16sa14 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

ter d wei enk

näher t

Wer

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

kauft

ein

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Bobenheim-Roxheim

Job gesucht?

Alles unter einem Dach

Wohnen + Büro, Praxis oder Laden Sehr solides Massivhaus mit vielfältig nutzbarer Ladenetage (ca. 185 m²), großem gewerblich nutzbarem Keller, repräsentativer, sehr gepflegter 6-7 Zimmerwohnung im Maisonette-Stil (über 200 m² Wfl.) im Ober- u. Dachgeschoss, Doppelgarage, kompaktes Eckgrundstück mit 6-7 Außenstellplätzen, angenehme, ruhige und leicht findbare Lage, Preis 560.000 EUR

jo.09sa14

Bl02sa14

(0 62 41) 9 72 70 · www.ame-zeitarbeit.de

2- bis 3-Familien-Haus mit Hof, Garten und Garage

In Worms, ruhige Seitenstraße, zentrumsnah, 3-stöckig, EG und OG jeweils ca. 63 m² Wﬂ., 2½ Zimmer, Küche, Bad, Balkon. DG zum weiteren Ausbau, Bad vorhanden, Deckenhöhe 2,10 m, teils Schräge, daher ca. 30 m² Wﬂ. EG-Wohnung vermietet, Miete p. a. 3.840,– EUR. OG kurzfristig frei, Areal ca. 314 m² KP: 168.000,– EUR

WS.16sa14

Samstag, 19. April 2014, 16. Woche, 31. Jahrgang

Wir wünschen wünschen allen allen Lesern Lesern frohe frohe Ostern! Ostern! Wir IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms

DENSCHLAG

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Immobilienverband Deutschland

Die Radio-Riesen kommen

jo.16s

Tel. (0 62 41) 69 61

www.denschlag.de

a14

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

od. (01 79) 6 93 97 80

Rebenich - Tiesler

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1432 * Baugrundstück am Wormser Bahnhof * Wir verkaufen hier ein GRU westlich vom Park & Ride Parkhaus auf der Westseite des Hauptbahnhofes mit ca. 906 m². Bebauungsmöglichkeiten: Kerngebiet, Baulücke, Bebauung mit einem Geschäfts- und Wohnhaus mit 3-5 Vollgeschossen möglich. Die Grundﬂächenzahl beträgt 1,00 (inkl. Nebenanlagen). Nur Flachdach möglich. Besonderheiten: An das bestehende Parkhaus muss angebaut werden. Ein direkter Zugang zum Parkhaus Kaufpreis: € 260.000,– ist auf Wunsch möglich.

SWR3-Comedy-Duo „Zeus & Wirbitzky“ gastiert am 17. Mai um 20 Uhr im WORMSER / NK verlost 3 x 2 Karten

Wir wünschen allen ein frohes und sonniges Osterfest! Ihr Immobilienteam Rebenich-Tiesler

Zehn Jahre jünger wirken  NEU! Skinpeeler Microdermabration – die Nr. 1 – schon 8 mal ausgezeichnet mit dem Beauty Award bei Narben, sonnengeschädigter Haut und Falten.

 Meso-Pora-Pur Behandlung bei Narben, Pigment-, Altersﬂecken u. Couperose  Radiofrequenz bei erschlaﬀtem Hautbild – Gesicht und Körper  IPL– die vierte Generation – mit gepulstem Licht enthaaren  Sonomatik – die Alternative zur Fettabsaugung  Happy Hour Behandlung – Di. & Do. statt € 94,– nur € 79,–

Michael Wirbitzky und Sascha Zeus (von links) haben mit ihrer populären SWR3 „Die Morningshow“ Kultstatus erlangt. Dünkel und Old Plapperhand mit seinem weißblauen Bruder. Zum Glück steht die Veranstaltungshalle bereits, denn in den Händen von Mikis Zementidis und Janis Komplizis dürfte sich der Bau leicht verzögern. Los geht’s mit den Radio-Riesen am 17. Mai im Wormser um 20 Uhr. Einlass ist 19 Uhr. Tickets sind ab sofort u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen weiteren Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie unter Te-

B E I C O U P E R O S E – A LT E R S F L E C K E N – BLUTSCHWÄMMCHEN – FIBROME – FALTEN

lefon 06241/2000-450 oder unter www.ticket-regional.de erhältlich. Darüberhinaus verlost der NK 3 x 2 Karten für diesen außergewöhnlichen Abend. Dazu muss man einfach eine Postkarte mit den Stichwörtern „SWR3 Morningshow“ bis zum 25. April an den Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Die komplette Absenderadresse und die Telefonnummer bitte nicht vergessen, denn die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

onetec – sichtbare Ergebnisse in Sekunden!

Häfnerstraße 7 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 9 07 30 93 www.as-schneider-kosmetik.de · E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de

GOLDANKAUF Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

lr47sa13

Rechtsstreit um das „Haus am Dom“ geht weiter

jo.12sa13

Michael Wirbitzky. Der gebürtige Rheinländer schlüpft bei der Show nur zu gern in die Rolle von Peter Gedöns aus Bonn. Als Pendant hierzu trumpft Bayern-Fan Sascha Zeus mit seiner Paraderolle als Kathrin Vierthaler auf. „Wir lieben die Bühne – hier können wir unsere Figuren mit Kostümen und Perücken lebendig werden lassen“, schwärmen Wirby & Zeus ihrem nächsten Live-Auftritt entgegen. Mit dabei sind natürlich auch der reiche Schnösel Dandy van

cf.12sa14

Mit der „Radio-Riesen-Show“ präsentiert die Volksbank AlzeyWorms eG die beiden SWR3„Morningshow“-Moderatoren Sascha Zeus und Michael Wirbitzky am 17. Mai im Theatersaal vom Wormser. Im Gepäck haben sie ihre berühmten Comix-Figuren, von denen viele Kultstatus erlangt haben. „Wer immer schon mal wissen wollte, wie „Ützwurst“ und „Osterwelle“ live aussehen, sollte sich diesen Abend im Kalender rot anstreichen“, empfiehlt

NEU! onetec – die Alternative zur Laserbehandlung

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Nachdem das Verwaltungsgericht den Bearbeitungsstopp des Bauantrages für das „Haus am Dom“ ablehnte, geht der Bürgerverein vor das Oberverwaltungsgericht in Koblenz / Entscheidung erst in einigen Wochen

Menge Heute mit jeder

MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier

Wichtig ist in diesem ZusamExklusivemenhang, Spezialitäten aus Osteuropa dass die Baubehörde

V O N G E R N O T K I R C H Beim

„Haus am Dom“ herrschte in den vergangenen Tagen und Wochen eine angespannte Ruhe. Alle Beteiligten warteten auf die Entscheidung des Verwaltungsgerichtes in Mainz, denn der Bürgerverein Domumfeld hatte dort einen Eilantrag mit dem Ziel gestellt, dass der Bauantrag der Domgemeinde vom 31. Januar für das „Haus am Dom“ nicht weiter bearbeitet werden darf, bis ein Bürgerentscheid durchgeführt wurde. Der Bürgerverein befürchtete, dass mit einer Baugenehmigung Fakten geschaffen werden sollten, da eine Genehmigung selbst durch einen Bürgerentscheid nicht mehr rückgängig gemacht werden könne. Am Donnerstagmorgen gab das Verwaltungsgericht in Mainz nun seine Entscheidung bekannt. Darin lehnt das Gericht den Eilantrag des Bürgervereins ab. Somit könnte der Bauantrag weiter bearbeitet und gegebenenfalls genehmigt werden, wenn es keine Berufung gäbe. In seiner Begründung schreibt das Verwaltungs-

WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St aate n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in

ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot

bei der Stadt Worms zwar ein Teil der städtische Verwaltung ist, aber staatliche Aufgaben für das Land wahrnimmt. Diesbezüglich führt das Verwaltungsgericht aus, dass das Recht auf Durchführung eines Bürgerbegehrens grundsätzlich durch eine einstweilige Verfügung gesichert werden dürfe. Allerdings treffe dies hier nicht zu. den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

Das „Haus am Dom“ bleibt weiterhin der Zankapfel. Hier die aktuellste Animation des geplanten Gemeindehauses. auch in Ihrer Nähe!

gericht, dass die Stadt Worms das Baugenehmigungsverfahren nicht wegen des Bürgerbegehrens aussetzen dürfe. Denn zwischen dem Bürgerbegehren und dem Baugenehmigungsverfahren, das die Stadt als staatliche Auftragsangelegenheit durchführe, bestehe keinerlei rechtliche Verknüpfung.

Auf Nachfrage des NK sagte der zuständige Richter, Bernhard Wanwitz, dass es bei der Entscheidung nur um den Bearbeitungsstopp des Bauantrages für das „Haus am Dom“ gegangen sei, über die Zulässigkeit eines Bürgerbegehrens habe das Verwaltungsgericht nicht entschieden.

Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

HOTEL

Wein- und Gästehaus

Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

FALKENHOF Wonnegaustrasse10

Bürgerverein geht in die Berufung Über 100 Mix Märkte –

aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

67550 Worms-Abenheim

Tel.: 06 4 / 4 7 info@wein-FALKENHOF.de www.wein-FALKENHOF.de

Der Bürgerverein Domumfeld hat nach Bekanntwerden der Entwww.mixmarkt.eu scheidung des Verwaltungsgerichtes in Mainz sofort durch ihren Frankfurter Anwalt, Matthias TOP ANGEBOT Möller-Meinecke, eine Beschwerde beim Oberverwaltungsgericht 7,49 in Koblenz eingelegt, was eine TV Werbung Art Berufung ist.ausDamit ist die Entscheidung des Verwaltungs19 1, 7,75 gerichtes in Mainz bezüglich45des 1, Bearbeitungsstopps für den Bauantrag noch nicht rechtswirksam. Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

kt,

, Se Wein

Sencucond

e Figur

Träum

e...

Weinverkauf + Rezeption im Hof Wine sale + Reception in yard

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 12

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

Angeboten

9 0,5

Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

Gezuckertes Kondensmilch-

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

7,79

5 0,6 5 0,8

Fruchtwein „Caprice Cherry“,

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

,49

99 Bitte lesen Sie1,weiter auf Seite 3 aus TV Werbung

TOP ANGEBOT * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in

Schwarzer Blatttee aus

,79

1,29

Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25

1,45

Vodka „Otbornaja“

Wir bitten um freundliche Beachtung.

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 2

TERMINE Hochamt in St. Martin mit Gesängen aus Taizé Am Ostermontag, dem 21. April, wird das Hochamt um 10.30 Uhr in der St. Martinskirche am Ludwigsplatz mit Gesängen aus Taizé gestaltet. Der Martinschor unter Leitung von Daniel Wolf unterstützt die mehrstimmigen Gesänge. Tagesausflug der OAG Rheindürkheim Die ortsgeschichtliche Arbeitsgemeinschaft Rheindürkheim fährt am Samstag, dem 26. April, mit einem Bus nach Homburg an der Saar. Die Fahrt kostet 25 Euro inkl. kleinem Imbiss, Stadtführung mit Römermuseum sowie Führung durch die Schlossberghöhlen. Es sind noch Plätze frei. Abfahrt ist um 8 Uhr Kiesplatz Rheindürkheim. Infos und Anmeldung bei Oskar Ristau unter Telefon 06242/4539.

Partnerstadt Ningde bekommt eigenen Platz Nach Abschluss der Umgestaltungsarbeiten des Bereichs an der Ecke Bebelstraße und Friedrich-Ebert-Straße erfolgte die offizielle Wiedereröffnung Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht

Die offizielle Einweihung erfolgte bei bester Stimmung mit Heißgetränken aus dem nahen Eiscafé.

Vortrag zu neuen Wegen mit Phonophorese Die Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (ASF) aus Obrigheim lädt herzlich ein zu einem Infoabend über Phonophorese (Stimmgabeltherapie) am Montag, dem 5. Mai, um 19 Uhr, im Bürgerhaus, Hauptstraße 91, in Obrigheim. Harmonisierung des Hormonsystems bei Wechseljahrsbeschwerden, Narbenentstörung, Tinnitusbehandlung – Therapeutin Ulrike Steinkopf stellt neue Behandlungswege vor. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos und Anmeldung bei Doris Christ unter Telefon 06359/81619.

VO N GE R N OT K IR CH Worms hat sieben Partnerstädte. Sechs davon haben diesen Status schon lange inne. Dies sind St. Albans (Großbritannien), Auxerre (Frankreich), Parma (Italien), Tiberias (Israel), Mobile (USA) und Bautzen (Sachsen). Im vergangenen Jahr ergänzte als jüngstes Mitglied die chi-

Wie betrifft mich Europa?

nesische Stadt Ningde diesen Reigen, wobei Worms hier gemeinsam mit Speyer die Funktion des deutschen Partners einnimmt. Salopp könnte man sogar von einem Dreier-Bündnis sprechen. Im Herbst diesen Jahres kommt es zur ersten Bürgerreise von Worms nach Ningde. An der Spitze der Delegation wird Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek stehen.

Aktion „Bodenzeitung“ anlässlich der EuropaWahl am 28. April auf dem Marktplatz Am Sonntag, dem 25. Mai, finden zum achten Mal die Wahlen zum Europäischen Parlament statt. Sie sind von zentraler Bedeutung für den europäischen Gedanken und die Umsetzung der europäischen Idee.

vhs und Europa-Union laden ein Um im Vorfeld der Wahlen Bürgerinnen und Bürger aufmerksam zu machen und zu einer aktiven Auseinandersetzung mit der Frage: „Wie betrifft mich Europa?“ anzuregen, lädt die Volkshochschule der Stadt Worms gemeinsam mit der Ortsgruppe Worms der Europa-Union Deutschland am Montag, dem 28. April, von 10 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz zur Aktion „Bodenzeitung“ ein. Oberbürgermeister Michael Kissel wird die Veranstaltung in Anwesenheit des Vorsitzenden der Europa-Union Worms, Dr. Jörg Koch, um 10 Uhr eröffnen. Moderiert und geleitet von Volkshochschul-Dozent Fabian Kuntz, sollen Passanten zu Abstimmung und Mitbestimmung auf der Bodenzeitung angeregt werden.

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

samte Umfeld des Platzes im Bereich Bebelstraße sowie auf dem Liebenauer Feld in den vergangenen Jahren städtebaulich positiv entwickelt hat, wurde dieses Vorhaben aus Sicht der Stadtplanung grundsätzlich begrüßt, konnte aufgrund der angespannten Haushaltslage jedoch mit städtischen Mitteln nicht finan-

Ein ganz neues Wohnerlebnis Planen Sie jetzt Ihren Raumteiler, oder Ihre Ganzglasdusche mit uns. Mit den innovativen Beschlägen des deutschen Premium-Herstellers haben Sie ein Leben lang Freude daran.

Natürlich mit Service nach Maß

GLAS

Wohin mit Ningde? Nun hatte die Stadt Worms jedoch ein Problem. Denn nach der im Jahr 2013 gegründeten Tradition soll jeweils ein Platz in Worms den Namen einer Partnerstadt tragen. So ist etwa der große, westliche Bahnhofsvorplatz nach der französischen Stadt Auxerre benannt und der Bereich vor dem WORMSER trägt den Namen Tiberiasplatz. Die Frage war nun, welche Freifläche nach der chinesischen Partnerstadt benannt werden könnte. Genau in diese Überlegungen hinein erfolgte die Umgestaltung des Park- und Fußgängerbereichs an der Ecke Bebelstraße und Friedrich-Ebert-Straße.

Weinsheimer Straße 59b · Worms Tel 0 62 41 - 4 49 00

ziert werden. In einer privatenöffentlichen Kooperation gelang es schließlich aber doch, die Neugestaltung des Platzes zügig zu realisieren. Als Sponsoren bzw. Geldgeber konnte die Wohnungsbau sowie die Familie Antz/Simoni gewonnen werden, die einen fünfstelligen Betrag aufbrachten. Nach einer Bauzeit von rund acht Wochen erfolgte am Dienstagabend unter Anwesenheit der privaten Geldgeber sowie des Oberbürgermeisters die offizielle Übergabe an die Bürger.

„Kiautschau“ In seiner Ansprache erläuterte Oberbürgermeister Michael Kissel, dass die neugestaltete Freifläche an der Ecke Bebelstraße und Friedrich-Ebert-Straße durch den Torbogen der Eingangsbereich in die Siedlung „Kiautschau“ sei. Beim „Kiautschau“ handele es sich um das ehemalige Lederar-

beiterviertel der Heyl‘schen Lederwerke mit seinen kopfsteingepf lasterten Sträßchen und schmucken Fachwerkhäusern. Entstanden ist das Wohnviertel auf Initiative des Wormser Unternehmers Cornelius Wilhelm Freiherr von Heyl zu Herrnsheim. Er wollte angenehme und sozialverträgliche Wohnverhältnisse insbesondere für Arbeiterfamilien schaffen. Am 15. November 1897 gründete er zusammen mit 29 anderen Wormser Bürgern die entsprechende Wohnungsbaugesellschaft. Der Name „Kiautschau“ ist ein Begriff aus dem Wormser Volksmund und bezieht sich auf die Kiautschou-Bucht an der Westküste Chinas. Dieses Areal war von 1898 bis 1914 deutsches Pachtgebiet. Dort war auch ein Dutzend deutscher Soldaten aus Worms stationiert, die 1914 in japanische Kriegsgefangenschaft mussten. Die Wormser Bezeichnung „Kiautschau“ entstand, als die neue Lederarbeitersiedlung vor über 100 Jahren außerhalb von Worms entstand und die Bewohner der Kernstadt sagten: „Das neue Wohngebiet ist ja so weit weg wie Kiautschau.“

Ningde-Platz geboren Oberbürgermeister Michael Kissel folgerte am Dienstag nun, dass die Nähe des neugestalteten Eingangsbereichs zum chinesischen bzw. Wormser „Kiautschau“ daher den Namen Ningde-Platz tragen solle. Damit würde eine Brücke von Worms ins Reich der Mitte geschlagen und man habe auch für die jüngste Wormser Partnerstadt den geeigneten Platz gefunden.

Attraktivitätssteigerung Bereits im Juli 2012 hatten die städtische Wohnungsbau-Gesellschaft sowie die Familien Antz/ Simoni und Lohr-Spanier als Immobilienbesitzer ihr Interesse bekundet, den Platz an der Ecke Bebelstraße und Friedrich-EbertStraße attraktiver zu gestalten. Sie wünschten sich eine zusätzliche Außenbestuhlung für die Gastronomie, Kurzzeitparkplätze sowie ansprechende Grünflächen. Nachdem sich das ge-

Der Ningde-Platz ist ein wahres Juwel geworden und bildet ein attraktives Bindeglied zwischen Fachhochschule, Kiautschau und Liebenauer Feld. Fotos: Gernot Kirch

Lampertheim: Marihuana im Wert von über 330.000 Euro sowie bei Hausdurchsuchungen zahlreiche Beweismittel sichergestellt Nach monatelanger akribischer Ermittlungsarbeit schlugen Ermittler der Polizeidirektion Bergstraße bereits am 26. März 2014 in Lampertheim zu. Ein Kurierfahrzeug der gehobenen Mittelklasse ist mit Marihuana von den Fahndern in Lampertheim abgefangen worden. Die Drogen mit einem Gesamtgewicht von über 22,5 Kilogramm waren in insgesamt drei Sporttaschen verstaut. Der gegenwärtige Marktwert der Drogen liegt bei circa 330.000 Euro. Der 35-Jährige Kopf des Drogennetzwerkes konnte am gleichen Abend festgenommen werden. In seiner Wohnung in Lampertheim wurden 130.000 Euro Bargeld aufgefunden. Zeitgleich wurden weitere Mitglieder des Netzwerkes in Nordhessen und Westhessen festgenommen. Gegen insgesamt sechs tatverdächtige Personen sind Haftbefehle erlassen worden. Bis zum Dienstag, dem 15. April, erfolgten über zwanzig weitere bundesländerübergreifende Wohnungsdurchsuchungen. Die Ermittler konnten umfangreiche Beweismittel, wie Bargeld, Drogen und Schusswaffen auffinden. Insgesamt sind bei diesem Schlag zahlreiche Ermittlungsverfahren wegen Verstößen gegen das Betäubungsmittelgesetz und Waffengesetz eingeleitet worden. Auf die Spur des Drogenhändlers kamen die Ermittler im Januar 2013, als 14 Kilogramm Amphetamine und mehrere Schusswaffen in Lampertheim sichergestellt wurden. Hamm: Pkw-Fahrerin leicht verletzt Bei einem Verkehrsunfall am donnerstagnachmittag, gegen 16.40 Uhr, wurde eine Frau leicht verletzt, es entstand Sachschaden von etwa 4.000 Euro. Die Frau befuhr mit ihrem PKW die Goethestraße und geriet aus nicht bekannten Gründen auf die Gegenspur. In der Folge prallte sie mit einem PKW zusammen, der aus der VonGalen-Straße nach rechts in die Goethestraße abbog. Beide Pkw waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Wegen ausgelaufener Betriebsstoffe war die Feuerwehr im Einsatz. Worms: Zwei Leichtverletzte Beim Zusammenstoß von zwei Pkw wurden am Mittwochabend gegen 22.20 Uhr, die beiden Fahrer leicht verletzt, Schaden etwa 11.000 Euro. Eine Pkw-Fahrerin befuhr die Mainzer Straße in Richtung Süden und wollte an der Kreuzung Am Gallborn nach links abbiegen. Dabei prallte sie mit einem entgegenkommenden Pkw zusammen. Worms: Sechs Verletzte Fast zeitgleich prallten an der Kreuzung Herzogenstraße/Ludwigstraße drei Pkw zusammen. Hier wurden alle sechs Insassen der beteiligten Fahrzeuge leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von 33.500 Euro. Zum Unfallzeitpunkt war die Lichtzeichenanlage an der Kreuzung nicht in Betrieb. Ein 18-jähriger Pkw-Fahrer befuhr die Herzogenstraße von der Petersstraße kommend und wollte die Kreuzung geradeaus überqueren und seine Fahrt in Richtung Rheinbrücke fortsetzen. Dabei kollidierte er zunächst mit einem von links kommenden Pkw Audi, der die vorfahrtsberechtigte Ludwigstraße in Fahrtrichtung Frankenthal befuhr. Danach stieß er noch mit einem von rechts kommenden Pkw zusammen. In der Folge wurde der Audi durch den Aufprall gegen die Hauswand eines Anwesens in der Ludwigstraße gestoßen und kam dort zum Stehen. An allen drei PKW entstand Totalschaden. Die Feuerwehr war zur Unterstützung bei der Unfallaufnahme im Einsatz.

Im Falle einer Wasserentnahme aus Gewässern Genehmigung der Wasserbehörde erforderlich Entnahme nur zum „Gemeingebrauch“ erlaubt Gerade vor dem Hintergrund der anhaltenden Trockenheit führen viele Bäche derzeit, regelmäßig aber während der Sommermonate, nur noch wenig Wasser. Durch illegale Wasserentnahmen mittels Pumpen zur Bewässerung von Hausgärten, Grünf lächen oder landwirtschaftlich genutzten Flächen würde diese Situation noch verschärft. Die Stadtverwaltung Worms als Untere Wasserbehörde weist darauf hin, dass die Entnahme von Wasser aus Gewässern ohne die erforderliche wasserrechtliche Genehmigung nicht zulässig ist. Das Zuwiderhandeln stellt eine Ordnungswidrigkeit dar

und kann mit einem Bußgeld geahndet werden. Grundsätzlich darf aus oberirdischen Gewässern (Flüssen, Bächen, Gräben usw.) nur mit Handgefäßen, also z.B. mit Eimern und Gießkannen, Wasser zum so genannten „Gemeingebrauch“ geschöpft werden.

Genehmigung von der Unteren Wasserbehörde Für die Wasserentnahme mittels Motor- oder auch Elektropumpe ist eine wasserrechtliche Erlaubnis notwendig, die bei der zuständigen Wasserbehörde zu beantragen ist. Weitere Auskünfte gibt die Untere Wasserbehörde der Stadt Worms unter Telefon 06241/853-3510.

LOKAL-NACHRICHTEN

RAKSA Thai Wellness – Gesundheitsmassage

Rathenaustraße 21 · 67547 Worms · Tel: (0 62 41) 2 10 43 34 Mobil: (01 73) 8 59 55 40 · Öffnungszeiten Mo.–Sa.: 10 – 20 Uhr

NE U 20 ERÖF % a FNUN gü uf 30. ltig G Ap bis all ril es 201 4

• • • •

Traditionelle Thaimassage Öl- und Aromamassage Hot Stone-Massage Gesichts-, Rücken- und Nackenmassage • Fußmassage

SEITE 3

Von der Seidenstraße auf das Dach der Welt

HEMOLA X

STAT T

Manfred Gräf berichtet am 7. Mai von seiner Asienreise Altbürgermeister Manfred Gräf wird am Mittwoch, den 7. Mai, um 19 Uhr im Kurpfalztreff Bobenheim-Roxheim unter den Arkaden in einer Multimediashow über seine Reiseerlebnisse von Pakistan, Westchina, Tibet und Nepal berichten. Diese Veranstaltung ist gebührenfrei. Um eine Anmeldung unter Telefon 06239/9390 wird freundlichst gebeten.

13,95 € AAP JE T Z T NUR

WS.09sa14

jo.13sa14

SAMSTAG, 19. APRIL

200 Stck.

€ 9,99

Gleicher Wirkstoﬀ wie Dulcolax!!!

DocMorris Ap. Worms Westend Bebelstraße 6, 67549 Worms Telefon (0 62 41) 95 48 10

Magic Nails

Für alle Bürger der Das Beauty Center am Obermar Großgemeinde Obrigheim Rechtsstreit um das „Haus Magic Nails Zu einem reichhaltigen Brunch in den Mai lädt die

Unsere Angebote im März Das Beauty Center am Obermarkt am Dom“ geht weiter

SPD Obrigheim ab 10 Uhr in das Bürgerhaus ein

Zur diesjährigen 1.-Maifeier sind Kaffee, Tee sowie sämtliUnsere im April März Unsere Angebote Angebote im Nach der Entscheidung des Verwaltungsgerichts geht der SPD Obrigheim sind alle che Speisen enthalten. Umfangreduktion, Fettabbau Umfangreduktion, Fettabbau Bürgerinnen und Bürger der Damit wir für ein ausreichen- der Bürgerverein vor das Oberverwaltungsgericht Verbesserung von Cellulite ab 19,90 € Großgemeinde Obrigheim sehr des Buffet sorgen können, ist Verbesserung von Cellulite Entschlackung, Entgiftung Erhöhung der Stoffwechselfunktion Fortsetzung von Seite 1 herzlich zu einem gemeinsa- eine Anmeldung len Ratsmitgliedern zu. Weiter erforderlich. Regeneration, Sportmassage Entschlackung, Entgiftung Zunächst muss jetzt die Ent- führte das Stadtoberhaupt aus, men Brunch im Bürgerhaus Jeder Haushalt bekommt eine Junge Haut ist kein Zufall, sondern BYONIK®. 149,00 € Erhöhung Stoffwechselfunktion des übergeordneten Obrigheim eingeladen. Von 10 persönliche Einladung dass das Gericht auch Zweifel mit ei- scheidung der Sichtbarer Erfolg in nur zwei Schritten 1. Der BYONIK®-PROFESSIONAL-Kaltlaser (OVG) an der Zulässigkeit des Bürgerbis ca. 14 Uhr bieten wir einen ner Anmeldung. Diese Anmel- OberverwaltungsgerichtsSportmassage Regeneration, 99,00 € 2. Durch unsere speziellen Hyaluron-Gele reichhaltigen Brunch an. begehrens habe. dung bitte bei den auf der Ein- in Koblenz abgewartet werden. Steigern Sie ganz einfach Ihre Attraktivität. Rechtsanwalt Matthias MölDer Unkostenbeitrag beläuft ladung angegebenen Personen Insofern das OVG darum bitKosmetische Zahnaufhellung Junge Haut ist kein Zufall, sondern BYONIK®. 129,00 € SOFORT Sichtbarer Erfolg in nur 20 min. ler-Meinecke hat die Beschwerde tet, so Kissel, werde bis zur Entsich auf 12 Euro pro Person, abgeben. 2-9 Farbtöne heller Sichtbarer Erfolg in nur zwei Schritten Kinder bis 6 Jahre sind frei, Für weitere Rückfragen ste- beim OVG unter anderem damit scheidung der Richter aus Koohne Nebenwirkungen 99,00 € ohne Schmerzen Kinder bis 12BYONIK®-PROFESSIONAL-Kaltlaser Jahre zahlen die hen Siegfried Sell-Sommerrock begründet, dass eine Entschei- blenz keine Baugenehmigung 1. Der Lange, dichte und schöne Wimpern Hälfte. Zur Begrüßung erhält unter Telefon 06359/6748 und dung über die Baugenehmigung für das „Haus am Dom“ erteilt. Perfekt gestylt mit unserer ab 2. Durch unsere speziellen Hyaluron-Gele Einzelwimper - Technik jeder Gast ein Glas Sekt (Kinder Karlheinz Christ unter Telefon vor einer Beschlussfassung des Die Entscheidung über das 0,99 € Jeder Look ist möglich - von NATÜRLICH Steigern Sie einfach Ihre Attraktivität. Stadtrates über das Bürgerbegeh- Bürgerbegehren bzw. den BürOrangensaft). In den Preisenganz 06359/81619 zur Verfügung. über GETUSCHT bis GLAMOUR. ren allein dem Zweck dient, dem gerentscheid könne nun auf der Magic Nails Tina Herbert Obermarkt 1 67547 Worms Kosmetische Zahnaufhellung Bürgerbegehren die Grundlage nächsten regulären Sitzung am Tel. 06241-389150 Handy 017621602317 zu entziehen und damit eine Wil28. Mai erfolgen, es sei denn, der SOFORT Sichtbarer Erfolg in nur 20 min. www.magicnails24.de info@magicnails24.de lensbildung auf direkt-demokrati- Rat möchte die Abstimmung er2-9 Farbtöne heller GmbH Die VHS Bobenheim-Rox- schem Wege zu verhindern. Dies neut verschieben, so der Stadt· Grabmale heim bietet einen neuen KursNebenwirkungen stelle ein unmittelbar drohendes chef. Die Notwendigkeit für eine ohne · Einfassungen an, in dem für die Teilnehmer treuwidriges Verhalten des Ober- vorgezogene Sondersitzung des · Abdeckungen ohne Schmerzen Stadtrats sieht Kissel nicht. In traditionelle asana (Körper- bürgermeisters der Stadt dar. · Grabschmuck · Treppen übungen) schrittweise aufgeWeiterhin argumentiert der den Ausschusssitzungen am 7. Lange, und schöne Wimpern · Fensterbänkedichtebaut werden. Fließende Körper- Frankfurter Rechtsanwalt, dass und 20. Mai könnte aber eine · Bodenbeläge Perfekt gestylt mit unserer übungen folgen im Einklang der Wormser Oberbürgermeis- Beschlussempfehlung für den Ihr · Küchenarbeitsplatten mit dem Atem und fördern soter bezüglich der BaugenehmiStadtrat formuliert werden. für Waschmaschinen Trockner Einzelwimper - Technik · Sandsteinrestaurierung mit die innere Balance. Dabei gung für das „Haus am Dom“ Geschirrspüler Kühlgeräte · Zimmerund Gartenbrunnen Jeder Look ist - von Elektroherde wirdmöglich die Kräftigung des Kördie Belange NATÜRLICH des DenkmalschutFahrkostenpauschale 4,– EUR Wie geht es weiter? pers begünstigt sowie Aktivität zes berücksichtigen muss. Hierüber GETUSCHT bis GLAMOUR. · www.elektrohaber.com Die Frage ist jetzt, wie es wei- Worms · Alzeyer Str.Ersatzteilannahme und Lebensfreude gesteigert. bei könnten die rund 10.000 Un27 · Annahme Hartmanns Zeitreise · (0 62 41) 2 71 99 Der Kurs beginnt am 7. Mai terschriften gegen das Vorhaben ter geht. Zunächst bleibt alles Ludwigshafen · Maudacher Str. 247 · (06 21) 55 70 45 um 9.30 Uhr im Kurpfalztreff der Domgemeinde nicht igno- beim Alten, denn die Entscheidung des Verwaltungsgerichts Umzüge - Transporte - Küchen - Büromöbelmontage · Einlagerungen unter den Arkaden und kos- riert werden. 67551 WORMS Mainz ist noch nicht rechtswirktet für 10 Termine (jeweils 1,5 Obere Hauptstraße 138 Kissel sieht Rechtsauffas- sam, was bedeutet, dass die BauTel. (0 62 41) 3 76 72 Stunden). behörde noch keine BaugenehmiWeitere Informationen und sung bestätigt 67593 WESTHOFEN 67574 OSTHOFEN An der Wittgeshohl 82 Rheinstraße 40 Oberbürgermeister Michael gung für das „Haus am Dom“ erAnmeldungen unter unter TeWormser Str. 13 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 44) 91 96 29 Tel. (0 62 42) 9 97 89 Tel. Büro Mannheim: (06 21) 74 82 96 76 Fax: (0 62 06) 95 16 97 Kissel erklärte auf Nachfrage des teilen darf. lefon 06239/939-0. Tel. Büro Lampertheim: (0 62 06) 95 16 56 E-Mail: mvw-transporte@gmx.de NK, dass die Entscheidung des Was das OberverwaltungsgeKeine Anfahrtskosten · Entsorgung inklusive Verwaltungsgerichts Mainz die richt sagt, bleibt abzuwarten. Auffassung der Stadtverwaltung Dennoch ist die Entscheidung bestätigt habe. Der genaue Text aus Mainz natürlich ein deutlider Entscheidung gehe nun al- cher Fingerzeig.

ab 19,90

149,00

99,00

lr14sa14

Mit Yoga entspannt in den Tag starten

lr12sa14

129,00 99,00 www.meckyundmecky.de

lr40mi10

Kundendienstab TE SE CH RV NO IC E

0,99 SH01sa09

js41sa10

Magic Nails Tina Herbert Obermarkt 1 67547 Worm Tel. 06241-389150 Handy 017621602317 Umzugspartner www.magicnails24.de info@magicnails24.de

Wegen Gleisbau- und Straßenarbeiten

Tag der ien e r e n t r ä G r, offenen von 8 bis 18 Uh April geöﬀnet am 26.

n 10 bis 16 Uhr

am 27. April vo

Baustellenbedingte Änderungen im Straßen- und Busverkehr in Pfeddersheim und Rheindürkheim

STUDIEREN IN WORMS H O C H S C H U L INFORMATIONS TAG | 26.APRIL.2014 // 10:00 - 14:00 Uhr | Aula der Hochschule // Vorstellung des gesamten Studienangebots // für das leibliche Wohl ist gesorgt

www.fh-worms.de

Straße, links über die Gabelsberger Straße, rechts über die Paternusstraße, links zum Bahnhof und planmäßig weiter. Die Bushaltestellen „Heppenheimer Weg“, „Offsteiner Ruh“ und „Zur Steig“ können für die Dauer der Sperrung nicht bedient werden.

Vollsperrung der Mittelrheinstraße Ab Dienstag, dem 22. April, bis voraussichtlich Samstag, dem 26. April, wird die Mittelrheinstraße in Worms-Rheindürkheim in Höhe von Fiege-Bosch für den Verkehr gesperrt. Die Umleitung verläuft in beide Richtungen direkt über die B9. Für die Dauer der Sperrung können die Haltestellen „Denkhaus“, „Kübler“ und „FiegeBosch“ nicht bedient werden. Als Ersatz dient die Haltestelle „Coswig-Siedlung“.

Gärtnerei

Sommerdamm 75 Wo.-Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 78 01 Mo.–Fr 8–18.30 Uhr Der Sommer kommt: Sa. immer von 8–18 Uhr

www.tils-gartenbau.de

WS.16sa14

KONTAKT: FH Worms Erenburgerstrasse 19 D - 67549 Worms

Ab Dienstag, dem 22. April, um 20 Uhr, bis Mittwoch, dem 23. April, um 6 Uhr ist wegen Gleisbauarbeiten der Bahnübergang in der Paternusstraße in Worms-Pfeddersheim gesperrt. Die Umleitung erfolgt ab der Bushaltestelle Kurt-SchumacherStraße, links über die Gabelsberger Straße, rechts über die Paternusstraße, links zum Bahnhof und planmäßig weiter. Die Bushaltestellen „Heppenheimer Weg“, „Offsteiner Ruh“ und „Zur Steig“ können für die Dauer der Sperrung nicht bedient werden. Ebenfalls wegen Gleisbauarbeiten in Worms-Pfeddersheim ist ab Mittwoch, dem 23. April, um 20 Uhr bis Donnerstag, dem 24. April, um 6 Uhr der Bahnübergang in der Niederflörsheimer Straße gesperrt. Die Umleitung erfolgt ab der Bushaltestelle Kurt-Schumacher-

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 4

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Neues und Modernisiertes entdecken Worms – die schönsten Seiten Neuer Bildband von Rudolf Uhrig mit Texten von Dr. Jörg Koch wurde im Museum im Andreasstift am Dienstagabend in der Volksbank vorgestellt Automatisches Klavier bereichert Dauerausstellung / Ausstellung von Steinfragmenten Bewahren, erforschen und vermitteln – so lauten drei der wichtigsten Aufgaben des Museums der Stadt im Andreasstift. Und in diesen drei Bereichen hat sich kürzlich einiges getan, wovon sich die Besucher im „Weißen Saal“ ab sofort selbst ein Bild machen können: Dort ergänzt ein automatisches Klavier von 1900 die Dauerausstellung. Es wurde dem Museum von der Nichte eines früheren Wormser Gastwirts als Leihgabe zum Bewahren und Ausstellen zur Verfügung gestellt.

fest Worms“ zu sehen. Das Instrument stammt aus dem Besitz einer Wormser Gastwirtsfamilie, wurde ausgeliefert von der Musikalienhandlung Schall und war unter anderem in einer Gastwirtschaft in Lorsch aufgestellt. Besonderer Beliebtheit erfreute sich diese Art von Klavieren in kleinen Gastwirtschaftsbetrieben, da die Tasten von Hand angeschlagen oder automatisch ein begrenztes Liedrepertoire abgespielt werden konnte. Nicht nur neue Dauerausstellungsobjekte, sondern auch ak-

Bei den Fragmenten handelt es sich zum einen um romanische Bauteile des Wormser Doms und zum anderen um gotische Steinfragmente aus dem Umkreis des Dombezirks, deren Herkunft nicht abschließend geklärt werden konnte. Heidelberger Studenten haben Sandsteinfragmente aus den Beständen des Andreasstifts erforscht, welche derzeit gemeinsam mit ihren Ergebnissen im „Weißen Saal“ präsentieren werden. Nicht nur Einheimische, sondern auch Besucher der Nibelungenstadt können Worms am modernisierten Stadtmodell jetzt noch detaillierter erkunden. Ausgestattet mit neuer Technik, ist das Modell ein zentraler Vermittlungsgegenstand der Stadtgeschichte. Vor kurzem restauriert, bereichert ein automatisches Klavier – auch „Orchestrion“ genannt – die Abteilung „Neuzeit“ im städtischen Museums. Es wurde um 1900 hergestellt und war zuvor schon in der Andreaskirche als Teil der Sonderausstellung „80 Jahre Backfisch-

tuelle Forschungsergebnisse finden Museumsbesucher im „Weißen Saal“ vor: Hier werden der Öffentlichkeit zum ersten Mal Sandsteinfragmente aus dem Bestand des Andreasstifts zugänglich gemacht. Im vergangenen Wintersemester haben Heidelberger Studenten die im Museum gelagerten Steinfragmente aus Worms im Rahmen des Seminars „Willkommen in der Wissenschaft – Architektur zum Anfassen“ unter der Leitung von Professor Dr. Matthias Untermann und Tina Schöbel M. A. untersucht. Anhand von Werkzeugspuren und Stilmerkmalen wurden die Bauteile und Fragmente nach Möglichkeit datiert und einem Herkunftsort zugeordnet. „Neben den Besuchern werden sich vor allem auch die Worm-

ser Gästeführer über das zeitgemäße Stadtmodell freuen“, verspricht Michael Adam, Restaurator im Andreasstift und Verantwortlicher für die Modernisierung. Der eindrucksvolle Nachbau zeigt Worms vor seiner Zerstörung 1689. Nach der Auffrischung des Modells hat man nun Gelegenheit, bedeutende Bauwerke der Nibelungenstadt näher kennenzulernen: Auf dem neu installierten Touchscreen wählen die Besucher einfach das Gebäude aus, welches sie besonders interessiert, und erhalten zu diesem dann Informationen in deutscher und englischer Sprache. Später sollen die ausgewählten Bauwerke dann auch im Modell aufleuchten, damit man ihre Verortung in der Stadt besser erkennt. „So kann man Worms nun auch virtuell erkunden und die Gästeführer haben die Möglichkeit, den Touristen einen ersten Eindruck von der Stadt zu vermitteln“, so Adam, welcher bei der Modernisierung tatkräftig von Alwin Lentz unterstützt wurde. Der Schreiner fertigte eine neue und vor allem schlankere Vitrine an, die das Stadtmodell in Kürze umschließen wird.

Öffnungszeiten und Preise Das Museum der Stadt im Andreasstift kann von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr besucht werden. Während der Osterfeiertage gelten folgende Öffnungszeiten: Ostermontag bleibt das Museum geschlossen. Am Ostersamstag und Ostersonntag ist das Museum von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Für den Besuch der Dauerausstellung (inklusive Sandsteinfunde-Präsentation) zahlen Erwachsene 2 Euro und Jugendliche 1 Euro. Eine Familienkarte kann man für 5 Euro erwerben. Gruppen zahlen pro Person 1,50 Euro (Erwachsene) oder 0,80 Euro (Jugendliche). Ermäßigt kostet der Eintritt für Studenten und Schwerbehinderte mit jeweils entsprechendem Ausweis 1 Euro.

CDU Pfeddersheim lädt ein zum politischen Stammtisch am 24. April ab 19 Uhr in der Gutsschänke Wehrhof ke Wehrhof (Schlossstraße 66) unter dem Thema: „Ärzteversorgung 2020 in Pfeddersheim – Quo vadis?“ diskutiert werden. Es soll mit den Gästen als auch Patienten und verschiedenen Ärztegenerationen darüber gesprochen werden, welche Folgen die Veränderung in

der Arztversorgung in einigen Jahren für Pfeddersheimer hat. Es soll offenen Fragen nachgegangen und über zukunftsgewandte Lösungsansätze diskutiert werden. Was kann man tun, damit man in Pfeddersheim auch weiterhin eine gute Ärzteversorgung hat?

Nachmittags bei Sophie Nächster Kreativ-Workshop im Kunstmuseum Heylshof am 26. April um 15 Uhr Der nächste Kreativ-Workshop „Nachmittags bei Sophie“ steht ganz im Zeichen des Heylshofparks: Am 26. April von 15 bis 16.30 Uhr dreht sich nämlich alles um die Gestaltung der Anlage und die Wirkung dieses Ortes. Nach einem Rundgang durch den Park sollen die Teilnehmer ihre Eindrücke malerisch erfassen und mit Pastellkreide skizzieren. Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren und ihre Familien.

Die Teilnahme am „museum live“-Workshop kostet inklusive Führung und Eintritt drei Euro pro Teilnehmer. Wer dabei sein möchte, sollte sich rechtzeitig unter museumsvermittlung@worms.de oder 06241/853 41 20 anmelden. Der Heylshofpark ist ein Kleinod und eine grüne Oase inmitten der Nibelungenstadt und lädt nicht nur Wormser sondern auch zahlreiche Besucher zum Verweilen ein.

Verleger Daniel Gotzen, Oberbürgermeister Michael Kissel, Historiker Dr. Jörg Koch, Fotograf Rudolf Uhrig und Vorstandsvorsitzender der Volksbank Bernd Hühn präsentieren der Öffentlickeit stolz den neuen Bildband von Worms. Foto: Karolina Krüger VON K AROLINA KRÜGER

Dienstagabend fanden sich im Atrium der Kundenhalle der Volksbank Alzey-Worms eG auf Einladung des Vorstandsvorsitzenden Bernd Hühn viele Gäste zur Vorstellung des neuen Worms-Bildbandes ein. Urwormser, Reigerutschte, Wahlwormser, alle, deren Herz für dieses historische Kleinod schlägt, waren gekommen und freuten sich auf die Präsentation dieses besonderen Buches. Besonders weil Fotograf und Freund, Kollege und Wegbe-

gleiter Rudolf Uhrig seine eigene Sichtweise auf Worms zeigt und viele Details und Kostbarkeiten aus der Schnelllebigkeit und Oberflächlichkeit unserer Zeit hervorholt und in den Fokus stellt. Perspektiven von hoch oben, die das große Ganze erkennen lassen, neue Strukturen aufzeigen und selbst alten Wormsern noch neue Einblicke bieten. Begleitet werden seine Bilder von Texten des bekannten Wormser Historikers und Schriftstellers Dr. Jörg Koch, der kurz, prä-

gnant und gelegentlich mit einem Augenzwinkern durch die Stadt führt. Die Texte sind dreisprachig, deutsch, englisch und französisch verfasst und geben so vielen Touristen die Möglichkeit, mehr über die Geschichte und die Wahrzeichen unserer Stadt zu erfahren. Die Sutton Verlag GmbH hat hier ein Buch verlegt, das in keinem echten Wormser Bücherschrank fehlen sollte und das dazu geeignet ist, Botschafter unserer Stadt zu werden.

Im Herzen jung Die „Amigos“ kommen am 26. April 2014 um 19.30 Uhr in den WORMSER Theatersaal / Karten beim NK erhältlich

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

„Ärzteversorgung 2020 in Pfeddersheim – Quo vadis?“ Wie sieht die Ärzteversorgung in Pfeddersheim in einigen Jahren aus? Gibt es Chancen, dass Pfeddersheimer auch weiterhin ärztlich gut versorgt werden? Diese und andere Fragen sollen am Donnerstag, dem 24. April, ab 19 Uhr in der Gutsschän-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Aber was genau ist an diesem Ort so faszinierend? Genau das sollen die Teilnehmer des Kreativ-Workshops am 26. April bei einem gemeinsamen Rundgang durch die Parkanlage mit Kunstpädagogin Daniela Rosenberger herausfinden. Ob die direkte Nachbarschaft zum Dom, die alten Baumbestände oder die Putten und Wasserspiele: Im Park gibt es einiges zu entdecken.

Mit „Im Herzen jung“ haben die Altmeister des Schlagers mit der Neuveröffentlichung 2013 gleich 16 Asse im Ärmel und spielen noch dazu einen ihrer stärksten Trümpfe aus: Herz. „Amigos“-Tour 2014: Mit ihrer aktuellen Album-CD „Im Herzen jung“ halten die „Amigos“ der Diskussion um Überalterung und Jugendwahn den Spiegel vor, indem sie Geschichten aus dem Leben erzählen. Mit einfachen Worten und gerade darum so bestechend ehrlich und berührend. Sie erzählen „Die Legende der blauen Lagune“, gestehen „Manchmal wär ich gern zu Hause“, besingen mit „Du bist die Liebe meines Lebens“ die alterslose Liebe und vergessen dabei nie: „Irgendwann da bist du der alte Mann“. Nur wer selber ein Leben mit allen Höhen und Tiefen geführt hat, weiß wahrhafte Geschichten davon zu erzählen. Die Amigos schauen auf ein arbeitsreiches Familienleben zurück – und sind dabei im Herzen jung geblieben. Denn alles, was Bernd und Karl-Heinz bisher gemacht haben, haben sie mit Freude, aus Überzeugung

und mit dem Rückhalt der Familie getan. Mit ihrer Musik und ihren Tourneen haben sich die „Amigos“ vor allem den ländlichen Bereich musikalisch erschlossen. Fernab der Hauptstädte schlagen Millionen Herzen für den deutschen Schlager. Dort füllen sie Hallen und geben ein ausverkauftes Konzert nach dem anderen. Eben in diesen beschaulichen Regionen und Orten, die sie besuchen, fühlen sich die „Amigos“ daheim. Denn so sind sie aufgewachsen. Die Heimat der Brüder Ulrich ist eher unspektakulär, sie kommen aus dem Hinterland, dem mittelhessischen Hungen. Seit ihrem Durchbruch 2006 sind die „Amigos“ ununterbrochen auf Tour. Trotz vielfacher Edelmetallauszeichnungen vergessen die bodenständigen Brüder nie, dass der Erfolg ein Geschenk ist, das sie jeden Tag aufs

Neue zu würdigen wissen. Die „Amigos“ tragen die KRONE der Volksmusik 2009, 2010 und 2012, ihre CDs wurden mehrfach mit „Gold“ und „Platin“ veredelt, ab 2007 waren die Hessen jährlich für den „Echo“ nominiert, den sie 2011 auch gewannen. 2008 und 2010 wurde das Erfolgsduo für seine herausragenden musikalischen Erfolge mit der Goldenen Tulpe und 2010 mit dem Herbert-Roth-Preis geehrt. Vorangegangene AlbumProduktionen setzen sich an die Spitzen der Charts und gingen insgesamt weit über 3 Mio. Mal über den Ladentisch. Karten für ihr Gastspiel im WORMSER Theater am Samstag, dem 26. April 2014, um 19.30 Uhr, gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms sowie bei allen weiteren TicketRegional-Vorverkaufsstellen.

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Mit prominenter Gastrednerin

SEITE 5

Was die Schule nicht schafft

Mitgliederversammlung des SoVD Ortsverbandes Worms-Wonnegau beschließt Namensänderung in SoVD Ortsverband Worms-Alzey / Sozialdezernent lobt Arbeit

Der Verein „Integration durch Bildung – InBiWo“ möchte erfolgreiche Bildungsprojekte in Worms langfristig sichern / Schwerpunkte formulieren

Bei der jährlich stattfindenden Mitgliederversammlung des Ortsverbandes des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) WormsWonnegau konnte der Vorsitzende Heiner Boegler als Gast den städtischen Beigeordneten für Soziales und Bildung, Waldemar Herder, und als Referentin die Europa-Abgeordnete Jutta Steinruck am vergangenen Samstag in der Gaststätte „Zur Müllerei“ begrüßen. Boegler entschuldigte sich zunächst bei den Mitgliedern dafür, dass diese Versammlung ausgerechnet an diesem Tag in Worms stattfindet, während in der ganzen Stadt Aktionen zum Thema „Worms ist bunt“ stattfinden. Der Termin sei schon Ende des letzten Jahres festgelegt worden. In seinem Grußwort stellte der Beigeordnete Herder dem SoVD Ortsverband ein gutes Zeugnis aus und lobte insbesondere dessen vielseitiges Engagement. Weil derzeit an vielen Stellen gespart werde, sei es notwendig, einen Anwalt für die sozial Schwächeren zu haben. Der SoVD sei ein Garant für eine gute Interessenvertretung, und er wünsche sich auch eine weitere gute und konstruktive Zusammenarbeit. Er begrüßte den Vorschlag des SoVD Vorstandes, den Ortsverbandsnamen zukünftig in SoVD Ortsverband Worms-Alzey umzuwandeln. In seinem Tätigkeitsbericht, der durch eine PowerPoint-Präsentation ergänzt wurde, be-

V O N G E R N O T K I R C H Über die erfolgreiche Integration der Zuwanderer oder exakter, ihrer Kinder, entscheidet letztlich die Bildung. Nur wenn Jungen und Mädchen frühzeitig die deutsche Sprache lernen, einen Schulabschluss erreichen und einen Beruf erlernen oder gar studieren, werden sie Erfolgserlebnisse haben und sich der deutschen Mehrheitsgesellschaft zugehörig fühlen. Um diesen steinigen Weg in der Bildungslandschaft erfolgreich gehen zu können, gehört aber eben das Rüstzeug, angefangen bei der Beherrschung der Sprache bis hin zur Förderung in einzelnen Fächern.

Jutta Steinruck aus Ludwigshafen war auch schon Landtagsabgeordnete in Rheinland-Pfalz. schrieb der Vorsitzende die vielfältigen Themenfelder und Aktionen, die im Laufe eines Jahres erledigt wurden. Der Rampenbau in der Staudinger-Schule, der barrierefreie Zugang zur Bahnhofshalle, die Mitarbeit zum Thema Inklusion, die Forderung nach einem Beirat für die Belange behinderter Menschen, die augenärztliche Notfallversorgung für Worms und vieles mehr.

Sozialberatung im Vordergrund Ganz besonders wichtig ist dem SoVD die qualifizierte Sozialberatung für seine Mitglieder. In vielen Verfahren gegen Krankenkassen Arbeitsverwaltung, Jobcenter, Pflegekassen und Integrationsamt hätte der SoVD Worms Erfolg gehabt, zum Teil aber erst durch Einschaltung der

Medien. „Es ist schlimm, dass erst die Öffentlichkeit eingeschaltet werden muss, damit Bürgerinnen und Bürger zu ihrem Recht kommen. Der SoVD Worms bedankt sich bei den Medien für die gute Zusammenarbeit und die Hilfe“, so der Vorsitzende. Der Ortsverband sei bundesweit durch REPORT MAINZ bekannt geworden. Dieses Engagement habe sich aber auch sehr positiv bei der Mitgliederentwicklung bemerkbar gemacht und es konnten stetig Neumitglieder gewonnen werden. Die SPD-Europa-Abgeordnete Jutta Steinruck referierte zum Thema „Sozialpolitik der EU – Gefahr für unsere sozialen Sicherungssysteme?“ Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt im sozialen Bereich. Sie betonte, dass es ein schwerer Weg sei, aus einer Wirtschafts- und Währungsunion auch eine Sozialunion zu erreichen. Diese Sozialunion könne nur erreicht werden, wenn es mit fairen Spielregeln gelänge, dem „Lohn- und Sozial-Dumping den Boden zu entziehen“, Steuerflucht zu verhindern und Steueroasen trockenzulegen. „Europa ist so wichtig und darf nicht den ewig Gestrigen überlassen werden“, so Jutta Steinruck gerade an diesem Tag in Worms. Nach dem Referat und der Aussprache bestimmten die Mitglieder einstimmig, den Namen des SoVD Ortsverbandes WormsWonnegau in SoVD Ortsverband Worms-Alzey zu ändern.

Privatinitiativen helfen So sehr sich die Schulen bemühen, sie können bei den vielfältigen und häufig sehr unterschiedlichen Problemlagen der Einwanderer nicht immer und im ausreichenden Maße helfen. Deshalb gibt es in Worms bereits zahlreiche Initiativen – wie etwa die Hausaufgaben-Projekt LIVE durch FH-Studenten –, doch erfolgt die öffentliche Förderung häufig nur für einige Jahre, dann stehen sie vor dem Aus. Damit die Projekte langfris-

Die Mitglieder des Vereins InBiWo nach ihrer erfolgreichen Gründungssitzung. tig laufen können und finanziert werden, hat sich Anfang März der Verein „InBiWo – Integration durch Bildung Worms e. V.“ gegründet. InBiWo möchte also in erster Linie bereits laufende und erfolgreiche Initiativen weiter anschieben, fördern und deren Fortgang sichern. Die konstituierende Sitzung des Vereins InBiWo hat am 9. April stattgefunden. Hierbei wurden viele Regularien geklärt und diskutiert, welche Initiativen in Worms gefördert wer-

den könnten. Da sehr viele Vorschläge für förderungswürdige Projekt präsentiert wurden, hat sich der Verein darauf verständigt, dies auf der ersten konkreten Arbeitssitzung am 24. April um 16.30 Uhr erneut zu diskutieren. Hierbei sollen von den Mitgliedern des Vereins alle Projekte präsentiert werden, die durch ihre Arbeit eine Unterstützung verdienen. Im Anschluss möchte der Verein zu einer ersten Festlegung seiner Arbeitsschwerpunkte kommen.

Windows-Tastatur und ihre Funktionen leicht erklärt

Das städtische Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer“ in der Sterngasse 10 bietet am Mittwoch, dem 7. und Mittwoch, dem 14. Mai, von 9 bis 12 Uhr, einen Workshop mit dem Inhalt: Was kann meine Windows-Tastatur? Was bedeuten die Tasten „Strg“, „Alt Gr“ usw.? Was kann man mit „Strg+X“ oder „Strg+C“ machen? Was hat es mit der Taste „Drucken“ auf sich und für was kann man die Tasten „F1 bis F12“ nutzen. Antworten auf all diese und andere Fragen gibt Dieter Adolf. Anmeldung zu dieser kostenfreien Schulung erfolgt bitte direkt bei ihm unter E-Mail: dieter.adolf@gmx.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebot gültig ab Dienstag 22.04. bis Samstag 26.04.2014. Für Druckfehler keine Haftung.

www.globus.de

NOCH AUf dER SUCHE?

Verschiedene Osterhasen Vorrätig bis zum letzten Tag!

BobenheimRoxheim

OSTERHASEN ERHALTEN SIE BEI UNS! Ihr Globus. Erreichbar in

nur

10 Minuten!

Wendel GmbH & Co. KG GLOBUS Handelshof St. m-Roxheim Betriebsstätte Bobenhei Südring 2 m 67240 Bobenheim-Roxhei

el)

embösch, 66606 St. Wend

(Gesellschaftssitz: Am Wirth

Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

SEITE 6

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Gaby’s Wäscheladen Eines der besten Wäschefachgeschäfte Deutschlands präsentiert die Frühjahrs- und Sommerkollektion VON K AROLINA KRÜGER Im Herzen des bezaubernden, einkaufsfreundlichen und Parkgebühr freien Kirchheimbolanden befindet sich mit Gaby‘s Wäscheladen eines der besten Wäschefachgeschäfte im weiten Umkreis. Große Auswahl, Gespür fürs Sortiment, Fachwissen, Kompetenz und Liebe zur Beratung sind die Grundpfeiler des Erfolges von Gaby Micol-Brünnler und ihrem Team.

„Mix und Match“ erlaubt die figurorientierte Kombination der Bademode, ob bei Bikini oder Tankini.

Männerwäsche und Bademode

Passgenauigkeit wichtig!

tionsgröße. Aber genauso wie schöne gutsitzende Wäsche uns beschwingt und lachend durch den Tag trägt, verwandelt uns zwickende und nicht aufeinander abgestimmte und alte Wäsche emotional in ein Aschenputtel.

Typgerechte Beratung Der Frühling und Sommer kommt mit Farben wie Koral-

Dessous,

...

Dessous die Laune machen

r s y

Gaby′s Wäschepa th laden is c

die Laune Sie da: für machen Im Mai

Im Mai für Sie da: Fr. Fr. Sa. Sa. So. So.

le, Mintgrün und Pink in der Oberbekleidung als Hingucker, in der Wäsche jedoch etwas verhaltener und dezenter. Auch hier gilt es, die richtige Farbnuancen für jeden Frauentyp zu finden. Durch jahrelange Erfahrung schafft es das Team von Gaby‘s Wäscheladen den Farbtyp einer Kundin zu erkennen und die Farben aus der Kollektion zu empfehlen, die den Typ unterstreichen, umschmeicheln und richtig zur Geltung bringen. Die Wahl der passenden Oberbekleidung ist danach nur die Kür.

Leider kennen noch zu wenige Frauen die Bedeutung der Farbtypen, die sie nach den Jahreszeiten in Winter- und Sommertypen mit den kühlen Farbtönen und Frühjahr- und Herbsttypen mit den warmen Farbtönen einteilen. Neben der richtigen Größe, individueller und ehrlicher Beratung hilft auch die Farbberatung vor Fehlkäufen und spart auf diesem Wege viel Geld!

Bademode muss passen – „Mix und Match“ macht es möglich

Passform ist auch bei der Bademode ein wichtiges Thema. Welche Frau hat schon bei Oberteil und Höschen die gleiche Größe? Was im Sportgeschäft schnell zu Einkaufsfrust wird, weil ein freies Kombinieren der Größen unmöglich ist, ist in Gaby‘s Wäscheladen selbstverständlich.

– 18.00 Uhr 2. 2.Mai Mai 9.00 9.00–18.00 Uhr 3. Mai 9.00 – 16.00 Uhr 3. Mai 9.00–16.00 Uhr 10. Mai 13.00 – 18.00 Uhr

10. Mai 13.00–18.00 Uhr

cf.16sa14

Gaby´s Wäscheladen 12 Langstraße Gaby’s Wäscheladen Team freut sich Kirchheimbolanden 67292 Sie zu begrüßen. Tel. 0 63 52 - 50 82 www.gabys-waescheladen.de www.gabys-waescheladen.de

Langstraße 12 | 67292 Kirchheimbolanden | Tel. 06352 5082 Mo.–Fr. 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa. –9–13 jeden im Monat von Uhr 9–16 Uhr – 18.30 + 14.30 12.30Samstag – ersten 9.00 Fr.Uhr, Mo.

9.00 – 13.00 Uhr Sa 1. Sa von 9.00 – 16.00 Uhr

PrimaDonna Award 2013

Sommerhaar 2014

Schatz, das gönnen wir uns jetzt! Planen Sie jetzt Ihre Überdachung. Auf Holz-, oder Alu-Konstruktion.

Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe

Mit original PLEXIGLAS ® oder Glas. jo48sa12

Wir arbeiten ausschließlich mit deutschen Herstellern und unseren eigenen angestellten Monteuren.

Monsheim • Wormser Str. 25 Telefon: (0 62 43) 2 54 mueller.raumdekor@t-online.de www.mueller-raumdekor.de

www.glas-thomas.de Weinsheimer Straße 59b · Worms Tel 0 62 41 - 4 49 00

Teppichböden Parkett-, Kork-, Lino-, Laminat-, PVC-Beläge Designer-PVC-Beläge Verlegeservice Gardinen Farben, Tapeten Sonnenschutz Insektenschutz

Servicepartner von

Tel. 06241 - 30 90 84 · Fax 06241 - 84 97 21 www.xpresso-store.de dw36sa13

jo.15sa14

Verkauf von Miele • Bosch • Siemens • u. a.

Nur am 23.11.:

* Stiftung Warentest Ausgabe 11/2013. Zusammen mit zwei weiteren Geräten.

* Testsieger der Stiftung Warentest 11/2013: die Siemens Waschmaschine WM 14Y54D

+ schäft chge tt 1A-Fa hwerksta c 1A-Fa

chied

Unters

SEIT 36 JAHREN

im Dienste unserer Kunden

Voll mit innovativer Technik. Und mit Bestnoten. Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de • E-Mail: radioschneider@gmx.de Traminerstraße 1–3 • 67590 MONSHEIM

Testsieger der Stiftung Warentest 11/2013: die Siemens Waschmaschine WM 14Y54D.

siemens-home.de/testsieger

WS.16sa14

Ihr Spezialist für Hausgeräte · TV · Sat · Kabel · PC · Multimedia + Hiﬁ

jeden Freitag ab 15 Uhr

frisches Bauernbrot im Steinofen gebacken Bitte um telefonische Vorbestellung bis mittwochs 19 Uhr · (0

62 47) 51 16

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr Samstag 9.00–16.00 Uhr

Edelstahlschornsteine

Voll mit innovativer Te Gebäudeenergieberater im Handwerk Und mit Bestnoten. Ausstellung nach Absprache geöffnet

Zu Ostern: ACHTUNG: en, • frischer Putenrollbraten, gefüllt od. ungefüllt Frischer Kuchen, wie aus Omas Zeit • marinierte Putenlende für den Ofen sonntags 13.30–16 Uhr • gefüllte Putenrouladen, Putensauerbraten Ostersonntag geschlossen! • frische, bunte Ostereier uvm.

E SERmaVchItCden

• Alle Maschinen bei uns Probe nähen • Unsere Hauspreise mit persönlicher Einarbeitung • Maschinenﬁnanzierung für Sie ohne Zinsen über 10 Monate

Maria-Münster-Straße 3 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 75 28 Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 www.stoff-ideen.net

Kaminöfen

von eigenen freilaufenden Hühnern · Frisch-Geﬂügel

monatliche Miete

* Stiftung Warentest Ausgabe 11/2013. Zusammen mit zwei weiteren Geräten.

Kundendienst für alle Haushaltsgroßgeräte

Schornsteinfegermeister

cf.16sa14

Klingler

Römerstraße 44 · 67547 Worms

10% auf alle Dekorationen Margots Eierlädchen Kuschelige Lammfell Decken Täglich frische Eier

inkl. Lieferung + Installation Siemens. Die Zukunft zieht ein. + Vollgarantie

Di. - Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

WS.16sa14

Xpresso Worms

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

29 €

Di. - Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Sa. 7.30 bis 13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Öffnungszeiten:

GASTRO

Unikate ▪ Fliesen ▪ Teppiche ▪ Raum- & Objektausstattungen

von SIEMENS

Sa. 67550 7.30 –13 Uhr • sowie nach Vereinbarung Worms-Herrnsheim Öffnungszeiten: www.studioe-online.de Telefon: 0 62 41 - 5 60 35

GEWERBE

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m²

Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 · Tel. (0 62 41) 5 60 35 67550 Worms-Herrnsheim ÖﬀTelefon: nungszeiten: Di.– Fr. 8.30 –18 Uhr 0 62 41 5 60 35 Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 ·

Ihr Nähmaschinenhändler in Worms

V&B 600 x 600mm, 1. Wahl!

Der schnellste Weg zu Siemens: einfach QR-Code scannen.

67550 WormsHerrnsheim

Super Feeling NEU: DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG

NEU: Siemens Hausgeräte auf Facebook

Accessoires und anspruchsvolle Dekorationen

Gabriel-von-SeidelStraße 61

New Look

· FLIESEN-AKTION 28,50 € brutto/m²

Fliesen u. Steintechnik

Jetzt Beratungstermin vereinbaren.

New Look

BERATUNG · VERKAUF · SERVICE

· Tolle Oster-Dekorationen schon ab € 1,60 · Oster-Mitbringsel

JAB Studio

Setzen Sie Ihre Haare in Szene mit einer neuen Farbe und aktuellen Schnitten!

Super Feeling NEU: DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG

REINSCHAUEN LOHNT SICH!

Besuchen Sie unsere Facebook-Seite unter www.facebook.com/SiemensHomeDeutschland und klicken Sie auf „Gefällt mir“. Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9–12.30 & 14.30– 18.30 Uhr, Sa: 9–13 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat von 9–16 Uhr. Unsere verkaufsoffenen Sonntage sind am zweiten Sonntag im März, Mai, August und Oktober.

Im Jahr 2013 erhielt Gaby‘s Wäscheladen erneut eine Auszeichnung, nun den von der Firma PrimaDonna vergebenen gleichnamigen Award. Nur 7 Fachgeschäfte erhielten deutschlandweit diesen Regionalpreis und können stolz darauf sein. Gerade im Lingerie-

Gaby‘s Wäscheladen Team freut sich Sie zu begrüßen.

GLAS

Gaby’s Wäscheladen Gaby Micol-Brünnler Langstraße 12 67292 Kirchheimbolanden Telefon: 06352/5082 gabys-waescheladen@ t-online.de www.gabys-waescheladen.de

cf.16sa14

„Wussten Sie, dass nur 3 von 10 Frauen die richtige Wäschegröße tragen?“ fragte mich die Fachfrau zu Beginn unseres Gesprächs. Aus diesem Grund beginnt die Beratung jeder Kundin zunächst mit dem genauen Maßnehmen, damit keine Frau mit einem Fehlkauf das Geschäft verlässt. Wäsche soll Frauen selbstbewusst machen; allein das Gefühl einer besonderen Wäsche auf der Haut und die zum übrigen Outfit passende Farbe heben das Selbstwertgefühl und die Ausstrahlung einer Frau, unabhängig von der Konfek-

Wohlfühlen und persönliche Ausstrahlung sind ein immer wiederkehrendes Leitmotiv in Gaby‘s Wäscheladen und zwar nicht nur für die weiblichen Kunden, sondern in gleichem Maß für den Mann, für den eine stattliche Auswahl an Unterwäsche und Bademoden angeboten wird. Im Frühjahr und Sommer führen die Zweiteiler die Hitliste der Bademode an, ergänzt und verwöhnt durch passende und farblich abgestimmte Accessoires und Strandwear in grün-türkis Tönen, ausdrucksstarken blumigen oder maritimen Themen, rot und lila. Im Herbst und Winter hingegen sind erfahrungsgemäß Badeanzüge beliebt, in der neuen Kollektion mit dem Thema, Ethno, Afrika und farblich in Erdtönen gehalten. Neu an der diesjährigen Bademode von Primadonna Swim ist, dass der hervorragende Produzent von Dessous nun Bademode von Cup B bis H offeriert – die Kollektion schlägt ein wie eine Bombe!

bereich ist es enorm wichtig, durch eine individuelle Beratung das Richtige für die jeweilige Frau zu finden. Die Warenauswahl in Gaby‘s Wäscheladen liest sich wie das „Who is Who“ der Wäsche: Bei den Dessous – Marie Jo, aubade, Simone Pérèle, Ulla Dessous, Felina, Passionata, Chantelle, Anita und bei der Beachwear: Maryan Mehlhorn, Lidea, Charmline, Cyell, aubade, Freya,Rosa Faia von Anita und natürlich Primadonna Swim warten auf zu schmückende Körper und aufregende oder erholsame Stunden an Strand und Pool.

Thorbrygger · Martin-Buber-Str. 1 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Am EDEKA vorbei, 3. Straße an der Ecke Mo. 9–13 Uhr, Di. 15–19 Uhr, Do. 9–13 Uhr, Fr. 9–12 Uhr u. 15–19 Uhr, Sa. 9–13 Uhr, geöﬀnet Vom 22. April bis 28. April geschlossen!

Testsieger der Stiftung Warentest 11/2013: Weinbergstraße die 31 Siemens Waschmaschine WM 14Y54D. 67592 Flörsheim-Dalsheim siemens-home.de/testsieger Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

STELLENMARKT Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Manpower macht’s möglich

Heizungsmonteure / Elektriker / Elektroniker

Für unsere Kunden in Worms und Umgebung stellen wir ein:

Sanitärinstallateure

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

10 x Produktionsmitarbeiter (m/w) für Produktion und Lager 5 x Gabelstaplerfahrer (m/w) für Front und Seitenschubmast

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

3 x Elektriker (m/w) für Industrie und Handwerk

Das Klinikum Worms gGmbH ist ein Schwerpunktkrankenhaus mit 555 Betten in insgesamt 10 Fachabteilungen/Kliniken sowie 2 Belegabteilungen, mit allen modernen Einrichtungen für eine optimale medizinische und pﬂegerische Gesundheitsversorgung.

WS.16sa14

Für die Bettenzentrale in der Wäscherei suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit (19,25 Wochenstunden) eine/n

Wäschereimitarbeiter/in

Neugierig? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – gerne auch per E-Mail.

Die Bereitschaft zur Leistung von Wochenend- und Feiertagsarbeit wird vorausgesetzt.

Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des schlemmerblockes. Gesellschaft

für PersonaldienstTelefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und leistungen mbH Freizeitgewerbetreibenden fürFreiburg den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung Rimsinger Weg 16, 79111 gehören auch zu47-0, IhremFax Aufgabenbereich. Tel. 0761/456 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

1.600 € brutto!

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Elektroniker / mit Gesellenbrief Radiou. Fernsehtechniker ab sofort in Vollzeit Gesellschaft gesucht (m/w) für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

MS-Office-Kenntnisse sind Zeitpunkt Voraussetzung. Zum nächst möglichen Tätigkeit vollklimatisierten Räumen. stelleninwir ein (m/w):

Maler/Lackierer

2:1-R e

a n ts ta u R

& F R e iz

Baugeschäft Elektriker Dennis Biedert

ReR

Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms Gesellschaft für PersonaldienstTelefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros leistungen mbH Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Bewerbung per47-0, Web: www.schlemmerblock.de/jobs Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Flexible Bürokraft

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

e it F ü h

jo.16sa14

Manpower GmbH & Co. KG Personaldienstleistungen Kämmererstraße 44 67547 Worms T: 06241 / 9117-0 F: 06241 / 9117-13 worms@manpower.de www.manpower.de

Ihre Aufgaben: • Abrüsten von Normal- und Intensivpflegebetten • Bettenaufbereitung (manuelle desinfizierende Reinigung) • Aufrüsten der Normal- und Intensivpflegebetten unter Einhaltung der Hygiene- und Sicherheitsvorschriften • Aushilfe sämtlicher Tätigkeiten in der Wäscherei

Maurer

Zu ste

Terminierer/in gesuchT Löter / Bestücker

Überstunden werden separat honoriert!

WS.16mi14

monteure / tallateure Es erwartet Sie eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem sehr ansprechenden Arbeitsumfeld.

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

08114

ichen Zeitpunkt w):

SEITE 7

jo.46sa13

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

fürmöglichen Maschinenbauunternehmen Zum nächst Zeitpunkt stellen für wir Auftragsabwicklung ein (m/w): halbtags mit sehr guten Excelkenntnissen gesucht. Voraussetzung: Erfahrungen mit techn. Zeichnungen u. kaufmännische Ausbildung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an: Gesellschaft HTG Heat Tech Induction für PersonaldienstGermany GmbH leistungen mbH

Schweißer

esellschaft Kauffrau/ r PersonaldienstZum nächst mögli Kaufmann istungen mbH ichen Zeitpunktstellen wir ein (m/w Zu Rim 6,Zeitpunkt 79111 Freiburg Zum nä Zum nächst mögli w): ste Te /, Fax 0761/4 56 47-29 stellen w stellen wir ein (m/w fre monteure / etarbeit.de Zum nächst mögli nteure / / tallateure Ge stellen wir ein (m/w lateure eine/n Bürokauffrau/-mann e für nstesellschaft / lei Ge Hschaft r Personaldienste Rimsinger Weg 16 für rsonaldienstg nstistungen mbH ichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, lei ngen mbH Ge Zu Rim 47-29 H 6, 79111 Freiburg Rimsing w): freiburg@ame-zeit Rimsinger Weg für 16 Te 11 Freiburg ste g,nstFax 0761/4 56 47-29 Tel.47-0, 0761 Tel. 0761/456 fre 0761/4 56 47-29 lei 47-29 tarbeit.de r /MITARBEITER GESUCHT! H freiburg Gesellschaft Maurermeister für Personaldienstleistungen mbH Bahnhofstraße 61 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 6759047-0, Monsheim

Wir bitten um die Zusendung Ihrer ausführlichen Bewerbungsunterlagen an: Klinikum Worms gGmbH, Personalabteilung, 67550 Worms, Gabriel-von-Seidl-Straße 81 Weitere Informationen über unser Haus erhalten Sie unter www.klinikum-worms.de

lr25mi13

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Zeitpunkt Heizungsmonteure / stellen wir ein (m/w): mit Auto & FS Staplerfahrer

Bereich Heizung/Lüftung/ Sanitär/Kundenservice. Unbefristet mit Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zukunftsperspektive, Voll-/Teilstellen wir ein (m/w): zeit im Raum Worms gesucht. Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Löter / Bestücker Bewerbungen bitte an:

Sanitärinstallateure Elektroniker / Gesellschaft Radio- u. Fernsehtechniker für Personaldienst-

Maler/Lackierer

Gesellschaft info@akpassivhaus.de für Personaldienstjo.16sa14 leistungen mbH Gesellschaft Rimsinger 16, 79111 Freiburg für PersonaldienstWirWeg suchen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 leistungen

Gesellschaft leistungen mbH für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97mbH 27-29

Elektroinstallateure Zum nächst möglichen Zeitpunkt

freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 www.ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de

lr25mi13

(m/w)

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Zum nächst möglichen Zeitpunkt Heizungsmonteure / Schlosser / stellen wir ein (m/w): Sanitärinstallateure Schlosserhelfer Zum nächst möglichen Zeitpunkt Elektroniker / stellen wir ein (m/w): Gesellschaft Radio- u. Fernsehtechniker für PersonaldienstGesellschaft leistungen mbH für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Gesellschaft leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97mbH 27-29 für PersonaldienstRimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29

stellen wir ein (m/w): Vorstellungstermine unter Zum nächst möglichen Zeitpunkt Telefon: (0 62 46) 90 50 37 stellen wir ein (m/w):

merk.transporte@t-online.de Michael Merk Transporte Bensheim

Tel. (0 62 51) 55 00 28

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Maler/Lackierer

Elektriker

Schweißer

www.ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

GmbH

Gesellschaft Für namhafte Unterfür PersonaldienstFür namhafte Unternehmen leistungen mbH in Worms, nehmen

Rimsinger Wegund 16, 79111 Freiburg in Worms Umgebung Gernsheim, Biblis und Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de Umgebung suchen wir: suchen wir

ck16sa14

Maler/Lackierer Elektriker

Schweißer

Kundenbetreuer/in gesucht

Übernahme in Vollzeit! Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag: Elektriker stellen wir ein (m/w): Schweißer

Gesellschaft 1.300 €für brutto und mehr!SchreinerGesellschaft Bürokaufleute PersonaldienstSchlosser / Stahlbauer Gesellschaft leistungen PC-Grundkenntnisse solltenmbH vorhanden sein. PersonaldienstRimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet. leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 Tätigkeit Weg in vollklimatisierten Räumen. Rimsinger 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

für Personaldienst-

Bürokaufleute unseren Kunden & Mitarbeitern ein

- Helfer m/w Gesellschaft

schönes Osterfest!

für Personaldienstleistungen mbH Bewerbung telefonisch Rimsinger Weg 16,an: 79111 Freiburg oder schriftlich Tel.0761/456 +49 (0)62 41Fax - 2 00 05 19 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4R56 47-0, 0761/4 56 47-29 e R 47-29 Tel. h ü Gesellschaft F it freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de e iz e www.prokopp-personal.de & F RPersonaldienstt für n a s ta u R r.ferino@prokopp-personal.de leistungen mbH 2:1-R e

Maschinenschlosser leistungen mbH Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Industriemechaniker

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg

FürnamhfteUn rehmn

WS.16sa14

08214

Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 GmbH Ludwigsplatz 5 freiburg@ame-zeitarbeit.de Zum nächst möglichen Zeitpunkt0 62 41 - 20 26 Telefonische Bewerbung: 109 / Frau Gros 67547 Worms Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de Tel. 62 (0)62 41) 6041 46- 2 00 05 19 Tel. (0 +49 stellen wir ein (m/w): Für namhafte Unternehmen c.hartmann@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs Schreiner www.prokopp-personal.de Worms und Umgebung r.ferino@prokopp-personal.de Schlosser / Stahlbauer in Gesellschaft Maschinenschlosser suchen wir: für Personaldienst-

Bürokaufleute

Schweißer

Rentner und Hausfrauen. Schreiner Zum möglichen Zeitpunkt E-Mail an:nächst arno.freudenberg@gmail.com Schlosser stellen wir(0ein oder Tel. 63(m/w): 21) /9 Stahlbauer 54 90 47 Maschinenschlosser www.zusteller-online.de

Löter / Bestücker Industriemechaniker

1 Möbelmonteur

(m/w) für die Lieferung und Montage von Neumöbeln, FSKL bis 7,5 t erforderlich.

Gesellschaft für Personaldienst- Wir erwarten eine selbstständige leistungen mbH und kundenorientierte Arbeitsweise. Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Wir bieten eine angenehme Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Arbeitsatmosphäre und eine freiburg@ame-zeitarbeit.de attraktive Vergütung.

Rimsinger Weg 16, 22 79111 Freiburg Schönauer Straße · 67547 Worms Tel. 0761/456 47-0, Fax· Fax 0761/4 56 47-29 Tel. (0 62 41) 97 27-0 97 27-29 Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de worms@ame-zeitarbeit.de für Personaldienstwww.ame-zeitarbeit.de

leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Ab sofort gesucht: Tel. 0761/456 47-0, Faxzuverl. 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

zur Aushilfe Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Zum nächst möglichen Zeitpunkt GARTENPFLEGER/-IN stellen wir ein (m/w): (z.B. rüstiger Rentner) Elektroniker mit sehr guten /Kenntnissen in Radiou. Fernsehtechniker der Gartenpfl ege (Grünschnitt, Zum nächst möglichen Zeitpunkt Rasenmähen,Gesellschaft etc.) für Mini-Job. für (m/w): Personaldienststellen wir ein leistungen Chiffre 8858mbH jo.16mi14

Maler/Lackierer

Herr Andreas Gölz Gesellschaft Niedesheimer Straße 13, 67547 Worms für PersonaldienstTel. (0 62 41) 3 62 66 leistungen mbH

Maler/Lackierer

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Zumfreiburg@ame-zeitarbeit.de nächst möglichen Zeitpunkt

Wir suchen:

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

stellen wir ein (m/w):

Elektriker

Schweißer

Zum nächstGesellschaft möglichen Zeitpunkt für Personaldienststellen wir ein (m/w): leistungen mbH

zunächst Gesellschaft halbtags

für Personaldienstleistungen mbH

Schweißer

Ihr Profil

Ihr Aufgabengebiet

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de – abgeschlossene kaufmännische Ausbildung – Auftragserfassung/Angebotserstellung Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de

für Personaldienst– technisches Verständnis erwünscht leistungen mbH – sicherer mit MS-Offi RimsingerUmgang Weg 16, 79111 Freiburg ce

– Stammdatenpflege

Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29

Wir freuen uns über aussagekräftige Bewerbungen. Zumfreiburg@ame-zeitarbeit.de nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Ihre vollständigen Zum Unterlagen richten Sie bitte an: stellen wir ein (m/w):

Bürokaufleute Schübel Antriebstechnik GmbHSchreiner & Co.KG Schlosser / Stahlbauer

Gesellschaft Oberrheinstraße 17 · 67550 Worms · Tel. (0 62 41) 4 60 06 · www.schuebel.biz Maschinenschlosser Zum nächst möglichen Zeitpunkt für Personaldienststellen wir ein (m/w): mbH leistungen

Schreiner Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax/0761/4 56unseres 47-29 Zur Verstärkung Schlosser Stahlbauer freiburg@ame-zeitarbeit.de Maschinenschlosser suchen wir Industriemechaniker

Industriemechaniker

Teams

WS.16sa14

händeringend (m/w): - Facharbeiter aller WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG • Art Landmaschinenm/w Unternehmen Für namhafte Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt Wir suchen (m/w) mechaniker stellen wir ein (m/w):DICH! Küchenhilfe stellen wir ein (m/w): in Worms stellen wir ein und (m/w):Umgebung Zum nächst möglichen Zeitpunkt - Staplerfahrer m/w Zum nächst möglichen Zeitpunkt Elektroniker / 450-Euro-Basis ab sofort, auf • Mülllader stellen wir ein (m/w): suchen wir: stellen wir ein (m/w): Radiou.möglichen Fernsehtechniker Zum nächst Zeitpunkt an Herrn Fürnhammer Kurze schriftliche Bewerbung Zum nächst möglichen Zeitpunkt -• Speditionskaufleute stellen wir ein (m/w): Elektriker Gesellschaft Bistro Black &Gesellschaft White Gesellschaft stellen wir ein (m/w): - Facharbeiter aller m/w für Personaldienstfür Personaldienstfür PersonaldienstAlzeyer StraßeGesellschaft 121, 67549 Worms • LKW-Fahrer Schreiner leistungen mbH Art m/w leistungen mbH Gesellschaft leistungen mbH PersonaldienstSchlosser Stahlbauer Rimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg Rimsinger Weg für 16,/ 79111 Freiburg PersonaldienstRimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Kommissionierer Gesellschaft • Staplerfahrer leistungen mbH Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Maschinenschlosser leistungen - Staplerfahrer m/w PersonaldienstRimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg m/w freiburg@ame-zeitarbeit.de freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Industriemechaniker • Kommissionierer leistungen Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg freiburg@ame-zeitarbeit.de Gesellschaft - Speditionskaufleute freiburg@ame-zeitarbeit.de telefonische Kundenbetreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Fensterbauer, Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 m/w für Personaldienst- -• Helfer Wiederverkäufern des schlemmerblockes. es handelt leistungen sich dabei mbH um m/w freiburg@ame-zeitarbeit.de Renovierer 80% bestandskunden- und 20% neukunden-Akquise. Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Bewerbung telefonisch Zum nächst möglichen Zeitpunkt Zum nächst möglichen Zeitpunkt nächst möglichen Zeitpunkt Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 Zum -oder Kommissionierer stellen wir ein (m/w): schriftlich an: stellen wir ein (m/w): stellen wir ein freiburg@ame-zeitarbeit.de Teilzeit: - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr (30 Std./Woche) + Option auf Wir(m/w): wünschen Zum nächstMo. möglichen Zeitpunkt m/w Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Bürokaufleute

Bürokaufleute Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w): Gesellschaft Heizungsmonteure / für Personaldienstmit Paß leistungen mbH Sanitärinstallateure Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Zum nächst möglichen Zeitpunkt Gesellschaft Tel. 0761/456 Fax 0761/4 56 47-29 stellen wir47-0, ein (m/w): für Personaldienstfreiburg@ame-zeitarbeit.de leistungen mbH

WIR SUCHEN AB SOFORT

Löter / B L LöterLöte /B Löter / B

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

freiburg@ame-zeitarbeit.de Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Elektriker

(0 62 43) 90 53 84

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

Löter / Bestücker

Heizungsmonteure / Zerspanungsmechaniker Sanitärinstallateure

/ Löter / Bestücker Elektroniker Radio- u. Fernsehtechniker

Zum nächst möglichen Zeitpunkt Gesellschaft stellen wir ein (m/w): für Personaldienstleistungen mbH Gesellschaft Rimsinger Weg für 16, 79111 Freiburg PersonaldienstTel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 leistungen Gesellschaft freiburg@ame-zeitarbeit.de Hauptstraße 40 · 67575 Eich Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg für PersonaldienstTel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4mbH 56 47-29 leistungen kontakt@elektro-willius.de

Zusteller/-innen

für die Orte Monsheim, Westhofen und Osthofen gesucht. Zeitungen/Kataloge austragen, Zum nächst möglichen Zeitpunkt Mi.stellen u. Fr. ca Std.,(m/w): Schüler ab 13 J., wir2 ein

lr15sa14

am Standort Gimbsheim gesucht. BEWERBUNG AN:

Vorstellung nach tel. Vereinbarung

Lampertheim

WS.16sa14

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg mitTel. Berufserfahrung Einkauf 0761/456 47-0, Faxin0761/4 56 47-29 und Angebotswesen, freiburg@ame-zeitarbeit.de

Fahrerlaubnis CE für Rangierarbeiten (Schichtdienst)

Bl16miw14

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Mitarbeiter/-in mit

WS.16mi14

Löter / Bestücker

Heizungsmonteure / Chemikant mit Staplerschein Sanitärinstallateure

Rimsinger Weg 16, 79111Straße Freiburg 8 · 68623 Bensheimer Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

freiburg@ame-zeitarbeit.de

lr25mi13

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

lr14sa14

Zum nächst möglichen Zeitpunkt stellen wir ein (m/w):

jo.46sa13

Klinikum Worms gGmbH | Personalabteilung | Gabriel-von-Seidl-Str. 81 | 67550 Worms

lr25mi13

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen der Bereichsleiter der Wäscherei, Herr Ecke, unter Tel. (0 62 41) 501-4800 gerne zur Verfügung.

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

QualiﬁGesellschaft zierte Möbelfür Personaldienstleistungen mbH und Küchenmonteure Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 mit Berufserfahrung sowie freiburg@ame-zeitarbeit.de

Verkäufer

• Sie mögen Menschen und können durch einfühlsame Fragen die Kunden aus der Reserve locken? • Sie haben Freude und Spaß am Einrichten, Gestalten, Beraten und sind ein echter Verkäufer? Dann sind Sie bei uns richtig! Wohnen auf ganz neue Art – das ist unser Motto! Obwohl schon seit über 50 Jahren als Familien-Unternehmen erfolgreich am Markt, bleiben wir nicht stehen, sondern schaﬀen immer neue Wohnwelten – Wohnideen.

freiburg@ame-zeit t.de Rimsinger Weg 16 g rnsehtechniker LKW-Mechaniker Tel. 0761/456 47-0, 47-29 esellschaft freiburg@ame-zeit Industriemechaniker

leistungen mbH

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

Voraussetzungen:

- Facharbeiter aller Art m/w

Wir suchen ab sofort einen - Staplerfahrer m/w zielstrebigen und zuverlässigen

Rimsinger Weg 16, 79111 Freiburg Tel. 0761/456 47-0, Fax 0761/4 56 47-29 freiburg@ame-zeitarbeit.de

- Führerscheinklasse B und BE - abgeschl. Berufsausbildung - EDV-Grundkenntnisse

Wir freuen uns auf Ihre schriftl. Bewerbung an unten genannte Adresse oder per E-Mail.

- Speditionskaufleute m/w

- Kommissionierer zur Verstärkung unseres m/w Nutzfahrzeugcenter-Teams

Reifen Mast GmbH

… ganz egal, bewerben Sie sich! Schriftlich, per E-Mail an info@moebel-gradinger.de. Wir freuen uns auf Sie!

- Helfer m/w

r PersonaldienstLudwigstrasse 66

www.reifenmast.de

67547 Worms

info@reifenmast.de

Bewerbung telefonisch oder schriftlich an:

STADTNACHRICHTEN

SEITE 8

Friedhöfen einen würdigen Rahmen verleihen Der Friedhof in Wiesoppenheim ist dank des Integrationsbetriebs saniert und verschönert worden / Weitere Friedhofssanierungen folgen

Übergabe des runderneuerten Eingangsbereichs durch das Integrationsteam an die Öffentlichkeit. Von links: Uwe Franz, Azubi Patricia Hierse, Sebastian Dorsch, Ricardo Söhner, Karl-Heinz Henkes Foto: Gernot Kirch und Walter Adam. VO N G E R N OT K IR C H Es sind Orte der Trauer und der Besinnung sowie der Begegnung und des gemeinsamen Erinnerns an einen Menschen, den man geliebt hat. Gemeint sind die Friedhöfe, die ein fester Bestandteil unseres Lebens und unserer Tradition sind. Wichtig ist dabei, dass sie einen würdigen und schönen Rahmen haben. Denn trotz aller Schwermut, die sie umgibt, sollen sie Orte sein, zu denen die Menschen gerne kommen, um ihrer Freunde und Angehörigen zu gedenken. Gerade in Zeiten knapper öffentlicher Kassen ist es aber schwierig, die notwendigen Instandhaltungs- und Verschönerungsarbeiten zu finanzieren, denn auch Kitas, Schulen und Straßen stehen auf der Sanierungsagenda. Damit der Wormser Hauptfriedhof sowie die elf Stadtteilfriedhöfe und die fünf jüdischen

Friedhöfe in einem guten Zustand bleiben, sind die Verantwortlichen froh, nun über einen Integrationsbetrieb im Bereich Friedhof zu verfügen. In dem Integrationsbetrieb haben 15 Beschäftigte mit Handicap einen neuen Arbeitsplatz gefunden. Aufgabe dieser Mitarbeiter ist die Verbesserung des allgemeinen Pflegezustandes der Friedhöfe.

Auf Initiative des Ortsvorstehers Auf Initiative von Ortsvorsteher Karl-Heinz Henkes sollte zunächst der baufällige Eingangsbereich des Wiesoppenheimer Friedhofs wieder in Schuss gebracht werden. Die Arbeit erwies sich als schwieriger als gedacht, denn es war schnell klar, dass es mit einigen Ausbesserungsarbeiten an der Mauer im Eingangsbereich nicht getan war, zumal

ein richtiges Fundament fehlte. Nach der Planungsphase wurde zunächst ab Anfang April die baufällige Mauer abgetragen, dann erfolgte das Betonieren eines frostfreien Fundaments und schließlich wuchs die neue Mauer aus erdbraunem Ziegel – in Anlehnung an die alte Einfriedung – rasant heran. Zum Schluss wurden Kreuze sowie eine Abdeckung aus anthrazitfarbenen Betonplatten mit „Wassernasen“ aufgesetzt. Nach getaner Arbeit konnte am Mittwochnachmittag der verschönerte Eingangsbereich zum Friedhof in Wiesoppenheim der Öffentlichkeit übergeben werden. Ortsvorsteher Karl-Heinz Henkes und Baudezernent Uwe Franz bedankten sich beim Leiter des Integrationsbetriebs Friedhof und bei dessen Team. Nach und nach werden nun die anderen Friedhöfe in Worms saniert, erneuert und gepflegt.

Senioren-Tanzcafé mit Live-Musik

Am Mittwoch, dem 23. April, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte 1 (Adenauerring 1, Worms) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Live-Musik unterhalten. Nähere Auskünfte erteilen das Seniorenbüro, Telefon 06241/853-5700 oder 8535701 sowie die Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Der Krieg am falschen Ort Dr. Daniel Nagel beleuchtete im WORMSER die Hintergründe des 1. Weltkrieges und zeigte die Wormser Perspektive aus Sicht der Presse auf Ausgehend von der VeröffentÖsterreich sah darin eine Stei- erbundes in Verbindung eines lichung „Die Schlafwandler“ des gerung der vorangegangenen Ver- vorab erarbeiteten Kriegsplaaustralischen Historikers Christo- suche Serbiens, das Land zu de- nes, dem Schlieffen-Plan. Diepher Clark befasste sich Dr. Dani- stabilisieren und entschied, sich ser sah im Kriegsfall vor, mögel Nagel, gebürtiger Wormlichst schnell und überraser und Historiker mit Lehrschend den Bündnispartstuhl an der Uni Mannner Russlands, Frankreich, heim, mit der Frage: „Wer im Westen einzunehmen, um sich dann mit freiem war eigentlich Schuld am Ausbruch des ersten WeltRücken der Ostfront zuzukrieges, was hat dazu gewenden. Eine andere Vorführt und warum wurde der gehensweise war weder vorKrieg gegen Russland in Eugesehen, noch denkbar und ropas Westen geführt?“ so ist der Schlieffen-Plan als ein entscheidendes KriteriClark ist, wie der Titel „Die Schlafwandler“ schon um des Kriegsbeginns zu sagt, der Ansicht, dass die sehen, weil die deutschen Militärs auf einen isolierMächte Europas mehr oder ten Konflikt auf dem Balkan weniger unbewusst die Eskalationsschraube zum nicht reagieren konnten. Krieg anzogen, ohne sich Mit dem Überfall via der drohenden Gefahr ei- Historiker Dr. Daniel Nagel verstand es, die dem unbeteiligten Belgien nes großen Krieges gegen- verwirrenden Zusammenhänge, die zum auf Frankreich begann der wärtig zu sein. Dem wider- Ausbruch des ersten Weltkrieges führten, Krieg allerdings erst, nachspricht Nagel und belegt lebendig und spannend darzustellen. Viele dem Russland die Mobilisiediesen Widerspruch durch Quellen aus der Wormser Presse zur Julikri- rung begonnen hatte. Damit Zeitungsausschnitte der bei- se 1914 können im Stadtarchiv nachgelesen versuchte Deutschland seine den Wormser Provinzblät- werden. Foto: Karolina Krüger Aggression als Verteidigung darzustellen und wies Russter, die im Stadtarchiv eingegebenenfalls auch mit Gewalt land die Schuld für den Kriegssehbar sind. Respekt zu verschaffen, was ohne beginn zu. Innenpolitische Lage Rückenstärkung und BündnisDie Wormser Presse belegt zum Innenpolitisch zeigte sich das treue des Deutschen Reiches nicht einen, dass es schon Stimmen Deutsche Reich als klassische, möglich gewesen wäre. gab, die erkannt hatten, wie wenig konstitutionelle Monarchie. WeBerlin war der Überzeugung, wahrscheinlich ein lokaler Krieg der Reichskanzler noch Regie- Russland noch in einem Krieg sein würde: „Wird dieser Krieg rung waren vom Vertrauen des besiegen zu können und fürchte- den Weltbrand entzünden, den Volkes, sondern von dem des Kai- te, diesen Vorteil in einigen Jah- der Balkan schon seit 50 Jahren sers abhängig, was ihm, seinen ren zu verlieren, weshalb der Zeit- androht?“ und idealisierte gleichVertrauten, den preußischen Eli- punkt für eine militärische Ausei- zeitig die Bedeutung Deutschten und besonders dem Militär nandersetzung gut gewesen wäre. lands für den europäischen FrieClark argumentiert, dass die den. Die Presse hinterfragt die Möglichkeiten des Einflusses auf das Regierungshandeln gab. deutschen Entscheidungsträger Motive Berlins nicht, weil sie fest einen Krieg mit Russland für un- davon überzeugt war, dass allein Außenpolitische Lage wahrscheinlich hielten und ist die Existenz Deutschlands sich Außenpolitisch war Europa in überzeugt, dass Deutschland schon für den Frieden verbürge. zwei Blöcke gespalten, den Drei- auf einen diplomatischen Sieg Letztendlich konnte, wer sebund mit Deutschland, Öster- der Mittelmächte gegen Russ- hen wollte und die vorhandenen reich-Ungarn und Italien und land hoffte. Man wollte ausloten, Informationen kritisch beäugte, den sogenannten Dreiverband, wie groß das Bedrohungspoten- durchaus erkennen, dass Deutschdie Triple Entente aus Frank- tial Russlands sei. Allerdings er- land aus strategischen Erwägunreich, Russland und England. scheint es logisch, dass allen be- gen den Krieg gegen Russland so Die Besonderheit dieser Bünd- wusst war, wie groß die Gefahr schnell als möglich führen wollte nisse ergab sich aus der geogra- eines Weltkrieges durch das Aus- in dem Bewusstsein, den Gegner phischen Lage, die den Dreibund brechen eines Lokalkrieges war. jetzt noch überwinden zu können, Aus strategischen Gründen bevor er zu voller Schlagkraft aufin einer europäischen Mittellage sah, im Westen begrenzt von stellt Österreich erst Ende Juli gerüstet haben würde. Das dies nicht so war, zeigte Frankreich und im Osten von ein fast unannehmbares Ultimatum, bewertet dessen weitgehen- sich in endlos erscheinenden qualRussland. de Annahme durch Serbien als vollen Kriegsjahren, die erst durch Das Attentat unzureichend und erklärt Serbi- den Zusammenbruch der MittelIn dieser Situation wird der ös- en den Krieg. mächte den Weg für den Frieden terreichische Kronprinz Erzherfrei machten. Die feste Überzeuzog Franz Ferdinand mit seiner Militär will strategischen gung, das Vaterland vor perfiden Frau am 28. Juni 1914 bei einem Vorteil nutzen Feinden verteidigen zu müssen, Dreh- und Angelpunkt in der führte zu dem langen StandhalBesuch in der serbischen Stadt Sarajewo von bosnischen Serben Julikrise war die Einschätzung ten und dem Glauben, für eine geder militärischen Kraft des Drei- rechte Sache einzustehen. ermordet.

TRAUER UND GEDENKEN Anni Keller

Rudolf Dahm

geb. Vettermann

*1. Dezember 1937 † 10. April 2014

ck16sa14

Gedanken und Augenblicke werden uns immer an Dich erinnern und uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen!

Deine Familie

ck16sa14

† 21. April 2010

In Liebe und Dankbarkeit Deine Frau Gertrud sowie alle Familienangehörigen Die Beerdigung und Trauerfeier ﬁndet am Dienstag, dem 22. April 2014, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Foto: STW

In Erinnerung

Nach schwerer Krankheit, jedoch unerwartet für uns alle verstarb mein Mann

Maria Schulze geb. Jauernig

* 25. Oktober 1953 † 14. April 2014

Vielen Dank an alle, die unserer lieben, entschlafenen Mama und Oma

Wir nehmen Abschied von Herrn

Helga Dahmen

Konrad Schäfer * 19. März 1942

† 14. April 2014

Michael Schulze und Familie Edith Jauernig Lieselotte Deibert und Familie Ulrike Sezer und Familie Hans-Jürgen Falter und Familie

die letzte Ehre erwiesen haben, für tröstende Anteilnahme in Wort, Lied und Schrift.

Gabriele und Ernst Schäfer mit Familie

In stiller Trauer Worms, 19. April 2014

Annelie Wallenta geb. Dahmen mit Dennis und Michael Dahmen

Worms, im April 2014

WS.16sa14

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 24. April 2014, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Gundersheim statt.

Plötzlich und unerwartet ist meine Mutter, unsere Schwester und unsere Tante friedlich eingeschlafen.

ck16sa14

Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren.

STADTNACHRICHTEN FĂźr Ihre Feier bieten wir unseren Partyservice an.

APOTHEKEN-NOTDIENSTE vom 19. bis 25. April 2014

Seebach-Apotheke 67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495 Sonntag Rheingold Apotheke 675457 Worms, BahnhofstraĂ&#x;e 28, Telefon 06241/24634 LĂśwen-Apotheke 67278 Bockenheim, General-Kullmer-StraĂ&#x;e 2, Telefon 06359/94202 Montag S chloĂ&#x;-Apotheke 67550 Worms, Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 59, Telefon 06241/55320 St. Hubertus-Apotheke 67240 Bobenhm.-Roxhm., RoxheimerstraĂ&#x;e 25 1/12, Telefon 06239/7001 Dienstag S chwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 22, Telefon 06241/25092

Telefon (06241) 30 66 36 Âˇ KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 40 Âˇ 67547 Worms

UNSER RESTAURANT BIETET FĂ&#x153;R DIE OSTERFEIERTAGE DURCHGEHEND KALTE & WARME KĂ&#x153;CHE sowie FRĂ&#x153;HSTĂ&#x153;CK VON 8 BIS 10 UHR FĂ&#x153;R â&#x201A;Ź 7,â&#x20AC;&#x201C; PRO PERSON, AUCH FĂ&#x153;R UNSERE RESTAURANT-BESUCHER Unser Hotel bietet Zimmer mit Domblick ab 76,â&#x20AC;&#x201C; EUR inkl. FrĂźhstĂźck

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Adler-Apotheke

67575 Eich, Osthofener StraĂ&#x;e 33, Telefon 06246/7511

67547 Worms, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e 46, Telefon 06241/24516 Globus-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, SĂźdring 1, Telefon 06239/926147

Donnerstag DocMorris Apotheke Westend 67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 6, Telefon 065241/954810 Rochus-Apotheke

K O I P ON D

jo.16sa13

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Do. & Fr.: 17â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr, Sa.: 10â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr An der Schleuse 33 Hamm am Rhein

Europa eine Richtung geben Europa-Abgeordneter Norbert Neuser am 23. April um 18.30 Uhr zu Gast in Worms-Neuhausen

Tel. (0 62 46) 61 82

Agatha Christie und die ArchĂ¤ologen

Vortrag von Dr. Claudia Braun am 24. April um 19 Uhr im Parkhotel Prinz Carl Im September 1930 heiratete Agatha Christie den 14 Jahre jĂźngeren Max Mallowan, der zu einem der berĂźhmtesten englischen ArchĂ¤ologen seiner Zeit werden sollte. Sie begleitete ihren Mann auf seinen Ausgrabungen im Vorderen Orient, hauptsĂ¤chlich im heutigen Irak und in Syrien, und nahm auf vielfĂ¤ltige Weise aktiv an den Arbeiten teil. So fĂźhrte sie Inventarisierungs- und Restaurierungsarbeiten durch und war oft die lei-

tende Fotografin. Dennoch fand sie auch bei den Grabungen die Zeit, ihre schriftstellerische Arbeit fortzusetzen, sie verarbeitete ihre Erlebnisse auch in einigen Kriminalromanen und Kurzgeschichten. Dr. Claudia Braun ist an den Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim Leiterin der Antikensammlung. Der Vortrag findet am 24. April um 19 Uhr im Parkhotel Prinz Carl in Worms statt. Der Eintritt betrĂ¤gt 5 Euro (Mitglieder vergĂźnstigt).

Ev. VersĂśhnungsgemeinde Neuhausen

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE Hallo, lieber Jens,

kaum zu glauben, aber wahr, am 20. April 2014 wirst Du schon

3 0 Jahr

Dein Schatz Manuela, Oma Heidi, Pawel, Bianca, Dawid und Peter jun.

cf.16sa14

Es gratulieren Dir von ganzem Herzen

Zum erfolgreich abgeschlossenen Studium der Rechtswissenschaft vor dem Oberlandesgericht Stuttgart

Volljurist

gratulieren wir unserem Enkel Nicolas DĂśrr von ganzem Herzen. Wir wĂźnschen Dir fĂźr Deine beruďŹ&#x201A;iche Zukunft GlĂźck und Erfolg

ck16sa14

als

Deine GroĂ&#x;eltern Erwin und Karola Will Worms-RheindĂźrkheim, im April 2014

Die AG 60 plus der Wormser SPD, der Ortsverein Neuhausen und die Jusos laden alle Wormserinnen und Wormser herzlich ein, gemeinsam mit dem rheinland-pfĂ¤lzischen Europa-Abgeordneten und Kandidaten bei der anstehenden

Europawahl, Norbert Neuser, Ăźber die Zukunft Europas zu diskutieren. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 23. April, um 18.30 Uhr in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;Zur MĂźllereiâ&#x20AC;&#x153;, DĂźrerstraĂ&#x;e 12, Worms-Neuhausen statt.

Worms in den Siebzigern Vortrag mit Fotos von Rolf OchĂ&#x;ner am 24. April um 14 Uhr in der SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I Die SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I der Stadtverwaltung Worms lĂ¤dt am Donnerstag, dem 24. April, um 14 Uhr zu einem Vortrag von Dr. Gerold BĂśnnen, Leiter des Stadtarchivs, zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Worms in den siebziger Jahren â&#x20AC;&#x201C; Bilder von

Rolf OchĂ&#x;nerâ&#x20AC;&#x153; in den RĂ¤umen der stĂ¤dtischen SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I (Adenauerring 1) ein. NĂ¤here AuskĂźnfte erteilen das SeniorenbĂźro unter Telefon 06241/853-5701 sowie die SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I unter Telefon 06241/853-5715.

SeniorenbegegnungsstĂ¤tten I und II SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I Adenauerring 1, 67547 Worms Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Do. 13 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Fr. 13 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr Montag, 21. April 2014 Geschlossen/Feiertag Dienstag, 22. April 2014 Canasta Mittwoch, 23. April 2014 14.00 Uhr Tanzcafe mit Live-Musik Donnerstag, 24. April 2014 14.00 Uhr Vortrag von Herrn Dr. BĂśnnenâ&#x20AC;&#x161; Worms in den siebziger Jahren â&#x20AC;&#x201C; Bilder von Rolf OchĂ&#x;ner Freitag, 25. April 2014 GemĂźtliches Beisammensein SeniorenbegegnungsstĂ¤tte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C; Do. 13 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Fr. 13 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr Montag, 21. April 2014 Geschlossen/Feiertag Dienstag, 22. April 2014 9.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr Senioren-InternetcafĂŠ 12.00 Uhr Mittagstisch Mittwoch, 23. April 2014

13.00 Uhr GemĂźtliche KaffeeÂ runde Donnerstag, 24.April 2014 11.00 Uhr Basar am Obermarkt Freitag, 25. April 2014 Geschlossen Jeden Dienstag Mittagstisch fĂźr 3,50 Euro Senioren-InternetcafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Silver-Surfer Iâ&#x20AC;&#x153;, Sterngasse 10, Worms Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 14â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-InternetcafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Silver-Surfer IIâ&#x20AC;&#x153;, Kleine Weide 1, Worms Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. 9.30â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Sprechstunde Behindertenbeauftragter Jeden 1. und 3. Montag im Monat zwischen 10 und 12 Uhr im Rathaus, Marktplatz, Erdgeschoss Zimmer 23, Telefon 8535718.

â&#x201A;Ź 6,90

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Yoga fĂźr Gestresste

Neuer Kurs Shakti Naam-Poweryoga ab dem 28. April von 18.45 bis 20.15 Uhr am ZfG Am Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung (ZfG) startet am Montag, dem 28. April, von 18.45 bis 20.15 Uhr ein neuer Kurs â&#x20AC;&#x17E;Poweryogaâ&#x20AC;&#x153;. Hier werden Ă&#x153;bungen des Hatha Yoga mit Elementen des Naam Yoga (Klang Yoga) ergĂ¤nzt. Diese Art von Yoga arbeitet am Nervensystem und stĂ¤rkt das Herz-Kreislaufsystem sowie das elektromagnetische Feld. Zudem lĂśst es Spannungen und Blockaden auf. Poweryoga besteht aus dynamischen Ă&#x153;bun-

gen, aus Dehn- und Streckpositionen, Atemschulung, Mudren und Klangmeditationen. Veranstaltungsort ist in der HegelstraĂ&#x;e 4 in Worms. Der Kurs umfasst 12 Einheiten, kostet 126 Euro und wird von einem GroĂ&#x;teil der gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst. Anmeldung und nĂ¤here Infor mat ionen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfGKursverwaltung oder auf www. klinikum-worms.de/zfg.

Stallmann

GOLDANKAUF

Altgold â&#x20AC;˘ Luxusuhren Brillantschmuck Zahngold (auch mit ZĂ¤hnen) Personalausweis nicht vergessen!

KĂ¤mmererstr.35 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel.: 06241- 23094

www.toennies-ternes.de

1-a-Brennholz Buche pur, STER ab 69,â&#x20AC;&#x201C; EUR Telefon (0 63 52) 75 01 67

Bl50sa11

Die ev. VersĂśhnungsgemeinde lĂ¤dt am Ostersonntag, dem 20. April, um 10 Uhr, zum Gottesdienst mit Abendmahl ein. Musikalisch umrahmt wird dieser Gottesdienst durch die Sopranistin Maria Zeller. Begleitet wird sie am Klavier durch Erdmute Ruff.

Winzersteak vom Schwein

mit glasierten Trauben, Bratkartoffeln und Sauerkraut â&#x20AC;&#x201C;

67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner-Str. 6, Telefon 06239/929123

Goldberg-Apotheke 67577 Alsheim, BachstraĂ&#x;e 24, Telefon 06249/4534 Freitag Adler-Apotheke

WWW.KOIPOND-GOTHA-RHEINHESSEN.DE

Dienstag, 22. April 2014

KReineABuche M â&#x20AC;&#x201C;Ivorgelagert N H Oâ&#x20AC;&#x201C; L33 cmZ nur â&#x201A;Ź 66,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

Tel. (01 63) 7 62 32 31 Âˇ 55234 Freimersheim www.Brennholz-Neubert.de

Polyesterbeschichtungen Wir beschichten auch

FlachdĂ¤cher.

Die Beschichtung ist fĂźr das BegrĂźnen der DachflĂ¤che seht gut geeignet â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren bewĂ¤hrt. Kleber GmbH & Co.KG D-68642 BĂźrstadt Tel. 06206 - 50 08 35, Fax 06206 - 7 54 41 info@kleber-gmbh.de www.kleber-gmbh.de C. Weygand

UmzĂźge â&#x20AC;&#x201C; EntrĂźmpelungen SeniorenumzĂźge

â&#x153;&#x2020; 0 62 43 - 6 88 99 52

www.umzuege-entruemplungen.de

Uschis HundelĂ¤dchen und Hundeschule

WS.16mi14

SAISONSAISONERĂ&#x2013;FFNUNG ERĂ&#x2013;FFNUNG Samstag, 26. April 2014, ab 10 Uhr

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Mittwoch Stadt-Apotheke

Der Koi fĂźr jeden Teich

SIE ERREICHEN UNS UNTER TEL.: (0 62 41) 9 11 50, HOFGASSE 2, 67547 WORMS. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.

ck16sa14

50%

70%

Wir wĂźnschen unseren GĂ¤sten ein frohes Osterfest und erholsame Feiertage

aulus-Apotheke P 67547 Worms, PetersstraĂ&#x;e 37, Telefon 06241/22117

www.regi-shoes.com

30 %

Samstag

WS.52sa13

Wir schlieĂ&#x;e Alles muss n: raus!

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nĂ¤chsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

WS.09sa14

www.regi-shoes.com

WS.16sa14

SEITE 9

Ihr FachgeschĂ¤ft vom Welpen bis zum Oldie NEUE KURSE 2014

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Neue Kurse am 26. April 2014: â&#x20AC;˘ AnfĂ¤nger und fortgeschrittene Junghunde â&#x20AC;˘ Erziehung fĂźr erwachsene Hunde â&#x20AC;˘ Jeden Samstag Welpenkurs (ab der 10. Woche): Spielen mit Erziehung â&#x20AC;˘ Positives VerstĂ¤rken mit Futter oder Ball ohne Gewalt â&#x20AC;˘ Montags Agility AnfĂ¤nger, Fortgeschrittene

LĂ&#x201E;DCHEN: Probleme mit Weizen? Hundefutter mit GeďŹ&#x201A;Ăźgel, Fisch, Hirsch mit Kartoffel

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 15 bis 20 Uhr BurgundstraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 67578 Gimbsheim â&#x20AC;˘ â&#x153;&#x2020; (0 62 49) 65 00

IMMOBILIENMARKT

SEITE 10

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Ein- und Mehrfamilienhäuser

Eigentumswohnungen Gesuchte Lage in Worms-West Tolle Aussicht, Maisonette-Wohnung im DG eines historischen 3-FamilienHauses, 5-6 Zimmer, Küche mit EBK, 2 Tageslichtbäder und Balkon, über 190 m² Wfl., aufwändig und stilsicher von Grund auf modernisiert, Sprossenfenster, Originaltüren, Dielenboden, Granitfliesen, großer Keller und 2 PkwStellplätze, sofort frei. Preis 348.000 EUR

Bebaubare Grundstücke für Interessenten gesucht.

lr02sa14

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

EFH mit Garten – Dittelsheim-Heßloch (renov. bed.), Bj. 68, Wfl. 135 m², Nutzfläche 60 m2, Grundstück 440 m2, Garage u. Stellpl., KP 134.500,– EUR Details siehe ImmoScout-ID 70659881 Mobil (01 51) 50 26 01 26 – www.ImmoOffice49.de

HKL Massivhaus GmbH Info: 0 67 21-15 48 20

Privatverkauf

www.kern-haus-mainz.de

DHH mit Hof, Garage und Gärtchen, komplett saniert, 4 ZKB, ca. 110 m² Wﬂ. in Flörsh.-Dalsh., sofort beziehbar.

VKP: € 249.000,–

VKP € 158.000,–

Alzeyer Str. 246 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 72 63

WS.16sa14

Tel. (01 70) 9 61 13 02

RMH Worms-Stadt

Tel. (0 62 41) 38 5 04 64 od. (01 76) 84 13 25 73

Telefax 06241 / 9578-78

16sa14

ca. 40-60 m², 2 ZKB, Balkon o. Terr., Wo.Zentrum, Neuh., Hochh., Pfiffligh., KM bis 360,– EUR

jo.14mi14

Telefon 06241 / 9578-0 16sa14

Tel. (01 57) 34 52 45 45

Ältere Frau mit kl. Haustier sucht Wohng.,

So erreichen Sie uns:

In Osthofen: Gepflegte ETW in ruhiger Wohnlage, 4 ZKB, Wfl. 87 m², Balkon, KP € 112.000,– Wunderschönes Einfamilienhaus, 6 ZKB, Wfl. 139,39 m², Areal 499 m² KP € 212.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

Computer

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 90 51 51 ) 3 4 2 6 0 ( Tel.

it se

jb.10mi10

 PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

66 en hr

 Parken im Hof

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

jo.32sa13

Markisen

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437

satware.com

Asphaltbau Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

Bautenschutz WS.02sa14

Kanalreinigung

Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

KANAL-REINIGUNG

IN CHE EUR S is T GU r 20,– zulösen b4 1 ein 12.20 sübe 31. arau

ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

KM € 750,– + NK + 3 MM KT

Tel. (0 62 44) 43 59

Tel. (01 71) 8 32 98 14

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

EFH in ruhiger Lage in Wormser Vorort zvm. 4 ZKB, Balkon, 100 m2, renoviert, keine Haustiere KM 700,– EUR + NK + HZ

Tel. (01 51) 15 26 50 62

Büroräume in der Prinz-Carl-Anlage ab 100 m2 zu vermieten Anfragen bitte an:

Prinz-Carl-Vermietungs GmbH Pfauenpforte 9–11 67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 11 06 68 od. (01 70) 2 04 00 18

Laden/Geschäftsraum 120 m², 3 große Schaufenster, neu renoviert, mit Sozialraum, in Worms, Fußgängerzone, ab 1. Mai 2014 zu vermieten.

Tel. (01 76) 62 34 95 64 info@nibelungen-kurier.de

Eicher FDP wählt ihre Kandidaten in einer Mitgliederversammlung / Weirauch führt Liste an

Computer

 Virenbeseitigung  Reparaturen  Datensicherung  Fernwartung  Vor-Ort-Service

3 ZKB DG-Whg.,

FDP spricht von Aufbruchstimmung

WICHTIGE RUFNUMMERN Schreinerei/Glaserei

WS.13sa14

DRK Mitarbeiterin sucht günstige Wohnmöglichkeit in Worms und Umgebung. Ich freue mich über Ihren Anruf!

Tel. (0 62 41) 72 63

lr47mi11

Mobil (01 57) 71 46 15 98

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

WS.16sa14

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

Worms-Westend, Horchheim, Leiselheim, Weinsheim, Hochheim, KM bis 550,– EUR

Gundheim freistehendes EFH

Gewerbe

Suche dringend

leerstehendes Haus

4 Zi., Kü., Bad, Gäste-WC, Bügelraum, Abstellraum, 2 Flure, 125 m² Wﬂ., Keller, großer bepﬂanzter Innenhof + ca. 500 m² Garten, ruhige Lage. Haus ist komplett saniert, alles neu, Vollwärmeschutz, GasZH, ab sofort frei. € 750,– + NK, 2 MM Kaution, provisionsfrei Tel. (0 62 46) 90 70 37 Handy (01 71) 7 15 86 86

KM 550,– EUR + NK 90,– EUR + 2 MM KT.

Tel. (01 52) 53 61 72 53

3-Zi.-Whg gesucht:

Wohnen im komplett renovierten Bauernhaus in 67575 Eich

5 ZKB, Gäste-WC, Garage, Garten, Hof, Keller, kl. Balkon, Erker, frei ab1.7.

Wo.-Pfeddersheim, 85 m2, 2. OG, ab 1.6. inkl. EBK, Balkon

Immobilien Allgemein

Suche in Worms u. Umkreis EFH, MFH, RH, Bauernhof Kostenfrei für Verkäufer

Großzüg. Whg.

104 m2, DG, in Abenheim, Kü./Eßzi., Wohnzi., Schlaf- u. Kinderzi., Balk., Garage, Bad m. WC, KM 540,– EUR.

Tel. (01 71) 3 85 82 14

140 m2 Wfl., 5 ZKB, sep. WC, EBK, Hof, Terrasse, komplett saniert und renoviert, ab sofort frei, KP 169.000,– EUR

Immobilien Gesuche

ELW, 60 m2, sep. Eingang, 2 Zi., EBK, Tgl.-Bad (Du. + Wanne), Flur, Abstellk., UG, Südhanglage, Außensitzplatz, keine Haustiere, NR! Ab sofort oder später zvm. KM € 350,– + NK-VZ € 150,– + 2 MM KT Tel. (0 62 42) 33 81 jo.16sa14

16sa14

K. Schäfer Immobilien

Stilvolles Anwesen mit guter Substanz in Vorortlage, Wﬂ. ca. 200 m², 7 Zimmer, Küche, 2 Bäder, ÖZH, Areal über 1.000 m², Hof, Scheune und Bauerngarten

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Osthofen, bevorzugte Lage:

16sa14

Preis 245.000 EUR

Gutshof

ck16sa14

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

jo.16sa14

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Erstbezug, idyllische Ortsrandlage, 1½geschossig, Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, Schlafzimmer, Gäste-WC im EG, schickes Bad mit Wanne, Dusche und WC, 2 Kinderzimmer und ein großer Abstellraum im DG, sehr gute Ausstattung, energetisch optimal gebaut, große Garage, befestigter Hof und schöner Garten. cf.05sa14

Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 · Fax 2 71 41 Internet: www.rosteck-gmbh.de

Einfamilienhaus – Neubau

lr12sa14

€ 149.000,–

GmbH IMMOBILIEN E-Mail: Rosteck-GmbH@T-Online.de

Mietanagebote

ck16sa14

Eich, stattliches Einfamilienhaus mit Anbau u. Garage – viel Platz. 5½ ZKB, Wﬂ. 110 m² + Ausbaureserve 34 m². Dieses ansprechende Anwesen ist sehr gepﬂegt u. weitestgehend innen, wie außen, renoviert/modernisiert + frei beziehbar, ansehen lohnt, kaufen, mit der Miete bezahlen.

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

16sa14

Ref. 19208. Schnäppchen – nur € 79.000,–

16sa14

• alles aus einer Hand Abbildung Villa „Florenz“ auf Bodenplatte

WS.16sa14

ck16sa14

Wachenheim/Zell

16sa14

Ref. 19050. Bockenheim/VO Worms Attraktiver, kl. Bungalow, freistehend für barrierefreies Wohnen, Bj. 81, in idyll., ruhiger Randsiedlungs-Hanglage mit schönem Vor- u. Hauptgarten, großz. Sonnenterrasse, Einzelgarage u. Stpl., 3½ ZKB, Wfl. 93m², Untergeschoss Nfl. ca. 45m², Gas-ZH, gehobene Ausstattung, offener Kamin, Grundstück 650m², frei beziehbar,

• Seit 30 Jahren freie Planung von Typenhäusern (z. B. Bungalow, Stadtvilla, Doppelhaus etc.)

jo.15sa14

jo.16sa14

Wohlfühlwohnung mit reichlich Platz

RM Vertriebsbüro Südwest Manfred Schumacher – Worms Tel. (0 62 41) 3 53 66 od. (01 73) 6 71 16 85 schumacherworms@aol.com

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

Bei der Mitgliederversammlung der Liberalen der Verbandsgemeinde Eich war auch die stellvertretende Landesvorsitzende der Freien Demokraten, Daniela Schmitt, zu Gast. Schmitt hob die Arbeit der Partei in den kommunalen Gremien hervor. Besonders lobte sie das Engagement des Ersten Beigeordneten der Verbandsgemeinde Eich, Hans-Walter Reinhard, und übereichte ihm Medaille und Urkunde für seine jahrzehntelange Arbeit für Bürger und Partei. Sie sehe bei allen Versammlungen und Listenaufstellungen eine „Aufbruchstimmung bei den Liberalen“, sagte Schmitt. Die Wahl der Bewerber für den Verbandsgemeinderat ergab eine gute Mischung innerhalb der einzelnen Gemeinden. Spitzenkandidat wurde der bisherige Fraktionsvorsitzende Gotthard Weirauch aus Hamm.

Von „erfolgreicher Arbeit“ bearbeitet Weirauch berichtete von einer „erfolgreichen Arbeit im Verbandsgemeinderat und in der Koalition“. Der Ausbau der verbandseigenen Schulen, die Beteiligung am Windpark, die Unterstützung des S-Bahn-Ausbaus in Alsheim und Mettenheim und die Absenkung der Umlage seien Beispiele für eine erfolgreiche Arbeit, erklärte er. Auf Platz zwei folgt der

Vorsitzende der FDP in der VG, Klaus Merkel aus Alsheim, der auf dieser Position auch für den Kreistag Alzey-Worms kandidiert. Dort ist er Vorsitzender der FDPKreistagsfraktion und Mitglied im Kreisausschuss. Er wies auf die vielfältigen Belastungen der Verbandsgemeinde hin wie Wasserreservoir, Kiesausbeute und die Polderproblematik im Zuge des Hochwasserschutzes. Hier müsse darauf geachtet werden, dass eine Begrenzung vorgenommen werde, sagte er. Auf den weiteren Spitzenplätzen folgen Matthias Klös, Gimbsheim, Dr. Reiner Krebs, Eich, und Johannes Bungard, Mettenheim. Die folgenden Listenplätze konnten zügig besetzt werden. Dies sind: Hans-Walter Günther, Eich; Gudrun von Wallersbrunn, Hamm; Hans-Peter Klös, Gimbsheim; Andrea Köhn, Mettenheim; Gerd Clemens, Hamm; Jens Günther, Eich; Wolfgang Christ, Gimbsheim, Eric Wedel, Alsheim; Herbert Muth, Mettenheim; Georg von Wallersbrunn, Hamm; Stephan Ritter, Gimbsheim; Hans Walter Krebs, Eich; Stephan von Wallersbrunn, Hamm; Matthias Muth, Mettenheim; Helmut Seibel, Hamm; Helmut Schmittel, Hamm; Elke Seibel, Hamm; Walter Oswald, Gimbsheim und Richard Beckenbach, Eich.

LOKAL-NACHRICHTEN

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Dein Tag für Afrika an der KHSW Wer möchte Schülerinnen und Schüler der Berufsbildenden Karl-Hofmann-Schule bei einer gemeinnützigen Kampagne unterstützen? Erstmalig nimmt die Karl-Hofmann-Schule, Berufsbildende Schule, Worms (KHSW) an der Kampagne „Dein Tag für Afrika“ teil. Diese Kampagne wurde 2002 von einer Mainzer Schülerin, die den Verein Tagwerk gründe te, i ns Leben gerufen, um Projekte in Afrika finanziell zu fördern. 2014 findet dieser Tag bundesweit am 1. Juli, unterstützt auch von unserer Ministerpräsidentin Malu Dreyer, statt. Neben diesem Projekttag wird das Thema „Afrika“ auch thematisch in anderen Unterrichtsprojekten aufgegriffen, um den Schülern das Leben und die Kultur, aber auch die Herausforderungen und Probleme in Afrika näherzubringen. „Dadurch erreichen wir eine höhere Identifikation mit dem Aktionstag für Afrika“, ist Schulprojektleiterin Gabriele Lock überzeugt.

Im Gegensatz zu allgemein üblichen Geldsammelaktionen werden bei dieser Kampagne Schülerinnen und Schüler aller teilnehmenden Schulen

deutschlandweit an einem Unterrichtstag ehrenamtlich tätig. Ziel ist es, dass der Arbeitgeber diese Tätigkeit entlohnt und damit Geld für das Projekt zusammenkommt. Projekte können vielfältig sein: z.B. Pflanzen umtopfen oder Regale säubern, Akten ordnen, babysitten oder gar vorlesen in einer sozialen Einrichtung. Die Höhe des Geldbetrages hängt

WORMS

SEITE 11

Reise in die Anderwelt

„wunderhoeren“-Konzert mit „The Brendan Voyage“ am 28. Mai in der Dreifaltigkeitskirche / Karten beim NK

Schöne Ostern

vom Arbeitgeber ab. „Diese Summe wird dann dem Verein Tagwerk überwiesen und einem Jugend- und Ausbildungszentrum in Ruanda gespendet“, erklärt der stellvertretende Schulleiter Jens Leilich den Zweck der Aktion. „So wichtig die Bereitschaft der Schülerschaft der KHSW ist, so wichtig ist allerdings auch die Bereitschaft derjenigen, die den Schülern die Möglichkeit bieten, zu arbeiten“, betont Lock. „Daher bitten wir all diejenigen, die eine Möglichkeit sehen, einem Schüler Arbeit für einen Tag anzubieten, mit der KHSW in Verbindung zu treten“, so Ansprechpartner Fabian Caspary. Dazu steht folgende E-MailAdresse zur Verfügung afrika@ biz-worms.de. Man kann sich aber mit Fabian Caspary auch direkt in Verbindung setzen unter Telefon 06241/853-4313.

Bereits zum zweiten Mal können die hiesigen Musikliebhaber in den Genuss des ungewöhnlichen Foto: Bernward Bertram Projektes kommen. Im vergangenen Jahr führte Rüdiger Oppermann „The Brendan Voyage – Reise in die Anderwelt“ während des „wunderhoeren“-Festivals zum ersten Mal auf. Fast auf den Tag genau ein Jahr später kann man das außergewöhnliche Musikprojekt am 28. Mai in der Dreifaltigkeitskirche erneut erleben: Ab 20 Uhr wird hier die Geschichte des Abts Brendan erzählt, der von Irland aus mythi-

sche Inseln im Westen bereist. Neben Musikstilen des frühmittelalterlichen Irland und bronzezeitlichen Europa hat Harfenist und Komponist Rüdiger Oppermann für die musikalische Nacherzählung auch gregorianische Melodien sowie irische Musik der Neuzeit und schamanistische Traditionen verwendet. Am Konzerttag wird für die Besucher außerdem eine Doppel-CD, die während

der Premiere des Musikprojekts 2013 aufgezeichnet wurde, für einen vergünstigten Preis von 15 Euro an der Abendkasse erhältlich sein. Tickets für die Wiederaufführung kosten im Vorverkauf 15 Euro und sind u. a. erhältlich beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms und bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen sowie unter www.wunderhoeren.de

OSTERGRÜSSE

Frohe Ostern !

ck16sa14

„Ein frohes Osterfest wünschen die Pin Killer Worms!“

www.pinkillerworms.de www.facebook.com/PinKillerWorms

Foto: Eika Kerzen GmbH/akz-o

WORMS

Frohe Ostern wünscht Ihnen Ihr SPD-Ortsverein Rheindürkheim

ws.16sa14

Schöne Ostern

wünscht Ihnen

Ihre SPD Worms wünscht Ihnen

Ihre SPD Worms

LOKAL-NACHRICHTEN

SEITE 12

„Kumm und Guck!“

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Thomas Rahner & Manuela Bach an Spitze Gut arbeiten, leben Grüne Liste Altrhein wählt Kandidatinnen und Kandidaten für den VG-Rat Eich und wohnen im Alter

Gundheim stellt sich vor Auftakt am 26. April

Öffentlicher Vortrag mit Diskussion am 25. April um 19 Uhr im Bürgersaal der Gemeinde Eppelsheim

Von April bis September findet an jedem 4. Samstag um 16 Uhr eine Führung durch und um Gundheim unter dem Motto „Kumm und Guck!“ zu verschiedenen Themen mit Kulturund Weinbotschafterin Helmtrud Schäfer statt. Vom ehemaligen Ortseingang, dem Westhofener Tor, durch die engen Gassen über den alten Dorfplatz führt der Weg zum Kirchenhügel und den Resten der ehemaligen Burg- und Schlossanlage. Mit einem Glas Wein aus einem der Gundheimer Weingüter endet der 1,5-stündige Rundgang. Die erste öffentliche Führung 2014 ist am Samstag, dem 26. April, um 16 Uhr. An diesem Tag wird ein historischer Ortsrundgang einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des über 1200 Jahre alten Dorfes und seiner strategischen Bedeutung geben. Das Leben der Menschen unter wechselnden Dorf herren und den immer wieder durch das Dorf ziehenden Heere wird thematisiert. Nach 1,5 Stunden endet die Führung bei einem Glas Wein im Weingut Wonnegau. Treffpunkt ist am ehemaligen Dorfeingang, Hauptstraße/Ecke Gartenstraße, vor dem Backshop Weber. Die Kosten pro Person belaufen sich auf 3 Euro. Kinder unter 14 Jahren sind frei.

Kaum eine Entwicklung wird Deutschland in den kommenden Jahren so prägen wie der demografische Wandel. Unsere Gesellschaft wird immer älter. Dies ist hauptsächlich auf die sinkende Geburtenrate, aber auch auf die Zunahme der Lebenserwartung zurückzuführen. Die durchschnittliche Lebenserwartung in Deutschland beträgt bei Männern heute 76 Jahre, bei Frauen sind es 81 Jahre. Ende des 19. Jahrhunderts lag die durchschnittliche Lebenserwartung bei Männern bei rund 35 Jahren und bei Frauen bei rund 40 Jahren.

Dicke Rippe vom Schwein 1 kg

2,69 Putenflügel Hahn, frisch Deutschland 1 kg

Super Angebot

Auch im neuen Rat wird sich die GLA gegen jede weitere Auskiesung und gegen die Erweiterung der Gimbsheimer Hühnerfarm aussprechen. Wie der derzeitige Fraktionssprecher Dr. Gunter Mahlerwein sagte, will die GLA mit ihren neuen Mitgliedern Rahner und Bach gut in die Wahl starten: „Wir hoffen sehr, dass wir die derzeitige Fraktionsstärke von drei Mitgliedern ausbauen können und würden uns sehr freuen, wenn unsere Ratsarbeit von der kommunalpolitischen Kompetenz Thomas Rahners, der zwölf Jahre lang hauptamtlicher Bürgermeister in Biebesheim war und Anwalt für Verwaltungsrecht ist, und der Erfahrung Manuela Bachs, die bereits in Mettenheim im Gemeinderat aktiv ist und auch schon zwei Jahre im Verbandsgemeinderat Mitglied war, profitieren könnte.“ Mit einem Frauenanteil von 56 Prozent, Kandidaten aus allen Orten der VG, mit Neubürgern und Alteingesessenen und einer sehr gemischten Altersstruktur ist die Liste in allen Hinsichten ausgewogen. Einige bei der Wahl 2009 genannten GLA-Themen wurden in der vergangenen LegislaturRinder-Beinscheiben 1 kg

9 3,9

periode aufgegriffen und realisiert, wie z. B. die Einführung einer Buslinie, die Eich und Mettenheim sowie Gimbsheim und Alsheim verbindet oder unsere Forderung nach mehr Energieeffizienz und stärkerer Unterstützung regenerativer Energien, die in der VG durch den Bau eines Blockheizkraftwerks und die Beteiligung an einer Windkraftanlage umgesetzt wurden.

Lebensqualität steigern Weiterhin wichtige Themen der GLA sind die Stärkung der hiesigen Lebensqualität auch im langfristigen Prozess des demo-

Die Liste der GLA-Vorschläge : Thomas Rahner, Gimbsheim; Manuela Bach, Mettenheim; Dr. Eugen Oswald, Gimbsheim; Dr. Gunter Mahlerwein, Gimbsheim; Dr. Ulrich Seidel, Alsheim; Christa Jungkenn-Lauth, Alsheim; Christine Hach, Gimbsheim; Wilfried Werkhausen, Eich; Elke Reich, Alsheim; Hildegard Rothöhler, Hamm; Beate Berg, Eich; David Profit, Hangen-Wahlheim; Wolfgang Reich, Alsheim; Margit Gerbig, Alsheim; Gerhard Horn, Eich; Wilhelm Herwig, Gimbsheim; Dr. Thomas Schröder, Alsheim; Agnes Schütte, Alsheim; Peter Bretzer, Hamm; Filomena Bretzer, Hamm; Christa Debusi, Gimbsheim; Hans Gugumus, Gimbsheim; Volker Kemmeter, Eich; Monika Klein, Alsheim; Silvia Glaser, Eich; Maike Müller, Eich; Marlies Schwab, Alsheim; Carola Seehausen, Gimbsheim; Ursula Gudel, Alsheim; Anne Föckeler-Seidel, Alsheim.

Schweinelachse 1 kg

Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

9 3,9

9 2,4 Rote Bete frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

Marinierte Holzfällersteaks aus der Schweineschulter 1 kg

grafischen Wandels durch die Sicherung und den Ausbau der bestehenden Infrastruktur (Schulen, Kindergärten, Sport, Jugendarbeit, medizinische Versorgung, Kultur, Einkaufsmöglichkeiten, Angebote für Senior/-innen), die Entwicklung von Mehrgenerationenprojekten, die Erhaltung der einzigartigen Naturlandschaft und Artenvielfalt im VG-Gebiet, die Verbesserung des Personennahverkehrs durch Buslinien zwischen allen Orten der VG, die Unterstützung einer regionalen nachhaltigen Wirtschaft, Transparenz von Ratsentscheidungen und Verwaltungshandeln.

9 2,4

9 2,9

9 2,5

9 0,5

Zucchini Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Paprika rot Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Avocados Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 Stück

Fleischtomaten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 2,2

9 0,9

9 2,2

1,29 Kekse „Korovka“ mit Milchgeschmack 375 g Pack., 1 kg = 2,64

9 0,9 Biskuittörtchen versch. Sorten je 300 g Pack., 1 kg = 5,97

1,79 Konservierte Tomaten nach kawkasischer oder khersoner Art je 2650 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,90

9 3,6

Torte „Medovik“ mit 40% Cremefüllung und Walnüssen 740 g Pack., 1 kg = 8,10

9 5,9

TOP Angebot

Brühwurst „Rublevskaja“ fein zerkleinert mit stückigen Einlagen 900 g St., 1 kg = 4,44

Fruchtgelee „Mella“ versch. Sorten je 170 g Pack., 100 g = 0,65

1,09

9 3,9

Schaumzuckerware mit Vanille- / Erdbeergeschmack oder mit Vanille- und Erdbeergeschmack je 320 g Pack., 1 kg = 4,97

Spirituose „Wkus schisni“ Moosbeere, Preiselbeere oder Himbeere 20% vol. je 0,5 L Fl., 1 L = 9,98

1,59

Aufgrund dieser Entwicklung verändern sich in unserer heutigen und künftigen Lebenswelt auch die Rahmenbedingungen in unterschiedlichen Bereichen. Jüngere Menschen werden sich auf eine veränderte und längere Tätigkeit im Berufsleben einstellen müssen, während ältere Menschen eine neue und verantwortlichere Rolle in Familie und Gesellschaft spielen werden. Für die älter werdenden Menschen ergeben sich mit dem demografischen Wandel auch viele Fragen. Unter dem Titel „Gut arbeiten, leben und wohnen im Alter“ beleuchtet Referent Heiner Boegler aus Worms in ei-

nem Vortrag am Freitag, dem 25. April, um 19 Uhr, im Bürgersaal der Gemeinde Eppelsheim (gegenüber dem Sportplatz) diese drei Einzelthemen und zeigt Entwicklungen und Möglichkeiten der Lebensgestaltung im Prozess des Älterwerdens auf. Heiner Boegler war viele Jahre lang Vorsitzender des Wormser Seniorenbeirats und ist heute noch in verschiedenen sozialpolitischen Organisationen und Arbeitskreisen tätig. Der Eintritt zum Vortrag ist frei. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Diskussion. Zu dieser öffentlichen Informationsveranstaltung der SPD Eppelsheim sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger – auch aus den Umlandgemeinden – sehr herzlich eingeladen.

Angebot der Woche 17 von Di. 22.04. bis Sa. 26.04. 2014 *

www.mixmarkt.eu

Mix-Markt Worms Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 Montag-Freitag: 8-00 bis 17-00 Uhr Gambas mit Kopf und Schale 31/40 tiefgefroren 1 kg Pack., Abtr. 1 kg = 14,66

Alaska-Seelachsfilet „Mintaj“ tiefgefroren, glasiert Gefangen im Pazifischer Ozean 1 kg Pack., Abtr. 1 kg = 4,37

99 , 0 1

9 3,4 Brühwurst nach Art einer Bierwurst „Salam Mistret“ oder nach Art einer Krakauer „Cabanos“ je 100 g, 1 kg = 6,90

Gezuckertes Kondensmilcherzeugnis 8% Fett je 397 g Dose, 1 kg = 2,50

NEU

Lachshering im ganzen, gesalzen, kaltgeräuchert Aquakultur Seefischerei 1 kg

9 0,6

9 0,9

NEU

4,79 aus TV Werbung

Joghurt mit Karamellsirup „Rjaschenka“ 3,5% Fett , 500 g Becher, 1 kg = 1,18

9 0,5

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

Fruchtsaftgetränk „Capri Sonne“ mit 10% Fruchtgehalt versch. Sorten je 330 ml Btl., 1 L = 1,79

9 0,5

Stark veränderte Rahmenbedingungen

Heiner Boegler wird kundig über das Thema referieren.

9 4,9

Samstag, 19. April 2014, 16. Woche

Entscheidet sich Wormatias Schicksal an Ostern?

www.quick.de

14-Fruehjahr-Atlas-WOR

Billiger sind nur Frühlingsgefühle!

Um 14 Uhr geht es am Ostersonntag zur U23 der TSG Hoffenheim, wo ein Dreier die absolute Pflicht ist

GREEN

205/55 R16 91H

€

In vielen Größen zu Knallerpreisen erhältlich!

95 *

49, Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: C Ext. Rollgeräusch: 71 db * Solange der Vorrat reicht.

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/4 94 07

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

der auch gerade für Familien mit Kindern so wichtig ist. Doch nun zu den Wormaten selbst, deren Anhänger und noch mehr Fußball-Interessierte diese unnötige und peinliche jüngste Niederlage mit einem zehnminütigen „Blackout“ vor der Pause, schlicht und einfach nicht begreifen konnten. Denn wie man diese drei Gegentore sich zwischen der 36. und 45. Minute einfing, hatte mit Regionalliga-Format absolut nichts tun. Dazu der Aussetzer von Patrick Wolf nach dem 1:3-Anschlusstreffer durch einen von Kevin Wölk verwandelten Foulelfmeter – eine Viertelstunde vor Schluss, als er buchstäblich seinem Torhüter Carsten Nulle kurz hinter der 16m-Linie den Ball „aus den Händen spielte“. Der mitgelaufene Boris Becker kam so frei an den Ball und dessen Torschuss konnte von dem zurückgeeilten Patrick Wolf nur

noch mit der Hand an die Querlatte gelenkt werden. Logische Folge war die Rote Karte. Nachdem auch Marco Steil für das Spiel in Hoffenheim gesperrt ist, sieht Trainer Sascha Eller sich vor der schweren Aufgabe, zu entscheiden, wer neben Erdal Celik die Innenverteidigung bilden wird. Es ehrt die Wormaten, dass sie nach diesem unglücklichen Geschehen weiter nach vorne spielten und durch Lucas Oppermann und Jonathan Zinram noch auf 3:4 verkürzen konnten. Allerdings blieb die unbeantwortete Frage, warum man nicht früher das Spiel so angegangen sei, was besonders für die ersten 45 Minuten galt. So wären mit hoher Wahrscheinlichkeit die Punkte in Worms geblieben. Alla Wormatia: gegen die U23 der TSG Hoffenheim hat man zwar kaum eine Chance, aber die sollte man nutzen.

Endlich die richtigen Produkte für die Autopflege!

Markenartikel unglaublich günstig!

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241- 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Renault + Dacia

Von Proﬁs für Proﬁs Ihr PEUGEOT-Partner mit der größeren Auswahl

Vertragshändler

Über 200 Fahrzeuge in den Löwenparks Worms und Grünstadt. Ihre Ansprechpartner: Frau Weiler, Telefon (0 62 41) 26 63 26 Herr Koch, Telefon (0 63 59) 93 25 44

Weinheimer Landstraße 79 55232 Alzey | ☎ 06731-96330 www.hill-renault.de

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Autohaus CHRISTMANN GmbH Worms, Schönauer Str. 17–19 Grünstadt, Ferdinand-Porsche-Str. 5–6 www.autohaus-christmann.com

lr12sa14

Spieltag in der Regionalliga Südwest war im Hinblick auf den Klassenerhalt ein rabenschwarzer Tag für die Wormaten: Selbst unterlag man dem 1. SVN Zweibrücken mit 3:4, der SSV Ulm holte einen Punkt in Trier und die TSG Hoffenheim II gewann mit neuem Trainer beim TuS Koblenz mit 3:1. Damit hat sich die Tabellensituation für die „Alte Dame Wormatia“ absolut verschlechtert und lässt sehr große Bedenken aufkommen, ob der Klassenerhalt noch zu bewältigen sein wird. Weiterhin auf dem 15. Tabellenplatz, hat man nunmehr vier Punkte Rückstand auf die Ulmer „Spatzen“, 13 auf Hessen Kassel und 14 Zähler liegt man hinter der TSG Hoffenheim II zurück – Damit ist es schon weniger als nur 5 Minuten vor „Zwölf“. Deshalb ist auch ein Sieg in Hoffenheim absolute Pflicht, will man

noch irgendwelche Hoffnungen auf den 15. Tabellenplatz aufrecht erhalten. Alles andere zählt nicht mehr und bei einer weiteren Niederlage dürfte es schon sehr trübe bezüglich des Erreichens eines rettenden Tabellenplatzes aussehen. Mehr ist ohnehin nicht zu erreichen. Doch woher soll man den Glauben nehmen, dass die Wormaten am Ostersonntag mit drei „Eiern“ – sprich Punkten – aus dem Dietmar-Hopp-Stadion in Sinsheim zurückkehren können? Die Verantwortlichen der TSG Hoffenheim hatten es im Vorfeld scheinbar geschickt gemacht, dieses Spiel auf den Ostersonntag anzusetzen. Die Termine bestimmen ja bekanntlich die Heimmannschaften selbst, wobei es wohl zu viel verlangt wäre von den Verantwortlichen der TSG Hoffenheim, einen gewissen Respekt vor einem solchen Feiertag zu zeigen,

jo.13sa13

VO N K L AU S D IE HL Der letzte

Wir bringen den Glanz

Foto: Felix Diehl

cf.46mi13

Turbulenzen im Zweibrücker Strafraum, doch allzu oft fehlte auf Wormatiaseite die nötige Übersicht.

Worms muss ein Lehrschwimmbecken behalten

CDU-Stadtratsfraktion im Gespräch mit Stadtsportverband und Sportkreis / Vereine immer mehr als Dienstleister

Ausführlicher Text unter www.nibelungen-kurier.de

Mitglieder der CDU-Stadtratsfraktion und des Stadtsportverbands sind sich einig: Ein Lehrschwimmbecken muss erhalten bleiben. auch von den Vereinen betrieben werden kann, muss gewährleistet werden“. Außerdem stellte er klar: „Wenn das Förderprogramm für Schwimmbäder ausläuft, ist unser Wunsch, dass es fortgeschrieben wird“.

Zu Neuerungen im Sportförderungsgesetz Große Sorgen bereiten dem Stadtsportverband Neuerungen im Sportförderungsgesetz, das die rot-grüne Landesregierung auf den Weg gebracht hat. „Die Vereine bedauern die Entwicklung“, fasste Decker zusammen. In dem Gesetz wird

unter anderem geregelt, wie Sportvereine Zuschüsse erlangen können. „Laut Innenminister Lewentz soll das Gesetz unangetastet bleiben“, sagte Decker und nahm Bezug auf eine Aussage des Mainzer Innen- und Sportministers. Decker beklagte aber: „Wir müssen zur Kenntnis nehmen, dass es einer Aushöhlung des Sportförderungsgesetzes gleich kommt, wenn die Förderung einzelner Projekte auf Festbeträge begrenzt werden. Zudem wird künftig der Neubau von Schulsportanlagen nicht mehr aus den Töpfen des Kultusministeriums son-

ULRICH LEHMANN • Karlstraße 37 • 67551 Wo.-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 09 50 • Mobil (01 62) 9 20 37 46 Telefon: 0 62 47 / 90 09 50 ∙ Mobil: 01 62 / 9 20 37 46

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

lr03sa13

dern des Innenministeriums finanziert.“ Decker sprach sich dafür aus, dass der Sport generell als Pflichtaufgabe für Kommunen anerkannt wird, und nicht wie bisher nur als freiwillige Leistung läuft. „Wenn Kommunen Aufgaben aus dem Sport als Pflichtausgaben geltend machen können, dann können sie leichter disponieren“, so Decker weiter. Ferner bemängelte er, dass die Zuständigkeiten zwischen Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) und Ministerium für Außenstehende schwer durchschaubar seien. Sportkreisvorsitzender Günter Schnee nahm mehr die Probleme in den Blick, die sich direkt in den Vereinen abspielen: So müssten die Sportvereine damit klarkommen, dass Mitglieder ihren Verein mehr und mehr als Dienstleistungsunternehmen sehen, während die Bereitschaft sinke, sich auch selbst einzubringen. Die Sportvereine leisteten einen wichtigen Beitrag zur Integration. Sich bei Angeboten von Ganztagsschulen einzubringen, damit täten sich viele Vereine hingegen noch schwer.

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

Sanitär Heizungsbau Haustechnik

schnell

sauber m schnell und Geschäftsführung: Alfred und Andrea Krüger sauber mont V an Bobenheimer Straße 12 · 67547 Worms Voor Tel. (0 62 41) 3 65 V 24 ·an Fax (0 62 41) 3 83 74

Zertiﬁzierter Klima-Fachbetrieb · Bad & Wellness

jo.25sa13

In einem Gespräch mit Vertretern des Stadtsportverbandes und dem Wormser SportkreisVorsitzenden Günter Schnee, hat sich die CDU-Stadtratsfraktion dafür ausgesprochen, dass auch in Zukunft in Worms ein Lehrschwimmbecken erhalten bleiben muss. „Allein die Tatsache, dass jetzt schon 100 interessierte Kinder, die schwimmen lernen wollen auf der Warteliste stehen, zeigt, wie nötig ein Lehrschwimmbecken in Worms ist“, lautete das Fazit von Fraktionssprecher Dr. Klaus Karlin und Landtagsabgeordnetem Adolf Kessel. Eine Möglichkeit könnte hierbei laut CDU auch die Anbindung eines entsprechenden Schwimmbeckens an das Heinrich-Völker-Bad sein, weil dort – gemäß Angaben des Bäderbetriebs – die vorhandene Technik genutzt werden kann. Entstanden war die Diskussion um das Lehrschwimmbecken, weil an der Elo-Turnhalle, in dessen Bau sich ein Lehrschwimmbecken befindet, Sanierungsbedarf besteht. Der Vorsitzende des Wormser Stadtsportverbandes, Joachim Decker, sagte: „Ein funktionstüchtiges Kinderschwimmbecken, das

LOKAL-SPORT

SEITE 14

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Nur die A1-Junioren des VfR Wormatia Jerome Meloth forderte den scherten aus der Reihe B-Klassen-Spitzenreiter heraus Regionalliga Südwest: Schaumberg-Prims – Wormatia U19 4:1 (1:0)

Kadir Kilic ließ sich auch von zwei Gegenspielern nicht aufhalten und erzielte zwei Tore für Wormatias U17 gegen die TSG KaisersFoto: madi lautern. Es gibt Tage, da geht nur wenig bis nichts, und einen solchen erwischten die Wormaten bei ihrem Auswärtsspiel im Saarland. Da auch die Gastgeber keine Galavorstellung zeigten, war das Niveau der Partie überschaubar. Im Spielverlauf versuchten die Rot-Weißen zwar alles, und Trainer Mischa Vollrath wollte seiner Mannschaft gar keinen großen Vorwurf machen, aber in allen Bereichen fehlten die berühmten letzten Prozente, um eine solche Partie an sich zu reißen und zu gewinnen. In der 80. Minute erhielt gar Torhüter Do-

minik Müller die rote Karte, sodass sogar der B-Jugendliche Andreas Stavridis zu seinem Einsatz kam. Mario Basyouni war es schließlich vorbehalten in der Schlussminute noch den Ehrentreffer für sein Team zu erzielen. VERBANDSLIGA SÜDWEST U17 – TSG Kaiserslautern 5:1 (3:0) Eine einseitige Partie sahen die Zuschauer am Sonntagvormittag auf dem Kunstrasen in der EWR-Arena. Das Resultat der deutlichen Überlegenheit der Wormaten war eine schnelle 3:0 Führung der Wormser,

die durch zwei Treffer von Sascha Hildenbrand (5./13.) sowie ein Tor von Kadir Kilic (18.) herausgeschossen wurde. Diese klare Führung nutzte dann das Trainerpaar Padilla/Padilla um allen Spielern Einsatzzeiten zu geben. Nahezu alle 20 Minuten wurde kräftig durchgewechselt. Nach der Pause führte eine Unachtsamkeit in der Abwehr zum Anschlusstreffer der Gäste. Dies war aber nur ein Schönheitsfehler, denn die Wormaten blieben weiter am Drücker. Der starke Gästetorhüter und das Aluminium verhinderten zunächst weitere Treffer der Gastgeber, ehe in der Schlussphase Nico Scherer (78.) und erneut Kadir Kilic (80.) auf 5:1 erhöhen konnten. SV Gonsenheim – U15 0:1 (0:0) Die erste Halbzeit blieb nahezu ereignislos und war von wenig Laufbereitschaft und vielen Abspielfehlern auf beiden Seiten geprägt. Nach Wiederanpfiff bot sich aus WormatiaSicht ein komplett anderes Bild. Die Lauf bereitschaft stimmte und die Kombinationen Richtung Gonsenheimer Tor wurden besser. Somit gab es vom Anpfiff an einige Gelegenheiten. In der 45. Minute konnte Noah Breunig ein Solo von Paul Herbel mit dem Siegtreffer vollenden. Danach blieben die Wormatia-Youngster weiter am Drücker, konnten jedoch die zahlreichen guten Gelegenheiten nicht in ein Tor ummünzen.

Am Ende unterlag TuS Wiesoppenheim mit 1:7 beim TuS Neuhausen

VON KL AUS DIEHL Als Jerome Meloth (links) seinen TuS Wiesoppenheim früh mit 1:0 in Führung bringen konnte, so hatte dies vielleicht einen leichten Hauch einer Überraschung. Aber nur vielleicht, denn zur Pause führte der B-Klassen-Spitzenreiter TuS Neuhausen bereits mit 2:1 und ließ mit fünf weiteren Toren in den zweiten 45 Minuten gar keine Frage nach dem Sieger aufkommen. Foto: Klaus Diehl

Bietigheimer Hockey-Damen Sieger des 1. Nibelungenturniers Ausrichter war die TG Worms-Hockey e. V. auf dem Kunstrasenplatz der Jahnwiese

Weg mit dem Osterspeck – raus auf die Piste

Neuer Nordic-Walking-Kurs beim TV Leiselheim ab dem 30. April um 14.30 Uhr Der TV 1863 Leiselheim bietet in bewährter Form ab dem 30. April wieder einen Kurs in Nordic-Walking in der Weinregion Rheinhessen an. Der Lauftreff findet jeden Mittwoch von 17.30 bis 19 Uhr statt. Treffpunkt ist die Turnhalle am Trappenberg in Worms-Leisel-

heim. Eingeladen sind alle, die sich gerne in der freien Natur bewegen. Der Kurs ist für Anfänger sowie für Fortgeschrittene geeignet, die Osteoporose vorbeugen, ihre Muskeln fit halten und Spaß haben wollen, und unterstützt außerdem bei

der Gewichtsreduzierung. Die Kursgebühr beträgt 50 Euro, für TVL-Mitglieder ist der Kurs kostenlos. Die meisten gesetzlichen Krankenkassen übernehmen einen Großteil der Kursgebühr. Informationen und Anmeldung bei Christine Gralow unter Telefon 06241/78370.

Erik Schien besorgte den Ausgleichstreffer zum 1:1 Punkteteilung im Nachbar-Duell am Abenheimer Klausenberg

Im letzten Turnierspiel gewannen die TGW-Herren mit 7:5, unser Bild zeigt Marcel Krämer im Clinch mit der Bietigheimer Abwehr. Fotos: madi Beim 1. Hockey-Nibelungenturnier konnten sich die Bietigheimer Damen erfolgreich mit drei Siegen gegen Gastgeber TGW, HTC Würzburg und Rüsselsheimer RK durchsetzen. Das Besondere an diesem Damen-Hockeyturnier war, dass die Mannschaften aus vier verschiedenen Bundesländern kamen.

Erstes Spiel gewonnen

VON KL AUS DIEHL Einen wichtigen Punkt entführte der Tabellenzweite des FSV 03 Osthofen am

Abenheimer Klausenberg. Torschütze war in der obigen Szene Erik Schin. Damit hat Osthofen als Tabellenzweiter der B-Klasse Worms stolze acht Punkte vor dem Tabellendritten SC DittelsheimHeßloch. Foto: madi

Die TGW-Damen besiegten im ersten Spiel die Gäste aus Würzburg mit 1:0. Das zweite Spiel gegen den Rüsselsheimer RK blieb torlos. Im dritten Spiel am Sonntag gegen den Bietigheimer HC merkte man den Wormser Damen die kurze Nachtruhe (Honky-Tonk?) an. Sie wirkten etwas müde und fanden nicht zu ihrem Spiel, das am Ende mit 2:5 verloren ging. Bei den Herren gab es keinen echten Turniersieger, da der TSV Mannheim mit einem Sieg und einem Unentschieden sowie der Karlsruher TV mit einem Sieg und einer Niederlage am zweiten Tag nicht mehr anreisen konnten. Am Ende waren Mannheim und Bietigheim mit jeweils vier Punkten vorne. Hätte Bietigheim gegen die Gastgeber gewonnen, so wären sie der offizielle Turniersieger gewesen. Obwohl die gastgebenden TGW-Herren die ersten beiden

Spiele gegen den TSV Mannheim (2:5) und den Karlsruher TV (1:4) verloren, hierbei wurde Stammkeeper Patrick Enzian schmerzlich vermisst, wollten sie im letzten Spiel gegen den Bietigheimer HTC unbedingt gewinnen. Zuerst hatten sie Mühe ins Spiel zu finden und ließen die Bietigheimer gar mit zwei Eigentoren in Führung gehen. Danach lief es auf TGW-Seite besser und man konnte mit einer 4:2-Führung in die Pause gehen.

Obwohl in der zweiten Halbzeit die Kräfte und die Konzentration etwas nachließen, konnte das Spiel mit 7:5 gewonnen werden. Dieses 1. Nibelungenturnier diente als Vorbereitung für die Rückrunde der Feldsaison 2013/2014. Es war ein letztlich gelungenes Turnier. Die Gegner aus den anderen Bundesländern waren schon eine attraktive Herausforderung für alle teilnehmenden Mannschaften.

Für Katharina Koenen (rechts) und ihre Mitspielerinnen der TGWHockey-Damen war das 1. Nibelungenturnier eine gute Vorbereitung vor dem Beginn der Feld-Rückrunde. Die obige Szene stammt aus dem letzten Spiel, das die TGWlerinnen mit 2:5 gegen den Bietigheimer HTC verloren.

TERMINKALENDER

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

und

SEITE 15

Jede Note wird ausgekostet

präsentieren

Top Ten: DVDs

Top Ten: CDs BEST OF UNHEILIG 1999–2014

DER HOBBIT – SMAUGS EINÖDE

BRAVO HITS 84 – DIV. INT.

D. TRIBUTE V. PANEM – CATCHING FIRE (SPEC. ED.)

MIT DEN GEZEITEN - SANTIANO

THOR - THE DARK KINGDOM

FARBENSPIEL – HELENE FISCHER

WORMS

BEST OF - HELENE FISCHER

GAME OF THRONES 3. STAFFEL

THE DOME 69 – DIV. INT.

WIR SIND DIE MILLERS

RANDOM ACCESS MEMORIES - DAFT PUNK

FRAU ELLA

GIRL – PHARRELL WILLIAMS

RUSH – ALLES FÜR DEN SIEG

KONTOR TOP OF THE CLUBS 62 – DIV. INT.

ESCAPE PLAN

HERE I AM – ANDREAS KÜMMERT

GRAVITY

lr33sa10 WS.16sa14

17.5.

Das Wormser

DIE EISKÖNIGIN

Am Sonntag, dem 27. April, ab 18 Uhr geben Anna Offen (voice & piano) und Jochen Günther (git. & voc.) ein gemeinTICKETSERVICE WORMS im WORMSER Theater, Kultur- und Tagungszentrum sames Konzert im Weingut Röder in Mettenheim, Hauptstra| | Rathenaustraße 11 06241 / 20 00 - 4 50 www.ticket-regional.de ße 3. Anna Offens Markenzeichen ist ihre sanfte Stimme, die sie souverän einsetzt, jede Note auskostend, mal glasklar, mal samtig-brüchig. Sie singt auf ihre eigenständige, bezaubernde Kfz- und Das erfolgreiche Schlagerduo Weise Songs von Norah Jones, Adele oder Joss Stone. Im Duo live auf Tournee Zweirad-Technik Marcel Schmidt mit Jochen Günther (Gitarre und Gesang) gewinnt Annas OfWartung und Reparatur für alle Automarken fens Musik Harmoniegesang, Soloparts und Klangvielfalt hinsowie Handel, Komplettservice und Zubehör für zu, die den Konzertabend interessant und abwechslungsreich gestalten. Jochen Günther besticht durch kunstvolles und sehr variantenreiches Gitarrenspiel, überzeugt aber auch als Sänger. Sonntag, 27.4.14 Neben den Weinen des Weingutes Röder erwarten die Gäste IM HERZEN JUNG in der Pause ausgesuchte kulinarische Kleinigkeiten. Aufgrund Tag der offenen Tür der sehr begrenzten Anzahl an Plätzen ist eine vorherige Kar26.04.2 26.26.04.2014 April 2014//19:30 19.30Uhr Uhr//Worms Worms//Das DASWormser WORMSER von 9 bis 19 Uhr tenreservierung unter Telefon 06249/905666 (Jochen Günther) Vorverkauf: Nibelungen V Kurier, KVG Ticketservice orverkauf: Worms, Puderdose, Nib mit Probefahrten! oder Telefon 06242/5888 (Weingut Röder) ratsam. Der Eintritt Reisebüro Pfeddersheim, Reisebüro Toto-Lotto Neef, Tourist-Information Worms und Pfedde bei allen bekannten VVK-Stellen. bei Tickets & Infos: www.star-concerts.de allen bekannt beträgt 10 Euro. EINLASS 19 Uhr | BEGINN 20 Uhr TICKETS: 29,50 € zzgl. VVK-Gebühr

–Rheinhessen.de

ck16sa14

www.

Sonntag, 20. April „Ensemble Paulinum“ premiert in Heßloch Gemeinsam mit dem Barockorchester „Plchra musica“ erwartet die Besucher ein großes Klassikereignis. Ab 18 Uhr wird in der kath. Kirche Jakobus Händels berühmtes Oratorium „Messias“. KartenVVK über die Kunsthandlung Steuer und Bücher Bessler, sowie über das Ensemble Paulinum. www.ensemblepailinum.de

Großes Osterfest auf der High Chaparral Ostern auf der High Chaparral von 11 bis 16 Uhr. Der Eintritt ist frei, der komplette Erlös kommt den Tieren des Gnadenhofes zugute.

Montag, 21. April Wormser Domkonzert

Freitag, 25. April Knabenchor „capella vocalis“ gastiert in der Friedrichskirche Ab 18 Uhr sind die jungen Sänger in Worms zu Gast. Der berühmte Knabenchor präsentiert mit 150 Knaben und jungen Männern gesangliche Höchstleistungen. Der Eintritt ist frei.

Am heutigen Ostermontag um 18 Uhr konzertiert der Wormser Domorganist Dan

Daniel Helfrich kommt mit seinem Programm nach Guntersblum

Um 20 Uhr spöttet, sinniert, parodiert und persifliert er wieder im Guntersblumer Kulturhaus. Mit seinem Klavierkabarettprogramm bringt er jeden zum lachen. Karten für 10 Euro sowie weitere Infos gibts unter: www.kulturverein-guntersblum.de

Ab 14.30 Uhr zu Besuch:

Sonntag, 27. April Deutz, Lanz, Fahr und Co. 6. Stationärmotorentreffen und 1. Traktorentreffen ab 10 Uhr im Motorrad- und Technikmuseum Leiningerland. Weitere Informationen unter ww.motorrad-technik-museum.de. Für das leibliche Wohl sorgt der Verein mit kleinen Speisen.

Freitag, 2. Mai „Wie si‘mer dann do jetzt druffkumm?“ 25 Jahre Kabarett mit Gerd Kannegieser in der Eintrachthalle Mölsheim Beginn um 20 Uhr. Karten an der Abendkasse für 12 Euro, Kinder sind frei.

Samstag, 26. April

Mittwoch, 7. Mai

Im Herzen jung Im Rahmen ihrer Tournee 2014 gastieren die „Amigos“ um 19.30 Uhr im WORMSER Theater / Karten beim NK.

Muttertagsbasteln 15 Uhr, Jugendbücherei, 1. OG. Anmeldung ab 30. April in der Jugendbücherei oder unter Tel. 853-4213.

ca. 100 Motorräder der rheinhessischen

Keilriemenfahrt!

jo.16sa14

Zerfaß an der Schwalbennestorgel des Doms. In einem sehr abwechslungsreichen Programm entführt er die Hörer auf eine Reise durch 500 Jahre Orgelmusik. Der Eintritt beträgt 10 Euro (ermäßigt 7 Euro). Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

67591 Mörstadt bei Worms (A61) • Telefon (0 62 47) 50 79

Eingang Kfz: Langgasse 35 · Eingang Zweirad: Hinter den Hecken 30a

Für naturinteressierte Jugendliche Umweltverträgliches Geocaching des NABU Worms und Umgebung am 26. April um 11 Uhr auf der Bürgerweide Am Samstag, dem 26. April, um 11 Uhr, bietet der NABU Worms und Umgebung für Jugendliche ein umweltverträgliches Geocaching im Gelände der Bürgerweide Worms an. Es dauert ca. drei bis vier Stunden. Eingeladen sind alle naturinteressierte Jugendlichen zwischen 11 und 14 Jahren. Im Vordergrund stehen der Spaß am Geocoachen und das Interesse an der Natur. Unter der Führung von NABU-Erfahrenen fin-

det sich an jeder Station etwas Wissenswertes über die Umgebung und auch auf dem Weg zum nächsten Ziel findet sich garantiert vieles, das neu und spannend ist. Ziel ist es, junge Menschen mit Spaß die Natur entdecken zu lassen. Die Teilnehmerzahl ist auf circa acht Jugendliche begrenzt. GPS-Geräte werden vom NABU gestellt, Kosten fallen keine an. Information und Anmeldung per E-Mail: naju@nabu-worms.de.

Je tz t is t Sparge lze i t

Zauber des Spargels

Saison eröffnet

Die Saison ist eröﬀnet

SPARGEL & ERDBEEREN Tagesfrischer Spargel (grün und weiß), auf Wunsch geschält sowie viele Produkte und feldfrische Spezialitäten direkt vom Bauernhof.

(pb) Der Spargel als gesundes Gemüse ist schon lange bekannt. Ursprünglich stammt der Spargel aus Kleinasien. Zunächst verbreitete er sich im Mittelmeerraum, bis er schließlich mit den römischen Feldzügen im damaligen Germanien, dem heutigen Mitteleuropa, bekannt wurde. In einem alten Apothekerbuch findet

WIDDER & KREBS

Außerhalb 3 / Hammer Straße Aussiedlerhof zw. Hamm und Eich 67575 Eich Telefon (0 62 46) 3 24 bzw. 90 74 31 Verkaufszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr, Samstag von 8.30 bis 13 Uhr

Ab sofort Erdbeer- und Spargelverkaufsstand an der B9

10 bis 18 Uhr 9 bis 16 Uhr 9 bis 13 Uhr

50 m

Standort Erdbeerhäuschen



Abfahrt Eich

Worms

jo.16sa14

Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag Samstag u. Feiertage Sonntag

Abfahrt Mettenheim

in der Nähe Abfahrt Eich, auf Gelände Fa. Kesselring, direkt gegenüber Abfahrt Mettenheim (Von Worms kommend rechte Seite, von Mainz kommend linke Seite).

Mainz

(pb) Wenn die Spargelsaison endlich eröffnet wurde, geht es an die Zubereitung. Frischer Spargel kann ungeschält und in ein feuchtes Tuch eingeschlagen bis zu zwei Tagen im Gemüsefach des Kühlschrankes aufbewahrt werden. Bleichspargel wird immer vom Kopf aus nach unten hin dicker geschält. Gegebenenfalls wird der holzige unterste Teil abgeschnitten. Bei Grünspargel wird nur das untere Drittel geschält. Übrigens: die Spargelschalen und –abschnitte ergeben, 10 bis 15 Minuten gekocht, eine aromatische Basis für eine Suppe. Zum

Garen nimmt man nur wenig Wasser, um möglichst viele Nährstoffe und den feinen Spargelgeschmack zu erhalten. Günstig ist ein spezieller Spargeltopf oder ein Siebeinsatz. In das Kochwasser gibt man neben Salz auch immer Zucker und einen Stich Butter. Bleichspargel wird ca. 20 – 25 Minuten gegart. Bei Grünspargel, der einen kräftigeren Geschmack hat, beträgt die Garzeit nur 10 – 15 Minuten. Zum Einfrieren wird Spargel geschält, aber nicht blanchiert. Der gefrorene Spargel wird dann gleich in das gewürzte Kochwasser gegeben.

sich der Satz: „Spargel in der Speise genossen, bringt lustige Begier den Männlein.“ Die Pflanze gehört zu den Liliengewächsen, wie etwa Zwiebeln, Knoblauch, Porree und Schnittlauch. Neben dem Gemüsespargel kennt man verschiede Zierspargelarten, die in der Regel als Hängepflanze in Ampeln verwendet werden.

Bei schönem Wetter ist unser Winzerhof geöffnet!

UnsereJetzt Weinstube empfiehlt im Juni und Juli: beginnt die Spargelzeit

undAntipasti-Teller wir bieten eine große Auswahl „Wehrhof“ an al Spargelgerichten an. Gambas ajillo (Garnelen in Knoblauchöl)

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öﬀnungszeiten: Do.–Sa. 16–22 Uhr So. 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr

Gutsschänke Wehrhof Schloßstraße 66, 67551 Worms www.gutsschaenke-wehrhof.de Reservierungen unter: 06247 6963

WS.16sa14

LOKAL-SPORT

SEITE 16

Mit einem Rumpfaufgebot dennoch die Saison mit einem Sieg beendet Rheinhessenliga: HSV Sobernheim – TGO Osthofen 24:30 (14:14)

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

Mit dem Radfahrverein Mölsheim durch den Wonnegau und Rheinhessen Start zur 42. Radtouristikfahrt ist am Ostermontag zwischen 8 und 10 Uhr an der Eintrachthalle Erwartet werden 300 bis 400 Radtourenfahrer, die sich zwischen 8 und 10 Uhr von der Eintrachthalle, Am Heckel 7, in Mölsheim aus auf eine der drei Routen durch das rheinhessische Hügelland begeben werden. Die kürzeste Strecke führt über 44 Kilometer von Mölsheim nach Gundheim und Westhofen und biegt danach in Richtung Bechtheim ab. Weitere Etappenorte sind Osthofen, Herrnsheim und Abenheim, zurück zum Startpunkt in Mölsheim.

Stolze 80 Kilometer sind auf der zweiten Route zu bewältigen, die von Westhofen aus bis nach Hillesheim, Dolgesheim und Uelversheim führt. Über Guntersblum und Gimbsheim führt die Route nach Herrnsheim und Abenheim, ehe über Gundheim der Ausgangspunkt wieder angesteuert wird. Wer bereits gute Frühjahrsform aufweist, kann die längste Tour mit 111 Kilometern in Angriff nehmen. Die Streckenführung entspricht größtenteils den oben bereits genannten Strecken

quer durch Rheinhessen. Jeder Teilnehmer erhält bei Anmeldung einen genauen Streckenplan. Die Tourstrecken sind ausgeschildert. Zurück in der Mölsheimer Eintrachthalle erwarten die Organisatoren die Pedaleure mit Kaffee, Kuchen und Herzhaftem. Auf der Strecke wird den Radfahrern an drei Kontrollstellen Tee und Obst zur Stärkung gereicht. Auskunft: www. rv-moelsheim.de, oder beim 1. Vorsitzenden des Radfahrervereins Mölsheim unter info@rvmoelsheim.de, Tel 06243-905197.

Dank und Anerkennung Abschiedsschmerz auch bei den Handballern der TGO-Herren I, wo der Männer-Verantwortliche Rudi Strauch (links) und der 1. Vorsitzender TGO-Handball e. V., Helmut Graf von Moltke, Seymour Warzecha, der zu seinem Heimatverein TV Nierstein zurückkehrt, sowie Patrick Bitsch und Sebastian Montino (zweiter bis vierter von links) verabschiedeten, die ihre Handball-Karriere beendeten. Foto: Klaus Diehl VON KL AUS DIEHL Ohne sechs Stammspieler und mit dem allerletzten Aufgebot bekamen die TGOler mit ihrer offensiven 3:2:1-Deckung zu wenig Zugriff, so dass es nach meist ausgeglichenem Spielverlauf zur Pause noch 14:14 stand. Im Tor stand von Beginn an Niklas Seelig, der eine ordentliche Leistung bot und auch einen Siebenmeter abwehren konnte. Sobernheim agierte mit einer offensiven Deckung gegen Orintas Klimavicius und es wurde mit harten Bandagen agiert, wie auch die Gastgeber mit langem Ballhalten nicht gerade zu einer Belebung des Spiels beitrugen. Nach dem Seitenwechsel wurde Osthofen immer mehr klar tonangebend, nicht zuletzt

Mit 2 Kreisläufern

Erfreulich auch die Fortschritte des A-Jugendlichen Christian Saul, dem ein schönes Tor aus dem Rückraum gelang. Ein Riesenkompliment geht an Mathias Zellmer, der die komplette Woche zuvor krank war, im zweiten Durchgang aber auf die Zähne biss – eine absolute Zuverlässigkeit in Person

Osthofen ging mit 19:23 in Führung, ehe Sobernheim noch einmal zum 23:23 ausgleichen konnte. Eine Auszeit nutzte TGO-Coach Frank Herbert, als er sein Team auf zwei Kreisläufer mit Manu Pfaff und Tobias Aul umstellte, worauf Sobernheim keine Antwort mehr fand und auf 23:28 davon ziehen konnte.

Für die TGO spielten: Niklas Seelig und Sebastian Montino (Tor), Seymour Warzecha (4), Manu Pfaff (2), Tobias Aul (5), Patrick Bitsch (4), Christian Saul (1), Christian Kulaszewicz (6/2), Matthias Zellmer und Lucas Pfaff (je 1), Christoph Müller und Orintas Klimavicius (7/2).

durch den nun praktizierten 6:0-Verband und einen starken Sebastian Montino im Tor, der sich mit einer Klasseleistung in seinem letzten Spiel verabschiedete. Ebenso ein Aktivposten war Patrick Bitsch auf der rechten Außenbahn und Seymour Warzecha, dem wichtige Tore aus dem Rückraum gelangen.

Ostern mit Ostereiersuchen bei der SG Unteres Eistal Am 21. April ab 10 Uhr geht es auf dem Sportgelände rund / Anmeldung erbeten

Ehrungen treuer Mitglieder und Verabschiedung langjähriger Vorstandsmitglieder bei der Generalversammlung des TV 1863 Gundersheim

Dank an die ausgeschiedenen und seit vielen Jahrzehnten im Vorstand des TV 1863 Gundersheim ehrenamtlichen tätigen Mitglieder, von links: Christophe Lawall (2. Vorsitzender), Rudi Boller, Ralf Haupt, Gudrun Zitzelsberger, Hans-Peter Hahn und Günter Gispert (1. Vorsitzender). Der 1. Vorsitzende Günter Gispert konnte 54 Mitglieder begrüßen und berichtete nach dem Protokoll der letztjährigen Versammlung über die notwendigen Anschaffungen und die personellen Veränderungen im Bereich des Turnbetriebes.

Teilnahme am Turnfest wichtigste Veranstaltung

vue passieren und bedankte sich nochmals bei allen für die großartige Unterstützung. Mit 632 Vereinsmitgliedern bleibt der Turnverein der größte Verein der Ortsgemeinde. Zur vereinseigenen Halle berichtete der Vorsitzende von den notwendigen Unterhaltungs- ,Wartungs- und Reparaturarbeiten. Hier steht jetzt die notwendige Erneuerung der Heizungsanlage auf dem Programm. Nach dem Kassenbericht und dem Kassenprüfbericht mit der Entlastung des Vorstandes stand die Änderung der Satzung auf der Tagesordnung. Neben redaktionellen Änderungen wurde die Zusammensetzung des Vorstandes geändert und von der Versammlung einstimmig beschlossen. Auf zu wählenden Vorstandsposten wurden nominiert: Christophe Lawall (2.Vorsitzender), Katrin Hahn (Kassenwart), Sarah Fay (Kinder- und Jugendwart), Heike Bär (Kassierer), Stefan Hammes

(Pressewart), Daniel Geeb (Turnwart), Simone Blättler (Frauenwart) Hans-Walther Hahn, Silke Zimmermann und Nina Weinz (Beisitzer). Die bisherigen Vorstandsmitglieder Hans-Peter Hahn (45 Jahre), Rudi Boller (30 Jahre), Ralf Haupt (30 Jahre) und Gudrun Zitzelsberger (16 Jahre) standen auf eigenen Wunsch nicht mehr für eine weitere Kandidatur zur Verfügung. Der Vorsitzende würdigte in einem Rückblick ihre langjährige Vorstandstätigkeit und überreichte Ihnen zum Dank ein Abschiedspräsent.

Die TGO-Damen unterliegen in Sobernheim mit 23:35 – Die HSG-Damen sogar mit 9:29 beim TV Bodenheim / Trainersuche kann schwierig werden

Aus sportlicher Sicht war die Teilnahme am Deutschen Turnfest mit 40 Turnerinnen und Turnern in der Metropolregion, die bedeutendste und wichtigste Veranstaltung des Turnvereins im abgelaufenen Jahr. Darüber hinaus die sehr erfolgreiche Teilnahme mit über 50 aktiven Turnerinnen und Turnern am Gauturnfest in Worms und beim Seebachlauf in Westhofen und natürlich die Feierlichkeiten und Veranstaltungen im Rahmen des 150-jährigen Vereinsjubiläums selbst. Diese ließ Günter Gispert in einem bebilderten Rückblick Re-

VON KL AU S D IE HL Sie hätten gar zu gerne wenigstens den Vizemeister-Titel holen wollen, nachdem die Saison 2013/2014 solange brauchte, bis es bei den TGO-Damen so richtig lief. Doch mit nur fünf Stammspielerinnen im Feld, zwei AJugendlichen und der reaktivierten Kirsten Hoffmann, das Alter verschweigen wir als Gentleman, lag man beim Gastgeber und Tabellenzweiten HSV Sobernheim bereits zur Pause mit 10:17 zurück. Die Gastgeberinnen, die das Hinspiel in Osthofen noch deutlich verloren hatten, waren nicht gewillt, irgendwelche Zugeständnisse für die TGO-Personalmisere zu machen und führten schnell mit 8:1, womit bereits frühzeitig der Drops

Für 40 Jahre Treue zum TV 1863 Gundersheim, wurden von links ausgezeichnet: Gerhard Schmittel, Rosi und Erno Straus. Fotos: TV Gundersheim

Zu einem großen Ostereiersuchen lädt die SG Unteres Eistal für Ostermontag, dem 21. April, ab 10 Uhr, auf das Sportgelände in Obrigheim. An Karfreitag gibt es von 11 bis 14 Uhr Schollenfilet auf Salatbett mit Kartoffelsalat und selbst eingeleg-

te Heringe nach Art des Hauses mit Pellkartoffeln. Am Ostersonntag gibt es, ebenfalls von 11 bis 14 Uhr, Tafelspitz mit Meerrettich und Petersilienkartoffeln oder Jägerschnitzel mit Pommes und frischem Salat.

Am Ostermontag bietet man von 10 bis 14 Uhr zum großen Ostereiersuchen auch einen Frühstücksbrunch an und zum Osterhasen-Kaffee gibt es selbst gebackenen Kuchen. Es wird um Vorbestellung unter Telefon 06359/1665 ab 19 Uhr gebeten.

Zwei heftige Niederlagen zum Saisonende gelutscht war, wenn auch danach die Tore einen ausgeglicheren Verlauf nahmen. Mona Schmitt war mit acht Toren beste TGO-Werferin, Maria Diemer (7/1), Lisa Wolff und Johanna Saul (je 3) sowie Mura Ripp und Michelle Köhler mit je einem Treffer sorgten für die TGO-Tore.

Bittere Niederlage Noch eine weitaus bittere Niederlage mussten die HSGDamen mit 9:29 beim Tabellendritten in Bodenheim hinnehmen. Bereits zur Pause lag man mit 4:12 zurück. Wobei man gegen die offensive 5:1-Deckung der Gastgeberinnen keine Mittel fand und besonders nach der Pause durch allzu viele Ballverluste etliche schnel-

le Gegentore sich einhandelte. Schade nur, dass Trainer Stefan Nowack nach einem Jahr schon wieder weg geht, denn die ganz junge Truppe hat unter seiner Tätigkeit mit dem 9. Platz eigentlich mehr erreicht, als man zu Saisonbeginn zu hoffen wagte. Nun wird es nicht ganz einfach sein, einen neuen Trainer zu finden, zumal Gerüchte im Umlauf sind, dass die Mannschaft in dieser Besetzung wohl nicht mehr weiter spielen wird. Unter dem Trainer Stefan Nowak haben sich etliche der Spielerinnen schon weiter entwickelt und man wäre auf HSG-Seite wohl gut beraten gewesen, mit dem Trainer diese Aufbauarbeit fortzusetzen.

Für treue Mitgliedschaft wurden geehrt 25 Jahre: Annerose Erlenmaier, Hanna Christin Wisseler, Daniel Goeben, Andreas Huppert und Tobias Kaibel. 40 Jahre: Gerhard Schmittel, Sigrun Stauffer, Rosi und Erno Straus. 50 Jahre: Herbert Steffen

LOKAL-SPORT

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

SEITE 17

Maximale Ausbeute: vier Der Nachwuchs des 1. Badminton Club Worms Rheinland-Pfalz-Meistertitel überzeugt bei erstem Einzel-Turnier in 2014 Tanzformationen des TV 1888 Eich unterstrichen Ausnahmestellung in Rheinland-Pfalz Den Anfang machte die Schülerformation „Free Exercise“ in der Kategorie Schautanz Freestyle. Angespornt von Trainerin Chantal Thorn, Betreuerin Jana Beck sowie den vielen mitgereisten Fans gingen die Jüngsten auf die Bühne. Sie zeigten ihre beste und ausruckstärkste Leistung der ganzen Saison und wurden verdientermaßen mit dem 1. Platz belohnt.

Souveräne Darbietung Das Schau-Duo Pranvera Dobruna und Julia Happel legten einmal mehr eine souveräne Darbietung im richtigen Moment auf die Bühne, wofür es

von den Preisrichtern fünfmal die Note eins gab. Die gleiche Wertung gab es auch im Schautanz Freestyle für eine ebenso bravouröse Leistung. Im Schautanz Modern gab es während der ganzen Saison ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit der starken Formation aus Volxheim. Nach zuletzt zwei Niederlagen waren die TVE-Tänzerinnen hochmotiviert diesmal die Nase vorne zu haben. Mit der eindeutigen Wertung von 1-1-1-1-2 vor Volxheim war die Freude bei Sonja WilliusLaskowski, Betreuerin Britta Rauschkolb, allen mitgereisten Fans und den Tänzerinnen entsprechend groß.

In 10 Stunden zum Rückenschwimmer

Neues Kursangebot des 1. WSC Poseidon ab 17. Mai Was Ärzte immer wieder vorschlagen, bietet der 1. WSC Poseidon ab der Freibadsaison im vereinseigenen Schwimmbad in der Carl-Villinger-Straße. an. In einem 10-Stunden-Kurs können Erwachsene jeweils samstags von 10 bis 11 Uhr das perfekte Rückenschwimmen erlernen. Kein geringerer als Rudi Schwind (mehrfacher Deut-

scher Altersklassenmeister in dieser Schwimmart) wird den Kurs abhalten. Die Kursgebühr beträgt 80 Euro. Beginn ist am Samstag, dem 17. Mai. A n meldu n gen kön nen dienstags zwischen 17.30 und 20 Uhr, bei der Geschäftsstelle oder per E-Mail info@ poseidon-worms.de erfolgen. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt.

Drei Siege und insgesamt 12 Podestplätze Budokai Worms beim 6. Saarwellinger Karate-Cup

Brianna Duff als Erste und David Brodhäcker als Dritter wurden ihrer Favoritenrolle gerecht Bezirkspokalsieger auf dem Weg in die Verbandsklasse Mit 20 Schülern und Jugendlichen den Altersklassen U11U19 reiste der 1. BC Worms nach Mainz-Hechtsheim zur 1. Bezirksrangliste in den Einzeldisziplinen an. Mit der Zusammenlegung der Bezirke Mitte und Nord verspricht sich der Badmintonverband Rheinhessen-Pfalz auch in diesem Jahr eine Aufwertung der Turniere durch mehr Teilnehmer, aufgrund des vergrößerten Einzugsgebietes. Mindestens die Hälfte der jungen BCWler startete im vergangen Jahr noch in der Schülerklasse und der Sprung in den Jugendbereich ist anspruchsvoll. Franziska Richter erreichte bei den Mädchen U17 auf Anhieb den 4. Platz, wobei wie bei Nele Kaul und Anna Wiatrek noch mehr drin gewesen wäre. Bei den Jungen U17 erreichte Niklas Holl die beste Platzierung für Worms mit Platz 6 und somit auch die Qualifikation für die Verbandsrangliste Ende Mai in Worms. Marcus Hammen, Marc Walter, Benedikt Herz, Henry Schach und Julian Egli hatten

Auf diesen Nachwuchs baut man beim 1. Badminton Club Worms, der bei der 1. Bezirksrangliste für gute Resultate sorgte. Zweite von rechts ist Brianna Duff, Zweiter von links David Brodhäcker. keinen leichten Stand gegen die zum Teil sehr starken Konkurrenten aus den teilnehmenden Vereinen. Sieg und Niederlage bestimmten ihren Turnierverlauf mit bis zu sechs Spielbegegnungen. In der AK U19 haben sich Alexander Hammen, Milan Gronenberg und Nicolas Sebastian dem

starken Feld als Übergang in den Erwachsenenbereich gestellt und weiter qualifiziert. Tags darauf startete Trainerin Gabi Fischer mit 7 jungen Talenten bei den Schülern der AK U11, U13 und U15. Das jüngste Küken des 1. BC, Brianna Duff, die alle fünf Konkurrentinnen in zwei Sätzen ungefährdet schlug,

wurde ihrer Favoritenrolle als Siegerin der Bezirksrangliste gerecht. David Brodhäcker, in der U13 als Nummer eins gesetzt, bot tollen Badmintonsport, wenn es auch letztendlich nur zum 3. Platz reichte, wobei durchaus mehr drin gewesen wäre. Jonas Sendebyl muss seinen Trainingsrückstand auf holen, Maik Vantanakul sowie Konstantin Bohn in der U15 bewiesen durchaus Talent und Technik, müssen jedoch an ihrer Kondition und Ausdauer arbeiten. Jamie Duff und Alexandra Afanasev als Neulinge in der U13 bzw. U15 schlugen sich beim Turniereinstieg recht achtbar. So wurden für jeden BC-Nachwuchs-Sportler wertvolle Erfahrungswerte gesammelt, die mit Hilfe der Trainer in noch bessere Taten umgesetzt werden sollen. Der in allen Altersklassen vertretene Nachwuchs des 1. BC Worms arbeitet weiter daran, das Verbandsklassenniveau nach dem Gewinn der Bezirksmannschaftspokale zu erreichen.

Markus Zimmer erneut mit Neuer Zumba-Fitness-Kurs ab dem 25. April beim TV Gimbsheim neuer persönlicher Bestzeit Angebot Am 25. April startet der neue 45 Euro und ist auch für EinMit einem 3. Platz bei den Männern überzeugt Platz drei der männlichen Hauptklasse hieß es am Ende des 10-km-Laufs in Maximiliansau für den stimmel-sportsLäufer Markus Zimmer. Erst vor zwei Wochen absolvierte er seinen ersten Mara-

thon und finishte jetzt schon wieder in neuer Bestzeit mit 36:04 Minuten. Damit sicherte er sich auch einen Platz unter den Top Ten. Er ließ über 420 Läufer hinter sich und kam glücklich über die Ziellinie.

Zumba-Fitness-Kurs unter der Leitung von Tanja Hauzeneder beim Turnverein 1848 e. V. Gimbsheim. Die Kursstunde findet immer freitags von 20.15 bis 21.15 Uhr in der Schulturnhalle in Gimbsheim statt. Der Kurs kostet für Mitglieder 10 Euro und für Nichtmitglieder

steiger in Zumba geeignet. Mitzubringen sind feste Turnschuhe, Sportkleidung, Handtuch und etwas zu Trinken. Die Kursgebühr ist in der ersten Kursstunde zu zahlen. Anmeldung unter mail@ turnverein-gimbsheim.de oder Telefon 06249/945194.

Der Badminton-Nachwuchs der TG 1846 Worms bei Verbandsturnieren breit aufgestellt Gute Zukunftsperspektiven: Große Präsenz bei verschiedenen Turnieren des Badmintonverbandes gezeigt Verbandsrangliste Einzel U19

Die jüngsten Budokai-Kämpfer Worms waren beim 6. Saarwellinger Karate-Cup sehr erfolgreich. Beim 6. Saarwellinger-Karate Cup gingen 12 Sportler des Budokai Worms an den Start. Das Turnier war in der Kategorie Kata, in ein Nachwuchsturnier, einen Schüler-Cup sowie das Kata Spezial für Sportler ab 18 Jahren unterteilt. Darüber hinaus gab es Kämpfe, die nach, Freikampf (Kumite) , Alter und Gewichtsklasse unterteilt waren.

Konkurrenz hatte keine Chance Im Nachwuchsturnier, an dem die jüngsten Teilnehmer starteten, ließen in der Kategorie der Gelbgurte die Sportler des Budokai Worms ihren Konkurrenten keine Chance. Sie holten alle Podestplätze, Alex Istrate gewann vor Ayat Gheit-Aly und Leonie Jeck. Abgerundet wurde das tolle Ergebnis vom 5. Platz von Maxime Henry.Beim SchülerCup siegte in der Kategorie „U14 männlich“ Chris Wippich, Dritter wurde Yannick Henry. In der

Kategorie „U14 weiblich“ siegte Nadine Drucktenhengst überlegen. Till Klingler holte sich in der Kategorie U16 männlich einen hervorragenden zweiten Platz. Auch im Kata Spezial waren die Sportler des Budokai Worms erfolgreich. Melih Altuntas belegte den zweiten Platz, gefolgt von Martin Wohlfahrt und Meryem Altuntas. im Kumite zeigten die Sportler leidenschaftliche Kämpfe und wurden dafür auch belohnt. Nadine Drucktenhengst belegte in ihrer Kategorie „U14 weiblich“, den zweiten Platz. Leonie Jeck, die zum ersten Mal in dieser Disziplin startete, wurde in der Kategorie „U11 weiblich“ Dritte. Till Klingler war erfolgreich wurde in seiner Kategorie, „U16 männlich“, ebenfalls Dritter. Somit war der Budokai Worms einer der erfolgreichsten Vereine bei diesem Turnier und Trainer Thomas Diehm war mit den Ergebnissen mehr als zufrieden.

Beim Turnier in MainzHechtsheim war man mit vier Sportlern vertreten. Melissa Kunkel startete gut in der Vorrunde und hatte die Möglichkeit sich in den Platzierungsspielen im oberen Mittelfeld festzusetzen. Im Spiel gegen Nora Behsler vom ASV Landau verlor sie den 1. Satz knapp mit 23:21, musste im zweiten Durchgang verletzungsbedingt das Spiel abgeben und damit auch das Turnier vorzeitig beenden. Bei den Herren startete Neuzugang Ayberk Eris zum ersten Mal in der Rangliste und konnte mit einem Sieg den 24. Platz belegen. Waldemar Knaub traf in der Vorrunde auf hochkarätige Landes- und Verbandsligaspieler und zwang die Gegner in zwei von drei Spielen in den Entscheidungssatz, wobei es jedoch nicht zu einem Sieg reichte und er am Ende Platz 18 belegte. Für die Überraschung des Tages sorgte Hannes Reimann, der auf Anhieb den 16. Tabellenplatz belegte.

Verbandsrangliste Mixed U19 In Hütschenhausen konnte Jasmin Ihrcke mit Hannes Reimann zwei Siege verbuchen und sie belegten in der Endbilanz den 11. Platz. Melissa Kunkel/Kai Kadel konnten in ihrer topbesetzten Gruppe mit zwei

Der Badminton-Nachwuchs der TGW in der AK U17 und U19. Siegen in den Platzierungsspielen den 12. Platz belegen

Bezirksrangliste U11-U19 Auch in Mainz-Hechtsheim, wo 13 TGW-Badmintons am Start waren, gelang in der wU19 Lisa Reich eine kleine Sensation, als sie gegen die auf Platz 2 gesetzte Helen Cremer in drei Sätzen gewann. In den folgenden Spielen fehlte ihr aber oftmals ein wenig Glück, sodass es bei dem einen Sieg und dem 5. Platz blieb. Anna Vettermann konnte mit einem Sieg den 4. Platz belegen. Dustin Lohmann spielte in der mU19 und belegte den 9. Platz. Phillip König konnte mit zwei Siegen den 13. Platz in der mU17 erobern. In der Altersklasse mU15 mussten Daniel Fischer und Marco Kuhn Lehrgeld zahlen und belegten den 15. und den 14. Platz. Laura Coiro vertrat die TGW erstmals in der Klasse wU13 und bewies großes Kämpfer-

herz. Trotz starker Gegner kämpfte Laura bis zum Schluss, verlor oftmals nur knapp und belohnte sich letztendlich mit einem Sieg und dem 8. Platz. Bei

der mU13 konnte Niklas Weiß von seinen vier Spielen zwei für sich gewinnen und wurde Fünfter. Janne Prölß belegte mit zwei Siegen den 7. Platz. Bei den Jüngsten (mU11) wurde Erwin Brauer Fünfter und Philipp Grußbach, der mit sieben Jahren jüngste TGWler, belegte in den Platzierungsspielen den 5. Platz. Das lässt für die weitere Zukunft hoffen. Bei der wU11 wurden jeweils 5 Spiele bestritten, wobei Karina Bauer mit drei Siegen den 3. und Tabea Grußbach mit 2 Siegen den 4. Platz belegten.

Trainer und TGW-Abteilungsleiter Waldemar Knaub mit den Jüngsten der AK U11, U13 und U15.

LOKAL-SPORT

SEITE 18

RUND UM DACH UND Ă&#x153;BERDACHUNG

SAMSTAG, 19. APRIL 2014 Âˇ SEITE 19 ANZEIGE

cf.16sa14

Mobile

(0178) 676 325 7

E-Mail: dachbau-bossert@online.de dachbaubossert@aol.com www.dachbaubossert.com Zum Affenberg 10 Âˇ 67551 Worms

jb.17mi12

1. Zumba -Event im WORMSER: Programm und Instruktoren stehen fest! ÂŽ

Wormser ADTV-Tanzschulen bieten umfangreiches Programm / Jetzt Tickets sichern! Wenn am 27. April der 1. ZumbaÂŽ-Event im WORMSER stattfindet, weht ein Hauch von SĂźdamerika durch den Mozartsaal. Denn die insgesamt sechs Instruktoren der Schlosstanzschule, der Tanzschule im Park und der Tanzschule SchmittSeehaus heizen den Teilnehmern bei lateinamerikanischen Rhythmen ordentlich ein. Es gibt drei BlĂścke, in denen sich die Tanzschulen jeweils im 20-Minuten-Takt beim ZumbaÂŽ-Fitness abwechseln. Der erste Block, der mit AufwĂ¤rmen beginnt, startet um 14.40 Uhr. In den zehnminĂźtigen Pausen zwischen den BlĂścken kĂśnnen sich die Teilnehmer Ăźber weitere ZumbaÂŽ-

Programme informieren, sich an der Bar stĂ¤rken oder im ZumbaÂŽ-Store nach Herzenslust shoppen. Alle Instruktoren haben die ZumbaÂŽ-Fitness-Lizenz. FĂźr die Schlosstanzschule sind Silja Valentina Ebner und Thomas Coradill mit dabei. FĂźr die Tanzschule im Park Melanie Donner-Kiesewetter und Kai Spang sowie Tizian SchĂ¤fer und Stefan Ungefehr fĂźr die Tanzschule Schmitt-Seehaus. Auf den 800 Quadratmetern des Mozartsaals zeigen sie die BewegungsablĂ¤ufe und geben Hilfestellungen fĂźr Einsteiger. Einlass im Mozartsaal ist ab 13.30 Uhr. Wer mitmachen

mĂśchte, sollte sich jetzt Tickets sichern. Die Karten kosten im Vorverkauf 15 Euro und an der Tageskasse 17 Euro. Sie sind u.a. erhĂ¤ltlich bei Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms und bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen sowie bei der Schlosstanzschule, der Tanzschule im Park und der Tanzschule SchmittSeehaus u nd u nter w w w. das-wormser.de und Im Eintrittspreis inbegriďŹ&#x20AC;en ist eine Flasche Wasser. Weitere GetrĂ¤nke und Snacks kann man an der Bar im Mozartsaal erwerben. Der Einlass und das Mitmachen beim Event sind ab 12 Jahren mĂśglich.

C-KLASSE WORMS: SV 1914 PfeddersheimÂ â&#x20AC;&#x201C; VfR Alsheim 9:0 (4:0) Das frĂźhe 1:0 durch Marcel Hasch (7.), der die Vorarbeit von Daniel BrodhĂ¤cker eiskalt verarbeitete, spielte den Gastgebern in die FĂźĂ&#x;e. Die Hausherren blieben weiter spielbestimmend und zur Pause durch den bĂ¤renstarken Manuel Peisch (Vorarbeit Hasch), Steve Kaiser (34.) und Marcel Hasch (42.) bereits mit 4:0. Nach dem Wechsel verwalteten die Mannen um KapitĂ¤n Andreas Bach-

mann fĂźr 20 Minuten das Ergebnis, um dann noch mal anzuziehen. Marcel GĂśtz (65./69.), Marcel Hasch (67./71.) und Viktor Sali (72.) schossen binnen weniger Minuten den Kantersieg heraus. Nach diesem wichtigen Sieg, die Konkurrenz lieĂ&#x; Ăźberraschend Punkte liegen, betrĂ¤gt derÂ Vorsprung der HasenfuĂ&#x;Crew satte 7 Punkte auf Platz 2. Kann die Elf in den letzten vier Spielen diese Leistung bestĂ¤tigen, kann der Traum von der Meisterschaft wahr werden.

KREISKLASSE ALZEYWORMS: SV 1914 Pfeddersheim II â&#x20AC;&#x201C; TSG Gau-Bickelheim II 0:3 (0:0) Ob woh l s t a rk e r s at z ge schwĂ¤cht, zeigten die 14â&#x20AC;&#x2122;er eine gute Leistung. Die Abwehr um den umsichtigen Libero Michael Liebisch stand sicher und auch nach dessen verletzungs- bedingtem Ausscheiden (25.) vertrat ihn Tommy Schober mit einer ganz starken Leistung. So hielt man gegen den Gast das Spiel oďŹ&#x20AC;en und hatte in der ersten HĂ¤lfte durch Mc Cormick (15./Latte) und zwei FreistĂśĂ&#x;e von Marcel GĂśtz (31./42.) sogar die MĂśglichkeit in FĂźhrung zu gehen. Nach der Pause erlahmten etwas die KrĂ¤fte und die GĂ¤ste nutzten dies zu drei Toren. Ein Sonderlob verdienten sich heute Torwart Max Heinemann, Tommy Schober und Richard Lengeling. Es spielten: Heinemann, Friedrich, Liebisch, P. Schober, GĂśtz, Mc Cormick, T. Schober, Krein, Bogner, Singer, Lengeling, BouĂ&#x;onville, Dressel.

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerkosten bis 3.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR/Jahr sind absetzbar! Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Dachdeckerei und Meisterbetrieb

GrĂźnstadt 81 04 80 â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

MEISTERHAFT

GUT

AusfĂźhrung sĂ¤mtlicher Dach- u. Spenglerarbeiten Um- und Neueindeckungen Flachdacharbeiten DachďŹ&#x201A;Ă¤chenfenster

Hochgewanne 55 Âˇ 67269 GrĂźnstadt Tel. (0 63 59) 81 04 80 Âˇ Fax 16 96 Âˇ E-Mail: mSovulj@web.de

MaĂ&#x;stab 1:10

26. und 27. April 2014

Ein altes Fenster ist oft nicht nur unansehnlich, sondern treibt auĂ&#x;erdem die Energiekosten unnĂśtig in die HĂśhe. Eine fachgerechte Modernisierung alter Fenster verschĂśnert daher nicht nur die eigenen vier WĂ¤nde, sondern ist auf lange Sicht gesehen sogar meistens gĂźnstiger als weiter mit den WĂ¤rmedieben zu leben. UnabhĂ¤ngig von Alter, Typ und GrĂśĂ&#x;e kĂśnnen Fenster mit dem neuartigen Renovierungssystem einfach getauscht werden. Dieses Prinzip hat fĂźr die Kunden viele Vorteile und ist auf alle Fenster anwendbar. So wird das alte Fenster entfernt, ohne dass Schmutz entsteht. AufwĂ¤ndige UmbaumaĂ&#x;nahmen wie lĂ¤stige Brech-, Putzund Folgearbeiten sowie die dabei anfallenden Kosten und Unannehmlichkeiten bleiben dem Kunden dabei erspart. Der vorhandene Rollladen wird dabei nicht in Mitleidenschaft gezogen und die Montage des neuen Fensters erfolgt ohne zusĂ¤tzliche Handwerker. Bereits seit 1971 ist die Schreinerei Schmitt in Pfi ďŹ&#x201E; igheim kompetenter Ansprechpartner fĂźr Roto Fenster und ZubehĂśr. Informieren Sie sich in der hauseigenen Ausstellung, in der auch HaustĂźren besichtigt werden kĂśnnen. â&#x20AC;&#x17E;Egal ob es um ein Dachfenster oder einen Einbauschrank nach MaĂ&#x; geht, eine kostenlose Beratung vor Ort ist bei uns selbstverstĂ¤ndlichâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Schreinermeister Manfred Schmitt. Der Familienbetrieb, in dem Ehefrau Lieselotte Schmitt sich als MĂ¤dchen fĂźr alles hauptsĂ¤chlich um die Beratung kĂźmmert, ist weit Ăźber die Grenzen PfiďŹ&#x201E;igheims fĂźr seine tadellose Arbeit bekannt. Ebenfalls nicht wenig zum guten Ruf der Schreinerei hat Sohn Michael Schmitt beigetragen, zu dessen Aufgabengebiet vor allem das maĂ&#x;gefertigte Anfertigen von MĂśbelstĂźcken gehĂśrt. Weitere Infors bei: Schreinerei Schmitt LandgrafenstraĂ&#x;e 10 67549 Worms Telefon: 06241/76757 www.schreinerei-schmitt.de

Tag der offenen TĂźr 26. + 27. 4. 2014

Verkleidungspaneele SchĂśn, witterungsbestĂ¤ndig, energieeďŹ&#x192;zient

Wind- und Sichtschutzelemente

ohl ches W r leibli rgt. o ist ges t r steh Kinde FĂźr die ereit. ssell b ru a K ein

FĂźr Ih

(HLC ) Die Aufgaben der Fassade sind vielfĂ¤ltig: Sie soll gut aussehen, jeder noch so extremen Witterung optimal standhalten und die EnergieeďŹ&#x192; zienz des GebĂ¤udes positiv beeinflussen. Zeitlose, langlebige Verkleidungspaneele aus hochwertigem, sortenreinem KunststoďŹ&#x20AC; von Baukulit sind dauerhaft wartungsfrei, witterungsbestĂ¤ndig, UV-stabil und schwer entfl ammbar. In Verbindung mit geeignetem Isoliermaterial an Wand, Decke, DachĂźberstand usw. angebracht, sparen sie zudem bis zu Ăźber 50% Energiekosten. Weitere Informationen gibt es unter www.baukulit.de.

Die Firma Karl Arlt Gbr. lĂ¤dt am Samstag, 26. April, und Sonntag, 27 April, jeweils von 10 bis 18 Uhr zum diesjĂ¤hrigen â&#x20AC;&#x17E;Tag der oďŹ&#x20AC;enen TĂźr 2014â&#x20AC;&#x153; ein. FĂźr Ihr leibliches Wohl und musikalische Unterhaltung ist gesorgt. In diesem Jahr wurde der Innen- und AuĂ&#x;enbereich erneuert, um die Trends 2014 zu zeigen. Informieren Sie sich auf der Internetseite www.arlt-ueberdachungen.de Ăźber die Produktpalette â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Hausâ&#x20AC;&#x153; und besuchen Sie die groĂ&#x;e Ausstellung in der IndustriestraĂ&#x;e 19 a in Lampertheim, Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten von Montag bis Freitag jeweils von 7 bis 18 Uhr und nach Terminvereinbarung auch lĂ¤nger. Seit Ăźber 27 Jahren existiert das Familienunternehmen, das in der zweiten Generation gefĂźhrt wird, und bringt daher langjĂ¤hrige Erfahrung und Kompetenz mit. Sie werden von freundlichem Personal fachmĂ¤nnisch beraten und von der Planung bis zur DurchfĂźhrung betreut. Die fest angestellten Mitarbeiter aus der Region sind stĂ¤ndig am Puls der Zeit, durch Fortbildungen und Seminare gibt es fĂźr jede Bausituati-

on eine LĂśsung. Bei der Firma Karl Arlt erhalten Sie alles, nach Wunsch, aus einer Hand â&#x20AC;&#x201C; inklusive Bodenarbeiten mit Fliesen/Terrassendielen, Verputzarbeiten sowie Elektroarbeiten. Die Produktpalette ist vielfĂ¤ltig und qualitativ hochwertig. Moderne Aluminiumprofi le â&#x20AC;&#x201C; nie wieder streichen â&#x20AC;&#x201C; haben den klassischen Holz-Wintergarten lĂ¤ngst Ăźberholt. Der Sommergarten oder auch Kaltwintergarten ist wegen seines guten PreisLeistungsverhĂ¤ltnisses ein sehr hĂ¤ufig verkaufter Wintergarten. Stufenlose, leicht aufschiebbare Frontelemente machen seine Bedienung kinderleicht. Jederzeit sind die rahmenlosen Glasschiebeelemente, auch unter vorhandene TerrassendĂ¤cher, einsetzbar. Der Kaltwintergarten ist ein SonnenfĂ¤nger, der Sie, Ihre Pflanzen und Ihre GartenmĂśbel vor fast allen Wetterkapriolen schĂźtzt. Wind, Regen und Schmutz bleiben drauĂ&#x;en. Karl Arlt Gbr. IndustrisstraĂ&#x;e 19 a 68623 Lampertheim Telefon: 06206/49 78 www.arlt-ueberdachungen.de

Foto: Bauder/HLC

(HLC) Heftige Unwetter mit bis zu tennisballgroĂ&#x;en HagelkĂśrnern kĂśnnen SteildĂ¤cher schwer beschĂ¤digen oder sogar komplett zerstĂśren. DafĂźr, dass es dazu nicht auch noch zu WasserschĂ¤den im Dachgeschoss durch eindringenden Starkregen kommt, sorgt eine Hagelschutzschicht unterhalb der Bedachung. Ideal ist hier ein effizientes und robustes WĂ¤rmedĂ¤mmsystem mit dem

HochleistungsdĂ¤mmstoďŹ&#x20AC; â&#x20AC;&#x17E;Bauder PIRâ&#x20AC;&#x153;, der gleichzeitig die Schutzfunktion Ăźbernimmt. Ein Hagelschlagtest attestiert den Aufsparren-WĂ¤rmedĂ¤mmplatten von Bauder hĂśchstmĂśgliche Sicherheit. Selbst wenn die Bedachung vĂśllig zerstĂśrt ist, schĂźtzen die WĂ¤rmedĂ¤mmelemente sicher gegen Hagel und Feuchtigkeit. Weitere Informationen gibt es unter www.bauder.de.

Alte DĂ¤cher gĂźnstig sanieren

â&#x20AC;˘ Kaminholz â&#x20AC;˘ Pergolen â&#x20AC;˘ BalkongelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Dachreparaturen â&#x20AC;˘ DachflĂ¤chenfenster Telefon: 06242 6706 Telefax: 06242 60944 Von-Ketteler-Str. 24 67550 Worms-Abenheim Mobil: 0171 6246735

Fenster Âˇ TĂźren Âˇ Ă&#x153;berdachungen Âˇ GanzglastĂźren Âˇ Glasanlagen Âˇ Ganzglasduschen

Mit Metalldachpfannen kĂśnnen clevere Hausbesitzer Geld sparen (djd). Sie sind optisch schĂśn wie ein Ziegeldach, aber wesentlich leichter. Mit Stahldachelementen lassen sich HĂ¤user wesentlich einfacher neu eindecken. Die Metalldachpfannen â&#x20AC;&#x17E;LM D-Tileâ&#x20AC;&#x153; von Luxmetall beispielsweise wiegen nur fĂźnf Kilogramm je Quadratmeter und sind daher wesentlich einfacher aufs Dach zu hieven als Dachpfannen aus Ton oder Beton. Mit einer Breite von gut

Pflegeleichte Ă&#x153;BERDACHUNGEN einem Meter und einer LĂ¤nge, die bei MaĂ&#x;anfertigung bis zu sieben Meter betragen kann, gehen die Dacharbeiten mit diesen Pfannen wesentlich schneller von der Hand als bei einer klassischen Eindeckung. Aufgrund des geringen Gewichts eignen sich die Metallelemente auch fĂźr Ă¤ltere, weniger tragfĂ¤hige Dachkonstruktionen. Mehr Informationen gibt es unter www.luxmetall.de.

Mathias Holstein

Weinbergstr. 35 Âˇ 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 Âˇ Fax (0 62 41) 20 34 64 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de

und CARPORTS aus beschichtetem Aluminium mit Glas- oder Stegdoppelplatteneindeckung. â&#x20AC;˘ Kaminholz â&#x20AC;˘ Pergolen â&#x20AC;˘ BalkongelĂ¤nder www.fz-glas-spiegel.de â&#x20AC;˘ Dachreparaturen Berliner StraĂ&#x;e 10â&#x20AC;&#x201C;12 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 51 19 â&#x20AC;˘ DachflĂ¤chenfenster

MARKISEN

Telefon: 06242 6706 Telefax: 06242 60944 Von-Ketteler-Str. 24 67550 Worms-Abenheim Mobil: 0171 6246735

jo.38sa13

Weinsheimer Str.3557b Âˇ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. Âˇ 67551 Worms-Weinsheim (0 62 53 ÂˇÂˇ Fax Fax (0(0626241)41) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 34 64 E-Mail:huw-dienstleistungen@t-online.de huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail:

Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster Service und Ersatzteile Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster

â&#x20AC;˘ Fenster + TĂźren

Anzeige 2-spaltig

â&#x20AC;˘ TerrassendĂ¤cher + WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Markisen + Sonnenschutz

â&#x20AC;Ś nicht einfach nur Dachfenster â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;Ś mech., 24 V u. Solar

Service und Ersatzteile

www.huw-dienstleistungen.de â&#x20AC;˘ Jalousien â&#x20AC;&#x201C; mech., 24 V u. Batteriebetrieb

â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; mech., 24 V u. Solar â&#x20AC;˘ JalousienKunden-Service â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;˘ mech., 24 V fĂźr u. Batteriebetriebâ&#x20AC;˘ Verdunklungen Faltstores â&#x20AC;˘ Verdunklungen â&#x20AC;˘ FaltstoresWohndachfenster WS.02mi09 â&#x20AC;˘ Ersatzteile â&#x20AC;˘ Rollosâ&#x20AC;˘ Ersatzteile â&#x20AC;˘ Rollos Austausch alter â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz Wohndachfenster â&#x20AC;˘ Austauschâ&#x20AC;˘ohne alter Wohndachfenster Austausch Brechund alter Wohndachfenster ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten ohne Brech- u. Putzarbeiten

Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś www.thurow-fenster.de

Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

s m or W

Kratz&Obenauer

RolllĂ¤den - Bauelemente

BĂźro: Theodor-Storm-StraĂ&#x;e 21, 67551 Wo.-Wiesoppenheim Fachwerkstatt: RheingoldstraĂ&#x;e 5, 67551 Wo.-Horchheim, Tel. (0 62 41) 3 44 09

Meisterbetrieb Garagentore und Hoftore

Elektrische Torantriebe aller Art Solarantriebe

Fertiggaragen

Garagenanlagen

Steuerungstechnik rund ums Haus

WS.16sa14

Mit vier Toren trug Marcel Hasch zum 9:0-Sieg des C-Klassen Worms-Spitzenreiters SV 1914 Pfeddersheim gegen den VfR Alsheim bei. Foto: madi

Es spielten: Eggers, A. Yetim, Bachmann, Eder, Peisch, BrodhĂ¤cker, Materi, Kaiser, Sali, Schmidt, Hasch, GĂśtz, Krein, E. Reider

cf.05mi14

www.alsta-bauelemente.de

WS.16sa14

Hoch konzentriert zu Werke gegangen

www.alsta-bauelemente.de

www.alsta-bauelemente.de www.alsta-bauelemente.de

lr08mi14

VON KL AUS DIEHL Gegen die mit etlichen Spielern aus der TuS-Ersten verstĂ¤rkte Neuhauser Reserve mussten die Normannen am Ende sich deutlich mit 2:6 geschlagen geben. Unser Bild zeigt den TuS-Spieler Dennis Lorenz in gefĂ¤hrlicher Tor-Schuss-Position. Foto: madi

Schreinerei Schmitt ist kompetenter Roto-Partner

Hagelschlagsichere Steildach-DĂ¤mmung

ď š Flachdachabdichtung aus rollnahtgeschweiĂ&#x;tem Edelstahl. Sanieren Sie Ihr Flachdach einmal fĂźr immer. GĂźnstiger als Sie denken! ď š Verkleiden Sie Ihren Holzdachrand mit Metall! Nie mehr streichen! Tel.: (0 62 41) 93 13 63 Âˇ Fax: 93 13 64 www.adrian-spenglerei.de

Zaunanlagen Industrietore

ie Besuchen Sllung te unsere Auss

Tel. (0 62 41) 2 62 67 Âˇ www.garagen-torsysteme.de Âˇ Am Gallborn 22 Âˇ 67547 Worms

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

MarkenqualitĂ¤t â&#x20AC;&#x201C; damit Sie lange Freude haben!

lr11sa14

zum Affenberg 10

67551 Worms (0 62 41) 20 24 26 (0 62 41) 20 29 34 Phone (06241) 202 426 (01 78) 6(06241) 90 59202934 16 Telefax

Tag der oďŹ&#x20AC;enen TĂźr bei Firma Karl Arlt Gbr.

cf.05sa14

Phone Telefax Mobil

Am Wochenende gab es eine deutliche 2:6-Niederlage bei TuS Neuhausen II

Modernisierung nach MaĂ&#x;

cf.16sa14

Dachbau Bossert

DACHREPARATURSERVICE SCHNELL UND KOMPETENT !

jo.16sa14

ALLES AUS EINER HAND

GmbH

IN L E CH CH â&#x20AC;&#x2122; D I 10 Jahre DĂ&#x201E; C K DE

Foto: djd/Luxmetall

Die Normannen verloren das C-Klassen-Verfolger-Duell

FLOHMARKT Verkäufe

Gimbsheim: freist. EFH, 5 ZKB, 109 m2, Grdst. 217 m2, Nebengeb. 60 m2, KP 112.000,– EUR. Tel. (01 70) 5 44 75 87

Wg. Umzug L-Küche (ca. 2,50 x 2,60 m) zvk., weiß m. E-Geräten, fast 2 J. alt, sehr guter Zustand, Abholung nach Absprache, Preis 1.500,– EUR (VHB), NP ca. 2.400,– EUR. Tel. (01 76) 61 22 73 25

Familie sucht Haus in Worms-Hochheim, -Pfiffligheim, -Leiselheim. Tel. (01 77) 3 88 38 69

Suche Bauplatz in Worms-Zentrum         oder Worms-West.                         Tel. (0 62 41) 20 79 02                                                      Garage                                            Privat sucht Garage für Oldtimer in                         der Lindenstraße.                                          Tel. (01 63) 6 68 28 58                                              E & E V E N T R E I S E N              Suche überdachten Stellpl. für T3               Bus m. Aufbau in Worms u. Umgeb.                                                      bis 10 km. Tel. (01 76) 72 20 60 48                                                                          Gesucht:    Scheune       od.   Garage      in                        Wo.-Hochheim zu kaufen od. mie                                         ten. Tel. (0 62 41) 2 61 74                                        21                                                   od.   (01   52)    35   04  00                                                                                     

ps Ihrer Zeitung DRESDEN Bekanntschaften

Stellengesuche

Bekanntschaften

Mietgesuche

159,–

Verkäufe

BONN

ANDREAS GABALIER

       Witwer seit einem Jahr, 62 J., suche   eine feste Partnerin, da ich sehr ein& BAND samFILMNÄCHTE bin. Ich suche kein Abenteuer, AM ELBUFER, DRESDEN nur einen02.07. Menschen, demimes gebis 04.07.14 nauso geht. Ich habe alles, nur eine BEST WESTERN Macrander Hotel Frau aninkl. meiner Seite fehlt. Open-Air-Konzertticket Chiffre 5865

Reisen Sie für 3 Tage in die sächsische Metropole M.-Siedlg. Tel. (01 70) 3Tage 17 83 47 und genießen Sie ein paar unvergessliche mit Übernachtung im modernen BEST WESTERN Macrander Hotel Dresden. Die gute Lage zur malerischen Altstadt, dem Bahnhof, Flughafen und der Autobahn bietet den besten Ausgangspunkt für Ihren Dresden-Aufenthalt. Am Donnerstag, den Baugrundstück, Nähe Dom, 03.07.2014 um 20 Uhr besuchen Sie die „Die privat Open-Air-Party des Wollgasse Jahres!“ mit Andreas zvk., Kleine 6. Gabalier.

Immobilienangebote

Inklusivleistungen:

Tel. (0 62 41) 8 81 36

• 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 mal das umfangreiche Frühstücksbuffet • Kostenlose Nutzung der 20 Meter entfernten body&soul™ Badelandschaft • 1 Eintrittskarte für das Open-Air-Konzert              der  „Filmnächte am  Elbufer“ in Dresden,         Preis pro Person im DZ: Königsufer, am         03.07.2014 (Freie              Platzwahl)  

         

Foto: Gerald Lobenwein        



100,– EUR für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative aus der Zeit 1935–45 v. Historiker gesucht. Tel. (0 52 22) 80 63 33

Verschiedenes Bauchtanz aus 1001 Nacht Hula aus Hawaii

ZEITUNGSAUSTRÄGER/-IN für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

• GUNDERSHEIM (Teilbezirk) • GIMBSHEIM (Teilbezirk) Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9-18 und Sa.: 9-13 Uhr) oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@nvg-worms.de.

Der Nibelungen Kurier E-MAIL WEGWEISER

Auftritte (Solo, Ensemble), Unterricht

Semira, Tel. (0 62 33) 2 62 10

Altöl- & Öltankentsorgung, Entrümpelung, Entkernung Fa. Bruch, Tel. (0 62 04) 12 99

Monsheim: kostenlos Mutterboden, ca. 100 m3, an Selbstabholer abzugeben. Bagger vorh. Tel. (0 62 43) 9 06 15 74

Unterricht

Blockflötenunterricht, Notenkunde für Anfänger (auch Behinderte). Tel. (0 62 41) 4 96 02 11 (AB)

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Auto – Mercedes

Redaktionelle Anfragen & Berichte:  redaktion@nibelungen-kurier.de

Private Anzeigen, Gruß- und Traueranzeigen, Anfragen, Konzertkarten/Tickets:  verlag@nibelungen-kurier.de

Gewerbliche Anzeigen, Anfragen, Fragen zu Rechnungen:  anzeigen@nibelungen-kurier.de Fragen zur Zustellung (verspätet, unregelmäßig):  info@nibelungen-kurier.de Nichts dabei? Dann schreiben Sie an: verlag@nibelungen-kurier.de oder rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0

KONTAKTANZEIGEN Nachtfalke RUND UM DIE UHR

Worms (0 62 41) 2 50 77

jo.48mi13

Eroscenter59 Laufhaus Worms (01 51) 63 70 31 64

A140, Bj. 98, 118tkm, TÜV 12/15, 60 kW, rot, SR + WR auf Felg., Klima, Euro 4, VHB 2.800 ,– EUR. Tel. (0 62 41) 4 42 92

Auto – VW Passat Variant, Bj. 1991, TÜV 5/14, AHK, fahrber., 250,– EUR. Tel. (0 62 46) 67 68 od. (01 77) 2 24 21 81

Couchgarnitur Rolf Benz, 3,2,1, Modell 5600, lindgrün, Alcantara; Glastisch, 100 x 100 x 39, VHS. Tel. (0 62 41) 7 50 17

Boom Highway, Bj. 2000, 45tkm, viel extra, TÜV, Reifen, neu, TopZustand, o. Mängel, 7.950,– EUR. Tel. (01 71) 4 98 41 84

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

So landet Ihre E-Mail beim richtigen Ansprechpartner!

Trikes

H O T E L G U T S C H E I N E



Suche Stihl Kettensäge. Tel. (0 62 41) 3 80 29

260,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 05 62 15 od. (01 76) 56 69 87 92

H O T E L G U T S C H E I N E

“

Liebhaber sucht altes Herrenrennrad, vorzugsw. ital. Fabrikat. Tel. (01 72) 6 30 22 74

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

cf.47mi13

249,–

Suche 1- bis 2-türigen Kleiderschrank aus Uromas Zeiten m. Holzkeilen sowie Haushaltsauflösungen u. alte Nachlässe. Tel. (01 57) 79 61 54 57

lr08sa14

                                          Rad               Das  4*  Hote  l Gran    dCity  Dres   den   ebeu  l                                             Zuverl.     Stelle  im Haus    BEU    en Städtchen Frau sucht RADE              L    liegt im reizvollen sächsisch n Hängen der               n hohe en in denehrlicher, l mittDich, halt u. Seniorenbetreuung Suche treuer, zuverr        auf Mini        Radebeu ode e cht Nä trum e/2 tzen Tag  3         itzer Weinberge. Das Stad    Tel. (01 73)        Lößnlässiger,    job-Basis. 1 52 94 52 solvenim e             Dresden mit Zwinnaturverbundener, cht ger, Frauenkirche und Nä    e/3                 Tag 4  in l Hote vom Sie n               iche erre ER, 51/1,79/78/NR! Chiffre 5861 ul            Grünter ölbe ebe               Gew Rad em n sde Dre el ch Hot City nd                Gra der Straßenbahn. 4*                als Hauswenigen Fahrminuten mit 50-j. Polin sucht Minijob    son     en Per        Sie übernachten im Grand City Hotel Dresden         2 für    en bel                 forta haltshilfe u. Betreuung in Worms.            Radebeul in einer unserer 4 kom     ad.                              (01  57) 73       ausgestatteten Villen.     Tel.    37 35 17                        n: in Worms od. Suche Whg. od. Haus                nge    istu inle che uts elg .          Hot       er od. später,    immJuli zur Miete, Doppelzab         • 2Vorort te im oder 3 Näch     Gärtner sucht Arbeit auf Minijob              haltigem         inkl. reich 2 Personen Tel. (01 78) 7 15 08 64 mind. 4 ZKB, ab 100 m2, m. zweitem Basis. für               stücksbuffet Früh      Bad u.n Balk. od. Terr., nur2 Per v. son pr.en:       ist chei für Guts is • Pre                       Tel. (01 76) 56 77 97 08 3 Jahre gültig                   Termine sind je nach          ab      gbarkeit buchbar.            Verfü 88 Gepfl. kl. Whg., Worms-Zentrum, ab Gebrauchte Waschmaschine, Miele      Art.-N r.: N10287 / Art.-Nr.: N102                       1.8. gesucht, 40 - 55 m2, 1 bis 2 Zi., Wäschetrockner, Geschirrspüler, E                           für meinen Sohn (dualer Student). Herd m. Ceranfeld, Edelstahl, alles                                      EBK od. Kochnische wäre schön, nw., teilw. noch Garantie, bringen                       mögl. Tel. (01 75) 6 39 03 03 KM max. 330,– EUR.                            Tel. (01 72) 9 94 62 48                Kameha Grand Bonn, das Life&Style Hotel direkt   Elektromobil Cityliner 410 plus, NP        am Rheinufer. Hier wird die klassische „Grand        LUXUS DIREKT AM RHEINUFER für Sie neu interpretiert. Erleben Sie ein                Hotellerie“ Ruh. Mann Design m. kl. Hund sucht in 1.089,– EUR, sehr gut erhalten, VHB außergewöhnliches gepaart mit einem 3 Tage/2 Nächte im               Sie sich von der od. kl. 650,– EUR. Tel. (0 62 41) 8 54 84 23 WormsService. u. Lassen Umgeb. Whg.      5* KAMEHA Grandhotel Bonn  herzlichen      Beethoven Stadt Bonn sowie der wunderschönen                    Haus m. Garten, EBK umliegenden Landschaft inspirieren undvorh., TGLfür 2 Personen                      beeindrucken und m das2,Kameha zu EUR.  Bad, ab 65 Ca. 200 Micky-Maus-Hefte, BettWM Grand max.Bonn 650,–                        Ihrem ganz persönlichen Lieblingsplatz werden.                    Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07 Couch, Geschäftskasse, gr. Drucker                   Hotelgutscheinleistungen:          m. Kopierer, Kochbuch-Sammlung.              • 2 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen                                      4-köpf.  Tel. (01 74) 3 87 79 61 Fam. sucht Whg., ca. 85 m2,            inkl. Frühstücksbuffet                     •EG Freieod. Nutzung eleganten SPA-Bereichs und desNR, m kl.des Haus, KM 550,– EUR,                   auf der Dachterrasse     1 gr. u. kl. Traubenkelter z. Einf.Pools Pfeddersh. bevorz.                 mitEnde Blick aufJuni, den Rhein                       • Gutschein ist 3 Jahre gültig Tel. (0 62 47) 65 38 pflanzen, 50,– EUR; 1 Da.-Fahrrad, nen: Perso         2 für Preis       Anreise freitags oder samstags.              5-Gang-Schaltung, nw., grün, 50,–           Termine sind je nach             Verfügbarkeit           Tel. (0 62 44) 77 58 Suche frei3buchbar. ZKB rund um Worms, ab EUR.                           Art.-Nr.: N10427 sofort. Tel. (01 57) 79 61 54 57                                      Sehr gut erh. Buche hell Schlafzi. m.            Ehepaar, Anfang 60, sucht kl. Haus, Nachtkonsolen, Schrank, 6-türig/2              KM 400,– bis 500,– EUR, bevorz. K.- Spiegeltüren, Bett: 180 x 200 cm,      

Suche

js01sa09

I N

Immobilienangebote

Immobiliengesuche

              

SAMSTAG, 19. APRIL 2014

cf.16sa14

SEITE 20

awa33mi09

E V E N T R E I S E N

Kurzreisetipps Ihrer Zeitung Kurzreisetipps Ihrer Zeitung – 9,   Art.-Nr.: N10441        

     





        

                Sie wohnen im 4* Mercure Hotel im Berliner Bezirk Neukölln. Die zentrale Lage bietetIhnen mit      eine  Das moderne 4* Hotel Inn Berlin City-West bequeme Anreise und Holiday die optimale Ausgangsposition,         liegt in Berlin-Spandau und nur wenige  Minuten     3 Tage/2 Nächte von um die Stadt zu erkunden. Während Ihres n-           der U-Bahnstation Rohrdamm entfernt. Von dort Aufenthaltes besuchen Sie die Jubliläums-Schlagernd 4* Holiday Inn Berlin City-West erreichen Sieauf bequem das Stadtzentrum. starparade der Waldbühne in BerlinDas am em für 2bis Personen vom 30.05 01.06. 2014 im Frühstück Sie im Il Faggio Samstag,genießen den 31.05.2014. ErlebenRestaurant Sie einen mit erwarten Sie ein Wellnessbereich unvergesslichenEs Abend mit Top-Künstlern wie d 4* Mercure Hotel Berlin Tempelhof Airport Sommerterrasse. mit Finnischer großzügigem Andrea Berg,Sauna, RolandDampfbad, Kaiser, Matthias Reim, inkl. Konzertticket Schwimmbad und ein Fitnessraum. Die klimatisierten Beatrice Egli, DJ Ötzi, Mickie Krause, Jürgen Drews Zimmer verfügen über Kabel-TV, Minibar und ein Bad. und Nino de Angelo. ck Inklusivleistungen:

BERLIN SCHLAGERSTARPARADE





     

     





     

     



DE N DRESBEU L

   WO R  D E 



City    Das   4*   Hote   l Gran   d   Dres

Radebeul in einer unserer ausgestatteten Villen.

4 komfortabel

Hotelgutscheinleistunge

Nächteim imDoppelzimmer Doppelzimmerfür 2 Personen inkl. ••22Nächte •reichhaltigem 2 mal reichhaltiges Frühstück vom Buffet Frühstücksbuffet Kostenfreie Nutzung ••Kostenfreies WLAN der Wellnesseinrichtungen • 1 Eintrittskarte für die • Kostenfreie Nutzung derJubiläums-Schlagerstarparade auf der Wellnesseinrichtungen Perso Waldbühne für 2Perso Preis pro im DZ: • City Tax inkl.Berlin am n nen: Preis 31.05.2014istum 16 Uhr • Gutschein 3 Jahre (freie Platzwahl) gültig

pelzimmer • 2 oder 3 Nächte im Dop haltigem für 2 Personen inkl. reich Frühstücksbuffet sonen: • Gutschein ist Preis für 2 Per 3 Jahre gültig

15 9,–– 189,

Termine sind je nach Verfügbarkeit buchbar. r.: N10288 Art.-Nr.: N10287 / Art.-N

ab 159,–

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 5/1.1.2014 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr

NORDSCHWARZWALD

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

den Radebeul n

sächsischen Städtche ollen reizv liegt  RA  DE     im    den hohen Hängen der in en mitt l ebeu r Rad ode 3 Tage/2 Nächte Stadtzentrum Lößnitzer Weinberge. Das enkirche und 4 Tage/3 Nächte im Dresden mit Zwinger, Frau vom Hotel in Radebeul Grünem Gewölbe erreichen SieStra n sde Dre el Hot City ßenbahn. nd der 4* Gra mit ten minu Fahr igen wen d City Hotel Dresden für 2 Personen Sie übernachten im Gran

Hotelgutscheinleistungen

Art.-Nr.:N10395 N10442 Art.-Nr.:

T CHE

  G  EB O A N

     

Im idyllischen Dörfchen Lützenhardt liegt das Hotel direkt am Bach entlang von Wiesen und Tannenwäldern.

BONN

(0 62 41) 95 78-28

Kameha Grand Bonn, das Life&Style Hotel direkt am Rheinufer. Hier wird die klassische „Grand LUXUS DIREKT AM RHEINUFER Hotellerie“ für Sie neu interpretiert. Erleben Sie ein Hotelgutscheinleistungen: außergewöhnliches Design gepaart mit einem 3 Tage/2 Nächte im • 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück herzlichen Service. Lassen Sie sich von der 4 Tage/3 Nächte im 5* KAMEHA Bonn Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl.Grandhotel MwSt. sowie exkl. kommunaler für 2 Personen Beethoven Abgaben. Stadt Bonn sowie der wunderschönen Hotel Waldachtal, Luftkurort Lützenhardt • Kostenlose Nutzung der Sauna inkl. umliegenden Landschaft inspirieren und fürHannoversche 2 Personen Str. 6–8, 49084 Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Osnabrück. für 2 Personen beeindrucken und das Kameha Grand Bonn zu Leihbademantel Ihrem ganz persönlichen Lieblingsplatz werden. • Wärmekabine mit Farblichtspiel sowie Zugang zum Himmelreich SPA im Gästehaus mit naler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Hotelgutscheinleistungen: Schwimmbad, Whirlpool, Sauna u.v.m. • 2 Nächte in einem Doppelzimmer für 2 Personen • 20 % Nachlass auf Miete für E-Bike und inkl. Frühstücksbuffet Smart Cabrio     %Nachlass     im À-la-carte-Restaurant  • Freie Nutzung des eleganten SPA-Bereichs und des • 20 und im Pools auf der Dachterrasse Erlebnis           und Buffetrestaurant    mit Blick auf den Rhein • Freie Fahrt mit Bus • Gutschein ist 3 Jahre gültig und Bahn im ganzen Preis für 2 Personen: Preis für 2 Personen: Schwarzwald Anreise freitags oder samstags.

41 / 95 78 - 28 Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar!

199,–

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

249,–

Jennifer Albrecht Michaela Busam Lisa Christmann Heiko Klingler Gabriele Krück Silke Sauer Susanne Schmidt Jürgen Stephan Anja Ströhla Silvia Vatter

Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Inserate 06241 9578-18 albrecht@nibelungen-kurier.de 06241 9578-22 busam@nibelungen-kurier.de 06241 9578-12 christmann@nibelungen-kurier.de 06241 9578-26 klingler@nibelungen-kurier.de 06241 9578-15 krueck@nibelungen-kurier.de 06241 9578-20 sauer@nibelungen-kurier.de 06241 9578-27 schmidt@nibelungen-kurier.de 06241 9578-17 stephan@nibelungen-kurier.de 06241 9578-31 stroehla@nibelungen-kurier.de 06241 9578-19 vatter@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

Der Nibelungen Kurier ist Mitglied im BVDA

BUNDESVERBAND DEUTSCHER ANZEIGENBLÄTTER

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGENBLÄTTER BVDA/BDZV

Die Auflage des Nibelungen Kurier ist durch einen Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV kontrolliert und bestätigt.

X X X

Gesucht, gefunden!

X X

X Waschvollautomat

Flachbild TV

Schaumerkennung idealer Waschmittelverbrauch X x

Water Perfect ressourcenschonendes Wassermanagement

117cm / 46"

EK_1 EK_2

große 7 Kg Edelstahltrommel EK_3

LED TV

U/Min. Es gibt nur eine Nr. 1

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

739.-

Art.Nr.: 1719677

33 295.- NUR € 13.45

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

MONATSRATEN

BILLIGER

549.-

bei 0% effektivem Jahreszins

WM 14 K 220 Waschvollautomat

Art.-Nr.: 1690574

150.-

BILLIGER

BRANCHENSIEGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte 83,8 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad

NUR € 12.09

Freundlichkeit: 87,3 % (Platz 1)• Beratungsqualität: 80,8 % (Platz 2) Preis/Leistungsverhältnis: 83,2 % (Platz 1)• Kundenbefragung 07/2012

bei 0% effektivem Jahreszins

N=833 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=907 (Gesamt)

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

Notebook /7 ,9 "

39 15 ,6 ,6 / "

Intel Pentium P2117U Prozessor

h uc To y ti la ul p M Dis m

20 ,1

bis zu 10 Stunden Batterieleistung

Platz 1

33MONATSRATEN

46 PFL 3208 46'' (117cm) LED TV mit Full HD und 100 Hz

Tablet Ideal zum Surfen, Musik und Spielen

4. Wormser KUNDENSPIEGEL®

750 GB HDD / 6 GB RAM DVD-Brenner

7,2 mm dünn

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

289.-

30.-

BILLIGER

iPad mini 16 GB WiFi Art. Markt Nr. 1779845, 1629643 Media TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

599.-

Art. Nr. 1813943 Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim

111.-

BILLIGER

Windows®

33MONATSRATEN

NUR € 14.79 bei 0% effektivem Jahreszins

SVF1521B7EW.G4 2117U Notebook Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

vorinstallierta)

a) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

Gültig ab

Tiergartenstraße 7 Hedwig-Laudien-Ring 2 Floßwörthstraße 65 Frankenthalerstraße 129 64646 Heppenheim 67071 Ludwigshafen-Oggersheim 68199 Mannheim-Neckarau 68307 Mannheim-Sandhofen www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. Tel.: 06252/794-0 Tel.: 0621/6372-0 Tel.: 0621/8451-0 Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Keine Mitnahmegarantie. Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Worms Chemnitzer Str. 33 Wormser Landstraße 94 Bürgermeister-Neff-Straße 17 Schönauer Straße 14 0% Finanzierung Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von €10.67433 Neustadt an der Weinstraße 67346 Speyer 68519 Viernheim 67547 Worms Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim

Tel.: 06321/3978-0

Tel.: 06232/539-0

Alles Abholpreise.

Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Tel.: 06204/985-0

Tel.: 06241/9055-0

Der Sound der WM 2014

X X X

Die kleine, a-Kapelle große Samb

X Dein Auto zeigt Flagge! X X

Der Sound der WM 2014

X X

FLAGTAG

COMBINHO 1819150

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

81cm /32" LED TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

359.-

60.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

32 PFK 4109/12 32" (81cm) LED-TV mit Full HD und 100 Hz

Art.Nr. 1690574

102cm / 40" LED TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

529.-

Art.Nr.: 1774791

230.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

LED 40 C 1600 DS 40'' (102cm) LED TV mit Full HD und 100 Hz

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Bei uns gibt’s die 0% Finanzierung ohne Zusatzkosten mit 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monaten Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von €10.Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

X X X

USB Eingang

rückwärtige Funklautsprecher

X X

UKW Radio/HDMI/ USB /optical

X X X

X X

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

99.-

44.X

BILLIGER

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

3D BluRay Player

BDP 2180/12 3D Bluray-Player

MONATSRATEN

Art.Nr.:1677342

Anschlüsse: optisch, Koaxial und Analog X x x

Mehr Sound-Effekte, Musik und Dialoge Einfache Installation

EK_1 EK_2

EK_3

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

399.-

50.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 10.58

bei 0% effektivem Jahreszins

SOLO TV Soundsystem

Art. Nr.: 1564696

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

799.-

Art. 1715104

300.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 15.12

bei 0% effektivem Jahreszins

BDV-N8100WB 5.1 Heimkinosystem

139cm / 55" 3D LED Smart TV

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1399.-

700.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 21.18

bei 0% effektivem Jahreszins

55 LA 6208 55" (139cm) 3D LED Smart TV mit 200 Hz

Art.Nr: 1684050

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Inklusive

Inklusive 12er-Kapsel-Set + Extra Milchaufschäumer gewünschte Caffè-Menge mit einem Tastendruck. Thermoblock-Technologie

X X Aufklappbares Abtropfgitter

tung eines perfekten Espresso/Kaffee

NESPRESSO GUTHABEN

für hohe Tassen und Gläser

X X

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

179.-

LMA 3150 EK_1 Espresso-Kapselmaschine EK_2 Art.Nr. 1809729

60.-

BILLIGER

Auf Knopfdruck Cappuccino, Latte Macchiato, Cafelatte oder Milch

Keramikmahlwerk bewahrt das Aroma

4,5l großes Staubbeutelvolumen

Metall-Teleskoprohr

3-teiliges integriertes Zubehör Kraftvoll und sparsam mit nur 1200Watt

2000 Wattleistung

herausnehmbare, superkompakte Brühgruppe

MONATSRATEN

Espresso, Lungo und Decaffeinato

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

449.-

EN 166 B LIMOUSINE BLACK Nespresso-Kapselmaschine

EK_3

Einstellbare Kaffeestärke

3 ltr. Beutelvolumen

150.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

1199.-

HD 8751/71 INTELIA EVO FOCUS SILBER Kaffeevollautomat

Art.-Nr: 1594736,1594738

400.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 24.21

99.-

bei 0% effektivem Jahreszins

ESAM 5600 Kaffeevollautomat

Art.Nr.: 1780952

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

40.-

BILLIGER

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

S 5 ECOLINE ROT Bodenstaubsauger

AE 4594 Ergo Essence Bodenstaubsauger

Art.Nr.: 1304894

33MONATSRATEN

1823359

Art.Nr.1084036

a) Vom 05.03. bis zum 31.05.2014 erhalten Sie beim Kauf einer Nespresso Maschine folgendes Guthaben auf Ihrem Kundenkonto beim Nespresso Club gutgeschrieben: - 100 € Guthaben für eine Lattissima Maschine - 40 € Guthaben für eine Maschine mit Milchlösung - 40 € Guthaben für eine Maschine ohne Milchlösung. Siehe Aktionsbedingungen auf der Teilnahmekarte.

Made in

Germany

Multi 8-Heißluft-System für individuelles Backen & Braten

großes 7 Kg Fassungsvermögen Schontrommel aus Edelstahl ohne Inhalt

Die kleine, ba-Kapelle große Sam

Pro Touch Edelstahloberfläche gegen schnelles Verschmutzen

sehr sparsam

4 stufenlos regelbare Kochzonen

Hochwertige Verarbeitung für eine lange Lebensdauer Große 7 KG Edelstahl-Schontrommel

Extrem sparsam

patentierter AutocleanEinspülkasten

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1019.-

Art.Nr.: 1763775

U/Min.

Steckdose genügt

464.-

BILLIGER

Steckdose genügt

33MONATSRATEN

NUR € 16.82

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

749.-

bei 0% effektivem Jahreszins

LAVATHERM T 65370 AH Wärmepumpentrockner

BILLIGER

33MONATSRATEN

geräumige 154 Liter Kühlen gibt's unterba auch ufähig

7 individuelle Spülprogramme sehr leise nur 46 dB

Steckdose genügt

250 Liter Kühlen / 89 Liter Gefrieren

NUR € 16.82

bei 0% effektivem Jahreszins

HEKO 48 BV 31 PT (ELCK7253PT+ECV9640IN) Einbau-Herd / Set

Art.Nr.: 1698737

Vario-Speed Spülen mit doppelter Geschwindigkeit

194.-

ChillerBox hält Fisch und Fleisch bis zu 2 x länger frisch

201 cm

X x

MONATSRATEN

Graphic Touch Display für eine schnelle und leichte Bedienung

und Welcome Pack mit 16 Nespresso Varietäten

40.Je

Vorbrühfunktion für noch mehr Geschmack

LowFrost geringere Eisbildung, schnelleres Abtauen

Super Cool Automatik für schnelles Abkühlen frischer Lebensmittel 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas

Mit Besteckschublade

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

955.-

Art. 1808466

33 67.- NUR € 26.91 MONATSRATEN

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

WDA 210 WPM Waschvollautomat

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

749.-

Art.Nr.: 1745600

224.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 15.91

bei 0% effektivem Jahreszins

SN 55 N 585 EU PARTYPLUS SPEEDMATIC Einbau-Geschirrspüler

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

599.-

1648728

174.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

NUR € 12.88

bei 0% effektivem Jahreszins

IK 1610-20 Einbau-Kühlschrank

899.-

Art.Nr.: 1791485

200.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 21.18

bei 0% effektivem Jahreszins

geschlossene Abbildung

X X Nespresso-Kapseln für die Zuberei-

ohne Inhalt

ohne Deko

KGE 39 AL 43 Kühl- / Gefrier-Kombi

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

X X X

X X

Quad-Core Prozessor

Micro SD-Karten Slot

/1 0, 1"

y spla

X bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit

inkl. Microsoft Office RT mit Outlook, Word, Excel, PowerPoint und OneNote

Di cm 6,9 “/2 10,6

25 ,7 c

X X

32 GB Speicherkapazität USB3.0 Anschluss und Micro-SD-Slot

X x x

EK_1 EK_2unverbindliche

Preisempfehlung EK_3 des Herstellers

209.-

32.-

BILLIGER

Art. Nr. 1764379

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

429.-

IDEATAB S6000-L 16GB WIFI Tablet

33 30.- NUR € 12.09 MONATSRATEN

BILLIGER

bei 0% effektivem Jahreszins

P3W-00004 SURFACE2 RT 32GB Tablet mit Windows RT

Art. Nr. 1767492

1 a tin Re

y la sp ,7" Di 9

,1 20 cm

€

Internet Flat 5.000

29.95 monatlich

• 5 GB (5.000 MB) Daten-Flat • 7,2 Mbit/s Bandbreite

bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit Dünnes und leichtes Design Retina Display

Internet Flat 5.000

1) Einmaliger Anschlusspreis € 29,99. Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 5.000, 24 Monate Mindestlaufzeit. Im mtl. Paketpreis von Euro 29,95 ist eine Datenflat enthalten. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 5 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung von 7,2 Mbit/s auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer-To-Peer, BlackBerryDiensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM kombinierbar. Die im Tarif enthaltene HotSpot Flatrate gilt nur an deutschen HotSpots (WLAN) der Telekom. Mit diesem Tarif kann auch die LTE-Technologie genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass Ihnen das LTE-Netz ausschließlich bei örtlicher Verfügbarkeit zur Verfügung steht. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifupgrade ist jederzeit zum nächsten Monatsersten möglich, ein Tarifdowngrade erst nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit.

Integrierter Anrufbeantworter mit bis zu 20 Minuten Grafik-Display mit vereinfachter Menüführung 150 Telefonbucheinträge

Preis ohne Vertrag

1 MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR € 14.51

69.-

IPAD MINI 2 16GB LTE

20.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

SINUS A 206 DUO GRAPHIT Schnurlos-Telefon

Art. Nr. 1755371, 1755369

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1742897, 1742895, 1742899

X X X

X X

auch für Next-GenKonsolen geeignet

X W- LAN mit AirPrint FunktionX

Ideal für Büro, Gaming und Filme.

Kompaktes Multifunktionsgerät X

63,5 cm/ 25“ 21:9 Display

X X

QHD-Auflösung 2.560 x 1.080

X x x

EK_1 EK_2

EK_3

99.-

Art. Nr. 1671682

20.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

299.-

MX 455 PIXMA Multifunktionsgerät

77.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

25 UM 65 P 25" TFT-Monitor

Art. Nr. 1810729

ay m pl c is ,9 sD te 43 at

m “/ ,3 17

NVIDIA GeForce GTX760M 2GB geeignet für Gaming Intel Core i7-4702MQ bis zu 3,20 GHz Quad-Core 1 TB + 60 GB SSD Festplatte / 8GB RAM

b) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich.

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1099.-

Art. Nr. 1792686

100.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 30.27

bei 0% effektivem Jahreszins

Windows®

vorinstalliertb)

V3-772G-747A8G1TMAKK NX.M8SEG.025 Notebook

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

X X X

18x optischer Zoom X mit 24mm Weitwinkel

Full HD Video (1920x1080/60p)

X X

HD-VIdeofunktion

X X

Wi-Fi Funktion X

40 Meter Wasserdicht

X X

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

229.-

X x x

WLAN Modul eingenbaut

130.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

349.99

EC-WB 200 Digitalkamera

BILLIGER

33MONATSRATEN

Ohne Zusatzkosten dieses mit anderen Produkten zusammen finanzieren.

CAM. HERO3+ SILVER EDITION Camcorder

Art.Nr.: 1658223 , 1658225

Umfangreiches Zubehörsortiment vorrätig, 1769086

EK_1 Inkl. Tasche und 16 GB Speicher EK_2

EK_3

60.99

3 Zoll Schwenkmonitor und FULL-HD Videofunktion

Full HD Video mit Autofokus

inkl. original 18-135mm IS STM Objektiv

8 Bilder pro Sekunde

18 Megapixel

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

599.-

200.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

NUR € 12.09

bei 0% effektivem Jahreszins

SLT-A 58 K SCHW.+1855 20 MP Digitale Spiegelreflexkamera mit 18-55mm Objektiv

Art.Nr.: 1769919

1049.-

250.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 24.21

bei 0% effektivem Jahreszins

EOS 700D 18-135IS STM Digitale Spiegelreflexkamera

18 Megapixel APS-C CMOS Sensor, permanenter Videoautofokus, Serienbildfunktion mit 5 Bilder/Sek, 3 Zoll Touch LCD, inkl. 18-135 mm IS STM Objektiv. Art.Nr.: 1696132

24 Megapixel mit bis zu 6 Bilder /sek Vollformat Sensor 39 AF Messfelder unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

1949.-

Art.Nr.: 1771518

472.-

BILLIGER

33MONATSRATEN

NUR € 44.76

bei 0% effektivem Jahreszins

D 610 GEHÄUSE Digitale Spiegelreflexkamera

Keine Mitnahmegarantie. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote nur solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

0% Finanzierung

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer Viernheim Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig Gültigab ab22.04.2014 www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

X X X

Smart gespart. X X

X X

X x x

EK_1 EK_2

n ee cr hs uc cm To

12 ,7

EK_3

1 REAL ALLNET

/5 "

ePlus Real Allnet

• Datenflat mit riesigen 1 GB schnellem Datenvolumen • SMS AllnetFlat • Telefonflat ins dt. Festnetz • Telefonflat in alle dt. Mobilfunknetze

Gesten und Blicksteuerung 13 Megapixel-Kamera Quad-Core Prozessor

€

25.99 monatlich

REAL ALLNET ePlus Real Allnet

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet mit Online-Rechnung in E-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 24,99. zzgl. 1.- LOAD Option. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im E-Plus Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, SurfBoxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 061 0000. Jede SMS über eine andere SMS-Zentralnummer kostet ab € 0,19/SMS. Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (außer z.B. Service- und Sondernummern) sind inklusive. Taktung 60/60. Aktion: Im Zeitraum 01.12.2013 bis 30.06.2014 wird die max.Bandbreite auf 42,2 Mbit/s erhöht (vor Drosselung). Nach Ablauf der Aktion im Juni 2014 beläuft sich die max. Bandbreite wieder auf die im Tarif grundsätzlich geltende Geschwindigkeit.

Preis ohne Vertrag

bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR € 11.48 Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim Tiergartenstraße 7 64646 Heppenheim Tel.: 06252/794-0

Passendes Zubehör

MEDIA MARKT RATE in vielen Farben erhältlich

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen Mannheim Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Tel.: 0621/6372-0

Floßwörthstraße 65 68199 Mannheim-Neckarau Tel.: 0621/8451-0

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen Frankenthalerstraße 129 68307 Mannheim-Sandhofen Tel.: 0621/78953-0

GALAXY S4 FLIP COVER GALAXY S 4 GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Handy-Tasche Neustadt an derVertragsfreies Weinstraße Spartphone Speyer Viernheim Worms 1688285,1688283,1688286,1688278,1688277,1688287 1685613,1735464,1808127,1687221

Chemnitzer Str. 33 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel.: 06321/3978-0

Wormser Landstraße 94 67346 Speyer Tel.: 06232/539-0

Bürgermeister-Neff-Straße 17 68519 Viernheim Tel.: 06204/985-0

Schönauer Straße 14 67547 Worms Tel.: 06241/9055-0

Gültig ab www.mediamarkt.de Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

X X X

g n u d in b s g ra rt e V e n h o s e n Freie Smartpho

X X X

X X

12 ,7

h uc To

/4 "

/5 "

8MP-Kamera

DUAL-SIM

OutdoorSmartphoneideal für die Baustelle

8 Megapixel + 2Megapixel Frontkamera

/5 "

5 Megapixel

1,2 GHz Dual-Core Qualcomm Prozessor

y la sp Di

10 .1 6

tarterkarte Inkl. Inkl. O²-S thaben mit 10.- Gu

Android

X x

5 Megapixel-Hauptkamera mit LED-Blitz

/4 ,5 "

Quad-Core Prozessor 4x 1,3 GHz

Ohne Simlock, frei für alle Simkarten

1GHz DualCore

y la sp Di

12 ,7

S IP

11 ,4

h uc To

5 Megapixel-Kamera

1,2 GHz Dual-Core Qualcomm S200 Prozessor

y la sp Di h uc To cm

y la sp Di

EK_1 EK_2

Weitere Farben

EK_3

ASCEND Y 530 SCHWARZ Vertragsfreies Smartphone

Galaxy ACE GT-S 5830i Vertragsfreies Smartphone

1805352, 1805354

Art.Nr.: 1528929

1681982, 1681983

ASCEND G 740 Vertragsfreies Smartphone

1834124,1834125,1834126,1834127,1834128,1834129

1802090, 1802089

O2 Blue Select

O2 Blue All-in M

h uc To

8 Megapixel

€

y la sp Di

• O2 -Flatrate • Flatrate surfen mit monatl. 300 MB schnellem Datenvolumen • SMS-Flatrate • Inkl. 100 Freiminuten in alle dt. Netze

/4 ,3 "

,7 12

LTE, NFC, Android 4.2

Rainbow Koralle Vertragsfreies Smartphones

/ 5"

ED OL lay AM sp Di cm

10 ,9 2

AMOLED Touchscreen

S 7710 GALAXY XCOVER 2 Vertragsfreies Smartphone

13 Megapixel Exmor RS Kamera

1,5 GHz-Quadcore Prozessor Staubdicht & Wasserfest

19.99

• Flatrate telefonieren ins dt. Festnetz • Flatrate telefonieren in alle dt. Mobilfunknetze • ab sofort LTE Option inclusive im Wert von 240.- € • Flatrate surfen mit monatl. 500 MB schnellem Datenvolumen (Selbständige 750MB) • Flatrate SMSen in alle dt. Mobilfunknetze

29.99 €

Die kleine, ba-Kapelle große Sam

monatlich

O2 Blue Select

O2 Blue All-in M

2) Monatlicher Paketpreis 19,99€. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis 29,99 €. Standardgespräche im dt. O2 Mobilfunknetz enthalten. Gespräche in nicht enthaltene Netze 0,29 € pro angebrochener Min. Sonderrufnummern/ Rufumleitungen ausgenommen). Mobiles Internet: Surfen mit max. 7,2Mbit/s bis 300 MB/Abrechnungsmonat, danach64 kbit/s; gilt nur für nur paketvermittelte nationale Datenverbindungen, keine Sprach-- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Nationale Standard-SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen in ausgewähltem Regionalbereich enthalten. SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/ Net-Lock nutzbar. 1566296

3) Monatlicher Paketpreis 29,99 €, gilt nur bei gleichzeitigem Abschluss eines o 2 My Handy mit den oben genannten Smartphones!. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Standardgespräche in alle deutschen Fest- und Mobilfunknetze (ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen) sowie nationale StandardSMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen im Umkreis einer ausgewählten Adresse (ca. 2 km) enthalten. Mobiles Surfen im o2 Netz: Bis 500 MB pro Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 Mbit/s, danach 32 kbit/s. Datenvolumen gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice-over-IP), Videotelefonie- (Video-over-IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort, 1680206

Passendes Zubehör 16 GB Speicher

32 GB Speicher

1665553

32GB MICRO SDHC CARD CLASS 10 PLUS 1665554

* SAMSUNG Cash-Back-Betrag 1714960, 1808137, 1739183, 1799137, 1747739, 1763846, 1714958

Passendes Zubehör

Preis ohne Vertrag

16GB MICRO SDHC CARD CLASS 10 PLUS

GALAXY S 4 Mini

64 GB Speicher

Preis ohne Vertrag

weiches Lammleder

MB-MGCGB-EU 64GB MICRO SDHC CARD CLASS 10 PRO 1632530

Vom 11.04.14-23.05.14 erhlaten Sie auf eine 16 GB Speicherkarte einen CashBack Betrag von 5.-, auf eine 32 GB Speicherkarte einen CashBack Betrag von 10.- und auf eine 64 GB Speicherkarte einen CashBack Betrag von 15.Dieser Betrag wurde zu zu Ihren Gunsten bereits am Preis abgezogen.

XPERIA Z vertagsfreies Smartphone

Art. 1660081, 1705885, 1661473, 1678189, 1678188

1690727

Exklusives Lammleder-Etui

X X X

Smart gespart. X X

X X

X x x

02 Blue All-in M + 02 GO Kombivorteil

• Flatrate telefonieren ins dt. Festnetz • Flatrate telefonieren in alle dt. Mobilfunknetze • Flatrate SMSen in alle dt. Mobilfunknetze • Extra-Festnetznummer • Inkl. 24 Monate LTE Option im Wert von 240.- € • Flatrate surfen mit monatl. 500 MB schnellem Datenvolumen + Zusatzkarte fürs Tablet mit Internet-Flat (1GB)

EK_1 EK_2

EK_3

Full Metal Unibody Gehäuse Sense 6 mit HTC BlinkFeed HTC UltraPixel DualCamera mit HTC Zoe

€

Quad-Core 4 x2,3GHz Preis ohne Vertrag

34.98 monatlich

O2 Blue All-in M + O2 GO Kombivorteil

Monatlicher Paketpreis 29,99 €, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Standardgespräche in alle deutschen Fest- und Mobilfunknetze (ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen) sowie nationale Standard- SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen im Umkreis einer ausgewählten Adresse (ca. 2 km) enthalten. Mobiles Surfen im o2 Netz: Bis 500 MB pro Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 Mbit/s, danach 32 kbit/s. Datenvolumen gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice-over-IP), Videotelefonie- (Videoover-IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort, 1680206

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit.

NUR € 19.67

o2 Go M: Monatlicher Paketpreis 5.- im Kombiangebot mit O2 Blue Select. Angebot besteht aus Basistarif O2 Go 24 Monate (Anschlussgebühr 29,99 € Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Keine Telefonie möglich. Ohne Surf-Flat keine Internetnutzung möglich. Nutzung erfordert einmalige Registrierung) u. gleichzeitige Buchung einer Surf-Flat M ,Datennutzung gilt nur für nationale paketvermittelte Datennutzung inkl. VoIP, nicht für sonstige Sprach-, Videotelefonie- o. Peer-toPeer-Dienste. Bis 1 GB pro Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 3,6 MBit/s, danach bis 64 Kbit/s.

Passendes Zubehör Betriebszeit bis zu 8 Stunden integr. Akku Rückansicht

Bluetooth

Art.Nr.: 1545952

New One M8 GUN METAL GREY

SOUND2GO BIGBASS Portabler Mini-Lautsprecher

1830869, 1831726, 1831724