cioti Paroli bieten können. Vor der Partie gegen die spielstarken Thüringer soll der neue Spitzenspieler des TV Leiselheim in der Saison 2018/2019, der momentan noch für den Bundesligisten TTC Zugbrücke Grenzau aufschlägt, dem Publikum am Leiselheimer Trappenberg nämlich vorgestellt werden.

Mittwoch, 4. April 2018 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Adler verlieren Marathon-Match

TERMINE

Die Mannheimer Kufencracks liegen in der Play-Off-Halbfinal-Serie mit 1:2 Spielen gegen München im Rückstand / Heute Match 4 in Mannheim

Verbandspokal Südwest

Fußball-Vorschau FC Bienwald Kandel – VfR Wormatia Worms (Mi., 19.30 Uhr)

Berlin tanzt um das Blaue Band der Spree! Yvonne Speth und Björn Weickert vom TSC treten mit sechs Punkten die Heimreise an

Oberliga Südwest Saar 05 Saarbrücken – TSG Pfeddersheim (Mi., 19.30 Uhr)

Bezirksliga Rheinhessen TSV Gundheim – TSG PfeddersheimII (Fr., 19.30 Uhr)

B-Klasse Worms SG Eisbachtal – TuS Hochheim II (Mi., 19.30 Uhr) FSV Osthofen – TSV Gundheim II (Do., 19 Uhr)

C-Klasse Worms FSV Abenheim II – TuS Monsheim II (Do., 19 Uhr) SV Pfeddersheim – FT Alemannia Worms (Do., 19 Uhr)

Eisenbahner-Sportverein Adler-Stürmer Christoph Ullmann (blaues Trikot) vor dem Münchner Gehäuse. VON GERNOT KIRCH | Es ist eine packende und hoch dramatische Play-Off-Halbfinal-Serie zwischen den Adlern Mannheim und Red Bull München. Zusätzliche Brisanz erhielt die Serie durch das fiese Foul des Münchners Steven Pinizotto an Adler-Stürmer Matthias Plachta in Spiel 1. Die Emotionen kochten in der Folge hoch und die Atmosphäre zwischen beiden Teams ist vergiftet. Nachdem München die erste Partie an Gründonnerstag mit 4:2 Toren gewinnen konnte, drehte Mannheim am Samstag den Spieß um und siegte ebenfalls mit 4:2 Toren. Am Ostersonntag kehrte die Serie in die baye-

rische Landeshauptstadt zurück. Es war absolut geiles Eishockey, was beide Teams am Ostersonntag boten: Härte, Schnelligkeit, Torszenen und jede Menge Leidensschaft. Dazu kamen läuferische Qualitäten, eine hervorragende Stocktechnik und taktische Disziplin. Nachdem München im ersten Drittel etwas stärker war und mit 1:0 Toren führte, dominierte Mannheim die letzten beiden Abschnitte der regulären Spielzeit, konnte aber „nur“ den 1:1 Ausgleich markieren. Da nach 60 Spielminuten kein Sieger gefunden war, ging es in die Verlängerung. Diese dauerte bis zur 86. Spielminute, also

Foto: Gernot Kirch

etwa dreieinhalb Stunden, ehe der Münchner Mads Christensen das glücklich 2:1 Siegtor schoss. Die Niederlage ist bitter für Mannheim, da sie über weite Strecken die Begegnung dominierten. Aber, so ist Eishockey, es zählen nun mal die Tore nicht die Spielanteile.

Heute nächstes Match In der Play-Off-Halbfinal-Serie, die im Modus Best-of-Seven ausgetragen wird, führt München nun mit 2:1-Siegen. Das nächste Match findet heute Abend in der Mannheimer SAP-Arena statt. Ins Finale kommt jenes Team, das zuerst vier Siege verbuchen kann.

Aufbruchsstimmung am Kloppberg Jahreshauptversammlung des SC Dittelsheim-Heßloch mit emotionalem Rückblick Der SC Dittelheim-Heßloch hatte zu seiner Jahreshauptversammlung ins Vereinsheim in Heßloch geladen und nach der Totenehrung begann der Erste Vorsitzende WolfDieter Reiche auf ein erfolgreiches Jahr 2017 zurückzublicken. In sportlicher Hinsicht sei der sofortige Wiederaufstieg in die AKlasse Alzey-Worms gelungen. Die noch jungen Abteilungen, die durch die Errichtung der Kloppberghalle entstanden seien, hätten sich konsolidiert bzw. wurden ausgebaut. Insgesamt sei die Mitgliederentwicklung des jungen Vereins mit knapp 400 recht erfreulich. Schwerpunkt im vergangenen Jahr, aber auch in diesem Jahr ist die Infrastrukturmaßnahme „Herzplatz“. Dabei wird mit großer Unterstützung des Landes und der Ortsgemeinde der in die Jahre gekommene Fußballplatz im OT Dittelsheim saniert. Wolf-Dieter Reiche betonte hier erneut den Dank an die Ortsgemeinde, insbesondere an Bürgermeisterin Kolb-Noack und an die Damen und Herren des Rates. Gerade Elisabeth Kolb-Noack unterstütze den Verein bei der Kommunikation mit der Kreisverwaltung sehr. Dank sprach er aber auch den Vereinen TuS Monzernheim und der TG Westhofen aus für ihre Nachbarschaftshilfe in Sachen Spiel- und Trainingsbetrieb. 80.000 Euro wird der Anteil des Vereins in Form von Arbeitsstunden und Geldleistungen sein. Deswegen auch der Appell des Vorsitzenden an alle, sich weiterhin an der Spendenaktion zu beteiligen oder aber auch mit Sachspenden und Arbeitskraft dem Projekt „Herzplatz“ zur Verfügung zu stehen. Reiches Dank galt daher allen Unterstützern, Sponsoren und

Gönnern für ihre Leistungen im abgelaufenen Jahr. Im Anschluss daran erstatteten die Kassenwarte des Vereins und der Gaststätte ihre Berichte: Insgesamt ist der Haushalt in beiden Bereichen ausgeglichen. Allerdings sind bereits vom Festgeldkonto „Herzplatz“ erste Zahlungen geleistet worden. Die Kassenprüfer schlugen die Entlastung des Vorstandes vor, was auch einstimmig geschah. In einem doch recht emotionalen Rückblick auf die fußballerischen Leistungen im vergangenen Jahr betonte der Zweite Vorsitzende Klaus Müller seinen Stolz auf den Meistertitel in der B-Klasse Worms und den überraschenden Wiederaufstieg in die A-Klasse. Müller ist zuversichtlich, dass der Klassenerhalt erreicht werden könne und er dankte „seinen“ Jungs und den Trainerteams. Getoppt werde diese ganze Entwicklung durch die zweite Mannschaft, die derzeit in der CKlasse Alzey-Worms um die ersten Plätze mitspiele. Nicht auszumalen sei für ihn, wenn der junge Verein ohne große Mittel, in der nächsten Saison auf neuem Platz sowohl in A- und B-Klasse vertreten sei.

Offene Türen Auch die Leiterinnen des Kinderturnens dürfen sich in ihrer Abteilung an großem Zuspruch erfreuen, sodass eine zweite Gruppe eröffnet werden konnte. Insgesamt wünschen sie sich, eine Beauftragte oder einen Beauftragten für Jugendarbeit im Verein, welche/welcher die unterschiedlichen Jugendabteilungen koordiniere. Hier sei auch wichtig, dass gerade für Jungen, die dem Kinderturnen entwachsen sind, zum Beispiel eine Jugendfußballabteilung zur Verfügung steht.

Dieses Anliegen stieß gerade beim Vorstand offene Türen ein, zumal man sich auch gegenüber dem Ort und seiner Jugend verpflichtet sehe. Die Volleyballer informierten über eine positive Entwicklung, da durch den Eintritt von vier weiblichen Spielerinnen auch Mixed-Turniere gespielt werden können. Die Jedermannturner dankten dem Verein, dass diese mehr für ältere Semester offene Abteilung den Sportraum in Clubheim nutzen dürfe. Die Basketballer, deren Training donnerstags von 20 bis 22 Uhr in der Kloppberghalle stattfindet, beklagen etwas die schwache Trainingsbeteiligung. Man wolle speziell in den Alzeyer Gymnasien, aber auch in den Realschulen plus in Gau-Odernheim und Westhofen mehr werben, sodass speziell Jugendliche und Junggebliebene zu Korbjägern werden. Ansprechpartner hierfür ist Jan-Niclas Leonhard. Auch bei den Spielen in Monzernheim wird immer wieder Besonderes angeboten. Angedacht wurde ein „Sporterlebnistag“, der den Verein über verschiedene Aktionen dem Dorf bekannt machen soll; ebenso soll eine Weihnachtsfeier und/oder die Beteiligung bei den Adventsfenstern Gelder für den Herzplatz akquirieren. Gewählt wurde natürlich auch. Dank ging an die ausscheidenden Vorstandsmitglieder Kilian und Geschka, die aber in „zweiter“ Reihe für den Verein tätig bleiben wollen. Wiedergewählt wurde Klaus Müller in seiner bisherigen Funktion, ebenso Kaiser, Piehler und Geschka als Beisitzer sowie neu im geschäftsführenden Vorstand Michael Breunig für die Vereinskasse sowie als Schriftwart Thomas Mahrwald.

Die Jahreshauptversammlung mit Jubilarenehrung findet am Samstag, dem 7. April, um 16 Uhr, im Gastraum der ESV-Schießsportanlage in Worms-Neuhausen (Schäferstraße 66/110) statt.

Zwei Wormser an der Spree: Yvonne Speth und Björn Weickert.

Das Blaue Band ist eine der traditionellsten und größten deutschen Tanzsport-Veranstaltungen. Es findet jedes Jahr über Ostern im Sport Centrum Siemensstadt statt. „Herzlich willkommen beim 46. Tanzkarussell”, hieß es auch für Yvonne Speth und Björn Weickert vom Tanzsportclub aus Worms. Insgesamt 69 Turniere fanden von

Freitag bis Montag statt. Zum ersten Mal dabei Yvonne Speth und Björn Weickert. Beim ersten Auftritt am Freitag fand das Paar nur schwer in das Turnier und konnte nur ein Paar schlagen. Am Samstag waren 31 Paare am Start. Hierbei konnte sich das Paar Platz 19–22 ertanzen und fährt immerhin mit sechs Punkten nach Hause.

Wormser bei Triathlon-Leistungstest auf Platz drei World Triathlon Series Quali für Linus Stimmel / Chance auf Qualifikation für den Olympia-Kader Bei der jährlichen Leistungsüberprüfung der Deutschen Triathlon-Union schafft der Wormser Linus Stimmel den Sprung in die World Triathlon Series (WTS), die Formel eins im Triathlonsport. Bei dem Test der Leistungsüberprüfung gehen die besten deutschen Triathleten auf der Sprint- und Olympischen Distanz an den Start. Insgesamt hatten sich knapp 80 Athleten für den Test über 800 Meter schwimmen und dann fünf Kilometer Jagdrennen aus den 16 Landesverbänden angemeldet. Über insgesamt vier Läufe mit je zwei Personen pro Bahn ging es für den stimmelsports Athleten um 10.15 Uhr ins Wasser. Mit einem nicht ganz optimalen Start konnte Stimmel dennoch auf dem starken zweiten Platz die 800 Meter finishen.

Zweitschnellste Zeit des Tages In 8:55 Minuten erreichte er das Ziel und konnte somit die zweitschnellste Zeit des Tages schwimmen. Nach einer kleinen Pause hieß es dann ab 14.15 Uhr alles oder nichts. Beim 5000 Meterlauf, welcher als Jagdrennen mit den Abständen vom Schwimmen ausgetragen wurde, war das Ziel für Stimmel klar formuliert. „Es geht jetzt um alles. Nur ein Platz in den Top Drei zählt jetzt. Weltcup-Quali habe ich bereits, aber mit einem Platz in den Top Drei der Elite und U23 kann ich 2018 in der World Series – der höchsten Triathlonliga – an den Start gehen.“ Bei schwierigen, stürmischen und kalten Wetterverhältnissen war der Druck auf den U23 Athleten aus Worms groß, doch Stimmel stellte sich der Herausforderung. Bereits nach 800 Metern hatte er die fünf Sekunden zum bis dahin führenden Jonas Breinlinger zugelaufen. Dann kam jedoch der bereits in der WTS startende Justus Nieschlag von hinten und mischte das Führungsduo Stimmel-Breinlinger auf und zog dann auch in den folgenden Runden davon. Somit hieß es für Stimmel Flucht nach vorne und

Linus Stimmel im Zielsprint des Laufens.

keinen Athleten mehr vorbeiziehen lassen. Mit einem starken letzten Kilometer konnte Stimmel den Abstand auch noch einmal zu den Verfolgern vergrößern und finishte mit einer Zeit von 15:41 Minuten als Dritter der Elite. In einer Gesamtzeit vom Schwimmen und Laufen konnte er sich in einer Zeit von 24:36 Minuten sogar über den ersten Platz der U23 Athleten freuen.

In Ergänzungskader Durch seine bisherigen Leistungen im internationalen Triathlon steht er auf Platz 169 im internationalen Triathlon Ranking (Weltrangliste). Diese Position und der dritte Platz der Elite/ U23 Athleten ergeben für Stimmel die Quali für die World Triathlon Series, die beispielsweise auch in Hamburg Station macht. Weiterhin wird der Wormser damit auch direkt in den Ergänzungskader (früher B-Kader U23) der Deutschen Triathlon Union (DTU) aufgenommen.

Nächstes Ziel von dem jungen Profitriathleten Stimmel ist es Ende April sein erstes WTS Rennen auf den Bermuda-Inseln zu bestreiten. Ab Mai heißt es dann Punkte für die Qualifikation Olympia 2020 in Tokio zu sammeln. Dazu soll eine top 100 Platzierung bis Jahresende in der Weltrangliste erreicht werden sowie der Sprung in den Perspektivkader (früher A-Kader). Damit eröffnet er sich dann die Chance, um im nächsten Jahr in den Olympia-Kader (aktuell hat sich noch kein deutscher Athlet dafür qualifiziert) vorzustoßen.

Saisonplanung kann abgeschlossen werden Mit diesen großen Zielen für die Saison 2018 kann nun für Stimmel die Saisonplanung abgeschlossen werden und die Suche nach weiteren Sponsoren, welche den jungen Triathleten auf diesem Weg unterstützen wollen, hoffentlich erfolgreich gestartet werden.

3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM 400,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 73) 5 96 26 48

IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

092

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

82 65, R +

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

1.7. indung telefon 70,– nburg 0 57 61 / 25 97 + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Berufstät. 29d u n Dringend! in g t e l e f oIngenieur n nburg 57 61 25 97 EBK, 3 / ZKB, 90 sucht ab sofort 20 bis 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– in Worms + 15 iern d u n EUR, g t ekm. lefon nburg 0 57 61 /125 Tel. (01 73) 919720 74 06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 76) KM bis 285,– EUR. Tel. (01 06) Kto.-Nr. 184 132 94 10 Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. WC, Garten, in Westhofen. Tel. (01 70) 3 40 12 93 R+ 08.04.2018

Suche Wohnung

Stellenangebote Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089 Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Trockenb. (Minijob). g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66

am 08.04.2018 im Fressnapf WORMS Handwerker sucht Arbeit (Mirüdiger o. rast / uwe hinz

geschäftsleitung

rüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g rüdiger o. rast / uwe hinz

Handwerker übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Wo. u. Umg. Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07

WC, 0,– 23

Bauknecht Toplader, 3 J., Care Mietangebote 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. in (0 WG, 62 42) 9 13 23mit 58 Ständig 1 Zi. möbliert Küche & Bad in Wo. oder Osthofen Haushaltsauflösung: Sa., zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK).27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Klei Tel. (01 71) 1 98 70 03 dung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim Worms-Hochheim: 3 ZKB, 95 m², August-Hermann-Francke-Str. 9 Paterre ab 1.6., KM 627,– EUR + NK/ Hzg. a. Kto. 190,– EUR72) + KT Tel. (01 7 011.200,– 17 65 EUR. Tel. (01 76) 51 97 34 33 Süßkirschen zvk. Tel. (0 62 49) 54 29 Mietgesuche Kinder- u. Rämerki.-Autositz, tierliebe Vermieter/-in Pelzjacke, Karl gesucht. Wir,Tel.(0 weibl., 54 06 J., May, 72 B. 62 deutsch, 41) 2 10 43 alleinerz., 2 Nichten (3 u. 14 J.) u. Hund, suchen Haus m. Hof Garten Wohnungsauflösung v. o. 90-jähr. z. Herrichten u. Wohlf., 3–4 ZKB, KM Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., bis 500,– EUR. Kohleofen u. renov.15–19 Uhr. Infos unter: bed. kein Problem. Umkreis Worms Tel. (01 57) 73 26 62 27 20 km. Freue mich über j. Angebot. Anruf od. WhatsApp. Tel. (01 79) 4 21 54 02 E-Mail: b.paczi@web.de Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40 Einfamilienhäuser

Suche

Feldrand, EFH in Abenheim, Bj. 2004, 1½ gesch., Terrasse, kl. Garten, gr. Garage, frei nach Absprache, Telefon EUR.06241 / 9578-0 310.000,– Zuschriften erbeten an Verlag NibelunTelefax 06241 / 9578-78 gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6568

So erreichen Sie uns:

info@nibelungen-kurier.de Immobilien-Gesuche

für private Kleinanzeigen

hte Rubrik ankreuzen Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

5,– 10,– 15,–

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Weil immo alles passen muss.

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Gewerbe Eisenberg: Kiosk (Imbiss), auch für andere Gewerbe möglich (Versicherungen etc.), neu, zu verpachten. Tel. (01 70) 9 63 34 15

Garten

Anzeige erscheinen?

jg.04sa16

en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Garage/Stellplatz

ufeinanderfolgend

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

ungstermine

Für interne Bearbeitung frei lassen: Stellenangebote

Gesamtbetrag = €

Schreiner auf 450-Euro-Basis gesucht. Tel. (01 70) 2 90 55 73

Finde dein perfektes Zuhause

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER

Stellengesuche

rung in Worms auf Rechnungsbasis Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) ges.

Datum

Tel. (01 51) 46 34 85 49

Bild liegt bei

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

MO - SO GÜLTIG Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

BEI UNS

Daten und Fakten rund um Rentner Weitere (Schlosser) Zahlen, sucht Nebenauch beschäftigung (Minijob), die Medialeistungalsder Gattung lesen Sie in Hausmeister oder für Gartenarbeiten Studie Qualität. Sie finden (01 57)Anzeigenblatt u.s.w. der Tel. 86 87 67 76

online & mobil

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

20, Worms sie auf der Website desPrinz-Carl-Anlage Bundesverbandes Verkäufe Tel. (0 62 41) 95 78-0 Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Garagenflohmarkt von Mi. bis Sa., ab 14 Uhr, Rheinstraße 43 in Worms.

Sommerreifen 4 x Pirelli auf VW-Felgen P7 215/55R16 97W, mit VW-Fel* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren gen 7J x 16 H2 ET 59 für VW Sharan od. Passat, Profil zw. 5 u. 7 mm, 2 x Dot 0615 u. 2 x Dot 0412, 350,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 96 43 Mitglied od. Tel. (01 57) 30 76 96 19

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Autositz Römer Britax kidfix sict Isofix, Kindersitz Gruppe 2/3, 15–36 kg, bzw. 4–12 J., Side Impact Cushion Technology bietet speziellen Seitenaufprallschutz. Von einem Kind als Zweitsitz genutzt, unfallfrei, gekauft 2012, 55,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 96 43 od. Tel. (01 76) 24 33 79 34

Kontakte

Rolf Benz Rundcouch, 2-Teiler, Taufkleid, Spitze, lang, Rollator BB, antike Continental Schreibmaschine, Besteckkasten versilbert, geschliffene Das Busenwunder! Neu in Worms VHS. Gläser. Preise 0152-10160251 OW 100 F Tel. (01 71) 2 63 85 68

ANGELA XXL

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! im BVDA

www.nibelungen-kurier.de Kontakte NICOLE Top Service

Cs13sa18

süße, heiße, sexy Latina aus Brasilien Brandneu in Worms (01 51) 75 19 29 60

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

HAUSFRAUEN Ruf an und lass uns spielen...

0900 - 543 784 213*

Klein aber fein

Haus- und Hotelbesuche

1 Rolle Weinbergstöcke für Brennholz abzugeben. Tel. (0 62 47) 77 43

(01 60) 7 66und 34 Hausauf91 Qualifizierte Nachhilfe ❤❤ gabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49 ❤

Scharfe, junge Mädels Wohnmobile

in ständigem Wechsel.

Wir kaufen Wohnmobile Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, + Wohnwagen. Tel. (0 390151 44)449 3 61 Bürstadt, 22260 33 www.wm-aw.de Fa. ck20sa15

www.nibelungen-kurier.de

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ ❤ Uadies❤ gepﬂ Unterricht L egtem Ambiente❤ ❤ L ❤

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi

IMPRESSUM awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Auﬂage Druck Verteilung

Betrag liegt als Scheck bei

✗

Gastronomiegutscheine (innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Deutschsprechende Polin su. Stelle Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser in Betr. u.Ja! Pflege (24-Std.). 57)Lokalberichterstattung 70 76 04 94 sindTel. an(01 der interessiert.*

Coupon für private Kleinanzeigen Unterschrift

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Betrag liegt bar bei 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Straße

2018

extes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Vorname

ALLE 2:1

Werben im lokalen Umfeld?

Fotoanzeige nur rscheint damit Online-Seiten. 5,–auch EURkostenfrei zusätzlich!auf unseren Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Name

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

Suche Arbeit. Alle Arten Pflaster, Randsteine u. Platten verlegen (MiniTel. (01 76) 41 88 78 54 job).

Reinigungs- u. Bügelhilfe mit Erfah-

nibelungenland.immowelt.de

Gültig ab sofort bis Dezember

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 44 41 58 66 unter

studioX

Garage f. PKW gesucht in Wo.-NeuTel. (0 62 41) 5 57 32 hausen.

=€ ,– €

Stellenangebote

Verschiedenes

Garten zvk. in Neuhausen. Tel. (0 62 41) 2 36 43, ab 19 Uhr, AB

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 4. April 2018

GEIL

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

Bl25mi15

Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

120 m2 Layher Stahlgerüst m. sehr viel Zubehör: Spindelfüße, Diagonalen + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14

lr05sa17

Garage

Aquarium, 240 l, m. Pumpe u. Zubehör, 150,– EUR. Tel. (0 62 44) 91 80 24

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

den aktiv ben. Bin ü. nlich, u. ogen ebe ich den ben. aktiv nbeu. mich ü. gen oich obeben. mich n u. nk, gen oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Offstein: 1- bis 2-FH, Bj. ca. 1900, 115 m2 Wfl., 800 m2 Garten, 35 m2 Scheune, ren.bed., VHB 79.000,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 od. (01 73) 2 00 45 63

cf.38mi17

KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98

Cs45sa17

ü.Bin lich,

oebe

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

5,– 10,–

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

LIEFERUNG AUFBAU ANSCHLUSS HME INBETRIEBNA

NUR JETZT*

d n u V Für T oßgeräte. r g s t l a ush

13 55 9 cm "

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

1.400 m

U/Min.

softTrom

24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SIEMENS WM 14 T 5 EM Waschmaschine • Programme z. B.: Kopfkissen, sportivePlus, Hemden/Business, Super 30‘/15‘ • Digitales multiTouch Display • Schutz gegen Wasserschäden durch aquaStop • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 48 dB/72 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 137 kWh/9.900 l Art. Nr.: 2249938 EnergieKlasse

8 kg Waschladung

LG OLED 55 B7 55" UHD OLED-TV • OLED-Technologie bietet herausragende Qualität • Active HDR mit Dolby Vision™ und HDR10, HLG • Smart-TV mit Magic RemoteFernbedienung und webOS 3.5 • Anschlüsse u. a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot Art. Nr.: 2236970

74.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

EnergieKlasse

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten. * Aktion gültig bis 16.04.2018, vorbehaltlich einer Verlängerung, bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts ab € 299,- für Lieferungen auf das deutsche Festland. Gerne entsorgen wir zudem Ihr Altgerät gemäß der gesetzlichen Vorschriften. Alle Infos auf www.mediamarkt.de/altgeraetemitnahme

LIEFERUNG AUFBAU ANSCHLUSS HME INBETRIEBNA

NUR JETZT*

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

* Aktion gültig bis 16.04.2018, vorbehaltlich einer Verlängerung, bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts ab € 299,- für Lieferungen auf das deutsche Festland. Gerne entsorgen wir zudem Ihr Altgerät gemäß der gesetzlichen Vorschriften. Alle Infos auf www.mediamarkt.de/altgeraetemitnahme

8c 13 55"

Intensives Fernseherlebnis durch beeindruckende Kontraste SAMSUNG UE 55 MU 8009 55“ UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 2.600 • Lebensechte Bilder durch Dynamic Crystal Color und HDR 1000 • Smart-TV mit Smart Remote Fernbedienung • Anschlüsse u. a.: 4 x HDMI, 3 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2237553

53.45 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

81 32"

61 24"

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

10.60 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 15 Monate Laufzeit

OK. OLE 24651 H-TB 24" LED-TV • Bildwiederholungsfrequenz (CMP): 100 • Media Player mit integrierten USBAnschluss und Sleep Timer Funktion Art. Nr.: 2348576 Energie-

Triple Tuner

Klasse

10.47 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

TELEFUNKEN D 32 F 294 R4 CW 32" Full HD LED-TV • Bildwiederholungsfrequenz (CMP): 600 • Triple Tuner: SAT, Kabel und DVB-T2 HD Art. Nr.: 2330381 EnergieKlasse

8 10 43"

8c 10 43"

17.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

OK. ODL 43650U-TB 43‘‘ UHD LED-TV • Bildwiederholfrequenz (CMP): 1.000 • DVB-T2 HD • Anschlüsse u. a.: 3 x HDMI, 1 x USB, CI+ Slot Art. Nr.: 2379158 Energie-

Triple Tuner

Klasse

ULTIMATE EARS Wonderboom Bluetooth® Lautsprecher im Doppelpack • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeitb) • Wasserdicht, staubdicht, stoßfestc) • 30 m kabellose Bluetooth®-Reichweite Art. Nr.: 2369684

Tiefer Sound mit satten Bässen 2

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

22.25 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

11.45 € monatl. Rate

SAMSUNG UE 43 MU 6179 43“ UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 1.300 • Einfacher Zugang zum Internet durch integriertes WLAN • Anschlüsse u. a.: 3 x HDMI, 2 x USB, LAN, CI+ Slot Art. Nr.: 2237535 EnergieKlasse

Triple Tuner

SAMSUNG HW-M 450 Soundbar • Leistungsstarker Bass durch kabellosen Subwoofer • Steuerung über Samsung-App oder mitgelieferte Fernbedienung • Kabellose Verbindung zum TVd) Art. Nr.: 2335700

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

b) Die tatsächliche Akkulaufzeit variiert je nach Nutzung des Geräts, der Einstellungen und Umgebungsbedingungen. c) Wasserdicht gemäß IPX7 (bis zu 30 Minuten lang in 1 Meter Tiefe).

d) Funktioniert mit ausgewählten Samsung TV Geräten.

Passend dazu 2m

Lebhafte Farben bewegen sich über den Bildschirm hinaus. Durch 2-seitiges Leuchten auf die TV-Umgebung wird das Fernseherlebnis einzigartig.

Mehr Informationen unter mediamarkt.de/ambilight oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

27.95 € monatl. Rate

App-gesteuertes Licht

Ambilight

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

6c 12 50"

Anwendungsbeispiele

PHILIPS Hue LightStrip 2 m Basis Set + 1 m Erweiterung • Mit bis zu 16 Millionen Farben, dimmbar Art. Nr.: 2122346

PHILIPS 50 PUS 6262 50“ UHD LED-TV • Pixel Plus Ultra HD und HDR Plus für bessere Detail- und Farbdarstellung • Smart-TV für müheloses Entertainment-Erlebnis • Anschlüsse u. a.: 3 x HDMI, 2 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2302807

Energie-

Klasse

Intensiveres Fernseherlebnis durch 2-seitiges Ambilight

Triple Tuner

4c 16 65"

9c 13 55"

Realistische Farben und Kontraste durch TRILUMINOS™ Display

42.20 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Perfekter Klang durch Ultra Surround Technologie

SONY KD 55 XE 8096 55’’ UHD LED-TV • Verbesserte 4K Details durch X-Reality™ PRO Technologie • Android-TV™ für den einfachen Zugang zum Internet • Smart-TV mit Sprachsteuerung via Fernbedienung Art. Nr.: 2233409 EnergieKlasse

LG 65 UJ 6309 65" UHD LED-TV • Picture Mastering Index (PMI): 1.600 • Active HDR für HDR10 und HLG • webOS 3.5: einfache, intuitive Smart-TV-Oberfläche • DVR Ready: Aufnahme auf externe Festplatte möglich Art. Nr.: 2241961

43.85 € monatl. Rate

EnergieKlasse

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

3c 16 65"

Mehr Details mit hoher Helligkeit erleben

73.75 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit a) lt. Herstellerangabe

SAMSUNG UE 65 MU 7009 65“ UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 2.300 • Twin Triple Tuner: zeitgleiches Fernsehen und Aufnehmen • Akkurater Farbraum und sattere Farben durch Dynamic Crystal Color Art. Nr.: 2237559 EnergieKlasse

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

LIEFERUNG AUFBAU ANSCHLUSS HME INBETRIEBNA

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

18 75 9 cm "

Brillantes HD über Antenne oder Satellit

NUR JETZT*

84.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Brillanter Bildschirm im XXL-Format

SAMSUNG UE 75 MU 6179 75" UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 1.300 • Quad-Core-Prozessor für rasante Smart-TV Geschwindigkeit • UHD Dimming für kontrastreiche Bilder • Smart Remote: innovative Fernbedienung für die bequeme Steuerung verschiedenster TV- und Smart-Funktionen Art. Nr.: 2237562

FREENET TV CI+ HD Modul • Für DVB-T2 HD oder DVB-S geeignete TV-Geräte/Receiver • Kein Abo, keine Bereitstellungskosten Art. Nr.: 2126603

EnergieKlasse

114.95 € monatl. Rate

13 55 9 cm "

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

119.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

119.95 € monatl. Rate

4c 16 65"

Atemberaubende Farbwiedergabe durch OLED-Technik

LG OLED 65 B7D 65" UHD OLED-TV • Kontrastreiche Bilder durch Pixel Dimming • Active HDR mit Dolby Vision™ und HDR10, HLG • webOS 3.5: Smart-TV mit Magic RemoteFernbedienung • Twin Triple Tuner: SAT, Kabel und 2 x DVB-T2 HD Art. Nr.: 2241967

SONY KD 55 A1 55" UHD OLED-TV • Beeindruckende Detailschärfe durch OLED-Technik • 4K HDR Prozessor X1™ Extreme • TRILUMINOS™ Display für lebendige, detailreiche Farben • Acoustic Surface Technologie • Android-TV™ für einfachen Zugang zum Internet und zu Mediatheken • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2233468

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Rückansicht

Klasse

wEGwaeg rsthwrthj

• srthjwrtjn

Innovative Tonwiedergabe über den gesamten Bildschirm

Energie-

SONY KD 75 XE 8596 75“ UHD LED-TV • Motionflow XR 1000 Hz und X1 4K HDR Bildprozessor • Android-TV™ für einfachen Zugang zum Internet und zu Mediatheken • Twin Triple Tuner: SAT, Kabel und 2 x DVB-T2 HD • TRILUMINOS™ Display: lebensechte Farben und Schattierungen entdecken Art. Nr.: 2233434

9c 18 75"

Hohe Bewegungsschärfe für ein optimales Fernseherlebnis

Preis mit Vertrag 1)

Preis ohne Vertrag

c ,7

14 m " ,8 /5

17.45 € monatl. Rate

NEUHEIT

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

HUAWEI P20 Smartphone • Android™ 8.1 • KI-unterstützter Kirin 970-Prozessor • Leica Dual Kamera mit 12 MP + 20 MP und 24 MP Light-Fusion Front-Kamera • KI-Kamera-Assistent für automatische Szenen- und Objekterkennung Art. Nr.: 2400472 black

iPhone 6

• 32 GB Speicher • 4,7" Retina HD Display (11,94 cm Diagonale), 1334 x 750 Pixel • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A8 Chip mit M8 Motion Coprozessor • 1080p HD Videoaufnahme mit 60 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD-Kamera Art. Nr.: 2249741 space grau

mobilcom-debitel Comfort Allnet € 31.99 monatlich1) • Flat mobil surfen (4 GB) mit bis zu 42,2 MBit/s maximale Bandweite • Flat Telefonie in alle deutschen Netze • Weltweite Hotspot Flat

Rückansicht

Preis ohne Vertrag

" ,8 / 5 lay cm isp ,8 D D 14 ull H

Preis ohne Vertrag

y la

isp

c ,7

18.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

HUAWEI P20 lite Smartphone • Android™ 8.0 • 16 MP Dual Kamera für perfekte Bokeh-Effekte • 4 GB Arbeitsspeicher + 64 GB Datenspeicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 256 GB • HUAWEI FullView Display im 19:9-Format • Leistungsstarker 3.000-mAh-Akku Art. Nr.: 2400478 midnight black

WIKO Lenny 4 Smartphone • Android™ 7.0 • 8 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 64 GB Art. Nr.: 2329568 black, 2329571 rose gold Farbauswahl

Rückansicht

MediaMarkt Super Select. Ein Vertrag. Eine Rechnung. Bis zu 6 SIM-Karten.

M 1,5 GB • LTE Surfen bis 50 MBit/s maximale Bandbreite • Flat Telefonie und SMS in alle deutschen Netze • Nur 1 SIM-Karte enthalten

€ 9.99

GESCHENK-COUPON 3)

monatlich 2)

Jetzt exklusiv im MediaMarkt oder unter mediamarkt.de/superselect informieren und buchen.

Exzellente Soundund Basswiedergabe

RYZE Tello powered by DJI Drohne • Bis zu 13 Minuten Flugzeita) • 5 MP Kameraauflösung • 720p Videoauflösung • App-Steuerung über Handy oder Tablet Art. Nr.: 2385088

SENNHEISER CX 6.00 BT Bluetooth In-Ear Kopfhörer • Sicherer, bequemer Sitz • Mikrofon mit Rauschunterdrückung • Bis zu 6 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2323578

GPS Trainingsbegleiter mit integriertem MP3-Player Weitere Farben

Extra Bass-Taste für satten, kraftvollen Sound Weitere Farben

SONY SRS-XB30 Bluetooth Lautsprecher • Wasserfeste Oberfläche • Bis zu 24 Stunden Akkulaufzeita) Art. Nr.: 2241100 schwarz, 2241101 blau, 2241102 rot, 2241103 grün

SAMSUNG Gear Fit 2 Fitness-Smartwatch • Benachrichtigung bei Anrufen, Mitteilungen und Terminen • Staub- und wassergeschützt nach IP68e) • Mit Herzfrequenzmessung Alle Farben auch erhältlich in S und L

1) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif eines Comfort Allnet Tarifes im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Taktung 60/60, 19ct/SMS. Der monatliche Paketpreis beträgt € 31,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 42,2 MBit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 4 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 2) Gültig für Neuverträge ab dem 04.04.2018 im Tarif M für mtl. € 4,99 und mit einer Allnet/SMS-Flat für mtl. € 5,-. Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Zahlungsart ist Lastschriftverfahren. Bis zur Ausschöpfung des inkludierten Datenvolumens stehen Bandbreiten von bis zu 50 MBit/s im Download und 32 MBit/s im Upload bereit, danach bis zu 64 kbit/s im Up- und Download. In der Allnet/SMS-Flat sind alle nat. Standardgespräche/-SMS enthalten. Soweit kein alternativer EU-Roaming-Tarif ausgewählt wurde, können die Leistungen auch im EU-Ausland genutzt werden. Bei übermäßiger Nutzung der Leistungen im EU-Ausland werden Aufschläge gemäß der EU-Fair-Use-Policy erhoben. Außerhalb von Allnet/SMS-Flat gilt: 14 ct pro Minute/SMS. Taktung 60/60. Kündigungsfrist 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten, sonst Verlängerung um 12 Monate. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. 3) Den Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid- Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Ersatzteile, Reparaturservice, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons. Aktion gültig vom 04.04.-14.04.2018. e) Nach IP 68 Schutz bei dauerhaftem Untertauchen bei 1,5 m Wassertiefe für 30 Minuten und ausschließlich in klarem Wasser. Kein Schutz bei Salzwasser und anderen Flüssigkeiten, insbesondere Seifenlauge, Alkohol und/oder erhitzter Flüssigkeit. Der SIM-Karten-/ Speicherkartenhalter muss stets vollständig mit dem Gerät abschließen, sodass durch ihn kein Wasser eindringen kann. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. a) lt. Herstellerangabe

Passend dazu 25 ,5

1“ 0, / 1 play cm D Dis

l Fu

p cm is ,5 l HD D

l Fu

Mit 32 GB Speicher

1" 0, y

Optimierter Dolby Atmos Sound

SANDISK® Ultra® microSDXC™ 128 GB** UHS-I Speicherkarte Art. Nr.: 2317004

Auch erhältlich als: microSDXC™ 200 GB (2317003)

59.-

** Speichert bis zu 91.552 Bilder bei 4 MP und im JPEG Format

LENOVO Tab 3 10 Plus Tablet • Android™ Betriebssystem • 8 MP Haupt- und 5 MP Frontkamera • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 128 GB • Quad-Core-Prozessor mit 1.3 GHz • WLAN ac und Bluetooth® 4.0 Art. Nr.: 2388428

10.64 € monatl. Rate

SAMSUNG Galaxy Tab A 32 GB (2018) Tablet • 8 MP Hauptkamera mit Autofokus und Blitz • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 200 GB • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • Auflösung 1.920 x 1.200 Pixel • Kindermodus für individuelle Kindereinstellungen Art. Nr.: 2373649 schwarz, 2373650 weiß

0% effekt. Jahreszins 14 Monate Laufzeit

10.47 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

Wirtschaftlich durch Einzelpatronen

EPSON Expression Home XP-345 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren • Kabellos drucken mit WiFi & WiFi-Direct • Apple AirPrint, E-Mail Print Art. Nr.: 2166553

7,5 cm großer Touchscreen

CANON PIXMA TS6150 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren • 5 Tintentanks auch in XXL erhältlich • Drucken vom Mobilgerät • Automatischer beidseitiger Druck • Bluetooth® und WiFi-Direct Art. Nr.: 2323181

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

n re e

To u

y la

isp

Beeindruckende Bildqualität durch QHD-Auflösung

Farbauswahl

Lebenslang KartenUpdates (Europa)f)

Rückansicht

AOC Q3279VWF 32'' QHD Monitor / MVA Panel • Anschlüsse: HDMI, Displayport, DVI, VGA, Audio • Helligkeit: 250 cd/m2 • Bildwiederholungsrate: 60 Hz • Ruckelfreies Spielen durch AMD Freesync • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2359046

10.50 € monatl. Rate

TOMTOM Via 62 EU 6" PKW Navigation • Freisprechen über Bluetooth® • Lebenslang TomTom Traffic über Ihr Smartphone • Routenplanung per TomTom MyDrive App Art. Nr.: 2146697

10.69 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 13 Monate Laufzeit

0% effekt. Jahreszins 18 Monate Laufzeit

Spielszene aus "FIFA 18"

ll H

isp

MEDION ERAZER X67009 MD34081 Gaming-PC • Neuester Intel® Core™ i5-8400 Prozessor der achten Generation (bis zu 4,00 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1 TB Toshiba HDD + 128 GGB SSD Speicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060 Grafik mit 6 GB DDR5 Speicher • DVD-RW-Laufwerk • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2380568

lay

Flüssigere Bilder durch 144 Hz Technologie

Curved Monitor

Rückansicht

Höhenverstellbar bis 130 mm

16.45 € monatl. Rate

MSI Optix MAG27C-305M 27'' Curved Gaming Monitor / VA Panel • Anschlüsse: HDMI, Displayport, DVI, Audio • Reaktionszeit: 1 ms • Ruckelfreies Spielen durch AMD Freesync • Anti-Flicker und Less-Blue-Light-Technik • 178° Wide View Technik • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2374564

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

49.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

f) Die gesamte Lebensdauer (lebenslang) umfasst z. B. den Zeitraum, in dem Sie von TomTom Updates, Dienste, Inhalte und Zubehör erhalten. Ein Gerät hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht, wenn dieser Support nicht mehr zur Verfügung gestellt wird. Sie benötigen einen Computer mit Internetanschluss und ein MyTomTom-Konto, um neue Karten und Updates herunterzuladen. Weitere Informationen unter tomtom.com/lifetimemaps.

Passend dazu Beim Kauf eines Notebooks, PCs oder Tablets: McAfee LiveSafe 2018 oder MICROSOFT Office 365 Personal für nur 4 TB mobiler Speicher

64 GB (1689679)

14.128 GB (1952413)

29.-

anstatt

Auch erhältlich als:

SANDISK® Cruzer Blade™ 32 GB USB-Stick 2.0 Art. Nr.: 1445618

WD Elements™ Portable 4 TB Externe 2,5“ Festplatte • Schneller USB 3.0 Datenspeicher Art. Nr.: 2353748

Auch erhältlich als: 1 TB (1883222)

2 TB (1883225)

49.- 69.-

89,95.- UVP

69.- UVP

• Für 1 PC/Mac + 1 Tablet/iPad • Enthält Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote, Access, Publisher

" lay 5,6 isp / 1 HD D cm ull ,6 es F 39 gelt

ts En

4" / 1 play cm Dis ,5 HD 35 ttes

LENOVO IdeaPad 120S Notebook • Intel® Pentium® Prozessor N4200 (bis zu 2,50 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • Intel® HD-Grafik 505 • Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2355722

19.95 € monatl. Rate

HP 15-bs175ng Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-8250U Prozessor der achten Generation (bis zu 3,40 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1 TB Festplatte + 256 GB SSD Speicher • AMD® Radeon R520 Grafikkarte mit 2 GB DDR5 Speicher • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2397152

5,6

lH ul

la y

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

39.95 € monatl. Rate

64.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

LENOVO IdeaPad 720S Notebook • Intel® Core™ i7-7700HQ Prozessor (bis zu 3,80 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Speicher • NVIDIA® Geforce® GTX 1050Ti Grafikkarte mit 4 GB DDR5 Speicher • Hintergrundbeleuchtete Tastatur • Fingerabdrucksensor • Windows® 10 Home vorinstalliert w) Art. Nr.: 2397148

Convertible 360°

3,9

1,6

Tent-Mode

lay

0°

p dis

lay

ch ou ST

) IP 4K D(

DT ou

ll H

Stand-Mode Notebook-Mode Inkl. Active Pen Convertible Ansicht

13.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit w) Produktaktivierung erforderlich

Tablet-Mode

MEDION Akoya E2221T Convertible 360° • Intel Atom® x5-Z8350 Prozessor (bis zu 1,92 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 2.048 MB Arbeitsspeicher • 64 GB eMMC Speicher • Intel® HD-Grafik 400 • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2397160

LENOVO Yoga 920 Convertible 360° inkl. Active Pen • Neuester Intel® Core™ i7-8550U Prozessor der achten Generation (bis zu 4,00 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 512 GB SSD PCIe Speicher • Intel® UHD-Grafik 620 • 2 x USB Type C • Windows® 10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2323438

99.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck

PHILIPS EP5365/10 Espresso-/ Kaffeevollautomat • Kaffeemenge, -stärke und Temperatur individuell einstellbar • Abnehmbarer Milchbehälter • AquacleanFilter: bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalkeng) Art. Nr.: 2374422

24.95 € monatl. Rate

11.90 € monatl. Rate

Inkl. Smartphone-Halterung

Zahnfleischschutz durch Andruckkontrolle

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit Reiseetui

Inkl. Pflegeset CA 6707

ORAL-B Genius 9200W Elektrische Zahnbürste • Bis zu 100% mehr Plaque Entfernungh) • 45.000 Pulsationen/ Minute • Mit automatischer Positionserkennung Art. Nr.: 2305065

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Herausnehmbare Brühgruppe und Entkalkungsprogramm

DELONGHI ECAM 21.116 Kaffeevollautomat • Einfache Bedienung durch Direktwahltasten und Drehregler • Milchaufschäumdüse: Für perfekten Milchschaum • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf Art. Nr.: 1753178

13.95 € monatl. Rate

PHILIPS S 9711/31 Nass- und Trockenrasierer • Bis zu 60 Minuten kabellose Rasierzeita) • Perfekt bei 1- bis 3-Tage-Bart • Auch unter der Dusche und mit Schaum anwendbar Art. Nr.: 1884015

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

2in1 Staubsauger und Nasswischer in Einem ECOVACS DEEBOT M 88 Staubsaug- und Nasswischroboter • 5 Stufen Reinigungssystem • Folgt einem systematischen Reinigungsmuster • Reinigungsmodi: Automatic-, Max-, Einzelraum-, Punkt- und Rand-Modus • 90 Minuten Betriebszeit mit automatischer Rückkehr zur Ladestation • Smartphone Steuerung und Programmierung der Reinigung Art. Nr.: 2181848

Optimale Rasur in wenigen Zügen

10.47 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

13.95 € monatl. Rate

Inkl. SmartClean Reinigungsstation, Bartstyler, Reiseetui

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

AEG CX7-2-I360 Akku-Handstaubsauger • Lange Laufzeit bis zu 45 Minuten entspricht bis zu 135 m² • Patentierte Selbstreinigung der Bürstenrolle per Pedaldruck • 4 LED-Frontlichter für beste Sicht auch an dunklen Stellen Art. Nr.: 2310960

Inkl. Elektrosaugbürste, Fugendüse, flexibler Saugschlauch und Möbelbürste

MIELE Blizzard CX1 Excellence EcoLine Beutelloser Bodenstaubsauger • Maximale Lufthygiene durch HEPA AirClean Filter • Hygienische Behälterentleerung • Inkl. Polster-, Fugen- und Bodendüse Art. Nr.: 2307665 EnergieKlasse

10.47 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 19 Monate Laufzeit

13.30 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Flexible 2in1-Funktion mit entnehmbarem Akkusauger 8

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

DYSON Pure Cool Link Luftreiniger und Ventilator • Luftstromstärke zur Luftreinigung wird durch Reinigungsmodus angepasst • Luftqualität von unterwegs kontrollieren durch Dyson Link App • Ganzjährige Luftreinigung: zusätzliche Ventilatorfunktion für den Sommer Art. Nr.: 2091716

21.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

HEPA-Filter ideal für Allergiker

g) Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge.

h) als eine herkömmliche Handzahnbürste

a) lt. Herstellerangabe

LIEFERUNG AUFBAU ANSCHLUSS HME INBETRIEBNA

NUR JETZT*

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

Waschen BEKO WML 81433 NP Waschmaschine • Programme z. B.: Hygiene, Hemden, Outdoor/ Sport, Dessous, Daunen, Wolle/Handwäsche • Multifunktionsdisplay mit bis zu 19 Stunden Startzeitvorwahl • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 59 dB/74 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 195 kWh/10.559 l Art. Nr.: 2311008 EnergieKlasse

1.400

EnergieKlasse

7 kg Waschladung

mel

1.400

Waschladung

U/Min.

8 kg

BOSCH WAN 282 ECO 2 Waschmaschine • Programme z. B.: Sportswear, Hemden/Blusen, AllergiePlus, ExtraKurz 15‘/30‘ • Einfache Bedienung und übersichtliches LED Display • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 53 dB/74 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 157 kWh/9.020 l Art. Nr.: 2318584

ave-Schon

Zuverlässige Tierhaarentfernung durch Pet Hair Removal-Funktion

Zeit- oder energieoptimierte Programme mit Vario Perfect

14.95 € monatl. Rate

19.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

2in1 Waschtrockner

Toplader 40 cm 60 cm

Wäscht empfindliche Wolle wie von Hand

LG F14WD85TN1 Waschtrockner • Programme z. B.: Sportswear, Handwäsche/Wolle, Flecken, Kurz 30, Bettdecken, Babykleidung • Geräuschwert Waschen/Schleudern/Trocknen: 52/75/55 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 1.088 kWh/22.000 l Art. Nr.: 2243471

BAUKNECHT WMT Ecostar 6Z BW Toplader • Programme z. B.: 15° C Green&Clean, Kurz 15‘, Handwäsche, Baumwolle Eco, Weiße Wäsche • Automatische Trommelpositionierung und sanftes Öffnen durch SoftOpening • Geräuschwert Waschen/Schleudern: 48 dB/71 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 122 kWh/8.500 l Art. Nr.: 1784013 EnergieKlasse

6 kg

1200 U/Min.

Waschladung

Drehzahl

EnergieKlasse

1.400

8 kg

5 kg

Waschladung

Trockenladung

U/Min.

Herunterladen weiterer Waschprogramme via Smartphone

27.45 € monatl. Rate

24.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Trocknen MIELE TDB 230 WP T1 Active Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Express, Outdoor, Jeans, Imprägnieren, Oberhemden, Finish Wolle • Emaillierte Front: kratz-, säure- und korrosionsbeständig • Geräuschwert: 66 dB • Verbrauchswert/Jahr: 211 kWh Art. Nr.: 2237852

BEKO DS 7333 PAO Wärmepumpentrockner • Programme z. B. Schonprogramm, Jeans, Express, Hemden, Sport, Baby Protect, Auffrischen • Elektronische Feuchtemessung für optimalen Trocknungsgrad • Geräuschwert: 65 dB • Verbrauchswert/Jahr: 237 kWh Art. Nr.: 2005350

Startzeitvorwahl und Ablaufanzeige

EnergieKlasse

7 kg Trockenladung

17.45 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Niedriger Energieverbrauch und geringe Trocknungszeit

EnergieKlasse

7 kg Trockenladung

38.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

LIEFERUNG AUFBAU ANSCHLUSS HME INBETRIEBNA

NUR JETZT*

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha

19.95 € monatl. Rate

24.45 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

SAMSUNG RL 33 J 3005 SA/EG Kühl-/Gefrierkombination • Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierbereich • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 230 l/98 l • Geräuschwert: 40 dB • Verbrauchswert/Jahr: 248 kWh Art. Nr.: 2130576

BOSCH KGV 33UL30 Kühl-/Gefrierkombination • LED Innenraumbeleuchtung • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 194 l/94 l • Geräuschwert: 39 dB • Verbrauchswert/Jahr: 219 kWh Art. Nr.: 1939171 Energie-

Energie-

Klasse

Optimale Lagertemperatur für Fisch und Fleisch

No Frost

Nie mehr abtauen

BigBox-Gefriergutschublade für großes Gefriergut wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

cm n ,5 B i x 59 H x 85 1

cm n 0 Bi x6 H x 176

Edelstahl-Look

34.95 € monatl. Rate

69.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

BOSCH KGN39VI45 Kühl-/Gefrierkombination • Jede Temperaturzone getrennt regel- und kontrollierbar • Ausziehbare Glasplatten für bequemes Be- & Entladen • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 279 l/87 l • Geräuschwert: 36 dB • Verbrauchswert/Jahr: 182 kWh Art. Nr.: 2117597 EnergieKlasse

VitaFresh-Fächer halten Lebensmittel deutlich länger frisch

No Frost

EnergieKlasse

Nie mehr abtauen

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

cm n ,2 B i x 91 H x 179

cm n 0 Bi x6 H x 203

Edelstahl mit Anti-Fingerprint

LG GSJ 761 PZTZ Side by Side • Innovative Umluftkühlung ermöglicht schnelle und gleichmäßige Kühlung der Lebensmittel • Sehr leiser Inverter Linear Kompressor™ • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 405 l/196 l • Geräuschwert: 39 dB • Verbrauchswert/Jahr: 376 kWh Art. Nr.: 2141996

Edelstahl-Look

Door-in-Door™: Schnelle Entnahme bei geringem Kälteverlust

No Frost

Nie mehr abtauen

Eis-, Wasser-, Crushed Ice-Spender ohne Festwasseranschluss

i) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch bis zum 30.06.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

OK. OBC 21310-1 Einbauherdset • 9 Betriebsarten z. B.: Schnelles Aufheizen, Grill, Auftauen, Umluft und Ober-/Unterhitze • Glaskeramikkochfeld mit 4 Kochzonen • 65 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2122195

BEKO DSN 6634 FXM Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme z. B.: Schnell&Sauber 70°C, Mini 35°C, Auto 40-65°C • Steam Gloss Funktion für strahlenden Glanz • Geräuschwert: 46 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 266 kWh/3.080 l Art. Nr.: 2390658

EnergieEnergie-

Klasse

Reinigt bequem bis zu 3 Backbleche/Ofenroste gleichzeitig

Pflegeleichter Garraum aus Emaille

14.95 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

BOSCH SMI68PS01E Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Extra Trocken-Funktion für gründliche Trocknungsergebnisse • 3-stufig höhenverstellbarer Oberkorb und VarioFlex-Korbsystem • Bedienerfreundliches LED-Display mit Restlaufzeit und Statusanzeige • Verbrauchswerte/Jahr: 262 kWh/2.660 l Art. Nr.: 2317992

SAMSUNG NV70K2340BS/EG + NZ64M3NM1BB/EG Backofenset mit Induktion • 9 Betriebsarten und 20 Automatikprogramme • Katalytische Selbstreinigung der Backofen-Rückwand • Gleichmäßige Temperaturverteilung durch 2-fach Gebläse • Induktionskochfeld mit 9 Leistungsstufen, Booster und Überlaufschutz • 70 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2241583 Backofen, 2242651 Kochfeld

EnergieKlasse

Leises Spülen mit nur 41 dB im Silence-Programm

Induktionskochfeld mit intuitiver Touch Control Bedienung

27.75 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

24.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Flexibel und energiesparend Kochen mit Vario Induktion

SIEMENS HE578ABS1 + EY645CXB1E Einbauherdset mit Induktion und Pyrolyse • Beste Ergebnisse durch 30 Automatikprogramme • CoolStart: bei Tiefkühlgerichten ist kein Vorheizen nötig • Deutlich kürzere Ankochzeit durch powerBoost-Funktion • 71 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2314027 Herd, 2040401 Kochfeld

MIELE G 6730 Sci Edelstahl Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Bis zu 50% Stromersparnis bei Warmwasseranschlussj) • AutoOpen-Trocknung: Tür öffnet sich automatisch am Programmende • ComfortClose: Besonders leichtes Öffnen und Schließen der Tür • Geräuschwert: 44 dB • Verbrauchswerte/Jahr: 213 kWh/2.716 l Art. Nr.: 2123263

EnergieEnergie-

Klasse

Auch erhältlich als: unterbaufähig (2317997) EEK: A ++ Spektrum A+++ bis D vollintegrierfähig (2317975) EEK: A ++ Spektrum A+++ bis D

499.-

Beste Ergebnisse in weniger als einer Stunde durch QuickPowerWash

Klasse

49.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit a) lt. Herstellerangabe

Pyrolyse-Selbstreinigungsautomatik

Auf Tastendruck zerfallen alle Rückstände bei hohen Temperaturen zu Asche, die sich dann ganz einfach wegwischen lässt. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

53.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

j) Lt. Herstellerangabe. Im Vergleich zu einem Waschgang mit Kaltwasseranschluss im Programm Fein. Im Programm ECO sinkt der Energieverbrauch des Geschirrspülers auf bis zu 0,45 kWh.

Inkl. patentierter 3D Besteckschublade

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

14 58 6 cm "

LIEFERUNG AUFBAU ANSCHLUSS HME INBETRIEBNA

und Für TV- oßgeräte. ltsgr Hausha NUR JETZT* * Aktion gültig bis 16.04.2018, vorbehaltlich einer Verlängerung, bei Kauf eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts ab € 299,- für Lieferungen auf das deutsche Festland. Gerne entsorgen wir zudem Ihr Altgerät gemäß der gesetzlichen Vorschriften. Alle Infos auf www.mediamarkt.de/ altgeraetemitnahme

Smart-TV für einfachen Zugang zum Internet

ve-Schon

GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • 14 Programme z. B.: Jeans, Auffrischen, WoolProtect, Bettdecken, Mini, Hemden • Touch Dry-Sensortrocknung: Automatische Gewebeerkennung und Einstellung der optimalen Trocknungsdauer • LED-Display mit Sensortasten und 24 h Startzeitvorwahl • Geräuschwert: 63 dB • Verbrauchswert/Jahr: 177 kWh Art. Nr.: 1968545

Klasse

8 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

24.95 € monatl. Rate

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

Entscheiden Sie sich jetzt. Sky abschließen und beim Kauf eines neuen Ultra-HD-Fernsehers sparen. ab

0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

32.45 € monatl. Rate

39.99 €

mtl.

Nur fü kurze Z r eit

€D 240.-

la y

irektab

D+

zug

7,3 "

ab dem 13. Monat € 61,49 mtl.5)

HP 17-bs077ng Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N3060 (bis zu 2,48 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 400 • Windows®10 vorinstalliert w) Art. Nr.: 2355721

5) Angebot gültig nur für Unterhaltungselektronikgeräte (TVs, PCs, Notebooks, Netbooks, Tablets sowie Smartphones ohne Vertrag) mit einem Verkaufswert ab € 299 und der Buchung von Sky Starter + 3 Sky Premiumpakete (Fußball-Bundesliga, Sport und Cinema) + Sky Premium HD für € 39,99 mtl. oder Sky Entertainment + 3 Sky Premiumpakete für € 44,99 mtl., jeweils mit einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) zzgl. einer einmaligen Aktivierungsgebühr i.H. von € 29 für Neukunden bzw. i.H. von € 129 für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonr. ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist. Verlängerung: Wird das Abo nicht fristgerecht 2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert es sich jeweils um weitere 12 Monate zu den folgenden Preisen: Sky Starter + 3 Sky Premiumpakete + Sky Premium HD für € 71,99 mtl. bzw. Sky Entertainment + 3 Sky Premiumpakete für € 61,49 mtl. Sky Premium HD: Bei Buchung von Sky Premium HD sind in den ersten 12 Monaten die passenden und aktuell empfangbaren Sky UHD-Sender enthalten. Welche HD-/Ultra-HD-Sender in Premium HD enthalten sind, richtet sich nach den gewählten Sky Premiumpaketen und der Verfügbarkeit beim jeweiligen Netzbetreiber. Mehr Informationen unter: sky.de/senderempfang. Für den Empfang der UHD-Sender sind ein Sky+ Pro Receiver sowie ein UHD-fähiges Endgerät (z. B. Fernseher) erforderlich. Angebot nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. Die € 240 werden vom teilnehmenden Markt direkt beim Kauf des Entertainment-Geräts verrechnet. Keine Auszahlung möglich. Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig vom 05.4. bis 15.4.2018. Stand: März 2018. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Fotos: © Sky/Thomas Eisenhuth; © Sky/DFL/Getty Images/Lars Baron; © Getty Images/iStockphoto/efks

18.95 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 20 Monate Laufzeit

w) Produktaktivierung erforderlich

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner.

In über 270 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Intel Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

Energie-

Ausgabe 07

KW 14/2018

Perfekte Trocknungsergebnisse bei minimalem Energieverbrauch

SAMSUNG UE 58 MU 6199 58" UHD LED-TV • Picture Quality Index (PQI): 1.300 • UHD Dimming, PurColor Technologie und HDR • Triple Tuner: Sat, Kabel und DVB-T2 • Anschlüsse u. a.: 3 x HDMI, 2 x USB, LAN, CI+ Slot, WLAN integriert Art. Nr.: 2308681

Nr. 41 / 5. Jahrgang 4. April 2018

WORMS

Anzeigensonderveröffentlichung – Foto: Bernward Bertram

sagenhaft einkaufen

IN DIESER AUSGABE WORMS BLÜHT AUF

Aktionswochenende am 7. und 8. April 2018

mit Auto- und E-Bike-Ausstellung

KAISER PASSAGE

Viele Events im April

IM GESPRÄCH MIT

Alexandra Kamp und Maximilian Laprell Foto: Pixabay.com

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

sagenhaft einkaufen

Liebe SAGENHAFT-Leser,

VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

kaum liegen die Osterfeiertage hinter uns, lockt der erste verkaufsoﬀene Sonntag 2018 gleich mit einem ganzen Aktionswochenende: Wenn am 7. und 8. April die Wormser Einkaufsstadt mit all ihren Stärken punktet, dürfen sich die Besucher auf ein buntes Programm für die ganze Familie freuen. Einzelhändler, Gastronome, Schausteller, Gärtner und Landschaftsarchitekten sowie viele weitere Aussteller, Vereine und Winzer haben sich zusammengetan, um Bummelanten und Schnäppchenjäger aus nah und fern mit zahlreichen Rabattaktionen und Leckereien zu überraschen. Eine Einkaufstour durch Worms ist immer ein Erlebnis, jedoch ganz besonders am 7. und 8. April, wenn es wieder heißt „Worms blüht auf“. Dann verwandeln zahlreiche Gartenbaubetriebe und Dekorateure die Innenstadt erneut in ein farbenprächtiges Blumenmeer. „Worms blüht auf“ bietet alljährlich auch PS-Begeisterten

eine Auto- und E-Bike-Ausstellung auf dem Marktplatz, um sich über aktuelle Modelle und Neuheiten schlau zu machen. Wer bei so viel Programm ein Päuschen einlegen möchte, hat in den zahlreichen Straßencafés die Möglichkeit, ein bisschen zu verweilen. Edle Weine, selbstgebraute Biere, alkoholfreie Getränke und frisch gebackene Kuchen sowie herzhafte Köstlichkeiten vom Grill: Das leibliche Wohl kommt ebenfalls nicht zu kurz! Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei „Worms blüht auf“ Ihre Veo

Entdecken Sie den neuen Jost!

Nach dem Relaunch zeigt sich sich das Modehaus Jost in Worms mit über 3.850 Quadratmetern in neuem Gewand. Beleuchtung und Klimatisierung sind nun auf dem neuesten Stand der Technik und laden zu einem entspannten Einkaufserlebnis ein. Viel Platz und Komfort bieten die geräumigen Umkleidekabinen. Zur Abrundung des Sortiments wurden neue Flächen geschaffen und Marken ergänzt.

NEUE MARKEN:

Gehen Sie auf Entdeckungsreise und erleben Sie einen traumhaften Modefrühling!

J O S T

M O D E H Ä U S E R

G R Ü N S TA D T

L A N D A U

F R A N K E N T H A L

W O R M S

B R U C H S A L

WORMS BLÜHT AUF

sagenhaft einkaufen

Wochenende für die ganze Familie „Worms blüht auf” am 7. und 8. April

Die Tage werden länger, die Temperaturen milder und die ersten Knospen platzen auf – der Frühling ist da. Passend dazu lockt am 7. und 8. April das Aktionswochenende „Worms blüht auf“ in die Wormser Innenstadt. Neben dem verkaufsoﬀenen Sonntag, an dem die Einzelhändler mit der neusten Frühjahrsmode und mehr als ein Dutzend Rabattaktionen werben, verwandeln zahlreiche Floristen, Gartenbaubetriebe und Dekorateure die zentralen Straßen und Plätze in ein buntes Blumenmeer.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

In Worms erblüht ein buntes Blumenmeer.

Aktuelle Gartentrends Beim A k t ionswoc henende „Worms blüht auf“ präsentieren Gartenbaubetriebe, Landschaftsgärtner und weitere Fachhändler die vielfältigen Trends der Gartensaison zum Bestaunen, Informieren und Kaufen. Von bepflanzter Keramik über Gartenartikel bis hin zu Dekoration jeglicher

Art – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Für ein farbiges Band, das nach den grauen Wintermonaten sicherlich dankbar angenommen wird, sorgt die Abteilung Grünflächen und Gewässer der Stadtverwaltung in Kooperation mit den städtischen Gärtnern des Entsorgungs- und Baubetriebs der Stadt Worms (ebwo). Allein am 118er-Denkmal werden insgesamt 6.000 verschieden-

farbige Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht und blühende Stauden gepflanzt. Außerdem schmücken mehr als 2.500 Pflanzen insgesamt 36 Palettengärten vom Bahnhof bis zur Kämmererstraße.

Verkaufsoffener Sonntag Neben Samstag öﬀnen die Einzelhändler auch am Sonntag von 13 bis 18 Uhr ihre Geschäfte.

iert

rh14mi18

Nur noch kurze Zeit!

WORMS BLÜHT AUF

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

„Die Goldene Blüte“

Bei „Worms blüht auf” können Bummelanten Blumen und Gartendekoration in Hülle und Fülle bestaunen.

Haarpflege ohne Chemie Natürlich schön …

HM20

AUF ALLES

Online-Shop

gilt für unser komplettes Sortiment Rabatt-Code für den

a.. SSa UUh o.. 88. pril 99-1 SSo hrr h -1688 U ...A il 9-1 7 il r r . p p a A SM A 9 hr 9 . . U o 8 Mo -1 13 il r So. 8. Ap hr ril 9-18 U p A . Mo. 9

gilt für unser komplettes Sortiment

Kommen Sie zu uns, wir lösen auch die haarigsten Probleme!

meesssseee m eess ts at da d s hrr Uh e -166 U m 9-1 il 9s ril Appr 77.. A e artilil 1313-1-188 UUhhrrr d Appr .A

20 % nicht auf reduzierte Artikel und rot gekennzeichnete Ware

Mit Herzblut Herzblut und Leidenschaft planen wirHausmesse. unsere drei drei Mit wir unsere Wir laden Sieund sehrLeidenschaft herzlich ein planen zu unserer besonderen Tage und und freuen uns sehrins aufSchwarze Ihren Besuch. Besuch. besonderen Tage freuen sehr auf Ihren Sie soll wie immer wieder einuns Treffer werden. Mit Herzblut und Leidenschaft planen wir unsere drei Von unserer unsererTage KOSTBAR ziehenuns wieder die leckersten Düfte Von KOSTBAR ziehen wieder Düfte besonderen und freuen sehrdie aufleckersten Ihren Besuch. durch den den Raum Raum und und kitzeln kitzeln die die Nase. Nase.Unsere Unsere Friseurinnen Friseurinnen durch stehen in den denKOSTBAR Startlöchern, umwieder Sie gut gutdie zuleckersten beraten. Düfte stehen in Startlöchern, um Sie zu beraten. Von unserer ziehen Die Regale Regale sind bis bis oben gefüllt – es es kann kann losgehen. Die sind oben gefüllt losgehen. durch den Raum und kitzeln die –Nase. Unsere Friseurinnen stehen in den Startlöchern, um Sie gut zu beraten. Kommen Sie zu uns, uns,oben wir lösen lösen auch die haarigsten Probleme! Kommen zu wir auch haarigsten Probleme! Die RegaleSie sind bis gefüllt – esdie kann losgehen.

20%

liebe Freunde Freunde des des Hauses, Hauses, Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Wir laden laden Sie Sie sehr sehr herzlich herzlich ein ein zu zu unserer unserer Hausmesse. Hausmesse. Wir Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Freunde des Hauses, Sie soll soll wie wie immer immer wieder wieder ein einTreffer Treffer ins ins Schwarze Schwarze werden. werden. Sie

FRÜHLINGSMESSE GUTSCHEIN

auf alles

Ihre Einladung zur hausmesse

frühlingsmessegutschein

Auch in diesem Jahr werden die schönsten begrünten Flächen und Dekorationen ausgezeichnet. In den Kategorien „Garten und Landschaft“, „Floristik und Blumen“ sowie „Dekoration allgemein“ wird die „Goldene Blüte“ verliehen. Seit 2013, nun bereits zum sechsten Mal, wird die „Goldene Blüte“ als Dankeschön der Stadt für das Engagement der Aussteller vergeben.

sagenhaft einkaufen

Die neuste Frühjahrsmode und Schmuck, aber auch Sektempfänge und vieles mehr werden den Besuchern geboten. Viele Rabattaktionen sorgen dafür, dass auch das Portemonnaie geschont wird. Die jungen Besucher kommen ebenfalls nicht zu kurz: Kinderschminken, eine Hüpf burg und ein Spielmobil garantieren gute Laune in der Lutheranlage.

nicht auf reduzierte Artikel und rot gekennzeichnete Ware

Rabatt-Code für den Online-Shop

HM20

Fachberaterin Polina Mehl ist besonders begeistert von der neuen PREVIA Reconstruct Serie

Natur pur – die neue Haircare-Serie von PREVIA verzichtet ganz auf Chemiekalien. Sie ist komplett frei von Sulfaten, DEA/TEA/MEA, EDTA, PEG/PPG, Thiazolinonen,Parabenen, künstlichen Farbstoffen, Mineralölen, Lanolin, Benzophenonen und Konservierungsstoffen. Selbst die Verpackungen sind größtenteils kompostierbar!

Klosterstr. 32 · 67547 Worms Tel.: 06241 – 6655 info@figaro-express.de Mo.–Fr. 9–18 Uhr Sa. 9–16 Uhr www.figaro-express.de

cf.14mi18

Wir glauben an die Perfektion der Natur und bemühen uns, sie mit reinen und natürlichen Produkten zu schützen.

WORMS BLÜHT AUF

Tolle Aktionen am gesamten Wochenende / Erster verkaufsoffener Sonntag des Jahres am 8. April

batt auf neue Lieblingsschmuckstücke für den kommenden Sommer. Das Radhaus der Lebenshilfe bietet auf dem Parmaplatz mit 20 Prozent Nachlass auf das gesamte Sortiment die optimale Möglichkeit, das eigene Fahrrad fit für die neue Radsaison zu machen. Frische Schuhtrends warten bei Regifine Schuhe darauf, von den Kun-

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms Ergonomieberatung JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Meisterwerkstatt Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de 2 450 m Ausstellung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

Inh. Christian Schmitt

ion

ril Ap latz , 8. So. arktp M am

rh14mi18

Wir sind Am Römischen Kaiser zwischen dm und Kaufhof vertreten mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen! Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

cf.14mi18

Wormser Hausfrauen-Verein e.V.

Sie ﬁnden Auswahl der Region Größte uns in der KÄMMERERSTRASSE

Auch in diesem Jahr werden die schönsten begrünten Flächen und Dekorationen ausgezeichnet. Foto: Robert Lehr

den entdeckt zu werden. Hier gibt es zehn Prozent auf reguläre Ware. In Anettes Brautstudio locken ebenfalls zehn Prozent Rabatt auf die neueste Brautund Festmode sowie auf bereits reduzierte Ware. Auch Wellness-Liebhaber kommen bei „Worms blüht auf“ nicht zu kurz: Regina Kapper von Wellness nur für Frauen gewährt zehn Prozent Nachlass beim Kauf eines Gutscheins. Jeweils 15 Prozent bekommen die Kunden der Parfümerie Waas und Le Parfum erlassen. Bei einem Einkauf ab 30 Euro erhalten Kunden einen duftenden Blumengruß. Neben zehn Prozent Rabatt auf das gesamte Sortiment der Boutique Blickfang können sich hier alle Kunden auf ein Glas Sekt freuen. Auch bei Jost und in der Damenabteilung von GALERIA Kaufhof werden die Kunden mit einem Sekt begrüßt. Schokoliebhaber dürfen sich außerdem auf eine Lindt-Verkostung bei Kauf hof freuen. Bei einem spritzigen Prosecco lässt sich die neue Frühjahrskollektion bei OLALA! Mode & Accessoires noch besser bewundern. Ab einem Einkaufswert von 30 Euro gibt es hier einen Schal für das neue Frühlingsout fit geschenkt.

SAISONBEGINN große Auswahl an

Pﬂanzgefäßen, Figuren, Brunnen und Geschenkartikeln

Sommerdamm 36 • 67550 Worms-Rheindürkheim

Besuchen Sie uns: www.ton-und-topf.de

Telefon (01 62) 5 71 55 09 Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr

rh14mi18

Wenn Worms am 7. und 8. April wieder auf blüht, locken nicht nur die neuesten Gartentrends und eine Autoausstellung in die Wormser Innenstadt: Die Einzelhändler erwarten die Besucher am ersten verkaufsoﬀenen Sonntag des Jahres mit zahlreichen Rabattaktionen und Leckereien. So gibt es bei Juwelier Safak 20 Prozent Ra-

Ihr Rasiererspezialist informiert WIEDER IM BESTAND – SCHERTEILE FÜR ALTE BRAUN-RASIERER-MODELLE!

• Große Auswahl an Naßrasierer • Reparaturen aller gängigen Fabrikate • Ersatzteile für Ihren Elektrorasierer vorrätig

Cs43mi17

sagenhaft einkaufen

Einzelhändler mit frühlingshaften Rabatten

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13 Uhr u. 14–18 Uhr; Sa. 9.30–13 Uhr, Mi.-Nachmittag geschlossen Kämmererstraße 42 (neben Kaiser Passage) · Worms · Tel. (0 62 41) 8 82 19

WORMS BLÜHT AUF

Aussteller 2018 bei „Worms blüht auf” • People´s Garden • Lebenshilfe GmbH Worms • Mehr Natur wagen (NABU, GNOR, POLLICHIA etc.) • Verein für Hallenradsport • Das Rotzfreche Spielmobil • myToys • Heinen´s Mandelbrennerei und Süßwaren • Koller Floristik und Dekoration • Schwarz Gartenbaumschule GmbH • Unicef • ErnteGut Schubach – R+C Schubach GbR • Grill Mobil • Wein & Secco Köth GmbH • Kultur und Veranstaltungs GmbH • Wormser Hausfrauen-Verein e. V. • Foonax Event UG • Gartengestaltung Plomer • Agel Rosen

• Turkuaz e.V. • Brauerei Sander • Bio Weingut Kloos • Veranstaltungs-Gastronomie Nock • Hobbygruppe Meinhardt und Brunnett • Maria Dech • Cormagarden.de • Mandelbrennerei Nock • Bauer Reisegastronomie GbR • Ton und Topf • FWK Tadeus Ras GmbH • Blumenhaus Geil Matthias • E-motion ebike Welt Worms • Auto-Pieroth GmbH + Co. KG • Autohaus Stein • Autohaus Christmann GmbH • Autohaus Heydasch GmbH • Ballonstand – Nicole Junga • Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Hier blühen Sie auf:

Neue Sommerkollektion an Braut- und Festmoden eingetroffen Ganz aktuell: Große Auswahl an Konfirmationskleidung in Anettes Brautstudio Anlässlich „Worms blüht auf“ gibt es bei Anettes Brautstudio am verkaufsoﬀenen Sonntag, 8. April, 10 % Rabatt auf alles, sogar auf bereits reduzierte Ware. Brautmoden, Festkleider, Schuhe und Accessoires – das alles kann man am Sonntag 10 % günstiger erwerben. Interessierte sollten sich das nicht entgehen lassen. Die Auswahl an festlicher Kleidung ist riesengroß. Ganz aktuell ist die neue Sommerkollektion an traumhaften Brautkleidern und festlicher Abendmode eingetroﬀen. Einen kleinen Überblick erhält man auch auf der Webseite unter www. brautmoden-worms.de. Gerne tragen Anette Denschlag und ihr Team ein kleines Stück zum persönlichen Glück bei und beraten mit viel Freude, Erfahrung und Inspiration, sodass jede Braut

ihr Traumkleid findet. Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Anprobe- und Beratungstermin mit den Fachberaterinnen Aysun Bingül oder Gabriele Kindla. Auch Konfirmandinnen und Konfirmanden können jetzt das richtige FesttagsOutfit bei Anettes Brautstudio entdecken und dort aus der neuen Kollektion ihre Lieblingsstücke aussuchen. Ausgewählte Konfirmationskleider und Einzelstücke aus dem Räumungsverkauf sind bereits ab 25 Euro erhältlich sowie passende Jacken schon ab 15 Euro. Anettes Brautstudio freut sich auf Ihren Besuch. Anettes Brautstudio Im Herzen von Worms Stephansgasse 8–10 Teefon 06241/35618 www.brautmoden-worms.de

Braut- und Festmoden in Worms

WORMS BLÜHT AUF SONNTAG VERKAUFSOFFEN 8. APRIL, 13-18 UHR

10% auf alles

auch auf reduzierte Ware!

NEU FEN TROF

EINGE onskleidung i firmat

ktion • Kon erkolle und m m o •S leider Brautk oden Festm

o rautstudi ...Ihr B z mit Her

Vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Beratungsund Anprobetermin.

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

rh14mi18

Die Passform macht’s CORNELIA BOTT

hnen Waschen & Fö 17,– EUR *

eine Ich begrüße m Mitarbeiterin

te Frau Annet Knödel . ren für Kurzhaa rfr isu * Angebot gültig fpreis. Au n ge ge n ure Langhaarfris

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

Impressum – Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 109.000 EXEMPLARE Fotos: NK / Einzelnachweise / Pixabay ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Ein gut sitzender BH sorgt für eine schöne Optik und entlastet den Rücken (djd). Für welchen der angesagten Dessous-Trends man sich im Frühjahr und Sommer auch entscheidet: Wichtig ist die gute Passform der Lingerie – egal, ob frau wenig Busen hat oder mit üppigen Kurven ausgestattet ist. Doch Tatsache ist: Die meisten Frauen tragen BHs in der falschen Größe, oft ist die Unterwäsche schlichtweg zu klein. Dabei kann ein gut sitzender BH, der weder zwickt noch drückt, nicht nur für eine schöne Optik sorgen, sondern auch den Rücken entlasten. BHs können von Hersteller zu Hersteller ganz unterschiedlich ausfallen. Zudem verändert sich der Körper im Laufe des Lebens. Mit zunehmendem Alter oder bei Gewichtszunahme ändern sich meist Körbchengröße und Umfang. Beim Kauf sollte man darauf achten, dass der BH weder zu eng ist und in die Haut einschneidet, noch dass er zu locker sitzt, den Rücken hochrutscht und ohne

Wichtig ist die gute Passform der Lingerie. Foto: Prima Donna

Stützwirkung ist. Tipp: Um besser einschätzen zu können, ob Körbchen und Bügel richtig anliegen, einfach ein engeres T-Shirt drüberziehen. Unschöne Falten oder einschneidende Partien erkennt man so am besten.

Trendfarbe Blau für Freizeit und Business Die neue Mode für den Mann bietet viele Kombinationsmöglichkeiten

2 TEILE KAUFEN

-20% SPAREN *AUSGEN OM M EN SA LE, gültig bis 8. April 2018

Kaiserpassage · Worms

(dtd). Im Frühling und Sommer spielt Blau eine wichtige Rolle. Die Farbrange reicht dabei von ausgewaschenen Bleus über Königsblau bis hin zu Indigo und Navy. Ein Komplettlook in Blautönen ist ebenso angesagt wie das Aufpeppen mit einzelnen Farbakzenten – etwa einem Sommerpulli in Orange. Denn auch diese Knallfarbe gehört in diesem Jahr zu den angesagten Trendtönen. Wer sich ganz auf Blau einstellt, sollte darauf achten, dass verschiedene Schattierungen gesetzt werden – die vielen Blautöne machen dies problemlos möglich. Auch beim All-Denim-Look sollte man verschiedene Farben und Waschungen aus der Denim-Farbpalette kombinieren. Wer ein hellblaues Hemd obenrum wählt, greift zu dunkler Jeans.

Einen sommerlich-leichten Look verspricht eine weiße Jeans in Kombination mit einem weißen Hemd, Weste und blau gemustertem Jackett. Foto: Roy Robson

WORMS – SAGENHAFT GENIESSEN

Traditionelle indische Küche Gastro-TIPP Punjabi-Haus im Herzen von Worms ab sofort mit erweiterter Speisekarte VON VERA BEIERSDÖRFER | Das Punjabi-Haus in Worms lädt dazu ein, traditionelle indische und pakistanische Küche zu erleben. Inhaber Muhammad Yousaf freut sich, den Gästen seines Familienbetriebs die Kochkunst Indiens schmackhaft zu machen. Freun-

de würziger Speisen werden von den köstlichen Gerichten sowie der echten Gastfreundschaft in dem kleinen, sehr liebevoll eingerichteten Restaurant in der Petersstraße begeistert sein. Montags sowie mittwochs bis freitags bietet das Punjabi-Haus ver-

schiedene Mittagsmenüs für 8,90 Euro an. Von 11.30 bis 14.30 Uhr stehen zahlreiche Gerichte zur Wahl. Punjabi-Haus Petersstraße 27 67547 Worms Telefon 06241/200402

Petersstraße 27, 67547 Worms 67547 Womrms Tel. 0Petersstr.27 62 41/20 04 -02, 01 52/2 34 57 18 88

Mi.-Mo., 11.30 –14.30 Uhr u. Mi-Mo.11:30 14:30 17.30–22.30 Uhr, Di.-Ruhetag

Tel.: 06241-200 402 - 0152 / 23 45 888 17:30-22:30 Di.Ruhetag Tandoori &71Curry

Tandoori- & Curry-

Frühjahrsputz für Ihren Körper Entgiften mit der Schoenenberger Schlankheits-Kur

2sp_Anz_Kuren_2016_2sp_Anz_Kuren_2016 22.12.15 09:58 Seite 1 Spezialitäten Spezialitäter cf.06sa16

rh14mi18

Indisches & Pakistanisches Restaurant

Mittagsmenü 11.30 –14.30,außer außer Feiertags feiertags 11:30-14:30 Mittagsmenü verschiedene Curry-Gerichte nur € 8,90 € Verschiedene Curry Gerichte nur 8,90

2sp_Anz_Kuren_2016_2sp_Anz_Kuren_2016 22.12.15 09:58 Seite 1

Fit & schlank in den Frühling! Fit & schlank in den Frühling! SCHLANKHEITS-KUR Spezialitäter

Mit der Schoenenberger Schlankheits-Kur alltagstauglich entgiften.

MILLIONENFACH SCHLANKHEITS-KUR BEWÄHRT! MILLIONENFACH BEWÄHRT!

NEU Mit neuen Rezepten!

Jetzt in Ihrem Reformhaus er hältlich

WORMSER

NEU

Als Klassiker, Mit neuen Fruchtige und Rezepten! 5-Elemente Kur erhältlich! Als Klassiker, Fruchtige und 5-Elemente Kur erhältlich!

www.schoenenberger-schlankheitskur.de W. Schoenenberger Pflanzensaftwerk GmbH & Co. KG 71106 Magstadt • Ein Unternehmen der Salus-Gruppe

Wormser Reformhaus | Inhaberin C. Franz www.schoenenberger-schlankheitskur.de Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) · 67547GmbH Worms Tel. (0 62 41) 2 76 50 W. Schoenenberger Pflanzensaftwerk & Co.· KG 71106 Magstadt • Ein Unternehmen Salus-Gruppe wormser-reformhaus@t-online.de · Mo.–Fr.,der 9–18.30 Uhr · Sa., 9–16 Uhr

Alltagstauglich entgiften, dem Körper etwas Gutes tun und sich trotzdem entspannt und wohl fühlen? Möglich macht’s die Schoenenberger Schlankheits-Kur, die sich fürs Heilfasten bewährt hat. Sie ist ernährungsmedizinisch fundiert, verbindet Entschlackung mit Entwässerung und geht absolut planmäßig vor. Solide Grundlage ist ein ausgefeilter, millionenfach bewährter Kurplan für entgiftende Ernährungsweise, ergänzt durch eine unterstützende Therapie mit naturreinen Heilpflanzensäften von Artischocke, Brennnessel und Kartoﬀel. Durch den aktivierten Stoffwechsel, die Entschlackung und Entsäuerung sowie die allgemeine „Müllentsorgung“ im Organismus gibt es ein spürbares Plus in puncto Wellness. Die Kur motiviert und aktiviert Ihren Körper. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch Adernverkalkungen zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung

wird verbessert. Das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck („der heimliche Killer“) wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor. Die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wird dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr so viel aus. Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer. Trinken Sie Ihren Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends. Das Magazin für reform leben ist kostenlos bei Reformhaus Franz erhältlich. Wormser Reformhaus Franz Inh.: Cornelia Franz Am Römischen Kaiser 14 (Fußgängerzone) Telefon: 06241/27650

START IN DEN GARTENSOMMER:

VERKAUFSOFFENER SONNTAG BEI DEHNER

Im Dehner Garten-Center in Worms finden Garten- und Tierliebhaber alles, was Garten, Balkon und Terrasse zu einer grünen Oase werden und die Herzen unserer tierischen Freunde höher schlagen lässt. Neben zahlreichen Angeboten dürfen sich die Besucher auf eine Verköstigung von Bratwürsten und Kaffee und Kuchen durch die AWO freuen.

PRÄCHTIGES GRÜN Kein Traumgarten ohne gesunden, kraftvollen Rasen! Wenn die Temperaturen milder werden, beginnt

auch der Rasen wieder, sich in seiner ganzen Pracht zu entfalten. Damit der Start in die Gartensaison gelingt, gibt es bei Dehner eine große Auswahl an Geräten, Zubehör und Pflegemitteln. Sobald das Rasenwachstum einsetzt, kann das erste Mal gedüngt werden. Speziell abgestimmte Frühjahrsdünger liefern dem Rasen alle wichtigen Nährstoffe und verleihen dem Wachstum einen kräftigen Schub.

GEMÜSE, OBST UND KRÄUTER AUS DEM EIGENEN GARTEN Gesundes aus eigenem Anbau genießen – das lässt Gärtnerherzen höher schlagen. Ein Glück, dass viele Gemüse- und Obstsorten problemlos im Kasten oder Kübel angepflanzt werden können. Mit Tomaten, Süßkartoffeln, Kletterzucchini, saftigen Melonen oder

rotfleischigen, alten Apfel-, Birnenoder Pflaumensorten wird so auch der kleinste Balkon oder Stadtgarten zum Genuss-Eldorado. Bei Dehner warten in dieser Saison zahlreiche Jungpflanzen für den Gemüse- und Obstanbau auf Hobbygärtner. Auch frische Kräuter sollten nicht im grünen Wohnzimmer fehlen – die gesunden Multitalente verfeinern Cocktails, Tees oder Gerichte jeder Art und sorgen nebenbei für einen angenehmen Duft auf dem Balkon.

BLUMIGE GESCHENKIDEEN ZUM MUTTERTAG Wenn am 13. Mai die Mütter ihren Ehrentag haben, ist das Geschenk der Wahl meist ein Blumengruß oder ein liebevoll zusammengestelltes Gesteck. Die Floristikabteilung bei Dehner verfügt über ein umfassendes Sortiment an frischen Schnittblumen und exklusiven Rosen. Ob

Beet-, Kletter-, Edel-, Strauch- oder Bodendeckerrose – bei Dehner gibt es eine Fülle an herrlichen Pflanzen, die mit farbenprächtigen Blüten, betörendem Duft und besonderer Robustheit überzeugen. Longlife-Rosen in hübschen Schachteln sind speziell konserviert und bleiben besonders lange schön.

TRAUMHAFTE SOMMERBLÜHER Das grüne Sortiment im Garten-Center besticht mit einer breiten und gut sortierten Angebotspalette, die Beete und Blumenkästen zum Blühen bringt. Geranien, Hortensien und Petunien verwandeln Garten, Balkon und Terrasse in ein sommerliches Blütenmeer.

TIPP: Ab sofort kann man bei Dehner Pflanzen auch bequem und unkompliziert im Onlineshop bestellen. Im Umkreis einer Filiale wird per „Dehner Express“-Kurier sogar zum Wunschtermin geliefert. Weitere Informationen zu Dehner gibt es unter www.dehner.de, www.facebook.com/dehner oder direkt im Markt unter Tel: 0 62 41/20 47 90

rh14mi18

Begrüßen Sie den Sommer mit Dehner: Am 08. April 2018 lädt Dehner in Worms zum verkaufsoffenen Sonntag. Vor Ort können Gartenfreunde in der Mainzer Straße 55 nach Herzenslust einkaufen. Von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr stehen allen Kunden die Türen offen.

SONNTAG WIRD ZUM DEHNERTAG AM 08. APRIL IN WORMS

Die Freude wächst mit.

10%*

RABATT

am 08. April von 13 – 18 Uhr * Gültig nur im Dehner Markt Worms und nur am 08. April 2018. Ausgenommen Tiere, Bücher & Zeitschriften, Gutscheine. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Verkauf von Kaffee und selbstgebackenem Kuchen von der AWO Pfeddersheim in blumiger Atmosphäre. Für die herzhaften Geschmäcker gibt es den Bratwurstverkauf am Eingang. DEHNER GARTEN-CENTER Mainzer Str. 55 • 67547 Worms • Telefon 0 62 41/20 47 90

dehner.de

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain, Tel. 09090 77-0

GARTEN UND ZOO

IM GESPRÄCH MIT …

Leidenschaft per E-Mail Alexandra Kamp und Maximilian Laprell sind im Kulturprogramm der Festspiele mit zwei Stücken zu erleben

VON VERA BEIERSDÖRFER | In der Romantikkomödie „Gut gegen Nordwind“ und der Fortsetzung „Alle sieben Wellen“ stehen, nach ihrem Auftritt im Jahr 2016, erneut Alexandra Kamp und Maximilian Laprell zusammen im Kulturprogramm der Nibelungen-Festspiele auf der Bühne. Die Bestsellerromane von Daniel Glattauer erzählen die Geschichte eines leidenschaftlichen Digitalf lirts, eine berührende und temporeiche Romantik-Komödie. (Donnerstag, 26. Juli und Samstag, 28. Juli, jeweils 20 Uhr: „Gut gegen Nordwind“; Freitag, 27. Juli und Sonntag, 29.Juli, 20 Uhr: „Alle sieben Wellen“,im

WORMSER; beide Stücke können unabhängig voneinander gesehen werden). Wir haben mit den beiden Schauspielern über Ihre Zeit bei den Festspielen und die Vorfreude auf diesen Sommer gesprochen. NK: Frau Kamp, Herr Laprell, wieder in Worms! Was treibt Sie erneut zurück auf die Bühne in der Nibelungenstadt? M.L.: Alexandra! Ihr unzügelbarer Elan und Ihre Energie. Es ist aber natürlich auch die Verbundenheit mit den Menschen hier und die gesammelten Erfahrungen. Lesen Sie weiter auf Seite 14

Foto: Bernward Bertram

Alexandra Kamp und Maximilian Laprell sind im Kulturprogramm der Nibelungen Festspiele an vier Abenden dabei.

Aus Liebe zum Garten

Foto: Vera Beiersdörfer

Gartenbaumschule Schwarz bietet Rund-umService / Aussteller bei „Worms blüht auf“

Besuchen Sie uns an unserem Stand am Obermarkt. cf.14mi18

Wolfgang Schwarz und sein Team freut sich auf Ihren Besuch!

Von-Gluck-Straße 24–26 · 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 2 20 · www.gartenbaumschule-schwarz.de

Damit aus der Gartenlust keine Last wird, gibt die Gartenbaumschule Schwarz in Pfeddersheim seit über 30 Jahren persönliche Erfahrungen an ihre Kunden weiter. Auf 6.000 Quadratmetern offeriert der Traditionsbetrieb in dritter Generation ein breitgefächertes Pflanzensortiment für Garten, Balkon und Terrasse – von kleinen Bodendeckern über mehrjährige Stauden bis hin zu Haus- und Obstbäumen. „Unsere Angebotsfülle entspricht unserer Gartenleidenschaft“, so Inhaber Wolfgang

Schwarz. Schwerpunkte bilden mediterrane Pflanzen, die im milden Klima Rheinhessens gut gedeihen, sowie größere Pflanzen für einen prächtigen Anblick im Garten. Zudem plant und gestaltet das Team des Gartenbautechnikers auch gerne Hausgärten, Terrassenanlagen oder etwa Teiche, wobei die anschließende Pflege des neuen Gartengrüns dazu übernommen werden kann. Beim A ktionswochenende „Worms blüht auf“ kann man sich vom Können der Gartenbaumschule Schwarz überzeugen.

Verkaufsoffener Sonntag am 8. April 2018, von 13 bis 18 Uhr

10 %

" ' # " $

am 19. Oktober von 13 bis 18 Uhr auf alle Schuhe! MWR-Schuhe GmbH - Rudolf-Diesel-Str. 3 -*55232 gültig nurAlzey am Sonntag, dem 8. April 2018

MWR Schuhe GmbH

Auf dem Sand 24 • 67547 Worms

Cs14mi18

www.gabor.de

IM GESPRÄCH MIT …

Leidenschaft per E-Mail Alexandra Kamp und Maximilian Laprell sind im Kulturprogramm der Festspiele mit zwei Stücken zu erleben

A.K.: Der gute Fisch (lacht)! Ich muss gestehen, dass ich als ich 2010 an einem tristen Regentag erstmals nach Worms kam, zunächst gar nicht von der Stadt begeistert war. Aber als ich die Menschen kennengelernt und zahlreiche schöne Ecken entdeckt hatte, war ich mit dem „Worms-Gen“ infiziert und komme seither immer wieder gern hierher. Die künstlerische Leitung Petra Simon und das gesamte Team der Festspiele sind mir mittlerweile ans Herz gewachsen. Ich bin begeistert, welch abwechslungsreiches Programm Petra Simon erneut rund um das eigentliche Stück auf die Beine gestellt hat!

NK: 2016 waren Sie beide Teil des Festspiel-Ensembles, was haben Sie aus dieser Zeit mitgenommen? Was wünschen Sie sich für Ihre Aufführungen im Kulturprogramm? A.K.: Wir wünschen uns natürlich ein volles Haus an allen vier Abenden. M.L.: Mitgenommen habe ich die Erinnerung daran, dass der Wormser Sommer gut zu uns war. Wir hoﬀen wieder auf laue Abende, die wir dann bei einem guten Rheinhessenwein im Heylshof ausklingen lassen können! (grinst). NK: Emmi und Leo kommen sich ganz unpersönlich per irrgelaufener E-Mail näher. Was denken Sie, macht den Reiz eines solchen Flirts aus?

A.K.: Da ich mich noch nie digital verliebt habe, kann ich Ihnen diese Frage nicht beantworten. Ich mag das Theaterstück, weil es pointenreich ist und sehr berührt! Nicht umsonst wurde es in bereits 40 Ländern gezeigt. Es ist eines der herrlichsten Komödien seit „EMAIL FÜR DICH“! NK: Waren die Festspiele in Worms der Grundstein für Ihre weitere Zusammenarbeit? A.K.: 2016 war das Ensemble wirklich homogen. Wir waren wie eine große Familie. Die Chemie zwischen den einzelnen Familienmitgliedern hat einfach gestimmt. Das war toll, denn Theaterzeit ist Lebenszeit! Also ja, seit der Zusammenarbeit in Worms haben Maxi-

milian und ich schon andere gemeinsame Projekte auf die Bühne gebracht. Am 17. April zum Beispiel sind wir bereits im Wormser Theater zu sehen. Mit Woody Allens MITTSOMNERNACHTSSEXKOMÖDIE. Und es gibt noch Karten! M.L.: „Gut gegen Nordwind“ haben wir bereits erfolgreich zusammen an Dieter Hallervordens Schlossparktheater in Berlin gezeigt. Die Fortsetzung „Alle sieben Wellen“ werden wir tatsächlich erstmals in Worms gemeinsam zum Besten geben. Wir stecken noch mitten in den Proben. Tickets gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

- Anzeige -

Beratung und Information rund um Antriebe, Tore und Garagen GTF Worms lädt zu Tagen der offenen Tür am Samstag, dem 7. und Sonntag, dem 8. April 2018, von 11 bis 17 Uhr ein Beim Spezialisten für Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen finden am 7. und 8. April 2018 von 11 bis 17 Uhr die Tage der oﬀenen Tür statt. Neuheiten und Infos in gemütlicher Atmosphäre sollen den Interessierten so näher gebracht werden. Wie funktioniert das Tor – wie wird es richtig bedient – auf was sollte man beim Kauf achten? Welche Garage ist die Richtige? Die Fachleute von GTF geben gern ihr Wissen weiter und be-

antworten alle Fragen. An den Tagen der Oﬀenen Tür wird das breite Spektrum des Betriebes an Technik rund um Garagen und Tore vorgestellt. Unter anderem werden die Marken Novoferm, Hörmann, Roma, Rundum-Meir, Tormatik, Marantec und Brix-Zäune-Tore-Geländer präsentiert. Vorbeischauen lohnt sich also. GTF Worms, Am Gallborn 22 67547 Worms, Telefon 06241/26267

R N TÜ8 E N 1 E OFF . April 20 R E ED und 8 TAG am 7.

rh13mi18

Fortsetzung von Seite 12

Wunderschรถne Osterdekoration noch bis 14.04.2018

WOCHENMARKT jeden Dienstag, Donnerstag & Samstag von

7 - 13 Uhr

Street One

ANGEBOTE IM APRIL bikini CRAFTMANSHIP bikini top

bikini hose

xs-xl

29,99€

xs-xl

Ergobag - Schulrucksäcke zum Abheben. Ergonomisch, individuell einstellbar. Leicht, sicher, stabil - verschiedene Designs. Set 6-tlg. ab 239,00 €

15,99€ Street One Feminin-eleganter Einteiler „Jara“ mit dekorativem Bindegürtel in der Taille, zwei seitlichen Einschubtaschen und kleinem Druckknopf am V-Ausschnitt. Nur 79,99 €

Die edlen Sling-Pumps von Via Studio verleihen jedem Outfit einen eleganten Touch. In zwei wunderschön schimmernden Farben zur Auswahl! Nur 99,00 €

5-Pocket-Jeans aus super komfortabler High Stretch Ware. Ein Sommer-Denim mit einer sehr authentischen Waschung, extrem hochwertiger Ausstattung und super angenehmen Tragekomfort. Nur 89,95 €

Far Cry 5 Deluxe-Edition Far Cry 5 Gold-Edition Far Cry 5 Father´s Edition Willkommen in Hope County, Montana. Dieser idyllische Ort ist das Zuhause einer freiheitsliebenden Gemeinde, die von einem fanatischen und an die Apokalypse glaubenden Kult terrorisiert wird. Ab 69,99 € (PS4, XB1)

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

STARPLAST Rutsche: Kleine Rutsche in knalligen Farben. Ideal für drinnen und draußen, mit Leiter. Einfach aufzubauen und auch einfach wieder zerlegbar. Rutschlänge: ca. 76 cm Nur 25,00 €

Das Sommerfeeling darf kommen! Fruchtig farbintensiv sorgt sonniges Pﬁrsich für ein erfrischend neues Farbbild mit jeder Menge Power und guter Laune …von Gr. 34 - 48. Tuch mit Quasten nur 25,99 € Kurzarmshirt mit Print nur 35,99 € Jerseyjacke mit Revers nur 59,99 €

Wir sehen die Welt rosarot… mit dieser süßen Kombi aus Kleid und Sandaletten in der angesagten Trendfarbe auf jeden Fall! Echte Proﬁs greifen noch zur farblich passenden Tasche und ziehen damit alle Blicke auf sich. Frühlingsgefühle garantiert! Kleid 14,95 € Sandaletten 19,95 € Tasche 19,95 €

Die legendären NewBalance-Sneaker in einer modernen Premium Performance. NewBalance 520 für Damen nur 79,99 € NewBalance 574 für Herren nur 89,99 € Das Armband präsentiert sich in voller Blütenpracht und lädt ein zur fröhlichen Gartenparty nur 10,95 €

100% an r da

lr03sa17

Konditormeister!

100% an dar

Individuelle Individuelle Torten, Torten, für für jedes Fest, nach jedes Fest, nach Ihren Ihren Vorgaben … Vorgaben... handgemacht handgemacht von unserem von unserem Konditormeister!

Am schönsten Tag im Leben sollte neben Braut und Bräutigam natürlich nicht die perfekte Hochzeitstorte fehlen! Lassen Sie sich persönlich von Frau Scheubeck beraten! Reservieren Sie einen Termin unter: 06241/910154.

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

von unserem Konditormeister!

Aus der Serie „Die Kaiser Passage stellt vor“:

Willkommen bei Hunkemöller

Der niederländische Dessous Hersteller Hunkemöller ist mit über 800 Filialen weltweit der Marktführer in Europa für Dessous und Lingerie. Der Spezialist für Lingerie bietet viele modische und exklusive Kollektionen an, die von den neuesten Trends der internationalen Catwalks inspiriert worden sind. Dazu gehören unter anderem die hauseigene HKMX Sport-Kollektion, die Noir Kollektion, die Private Kollektion, aber auch eine Hochzeitskollektion und Shapewear gehören zu dem großen und abwechslungsreichen Sortiment von Hunkemöller. Des Weiteren kooperiert Hunkemöller mit gefragten Bloggern, die ihre eigenen Kollektionen entwerfen, um gerade die jüngere Zielgruppe optimal anzusprechen. Das breite Sortiment von Hunkemöller lässt keine Wünsche offen. So bietet Hunkemöller nicht nur die verschiedensten Dessous und Lingerie an, sondern auch Nachtwäsche, Bademode und Accessoires. Hunkemöller legt einen großen Wert auf Kundenzufriedenheit. Dabei setzt der Dessous Spezialist auf eine kundenorientierte und individuelle Beratung. Dies geschieht sowohl stationär in den Filialen, als auch online, um den Kunden bei der Suche nach der perfekten Passform immer zur Seite zu stehen. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne und helfen Ihnen dabei die perfekte Passform für Ihren Typ zu finden. Kommen Sie in unserer Filiale vorbei und lassen Sie Ihre BH-Größe bei einer kostenlosen Passformberatung vermessen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr

DER MEDIA MARKT WORMS NIMMT „SICH ZEIT FÜR EUCH“ Sensationsangebote am 8. April im Media Markt in allen Abteilungen: von 13 bis 18 Uhr und nur solange der Vorrat reicht! Am verkaufsoffenen Sonntag, dem 8. April, warten im Media Markt Worms sagenhafte Angebote auf die Kunden: Die größte Auswahl, konkurrenzloser Service und garantiert die heißesten Preise. Doch damit gibt man sich in Worms nicht zufrieden. Am 8. April begrüßt der Elektrofachmarkt seine Kunden zum ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres 2018: In allen Bereichen dürfen die besten Angebote erwartet werden. Zu viele, als dass man sie in einem Prospekt zeigen könnte, wie Geschäftsführer Markus Fleck verrät. Die angesetzten Schnäppchen und die zahlreichen Angebote sind indes wie gewohnt speziell gekennzeichnet: „Im gesamten Markt werden Hinweisschilder den Kunden den Weg zu den verschiedenen Aktionspreisen aufzeigen. Achten Sie auf diese Schilder, es lohnt sich!“, betont Timothy Duty, Verkaufsleiter des Media Markts Worms. Das sympathische, freundliche und mit der Region verwurzelte Team wird vollzählig vor Ort sein, um die Kunden zu beraten, zu informieren und für Fragen zur Verfügung zu stehen. „Wir freuen uns immer auf unsere Kunden, aber an verkaufsoffenen

ÖF NU GSZEIT N

r Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

Sonntagen ist es immer noch einmal etwas Besonderes: Denn an diesem Tag bieten wir besonders heiß kalkulierte Preise“, freuen sich Markus Fleck und sein Team. Daher hat sich Media Markt Worms einiges einfallen lassen neben den absolut sensationellen Angeboten. So lädt beispielsweise ÖFFNUNGSZEITEN die Kaffeebar am Sonntag zum gemütlichen Verweilen ein und selbstverMontag bis Samstag ständlich stehen in allen Abteilungen Geräte vorführbereit zur Verfügung. 9.00 bis 20.00 Übrigens: Auch alle radikal reduzierten Sonderangebote können durchUhr die Kunden exklusiv zu 0 % Zinsen mit einer Laufzeit von bis zu 33 MonaBitte beachten Sie, ten finanziert werden. dass einige Geschäfte Deshalb gilt: Nichts wie hin zu Media Markt – die 80 Mitarbeiter freuen abweichende Öffnungssich auf Ihren Besuch. zeiten haben.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

SAGENHAFTES GEWINNSPIEL

Hüften aus Gold – endlich dick im Geschäft

Foto: F. Soens

Streckenbach und Köhler gastieren am 4. Mai um 20 Uhr im LincolnTheater / 2x2 Tickets gewinnen

Sie sind orientierungslos? Sie brauchen Tipps, um dem Schlankheitswahn zu entfliehen? Sie benötigen Infos zum erfolgreichen Start in die Selbstständigkeit? Dann sind Sie bei Hüften aus Gold voll-

kommen verkehrt! Für alles andere kann nicht garantiert werden. Der Abend am Freitag, dem 4. Mai, ist mit viel Musik, Nonsens und blödsinnig- sinnig-blöden Aktionen. Kommen Sie um 20 Uhr im LincolnTheater vorbei! Und setzen Sie sich bloß nicht in die erste Reihe beim neuen Bühnenprogramm vom selbstverliebten Tenor André von Streckenbach und seinem Tastenknecht Köhler, die endlich dick im Geschäft sind! Tickets gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-

Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Mitmachen und gewinnen Der NK verlost 2x2 Tickets. Wer dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „DICK“ bis zum 20. April 2018 an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Glänzend, fit und verkehrssicher in den Frühling! Autowaschanlage von Max Lüpertz in der Herzogenstraße 11–13 empfiehlt sich rund um die Autopflege

Auch die Besitzer wertvoller Luxuswagen wissen die Kompetenz von Max Lüpertz zu schätzen. VON ROBERT LEHR | Landauf, landab wird derzeit mit dem Frühjahrsputz begonnen – dabei sollte man auf keinen Fall das Auto vergessen! Vieles hat es in den kalten Monaten mitgemacht und braucht jetzt daher dringend Pflege. Nur so geht das Fahrzeug nicht nur glänzend, sondern fit und vor allem verkehrssicher in den Frühling. Jeden Winter werden große Mengen Streusalz ausgebracht. Heute wird es nicht mehr nur trocken verstreut, sondern per Feuchtsalzstreuung, damit es besser auf der Fahrbahn haftet. Zudem verspr ühen die meisten Winterdienstfahrzeuge eine Mischung aus Salz und Sole. Für eine optimale Haftwirkung ist die Sole aber häufig mit Magnesium- und Calciumchlorid versetzt.

Feuchtes Salz haftet aber leider nicht nur besser an der Straßenoberfläche, sondern auch am Auto. Fahrzeuge, die wochenlang auf „gesalzenen“ Straßen unterwegs waren, sind am Ende des Winters mit einer regelrechten Salzkruste überzogen. Das Salz kriecht buchstäblich in den letzten Winkel und setzt sich überall fest. Besonders gern dort, wo der Lack vielleicht schon angegriﬀen ist. So entstehen Korrosionsschäden und die Rostbildung wird gefördert. Aber auch die Gummiteile am Auto sowie die Bremsen leiden unter der Salzattacke. Dem hartnäckig haftenden Salzund Schmutzfilm muss man mit einer intensiven Wäsche begegnen. Auch eine Unterbodenwäsche ist nach dem Winter unbedingt empfehlenswert.

Foto: Robert Lehr

Wer seinem Auto dann noch etwas Gutes tun will, entscheidet sich für eine Konservierung mit wachsähnlichen Pflegesubstanzen. Sie überziehen die „Haut“ des Autos mit einem schützenden Film. Das bringt nicht nur extra Glanz, sondern vor allem auch Schutz gegen aggressive Substanzen – wie auch dem jetzt aufkommenden Blütenstaub! Die gründliche Reinigung des Fahrzeugs lohnt sich gleich dreifach: Optisch, in Hinblick auf den Werterhalt und nicht zuletzt aus Gründen der Sicherheit. Untersuchungen haben ergeben, dass ein verschmutztes Auto wegen des deutlich reduzierten Glanzgrades erst vier Sekunden später wahrgenommen wird als ein sauber glänzendes. Das entspricht bei Tempo 80 etwa 90 Metern!

Mit diesen und allen anderen Fakten oder Fragen rund um die richtige Pflege des Fahrzeuges ist man bei Max Lüpertz und seinem kompetenten Team in der großzügigen Autowaschanlage in der Wormser Herzogenstraße 9–11 genau richtig. Premiumprogramme bieten hier für alle Modelle eine spezielle Lack-Versiegelung an. Mit einer Konservierung des Unterbodens ist dieser professionelle Service für nur 14 Euro zu haben. Eine textile Autowäsche bekommt man hier schon für 7 Euro, ein zweites Programm mit verschiedenen Wahlmöglichkeiten für 10 Euro. Hinzu kommt die Möglichkeit einer anmeldungsfreien Expressreinigung des Innenraumes, eines Fahrrades oder E-Bikes. Dabei bietet sich auch die Möglichkeit, sein Fahrzeug reinigen zu lassen und währenddessen in die nahe Innenstadt zu gehen. Aktuelles Frühjahrsangebot: TopWäsche mit Felgen-Spezialreinigung und Polymer-Versiegelung für langge anhaltenden Glanz sowie Unterbodenwäsche für 14 Euro. Auto-Wasch-Center Inh. Max Lüpertz Herzogenstraße 11–13 67547 Worms Mobil 0177/7049667 Öﬀnungszeiten: Mo.– Fr. 8–19 Uhr, Sa., 8–18 Uhr

Mariella Sämmer trägt ein Wireless-Hörsystem „Als ich mein erstes Hörsystem zum Ausprobieren mitbekommen sollte, war ich erstmal skeptisch. Aber was dann passierte, hat selbst mich überrascht. Es klang alles wieder natürlich und detailreicher. Die neue Chiptechnologie reduziert Störgeräusche schnell und präzise. Sprache wird aus allen Richtungen erkannt und deutlich wahrgenommen. Diffuser Lärm wird abgesenkt.“

Enspanntes Hören und Verstehen: Wireless Hörsysteme garantieren ein maximal personalisiertes Hörerlebnis, das perfekt auf die jeweilige Hörsituation abgestimmt ist. Dabei erkennt das Hörsystem, ob sich der Nutzer gerade in einer Gesprächssituation befindet, und sorgt ganz automatisch für entspanntes Verstehen, selbst bei hoher Geräuschkulisse. Da Mariella Sämmer viel mobil telefoniert und gerne Musik hört, freut sie sich, dass sie jetzt alles direkt mit ihren Hörsystemen erleben kann: „Was für ein Sound – und alles ist so einfach!“

Moderne Hörsysteme mit eigenen Ohren live erleben „Die Möglichkeit, moderne Hörsysteme unverbindlich kennenzulernen, und sich selbst zu überzeugen, wie die eigenen Ansprüche erfüllt werden, gibt Sicherheit“, weiß Inhaberin Saskia Siegler-Koch. Tragen Sie jetzt bei uns die neusten Wireless-Hörsysteme kostenfrei und unverbindlich 1 Woche Probe!

Mainz

Oppenheim

Saulheim Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 51 96 81

Worms

Große Langgasse 1 a Tel. (0 61 31) 1 44 40 95

Sant-Ambrogio-Ring 13 a Tel. (0 61 33) 5 73 54 20 Bahnhofstraße 40 Tel. (0 62 41) 8 49 96 60

Inhaber & Hörakustik-Meister: Georg Collofong & Saskia Siegler-Koch

cf.08sa18

Generation Zukunft: Die neuen Hightech-Hörsysteme

Aral HeizölEcoPlus Klimaneutral: Klima fit – machen Sie mit!

Sie möchten beim Heizen mit Heizöl aktiv etwas für den Klimaschutz tun? Dann setzen Sie ab sofort auf das neue Aral HeizölEcoPlus Klimaneutral von Berg Energie. Möglichkeit, klimaneutral mit Heizöl zu heizen und einen aktiven Beitrag zum Schutz unserer Umwelt zu leisten – und das ohne Investition in eine neue Heizung. Die Idee dahinter ist einfach: Aral und Berg Energie als Aral Markenvertriebspartner stellen das bei der Verbrennung in Ihrer Ölheizung frei werdende CO2 neutral, indem im Rahmen der globalen Initiative „BP Target Neutral“ zertifizierte Klimaschutzprojekte in aller Welt unterstützt werden. Dabei handelt es sich um Investitionen in zum Beispiel Auﬀorstungsprojekte in Afrika, Deponiegasanlagen in Europa oder Windkraftanlagen in der Türkei. Die Realisierung dieser und weiterer Klimaschutzprojekte trägt somit zu ei-

ner Neutralisierung des eigenen CO2-Fußabdrucks und zu einer Verbesserung der Lebensbedingungen in den jeweiligen Standortgemeinden bei. Weitere Informationen dazu finden Sie unter www.bptargetneutral.de. Wenn auch Sie beim Heizen etwas Gutes fürs Klima tun wollen, dann entscheiden Sie sich bei Ihrer nächsten Heizöllieferung für das Aral HeizölEcoPlus Klimaneutral und profitieren Sie von mehreren überzeugenden Vorteilen: 1. Sie sichern sich die hervorragenden Verbrennungseigenschaften des bewährten Aral HeizölEcoPlus. 2. Sie heizen energieeﬃzient mit der neuesten Aral Heizöl-Generation. 3. Sie neutralisieren alle entste-

henden CO2-Emissionen und unterstützen weltweit Klimaschutzprojekte. 4. Sie erhalten ein persönliches Klimaschutz-Zertifi kat bei jeder Heizöllieferung. 5. Sie erhalten Ihr Heizöl von Berg Energie klimaneutral geliefert. Bei Interesse am Aral HeizölEcoPlus Klimaneutral von Berg Energie stehen Ihnen alle Wege für eine unverbindliche Anfrage zur Verfügung – ob in einem persönlichen Gespräch in der Geschäftsstelle in Worms-Pfeddersheim, direkt am Telefon unter 06247/ 271004-0 oder unter www. energie-berg.de. Gerne berät Sie das Berg Energie Verkaufsteam und erstellt Ihnen ein unverbindliches Angebot. cf.14mi18

Eines ist klar: Der globale Klimawandel schreitet immer weiter voran und hat sich längst zu einem der drängendsten Probleme der Menschheit entwickelt. Es muss alles dafür getan werden, die Erderwärmung zu verlangsamen und das Klima zu schützen. Doch beim Heizen mit Heizöl entstehen Schadstoffemissionen, die bisher nur durch das Zusetzen unterschiedlicher chemischer Verbindungen, dem soggenanten Additivpaket, minimiert werden konnten. Eine Neutralisierung der Emissionen war bisher nicht möglich. Berg Energie, Mineralölhändler und Energieversorger aus Worms, bietet nun sein bewährtes Aral HeizölEcoPlus auch als klimaneutrale Variante. Sie erhalten so die

Foto: pixdeluxe / istockphoto.com

Regional. Persönlich. Fair.

Ihre Energieversorgung ist in den besten Händen. Mit Strom, Erdgas und Heizöl von Berg Energie. Faire Preise. Ehrliche Konditionen. Aus Worms.

www.energie-berg.de

ROFU lädt zum Familiensonntag in bunte Spielzeugwelt ein! 8. April, von 13 bis 18 Uhr, zum Familienbummel ein. Die Besucher erwartet eine große Vielfalt an Spielwaren, Babyartikeln, Schul- und Bastelbedarf, Kinderbüchern sowie Geschenkideen und den neuesten Deko-Highlights. Überzeugen Sie sich am verkaufsoffenen Sonntag von der unglaublichen Vielfalt zu traumhaften Preisen! Ergreifen Sie die ideale Gelegenheit und lassen Sie sich von der riesigen Auswahl und den bunten Farben in unserer Deko-Abteilung inspirieren! Mit unseren Artikeln bringen Sie den Frühling auch in Ihr Heim! Schnäppchenjäger aufgepasst: Jeder Kunde erhält 20 % Rabatt auf einen Artikel seiner Wahl (ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenk-

gutscheine sowie alle Artikel aus der aktuellen Werbung). Das ROFU Team aus Worms freut sich auf Ihren Besuch!

08. April

g a t n n o S n e Famili Eurem ROFU von 13 bis 18 Uhr in

% 20

Zur Feier des Tages gibt‘s auf einen Artikel Ihrer Wahl*

Rabatt

* Gültig nur am 08.04.2018 für im Markt vorrätige Artikel! Ausgenommen sind Bücher, Artikel von PUKY®, Geschenkgutscheine und alle Artikel aus unserer aktuellen Werbung.

Auf dem Sand 25 · 67547 Worms Wir sind Montag–Samstag von 9:30–19 Uhr für Sie da. Internet: www.rofu.de

Fotos: Vera Beiersdörfer

Spielwarendiscounter ROFU in Worms am Sonntag, dem

ROFU Kinderland Spielwarenhandels GmbH · Industriegebiet 3 · D-55768 Hoppstädten-Weiersbach

Unter dem Motto „Spielwaren und mehr“ lädt der

WENN DER FRÜHLING VOLLGAS GIBT …

den ... pfeifen es die Spatzen von Col& h Koc e erät Dächern: Bei Hörg n tiere profi 40, ße fstra nho lofong, Bah Erigen jähr lang der von den Kun die Hörfahrung des Teams. Kostenlose Beche ndli erbi tests sowie eine unv häosp Atm nter pan ents ratu ng in ch re gehören hier selbstverstä ndli s mus n Höre zum Service, denn gutes nicht teuer sein.

den ... wird es Zeit, die Garderobe für emp 2005 Seit : hen mac Sommer fit zu idehne gssc erun Änd die sich fiehlt errei „La Sartoria”, Wilhelm-Leuschn für o cam Cac o Straße 7, von Carmel an ten rbei gsa erun Änd sämtlich en kleiDamen-, Herren- und Kinderbe en dung sowie an Heimtextilien, Pelz neiSch die et und Leder. Zudem biet m an derei auch ein breites Spektru an. uren Reparat

.. wird es Zeit, sich einiger Dinge bewusst zu werden: Der Weltladen Worms, Obermarkt 4, ist das Fachgeschäft für Fairen Handel. Angeboten werden Geschenkartikel, Accessoires, Lederwaren, Kaffee, Tee, Kakao, Schokolade, Gewürze uvm. aus Ländern der Dritten Welt. Alle Produkte wurden unter kontrolliert menschenwürdigen Bedingungen und mit angemessener Bezahlung hergestellt.

... da rf ma n sich etw as Schmackhaftes gönnen: Bei Nordsee, Kämmererstraße 2, gibt es für nur 13,99 Euro saftiges Lachsfi let ohne Haut, au f Bla tts pin at ge be ttet un d mi t Go ud a un d Ho lla nd ais e üb erb acken. Dazu genießt der Kenner Pe tersilienkartoffeln – mm h einfach unglaublich lecker!

... begeistert die neue Frühjahr smo de im OLALA! durch frische Farb en, angenehme Stoffe und kreative Ideen in kleinen und großen Größen . Zu „Worms blüht auf” gibt es in der außergewöhnlichen Boutique in der Kämmererstraße 42 (Nähe Lud wigsplatz) neben den aktuellsten Tren ds, tolle Angebote, erfrischenden Prosecco und für jede Kundin ab eine m Einkaufswer t von 30 Euro eine n attrak tiven Sommerschal gesche nkt.

Foto: Pixabay.com

AUTOAUSSTELLUNG

Bei „Worms blüht auf” die neuesten Trends der Automobilbranche entdecken Bei der Autoausstellung präsentieren auch in diesem Jahr die Autohäuser wieder neue Trends der Automobilwelt. PS-Begeisterte können sich am Samstag und Sonntag auf dem Marktplatz über Kraftstoffver-

Autohaus Heydasch zeigt Innovationen von NISSAN Mit über 50-jähriger Erfahrung unterstützt das Autohaus Heydasch seine Kunden in allen Phasen des NISSAN-Autokaufes. Das kompetente Sales Team berät getreu dem

Motto „Ihre Zufriedenheit – unser Erfolg“ bei allen Fragen rund um das Thema Neu- und Gebrauchtwagen, Finanzierung, Inzahlungnahmen und Garantieangelegenheiten.

Neues vom Autohaus Christmann Das Autohaus Christmann präsentiert faszinierende Automobile der Marken PEUGEOT, SEAT und KIA. Mit dem kompletten Service rund um das Fahrvergnü-

gen, der kompetenten Beratung, langjähriger Erfahrung und ständiger Weiterbildung punktet das freundliche Christmann-Team auf voller Linie.

brauch, Ausstattung und Motorleistung informieren und sind darüber hinaus zum Probesitzen eingeladen. Freiluftliebhaber dürfen sich auf Pedelecs und E-Bikes freuen, welche die „e-motion e-Bike Welt” zeigt.

AUTOAUSSTELLUNG

Autohaus Pieroth präsentiert die Marken Ford und Opel bei „Worms blüht auf” Auto-Pieroth ist der kompetente Partner, wenn es um die Marken Ford und Opel geht. Das breite Leistungsspektrum beinhaltet z.B. In-

OPEL

spektion, Hauptuntersuchung, Instandsetzung, Karosseriearbeiten, professionelle Fahrzeugauf bereitung, Reifenwechsel mit Einlage-

rung. Natürlich finden Kunden bei Auto-Pieroth auch eine große Auswahl an Gebrauchtwagen mit Garantie. Lernen Sie das Serviceteam

persönlichen während „Worms blüht auf“ kennen und erfahren Sie mehr rund um die Serviceleistungen und attraktiven Angebote.

» 3 Jahre Garantie2 » 3 Jahre Mobilservice europaweit » 3 Inspektionen2

Erfahrener Toyota-Partner

CROSSLAND X, GRANDLAND X, MOKKA X

DAS SORGLOS-PAKET FÜR DIE GANZE SUV-FAMILIE. Abb.zeigen Sonderausstattung

UNSERE LEASINGANGEBOTE CROSSLAND X GRANDLAND X Inkl. Klimaanlage und Spurhalteassistent Edition 1,2 l 60 kW (81 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe

Barpreis Mtl. ab

19.950,– € 199,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.630,24 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag1: 9. 794,24 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 199,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 22.415,– €, effektiver jahreszins: 1.99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1.99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 690,– €.

MOKKA X

Inkl. Klimaanlage und Berganfahrassistent Inkl. Klimaanlage und Geschwindigkeitsregler 1,2 l Direct lnjection Turbo Start/Stop 96 kW Edition 1,6 l Start/Stop 85 kW (115 PS) (130 PS), Manuelles 6-Gang-Getriebe Manuelles 5-Gang-Getriebe

Barpreis Mtl. ab

23.950,– € 229,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 3.047,34 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag1: 11.291,34 €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 229,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 26.890,– €, effektiver jahreszins: 1.99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1.99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 690,– €.

Barpreis Mtl. ab

20.450,– € 195,– €

Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.750,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag1: 9.770,– €, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 195,– €, Gesamtkreditbetrag (Anschaffungspreis): 22.805,– €, effektiver jahreszins: 1.99 %, Sollzinssatz p. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1.99 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000, Überführungskosten: 690,– €.

Kraftstoffverbrauch in l/100km: Opel Crossland X Edition 1,2 l 60 kW / 81 PS, 6,5-6,4 innerorts, 4,4 außerorts, 5,2-5,1 kombiniert, CO2-Emissionen 116-115 g/km, Energieeffizienzklasse C. Opel Grandland X Edition 1,2 Direct lnjection Turbo Start/Stop 96 kW (130 PS), 6,4-6,0 innerorts, 4,9-4,5 außerorts, 5,4-5,1 kombiniert, CO2-Emissionen 124-117 g/km, Energieeffizienzklasse B. Opel Mokka X Edition 1,6 l Start/ Stop 85 kW (115 PS), 8,6-8,5 innerorts, 5,6-5,5 außerorts, 6,7-6,6 kombiniert, CO2-Emissionen 155-153 g/km, Energieeffizienzklasse D. 1 Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). ²2 Jahre Herstellergarantie + 1 Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3 Inspektionen in 3 Jahren gemäß Opel Serviceplan. Dies ist ein Privatkundenangebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190. 65428 Rüsselsheim, für die das Autohaus Auto Pieroth GmbH & Co.KG als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel. 0 62 41/84 01-0 www.opel-pieroth-worms.de

Mit dem Wormser TOYOTAPartner Autohaus Stein ist nichts unmöglich. Wer sich für einen neuen Toyota begeistert oder einen Gebrauchtwagen und Zubehör für Toyota sucht, ist hier garantiert an der richtigen Adresse. Jahrzehntelange Markentreue und technisches Know How zeichnet das Autohaus Stein aus. Das Familienunternehmen mit Tradition ist bereits seit 1971 Toyota Vertragspartner. Während „Worms blüht auf“ informiert das Team rund um die Themen Neu- und Gebrauchtwagen, Finanz- und Versicherungsprodukte sowie über alle weiteren Serviceleistungen.

e-mobil unterwegs Die e-motion e-Bike Welt Worms bietet von der Probefahrt bis zum Service alles rund ums Thema eBike, Pedelec, Elektrofahrrad, Speed Pedelec und Dreiräder. Vor allem die gemeinsame Leidenschaft für e-Bikes und Innovationen und das Streben nach höchster Qualität verbindet das emotion Team rund um Geschäftsinhaber Niklas Gustke. Die große Auswahl gibt den Kunden alle Möglichkeiten, das passende EBike zu finden“, Dabei sorgt das Team dafür, dass das neue E-Bike ergonomisch richtig eingestellt wird.

AUTOAUSSTELLUNG

Besuchen Sie die Automobilausstellung am Aktionswochenende „Worms blüht auf”

Neuer Ford EcoSport Verbesserte Qualität, moderne TechnologieLösungen Der neue, umfassend verbesserte Ford EcoSport bereichert das europäische Wachstumssegment der kompakten SUV (Sport Utility Vehicle) noch in diesem Jahr mit hochmodernen Sicherheits- und Assistenztechnologien, einem frischen Design und neuen Optionen. Das neue Modell wird mit Front- und erstmal auch mit Allradantrieb erhältlich sein – dies macht es zum kleinsten Allradfahrzeug im Produktportfolio von Ford Europa. • Kompakt-SUV von Ford tritt erstmals mit intelligentem Allradantrieb und neuem, besonders sparsamem Ford EcoBlue-Turbodiesel mit 1,5 Liter Hubraum an • Attraktives Karosserie-Design mit markanten SUV-Akzenten und neuen Individualisierungsoptionen wie einem Dach in Kontrastfarbe • Neu: Ford EcoSport auch in sportlich-dynamisch ausgelegter „ST-Line“-Ausstattung • Aufgewertetes, nochmals ergonomischer gestaltetes Interieur mit auf Wunsch bis zu acht Zoll großen Touchscreens, B&O PLAY Sound System und beheizbarem Lederlenkrad • Fortschrittliche Assistenzsysteme wie Ford SYNC 3, Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer und Rückfahrkamera Weiteres Novum für die Ford EcoSport-Baureihe, die 2014 ihr Europa-Debüt feierte: Sie geht erstmals auch in der sportlich ausgelegten Ausstattungsvariante „STLine“ an den Start und überzeugt zudem mit einer erweiterten Zahl an Assistenz-Systemen. Neben dem sprachgesteuerten Kommunikations- und Entertainmentsystem Ford SYNC 3 gehören hierzu auch die Geschwindigkeitsregelanlage mit Geschwindigkeitsbegrenzer, ein Toter-Winkel-Assistent sowie die praktische Rückfahrkamera.

Jetzt Probefahren

Der neue EcoSport. DerFord neue Ford EcoSport. Jetzt Probefahren

FORD ECOSPORT TREND

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Jährliche Laufleistung Sollzinssatz p.a. (fest) Unser Kaufpreis E ektiver Jahreszins (inkl. Überführungskosten) Anzahlung Laufzeit Nettodarlehensbetrag Jährliche Laufleistung Gesamtdarlehensbetrag Sollzinssatz p.a. (fest) 35 Monatsraten à E ektiver Jahreszins Restrate Anzahlung € Nettodarlehensbetrag Gesamtdarlehensbetrag Günstig mit 35 Monatsraten à 35 monatl. Finanzierungsraten von Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Restrate 40,64 cm (16")-Stahlräder mit 205/60 R16 Reifen und Radzierblenden, Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, FORD ECOSPORT TREND elektrisch einstellbar und beheizbar, mit integrierten Blinkleuchten, Ford Audio40,64 cm (16")-Stahlräder mit 205/60 system, LED-Tagfahrlicht R16 Reifen und Radzierblenden, Außenspiegel in Wagenfarbe lackiert, Günstig miteinstellbar und beheizbar, mit elektrisch 35 monatl. Finanzierungsraten von integrierten Blinkleuchten, Ford Audiosystem, LED-Tagfahrlicht 1,2

€

158,158,-1,2

15.462,- € 36 Monate 10.000 km 0,98 % 0,99 % € 15.462,990,€ 36 Monate 14.472,€ 10.000 km 14.823,60 0,98 % € 158,€ 0,99 % 9.295,990,- € € 14.472,- € 14.823,60 € 158,- € 9.295,- €

Kra st verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Fassung): Ford EcoSport: 6,2 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 119 g/km (kombiniert). Kra st verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford EcoSport: 6,2 (innerorts), 4,6 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: Autohaus Grünstadt GmbH & Co. KG 119 g/km (kombiniert).

Daimler Str. 8, 67269 Grünstadt Speyerer Str. 88–100 Tel.: 06359 - 93 78-30 Fax: 06359 -67547 93 78Worms 33 Autohaus Grünstadt ,GmbH & Co. KG E-Mail: info@autohaus-gruenstadt.de www.autohaus-gruenstadt.de 06241 8401-0 www.auto-pieroth.de

Daimler Str. 8, 67269 Grünstadt Tel.: Darlehensgeber 06359 - 93tätig 78-30 Fax: 06359 93 78 33Darlehensvermittler. Wir sind für mehrere bestimmte und handeln nicht als -unabhängiger E-Mail: info@autohaus-gruenstadt.de , www.autohaus-gruenstadt.de

Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom 01.02.2018 bis 30.06.2018. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, 2 für Privatkunden. Gilt für Ford EcoSport Trend 1,0-l-EcoBoostbesteht Widerrufsrecht nachDarlehensgeber § 495 BGB. Gilttätig Wir sind ein für mehrere bestimmte und handeln nicht alseinen unabhängiger Darlehensvermittler. Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe. 1 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom 01.02.2018 bis 30.06.2018. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, 2 besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford EcoSport Trend 1,0-l-EcoBoostBenzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe. 1

8. APRIL, 13-18 UHR

VERKAUFSOFFENER SONNTAG SHOWKOCHEN MIT DEN »CHUCHI WORMATIA«

Der »Wormser Club der kochenden Männer« zaubert in der modern ausgestatteten Showküche köstliche Frühlingsgerichte – probieren erwünscht. Außerdem gibt´s ganz nebenbei viele nützliche Tipps zur neusten Gerätetechnik. Seien Sie dabei!

! e s s la K A R T X E r e PREMIUM-KÜCHEN d ®

Küchen in Perfektion

AKTUELL

HOCHINTERESSANTE KÜCHENPLANUNG Demi-Hochschränke, Dekor Beton, kupferfarben Insel in Kunststoff weiß Riesige Tischlösung bis 6 Pers. Über 20 Farbvarianten wählbar Hochwertige Geräte von SIEMENS und elica Mit Einbauspüle. Maße ca. 249 + 385 cm

Gesamtpreis

inkl. den aufgeführten Artikeln

12.763,X

VOLLSERVICE

5998,inkl. Lieferung, Montage und Grundanschlüsse

PREMIUM-EXTRA-PREIS

ohne Armatur und Deko

A L L E G E R ÄT E I N K L U S I V E U N D E I N G E B A U T !

Besuc he n Sie uns.... ...auc h im In te rne t

CP565AGSO + BI510CNRO

Mikrowelle-Kombigerät

A+

HB517ABSO Kombibackofen

KI18RV62 Einbau-Kühlgerät

SN65M039 Vollintgr. Spülmaschine

A++

Heißluft Dampfgaren Mikrowelle Wärmeschublade Energieeffizienzklasse: A+

Heißluft Ober/Unterhitze Grill Elektronikuhr Energieeffizienzklasse: A

hält länger frisch Gemüseschublade wellenf. Flaschenablage Gesamt-Nutzinhalt Energieeffizienzklasse: A++

(Spektrum A+ bis D)

(Spektrum A+++ bis D)

statt 1863,- JETZT 1095.-

www.hausderkuechen.de

statt 924,- JETZT

480.-

statt 583,- JETZT 290.-

A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe Energieeffizienzklasse: A++ (Spektrum A+++ bis D)

4 Kochzonen Luftleistung max. 625 m3/h 9 Powerstufen Restwärmeanzeige Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+++ bis D)

statt 729,- JETZT 340.-

statt 1355,- JETZT 999.-

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner! Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

Induktions-Kochfeld m. integ. Dunstabzug

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RM S

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)