Samstag, 20. April 2019, 16. Woche by Nibelungen Kurier

ungen

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic Samstag, 20. April 2019, 16. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir sind für Sie da. Versprochen.

WIR SIND AB JETZT IN DER RÖMERSTR. 72 FÜR SIE DA.

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH

( gegenüber dem bisherigen Büro)

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

• • • • •

Wi un

Gepﬂegtes, großes Einfamilienhaus mit Garten und Garage in Worms-Neuhausen

Wir freuen wünschen unseren Kunden und „Frohe Ostern!“ und uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 ·Freunden 69 61 Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

EnEv: Bj. 1955, Gas, VA, D, EEV 107,4 kWh/(m²a)

Bl16sa19

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974 Seit 1974

Cs16s

Sonderkonzert am 11. August um 18.30 Uhr auf der Sparkassen-Bühne auf dem Marktplatz / Vorverkauf läuft / Karten beim NK

a19

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1689 * Traumhaus zur Miete in Wo-Horchheim *

Wir haben hier ein echtes Traumhaus zur Miete. Es wurde 1954 erbaut und in den letzten Jahren komplett saniert und umgebaut. Die Wfl. von ca. 127 m2 im EG verteilt sich großzügig auf 3 ZKB + 2 Terrassen. Im UG wurde eine Wfl. von ca. 98 m2 geschaffen. Die Räumlichkeiten im UG können auch gewerblich genutzt werden. Das UG verfügt auch über einen extra Eingang. Das Haus liegt etwas zurückgebaut auf einem ca. 900 m2 großen GRU, mit schön angelegtem Garten. Es verfügt über eine Gas-Zentralheizung. Der Kaltmiete zzgl. NK: € 1.800,– Energieausweis ist in Vorbereitung.

Wir wünschen unseren Kunden & Freunden frohe Ostern!

Telefon (0 62 42) 54 88 • Altwagenabholung

Rheinstraße 11a · 67595 Bechtheim · Mobil (01 71) 6 24 97 37

Cs04sa18

lr29sa16

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

30 JAHRE KOSMETIK INSTITUT SCHNEIDER IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR MICROBLADING & PERMANENT MAKE-UP

rh16sa19

BAP – die Band um Wolfgang Niedecken spielt das Sonderkonzert bei „Jazz&Joy“ auf dem Marktplatz. Foto: Simon Engelbert

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

hierfür sind ebenfalls ab 18. April für 59 Euro zuzüglich einer Karte für das Sonderkonzert erhältlich. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.jazzandjoy.de

Unter dem Motto „LIVE & DEUTLICH“ steht die aktuelle Tour, bei der die Kölner für ein rundum gelungenes Ambiente sorgen: Das aufwändige Bühnenbild erinnert an ei-

nen Ballsaal aus New Orleans. Diese Kulisse und die mitreißenden Lieder können die Fans gut und gerne mal über zwei Stunden genießen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Neue Festivalserie: Worms rockt!

• Mit Microblading kleine Lücken füllen (siehe Bild unten) – ab € 199,–

JUWELIER

• NEU! BB GLOW-Behandlung mit dem Micro Needle-System Juwelier Safak öffnet wied • Spezialbehandlung für Akne, Rosacea, empﬁndliche und Problemhaut • Klassische Beautybehandlungen • Antiaging auf höchstem Niveau

Vom 27. Juni bis zum 25. Juli, jeweils donnerstags ab 18 Uhr, verwandelt sich der Festplatz in eine Rock-Arena mit Streetfoodmarket und Tribute-Bands

IRI PEN – Unterfüllen ohne Spritze, z.B. für Lippenvolumen, vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Nasolabialfalte, Oberlippenfältchen und KrähenfüßeIch konnte einfach keinen geeigneten

Jeweils donnerstags, ab 18 Uhr, öﬀnet der Festplatz seine Pforten, denn vom 27. Juni bis zum 25. Juli rockt Worms. Mit Streetfoodmarket und einer Tribute-Band ab 18.30 Uhr. „Worms rockt!“ lädt zum Verweilen ein. Es soll zur Belebung des Rheinufers beitragen, die Leute anlocken und zum Bleiben animieren. Die Veranstaltung kostet keinen Eintritt.

engagierten Lucas Akbaba gefunden

Montags geschlossen

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

seit 1988

Prinz-Carl-Anlage 25 • 67547 Worms Im Namen von Herrn Akbaba lade ich Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · www.as-schneider-kosmetik.de Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Worms wird zu Rock-Magnet

RN wünscht -Team.

FROHE OSTE

das Selahattin Avci

Wir sind im hinten rechts – Wonnegaustraße 102. P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied Das Weinlädchen an der Straße gehört nicht zum von attraktiven . Eröffnungsan 67550 Worms-Abenheim · Tel. 062422427 · www.wein-falkenhof.de Cs16sa19

Ein neuer Sommer steht an und im Rahmen dessen bietet die Stadt Worms dieses Jahr etwas ganz Besonderes. Mitten in den Sommerferien wird Worms zum Rock-Magneten in Rheinhessen. An fünf Donnerstagen wird sich der Festplatz in ein wahres Paradies für viele Altrocker verwandeln. In Zusammenarbeit mit dem Medienpartner Nibelungen Kurier und der Firma bankett plus GmbH wurde dafür ein vielseitiges Programm zusammengestellt.

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur

Kapitalanlage dringend: Ruhige Lage zwischen Weckerlingplatz u. als Mehrfamilienhäuser Lutherring, fast 100 m² Wfl., 2005 liebe- u. Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser stilvoll modernisiert, 3 ½ Zimmer, WohnWir suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden küche mit EBK, schickes TL-Bad, G-WC solvente Kunden zur Eigennutzungzur und Eigennutzung als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und und ein kleiner Einplatz-Friseursalon, als Kapitalanlage dringend:  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser (auch für andere Verschönerungsberufe Wohnﬂ. rd. 180 m2, bestens geeignet zum Wohnen und Arbeiten oder Mehrgenerationenwohals Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen • Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen 2 Einfamilienhäuser geeignet), ein sonniges Höfchen mit FreiMehrfamilienhäuser nen.Mehrfamilienhäuser Haupthaus, Anbau mit sep. Eingang. 7 Zimmer, Küchen, 3 Duschbäder. Ausstattung 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Insg. 2 Mietwohnungen • Einfamilienhäuser sitz, Vollkeller und der große Dachspei- Korrekte , EB Gas 1903/1958, 175 kWh. zu u.a. Kunststoff-Isofenster, moderne GZH. Areal 246 m Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. cher machen dieses kompakte Angebot Mietwohnungen KP: € 300.000,– • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und sichern freuen uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir Ihnen korrekte und zu komplett. Preis € 330.000 Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

BAP bei „Jazz & Joy“ – das passt! „Ne schöne Jrooss“ an alle, die jetzt denken, es ist doch noch gar nicht so „verdamp lang her“, dass BAP in Worms auf der Bühne stand. Stimmt! Bereits 2016 brachte Niedeckens BAP das WORMSER zum Kochen. Dem Publikum bei „Worms: Jazz & Joy“ heizt die Band rund um Wolfgang Niedecken am Sonntag, dem 11. August, um 18.30 Uhr auf der Sparkassen-Bühne auf dem Marktplatz ordentlich ein. Im Rahmen ihrer „LIVE&DEUTLICH“-Tour wird es noch besser als beim letzten Mal: Denn jetzt geht es vun drinne noh drusse. Mit der aktuellen Tour bringen sie ihre Fans noch einmal zum rocken – bevor sich BAP dann in eine längere LivePause verabschiedet. Tickets für das Sonderkonzert sind ab Donnerstag, dem 18. April, für 49,90 Euro erhältlich. Das limitierte Kombiticket (Mehrtagesticket + Sonderkonzert) kostet 84,90 Euro. Uneingeschränkte Sicht auf das Sonderkonzert gibt es wieder von der exklusiven TSTLounge am Marktplatz; Tickets

rh16sa19

Wir suchen für vorgemerkte,

Wohnen und zuhause Geldverdienen solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Schmuckes Häuschen im historischen Dom-Umfeld

Wir haben ausgewählte

Worms soll in diesem Sommer richtig abgehen und große und kleine Rockfans ans Rheinufer locken.

Tribute-Bands bringen nicht nur den Sound Ihrer Idole zum Besten, sondern tragen auch mit ihrer Bühnenshow dazu bei möglichst nah und authentisch an

ihren Vorbildern zu sein. Aber nicht nur die Tribute-Bands, die mitunter aus den europäischen Anrainerstaaten anreisen, machen Appetit auf einen rockigen

Foto: Veranstalter

Sommer, sondern auch ein Streetfoodmarket mit unterschiedlichsten Speisen, sorgt für ein kulinarisches Erlebnis. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

vor ein Ich kon engagi

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute Nachfo in Fran M Fenster eine · Spiegel · Ganzglastüren · Ganzglasduschen · Wintergärten Ganzglasanlagen · Überdachungen · Iso-Verglasungen · Glasgeländer Bei Luc Küchenrückwände · Balkonverkleidungen · Schaufensteranlagen… GLAS THOMAS GmbH | PLEXIGLAS GRIMM KG Weinsheimer Straße 59b · 67547 Worms Tel. 0 6241- 44 900 · www.glas-thomas.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Nam Zertifizierter

Fachbetrieb

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

TERMINE

Neue Festivalserie: Worms rockt!

Back to the roots

Vom 27. Juni bis zum 25. Juli, jeweils donnerstags ab 18 Uhr, verwandelt sich der Festplatz in eine Rock-Arena mit Streetfoodmarket und Tribute-Bands

Das Café Ideal in Bockenheim, in der Weinstraße 91B, wurde gerade wiedereröffnet. Die Leiningerland Band hatte dort 2012 ihre ersten Gigs und wird am Freitag nach Ostern, dem 26. April, ab 20 Uhr, wieder dort auftreten. Der Eintritt ist frei.

Arbeiten in Gudaund Frauenstraße

Tour zum Eiswoog Die Tour am Sonntag, dem 12. Mai, führt größtenteils auf dem Barbarossa-Radweg über Bockenheim, Eisenberg und Ramsen zum Eiswoog. Dort angekommen, erwartet die Radler der etwa 6 ha große Stausee des Eisbachs, wo gerastet wird und, wenn von allen gewünscht, ein 3 km langer Rundgang auf dem Naturerlebnispfad rund um den See möglich ist. An Restauration direkt am See findet sich allerdings nur ein Hotel-Restaurant, ggfs. noch ein Kiosk, das Mitbringen eigener Verpflegung wird daher empfohlen. Die Strecke ist leicht hügelig, führt über teilweise asphaltierte Forst- und Wirtschaftswege, aber auch über leicht durchrüttelnde Wege mit Naturbelägen. Die Tourenlänge beträgt ca. 80 km und ist anspruchsvoll, Treffpunkt ist um 10 Uhr am Pegelhäuschen. Tourenleiterin ist Nicole Raquet, erreichbar unter Telefon 0176/43230861.

Konfirmationsjubiläum Am Pfingtsmontag, dem 10. Juni, um 10 Uhr, wird in einem festlichen Abendmahlsgottesdienst die Goldene und Diamantene Konfirmation in der Lutherkirche gefeiert. Über diese beiden Jahrgänge (1969 und 1959) hinaus sind auch diejenigen eingeladen, die vor 65, 70 und mehr Jahren konfirmiert wurden und gerne das Jubiläum feiern möchten. Auch wer damals in einer auswärtigen Gemeinde konfirmiert wurde und heute zur Luthergemeinde gehört, kann teilnehmen. Anmeldungen bis zum Sonntag, dem 26. Mai, nimmt das Gemeindebüro unter Telefon 06241/594190 entgegen. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

Bei so einem umfangreichen Musikprogramm sind gute Laune und ein ganz besonderer Sommer vorprogrammiert. Foto: Veranstalter

Liegestuhl entspannen, dreht ein Kinder-Karussell seine Runden.

Fortsetzung von Seite 1 Zahlreiche Liegestühle auf dem Gelände und dazu ein frischer Cocktail bieten zusätzlich die Möglichkeit, den Alltag mitten unter der Woche vergessen zu lassen. Auch für Familien mit Kindern ist etwas geboten: Während sich die Eltern gemütlich im

Musikalischer Nostalgie-Mix Am ersten Rock-Donnerstag, dem 27. Juni, geben „The Vipers”, eine Queen Tribute Band aus Bologna, Italien, den Startschuss für einen Sommer voller musikali-

SCHLEMMEN SIE VOM 23. BIS 26. APRIL 2019 VON 11 BIS 15 UHR 23.04. 8,90 € 6,90 € 24.04. 8,90 € 6,90 € 25.04. 8,90 € 6,90 € 26.04. 9,90 € 6,90 €

CLASSIC LUNCH VEGETARISCH – Fragen Sie unser Ambiente–Team

CARPACCIO ZUCCHINI, marinierte Zucchinischeiben an gebratenen Hähnchenstreifen mit einem Tip alla Chef SPAGHETTI BOLOGNESE AL RAGOUT DI CARNE, mit Tomaten-Hackﬂeisch-Sauce traditionell aus Bologna CORDON BLEU, gefüllt mit Mozzarella und Tomate, dazu Rosmarinkartoffeln PIZZA NACH WAHL (außer Parma, Tris di pizza, Golosa, Fisch, perla de lux, Empfehlungen u. Aktionen) COTOLETTA ALLA MILANESE, paniertes Schweineschnitzel Wiener Art, dazu Gourmet-Pommes INSALATA ALLA ITALIANA CLASSICA, gemischter Salat der Saison mit Schinken, Ei , Käse, frischem Baguette PESCE AL ZAFERANO, Edles Fischﬁlet mit Safran und Brokkoli, dazu Rosmarinkartoffeln PASTA NACH WAHL aus der Hauptkarte, außer Fisch, gefüllte Nudeln oder Empfehlung

rh16sa19

FR.

DO.

MI.

DI.

Classic Lunch

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Ristorante Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

cf.14sa19

Ab Montag, dem 29. April, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Gudastraße in Hochheim. Die Wasser- und Gasleitungen inklusive einem Teil der Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. Die Bauzeit beträgt zirka zehn Wochen. Die Arbeiten finden überwiegend im östlichen Gehweg der Gudastraße bzw. im südlichen Gehweg der Frauenstraße statt. Nach Arbeitsende werden die Anwohner wie gewohnt anfahren können, erklärt Projektleiter Markus Leonhardt. Vereinzelte Behinderungen bittet er zu entschuldigen. Mit den betroffenen Kunden wird sich die ausführende Tiefbaufirma rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Alle Kunden werden informiert, zu welchen Zeiten die Wasser- bzw. Gasversorgung kurzfristig eingestellt wird. Fragen beantwortet EWR-Mitarbeiter Sven Trahmer unter Telefon 06241/848-6994.

Ambiente

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

COUPON

Ambiente-Frühstück für 2 Personen € 19,90 3 Coupons/Tisch | Bei Vorlage dieses Coupons 2 Tassen Cappuccino gratis. Gültig bis Samstag, 27. April 2019.

scher Nostalgie und rockiger Atmosphäre. In der darauffolgenden Woche, am 4. Juli, legen die „Cosmic Banditos”, Pink Floyd Tribute Band aus Stuttgart, mit dem typischen progressiven Rock-Sound des britischen Vorbilds nach. Am 11. Juli heizen den Wormsern dann „Bigger Bang” aus Stuttgart, mit einem autentischen Rolling Stones Tribute richtig ein, ehe dann am 18. Juli „The Jack”, ebenfalls aus Stuttgart, mit den Songs und dem Feeling von AC/DC nochmal so richtig Stimmung machen. Das letzte Konzert bringt die Wormser Musikfans schließlich zurück in die 60-er Jahr: „Help!”, die Beatles Tribute Band aus Maribor in Slowenien, lässt die Konzertbesucher mal wieder das Tanzbein schwingen und unterhält mit dem allseits beliebten Charme der britischen Beat- und Rockband.

Vannini verzichtet endgültig Keine Bebauung mit ganzjährig geöffnetem Eiscafé auf dem Marktplatz VON STEFFEN HEUMANN | Die Pläne für ein ganzjährig betriebenes Eiscafé auf dem Wormser Marktplatz sind vom Tisch. Dieses Mal endgültig! Das erklärte auch Pietro Vannini gegenüber Oberbürgermeister Michael Kissel. Vanninis vorgelegtes Realisierungskonzept war nicht konform mit den Bedenken der Denkmalbehörde. Bei einer Überarbeitung der Pläne spielte der Investor aber nicht mit und legte sein Projekt auf Eis. OB Kissel stand dem Vor-

haben generell positiv gegenüber und bedauerte, dass mit dem Aus für das Eiscafé auch eine Chance für eine attraktive Neuerung auf dem Marktplatz vertan worden sei. Eine fundierte Stellungnahme der Denkmalbehörde wurde im Vorfeld allerdings nicht nur vom Stadtchef als Diskussionsgrundlage für den Stadtrat erachtet. Aus denkmalpflegerischer Sicht waren die vorgelegten Pläne jedoch stark verbesserungswürdig.

„Zukunft der Arbeit“ SPD-Worms lädt alle Interessierten zum Betriebsräte-Forum am 30. April um 18 Uhr ins Weingut Sandwiese ein Die SPD-Worms lädt alle Betriebsräte, Personalräte und interessierten Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen am Dienstag, dem 30. April, zum Betriebsund Personalräte-Forum anlässlich der Jubiläumswoche „150 Jahre SPD Worms“ ins Weingut Sandwiese am Fahrweg ein. Beginn des Forums ist um 18 Uhr. Als Ehrengast und Hauptredner wird der Vorsitzende der SPD-Landtagsfraktion Alexander Schweizer erwartet. Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen Hans-Herbert Rolvien und einem Grußwort des Unterbezirksvorsitzenden Jens Guth (MdL) wird das Thema „Zukunft der Arbeit“ mit den Anwesenden

Alexander Schweitzer

diskutiert. Während der Veranstaltung wird ein kleiner Imbiss gereicht. Der SPD-Unterbezirk Worms würde sich über zahlreiche interessierte Besucher und Besucherinnen freuen.

„Auf umkämpftem Markt wettbewerbsfähig sein“ Tourismuskonzept Worms 4.0 nimmt Hürde im Stadtrat / Potenziale der Stadt für Entwicklung nutzen / Wichtiges Standbein für Wertschöpfung VON STEFFEN HEUMANN | Der Städtetourismus in Deutschland boomt, der Wettbewerb auf dem Markt ist entfacht. Mit dem Tourismuskonzept Worms 4.0 beabsichtigt auch die Nibelungenstadt, sich ein großes Stück vom Kuchen zu sichern und von den positiven Prognosen zu profitieren. Um dem Wunsch nach einer zukunftsorientierten Tourismusstrategie zu dokumentieren, warb Beigeordnete Petra Graen am Mittwoch im Stadtrat um die Zustimmung des Gremiums. Zuvor präsentierte Professor Dr. Knut Scherhag von der Hochschule Worms, Fachbereich Tourismus/Verkehrswesen, die Details des Konzeptes und die wichtigsten Handlungsfelder, die in einem umfangreichen Beteiligungsprozess erarbeitet wurden.

Generelles Wachstum möglich Demnach sei ein generelles touristisches Wachstum in den kommenden Jahren für die Stadt Worms möglich, was die Chance biete, an der prosperierenden Entwicklung zu partizipieren und zusätzliche Einnahmen zu generieren. Der Lenkungskreis unter dem Vorsitz von Petra Graen setzt sich aus Vertretern der Kultur und Veranstaltungs GmbH, der Tourist Information, der Kulturkoordination und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft für die Stadt Worms mbH sowie des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. zusammen. Für einen Planungszeitraum bis 2025 zeigt das Konzept konkrete Maßnahmen auf, die zukünftig verstärkt bearbeitet werden sollen und unterbreitet Vorschläge für Verantwortlichkeiten innerhalb und außerhalb der Stadtverwaltung, um eine positive Tourismusentwicklung herbeizuführen.

Der Dom St. Peter zu Worms ist zwar der kleinste der drei rheinischen Kaiserdome, für Worms aber einer der wichtigsten touristischen Anziehungspunkte. Foto: Ina Pohl

Aus Vision wird Realität Die Stadt Worms gilt in 10 Jahren als eine Top-Destination im Städtetourismus mit ihrem starken Profil im Bereich Kultur, Geschichte und Wein. Was zunächst als Vision betrachtet wird, soll in der Zukunft Realität werden. Für Professor Scherhag bedeutet das, auf die Potenziale der Stadt zurückzugreifen. Und zwar in einem kontinuierlichen und dynamischen Prozess. Über erste Investitionen müsse zeitnah entschieden werden, warb Scherhag als Ergebnis bisheriger Studien darum, dass die Verwaltung erforderliche Maßnahmen für eine erfolgreiche Realisierung konsequent bearbeitet und umsetzt. Haupt- und Finanzausschuss sowie dem

Stadtrat obliege es dabei, die erforderlichen Rahmenbedingungen zu schaffen. Das Budget sei offen, erläuterte Scherhag auf Nachfrage aus dem Stadtrat. Erste Investitionen sollten aber alsbald vom sich neu konstituierenden Stadtrat getroffen werden. Unter anderem soll eine Aufwertung des Innenstadtbereiches auch den Einzelhandel beleben und Leerstände reduzieren. Isabel Mehlmann, parteiloses Stadtratsmitglied, entgegnete, dass das kein Kriterium für die Qualität der Einkaufsmöglichkeiten sei. Dr. Jürgen Neureuther (FDP) wertete die Erweiterung von Fußgängerzonen im Konzept als Knackpunkt. „Eine Stadt ohne Auto würgt den Handel ab“, so Neureuther.

Mut aufbringen und Schätze heben Heidi Lammeyer (SPD) appellierte an den Rat, dass man auch Mut aufbringen müsse, um in Sachen Tourismus als wichtigem Standbein weitere Schätze zu heben. Franz Lieffertz (Die Linke) begrüßte für seine Fraktion das Vorhaben ebenfalls, pochte aber auf einen Ausweitung der Maßnahmen auf die Vororte und plädierte insbesondere für eine grüne Stadtmitte. Karl Müller (FWG/Bürgerforum) würdigte das Verdienst der Akteure, Ideen zusammen getragen zu haben und regte an, dass Worms auch Ausgangspunkt für touristische Unternehmungen in die Region sein müsse. Die Aufwertung des Wohnmobilstellplatzes am Rheinufer sei ein weiteres Handlungsfeld

so Müller, der zugleich bemängelte, dass in Worms kein koscheres Essen angeboten werde. Richard Grünewald (Bündnis90/ Die Grünen) sieht in der Entwicklung eines touristischen Zentrums eine zentrale Forderung, die erfüllt sein müsse, damit das Konzept zum Nutzen für Worms greife und sich die Bürger in der eigenen Stadt auch wohler fühlen. „Wir dürfen uns nicht verzetteln, damit auch was daraus wird“, setzt Dr. Klaus Karlin (CDU) auf baldige Investitionen. Professor Knut Scherhag empfiehlt eine Prioritätenliste aufzustellen und abzuarbeiten sowie ein touristisches Zentrum zur Besucherlenkung. Orientierungs- und Leitsysteme könnten zudem die Servicequalität verbessern. Einmütig bei einer Enthaltung stimmte der Stadtrat der Erkenntnis zu, dass die Tourismuswirtschaft eine erfolgversprechende Branche für die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Worms darstellt. Das durch den touristischen Lenkungskreis und die Hochschule Worms entwickelte Tourismuskonzept und den darin formulierten Maßnahmenkatalog nahm das Gremium ebenfalls zur Kenntnis. Die Koordination zukünftiger Schritte und Maßnahmen liegt im Bereich 7 – Stadtentwicklung, Abteilung 7.03 – Tourist Information. Zur Unterstützung der Tourist Information wird ein Tourismusbeirat eingerichtet. Er setzt sich aus den Vertretern des seitherigen Lenkungskreises, ergänzt, in Abhängigkeit vom jeweiligen Thema, durch externe Experten, zusammen. Die Leitung des Tourismusbeirates hat die für den Bereich zuständige Dezernentin Petra Graen. Das Tourismuskonzept Worms 4.0 soll auf Anregung von Oberbürgermeister Michael Kissel demnächst auch auf der Homepage der Stadt Worms verfügbar sein, um den Beteiligungsprozess zu optimieren.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Sonderkonzert am 11. August um 18.30 Uhr auf der SparkassenBühne auf dem Marktplatz / Vorverkauf startet am 18. April

1. Mai Tag der offenen Tür Mittagstisch Kaffee und Kuchen 11 bis 18 Uhr

Bachstraße 55 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 / 670 38 00 · Fax: 06249 / 80 434 08 E-Mail: info@gourmetservicedanz.de · www.residenz-danz.de

vom 19.03.2019 vomOsterlicht 19.03.2019 und Osterfeuer Magnusgemeinde lädt am 21. April ab 6 Uhr ein Zu einem Osterfrühgottesdienst am Ostersonntag, dem 21. April, um 6 Uhr, lädt die evang. Magnusgemeinde herzlich ein. So beginnt dieser Gottesdienst am Osterfeuer auf dem Weckerlingplatz. Schweigend zieht die Gemeinde in die zunächst dunkle Kirche ein, die dann

feierlich illuminiert wird. In dem Gottesdienst wird eine Taufe vorgenommen. So kann man mit allen Sinnen erleben, wie aus Dunkel Licht und aus Trauer Hoﬀnung wird. Im Anschluss daran lädt die Gemeinde zum Osterfrühstück in die Kirche ein.

Wir ziehen um. Ab Mai 2019 in neuen Räumlichkeiten.

und Kollegen

rh16sa19

Salvador Reyes (ärztl. Direktor) Prinz-Carl-Anlage 25, 67547 Worms und Kollegen Prinz-Carl-Anlage 25, 67547 Worms Einfahrt Mainzer Straße Einfahrt Mainzer Straße Prinz-Carl-Anlage 25, 67547 Worms51 43 Tel.: Tel.: 06241 06241 30 30 49 49 30, 30, Fax: Fax: 06241 06241 30 30 51 43 Einfahrt Mainzer Straße info@neurochirurgie-worms.de info@neurochirurgie-worms.de Tel.: 06241 30 49 30, Fax: 06241 30 51 43 www.neurochirurgie-worms.de info@neurochirurgie-worms.de www.neurochirurgie-worms.de

Die Küken sind geschlüpft! Wanderfalken im Dom erfahren doppeltes Elternglück

Karten für „Worms: Jazz & Joy“ sind im Vorverkauf unter anderem beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional erhältlich.

Am Samstag, dem 27. April, um 17 Uhr, startet die erste Kräutertour am Abenheimer Klausenberg mit Kräuterführer Christoph Lösch in die Saison 2019. Treﬀpunkt ist der Kräutergarten in der Kirschgartenstraße 14. Dort erfolgt eine Begrüßung im Kräutergarten und dann geht’s los, um die frischen Frühlingskräuter zu entdecken. Inmitten der Wein-Kultur-Landschaft Abenheimer Klausenberg wird auch gratis ein Glas Wein gereicht.

Mit dieser Veranstalt ung nimmt die Weinstadt Worms an der Aktion „Deutsches Weinwanderwochende“ des DWI teil. Zum Abschluss serviert Feinkost Kaiser aus Worms-Wiesoppenheim im Weingewölbe ein 5-Gänge-Frühlingskräutermenü, dazu werden die frischen 2018er Weine vom Weingut Klosterhof gereicht. Anmeldung ist erforderlich unter E-Mail weingut-klosterhof-loesch@ gmx.de

NEUROCHIRURGIE

Zum Welttag des Buches

NEUROCHIRURGIE und Kollegen

Salvador Reyes 25 Prinz-Carl-Anlage

RheinRhein

. Bensheimer Str

Liebfrauenring

Rhein

Bensheimer St

e Am Mittwoch hatten eim in (nur noch) zwei Eiern die Jungen schon ein Loch in die sh Parkhotel Prinz Carl Liebfrauenring Hbf n Schale gepickt.e Am gabe es endlich die „Freigabe durch die P r Donnerstagmorgen inz-Carl-Anl age Wanderfalkenmutter”. Hier ein Bild von den kleinen Federbällchen. B

Rückseite Rückseite

Siegfriedstraße

Liebfrauenring

Anlässlich des „Welttags des Buches“ am 23. April, dem weltweiten Feiertag für das Lesen von Büchern und die Rechte der Autoren hat sich die Jugendbücherei dieses Jahr eine besondere Ausstellung ausgedacht, die den schönsten Leseplätzen in der Stadt gewidmet ist. Nach diesen hatte die Jugendbücherei ihre Besucherinnen und Be-

TERMINE B9

Hbf

r. Mainzer St

Hbf Gottesdienst mit „Jakobs Hochzeit“ Rückseite Parkhotel Prinz Carl

0,99

je 100 g €

0,99

roh, ideal zum Spargel

je 100 g €

1,10

Unser Mittagstisch vom 23. bis 26. April 2019 ab 11.30 Uhr

Mo. Feiertag

pro Portion

Di.

Kalbsgeschnetzeltes mit Spätzle und Gemüse

€ 6,00

Mi.

Hähnchen-Schnitzel mit Rösti und Tomatensalat

€ 5,70

Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat

€ 6,00

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade Aktuelle Kundeninformation +++ tagesfrischer Hammer Spargel im Angebot +++ Unser Schweinefleisch: www.besh.de

Fragen für die Räte Am 25. April um 20 Uhr findet im Gasthaus „Zum weißen Ross“ in Osthofen ein Stammtisch der Grünen Wonnegau statt

Die Kandidaten für den Verbandsgemeinderat Wonnegau.

Am Donnerstag, dem 25. April, um 20 Uhr, findet in Osthofen, im Gasthaus „Zum weißen Ross“ in der Friedrich-Ebert-Straße 50 der regelmäßige Stammtisch der Grünen Wonnegau statt. Es wer-

den Kandidaten aus der VG Wonnegau, der Stadt Osthofen und Dittelsheim-Heßloch vorgestellt. Interessierte Bürger sind eingeladen Fragen zu den Ideen für die Räte zu stellen.

KOMPETENT. GRÜNDLICH. ZUVERLÄSSIG. • Kostenlose vor Ort Besichtigung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung • Auflösen von Messiwohnungen

• Gewerbeauﬂösung • Fachgerechte Entrümpelung • Entsorgung • Besenreine Übergabe

Heute anrufen – morgen wird entrümpelt! Öﬀnungszeiten: Mo.–So., 7.00 – 21.30 Uhr

Tel. (0 62 06) 1 30 45 29 Mobil (01 62) 9 06 30 61 E-Mail: hani-umzuege@web.de Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt · www.hani-umzuege.de

Ausstellung der schönsten Leseplätze in der Jugendbücherei . Bensheimer Str

air.nzer Str. MainzerMSt r. air.nzer Str. MainzerMSt Mainzer St

Hbf

r inz-Carl-Anl age

Parkhotel tr. Prinz Carl

auch paniert, vom Landschwein

je 100 g €

Kasseler

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Wie schützt man sich vor Trickbetrug & Trickdiebstahl?

Salvador Reyes

e sh en P

die pikante Bratwurst

Vorverkaufsstellen

Falsche Behördenvertreter, Enkeltrick, Ablenkungsmanöver in der Fußgängerzone – die Mittel, mit denen Trickbetrüger versuchen, an das Geld anderer Leute zu kommen, sind vielfältig. Wie man sich vor Trickbetrügern schützen kann, erfahren Besucher im MGH Monsheim, in der Hauptstraße 111, im Raum „Alte Schule“, in Monsheim am 6. Mai um 19 Uhr von Norbert Hierse, Beratungszentrum der Polizei Mainz.

tr. S25 Prinz-Carl-Anlage er eim h 67547 Worms s en P Str. r zStraße Einfahrt Mainzer rein -Carl-Anl age im

Frische Schnitzel

Eröffnung der Abenheimer Kräutersaison am 27. April um 17 Uhr am Kräutergarten in der Kirschgartenstraße

Salvador Reyes (ärztl. Direktor) NEUROCHIRURGIE und Kollegen Salvador Reyes (ärztl. Direktor) NEUROCHIRURGIE

und Kollegen NEUROCHIRURGIE 67547 Worms Einfahrt Prinz-Carl-Anlage 25 SalvadorMainzer ReyesStraße 67547 Worms und Kollegen Einfahrt Mainzer Straße

Hausgemachte Chorizo

Frühlingskräuter entdecken

NEUROCHIRURGIE

Vorderseite Vorderseite Vorderseite

Die Atmosphäre bei „Worms: Jazz & Joy“ ist ohnehin eine besondere: „Open-Air, im Schatten des historischen Rathauses und der Dreifaltigkeitskirche, ist die Stimmung zwischen Band und Publikum besonders intim“, so Katharina Kaiser von der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), die zusammen mit Markus Reis das Festival leitet. „ „Die Live-Konzerte sind ein absolutes Erlebnis. Keine durchchoreographierte Show, sondern grundehrlicher Rock, der unter die Haut geht“, weiß David Maier, künstlerischer Leiter von „Worms: Jazz & Joy“. „Wolfgang Niedecken steht mit seiner Band für eine beispiellose 40-jährige Erfolgsgeschichte – und das mit einer solchen Haltung, die nur selten in der Musiklandschaft zu finden ist“, ergänzt er.

Das Sonderkonzert findet in diesem Jahr nicht am Festivalfreitag statt. „Niedeckens BAP steht an diesem Tag bereits in der Schweiz auf der Bühne“, erklärt Kaiser: „Deshalb haben wir uns dafür entschieden, das Sonderkonzert zum großartigen Abschluss des diesjährigen Festivals zu machen.“ Der Auftritt in Worms ist der wohl vorletzte vor einer längeren LivePause. „Uns freut es sehr, dass „Worms: Jazz & Joy“ noch so kurzfristig in den Tour-Kalender aufgenommen wurde“, ergänzt Markus Reis.

Unsere Angebote von Do. 25. bis Di. 30. April 2019

rh15sa19

Cs16sa19

vom 19.03.2019

Fortsetzung von Seite 1

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

rh16sa19

Niedeckens BAP bei „Jazz & Joy“!

Maifeuer, Bierstand und Grillstation

Martinspforte Die Ev. Kirchengemeinde Osthofen lädt am Sonntag, dem 28. April, um 9.30 Uhr, zu einem besonders musikalischen Gottesdienst in die Bergkirche ein. Sieg DiefriedKirchenmuHbf straße sik öﬀ net als Schlüssel den Zugang zum Glauben. Diese KlangMartinspforte verbindung wird in der achtsätzigen Sonate über „Jakobs Hochzeit“ deutlich. Ähnlich wie in einem Stummfilm wird der Inhalt musikalisch ausgedrückt. Die Freude über die bestehende Hochzeit ist ein fröhlicher, springender Satz, der „Brautchor“ kommt mit hellen Klängen, ein Kennzeichen für die hohen Frauenstimmen, und der Betrug

Es ist wieder soweit. Das traditionelle und beliebte Maifeuer steht vor der Tür. Am Montag, dem 30. April, um 19 Uhr, beginnen die Feierlichkeiten bei der Kyﬀhäuser Kameradschaft. Mit Bierstand und Grillstation wird für das leibliche Wohl gesorgt, Sitzmöglichkeiten im Trockenen sind vorhanden. Bei Anbruch der Dunkelheit werden wird das Maifeuer entzündet.

rlinerring Biblische Sonate von Johann KuhnauBeist am 28. April Siegfriedstraße Hbf Martinspforte Berlinerri um 9.30 Uhr in der Bergkirche Osthofen zu ng erleben

Labans mit vielen Dissonanzen (schrägen Tönen) und schnellem Wechsel von langsamen und bewegten Teilen. Für die Zuhörer wird der Text von Pfarrerin Inge Berlinerrin aus dem Alten TestaBeiersdorf g ment (1. Buch Mose, Kap. 29) gelesen, anschließend werden die einzelnen Sätze erklärt und angespielt. Zwischen den einzelnen Sätzen wird jeweils die Überschrift gelesen. Stilgerecht spielt Kristine Weitzel auf einem Cembalo. Nach dem Gottesdienst können die Besucher gerne selbst einmal am Cembalo Platz nehmen und in die „Tasten“ greifen. Die Tasten sind übrigens kleiner dimensioniert als bei einem Klavier.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

sucher gefragt und dazu aufgerufen, Fotos von den Lieblingsleseorten einzusenden. Die Fotos sind nun während des Aprils ausgestellt und können während der Öﬀnungszeiten bewundert werden. Die drei schönsten und originellsten Motive werden im Mai prämiert, wobei es drei tolle Hauptpreise zu gewinnen gibt.

Friedrich Christian Laukhard Vortrag am 27. April in der Gemeindehalle Hangen-Weisheim Der Förderverein für Kultur & Bildung e.V. lädt am Samstag, dem 27. April, von 17 bis 18.15 Uhr zu einem Vortrag über Friedrich Christian Laukhard, einen fast vergessenen Pfarrersohn aus Wendelsheim aus Napoleons Zeit, ein.

Der Vortrag „Friedrich Christian Laukhard wie er leibt und lebt“, dargestellt von Dieter Laukhard, Vorsitzender der Laukhardt Gesellschaft, findet in der Gemeindehalle in Hangen-Weisheim statt. Der Eintritt ist frei.

Gesunde Männer gesucht! Für eine klinische Studie suchen wir noch gesunde Teilnehmer: • Männer | 18 bis 45 Jahre • Nichtraucher | Raucher (bis zu 10 Zigaretten/Tag) Für die Teilnahme zahlen wir 1.665 € zzgl. Fahrtkosten!

Studienzentrum Mannheim

0800 - 100 69 71

(kostenfrei) Mo - Fr 9 - 17 Uhr

probandeninfo.mannheim@crs-group.de Alle Studien online unter:

www.probandeninfo.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Zukunft Andreasquartier weiter offen Deutliche Ergebnisverbesserung Gesellschafterausschuss der KVG: Jahresfehlbetrag um 518.000 Euro gesenkt

Städtebauliche Entwicklung wird Thema in nächster Legislaturperiode des Stadtrates Fundiertere Aufbereitung ermöglichen

Anfang der Woche tagte der Gesellschafterausschuss der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) unter Vorsitz der Beigeordneten Petra Graen im WORMSER Tagungszentrum. Ein wichtiger Punkt auf der Tagesordnung betraf dabei das Ergebnis des Haushaltsjahres 2018. Laut Aussage der KVG wurde der Jahresfehlbetrag um 518.000 Euro gegenüber dem Planansatz gesenkt.

Entlastung der Geschäftsführung

Rathaus 2 oder doch vielleicht noch ein Hotel? Die Weichen für das Andreasquartier muss der neue Stadtrat nach der Kommunalwahl stellen. Foto: Ina Pohl VON STEFFEN HEUMANN | Einstimmig votierte der Stadtrat am Mittwoch der Verschiebung der Tagesordnungspunkte 23 bis 25 auf einen späteren Zeitpunkt zu, wonach die Entwicklung des Stadtquartiers zwischen Andreasstraße und Willy-Brandt-Ring erst nach der Kommunalwahl im Rat behandelt werden soll. Die Debatte sei entbehrlich, so Antragssteller Michael Kissel, da man eine fundiertere Aufberei-

tung des wichtigen Themas angehen sollte. Trotz Kritik seitens FWG/ Bürgerforum und der Grünen überwog die Auffassung, dass ein strukturierteres Verfahren sinnvoll sei (Timo Horst, SPD). Dr. Klaus Karlin, CDU, erläuterte, dass der gefasste Aufstellungsbeschluss nicht aufgegeben werde und der Rat weiterhin „Herr der Lage“ sei. Die städtebauliche Entwicklung des gesamten Quar-

tiers rund um das sogenannte Rathaus 2, wie von der SPD und FWG/Bürgerforum im gemeinsamen Antrag präferiert, wird also Aufgabe des neuen Stadtrates sein. Ebenso wie der im CDU-Antrag gewünschte städtebauliche Ideenwettbewerb, der eine andere Nutzung, etwa durch ein Hotel an dem auch touristisch bedeutsamen Standort in der Andreasstraße zum Ziel haben könnte.

Dem Gesellschafterausschuss wurde am 15. April durch die Wirtschaftsprüfer der Jahresabschluss 2018 vorgestellt. Insbesondere beim WORMSER Tagungszentrum konnten die Umsatzerlöse aus Vermietungen deutlich gesteigert werden. Auch die Bereiche Ticketing und Spectaculum trugen aufgrund höherer Umsatzerlöse zum guten Ergebnis bei. Letztendlich läge der Jahresfehlbetrag der Kultur und Veranstaltungs GmbH im Haushaltsjahr 2018 bei 4.086 Millionen Euro und damit deutlich niedriger als geplant. Die Gesellschafterversammlung empfahl danach einstimmig die Entlastung der Geschäftsführung.

Hohes Qualitätsniveau Die Ausschussvorsitzende Petra Graen: „Die Kultur und Veranstaltungs GmbH geht sehr verantwortungsvoll mit den städtischen Geldern um. Das Team um Geschäftsführer Sascha Kaiser zeigt ein großes Kostenbewusstsein und bemüht sich immer vorbildlich, Einsparungspotenziale zu realisieren. Ein wichtiger Punkt ist auch die Sponsorenakquise, bei der die KVG erfolgreich ist. So können wir bei allen Veranstaltungen ein durchweg hohes Qualitätsniveau und großen Erlebniswert bieten. Auch im Hinblick auf die touristische Attraktivität der Stadt Worms sind diese Angebote ein wichtiges Element.“

Die Kultur und Veranstaltungs GmbH Seit 2008 setzt die Kultur und Veranstaltungs GmbH als städtischer Event- und Kommunikationsdienstleister für die Stadt Worms einen öffentlichen Kulturauftrag um und agiert als Dienstleister bei den verschiedensten Events. Als Full-Service-Anbieter ist das Unternehmen dabei nicht

nur als Veranstalter tätig, sondern übernimmt auch die Konzeption von Veranstaltungen, die Sponsorensuche oder Kommunikations- und Marketingaufgaben und stellt die betreuenden Projektmanager. Daneben betreibt sie das WORMSER Theater, Kultur- und Tagungszentrum und den Worms Verlag.

Zentraler Veranstalter Die Kultur und Veranstaltungs GmbH ist damit der zentrale Veranstalter bzw. Dienstleister für alle größeren, kulturellen Events in der Stadt Worms – von der Großveranstaltung wie den überregional bekannten NibelungenFestspielen über das Musikfestival „Worms: Jazz & Joy“ oder den Mittelaltermarkt „Spectaculum“ bis hin zu Veranstaltungen des Einzelhandels („Worms blüht auf“, „Lange Einkaufsnacht“, „Mantelsonntag“). Auch Brauchtumsveranstaltungen wie „Spass uff de Gass“ (Straßenfastnacht), das Backfischfest oder der Wormser Weihnachtsmarkt werden – in enger Zusammenarbeit mit dem Bereich III der Stadt (Messen & Märkte) – seit 2013 von der Kultur und Veranstaltungs GmbH koordiniert.

Bei der Inszenierung mitwirken Männliche Kleindarsteller für einen Sprechchor bei den Nibelungen-Festspielen Worms gesucht Für das Stück „Überwältigung“ unter der Regie von Lilja Rupprecht suchen die Wormser Nibelungen-Festspiele noch Männer zwischen 18 und 40 Jahren, die Lust haben, bei einem Sprechchor in der diesjährigen Inszenierung mitzuwirken. Bereits im März fand ein Casting dazu bei den NibelungenFestspielen Worms statt, aktuell werden noch männliche Kleindarsteller gesucht. Der Sprechchor spielt eine wichtige Rolle bei der Uraufführung des Stücks von Thomas Melle und verbindet im kollektiven Sprechakt Vergangenheit, Ge-

genwart und Zukunft. Die Teilnehmer arbeiten mit der Chorleitung Christine Groß zusammen. Vorkenntnisse in Chor- oder Bewegungsarbeit werden nicht benötigt.

Mit zeitlichem Einsatz Voraussetzung für die Mitwirkung ist Interesse an einer gemeinsamen Erarbeitung eines rhythmisierten Bewegungs- und Sprechchors sowie ein größtmöglicher zeitlicher Einsatz für die Proben vom 28. Mai bis zum 11. Juli nach Absprache und für die Aufführungen durchgehend

vom 12. bis 28. Juli jeden Abend von ca. 19.30 bis ca. 24 Uhr. Die Mitglieder des Chors werden während der Festspiele jeden Abend in Kostüm und Maske vor dem Wormser Kaiserdom zu sehen sein. Der Aufwand wird mit Mindestlohn vergütet. Wer Interesse hat, auf der Bühne der Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom mitzuwirken, meldet sich bitte unter Telefon 06241/2000-400 oder per E-Mail an m.lehmann@ nibelungenfestspiele.de „Worms blüht auf“ ist nur eine Aktion, mit der die KVG als Veranstalter die Stadt belebt.

Foto: Ina Pohl

„Eine Straße für alle“ in der Engstelle Winzerstraße Leiselheimer Interessengemeinschaft: Autofahrer, Radfahrer, Fußgänger auf einer Ebene / Mitgliederzahl ist angewachsen Albert-Schweitzer-Straße geführt werden. Laut einer Verkehrszählung während der Vollsperrung der Engstelle Winzerstraße hat sich der Verkehr in den genannten Straßen fast verdoppelt. Auch in andere Straßen des Ortes wurde mehr Verkehr wahrgenommen. Insbesondere die Anwohner der Dr.-Illert- und Albert-Schweitzer-Straße, aber auch andere Betroffene haben sich zu einer In-

teressengemeinschaft (IG) gefunden.

Mitgliederzahl ist angewachsen In kurzer Zeit ist die Mitgliederzahl auf über 60 angewachsen. Die Gründung eines Vereins steht noch im Raum. Wer sich beteiligen möchte, melde sich bitte bei Bäckerei Reinstadler.

Eine Straße für alle Das Ziel der Interessengemeinschaft ist es, nach Lösungen zu suchen, den Verkehr in Leiselheim für alle Leiselheimer erträglich zu machen. Schließlich ist Leiselheim nicht der einzige Ort in Deutschland, der solche Verkehrsprobleme zu lösen hatte. Andernorts wurden Fußgänger, Rad- und Autofahrer,

Rettungsfahrzeuge, Busse in „einer Straße für alle“ zusammengebracht. Der Grundgedanke dabei ist zu versuchen, durch Gestaltungsmaßnahmen mehrere Nutzungen miteinander verträglich zu machen. Dies kann durch eine höhengleiche Ausbildung und eine besondere Oberflächengestaltung des gesamten betroffenen Straßenraumes erreicht werden.

In diesem Sinne soll versucht werden, mit den zuständigen Behörden und politischen Gremien eine entsprechende Lösung zu erarbeiten. Dabei ist sich die IG bewusst, dass gesetzliche Bestimmungen und Richtlinien zu beachten sind, aber auch, dass Ermessensspielräume bezogen auf die jeweilige Verkehrssituation und die räumlichen Verhältnisse möglich sind.

Wir wünschen allen Lesern, Freunden und Geschäftspartnern

„Frohe Ostern“ rh16sa19

Foto: pixabay.com

Die angedachte Verkehrsführung in Leiselheim ist (zumindest vor Ort) in aller Munde. Die Engstelle in der Winzerstraße soll zur Einbahnstraße werden. Auch eine Totalsperrung für den Verkehr ist eventuell erforderlich. Hierzu müssen noch entsprechende Gutachten abgewartet werden. Der Verkehr soll in beiden Fällen über die Dr.-Illert-Straße und

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Bellender Osterspaziergang Gespräch eines Betrunkenen Spaziergang des Allgemeinen Hundesportvereins WormsHochheim heute um 14 Uhr am Hundeplatz in der Höhenstraße Seit vielen Jahren veranstaltet der Allgemeine Hundesportverein Worms-Hochheim traditionsgemäß einen Osterspaziergang. In diesem Jahr ist am heutigen Samstag, dem 20. April, um 14 Uhr, der Hundeplatz in der Höhenstrasse hinter dem Friedhof unser Treﬀpunkt. Die Mitglieder und gerne auch Gäste, sind herzlich dazu eingeladen, mit in den Feldern rund um den Hundeplatz spazieren zu gehen. Man läuft gemütlich, jedoch nicht ohne dabei kleine Alltags-

übungen zu absolvieren. Der Spaziergang dauert ca. eine Stunde. Danach geht es wieder zurück zum Hundeplatz. Bei Kaﬀee und Kuchen können sich dann im Anschluss die Hundebesitzer gerne mit allen Fragen, die sie im Zusammenhang mit ihren Vierbeinern beschäftigen, an die Trainerinnen wenden oder sich weiter untereinander austauschen. Informationen gibt es unter www.hundesportverein-hochheim.de

Auf Spuren der Dalberger Gästeführung in Herrnsheim am 21. April um 10.30 Uhr

Schloss Herrnsheim mit Försterbau im Frühling.

Am morgigen Sonntag, dem 21. April, um 10.30 Uhr, findet eine Führung zu Schloss Herrnsheim und dem angrenzenden Schlosspark statt. Die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) berichten nicht nur über den ehemaligen Schlossherren Heribert von Dalberg, sondern erläutern auch die Besonderheiten der Innenausstattung des Schlosses und des englischen Landschaftsparks.

Diese Themenführung wird während der Saison immer am dritten Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der IWG angeboten. Der Treffpunkt ist vor dem Schloss Herrnsheim. Die Tickets für 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden. Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter www.touristinfo-worms.de

NACHTCAFÉ MALTA

mit einem nüchternen Teufel

Tschechow-Abend mit David Bennent am 26. Juli um 20 Uhr im WORMSER / NK verlost 3 x 2 Karten Mit David Bennent kommt ein Schauspieler nach Worms, der bereits 2017 vor dem Wormser Dom das Publikum begeistert hat. Mit „Gespräch eines Betrunkenen mit einem nüchternen Teufel“ und vielen weiteren Erzählungen erinnert David Bennent an Anton Tschechow, den bis heute unübertroﬀenen Meister der Kurzprosa. Tschechow kennt die Menschen gut und trotzdem liebt er sie. Selbst in den Geschichten, in denen er auf ironische Weise die Schwächen und auch die Schlechtigkeit der Menschen entlarvt, wirkt er nie bösartig oder verbittert. Das macht all seine Erzählungen so liebens- und so hörenswert. „Ich übernehme es, alle die Tschechow kritisieren, umzubringen – diese stumpfsinnigen, großmäuligen, schimmelbedeckten Kunstkenner. Um Tschechow zu verstehen, muss man ganz einfach ein anständiger Mensch sein“, schreibt der Schriftsteller Maxim Gorki. Als ausgezeichneter Menschenkenner hatte Anton Tschechow ein besonderes Talent dafür, humorvoll ernste Dinge des Lebens zu beschreiben. Der russische Autor und Dramatiker trug maßgeblich zur Formung der modernen Novelle und Short Story bei. Bis heute zählt er zu den weltweit am häufigsten aufgeführten Dramatikern nach Shakespeare. Die Vorstellung findet am 26. Juli um 20 Uhr im WORMSER statt. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 17 Euro, an der Abendkasse 19 Euro.

David Bennent ist am 26. Juli im WORMSER zu Gast.

NK verlost 3 x 2 Karten Für den Tschechow-Abend mit David Bennent am 26. Juli verlost der NK 3 x 2 Karten. Bis zum 23. April ist eine Postkarte mit dem Stichwort „David Benennt“ an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms zu senden. Unbedingt die Rufnummer angeben, die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Drei Fragen an David Bennent David Bennent, was bedeutet es, nach Ihrem Engagement 2017 bei den Nibelungen-Festspielen, nach Worms zurückzukommen? Da das Publikum und alle im Theater, bei den Nibelungen-Festspielen vor zwei Jahren, sehr gnädig waren und mich alle wunderbar empfangen, aufgenommen,

Foto: Janine Guldener

gefeiert und ertragen haben, ist es natürlich eine große Freude nach Worms zurückzukommen. Es ist wie ein Heimspiel. Was verbindet Sie mit Tschechow? Tschechow ist eine Hauptsäule in der Theater-Welt. Seine Sprache, seine Welten, Menschen und Geschichten, ohne die gäbe es das Theater nicht – wegen dieser Sprache bin ich auf die Bühne gegangen: Er bedeutet mir alles! Was erwartet das Publikum? Eine Reise durch ein Universum von Geschichten, Dramen und Komödien im Winter und Sommer. Ein Spaziergang durch die Nacht, mit Särgen. Ein kleiner Junger der sich Austern vorstellt. Oder eben ein Betrunkener der mit einem Teufel philosophiert. Willkommen in der Welt von Anton Tschechow.

Ein Betreuungsangebot für Menschen mit Demenz und gleichzeitig die Möglichkeit für pflegende Angehörige auch am Wochenende in den Abendstunden wieder etwas Zeit für sich und Entlastung zu gewinnen: Das ist die Idee des „Nachtcafés Malta“. Der Abendtreﬀ Café Malta des Malteser Hilfsdienstes findet jeden letzten Samstag im Monat von 17 bis 21 Uhr in den Räumen der Malteser Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 19, 67547 Worms statt. Der Abend für Menschen mit Demenz wird mit Musik, Bewegung, kulinarischen Erlebnissen und vielem mehr von geschulten Demenzbegleiterinnen gestaltet. Die Cafébesucher erfahren Zuwendung und individuelle Betreuung in einer kleinen Gruppe.

Festgelegte Struktur Trotz des abwechslungsreichen Angebotes hat das Programm eine festgelegte Struktur, um den Besuchern die Orientierung zu erleichtern. Die Demenzbegleiterinnen der Malteser achten auf vorhandene Ressourcen der Besucher und helfen mit ihrem Angebot, diese zu erhalten oder zu stärken. Ein Fahrdienst wird bei Bedarf organisiert. Informationen und Anmeldung bei Daniela Herda, Leiterin Demenzdienst Worms unter Telefon 06241/8493112 oder 0170/8547691, per E-Mail an daniela.herda@malteser.org oder bei Barbara Franzke unter Telefon 0157/35150813 oder per EMail an barbara.franzke@aol.de

150 Jahre SPD Worms

Festwoche von Dienstag, dem 30. April bis Sonntag, den 5. Mai 2019

Dienstag 30. April 2019

Freitag 3. Mai 2019

Von 18 bis 20 Uhr in der Sandwiese, Herrnsheim

Von 18.30 Uhr bis 20 Uhr, Einlass ab 18 Uhr im Lincoln Theater, Worms

Mittwoch 1. Mai 2019

Samstag 4. Mai 2019

Von 10 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz, Worms

Von 11 bis 15 Uhr auf dem Lutherplatz, Worms mit Foodtruck

Donnerstag 2. Mai 2019

Sonntag 5. Mai 2019

Von 18 bis 22 Uhr bei Errante, 1x Prosecco zum Empfang frei

Von 11 bis 15 Uhr in der SPD-Geschäftsstelle, Bebelstraße 55a, Worms

„Zukunft der Arbeit“ mit Alexander Schweitzer

„Tag der Arbeit“

„After Work Party“

www.spd-worms.de

„Festakt“ mit Malu Dreyer

Anmeldung erforderlich

„Familienfest Europa“

Tag der offenen Tür

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

KURZ NOTIERT

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Sich mit der Welt des Klitzekleinen beschäftigen

Öffnungs- und Schließzeiten an Ostern Hauptfriedhof „Hochheimer Höhe“

„Klein, aber oho“ – unter diesem Motto fordert die Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ in diesem Jahr alle Kitas, Grundschulen, Horte und andere Einrichtungen auf, mit Kindern zu forschen und sich mit der Welt des Klitzekleinen zu beschäftigen. Die vhs als Netzwerkkoordinatorin des „Hauses der kleinen Forscher“ und ihr Kooperationspartner, das ALISA Kinderzentrum, laden dazu ein, sich am Wettbewerb zu beteiligen und zum Motto zu forschen. Wer sich am Forscher-Wettbewerb beteiligen möchte, hat dazu noch bis zum 2. Mai Gelegenheit.

Digital einreichen Die Beiträge können bei Netzwerk koordinator in Sarah Mühleck unter E-Mail: sarah.muehleck@worms.de, Telefon 06241/853-4258, eingereicht werden. Die Beiträge werden am 6. Mai mit Unterstützung der Kinder- und Jugendbücherei im Rahmen einer Ausstellung in den Räumen der Stadtbibliothek gezeigt und es werden Bücher zum Thema präsentiert.

Oper zum Mitsingen Welcher Opernfan trällert nicht gelegentlich unter der Dusche oder in der Badewanne seine Lieblingsmelodien oder träumt gar davon, einmal selbst auf der Bühne zu stehen. Für alle, bei denen es mit dem Auftritt (noch) nicht geklappt hat, bietet die diesjährige Kulturnacht echtes Opernflair. Unter dem Motto „Oper zum Mitsingen“ lädt Ellen Drolshagen zusammen mit dem Sinfonieorchester der Lucie-KölschMusikschule zum Mitmachen ein. Das Ergebnis der Probephase wird in der Wormser Kulturnacht am Samstag, dem 29. Juni, um 19 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche präsentiert. Infos unter www.ellen-drolshagen.de

Seit Karfreitag, 19. April, bis Ostermontag, 22. April, geöffnet (7 bis 19 Uhr). Büro der Friedhofsverwaltung im Eingangsbereich des Hauptfriedhofes „Hochheimer Höhe“ geschlossen.

Jüdischer Friedhof

„Wir haben den Abend gerockt“ Benefizabend mit Bands und Scheckübergabe füllte die Spendenkasse für den Kanal 70 Vier „Urgesteine“ der Wormser Musikszene vereint auf der Herrnsheimer Bühne: Hansi Neber, Erwin Dietzner, Steven Summers und Michael Koschorreck (von links). Fotos: Ina Pohl VON INA POHL | Der Kanal 70 soll

wiedereröffnet werden. Um das zu erreichen, wurde ein Benefizabend mit insgesamt acht Bands und Einzelinterpreten im Château Schembs in Herrnsheim veranstaltet. Pfarrer Axel Held, der sich für die Wiedereröffnung des Jugendzentrums engagiert, freute sich über die vielen Gäste: „Wir hatten ein ausverkauftes Haus und der Abend war in jeglicher Hinsicht ein voller Erfolg.“ Der Erlös der verkauften Karten geht komplett an die Spendenaktion. Zusätzlich konnte sich Held über eine Spende vom Inner Wheel Club Worms in Höhe von 1.800 Euro freuen. Die Präsidentin des Clubs, Ute Hornuf, und Sabine Deichelmann (Inner Wheels Club), überreichten den symbolischen Scheck für den Ka-

Samstag, 20. April und Ostersonntag, 21. April (Pessachfest), großes Eingangstor geöffnet, jedoch kein Zutritt zum Friedhof. Ostermontag geöffnet (8 bis 20 Uhr).

Jüdisches Museum im Raschi-Haus und Synagoge Ostermontag, 22. April, geschlossen, Samstag, 20. April und Ostersonntag, 21. April geöffnet.

Museum der Stadt Worms im Andreasstift Geschlossen wegen Bauarbeiten.

nal 70. Musikalisch unterstützten die „Sugar Boys“, die „Döftels“, die „Glöckner Combo“, die „New Deli Brothers“, das „Lightshy Duo“, Sandro Cazzato, Rolf Bachmann und Kosho den Benefizabend.

Rolf Bachmann auf der Außenbühne des Château Schembs.

„Für jeden Geschmack war etwas dabei“, lobte Held die musikalische Vielfalt des Abends.

Ohne lange Pausen Um lange Umbaupause zu vermeiden, spielten die Musiker abwechselnd auf zwei Bühnen. So konnten die Gäste sowohl Innen als auch Außen der Musik lauschen. Die Räumlichkeiten des Remis stellte Inhaber Arno Schembs kostenlos zur Verfügung. „Wir haben den Abend gerockt“, lachte Held „Doch nach dem Benefiz ist nach dem Benefiz.“ Damit machte er vorab schon auf die nächste Benefizveranstaltung zu Gunsten des Kanal 70 auferksam, die am 24. Mai in der Lutherkirche stattfindet.

Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geschlossen.

Touristinformation Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geöffnet (10 bis 14 Uhr).

Haus der Jugend Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geschlossen.

Tiergarten Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geöffnet (9 bis 19 Uhr).

Heinrich-Völker-Bad Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geöffnet (Samstag, 20. April, 9 bis 21 Uhr, Ostersonntag*, 21. April, 9 bis 20 Uhr, Ostermontag*, 22. April, 9 bis 20 Uhr | Der Osterhase kommt von 13 bis 16 Uhr, *Traglufthalle schließt um 16 Uhr).

VHS

Samstag, Ostersonntag, Ostermontag, jeweils 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Ostersonntag, 21. April und Ostermontag, 22. April geschlossen. Samstag, 20. April für Kurse geöffnet.

Museum Heylshof

Wochenmarkt

Samstag, 20. April geöffnet (14 bis 17 Uhr), Ostersonntag, 21. April und Ostermontag, 22. April geöffnet (11 bis 17 Uhr).

Musikschule

Nibelungenmuseum Scheckübergabe des Inner Wheel Clubs: Sabine Deichelmann, Pfarrer Axel Held, Ute Hornuf und Arno Schembs (von links).

Bauschuttdeponie

Samstag, 20. April geöffnet

Stadtarchiv

Seit Donnerstag, 18.April bis Mittwoch, 1. Mai geschlossen (Osterferien).

Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geschlossen.

Senioren-Internetcafé

Stadtbibliothek und öffentliche Büchereien Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geschlossen.

Wertstoffhof Bobenheimer Straße und Kompostanlage (Industriegebiet Nord I) Ostermontag, 22. April geschlossen, Samstag, 20. April geöffnet (8 bis 12 Uhr).

Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geschlossen.

Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) Seit Karfreitag, 19. April, bis Ostermontag, 22. April, geschlossen

Seniorenbegegnungsstätte II (Kleine Weide) Seit Karfreitag, 19. April bis Ostermontag, 22. April geschlossen.

Anzeigensonderveröffentlichung

Herstelleroffen, flexibel, sicher, wibutler Smarte Produkte verschiedener Hersteller miteinander verbinden

Herstelleroffen. Flexibel. Sicher wibutler verknüpft smarte Produkte verschiedener Hersteller miteinander und macht sie über die wibutler-App steuerbar. Die funkbasierte Zentrale zur Hausautomation wächst dabei flexibel mit: Vom kleinen Projekt bis zum vollvernetzten Smart Home.

Vorteile Energieregelung

Profile

Alarmmeldungen

Zeitsteuerung

Optionaler Offlinebetrieb

Ereignissteuerung

Sanitär Heizung Klima

Binger Straße 2 67549 Worms Tel. 06241 9770090

mail@heizung-klippel.de | www.heizung-klippel.de

wibutler ist eine herstelleroffene Smart Home Zentrale, die den Alltag von Menschen durch innovative Hausautomation vereinfacht. Die Zentrale verbindet Produkte verschiedener Hersteller miteinander und ermöglicht es, diese über eine App zu steuern und zu automatisieren. Über eigens definierte Zeit- und Automationsregeln übernimmt wibutler Aufgaben im Haushalt und agiert speziell nach den Wünschen des Anwenders. wibutler ist dabei gewerkeübergreifend einsetzbar und hilft, die gesamte Haustechnik zu optimieren. Das Herzstück von wibutler ist der intelligente Home Server wibutler pro, der außergewöhnlich kompatibel ist und Produkte herstellerunabhängig vernetzt, indem er unterschiedliche Kommunikationsstandards unterstützt (u.a. EnOcean, ZWave, ZigBee, WLAN). Der Home Ser-

wibutler.

ver übersetzt die entsprechenden Kommunikationsstandards und ermöglicht so, Produkte verschiedener Standards, Hersteller und Branchen miteinander zu vernetzen. Für viele Funktionen ist keine Verbindung zum Internet notwendig, sodass der wibutler pro im Offlinebetrieb besonders sicher genutzt werden kann. Die ganzheitliche Hausautomationslösung mit offenem Systemcharakter wird durch eigens geschulte Fachpartner aus dem

Handwerk installiert. Technisch einfachere Produkte können auch gleich vom Nutzer selbst in Betrieb genommen werden. Erweiterungen für den wibutler pro (wie z.B. intelligente Leuchtmittel oder smarte Zwischenstecker) sind direkt online oder im Einzelhandel erhältlich. Mit einer bedarfsgeführten Heizungsregelung durch wibutler kann bis zu 15 % mehr Energie als mit einer herkömmlichen Heizkörperregelung über

Stellantriebe gespart werden. Das geht so: – Automatische Ermittlung des Wärmebedarfs: Anders als bei regulären Heizungseinstellungen regelt wibutler die Heizungsanlage nicht nur anhand der Außentemperatur, sondern ermittelt auch, wie viel Wärme in welchem Raum tatsächlich gerade benötigt wird, indem weitere Wärmequellen wie der Backofen, Kamin oder Lampen berücksichtigt werden. – D ynamische Anpassung der Heizleistung: Die Leistung des Heizkessels wird von wibutler automatisch daran angepasst, wie viel Wärme aktuell gebraucht wird. So wird nur die Energie verbraucht, die auch tatsächlich benötigt wird. Eine fachgerechte Installation und kompetente Beratung zu diesem System erhalten Sie von der Firma Klippel GmbH.

LOKAL-NACHRICHTEN

SCHROTTHANDEL

Entsorgungen aller Art Autoverwertung Haushaltsauﬂösungen

MICHÉL BAUMGÄRTNER

DER FACHMANN

• FÜR DEINEN NEU- UND UMBAU • GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU • FENSTERBAU Inh. Michael Döppel

mmbauservice@gmx.net

0178–2 96 24 26

0176 - 87 99 19 22

www.schrott-metallhandel-worms.de

Hebenstreit Elektroservice

cf.33sa18

Ihr Makler am Dom seit 1974

Kostenlose Schrott Abholung

Elektro-Installateurmeister

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

(0 62 41) 69 61

Bestens beraten & betreut

500 m2

Naturstein & Metallbau

Jetzt tolle Frühjarsangebote Herzlichen Glückwunsch fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Reifen & Autoservice Mast www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Attraktive ANGEBOTE und vieles mehr unter:

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

GmbH

Worms-Horchheim

Unsere Öffnungszeiten Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 Osthofen

ck42sa17

Kartenvorreservierung unter Telefon 06243/1809-10, beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen bekannten Ticket Regional Vorverkaufsstellen oder im Onlineshop von Ticket Regional zum Preis von 15 Euro pro Person.

rh03sa19

GmbH

nm13sa17

nien. In der Anhäuser Mühle spielen sie ihr neues Programm. Einlass und Bewirtung ab 19 Uhr. Die Bewirtung erfolgt durch das Weingut Graf aus Monsheim.

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

67547 Worms

lr28sa16

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Frühjahrsausflug zur Bundesgartenschau Der Frühjahrsausflug der Arbeiterwohlfahrt Leiselheim am Samstag, dem 4. Mai, führt diesmal in die Bundesgartenschau nach Heilbronn. Abfahrt ist um 8 Uhr am Saalbau. Am 12. Juli geht es zur Besichtigung in die Bellheimer privat Brauerei. Anmeldungen bei Brigitte Held unter Telefon 06241/75337 oder bei Walter Klingler unter Telefon 06241/76281.

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

www.dachbaubossert.com

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

„Kreative Ideen zur Weiterentwicklung ihrer Heimatgemeinde“

Phone Mobil

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

lr10sa16

Elementen angereichert sind, bis hin zu freien Improvisationen und eigenen Kompositionen spannen sie in ihren Konzerten einen weiten, virtuosen Bogen durch die musikalische Welt dieser traditionsreichen jüdischen Musik. Schon vor mehr als 20 Jahren gegründet, führten sie ihre musikalischen Reisen auf Einladung von Giora Feidman, des berühmten Klezmer Klarinettisten, dessen Schülerin Gabriela Kaufmann war, u.a. auch nach Israel und Argenti-

Markus Günther

lr49sa16

Das Trio besteht aus Gabriela Kaufmann an der Klarinette/Bassklarinette, Almut Schwab an Akkordeon, Flöten und Hackbrett sowie Nina Hacker am Kontrabass. In dieser Zusammensetzung sind die drei Musikerinnen überall zu Hause, ob in der kleinen Landsynagoge oder im großen Konzertsaal, ob im In- oder im Ausland. Mit ihren traditionellen Interpretationen des Klezmer, mit Arrangements, die mit Tango-, impressionistischen oder mit Jazz

rh33sa17

Ausstellungsﬂäche

Das musikalische Trio beweist eine individuelle Note in der traditionsreichen jüdischen Musik. Foto: Martina Pipprich

Cs14sa19

Am 26. April um 20 Uhr spielen „Klezmers Techter“ ihr neues Programm in der Anhäuser Mühle in Monsheim

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Bl25sa16

Durch die traditionsreiche jüdischen Musik

DIE KLEINE

rh10sa19

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Beratung | Wertgutachten | Verkauf Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

GbR

FWG Gundheim geht mit jungen Kräften und „alten Hasen“ in die Kommunalwahlen

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Müller

Tel. 0 62 41 / 20 09 68

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

dw21mi16

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Gut aufgestellt sieht sich die FWG Gundheim in die Gemeinderatswahl gehen: Hermann Specht, Florian Geeb, Alexander Krebühl, Iris Peterek, Edgar Michel, Andrea Gau, Rainer Schreiber, Carla Blum, Adalbert Schidrich, Thomas Peterek, Christian Baumgartner (von links).

Zwölf Gemeinderäte umfasst der Rat im Gundheimer Rathaus und genauso viele Listenplätze sind von den Parteien und Wählergruppen zu vergeben. Das sei der FWG Gundheim laut einer Pressemitteilung nicht schwergefallen, denn der 1. Vorsitzende Edgar Michel konnte sich über regen Zuwachs an neuen Mitgliedern freuen. Rund die Hälfte der Kandidaten/innen sind neue Gesichter und es sind auch vermehrt jüngere Gundheimer, die sich in der FWG engagieren. Auch die „alten Hasen“ bleiben dabei und möchten ihre Erfahrung mit einbringen. Die Aktiven

haben „kreative Ideen zur Weiterentwicklung ihrer Heimatgemeinde“ ausgearbeitet. Sie möchten ihrer politischen Arbeit sichtbare Taten folgen lassen.

„Ausgewogene Mischung“ Ihre Kandidaten seien laut der FWG eine ausgewogene Mischung aus Jung und Alt, selbstständig oder angestellt, weiblich wie männlich, erfahren oder voller frischer Tatkraft. Stark vor Ort für Gundheim und einen Sitz im Rathaus kandidieren in Reihenfolge der Listenplätze: Edgar Michel, Iris Peterek, Hermann Specht, Rainer

Schreiber, Alexander Krebühl, Florian Geeb, Peter Mauritius Schreiber, Adalbert Schidrich, Andrea Gau, Christian Baumgartner, Carla Blum und Thomas Peterek. Darüber hinaus kandidieren Edgar Michel, Iris Peterek und Hermann Specht für den Rat der Verbandsgemeinde Wonnegau. Gemeinsam werde die FWG ohne Partei- und Fraktionszwang mit allen gewählten politischen Kräften auf Gemeindeebene und in der Verbandsgemeinde nach sachorientierten Lösungen suchen. Das sei es, was sich alle Bewerber der FWG um ein politisches Ehrenamt gemeinsam vorgenommen hätten.

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

zwischen Osthofen & Westhofen Ingrid Hillenbrand · Tel. (0 62 44) 6 79 Osthofener Landstraße 8 • 67593 Westhofen

ck14sa17

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

cf.14sa16

Harald

Schlossstr. 26 c · 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 46 35 Mobil (01 72) 6 22 06 97 über 20-jährige Berufserfahrung zuverlässig · preisgünstig

cf.51sa18

Inhaber Stefan Vonderschmitt

ts24sa18 ck10sa16

malerbetrieb hess

QUALITÄT, DIE MAN SCHMECKEN KANN!

Fahrzeughaus Werner

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Alte Musik spezial

APOTHEKENNOTDIENSTE

Sonaten von Corelli in der Pauluskirche am 28. April ab 16 Uhr

Vom 20. bis 26. April 2019

Die Konzerte mit Alter Musik in der Pauluskirche veranstaltet von den Dominikanern gelten weit über die Region hinaus als besonderer kultureller Leuchtturm für die Musik des 17. und 18. Jahrhunderts. Konsequent dargeboten in historischer Auﬀührungspraxis präsentieren international renommierte Spezialisten der Originalklangszene, in der von Christian Bonath kuratierten Reihe, berühmte Werke des Repertoires neben Erstaufführungen vergessener Meister. Zum Ende der Osteroktave erwartet die Besucher in der Pauluskirche nun das nächste Hörvergnügen, am Sonntag, dem 28. April, erklingen ab 16 Uhr die Geigensonaten Opus 5 von Arcangelo Corelli.

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit .

Samstag

Rheingold-Apotheke 67547 Worms, Bahnhofstraße 28, Telefon 06241/24634

Sonntag

Schwanen-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 22, Telefon 06241/25092

Montag

DOC-Apotheke Westend 67549 Worms, Bebelstraße 6, Telefon 06241/954810

Fidus-Apotheke 67574 Osthofen, Backsteinweg 2, Telefon 06242/9131890

Dienstag

Adler-Apotheke 67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Mittwoch

Apotheke am Wasserturm 67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

St. Hubertus-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Roxheimer Straße 25 1/12, Telefon 06239/7001

Donnerstag Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, Schönauer Straße 8, Telefon 06241/23355

Rochus-Vital-Apotheke im Globus

Ein Meilenstein

67240 Bobenheim-Roxheim, Südring 1, Telefon 06239/926147

Freitag

Die enorme Bedeutung der Geigensonaten von Corelli ist auch an der Verbreitung zu ermessen: Bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts erschienen von seinem Opus 5 über 42 Auflagen. Kaum ein zwei-

Carmeliter-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Telefon 06241/88100

Rochus-Vital-Apotheke 67240 Bobenheim-Roxheim, Stettiner Straße 6, Telefon 06239/929123 Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

ter Komponist hat die Entwicklung der Solosonate so geprägt wie der italienische Tondichter Arcangelo Corelli. Im Jahr 1700 erscheint Opus 5, eine Sammlung von 12 Sonaten für Geige und Continuo, welche die Violinmusik um einen Meilenstein bereichert. Die Werke nachfolgender Generationen von Komponisten im 18. Jahrhundert setzten sich mit ihm auseinander und beziehen sich direkt oder indirekt auf Corelli.

Broschüre „Luther 2019“ ab sofort erhältlich Faltblatt informiert über Veranstaltungen in 2019 zu Luther Mit großen Schritten bewegt sich Worms auf den 500. Jahrestag von Luthers Auftritt vor dem Wormser Reichstag zu. Auch 2019 laden Stadt und Evangelische Kirche dazu ein, auf den Spuren des großen Reformators zu wandeln. Über die zahlreichen Veranstaltungen im Jahresverlauf informiert eine Broschüre, die ab sofort erhältlich ist.

Karten im Vorverkauf

Vorträge und Musik

Der Eintritt kostet 15 Euro. Karten gibt es im Dominikanerkloster, Paulusplatz 5, unter Telefon 06241/920400, bei Bücher Bessler unter Telefon 06241/24327, in der Kunsthandlung Steuer unter Telefon 06241/23890 und an der Abendkasse. Weitere Infos über die diesjährigen Konzerte findet man im Internet unter www.dominikanerworms.de sowie im neuen Jahresprogramm, das im Kloster ausliegt.

Mit der Vortragsreihe zur Leipziger Disputation oder dem Studienabend zum Thema „Luther und die Türken“ werden hochkarätig besetzte Bildungsveranstaltungen geboten. Ein musikalisches Highlight findet im Juni in der Magnuskirche statt: Die Musiker der Capella lutherana singen und spielen unter anderem Stücke aus Peter Schöﬀers Liederbuch, Pfarrer Dr. Achim Müller rezitiert Texte Martin Luthers zur Musik.

Besonders zu erwähnen ist der Vortrag von Rainer Eppelmann im September zum Thema „Zivilcourage“. Im Wormser Tagungszentrum spricht der in der ehemaligen DDR geborene evangelische Pfarrer über Gewissen und Freiheit in den Jahren 1521, 1989 und 2019. Auch die kritische Auseinandersetzung mit Martin Luther kommt nicht zu kurz: Die Stiftung „Topographie des Terrors“ und die „Gedenkstätte Deutscher Widerstand“ in Berlin haben eine Ausstellung konzipiert, die sich mit dem Thema „Martin Luther im Nationalsozialismus“ auseinandersetzt. Im Sommer wird die Ausstellung in der Wormser Dreifaltigkeitskirche gezeigt. Die Programm-Broschüre ist über das Dekanatsbüro in der Seminariumsgasse 1, die Kirchengemeinden der Wormser Innenstadt, das Rathaus der Stadt Worms (Pforte) sowie die Touristinformation erhältlich.

TRAUER & GEDENKEN Danksagung

Gekämpft, gehofft und verloren.

Karin Haese

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Karl Lorentz

geb. Muth

* 16. Februar 1951

† 10. April 2019

* 7. Mai 1939

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 25. April 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Gimbsheim statt.

Denn es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen können. Wir stehen machtlos und stumm daneben.

† 21. Februar 2019

sagen wir herzlichen Dank.

Dein Bruder Stefan Muth

Besonders danken wir Frau Schlegel für die würdevolle Trauerfeier, dem Bestattungsinstitut Brand für die gute Unterstützung sowie all denen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben. Im Namen aller Angehörigen Ilse Lorentz

Cs16sa19

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

Für die aufrichtige Anteilnahme in Wort, Schrift und Geldspenden beim Heimgang unseres lieben entschlafenen

Anita Menger

Hochborn, im April 2019

geb. Gamer * 7. Oktober 1943 † 17. April 2019

rh16sa19

Trauer und Gedenken

DANKSAGUNG

Dieter Barié Foto: © Dirk Schelpe / www.PIXELIO.de

Wir vermissen Dich.

Cornelia, Sandra und Bernhard mit Familien sowie alle Angehörigen und Freunde

Emil Müller

Für die vielen Zeichen der Anteilnahme, der Verbundenheit und Freundschaft, die wir vor und nach Dieters Tod erfahren durften, danken wir sehr herzlich.

* 28. November 1940 † 27. März 2019 Wir danken allen, die durch Wort und Schrift sowie Blumen- und Geldspenden ihre Verbundenheit zum Ausdruck brachten.

Danke an das Bestattungsinstitut Schmitt und an das Team von Ruhewald Rheinhessische Schweiz für die mitfühlende Unterstützung.

Die Trauerfeier ﬁndet am Mittwoch, dem 24. April 2019, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt. Von Beileidsbekundungen und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Besonderer Dank gilt dem Pflegeheim Remeyerhof und Pfarrerin Zager für die tröstenden Worte.

In stiller Trauer Deine Claudia und Bernhard

rh16sa19

Helga Barié mit Familie cf.16sa19

Die Urne wird zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis beigesetzt.

Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und fleißig Deine Hand, so vieles hast Du uns gegeben, Ruhe sanft und habe Dank.

rh16sa19

Wir trauern um unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Tante, Cousine und Freundin, die uns plötzlich und unverhofft für immer verlassen hat.

DANKSAGUNG

In Liebe und Dankbarkeit haben wir von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter und Oma Abschied genommen.

Hermine Hautz

cf.16sa19

geb. Übelacker

* 12. Januar 1935 † 8. März 2019

Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss. Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden. Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und der Freundschaft durften wir wahrnehmen. Dafür sagen wir einfach nur

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Besonderer Dank gilt dem Sophienstift Worms für die liebevolle Pflege und Pater Georg D. Menke OP, der sie würdevoll begleitet hat. Du fehlst uns! Deine Tochter Christiane mit Gerhard Jürgen und Tanja Deine Tochter Sabine mit Anja Lisa und Werner

DANKE.

Im Namen aller Angehörigen Worms, im April 2019

Cs16sa19

Ernst Lott

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.

Die Beisetzung fand in aller Stille statt.

Hundesalon Fellnase

fĂźr HaushaltsgroĂ&#x;gerĂ¤te innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

oder Online rund um die Uhr â&#x20AC;˘ Vereinbaren Sie einen Wunschtermin â&#x20AC;˘ Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr â&#x20AC;˘ Verrechnung der 49.-â&#x201A;Ź Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-â&#x201A;Ź

Hundesalon Fellnase â&#x20AC;˘ Scheren, Schneiden, KĂ¤mmen â&#x20AC;˘ Baden und PďŹ&#x201A;ege â&#x20AC;˘ Krallen schneiden

Inhaberin

Rund um die Fellnasen ...

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Petra InhaberinBechtel Petra Bechtel Sterngasse 11 Âˇ 67547 Worms Sterngasse 11 9 72 25 53 Âˇ Mobil (01 78) 4 30 49 73 Telefon (0 62 41) 67547 Worms Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern TagesmenĂźs Ihnen unseren 06241/9722553 TagesmenĂźs Ihnen unseren TagesmenĂźs Ihnen unseren online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! 0178/4304973 Mittwoch, 24. April RINDERROULADE HAUSFRAUEN ART mit SpĂ¤tzle und Rotkraut - â&#x201A;Ź 8,90

Die ortsgeschichliche Arbeitsgemeinschaft RheindĂźrkheim macht am Samstag, dem 27. April, eine Tagesfahrt mit dem Bus zu den Ebestadter TropfssteinhĂśhlen in Buchen und ins RĂśmermuseum in Osterburken. Abfahrt ist um 8 Uhr am Kiesplatz in RheindĂźrkheim. Die Fahrt kostet 26 Euro inkl. einem kleinen Imbiss, Eintrittsgelder und FĂźhrung. Es sind noch wenige PlĂ¤tze frei. Anmeldung bei Oskar Ristau unter Telefon 06242/4539.

1) EinfĂźhrungspreis fĂźr den Kostenvoranschlag. Dieser gilt fĂźr alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectis Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Erstklassige PerĂźcken Diskrete Beratung ď&#x192;ź PrĂ¤qualifiziert ď&#x192;ź Rezeptabrechnung ď&#x192;ź

Neuer Babysitterkurs

Te l . : 0 1 7 6 â&#x20AC;&#x201C; 2 8 9 0 9 0 9 6

Verschobene Termine bei der ebwo

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN EheschlieĂ&#x;ungen

MĂźllabfuhrverschiebung wegen des Feiertags am 1. Mai Wegen des Feiertags â&#x20AC;&#x17E;Tag der Arbeitâ&#x20AC;&#x153; am Mittwoch, dem 1. Mai, verschieben sich die Termine der MĂźllabfuhr des Entsorgungs- und Baubetriebs (ebwo) um einen Tag nach hinten. Die Abholung der Bioabfall-, Restabfall- und Altpapiertonnen sowie der gelben WertstoffsĂ¤cke erfolgt somit erst

am Donnerstag, dem 2. Mai, die von Donnerstag erst am Freitag, dem 3. Mai, und die Abfuhr von Freitag folglich erst am Samstag, dem 4. Mai. Alle TerminĂ¤nderungen sind bereits im Abfallkalender berĂźcksichtigt und online abrufbar auf www.ebwo.de

Karl Arlt

WintergĂ¤rten & Ă&#x153;berdachungen www.arlt-ueberdachungen.de

Tag der offenen TĂźr am 27. / 28.04.19 von 10 bis 18 Uhr

Ihr Spezialist fĂźr: â&#x20AC;˘ Warm- & Kalt-WintergĂ¤rten â&#x20AC;˘ Falt- & Schiebesysteme â&#x20AC;˘ Beschattungen und Technik â&#x20AC;˘ Markisen & AuĂ&#x;enjalousien â&#x20AC;˘ Carport/Pergolen â&#x20AC;˘ TerrassenĂźberdachungen â&#x20AC;˘ KellerĂźberdachungen â&#x20AC;˘ HaustĂźren und VordĂ¤cher â&#x20AC;˘ Wind- & Sichtschutzelemente â&#x20AC;˘ GelĂ¤nder & ZĂ¤une â&#x20AC;˘ Sanierungen

SterbefĂ¤lle 20.03.2019 Nikolaus Johann Schnur, Pfeddersheimer StraĂ&#x;e 2, Worms 31.03.2019 Ilse Herta Szogs-Rupp geb. Szogs, BerggartenÂstraĂ&#x;eÂ 3, Worms 03.04.2019 Martin Werner Neumann, OberdorfstraĂ&#x;e 1, Alsheim 05.04.2019 Irmgard HĂśrnes geb. JĂ¤ger, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms 05.04.2019 Maria HĂśfferle geb. Heft, GugelstraĂ&#x;e 64, Worms 06.04.2019 Evamaria Ilse Wegener geb. Romahn, SeekatzstraĂ&#x;e 45, Worms 06.04.2019 Marita Bohn geb. Germroth, LutherbaumstraĂ&#x;e 7, Worms 08.04.2019 Hermann Josef Popilar, Heinrich-Heine-StraĂ&#x;e 18, Worms 08.04.2019 Marion Anna BlĂźm geb. Bender, Konrad-Meit-Platz 14, Worms 09.04.2019 Bernhard Hans Raquet, Obere MĂźhlstraĂ&#x;e 21, Worms 10.04.2019 Eva Elisabeth Rajewicz geb. Penk, KopernikusstraĂ&#x;e 7a, Worms

Wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches, kostenfreies Angebot, auch vor Ort.

IndustriestraĂ&#x;e 19 a â&#x20AC;˘ 68623 Lampertheim Tel: 06206 / 49 78 â&#x20AC;˘ Mobil: 0163 / 1787602

ar.16sa19

Karl Arlt Ă&#x153;berdachungen e.K.

DIN 1090

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

APRIL 2019 von 11 BIS 17 UHR

67547 Worms

Tombola ohne Nieten GroĂ&#x;er Flohmarkt Osterbasteln fĂźr Kinder Ostereiersuche

VerkaufsstĂ¤ndchen im Stall

Livemusik

mit Lorna, Moni & Rolf

Spielerclub Worms Der Spielerclub trifft sich jeden Freitag ab 19 Uhr im DRKSeniorenzentrum in der EulenburgstraĂ&#x;e 2, 67547 Worms.

ÂťPersĂśnliche Beratung

in allen SteuerfragenÂŤ

Geburten

Bei VerĂśffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

dem 22.

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

12.04.2019 Annette Hengst, Klosterweg 16, Worms und Thomas Gerhard BrĂźhl, Am Wasserwerk 49, Nieder-Olm 13.04.2019 Nicole Ariane Lindenberg geb. Gerber und Klaas Verbeek, KarlstraĂ&#x;e 12, Worms

02.04.2019 Noel StanisĹ&#x201A;aw MĂźhlum, Monika Iwona MĂźhlum geb. DoĹ&#x201A;ega und JĂśrg MĂźhlum, Am Hang 7, Worms 02.04.2019 Mara Herwig, Lena Herwig geb. Ruppert und Mathias Herwig, SchillerstraĂ&#x;e 29, Gimbsheim 02.04.2019 Krystian Adam Kall, Marta Kall geb. Perska und Adrian Jan Kall, Hinterm Ziegelofen 13, Worms 03.04.2019 Isabella Charlotte Butty, Nadine Stephanie Butty geb. Friedrich und Patrick Butty, FleckmauerstraĂ&#x;e 23, Dittelsheim-HeĂ&#x;loch 03.04.2019 Mika Paula Spitznagel, Sabine Spitznagel geb. Weber und Sebastian Josef Spitznagel, Zwerchgasse 10, MĂśrstadt 05.04.2019 Lars Peter JĂźrgen KĂźhn, Iris KĂźhn geb. Muth und Marc KĂźhn, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 7, Worms 05.04.2019 Dennis Rajenok, Anastasia Rajenok geb. Puschkar und Dimitri Rajenok, Liebfrauenring 1A, Worms 07.04.2019 Merle Katharina Scheuermann, Sabrina Scheuermann geb. StĂźbe und Jan Philipp Peter Scheuermann, Fahrweg 2 a, Worms 08.04.2019 Elias Vatovci, Naime Vatovci geb. Kamberi und Murat Vatovci, ApostelbrĂ¤ustraĂ&#x;e 40, Worms 08.04.2019 Romy Ruppert, Susanne Ruppert geb. Ruhland und Andreas Ruppert, Stielgasse 14, Hochborn 09.04.2019 Leana Lo Giudice, Melanie Lo Giudice geb. Walter und Calogero Lo Giudice, KarolingerstraĂ&#x;e 2, Worms 09.04.2019 Hanna Susanna Decker, Yun-Hi Park-Decker geb. Park und Tobias Decker, Wormser StraĂ&#x;e 43, Westhofen

am Ostermontag,

anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

ck28sa16

Bl24sa18

Zellertalstr. 69 â&#x20AC;&#x201C; 67551 Worms â&#x20AC;&#x201C; Mail: kreativ-boden@live.de

chen, Beruhigen, TrĂśsten, Spielen und mehr werden erlernt. Auch die rechtliche Seite des Babysittens wird in dem Kurs angesprochen. Veranstaltungsort ist in der VonSteuben-StraĂ&#x;e 17 in Worms. Der Kurs kostet 30 Euro. Anmeldung und nĂ¤here Informationen unter Telefon 06241/2680490 bei der ZfGKursverwaltung oder unter www. klinikum-worms.de/zfg

O STER N auf RAL der HIGH CHAPAR

frisĂśrteam melanie geffert

Das ZfG bietet am 26. April von 16 bis 18 Uhr Kurs an Das Zentrum fĂźr GesundheitsfĂśrderung (ZfG) bietet am Freitag, dem 26. April, von 16 bis 18 Uhr, einen Babysitterkurs fĂźr Jugendliche ab 14 Jahren an. Der Kurs bietet Jugendlichen, die an der Betreuung von Kindern interessiert sind, die Gelegenheit, Wissenswertes Ăźber den Umgang mitÂ Babys und Kleinkindern zu erfahren. Wickeln, FĂźttern, Zubereitung von FlĂ¤sch-

Rund um

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY â&#x20AC;˘ NĂ&#x201E;HE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY â&#x20AC;˘ NĂ&#x201E;HE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY â&#x20AC;˘ NĂ&#x201E;HE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Tagesfahrt der OAG RheindĂźrkheim

cf.05sa19

Reparaturservice Zuhause

NEUERĂ&#x2013;FFNUNG

rh16sa19

cf.24mi16

e c i v Ser

Petra Bechtel Sterngasse 11 67547 Worms Am 22. April kann man durch einen Spaziergang ab der Niever06241/9722553 goltstraĂ&#x;e Leiselheim erleben, was die Tangente â&#x20AC;&#x17E;bedrohtâ&#x20AC;&#x153; 0178/4304973 1963 wurde sie ersonnen und an der NiervergoltstraĂ&#x;e, Ortsaus1972 geplant, heute wĂ¤re sie ein gang Leiselheim, wo das gigantiDinosaurier:Â die VerlĂ¤ngerung der sche Projekt starten wĂźrde. Zu FuĂ&#x; Krankenhaustangente.Â Trotz vieler geht es querfeldein auf der geplanBedenken wird immer wieder ver- ten Trasse durch Ă&#x201E;cker und Natur. sucht, dieses Projekt durchzupau- Dabei sollen die Dimensionen der ken.Â Doch wer kann sich vorstel- Tangente mit ihren Kreiseln, BrĂźlen, wo und wie sie in die Natur cken, UnterfĂźhrungen bis zur B 47 eingreifen wĂźrde, welche Felder, erwandert werden. GĂ¤rten und das LandschaftsschutzGemeinsam soll ein Zeichen gegebiet Pfrimmaue sie zerschnei- setzt werden, gegen eine 50 Jahden wĂźrde? re alte Verkehrsplanung, die unUm zu erleben, wo genau die- term Strich zusĂ¤tzlichen Verkehr se Schneise geschlagen wĂźrde, la- nach Worms holen wĂźrde.Â Es laden den viele VerbĂ¤nde gemeinsam ein: ADFC, Bauernverband, BUND, ein zumÂ Osterspaziergang Tan- GrĂźne, JĂ¤ger, NABU.Â Festes SchuhgenteÂ amÂ Ostermontag, demÂ 22. werk wĂ¤re angemessen, da direkt AprilÂ umÂ 15 Uhr. Treffpunkt ist auf der Trasse gewandert wird.

Dieter W. Hetterling Steuerberater BahnhofstraĂ&#x;e 40 67547 Worms

petra bork / pixelio.de

Osterspaziergang Tangente

ark MediaM

ale Pausch hrt fĂźr Anfa ck te Ă¤ r che und Ge

STADTNACHRICHTEN

Inhaberin

FĂźr Ihr leibliches Wohl ist gesorgt!

rh15sa19

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

HELFEN SIE MIT UND Ă&#x153;BERNEHMEN SIE EINE TIERPATENSCHAFT.

STEUERBĂ&#x153;RO

Hetterling

Tel.: (0 62 41) 4 55 60 Fax: (0 62 41) 4 55 17 E-Mail: hetterling@t-online.de www.steuerbuero-hetterling.de

10 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

Offene Türen bei der „Residenz Danz”

Vom Azubi zum Inhaber

Stella und Thomas Danz feiern am 1. Mai ab 11 Uhr erneut den „Tag der offenen Tür“ in stilvollem Ambiente in Alsheim

Stuckateurmeister Morina freut sich über sein Aufgabengebiet in der Werner Ney und Söhne GmbH

Stella und Thomas Danz freuen sich mit ihrem Team auf regen Besuch am 1. Mai. VON LEONIE AHLERT | Sie sind Wiederholungstäter: Stella und Thomas Danz aus Alsheim nehmen den Tag der Arbeit beim Namen und öffnen ihre Türen für neugierige und kulinarisch interessierte Besucher. Arbeit ist bei dem Ehepaar eher Leidenschaft und so laden sie am Mittwoch, dem 1. Mai, ab 11 Uhr nach Alsheim in ihre beliebte „Residenz Danz“, Bachstraße 55, zum „Tag der offenen Tür“ ein. Bereits in den Vorjahren stießen die Betreiber eines der beliebtesten Catering-Unternehmens der Region auf viel positive Resonanz.

Mit ihrem historischen Ambiente mitten im Herzen von Alsheim begeistert das Familienunternehmen mit einem der berühmten rheinhessischen Kreuzgewölbe, einem Wintergarten und einem großen Garten mit Teich, Pavillon und Lounge-Atmosphäre. Mit erlesenen Weinen und einem besonderen Mittagstisch, zu welchem Küchenchef Thomas Danz nur weniges im Voraus verrät. Ein traditioneller Sonntagsbraten wird den Feiertag mit einem ganz besonderen Geschmackserlebnis verzaubern. Kaffee und Kuchen dürfen zu

so einem Anlass natürlich auch nicht fehlen. Außerdem können sich die Besucher und Feinschmecker an leckeren, hausgemachten Windbeuteln erfreuen. Zudem wird mit Live-Musik für beste Unterhaltung und Hintergrunduntermalung gesorgt. Neben Hochzeiten, Firmenund Familienfeiern bieten Thomas, Küchenmeister und Stella Danz, Hotelfachfrau mit internationaler Erfahrung, auch andere originelle Events wie Themenbuffets, Küchenpartys oder Show-Abende mit hervorragenden Künstlern an. Der „Tag der offenen Tür“ rundet das Spektrum des Gastgebers schließlich ab. Wer neugierig geworden ist und der „Residenz Danz“ einen Besuch abstatten möchte, der sollte den 1. Mai dazu nutzen, sie kennenzulernen. Bei sonnigem Frühlingswetter sind Radtouren nach Alsheim sehr beliebt und auch mit dem Zug kommt man in kürzester Zeit bequem nach Alsheim und wieder zurück.

„Schnitzelhütt“ lädt zum Genießen ein Mit einem reichhaltigen und ausgiebigen Frühstücksbüfett gut in den Tag starten

Für das frische und leckere Frühstückbüfett der „Schnitzelhütt“ sorgt Semih Schumacher als Koch. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Ob herzhaft, süß oder fruchtig, das neue Frühstücksbüfett der Wormser „Schnitzelhütt“ in der Rathenaustraße präsentiert sich stets von seiner besten Seite – reichhaltig und lecker. „Im Preis enthalten sind auch frisch in der Küche zubereitete Spiegel- oder Rühreier“, verdeutlicht Semih Schumacher als Koch des Hauses seinen Anspruch an Qualität und Frische.

Wechselnde Käse- und Wurstsorten treffen nun also montags bis samstags von 9 bis 12 Uhr auf Brötchen, Croissants, Knäcke- oder auch Toastbrot. Wer es lieber süßer mag, greift auf Nutella, Honig oder Marmeladen zurück. Selbstverständlich gibt es obendrein Cornflakes und Müsli. Abgerundet wird das Angebot für 9,90 Euro zudem mit Obst so-

wie Joghurt oder einem eigens zubereiteten Birnen-, Bananenoder Kräuterquark. „Dazu gibt es Kaffee und Tee ohne Ende“, so Betriebsleiter Thomas Merkel. Und gegen einen Aufpreis von nur einem Euro sogar Milchgetränke wie Cappuccino oder Latte macchiato. Alternativ bietet sich auch ein klassischer Besuch des zentral gelegenen Lokals an, um gut bürgerliche Pfannenschnitzel und hausgemachte Soßen in einer stilvollen Atmosphäre zu genießen. Mehr Infos und Impressionen unter www.schnitzelhuett.de oder besser noch vor Ort! Reservierungen können unter Telefon 06241/594343 vorgenommen werden. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 11 bis 23 Uhr, Sonntag 11 bis 22 Uhr.

KURIER | Samstag, 20. April 2019

Das Team rund um Stuckateurmeister Refki Morina (7. von links) steht für zuverlässiges Handwerk.

Vom Auszubildenden seines ehemaligen Meisters Jörg Ney bis hin zu dessen Nachfolge führt Stuckateurmeister Refki Morina bereits seit August 2017 den Traditionsbetrieb Werner Ney und Söhne in bewährter Qualität fort. Innen- und Außenputz, Trockenausbau sowie Fassadensanierungen mit oder ohne Vollwärmeschutz sind Gewerke, die regelmäßig ausgeführt werden. „Baumaßnahmen kompetent vorzubereiten, sie zuverlässig fach- und termingerecht zu erledigen“, so der neue Inhaber, „darauf legen wir hier seit 58 Jahren großen Wert“. Zufriedene

Kunden sorgen schließlich ebenfalls für den guten Ruf des Meisterbetriebes, dessen Referenzen vom saarländischen Büschfeld bis nach Mannheim und Heidelberg reichen. Während seine Frau Ilire Morina, die ihn im Büro unterstützt, auf den zweiten Standort des Familienunternehmens in Büschfeld hinweist, zählt er auf: „Bei uns in der Region haben wir zum Beispiel eine Kita in Osthofen sowie Mehrfamilienhäuser in Worms und der BASF Ludwigshafen modernisiert.“ „Natürlich sind wir auch sehr viel für private Bauherren mit Einfamilienhäusern tätig“,

Foto: privat

sagt Ref ki Morina. Dass er als Stuckateurmeister beispielsweise dekorative Spachtelarbeiten beherrscht, stelle er dann gerne unter Beweis. Schwerpunkt bilden in der Regel jedoch Baumaßnahmen, um Heizkosten zu sparen und das Klima zu schonen. „Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite“, so Refki und Ilire Morina abschließend. Werner Ney und Söhne GmbH Geschäftsführer Refki Morina Weinbergstraße 1E 67591 Mörstadt Telefon: 06247/1629 www.neyundsoehne.de

Anzeigenblattbranche blickt trotz vielfältiger Herausforderungen positiv in die Zukunft Neue Leserakzeptanzstudie beleuchtet Perspektiven für Prospektentwicklung

„Schnitzelhütt“ Rathenaustraße 31 67547 Worms Telefon: 06241/594343 www.schnitzelhütt.de

Mit der Sonne wohnen: Das Glashaus Tag der offenen Tür bei Arlt Überdachungen am 27. und 28. April 2019 LAMPERTHEIM – Herzlichst sind Sie am 27. und 28. April wieder in die Ausstellungsräume nach 68623 Lampertheim zum traditionellen Tag der offenen Tür von 10 bis 18 Uhr eingeladen. Sie erhalten viel Wissenswertes und Hintergrundinformationen in einer angenehmen Atmosphäre zu Ihrem Vorhaben. Mit einem Glashaus bleibt die Terrasse flexibel. Das Prinzip: Soviel Schutz, wie nötig, soviel Freiraum wie möglich- Fast grenzenlose Transparenz und trotzdem ein deutliches Mehr an Wetterschutz – so kann man in wenigen Worten die Faszination beschreiben, die viele mit einem Glashaus verbinden. Ohne Zweifel liegen Glashäuser im Trend. Und das hat seinen guten Grund. Terrassendächer – auch bereits bestehende – können leicht mit Ganzglas-Schiebetüren ausgestattet werden. Die leichtgängigen Elemente können mit wenigen

Handgriffen geschlossen oder geöffnet werden. Im geschlossenen Zustand beeinträchtigen die rahmenlosen Glaselemente den Blick in den Garten in keinster Weise. Auch wenn das Glashaus dadurch kein Wohnraum wird, werden hochwertige Gartenmöbel wirkungsvoll geschützt. Seit 1987 existiert das Familienunternehmen „Karl Arlt Überdachungen & Wintergärten“ in der zweiten Generation unter der Leitung der Geschäftsführerin Silke Trautmann und Andre Trautmann und bringt daher langjährige Erfahrung und Kompetenz mit. Als aktuelles Mitglied des „Bundesverband für Wintergärten e.V.“, werden Sie von freundlichem Personal fachmännisch beraten und von der Planung bis zur Durchführung betreut. Ein Mitglied des Verbandes steht für fundierte Kenntnisse und qualitätsbewusste Realisierung Ihrer Wünsche im heu-

tigen Stand der Technik. Die fest angestellten Mitarbeiter aus der Region sind ständig am Puls der Zeit, durch Fortbildungen und Seminare gibt es für jede Bausituation eine Lösung. Selbstverständlich berät Sie unser Außendienst Andre Trautmann auch unverbindlich vor Ort. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin unter 06206(4978 oder per Handy unter 0163-1787602 – auch Whats App möglich – von Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr. Nach Terminvereinbarung gerne auch außerhalb dieser Zeiten. Weitere Informationen bei: Firma Karl Arlt e.K. Industriestraße 19 a 68623 Lampertheim Telefon: 06206/ 4978 www.arlt-ueberdachungen.de E-Mail: info@arltueberdachungen.de

BVDA-Präsident Alexander Lenders wertet Leserakzeptanzstudie als Mutmacher für die Zukunft. Foto: BVDA / Bernd Brundert

Fast 70 Prozent der deutschen Bevölkerung sind gegenüber Prospekten im eigenen Briefkasten positiv oder neutral eingestellt. Dies ist eines der zentralen Ergebnisse der neuen Leserakzeptanzstudie, die Dr. Johannes Schneller vom Institut für Demoskopie Allensbach heute beim Anzeigenblattforum in Berlin vorstellte. Das jüngste Mitglied der BVDA-Studienfamilie beleuchtet die Akzeptanz von Prospektbeilagen im Anzeigenblatt, wie sie genutzt werden und was sie für die Orientierung in der lokalen Konsumwelt bedeuten.

Drang nach Einkaufstipps Ein weiteres wichtiges Ergebnis: Bei den Menschen ist der

Wunsch stark ausgeprägt, sich regelmäßig über Einkaufstipps und Sonderangebote zu informieren: Fast zwei Drittel der Bevölkerung tun dies mindestens einmal pro Woche oder öfter. Drei Viertel der Bevölkerung schätzen dabei das Anzeigenblatt oder Prospekte als Informationsmedium, die damit den Spitzenplatz belegen.

Positives Fazit der Studie BVDA-Präsident Alexander Lenders zog ein positives Fazit der Studie. Das Anzeigenblattforum stehe in diesem Jahr unter dem Thema „Zukunftsperspektiven Anzeigenblatt“ und in diesem Sinne sei die Leserak-

zeptanzstudie ein echter Mutmacher für die Zukunft, auch wenn Herausforderungen bestünden: „Die bei jungen Menschen geringer ausgeprägte Akzeptanz von Prospektwerbung ist eine Aufgabe, die uns über den heutigen Tag hinaus beschäftigen wird. Außerdem müssen wir die Teile der Bevölkerung überzeugen, die der Prospektwerbung unter Umweltaspekten eher kritisch gegenüberstehen“, appellierte der BVDA-Präsident. Hier habe der BVDA bereits seit längerem die Initiative ergriffen, beispielsweise durch die zahlreichen Projekte im Arbeitskreis Nachhaltigkeit oder durch Kooperationen wie mit dem WWF.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Ein echtes Dauerbrennerthema!

2. Weltlachtag in Worms

Stadt appelliert eindringlich an Vernunft der Autofahrer beim „Wäldchen“-Besuch

Am 5. Mai um 13.30 Uhr findet Am Römischen Kaiser 10 in Worms der Weltlachtag statt

Die Osterfeiertage stehen kurz bevor, die Wetterprognosen sind vielversprechend und viele zieht es an den freien Tagen wieder ins Wormser Wäldchen für einen Tiergartenbesuch, einen längeren Spaziergang durchs Naherholungsgebiet oder entlang des Rheinufers. Und mit den Besucherströmen ergeben sich erfahrungsgemäß auch wieder die Probleme mit unzähligen Fahrzeugen, die sich wie eine Perlenschnur von der Jahnwiese bis tief hinein ins erholsame Grün aufreihen und ohne Rücksicht auf andere so abgestellt werden, dass ein Durchkommen für andere Verkehrsteilnehmer oder Rettungsdienste nicht mehr möglich ist.

„Gesundheit, Glück und Weltfrieden durch Lachen.“ Diese Message ist der Grundgedanke des Aktionstages zum weltweiten Lachen. In diesem Jahr findet der Weltlachtag am Sonntag, dem 5. Mai, um 13.30 Uhr, auch wieder in Worms, Am Römischen Kaiser 10 statt. Damit wollen die Wormser auf die therapeutische Wirkung des Lachens, aber auch auf die internationale Verknüpfung mit anderen Lachclubs aufmerksam machen. Geplant sind eine Stunde lang Spaß haben bei gemeinsamen Lach- und Atemübungen sowie um 14 Uhr die Teilnahme am weltweiten 1-minütigen Lachen. Lachen baut Stress ab und stärkt das Immunsystem durch eine ver-

Ein Dauerbrennerthema, das sich Jahr für Jahr aufs Neue entfacht und für Unmut sorgt. An der Entschärfung der für Besucher und Anwohner unbefriedigenden Situation wird schon längere Zeit gearbeitet, doch eine Lösung ist zumindest für diese Saison noch nicht in Sicht.

de lebensrettend sein“, hält Kosubek vor Augen und warnt zugleich vor Ignoranz. „Neben verstärkten Kontrollen an Ostern durch Ordnungsdienst und Polizei werden wir Fahrzeuge auch auf Kosten des Verursachers abschleppen lassen, sofern dies notwendig ist.“Ausreichend Parkraum sei auf dem großen Festplatz am Rhein vorhanden, empfiehlt der Dezernent, dort sein Fahrzeug abzustellen und dann fußläufig über Floßhafen und Hammelsdamm zum Ziel zu gelangen, oder einfach auf öﬀentliche Verkehrsmittel umzusteigen, die in Nähe des Wäldchens halten und unter Umständen auch viel Ärger ersparen.

Lust auf Spargel? Warnung vor Ignoranz

Aus diesem Grund appelliert Bürgermeister und Ordnungsdezernent Hans-Joachim Kosubek eindringlich an die Autofahrer, die Fahrzeuge außerhalb der Zufahrt abzustellen oder so zu parken, dass Rettungsdienste und andere Verkehrsteilnehmer passieren können, denn „im Notfall kann jede Sekun-

Uwe Drumm, zertifizierter Lachyogaleiter/-lehrer nach Dr. Madan Kataria und Leiter des Lachclub Worms.

mehrte Sauerstoffaufnahme. Lachen geht immer und überall, ist einfach und kostengünstig.

Glück ist eine Sache der inneren Einstellung und kann nicht in der äußeren Welt gefunden werden. Der einfachste Weg das innere Glück zu finden ist es, grundlos zu lachen. Daher das Motto: „Wir lachen nicht, weil wir glücklich sind; wir sind glücklich, weil wir lachen.“ Seit Beginn der Lachyogabewegung im Jahr 1995 haben sich über 16.000 soziale Lachclubs in 106 Ländern gebildet. Diese große Lach-Familie wird am 5. Mai, immer um 14 Uhr der jeweiligen Zeitzone, eine Minute lang aufstehen und herzlich lachen. Mit seiner Teilnahme am Weltlachtag sendet Worms positive Schwingungen, Liebe und Frieden vom Rhein hinaus in alle Welt. Anzeigensonderveröffentlichung

ss ‘ ‘ r r e e l l l ü ü M M SpargelSpargel-

und undErdbeerhof Erdbeerhof Klasse Klassestatt stattMasse Masse

Das besondere Gemüse, auch Kaiser- oder Edelgemüse genannt

Foto: Pixelot/adobe.stock.com/WWG eG/akz-o

Drei Allrounder, die keine Wünsche offenlassen

Alles im grünen (Spargel-) Bereich

Gleichgültig ob zu Spargel mit Kräuterflädle, mit Schinken oder Sauce Hollandaise, der SchwarzWeiß Schwarzriesling weißgekeltert trocken macht mit Frische und Fruchtigkeit eine gute Figur. Auch zur leichten Pasta mit Spargel passt er prima. Mit scharf gewürztem Spargel Teriyaki, oder wenn im sommerlichen Spargelsalat ein Schuss Verjus für Säure sorgt, harmoniert ein halbtrockener Wein. Wer eher Gefallen findet an einem zarten Rinderfilet mit Bärlauchkruste und Variationen vom Spargel, wird zum Grauburgunder trocken greifen. Gleichwohl: Alle drei Weine bieten eine extrem weite Spannbreite an Gerichten, mit denen sie harmonieren.

Geht es an Spargel für Fortgeschrittene, sind auch beim Wein Spezialisten gefragt. So begleitet beispielsweise ein Rosé der perfekt eine frühlingshafte, grüne Spargel-Quiche. Er überzeugt mit weicher Fülle und der leichten Süße seines Fruchttons. Wird der Spargel mediterran zubereitet, mit gegrilltem Gemüse der Saison und Scampi, harmoniert der Trollinger mit Aromen von Süßkirschen und Pflaumen, perfekt. Ebenso zu gratiniertem Spargel, etwa mit geräuchertem Speck. Gerne wird Spargel auch von Fisch begleitet, etwa einem gegrillten Lachsfilet. Dann kann ein frischer trockener Riesling seine Raﬃnesse als Vorteil ausspielen.

Spargel mit Biss Auf die Gabel gehoben, sollte sich der gekochte Spargel nur leicht biegen. Dann hat er noch Biss. So erkennt man wirklich frischen Spargel: Die Stangen sollten prall und fest aussehen, die Köpfe fest geschlossen sein und die Schnittstellen saftig glänzen. Die Frische kann man sogar hören, denn frische Stangen

nass in einen Topf geben. Topf auf Navigenio stellen und diesen auf Automatik „A“ schalten, Audiotherm einschalten, ca. 15 Minuten Garzeit am Audiotherm eingeben, auf Visiotherm aufsetzen und drehen bis das Gemüse-Symbol erscheint. Nach Ablauf der Garzeit Spargelsud abgießen und auﬀangen. Spargel abkühlen las-

Ausserhalb 9 · 67575 Eich · Tel. (0 62 46) 5 35

S PA R G E L täglich frisch · auf Wunsch geschält

67550 Worms-Abenheim (0 62 42) 6 07 04 Haagweg 9

Mo.–Sa. 8–19, So. u. Feiertag 8–13 Uhr

Spargelhof Manfred Best

Foto: Pixabay.com

Lust auf Spargel?

Beim Spargel kommt es auf die Herkunft und auf die Zubereitung an.

Spargel richtig gekocht

Untere Mühle Ober-Flörsheim

Zubereitung Spargel schälen, in mundgerechte Stücke schneiden und tropf-

Spargel, Kartoffeln & Zwiebeln

rh16sa19

diese bisher in keiner Züchtung zu vemeidende Eigenschaft des Spargels zu. Er trocknet von der Schnittstelle her aus, wird unten faserig, oder wie man sagt, „holzig“. Spargel verträgt daher schlecht lange Transportwege die logische Schlussfolgerung ist, den Spargel am besten direkt vom Erzeuger kaufen.

Foto: Pixabay.com

Kein anderes Gemüse „atmet“ nach dem Ernten noch so intensiv weiter wie die langen, edlen Spargelstangen. Das Verhalten des Spargels – auch nach der Ernte – ist in Forschungsinstituten genauestens untersucht worden. In vielen Tests wurde eindeutig bestätigt, was Spargeliebhaber, erfahrene Hausfrauen und Köche längst wissen: die einwandfreie Qualität ist – gerade beim Spargel – von der Frische abhängig. Mit zunehmender Lagerdauer wird nicht nur der Zersetzungsprozess in Gang gesetzt, es werden außerdem Säuren und Zucker abgebaut, die wesentlich den guten Geschmack des Spargels mitbestimmen. Wird Spargel geschnitten, ist das edle Gemüse bemüht, die Schnittstelle „abzudichten“. Mit der Lagerdauer nimmt

➟ ➟

BECKENBACH´S

Die Frische macht’s

quietschen beim Aneinanderreiben und brechen mit einem deutlichen Knacken. Die Senkrechtstarter verwöhnen nicht nur den Gaumen, sondern sind auch noch gesund. Nur wer erhöhte Harnsäurewerte im Blut hat oder an Erkrankungen der Niere leidet, sollte seinen Spargelgenuss mit seinem Arzt absprechen.

Westhofen am Friedhof Gundersheim an der BFT-Tankstelle Untere Mühle Ober-Flörsheim Telefon: 06735-345 www.spargelhof-simmet.de

Spargelhof Simmet

Untere Mühle · Ober-Flörsheim Telefon (0 67 35) 3 45 www.spargelhof-simmet.de

Mainz

B9 Ausfahrt Mettenheim

Endlich wieder

Spargel & Erdbeeren !

R H OFLA D

AN UNSEREM STAND AN DER B9 Verkaufszeiten täglich laut Aushang

VERKAUF BEI FAMILIE HARTMANN GREIFENKLAUSTRASSE,GUNDHEIM gegenüber Praxis Dr. Cernovski jeden Samstag 8 – 12.30 Uhr ab 20.04.2019

ÖFFNUNGSZEITEN HOFLADEN Mo. – Sa. 8:30 Uhr – 13:00 Uhr Mo. Do. Fr. 15:00 Uhr – 18:00 Uhr Di. + Mi. nachmittags geschlossen Spargelsaison: So. 9 – 11.30 Uhr

Ausfahrt Eich

Foto: djd-mkAMC

WIDDER KREBSE N DE t &Gemüse Feldfrisches Obs en Kräuter & Blum litäten regionale Spezia osen Weine &Spiritu

50 m

sen. Erdbeeren putzen und halbieren. Etwa ein Viertel Erdbeeren mit Honig, Essig, Öl sowie dem Spargelsud pürieren. Mit Salz und Pfeﬀer abschmecken. Rucola putzen und etwas klein zupfen. Mit Spargel und restlichen Erdbeeren mischen. Abgekühlte Vinaigrette darüber träufeln und mit Mandeln bestreut servieren. (djd-mk)

Lust auf Spargel?

Verkaufsstände:

Untere Mühle Ober-Flörsheim Telefon: 06735-345 www.spargelhof-simmet.de

Spargel-Erdbeer-Salat Zutaten 1 kg weißer Spargel, 300 g Erdbeeren, 1 EL Honig, 2 EL weißer Balsamicoessig, 3 EL Olivenöl, Salz, Pfeﬀer, 100 g Rucola, 1 EL gehobelte Mandeln

➟ ➟

Cs16sa18

(akz-o) Bei kaum einem Gericht liegt die Getränkeempfehlung Wein so nahe wie bei Spargel. Aber: Durch seine feinen, recht bitteren Aromen verlangt der Spargel dem Rebensaft einiges ab. Der Wein sollte deshalb wenig Säure mitbringen, auch eine zu aufdringliche Aromatik wäre störend – primär soll ja der Spargel glänzen. Passend sind weiche, cremige Weine, wie ein leichter Grauburgunder oder der Spargel-Klassiker Silvaner. Aber auch ein Blanc de Noir, das heißt ein frühzeitig von der Schale getrennt vergorener „weißer“ Rotwein empfiehlt sich.

Alte AlteWormser WormserStraße Straße77· ·68623 68623LA-Rosengarten LA-Rosengarten Tel. Tel.0062 6241 41- 2 - 258 5812 12· ·Fax Fax0062 6241 41- 8 - 870 7092 92 Immer net Immergeöff geöff net· ·Parken Parkenim imHof Hof

Worms

Bauernhof Widder & Krebs • Außerhalb 3 • 67575 Eich Telefon 06246 - 324 • www.hoﬂaden-krebs.de

ck14sa17

Traumhaftes Duo für Genießer

Spargel am besten direkt beim Erzeuger kaufen

☛ ☛

Nähe ! ! NäheWormser WormserRheinbrücke Rheinbrücke– –folgen folgenSie Sieder derroten rotenHand Hand

sk.21sa12

SPARGELZEIT

t ofor Ab S e h frisc el rg Spa

sk.21sa12 Cs16sa18

Jetzt ist

Spargel und Wein

☛

:: IM IMTTIPIPPP E E H H E E G G DDEERR

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Verneigung vor Beiträgen für kulturelles Leben Gewerkschafter im KZ Bewerbung um UNESCO-Weltkulturerbe der SchUM-Stätten: Worms erneuert Verträge mit jüdischer Gemeinde Mainz Angesichts der jahrhundertelangen Geschichte von Juden in Worms und dem vom nationalsozialistischen Deutschland gewaltsam herbeigeführten Ende sowie der Shoah übernimmt die Stadt Worms Verantwortung für das jüdische Erbe. Das Erbe in Gestalt seiner Monumente zu bewahren und zu erhalten, zu vermitteln und das jüdische Leben, das nach der Shoah wieder entstanden ist, zu begleiten, ist eine Aufgabe, der sich die Stadt gerne und in Abstimmung mit der Jüdischen Gemeinde Mainz K.d.ö.R. als Eigentümerin der Liegenschaften annimmt. Im Zuge der Bewerbung als UNESCO-Weltkulturerbe, das die Stadt Worms gemeinsam mit der Jüdischen Gemeinde Mainz, der Jüdischen Gemeinde der Rheinpfalz, dem Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Rheinland-Pfalz, dem Land Rheinland-Pfalz und den Städten Mainz und Speyer auf der Grundlage ihrer Verantwortung

für das jüdische Erbe betreibt, ist es notwendig, die bestehende Vertragssituation mit der Jüdischen Gemeinde Mainz als Eigentümerin der Monumente in Worms, die auf einem Stadtratsbeschluss vom 27. November 1957 fußt, zu erneuern und zu präzisieren.

Einstimmiger Auftrag

In der Stadt Worms befinden sich Liegenschaften der Jüdischen Gemeinde Mainz, die historisch und für die jüdische Welt sowie die Allgemeinheit von herausragender Bedeutung sind. Darunter auch die Synagoge. Foto: Ina Pohl

Die Verwaltung wurde am Mittwoch im Rat einstimmig damit beauftragt, die Umsetzung im Einzelnen voranzutreiben, mit den Kooperationspartnern abzustimmen und zur Beschlussfassung vorzulegen. Das „Memorandum of Understanding“ ist ebenfalls Teil des Antrags an die UNESCO. Unabhängig vom Erfolg bei der UNESCO und des mehr als 100-seitigen Bewerbungsdossiers sei die Neufassung der Verträge eine Verneigung vor den Beiträgen für das kulturelle Leben in Worms durch jüdische Mitbürger, so OB Michael Kissel.

Schwerpunktführung und Ausstellungsbesuch am 29. April von 15 bis 17 Uhr in der Gedenkstätte Osthofen Im KZ Osthofen waren ab 1933 zahlreiche Personen inhaftiert, weil sie sich in einer Gewerkschaft engagierten und Widerstand gegen das NS-Regime leisteten. Insbesondere nach den Ereignissen rund um den 1. und 2. Mai 1933 standen zahlreiche Gewerkschaftsmitglieder unter Beobachtung oder wurden verhaftet, so wie Alfred Freitag. Der gelernte Kunst- und Möbeltischler wirkte in Mainz als Vorsitzender des Holzarbeiter-Verbandes (DHV), im Vorstand der Ortskrankenkasse sowie im Aufsichtsrat der „Volkszeitung“.

Unter ständiger Beobachtung Seit Ende 1920 war er als SPDParteisekretär und zugleich als Bezirksvorsitzender des HolzarbeiterVerbandes für Rheinhessen hauptberuflich tätig. Die Geschäftsstellen beider Organisationen befanden sich damals in der Zanggasse 13

in Mainz. Während am 2. Mai 1933 im Büro des DHV Hausdurchsuchungen und Beschlagnahmungen stattfanden, gelang es Freitag nebenan im SPD-Büro brisante Unterlagen zur Seite zu schaﬀen. Von nun an stand Freitag unter ständiger Beobachtung und wurde mehrmals von der Gestapo vorgeladen. Wegen „Verdunklungsgefahr“ wurde er im November 1933 verhaftet und in das KZ Osthofen gebracht. Nach einer medienunterstützten Einführung zu Gewerkschaftern im KZ Osthofen werden am Montag, dem 29. April, von 15 bis 17 Uhr bei einem Rundgang durch die Ausstellung mit Werner Krebs, Vorsitzender der SPD AG60plus im Unterbezirk Alzey-Worms, in der Gedenkstätte KZ Osthofen, Ziegelhüttenweg 38, einzelne Biografien vorgestellt. Danach gibt es die Möglichkeit zur freien Umschau in Sonder- und Dauerausstellung sowie auf dem Außengelände.

STELLENMARKT www.klumpp-worms.com

KLUMPP + MÜLLER

12719

Wir suchen für unsere Niederlassung in Worms

Kraftfahrer C/CE (m/w)

Für unser IT-Team suchen wir zur Verwaltung von Benutzerkonten, Sicherstellung der Verfügbarkeit der IT-Services, Wartung von Soft- und Hardware und zur Installation und Konfiguration des VoIP Systems ab sofort einen IT-Systemadministrator (m/w/d). IHR PROFIL: • Abgeschlossene Ausbildung zum Fachinformatiker/ Systemadministrator/vergleichbare Ausbildung • Sehr gute Kenntnisse in der Windows Server Administration • Erfahrung mit Installation und Administration von XCP-ng Servern • Kenntnisse im LAMP Umfeld und mit MS Exchange

cf.02sa19

Wir bieten Ihnen … • Inhabergeführtes, innovatives, trimodales Logistikunternehmen • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege • Leistungsgerechte Bezahlung, Krankenzusatzversicherung • Gezielte Weiterbildung und -entwicklung • Konsequente Umsetzung der Lenk- und Ruhezeiten • Tägliche Rückkehr zum Standort und somit zur täglichen Ruhezeit zu Hause • Pünktliche und korrekte Abrechnung • Eigene NFZ-Werkstatt

IT-SYSTEMADMINISTRATOR (M/W/D) IN FESTEINSTELLUNG!

Bewerbungen bitte an: KLUMPP + MÜLLER GmbH & Co. KG

z. Hd. Herrn Reimer, Mainzer Straße 188, D-67547 Worms oder per Mail an: oliver.mueller@klumpp.com

WIR BILDEN AUS FÜR 2019:

MEDIENGESTALTER – DIGITAL UND PRINT (M/W/D)

Sie sind ein kreativer Kopf mit Spaß am Entwerfen und einem Blick für Gestaltung? Die Arbeit am PC macht Ihnen Spaß und Sie haben Lust, Programme wie Photoshop und InDesign kennenzulernen? Sie haben keine Berührungsängste mit HTML, CSS und Javascript? Dann sind Sie in unserem Team genau richtig – Sie werden Websiten und Web-Applikationen gestalten, kreative Digital- und Printmedien erstellen und an deren technischer Umsetzung arbeiten. Eine Ausbildung, die nicht aus Kaﬀee kochen und kopieren besteht.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

WIR BIETEN: • Vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem innovativen und dynamischen Team • Modernes, gut ausgestattetes Büro mit attraktiver IT-Ausstattung • Herausfordernde, vielfältige Aufgaben und spannende Projekte mit Spielraum für eigene Lösungsvorschläge

Ihre Chance für die Zukunft!

ZAHNGESUNDHEIT DR. GEBAUER

WEITERE INFORMATIONEN UND BEWERBUNG unter www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de.

O S T H O FE N

Infos unter (06242) 99990

Zahnmedizinischen Fachangestellten (m/w/d)

Wir suchen ab sofort

für Stuhlassistenz in Vollzeit

KAUFMÄNNISCHE MITARBEITER (m/w/d)

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Verkaufstalente

Arbeitsbereiche:

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Bild per E-Mail. Ihr Praxisteam Dr. Gebauer & Kollegen rh15sa19

Schwerdstraße 13 · 67574 Osthofen

für unsere Filialen in Worms

Empfang • Telefonzentrale • Anzeigenannahme • Betreuung von Privatkunden • Ticketverkauf • Postein- und -ausgang • allgemeine Büroarbeiten • verlagsspezifische Aufgaben.

Voll-/Teilzeit, Aushilfen (m/w/d) Wir bieten Ihnen: • leistungsgerechte Bezahlung • Trinkgeld-Bonus • einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Mitarbeiterschulungen • Mitarbeiterrabatt auf unsere Backwaren • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge

Ihr Profil: Wir erwarten neben einer kaufmännischen Ausbildung sehr gute Kenntnisse in den gängigen Office-Programmen und eine hohe Flexibilität. Eine sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise ist ebenso wichtig wie Freundlichkeit und kundenorientiertes Denken und Handeln sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Die Arbeitszeit beträgt wöchentlich 40 Stunden. Es wartet ein abwechslungsreicher und sehr vielseitiger Job auf Sie! Der Arbeitsplatz ist zunächst befristet auf 1 Jahr.

Ihre Karriere stockt? Gerne können Sie sich auch als Filialleitung bewerben.

Jetzt online bewerben

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit allen Unterlagen ausschließlich per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de Geben Sie bitte Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

www.baeckergoertz de

oder per WhatsApp

0171-6820131 Komm zu uns!

Der NK ist die Gratis-Zeitung mit den meisten gewerblichen Anzeigen in Worms und dem Umland.

Bl15sa19

Foto: Fotolia.com

E-Mail rezeption@drgebauer.com

Wir wachsen weiter, daher suchen wir ab sofort einen

www.nibelungen-kurier.de

Kommen Sie jetzt zur ›Nummer Eins‹, wenn es um Anzeigen geht!

UND KOLLEGEN

IMPLANTOLOGIE PARADONTOLOGIE AMBULANTE OPERATIONEN CEREC 3D ÄSTHETIK CMD-BEHANDLUNG

Sie verfügen idealerweise über folgende Kenntnisse … • Führerschein Klasse C/CE • ADR-Schein • Gute Deutschkenntisse in Wort und Schrift

Die Schaller & Partner Gruppe ist die größte Werbeagentur in Baden-Württemberg mit über 120 fest angestellten Mitarbeitern. Unsere Kunden sind unter anderem BASF, BOSCH, thyssenkrupp, John Deere, Marktkauf, MICHELIN und ROLLER. Für die weitere Expansion (insbesondere im digitalen Bereich) suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt:

· Kundenberater Digital m/w/d · Projektleiter Digital m/w/d · Art Director Print m/w/d Wenn Sie Lust haben, unser Team engagiert und mit Spaß an kreativer Werbung zu unterstützen, senden Sie Ihre Bewerbung bitte mit Bild, Gehaltswunsch und frühesten Eintrittstermin an: info@schaller-werbung.de (zu Händen Herrn Dieter Schaller). Schaller & Partner GmbH, Luzenbergstr. 54-56, 68305 Mannheim

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Agrarförderung im Kreis Die Antragsverfahren zur Agrarförderung 2019 haben begonnen Die Kreisverwaltung AlzeyWorms hat in den zurückliegenden Tagen die Zugangsdaten für die Antragstellung Agrarförderung in 2019 an die Betriebe, die im letzten Jahr einen Antrag gestellt haben, versandt. Seitens der Verwaltung wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass in 2019 nur noch elektronisch übermittelte Anträge berücksichtigt werden können.

Abgabefrist Die Frist zur Abgabe des Antrages Agrarförderung mit den jeweiligen Anlagen und des Flächennachweises Agrarförderung endet am 15. Mai. Bis zu diesem Datum muss der bei der Antragstellung erstellte Datenträgerbegleitschein unterschrieben bei der Kreisverwaltung vorliegen. Sofern Anträge erst später eingehen, muss mit erheblichen Beihilfekürzungen bis hin zur Totalablehnung gerechnet werden. Dies gilt für alle Direktzahlungen

wie Basis- und Greeningprämie, Umverteilungsprämie, Junglandwirteprämie und Agrarumwelt- und Klimamaßnahmen.

Hinweis zu Antragsunterlagen Auch alle Betriebe, die in 2016, 2017 und 2018 an der Umstrukturierung von Rebflächen teilgenommen haben und keine anderen Agrarfördermaßnahmen beantragen wollen, müssen den Antrag Agrarförderung mit dem Flächennachweis für 2019 bis zum oben genannten Termin einreichen. Wenn dies nicht der Fall ist, müssen diese Betriebe mit empfindlichen Rückforderungen rechnen. Landwirte und Winzer, die bisher keine Antragsunterlagen erhalten haben, werden gebeten, sich mit dem Referat Landwirtschaft der Kreisverwaltung Alzey-Worms in Verbindung zu setzen, entweder per E-Mail unter Landwirtschaft@ alzey-worms.de oder telefonisch unter 06731/408-7072.

70. Geburtstag mit Ehrungen 70 Jahre VdK Ortsverband Worms-Wiesoppenheim / Erfolgsgeschichte Revue passieren lassen Im Rahmen des alljährlich stattfi ndenden Frühlingsfestes am Sonntag, dem 14. April, beging der Sozialverband VdK Ortsverband Worms-Wiesoppenheim in diesem Jahr seinen 70. Geburtstag. Elisabeth Henkes begrüßte als Vorsitzende alle Mitglieder und Freunde des VdK Ortsverbandes, die Jubilare, die für ihre 10-, 30- und 60-jährige Treue zum Verband geehrt wurden sowie die Ehrengäste. Sie hielt einen interessanten Rückblick zur Geschichte des VdK Ortsverbandes vom Gründungsjahr 1949 und der Weiterführung bis zum Jahr 2019.

Zahlreiche Ehrungen Die stellvertretende Kreisvorsitzende, Irene Miesel, übernahm anschließend die Ehrungen. Karl Bittner wurde für 60 Jahre Mitgliedschaft geehrt. Weitere Jubilare waren Gertrud Keller (30

und berichtete über die Erfolgsgeschichte des Sozialverbandes VdK. Sie betonte vor allem auch den sozialen Charakter des Verbandes.

Ehrenamtliche Tätigkeit gelobt In seinem Grußwort bedanke sich der Ortsvorsteher Peter Rißberger für die Einladung und lobte die ehrenamtliche Tätigkeit des VdK in Wiesoppenheim, der mit seinen Veranstaltungen das Miteinander in der Gemeinde außerordentlich fördere. Im Anschluss verbrachten die anwesenden Mitglieder und Gäste einen gemütlichen Nachmittag bei Kaﬀee und Kuchen. Benedikt Schimmel begleitete die Feier musikalisch mit seinem Akkordeon und sorgte mit einigen Frühlingsliedern zum Mitsingen für eine heitere und fröhliche Stimmung.

Der VdK Ortsverband Worms-Wiesoppenheim feierte seinen 70. Geburtsag und ehrte langjährige Mitglieder.

Jahre), Rita Henker (30 Jahre), Renate Bachmann (10 Jahre), Anja Horn (10 Jahre ), Kurt Bunke (10 Jahre ), Silke Geppert (10 Jahre ), Gabriele Kraus (10 Jahre ), Werner Machauer (10 Jahre), Gerhard Rölle (10 Jahre), Jut-

ta Rölle ( 10 Jahre ), Kornelia Ullmer (10 Jahre ) und Ernst-Ludwig Weiler (10 Jahre ). Die als Ehrengast anwesende stellvertretende Kreisvorsitzende Irene Miesel referierte danach über die Arbeit im Kreisverband

• Lagerhelfer rh15mi19

• Staplerfahrer • Kommissionierer

Aral-Tankstelle Fred Michel 67549 Worms Alzeyer Straße 71

Freischwimmbad-Kiosk Paternusbad sucht Studenten (m/w/d) als Verkaufskraft Info: (01 77) 5 23 11 13

· Küchenhilfen · Servicekräfte

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

s ck10sa19

gesucht

Tel. (01 70) 2 99 60 60

Spezialitätenlokal Klöter, Hauptstraße 34 Mölsheim · Tel. (0 62 43) 55 30

Als beständiger, zuverlässiger und fairer Arbeitgeber suchen wir für namhafte Unternehmen Mitarbeiter (m/w/d):

Wir wünschen unseren Kunden & Mitarbeitern ein

schönes Osterfest!

Fotolia.com/Production Perig

Ludwigsplatz 5 | 67547 Worms Tel.: (0 62 41) 60 46 | info@prokopp-personal.de www.prokopp-personal.de

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

Kraftfahrer (m/w) mit FS KL II/CE

für Sattelzug / Fernverkehr Bewerbung an:

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

Merk ecoLog GmbH Tel. (01 77) 5 67 97 83 merk.transporte@t-online.de

Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

 (0 62 42) 91 04 15 Herr Becker

Wir sind FIEGE. Bei uns hat alles seinen Platz – Sie bald auch? Wir gehören zu den führenden zehn Logistikdienstleistern in Europa mit 12.952 Mitarbeitern an 185 Standorten in 15 Ländern weltweit. Wir bieten Ihnen als familiengeführtes Unternehmen nicht nur spannende und vielfältige Aufgaben, sondern auch moderne Arbeitsplätze in einem vertrauensvollen Umfeld mit motivierten Kollegen. Nutzen Sie unsere attraktiven und individuellen Entwicklungs- und Karrieremöglichkeiten. Durch unsere ﬂache Hierarchie und kurzen Entscheidungswege vereinfachen wir komplizierte Prozesse und Abstimmungen und erreichen so schnellstmöglich passende Lösungen. Wer neugierig ist, ﬂexibel und spannende Aufgaben in einem internationalen Umfeld sucht, entdeckt bei FIEGE faszinierende Perspektiven. Die FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG am Standort Worms (Zweigniederlassung VDC Worms) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie für folgende Stellen:

ZEITUNGS-ZUSTELLER für den Nibelungen Kurier

• Bockenheim

(m/w/d)

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

GESUCHT in:

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Planen und organisieren liegt Ihnen im Blut? Dann sind Sie in unserem Callcenter als Terminierer in Worms genau richtig!

(Teilgebiet)

• Worms-Abenheim • Gundersheim • Westhofen

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

Für unser erfolgreiches, mittelständisches Speditionsunternehmen suchen wir ab sofort:

▶ Industriemechaniker ▶ Betriebsschlosser ▶ HKS-Monteure ▶ Schweißer aller Bereiche ▶ Zerspanungsmechaniker Dreh- und Frästechnik ▶ Kommissionierer/Staplerfahrer/ Produktionsmitarbeiter ▶ Elektriker Industrie/Handwerk ▶ Tischler

PROKOPP Personaldienstleistungen GmbH

So finanzieren wir einen Extra-Urlaub

für Rangierarbeiten am Standort 67281 Kirchheim gesucht

Cs16mi19

Fahrer (m/w/d)

GmbH

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: (Aushilfe/Teilzeit)

Steinstraße 1 D-67547 Worms Dieter Kühlke Personaldienstleistungen Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

m s t a d t Wo

Tel. (01 71) 5 30 25 55 oder (0 62 41) 20 94 15 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

rh14mi19

Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen! Wir freuen uns auf SIE!

der Do

cf.16sa19

Wir suchen folgende Mitarbeiter (m/w/d)

ca. 120 Std./Monat

xi Ta

Bl16sa19

in Vollzeit für die Abholung von Reha-Hilfsmiteln gesucht. Deutsch in Wort und Schrift erforderlich. Bewerbung bitte an: Reha-Service Schwarz GmbH & Co.KG Dudenstraße 45-53 68167 Mannheim oder per Email: t.s@reha-schwarz.de

rh16sa19

werklichen Fähigkeiten

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

rh16mi19

Fahrer/in mit hand-

cf.15mi19

STELLENMARKT

(Teilgebiet)

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

(Teilgebiet)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

rh16sa19

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

• Staplerfahrer (m/w/d) • Packer (m/w/d) • Kommissionierer (m/w/d) • Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) im Lagerbereich Weitere Informationen zu unseren Stellenangeboten ﬁnden Sie auf unserer Website www.ﬁege.com Haben wir Ihr Interesse geweckt?

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins über unseren Stellenmarkt unter www.ﬁege.com

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

FIEGE Logistik Stiftung & Co. KG | Mainzer Straße 178 | 67547 Worms

www.ﬁege.com

Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags: jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

14 TERMINKALENDER präsentiert

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Mit Mathias Richling und Mrs. Greenbird GUT LEBEN am Morstein in Westhofen lädt ein: Mrs. Greenbird am 27. April, Monstein Ensemble am 28. April, The Groove Generation am 30. April und Matthias Richling am 4. Mai

MIT WEITBLICK

MÖLSHEIM IM ZELLERTAL

Saisonstart 2019 Samstag, 27.04. 13-19 Uhr. Sonntag, 28.04. 11-19 Uhr. Am Sonntag ab 14 Uhr Meet

and Greet mit der Göhring.

Rheinhessischen Weinkönigin Anna

Genießen Sie unsere Zellertaler Weine im kühlenden Schatten des Ägidiusparks. Erleben Sie die einzigartige Aussicht auf die Pfalz und das rheinhessische Rebenmeer. Bewirtschaftung ab Ende April bis Ende Oktober von 11-19 Uhr. An allen Sonn- und Feiertagen.

Der schwäbische Kabarettist Mathias Richling ist mit seinem Programm „Richling und 2084“ am 4. Mai zu Gast im GUT LEBEN am Morstein.

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten die ersten tesdienst mit Taufe in der Mag20020. NK-Leser Sonderpreis von Samstag, April Karten zum nuskirche. 11,– Euro/Erwachsene · 9,– Euro/Kinder ab 3 Jahre. Bellender Osterspaziergang Traditioneller Spaziergang des Allgemeinen Hundesportvereins Worms-Hochheim am 20. April um 14 Uhr am Hundeplatz in der Höhenstraße. Infos gibt es unter www.hundesportverein-hochheim. de Jetzt schon die Renn-Enten sichern! Am Ostersamstag findet wieder das großes Osterfeuer mit Entenrennen der Osthofener Winzerfrauen statt.

Sonntag, 21. April Osterlicht, Ostergesang und Osterfeuer Die evang. Magnusgemeinde lädt am 21. April um 6 Uhr zum Osterfeuer aum dem Weckerlingplatz ein. Anschließender Got-

Familiengottesdienst WormsNeuhausen Am Ostersonntag, dem 21. April, um 10 Uhr lädt die Evangelische Versöhnungsgemeinde Worms-Neuhausen zum Familiengottesdienst mit anschließender Ostereiersuche und Brunch ein. Auf den Spuren der Dalberger Öffentliche Gästeführung im Schloss Herrnsheim und Park am 21. April um 10.30 Uhr. Der Treﬀ punkt ist vor dem Schloss Herrnsheim. Die Tickets für 6 Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden. Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.touristinfo-worms.de.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

Worms, DAS WORMSER .................................. 23.5.2019

La Revue – Travestie, Livegesang, Parodie … Worms, DAS WORMSER .................................... 4.5.2019

Tobias Mann – Chaos

Chanticleer – Auf diesen Felsen … – Ein Orchester der Stimmen Worms, Wormser Dom ..................................... 6.5.2019

Bernd Stelter – Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende

Frühlingsharmonie – kulturelle Vielfalt Worms, DAS WORMSER .................................. 25.5.2019

Worms, DAS WORMSER .................................. 24.5.2019

Fräulein Baumann-Comedy Worms, DAS WORMSER ................................ 27.10.2019 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!?

Nibelungen Festspiele Worms, Domportal .................................. 12.–28.7.2019

Mundstuhl

Jazz and Joy Worms, Open Air Bühnen ........................ 9.–11.8.2019

Thomas Reis – Endlich 50!

Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019

SONSTIGES

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Wormatia Worms – TSG Balingen

Deutsche Staatsphilharmonie Rhld-Pf

Worms, EWR Arena .......................................... 27.4.2019

Worms, DAS WORMSER ................................... 27.4.2019

Wormatia Worms – Kickers Offenbach

Tragödie und Komödie – außergewöhnliches Konzert

Worms, EWR Arena .......................................... 11.5.2019

Worms, DAS WORMSER ................................... 15.6.2019

Poetry Slam

Sternstunden der Filmmusik

Worms, Lincoln Theater .................................... 6.6.2019

Worms, DAS WORMSER .................................29.10.2019

Oktoberfest Worms

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Worms, Festplatz .................................. 27.9.–5.10.2019

Kurt Krömer – Stresssituation Worms, DAS WORMSER .................................... 5.5.2019

Multivisionsshow über den Jakobsweg

Alain Frei – Mach Dich Frei Worms, DAS WORMSER .................................... 9.5.2019 Helden zeugen – Kinderwunsch-Behandlungskomödie Worms, DAS WORMSER .................................. 12.5.2019

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Worms, DAS WORMSER ................................ 28.10.2019

KINDER Pumuckl zieht das große Los – Familienstück mit Musik ab 4 Jahren Worms, DAS WORMSER .................................. 14.5.2019

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Cs16sa19

Lisa Eckhart – Die Vorteile des Lasters

na, lupenreinem Pop und geschmackvollen Folk-Elementen genau die Lücke, die in der deutschen Musiklandschaft immer noch klaﬀt. Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, Vorverkaufspreis 27 Euro (AK 29 Euro). Einen Tag später kommt das Monstein Ensemble mit TopDrummer Dimitri Monstein. Einlass 18 Uhr, VVK 19 Euro, AK 21 Euro. The Groove Generation verbreiten am 30. April ab 20 Uhr Partystimmung GUT LEBEN am Morstein. VVK 15 Euro, AK 17 Euro. Weitere Infos unter www.am-morstein.de erhältlich.

Montag, 22. April

Mittwoch, 24. April

Endlich Ostern! RV Wanderlust Mölsheim lädt am 22. April ab 8 Uhr zu Radtourenfahrt ab der Eintrachthalle ein. Weitere Informationen unter EMail helge.wilding@gmail.com

Bürgerdialog zum Thema „Rheinhessenhalle“ Am 24. April um 19 Uhr findet in der Schulturnhalle Monsheim ein Bürgerdialog des SPD-Ortsvereins statt.

Ein Mekka der Briefmarkensammler Südwestdeutscher Ostertauschtag am 2. April von 9 bis 14 Uhr in der Sport- und Kulturhalle Horchheim in der Horchheimer Bahnhofstraße 47. Informationen beim Briefmarkensammlerverein Worms e.V., Höhlchenstraße 27, 67551 Wor ms, Telefon 06241/36641 oder E-Mail Briefmarken-Worms@t-online.de

Donnerstag, 25. April

Buntes Treiben auf dem Gnadenhof Großes Osterfest am Ostermontag ab 11 Uhr auf dem Gnadenhof Worms. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei, der komplette Erlös kommt wie immer den Tieren des Gnadenhofes zugute.

Worms, DAS WORMSER .................................. 5.10.2019

Mallorca on Tour meets 90er Worms, Festplatz .............................................. 29.6.2019

Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

Am Samstag, dem 4. Mai, um 20 Uhr ist der Kabarettist Mathias Richling zu Gast in Westhofen. Im GUT LEBEN am Morstein, Mainzer Str. 8–10, 67593 Westhofen, präsentiert er sein Programm „Richling und 2084“. Einlass ist um 19.30 Uhr. Die Tickets kosten im Vorverkauf 36 Euro, an der Abendkasse 38 Euro. Bereits am 27. April sind die XFactor-Gewinner Mrs. Greenbird in Westhofen mit ihrem neuen Album, neuem Programm und neuem Sound zu hören. Mrs. Greenbird füllen mit ihrem Amalgam aus America-

Osterspaziergang Tangente Am 22. April um 15 Uhr kann man durch einen Spaziergang ab der Niervergoltstraße Leiselheim erleben, was die Krankenhaustangente bedroht. Rohrwiesen und Galloway NABU Worms-Wonnegau lädt am 22. April zwischen 15 und 17 Uhr zu den Rheindürkheimer Rohrwiesen und der Beobachtungshütte ein.

Dienstag, 23. April Oﬀener Stammtisch CDU-Ortsverband Worms-Innenstadt lädt am 23. April um 19 Uhr ins Restaurant „Die Pfälzer” ein. Der CDU-Ortsverband WormsInnenstadt lädt ein zu seinem offenen Stammtisch. Dieser findet statt am Dienstag, dem 23. April, um 19 Uhr, im Restaurant „Die Pfälzer“ in der Petersstraße 16.

Lernen in der Gemeinschaft „Treﬀ aktiv“ lädt am 25. April um 14.30 Uhr zum Socken stricken ins „Café Treff“ in Westhofen ein. Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum Alzey unter der Telefon 06731/941598. „Die OIchis und der schwarze Pirat“ Einmaliges Theatererlebnis von Erhard Dietl am 25. April um 16 Uhr im LincolnTheater. Kartenreservierung unter Telfefon 05203/902283. Restkarten sind 30 Minuten vor Beginn an der Theaterkasse erhältlich. Kinder unter 2 Jahren haben freien Eintritt ohne Anspruch auf einen festen Sitzplatz. Einlass in den Saal ist 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung.

kurs für Jugedliche ab 14 Jahre an, Veranstaltungsort Ärztehaus. Der Kurs kostet 30 Euro. Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/2680490 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/ zfg Qi Gong Kurs beim TV Mettenheim Am 26. April um 18.30 Uhr startet der Qi Gong Übungskurs in der Turnhalle Mettenheim. Veranstaltungsort ist die Turnhalle in Mettenheim, am Wiesenweg 15. Der Kurs ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet und kostet für TVM-Mitglieder 20 Euro; Nichtmitglieder zahlen 65 Euro. Von Bismarck zum Wohnungsamt – Neues aus dem Wormser Stadtarchiv Mitgliederversammlung des Altertumsvereins Worms e.V. am 26. April um 19 Uhr im Wormser Tagungszentrum, anschließender Vortrag von Archivleiter Dr. Gerold Bönnen um 20 Uhr. Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei. „Klezmers Techter“ Am 26. April um 20 Uhr spielen „Klezmers Techter“ ihr neues Programm in der Anhäuser Mühle in Monsheim. Eintritt 15 Euro. Karten auch beim NK.

Samstag, 27. April X-Factor Band Mrs. Greenbird im GUT LEBEN GUT LEBEN am Morstein in der Mainzer Straße 8–10 in Westhofen. Weitere Infos unter www. am-morstein.de Exkursion des Altertumsvereins Fahrt nach Saarburg am 27. April ab 7 Uhr am Stadion. Der Wormser Altertumsverein lädt alle Geschichtsinteressierten zu einer Tagesexkursion an die Saar und Obermosel am Samstag, dem 27. April, ein. Abfahrt ist um 7 Uhr am Stadion und um 7.05 Uhr in der Hagenstraße. Der Preis für Bus, Eintritte und Führungen beträgt 35 Euro pro Person. Anmeldungen erfolgen über die E-mail irene. spille@worms.de oder im Ras c h i - H au s u nt e r Te le fon 06241/8534701. Frühjahrsflohmarkt Traditionelles Ereignis am 27. April um 9 Uhr am Herrnsheimer Badesee. Wer Interesse hat, kann sich dazu am Montag, dem 8. April, ab 9 Uhr unter Telefon 06241/56880 anmelden. Bei Regenwetter findet der Flohmarkt nicht statt. Man kann in dieser Zeit am Badesee bei Kaﬀee und Kuchen, Brötchen und Siedewurst verweilen.

Movie Classics mit „Ein Herz und eine Krone“ Am 28. April um 12.30 Uhr setzt das Lux Kino in Frankenthal die Filmreihe „Movie Classics“ mit einem weiteren Filmklassiker fort

Fragen für die Räte Am 25. April um 20 Uhr findet im Gasthaus Zum weißen Ross in Osthofen ein Stammtisch der Grünen Wonnegau statt.

Freitag, 26. April Langfristig aktiv bleiben „Cardio-Aktiv-Herz-KreislaufTraining für Jung und Alt“ am 26. April um 10 Uhr in der TGO. Die Kursgebühren belaufen sich für Mitglieder auf 20 Euro und für Nichtmitglieder auf 60 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung zum Kurs gibt es bei Gabi N a u m a n n u n t e r Te l e f o n 0176/30774530 oder per E-Mail an gabi.naumann@tg-osthofen.de Babysitterkurs Das Zentrum für Gesundheitsförderung bietet am 26. April von 16 bis 18 Uhr einen Babysitter-

Die wundervolle Audrey Hepburn und der unvergessene Gregory Peck in einer zauberhaften Romanze der 50er Jahre! Foto: Paramount Pictures Germany GmbH

Am Sonntag, dem 28. April, um 12.30 läuft im Lux Kino der Filmklassiker „Ein Herz und eine Krone“. Vorher ist um 12 Uhr ein Sektempfang, um das Wiedersehen oder Neuentdecken der Filme zu feiern. Die wundervolle Audrey Hepburn und der unvergessene Gregory Peck in einer zauberhaften Romanze der 50er Jahre! Dank der meisterhaften Regie von William Wyler gehört der Film zu den unterhaltsamsten Filmen aller Zeiten.Auf Staatsbesuch in

Rom stiehlt sich die schöne Prinzessin Anne (Audrey Hepburn) heimlich davon, um die ewige Stadt und das wahre Leben kennenzulernen. Völlig übermüdet schläft sie am Abend zwischen antiken Ruinen ein, wo sie der amerikanische Journalist Joe Bradley (Gregory Peck) findet und zu sich nach Hause bringt. Als er ihr am nächsten Tag die Stadt und ihre Geheimnisse zeigt, beginnt eine zauberhafte Romanze – eine der schönsten der Filmgeschichte …

WORMSER

511_2019

| K W 16 20. April 2019

ANZEIGENSONDERVERÃ&#x2013;FFENTLICHUNG

STADTTEILE

IM PORTRAIT eim h g i fl f fi P

Leiselheim

Hochheim

Herrnsheim

HERRNSHEIM

Gute Infrastruktur trifft auf ländlichen Charme Herrnsheim erfreut sich als Wohnort großer Beliebtheit Viele Veranstaltungen locken rund um das Gelände des historischen Schlosses Von Ina Pohl | Weinberge, das Wald-

Dort entstehen zwei Mehrfamilienhäuser in die nach und nach eingezogen werden kann.“ Damit seien die Bauvorhaben erst einmal abgeschlossen. Trotz der hohen Nachfrage sei eine Flächenerschließung außerhalb des Ortes nicht geplant. „Bei uns gilt das Prinzip: InnenentSCHWÄBISCH-HALLISCHEwicklung statt AußenentwickGRILL-KOTELETTE lung“, erklärt Wasilakis. Es wäre 100 g € –,90 Angebot wichtiger alte Objekte zu moder23. bis 27. April 2019 nisieren und neu zu bauen, als QUALITÄTSFLEISCH die Erschließung von Außengevom Rind & Schwein von der bieten. „Leider lässt sich bei der Bäuerlichen Erzeugergemeinhohen Nachfrage und dem vorschaft Schwäbisch Hall Fragen Sie bei unserem handenen Angebot eine PreisFachpersonal, wir beraten Sie gerne! steigerungen für Mieten und Eigenheime nicht vermeiden“, so Grünstadter Straße 29 der Ortsvorsteher. 67240 Bobenheim, Tel. (0 62 39) 79 74 Herrnsheimer Hauptstraße 69 Das Projekt „Ärztehaus“, wel67550 Worms-Herrnsheim ches sich direkt neben dem KliTel. (0 62 41) 5 14 94 nikum befinden soll, läuft weiSpeyerer Straße 79, 67547 Worms terhin auf Hochtouren. „Die Lage Tel. (0 62 41) 2 20 32 ist sehr attraktiv. Das Ärztehaus b ie tr Fach Fachbe muss Teilvermarktet werden. Sobald wir ausreichend Zusagen Ärzten haben soll das Pro J J von Die Herrnsheimer SPDA lädt zum ein p p jekt fertig realisiert werden“, erK K A w ! klärt Wasilakis. A ! e A w äher KA asenmaälthenr asenmEr KA alten hu f würde es in diesem Zuf u n u n a a re k re k u h e e r r ei nbfü bei R R hle hlen füwir sammenhang sehr begrüßen, a U a U z z E E rs rs ir e e ,,h w 0 ä 1n0m0äh am 11. Mai 2019 bis Uhr zu 10 13 afsenm uwenn is - zause16 au bis von zin uk- ne e kauf sich neben einem Hausnzbin e e i i e s e s e b e b in R R ein rs 0,- EeUzause5n0m0ä,-heErsU asenmähearzt auch Fachärzte in dem gezu 50 is z- b bis itz- itdes Vorstand fs fs u u A A s s eine eine planten Bau niederlassen würden. Neben einer guten InRasenmäher Rasenmäher Worms-Herrnsheim und und Traktoren und Traktoren die SPD-Ortsbeiratsfraktion vom vom Fachbetrieb Fachbetrieb Bl16sa19

Norbert

gebiet Herrnsheimer „Klauern“ und ein Schloss mit angrenzendem Schlosspark sorgen für ein ländliches und grünes Flair – und das unmittelbar in Stadtnähe. Der flächenmäßig größte Wormser Vorort schaﬀt es, den Charme eines Vorortes und gute Infrastruktur zu vereinen. Im Jahr 771 wurde Herrnsheim das erste Mal geschichtlich erwähnt, seitdem hat sich eine Menge getan. Zwei Supermärkte, Bäckereien, ein Metzger, vier Kindergärten und eine Grundschule, dazu das Klinikum in unmittelbarer Nähe machen Wohnen im Vorort für Alt und Jung attraktiv. „Die Nachfrage nach Wohnraum ist sehr hoch“, weis Andreas Wasilakis (CDU), seit 2014 Ortsvorsteher von Herrnsheim. „Das neue Wohngebiet südlich der Dalbergschule ist in den finalen Zügen. betrieb

WEG MIT DEM WEG MIT DEM ALTEN! ALTEN!

SPD-Ortsvereins

Cs16sa19

Spielplatzfest im Sportplatzpark

Andreas Wasilakis Ortsvorsteher frastruktur und verschiedenen Einkaufsmöglichkeiten hat Herrnsheim auch in diesem Jahr wieder viele Veranstaltungen zu bieten. So findet beispielsweise vom 20. Juli bis zum 17. August der Herrnsheimer Weinsommer statt, und das schon zum 13. Mal. In diesem Zeitraum finden rund um das Schloss und den Schlosspark verschiedene Veranstaltungen statt. „Dieses Jahr wird es zum ersten Mal Weinyoga geben“, lacht Wasilakis. Auch der „Wineslam“, bei dem die Winzer

GmbH & Co. KGGmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb Bl16sa19

67547Worms Worms Fahrweg 67547··Worms · 100 Fahrweg 100 67547 Fahrweg 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 003 62 41/4(0 03 · Fax 079 62 41/4 69 79 Fon (0 0 62 41/4 Fax 056 62 Fon 62 41) 4 56 56 03 ·· Fax 62 41/4 41) 4 69 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-138-18, Uhr SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Der Schlosshof beherbergt neben verschiedenen Nutzfahrzeuge Kleingeräte und Motoristik · Land- und WeinbauNutzfahrzeuge · Kleingeräte ·und Motoristik · Landund Weinbautechnik · Beratung Verkaufund · Ersatzteilund Reparaturservice technik · Beratung und Verkauf ·und ErsatzteilReparaturservice ronomen auch verschiedene Veranstaltungen.

Geschäften und GastFotos: Ina Pohl

HERRNSHEIM

Im Sportplatzpark befindet sich der Storchenturm, der einst Teil der damaligen Stadtbefestigung war. ihre Weine auf verschiedene Weise – sei es mit Pantomime, mit Gesang oder einer anderen Art der Darstellung – präsentieren, stehe dieses Jahr auch wie-

mit Ursula Strauss, Darstellerin der Nibelungen-Festspiele. „Herrnsheim hat einfach viel zu bieten und begeistert mich. Für mich ist es einfach ein lebens- und liebenswerter Ort“, freut sich der Ortsvorsteher. Das Herrnsheimer Schloss gilt als das Wahrzeichen des Ortes. Der ehemalige Herrschaftssitz der Herren von Dalberg ist mittlerweile im Besitz der Stadt Worms. Das Schloss wurde im Empire-Stil des Klassizismus entworfen und verfügt neben dem Schlosshof auch über einen weitläufigen Park, der in Form eines Englischen Gartens angelegt wurde. Mit seinen weiten Wiesen, Teichen, kleinen Inseln und Waldstücken, lädt der Park Einheimische sowie auswärtige Besucher zum

Trockenbau Kleinreparaturen Gebäudereinigung Winterdienst Urlaubsservice Schlüsseldienst Verkauf von Elektrogeräten Küchen- und Möbelmontage Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Verlegung von Fertigparkett und Laminat Dienstleistungen rund um Haus und Garten Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

Ihr Team e Fälle ! für all

#mitHerzundHand für unser HERRNSHEIM

Crash_PL1012-092_Det.jpg

Crash

Das Herrnsheimer Schloss gilt als das bekannteste Wahrzeichen des Vorortes und grenzt an die weitläufige Parkanlage. der auf dem Programm. Neben verschiedenen Weinen erwartet die Besucher unter anderem ein Klassikkonzert auf der Teichinsel des Parks oder ein Abend

Raumausstattung UG seit 1932

Raumauss t att er Meist erbe tr ieb

Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim seit 1932 Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen CrashPerlex_PL1011-050_M.jpg Raum für Ideen

Cs38sa18

CrepePer

Kosmetik-Institut

Ulrike Adolph Fachkosmetikerin

Hörlestraße 85 67550 Worms Mobil: 0171 - 44 28 663 Downtown_PL1009-020_Det.jpg E-Mail: ulrike.adolph@web.de

Downto lr16sa17

Die katholische Pfarrkirche St. Peter ist mit seinem spätgotischen Chor und dem romanischen Langhaus ein echter Kleinod.

Verweilen und Erholen ein. Gemeinsam mit dem Land und der Stadt soll das Herrnsheimer Schloss dieses Jahr saniert und restauriert werden. Die Dächer des Schlosses und der Anbauten seien bereits erneuert worden. Ein mittlerweile wesentlicher Bestandteil des Schlossgeländes bildet die gewerbliche Nutzung der Nebengebäude. So haben Besucher beispielsweise die Möglichkeit, sich bei zwei Gastronomen niederzulassen, oder bei verschiedenen Geschäften wie einer Ölmühle oder einem hochwertigem HiFi-Geschäft zu stöbern und einzukaufen. „Leider wird uns der Gewürzladen verlassen“, bedauert Wasilakis. Ebenfalls im Schlosshof integriert ist die Event-Location „Château Schembs“, sowie eine Planungsgesellschaft und eine Werbeagentur.

PFIFFLIGHEIM

GrĂśĂ&#x;er, heller, freundlicher Neue Kita gefragt Pfiffligheims alte KindertagesstĂ¤tte wird mit kommenden Neubau grĂśĂ&#x;er, heller und freundlicher VON FLORIAN HELFERT | Die alte KindertagesstĂ¤tte im Herzen von PfiďŹ&#x201E;igheim muss einem Neubau weichen. â&#x20AC;&#x17E;Bereits in meiner ersten BĂźrgersprechstunde haben sich Eltern Ăźber die ZustĂ¤nde beklagtâ&#x20AC;&#x153;, freut sich Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig auf einen modernen und funktionalen Neubau am bisherigen Standort Alzeyer StraĂ&#x;e/Am Kochenberg fĂźr junge Familien. â&#x20AC;&#x17E;FĂźr den Haushalt der Stadt ist es ein GlĂźckâ&#x20AC;&#x153;, so Neidig, â&#x20AC;&#x17E;dass die MaĂ&#x;nahme dank des Kommunalen Investitionsprogrammes 3.0 zu 90 Prozent gefĂśrdert wirdâ&#x20AC;&#x153;. Ein weiterer Vorteil sei, dass aufgrund der FĂśrdervorgaben zĂźgig abgerechnet â&#x20AC;&#x201C; und somit auch gebaut werden mĂźsse. â&#x20AC;&#x17E;Die Fertigstellung ist also spĂ¤testens bis Ende 2021 ge-

plantâ&#x20AC;&#x153;, legt Neidig gerne dar. Da die beiden Gruppen bereits ausgelagert worden sind, dĂźrfte es mit dem Abriss des historischen GebĂ¤udes zugunsten einer Kita mit helleren und freundlicheren RĂ¤umen bald losgehen. â&#x20AC;&#x17E;Wenn der Rohbau stehtâ&#x20AC;&#x153;, glaubt Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig, â&#x20AC;&#x17E;wird es wohl noch einmal Diskussionen um die Ă¤uĂ&#x;ere Gestalt der zukĂźnftigen Kita gebenâ&#x20AC;&#x153;. Allerdings sei ein Neubau nach ausgiebiger PrĂźfung nun einmal funktionaler und wirtschaftlicher wie eine Sanierung des historischen Bestandes. â&#x20AC;&#x17E;Eltern und Kinder werden die alte RĂ¤ume jedenfalls kaum vermissenâ&#x20AC;&#x153;, zeigt sich Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig von der neuen Kita am alten Standort Ăźberzeugt.

In Zukunft kĂśnnen sich Eltern an Stelle der historischen Kita Ăźber ein modernes und funktionales GebĂ¤ude mit Platz fĂźr zwei weitere Gruppen freuen. Fotos: Florian Helfert

td30sa15

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ KunststoďŹ&#x20AC;-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus KunststoďŹ&#x20AC; und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â&#x201A;Ź6000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20% vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Zu einen Streifzug durch die Pfiffligheimer Geschichte laden 18 Stationen entlang des Rundweges des Pfiffligheimer Heimat- und Kulturvereines ein. Neben Ochsenklavier oder Lutherbaum-Denkmal kann auch Unbekanntes entdeckt werden: mit dem abgelichteten gotischen Portal zum Beispiel eines der Ă¤ltesten weltlichen Bauwerke von Worms.

Dorit DĂźro und Team

cf.20mi14

Cs16sa19

Alzeyer StraĂ&#x;e 171 67549 Worms Telefon (0 62 41) 7 62 44 vor der Apotheke

zertiďŹ zierte Apotheke

PFIFFLIGHEIM

Vollausbau der Landgrafenstraße geplant Ortsvorsteher und Ortsbeirat möchten Entwürfe der Verkehrsplaner konstruktiv begleiten

VON FLORIAN HELFERT | Außer dem Neubau der Pfiﬄigheimer Kindertagesstätte steht mit dem geplanten Vollausbau der Landgrafenstraße ein weiterer Meilenstein an, wobei die unterschiedlichsten Interessen aufeinandertreﬀen. „Überall wird der ruhende Verkehr immer brisanter“, kennt Ernst-Dieter Neidig als Ortsvorsteher sowohl die Sor-

Sauer

WIR BIETEN: Wir lieben Lebensmittel.

Worms-Pﬁﬄigheim Alzeyer Straße 242–244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

Grillspezialitäten aus der Frischetheke

Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms

Öﬀnungszeiten: Mo.–Sa. : 8 bis 21 Uhr

Für den geplanten Vollausbau der Landgrafenstraße hoffen Autofahrer auf Parkplätze und Radfahrer auf Schutzstreifen – ein klassischer Interessenkonflikt für die Planer der Stadt Worms.

lr21sa15

Ortsvorsteher

ck13mi18

Ernst-Dieter Neidig

ge um als auch die Suche nach Parkplätzen vor der Tür in Pfiﬀligheim oder etwa in der Innenstadt. Ausreichend Parkraum werde generell als ein Stück Lebensqualität erachtet.„Radfahrer wünschen sich hingegen Schutz- oder Fahrradstreifen“, sagt Neidig insbesondere im Interesse von Schulkindern sowie ihrer Eltern. Auf Radspuren dürfen Kraftfahrzeuge jedoch weder halten noch parken. Ein klassischer Interessenkonflikt. „Auch deshalb sind wir im Ortsbeirat auf die Vorentwurfsplanung, welche uns aktuell voraussichtlich am 16. Mai vorgestellt wird, sehr gespannt“, so Neidig. Persönlich sei er zudem darauf gespannt, ob und wie die Landgrafenstraße eventuell mit Bepflanzungen begrünt werden könne. „Wir werden die städtischen Entwürfe konstruktiv begleiten und darauf achten“, versichert Neidig rund um den Vollausbau der Landgrafenstraße, „dass alle Interessen in die Überlegungen einfließen“.

Sachverständiger (TÜV) für Schimmelpilzerkennung, -bewertung & -sanierung und Sachkundiger für Feuchtraumsanierung (TÜV)

seit 1957

Unsere Cafe´s haben für Sie an Ostersonntag und Ostermontag geöffnet.

Alzeyer Straße 225 67549 Worms Telefon 06241/7 77 89 Mobil 0171/1 40 61 27 Telefon 06241/97 47 37 · Fax 06241/97 47 37 klaus.armbruester@web.de · www.armbruester-worms.de Katharina Armbrüster Grafik & Design Studio

Armbrüster

ERSTELLUNG UND BERATUNG von Farb- und Designkonzepten für Innen- und Außenräume GESTALTEN mit historischen Schriften Logos, Plakate, Visitenkarten, Briefpapier …

LEISELHEIM

„Winzerstraße“ und „Bebauung im Ortskern“ brennen weiter unter den Nägeln Leiselheim: Wichtige Entscheidungen bei der Verwaltung in der Warteschleife / Lebendiger Weinberg und Kerwe zwei Veranstaltungshighlights / Direkte Buslinie zum Klinikum ab August Im beschaulichen Stadtteil Leiselheim schwappten die Wogen in der jüngeren Vergangenheit beinahe über. Zwei Themen standen besonders im Fokus und waren nicht nur Ortsgespräch. Darunter die Problematik der Engstelle Winzerstraße mit den Auswirkungen des hohen Verkehrsaufkommens, das neben vielen Bürgern besonders die Anwohner tangiert. Schäden an Häusern werden beklagt, ein nachhaltiges Verkehrskonzept wird vermisst. Zudem schürt die Wiederentdeckung des „unterirdischen Lei-

VON STEFFEN HEUMANN |

selheims“ die Hoﬀnung auf eine nachhaltige Verbesserung der verkehrlichen Infrastruktur. Ortsvorsteher Johann Nock ist gefragter Ansprechpartner, weiß aber auch um die Notwendigkeit, besonnen zu agieren. Und das in der Rolle als Vermittler zwischen Bürgern und der Verwaltung im Interesse der Gemeinde. Seine Kompetenzen als Ortsvorsteher indes sind arg begrenzt. Zum derzeitigen Sachstand weiß Nock nach den beschäftigungsintensiven vergangenen Wochen zu berichten, dass das Gutachten ausgewertet und die Ergebnisse im Bauausschuss und dem HauptVertraut auf den verantwortungsvollen Umgang der Verwaltung mit anstehenden Entscheidungen: Leiselheims Ortsvorsteher Johann Nock. Fotos: Steffen Heumann

Scherer GmbH

STROM

Gerhart-Hauptmann-Straße 41 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 7 62 29 · Telefax (0 62 41) 20 63 37 www.scherer-worms.de

Gerhart-Hauptmann-Straße 43 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 44 10 • Fax: 7 44 80 ck16sa17

Sprechzeiten: Mo., Mi., Fr., 10 bis 11.30 Uhr • Mo., Fr., 16 bis 18 Uhr Mi., 17 bis 19 Uhr • Dienstag und Donnerstag nach Vereinbarung

Erinnerungen in Stein

nung nach wenig attraktive Bebauung in der Dr.-Illert-Straße in gleicher Weise im Ortskern abgebildet werden könnte. Um eine vermeintliche „Bausünde“ zu verhindern, soll eine Gestaltungssatzung zum Schutz des Ortsbildes greifen. „Ein Dringlichkeitsantrag wurde gestellt, jetzt sind zunächst wieder die Ausschüsse und Entscheidungsgremien an der Reihe”, so Johann Nock. Grundsätzlich sei er nicht gegen eine Bebauung, aber das Vorhaben müsse sich auch optisch ins Ortsbild einpassen. „Es bleibt spannend“, ergänzt Nock, der nun abwartet, inwiefern sich die Verwaltung

cf.46mi16

WASSER

cf.32mi16

WÄRME

und Finanzausschuss beraten werden. Auf Basis der Erkenntnisse von Fachleuten und in den Ausschüssen, sei dann der gesamte Rat gefordert nach Lösungen zu suchen und über praktikable Vorschläge abzustimmen, erläutert Johann Nock. Die Hände sind ihm gebunden, zunächst auch bei der künftigen Nutzung, speziell der gestalterischen Umsetzung des ehemaligen Erbes-Hofes mitten im Ort. Das Filetstück in zentraler Lage hat nach längerer Ausschreibung durch einen Immobilienmakler einen Interessenten gefunden. Jetzt befürchten Leiselheimer Bürger, dass die ihrer Mei-

Grabmale Frank

Steinmetz- & Bildhauerbetrieb GmbH

Natursteine Dr.-Illert-Straße 52 • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 54 12 • www.franknatursteine.de

Die Winzerstraße beschäftigt Bürger und Politik. Nach den Untersuchungen des Untergrundes werden die Ergebnisse mit Spannung erwartet.

LEISELHEIM

Auf guten Wein und leckeres Essen dürfen sich Genießer am 15. und 16. Juni beim „Lebendigen Weinberg“ freuen. Die Premiere war erfolgreich, die Resonanz großartig, wie Nock betont. Viele Weinfreunde schätzten die besondere Atmosphäre, freut sich Johann Nock auf zwei weitere gesellige Tage bei hoﬀentlich schönem Wetter und den sonntäglichen ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel. Einer Neuauflage der Leiselheimer Kerb vom 9. bis 12. August steht ebenfalls nichts im Wege. Rund um die Ortsverwaltung wird ebenso gefeiert, wie auf dem Sportplatz beim SVL. Inwieweit sich der Turnverein

rh34sa17

Lebendiger Weinberg und Kerwe

noch einbringt, sei aktuell offen, wie Johann Nock erklärt. Annonce des Heimatvereins Leiselheim Natürlich liege ihm die VeranAnnonce des Heimatvereins Leiselheim staltung weiterhin am Herzen, so der Ortsvorsteher. Zur Jubiläumsfeier (B1) Je nachdem, mit welchenZur An-Jubiläumsfeier (B1) 200 Jahre 300 Jahre 875 Jahre * geboten sich weitere Vereine, Ver200 JahreRheinhessen 300 Jahre ev.875 Jahre *Leiselheim Kirche bände oder Aktive ins KerwegeRheinhessen ev. Kirche Leiselheim schehen einbringen, werde er wünscht der sich an der Ausgestaltung beteiwünscht der Heimatverein Worms-Leiselheim e.V. e.V. und Freunden ligen. Wünschenswert seiHeimatverein ein allenWorms-Leiselheim Mitgliedern, Gönnern allen Mitgliedern, Gönnern und Freunden Programm für Kinder auf dem einen angenehmen Festverlauf. einen angenehmen Festverlauf. Kerweplatz. (B1) =von Wappen von Leiselheim und Dorfsigel ohne den Schriftzug Ob sich in diesem Jahr zum (B1) = Wappen Leiselheim und Dorfsigel ohne den Schriftzug jeweils eingerahmt evtl. als „Band“ *= jeweils*=eingerahmt evtl. als „Band“ Beispiel ein Karussell realisieren lasse, bleibe abzuwarten. Neben einem Eisgeschäft Ecke Dr.Illert-Straße/Winzerstraße können sich die Leiselheimer Bürger ab August übrigens auch über eine optimierte Busverbindung von Pfiﬄigheim aus in Richtung Klinikum freuen. Die Linie 401 fährt ab der Haltestelle Leiselheim-Ost (Albert-SchweitzerStraße) direkt Worms-Herrnsheim an.

Heimatverein

Leiselheim e.V.

Cs16sa18

der Angelegenheit annimmt und die Ratskollegen abschließend befinden werden.

… mit Leiselheim verbunden!

HOCHHEIM

KURT SCHUPP Steuerberater VERENA SCHUPP-JEDVAJ Steuerberaterin IRIS MÜLLER-SCHULTE Rechtsanwältin Hantalgasse 38 67549 Worms Tel.: 06241-97460 Fax: 06241-974620 info@stb-schupp.de

Timo Horst Ortsvorsteher Hochheim ist ein Stadtteil mit besonderem Charakter und einem starken Gemeinschaftsgefühl. Dieses Wir-Gefühl hat sich Hochheim trotz baulicher Annäherung an die Stadt bewahrt. Die Hochheimerinnen und Hoch-

KURT SCHUPP Steuerberater VERENA SCHUPP-JEDVAJ Steuerberaterin Hantalgasse 38 67549 Worms

heimer identifizieren sich mit Telefon: (0 62 41) 9 74 60 ihrer Gemeinde und nehmen Fax: (0 62 41) 97 46 20 STEUERBERATUNG aktiv am Leben in Hochheim Bürogemeinschaft in der Hantalgasse 38 info@stb-schupp.de teil. Dazu zählen auch die vielen Gewerbebetriebe. IRIS MÜLLER-SCHULTE KURT SCHUPP VERENA SCHUPP-JEDVAJ Steuerberater Steuerberaterin Rechtsanwältin Anfang des letzten Jahrhunderts war Hochheim als das Hantalgasse 38 ∙ 67549 Worms Schreinerdorf bekannt. Zu den Tel.: 06241-97460 ∙ Fax: 06241-974620 ∙ info@stb-schupp.de Hochzeiten arbeiteten und lebten hier 250 Schreiner in ungefähr 30 selbständigen Betrieben. Im Laufe der Zeit verringert sich die Anzahl der Schreiner auf heute noch drei Betriebe. Gleichzeitig mit dieser Entwicklung eröﬀneten aber neue Betriebe im Elektro-, Sanitär- oder Baubereich. Außerdem bietet unser Stadtteil eine gute Nahversorgung mit Dingen des täglichen Bedarfs.

Cs08sa19

„Stadtteil mit besonderem Charakter“

(0 62 41) 5 55 57 Binger Str. 56 · 67549 Worms www.michaelvonderschmitt.de

Lesen Sie weiter auf Seite 8

KURT SCHUPP Steuerberater VERENA SCHUPP-JEDVAJ

lr33mi16

HOCHHEIM

cf.16sa17

Fortsetzung von Seite 7

Straße 67 67549 Worms Sofortdruck Binger Telefon 0 62 41 / 7 87 33 Fax 7 87 83 Dinger & Müller E-Mail: dmsofortdruck@online.de l

Bl16sa19

Offsetdruck Textildruck Oﬀsetdruck- -Digitaldruck Digitaldruck - -Textildruck Grillmeister 2019

€ 15,– Glas-Bierkrug

14. Februar ANNA Valentinstag Handtuch ab € 20,–

Alte Schule, Binger Straße, Worms-Hochheim.



Rat und Auskunft in allen steuerlichen Angelegenheiten



Gewinnermittlungen, Jahresabschlüsse, Steuererklärungen



Vertretung vor den Finanzbehörden



Steuerliche Gestaltungsberatung



Finanzbuchhaltung Lohnbuchhaltung



NEU Motivtassen

Existenzgründungs- und Nachfolgeberatung

Größe auch S–XL € 18,– innen ab bedruckt

IMPRESSUM

Diplom-Betriebswirt (DH)

Michael Wildner Steuerberater

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Röderstraße 6 • 67549 Worms Telefon: (0 62 41) 50 66 400 E-Mail: info@stb-wildner.de www.stb-wildner.de Beratung auf Wunsch auch gerne bei Ihnen zuhause!

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat rh08sa19

Wir bedrucken Kissen, Tassen, Schürzen, T-Shirts und vieles mehr ab € 15,–

Heute ist Hochheim ein Vorort mit soliden mittelständischen Handwerksbetrieben. Nachdem der Erschließungsträger ESW im Frühjahr einen Vorschlag für das Neubaugebiet „Im Gässel“ eingebracht hat, beschäftigte sich nun der Hochheimer Ortsbeirat mit dem Thema. Dieser gab grünes Licht für ein Bebauungsplanverfahren, allerdings mit einigen Fragestellungen. Aus Sicht des Ortsbeirates müssen ökologische Auswirkungen intensiv untersucht werden, so der Wunsch des Ortsbeirates und der SPDOrtsbeiratsfraktion. Die Untersuchung der Biotope sei ein wichtiger Bestandteil des Verfahrens. Die Vorentwürfe sehen eine Bebauung mit bis zu 24 Häusern vor. Die Erschließung des Neubaugebietes könnte über die Nievergolt- und die Konventstraße erfolgen. Zur Hantalgasse ist lediglich eine fußläufige Verbindung vorgesehen, die keinen Autoverkehr zulässt. Weitere Details zur Bebauung müssen im Verfahren geklärt werden, wenn die ökologischen Gutachten eine Bebauung zulassen. Im vergangenen Jahr konnte die Hochheimer Kerb auf neue Beine gestellt werden. Lange Zeit stand die Hochheimer Kerb auf der Kippe, nachdem der Männergesangverein Worms-Hochheim 1922 e.V. aus personellen Gründen die traditionelle Veranstaltung nicht weiterführen konnte. Diese Ent-

scheidung ist dem Verein nicht leicht gefallen. Auch soll das Ortsbild von Hochheim besser geschützt werden. Insgesamt fühlten sich der Ortsvorsteher und der Ortsbeirat bei der baulichen Entwicklung nicht mitgenommen. Es gibt eine große Besorgnis, dass neuere Bauwerke Hochheims historisch gewachsene Struktur zerstören, so die einstimmige Meinung im Ortsbeirat. Insbesondere hatte Horst bereits nach der vorletzten Ortsbeiratssitzung in einem Brief an die Stadtverwaltung zum Ausdruck gebracht, dass man viel stärker mit Bebauungsplänen und entsprechenden Satzungen arbeiten müsse, um das Ortsbild zu schützen. Insbesondere das Verhältnis von bebaubarer Fläche zur Freifläche, die Dachform sowie die Größe des Baukörpers müssten deutlicher geregelt werden. Dazu solle die Stadtverwaltung konkrete Vorschläge machen. Es gäbe durchaus positive Beispiele, wo Bauherren selbst auf die Gestaltung achteten Hochheim bietet neben vielen Veranstaltungen auch historische Sehenswürdigkeiten, wie die Klosterkirche Maria-Himmelkron oder die bereits erwähnte Bergkirche sowie weitere Angebote. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit und besuchen Sie unseren Vorort. Weitere Informationen über Veranstaltungen, Sehenswürdigkeiten und Gastronomie erhalten Sie unter www.wormshochheim.de oder bei der Ortsverwaltung.

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Samstag, 20. April 2019, 16. Woche, 36. Jahrgang

Ein ganz besonderer Gast aus Lissabon Einladung zum 6. Nibelungen Cup vom 26. bis 27. April auf der Hockeywiese mit Gästen aus Portugal

Mit viel Vorfreude blicken die Teams auf das deutsch-portugiesische Kräftemessen und einen ganz besonderen sportlichen Austausch nach dem Spiel.

Bei dem diesjährigen Nibelungen-Cup am letzten April-Wochenende auf der Jahnwiese darf die TG Worms einen ganz besonderen Gast begrüßen. Das Herren- und Damen-Team vom Clube Futebol Benfica aus Lissabon tritt bei dem diesjährigen Feldhockeyturnier in Worms an.

Der ehemalige Spieler Markus Hugo, der bei der TG Worms das Hockeyspielen erlernte, bekam die Möglichkeit, in seinem Auslandssemester in Lissabon für CF Benfica auf Torejagd zu gehen. Trotz anfänglicher Sprachbarrieren wurde er im Herrenteam sowie dem ganzen Verein warm-

herzig aufgenommen. Ein weiteres Beispiel dafür, dass Sport über Ländergrenzen hinweg verbindet. Die erfolgreiche Zeit in Lissabon wurde gekrönt mit dem 4. Platz der portugiesischen HallenhockeyMeisterschaft. er Kontakt blieb nach dem Auslandssemester erhalten, sodass nach einem erneu-

ten Besuch im folgenden Sommer die Idee geboren wurde, das portugiesische Team zum Hockeyturnier in Worms einzuladen. Das Turnier findet von Samstag, dem 27. April, bis Sonntag, dem 28. April auf der Jahnwiese statt, Samstag ab 9 Uhr, Sonntag um 10 Uhr. Besucher sind herzlich willkommen!

Bonusspiel bei Waldhof Mannheim Fußball Regionalliga Südwest: VfR Wormatia geht heute um 14 Uhr beim designierten Meister als Außenseiter ins Rennen VON JÜRGEN JAAP | Sie sind das Team der Stunde. Sie sind nur noch einen winzigen Hauch von der Meisterschaft in der Regionalliga Südwest entfernt. Die Kicker des SV Waldhof stehen vor dem 30. Spieltag ganz kurz vor der Erfüllung des lang gehegten Traumes vom Aufstieg in die Dritte Bundesliga. Am Samstag macht sich der VfR Wormatia auf die kurze Reise auf die andere Rheinseite, um im CarlBenz-Stadion bei den „Überfliegern“ der Regionalliga scheinbar Unmögliches möglich zu machen. Wormatia könnte Punkte im Abstiegskampf so gut brauchen, Mannheim benötigt ein Unentschieden, um bei aktuell 15 Punkten Vorsprung auf die Konkurrenz fünf Spieltage vor Saisonende den Titel auch rechnerisch klar zu machen. „Waldhof hat einen extremen Lauf mit zehn Siegen in Serie. 2019 haben sie alles gewonnen, was nur zu gewinnen war“, schnauft Marcel Gebhardt ob der Klasse des kommenden Gegners erst einmal tief

Giuseppe Burgio machte es im Spiel gegen TSV Steinbach Haiger letzten Samstag vor. Von großem Kampfgeist beseelt kam der Angreifer der Wormaten nach einem prima Spielzug zum 1:1-Ausgleich. Diese Einstellung ist im Match bei Waldhof Mannheim erneut gefragt. Foto: Felix Diehl

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Starten Sie in den Frühling mit unseren Qualitätsprodukten! - Autopflegeartikel - Scheibenwischer - Zündkerzen - Autolack - Filter - Öle

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

durch, ehe der VfR-Sportvorstand ergänzt: „Für Bernhard Trares freut mich diese fantastische Entwicklung der Mannheimer ungemein.“ Fast zweieinhalb Jahre spielten Gebhardt und Wormatia-Trainer Steven Jones unter dem heutigen Waldhof-Coach von 2007 bis 2009 beim VfR Wormatia Worms. Mit Trares gelang 2008 zum hundertjährigen Vereinsjubiläum der Aufstieg in die Regionalliga. Nun treffen sich alle wieder. „Es wäre vermessen, wenn wir in dieser Partie Punkte fest einrechnen würden“, sagt Marcel Gebhard. „Das ist ein Bonusspiel für uns.“ Klar ist laut dem Sportvorstand aber auch: „Wir werden alles in das Spiel schmeißen.“ Es gelte die prima kämpferische Einstellung aus dem Match gegen TSV Steinbach Haiger erneut abzurufen. Dann sei vielleicht sogar eigentlich Unmögliches möglich. „Ein Remis wäre in unserer Situation natürlich super“,

sagt Gebhardt, der im sicherlich außerordentlich gut besuchten CarlBenz-Stadion „einem Highlight der Saison“ entgegenfiebert. Waldhof könnte bei einem Unentschieden die Meisterschaft feiern, Wormatia könnte einen weiteren womöglich noch eminent wichtigen Zähler ergattern. Ja, könnte … Übrigens: Was die Personal-Planungen beim VfR für die kommende Saison betriﬀt, bittet Marcel Gebhardt noch um etwas Geduld. Zwar führt Teammanager Ibrahim Kurt in Absprache mit Steven Jones und Marcel Gebhardt momentan schon so manches Gespräch. Entscheidungen seien aber laut Marcel Gebhardt „speziell auch im Hinblick auf unsere unklare sportliche Situation“ erst im Mai zu erwarten. Der Fokus beiWormatia ist aktuell klar vorgeben, wie Marcel Gebhardt betont: „Wir richten derzeit alle unsere Konzentration auf den Klassenerhalt der Regionalliga.

Aus persönlichen Gründen Helmut Graf von Moltke erklärt Rücktritt vom Amt des Sportbund-Präsidenten „Der Sportbund Rheinhessen hat heute in der Sitzung seines Hauptausschusses den Rücktritt seines Präsidenten, Helmut Graf von Moltke, mitgeteilt. Der Präsident tritt aus persönlichen Gründen zurück. Hier die Rücktrittserklärung im Wortlaut: „In den vergangenen elf Monaten habe ich mich mit viel Enthusiasmus, Leidenschaft und Herzblut für die Belange des Sportbundes Rheinhessen eingesetzt. Viele Dinge wurden von mir auf den Weg gebracht (u.a. Großsporthalle, Rheinhessen Rhein Spring WM, Umsetzung Vorgaben Rechnungshof, Neustrukturierung Geschäftsstelle inkl. Anpassung des Stellenplans) und teilweise auch schon abgeschlossen. Ich habe in diesem Zeitraum 128 offizielle Termine für den Sportbund Rheinhessen sowie den LSB RLP wahrgenommen. Dazu kamen regelmäßige Geschäftsstellenbesuche und inoﬃzielle Termine. Diese Termine fanden nicht nur an Wochenenden oder abends, sondern sehr oft auch während der üblichen Arbeitszeiten statt – waren für mich aber selbstverständlich, weil mir die Nähe zu unseren Vereinen und der Einsatz für deren Belange besonders am Herzen lagen. Leider hat sich für mich jetzt völlig überraschend eine neue Lebenssituation ergeben, die es mir nicht mehr möglich macht, all dies mit meinem Beruf und meiner Familie zu vereinbaren. Hinzu kommt, dass große Projekte anstehen (Renovierung Sportschule Seibersbach, Neubau Haus des Sports), die einen noch höheren Einsatz erfordern werden. Angesichts dessen stelle ich hiermit mein Amt als Präsident zur Verfügung und hoﬀe, dass zeitnah jemand gefunden wird, der die mit dem Amt verbundene Arbeit erfolgreich fortsetzt. Ich bitte alle Mitglieder des Sportbundes Rheinhessen um Verständnis dafür, dass für mich das Wohl meiner Familie oberste Priorität hat, und wünsche dem Sportbund Rheinhessen

sowie dem LSB RLP für die Zukunft alles Gute und viel Glück. Ich bedanke mich bei allen Personen für die Zusammenarbeit. Bei allen, die mich insoweit unterstützt haben, werde ich mich noch einmal persönlich bedanken“, so Helmut Graf von Moltke.

Helmut Graf von Moltke. Archivfoto: Klaus Diehl

Klaus Kuhn kommissarischer Nachfolger Das Präsidium des Sportbundes Rheinhessen hat nach dem Bekanntwerden des Rücktritts von Helmut Graf von Moltke nach eingehender Beratung als dessen kommissarischen Nachfolger Klaus Kuhn vorgeschlagen. Er hat Erfahrung in höchsten Ämtern des Sports, u. a. als Präsident des Handballverbandes Rheinhessen, und bringt als Pensionär die zeitlichen Voraussetzungen für das Amt mit. Zudem ist er als Vorstand nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) 26 für den Sportbund in vollem Umfang vertretungsberechtigt. Klaus Kuhn wurde heute dem Hauptausschuss als kommissarischer Präsident vorgeschlagen und zur Wahl gestellt. Diesem Vorschlag folgte das zweithöchste Gremium des Sportbundes einstimmig bei vier Enthaltungen. Der Sportbund bedankte sich bei seinem zurückgetretenen Präsidenten für dessen Einsatz und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute!

Strom und Gas bei MediaMarkt: Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

In Kooperation mit

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Anständig aus der Saison verabschiedet

Gelungene Süd-Cup-Saison

TV Leiselheim III erreicht nach Niederlage in der Tischtennis Bezirksoberliga Rheinhessen Süd den Rang 6

Rockin‘ Wormel bei der Süddeutschen Meisterschaft vorne dabei

„Das Niveau in der Partie stimmte, unsere Niederlage fiel aber ein klein wenig zu hoch aus.“ Mit einem Satz brachte Mustafa Ilengiz das finale Spiel der Tischtennis Bezirksoberliga Rheinhessen Süd seiner dritten Leiselheimer Herrenmannschaft in der Saison 2018/2019 beim schon seit Wochen als souveräner Meister feststehenden TTC Worms-Horchheim auf den Punkt. Die TVL-Dritte hielt gegen den in Bestbesetzung angetretenen Champion prima mit, doch die 2:9-Niederlage war trotz aller kämpferischen Gegenwehr nicht abwendbar. D en no c h bl ieb bis z u m 3:2-Zwischenstand aus Sicht der Gastgeber die Partie spannend, was insbesondere an Leiselheims Spitzenspieler Markus Kronauer lag. Nicht ohne Grund gelangen dem drittbesten Einzelspieler im Ranking der zweithöchsten rheinhessischen Spielklasse ein Doppelpunkt an der Seite des TVL-Youngsters Mario Rosato und dazu noch ein Einzelzähler. „Danach allerdings“, bemerkte TVL-Kapitän Mustafa Ilengiz, „haben die erfahrenen Männer

Sieger der Süd-Cup-Serie

Kai Döring zeigte im Spiel beim TTC Worms-Horchheim nochmals, was für ein großes technisches Repertoire in der „linken Klebe“ des Leiselheimer Tischtennis-Cracks steckt.

des TTC Worms-Horchheim ihre ganze Klasse ausgespielt“. Dennoch fiel das Fazit von Mustafa Ilengiz zur Saisonleistung seiner Truppe positiv aus. „Wir kamen

trotz vieler personeller Engpässe nie wirklich in Abstiegsgefahr und haben einen anständigen sechsten Platz in der Abschlusstabelle erreicht.“

Im Vorfeld des 100. Vereinsgeburtstages Jahreshauptversammlung beim SV 1920 Horchheim am 8. Mai um 20 Uhr in der SVH-Sporthalle Der Vorstand des SV Horchheim lädt zur diesjährigen Jahreshauptversammlung alle Mitglieder recht herzlich ein. Termin ist am Mittwoch, dem 8.

Mai, um 20 Uhr, in der SVHSporthalle. Auf der Tagesordnung stehen die Berichte der einzelnen Abteilungen sowie wichtige Infor-

mationen rund um den Verein, der im nächsten Jahr seinen 100. Geburtstag feiert. Anträge können bis zum 30. April beim Vorstand abgegeben werden.

Saisonziel (fast) erreicht Handball Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Frauen: TG Osthofen bezwingt Tabellendritten SV Zweibrücken in rasantem Handball-Spiel mit 35:31 VON JÜRGEN JA AP | Da kann sich Marcus Otterstätter auch gerne einmal von einem weiblichen Handball-Fan als Zeichen der Anerkennung für die starke Leistung seiner Mannschaft umarmen lassen. Die Frauen der TG Osthofen haben in einem rasanten Handball-Spiel der Oberliga Rheinland-Pfalz / Saar den Tabellendritten SV Zweibrücken mit 35:31 (18:14) Toren bezwungen. „Gegen die spielstarken Teams der Oberliga tun wir uns stets viel leichter als gegen schwächere Teams“, zeigt der TGO-Trainer ein erstes Indiz auf, wieso seine Mannschaft den Favoriten doch recht souverän in die Schranken verweisen konnte.

Ärgerliche Pleite Die ärgerliche 26:32-Pleite der Vorwoche beim Tabellenvorletzten VTV Mundenheim scheint bei Marcus Otterstätter aus dem Kopf. Für den Moment. Dazu trat seine Truppe gegen Zweibrücken auch viel zu selbstbewusst und auf den Punkt fokussiert auf. „Das war eine sehr geschlossene Teamleistung mit einer von der ersten bis zur letzten Minute kämpfenden Mannschaft“, fand Marcus Otterstätter kaum ein Haar in der Suppe. Dass die Spielmacherin und flinke Angriffsspitze Mona Schmitt immer für viele Tore gut ist, dass Michelle Köhler hinten die 6:0-Abwehr dicht hält und vorne am Kreis immer wieder Lücken für die TGO-Angriffe öffnet, ist längst in dieser Saison kein Geheimnis mehr. Und wenn dann auch noch Christina Fahrnbach im

Am Samstag, dem 13. April, sicherte sich der Rockin‘ Wormel Worms einen Süddeutschen Meister und Vize-Meistertitel in Saarlouis. In der B-Klasse konnten sich Elisabeth Bertz und Christian Langer mit dem Vize-Süddeutschen Meistertitel zufrieden geben. Außerdem konnten sie die Süd-Cup-Serie für sich entscheiden. Leider scheiterten Juliana Schumacher und Daniel Langer nur sehr knapp am Einzug ins Finale und erreichten den achten Platz.

Mit ihrer Kampfkraft und einem unbändigen Einsatzwillen reißt Michelle Köhler am Kreis für die Rückraum-Spielerinnen der TG Osthofen so manche Lücke auf. Im Spiel gegen SV Zweibrücken war sie häufig selbst von zwei Abwehr-Spielerinnen nicht zu bremsen. Foto: Felix Diehl

Spielaufbau, Ann-Katrin Hauck aus dem Rückraum und Kristina Graf vom Siebenmeter-Punkt ihr Scherflein beitragen, dann kommt eben solch ein gutes Spiel wie gegen die Westpfälzerinnen heraus.

Verdienter Erfolg Den verdienten Erfolg erarbeiteten sich die Wonnegauerinnen jeweils in den Schlussphasen der beiden Halbzeiten. Einen 3:6-Rückstand (7.) glich Osthofen erst zum 14:14 (23.) aus, ehe ein Fünf-Tore-Lauf bis kurz nach der Pause die Basis für den späteren Sieg legte. Klar, eine spielstarke Truppe wie die des SV Zweibrücken steckt auch bei einem klaren Rückstand nicht auf. Die Folge: Zehn Minuten vor dem Ende war die Partie beim

26:26-Zwischenstand ausgeglichen. Aber im Gegensatz zum Match in Mundenheim hatte die von Mona Schmitt und Christina Fahrnbach glänzend in Szene gesetzte TGO-Sieben noch Körner im Tank. Erneut zogen die Gastgeberinnen an, setzten sich Tor um Tor ab, gewannen am Ende locker mit 35:31. Der Lohn für die beherzte Vorstellung: Der vor der Saison als Ziel ausgegebene einstellige Tabellenrang ist zwei Spieltage vor Ende der Spielzeit 2018/2019 so gut wie sicher. TG Osthofen: Haag, Kleinewächter, Schmitt (8), Köhler (7), Schnaubelt, Knierim, Bott (4), Reimann, König, Susanna Graf, Kristina Graf (6/5), Hauck (6), Fahrnbach (3), Thurow (1). Zuschauer: 200.

Der Süddeutsche Meister der C-Klasse kommt dieses Jahr aus Worms: Johanna Bertz und Nino Kühne konnten nicht nur das Turnier gewinnen, sie sind auch somit Sieger der Süd-Cup-Serie, die im November letzten Jahres startete. Ihre Mitstreiter, Sophia Bertz und Mirko Müller, zogen diesmal auch wieder ins Finale ein. Sie sicherten sich Platz fünf und hatten damit eine gelungene erste gemeinsame SüdCup-Saison. Der Wormser Rock’n’Roll Verein war auch in der Schülerklasse gut vertreten: Die Geschwister Emily und Nicolas Wernecke landeten auf Platz fünf. Mathilde Großhans und Umut-Can Teber belegten den siebten Platz. Mit der Leistung dieser Saison

Süddeutscher Meister der C-Klasse: Johanna Bertz und Nino Kühne konnten damit auch die Süd-Cup-Serie für sich entscheiden.

haben sich alle Wormser Paare für die nächste Runde qualifiziert. Im Mai finden der Große Preis von Deutschland und

der Deutschland-Cup statt, bei denen die Tänzer sich für die Deutsche Meisterschaft qualifizieren können.

Wormser Schachverein ist auch Meister der Bezirksliga Ein halber Brettpunkt macht den Unterschied in der Abschlusstabelle / Neue Mitspieler*innen sind herzlich willkommen Die dritte Mannschaft des Wormser Schachvereins ist Meister der Bezirksliga Nord/ Ost. Am letzten und entscheidenden Spieltag empfing das Team um Mannschaftsführer Fabian Guckes den ersatzgeschwächten SK 1912 Ludwigshafen III, der mit zwei Spielern weniger antrat und somit den Wormsern einen kampflosen 2:0-Vorsprung schenkte. Youngster Ilias Probst an Brett 6, ungeschlagen in dieser Saison, ließ gegen einen schwächeren Gegner keine Zweifel auf kommen und stellte schon früh auf 3:0. Etwas Hoffnung kam für die Ludwigshafener auf, als Valentin Netträter an Brett 3 die Segel streichen musste. Als sowohl sein Springer als auch seine Dame von schwächeren Figuren angegriffen wurden, erlitt er einen Materialverlust, den er nicht mehr kompensieren konnte – 3:1. An den übrigen Brettern blieb es lange unklar, bis die Entscheidungen kurz nacheinander fielen. Oldie Peter Rehn blieb auch in seinem achten Saisonspiel ungeschlagen und remisierte mit den schwarzen Steinen. Fabian Guckes erwischte den stärksten Gegner des Tages und spielte voll auf Angriff. In der Folge mehrerer offensiver Aktionen beging sein Gegner den entscheidenden Fehler, indem er eine ganze Figur einstellte. Damit hatte Worms 4,5 Punkte und den Mannschaftssieg sicher. An Brett 4 vermied Erik Eisenhauer mit den weißen Steinen in einer entscheidenden Situation ein höheres Risiko, was zu einer ausgeglichenen Stellung und einer Punkteteilung führte. Auf Remis einigte man sich wenig später auch an Brett 1. Niclas Burg erreichte mit einem Mehrbauern ein spannendes Turmendspiel, das jedoch keinen er-

zwungenen Sieg bringen konnte. Am Ende hieß es 5,5:2,5 für Worms.

Zunächst gegen punktgleichen Konkurrenten Bevor die Meisterschaft bejubelt werden durfte, musste das Ergebnis des punktgleichen Konkurrenten Neustadt abgewartet werden. Der Post SV Neustadt II gewann parallel das 7:1 – damit haben die Wormser in der Abschlusstabelle einen halben Brettpunkt mehr. Dies freut nicht nur die Mannschaft, sondern auch Präsident Patrick Boos: „Vor der Saison war mit einem solchen Erfolg nicht zu rechnen. In der dritten Mannschaft spielen junge, erwachsene und ältere Spieler zusammen. Um Erster zu werden, braucht es mehr als nur gute Schachspieler, es müssen auch Absprachen und Stimmung innerhalb der Mannschaft funktionieren. Meinen herzlichen Glückwunsch zu dieser hervorragenden Leistung“. Nach dem Aufstieg der ersten Mannschaft in die 2. Bun-

desliga ist dies bereits die zweite Meisterschaft, die der Wormser Schachverein in dieser Saison feiern kann. Eingesetzte Spieler in dieser Saison: Niclas Burg (6 Punkte/7 Spiele), Fabian Guckes (5,5/8), Valentin Nettsträter (4/7), Daniel Friederich (4/4), Erik Eisenhauer (2,5/4), Peter Rehn (6,5/8), Oliver Seif (1,5/4), Illias Probst (6,5/9), Joachim Fiedler (3/6), Alexander Greller (1/2), Feras Alboundy (1/2), Julia Wiedemann (1,5/2), Alperen Levent (1/1), Gökberk Levent (0/1), Simon Guckes (1/1). Gäste und Neumitglieder sind im Wormser Schachverein immer herzlich willkommen. Kinder und Jugendliche treffen sich dienstags ab 16.30 Uhr sowie freitags ab 17.30 Uhr im Hotel Boos in der Mainzer Straße 5 in Worms zum Spielabend/ Training. Erwachsene und Senioren kommen ab 19 Uhr zum Zug. Weitere Informationen zum WSV gibt esbei Patrick Boos unter der Telefonnummer 06241/52456 oder im Internet unter www. wormser-schachverein.de.

Valentin Nettsträter, Niclas Burg, Mannschaftsführer Fabian Guckes, Ilias Probst, Erik Eisenhauer, Gökberk Levent, Joachim Fiedler und Simon Guckes (von links).

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Grafik: Pixabay.com

TV 1863 Leiselheim steigt in die 2. Bundesliga auf

Ein Tag des grenzenlosen Jubels beim TV 1863 Leiselheim Tischtennis-Asse vom Leiselheimer Trappenberg feiern mit dem Aufstieg in die bundesweite 2. Bundesliga den größten sportlichen Erfolg der Vereinsgeschichte

ren Wir gratulie m dem TVL zu Aufstieg!

Telefon 0621/525954

www.mein-tischtennisshop.de

Bl16sa19

Maxstraße 59 (Nähe Rathauscenter) · 67059 Ludwigshafen

Cs16sa19

E-Mail info@sport-piehl.de

Ob’s an der „Extra-Portion“ Energie lag? Die Tischtennis-Mannschaft des TV Leiselheim hat nach einer mental extrem anstrengenden Saison 2018/2019 und einem furiosen Schlussspurt mit acht Siegen in Serie die Meisterschaft der 3. Bundesliga Süd geholt. Leiselheims Tischtennis-Chef Peter Dietrich, Henriette Zimmer, Regionalleiterin Worms der EWR AG, und Trainer Christian Kaufhold freuen sich mit den Spielern Constantin Cioti, Sushmit Sriam, Vladimir Anca, Medardas Stankevicius und Nico Stehle über den Aufstieg in die eingleisige 2. Bundesliga.

heim ein. Zahlreich waren die Gratulanten. Die Handy-Mailboxen von Peter Dietrich und Christian Kaufhold, dem langjährigen fast zwei Jahrzehnte tätigen Spieler und Trainer des TV Leiselheim, liefen voll. „Der Anruf von Uwe Höfer, Team-Manager des 1. FSV Mainz 05, hat mich besonders gefreut“, bekennt Peter Dietrich. Die Mainzer hatten kaum die Meisterschaft der 2. Bundesliga am Finaltag der Tischtennis-Bundesligen klargemacht, da klingelte auch schon das Handy von Peter Dietrich. „Wir freuen uns über zwei fast unglaubliche Reinhessen-Derbys nächste Saison in der 2. Bundesliga“, ließ Uwe Höfer aus FuldaMaberzell verlauten. Dort feierten die 05er ihren sensationellen Titelgewinn, den der Fußball-Bundesliga-Klub

… wir gratulieren zur Meisterschaft und dem Aufstieg in die 2. Bundesliga!

allerdings seinen TischtennisCracks nicht mit der sportlich errungenen Qualifikation für die deutsche Tischtennis-Bundesliga „TTBL“, eine Profi-Liga, entlohnte.

Ein gewünschter, aber kein selbstverständlicher Erfolg Zweihundert Kilometer südwestlicher feierte der TV Leiselheim. Eine von den Leiselheimer Spielern initiierte La-Ola-Welle nach der anderen schwappte über den Trappenberg. In der Stunde des größten Erfolgs vergaß Peter Dietrich aber nicht, wer dem TVL bei dem Triumph zur Seite stand: „Seit vielen Jahren haben wir mit unserem Hauptsponsor EWR Aktiengesellschaft, Privatbrauerei Eichbaum GmbH & Co.KG, Nibelungen Kurier Verlag Gmbh,

rh16sa19

VON JÜRGEN JA AP | Ein Tag, der Einzug in die Annalen des mit aktuell 873 Mitgliedern größten Vereins im nordwestlichen Stadtteil von Worms hält. Ein Tag, der bei den Tischtennis-Fans der Stadt Worms, des Stadtteils Leiselheim und weit darüber hinaus in Rheinhessen wohl lange unvergessen bleiben wird. „Mir ist nach der ganzen Anspannung dieser außerordentlich an den Nerven zehrenden Saison ein eiskalter Schauer über den Rücken gelaufen“, räumt Peter Dietrich, der Tischtennis-Chef des TV Leiselheim, trotz der gefühlten 30 Grad Celsius in der proppenvollen Sporthalle am Leiselheimer Trappenberg noch am Abend des größten sportlichen Erfolgs der kleinen Gemeinde Leiselheim nach dem 6:3-Sieg über SV Salamander Kornwest-

Der Nibelungen Kurier gratuliert zur Meisterschaft und zum Aufstieg in die 2. Bundesliga.

TISCHTENNIS-ABTEILUNG zur Meisterschaft in der 3. Bundesliga Süd und zum Aufstieg in die 2. Bundesliga.

Der Turnverein 1863 e.V. Worms-Leiselheim

Wir gratulieren zum Aufstieg!

Wir gewinnen mit Herzstrom und fördern die Region. www.herzstrom.de

KURPFÄLZER BRAUKUNST SEIT 1679. TE_Neutral_A4_4c_q.indd 1

Lotto Stiftung Rheinland-Pfalz, Autoteile Bösel GmbH Pfeddersheim, Sport Piehl GmbH Ludwigshafen, DONIC Sportartikel Vertriebs-GmbH Völklingen, Chemservice GmbH Worms und REDDY Küchen Wiesbaden verlässige Partner an unserer Seite, ohne die wir diesen Erfolg niemals hätten erreichen können.“ Ein Erfolg, der sich nicht selbstverständlich einstellte. „Wir mussten ganz hart für unseren großen Traum kämpfen“, blickt Peter Dietrich auf eine Spielzeit 2018/2019 zurück, in der der vor der Saison als Ziel avisierte Titel im Januar 2019 schon aus den Händen geglitten schien. Doch die kampfstarken Männer vom Trappenberg ließen sich nicht kleinkriegen, starteten eine Siegesserie – und durften am Ende jubeln.

Wir gratulieren unserer

11.05.2009 14:32:14 Uhr

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Bis zum Ende ausgespielt

Neu orientieren

Optimale Ausbeute!

Die Tennisabteilung der TG Osthofen hat neue Doppel-Meister

TG Westhofen und Hetzel gehen ab der Saison 2019/2020 getrennte Wege

LLG-Trio holt drei erste Plätze

Ein Jahr Doppelmeister der Frauen: Ina Kolland und Dana Kolland.

Doppelmeister der Herren sind Michi Keller und Jochen Metzger.

Auf den Tennisplätzen der TG Osthofen sah man zunächst fast nur vermummte Spieler. Bei knackigen 4°C und teilweise Schneefall begannen die Doppel-Meisterschaften unter schwierigen Bedingungen. Schnell aber spielten sich die Akteure warm und das Turnier konnte bis zum Ende ausgespielt werden. Im Modus Jeder-gegen-Jeden, unterteilt in Herren und Frauen, taten sich klare Sieger hervor. Bei den Damen holten sich

Ina Kolland und Dana Kolland ungeschlagen den Titel und können sich nun für ein Jahr Doppelmeister der Damen nennen. Doppelmeister der Herren wurden Michi Keller und Jochen Metzger, die ebenfalls nur Siege einfuhren. Gratulation und Dank gilt allen Spielern, die bei diesen eisigen Temperaturen ihr bestes Tennis boten. Am 1. Mai geht es nun für die Mannschaften in die Medenrunde.

Boris Hetzel wird in der kommenden Saison nicht mehr die 1. Mannschaft der TG Westhofen trainieren. Über den Entschluss wurde TGW-Präsident Markus Knorpp von Hetzel informiert. „Wir bedauern diese Entscheidung natürlich extrem, können die Gründe von Boris jedoch absolut nachvollziehen“, so Markus Knorpp. Für den Übungsleiter ist es die logische Folge, auch wenn ihm diese Entscheidung natürlich immens schwergefallen ist. „Nach den vielen Jahren ist es aber an der Zeit, dass sich beide Seiten neu orientieren können. Vieles nutzt sich irgendwann ab und wird zur Gewohnheit. Für die TGW bzw. für das Team ist es der richtige Moment, um durch Veränderungen neue Impulse zu setzen“.

Hetzel ist seit 1997 bei der TGW und somit fast ein Urgestein. In dieser Zeit hat er schon viele Ämter bekleidet, war jahrelang Spielführer bei den Aktiven, sodann Co-Trainer unter seinem Vorgänger Andreas Geppert und betreut das Team mittlerweile in der dritten Saison als verantwortlicher Spielertrainer. In dieser Zeit konnten beachtliche Platzierungen in der A-Klasse Alzey-Worms erreicht werden. Nach Platz 4 in der Premierensaison folgte Platz 7. Aktuell kämpft das Team noch um den Klassenerhalt. „Für dieses Ziel werde ich in den verbleibenden Wochen alles geben“, so Hetzel abschließend. Neben Hetzel steht auch Co-Trainer Siegfried Fleps zur neuen Saison nicht mehr zur Verfügung.

25 Jahre A-Team Jedermannturnier beim TuS Weinsheim am 9. Juni um 10 Uhr Das A-Team lädt ein am Sonntag, dem 9. Juni, ab 10 Uhr, zum Kräftemessen. Zum 25-jährigen Bestehen des A-Teams Worms wird ein Jedermannsturnier auf dem Gelände des TuS Weinsheim veranstaltet. Gespielt wird mit

sechs Feldspielern und Torwart sowie Rückpass auf zwei Rasenund Kleinfeldplätzen. Die Startgebühr beträgt 25 Euro. Anmeldungen ab sofort bei Adnan Yetim unter Telefon 06241/8546781.

Die drei erfolgreichen LLG Athleten Gunnar Dussa, Elke Jizba und Manfred Jizba (von links).

Der Polderlauf in Laubenheim wird durchgehend als gut organisierter Laufevent gewertet. Die Laufstrecke führt durch das Laubenheimer Ried zwischen Laubenheim und Bodenheim entlang dem Polder (Hochwasserrückhaltebecken). Die Strecke ist flach und asphaltiert. Angeboten werden 5, 10 und 15 km Läufe, mit jeweils eigenen Startzeiten, auf denen sich die über 400 Athleten verteilten. Die angereisten Athleten der Langlaufgemeinschaft Wonnegau

(LLG) entschieden sich bei kühlem und zum Teil windigem Wetter, für den 10 km Parcours und konnten sich jeweils in ihren Altersklassen behaupten. So gewann Gunnar Dussa nicht nur die Altersklasse der 50-Jährigen, er war mit seinen 37:19 min. sogar Gesamtsieger auf dieser Distanz. Weitere 1. Plätze in der AK 65 gab es für Manfred Jizba (46:11 min.) und in der AK 55 der Damen für seine Ehefrau Elke Jizba, die nach 55:20 min. den Wettbewerb beendete.

Die Serie ist gerissen

Trainerposition klar

Handball-Oberliga: HSG Worms verliert gegen Illtal / Fabian Markert läuft letztes Mal für seine Farbe

Björn Miehe wird neuer Trainer von Germania Eich

Nach sechs ungeschlagenen Spielen ist die Serie der Handballer der HSG Worms in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar gerissen. Beim Tabellendritten Handballfreunde Illtal mussten sich die Wormser Drachen nach einer starken ersten Halbzeit deutlich mit 28:40 (19:21) geschlagen geben. „Wir haben die Partie, aber unnötigerweise zu hoch, verloren. In der Abwehr fanden wir einfach keinen Zugriff und Illtal hat unseren Angriff nach dem Seitenwechsel gut verteidigt“, bilanziert HSG-Trainer Marco Tremmel. Obwohl es für die HSGler tabellarisch um kaum noch etwas geht, sind sowohl der Tabellenneunte als auch der Tabellenelfte weit weg, war diese Partie für die Gäste etwas ganz Besonde-

Auch wenn der Abstieg aus der Bezirksliga noch nicht besiegelt ist, wird bei Germania Eich mit Hochdruck am Kader für die neue Runde gearbeitet. Klarheit wurde jetzt auf der Trainerposition geschaffen. Der bisherige Trainer, Tuncer Köken, wird nicht über die Saison hinaus Trainer in Eich bleiben. „Wir waren und sind grundsätzlich mit der Arbeit von Tuncer zufrieden. Trotzdem haben wir uns dazu entschlossen einen Neubeginn zu starten“, berichtet Peter Kessel, Sportlicher Leiter bei Germania Eich. Der Neubeginn soll vom langjährigen Coach des Bezirksligisten TSG Pfeddersheim II und ehemaligen Oberligaspieler vom TSG Pfeddersheim, Björn Miehe, übernommen werden. „Schon in den ersten Gesprächen wurde mir sofort klar, dass

ich mit Björn in die neue Runde starten würde wollen. Die Chemie hat von Anfang an gestimmt. Umso mehr hat mich gefreut, das Björn sich für Germania Eich entschieden hat“, so Kessel. Trotz der mäßigen Ergebnisse in diesem Jahr wird es kaum Abgänge geben. Im Gegenteil – Durch viele Langzeit-Verletzte (z.B. Kapitän Felix Weber) müsse man handeln und noch zusätzliche Qualität in den Kader holen. Auch der Konkurrenzkampf muss wieder lebhafter werden. Marco Blair bleibt auch weiterhin Trainer der zweiten Mannschaft. Wer schon den Weg als Spieler nach Eich gefunden hat, wollte Peter Kessel noch nicht verraten.Kessel: „Wir werden in naher Zukunft alle kommenden Spielerwechsel bekannt geben.“

MIETANGEBOTE

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

res. Denn in Illtal sollte Abwehrchef und Torjäger Fabian Markert ein letztes Mal für seine Farben auflaufen. Beim langjährigen Leistungsträger stehen jetzt Operationen an, dementsprechend emotional war die Partie für die mitgereisten Fans und wohl auch für die Nummer acht selbst. Jedenfalls erwischte der wuchtige Rückraumspieler noch einmal einen Sahnetag und hatte großen Anteil an einem ersten Durchgang, wie ihn sich Marco Tremmel von seiner Mannschaft erhofft hatte. Nach einem Fehlstart samt 1:4-Rückstand ging Fabian Markert wie gewohnt voran. Mit mehreren Treffern in der Anfangsphase hatte er großen Anteil daran, dass die HSG nach kurzer Eingewöhnungsphase in die Par-

tie fand. In der Abwehr konnte Fabian Markert den Laden allerdings nicht zusammenhalten und es hagelte Gegentore. „Sogar die Abpraller sind leider beim Gegner gelandet“, kommentierte Marco Tremmel, der sich bei allen Schwächen vor dem eigenen Tor auf seinen Angriff verlassen konnte. So ging die HSG mit einem achtbaren 19:21-Rückstand in die Halbzeitpause.

Zu viele Fehler Illtal hatte sich wohl eine leichtere Aufgabe erhofft und kam entsprechend motiviert aus der Kabine. Binnen weniger Minuten sorgten die Hausherren für eine Vorentscheidung. Denn nach dem Seitenwechsel war bei den Wormser Drachen auch im An-

griff die Luft raus. „Wir haben zu viele Fehler gemacht“, meint Marco Tremmel, der von Außen mitansehen musste, wie seine Mannschaft in einen Tempogegenstoß nach dem anderen lief. Am Ende stand eine überdeutliche 28:40-Niederlage zu Buche. „Wir haben im zweiten Durchgang all das gemacht, was wir eigentlich machen wollten und sollten. Illtal hat einen Zahn zugelegt und das Ding verdient gewonnen“, so Marco Tremmel, der wahrscheinlich einen herben Ausfall zu beklagen hat. Linksaußen Marvin Seyfried verletzte sich in einer Angriffsaktion bei der Landung am Ellenbogen. Eine genaue Diagnose steht zwar noch aus, jedoch ist ein Ausfall für den Rest der Runde nicht ausgeschlossen.

IMMOBILIENMARKT GEWERBE-IMMOBILIEN

Ab 1.6.2019 Worms-Zentrum

Worms, Kämmererstraße (zwischen Kaufhof und Kaiser Passage)

Terminvereinbarung Mobil (01 51) 73 04 45 49

Sofort frei!

EFH in Worms-Weinsheim Wﬂ.: 85 m2, Areal: 621 m2. KP € 379.000,–

ca. 78 m² Verkaufsraum +

zwei Nebenräume, Keller und Garage

Bl02sa19

IMMOBILIEN-GESUCHE

Ihr regionaler

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Cs45sa17

cf.03sa19

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffré 6737

Lagerraum, ca. 70 m2, inkl. Büro und Toilette

ab sofort zu vermieten in der Gaustraße 3, Worms, Hinterhof. 500 Euro, inkl. Strom u. NK. 0152-27579441

www.nibelungen-kurier.de

Immobilienmarkt im Nibelungenland

Jeden Mittwoch & Samstag in Ihrem Briefkasten und rund um die Uhr online unter jobs.nibelungen-kurier.de

Anzeigenschluss: M ontag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

Cs15sa19

Langjähriger Friseursalon in Worms ab sofort oder auch später abzugeben.

Cs16sa19

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

125 m2 , 4 ZK, inkl. Einbauküche, 2 Bäder, Dachterrasse (kein Garten), Doppelgarage, bezugsfertig ab 1.7.19, zentrale Lage, Nähe Bahnhof, Miete 600,– EUR + NK + 2 MM KT,

Tel. (01 60) 4 46 16 00

Cs16sa19

Miete: € 2.000 monatlich + Nebenkosten.

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

EFH in Monsheim zu vermieten,

(ganztägige Zufahrt mit Pkw möglich)

Weitere Informationen unter: Telefon 06721 1548210 ▪ www.kern-haus.de/mainz

Freistehendes Ein- bis Zweifamilienhaus mit Nebengebäude in der Karl-Marx-Siedlung, Wﬂ.: ca. 153 m2, Areal: 609 m2 KP € 339.000,–

Stadtwohnung mit Ausblick und viel Raum, 3. OG, 3 ZKB, Wfl. 84 m2, Balkon. KP € 159.000,– Ab sofort sind wir auch auf Facebook unter „Immobilien Kiesewetter Worms“ zu finden. Profitieren Sie auf der Seite exklusiv von den neuesten Angeboten rund um den Immobilienmarkt und erfahren Sie mehr über uns, unser Team und unsere Projekte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr „Gefällt mir“.

☎ Worms 2 40 40

rh15sa19

Stadtvilla Riva

4 ZKB, Du/WC, 74 m2, 1. OG, KM EUR 530,– + EUR 50,– NK pro Person, ohne Heizkosten u. Strom. Berufstätige erwünscht. Balkon, Garage nicht vorhanden. Keine Haustiere erlaubt. Max. 4 Personen. Kaution 2 KM.

Für unsere Leser mit Online-Banking: Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben! www.nibelungen-kurier.de

Über 62.000 Exem

ge plare verteilte Aufla 13mi19

Attraktive Ladeneinheit in bester Lauflage

MEDITERRANES FLAIR – IN IHREM BAUGEBIET!

Cs15sa19

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

LOKAL-SPORT

TAXI / CITYCAR

Nicht mehr vom Podest geschubst Realistische Chancen auf die restlichen Medaillen hatten außer Kraft noch der Bayreuther Christian Schmidt, der für Mainz hebende Gimbsheimer Oliver Krämer und Lutz Merkel aus Suhl. Kraft fing mit einer hohen Last von 95 kg im Reißen an, die ihm gleich mal 5 bzw. 10 kg Vorsprung vor Krämer und Merkel brachten. Lediglich der Bayreuther Schmidt konnte kontern und mit 97 kg an

SPORT-TERMINE Spielverlegung in der Herren-Oberliga

27. April, wird zeitlich auf 16.30 verlegt.

Das Spiel der Herren-Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar des 1. FC Kaiserslautern gegen den TSG Pfeddersheim am Samstag, dem

Tanz in den Mai Am Dienstag, dem 30. April, findet um 19.30 Uhr der Tanz in

den Mai vom Turnverein 1863 e.V. Gundersheim in der Turnhalle Gundersheim, Jahnstraße 30, statt. Die Free Electric Band wird die Feierlustigen mit Songs aus 50 Jahren Rock und Pop unterhalten. Der Eintritt beträgt 7 Euro.

Schüler nehmen Kyu Grad entgegen 24 Prüflinge erhalten beim Judoclub Worms neuen Schülergrad

Erfolgreiche Gürtelprüfung – 24 Schüler können nun den Kyu Grad ihr Eigen nennen.

Nach insgesamt vier Monaten Vorbereitungszeit konnten insgesamt 24 Judoschüler des 1. JudoClub Worms e.V. ihren neuen Kyu Grad entgegennehmen. Unter den strengen Augen der Prüfer Norbert Barwig, Ronald Eisenhauer, Igor Kurtzik und dem Fremdprüfer Marcel Reitzle vom VfL Eppelsheim konnten die Judokas ihr Können unter Beweis stellen. Geprüft wurden die Kyu Grade (Schüler Grad) bis zum blauen Gürtel. Ab dem grünen Gürtel wird von den Prüflingen eine Kata (Demonstration) verlangt. Diese Kata mussten die Judokas über mehrere Monate speziell trainieren. Die Schülerdemonstrationen sollen die Jugendlichen auf den Meistergrad vorbereiten. Die Vorbereitungszeit auf die Gürtelprüfung

findet immer parallel zur Wettkampfvorbereitung statt, was diese natürlich erschwert. Die Kinder zeigten eine tolle Leistung und konnten ihre Stand- und Bodentechniken auf Japanisch präsentieren. Folgende Judokas nahmen erfolgreich an der Prüfung teil: Arthur Guschakowski, Finn Miehe, Nils Steinebach, Eynal Zeynalov, Alexander Merkel, Ivan Saposchnikow, Dennis Matvejko, Arsen Pulzella, Sean Bonifer, Aaron Schwarz, Stefan Ermisch, Luis Maier, Silas Maier, Arthur Ermisch, Lea Bender, Ilja Saposchnikow, Sergej Kotenkov, Juri Khlystun, Leon Wirch, Daniel Stolz, Louis Cleres, Jakob Pfeffer, Sascha Pfeﬀer, Till Scheller. Besonders erwähnen muss man Ivan Saposchnikow, der junge Judoka konnte die Prüfer vor allem durch

die Sauberkeit und seine Selbstsicherheit überzeugen. Ein spezieller Dank geht an die Prüfungsreferentin Beate Toldeo, die sich seit Jahren darum kümmert, dass die Jugendlichen ihre Urkunde und ihren Passeintrag am Prüfungstag haben. Ebenfalls ein großer Dank gebührt dem Jugendtrainer Igor Kurtzik. Der Trainer des VfL Eppelsheim ist seit letztem Jahr ein fester und zuverlässiger Bestandteil des Jugendbereichs des 1. Judo-Club. Patrick Alberti, der ebenfalls die Kinder auf der Vorbereitung begleitete, ist sehr froh, dass das Thema Gürtelprüfung erfolgreich abgehakt werden konnte und sich die Jugendlichen jetzt wieder aufs Wettkampfgeschehen konzentrieren können.

cf.09sa19

200,– Euro Rabatt auf jede Terrasse nur bis 31. Juni 2019 ● Extrem langlebig ● Sehr pflegeleicht ● Hohe Sicherheit ● Qualität aus Deutschland

0172 / 78 36 555 Termine nach telefonischer Vereinbarung.

info@sunds-ueberdachung.de

www.sunds-überdachung.de

COMPUTER

Sie möchten auf dieser Seite inserieren?

WIR BERATEN SIE GERNE.

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

cf.32sa16

Tel. (0 62 41) 95 78-0 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen

SCHREINEREI / GLASEREI lr05sa17

nicht angreifbar, da der Meißener Lysenko mit seiner Zweikampfleistung einfach zu weit weg war.

• Krankenfahrten • Flughafentransfer

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

KANALREINIGUNG Cs01sa19

Artur Kraft hat sich in einem extrem nervenaufreibenden Wettkampf im fernen Samswegen den 3. Platz bei den Deutschen Meisterschaften der Masters erkämpft. Der Wettkampf begann für Kraft schon in der Vorbereitung zum eigentlichen Wettkampf, weil er in einer Woche fast 5 kg Körpergewicht abgekocht hat, um in der Klasse bis 81 kg starten zu können. Dazu gehört eiserne Disziplin. Auf der Waage standen dann 80,35 kg – geschaﬀ t! Bei der Durchsicht der Konkurrenten wurde bereits klar, dass für Kraft Platz 2–5 im Rahmen der Möglichkeiten war. Der 1.Platz war

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

ÜBERDACHUNGEN / TERRASSEN

WICHTIGE RUFNUMMERN

Artur Kraft (auf dem 3. Platz) bei der Siegerehrung.

schöne Ostern

ck15sa17

Wormser Gewichtheber in Samswegen erfolgreich / Nächste Herausforderung ist vierfache Titelverteidungung bei Südwestdeutschen Meisterschaften Kraft knapp vorbeiziehen. Im beidarmigen Stoßen konnte Kraft seinen Versuch von 115 kg erst im 2. Versuch meistern. Seine Konkurrenten Schmidt und Krämer waren hier leicht besser in das Geschehen gestartet. Nun wurden die Rechenkünste von Betreuer Paul Brückner gefragt. Er ließ mit leichten Steigerungen Kraft den Spielraum, um den 2. Platz noch anzugreifen. 121 kg wurden für den 3. Versuch aufgelegt. Leider konnte Kraft diesen nicht meistern, sodass 210 kg Zweikampfleistung zu Buche standen. Der Bayreuther Schmidt konnte dieses Gewicht auch nicht stemmen, war aber wegen seines Vorsprunges im Reißen bereits vor Kraft. Der Gimbsheimer Krämer versuchte nun seinerseits Artur Kraft noch vom Treppchen zu schubsen, dies gelang ihm aber glücklicherweise nicht. Alles versucht und Bronze gewonnen – Kraft und sein Team konnten nun stolz auf die erbrachte Leistung sein. Fair wurde untereinander gratuliert und dann ging es zur Siegerehrung. Der KSV Worms ist stolz auf seine Heber und hat gezeigt, dass es möglich ist, nach so langer Zeit der Abstinenz wieder zurückzukommen. Die Begeisterung ist in jedem Falle da. Die nächsten großen Ziele sind auch für alle anderen Heber die Südwestdeutschen Meisterschaften, bei denen es vier Titel zu verteidigen gilt.

CityCar – wünscht

www.citycar-worms.de

Bronzemedaille DM Masters für Artur Kraft KSV Worms

ck01sa18

Samstag, 20. April 2019 | NIBELUNGEN KURIER

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b9 Bobenheimer Straße 8 ein 12.201 sübe . u 31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

20 KLEINANZEIGEN Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Stellenangebote

Flohmarkt

Haushaltshilfe (deutschsprachig) für 2 Std. wöchentl. in Gimbsheim gesucht (Minijob). Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6739

Garagen-Flohmarkt … am 16./17.5. jeweils ab 15 Uhr im Nussbaumweg 6, 55234 Hochborn (alles rund ums Haus und alles, was da reingehört).

Privathaushalt in Worms-Rheindürkheim sucht

ck09mi16

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

ck14mi17

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. April 2019

Haushaltshilfe/ Betreuungskraft

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“ Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Mietgesuche

Die Gefühle müssen stimmen! Sympathischer Er, 82 Jahre, 1,72 groß, NR, naturverbunden, ehrlich, aufgeschlossen sucht lebensfrohe, herzliche Sie mit Humor, Spaß am Leben zum Aufbau einer Partnerschaft. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6732

2-Zi.-Whg., ca. 50 m2 v. solo Handw.Meister ab Mitte 2019 gesucht. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6736

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03 2 ZKB in Wo.-Herrnsh. zvm., Parterre Maisonette, m. Garten, 64 m2, WM 660,– EUR. Tel. (01 76) 63 88 04 03 2 ZKB ab 1.5. in Wo.-Nord zvm. KM 520,– EUR + NK 150,– EUR, EBK vorh., keine Tiere. Tel. (01 51) 21 60 11 71

Mietgesuche 5-köpfige Familie sucht dringend Whg. od. Haus in Horchheim/Weinsheim/Wiesoppenheim zur Miete od. zum Kauf. Tel. (01 76) 44 41 58 66

Immobiliengesuche Junges Paar sucht Haus v. seriösen u. lieben Eigentümern in Worms, gerne Nießbrauch. Wir schätzen einen ehrlichen Austausch. Keine Makler. Kira + Peter Hoffmann. Tel. (01 77) 8 23 87 30

Garage/Stellplatz Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Stellenangebote Schreiner auf 450-Euro-Basis geTel. (01 70) 2 90 55 73 sucht.

Wir suchen eine gelegentliche Begleitung zu Arztbesuchen (Mo.–Fr., tagsüber, Minijob-Basis) für unsere Rentner-Eltern. Tel. (01 76) 23 42 00 32 Worms-Vorort-Süd. Wer mulcht mir mein Ackergelände, ca. 1.000 m2, 2–3 Mal im Jahr? Tel. (0 62 41) 93 50 39 Zuverlässige Putzhilfe für 1x pro Woche in Pfeddersheim gesucht. Tel. (01 72) 4 94 45 26

www.nibelungen-kurier.de

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Schreiner und Fliesenleger sucht Arbeit (Minijob-Basis). Tel. (01 75) 3 47 12 38

Malermeister su. Nebenbeschäftigung (Minijob). Tel. (01 52) 10 11 72 27 Hilfe beim Einkaufen, Fahrten u. Begleitung zum Arzt, zu Ämtern, Friedhofsgänge od. zu Freunden? Berufstätiges deutsches Paar (Ende 40) bietet seine Hilfe an, auf Minijob-Basis. Tel. (01 77) 8 62 07 45

Rennrad, Stevens Rh54, wenig gefahren, wie neu, sturzfrei, NP 1.500,– EUR, VHB 600,– EUR. Tel. (0 62 39) 75 64 Verkaufe VESPA P 200 E, Bj. 1983, TÜV 9/20, Preis 1.800,– EUR VHB. Tel. (0 62 42) 47 19

Suche

Altes Spielzeug

Datum

Unterschrift

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Gym.lehrer gibt Nachhilfe – alle Fächer – auch f. Studenten. Tel. (01 51) 51 52 53 90

Verschiedenes Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 299,– € mit Hausabholung 70,– € Tel. 0048 943556211 rh37mi18

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Familie sucht Wohnmobil oder Wohnwagen. Tel. (01 51) 51 25 88 51

26.11.2015 10:23:15

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de Kontakte

Dacia Sandero Stepway, EZ 09/13, 1. Hand, scheckheftgepfl., TÜV, AU 03/21. 71tkm, 66 KW, VHB 6.100,– Tel. (01 63) 2 24 78 15 EUR. Peugeot 307/307 CC, Sommerreifen m. Alufelgen, Größe 205/50 R17 93W, 200,– EUR. Windschott f. 307 CC, 60,– EUR.

nk09mi15 awa33mi09

IMPRESSUM

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Suche Fahrradanhänger für Hunde bis mind. 40 kg. Tel. (01 52) 55 35 28 86

Suche Allwetter- od. Sommerreifen 175/70 R13 mit Stahlfelgen. Tel. (01 76) 63 72 74 62

Boom-Trikes Luxusausf. Stark, breit, sicher, viel Zubehör, Top-Zustand, 14.900,– EUR. Tel. (01 71) 4 98 41 84

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

Wohnmobile

Autos/Zweirad

Tel. (0 62 44) 46 80 E-Mail: hei_debus@web.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiffre möglich)

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 6 J. und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms.0000001209.indd 1 Wohnmobile Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Coupon für private Kleinanzeigen

✗

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Zahle BAR und sofort!

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Unterricht

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Bild liegt bei

Telefon

Kanarienhähne abzugeben. Gute Sänger. Stück 10,– EUR. Hamm. Tel. (0 62 46) 61 34

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Sammler sucht altes Spielzeug

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Tiere

Verkäufe

Betrag liegt bar bei

Straße

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Erfahrener Gärtner su. Arbeit im Gartenbereich u. Entrümpelung (Minijob). Tel. (01 52) 34 59 30 44

Suche Stelle im Haushalt/Seniorenbetreuung Minijob/TZ. Tel. (01 51) 45 27 56 73

Bekanntschaften

Mietangebote

Stellengesuche

Su. Minijob im Bereich: Malen, Fliesenl., Laminat, Wärmed., Abbr., Maurer. Tel. (01 57) 78 68 26 30

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Er, 59, ld., 172 cm, schlank, gepflegt, reisefreudig, ohne Altlasten, wünscht sich herzliches weibliches Wesen mit Neugier u. Lebensgenuss als Begleitung u. mehr, für spontanes in nah und fern. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6738

Polnische Seniorenbetreuer bieten Hilfe und 24-Stunden-Betreuung in Ihrem Zuhause (um Worms, Biblis). Tel. (01 57) 53 80 01 10

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

lr05sa17

Winkels

Telefon (01 51) 62 83 78 64

ck43sa16

Bitte keine Werbung

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

16mi19

auf 450-Euro-Basis/Teilzeit mit guten Deutschkenntnissen.

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 10/1.1.2019 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

r e t s O r e s n U n e h c pp

ä n Sch ! t s -Fe

6. W O R M S E R KUNDENSPIEGEL

Untersucht: 5 Elektro-/Elekt ronikgeschäfte 88,0 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,7 % (Platz 1) Beratungsqualität: 88,1 % (Platz 1) Preis-Leistungs-Verhältnis : 85,3 % (Platz 1) Kundenbefragung: 10-11/2018 Befragte (Elektro) = 763 von N (Gesamt) = 907

www.kundenspiegel.de

MF Consulting Dipl.-Kfm.

Marc Loibl e.K

.21

16 cm ‘‘

SAMSUNG Galaxy A50 Black Smartphone • vielseitige Aufnahmemöglichkeiten durch TripleHauptkamera • Optischer Fingerabdruckscanner im Display für komfortables Entsperren • 25 Megapixel-Frontkamera für gelungene Selfies • Lange Laufzeit mit dem leistungsstarken 4.000 mAh Akku • Bis zu 512 GB erweiterbarer Speicher für Fotos, Musik u.v.m. über microSD Art. Nr.: 2530137

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

A50 50

Rückansicht

NEUHEIT

Sie sparen

1300 U/Min.

vielseitige Aufnahmemöglichkeiten durch Triple-Hauptkamera

3 Kurzprogramme

ACER Aspire 3 A315-53-317l I37020u/8gb/1tb Hdd Notebook 14,6"-16,7" • Intel® Core™ i3-7020U Prozessor (2,30 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Intel® HD-Grafik 620 • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliert Art. Nr.: 2502511

€ 100.-

499.-

CANDY CSS 4 1382 D 3/1-S Waschmaschine • großes Digital Display • Minutengenaue Restlaufanzeige und Mengenautomatik Art. Nr.: 2529919

8kg

EnergieKlasse

Waschladung

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Sie sparen

€ 200.-

449.-

Pethair Removal einfache Entfernung von Tierhaaren

BEKO WMB 71643 Pts Waschmaschine • Multifunktionsdisplay • ProSmart Inverter Motor • Watersafe, Kindersicherung • Aquawave-Schontrommel und Aquafusion • Mengenautomatik, automatische Unwuchtkontrolle Art. Nr.: 2174126

7 kg

Bis zu Monate finanzieren.

1600

EnergieKlasse

Waschladung

U/Min.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Sie sparen

€ 284.-

m) Ratenfinanzierung wählbar ab 210,00 € (bei 21 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 21-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Finanzierung für Ratenpläne von 21 bis 40 Monaten erfolgen über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000 €. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

617.-

jederzeit Wäsche nachlegen dank smarter AddWashTür

Protex Schontrommel

AEG LAVAMAT L 6 FBA 474 Waschmaschine • Programme z. B.: Koch-/Buntwäsche, Daunen, Pflegeleicht, Anti-Allergie, Seide • ProSense® Technologie stimmt den Energie- und Wasserverbrauch auf den Inhalt ab • Komfortable Bedienung durch LED Touch-Display mit Restlaufanzeige • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 56/78 dB Art. Nr.: 2449815

SAMSUNG WW 8 EK 5400 UW EG Waschmaschine • Mengenautomatik • Flecken Intensiv-Funktion • ECO Trommelreinigung • Ideal für Allergiker:1-5 freiwählbare Spülgänge • Endzeitvorwahl, Restlaufanzeige • DIAMOND Pflegetrommel für besonders pflegendes Waschen Art. Nr.: 2091794

1400

7 kg EnergieKlasse

Waschladung

U/Min.

Energie-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

1400

8 kg

U/Min.

Waschladung

€ 150.-

Klasse

Sie sparen

539.-

€ 210.-

809.-

Waschen und Trocknen mit EINEM GERÄT HOOVER WDXOA G4118AHC-84 Waschtrockner • All in One 59’- Programm - Alle Farben und Textilien in nur 59 Minuten waschen • Dampffunktion zur Wäsche-Auffrischung und Bügelerleichterung • Leiser und langlebiger Invertermotor • Smarte Bedienung mit moderner NFCTechnologie • Deutsche Klartextbedienblende • Touch-Digitaldisplay • Aquastop Art. Nr.: 2430689

Dampffunktion zur WäscheAuffrischung und Bügelerleichterung

11kg 8kg Waschladung

1400 U/Min.

Trockenladung

EnergieKlasse

Sie sparen

€ 400.-

899.-

super Energiesparend

BEKO DS 7512 PA Wärmepumpentrockner • 15 individuellen Programme • LED-Display mit bis zu 24 h Startzeitvorwahl • Wärmepumpentechnologie, elektronischer Feuchtemessung • Programmablaufanzeige Art. Nr.: 2372689

Edelstahloptik

7 kg Trockenladung EnergieKlasse

Sie sparen

€ 463.-

185cm

912.-

Auch als Unterbaugerät und Vollintegriert erhältlich

SAMSUNG RL 33 N 300 NSS/EG Kühl-/Gefrierkombination • 217 Liter Nutzinhalt im Kühlteil • 98 Liter Nutzinhalt im Gefrierteil • LED Innenbeleuchtung • 3 Gefrierschubladen • 10 Jahre Herstellergarantie auf den Kompressor Art. Nr.: 2388211

BOSCH SMI 68 PS 01 E Einbau-Geschirrspüler • Platz für 13 Standardgedecke • Vario-Speed Schnellprogramm • 3-fach Wasserschutz • 24 Std. Startzeitvorwahl Art. Nr.: 2317992

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Sie sparen

€ 800.-

Sie sparen

1299.-

Sie sparen

€ 344.-

899.-

geschlossene Abbildung

€ 200.-

799.-

Inkl. INDUKTIONS-Kochfeld

BAUKNECHT BAKO PIN 2000 Autarkes Einbauherd-Set • 10 Betriebsarten, wie z.B.: Heißluft, Pizza- & Brotstufe, MaxiCooking • 71 Ltr. Garraum mit SmartClean-Emaille • ClassicCook Elektronik-Uhr und Timerfunktion • 4 Induktions-Kochzonen mit elektronischer Anzeige für alle Kochzonen • Metall-Bedienblende mit versenkbaren Drehwählern • 2-fach Teleskopauszug Art.Nr.: 2502218 (BAR2KP8V2IN+CTAI9640CIN)

Inkl. Backauszug

EnergieKlasse

INDUKTION

Sofort heiß, sofort kalt

PYROLYSE

Nie wieder Backofen schrubben

AUTARK

Backofen und Herdfeld getrennt bedienbar

SAMSUNG HW-N 300 ZG Soundbar • Integrierter Subwoofer • Virtueller Surround Sound • Dolby 2-Kanal, DTS 2-Kanal • 1x USB, 1x AUX 3.5 mm Klinke • 1x digitaler Audioeingang (optisch) Art. Nr.: 2462124

Sie sparen

€ 50.-

Sie sparen

149.-

dynamischer und eindrucksvoller Stereo-Sound

LG 50 UK 6470 Ultra HD LED TV • SMART TV • Betriebssystem: webOS • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Active HDR • Bildwiederholungsfrequenz True Motion 100 • Bildqualitätsindex: 1600 PMI Art. Nr.: 2391580 EnergieKlasse

749.-

Sie sparen

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€ 650.-

1549.-

PANASONIC TX-65FXM655 4K UHD Smart LED-TV • SMART TV • UHD 4K .840 x 2.160 Pixel • HD Triple Tuner • 1500 Hz BMR IFC • High Dynamic Range (HDR) • High Contrast • Integrierter Satelliten Receiver: Ja • Quad Core Pro Prozessor Art. Nr.: 2411688

127 12 27 cm

auch in silber erhältlich

5c 16 65''

€ 320.-

€ 400.-

1699.-

108 cm 10

Klasse

Sie sparen

3-seitiges Ambilight für maximales Filmerlebnis

Energie-

Sie sparen

7c 12 50''

€ 300.-

699.-

PHILIPS 43 PUS 6703/12 Ultra-HD LED-Fernseher • SMART TV • Internetfähig, WLAN • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • Micro Dimming • Incredible Surround • Bildqualitätsindex: 1100 PPI • Quad Core Prozessor Art. Nr.: 2436409

€ 40.-

279.-

8c ' 10 43'

Sie sparen

BOSE Soundbar 700 + BassModule 700 Soundsystem • Dolby Digital, DTS • Bluetooth, Fernbedienung, WLAN • Kraftvoller Bass • Streamen integrierter Musikdienste 2438024,2438026

JBL XTREME 2 BLUETOOTH LAUTSPRECHER • Leistung: 2x 20 Watt • Anschlüsse: 2x USB zum Laden und AUX-In • Freisprechfunktion • Akkulaufzeit: 15 Stunden • in verschiedene Farben erhältlich Art. Nr.: 2393750

165 16 65 cm

TOP TV Gerät in 2 Größen erhältlich 8c 13 55''

sAMSUNG GQ 55 Q 60 QLED Ultra HD LED TV • QLED Technologie für intensiv leuchtende Farben und satte Kontraste • Ambient Mode mit eindrucksvollen Bildern auch bei ausgeschaltetem TV • USB recording, Sprachsteuerung, integriertes WLAN • kompatibel mit Google Assistant, Amazon Alexa und AirPlay 2 • HD+ integriert (gratis für 6 Monate) Art. Nr.: 2534459

€ 1100.Sie sparen

2999.-

SAMSUNG GQ 65 Q 60 RGT 4K UHD TV • QLED Technologie für intensiv leuchtende Farben und satte Kontraste • Ambient Mode mit eindrucksvollen Bildern auch bei ausgeschaltetem TV • USB recording, Sprachsteuerung, integriertes WLAN • kompatibel mit Google Assistant, Amazon Alexa und AirPlay 2 • HD+ integriert (gratis für 6 Monate) Art. Nr.: 2534457

Energie-

138 13 38 cm

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

1999.-

Bis zu

1349.-

Monate finanzieren.

138 13 38 cm

Klasse

€ 338.Sie sparen

8 13 55''

Energie-

€ 195.Sie sparen

Energie-

4c ' 16 65'

SONY KD 55 AF 9 UHD OLED-TV • SMART TV mit Android • OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HD Triple Tuner • X-Reality PRO • Rückstandfuß mit 2 eingebauten Subwoofern Art. Nr.: 2472840

Klasse

164 16 64 cm

PERFEKTE STEAKS WIE IM RESTAURANT

Sie sparen

€ 71.-

Sie sparen

€ 360.-

999.-

259.-

PHILIPS FC 8782/09 PERFORMER SILENT 650W Bodenstaubsauger Mit Beutel • Große Reichweite von 12 Metern und 4-Liter-Kapazität • Schallleistungspegel: 66 dB (A) 2457231

Inkl. Zubehör

IROBOT Roomba 980 Roboterstaubsauger • Selbstständiges Aufladen und Neustarten • Reinigung und Programmierung von unterwegs • Erkennt Teppichböden: Automatische Aktivierung der Teppich Boost Funktion Art. Nr.: 2051557

Trotz hoher Leistung punktet er mit niedrigem Verbrauch Automatische Reinigung von einer Fläche bis zu 185 m²

Sie sparen

€ 80.-

Sie sparen

169.-

Sie sparen

399.-

PROFI COOK Pc-Gbs 1178 Gas Beef Steaker Gasgrill • 800° Hochleistungsgrill • hochwertiges Edelstahl • Warmhaltefunktion inkl. 2 Grillroste • Fettauffangschale • Gasdruckminderer und Schlauch für DE + AU Art. Nr.: 2495148

Perfektes Steak mit 800 Grad

€ 260.-

Sie sparen

449.-

TEPRO 1164 Toronto Click Kohlegrill • Grillfläche mit herausnehmbarem Grillrosteinsatz • pulverbeschichteter Deckel mit Edelstahl-Griff und Thermometer • abklappbare Seitenablage mit 4 Besteckhaken • pulverbeschichtete Feuerwanne • pulverbeschichtete Ascheauffangschale mit Edelstahl-Griff Art. Nr.: 2505359

PROFI COOK PC-GG 1057 Standgasgrill mit 3 Brennern • Emaillierte Stahlbleche • Incl. Fettauffangschale • regulierbarer Thermostat • Grillfläche 54cm X 40cm Art. Nr.: 1799868

€ 230.-

€ 270.-

599.-

KENWOOD KVC 3150 Küchenmaschine • 4,6 l Rührschüssel • Acryl-Mixaufsatz & Multizerkleinerer • Intelligenter Geschwindigkeitsregler mit 8 Stufen • 3,0 kg Teigkapazität Art. Nr.: 2229935 inkl. umfangreiches Zubehör

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Grillfläche 54cm X 40cm Holzkohlenwanne mittels Kurbel höhenverstellbar

N R E I E F WIR

. H C EU

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Sie sparen

Erhalten Sie

50 € * Geld zurück.

Beim Kauf dieses DELONGHI ECAM 556.55

Sie sparen

€ 350.-

849.-

DELONGHI ECAM 350.55 B Espresso/Kaffeevollautomat • Milchaufschäumsystem mit VarioDrehregler • Vollautomatische Reinigungsfunktion • Zusätzliche Milchaufschäumdüse • Herausnehmbare wartungsarme Brühgruppe • Vorbrüh-Aroma-System Art. Nr.: 2140180

Sie sparen

€ 400.-

1199.-

DELONGHI ECAM 556.55 MS PRIMA DONNA CLASS Espresso/Kaffeevollautomat • 3,5 Zoll TFT Farbdisplay • Einstellbare Milchschaumkonsistenz und Auto-Clean Funktion • 13 vorprogrammierte Getränke Art.-Nr.: 2354915

€ 34.-

89.-

PHILIPS VOLKSSENSEO VIVA CAFE HD6561/69 Senseo Padmaschine • Kaffee-Boost-Technologie • Entkalkungserinnerung • Abschaltautomatik • Abnehmbarer, transparenter Wassertank, 0,9 l Art. Nr.: 2528099

Vielfalt auf Knopfdruck: Direktwahltasten für Espresso, Kaffee, Cappuccino und Latte Macchiato

LatteCrema Milchschaumsystem mit Karaffe

* Beim Kauf eines DeLonghi Kaffeevollautomaten erhalten Sie einen Direktabzug von bis zu € 200.-. Der Direktabzug erfolgt an der Kasse. Der abgebildete Direktabzug ist in dem hier dargestellten Preis bereits abgezogen. Nachfolgend die Staffelung: ECAM 370.95, ECAM 556.55SB, ECAM 556.55 W, ECAM 556.55 MS -> 50.- Direktabzug; ECAM 510.55 ->100.- Direktabzug; ECAM 656.55 und ECAM 656.85 -> 200.- Direktabzug; Angebote sind gültig vom 1.4. bis 30.4.2019. Nur solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahmegarantie. Alle Angebote ohne Dekoration. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

je Auch als: Auch als DVD erhältlcih je 12.-

TURTLE BEACH RECON 70 2537737 2537735 2537739 2537738 2537736

GAMING HEADSET Für XBOX One, Nintendo Switch oder PS4

je Blu-Ray Staffel 6

Staffel 7

Auch als:

DVD 17.-

DVD 25.-

Riesige Auswahl an Tonie Figuren erhältlich

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

NINTENDO 2500166 Nintendo Switch Neon-Rot/Neon-Blau • Nintendo Switch Konsole • 2 Joy-Con Controller • Nintendo Switch-Station, Joy-Con Halterung, Joy-Con Handgelenkschlaufen • HDMI-Kabel Art. Nr.: 2221517

Sie sparen

€ 10,99

59,99

PANASONIC Kx-TgJ 320 Dect-Telefon • Mit digitalem Anrufbeantworter • LCD 1,8“großes Farbdisplay • Strahlungsarm und stromsparend Art. Nr.: 2005893

Sie sparen

€ 9.99

59.99

PANASONIC KX-TG 6822 GB SCHWARZ Schnurlos-Telefon • Anrufannahme mit aktivierter Freisprecheinrichtung • Telefonbuch für 120 Einträge • Anrufer- und Wahlsperre Art. Nr.: 1672913

PANASONIC KX-TGE 222 DUO Duo-Großtastentelefon mit AB • Großes Display • Freisprechfunktion • 150 Telefonbucheinträge • Hörgerätekompatibel Art. Nr.: 1809500

Sie sparen

€ 13,99

69,99

Auch für: Single Version 44 €

Bis zu

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Monate finanzieren.

Sie sparen

ASUS FX705GM-EW186T Gaming-Notebook • Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 3,9 GHz, 9 MB Intel® Cache) • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • 1 TB HDD- und 128 GB M.2-SSD-Festplatte • 8 GB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® GTX 1060 Grafikkarte (6 GB VRAM) • Beleuchtete Chiclet-Tastatur • Windows® 10 Art. Nr.: 2492501

€ 100.-

1299.-

Sie sparen

ASUS Fx504gd-Dm929t I58300h/8gb/1tb+128gb Ssd Notebook 14,6“-16,7“ • Intel® Core™ i5-8300H Prozessor (bis zu 4,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Cache) • 8 GB Arbeitsspeicher • Windows® 10 Home (64 Bit) • Festplatte 1: HDD , 1 TB , 5400 U/Min. • Festplatte 2: SSD , 128 GB • Grafikkarte: NVIDIA® GeForce® GTX 1050 • FullHD Display Art. Nr.: 2514367

€ 170.-

899.-

39 ‘‘

' 7.3

5.6

Pure Gamingpower für höchste Ansprüche .9

43 m

€ Sie sparen

150.-

ASUS Gl704gv-Ev052t Notebook • Intel® Core™ i7-8750H 6 x 2,2 GHz (TurboBoost bis zu 4,1 GHz) • NVIDIA GeForce RTX™ 2060 (6 GB GDDR6) Grafikkarte • Mattes 17,3" Full-HD 144 Hz IPS-Display mit LED-Backlight und 3ms Reaktionszeit • 16 GB DDR4-2666 RAM in Kombination mit einer 1000 GB HDD + 256GB M.2 SSD Art. Nr.: 2514329

1899.-

' 7.3 /1

' wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

.6 39 cm

Sie sparen

€ 41.-

' 5.6 /1

89.-

LOGITECH G 430 Headset • Anschluss: USB • Sound: digitaler 7.1-Surround-Sound Art. Nr.: 1705218

' PS4 kompatibel

LENOVO V130-15igm N4000/4gb/1tb Notebook • Intel® Celeron® Prozessor N4000 (bis zu 2,60 GHz, 4 MB Intel® Cache) • WLAN, Bluetooth • Dolby Audio • 4 GB DDR4 Arbeitsspeicher • 1000 GB Festplatte • Windows 10 Home Art. Nr.: 2490064

€ 21.Sie sparen

69.-

RAZER Basilisk Ergonimic Gaming Maus • Völlig neue Möglichkeiten im Bereich FPS • Modernster optischer Sensor Art. Nr.: 2332413

Schnell. Präzise. Tödlich.

Sie sparen

€ 60.-

.62 39

709.-

€ 29.-

109.

RAZER Ornata Chroma German Pc Gaming Keyboard • Beleuchtungssystem variabel Art. Nr.: 2181002

komplett programmierbare Tastatur

/1 ''

5.6

8 GB RAM und 256 GB SSD für rasches Hochfahren und schnellste Anwendungen

ACER E15 E5-576-72PC Notebook • Intel® Core™ i7-7500U Prozessor (bis zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Cache) • Intel® HD Graphics 620 • 256 GB SSD Festplatte • 8 GB Arbeitsspeicher • DVD Brenner • WLAN / Bluetooth 4.0 • Zwei eingebaute Stereo-Lautsprecher 2481768

€ 90.Sie sparen

349.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Grafikspeicher 6 GB (GDDR5)

39 cm ''

5.6

Tauche ein, erlebe mehr Action

HP Pavilion 15-Cx0309NG Gaming Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • GeForce Grafikkarte GTX 1050 • WLAN / Bluetooth 4.2 • 2 Lautsprecher / Subwoofer • 12 GB Arbeitsspeicher • 1000 GB HDD + 128 GB SSD • Windows 10 Home (64 Bit) Art. Nr.: 2445493

€ 59.Sie sparen

329.-

DXRACER Formula schwarz Gaming Stuhl • Gaming Stuhl • Ergonomische Formgebungen für eine gesundheitsbewusste Körperhaltung Art. Nr.: 2342849

NITRO N50-600 I5-9400/16GB Gaming PC • neuester Intel® Core™ i5-9400 Prozessor (bis zu 4,10 GHz • mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16 GB DDR4-RAM, DVD Brenner • NVIDIA GeForce GTX1060 - 6 GB (DDR5 Speicher) • 128 GB SSD + 1000 GB Festplatte • Microsoft Windows 10 (64 bit) Art. Nr.: 2514946

ASUS Gtx1660-O6g Grafikkarte • Speicher-Taktfrequenz 2000 MHz • Boost-Takt übertaktet (+60MHz) Art. Nr.: 2534647

Ultra® Flair™ USB 3.0 Flash-Laufwerk, 128GB • Bis zu 15-mal schneller als USB 2.0 • Übertragen Sie einen Spielfilm in weniger als 30 Sekunden • Lesegeschwindigkeit mit bis zu 150MB/s • Inklusive SanDisk SecureAccess™ Software Art. Nr.: 2059325

€ 27.-

Sie sparen

71.-

49.-

€ 54.-

Sie sparen

199.-

€ 120.-

259.-

cm 1'' 0. /1

Mobiler Zugriff von unterwegs

Android 7.0 Tablet mit 32GB Speicher

Dru c

Sie sparen

K o pi

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€ 109.-

289.-

Drucken

K o pie

41 in

Fa x

199.-

S ken can nen

€ 104.-

SAMSUNG Sl-C 480w/Teg Multifunktions-FarbLaserdrucker • Drucken, Scannen und Kopieren • WLAN, NFC Art.Nr.: 2020503

CANON Pixma TR 8550 Multifunktionsdrucker • Touch-Bedienung • 5 separate Patronen • Auto. Duplex Druck Art. Nr.: 2462021

Sie sparen

SAMSUNG Galaxy Tab A 10.1 2018 Android 7.0 Tablet mit 32GB Speicher • 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor • 8 MP Hauptkamera mit Autofokus und Blitz • 32 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 200 GB • Auflösung 1.920 x 1.200 Pixel • Kids Modus für individuelle Kinder Einstellungen Art. Nr.: 2373649/ 2373650

.54

WD MY CLOUD™ HOME 3000 GB 3,5" Netzwerkfestplatte • zentraler Ort zum Sichern und Organisieren von Allem • Automatische Backupfunktion für Fotos und Videos auf Ihrem Smartphone • USB-Anschluss für den Import von Fotos und Videos von externen Datenträgern • Schnelle und einfache Installation • Mobiler Zugriff von unterwegs Art. Nr.: 2316259

externe 2,5“ Festplatte 1TB USB 3.0

Sie sparen

€ 17.-

Sie sparen

WD My Passport™ | 1 TB Festplatte Extern 2,5" • Automatische Datensicherung mit WD Backup™ • Höchster Datenschutz durch Hardwareverschlüsselung • Ultraschnelle Datenübertragungen mit USB 3.0 Art. Nr.: 2169458

Sc a

Kabelloses drucken durch Wlan

inkl. 500 Blatt 80g Canon Papier

AOC G 2590 VXQ Gaming TFT • 1x DisplayPort 1.2, 2x HDMI 1.4, 1x D-Sub • Reaktionszeit 1 ms, Full HD • Helligkeit 250 cd/m² • FreeSync Art.-Nr. 2376945

Sie sparen

€ 29.-

180.-

Energie-

Sie sparen

€ 135.-

399.-

Klasse

SAMSUNG LU 28 E590 Ds PC Monitor • Bildschirmauflösung: 3.840 x 2.160 Pixel • Anschlüsse: 2 x HDMI, 1 x DisplayPort, 3.5 mm Klinkensteckereingang • Reaktionszeit 1 ms G/G • Dunkle Spielsequenzen besser erkennen durch Game-Modus • Energieeffizienzklasse B: Spektrum A++ bis E Art. Nr.: 2037188

c .2

62 5''

.12

cm 8''

4K Ultra-HD Auflösung

FitBit Charge 3 Fitnesstracker • Benachrichtigung über: SMS, Email, Anrufe • Aufzeichnungen und Anzeige von: Schlafphasen, Schlafdauer, • Kalorienverbrauch, Herzfrequenzsensor, Vibrationssensor • Wasserabweisend bis zu 50 m Tiefe • Armband austauschbar Art. Nr.: 2469774

SAMSUNG GEAR S3 FRONTIER Smartwatch • Erfassen von Laufwegen, Position und Geschwindigkeit über integriertes GPS • MP3-Player und Lautsprecher für Musikgenuss ohne gekoppeltes Bluetooth Headset • Trainingsaufzeichnung über Geschwindigkeits-, Höhen- und Luftdrucksensoren Art. Nr.: 2173589

APPLE Series 4 GPS 44 mm Smartwatch • Elektrische und optische Herzsensoren • Digital Crown mit haptischem Feedback • Verbesserter Beschleunigungs- und Gyrosensor für Sturzerkennung • Schwimmfestes Design Art. Nr.: 2478871

cm ,77

Rückansicht

FREIES SMARTPHONES OHNE VERTRAG ''

,21

inkl. Bedienungsanleitung Einfach, sicher & gut verständlich

Der Allrounder

HUAWEI Y6 (2018) Smartphone, 16 GB • Android™ 8.0 + EMUI 8.0 • Qualcomm Quad-Core-Prozessor • 16 GB interner Speicher • 13 Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera • Ausdauernder 3.000 mAh-Akku • Dual-SIM zur Nutzung von 2 SIM-Karten Art. Nr.: 2405376

‘ .7‘

m ,7c 12

Ideal für Einsteiger

EMPORIA Smart.2 Blau Smartphone • Android 6.0 • Quad-Core Prozessor • Speicherkapazität: 16 GB • Kameraauflösung: 8 Megapixel • Steckplatz für Speicherkarten • Arbeitsspeicher-Größe: 2 GB • Displaydiagonale 12.7 cm / 5 Zoll Art. Nr.: 2386399

HUAWEI P Smart 2019 Smartphone • Dual KI Kamera (13 MP + 2 MP) und 8 MP Frontkamera • Kirin 710 Octa-Core -Prozessor • 64 GB Speicher, erweiterbar per microSD um bis zu 512 GB • 3.400 mAh Akku Art. Nr.: 2511979

.9 4c m

Rückansicht

15 ' .1'

‘

8‘

S9+ S9

'' ,7

/4 Samsung Galaxy S9+ Smartphone • Persönlichen 3D-Avatar gestalten, animieren und mit Freunden teilen • 2.960 x 1.440 Pixel • 64 GB interner Speicher • Um bis zu 512GB erweiterbar Art. Nr. 2391198, 2391197, 2436576, 2391199

NEUHEIT

APPLE Iphone 6s 32gb Smartphones • 3D Touch • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels, True Tone Flash und Live Photos • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo für 1080p mit 120 fps Art. Nr.: 2177770

in vielen Farben erhältlich

Der Einstieg bei Apple

DAS FOTOWUNDER 15

Rückansicht

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

HUAWEI P30 Smartphones • Leica Triple Kamera mit 40 + 16 + 8 MP • Die Nacht wird zum Tag mit Low-Light-Fotografie • Selfies werden zu Porträts mit Super-Selfie • Beeindruckende Panoramaaufnahmen mit Ultraweitwinkel • Fingerabdrucksensor im Display Art. Nr.: 2526621,2526619,2526620

P30 P3

IDEAL FÜR IHR FREIES SMARTPHONE

Vodafone Real Allnet 10 GB € 36.99 monatlich5)

• FLAT surfen mit 10 GB Datenvolumen • FLAT telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze

600.5)

r Frei anrechenba

auf ALLE GERÄTE

5) Gilt bei gleichzeitigem Neuabschluss eines Mobilfunkvertrages im Tarif mobilcom-debitel real Allnet im Netz von vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpries beträgt € 36,99. Alle weiteren Infos zu Kündigungsfristen, Inklusivinhalten und möglichn Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in ihrem MediaMarkt vor Ort.Art. Nr.: 2531644 Den Geschenk-Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss. Einmalig einlösbar in Media Märkten in Deutschland innerhalb von 24 Monaten. Etwaiges Restguthaben verfällt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein (-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Ersatzteile, Reparaturservice, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

r e t s O r e s Un

! t s e F n e h c p p ä n h Sc Preis mit Vertrag1)

Preis mit Vertrag2)

.2c

c .25

.4'

/5 ''

SAMSUNG Galaxy A6 Black Smartphone • 16 MP Front- und Hauptkamera, adaptiver Frontblitz • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • Dual-SIM für flexible Nutzung • 3.000 mAh Akku • Fingerabdrucksensor Art. Nr.: 2414424, 2414423, 2414425

mobilcom-debitel VODAFONE Flat Allnet Plus € 15.99 monatlich1) • Flat Telefonie in alle dt. Netze • 2 GB Handy Internet Flat • Hotspot Flat Weltweit

Preis ohne Vertrag

214,-

SAMSUNG Galaxy Note 9 Smartphones • Intelligente 12 MP Dual-Kamera mit automatischer Szenenoptimierung und variabler Blende • 128 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™Speicherkarte um bis zu 512 GB • Integrierter S Pen mit Steuerknöpfen und Bluetooth®Funktion für die Nutzung bestimmter Aktionen aus der Ferne • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku • Stereolautsprecher mit Dolby Atmos® SurroundSound Art. Nr.: 2457626 / 2457627 / 2485883

NOTE NO TE 9

Real Allnet 8GB € 31.99 monatlich2) • Flat Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • 8 GB Handy Internet Flat

Preis ohne Vertrag

749,Preis mit Vertrag4)

Media Markt SUPERSELECT S

4' ' .8 /5

SAMSUNG Galaxy TAB A SM-T585 Tablet • 32 GB Festplatte • 2 GB Arbeitsspeicher • LTE • Android™ 7.0 • auch in schwarz erhältlich Art. Nr.: Weiss 2373653 | Schwarz 2373652

10 GB Datenvolumen Internet-Flat € 19.99 monatlich4) • Internet Flat • 10 000 MB Datenvolumen • Highspeed LTE

Preis ohne Vertrag

249.-

199,-

1'' 0.

Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect

Preis ohne Vertrag

monatlich

€ 14.99

.54

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen mit 3GB LTE bis 50 MBit/s max. Bandbreite

HUAWEI P 20 Lite Smartphone • 4x 2.36 GHz, 4x 1.7 GHz Kirin 659 • 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera • 16 Megapixel Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar um bis zu 256 GB 2400478,2400479,2412577, 2400480

TABLET - immer unterwegs mobil surfen mit LTE und Internet-Flat 25

LT E

Preis mit Vertrag3)

16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Allnet Comfort Plus im Mobilfunknetz von Vodafone. In den ersten 24. Monaten beträgt der monatliche Paketpreis € 15,99, ab dem 25. Monat € 29,99 Einmaliger Anschlußpreis 39.99€ Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten, Kündigungsfristen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www,mobilcomdebitel. de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Art. Nr.: 2518874 2) Im Tarif real Allnet im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99 . Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten € 31,99. Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten, Kündigungsfristen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www,mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort. Art. Nr.: 2514953 D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11er 3) Gültig für Neuverträge im Tarif Superselect S für mtl. insgesamt € 14.99, Einm. Anschlußpreis 29.99, Vertragsdauer mindestens 24 Monate.Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten, Kündigungsfristen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter https://tarife.mediamarkt.de/superselect/ oder in Ihrem MediaMarkt vor Ort

4) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat 10.000, 24 Monate Mindestlaufzeit, Euro 39,99 Anschlusspreis entfällt. Der mtl. Paketpreis beträgt Euro 19,99 in den ersten 24 Monaten, ab dem 25. Monat Euro 29,99 und enthält eine Datenflat. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Mobilfunknetz der Telekom. Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten, Kündigungsfristen und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www,mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt vor Ort.

rasse

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 20.04.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten