16sa16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten!

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 23. April 2016, 16. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

(0 62 41) 9

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

WOHNPERLE IN OSTHOFEN

Projektierte Penthouse-Wohnungen in Worms mit Weitblick

Doppelhaushälfte 2015 neu renoviert

Wohn-Esszimmer, Schlafzimmer, Küche, TL-Bad, Dachterrasse, IV. OG A) 56,41 m² Wﬂ., KP: 141.000,– EUR B) 57,34 m² Wﬂ., KP: 143.300,– EUR Eine Einzelgarage direkt am Haus kann sep. dazu erworben werden. Auf Wunsch kann auch eine große Wohnung, ca. 110 m², gebaut werden. Baubeginn nach Kauf. EnEv: EV, 1955, Gas, 168,8 kWh/m²a.

in versteckter, zentrumsnaher Lage, solides Massivhaus, 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, große Terrasse, ca. 125 m² Wfl., sehr hell, offen u. großzügig, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, offener Heizkamin, Carport, kleiner Garten. EnEv: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Preis 339.000 EUR (gegen Aufpreis auch teilmöbiliert)

Wir suchen für Sie: · Einfamilienhäuser Wir suchen für Sie: · Eigentumswohnungen · Einfamilienhäuser · Bauplätze · Eigentumswohnungen · Mietwohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 Bl16sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Mitglied im Immobilienverband Mitglied im Deutschland Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 W W W.DENSCHL AG.DE

jg.16sa16

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2)

cf.16sa16

Job gesucht? (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Der NK präsentiert:

HonkyTonk-Festival am 4. Juni in Worms!

a16 cf.16s

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

Zum „Frühbucherrabatt“ gibt es jetzt schon limitierte Eintrittsbändchen beim EWR-Kundencenter / Regulärer Vorverkauf beim NK

Nr. 1556 * Gewerberäume in Worms-Rheindürkheim zu vermieten *

Ca. 400 m2 Gewerberäume (Hallen) mit Büro, Aufenthaltsraum mit Küche sowie Dusche + WC. 1 Raum ist ausgestattet mit einem zertiﬁzierten Lagersystem für Rohmaterial sowie einer Kranbahn (1 t). Die große Halle ist durchgängig mit einem 1,5 t Kran bekrant. Die Böden sind geeignet für Bearbeitungsmaschinen. Das Anwesen ist alarmgesichert. Ein Sektionaltor Kaltmiete: € 1.800,– zzgl. NK für LKWs ist auch vorhanden. EA in Vorbereitung.

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

• Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie • Besorgung aller Unterlagen

• Unverbindliches Beratungsgespräch • Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

PREMIUM-PERMANENT MAKE UP

Vergessen Sie alles, was sie bisher über Permanent Make up wissen. Die Pigmentiermethode Ri-soft ® luxusline ist anders.

Die Philosopie dieser Methode: In der Natürlichkeit liegt die Schönheit. Bei jedem Auftritt gilt das Motto: „Die Partyräuber“ rauben dem Publikum den Atem. Zu erleben ist das im „Hagenbräu“.

außergewöhnlich: Frontmann Jamie Vox kommt aus L.A., Basser Sidney Harris aus Panama, Gitarrist Daniel und Drummer Fridolin aus Franken. 2005 als Spaßpro-

Ri-soft®luxusline – für ein neues Lebensgefühl. Ist natürlich und hauchfein und unterscheidet sich deutlich von den herkömmlichen Pigmentiermethoden! JETZT BEI UNS!

Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier jekt gegründet, sindMIX „Kojak“ dem ausverkauft und ihre hitverdächtiRock-Olymp schon gefährlich nahe gen Songs wurden für TV-Formate gekommen. Ihre erste EP „Sim- wie „Next“, „Date My Mom“, „The WORMS - Frische Waren, ho- litäten. Hierbei ten aus vielen aus dem gesamten Sortiment, die Real World“ oder DSDS lizenziert. ply Complicated“ und ihr Album Suchen Hilfe bei unschönen Pigmentierungen? he Qualität und eine große Aus- finden sich imLändernSie wider. Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem wahl an osteuropäischen Speziali- mer auch Rari„Die Zufrie- Nibelungen Kurier finden. „SelbstBitte lesen Sie weiter auf Seite 3 „A Radar for Karma“ sind längst täten - dafür steht der MIX Markt täten und Spedenheit unse- verständlich sprechen wir mit un-

Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa

in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-

zialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die Staaten des ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet di- den kundenfreundlich gestalteten rekt und ohne Zwischenhändler in Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-

Dann lassen Sie sich beraten!

rer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermotschenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und ck12sa16 Frische besonders auch auf qualifizierte Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bieGruppe, der der MIX Markt Worms tet seinen Kunden wöchentlich wie weitere 100 MIX Märkte in wechselnde, attraktive Angebot Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-

Auch nach 30 Jahren eine Katastrophe Der Verein „SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V.“ gedenkt im April 2016 der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl Den Strahlentod kann man nicht hören, nicht sehen und nicht riechen, aber er kommt unerbittlich. Am 26. April 1986 geschah der von vielen seit langem befürchtete Atom-GAU, der größte anzunehmende Unfall, der in einem Kernkraftwerk auftreten kann. Wenige Tage später kannte die ganze Welt den Namen des Lenin Kraftwerkes in der Nähe von Tschernobyl in der Ukraine, in dem es zu der katastrophalen Kettenreaktion gekommen war. Große Mengen an radioaktiven Stoffen gerieten in die Atmosphäre und verseuchten ganze Landstriche. In der Welt entstanden viele Hilfsvereine, die den von der Reaktorkatastrophe betroffenen Menschen helfen wollten. So auch in Deutschland. Die Idee, in Eich einen Hilfsverein zu gründen, hatten Rolf Konersmann, Stefan Konersmann und Harald Christ im Jahre 1991. Bis die zur Vereinsgründung erforder-

od. (01 79) 6 93 97 80

Rebenich - Tiesler

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de

lr47sa13

Am 4. Juni wird in Worms wieder gehonkytonkt! Natürlich zu gepflegter Livemusik. Dann darf wieder zu Konzerten getanzt und gefeiert werden – und das Beste, man muss nur einmal Eintritt bezahlen. Der Vorverkauf startet ab dem 9. Mai, für 13 Euro u. a. beim Nibelungen Kurier sowie allen Ticket Regional-Vorverkaufsstellen, allen teilnehmenden Lokalen und dem EWR-Kundencenter am Obermarkt. Ein Ticket-Download ist auch auf www.honky-tonk.de möglich. An der Abendkasse kostet das Bändchen 15 Euro, der Musikbeginn ist ab 21 Uhr. Wer clever ist, kann noch ein Schnäppchen schlagen: Bis zum 6. Mai können beim EWR-Kundencenter „Frühbucherbändchen“ direkt für nur 11 Euro erstanden werden. Die Bändchen sind jedoch auf 300 limitiert – also ist es ratsam, frühzeitig vorbeizukommen. Auf der „Route to Groove“ gibt es einiges zu hören. Die ersten Acts stehen fest: Im „BB on the Rockzz“ sind „Kojak“ zu Gast. Die Zusammensetzung der Band ist

IMMOBILIEN

www.mixmarkt.eu

Über 100 Mix Märkte –

auch in Ihrer Nähe!

seren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos

petenzIhr Kom m für zentru at sich kh Kosmetirößert! verg

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 www.as-schneider-kosmetik.de • E-Mail: info@as-schneider-kosmetik.de Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr

HOTEL

t, , Sek

Wein- und Gästehaus

FALKENHOF Wonnegaustrasse10

67550 Worms-Abenheim Tel.: 06 4 4 7

info@wein-FALKENHOF.de www.wein-FALKENHOF.de

Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr

Wein

, Sencucond

e Figur

e...

Träum

Weinverkauf + Rezeption im Hof 10 Wine sale + Reception in yard

Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 16

TOP ANGEBOT Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen

WENN GLAS, DANN THOMAS

Strahlende Gesichter gab es bei einem durch den Verein gesponserten Kinderfest in Kiew. Hinten in der Mitte7steht Rolf ,49 Konersmann, einer der Gründer des Vereins.

lichen sieben Personen gefunden waren, die rechtlichen Grundlagen geschaffen wurden und der Verein

in das Vereinsregister in Worms eingetragen war, verging ein Jahr, in dem die ersten Kontakte zu uk-

TV Werbung rainischen Ärztenausund Familien hergestellt wurden. 1,19weiter auf Seite 3 Bitte 7,75 lesen Sie

Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik

Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38

Wir bearbeiten, liefern und montieren: Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,

Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

STADTTEILE

349_2016 | K W 16 23. April 2016

IM PO RT RA IT Fruchtwein „Caprice Cherry“, fotolia.com/ shotsstudio Anzeigensonderv

Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I

eröffentlichung

1,99

1,49

aus TV Werbung

STADTTEILE

TOP ANGEBOT

WORMS

HE RR

NSMwSt.HEAbgabe IMnur in * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. FFLIGH haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in PFI dem nachfolgenden werbenden EIMMarkt:

IM PORTRAIT HOCH HE IM LEI SELHE IM

Bitte beachten Sie unsere Verlagsbeilage

• Fassadenfenster

• Ganzglastüren

Gezuckertes Kondensmilch-

ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50

1,45

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

9 0,5

7,7 •0Iso-Verglasungen

,65

,85

• Ganzglasduschen

• Glas-Raumteiler 0

• Ganzglasgeländer

• Küchenrückwände

• Überdachungen

• Schaufensteranlagen

• Wintergärten

Schwarzer Blatttee aus

9 versch. Sorten je 2 L Fl., Vodka „Otbornaja“ 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25 3,7 • Balkonverkleidungen 9 2 1, 1,45 Erfrischungsgetränk „Kwas“

• Spiegel…

Natürlich mit Service nach Maß.

GLAS

aus TV Werbung

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 44 900 www.glas-thomas.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Kleinkinderwortgottesdienst im Dom

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Für einen gesunden Start in den Tag „Stark und entschlossen“ ver.di ruft am 26. April zum ganztägigen Warnstreik auf Demo und Kundgebung ab 8.45 Uhr am Lutherdenkmal

Kiwanis-Club Worms e.V. spendet 1.200 Euro an die KiTa Ahornweg

Die Vorstellung der Arbeitgeber einer Lohnerhöhung beläuft sich jahresbezogen auf 0,6 Prozent in diesem Jahr und auf 1,2 Prozent im nächsten Jahr, dies bezeichnet die Gewerkschaft ver. dials „ein Akt bodenloser Dreistigkeit“ und fordert sechs Prozent mehr Gehalt, 100 Euro mehr Vergütung für Auszubildende und Praktikanten und unbefristete Übernahme der Auszubildenden nach erfolgreichem

„Dies ist mein Gebot“ – Zu diesem Thema lädt die kath. Domgemeinde am Sonntag, dem 24. April, um 10 Uhr, zum Kleinkinderwortgottesdienst ein. Kinder zwischen zwei und neun Jahren kommen mit ihren Eltern oder Großeltern in die Nikolauskapelle und feiern dort parallel zum Gottesdienst im Dom den Wortgottesdienst. Um welches Gebot es sich handelt, wird in spielerischer Form erzählt. Zur Gabenbereitung zieht man in den Dom ein und feiert mit der Gemeinde den Gottesdienst weiter.

Abschluss der Ausbildung. ver.di ruft daher alle Tarifbeschäftigten, Azubis und Praktikanten des öffentlichen Dienstes zum ganztägigen Warnstreik am Dienstag, dem 26. April, auf. Treffpunkt ist um 8 Uhr am Lutherdenkmal. Die Demonstration mit Streikversammlung beginnt um 8.45 Uhr. Die Kundgebung findet um 10.30 Uhr im Hagenbräu am Rheinufer statt.

LLL-Stillgruppe

„Kunst Pause“ Der Förderkreis Museum Heylshof e.V. bietet am Mittwoch, dem 27. April und 5. Mai, jeweils von 13 bis 13.30 Uhr, eine Führung zu ausgewählten Objekten im Heylshof an. Treffpunkt ist das Foyer des Heylshofs. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro inklusive einer Tasse Kaffee.

Maikaffee in Eppelsheim Am Mittwoch, dem 4. Mai, um 14 Uhr, bewirtschaftet der Landfrauenverein das Scheunencafé unter dem Motto „Maikaffee”. Infos unter Telefon 06735/1420

Seniorenwandern Leiselheim Die nächste Seniorenwanderung findet am Mittwoch, dem 4. Mai, statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr in Leiselheim, Adam RieseStraße 1, an der Gemeindeverwaltung. Gemeinsam fährt man nach Bobenheim-Roxheim an den Silbersee. Leider kann man nur die Hälfte rund um den schön gelegenen See wandern, der andere Teil ist in privat Besitz. Eine Einkehr ist auch wieder geplant. Anmeldungen unter Telefon 06241/78873 (Hartmann).

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Engagement am gestrigen Freitag mit einer Spende von 1.200 Euro unterstützt. „Wir machen uns gern für Kinder vor Ort stark. Es ist immer wieder ein Erlebnis in strahlende Kinderaugen zu blicken und zu wissen, dass unsere Spende an der richtigen Stelle verwendet wird. Als uns Waldemar Herder den Tipp gab, das gesunde Frühstück der KiTa Ahornweg finanziell zu begünstigen, sicherten wir unsere Hilfe sofort zu“, be-

richtet Hendrik Weinl vom Kiwanis-Club. Die 1.200 Euro sind als Zuschuss so bemessen, dass er ein Jahr lang ein nahrhaftes Frühstück für die rund 50 Kinder ermöglicht. Dankend nahmen KiTa-Leiterin Tatjana Keller und ihr Team den Scheck entgegen und berichteten den anwesenden KiwanisClubmitgliedern von ihrer alltäglichen Arbeit mit und für die Kinder.

DI. MO.

VON VERA BEIERSDÖRFER | Ein gesundes Frühstück am Morgen legt den Grundstein für den ganzen Tag. Ohne morgens Energie zu tanken, fehlt es Kindern an Kraft um zu spielen, zu toben oder auch um sich zu konzentrieren. Daher versuchen die Erzieherinnen der KiTa Ahornweg täglich, im Rahmen ihrer Möglichkeiten, ihren KiTa-Kindern einen gesunden und nahrhaften Start in den Tag zu ermöglichen. Der Kiwanis-Club Worms e.V. hat dieses

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr

FR. DO. MI.

Freudestrahlend nahmen KiTa-Leiterin Tatjana Keller und Sozialdezernent Waldemar Herder den symbolischen Spendenscheck von Uwe Martin, Gründungspräsident des Kiwanis-Club Worms, entgegen. Foto: Vera Beiersdörfer

25. APRIL

26. APRIL 27. APRIL 28. APRIL 29. APRIL

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 7,90

CARPACCIO di rucola PENNE mit Sahneschinkensauce POLLO mediterran mit Rosmarinkartoﬀeln PASTA mit mediterranem Gemüse COTOLETTA valdostana mit Gourmet Pommes SPAGHETTI al pomodoro CARNE alla pizzaiola mit Rosmarinkartoﬀeln PASTA in würziger Gorgonzolakäsesauce CALAMARI con la pastella, dazu Pasta SPAGHETTI Salmone

cf.16sa16

Am Montag, dem 25. April, findet von 9.30 bis 11 Uhr das nächste Treffen der offenen La Leche Liga-Stillgruppe im ev. Gemeindehaus Pfeddersheim, Lutherstraße 8, statt. Thema ist dieses Mal: „Stillen macht Frauen stark”. Neben dem Thema werden auch Fragen der Teilnehmerinnen zum Stillen besprochen. Es können Bücher und Tragehilfen ausgeliehen werden. Infos und Stillberatung (ehrenamtlich): Telefon 06247/6675 und unter lalecheliga.de

Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. FRÜHLINGS-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (Gültig bis 30. April 2016)

FRÜHLINGS-COUPON

2 FRÜHSTÜCKSVARIANTEN

zum Preis von 1 Das günstigere od. wertgleiche ist gratis! (Ausgenommen „Il Gourmet“) (Gültig bis 30. April 2016)

Weckerlingplatz bald vorübergehende Parkfläche Die Stadt präsentiert alternative Parkplätze zur Kompensation der geschlossenen Tiefgaragen und des Parkhauses am Dom / Kurzstrecken-Ticket für Busse? VON GERNOT KIRCH | Die Lage ist klar, ab dem 1. Mai 2016 wird das Parkhaus am Dom/Koehlstraße endgültig geschlossen und anschließen abgerissen. Damit fallen die dort bisher verbliebenen 130 Stellplätze auch noch weg. Spätestens am 1. September, vielleicht schon früher, ist die Tiefgarage unter dem Ludwigsplatz dicht. Damit sind auch die dort zurzeit noch vorhandenen rund 200 öffentlichen Stellplätze weg. Die Tiefgarage an der Friedrichstraße ist für „öffentliche“ Parker ohnehin schon gesperrt. Man kann jetzt lange darüber diskutieren, wie gut bzw. schlecht dies geplant war und was hingegen kurzfristige Baufälligkeit ist, für die niemand etwas kann. Doch dies führt nicht weiter. Die Faktenlage ist nun mal so. Jetzt gilt es, die Krise zu meistern. Und dies möglichst ohne große Einbußen für den Einzelhandel. Das neue Parkhaus am Dom mit über 300 Stellplätzen wird frühestens im Sommer 2017

fertig sein. Vertreter des Einzelhandels und der Stadt Worms haben sich am Donnerstag zu einer Art Krisensitzung getroffen, um Möglichkeiten zu diskutieren, wie Ersatzmöglichkeiten für die weggefallenen Parkplätze geschaffen werden können. Im Anschluss an die Sitzung informierte OB Michael Kissel die Presse. Einigkeit, so der Stadtchef, sei erzielt worden, dass man keine Panikstimmung verbreiten möchte, sondern versuche, die missliche Lage zu meistern. Es gelte, die Attraktivität von Worms als Einkaufsstadt zu erhalten.

Ersatzparkfläche Ab August 2016 sollen in der Prinz-Carl-Anlage rund 340 Stellplätze entstehen. Die einzige Einschränkung, die der Oberbürgermeister machte, war, dass die Stadt gerade mit einem Investor verhandele, der dort eventuell bauen und hochwertige Arbeitsplätze schaffen möchte. Dies

wäre eine tolle Sache für Worms. Sollte sich dies realisieren lassen, müsste der Ersatzparkplatz auf 250 Plätze verkleinert werden. Von der Prinz-Carl-Anlage sei die City in 20 Minuten zu erreichen, so der Stadtchef. Zudem denke man über einen ShuttleService nach.

Parkfläche am Rhein Auf dem ehemaligen Sportplatz der „Freien Turner“ neben der Rheinbrücke solle ein Ersatzparkplatz mit mehreren hundert Abstellbuchten entstehen. Von dort bestehe eine Busanbindung in die Innenstadt. Die Taktzeiten der Busse sollten eventuell erhöht werden. Diese Parkplätze seien weniger für Kunden des Einzelhandels als vielmehr für Arbeitnehmer gedacht, die in der City arbeiteten, so Michael Kissel. Geprüft werde derzeit auch, ob die Parkplätze, die am Pfingstmarkt und während des Backfischfestes neben der Kisselswie-

se genutzt werden, für Parker das ganze Jahr über zur Verfügung gestellt werden.

Weckerlingplatz ja, Marktplatz nein Der Weckerlingplatz soll ab Sommer 2016 zum Parken frei gegeben werden. Dies bringe zwischen 20 und 30 Stellplätze. Der Markplatz werde hingegen, so der Oberbürgermeister, nicht als Parkplatz zur Verfügung gestellt. Am Fischmarkt soll alles so bleiben wie bisher. Dies bedeutet, es können dort weiter Autos abgestellt werden, eine regulärere Parkfläche wird es aber nicht geben. Geprüft werde hingegen, ob der Schlossplatz als Parkraum genutzt werden kann. Ebenso verhält es sich mit dem Parkbereich vor der Jahnwiese, auch diese könne zukünftig als Parkraum genutzt werden. Eine weitere Überlegung war am Donnerstagnachmittag, die Parkhäuser und Tiefgaragen von privaten

Unternehmen in der Innenstadt am Samstag für öffentliche Parker zugänglich zu machen. Der Oberbürgermeister nannte hier keine Namen, aber es lässt sich leicht ausrechnen, dass damit die Kapazitäten von EWR, Volksbank und Sparkasse gemeint waren. Wie lange die Stellplätze im Nibelungencenter an der Schönauerstraße noch genutzt werden können, ist noch völlig offen. Die gerade laufenden Verhandlungen mit einem Investor stehen kurz vor dem Abschluss.

Kurzstrecken-Ticket Um die Akzeptanz der Busse zu erhöhen, wurde angedacht, ein Kurzstrecken-Ticket einzuführen, also etwa für zwei, drei Stationen, wie dies in vielen anderen Städten schon praktiziert wird. Überlegungen, um Menschen zum Umsteigen auf das Fahrrad zu bewegen, gab es leider noch keine. Doch vielleicht kommt dies ja noch.

Kleiner Kratzer – kein Problem! Mit unserem Smart-Repair Programm verschwinden kleine Schönheitsfehler schnell und einfach. Sie hatten einen Unfall und sind versichert

Für mehr Freude an Ihrem Auto.

bei der

HUK-COBURG,

AachenMünchener, AXA, ERGO, R+V, DEVK,

SparkassenVersicherung, HDI, GENERALI,

Continentale, CONCORDIA,

Württembergische, LVM, oder einem von 50 anderen Versicherern…

…dann sind wir Ihr Partner vor Ort!

Paketpreise Schon ab € 119,00

(inkl. MwSt.)

Reparatur meist innerhalb eines Arbeitstages

Inhaber Udo Dinger Turnerstraße 6-14 67547 Worms Tel. 06241-6281

www.mus-worms.de

LOKAL-NACHRICHTEN

HonkyTonk-Festival am 4. Juni in Worms!

• Verkauf von Autoersatzteilen aller Art • Altwagenabholung und Reifenservice

www.autorecycling-gundersdorﬀ.de Rheinstraße 11a · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37

Fortsetzung von Seite 1 Bestens bekannt vom Oktoberfest ziehen es die „Räuber“ vor, die Livemusikfans bereits jetzt zu überzeugen. Die „Partyräuber“ vereinen im „Hagenbräu“ die drei wichtigsten Faktoren für eine gelungene Party: spielerische Klasse, Erfahrung und Spaß. Die „Partyräuber“ konnten dies z.B. bei

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

• Kundendienst • Automatisierungstechnik • Netzwerk- & Datentechniksysteme • Türkommunikation & Telefonanlagen

Noch freie Kursplätze

• Antennen- & Satellitentechniksysteme • Elektro- & Gebäudeinstallationen, Industriemontage Borngasse 10 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

ver.di-Stammtisch Worms Der ver.di-Ortsverein Worms lädt ein am Mittwoch, dem 4. Mai, ab 18 Uhr, zum ver.di-Stammtisch. Erfindet wie immer im Brauhaus statt. Bei schönem Wetter trifft man sich im Biergarten. Infos unter E-Mail gst.worms@verdi.de

www.goldakupunktur-schmook.de

Wir ziehen um!

lr16sa16

Ab dem 25. April 2016 in neuen Räumlichkeiten Tierarztpraxis Sandra Prüfer & Markus Schmook Im Gehrchen 8, 67551 Wo.-Heppenheim

Bereits zum dritten Mal lädt der SPD Ortsverein Bobenheim-Roxheim zu einem Bürger-Brunch am 1. Mai ein. Mitgliedern, Freunden und interessierten Bürgern wird dabei ab 11 Uhr im Martin-LutherGemeindehaus in Roxheim ein Buffet unter dem diesjährigen Motto „100 Prozent Vorderpfalz“ angeboten. Weck, Worscht unn Woi stehen dabei selbstverständlich im Mittelpunkt. Daneben bietet sich die Möglichkeit zum lockeren Gespräch und politischem Gedankenaustausch mit den Vertretern aus dem Gemeindevorstand, den Ratsmitgliedern und dem Vorstand des Ortsvereins.

Kundendienst TE SE CH RV NO IC E

lr52sa14

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

45 Jahre

Wer aber eher malen, drucken, fotografieren oder in der Textilwerkstatt mitmachen möchte, kann sich noch melden. Kinder und Jugendliche, die tolle Worte und Geschichten im Kopf haben, aus denen man Lyrik, Shortstorys oder einen Song machen kann, sind in der Schreib- und Musikwerkstatt richtig. Jetzt heißt es schnell sein, einen Blick auf die Webseite werfen und sich anmelden. Informationen auf www.jugendkunstakademie.net. Anmeldungen und Auskunft unter E-Mail monikarettig@online. de oder unter 06247/5649 (bitte erst ab 20 Uhr).

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag Apotheke Klose in der Kaiserpassage

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke

67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Sonntag Apotheke Liebenauer Feld

67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241-9727400

Bentrites-Apotheke

67259 Beindersheim, Heinrich-Lanz-Straße 2a-2b, Telefon 06233/3579673

Omnibusbetrieb GRAF GmbH Welschgasse 3, 67227 Frankenthal

06233-26428

Muttertag, 08.05.16

- Stuttgart Wilhelma inkl. Eintrtitt 33,29.4.: Adler Werke inkl. Frühstück, Modenschau, Mittagesen, Führung Waldmichelbacherhof 29,- - Colmar anschl. Schifff. + Dampfzug 41,50 - Schwarzwald 20,50 30.4.: Frankfurt Flughafen & City inkl. Rundfahrt Flughafen 37,- - Burg Rheinfels & Loreley inkl. Burgexpress, E+F Burg + Schifff. 42,01.5.: Rheinfahrt inkl. Schifff. 45,05.5.: Moselfahrt inkl. Schifff. 32,- 03.6.: NERO Ausstellung Trier 3x E+3x F 50,14.5.: Centro Oberhausen 27,- Rhein in Flammen 02.07. + 10.09. + 17.09.: 30.7.: Mainzer Sommerlichter inkl. Bus- und inkl. Schiff. 71,- / inkl. Schiff & Vesper 81,Schifffahrt, Sektempfang & 3-Gang Menü 105,- 13.08. inkl. Schiff. 81,- / inkl. Schiff + Vesper 91,-

Riesengebirge

Sonderfahrten

London

5 Tage: 10.08. - 14.08.16 4x Ü/F im 3* Hotel Holiday Inn, Fährpassage Calais-Dover-Calais, ganztägige Stadtb. London, Ausflug Windsor inkl. Guide nur 499,-- €

Mehrtagesfahrten

12.05.-16.05.: Gardasee / Pfingsten inkl. tägliche Busausflüge, 3*Hotel Centrale, HP 419,17.05.-22.05.: Sopron - Neusiedlersee - Wien - Balaton tolles Progr., 3*+ Hotel Löver, HP 465,26.05.-29.05.: Berlin / Fronleichnam inkl. Stadtführung, 4* Hotel Abacus Tierpark, Ü/F 249,26.05.-29.05.: Lago Maggiore inkl. tägliche Ausflüge, schönes 3* Hotel dei Fiori HP 355,30.05.-03.06.: Dresden - Sächsische Schweiz - Meißen + Moritzburg Hotel Park Inn Ü/F 395,inkl. Stadtführung, 4* Hotel Europe, Ü/F 135,04.06.-05.06.: München 11.06.-13.06.: Hamburg inkl. Stadtführung, 3* Hotel Commodore zentrale Lage, Ü/F 220,16.06.-19.06.: Sonnwendfeuer Kitzbüheler Alpen "spektakuläres Ereignis" HP 325,16.06.-19.06.: Südtiroler Sommerfest u.a. mit Semino Rossi & Marc Pircher HP 345,17.07.-21.07.: Kärnten Presseggersee inkl. tägl. Programm, 4* Hotel & Spa Adria, HP 399,17.07.-21.07.: Wien inkl., tollem Programm, 3* Hotel IBIS Wien Mariahilf, Ü/F 395,24.07.-28.07.: Lago Maggiore inkl. tägliche Ausflüge, schönes 3* Hotel dei Fiori HP 419,25.07.-30.07.: Berlin inkl. Stadtf. Berlin + Potsdam, Spreewald mit Kahnfahrt, 4* Hotel, Ü/F 389,30.07.-05.08.: Insel Rügen-Insel Hiddensee inkl. tollem Ausflugsprogr., Kurhotel Sassnitz, HP 655,31.07.-04.08.: Erzgebirge inkl. tägliche Ausflüge, 3*superior Hotel Am Fichtelberg, HP 349,-

Musikreisen - die Sommerpreise sind da!!

93,Andreas Gabalier, Herborn 27.5.16 Rocky 8.5., 21.5., 12.6., 2.7., 23.7., 7.8. ab 82,Tarzan 8.5., 21.5., 12.6., 2.7., 23.7., 7.8. ab 93,Starlight 14.5., 4.6., 25.6., 16.7. 6.8. ab 75,Bodyguard,Köln 21.5.,18.6.,16.7.,13.8. ab 68,Phantom d. Oper 14.5., 4.6.; 25.6.,16.7. ab 84, Bregenzer Festspiele Turandot

Die Saison ist eröﬀnet

SPARGEL & ERDBEEREN Tagesfrischer Spargel (grün und weiß), auf Wunsch geschält sowie viele Produkte und feldfrische Spezialitäten direkt vom Bauernhof.

WIDDER & KREBS

Außerhalb 3 / Hammer Straße Aussiedlerhof zw. Hamm und Eich 67575 Eich Telefon (0 62 46) 3 24 bzw. 90 74 31 Öﬀnungszeiten HOFLADEN: Mo.–Fr. von 8.30 bis 13 Uhr, Mo., Do., Fr. von 15 bis 18 Uhr. Di. & Mi. Nachmittags geschlossen. Während der Spargelsaison So. von 9 bis 11.30 Uhr

Ab sofort Erdbeer- und Spargelverkaufsstand an der B9 Ab sofort neuer Stand in Gundheim In der Nähe Abfahrt Eich, auf Gelände Fa. Kesselring, direkt gegenüber Abfahrt Mettenheim (Von Worms kommend rechte Seite, von Mainz kommend linke Seite). Öﬀnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr, Sonn- und Feiertage 9 bis 13 Uhr Bei Familie Hartmann, Greifenklaustraße gegenüber Praxis Dr. Cernovski.

Öﬀnungszeiten: Di. bis Sa. 8 bis 12.30 Uhr

Mama ist die Beste – Basteln zum Muttertag Jugendbücherei Worms lädt am 27. April von 15 bis 17 Uhr zu einem Bastelnachmittag ein / Anmeldung erbeten Mama ist die Beste! Deshalb möchten Kinder zum Muttertag gerne etwas Selbstgebasteltes schenken. Doch was könnte das nur sein? Da bietet sich der Bastelnachmittag in der Jugendbücherei am Mittwoch, dem 27. April, von 15 bis 17 Uhr an: Kinder können

eine Überraschung zum Muttertag filzen. Da hierfür eine Nadel benötigt wird, müssen die Kinder mindestens acht Jahre alt sein. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro. Anmeldung werden ab sofort in der Jugendbücherei oder unter Telefon 06241/8534213 entgegengenommen.

67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

Fidus-Apotheke

www.vrn.de

67574 Osthofen, Backsteinweg 2, 06242/9131890

Dienstag Löwen-Apotheke

67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06247/905155

Mittwoch Luther-Apotheke

67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 13, Telefon 06242/50480

67547 Worms, Mainzer Straße 56, Telefon 06241/43166

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Wir führen alle Fahrten mit Komfortbussen durch!!!

Zustiege: Frankenthal Bahnhof, Ludwigshafen Busbahnhof, Mannheim Roonstr.

6 Tage: 17.07. - 22.07.16 5x HP im 3* Hotel Montana, tägliches Ausflugsprogramm mit Reiseleiter, viele Eintritt und Führungen inklusive nur 349,-- €

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622

www.graf-busreisen.de

Tagesfahrten

Dieter W. Hetterling Steuerberater Bahnhofstraße 40 67547 Worms

Montag Linden-Apotheke

Freitag Mohren-Apotheke

Omnibusbetrieb

Hetterling

in allen Steuerfragen«

Donnerstag Martin-Apotheke

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

über

Schon teils ab April bis zum Herbst laufen die Kunstkurse der Jugendkunstakademie in Worms. Sehr zentral gelegen, Nähe Hauptbahnhof in der PrinzCarl-Anlage, werden im Kunsthaus diverse Kunst- und Kreativkurse unter der Leitung professioneller Dozenten angeboten. Damit möglichst vielen Jugendlichen diese Chance zuteil wird, sind die Kurse kostenfrei. Die Teilnehmer/-innen bestücken, unter Anleitung ihrer Kursleiter, zum Jahresende eine Auswahlausstellung, die die Stadt Worms ermöglicht. Einzig die Metallwerkstatt ist ausgebucht.

vom 23. bis 29. April 2016

3. Bürger-Brunch der SPD am 1. Mai

Waschmaschinen Geschirrspüler

Jugendkunstakademie im Kunsthaus Worms hat noch kostenfreie Angebote von Textilwerkstatt bis Songwriting

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Sprechstunde: Mo., Mi. & Fr.: 10 bis 12 und 16 bis 18 Uhr Di. 16 bis 18 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr

Ihr für

Engagements auf dem Münchner Oktoberfest, dem Cannstatter Wasen oder der Düsseldorfer Rheinkirmes unter Beweis stellen. Das Programm wird hierbei mit Witz, Charme und ihrem eigenen Volksrock-Stil dem Publikum angepasst. Weitere Infos zum Festival findet man auf www.honky-tonk.de und auf Facebook/Honkers World

STEUERBÜRO

»Persönliche Beratung

Zum „Frühbucherrabatt“ gibt es jetzt limitierte Eintrittsbändchen beim EWR-Kundencenter / Regulärer Vorverkauf beim NK

Medicus, Fulda 22.6., 09.7., 03.8., 27.8. ab 43,König d.Löwen oder Aladdin 11.06. -13.06. ab 295,- / 23.07.-25.07. ab 309,-

Liebe stirbt nie oder Das Wunder v.Bern

11.6. -13.6.; 23.7.-25.7. ab 285,17.07.16 ab 40,28.08.16 ab 40,-

Ötigheim Les Miserables Kiss me Kate

20.08.-21.08. 1x Ü/F ab 190,- Tanz der Vampire, Blue Man Group Royal Palace 19.5., 23.6. Menü & Show ab 82,- oder Hinterm Horizont, Berlin 26.5. - 29.5. ab 313,- / 25.7. -30.7. ab 449,Kastelruther Spatzen Südtirol 6.10-9.10. 365,-

Letzte Wahlmöglichkeit! Jugendparlamentswahl 2016 / Ergebnis steht um 17 Uhr fest Die Wahlen zum sechsten Jugendparlament der Stadt Worms sind fast abgeschlossen. Vom 11. April bis zum 15. April konnten Jugendliche an allen weiterführenden Schulen in Worms wählen. Alle Schüler zwischen 14 und 21 Jahren mit Wohnsitz in Worms hatten die Möglichkeit, aus den 35 kandidierenden Jugendlichen bis zu 15 ihrer Favoriten zu wählen. Für die jungen Wähler bedeutete das: Demokratie hautnah erleben. Wählerverzeichnisse, Wahlkabinen, Stimmzettel und Wahlurnen – die Jugendparlamentswahl stellte für die Lehrerschaft die ideale Gelegenheit dar, die Inhalte des Sozialkundeunterrichts ganz praktisch erfahrbar werden zu machen. Außer an der Karl-HoffmannSchule, wo die Wahl aus organisatorischen Gründen nicht durchgeführt werden konnte, haben alle an-

deren Wormser Schulen, von den Förderschulen über die Realschulen plus bis hin zu den Gymnasien, der Integrierten Gesamtschule und der BBS-Wirtschaft, diese Wahl unterstützt. Alle Wahlberechtigten, die nicht an einer Schule wählen konnten, können am heutigen Samstag, dem 23. April, im Haus zur Münze ihre Kreuzchen machen. Von 12 bis 15 Uhr wird das Wahllokal dort geöffnet sein.Um 17 Uhr wird Oberbürgermeister Michael Kissel das Ergebnis der Jugendparlamentswahl 2016 im Rathaus verkünden. Interessierte und Unentschlossene können sich auf der städtischen Internetseite www.worms. de in der Rubrik „Mein Worms“, Stichwort „Kinder, Jugend und Familie“ über die Kandidaten und ihre Visionen informieren.

lr16sa16

cf.46sa15

Telefon (0 62 42) 54 88

cf.05sa14

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Maimarkt Mannheim 2016

30.04. – 10.05.

Mit Bus & Bahn zum Maimarkt Maimarkt-Ticket: Fahrt und Eintritt Erwachsene 9,50 Euro Kinder 5,30 Euro

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

„Altes Ruderhaus“ biegt auf die Zielgerade ein

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht: Die Kuh im Wohnzimmer

Am 1. Mai eröffnet das ehemalige Naturfreundehaus am Rhein unter dem neuen Namen „Altes Ruderhaus“ / Vatertag und Muttertag mit Aktionen VON GERNOT KIRCH | Nach rund anderthalb Jahren Umbauzeit ist es am 1. Mai soweit und das „Alte Ruderhaus“ eröffnet und lädt die Wormser zum Besuch ein. Was aus dem ehemaligen Naturfreundehaus entstanden ist, verdient Anerkennung und Respekt. Das „Alte Ruderhaus“ hat gleich vier Besitzer, dies sind Mi-

ser und an die vielen Handwerker und Arbeiter, die wirklich bis zur allerletzten Minute „Gas geben“ und anpacken.

Arbeiten auf Hochtouren Wenn 1. Mai die ersten Gäste das „Alte Ruderhaus“ betreten, werden wohl die letzten Arbei-

Online-Terminreservierung Sonntags bequem vom Sofa! www.DAGNE.de chelle und Timo Sohl sowie Marijana und „Phippo“ Herbold. Mit viel Herzblut und Liebe haben die Inhaber in den vergangenen Monaten aus dem Naturfreunde-

Facetten. Darüber hinaus wird eine deutsche, gutbürgerliche Küche angeboten. Zur Eröffnung wird der Gast allerdings nur ein begrenztes Angebot vorfinden. Dieses wird im Laufe der Zeit sukzessive ausgebaut. Der Innenraum ist für Veranstaltungen und Familienfeste wie etwa Hochzeiten buchbar. „Wir haben schon zahlreiche Termine bis Jahresende geblockt“, verrät Michelle Sohl. Ab 100 Personen sind die Räume übrigens kostenlos.

Terrasse und Biergarten

ten gerade abgeschlossen sein. Aber es wird alles fertig sein, verspricht Phippo mit einem Lachen. Es geht jetzt Schlag auf Schlag, die Möbel und Garnituren wur-

Dem Innenraum direkt vorgelagert ist die große Terrasse mit 96 Sitzen mit Blick auf den Rhein. Hier findet ein Bedienung durch die freundlichen Servicekräfte

Worms-Pfeddersheim (ots) Am Donnerstagabend gelang einer Kuh in Pfeddersheim in der St.-Georgen-Straße die Flucht aus ihrer Koppel. Die neu gewonnene Freiheit nutzte sie dazu, in einen benachbarten Garten einzudringen und dort mehrere Meter Maschendrahtzaun sowie zwei Holzelemente zu verwüsten. Danach begab sie sich durch die offen stehende Terrassentür ins Wohnzimmer des Nachbarhauses, wo sie Stühle umriss und einen Tablet-PC zerstörte. Bei ihrer anschließenden Flucht durch den Innenhof beschädigte sie noch dort abgestellte Fahrräder und einen PKW, bevor sie schließlich auf die Straße und durch Pfeddersheim rannte. Sie konnte schließlich unter Aufbietung starker Polizei- und Feuerwehrkräfte auf einem Parkplatz gestellt werden. Dort zeigte sie sich jedoch weiterhin uneinsichtig und brach durch einen Maschendrahtzaun in einen weiteren Garten ein. Eine Annäherung an die Kuh war auf Grund ihres renitenten Verhaltens nicht möglich, weder die Androhung der Ingewahrsamnahme durch die Polizei, noch guter Zuspruch durch ihren mittlerweile hinzugekommenen Besitzer konnte sie besänftigen. Deswegen wurden durch hinzu gerufene Tierrettung Rhein-Neckar zwei Betäubungspfeile abgegeben und gegen 23 Uhr gelang es endlich, die Kuh unverletzt mit vereinter Muskelkraft in einen Tieranhänger zu verfrachten und in den heimischen Stall zu bringen. Im Einsatz befanden sich insgesamt 7 Polizeibeamte, die freiwillige Feuerwehreinheit Worms-Pfeddersheim, 3 Jäger sowie Vertreter der Tierrettung Rhein-Neckar. Es entstand insgesamt ein materieller Schaden von circa 10.000 Euro. Glücklicherweise wurde niemand bei der spektakulären Aktion verletzt.

Auch nach 30 Jahren eine Katastrophe Verein „SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V.“ gedenkt der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl Fortsetzung von Seite 1

Das Restaurant bietet Platz für rund 150 Personen und ist mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

haus ein wahres Schmuckkästchen gemacht. Da hängt ein altes Ruderboot an der Decke, der Fußboden erinnert an rustikale Schiffsplanken und im Restaurant steht ein altes, kleines Boot, in dem der Gast die Speisefische aussuchen kann. Um sich die Dimensionen vorzustellen, erzählt Timo Sohl, dass sie zwei Kilometer Edelstahlrohre und zehn Kilometer Kabel verlegt haben. Insgesamt seien etwa 800 Tonnen Schotter bewegt worden. Dazu komme eine eigene Photovoltaikanlage, zwei Blockheizkraftwerke und eine Zisterne zum Auffangen von Regenwasser für 12.000 Liter. Ein besonderer Dank von Timo Sohl geht an Architekt Migges Gla-

den angeliefert, die Gläser eingeräumt, der Bierausschank im Hof aufgebaut und das Personal wird eingearbeitet.

Eröffnung, Vatertag und Muttertag Zur Eröffnung am 1. Mai spielt der Wormser Kultmusiker Rolf Bachmann, zum Vatertag am 5. Mai legt ein DJ auf und zum Muttertag gibt es ein Überraschung für jede Mama. Das „Alter Ruderhaus“ wird aus vier Bereichen bestehen. Da ist zunächst der große Innenraum mit 146 Plätzen. Hier kann sich der Gast auf eine ausgezeichnete Küche freuen. Der Schwerpunkt sind Fischgerichte in allen

HIN & WEG

WOCHEN

JETZT SATTE WECHSELPRÄMIE SICHERN. 2

Foto: Gernot Kirch

statt. An die Terrasse schließt sich direkt der rustikale Biergarten für 170 Gäste an. Traditionell ist hier Selbstbedienung. Der Besucher hat Blick auf den Rhein und den Floßhafen.

Hotel öffnet in 2 Monaten Während Biergarten, Terrasse und Restaurant am 1. Mai öffnen, wird das zweigeschossige Hotel erst zwei Monate später aufmachen. Ganz im Stil amerikanischer Motels gelangt der Gast direkt über den Flur und die Außentreppe in die 24 Zimmer. Ein E-Bike-Verleih soll in den Hotelbetrieb integriert werden, damit die Gäste die Nibelungenstadt mit dem Velo entdecken können.

Seit 1992 bis zum heutigen Tag kann der Verein auf 78 Hilfsgütertransporte – meistenteils mit angemieteten Lastwagen (40 Tonnern) – zurückblicken, beladen mit medizinischem Gerät, Krankenhausausstattungen, Medikamenten, Kleidung und Lebensmitteln. Viele strahlengeschädigte Menschen aus der Ukraine, darunter Liquidatoren, Frauen und Kinder, konnten nach Deutschland eingeladen werden und Hilfe bei deutschen Ärzten und in deutschen Kliniken erhalten. Der Verein half, ein Kinder- und Familienerholungsheim in Ochakov am Schwarzen Meer zu erstellen und zu unterhalten, spendete u.a. eine Operationslampe für die Kardiologie der damals größten Herzklinik in Kiew und unterstützte über Jahre eine Kinderklinik in Kiew-Desniansky. Leider gab es auch traurige Anlässe während der fast 24-jährigen Hilfstätigkeit. So ist leider im Jahr 2015 ein fünfjähriges Mädchen, das einen Kopftumor hatte und dessen Familie durch den Eicher Verein unterstützt wurde, die Kosten für die Klinik in Dortmund zu bezahlen, nach einer über einjährigen Behandlung verstorben. Auch mussten die Vereinsmitglieder den Tod eines der ersten nach Deutschland eingeladenen Tschernobylkinder beklagen, das seit mehr als zwanzig Jahren Kontakt zu ihren Gasteltern in Flörsheim-Dalsheim hatte und nun als junge Frau mit 32 Jahren durch ein Brustkrebslei-

den ihre zwei kleinen Kinder zurücklassen musste.

1.500 Gastkinder seit 1992 Seit 1992 führt der Verein Kindererholungsmaßnahmen für Kinder aus den Familien der Tschernobylopfer durch. Mittlerweile sind es 44 Erholungsmaßnahmen in der Region mit über 1.500 Kindern. Da die ersten Tschernobylkinder mittlerweile erwachsen und bereits selbst Eltern sind, gibt es jetzt Kinder- und Familienerholungsmaßnahmen. Weitere Erholungen für kranke Kinder und Jugendliche, die nicht nach Deutschland kommen können, wurden für diesen Personenkreis am Schwarzen Meer durchgeführt. Der Verein führt auch zweimal jährlich stattfindende Informationsfahrten für eine Woche in die Ukraine durch. Mittlerweile sind es 47 Reisen mit über 700 Teilnehmern geworden. Diese leben eine Woche in einer ukrainischen Familie, die Mitglied in unserer Partnerorganisation „Landsleute“ (Zemlyaki) in Kiew ist. Wir unterstützen die Projekte dieser ältesten Nichtregierungsorganisation in Kiew. Hierbei handelt es sich in erster Linie um Hilfe für bedürftige Kinder und Rentner. Leider ist die Ukraine auch heute noch dringend auf die Hilfe aus dem Ausland angewiesen. Der Weg vom Kommunismus in die Demokratie ist ein sehr schwieriger, und diese Hilfe soll ein kleiner Beitrag zum Bau eines gemeinsamen europäischen Hauses

JETZT 0,99 %-CROSSOVERFINANZIERUNG1 SICHERN.

NISSAN JUKE VISIA MONATL. RATE: 1 AB

€ 89,–

NISSAN QASHQAI VISIA MONATL. RATE: AB

€ 109,–1

sein. Die Hilfe wird in der Ukraine sehr anerkannt, sei es vom Staatspräsidenten, dem Außenminister oder dem Oberbürgermeister der Stadt Kiew, Dr. Vitali Klitschko, die alle die Arbeit gewürdigt haben. SOS ‘86 – Kinder von Tschernobyl e.V. ist ein selbstständiger Verein, er gehört keiner Dachorganisation an und finanziert sich aus Spenden und Einnahmen aus Veranstaltungen wie z.B. der BenefizGala am 6. November 2015 in der Oppenheimer Katharinenkirche mit namhaften internationalen Künstlern. Hier möchte sich der Vereinsvorstand erneut bei dem Stadtbürgermeister und Mitglied des Deutschen Bundestages, Marcus Held sowie dem Beigeordneten der Stadt Oppenheim Hansjürgen Bodderas bedanken, die den Verein tatkräftig unterstützt haben. Als nächstes Projekt wird die Durchführung einer Dialogveranstaltungsreihe mit Studenten der größten ukrainischen Universität sein. Hierdurch soll zur Förderung von Dialog und Verständigung mit der Zivilbevölkerung beigetragen werden. Der Verein lädt Interessierte zur 48. Informationsfahrt in die Ukraine im Juni 2016 ein und sucht für die 45. Kinder- und Familienerholungsmaßnahme im August noch Gasteltern. Interessierte können sich beim 1. Vorsitzenden des Vereines Rolf Konersmann, Telefon 06246/7466, melden. Weitere Informationen über den Verein findet man unter www.sos-kindervontschernobyl.de

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

NISSAN X-TRAIL VISIA MONATL. RATE: 1 AB

€ 169,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,2 bis 5,6; CO2-Emissionen: kombiniert von 145,0 bis 129,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1NISSAN JUKE VISIA 1.6 l, 69 kW (94 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 14.155,– • Anzahlung: € 3.266,– • Nettodarlehensbetrag: € 10.890,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 89,– und eine Schlussrate von € 8.086,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 11.201,– • eff ektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. NISSAN QASHQAI VISIA 1.2 l, 85 kW (115 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 18.591,– • Anzahlung: € 4.778,– • Nettodarlehensbetrag: € 13.813,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 109,– und eine Schlussrate von € 10.375,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 14.190,– • effektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. NISSAN X-TRAIL VISIA 1.6 l DIG-T, 120 kW (163 PS), Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 23.006,– • Anzahlung: € 5.272,– • Nettodarlehensbetrag: € 17.734,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 169,– und eine Schlussrate von € 12.276,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 18.191,– • effektiver Jahreszins: 0,99 % • SolIzinssatz (gebunden): 0,99 %. 2Inzahlungnahme-Prämie für Ihren Gebrauchtwagen. Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeugs müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei allen teilnehmenden Händlern. Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden. Angebote der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Aktion nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.06.2016. 2110_HEW-290x100-4c-Crossover-50.indd 1

14.04.16 13:05

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Afemdi: Schulausbildung für Mädchen Ausstellungseröffnung am 2. Mai um 17 Uhr im Wormser Rathaus / Analphabetismus bekämpfen

Zwei kamerunische Mädchen mit ihrem Schulstart-Paket.

„Kunst im Hohen Norden Kameruns“ lautet der Titel der Ausstellung des Vereins afemdi-projekte Deutschland, die ab 2. Mai im Rathaus zu sehen ist. Die kamerunische Nichtregierungsorganisation AFEMDI-Maroua hat sich zum Ziel gesetzt, Mädchen und Frauen das Erlernen der französischen Amtssprache in Wort und Schrift zu ermöglichen und sie auch darüber hin-

Foto: Afemdi

aus zu fördern. In Rheinhessen unterstützt der Verein afemdi-projekte Deutschland e.V. unter dem Vorsitz von Elke Scheiner die Organisation. Durch bei Vorträgen und Ausstellungen gesammelte Spenden kann der Verein Alphabetisierungskurse und Schulpatenschaften für Mädchen in Kameruns Verwaltungshauptstadt Maroua der Provinz „Extremer Norden“ finanzieren.

Oberbürgermeister Michael Kissel und Elke Scheiner werden die Ausstellung am Montag, dem 2. Mai, um 17 Uhr, im 2. OG des Wormser Rathauses eröﬀnen. Gezeigt werden etwa 30 Werke von Messe Valery, einem junger Künstler aus Kamerun, dessen Werdegang als Künstler einer der faszinierendsten des schwarzen Kontinents ist. Valery Messe ist Mitglied der SOCADAD (Zivilgesellschaft für Urheberrechte und benachbarte Rechtsgebiete für Kunst, Plastik und Graphik Kameruns) und Begründer mehrerer Organisationen, darunter die berühmte SOS Art Nègre, die seine aktuelle Weltsicht repräsentiert. Zu sehen sein werden zudem auch Gemälde von drei weiteren kamerunischen Künstlern. Weltweit ist die Analphabetenrate in Afrika am höchsten. Durch kulturelle, bildungs- oder psychisch bedingte individuelle Defizite im Lesen oder Schreiben betriﬀt dies rund 40 Prozent der über 15-jährigen Frauen und Männer. In Kamerun sind insbesondere Mädchen und Frauen durch eine Analphabetenrate von 75 Prozent in ihrer Entwicklung eingeschränkt.

Heute „Fahrradfest“ in Pfeddersheim Am heutigen Samstag, dem 23. April, findet von 11 bis 15 Uhr, in Pfeddersheim auf dem Schulhof der Paternusschule ein „Fahrradfest“ statt. Fahrradparcours, Verkehrssicherheitstraining für Kinder und Erwachsene werden besonders für Flüchtlinge angeboten. Dazu gibt es eine Reparaturstation und eine kleine Radtour, um das Gelernte sogleich zu üben. Im Vordergrund sollen Begegnungrn und Gespräche stehen, gern am Mitbringbüﬀet, damit Einheimische und Flüchtlinge einander besser kennen lernen und neue Kontakte entstehen. Im Rahmen des Festes wird der Erlös eines Spendenlaufes an der Diesterwegschule für die Flüchtlingsarbeit übergeben.

Auch Übergrößen: mein SANiHAUS präsentiert neues Wäschesortiment Feine Unterwäsche, bequeme Nachtwäsche, hinreißende Bademoden: Eine große Auswahl an Wäsche exklusiver Marken – auch in Übergrößen – bietet Ihnen mein SANiHAUS am Dom, Stephansgasse 14. Darüber hinaus verfügen wir über ein umfangreiches Sortiment an BH’s und Bademoden für brustoperierte Patientinnen. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne. Ihre Sabine Vetter, Inhaberin mein SANiHAUS

Weitere Infos:

www.mein-sanihaus.de www.facebook.de/meinsanihaus

mein SANiHAUS GmbH

Stephansgasse 14, 67547 Worms Telefon 0 62 41- 97 71 383, Fax 0 62 41- 97 71 385 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 bis 13 Uhr und 14 bis 18 Uhr Mittwoch und Samstag 9 bis 13 Uhr

mein SANiHAUS GmbH

Zentrum für Reha Technik Ringstraße 89, 55543 Bad Kreuznach Telefon 0 67 1-89 300 20, Fax 0 67 1-89 300 27 Montag bis Freitag 8.30 bis 17.30 Uhr Termine nach Vereinbarung

info@mein-sanihaus.de, www.mein-sanihaus.de, www.facebook.de/meinsanihaus

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Die 100 Jahre Innovationsmodelle

Volksbank-Team erringt erstmals den Gesamtsieg

www.cloppenburggruppe.de

Freude am Fahren

VON KAROLINA KRÜGER | Die achte Aktion „Fit und schlank mit Ihrer Bank“ fand in ihrer Abschlussveranstaltung in den Geschäftsräumen der Volksbank in Osthofen ihren fulminanten Abschluss. Wiederholungstäter und Neulinge konnten sich allesamt über einen erfolgreichen Verlauf freuen und das Ergebnis der, in Kilometer geleisteten, Sporteinheiten konnte im Vergleich zum guten Vorjahr nochmals verbessert werden. Sage und schreibe 27.000 km waren die Teilnehmer gegen den inneren Schweinehund zum Erfolg gelaufen, durchschnittlich 173 km pro Person. Die Fitnessstudios, Sportvereine und das Tanzstudio, die ihre Einrichtungen erneut kostenfrei zur Verfügung gestellt hatten, haben erheblich zu dem Bewegungserfolg beigetragen. Am erfolgreichsten war das Team Alzey, von dem alle Teil-

nehmer auch das Bewegungstagebuch geführt und abgegeben hatten, dicht gefolgt von Guntersblum und Mainz.

Leichteres und gesünderes Leben Programmleiter und Motivationstrainer Bernd Schäufele fasste in seinem Bericht die Komponenten zu einem leichteren und gesünderen Leben nochmals zusammen, wies erneut auf die Zuckerfalle hin und ermutigte weiterhin die Kombination von Sport und gezielter Alltagsbewegung beizubehalten. Motivation und Langfristigkeit seien neben der bewussten Übernahme der Verantwortung für sich selbst genauso wichtig, wie das Wissen, dass nur die Energie aus hochwertigem Essen zu Höchstleistungen in Beruf und Freizeit führen kann.

Vorstandsmitglied Armin Bork präsentierte die Gewinner der Abnehmleistung, die durchschnittlich bei stolzen 5,17 kg pro Person lag. Spitzenreiter vor Westhofen und Alzey war mit 6,13 kg das Team der Volksbank selbst. Alle Starter waren beim Zieleinlauf dabei, hatten 5.500 Euro Spenden erwirkt, wovon acht Teams für ihre Gemeinden einen Spendenscheck für gemeinnützige Zwecke mit nach Hause nehmen konnten. Denn die Volksbank Alzey-Worms eG spendet für jedes abgenommene Kilogramm 6 Euro. Der Anteil der Volksbank in Höhe von 800 Euro wurde Jürgen Sehrt für „Die Tafel“ gespendet. Gut geplant und durchgeführt von Heike Ahlert, fand die Aktion 2016 ihren Abschluss mit einem Buﬀet der Metzgerei Kratz und Weinen aus dem Weingut Blümel.

HALLO ZUKUNFT.

DER BMW 2er ACTIVE TOURER ALS 100 JAHRE INNOVATIONSMODELL MIT JUBILÄUMSPAKET. BEI UNSEREM INNOVATIONSTAG AM 30. APRIL.

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Besondere Erfolge bei „Fit und schlank“-Aktion der Volksbank Worms-Wonnegau

Unser Finanzierungsbeispiel**: BMW 216i Active Tourer mit Jubiläumspaket Schwarz uni, Stoff Move Anthrazit, 16“ LM Räder V-Speiche 471, Sport-Lederlenkrad, Multifunktion für Lenkrad, Steuerung EfficientDynamics, Performance Control, Driving Assistant, ConnectedDrive Services, Real Time Traffic Information, Concierge Service, Remote Service, Komforttelefonie miterweiterter Smartphone-Anbindung, Navigation, Intelligenter Notruf, Aktiver Fussgängerschutz, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung, uvm. Fahrzeugpreis: Anzahlung: Laufzeit: Nettodarlehensbetrag: Darlehensgesamtbetrag:

28.750,00 EUR 1.990,00 EUR 36 Monate 22.488,56 EUR 23.056,00 EUR

1,00 % Sollzinssatz p. a.*: 1,00 % Effektiver Jahreszins: Zielrate: 16.100,00 EUR Monatliche 199,00 EUR Rate:

*gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. **Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 164, 80939 München. Dieses Angebot ist freibleibend und unverbindlich. Stand 03/2016. Zzgl. Kosten für Abholung BMW Welt Compact in München in Höhe von 495,00 EUR. Das Angebot gilt für Besitzer/Halter eines Fremdfabrikats, gültig bis 30.06.2016. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,3 l/100 km, außerorts: 4,4 l/100 km, kombiniert: 5,1 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 118 g/km, Energieeffizienzklasse: B.

Cloppenburg GmbH • www.cloppenburg-gruppe.de

Stellvertretend für die Teams erhielten die Bürgermeister und Vertreter der Gemeinden den Spendenscheck. Vorne: Heike Ahlert, Armin Bork, Sabine Flegel, Hans-Joachim Kosubek, Walter Wagner und Ralph Bothe. Hintere Reihe: Bernd Schäufele, Maximilian Abstein, Christoph Burkard, Jürgen Sehrt, Thomas Goller und Jürgen Wegener (jeweils von links). Foto: Karolina Krüger

Filiale: Worms Auf dem Sand 6 67547 Worms Tel. 06241/920410

Firmensitz: Bad Kreuznach Industriestraße 37 55543 Bad Kreuznach Tel. 0671/887000

6 LOKAL-NACHRICHTEN Au s

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Selbstbestimmtes Leben im Alter

der R ion egion g e R e - für d i

Kostenloses Beratungsangebot für Senioren und Angehörige am 28. April um 16 Uhr in Pfeddersheim Das Kundencenter des Fachbereiches Altenhilfe im Caritasverband Worms e.V. bietet jetzt auch in Worms-Pfeddersheim offene Beratungssprechstunden an. „Senioren und pflegende Angehörige haben hier vor Ort die Möglichkeit, konkrete Antworten auf ihre persönlichen und individuellen Fragen zu erhalten“ so Rita Bollinger vom Caritasverband Worms e.V. Bereits in anderen Stadtteilen etabliert, informieren jetzt auch in Pfed-

g Fr e i t a t ag Sam s Auf über 30.000 qm

Messegelände Bingen-Büdesheim 29. April bis 01. Mai 2016 10 - 18 Uhr

ge Rundflü s rauberHubsch essegelände au vom M

Bauen Renovieren Haushalt Wohnen Energie Garten Finanzen Haustier Autos Kostenlose Sonderparkplätze Kostenloser Shuttle-Bus zum Messegelände Eintrittskarte beinhaltet RNNKombiticket. Dieses gilt als Fahrkarte im gesamten RNNVerbund (Bahn und Busse)

w w w.facebook.com/BingerMesse

Eintritt 3,50 € bzw. 2,50 € (ermäßigt). Beinhaltet ein RNN-Kombi-Ticket (Fahrkarte) für Hin- und Rückfahrt im gesamten RNN-Gebiet einschl. Personenfähre der Bingen-Rüdesheimer. Kostenlose Messe-Parkplätze: Saarlandstraße 204 und 248. Der Shuttlebus bringt Sie in kurzer Fahrt direkt zum Messeeingang in der Nuits-St.-Georges Straße. Fahrrad-Fahrer finden Parkplatz gegenüber dem Eingang zur Messe.

Keltische Funde – frühe christliche Kirchen Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau lädt ein zu Exkursion am 28. Mai ins Zellertal und Orgelfahrt nach Lich und Nieder-Moos am 4. Juni

Foto: fotoila.com/Denys Kurbatov

Die Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau bietet zwei Fahrten mit dem Bus an. Die Exkursion am Samstag, dem 28. Mai, geht zunächst ins Zellertal und widmet sich den Anfängen der Christianisierung in dieser Region. In Zell, wo der angelsächsische Priester Philipp zur Zeit Pipins anstelle einer heidnischen Kultstätte eine dem Erzengel Michael geweihte Kapelle errichtet hatte, wird die barocke Wallfahrts- und Pfarrkirche besichtigt. Von jener „Cellula“ leiten übrigens Zell und das gesamte Zellertal ihre Namen ab. Unweit davon liegt Bubenheim mit der ältesten romanischen Kirche der Pfalz, der Pfarrkirche St. Peter, deren Ursprünge in das 9. Jahrhundert zurückreichen. Im Anschluss wird

das „Pfälzische Turmuhren-Museum“ in Rockenhausen besucht. Am Nachmittag steht dann das Keltendorf in Steinbach am Donnersberg auf dem Programm, wo viele Aspekte des Lebens der Kelten, die vor über 2000 Jahren am Donnersberg siedelten, anschaulich vermittelt werden. Die Exkursion klingt aus mit einem Konzert auf der Mozartorgel in der Paulskirche von Kirchheimbolanden, das Kantor Martin Reitzig spielen wird. Der Reisepreis beträgt 27 Euro. Die Orgelfahrt am Samstag, dem 4. Juni, führt in die landschaftlich reizvolle Gegend von Oberhessen und des Vogelsbergs. In Lich erhalten die Teilnehmer eine Führung in der traditionsreichen Orgelwerkstätte Förster & Nicolaus. Nachmit-

Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Individuelle Beratungstermine können zudem mit Rita Bollinger unter Telefon 06241/9116-0 oder E-Mail rita.bollinger@caritas-worms.de und Sabine Schatt unter E-Mail sabine.schatt@caritas-worms.de vereinbart werden.

Beim Raschi-Vortrag von Ruth Lapide platzte am Dienstagabend das Raschi-Haus aus allen Fugen

Unterstützt durch

•

findet am Donnerstag, dem 28. April, von 16 bis 17 Uhr, im Jugendheim, Karlstraße 9, in 67551 Pfeddersheim statt.

„Der Glaube ist ein Weg zur Suche nach Wissen“

t ag Sonn

Sparkasse Rhein-Nahe

w w w.binger-messe.de

dersheim Experten im persönlichen Gespräch und bedarfsorientiert über die Möglichkeiten von Wohnen im Alter oder die häusliche Pflege und deren Finanzierung. Auch Fragen bezüglich der Entlastung von Angehörigen sowie Betreuungsangeboten oder Möglichkeiten der ortsnahen Freizeitgestaltung für Senioren können hier in vertraulicher Atmosphäre besprochen werden. Die offene Sprechstunde

VON REGINA URBACH | Lebendig, humorvoll und voll schelmischer Kommentare würdigte die Frankfurter Religionswissenschaftlerin und vielen aus Bibel TV bekannte Autorin Ruth Lapide Leben und Wirken des jüdischen Talmudgelehrten Raschi (Schlomo Jizchaki, 1040-1105), der in Worms wirkte und eine Gelehrtenschule eröffnete. Der Saal des Raschi-Hauses war am Dienstagabend zu voll, um allen Zuhörern Platz zu bieten. Lapide zeichnete Raschi als kenntnisreichen, weisen und wirkmächtigen Gelehrten, der im Worms der Vorkreuzzugszeit noch gute Bedingungen für seine Gelehrtenschule mit Hunderten von Schülern vorfand. In seiner Geburtsstadt Troyes in Burgund und im zeitgenössischen Paris habe damals schon ein inquisitorischer, bildungsfeindlicher Geist geherrscht; in der Folge wurden 1248 in Paris alle Talmudschriften verbrannt, deren man hab-

haft wurde, darunter viele aus Raschis Feder. „Talmud“ bezeichnet Kommentare zum Alten Testament (Tora), die notwendig sind, um die Heiligen Schriften zu verstehen und sie auf Fragen des täglichen Lebens anzuwenden. Raschi habe in seine Kommentare, die weit über seinen Tod hinaus in hohem Ansehen standen, auch gesunden Menschenverstand, Lebenserfahrung und Humor einfließen lassen, würdigte Lapide.

Raschi ein „großer Meister“ Ebenso wie ihr verstorbener Mann, der Religionsphilosoph Pinchas Lapide, beschäftigt sie sich seit Jahrzehnten mit Raschis Werk und Wirken, dem „großen Meister“, wie sie sagte. Ihre Ausführungen würzte sie lebhaft mit Anspielungen auf religiöse Toleranz, Wertschätzung von Wissen und Bildung oder Pädagogik heutiger Tage. „Glaube und Wissen gehören zusammen“, beton-

te sie dabei: „Der Glaube ist ein Weg zur Suche nach Wissen.“ Etwas zu kurz kam dabei wirklich Neues zum Leben und Wirken Raschis in Worms. Erwähnung fanden die Legende der vor seiner schwangeren Mutter zurückgewichenen Wormser Wand, die Herkunft des namens „Heiliger Sand“ oder des „Roten Meers“ als Übersetzungsfehler (eigentlich als „Reet-“ bzw. „Schilfmeer“ zu übersetzen). Die Veranstaltung fand in Kooperation der Stadt Worms, des Jüdischen Museums, des SchUMStädte-Vereins und der Jüdischen Gemeinde Mainz-Worms im Beisein vieler von deren Repräsentanten statt und wurde von Dr. Susanne Urban, Geschäftsführerin des SchUM-Vereins und Dr. Gerold Bönnen, Leiter des Stadtarchivs, moderiert. Auf die zahlreichen Fragen antwortete die betagte Rednerin charmant und schlagfertig und versprach, mit ähnlichen Vortragsthemen wieder nach Worms zu kommen.

tags stellt Kantorin Dr. Diana Rieger die 1790/91 von Johann-Markus Oestreich gebaute Orgel in NiederMoos im Vogelsberg vor. Das Instrument ist die bedeutendste hessische denkmalgeschützte Orgel aus der Zeit des Klassizismus. Kantor Christian Schmitt wird ein Orgelkonzert darauf spielen. Die Fahrt klingt aus mit einem Kaffeetrinken mit Blick auf den Nieder-Mooser See. Der Reisepreis beträgt 21 Euro. Die Reiseleitung hat Prof. Dr. Werner Zager. Anmeldeunterlagen und weitere Infos erhalten Interessierte bei der Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, Worms, Telefon 06241/87970, E-Mail: ev.erwachsenenbildung@t-online.de

Ruth Lapide fesselte ihre zahlreichen Zuhörer mit Witz und einem lebhaften, kenntnisreichen Vortrag voll aktueller Bezüge. Foto: Regina Urbach

WORMS

sagenhaft einkaufen

Schalten Sie Ihre Werbung für die neue Ausgabe am 30. April: 89.970 EXEMPLARE in Worms und dem südhessischen Ried Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Anzeigenberater oder unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Anzeigenschluss: Montag, 25. April 2016

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Freuen Sie sich auf bunte Farben und verspielte Muster Gaby’s Wäscheladen in Kirchheimbolanden präsentiert die neue Strand- und Bademode für den Sommer 2016 Gaby Micol-Brünnler blickt auf 24 Erfahrungsjahre zurück

In Gaby’s Wäscheladen finden die Kundin und der Kunde neben der neuesten Bademode auch eine freundliche und kompetente Beratung. Foto: Gernot Kirch ...

und Badeanzug bis 120 D-K! Auch das Label Prima Donna Swim begeistert mit eleganten Badeanzügen und Bikinis in großem Cupbereich. Nach dem Umzug 2004 ins Neue Domizil in Kirchheimbolanden, in der Langstraße 12, konnte in einem 300-jährigen Gewölbekeller das Badesortiment ganzjährig oﬀeriert und auch vergrößert werden. In Gaby‘s Wäscheladen können Sie nach Herzenslust

probieren. Die Verkäuferinnen bringen die schönsten Trends ihrem Typ entsprechend direkt in die Kabine. Außerdem werden auf Wunsch die richtige Cupgröße und die Körpermaße ermittelt. Die Öffnungszeiten für Sie sind: Montag bis Freitag: 9–12.30 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Samstag: 9–13 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat von 9–16 Uhr.

Gaby’s Wäscheladen

r s y

Gaby′s Wäscheth laden isc

Langstraße 12 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52/50 82 www.gabys-waescheladen.de

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12

LAu. SIGNATURE Öff nungszeiten: Mo.–Fr., 9 –12.30 Uhr 14.30 –18.30 Uhr, Sa., 9 –13 Uhr, 1. Sa.D´UNE im Monat,FEMME 9 –16 Uhr

lr16sa16

VON GERNOT KIRCH | Zur Eröﬀnung 1992 bot Gaby’s Wäscheladen elegante Dessous, Miederware, Tag- & Nachtwäsche und Herrenwäsche an. Viele Kundinnen fragten von Beginn an nach gut sitzender Bademode, denn Frauen brauchen diﬀerenzierte Cupgrößen und Hosenschnitte im Bikini. Ähnliches gilt für Badeanzüge. Gaby Brünnler suchte stets nach sehr guter Bademode und fand mit der Maryan-Beachwear Group einen sehr guten Partner. Maryan Mehlhorn, die deutsche Designerin mit internationalen Auszeichnungen, kreiert die Labels: Lidea – die sportive Linie, Charmline – die figurformende Linie und Maryan Mehlhorn – die exklusive Linie. Seit drei Jahren designt ihre Tochter Maya Mehlhorn das Label „watercult“ ein buntes und junges Mix-and-MatchProgramm von Cup A bis E. In Gaby’s Wäscheladen findet die Kundin natürlich viele weitere Marken. So hat Gaby Brünnler mit der Marke „Cyell“ ein Label gefunden, welches viele Junge und Junggebliebene begeistert. Seit 20 Jahren kreiert „Cyell“ wunderschöne farbintensive Designs mit passenden Tunikas, Pareos und Bikinitops von A- bis F-Cup. Mit Anita und Rosa-Faia Bademode bereichert eine weitere Marke das Angebot von Gaby’s Wäscheladen. Anita und RosaFaia Bademode stehen für Mixand-Match-Bikinis von Cup A bis I, über den Tankini bis zum Badeanzug von Größe 36 bis 52. Seit 2016 bietet der Dessousspezialist „ulla“ einen Bikini

0 63 52/50 82 | www.gabys-waescheladen.de Erweitern SieTel.Ihren Lebensraum Das Schöne lieben. Erweitern Sie Ihren Lebensraum Wegen Inventur und Lagerbereinigung nd Lagerbereinigung

Frühlingserwachen Genießen Sie Ihre Genießen Sie rt, r t , iezusätzliche zmit z u d zusätzliche …uIhre reFreizeit rätie dem es GeFreizeit

Sonderpreisen! Feminin sein. Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Erweitern Sie Ihren Lebensraum

Sich schön fühlen.

Jed t neu Robomow Rasenroboter. Jetz 0 7 zu 70%% t is b Smar e itw m is e Jetzt neu mit Smart Mow! teilMow! lr16sa16

cf.36sa15

Frühlingserwachen

TV-Geräte - Waschmaschinen Trockner Trockner Genießen Sie-Ihre zusätzliche … mit dem- Kaffeeautomaten Freizeit mit dem Kühlschränke aten Robomow Rasenroboter. Robomow Navigeräte - HiFi-Geräte - Autoradios oradios Jetzt neu mit Smart Mow! Subwoofer - Endstufen, undmehr! vieles mehr! Rasenroboter. ieles SEITmehr 34alsJAHREN Seit 38 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden

Verführen zur Kunst erheben.

GebenSiederSchönheit ein Gesicht!

SEIT

Perfekt in Funktion und Design.

Perfekt Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen,in konstruieren montieren Perfekt in Funktion und Design. Perfekt inkonstruieren Funktionund und Design.Ihre TerrassenüberWir planen, montieren dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und Den Körper Wir planen, konstruieren und montieren Ihre dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses individuell und Wir planen, konstruieren und montieren Ihre–TerrassenüberTerrassenüberganz nach Ihren Wünschen. befreien dachung immer passend zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nach Ihren Wünschen.

GenießenSieIhreganzpersönliche Masque-Modelant-Behandlungin meinem Institut:

Das Leben umarmen.

dachung zum Stil Ihres Hauses – individuell und ganz nachimmer Ihren passend Wünschen.

JAHREN ganz nach

im Dienste unserer Kunden Gabriel-von-Seidel-Straße 61 · 67550 Worms-Herrnsheim

Bl44sa15

alle ausgepackten Lagergeräte zu Sonderpreisen!zu ergeräte

Den Geist

Ihren Wünschen.

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel GmbH GmbH befreien. Grabenstraße 5 | GmbH 55234 Flomborn Schmidt-Stempel Grabenstraße | 55234 Flomborn Tel.: 0 67 35 -5374

Schmidt-Stempel Telefon (0 62 41) 5 60 35 · www.studioe-online.de Metallbau Schmidt-Stempel Grabenstraße 5 | 55234 Flomborn Metallbau Tel.: 0 67 35 - 374 Di.–Fr. 8.30 –18 Uhr, Sa. 7.30 –13 Uhr sowie nach Vereinbarung All das macht Schmidt-Stempel GmbH Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de eider .de E-Mail: radioschneider@gmx.d Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 · Tel.: 0 67 35 - 374 Metallbau Frühlingserwachen 67550 Worms-Herrnsheim Grabenstraße 5 | 55234 Gabriel-v.-Seidl-Str. 61 · die Flomborn Signatur Genießen Sie Ihre zusätzliche Telefon: 0 62 41 - 5 60 35 67550 Worms-Herrnsheim Freizeit mit dem Metallbau Tel.: 0 67 35 - 374einer Frau aus Telefon: 0 62 41 - 5 60 35 Öffnungszeiten: New Look Robomow Rasenroboter. Super Feeling

NEU: DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG

18.02.15 13:38

ALUtec TG-2020

GRIMM PLEXIGLAS ®

Kundendienst für alle

· Waschmaschinen · Wäschetrockner · Spülmaschinen · E-Herde · Kühl- & Gefrierschränke · Ersatzteil-Shop

Deutschland

18.02.15 13:38

Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

Autorisierter Service-Partner für

UNS AUCH AUF FACEBOOK

Genießen Sie Ihre ganz persönliche Masque-Modelant-Behandlung in meinem Institut:

WIR BRAUCHEN PLATZ – WIR RÄUMEN AUF %

Produziert in Robomow-98x275cm Hoch_v4.indd 1

Sa.BESUCHEN 7.30 bis 13.00 Uhr SIE sowie nach Vereinbarung

Entdecken Sie Ihr Highlight in unserer Schnäppchen-Ecke! Stoﬀe, Wolle, Kurzwaren, Schnittmuster und -hefte, Modelle und, und und …

Ulrich Schwark Paris

AM SAMSTAG GEHT´ S LOS … WIR FREUEN UNS AUF SIE!

• Verlegen von · Stab-Mosaik und · Fertigparkett • Abschleifen von alten · Böden und Treppen

Gernsheimer Straße 45 · 67575 Eich

Maria-Münster-Straße 3 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 20 75 28 • Fax: (0 62 41) 6 78 78 00 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Samstag 9–16 Uhr

139_MG_Coop-AZ_Dach_4c.indd 2

Parkettlegemeister Fußbodenfachgeschäft

über Seit hren 40 Ja

Tel. (0 62 46) 90 51 35 · Fax (0 62 46) 9 97 51 · Mobil (01 70) 4 81 14 32

18.06.12 10:23

Kaminöfen Edelstahlschornsteine

Gastro-Kaffeevollautomaten

Worms Hagenstr. 51 / Ecke Ludwigstr. Tel. 06241 - 30 90 84 www.xpresso-store.de Mo.-Fr. 09.30-12.30 Uhr, 14.30-18.00 Uhr Sa. 09.00-13.00 Uhr

Schornsteinfegermeister

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Ausstellung nach Absprache geöffnet

PL I S S E E- A K T I O N noch bis 30. April 20

Sprechen Sie uns an!

von Fliesenreparatur bis Komplettlösung!

Wohnraumausstellung über 300 m²

cf.16sa16

Robomow-98x275cm Hoch_v4.indd 1

Super Feeling NEU: DAUERHAFTE HAARENTFERNUNG

Geben Sie der Schönheit ein Gesicht!

Di. - Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr Sa.Öffnungszeiten: 7.30 bis 13.00 Uhr Di. nach - Fr. 8.30 bis 18.00 Uhr sowie Vereinbarung

lr43sa13

New Look

Jetzt neu mit Smart Mow! 18.02.15 13:38

Unser aktuelles Profil für Einsteiger! Robomow-98x275cm Hoch_v4.indd 1

Schmidt-Stempel Schmidt-Stempel

lr16sa16

Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM NSHEIM

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 0 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Suche nach „Stecknadel im Heuhaufen“ geht weiter

Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung Caritas lädt zu kostenloser Sprechstunde am 28. April um 13.30 Uhr nach Osthofen ein Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 28. April, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtlicher Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird im Café Jedermann in der Rheinstraße 45a, in Osthofen, Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen. Wie möchte man bei schwerem Hirnschaden, Demenz oder im Endstadium einer unheilbaren Krankheit behandelt werden? Wer

soll persönliche Angelegenheiten für Betroffene regeln? Was sollen die Ärzte unbedingt tun, was lassen? Wer nicht will, dass im Fall der Fälle andere diese schweren Entscheidungen fällen, muss selber festlegen, was er möchte. Auch junge und gesunde Menschen müssen genau festlegen, wie sie versorgt werden wollen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroffene. Sie können sich in einem persönlichen Gespräch über die Mög-

lichkeiten zur Vorsorge, zu Patientenverfügungen und zur rechtlichen Betreuung informieren. Die Sprechstunde bietet auch die Möglichkeit, sich bei Problemen in der Betreuungsführung oder der Umsetzung einer Vollmacht Rat einzuholen. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich.

Kampf gegen den Blutkrebs: Noch kein passender Spender für Jamie gefunden „Weitere Geldspenden benötigt“

Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind per Telefon 06241/268120 oder per E-Mail betreuungen@ caritas-worms.de möglich.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Solar-Energie-Worms

(0 62 41) 3 86 13 82

Reinigung – Wartung – Instandsetzung Alles aus einer Hand

www.ﬂiesen-granson.de

Helmut Broos

Fliesen + Großformate, die wir verlegen:

A. Finkel Meisterbetrieb (0 62 41) 8 55 81 17 ﬁnkel-a@t-online.de

cf.12sa16 Ausstellung: 850 m2 (Köbig Alzey) Vinyl, Badsanierung – alles aus einer Hand

Fliesenlegerarbeiten aller Art

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24 www.fliesenkreativ-lenhard.de

orms · 67547 W 09 4 e s s a g r e Schloss (0 62 41) 2 10 46 Fr. Telefon nungszeiten: Mo. geschrhl,, SaDi.–. 9–16 Uhr U

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Spendenkonto: DKMS-Spendenkonto IBAN DE65 6415 0020 0003 3363 55 BIC SOLADES1TUB Stichwort: Jamie

Am Wolfsgraben 1 | 67547 Worms www.meti-autoglas.de | info@meti-autoglas.de

Für Kinder und Jugendliche im Ort FWG Wachenheim übergab die Erlöse ihres Heringsfestes an den Fastnachtsverein und die Gemeindebücherei

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

www.ﬂiesen-steintechnik.de

ck09sa16

Uschis Hundeschule und Lädchen

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

Malerbetrieb

Steffen Riedel ck13sa16

67591 Hohen-Sülzen

Tel. (0 62 43) 90 77 46 Mobil (01 74) 3 26 48 59 www.malerbetrieb-riedel.de

UNSER GRATIS FÜR SIE:

ERSATZWAGEN | VOR-ORT-SERVICE HOL-& BRINGSERVICE

ck09sa16

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

der Deutschen Knochenmarkspenderdatei. Für Jamie konnte bislang noch immer kein passender Spender gefunden werden, deshalb geht die Suche nach der „Stecknadel im Heuhaufen“ für ihn und viele andere Patienten vorerst weiter – wenn auch mit dem positiven Gefühl, den Rückhalt der gesamten Region zu wissen.

Harald

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

malerbetrieb hess

Scheibenreparatur & Scheibentausch

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Fenster, Türen und Garagentore in Kunststoff-, Holz- und Aluproﬁl. Angebot und Aufmaß kostenlos. Vertrieb Uwe Fröhlich Tel. (01 76) 88 00 30 51 uwe.froehlich1@web.de

ck15sa16

9.30 –18.30

eine haben sich engagiert, sodass mittlerweile mehr als 64.000 Euro an Spendengeldern gesammelt werden konnten, eine stolze Summe. Doch damit fehlen immer noch rund 37.000 Euro, um die Kosten der Aktion komplett zu decken. Die Registrierung und Typisierung eines Spenders kostet die DKMS 50 Euro. Als gemeinnützige Gesellschaft ist die DKMS bei der Spenderneugewinnung allein auf Geldspenden angewiesen. „Weitere Geldspenden werden dringend benötigt. Jeder Euro zählt!”, so Daniel Wilhelm von

Im Alsheimer Bürgerhaus beginnt am Donnerstag, dem 12. Mai von 10 bis 11 Uhr der Volkshochschulkurs Zumba®. An 8 Donnerstagen werden bei heißen Latino-Rhythmen und tollen Tanzbewegungen Stress und überflüssige Pfunde einfach weggetanzt. Fast nebenbei wird der Körper gestrafft, das Herz-Kreislaufsystem gestärkt, Muskeln aufgebaut und die Kondition verbessert. Anmeldung unter http://www.vhs-alzey-worms.de oder 06731/494740.

ck10sa16

Öff

VON STEFFEN HEUMANN | Über 2.500 Menschen haben sich am 10. April bei der Registrierungsaktion in Worms für den 5-jährigen Jamie und andere Patienten in die DKMS aufnehmen lassen. Alle Beteiligten sind überwältigt von dieser Welle der Hilfsbereitschaft und doch werden noch dringend Geldspenden benötigt. 2.544 Menschen bedeuten 2.544 potenzielle Lebenschancen mehr für Jamie und alle betroffene Patienten weltweit. Die Welle der Hilfsbereitschaft in und um Worms war und ist enorm: Firmen, Privatpersonen und Ver-

Zumba® am Vormittag in Alsheim

lr11sa16

cf.04sa16

BAUGESCHÄFT & KLEINCONTAINERDIENST

JETZT IM SUPER-ANGEBOT!

cf.02sa16

ck10sa16

Geschäftsinhaber | Sachverständiger für Photovoltaik Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms Mobil: (01 77) 7 05 79 53 | (0 62 41) 9 09 91 86 Mail: h.broos@solarenergieworms.de

Über 2.500 Neuregistrierungen gab es bei der Typisierungsaktion zu Gunsten von Jamie und anderen. Ein passender Spender wurde noch nicht gefunden. Auch die Finanzierungslücke konnte noch nicht geschlossen werden. Daniel Wilhelm, DKMS, stand bei der Typisierungsaktion für Jamie gerne für themenbezogene Fragen zur Verfügung. Archivfoto: Steffen Heumann

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Beate Litkie, Harald Kammer, Silke Keth und Stella Milch (von links).

Schon immer kommen die Erlöse aus den von der Freien Wählergruppe Wachenheim jährlich veranstalteten Schlacht- und Heringsfesten gemeindlichen Zwecken zugute. Der Erlös aus dem diesjährigen Heringsfest ist zur Unterstützung der Kinder und Jugendlichen in Wachenheim gedacht und wurde daher an zwei Adressaten, die sich sehr für die Kinder- und Jugendarbeit in der Gemeinde einsetzen, übergeben. Der Vorsitzende der FWG Wachenheim, Harald Kammer, über-

gab je 250 Euro an Beate Litkie (1. Vorsitzende des Wachenheimer Fastnachtsvereins „WFV“) und dem Team der Gemeindebücherei, vertreten durch Silke Keth und Stella Milch. Im Fastnachtsverein wird seit Jahren hervorragende Arbeit im Nachwuchsbereich geleistet. Dieses wird insbesondere der Garde und bei der Jugendtanzgruppe „The Next Generation“ deutlich. Mit Begeisterung tanzt der Nachwuchs in sehr schönen und aufwändig gefertigten Kostümen. Die Kosten für

die Kostüme sind nicht unerheblich, so dass die 250 Euro hier gut angelegt sind. Für die vom Büchereiteam bereits liebevoll eingerichtete und gut ausgestattete Gemeindebücherei sollen nun kindgerechte Möbel angeschafft werden. Für die Kleinen wird das Schmökern erheblich erleichtert und dadurch das Interesse an der Gemeindebücherei verstärkt. Solche Anschaffungen werden die sehr engagierte Betreuung der Kinder und Jugendlichen durch das Büchereiteam abrunden.

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGEN

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Neuer Look, mehr Service RWZ Raiffeisen-Tankstelle Westhofen modernisiert / Neuer Shop mit großem Sortiment Frühlingsmarkt mit tollen Angeboten am 30. April VON VER A BEIERSDÖRFER | In nur

sechswöchiger Umbauphase bei laufendem Betrieb wurde die Tankstelle der Raiffeisen Waren Zentrale in Westhofen kernsaniert. Ab sofort erstrahlt die in die Jahre gekommene RWZ-Halle in neuem Glanz. Im moderneren Shop finden sich nun neben dem weiterhin bestehenden Sortiment an Tierfutter, Garten- und Balkonzubehör, auch Süßwaren, Eis, Zeitschriften, Knabbereien, Energydrinks, Softdrinks und leichte Alkoholika sowie eine große Auswahl an Tabakwaren. Eine freundliche, helle Kaffeeecke mit Sitzgelegenheit macht die Pause unterwegs zur Erholung. Wer seinen Kaffee auf dem Weg zur A61 im Auto genießen möchte, bekommt die verschiedenen Kaffeespezialitäten selbstverständlich auch im praktischen Mitnahmebecher. Besitzer der Kaffeebonuskarte dürfen sich bei zehn Stempeln über die elfte Tasse gratis freuen. Auch Teetrinker kommen hier nicht zu kurz und können bei einem Tässchen frisch Gebrühtem im hellen, freundlichen Am-

biente des Shops entspannen. „Durch unseren erweiterten Service, konnten wir unser Team sogar noch vergrößern”, freut sich Marktleiter Manfred Petry über die gelungene Umgestaltung. Die siebenköpfige Mannschaft – darunter zwei Auszubildende – fühlt sich sichtlich wohl, in der für über 200.000 Euro umgestalteten Tankstelle. Auch im Außenbereich hat sich einiges getan. An Hightech-Zapfsäulen tanken Autound Motorradfahrer hochwertige Premium-Kraftstoffe, um die Leistungsfähigkeit ihrer Motoren voll auszuschöpfen. An der Raiffeisen Tankstelle in Westhofen wird ebenfalls ausschließlich Premium-Diesel-Kraftsstoff verkauft, denn saubere Einspritzdüsen schonen den Motor und sorgen für weniger Verbrauch. „Aber bei uns tanken die Kunden nicht nur Kraftstoff, sondern erhalten überdies Autozubehör wie Motoröl, Ad-Blue oder Scheibenklar. Eben alles, was man braucht, um unterwegs gut versorgt zu sein”, zeigt sich Manfred Petry begeistert von der

Sortimentserweiterung. Um das Energie-Angebot abzurunden, kann auch Heizöl im Markt geordert werden. Am Samstag, dem 30. April, lädt die RWZ Westhofen zum Frühlingsmarkt. An diesem Tag erhält jeder Autofahrer, der in der Zeit von 8 bis 16 Uhr tankt, eine praktische Überraschung für den PKW. Geranien sind der Klassiker unter den Sommerblühern und verwandeln im Handumdrehen jeden Balkon und jede Terrasse in eine farbenfrohe Wohlfühloase. Wer den heimischen Blumenkübel gern in ein prächtiges Farbenmeer verwandeln möchte, sollte den Frühlingsmarkt bei RWZ keinesfalls verpassen, denn dort gibt es die beliebten Blumen zum speziellen Sonderpreis. Auch für eine deftige Pause ist gesorgt, ab etwa 11 Uhr gibt es schmackhafte Leckereien frisch vom Grill. RWZ Westhofen Raiffeisenstraße 6 67593 Westhofen Telefon: 06244/908060 Telefax: 06244/9080666

Das Team um Marktleiter Manfred Petry (Mitte) fühlt sich wohl in den neuen, freundlichen Shop-Räumen. Foto: Vera Beiersdörfer

Gewinner des BMW SERVICE EXCELLENCE AWARD 2015 BMW Group Deutschland zeichnet das Autohaus Cloppenburg in Worms für seinen exzellente Kundenservice für die Marken BMW und Mini aus

Die Mitarbeiter des Autohauses Cloppenburg in Worms freuen sich über den Service Excellence Award 2015 der BMW Group Deutschland. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Exzellenten Service für die Kunden zu bieten, war schon immer der Anspruch der BMW und Mini Niederlassung Cloppenburg in Worms. Jetzt ist es offiziell: Cloppenburg Worms ist der Gewinner des BMW Service Excellence Award 2015. Das bedeutet für den Kunden die Gewissheit, stets die beste Serviceleistungen zu erhalten. Herausragende Kundenorientierung, hohe Qualitätsstandards, Top Service – zufriedene Kunden sind das beste Aushängeschild für einen Handelsbetrieb. 57 BMW und MINI Handelsbetriebe haben diese Punkte aus der Sicht der BMW Group Deutschland besonders gut gemeistert und für ihre hervorragende Servicequalität die Auszeichnung „Service Excellence 2015“ erhalten. Die Cloppenburg-Filiale in Worms zählt zu den Preisträ-

gern und wurde zusätzlich mit einem Sonderpreis für den besten BMW- und MINI- Handelsbetrieb mit der höchsten Kundenzufriedenheit in Deutschland ausgezeichnet. 29 BMW und 28 MINI Handelsbetriebe wurden mit „Service Excellence 2015“ ausgezeichnet. Das Format ist eine Weiterentwicklung des bisherigen „Forum der Besten“: Nicht nur der Werkstatttest ist in die Bewertung eingeflossen, sondern die Betriebe wurden ebenfalls anhand des Feedbacks ihrer Kunden, der Erfüllung der BMW- und MINI-Qualitätsstandards sowie anhand ihres Weiterbildungsengagements bewertet. In allen Bereichen konnte das Autohaus Cloppenburg in Worms durch eine überdurchschnittlich hohe Punktzahl überzeugen. „Wir freuen uns sehr, dass unsere Clop-

penburg Filiale in Worms in der Kundenzufriedenheit an der Spitze aller BMW- Handelsbetriebe in Deutschland steht. Wir bedanken uns sehr für das Vertrauen und das kontinuierliche Feedback unserer Kunden, die diese Auszeichnungen erst möglich gemacht haben. Der Award ist ein großer Ansporn für unser gesamtes Team, in 2016 das Niveau weiter anzuheben, und den Anforderungen an einen Premium Automobilpartner auf höchstem Niveau gerecht zu werden“, so Stefan Damjanovic, Geschäftsführer der Cloppenburg GmbH, Bad Kreuznach. Stefan Damjanovic gratuliert seinen Servicemitarbeitern zu dieser hervorragenden Leistung. Cloppenburg GmbH Auf dem Sand 6, 67547 Worms Telefon 06241/920410

Seit 20 Jahren Birgit´s Haarparadies Kundenzufriedenheit ist oberstes Ziel kommt auch den Kundinnen und Kunden zugute. Sie schätzen an „Birgit´s Haarparadies“ die kompetente, an neuesten Trends orientierte Frisurenberatung. Neueste Haarschnitte für Jung und Alt sind ebenso eine Selbstverständlichkeit wie aktuelle Farb- und Strähnentechniken, sowie Volumenwellen, die

für Glanz und Fülle im Haar sorgen. „Die Zufriedenheit unserer Kundschaft ist unser oberstes Ziel“, betont Birgit HoffmannKeth. „Deshalb möchten wir uns für die bisherige Treue bei unseren Kunden bedanken und laden am Samstag, 30. April 2016, ab 13 Uhr, ganz herzlich zu einem Umtrunk mit Imbiss ein.“

20 Jahre Birgit´s Haarparadies in Offstein 6

1996–201

Das Team von Birgit´s Haarparadies freut sich auf Ihren Besuch.

Vielen Dank an meine Kunden für die Treue und das Vertrauen!

Am Samstag, dem 30. April 2016,

STEUERBERATER

Michael Bittlingmaier Frauenstraße 2 | 67549 Worms

Herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Jubiläum!

Telefon: 06241/978-110 Fax: 06241/978-1193 info@bittlingmaier-stb.de www.bittlingmaier-stb.de

me, in der Wormser Str. 58, in Offstein, was sich auch in der Bereitstellung von Kundenparkplätzen und vorhandener Barrierefreiheit auswirkt. Das Team, bestehend aus der Chefin, Friseurmeisterin Birgit Hoffmann-Keth, Friseurin Gabriele Schredelsecker, Friseurmeisterin Gerrit Frasch sowie Friseurin Kerstin Huy arbeitet seit Jahren zusammen und ergänzt sich perfekt. Das

ab 13 Uhr, würde ich mich freuen, mit Ihnen & einem Glas Sekt auf a

mein Jubiläum anzustoßen. Auf Ihren Besuch freuen sich Birgit Hoffmann-Keth & Team

Birgit´s Haarparadies

Wormser Straße 58 · 67591 Offstein Telefon (0 62 43) 81 81 Öffnungszeiten: Mo., Ruhetag, Di. bis Fr., 8 bis 12 Uhr, 14 bis 18 Uhr, Sa., 8 bis 13 Uhr

lr16sa16

I-vista /pixelio.de

lr16sa16

Diplom-Betriebswirt (FH)

Im Mai 2016 kann der Friseursalon „Birgit´s Haarparadies“ auf sein 20-jähriges Bestehen zurückblicken. Der Grundstein wurde zunächst in Offstein, in den Räumlichkeiten der Neuoffsteiner Straße 1, gelegt. Hier befand sich der Betrieb bis zum 31. Oktober 2012. Zum 1. November 2012 erfolgte dann der Umzug in die heutigen, größeren, und vom Standort her besser erreichbaren, Geschäftsräu-

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Paddeln gegen Brustkrebs – gemeinsam Auch mit 60 noch Frühlingsgefühle Wormser Kantorei feiert am 30. April um 19 Uhr Geburtstag mit Konzert in der Magnuskirche sportlich den Kampf annehmen Kein bisschen alt fühlt sich die Wormser Kantorei und möchte mit allen Freunden feiern: Zum Abschluss dieses Jubiläums soll unter dem Motto „Schwedischer Frühling und Sommer“ ein farbiger musikalischer Blumenstrauß präsentiert werden, in dem vor allem die wundervolle schwedische Chor- und Instrumentalmusik erblühen wird. Zu dieser Geburtstagsfeier hat sich die Kantorei liebe Gäste eingeladen – allen voran die Sopranistin Elisabeth Scholl; es erfüllt sich der lang gehegte Wunsch, sie wieder einmal in Worms hören zu können. In ihrem ureigenen Metier wird sie die Kantate „Umschlinget uns, ihr zarten Friedensbande“ von Georg Philipp Telemann für Sopran-Solo, Violine und Basso continuo singen – und sie wird uns eine echte Welturaufführung schenken: Wilhelm Peterson-Bergers spätromantische Lieder im schwedischen Volkston schildern Leben, Land und Liebe in Europas Norden. Stefan Merkelbach, Leiter der Kantorei, hat diese vier Lieder als Streichquartett arrangiert und wird sie mit Per-Erik Tuninger

Gelungene Infoveranstaltung des Faltbootclubs Worms / Ausfahrt im Drachenboot

Tatkräftige Unterstützung erhielt der FC Worms von den Pink Ladys aus Schierstein und den Rhein-Neckar Dragons aus Mannheim.

Unterstützung aus der Region Tatkräftige Unterstützung erhielt der FC Worms von den Pink Ladys aus Schierstein und den Rhein-Neckar Dragons aus Mannheim, welche ihr Boot zur Verfügung stellten. Die Pink Ladys berichteten, wie alles begann und wie viel Spaß sie in den letzten Jahren auf verschiedenen

Veranstaltungen hatten. Auch berichteten sie von dem Zusammenhalt in der Gruppe vor, während und nach der Diagnose Brustkrebs/Krebs. Nun wurden alle Anwesenden zum Mitpaddeln aufgerufen. Nachdem sich alle wasserfest angezogen hatten, ging es ins Drachenboot. Als alle ihren Platz und Paddel gefunden hatten übernahm Anke, Trainerin bei den Schiersteiner Pink Ladys, das Kommando. Wie im Flugzeug erklärte der Pilot, hier im Drachenboot der Steuermann, noch die Sicherheitshinweise. Dazu zählten die drei wichtigen Kommandos: „Auslage“ = dabei werden die Paddel nach vorne genommen; „Go“ oder „Los“ = die Paddel werden in

das Wasser eingetaucht und kräftig durchgezogen und zu guter Letzt „Halt“ = dabei wird das Boot gestoppt. Auf das erste Kommando nahmen alle das Paddel nach vorne und es wurden die ersten Schläge gemacht. Nachdem die erste Runde im Floßhafen absolviert wurde, wurden verschiedene Übungen zur Lockerung und Entspannung gemacht. Nach rund 45 Minuten im Drachenboot stiegen alle wohlbehalten und glücklich am Steg aus. Bei Kaffee, Tee und Kuchen fand der Informationsnachmittag bei interessanten Gesprächen seinen Ausklang. Der Faltbootclub Worms lädt alle Interessierten zum Training ein. Die aktuellen Trainingszeiten gibt es unter fc-worms.de.

Puppenbühne des Vereins Sicheres Worms sucht neue Mitstreiter Die Puppenbühne des Vereins Sicheres Worms e.V. sucht Männer, die Spaß am Puppenspiel haben und ehrenamtlich vor Kindergarten- und Grundschulkindern der Stadt Worms spielen wollen. Die bisher neun ehrenamtlichen Puppenspielerinnen und Puppenspieler werden pro Jahr jeweils mittwochs an insgesamt 16 Vorstellungsterminen 25 Vor-

Geburtstages am 31. März 2016.

Glückwunsch zur Tochter, welch ein Schatz, und sicher stimmt auch dieser Satz! Ein Töchterchen anmutig fein, ist stets des Hauses Sonnenschein. Wir sind stolz auf Euch!

cf.16sa16

Besonderer Dank gilt Herrn Bundespräsident Joachim Gauck, Frau Ministerpräsidentin Malu Dreier für die übermittelten Glückwünsche, den persönlichen Ehrungen des Herrn OB Michael Kissel der Stadt Worms, des Herrn Ortsvorstehers Alexandros Stefikos, Herrn Jan Metzler MdB, des Herrn Pfarrer Hunger-Beiersdorf, dem evangelischen Kirchenchor Heppenheim-Offstein für die stimmungsvolle Darbietung, dem Hausarzt Dr. Gaulrapp-Pinck, Frau Keitel von der Diakoniestation Worms, meinen Kindern mit Familien, den weit angereisten Verwandten, Freunden, Nachbarn, dem Freundeskreis Frankenthaler Weg, Bekannten und Frau MeierFeltinos des Mathildenhofes und priv. Helferinnen, die zur Gestaltung meines Festes beigetragen haben.

Oma + Opa, Petra + Klaus, Elke + Horst, Onkel Marcel

Hans Frey

SIEBEN JAHRE

lr16sa16

Freundlichst,

FREUNDSCHAFT ist das größte GLÜCK, das ein Mensch haben kann!

„Einfach stark“ Das Stück „Einfach stark“ hat das Ziel, präventive Inhalte darzustellen, um sexuellen Missbrauch von Kindern zu verhindern, Körperverletzungen und Diebstählen vorzubeugen sowie Verhaltenstipps zum richtigen

Überqueren der Fahrbahn zu vermitteln. Interessenten können sich auf der Homepage des Vereins Sicheres Worms unter www.worms. de/de/web/siwo/ informieren, und werden gebeten, sich mit dem Vorsitzenden Wolfgang Schneider per E-Mail sicheresworms@online.de oder per Telefon 06241/37341 in Verbindung zu setzen.

sind es wert, dass man Dich besonders ehrt. Darum will ich Dir sagen: Es ist schön, dass wir zwei uns haben.

geb. 12. April 2016

Foto: Pixelio by Rainer Sturm

anlässlich meines 100.

stellungen geben und dabei vor 59 Kindergärten und Grundschulen spielen.

60Jahre

Emilia Löcher

für die zahlreichen Glückwünsche und Aufmerksamkeiten

30. April, um 19 Uhr in der Magnuskirche Worms, Weckerlingplatz, statt. Eintrittskarten zu 10 Euro können bei Chormitgliedern und Bücher-Bessler, Telefon 06241/24327 im Vorverkauf erworben werden, Restkarten sind an der Abendkasse ab 18 Uhr erhältlich. Kinder unter zwölf Jahren haben freien Eintritt.

Puppenspieler gesucht!

FREUDIGE ANLÄSSE

Herzlichen Dank

und Julia Ryberg, beide Geiger aus Stockholm, sowie Julia Panzer (Cello) und Doris Fischer-Volz (Viola) zum ersten Mal aufführen. In buntem Wechsel werden Chor, Instrumente und Solisten den Vorabend des 1. Mai gestalten – auch die Walpurgisnacht wird musikalisch anklingen. Das Konzert findet am Samstag, dem

Zu Deinem Geburtstag,

liebe Heidi

, gratuliere ich Dir von Herzen. Ich danke Dir für wunderschöne 17 Jahre und hoffe darauf, dass noch viele weitere Jahre mit Dir folgen.

Ich liebe Dich, Deine Michaela.

lr16sa16

elvetica Neue Apple Chancery Avant GarFaradley miliena de Gothic Std ig Caslon Hand nzeigITC Lieber Papa, lieber Opa, en TT k lieber Norbert! ö n n en Sie auch arrush Script Std alkboard halkduster Zu diesem neuen Lebensjahr nline MS aufgooper lemagne Std omic oSans eben! Std wünschen wir Dir Glück & Segen. Dass immer Du behütet bist, anklin Gothic LT Com rgia ura Std ill Sans ting - auf allen Deinen Wegen. Glückwünsche zu Deinem Dakota ulanum bo Std hos Pro arker Felt Herzliche Geburtstag wünschen Dir von Herzen elvetica Neue Apple Chancery Avant eGar- Patrizia, Sabine, Sebastian, Christian, Fabian, Pascal & Florian russ-familienanzeig urier.de/g elungen de ☛ Gothic ig -kCaslon radley Hand ITC TT www.nibStd rush Script Std alkboard halkduster arlemagne Std omic Sans MS ooper Std E M-E I N SA M anklin Gothic LT Com rgia ura Std ill SansGting ... haben wir uns vorbereitet Dakota ulanum bo Std hos Pro arker Felt

lr16sa16

Am vergangenen Wochenende kamen bei sonnigem Wetter rund 30 Interessierte in den Faltbootclub nach Worms. Nach einer kurzen Begrüßung durch Carsten Boller und einer kleinen Einführung in die Thematik Paddeln im Drachenboot, konnte auch schon in den praktischen Teil übergegangen werden.

Die Solistin Elisabeth Scholl feiert ebenfalls mit.

... empfingen wir die 1. heilige Kommunion

... möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern, für die zahlreichen Glückwünsche, Geschenke und Aufmerksamkeiten recht herzlich bedanken.

lr16sa16

Rote Rosen Toscana Heylsschlösschen die KronE gemeinsame HöHen & Tiefen Bude WORMATIA

Jana Bettinger, Noah De Heraucourt,

Helena Ehret, Nils Geffert, Anna-Maria

Heckmann, Jonathan Maier, Philipp Michel, Niklas Stark, Katharina Zink

Flörsheim-Dalsheim, Gundheim, Mölsheim, Mörstadt im April 2016 lr16sa16

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Wir sind wie gewohnt von Montag bis Sonntag von 11 bis 23 Uhr fĂźr Sie da!

Wir freuen uns auf Ihren Bes

uch.

FlugplatzgaststĂ¤tte zum Propeller KaďŹ&#x20AC;ee-Restaurant Tel. (0 62 41) 9 73 71 30 Tel. (0 62 41) 9 33 25 93 Tel. (0 62 41) 9 33 47 77 Handy (01 51) 21 26 21 61 E-Mail: ritasimon1@t-online.de

PfĂ¤lzerwald-Verein lĂ¤dt zu Radwanderung Am Donnerstag, dem 5. Mai, startet der PfĂ¤lzerwald-Verein Ortsgruppe Worms e. V. zu einer ganztĂ¤gigen Radwanderung. Es geht Richtung Eisenberg, es werden insgesamt ca. 60 km zurĂźckgelegt. TreďŹ&#x20AC;punkt ist um 9 Uhr vor dem Wormatia-Stadion. Anmeldung ist nicht erforderlich. Info unter Telefon 06241/76089 oder www.pwv-worms.de

lr16sa16

Viva L`Espana! Wir vom Mathildenhof haben uns wieder einen ganz tollen Themenabend Ăźberlegt. Dieses Mal war das Land Spanien dran. Wir haben mit unseren Bewohnern gemeinsam ďŹ&#x201A;eiĂ&#x;ig die Dekoration gebastelt und uns so schon einmal in Stimmung gebracht. Auch das Essen wurde zusammen gekocht und zubereitet. Unsere Bewohner waren so angetan von dieser Idee, dass einige von ihnen sogar passende TĂ¤nze einstudierten um diese an dem Abend mit passendem KostĂźm vorzufĂźhren. Am 12. April 2016 war es dann soweit und alle konnten es kaum erwarten. Es war wirklich ein gelungener Abend mit viel Musik, Tanz, spanischen KĂśstlichkeiten und viel Stimmung. Zum krĂśnenden Abschluss gab es noch ein tolles Quiz Ăźber Spanien. Dies weckte bei manchen einige Erinnerungen und gab nochmals Anregung zu GesprĂ¤chen. Zufrieden und ausgepowert haben wir so den Tag beendet. Der spanische Abend war auch noch am nĂ¤chsten Tag GesprĂ¤chsstoďŹ&#x20AC;.

Â Â? Â? Â? Â?

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Geburten 01.04.2016 07.04.2016 07.04.2016

07.04.2016 08.04.2016 10.04.2016

Spanischer Abend im Mathildenhof!

11.04.2016 12.04.2016

04.04.2016 07.04.2016 09.04.2016 09.04.2016 09.04.2016 10.04.2016 11.04.2016 12.04.2016 12.04.2016 13.04.2016 13.04.2016

Wir beraten Sie gerne:

Ihr ÂťMathildenhofÂŤ in Worms Âˇ Liebenauer StraĂ&#x;e 100 Telefon 06241/2067-0 Âˇ www.pflegeheim-mathildenhof.de

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Mittwoch, 27. April 2016

CK DRE

Zekeriya Malik Muche, S.v. Lisa-Marie Muche, AltmĂźhlstraĂ&#x;e 3, 67547 Worms und Ekrem Ă&#x153;nal Serdar, SchubertstraĂ&#x;e 38, 67574 Osthofen Marvin Keller, S.v. Tina Keller geb. Schmittel und Bastian Robert Keller, Pfarrer-Wilhelm-VogelStraĂ&#x;e 21, 67575 Eich Leon Ortmann, S.v. Elena Ortmann geb. Stolarova und Konstantin Ortmann, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 81, 67549 Worms Kevin Ortmann, S.v. Elena Ortmann geb. Stolarova und Konstantin Ortmann, TheodorHeuss-StraĂ&#x;e 81, 67549 Worms Elina Meschert, T.v. Myriam Ilona Meschert geb. Krick und Dominik Rolf Meschert, ZwinglistraĂ&#x;e 17, 67549 Worms Leonie SchĂ¤fer, T.v. Margarethe SchĂ¤fer geb. Dick und Steven Kurt SchĂ¤fer, KleiststraĂ&#x;e 23, 67582 Mettenheim Philipp Dingert, S.v. Sabrina Dingert geb. Vowinkel und Markus Heinz Uwe Dingert, DorfgrabenstraĂ&#x;e 94, 67551 Worms Emilia LĂścher, T.v. Jacqueline LĂścher geb. Windecker und Sascha LĂścher, Untere HauptstraĂ&#x;e 28, 67551 Worms

Gekochtes OchsenďŹ&#x201A;eisch mit hausgemachter grĂźner SoĂ&#x;e, dazu Salzkartoffeln und Salat

â&#x201A;Ź 7,80

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN EN N IH IR W SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI

Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

WEGEN GESCHĂ&#x201E;FTSAUFGABE ZU VERKAUFEN Eck-Glas-Verkaufsvitrine mit Licht, abschlieĂ&#x;bar, Rahmen: Alu-silber

MaĂ&#x;e: HĂśhe 2,0 mtr. Breite Front 0,69 cm (2 TĂźren Ă 0,30cm, Seite 0,45 cm), 250,â&#x20AC;&#x201C; Euro.

Verkaufsregal-PrĂ¤senter

stabil verchromt, 5 FĂ¤cher, HĂśhe 2,04 cm, Breite 44x38cm, 50,â&#x20AC;&#x201C; Euro.

AN SELBSTABHOLER, TEL. (01 74) 9 51 95 14

Saison-ErĂśffnung am Samstag, dem 30. April 2016, ab 10 Uhr

SterbefĂ¤lle 28.03.2016

Cafe & rant Restau

lr16sa16

Berliner Str. 48 Âˇ Wo.-Pfeddersheim

Teilzahlung in 24 BeitrĂ¤gen mĂśglich

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

lr08mi16

SĂ¤ngerheim

oder (0 62 42) 14 39

Ludwig Friedrich MĂ¤rthesheimer OdenwaldstraĂ&#x;e 1, 67551 Worms Maria Bormuth geb. Brauch Narzissenweg 3, 67551 Worms Wilhelm Ferdinand Seiler BrauereistraĂ&#x;e 9, 67549 Worms Hans Heinrich Bechtolsheimer RingstraĂ&#x;e 7, 67596 Dittelsheim-HeĂ&#x;loch Juliane Eckert geb. Schmitt OdenwaldstraĂ&#x;e 1, 67551 Worms Doris Anny Huber geb. Wiese RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22, 67547 Worms Brigitte Barbara Elisabeth Strohe geb. Hahn JahnstraĂ&#x;e 15, 67577 Alsheim GĂźnther Bimschas GewerbeschulstraĂ&#x;e 15, 67549 Worms Klaus Albrecht Gotthilf Riedler GaustraĂ&#x;e 107, 67549 Worms Hildegard Margarete Chlebik geb. Tyralla DĂźrkheimer StraĂ&#x;e 8, 67549 Worms Klaus Schmidt HagenstraĂ&#x;e 51, 67547 Worms Eva Marie Winter geb. Horst LisztstraĂ&#x;e 15, 67574 Osthofen

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

www.koipond-gotha-rheinhessen.de Hamm am Rhein â&#x20AC;&#x201C; An der Schleuse 33

Tel. (0 62 46) 61 82

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Do. & Fr.: 17â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr, Sa.: 10â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr

K A M INHOL Z

Die Gratiszeitung!

Buche â&#x20AC;&#x201C; vorgelagert â&#x20AC;&#x201C; 33 cm nur â&#x201A;Ź 66,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlĂ¤ssige

Hausrats-AuďŹ&#x201A;Ăśsungen

www.proďŹ -hausservice.de

Tel. (0 62 44) 90 48 84

HOL Z PELLE T S

Deutsche Premium QualitĂ¤t (1 Heiz)

975 kg (65 Sack) nur â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C;

inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

Tel.

(0 67 31) 9 99 40 33 (01 63) 7 62 32 31

ck14sa16

lr16mi16

ca. 10.000 BĂźcher/CDs

â&#x2DC;&#x17D; (0 62 41) 97 32 90

nicht stattfinden. Die FĂźhrung wird am Dienstag, dem 10. Mai, um 14 Uhr, nachgeholt. Eintrittskarten behalten ihre GĂźltigkeit. Der Veranstalter bittet um VerstĂ¤ndnis.

L X X X XX

S WORM

lr16sa16

Sa., 23.4., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr So., 24.4., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms

lr16sa16

Aufgrund des aufgerufenen Warnstreiks der Gewerkschaft ver.di am kommenden Dienstag, dem 26. April, kann die fĂźr diesen Tag vorgesehene TechnikfĂźhrung im WORMSER Theater

Zum ller Prope PLATZ FLUG

www.bestattungen-best.de

Grund ist der ver.di-Warnstreik am 26. April Nachholtermin am 10. Mai / Karten behalten GĂźltigkeit

GroĂ&#x;e Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

BĂźchermarkt beim GV 1845

seit 1913

ck15sa16

â&#x201A;Ź 1,29 â&#x201A;Ź 0,99 â&#x201A;Ź 0,79 â&#x201A;Ź 0,69

ck50sa14

Bl16sa16

100 g 100 g 100 g 100 g

TechnikfĂźhrung im Wormser Theater entfĂ¤llt

L X X X

â&#x20AC;˘ Hausmacher Salami â&#x20AC;˘ Kochmettwurst â&#x20AC;˘ Grillbratwurst â&#x20AC;˘ Schweinebauch zum Grillen

lecker!

lr16sa16

INGRIDÂ´S METZGEREI â&#x20AC;Ś alles

www.Brennstoffe-Neubert.de

UWE

25. April 2015

Der Tag war so grausam, an dem Du gegangen bist. Es tut weh, diese Leere zu spĂźren, es tut weh, Dich nicht mehr zu berĂźhren. Hast trotz Deiner Krankheit nie aufgegeben, hast die Kraft erzwungen zu leben. Es war noch so viel zu sagen, es gab an Dich noch so viele Fragen. Du hast das Leben so geliebt, doch der Tod hat Dich besiegt. Unsere Liebe zu Dir wird Kraft uns geben, mit Dir in unserem Herzen weiter zu leben.

In Liebe, Deine Familie

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Wir trauern, dass wir ihn verloren haben, und sind dankbar dafĂźr, dass wir ihn gehabt haben. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Willi Eller

* 29. April 1939

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier ANZEIGENSCHLUSS FĂ&#x153;R T R AU E R A N Z E I G E N :

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

â&#x20AC; 10. April 2016

Wir vermissen Dich! In tiefer Trauer: Horst und Bettina Eller mit Iven und Leon Andreas und Ulrike Eller mit Anja und Sascha Fred und Iris Herbrand geb. Eller Pia und Stefan Gumbinger mit Fynn und Leo Tamara Herbrand und Michael Eller sowie alle AngehĂśrigen Traueradresse: Andreas Eller, RiedstraĂ&#x;e 12, 67551 Worms Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 26. April 2016, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Wo.-Weinsheim statt. Von zugedachten Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

lr16sa16

Ein Jahr ohne Dich

lr16sa16

TRAUER & GEDENKEN

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Impfung im Babyalter Mütter-Väter-Treff in der KiTa St. Michael in Eich am 29. April Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. und die Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich laden Eltern mit ihren Säuglingen und Babys im ersten Lebensjahr zum MütterVäter-Treff am Freitag, dem 29. April, ein. Das Treffen steht unter dem Thema „Impfung im Babyalter“ und findet in der Kath. Kindertagesstätte St. Michael in Eich in der Schanzenstraße 50 in der Zeit von 10 bis 11.30 Uhr statt. In einer anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen zu diesem Thema und Anregungen „rund um das Leben mit ihren Babys.“

Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt und Austausch mit anderen Müttern, Vätern und Kindern. Begleitet wird das Angebot von der Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung Margarete Köhler und der Hebamme Nicola Grandpré. Der Mütter-Väter-Treff ist ein offenes und kostenloses Angebot, das sich an alle Mütter und Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr richtet. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/268123 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@caritas-worms.de. Eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

Heimische Vogelwelt kennenlernen

Ab Montag Vollsperrung der Parkstraße/Hochheimer Straße

Der Verein für Vogelschutz und -pflege 1960 Worms-Weinsheim/ Wiesoppenheim e.V., lädt interessierte Vogelfreunde und seine Mitglieder zur gemeinsamen Vogelstimmemexkursion mit dem NABU Worms-Wonnegau ein. Treffpunkt ist am Sonntag, dem 1. Mai, um 7 Uhr in WormsHorchheim am „Alten Bahnhof“ am Ende der Horchheimer Bahnhofstraße. Parkplätze sind am SVH-Sportplatz ausreichend vorhanden. Auf dem Rundweg zwischen Wiesoppenheim und Weinsheim

wird Dieter Kern vom NABU den Teilnehmern die heimische Vogelwelt näher bringen. Nach der Verlegung des alten Bachbettes vor ca. 40 Jahren hat sich langsam der Vogelbestand wieder, durch Nachpflanzungen von Sträuchern und Bäumen, stabilisiert. Es gibt weitere interessante Infos und Fragen zur Flora und Fauna werden dabei ebenfalls beantwort. Weitere Informationen unter Telefon 06241/38309 bei Josef Denschlag.

Firma Karl Arlt e.K. in Lampertheim:

✆

RUFNUMMERN Fachbetrieb nach § 19 I WHG

Gussasphalt-Estriche Gussasphaltestriche imim Wohnungs-und undIndustriebau Industriebau WohnungsBalkone•· Terrassen Terrassen Balkone

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Höfe · Parkflächen Zum Mühlgraben 3 • 68642 Bürstadt

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Zum Mühlgraben · 68642 Telefon 0 62 06 /370 28 6-0Bürstadt

Telefon 06 //70 7028 286-11 6-0 Telefax 0 0 62 62 06 Telefax 62 06 / 70 28 6-11 Internet 0 www.asphaltbrenner.de Internet www.asphaltbrenner.de

COMPUTER Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bürozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

lr02sa16

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk Seit 18 Jahren direkt in Worms Nähe Dom ✆ 06241 25087

SCHREINEREI / GLASEREI it se 66 en hr

Ja jo.32sa13

DACHDECKEREI Polsterwerkstätte

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns!

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

Karl Arlt

im Nu!

Im Zuge der Baumaßnahme Hochheimer Straße (K18) steht nun der Ausbau des letzten Bauabschnittes an: Der Kreuzungsbereich Hochheimer Straße/Parkstraße und der Eingang zum KarlBittel-Park werden umgebaut. Der Bereich wird komplett ausgekoffert, die Gehwege erneuert und die Fahrbahn asphaltiert. Des Weiteren wird das EWR zeitgleich eine Wasserleitung austauschen. Im Zuge der Asphaltarbeiten, die auch für den zweiten Bauabschnitt zwischen Friedrich-EbertStraße und Eugen-Richter-Straße erfolgen, wird ebenso der Straßenbelag auf der Pfrimmbrücke erneuert. Für diese Arbeiten ist in der Zeit von Montag, dem 25. April bis Mittwoch, dem 25. Mai, eine Vollsperrung der Parkstraße/Hochheimer Straße ab der Pfrimmbrücke vorgesehen. Die Umleitung erfolgt über die Binger Straße, Konventstraße, Nie-

vergoltstraße zur Alzeyer Straße. Die Zufahrt zu den Geschäften in der Binger Straße bleibt bis zur Pfrimmbrücke für Anlieger frei. Im Anschluss an die Asphaltarbeiten werden im gesamten Baubereich noch Restarbeiten durchgeführt, Beschilderung gestellt und Fahrbahnmarkierung aufgebracht. Die Hochheimer Straße zwischen Friedrich-Ebert-Straße und Parkstraße soll Ende der 23. KW für den öffentlichen Verkehr freigegeben werden. Im Zuge der Baumaßnahme Friedrich-Ebert-Straße steht die Fertigstellung des ersten Bauabschnittes an. Der Bereich zwischen Kreisverkehr Brunhildenbrücke und Dirolfstraße wird Anfang Mai fertiggestellt und kann dann von den Anliegern wieder genutzt werden. Die Zufahrt zu den Geschäften bis zur Dirolfstraße ist dann ebenfalls wieder möglich.

„Dreck-weg-Aktion“ der CDU Pfeddersheim Der Ortsverband der CDU Pfeddersheim lädt Eltern, Kinder und Anwohner ein zu einer gemeinsamen Dreck-weg-Aktion auf dem Spielplatz in der Kurt-Schumacher-Straße und rund um den Spielplatz. Losgehen soll es am Samstag, 30. April, um 11 Uhr. „Die Spielplatzpaten möchten einen kleinen Beitrag dazu leisten, dass es noch angenehmer wird, den Spielplatz zu nutzen“, erklärt die Vorsitzende des CDU-Ortsverbands, Michaela Langner, was mit der Gemarkungsreinigung erreicht werden soll. Im Anschluss an die Aktion sind alle helfenden Hände zu einem kleinen Imbiss eingeladen.

„’s bleibt, wie’s is’!“ Heute und morgen finden die 39. Mundarttage Bockenheim statt Am heutigen Samstag, dem 23. und morgigen Sonntag, dem 24. April, lädt Bockenheim zu seinen 39. Mundarttagen ein. Sie beginnen heute um 15.30 Uhr mit der Mitgliederversammlung des „Förderkreises Mundart e.V. “im Rathaus der Ortsgemeinde im Leininger Ring 51, Bockenheim. Um 19.30 Uhr präsentiert das Boulevardtheater Deidesheim in der Festhalle Emichsburg die Mundartkomödie „’s bleibt, wie’s is’!“. Ein insolvenzgefährdeter Manager strandet in einem verschlafenen pfälzischen Weindorf und wird zum Zankapfel der quirligen Bürgermeisterin und eines sturen Weinstubenbesitzers.

Turbulent geht es um die Frage, ob alles bleibt, wie es ist, oder nicht? Restkarten gibt es noch heute Abend. Der Sonntag startet um 11 Uhr mit einem Mundartgottesdienst mit Pfarrer Dr. Paul Metzger in der Martinskirche Bockenheim. Im Anschluss an den Gottesdienst findet die Verleihung des Preises der Emichsburg an das Boulevardtheater aus Deidesheim statt. Die Laudatio hält dessen Stadtbürgermeister Manfred Dörr. Musik von Timo Benß begleitet die Ehrung, die mit der Begrüßung durch Bockenheims Ortsbürgermeister Kurt Janson beginnt.

Wintergärten & Überdachungen

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II

www.arlt-ueberdachungen.de

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr

Ihr Spezialist für:

Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

ch. eB Kein g mögli pro n in lu zah utsche ! G Ein Auftrag

dig am Puls der Zeit, durch Fortbildungen und Seminare gibt es für jede Bausituation eine Lösung. Die Firma Karl Arlt bietet Ihnen Komplettlösungen an. Auf Wunsch stehen für alle erforderlichen Nebenleistungen auch erfahrene Fachbetriebe zur Verfügung. Hier bekommen Sie „alles aus einer Hand“. Gerne werden Sie auch persönlich durch unseren Außendienst direkt bei Ihnen vor Ort und selbstverständlich kostenfrei beraten. Die Produktpalette des Familienbetriebes ist vielfältig und qualitativ hochwertig: Nutzen Sie die Möglichkeit einer Beratung durch unser Innen- und Außendienst und besuchen Sie die große Ausstellung. Informieren Sie auf der Internetseite www.arlt-ueberdachungen.de „Rund ums Haus“. Bei uns erhalten Sie: Festpreisgarantie für jedes Bedürfnis und Budget, Unverbindliche und kostenlose Beratung und 3D Computerplanung und Einholung von Baugenehmigungen.

jg.07sa16

› Wir verarbeiten pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara/Longlive Microfaser/Mohair

Die Firma Karl Arlt lädt traditionell wieder zum alljährlichem „Tag der offenen Tür“ am Samstag, 30. April, und Sonntag, 1. Mai, von jeweils 10 bis 18 Uhr in die Ausstellungsräume, Industriestraße 19a, 68623 Lampertheim, ein. Für Ihr leibliches Wohl und musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Für die Kleinen steht ein Karussell bereit und die Lampertheimer Künstlerin Michaela Zeng erwartet Sie zum Kinderschminken. Seit 1987 existiert das Familienunternehmen in der zweiten Generation im Industriegebiet in Lampertheim und bringt daher langjährige Erfahrung und Kompetenz mit. Als aktuelles Mitglied des „Bundesverband für Wintergärten e.V.“, werden Sie von freundlichem Personal fachmännisch beraten und von der Planung bis zur Durchführung betreut. Ein Mitglied des Verbandes steht für fundierte Kenntnisse und qualitätsbewusste Realisierung Ihrer Wünsche nach heutigem Stand der Technik. Die fest angestellten Mitarbeiter – keine Leiharbeiter – aus der Region sind stän-

500 m² Ausstellun

Tag der offenen Tür 30.04. + 01.05.2016

Kramer

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel

Tag der offenen Tür am 30. April und 1. Mai

WICHTIGE

ASPHALTBAU

Hochheimer Straße wird Anfang Juni wieder für den Verkehr freigegeben

Vogelstimmenexkursion in den Eisbachauen am 1. Mai um 7 Uhr / Treffpunkt „Alter Bahnhof“

• Warm- & Kalt-Wintergärten • Falt- & Schiebesysteme • Beschattungen und Technik • Markisen & Außenjalousien • Carport/Pergolen • Terrassenüberdachungen • Kellerüberdachungen • Haustüren und Vordächer • Wind- & Sichtschutzelemente • Geländer & Zäune Wir erstellen Ihnenteneinfreies unverbindliches, kos . • Sanierungen Angebot, auch vor Ort

Karl Arlt Überdachungen e.K. Industriestraße 19 a, 68623 Lampertheim Telefon: 06206 / 49 78 Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Für Kinder steht ein Karussell bereit.

Montag, 25. April 14 Uhr Schach Dienstag, 26. April Skat und Canasta Mittwoch, 27. April 13 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 28. April 11 Uhr Basar am Parmaplatz Freitag, 29. April Gemütliches Beisammensein Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 25. April 14 Uhr Frühlingsfest mit Wohnungsbau Dienstag, 26. April 9.30–11.30 Uhr Internetcafé

12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 27. April 9.15–12.15 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 28. April 13–17 Uhr Spielenachmittag Freitag, 29. April Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, Worms Öffnungszeiten: Di., 9.30–11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche. Computerstammtisch Am Montag, 21. März, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch, in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms. Leiter: Herr Hoffmann

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Haushalt wie vor 100 Jahren Deutschtest für Zuwanderer Die Fährsaison beginnt! Erlebnisgarten lädt zur Zeitreise am 30. April und 1. Mai ein Die Kühkopf-Fähre auf dem Rhein verkehrt morgen wieder in der vhs von 11 bis 18 Uhr zum Kühkopf / Leininger Markt lädt ein

Brotbacken im Backhaus: Ein unvergleichlich leckerer Duft zog am Backtag durchs ganze Dorf. Aufgeregte Betriebsamkeit schon vor Sonnenaufgang, Unmengen von Teig lagen im riesigen Trog. Kinder sammelten fleißig Reisig für das Feuer im Steinofen. Und auf dem feuerbeheizten Küchenherd werden Spezialitäten zubereitet wie leckere Dampfnudeln, Kartoffelwaffeln, Apfelkrapfen oder Pförtchen. Und dazu gibt es frische Butter, die man bei der Butterstation selbst stampfen kann. Textilpflege anno dazumal? Schon am Abend bereitete Mutter das Essen, meist gab es Eintopf. Berge von Wäsche wurden eingeweicht, schon mal der Kessel angeheizt, Waschbrett, Seife, Stampfer stehen bereit. Und das Bügeln der Leibwäsche mit dem Plätteisen will auch gelernt sein. Für Frauen und Mädchen gab es in den Sommertagen viel im Garten und beim Einmachen zu tun. Dank der Eingebung des Herrn

Weck war es möglich geworden, Obst und Gemüse haltbar zu machen. Zur Erfrischung gab es Muckefuck oder Limonade aus selbstgemachtem Sirup. Wie haben Großmütter und -väter das alles früher geschafft? Man kann ein Stück Wäsche mitbringen, das die Kinder nach alter Sitte schrubben, während erzählt wird von damals. Gerne nimmt man funktionsfähige alte Haushaltsgerätschaften und Werkzeuge entgegen und hört deren Geschichte.

Der Eintritt ist frei! Die Ehrenamtlichen der Ev. Magnusgemeinde Worms laden Familien und alle Interessierten herzlich ein, am Samstag, dem 30. April, ab 14 Uhr und am Sonntag, dem 1. Mai, ab 11 Uhr zu erzählen, zu staunen und selbst auszuprobieren. Der Zutritt zum Erlebnisgarten ist über die Gartenpforte frei, wer in den Tiergarten möchte, zahlt an der Tiergartenkasse.

Volkshochschule Worms bietet am 20. Mai eine Prüfung auf dem Niveau A2-B1 an / Anmeldungen bis 25. April Der Deutsch-Test für Zuwanderer A2-B1 ist eine Prüfung, die allgemeinsprachliche Kenntnisse auf zwei Kompetenzstufen gleichzeitig prüft. Sie bietet Teilnehmern eine differenzierte Auswertung ihrer Sprachkompetenz in den Fertigkeiten Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Man erfährt genau, in welchen Bereichen man die Stufe A2 oder B1 erreicht hat.

Sprachkenntnisse für die Einbürgerung Die Prüfung Deutsch A2-B1 weist allgemein sprachliche Deutschkenntnisse auf fortgeschrittenem Niveau nach. Sie richtet sich an Erwachsene, die einen Nachweis über ihre Sprachkenntnisse für die Einbürgerung benötigen.

Lernende auf der Stufe B1 können sich auf einfache und zusammenhängende Weise im Alltag verständigen. Sie können über Erlebnisse berichten, Ziele beschreiben und Ansichten begründen. Die wichtigsten grammatischen Strukturen können sie im Allgemeinen korrekt verwenden. Sie sind mit Themen wie z. B. Ämtern, Arbeit, Einkaufen, Gesundheit, Kinder, Medien, Wohnen vertraut. Die schriftliche Prüfung dauert 100 Minuten. Die Prüfungsgebühr beträgt 108 Euro. Anmeldungen sind noch bis spätestens Montag, dem 25. April, möglich, danach nur noch mit einer Nachmeldegebühr. Beratung und Auskunft sowie Anmeldung sind bei der vhs Worms, Telefon 06241/8534253, oder E-Mail an deutsch@ worms.de möglich.

Am Sonntag, dem 24. April, fällt der Startschuss in die neue Fährsaison. Von 11 bis 18 Uhr bringt die Fähre die Besucher trockenen Fußes vom linken Rheinufer zum Kühkopf – und umgekehrt. An diesem Sonntag lockt ebenfalls der Leininger Markt in Guntersblum mit mittelalterlichem Treiben die Gäste aus nah und fern. Altes Handwerk, Kunst und Musik laden zum Bummeln ein (www.leininger-markt-guntersblum. de). Ein extra eingerichteter Shuttle-Service verkehrt zwischen der Fähre und dem Rathaus. 2016 feiert Rheinhessen sein 200-jähriges Bestehen. Anlass für den Verein zur Verbindung der Kulturlandschaften Altrhein und Insel Kühkopf e.V. sich zusammen mit dem Förderverein Hofgut Guntershausen mit diversen Veranstaltungen im Jubiläumsjahr einzubringen. Beginnen wird am 29. April die Ausstellung „200 Jahre Rheinhes-

sen“ im Umweltbildungszentrum Schatzinsel Kühkopf mit einem Gastvortrag von Volker Gallé unter dem Titel: „Rheinhessen ist das Aufeinanderprallen von natürlicher Fülle und spöttischer Zunge“ eröffnet.

Musikalische Umrahmung Musikalisch umrahmt wird dieser von Ralf und Dieter Karrer (Dauer: 18.30 bis 20.30 Uhr, Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich). Zum echten rheinhessischen Imbiss werden Käse, Wurst und Wein gereicht. Bis zum 29. Mai ist die Ausstellung zu sehen. Die Rheinhessen müssen dazu über die Autofähre Eich. Denn „die Fähr fährt“ (erst) wieder anlässlich des traditionellen Frühlingsfestes auf dem Hofgut Guntershausen am Sonntag, dem 1. Mai von 11 bis 18 Uhr, direkt zum Kühkopf. Weitere Infos unter www.hofgut-guntershausen.de

IMMOBILIENMARKT

IMMOBILIEN-GESUCHE

verkaufen – vermieten – vertrauen – seit 1961

Tel.: 0 62 41 – 61 41

lr16sa16

Fr. Arens (01 77) 8 60 30 36

Ab 120 m2 Wﬂ., gepﬂegt, kein Renovierungsstau, in guter Lage von Worms oder Umgebung (bis 20 km Umkreis). KP: bis max. € 290.000,–. Schnelle Abwicklung! Für Verkäufer entstehen keinerlei Kosten!

Tel. (0 62 06) 1 30 45 28

Eigentümern bieten wir eine kostenfreie Bewertung an. Kontaktieren Sie uns.

cf.16sa16

Familie sucht Einfamilienhaus oder DHH!

Suchen 1- bis 2-Zi.-Whg. in Worms, WM bis 370,– EUR. Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Architektenhaus Aura

GEWERBE-IMMOBILIEN

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

cf.46sa15

Tel. (0 62 41) 7 48 08 info@immobilien-scherzer.de

Bahnhofstr. 16 · Worms · www.bastian-worms.de

Ab sofort Büroräume in Osthofen zvm.

ca. 103 m² im 1. OG: 3 Büroräume, Empfangsbereich, Teeküche, Archiv, Toiletten, Fahrstuhl, FBH, Fliesenboden, Parkplätze, EnEv: Bj. 2012, Gas, Bed.ausweis 160,70 kWh/(m²a) Weitere Informationen bei:

lr16sa16

cf.16sa16

ARCHITEKTENHAUS MIT EINER BESONDEREN AUSSTRAHLUNG!

Gerne bewerten wir Ihre Immobilie unverbindlich und kostenfrei!

Zur Erweiterung unseres Immobilienbestandes suchen wir Mehrfamilienhäuser in Worms und Umgebung +50 km. Vermietet oder unvermietet, auch renovierungsbedürftig.

Tel. (0 62 41) 8 49 72 20 Mobil: (01 77) 3 09 50 39 Geschäftsstelle Worms Stephansgasse 2 | 67547 Worms E-Mail: worms@von-poll.com

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.

Vorsprung durch Qualität! Jedes Kern-Haus erhält eine 5-Phasen-TÜVPrüfung für eine maximale Bauqualität!

Wonnegauer Immobilienservice Claudius Schöppler Telefon (0 62 42) 90 17 53 Mobil (01 63) 1 81 47 60 www.wonnegauer-immobilien.de

Mehr Infos unter: Tel.: 0 67 21-15 48 20 www.kern-haus-mainz.de

Gut eingeführtes Sonnenstudio in Bobenheim-Roxheim, aus zeitlichen Gründen zu verkaufen.

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

WIR BAUEN MASSIV

(01 77) 8 41 27 64

Exklusive ETW in Herrnsheim, 4 ZKB, Wﬂ. 110 m2, Neubau, 1. Bezug, energieeﬃzientes KfW-Haus KP € 285.000,–

MIETANGEBOTE

2½-ZKB, Balkon

WINKELBUNGALOW:

Worms-West, Nähe Wasserturm

zzgl. 160,– EUR Heiz- u. Nebenkostenvorauszahlung

jg.14sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Tel. (01 79) 4 53 67 30

Sehr schöne 3 ZKB-Whg.,

80 m2 in Wo.-Zentrum, Martinsgasse, 2. OG, Iso-Fenster, Sat-TV, Zentral-Hzg., sep. Kellerraum, KM 650,– EUR + NK 170,– EUR, sofort frei.

1-Zi.-App., Küche, Bad

Tel. (01 71) 3 41 65 78

KM 450,– EUR + NK 80,– EUR + HKV 80,– EUR, frei ab 1.7.

cf.16sa16

Tel. (0 62 42) 9 90 37 04 Musterhaus Mettenheim

www.massivhaus-wonnegau.de

So erreichen Sie uns:

KM 230,– EUR + NK 50,– EUR + HKV 50,– EUR, sofort frei.

4-Zi.-Whg., Küche, Bad lr16sa16

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

111 m2, großer offener Wohnbereich + 2 Zi., 2 B., Abstellr., Aufzug, Südterrasse, Gas-ZH aus 2012, 160,7 kWh Bedarfsausweis, KM 888,– EUR + NK 160,– EUR, von privat. Tel. (01 57) 75 87 90 63 ab Mo.

Kontakt: (07 21) 45 06 17

ETW, Hochheim, 5 ZKB, Wﬂ. 110 m2, Areal 476 m2, Bj. 1954, Gas-Zentralheizung KP € 225.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

☎

www.nibelungen-kurier.de

Osthofen, Penthouse,

cf.16sa16

Wfl. 150 m², 5 Zi., 2 KB, Keller, Dachterrasse, Abstellraum, KM 800,– EUR + 3 MM KT zvm. (Verdienstbescheinigung erwünscht).

16sa16

EFH in Wo.-Stadtzentrum

138.990,–

Ausbau-Variante TREND

lr16sa16

Tel. (01 71) 8 22 60 39

Nur €

ETW in Worms-Zentrum, 2 ZKB, Balkon, Wﬂ. 61 m2 KP € 81.000,–

Bl16sa16

lichtdurchﬂutete 4 Zi., Küche, WC, Bad, Ankleide, inkl. Bodenplatte u.v.a.m.

ETW im 2. OG eines gepflegten Mehrfamilienhauses, 2 Zimmer, Essdiele, Küche mit EBK, neues Duschbad, Balkon nach Osten und Loggia nach Westen, Abstellraum und Keller, Echtholz-Parkett, ca. 61 m² Wfl., EnEv: Bj. 1969, Öl, Verbrauchsausweis, EEV 128,6 kWh/(m²a). Miete: 440,– EUR

HAMM, schöne helle 2Zimmerwhg. mit neuwertiger EBK, Bad mit Dusche, PKWStellpl., ca. 45 m², ab 1.5.16 zvm. WM 410,– EUR + Strom 50,– EUR.

EIGENTUMSWOHNUNGEN

lr16mi16

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Mehrfamilienhaus gesucht!

ck16sa16

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

lr16sa16

lr11sa16

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Telefon 06241 / 9578-0 Telefax 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Cha Cha, Tango, Swing & Mambo

TERMINE

„Konrad-Kater-Kapelle“ ist am 29. April um 20 Uhr in der Anhäuser Mühle Monsheim

Ablesung der Stromzähler

Die Seniorenleitung der Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) Worms lädt ein zur Mitgliederversammlung am Dienstag, dem 17. Mai, um 14 Uhr, in die Gaststätte „Zum Willi im Poseidon“, Carl-VillingerStraße 47, 67547 Worms. Nach dem Bericht des Vorsitzenden und des Kassierers erfolgt die Neuwahl des Vorstandes. An der Mitwirkung im Vorstand Interessierte – auch Frauen – bitte melden. Alle Mitglieder, die nicht mehr im Berufsleben stehen sind herzlich eingeladen. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Am 1. Mai um 11 Uhr findet am Gesundheitszentrum in Osthofen (GO) das Richtfest statt

Alle Musiker der „Konrad-Kater-Kapelle“ haben in Leipzig an der Musikhochschule Felix Mendelssohn Bartholdy studiert

Das Leipziger Ensemble „Konrad-Kater-Kapelle“ kommt am Freitag, dem 29. April, ab 20 Uhr in die Anhäuser Mühle in Monsheim. Im neuen tanzbaren Konzertprogramm des Ensembles, das sonst zumeist auf den großen Opernbällen der Wiener Staatsoper, der Semperoper Dresden oder der Tonhalle Zürich unterwegs ist, durchkreuzt Kunst kokett die Unterhaltung. Konrad Kater hat dabei mit feinsinnigem Gespür Jazzschlager und internationale Klassiker umgestiefelt. Die Musiker präsentieren auf einer musikalischen Weltreise die Verschmelzung von Samba, Jazz und Tango. Die Party beginnt in den goldigen 20ern, über die flot-

no) weitere Künstlerinfo: www. konradkaterkapelle.de Für die Bewirtung der Gäste im Kreuzgewölbe mit Weinen, Sekten und Kleinigkeiten zum Essen, sorgt an diesem Abend das Weingut Schmitt aus FlörsheimDalsheim. Karten gibt es zum Preis von 15 Euro an der Abendkasse. Kartenreservierungen werden unter Telefon 06243/18090 oder per E-Mail rainer.schweitzer@ vg-monsheim.de entgegengenommen. Mittlerweile können Karten auch beim Ticket-Shop unter www.ticket-regional.de oder Vorverkaufsstellen wie dem Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in 67547 Worms, gekauft werden.

Römischer Legionärshelm ist ab morgen im VG-Museum in Gimbsheim zu sehen Im Museum der VGEich in Gimbsheim werden vom 24. April bis 8. Mai, jeweils sonntags, unter dem Motto „Forscher und Funde“ ein römischer Legionärshelm und eine Bronzekanne aus dem 1. Jahrhundert nach Christus gezeigt. Die Funde wurden Mitte der siebziger Jahre im Eicher Kies-

Liebe

werk Wörle geborgen und von Dr. Stümpel vom Landesamt für Denkmalpflege, Abtl. Archäologische Denkmalpflege Mainz, sichergestellt und dem Wormser Museum im Andreasstift übergeben. Die Funde werden zum ersten Mal an ihrem Fundort in der VG Eich ausgestellt und sind ein

Vorgriff auf die große Römerausstellung im Herbst 2017 im VG-Museum mit Fundobjekten, die alle aus den VG-Gemeinden stammen. Am Sonntag, dem 24. April, findet um 14 Uhr, eine Führung von Volker Kemmeter M.A. zu den Exponaten statt.

Mama Bärbel,

heute am Muttertag möchte ich mal DANKE sagen, dass Du immer da bist! Deine Kleine

vielen Dank für Deine Hilfe, Liebe, Unterstützung und Nerven mit deiner Rasselbande!

Wir haben Dich lieb! Carl mit Mara und Bastian

Hallo Mutter, alles Liebe zum Muttertag 2015 Deine Cornelia

ten 50er und will in den wilden 60ern nicht enden. Der musikalische Streifzug wird moderiert mit exotischem Charme eines ungewöhnlichen Duetts: durch die charmante Sängerin Linda Rietdorff und den energiegeladenen Rock’n Roll-Vulkan Roman Petermann. Gäste erleben einen Abend lustvollen Musizierens und verschmitzten Kokettierens beim Gastspiel des Leipziger Ensembles mit Tanzgarantie. Das Ensemble spielt mit folgender Besetzung: Martin Albrecht (Klarinette, Saxophon), Linda Rietdorff (Gesang), Roman Petermann (Gesang), Peter Jakubik (Schlagzeug), Christian Sievert (Bass) und Patrick Gertis (Pia-

Forscher und Funde

Hallo Mutti,

1) 1 Sp/40 mm für nur 15,- EUR *

bringen. Es gibt fair gehandelten Kaffee und Tee. Bio-Wein gibt es vom Öko Weingut-Kloos aus Horchheim und Bio-Bier von der Brauerei Sander aus Worms zum Selbstkostenpreis. Der Eintritt ist frei, es wird eine Spendenbox aufgestellt, so dass jeder nach eigenem Ermessen einen Beitrag leisten kann. Rückfragen per Mail an veganerbrunch@ gmail.com. Weitere Info unter veganbrunchworms.dipago.de.

GO feiert Richtfest

Spieleclub Worms

EVG-Senioren wählen Vorstand

Veganer Brunch am 24. April ab 11.30 Uhr im Umwelthaus Der vegane Brunch findet in diesem Jahr am Sonntag, dem 24. April, ab 11.30 Uhr beim Umwelthaus im Wormser Wäldchen statt. „Jeder kann etwas Veganes zum Brunchen mitbringen, von Bratlingen über Kuchen zu Salaten ist alles willkommen. Wir hatten auch mal einen veganen ‚Mettigel‘ dabei, mit Reiswaffeln und Tomatensauce gemacht,“ so Kathrin Lüthge, eine der Aktiven. Es wird darum gebeten, eigenes Geschirr mitzu-

Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Mai in folgenden Wormser Stadtteilen die Strom-, Gas- und Wasserzähler abgelesen: Worms-Innenstadt, Worms-Nordstadt. Bei Fragen sind die EWR-Mitarbeiter unter Telefon 06241/848-630 erreichbar. Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung Ihrer Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant man seinen Energie beziehen. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen.

Ab Freitag, dem 6. Mai, hat der Spieleclub Worms ein neues Zuhause. Man trifft sich dann im DRK Seniorenzentrum, Eulenburgstraße2, 67547 Worms. Es wird wie gewohnt ab 19 Uhr gespielt – alles, was das Spielerherz begehrt. Anläßlich des Umzuges soll neuen Mitspielern das Spiel „Stone Age“ vom Hans im Glück Verlag vorgestellt werden. Die Regeln werden wie immer von unseren freundlichen Mitspielern erklärt.

Ohne tierische Produkte

3) 2 Sp /40 mm für nur 30,- EUR *

Überraschung, liebe Mama,

Das Gesundheitszentrum Ostofen, kurz GO, ist rasend schnell gewachsen. Vor anderthalb Jahren wurde die Idee für das wegweisende, medizinische Versorgungszentrum in unmittelbarer Nähe des Osthofener Bahnhofs geboren. Im September 2015 erfolgte der Spatenstich auf dem ehemaligen Wander-Gelände. Und bereits am Sonntag, dem 1.

Mai, um 11 Uhr, wird das Richtfest gefeiert. Die Eröffnung des GO ist für das Spätjahr 2016 geplant. Das moderne Gebäude wird über drei Geschosse sowie eine zusätzliches Dachgeschoss verfügen. Das „Herzstück“ des Gesundheitszentrums werden zwei große allgemeinmedizinische Praxen, eine Apotheke sowie ein Therapiezentrum sein.

Einbeziehung PsychiatrieErfahrener als Experten Nächstes Treffen der Gruppe für psychisch kranke Menschen am 28. April im Psychosozialen Zentrum Das Projekt EX-IN qualifiziert Menschen mit Psychiatrie-Erfahrung zu Genesungsbegleitern. Die Idee ist, dass Menschen, die selbst schwere psychische Krisen überwunden haben, anderen durch ihr persönliches Vorbild neue Hoffnung auf Genesung und mehr Mut zur Eigenverantwortung vermitteln können. EX-IN-Genesungsbegleiter liefern neue Erklärungsansätze für den tieferen Sinn psychischer Krisen und sind ausgewählte Experten für praxistaugliche Bewältigungsstrategien. Die Gruppe für psychisch kranke Menschen und Angehörige widmet sich diesem Thema in ihrem nächsten Treffen am 28. April, um 18 Uhr, im Psychosozialen Zentrum, Caritasverband Worms e.V., Renzstraße 3.

Das EX-IN Projekt, Ausbildungsinhalte und berufliche Einsatzfelder von EX-IN-Genesungsbegleitern werden durch eine Genesungsbegleiterin vorgestellt. Im Anschluss gibt es Raum für Fragen rund um das Thema EX-IN. Eingeladen sind Menschen mit einer psychischen Erkrankung, Angehörige, aber auch Interessierte und Fachkräfte aus der Psychiatrie. Die Veranstaltungen der Gruppe können auch einmalig besucht werden und sind kostenfrei. Die Gruppe wird unterstützt durch das Katholische Bildungswerk Rheinhessen. Ansprechpartner bei Rückfragen ist Nina Heine, Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle, zu erreichen unter Telefon 06241-20617-0 oder heine@caritas-worms.de.

Am 8. Mai ist MUTTERTAG Eine Anzeige im Nibelungen Kurier ist eine schöne Art „Danke” zu sagen!

heute stehst Du im Nibelungen Kurier drin! Wir, Papa und ich, wünschen Dir einen wunderschönen Muttertag und hoffen, dass Dir die kleinen Überraschungen heute gefallen und Du einen tollen Tag hast!

Marie & Papa Ivan 2) 1 Sp/60 mm für nur 20,- EUR * 2

4) 2 Sp/60 mm für nur 40,- EUR * 6 4

7 10 9 5 Anzeigenschluss ist am Mi., 4. Mai 2016, 16 Uhr. Ihre Anzeige erscheint am Samstag, dem 8. Mai 2016. Die obigen Motive stehen Ihnen zur Auswahl. Bei Zusendung eines Fotos wird dieses ebenfalls in die Anzeige aufgenommen (nur bei Größe 3 und 4 möglich). 1

* Die genannten Sonderpreise gelten nur für Muttertagsanzeigen!

*Foto: pixelio.de/Gerd Altmann/Benjamin Thorn

Coupon bitte mit DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen, ausschneiden und in einem Briefumschlag an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms schicken oder kommen Sie persönlich zu uns!

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINKALENDER Salto Vitale vom 27. April bis 1. Mai auf dem Festplatz

HOFFEST

Media Markt Super Select

Circus Roncalli kommt nach Worms!

n Tarif Wähle den beste Smartphone

für Dich und Dein

Samstag, 30. April 2016

Der Tarif Baukasten

ab 19 Uhr geöffnet

für mehr Individualität

Live-Musik von

und weniger Kosten

Essen von der Gaststätte Bollmann

Sonntag, 1. Mai 2016

schon ab 10,98€ monatlich!

ab 11 Uhr geöffnet Essen von der Gaststätte Bollmann ab 15 Uhr Kaffee und saftiger Pﬁrsich-Kuchen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

„Das Echte, Gute ist nie Mode gewesen, aber es lebt“ (Hermann Hesse). Anzeige

Die Jagdgenossenschaft lädt alle Grundstückseigentümer des Jagdbezirkes zur ordentlichen Mitgliederversammlung ein, am Mittwoch, den 4. Mai, ins Gasthaus

zum Karpfen, Kirchstraße. Auf der Tagesordnung stehen u. a. Berichte, Beschluss über Verwendung der Jagdpacht sowie Verabschiedung der neuen Satzung.

Samstag, 23. April

Umschwung und Nahmobilität Vorstellung neuer Trends bei der Firma Drahtesel, Rheinstraße 22, Gimbsheim, von 10 bis 18 Uhr.

Osthofener Frühlingsfest Bis zum 24. April lockt auf den Festplatz an der Wonnegauhalle das Osthofener Frühlingsfest mit großer Autoausstellung. Weltmusik – Weltbilder „Kamohelo“ kann man ab 19 Uhr in der Lukaskirche erleben. Der Eintritt ist frei. Kultur reist so weit wie Container Peter Lang zeigt seine großformatigen Eindrücke aus Patagonien bis zum 15. Mai im Kunstverein. Öffnungszeiten: samstags und sonntags 15 bis 18 Uhr, im Kunstverein Worms, Renzstraße 7–9, www.kunstvereinworms.de Frühlingsfest für Senioren in Rheindürkheim Klaus Link, die „Zwoa Spitzbuam“ und der „Shanty Chor Mannheim“ sorgen am 23. April ab 14.30 Uhr im Hessischen Hof für beste Stimmung. Der Eintritt kostet 5 Euro.

1. Wormser Craft-Act Von 12 bis 21 Uhr in der Braumanufaktur Sander, Weinsheimer Straße 67, 67551 Worms. Flörsheim-Dalsheim schenkt ein Samstags von 14 bis 19 Uhr. Ab 19 Uhr After-Show-Party bei Sekthaus Raumland mit den Weingütern Krause und Jens Göring. Info unter www.weinburg-floersheimdalsheim.de. Auf den Spuren der alten Römer Das Museum der Stadt Worms im Andreasstift beteiligt sich von 10 bis 18 Uhr am neunten Römertag Rheinhessen u.a. mit Rundgang in lateinischer Sprache; auch am Sonntag. Welttag des Buches Die Stadtbibliothek feiert den Welttag des Buches von 10 bis 13 Uhr in und vor dem Haus zur Münze mit Bücherbasar, Drachen-Walking Act und frisch gebackenen Waffeln. Für pädagogisch erfahrene Deutschlernhelfende Einen interkulturellen Trainingsworkshop im Rahmen des Pro-

Warbede lädt am 29. und 30 April herzlich ein Telefonische Anmeldung erbeten Interessierte Frauen sind eingeladen, am Freitag, dem 29. April von 17 bis 21 Uhr, das Walpurgisfest mit anderen interessierten Frauen zu feiern. Mit Kreistänzen, Singen und einer rituellen Handlung wird die freudvolle, lebensbejahende und kraftvolle Energie gefeiert. Zudem wird eingeladen am Samstag, dem 30. April, von 15 bis 18 Uhr, zum Meditativen Tanzen. Getanzt werden einfa-

che, kraftvolle, lebensbejahende und stärkende Kreistänze aus unterschiedlichen Kulturen. Tanzerfahrung ist nicht unbedingt erforderlich. Bei schönem Wetter findet das Tanzen eventuell im Garten statt. Nähere Infos und telefonische Anmeldung bis 25. April bitte bei Marion Ramb-Uderstadt unter Telefon 06241/307774 oder E-Mail ramb.uderstadt@gmail. com.

ten perfekt zusammenwirken“, sagt der Direktor und Regisseur. Roncalli gilt als „Erneuerer der Circuskunst“ (ZEIT) wie auch als „Europas meistbewunderter Circus“ (Herald Tribune Washington) und sieht seine Programme als Gegenentwurf zu einer sich immer schneller drehenden Welt mit ihrer Reizüberflutung. Als Gesamtkunstwerk beschert Roncalli verzaubernde Momente in einem märchenhaften Ambiente mit nostalgischem Flair und einer bühnenreifen Manegen-Inszenierung. Der Circus wie aus dem Märchenbuch entführt für gut zwei Stunden aus dem hektischen Alltag in die Welt der Poesie. Angst vor wilden Tieren muss man hier nicht haben. Es gibt keine bei Roncalli, www. roncalli.de.

jekts FamoS „Familienorientierte Sprachförderung“ bietet die vhsWorms von 9 bis 16 Uhr in den Räumen der Volkshochschule an.

10 Jahre „Bellafonie“ Geburtstagskonzert um 19.30 Uhr. Mit Rock, Pop, Gospel und traditionellen Liedern soll den Besuchern ein unterhaltsamer Abend in der Turnhalle Gundersheim,

Rheinhessische Identität Der Förderverein für Kultur und Bildung e.V. lädt zum Vortrag von Dr. Helmut Schmahl mit dem Titel „Mer strunzen net – mer hun’ – Gedanken zur rheinhessischen Geschichte und Identität“. Beginn ist um 17 Uhr in der Gemeindehalle in Hangen-Weisheim, der Eintritt ist frei. Hochborn geht neue Wege … Rechtzeitig zum 200. Rheinhessen-Geburtstag findet die Eröffnungsfeier am Samstag, dem 23. April, ab 14 Uhr, im Naherholungsgebiet „Am Biotop“, statt. Mehr zum Barfußpfad findet man unter www. barfusspfad-hochborn.jimdo.com. Kuhkapellen, Hofreiten … Beginn der Führungssaison in Flörsheim-Dalsheim am 23. April im Rahmen von „FlörsheimDalsheim schenkt ein“ Telefon 06243/5906 oder www.kultur-wegein-rheinhessen.de Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden jeden Samstag um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de. Flohmarkt am Badesee Von 9 bis 15 Uhr findet der Flohmarkt des Heimatkreises Herrnsheim auf dem Parkplatz am Badesee statt. Plätze können ab 29. März unter Telefon 06241/592023 oder 06241/594466 reserviert werden.

Volle Bandbreite des Pop Frühjahrskonzert des KKMV Pfeddersheim e.V. um 19.30 Uhr in der TSG-Turnhalle. Karten an der Abendkasse zum Preis von 8 Euro. Tag der offenen Tür Von 8 bis 14.30 Uhr in der Freien Waldorfschule Frankenthal, Julius Bettinger Straße 1, Frankenthal. Kasper, Seppel & die Äppel Die Katholische Kita St. Laurentius, im Raiffeisenring 5, in Bobenheim-Roxheim, lädt zum Kasperletheater „Kasper, Seppel und die Äppel“ ein. Die erste Vorstellung findet um 15 Uhr, eine weitere um 16 Uhr statt. Der Eintritt ist frei, um eine kleine Spende wird gebeten.

Familienfreundliches Wandern durch die Weinberge WeinWanderWochenende in der Pfalz am 23. und 24. April. Auch das Schlossgut Janson in Bockenheim ist am 24. April mit einem großen Familiennachmittag beteiligt. ww.wandern. deutscheweine.de sowie www. schloss-janson.de

Sonntag, 24. April Großer Pflanzen- und Zubehörverkauf bei Dehner Dehner startet den Gartensommer. Von 13 bis 18 Uhr sind die Türen geöffnet im Dehner-Garten-Center in Worms. Musikalischer Gottesdienst in Ibersheim Um 16 Uhr, findet in der Mennonitenkirche in Worms-Ibersheim ein musikalischer Gottesdienst statt, der vom Rhein-MainKammerorchester und seinen Gesangs- und Instrumental-Solisten gestaltet wird. Frühschoppen in Rheindürkheim Die CDU-Ortsgruppe lädt zu einem zünftigen Bayerischen Frühschoppen im Hof der Familie Weber, Eduard-Paret-Straße 18. Bachs H-Moll-Messe in der Klosterkirche St. Paulus Die Aufführung von Bachs berühmter H-Moll-Messe, erstmals in Frühfassung, ab 17 Uhr in der Klosterkirche St. Paulus statt. Ausblick mit Genuss An der „WeinRast“ in Mölsheim geht es am 24. April, um 11 Uhr endlich wieder los!

NEU 3 : 2 Angebot 3 Monate Unterricht à € 60 zum Preis von 2 (€ 120) Gültig bis zu den Sommerferien

heim zur Verkostung ihrer Kreszenzen ein. Flörsheim-Dalsheim schenkt ein Sonntags von 11 bis 18 Uhr. Info unter www.weinburg-floersheimdalsheim.de Vogelstimmen in den Grumbeeräckern Verein für Naturschutz und Heimatpflege Bobenheim-Roxheim e.V. lädt am 24. April, um 7 Uhr zum Spaziergang ein. Der Treffpunkt ist der Gondelfestplatz am Altrhein. Die Teilnahme ist kostenlos. Rückfragen an Ewald Marx unter Telefon 06239/3007 oder E-Mail e.marx@gmx.de.

Wormser Weine im Schloss Die Winzer der Vinovation laden von 11 bis 18 Uhr nach Herrns-

Musikalische Reise durch die Welt der Stars & Sternchen Die schönsten Melodien aus Film u nd Musica l bei der Blaskapelle Abenheim, um 20 Uhr in der Festhalle. Karten sind für 8 Euro bei jedem Musiker, im Frisörsalon Jennewein, House of Hair und an der Abendkasse erhältlich. „HOLLYWORMS – Der 4. lange Wormser Kurzfilmtag“ Heute dürfen sich Film-Liebhaber auf einen kurzweiligen Kinoabend im WORMSER Kulturzentrum freuen. Ab 18 Uhr präsentiert „HOLLYWORMS – Der 4. lange Wormser Kurzfilmtag“

Veranstalter: Grandezza Entertainment GmbH, Gärtnerstrasse 40, 45128 Essen

Feiern des Jahreskreis fests Walpurgis

Es werde Circus! Über 19 Millionen Menschen haben sich schon von ihm verzaubern lassen, 40 Jahre gibt es ihn inzwischen, er ist Kult in Europas Metropolen – jetzt kommt der legendäre Circus Roncalli erstmals nach Worms. Vom 27. April bis 1. Mai gastiert das von den Wienern Bernhard Paul und André Heller 1976 gegründete poetische Circustheater auf dem Festplatz an der Rheinstraße. Für das Geburtstagsprogramm „Salto Vitale“ bringt Prof. Bernhard Paul bisherige Roncalli-Show-Höhepunkte und außergewöhnliche junge Talente zusammen und präsentiert ein „Best of“ des erfolgreichsten Circus Europas: „Salto Vitale ist, wie alle unsere Inszenierungen, ein Gesamtkunstwerk, in dem Ambiente, Atmosphäre und Artis-

in Kooperation mit der Berliner Filmagentur „aug&ohr medien“ im Mozartsaal 28 mehrfach ausgezeichnete Kurzfilme.

cf.16sa15

Weingut Strubel Am Obertor 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Hochschulinformationstag An der Fachhochschule Worms findet ein Hochschulinformationstag von 10 bis 14 Uhr statt. Weitere Infos unter www. hs-worms.de/hit.

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

lr16sa16

ab 19 Uhr Ausklang

Rheindürkheimer Jagd genossenschaft

27 APRIL

ZUM ERSTEN MAL IN

WORMS

01 MAI

VORSTELLUNGEN: Täglich 15.30 und 19.30 Uhr · So. 11 und 15 Uhr TICKETS an allen bekannten VVK-Stellen, per Telefon & Internet sowie täglich ab 12 Uhr an der Circuskasse.

01806 – 150 555* | WWW.RONCALLI.DE

16 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Positive Der Problemlöser aus Osthofen Lehmann Engineering GmbH bietet Prozessautomatisierung und maßgeschneiderte Entwicklung Die IT-Lösungen auch für die Industrie, den Mittelstand, Winzer und Freiberufler

Tag der offenen Tür bei Tauchsport Knies and more

Kontinuierliche Expansion bei dm-drogerie

Tolle Marken zu Sonderpreisen, Service und Kompetenz vor Ort

Aufgrund der verfügbaren Mittel ist dm bei der Eröffnung weiterer Märkte gut vorangekommen. „Da wir im ersten Geschäftshalbjahr 42 weitere dmMärkte in Deutschland eröffnet haben, sind wir nun noch besser für unsere Kunden erreichbar, die Umsatzzuwächse resultieren also nicht nur aus dem Erfolg der bestehenden dm-Märkte, sondern sind auch das Ergebnis eines kontinuierlichen organischen Zuwachses“, betont Harsch. Damit setzt der Drogeriefilialist die positive Entwicklung aus 2015 auch unter den aktuellen Wettbewerbsbedingungen in Deutschland fort. In der gerade veröffentlichten Studie der Lebensmittel Zeitung „Top 30 Lebensmittelhandel Deutschland“ liegt dm wie im Vorjahr auf Platz acht und konnte im Ranking der führenden Händler in Deutschland mit 9,8 Prozent im Jahr 2015 das größte Umsatzplus aus einem organischen Wachstum heraus verzeichnen. Dass sich das stationäre Geschäft und der OnlineHandel bei dm gut ergänzen, zeigt die Resonanz der Kunden auf den im Sommer 2015 gestarteten Online-Shop. „Wir freuen uns, dass der OnlineShop von unseren Kunden so gut angenommen wird und die Nachfrage über unseren Erwartungen liegt“, sagt Erich Harsch.

Schweineschulter ohne Knochen 1 kg

,99

Rinderhals ohne Knochen 1 kg

Dipl.-Ing. Jörg Lehmann realisiert mit seinem Team im Anlagenbau Mischanlagen für Winzer und Obstbauern. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Automatisierungstechnik, Prozesssteuerung und IT-Systeme hören sich ganz weit weg, nach Produktionsstraßen mit Robotern in Automobilkonzernen oder dem Flugzeugbau an. Dabei können gerade der Mittelstand, aber auch die Landwirtschaft und Freiberufler davon profitieren, viele lassen sich hier Chancen und Möglichkeiten entgehen. Die Osthofener Firma Lehmann Engineering GmbH bietet mit neun hoch qualifizierten

Hackfleisch vom Schwein 1 kg

,29

Gulasch vom Schwein 1 kg

Mitarbeitern individuelle Problemlösungen im Bereich Prozesssteuerung an. Die Firma wurde 2008 von Dipl.-Ing. Jörg Lehmann gegründet und arbeitet bundes- und europaweit an der Optimierung und Automation von Produktionsprozessen. Die Hauptkunden sind Konzerne und mittelständische Unternehmen aus den Bereichen Pharmazie, Chemie und Lebensmittel. Die Lehmann Engineering bietet Lösungen für alle Produktionsbereiche an, die mit Pul-

Dicke Rippen vom Schwein mariniert 1 kg

,99

Putenoberkeule ohne Haut und ohne Knochen frisch Deutschland 1 kg

vern, Flüssigkeiten und Pasten zu tun haben. Dies betrifft etwa die Prozesssteuerung bei der Insulinherstellung, der Lagerung und Verarbeitung von Lösemitteln oder der Getränkeabfüllung. Und hier ist die Schnittstelle zur Region und zu Winzern und lokalen Fruchtsaftherstellern. Einen Großteil seines Umsatzes erwirtschaftet Lehmann Engineering mit der Planung und Realisierung von Großprojekten. Der restliche Teil wird mit Computer-Lösungen im regionalen Bereich sowie mit dem Anlagenbau von Mischanlagen für Winzer und Obstbauern erwirtschaftet. Die grundsätzlichen Herausforderungen bei Konzernen wie bei Kleinunternehmern sind ähnlich gelagert, die Produktion soll auf hohem Qualitätsniveau und der Vermeidung von Ausfallzeiten laufen. Darüber hinaus sollen Kosten eingespart werden, indem möglichst viele Arbeitsschritte durch Maschinen übernommen werden und der Mensch nur noch zur Überwachung eingesetzt werden muss. Nutzen auch Sie das weitreichende Know-how der Lehmann Engineering GmbH für Ihr Unternehmen! Lehmann Engineering GmbH Backsteinweg 2 67574 Osthofen Telefon: 06242/9134250 www.leh-gmbh.com

RinderBeinscheiben 1 kg

,79

3 3,3

4 4,4

4,79

Einlegegurken Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Weißkohl Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Lauchzwiebel oder Radieschen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung je 1 Bund

Kohlrabi Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 St.

1,69

9 0,5

9 0,4

9 0,3

9 2,4 Vodka „Nemiroff “ 40% vol. versch. Sorten, je 1 L Fl.

Schwarze Sonnenblumenkerne XXL in Schale, geröstet „Tambovskij volk“, 400 g Btl., 1 kg = 4,23

1,69 Kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten, je 2 L Fl., 1 L = 0,73, zzgl. Pfand 0,25

Sauerkraut nach russischer Art, 1000 g Eimer, 1 kg = 1,79

1,79

Gültig von Mo. 25.04. bis Sa. 30.04.2016 *

Worms

Eingelegte Gurken „Malosolnye“, 1150 g Eimer, Abtr. 1 kg = 6,53

9 3,5

Schankbier „Favorit“ 4,0% vol., 2 L Fl., 1 L = 0,75 zzgl. Pfand 0,25

Blicke getrocknet und gesalzen, nicht ausgenommen Nordostatlantik 1 kg

9 4,9 Äpfel versch. Sorten Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

99 10,

1,45

1,49

5 0,6

1,79 Auberginen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

Saure Sahne „Smetana“, 21% Fett, 250 g Becher, 1 kg = 2,60

5 0,6

79 , 2 2

-25%

Petersilienwurzel Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

9 0,6

Grill „Mangal“, 1 St.

Pralinen „Michałki klasyczne“, „Michalki Biale“ oder „Michalki Kokosowe“, je 100 g, 1 kg = 6,50

www.mixmarkt.eu

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

Wels „Som“ frisch Herkunft: laut Auszeichnung 1 kg

9 5,7

Schweinegrieben „Termeszetes izek“, 200 g Dose, 100 g = 1,25

Ein volles Programm und gutes Wetter zog viele Gäste, Tauchsportler und Neugierige am Samstag auf das Firmengelände der Firma Tauchsport Knies in der Küferstraße in Pfeddersheim. Verwöhnt wurden die Gäste bei Livemusik des Akustikduos „Blos- Das Team von Tauchsport Knies and more, hier mit som“ mit besonde- Beigeordneten Uwe Franz (links), freut sich auf Ihren Foto: Karolina Krüger ren mediterranen Besuch. Leckereien der Seelenfutter Manufaktur, dazu gab es chen möglich machen. Extra Serpassende Weine des Weingut Blü- vice bietet der Tauchcontainer der mel. Damit auch die Kleinsten ih- Sportförderung der Stadt Worms, ren Spaß hatten, während die El- der von den Fachleuten Horst und tern sich beraten lassen konnten, Birte Knies gewartet wird und so gab es eine Hüpfburg und Kinder- im Gegenzug den Kunden für Maschminken und für Wagemutige ein terialtestungen vor Ort zur Verfügung steht. „Opendoor Tatoostudio“. Im Mittelpunkt standen aber Eine gute und gepflegte Ausrüsdie tollen Angebote rund um den tung ist die Lebensversicherung unTauchsport. Das Unternehmen, ter Wasser. Damit keine Sicherheitszu dem seit 2008 auch die Tauch- probleme auftreten, übernimmt die schule gehört, bietet eine fundier- Werkstatt von Tauchsport Knies gerte Tauchausbildung für Erwachse- ne die Wartung oder Reparatur Ihne und Kinder ab acht Jahren im rer Ausrüstung und RevisionsarSchwimmbad und in Naturseen beiten an Atemreglern nach Heran. Die Tauchschule ist den beiden steller-Vorgaben. großen Tauchverbänden PADI und CMAS angeschlossen. Ergänzt wird Tauchsport Knies and more das Schulangebot durch den Tauch- Horst Knies shop, der ein großes Sortiment an Küferstraße 22 Tauchequipment anbietet. Beson- 67551 Worms-Pfeddersheim ders gefragt sind die Trockentauch- 06247/6327 anzüge, die ein ganzjähriges Tau- info@knies-and-more.de

1,69 UNIVER - Grillcreme 4-fach sortiert Kräuter, Knoblauch, Extra scharf und Ungarisch, je 160 g Tube, 100 g = 1,00

1,59

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

!!! NEUE ÖFFNUNGSZEITEN !!!

STADTTEILE

IM PORTRAIT fotolia.com/ shotsstudio Anzeigensonderverรถffentlichung

WORMS

HERRNSHEIM PFIFFLIGHEIM HOCHHEIM LEISELHEIM

349_2016 | K W 16 23. April 2016

HERRNSHEIM

23. APRIL 2016

Auftakt des Rheinradelns im Herrnsheimer Schloss

GmbH

„Wir steigen Ihnen auf´s Dach...“ Dachdeckerei Walter

IHR FACHMANN RUND UMS DACH lr37mi13

• Dachdeckungen aller Art • Spenglerarbeiten • Dachreparaturen

Dachdeckerei Walter GmbH

Norbert Walter

Dachdeckermeister

Richard-Knies-Straße 30

67550 Worms Herrnsheim Tel: 06241/ 84 94 37

Fax: 06241/ 84 94 36

Dachdeckerei-Walter@gmx.de

Der Freizeitspaß zwischen Oppenheim und Worms am 22. Mai ab 10 Uhr im Herrnsheimer Schloss

 Verlegung von Fertigparkett und Laminat  Dienstleistungen rund um Haus und Garten  Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

Ihr Team e Fälle ! für all

VON GERNOT KIRCH | Bereits seit neun Jahren ist das Rheinradeln eine feste Größe im rheinland-pfälzischen Veranstaltungskalender. Der Startschuss fällt auch in diesem Jahr im Herrnsheimer Schloss. Am 22. Mai eröffnen Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Oberbürgermeister Michael Kissel und der Bundestagsabgeordnete Marcus Held die Veranstaltung. Insgesamt werden wieder rund 100.000 Menschen erwartet, die sich auf die malerische Strecke zwischen „Rhein und Wein” machen. Die teilnehmenden Gemeinden haben wieder keine Mühen gescheut, den Besuchern einen unvergesslichen Tag zu bereiten. Entlang der Strecke bieten sich Gelegenheiten zur Rast und Einkehr. Im Herrnsheimer Schloss findet den ganzen Tag über von 10 bis 18 Uhr Programmpunkte statt. Einer der Höhepunkte ist sicher der Auftritt der Band „Die Dicken Kinder“ vor dem Schloss. Hier die wichtigsten Programmpunkt im Herrnsheimer Schloss:

10.00 Uhr: Eröffnung durch Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Oberbürgermeister Michael Kissel und MdB Marcus Held 10.30 Uhr: 1. Gewinnspielrunde 10.45 Uhr: Kinder-Rock´n´Roll mit Tanzschule Schmitt-Seehaus 11.15 Uhr: „Latein-Tanz-Show” der TSC Worms-Wonnegau e. V. 11.30 Uhr: 2. Gewinnspielrunde 11.45 Uhr: Mundart-Theater „Meenzer Rhoiadel“ 12.30 Uhr: Band „Die dicken Kinder“ 13.30 Uhr: Alma de Rua Capoeira (brasilianische Kampfkunst) 14.00 Uhr: Band „Die dicken Kinder“ 15.00 Uhr: Sport und Spaß mit der TG 1846 Worms e. V. 16.00 Uhr: 3. Gewinnspielrunde 16.30 Uhr: Band „Flo & Chris“ 18.00 Uhr: Finales Gewinnspiel (Alle Angaben ohne Gewähr; Änderungen vorbehalten)

PARKMÖGLICHKEITEN: Straße Am Untertor, Parkplatz für Schlossbesucher Am Unteren Mauergarten, Parkplatz am Herrnsheimer Badesee. Das Parken im Schlossbereich ist nicht möglich!

lr16sa16

 Trockenbau  Kleinreparaturen  Gebäudereinigung  Winterdienst  Urlaubsservice  Schlüsseldienst  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen  Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Die Dachdeckerei Walter feiert im nächsten Jahr ihr 10-jähriges Firmenjubiläum. Seit 2007 sind wir in Worms-Herrnsheim und weit darüber hinaus für unsere Kunden da. Der Service unseres DachdeckerBetriebes reicht von der fach- und sachgerechten Beratung bis hin zur Montage und Abnahme ihres Daches. Der Inhaber und Geschäftsführer Norbert Walter legte die Prüfung im Jahre 1994 vor der Handwerkskammer mit Erfolg ab, seit über 30 Jahren ist er als Dachdecker tätig. Der Geschäftsführer hat sich die Zusatzqualifizierung zum Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik erworben. Was uns nach wie vor sehr wichtig ist, ist die sachgemäße und freundliche Beratung bereits beim ersten Kontakt. Unsere Aufgabengebiete sind Dachdeckungen aller Art (Ziegel, Schiefer etc.), Flachdachabdichtungen, Dachfenstereinbau, Spenglerarbeiten und Dachreperaturen aller Art.

KR E AT I V- S H O P

Accessoires für ein dekoratives zu Hause Accessoires für ein dekoratives Zuhause und einen schönen Garten ﬁnden Sie bei uns in großer Auswahl.

Geschenkideen für Muttertag Montag bis Freitag von 9.30 bis 18 Uhr Dalbergstraße 11, 67550 Worms-Herrnsheim Wir freuen uns auf Sie.

und einen schönen Garten finden Sie bei uns in großer Auswahl.

Geschenkideen für Muttertag Montag - Freitag von 9.30 - 18.00 Uhr Dalbergstr.11, 67550 Worms - Herrnsheim

Wirbietet freuen unsatemberatende auf Sie . Das Herrnsheimer Schloss eine Kulisse für den Auftrakt des Rheinradelns.

HERRNSHEIM WEG MIT DEM 3

23. APRIL 2016

ALTEN! trieb

Fachbe

Jetzt ämie AcKpr Abwr sieren! äher KAs rasenm

Stadtgärtnerei zieht nach Herrnsheim

en ren alt kauf n für ih EUR bei neu le h a z rs e ,h wir 0 ä 0 m 1 n bis zu benzin-rase i neukauf e b R eines U rs 500,- E nmähe bis zu Aufsitz-rase s e in e

Am 25. April um 10 Uhr erfolgt die offizielle Inbetriebnahme am Standort Herrnsheim

WEINPROBIERTAG am PFINGSTMONTAG Rasenmäher

lr03sa13

und Traktoren vom Fachbetrieb

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb 67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Ortsvorsteher Andreas Wasilakis vor der ehemaligen Gärtnerei Trebst, in die am Montag offiziell die Wormser Stadtgärtnerei einziehen wird. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Die Wormser Stadtgärtnerei zieht von ihrem Gelände neben dem HeinrichVölker-Bad in der Carl-Villinger-Straße nach Herrnsheim. Die Stadtgärtnerei nutzt dabei zukünftig die Infrastruktur der ehemaligen Gärtnerei Trebst. Am 25. April findet dort die feierliche Eröffnung statt. Damit wird das Areal einer ähnlichen Nutzung zuge-

führt, die auch mit der umliegenden Wohnbebauung harmoniert. Der Umzug ist ein Glücksfall für die Stadt, denn es muss kein neues Gebäude errichtet werden, sondern die städtischen Mitarbeiter können für ihre Arbeit die Gewächshäuser und die Anzuchtbeete der Gärtnerei Trebst nutzen. Insgesamt eine positive Entwicklung für Herrnsheim.

Mehr Würze im Leben Die Ceylon Spice Corporation steht für erstklassige Gewürze aus kontrolliertem Anbau, die direkt von den Erzeugern aus Sri Lanka importiert werden. Die Ware ist rückstandskontrolliert und nachgewiesen frei von Pestiziden. Da es gerade bei Gewürzen auf die Frische ankommt, bie-

tet die Ceylon Spice Corporation Gewürze aus der aktuellen Ernte an. Die Curry-Mischungen wurden von den Inhabern selbst entwickelt, denn sowohl Farbe als auch Geschmack der in Deutschland erhältlichen Currypulver haben etwas mit den dunklen und intensiv schmeckenden CurryMischungen aus Asien zu tun. Ceylon Spice Corporation Inhaber: Roshan Perera Herrnsheimer Hauptstraße 1b 67550 Worms Deutschland Telefon: 06241/7297500 Fax: 06241/7298500 E-Mail: info@ceylon-spice.de

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

HERRNSHEIM

PFIFFLIGHEIM

Herrnsheimer Weinsommer lädt ein

Der „Central Park“ von Worms

23. APRIL 2016

Vom 24. Juli bis zum 7. August locken zahlreiche Veranstaltungen

Eines der Wahrzeichen von Pfiffligheim Am 16. Juli der Ort für ein schönes Sommerfest

Herrnsheimer Picknick im Schlosspark

1. Herrnsheimer Seenachts-Konzert

Sonntag, 24. Juli 2016, 17 Uhr Dieses Jahr wird der Picknickkorb von Lilli Simon und Roshan Perera gefüllt. Das verspricht einen spannenden Mix.

Dienstag, 2. August 2016, 19:30 Uhr Pat r ic k Siben u nd seine STUTTGARTER SALONIKER verwandeln den Schloßpark von Herrnsheim in eine sympathische Konzertarena.

Scheunen-Kino in der großen Remise Dienstag, 26. Juli 2016 Einlass: 19 Uhr Beginn: 19:30 Uhr Chocolat – Eintauchen in ein Märchen für Erwachsene. Ein Filmerlebnis mit kulinarischer Entdeckungstour.

1. Herrnsheimer Poetry Slam

2. Herrnsheimer WineSlam Donnerstag, 4. August 2016, 19:30 Uhr Acht Winzer stellen in nur 5 Minuten ihren Lieblingswein vor. Die etwas andere Weinprobe.

Konzert Night Fever

Herrnsheimer Kinderkultur Samstag, 30. Juli 2016 , 15 bis 17 30 Uhr Ein buntes Programm mit Puppenspiel und Lesung für Kinder.

1. Herrnsheimer Wein-Nachts-Markt Samstag, 30. Juli 2016 , 17 bis 24 Uhr Ein Abend mit Musik, Wein und Speisen, rechts und links der Hauptstrasse.

NIGHT FEVER – The Very Best Of The Bee Gees NIGHT FEVER – The Very Best Of The BEE GEES gilt als eine der erfolgreichsten BEE GEESTribute-Shows weltweit. Freitag, 5.August 2016 Ort: Schlosshof Herrnsheim Einlass: ab 19 Uhr Beginn: 20:30 Uhr

Weinschnuppern im Park Sonntag, 7. August 2016, von 11 bis 19 Uhr Genießen Sie außergewöhnliche Musik, Kunst, Handwerk, Mode und Natur in einmaliger Atmosphäre. Verkosten Sie hervorragende Weine der 5 Herrnsheimer Winzer und 2 Gastwinzer für 15 Euro mit Glas.

Ortsverein Worms Herrnsheim

lr19sa15

Donnerstag, 28.07.2016, 19:30 Uhr 12 Bühnendichter treten im klassischen Poetry Slam gegeneinander an. Jeder hat 5 Minuten Zeit, das Publikum für sich zu gewinnen.

AWO-Treff jeden 3. Mittwoch im Monat Seniorenkreis alle 14 Tage donnerstags Mehr Infos unter: (0 62 41) 97 97 96

Der Karl-Bittel-Park ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. VON GERNOT KIRCH | Der Karl-BittelPark, oder auch Pfrimmpark, wie er früher hieß, ist eines der schönsten und beliebtesten Naherholungsgebiete von Worms und prägt den Stadtteil Pfiffligheim. Ja, die Nähe zu dem Naturraum an der Pfrimm ist einer der Gründe, warum so viele Bürger das Leben in Pfiffligheim schätzen bzw. andere sich dort eine Wohnung oder ein Haus suchen. Leben im Grünen, und doch nahe an der Innenstadt ist das große Plus von Pfiffligheim. Am 16. Juli, zwischen 10 und 18 Uhr, findet im Rahmen von „200 Jahre Rheinhessen“ im CarlBittel-Park ein großes Sommerfest statt. Viele Bürger fragen sich noch, wer war Karl Bittel eigentlich? Karl Bittel (1841–1911) war ein Wormser Schuhfabrikant, der in Amerika sein Geld verdiente und sich vom New Yorker Central Park inspirieren ließ, um diesen im Kleinen, im Stil eines englischen Landschaftsgartens in Worms zu errichten. Von 1896 bis 1898 wurde ab der östlichen Gemarkungsgrenze von Pfiffligheim in westlicher Richtung in den Pfrimmauen der Pfrimmpark im Stile eines Englischen Landschaftsgartens angelegt, der nach seinem Erbauer 1932 den Namen „Karl-Bittel-Park“ erhielt.

Bereits 1911 hatte die Stadt Worms zur Erinnerung an ihn einen Gedenkstein, den BittelStein, gesetzt. Der Park wird durch die Pfrimm geteilt, die von zwei Brücken überspannt wird. Am südöstlichen Parkrand ließ Karl Bittel sein Wohnhaus, das „Kanzeleck“, errichten. Von diesem aus hatte er den Blick über einen kleinen, in der Senke gelegenen See, zum sogenannten Teehäuschen, einem aus Birkenstämmen gefertigten Pavillon. Dieser wurde bereits vor langer Zeit abgetragen, jetzt aber in einer dem Original nachempfundenen Form wiedererrichtet. Unweit des Wohnhauses erhebt sich der Burgturm mit spitzbogiger Tür und Zinnenbegrenzung. Im Westteil des Parks steht das Mausoleum in Form eines Rundtempels, das Karl Bittel als Urnengrabstätte für sich und seine Familie bestimmt hatte. Am Westrand wurde nach Fertigstellung des Parks in der Pfrimm unterhalb des Pfiffligheimer Wehres eine Steinquader-Furt erbaut, die im Volksmund „Ochsenklavier“ genannt wird. Sie diente als Querung der Pfrimm zur Verbindung der Stadtteile Pfiffligheim und Hochheim. Heute wird hierzu die Fußgängerbrücke oberhalb >> des Wehres genutzt.

PFIFFLIGHEIM

23. APRIL 2016

5 ANZEIGE

Pfiffligheim begeht seinen Ereignistag im Rahmen der Feierlichkeiten zum 200-jĂ¤hrigen Bestehen von Rheinhessen am 16. Juli 2016 unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;KarlBittel-Park, der â&#x20AC;&#x17E;Central-Parkâ&#x20AC;&#x153; von Wormsâ&#x20AC;&#x153;. Karl Bittel hatte lange Jahre in New York gelebt und brachte von dort die Idee fĂźr seinen Park mit, der zentrumsnah der Erholung der Menschen dienen sollte. Das Organisationsteam, bestehend aus der Ortsverwaltung, den Pfiffligheimer Vereinen und den politischen Gruppierungen, befindet sich, in Abstimmung mit den stĂ¤dtischen FachĂ¤mtern, noch in der Planungsphase. Vor-

Das â&#x20AC;&#x17E;Ochsenklavierâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;Frischer Fisch auf Ihren Tischâ&#x20AC;&#x153; Eine der Adressen, die man in Worms kennen sollte, wenn man frischen, leckeren Fisch genieĂ&#x;en mĂśchte â&#x20AC;&#x201C; ist die Fischecke in Worms-Pfiffligheim. Beate Merz und ihr Team begrĂźĂ&#x;en Sie gerne in dem kleinen FischgeschĂ¤ft in der Alzeyer StraĂ&#x;e, gegenĂźber dem ehrwĂźrdigen Lutherbaum. WĂ¤hlen Sie Ihre Fischgerichte aus dem Ăźberaus groĂ&#x;en wĂśchentlich wechselnden Angebot direkt aus der Frischetheke aus. Gerne kĂśnnen Sie die Leckereien gleich im Laden in netter AtmosphĂ¤re genieĂ&#x;en, oder Sie las-

WS.20mi14

Ihr Wohl liegt uns am Herzen

Vereinbaren Sie einen Termin, wir informieren Sie gerne.

Beste PďŹ&#x201A;ege in familiĂ¤rer AtmosphĂ¤re

Fischecke Beate Merz Alzeyer StraĂ&#x;e 227 (am Lutherbaum) Tel. (0 62 41)9 74 21 93

WIR BIETEN:

GrillspezialitĂ¤ten lr21sa15

Alten- & PďŹ&#x201A;egeheim

sen sie sich einpacken und nehmen sie mit nach Hause. â&#x20AC;&#x17E;Wir bieten zu unseren FischspezialitĂ¤ten unseren allseits beliebten hausgemachten Kartoffelsalat und andere leckere Beilagen, die frisch zubereitet werden. Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.â&#x20AC;&#x153; Dienstag bis Freitag 8.30 bis 18 Uhr, Samstag 8.30 bis 13 Uhr.

aus der Frischetheke

Alzeyer StraĂ&#x;e 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms

Sauer

Haus Hallermann GmbH Âˇ LandgrafenstraĂ&#x;e 49 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 7 59 04 Âˇ www.haus-hallermann.de

Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa. : 8 bis 21 Uhr

Wir lieben Lebensmittel.

Worms-PďŹ ďŹ&#x201E;igheim Alzeyer StraĂ&#x;e 242â&#x20AC;&#x201C;244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

lr16sa16

Ereignistag â&#x20AC;&#x17E;Karl-BittelParkâ&#x20AC;&#x153; am 16. Juli

gesehen ist zum einen das Angebot an FĂźhrungen durch den Park, mit ErlĂ¤uterungen der SehenswĂźrdigkeiten und zur Parkhistorie, aber auch an FĂźhrungen in der erweiterten Pfrimmauenlandschaft, mit entsprechenden naturkundlichen ErlĂ¤uterungen. Zum zweiten ist ein Musikprogramm vorgesehen, das im Bereich der Wiese im Westteil des Parks stattfinden und die GĂ¤ste zum dortigen Verweilen einladen soll. Dort soll auch fĂźr die Bewirtung der GĂ¤ste gesorgt werden. Ein Spiel- und Unterhaltungsangebot fĂźr die Kleinen rundet das Ganze ab. Der Ereignistag im Karl-Bittel-Park beginnt am 16. Juli 2016 um 10 Uhr und endet um 18 Uhr.

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â&#x201A;Ź6000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20% vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC; td30sa15

>> Der Karl-Bittel-Park gilt wegen seiner Historie und seiner unverfĂ¤lschten Bauweise als Landschafts-Denkmal. Er hat aber auch die Funktion, ganz im Sinne seines Erbauers, eines Erholungs- und Freizeitbereichs.

HOCHHEIM

23. APRIL 2016

Blinden- und Sehbehindertenverein Worms und Umgebung e.V.

lr32sa15

cf.18sa15

1. Vorsitzender: Alfons Henn, Tel. (0 62 42) 38 01 Stammtisch: jeden 1. Freitag im Monat im Café Domblick (Lutherring 15), ab 14.30 Uhr

IRIS MÜLLER-SCHULTE

KURT SCHUPP

Hochheim begibt sich ins Mittelalter Am 15. Juni lockt ein buntes Programm in den Hof der „Alten Schule“

VERENA SCHUPP-JEDVAJ

KURT SCHUPP VERENA SCHUPP-JEDVAJ IRIS MÜLLER-SCHULTE Rechtsanwältin Steuerberater Steuerberaterin Rechtsanwältin

Steuerberater

Steuerberaterin

ck19sa15

Hantalgasse 38 · 67549 Worms Hantalgasse 38 ∙ 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 9 74 60 · Fax: (0 62 41) 97 46 20 Tel.: 06241-97460 ∙ Fax: 06241-974620 ∙ info@stb-schupp.de info@stb-schupp.de

Binger Straße 50 . 67549 Worms . Fon 06241.76066 www.truschel-worms.de anz_Bestattungen_Klotz_Vorsorge_5114_90x100_4c_V9

innovativ.dynamisch.modern Seit 85 Jahren für Sie da. KURT SCHUPP Steuerberater VERENA SCHUPP-JEDVAJ Steuerberaterin

Richtig Vorsorgen

IRIS MÜLLER-SCHULTE Rechtsanwältin „Ein gutes Gefühl alles geregelt zu haben. Meine Kinder leben weit entfernt und ich möchte sie mit den Entscheidungen meiner 38 Hantalgasse Bestattung nicht belasten.“ 67549 Worms

Wir helfen Ihnen gerne die richtige Vorsorge zu treffen. Binger Str. 66

 67549 Worms  www.bestattungen-klotz.de

Telefon: 0 62 41 - 7 50 77 Tag und Nacht

cf.14mi15

Immer mehr Menschen erkennen, dass ein Tel.: 06241-97460 BestattungsvorsorgevertragFax: vieles erleichtert. 06241-974620 info@stb-schupp.de All Ihre persönlichen Wünsche und der finanzielle Rahmen werden darin festgehalten. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin, wir kommen auch gerne zu Ihnen nach Hause.

Der Mittelaltermarkt in Hochheim. Am Sonntag, dem 15. Juni, ab 11 Uhr ist es wieder so weit: Hochheim versinkt im Mittelalter. Die Ortsverwaltung Worms-Hochheim bietet im mittelalterlich-gestalteten Hof der „Alten Schule“ Hochheim das Hochmittelalter im bürgerlichen Leben. Kleine Ritter und Burgfräulein spielen und basteln, die Erwachsenen essen und trinken wie vor 1000 Jahren. Nach der Eröffnung durch Dorfvogt Timo Horst und Verlesung der Marktordnung

durch Edelfrau Maria Hilberg steht wieder ein buntes Programm an. Mit einem deftigen Erbseneintopf, Stockbrot, Schweineschwänzchen und vielen mittelalterlichen Getränken ist den ganzen Tag für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Um 14 Uhr ziehen die kleinen Ritter und Burgfräuleins der Hochheimer Kindergärten durch das alte Hochheim und führen im Anschluss im Hof der „Alten Schule“ mittelalterliche Tänze auf.

HOCHHEIM

23. APRIL 2016

7 ANZEIGE

cf.16sa16

Zusammenarbeit der Stadtteile Gemeinsam wollen Hochheim und Pfilligheim den Karl-Bittel-Park noch attraktiver machen Zur aktuellen Situation im Karl-Bittel-Park verwies der Hochheimer Orstvorsteher Timo Horst auf eine gemeinsame Initiative mit Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig. „Wir wollen eine gemeinsame Arbeitsgruppe einrichten, die die Entwicklung des Parks, aber auch die Probleme bespricht“, so Horst und Neidig. Einen entsprechenden Antrag werde man in den jeweiligen Ortsbeirat einbringen. In der Arbeitsgruppe sollen neben den Ortsvorstehern und den Ortsbeiratsmitgliedern, auch Vertreter des

Heimatvereins Pfiff ligheim, des Hochheimer Heimat- und Kulturvereins Hochheim sowie der IG Pfrimm sein. Dies ist der nächste logische Schritt in der guten Zusammenarbeit der Ortsverwaltungen Hochheim und Pfiffligheim, begründet Neidig den Antrag. „Wir arbeiten in vielen Bereichen bereits sehr gut zusammen und stimmen uns ab“, ergänzt Horst und verweist darauf, dass die Bürgerinnen und Bürger eine konstruktive Zusammenarbeit zum Wohl beider Stadtteile erwarten.

(0 62 41) 5 55 57 · Binger Str. 56 · 67549 Worms www.michaelvonderschmitt.de Drucksachen   Te x uck   r  d aller Art l t i   ta i l d   ig Sommerzeit     T-Shirt-Zeit - Badezeit r   -D

 

Wir bedrucken nach Ihrer Vorlage u        et  ck T-Shirts Badetücher Flip-Flops ffs     O Alla 

Wormatia





  

 

*****

Für die Grillsaison Untersetzer

Bierkrüge

Martin

Die Kochprofis

Latzschürze

       

Sofortdruck Dinger & Müller

Binger Straße 67 67549 Worms Tel.: 06241-78733 Fax: 06241-787 83 www.dmsofortdruck@online.de

lr37sa14

Der Karl-Bittel-Park soll noch attraktiver werden. Beratungsstellenleiterin Silke Zieglowski

Seit mehr als 27 Jahren in Worms-Hochheim

Eckenbertstraße 35 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 5 05 17 20 • silke.zieglowski@vlh.de

Jetzt neu mit Barbiershop

seit 1989

Petra Braun

mit Heißwachs, Wimpern- und Augenbrauen färben für die Damen, die Herren dürfen bei einer Verwöhnnassrasur im modernen Salon entspannen. Die Expertinnen auf diesem Gebiet, Frau Dabrowski, Frau Hay, Frau Heinz und Frau Braun, sind gerne für Sie da. Haarmode Brigitte Binger Straße 64 67549 Worms-Hochheim Telefon: 06241/78830

Wir begrüßen sehr herzlich Frau in unserem Team.

cf.16sa16

Im Friseursalon „Haarmode Brigitte“ kümmert sich das Team um Frau Dabrowski mit großer Leidenschaft um die modischen und trendigen Frisuren ihrer Kundschaft und das schon seit mehr als 27 Jahren. Mit Färben, Schneiden, Effektsträhnchen, Federextentions – immer am Puls der Haarmodezeit- geht das fachkundigeTeam auf die Wünsche der Hochheimer und Wormser ein. Neu im Angebot gibt es Gesichtshaarentfernung

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Samstag 7.30 bis 12 Uhr Montags Ruhetag Inhaber: Brigitte Dabrowski Binger Straße 64 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 7 88 30 · www.haarmode-brigitte.de

LEISELHEIM

23. APRIL 2016

Neues Nutzungskonzept für den Saalbau Ab dem Jahr 2017 soll es keine Fremdvermietung des Saalbaus mehr geben de wird über zweieinhalb Geschosse verfügen und sich an der umliegenden Wohnbebauung anpassen. Baubeginn wird noch in diesem Jahr sein. Ziel ist es, günstigen Wohnraum für Menschen mit geringem Einkommen zu schaffen.

Integration von Flüchtlingen

Ortsvorsteher Johann Nock vor dem Saalbau.

den der Anwohner aufgrund von abendlichem Lärm und der angespannten Parksituation an Tagen, an denen die Feste im Saalbau stattfanden. Auf einer der letzten Ortsbeiratssitzungen stand das Thema „Saalbau“ erneut auf der Tagesordnung. Ortsvorsteher Johann Nock (CDU) berichteZur Jubiläumsfeier (B1) te nun dem NK, dass ein Kom200 Jahre 300 Jahre 875 Jahre * promiss hinsichtlich der NutRheinhessen ev. Kirche Leiselheim zung gefunden sei. So werde wünscht der der Saalbau jetzt intensiver vom Heimatverein Worms-Leiselheim e.V. TV Leiselheim für sportlich Akallen Mitgliedern, Gönnern und Freunden tivitäten genutzt. Dazu seinen einen angenehmen Festverlauf. allerdings noch Umbaumaß(B1) = Wappen von Leiselheim und Dorfsigel ohne den Schriftzug nahmen notwendig. Die Fremd*= jeweils eingerahmt evtl. als „Band“

Heimatverein Leiselheim e.V.

Sehr positiv äußerte sich Johann Nock über die Integration der syrischen Flüchtlinge in Leiselheim. Seit Februar 2016 seien die Erwachsenen mit ihren neun Kinder in Leiselheim untergebracht. Der Ortsvorsteher bedankte sich bei allen Helfern, die sich um die Integration der Syrer bemühten. Dies sei ein wichtiger gesellschaftlicher Beitrag.

Neubau in der Dr.-Illert-Straße Ortsvorsteher Johann Nock informierte den NK auch darüber, dass in der Dr.-Illert-Straße ein neues Gebäude mit insgesamt sechs Wohneinheiten entstehen soll. Die städtische Wohnungsbau GmbH wird das Objekt errichten. Das Gebäu-

Impressionen von Leiselheim

– HER AUSGEBER –

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) lr16sa16

www.nibelungen-kurier.de Fotos: Einzelnachweis / NK / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

875 Jahre Leiselheim

Erinnerungen in Stein

Grabmale Frank

Steinmetz- & Bildhauerbetrieb GmbH

Natursteine Dr.-Illert-Straße 52 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 54 12 • www.franknatursteine.de

REGISTRIERKASSEN

für Handel & Gastronomie nach GDPdU-Vorschrift mit Garantie und Service

lr38sa14

300 Jahre ev. Kirche

vermietung, etwa für Hochzeit oder große Feiern, soll in 2016 schon eingeschränkt werden. Ab dem Jahr 2017 soll es dann gar keine Fremdvermietung mehr geben.

IMPRESSUM

… mit Leiselheim verbunden! 200 Jahre Rheinhessen

Archivfoto

lr43sa11

VON GERNOT KIRCH | Der Saalbau in Leiselheim gehört der Stadt Worms, wird aber vom Saalbauverein unterhalten. Im Verein Saalbau e.V. sind jetzt fünf Leiselheimer vertreten. Dies sind die AWO, der Gef lügelzuchtverein, der Kaninchenzuchtverein, der MGV und der TV Leiselheim. Zur Unterhaltung des Saalbaus wurde dieser bisher auch fremdvermietet. Dies war notwendig, da die Einnahmen für den Unterhalt dringend benötigt wurden. Auf der anderen Seite führte dies Annonce des Heimatvereins Leiselheim immer wieder zu Beschwer-

Ab € 290,– zzgl. MwST ecr cash register Tel./Fax (0 62 41) 76395

Samstag, 23. April 2016, 16. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

SG Worms auf Rekordjagd in Gera

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

Udo Christiansen errang drei Deutsche Meistertitel und zwei Deutsche Rekorde.

Udo Christiansen nicht nur drei Deutsche Meistertitel, sondern auch zwei Deutsche Rekorde mit nach Hause nehmen. Über die 100 m Rücken schlug er in der Rekordzeit 1:08,28 und nahm dem Zweitplatzierten 5 Sekunden ab. Auch über die 50 m Rücken schlug er mit zwei Sekunden Vorsprung in 31,31 Sek. an,

was ein neuer Deutscher Rekord war. Über die 100 m Schmetterling belegte er ebenfalls mit persönlicher Bestzeit von 1:08,24 den ersten Platz. Einen Deutschen Meistertitel und neuen Deutschen Rekord gab es auch für die 4x100 m Lagen Staffel (Jg. 200+) in der Besetzung Udo Christiansen, Björn

Rugby-Express rollt weiter Meisterliche TG Osthofen Die Wormser „Rugger“ siegen mit 20:7 in Kassel und kämpfen um die Vizemeisterschaft

Die Wormser „Rugger“ setzten sich in Kassel souverän durch. VON GERNOT KIRCH | Der Wormser Rugby Club setzte sich am vergangenen Samstag mit 20:7 (10:7) Punkten in Kassel durch. Von Beginn an dominierten die Cracks aus der Nibelungenstadt beim Tabellenletzten die Partie und setzten die Akzente. Der ovale Lederball wanderte nahezu ausschließlich durch die Reihen der Wormser Spieler. Rasch legte Worms einen Versuch und führte nach dem anschließenden Kick durch die Stangen mit 7:0 Punkten. Durch einen Strafkick konnten die Rugger im

Foto: Kirch

grün-roten Dress gar auf 10:0 erhöhen. Kurz vor der Pause gelang es Kassel allerdings auf 7:10 zu verkürzen. Nach der Pause ein ähnliches Bild, Worms dominierte und Kassel war meist in die Verteidigungszone zurückgedrängt. Die Punkte bis zum 20:7-Endstand für Worms waren die logische Folge. Worms steht weiterhin auf Rang zwei. Am 30. April kommt es in Heusenstamm zur entscheidenden Partie um die Vizemeisterschaft in der Hessenliga.

Der neue D-MAX von ISUZU GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

67547 Worms · Fahrweg 100 67547 Worms · Fahrweg 100 Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79

Wann gab es das zum letzten Mal? Oder gab es das überhaupt schon einmal? Die TG Osthofen Handball e.V. als einer der größten Handballvereine in Rheinhessen hat es zu vier Meistermannschaften und einem HVR-Pokalsieg geschafft. Das muss gebührend gefeiert werden, denn am 24. April spielen ab 10.20 Uhr sämtliche Meistermannschaften und Meisterschaftsanwärter in der Wonnegauhalle. Also die besten Voraussetzungen für einen galaktischen Handballtag, um eine der erfolgreichsten Saisons mit den Fans, Anhängern, Trainern, Zeitnehmern, Betreuern und allen Freunden und Förderer der TGO Handball e.V. gemeinsam abzuschließen. Als Rheinhessenmeister stehen die Damen I und die Herren I bereits fest. Ebenso die Damen II in der Kreisliga, die am Sonntag ab 10.20 Uhr, gegen HSV Sobernheim II spielen, wie auch die männliche A-Jugend in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar, die ab 12.10 Uhr ihr letztes Spiel gegen

die JSG Hunsrück bestreiten. Dem folgen die Herren II (14.10 Uhr), Damen I (16 Uhr) und Herren I (18 Uhr). Abgeschlossen wird der Handball-Festspieltag um 19.50 Uhr von den Herren III. Eines der vielen Highlights wird die Ehrung der Meistermannschaften gegen 17.20 Uhr durch den Handballverband Rheinhessen sein. Um dem Handball-Festspieltag den richtigen Rahmen zu verleihen, gibt es einen optischen Leckerbissen durch die „Rock & Fly Formation“ aus Worms. Ferner die Versteigerung des Original-Trikots von Handball-Europameister Hendrik Pekeler von den Rhein Neckar Löwen, gefolgt von deren Road Show. Zur Stärkung kann man am eigens konzipierten TGO-Meisterbecher, wobei jeder Gast mit Eintrittskarte ein Freibier von der Eichbaum Brauerei erhält, sich laben. Für das leibliche Wohl ist ab 11 Uhr bestens gesorgt. Weitere Informationen gibt es unter (www.tgohandball.de oder www.tgo-handball. de/facebook).

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Den Frühling im Blick! - Autopflegeartikel - Scheibenwischer - Zündkerzen - Autolack - Filter - Öle

Starten Sie in den Frühling mit unseren Qualitätsprodukten!

IN WORMS

zzgl. Überführungskosten

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

schnell

schnell und KIA Autohaus Christmann sauber

lr08sa15

info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik ·(0 Beratung Verkauf · ErsatzteilFon (0 62 41) 4 56 03 · Fax 62 und 41) 4 69 79 und Reparaturservice www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

u m

sauber mont SEAT Autohaus Christmann

Van AB SOFORT neu für Sie in Worms, Neu für SieV in Worms. oor große Auswahl verfügbar! Van Erleben Sie Leidenschaft, Sichern Sie sich eine unserer Temperament & attraktive günstigen KIA-Erstausstattungen Eröffnungsangebote! zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich! Reinschauen lohnt sich!

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

Zellerstraße 69 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06241 / 37302 mobil: 0177 / 7941989 sachverstaendiger.RH@gmx.de

Handballer feiern am Sonntag vier Meisterschaften mit Freibier und Showeinlagen ab 11 Uhr in der Wonnegauhalle

Ihr Ansprechpartner: Michael Thümmler

schon ab € 21.800,– inkl. MwSt.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Stellungnahmen. Beim sagen, ob .

on Präsentati 2016. l ri p A . am 29

ck06sa16

Vom 15. bis 17. April wurden in Gera die 48. Deutschen Meisterschaften der Masters „Kurze Strecken“ ausgetragen. Drei Tage lang gab es spannende Wettkämpfe und tolle Ergebnisse. Die SG Worms war in der Besetzung Udo Christiansen, Björn Göpel, Dirk Hammel und Steffen Pöritz vertreten. In der AK 55 konnte

Die 4x50 Lagen-Staffel konnte in einem spannenden Finish den zweiten Platz in einer Zeit von 2:04,09 für sich entscheiden. Über die 100 m Brust (1:08,36) und 50 m Brust (30,26) belegte Björn Göpel jeweils den ersten Platz und sicherte sich den Titel des Deutschen Meisters in der AK 35. In der AK 60 konnte Steffen Pöritz über die 400 m Lagen den dritten Platz und jeweils über die 200 m Freistil und 100 m Freistil den vierten Platz belegen. Der für den SV Mannheim in der AK 60 startende und regelmäßig im Wormser Hallenbad trainierende Peter Hoberg konnte über die 100 m in 1:14,03 und 50 m Rücken in 32,91 ebenfalls neue Deutsche Rekorde aufstellen und somit den Meistertitel für sich entscheiden. Ausführliche Ergebnisse unter www.sg-worms.de

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

ck45sa15

Spannendes Finish

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr

ck36sa15

Göpel, Dirk Hammel und Steffen Pöritz. Sie schlugen mit einer Zeit von 4:39,08 Sek. an und verbesserten so den alten Rekord um über eine Sekunde.

lr03sa13

Deutsche Meistertitel und Rekorde für die SG Worms bei den 48. Deutschen Meisterschaften der Masters „Kurze Strecken“

18 LOKAL-SPORT HSG-HANDBALL Männliche Handball E-Jugend ließ nichts anbrennen

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Ein Lehrgang, der es in sich hatte Großmeister Kim, Kyung-Joong (9. Dan), zeigte sein Können bei der Taekwondo-Abteilung der TG 1862 Westhofen

HSG-Nachwuchs besiegt die MJSG Alzey/Wörrstadt mit 33:4 Der Gast konnte zu keiner Zeit mit dem Tempo der HSGJungs mithalten. Trainer Tobias Feil konnte zudem auf eine vollbesetzte Bank zurückgreifen und seinen Schützlingen entsprechende Spielanteile geben. Mit einer 19:1-Führung war zur Pause die Messe bereits gelesen. Am Ende war der 33:4 Sieg auch in der Höhe verdient. Besonders freute sich Trainer Feil, dass die 33 Tore sich auf elf Schultern verteilten. Für die letzten zwei Spiele wünscht er sich eine ähnlich couragierte Leistung, um am Ende mit seinen Jungs auf eine gute Saison zurückblicken zu können.

Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Großmeister Kyung-Joong Kim (2. von links) beim Üben der Meisterformen.

Am Wochenende fand in der Schulsporthalle in Westhofen ein Ganztages Poomsae-Lehrgang statt. Ausrichter war die Taekwondo-Abteilung der TG 1862 Westhofen. Zu diesem Event konnte Trainer Anton Spindler (6. Dan) seinen Trainer aus Frankfurt gewinnen. Meister Kim ist Träger des 9. DANMeistergrads, der nur direkt durch die Prüfung bei Kukkiwon in Seoul erworben werden kann. Dieses Ereignis konnten sich die Kampfschüler von Anton Spindler nicht entgehen lassen. Sogar aus Göppingen kamen Kampfsportler mit ihrem Trainer Willi Steidle (4. Dan) angereist. In diesem Kurs lernten die Formenläufer genau festgelegte Techniken in einer fortlaufenden Aktion vorzuführen, wobei die Bewe-

gungen kraftvoll, konzentriert und rhythmisch sein sollen und der Vortragende muss zu jeder Zeit sein Gleichgewicht halten können. Seit langer Zeit werden die Poomsae dazu genutzt, Techniken zu erlernen, sie zur Abwehr und zum Angriﬀ miteinander nach einem bestimmten Muster zu verbinden und dabei gleichzeitig Bewegungen und Atmung aufeinander abzustimmen. Die Poomsae sind so aufgebaut, dass der Schwierigkeitsgrad mit jeder neuen Form ansteigt. Meister Kim zeigte den Kämpfern die Schüler-Formen von 8. Kup (gelber Gürtel) bis 1 Kup (rotschwarzer Gürtel). Nach zwei Stunden harter Anstrengung folgte eine verdiente Pause. In der kleinen Turnhalle konnten Trainer und

Schüler an einem aufgebauten Büfett die leckersten Speisen kosten, dank Ulrike Spindler und einiger engagierter Eltern. Kaﬀee und köstliche Kuchen rundeten das umfangreiche Angebot ab. Jetzt hieß es noch einmal die Zähne zusammen zu beißen. Es ging in die nächste Runde. Für alle Anwärter zum Schwarzgurt und höherer Grade wurde es jetzt richtig interessant. Meister Kim zeigte in einer geradezu perfekten Darbietung einige Meister-Formen. Hier konnte man sehen, was Körperbeherrschung heißt. Trainiert wurde bis es an die eigenen Grenzen ging. Der Dank gilt dem unerreichten Vorbild Großmeister Kyung-Joong Kim und dem Trainer Anton Spindler, der dies alles ermöglicht.

Wormser Baseball-Schüler nominiert Oliver Knorr von den TG Worms Cannibals steht im Kader der Südwest-Auswahl Der Wormser Jugendspieler Oliver Knorr wurde vom Südwestdeutschen Baseball- und Softballverband für den Schüler-Länderpokal in Bonn nominiert. Der fast 11-jährige Oliver spielt neben Handball auch am ersten Base im Schülerteam der TG Worms Cannibals. Er konnte im Auswahltraining in Mainz überzeugen und wird somit an Pfingsten am Baseball Länderpokal für den Südwesten teilnehmen. Neben Oliver Knorr wurden auch die beiden Wormser Spieler Jonas Fröhlich und Rafael Rodrigues zum Training eingeladen, jedoch reichte es leider nicht ganz für die beiden. Aber alleine schon die Nominierung am Try Out war schon ein großer Erfolg und darauf können sie durchaus sehr stolz sein. Die Schülertrainer Hendrik Breuler und Joachim Sonnenberg freuen sich für Olli. „Schade, dass es für Jonas und Rafael nicht ganz gereicht hat, aber bei uns steht das Team im Mittelpunkt, Oliver ist einer von uns und wir wünschen ihm viel Spaß und Erfolg in Bonn beim Länderpokal“, so

Coach Breuler. Glückwünsche kamen von allen Teams der Cannibals, besonders herzlich waren diese von Olivers Teamkameraden des Schülerteams.

Oliver Knorr konnte im Auswahltraining überzeugen und wurde nominiert.

Rekordteilnahme bei den Gaumeisterschaften und Bestenkämpfe im Geräteturnen im BIZ Leistungen konnten sich durchweg sehen lassen / TV Abenheim erfolgreichster Verein / Der TV Monsheim war ein vorbildlicher Ausrichter Die Meldezahlen zu den diesjährigen Gaumeisterschaften der Turnerinnen und Turner des Nibelungen-Turngaues am letzten Sonntag stellten einen neuen Rekord dar. Waren doch mit 50 Turnern und 165 Turnerinnen so viel gemeldet wie noch nie. Um das alles an nur einem Tag zu bewältigen, waren die Verantwortlichen des Nibelungen-Turngaues, Oberturnwart Rainer Jordan, Kinderturnwartin Ursula Karlin sowie Kampfrichterwartin Kathrin Lovell-Dick richtig gefordert. Auch das Team des hervorragend ausrichtenden Vereins TV Monsheim musste sich sputen, um den eng gesteckten Zeitplan einhalten zu können. Was zur Zufriedenheit aller auch gelang. Nicht zuletzt weil auch die Kampfrichterplätze gut besetzt waren. Bei den Jungs haben sich alle Turner des Sechskampfes für die anstehenden RheinhessenMeisterschaften qualifiziert und werden sich dort mit den Vertretern der Turngaue Alzey, Mainz und Bingen messen müssen. Bei den Mädchen erreichten jeweils die ersten drei in der Kür und im Cup-Wettkampf Pflicht dieses Ziel. Gespannt durfte man hier besonders auf die Leistungen der Kürturnerinnen sein, die fast alle sich zum ersten Mal bei Meisterschaften im Kürbereich an die Geräte wagten. Die Leistungen konnten sich durchweg sehen lassen. Auch bei den Pflichtturnerinnen im Cup-Wettkampf waren sehr ansprechende Übungen zu sehen. Besonders die „Routiniers“ unter den Turnerinnen konnten überzeugen und sich die begehrten Quali-Plätze sichern. Der TV Abenheim war mit sieben Siegen der erfolgreichste Verein, gefolgt vom TV Mölsheim mit vier, dem TV Monsheim und der TG Westhofen mit drei Gaumeistertiteln. Je zweimal standen der TV Mörstadt und die TG Osthofen und je einmal der TV Eich und

Holger Nitzschke (TV Horchheim 84,80 P.), Daniel Rech (TV Mölsheim 82,20 P.) AK 14 - 15 Fabian Perlick (TV Abenheim 79,20 P.), Jan Patermann (TG Worms 73,90 P.) AK 12 - 13 Finn Cleres (TV Abenheim 74,60 P.), Luca Aschmetat (71,50 P.), Rico Kiefel (beide TV Mölsheim 70,30 P.) AK 10 - 11 Niklas Bley (TV Mölsheim 74,20 P.), Miro Hauswirth (TG Worms 50,30 P.) AK 9+j.

Sascha Huber (TV Abenheim 71,10 P.) VIERKAMPF OHNE QUALIFIKATION ZUR RHEINHESSENMEISTERSCHAFT AK+j. Erik Kromm (49,20 P.), Jonas Bott (beide TV Leiselheim 44,80 P.), Lars Womat (TG Worms 43,20 P.) AK 13+j. Pirmin Schembs (53,70 P.), Daniel Egli (53,00 P.), Vincent Noll alle (TV Leiselheim 50,60 P.) 14+ä. Felix Schäfer (58,30 P.), Fabio Koch (beide TV Leiselheim 55,70 P.), Bernhard Bertz (TV Horchheim 52, 80 P.)

Bei den Bestenkämpfen waren elf Turnerinnen unterschiedlichster Altersklassen aus Monsheim vertreten.

TV Horchheim auf dem obersten Siegertreppchen. Im Rahmen der Siegerehrung wurden auch die 18 neuen Übungsleiter-Assistenten vorgestellt und ihnen die Ausweise sowie Trainings-Anzüge und T-Shirts des Sponsors „Sport + Mode Fischer“ in Worms ausgehändigt. ERGEBNISSE-WEIBLICH CUP-Pflichtübungen AK 18 - 29 Sophie Schütze (TV Mölsheim 66,60 P.), 2. Sarah Fay (TV Abenheim 60,15 P.) 3. Katja Klemmer (TG Westhofen 53,35 P.) AK 16 - 17 Eva Dreißigacker (61,3 P.), 2. Katharina Bürcky (beide TV Monsheim 59,45 P.), 3. Leona Michalek (TG Westhofen 57,25 P.) AK 14 - 15 Julia Henny (TG Westhofen 68,65 P.), 2. Inga Schneider (TG Osthofen 64,30 P.), 3. Zoe Tewes (TV Horchheim 59,8O P.) AK 12 - 13 Lara Kaﬀanke (60,90 P.), 2. Sophie Bretz (beide TG Westhofen 59,85 P.), 3. Lea Krause (TV Horchheim 59,45 P.).

AK 10 - 11 Johanna Strubel (TV Mörstadt 58,60 P.), 2. Lenia Brunn (TG Westhofen 58,45 P.), 3. Emma Lahr (TV Mölsheim 58,05 P. ) AK 8 - 9 Talea Herrmann (57,65 P. ), 2. Nele Teupe (55,9O P.), 3. Jana Seibert (alle TG Osthofen 55,00 P.) WK 300 – oﬀen Anja Neumann (TV Abenheim 60,40 P.) BESTENKÄMPFE PFLICHTÜBUNGEN AK 18 + Katharina Keth (TV Monsheim 59,90 P.) AK 14 - 15 Yola Roeschke (39,90 P.), 2. Lea von Wallersbrunn (beide TV Eich 32,80 P.) AK 12 - 13 Lana Vogt (TV Mölsheim 56,90 P.), 2. Leonie Bley (56,10 P.), 3. Angelika Belmann (beide TG Westhofen 55,20 P.) AK 10 - 11 Lisa Götz (TV Abenheim 54,80), 2. Lilli Hardies (TV Mölsheim 54,20 P.), 3. Daria Klemmer (TG Westhofen 53,90 P.) AK 8 - 9

Kim Baltus (TG Westhofen 52,50 P.), 2. Josephine Steuerwald (TV Mölsheim 51,30 P.), 3. Mathilda Elliott (TV Horchheim 51,20 P.) AK 7 + J. Juli Küppers (48,70 P.), 2. Maya Herrmann (beide TG Osthofen 48,10 P.), 3. Marlene Bertz (TV Horchheim 47,30 P.) Meisterschaften Kür – LK AK 12 - 13 Sophie Graf (TV Monsheim 47,00 P.) AK 14 - 17 Anna Kohlbecker (TV Abenheim 44,15 P.) AK 12 - 13 Ningma Stark (TV Mölsheim 40,45 P.), 2. Marie Borger (TV Monsheim (38,10 P.) AK 10 - 11 Anastasia Martin (TV Abenheim 41,85 P.), 2. Amelie Leiner (TV Mölsheim 40,40 P.), 3. Lena Schulze (TV Monsheim (39,70 P.) AK 8 - 9 –LK3 Felia Stark (TV Mölsheim 38,00 P.), 2. Anna Heckmann (36,90 P.), 3. Sarah Dannenfelser (beide TV Monsheim 34,70 P.) Ergebnisse männlich Meisterschaft Sechskampf AK 16+ä.

Die Turnerinnen des TV Mörstadt zeigten tolle Leistungen bei beiden GauEinzelmeisterschaften.

Das erfolgreiche Turnteam des TV Leiselheim.

LOKAL-SPORT

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

HUNDESPORT 1. Agility-Cup-Turnier der Saison

Erstes Jahr mit neuer Führung ist geschafft Inlinerkurs für Anfänger Ehrung der Meister bei der Leichtathletikabteilung der TG 1846 Worms

Neuer Kurs der TG 1846 Worms ab 26. April im BIZ Ab Dienstag, dem 26. April, um 17.30 Uhr, beginnt ein neuer Inliner-Anfängerkurs in der BIZSporthalle, Von-Steuben-Straße 31. Der Kurs beinhaltet fünf Einheiten immer dienstags, ab 17.30 Uhr. Mitzubringen sind Inliner und Schutzausrüstung (Helm

IRJGV-Gruppe Mörstadt lädt am 24. April ab 10 Uhr auf ihr Übungsgelände ein Am Sonntag, dem 24. April, ab 10 Uhr, findet das 1. AgilityCup-Turnier der diesjährigen Saison beim neuen Übungsgelände der IRJGV-Gruppe Mörstadt hinter dem Dorfgemeinschaftshaus in der Kriegsheimer Straße statt. Die Aktiven freuen sich schon jetzt auf einen tollen Turniertag und sind auf die zwei bevorstehenden Parcour-Varianten im A-Lauf und Jumping gespannt. Die Zuschauer erwartet ein interessanter Wettkampf aller Teams – Maxi sowie Mini – und ein reger Austausch unter Hundefreunden. Für Essen und Trinken ist wie immer bestens gesorgt..

Ehrung der Meister in der Leichtathletik bei der TG 1846 Worms.

Nach einjähriger Vorstandsarbeit oblag dem Vorsitzenden Felix Gerbig zum ersten Mal die komplette Durchführung der ordentlichen Abteilungsversammlung der TGWLeichtathleten. Mit wohlwollenden, aber auch mit ein paar kritischen Worten ließ er das Jahr Revue passieren. Ein besonderes Highlight neben den sportlichen Erfolgen der Athleten war die Anschaﬀung einer brandneuen Zeitmessanlage, die mit großer Schützenhilfe des Hauptvereines schneller als geplant realisiert werden konnte. Sein besonderer Dank ging sowohl an seine Mitstreiter im Vorstandsteam als auch an die Trainer, die sich – größtenteils mehr-

fach pro Woche – mit viel Idealismus der Nachwuchsarbeit widmen. Dabei zeigte er sich sehr erfreut darüber, dass gleich mehrere Jugendliche und junge Erwachsene für die Trainerarbeit zu motivieren waren. Zusätzlich ging er auch auf verschiedene Herausforderungen ein. So sei es nicht mehr ganz einfach die Kids zum regelmäßigen Training und zu Wettkämpfen zu begeistern, was auch die Trainer in ihrem Jahresrückblick bestätigten. „Der Schlüssel liegt bei den Eltern“, so Gerbig, der diese künftig gerne mehr integrieren möchte. Dabei sind gemeinsame Aktivitäten und stärkere Einbindung bei den Sportfesten im Hinblick auf Betreu-

Foto: Klaus Diehl

ung und Kampfrichtertätigkeit angedacht. Die Meisterehrung der auf regionaler und überregionaler Ebene erfolgreichen Athleten nahmen im Anschluss der Vorsitzende des Hauptvereines, Georg Blockus, und der Ehrenvorsitzende Herbert W. Hofmann vor. Rheinhessenmeister wurden Dieter Kuntz, Susanne Decker, Silva Bloedorn, Dominik Lindinger, Sina Kammerschmitt, Hanna Steier, Hagen Druck, Melissa Vandre. Als Rheinland-Pfalz-Meister wurden Sina Kammerschmitt, Jonas Stahl, Hagen Druck, Andreas Kaufmann und auf süddeutscher Ebene Jonas Stahl und als erfolgreiche DM-Teilnehmerin Silvia Bloedorn ausgezeichnet.

(Fahrrad), Handschuhe, Knieund Ellenbogenschützer). Information und Anmeldung sind möglich unter Telefon 06247/477 oder per E-Mail an bongibault@t-online.de oder TGW-Geschäftsstelle, Telefon 06241/25717.

Es winken attraktive Preise AUDI Quattro Cup beim Golfclub Worms am 1. Mai Auch in diesem Jahr veranstaltet der Wormser Golfclub in Zusammenarbeit mit dem Autohaus Löhr am Sonntag, dem 1. Mai, ein Golfturnier. Auf dem Programm steht der AUDI Quattro Cup. Gespielt wird ein Auswahl-Drive über 18 Loch für zweier Mannschaften.

Handicap unter 36 Spielberechtigt sind Golfer mit einem Handicap unter 36. Das Gesamthandicap der Mannschaft darf 56 nicht übersteigen. Den Siegern winken attraktive Preise. Die Nettogewinner qualifizieren sich zusätzlich für den AUDI Deutschlandpo-

kal. Da durch die speziellen Handicapregeln eine nicht so große Anzahl von Golfern für das Turnier in Betracht kommen, hat sich der Golfclub Worms entschieden, ein paralleles Turnier als „Löhr Cup“ auszurichten. Spielberechtigt sind dort alle Golfer mit einer EGA Vorgabe bis Handicap 54. Gespielt wird ebenfalls ein Auswahldrive über 18 Löcher. Gäste sind herzlich willkommen. Nähere Einzelheiten zu den Turnieren stehen auf der Internetseite des Golfclubs unter www.gc-worms.de. Anmeldungen (paarweise) sind telefonisch im Golfbüro unter Telefon 06249/907226 möglich.

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende B-Klasse Worms

VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – Saar 05 Saarbrücken (heute 14 Uhr) Ganze 11 Punkte hat der Aufsteiger und Tabellenletzte aus Saarbrücken auf dem Konto. Da wäre es schon fatal, sollte er sein Punktekonto heute in der EWR Arena aufbessern können. Aber ein Selbstläufer für die Gastgeber wird es sicherlich nicht werden und schon gar nicht mit einer solchen Vorstellung wie beim 0:5 am letzten Sonntag beim Tabellenzweiten SV Elversberg. Da bekamen die Wormaten an diesem Tag deutlich ihre Grenzen aufgezeigt und damit auch die Gewissheit, dass der Kampf um den Klassenerhalt heute eine ganz wichtige Fortsetzung findet. Denn zu verlieren haben die Saarländer nichts mehr und können völlig unbeschwert aufspielen, derweil der Druck des unbedingten Gewinnenmüssens auf Seiten der Gastgeber liegt. Da heißt es, von der ersten Minute an voll zur Sache zu gehen und konzentriert bis zum Schlusspfiﬀ dafür zu sorgen, dass drei wichtige Punkte in der EWR Arena bleiben. Alle Wormatia, fangen wir es heute wieder besser an.

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar FSV Jägersburg – TSG Pfeddersheim (heute 15.30 Uhr)

Daniel Haag (rechts) sorgte für den 2:0-Endstand des A-Klassenzweiten SV Horchheim im Verfolgerduell gegen SW Mauchenheim. Foto: Felix Diehl

TSG-Trainer Norbert Hess war in den letzten beiden Spielen wenig amüsiert von den Leistungen seiner Schützlinge. Denn nach dem souveränen 2:0-Sieg gegen den Tabellenzweiten SC Hauenstein folgte ein 1:2 in Wirges und ein mehr als glückliches0:0 gegen den SV Elversberg II, beides Gegner aus der absoluten Abstiegszone. Da dürfte sich der TSG-Coach sicherlich darüber freuen und auch darauf freuen, dass seine Truppe heute beim Tabellen-Achten in Jägersburg wohl mit einer ganz anderen Einstellung in das Spiel gehen muss, um sich nicht ein drittes Mal in Folge zu blamieren.

Landesliga Ost VfL Neustadt – VfR Wormatia Worms II (So., 15 Uhr) Bei Wormatias U23 klemmt es derzeit. Denn durch zuletzt zwei 2:3-Niederlagen in Geinsheim

und am letzten Sonntag auf eigenem Platz gegen den VfB Bodenheim, musste man den zweiten Platz an den SV Rülzheim abgeben. Ob man da beim Tabellenvorletzten in Neustadt wieder in die Erfolgsspur finden kann?

Bezirksliga Rheinhessen TSG Pfeddersheim II – ASV Nibelungen Worms SV Gimbsheim – SV Horchheim FSV Saulheim – SV Guntersblum TSV Zornheim – TSV Gundheim Der Tabellenführer aus Horchheim kann mit sieben Punkten Vorsprung auf den Verfolger TSV Schott Mainz II zum wieder erstarkten SV Gimbsheim reisen. Wohl wissend, dass ihn dort großer Widerstand erwartet. Sind die Gastgeber doch seit vier Spieltagen ungeschlagen und brauchen noch jeden Punkt für den Klassenerhalt. Dies gilt auch für die Nibelungen in Pfeddersheim, wo die Gastgeber schon etwas befreiter spielen können. Punkten heißt es aber auch für den TSV Gundheim in Zornheim.

SV Gimbsheim II – TSG Bechtheim FC Germania Eich II – TuS Neuhausen II (So., 13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim – TuS Monsheim TSV Fl./Dalsheim – SV Leiselheim FSV Abenheim – SV Guntersblum II TuS Weinsheim – FSV 03 Osthofen SV Suryoye Worms – SG Eisbachtal TuS Wiesoppenheim – Rhen. Rheindürkheim (So., 15 Uhr) Gibt es am Sonntag einen Wechsel an der Tabellenspitze? Dies könnte der Fall sein, wenn der Gastgeber TuS Weinsheim den zuletzt etwas schwächelnden Noch-Spitzenreiter aus Osthofen besiegen kann. Oder auch der derzeitige punktgleiche Tabellenzweite TuS Monsheim – aufgrund des etwas besseren Torverhältnisses vor Weinsheim –, der bei den 14ern die etwas leichtere Aufgabe vor sich hat.

B-Klasse Alzey VfL Gundersheim – TSV Wonsheim SG Bechtolsh./Gabsh. – TSV Gundheim II ( So., 15 Uhr)

C-Klasse Worms SV 1914 Pfeddersheim II – TuS Monsheim II

Ein Tor von Ali Aslan (rotes Trikot) reichte leider nicht, denn am Ende unterlag der VfR Wormatia Worms II im Verfolgerduell der Landesliga Ost gegen den Rheinhessenrivalen VfB Bodenheim mit 2:3. Foto: Felix Diehl

FSV Abenheim II – SV Rheingold Hamm TuS Weinsheim II – FSV 03 Osthofen II (So., 13 Uhr) TSG Heppenheim – ASV Nibelungen Worms II SG Kickers Worms – SV Normannia Pfiﬄigheim FC Blau-Weiß Worms – VfR Alsheim TuS Monzernheim – Rhen. Rheindürkheim II (So., 15 Uhr)

C-Klasse Alzey

C-Klasse Alzey-Worms

Frauen-Landesliga

Eintracht Herrnsheim II – TSG Gau-Bickelheim II (heute 16 Uhr) TuS Biebelnheim II –

VfR Wormatia Worms II – TSV Schott Mainz III SV Leiselheim – SF Dienheim (So., 18 Uhr)

TG Westhofen II TuS Framersheim II – TuS Hochheim II SC Dittelsheim-Heßloch II – TuS Weinsheim III (So., 13 Uhr)

VfL Gundersheim II – SC Hangen-Weisheim (So.,13 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim – VfR Alsheim III (So. 15 Uhr)

A-Klasse Alzey-Worms

Ungleiche Kräfteverhältnisse zwischen dem Guntersblumer Tom Gengnagel (rechts) und dem Gimbsheimer Dennis Seyfert. Am Ende stand es im Bezirksliga-Nachbarschaftsderby 2:2. Foto: madi

SV Horchheim II – TG Westhofen Eintracht Herrnsheim – TSG Gau-Bickelheim FC Germania Eich – TuS Neuhausen TuS Framersheim – TuS Hochheim (So., 15 Uhr)

Ein Tor, das keines war, das 1:0 für Gastgeber FSV 03 Osthofen im Heimspiel gegen den FSV Abenheim, das am Ende 1:1 ausging. Der Abenheimer Torhüter Thorsten Klein fängt den Ball des FSV-Spielers Viktor Hust (links) einwandfrei vor der Linie. Der weit davon entfernt stehende Schiedsrichter sah das anders. Foto: Felix Diehl

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Endlich in die B-Klasse aufgestiegen

Am Ende bleibt „nur“ der vierte Platz

Eintracht Herrnsheim II Meister der Kreisklasse Alzey-Worms

Tischtennis-Kreisklasse D2 Worms: Die „Neunte“ vom TV 1863 Leiselheim verspielt zum Saisonabschluss beim TV Alsheim/Mettenheim VII den angestrebten dritten Platz Zum letzten Punktespiel mussten die Leiselheimer in Alsheim antreten und hofften mit einem Sieg den dritten Tabellenplatz in der Tischtennis-Kreisklasse D2 halten zu können.

Einstellung stimmt

Nach mehreren Anläufen im letzten Jahr scheiterte man in der Relegation, erreichte die Eintracht-Zweite aus Herrnsheim mit einem 7:3-Sieg gegen den VfL Eppelsheim II und bereits vier Spieltage vor dem Ende der Saison, die Meisterschaft in der ungeliebten Kreisklasse Alzey-Worms. Mit ein Verdienst des sehr engagierten Trainers Dominique Jäger und einer sehr jungen und torhungrigen Truppe mit bisher erzielten 116:27 Toren. Verständlich, dass nach dem Abpfiff die Freude groß war. Foto: madi

Hollstein und Dietrich gewinnen Spaß, Sport und Geselligkeit beim 1. SKC Monsheim / Helferfest am 29. April Zum traditionellen Mixed/Paarlaufwettbewerb des SKC fanden sich 24 Keglerinnen und Kegler auf den Bahnen in Großkarlbach ein, um einen schönen, geselligen Nachmittag mit den Vereinsmitgliedern zu verbringen. Aber auch um im sportlichen Wettbewerb gegeneinander anzutreten. Im Modus 200 Wurf-Abräumen, welche pro Paar abwechselnd zu spielen waren, wurde guter Kegelsport geboten. Es

entwickelte sich ein spannender Wettkampf, der erst mit der allerletzten Kugel entschieden wurde. Den Titel Mixed-Champions 2016 sicherten sich mit einem Gesamtergebnis von 597, mit ganzen zwei Kegeln Vorsprung, MixedRekordgewinnerin Jutta Hollstein und ihr diesjähriger Partner Daniel Dietrich. Knapp geschlagen geben mussten sich mit 595 Kegeln das neue Vereinsmitglied Dana Schmitt mit Max Hudel.

Das Podium komplettierte die Familien-Kombination Julia und Frank Breyvogel, mit guten 580 Kegeln. Am 7. und 8. Mai geht es mit den Meisterschaften auf Landesebene weiter. Zuvor findet am 29. April das diesjährige Helferfest ab 19 Uhr, bei Thomas Kraus für alle, die im Laufe des Jahres bei den diversen Aktivitäten geholfen haben, statt. Für die Planung bitte bei Thomas Kraus anmelden.

Die kämpferische Einstellung stimmte bei allen vier Spielern, aber nur Matthias Hollik und Raimund Ehses hatten an diesem Abend das Glück der Tüchtigen und konnten sowohl ihre beiden Einzel als auch ihre Doppel gewinnen. Leider reichte das nicht zum Sieg, denn Helmut Schönbrodt und Karl-Heinz Spahn konnten trotz großen Einsatzes keinen Punkt beisteuern. Durch das 6:6-Unentschieden muss-

Raimund Ehses zeigte zum Abschluss der Saison eine fehlerfreie Leistung mit dem Gewinn seiner beiden Einzel sowie den beiden Doppeln an der Seite von Matthias Hollik.

te man mit der 5. Mannschaft aus Rheindürkheim die Plätze

tauschen und landete in der Abschlusstabelle auf Rang vier.

Drei wichtige Punkte für Klassenerhalt Der SV 1914 Pfeddersheim ist dem Ziel nahe: 4:1-Sieg gegen Flörsheim-Dalsheim Man merkte, dass es hinsichtlich des Klassenerhaltes um sehr viel ging. Die 14er begannen übernervös und kassierten bereits in der 9. Minute das 0:1. Es dauerte lange, bis sich die Mannschaft von diesem Schreck erholte. Erst als Andreas Bachmann in der 41. Minute abzog und Süleyman Öztürk den Abpraller zum Ausgleich verwan-

delte, war der Bann gebrochen. Nach Wiederanpfiff spielten eigentlich nur noch die Hausherren. Immer wieder angetrieben vom eingewechselten Viktor Sali, erarbeitete man sich Chancen im Minutentakt. Ümit Osmanoglou, nach glänzender Vorarbeit von Steve Brüning (55.), Viktor Sali, nach Zuspiel von Jan Merkl (76.) und Ni-

colo Agosta (79.), erneut auf Vorarbeit von Jan Merkl, schraubten das Ergebnis zum 4:1-Sieg in die Höhe. Schiedsrichter Steevie Mandana zeigte eine hervorragende Leistung. Mit dem zweiten Sieg in Folge sollten die 14er genug Selbstvertrauen getankt haben, um sich in den noch ausstehen fünf Spieltagen den Klassenerhalt zu sichern.

STELLENMARKT Steuerfachangestellte/-r

Steuerkanzlei Ballmann, Mörscher Straße 12, 67227 Frankenthal oder steuerkanzlei.frankenthal@gmail.com

gesucht von Hautarztpraxis in Worms. Bewerbung an: praxis-worms@gmx.de

L A N D H O T E L

Zum Schwanen

R E S T A U R A N T

Bitte keine Originale zusenden, da die Unterlagen nicht zurückgeschickt werden.

Nibelungen-Jugendherberge

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und ADR-Schein

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

lr16sa16

Finanzdatenerfasser (m/w)

für leichte handschriftliche Schreibtätigkeit gesucht. Mtl. € 400,– bis € 800,– bei freier Zeiteinteilung. Bewerbung unter

Tel. (0 62 42) 91 21 70 Mo., 11 bis 18.30 Uhr

Sicherheitsmitarbeiter (m/w)

Rüstige, mobile Rentner

mit elektrotechnischer Ausbildung auf 450-Euro-Basis zu unserer

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sicherheitsmitarbeiter/-in für folgende Bereiche:

Informieren Sie sich unter (0 62 41) 9 79 14 95 und vereinbaren Sie ein persönliches Gespräch. www.hibinger-gmbh.de

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Timo Leonhardt lr16sa16

Glas- und Gebäudereinigung

• Eventschutz, Ordner bei Veranstaltungen • Objektschutz • Revierdienst • Bereitschaftsfahrer Bewerbung an:

SES-Security Binger Straße 50, 67549 Worms

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

Unterstützung gesucht.

www.nibelungen-kurier.de

in Teilzeit und Minijob gesucht!

Oder per E-Mail an: bewerbung@ses-security.de

Verstärkung gesucht!

lr16sa16

Worms

ck13sa16

Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w)

Chiffre 6214

cf.16sa16

 Festanstellung Bl12sa16

 Chancen nutzen

Familien- und Jugendgästehaus Betriebsleitung Daniela Brodback · Dechaneigasse 1 · 67547 Worms bl-worms@diejugendherbergen.de · www.DieJugendherbergen.de Fotolia.com/ Jenny Sturm

 Arbeit ﬁnden

für geringfügige Beschäftigung, nur nachmittags.

Bei entsprechender Eignung und Qualifikation ist eine Festanstellung möglich.

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte schriftlich, gerne auch per E-Mail an:

Landhotel Zum Schwanen, Friedrich-Ebert-Straße 40, 67574 Osthofen oder per E-Mail an info@zum-schwanen-osthofen.de

med. Fachangestellte (m/w)

Sie bringen mit: – Freundliches und gepflegtes Auftreten – Deutschkenntnisse in Wort und Schrift – Flexibilität und Bereitschaft zu Schichtdienst, auch an Wochenenden & Feiertagen – Vorkenntnisse in der Zubereitung von Speisen sowie Warenbeschaffung in der Gemeinschaftsverpflegung sind von Vorteil Wir bieten Ihnen ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet in einer der modernen Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz und im Saarland.

Koch (m/w) | Servicekraft (m/w) (Vollzeit) Servicekraft (m/w) (Aushilfe) | Azubi Koch (m/w) Azubi Hotelkaufmann/-frau | Küchenhilfe (m/w)

Allgemeinarztpraxis sucht

• Jungkoch/-köchin in Teilzeit/Vollzeit • Hauswirtschafter/-in für die Küche in Teilzeit/Vollzeit

Zuverlässige

Reinigungskraft

lr16mi16

Tel. (01 76 ) 83 10 64 85

Med. Fachangestellte o. Kosmetikerin

Bl16sa16

lr16mi16

in Worms gesucht, auf Basis/ Teilzeit, russisch/polnisch sprechend!!!

lr16sa16

Spielhallenaufsicht (m/w)

lr16sa16

Schriftliche Bewerbungen an untenstehende Anschrift erbeten. Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

lr16sa16

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

(m/w)

WIR SUCHEN AB SOFORT

FRISEUR vorm Haus

Die Nibelungen-Jugendherberge Worms sucht zur Verstärkung ihres Teams zum nächstmöglichen Termin einen/eine Mitarbeiter/-in in dem Bereich:

(DATEV-Kenntnisse von Vorteil) für Fibu, Lohn und Jahresabschluss in Vollzeit und Teilzeit ab sofort gesucht.

(m/w)

als Aushilfe gesucht. Ab 7 Uhr morgens in Worms und ab 16 Uhr in Wo.-Pfeddersheim. Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail.

Alzeyer Straße 2 · 67549 Worms (0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 81 info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

cf.16sa16

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/einen

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

ZEITUNGSAUSTRÄGER/-IN

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

• Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet)

• Obrigheim-Colgenstein • Pfeddersheim (Teilgebiet) Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Foto: Fotolia/Dan Race

NIBELUNGEN KURIER

Eiserner Wille und überzeugende Motivation

Binger Messe – das Juwel unter den Regionalmessen 30.000 m2 Ausstellungsfläche / Kostenlose Parkplätze / Mit RNN-Kombi-Ticket

Weitere DM-Qualifikation für BCW’ler Alexander Hammen Erfolgreich trotz Gehörlosigkeit

Das Doppel mit Christoph Kunz und Alexander Hammen

Eine starke Leistung zeigte der für den 1. BC Worms startende junge Alexander Hammen. Für den GSC Frankenthal holte er in diesem Falle zweimal Gold und einmal Silber in Trier bei der 12. Gehörlosen-Badminton-Landesmeisterschaft Rheinland-Pfalz im Einzel, Doppel und im Mixed am vergangenen Samstag. Eine schöne Entlohnung für den talentierten Abiturienten für die in 2015 ausgefallene Deutsche Meisterschaft, für die er sich schon damals qualifiziert hatte. Mit eisernem Willen und über-

zeugender Motivation kämpfte er gegen Spieler aus Trier, Neuwied und Frankenthal im Gruppen-K.O.-System. Alexander gewann all seine Spiele und brachte sich in die Finalbegegnungen in allen drei Disziplinen vor. Mit einem sensationellen Erfolg errang Alexander den Sieg im Herreneinzel. Auch im Mixed mit Claudia Langenecker erkämpfte er sich die Goldmedaille und wurde Landesmeister von RheinlandPfalz. Lediglich im Herrendoppel mit Christoph Kunz musste er sich den Gegnern aus Neuwied geschlagen gegeben und freute sich über die Silbermedaille.

Verein drückt Daumen Mit diesen hervorragenden Leistungen wird Alexander im Mai an den Deutschen Gehörlosen-Badminton-Meisterschaften in Essen teilnehmen. Sein stetiges Training und seine Begeisterung werden ihm noch viele erfolgreiche Badmintonstunden bescheren. Der Verein kann gespannt sein und drückt dem engagierten Spieler und Sportwart des 1. BC Worms ganz fest die Daumen.

Als Messe für die ganze Familie lockt die ob ihrer Vielfalt bei Besuchern hoch geschätzte Binger Messe von Freitag, dem 29. April, bis Sonntag, dem 1. Mai 2016, ins 30.000 m2 große Messegelände in Bingen-Büdesheim, wo sich rund 200 Aussteller präsentieren. Die Aussteller aus Rheinhessen, dem Rheingau, von der Nahe, dem Hunsrück und dem Mittelrhein bieten unter dem Leitspruch ein breites Leistungsspektrum mit der räumlichen Nähe zum Besucher. Kinder, Familien, Hausherren und potenzielle Bauherren, Autoliebhaber, Tierhalter und Gartenfans, sie alle kommen auf ihre Kosten. An den drei Tagen wird allerhand geboten. Die Binger Messe ist ein Eldorado für alle, die Informationen und den passenden Anbieter zu Bauen, Sanieren, seniorengerechten Umbauten, Wohnen, Haushalt, Energie, Garten-/Terrassengestaltung und Finanzierung suchen. Aber die Binger Messe bietet mehr, wie zum Beispiel Küchen, Hausgeräte, Beleuchtung, Wellness, Kosmetik, Sicherheit, Schmuck, Kleidung, Urlaubsreisen, um nur einige Beispiele aufzugreifen. Im schön gestalteten, großen Freigelände kann man sich außerdem

Der Messebesuch ist ein Vergnügen für die ganze Familie.

seinen Rasenmäher und Gartengeräte, Geländer oder Garagentore sowie die Handwerker der unterschiedlichen Branchen aussuchen. Sportliche können sich bei einer kleinen Probefahrt das richtige Fahrrad aussuchen oder ein E-Bike testen. Über das Freigelände erreicht man auch den Hubschrauber-Landeplatz. Wer will, kann sich die schöne Region einmal aus der Luft anschauen.

GartenWelt, AutoWelt und HeimTierWelt Die GartenWelt offeriert viele Anregungen zur Ausgestaltung

seines Gartens und der Terrasse. Gartengeräte, Sommerblumen, Natursteine, Pflastersteine, Bewässerungssysteme und natürlich auch den passenden Fachmann für die Gartenanlage und Pflege. Autofrühling pur ist die AutoWelt. Auf 3.000 m2 können die Besucher durch die Parade der Automarken bummeln und die neuen Modelle Probe sitzen. Natürlich sind auch Motorräder dabei. Auch Nutzfahrzeuge für Handwerker, Winzer und Obstanbauer sind vertreten. Hier findet jeder – Mann oder Frau – das Fahrzeug

Samstag, 23. April 2016 | NIBELUNGEN KURIER

seiner Wahl. Tierliebhaber freuen sich sicher auf die 500 m2 große HeimTierWelt mit Ansprechpartnern rund um das Tier. Hunde-Physiotherapeut, Verhaltenstherapie, Tierportraits, Tierfotos, Tiernahrung, Tierbestattung und viele Informationen von Tierschutzvereinen über die Tierhaltung im Allgemeinen. Ein vielfältiges Begleitprogramm ist besonders für Kinder interessant. Hierzu gehört auch eine lebensgroße Melkkuh. Der Besuch auf der Binger Messe ist ein preiswertes Vergnügen, denn die Eintrittskarte von 3,50 bzw. 2,50 Euro (ermäßigt) beinhaltet bereits ein RNN-KombiTicket für die Hinund Rückfahrt. Wer mit Bahn oder Bus des RNN-Verbundes oder der Personenfähre der Bingen-Rüdesheimer zur Binger Messe fährt, muss keinen Fahrschein lösen, sondern nur die Eintrittskarte vorweisen. Wer mit dem Auto anreist, für den stehen kostenlose Messe-Parkplätze mit einem kostenlosen Shuttle-Service zum Messeeingang zur Verfügung. Weitere Informationen unter www.binger-messe.de und www. Facebook.com/BingerMesse

STELLENMARKT Timo Leonhardt lr16sa16

(m/w)

in Vollzeit. Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail.

Um unser Team zu vervollständigen, suchen wir ab sofort eine ﬂexible

Ihr Proﬁl:

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerbungen per E-Mail an: info@buen-gmbh.de · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 58 85-0

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Worms eine/n

Mitarbeiter im Dialogmarketing

(0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 81 info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

(m/w)

Bewerben Sie sich per E-Mail an: Michelle.sohl@altes-ruderhaus.de Altes Ruderhaus · Floßhafenstraße 7 · 67547 Worms

freundliche/n Verkäufer/in auf Teilzeitbasis Gewi-Textil Tel. (0 61 71) 63 74 11

med. Fachangestellte (m/w)

Reinigungskraft auf Minijob-Basis für Single-Privathaushalt. Putzen, waschen, bügeln etc.

Sie haben Interesse? Bitte schreiben Sie unter Chiffre 6211 an den Verlag

in Teilzeit für vor- und nachmittags

Chiffre 6215

lr15sa16

lr16sa16

Geschäftsmann sucht erfahrene und zuverlässige Praxis für Allgemeinmedizin sucht

abgeschlossene kaufm. Berufsausbildung od. langjährige Berufserfahrung Leistungsbereitschaft und Durchsetzungsvermögen

Alzeyer Straße 2 · 67549 Worms

ck47sa14

Servicebereich

3 x wöchentlich auf Minijob-Basis (später 5 x wöchentlich) in Teilzeit Ihre Aufgaben: Kaltakquise Alle anfallenden Büroarbeiten Kundenbetreuung im Bereich Dienstleistung

Dienstleistungsgruppe GmbH

lr16sa16

Wir suchen ab sofort zuverlässige(n)

Glas- und Gebäudereiniger

VOLLZEITKRAFT im

Wir suchen Sie! Kaufmännische Mitarbeiter/-in

Glas- und Gebäudereinigung

(m/w)

(Telefonakquise) gesucht!

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen Mitarbeiter (m/w) zur Neukundengewinnung in Teilzeit. Die monatliche Arbeitszeit beträgt 60–80 Stunden. Neben einem attraktiven Grundgehalt gewähren wir zusätzlich eine Erfolgsprovision. Ihre Aufgaben • Telefonische Neukundenakquise, Erstellen von Angeboten • Zusammenstellung von Informationsmaterialien

cf.16sa16

NEUERÖFFNUNG am 1. MAI 2016

Sie haben Erfahrungen in der Telefonakquise, haben Durchsetzungsvermögen und sind sprachlich ausdrucksstark, dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung an: SES-Security, Binger Straße 50, 67549 Worms oder per E-Mail an: bewerbung@ses-security.de

Wir sind ein leistungsstarkes, mittelständisches Unternehmen der Möbelindustrie. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen

Mitarbeiter

Die Overlack Gruppe ist einer der Top 20 Chemiedistributoren für Basischemikalien und Spezialitäten in Europa. Vom Stammhaus des Unternehmens aus unterhalten wir ein europaweites Netzwerk mit mehr als 40 Standorten in 18 Ländern. Mit über 12.000 Produkten und unseren maßgeschneiderten Dienstleistungen erzielen wir einen Jahresumsatz im hohen dreistelligen Millionenbereich. Unsere Kunden kommen aus nahezu allen Branchen und zählen auf unsere Expertise bei der Lösung ihrer Probleme. Für unsere Niederlassung in Groß-Rohrheim suchen wir ab sofort Verstärkung.

auf 450-Euro-Basis

Sachbearbeiter im Vertriebsinnendienst (m/w)

der/die sich mit der Beseitigung unserer Druckluftleckagen beschäftigt. Die Aufgabe erfordert gute bis sehr gute Kenntnisse mit pneumatischen Komponenten. Eine Ausbildung als Industriemechaniker/-in oder Maschinenschlosser/-in wäre von Vorteil. Der Einsatz erfolgt an Samstagen (7 Stunden).

Ihr Profil: Sie haben eine kaufmännische Berufsausbildung als Industrie- oder Groß- und Außenhandelskaufmann (m/w), oder als Speditionskaufmann (m/w) mit relevanter Berufserfahrung im Vertriebsinnendienst. Sie besitzen ein chemischtechnisches Verständnis und verfügen über gute MS Office (insbesondere Excel) sowie SAP R3 Kenntnisse, zusätzliche Kenntnisse im Bereich REACH wären wünschenswert. Die Arbeit im Team motiviert Sie. Dabei überzeugen Sie durch Einsatzbereitschaft, Durchsetzungsvermögen und eine selbstständige Arbeitsweise. Gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:

dw.16mi16

Bürstadt Furniture GmbH

Personalabteilung Industriestraße 14, 68642 Bürstadt Telefon: (0 62 06) 703-128, E-Mail: personal@buerstadt-furniture.net

lr16sa16

Ihre Aufgaben: • Ein- und Verkaufsabwicklung mit SAP • Kaufmännische Betreuung der Bestandskunden und Akquirierung von Neukunden • aktive Unterstützung des Vertriebs • Betreuung unserer Lieferwerke • Bearbeitung und Dokumentation von intern und extern gesteuerten Abläufen • allgemeine Verwaltungstätigkeiten • Zusammenarbeit mit den Mitgliedern des gruppenweiten Einkaufsteams zum Portfolio Abgleich, Korrespondenz und • Kommunikation mit dem bestehenden Lieferantennetzwerk

Sie sind interessiert? Wir freuen uns auf Sie! Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Einkommensvorstellung an careers@overlack.de

(m/w)

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. April 2016

Glücklicher Punkt für Pfeddersheim

FUSSBALL B-KLASSE

Torhüter Thorsten Müller verhinderte beim 0:0 gegen Schlusslicht SV Elversberg eine Blamage

Funkstille im Spiel des SV Leiselheim

Acht erreichten jeweils eine Platzierung unter den ersten Drei

SV Leiselheim – TuS Wiesoppenheim 2:4 (2:2) Der SVL verteilte Gastgeschenke. Dabei sah es zunächst ganz danach aus, als sollte es nach dem frühen 1:0 durch Connor Gerbig (4.) und zwei weiteren guten Gelegenheiten beim SVL gut laufen. Es war deutlich, der SVL wollte an die gute Leistung voriger Woche anknüpfen. Der Gästeausgleich zum 1:1 per Foulelfmeter durch Stefan Wieland nach 15 Minuten trübte die Aussichten nicht. Der SVL spielte weiter oﬀensiv. Allerdings ohne den Blick nach hinten zu richten. Nach einem Konter kam der Gast durch Stefan Wieland zur 2:1-Führung (40.). Kurz vor der Pause glich Sebastian Weninger zum 2:2 aus. Wieder aus der Kabine agierte der SVL ungewohnt überheblich und unkontrolliert. Prompt kam die Quittung und zwar gleich zweifach. Marcel Dörsam brachte mit einem Heber ins lange Eck die Gäste mit 3:2 in Führung (55.) und Björn Andres erhöhte drei Minuten später auf 4:2. In der Folge gelang dem SVL nichts mehr, es war Funkstille im Spiel. Am Ende ein verdienter Sieg für Wiesoppenheim. Der SVL spielte mit: Peter Massoth, Stefan Kleinert, Michael Strzedula, Alexander Walter, Kevin Kleine, Patrick Strzedula, Sascha Schimmer, Dennis Fütterer, Daniel Mauer, Sebastian Weninger, Connor Gerbig, Bernd Braun, Claudio Rizza, Philipp Schlösser, Patrick Battschinger.

Florian Lutz steht der Schreck in der letzten Spielminute im Gesicht geschrieben, doch sein Torhüter Thorsten Müller kann den Schuss aus nächster Nähe entschärfen. Foto: Felix Diehl

Bei der 1. Bezirksrangliste der Schüler und Jugend des BVRP in Grünstadt wurde die Badmintonabteilung der TG Worms von 17 Jugendlichen würdig vertreten und stellte damit die meisten Teilnehmer unter allen Vereinen. Doch nicht nur zahlenmäßig war die TGW sehr gut aufgestellt. Mit drei 1., zwei 2. und drei 3. Plätzen schaﬀten es acht TGWler auf das Treppchen. Weiteren 14 Teilnehmern gelang der Sprung unter die besten Sechs, womit ihnen die Qualifikation zu den Verbandsranglisten am kommenden Wochenende im Wormser BIZ gelang. Damit zeigt sich die TG Worms nicht nur im Erwachsenenbereich, in dem der

VON KLAUS DIEHL | Wenn auf den Trikots nicht der Vereinsnamegestanden hätte, so hätten die neutralen Zuschauer sicherlich vermehrt ihre Freude – aufgrund der Abschlussschwächen aber am Ende ohne den verdienten Lohn – an dem guten und schnellen Spiel der U19 des SV Elversberg gehabt. Nach etwa 15 Minuten war die ganze Herrlichkeit auf TSG-Seite dahin, nachdem Sebastian Kaster zuvor zweimal am Elversberger Torhüter gescheitert war. Was aber danach folgte war auf Pfeddersheimer Seite entweder wenig Lust, fehlendes Engagement und kein Willen erkennbar, dass man dieses Spiel eigentlich gewinnen wollte, ja als Tabellenfünfter eigentlich gewinnen musste. Doch mit einer solch lethargischen Einstellung durfte man am Ende froh

Die Jugend (u17 – u19) der TG Worms: Dominik Ihrig, Giulia Pruschwitz, Daniel Fischer, Anna Wiatreck, Christian Canci, Nele Kaul, Louis Düppengießer, Patrick Dillmann und Alexandra Afanasev.

sein, dass mit Thorsten Müller der beste Mann auf dem Platz, im TSGTor stand. Alleine in den Schlussminuten musste er sich mit seiner ganzen Erfahrung gleich mehrfach lang machen, um die eigentlich hoch verdiente Niederlage seiner Mannschaft zu verhindern.

Kaum zwingende Chancen Den Gästen darf man bescheinigen, weitaus besser gespielt zu haben, als wie ihr Tabellenplatz es zum Ausdruck bringt. Dagegen fehlte auf Pfeddersheimer Seite, wo neben Tobias Bräuner auch Timm Adler kurzfristig ausfiel und Trainer Hess mit einer Dreier-Abwehrkette vermehrt auf Oﬀensive setzen wollte, nahezu alles, um den Gast in Schwierigkeiten zu bringen. Symptomatisch die einzige noch ganz große Chance nach

Wieder im Spiel! Altes aufgearbeitet, offen für Neues, neugierig auf Dich, (50+). Ich bin sportl. u. vielseitig interessiert. TEL.-MAILBOX 3781541 Warum alleine bleiben? Suche einen sympath. u. zuverl. Partner zw. 70-80 J. Ich bin Witwe, 79/163, NR, schlank, mag Wandern u. Gartenarbeit. Du auch? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX 0124618 Temparament- und humorvolle Sie, 60/157, schlank, mag Nordic Walking, Wandern, Kultur, Kochen, Gespräche, sucht ebensolchen 155 cm, 56 kg u. sportlich. Freue mich auf deiIhn, um die 60 J., für neue Partnerschaft. ne Antwort. TEL.-MAILBOX 7953776 TEL.-MAILBOX 7158654 Sportlich aktive Sie, 75/160, schlank, NR, Viel gemeinsam erleben bei getrenntem die Reisen und Spaziergänge mag, sucht eiWohnen! Ich, 75/167, schlank, NR, natür- nen passenden Partner für getrenntes Wohnen, lich, bin gerne im Garten und suche einen net- aber ein gemeins. Leben. Freue mich von Dir zu ten Partner für eine schöne gemeinsame Zeit! hören! TEL.-MAILBOX 9404030 TEL.-MAILBOX 6036999 Naturverbundene Sie, 75/168, normale FiNette, jg. gebl. Sie, 61 J., mit ansprechendem gur, NR, die Musik und Konzerte mag, gerne Äußeren, hat das Alleinsein satt! Suche auf kocht, sucht einen passenden Herren für gediesem Wege einen sympath., ehrl., bodenst. meinsame Unternehmungen u.v.m. Freue mich Mann ab 180 cm, zw. 58-65 J., für eine tolle auf deine Nachricht! TEL.-MAILBOX 9123968 Partnerschaft! TEL.-MAILBOX 5402498 Ehrliche, treue Hundebesitzerin, 158 cm bei Mit Humor und Freud - ein Leben zu zweit. normaler Figur, sucht Freund/Partner zw. 60Wer, zw. 48-64 Jahren, antwortet mir? Ich bin 65 J., mit gl. Eigenschaften, der außerdem Nichtraucher, tierlieb, mobil u. nicht ortsgeb. ist - für Neustart! TEL.-MAILBOX 3935238

Wählen Sie täglich von 13-20 Uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten.

Oder wählen Sie:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.

Noch mehr Singles aus Ihrer Region hören Sie unter:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.

Foto anfordern – bei K k allen Anzeigen mit FOTO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

83090 (1,99 EUR/SMS

inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel : AMIO HU7890923

der Pause, als per Doppelpass Andreas Buch und Sebastian Kaster, den Ball aus nächster Nähe nicht im Gästetor unterbringen konnten. Da hatte wohl auch der „Fußballgott“ etwas dagegen, denn einen Sieg hätten die Schützlinge des sichtlich angesäuerten TSGTrainers Norbert Hess an diesem so sonnigen Samstagnachmittag auch nicht verdient gehabt. Negativ dazu passend auch die rote Karte für Daniel Schattner (62.) nach einem Revanchefoul in des Gegners Hälfte. Es spielten: Thorsten Müller, Yannick Krist, Simon Bundenthal, Steffen Litzel, Sebastian Schulz. Tobias Klotz, Mathias Tillschneider, Andreas Buch, Sebastian Kaster (66. Florian Lutz), Enis Aztekin (84. Bartosz Rzeszut)

Sie, 59 J., schlank, 174 cm, NR, nette Erscheinung, sucht passenden Mann. Ich wandere und tanze gerne und freue mich auf Nachrichten. TEL.-MAILBOX 0760426

i I

1. Mannschaft der Aufstieg in die Verbandsliga gelang, sondern auch im Jugendbereich auf einem sehr guten Weg. An die Spitze in ihrer jeweiligen Altersklasse setzten sich Leonie Afanasev (ME u11), Philipp Grußbach (JE u11) und Patrick Dillmann (JE u19). Mit dem zweiten Platz feierten Erwin Brauer ( JE u13) und Daniel Fischer (JE u17) einen tollen Erfolg. Karina Brauer (ME u13), Alexandra Afanasev (ME u17) und Nele Kaul (ME u19) konnten jeweils den Bronzeplatz für sich in Anspruch nehmen. Tolle Platzierungen erkämpften sich weiterhin Evelin Starin (5. Platz, ME u13) und Niklas Weiß (5. Platz, JE u15).

20 Jahren Vertrauen seit über

{} SIE SUCHT IHN

Antworten – so geht’s:

TGW Badminton-Jugend glänzt bei BVRP-Bezirksrangliste

Ein Pascha sucht mit 81 J. eine Prinzessin auf der Erbse, die er mit einem Blumenstrauß vor seiner Tür empfangen will? Bin auch 81 J. u. wünsche ihm viel Glück beim Suchen. TEL.-MAILBOX 6233820 Wo bist du? Sie, weiblich, 53 J., möchte dich gerne finden. Nach schwerer Enttäuschung suche ich dich, groß u. schlank. Ehrlichkeit sollte für dich an erster Stelle stehen. Freu mich auf dich. TEL.-MAILBOX 8569443 Unternehmungslustige Sie, Ende 50/165, schlk., wünscht sich liebev., zuverl., humorv. Partner, mind. 180 cm, zw. 58-65 J., für alles Schöne im Leben. TEL.-MAILBOX 2243771

ner, zw. 75-80 J., NR/NT, gerne schlk., mit ähnl. Interessen. TEL.-MAILBOX 1390149 Frau mit Hund sucht Mann mit Herz, Hirn u. Humor! Bin 168 cm, aufgeschlossen, lebenslustig, tierlieb, mag die Natur und das Tanzen, suche niveauvollen Partner, zw. 46-55 J., ab 175 cm. TEL.-MAILBOX 8453292 Sympathische Brasilianerin mit Anhang, 50 J., 165 cm, dunkle Haare, leidenschaftliche Tänzerin, liebevl. u. ehrl., sucht Ihn ab 50 J. für eine ehrl. u. feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 0984574 Sorgenfreies Leben! Welcher niveauv. Mann von Welt kann es mir bieten? Welcher Unternehmer, Ingenieur o. Mittelständler, innerlich wie äußerl. attr., sucht schlk., sportl. Partnerin mit Niveau + Stil? TEL.-MAILBOX 8262410 Attraktive Brasilianerin, 48/173, sucht einen liebevollen, niveauvollen Partner, der finanziell unabhängig u. zw. 60-70 J. ist, für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 3238486 Alleine sein ist nicht schön! Suche deshalb auf diesem Wege eine feste Beziehung auf der Basis von gegenseitigem Vertrauen u. Ehrlichkeit. Ich, 62/160, R, suche Partner bis 64 J., ab 170/180 cm. TEL.-MAILBOX 6614736 Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, attraktive Französin, Mitte 60 J., junggebl., normale Figur, suche ebensolchen, netten, zuverl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 7412762 FOTO

Ich, 50/167, schlank, gepflegte Erscheinung, suche einen ehrlichen, netten Mann mit dem ich Schütze-Frau, 50/165/60, mit schulterlanetwas unternehmen kann. Vielleicht wird mehr gem bld. Haar, sucht dich, ca. 45-53 J. und Nichtraucher, für eine Beziehung in guten und daraus. Wer weiß? TEL.-MAILBOX 3587250 schlechten Tagen. Sind dir Treue und EhrlichHallo, ihr Lieben. Ich suche einen net- keit auch wichtig? TEL.-MAILBOX 6489116 ten, lieben, treuen, zuverl. Partner. Bin 30/165, habe schwarze lange Haare, ge- Sie, 61 J., 175 cm, mollig, NR, sucht liebevolhe gerne Essen, Spazieren und mach alles, len Partner mit Herz, Witz und kleinen Schwäwas Spaß macht. Ich freue mich auf dich. chen, passenden Alters und Größe, für eine harTEL.-MAILBOX 2333848 FOTO monische Beziehung. TEL.-MAILBOX 4751932 Ich, 62/166/74, wandere gerne, bin unternehmungslustig, mag Gartenarbeit und suche auf diesem Wege einen kinderlieben und treuen Partner für eine gemeinsame Zukunft. Bitte melde dich. TEL.-MAILBOX 9339093

Sie, 54/160, humorvoll und reiselustig, mag gute Gespräche und liest gerne. Wenn du ca. 50 J., ehrlich u. zuverl. bist, dann lerne die anderen Facetten an mir kennen u. melde dich! TEL.-MAILBOX 4470391

Junggeblieben und topfit! Sie, 76/170, Jugendlich gebliebene Sie, molliges, netsportl.-schlk., musikal., viels. interessiert, mag tes Aussehen, 60+ J., 160 cm groß, sucht Radtouren u. Tanzsport, sucht niveauv. Part- humorvollen, tielieben Mann, NR, zw. 60-

EINE STIMME FÜR DIE LIEBE

Liebe, nette Partnerin gesucht, die mit mir durch dick und dünn geht. Ich bin 61 J., 182 cm, NR, NT, tierlieb, ein häuslicher Typ und Familienmensch. Wenn du dich angesprochen fühlst, melde dich. TEL.-MAILBOX 9155538 Unternehmunglustiger Er, 41/175, mollig, mit Kind, mag Schwimmen und Joggen, sucht treue, kinderliebe Partnerin, die finanziell unabhängig ist, zum Aufbau einer neuen Beziehung. TEL.-MAILBOX 7103350

Lass uns gemeins. herausfinden, ob wir uns 73 J., für eine wunderschöne Partnerschaft. rigen Sohn. Freue mich auf deine Antwort. 50+, sportlich, naturverbunden und offen für sympath. sind. Ich, 73/182, normale Figur, NR, TEL.-MAILBOX 3980210 TEL.-MAILBOX 5051074 Neues. TEL.-MAILBOX 4998056 lustiger Typ, singe, gehe gerne raus + reise gerne, suche eine fröhliche, passende Partnerin 50-jährige, lebens- u. reiselustige Sie, 172 Zufriedene Gegenwart sucht glückliche Zu- Möchte gerne wieder mein Leben teilen... zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 6581855 cm, schlk., kurze dkl. Haare, sucht charmantes, kunft! Attraktiver Mann, 59/180, spon- 59-jähriger Naturfreund, mit Stubentiger, R, gl. gesinntes, männl. Wesen, zw. 47-55 J., zum tan, humorv., bodenst., mag Tanzen, ge- 178 cm, normale Figur, dkl.-bld., sucht norma- Er, 61/180/76, NR, liebt Garten, Schwimmen, Kennenlernen. Vielleicht wird ja mehr daraus?! mütl. Abende vor dem Kachelofen, Cab- le Frau, 52-60 J., bis 180 cm, für feste Bezie- Tennis, Natur, Nähe und Zärtlichkeit, sucht lieTEL.-MAILBOX 2056835 be, kluge und vitale Partnerin! Nur Mut! Ich rio- u. Motorradtouren, sucht pass. Partnerin. hung. TEL.-MAILBOX 3741214 hab ihn auch! TEL.-MAILBOX 5555078 TEL.-MAILBOX 2076096 53-jährige Frau, die mit beiden Beinen im Er, 56/190, schlk., unternehmungslustig, Leben steht, aufgeschlossen für Neues, sucht Er, 70+, normale Figur, NR, sucht eine auf- sucht weltoffene Sie, zw. 45-50 Jahren, 175 Er, 56/190, schlank, NR, naturverb., aufgeMann zum Pferdestehlen, dem Partnerschaft geschlossene sowie reise u. kulturell (Philo- cm, schlk., für eine gemeinsame Zukunft. schl., ehrlich und treu, mit Handicap, mag Lenoch was bedeutet. TEL.-MAILBOX 0724318 sophie) interessierte Partnerin ab 60 J. zum TEL.-MAILBOX 5220117 sen, Musik u. Spaziergänge, sucht eine naturverb. Partnerin, gern auch musikalisch, 45-60 Kennenlernen und bei Sympathie gerne mehr. Attraktive Sie, 64 J., 160 cm, schlank, sehr TEL.-MAILBOX 6055190 J., zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 4503515 Ich, 45/179/80, NR, spontan und ehrlich, feminin, dkl. Haare, blaue Augen, unternehmungsl., naturverbunden, mag Reisen u. Wal- Ich habe den ersten Schritt gemacht, machst bin sehr naturverbunden sowie tierlieb, su- Vielseitiger Er, 49/193, schlank, tierlieb, mag king, sucht junggebliebenen, aktiven Partner du den zweiten? Ich, amputiert, 49 J., ehrl., che eine Partnerin zwischen 40-48 Jahren. Schwimmen u. Radfahren, sucht zuverl., ehrl., TEL.-MAILBOX 3142811 ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 8615550 treue Partnerin, gern auch mit Anhang, für eitreu u. liebev., suche passende Partnerin, zw. 40-50 J., gerne auch amputiert u. Ausländerin. Um füreinander da zu sein suche ich dich! Bin ne neue Beziehung. TEL.-MAILBOX 9551836 Dornröschen sucht Traumprinzen! Er sollte TEL.-MAILBOX 1271460 56/173, schlank, leicht grau, R, mag Fußball Katzen-Fan, 63/177/77, jünger aussehend, 180 cm groß, NR, 55-65 J., humorv. u. ehrl. sein, mit Interesse für Natur u. Garten. Bin ak- Suche Partnerin für gemeinsame Zukunft. Bin und Radfahren und suche eine liebe, treue und sucht eine Partnerin zwischen 59-63 Jahren. tiv, schlk., Mitte 60, eine sportl., unabhg. u. ge- 53/174, schlank, NR, gesicherter Beruf, tierlieb, ehrliche Partnerin für einen gemeinsamen Neu- Sie sollte schlank bis mittelschlank sein. Meine start! TEL.-MAILBOX 3903973 pfl. Erscheinung. TEL.-MAILBOX 0359464 Hobbys sind Katzen, Wandern, Garten, Lesen handwerklich begabt, mit eigenem Haus u. gr. und Musik. TEL.-MAILBOX 2463370 FOTO Garten, aber leider ohne eigene Familie. Haben Er, 57/175, normale Figur, ortsgebunden, kinSie Mut! TEL.-MAILBOX 3834593 der- und tierlieb, mag Wandern und Natur, Ich, 46 Jahre, 168 cm groß oder klein, susucht eine schlk., ehrl., treue u. liebev. Partne- che eine Frau für eine gemeinsame Zukunft. Suche lebensfrohe Partnerin für gemeinsame Hallo, suche auf diesem Wege ein nettes Mä- Zukunft. Bin 61/173, schlk., NR, mit Haus u. gr. rin zw. 55-60 J. zum Aufbau einer gemeinsa- Melde dich einfach mal bei mir, freue mich. del, zwischen 23-33 Jahren, mit der man zu- Garten, habe viele Interessen, bin handwerkl. men Zukunft. TEL.-MAILBOX 9420845 TEL.-MAILBOX 0048403 sammen die Freizeit gestalten kann. Hast du begabt, tierlieb u. schätze ein schönes ZuhauLust, dann freue ich mich auf deinen Anruf, viell. se. Nur Mut!? TEL.-MAILBOX 8749235 Er, Anfang 50/187/90, NR, finanz. unabhän- Positiver, lustiger Er, 53/170, normale Figur, wird ja mehr daraus. TEL.-MAILBOX 7362011 gig, humorv. und unternehmungslustig, mag unternehmungsl., fährt Motorrad, mag Sauna, Reisen, Ski- u. Fahrradfahren, sucht eine Part- sucht gleichgesinnte Partnerin mit ähnlichen Treue, humorvolle, tierliebe Frau ca. 54Waage-Frau, 35/168, R, nicht superschlk., nerin zw. 45-53 J. für eine gemeinsame Bezie- Interessen, im passenden Alter, für eine neue 64 Jahre, mit weiblichen Rundungen, für eidkl.-hrg. mit Strähnen, sehr romant., humorv., Beziehung. TEL.-MAILBOX 0258566 hung. TEL.-MAILBOX 5188782 sucht natürl., mögl. ungeschminkte Partnerin nen Neuanfang gesucht. Freue mich auf dich. zw. 35-45 J., mit kurzen Haaren, für eine ver- TEL.-MAILBOX 9834577 Mit dir gemeins. einen Neuanfang starten. Ich, Vielleicht wird genau 2016 unser Jahr! Symtrauensv. Beziehung. TEL.-MAILBOX 0614341 pathischer Deutsch-Holländer, berufst., Bj. Sportlicher Mann, 52/180, schlk., wünscht 58/178, ehrlich, treu, häuslich, gehe gerne ins 1977, sucht nettes, verständnisv. Gegenstück sich gleich gesinnte Partnerin ab 45 J. Ich bin Kino, in die Natur und spazieren, suche dich, an seiner Seite für harmon. Zweisamkeit. Gerne kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern treu, ehrlich, bodenständig, für gemeins. Zu- auch im Schichtdienst. TEL.-MAILBOX 3857520 u.v.m. Würde mich freuen, dich kennen zu ler- kunft. TEL.-MAILBOX 2627843 Suchst du auch einen gepfl. u. bodenst. Part- nen. TEL.-MAILBOX 6196041 Bin ein schüchterner Mensch, der eine Part- Netter Er, sportlich, 60/179/80, bld., bl. Auner? Dann solltest du bei mir, 45/183/80, an nerin bis 35 J. sucht für die Ehrlichkeit, Treue gen, sucht attr. Frau bis 59 Jahre für eine geder Türe anklopfen. Ich öffne dir, zw. 43-58 J., Sympathischer Mann, 59/189, normale Fi- und Vertrauen noch eine Bedeutung haben. meinsame Zukunft. Hobbys: Reisen, Motorrad, gerne die Tür zum Aufbau einer gemeinsamen gur, NR, mag Wandern, Spaziergänge u. Rad- TEL.-MAILBOX 4612740 Rad u. Skifahren. TEL.-MAILBOX 3429971 fahren, sucht eine liebevolle, herzliche PartneZukunft. TEL.-MAILBOX 1224895 rin bis 60 J. zum Aufbau einer festen BezieJunger Mann, 43/190/95, dunkle kurSehr treuer, ehrl. Mann, 28 J., 167 cm, ge- hung. TEL.-MAILBOX 5249954 ze Haare, kinderlieb, humorvoll, gesellig, borener Brasilianer, normale Figur, schwarze kurze Haare, br. Augen, sucht Mann, 25-38 Junggeblieben und noch fit! Ich, 74/169/69, ist auf der Suche nach seiner Frühlingsfee, zw. 36-46 J., zum Verlieben u. vielem mehr. schlk., freundl., zuverl. u. aufgeschlossen. Mag J., im Leben stehend, für eine feste Bindung. Radfahren, Spaziergänge u. die Natur. Suche TEL.-MAILBOX 0900609 Einfach bei uns TEL.-MAILBOX 1653661 passende Partnerin, gerne schlk., zw. 65-70 J., anrufen, inserieren und Getrennt wohnen, gemeinsam leben! Ich, bis 166 cm. TEL.-MAILBOX 8191786 den richtigen Partner finden: 79/161, normal gebaut, natürl., unternehWelche aufgeschl., flippige, ehrl., attr., liebev. mungsl., reisefr., suche passende Partnerin, Täglich von 13-20 Uhr unter: Neustart in den Sommer! Er, 52/170, norma- Frau, die auch ab u. zu hochhakige Schuhe u. zw. 65-75 J., für ein Kennenlernen u. bei Symler Mann, mobil, nett, zuvorkommend u. für je- Stiefel trägt, möchte Ihn, 50/180, gut auss., pathie evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 0922346 den Spaß zu haben. Geht gerne aus u. spazie- athletische Figur, kennenlernen u. sich viell. 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. ren, sucht passende Partnerin, gerne zw. 45-53 verlieben? TEL.-MAILBOX 5508783 Häuslicher Er, 63 J., 167 cm, schlank, tierlieb, Jahren. TEL.-MAILBOX 6403075 mit eigenem Garten, mag Spazierengehen und oder per Mail: Gemeinsam einen Neustart wagen, abheben Radfahren, sucht ehrliche, offene Partnerin, die kontakt@amio.de Suche eine nette, ehrliche Partnerin. Bin 47 und die Welt von oben sehen! Wenn du dich auf eigenen Beinen steht, für eine feste BezieJ., 183 cm, 80 kg und habe einen 13-jäh- traust, melde dich. Gerne auch mit Kind. Bin hung. TEL.-MAILBOX 4258597

{} SIE SUCHT SIE

{} ER SUCHT IHN

Auch mit dabei sein – so geht‘s:

{} ER SUCHT SIE

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

() i

0180-525 13 68 292

Noch mehr Singles online finden:

www.amio.de

e 23.04.2016 prs e ci sh:e i n u n g s t e r m i n : 1,65 € pro mm k Freundschaftsservice GmbH uunbnza rde ite kti ::g e n a u f t r a g v o m 20 Bekanntschaften raa 1 1% .04.2016 a u s g a b e : Nibelungen Kurier am Sa pg r eeins t: u r p r o v i s i o n : 1,65 a 15 %€ pro mm e rb sncashtt tie:gi e n su :n g s t e r m i n : 23.04.2016 rkau 20 % s o Daten per e-mail an: e Freundschaftsservice GmbH raugbn rd kt u:: r p r o v i s i o n : Bekanntschaften e ni a 15 % verlag@nibelungen-kurier.de a u s g b e : Nibelungen Kurier am Sa p raen issit:ni ga emse: : 1,65 € per pro e-mail mm s Daten an: do tc e Nibelungen Kurier_FRS_KW1616.PDF e r s h e i n u n g s t e r m i n : 23.04.2016 r a b a t t :NIBELUNGEN KURIER 20 % | Samstag, 20. Juni 2015 verlag@nibelungen-kurier.de raugberni kt u: r p r o v i s i o n : Bekanntschaften 15 e Nibelungen dd i ea set23. ee ri :nApril Aaumf 2016 t r:a g| NIBELUNGEN w u r d e a u t oKURIER m a%t € i spro ch e rKurier_FRS_KW1616.PDF stellt und ist ohne Unterschrift gültig Samstag, p r i s 1,65 mm sonstiges: Daten per e-mail an: rabatt: 20 % verlag@nibelungen-kurier.de d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d 66-j. i s t oANNEMARIE, h n e U n t e rverwitwet... schrift gültig NINA, 39, aa g tee ni tnuKrankenschwester rm p reo: v i s i o n : 15 % d a Nibelungen Kurier_FRS_KW1616.PDF e. bildhübsche Frau mit strahlend schönen ehem. Krankenpflegerin. Wer sich einsam s t i g e Figur. s : Ich bin sehr einDaten per e-mail an: Augens o u.nschlanker u. allein fühlt, wird mich gut verstehen! Für NINA, 39,auf Krankenschwester 66-j.Anzeige ANNEMARIE, verwitwet... sam u. suche diesem Weg e.uehrlichen - gfürü l t i g verlag@nibelungen-kurier.de d i e s e r A u f t r a g w r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d diese i s tAnruf o h auch n ebrauchte U n tdanach eesWer r setwas csind h rMut iwir f t nicht e. bildhübsche Frauder mit auch strahlend schönen ehem. Krankenpflegerin. sich einsam , aber und treuen Mann, meine unterIhren d a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW1616.PDF mer ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 Augen u. schlanker Figur. Ich bin sehrDein einu. allein fühlt, wird länger einsam! Ich mich sehe gut gut verstehen! aus, habe Für ein schiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. 2 Gemüt, sam u. suche auf diesem Weg diese brauchte es etwas Mutvers., - für sonniges bin herzlich, finanz. Wohnort u. Familienstand sind e.mirehrlichen egal u. Osthofen:PS, 2 ZKBB, Abstellr., 55 mAnzeige , rkikW/163 Turbo, 163.113 km, 1. sucht Interessenten und Investoren NINA, 39, Krankenschwester 66-j. ANNEMARIE, verwitwet... auch , aber danach sind wir nicht und treuen Mann, der auch meine unterIhren Anruf eine Kind/er d i esind s e gern rArbeitszeiten A willkommen. u ·fmit t r astrahlend gakzeptiert. wAlso u schönen r -dgleich e m a t iKM s c h390,– e r s tEUR e l l t +u nNK d nicht i150,– s tortsgeb. o h n eu.Ich Usehe n gute t egut r sHausfrau. c sich h r i einsam f tGern gültig zvm., · a u t oHd., länger einsam! schiedlichen Dein e. Bauchtanz bildhübsche Frau ehem. Krankenpflegerin. –Wer Ihraus, Anrufhabe überein komme ich Sie besuchen anrufen, verabreden u.Bollywood kennenlernen - über /16, Leder, silber-met., wg. NeuGemüt, bin herzlich, finanz. vers., Wohnort Familienstand sind mirsehr egaleinu. Augen u. u.schlanker Figur. bin u.PV allein fühlt, wird mich gut verstehen! Für (0 15 78) 5 84 21 04, E-Mail: beqiri.daut@googlemail.com Kontakt: D. Beqiri, Telefon: EUR + 2 MM KT, Stellpl. 15,–sonniges EUR, PV (069) 56030677 9-22Ich h- auch Sa/So (069) 56030677 9-22 hauch Sa/So ansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19nicht 90 56 ortsgeb. eine gute Kind/er sind gern - gleich sam u. suche auf·willkommen. diesem WegAlso e. ehrlichen diese Anzeige u.brauchte es Hausfrau. etwas MutGern - für Hula Burlesque frei ab 1.6. od. später. NINA, 39, Krankenschwester 66-j. ANNEMARIE, verwitwet... – Ihr Anruf über komme ich Sie besuchen anrufen, verabreden u. kennenlernen über auch , aber danach sind wir nicht und treuen Mann, der auch meine unterIhren Anruf 27 mm 27 mm 30 e.PV bildhübsche Frau· Tel. mit9-22 strahlend ehem. Krankenpflegerin. Wer sichhabe einsam www.semira-tanz.de (01 76)auch 51 schönen 23 50 59 Tel. (0 67 33) 94 85 (069) 30 länger einsam! Ich sehe gut ein schiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. Dein (069) 56030677 hSa/So PV 56030677 9-22 h-aus, auch Sa/So Augen u. u.schlanker Figur. Ich u. allein fühlt, wirdbin mich gut verstehen! Für sonniges Gemüt, herzlich, finanz. vers., Wohnort Familienstand sindbin mirsehr egaleinu. sam u. suche auf diesem Weg e. ehrlichen diese Anzeige brauchte es etwas Mut für nicht ortsgeb. u. eine gute Hausfrau. Gern Kind/er 27 mmsind gern willkommen. Also - gleich 27 mm ge2 ZKB, 72 m², im 1. OG, ab komme 1.8. Anruf inich Sie auchbesuchen , aber danach sind wir nicht und treuen Mann, der auch meine45 Ihren – Ihr Anruf über anrufen, verabreden kennenlernen -unterüber Junge WITWE -u.SANDRA, J. Suche auf Minijob-Basis länger einsam! Ich sehe guth-aus, ein einen zu- Nw. Bauspriesen zvk., 14 Stck., 370,– schiedlichen Arbeitszeiten akzeptiert. Dein v.pr., 15 xEine 5 9-22 m, zvm., ohne Trabent-Kombi, Bj. 65, mitkein div. ET, en- Halle, PVgutaussehend. (069) 56030677 hauch Sa/So PVBal(069) 56030677 9-22 auchhabe Sa/So Worms, Zornstraße, zvm., sehr natürl. Angestellte sonniges Gemüt, bin herzlich, finanz.für vers., Wohnort u. Familienstand sindanpassungsf. mir egal u. verlässigen Mann Renovierungs- EUR. Tel. (0 62 42) 6 03 11 mit toller Figur, umgänglich, kon, 207 kWh/(m²a), u. herzlich. ohne Hzg. VHB 2.800,– EUR KM 420,– 1 17 Strom nicht ortsgeb. u. eine gute Hausfrau. Gern Kind/er gern willkommen. Alsoehrlich -45 gleich Junge WITWE J.u. 27 mm 27 EUR mm und sehrsind Ich-u.SANDRA, bin absolut arbeiten am Haus sowie 1/Wo. Gar– Ihr Anruf über komme ich Sie besuchen anrufen, verabreden kennenlernen über + HK ca. 100,– EUR. + NK 55,– EUR sehr gutaussehend. Eine Angestellte zuverl., kann Tel. Dich (0 genauso zum 62natürl. 43) 90Lachen 37 86 Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr ten- u. Hofreinigung. Küchenschrank, Eiche, m. zwei GlasPVtoller (069) 56030677 9-22 hauch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So mit Figur, bringen wie zärtl.umgänglich, umsorgen u.anpassungsf. bin finanziell Auskunft nach 20 Uhr: Wasehr herzlich. ehrlich u. und örtlich unabhg.Ich BistbinDuabsolut auch so allein? Tel. (0 62 47) 51 16 türen, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 Tel. (0 62 41) 5 23 01 27 mm 27 mm Junge WITWE - SANDRA, 45 J. zuverl., Dichund genauso zum spontan Lachen Felix Ich habekann ein Auto könnte Dich je m tief, günstig abzugeben. bringen wiewenn zärtl.Du umsorgen u. bin finanziell sehr gutaussehend. Eine natürl. Angestellte besuchen, magst. Gleich anrufen! Verschiedene Sorten. und örtlich unabhg. Bist Du auch so allein? 03 mitPVtoller Figur, umgänglich, anpassungsf. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Suche auf Minijob-Basis Putzkraft in (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So statt 0.69 Ich Auto und könnte Dichehrlich spontan 400 g-Dose (1 kg = 0,98) undhabe sehr ein herzlich. Ich bin absolut u. Worms. Chiffre 6218 Junge WITWE - SANDRA, 45 J. besuchen, wenn Du genauso magst. Gleich zuverl., Dich zumanrufen! Lachen 27 mm kann sehr gutaussehend. Eine natürl. Angestellte Herren-Trekking-Fahrrad, Gr. 28, 24 bringen wie 56030677 zärtl. umsorgen u.auch bin finanziell terPV (069) 9-22 hSa/So Suche EFH in Worms, 4 bis 5 ZKB, mit toller umgänglich, anpassungsf. und örtlichFigur, unabhg. Bist Du auch so allein? Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in bis m. Garten od. Hof, WM bis 850,– Zuverlässige Haushaltshilfe (Haus- Gänge, m. Zubehör und Gästebett undmm sehr ein herzlich. Ich bin absolut u. Ich habe Auto und könnte Dichehrlich spontan begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag 27 pf lege und Haushaltsarbeiten) auf m. Rollen, Preise: VHS. zuverl., kann Dich genauso zumanrufen! Lachen besuchen, wenn Du51-J. magst. Gleich vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche PreisempfehTel. (01 76) 20 29 07 23 EUR. 38 MARION, WITWE... bringen wie zärtl. umsorgen u. bin finanziell lungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur Minijob-Basis in Guntersblum ge- Tel. (01 76) 22 31 71 25 PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So warmherzig mit e. Wesen Hingabe und und örtlich unabhg. Bist Duvoll auch so allein? in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fürsorge, leider herzenseinsam. Ich habe sucht. Aussagekräftiger Lebenslauf Ich mm habe ein Auto und könnte Dich spontan 27 Fressnapf Worms GmbH Ehepaar, berufstätig, sucht Whg., MARION, 51-J. WITWE... eine sehr gute Rente, mein schönes Heim Zubesuchen, wenn DuWesen magst. Gleich anrufen! Angabe der Verfügbarkeit erHaushaltsauflösung: 23. + 24. April, m. warmherzig mit e. voll Hingabe und und ein Auto. Alles würde ich aufgeben für WM bis 480,– EUR. Fressnapf-Märkte Worms: PVdenn (069)ich 56030677 9-22 auch Sa/So Fürsorge, leider herzenseinsam. Ich habe Chiffre 6219 15–19 Uhr, Werkzeug, Maschinen, Sie, brauche Sie: hzum Anlehnen, Tel. (01 52) 13 86 51 92 wünscht. Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22 eine sehr gute Rente, mein schönes Heim rvice GmbH zum Reden und zum Verwöhnen. Auf Sie 24 Haush.-Art., asiat., oriental. Artikel, 27 mm MARION, 51-J. und ein würde ich aufgeben für wartet e.Auto. liebe,Alles zärtl., treueWITWE... Frau mit schöner er am Sa Sie, denn brauche Sie: zum Anlehnen, sehr preisw. Orienttepp., Brücken. warmherzig Wesen voll Hingabe und Figur. Darfich ichmit aufe.Ihren Anruf hoffen über Suche 1 ZKBB in Wo. ab sofort od. zum und herzenseinsam. zum Verwöhnen. Aufhabe Sie Fürsorge, PV Reden (069)leider 56030677 9-22 h- auchIch Sa/So Coswigstraße 14 m. wartet e. liebe, mit schöner später, WM bis 360,– EUR. eine sehr gute zärtl., Rente,treue meinFrau schönes Heim MARION, 51-J. WITWE... Zuver., gründl. Putzfee m. langj. Erf. Worms-Rheindürheim Figur. Darf ich Alles auf Ihren Anruf überfür und ein Auto. würde ichhoffen aufgeben ße, 27 mm Tel. (01 78) 2 57 55 13 warmherzig mit e. Wesen Hingabe und Sie, brauche Sie:voll zum Anlehnen, PVdenn (069)ich 56030677 9-22 hauch Sa/So su. priv. Stelle, wö. ca. 5 Std. (Minin + Fürsorge, zum Redenleider und herzenseinsam. zum Verwöhnen.Ich Aufhabe Sie job), mögl. Wo.-St. od. Brauerrei-/ Oberirdischer Rund-Pool zvk., 3FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd x eine sehr gute Rente, mein schönes Heim 1 25.02.16 11:13 wartet e. liebe, zärtl., treue Frau mit schöner 27 mm KLAUS, 60 J., Geschäftsmann und ein Auto. Alles würde ich aufgeben für Figur. Darf ichEin aufliebensw. Ihren Anruf hoffen über Musikerviertel n. Bed. 0,90 m, Edelstahlleiter (2 x 3 Stufen), und Witwer. Mann mit gepfl. Sie, denn ich brauche Sie: zum Anlehnen, 9an: 14 PV (069) 9-22 h- auch Äußeren u. 56030677 charmantem Wesen. IchSa/So mussTel. (0 62 41) 2 10 49 81 Sandfilteranlage (von 2015), VHB Planschrank, Flachablageschrank ge- Geflügel: 7 junge Seidenhühner abzum Reden und zumGeschäftsmann Verwöhnen. Auf Sie 60 J., EFH, 4 ZKB, G-WC, Balk., 124 m², teKLAUS, Abschied nehmen und fühlemit mich sehr wartet e. liebe, zärtl., treue Frau schöner braucht und günstig gesucht, Größe zugeben, weiß. Tel. (0 62 39) 9 91 03 600,– EUR, für Selbstabholer. en-kurier.de 27 mm und Witwer. Ein liebensw. Mann mit gepfl. einsam. Ichich habe für das Leben zu 2. Vorin Dittelsheim-Heßloch m. Garten Figur. Darf aufmich Ihren Anruf hoffen über Äußeren charmantem Wesen. IchSie mussare gesorgt u.u.würde sehr freuen, bald Frau sucht Putzstelle (Minijob). Tel. (0 62 41) 4 96 66 73 DIN A1 bzw. max. Tiefe 88 cm. er_FRS_KW1616.PDF 2 , Preis: VHS zvk., Grdst. 425 m (069) 9-22fühle h- auch Sa/So tePV Abschied nehmenauszuführen, und mich sehr einmal zum56030677 Essen damit wir Tel. (01 76) 67 05 08 17 Tel. (01 77) 5 44 39 07 KLAUS, 60 J., Geschäftsmann einsam. Ich lernen. habe fürAuf das 2. Voruns kennen denLeben Anrufzu einer ein Tel. (01 73) 9 86 79 28 27 mm gesorgt u. würde mich sehr freuen, Sie bald und Witwer. Ein liebensw. Mann mit gepfl. Akkordeon zvk., 48 Bässe, m. Koffer, l58 t u n d fühlsamen i s t o hDame ne U n tich e rmich s c h- gleich r i f t ü.g ü l t i g freue einmal zum Essen auszuführen, damit wir Äußeren u. 56030677 charmantem Wesen. Ich mussPV (069) 9-22 h- auch Sa/So uns kennen lernen. Aufund denfühle Anrufmich einersehr einte Abschied nehmen Gartengrundstücke in Bechtheim zvk. Dame sucht Putzstelle od. Gartenar- Preis VHB. Tel. (0 62 41) 26 83 02 Suche Kofferraumgitter für VW-Pas- Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf KLAUS, 60 J., Geschäftsmann Tel. (0 62 41) 3 80 29 gabenbetreuung, Einzelunterr icht, sat B7. fühlsamen ichLeben mich - zu gleich ü. einsam. IchDame habe freue für das 2. Vor27 mmANNEMARIE, 66-j. verwitwet... 7.6., Tel. (0 62 42) 13 65 beit (Minijob). Tel. (01 74) 7 00 53 98 und Ein liebensw. Mann mit gepfl. gesorgt u. würde mich sehr freuen, Sie bald PVWitwer. (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeKinder-Bürodrehstuhl, Moll Maxiehem. Krankenpflegerin. Wer sich einsam Äußerenzum u. charmantem Wesen. Ich musseinmal Essen auszuführen, damit wir leiu. allein fühlt,lernen. wird mich gutfühle verstehen! Für Mann sucht Arbeit in Garten auf mo Forte, rosa m. Herzen, Sitzhöhe, Tel. (0 62 41) 20 79 02 rien. te Abschied nehmen und mich sehr Info: Kaufe Pelze aller Art, uns kennen Auf den Anruf einer ein27 mm diese Anzeige brauchte esLeben etwas Mut -ü.für abeinsam. IchDame habe für das zu 2. Vorfühlsamen freue ich mich gleich Minijob-Basis. u. Rückenlehne verstellbar, -tiefe Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte Reservistenauch, mich aber danach sind wir nicht Ihren Anruf gesorgt u. würde sehr freuen, Sie bald PV (069) 56030677 9-22 auchhabe Sa/So eim länger Ich sehe guth-aus, Tel. (0 15 20) 3 30 10 93 wie neu, ohne Gebr.-Spuren, OVP Bierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeeinmal einsam! zum Essen auszuführen, damit ein wir Junge Familie sucht Haus zum sonniges Gemüt, bin herzlich, finanz. vers., r. 9 uns kennen lernen. Auf den Anruf einer einschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair. Eiswagen, Bus, FIAT Ducato, Bj 95, 359,– EUR für 100,– EUR zvk. 27 mm nicht ortsgeb. u. eine gute Hausfrau. Gern Kauf, mind. 4 ZKB, ab 110 m² Wf l., fühlsamen Dame freue ich mich gleich ü. 65 VHB 6.500,– EUR Renovierung A–Z, Maler, Fliesen, Tel. (01 70) 2 87 53 69 – Ihr Anruf über komme ich Sie besuchen (0 61 45) 3 46 13 86 m. Garten, bevorzugt i. d. VG Eich. PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So Tel. (01 57) 54 30 94 24 Minijob-Basis. Bitte ohne Makler. 27 mm Tel. (01 57) 39 88 02 02 Hausflohmarkt: Fr., 29.4., 15–18 27 mm SIE, 63 J., keine Superfrau/Model o. Tel. (01 76) 81 06 64 13 ab 18 Uhr Uhr, Sa., 30.4., 10–17 Uhr. 29 Anhang such IHN ernsth. an Partsowie Echtschmuck, Zahngold, nerschaft interessiert. Chiffre 6216 Suche Ackerland, ca. 800 m2, im Dt. spr. Rentner, 63 J., sucht Aus- Worms, Weinsheimer Hauptstr. 44 1 Satz Sommerreifen, 175/70 R13, hilfsjob (450-Euro-Basis), gerne als Modeschmuck, Münzen und Raum Heppenheim zu kaufen. Karl 100,– EUR. Tel. (0 62 41) 8 27 25 Fahrer, kein Paketdienst, Kl. B/CE, Chiffe 6209 Uhren. Seriös und diskret, 06 95 u. Fahrerkarte. Freundl. Angebovon 8 bis 20 Uhr Tel. (01 77) 4 01 91 05 Pfeddersh.: Wohnber. m. EBK, Ess- Ehepaar sucht Haus ab 4 Zi. in Pfed- te bitte an: Wer half unserer Mutter? ähr. ecke, Schlafzi., Tgl.-Bad, DG, ca. 60 dersheim zum Kauf. - Wiss Samstag, 16. April, früh um 5.30 Uhr, Karl.6., m2, KM 340,– EUR + NK 60,– EUR + Schurz-Straße, nahm sich eine unbekannte Tel. (0 62 47) 90 02 10 Frau, 32 J., sucht Job als Verkäuferin, Kaufe Wohnmobile Bedienung (Minijob-Basis). Passantin einer ver(w)irrten Seniorin an HZ + KT. Tel. (0 62 47) 99 16 und Wohnwagen. 76) 98 82 63 05 Tel. (01 und sorgte für deren Rückkehr. Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 2ation 27& Service GmbH Suche Whg. Umg.E-Mail: Worms, gehob. - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Tel. (0 39 44) 3 61 60 Wir danken auf diesem Wege und bitten 4 ZKB in Worms, Nähe Zentrum, Zustand, ab 3 ZKB, 80 m2, m. EBK, (Fa.) www.wm-aw.de um Kontaktaufnahme unter Chiffre 6218 Mann sucht Arbeit im Bereich Maation & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 KM 620,– EUR + NK 130,– EUR. WM bis 850,– EUR, ab 1.8.2016 - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau len, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Tel. (01 76) 68 05 76 13 Tel. (01 57) 32 27 45 51 Jeder Mensch hat das Recht o. (01 57) 31 13 57 74 Pf laster legen, Trockenbau, RauSo erreichen Sie uns: auf. ation & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 auf ein Leben in Würde. putz, Scheibenputz, alles zum RenoNeubau 2016 in Worms: WfRast l. - 31592 Stolzenau Uwe RMH, Hinz, Rüdiger E-Mail: jh@net-comunication.de Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Telefon 06241 / 9578-0 brot-fuer-die-welt.de/wuerde 40 vieren, auf Minijob-Basis. 135 m2, Terr. + Garage, KM 1.150,– Telefax 06241 / 9578-78 Tel. (01 52) 13 57 96 49 EUR + NK + 2 MM KT. ation & Service GmbH Geschäftsführer: Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 - 31592 Stolzenau Uwe(16–19 Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: Sitz der Gesellschaft: Stolzenau Pachtgarten gesucht injh@net-comunication.de Horchheim Tel. (01 76) 70 98 42 77 Uhr) od. Weinsheim. 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, Tel. (0 62 41) 6 96 03 12 inkl. NK für 350,– EUR zvm. od. (01 70) 3 54 26 65 0 Tel. (01 71) 1 98 70 03

Verschiedenes

NEUE MÖGLICHKEIT DER STROMVERVIELFÄLTIGUNG

gesenkt!

jo.19sa14

Stellenangebote

Auto – Trabant

Im Preis

lr15sa16

Mietangebote

Verkäufe

Ab sofort!

0.39

Mietgesuche

Stellengesuche

Suche

Immobilienangebote

Tiere

Unterricht

Immobiliengesuche

46mi15

Auto – FIAT

Kaufe Pelze aller Art Auto – Zubehör

Verschiedenes

Mietangebote

lr09sa16

Werben im lokalen Umfeld?

Osthofen: 2 ZKB, WC, ca. 58 m2, helle DG-Whg., ZH, zentr. Lage, KM 345,– EUR + NK + 2 MM KT, ab 1.5. zvm. Tel. (0 62 42) 9 10 69 41

lr16mi16

Wo.-Stadtmitte: Autoverkaufsplatz m. Büro an stark befahrener Straße zvm., VHS. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Mitglied im BVDA www.nibelungen-kurier.de

TOP TRANS HOKI Neu 1 Mal in WO 0152-13354204

Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiff re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

M i.

0152-10160251 OW 100 F

1. Mal & Neu in Worms Bl25mi15

EDELIN 0162-6450644 ❤ Erfahrene OW - 23J. jung- zierlichLady & flexibel! ❤ 75NACd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ LU dies❤ gepﬂegtem Ambiente❤ ❤ (01 60) 7 66 34 91

S a.

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine

AG Walsrode HRB 101223 Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

=€ + Chiffre 5,– €

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

nk09mi15 awa33mi09

Name

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

studioX

Scharfe, junge Mädels age 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 inAufl ständigem Wechsel. Druck

5,– 10,– 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

100 % A/P - Gr. OW. - sehr feminin

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

❤❤ La ❤ ❤❤

Coupon für private Kleinanzeigen

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Lagerraum (ca. 45 m2), unbeheizt, ab sofort in der Unteren KämmererTel. (0 62 41) 2 36 78 straße zvm.

Kontakte

Kontakte ❤ NA ❤ (01 60) 7 66 34 91 U ❤ L ❤ www.Ladies.de ❤

Konjunktiv sein.

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg

Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion 0151 Robert Lehr, Gernot Bürstadt, 449 222 33 Kirch, Benjamin Kloos

ck20sa15 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

awa33mi09

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

awa33mi09

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

cf.33mi15

lr16sa16

Gewerbe

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Wo.-Herrnsheim, Kelterweg: schöne 2 ZKBB m. Abstellkammer, 63 m2, 1. OG, Fahrstuhl, Keller- u. Waschraum, KM 435,– EUR + TG-Platz 40,– EUR + NK 165,– EUR + 2 MM KT, zvm. ab 1.7. Tel. (01 76) 99 86 23 95

Wohnmobile

Würde (06 21) 86 36 28 03 sollte kein

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung derGarten Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

efon: 0 57 61 / 9 20 1 47 ail: jh@net-comunication.de

KLEINANZEIGEN

Auto – Mercedes

Bekanntschaften SHOWTÄNZERIN

am 8 . Mai ist Muttertag

zum Muttertag

ZDF FERNSEHGARTEN

WOHLFÜHLEN IN MÜNCHEN

MÜNSTER TATORT KRIMITOUR

ELBFLORENZ DRESDEN SOMM

AKTIOENR

Foto: Presseamt Münster

ZDF-Fernsehgarten in Mainz inkl. 1 Nacht im 4* Hilton Hotel Mainz

Inklusivleistungen • 1 Nacht im DZ inkl. reichhaltigem Frühstück • Kostenfreie Nutzung des Fitness Centers by Precor® • 1 Stehplatzticket für den ZDF-Fernsehgarten am Sonntag Termine: 21. – 22.05.2016 04. – 05.06.2016 18. – 19.06.2016 25. – 26.06.2016 02. – 03.07.2016 09. – 10.07.2016

16. – 17.07.2016 13. – 14.08.2016 Weitere Termine auf Anfrage.

Preis pro Person im DZ:

89,–

SANTIANO – ZELTFESTIVAL RUHR

Foto: Christian Barz

3 Tage/2 Nächte im

4* Victor’s Residenz-Hotel München in Unterschleißheim Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x Frühstücksbuffet • Kostenfreier Parkplatz/Tiefgarage • Weltweites Tel. in alle Festnetz-/Handynetze • 1 Kind bis 12 Jahre frei Anreise: Freitags / samstags ab sofort bis 17.12.2016* (* letzte Anreise) Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar.

Preis pro Person im DZ:

69,50

BEGLEITFAHRT QUEEN MARY

Krimitour inkl. 2 Nächte

im 4* Superior Mövenpick Hotel Münster Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Begrüßungsgetränk • 1 x Stadtplan pro Zimmer • Kostenfreies „SKY Cinema“ auf den Zimmern • Kostenfreies WLAN und kostenfreie Nutzung der Sauna und Fitnessetage • 1 x Münsteraner Krimi-Tour am 2. Tag der Reise Termine: 09.07. – 11.07.2016 30.07. – 01.08.2016 23.07. – 25.07.2016 06.08. – 08.08.2016

Weitere Termine im August und Oktober.

Preis pro Person im DZ:

139,–

DISNEYS MUSICAL TARZAN

2 Nächte Hamburg inkl. Schiffsbegleitfahrt

Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer • 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreie WLAN-Nutzung • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • 1 Ticket für SANTIANO auf dem Zeltfestival Ruhr am Samstag, dem 27.08.2016, um 19.30 Uhr auf dem Außenareal in Preis pro Person im DZ: Bochum/ Witten

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Schiffsfahrt mit MS HAMMONIA oder MS HANSEATIC (exklusive 3-stündige Fahrt auf der Elbe mit Hafenrundfahrt und Begleitung der QUEEN MARY 2 beim Auslaufen aus dem Hamburger Hafen)

129,–

im Reichshof Hamburg Curio Collection by Hilton

Preis pro Person im DZ:

Termine: 14. – 16.07.2016 18. – 20.08.2016

4* Hotel Wyndham Garden Dresden Hotelgutscheinleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Wasser bei Anreise • Kostenfreies WLAN Das Hotel verfügt über den Wellnessbereich „TOP-FIT Club“ mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpools, Ruheraum sowie einem Fitnessraum. Der Gutschein ist ab sofort bis zum 31.08.2016 nach Verfügbarkeit frei einlösbar.

Preis pro Person im DZ:

64,50

20. INT. BERLINER BIERFESTIVAL

Foto:Frank-Peter Bürger

Live & Open Air Festival in Bochum inkl. 1 Nacht vom 27. bis 28.08.2016 im 4* Mercure Hotel Bochum City

3 Tage/2 Nächte im

239,–

Musical inkl. 1 Nacht

vom 19. bis 20.06.2016, 14. bis 15.07.2016 oder 17. bis 18.07.2016 im 4* Dormero Hotel Stuttgart Inklusivleistungen • 1 Nacht im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Kostenfreie WLAN-Nutzung und Minibar • 1 Mini-Reiseführer Stuttgart • Sky TV und aktuelle Kinoﬁlme • 1 Sitzplatzticket in der gebuchten Kategorie (PK2 oder 3) für die Vorstellung „DISNEYS MUSICAL TARZAN“ im Stage Apollo Theater Stuttgart Preis pro Person im DZ: (Vorstellung am Anreisetag) Weitere Termine auf Anfrage

129,–

Bierfestival inkl. 2 Nächte vom 05. bis 07.08.2016 im 4* City Hotel Berlin East

Inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstück vom Buffet • 1 besonderes Berlin-Geschenk auf dem Zimmer • Berlin Welcome Card 48 h (Freie Fahrt im ÖPNV, mind. 25 % bis 50 % Ermäßigung bei 200 Rabattpartnern u.v.m.) Preis pro Person im DZ: Tipp: Besuchen Sie den „Längsten Biergarten der Welt“.

139,–

0 62 41 / 95 78 - 28 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr:

G N U R E I Z N A N I F . e t a on Vermitt e von € 99.-. rungssumm . zie an Fin r ne .- ab ei spartner rate von € 10durch den Finanzierung hen Mindest n ner monatlictlich weiterer Prüfunge ei d un it ze onate Lauf . Vorbehal 6 bis zu 33 M str. 31, 80336 München er hreszins. Ab 0% effekt. Ja anz GmbH, Schwanthal Touch ID Fingerabdrucksensor Commerz Fin

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

'' /4

APPLE IPHONE 5S 16GB freies Smartphone mit iOs • A7 Chip mit 64Bit • Touch ID Fingerabdrucksensor • 8 Megapixel iSight Kamera • FaceTime HD Kamera • LTE und WLAN Art. Nr.: 1763683, 1763688

Multimedia Notebook Ultraschneller 256GB SSD Speicher

ngspartner:

re Finanzieru

ich für unse

ausschließl lung erfolgt

cm .16 10

M 3 3 u Bis z

ASUS R556UB-XO146T Notebook 15,6" • Neuester Intel® Core™ i5-6200U Prozessor der sechsten Generation (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 256 GB SSD-Festplatte • 8.192 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® 940M mit 2 GB VRAM • DVD-RW Laufwerk • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2064696

0 % FINANZIERUNG 10.58

0 % FINANZIERUNG 20.58

749.-

Viel Leistung für wenig Geld

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

70.-

81 32 cm '' SAMSUNG UE 32 J 6250 SUXZG Fernseher • HD Triple Tuner für Antenne, Kabel, Satellit • 600 PQI • 1.920x1.080 Pixel • 4x HDMI, 3x USB • WLAN mit integr. Web Browser • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 1969642

1400 U/Min.

CANDY GV 147 TC3 Waschvollautomat • 15 Programme • Mengenautomatik • 14 min Kurzwaschprogramm • Programme für Jeans-/Hygiene/Seide/-Handwäsche/-Wolle-Programm Mengenautomatik • Schleuderwirkungsklasse A • Wassersicherheitssystem Aquaprotect • Digitaldisplay mit Restzeitanzeige und Startzeitvorwahl Art. Nr.: 1906810

7kg

EnergieKlasse

Waschladung

WLAN mit integr. Web Browser

0 % FINANZIERUNG

599.-

250.-

10.57

0 % FINANZIERUNG

599.-

266.-

10,09

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847

JBL Charge 2+ Bt Bluettoth Lautsprecher • Bluetooth / Aux • USB Ladefunktion • Spritzwasserfest Art.Nr.: 2000209

12 Stunden Akkulaufzeit

kabelloser Subwoofer

0 % FINANZIERUNG 11.10

15 Stunden Akkulaufzeit

PHILIPS HTL 3160B/12 Soundbar • HDMI ARC • Optischer Digitalanschluss • 200 Watt Ausgangsleistung • Musikstreaming via Bluetooth Art. Nr.: 2038118

169.-

58.-

0 % FINANZIERUNG

0 % FINANZIERUNG 21.90

GESCHENKE HOCH 5

JBL Xtreme Black Bluetooth Speaker • Spritzwasserfest • Drahtloses Streaming via Bluetooth • Freisprechfunktion • Hochleistungsfähiger Akku Art.Nr,: 1997516 1997517 1997518

22.20

je 299.-

77.-

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

UBluRay Player mit USB Playback

Wir belohnen z.B. den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf** mit individuellen Überraschungen. Da kommt doch Freude auf. www.mediamarkt.de/ club-registrierung ** Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop.

SONY BD-S 1700 B Blu-Ray Player • HDMI Anschluss • Koaxialer Audioanschluss • Abmessung 230 x 39 x 194mm (BxHxT) Art. Nr.: 2096178

UVP

12 49 4cm ''

€ 95.-

SIE SPAREN € 16.GRUNDIG 49 VLE 8510 Bl Fernseher • Fulll HD / 700 Hz. • 4x HDMI/ • Smart TV • USB Recording • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 2028779, 2028781, 2028780

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

700 Hertz

passt farblich in jedes Wohnzimmer Gibt's in schwarz, weiß oder silber

0 % FINANZIERUNG

849.-

324.-

15.91

12 48 1cm ''

SAMSUNG 48 JS 8590 3D Fernseher mit 4K Auflösung • Super Ultra HD TV • 4-K Auflösung • 1900 PQI • Twin-Triple Tuner • W-LAN • Externe Anschlußbox für weniger Kabelchaos • 3-D Funktion • Energie-Effizienzklasse A Art,Nr.: 1969571

0 % FINANZIERUNG

2199.-

755.-

43.76

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

0 % FINANZIERUNG 21.90

999.-

200.-

24.21

Neuheit - Kleinste, leichteste und einfachste GoPro aller Zeiten

0 % FINANZIERUNG

GOPRO GOPRO Hero4 Session Action-Kamera • Full HD Video 1080/60P • Wasserdicht und Fallsicher • Zeitrafferaufnahmen • WIFI Art.Nr.: 2018237

inkl.2 Objektive 16-50mm und 55-210mm

SONY ALPHA 6000 Y KIT + Tasche + 16 GB SD-Karte Spiegellose Systemkamera • Systemkamera ................................................................ inkl.2 Objektiven 16-50mm und 55-210mm • APS-S Sensor mit 24 Megapixeln • mit 16 GB SD Karte und Tasche • schnellster Autofokus Art.Nr.: 2050891 Auch erhältlich als: 16-50mm Objektiv Art.-Nr.: 1813022

kompakte Abmessungen, große Leistung

Rückansicht

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 18.15 €

0 % FINANZIERUNG 54.52

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Smart TV mit WLAN

NEUHEIT SONY KD 55 XD 8505 4K Fernseher • Auflösung: 3840x2160 • Bildwiederholfrequenz: 1000Hz • HD TWIN Triple Tuner für Kabel, Sat und Antenne Art.Nr.: 2096481

1000

0c ' 14 55'

Hertz

Curved TV mit 4K Auflösung

*Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

SAMSUNG UE 65 JS 9590 3D Fernsehgerät mit 4K • 4K • Smart TV/ USB Rec. • 3D • Twin Triple Tuner • Smart TV • USB Recording • Energie-Effizienzklasse A Art.Nr.: 1969565

5c 16 65''

165 cm Kinofeeling mit UHD Auflösung.

' .1'

Revolutionäres beidseitig gewölbtes Display

SAMSUNG Galaxy S6 Edge 32gb Smartphone • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit optischem Bildstabilisator und 5 Megapixel-Frontkamera • Fingerabdruck-Scanner • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972138, 1972141, 1972144, 1972147

299.-

Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 20.58 €

NE U

Media Markt Super Select L Mit Handy 10 und Allnet Flatrate

Leidenschaftliches Design aus Aluminium und Gorilla Glass 4

' ,1'

'' /

SAMSUNG GALAXY S6 32GB Smartphone • Android™ 5.0.2 • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • Innovative Funktionen wie Schnellladefunktiond), induktives Ladene), Fingerabdruck-Scanner • Ultrabrillante Darstellung auf dem Quad HD Super AMOLED-Display • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art.Nr.:1972129,1972132,1972135

LG ELECTRONICS G5 Titan Smartphone • Neuester High-Speed 2,1 GHz Quad-Core Prozessor • Dual-Hauptkamera mit zwei Linsen 16 MP und 8 MP mit Weitwinkel 135° • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 2 TB Art. Nr.: 2107700

MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 16.82 €

5,1

SAMSUNG GALAXY S 6 32 GB mit 64-bit Octa-Core-Prozessor

Preis ohne Vertrag

77.-

22.20

40.-

,3' /5

' 8'

14.90

0 % FINANZIERUNG

189.-

5 .9

' ,5' /4

/4 SAMSUNG Galaxy S 5 Mini 16GB Smartphone • 1.4 GHz Quad-Core-Prozessor • Speicherkapazität: 16 GB, erweiterbar • 8.0 Megapixel Kameraauflösung Art.Nr.: 1872325

DUAL SIM für 2 SIM Karten

0 % FINANZIERUNG

6c ,4 13

m 4c

3c ,4

Hohe Sicherheit durch Fingerabdruck-Scanner

SAMSUNGGalaxy J3 Gold Smartphone • 1,5 GHz Quad-Core • LTE • Kameraauflösung: 3.264 x 2.448 Megapixel • Integrierter Blitz • WLAN • Dual SIM Art. Nr.: 2114788

Neuester High-Speed 2,1 GHz Quad-Core Prozessor

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SAMSUNG Galaxy S7 32 GB Smartphone • Android™ 6.0 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 12 Megapixel Kamera mit Dual-Pixel und F1.7-Blende für gestochen scharfe Bilder • Mehr Platz durch Speichererweiterung um bis zu 200 GB • Wasser- und Staubschutz nach IP68 • 12,9 cm / 5,1" Full HD-Display Art.Nr.: 2103689 2103691 2103688

FLAT Telefonie in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Netze FLAT mobil surfen (2,2GB)

€ 29.98

monatlich

in f ri ta k n fu il b o M n e ll e u id iv d in n Oder erstelle jetzt einfach Deine ct le e rs e p u /s e d t. rk a m ia d e m f u a r e Deinem Media Markt vor Ort od 2) Bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select Mobilfunkvertrages im Tarif L für mtl. 9,99 € (zwischen 15.03.16 und 30.04.16 erhalten Kunden einen Vergünstigung von jeweils 5 € auf den regulären monatl. Basispaketpreis. Die Vergünstigung gilt für 24 Monate, bei Verlängerung des Vertrags fällt der reguläre Preis von 14,99 € an), einer Allnet/SMS-Flat für mtl. 9,99 € und einer Handyoption für mtl. 10 € mit der Zahlart Lastschriftverfahren. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Das Datenpaket gilt für nat. Datenverkehr im dt. O2 Netz. Bis zum inkludierten Datenvolumen steht eine max. Bandbreite von 42 Mbit/s bereit, danach max. 64 kbit/s. In der Allnet/SMS-Flat enthalten sind alle nat. Standardgespräche/-SMS. Kündigungsfrist: 3 Monate zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit, sonst Verlängerung um 12 Monate. Preise inkl. 19 % MwSt. Vertragspartner für den Mobilfunktarif: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23- 25, 80992 München

0 % FINANZIERUNG

569.-

0 % FINANZIERUNG

125.-

13.45

19.67

699.-

50.-

O2 BLUE ALL-IN M € 29.99 monatlich1) zusätzlich 1GB Datenvolumen on top nur für kurze Zeit

• O2 Blue All-in M: • FLAT Telefonie ins dt. Festnetz • FLAT Telefonie in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunk-Netze • FLAT surfen mit 1GB und Datenautomatik 1) Monatlicher Paketpreis 29.99. All in M , Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Weitere Informationen zu den Inklusivleistungen, zu möglicherweise anfallenden Kosten und zur Datenautomatik erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de 1680206, 2093603,

O2 O2 Blue All-in L + Basic Kombi 3) € 39.98 monatlich zusätzlich 1GB Datenvolumen on top nur für kurze Zeit • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (3GB/LTE)*mit Datenautomatik • FLAT mobil im EU Ausland surfen (1GB/LTE) • FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze • FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen (3GB/LTE)*mit Datenautomatik • FLAT mobil im EU Ausland surfen (1GB/LTE)

3)Monatlicher Grundpreis: 39.98€ ein einmaliger AP i.H.v. 29.99 entfällt €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit Weitere Informationen zu den Inklusivleistungen, zu möglicherweise anfallenden Kosten und zur Datenautomatik erhalten Sie vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter www.o2online.de Art. Nr.: 1839939, 2093603

Passend dazu BRAUN MQ 5137 Mixstab • 750 Watt max • 21 Geschwindigkeitsstufen • Turbo-Stufe • Spülmaschinenfest Art. Nr.: 1857100

Edelstahl-Mixschaft

UVP

€ 99.-

BAUKNECHT WAK 74 Waschmaschine • viele Programme z.B. Mischwäsche, Handwäsche, Schnelle, Wäsche, JeansProgramm, Baumwolle Eco • Display mit Start- und Restzeitanzeige • Glasfenster-Bullauge • Edelstahltrommel • Besonders sparsamer Energieverbrauch • Einfache und bequeme Bedienung Art. Nr.: 1949761

SIE SPAREN € 30.-

7 kg

SODA STREAM 1016513492 Crystal Vorteils-Pack Schwarz Getränkezubereitung • Kohlensäure individuell dosierbar • Kein Plastikgeschmack • Inkl. 3 Glasflaschen Art. Nr.: 1872603

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

Sparen Sie bis zu 50% Getränkekosten

Clean+ Programm extra saubere Wäsche ohne Mühe

0 % FINANZIERUNG

141.-

30.-

11.10

ohne Deko

0 % FINANZIERUNG

649.-

250.-

12.09

3 Heizzonen individuelle Temperatursteuerung

sparsame Wärmepumpentechnik

praktische Selbstreinigung

PROFI COOK PC-GG 1057 Standgasgrill mit 3 Brennern • Emaillierte Stahlbleche • Incl. Fettauffangschale • regulierbarer Thermostat • Grillfläche 54cm X 40cm Art. Nr.: 1799868

BEKO DPU 7404 XE Wärmepumpentrocker • Startzeitvorwahl bis zu 24 Stunden • Restzeitanzeige • Edelstahltrommel mit Innenbeleuchtung • Knitterschutz Art. Nr.: 1795229

7 kg

0 % FINANZIERUNG

449.-

250.-

19.90

Trockenladung

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Energie-

BOSCH WTW 85230 Wärmepumpentrockner • Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige • Spezialprogramme Blusen/Hemden, Handtücher, Super 40, Wolle finish • Zeitprogramme Art.Nr.. 2004975

8 kg

Klasse

Steckdose genügt

Trockenladung

EnergieKlasse

Steckdose genügt

schmerzfreie Haarentfernung durch Lichtimpulse

PHILIPS SC 2009/00 Lichthaarentfernungepilierer • Zusätzliche Aufsätze • Speziell für die Anwendung im Gesicht und in der Bikinizone. • Kabelloser Komfort • Slide & Flash Modus Art. Nr.: 2027031

0 % FINANZIERUNG 12.70

0 % FINANZIERUNG

749.-

370.-

11.49

superleiser IQ-Drive Motor

Touch Display perfekter Kaffee oder Cappuccino auf Berührung

SIEMENS WM 14 W 550 Waschvollautomat • Sonderprogramme wie z.B.: Outdoor Bekleidung, Steppdecken, Hygiene • Display mit Verbrauchsanzeige • Option varioPerfect für perfektes Waschergebnis • praktisches Antifleckensystem Art.Nr.: 2036268

8 kg

BOSCH TES 60351 De Veroaroma 300 Kaffeevollautomat • Milchaufschäumer • Reinigungs- und Entkalkungsalarm • 3 Temperaturstufen • Schacht für 2 Kaffeesorten Art.Nr.: 1956394

889.-

290.-

18.15

Beste Qualität aus Deutschland für lange Lebensdauer

499.-

80.-

0 % FINANZIERUNG

1400 U/Min.

MIELE WKB 130 WCS Waschvollautomat • patentierte Schontrommel • große Einfüllöffnung • Express 20 Minuten Programm • extrem saprsamer Energieverbrauch Art. Nr.: 1895451

1600 U/Min.

Energie-

8 kg

Klasse

Waschladung

EnergieKlasse

Waschladung

0 % FINANZIERUNG

949.-

0 % FINANZIERUNG

949.-

0 % FINANZIERUNG

350.-

18.15

29.52

1059.-

85.-

Passend dazu Trimmen, Stylen, Rasieren bei jeder Barthaarlänge

0 % FINANZIERUNG

749.-

380.-

11.18

UVP

€ 139.-

SIE SPAREN € 40.-

UVP

€ 69.-

SAMSUNG MS 23 F 301 Mikrowelle • Maximale Leistung: 800 Watt • Garraum-Volumen: 23 Liter • Drehteller • Drehtellergröße: 288 mm • Zeitschaltuhr (Timer): 60 Min. Art. Nr.: 2095399

BEKO DSN 6832 FX 30 Einbau-Geschirrspüler • Besteckschublade • Variabler Mittelkorb • einfache Handhabung • stets sehr gute Reinigung • Wasserschutzsystem Art. Nr.: 1659829

SIE SPAREN € 20.-

PHILIPS QP 2531/21 Rasieren und Trimmen • Zusätzliche Ersatzklinge • 4 aufsteckbare Trimmeraufsätze • Leistungsstarke Schneideeinheit schafft selbst lange Haare • Zweifach-Schutzsystem Art. Nr.: 2112400

inklusive Trimmaufsätze

EnergieKlasse

sehr Sparsam und Leise

UVP

0 % FINANZIERUNG

999.-

300.-

21.18

1019.-

520.-

15.12

PHILIPS HPS 940/00 Haarcurler • Keramik Beschichtung • 3 Temperaturstufen • 3 Timer-Einstellungen Art.Nr.: 2027029

BAUKNECHT KGNF 18 K A3+ IN Kühlgefrierkombi Nofrost • Nutzinhalt Kühlteil: 222 Liter • Nutzinhalt Gefrierteil: 94 Liter • Innenbeleuchtung • Gourmet-FreshBox • Optischer und akustischer Türalarm Art. Nr.: 1965551

SIEMENS EQ 271 EK 01T Einbauherd Set • Timer • Bräter Zone+Zweikreiszone • Restwärmeanzeige • 65 Liter Garrvolumen • Umluft, Grill, Heißluft, Ober-, Unterhitze und Auftaustufe Art. Nr.: 1871765

SIE SPAREN € 54.-

Professioneller Lockenstab für automatisch tolle Locken

189 cm

0 % FINANZIERUNG

€ 139.-

EnergieKlasse

UVP

€ 194.-

Energie-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Klasse

3-D Heissluft Plus gleichmäßiges Backen auf allen Ebenen

SIE SPAREN € 95.-

BRAUN 9-961 Skin Spa Wet&Dry+Trimmeraufsatz Epilierer • Schnellste und präziseste Epilation*, mit innovativer Sonic Peeling-Bürste • Der 40% breitere Epilierkopf entfernt mehr Haare in einem Zug • für bis zu 4 Wochen lang seidig glatte Haut Art.-Nr.: 1939540

i No-Frost

bis zu 4 Wochen lang seidig glatte Haut

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

ohne Deko

Ceranfeld mit Zweikreis3-fach Teleskopauszug und Bräterzone

1149.-

450.-

21.18

BEKO GN 163221 S Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 554 Liter Gesamtvolumen • 364 Liter Kühlen / 190 Liter Gefrieren • No Frost (nie mehr abtauen) • Wasserspender an der Kühltürfront • LED Display für Temperaturanzeige im Gefrier- und Kühlbereich Art. Nr.: 1927140 EnergieKlasse

UVP

€ 79.-

SIE SPAREN € 30.-

CLOER CLOER 656 Barbecue Elektrogrill • stufenlose Temperaturregelung • 43 x 30,5 cm Grillfläche aus Aluminiumdruckguss Art. Nr.: 6460374

hohe Grillleistung 2000 Watt

179 cm

0 % FINANZIERUNG

ohne D

eko

0 % FINANZIERUNG

Wasserspender, kein Festwasseranschluß nötig

22.90

geschlossenen Ansicht

THOMAS 788563 PET & FAMILY Staub-Waschsauger • 3 Stufen-Saugleistung mit stromsparender ECO-Control • speziele auswaschbare Hygienefilter • umfangreiches Zubehör wie Tierhaar Polster & Bodendüse, Sprühdüse für Hartboden & Polster Art.Nr.: 1596152

279.-

50.-

Ideal für Tierbesitzer

100.-

36.33

0 % FINANZIERUNG

1599.-

100.-

45.42

c .9 43 /1

ASUS GL752VW-T4138T Notebook 17,3'' • Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 8GB Arbeitsspeicher, 1TB Festplatte + 256GB SSD • NVIDIA GeForce GTX960M Grafik mit 2 GB VRAM • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2065578

'' 7.3

ASUS G752vl-Gc085t Notebook 17,3“ • Neuester Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor der sechsten Generation (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 16 GB Arbeitsspeicher • 128GB SSD Speicher + 1TB Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX 965M Grafik mit 2 GB Speicher • Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2095023

Vollstes Gaming Vergnügen Volle Gaming Power

, 68 m 6c 7“

Leicht und bequem bei jeder Gelegenheit

0 % FINANZIERUNG 20.27 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ACER Predator XB270HU 27“ IPS LED Monitor • Bildschirmauflösung: 2.560 x 1.440 Pixel • Reaktionszeit: 4 ms • USB 3.0 und Displayport • Höhenverstellbar • Bildwiederholungsrate von 144 Hz • Energieeffizienzklasse C Art. Nr.: 2065868

CREATIVE Sound BlasterX H3 Gaming Headset • Faltbare Ohrmuscheln • Geräuschdämmend und ohrumschließend • Mikrofon mit Rauschunterdrückung Art. Nr.: 2058666

Programmierbare Beleuchtung mit 16,8 Millionen Farben

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Der ideale Gaming Monitor

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

LOGITECH G502 Proteus Spectrum Gaming Maus • Gewicht und Schwerpunkt veränderbar • 11 programmierbare Tasten • Bis zu 12.000 dpi Auflösung Art. Nr.: 2091799

Zu jeder LOGITECH G810 Tastatur gibt es "Tom Clancy's The Division" als Free Download dazu:*

Beinhaltet einen Gutscheincode für „Tom Clancy‘s The Division“ für PC

Ultrakompakt mit mechanischen Tasten

LOGITECH G810 Orion Spectrum Special Edition Gaming Tastatur • Matte Oberfläche gegen Fingerabdrücke • Mechanische Romer-G Switches • Jede Taste individuell beleuchtbar • Bis zu 26 Tastenbefehle gleichzeitig Art. Nr.: 2100821 *Gratis PC-Version als Download jedem Aktionsgerät beiliegend. Aktionszeitraum: 15.02.2016 bis 30.04.2016. Download-Code gültig bis 31.07.2016. Einlösbar ab 18 Jahren. ©2016 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Tom Clancy’s, The Division logo, the Soldier icon, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

RAZER Blackwidow Tournament Edition 2014 Gaming Tastatur • Anti-Ghosting mit 10-Tastenfolgefunktion • Inkl. praktischer Tragetasche Art. Nr.: 1831537

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 23.04.2016 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

1299.-

'' 7.3 / 1 lay c m is p .9 D D 43 Full H

0 % FINANZIERUNG

e h c a s t ZOCKEN p u Ha . t n e m n i a t r e t En Neues zum Neues zum

Neues zum

HÖREN

SEHEN

Erhältlich ab 13.05.14

Erhältlich ab 10.05.14

Uncharted 4 Vvk-Box Ps4 Game

Doom (+T-Shirt) VVK Box

Die Peanuts - Der Film BluRay

Auch als: DVD 11.90

Santana IV

Erhältlich ab29.04.14

Tales From Borderlands Ps4

Euro 2016 Ps4

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Eko Fresh Freezy

Ratchet & Clank Ps4

Xavier Naidoo Nicht Von Dieser Welt 2

Christina Stürmer Seite An Seite TOM CLANCY S THE DIVISION PS4

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Dirt Rally (Legend Edition) Ps4

je Wii U Spiel

3 Blurays

für

Various Wu Star Fox Zero

Various 3ds Mario & Sonic Bei Den Olymp. Spielen Rio 2016

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Für 3 Geräte ein Jahr Sicherheit

BUHL Wiso Steuer - Sparbuch 2016

je Doppel CD

Kaspersky Internet Security Multi - Device Int. Security 2016 Multi Device 3 User

LEXWARE Büro Easy Start 2016

LEXWARE Buchhalter 2016

3 CDs

für

American Horror Story

PAPIERLOSES

LEBEN

JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt.

Die Quittung nie dabei, wenn man sie braucht? Kein Problem mit unserer App. Denn falls mal etwas sein sollte, haben Clubmitglieder alle Belege immer online in der Tasche oder in ihrem Account gespeichert.

Auch als:

DVD 11.90

DVD 14.90

American Horror Story 1.Season

American Horror Story 2.Season

www.mediamarkt.de/ club-registrierung

American Horror Story 3. Staffel - Coven

Sons of Anarchy

SONS OF ANARCHY SEASON 1

Auch als:

DVD 11.90

DVD 14.90

DVD 18.90

SONS OF ANARCHY SEASON 2

SONS OF ANARCHY SEASON 3

Sons Of Anarchy 4.Season

Sons Of Anarchy 5.Season

Sons Of Anarchy 6.Season

Auch als: DVD je 5,90

Fassbender Michael Macbeth wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Auch als: DVD 17.90

Orange Is The New Black 1.Staffel

Auch als: Als DVD 11.90

Auch als: DVD 17.90

Orange Is The New Black 2.Staffel

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 23.04.2016. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

kostenlose Parkplätze

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr