18sa18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

ungen

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Bitte beachten Sie

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 icklung  sic

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Single oder SeniorenwohEinfamilienhäuser • Mehrfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur nung inWirstadtnaher Lage, suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden Eigennutzung solvente Kunden zur Eigennutzungzur undWir suchen: nähe WEP K. Schäfer Immobilien• 2-3 als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: · Einfamilienhäuser  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser solvente Kunden zur Eigennutzung und Erdgeschoss-Wohnung; • Mehrfamilienhäuser · Mehrfamilienhäuser als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • • Mietwohnungen ., Einfamilienhäuser ca. 42 m2 Wﬂ Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. sep. Eingang, 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 Mehrfamilienhäuser  · Eigentumswohnungen Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 1 großes Zimmer mit teiloffener Mietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser · Bauplätze Korrekte Abwicklung  sichern wir Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Küche, TL-Wannenbad. Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen 67547 Worms • gehört Korrekte undein reibungslose Abwicklung· Mietwohnungen sichern wir Ihnen zu. Zur Wohnung Kellerraum. Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und sichern freuen uns aufeine Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu Wir freuen uns aufkWh/(m Ihren Anruf. EnEv: EB, 1973, Gas, 292,5 a). Wir Ihnen korrekte und reibungslose

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

Wi un 2

Telefon 0 62 41/4 48 00

Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

KP: Anruf: € 38.000,– und freuen uns auf Ihren 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Bl02sa18

Die richtige Entscheidung für die Zukunft 28. Berufsinformationsmesse im Bildungszentrum mit Ausstellerrekord / Heute von 10 bis 15 Uhr geöffnet

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974 Seit 1974

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

18 rh16sa

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

IMMOBILIEN

Rebenich - Tiesler

S od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1647 * ZFH mit großem Grundstück in Wiesoppenheim *

VON VER A BEIERSDÖRFER | Raus aus

Dieses Anwesen beﬁndet sich in einer Seitenstraße auf einem ca. 819 m2 großen GRU. Wir haben 2 abgeschlossene Wohneinheiten mit jeweils ca. 92 m2 Wﬂ. Das Haus wurde 1961 durch einen Anbau erweitert. Zum Objekt gehören ein Nebengebäude, ein großer Innenhof sowie ein Vor- u. Rückgarten. EA: Bedarfsausweis: 310,00 kWh/(m²a) -H. Baujahr: 1890. Gas-Therme. Kaufpreis: € 230.000,–

dem Schulalltag, rein in das Berufsleben! Klingt simpel, ist aber nicht für jeden so einfach. Die Vielzahl der Möglichkeiten von Ausbildung über duale Ausbildung bis hin zum Studium sind immens.

Sie wollen verkaufen? Wir helfen Ihnen!

* Kostenfreie Bewertung Ihrer Immobilie * Unverbindliches Beratungsgespräch * * Besorgung aller Unterlagen * Abwicklung bis zur Kaufpreiszahlung *

Hervorragende Perspektiven

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Die richtige Entscheidung für den weiteren Lebensweg zu treﬀen, fällt vielen Jugendlichen schwer. Dabei sind die Aussichten auf einen Traumberuf und Jobs mit hervorragenden Perspektiven momentan besser denn je. Der Besuch der Berufsinformationsmesse (BIM) Worms ist vielleicht schon der entscheidende Schritt, sich einen Überblick zu verschaﬀen, um den beruflichen Einstieg zu wagen.

DER HYBRID-SPEZIALIST IN IHRER REGION

Die Infomesse bietet Schulabgängern und ihren Eltern dabei eine nützliche Orientierungshil-

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bis 15 Uhr können sich Jugendliche und Eltern an den Ständen der 73 Aussteller informieren. Foto: Vera Beiersdörfer

fe. Hier können Fragen nach erforderlichen Voraussetzungen geklärt werden. Welche Erfahrun-

gen man während Ausbildung oder Studium sammeln kann, erläutern Ausbilder, Lehrer so-

wie Azubis an den verschiedenen Messeständen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de

„Es wird Zeit für den Dezernenten!” • •

Kostensteigerung für Parkhaus am Dom: Grüne-Stadtratsfraktion fordert Rücktritt von Uwe Franz / OB Kissel: Kritik haltlos Neuplatzgasse 17 • 67550 Worms Tel.: 06241 - 97 91 474 Mobil: 0157 - 81 63 48 21

www.weyrichs-dienstleistungen.de

•

Objektbetreuung • Heckenschnitt Rasenschnitt & Pﬂege • Rollrasen Baumfällarbeiten Haushaltsauﬂösungen und vieles mehr auf Anfrage

jg.22sa16

Beim Parkhaus am Dom laufen dem Baubereich die Kosten davon: Statt 16.000 Euro kostet ein Stellplatz nun 24.000 Euro, also 50 Prozent mehr. „Das ist der Oﬀenbarungseid von Baudezernent Franz, der sich noch weigert, die Verantwortung dafür zu übernehmen, dass das Projekt finanziell komplett aus dem Ruder gelaufen ist”, so Richard Grünewald, Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen. Der Beschluss des Stadtrates, das marode Parkhaus am Dom abzureißen und neu zu bauen, fiel auf der Grundlage von Baukosten in Höhe von 6,7 Millionen Euro, was 16.000 Euro pro Parkplatz entsprochen hätte. Dem folgten drei gravierende Kostensteigerungen, die sich auf Mehrkosten von 50 Prozent pro Stellplatz summieren, wie Grünewald erklärt und die Fakten auflistet: 1. Kostensteigerung Juli 2016: Als klar wird, dass der Kostenrahmen nicht eingehalten werden kann, wird die Parkhauspla-

cf.02sa18

Nützliche Orientierungshilfe

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Ihr Dienstleister rund ums Haus seit 2003

Ideal für Stoff- und Nähbegeisterte: STOFFE - KURZWAREN - NÄHZUBEHÖR NÄHMASCHINEN - NÄHKURSE Maria-Münster-Str. 3, 67547 Worms, Telefon: 06241-207528, www.stoff-ideen.de

Verkauf & Vermietung von Reisemobilen FIAT-Professional-Service für Wohnmobile

Große Wohnmobilausstellung sonntags Schautag von 10–14 Uhr

Das Parkhaus am Dom gibt wegen gestiegener Kosten den Grünen Anlass zur Kritik.

nung von 414 auf 370 Plätze reduziert, verteuert sich aber dennoch auf 7,2 Mio. Bezogen auf einen, nun 19.000 Euro teuren

Stellplatz, eine Kostensteigerung von 20 %. 2. Kostensteigerung März 2017: Die Verwaltung meldet 800.000 Euro Mehrkosten an.

Wohnmobilpark Am Petersberg Flonheimer Str. 34, 55234 Biebelnheim/Alzey Tel. (0 67 33) 92 11 70, info@wohnmobilpark-petersberg.de www.wohnmobilpark-petersberg.de

Foto: Gernot Kirch

Ein Platz kostet nun 22.000 Euro und somit 37 % mehr, als eigentlich Beschlussgrundlage war. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

rh18sa18

(0 62 41) 9

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Cs18sa18

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim)

Bl02sa18

Samstag, 5. Mai 2018, 18. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.9700

unseren vorverlegten Redaktions- und AnzeigenschlussTermin auf Seite 5

Treppen und Geländer für Neu- und Altbau

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

cf.26sa16

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN „Quiche Rheinhessen“ heute auf dem Wormser Wochenmarkt

Neue Ära der Operationstechnik OP-Roboter Da Vinci Xi im Wormser Klinikum im Einsatz / Namenswettbewerb für Grundschulen

Schon in der Vergangenheit gab es seitens der Marktbeschicker immer wieder verschiedene Aktionen, um den Wormser Wochenmarkt zu beleben und für die Besucher noch attraktiver zu gestalten. Produkte der Saison aus der Region überzeugen durch Qualität und Geschmack. Als kulinarische Einführung in die saisonale Küche wird am kommenden Samstag, dem 5. Mai, „Quiche Rheinhessen“ mit Speck oder vegetarisch mit frischem Bärlauch den Marktbesuch verfeinern.

Foto: Yannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Einbrüche – Polizei bittet um Hinweise

Abendspaziergang über den Hauptfriedhof Die Vogelwelt des Friedhofes Hochheimer Höhe mit seinem parkähnlichen Charakter ist trotz aller schädlichen Eingriffe in den Gehölzbestand nach wie vor beachtlich. Bei einem gemütlichen Abendspaziergang des NABU am Mittwoch, dem 9. Mai, lernen Interessierte die Stimmen der Vögel kennen und verlassen den Friedhof rechtzeitig vor Einbruch der Dunkelheit. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Haupteingang Friedhof Hochheimer Höhe, Eckenbertstraße. Info und Leitung: Matthias Bösl 06242/5458.

Gelübde-Prozession und WeißwurstFrühschoppen Am kirchlichen Hochfest Christi Himmelfahrt, am Donnerstag, den 10. Mai 2018, ist um 9.15 Uhr Treffpunkt an der Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Rheinstraße, Bobenheim-Roxheim. In einer Prozession geht es dann zum Altrhein, wo um 9.30 Uhr der Festgottesdienst unter freiem Himmel beginnt. Die anschließende feierliche Gelübde-Prozession führt zurück zur Pfarrkirche St. Maria Magdalena. Der Kirchenchor St. Cäcilia und eine Blaskapelle gestalten die musikalische Umrahmung. Nach dem Gottesdienst laden die Gemeindeausschüsse von St. Laurentius und St. Maria Magdalena nun schon zum 5. Mal zum Weißwurst-Frühschoppen in den Pfarrhof, Rheinstraße 13, ein. Der Erlös wird zugunsten der Orgel der Pfarrkirche St. Maria Magdalena Roxheim eingesetzt.

Behindertenbeirat zieht Bilanz In der nächsten öffentlichen Sitzung des Behindertenbeirats am Montag, dem 14. Mai, um 17 Uhr im „Burgundersaal“ des Wormser Tagungszentrums berichtet Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall unter anderem über die Arbeit des Beirats seit seiner Wahl im Januar 2016 und gibt einen Ausblick auf die künftigen Aktivitäten. Weitere Tagesordnungspunkte sind die Beteiligung des Behindertenbeirats am Rheinland Pfalz Tag und dem Seniorenfest. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

Stadtratsfraktion DIE LINKE Die Stadtratsfraktion DIE LINKE lädt ihrem monatlichen Frühschoppen am 9. Mai ab 11Uhr im Café gleis 7, Renzstraße 3, in Worms ein.Interessierte sind eingeladen, können Probleme ansprechen und sich über die Arbeit der Stadtratsfraktion informieren.

PD Dr. Markus Hirschburger, Prof. Dr. Thomas Hitschold und Prof. Dr. Georg Hofmockel präsentieren den neuen computer-assistierten OP-Roboter. VON VERA BEIERSDÖRFER | Seit kurzem kommt ein neuer Operations-Roboter vom Typ Da Vinci Xi am Klinikum Worms zum Einsatz. „Was zunächst gespenstisch klingt, ermöglicht jedoch eines der weltweit modernsten Operationsverfahren“, erläutert Bernhard Büttner, Geschäftsführer und Verwaltungsdirektor des Klinikums. Der zwei Millionen Euro teure Da Vinci Xi löste im Februar seinen Vorgänger vom TYP Si, der seit 2009 im Klinikum genutzt wurde, ab. Das alte Modell wurde von der Herstellerfirma in Zahlung genommen.

Noch präzisere Technik Die Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie sowie die Klinik für Urologie und Kinderurologie und auch die Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe bieten ihren Patienten fortan die Durchführung von Operationen in noch schonenderer und präziserer Technik an, wobei die Vorteile der minimal-invasiven Chirurgie mit denen der konventionellen Chirurgie vereint werden. Sei man 2009 vor der Anschaffung zunächst skeptisch gewesen, habe der Einsatz des ersten roboter-assistierten Chirurgiesystems das Klinikum-Team direkt überzeugt, erinnert sich Büttner. „Der computer-assistierte OPRoboter bleibt zwar nach wie vor der verlängerte Arm des Chirur-

gen, bietet diesem aber ungeahnte Bewegungsfreiheit der Instrumente von bis zu 360 Grad“, begeistert sich Prof. Dr. Georg Hofmockel, Chefarzt Urologie und Kinderurologie, für das neue Gerät. „Ein weiterer Vorteil ist die lupenoptische Vergrößerung, was zu noch mehr Präzision während des Operierens führt“, ergänzt PD Dr. Markus Hirschburger, Chefarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie. Das Display liefert dem Operateur ein perfektes dreidimensionales Videobild des OP-Feldes in zehnfacher Vergrößerung und erlaubt verschiedenste Blickwinkel innerhalb des Operationsgebietes. „Es ist fast, als säße man im Körper des Patienten“.

So radikal wie nötig, so schonend wie möglich Von den Vorteilen der ausgereiften Technologie profitieren in erster Linie die Patienten, da Operationen mit dem Roboter generell mit kleineren Schnitten und minimalem Blutverlust einhergehen. „Dank der sehr präzisen Präparationsmöglichkeit können kleinste Blutgefäße bestmöglich dargestellt und erhalten werden. In der Regel kommt es im Anschluss eines Eingriffes zu weniger Schmerzen und Wundheilungsstörungen, was wiederum zu einem schnelleren Heilungsprozess und gerin-

gerer Verweildauer im Krankenhaus führt“, verdeutlicht Prof. Dr. Thomas Hitschold, Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe. Mit Einsatz des Da Vinci Xi können empfindliche Strukturen wie Nerven noch besser geschont werden, jedoch bleibt die nötige Radikalität gegenüber Tumoren erhalten. Da die Operations-Instrumente grundsätzlich nur zehnmal eingesetzt und dann getauscht werden müssen, ist die Instandhaltung des Roboters sehr kostenintensiv. Jedoch sei die Anschaffung des High-End-Gerätes mit dazugehörigem OP-Tisch ein wichtiger Schritt nach vorne gewesen, um konkurrenzfähig zu bleiben, denn zahlreiche Erkrankte würden bereits gezielt nach dem Einsatz des OP-Roboters fragen.

Namenswettbewerb für Grundschulen Was dem OP-Roboter noch fehlt ist ein Name. Jede Wormser Grundschulklasse kann daher einen Namensvorschlag einreichen und hat so die Chance, Taufpate des neuen Da Vinci zu werden. Die Siegergruppe erwartet ein spannender Erlebnistag mit Siegerehrung im Klinikum Worms. Mitmachen kann jede Wormser Grundschulklasse unter www.klinikum-worms.de/ namenswettbewerb

Worms (ots) – Am Donnerstag wurde in der Zeit zwischen 8.45 Uhr und 11.50 Uhr in ein Haus in der Wormser Brucknerstraße eingebrochen. Der oder die Täter drangen durch ein gekipptes Fenster in das Einfamilienhaus ein und durchwühlten einige Möbelstücke. Ob bzw. was genau gestohlen wurde, steht noch nicht fest. Die Polizei bittet Zeugen, die zur Tatzeit verdächtige Beobachtungen gemacht haben, sich unter der Telefon 06241/8520 zu melden. Westhofen (ots) – Am Donnerstag, dem 3. Mai, wurde in der Zeit zwischen 6.40 und 10 Uhr in ein Einfamilienhaus in Westhofen eingebrochen. Die unbekannten Täter betraten den Hof des Anwesens in der Pfeddersheimer Straße und brachen ein Fenster auf. Im Haus wurden mehrere Schränke und Schubladen durchwühlt. Gestohlen wurden Bargeld und eine Armbanduhr. Die Polizei Alzey bittet um Zeugenhinweise zu auffälligen Beobachtungen unter Telefon 06731/9110.

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 7. BIS 11. MAI 2018 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (C) (A) (–) (C) (C)

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert

(A) € 6,90 • (B) € 8,90 • (C) € 9,90 CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team MONTAG IST SCHONTAG DIENSTAG SCALOPPINA GORGONZOLA Schweinelachs in Gorgonzolasauce, dazu servieren wir Pasta PIZZA NACH WAHL (außer Parma, deluxe, Fisch und Aktionen) MITTWOCH INVOLTINI DI BISTECCA Rinderrollade mediterran mit Balsamicocreme und Parmesan, dazu Gourmet-Pommes SPAGHETTI CARBONARA Pasta in Speck und Sahne geschwenkt DONNERSTAG FEIERTAG CHRISTI HIMMELFAHRT FREITAG DORADE AL FERRY mit Sherry Tomaten und Pesto, dazu Penne all´arabbiata RISO SELVATICO Wildreis mit Calamaretti FRÜHLINGS-AK TION

(A) € 10,90 • (B) € 12,90 • (C) € 14,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

Cs18sa18

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

(A) € 15,90 • (B) € 17,90 • (C) € 19,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso FRÜHLINGS-COUPON

SERVICE-BRUNCH „All you can eat“

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

€ 19,90 pro Person

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (3 Coupons/Tisch, gültig bis 30. Mai 2018)

Frühstücken & Lunchen à la carte … Lassen Sie sich von uns auf stilvolle Art verwöhnen

ab 10 Uhr inkl. Glas Prosecco, Glas Orangensaft, Kaﬀee & Tee ohne Ende.

für 2 Personen

Einwohnerversammlung in Wachenheim

Gemäß § 16 i.V.m. § 64 Abs. 2 Nr. 3 der Gemeindeordnung ergeht an alle Bürger der Ortsgemeinde Wachenheim eine Einladung zur Einwohnerversammlung am Mittwoch, dem 27. Juni, im Bürgerhaus. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Vorstellung aktueller Themen der Ortsgemeinde wie die Dorfentwicklung.

Vögel zählen von Vatertag bis Muttertag Der NABU Worms-Wonnegau führt im Zeitraum vom 10. bis 13. Mai eine Zählung der Gartenvögel durch / Bestände sind in Gefahr Kuckuckskind, Vogelhochzeit und Rabenmutter: Wenn es um die Familie geht, fallen häufig Vergleiche mit heimischen Vögeln. Die diesjährige „Stunde der Gartenvögel“ lässt zwangsläufig an solche Sprachbilder denken, denn sie findet am langen Wochenende von Vatertag bis Muttertag, also vom 10. bis 13. Mai statt. Der NABU ruft gemeinsam mit der NAJU und dem Landesbund für Vogelschutz (LBV) Vogelfreunde in ganz Deutschland dazu auf, eine Stunde lang Vögel zu beobachten, zu zählen und für eine gemeinsame Auswertung zu melden. „Je mehr Menschen an der Gartenvogelzählung teilnehmen, desto aussagekräftiger werden die Ergebnisse“, sagt NABU-Pressesprecher Dr. Hilmar Kienzl. „Ein besonderes Augenmerk bitten wir auf Brutplätze von Mehlschwalben an Häusern zu richten.“

Vogelbestand in Gefahr In den Städten bereiten nämlich die Bestände von Mehlschwalbe und Mauersegler Sorgen. Beide

gemeldet. Gemeinsam mit der Schwesteraktion, der „Stunde der Wintervögel“ handelt es sich damit um Deutschlands größte wissenschaftliche Mitmach-Aktion.

Jeder kann mitmachen

Junge Amseln warten in ihrem Nest auf Nahrung.

Arten gingen um etwa sechs bis sieben Prozent pro Jahr zurück, so dass 2016 nur noch etwa die Hälfte der Bestände von 2007 vorhanden waren. Sie suchen ihre Nahrung nicht nur in Städten, sondern fangen Insekten im Luftraum über dem ganzen Land. Möglicherweise wirkt sich hier der Insektenschwund auf die in Städten brütenden Arten aus. Im Vorjahr gab es jedoch plötzlich wieder mehr Mehlschwalben und Mauersegler. Ob sich hier eine Trendwen-

Foto: NABU/Sabine Teufl

de zum Besseren andeutet oder es nur ein Effekt des guten Flugwetters am Zählwochenende war, wird die 14. Stunde der Gartenvögel zeigen.

60.000 Vogelfreunde im letzten Jahr Im vergangenen Jahr hatten fast 61.000 Vogelfreunde bei der Stunde der Gartenvögel mitgemacht und aus über 40.000 Gärten insgesamt über 1,4 Millionen Vögel

Und so funktioniert die Teilnahme: Von einem ruhigen Plätzchen im Garten oder vom Zimmerfenster aus wird von jeder Vogelart die höchste Anzahl notiert, die im Laufe einer Stunde entdeckt werden kann. Die Beobachtungen können per Post, Telefon – kostenlose Rufnummer am 12. und 13. Mai, jeweils von 10 bis 18 Uhr: 0800 - 1 15 71 15 – oder einfach im Internet unter www.stunde-der-gartenvoegel.de gemeldet werden. Meldeschluss ist der 21. Mai. „Wer den Postweg bevorzugt, kann sich die beliebten Faltblätter besorgen“, so der Pressesprecher des NABU Worms-Wonnegau, Dr. Kienzl. Sie liegen ab sofort in folgenden Geschäften bereit: In Worms beim Samengeschäft Schwemler, in Horchheim in Melanies Obst-und Gemüselädchen

und der Bäckerei Seiler, in Weinsheim bei Zoo-Hufnagel, in Ibersheim in der Bäckerei Münk und in Gundheim in der Bäckerei Weber. In der NABU-Infobox auf dem Hauptfriedhof und in der Beobachtungshütte in Rheindürkheim sind ebenfalls Faltblätter vorhanden.

Zwischenstände und Ergebnisse Aktuelle Zwischenstände und erste Ergebnisse sind ab dem ersten Zähltag auf www. stundedergartenvoegel.de abrufbar und können mit vergangenen Jahren verglichen werden. Interaktive Karten stellen dar, wie sich eine Vogelart bundesweit oder in einem ausgesuchten Bundesland oder Landkreis entwickelt hat. „Nun heißt es, sich Fernglas und Bestimmungsbuch bereitzulegen und auf eine angenehme Witterung zu hoffen“, so Kienzl vom NABU abschließend. „Wer Vogelstimmen erlernen möchte, kann sich gerne der NABU-Exkursion am 9. Mai auf dem Wormser Hauptfriedhof anschließen.“

LOKAL-NACHRICHTEN – 30 % *

Mai-Angebot

rh18sa18

(außer Feiertag und Muttertag) * Dieses Angebot ist mit anderen Rabatten oder Aktionen am gleichen Tag nicht kombinierbar!

Chinesisches Mittags-Buffet € 8,90 p. P. Mo. bis Fr. von 12 bis 14.30 Uhr / Sa. von 12 bis 15 Uhr (außer an Feiertagen)

Kinder von 5 bis 10 Jahre Kinder unter 5 Jahren

€ 4,90 gratis

All you can eat Buffet

€ 16,90 p. P.

Mo. bis Sa. von 18 bis 22 Uhr / Sonn- u. Feiertage von 12 bis 22 Uhr Kinder von 5 bis 12 Jahre € 1,– pro Lebensjahr

Kinder unter 5 Jahren

gratis

Geburtstag

Das Geburtstagskind erhält sein Gericht gratis mit einer Gruppe von mindestens 4 erwachsenen Personen.

+ ches japani s i s es

taura s e

Auf dem Sand 28 67547 Worms

gegenüber Rofu Kinderland

mongolischer Grill Öﬀnungszeiten:

Löhr Automobile Worms

Verein für Vogelschutz fährt am 6. Mai nach BobenheimRoxheim / Treffpunkt 6 Uhr am Bärenplatz in Weinsheim Der Verein für Vogelschutz und -pflege aus Worms-Weinsheim/ Wiesoppenheim lädt interessierte Vogelfreunde und seine Mitglieder zur Vogelstimmenexkursion an den Silbersee in BobenheimRoxheim ein. Treffpunkt ist am Sonntag, dem 6. Mai, um 6 Uhr

in Worms-Weinsheim am „Bärenplatz“ zwecks Bildung von FahrLAW_ANZ_Headeranzeige_94x30_0318_RZ.indd gemeinschaften. Auf der zirka zweistündigen Exkursion geht es entlang des Altrheinarms bei Bobenheim-Roxheim. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter Ludt, Telefon 06241/36045.

„Von Wahn und Sinn“

Tel. (0 62 41) 3 09 70 86

Montag bis Freitag 11.30 bis 15 Uhr und 17.30 bis 23 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 11.30 bis 23 Uhr

Traditionelles Treffen zum Vatertag am Rheinufer Männergesangverein Rheindürkheim lädt am 10. Mai, ab 10 Uhr, auf den Kiesplatz ein Traditionell wird der Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim am Feiertag Christi Himmelfahrt seinen Vatertagstreff aufbauen. Hier können am 10. Mai 2018 alle Ausflügler, die mit Rad, Traktor oder zu Fuß unterwegs sind, eine gemütliche Rast zur Stärkung einlegen. Bereits ab 10 Uhr ist der Bierhahn geöffnet und ab

11 Uhr wird es Bratwürste, Pommes und Steak geben. Zum Nachtisch gibt es hausgemachten Kuchen nach „Sängerinnen-Art“. Der MGV lädt alle Rheindürkheimer und Besucher am 10. Mai 2018 herzlich auf den Kiesplatz in Worms-Rheindürkheim oberhalb der Rheinwiesen am Schiffermast ein.

Gauß-Gymnasium hilft Partnerschule

Zur Lesung von Heide Fuljahn aus ihrem Buch „Von Wahn und Sinn – Behandler, Patienten und die Psychotherapie ihres Lebens“ am Dienstag, dem 8. Mai, um 19 Uhr, im Café gleis 7 des Caritasverbandes Worms in der Renzstraße 3. Einlass ist an diesem Abend um 18.30 Uhr, der Eintritt ist kostenlos. Zuhörerinnen und Zuhörer sind im Anschluss an die Lesung herzlich zu Fragen an die Autorin eingeladen. Die Lesung findet im Rahmen der Tage der Seelischen Gesundheit statt. Über das Buch: Warum helfen bei seelischen Erkrankungen wie z. B. Depressionen, Angststörungen und Psychosen manche Therapien und andere nicht? Diese Frage stellt Heide Fuljahn in ihrem Buch „Von Wahn und Sinn – Behandler, Patienten und die Psychotherapie ihres Le-

ektion 40%t f Mercedes Insp 40% Rabatt auMe pektionsplan Rabat Ins rcedes Wartungs- und al

Inspektion nach Origin

- Benzin) Online Wartungsheft z.B. E 220 CGI (W 212se, mit Online Registrierung bei Mercedes imnraumlter,

inkl. Material EUR

269,-

Liebe Patientinnen und Patienten der Zahnarztpraxis Dr. Rudolf Höhn Nach über 40 Jahren erfüllter zahnärztlicher Tätigkeit übergebe ich meine Praxis per 1. Mai 2018 an Herrn Zahnarzt Shadi Sobhia MSc. Ihnen danke ich aufrichtig für Ihr Vertrauen. Ich werde Sie und mein Praxisteam sehr vermissen. Es würde mich freuen, wenn Sie meinem sehr kompetenten und berufserfahrenen Nachfolger das gleiche Vertrauen wie mir schenken könnten. Er übernimmt das Ihnen bekannte Praxisteam, so dass eine direkte Weiterführung der Praxis gewährleistet ist und Sie vertraute Personen antreﬀen. Die bereits vereinbarten Behandlungstermine bleiben bestehen. Herr Zahnarzt Sobhia MSc bietet Ihnen ein erweitertes Behandlungskonzept auf neuestem zahnmedizinischen Stand mit Tätigkeitsschwerpunkten Chirurgie, Implantologie, Ästhetik und Endodontie und wird Sie gerne fachgerecht beraten und einfühlsam behandeln.

Cs18sa18

Sie erreichen die Praxis in der Pfauentorstraße 23 in 67547 Worms wie gewohnt: Telefon: (0 62 41) 66 11 • Fax: (0 62 41) 2 75 50

Auf Wiedersehen und mit besten Grüßen

Ihr Zahnarzt Dr. med.dent. Rudolf Höhn

ms-OX.de

Ein weiterer Neubau wurde in den letzten drei Jahren für weiterführende Klassen errichtet. Mehr Infos dazu auf der Gauß-Homepage. Um die Zukunft der Partnerschule zu gewährleisten, sind nach wie vor Investitionen erforderlich. Die Schüler haben deshalb wieder eifrig Sponsoren gesucht. Die Laufstrecke verläuft auch in diesem Jahr entlang der Pfrimm (Start im Park an der Parkstraße).

KRITT

täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (06241) 2 74 50

chutz

Marders

KOSTENLOS zu jeder Inspektion: Shocker 80 mit Einbau

Mahnwachen gehen weiter Bürgerverein Dom-Umfeld lädt am 6. Mai um 18 Uhr an den Dom Die Treffen finden regelmäßig jeden 1. Sonntag im Monat um 18 Uhr statt: um zu mahnen, dass das Haus den freien Blick zum Dom zerstört. Bei den Treffen tauschen sich die Teilneh-

mer über aktuelle Ereignisse und Aktionen aus, u. a. Brief von Dr. Eberhardt an Bischof Kohlgraf und die geplanten Aktionen zur Haus-am-Dom-Einweihung am 18. Mai.

Angebot der Evangelischen Sozialstation Worms Gesprächskreis für pflegende Angehörige von Betroffenen trifft sich am 16. Mai um 18 Uhr in den Räumen der Diakonie Einen Gesprächskreis für Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die Evangelische Sozialstation Worms am 16. Mai an.

Gibt kein Patentrezept Ein Patentrezept für ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskreises mit

Je t z t bi s € zu 10.000 sichern

www.loehrgruppe.de 1 Im Aktionszeitraum vom 01.04.2018 bis 30.06.2018 (vorbehaltlich verfügbarer Stückzahl) erhalten Sie beim Erwerb eines ausgewählten Fahrzeugmodells der Marke Volkswagen Pkw mit Dieselmotorisierung und nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel-Pkw-Altfahrzeugs (Schadstoffklasse Euro 1–4) eine modellabhängige Umweltprämie. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer. Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Neufahrzeugbestellung mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen sein und bis spätestens einen Kalendermonat nach Zulassung des Neufahrzeugs durch einen zertifizierten Verwerter verschrottet werden. In der oben genannten Umweltprämie ist ein Händlerpreisvorteil inkludiert. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms, Telefon 06241 4009-0

Moses Hess und Karl Marx

Zugunsten der Partnerschule in Ruanda veranstaltet das Wormser Gymnasium am 9. Mai einen Solidaritätslauf Wie bereits seit vielen Jahren führt die 6. Jahrgangsstufe des Gauß-Gymnasiums auch in diesem Jahr am Mittwoch, 9. Mai, von 10.45 bis 12.45 Uhr einen Solidaritätslauf zugunsten der Partnerschule in Ruanda, dem „Centre Scolaire Kibanda“, durch. Mit den Geldern aus den bisherigen Solidaritätsläufen konnte inzwischen ein Schulneubau für zirka 1.050 Kinder in Kibanda erstellt werden!

11.04.18 12:12

Noch bis zum 30. Juni 2018.

bens.“ Die Fachjournalistin hat dazu ausführlich mit Patienten/innen und Therapeuten/-innen gesprochen und erzählt von ihren bewegendsten Sitzungen. Im Anschluss an diese persönlichen Erfahrungen fasst sie die jeweilige Erkrankung und die Therapie zusammen – fachlich versiert, aber immer verständlich. Die 1974 geborene und selber seelisch erkrankte Heide Fuljahn schreibt dazu: „Auch deshalb habe ich ,Von Wahn und Sinn’ geschrieben: damit andere Betroffene und ihre Freunde und Familien das Buch zur Orientierung nutzen können. Und eine Vorstellung davon bekommen, welche Hilfen es gibt … (es ist) eine Mischung aus sachlichem Fachwissen und persönlichen Erfahrungen, von Experten und Patienten. Dieses Buch will nicht trennen, sondern vermitteln und verbinden.“

gno - & Inne Komplette Fahrzeugdia -Stand, Öl-Filter, Luft ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf g gun Innen- & Außenreini

Diesel-UmweltPrämie¹.

Lesung mit anschließender Fragestunde mit Heide Fuljahn am 8. Mai um 19 Uhr im Café gleis 7

e ch

ch in

(gültig nur am Geburtstag und mit gültigem Personalausweis)

Vogelstimmenexkursion an den Silbersee

ein paar Grundregeln vertraut machen. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Treffen findet von 18 bis 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Worms, Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms statt. Kontakt: Hildegard Riedl, stellv. Pflegedienstleiterin der Ev. Sozialstation Worms, 06241/9206070, hriedl@ ev-sozialstation-worms.de

Am 15. Mai lädt der Verein Warmaisa um 19 Uhr im Raschihaus zu einem Vortrag über die beiden Männer ein Moses Hess (1812–1875), in einer traditionellen jüdischen Familie in Bonn und Köln aufgewachsen, veröffentlichte die erste sozialistische Schrift in Deutschland. Er schrieb, vor Theodor Herzl, das erste Buch zum politischen Zionismus. Er hatte entscheidenden Einfluss auf das Denken von Friedrich Engels und des jungen Karl Marx zur Theorie des Kommunismus, insbesondere zur Theorie der Entfremdung. Die enge Zusammenarbeit zerbrach im bitteren Streit. Er unterstützte Ferdinand Lassalle und dann Wilhelm Liebknecht bei den Gründungen der SPD. Sein ethisch begründeter demokratischer Sozialismus lebt in der Sozialdemokratie fort. Über Hess‘ gespanntes und spannendes Verhältnis zu Marx und Engels wird Abraham de Wolf, Rechtsanwalt und Sprecher des Arbeitskreises jüdischer Sozialdemokratinnen und So-

Moses Hess war ein deutsch-jüdischer Philosoph und Schriftsteller.

zialdemokraten, auf Einladung von Warmaisa am Dienstag, 15. Mai, 19 Uhr, im Raschihaus, Hintere Judengasse 6, referieren. Der Vortrag steht im Zusammenhang mit der Warmaisa-Exkursion am 10. Juni nach Trier zur Karl-Marx-Ausstellung. Infos unter warmaisa.de, Anmeldung: kontakt@warmaisa.de cf.05sa18

Preise gelten nur in Worms.

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

sof t ®lin

CLAS SIC PERMANEN

ning s o f t ® l i Ri-soft®microlining Finest Per

C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

® ® s t ®l li in ni in ng g so of ft Ri-soft microlining Finest Permanent Make-up Ri-soft®microlining Ri-soft®microlining Finest Finest Permanent Permanent Make-up Make-up Ri-soft®microlining Finest Permanent Make-up Die feinste Make-up Die feinstePermanent Permanent-Make-up-Methode Die feinste Permanent Make-up Methode Methode DieAugenbrauen feinste Permanent Make-up Methode für "wie echt“

C SI PE MA CL LA AS S S IC C P ER RM MA AN NE EN NT T M AK KE E-U UP P C L A S S I C P E R M A N E N T M A K E - UP

für Augenbrauen "wie echt“ für Augenbrauen "wie echt“

Augen Augen – Zarte Lidumrandungen Augen Zarte Lidumrandungen Zarte Lidumrandungen Zarte Lidumrandungen Eine Wimpernkranz verstärkung oder ein Kajal in Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Kajal Eine Wimpernkranzverstärkung oder ein Eine Wimpernkranzverstärkung ein Kajal Kajal in weichen Farben bringen mehroder Ausstrahlung in Farben bringen in weichen weichen Farbenbringen bringen mehr mehr Ausstrahlung weichen Farben mehrAusstrahlung Ausstrahlung. Lippen – SinnlicheSinnliche Lippen Lippen Lippen Sinnliche Lippen Lippen Sinnliche Lippen Lippenmodellierungen durch Konturen und Lippenmodellierungen durch Konturen und Lippenmodellierungen durch Konturen undSchattierunLippenmodellierungen durch Konturen und Schattierungen machen die Lippen gepflegt Schattierungen machen die Lippen gepflegt Schattierungen machen die Lippen gepflegt und ausdrucksstark und ausdrucksstark und ausdrucksstark gen machen die Lippen gepﬂegt und ausdrucksstark. Augenbrauen – Formschöne Augenbrauen Augenbrauen Augenbrauen Formschöne Augenbrauen Formschöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform verjüngt um Formschöne Augenbrauen Eine schöne Augenbrauenform Eine Augenbrauenform Eine schöne schöne Augenbrauenform verjüngt Jahre ohne chirurgischen Eingriff verjüngt um Jahre -- ganz ganz ohne Eingriff Jahre – um ganz ohne chirurgischen Eingriﬀ . verjüngt um Jahre ganz ohne chirurgischen chirurgischen Eingriff ® ®lining Ri-soft Ri-soft Ri-soft ®lining lining D ie Classic Permanent Make-up Classic Make-up D Classic Permanent Make-up a u erPermanent aufwachen.. aussehen! h aufstehen.. gut

aufwachen.. aufstehen.. gut rke ft aufwachen.. a aufstehen.. gut aussehen! aaussehen! M AugenbrauenhärchenzeichnungAktionswochen Ih r e s Aktionswochen uens Lider oben + unten Ve r t r a Lippenkontur + Schattierung R

50 %

Tina Cini Marke Marke Ihres Ihres Die Die Die

A B AT T

ab 240,00 €

Magic Nails Tina Herbert

Magic Nails Tina Herbert Institut für Kosmetik, Obermarkt Inh. Tina Herbert Obermarkt 1 1 67547 67547 Worms Worms

06241-389150 Tel: 06241-389150 Obermarkt 1 · 67547 Woms · Tel. (0 62 41) 38 91 50 · Tel: info@magicnails24.de

Ihres

Vertrauens Vertrauens Vertrauens

info@magicnails24.de info@magicnails24.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Internationaler Museumstag in Worms

Die richtige Entscheidung für die Zukunft

Freier Eintritt in alle Wormser Museen am 13. Mai / Mit Führung und Vortrag

28. Berufsinformationsmesse im BIZ mit Ausstellerrekord / Heute von 10 bis 15 Uhr geöffnet

„Netzwerk Museum: Neue Wege, neue Besucher“ – unter diesem Motto des 41. Internationalen Museumstags bieten auch die Wormser Museen am Sonntag, 13. Mai, Programm für ihre Besucher. Maria Storf-Felden führt um 14.30 Uhr durch die aktuelle Ausstellung zu Anselm Feuerbachs Frühwerk im Museum Heylshof.

Fortsetzung von Seite 1

Der Internationale Museumstag bietet auch in Worms die Möglichkeit für zahlreiche Aktivitäten.

Führung sowie am Vortrag ist kostenlos. Weitere Informationen

zu den Wormser Museen gibt es unter www.museen-worms.de.

„Es wird Zeit für den Dezernenten!” Nach 3. großer Kostensteigerung für das Parkhaus am Dom: Stadtratsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen fordert Rücktritt von Uwe Franz / OB Kissel: Kritik der Grünen haltlos Fortsetzung von Seite 1 3. Kostensteigerung Mai 2018: Es sollen nochmals rund 1 Million Mehrkosten anfallen. Pro Stellplatz schlagen nun 24.000 Euro zu Buche, also 50 % mehr als die versprochenen 16.000 Euro. Und noch ist das Parkhaus nicht fertiggestellt, geschweige denn abgerechnet. „So nachvollziehbar gewisse Kostensteigerungen oder auftretende Probleme beim Bau prinzipiell sein mögen. Bei 50 % Mehrkosten ist das Maß voll!”, betont Richard Grünewald. „Sonst könnte der Stadtrat sich auf Zahlenangaben, die als Entscheidungsgrundlage für größere Projekte geliefert werden, überhaupt nicht mehr verlassen”, unterstreicht der Grünen-Stadtrat. „Wir erwarten, dass für diese massive Kostenüberschreitung jetzt Verantwortung übernommen wird. Es ist an der Zeit, dass der Baudezernent angesichts dieser Kostenexplosion seinen Platz für einen Nachfolger räumt, der Projekte so führen kann, dass sie zeitlich und finanziell nicht jeden Rahmen sprengen”, fordert die Stadtratsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen.

OB Kissel: Kritik der Grünen ist haltlos „Haltlos und abwegig“ nennt Oberbürgermeister Michael Kissel die Forderung eines Rücktritts von Baudezernent Uwe Franz der Stadtratsfraktion von Bündnis 90/ Die Grünen. „Richard Grünewald stellt mit überzogener Polemik

seine Glaubwürdigkeit als seröses Ratsmitglied in Frage“, so der Oberbürgermeister. In der gestrigen Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses stand die Kostenentwicklung für das Parkhaus Am Dom in der Koehlstraße zur Debatte. Nach einem ausführlichen Bericht der Verwaltung erhöht sich das vom Stadtrat zuletzt genehmigte Budget um rund 993.300 Euro auf rund 8,9 Millionen Euro. Eine differenzierte Auseinandersetzung relativiere allerdings den ersten Eindruck, so Kissel. Der Löwenanteil der Erhöhung ist mit knapp 600.000 Euro durch nicht von der Stadt zu verantwortende zeitliche Verzögerungen im Baufortschritt entstanden. Mit den Verursachern dieser Verzögerung liegt die Stadt im Streit. Die echten Nachträge im Verlauf der weiteren Bauausführung belaufen sich auf rund 185.000 Euro, also rund 5,2 Prozent des vom Stadtrat genehmigten Budgets. Außerdem sind 214.000 Euro für interne Personalkosten der städtischen Bauverwaltung für die Übernahme der Bauleitungsfunktion kalkulatorisch anzurechnen. Das jetzt realisierte Planungskonzept ist nach intensiven Diskussionen vom Stadtrat mehrheitlich beschlossen worden. Die von der dabei zugrunde liegenden Kostenberechnung abweichenden Mehrkosten wurden dem Haupt- und Finanzausschuss detailliert und plausibel erläutert. Dass durch vertragswidriges Verhalten einzelner Unternehmen die erwähnten Mehrkosten von fast 600.000 Euro entstanden sind, kann weder den Fachleuten der Verwaltung noch dem Dezernen-

ten angelastet werden“, bekräftigt OB Kissel. „Die im Verlauf der Planung in den Gremien getroffenen Entscheidungen, die zu einer im Stadtrat mehrheitlich akzeptierten Erhöhung des Budgets geführt haben, dienen letztendlich einer höheren Attraktivität des Parkhauses im Herzen der Innenstadt, sowohl hinsichtlich der inneren Funktionen und des Komforts für die künftigen Nutzer, ebenso wie dem äußeren Erscheinungsbild dieses innerstädtischen Parkhauses“, unterstreicht der OB. Schließlich entstehe das Parkhaus nicht auf der „grünen Wiese“ und sei somit nicht mit einem reinen Funktionsbau wie etwa am Klinikum vergleichbar. „Es fehlt der Grünen Fraktion schlicht an der Einsicht, dass wir an diesem Standort kein Parkhaus von der Stange bauen können“, so der Oberbürgermeister. OB Kissel bekräftigt abschließend nochmals, dass die Summe der im Baufortschritt technisch bedingten Nachträge sich auf lediglich 185.000 Euro beläuft, was 5,2 Prozent der vom Stadtrat genehmigten Gesamtbudgets entspricht. Nicht selten belaufen sich die Nachträge bei Projekten dieser Dimension und Komplexität auf zehn bis 15 Prozent, also weitaus mehr, als hier anfallen. „Ich empfehle deshalb Herrn Grünewald, sich mit den Fakten nochmals sachlich ausein anderzusetzen. Die gegen Baudezernent Uwe Franz gerichtete Kritik ist haltlos, damit verbundene Rücktrittsforderungen sind abwegig“, weist Oberbürgermeister Kissel entsprechende Forderungen der Grünen zurück.

145,–

Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-832 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

nen an den Ständen und eine LastMinute-Börse mit offenen Lehrstellen“, warb Kundel für einen Besuch der BIM.

Plattform und Kompass Auch Oberbürgermeister Kissel lobte den neuen Messe-Standort. „Seit vergangenem Jahr haben die Teilnehmer eine verbesserte Möglichkeit, sich zu präsentieren und Interessierte zu informieren“. Die BIM fungiere für Schüler als Kompass, um sich Entscheidungshilfe bei der Berufswahl einzuholen. Heutzutage seien es die Unternehmen aus Handwerk, Industrie und dem Dienstleitsungssektor, die auf der Suche nach geeigneten Auszubildenden seien, um ihren Fachkräftebedarf zu decken. Daher stelle die BIM für Betriebe eine großartige Werbeplattform dar. Ausstellern und Jugendlichen wünschte der Stadtchef zielführende Gespräche. „Wie schon Karl

Foto: Vera Beiersdörfer

Marx richtig erkannte, ist gute Bildung die Voraussetzung für Freiheit“, hob der Stadtchef hervor und verwies darauf, dass Worms seinen Bürgern eine flexible Bildungskette von der Kita bis hin zur Hochschule bietet.

Heute bis 15 Uhr geöffnet Wer derzeit seinen Einstieg ins Berufsleben plant und sich mit der Frage trägt, welcher Job tatsächlich passt, sollte sich die Chance nicht entgehen lassen, sich während der Messe kompetent und persönlich von Fachleuten beraten zu lassen. Zahlreiche Mitmach-Aktionen vermitteln einen Einblick in praktische Anforderungsprofile aus der Berufswelt. An der Pinnwand der Last-Minute-Börse sind noch offene Ausbildungsstellen für 2018 ausgehängt. Die BIM in der BIZ-Sporthalle öffnet am heutigen Samstag nochmals von 10 bis 15 Uhr ihre Pforten.

Müllabfuhrverschiebung wegen des Feiertages Christi Himmelfahrt Abfuhrtermine in Worms verschieben sich ab Donnerstag um einen Tag Die Müllabfuhrtermine des Entsorgungs- und Baubetriebes der Stadt Worms (ebwo) verschieben sich wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt am 10. Mai wie folgt: Die am Donnerstag, dem 10. Mai, ausfallende Leerung der Restabfall-, Bio- und Altpapiertonnen sowie der Gelben Säcke wird einen Tag später, am Frei-

tag, dem 11. Mai, nachgeholt. Im Anschluss verschieben sich die Abfuhrtermine von Freitag auf Samstag, 12. Mai. Die Terminänderungen sind im Abfallkalender des ebwo bereits berücksichtigt und zusätzlich im Internet abrufbar (www. ebwo.de). Um zu verhindern, dass Abholtermine vergessen werden, bie-

tet der Entsorgungs- und Baubetrieb für Internetnutzer einen kostenfreien Infoservice an. Wer sich online registrieren lässt, wird per E-Mail an die Abfuhrtermine erinnert. Einen Tag vor der Leerung von Bioabfall, Restabfall, Altpapier oder Wertstoffsack wird eine Infomail an die angegebene E-MailAdresse gesandt.

Kreisausschuss Alzey-Worms tagt Am Dienstag, dem 15. Mai, um 15 Uhr, findet in der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Alzey, ErnstLudwig-Straße 36, Sitzungsraum 119, die 43. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises AlzeyWorms für die Wahlperiode 2014/2019 mit folgender Tagesordnung statt. Neben Mitteilungen und Anfragen stehen im öffentlichen Teil u.a. die Neuausstattung der naturwissenschaftlichen Fachräume in der Rheingrafen-Realschule plus und Fachoberschule in Wörrstadt auf der Tagesordnung.

FULDA

p. P im DZ

IHRE AUSZEIT

Mitmach-Aktionen geben Einblick in die Praxis.

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel am Schlossgarten Fulda • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x sommerliches 3-Gänge-Menü im Hotel • Musicalkarte für "Die Päpstin“, "Der Medicus“ oder "Die Schatzinsel“ (PK2 oder PK3) um 19.30 Uhr im Schlosstheater Fulda • Geführter thematischer Stadtrundgang um 11.30 Uhr oder 15.00 Uhr Reisezeitraum: 05.07. bis 01.09.2018, Voranreise möglich

169,–

LEIPZIG

p. P. im DZ

Ihre Inklusivleistungen • 1 oder 2 Nächte im Hotel ibis Leipzig Nord Ost in Taucha • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • Eintrittskarte PK2 (Front of Stage / FOS2) oder PK3 (Stehplatz) - Open Air Show der Superlative „Not in this Lifetime“ GUNS N‘ ROSES am Samstag, den 07.07.2018 um 17:30 Uhr auf der Festwiese in Leipzig • Kostenfreier Parkplatz Termin: 07.07. – 08.07.2018, Voranreise möglich.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Im Nibelungenmuseum hält Dr. Ellen Bender um 16 Uhr einen Vortrag über Richard Löwenherz. Am 13. Mai ist außerdem der Eintritt in die vier Wormser Museen – Nibelungenmuseum, Museum Heylshof, Museum der Stadt und Jüdisches Museum – frei. Auch die Teilnahme an der

2018 Dirk Becker Entertainment

Richard Löwenherz

Es sei für Schulabgänger entscheidend, einen Beruf zu finden, der ausfüllt und persönliche Entwicklungschancen eröffnet, betonte Michael Kundel, Vizepräsident der IHK für Rheinhessen, bei der gestrigen Eröffnung. In Anlehnung an August Bebel unterstrich er, dass Genies nicht vom Himmel fallen, sie müssen Gelegenheit zur Ausbildung und Entwicklung bekommen. Er appellierte daher an die Eltern, ihren Kindern den nötigen Freiraum bei ihrer Entscheidung zu gewähren und die eigenen Berufsvorstellungen zurückzunehmen. „Der Akademisierungstrend hat seinen Ursprung nämlich auch in der Meinung der Eltern, die leider oftmals auf Abitur und Studium bestehen, obwohl ihr Kind seine Stärken auf dem eher praktischen Gebiet hat“, erklärte Kundel. Der „Karriere mit Lehre” sei in Deutschland kein Riegel vorgeschoben. Er freute sich, dass die von der IHK Rheinhessen, der Handwerkskammer Rheinhessen, der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms und der Agentur für Arbeit veranstaltete Messe mit ihrem Umzug in die BIZ-Sporthalle noch mehr an Attraktivität gewonnen habe. „In diesem Jahr verzeichnet die BIM einen absoluten Ausstellerrekord. 73 Aussteller präsentieren über 150 in unserer Region erlernbare Berufe und schulische Ausbildungsgänge. Fünf Hochschulen sind vor Ort und über 30 Unternehmen suchen Bewerber für ihre Dualen Studiengänge. Neben vielem Neuen gibt es auch Altbewährtes wie die beliebten Mitmach-Aktio-

5/3/2018 6:45:58 PM

Der Chor „Alsheimer Töne“ bietet am Donnerstag, dem 10. Mai, eine kleine Anlaufstelle für alle, die in irgendeiner Art und Weise unterwegs sind. Es gibt leckere Getränke und Gegrilltes. Ab 10 Uhr werden die Gäste vorm Sängerheim in der Ludwigstraße in Alsheim, direkt neben der Feuerwehr, begrüßt.

Melanie Geffert und ihr Team erfüllen den Anspruch auf mehr.

Mit der Balayage-Technik ergeben sich leuchtende Highlights.

doch nur Akzentze setzen möchte, wirken Trend-Töne in Violett, Pink und Aqua in Kombination mit der Balayage Technik sehr dezent. Wer es ausgefallen mag, entscheidet sich für bunte und pastellige Töne, diese lassen sich perfekt zu einem Regenbogen verwandeln. Der ganz besondere Kick ist der Hidden-Rainbow. Bei dieser Technik werden helle bunte Farbsträhnen unter der obersten Haarschicht versteckt („hidden“). „Darüber hinaus zaubern unsere Hairstylistinnen die angesagtesten Farbmischungen passend zu jedem Typ und Look wie Pagenta – ein Mix aus Purple (Lila) und Magenta (Rot-Blau) – Toffee, Caramellblond oder Kupferrot in Ihr Haar. Farbe ist unsere Leidenschaft, um Ihren Haartraum zu erfüllen“, erklärt Melanie Geffert. Sie sind neugierig geworden und haben Lust auf eine Veränderung? Dann vereinbaren Sie einen Termin. Frisörteam Melanie Geffert kreiert garantiert den passenden Look für Ihren Kopf. Frisörteam Melanie Geffert Am Lutherplatz 10 67547 Worms Telefon 06241/23778

Stephansgasse 16 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 75 71

Cs18sa18

Liebe Gäste, liebe Freunde,

Diese getroﬀene Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen. Im Laufe der Jahre sind viele unserer Stammgäste zu Freunden geworden. Für diese Zeit möchten wir uns bei unseren Gästen, bei unseren Freunden, aber auch bei unseren Geschäftspartnern von ganzem Herzen bedanken! In diesem Zuge möchten wir Sie bitten, alle vorhandenen Gutscheine bis zum 15. Juli 2018 einzulösen. Danach ist eine Abgeltung der Gutscheine nicht mehr möglich.

Ihr Akropolis Team wünscht Ihnen alles Gute!

Gundheim neu entdecken

cs18sa18

Die Gemeinde Gundheim beschildert ihre Sehenswürdigkeiten und lässt zu diesem Anlass Gundheim neu entdecken. Am Sonntag, dem 27. Mai, um 13.30 Uhr, lädt die Gemeinde zu einem Rundgang ab dem Rathaus, Hauptstraße 19, zu den Sehenswürdigkeiten mit interessanten Fakten, neuen Schildern und zum Abschluss am Alten Bahnhof zu einer Sonderausstellung und natürlich toller Verköstigung.

Uschis Hundelädchen und Hundeschule NEU! Vollmers Hundefutter 100 % reines Fleisch kalt gepresst vom Landrind und Truthahn

• HUNDESCHULE neue Kurse im Mai • ANFÄNGER Erziehungskurs • WELPENSPIELSTUNDE jeden Samstag, ab der 10. Woche

Info und Beratung im Hundelädchen Mo.–Fr., 9–11 Uhr, Do. u. Fr. auch 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim • ✆ (0 62 49) 65 00 oder (01 71) 5 41 70 47

VORHER

NACHHER

MICROBLADING DER NEUSTE TREND FÜR AUGENBRAUEN-PIGMENTIERUNG Auch im Sommer beim Schwimmen und Sonnenbaden noch gut aussehen!

AB MAI VIELE NEUHEITEN: • In der Sauerstofftherapy – OXYSYNERGIE – ENERGETIC BEHANDLUNG • Spezielle Zellkulturen aus Algen – DEHYDRATED SKIN • In der Ultraschallbehandlung – HC8-U-SONOMATIK seit 1988 Montags geschlossen • Gegen Pigmentﬂecken und Cellulite – COOLIFT In 5 Min 10 Jahre Jünger wirken Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Helfen, in Geschichte einzutauchen Ausstellung zur 1000-Jahr-Feier des Domes: Ein besonderes Ereignis für Worms braucht noch Helferinnen und Helfer Die Weihe des Domes vor 1000 Jahren war ein bedeutendes Ereignis in der Wormser und der deutschen Geschichte des Mittelalters. Der ausdrückliche Wunsch des Kaisers, Heinrich II., dabei anwesend zu sein, ist ein Beleg dafür. Worms tat damals einen wichtigen Schritt, sich für Jahrhunderte zu einem der bedeutendsten Zentren im alten Reich zu entwickeln. Und bis heute gehört unser Dom zu den ehrwürdigsten Sakralbauten des alten Kontinents. Anlässlich des Jubiläums soll nun eine Ausstellung dem Besucher ermöglichen, in diese Geschichte einzutauchen. Im Dom selbst werden an acht Stationen besondere Exponate

für perfekte Augenbrauen, Lippen & Eyeliner

und Erläuterungen präsentiert. Für die Begleitung der Ausstellung werden auch ehrenamtliche Helfer als Ansprechpartner für Besucher gesucht. Infomaterial wird erstellt. Die Ausstellung läuft vom 19. Mai bis zum 14. Oktober dieses Jahres. Die Öffnungszeiten sind täglich von 9 bis 17.45 Uhr. Aufsichten sind erwünscht zwischen 11 Uhr und 18 Uhr an Wochentagen und zwischen 13 Uhr und 18 Uhr an Sonntagen. Alles Nähere über einen möglichen Einsatz wird abgesprochen. Der Verein „Ehrenamt für Worms“ unterstützt gerne dieses Anliegen und würde sich über Rückmeldungen an E-Mail info@ ehrenamt-fuer-worms.de bzw. unter Telefon 06241/76011 sehr freuen.

40 Jahre WBO! Frühjahrskonzert des Wonnegauer Blasorchsters am 26. Mai Am Samstag, dem 26. Mai, veranstaltet das Wonnegauer Blasorchester e.V. Osthofen um 20 Uhr in der Wonnegauhalle Osthofen sein alljährliches Frühjahrskonzert, das in diesem Jahr unter einem ganz besonderen Motto steht: 40 Jahre WBO! Die Zuhörer dürfen gespannt sein, welche Hits und Evergreens des Orchesters Dirigent Samir Müller aus dem Notenschrank hervorgeholt hat, um ein abwechslungsreiches Kon-

Anzeigen- & Redaktionsschluss für die Samstags-Ausgabe am 12. Mai 2018 auf

Mittwoch, 9. Mai 2018, 17 Uhr vorverlegt. Wir bitten um freundliche Kenntnisnahme!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Gerechtigkeitssinn und Unvoreingenommenheit Im Herbst 2018 werden bundesweit die Schöffen und Jugendschöffen für die Amtszeit 2019 bis 2023 gewählt. Gesucht werden noch Bewerberinnen und Bewerber, die am Amtsgericht Worms und Landgericht Mainz als Vertreter des Volkes an der Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen.

Mindestens 25 Jahre alt Die Bewerberinnen und Bewerber sollen die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, ihren Wohnsitz in Worms haben und am Stichtag 1. Januar 2019 mindestens 25 und höchstens 69 Jahre alt sein. Schöffen in Jugendstrafsachen sollten zudem über Erfahrungen in der Jugenderziehung verfügen. Das verantwortungsvolle Amt des Schöffen setzt vor allem Gerechtigkeitssinn, Objektivität, Lebenserfahrung, Verantwortungsbewusstsein, Unvoreingenommenheit und Menschenkenntnis voraus. Darüber hinaus ist

das Schöffen-Amt an noch weitere Voraussetzungen geknüpft, über die sich Interessierte auf der Internetseite www.schoeffenwahl.de informieren können. Wer sich für die Ausübung des Schöffenamtes in Erwachsenenstrafsachen interessiert und die Voraussetzungen dafür mitbringt, kann sich bis zum 22. Mai 2018 bei der Stadtverwaltung Worms, Abt. 1.01 Kommunalverfassung, Sitzungsdienst/Statistik und Wahlen, Marktplatz 2, 67547 Worms bewerben. Das Bewerbungsformular kann von der Internetseite der Stadt Worms www.worms.de heruntergeladen werden. Interessenten für das Amt eines Jugendschöffen richten ihre Bewerbung bitte bis zum 22. Mai 2018 an die Stadtverwaltung Worms, Abt. 5.06 Kinder – und Jugendbüro, Würdtweinstraße 12 a, 67549 Worms. Das Bewerbungsformular steht unter www.kijub-worms.de zum Download bereit.

Wie schön ist‘s doch im Zellertal … Bürger für Bürger e.V. lädt am 23. Mai um 19.30 Uhr zum „Foto-Walk” ein / Treffpunkt im historischen Rathaus Für alle, die gerne fotografieren und mehr über Motivwahl und Bildaufbau erfahren wollen, bietet Bürger für Bürger e.V. einen „Foto-Walk” am Mittwoch, dem 23. Mai, um 19.30 Uhr, an. Nach einer kurzen Vorbesprechung im Rathaus gehen die Teilnehmer mit Hans Joachim Herweck auf FotoPirsch und entdecken Harxheim

durch den Sucher der Kamera. Dabei macht es keinen Unterschied, ob die Teilnehmer mit Smartphone, System-, Bridge- oder Spiegelreflex-Kamera fotografieren. Teilnehmer-Bilder früherer Foto-Walks können in Galerien unter www. digitalbild-herweck.de angesehen werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kostenbeitrag: 3 Euro.

zertprogramm zu präsentieren. Das Blasorchester nimmt seine Besucher mit auf eine musikalische Zeitreise durch die Vereinsgeschichte. Eintrittskarten können bei den Vorverkaufsstellen Elektro Weinbach und Physioaktiv Würtz in Osthofen sowie bei Bäckerei Tempel in Bechtheim zum Preis von 8 Euro erworben werden. Für Kurz entschlossene wird eine Abendkasse eingerichtet.

Wegen des Feiertages an Christi Himmelfahrt ist der

Für den schönsten Tag im Leben

Schöffen und Jugendschöffen gesucht / Bewerbungen noch bis 22. Mai möglich

Domschänke nach langen Überlegungen sind wir schweren Herzens zu dem Entschluss gekommen, unser Lokal aus Altersgründen zum 15. Juli 2018 zu schließen.

Permanent Make-up

Hochzeitstische Geschenktische bis 1.6.2018

Eheringe

20% Rabatt

Christa Belzer · Friedrich-Ebert-Str. 15 · 67578 Gimbsheim Tel. 06249 / 5792 · www.christa-belzer.de

ck18sa18

NEU4 Stellplätze für

Wohnmobil- und Wohnwagennutzer

Cs18sa18

Was sind die angesagtesten Farbtrends 2018? Auch 2018 sind Two-Tone-Haare ein Thema. Eine Mischung zwischen Baby Paints, also ganz feinen Strähnen, und Balayage wirken großartig. Wenn man je-

Alsheimer Töne

SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY ck18sa18

Frisörteam Melanie Geffert setzt Haare glänzend in Szene

TERMINE

Cs18sa18

Farbwelt voller Möglichkeiten

Erholung, Sport und Spaß in Lampertheim www.biedensand-baeder.de

Blumenmarkt

Cs18sa18

Jeder, der es selbst schon einmal ausprobiert hat, weiß „Was Frisöre können, können nur Frisöre“. Deshalb ist es umso wichtiger, einen guten und kompetenten Hairstylisten zu haben, der zu einem passt und den eigenen Typ richtig in Szene setzt. Ein elegantes Ambiente, fachkundige, freundliche Mitarbeiterinnen und Frisörleistung auf höchstem Niveau zeichnen das Frisörteam Melanie Geffert aus.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

bei Ihrer Gärtnerei Wetzel

Gewächshausfrische Beet- und Balkonpﬂanzen aus eigener Produktion in großer Auswahl und in bester Qualität erhalten Sie jetzt auf unserem Blumenmarkt! Fachliche Beratung ist bei uns selbstverständlich. 9er Topf Tomatenpﬂanzen ab

12er Topf Geranien

€ 0,70

stehend/hängend

2,– 2,– € 2,– Stück € 12,50

12er Topf Hänge-Petunien groß- und kleinblumig, in Einzelfarben 12er Topf Neu-Guinea

25er Ampel

Impatiens (Edellieschen)

€

Auch Qualitätsblumenerde und Spezialdünger bekommen Sie direkt bei uns.

Mo.–Fr., 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Sa., 8–13 Uhr Kleingartenstraße 16 · Worms-Heppenheim (Nähe Friedhof) ·

P direkt im Hof · Tel. (0 62 41) 3 42 09

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Eigenes Datenvolumen wird geschont Solidarität, Vielfalt, Gerechtigkeit Freies W-LAN an zwölf Standorten: Volksbank Alzey-Worms wird zum „Hotspot” Kooperation mit EWR

Maikundgebung forderte bezahlbare Mieten, bessere Infrastruktur und Ende prekärer Beschäftigung VON GERNOT KIRCH | Die traditionelle Gewerkschaftskundgebung am 1. Mai fand ab 10 Uhr auf dem Wormser Marktplatz statt. Die Begrüßungsworte sprach der Vorsitzende des DGB Stadtverbandes Worms, Bernhard Elz. Im Anschluss richtete der Wormser Oberbürgermeister die Worte an die trotz niedriger Temperaturen zahlreich erschienen Teilnehmer. Er bezeichnete die kürzlich vereinbarte Tariferhöhung für die Beschäftigten im öﬀentlichen Dienst als gerecht. Die Beschäftigten in Pflege, bei Kitas, der Feuerwehr, in der Verwaltung oder der Müllabfuhr würden einen tollen Job machen und hätten die Erhöhung verdient.

Kinnarps schließt Über das W-LAN-Projekt der Volksbank Alzey-Worms mit EWR als Provider informierten Vertreter der Bank und des Energiedienstleisters am Mittwoch. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Eine gute

Nachricht hat die Volksbank AlzeyWorms für alle Unterwegs-Surfer parat. Ab sofort ermöglicht öﬀentliches W-LAN an zwölf Standorten im Geschäftsgebiet kostenfreies Surfen im Web. Über den digitalen Mehrwert für den Kunden informierte der Volksbank-Vorstand mit Kooperationspartner EWR am Mittwoch.

Schritt in die digitale Zukunft Vorstandssprecher Armin Bork skizzierte die Vorteile: „Mails lesen, Neuigkeiten austauschen, mit sozialen Netzwerken kontakten”, so Bork über das neue Angebot, dass aber auch dazu dienen soll, sich über die digitalen Dienstleistungen der Bank zu informieren. Durch den Schritt in die digitale Zukunft sei es möglich, die persönliche Beratung mit den Vorteilen der Digitalisierung zu verknüpfen, führte Bork weiter aus.

So funktioniert’s! In den Kompetenzzentren einwählen und kostenlos surfen.

„Einfach und unkompliziert”, beschrieb Vorstandskollege Dieter Steﬀan das Prozedere, um den Dialog zwischen Bank und Kunden zu fördern und dabei Hemmschwellen bei der Nutzung unter-

schiedlicher Apps zu überwinden. Damit alle Nutzer auf der sicheren Seite sind, setzt Kooperationspartner EWR auf die Umsetzung der neuen Datenschutzgrundverordnung. Das beinhalte auch den Schutz personenbezogener Daten, wie EWR-Vorstand Stephan Wilhelm erklärte. Ein 24-Stunden-Support ergänze das Service-Paket, so Wilhelm. Durch die weitere Kooperation trage EWR damit auch ein Stück weit zur Digitalisierung der Bankenwelt bei. Das Produkt-WLAN soll künftig in der Stadt durch die Nutzung neuer „Hotspot” weitere Früchte tragen. Den besten Empfang bieten die Wartezonen in den Kompetenz-Centern, wo der Nutzer über sein WLAN-fähiges Gerät eine Verbindung mit dem „Hotspot” der Volksbank herstellt. Letzte Hürde vor der Anwendung: Den Nutzungsbestimmungen von EWR zustimmen und los geht’s …

Im weiteren Verlauf seiner Rede hob Michel Kissel die Bedeutung der Europäischen Union hervor. Die Aktivisten der Bewegung von „Pulse of Europe“ hätten teilweise einen schweren Stand, aber es sei wichtig, sich für oﬀene Grenzen und soziale Gerechtigkeit in Europa einzusetzen. Worms selbst habe mit rund 35.000 Beschäftigen den höchsten Stand an Menschen in Arbeit seiner Geschichte. Dennoch gebe es auch Grund zur Sorge. So würde die schwedische Firma Kinnarps ihre Produktion für Büromöbel in Worms schließen. Dies hätte zur Folge, dass rund 150 Mitarbeiter ihre Arbeit verlieren. Auch die Situation bei Evonik sei nicht problemlos, aber hier führe er Gespräche mit der Ge-

ten hätten eigene Antworten für die Sorgen und Nöte der Menschen, und dies unabhängig von Herkunft, Hautfarbe oder dem Geschlecht der Beschäftigten. „Wir brauchen kein Alternative für Deutschland. Unsere Alternative heißt Respekt und Solidarität!“, sagte Lars Kreer mit begeisternden Worten, für die er viel Applaus erhielt.

Armut wächst Lars Kreer hielt die Hauptrede auf der Maikundgebung in Worms.

schäftsleitung. Wichtig sei diesbezüglich, dass die Infrastruktur stimme. Dazu sei eine funktionierende Hafenbahn, der vierspurige Ausbau der B9 und die Anbindung an den Rhein sehr wichtig.

Leidenschaftlicher Ansprache Die Hauptrede bei der Wormser Maikundgebung hielt der Geschäftsstellenleiter der Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) aus Mainz, Lars Kreer. In kämpferischen Worten rückte der das diesjährige Motto „Mehr Vielfalt, ein solidarisches Miteinander und Gerechtigkeit“ in den Fokus. Es seien genau diese Werte, die die Rechtspopulisten zu bekämpfen versuchten. Die Rechtspopulisten wollten den Keil der Spaltung in die Gesellschaft treiben, und indem sie Angst vor allem Fremden und Hass schürten. Dies werde die Gewerkschaft nicht zulassen. Die Gewerkschaf-

Bezahlbare Wohnungen Zum Ende seiner Rede rückte Lars Kreer die mangelhafte Infrastruktur in den Fokus. Besonders der fehlende, bezahlbare Wohnraum brenne den Menschen unter den Nägeln. So müssten 40 Prozent der Haushalte in Deutschland mehr als 30 Prozent ihres Lohns für ihre Miete aufwenden. Es dürfe nicht sein, dass die Gewerkschaften gute Lohnerhöhungen erkämpfen und die Menschen nichts davon hätten, weil sich Spekulanten und Immobilienhaie die Taschen vollstopften.

Gewalt gegen Zugbegleiter

Ortsgemeinderat Flörsheim-Dalsheim am 9. Mai Am kommenden Mittwoch, dem 9. Mai, um 19 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim die 29. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. die Renovierung des Rathauses im Ortsteil Niederflörsheim.

Im weiteren Verlauf seiner Ansprache thematisierte Lars Kreer die prekäre Beschäftigung, befristete Arbeitsverträge und die Altersarmut. Die Schere zwischen Arm und Reich klaﬀe immer weiter auseinander. Jeder Sechste lebe in Deutschland unter der Armutsgrenze. Auf der anderen Seite würde ein Prozent der Bevölkerung so viel besitzen, wie 88 Prozent der Menschen auf der unteren Seite der Skala. Hier müsse die Politik gegensteuern. Der Mindestlohn müsse ohne Ausnahme durchgesetzt werden. Weiter forderte er die Wiedereinführung der Vermögenssteuer.

Trotz niedriger Temperaturen konnten viele Teilnehmer auf dem Wormser Marktplatz begrüßt werden. Fotos: Gernot Kirch

Als einen empörenden Zustand bezeichnet es Lars Kreer, dass in Deutschland im vergangen Jahr 2.550 Mitarbeiter der Bahn, meist Zugbegleiter, tätlich angegriffen wurden. Dies bedeute, pro Tag werden sieben Schaﬀner oder Sicherheitsangestellte körperlich angegangen. Ähnlich sei die Situation bei der Polizei, Feuerwehr oder bei Rettungskräften. Dies sei unerträglich.

– Wir sagen nur: „Zuuugaabe!“

29 3. 12/0,7 l Glas

Classic oder

Medium

13 %

GÜNSTIGER

Classic, Medium

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

Angebote gültig:

2. bis 12. Mai 2018 € 1TI,G–ER NS Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 5.

14 %ER

GÜNSTIG

€ 1,42/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

GÜNSTIGER

99 12.

Lord Pils € 1,–

GÜNSTIGER

GÜ

€ 1,45/1 l

Zugabe pro Kasten: Glas

Pils

€ 2,–

GÜNSTIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

20/0,5 l

€ 1,30/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. 3,00 Pfand

Krombacher

79 13. GÜNSTIG

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. € 4,50 Pfand

99 14.

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 14.

20/0,5 l

€ 1,38/1 1,39/1 l

Zu 2 Kisten gibt es einen 6er Kellerbier gratis.

€ 1,40/1 l

Pils, versch. Sorten

20/0,5 l

€ 1,20

99 13.

20/0,5 l Bügel

zzgl. € 3,30 Pfand

49 8.

€ 1,–

20/0,5 l

€ 0,50/1 l

6/1,0 l Glas

50 14.

Weizen

auch akoholfrei

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

Cs18mi18

Auch in Ihrer Nähe!

Pilsener Zugabe: Grillgewürz

€ 1,–ER

GÜNSTIG

€ 1,45/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Exklusion – Integration – Inklusion

Veränderungen bei Warmaisa

Europäischer Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen heute von 10 bis 14 Uhr auf dem Obermarkt

Der Vorstand des Vereins Warmaisa hat ein neues Gesicht

Um 10 Uhr startet das Programm zum Europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen am heutigen 5. Mai auf dem Obermarkt mit der inklusiven Bigband aus Horchheim. Gegen 10.30 Uhr gibt es Grußworte von Oberbürgermeister Michael Kissel und von Jens Guth, der die Grüße der Schirmherrin Malu Dreyer überbringt. Es folgen Auftritte der Tanzschule Schmitt-Seehaus. „Wir erwarten drei inklusive Tanzpaare”, so Helmut Bauer, Vorstand Gemeinsam leben Worms-

Wonnegau e.V., die Organisatoren der Veranstaltung. Um 12 Uhr tritt die Musikclownin Jutta Steinmetz auf und wird Klein und Groß mit ihrem Programm unterhalten. Infostände gibt es vom Verein Gemeinsam leben Worms-Wonnegau e.V., dem IFD RheinhessenNahe, der MS Gruppe Worms, dem Förderverein Geschwister Scholl Schule, der DEFI-Gruppe aus Heppenheim, der Schlaganfall-Hilfe aus Bürstadt, des AK-Selbst Aktiv der SPD, des Eine-Welt-Ladens und City-Tours. Für das leibliche Wohl sorgt der Integrationsbetrieb der IDB mit

seiner Cateringabteilung. Ein RolliParcour der MS-Selbsthilfegruppe erwartet die Besucher und es gibt diverse Spielangebote von Clownin Augustine.

Weitere Termine Am 7. Mai wird um 19 Uhr in die Kinowelt Worms zum Film „Simpel” eingeladen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Zudem wird es am 22. Mai, um 19 Uhr ein Klavierkonzert mit dem blinden Pianisten Martin Engel im oberen Foyer des WORMSERs geben. Auch hier ist der Eintritt frei.

Willkommenskultur stärken IG-Metall unterstützt Projekte der lokalen Flüchtlings-Initiative in Worms mit 500 Euro Die IG-Metall tritt seit Jahrzehnten mit ihren 2,3 Millionen Mitgliedern, von denen fast eine halbe Million einen Migrationshintergrund hat, für Demokratie, Solidarität und Vielfalt ein. Am Internationalen Tag gegen Rassismus, am 21. März, unter-

stützte die IG Metall wie in den Jahren zuvor bundesweit Aktionen gegen Rassismus. An diesem Aktionstag beteiligte sich auch der Helferkreis Asyl Worms e. V. mit einer Mahnwache in der Wormser Innenstadt und erregte so die

Exkursion in die Welt der Hohlwege in Alsheim Der NABU Alzey bietet am Samstag, dem 5. Mai, um 14 Uhr eine interessante Führung an Hohlwege sind Zeugnisse der Kulturgeschichte und artenreiche Biotope. Man kann sich überraschen lassen bei der NABU-Exkursion am heutigen Samstag, dem 5. Mai. Die Lei-

tung hat Jean-Sebastien Larro. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Bürgerhaus Alsheim, Mehlpfortstraße 15. Info und Anmeldung bei Roswitha Pitsch, NABU Alzey, Telefon 06731/42786.

Burgführung in Oppenheim Heute ab 14 Uhr Führung unter Leitung von Volker Kemmeter Am heutigen Samstag, dem 5. Mai, lädt das Museum der VG Eich zu einer Burgführung in Oppenheim mit dem Archäologen Volker Kemmeter ein. Treffpunkt ist der Parkplatz an der Landskronhalle direkt unter der Ruine, Beginn ist 14 Uhr Als historischer Rundgang, der die Stadtgeschichte streift, führt der Weg durch die Landskrone und endet mit einem Spaziergang entlang der unbekannten, kaum sichtbaren Befestigungsanlagen wie der

südlichen Vorburgmauer. Erzählt wird von der Blütezeit der Burg im Hochmittelalter, illustriert mit Rekonstruktionszeichnungen, bis zur Zerstörung der Anlage im Barock während des pfälzischen Erbfolgekriegs. Die Führung dauert eine Stunde und ist auf 20 Teilnehmer begrenzt, die gut zu Fuß sein sollten. Die Führung kostet 5 Euro pro Person. Anmeldung per E-Mail an volkerkemmeter@yahoo.de, Telefon 06246/334 ab 18 Uhr.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 7. Mai 14 Uhr Schach Dienstag, 8. Mai Skat/Canasta Mittwoch, 9. Mai 13.00 Uhr Rommé 13.45 Uhr Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 10. Mai Geschlossen / Feiertag Freitag, 11. Mai Geschlossen Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 7. Mai 14 Uhr Gemütliche Kaffeerunde mit der Wohnungsbau Dienstag, 8. Mai 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 9. Mai 9.15–12.15 Uhr Sc hw i m men, Treffpunkt Schwimmbad

Donnerstag, 10. Mai Geschlossen / Feiertag Freitag, 11. Mai Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Sprechstunde des Seniorenbeirats Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13–15 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23 im Erdgeschoss, Telefon 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Montag, 7. Mai, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten kann man Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/ 853-5718 erreichen oder E-Mail behindertenbeauftragter@worms.de

Aufmerksamkeit der IG Metall Mainz-Worms. Nach einem Informationsaustausch beschloss die IG Metall Mainz-Worms, die lokale Flüchtlings-Initiative in Worms mit einer Spende von 500 Euro bei neuen Projekten zu unterstützen.

Der Vorstand von Warmaisa von links: Ingeborg Körner, Larissa Grinblat, Christoph Sievers und Rudi Hauser.

Bei Warmaisa, der Gesellschaft für die Förderung und Pflege jüdischer Kultur in Worms, hat es Veränderungen im Vorstand gegeben. Die bisherige zweite Vorsitzende, Traudel Mattes, stellte sich nicht mehr zur Wahl. Sie halte den Zeitpunkt für richtig, die Ver-

antwortung jetzt an die nachfolgende Generation zu übergeben, begründete sie ihren Entschluss.

Larissa Grinblat 2. Vorsitzende An ihrer Stelle wurde Larissa Grinblat, die seit acht Jahren Warmaisa-Mitglied ist und insbe-

sondere für den Kontakt zu den russisch-jüdischen Vereinsmitgliedern sorgt, zur zweiten Vorsitzenden gewählt. Wiedergewählt wurden der erste Vorsitzende Dr. Christoph Sievers, Schatzmeisterin Ingeborg Körner und Schriftführer Rudi Hauser.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Von einem hohem kulturhistorischen Wert!

Einzelhandelsdeko zum Rheinland-Pfalz-Tag

Derzeit wird die Rokoko-Kanzel der Martinskirche vom Team um Dipl.-Restauratorin Anke Becker in historischer Technik wiederhergestellt / Einweihung an Pfingsten geplant VON ROBERT LEHR | Was dem Wormser Dom St. Peter seine 5 neuen Glocken sind, ist St. Martin seine von Grundauf restaurierte Kanzel! Noch ist das Team um Dipl.-Restauratorin Anke Becker aus Herrnsheim vor Ort in der romanischen Kirche am Ludwigsplatz und parallel in ihrem Atelier in der Unteren Kämmererstraße vollauf damit beschäftigt, das Rokoko-Juwel in seinen Urzustand zu versetzen. Doch Pfarrer Maximilian Wagner freut sich angesichts der sichtbaren Fortschritte schon darauf, im Rahmen eines Hochamtes am Pfingstsonntag das wieder auferstandene Schmuckstück mit einer Predigt von dort erneut seiner Bestimmung zu übergeben. Für Wagner wie den Förderverein St. Martin ist laut dessen Homepage eine Restaurierung nach kunsthistorischen Gesichtspunkten notwendig. Die Kanzel, die beiden Seitenaltäre und die unter der Orgelempore an der Südund Nordwand der Kirche aufgestellten vier Holzfiguren der Evangelisten wurden laut Anke Becker aus dem 1802 aufgelösten Wormser Zisterzienserinnenkloster Maria Münster übernommen. Sie seien Mitte des 18. Jh. entstanden und Vertreter eines „bescheidenen, aber qualitätsvollen Rokoko“. Am Tag des Offenen Denkmals im Jahre 2014 hatte Anke Becker am Beispiel der stark verschmutzten Kanzel erste Ergebnisse zu Konzept, Technik und Farbgebung der in St. Martin vorhandenen und sanierungsbedürftigen Ausstattungsgegenstände vorgelegt, nachdem sie eine gründliche Befunduntersuchung mit Fotodokumentation erstellt, Teile der Zierelemente der Kanzel abgenommen und eine Musterfläche an der Kanzelrückwand gereinigt sowie die Glanzvergoldung erneuert hatte.

Kosten in Höhe von ca. 60.000 Euro Das Ergebnis dieser Untersuchung habe den künstlerischen Wert der Kanzel als Teil der barocken Ausstattung der Martinskirche bestätigt, so Becker, und den Förderverein veranlasst, auch die

Moritz Losem, Elisabeth Ursprung, Anke Becker und Melanie Potschien (von links) an der ca. 3 Meter hoch hängenden Kanzel, die derzeit noch von einem entsprechenden Gerüst umgeben ist. Rechts sieht man die abgebeizte, grundierte Fläche, das zum Teil aufgebrachte Blattgold und ganz links den bereits polierten Endzustand.

Sanierung der Kanzel finanziell zu unterstützen. Durch die zusätzliche Unterstützung durch Spenden konnten nun zu Beginn dieses Jahres die ca. 60.000 Euro teuren Restaurierungsarbeiten beginnen. Zum Team um Anke Becker gehören mit den Dipl.-Restauratorinnen Melanie Potschien aus Hochheim und Tanja Rossen aus Dittelsheim-Heßloch noch Elisabeth Ursprung aus Frankfurt, Restaurator Oliver Köhler und Praktikant Moritz Losem aus Bobenheim-Roxheim sowie Sandra Saur. Zum Teil kennt man sich vom Studium oder früheren gemeinsamen Projekten. Aber allen ist gemeinsam, was Anke Becker zum Ausdruck bringt: „Es gibt nur wenige Projekte, die so interessant sind und auch unser fachliches Können herausfordern!“

Liebe

Hallo Mutti, vielen Dank für Deine Hilfe, Liebe, Unterstützung und Nerven mit deiner Rasselbande!

Denn die üblichen Aufträge seien bei ihr z.B. hauptsächlich Restaurierungen von Bildern oder, wie

Melanie Potschien ergänzt, diejenige von Möbeln. „Aber jeder von uns hat seine Spezialgebiete, und daher ergänzen wir uns bestens“, so die aus Kassel stammende Fachfrau, die ihr eigenes Atelier in Hochheim hat und deren Mann Michael Schäfer dort eine Möbel- und Inneneinrichtungs-Manufaktur betreibt. Hier handele es sich um ein Highlight im Restaurierungsalltag, so Anke Becker, denn die Arbeiten werden mit traditionellem Handwerkskönnen in alter Technik realisiert. Dazu seien zunächst die Spuren früherer Restaurierungsversuche mit dicker Bronzefarbe und Ölvergoldung durch Abbeizen beseitigt worden. Dann wurden drei bis vier Schichten Kreidegrundierung aufgetragen, die Oberfläche dann glatt geschliffen und danach zwei bis drei Schichten gelber und roter Tonerde aufgebracht, worauf das Blattgold aufgelegt wird, das wiederum mit einem Achatstein poliert wurde. „Das Blattgold beträgt lediglich den 30.000ten Teil eines Millimeters“, unterstreicht Melanie Potschien, entsprechend vorsichtig werde es mit einem feinen Pinsel aufgebracht. Rund 2.000 Euro hätten alleine dafür die Materialkosten betragen, ergänzt Anke Becker. Wenn man wisse, wie aufwändig alleine diese Arbeitsschritte seien, verstehe man auch das Zustandekommen der Kosten für eine solche Restaurierung.

Im Atelier in der Kämmererstraße arbeiten Anke Becker und Melanie Potschien an den filigranen Vergoldungen für die Kanzel (von rechts). Fotos: Robert Lehr

Carl mit Mara und Bastian

1) 1 Sp/40 mm für nur 20,- EUR *

Seifenblasen-Fläschchen und Gummibärchen im RheinlandPfalz-Tags-Look runden das Werbe-Angebot ab. Die Dekomittel und GiveAways können bei Kai Hornuf, Leiter des Wormser Stadtmarketings, per Mail an E-Mail hornuf@ worms-marketing.de oder telefonisch unter 06241/91174700 bestellt werden. Alle Informationen für Geschäftstreibende, Anwohner und Anlieger zum RheinlandPfalz-Tag 2018 gibt es unter www. worms2018.de

Musikkurs der Pfälzischen Musikgesellschaft Abschluss-Matinee am 13. Mai in der Aula der Musikschule Der Eintritt frei – Spenden sind willkommen Die Pfälzische Musikgesellschaft lädt gemeinsam mit der Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms zu einer besonderen Matinee am Sonntag, dem 13. Mai, um 11 Uhr in die Aula der Musikschule ein.

Für Gesang und Violine In den Tagen zuvor veranstaltet die Pfälzische Musikgesellschaft einen Kammermusikkurs mit jungen Teilnehmenden für Gesang und Violine, die zum Teil mit eigenen Klavier-Begleiterinnen und -Begleitern angereist sind. Darunter sind einige, die sich auf den Bundeswettbewerb Jugend musiziert vorbereiten.

Ergebnisse werden präsentiert

Eunyoung Lee ist Korrepetitorin an der Mannheimer Musikhochschule.

Die Kursteilnehmer werden in der Matinee die in den Tagen zuvor mit den Dozenten erarbeiteten Ergebnisse intensiver musikalischer Arbeit präsentieren. Auch die Dozenten selbst werden auftreten: Stefanie Krahnenfeld, Sopran, Professorin für Gesang an der Staatlichen Hoch-

schule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim; Pierre-Eric Monnier, Violine, Dozent für Violine an der Musikhochschule des Saarlandes und Eunyoung Lee, Klavier, Korrepetitorin an der Mannheimer Musikhochschule. Der Eintritt ist frei. Spenden sind am Ausgang gerne möglich.

Eine Anzeige im Nibelungen Kurier ist eine schöne Art „Danke” zu sagen!

3) 2 Sp /50 mm für nur 45,- EUR *

Hallo Mutter, alles Liebe zum Muttertag 2018 Deine Cornelia

Nur noch wenige Wochen, dann präsentiert sich die Stadt Worms als Gastgeber für rund 300.000 Besucher beim 34. Rheinland-PfalzTag. Passend zum offiziellen Motiv der Staatskanzlei können Wormser Einzelhändler bei Besuchern und Kunden nun auch optisch Vorfreude aufs große Landesfest vom 1. bis 3. Juni wecken. Das eigens kreierte Dekopaket mit Seifenblasen in verschiedenen Größen lässt sich individuell platzieren und verschönert so Laden- und Schaufensterflächen in der Wormser Innenstadt.

Am 13. Mai ist MUTTERTAG

Mama Bärbel,

heute am Muttertag möchte ich mal DANKE sagen, dass Du immer Deine Kleine da bist!

Wir haben Dich lieb!

Dekomittel und Give-Aways zur Verschönerung der Schaufenster und Geschäfte können beim Stadtmarketing bestellt werden

Überraschung, liebe Mama, heute stehst Du im Nibelungen Kurier drin! Wir, Papa und ich, wünschen Dir einen wunderschönen Muttertag und hoffen, dass Dir die kleinen Überraschungen heute gefallen und Du einen tollen Tag hast!

Marie & Papa Ivan 2) 1 Sp/60 mm für nur 25,- EUR *

20 €

2 1

4) 2 Sp/60 mm für nur 50,- EUR *

25 €

Anzeigenschluss ist am Mi., 9. Mai 2018, 16 Uhr. Ihre Anzeige erscheint am Samstag, dem 12. Mai 2018. Die obigen Motive stehen Ihnen zur Auswahl. Bei Zusendung eines Fotos wird dieses ebenfalls in die Anzeige aufgenommen (nur bei Größe 3 und 4 möglich). * Die genannten Sonderpreise gelten nur für Muttertagsanzeigen!

*Foto: pixelio.de/Gerd Altmann/Benjamin Thorn

45 € 50 €

Coupon bitte mit DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen, ausschneiden und in einem Briefumschlag an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms schicken oder kommen Sie persönlich zu uns!

DIE KLEINE

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG lr03sa17

Kleine Wanderfalken sind munter und wohlauf

Cs18sa18

er Ausführung all Dacharbeiten

Verkauf, Beratung & Montage

er Ausführung all en Montagearbeit im Holzbereich

Die drei Wanderfalkenküken in einem der Türme des Wormser Doms entwickeln sich prächtig Meisterbetrieb

DACHDECKEREI & MONTAGEBAU Klaus Reh & Manuel Peter Tel. (0 62 41) 30 41 33 · 67547 Worms · Bärengasse 40

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

BIRKENBAUM Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN rh18sa18

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Cs32sa17

dw21mi16

Garten- & Landschaftsbau

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen

Neu in Seniorenservice 60plus bietet Worms Unterstützung im Haushalt und Garten, bei Einkäufen und Arztbesuchen. Altersbegleitung. Telefon (01 71) 9 92 01 90

In mehrfacher Hinsicht gelungen! Bockrumer Wingertshexen feierten Mainacht und übergaben 3.000 Euro für soziale Zwecke

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

cf.43sa17

hen. Bleibt die Hoffnung, dass sie groß und stark werden und bald ihre Kreise um den Wormser Dom ziehen können. Auf die ersten „Flugstunden“ darf man gespannt sein, auch wenn dies noch dauert.

Worms

Altbausanierung und Umbau aller Art

Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

500 m2

lr10sa16

und freuen ich über jeden Happen. Die zwei erwachsenen Falken können kaum so viel Nahrung heranschaffen, wie die drei Kleinen verschlingen möchten. Es macht Spaß und Freude die drei Jungvögel wachsen zu se-

Ausstellungsﬂäche

rh33sa17

VON GERNOT KIRCH | Sie haben Hunger und recken die Hälse ungeduldig in die Höhe. Die Rede ist von den drei Wanderfalkenküken in einem der Türme des Wormser Doms. Sehnsüchtig erwarten sie die Eltern von der Jagd zurück

lr28sa16

Die drei Wanderfalkenküken recken ihr Hälse, um Nahrung zu erhalten.

Beratung | Wertgutachten | Verkauf

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

GbR

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

Schönheit für jeden Tag

zum Affenberg 10 DACHDECKEREI · 67551 ZIMMEREI · SPENGLEREI Worms Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Auch im Namen der mit den Geldspenden bedachten, freuten sich die Bockrumer Wingertshexen über die zahlreichen Spendern, die mithalfen, die stolze Summe übergeben zu können.

Sofortdruck Dinger & Müller

Tel. 06241-78733

Naturstein & Metallbau

Jetzt tolle Sommerangebote fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum

m2 28,95 EUR +4119-Böhner %Böhner MwSt Tel.: 0 -62 97 Marcus Tel.: 0 62 97 66 87Tel.:Tel.: 0 62 0 41 62 41 97-41 66 97- 87 66 66 87 87 Marcus Böhner Marcus Marcus Böhner

mobil: 86 86 Denkstraße mobil: 01 7715 -reicht 86158615202 mobil: mobil: 01 77 01 -01 77 8677 - 86 86- 202 202202 Denkstraße 15 nur solange Denkstraße Denkstraße Vorrat GmbHWorms GmbH www.boehner-boeden.de 67549 Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 67549 Worms

Tel.: 0 62 41 - 97 66 87 · www.boehner-boeden.de

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Attraktive ANGEBOTE

Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

rh16sa18

Nordheim (0 62 45) 82 90 Service für alle Marken Spezialist für Renault & Dacia

Haushalts- und Betriebsauflösung / Entsorgung aller Art Schrotthandel / Entrümpelung / kostl. Autoentsorgung

01 76 / 77 42 83 85 raeumungstrupp.keller@gmail.com

Unsere Öffnungszeiten

Bl22sa17

Innen besser ausgebaut Herzlichen Glückwunsch Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut

• Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau • Vinylböden • Trockenbau Vinylböden • Vinylböden • • Trockenbau Angebot • Fertigparkett • Zimmertüren • Zimmertüren • Fertigparkett • Zimmertüren Fertigparkett • Fertigparkett • • Zimmertüren • Landhausdiele Fertigparkett Eiche gebürstet + geölt • Dielenböden • Fenster und Türen • Dielenböden • Fenster Dielenböden • Dielenböden • und Türen • Fenster • Fenster undund Türen Türen • 3,5 mm Nutzschicht – 2.200 x 138 x…14 •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr! •MONTAGESERVICE Parkett •MONTAGESERVICE Parkett •MONTAGESERVICE Parkett … und vieles mehr! und …mm und vieles vieles mehr! mehr!

Fahrzeughaus Werner

Die Familie Danz (hinten im Bild) freute sich über das große Interesse beim „Tag der offenen Tür“ am 1. Mai in ihrer Alsheimer „Residenz Danz“. Hier konnte man sich zwanglos über die Leistungen des beliebten Gourmet-Services mit den eigenen außergewöhnlichen Räumlichkeiten informieren. Dies war in geselliger Runde bei einem Glas heimischen Weines oder einem exotischen Cocktail bestens möglich. U.a. mit Hackbraten, Zwiebelsoße, Kartoffelstampf und Vanillekarotten, aber auch mit den berühmten Alsheimer Windbeuteln und Karamellsahne war dies bestens möglich. Weitere Infos – auch zu den kommenden Events – unter www.thomasdanz.de Text/Foto: Robert Lehr

Geschenkartikel Binger Str. 67 67549 Worms

www.fliesenkreativ-lenhard.de

ck42sa17

Mit Genuss gesellig informiert

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 70) 4 10 69 99

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

ck10sa16

schwerer Krankheit, die Mutter verstorben. 700 Euro von der Gesamtsumme gingen als Gutschein für einen Besuch des „Center Parks“ und weitere 300 Euro als Taschengeld an die Familie. 500 Euro bekam zudem die Familie Rupert aus Kindenheim, deren Vater schwer erkrankt ist und sich sich wünscht, noch einmal mit seiner Familie in Urlaub fahren zu können.

cf.41sa17

Sterntaler in Dudenhofen und 500 Euro an das Projekt Wünschewagen, einen speziell umgebauten Krankentransportwagen. Mit ihm können Schwerstkranke an einen Wunschort gefahren werden und sich damit einen lange gehegten Traum erfüllen, der anders nicht zu realisieren wäre. Weitere 1.000 Euro gingen an die Bockenheimer Familie Eberle. Ihnen ist im letzten Jahr, nach

rh15sa18

Die Hexennacht mit Hexentaufe der Bockrumer Wingertshexen am Weinständchen in der Klosterschaffnerei war auch in diesem Jahr in mehrfacher Hinsicht ein voller Erfolg. Nach einer „wilden“ Mainacht mit „DJ Just in Time“ wurden am 1. Mai traditionell die Spenden übergeben, welche die Hexen an der Altweiberfastnacht sammelten. So gingen in diesem Jahr 1.000 Euro erneut an das Kinderhospiz

Fliesenlegerarbeiten aller Art

Tel. (0 62 41) 59 50 31 Mobil (01 72) 9 60 15 85

dachbaubossert@aol.com

www.dachbaubossert.com

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

Hausmeisterdienste, Innenreinigung, Grünanlagenpflege, Baudienstleistungen Hafenstraße 6, 67547 Worms, Tel: 0172 - 72 088 41 Mail: Info@HeinzelMaenner.org

Harald

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

cf.14sa16

Phone Mobil

Jetzt mit tollen Frühlingsangeboten Elvira Manthei

Phone (06241) 202 426 Telefax (06241) 202934 Mobile (0178) 676 325 7

FAMILIENANZEIGEN Anzeigen-Auftrag 10

Erscheinungstag:

Ausgabe(n)

05.05.2018

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Nibelungen-Kurier

Trauer und Gedenken

Größe: 3

Wortanzeige:

Sp.

270 Ges. mm

Fettw.

Wörter

zum Preis von €

67574 im Osthofen Ringstraße Mit einer Familienanzeige Nibelungen Kurier Vorname PLZ Ort Straße erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Karl Kukla GmbH Zuname

Ich wünsche Rechnungsbegleichung durch Lastschrift

Meine Kto.-Nr.

beim Kredit-Institut

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Auftraggeber ( = auch Rechnungsempfänger) 28 Nr.

Bankleitzahl

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie Osthofen, 03.05.2018 in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Ort und Datum

Unterschrift des Auftraggebers

(559) Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Karl Kukla GmbH in Osthofen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe und Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Anzeigenvermittlung durch Agentur/Annahmestelle

Text der Anzeige: (Maschinenschrift oder Druckbuchstaben)

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um sie und sprach „Komm heim“

DANKE Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma

Apollonia (Loni) Arnold

Adalbert Hemer

geb. Stapf

† 25. März 2018

† 9. April 2018

Im Namen aller Angehörigen Eleonore Hemer

DA N K S AG U N G

Wir vermissen Dich so sehr.

In stiller Trauer nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann

rh18sa18 rh18sa18

Wir danken allen, die mit uns Abschied nahmen und auf vielfältige Art ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.

Lore Weiler geb. Lenz

† 30. März 2018

Gerlinde Straus

cs18sa18

Abschied nahmen.

Robert Straus

Worms, im Mai 2018

Danksagung

sage ich allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. All denen, die gemeinsam mit mir von meiner lieben Frau

auch allen, die ihr im Leben Zuneigung, Zeit und Freundschaft gschenkt haben.

† 26. März 2018

Jürgen von der Au, Klaus von der Au, Stefan von der Au und alle Angehörigen

ck18sa18

rh18sa18

* 13. Oktober 1932

Margitta Schumacher

DANKSAGUNG

Worms, im Mai 2018

Martha von der Au

† 4. März 2018

sowie alle Angehörigen

Jürgen Kensche

für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzlichen Verlust, der uns sehr getroﬀen hat.

Vielen Dank für den Trost in Wort und Schrift.

Die Trauerfeier findet am 8. Mai 2018, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Im Namen aller Angehörigen

Herzlichen Dank

Werner Schumacher * 23. April 1940

† 28. März 2018

Besonderen Dank sagen wir auch dem Caritas Seniorenund Pflegezentrum Burkhardhaus, für die liebevolle Betreuung sowie Herrn Ralph Zimmermann für die würdevolle Trauerrede.

* 9. März 1952 † 3. Mai 2016

(geb. Wippich, verwitwete Oder) * 11. März 1923 † 30. April 2018

Worms, im Mai 2018

* 11. März 1926

Deine Schwester Marga

In Liebe nehmen wir Abschied Deine Tochter Ulrike sowie alle Angehörige, Freunde, Bekannte und Nachbarn

DANKE

Ernst Kensche

Edeltraud Steiner

Margarethe Stolz

DANKE

DA N K S AG U NG

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Foto: pixelio.de/dirk-schelpe

Zur Erinnerung an meine herzensgute Schwester

Cs18sa18

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, Rückseite bitte nicht beschriften, gegebenenfalls zweites Blatt benutzen ! die niemand nehmen kann.

rh18sa18

Entsprechend ihrem Wunsch fand die Urnenbeisetzung am 4. Mai 2018 im engsten Familienkreis auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

rh18sa18

In stiller Trauer Andrea und Christian Rieß Manfred und Ulrike Arnold sowie die Enkel und Ur-Enkel

ck18sa18

* 2. Februar 1926

Herzlichen Dank denen, die unsere Mutter während ihrer Krankheit gepflegt, besucht und begleitet haben. Besonders danken wir Abbé Corneille Makaba Mbadu für die würdevolle Trauerfeier.

Abenheim, im Mai 2018

Gabriele Weiler-Beck und Familie Hans-Peter Weiler und Familie Steffi Kaufmann und Familie Judith Weiler

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Der

S G A T SAMS Knaller!

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN EheschlieĂ&#x;ungen

27.04.2018 Marcella Claudia Kirst und Marcel Schwamb, BebelstraĂ&#x;e 78, Worms 28.04.2018 Yvonne Gundersdorff, DammstraĂ&#x;e 12, Worms und Ahmedin KarabegoviÄ&#x2021;, TĂźbinger StraĂ&#x;e 69, Gomaringen 28.04.2018 Gamze Ă&#x153;nlĂźer, Theodor-Heuss-StraĂ&#x;e 26, Worms und Yusuf Kara, Schlesierallee 3, Lebach

www.nibelungen-kurier.de Âˇ info@nibelungen-kurier.de

Pellets

Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21Âˇ 67591 Hohen-SĂźlzen

BĂźchermarkt beim GV 1845

Sa., 5.5., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr So., 6.5., 13â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

SĂ¤ngerheim

Berliner Str. 48 Âˇ Wo.-Pfeddersheim

4,07 â&#x201A;Ź

A b 1 Pa l . F R E I H AU S ć¤&#x20AC; ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC; ĺ¨&#x20AC; â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC; äź&#x20AC; â¸&#x20AC; â&#x2DC;&#x20AC; ć´&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć &#x20AC; ç&#x2C6;&#x20AC;

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

ă&#x20AC;&#x20AC;ă&#x2DC;&#x20AC;ă&#x153;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC; â´&#x20AC; ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC; ă?&#x20AC;ă&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC; â´&#x20AC; ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning

19.04.2018 20.04.2018

Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

20.04.2018 21.04.2018 21.04.2018

Jahrgangstreffen Horchheimer SchĂźler

21.04.2018 22.04.2018 23.04.2018 24.04.2018 26.04.2018

Der Jahrgang 1940/41 der SchĂźler Horchheims triďŹ&#x20AC;t sich am Donnerstag, dem 17. Mai, um 18 Uhr, zum Stammtisch im Restaurant am â&#x20AC;&#x17E;Sportplatz Weinsheimâ&#x20AC;&#x153;.

Beim Verlust eines nahestehenden Menschen Treffen des TrauercafĂŠs â&#x20AC;&#x17E;Oaseâ&#x20AC;&#x153; heute von 14.30 bis 16 Uhr Im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus, BerggartenstraĂ&#x;e 3 in Worms, ĂśďŹ&#x20AC;net jeden ersten Samstag im Monat, von 14.30 bis 16 Uhr, das TrauercafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Oaseâ&#x20AC;&#x153; seine Pforten. Die nĂ¤chste Zusammenkunft findet am heutigen Samstag, dem 5. Mai, statt. Trauernde, die einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen Betroffenen auszutau-

26.07.2017 06.03.2018 14.04.2018 18.04.2018 19.04.2018

schen oder auch nur zuzuhĂśren. Ein Team der Ă&#x2013;kum. Hospizhilfe unterstĂźtzt und begleitet die Teilnehmer. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. TrĂ¤ger der Ă&#x2013;kum. Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e.V., das Diakonische Werk Worms â&#x20AC;&#x201C; Alzey sowie das ev. und kath.Dekanat Worms. Weitere Informationen unter Telefon 06241/911695.

Giuseppe Canale, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms Herta Theresia Wolff geb. Maurer, NeubachstraĂ&#x;e 66c, Worms Elke Zarina Stehl geb. Rzepka, WonnegaustraĂ&#x;e 47, Worms Karl-Heinz MĂźller, Anton-Heydt-StraĂ&#x;e 42, Worms Emilie Anna Eleonore StĂślzle geb. Deppisch, HĂśhenstraĂ&#x;e 67, Worms Renate Hoffmann geb. Bovermann, Lindenallee 5, Worms Lilian Christina Barbara Bahm geb. Arnold, Ernst-Reuter-StraĂ&#x;e 5, Worms Wilhelm Meloth, SibyllenstraĂ&#x;e 17, Osthofen Katharina Christine Sauder geb. Lang, UlmenstraĂ&#x;e 1, Eich Christina Helena Maria Siegrist geb. Atzinger, SaarstraĂ&#x;e 20, Gimbsheim Katharina Kron geb. Landua, WonnegaustraĂ&#x;e 47, Worms Georg Broos, Wormser LandstraĂ&#x;e 69, Worms Hildegard Schulte geb. Wellstein, OdenwaldstraĂ&#x;e 1, Worms Barbara LĂścher geb. Ribbe, Wormser StraĂ&#x;e 11, Worms Norbert Manz, Kirschgartenweg 7, Worms

Dienstag, 8. Mai 2018

Saure Nierchen

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M

Â Â? Â? Â? Â?

TAGE DER BEINGESUNDHEIT am 11. & 12. Mai 2018 Kommen Sie zum Venencheck. Die OrthopĂ¤dietechnik Strubel vermisst Ihre Venenfunktion Mit meist schon einfachen orthopĂ¤dischen Hilfsmitteln wie z.B. KompressionsstrĂźmpfen, Bandagen und Schuheinlagen kann BetroďŹ&#x20AC;enen Erleichterung geschaďŹ&#x20AC;en werden. An den beiden Tagen der Beingesundheit mĂśchte das Team der OrthopĂ¤dietechnik Strubel sich um das Wohl ihrer Beine kĂźmmern und stellt ein GerĂ¤t zur Messung der Venenfunktion bereit (gegen eine SchutzgebĂźhr von 2,50 â&#x201A;Ź). Des Weiteren sind bei dem Meisterbetrieb Orthesen und

Prothesen zur Verbesserung der Beweglichkeit sowie zur Linderung von Schmerzen zu erhalten. Bei OrthopĂ¤dietechnik Strubel werden Hilfesuchende gezielt auf das persĂśnliche Krankheitsbild hin beraten. Die meist in Monsheim oder Deutschland hergestellten Hilfsmittel ermĂśglichen somit, dass die LebensqualitĂ¤t bei Bewegungsproblemen wiedererlangt werden kann. Vereinbaren Sie einen Termin unter www.ot-strubel.de oder 06243/ 90 634 90

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

VertriebsbĂźro Mannheim HeizĂśl bestellen:

0621 322870 www.mobene.de

Brennholz

ç&#x2C6;&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; ć¤&#x20AC; ć¸&#x20AC; ć&#x201D;&#x20AC; B u ch e â°&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ć&#x201E;&#x20AC; â¸&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ć&#x152;&#x20AC; ć´&#x20AC;

ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC; Ab 3 SRM

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

7 1 , - â&#x201A;Ź /je

F R E I H AU S

SRM

ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC;

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC;â´&#x20AC;ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

Nordsee/Bensersiel, strandnahes FeH, gehobene Ausstattung, 3 SZ + WZ + K (110 m2), bis 6 Pers. + Baby, allergikergeeignet, freie Termine

Tel. (0 21 03) 9 60 64 31 (AB) jrschnabel@web.de

Am Donnerstag ist Vatertag

â&#x20AC;&#x201C; entspannt ankommen mit CityCar

â&#x20AC;˘ PersonenbefĂśrderung â&#x20AC;˘ Behindertenfahrdienst

â&#x20AC;˘ Krankenfahrten â&#x20AC;˘ Flughafentransfer

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Alternativen fĂźr

ERSTEN HEILIGEN KOMMUNION

bedanken wir uns, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlich. Lars Best Etienne Fritzsche Clara Giczewski Dina-Marie Ketterle Loreen Meck Emilia ModrĂ¤ger Mia BrĂźckmann

Fabian NeĂ&#x;lang Nina ProĂ&#x; Til Schwaller Nico SpĂ¤th

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

Emil Vomend

Abenheim, im April 2018

+ GRATIS: Weitere

BEI UNS

Emilio Seibt

Vielen Dank auch an Herrn Pfarrer AbbĂŠ Corneille, Frau Bugert, Christine Aumann und Julia Bott, die uns auf diesen Tag vorbereitet haben und an alle, die diesen schĂśnen Gottesdienst mitgestaltet haben.

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)

Familienanzeigen kĂśnnen Sie auch ONLINE aufgeben!

FĂźr die zahlreichen GlĂźckwĂźnsche und Geschenke anlĂ¤sslich unserer

Klicken Sie rein:

www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

rh18sa18

mit Butterreis und Salat â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 6,50

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

SterbefĂ¤lle

Cs18sa18

Cs18mi18

ca. 10.000 BĂźcher/CDs

ä?&#x20AC;ä¤&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;â°&#x20AC; ä&#x201D;&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC;

15 kg ć¸&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;

ck06sa15

? enprobleme PC-bietoendescrhnVelirle Hilfe vor Ort. Wir 1 3) 90 51 5 Tel. (0 62 4

20 Jahre Carlo Schmid Schulen

cf.24mi16

GĂźltig ab GĂźltig ab23.12.2017 05.05.2018

Carlo Schmid Schule Neckarauer StraĂ&#x;e 106 - 116, 68163 Mannheim Telefon: 0621 / 8198 - 182 www.carlo-schmid-schule.de

ck18sa18

zur freien GerĂ¤teauswahl

Informiere Dich an unserem Infoabend Ăźber alle BildungsgĂ¤nge.

ck18sa18

Bis zu

Dein Weg in das KaufmĂ¤nnische Berufskolleg Fremdsprachen

www.citycar-worms.de

VerlĂ¤ngern Sie Ihren O2 Vertrag bei unsegal, wo sie diesen abgeschlossen habenund holen Sie sich satte PrĂ¤mien!

02.04.2018 Ayan Mia, S. v. Quazi Sirajam Munira und Mohammad Abu Fattah Mia, Alzeyer StraĂ&#x;e 32b, Worms 07.04.2018 Jusuf Kurteshi, S. v. Zylfije Kurteshi geb. Goliqi und Habib Kurteshi, DirolfstraĂ&#x;e 50, Worms 14.04.2018 Daksh Kumar, S. v. Mamta Joshi und Dinesh Kumar, Martinsgasse 8, Worms 16.04.2018 Jamila Tounsi, T. v. Zeineb Haddaji und Bel Hassan Tounsi, KapuzinerstraĂ&#x;e 18, Worms 17.04.2018 Lius KĂślsch, S. v. Melanie KĂślsch und Markus KĂślsch geb. Rupp, KolpingstraĂ&#x;e 18, Worms 18.04.2018 Lojeen Alsad, T. v. Samira Atieh und Wael Alsad, Frankenthaler StraĂ&#x;e 33, Bobenheim-Roxheim 18.04.2018 Hafsa Haspolat, T. v. Semanur Haspolat geb. Tamer und SelĂ§uk Haspolat, WallstraĂ&#x;e 13, Worms 19.04.2018 Mia Ĺ tefanÄ?iÄ&#x2021;, T. v. Suzana Ĺ tefanÄ?iÄ&#x2021; geb. MajstoroviÄ&#x2021; und Vlado Ĺ tefanÄ?iÄ&#x2021;, Liebenauer StraĂ&#x;e 30, Worms 20.04.2018 Bonny Heidi Kieffer, T. v. Jessica Stefanie Kieffer geb. Ganjon und Ronny Andreas Kieffer, Konrad-Meit-Platz 3, Worms 21.04.2018 Jonathan Weiler, S. v. Sandra Weiler, An der Letze 9, Westhofen und Adam Thomas Laszkiewicz, Herrnsheimer StraĂ&#x;e 35, Osthofen 21.04.2018 Mattis Roll, S. v. Tina Lane geb. Adam und Daniel Roll, HeilgebaumstraĂ&#x;e 11, Dittelsheim-HeĂ&#x;loch 22.04.2018 Jonas Tempel, S. v. Maren Tempel geb. Scheid und Joachim Tempel, Lore-Dauer-StraĂ&#x;e 39, Ludwigshafen am Rhein 23.04.2018 MÄąraz Arslan, T. v. Kamile Doymaz-Arslan geb. Doymaz und Kamber Arslan, Hohenstaufenring 23, Worms 24.04.2018 Noah Adelfinger, S. v. Romina Adelfinger geb. Di Nardo und Michael Adelfinger, Im Neusatz 2, Worms

abkassieren

cf.32sa16

Infoabend: 15.05.2018 18 Uhr

Geburten

VerlĂ¤ngern und

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241 9055-0

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Siedlergemeinschaft lässt Kinderherzen höher schlagen

Erhaltenswerte Denkmäler Buchvorstellung in der Stadtbibliothek am 8. Mai um 19.30 Uhr Am Dienstag, dem 8. Mai, um 19.30 Uhr stellt der Architekturhistoriker Dr. Ferdinand Werner den in diesem Jahr in seinem Verlag erschienenen Band „Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland, Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz. Kreis Alzey-Worms: VG

Neues Spielgerät auf dem Spielplatz in der Karl-Marx-Siedlung übergeben

Eich, Monsheim, Wonnegau“ in der Stadtbibliothek Worms (Marktplatz 10) vor. Mit Texten und Bildern dokumentieren die Autoren Ingrid Westerhoff und Dieter Krienke, beide Mitarbeiter der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz, in

dem Band den reichen Bestand an Kirchen, Ortsbefestigungen, Adelssitzen, Weinberghäuschen, Industrieanlagen, Wegekreuzen und einigem mehr. 430 erhaltenswerte Denkmäler aus 23 Ortsgemeinden wurden in das hervorragend bebilderte Werk aufgenommen.

Ausbau der Goldbergstraße in Osthofen ab Montag Ab Montag, dem 7. Mai, beginnen die Arbeiten zum Neuausbau der Goldbergstraße in Osthofen zwischen der Thomas-Mann-Straße und dem Alten-Herrnsheimer-Weg. Die Arbeiten werden in zwei Abschnitten ausgeführt. Beim ersten Bauabschnitt ist die Zufahrt zum Parkplatz im Hof des Bürgerhauses „Bismarckschule“ sowie zu den Parkplätzen am Stadtpark in der Goldbergstraße nicht möglich. Um die Einsatzfähigkeit der Feuerwehreinheit Osthofen zu gewährleisten wird, in der Friedrich-Ebert-Straße (L 386) im Bereich der Einmündung „Am Schneller“ eine Ampelregelung eingeführt. Die Arbeiten dauern bis Ende September 2018 an.

„Denk mal – worauf baut Europa?“ Ausstellungseröffnung des 65. Europäischer Wettbewerbes am 7. Mai um 18 Uhr in der Sparkasse

Mit Spaß bei der Sache! Das neue Spielgerät kommt gut an. Das freut auch die Siedlergemeinschaft.

Ein schöner und gepflegter Spielplatz ist die Visitenkarte für die Wohnumgebung. Um eine Attraktion reicher ist das Areal in der KarlMarx-Siedlung im Wormser Süden. Dort können die Kinder jetzt auf einem neuen Spielgerät die Naturgesetze erkunden. Möglich machte das die Siedlergemeinschaft mit ihrem Jahresbeitrag, wie Diana Born vom

Vorstand erklärte. Ein Dank gelte auch der Stadt, die die Aktion durch das Verlegen einer Bodenplatte unterstützt habe. „Uns war es wichtig, weiter in die Aufenthaltsqualität zu investieren”, so Diana Born, die sich mit den Siedlern darüber freut, dass die Kinder von der Neuanschaffung begeistert sind. Schließlich verbringt der Siedler-Nachwuchs viel

Zeit auf dem schmucken Gelände. Das Schöne sei, dass Kinder für dieselben Spielgeräte immer Möglichkeiten finden, diese neu zu entdecken. Umso wichtiger war es, nicht am falschen Ende zu sparen. Die Geräte seien TÜV-zertifiziert und müssten höchsten Beanspruchungen genügen. Das rechtfertige auch die Kosten für solche Spielgeräte.

Europa hat eine reiche Geschichte – Kirchen und Kriege, Herrscher und Revolutionen, Entdeckungen und Erfindungen, Bräuche und Künste prägten die vergangenen Jahrhunderte. Denkmäler und kulturelles Erbe zum Leben zu erwecken ist auch Ziel des Europäischen Kulturerbe Jahres, das 2018 in ganz Europa stattfindet. „Denk mal –

worauf baut Europa?“, unter diesem Motto steht der diesjährige 65. Europäische Wettbewerb, zu dem Europarat und EuropaUnion Deutschland Schüler aller Altersstufen zu einem kreativen Wettbewerb eingeladen haben. Eine Auswahl prämierter Arbeiten aus dem künstlerischen Teil dieses Wettbewerbs wird im Rahmen einer Ausstellung vom

7. bis 25. Mai in der Sparkasse präsentiert. Eröffnet wird die Ausstellung am Montag, dem 7. Mai, um 18 Uhr, in der Kundenhalle der Sparkassenhauptstelle, Lutherring 15, 67547 Worms. Anmeldungen dazu werden erbeten unter der Servicenummer 06241/851-9730 oder per E-Mail: info@spkwo.de.

m, Kaiser Passage Worms sowie unser Fachmarktfspark, suchen wir zum nächstmöglichen Termin:

Bewerbungsunterlagen an: • Wir bieten eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem sicheren Bitte schicken Sie die Bewerbungsunterlagen an: Umfeld mit leistungsgerechter Vergütung. ltungsgesellschaft mbH & Co Betreuung KG Cityschicken Immobilien Bitte Sie dieVerwaltungsgesellschaft Bewerbungsunterlagen an: Immobilien Verwaltungsgesellschaft mbH & Co Betreuung KG her City mbH & Co Betreuung KG Herr Jens Buschbacher Jens Buschbacher WormsHerrn Korngasse 2 · 67547 Worms Korngasse 2 · 67547 Worms

rh18sa18

Bl18sa18

Aushilfe (mw)

auf geringfügiger Basis, 1 Tag in der Woche (für Gartenarbeit, Werkstattaufräumen, Autos pﬂegen etc.).

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

· Theken-/Servicekräfte (m/w)

Schreinerei Sperb Mörstadt

www.nibelungen-kurier.de

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung:

06247-5246

Spezialitätenlokal Klöter Hauptstraße 34 · Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Wir suchen

• eine ﬂexible Teilzeitkraft • eine 450-Euro-Kraft Am Wochenende auch Nachtdienst. Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung: 01 76-23 70 01 13 ARAL-Tankstelle Kirstin Hauß Alzeyer Straße 54 · 67547 Worms

GmbH

in Vollzeit und Schichtbereitschaft

WPL GmbH Tel. (0 62 41) 95 85 40

Reinigungskräfte und Vertretungskräfte m/w für ein Objekt in Rhaunen auf 450.- € gesucht. AZ: Mo.-Fr. mttags je 1,33 Std./ Stundenlohn 10,30 €. Bitte bewerben Sie sich ausschl. telef. unter: Nils Bogdol GmbH, kostenlose Hotline: Mo.- Fr. 9 - 15 Uhr unter 0800 - 26 43 650

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

• Elektriker/Elektrohelfer • Industriemechaniker • Schweißer

• Zerspanungsmechaniker • Chemikant

Cs18sa18

Wir suchen (m/w)

Staplerfahrer (m/w) Kommissionierer (m/w)

• Lagerarbeiter

MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT!

• Fachwerker für Recycling

Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

MS-Oﬃce-Kenntnisse sind Voraussetzung.

info@prokopp-personal.de

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto

Überstunden werden separat honoriert! Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Fahrer bis 7,5 t (m/w)

in Vollzeit / Tagestouren im 2-MannTeam im Umkreis von 60 km ab Worms

Wegen des Feiertages an Christi Himmelfahrt ist der

Anzeigen- & Redaktionsschluss für die Samstags-Ausgabe am 12. Mai 2018 auf

Mittwoch, 9. Mai 2018, 17 Uhr vorverlegt. Wir bitten um freundliche Kenntnisnahme!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

in Vollzeit (m/w) Ihre Aufgaben:

• Eigenverantwortliche und selbstständige Führung eines Bezirks mit 15 Filialen • Unterstützung der Filialen bei der Umsetzung der Unternehmensziele • Analyse und Überwachung der betriebswirtschaftlichen Kennzahlen

Wir bieten Ihnen:

mit Staplerschein

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Bereichsleiter

ck18sa18

rh13mi18

keiten durch und beseitigen Störungen im Betriebsablauf. en: • Sie üben Instandhaltungsarbeiten an gebäudetechnischen Anlagen, Verkehrswegen und Grundstücken aus.als te abgeschlossene Berufsausbildung HAUSTECHNIKER (m/w) •Schwerpunkt Sie vollziehen Inspektionsrundgänge, erstellen Berichte und Elektro ind. 3 Jahren Berufserfahrung. Dokumentationen. greifende Fachkenntnisse sowie •Ihre Sie Hauptaufgaben: koordinieren und überwachen dieErfahrung Wartungstätigkeiten von • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/-in vor Ort und unterstützen die Nachunternehmern. Regeltechnik. technische Betreuung der Objekte. Unsere Anforderungen: • Sie führen Servicearbeiten, Reparaturen sowie Hausmeistertätigkeiten g, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein durch und beseitigen Störungenabgeschlossene im Betriebsablauf. Berufsausbildung • Sie haben eine anerkannte undenorientierung. • Sie üben Instandhaltungsarbeiten an gebäudetechnischen als Elektroinstallateur mit mind. 3 Jahren Anlagen, Verkehrswegen und Grundstücken aus.Berufserfahrung. ssenes, freundliches und offenes Wesen, •• Sie Sievollziehen besitzenInspektionsrundgänge, gewerkübergreifendeerstellen Fachkenntnisse Berichte undsowie Erfahstbar. Dokumentationen. rung in der Mess-, Steuer- und Regeltechnik. • Sie koordinieren und überwachen die Wartungstätigkeiten • von Sie Nachunternehmern. arbeiten selbständig, haben ein hohes VerantwortungsbeKommunikation und empfehlen wusstsein und eine ausgeprägte Kundenorientierung. Unsere Anforderungen: MS-Office Kenntnisse. abgeschlossene Berufsausbildung als •• Sie Siehaben habeneine einanerkannte aufgeschlossenes, freundliches und offenes WeElektroinstallateur mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung. Nachtschicht) und die Teilnahme am sen, sind teamfähig und belastbar. • Sie besitzen gewerkübergreifende Fachkenntnisse sowie Erfahrung ür Sie• keine Belastung. Siederbesitzen eine sichere Kommunikation und empfehlen sich in Mess-, Steuerund Regeltechnik. • Sie arbeiten haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein durch guteselbstständig, PC und MS-Office Kenntnisse. und eine ausgeprägte Kundenorientierung. •• Sie Diehaben Schichtarbeit (keine Nachtschicht) dieenes Teilnahme ein aufgeschlossenes, freundliches und und off Wesen, am sind teamfähig und belastbar. Bereitschaftsdienst sind für Sie keine Belastung. e und •interessante Tätigkeit in einem sicheren Sie besitzen eine sichere Kommunikation und empfehlen Unser sich Angebot: durch gute PC- und MS-Office Kenntnisse. chter •Vergütung. • Die Nachtschicht) und die Teilnahme am in einem WirSchichtarbeit bieten eine(keine vielseitige und interessante Tätigkeit Bereitschaftsdienst sind für Sie keine Belastung. sicheren Umfeld mit leistungsgerechter Vergütung.

Wir suchen eine

rh17mi18

lr44sa16

Für unser Einkaufszentrum, Kaiser Passage Worms, sowie unser FachmarktWormser Einkaufspark, suchen wir zumsowie nächstmöglichen Termin: •zentrum, Sie führen Servicearbeiten, Reparaturen Hausmeistertätig-

Nebenverdienst !!!

Schlepperfahrer für Weinbauarbeiten (auch Rentner) in Teilzeit, flexible Arbeitszeiten möglich, von Weingut im Raum Worms gesucht. Tel. (01 76) 34 92 33 38

Möbelmonteur (m/w) Cs18sa18

rechpartner/-in vor Ort und unterstützen die er Objekte. n, Reparaturen sowie Hausmeistertätigkeiten örungen im Betriebsablauf. sarbeiten an gebäudetechnischen Termin: und möglichen Grundstücken aus. Haustechniker Schwerpunkt Elektro Besuchen Sie(m/w) uns auch im Internet unter srundgänge, erstellen Berichte und Ihre Hauptaufgaben: www.nibelungen-kurier.de • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/in vor Ort und unterstützen erwachen die Wartungstätigkeiten die technische Betreuung der Objekte.

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

NEU jobs.nibelungen-kurier.de !

Cs10sa18

• eine Vollzeitstelle (zunächst befristet bis 20.08.2018 - eine mögliche Verlängerung um zwei Jahre im Rahmen einer Elternzeitvertretung ist beabsichtigt) • eine Teilzeitstelle (50%) zunächst auf fünf Jahre befristet Voraussetzungen: eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare Qualifikation. Kenntnisse im Aufgabengebiet „Steuern und Abgaben“ sind erwünscht Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie das jeweilige Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de Bewerbung Magistrat der Stadt Lampertheim, FachdienstWorms 10-4 Personalmanagement, Für unser an: Einkaufszentrum, Kaiser Passage sowie unser Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder bewerbung@lampertheim.de Fachmarktzentrum, Wormser Einkaufspark, suchen wir zum nächstBewerbungsschluss: 25.05.2018

rh18sa18

„Steuern und Abgaben“ Entgeltgruppe 8 TVöD

Cs18sa18

Schwerpunkt Elektro

Der große regionale Stellenmarkt: Bl04sa18

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und leistungsgerechte Bezahlung. Vorstellung schriftlich oder nach telefonischer Vereinbarung unter: (01 76) 62 25 12 95, Frau Nagel-Rolzhäuser

Sachbearbeiter (m/w/d)

Unser Angebot:

Anlagenmechaniker SHK (m/w) oder Kundendienstmonteur (m/w)

it n Se hre Ja

Die Stadtverwaltung Lampertheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den (m/w) Fachbereich „Finanzen“ zwei

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

CHNIKER

STADT LAMPERTHEIM

dw18sa18

STELLENMARKT

in Voll- und Teilzeit, gerne auch Quereinsteiger

Lageristen (m/w)

sowie in Vollzeit und Aushilfe

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf bei Herrn Andreas Gölz, Tel. (0 57 32) 1 03 90 45

Hermes Einrichtungsservice Gölz-Service-Logistik GmbH Andreas Gölz Niedesheimer Straße 13, 67547 Worms

• Leistungsgerechtes Gehaltspaket in einem zukunftsorientierten und modernen Unternehmen • ein selbstständiger Job mit verantwortungsvollen, ergebnisorientierten Aufgaben • Firmenwagen, auch zur Privatnutzung Wenn Sie mindestens 2 Jahre Berufs- und Führungserfahrung in ähnlicher Position im filialisierten Einzelhandel oder Handwerk haben,

jetzt online bewerben

www.baeckergoertz de

oder per WhatsApp

0171-6820131

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Muttertag-Walking zum mystischen Steinlabyrinth

WhatsApp für Müllbeseitigung ja oder nein?

Am 13. Mai von 11 bis 14 Uhr wird in Dittelsheim-Heßloch eine Walking-Tour angeboten

Der Haupt- und Finanzausschuss verwies die Frage der Nutzung von WhatsApp an den neuen Digitalisierungsauschuss

Vom Fuße des Kloppbergs in Dittelsheim-Heßloch geht es amSonntag, dem 13. Mai, von 11 bis 14 Uhr, durch das Rebenmeer hinauf zum Hornberg bei Framersheim. Dort befindet sich auf einem der höchsten Erhebungen des Wonnegaus ein Steinlabyrinth nach kretischem Vorbild, ein Ort der Stille und der Meditation. Während der Rast, bei der es auch erfrischendes Wasser gibt, erfahren die Teilnehmer etwas über den Aufbau des Labyrinths und tauchen ein in die Welt der Mythen und Sagen. Ein herrlicher Rundblick bis zum Taunus, Hunsrück und Odenwald erschließt sich auf der anspruchsvollen Nordic-Walking Tour. Nach Kreuzung des Jakobspilgerweges geht es über den Bohnerzweg zurück zum Kloppberg. In Dittelsheim-Heßloch gibt es zum Abschluss einen rheinhessischen Imbiss, Weine aus der Region, sowie Kaffee und Kuchen. Aus organisatorischen Gründen wird um eine Anmeldung bis spätestens Freitag, dem 11. Mai, gebeten.

VON GERNOT KIRCH | Im Kern geht es um die einfache Frage, ob der Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms (ebwo) per Nachrichten über den Messengerdienst WhatsApp über achtlos weggeworfenen Müll informiert werden soll oder nicht.

Entwicklung zu einer endlosen Geschichte

Am Muttertag wird eine spannende und interessante Walking-Tour angeboten.

Die ca. 8 Kilometer lange Route dauert etwa 3 Stunden und wird geführt von Inka Gebhardt und dem Rheinhessen-Walker Team. NordicWalking Stöcke werden kostenlos geliehen. Geübte Walker ohne Stöcke sind ebenso willkommen. Die Strecke hat einige Steigungen. Daher sollten die Teilnehmer keine gesundheitlichen Probleme haben.

Der Start ist in Dittelsheim-Heßloch, Am Bannszaun 8. Anmeldung und Infos bei Inka Gebhardt unter Telefon 06244/5339, E-Mail: i.gebhardt@ rheinhessen-walker.de und online www.rheinhessen-walker.de Kosten betragen 12 Euro pro Person inkl. Wasser, Imbiss, Wein, Kaffee, Kuchen

Inzwischen scheint daraus eine fast endlose Geschichte zu werden. Nachdem das Thema vor wenigen Wochen im Stadtrat auf der Tagesordnung stand und in den Haupt- und Finanzausschuss verwiesen wurde, erörterte es genau jener Ausschuss am Mittwoch. Patricia Sonek (SPD), die den Antrag auf die WhatsApp Nutzung bereits im Stadtrat erläuterte, übernahm auch im Hauptund Finanzausschuss (HuFA) die Formulierung des Antrags. Zunächst betonte sie, dass sie kein Plädoyer für WhatsApp hal-

ten wolle, sondern es gehe um die Sauberkeit in der Stadt. Inzwischen würden ja rund 70 Prozent der Deutschen den Messengerdienst nutzen. Auch die Bahn, die Sparkasse sowie die Städte Augsburg und Stuttgart verwendeten WhatsApp. Es sei über WhatsApp einfach, achtlos weggeworfenen Müll mit dem Smartphone zu fotografieren und an den ebwo zu melden.

Dr. Klaus Karlin erinnert an Datensicherheit Der CDU-Fraktionsvorsitzende Dr. Klaus Karlin machte hingegen auf die Datensicherheit und die rechtlichen Fragestellungen aufmerksam, die mit der WhatsAppNutzung verbunden sind. So verdiene WhatsApp sein Geld, ähnlich wie Facebook, mit den Kontaktdaten der Nutzer. Dr. Klaus Karlin verwies hier auf den Datenschutzbeauftragten des Landes und lehnt daher die Verwendung für Benach-

richtigungen an den ebwo ab. Es gebe genügend andere Möglichkeiten, den ebwo, – etwa telefonisch – zu informieren. Bürgermeister Kosubek, der für den Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms zuständig ist, sagte, dass der ebwo mit den bestehenden Systemen zufrieden ist. Man brauche kein zweites System.

Sonek: Datenschutz kann dennoch eingehalten werden Patricia Sonek konterte hier, dass es schwierig sei, jemanden beim ebwo nach 16 Uhr zu erreichen. Sie wies auch darauf hin, dass es durchaus technische Möglichkeiten gebe, WhatsApp unter Einhaltung des Datenschutzes zu nutzen. Da im Haupt- und Finanzausschuss keine einheitliche Linie zur WhatsApp-Nutzung für den ebwo gefunden werden konnte, erfolgte mehrheitlich die Verweisung an den neu installierten Digitalisierungsausschuss.

GESUCHT FÜR VE

in Festanstellung.

Wir erwarten: eine abgeschlossene Ausbildung im

Wir bieten: Ein hoch motiviertes Team rund um

gesuchten Bereich, sehr gute PC-Kenntnisse in allen MS-Ofﬁce Programmen, Teamfähigkeit, zeitliche Flexibilität, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise.

aussagekräftige und zeitaktuelle Produkte. Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit zielorientierter Einarbeitung sowie ein angemessenes Gehalt.

Eiscafé la Fontana Hauptstraße 26, Eich

Tel. (0 62 46) 90 72 19 (01 76) 64 04 85 36

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

11018

Cs18sa18

Servicekraft

Kraftfahrer m/w

– Festeinstellung – zur Abholung von Schlachtnebenprodukten mit Führerscheinkl. CE (2 alt) und abgeschlossenen 95 Modulen ab sofort gesucht. Tel.: 06241- 412 949 oder E-Mail: info@hochwald-co.de

Wir suchen ab sofort

einen Friseur (m/w) ar.18sa18

Wir suchen ab sofort eine

BEITER/-IN SACHBEAR RWALTUNGSARBEITEN

in Voll- oder Teilzeit

seit 1989

Haarmode Brigitte Inh. E. Hay

sowie einen Auszubildenden (m/w) Binger Straße 64 · 67549 Worms · www.haarmode-brigitte.de · Telefon 06241 78830 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8–12 Uhr & 13–18 Uhr, Sa., 7.30–12 Uhr, Montag Ruhetag

ca. 80–100 Std./Monat

Zur Erweiterung unseres Teams wünschen wir uns

examinierte Pflegekräfte (m/w) in Vollzeit sowie Pflegehelfer (m/w), Unerfahrene leiten wir gerne an.

Wir suchen zur

Verstärkung unseres Teams eine/n

Wir bieten angenehme Arbeitszeiten, eine wertschätzende Vergütung und einen dauerhaften Arbeitsplatz.

Fleichereifachverkäufer/-in auf Teilzeit oder 450-Euro-Basis.

rh18sa18

Alten- und Pflegeheim Haus Sieglinde GmbH

67595 Bechtheim, Schwanenstraße 2, Tel. (0 62 42) 9 11 28 11

Metzgerei Kaltenborn KG Tel. (0 62 41) 2 43 00

Omnibusbetrieb

Fotolia.com/ Africa Studio

So finanziere ich unser Extra Shopping

Postfach 12 53, 67202 Frankenthal Tel: 06233-72748, job@graf-busreisen.de

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir

Busfahrer/in in Vollzeit für Reise- & Gelegenheitsverkehr und

KFZ-Mechaniker * Nutzfahrzeugerfahrung von Vorteil, ebenso Führerscheinklasse D

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Bockenheim (Teilgebiet) Mörstadt Worms (Teilgebiet Würdtweinstraße) Worms-Herrnsheim (Teilgebiet)

SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH?

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Cs18sa18

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W)

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

• • • •

Bl18sa18

Aral-Tankstelle Fred Michel 67278 Bockenheim, Weinstraße 90

rh18mi18

Tel. (01 71) 5 30 25 55 oder (0 63 59) 9 61 59 06 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

Professionelle Pflege und Betreuung in idyllischer, ländlicher Umgebung und in der Geborgenheit familiärer Betreuung.

Cs18mi18

STELLENMARKT

WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Sander – Die Braumanufaktur ökologischer Biere lädt an Christi Himmelfahrt von 11 bis 20 Uhr nach Weinsheim ein VON ROBERT LEHR | Auch wenn so

Do., 10. Mai 2018, 11.30 Uhr Mico-Swing-Band

MUSIKALISCHE WEINPROBE 20.00 Uhr

authentische CCR-Show Cs18sa18

WILLY AND THE POOR BOYS _______________

Fr., 11. Mai 2018, 20.00 Uhr Rock‘n‘Roll

NANNYS

_______________

Sa., 12. Mai 2018, 20.00 Uhr Irish Folk & Hippie Musik

BANTREE DUO + 3 LOST HIPPIES SPECIAL Öko

www.weingut-kloos.de

Samstag, 5. Mai Schöne Kunst und Musik genießen Waldgalerie in Mannheim-Blumenau lädt am 4. und 5. Mai zum Saisonstart ein. Am Samstag, dem 5. Mai, findet ab 16.30 Uhr ein Open Air Festival statt – mit Livemusik von Barbershop, die Soul, Jazz und Rock darbieten. Tickets zum Preis von 12 Euro gibt es im Vorverkauf entweder direkt in der Waldgalerie oder bei Mickis Fashion, Kalthorststraße 4, 68307 MannheimSandhofen. Weitere Informati-

mancher dabei über die Stränge schlägt, der Vatertag steht traditionell für Geselligkeit, gute Laune und das eine oder andere Bierchen – natürlich auch für Muttis und die ganze Familie! Kein Wunder, dass seit Jahren einer der beliebtesten Events in der Region die Feier an Christi Himmelfahrt in der Braumanufaktur ökologischer Biere von Dipl.-Braumeister Uli Sander in der Weinsheimer Straße 67 ist. Hier werden am 10. Mai, von 11 bis 20 Uhr, nicht nur über zehn der handgebrauten SanderBier-Highlights ausgeschenkt, sondern auch Grill- und Wurstspezialitäten der Metzgerei Hasch aus Wiesoppenheim. Wer also u.a. ein traditionelles Weißwurstfrühstück mit dem berühmten Maibock vom Fass genießen will, kommt bei Sander voll auf seine Kosten. Wie bereits im letzten Jahr sorgt JP Kennedy für authentische irische Folk- und Rockklänge und Uli Sander wird bei Führungen allen Interessierten Einblicke in seine Braukunst und die Brautechnik geben. onen gibt es bei „Die Waldgalerie“, Alter Frankfurter Weg 21, 68307 Mannheim-Blumenau, Telefon 0621/12280121 oder unter www.die-waldgalerie.de Das Miteinander intensivieren Familien- und Stadtteilfest „Zu Gast im Nordend“ am 5. Mai von 13 bis 17 Uhr. Veranstaltungsort

DAS WORMSER PROGRAMM 2018/19 — Theater, Konzerte, Kleinkunst und vieles mehr: www.das-wormser.de AB JUNI ERHÄLTLICH!

Jetzt fehlt nur noch das passende Wetter und dem Vatertagsvergnügen steht nichts mehr im Wege!

Und dass es sich bei Uli Sander um hohe Braukunst handelt, zeigen die jüngsten Gold-Auszeichnungen seines untergärigen „Rebell“ und seines „Yankee – American Amber Ale“ bei der Frankfurt International Beer Trophy. Sie ist der größte internationale Bier-Wettbewerb in Deutschland, der internationale Experten und erfahrene Amateure in seiner Jury vereint. Aber auch Ulis Bruder Stefan ist mit seinem Mettenheimer

Familienbetrieb ein ebenso „ausgezeichneter“ Bio-Winzer mit besonderen rheinhessischen Weinen. Daher kommen am 10. Mai nicht nur die Bierfreunde auf ihre Kosten. Selbstverständlich gibt es vor allem für die kleinen Besucher auch Antialkoholisches.

ist auf dem Spielplatz Nordendstraße/Kleine Weide. Das Programm für Groß und Klein reicht von Kreativangeboten über Kinderschminken, bis hin zur Chillout-Lounge mit alkoholfreien Cocktails für Jugendliche.

Nationalmannschaft der Winzer triﬀt auf Wormatia Ü32 Testspiel für Europameisterschaft/Deutsche Meisterschaft am 5. Mai um 17 Uhr in der EWR-Arena / Bekannte Gesichter auf beiden Seiten.

Burgführung in Oppenheim Das Museum der VG Eich bietet am 5. Mai ab 14 Uhr eine Führung in Oppenheim unter Leitung de Archäologen Volker Kemmeter an.

„Und so grüßte der Himmel die Erde“ Marien-Konzert des Chores „Nova Cantica“ am 5. Mai um 17 Uhr in der kath. Kirche St. Martinus in Oﬀstein. Der Eintritt ist frei.

Exkursion in die Welt der Hohlwege in Alsheim Der NABU Alzey bietet am Samstag dem 5. Mai um 14 Uhr eine interessante Führung an.

Das Lincoln lebt! – ein Programm für alle! Benefizabend des Trägervereins am 5. Mai um 19 Uhr mit bunter Programm-Mischung.

Zeichen gegen eine sorglose Wegwerf-Gesellschaft setzen Das nächste Repaircafé findet am 5. Mai um 14 Uhr im Erlebnisgarten statt / Nächster Basteltreﬀ am 21. Mai. Weitere Informationen zu zukünftigen Veranstaltungen unter www.repaircafe-worms.de oder über das Netzwerk www.reparatur-initiativen.de

Zeichen gegen eine sorglose Wegwerf-Gesellschaft setzen Das nächste Repaircafé fi ndet am 5. Mai um 14 Uhr im Erlebnisgarten statt. Weitere Informationen zu zukünftigen Veranstaltungen unter www.repaircafe-worms.de oder über das Netzwerk www.reparatur-initiativen.de

Wohnraum für Arbeiter Führung Industriekultur „Kiautschau“ am 5. Mai um 15 Uhr. Am Samstag, dem 5. Mai, bietet die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer dazu einen Rundgang an. Der Treﬀpunkt ist um 15 Uhr die Alicestraße 5, am Torbogen Der Preis beträgt 6 Euro, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Foto: TAO Entertainment Ltd.

5. Shopping-Queen-Basar in Offstein Damenkleidung, Schuhe, Hüte, Accessoires und mehr gibts am 5. Mai von 16 bis 19 Uhr in der Engelsberghalle. „Feuchtfröhliche Wanderung“ und offene Fleckenmauerführungen IG Flörsheim-Dalsheimer Gästeführer lädt am 5. Mai um 15 Uhr und um 17 Uhr ein. Treff punkt um 15 Uhr ist der Bahnhof Flörsheim-Dalsheim. Die Teilnahme an der Veranstaltung kostet 10 Euro. Weitere Information unter Telefon 0160/99220016. Treffpunkt um 17 Uhr ist „Auf dem Römer” im Ortsteil Dalsheim. Die Teilnahme kostet 5 Euro inklusive einem Weinumtrunk. Nähere Informationen unter Telefon 06243/5906 oder www.floersheimdalsheim.de.

Braumanufaktur Sander Weinsheimer Straße 67 06241/8545028 67547 Worms-Weinsheim info@brauerei-sander.de https://www.brauerei-sander.de

Bockenheimer Mundarttage „Spitz und Stumpf“ gastieren am 5. Mai um 19.30 Uhr in der Festhalle „Emichsburg“ / Karten ab sofort erhältlich. Karten gibt es bei der Ortsgemeinde Bockenheim im Rathaus.

Sonntag, 6. Mai Maimarkt Mannheim Der Mannheimer Maimarkt öﬀnet bis zum 8. Mai seine Pforten. Viele Shows und Sonderveranstaltungen. Ungezwungenes und geselliges Beisammensein 950 Jahre: Festakt zum Pfi ﬄ igheimer Ortsjubiläum am 6. Mai um 11 Uhr in der Turnhalle / Mit Preisverleihung und Ausstellung. Schönste Zeit für eine Vogelstimmenwanderung! Verein für Naturschutz und Heimatpflege Bobenheim- Roxheim e.V. lädt am 6. Mai um 7 Uhr zu Exkursion ein. Aus organisatorischen Gründen bitte Anmeldung bei Ewald Marx unter Telefon 06239/3007 oder Petra Fell-Weiler unter Telefon 06239/7179 oder E-Mail: heimatverein.bo.rox@gmail.com

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

10 Jahre außergewöhnliches Konzert – Freunde, das Leben ist lebenswert Worms, DAS WORMSER .................................. 19.5.2018 Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018 Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind) Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018 The Magic of Queens Classic feat. Engelstaedter Worms, Schloss Herrnsheim .......................... 10.8.2018 Titanic Boygroup – Pop up Festival Worms Worms, DAS WORMSER .................................. 29.9.2018 SWR 3 Live Lyrix Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018 Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Stephan Bauer – Vor der Ehe wollt‘ ich ewig leben Worms, LincolnTheater ..................................... 9.5.2018 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018 Thorsten Havener Live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018 Ingo Oschmann, Schönen Gruß, ich komm zu Fuß Worms, DAS WORMSER ................................ 26.11.2018 Kaya Yanar Livetour 2018, Ausrasten! für Anfänger Worms, DAS WORMSER ................................ 29.11.2018 Oliver Pocher, #pocher #socialmediabitch Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

SONSTIGES

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Jazz & Joy 2018

Frühlingsharmonie – verschiedenste Kunstdisziplinen Worms, DAS WORMSER .................................. 10.5.2018 Auf den Flügeln der Liebe – berühmte Verdi-Arien Worms, LincolnTheater ................................... 26.5.2018 Duo-Abend Cello & Gitarre mit Gleb Pyšniak & Ivan Petrocevic Herrnsheim, Château Schembs ..................... 21.6.2018 Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Sarah Connor – Muttersprache – Live 2018 Sonderkonzert Jazz & Joy 2018 Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................................ 28.9.–6.10.

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Das RheinRadeln 2018 wirft seine Schatten voraus Der größte Event Rheinhessens findet heute am 6. Mai von 10 bis 18 Uhr statt. Bewegte Geschichte Öffentliche Gästeführung durch das jüdische Viertel am 6. Mai um 10.30 Uhr. Der Treffpunkt ist vor der Synagoge, Tickets zu 6 Euro erhalten Interessierte direkt bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Mehr Informationen: www.touristinfo-worms.de Maifest im Patenwingert Kultur- und Verkehrsverein Bockenheim e.V. lädt am 6. Mai ab 11 Uhr ein. Der Wingert liegt auf dem Bockenheimer Berg oberhalb der Heiligenkirche und ist über die Stiegelgasse und den weiterführenden Betonweg zu erreichen. „Anonyme Giddarischde” in Obrigheim Pfälzer Kultband spielt am 6. Mai ab 11 Uhr zum Frühschoppen am Sportplatz. Autogramme, Fotos und Fragen an die Spieler Schalke-Fantreffen am 6. Mai ab 14 Uhr in der Müllerei / Gäste willkommen. Wiederaufbau, Währungsreform & Wirtschaftswunder Die neue Matinee im Heylshof erinnert am 6. Mai um 11 und 17 Uhr im Heylshof an die „Stunde Null“. Karten sind im Vorverkauf bei Bücher Bessler, der Kunsthandlung Steuer und im Museum Heylshof erhältlich. Aufgrund der begrenzten Anzahl von Sitzplätzen und der freien Platzwahl ist es ratsam, sich Karten bereits im Vorverkauf zu sichern und rechtzeitig zur Veranstaltung zu erscheinen. „Tatort Horchheim“ Am 6. Mai um 13.30 Uhr lädt die Chorgemeinschaft zum Spaziergang durch die Horchheimer Wirtschaftsgeschichte. Eine Minute lang gemeinsam lachen Teilnahme am 1. Weltlachtag am 6. Mai im Lachclub Worms. Wer am weltweiten einminütigen Lachen teilnehmen möchte, kommt am 6. Mai um 13.30 bis 14.30 Uhr zum Lachclub Worms, Am römischen Kaiser 10. Weitere Info und Anmeldung per E-Mail an uwe.drumm1@web.de. Nähere Informationen zu Lachyoga und zum Weltlachtag gibt es unter http://www.lachclub.info/

Cs18sa18

Vatertag ist Brauereitag!

„Ein Stück Heimat neu gestalten und beleben“ MGV Euterpia lädt am 6. Mai um 14.30 Uhr zum Sonntagskaﬀee auf den alten Schulplatz in Leiselheim ein. Dort heißt es Erinnerungen austauschen und in alten Foto-Alben blättern. Dazu ein Stück Kuchen oder auch zwei… Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Vereinsheim in der Ortsverwaltung statt. Mahnwachen gehen weiter Bürgerverein Dom-Umfeld lädt am 6. Mai um 18 Uhr an den Dom.

Montag, 7. Mai Schnelle und unbürokratische Hilfe Nächste Sprechstunde des Behindertenbeauftragten am 7. Mai von 11 bis 13 Uhr. „Nein! Meins! Ich!“ Vortrag über den Umgang mit kindlichen Frustrationen am 7. Mai um 19 Uhr im MGH Monsheim. Das Mehrgenerationenhaus Monsheim befindet sich in der Hauptstraße 111 (Ortsteil Kriegsheim, 67590 Monsheim), der Vortrag findet im Raum „Alte Schule“ statt. Weitere Infos unter der E-Mail mgh-monsheim@ekhn-net.de

Dienstag, 8. Mai „Von Wahn und Sinn“ Lesung mit anschließender Fragestunde mit Heide Fuljahn am 8. Mai um 19 Uhr im Café gleis 7. Der Eintritt ist kostenlos. Wormser Prinzengarde Gloria 02 lädt ein zur Großen Rat Sitzung am 08.05.2018 um 20.00 Uhr in der Gaststätte „ Zur Müllerei“.

Mittwoch, 9. Mai Gauß-Gymnasium hilft Partnerschule Zugunsten der Partnerschule in Ruanda veranstaltet das Wormser Gymnasium am 9. Mai einen Solidaritätslauf entlang der Pfrimm (Pfrimmpark).

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

SPRECHSTUNDE Behindertenbeauftragter lädt am 7. Mai von 11 bis 13 Uhr ein Jeden ersten und dritten Montag im Monat hält Behindertenbeauftragter Wolfgang Schall von 11 bis 13 Uhr in Zimmer 23 im Erdgeschoss des Wormser Rathauses seine Sprechstunden ab. Die nächste Sprechstunde ist am kommenden Montag, dem 7. Mai. Während der Sprechzeiten ist Wolfgang Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichbar oder jederzeit per E-Mail unter behindertenbeauftragter@worms.de Wolfgang Schall ist Ansprechpartner für behinderte Menschen und deren Angehörige und hat ein offenes Ohr für Anregungen und Vorschläge, die zur Verbesserung der Lebenssituation behinderter Menschen in der Stadt beitragen, insbesondere auch im Bereich der Barrierefreiheit. Dabei hält er stets Kontakt zur Verwaltung, um schnell und unbürokratisch weiterhelfen zu können. Sein Aufgabengebiet ist breit gefächert. So ist er auch Kontaktperson für Verbände, Organisationen und Dienstleister im Bereich der Behinderten- und Gesundheitshilfe und treibt den Informations- und Erfahrungsaustausch mit den einzelnen Gruppen voran. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Saniertes Gerätehaus eingeweiht Tag der offenen Tür mit Ehrungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Alsheim

Worms in den 20er Jahren Seniorenkreis „Maria Himmelskron“ lädt am 9. Mai um 14.30 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim in Hochheim Der Seniorenkreis Maria Himmelskron und die katholische Erwachsenenbildung laden am Mittwoch, 9. Mai, um 14.30 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim, Cel-

tesstraße 6, herzlich ein. Jürgen Franzky erörtert den Besuchern in einem Dokumentarfilm das Leben in Worms in den 20er Jahren.

Bewegte Geschichte Gästeführung durch das jüdische Viertel am 6. Mai um 10.30 Uhr

Landrat Ernst Walter Görisch bei der Ehrung der Feuerwehrleute.

Die Freiwillige Feuerwehr Alsheim lud auch dieses Jahr wieder mit dem Verein zur Förderung des Brandschutzes e.V. und der Verbandsgemeinde Eich zum Feiern ein. Im Rahmen der Veranstaltung wurde der Ehrentag der VG Eich und die Einweihung des komplett sanierten Gerätehauses begangen. Mit dem Umzug des örtlichen Bauhofs in ein anderes Domizil im Juni 2012 erhielt die Feuer-

wehr Alsheim die Möglichkeit, die große Fläche des Gerätehauses sinnvoll zu nutzen. „Es war an der Zeit, der räumlichen Enge entgegenzuwirken.“, äußerte sich Ernst Walter Görisch, Landrat des Landkreises Alzey-Worms. Nach der Segnung durch Pfarrer Solomon von der Pfarrgruppe Altrhein und Pfarrer Nollert von der Evangelischen Kirche Alsheim folgten Ehrungen durch Landrat Görisch. Christian Reich

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

wurde für seine 35-jährige Arbeit in der aktiven Wehr mit Gold ausgezeichnet. Thomas Horst, Angehöriger der Feuerwehr Mettenheim, wurde nach 25 Jahren in der aktiven Wehr mit Silber ausgezeichnet. Jens Gass, der seit 1985 Mitglied der Wehr ist, wurde zum Oberfachmeister und Wehrführer ernannt. Bedauerlicherweise mussten sich die Feuerwehrleute von Sven Heilmann verabschieden.

Am morgigen Sonntag, dem 6. Mai, findet die öffentliche Führung „Jüdisches Worms“ um 10.30 Uhr statt. Worms – im Hebräischen „Warmaisa“ genannt – birgt einzigartige Zeugnisse aus einer bewegten Geschichte des Zusammenlebens von Christen und Juden seit frühester Zeit. Besucht werden neben der Judengasse auch die Synagoge und das jüdische Museum

im Raschi-Haus. Der Treffpunkt ist vor der Synagoge, Tickets zu 6 Euro erhalten Interessierte direkt bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Mehr Informationen unter www.touristinfo-worms.de

SPD-Fest am Wiesenbrünnchen Die SPD Pfeddersheim lädt herzlich zum alljährlichen Grillfest am Wiesenbrünnchen ein. Am Donnerstag, 10. Mai, wird ab 10.30 Uhr wieder an der Grillhütte ausgeschenkt.Hier kann man sich am Getränkestand, Grill und Kuchenbuffet bestens stärken und die idyllische Lage direkt am Wander- und Radweg entlang der Pfrimm genießen. Für die kleinen Besucher gibt es auch in diesem Jahr eine riesige Hüpfburg zum Springen und Austoben.

Führung zum „Jüdischen Worms“ in der Raschi-Kapelle. Foto: Bernward Bertram

Mehr als 1.000 Aktive entführen in eine andere Zeit!

17. Spectaculum im Wormser Wäldchen: Mittelaltermarkt lädt vom 11. bis 13. Mai ein

Auf eine spannende und abwechslungsreiche Zeitreise ins vermeintlich „dunkle“ Mittelalter können sich die großen wie die kleinen Besucher des Spectaculums begeben. Fotos: Bernward Bertram

Vom 11. bis 13. Mai ist es wieder so weit: Beim 17. Spectaculum wird das Wormser „Wäldchen“ wieder zur Mittelalterwelt,

Phantasiegestalten gibt es hier ebenfalls zu erleben.

wenn mehr als 1.000 Aktive ihre Zelte und Lager aufschlagen. Zahlreiche Gruppen entführen die Besucher in die Zeit von 500 bis 1.500 nach Christi und erwecken den Alltag dieser Zeit zum Leben. Neben Workshops, leckerem Speys und Trank sowie den beliebten Showkämpfen warten auch wieder musikalische Highlights auf die Besucher des Wormser Spectaculums. Die Szenebands „Duivelspack“, „Tanzwut“ und „Die Streuner“ präsentieren die musikalische Seite des Mittelalters. Auf der kleinen Bühne versetzen das „Duo Wormez“ sowie „Satyrias“ die Besucher am gesamten Wochenende mit ihrer Musik in mittelalterliche Stimmung. Auch die Wormser Gruppe „Borbetomagus“ animiert am Samstag und Sonntag vor der

großen Bühne mit ihren Klängen zum Tanzen. Zu den jährlichen Highlights des Spectaculums zählen die

Viele tapfere Recken ziehen in die große Feldschlacht.

Feldschlachten mit zahlreichen Gruppen aus dem Lager. Außerdem dürfen sich die Besucher auf die Vollkontakt-Turniere freuen, bei denen die Gruppen in historischer Rüstung echte Kämpfe austragen. Beim Bruchenballturnier oder den Raufballvorführungen werden die Kräfte hingegen auf sportliche Art und Weise gemessen. Bruchenball ist das Spiel, mit welchem die Knappen im Mittelalter ihre Kräfte trainierten, um im Ernstfall ihre Ritter nach einem Sturz mit voller Rüstung vom Platz hieven zu können. Benannt ist das Spiel nach der Unterhose, die die Spieler ausschließlich tragen dürfen. Raufball ist die Variante für Kinder und Jugendliche.

Alte Handwerkskünste werden vorgestellt An allen Tagen werden alte Handwerkskünste vorgestellt, darunter u.a. die Herstellung von Glasperlen, Lederarbeiten und Kupferschmuck, Drechsler- und Schmiedearbeiten, Klöppeln, Spinnen, Weben und Holzschnitzen. Bei verschiedenen Workshops lässt sich allerlei über Medizin und Krankenpﬂege im Mittelalter erfahren oder die Welt heilender Kräuter erkunden. Zahlreiche Lager stehen interessierten Besuchern offen und laden unter anderem zum historischen Fechten, natürlichen Färben oder römischen Brettspielen ein. Junge Besucher können beim Kinderritterturnier,

Zahlreiche Musiker werden für ein passendes musikalisches Kolorit sorgen.

dem Schwertkampftraining oder den Kinder-Highland-Games ihr Können unter Beweis stellen.

Auch für die kleinen Besucher hat das Wormser Spectaculum einiges zu bieten. So können diejenigen, die zum mutigen Ritter werden wollen, dies an allen drei Tagen beim Kinderritterturnier tun. Gerüstet mit einem Wappenrock, Helm und Lanze und auf einem echten Streitross kön-

nen sie im Parcours ihre Fertigkeiten und Kampftechniken unter Beweis stellen. Im Zelt des Nibelungenmuseums kann samstags und sonntags die Kunst des mittelalterlichen Metallprägens erlernt werden. Ganz nach dem Motto „früh übt sich, wer ein Meister werden will“, können sich die Kinder an allen drei Tagen im Lager von „Bogner Tom und den Schleglern“ im Schwertkampf üben. Dort können sie ebenfalls am gesamten Wochenende auch die Kinderknappenprüfung ablegen.

Auch die Welt der heilenden Kräuter wird lebendig.

Der Eintritt kostet zehn Euro für alle drei Tage, Gewandete zahlen sieben Euro. Kinder bis zum Schwertmaß sind frei. Nähere Informationen zum genauen Programmablauf und den oben genannten Workshops findet man unter www. spectaculum-worms.de. ck18sa18

Spiel und Spaß für die jungen Besucher

16 KLEINANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Industrie-Einschweißmaschine m. 4 Ballen Folie zvk. VHB 3.300,– EUR. Tel. (01 76) 36 36 09 08

Fiat Ducato Eiswagen, kompl. einger., Bj. 95, VP 4.500,– EUR. Tel. (01 57) 54 30 94 24

Suche Garten in Herrnsheim zum Tel. (0 62 41) 2 67 84 06 Pachten. o. (0 62 41) 2 00 41 45

Flohmarkt

Garage/Stellplatz Felix Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

0.39

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

statt 0.69

PKW-Stellplatz in Töpferstraße (stadtnah Worms) zvm. Tel. (01 57) 71 79 69 11

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Scheune od. Garage, Worms u. Umgeb. zu mieten od. kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 2 89 83 od. (01 52) 21 35 04 00

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

Haushaltsauflösung am Sa., 5.5.18 v. 10–16 Uhr, in 55234 Ober-Flörsheim, Wasserisstraße 16. Tel. (01 78) 7 24 59 79

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein

Tiere

(aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Katze entlaufen seit 24.3.18 in Weinsheim. Das Tier ist tätowiert.

Stellenangebote Mietgesuche

Frau, 63 J., sucht Freizeitpartner/-in aus Raum Grünstadt. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6581

Fam. ohne Tiere su. 4 ZKBB im 1. OG, Whg./Haus ab 95 m2, zur Miete ab 1.8.2018. Tel. (01 72) 9 05 11 18

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03 Worms, Hafenstraße – Studiowhg., 125 m2, 2. OG, 3 Zi., gr. Wohn-/Esszimmer, DU/Bad/WC, G-WC, Abstellr., EBK, 2 x Balk., KM 640,– EUR, NK/Hzg. 280,– EUR, KT 2 MM. E-Mail: zahlenchaos@gmx.de Wo.-Neuh., 3 ZKB, 60 m2 in ruh. gepfl. Haus ab 1.8. zvm. KM 410,– EUR Tel. (0 62 41) 2 76 16 + NK + KT. Wo.-Neuh., 1-Zi.-Whg, DG, 28 m2 ab 1.8. an Wochenendheimf. zvm. KM 220,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 41) 2 76 16 Worms OT, seniorengerechte 2 ZKB, gr. Wohlfühlbad m. Wanne, Sonnenbalkon, Aussicht bis in den Odenwald, 63 m2 barrierefrei, Parkett, 135 kWh, kalt 460,– EUR + NK + KT. Tel. (01 71) 47 68 42 Top-EFH Osthofen, ruhig, 3 ZKBB, gr. Terr., archit. anspr. umgeb. Bauernhof, medit. Bepflanz., k. Tierh., Gas-Etg-Hzg., EEK 139,2 kWh, ca. 100 m2, KM 640,– EUR + NK + KT. Tel. (01 51) 58 12 65 22

www.nibelungen-kurier.de

Alleinstehender sucht Whg. in Osthofen für WM ca. 500,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6538 Kinder- u. tierliebe Vermieter/-in gesucht. Wir, weibl., deutsch, 54 J., alleinerz., 2 Nichten (3 u. 14 J.) u. Hund, suchen Haus m. Hof o. Garten z. Herrichten u. Wohlf., 3–4 ZKB, KM bis 500,– EUR. Kohleofen u. renov.-bed. kein Problem. Umkreis Worms 20 km. Freue mich über j. Angebot. Anruf od. WhatsApp. Tel. (01 79) 4 21 54 02

Immobilienangebote Kleines EFH, 70 m2 Wfl., Grundstück 231 m2 + Nebengebäude + kl. Pool, Kachelofen (Holzofen), 3 ZKB, GästeWC, überd. Terrasse, 125.000,– EUR VHB, in Hamm. Tel. (01 76) 22 81 75 70

Immobiliengesuche Familie sucht Haus in Wo.-Hochheim od. Pfiffligheim ab 120 m2. Tel. (0 62 41) 5 00 76 35

Dt. sprechende Polin su. Pflegestelle, Tag od. 24 Std., ab 1. Juni. Tel. (01 71) 3 73 24 64

Rumänische Frau su. einen Job als Pflegerin (24-Std.). Privat, Worms u. Umgebung. Tel. (01 51) 66 27 27 15 Er, mit Führerschein, sucht Arbeit. Tel. (01 71) 9 18 75 74

Verkäufe

Mehrere Gärtner-/Frühbeetfenster 150 x 100 cm zvk. Tel. (0 62 41) 7 50 93

Bild liegt bei

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Kontakte

Nachtfalke Worms

Tel. (0 62 41) 2 50 77

Altes Spielzeug

Latina Erika heiße

NEU WORMS - 0176-87715375

Neu: Sende KONTAKT an 0177- 1784510 und erhalte 5 kostenlose Kontaktvorschläge von netten suchenden Damen direkt auf Dein Handy (KMG GmbH) Cs18mi18

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Wir bieten Nachhilfe an in:

Ma., Dt., Engl., Franz., € 6,90/45 min. / Kl. 4–Abi

Tel. (01 57) 92 34 19 92 Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Geschenkgutscheine erhältlich. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99 Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

✗

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Verschiedenes

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt als Scheck bei

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90 Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Unterricht

Korbbett (hell 1,80 x 2,00 m) 80,– EUR. 2 Pflanzkä. m. Rankhilfe (weiß) à 25,– EUR. Balkonset 1 kl. Tisch, 2 Sessel 45,– EUR. Tel. (0 15 20) 2 62 63 58

Betrag liegt bar bei

Wenn Sie auch den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

An Vogelliebhaber 2 Wellensittiche, weibl., zu verschenken, inkl. ZubeTel. (0 62 41) 2 33 17 hör.

Suche

Pferdeanhänger, guter Zustand, TÜV 6/18, VHB 750,– EUR. Tel. (0 62 43) 56 51

Straße

2 Seidenhähne, weiß, abzugeben. Stck. 10,– EUR, bei Hinz. Tel. (0 62 39) 9 91 03

Polnische Frau su. Nebentätigkeit im Haushalt od. Betreuung. Bin ehrlich, zuverlässig und spreche Deutsch (Minijob). Tel. (01 57) 71 20 39 21

Pachtgarten am BIZ zvk., 210 m2, m. festem Gartenhaus u. Strom. Tel. (01 73) 1 95 55 72

Vorname

Tel. (01 76) 61 26 28 22

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Garten

Name

Deutschsprechende Polin su. Stelle in Betr. u. Pflege (24-Std.). Tel. (01 51) 70 76 04 94

Neue 7-Zonen-Kaltschaummatratze OrthoMatra H2, 1,40 x 2,00 m, 20 cm hoch, mit waschbarem Coolmaxbez., allergikergeeignet. VHB 150,– EUR. Tel. (01 70) 5 83 54 44

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Datum

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 unter

ck43sa16

Lehrerin such 3 ZKBB in Wo.-Zentrum Tel. (0 62 44) 90 52 94 zur Miete.

Mietangebote

2-er-WG sucht Whg. 3–4 ZKB m. Terr/Blk, EG, max. 1. OG, bis 550,– EUR KM, ab sofort in Worms. Tel. (0 62 41) 8 54 89 49

Stellengesuche

lr01mi17

Er, 48 J., sucht eine nette und ehrliche Partnerin bis 50. Meine Hobbies sind Reisen, Kino, spazieren gehen. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6582

Winkels

25.02.16 11:13

Suche 2-Zi.-Whg. in Wo. WM bis 600,– EUR. Tel. (01 52) 15 18 91 52

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

Bitte keine Werbung

Schreiner auf 450-Euro-Basis gesucht. Tel. (01 70) 2 90 55 73

Bekanntschaften

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

lr05sa17

Schrebergarten in Pfeddersheim zum Kauf gesucht. Tel. (0 62 47) 2 42 90 65

Hof-Flohmarkt: Alles von A–Z am Sa. u. So., 5. u. 6.5.2018, v. 10–17 Uhr in Wo.-Horchheim, Liebigstraße 28.

Wohnmobile

ck14mi17

Ab sofort!

Auto

TOP SERVICE

gesenkt!

Verkäufe

cf.29mi15

Im Preis

Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Inna

Sandra

10 Euro

ck18sa18

Rebecca

Patrycja

Gutschein zur Verrechnung*

*Je Besuch nur ein Coupon einlösbar!

nk09mi15 awa33mi09

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Biblis

Worms-Hochheim

Worms

Worms-Rheindürkheim

rh18sa18

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms Hamm

Eich

Wohn-/Geschäftshaus in zentraler Lage Erwerb im Rahmen der Zwangsversteigerung

Repräsentatives Wohnhaus in begehrter Lage Heute ein imposantes Haus … morgen ein Haustraum!

Mehrfamilienhaus in verkehrsgünstiger Lage Eine gute Gelegenheit

Zweifamilienhaus mit großem Garten In beliebter Wohnlage

Gewerbegrundstück – unbebaut –

Ehemalige Bankﬁliale plus Zweifamilienhaus Viel Platz = viele Möglichkeiten

Die ca. 1951, auf einem 302 m2 großen Grundstück erbaute Immobilie verfügt über insgesamt 261 m2 Wohn-/Gewerbeﬂäche, sowie eine Garage. Informationen hierzu erhalten Sie bei uns.

Das etwa 280 m Wohnﬂäche große Haus mit Hof, Garage, Wintergarten und 10–11 Zimmern sowie zwei Bädern, beﬁndet sich auf einem 1.157 m2 großen, parkähnlichen Grundstück. EA B, 286,4 kWh, H, Bj. ca. 1954/1972/1988.

In unmittelbarer Bahnhofsnähe, auf einem 478 m2 großen Grundstück mit Hof, drei Stellplätzen und zwei Garagen, ﬁnden Sie dieses renovierungsbedürftige Mehrfamilienhaus mit drei leerstehenden, ca. 90 m2 großen 3 ZKBB-Wohnungen und vermieteter Büroﬂäche im Erdgeschoss. In den Wohnungen sind alle Räume vom Flur aus erreichbar. EA B, 212,7 kWh(m2a), G, Heizöl, Strom-Mix, Bj. 1951.

Auf einem 837 m2 großen, sonnigen Grundstück mit Hof, Garage und gepflegtem Nebengebäude finden Sie hier ein Zweifamilienhaus mit rund 137 m2 Wohnfläche. Die kleinere Wohnung im EG (ca. 47 m2) ist vermietet während die große Wohnung mit Terrasse und Gartenzugang im OG (ca. 90 m2) sofort zur Verfügung steht. EA B 278,7 kWh, H, Heizöl, Bj. 1953/1980.

Das 1.172 m große Gewerbegrundstück beﬁndet sich nahe des Ortsrandes und ist sofort verfügbar. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.

Auf einem 850 m2 großen Grundstück beﬁndet sich sowohl ein etwa 260 m2 großes, gepﬂegtes, 1991 erbautes ehemaliges Bankgebäude, als auch ein ca. 130 m2 großes Wohnhaus mit zwei Wohnungen (EG vermietet / OG leerstehend). EA B, Bank 407,1, Haus 232,2, G, Erdgas, Nah-Fernwärme, Strom, Bj. 1950/1991

1031

1028

1007

MIETGESUCHE

Mein aktuelles Angebot

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Von privat gesucht

GmbH

(zur Eigennutzung) PLZ-Bereich (67549, 67550) ETW bis 60 m2, hell, ruhig, m. Balkon.

Büro- oder Praxisräume in bester Wohnlage Großzügiger Zuschnitt, 3 bis 4 Räume + Empfang im Erdgeschoss (ca. 120 m2), Toiletten, Teeküche, Technikraum und Archiv im Untergeschoss (ca. 60 m2). Repräsentatives Gebäude in ruhiger und gut findbarer Lage im Westend, nahe Fachhochschule und Bittelpark. Mietpreis: Verhandlungssache

18sa18 Cs18sa18

ALLGEMEIN-IMMOBILIEN GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Für mich immo K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 nur mit Traumbad. Bl16sa18

Für mich immo nur mit Traumbad.

Schönes Reihenendhaus in den Lüssen zu verkaufen

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

(01 52 0) 6 42 89 12

EnEv: Bj. 1969, ÖL, BA, G, EEB: 207,0 kWh/(m²a)

Telefon (0 62 41) 841-35 00

www.vb-alzey-worms.de

Wohnen – u. arbeiten – ideal. Perfektes Angebot für Gewerbeu. kl. Produktionsbetriebe, WormsHeppenheim. Bezahlbares Hofgut, viel Platz für den Wohn- u. gewerblichen Bedarf. 1–2 FH, angepasst mod., Wfl. 200 m2 + div. Nebengebäude mit Ausbaureserven + Scheune, Nfl. ca. 820 m2 + Großraumhalle 440 m2 mit Voltaikanlage, Grundstück 1.285 m2 , EnEv §16ff. 282,1 kWh/(m2a) ÖZH, Ref. 20454 € 399.000,–

Wo.Pfeddersheim. Preisgünstiges EFH/ DHH, hell u. komfortabel, kl. Hof, Garage, herrl. Garten, sonniger Freisitz, 5 Zi., EBK., Tgl.-Bad, Balkon, Wﬂ. 107 m2, Bj. 56/83, 2001 modernisiert, gehoben in Ausstattung u. Wohnquallität, Grundstück 351 m2, EA in Vorbereitung, frei beziehbar. Ref. 20502 € 181.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

6 Zimmer, WF 130 m², 580 m² Grundstück, Baujahr 1989, 2 Garagen, 5 Stellplätze, € 329.000 Cs18sa18

GEWERBE-IMMOBILIEN

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

968

969

Cs18sa18

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

970

Cs18sa18

Frank Brodda

Seekatzstraße 21 67549 Worms Tel. (0 62 41) 8 55 93 90 Mobil: (01 77) 8 50 18 20 mail@frankbrodda.com www.frank-brodda.de

Kos t enlose Wer t einsc hätzung Ihr er Immobilie

BAU´ PAULO!

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

nibelungenland.immowelt.de Finde dein perfektes Zuhause

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

IMMOBILIEN-GESUCHE

an Christi Himmelfahrt ist der

Mittwoch, 9. Mai 2018, 17 Uhr vorverlegt. Wir bitten um freundliche Kenntnisnahme!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Cs45sa17

für die Samstags-Ausgabe am 12. Mai 2018 auf

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

jg.04sa16

Anzeigen- & Redaktionsschluss

Cs18sa18

Wegen des Feiertages nibelungenland.immowelt.de

Suche dringend Ein-/Mehrfamilienhaus, Wohnungen für Eigennutzer und Kapitalanleger ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53 rh18sa18

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Pfeddersheim. Nicht alltäglich – freistehender Bungalow mit Anbau, Windfang, Vorhof, Garage + Stpl., überd. Balkon-Terrasse, Vor- u. Hauptgarten, 6 ZKB, Wﬂ. ca. 120 m2 + Nﬂ. ca. 50 m2 + Ausbaureserve, Bj. 67, helle Raumaufteilung, Kaminofen-HZ. EA in Vorbereitung, eingefriedetes Grundstück 461 m2, beziehbar nach Vereinbarung Ref. 20294 € 275.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 www.nibelungen-kurier.de

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Neuhausen, 2-FH + Souterr.-ELW + Balkon,

Innenhof, Terrasse + kl. Nebengebäude, gehobene Ausstattung, Wﬂ. ca. 175 m2, Gas-ZH (2010). EA in Vorbereitung, Ref. 20466 € 199.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70 Schönes, sehr gepfl. REH in Wo. von privat zvk. Kurzfr. frei. Groß u. lichtdurchflutet. Ca. 302 m2 Grdstck. EB 1994. EA wird derzeit erstellt.

FabiusG70@gmx.de

Schalten Sie Ihre Anzeige nicht irgendwo … Sie sind ja auch nicht irgendwer! Landen Sie mit Ihrem Inserat bei der

Nummer Eins, wenn es um Anzeigen geht* * Der Nibelungen Kurier ist die Gratis-Zeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

Cs18sa18

Finde dein perfektes Zuhause

Cs17sa18

Ab sofort sind wir auch auf Facebook unter „Immobilien Kiesewetter Worms“ zu ﬁnden. Proﬁtieren Sie dort exklusiv von den neuesten Angeboten rund um den Immobilienmarkt und erfahren Sie mehr über uns, unser Team und unsere Projekte. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr „Gefällt mir“.

Informationen unter 06721/1548210 www.wer-ist-paulo.de

18sa18

DHH Rheindürkheim: schlüsselfertig, Wﬂ.: 147 m2 KP € 249.700,–

JETZT ZUM VORTEILSPREIS!

Cs18sa18

NEUBAUPROJEKTE: Penthaus- und Etagenwohnungen in Worms-Zentrum + Pfeddersheim ab € 199.000,–

Worms-Westend – Rentierliche Kapitalanlage–Einfamilienhaus priv. + teils gewerbliche Nutzung, zukünftig Eigennutzung möglich. EG: Gaststätte gutgehende Pilsstube, kleine gemütliche Schankwirtschaft, Nfl. 64 m2, Vor- u. ehem. Hauptgarten, zzt. Nutzung als Biergarten, Nfl. ca. 300 m2, 1. OG: Privat-Wohnung, Wfl. 79 m2, alles gehobene Ausstattung + Technik, zzt. selbsttragend verpachtet, kurzum: repräsentatives Anwesen, Bestlage. EA in Vorbereitung, Ref. 20498. € 259.000,–

18 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Für freiwilliges Engagement ausgezeichnet

Lesen, stöbern, kaufen

Landrat Ernst Walter Görisch überreicht Ehrennadeln an Amanda Wucher und Karl Hartweck

Bücherbasar der Stadtbibliothek heute von 10 bis 13 Uhr

„Unsere Gesellschaft lebt von Menschen, die sich für die Allgemeinheit einsetzen und einbringen. Ohne bürgerschaftliches Engagement würden viele Lebensbereiche nicht funktionieren“, betonte Landrat Ernst Walter Görisch im Rahmen einer Feierstunde, die anlässlich der Verleihung von Ehrennadeln des Landes Rheinland-Pfalz an Susanne Reinsch (Alzey), Amanda Wucher (Gimbsheim) und Karl Hartweck (Hamm am Rhein) im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Alzey-Worms stattfand. „Das Zusammenleben in Gemeinden und Städten gerade in unserem ländlichen Raum ist geprägt durch das Ehrenamt, das lange Tradition hat. Unsere Gesellschaft wäre bei Weitem nicht so leistungsfähig, wenn sich nicht eine solch große Zahl von Bürgerinnen und Bürgern freiwillig für andere einbringen würde. Das Ehrenamt prägt unsere gute Gemeinschaft“, betonte der Kreischef. Ehrungen seien eine geeignete Form, für das Geleistete zu danken. Ziel der Verleihung der Landesehrennadel sei es, öffentlich Dank und Anerkennung für das Engagement auszudrücken und somit den Einsatz des Einzelnen zu würdigen.

Entwicklung der Heimatgemeinde Umfassendes ehrenamtliches Engagement zeichnet auch die Vita der Gimbsheimer Ortsbürgermeisterin Amanda Wucher

SCHWEINEKOTELETT 1 KG

3,79 LAMM-VORDERVIERTEL AM STÜCK 1 KG

7,29 MÖHREN Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

0,59

Stets etwas dazu gelernt Ehrenamtliches Engagement gehört für Karl Hartweck einfach dazu: Seit 1966 engagiert sich der Geehrte als ehrenamtlicher Schiedsrichter des Südwestdeutschen Fußballverbandes, ist seit 1982 Mitglied des Fußballclubs Germania Eich, seit 18 Jahren als ehrenamtlicher Trainer aktiv und leitet seit 1998 die Fußball AG der Realschule plus in Eich. In den Jahren 1992 engagierte sich Hartweck als ehrenamtlicher Richter beim Sozialgericht Darmstadt und ist seit 2014 Schiedsmann für den Schiedsamtsbezirk Eich 2.

Aktives Gewerkschaftsmitglied

Landrat Ernst Walter Görisch (links), MdL Kathrin Anklam-Trapp (2. von rechts.) und VG-Bürgermeister Maximilian Abstein (rechts) gratulieren Amanda Wucher und Karl Hartweck zur Auszeichnung.

aus. Nachdem Wucher sich in den Jahren 1994 bis 2012 als Mitglied im Ortsgemeinderat Gimbsheim und von 2009 bis 2012 als Beigeordnete für die Entwicklung ihrer Heimatgemeinde eingesetzt hatte, folgte 2012 die Wahl zur Ortsbürgermeisterin. Seit Juli 2014 ist die aktive Bürgerin darüber hinaus Mitglied im Verbandsgemeinderat Eich. Den Vorsitz des SPD-Ortsvereins hat Amanda Wucher seit 2000 inne und fungiert zudem als Jagdvorsteherin. „Die Sanierung des Dorfplatzes sowie zahlreicher Straßen

SCHWEINEOBERSCHALE 1 KG

DICKE RIPPE VOM SCHWEIN 1 KG

3,99

2,99

HÄHNCHEN GANZ, FRISCH Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

3,29

CHINAKOHL Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

2,22

1,29

0,65 Halva aus Sonnenblumenkernen, auch mit Vanillegeschmack, je 400 g Pack., 1 kg = 1,98

Wenn zwischen den Weinreben die vielfältigsten wilden „Unkräuter“ blühen, die ersten Blütenstängel der Trauben in zartem Grün die Sonne begrüßen und der Spargel aus der Erde spitzt, wird um Christi Himmelfahrt das inzwischen legendäre, dreitägige Hoffest „Vino & Musica“ beim Wormser Bio-Winzer Helmut Kloos, in der Oberen Hauptstraße 72 in Horchheim gefeiert. Am Vatertag, dem 10. Mai, um 11.30 Uhr, startet das Fest mit einer „Musikalischen Weinprobe“. Eine besondere Auswahl von Weißen und Roten Weinen werden persönlich mit ihrer je eignen Geschichte vorgestellt. Ganz nah dran an die Geheimnisse des Geschmacks der einzelnen Gewächse kommen die Gäste durch begleitende kulinarische Tapas. Die Klänge der „Mico Swing Band“ machen den Tag zu einem Festival für alle Sinne. „Willy and the Poor Boys“ spielen am Abend, ab 20 Uhr, die großartige Musik der weltberühmten amerikanischen Band Creedence Clearwater Revival und garantieren ein urwüchsiges, grandioses und mitreißendes Musikererlebnis

TOP

Nalewka Babuni - Fruchtwein versch. Sorten, 18% vol., je 0,75 L Fl., 1 L = 7,99

Am Samstag, dem 12. Mai, ab 20 Uhr, sind sie wieder da, das „Bantree Duo“! Mit zweistimmigem Gesang und filigranem Gitarrenspiel erzählen die irische Sängerin Lorna Dooley und der Wormser Gitarrist Rolf Bachmann in zauberhaften Balladen von Ländern und Menschen, die zum Träumen und Tanzen einladen. Im zweiten Set des Abends präsentieren „3 lost Hippies Special“ das Beste von Woodstock und den Sixties. „If you go to „Kloose Helmut“ be sure to wear some flowers in your hair!”

NEUE e Ernt

www.mixmarkt.eu

12,59 HONIGMELONEN Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 St.

WASSERMELONEN Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung, 1 kg

1,29

1,19 Virtu - Vorgefertigte Pfannkuchen, garfertig mit körnigem Frischkäse und Rosinen oder Teiglinge „Krokiety“, garfertig, gefüllt mit Rind- und Schweinefleisch, je 400 g Pack., 1 kg = 3,48

0,69 SAUnPgEebRot

Zauberhafte Balladen

13,95

Kosarom - Brühwurst „Carnatii Vanatorului“ oder Grobe Brühwurst „Salamul casei“, rumänischer Art, geräuchert, je 100 g, 1 kg = 6,90

ANGEBOT

Am Freitag, dem 11. Mai, lässt die Band „The Nannys“ das Lebensgefühl der 50er Jahre auferstehen. Die Energie dieser erfrischenden „live Gang“ ist jedoch ganz von heute und einfach furchtbar ansteckend. Bekannte Rockund Pop Hits als Rock’n’Roll- oder Swing Interpretationen gepaart mit frisch aufgelegten Klassikern aus der Jukebox. Petticoat, Gel und wilde Blumen im Haar: Das ist wunderbar!

Buttermakrele-Stücke, kaltgeräuchert, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

4,99

0,55

Madej & Wrobel - Brühwurst „vom Fass“, mittelgrob, geräuchert, nach polnischer Rezeptur „Kielbasa z beczki“ oder Schweinelendenstück geräuchert „Ogonowka“, je 100 g, 1 kg = 6,50

„Vino & Musica“ vom 10 bis 12. Mai im EcoVin-Weingut Helmut Kloos in Horchheim

Flunder „Kambala“ frisch, Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

KOHLRABI Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 St.

0,89

Feiern beim „Kloose Helmut“

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325

3,19

TOMATEN „SWEET PINK“/MALINOWY“ Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg

vor dem Haus zur Münze. Angeboten werden Romane und Sachbücher, regionales Schrifttum, Kinderbücher, Zeitschriften, DVDs und anderes zu unschlagbaren Preisen.

Gültig von Mo. 07.05. bis Sa. 12.05.2018 *

DICKE RIPPEN VOM SCHWEIN MARINIERT 1 KG

PUTENOBERKEULE MIT HAUT UND KNOCHEN FRISCH Herkunft: laut Auszeichnung, 1 kg

2,79

Waffeltorte „Da“ mit 74% Cremefüllung mit Sahnegeschmack, 230 g Pack., 100 g = 0,57

Vodka „Nemiroff “ 40% vol. versch. Sorten, je 0,7 L Fl., 1 L = 11,42

und auch weitere Verschönerungen der Ortsgemeinde haben Sie als Ortsbürgermeisterin engagiert umsetzen können“, sagte Landrat Görisch. Daneben organisiere Amanda Wucher den Weihnachtsmarkt an der örtlichen Grundschule und betreue ältere Mitbürger und behinderte Kinder: „Bei allen Tätigkeiten zeigen Sie viel Herzblut und Engagement.“ „Ich freue mich ganz besonders, dass mich ein Bürger für diese Ehrung vorgeschlagen hat, das kommt nicht häufig vor“, freute sich Amanda Wucher über die Auszeichnung.

Darüber hinaus ist der Geehrte seit 1974 aktives Mitglied der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie, war von 1987 bis 1997 Betriebsratsmitglied bei BASF, davon neun Jahre Betriebsratsvorsitzender und von 1990 bis 1997 Mitglied im Gesamtbetriebsrat. „Meine ehrenamtlichen Aufgaben haben mir menschlich viel gegeben und ich habe immer wieder etwas dazu gelernt“, sagte Hartweck. Die Landtagsabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp, Bürgermeister Christoph Burkhard, VG-Bürgermeister Maximilian Abstein und Bürgermeister Helmut Seibel (Hamm am Rhein) dankten den Geehrten herzlich für das geleistete Engagement und betonten, dass es wichtig sei, dass solch engagierte Persönlichkeiten das gute Zusammenleben in den Gemeinden fördern.

Lesen, stöbern, kaufen: Unter diesem Motto steht der traditionelle Bücherbasar der Wormser Stadtbibliothek am heutigen Samstag, dem 5. Mai, von 10 bis 13 Uhr, im und

1,39

ot Mazzetto - Erfrischungsgetränk versch. Sorten, je 1 L Fl. zzgl. Pfand 0,08

Zlateia - Sonnenblumenhalva, 180 g Pack., 100 g = 0,25

-23%

0,45

UNSEhRluEng

Empfe

DLG - Eingelegte Gurken „Hrustjaschie“, 860 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,56

1,29

1,15

* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

TV WERBUNG

7,99

TV WERBUNG

0,79

UNSEREng

5,99

1,69

Empfehlu

Samstag, 5. Mai 2018, 18. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Auf geht’s, Wormatia! Kämpfen und siegen Unternehmen Klassenerhalt: Heute um 14 Uhr ist in der EWR-Arena ein Sieg gegen SV Röchling Völklingen ein Muss

VON KLAUS DIEHL | Man stelle sich vor, ein echter Wormatia-Anhänger – und davon soll es noch viele geben –, wird mitten in der Nacht von Angsträumen geplagt wach und versucht, schweißgebadet um Fassung zu ringen. Ein Albtraum! Die „Alte Dame Wormatia“ steigt ausgerechnet im Jahr ihres 110-jährigen Bestehens in die Oberliga ab. Der 1.

FC Kaiserslautern musste diese bittere Pille, abzusteigen, bereits schlucken. Die TSG Pfeddersheim muss noch, wie viele andere Vereine auch, um den Ligaverbleib zittern. Bleiben wir bei der Wormatia, die seit zehn Jahren ununterbrochen in der Regionalliga daheim ist. Zumindest dort möchten alle echten Wormser Fußballfreun-

de den 110 Jahre alten Traditionsverein auch in der neuen Saison 2018/2019 wiederfinden. Was kann sich in zwei Spielen bei einer Mannschaft noch ändern, die mit ein bisschen mehr Ehrgeiz in entscheidenden Spielen längst aller Abstiegssorgen entledigt haben müsste? Was können die Fans heute ihrer Mannschaft gegen den Tabellenletzten aus

Ein rundum gelungener Fußball-Tag

Wegen des Feiertages an Christi Himmelfahrt ist der

Anzeigen- & Redaktionsschluss für die Samstags-Ausgabe am 12. Mai 2018 auf

Cs18sa18

Für die Wormaten darf es heute im Schicksalsspiel gegen Röchling Völklingen kein Halten geben. Archivfoto: Felix Diehl

Völklingen zutrauen? In keinem Fall sollte man dem Team die nötige und lautstarke Unterstützung versagen. Erwarten muss man mindestens 110 Prozent Einsatz, um das Schlimmste, eine neuerliche Heimpleite, zu verhindern. In der aktuelle Situation eine ambitionierte Aufgabe, die Willensstärke und Charakter erfordert. Cheftrainer Steven Jones tut gut daran, jedem seiner Spieler in die Augen zu schauen, um zu erkennen inwieweit das nötige Feuer für den Verein noch brennt. Alles oder Nichts! Selbst wenn die Nerven flattern, muss das Team mit dem Druck des Gewinnenmüssens umgehen. Die sportliche Zukunft des Traditionsvereins sollte nicht nur den Fans am Herzen liegen. Noch drei Spiele, inklusive Pokal, gibt es zu gewinnen, um eine verkorkste Runde vergessen zu machen. Klassenerhalt und Pokalgewinn, beides alles andere als ein Selbstläufer, könnten eine verkorkste Regionalliga-Saison vergessen machen. Also, raus aus dem Wellental und hinein in die sportliche Zukunft. Ab 14 Uhr heißt es in der EWRArena alles in die Waagschale zu werfen, damit das letzte Heimspiel der Runde zu einem denkwürdigen Ereignis im positiven Sinn wird. Alla, Wormatia! Raus auf den Rasen und ab durch die Mitte!

Mittwoch, 9. Mai 2018, 17 Uhr vorverlegt. Wir bitten um freundliche Kenntnisnahme!

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Der Kreis Alzey-Worms präsentierte beim SV Gimbsheim seine sportliche Vielfalt / TuS Framersheim Kreispokalsieger

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten Besuchen Einladung Sie uns auf dem zur

MANNHEIMER DECKENSCHAU MAIMARKT Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. vom von 28. April Mai 2018 9:00bis- 8. 17:00 Uhr. Halle 29, Stand 2920 BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung Besuchen oder rufen Sie an: 0241/4011055 oder rufen Sie an: (0 62 33) 36 97 98

pflegeleicht und hygienisch

Fußball hat besonders für die Kinder eine große Anziehungskraft. Zu erleben beim F-Junioren-Spiel zwischen dem SV Gimbsheim und FSV 03 Osthofen beim Fußball-Vielfalttag in Gimbsheim. Foto: Felix Diehl

gegen die Sportfreunde Dienheim. Fußball-Jongleure müssen nicht ausschließlich männlich

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

HSG C1-Junioren wollen in die Oberliga / Anwurf um 13.30 Uhr

Liebe Ehrenmitglieder und Mitglieder, der Vorstand möchte Euch zur diesjährigen Jahreshauptversammlung einladen.

rh18sa18

Wann: Am Freitag, dem 18. Mai 2018, um 19 Uhr Wo: Im Vereinsheim des TuS Neuhausen Gaustraße 210 · 67549 Worms

Anträge müssen bis zum 16. Mai dem Vorstand vorliegen. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Wolfgang Beth, Vorsitzender

ßende Endspiel um den Kreispokal Alzey-Worms. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 20

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

Heute Qualifikationsturnier

GENERALVERSAMMLUNG:

Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totengedenken 3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls von 2017 4. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Wahl eines Wahlleiters 8. Entlastung des Vorstandes 9. Neuwahlen 10. Anträge und Verschiedenes

sein, das zeigten Tatjana Krohn und Lea Gemmecke. Ein weiterer Höhepunkt war das abschlie-

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

rh17mi18

VON KLAUS DIEHL | Was ist Fußball? Sicher nicht nur „kicken“, sondern auch ein Sport, der jungegen Menschen Orientierung gibt, Werte vermitteln soll, aber mittlerweile auch im Bereich der Integration eine wichtige gesellschaftliche Aufgabe erfüllt. Einblicke diesbezüglich vermittelte der Präsentationstag des SWFV am 1. Mai beim SV Gimbsheim. Viele Hundert Besucher konnten dies im Gimbsheimer „Gerhard- Oswald-Stadion“ erfahren. Neben Podiumsgesprächen mit namhaften Fußballvertretern, an der Spitze Hans E. Lorenz aus Langenlonsheim, dem Vorsitzenden des DFB-Sportgerichtes, gab es auch ein Fair-Play F-Junioren-Turnier mit den Vereinen FV Flonheim, SV Gimbsheim, SGE Herrnsheim, FSV 03 Osthofen, TSG Pfeddersheim und TSG Bechtheim. Dazu ein torloses Frauen-Spiel zwischen den Landesligisten TuS Wörrstadt II

Am heutigen Samstag strebt die C1-Jugend der HSG Worms die Qualifikation für die nächstjährige Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar an. Der Zweitplatzierte der Rhein-

hessenliga triﬀt im Vorqualifikationsturnier in der heimischem Nikolaus-Doerr-Halle ab 13.30 Uhr auf die SpF Budenheim und die die SG Bretzenheim treﬀen wird.

Oh Be

Sascha Riether springt ein Schalke-Fantreffen am 6. Mai ab 14 Uhr in der Müllerei Anhänger der Königsblauen sind am morgigen 6. Mai ab 14 Uhr herzlich in die Müllerei, Dürerstraße 12, nach Worms-Neuhausen eingeladen. Ursprünglich waren die beiden S04-Keeper Alexander Nübel und Michael Langer ange-

kündigt. Nach der Suspendierung von Max Meyer haben sich Veränderungen ergeben. Für die beiden Torleute ist jetzt S04-Profi und zweifacher A-Nationalspieler sowie 20-facher U1-Kicker Sascha Riether zu Gast.

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto. 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

20 LOKAL-SPORT VFR WORMATIA

Frühzeitig Eintrittskarten erwerben

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Ein rundum gelungener Fußball-Tag After-Wine-Walk-Party Der Kreis Alzey-Worms präsentierte beim SV Gimbsheim seine sportliche Vielfalt

Vorverkauf für Bitburger Verbandspokalfinale läuft Erweiterte Öffnungszeiten der Geschäftsstelle Der Kartenvorverkauf in der Geschäftsstelle des VfR Wormatia 08 Worms e.V., die als Vorverkaufsstelle für den Südwestdeutschen Fußballverband fungiert, läuft für Mitglieder und Dauerkarteninhaber gegen Vorlage des Mitgliederausweises bzw. der Dauerkarte am noch bis einschließlich Mittwoch, dem 9. Mai, um 13 Uhr. Der VfR Wormatia 08 Worms e. V. empfiehlt insbesondere im Hinblick auf das begrenzte Kartenkontingent bezüglich der Haupttribüne frühzeitig Eintrittskarten zu erwerben. Von Mittwoch, dem 11. Mai, bis Mittwoch, dem 18. Mai, sind Eintrittskarten im freien Verkauf in der Geschäftsstelle des VfR Wormatia 08 Worms e.V. erhältlich. Karten- und Platzreservierungen können leider nicht vorgenommen und berücksichtigt werden, da der zentrale Kartenverkauf vom Südwestdeutschen Fußballverband als Veranstalter vorgenommen und gesteuert wird. Das bedeutet auch, dass die Ticketbereiche bzw. Blockzuteilungen zentral vom Südwestdeutschen Fußballverband vorgenommen werden. Der Ticketverkauf über den Südwestdeutschen Fußballverband als Veranstalter wurde schon begonnen. Unter der Plattform www.ticket-regional. de/fussballsuedwest können jederzeit ebenfalls Eintrittskarten erworben werden.

Hans E. Lorenz (links) vom DFB-Sportgericht im Dialog mit Ralf Müller, dem 2. Vorsitzenden des Fußballkreises Worms. Foto: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 19 Trotz einer 2:0-Pausenführung musste der A-Ligist TuS Framersheim gegen den klassentieferen TV Sulzheim mit einem 2:1 zufrieden sein. Für den Showeﬀekt sorgte die Showtanzgruppe Magic Flames des TV Gimbsheim mit ihrem Indianertanz um den Marterpfahl. Der SV Gimbsheim unterwies die Besucher auf seiner Vorzeige-Anlage in seinem Fitnessraum an den vielseitigen Geräten, unterstützt durch die Athletik-Trainerin Denise Krämer. So plauderte der oberste DFBRichter, Hans E. Lorenz, im Dialog mit Ralf Müller, dem stellvertretenden Fußball-Kreisvorsitzenden über einen spektakulären Treﬀer, der eigentlich keiner war: das Phantom-Tor durch den Leverkusener Torjäger Kießling, das Bundesligageschichte schrieb. Weitere Themen waren auch der viel disku-

tierte Video-Beweis Im persönlichen Gespräch vertrat Hand E. Lorenz die Auﬀassung, dass dieser Video-Beweis eigentlich nur auf Bitten der Mannschaften oder Trainer möglich sein dürfe, je einmal pro Halbzeit, und wenn zu Unrecht gefordert, keine weitere Möglichkeit mehr, wie es international im Hockeysport der Fall ist. Die Richter des Fußballs seien die Schiedsrichter und der habe eine letztlich geltende TatsachenEntscheidung zu treﬀen, ganz ohne Video-Beweis. Dies werde in der 2. und 3. Bundesliga, Regional- und Oberliga und im gesamten Amateurbereich auch weiter so sein, betonte Lorenz. Das DFB-Sportgericht legt auch zukünftig für alle Fußballer die gleiche Elle an. „Uns interessiert es nicht, ob ein Spieler in der Nationalmannschaft spielt oder jährlich 10 Millionen verdient – das ist für das DFB-Sportgericht kein Kriterium, „auch „Fußballmillionäre“ müssen, wenn erfor-

Platzreservierungen nicht möglich Auch wenn das Verbandspokalendspiel in Worms stattfindet, ist der VfR Wormatia 08 Worms e.V. lediglich, wie auch der SV Alemannia Waldalgesheim, Finalteilnehmer eines vom Südwestdeutschen Fußballverband organisierten Endspiels. Dies bedeutet u. a., dass Platzreservierungen von Dauerkartenbesitzern leider nicht vom VfR Wormatia 08 Worms e. V. vorgenommen werden können. Dauer- und Arbeitskarten sowie Parkscheine für die Regionalliga-Saison 2017/2018 haben anlässlich des Verbandspokalendspiels keine Gültigkeit. VIP-Tickets können ausschließlich über die Geschäftsstelle des Südwestdeutschen Fußballverbands erworben werden. Die zeitgenaue Spielansetzung wird bundesweit am Donnerstag, dem 3. Mai, bekannt gegeben. Die Geschäftsstelle des VfR Wormatia 08 Worms e.V. bietet zum Vorverkauf erweiterte Öﬀnungszeiten bis zum 18. Mai an : Donnerstag, 3. Mai, 11–13 Uhr und 16–18 Uhr Freitag, 4. Mai, 10–14 Uhr Dienstag, 8. Mai, 11–13 Uhr und 16–18 Uhr Mittwoch, 9. Mai, 11–13 Uhr Freitag, 11. Mai, 10–16 Uhr Dienstag, 15. Mai, 11–13 Uhr und 16–18 Uhr Mittwoch, 16. Mai, 11–13 Uhr und 16–18 Uhr Donnerstag, 17. Mai, 11–13 Uhr und 16–18 Uhr Freitag, 18. Mai, 10–16 Uhr

„Fußball ist Vielfalt“ unter diesem Motto stand der Tag des Fußballkreises am 1. Mai im in Gimbsheim, der etliche Hundert Zuschauer anzog. Foto: Felix Diehl

derlich, vor dem Sportgericht antreten – und werden für ihre Regelvergehen belangt.” DFB- und FIFA-Schiedsrichterin Ines Appelmann und ihre Kollegen aus der 2. Liga, Marcel Schütz und Patrick Simon aus der Oberliga mit Moderator Michael Speier, kamen im Dialog zur Erkenntnis, dass man als Schiedsrichter/in frühzeitig lernt, Verantwortung zu tragen und auch zu unpopulären Entscheidungen zu stehen. Dabei müsse man mitunter auch mit schwierigen Spielertypen klarkommen. Oﬀen und ehrlich auch die Podiumsbeiträge der beiden Nachwuchsfußballer Leon Robinson und Vanessa Berlin. Beide spielen seit ihrer Kindheit mit Liebe und Leidenschaft Fußball. Einst erlernten sie beim TSV Gau-Odernheim das Fußballspiel und spielen heute in stärkeren Altersklassen wie den B-Junioren des TSV Schott Mainz oder als Torfrau beim TSV Schott Mainz in der 2. Frauen-Bundesliga. Beide brachten auch zum Ausdruck, dass sie auf dem Weg zu höheren Weihen viel opfern müssen, was Freizeit und andere persönliche Vorlieben betraf. „Weil man Ziele hat und Fußball Spaß macht, auch wenn man bis zu fünfmal in der Woche und am Sonntagvormittag zum Training muss”, erklärte der ambitionierte Nachwuchs. Für Jessica Wissmann, Trainerin des Damen-Regionalliga-Teams vom TuS Wörrstadt, sind Männerund Frauen-Fußball aus ihrer Sicht immer noch zwei „verschiedene” Sportarten. Auch weil beide mit einem unterschiedlichen Naturell ausgestattet seien. Für die Organisatoren und den Fußball-Kreisvorsitzenden Lothar Renz war es ein rundum gelungener Fußball-Tag, mit dem geglückten Versuch, die Vielfalt von Deutschlands Sportart Nummer Eins aufzuzeigen, was auch der anwesende SWFV-Präsident, Dr. Dieter Drewitz, unterstrich. Im Rahmen der gleichzeitigen Aktion „Danke Schiri“, wurden Adrian Muntean, Wolfgang Gethöfer und Vanessa Schleicher geehrt. Für herausragende Verdienste um den Amateur-Fußball, wurde Karl-Heinz Rupp, 2.Vorsitzender des TuS Framersheim, mit der DFB-Ehrenamtsuhr ausgezeichnet.

Die Fußballabteilung des SC Dittelsheim-Heßloch lädt am 10. Mai alle heimkehrenden Weinwanderer ein An Christi Himmelfahrt, dem 10. Mai, lädt die Fußballabteilung des SC Dittelsheim-Heßloch von 16 bis 22 Uhr alle heimkehrenden Weinwanderer zum „After-Wine-Walk-Chill-Out“ an der Kloppberghalle in Dittelsheim-Heßloch ein. Bei beruhigender Musik im Hintergrund

kann der letzte Absacker und das ersehnte Feierabend-Bier zu sich genommen werden. Neben dem klassischen „Hammerschlag“-Wettbewerb zugunsten des Herzplatzes werden auch Speisen geboten. Die Fußballer freuen sich auf die Gäste.

Hockeyteams gehen heute auf Torejagd Heimspieltag der TGW-Frauen und Männer Am heutigen Samstag gehen alle Aktiven-Teams der TG Worms Hockey auf Torejagd. Um 13 Uhr empfangen die Herren II die Reserve aus Speyer und um 15 Uhr treﬀen die Damen auf die TSG Kaiserslautern. Den Abschluss machen um 17 Uhr die Herren I gegen das Oberliga-Schlusslicht aus Idar-Ober-

stein. Die TGW-Herren können hierbei sogar die Tabellenspitze übernehmen, da sie nur drei Punkte und ein Tor vom ersten Platz entfernt sind. Mit der gleichen Leistung wie in der vergangenen Woche mit 9:1 beim TSV Schott Mainz II sollten die Mannen um TGW-Kapitän Chris Decker weiter nachlegen können.

Besondere Turnstunde Der TV Pfiffligheim bietet ab dem 22. Mai Turnen für Kinder ab drei Jahren Der TV Pfiﬄigheim bietet ab 22.05 2018 jeden Dienstag morgen ab 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr eine Turnstunde der besonderen Art.

Das Turnen findet in der Turnhalle Wehrgasse 20 statt. Bei Interesse vorbeischauen. Weitere Infos unter Telefon 0151/20058242 (Julia Gatzen).

TG Westhofen ist Vize-Rheinhessenmeister Fünf Athletinnen repräsentierten den Verein bei den Rheinhessenmeisterschaften im Geräteturnen

Ticket für die Rheinland-PfalzMeisterschaften gesichert Anastasia Martin vom TV Abenheim Rheinhessenmeisterin im Gerätturnen

Von links: Trainerin Silke Wagner, Lucie Trackert, Anastasia Martin und Trainerin Jenny Aumann-Martin.

Am vergangenen Wochenende fanden in Gau-Odernheim die Rheinhessenmeisterschaften im Gerätturnen der Mädchen statt. Gleich zwei Turnerinnen des TV 1897 e.V. Abenheim hatten sich bei den Gaumeisterschaften die

Qualifikation erturnt. Dank der hervorragenden Organisation des ausrichtenden Vereins konnten die Wettkämpfe blitzschnell durchgeführt werden. Anastasia Martin und Lucie Trackert turnten mit viel Spannung, sehr gra-

ziös und nahezu fehlerfrei ihre Übungen an den vier Geräten Sprung, Stufenbarren, Balken und Boden. Bei der Siegerehrung strahlten dann die beiden Schützlinge mit ihren Trainerinnen um die Wette. In der AK 10 Jahre und jünger musste sich Lucie Trackert zwar den sehr guten Turnerinnen der anderen Turngaue geschlagen geben, hatte jedoch mit Platz 9 im eigenen Gau die Nase vorn. Anastasia Martin konnte sich im Jahrgang 2006/07 gegen die starke Konkurrenz durchsetzen und sicherte sich mit dem 1. Platz souverän den Titel Rheinhessenmeisterin und somit auch das Ticket für die Rheinland-Pfalzmeisterschaften, die am 16./17. Juni 2018 in Grünstadt ausgetragen werden. Der TV Abenheim gratuliert Lucie und Anastasia sowie den Trainerinnen Silke Wagner und Jenny Aumann-Martin zu diesem Erfolg. Für die RheinlandPfalzmeisterschaften wünscht der TVA viel Glück und einen fairen Wettkampf.

Voller Stolz kehrten die Sportlerinnen von den Rheinhessen-Meisterschaften aus Gau-Oderheim zurück.

Die Rheinhessen-Meisterschaften im Gerätturnen Einzel wurden am Sonntag, dem 29. April, in der Petersberghalle in GauOdernheim ausgetragen. Hierbei wurde die TG Westhofen von fünf Turnerinnen, die sich im Vorfeld dafür qualifiziert hatten, repräsentiert. Obwohl nicht alles nach Plan lief und so manche Stürze vom Zitterbalken verkraftet werden mussten, erturnten sich die Mädchen Plätze in den vorderen Reihen. So erreichte das „Küken“ der Westhofener Turnriege Lilly Buchert im Jahrgang 2008 und jünger Platz 11. Die Geschwister Alexandra und Elisabeth Morgel belegten hingegen im Jahrgang

2006 und jünger Platz 4 und 8, wobei Alexandra nur 0,75 Punkte Rückstand zur Drittplatzierten hatte und dazu noch Jahrgangsbeste am Sprung wurde. Danielle Radke verpasste im Jahrgang 2004 und jünger mit ihrem 5. Platz ebenfalls nur knapp das Treppchen. Eine Silbermedaille erturnte sich Julia Henny im Jahrgang 2001 und jünger. Dadurch sicherte sie sich die Qualifikation zu den RheinlandPfalz-Meisterschaften am 16. und 17. Juni in Grünstadt und dazu wurde sie noch Jahrgangsbeste am Sprung. Alle fünf können stolz auf sich und ihre Leistungen sein, für die sie im Vorfeld so hart trainiert hatten.

LOKAL-SPORT

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Zwei vierte und ein fünfter Platz Wormser Jugendmannschaften des VfH waren bei der Junioren-DM in Nufringen am Start

Spannende Runde endet mit der Meisterschaft 2. Mannschaft des TTV Rheindürkheim wurde Meister in der A-Klasse Worms Viel enger als in dieser Saison der A-Klasse Worms kann die Entscheidung um Meisterschaft und Aufstieg nicht fallen! Platz 1–3 trennt jeweils ein winziges Pünktchen. Erst am letzten Spieltag fielen die Würfel endgültig und gaben den Ausschlag zu Gunsten der 2. Mannschaft des TTV Rheindürkheim.

Sieg hart erkämpft

Für das Team des Kunstradsechsers war der Auftritt in Nufringen gleichzeitig der letzte auf der Kunstradfläche – aus Studiengründen wird das Team in der nächsten Saison nicht mehr an den Start gehen.

Bei der Deutschen Hallenradsportmeisterschaften der Junioren in Nufrigen am vergangenen Wochenenden holten die Jugendmannschaften des Vereins für Hallenradsport (VfH) Worms zwei vierte und einen fünften Platz. Einen starken Auftritt zeigte der Kunstradsechser mit Ines Rohrwick, Jessica Neurohr, Lena Seibel, Maria Landua, Lisa Schön und Laura Kilian. Von der ersten bis zur letzten Minute hochkonzentriert, brachte das Sextett genau zum richtigen Zeitpunkt eine tolle und sturzfreie Kür auf die Fläche. Am Ende kam das Team von Trainerin Sabrina Born mit 135,44 Punkten auf den vierten Platz und verpasste die Bronzemedaille nur um fünf Punkte.

Einradvierer nach Plan! Für den Einradvierer mit Lena Seibel, Jessica Neurohr, Lea Sei-

bert und Lisa Schön lief es in Nufringen wunderbar nach Plan: Mit einer sturzfreien Kür erzielte die Mannschaft 136,78 Punkte und schob sich von Platz acht auf Platz vier nach vorne. Zum Treppchen fehlten der Mannschaft gerade mal 0,52 Punkte, doch hier hatten die Teams aus Rebland, Aach und Flonheim am Wochenende die Nase vorne. Trainerin Kerstin Seibel zeigte sich trotzdem mehr als stolz auf ihren Vierer, der in der kompletten Saison gute Leistungen gezeigt hatte und daran im nächsten Jahr bei der Elite anknüpfen will. Für den Kunstradvierer lief es nicht ganz rund: Ein Sturz bei der dritten Übung kostete trotz Wiederholung der Übung einige Punkte. Das Team mit Lena Seibel, Jessica Neurohr, Lisa Schön und Laura Kilian ließ sich dennoch nicht aus der Fassung bringen, fuhr allerdings etwas unru-

higer als gewohnt weiter. Mit 150 Punkten blieb das Quartett, das zuletzt seine Bestleistung mehrmals nach oben gesteigert hatte, deutlich unter seinen Möglichkeiten. Trotzdem konnten sie sich mit ihrem Ergebnis zwei Plätze nach vorne auf Rang fünf schieben und können mit ihrer bis dahin sehr erfolgreich verlaufenen letzten Juniorensaison sehr zufrieden sein. Auch Trainerin Sabrina Born hätte es ihrem Team gegönnt, die Kür sturzfrei durchzubringen, „aber die DM hat bekanntlich ihre eigenen Gesetze, da kann alles passieren.“ Im nächsten Jahr wechselt der Vierer in die Eliteklasse und will nun die verbleibenden eineinhalb Jahre bis zu den nächsten nationalen Meisterschaften nutzen, um dann wieder topfit und mit gesteigerter Punktzahl an den Start zu gehen.

Erste Rot-Weiß Teams starteten in die Medenrunde Herren fahren ersten Sieg in der A-Klasse ein / Damen 40 unterliegen knapp in der Oberliga DAMEN 40 – OBERLIGA Die RW-Damen mussten zum Auftakt in der Oberliga auswärts in Boppard antreten. Hatte man dort im vergangenen Jahr einen 19:2-Erfolg feiern können, so standen die Zeichen in dieser Saison durch den Ausfall der Punktegarantin Jutta Garrecht auf Position 2 und Birgit Heppel auf Position 5 nicht gerade günstig. Dennoch kämpfte das Team um Mannschaftsführerin Petra Ant hofer bravourös und verlor nur knapp mit 9:12. Gewohnt erfolgreich konnte Petra Anthofer auf Position 2 in zwei Sätzen die Punkte für sich verbuchen. Auch Weihhong Yang (Position 6), die nach verletzungsbedingter Pause wieder ins Team zurückgekehrt war, siegte in zwei Sätzen souverän. Einen Krimi lieferte auf Position 3 Christian Pallasch-Reitz gegen ihre um zwei Leistungsklassen höher bewertete Gegnerin. Nach verlorenem erstem Satz spielte sie sich immer besser ins Match und entschied den zweiten Satz mit 6:2 für sich. Im anschließenden Match-Tiebreak konnte sie die ersten Matchbälle noch nicht für sich entscheiden. Sie musste dann sogar einen Matchball der Gegnerin abwehren, bevor sie schlussendlich und unter hörbarem Aufatmen ihrer Mannschaftskameradinnen die Partie mit 15:13 für sich entschied. Es stand damit 6:6 nach den Einzeln. Das erste Doppel (Anthofer/Pallasch-Reitz) konnte noch zum 9:12-Endstand aus Wormser Sicht gewonnen werden. HERREN I – A-KLASSE Im Heimspiel gegen den TC Weiler II als einem ersten Schritt

in Richtung Rheinhessenliga gab es einen 16:5-Sieg. Nach Siegen mit 6:3, 6:2 von David Anthofer, 6:3, 7:5 von Julian Djabarian und 7:5, 6:3 von Max Brandau, stand die souveräne 6:0-Führung nach der ersten Runde fest. Auch die zweite Runde verlief erfolgreich: Dirk Hoffmann (6:0, 3:6, 10:7) und Lukas Gaedt (6:2, 6:3) konnten weitere Punkte für die Rot-Weißen verbuchen. Allein Frank de Haas musste sich leider knapp mit 7:6, 4:6, 7:10 geschlagen geben. Dank der 10:2-Führung fehlte somit nur noch ein Doppel zum Mannschaftserfolg. Durch Siege im ersten (Hoffmann/Anthofer 7:5, 6:0) und dritten Doppel (Djabarian/Wilhelmi 6:3, 6:4) und nur einer Niederlage im zweiten (de Haas/Gaedt 0:6, 2:6) führt man aktuell die Tabelle an und machte somit den ersten Schritt in Richtung Aufstieg. HERREN 60 I – VERBANDSLIGA Die Herren 60 starteten erfolgreich mit einem 15:6-Erfolg beim TC Oberfell. Auf der Tennisanlage am Ufer der Mosel konnten alle sechs Einzel von Gernot Erkert, Theo Reiß, Dr. Michael Döppert, Nader Djabarian, Rolf Daubermann und Sigurd Seestaedt gewonnen werden. So stand der Mannschaftssieg schon nach den Einzeln fest. Danach konnte noch das Doppel 1 (Erkert/Reiß) souverän in zwei Sätzen punkten, während Doppel 3 (Djabarian/Daubermann) die Punkte in zwei Sätzen abgab, ebenso wie Doppel 2 (Dr. Döppert/Wolfgang Döppert), nachdem man im Aufschlagspiel zum Matchgewinn verletzungsbedingt aufgeben musste. Mit dem

15:6-Sieg hat das Team jetzt aber die ersten Punkte auf dem Weg zum angestrebten Klassenerhalt auf seinem Konto. DAMEN 50 I – RHEINHESSENLIGA Ihr erstes Spiel in der Rheinhessenliga bestritt das Team der Damen 50 I zu Hause gegen die Spielgemeinschaft Drais/Bretzenheim. Bereits nach den Einzeln war die Partie mit 8:0 für die Gegnerinnen entschieden, obwohl es enger war, als das Ergebnis aussagt, denn die beiden Einzel von Yvette Boeckxstaens und Christine Herter (Position 1 und 3) gingen jeweils nach gewonnenem ersten und verlorenem zweiten Satz erst im Match-Tiebreak verloren. Das erste Doppel (Boeckxstaens/Anja Löb-Schill) konnte dann im Match-Tiebreak gewonnen werden, während das zweite Doppel (Dr. Susanne Schäfer/Herter) ebenfalls im MatchTiebreak das Nachsehen zum 3:9-Endstand aus RW-Sicht hatte. DAMEN 55 II – RHEINHESSENLIGA Ebenfalls zu Hause spielten die Damen 55 II gegen die Spielgemeinschaft SG Budenheim/TSG Bretzenheim. Hildegard Kienzle auf Position 1 fehlte das Quäntchen Glück um ihre um vier Leistungsklassen bessere Gegnerin zu bezwingen. Auch Renate Stephany musste eine knappe Niederlage einstecken. Nach den souveränen 2-Satz-Siegen von Herta Schrade und Christa Kahl war die Partie nach den Einzeln jedoch noch offen. Leider gingen aber beide Doppel in zwei Sätzen verloren und so hieß es am Ende 4:10 aus Wormser Sicht.

Ein hart erkämpfter 7:4-Sieg gegen den damaligen Tabellenführer SC Ibersheim am vorletzten Spieltag sicherte den Aufstieg, ein ungefährdetes 7:2 gegen den TV Gimbsheim zum Abschluss brachte sogar noch die zweite Meisterschaft in diesem Jahr für den TTV. Die folgende feucht-fröhliche Meisterfeier war gleichzeitig die letzte im Vereinsheim in der Hintergasse, das man leider bis Ende Mai räumen muss. Folglich wurde dies nochmal bis in die frühen Morgenstunden ausgenutzt! Schon zu Beginn der Runde hatte sich ein Dreikampf um die erste beiden Plätze abgezeichnet. Leer ging nun die TGW aus, obwohl die Rheindürkheimer 3 Punkte gegen dieses starke Team

Dennis Thiel, Joel Fechner, Kevin Pillipan und Dominik Muth (von links).

abgeben mussten. Eine starke Runde spielte Dominik Muth, der mit 37:7 Siegen zweitbester Spieler der Klasse wurde und mit Joel Fechner(Einzelwertung 25:12) auch das mit Abstand beste Doppel stellt. Ihre tolle Bilanz: 24 Siege bei nur zwei Niederlagen! Auch Kevin Pillipan und Dennis Thiel

spielten hinten sehr ordentlich und punkteten vor allem in den engen Spielen.

Jüngstes Team der Klasse Als jüngstes Team der Klasse – keiner der Jungs ist älter als 24 – war das eine tolle Leistung und lässt auf eine gute Saison in der Kreisliga hoffen.

Nationalmannschaft der Winzer spielt heute gegen Wormatia Ü32 Fußball und dazu Weinverkostung für den guten Zweck / Erlös erhält Kinderklinik des Klinikums Worms Im Rahmen des letzten Heimspiels der Regionalligamannschaft gegen Röchling Völklingen am heutigen 5. Mai um 14 Uhr, kann der VfR Wormatia in Kooperation mit der Weinelf Deutschland, der Fußballnationalmannschaft der Winzer, mit einem besonderen Highlight aufwarten. Im Anschluss an das Regionalliga-spiel kommt es wie bereits gemeldet zu einem interessanten Testspiel zwischen der Weinelf und der Ü32 von Wor-

matia. Für die Weinelf ist es eines ihrer letzten Vorbereitungsspiele für die vom 29. Mai bis 2. Juni in Slowenien stattfindende Winzer-Europameisterschaft, für die Ü32 ein wichtiger Test, denn am 8. und 9. Juni geht es in Aalen um die nationale Krone.

Weinverkostung für guten Zweck Bei den Winzern geht es aber nicht nur um den Fußball, dar-

über hinaus engagiert sich das Team Weinelf auch noch für einen guten Zweck. Die Weinelf und ihre Helfer bieten den Stadionbesuchern von 13 bis 19 Uhr eine Weinverkostung an, bei der man für einen Obolus von 5 Euro Weine aus verschiedensten Anbaugebieten Deutschlands Wein probieren kann. Die Einnahmen daraus werden an die Kinderklinik des Klinikums Worms gespendet. Spielbeginn am 5. Mai ist um 17 Uhr.

Mit Leistungen durchaus zufrieden 5 Medaillen geholt: SG Worms sichert sich vier Titel bei den 68. Süddeutschen Jahrgangsmeisterschaften in Dresden In Dresden, genauer in der Schwimmhalle Freiberger Platz, trafen sich am vergangenen Wochenende Schwimmerinnen und Schwimmer aus neun Landesverbänden um die 68. Süddeutschen Jahrgangsmeisterschaften auf der Langbahn auszutragen. Das Wochenende war gefüllt mit spannenden Wettkämpfen, tollen Siegen und knappen Niederlagen. Allen voran Adrian Burg von der SG Worms, der in seinem Jahrgang 2000 drei Jahrgangsmeistertitel für sich entscheiden konnte. Über 50 Meter Schmetterling (26,21), 200 m Schmetterling (2:11,13) und 100 m Schmetterling (58,07) schlug als schnellster an und rundete dieses tolle Ergebnis mit einem zweiten Platz über die 200 m Lagen ( 2:12,67) ab. Kyra Wiegand, ebenfalls Jahrgang 2000, konnte einen Jahrgangsmeistertitel für sich entscheiden. Über die 100 m Freistil schlug sie mit 59,62 als schnellste ihres Jahrgangs an. Trainer Matthias Pfeiffer: „Mit 5 Medaillen, davon 4 Titel und ein 2. Platz sieht unsere Bilanz ganz

Adrian Burg sicherte sich in Dresden drei Jahrgangsmeistertitel.

gut aus.“ Und der Trainer weiter: „Zudem haben Karina Martin (100m S / 200m L) und Luna Marie Schmell (50m / 100m R) noch das Ticket für die DJM in Berlin gelöst, was auch das Hauptziel bei diesen Meisterschaften war“. Ganz knapp verpasst, nämlich um 0,06 Sek., haben das Maximilian Rehberg über die 200 m Freistil und Lucca Laske über die 50 m Freistil. Zudem hat Karina Martin in Dresden zwei neue Vereinsrekorde auf der 50 m Bahn (Langbahn) aufgestellt und zwar über

50 m Schmetterling (29,97) und 200 m Lagen (2:30,35). Schlussfazit von Matthias Pfeiffer „Als Trainer bin ich ganz zufrieden mit den Leistungen. An der einen oder anderen Stelle, dachte ich, dass ein bisschen mehr gehen würde bzw. wir einen Tick schneller sein könnten, aber unterm Strich waren so gut wie alle Zeiten nah an der jeweiligen Bestzeit, sodass man damit zum jetzigen Zeitpunkt durchaus konform gehen kann.“ Ausführlich Ergebnisse sowie das Gesamtprotokoll unter www.sg-worms.de.

22 LOKAL-SPORT TERMINE Fußball-Jugend REGIONALLIGA SÜDWEST FK Pirmasens – VfR Wormatia Worms A (Sa., 14 Uhr) VfR Wormatia Worms C1 – Spvgg. Wirges (Sa., 16 Uhr)

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Ein torreicher Saisonabschied der TGO-Oberliga-Damen Mit einem 34:20-Sieg gegen DJK/MJC Trier auf Platz 7 gelandet

KREISLIGA ALZEY-WORMS SG Westh./Gundersh. A – SG Framersh./Dautenheim (Sa., 12 Uhr) SG Suryoye/Neuhausen A – RWO Alzey A (Sa., 16 Uhr) SV Leiselheim A – SV Normannia Pfiﬄigheim A (Sa., 18 Uhr) TuS Wiesoppenheim B – SG Altrhein B (Sa., 14 Uhr) SG Nack – TuS Dorn-Dürkheim B (Sa., 16 Uhr) SG Bechth./Osthof. B – SG Westh./Gundersh./Flomb. (Sa., 16.15 Uhr) SV Horchheim C2 – TuS Dorn-Dürkheim C1 (Sa., 10 Uhr) SG Weinh./Heimersh. – SG Abenh./Herrnsheim C (Sa., 13.30 Uhr) SG Bechth./Osthofen C – SV Horchheim C3 (Sa., 14 Uhr) TuS Hochheim C– SG Dautenh./Framersh. (Sa., 14.30 Uhr) FJFV Wiesbach II – JSG Wonnegau C (Sa., 14.45 Uhr) SG Gundersh./Westh./Flomb. C – TuS Dorn-Dürkheim C9 (Sa., 16.30 Uhr) VfR Wormatia Worms D3 – TSV Zornheim II (Sa., 9.45 Uhr) SV Horchheim D2 – TuS Neuhausen D (Sa., 14 Uhr) SG Eintracht Herrnsheim D – SG Ober-Olm/Essenh. (Sa., 14 Uhr) TSV Gau-Odernheim II – SV Gimbsheim D (Sa., 16 Uhr) SG Altrhein D – TSG Pfeddersheim D (So., 11 Uhr) SV Guntersblum – SV Horchheim E1 (Sa., 10.30 Uhr) FSV Osthofen E – VfR Wormatia Worms E (Sa., 12 Uhr)

Zum Saisonfinale in der Handball-Oberliga Rheinland-Pfalz durfte sich der scheidende Trainer Sascha Kuhn noch einmal so richtig freuen. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Nur um ein einziges Tor verpassten die TGO-Mädels mit dem 34:20 Kantersieg gegen den Tabellenvorletzten aus Trier den Sprung auf den 6. Tabellenplatz, den der SV Zweibrücken einnimmt. Sicherlich wäre das eine oder gar noch mehr Tore gegen die Gäste von der Mosel möglich gewesen, doch konnte dies die Freude des scheidenden Trainers Sascha Kuhn und seiner Schützlinge nicht schmälern. Die beendeten ihre zweite Oberligasaison entgegen aller Pessimisten erfolgreich. Damit wurde auch widerlegt, dass das zweite Jahr nach dem Aufstieg in die Oberliga Rheinland-Pfalz-Saar entgegen aller Meinungen nicht unbedingt schwerer oder gar schlechter wird. Karina Graf und ihre Mitspielerinnen verhinderten letzte Saison gerade eben noch den Abstieg. Jetzt das Gegenteil, denn mit einem positiven Punktekonto von 27:25 Zählern und 588:570 Toren konnte die zweite Oberligasaison – gemessen an den Möglichkeiten der TG

Osthofen Handball e.V. – hervorragend abgeschlossen werden. Auch ein Lohn des nach zwei Jahren scheidenden Trainers Sascha Kuhn, der besonders darauf hinwirkte, dass ein erolgreiches Handballspiel auf einer kompakten Abwehr basiert.

Fans ein tolles Abschiedsspiel bieten Gegen Trier zeigten die TGOMädels von Beginn an, dass sie nicht nur gewinnen, sondern auch ihrem Anhang noch einmal ein Torefestival bieten wollten. So wurden die Gäste buchstäblich überrollt, es stand nach 20 Minuten bereits 8:1 und zur Pause 18:8. Auch nach Wiederanpfiﬀ hielt das muntere Torewerfen der Gastgeberinnen vor einem begeisterten Publikum, das die TGO-Mädels am Ende mit Standing Ovations feierte, weiter an. Am Ende wurde der Vorsprung bis zum 34:20-Endstand, wobei man zwei Siebenmeter und weitere freie Chancen noch ausließ, ausge-

baut. Es war ein faires Spiel und es machte noch einmal so richtig Spaß zuzuschauen, wie aus einem Fast-Absteiger der letzten Saison eine gestandene OberligaTruppe im oberen Mittelfeld der Tabelle wurde. Das Ergebnis wie auch die Entwicklung etlicher Spielerinnen ist sehr erfreulich. Herausragend noch einmal Linda Brocke mit acht Toren, die JuniorenLeihgabe der SG Bensheim-Auerbach, die die nächste Saison beim Drittligisten in Ober-Eschbach spielen wird. Genau so oft traf der überhaupt nicht zu bremsende Wirbelwind Michelle Köhler am Kreis, während sich Mona Schmitt, mit „Sieben auf einen Streich“ in die Torschützenliste eintragen konnte. Weiter spielten: Milena Deppisch und Saskia Kleinewächter im Tor, Jasmin Bott (2), Ann-Christin Knierim (4/2), Jasmin Schulz (2), Kristina Graf (3/2), Constance Schnaubelt, Isabelle Rubeck, Mareen Blankenstein, Melina Schulze und Silja Rindchen.

Wenn man kein Glück hat, kommt meist auch noch Pech dazu Wormser HSG-Handballer unterliegen in Vallendar mit 30:39 Fehlendes Glück und noch Pech dazu, unter diesem Motto stand das vorletzte Auswärtsspiel in der Handball-Oberliga der HSG Worms beim HVV Vallendar. So musste die ohnehin stark verletzungsgebeutelte Mannschaft von Trainer Gerd Zimmermann einen weiteren schweren Ausfall verkraften. Spielmacher Denis Markert musste aufgrund einer bislang noch ungeklärten Handverletzung kurzfristig passen und von der Bank aus zusehen, wie seine Mannschaft auf dem Vallendarer Berg mit 30:39 (16:17) verlor. Es zeigte sich zusätzlich, dass eine lange und kräftezehrende Saison hinter der HSG-Sieben liegt, was sich bei Vallendar insbesondere in der Abwehr bemerkbar machte. Während die HSG zunächst versuchte sich oﬀensiv einzuspielen, ohne Denis Markert und den zunächst aufgrund von Kopfschmerzen geschonten Michal Kurka, legten die Hausherren wie die Feuerwehr los. Immer wieder provozierte der Vallendarer Deckungsverbund Fehler im Wormser Angriﬀsspiel, welche die Löwen mit einfachen Toren per Gegenstoß bestraften. Beim Spielstand von 0:3 nach nicht einmal zwei Spielminuten, brach Jörn

Christmann – der letzte verbliebene Spielmacher im Wormser Aufgebot – den Bann und traf für seine Farben. Es sollte der erste von insgesamt neun Treffern sein, die der agile Mittelmann erzielte. „Jörn hat heute überragend gespielt und es tut mir persönlich, aber auch vielen Fans mit denen ich sprach in der Seele weh, dass dieser begnadete Handballer kommende Runde nicht mehr bei der HSG in Worms dabei sein wird“, kommentiert HSG-Vorstand Florian Stenner die Leistung der Wormser Nummer 18, die nach aktuellem Stand komplett die Handballschuhe an den Nagel hängen wird. Nicht zuletzt aufgrund der Dynamik von Jörn Christmann nahm das Wormser Angriffsspiel wieder Fahrt auf, sodass die Gäste den Rückstand Mitte der ersten Halbzeit egalisierten und sogar zwischenzeitlich in Führung gingen (15:16, 28.). Doch den knappen Vorsprung konnte die HSG an diesem Tag nicht einmal in die Halbzeitpause retten. Diese nutzten die HSGler, um noch einmal die letzten Kräfte zu bündeln. Doch mit Wiederanpfiff schienen diese Kräfte verflogen zu sein, erwischte die Zimmermann-Sieben doch erneut einen Fehlstart im Vallendar.

Spielern des SKC Monsheim gelingt Qualifikation zur Landesmeisterschaft Am letzten Wochenende fanden auf den Bahnen der Post Ludwigshafen und der TSG Hassloch die Qualifikation der Herren statt. Hier waren vom SKC sieben Spieler im Einsatz. Um sich für die Landesmeisterschaft zu qualifizieren war es nötig unter die besten zwölf Starter zu kommen. Hier konnte sich Daniel Krüger mit einem bärenstarken Gesamtergebnis von 2048 Kegeln auf dem ersten Platz durchsetzen und qualifizieren. Schon am ersten Tag konnte er mit 1047 Kegeln in Ludwigshafen ein Ausrufezeichen setzen, ehe er am zweiten Tag mit 1001 Kegeln in Hassloch zum besten Starter wurde. Sebastian Klonner qualifizierte sich schon durch seinen letzt-

VERBANDSLIGA SÜDWEST TuS Hohenecken – VfR Wormatia Worms B1 (So., 11 Uhr) TSV Gau-Odernheim – SV Horchheim C1 (Sa., 14.30 Uhr) SV Horchheim D1– SV Gonsenheim (Sa., 12 Uhr) VfR Wormatia Worms D1 – FK Pirmasens (Sa., 12 Uhr) LANDESLIGA RHEINHESSEN JSG Saulh./Partenh./Jugenh. – TSG Pfeddersheim A (Sa., 16 Uhr) TuS Wiesoppenheim A – SG Harxh./Momm./Ebersheim (Sa., 16.15 Uhr) SV Horchheim B – TV 1817 Mainz (Sa., 16 Uhr) SG Zornheim/Essenheim – SV Gimbsheim B (Sa., 16 Uhr) VfR Wormatia Worms B2 – Spvgg. Ingelheim II (So., 11 Uhr) TSG Pfeddersheim C1– VfR Wormatia Worms C2 (Sa.,12 Uhr) VfR Wormatia Worms D2 – Hassia Bingen (So., 12.30 Uhr) SV Bretzenheim – VfR Wormatia Worms C2 (Sa., 10 Uhr)

Unter den besten Zwölf

Wie in Durchgang eins, brannten die Löwen auch nach dem Seitenwechsel ein Torfeuerwerk ab. Worms hatte diesem Zwischenspurt allerdings nichts mehr entgegenzusetzen und so war das Spiel bereits in der 40. Minute beim Stande von 24:19 entschieden. Zwar hielten Christmann und Co. weiterhin nach Kräften dagegen, jedoch war das zu wenig, über die weiteren Zwischenstationen von 29:22, 32:24 zum 39:30-Endstand. „Wir müssen das Spiel abhaken und hoﬀen, dass gegen den Tabellenzweiten Illtal vor heimischem Publikum am kommenden Sonntag noch einmal etwas geht. Der Gegner wird zwar noch schwerer, aber vielleicht gelingt uns ja noch eine kleine Sensation. Vielleicht wird der Kader ja gegen Illtal wieder ein wenig breiter“, so die Hoﬀnung von HSG-Coach Gerd Zimmermann. Für die HSG Worms spielten: Thomas Elgert und Sascha Gieger im Tor, Alexander Eusterholz (5), Fabian Markert (2), Jan Hochgesand (2), Michal Kurka (3), Jörn Christmann (9), Markus Metzdorf (1), Moritz Brestrich (2), Kai Zimmermann (6/3).

jährigen Sieg bei der Landesmeisterschaft. Dennoch nutzte er die Chance um sich an diesem Wochenende für den Wettkampf am kommenden Wochenende einzuspielen. Mit 1880 Kegeln im Gesamtergebnis zeigte er eine ordentliche Leistung. Die übrigen Starter konnten sich nicht qualifizieren. Tobias Kräuter beendete das Wochenende mit 1794 Kegel (Platz 18). Daniel Strefler kam auf 1772 Kegel (Platz 21) und Benny Völpel (Platz 22) auf 1759 Kegel. Außerdem spielten noch Daniel Weil mit 1636 Kegeln (Platz 26) und Sebastian Buch mit 1619 Kegeln (Platz 27). Bei den Senioren B konnte sich Rüdiger Ringelspacher für die Landesmeisterschaften qualifizieren.

Buntes Programm 32 Jahre Freundschaft Ibersheim-Chemellier werden auch in diesem Jahr fortgesetzt Am Donnerstag, dem 10. Mai, erwarten die Frankreichfreunde des SC Ibersheim ihre Freunde aus Chemellier. Sie werden gegen 18 Uhr mit einem gemeinsamen Abendessen vor dem ehemaligen Feuerwehrhaus empfangen. Am Freitag wird es eine Stadtführung in Mainz mit anschließendem Picknick sowie einer Füh-

rung durch das Fußballstadion geben. Samstags findet eine Altrheinwanderung und nachmittags das traditionelle Fußballspiel statt. Am Abend erfolgt als Höhepunkt der bunte Abend mit Büfett und Auﬀührungen der französischen Freunde. Am Sonntagmorgen heißt es dann schon wieder Abschied nehmen.

VfL Gundersheim ist Meister Tischtennis-Quartett gelang der direkte Wiederaufstieg

In der Stammbesetzung spielten: M. Lawall, G. Geeb, B. Hottenbacher, H. Knorpp.

In der TT-Kreisklasse C1 steht die erste Mannschaft des VfL Gundersheim bereits sechs Spieltage vor Ende der Saison 2017/18 uneinholbar ohne Punktverlust als Meister fest. Dank der sou-

veränen Leistung des wieder in seinem Heimatverein spielenden Matthias Lawall und einer geschlossenen Mannschaftsleistung, gelang der direkte Wiederaufstieg in die Kreisklasse B.

TENNIS-HEIMSPIELTERMINE DAMEN 30-VERBANDSLIGA TC Bürgerweide 1 – TC Kusel (So., 10 Uhr) DAMEN 50-RHEINHESSENLIGA TC RW Worms 1 – TSG Flonheim (Do., 10.5., 9.30 Uhr) WU18-RHEINHESSENLIGA TC RW Worms – TSV Gau-Odernheim (Sa., 9 Uhr) A-KLASSE DAMEN TC RW Worms 1 – TC Bürgerweide 2 (So., 9.30 Uhr) RW Worms 50-2 – TC Ockenheim (Sa., 13.30 Uhr) HERREN 65 SÜDWEST-LIGA TC Rheindürkheim 1 – TC Hackenheim 1 (Fr., 11.5., 13 Uhr) HERREN 30 OBERLIGA TC Bürgerweide 1 – SG Höhr-Grenzhausen (So., 10 Uhr) HERREN 40 OBERLIGA TC Bürgerweide 1 – SG Rothenbühl/BW SB 1 (Sa., 13.30 Uhr) HERREN 60 OBERLIGA TC Rheindürkheim – TC Hassloch (So., 14 Uhr) HERREN 30 VERBANDSLIGA TC Bürgerweide 2 – SG Alzey/Flonheim (So., 10 Uhr)

HERREN 60 VERBANDSLIGA SG RW Worms/TCO 1 – DJK Andernach (So., 14 Uhr) RHEINHESSENLIGA TC Pfeddersheim-Herren 40 – DJK Mainzer Sand (Sa., 13.30 Uhr) SG RW Worms/TCO-Herren 40 – SG Sprendl./Jugenh. (Sa., 13.30 Uhr) TC Pfeddersheim-Herren 60-2 – TG Osthofen (So., 14 Uhr) TC Bürgerweide Herren 60 – TC RW Nierstein (So., 14 Uhr) A-KLASSE HERREN TC RW Worms 1 – SG Dalheim/Emsheim (Do., 10.5., 9.30 Uhr) SG Alsheim/Rheind. 30 – SG Laubenheim 3 (So., 9.30 Uhr) TW Worms 50 – SG Gau-Algesheim (Sa., 13.30 Uhr) TC Pfeddersheim 55 – TC Ockenheim (Sa., 13.30 Uhr) TuS Weinsheim 55 – BW Klein-Winternheim (Sa., 13.30 Uhr) SG Gimbsheim/Eich 65 – TC Weiler (Mi., 9.5., 11 Uhr) TC RW Worms 70 – TC Zornheim (Mo., 7.5., 11 Uhr)

ANRUF GENĂ&#x153;GT

Berfritgasse 3 Âˇ 67549 Worms-Hochheim

Der nĂ¤chste Sommer kommt bestimmt â&#x20AC;Ś Fischer Bedachungs-GmbH informiert: Velux RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; der perfekte Rundumschutz fĂźr Ihre Velux Dachfenster

RolllĂ¤den Âˇ DachrolllĂ¤den Âˇ Fenster Âˇ HaustĂźren Âˇ Elektro-Antriebe Markisen Âˇ Jalousien Âˇ Insektenschutz Âˇ Plissee Âˇ Reparaturen

Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb

Im Gehrchen 7 Âˇ 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 Âˇ Fax (0 62 41) 7 44 25 www.ďŹ scher-bedachungen.de

TV/Computersysteme Elektroinstallationen TV-Kopfstationen Alarmanlagen Telekommunikation HaushaltsgerĂ¤te

Wir schreiben

SERVICE groĂ&#x;

Elektro-Technik GbR

www.meschert.de cf.23sa16

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

td30sa15

â&#x20AC;˘ Tauschfenster â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;ko-Garantie Â â&#x20AC;˘ Kunststoff-Wohndachfenster Â Â? Â? Â? passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â? Â Â Â&#x20AC; â&#x20AC;˘ Einbau ohne Brech,- Putz Â Â?

Â? Â&#x2018; und Folgearbeiten Â Â&#x201A; Â&#x192; â&#x20AC;˘ HaustĂźren aus Kunststoff und Alu Â&#x201E;Â&#x2026; Â&#x2020; â&#x20AC;˘ Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von â&#x201A;Ź6000,â&#x20AC;&#x201C; EUR, davon 20% vom Finanzamt) Â&#x2021; Â Â&#x201A; Â&#x2026; Â&#x2026; Â&#x2C6;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160; Â?Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;

Tel. (0 62 41) 2 00 15 73

cf.02sa18

Altbausanierung Âˇ Umbau Renovierung Âˇ FeuchtschĂ¤deninstandsetzung BKS Bautenschutz Âˇ Mittelochsenplatz 31 Âˇ 67547 Worms www.bks-bautenschutz.de

Dachdeckermeister JĂźrgen Fischer informiert kompetent Ăźber VELUX Dachfenster-RolllĂ¤den, die perfekten Rundum-Schutz fĂźr das ganze Jahr bieten. Foto: Steffen Heumann

DrauĂ&#x;en 35 Grad Celsius und im Dachgeschoss ist eine unertrĂ¤gliche Hitze. Eigentlich wollte man schon im letzten Sommer einen Rollladen fĂźr das Dachfenster anschaffen. Die Sache ist â&#x20AC;&#x201C; wie immer â&#x20AC;&#x201C; in Vergessenheit geraten und jetzt steht schon der nĂ¤chste Sommer vor der TĂźr. Besonders der Velux INTEGRA Solar-Rollladen ist ideal fĂźr die NachrĂźstung geeignet. Er ist kabellos und lĂ¤sst sich einfach per Knopfdruck hoch- und runterfahren. Weitere Vorteile sind u.a. je nach Fenster-Verglasung bis zu 94 Prozent Hitzereduktion. Neben der Lieferung und dem Einbau von neuen Velux Fenstern und RolllĂ¤den bietet die JĂźrgen Fischer Bedachungs-GmbH als Velux Geschulter Betrieb auch alle Produkte zum Thema Sicht- und Sonnenschutz an. â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam mit dem Kunden finden wir das auf die jeweiligen BedĂźrfnisse optimal passende Velux Produktâ&#x20AC;?, so JĂźrgen Fischer.

Wer sein Fenster lediglich mit einem Verdunklungs-Rollo verdunkeln, aber Ăźber Tag nicht auf einen Sichtschutz verzichten mĂśchte, ist mit dem Vorteils-Set Verdunklung Plus gut beraten. Dieses Set besteht aus einem Verdunklungs-Rollo und einem Plissee. Beim VerdunklungsRollo kann man aus zahlreichen Farben und Dekoren auswĂ¤hlen. Das Plissee ist in diesem Set immer weiĂ&#x;. SelbstverstĂ¤ndlich bietet der Fachbetrieb auch die Montage fĂźr alle bei ihm gekauften Sonnenschutzprodukte an. Herr Dachdeckermeister JĂźrgen Fischer berĂ¤t Sie gerne nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung zum Austausch oder Neueinbau von Velux Dachfenstern, RolllĂ¤den sowie Sicht- und Sonnenschutzprodukten.

lr43mi15

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten â&#x20AC;˘ BaustoďŹ&#x20AC;e Daueranzeige 9,4x5.pdf 1 â&#x20AC;˘ PďŹ&#x201A; 17.04.12 14:55 Rohrleitungsbau asterarbeiten

JĂźrgen Fischer Bedachungs-GmbH Im Gehrchen 7 67551 Worms Telefon: 06241/76557 www.fischer-bedachungen.de CY

CMY

Kein MĂźckenalarm in der warmen Jahreszeit

ANRUF GENĂ&#x153;GT Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr eine Anzeige auf dieser Sonderseite.

Rollladenbau Herold hat fĂźr Fenster und TĂźren das passende Gitter / Langfristiger Insekten- und Pollenschutz nach MaĂ&#x;

Ihre Ansprechpartnerin:

cf.03sa16

LISA CHRISTMANN

Tel. (0 62 41) 95 78-12

Ihr Serviceberater vor Ort seit Ăźber 50 Jahren Untere Hauptstr. 36 Âˇ 67551 Worms Âˇ Tel. (0 62 41) 31 31 Âˇ Fax: 38 14-6 Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: Werkstatt Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 8â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr; Sa., 9â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr Kundendienst Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 8â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

seit Ăźber 10 Jahren

LassallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997

Malerarbeiten Kreativtechniken WĂ¤rmedĂ¤mmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH Schiebeanlagen sind stabile und doch unauffĂ¤llige LĂśsung fĂźr groĂ&#x;e Ă&#x2013;ffnungen an Terrassen oder WintergĂ¤rten, damit Insekten und Pollen drauĂ&#x;en bleiben. Foto: Neher

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

ter oder auch den Wintergarten. Der freie Durchblick muss unter dem Insektenschutz nicht leiden. Aufgrund einer speziellen Webtechnik sind die FĂ¤den der Schutzgewebe heute so dĂźnn, dass sie fast unsichtbar erscheinen, Lichteinfall und Luftdurchlass werden nicht behindert. Zudem ist fĂźr ein gesundes Raumklima gesorgt, da man endlich wieder unbesorgt lĂźften kann, ohne eine MĂźckeninvasion befĂźrchten zu mĂźssen. Spannrahmen, Drehrahmen oder Rollo - fĂźr den langfristigen Insekten- und Pollenschutz hat man die Qual der Wahl. Informieren Sie sich Ăźber komfortable und eine zeitgemĂ¤Ă&#x;e LĂśsung beim Fachhandwerker vor Ort. Rollladenbau Herold Inh. H. Huszar Berfritgasse 3 67549 Worms-Hochheim Telefon 06241/76262

lr06sa17

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

Foto: ÂŠRainer Sturm/Pixelio.de

QualitĂ¤t aus Meisterhand

rakontaidis info@drakontaidis.de

HauchdĂźnne Gewebe lassen nur Licht und Luft und keine Insekten herein. In der warmen Jahreszeit sind sie fast unvermeidlich: StechmĂźcken, Fliegen, Wespen oder Spinnen kĂśnnen in den WohnrĂ¤umen zur Plage werden - erst recht, wenn sie die Nachtruhe beeintrĂ¤chtigen. Wer sein Haus insektenfrei halten mĂśchte, muss indes nicht zur chemischen Keule greifen und Giftstoffe versprĂźhen. Ein Fliegengitter an Fenstern und TĂźren hĂ¤lt die ungebetenen GĂ¤ste ebenso fern und ist besonders wirksam, wenn es vom Fachmann auf MaĂ&#x; gefertigt und installiert wird. Der Fachhandwerker berĂ¤t individuell, nimmt vor Ort MaĂ&#x; fĂźr eine passgenaue Anfertigung des Gitters und findet fĂźr jede Ă&#x2013;ffnung die beste LĂśsung. Spezialanbieter wie etwa Neher bieten dafĂźr ein umfassendes Sortiment an, fĂźr Fenster ebenso wie fĂźr TĂźren, fĂźr DachflĂ¤chenfens-

ck06sa18

MESCHERT

Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik

â&#x20AC;˘ Telekommunikation/EDV-Datennetze â&#x20AC;˘ Erneuerbare Energien/Fotovoltaik â&#x20AC;˘ Leuchten/GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Kundendienst

lr15sa16

JĂźrgen Fischer â&#x20AC;˘ DachbegrĂźnungen â&#x20AC;˘ Dacheindeckungen â&#x20AC;˘ Flachdachabdichtungen â&#x20AC;˘ GerĂźstbau â&#x20AC;˘ Bauspenglerei â&#x20AC;˘ Dachreparaturdienst

Perfekte InsektenSchutzGitter. Von Neher. Nach MaĂ&#x;.

â&#x20AC;˘ Fachbetrieb fĂźr GebĂ¤udetechnik â&#x20AC;˘ Antennenanlagen â&#x20AC;˘ Elektro-SpeicherĂśfen â&#x20AC;˘ Alarmanlagen/Kommunikationstechnik â&#x20AC;˘ Torantriebe- und Steuerungen

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â&#x201A;Ź 2.998,â&#x20AC;&#x201C; PďŹ&#x201A;egekassenzuschuss von bis zu â&#x201A;Ź 4.000,â&#x20AC;&#x201C; mĂśglich!

www.Rolladenbau-Lutz.de HafenstraĂ&#x;e 93 Âˇ 67547 Worms

â&#x20AC;˘ Fenster und HaustĂźren â&#x20AC;˘ Roll- und Garagentore â&#x20AC;˘ Reparatur-Schnelldienst

Ă&#x153;BERDACHUNGEN

QualitĂ¤t und Kompetenz seit Ăźber 60 Jahren! Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Terminvereinbarung unter Telefon (0 62 41) 5 62 70

rh10sa18

Tel. (0 62 41) 7 62 62

ck26sa16

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

24 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 5. Mai 2018

Fünf Spieler und Trainer verlassen die Handballer der HSG Worms Sonntag um 17 Uhr letztes Heimspiel gegen HF Illtal in der Nikolaus-Doerr-Halle

Auf solch artistische Flüge von Jörn Christmann werden die Fans der HSG Worms in der kommenden Saison verzichten müssen. Aus beruflichen Gründen verlässt der Spieler die Mannschaft. Archivfoto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Wie bereits berichtet, wird Trainer Gerd Zimmermann – er übernimmt die A-Junioren der SG Schiﬀerstadt/Dudenhofen – am Sonntag in der Nikolaus-Doerr-Halle zum letzten Mal bei einem Heimspiel die HSGHandballer an der Seite betreuen. Mit ihm werden auch die Spieler Sascha Gieger, Michael Kurka, Kai Zimmermann, Max Schwarzer und Jörn Christmann verabschiedet. Den Scheidenden soll ein gebührender Abschied, mit einem noch einmal richtig packenden Handballspiel gegen den Vizemeister aus dem Saarland bereitet werden. Nach dem Spiel braucht keiner der Besucher nach Hause zu gehen, denn bei frisch Gegrilltem, von HSG-Unterstützer, Metzgerei und Partyservice Lieb, ist eine Handballsause angesagt. Sportlich hat das Spiel kaum noch Bedeutung. Während die

HSG die Saison im Mittelfeld der Tabelle beenden wird, ist Illtal die Vizemeisterschaft nicht mehr zu nehmen. Da können beide Mannschaften befreit aufspielen und Trainer Gerd Zimmermann freut sich auf ein tolles Handballspiel und einen emotionalen Sonntag. Nach viereinhalb Jahren heißt es für ihn Abschied nehmen, was für den Trainer sicherlich nicht leicht sein wird. Sein Wunsch und Hoffnung sind, dass es seine Noch-Schützlinge gegen Illtal noch einmal verstehen, aggressiv und konsequent zu verteidigen. Ob mit einer 6:0- oder 3:2:1-Abwehrformation hängt auch von den zur Verfügung stehenden Spielern ab, wie etwa Spielmacher Denis Markert, der in Vallendar wegen Problemen an der Wurf-Hand aussetzen musste. Definitiv weiter fehlen wird neben dem Langzeit-

verletzten Luca Steinführer, auch Rückraumspieler Kubo Balaz, der nach einem operativen Eingriﬀ weiterhin keinen Sport treiben darf. Aus der zweiten Mannschaft wird Jan Hochgesand wie in den letzten Wochen den geschrumpften HSGKader unterstützen. Unterstützen sollten auch die HSG-Fans in diesem letzten Heimspiel der Saison 2017/2018 ihre Mannschaft, die mit viel Verletzungspech eine sehr schwere Saison durchstehen musste und mit dem 10. Platz und erreichten 26:30 Punkten nach dem 28. Spieltag und einem Torverhältnis von 804:797 großes Lob und Anerkennung verdient. Zusätzlich sollten sie aber auch den scheidenden Spielern den nötigen Respekt zukommen lassen, die sie sich für ihren Einsatz unter allzu oft erschwerten Bedingungen erworben haben.

Mit Sportlerinnen aus aller Welt! Über 200 Gymnastinnen waren beim 4. Internationalen Nibelungen Cup in Worms am Start Zum vierten Mal war die Abteilung rhythmische Sportgymnastik Ausrichter für den internationalen Nibelungen Cup, der am 28. und 29. April im BIZ stattfand. Die Gymnastinnen der TG Worms haben das Wochenende diszipliniert mitgeholfen, sich um das Wohl 200 anreisender Gymnastinnen zu kümmern und sich mit ihren eigenen Kürübungen noch durchsetzen zu müssen. Knapp 30 Vereine reisten an, aus Luxemburg (sechs Vereine), China, Polen (Warschau), Ungarn (Budapest), den Niederlanden (zwei Vereine) und ganz Deutschland. Das Herz dieser Veranstaltung ist Agnieszka Klink, sie ist die Ansprechpartnerin für die Vereine und organisiert die Abläufe. Zum Leben erweckt wird dieses Event durch die Eltern der Gymnastinnen, die für den Auf-/Abbau und für die Verpflegung an diesen Tagen sorgten, was großes Staunen bei den Gästen hervorrief. Obwohl das Niveau der Sportgymnastinnen sehr hoch war, konnten unsere Mädels mitmischen, so standen auf dem dritten Treppchen Susanna Gajdar (Seniors 2002 Level B), Vanessa Sowka (Juniors 2003 Level B)

Hinterste Reihe: Zofia Domagalski, Melanie Dargel, Dana Moser, Vanessa Sowka, Susana Gajdar, Leila Männl, Nicole Klink und Agnieszka Klink, 3. Reihe: Evelyn Ritt, Charlotte Dargel, Sina Alberg, Angelina Müller, Vitalina Leongard und Klaudia Gogolew; 2. Reihe: Jessica Sedlak, Victoria Diener, Levinia Labrie, Sophia Klören und Elly Spieß; 1. Reihe Emily Zang, Viktoria Perepelkin, Emily Picha und Sofia Schollenberger (jeweils von links). Foto: Motusmedia/Alex Kostowetzky

und Leila Männl (Juniors 2004 Level A), die Silbermedaillen holten sich Melanie Dargel (Juniors 2005 Level A) und Victoria Perepelkin (Baby 2012 Level A) ab und bis zur Goldmedaille marschierte Sina Arlberg (Pre Juniors 2006 Level B) durch. Trotzdem ist das Trainerteam mit Zofia Domagalski – auch Oberkampfrichterin an beiden Tagen – Klaudia Gogolew und Agnieszka Klink sehr stolz auf alle teilnehmenden Schützlinge. Christel Feierabend, die stell-

vertretende Vorsitzende der Turngemeinde Worms, eröﬀnete das Event und verteilte 70 Pokale an die ersten drei platzierten. Außerdem erhielt jede Gymnastin eine Medaille und ein hochwertiges Geschenk. Das alles wurde durch das Therapiezentrum Osthofen, den Nibelungen Turngau Worms, Sparkasse, Volksbank, Mixmarkt und viele weitere Unterstützer ermöglicht, die Geschenke zur Verfügung stellten und die Veranstaltung finanziell unterstützten.

Osthofener Handballer beenden Saison mit vielen Toren Nach der Pause wurde die SG Bretzenheim mit 40:25 überrannt

Veteranen haben Können nicht verlernt 1. Judo-Club Worms: Tolle Leistungen bei den Deutschen Meisterschaften in Wiesbaden 39. Wormser Nibelungenturnier am 12. und 13. Mai im BIZ

Bernd Jäger im Bodenkampf bei dem Versuch, seinen Gegner in einen Haltegriff zu nehmen.

Am Wochenende fanden im hessischen Wiesbaden die Deutschen Einzelmeisterschaften der Ü30 statt. Der 1. Judo-Club Worms ging mit drei „Veteranen” an den Start. Unter den Teilnehmern ein weit gestreutes Feld mit ehemaligen Bundesligakämpfern bis zum Olympia Bronzemedaillengewinner. Lobend erwähnen muss man auch die anwesenden Fans, welche für eine gute Stimmung in der Halle sorgten. Den Start ins Turnier machte auf Wormser Seite Michael Eich in der Gewichtsklasse bis 90 Kilogramm. Für Michael war es seit vielen Jahren das erste Turnier. An dem Gefühl, seit dem frühen Erwachsenenalter nach so vielen Jahren mal wieder auf der Tatami zu stehen, hat sich nichts geändert. „Die Aufregung vor dem Kampf ist immer noch die selbe”, so Mi-

chel Eich. Er startete im Männerbereich M6 bis 90 kg gegen Albert Mondt. Nach einem intensiven Griﬀkampf fand Michael immer besser in den Kampf. Leider wurde er am Boden in einen Haltegriﬀ genommen, aus dem er sich nicht befreien konnte. Durch eine Knieverletzung konnte er im kleinen Finale nicht antreten und beendete das Turnier mit einem fünften Platz.

Umstrittene Entscheidungen Im Männerbereich M5 -90 kg startete der Aktiven-Trainer Bernd Jäger. Der WM-Teilnehmer vom letzten Jahr startete gegen Olaf Lange aus Hamburg. Bernd konnte den Kampf oﬀen gestalten und versuchte, seinen passiven Gegner stets mit seiner Spezialtechnik zu werfen. Leider konnte Jäger in der Wett-

kampfzeit keine zählbare Wertung erzielen. Das Kampfgericht entschied fragwürdig seinem Kontrahenten den Sieg zu. Auch im darauﬀolgenden Kampf konnte Bernd seinen Gegner, der sich sichtlich mit Scheinangriﬀen über die Zeit brachte, nicht entscheidend werfen. Auch hier musste sich Bernd der umstrittenen Entscheidung beugen und schied vorzeitig aus. Der bis 81 kg kämpfende Eugen Simon konnte sich nach zwei Siegen ins Halbfinale vorkämpfen. Hier musste er sich nach einer Unachtsamkeit, für die sein Gegner einer Waza Ati-Wertung erhalten hat, geschlagen geben. Im Kampf um Platz drei traf er auf seinen Dauerrivalen Trauzettel. Beide Kämpfer hatten in der ersten Wettkampfminute bereits zwei Passivitätsstrafen. Da sich beide Kämpfer bereits mehrmals auf den Turnieren begegnet sind, wissen beide um die Stärken des anderen. Leider erhielt Eugen eine weitere Bestrafung, was das Ende des Kampfes bedeutete. Somit konnte er einen tollen 5. Platz erreichen. Als Betreuer standen den Wettkämpfern der Aktiven-Trainer Norbert Barwig und der Jugendtrainer Patrick Alberti zur Seite. Norbert Barwig war mit der Leistung seiner Schützlinge zufrieden. Die Kampfrichterentscheidungen hätte man durchaus auch den Wormser Athleten zusprechen können. Der Blick geht für die Judoka bereits auf den 12. und 13. Mai, wenn in der Turnhalle des BIZ das 39. Wormser Nibelungenturnier stattfindet. Weitere Informationen finden sich hierzu auf www. judoclubworms.de

Da konnten die Bretzenheimer noch so sehr versuchen, den TGO-Nachwuchsspieler Tim Kratz am Trikot festzuhalten – am Ende sorgte er mit fünf Toren für den 40:25-Sieg. Foto: Felix Diehl

Mit einem überzeugenden 40:25 (16:14) Heimsieg gegen die SG Bretzenheim beendeten die Handballer der TGO die Saison in der Rheinhessenliga. Das vor der Saison ausgegebene Ziel (Platz eins - vier) konnte somit erreicht werden, wobei der Zweite, TuS Kirn, lediglich einen Punkt mehr hatte und der Dritte, SF Budenheim II, punktgleich vor der TGO lag. Meister Bodenheim lag am Schluss fünf Punkte vor den Wonnegauern. Gegen Bretzenheim entwickelte sich von Beginn an ein gutes Spiel, in dem zunächst die Abwehrreihen sehr stabil standen. Bretzenheim präsentierte sich körperlich stark, spielte im Angriff einen schnellen Ball und agierte mit vielen Wechseln und Kreuzbewegungen. Die Gäste legten bis zum 8:6 die Tore vor, ehe der TGO-Angriff in Fahrt kam und sich besser auf die Bretzenheimer Abwehr einstellen konnte. Über 10:10 legte die TGO eine 16:14 Pausenführung vor. Nach dem Wechsel kamen die Hausherren hoch motiviert aus der Pause und spielten eine ganz starke zweite Halbzeit. Bretzenheim versuchte zwar, weiterhin sein Angriffsspiel variabel zu ge-

stalten, fand aber kaum noch Mittel gegen die jetzt oﬀensiver agierende Deckung der TGO. Osthofen zog über 22:18 auf 30:20 davon und vergrößerte mit sehenswert herausgespielten Toren den Vorsprung kontinuierlich auf 40:25, wobei Mathias Zellmer mit seinem einzigen Tor an diesem Sonntagabend kurz vor dem Ende der viel umjubelte 40. Treffer gelang. Ab Mitte der zweiten Halbzeit konnte Trainer Vuletic viel durchwechseln und die AJugendlichen Silas Höfler, Lukas Klimavicius und Tim Kratz erhielten Spielanteile und machten ihre Sache sehr gut. Insgesamt stimmte die Mannschaftsleistung und alle eingesetzten Spieler konnten zu dem deutlichen Sieg beitragen. In der Halbzeitpause wurden Spieler Florian Sturm, der zur HSG Worms wechselt und Daniel Strack, der nach fast 10 Jahren im Trikot der TGO nach Alzey zurückgewechselt ist und Betreuer Jürgen Strack, der nach vielen Jahren als Spieler, Trainer, Co-Trainer und Betreuer bei der TGO, nach insgesamt 50 Jahren seine „aktive“ Handballzeit beendete, verabschiedet. Als kurzes Fazit ist der erreichte vierte Platz sicherlich nicht

enttäuschend. Insbesondere die Heimstärke mit nur einem knapp verlorenen Spiel gegen den TV Nieder-Olm und ansonsten sehr überzeugenden Siegen trägt zu der guten Platzierung bei. Hätte die Mannschaft auch in den Auswärtsspielen mehr so überzeugend agiert, wäre eine bessere Platzierung möglich gewesen. Insgesamt bleibt aber festzuhalten, dass sich die Mannschaft und jeder einzelne Spieler auch individuell weiter entwickeln konnte. Da die Mannschaft wie es aussieht komplett zusammen bleibt, Trainer Vuletic auch weiter macht, wird auch in der kommenden Saison mit der TGO in der Rheinhessenliga mehr vorne zu rechnen sein. Die Mannschaft bedankte sich bei ihren Fans, die zum letzten Spiel wieder sehr zahlreich in die Wonnegauhalle kamen und ihr Team lautstark unterstützten. Für die TGO spielten: Jan-Niklas Seelig und Hagen Gutland im Tor, Peter Gasz (2), Jan Keller, Patrick Bitsch (7), Timo Hochgesand (6), Lukas Klimavicius und Tobias Aul (je 3), Silas Höfler (4),Mathias Zellmer (1), Tim Kratz (5), Eric Popple (1), Maurice Meitzler (8).

LOKAL-SPORT

Samstag, 5. Mai 2018 | NIBELUNGEN KURIER

VOR DEM ANPFIFF … das Fußballgeschehen am Wochenende VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – SV Röchling Völklingen (Sa., 14 Uhr) Wollen die Wormaten ihre nicht gerade üppigen Hoﬀnungen auf den Klassenerhalt wahren, um auch nächste Saison weiter in der Regionalliga Süd-

gewonnen werden und sie wurden auch gewonnen, weil sich ein jeder Spieler voll einbrachte und man es mit großartigem Gemeinschaftsgeist und Zusammenhalt auch bewerkstelligen konnte. Warum sollte dies in diesem Jahr nicht wieder möglich sein? Da heißt es, sich voll einzusetzen, ökonomisch die Kräfte besser einzuteilen, eﬃzienter die Chancen zu nutzen und schon

Der TuS Hochheim lebt weiter und gewann auch das letzte Spiel gegen den TV Armsheim mit 5:1. Vierfacher Torschütze war Simon Beiser, für den 4:1-Endstand sorgte Marc Strobel (l.) im Zweikampf mit einem Armsheimer Gegenspieler.

west spielen zu dürfen, so gilt es heute im letzten Heimspiel unbedingt zu gewinnen. Eine andere Antwort gibt es nach dem vorletzten Spiel in der Saison 2017/2018 nicht.

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar TSG Pfeddersheim – SV Morlautern (Sa., 15.30 Uhr) Nachdem die Wormser Vorortler auf den 14. Platz in der Abstiegszone abgerutscht sind, steht heute auch ein unbedingtes „Muss“ dieses Spiel zu gewinnen. Ist es doch eines von vier Endspielen, in denen es die Hess-Truppe auf den Füßen und im Kopf hat, den Klassenerhalt aus eigener Kraft zu schaﬀen. Eine ähnliche Situation wie auch vor wenigen Jahren und am Ende wurde man gar noch Südwest-Pokalsieger. Damals mussten auch vier Endspiele

wäre das erste Endspiel gewonnen. Man muss nur daran glauben und es auch wollen.

Landesliga Ost VfR Wormatia Worms II – TuS Marienborn TSV Gau-Odernheim – SV Horchheim (So., 15 Uhr) Wenn es für die kleinen Wormaten am Sonntag gegen den Tabellendritten aus Marienborn geht und die „Jungen Wilden“ des SVH beim Vierten in GauOdernheim antreten müssen, steht auch hier das Muss zu einem Sieg. Sicherlich schwer, weil sowohl Marienborn wie auch GauOdernheim noch beste Chancen auf die Meisterschaft und Platz zwei haben. Eine andere Parole gibt es nicht für die beiden Wormser Landesligisten. Denn die Abstiegszone ist nicht nur nah,

sondern hat besonders den SVH schon schwer im Griﬀ.

Bezirksliga Rheinhessen TSV Gundheim – SV Guntersblum FSV Saulheim – Eintracht Herrnsheim Spvgg. Ingelheim – SV Gimbsheim VfL Gundersheim – TSV Zornheim TSG Pfeddersheim II – TSV Zornheim (So., 15 Uhr) In Gundheim kommt es zum Kellerduell zweier wohl kaum noch zu rettender Mannschaften. Darüber darf der 3:0-Sieg der Gundheimer in Herrnsheim nicht hinwegtäuschen. Zwei Spiele hat Gundheim in dieser Saison gewonnen und dies zweimal gegen Herrnsheim. Wie auch die Eintrachtler bei der Nachholbegegnung in Finthen, wo es um wichtige Punkte für den Klassenerhalt ging, beim 0:4 nicht minder leblos wirkten. Da muss man sich in Saulheim schon wieder auf bessere Taten besinnen, um in Abstiegskampf mithalten zu können. Der SV Gimbsheim schwimmt weiter auf der Erfolgswelle und hat nach dem 5:1-Sieg im Nachholspiel gegen den VfL Gundersheim ihren sonntäglichen Gastgeber Ingelheim in der Tabelle nicht nur überholt, sondern liegt nach Punkten gleichauf mit dem Tabellenzweiten Italia Mainz. Auch der VfL Gundersheim steht im Heimspiel gegen Zornheim unter Siegzwang, derweil Pfeddersheim da schon leichter aufspielen kann.

Der Bezirksligaletzte TSV Gundheim gewann bis zum letzten Wochenende nur zwei Spiele und diese gegen Eintracht Herrnsheim. Im Heimspiel mit 2:1 und am letzten Freitag mit 3:0 in Herrnsheim, die eine sehr schwache Leistung boten. Überragend beim TSV Gundheim Jens Blüm (r.), der per Freistoß für den 3:0-Endstand sorgte.

ASV Nibelungen Worms – TuS Neuhausen II FSV 03 Osthofen –

FSV Abenheim II – TSG Heppenheim TuS Monsheim II –

C-Klasse Alzey VfR Alsheim II – TuS Wöllstein II (So. 13 Uhr) SC Hangen-Weisheim – TuS Wörrstadt FC Wörrstadt 06 I – TuS Dorn-Dürkheim (So., 15 Uhr)

A-Klasse Alzey-Worms TuS Hochheim – TuS Biebelnheim SV Horchheim II – SV Leiselheim TuS Framersheim – TuS Weinsheim SG Freimersheim/Ilbisheim – FC Germania Eich SV Suryoye Worms – TSG Gau-Bickelheim TSV Armsheim – SC Dittelsheim-Heßloch TG Westhofen – TuS Neuhausen (So., 15 Uhr) Das Rennen um die Plätze eins und zwei, wie auch hinsichtlich des Abstieges, bleiben wohl bis zum Saisonende spannend. Die besten Aussichten für den Platz an der Sonne hat der FC Germania Eich mit dem 5:1-Sieg gegen den ärgsten Verfolger aus Framersheim. Vorausgesetzt, das Nachholspiel gegen TuS Neuhausen konnte gewonnen werden und am Sonntag kann man beim Vierten Freimersheim/Ilbisheim auch punkten. Mehr im Blickpunkt des Klassenerhaltes stehen die Spiele von TuS Hochheim, den nach dem 3:2-Heimsieg gegen Biebelnheim wieder etwas Hoﬀnung schöpfenden Leiselheimer. Auch die SC Dittelsheim-Heßloch kann noch Punkte gebrauchen, ebenso Suryoye Worms. Westhofen, Neuhausen und Weinsheim können da schon weitaus lockerer in ihre Spiele gehen.

VfL Gundersheim II – TSG Gau-Bickelheim II SV 1914 Pfeddersheim II – SG Schornsheim/Undenheim II TuS Framersheim II – TuS Weinsheim II TG Westhofen II – TSG Bechtheim FC Wörrstadt 06 II – SC Dittelsheim-Heßloch II (So., 13 Uhr) VfR Alsheim – SV Leiselheim II (So., 15 Uhr)

Frauen-Verbandsliga VfR Wormatia Worms – FC Speyer II (Sa., 18 Uhr) Kapitän Jens Ihrig (rechts) legte beim 4:3-Sieg gegen SW Mauchenheim nicht nur die 2:0-Führung vor, sondern traf auf noch zum 4:1, ehe es für den TuS Weinsheim mit 4:3 noch einmal eng wurde.

C-Klasse Worms

VfL Eppelsheim II (So.,13 Uhr) SV 1914 Pfeddersheim I – SG Kickers Worms (So.15 Uhr) FC Blau-Weiß Worms – FSV 03 Osthofen II (So., 17 Uhr)

Rhen. Rheindürkheim II – SV Gimbsheim II

C-Klasse Alzey-Worms

TuS Wiesoppenheim TuS Monsheim – VfL Eppelsheim (So., 15 Uhr)

Frauen-Landesliga Rheinhessen VfR Wormatia Worms II – SC Lerchenberg (So., 18 Uhr)

B-Juniorinnen Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – SV Rengsdorf (Sa., 13 Uhr)

B-Klasse Worms

Im Spitzenspiel der C-Klasse Alzey unterlag TuS Dorn-Dürkheim dem Tabellenführer Spiesheim mit 1:3. Für das einzige Tor sorgte Moritz Kissinger.

TuS Hochheim II – SV Normannia Pfiﬄigheim (So., 13 Uhr) Rhen. Rheindürkheim – SG Eisbachtal FSV Abenheim – FC Germania Eich II

Mit dem verletzten Mathias Tillschneider fehlt dem Oberligisten TSG Pfeddersheim schon seit einigen Wochen eine ganz wichtige Stütze. Kann er heute gegen den SV Morlautern wieder mitspielen, wenn es um ganz wichtige Punkte für den Klassenerhalt geht? Archivfotos: Felix Diehl

! ß a p S

en h c p p ä n h c S e l e i So v machen

7 ' 21 86'

7 ' 20 82'

161.10

4499.-

1277.-

BEKO DH 8534 Gx 0 Wärmepumpentrockner • 16 Trockenprogramme, z. B. Jeans, Wolle, Leise, Express & Mini • Display mit Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige • Trommel-Innenbeleuchtung • Maße (HxBxT): 85 x 60 x 60 cm Art. Nr.: 2075960 EnergieKlasse

SAMSUNG UE 82 MU 7009 82" 4K Smart TV • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • HDR • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Musikleistung: 40 Watt • Bildqualitätsindex: 2300 PQI • Quad-Core Prozessor Art. Nr.: 2274668

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Energie-

219.95

Energie-

4999.-

Klasse

riesiges Volumen für die große Familie

Antiflecken-System zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken

EnergieKlasse

Waschladung

Steckdose genügt

Klasse

600.-

SIEMENS WM 16 W 541 Waschmaschine • Extrem sparsamer und leiser EcoSilenceDrive • Anzeige des Wasser- und Energiebedarfs • Option Speed Perfect bis zu 65% schneller • Langlebiger iQdrive Motor Art. Nr.: 2034100

8 kg

8 kg Trockenladung

LG 86 Uk 6500 Pla.Aeu UHD LCD TV • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Cinema HDR • True Motion 200HzHD • Triple TWIN Tuner für Kabel, Sat, Antenne • Bildqualitätsindex: 2000 PMI Art. Nr.: 2391577

1600 U/Min.

27.45

977.-

428.-

27.45

1049.-

500.-

0% effekt. Jahreszins. Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 05.05.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

466 | KW 18 5. Mai 2018 Anzeigensonderveröffentlichung

ZUHAUSE

FLIESEN SCHMIDT BRINGT FLIESEN GROSS HERAUS

Seite 2

EINE GELUNGENE KOMBINATION Seite 8

STILVOLL DAS BAD VERSCHÖNERN BLICKFANG IN BODENGLEICHEN BÄDERN Seite 19

Foto: FLIESEN SCHMIDT

GASBRENNWERTTECHNIK UND SOLARTHERMIE

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

FLIESEN SCHMIDT bringt Fliesen groß heraus 300 Quadratmeter große Ausstellung mit Neuheiten für Bad und Wohnung

So schön kann ein Bad aussehen – dank Fliesen Schmidt. LAMPERTHEIM – In der ganzen Region ist bekannt – in der 300 Quadratmeter großen Ausstellung bei FLIESEN SCHMIDT im Spargelweg 6 ist die große Welt der Fliesen zu erleben. Die große Übersicht, die ausgezeichnete Auswahl und das freundliche Ambiente werden Sie bei ausgezeichneter Beratung und Service begeistern. Großformate in verschiedenen Größen eröﬀnen neue Perspektiven für die Gestaltung von Räumen in allen Wohnbereichen. Lassen Sie sich inspirieren von den neuen Größen für Wand und Boden. Die neue Generation von Fliesen zeigt wahre Größe im eindrucksvollen Großformat von 150 x 300 cm. Diese Größe kann das Bad verzaubern und dem Wohnbereich großzügiges Flair verleihen, dem Kamin den passenden Rah-

Foto: oh

men geben. Im Bad bedeuten diese großformatigen Fliesen weniger Fugen und edle Erscheinung. Die Oberflächen sind nach Wahl strukturiert, matt oder hochglänzend, können Texturen mit Blüten oder Ornamenten zeigen. Sechs Millimeter stark sind diese Wandund Bodenfliesen, die von den Experten bei FLIESEN SCHMIDT mit Spezialmaschinen geschnitten werden und die nötigen Lochbohrungen für Badarmaturen erhalten. Zement ist ein faszinierender Baustoﬀ, der modernes Wohnen zunehmend begleitet. Doch wer die Nachteile nicht will und die leichte Pflege bevorzugt, greift zum hervorragenden Feinsteinzeug in echt wirkender ZementOptik – das Großformat 120 x 120 cm ist ideal für Boden und Wände im Wohnbereich, im Bad und in

der Dusche. Die wetterfesten und rutschhemmenden Fliesen für Terrasse und Balkon in Holz- und Natursteinoptik, zum Beispiel im großen Format 120 x 60 x 2 cm, werden lose auf Stelzlager verlegt. Besonders schön sind auch die 120 x 30 x 2 cm großen Terrassenplatten in Holzoptik im Dielenformat, erhältlich auch in weiteren Formaten. Bei FLIESEN SCHMIDT sind Fliesen in allen Preislagen erhältlich, kompetente Beratung und freundlicher Service sind selbstverständlich. Das Familienunternehmen ist seit fast 30 Jahren in Lampertheim beheimatet. Im Verkauf und in der Verlegung beschäftigt Sigurd Schmidt langjährige, fachkundige Mitarbeiter.

Kompetent und mit viel Engagement sorgt das Team von Fliesen Schmidt für eine perfekte Neugestaltung Ihres Bades. Foto: oh

Selbst renovieren – bei Fliesen Schmidt einkaufen Für alle, die schon einen Handwerker haben oder alles selbst machen wollen, ist FLIESEN SCHMIDT der perfekte Fachhandel - für Fliesen, die Badeinrichtung und die nötigen Verbrauchsmaterialien. Auch die sachkundige Beratung gehört dazu. Verlegung und Installation müssen nicht von der Firma Fliesen Schmidt in Anspruch genommen werden.

Der Komplett-Service

Foto: oh

ten. Außerdem sichert die Firma Fliesen Schmidt die Garantieleistungen für den kompletten Auftrag zu. Die gründliche Kostenplanung schützt vor Überraschungen. Danach erfolgt ein verbindliches Angebot, auf das sich der Kunde verlassen kann. Ob extravagantes Designerbad, schönes funktionales Bad für die junge Familie oder die barrierefreie Badgestaltung mit eleganten, dezenten Lösungen für den sicheren Halt - Fliesen Schmidt realisiert gerne Ihre Wünsche. Dabei geht das Angebot von Fliesen Schmidt weit über das Bad hinaus – denn das Team übernimmt den gesamten Innenausbau, vom Wohnbereich bis

„Alles aus einer Hand“ ist ein Vorteil für Kunden, die bei der Auftragsvergabe einen Ansprechpartner für alles haben möch-

zur Küche. Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie die neu gestaltete Ausstellung. red Weitere Information bei FLIESEN SCHMIDT GMBH Fliesen, Sanitär & mehr Groß- und Einzelhandel Spargelweg 6 68623 Lampertheim Telefon 06206/52982-83 Telefax 06206/54023 info@trendfliese.de www.trendfliese.de Öﬀnungszeiten: Montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr durchgehend. Samstags von 9 bis 13 Uhr. Mittwochnachmittags geschlossen.

Mein schönes Zuhause

Ein neuer Look fürs Zuhause

Und es hat „klick“ gemacht

Mit neuen Farben die Raumstimmung verändern (djd). Frische Farben für Wände und Böden, neue Tapeten und darauf abgestimmte Vorhänge: Mit wenig Aufwand lässt sich das Zuhause von Grund auf verändern - so, als ob man gerade erst eingezogen wäre. Der buchstäbliche Tapetenwechsel alle paar Jahre tut einfach gut, um den vier Wänden eine neue Ausstrahlung zu verleihen. Schließlich ändern sich auch die Wohntrends und mit der Zeit haben sich die Bewohner vielleicht an den alten Farben sattgesehen. Vor der Kür der Neugestaltung wartet aber noch das Pflichtprogramm auf die Heimwerker. Vor dem Renovieren ist die beste Gelegenheit, alte Bohrlöcher, kleine Risse in der Holzvertäfelung oder andere Schönheitsfehler und Gebrauchsspuren zu beseitigen. Praktische Helfer sorgen dafür, dass diese Aufgabe schnell und einfach gelingt.

Löcher stopfen und Unebenheiten ausgleichen Die Deckenlampe bekommt einen neuen Platz, Bilder sollen umgehängt werden - schon klaffen diverse Löcher in Wänden und Böden. Bevor eine neue Tapetenschicht aufgetragen wird, sollte hier fachgerecht aufgefüllt werden. Mit einem speziellen Glätt- und Füllspachtel, zum Beispiel aus dem Fix & Fi-

Mit frischem Boden und einem neuen Bodenbelag wirkt die alte Wohnung wie neu. Foto: djd/Knauf Bauprodukte nish-Sortiment von Knauf, lassen sich Risse und Löcher auch großflächig schließen. Praktisch ist ebenso ein gebrauchsfertiger Roll- und Glättspachtel, mit dem Heimwerker etwa alten Strukturputz in eine glatte, streich- oder tapezierfähige Fläche verwandeln oder Unebenheiten, etwa bei Mischuntergründen, ausgleichen können.

Schönheitsreparaturen und Grundreinigung auf schnelle Art Für jede Aufgabe finden Heimwerker die passenden Hilfsmittel, die das Renovieren deutlich beschleunigen. Soll die vorhandene Tapete erhalten bleiben und lediglich eine neue Farbe bekommen,

Ihr neues Bad aus einer Hand • 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

ist eine Raufaserreparatur praktisch, um kleine Schadstellen zu beseitigen. Soll die alte Tapete runter, weil vielleicht das großformatige Muster nicht mehr gefällt, gibt es spezielle Tapetenablöser, die einem das lange Kratzen an den Wänden ersparen. Diverse Hilfsmittel für Reparaturen im Innenund Außensortiment unterstützen dabei, die Wohnung schnell und einfach umzugestalten. Eines bleibt übrigens beim Renovieren, Tapezieren oder Schleifen nicht aus: Feiner Staub und Schmutz, der sich im ganzen Haus verteilt. Auch Reinigungshelfer wie ein Intensivreiniger, Fugenreiniger oder Mittel zum Beseitigen von Silikonresten machen das Heimwerken deutlich komfortabler.

(djd). Müssen Terrassendielen immer komplett geradlinig geschnitten sein? Für optische Abwechslung sorgen Dielen mit einem natürlichen Schwung, fast wie gewachsen. Von „Thermory by Bolefloor“ etwa gibt es gleich sechs verschiedene Dielenformen und -breiten für eine individuelle Planung. Allen Varianten gemeinsam ist, dass sie im Verband eine zufällige, natürliche Optik schaffen und mit ihren Linien an den natürlichen Wuchs der Bäume erinnern. Damit die neue Holzdiele lange Freude bereitet, kommt es natürlich auf die Wahl der geeigneten Materialien an. Natürliches Holz ist zwar chic, aber auch witterungsempfindlich.

Die Holzterrasse wird im Sommer zum Lieblingsplatz für die ganze Familie. Foto: djd/swero.de

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Mo.-Fr. von 8 - 18 Uhr Sa. von 9 - 13 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de

dw19mi17

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

Mehr Platz bitte: Tipps zum Dachausbau

5. Mai 2018

Möbelideen aus Paletten und Kisten Mit individuellen Möbelideen zum eigenen Wohnstil Artikel von Buildify animieren zum Selbermachen

Maßgeschneiderte Einbauschränke nutzen den Raum im Obergeschoss bestmöglich aus. Foto: djd/TopaTeam/raumplus

(djd). Welches ist der gemütlichste Raum des Eigenheims? Dieses Voting dürfte in den meisten Fällen das Dachgeschoss für sich entscheiden. Mit ihren Schrägen und dem erhöhten Blick auf die Umgebung strahlt die oberste Etage des Zuhauses eine besonders behagliche Atmosphäre aus. Oft wird dieser Raum noch gar nicht genutzt. Dabei lässt sich durch einen Ausbau des Oberstübchens die Wohnfläche entscheidend vergrößern - zum Beispiel, wenn die Bewohner ein zusätzliches Kinderzimmer benötigen oder sich einen Hobbyraum einrichten möchten. Allerdings stellt die Raum-

Foto: djd/TopaTeam/raumplus

charakteristik erhöhte Ansprüche an das Geschick beim anschließenden Einrichten. Gefragt sind kreative Ideen, die Nischen und Schrägen effizient nutzen und dabei noch wohnlich und attraktiv wirken.

Vom Bett über den Schreibtisch bis hin zum Regal fürs Kinderzimmer sind der persönlichen Kreativität beim Möbelbau keine Grenzen gesetzt. Selbstgebaute Möbel aus Paletten und Holzkisten sind in aller Munde: Zurecht, denn auf kaum eine andere Art lassen sich Heimwerkerleidenschaft und Design vereinen. Egal ob großes oder kleines Budget, egal für welche Möbelidee – für jeden Zweck finden sich im nächstgelegenen Hornbach-Markt oder im Hornbach-Onlineshop die richtigen Materialien. Während der kostenlosen ProjekSchau „Möbel selber bauen“ vom 3. Mai bis 30. Juni 2018 lernen Interessierte – von der Studenten-WG bis hin zum Häuslebauer – in allen teilnehmenden Bau- und Gartenmärkten die richtigen Kniffe, um die eigenen Ideen in die Tat umzusetzen.

DIY-Möbel im individuellen Stil Als Baumaterial eignen sich insbesondere Paletten und Kisten aus Holz, denn sie sind nahezu unverwüstlich. Für die farbliche Gestaltung eignen sich Holzlacke und -lasuren. Sollen die Möbel einen Platz im Kinder-

zimmer finden, sollten speziell für Spielzeug geeignete Lacke und Lasuren gewählt werden. Diese sind durch einen Hinweis auf der Dose zu erkennen: Abgebildet ist das Piktogramm eines Schaukelpferdes inklusive Verweis auf die entsprechende DINNorm. Durch den Einsatz von Kreidefarben können die Möbel auch im angesagten Shabby-Chic-Look gestaltet werden.

eine Herausforderung sein: vom Übertragen der Schablone auf Holzplatten bis zum richtigen Ausschneiden mit der Stichsäge. Dabei haben Interessierte die Möglichkeit selbst auszuprobieren. Weitere Informationen zur aktuellen ProjektSchau und rund um das Thema „Möbel selber bauen“ finden Interessierte unter www.hornbach.de/projektschau.

Die richtige Verarbeitung will gelernt sein!

Terminankündigung ProjektSchau „Möbel selber bauen“

Durch die Lust am Selberbauen können die eigenen Möbelträume wahr werden. Aber die richtige Verarbeitung der Baumarktmaterialien will gelernt sein. Während der ProjektSchau zeigen Hornbach-Mitarbeiter wie das geht und geben Tipps und Tricks für den Möbelbau: Wichtig bei der Verarbeitung des Holzes ist beispielsweise, die Löcher zunächst mit einem Bohrsenker vorzubohren. Das vermeidet, dass das Holz beim Bohren reißt. Auch der Zuschnitt von Teilelementen der Möbel kann

Während der ProjektSchau „Möbel selber bauen“ vom 3. Mai bis 30. Juni 2018 in allen teilnehmenden Hornbach Bau- und Gartenmärkten können Interessierte auf einer Ausstellungsfläche und während spezieller Vorführungen mehr zum Thema erfahren. Die Vorführungen finden immer freitags ab 17 Uhr und samstags ab 10 Uhr sowie ab 14 Uhr statt. Währenddessen können Heimwerker Fragen stellen, selbst ausprobieren und clevere Tipps erhalten.

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

Individuell geplante Sommergärten und Überdachungen zum Träumen Ausstellungswintergarten bei BAIER zeigt Hightech vom Feinsten / Rechtzeitige Planung wichtig der Planung bis zur Fertigstellung vergeht viel Zeit, besonders da häufig noch Vorarbeiten wie Fliesenlegen erfolgen müssen. Dies sollte man bei der Planung eines Pro-

jektes unbedingt beachten.” Dies gilt auch für qualitativ hochwertige Markisen: „Wir arbeiten ausschließlich mit Fachfirmen, die Markisen in Maßarbeit für uns herstellen. Ge-

rade in den Sommermonaten ist die Nachfrage hier sehr hoch und die Produktion am Limit. Lassen Sie sich daher frühzeitig beraten!” Benjamin Kloos

Baier bewegt …

Inspiration die begeistert !

Maimarkt

Besuchen Sie uns ! Freigelände F 07 Stand 5764

Innovation und zukunftsweisende Technik. Wintergärten • Sommergärten • Überdachungen • Markisen • Carports • Vordächer • Fliegenschutz Auss tellung: Montag - Fre itag 7.00 - 18.00 U hr Sams tag 9.00 - 17.00 U hr

ar.04sa18

LAMPERTHEIM – Die Temperaturen steigen, der Sommer steht vor der Tür. Was gibt es besseres, als das eigene Zuhause und den heimischen Garten in eine Wohlfühloase zu verwandeln und somit den Urlaub nach Hause zu holen? Und auch nach einem anstrengenden Arbeitstag lässt es sich im heimischen Grün entspannen und genießen. Damit dies auch bei jedem Wetter gelingt, dafür sorgt das Team von Baier Überdachungen in Lampertheim. Rund um die aktuellen Trends bei Terrassenüberdachungen, Sommer- und Wintergärten, Carport, Beschattungen, Markisen und Insektenschutz ist das kompetente Team der ideale Ansprechpartner. Dabei kennt die Auswahl kaum Grenzen. Eines der Highlights der 800 Quadratmeter großen Ausstellung im Freien ist der 30 Quadratmeter große Ausstellungswintergarten – dieser Showroom zeigt die vielfältigen Möglichkeiten, von der Beleuchtung bis zur Klimatisierung. Im Sommergarten kann man gemütlich am Kamin sitzen oder dem flammendem Tischfeuer zusehen – beides wird pflegeleicht und aschefrei mit Bioethanol betrieben. Für Flair sorgen auch dekorative LEDLichter, wahlweise auch Halogenleuchten. Sommergarten? Wintergarten? Der entscheidende Unterschied liegt in der Nutzung. Jürgen Baier erklärt das so: Ein Wintergarten verlängert den Sommer ganzjährig und ist als erweitertes, beheizbares Wohnzimmer mit dem Haus verbunden. Der überdachte Sommergarten schenkt der Gartensaison zusätzliche Zeit im Grünen bis weit in den Herbst hinein – bewegliche Seitenteile machen bei Kühle und Bedarf aus der Überdachung einen geschützten Raum mit Heizoption und Blick ins blühende, grüne Paradies oder zu Mond und Sternen – bei Sonnenschein auch bereits wieder im Januar und Februar. Die Auswahl an Farben aus dem RAL-Spektrum ist riesig und die Gestaltungsvarianten vielfältig. Aufgrund der aktuellen großen Nachfrage nach Winter- und Sommergärten rät Jürgen Baier, sich frühzeitig beraten zu lassen. „Von

Otto-Hahn-Straße 5 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 951 32 86 www.baier-ueberdachungen.de

Mitglied im

Mein schönes Zuhause

SCHILLING

5. Mai 2018

Sommerfeeling für die Wände

GmbH

Farbtrends für jeden Geschmack

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

P. Reißert · Worms · Tel. (0 62 41) 2 38 51

ck08sa17

Der angesagte Farbton lässt sich vielfältig kombinieren, mit weiteren hellen Farben ebenso wie mit kräftigen Naturhölzern. Foto: djd/Schöner Wohnen-Kollektion/J. D. Flügger

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Das nächste

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE

erscheint am Samstag, 9. Juni 2018

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

Klassiker neu interpretiert

Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Tel. (0 62 42) 23 60 • Handy (01 72) 6 81 49 39 Friedrich-Ebert-Straße 59 • 67574 Osthofen

WS.16mi12

„Malermeister Drabe bekennt zum Frühling Farbe“

(djd). Je nach Witterung zeigt sie im Frühsommer ihre Blüten und sorgt den ganzen Sommer über - oft bis weit in den September hinein - für zarte Farbtupfer im Garten. Die Rede ist von der Hortensie, einer treuen Begleiterin durch die warme Jahreszeit. Das Sommerfeeling lässt sich nun auch in die eigenen vier Wänden bringen. Denn das zarte Rosé der beliebten Gartenpflanze zählt zu den aktuell angesagten Trendfarben für die Inneneinrichtung.

Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz • Tapezierarbeiten • Lackierarbeiten und Bodenbeläge

Farben transportieren und fördern Stimmungen - gerade im eigenen Zuhause. Hier sorgt der zarte Farbton für eine leichte, entspannte und gleichzeitig behagliche Atmosphäre. „Die Kunst der Mode besteht darin, Klassiker wie zum Beispiel Altrosa neu zu interpretieren. So wie die Trendfarbe des Jahres Hortensie“, erklärt Bettina Billerbeck, Chefredakteurin der Zeitschrift „Schöner Wohnen“. Die Experten für die Inneneinrichtung haben sechs aktuelle Trendfarbtöne von Schöner Wohnen-Farbe ausgewählt, darunter eben das Blüten-Rosa. Der frische Farbton lässt die Räume buchstäblich aufblühen und vermittelt ein Gefühl ewigen Sommers. Zudem lässt er sich höchst vielfältig kombinieren, mit weiteren hellen Farben ebenso wie mit

kräftigen Naturhölzern, beispielsweise als Bodenbelag.

Einfach zu verarbeiten und umweltfreundlich Ebenso wichtig wie die optische Wirkung sind bei der Gestaltung der Innenwände aber auch praktische und ökologische Aspekte. Alle Trendfarben, wahlweise in glänzender oder seidenmatter Ausführung erhältlich, lassen sich in nur einem Arbeitsgang verarbeiten, sind emissionsarm und tragen das Umweltzeichen „Blauer Engel“. Erhältlich ist das zarte Hortensien-Rosa in ausgewählten Bau- und Fachmärkten. Fertig gemischt in bedarfsgerechten Gebinden mit einem Liter oder 2,5 Litern Inhalt lassen sich so stilvolle Akzente setzen.

Bringt Atmosphäre und Behaglichkeit in jede Wohnung. Foto: djd/Schöner Wohnen-Kollektion/J. D. Flügger

Mein schönes Zuhause

Ein Plus an Komfort Bequeme und leichte Bedienung per Fernbedienung und Motorantrieb

Moderne Garagentore mit Motorantrieb verbinden mehr Komfort mit einem erhöhten Einbruchschutz und einer wirksamen Wärmedämmung. Foto: djd/Novoferm (djd). Zunächst mühsam per Hand das schwergängige Garagentor hochwuchten, ins Auto einsteigen, rausfahren, wieder aussteigen und das Tor schließen - und nach der Rückkehr alle Schritte in umgekehrter Reihenfolge wiederholen. Auf diese Routine würde so mancher Besitzer einer älteren Garage wohl gerne verzichten, erst recht bei regnerischem oder kühlem Wetter. Wer eine neue Garage baut, entscheidet sich heute meist gleich für ein Modell mit Torantrieb, der sich per Fernbedienung bedienen lässt. Aber auch in vorhandenen Garagen lassen sich alte Tore gegen neue Modelle mit mehr Komfort austauschen.

Mehr Komfort im Alltag Einfach im Auto sitzenbleiben und per Tastendruck das Tor öﬀnen beziehungsweise schließen: Das Plus an Komfort wollen die meisten im Alltag nicht mehr missen. Doch moderne Garagentore bieten im Vergleich zu Modellen, die bereits 15 bis 20 Jahre oder noch länger in Betrieb sind, noch mehr Vorteile. So ist heute bei Markenherstellern wie etwa Novoferm eine einbruchhemmende Ausstattung möglich, die nicht nur das Auto, sondern auch Räder, Gartengeräte und weitere in der Garage deponierte Wertgegenstände vor Langfingern schützt.

Hinzu kommt eine wirksame Wärmedämmung, die Energieverluste reduziert. Das ist praktisch, wenn etwa die Garage auch als Hobby- oder Werkraum beansprucht wird. Extras wie etwa integrierte, energiesparende LEDLeuchten werten Garagentor und Antrieb weiter auf.

h uc

n s m ellu t or W uss A re se

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

GARAGENANLAGEN

TORANTRIEBE

Platzsparende Lösung für die Garage Wer eine neue Garage baut oder ein vorhandenes Tor austauschen will, kann aus zahlreichen Motiven, Farben und Oberf lächen wählen - immer angepasst an den Architekturstil des Eigenheims. Und auch bei den Bauformen hat sich viel getan: Waren bis vor einigen Jahren Schwingtore gang und gäbe, entscheiden sich heute viele Garageneigentümer für sogenannten Sektionaltore. Bei ihnen fahren einzelne Segmente nach oben oder nach unten, es schwingt nicht mehr die gesamte Fläche in einem Zug auf. Das spart wertvollen Raum ein beim Öﬀnen oder Schließen des Tores, so dass direkt vor der Garage ein zweites Auto oder beispielsweise Fahrräder abgestellt werden können. Planung und Einbau sollte man am besten erfahrenen Fachleuten überlassen. So sind eine sichere Funktionsweise und ein ruhiger Lauf des neuen Garagentores sichergestellt.

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

5. Mai 2018

Solarenergie

Heizungssanierung

Eine gelungene Kombination

Maximale Fördersumme sichern

Gasbrennwerttechnik und Solarthermie

Für viele Sanierungsmaßnahmen gibt es Fördergelder. Foto: djd/IWO - Institut für Wärme und Oeltechnik

(djd). Wer eine Modernisierung seines Eigenheims plant, kann sich für verschiedene Maßnahmen Fördermittel sichern. So geben der Staat und zahlreiche Institutionen Zuschüsse zu Sanierungsprojekten doch wozu genau? Und wie werden die Gelder beantragt? Gibt es Fristen, die eingehalten werden müssen? Fördergelder gibt es aus zahlreichen Töpfen. Insbesondere Heizungsmodernisierungen werden unterstützt. So bietet die KfW-Bank etwa Zuschüsse an.

Solarstrom-Speicher ist ein großes Thema … Heute ist die Eigenversorgung ein großes Thema, die Fixkosten senken und ein Stück Unabhängigkeit gewinnen. Deshalb macht es Sinn, den erzeugten Solarstrom vorrangig selbst zu nutzen und damit den teuren Strombezug aus dem Netz (zwischen 22–30ct/ kWh) zu reduzieren. Im Laufe der nächsten Jahre werden diese Stromkosten weiter steigen und den selbst erzeugten Strom direkt zu nutzen, wird immer interessanter und lukrativerer. Dies ist mit dem heutigen Solarspeicher kein großes Problem mehr.

Dieses Thema wirft für Bauherren, Modernisierer und Gewerbetreiber jede Menge Fragen nach Art der Anschaﬀung, sinnvoller Nutzung der Speicherung und natürlich der Wirtschaftlichkeit einer Solarstromspeicheranlage auf. Wir haben Ihr Interesse geweckt, dann besuchen Sie uns vom 19. bis 27. Mai 2018 auf dem Wormser Pfingstmarkt in Zelt 1. Wir beraten Sie gerne und entwickeln gemeinsam mit Ihnen, nach Ihren Bedürfnissen eine wirtschaftliche Lösung.

Solar-Energie-Worms Wormser Landstraße 24 67551 Worms-Heppenheim Telefon: 06241/9099186 www.solar-energie-worms-de

Helmut Broos – Geschäftsinhaber Sachverständiger für Photovoltaik

Mail: info@solar-energie-worms.de Notfallnummer: 0 62 41 – 38 60 299 Wormser Landstraße 24 • 67551 Worms

Eine solarthermische Anlage auf dem Dach ist mit jedem erdenklichen Wärmeerzeuger kombinierbar und versorgt den Haushalt konstant mit kostenloser Sonnenkraft. Foto: djd/BDH/Tom Pischell (djd). Umweltbewusst, zukunftsorientiert und günstig: Diese Kriterien sind Verbrauchern bei der Wahl ihrer Wärmeversorgung für das persönliche Zuhause wichtig. Wer sich entschließt, zu sanieren, sollte nicht nur die Gegenwart im Blick haben, sondern vor allem an das Morgen denken. Bei der großen Vielfalt an unterschiedlichen Technologien am Heizungsmarkt fällt Verbrauchern der Überblick oft schwer. Die Größe der Immobilie, der Standort, die gewünschte Leistung der Anlage, die Kostenentwicklung der Brennstoffe, die Möglichkeit staatlicher Zuschüsse und die Umweltverträglichkeit sollten bei der Planung eines neuen Heizsystems berücksichtigt werden. Viele Pluspunkte kann dabei beispielsweise die Kombination von moderner Gasbrennwerttechnik

mit Solarthermie sammeln. Diese immer beliebtere Kombination verbindet die Vorteile eines eﬃzienten Wärmeerzeugers mit der Nachhaltigkeit der Sonnenwärme. Moderne Brennwerttechnik nutzt den jeweiligen Energieträger am physikalischen Limit. Dabei wird zusätzliche Energie aus dem im Abgas enthaltenen Wasserdampf gewonnen. Das führt zu sehr guten Wirkungsgraden von bis zu 110 Prozent. Der Betreiber eines sogenannten hybriden Systems, bestehend aus Gas-Brennwertkessel und einer solarthermischen Anlage, profitiert doppelt. Einerseits nutzt er auf eﬃziente Weise den wirtschaftlich attraktiven Energieträger Erdgas. Gleichzeitig koppelt er erneuerbare Sonnenwärme in sein Heizsystem ein und spart dadurch zusätzlich bares Geld.

Wir Wir Wirbieten bieten bietenIhnen Ihnen Ihnen IHRE IHRE IHRELÖSUNG LÖSUNG LÖSUNGfür: für: für: •••individuelle individuelle individuelle und und und rentable rentable rentable Photovoltaik-Projekte Photovoltaik-Projekte Photovoltaik-Projekte für für für Privat Privat Privat und und und Gewerbe Gewerbe Gewerbe •••Windkraft Windkraft Windkraft für’s für’s für’s Eigenheim Eigenheim Eigenheim •••innovative innovative innovative und und und wirtschaftliche wirtschaftliche wirtschaftliche Speichertechnik Speichertechnik Speichertechnik •••hochwertige hochwertige hochwertige Infrarotheizungen Infrarotheizungen Infrarotheizungen aus aus aus deutscher deutscher deutscher Produktion Produktion Produktion •••Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroinstallationen aus aus aus Meisterhand Meisterhand Meisterhand Wir Wir Wir freuen freuen freuen uns uns uns auf auf auf Sie: Sie: Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH GmbH GmbH&&&Co. Co. Co.KG KG KG Grabenstraße Grabenstraße Grabenstraße 1a, 1a, 1a, 67578 67578 67578 Gimbsheim Gimbsheim Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: Telefon: Telefon: 06249 06249 06249 8067520 8067520 8067520 Ansprechpartnerin: Ansprechpartnerin: Ansprechpartnerin: Frau Frau Frau Ewald Ewald Ewald

5. Mai 2018

Solarenergie

GAIA Solarenergie – Energielösungen mit Photovoltaik und Stromspeicher GAIA bietet Energielösungen für private Haushalte und das Gewerbe: Photovoltaikanlagen, Speichersysteme, Blockheizkraftwerke sowie moderne Ladesysteme für die E-Mobilität Die Firma GAIA aus Lambsheim ist Fachpartner namhafter Systemlösungshersteller wie SMA, SolarEdge und SenerTec. Sie bietet Systemlösungen für private Haushalte und Gewerbegebäude an, um selbst erzeugte Solarenergie eﬃzienter zu nutzen. Private Haushalte und Gewerbetreibende können mit den Komplettlösungen den Eigenverbrauch von selbst erzeugtem Strom optimieren und somit die Stromkosten über die kommenden zwanzig Jahre stabilisieren. Intelligente Energiemanagement- und Speicherlösungen des Herstellers SMA bilden einen Schwerpunkt bei den Speicherlösungen. Ein Beispiel sind der Batteriewechselrichter Sunny Boy Storage und die Speicherlösung Sunny Boy Smart Energy. Der Sunny Boy Storage ermöglicht die eﬃziente Einbindung von Hochvoltbatterien namhafter

Hersteller wie LG und Tesla und senkt deutlich die System- und Installationskosten. Der Sunny Boy Smart Energy kombiniert einen modernen PV-Wechselrichter und einen Speicher mit einer integrierten Lithium-Ionen-Batterie in einem Gehäuse. Diese Systemlösung vereinfacht die Nutzung von selbst produziertem Solarstrom rund um die Uhr und erhöht somit den Eigenverbrauch. Im Bereich der E-Mobilität ist die Firma GAIA der Spezialist für Ladestationen und Ladepunkte im privaten sowie im gewerblichen Bereich. Seit 2015 steht E-Autofahrern auf dem GAIA-Firmengelände eine öffentliche CHAdeMO-Ladesäule zur Verfügung. Eine weitere öﬀentliche Ladesäule der Firma GAIA mit CCSTechnik 50 kW und Typ2-Technik 43 kW steht an zentraler Stelle von Lambsheim an der Feuerwache zur Verfügung. GAIA setzt sich seit 1999

für den Umbau des Energiesystems im Südwesten hin zu den erneuerbaren Energien ein. Somit gilt das Unternehmen als Pionier der erneuerbaren Energien in der Region. Michael Wahl und Torsten Szielasko gründeten 1999 die Firma als Planungsbüro für Windenergieanlagen. Heute zählen Wind- und Solarenergiesysteme sowie maßgeschneiderte nachhaltige Energiekonzepte für Unternehmen und Kommunen zu den Kernkompetenzen des Unternehmens. Das damals Zweimann-Büro ist mittlerweile zu einem mittelständischen Unternehmen gewachsen. Heute beschäftigt GAIA über 40 hoch qualifizierte Mitarbeiter. Der Spezialist für erneuerbare Energien hat rund 300 Photovoltaikanlagen installiert und über 100 Windenergieprojekte realisiert. Die Firma GAIA lebt 100 % erneuerbare Energien. Im Jahr 2012 bezog das Unternehmen den neuen

Firmensitz in Lambsheim, eine ehemalige Koﬀerfabrik aus den Anfängen des vergangenen Jahrhunderts. Nach aufwendigen Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen ist das Gebäude heute ein Energie-GewinnAltbau. 2014 wurde GAIA für den „Kyocera-Umweltpreis 2014“ in der Kategorie „Arbeits- und Bürowelt“ nominiert. Im darauﬀolgenden Jahr erhielt das Lambsheimer Unternehmen das „Zero-CO2 Label“. Träger des Zertifikats ist der gemeinnützige Verein „Zero Emission Product e.V.“, der das Zertifikat für Produkte und Dienstleistungen vergibt, die 100 % CO2-neutral sind. 2017 erhielt GAIA für sein Umweltengagement und sein Wirken im Bereich der erneuerbaren Energien den Nachhaltigkeitspreis des Verbands für Wirtschaft und Umwelt in Rheinland-Pfalz e. V. (VWU). Weiter Infos unter www.gaia-mbh.de oder info@gaia-mbh.de.

15 Jahre GAIA-Photovoltaik

Photovoltaik- und Windenergieanlagen • Stromspeicher • Betriebsführung • BHKW • Ladesysteme für E-Autos • Service & Wartung

Ihr Experte für Photovoltaikanlagen. Rufen Sie uns an! 06233 359 44 00 GAIA mbH • Jahnstraße 28 • 67245 Lambsheim • info.pv@gaia-mbh.de • www.gaia-mbh.de

Mein schönes Zuhause rh52sa17

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b8 Bobenheimer Straße 8 1 n e i 0 e 2 üb .12. us31

ra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

5. Mai 2018

Den Regen sinnvoll nutzen Im Neubau zweites Leitungsnetz für Regenwasser einplanen

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Wer beim Bau seines Familienheims gleich eine Regenwassernutzungsanlage einplant, kann dauerhaft bis zu 50 Prozent seiner Trinkwaserkosten einsparen. Foto: djd/fbr/shutterstock

Ihr Stil. Ihr Haus. Individuelle Architektur zum Festpreis.

130 Jahre Bautradition. 1888 - 2018. planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274/1007

www.roth-baumeisterhaus.de

(djd). Wer ein neues Haus baut, möchte es zukunftssicher planen. Was für die Elektro- und Telekommunikationsleitungen gilt, sollte man auch bei der Wasserinstallation mit berücksichtigen: Sinnvoll ist es, von Anfang an neben der Trinkwasserverrohrung im Haus ein zweites Leitungsnetz vorzusehen, das ausschließlich für Regenwasser bestimmt ist und strikt vom Trinkwassernetz getrennt installiert wird. Der zusätzliche Aufwand hierfür ist in einem Neubau vergleichsweise gering, der dauerhafte Nutzen dagegen hoch: Nahezu 50 Prozent des Trinkwasserbedarfs kann man einsparen, wenn Regenwasser überall dort eingesetzt wird, wo keine Trinkwasserqualität notwendig ist.

Probleme gibt. Eine Regenwasserleitung zur Waschmaschine im Waschkeller oder Hauswirtschaftsraum sowie zum Gartenwasserhahn lässt sich oft einfach über Putz verlegen, wenn sie nicht durch Wohnräume geleitet werden muss. Die Leitungen für den Anschluss der WC-Spülung verlegt man in aller Regel unter Putz, was im Neubau aber sehr einfach einzuplanen ist.

Die Versorgung von WC und Waschmaschine mit Regenwasser ist im Neubau leicht planbar Folgende Verbraucher lassen sich laut der Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e.V. (fbr) ohne Einschränkungen mit Regenwasser betreiben: die Toilettenspülung, die Bewässerung des Gartens und die Waschmaschine. Untersuchungen haben gezeigt, dass es beim Wäschewaschen selbst bei niedrigen Temperaturen keine hygienischen

Mehr Geld für die Familie in der Haushaltskasse: Wer Regenwasser nutzt, muss nicht mit dem frischen Nass geizen. Foto: djd/fbr/CandyBox Images - shutterstock

Zentrales Element für die Regenwassernutzung ist eine unterirdisch eingebaute Zisterne. Sie kann aber auch im Keller als Innenspeicher untergebracht sein.

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

Klett statt Kleber Neue Technologien machen die Fassadendämmung recycelbar

Zimmerei Sieben

Pergolen Vordächer Dachfenster Dämmarbeiten

Innenausbau Carports Herstellung und Reparaturarbeiten von Ziegeldächern

Zimmerei Sieben

Sven Sieben Zimmerermeister

Von der Natur abgeschaut: Klett hält die Fassadendämmung fest und sicher - ermöglicht nach Jahren aber ebenso den Rückbau und das Recycling des Materials. Foto: djd/Sto SE & Co. KGaA (djd). Was wird aus der Dämmung von heute, wenn sie nach einigen Jahrzehnten der Nutzung ausgetauscht werden soll? Lässt sie sich dann einfach entsorgen oder - noch besser - wiederverwerten? Diese Frage stellen sich heutzutage viele Eigenheimbesitzer und auch der Gesetzgeber, der deswegen die Recyclingquote gleich mal erhöhen will: Immerhin 70 Prozent aller in Europa eingesetzten Baustoﬀe sollen bis 2020 wiederverwertbar sein. Bei Dämmsystemen ist das einfacher gesagt als getan: Klassische Systeme bestehen aus verschiedenen Schichten, die mit Klebern angebracht werden und sich anschließend kaum noch in die einzelnen Materialien trennen lassen. Doch mittlerweile gibt es erste alternative Dämmsysteme, die recycelbar sind.

Der Aufbau der Fassadendämmung. Foto: djd/Sto SE & Co. KGaA

Im Stil der „Großen Klette“ Eine wesentliche Voraussetzung für das Recycling von Dämmsystemen ist, das bisherige Klebeverfahren durch andere Lösungen zu ersetzen. Die zündende Idee dafür liefert die Natur: Die Pflanzenfamilie der „Großen Klette“, deren Früchte zahllose Borsten mit Spitzen aus winzigen elastischen Häkchen tragen, stand Pate für die Entwicklung des leistungsstarken Klettverschlusses.

• • • • • • •

seit 1932

Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen

Raum für Ideen

Hält fest und lässt sich später wieder lösen Bei der Montage des Dämmsystems „StoSystain R“ wird zunächst die Fassade mit Dämmplatten belegt und gesichert. Daraufhin werden Spezialdübel durch den Dämmstoﬀ hindurch im Mauerwerk verankert. Die Köpfe dieser Dübel sind mit einem Gewebe aus pilzförmigen Noppen versehen, außerdem sind die Dübelköpfe beweglich, um kleinere Bauwerkstoleranzen auszugleichen. Als nächstes werden Putzträgerplatten aus recyceltem Altglas auf der Fassade platziert, die auf der Rückseite mit der zweiten Komponente des Klettverschlusses, einem Schlaufengewebe, ausgestattet sind. Pilzförmige Noppen und Schlaufen gehen eine hoch belastbare Verbindung ein.

Bl16sa18

Beläge Gardinen – Waschdienst Teppichböden Polsterarbeiten Raumausstattung UG seit 1932 Sonnenschutzanlagen Tapezier- und Malerarbeiten Raumauss t att er Meist erbe tr ieb Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim

sf16sa15

Amttorstraße 13 · 67550 Worms-Abenheim Telefon: 0 62 42 / 17 96 · Fax: 0 62 42 / 5 03 99 58 Mobil: 01 72 / 6 28 22 97 · Mail: Zimmereisieben@gmail.com

Ihr Geschenk: Kaufen Sie vom 1. November 2017 bis 31. Januar 2018 einen Eames Lounge Chair und erhalten Sie entweder einen Occasional Table LTR, je einen Eames House Bird in weiß und schwarz oder eine Ceramic Clock.

Hauptstraße 41–43, 67269 Grünstadt Telefon 0 63 59-93 74-0, info@moebel-huthmacher.de www.moebel-huthmacher.de

Grand Repos & Ottoman Design Antonio Citterio

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Schalldämmwert: Das bedeutet er (djd). Schall wird gedämmt, indem man die Schallwellen absorbiert oder reflektiert, beispielsweise mit speziell ausgestatteten Fenstern und Türen.

Messung im Labor Der Schalldämmwert wird durch eine Messung im Labor genau bestimmt. Der jeweilige Dämmwert wird bei verschiedenen Frequenzen und nach definierten Regeln gemessen und ausgewertet. Unter dem Strich ergibt sich das Schalldämmmaß Rw, mit dem entsprechende Produkte gekennzeichnet werden. Vereinfacht ausgedrückt, stellt Rw einen Mittelwert für Frequenzbereiche dar, die im Gebäude relevant sind.

Mein schönes Zuhause

5. Mai 2018

Der Lärm bleibt draußen

Spezielle Schallschutzfenster verringern die Geräuschbelastung (djd). Straßenlärm, der Rasenmäher von nebenan oder die laute Musik aus der Nachbarwohnung: Das Leben wird immer lauter. Eine permanente und wiederkehrende Lärmbelastung kann jedoch zu Stress führen und auf Dauer sogar krank machen. Bereits Geräusche von rund 55 Dezibel (dB) werden von manchen als belastend empfunden - dies ist kaum lauter als das Meeresrauschen am Strand. Ab etwa 65 dB kann es zu Stressfolgen wie einem hohen Blutdruck und Belastungen für das HerzKreislauf-System kommen. Diesen Geräuschpegel erreichen beispielsweise viele Gartengeräte. Je lauter der Alltag ist, umso wichtiger werden Ruhezonen im eigenen Zuhause. Mit speziellen Schallschutzfenstern etwa lässt sich die Geräuschbelastung wirksam und dauerhaft reduzieren.

Auch im gewerblichen Bereich kommt eine spezielle Schallschutzverglasung häufig zum Einsatz. Foto: djd/Uniglas Großzügige Fensterflächen und extrabreite Terrassentüren, die viel Licht und Luft ins Zuhause holen, sind typische Merkmale der modernen Wohnarchitektur. Die

Schattenseite der luftigen Gestaltung: Bei nicht ausreichend lärmdämmenden Fenstern wird die ruhige Wohnatmosphäre empfindlich gestört.

H&W Holstein – Ihr Spezialist für Dachflächenfenster Dachfenster-Rollläden sorgen für kühle Räume im Sommer VON VER A BEIERSDÖRFER | Kompetenter Service, ausgezeichnete Beratung und hohe Qualität rund um Dachfenster – dafür steht das bundesweit tätige Unternehmen H&W Dienstleistungen seit 2001. H&W ist einer der wenigen VELUX-geschulten Betriebe und Roto-Profipartner der Region. Zudem bietet das in Horchheim ansässige Unternehmen umfangreiche Wartungs-/ Reparaturarbeiten im Bereich der Dachfenster an. Auch für die seit dem Jahr 2000 nicht mehr produzierten Braas Atelier Fenster vertreibt die Firma H&W noch Ersatzteile und Zubehör. „In unse- Von links: Rund ums Dachfenster vertrauen Kunden auf die Expertise Foto: Florian Helfert ren hellen Räumlichkeiten prä- von Mathias, Sylvia und Timo Holstein. sentieren wir den Kunden eine große Auswahl aus der VELUX- getauscht werden muss, gibt es einer verminderten KondensatPalette – angefangen vom Stan- für den Austausch immer eine bildung führt. VELUX Innenfutdard GPU-Fenster mit manuel- Lösung nach Maß, damit die In- ter werden serienmäßig mit pasler Bedienung bis hin zum Elek- nenverkleidung weiterhin beste- sender Dampfsperrschürze getrofenster INTEGRA mit seinem hen bleiben kann. Jedoch emp- liefert und bieten den optimalen komfortablen Controllpad, das fiehlt der Fachmann bei einem Schutz vor Tauwasserschäden“, eine kinderleichte Bedienung Fenstertausch auch direkt eine nennt Mathias Holstein nur eiauch von unterwegs aus ermög- neue Innenverkleidung mit ein- nige der Vorteile. licht“, erläutert Mathias Holstein. zubauen. „Der Austausch garanDer Fachmann empfiehlt beFalls ein Fenster mal nicht tiert eine bessere Luftzirkulation reits jetzt an den nahenden Sommehr zu retten ist und daher aus- am Fenster, was tendenziell zu mer zu denken „Bevor die Hitze-

welle anrollt, ist es sinnvoll seine Dachfenster mit einem Rollladen nachzurüsten, denn somit wird die sich stauende Hitze unter dem Dach um bis zu 92 Prozent reduziert.“ VELUX Rollläden werden direkt auf dem Rahmen des Dachfensters montiert. Dies bedeutet, dass die Fenster bei hochgefahrenem Rollladen weiterhin ungehindert geöffnet werden können. Die ausgeschäumten Lamellen sind aus widerstandsfähigem Aluminium gefertigt und damit optimal für jede Wetterlage gerüstet. Wer sich über weitere Vorteile eines Dachfenster-Rollladens informieren möchte, erreicht H&W Dienstleistungen immer montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung. H&W Dienstleistungen Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57 b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Fax: 06241/203464 Mobil: 0163/6376114 www.huw-dienstleistungen.de

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

Immer schön cool bleiben

In die Glasscheibe integriert

Speziell beschichtete Isoliergläser sorgen für transparenten Schutz

Sonnenschutzgläser vermindern auch bei großen Glasflächen das Aufheizen im Sommer und unterstützen so ein angenehmes Raumklima. Foto: djd/Uniglas (djd). Die moderne Wohnarchitektur zeichnet sich vor allem durch ein Merkmal aus: Großzügig dimensionierte Glasf lächen, die viel Licht ins Haus lassen. Gleichzeitig scheint es, als würden sich die Grenzen zwischen Innen und Außen aufheben. Die transparente Architektur wirkt elegant und modern bringt aber auch ihre Probleme mit sich. Denn an heißen Tagen drohen die Innenräume schnell zu überhitzen. Klimaanlagen sind teuer in der Anschaﬀ ung und nicht minder kostspielig im laufenden Betrieb. Geschlossene Rollläden oder Jalousien sind eine Lösung, verdunkeln allerdings auch den Raum. Eine weitere Möglichkeit ist, sich direkt

beim Neubau oder der Renovation für Isoliergläser mit einem integrierten Sonnenschutz zu entscheiden.

Raumklima mit Spezialglas regulieren Tageslicht ist für unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden notwendig. Wer möchte daher schon das Zuhause an warmen und sonnigen Tagen vollständig verdunkeln? Um dennoch buchstäblich einen kühlen Kopf zu bewahren, gibt es Sonnenschutzgläser, die mit einer selektiven Beschichtung ausgestattet sind. Auf diese Weise lassen sich die Energie- und Lichtdurchlässigkeit nach Bedarf, nach Bau-

stil des Eigenheims und der Fassadenorientierung wählen, das Raumklima bleibt selbst an heißen Tagen angenehm. „Üblicherweise werden insbesondere große Glasf lächen in West- und Südausrichtung mit der Sonnenschutz-Beschichtung versehen“, schildert Thomas Fiedler von Uniglas: „An schwülwarmen Sommertagen herrscht jedoch oft eine sehr diﬀuse Lichtstrahlung, die an allen Fassadenseiten gleichmäßig wirkt. Daher kann das Sonnenschutzglas durchaus auch an der Nordseite sinnvoll sein.“ Empfehlenswert ist dazu in jedem Fall eine individuelle Beratung durch den Architekten und den Fensterbauer.

(djd). Spezielle Sonnenschutzgläser sind eine Möglichkeit, das Überhitzen der Innenräume an heißen Tagen zu verhindern. Eine weitere Alternative stellen spezielle Jalousie-Systeme etwa von Uniglas dar, die direkt in den Zwischenraum der IsolierglasScheiben eingefügt werden. Möglich sind beispielsweise, ganz nach persönlichem Geschmack, klassische Aluminium-Lamellenstores oder auch Stoffplissees. Ein Vorteil dieser Lösung: Durch den Einbau in den Scheiben-Zwischenraum sind die Jalousien witterungsunempfindlich und brauchen keine Wartung. Selbst bei Sturm können sie, anders als außenliegende Sonnenschutzlösungen, geschlossen bleiben.

Hitze- und Kälteschutz in einem. Foto: djd/Uniglas/Ceyssens

...viel mehr als nur Fenster! EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT.

Fenster

Innentüren

Sonnenschutz

Insektenschutz

Haustüren

Glastüren

Antriebe

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

Sauna

Mein schönes Zuhause

So einfach geht‘s: Fliesen richtig reinigen (djd). Besitzer eines Fliesenbodens kommen mit wenigen, ökologisch unbedenklichen Putzmitteln zurecht. Denn spezielle Mittel zur Fleckentfernung, zur Pflege oder zum Oberf lächenschutz, die anderen Bodenbelägen guttun, sind bei Fliesen völlig unnötig. Für die laufende Reinigung genügt feuchtes Wischen mit Wasser und einem Neutralreiniger. Und wenn sich doch mal ein hartnäckigerer Fleck zeigt, dann hilft das Fleck-Weg-Lexikon des Deutschen Fliesenverbands weiter. Bei starker Beanspruchung ist von Zeit zu Zeit eine Grundreinigung mit einem Spezialreiniger empfehlenswert.

NATURSTEIN

Ob schmutzige Hundepfoten oder lästiger Fellwechsel: Fliesen lassen sich im Nu reinigen und Tierhaare können sich nicht auf der Oberfläche festsetzen. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Klingenberg

Wohnen mit Hund und Katz Fliesenböden sind wohnlich, kratzfest und pflegeleicht

Moderne Bodenfliesen bieten Tierhaltern einen entspannten Alltag - und ein wohnliches Ambiente. Foto: djd/deutsche-fliese.de/Steuler (djd). Die Deutschen sind aufs Haustier gekommen: Laut aktueller Statista-Umfrage besitzen 61 Prozent einen oder sogar mehrere vierbeinige oder gefiederte Freunde. Allerdings hinterlassen Hund oder Katze in der Wohnung schon mal Spuren: Kratzer an den Türen und Böden, angenagte Schuhe oder ein „Häufchen“ muss wohl jeder überstehen, der einen tierischen Freund in die Hausgemeinschaft aufnimmt. Zumindest beim Boden bleiben unliebsame Überraschungen aus, wenn er mit keramischen Fliesen gestaltet ist. Und in puncto Wohnlichkeit und Einrichtungsstil müssen Tierhalter dabei keine Kompromisse machen: Fliesen gibt es heute in vielfältigen Variationen, auch in

täuschend echter Holzoptik oder zeitlos hochwertigem Natursteinlook. Unter www.deutsche-fliese. de gibt es zahlreiche Inspirationen für die moderne Wohnraumgestaltung mit Fliesen sowie Informationen zu den funktionalen Vorzügen einer Bodengestaltung mit Fliesen.

Ausdrücklich erlaubt: Krallen wetzen und Fellpflege Wenn die Mieze die Krallen wetzt oder Bello mit dem Futterball Fangen spielt, bleiben die Besitzer eines Fliesenbodens entspannt. Denn die glasierte und gebrannte keramische Oberfläche ist deutlich härter als die Krallen der Haustiere - so sieht die Fliese auch nach Jahren noch

Naturstein &Metal bau METALLBAU

NATURSTEIN NATURSTEIN

Naturst Naturstein ein & Metallbau Naturst Naturstein ein & Metallbau GmbH

cf.08sa18

5. Mai 2018

Worms Horchheim GmbH Osthofen Worms Horchheim Osthofen

METALLBAU METALLBAU

blitzblank und frei von Kratzern aus wie am ersten Tag. Ein anderes leidiges Thema, wenn Mensch und Vierbeiner unter einem Dach wohnen, sind die Haare der pelzigen Lieblinge. An Bodenfliesen können sie sich nicht festsetzen. Wer regelmäßig kehrt oder saugt, entfernt Tierhaare spielend. Ein guter Tipp für alle, die große Flächen haben: Staubsaugerroboter können täglich laufen und beseitigen Tierhaare sehr eﬃzient. Es gibt sogar Modelle, die speziell für den Einsatz in Tierhaushalten ausgelegt sind. Besonders interessant ist die kontinuierliche Bodenreinigung auch, wenn ein Familienmitglied allergisch auf Tierhaare oder Hausstaub reagiert.

IMPRESSUM

Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

GmbH

Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 GmbH Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Grabmale • Einfassungen • Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Grabmale • Einfassungen • Sandsteinrestaurierungen Abdeckungen • Treppen • Fensterbänke • Bodenbeläge • Küchenarbeitsplatten • Sandsteinrestaurierungen

Gestaltung • Herstellung • Montage Gestaltung • Herstellung • Montage

Stahltreppen • leichter Stahlbau Geländer • Vordächer Stahltreppen Stahlbau Gartenzäune• leichter und Toranlagen Geländer • Vordächer Gartenzäune und Toranlagen

Fotos: NK / Einzelnachweis / privat

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

Genau die richtige Dosis Licht cf.33sa15

Beim Wintergarten sollte man auf moderne Beschattungslösungen setzen man viel gesundes, natürliches Tageslicht genießen und hat den Eindruck, mitten im Grünen zu sitzen. Dabei ist man von schützenden Wänden umgeben und nicht Wind und Wetter ausgeliefert.

(djd). Beobachten, wie die Vögel im Garten von Ast zu Ast springen, bewundern, wie die Blumen ihre volle Blütenpracht entfalten - und staunen, wenn der erste Schnee die Landschaft weiß färbt: Der Wintergarten bietet zu jeder Jahreszeit ein beindruckendes, kostenloses 3-D-Naturkino. Im gläsernen Anbau kann

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 persönlich erreichbar: Mo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 persönlich erreichbar: Mo und Mi 9–11 Uhr

überall

immer erreichbar: E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de

bewacht

Eine gute Zeit   Mein Nachbar bewacht mein Haus

Sie Beachten en ktion unsere A

Ze it

Ihr Eigentum in guten Händen gu

Auch in der kalten Jahreszeit zahlen sich moderne Beschattungslösungen für den Wintergarten aus. Denn sie verhindern nicht nur eine Blendung durch die tiefstehende Sonne, sondern schirmen bei eintretender Dunkelheit auch neugierige Blicke von Nachbarn ab, ohne dass man auf die Aussicht ins Grüne verzichten müsste. Wind-, Regen- und Sonnensensoren bei der automatisierten Beschattung steigern zudem den Wohnkomfort und erhöhen die möglichen Energieeinsparungen. Wer sich zudem noch für selbstreinigendes Glas entscheidet, reduziert auch den Reinigungsaufwand für den Wintergarten und kann die positiven Seiten voll und ganz genießen.

Ei ne

Vorteile zu jeder Jahreszeit

Ein Wintergarten ist für immer mehr Menschen ein beliebter und vor Wind und Wetter geschützter Aufenthaltsort mitten in der Natur. Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

in Worms

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

WORMS 0 62 41 / 41 35 91

• Fenster + Türen • Terrassendächer • Wintergärten • Markisen • Sonnenschutz Fenster, Türen und mehr … www.thurow-fenster.de

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

(djd). Bei einem Unwetter prasseln innerhalb kürzester Zeit Hagelkörner mit einer immensen Wucht Richtung Erde und damit auch auf Wintergarten sowie Fensterflächen nieder. Die gefürchteten Eisklumpen können hohe Schäden verursachen. Neue Generationen von Rollläden trotzen den Naturgewalten und halten auch Hagelschauern stand, das haben beispielsweise Labortests des baden-württembergischen Herstellers Schanz bewiesen. Fachleute haben festgestellt, dass Aluminiumrollläden bis zu einem Hagelkorn-Durchmesser von 20 Millimetern weder in Funktion, Lichtdurchlässigkeit oder Aussehen beeinträchtigt werden.

rh18sa18

Schutz vor Hagel

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Fliesen • Trockenbau + Innenausbau

• Deckenkonstruktionen

• Maurer-, Estricharbeiten

• Dekorputze

• Abdichtungssysteme

• Designwände

• Verputzarbeiten + Beschichtungen

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung, z. B. Riﬀelblechoptik, Schalbetonoptik

• Spezialabdichtungen für Balkon + Terrasse

Seit Jahrzehnten Ihr Ansprechpartner für Qualität Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

WERKZEUGMASCHINEN WERKZEUGE SCHWEISSTECHNIK ELEKTROWERKZEUGE CHEMISCH-TECHNISCHE PRODUKTE BETRIEBSEINRICHTUNGEN ARBEITSSCHUTZ INDUSTRIEBEDARF ZERSPANUNGSTECHNIK SCHLEIFMITTEL REINIGUNGSTECHNIK

ck18sa18

Mein schönes Zuhause

5. Mai 2018

Schnell, leicht, wirtschaftlich Dachsanierung mit Metallpfannen

E.W. NEU GmbH

Ihr Proﬁhändler für Werkzeuge & Maschinen Cornelius-Heyl-Str. 58 67547 Worms Tel. (0 62 41) 91 02-0 www.werkzeug-neu.de www.facebook.com/ewneu

Individuelle Möbel nach Maß

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

So erreichen Sie uns: Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Metallprofile eignen sich optimal für die Dachsanierung: Sie sind robust, schnell verlegt und selbst auf flach geneigten Dächern wetterfest. Foto: Luxmetall/akz-o (akz-o) Bei der Sanierung flach geneigter Dächer – wenn der Winkel unter 20 Grad liegt – scheiden viele traditionelle Deckungen aus technischen Gründen aus. Eine einfache und zuverlässige Lösung bieten Metalldachprofile: Die robusten und preiswerten Elemente dürfen schon ab einer Dachneigung von nur sieben Grad verlegt

werden. Besonders wirtschaftlich sind sie bei der Sanierung von Dächern mit Bitumendeckung oder maroden, nicht asbesthaltigen Faserzementplatten: Die Metalldachpfannen werden einfach auf die alten Dächer gelegt. Bei der Sanierung flach geneigter Dächer spielen Metallprofile ihre besondere Stärke aus.

„Wir verstehen unser Handwerk“ Malerbetrieb Kurt Heilmann Seit 1973 steht die Firma Kurt Heilmann Malerbetrieb e.K. für Zuverlässigkeit und Qualität. Das Team engagierter Mitarbeiter arbeitet fachgerecht und sauber. Das wissen auch die vielen langjährigen Kunden zu schätzen und das nicht nur im Raum Worms, sondern auch darüber hinaus. Das Leistungsangebot erstreckt sich über sämtliche Maler-, Tapezier- und Lackierarbeiten, Innenputz, Außenputz und Wärmedämmverbundsysteme sowie Fußbodenverlegung, Brandschutzsysteme, Betonsanierung und vielerlei kreative Innenraumtechniken. Um dem allgemeinen Fachkräftemangel entgegenzuwirken, bildet der Meisterbetrieb der Maler-und Lackierinnung

Worms seinen Nachwuchs selbst aus. Ganz besonders stolz ist man darauf, sich als geprüfter Verarbeiter der Schweizer High-EndNaturpigmentfarben KT Color als „Meister der Farben“ bezeichnen zu dürfen. Wenn also auch Ihr Zuhause etwas Farbe oder Wärme braucht, werden Sie kompetent unterstützt. Wenden Sie sich vertrauensvoll an Kurt Heilmann und sein Team, welches Sie gerne mit seinem freundlichen und kompetenten Service überzeugt. Malerbetrieb Kurt Heilmann e.K. Landgrafenstraße 13 67549 Worms-Pfiﬄigheim Telefon: 06241/76162 Fax: 06241/74575 www.kurt-heilmann.de

5. Mai 2018

Mein schönes Zuhause

Einfach authentisch – Trendbaustoff Holz Natürlicher Dämmstoff, umweltschonend und effizient (spp-o) Plastik-Fasten und Kunststoff-Boykott sind in aller Munde. Auch beim Bauen und Renovieren geht der Trend hin zu natürlichen und ökologischen Materialien. Damit steigt auch die Bedeutung von Holz als der ursprünglicher Baustoff schlechthin. Denn Holz ist nicht nur authentisch, sondern schafft auch Behaglichkeit in den eigenen vier Wänden und sorgt für ein gutes Raumklima. Dass das Naturprodukt auch als wohngesunder Dämmstoff einsetzbar ist, wissen jedoch die wenigsten. Holzfaser-Dämmstoffe werden aus frischem und unbehandeltem Nadelholz aus nachhaltiger Forstwirtschaft hergestellt, das überwiegend bei der Waldpflege anfällt. Zu

robusten Platten gepresst oder zu flexiblen Dämmmatten verarbeitet, eignet sich die Holzfaser-Dämmung für Fassaden, Dächer, Innenwände und Böden (www.holzfaser. net). Eine Dämmung aus Holzfasern sorgt das ganze Jahr über für ein angenehmes Raumklima. Eine Dämmung aus Holzfaser schützt aber nicht nur vor Hitze und Kälte, sie schont gleichzeitig auch die Umwelt. Ein Kilo Holzfaser-Dämmstoff entlastet die Atmosphäre um rund 1,2 Kilogramm Kohlendioxid. Denn während die Bäume wachsen, befreien sie die Luft von beträchtlichen Mengen Kohlendioxid. In Form von Kohlenstoff bleibt das Treibhausgas auch nach der Verarbeitung zu Holzfaser-Dämmstoffen gebunden.

Eine Dämmung aus Holzfaser schützt nicht nur vor Hitze und Kälte, sie schont gleichzeitig auch die Umwelt. Foto: VHD/akz-o

Baudienstleistung FRANZ –

„Auf unser Team können Sie bauen“ Das Unternehmen von Uwe Franz besteht erfolgreich seit 1992 und ist spezialisiert in den Baubereichen: Sanierung, Renovierung, Modernisierung, Bautenschutz sowie kleine Baggerarbeiten. Durch die langjährige Erfahrung kommt dem Kunden eine kompetente Beratung und Planung zugute. Die Zufriedenheit der Kunden steht an erster Stelle, denn nur so ist es möglich eine langfristige Geschäftsbeziehung aufzubauen und zu erhalten. Dies sind die Grundlagen auf die man bei Baudienstleistung Franz baut, denn in Sachen Qualität werden keine Kompromisse gemacht. Für die Exper-

ten ist es selbstverständlich immer auf dem neuesten Stand der Technik zu sein. Um den Kunden eine große Produktvielfalt und neuartige Verarbeitungstechniken anbieten zu können, bezieht man Materialien von namhaften Herstellern und ist jederzeit über neue Werkstoffe bestens informiert. Auf das Team um Uwe Franz kann man bauen, vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Beratungstermin. Baudienstleistung Uwe Franz Hofweg 7 55234 Nieder-Wiesen Telefon: 06736/9609116 www.baudienstleistung-franz.de

„Gerüstbau Kreß – immer gut gerüstet“ Der gelernte Maurer Gernot Kreß sammelte bereits Mitte der 80er Jahre erste Erfahrungen im Gerüstbau und leitet nun sein eigenes Unternehmen seit 27 Jahren. Zu seinen Kunden pflegen der Gerüstbauer und seine Mitarbeiter ein langfristiges und partnerschaftliches Verhältnis. Problemlose und kurzfristige Einrüstung von Objekten, die hohe Flexibilität und natürlich die geleistete, qualitativ hochwertige Arbeit sind die wohl ausschlaggebenden Faktoren, die zu zahlreichen langjähri-

gen Arbeitsbeziehungen mit renommierten Firmen, öﬀentlichen Betrieben und privaten Hausbesitzern führen. Neben der Errichtung von Fassadengerüsten werden die Gerüstbauer der Gernot Kreß GmbH häufig herangezogen, wenn es sich um Sonderkonstruktionen wie Dachgerüste und individuelle Konstruktionen zur Denkmalpflege handelt. Gerüstbau Gernot Kreß Ringstraße 28 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239/8781

Altes Haus? Haus?Mach Machwas was draus! Altes draus! SeitSeit 1992 Ihr Partner im Handwerk 1992 Ihr Partner im Handwerk

• kompletter Innenausbau kompletter Innenausbau • Sanierung jeglicher ArtArt Sanierung jeglicher • kleine Baggerarbeiten Kleine Baggerarbeiten l

Sanierung| Renovierung I Renovierung Sanierung Modernisierung Modernisierung| Bautenschutz I Bautenschutz

Sehr gerne beraten wirvor SieOrt vorund Ort erstellen und erstellen Sehr gerne beraten wir Sie IhnenIhnen ein unverbindliches Angebot! ein unverbindliches Angebot! Baudienstleistung Franz

Baudienstleistung Franz

Inh. Uwe Tel. – 9609116 Inh. Uwe Franz Franz Tel.06736 06736 - 9609116 Hofweg 77 Mobil 0176 – 39159444 Hofweg Mobil 0176 - 39159444 55234 Nieder-Wiesen uwe.franz-bd@gmx.de 55234 Nieder-Wiesen E-Mail: E-Mail: uwe.franz-bd@gmx.de

www.Baudienstleistung-Franz.de www.Baudienstleistung-Franz.de

n solide Wir stelle ller Ar t! G e r ü s te a

cf.38mi16

cf.03sa17

Baudienstleistung

WirWir renovieren Häuser und und Wohnungen aus einer Hand.Hand. renovieren Häuser Wohnungen aus einer

Mein schönes Zuhause

5. Mai 2018

Da kommt ganz schön was zusammen

Regional. Persönlich. Fair.

Foto: kieferpix / istockphoto.com

Die Baunebenkosten dürfen nicht unterschätzt werden

Hat Ihr Stromversorger auch die Preise erhöht?

Baunebenkosten sind nicht zu unterschätzen, denn sie können ein großes Loch in der ursprünglichen Finanzierungsplanung verursachen. Foto: djd/Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende/thx

Dann lehnen Sie sich zurück und wechseln jetzt zu Berg Energie. Faire Preise. Ehrliche Konditionen. Aus Worms.

(djd). Die wichtigsten Baunebenkosten (Quelle: Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e.V.): – Makler verlangen je nach Region, Lage und Qualität des Grundstücks zwischen drei und sieben Prozent des Kaufpreises als Provision. – Die Grunderwerbsteuer beträgt je nach Bundesland aktuell 3,5 bis 6,5 Prozent. – Der Grunderwerb unterliegt der Beurkundungspflicht bei einem

www.energie-berg.de

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Notar. Die Kosten dafür fallen individuell sehr unterschiedlich aus. – Vermessungskosten sind ein erheblicher Teil der Baunebenkosten. – Dazu kommen unter anderem Planungskosten, Ausgaben für Prüfstatiker und Baugrundgutachten, Kosten für die Erschließung und Verlegung der Hausanschlüsse sowie für die Gestaltung der Außenanlagen.

Heizung & Sanitär Frühjahrsputz im Heizungskeller

gc-heizungsbau@web.de

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

rh28sa17

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Geithner

Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATION

Gbr

Der Winter war lang! Denken Sie an die Heizungswartung!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Beim Heizungstausch lohnt sich die Umstellung (djd). Küche neu, Bad neu, Auto neu, doch ausgerechnet die Heizung ist bereits über 30 Jahre alt. Diese Situation ist keine Seltenheit in deutschen Haushalten. Aktuell eher niedrige Brennstoﬀpreise verführen manchen Hausbesitzer dazu, auch bei einer Heizungsmodernisierung wieder auf fossile Heiztechnik zurückzugreifen. Dabei gibt es eine Reihe guter Gründe, die für eine Wärmepumpe sprechen:

▪ langfristige Unabhängigkeit von den volatilen Preisen für Öl oder Gas ▪ hohe staatliche Förderungen für den Einbau hocheﬃzienter Wärmepumpentechnik ▪ geringer Wartungsaufwand im Vergleich zu Brennern ▪ sehr gute Umweltbilanz ▪ Wertzuwachs für die eigene Immobilie

5. Mai 2018

Heizung & Sanitär

Stilvoll das Bad verschönern können zum Blickfang in bodengleichen Bädern werden ierenDesignlösungen Ihre Heizung?

Zuschüsse von bis zu 15 %

die Ablaufrinnen setzen darüber hinaus stilvolle Akzente im Bad, während ein normgerechtes Abdichtungssystem für Sicherheit sorgt. Für die sichere Abdichtung in der Dusche sowie im gesamten Bad sorgt ein aufeinander abgestimmtes und geprüftes System. Von der Abdichtungsbahn über die passenden Gefälleboards und Entwässerungsrinnen bis hin zum Wannenranddichtband entsprechen alle Komponenten der geltenden DIN-Norm. Zum System zählen auch Schwallschutzprofile, die das Austreten von Wasser aus dem Duschbereich verhindern. Dadurch können die auch mit dem Rollstuhl befahrbaren Profile zudem die Rutschgefahr im Raum verringern.

ütze Sie kostenneutral bei der ung (KfW/BAFA) vor Baubeginn.

e Zuschüsse von bis zu 15 %

rgieeﬃzienten Sanierung möglich bodengleiche lässt das Badezimmer großzügiger wirken neutralEinefür denDusche Antragsteller

ng bei der Antragstellung (djd). Eine ebenerdige Dusche ihres Komforts. Eine schwellenist zentraler Bestandteil eines lose Duschfläche lässt den Raum vor Baubeginn. jeden barrierefreien Badezim- außerdem großzügiger und ofund ist komfortabel für alle Nutzer.

mers und das nicht nur wegen

Foto: djd/Schlüter-Systems

fener wirken. Designroste für

erstütze Sie kostenneutral Antragstellung (KfW/BAFA). Überprüfen Sie Ihren

Sichere Abdichtung in der Dusche (djd). Vom Anbieter Schlüter-Systems gibt es unter dem Namen „Kerdi-Line-Style“ optisch ansprechende Designabdeckungen mit Konturrahmen aus gebürstetem Edelstahl. Sie wurden speziell für die Verwendung bei den zugehörigen Entwässerungsrinnen entwickelt und sind in drei Varianten erhältlich. Foto: djd/Schlüter-Systems

Grundlage für die bodengleichen Duschen ist ein geprüftes und normgerechtes Abdichtungssystem.

Sie sanieren Ihre Heizung?

Energieausweis Baubeginn

Staatliche Zuschüsse von bis zu 15 %

Ich unterstütze Sie kostenneutral bei der Antragsstellung (KfW/BAFA) vor Baubeginn.

Sparen auch Sie in Ihrem Zuhause

Staatliche Zuschüsse von bis zu 15 %

bei der energieeﬃzienten Sanierung möglich kostenneutral für den Antragsteller Unterstützung bei der Antragstellung (Kfw/BAFA) vor Baubeginn.

Ich unterstütze Sie kostenneutral bei der Antragstellung (KfW/BAFA).

Vor Baubeginn

Seit mehr als 20 Jahren, ste- • Anträge für KFW und BAFA he ich als Kfw Energieeﬃzienz • Asbestanalyse im GebäudeExperte & Gebäudeenergiebera- stand termeinen Kunden mit Rat und • Hydraulischer Abgleich enz Experte &Seite, Gebäudeenergieberater Tat zur bei Themen rund • Sanierungskonzepte um Ihr Zuhause. Gerne bin ich • Vor-Ort-Beratung auch mit meinem umfangrei· 67592 Flörsheim-Dalsheim Ich freue mich über Ihren Anruf. chen Angebot für Sie da: Mario Hübner – • Gebäudeenergieberatung 2 · Mail: mario-huebner@gmx.com Energieberater • Schornsteinarbeiten Am Frauenberg 11 • Schimmelberatung • Baubetreuung bei Neubauten 67592 Flörsheim-Dalsheim • Baubetreuung bei Umbau- Mobil: 0174/1612599 Telefon: 06243/903302 maßnahmen

ner

KfW Energieeﬃzienz Experte & Gebäudeenergieberater Am Frauenberg 11 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 06243 90 33 02 · Mail: mario-huebner@gmx.com

Mobil: 0174 16 12 599 · www.energieberatung-mh.de

Cs48sa17

12 599 · www.energieberatung-mh.de

Mario Hübner

Rollläden: Schutz vor Sonne, Lärm und Einbrechern Rolladenbau Lutz GmbH idealer Ansprechpartner rund um Rollläden und Schutzsysteme

Foto: WAREMA

ergänzend zwischen unterschiedlichen Kastenformen und Lamellen wählen. „Für den Komfort offerieren wir außerdem funkgesteuerte Elektromotoren mit Zeitschaltuhr und Sonnen- respektive Temperaturwächter oder einen zusätzlichen Insektenschutz“, wirbt der Fachmann für diverse Extras in der Ausstattung.

Foto: LAKAL

Für Rollläden, Markisen, Jalousien oder automatische Toröffnungssysteme ist Rolladenbau Lutz der ideale Ansprechpartner für Schutzsysteme in allen Variationen.

Schutz vor der Hitze im Sommer sowie vor der Kälte des Winters. Mittels speziell ausgeschäumter Profile aus Aluminium und Hochschiebesicherungen tragen sie auch zum Schutz vor Einbrechern bei. „Als renommierter Wormser Fachbetrieb bieten wir einen bewährten Service“, verweist Kendziora sowohl auf das eigene Können als auch auf die hohe Qualität ausgewählter Rollladen- und Tortechnik.

Vorteile von RollladenVorbauelementen Zur Montage eines Vorbauelementes muss keine Wand durchbrochen werden, denn es wird vor das Fenster montiert. „So werden Kältebrücken vermieden. Die Wärme bleibt drinnen und Straßenlärm draußen“, lobt Kendziora Vorbaurollläden. Um sie harmonisch an die Fassade anzupassen, können Kunden neben der Farbe

Sogar für ausgefallene Schräg-, Rundbogen- oder Giebelfenster montiert Rolladenbau Lutz passgenau sogenannte Vorbauelemente. rh18sa18

VON FLORIAN HELFERT | Egal, ob eine Familie neu baut oder ein vorhandenes Haus renovieren möchte, mit Hilfe der in die Hafenstraße 93 umgezogenen Experten der Rolladenbau Lutz GmbH passen sich traditionelle oder vorgebaute Rollläden den Kundenwünschen individuell an. „Rollläden bieten viele Funktionen“, erinnert Firmeninhaber Manfred Kendziora etwa an ihren

Aus Liebe individuellen Aus Liebe zum zum individuellen Wohnen…Wohnen... Aus Liebe zum individuellen Aus Liebe zum individuellen Wohnen…Wohnen... Sonnen Schutz Sonnen Schutz

Haustüren Fenster • Über Haustüren dachungen Fenster • Über dachungen

Wir liefern und montieren: Pergola-Faltmarkisen Wir liefern und montieren:  Gelenkarm-Markisen Pergola-Faltmarkisen fürIhreGelenkarm-Markisen Terrasse. fürIhreRollladen-Vorbauelemente Terrasse.   ästhetisch, hochwertig  Rollladen-Vorbauelemente Haustüren aus stilvoll, Aluminium  stilvoll, hochwertig  Aluminium  ästhetisch, einfache Bedienung  Haustüren Fenster ausaus Kunststoff und Holz  einfache Bedienung  ausvor Kunststoff und Holz  Schutz Sonne, Regen und Wind  Fenster Aluminium Glasdächer  Schutz vor Sonne, Regen   für alle Glasdächer Terrassen geeignetund Wind  Aluminium Pergola-Faltmarkisen  viele für alle Terrassenmöglich geeignet  Varianten   Pergola-Faltmarkisen Einbruchschutz für Ihr Anwesen  Varianten  viele Referenzen  Einbruchschutz für möglich Ihr Anwesen 

Referenzen

Fachbetrieb seit 1949 in Worms! www.terrassenwelten-lutz.de Fachbetrieb seit 1949 in Worms! www.terrassenwelten-lutz.de Fachbetrieb seit 1949 in Worms! Wir beraten Sie gerne Fachbetrieb seituns1949 in Worms! und freuen auf Anruf! Wir beraten SieIhren gerne Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Anruf! und freuen uns auf Anruf! Wir beraten SieIhren gerne und freuen uns auf Ihren Anruf!

Falt Markisen Falt Markisen

Tel. 06241/56270 www.Rolladenbau-Lutz.de Tel. 06241/56270 Tel. 06241/955100 info@rolladenbau-lutz.de Tel.www.Rolladenbau-Lutz.de 06241/955100 info@rolladenbau-lutz.de info@rolladenbau-lutz.de info@rolladenbau-lutz.de

Wir sind umgezogen 67547Wir Worms Hafenstraße 93 sind • umgezogen 67547 Worms • Hafenstraße 93