19mi15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 6. Mai 2015, 19. Woche, 32. Jahrgang

32. Jahrgang

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Laufen Sie gesund in den Sommer

Wenn Glas-, dann Thomas

Mit schicken Sandalen unserer Top-Hersteller…

Glas-Raumteiler Ganzglasanlagen Spiegelwände Iso-Verglasungen Küchenrückwände Schaufensteranlagen

Markenschuhe

schon ab €

99,90

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Abb. ähnl.

Großer Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

Balkonverkleidungen Ganzglasgeländer Fensterfassaden Wintergärten Überdachungen und vieles mehr… Weinsheimer Str. 59b · Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.de

GLAS

Produziert in

Deutschland

Ärgerlich, aber ohne Chaos Bahnstreik am Dienstagmorgen in der Region angelaufen / Rund 60 Prozent der Nahverkehrszüge fahren

Virenbeseitigung,

aber sicher doch. WORMS • 06241 54437 s a t w a r e . c o m

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Fliesen u. Steintechnik Die Seite wird stetig aktualisiert und gilt für die nächsten 48 Stunden. Darüber hinaus existiert eine Telefon-Hotline: 0800 996633

Chaos blieb aus Gerade Berufspendler und Schüler waren am Dienstag in der Nibelungenstadt von den Einschränkungen durch den Streik betroffen.

Obwohl das große Chaos ausblieb, war der Ärger bei den Betroffenen dennoch groß. Eine von ihnen war Petra Riha. Sie arbeitet in Bensheim und nutzt normal den Zug um 8.17 Uhr. Dieser fiel aber, wie andere Verbindungen, am Dienstag aus. Also musste sie eine Stunde warten, um zu ihrem Arbeitsplatz zu kommen. Sie hoffte, am Abend früher gehen zu können,

NEUE SOFTSERIEN VON JAB-ANSTOETZ, PLISSEEAKTION 10 %

Foto: Robert Lehr

Petra Riha war eine der betroffenen Berufspendlerinnen am Wormser Bahnhof.

weil auch ihr regulärer Zug zurück vom Streik betroffen war. Schafft sie die frühere Verbindung nicht, gibt es keine Möglichkeit mehr, nach Worms zu kommen. Da sie kein Auto besitzt, hat sie keine echten Alternativen. Beim letzten Ausstand seien wenigstens Ersatzbusse angeboten worden, so Petra Riha.

Untere Hauptstr. 9 · 67551 Wo. · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98

Am 1. Mai herrschte in Worms aufgrund der NPD-Demo und Gegenveranstaltung ein Ausnahmezustand verband der NPD hatte für den 1. Mai in Worms eine Kundgebung angemeldet, die einen etwa fünf Kilometer langen Zug durch die Stadt beinhalten sollte. Gleichzeitig hatten viele Wormser Organisationen zu einer Gegendemonstration aufgerufen. Als weiterer „Akteur“ kamen antifaschistische, autonome Gruppen dazu, die den Zug der NPD verhindern und Blockaden durchführen wollten. Insgesamt eine explosive Gemengelage. Viele Wormser hatten noch das Jahr 2005 in Erinnerung, als es bei einer ähnlich gelagerten Demonstration rund um den Hauptbahnhof zu gewaltigen Auseinandersetzungen kam. Die Polizei war also vorgewarnt und hatte bereits im Vorfeld starke Kräfte in Worms mit mehreren hundert Beamten in schwerer „Kampfmontur“ zusammengezogen. Dazu kamen vier Wasserwerfer, Hunde und Zivilstreifen.

Tag der Arbeit Der „Demonstrationstag“ begann in Worms um 10 Uhr mit dem traditionellen Tag der Ar-

s Be

VON GERNOT KIRCH | Der Landes-

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

n s m ellu t or W uss A e er

Bl27mi11

Gespenstische Atmosphäre – Polizei hatte Lage aber im Griff

Klingler

ck19mi15

Bl03mi09

VON GERNOT KIRCH | Seit Dienstagmorgen um 2 Uhr wird der Personenverkehr in ganz Deutschland durch die Gewerkschaft GDL bestreikt. Der Streik soll sechs Tage bis einschließlich Sonntag um 9 Uhr dauern. Die Regionen in Deutschland sind davon unterschiedlich betroffen. Der südwestdeutsche Raum kommt dabei noch relativ glimpflich davon, denn in Rheinland-Pfalz verkehren immerhin rund 60 Prozent der Nahverkehrszüge. In Ostdeutschland sind es dagegen nur etwa 30 Prozent. Der Grund dafür ist der unterschiedliche Organisationsgrad der Lokführer in der Gewerkschaft GDL. Auch gibt es im südwestdeutschen Raum noch relativ viele beamtete Lokführer, die nicht streiken dürfen. Im Fernverkehr rollen ebenfalls nur rund 30 Prozent der ICE und InterCity. Doch die allgemeine Statistik hilft dem Einzelnen wenig, wenn er sich einen Zug herausgesucht hat und eben genau dieser nicht fährt. Daher sollte sich jeder vor Reiseantritt bereits im Vorfeld darüber informieren, ob sein Zug fährt. Die Bahn hat dazu eine spezielle Internetseite eingerichtet: www.bahn.de/liveauskunft

AM GALLBORN 22 • WORMS

Das Video dazu finden Sie auf unserer Homepage.

www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

STEAK ABEND eingrill

ab 18 Uhr frisch vom Lavast

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Viele Wormser Parteien, Gruppierungen und Bürger zeigten »Flagge gegen Rechts«. Foto: Gernot Kirch

beit, zu dem die Gewerkschaften auf dem Marktplatz eingeladen hatten. Um 12 Uhr versammelten sich die Teilnehmer des Gewerkschaftstages und marschierten als Demonstrationszug durch die Kämmererstraße in Richtung Hauptbahnhof. Ganz vorne liefen unter anderem der Wormser Gewerkschaftsvorsitzende Wolfgang

Mayer, Oberbürgermeister Michael Kissel, Bundestagsabgeordneter Marcus Held (SPD), Landtagsabgeordneter Adolf Kessel (CDU) und Wirtschaftsministerin Eveline Lemke (Grüne). Bereits zu diesem Zeitpunkt hatten sich etwa 200 Autonome am Kreisel an der Gaustraße vor dem Tunnel versammelt, um dort eine

Alzeyerstr. 31 - 67549 Worms - www.brauhaus-zwoelf-apostel.de

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Blockade durchzuführen, wenn die NDPler vom Bahnhof kommend in den Wormser Norden wollten. Die Polizei hatten den Bereich um Bahnhof sowie den Albert-SchultePark weiträumig abgesperrt, um ein Aufeindandertreffen der unterschiedlichen Lager zu verhindern. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE

»Stille Töne« ausverkauft

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Mittelalter hautnah erleben »Spectaculum« 2015: Umfangreiches Programm lädt vom 15. bis zum 17. Mai ein

Info-Mobil des Parlamentes ist vom 21. bis 23. Mai auf dem Wormser Marktplatz zu Gast

Das nächste Konzert der Musikreihe „Stille Töne“ am 5. Juni im Wormser Heylsschlösschen ist bereits ausverkauft. Der Start des Kartenvorverkaufs für den Termin am 18. September wird rechtzeitig bekanntgegeben.

Informationen und Wissenswertes zum Anfassen bietet das Info-Mobil des bundesdeutschen Parlaments, das auf Initiative des SPD-Bundestagsabgeordneten Marcus Held vom 21. bis 23. Mai 2015 auf dem Wormser Marktplatz Station macht.

MGV 1854 Wiesoppenheim

MdB Marcus Held lädt zu Bürgersprechstunde ein

Am heutigen Mittwoch, dem 6. Mai, um 18.30 Uhr, proben die Modern Melodies die Seebären dann um 20 Uhr. Am Donnerstag, dem 7. Mai, um 18.30 probt der Gemischte Chor. In der Woche darauf (KW 20) fallen dafür die Proben aus. Die beiden Wochen der zweiten Maihälfte verlaufen dann wieder nach Plan.

LINKEN-Sitzung Am Donnerstag, dem 7. Mai, findet ab 18 Uhr die Stadtverbandssitzung der LINKEN Worms statt. Themen werden unter anderem die Auswertung des 1. Mai sein, dann die Arbeit der Stadtratsfraktion und weitere Aktivitäten. Die Sitzung findet in der Ristorante Parma, Luisenstraße 1, 67547 Worms statt. Der Stammtisch in der Funzel entfällt an diesem Tag. Interessierte sind herzlich eingeladen. Weitere Infos auch unter www.linke-azwo.de

Abnehmen ohne zu hungern Die Ökumenische Erwachsenenbildung im Eisbachtal lädt für Donnerstag, dem 7. Mai, zu ihrer nächsten Veranstaltung um 20 Uhr in den Gustav-Adolf-Saal in der Oberen Hauptstraße 23 nach Horchheim ein. Diplom-Oecotrophologin Monika Feißel von der AOK-Ernährungsberatung spricht über sinnvolle Strategien des Abnehmens ohne zu hungern. Der Eintritt kostet 3 Euro.

1. Kultur-Klatsch Der erste Osthofener Kulturklatsch für 2015 findet am heutigen Mittwoch, dem 6. Mai, um 19 Uhr, im „Gasthaus zur Brille“ statt. Thema ist „Alte Gasthäuser in Osthofen“. Vielleicht hat man ja noch Erinnerungen und/oder Erinnerungsstücke und/oder Fotos, die das Treiben und die Geselligkeit in alten Osthofener Gasthäusern lebendig werden lassen. Der Vorstand des Kulturnetzwerkes Osthofen e. V. freut sich auf zahlreiche Besucher und deren Geschichten.

IHR PLUS AN STABILITÄT Die Alzey-Worms-Police mit UniRBA Welt 38/200 -net-.

Der Bundestag kommt vor die Haustür

Auch musikalisch bietet das Mittelalterfest im Wäldchen jede Menge Abwechslung.

Vom 15. bis 17. Mai öffnet das Spectaculum im Wormser Wäldchen wieder seine Pforten und lädt zu einem einzigartigen Mittelaltererlebnis im Grünen ein. Dabei gibt es nicht nur viel zu sehen und zu staunen: Ein umfangreiches Programmangebot ermöglicht es den Besuchern, sich mit dem Alltag im Mittelalter zu beschäftigen, historische Musikinstrumente und Handwerksarbeit auszuprobieren oder sich im Schwertkampf zu beweisen. So bereichern die Lagergruppen das Rahmenprogramm mit einer Kräuterführung, den Kinder-Highland-Games, Spinn- und Naalbinding-Kursen sowie einem offenen Schwerttraining. Die Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) bietet außerdem auch in diesem Jahr wieder in Kooperation mit dem Festival „wunderhoeren – Tage alter Musik und Literatur in Worms“ und dem Bordun e.V. zahlreiche Instrumentalworkshops im Umwelthaus an. Details zum gesamten Programm findet man im Internet unter www. spectaculum-worms.de.

stattfindenden Vollkontakt-Turnier – mit all diesen Angeboten begeistern die Gruppen aus dem Lager die Gäste und versetzen Jung und Alt in Staunen.

Mitmach-Aktionen der Lagergruppen Kleine Besucher, die zu einem mutigen Ritter werden wollen, können dies an allen drei Tagen beim Kinderritterturnier tun. Gerüstet mit einem Wappenrock, Helm und Lanze und auf einem echten Streitross können sie im Parcours ihre Fertigkeiten und Kampftechniken unter Beweis stellen.

Auf mittelalterlichen Instrumenten spielen

Neben den zahlreichen Programmpunkten der Lagergruppen gibt es auch wieder Instrumentalworkshops, an denen Musikbegeisterte gerne teilnehmen können. „Bei den Schnupperkursen ist jeder willkommen, der sich im Spiel ungewöhnlicher Instrumente wie Marktsack, Nyckelharpa, Rigs oder Darbukas ausprobieren möchte“, so Volker Gallé, Initiator und Veranstalter des Festivals „wunderhoeren – Tage alter Musik und Literatur in Worms“. Der Marktsack ist ein mundgeblasener Dudelsack mit konischer Spielpfeife und Doppelrohrblatt als Stimme. Der Eintritt kostet 6 Euro für alle drei Tage. Gewandete zahlen 3 Euro. Kinder bis zum Schwertmaß sind frei.

Umfangreiches Programmpunkte „Dank der zahlreichen Programmpunkte der Lagergruppen ist es den Besuchern auch in diesem Jahr wieder möglich, das Mittelalter in all seinen Facetten zu erleben“, freut sich Jens Thiele, Prokurist der KVG, und ergänzt: „Ohne diese wäre das Spectaculum im Wormser Wäldchen nicht denkbar.“ Ob Einzug der Kumpaneyen, Feldschlacht, Bruchen- und Raufballturnier, Schaukämpfe oder das in diesem Jahr zum ersten Mal

Auch Freunde des Schlachtengetümmels kommen beim »Spectaculum» auf ihre Kosten. Archivfotos: Gernot Kirch

„Es geht darum, die Arbeit und die Aufgaben des Deutschen Bundestags für die Bürgerinnen und Bürger jeden Alters transparenter zu machen und die Entscheidungen aus dem sonst so fernen Berlin mit geschulten Fachkräften hier vor Ort mit Interessierten zu diskutieren“, erklärt Held, der bereits jetzt zahlreiche Anmeldungen von Schulklassen verzeich-

net, die von dem besonderen Angebot Gebrauch machen wollen. Die Öffnungs- und Sprechzeiten des Info-Mobils sind am 21. und 22. Mai, von 9 bis 18 Uhr und am 23. Mai, von 10 bis 14 Uhr. Initiator Marcus Held selbst wird am Samstag, 23. Mai, von 10 bis 14 Uhr für Fragen und zur Diskussion bereitstehen und seine Bürgersprechstunde dort abhalten. Wer als Gruppe an einem Vortrag über die Aufgaben und die Arbeitsweise des Bundestags, im Rahmen des Info-Mobil-Besuchs, interessiert ist oder weiterführende Informationen wünscht, kann sich an das Wahlkreisbüro von Marcus Held, Bebelstraße 55a, 67549 Worms, Telefon 06241/305249 oder per E-Mail an wahlkreis@heldmarcus.de wenden.

Flohmarkt am Obermarkt Am Freitag, dem 15. Mai, findet, initiiert von Ingrid Bauer, Ehrenamtliche im Freundeskreis Sucht des Diakonischen Werkes WormsAlzey, am Obermarkt ein Flohmarkt statt. Der Erlös ist für die Spielund Lernstube im Wormser Süden des Diakonischen Werkes WormsAlzey bestimmt.

»Unmut über diese Situation Luft machen« Aktionstag für Erhalt der flächendeckenden Hebammenversorgung am 9. Mai mit Podiumsdiskussion „Aufgrund der akuten Notlage des Berufsstandes der Hebamme, ist es eine traurige Tatsache, dass es in Rheinland-Pfalz sowie bundesweit in ländlichen Gebieten, zu einer Nichtversorgung der Schwangeren und Familien kommt, da Hebammen aus finanzieller Sicht gezwungen sind ihre Arbeit niederzulegen”, so die Initiatoren des Aktionstages, die Hebammenpraxis Inge Gerbig und Brigitte Burgey-Gerbig in Worms. Durch stetig steigende Haftpflichtbeiträge sei es vielen freiberuflichen Hebammen nicht mehr möglich, ihre Arbeit auszuüben. Dieser Zustand der Unterversorgung betreffe eine ganze Gesellschaft. Aus diesem Grund wird am 9. Mai in Worms ein Aktionstag stattfinden, um den Bürgern die Chance zu geben, ihrem Unmut über diese Situation Luft zu machen. Start ist um 10 Uhr auf dem Vorplatz am Wormser Hauptbahnhof (Dresscode: Schwarz). Begleitet von Trauermusik geht es zum Zielpunkt in die Prinz-

Carl-Anlage 42, vor die Hebammenpraxis Gerbig. Gegen 11.30 Uhr findet am Infostand der Hebammenpraxis eine Podiumsdiskussion mit den Bundestagsabgeordneten Marcus Held und Jan Metzler, der Landtagsabgeordneten Kathrin Anklam-Trapp, Oberbürgermeister Michael Kissel sowie Vertretern der Wohlfahrtsverbände statt. Neben einem Kuchenbuffet und Waffeln gibt es auch Kinderaktionen. „Die akut bedrohte Situation der Hebammenarbeit wird von Seiten der Politik seit mehreren Jahren geduldet”, erklären die Initiatoren. Um ein klares Zeichen zu setzen, wie es wirklich um die Arbeit der Hebammen bestellt sei, werde die Demonstration als Trauerzug angesetzt:Trauer um die verlorenen Hebammen und Trauer um die Hilfe, die viele Frauen und Familien nicht mehr erhalten können. Das drohende Aus der Hebammen betreffe nicht nur einen Berufsstand, sondern die Allgemeinheit, betonen Inge Gerbig und Brigitte Burgey-Gerbig.

Sie möchten Börsenchancen nutzen und Risiken reduzieren? Dann wählen Sie jetzt die Alzey-Worms-Police und profitieren Sie zusätzlich von den Vorteilen einer fondsgebundenen Rentenversicherung. Mit dem Spezialfonds UniRBA Welt 38/200 -net- mit regelbasierter Anlagestrategie partizipieren Sie an der Entwicklung der weltweiten Aktienmärkte. Bei langfristig negativen Entwicklungen der Aktienmärkte ist der Fonds geldmarktnah und sicherheitsorientiert. Ziel des Spezialfonds ist es, die Auswirkungen langfristig negativer Entwicklungen der Aktienmärkte auf das angelegte Kapital zu reduzieren und die Performance zu stabilisieren. Mehr Informationen erhalten Sie bei den Beraterinnen und Beratern der Volksbank Alzey-Worms, gerne auch telefonisch unter 06241 841-0. www.ruv.de

Jammen mit Rolf Bachmann

Am Freitag wursteln wir wieder! VERKAUF: Fr., 8. Mai, 14.30–18 Uhr Sa., 9. Mai, 7.30–14 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

KLASSISCH ODER MODERN

Über diese Decke werden Sie staunen!

Hiesige Musiker zum Mitmachen in der Kulturnacht eingeladen / Anmeldung bis zum 15. Mai

RenovieRungen in nuR steheneinem bleiben. EineTag Plameco-Decke ist das

dardmäßig integriert, wie z. B. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco-Fachmann berät Sie gerne, bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen, für Ihre persönliche Die Decken sind algen-, bakterienDecke geben. Jede Plameco-Decke wird einund schimmelhemmend. Plameco zigartig, Decken, nach Ihreneignen Wünschen undfürVorstelflexible sich den Einsatz in Neubauten ebenso, wie lungen, maßgerecht angefertigt. zur Renovierung. Sogar die GardiDie vielseitigen Anwendungsmöglichkeinen und die vorhandene Beleuchtung, in diesindKonstruktion ten der können Plameco-Decke, die ideale und integriert werden. Um hohe Räume langlebige Lösung, für zu jedeisolieren Zimmerdecke. in Altbauten besser und den Raum lädt harmonischer wirkenzuzu Herr Büttner dieses Wochenende eilassen, kann die Decke auch abgenem Besuch in seinem Ausstellungsraum in hängt werden. der Carl-Zeiss-Straße 9 in Frankenthal ein. Firma Die [Unternehmer]Decke lädt dieses Denn während seiner Deckenschau können und schim Wochenende am Samstag, von Sie sichflexible von 10 bis 17 Uhrund ausführlich über 10:00 bis 17:00 Uhr Sonntag De von 17:00 Uhr zu einem Einsatz dieses,11:00 seit 30bis Jahren bewährte System, in- in Besuch in ihren Ausstellungsräuformieren lassen. men inzur der [Straße] inRenov [Ort] ein.

Die Decke als Gestaltungselement

lr19mi15

gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klassisch oder modern, • Frische Hausmacher-Wurst Seit mehr als 30 Jahren steht Bluegrass und Rock’n’Roll. Die VerInnerhalb nur eines Tages, sind • Qualitäts-Schweineﬂeisch immer passend zu Ihrer Einrichtung und die Decken sauber und ohne groder Wormser Gitarrist, Sänger und anstalter laden Musiker aus Worms • Wellﬂeisch zum Mitnehmen komplett, bis ins Detail geplant. Über diese ße „Baustelle“ montiert. Darüber • Wurstsuppe gratis Komponist Rolf Bachmann auf der und der Region dazu ein, jeweils ein hinaus, werden vielfältige Dekor(Behälter bitte mitbringen) Decke werden Sie staunen. Bühne. Sein musikalisches Spek- Stück mit ihm zusammen zu spieVarianten angeboten. Decken, die Außerdem ganzjährig: Eine von über 100 Farben, matt, marmit Palette diesem System modernisiert len. Wer daran interessiert ist, kann trum umfasst Blues, Irish Folk, Kartoffeln & Zwiebeln ungen in nuR einem Tag wurden, obLack, in Wohnoder Schlafmoriert oder steht Ihnen zur Auswahl. Rock, Bluegrass, Country und Pop. sich bis 15. Mai unter Angabe seiräumen, in Küche oder Bad, müsFamilie WIPPEL Durch die Farbgestaltung Plameco Claus-Jürgen Büttner sen außerdem nie mehrsetzt gestrichen In der Wormser Kulturnacht 2015, nes Instruments bei der KulturkoPetersau 12 werden.Räume können optisch vergrößert Akzente. Frankenthal am 4. Juli, ist er im Rathausinnen- ordination im Rathaus melden: VolTel. (0 62 39) 30 54 sind kaum GrenWorms, Sie wollen eine neue Decke, oder Dasverkleinert Material werden. ist ausEshochwertigem hof zu Gast und spielt drei Sets mit ker Gallé, Telefon 06241/853-1051, B9 Ausfahrt Bobenheim[Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, Roxheim – Petersau zen gesetzt. Eine einzelne Lampe oder lieber scheuen aber den Aufwand? Dann hat unterschiedlichen Stilen: Beatles, E-Mail volker.galle@worms.de. Innerhalb nur eines ages, abends im renovierten T Wohnzimlanglebig und sind recyclebar. Darüeine Reihe von Strahlern, eine Rosette Plameco die ideale Lösung für Sie. die Decken sauber und ohne gro- oder mer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, eineund kontrastierende Farbe oder Plameco-Decke wird von unmittelbar un- Zierstreifen, ner flexiblen Decke, der Firma feuersicher wärmedämmend. ße „Baustelle“ Eine montiert. Darüber Sie bringen ein ganzmeist be- Ton Ganz besonders für Decke den hinaus, werdenterPlameco. Dekorin Ton. Diese Detailswichtig, machen Ihre die vielfältige vorhandene Decke montiert, sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Varianten angeboten. Decken, einem Unikat. Weiteredie Ideen sind staninnerhalb können zu bereich.eines Tages. Große Möbel Schwimmbädern,

ecke als Gestaltungse Greiwing eröffnet zwei neue Siliermit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafund Lagerhallen amräumen, Standort Worms in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen

Einlagerung von Gefahrstoffen unter Einhaltung höchster Sicherheitsstandards werden.

nen und d tung, könn integriert w in Altbaute den Raum lassen, kan hängt werd

und chemische Produkte, ist die Das ralien Material aus hochwertigem seiWGK 3 zuzuordnen sind. Für ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, ne Kunden übernimmt Greiwing erten Wohnzimlanglebig und recyclebar. DarüFirma [Un die Silierung von Gebinden in Lkw, h ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenen füllt die Schüttgüter in Säcke,und Okta, von der Firma feuersicher wärmedämmend. 10:00 bis bins, Fässer oder Big Bags um und en ein ganz beGanz besonders wichtig, für den von 11:00 palettiert sie. Im Anschluss , in jeden WohnEinsatz in werden Badezimmern und Besuch in diese im Lager eingelagert oder per Schwimmbädern, men in der Ladedocks direkt in den Lkw verladen. Die neue Halle verfügt über eine Kapazität von 2.160 PalettenEine neue (T)Raumdecke stellplätzen. Ein besonderes Handling erforin nur 1 Tag! dern Gefahrstoffe, die bei Berührung mit Wasser entzündliche Gase Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten bilden. Diese werden in einer separaten, 750 Quadratmeter großen Einladung zur Ohne ausräumen und Halle gelagert, die allerhöchsten Beleuchtung nach Wunsch Sicherheitsstandards entspricht. Zu diesen Stoffen gehören Magnesium, Calciumsilicid, CalciumSamstag Samstag, 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 9.5., und Sonntag, 10.5.2015, 10–17Uhr. Uhr carbid und weitere Gefahrstoffe der Klasse 4.3. Zudem finden hier die • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Silierung von Big Bags und die Zu• feuchtigkeitsbeständig! • akustisch korrigierend! führung von einem oder mehreren Produkten im Mischsilo statt. Nach Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einer Homogenisierung füllt das einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und Unternehmen die Ware direkt ins hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. Besichtigen zusammen die neuen Kapazitäten in Worms (von Silofahrzeug oder in Big Bags ab. links): Roland Greiwing, Erich Greiwing, Jürgen Greiwing, Klaus Im Rahmen der offiziellen EinPLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner Beckonert, Andrea Wensch (Geschäftsführerin IHK Rheinhessen). weihung nutzten Kunden und Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal · Tel. (0 62 33) 36 97 98 Foto: Sputnik GmbH Baubeteiligte die Möglichkeit, bei lr19mi15 einer Werksführung die neuen Zimmerdecken • Beleuc Die Greiwing logistics for you Standort Worms und schafft zudem Kapazitäten vor Ort anzuschauGmbH hat mit einem Festakt die zehn neue Arbeitsplätze. en und den Ablauf des GefahrErweiterung des Standort Worms Klaus Beckonert, Geschäftsfühstoffhandlings kennenzulernen. n und rer der Greiwing logistics for you gefeiert. Zusammen mit Vertretern Für Klaus Beckonert spiegelt die Bahnstreik am Dienstag in der Region angelaufen / 60 Prozent der RB fahren h Wunsch aus Politik und Wirtschaft weihte GmbH, zur Eröffnung der neuen Erweiterung auch die Identifikatider Logistikdienstleister aus dem Kapazitäten: „Wir sind stolz, dass on von Greiwing zur Wirtschafts- Fortsetzung von Seite 1 Nachfrage des NK teilte. So habe es falsch sei. Es gebe massive EinMarkus Kopetzkys zweite Hei- an den Bahnhöfen der Region kei- schränkungen, aber man könne westfälischen Greven die neuen wir mit den neuen, hochmoder- region Rhein-Neckar wider: „Seit oder Hektik gegeben. Die mit der Bahn sein Ziel erreichen. Bahnhof. Als ne Panik Grundstücks im mat ist der Wormser nen Logistikhallen unser Dienst- dem Erwerb desSamstag Kapazitäten ein. 01.09. und Sonntag 02.09 Auf einer Grundstücksfläche von leistungsportfolio erweitern. Somit Jahr 2001 haben wir den Stand- Ex-Bahner hängt sein Herz immer Reisenden hätten sich in der Regel Wichtig sei für Reisende, dass es, •un-schnelle, saubere Montage an welche einem täglich sehr gut informiert, Züge solange Tag! der Streik dauert, die Zug-• p ort kontinuierlich erweitert und noch hier und er beobachtet 8.100 Quadratmeter betreibt das können wir die Anforderungen „gespenstisch“ sei fahren underforderlich! seien gegebenenfalls bindung der Fahrkarten entfällt.• B bekennen uns mit der Schaffung das Treiben. Fast Unternehmen jetzt zwei neue Si- serer Kunden noch bedarfsgerech• kein Umräumen der Möbel lier- und Lagerhallen. Unter höchs- ter erfüllen.“ Mit der Eröffnung Falls der gebuchte Zug nicht ver-• a von zehn neuen Arbeitsplätzen es heute Früh hier gewesen, stellt auf andere ausgewichen. •derfeuchtigkeitsbeständig! ten Sicherheitsstandards können Silier- und Lagerhallen vollendet nachhaltig zum Logistikstandort er am Dienstagmorgen lapidar fest. Es mag sarkastisch klingen, aber kehrt, könnten Fahrkarten zurückWir informieren Sie gern die werden. dort sowohl wassergefährdende Greiwing den dritten Bauabschnitt Worms.“ Scheinbar hätten sich die meisten inzwischen scheinen sich die Deut- gegebenüber schen auf die Lokführerstreiks einDer Geschäftsführer bedankte Pendler im Vorfeld Zu beachtenbewäh ist, dass auch Stoffe der Klasse WGK 3 als auch am Standort Worms. im Internet in- über einzigartigen und 30 Jahre Insbesondere Kunden aus der sich zudem ausdrücklich bei den formiert, welche Züge fahren und gestellt zu haben und im Umgang die S-Bahn-Verbindungen von Gefahrstoffe der Lagerklasse 4.3 Außerhalb der ges. Öffnungszeiten k Mainz Hbf bzw. vom Römischen eingelagert werden. Auf Wunsch Stahl- und Chemieindustrie pro- Investoren. Allein für die neuen Si- welche nicht, und entsprechende damit eine Routine zu besitzen. Zur generellen Situation sagte Theater aus nach Frankfurt nur des Kunden mischt und siliert Grei- fitieren vom Gefahrstoffhandling lier- und Lagerhallen steuerte die Alternativen gesucht. wing die Stoffe und füllt sie ab. durch Greiwing. In einem rund Eigentümer-FamilieSpantbest Eine Einschätzung,BV die auch Bahnsprecher, dass die häufig noch im Stundentakt fahren. DaGreiwing 6 PLAMECO-Fachbetrieb , der Van Voordenpark 20 Im Zuge der Erweiterung inves- 1.850 QuadratmeterBesuchen großen Neu- Mio. Euro bei. Weitere Informati- unsere der zuständige Bahnsprecher für anzutreffende Meinung, es wür- oder für verkehren die rufen S-Bahnen aber Sie Ausstellung tiert Greiwing 6 Mio. Euro in den bau lagert das Unternehmen Mine- onen unter www.greiwing.de Rheinland-Pfalz am Dienstag auf de kein Zug fahren, vollkommen als Langzug mit neun Waggons.

DECKENSCHAU

Eine neue (T

Ärgerlich, aber ohne Chaos

DECKENS

Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt am 14. Mai verschieben sich die Termine der Müllabfuhr des Entsorgungsund Baubetriebes der Stadt Worms (ebwo) um einen Tag. Die am Donnerstag, dem 14. Mai, ausfallende Leerung der Restabfall-, Bio- und Altpapiertonnen, Gelben Säcke sowie der Altkleider („Tonne danach“) wird einen Tag später, am Freitag, dem 15. Mai, nachgeholt. Im Anschluss verschieben sich die Abfuhrtermine von Freitag auf Samstag, dem 16. Mai 2015. Die Terminänderungen sind im Abfallkalender des ebwo be-

reits berücksichtigt und können auch im Internet auf www.ebwo. de abgerufen werden.

Erinnerungsmails möglich Wer immer auf dem Laufenden sein will, kann sich beim kostenfreien Infoservice des Entsorgungs- und Baubetriebs auf www.ebwo.de anmelden. Internetnutzer können sich in der Rubrik „Abfallkalender 2015“ online registrieren lassen und erhalten dann jeweils einen Tag vor der Leerung von Bioabfall, Restabfall, Altpapier, Wertstoffsack oder Altkleidern eine Erinnerungsmail.

Worms, Am Aulweg 1, Ecke Klosterstraße

Tel. (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.–Sa., 8–20 Uhr Wurst und Fleisch ANGEBOTE DER WOCHE … natürlich von W E R K S V E R K A U F Gültig vom 4. Mai bis 9. Mai 2015 Ihrem Großmetzger Unsere Dauerbrenner – alles aus Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteaks vom Schweinekamm ......... 1 kg € 4,98 unseren Schnäppchentheken!!! Rinderhüftsteaks natur, gewürzt & mariniert .................................................................................. 1 kg € 10,98 1a Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z.B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Würstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, HähnchenPutenhauchschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frühstücksﬂeisch, Schinkenwürfel, Metzgerschinken mit Schwarte u.v.m. Gekochter Schinken, geschnitten

je kg € 3,– 1 kg € 4,–

Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein, küchenfertig ...................................................................... 1 kg Schweinemett ...............................................................................................................................................................1 kg Bratkartoﬀeln mit Katenspeck und Zwiebeln ....................................................................................1 kg Rostbratwurst SB ..................................................................................................................................................... 1 kg Fleischwurst ...................................................................................................................................................................................... 100 g Paprika-Salamiwürste feurig ........................................................................................................................... 100 g BAD KREUZNACH Bosenheimer Straße 213 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Mo.–Sa. 8 – 20 Uhr

WÖRRSTADT Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Mo.–Fr. 9-18 u. Sa. 8–13 Uhr

€ € € € € €

5,98 3,98 1,98 4,18 –,48 –,78

INGELHEIM Konrad-Adenauer-Straße 14 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

Unsere Angebote ﬁnden Sie auch unter www.ﬂeischwaren-sutter.de

lr19mi15

ebwo bietet für solche Fälle einen elektronischen Service per E-Mail an / Jetzt regristieren

SUTTER-Werksverkauf

FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG

Müllabfuhrverschiebung wegen Christi Himmelfahrt

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Gespenstische Atmosphäre – Mit großem Dank Polizei hatte Lage aber im Griff an die Spender

TERMINE

Grasmücken und Wein

Am 1. Mai herrschte in Worms aufgrund der NPD-Demo ein Ausnahmezustand

Bei einem schönen Abendspaziergang mit dem Naturschutzbund NABU am Nieder-Flörsheimer Hang genießen Interessierte am Samstag, dem 9. Mai, die rheinhessische Landschaft. Dabei lauscht man der Vogelwelt mit Schwerpunkt auf Grasmücken und verköstigen heimische, aber auch südfranzösische Weinprodukte! Man darf sich überraschen lassen. Kostenbeitrag 3 Euro. Treﬀpunkt ist um 18.15 Uhr am Bahnhof NiederFlörsheim. Mit dem Zug kann man bequem z. B. ab Worms anreisen und um 20.55 Uhr wieder zurückfahren. Bitte beachten Sie, ob die Zugverbindung vom Bahnstreik betroffen ist! Infos beim NABU unter 06242/5458.

Fortsetzung von Seite 1

Das Anliegen der Initiative zum Wiederaufbau des Pavillons im Karl-Bittel-Park hat sich erfüllt: Die beiden tragenden Vereine, Heimatverein Worms-Pfiﬄigheim e.V. und Interessengemeinschaft Pfrimm Worms e.V., können das neu erbaute kleine Bauwerk nun an die Stadt als Parkeigentümer übergeben. Übergabetermin mit Oberbürgermeister Michael Kissel ist

Malu Dreyer als Rednerin Gegen 12.30 Uhr erreichte der Demonstrationszug der friedlichen Gegendemonstranten, vom Marktplatz kommend, das Gebiet um den Wormser Bahnhof. An der Ecke Steinstraße/Siegfriedstraße war eine Bühne aufgebaut, auf der unter anderem Heiner Boegler vom Bündnis gegen Naziaufmärsche und OB Kissel sprachen. Ab etwa 13 Uhr betrat Ministerpräsidentin Malu Dreyer die Bühne und hielt eine beeindruckende Rede. Unter den Gegendemonstranten waren auch die „Demokratischen Migranten Worms.“

NPD trifft ein

Abenheimer Wahrzeichen

Zur gleichen Zeit erreichten etwa 100 NPD-Mitglieder den Wormser Bahnhof und formierten sich zu einer Marschkolonne an deren Spitze ein gelber Kleintransporter fuhr. Gegen 13.30 Uhr setzte sich die NPD in Bewegung und schwenkte vom Bahnhof in die Renzstraße ein. Ihr Ziel war das Wormser Nordend, wo sie eine Zwischenkundgebung abhalten wollten. Begleitet wurden die NPDler durch massive Polizeikräfte. Zur gleichen Zeit hielten sich im Bereich des Kreisels am Tunnel immer noch rund 200 Autonome auf, die deutlich machten, dass sie den NPD-Zug nicht weiterkommen lassen wollten. Als die rechten Demonstranten auf der Renzstraße laufend die Einmündung Humboldtstraße erreicht hatten, stoppte die Polizei den Marsch, da sie ein direktes Aufeinandertreﬀen von NPD und Autonomen befürchtete, bei der es zu Gewalttätigkeiten kommen könnte.

Das weithin sichtbare Wahrzeichen Abenheims, die St. Michaels-Kapelle auf dem Klausenberg, öﬀnet auch in diesem Jahr wieder interessierten Besuchern die Türen. Von Mai bis September wird die Kapelle jeweils am 2. Sonntag des Monats von 15 bis 17 Uhr zugänglich sein. Erstmals öﬀnet die Kapelle am 10. Mai (Muttertag) seine Pforten. Die weiteren Termine lauten: 14. Juni, 12. Juli, 9. August und 13. September (Tag des offenen Denkmals, 14 bis 17.30 Uhr Führungen).

Begegnungsstätte AWO Wiesoppenheim Am Dienstag, dem 12. Mai, ist die Begegnungsstätte AWO Wiesoppenheim im Rathaus Wiesoppenheim, Theodor-Storm-Straße 67, ab 14 Uhr für alle Mitbürgerinnen und Mitbürger (von Klein bis Groß) geöﬀnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf regen Besuch freut sich das AWO-Team von Wiesoppenheim.

Geduldsspiel Nun begannen lange Verhandlungen zwischen der Polizei, dem städtischen Ordnungsamt und der Demonstrationsleitung der NPD, was weiter geschehen soll. Poli-

Pavillonübergabe des Heimatvereines an die Stadt am 7. Mai um 16 Uhr / Bevölkerung ist eingeladen am morgigen Donnerstag, dem 7. Mai, um 16 Uhr. Das Projekt wurde ausschließlich aus Spenden finanziert, was deutlich macht, wie groß die Unterstützung für das Projekt seitens der Bürger war. Daher wollen die Vereine die Übergabe auch dafür nutzen, den Spendern nochmals herzlich zu danken. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

Einmal Meerjungfrau? Unterwasser-Fotoshooting im Heinrich-Völker-Bad am 9. Mai wird ein Highlight der Geburtstagsfeierlichkeiten Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer hielt eine Rede für eine weltoffene, solidarische und tolerante Gesellschaft. Foto: Gernot Kirch

zei und Ordnungsamt wiesen daraufhin, dass ein Weiterführen des NPD-Zuges, auch wenn er korrekt angemeldet sei, nicht zweckmäßig sei, da sie Auseinandersetzungen mit gewaltbereiten Autonomen befürchten. Die Kräfte der Polizei würden nicht ausreichen, um den gesamten Bereich vor der NPD ab der Renzstraße nachhaltig zu räumen. Der Vertreter des Wormser Ordnungsamtes sagte, dass es eine Güterabwägung zwischen dem Recht auf Meinungs- bzw. Versammlungsfreiheit und dem Recht auf körperliche Unversehrtheit gebe. Die NPD erhielt daher die Auflage bzw. die Auﬀorderung zum Bahnhof zurückzukehren und dort ihre Abschlusskundgebung abzuhalten. Insgesamt sollte dieses Warten und Verhandeln rund anderthalb Stunden dauern. Um 15.15 Uhr trat der NPD-Zug den Rückweg zum Wormser Hauptbahnhof an. Von 15.40 bis 16.30 Uhr hielt die NPD auf dem Bahnhofsvorplatz ihre Kundgebung ab, bei der ein halbes Dutzend Redner sprachen, darunter der Landes- und Bundesvorsitzende der Partei. Begleitet wurden die Reden der NPDPolitiker durch Trillerpfeifen und

Glockengeläute der Gegendemonstranten, die etwa 100 Meter von der NPD entfernt hinter Absperrungen waren. Zudem standen zwischen NPD und Protestlern ein massives Polizeiaufgebot.

Ende und Abmarsch Gegen 16.30 Uhr war die NPDKundgebung beendet und bis 17 Uhr war auch die Masse der Polizei abgezogen. Nach Aussage der Ordnungshüter gab es nur einige kleinere Rangeleien mit Autonomen sowie ein Zugriﬀ auf einen NPD-Demonstranten. Die Stadt und die Polizei sprachen von einem weitestgehend friedlichen Verlauf. Insgesamt gesehen ist die Strategie der Polizei aufgegangen, die beiden Lager weiträumig voneinander abzuschirmen. Und auch die Autonomen können zufrieden sein. Denn ihnen ist es gelungen, den Zug der NPD durch Worms auf eine relativ kurze Strecke zu begrenzen. Wobei Sebastian Knopf von den Linken betonte, dass es nicht nur auswärtige Autonome waren, die am Kreisel blockierten, sondern auch Linke, Grüne und andere Wormser Bürger.

Große und kleine Meerjungfrauen und solche, die es gerne werden wollen, werden am 9. Mai gekonnt in Szene gesetzt.

Das Heinrich-Völker-Bad wird stolze 50 Jahre jung und bietet im Jubiläumsjahr für jeden Monat eine besondere Aktion – Am Samstag, dem 9. Mai, lädt das Bad in Kooperation mit dem erfahrenen Unterwasserfotografen Konstantin Killer und der professionellen „Meerjungfrau“ Nadine Werner Kinder und Erwachsene zu einem Unterwasser-Shooting der Extraklasse ein. Große und kleine Meerjungfrauen und solche, die es gerne werden wollen, werden an diesem Tag gekonnt in Szene gesetzt. Ab 10 Uhr in der Früh dürfen sich die kleinen potentiellen Badenixen und Wassermänner ab acht Jahren im Wasser des Nichtschwimmerbeckens tummeln.

Voraussetzung ist jedoch, dass sie sich bereits sicher unter und über dem Wasser bewegen können und immer in Begleitung eines Elternteils bleiben. Um 14 Uhr geht es für alle ab 14 Jahren zum Shooting im großen Schwimmbad. Nach Möglichkeit sollten die Teilnehmer bereits geschminkt zum Event kommen. Die Kosten für ein fertiges Bild inklusive Nachbereitung betragen an diesem Tag 20 Euro für Kinder und 25 Euro für Erwachsene neben dem regulären Schwimmbadeintritt. Die Anmeldung zum Shooting erfolgt über die Kasse im Heinrich-Völker-Bad Worms unter Telefon 06241/97280 Mehr Infos zu diesem Thema unter: http://www.wormser-baeder.de

ZUG A BE – ZUG A BE – ZUG A BE ! ! !

49 6.

Angebote gültig:

12/1,0 l PET

11 %R BILLIGE

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

Classic oder Leicht

6. bis 16. Mai 2015

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,54/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

10 %

Classic oder Medium

99 3.

11 %R BILLIGE

Neu’s Apfelsaft klar

15 %

BILLIGER

€ 0,48/1 l

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

49 6. 6/1,0 l Glas

€ 1,08/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Zugabe pro Kasten: 1 Glas

zzgl. 3,00 Pfand

€ 1,–

Pilsener

50 13.

BILLIGER

Zugabe pro Kasten: 1 Multitool

€ 1,35/1 l zzgl. 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 15.

Franziskaner WEISSBIER

€ 1,–R BILLIGE

20/0,5 l

zzgl. € 3,30 Pfand

20/0,5 l

€ 1,45/1 l

BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

12/0,7 l Glas

BILLIGER

€ 2,–

€ 0,55/1 l

BILLIGER

auch akoholfrei

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,75 l Glas

Auch in Ihrer Nähe!

50 14.

Weizen

€ 1,–

cf.19mi15

auch alkoholfrei

20/0,5 l

€ 1,55/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

50 15.

20/0,5 l

€ 1,–

BILLIGER

Pils

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Ihre EDEKA-Märkte in der Region Angebote gelten von Montag, 04.05. bis Samstag, 09.05.2015

Mutter eine Freude bereiten, das kann man mit vielen Artikeln aus unserem Sortiment. Schnell und einfach geht das mit unserem MuttertagsKuchenpaket. Das Paket beinhaltet alles notwendige für einen leckeren Erdbeerkuchen. Das Paket erhalten Sie bei uns für nur 5,55 €. Ein Rezept liegt natürlich bei. Kuchenpaket beinhaltet: • 1 Packung (250 g) Lieken-Tortenboden • 1 Schale (500 g) San Lucar-Erdbeeren • 1 Beutel Dr. Oetker-Puddingpulver • 1 kg Südzucker Fein-Zucker • 1 L Weihenstephan-Alpenmilch 3,5% Fett

, n te l e s s e t ib g n e Gute Sach deshalb gibt es Dich nur einmal.

Von Mittwoch, 06.05. bis Samstag, 09.05.2015

Tolles Gewinnspiel 4 x einen Einkaufsgutschein im Wert von je 25 Euro gewinnen.

M ITM AC H E N LO H NT S I C H

Teilnahmekarte ausfüllen und bis 13.05.2015 bei uns im Markt abgeben oder einsenden - kein Kaufzwang. Teilnahmekarten an der Kasse erhältlich. Datenschutzhinweis: Wir gewährleisten den streng vertraulichen Umgang mit Ihren Daten und werden diese löschen, sobald Sie nicht mehr zur Ermittlung der Preisträger des Gewinnspiels benötigt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten an mit dem Gewinnspiel beteiligte Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Durchführung der Gewinnübergabe erforderlich ist. Die Löschung Ihrer Daten erfolgt routinemäßig nach erfolgreicher Durchführung des Gewinnspiels. Wir behalten uns vor die Gewinner zu veröffentlichen.

Datenschutzhinweis: Wir gewährleisten den streng vertraulichen Umgang mit Ihren Daten und werden diese löschen, sobald Sie nicht des Gewinnspiels benötigt werden. Eine Weitergabe mehr zur Ermittlung der Preisträger Ihrer Daten an mit dem Gewinnspiel beteiligte Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Durchführung erforderlich ist. Die Löschung Ihrer Daten erfolgt routinemäßig nach erfolgreicher Durchführung der Gewinn-übergabe des Gewinnspiels. Wir behalten uns vor die Gewinner zu veröffentlichen.

Unsere Geschenktipps zum Muttertag

1.49

Milka Pralinés verschiedene Sorten, 110-g-Packung je (100 g = € 1,35)

Zielke Worms • Alzeyer Straße 60 Tel.: 06241 594500 8–21 Uhr

3.79

2.39

Jules Mumm Sekt verschiedene Sorten, 0,75-L-Flasche je (1 L = € 5,05)

Merci Vielfalt verschiedene Sorten, 250-g-Packung je (100 g = € 0,96)

Sauer Worms-Pfiffligheim Alzeyer Straße 242–244 Tel.: 06241 975490 • 8–21 Uhr

Röß Worms-Pfeddersheim Pfiffligheimer Straße 7 Tel.: 06247 9047926 • 8–21 Uhr

5.55

Röss Albisheim Stetter Straße 5 Tel.: 06355 955337 • 7–21 Uhr

Eckes Edelkirsch 20% Vol., 0,5-L-Flasche (1 L = € 11,10)

Bruder Gundersheim • An der Weidenmühle 1 Tel.: 06244 9197780 8–21 Uhr

Bruder Osthofen • Backsteinweg 15 Tel.: 06242 9146900 8–21 Uhr

Angebote nur in den teilnehmenden Märkten erhältlich. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Bernd Sauer, Alzeyer Straße 242–244, 67549 Worms-Pfiffligheim Wolf Röß e.K., Pfiffligheimer Straße 7, 67551 Worms-Pfeddersheim • Renate Zielke, Alzeyer Straße 60, 67549 Worms • EDEKA Franz Peter Röss, e.K., Stetter Straße 5, 67308 Albisheim • Stefan Bruder e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim

6 AM 10. MAI IST MUTTERTAG Anzeige

Ein Selfie zum Muttertag Individuelle Grußbotschaften auf Galeria Kaufhof-Schaufenstern Den etwas anderen Muttertagsgruß kann man jetzt in der Galeria Kaufhof Worms selbst gestalten: Das Warenhaus hat sich zum Muttertag etwas ganz Besonderes ausgedacht. Alle, die ihrer Mutter auf außergewöhnliche Art und Weise überraschen möchten, können ihren persönlichen Gruß auf eines der Schaufenster malen oder schreiben, ein Selfie machen und verschicken. „Die Kunden und Besucher können ihrer Phantasie freien

Lauf lassen“, sagt Vivian Lehmann, Geschäftsführerin der Galeria Kaufhof Worms. Vom 6. bis 9. Mai 2015 liegen täglich von 12 bis 17 Uhr bunte Kreidestifte und Luftballons am Schaufenster Römischer Kaiser bereit. Insgesamt 2 Fenster können nach Belieben bemalt und beschrieben werden. So werden unzählige Herzen, Gedichte, Skizzen und liebevolle Botschaften Platz auf der 3 Meter langen Fensterfront finden.

Das MuttertagsPicknick verschönern Wenn der zweite Sonntag im Mai von der Frühlingssonne geküsst wird, bietet sich der Muttertag für ein Picknick an. So ist die ganze Familie beisammen. Fotosticker verleihen den mitge-

brachten Köstlichkeiten im Picknickkorb eine persönliche Note. Auch der liebevoll gedeckte Frühstückstisch wird mit selbst gemachter Dekoration zu einem Festtagstisch. (djd)

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Alles Liebe zum Muttertag Mit einem farbenfrohen Blumenstrauß können Töchter und Söhne viel Gefühl zeigen (djd/pt). Wenn Töchter und Söhne mit ihrem Muttertagspräsent zwar Gefühl zeigen, aber nichts Überflüssiges schenken möchten, sind Blumen genau das Richtige. Zumindest wenn sie liebevoll gebunden, aufmerksam ausgewählt und frisch überreicht werden. Runde Sträuße in zartem Rosa oder fröhlichem Pink sind genauso willkommen wie lachsfarbene Sträuße mit länglicher Silhouette. Gern gesehen sind Rosen, die duftig mit Schleierkraut gebunden wurden. „Sie erinnern Mütter vielfach an die erste Zeit mit ihren inzwischen großen Kindern, in der sie sich über das Wunder freuten, ihr Baby im Arm zu halten“, meint Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

gleich die termingerechte Lieferung. Dafür muss man sich noch nicht einmal im Blumenladen anstellen. Der Blumenstrauß lässt sich mit feinen Präsenten ergänzen. Etwa mit Rosen-Handseife und -Handcreme aus einer französischen Manufaktur, mit süßen Köstlichkeiten oder feinem Tee.

Frische Blumen machen lange Freude

Blumige Grüße in die Ferne Am liebsten überreicht der Nachwuchs die Blumengrüße am zweiten Sonntag im Mai natürlich persönlich und nimmt die Mutter dabei liebevoll in den Arm. Ist das aber nicht mög-

Zum Muttertag macht ein blumiges Dankeschön viel Freude. Foto: djd/Blume 2000 new media ag

lich, weil die Generationen in verschiedenen Städten oder Regionen leben, dann helfen On-

lineanbieter. Sie oﬀerieren zu ihrer umfangreichen Auswahl blühender Kompositionen auch

Wenn der Bote die prächtigen Blumenpräsente übergibt, ist die Freude groß. Damit sie auch anhält, sorgen der Versand in der Frischebox und die Verwendung eines speziellen Wasservlieses im Rahmen der „7-TageFrischegarantie“ dafür, dass die Blumen beim Transport frisch bleiben und lange schön anzusehen sind. Die professionellen Floristen des Anbieters verarbeiten in zentraler Produktionsstätte taufrische Blumen direkt vom Gärtner zu ausgewählten Blumenpräsenten. Jeder Strauß wird von qualifizierten Floristen von Hand gebunden und gründlich geprüft.

Mamma Mia! Bald ist Muttertag Foto-Geschenkideen, die Mutterherzen höher schlagen lassen. len Lebenslagen. Mit einem Cewe Kalender, der als Gutscheinheft gestaltet wird, sagen die Kinder das ganze Jahr über „Danke“ und verschenken ein wertvolles Gut:

– Basis Gesichtsbehandlung ca. 50 min – Wimperndauerwelle mit färben – Aromaöl-Ganzkörper-Relaxmassage ca. 50 min

Floristik und Trauerbinderei Kron

€ 38,– € 28,– € 35,–

Joh.-Seb.-Bach Straße 1 · 67549 Worms Fon (0 62 41) 26 69 31 · Fax (0 62 41) 3 69 19 55 Mobil (01 76) 39 50 75 84 · Mail: nasmadal@live.de

SPARGEL & ERDBEEREN Tagesfrischer Spargel (grün und weiß), auf Wunsch geschält sowie viele Produkte und feldfrische Spezialitäten direkt vom Bauernhof.

WIDDER & KREBS

Außerhalb 3 / Hammer Straße Aussiedlerhof zw. Hamm und Eich 67575 Eich Telefon (0 62 46) 3 24 bzw. 90 74 31

ab € 9,95 ab € 6,95

€ 29,90

Verkaufszeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr, Samstag von 8.30 bis 13 Uhr

bepflanzte Kübel und Schalen in verschiedenen Preislagen.

Ab sofort Erdbeer- und Spargelverkaufsstand an der B9

Geschenkkörbe mit Köstlichkeiten aus der Region

Kerzen, Windlichter, Gartenlaternen, Wandbilder und weitere Accessoires für stimmungsvolles Flair im Haus, Balkon und Garten.

in der Nähe Abfahrt Eich, auf Gelände Fa. Kesselring, direkt gegenüber Abfahrt Mettenheim (Von Worms kommend rechte Seite, von Mainz kommend linke Seite).

Wir freuen uns auf Sie!

Ihdr Markt Lan Rupp

Bahnhofstr. 101, 55234 Framersheim, Tel. (0 67 33) 9 25 00 23 Fax (0 67 33) 9 25 00 27, www.rupp-landhandel.de

ck19mi15

Kommen Sie uns besuchen – wir freuen uns auf Sie!

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 19 Uhr Samstag von 8 bis 14 Uhr

Foto: Tanja Ritter/pixelio.de

Die Saison ist eröffnet

Inspirationen zum Muttertag! Orchideen Dipladenien oder Hortensien Rosenstämmchen im Kübel fertig dekoriert

Ostergasse 11 · 67550 Worms (Abenheim) Tel. (0 62 42) 77 38

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr Sa. 9 bis 16 Uhr Sonn. u. Feiertage 9 bis 13 Uhr

Ab sofort neuer Stand in Gundheim bei Fam. Hartmann, Greifenklaustraße gegenüber Praxis Dr. Cernovski.

ck19mi15

Gutschein

Einmal Mutter, immer Mutter – auch, wenn der Nachwuchs aus dem Haus ist und vielleicht schon eine eigene Familie gegründet hat. Selbst gestaltete Grußkarten bieten großen Kindern, die nicht gleich um die Ecke wohnen, die Möglichkeit liebe Grüße zu überbringen. Ein schönes Foto eines gemeinsamen Ausf lugs zaubert jeder Mutter ein Lächeln ins Gesicht. Die schönsten Momente des Jahres können auch in einem individuell gestalteten Bildband veredelt werden. (djd/pt)

lr19mi14

Johann Sebastian Bach Str. 1 67549 Worms Fon: 06241 - 266 931 Fax: 06241 - 369 19 55 Mobil: 0176 395 075 84 Mail: nasmadal@live.de

Auch große Kinder sagen »Danke«

Blumige Muttertagsgrüße

Beauty Oase & Spa Hamam BEAUTY OASE & SPA HAMAM Das schönste Geschenk zum Muttertag von BEAUTY OASE & SPA HAMAM: ein Gutschein und ein gratis Wirkstoffkonzentrat von La Mer

Hamam

Zeit. Gleich zwölf Ideen kann der Nachwuchs mit etwas Hilfe des Papas beispielsweise in einem DIN A4 Wandkalender umsetzen.

Schöne Alltagsbegleiter für die beste Mutter der Welt: Latte Becher, die mit Motiven gemeinsamer Unternehmungen bedruckt sind. Foto: djd/Cewe

ck19mi15

O as e &

Spa

uty

Bea

Wenn der Muttertags-Sonntag von der Frühlingssonne verwöhnt wird, bietet sich ein Picknick an. Fotosticker verleihen Köstlichkeiten eine persönliche Note. Foto: djd/Cewe

Traditionell werden am Muttertag Blumen und kleine Präsente überreicht. Doch besonders beliebt bei Müttern sind selbst gemachte Aufmerksamkeiten. Sie drücken aus, dass sich der Schenkende viele Gedanken gemacht und Zeit in die Vorbereitung gesteckt hat. Cupcakes beispielsweise sind mit dem richtigen Rezept schnell gebacken und eine süße Überraschung für den Frühstückstisch. Lecker zubereitet – etwa mit fruchtigen Toppings – lassen sie sich individuell verzieren. In einem Punkt sind sich alle einig: Eigentlich sollte jeder Tag ein Tag der Mütter sein. Sie organisieren, fahren, trösten und unterstützen ihre Lieben in al-

Öffnungszeiten: Mi. bis Fr. 10.30 bis 18 Uhr Sa., So. u. Feiertage 8 bis 13 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Alpha-1-Mangel aus Sicht Betroffener Vortrag der DPLA e.V. am 13. Mai um 19 Uhr im AGAPLESION Martin Luther Haus in Pfeddersheim Bei der erblichen Stoffwechselkrankheit „Alpha-1-AntitrypsinMangel“ (kurz: „Alpha-1“) fehlt den Betroffenen ein bestimmtes schützendes Eiweiß besonders in der Lunge, eben das Alpha-1. Durch sein Fehlen wird das lebensnotwendige Lungengewebe häufig schon viel früher als bei der COPD funktionsunfähig. Diese Krankheit verursacht dann, wie Atemwegserkrankungen Luftnot und Husten. Auch erhöhte Leberwerte können ein Hinweis sein. Betroffene haben diese Krankheitssymptome oftmals schon im Alter von 35 bis 45 Jahren. Obwohl diese erbliche Erkrankung zu den „seltenen“ Erkrankungen zählt, wird geschätzt, dass es in Deutschland rund 12.000 Erkrankte gibt. Ein einfacher Test

schließt diese Krankheit aus und gibt damit Sicherheit oder ermöglicht die heute frühzeitig sinnvolle Hilfe.

Möglichkeiten der Behandlung Der Referent Jürgen Frischmann wird am Mittwoch, dem 13. Mai, um 19 Uhr, im AGAPLESION Martin-Luther-Haus in Worms-Pfeddersheim, als selbst Betroﬀener zur Erkennung und den Möglichkeiten bei dieser Erkrankung berichten. Für Rückfragen steht die Geschäftsstelle DPLA e.V. unter Telefon 06133/3543 (Mo.–Do., 8.30–13.30 Uhr) und Jürgen Frischmann unter Telefon 0160/4628961 gerne zur Verfügung.

Speziell für Berufsrückkehrerinnen Vielfältige Infos zum beruflichen Wiedereinstieg heute ab 9 Uhr im WORMSER Auch in diesem Jahr veranstaltet das Jobcenter Worms in Kooperation mit der Agentur für Arbeit Mainz eine Informationsmesse zum beruflichen Wiedereinstieg nach einer Familien- oder Pflegephase. Am heutigen Mittwoch, dem 6. Mai, von 9 bis 12 Uhr, können sich interessierte Frauen und Männer im Tagungszentrum „DAS WORMSER“ über verschiedene Aspekte einer Rückkehr in den Beruf informieren. „Bei der Entscheidung, wieder in den Beruf einzusteigen und bei der Umsetzung dieser Entscheidung stehen die Betroﬀenen oft vor einem Berg von Fragen. Es muss die Kinderbetreuung auch in den Ferienzeiten geklärt werden, und nicht selten wird auch Unterstützung bei der Bewältigung von persönlichen Problemen benötigt“, weiß Tatjana Erben, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt des Jobcenters Worms. „Mit der Messe wollen wir dazu beitragen, dass Frauen und Männer, die

zurück in ihren Beruf möchten, möglichst viele Unterstützungsangebote kennen lernen und möglichst viele Fragen direkt vor Ort klären können.“

Erstmals mit Stilberatung Neben verschiedenen Informationsständen von Beratungseinrichtungen, Krankenkasse, Jugendamt und Rentenversicherung bietet die Messe auch Vorträge zu den Themen „Teilzeitausbildung“, „Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse“ und „Berufswege für Frauen“. Messebesucher können zudem prüfen lassen, ob ihre Bewerbungsunterlagen noch auf dem neuesten Stand sind, und mit dem Arbeitgeberservice der Agentur für Arbeit in Kontakt kommen. Erstmalig gehört in diesem Jahr auch eine Stilberatung zum Messeangebot. Eine Stilberaterin zeigt, wie mit einfachen Tricks das Erscheinungsbild und damit der wichtige erste Eindruck verbessert werden kann.

Tanzen für Lebenskraft Meditative und rituelle Kreistänze am 9. Mai Am Samstag, dem 9. Mai, von 15 bis 18 Uhr, findet im Warbede Frauenzentrum, Lutherring 21, oder bei schönem Wetter In den Weingärten 1 ein Tanznachmittag mit Kreisund Bachblütentänzen zu Walpurgis statt. Zu Walpurgis werden feurig, kraftvoll energetische Tänze zu den Themen Lebensfreude, Le-

benskraft und Lebenslust getanzt. Tanzerfahrung ist nicht erforderlich, nur die Freude und Neugier auf die Tänze und ihre Energien. Anmeldung bei Marion RambUderstadt, Telefon 06141/307774, oder per E-Mail an ramb.uderstadt@ gmail.com. DieTeilnahme kostet 18 Euro.

»Treffpunkt AWO« am 8. Mai Volker Gallé referiert über 200 Jahre Rheinhessen Der Ortsverein Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt lädt ein zum „Treﬀpunkt AWO“ am Freitag, dem 8. Mai 2015, um 18.30 Uhr, in die AWO-Begegnungsstätte im Gerd-Lauber-Haus in

der Brucknerstraße 3. Thema: 200 Jahre Rheinhessen. Referent des Abends ist der Kulturkoordinator der Stadt Worms, Volker Gallé. Alle Interessierten sind bei der AWO herzlich willkommen.

8 10 JAHRE GASTSTÄTTE GIESSENBRÜCKE Gaststätte Giessenbrücke feiert zehnjähriges Jubiläum

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015 Anzeige

Vortrag von Dr. Rudolf Steffens am 7. Mai um 19.30 Uhr im Liebfrauensaal des WORMSER

Mit einem Begrüßungssekt und toller Live-Musik wird mit den Gästen gefeiert Seit nunmehr zehn Jahren ist Familie Becker für seine Gäste da und lädt am Samstag zu einer gemütlichen Feier ein. Noch immer erfreut sich die bodenständige Küche und das urige Ambiente größter Beliebtheit. Das Restaurant Giessenbrücke hat noch diesen alten Charme wie man ihn in Worms noch selten findet. Man fühlt sich wohl hier und wird herzlich willkommen geheißen.

jeden letzten Freitag im Monat gibt es eine große Auswahl an frischem Fisch. Ein toller zusätzlicher Service ist auch der Straßenverkauf: alle Speisen können auch vorbestellt und mitgenommen werden. Viele bestellen vor und holen die Hähnchen nach einem langen Arbeitstag direkt auf dem Nachhauseweg ab. Auch Feinschmecker bekommen hier was geboten. Jeden ersten Freitag im Monat gibt es (auf Vorbestellung) hausgemachten Pferdehackbraten und erfrischende Salate runden die Auswahl an Speisen ab. Bei sonnigem Wetter lädt der urige Biergarten die Gäste zum gemütlichen Sitzen im Innenhof ein. „Wir freuen uns, mit unseren Gästen zu feiern, aber heißen auch neue Gäste herzlich willkommen“, so die Eheleute Becker. Die Giessenbrücke bietet hausgemachte deutsche Küche, zu fairen Preisen mit familiären Flair. Es lohnt sich auf alle Fälle einmal hereinzuschnuppern.

Jubiläumsangebote als Dankeschön

(0 62 41)

Katharina und Ludwig Becker freuen sich auf zahlreiche Gäste.

senbrücke bietet gute deutsche Küche. Vom Rumpsteak bis zu Lendenmedaillons ist für jeden

Gaststätte Giessenbrücke Rheinstraße 43 67547 Worms Telefon: 06241/201170

Worms

205 207 CityCar

lr19mi15

Wir sind 24 h rund um die Uhr persönlich für Sie erreichbar! • Rollstuhlfahrten • Dialysefahrten • Bestrahlungsfahrten

Wir gratulieren zum

10-JÄHRIGEN JUBILÄUM

Wir gratulieren zum Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Restaurant

zum 10-jährigen Jubiläum alles Gute! Fischfachgeschäft

Deutsche Küche

Wir feiern 10-Jähriges! Live-Musik „Duo Corazón Larino“ mit Rolf Dachmann + Jose Vargas. Latino, Pop, Rock u.v.m.

Giessenbrücke · Rheinstraße 43 · 67547 Worms ck19mi15

Telefon (0 62 41) 20 11 70 www.giessenbrücke-worms.de Do.–Sa. ab 17 Uhr, So. & Feiertage 11.30–14 Uhr u. ab 17 Uhr sowie nach Vereinbarung

Jubiläums-Angebot: 9. Mai 2015

1 Essen (4 Gerichte zur Wahl) + Jubiläumssektchen € 5,50 p. P.

Das Original – seit über 40 Jahren in Worms

„Wir treffen uns bei der Gaststätte Giessenbrücke“

Fax (0 62 41) 26 86 81

Ludwigstraße 14, 67547 Worms

lr19mi15

Wir wünschen zum Jubiläum alles Gute!

Niedesheimer Str. 18 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 9 31 70

awa09sa09

Telefon (0 62 41) 6555, -6556, -6557, -6558

hat er die Prinzipien seiner Übersetzungsarbeit vorgestellt: »Man mus die mutter ihm hause, die kinder auff der gassen, den gemeinen man auff dem marckt drumb fragen, und den selbigen auff das maul sehen, wie sie reden, und darnach dolmetzschen«. Der Vortrag befasst sich zunächst mit Luthers Kampfschriften und wirft einen Blick auf Luthers Agitationswortschatz (Papstketzer, Teufelsprediger). Anhand der Bibelübersetzung wird u. a. gezeigt, welche Wörter von Luther neu geschaffen wurden (Blutgeld, Feuereifer, Schädelstätte). In der Schweiz hat man Luthers Bibeltext nur schwer verstanden. Die Zürcher Bibelbearbeiter ersetzten daraufhin »etliche wörtly«. So wird etwa Luthers Heuchler durch Gleißner wiedergegeben, Luthers Lippe durch Lefze.

Naturschutz gegen Rechtsextremismus Am Donnerstag, 7. Mai um 19 Uhr, in der Wormser Geschäftsstelle, Friedrich-Ebert-Straße 20, laden die GRÜNEN zu einem interessanten Vortrag ein. Inhaltlich geht es darum, wie Rechtsextreme versuchen, Umweltschutzthemen für ihre Ideologie zu missbrauchen. Der Fachreferent Nils Franke, der sich mit diesem Thema intensiv auseinandersetzt, hat darüber bereits Broschüren für die „Landeszentrale für politische Bildung RLP“ verfasst.

Skulpturenwegführung Gaststätte Giessenbrücke in Abenheim Heimatverein Abenheim lädt am 8. Mai

Theuser

MINI-CAR-6555

Im Rahmen der Lutherdekade laden die Stadt Worms und das Institut für Geschichtliche Landeskunde (Mainz) am Donnerstag, dem 7. Mai, um 19.30 Uhr, bei freiem Eintritt in den Liebfrauensaal des Wormser Kulturund Tagungszentrums zu einem Vortrag von Institutsmitarbeiter Dr. Rudolf Steﬀens ein, der sich unter dem Titel „Denn wer dolmetzschen will, mus grosse vorrath von worten haben“ mit Martin Luthers Bibelübersetzung und der Entstehung unserer Schriftsprache beschäftigt. Der Vortrag wird sich in vorwiegend sprachwissenschaftlicher Perspektive mit dem Reformator beschäftigen. Im Zusammenhang mit der Breitenwirkung seiner Bibelübersetzung ist Luther oft als der Schöpfer unserer Schriftsprache bezeichnet worden. In seinem Traktat ›Sendbrief vom Dolmetschen‹ (1530)

Wir wünschen der

www.fisch-theuser.de

ck19mi15

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten

Geschmack etwas dabei. Jeden zweiten Freitag im Monat gibt es frische Grillhähnchen und

ar.19mi15

Seit zehn Jahren nun leiten Katharina und Ludwig Becker die Gaststätte und möchten sich mit einem tollen Jubiläums-Angebot und Begrüßungsgetränk bei den treuen Gästen und Lieferanten bedanken, so Katharina Becker. Die gelernte Einrichtungsberaterin hat ihr ganzes Herzblut in das Unternehmen gesteckt. „Ich bin gerne Gastgeberin und möchte, dass meine Gäste sich immer wohlfühlen“, lächelt sie. Auch Ehemann Ludwig Becker packt noch nach seinem Hauptjob als Industriekaufmann immer kräftig mit an. Die Gies-

Die Entstehung unserer Schriftsprache

ab 16.30 Uhr ein Am Freitag, dem 8. Mai, wird in Abenheim vom Heimatverein, vertreten durch Ilse Kron-Weber, eine Skulpturenwegführung angeboten. Sie beginnt um 16.30 Uhr am „Heiligen Häuschen“ in der Wonnegaustraße schräg gegenüber vom Supermarkt „Nah und Gut“. Von dort aus geht es mit dem Traktorshuttle zum Bildstock, dem „Heiligen Kilian“ von Gustav Nonnenmacher, und dann weiter zu Fuß entlang der Skulpturen. Im Mittelpunkt stehen die neuen Werke, die in den letzten Jahren entstanden sind. An der St. Michaelskapelle wird ein kleiner Wei-

numtrunk gereicht. Abschließen wird die Führung am „Singenden Hasen“ von Carmen Stahlschmitt. Die Führung dauert etwa zwei Stunden. Es wird darum gebeten, sich über die E-Mail des Heimatvereins info@heimatvereinabenheim.de anzumelden. Telefonisch werden Anmeldungen von Ilse Kron-Weber, Telefon 06242/4029, oder Frau Boxheimer, Telefon 06242/60180, entgegengenommen. Der Unkostenbeitrag von 5 Euro wird als Spende an den Heimatverein Abenheim für den weiteren Ausbau des Skulpturenwegs weitergeleitet.

Rotary-Förderpreis für junge Musiktalente Konzert anlässlich der Verleihung des Förderpreises des Rotary Clubs Worms am 9. Mai in der JMS Am Samstag, dem 9. Mai 2015, findet um 18 Uhr in der Aula der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule die Verleihung des Förderpreises des Rotary Clubs Worms an die Schüler der Jugendmusikschule, Kai Gabel (Violine und Klavier), Niklas Geier (Violine) und Xixi Gabel (Violine und Klavier), im Rahmen eines öﬀentlichen Konzerts statt. Die jungen Musiker waren im vergangenen Jahr Bundespreisträger beim Wettbewerb „Jugend musiziert” in der Wertung „Streicherkammermusik“. Im laufenden Wettbewerb haben sie sich nach ersten Preisen im Landeswettbewerb in der Wertung „Duo Klavier und ein Streichinstrument“ für die Teilnahme am Bundeswettbewerb qualifiziert, der an Pfingsten in Hamburg ausgetragen wird. Auf dem Programm stehen die Sonate D-Dur op.94a von S. Prokofieﬀ, der „Danse macabre“ von

C. Saint-Saens, die „Frühlingssonate” F-Dur op. 24, von L. van Beethoven, das „Scherzo“ aus der „F-A-E-Sonate” von J. Brahms und „Navarra” von P. de Sarasate. Seit 1997 vergibt der Rotary Club Worms jährlich einen Förderpreis an junge Menschen bis 35 Jahre, die sich durch künstlerische, musikalische, sportliche oder wissenschaftliche Leistungen überregional hervorgetan haben. Zu den Preisträgern zählten u. a. die Sängerin Daniela Denschlag, der Steinmetz Martin Schäfer, die Sportler Patrick Baum und Anne Möllinger, die Jazz-Sängerin Carmen Selzer, der Saxophonist Gary Fuhrmann und im letzten Jahr die Preisträger des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert“ Lisa Lainsbury, Levi Geier, Jan Yang und Christian Panzer. Der Eintritt für das Konzert ist frei, um eine Spende zugunsten der Lucie-Kölsch-Jugendmusikschule wird gebeten.

STADTNACHRICHTEN

wünschen Euch Jasmin, Christopher und Felix, Daniel und Jessica

Die Jahre eilen so geschwind, hoch lebe das Geburtstagskind!

cf.19mi15

Liebe Sandra! 7. Mai 1985

Die 30 hast Du nun erreicht, mitunter war das gar nicht leicht. Gesundheit, Glück und niemals Schmerzen, das wünschen wir Dir von ganzem Herzen!

Ob freudiger Anlass oder traurige Pflicht Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau VG Eich • VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Dein Sohn Mikko, Deine Eltern und Geschwister mit Familien

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr

Freitag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

für die Samstagsausgabe

TRAUER UND GEDENKEN … und am Ende meiner Reise hält der Ewige die Hände, und er winkt und lächelt leise – und die Reise ist zu Ende.

MARTHA EICH lr19mi15

geb. Hauenstein * 22. August 1922 † 2. Mai 2015

Kundendienst

Vorstand des Vogelvereins im Amt bestätigt Vatertagsgrillfest ab 10 Uhr am Eisbach

Worms · Scheidtstraße 9 · Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr · (0 62 41) 2 71 99

Während der Jahreshauptversammlung des Vereins für Vogelschutz und -pflege 1960 WormsWeinsheim-Wiesoppenheim e.V. statt. Nach einer Gedenkminute zur Ehre der im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder folgte der Bericht des Vorsitzenden Friedhelm Ludt. In seinen Ausführungen berichtete er von einem erfolgreichen Jahr mit den wieder zahlreich geleisteten Aktivitäten, besonders hob er hier die Vogelschau im Oktober hervor. Neben diesen erfreulichen Ausführungen musste er den Verlust des Vogelschaukasten, Standort an der Eisbach vor Wiesoppenheim, beklagen. Unbekannte hatten diesen noch Ende des letzten Jahres in Brand gesteckt. Im Anschluss wurde dem Kassierer Horst Müller durch die Prüfer eine vorbildliche Führung der Bücher bescheinigt. Auf Antrag von Herrn Wösner konnte somit der Vorstand einstimmig entlastet werden. Anschließend gewählt, übernahm er das Amt des Tagungsleiters und führte zum Tagesordnungspunkt Neuwahl über.

Die Wahl des Vorstandes ergab folgendes Ergebnis: Wiederwahl des 1. Vorsitzenden Friedhelm Ludt, des stellv. Vorsitzenden und Pressewarts Josef Denschlag, des Kassenwartes Horst Müller. Die Wahl der Kassenprüfer: Karlheinz Henkes und Heinz Wössner und der Vogelwarte: Andreas Schäfer (Weinsheim) und Alfred Horn (Wiesoppenheim). Die Vogelwarte werden von Heinz Wösner und Kurt Bunke unterstützt. Die Beisitzer wurden ebenso im Amt bestätigt. Ausgezeichnet für 25 Jahre Mitgliedschaft wurde Herr Karl Ulrich aus Wiesoppenheim. Als Dank wurde dem Anwesenden neben einer Urkunde, eine vereinseigene Armbanduhr überreicht. Friedhelm Ludt schloss die Sitzung mit dem Hinweis und der Einladung auf das anstehende Vatertagsfest am Feiertag, dem 14. Mai, ab 10 Uhr am Eisbach, nahe dem Pfarrer-Krieger-Weg, vor Wiesoppenheim in Richtung Horchheim.

Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 7. Mai 2015, um 12 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von freundlichst zugedachten Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen, da die Urnenbestattung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt.

Wir trauern um unseren Freund und Mitarbeiter

Waschmaschinen Geschirrspüler

Trockner Kühlgeräte Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Beste Verträglichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-Straße, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Seniorenclub Horchheim Am Dienstag, dem 12. Mai, triﬀt sich der Seniorenclub 1975 Horchhheim zu einem geselligen Beisammensein im Restaurant Würzburger Stube, Weinsheim. Beginn ist 14 Uhr. Alle Mitglieder sind eingeladen.

InlinerAnfängerkurs Ab Dienstag, dem 12. Mai, beginnt die TGW mit einem InlinerAnfängerkurs. Der Kurs beinhaltet fünf Einheiten immer dienstags um 17.30 Uhr in der BIZ Sporthalle, von-Steuben-Straße 31. Die Kursgebühr für Nichtmitglieder beträgt 25 Euro, TGWMitglieder nehmen kostenlos teil. Für alle gilt Helm- und Schützerpflicht (Knie-, Ellenbogen- und Handschützer). Info und Anmeldung bei Ingrid BongibaultMay, Telefon 06247/477 oder per E-Mail an bongibault@t-online.de

Nour-Eddine Azzaoui † 29. April 2015

Familie Dr. Alfred Apprich Familie Dr. Max Apprich und die Mitarbeiterinnen der Praxis und der Salzkammer Worms

Fenster – Haustüren 67346 Speyer Tel. (0 62 32) 1 32 80 sei t

Es war ein großer Trost, nicht allein zu sein bei dem schmerzlichen Abschied von unserem geliebten

Patrick

* 15. September 1978

† 15. April 2015

Worms, im Mai 2015

cf.19mi15

Und es war ein großer Trost, wahrzunehmen, dass so viele andere Menschen, die ihn kannten, ihn auch geliebt, geschätzt und geachtet haben. Wir möchten deshalb allen von Herzen danken, die unseren geliebten Patrick auf seinem letzten Weg begleitet und ihre aufrichtige Anteilnahme und Verbundenheit auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Werner Hackstein Caro Hackstein Luise Hackstein sowie alle Angehörigen und Freunde

1889

Wir sind Aufgenommen in die Errichterliste von Unternehmen für mechanische Sicherungseinrichtungen des Landeskriminalamtes Rheinland Pfalz cf.19mi15

* 12. April 1959

99,-

EZ - Zuschlag: 8,- /p.N.

Erfolgreiches Jahr mit zahlreichen Aktivitäten

Kinder gestalten EWR-Bauzaun im Lutherring

Im Namen aller Angehörigen Wilfried Eich

nur

Ihr für

Energie der Zukunft in bunten Bildern

Matthias Claudius

INKLUSIVE HALBPENSION

Andreasstraße 7 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 46 62 - 0

Aus 85 Einsendungen der Ernst-Ludwig- und Dalbergschule wurden die zehn Gewinnerbilder ausgewählt.

Am EWR-Bauzaun im Lutherring sieht man, wie bunt diese Welt aussieht. Die Gewinner des Wettbewerbs präsentierten ihre Werke gestern stolz im Großformat. Auf eine wetterfeste Folie gedruckt sind die Bilder nun für alle Passanten sichtbar. Die kleinen Künstler Beren Yapici, Delal Karaca, Nadir Megague, Tiyam Peykani, Gianluca DiDio und Cansu Acikcelik (alle Ernst-Ludwig-Schule) sowie Stefania Boncu, Alexandra Shofmann, Tim Graf und Til Herbold (alle Dalbergschule) haben als Preis eine grüne „Lolliclock“ (Armbanduhr) erhalten. Als Dan-

keschön bietet EWR zudem Besuche im EWR-Wasserwerk für die Teilnehmer an. Die Jury mit Horst Rettig (atelierblau), Dr. Klaus-Michael Döll (Kunstverein) und den EWR-Vorständen Helmut Antz und Günter Reichart gratulierte allen persönlich. Aus 85 Einsendungen der Ernst-Ludwig- und Dalbergschule hatten sie die schwierige Aufgabe, die besten zehn auszuwählen. „Beeindruckend, wie Kinder Themen wir Windkraft oder Mobilität aufgreifen und umsetzen“, sagte Alica Haas, Ideengeberin für die Aktion aus der EWR-Konzernkommunikation.

lr52sa14

SILBERNEN HOCHZEIT, liebe RAMONA & lieber FRANK,

Alles Gute zur

(www.brett-reisen.com)

Anmeldung & Durchführung: TAGE Reise Center Beth REISE

sf17mi15

lr19mi15

sind vergangen – wo ist die Zeit nur hingegangen? Freud & Leid habt Ihr geteilt in einem viertel Jahrhundert Ehezeit!

15.04.-18.04..7/ . 0.7.–130.-4.10.2015 1 10.07.-13.07. / 1.1

Ihr Reiseterm

*1x "BÖHMISCHER TANZABEND" mit LIVE MUSIK

WS.52sa13

25 JAHRE

arbeiter, im Gesundheitsamt in Worms, Korngasse 2 (seitlicher Eingang C der Kaiser Passage) erreichbar, von 14.30 bis 17.30 Uhr. Um Wartezeiten zu vermeiden, empfiehlt sich eine telefonische Anmeldung bei Dietrich Zimmer, Telefon 06241/42386571, oder per E-mail unter abshagen.corinna@alzey-worms.de.

FRÜHLINGSFEST auf der

High Chaparral am Sonntag,

10. MAI 2015 UHR von 11 BIS 17

dem

Uhr • Live-Musik ab 14 eten • Tombola ohne Ni Uhr • Reiten 14 bis 16 • Flohmarkt • Basteln für Kinder • Für das leibliche Wohl ist gesorgt

lr18sa15

FREUDIGE ANLÄSSE

Am Donnerstag, dem 28. Mai, besteht wieder die Möglichkeit zur sozialpsychiatrischen Beratung bei psychischen Schwierigkeiten und Suchtproblemen für Betroﬀene und ihre Bezugspersonen. Zu einem Gespräch (auch anonym) sind Corinna Abshagen, Fachärztin für Psychiatrie, und Dietrich Zimmer, Dipl.-Sozial-

HE LFEN SIE MIT U N D Ü BERNEH M EN SIE EINE TIERPATENSCH A F T.

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms Mo. – Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

06241 54437 satware.com

Parken im Hof

– Eigene Produktion in Speyer – Kunststofffenster und Haustüren aus zertiﬁ zierten Marken-Proﬁ len – Holzfenster- und haustüren – Aluminiumfenster- und haustüren – Rollläden und Markisen – Bauphysikalische Beratung – Eigene Montage – Kundendienst Klaer Fensterbau GmbH & Co. KG Wormser Landstraße 55–61 D-67346 Speyer www.klaer-fensterbau.de

& ELBFLORENZ Keine Werbefahrt !!

to, dann über die alte Universitätsstadt Coimbra nach Fatima zu den Marienfeierlichkeiten. Weitere Inforamtionen erteilt das Vorstandsmitglied Karlheinz F. Springborn, Telefon 06241/33800.

*Hin - u. Rückfahrt im bequemen Reisebus "SILBERSTRAßE"- Bergstadt; *3x Übernachtung inkl. Halbpension im; Schneeberg, Schwarzenberg, , Freiberg,... ***Landhotel Leukersdorf Annaberg, Marienberg " *3 x Frühstücksbuffet & 3 x3-Gang-Menü "GOLDENES PRAG inklusive *1x Begrüßung mit Begrüßungsgetränk* MOLDAUSCHIFFFAHRT !! in:

eiten vor

hk ): Ausflugsmöglic Unsere Topleistungen: kl. Reiseleitung Ort buchbar (in R" DE BÄ *Hin- u. Rückfahrt im bequemen Reisebus E "WESTBÖHMISCH IENBAD *3x Übernachtung inkl. Halbpension im; AR M KARLSBAD + ***Landhotel Leukersdorf GEN (Loket) !! & Burgstadt ELBO *3 x Frühstücksbuffet & 2 x3-Gang-Menü IßEN RESDEN" + ME *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk* "D it Frauenkirche,...) (m 2015: * "BÖHMISCHES KNÖDELFEST" Ihr Reisetermin

böhmische Knödelspezialitäten & LIVE MUSIK !!

6.8.–9.8. / 12.9.–15.9.

.05.-05.05. 21.03.-24.03. / 02 12.09.-15.09. 06.08.-09.08. / w.b om ww rett-reisen.c

Anmeldung & Durchführung: TAGE Reise Center Beth REISE Andreasstraße 7 · 67547 Worms INKLUSIVE HALBPENSION

Tel. (0 62 41) 2 46 62 - 0

cf.19mi15

Für die Studien- und Pilgerreise der Kolpingfamilie Worms vom 8. bis 14. Oktober nach Portugal sind nur noch wenige Plätze frei. Die Reise unter der Leitung von Monsignore Wolfgang Bouche geht zunächst nach Por-

Sozialpsychiatrische Beratungssprechstunde im Gesundheitsamt Worms am 28. Mai um 14.30 Uhr

ten vor Ausflugsmöglichkei iseleitung): Re Ort buchbar (inkl.

Unsere Leistungen:

TE SE CH RV NO IC E

Die Kolpingfamilie Worms fährt im Oktober zu einer Studien- und Pilgerreise nach Portugal

im Herzen des Erzgebirges... Keine Werbefahrt !!

Für Betroffene und Angehörige

Noch wenige freie Plätze!

cf.19mi15

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

nur

99,-

EZ - Zuschlag: 8,- /p.N.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

30 Jahre Anettes Brautstudio Realistische Romantiker in Worms

Sie designen – wir beraten Besuchen Sie Trauringjuwelier Weber Als Mitglied bei Deutschlands Kunde: Goldschmiede Aurum größtem Verbund von TRAUAnzeige: “Nibelungenkurier” RING-Spezialisten bietet Uherscheint: am 13.02.2015 ren & Schmuck Weber die Kompetenz eines Juweliers mit eiGröße: 94 x 70 mm ner einzigartigen Auswahl Druck: der 4-farbig Euroscala schönsten Trauring-Designs. Das Hochzeitspaar kann die © Digimedia, Römerberg Ringe, vom fachkundigen Personal unterstützt, sogar selbst gestalten. Am Computerbildschirm können künftige Eheleute ihre Ringe konfigurieren und individualisieren. Egal ob die Ringe in Roseoder Weißgold, mit einem oder zehn Diamanten oder sandmatt Ilona Lochmann und Gernot Weber geben Ihnen die Sifein oder gehämmert sein sol- cherheit für die richtige Entscheidung, wenn es um den len. Im Trauringkonfi gurator schönsten Tag des Lebens geht. Foto: Splush Magazine wird man im Handumdrehen selbst zum Goldschmied und bildert und man erhält sofort seine ganz persönlichen Ringe designt gemeinsam mit sei- den aktuellen Preis. Unter www. vorzugestalten, um dann bei Ilonem Partner seine Ringe ein- acredo-trauringe.de hat man die na Lochmann und Gernot Wefach selbst. Jeder Arbeitsschritt Möglichkeit zu Hause schon mal ber die Wunschvorstellung wahr wird dabei dreidimensional be- vorzuarbeiten und ganz in Ruhe werden zu lassen.

Hochzeitsfrisuren

Jahre ... Jetzt Brautkleid kaufen...

...und Brautschuhe GRATIS dazubekommen!*

...Ihr

erz io mit H Brautstud

* Beim Kauf eines Brautkleides erhalten Sie einen Gutschein i.H.v. 10% des Kaufpreises für Brautschuhe u. / o. Dessous.

Braut- und Festmoden in Worms

it un Feiern Sie m

Zusammen mit ihrem Team bietet Friseurmeisterin, Nadine Stahl, eine große Vielfalt an trendigen und romantischen Hochzeitsfrisuren an. Vereinbaren Sie einen Termin zum individuellen Beratungsgespräch. Mein Style Haardesign – die richtige Adresse für Ihren besonderen Tag!

TRAURINGE Einzigartig für Sie geschmiedet.

r 2015

26. Septembe

Tickets bei Anettes Brautstudio oder unter www.brautkleiderball-ticket.de

Internationale Brautmode für Standesamt und Kirche Riesige Auswahl der schönsten Cocktail-, Tanz- u. Abendkleider

meinen, dass die große Liebe für immer halten muss. Ganz pragmatisch werden die Deutschen, wenn es um den Nachwuchs geht:

Goldschmiede & Platinatelier

Fotos: Lilly/akz-o

Anettes Brautstudio Stephansgasse 8-10 Im Herzen von Worms Telefon: 06241/35618

Die Bundesbürger sind in Sachen Liebe also unverbesserliche Romantiker – und dennoch realistisch. Denn nur sechs Prozent

Bei dieser Kollektion vereinen sich Trends und Raﬃnesse zum Traumpaar für die moderne Hochzeit. Kurze luftig-duftige Kreationen mit schwingenden Röcken oder Vintage Flair sorgen für das gewisse Prickeln. Liebevolle Details setzen grazil Akzente. Alles wirkt unbeschwert und kokett – wie perlende Luftbläschen in einem Glas Champagner. Der Clou der Saison 2015 ist die große Variabilität der Outfits. Chefdesignerin Eva-Dorthe Rantzau Smith schwärmt begeistert von der aktuellen diamonds by Lilly-Kollektion: „Mich fasziniert die Kunst der Verwandlung. Mit der neuen Kollektion kann die Braut aus einem Kleid ganz einfach zwei unterschiedliche Looks zaubern – kurz für die standesamtliche und lang für die kirchliche Trauung. Über diesen Trick staune ich selbst immer wieder.“ Besonders ein Vintage-Spitzentraum und ein schmal umfl ießendes Etuikleid sind wahre Verwandlungskünstler – durch die

Hochzeitspaare mögen es romantisch, eine Traumhochzeit kommt für immer mehr Deutsche infrage. Mehr als ein Drittel möchte mindestens 5.000 Euro für den schönsten Tag des Lebens ausgeben, das traf im Jahr zuvor nur auf 24 Prozent der Befragten zu. Das Geld fl ießt vor allem in ein festliches Menü im Restaurant, eine üppige Torte – die schnell mehrere Hundert Euro kosten kann – und die romantischen Flitterwochen. Das sind Ergebnisse der repräsentativen Umfrage „Hochzeit 2014“ der CreditPlus Bank. Dass die Liebe weniger einen materiellen Beweis als vielmehr eine unvergessliche Zeremonie braucht, darin scheinen sich viele Paare einig zu sein. Ein Hochzeitsritual unter freiem Himmel, in einer kleinen Kir-

neuartigen langen Überröcke: entweder als A-Linie oder als Vokuhila – immer in duftigem Tüll. So wird aus einem kurzen Kleid ein glamouröses langes Brautkleid für den großen Auftritt. Gesteigert wird der absolute Lieblingslook durch Tops und passende Gürtel in pudrigen Nuancen – passend zum Farbthema und zur Art der Hochzeit. Die Bandbreite der Stoﬀe reicht von luftig-zart bis weich fallend – ob mit heiteren Polkadots, Organza, Georgette oder Tüll und Spitze. Betont werden die Formen durch aufregende Faltenlegungen, Taillenschärpen, schmale Satinschleifen oder partielle Akzente aus Perlen- oder Strassdekor an Bustier und Taille. Attraktive Augenweiden sind die Dekolletés. Sie ziehen Blicke auf sich als hinreißender Illusions-Ausschnitt oder in schlichter Eleganz als gerader Ausschnitt bei den Schnürkorsagen. So kunstvoll gekleidet werden bestimmt Gläser erklingen bei einem Hoch auf die Braut und die Liebe. (akz-o)

che oder auf einem gediegenen Standesamt bildet den Rahmen für eine besondere Feier. Sogar auf einem Leuchtturm, in der Gondel einer Seilbahn oder im Kloster kann man sich das Jawort geben. Fast die Hälfte der Paare will beispielsweise viele Gäste einladen, während die anderen lieber im kleineren Kreis heiraten. Das alles kostet Geld – und so sind 30 Prozent der Deutschen, die einer Hochzeit oﬀen gegenüberstehen, auch bereit, einen Kredit dafür aufzunehmen. Auf www.creditplus.de gibt es Tipps zu Ratenkrediten, während das Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de gute Ideen rund um die Hochzeit bereithält. Beim Heiratsantrag sind Zuschauer übrigens ebenso wenig gefragt wie die Anzeigetafel am Fußballfeld oder das Liebeslied

vor dem Balkon. Auch die sozialen Netzwerke sind zur Verbreitung von Liebesbotschaften unerwünscht – nur ein Prozent freut sich über Nachrichten auf Facebook und Twitter. Was viel besser zur Liebe passt, sind Zweisamkeit, liebe Gäste und ein privater Rahmen: Romantik mit all ihren Fa-

cetten. Wünschen sich Brautpaare ein Symbol ihrer Liebe, dann oft den klassischen Ringtausch im Standesamt oder vor dem Altar. Besonderen Wert haben dann Ringe, die das Paar selbst hergestellt hat. An vielen Orten zeigen Goldschmiede den Paaren, wie das geht. (djd/pt)

Die Braut – Das Fachgeschäft für Braut und Bräutigam im Herzen Mannheims Jede Frau kann für einen Augenblick die Zeit anhalten und mit ihrer Ausstrahlung ihre ganze Umgebung verzaubern. Dies ist unsere Philosophie. Lassen Sie sich treiben und träumen Sie Ihren Wunsch. Auf Service und persönliche Beratung wird bei „Die Braut“ größter Wert gelegt und so wird allein schon die Auswahl der Garderobe zu einem kleinen Fest. Niveau und Ambiente liegen der Inhaberin sowie ihren Mitarbeiterinnen am Herzen. Fachkundige, freundliche, ehrliche Beratung mit viel Einfühlungsvermögen gibt Ihnen die Sicherheit, sich richtig zu entscheiden für Ihren individuell perfekten Auftritt: Ihr Garant für faszinierende Mode. Es ist uns eine Freude, Sie vor dem Fest der Feste begleiten zu dürfen und so ein Stück zu Ihrem Glück beizutragen. Gerne kümmern wir uns um Sie, so dass Ihr schönster Tag zu dem wird, was er schon immer sein sollte – ein unvergessliches Erlebnis. Von nahezu allen namhaften und bedeutenden internationa-

len Herstellern führen wir ausgewählte Kollektionen. Die weltweit besten und bekanntesten Brautmoden-Couturiers haben uns ihr Vertrauen geschenkt, denn Innovation, Modebewusstsein und stets am Puls der Zeit zu liegen, ist unsere Stärke. Unsere guten persönlichen Kontakte zu den Designern ermöglichen es oftmals, die Wünsche bereits in den Ateliers der Hersteller zu berücksichtigen – so entstehen wirklich einmalige Brautkleider, von denen jede Frau oﬀen oder heimlich träumt. Egal, ob Sie nun das besondere Flair aus den neuesten Designerkollektionen lieben oder eher die klassischen Kreationen bevorzugen, romantisch, sportlich oder apart, es wird immer individuell auf Sie abgestimmt. Hierfür stehen Ihnen unsere Modeberaterinnen mit dem Gespür für Ihren ganz persönlichen Typus mit Rat und Tat hilfreich zur Seite, wann immer Sie möchten. Kaum ein anderer Tag in Ihrem Leben ist so voller Emotionen wie Ihr

Hochzeitstag. Wir wollen Sie für Ihren schönsten Tag mit fachlicher Kompetenz und Herzlichkeit unterstützen, damit dieser Tag für Sie unvergesslich bleibt. Brautkleid ist nicht gleich Brautkleid, so wie Braut auch nicht gleich Braut ist. Denn jeder Typ verlangt nach seinem eigenen Style. Egal ob, Größe 34 oder 64: Sie werden heiraten, weil Sie geliebt werden, so wie Sie sind. Bei uns finden Sie Traumkleider, die Ihre Pluspunkte mit modischen Raffinessen vorteilhaft zur Geltung bringen, zu Ihrem Typ passen, und in denen Sie sich wohl fühlen. Sie werden eine strahlende Braut sein, egal welche Konfektionsgröße Sie tragen. Einmalig und auf den Wünschen unserer Kunden aufgebaut – unseres eigens für die Braut mit mehr Figur geschaﬀenes Braut-Studio „Die Braut XXL“. Lassen Sie sich von uns verzaubern in der Welt der „großen Größen“. Ob Gast oder Gastgeber, auf kommenden Festen machen Sie immer eine gute Figur. Ob in lan-

ger Abendrobe oder dem kleinen Schwarzen für Sie und Er im Smoking oder in modischen Kombinationen. Für alle festlichen Anlässe, ob rauschende Ballnächte, Abschlussball, Abi-Ball, schillernde Premieren, ein Jubiläum, ein „Dinner for two“ oder die Hochzeitsgesellschaft bietet Ihnen „Die Braut“ das passende Outfit. Bei „Die Braut for men“ findet ER für jeden festlichen Anlass die richtige Auswahl. Tuche, Schnitte und Accessoires, die aus einem Anzug ein Erscheinungsbild machen – für besondere Tage und Ereignisse, für Augenblicke, die Sie nie vergessen werden. Ob luxuriöse Anzüge im italienischen Look oder lässig, bequem, männlich, elegant: Wählen Sie aus den vielen vorrätigen Kombinationsmöglichkeiten. Wir erfüllen aber auch gerne Sonderwünsche auf Maß, die jedoch einen zeitlichen Vorlauf von 12 bis 16 Wochen benötigen – dann ist bei uns fast alles möglich.

Seit 2006 – Ihr 1-A-Juwelier

Für den schönsten Tag im Leben

Beratung, Service & Auswahl sind unsere Stärken!

Große Trauring-Auswahl von namhaften Herstellern

mit TOP-Preisen!

Haardesign Hochzeitsfrisuren Inh. Nadine Stahl geb. Widder Hinterhofstraße 9 67575 Eich Tel. (0 62 46) 2 49 62 11

10 % Rabatt WS.15mi14

Deshalb gibt´s jetzt bei Anettes Brautstudio Jubiläumsangebote für alle Kunden. Beim Kauf eines Brautkleids erhält man die Schuhe oder Dessous im Wert von maximal 10% des Kaufpreises gratis dazu. Auch beim Kauf eines Schmuck-Sets mit mindestens drei Teilen gewährt Anette Denschlag ei-

Was gehört zur großen Liebe?

Die Bundesbürger sind in Sachen Liebe unverbesserliche Romantiker – und dennoch realistisch. Foto: djd/FriendScout24 GmbH

80 Prozent können sich Kinder durchaus auch mit einem Partner vorstellen, der nicht ihre große Liebe ist. Für 30 Prozent der Befragten ist die große Liebe etwas Einzigartiges im Leben, weitere 27 Prozent halten sie ebenfalls für so kostbar, dass sie nur zwei- bis dreimal passieren kann. Etwa sieben Millionen Deutsche suchen ihre große Liebe in Online-Portalen. Einer TNS-Emnid-Umfrage für den „Focus“ zufolge sehen neun von zehn Bundesbürgern dabei vor allem Vorteile. 55 Prozent freuen sich über eine größere Auswahl an Partnern im Netz, 45 Prozent glauben, dass sie sich schriftlich besser ausdrücken können als beim Vis-à-vis-Flirt. Und die Diskretion im Internet wissen 47 Prozent der Männer zu schätzen sowie 42 Prozent der Frauen – dort ist man schließlich unter Gleichgesinnten und muss seinen Partnerwunsch nicht verstecken. (djd/pt)

Frische Styles und Hochzeitsromantik hat viele Facetten Verwandlungskünstler Das festliche Menü und die Flitterwochen werden Brautpaaren immer wichtiger

Worms · Hafergasse 9

Obermarkt 9 · Worms Telefon 06241-414 555 info@aurum-worms.de www.aurum-worms.de

UHREN & SCHMUCK

Tel. 0 62 41- 822 92

»ALLES FÜR DAS JUNGE PAAR« diese Fachgeschäfte empfehlen sich!

cf.19mi15

Schon seit 30 Jahren ist es für Anette Denschlag und ihr Team eine besondere Freude, Bräute beim „Fest der Feste“ begleiten zu dürfen und so ein kleines Stück zum persönlichen Glück beizutragen. Ein ganz besonderes Firmenjubiläum, welches den Erfolg des Fachgeschäfts beweist.

nen Jubiläumsnachlass. Ob extravagant-ausgefallen, romantisch-verspielt oder lieber klassisch-schlicht – das fachkundige Team um Anette Denschlag berät mit viel Erfahrung und dem richtigen Gespür – damit jede Braut ihr Traumkleid findet. Die aktuelle Brautmoden-Kollektion beeindruckt mit viel Tüll und zarter Spitze. Von „sinnlicher Meerjungfrau“ bis „glamouröser Prinzessin“ lässt sich nahezu jeder Wunsch verwirklichen. Für eine ausführliche Beratung und Anprobe – gerne auch in Begleitung der Mutter oder der besten Freundinnen – empfiehlt es sich, einen persönlichen Termin zu vereinbaren. Anettes Brautstudio bietet für alle festlichen Anlässe die richtige Auswahl, vom eleganten Kostüm mit passender Jacke bis zum langen Abendkleid. Ganz neu eingetroﬀen sind sommerleichte Cocktail-Kleider und edle Festkleidung – auch für die Nibelungen-Festspiele. Alle Bräute und Tanzbegeisterten sollten sich den 26. September vormerken. Hier präsentiert Anettes Brautstudio anlässlich des 30-jährigen Jubiläums den festlichen „Perlenball“ im Wormser Kulturzentrum mit der besonderen Gelegenheit für Anettes Bräute, noch einmal ihr Brautkleid zu tragen. Eintrittskarten zum Preis von 79, – Eu ro p ro Pe rson können ab sofor t im Br aut s t u d io o d e r u nt e r www.brautkleiderball-ticket.de erworben werden. Anette Denschlag und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch.

Vieles im Leben muss heute gut durchgeplant und berechnet sein – aber in Sachen Partnerschaft sind die Bundesbürger Romantiker und hoﬀen auf den einen „magischen Moment“. Anders kann man kaum interpretieren, dass 87 Prozent der Deutschen einer aktuellen Studie zufolge an die große Liebe glauben. Und immerhin 33 Prozent haben das Glück, sie derzeit auch zu leben. Von denjenigen, die in einer Beziehung leben, haben 49 Prozent das Gefühl, die große Liebe gefunden zu haben. Die Zahlen sind die Ergebnisse einer aktuellen und repräsentativen GfK-Studie im Auftrag von FriendScout24.

lr02sa14

Foto: Ladybird Brautmoden.

Deutsche glauben an die große Liebe – wissen aber auch, dass sie nicht ewig hält

ALLES FÜR DAS JUNGE PAAR

Foto: djd/CreditPlus Bank/fotolia.com/Friday

10 ALLES FÜR DAS JUNGE PAAR

Trauring Highlights 2015

Bei mir finden Sie Ihr

www.trauringjuwelier-weber.de Kämmererstr. 61 - 67547 Worms Tel. 0 62 41-222 76

TRAUMKLEID bis Größe 56.

Vereinbaren Sie einen Termin Ich nehme mir Zeit für Sie.

Neue 5 ion 201 k e Koll t fen! f eingetro

www.trauringjuwelier-weber.de Das passende Ambiente für Ihre Veranstaltung.

Ob Hochzeit, Jubiläum, Geburtstag oder Weinverkostung – mit der KAPELLE haben Sie den passenden Rahmen. Prinz-Carl-Anlage 10–14 • 67547 Worms • Tel. (0 62 41) 30 80 Fax (0 62 41) 30 83 09 • www.parkhotel-prinzcarl.de

cf.04mi15

ck08mi15

Kämmererstraße 61 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 22 76

Eisenberger Str. 55 b · 67304 Kerzenheim · Telefon (0 63 51) 4 11 75 E-Mail: spitzm@t-online.de · www.brautstube-marianne.de

Eisenberger E-Mail: info@b

12 LOKAL-NACHRICHTEN Ausflüge für Kids Das Jugendrotkreuz des DRK OV Worms bietet Fahrten an den Brückentagen an An den beiden kommenden Brückenfreitagen, 15. Mai und 5. Juni, haben die Schulen geschlossen, die Kinder freuen sich über einen freien Tag und ein langes Wochenende. Für alle Kids, die noch eine sinnvolle Beschäftigung für die beiden Tage suchen, bietet das Jugendrotkreuz des DRK OV Worms zwei Ausflugsfahrten an. Am Freitag, dem 15. Mai, geht es in den Luisenpark. Hier kann man spielen, toben, besichtigen und viel Spaß haben. Das Vergnügen kostet für Mitglieder des Jugendrotkreuzes Worms 5 Euro, für Nicht-Mitglieder 9 Euro, zzgl. 3 Euro für das Mittagessen. Mitfahren können Kinder im Alter von fünf bis zwölf Jahren.

In die Rheinwelle Der zweite Ausflug findet am Freitag, dem 5. Juni, statt und geht in die Rheinwelle. Dieses Erlebnisschwimmbad bietet alles, was man für einen lustigen Tag im Nass braucht. Rutsche, Kletterfisch, Strömungskanal … Die Teilnahme kostet hier für JRK-Mitglieder des DRK OV Worms 7 Euro, für alle Nicht-Mitglieder 12 Euro, zzgl. 3 Euro für das Mittagessen.

Spätbetreuung möglich An diesem Ausflug können nur Schwimmer im Alter von sechs bis fünfzehn Jahren teilnehmen. Für beide Ausflüge gilt: Los geht es morgens um 8.30 Uhr in der Hagenstraße 52 (Bringzeit ab 7 Uhr möglich) und zurück wird die Gruppe um 16 Uhr sein. Eine Spätbetreuung ist bis 17 Uhr möglich.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Altbekannte und neue Gesichter auf dem Laufsteg

Geselligkeit und Lebensfreude

Die 2. »Secco Night«, Model-Casting und zahlreiche Shopping-Angebote lockten am Samstag in die Wormser Innenstadt

Alle Mitbürger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemütlichen, vertrauten, unterhaltsamen aber auch informativen AWO-Treff bei liebevoller Bewirtung – immer am zweiten Donnerstag im Monat. Wegen des Feiertags muss der Treff jedoch auf Mittwoch, dem 13. Mai, vorverlegt werden, wie immer um 14.30 Uhr,

im Gastraum der Eintrachthalle in Mölsheim.Dieses Mal mit dem Fachvortrag „Bewegung erhöht die Mobilität“, mit vielen weiteren und neuen Hinweisen und Ratschlägen durch den bekannten Physiotherapeut Stefan Hartmann. Alle Mitbürger, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. Rückfragen bei Ingeborg Schmitt, Telefon 06243/902502.

Perspektiven für die »Grüne Schiene« Info- und Diskussionsveranstaltung am 9. Mai von 9.30 bis 11 Uhr an der Bensheimer Straße

„Perspektiven für die Grüne Schiene“: Unter diesem Motto steht die Informationsveranstaltung, bei der die Bürger, die im Gebiet des Wormser Projektes „Soziale Stadt Grüne Schiene“ leben, ein weiteres Mal aktiv werden können. Am Samstag, 9. Mai, dem bundesweiten Tag der Städtebauförderung, ist die Öffentlichkeit eingeladen, sich von 9.30 bis 11 Uhr auf dem Gelände der „Grünen Schiene“, vor der Moschee in der Bensheimer Straße 1, über zukünftige bauliche und soziale Maßnahmen zu informieren, mitzudiskutieren und am inzwischen fertiggestellten Stadtteilmodell eigene Schwerpunkte zu setzen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Mode und Trends vereint beim Model-Casting auf dem Catwalk. VON LILI JUDITH OBERLE | Auch

der Modenschau mitgemacht hatte. „Es sollte eine Überraschung für meine Kinder sein, denn meine Tochter war selbst einmal Model“, erläuterte sie. Ihre Freundin Ursula Boenkendorf hatte sie gleich überzeugt auch mit zu laufen. Doch nicht nur neue Gesichter, sondern auch bekannte Models aus den Vorjahren, wie Christiane Walther oder Sarah Höhn, konnte Buschbacher auf dem Laufsteg begrüßen. Bis 21 Uhr liefen über 100 Bewerber über den Laufsteg, in der Hoffnung, bei der Langen Einkaufsnacht als Model mitlaufen zu dürfen. Ein Ergebnis, mit welchem Buschbacher sehr zufrieden ist. „Von den 100 Bewerbern haben 30 ganz spontan an der Aktion teilgenommen, es waren vie-

Centermanager Jens Buschbacher war mit der Bilanz der »Secco Night« zufrieden. Fotos: Judith Oberle

Ein Hauch von »Casino Royal« wehte durch die Kaiser Passage, wo das Roulette mit den Jetons viele Neugierige anzog.

le Zuschauer und auch der Einzelhandel ist mit den Umsätzen des langen Samstags sehr zufrieden“, so der Centermanager. Es werde jedoch noch ein weiteres Casting geben, bevor die Jury, bestehend aus Beate Hasel, Gabriele Neubert und Anette Denschlag, sich für ihre Models entscheidet. Auch bei Galeria Kaufhof war die Teilnahme an der Nibelungentafel groß. Neben dem ModelCasting gab es an diesem Tag jedoch noch weitere Highlights wie Stilberatungen und Tipps zu Frisuren sowie dem perfekten MakeUp. Musikalisch mit „Zwischenzeit“ live on Stage im Modehaus Jost und glamourös beim „Casino Royal“ in der Kaiser Passage klang die diesjährige „Secco Night“ am Samstagabend aus.

die zweite „Secco Night“ am Samstag in der Wormser Innenstadt war wieder ein Erfolg. Unter dem Motto „Worms hat Zeit für dich“ bot der Wormser Einzelhandel am Samstagabend ein breit gefächertes Programm von Shopping bis 22 Uhr mit Top-Angeboten, über eine Nibelungentafel, bis hin zum Model-Casting für die Lange Einkaufsnacht am 27. Juni. Pünktlich um 19 Uhr waren bereits viele der Models am roten Teppich, der vor dem Modehaus Jost ausgelegt wurde. Jens Buschbacher, Centermanager der Kaiser Passage, führte gekonnt durch das Programm und begrüßte die Teilnehmer am Laufsteg. Unter ihnen auch die 54-jährige Ursula Apostel, die zum ersten Mal bei

Mittagsverpflegung als Picknick Als Mittagsverpflegung gibt es ein reichhaltiges Picknick. Die Kinder benötigen einen Rucksack/Badetasche mit Frühstück und einer Getränkeflasche, passende Kleidung und feste Schuhe. Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich und kann per E-Mail info@drkworms.de, per WhatsApp 0176/24153900 oder per Telefon 06241/25204, in der Zeit von Montag bis Freitag, von 8 bis 16 Uhr, erfolgen.

Senioren-Treff der AWO Monsheim am 13. Mai

Spannende Auswertung Mit Spannung erwarten die Bürger die Auswertung der bisherigen Bürgerbeteiligungsaktionen, die seit letztem Oktober für Gesprächsstoff gesorgt haben. Eine fachliche Analyse, eine „doppelte“ Auftaktveranstaltung, eine Zukunftswerkstatt und eine umfassende Bürgerbefragung im Projektgebiet der „Grünen Schiene“ haben wertvolle Erkenntnisse geliefert. Diese sowie die Auswertungen von städtebaulichen und sozialplanerischen Untersuchungen werden Vertreter der Stadtverwaltung und der begleitenden Planungsbüros nun öffentlich auf den freiwerdenden Bahnflächen im Projektgebiet vorstellen. Doch vor allem gilt es, Perspektiven für das Projektgebiet „Grüne Schiene“ aufzuzeigen. Dieses umfasst neben dem brachliegenden Bahngelände westlich daran angrenzende Teile des Stadtteils Neuhausen und östlich angrenzend die nördliche Innenstadt, das sogenannte „Nordend“. Die Planer stellen Ziele und mögliche

Maßnahmen vor, die die „Grüne Schiene“ entwickeln und die in den kommenden rund zehn Jahren im Rahmen des Städtebauförderprogramms „Soziale Stadt“ umgesetzt werden sollen.

Weichen stellen! „Nicht nur unsere Untersuchungen, sondern auch etliche Anregungen und Wünsche der Bevölkerung haben in den letzten Monaten dazu beigetragen, konkrete Ziele und Maßnahmen zu entwickeln“, erklärt Oberbürgermeister Michael Kissel. „Nun haben die Bürger ein weiteres Mal die Möglichkeit, sich zu beteiligen und gemeinsam mit uns die Weichen für die brachliegenden Bahnflächen und ihr Wohngebiet zu stellen.“ Die Veranstaltung startet um 9.30 Uhr musikalisch mit einer Tanzschau des Kultur-, Bildungsund Sportvereins Worms e. V. und der Eröffnung durch den Oberbürgermeister. Um für alle Teilnehmer einen guten Einstieg in das Thema zu ermöglichen, wird es zunächst einen kurzen Rückblick auf die bisherigen Aktivitäten geben – auch durch Videoausschnitte. Auf dem großen Stadtteilmodell, das die räumliche Vorstellung und Orientierung erleichtert, sind die baulichen Maßnahmen gekennzeichnet. Auch für kleine Besucher gibt es viel zu entdecken: Während der gesamten Veranstaltung bieten Großspiele des Kinder- und Jugendbüros sowie das Kinderschminken mit der Caritas Kurzweil und Spaß. Die IGMG Fatih Moschee sorgt für die Verpflegung. Eingeladen sind Schlüsselpersonen wie Vertreter aus Institutionen und Vereinen sowie alle Bürger aus dem Projektgebiet.

04.05.- 09.05. 59,99

MAC 5-Pocket Jeans z.B. Form „Angela“ stone washed, Gr. 36-48, versch. Längen € 89,95

49,99

GERRY WEBER EDITION 7/8 Hose Form „Roxy“, verschiedene Sommerfarben, Gr. 36-48 €69,99 PEPE JEANS Modell „Divine“, Po Push Up, slim fit, blue denim, Gr. 24-31 € 110,J E T Z T

A K T U E L L

I N

U N S E R E N

M O D E H Ä U S E R N

I N

49,99 59,99 G R Ü N S T A D T

für eine alte Hose www.mode-jost.de

BRAX Five-Pocket-Damenjeans Form „Mary“ u. „Carola“, z.B. kitt, grau, Gr. 36-48 und Kurzgrößen € 89,95

10,- Euro vergüten wir Ihnen beim Kauf einer Damen- oder Herrenhose in der Zeit vom 04.05. - 09.05.2015, wenn Sie uns eine alte Hose mitbringen! (auch beim Kauf von reduzierter Ware)

L A N D A U

W O R M S

F R A N K E N T H A L

B R U C H S A L

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Besucher wurden belohnt

Vielseitiges Jahresprogramm Mitgliederversammlung des SPD Ortsvereines Offstein

2. Rheinpromenadenfest warb mit vielen Aktionen, litt aber unter dem Regen

Unter der Leitung des SPD Verbandsvorsitzenden Tobias Rohrwick wurden während der Mitgliederversammlung des SPD Ortsvereines Offstein außer dem Vorstand die Delegierten für die Wahlkreiskonferenz und den Unterbezirk in Vorbereitung der Landtagswahlen gewählt. Vorsitzende Gudrun Küstner gab einen Bericht über die Aktivitäten in 2014 ab und zeigte sich zufrieden mit dem Zuspruch bei den Veranstaltungen des Ortsvereines. Wegereinigung, Stabaus und die Kerwe standen in 2014 auf dem Programm. Das vergan-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Von Elvis und Rock’n Roll über Beatles bis Soul und Balladen, die »Guitar Tigers“ haben so einige an musikalischen Hits auf dem Kasten. Trotz der Tatsache, dass die Tiger zu den Dienstältesten ihrer RaubtierRasse zwischen Rheinhessen, Hessen, der Pfalz und Nordbaden gehören, immer noch nicht müde sind, bewiesen sie einmal mehr am Eröffnungsabend des 2. Rheinpromenadenfestes. Foto: Lili Judith Oberle VON K AROLINA KRÜGER | Die

schlechte Nachricht vorweg, das von langer Hand und mit viel Liebe zum Detail geplante 2. Rheinpromenadenfest fiel am ersten Mai, dem Familientag, leider buchstäblich ins Wasser. Auch die schwierigen Verkehrsverhältnisse durch Baustellen und Polizeisperrungen, wegen der Demonstrationen, machten den Besuch nicht leichter. Wer sich aber aufraffte und den Weg an den Rhein fand, wurde mit Stimmung, Programm, gutem Essen und Wissenswertem belohnt. Zwei Bühnen, am Hagendenkmal und an Kolb‘s Biergarten, boten für jeden Musikgeschmack etwas und ließen auch im Regen Stimmung aufkommen. Für Liebhaber alter Traktoren hatten sich trotz des Regens wieder viele Schätzchen auf den Weg nach Worms gemacht, in der Hoffnung, vielleicht doch eine

Prämierung ergattern zu können. Benjamin Müller führte durch den Tag und moderierte die unterhaltsamen Programmpunkte souverän an. So konnte er zwei Mal auf die Vorführungen der Rettungshunde Staffel Alzey hinweisen. Das DRK, zu dem die Staffel gehört, hatte daneben noch Infos zur Wiederbelebung und wer wollte konnte an einem Dummy üben. Die Staffel präsentierte einige ihrer 20 aktiven Hunde, einige davon noch sehr jung, bei ihrem ersten Auftritt. Die Suche nach Vermissten, hier in Deutschland besonders nach verwirrten Personen, wird durch die Flächensuche erbracht, bei der der suchende Hund das Auffinden durch lautes Verbellen anzeigt. Als Vorbereitung zur Suche in Trümmern zeigten die Hunde auf einem Parcours, was sie unter schwierigen Verhältnissen leis-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die jugendlichen Tänzerinnen tanzten trotzig und talentiert gegen den Regen an. Foto: Karolina Krüger

ten können. So kletterten die Fortgeschrittenen steil über eine Leiter in höher gelegene Geschosse, einige Hunde rannten durch einen mit Nebel gefüllten Tunnel, wieder andere mussten auf einer Hängebrücke mit weit auseinander liegenden schmalen Trittbrettern ihren Gleichgewichtssinn und Mut beweisen. Auch Feuer darf die Arbeit nicht beeinträchtigen. Es wird von den Teams im Einsatz, aber noch viel mehr in der Ausbildung, Enormes abverlangt. Neben der Hundeausbildung sind alle Staffelmitglieder auch ausgebildete Ersthelfer und trainieren mehrmals in der Woche, um die Hunde einsatzbereit zu machen. Auch eifriges Training brauchten die Showtanzgruppen der Tanzschule im Park. Gleich zwei Formationen, nämlich die „M‘s united“ und die „O! Refections“, präsentieren ihr Können in Mannheim bei der Westdeutschen Tanzmeisterschaft. Besonders herzig zeigten sich die rosa gekleideten „Dance kids“ mit einem Jungen in blau. Neben Leckereien der ansässigen Gastronomie und Unterstützung von u.a. den Firmen Nock und Simoni wurde auch Historisches geboten. Eva Listmann wusste Erstaunliches über die Rheinpromenade zu erzählen. So steht der grimmige Hagen in Wirklichkeit auf dem Sockel eines alten Hafenkrans. Das Pegelhäuschen war Zollhaus für den zu entrichtenden Brückenzoll und wer mit der Bahn fuhr, musste vom Bahnhof Rosengarten mit der Fähre zum Bahnhof Hafen übersetzen, um dann seine Reise zum Bahnhof Zentral fortzusetzen. Etwas enttäuschtend auch hier die Teilnahme an der spannenden Zeitreise.

gene Jahr war geprägt durch die Kommunalwahlen. Die SPD ist nunmehr mit Andres Böll als 1. Beigeordneten in der Verwaltung aktiv. Mit sechs engagierten Mandatsträgern ist die SPD im Gemeinderat vertreten. Gudrun Küstner bedankt sich bei allen Aktiven in Vorstand und Fraktion für die ehrenamtliche Arbeit. Verbandsbürgermeister Ralph Bothe gab noch einige Informationen über die Arbeit in der Verbandsgemeinde. Das Feuerwehrhaus in Offstein ist in der Planung und auch die Umgehungsstraße wird in den nächs-

ten Jahren realisiert. Der Windpark in Wachenheim läuft gut, die Kosten der Straßenbeleuchtung in allen Ortsgemeinden werden bereits von der Verbandsgemeinde gezahlt, sodass die ersten Erleichterungen in den Gemeinden spürbar sind. In den Vorstand wurden gewählt: 1. Vorsitzende Gudrun Küstner; 2. Vorsitzende Sigrid Losert; 2. Vorsitzender Andreas Böll; Kassiererin Annelie Sury; Schriftführer Rainer Schneider; Beisitzer sind Carmen Aiglstorfer, Hiltrud Orth, Dirk Schneickert und Harald Knieling.

Motorrad-Gottesdienst Biker sind am 10. Mai um 10 Uhr in die Evangelische Kirche Worms-Neuhausen eingeladen / Tour im Anschluss Wiederholt bietet die evangelische Kirche Worms-Neuhausen einen Gottesdienst an, der besonders für Biker gedacht ist – natürlich

sind auch alle nicht Motorradfahrer herzlich eingeladen. Im Anschluss an den Gottesdienst starten die Maschinen zu einer klei-

nen Tour in den Odenwald, dort kann in einem Gasthof gemütlich zu Mittag gegessen werden, bevor es zurück nach Hause geht.

Alles neu macht der Mai Beim Maibaumstellen in Rheindürkheim wurden auch die Rheinperlenmajestäten präsentiert

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Rheinperlenprinzessin Annika, Rheinperlenkönigin Prisca I., Sheyenne und Lea die zukünftigen Hoheiten in Rheindürkheim (von links). Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Tradi-

tionell am 1. Mai fand in Rheindürkheim auf dem Kiesplatz das feierliche Stellen des Maibaumes statt. Die Kleinsten des Fanfarenzuges unter der Leitung von Kurt Scherzer stimmten musikalisch ein, bevor die starken Männer gemeinsam den Baum mit dem bunt bebänderten Kranz in den Himmel wuchteten. Im „Hessi-

schen Hof“ hatte die erste Vorsitzende des Kultur- und Verschönerungsvereines, Cornelia Schuh, rund um die Enthüllung der neuen Rheinperlenkönigin Sheyenne Dörlam und ihrer Prinzessin Lea Bretzer ein nettes Programm gestrickt, das bei Kaffee und Kuchen zum Bleiben einlud. So tanzte die Seniorengruppe des DRK und Claudia Wahligs Schützling Lara

Löwe führte ihr Können auf dem Kunstrad vor. Die designierten Hoheiten, Sheyenne (17) und Lea (16), sind Schülerinnen und freuen sich auf ihre Amtszeit. Bei ihren Vorgängerinnen Rheinperlenkönigin Prisca I. und Rheinperlenprinzessin Annika schwang schon ein wenig Wehmut und Abschiedsschmerz vor der nahen Amtsübergabe im Juni mit.

04.05.- 09.05. HATTRIC Herren-Hosen 1 Hose € 59,95 2 Hosen Sparen Sie € 30,- beim Kauf von 2 Hosen!

J E T Z T

A K T U E L L

I N

PIERRE CARDIN Hosen

€ 79,95

ATELIER GARDEUR Jeans

€ 89,95

69,99 69,99

MAC Stretch-Jeans Form „Arne“, darkblue

€ 89,95

59,99

U N S E R E N

M O D E H Ä U S E R N

I N

G R Ü N S T A D T

www.mode-jost.de

für eine alte Hose

89,90

10,- Euro vergüten wir Ihnen beim Kauf einer Damen- oder Herrenhose in der Zeit vom 04.05. - 09.05.2015, wenn Sie uns eine alte Hose mitbringen! (auch beim Kauf von reduzierter Ware)

L A N D A U

W O R M S

F R A N K E N T H A L

B R U C H S A L

14 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Kräftig Sparen mit Produktpaaren Wormser Drachen mit Herz Erlös aus Verkauf des Wormser Drachenmemorys an Notfallseelsorge gespendet

Das große »Frühlings-Verkuppeln« von Media Markt Frühlingsgefühle ganz neuer Art weckt der Media Markt Worms mit seiner jüngsten Aktion. Vom 6. bis zum 17. Mai 2015 ruft der Elektrofachmarkt seine Kunden zum großen „FrühlingsVerkuppeln“ auf. Das geht ganz einfach: Man kauft zwei beliebige Produkte und stellt sie zu einem individuellen Bundle zusammen. Beim günstigeren Produkt spart man dann die Mehrwertsteuer in Höhe von 19 Prozent. Welche zwei Produkte man dabei zu einem Paar verkuppelt, bleibt den Kunden überlassen – sie haben völlig freie Wahl. „Bei uns hat jetzt das ganze Sortiment Schmetterlinge im Bauch. Wenn es ums Sparen geht, ergeben sich über alle Abteilungsgrenzen hinweg die schönsten Liebespaare“, animiert Markus Fleck, Geschäftsführer des Media Markts Worms, zum fantasievollen Verkuppeln. Richtig viel Geld sparen kann man bei hochwertigen Produkten: Fernseher und Waschmaschine, Actioncam und Notebook, Espressomaschine und Audioanlage – da macht sich der Mehrwertsteuer-Erlass besonders deutlich bemerkbar. Aber auch beim Kauf von Elektrokleingeräten oder Entertainmentartikeln lohnt sich die

Aktion: Ob Rasierapparat und Personenwaage, Kopfhörer und Kamerastativ oder Konsolenspiel und DVD – am Ende spart man immer ein paar Euro.

Attraktive Produktpaare zu Extrapreisen Im Rahmen der Frühlingsaktion bietet der Media Markt außer frei wählbaren Bundles auch eine Vielzahl von bereits fertig zusammengestellten Produktpaaren an. „Wir haben etliche Artikel, die ohnehin zusammengehören

oder gut zusammenpassen, schon vorab zur Zweisamkeit verdonnert. Sie sind dadurch sehr viel günstiger, als wenn man sie einzeln kaufen würde“, erklärt Markus Fleck. Beispiele solcher fertigen Produktpaare sind etwa ein TV-Gerät plus Blu-ray-Play-

er oder ein Tablet plus Speicherkarte. Kauft man zwei dieser Bundles, gibt es allerdings keinen zusätzlichen Mehrwertsteuerrabatt mehr; sie können auch nicht mit anderen Produkten kombiniert werden, um zusätzlich zu sparen.

Frühlings-Verkuppeln funktioniert auch online Wer es beim Shopping ganz bequem mag, kann sich die Produktpaare übrigens auch im Media MarktOnlineshop zusammenstellen und dann im Markt abholen. Der Rabatt in Höhe von 19 Prozent wird hier beim zweithöchsten Verkaufspreis abgezogen; wer zwei oder noch mehr Paare kombiniert, spart ebenfalls jeweils beim Produkt mit dem niedrigeren Preis. Prinzipiell gilt das „Frühlings-Verkuppeln“ für das vorrätige Sortiment im Markt und alle sofort lieferbaren Produkte im Onlineshop. Ausgenommen sind lediglich Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Downloads, Tchibo Cafissimo Kapseln, Bücher, Gutscheinkarten und der Fotoservice.

Am Samstag wurde der Scheck an die Notfallseelsorge übergeben. Von rechts: Vivian Lehmann mit Wolfgang Meurer (Lions Club), Christian Becker, Sabine Hagelgans-Faber (Notfallseelsorge Worms), Helga Leib und Sabina Geiger (beide Notfallseelsorge Bergstraße), Marcelo Cura Daball (Lions Club Worms) und Stefan Blume. Foto: Lili Judith Oberle VON LILI JUDITH OBERLE | Seit je-

her ist der Drache das Symbol der Stadt Worms, dies ist auch der Grund, weshalb etwa 100 schön bemalte Drachen die Stadt und ihre Vororte zieren. Gemeinsam mit dem Lions Club Worms hatte der GaleriavKaufhof ein Drachenmemory initiiert, welches aus insgesamt 36 Drachen-Fotografien von Stefan Blume besteht. Perspektivisch und farblich sehr schöne Aufnahmen zeigen eine Auswahl der Wormser Drachen.

Von jedem Spiel, das in der Galeria Kaufhof verkauft wurde, wurde ein Teil für eine gute Sache gespendet. Im Rahmen einer Spendenübergabe wurden 1.000 Euro, der bisherige Erlös der verkauften Memorys, am Samstagnachmittag an die Notfallseelsorge aus Worms und von der Bergstraße übergeben. Die Notfallseelsorge Bergstraße möchte den Spendenbetrag von 500 Euro in die Aus- und Fortbildung investieren, in Worms wird die glei-

che Summe für die Ausstattung der neuen Seelsorger benötigt. Sowohl Kaufhof-Geschäftsführerin Vivian Lehmann als auch der Initiator der Wormser Drachen, Christian Becker, waren begeistert vom Erfolg des Drachenmemorys. Derzeit seien nur noch etwa 300 Exemplare zum Preis von 12,99 Euro im Verkauf, eine Neuauflage wird es vorerst nicht geben, erläuterte Lehmann. Wer also ein Drachenmemory möchte, muss schnell sein.

STELLENMARKT

ca. 5 Std. nach Offstein gesucht, auf geringfügiger Basis.

z. Hd. Herrn Hintze, Wormser Straße 60, 67551 Worms

Tel. (0 62 43) 9 07 70 50

lr19mi15

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Gebäudereinigung Köcher sucht zuverlässige und gründliche

Sf15mi15

(m/w) auf 450-Euro-Basis für Worms

Bewerbungen an Frau Köcher Tel. (0 62 41) 30 65 40 · (01 77) 8 87 63 49 oder info@koecher-service.de

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Bl13mi15

 Arbeit ﬁnden

Außendienst-Mitarbeiter/-in für den Verkauf von Innen- und Außenwerbung gesucht.

Wir bieten Ihnen eine sehr attraktive Führungsposition, eine leistungsgerechte Vergütung in einem modernen Unternehmen. Flexible Arbeitszeiten. Festeinstellung möglich.

Metallbauer vorzugsweise mit Schweißkenntnissen (m/w)

Auto und Führerschein der Kl. 3 od. B wären von Vorteil. Interessiert? Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. Alter ab 18 J.

Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer 8T / Linde H 80 (m/w) Worms

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Heizungsmonteur / Gas-Wasserinstallation (m/w) Worms/Biebesheim

Werkzeugmacher oder ähnliches Berufsbild (m/w) Worms/Biebesheim

Chemielaborant (m/w) oder ähnl. Berufsbild für F & E sowie QS-Bereich

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

ck05mi15

Kommissionierer (m/w) (wünschenswert mit Staplerschein)

Tel. (0 62 06) 90 900 30 · Fax 93 740 85 Mobil (0 15 25) 3 52 92 51 Hauptbüro: Schulstr. 18 · 68642 Bürstadt E-Mail: info@medienhaus-buerstadt.de www. medienhaus-buerstadt.de

AUSHILFE (m/w)

zeitlich ﬂexibel, für Küchenmontage mit Lieferung ab sofort gesucht. 450-Euro-Basis, handwerkliche Begabung vorausgesetzt. Tel. (01 71) 6 20 97 92

Bl19mi15

Bürstadt/Worms

Tel. (0 62 41) 4 98 16 42

Unterstützung gesucht

€ 150,– bis € 200,– tgl. zu verdienen, sollte Ihnen einen Anruf Wert sein. KFZ erforderlich.

Tel. (0 62 41) 30 87 78

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Unser Kundenstamm wächst ständig. Wir suchen weiterhin:

/nibelungenkurier

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

1.600 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert! MS-Ofﬁce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. 2:1-R e

Bewerbung per E-Mail: Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per Web:

Kraftfahrer (m/w)

mit FSK CE (II) für Tagestouren, Infos: Paulus Kurt: zw. 14 und 18 Uhr 0 62 42 / 504 - 10

auf 450,- Euro Basis

& F R e iz

e it F ü h

ReR

bewerbung@schlemmerblock.de VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros www.schlemmerblock.de/jobs

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – wir suchen

zum Schweißen von Va-Blech + Rohrkonstruktion von Einzelteilen (WIG). Voraussetzung: entsprechende Berufserfahrung (geeignet auch für Vorruheständler)

ZEITUNGSAUSTRÄGER/-INNEN für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

Bewerbungen bitte telefonisch: (06241) 26805 - 24 Herr Jung HTG Heat Tech Induction Germany GmbH 68623 Lampertheim-Hofheim

EROTIK-JOBBÖRSE für Sie, seit 6 Jahren seriös, diskret, lukrativ Escort, Film, Entertainment, Vermietung u.m.

a n ts ta u R

Brauchen Sie noch ein paar Mäuse?

FLEX. AUSHILFSKRÄFTE

WWW.EROTIKJOBS.NET TEL . (01 76) 74 11 69 11

TERMINIERER/IN GESUCHT Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.

Aufgaben: Mitarbeiterführung und Motivation, Akquisition, Beratung u. Betreuung von Werbekunden.

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Umgebung

(m/w)

für Innen- und Außendienst mit russischen Sprachkenntnissen

lr19mi15

REINIGUNGSKRÄFTE

6 Mitarbeiter

oder: e.schuff-hoehn@t-online.de

08114

Putzperle, 1 x wöchentl.,

Wir stellen ab sofort ein:

Tel. 0 67 31 - 54 77 553

• Bechtheim (Teilgebiet) • Eich (Teilgebiet) • Monzernheim • Pfiffligheim (Teilgebiet) • Westhofen (Teilgebiet)

Foto: Fotolia © Iosif Szasz-Fabian

Tel. (01 76) 29 30 46 19

auf 450-Euro-Basis, vorwiegend nachmittags

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft! Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

ck17sa15

• gutes Betriebsklima

Winzerstraße 16 67549 Worms

für podologische Praxis in Alzey gesucht Bl19mi15

WIR BIETEN • unbefristeten Arbeitsvertrag

Monte Calo Spielstätte sucht AUSHILFEN (m/w) für Worms und Monsheim

Bewerbung bitte an Bäckerei Reinstadler GmbH

(m/w)

ar.15sa15

• selbstständiges Arbeiten • Teamfähigkeit

Podologin / erfahrene Fußpflegerin

1 Bäcker 1 Hilfskraft Backtube 1 Auszubildender Bäcker

nk18sa15

WIR ERWARTEN • abgeschlossene Ausbildung • Führerschein PKW

auf 450-Euro-Basis gesucht! PIZZA POINT • WORMS Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

lr19mi15

für Modernisierungen, Neuinstallationen und Kundendienst

lr35mi14

1 Gas- & Wasserinstallateur m/w

Wir suchen

ck08mi15

Pizza-Fahrer/-in sowie Küchenpersonal

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

»geMAInsam« und »maigruen.6«

»Tolle Werbung für Rheinhessen«

Wein und Kunst in Westhofen: Doppelveranstaltung in der KaiserbadMühle am 10. Mai

VON ROBERT LEHR | „Nach sieben

Das 8. Rheinradeln auf 25 km zwischen Worms und Oppenheim litt unter dem schlechten Wetter

Treffpunkt für Wein- und Kunstfreunde am 10. Mai: die KaiserbadMühle in Westhofen.

Wie in den Vorjahren beginnt die Veranstaltungssaison 2015 in der KaiserbadMühle mit einer Doppelveranstaltung. Am Sonntag, dem 10. Mai findet von 12 bis 19 Uhr im KaiserbadAtrium die „WeinKunst 2015“ statt. Bei den Besuchern findet die Veranstaltung immer stärkere Resonanz.

Regionale Weingüter stellen sich vor Zum einen ist es die große Auswahl von Weinen, zum anderen ist es aber insbesondere deren Qualität. 10 Weingüter aus dem WeinArtLand, d.h. aus den 10 Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Wonnegau sowie ein Weingut aus der Stadt Osthofen präsentieren im KaiserbadAtrium über 6 Dutzend ihrer Top-Weine auf dieser im WeinArtLand einzigartigen Weinveranstaltung. Die 11 Weingüter präsentieren klassische Weißwein-Rebsorten wie Riesling, Grau- und Weißburgunder, trocken bis lieblich ausgebaut, aber auch nicht so bekannte Weiß- und Rotwein-Sorten, wie z.B. Muscaris oder Cabernet Mitos und interessante Cuvées können hier von Weinfreunden entdeckt werden. Dass neben der Masse die Klasse die Weinauswahl prägt, beweisen die vielen nationalen und internationalen Prämierungen für die Weine der teilnehmenden Weingüter. Der Eintritt beträgt 12 Euro, wofür alle angebotene Weine verkostet werden können. Dazu können Besucher frisch zubereitete Flammkuchen-Variationen ge-

nießen. Neben 11 Weingütern mit ihren Weinen ist auch das Glück für 11 Besucher anwesend. Um 18 Uhr werden 11 Gutscheine im Wert von je 20 Euro für Weine von den jeweiligen Weingütern unter den anwesenden Besuchern verlost. Parallel präsentiert die KaiserbadGalerie von 14 bis 19 Uhr die Ausstellung „geMAInsam“ mit Arbeiten der Künstlergruppe „maigruen.6“.

Exklusiv zusammengestellte Werke Die exklusiv für die KaiserbadGalerie zusammengestellten Arbeiten zeigen dem Betrachter Werke, die von den verschiedenen Mitgliedern der Gruppe gemeinsam gestaltet worden sind. Die Künstlergruppe „maigruen.6“, das sind Steffi Hosefelder, Kirsten Rathgeber, Daniela Schnabel (Alandriel), Christine Seibel, Sven Seibel und snabul. Sechs unterschiedliche Persönlichkeiten mit dem gemeinsamen Spaß an Malerei, Fotografie und alle anderen Arten der bildenden Kunst. Künstlerisch lassen sie sich nicht in Schubladen stecken. Diese Gemeinschaftswerke erzählen Geschichten, die von einem Künstler allein so nicht möglich wären. „maigruen.6“ hat verschiedene Wurzeln, aber eine gemeinsame Richtung. Die Ausstellung ist noch an den Sonntagen, dem 17. und 24. Mai, in der Zeit von 15 bis18 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung, zu besichtigen.

Jahren mit Bilderbuchwetter muss der Regen als Wermutstropfen einfach verkraftet werden“, bilanzierten der RheinRadeln-Sprecher und Oppenheimer Bürgermeister Marcus Held und der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel am Sonntagabend. Zum 8. Mal seit seiner Wiederbelebung im Jahre 2008 waren auch in diesem Jahr alle Radler, Skater, Walker und Spaziergänger eingeladen, auf der gesperrten alten B9 zwischen den beiden historischen Städten oder beliebigen Teilstücken hin- und herzupendeln. Welche Bedeutung die Familienveranstaltung zwischenzeitlich gewonnen hat, zeigte die Schirmherrschaft von Malu Dreyer. Und die Rheinland-Pfälzische Ministerpräsidentin war es auch, die höchstpersönlich die Strecke freigab und der ersten Truppe mit ihrem Ehemann Klaus Jensen und einem ganzen Tross an Honoratioren und Polizei vorausfuhr.

Sportliches und umweltfreundliches Fest Zuvor hatte Dreyer auf der großen Bühne im Hof des Herrnsheimer Schlosses betont, welch „tolle Werbung das RheinRadeln für Rheinhessen ist“. Als sportliches und umweltfreundliches Fest stehe es nicht nur für die richtige Botschaft, sondern mache auch „gute Laune“. „Es trägt dazu bei, um Jung und Alt von den Schönheiten und der Lebensfreude in Rheinhessen zu begeistern“, so Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Sie dankte den Städten und Gemeinden entlang der Strecke und den vielen Gruppen, Vereinen und Privatpersonen, die für die Bewirtung und ein tolles Rahmenprogramm sorgten. Der Erlebnistag stelle das heraus, was diese Region ausmache: „Geselligkeit und Lebensfreude, Gastfreundschaft und ein gutes Miteinander!“ unterstrich Malu Dreyer. Und pünktlich zum Start hatten sich die Wolken etwas verzogen und der Himmel klarte zunächst auf. Doch während das Angebot entlang der malerischen Route mit rund 500 Programm-Highlights ein umfang- und abwechslungsreiches Programm auf Rekordniveau bot,

NEU: Messeneuheiten zu Einführungspreisen! Perfektes, bequemes, ergonomisches, gesundes Sitzen und Liegen gepaart mit modernem Design und innovativen neuen Funktionen – das zeichnet die neuen Modelle, die frisch von der Möbelmesse eingetroffen sind, aus. Etwa das neue BalanceAdaptSystem von Stressless, eine Innovation für top Komfort. „Schauen

Sie vorbei und testen Sie unsere neuen Modelle, die Ihren Vorteil nicht nur in Ihrem Design, sondern auch in ihren top Funktionen haben. Zur Einführung bieten wir die Neuheiten von Stressless „Metropolitan, Skyline, Panorama und View“, sowie den neuen Sessel von Hukla „My Canyon“ zu einem einmaligen Einführungs-

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Caroline und ihre Freunde hatten trotz des Regens sichtlichen Spaß im »Alten Kelterhaus«.

schien das Wetter diese vielfältigen Bemühungen nicht zu goutieren. So litten Live-Bands, Kinder-programme, Infostände, Hüpfburgen, kulinarische Spezialitäten, Straußwirtschaften, Führungen oder Ausstellungen unter der mangelhaften Resonanz. Die Teilnehmer wurden zunächst nur von Schauern heimgesucht, die verdichteten sich allerdings im Laufe des Nachmittages zu Dauerregen. Wie nah Glück und Unglück an diesem Tag beieinander lagen, war im „Alten Kesselhaus“ in Alsheim zu erleben. Für Inhaber Michael Diehl zählen das RheinRadeln oder

Malu Dreyer höchstpersönlich führte die erste Etappe an. Fotos: Robert Lehr

preis“, so Geschäftsführer Karl- ligen Service! Neben einer Heinz Meyer. Beratung beim Kunden zu Hause und der kostenlosen Das Sesselhaus präsentiert in Lieferung zeichnet sich das seiner großen Ausstellung De- Haus durch zahlreiche Sondersignerstücke, Fernseh-, Relax-, leistungen, wie etwa einem Massage- und Spezialsessel von 48-Stunden-Eilservice, einem Top-Markenpartnern. der Polster- Sesselverleih und der kostenmöbelspezialist zeichnet sich losen Altmöbel-Entsorgung aus“, durch top Qualität und sein so Karl-Heinz Meyer weiter. Vor freundlich geschultes Fachper- Ort gibt es zahlreiche weitere sonal aus. „Wir bieten einma- Angebote!

Ihr individuelles Modell: über 1.000 Möglichkeiten!

MESSE- N

NEUHEITE

gs-

run zu Einfüh en preis

Zahlreiche Farben in Stoﬀ und Leder

das Alsheimer Weinwandern zu wichtigen Events im Jahr. Um dem Ansturm Herr zu werden, hatte er sich mit reichlich Personal und Essen entsprechend gut vorbereitet. Wegen des Wetters war jedoch nur ein Bruchteil der üblichen Besucher gekommen – auch wenn diese mit handgemachter Musik von Rolf Bachmann und Robert Maaß auch musikalisch bestens unterhalten wurden. Caroline Baier mit ihrer ausgelassenen 14-köpfigen Truppe aus Wiesbaden kamen im Gegensatz zu Diehl voll auf ihre Kosten. Der Regen gehöre nun auch einmal zu

3 Rücken-Designs 3 Armteilausführungen 3 Funktionsmöglichkeiten 3 Sitzhöhen, 2 -tiefen, 3 -härten 7 Fußvarianten davon 2 mit „turn & move Funktion“ Aufstehhilfe elektrisch verstellbar

Leichte Verwandlung der Sitz- zur Relaxposition – mit stufenloser Verstellung der Rückenlehne. Optional: extra lange Beinauﬂage!

Durch integrierte Rollen im Drehteller lässt sich der Sessel leicht verschieben.

>> Modell Panorama

>> Modell View

2 x Einmalig in Deutschland Neben Betten Rauch

Perfekt ausgeglichene Sitzposition die sich automatisch individuellen Körperbewegung anpasst – ganz ohne Schalter oder Hebel.

>> Modell Skyline

-ANZEIGEPreisgarantie Keine Anzahlung Markenquaität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose Altmöbel-Entsorgung

Bewegende Momente

BalanceAdaptTM Neue Modelle mit einzigartigem Komfort:

>> Modell Metropolitan

Rheinhessen und der Qualität seiner Weine, die wir hier genießen können. Die gebürtige Gimbsheimerin muss es wissen, ist ihr Vater doch nebenberuflicher Winzer. Sie und ihre Freunde nutzten den freien Platz vor der „Bühne“ und tanzten ausgelassen im nassen Kies oder direkt unter dem Schirm der Musiker. Ähnlich erging es der Freiwilligen Feuerwehr in Osthofen. Die Floriansjünger feierten traditionell ihren „Tag der offenen Tür“ parallel zum RheinRadeln. Ihr Glück war, dass sie so in den Genuss des Besuches von Malu Dreyer am Ende ihrer Etappe kamen. Glück für die wenigen Besucher am späteren Nachmittag war es, dass es im Gegensatz zu den Vorjahren, auch dann noch Bratwürste und Steaks gab. Kulinarisch bestens verköstigt wurden auch die Besucher auf dem Oppenheimer Postplatz: Hier begeisterte Sternekoch Dirk Maus in der „EWR Kochzeit“ gemeinsam mit EWR-Vorstand Günter Reichart und Marcus Held. Ebenso wurden der Info-Truck der Fraport AG an der Oppenheimer Domäne oder die bestens besuchten Radler-Raststätten des neuen Premiumpartners Bitburger ihrer Rolle als Besuchermagneten gerecht. Fahrrad XXL Franz versorgte die Radler mit einem Sofort-Pannenservice auf der Strecke.

Alle Modelle sind in zahlreichen Farben, in Stoﬀ oder Leder, erhältlich.

Klosterstraße 47 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr Gewerbegebiet – Nähe Real

An der Fohlenweide 27a 67112 Mutterstadt Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr Mo-Mi nach Vereinbarung

info@sesselhaus.de www.sesselhaus.de

16 LOKAL-NACHRICHTEN

Celebrate with music Ralf Gauck lädt ein: Benefiz-Jubiläumskonzert am 8. Mai um 20 Uhr in der Mölsheimer Eintrachthalle mit Ian Melrose und Biber Herrmann Für jeden Musiker ist es ein Geschenk, die Bühne mit außergewöhnlichen Kollegen zu teilen. Dieses Geschenk macht sich der Wormser Bassist Ralf Gauck anlässlich seines 50. Geburtstages am Freitag, dem 8. Mai, um 20 Uhr, selbst. Er wird sein Fest auf der Bühne zusammen mit den beiden Gitarristen Ian Melrose aus Schottland, Biber Herrmann aus Eltville und mit dem Publikum in Mölsheim in der Eintrachthalle feiern. Ralf Gauck zählt zu den renommiertesten Bassisten Europas und hat sich zwei Kollegen eingeladen, die für jeden der dabei ist, einen unvergessenen Abend gestalten. In Solo-, Duo- und Trio-Darbietungen wird man einen musikalischen Höhepunkt an den anderen reihen. Ian Melrose wird zeigen, warum er nicht nur als Gitarrist, sondern auch als Low-Whistle-Spieler, zu den gefragtesten Musikern auf unserem Globus gehört. Herrmann lebt im Rheingau und ist doch in ganz Deutschland als Singer-Songwriter unterwegs. Der berühmte Konzertpromoter Fritz Rau stellte die Kunst Herrmanns in

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Auf sagenhafter Drachenjagd IG Wormser Gästeführer lädt am 7. und 14. Mai um 18 Uhr zu Führungen ein Im Rahmen der Reihe „KulTour nach 6“ bietet die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer (IWG) am Donnerstag, dem 7. Mai, die Themenführung „Auf Drachenjagd im sagenhaften Worms“ an. Drachen ge-

hören zum Wormser Stadtbild. Viele gibt es zu entdecken und sie erzählen Geschichte und Geschichten. Die Reihe setzt sich fort am Donnerstag, dem 14. Mai, mit einer abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtau-

sende“. Der Preis beträgt 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Der Treﬀpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt um 18 Uhr. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Kung-fu – zwischen Kampf & Kunst Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Worms e.V. lädt heute um 19 Uhr zu Vortrag in das Nibelungenmuseum ein

Blickt auf 50 Lebensjahre zurück: Ralf Gauck feiert zusammen mit Freunden in der Mölsheimer Eintrachthalle.

eine Reihe mit der eines Eric Clapton oder der Gruppe Rolling Stones. Gauck wird den kompletten Erlös aus diesem Abend der Gemeinde Mölsheim zur Verfügung stellen. Der Eintritt beträgt 15 Euro.

Beginn des Konzertes ist 20 Uhr – Einlass ist ab 19 Uhr. Reservierungen werden unter Telefon 06241/324440 oder E-Mail manu@manu-gauck.de entgegen genommen.

Am heutigen Mittwoch, dem 6. Mai, um 19 Uhr, lädt die Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Worms e.V. in das Mythenlabor des Nibelungenmuseums Worms wieder zu einem sehr interessanten Vortrag zum Großthema China ein. Professor Dr. Karl-Heinz Pohl spricht zum Thema „Kung-fu – zwischen Kampf und Kunst: Zur Philosophie der chinesischen Kampfkünste“. Der Vortrag (nicht nur) für Freunde ostasiatischer Kampfkünste beleuchtet verschiedene Grundgedanken chinesischer Kampfkünste und Strategieschulen, wie z.B. Perfektion durch ste-

tes Üben, Unangreifbarkeit, Ausweichen, Täuschung, Bevorzugung des „Schwachen“ vor dem „Starken“ (wie im japanischen Judo, dem „weichen Weg“) sowie Siegen, ohne zu kämpfen. Diese Elemente gelten als Quintessenz chinesischer Kampfeskunst, die auch (in Varianten) nach Japan und Korea gelangt sind. Dabei lässt sich ein enger Bezug zur philosophischen Lehre des Taoismus aufzeigen, den man auch als eine Lebens- bzw. Überlebenskunst verstehen kann. Dessen Prinzipien haben bis heute im Leben der Chinesen eine zentrale Rolle gespielt, nämlich als Anleitung zur Bewäl-

tigung des Alltagslebens – des „Lebenskampfes“. So ist auch das letztendliche Ziel beim Kämpfen nicht Vernichtung des Gegners, sondern Herstellung von Harmonie am Ende des Kampfes. Professor Dr. Pohl war von 1992– 2010 Professor für Sinologie an der Universität Trier. Seine Arbeitsgebiete sind schwerpunktmäßig der interkultureller Dialog zwischen China und dem Westen, chinesische Geistesgeschichte, Ethik und Ästhetik des modernen und vormodernen Chinas. Er praktiziert seit Jahrzehnten ostasiatische Kampfkünste und besitzt den 3. Dan im Aikido.

PHOTOVOLTAIK-PARTY BEI STAR SOLUTIONS Antworten statt grübeln!

Lohnt sich die Investition in eine Photovoltaik-Anlage?

Wie kann ich 30% Jahresstromkosten einsparen?

Erneuerbare Energien für Alle! Die EEG-Reform seit 1. August 2014 – diese Vorteile haben Sie jetzt als Verbraucher! Am 1. August 2014 reformierte die Regierung das EEG (Erneuerbare-Energien-Gesetz). Einiges veränderte sich, zum Vorteil der Verbraucher. Energiewende Zuhause

Machen Sie sich keine Gedanken mehr über Ihre Stromversorgung. Kommen Sie zur PV-Party und feiern Sie mit uns das Ende der Sorgen über die Stromrechnung. Am 08.05.2015 ab 18.00 Uhr informiere ich Sie, zusammen mit einem Experten der KOSTAL Solar Electric, über PhotovoltaikAnlagen und den PIKO-Wechselrichter. Nutzen Sie die Gelegenheit und profitieren Sie von besonderen Konditionen – auch für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt! Das alles natürlich völlig kostenfrei und unverbindlich. Ich freue mich auf Ihre Anmeldung! PV-Party bei Ihrem Energieexperten STAR SOLUTIONS – Für Ihre Energiewende zuhause ® Nicole Finley Grabenstraße 1a 67578 Gimbsheim Telefon: 06249 8067520 E-Mail: mail@kompetenz-zentrum-energie.de www.kompetenz-zentrum-energie.de

Das EEG und die mittlerweile verfügbare Technik macht die „Energiewende Zuhause“ möglich. Durch moderne technische Anlagen können sich auch Pri-

Veranstaltung

vathaushalte an der Energieproduktion beteiligen. Das EEG bestimmt, dass die Erzeugung von Strom beispielsweise aus Mikrowindkraft oder solarer Strahlungsenergie (Photovoltaikanlagen) gefördert werden.

„Zeit für Neues – die neue EEG-Reform“ Datum: Freitag, den 8. Mai 2015 Uhrzeit: 18 Uhr Veranstaltungsort: EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM, Grabenstraße 1A 67578 Gimbsheim (Um Anmeldung wird gebeten) Ansprechpartnerin: Frau Nicole Finley mail@kompetenz-zentrum-energie.de www.kompetenz-zentrum-energie.de Telefon: (06249) 80 67 520

Sie interessieren sich für dieses Thema? Dann laden wir Sie herzlich zu unserer „PV-Party“ ein für weitere Informationen.

Ihr Kompetenzzentrum für Energie

EIN STEIN KOMPETENZZENTRUM

IHR KOMPETENZZENTRUM FÜR ENERGIE www.kompetenz-zentrum-energie.de Grabenstraße 1 A | 67578 Gimbsheim | (0 62 49) 8 06 75 20

E-Mail: mail@kompetenz-zentrum-energie.de

lr19mi15

WEINperPEDES BOCKENHEIM

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

»Feuchtfröhliche Wanderung«

Ein kleiner Urlaub für Körper, Geist und Seele

IG Flörsheim-Dalsheimer Gästeführer laden am 9. Mai um 15 Uhr zur Wanderung ein Im Rahmen der Aktion „Samstag 15 Uhr“ der Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen lädt die IG Flörsheim-Dalsheimer Gästeführer am Samstag, dem 9. Mai, zu einer Wanderung durch die Weinberge ein. Die angebotene „feuchtfröhliche Wanderung“ bezieht sich zum einen auf das Thema Wasser im und um das Dorf und zum anderen um das Weintrinken. Nach rund sechs Kilome-

Am 10. Mai ab 11 Uhr lädt der GV Bockenheim 1847 e.V. zu WEINperPEDES ein

ter Wegstrecke, die über schöne Wege mit Aussichten ins Rheintal führt, endet die Tour am Trullo „Fräulein von Flörsheim“, wo das Weingut BeyerBähr die Wanderer mit einem Snack und Weinumtrunk versorgen wird. Der Treﬀpunkt ist um 15 Uhr am Bahnhof und die Teilnahme kostet 10 Euro. Weitere Infos unter Telefon 06243/5906 oder 0160/99220016 oder www. kulturwege-in-rheinhessen.de

Doch einmal im Jahr wird der Sängerweg für alle Wein- und Genussfreunde zum Doppel„Premium“-Weg. Denn zum 11. Mal – immer am 2. Sonntag im Mai – lädt der Gesangverein 1847 Bockenheim e.V. zu WEINperPEDES ein. Die Sängerinnen und Sänger versprechen sicherlich nicht zu viel, wenn sie ihre Veranstaltung einen kleinen Urlaub für Körper, Geist und Seele nennen. Denn er verbindet Chorgesang und Freude an der Bewegung mit dem Genuss der besten Weine und regionaler Köstlichkeiten. Diese werden entlang der Strecke an acht Verpflegungs- und Ausschankstellen angeboten, die im Abstand von ca. 1.000 Metern zum

Wenn aus Hexen gute Feen werden »Bockrumer Wingertshexen« spenden dem Kinderhospiz »Sterntaler« und der »MSBB« je 1.000 Euro

Teilnahmekarten für das Gewinnspiel gibt es am Start. Sie werden an den einzelnen Stationen abgestempelt. Die Gewinner werden um 18.15 Uhr hier ermittelt.

Eindrücke vom letzten Jahr in unserer Online-Galerie

Die Strecke ist mit Beschilderungen und Kreidemarkierungen gekennzeichnet. Fotos: Robert Lehr

sonst wurde der Bockenheimer Sängerwanderweg vom ADAC Tour-Guide mit dem Gütesiegel „Premium“ ausgezeichnet!

Bietet der ca. neun Kilometer lange Rundgang doch besonders schöne Ausblicke auf das Rheintal und hin bis zum Odenwald.

Am Weintor hatten die Hexen damals die Straße gesperrt und einen Wegezoll eingefordert. Über ihren Erfolg können sie sich jetzt mit Lisa Weber und Beate Däuwel (von links mit Schecks) freuen. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | „Wir in Duden-

hofen waren eines der kleinsten Kinderhospize in Deutschland und wurden mit Eurer Hilfe eines der größten!“ – Die Freude war Beate Däuwel vom „Förderverein Kinderhospiz Sterntaler e. V.“ am Nachmittag des 1. Mai anzusehen. Am „Tag der Arbeit“ hatten die „Bockrumer Wingertshexen“ an die Bockenheimer Weinlaube am Pfälzischen Weintor eingeladen, um die Erlöse ihrer „Arbeit“ am Altweiberdonnerstag zu übergeben. In Bockenheimer Geschäften waren die Hexen unterwegs und kassierten am Weintor Wegezoll von den Autofahrern. Von der Polizei geduldet und den Spendern mit einer kleinen süßen Hexe gedankt, waren auch in diesem Jahr stolze 2.000 Euro zusammengekommen. Dabei merkte man den wilden Weibern nicht an, dass sie auch in diesem Jahr zuvor zünftig an der Weinlaube ihre Hexennacht gefeiert haben. Bei Musik von DJ „Just in time“ Klaus Schäfer und heißer Kartoﬀelsuppe, die vom „Haus der Deutschen Weinstraße“ gespendet wurde, war es hexenmäßig zugegangen. Wegen der Scheckübergabe sollte am 1. Mai eigentlich noch ein kleines Programm mit u. a. Hexenbesenweitwurf stattfinden, das allerdings dem schlechten Wetter zum Opfer fiel.

Wertvolle Hilfe seit fast 20 Jahren „Seit 1996 schon unterstützen wir die verschiedensten caritativen Projekte und helfen Vereinen bei der Realisierung ansonsten umfinanzierbarer Vorhaben“, so Oberhexe Tanja Schulz. Seit 2006 gehöre „Sterntaler« fest zu de Bedachten. Damals habe man aus der Presse von der Einrichtung erfahren und sie sofort für unterstützenswert erachtet.

„Am 4. Juli wird unsere Erweiterung von drei auf zwölf Plätze offiziell gefeiert“, merkt Beate Däuwel in Richtung der Hexen an, deren beständige Hilfe dies erst mit ermöglicht habe. „Sterntaler“ sei die einzige Einrichtung ihrer Art in Rheinland-Pfalz. Doch auch mit der Aufstockung könne man den Bedarf bei Weitem nicht decken. „Kinder sind Juwelen“ und sie in ihrer letzten Lebensphase zu begleiten sei eine ebenso wichtige wie wertvolle Aufgabe, genau wie die Unterstützung betroﬀener Eltern. Im Gegensatz zu den Hospizen für Erwachsene erhalte man jedoch nur sehr wenig staatliche Unterstützung. Dies mache Spenden wie diese umso bedeutungsvoller, unterstreicht die Ehrenamtlerin. Und so verwundert es nicht, wenn Beate Däuwel ihren Dank an die Hexen mit einem „Wir sind eine große Familie“ schließt.

Die Winzer der Weinstraßengemeinde werden ihre Gäste dort bewirten, wo ihre Weine und die ihrer Kollegen heranwachsen.

Weitere Informationen unter www.kinderhospiz-sterntaler.de und www.modernsoundbigband.de

Rasten und Genießen einladen. Die Bockenheimer und Kindenheimer Weingüter, Vereine und Gruppen werden sich sicherlich wieder einiges einfallen lassen, um ihre Gäste zu verwöhnen. Auftakt ist am Sonntag, dem 10. Mai, ab 11 Uhr, am „Platz der Partnerschaft“ im Herzen von Bockenheim direkt an der Weinstraße. Die Bürgermeister und Schirmherren Albrecht Wiegner, Kindenheim, und Kurt Janson, Bockenheim, werden die Veranstaltung eröﬀnen. Beim WEINperPEDES-Gewinnspiel gibt es auch in diesem Jahr u.a. als Hauptpreis einen Segel-Rundflug zu gewinnen.

Haus der

Deutschen Weinstraße Restaurant & Wein-Café 67278 Bockenheim Tel. (0 63 59) 9 37 89 20

Muttertags-Brunch und Essen à la carte

Am 10. Mai 2015 ab 10.30 Uhr

Vatertag

Am 14. Mai 2015, 2 Weißwürste – Brezel, 0,5l Pils o. Weizen € 6,– Geöﬀnet: Mi. bis Sa., ab 15 Uhr Sonn- und Feiertag, ab 11 Uhr • durchgehend warme Küche •

Folgende Stände sind auf der Strecke vertreten:

Etwas für die jungen Festbesucher Bei Lisa Weber war die Freude nicht minder! Die Verantwortliche für die Jugend bei der Bockenheimer „Modern Sound Big Band“ (MSBB) wusste nichts von der stolzen Spendensumme, die für einen ihrer Herzenswünsche bestimmt war. Am 4. und 5. Juli feiert das Orchester an der idyllischen Bockenheimer Weinlaube seinen 50. Geburtstag mit einem großen Fest. Damit auch die jüngsten Besucher auf ihre Kosten kommen, möchte ihnen Lisa Weber ein Spielmobil und eine Hüpfburg bieten. Mit der Spende können die Kosten jetzt gedeckt werden und machen die Vorfreude auf den Geburtstag umso größer.

Regionaltypisches und Deftiges wird die Wanderer stärken – aber auch Kaffee und Kuchen werden geboten.

Stand 1 Gesangsverein 1847, Bockenheim Weinstraße 53, 67278 Bockenheim www.gesangsverein-bockenheim.de

WEIN PER PEDES am Muttertag, 10. Mai 2015, Bockenheim a.d. Weinstraße

Ab 11 Uhr „Platz der Partnerschaft“ Mitten in Bockenheim a.d. Weinstraße

Die Wanderung in den Weinbergen mit Winzern aus Bockenheim und Kindenheim Veranstalter: GV 1847 Bockenheim e.V. 67278 Bockenheim a.d. Weinstraße Nähere Informationen unter: www.gesangverein-bockenheim.de

Stand 2 Weingut Jürgen Griebel, Bockenheim Weinstraße 50, 67278 Bockenheim www.griebel-weine.de

Lohnverperlung von Wein und Säften Lohnversektung

Stand 3 Weingut Lauermann & Weyer, Bockenheim Leininger Ring 79, 67278 Bockenheim www.lauermannundweyer.de

(Traditionelle Flaschengärung)

Stand 4 Weingut Gernot Weber, Kindenheim Hauptstraße 79, 67271 Kindenheim www.webers-weine.de

Stand 5 Weingut Schur, Kindenheim Hauptstraße 81, 67271 Kindenheim www.schur-wein.de Stand 6 Weingut Hans Heiser, Bockenheim Burggraben 11, 67278 Bockenheim

Stand 7 Weingut Benß, Bockenheim Am Spiegelpfad 10, 67278 Bockenheim www.weingut-benss.de

cf.19mi15

ck19mi15

VON ROBERT LEHR | Nicht um-

Versektung ab 500 Liter Perlwein ab 400 Liter Perlwein u. Sekt als Hausmarken Fruchtwein- u. Fruchtsecco-Herstellung Alkoholfreie Getränke mit u. ohne nachträglicher Pasteurisierung Etikettengestaltung auch inklusive Etikettendruck Offsteiner Weg 10, 67278 Bockenheim, Tel. 06359/943780 www.wagner-vinocare.de

18 TERMINKALENDER www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 07.05.-13.05.2015

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Mai 2015

Jahrgangsfotos im Spiegel der Zeit

»Kindertage« in der Kaiser Passage

Dritte Sonderausstellung im Museum Abenheim ab dem 10. Mai um 15 Uhr

Kind des Jahres gesucht und Kinder-Erlebnislandschaft ab 18. Mai in der Kaiser Passage

In unserem brandneuen 360 Grad Soundsystem INTENS-3D

AVENGERS – AGE OF ULTRON (3D)

Täglich 15.00 + 16.45 + 18.00 + 19.45 + 21.00 / Fr. + Sa. +Mi. auch 22.45 Montag bis Mittwoch 15.00 + 17.45 + 20.30

TINKERBELL und die Legende vom Nimmerbiest (3D) Täglich 15.00 + 16.30 / Sa. + So. auch 13.00 / Fr. + So. auch 14.00 in (2D) Nach dem Erfolgsroman von Nicholas Sparks

KEIN ORT OHNE DICH

Täglich 17.15 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 22.30

DER KNAST COACH

Täglich 15.30 + 18.00 + 20.15 Fr. + Sa. + Mi. auch 22.30

FAST & FURIOUS 7 Täglich 20.30 (außer So.) Fr. + Sa. + So. auch 17.45

Sean Penn THE GUNMAN Fr. + Sa. 23.00 / So. 20.30 Do. + Mo. + Di. + Mi. 18.00

DER KAUFHAUS COP 2

VERSTEHEN SIE DIE BELIERS Mittwoch 15.30

SHAUN DAS SCHAF Samstag + Sonntag 14.45

FÜNF FREUNDE 4

Samstag + Sonntag 13.00

CINDERELLA

Samstag + Sonntag 13.00

F I L M A LT E R N AT I V E

STILL ALICE

Täglich 15.15

Montag 17.30 + 20.00

Lehrer in Abenheim in den 1960er Jahren.

PITCH PERFECT 2

KINO FÜR JUNGGEBLIEBENE

Mittwoch 20.00 + 22.30 Vorpremiere

EIN SOMMER IN DER PROVENCE

BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL 2

SNEAK PREVIEW

Mittwoch 17.30

Montag 15.00

Brandneuer Überraschungsfilm vor Start (Eintritt: 4,90 Euro) Di. 18.00 + 20.30 Uhr

Freitag, 8. Mai

Samstag, 9. Mai

Melanie Dekker Die Hitsongwriterin aus dem kanadischen Vancouver konzertiert um 20 Uhr im Guntersblumer Kulturhaus, Kellerweg 20. Dekkers beeindruckende Stil-Palette reicht von der klassischen Folkpop-Ballade bis hin zu rockigen Popsongs, ihr brillanter und facettenreicher Gesang – von weich und schmeichelnd über angekratzt bis zu Tode betrübt – zergeht im Ohr wie Schokolade auf der Zunge, und ihre authentischen Songs über Liebe und Leben wecken Emotionen und Sehnsüchte, zerren an Gefühlen und vermitteln gute Laune. Karten für dieses vielversprechende Konzert sind ab sofort im Vorverkauf unter www.kulturverein-guntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich. Der Eintritt kostet 10 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr.

Weinlieder und Welthits Mainzer Hofsänger gastieren um 19 Uhr, in der FriedrichLudwig-Jahn-Halle. Die Mainzer Hofsänger werden die Besucher in ihrem zweistündigen Konzert mit beliebten Musicalmelodien, Evergreens, Weinliedern und Welthits begeistern. und Soziales zu Gute. Der Eintritt zu diesem musikalischen Leckerbissen beträgt im Vorverkauf 15 Euro, an der Abendkasse 17 Euro. Karten sind bei der Gemeindeverwaltung sowie im „k kiosk“ im GLOBUS Markt Bobenheim-Roxheim erhältlich.

Sonntag, 10. Mai Animalische Holzschnitte auf Papier Lisa Huber wurde 1959 in Kärnten geboren und studierte an der Hochschule für Angewandte Kunst in Wien und

Flomborner Backhausfest

Samstag, 9. Mai 2015 11.00 Uhr Einschießen der Brote 12.00 Uhr Frische Brotmahlzeit und mehr 13.00 Uhr Grußworte 14.30 Uhr Kuchenbuﬀet 16.00 Uhr Kindertheater Sonntag, 10. Mai 2015 11.00 Uhr Frühschoppen 11.30 Uhr Frisches Brot und mehr 11.30 Uhr Blasmusik, KMV Ober-Florsheim lr19mi15

FLEISCHERFACHGESCHÄFT Dieter Clauss

55234 OBER-FLÖRSHEIM

Hauptstraße 5 Tel. (0 67 35) 2 56

Am Sonntag, dem 10. Mai 2015, um 15 Uhr eröﬀnet das Museum Abenheim seine dritte Sonderausstellung mit dem Titel: „Aus der Sammlung Kilian Müller: Jahrgangsfotos im Spiegel der Zeitgeschichte“. Zu sehen sind fast lückenlos Klassenfotos der Abenheimer Geburtsjahrgänge 1878 bis 1965. Die Bilder entstammen der Sammlung von Kilian Müller, dem im letzten Jahr verstorbenen Abenheimer Heimat- und Familienforscher. Kilian Müller hat bis zum Jahrgang 1949 nahezu jedes Bild mit den Namen der darauf Abgebildeten versehen. an der Kunsthochschule Berlin. Sie pendelt heute zwischen ihrer ländlichen Heimat und der Großstadt Berlin. Aus dem vielfältigen Werk der Künstlerin zeigt der Kunstverein eine Serie grandioser Holzschnitte auf Papier.

Die Motive sind alle animalisch und setzten die Reihe zum Thema Tier fort, wobei vor allem Raubtiere in exotischen Farben und ornamentalen Formen dominieren. Die Vernissage findet heute um 16 Uhr im Kunstverein Worms, Renzstraße 7–9, statt. Die Begrüßung nimmt Dr. Klaus-Michael Döll, die Einführung Dr. Dietmar Schuth vor. Die Ausstellung ist noch bis Sonntag, dem 7. Juni, jeweils samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr geöﬀnet. Weitere Informationen unter www.kunstvereinworms.de. L*A*Z*Y – Sunday – Afternoon für die besten Mütter der Welt

55232 ALZEY Kirchenplatz Tel. (0 67 31) 1 07 73

ck19mi15

Langgasse 92 Tel. (0 67 31) 99 99 01

www.volker-braeu.de Verkauf: Theodor-Heuss-Ring 57c · 55232 Alzey · Telefon (01 73) 3 17 53 42 Öffnungszeiten: Do. + Fr. 17.00-18.30 Uhr (April-Sept. bis 19.00 Uhr) · Sa. 10.00-14.00 Uhr Wenn Do. Feiertag, dann Mi. 17.00-18.30 Uhr oder nach Absprache!

Donnerstag, 14. Mai Festliches Frühjahrskonzert Der Knabenchor collegium iuvenum Stuttgart gestaltet um 18 Uhr im Dom zu Worms im Rahmen der „Wormser Domkonzerte” ein Konzert mit Chor- und Orgelmusik, die der Zeit zwischen Himmelfahrt und Pfingsten gewidmet ist. Auf dem Programm unter dem Titel „veni: sehnen – bitten – hoﬀen“ stehen geistliche Chor- und Orgelwerke aus verschiedenen musikgeschichtlichen Epochen. Der Eintritt ist frei; um eine Spende am Ausgang wird gebeten.

Freitag, 15. Mai Mittelalterliches Lagerleben und Kurzweyl Seit 2002 lädt das „Wormser Netzwerk Lebendiges Mittelalter“ alljährlich zum Spectaculum ein. Markt, Lager und Spektakel in der Wiesen- und Baumlandschaft der Rheinaue im Wormser Süden, genauer: im Stadtpark „Wormser Wäldchen“, ziehen mittlerweile Tausende von Besuchern an. Dort erwartet die Gäste an drei Tagen bis zum Sonntag, dem 17. Mai ein Mittelaltererlebnis im Grünen mit rund 90 Ständen und einem bunten Programm sowie einem großen Lager mit Gewandeten aus Deutschland und dem angrenzenden Ausland.

Samstag, 16. Mai

55234 ALBIG

www.metzgerei-clauss.de

Zu jedem Geburtsjahr erhält der Besucher zudem Informationen, was in Abenheim, in Worms und in der Welt geschah. Die Informationen zu Abenheim sind ebenfalls der Sammlung von Kilian Müller entnommen. Das Museum Abenheim wurde im Mai 2014 nach einer längeren Renovierungsphase mit neuem Konzept wiedereröﬀnet und kann sich seither über 1200 Besucher freuen. Öﬀnungszeiten: 10. Mai bis 31. Oktober 2015: jeden Sonntag von 14-18 Uhr. Das Museum befindet sich An der Kirche, 67550 WormsAbenheim.

Das Alte Kelterhaus, Außerhalb 7 in Alsheim, lädt alle Mütter und Musikbegeisterten zu einem besonderen Konzertleckerbissen. „Britgirl Abroad” präsentieren ab 16 Uhr eigene Songs zwischen Melancholie und purer Lebensfreude. Frech, poetisch, zerbrechlich und manchmal zornig kommen die Texte der Band daher. Bei gutem Wetter findet die LiveMusik ab 16 Uhr im Winzergarten statt. Die ZAK-Gastronomie ist am Sonntag bereits ab 11 Uhr geöﬀnet.

black & blue Die Band „black & blue“, übrigens teilweise mit Osthofener Besetzung, bietet ab 20 Uhr soulful jazz im Musikkeller Cave in der Friedrich-Ebert-Straße 50. Die vier erfahrenen Musiker spielen melodiösen Jazz mit Soul- und Latin-Einflüssen. Als Gastsängerin konnte die Wormserin Ingeborg Henny verpflichtet werden, die u.a. durch ihre zahlreichen Auftritte mit DryLight bekannt ist. Zudem sind Überraschungsgäste eingeplant. Der Vorverkauf läuft, Karten zu 9 Euro können im

Die Kaiser Passage sucht das Kind des Jahres. Fotoshooting vom 7. bis 9. Mai mit anschließender Ausstellung in der Kaiser Passage / Gutscheine im Wert von bis zu 500 Euro zu gewinnen. Eine ganz besonders große Freude macht die Kaiser Passage allen Eltern zum diesjährigen Muttertag. Gemeinsam mit dem Fotostudio „Besier Oehling“ verwandelt sich die Bühne unter der Glaskuppel der Ladenstraße vom 7. bis 9. Mai in ein kreatives und kindgerecht dekoriertes Fotostudio, in dem Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren kostenfrei fotografiert werden können. Den schönsten Schnappschuss gibt es dann in einer dekorativen Glückwunschkarte sofort zum Mitnehmen, damit man seiner Mama am Sonntag eine besonderes Geschenk schenken kann. Teilnehmen können die Kinder am Donnerstag und Freitag von 10 bis 16 Uhr und am Samstag von 10 bis 18 Uhr. Vom 12. Bis zum 23. Mai findet dann die Ausstellung aller Fotos in der Kaiser Passage statt. Hierbei können Kunden und Besucher per Stimmabgabe an der Kundeninformation ihre Favoriten für das „Kind des Jahres 2015“ wählen. Der erste Platz gewinnt ein Fotoshooting „Family“ mit einem Abzug und Einkaufsgutscheine der Kaiser Passage in Höhe von 500 Euro. Der 2. Platz gewinnt Einkaufsgutscheine der Kaiser Passage im Wert von 300 Euro und der dritte Platz erhält einen Gut-

schein von 200 Euro. Alle Kinder und ihre Eltern sind an diesen Tagen herzlich eingeladen an der Aktion teilzunehmen und das „Kind des Jahres“ zu wählen, mitmachen lohnt sich!

VVK beim Weingut Weißes Roß oder unter cave-music@gmx.de erworben werden. Wer Karten reservieren möchte, kann dies ebenfalls per Mail tun. Auch an der Abendkasse sind Karten für das diesmal bestuhlte Konzert erhältlich.

lein bestreiten. Aus der ganzen Verbandsgemeinde Westhofen werden Chöre an diesem Konzert teilnehmen. Beginnen wird der gemischte Chor der Gastgebergemeinde Bechtheim. Danach werden Chöre aus Gundersheim, Gundheim, Westhofen, Dittelsheim-Heßloch und Hangen-Weisheim Lieder zum Thema „Wein“ vortragen. Der Kreis-Chorverband Worms wird den Erlös des Konzertes an die Bechtheimer Basilika zur Renovierung stiften. Das ungewöhnliche Chorschmankerl beginnt um 19.30 Uhr und findet in der Sport- und Kulturhalle in Bechtheim statt.

Chorkonzert Die Sänger des Projektchores um Chorleiter Hans-Philipp Schwöbel haben sich in den Übungsstunden in die bekannten Volkslieder eingesungen und präsentieren nun Stücke von Friedrich Silcher und Friedrich Zöllner. Doch dieser Chor wird den Abend nicht al-

.

Spielen, während Mama und Papa einkaufen Das kennt man sowohl als Kind, als auch als Elternteil nur zu gut. Man möchte gerne in Ruhe einkaufen, doch das Kind möchte am liebsten mit anderen Kindern spielen. In der Kaiser Passage werden sowohl Eltern als auch ihre Kinder glücklich. Ab dem 18. Mai wird eine derzeit noch leerstehende Ladenfläche als Kinderparadies umgewandelt. Auf etwa 80 m2 finden Kinder im Alter von 1 bis 8 Jahren ihre Erlebnislandschaft. Mit dicken Matratzen, einem Bälle-Paradies wie auch einigen Spielgeräten wird die Erlebnislandschaft ausgestattet und bietet Kindern Abwechslung zum langweiligen Shoppingtag mit Mama und Papa. Eine Betreuung durch die Kaiser Passage wird dabei jedoch nicht gewährleistet. Doch befindet sich die Ladenfläche direkt in der Mitte der Passage. „Die Aktion ist ein Pilotprojekt, welches vorübergehend in leerstehenden Flächen zur Verfügung gestellt wird“, erläutert CenterManager Jens Buschbacher. Eröﬀnet wird das Paradies mit besonderen Aktionen wie Kinderschminken am 18. Mai.

Spectaculum Worms

Mittelaltermarkt, Lagerleben, Kurtzweyl

. – . Mai 

im Wormser »Wäldchen« www.spectaculum-worms.de

9. UND 10. MAI – OBRIGHEIMER GESUNDHEITSTAGE

Mittwoch, 6. Mai 2015

Zugausfälle zwischen Mainz und Mannheim Arbeiten in Nierstein und Alsheim an zwei Wochenenden im Mai und Juni An zwei Wochenenden im Mai und Juni 2015 fallen zahlreiche Regional-Express-Züge der Linien RE 4 und RE 14 zwischen Mainz, Worms und Mannheim aus. Auf Grund von Arbeiten an den Bahnanlagen in Nierstein und Alsheim müssen an den Wochenenden 9./10. Mai sowie 6./7. Juni die Züge der RE-Linie 14 Mainz – Mannheim sowie die RE-Züge der Linie Mainz – Worms – Ludwigshafen – Speyer – Karlsruhe teilweise ausfallen. Die betroﬀenen Züge der Linie RE 14 entfallen dabei auf dem ganzen Laufweg zwischen Mainz und Mannheim, die betroﬀenen Züge der Linie RE 4 entfallen zwischen Mainz und Worms. Fahrgäste zwischen Mainz, Ludwigshafen und Worms werden gebeten, auf die Regionalbahnen auszuweichen.

In einer einmaligen Akustik »Cantabile« singt am 9. Mai ab 20 Uhr bei freiem Eintritt in der Basilika in Bechtheim Üblicherweise sucht man als Chor erst einen Konzertraum, wenn man schon ungefähr weiß, wie das Programm aussehen wird. Diesmal ist der Alzeyer Chor „Cantabile“ den umgekehrten Weg gegangen. Noch bevor die ersten Proben begannen, entschied man sich für die St. Lambertus Basilika in Bechtheim – erst dann wurde unter dem Titel „Thank you for this day“ das Programm passend zur einmaligen Akustik der Basilika entwickelt. Abendlieder, also eher ruhige Töne, werden am Samstag, dem 9. Mai, ab 20 Uhr in den alten Mauern der Basilika erklingen. Dabei schlägt der Chor im ersten Teil einen weiten Bogen von Popsongs wie „One of us“ von Joan Osborne oder dem zeitlosen „Up where we belong“ aus dem erfolgreichen Film „Ein Oﬃzier und ein Gentlemen“ über moderne Chormusik von Perpetuum Jazzile mit „Gøta“ bis hin zu dem in den 90er Jahren fast schon als revolutionär geltenden „Orinoco Flow“ von Enya.

Moderne Literatur

Von der Vorsorge zur Therapie Obrigheimer Gesundheitstage am 9. und 10. Mai im Rosengarten / Eintritt frei Am Samstag, 9., und Sonntag, 10. Mai, bieten die Obrigheimer Gesundheitstage ihren Besuchern verständliche Medizin über Neues und Bewährtes, gezielte Aufklärung und Angebote zum Anfassen, ein gesundes Programm zum Erhalt der Gesundheit sowie zur Bewältigung von Krankheit und Behinderun-

gen. Ob Vorsorge, Früherkennung oder Krankheitsbewältigung und Rehabilitation: Expertinnen und Experten aus Kliniken, Praxen, Beratungsstellen, Verbänden und Patientenorganisationen informieren und geben Anregungen für einen gesünderen Lebensstil.

Weitere Informationen sowie den Programmablauf unter www. obrigheim-pfalz.de. Obrigheimer Gesundheitstage im Rosengarten, Hauptstraße 15, sind am Samstag, 9. Mai, von

13 bis 19 Uhr, sowie am Sonntag, 10. Mai, von 11 bis 18 Uhr, geöﬀnet. Der Eintritt an beiden Tagen ist frei.

Programm

Teilnehmer Es freuen sich über regen Besuch: • Aktiv Optik • AOK Rheinland-Pfalz/Saarland • caSA NAtura MEdica – Haus der natürlichen Heilung • Evangelischer Krankenpflegeverein Obrigheim e. V. • Friederich Online Systems • Gemeinde Obrigheim • GUT HÖREN Grünstadt GmbH • Ingeborg Häußer-Groß – Aloe Vera, Fa. Forever • Inner-Balance Naturheilpraxis – Angelika Hißnauer-Steiger • Juliane Stern – Kunst- und Ergotherapeutin, MBSR-Trainerin • Kreiskrankenhaus Grünstadt – Dr. Rainer Wolf • Magnetschmuck Paradies – Gabriele Wütscher • Martins Apotheke • Naturheilpraxis Salvere • Obrigheimer Seniorenclub • Pflegestützpunkt Grünstadt • Pro Seniore Residenz Obrigheim • Respekto Pflegedienst Eisenberg • Seniorenbeirat Grünstadt-Land e. V. • SG Unteres Eistal • TV Colgenstein-Heidesheim • VdK Sozialverband Colgenstein-Heidesheim und Obrigheim • Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V. • Zahn-, Mund- und Kieferklinik Leiningerland

SAMSTAG, 9. MAI Vorträge • 13.30 Uhr Antiblendlicht, Aktiv-Optik • 14.00 Uhr Hypnose (Anwendungsgebiete, z. B. Rauchentwöhnung), Angelika Hißnauer-Steiger • 15.15 Uhr Zahnimplantate, Prof. h. c. Dr. Eckart Bischofsberger • 16.30 Uhr Schluss mit dem Diätenwahn – Gesunde Ernährung für jeden, AOK • 17.00 Uhr Sozialhilfe, Rüdiger Holstein Aktionen • Gesundheits-Check, Respekto Pflegedienst • Glücksrad, Verlosung Antiblendlicht, Sonnen- und Fertigsehbrillen, Aktiv-Optik • Hochtontherapie, Schröpftherapie, Taping, Susanne Klöckner-Schultz • Körper-Analyse caSA NAtura MEdica • Körperfettwaage, AOK • Mobil-, Großtasten- und Telefone mit Notruﬀunktion, Daniel Friederich • Onetec – Entfernung störender Hautanomalien, Angelika Hißnauer-Steiger • 17.30 Uhr Zahnimplantate, Prof. h. c. Dr. Eckart Bischofsberger Vorführung zum Mitmachen • Fitnessgymnastik – Probetraining, Anette Janik • Zumba und Zumba „Gold“ – Probetraining, Sabine Borrmann

SONNTAG, 10. MAI Vorträge • 11.30 Uhr Gewichtsmanagement, Jürgen Hauser • 12.30 Uhr Zahnimplantate, Prof. h. c. Dr. Eckart Bischofsberger • 13.30 Uhr Antiblendlicht, Aktiv-Optik • 14.00 Uhr Sozialhilfe, Rüdiger Holstein • 14.30 Uhr Hypnose (Anwendungsgebiete, z. B. Rauchentwöhnung), Angelika Hißnauer-Steiger • 15.30 Uhr Arthrose, Dr. Rainer Wolf • 16.30 Uhr Zahnimplantate, Prof. h. c. Dr. Eckart Bischofsberger • 17.30 Uhr Antiblendlicht, Aktiv-Optik Aktionen • Gesundheits-Check, Respekto Pflegedienst • Glücksrad, Verlosung Antiblendlicht, Sonnen- und Fertigsehbrillen, Aktiv-Optik • Hochtontherapie, Schröpftherapie, Taping, Susanne Klöckner-Schultz • Hörtest, Gut Hören • Impfberatung, Martins-Apotheke • Körper-Analyse caSA NAtura MEdica • Mobil-, Großtasten- und Telefone mit Notruﬀunktion, Daniel Friederich • Onetec – Entfernung störender Hautanomalien, Angelika Hißnauer-Steiger Vorführungen zum Mitmachen • Achtsamkeits-Meditations-Übungen, Juliane Stern • Fitnessgymnastik – Probetraining, Anette Janik • Zumba und Zumba-Gold – Probetraining, Sabine Borrmann

ZAHN-MUND-UND KIEFERKLINIK LEININGERLAND PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

Behandlungsschwerpunkte: • • • • • •

Endodontie Parodontologie Kieferorthopädie Prothetik zahnärztliche Chirurgie Ästhetische Zahnheilkunde

• Behandlung in Narkose • Zahntechnisches Fachlabor in Klinik • digitales Röntgen/3D/DVT/ zahnärztliches CT mit bis zu 90% Strahlenreduzierung • zahnärztliches Diagnostikzentrum

• klinikeigene OP-Abteilung mit Aufwach/Patientenzimmern • vollklimatisiert mit Hygienezertifizierung • Implantatsprechstunde • 27 Jahre Implantationserfahrung

DR. MED. DENT. ECKHART BISCHOFSBERGER, MSc. MSc. MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE Ärztehaus Kellergasse 1 · 67283 Obrigheim Tel: 0 63 59 2 09 04 00 · Fax: 0 63 59 2 09 04 01 Klinik@zmkll.de

Nähere Informationen: www.zmkll.de Neu: Durchgehend geöffnet Mo. - Fr.: 8.00 -19.00 Uhr, Sa.: 9.00 -17.00 Uhr

PRIVAT und ALLE KASSEN

WS.39mi13

Im zweiten Teil des Konzertes widmet sich „Cantabile“ modernen geistlichen Liedern. Ein irisches Segenslied des englischen Komponisten John Rutter, der gegenwärtig als einer der bedeutendsten und populärsten Komponisten von Chor- und Kirchenmusik gilt, ein vierstimmiger Satz von Dietrich Bonhoeﬀers „Von guten Mächten wunderbar geborgen“ und – als einzige Wiederholung aus dem Konzert in der Bechtheimer Basilika vor einigen Jahren – der vielstimmige Abendgesang „Evening rise“ aus der indianischen Kultur bilden die Eckpunkte des zweiten Programmteils. Ein vielschichtiges Programm, das der außergewöhnlichen Atmosphäre der Basilika Rechnung trägt. Der Eintritt ist frei.

20 IMMOBILIEN & KLEINANZEIGEN Seltene Kaufgelegenheit: nur € 45.000,–

Tel. (01 75) 1 60 46 59

Mettenheim, EFH/DHH mit klei-

nem Garten, für handwerklich Begabte, 5 ZK, Wﬂ. ca. 80 m2, frei. EnEV §§ 16ﬀ. 367,5 kWh/(m2a), Bj. 1930, Öl, Ref. 19108.

Bechtheim: schöne, helle 2-ZKB-Whg., ca. 70 m2, mod. Tgl.-Bad m. Du. u. Badewanne, k. Haustiere u. NR, KM 360,– EUR + NK 160,– EUR + 2 MM KT, frei ab sofort.

19mi15

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Tel. (0 62 42) 6 03 94

Tel. (0 62 43) 90 52 44

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Zu vermieten Worms, begeisternde Eigentumswohnung, hell, schick, freundlich mit Domblick (Neumarkt), 3 ZKB, Balkon, Wﬂ. 75,5 m2, top Ausstattung u. Zustand, frei zum 1. Juli 2015, EnEV §§ 16ﬀ. 134 kWh/(m²a). KM € 420,– + NK + € 170,– HZ/VZ + 2 MM KT Ref. 19550.

Bl19mi15

Bj. 1997, ca. 76 m² Wfl., gr. Balkon, ruhige Lage, Energieverbrauchsausweis 112 Kwh/m2*a Miete mtl. € 464,– NK € 150,– inkl. PKW-Stellplatz, 2 MM Kaution ab 1.6.2015 oder später

Gesuche Junge Familie sucht Grundstück in Osthofen mit ca. 500 m2 Grundfläche! Bei einer Vermittlung, die zu einer erfolgreichen Vertragsunterzeichnung führt, bieten wir 2.000,– EUR Provision.

ck19mi15

ETW

SCHÖNE 3 ZKB,

Suche dringend

3-ZKB-ETW IN WORMS

lr17sa15

Tel. (01 51) 44 61 43 87

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

leerstehendes Haus Tel. (0 62 41) 72 63

Kapitalmarkt

GmbH

cf.19mi15

ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53

ck19mi15

KP: € 81.000,–

lr47mi11

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Altbau, 4-Part, 1. OG, 78 m , Balkon, EBK, EnEV beantragt 2

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

KREDITE seit 55 Jahren ck42mi14

Wo.-Pfeddersheim, idyllische, ruhige Lage. Komfortable Eigentumswohnung im EG, 3 ZK, Tgl.-

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

Bad, Wﬂ. 70 m2, top mod. in Ausstattung u. Technik, ÖZH, zzt. KM-Eingang € 470,–. Auf Wunsch Freistellung. EnEV §§ 16ﬀ. 144 kWh/(m2a), Bj. 70, Öl, Ref. 19580. € 78.000,–

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

06233/27016: Seit 1975 Kapitalvermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

☎

ETW zvk., Wo., Am Ziegelofen,

85 m2, Bj. 1981 KP € 115.000,–, kl. Renovierungen nötig.

sf49mi14

Tel. (01 79) 6 64 59 06 oder (0 62 41) 2 89 07 ck18mi15

Mietangebote Worms, Bahnhofsnähe: 3 ZKBB, 75 m2, voll möbl., 600,– EUR + NK 75,– EUR + 2 MM KT, ab sofort. Tel. (0 62 41) 5 43 57 od. (01 77) 4 51 05 18 Oase Mörstadt: 3 ZKBB, 82 m2, Bj. 65, EVA 290 kWh, Ölhzg., 2012 Volldämmung, M. 589,– EUR + NKV 140,– EUR + 3 MM KT. Tel. (01 76) 78 70 50 29 Wo.-Innenstadt: 5 Min. bis zum Marktplatz, 2 ZKB, ca. 55 m2, EG, ab sofort frei, 330,– EUR + NK 90,– EUR. Tel. (01 76) 11 20 15 81 Haus in Vorort v. Worms zvm.: 5 ZK, Bad, Duschbad, Balk., auf 2 Etagen. Tel. (0 62 42) 16 80 3 ZKB in Wo.-Nhs, Grenzstr. zvm., Altbau, 1. OG, 69 m2, Gas-ETH, Miete 380,– EUR + NK 60,– EUR + 2 MM KT, frei ab 1.7. Tel. (01 72) 9 42 56 23 ab 19.30 Uhr Ab sofort zvm. in Wo.-Herrnsh.: Haushälfte, 180 m2, gr. Hof, Balk., Gart., renov., 820,– EUR + NK + KT. Tel. (01 72) 6 34 64 32 1 Zi. in 3er-WG mit Küche u. Badbenutzung zvm., 350,– EUR, all inclusive. Tel. (0 62 44) 5 73 37 od. (01 71) 1 98 70 03

Mietgesuche Suche 3 ZKB in Guntersblum, KM 450,– EUR. Tel. (0 62 46) 90 73 77 AB Wer hat helle gemütl. Whg., 2–3 ZKBB, Terr., kl. Garten zu vermieten? Tel. (01 78) 1 83 68 59

206 CC, 80 kW, Cabrio, Bj. 5/04, 158tkm, TÜV/ASU 16, grau, Preis 2.900,– EUR VHB. Tel. (0 62 42) 8 20 95 49

Tel. (01 52) 23 56 79 00

Zu verschenken b. zum 9.5.: Kleiderschrank, Buche, 135 x 60; Sideboard, Naturholz, 210 x 50; Wohnzi.-Schr., Eiche, vertikal, 3 m.; Schlafcouch. Tel. (0 62 41) 5 88 33

TG-Stellplatz in Worms, Knodestraße, zvm.Tel. (01 63) 9 76 65 13

Polit. unkorrekter Stammtisch in Osthofen. Info: Tom2015.de

Stellengesuche

Unterricht

Honda CB500, EZ1994, HU04/2016, sehr guter Zustand! Tel. (01 77) 3 61 59 56

Mann sucht Minijob. Alles anbieten. Tel. (01 79) 16 91 13 58

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02

TG-Stellplatz

Wo.-Leiselheim, (Dr.-Illert-Straße), ab 1.5. zvm., MM 50,– EUR.

Suche Minijob: Treppen- u. Hofreinigung. Tel. (01 51) 71 53 01 56

Zvk.: Einachsschlepper

Honda F800 – 9 PS

mit Anhänger zum Kippen, 80 cm Anbaufräse + Krupper + Hackrahmen, Preis: 1.200,– EUR.

Worms, Tel. (0 62 41) 5 16 89 Hofflohmarkt am 9.5., 9–16 Uhr. Lutherbaumstraße 30, Worms Spiegelschrank, 3-türig, voll versp., L 90/H 60/T 18, 69,– EUR. Tel. (1 63) 9 76 65 13 Massageliege, VHB 100,– EUR. Tel. (01 63) 4 65 10 83

Suche Suche kleine Halle um Worms für Oldtimer. Tel. (01 73) 8 44 42 93

Verschiedenes Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11 Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nibelungen-kurier.de

Kontakte

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

(nur mit Chiff re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

5,– 10,– 15,–

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

M i.

S a.

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine =€ + Chiffre 5,– € Betrag liegt bar bei

Name

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

lr02mi15

nk09mi15 awa33mi09

❤

LUNA

❤

❤❤ Ladies.de ❤

❤

P R I VAT

❤

❤ ❤ Haus-, Hotelbes. möglich. Nette Kollegin gesucht! ❤ ❤ ❤ (0 62 41) 95 41 53 oder (01 52) 01 98 93 84

lr45mi12

Tel. (01 52) 52 85 32 40

10 bis 20 Uhr montags bis freitags ohne Zeitdruck Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

NEU in Worms: PARTYCLUB

 klein, aber

fein !

• geöffnet von 18 bis 3 Uhr ! • alle Softgetränke frei 2 STUNDEN – 4 STUNDEN – 8 STUNDEN SPASS OHNE ENDE

www.club61-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (0 62 41) 9 72 16 55

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname Straße

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Verkäufe

www.nibelungen-kurier.de

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Telefon Telefax

Junge Familie aus Wormser Vorort sucht einen rüstigen Rentner zur Erledigung aller anfallenden Gartenarbeiten sowie gelegentlich kleinere Reparaturen im und am Haus. Chiffre 6068

Coupon für private Kleinanzeigen Bekanntschaften

So erreichen Sie uns:

Stellenangebote

4-P.-Haushalt, NR, sucht Haus in Worms zur Miete. Tel. (01 52) 29 03 11 91

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Motorrad – Honda

IMPRESSUM

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

cf.18mi15

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Auto – Peugeot

sf14mi15

ca. 45 m2, in Neuhausen, KM 295,– EUR + NK + 2 MM KT.

Irgendwo gibt es Dich? Symp. ER, 61 J., 1,76 m, sportl., schl., wü. sich liebev., schl. SIE von 54 bis 62 J., b. 1,66 m. Zu zweit ist es schöner! Chiffre 6066

Verschiedenes

cf.16mi15

GmbH

Garage

cf.19mi15

1 ZKB, offene Küche,

Bekanntschaften cf.19mi15

Häuser 19mi15

Mietangebote

NIBELUNGEN KURIER | MITTWOCH, 6. Mai 2015

Mittwoch, 6. Mai 2015, 19. Woche

Einmal Gold, einmal Silber und zweimal Bronze für den Ausrichter VfH Worms Engagiertes VfH-Team stellte eine Deutsche Meisterschaft inklusive vielfältigem Programm mit Flair und viel Liebe zum Detail auf die Beine Juniorinnen, Bronze im 6er Einrad und dem Vierer-Kunstrad sowie Silber im 6er-Kunstradfahren, dazu noch zwei weitere Top-TenPlatzierungen von zwei jüngeren Teams waren neben der hoch gelobten Organisation die Highlights für den VfH Worms, welche die Ausrichtung der Deutschen Hallenradsportmeisterschaften der Junioren geradezu perfekt machten.

Lob und Anerkennung

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Hannah Rohrwick, Tamina van Massenhowe, Frauke und Annika Furch auf Meisterkurs im Einrad-Vierer. Nach dem Gewinn des Mannschafts-Cup sicherte sich das VfH-Quartett am letzten Samstag im BIZ-Süd auch die Deutsche Meisterschaft. Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL|Drei Jahre dau-

erten die Vorbereitungen sowohl im sportlichen wie auch im organisatorischen Bereich für diese Deutschen Meisterschaften an

zwei Tagen in sämtlichen BIZHallen, einschließlich einem umfangreichen Rahmenprogramm und vielfältigen Mitmachaktionen in der Westhalle. „Unsere Gäs-

te vom Norden bis zum Süden Deutschlands haben sich sehr wohl gefühlt. Wir erhielten viele positive Rückmeldungen beim Abschied, man hat uns die sport-

Daniel Jeckel Rheinhessenmeister über 3.000m der AK U20 Ebenso stimmel-sports-Oldie Berthold Mehlmann über 5.000m der AK 60 Bei der Bahneröﬀnung in Bingen wurden auch RheinhessenMeister über 3.000 und 5.000 Meter in den verschiedenen Altersklassen gesucht. Stimmelsports-Laufspezialist Daniel Jeckel siegte in der AK U20 über die 3.000 Meter in 9:22,15 Mi-

nuten, verpasste aber die DMNorm. Berthold Mehlmann darf sich über die 5 km in 20:50,54 Minuten Rheinhessenmeister der AK 60 nennen. Markus Zimmer mit neuem Vereinsrekord beim Hambur-Marathon. Markus Zimmer von stimmel-sports

BLACK DRAGON WORMS KAMPFSPORTSCHULE

Unser Training bietet für jeden etwas! Kinder ab 3 Jahre und Erwachsene · Trainerin: Denise Kreuser

Tag der offenen Tür am 9. Mai 2015, 12 bis 16 Uhr

Selbstbewusste und selbstsichere Kinder und Jugendliche werden seltener Mobbing- und Missbrauchsopfer! Schauen Sie vorbei. ck17sa15

Demo Shows: 13, 14 und 15 Uhr

Blumenstraße 7 · Worms (Nähe Feuerwehr) Tel. (01 62) 8 04 80 95 · www.blackdragon-worms.de

SWEEP AUTOMATIX Sie suchen ein leichtes, cooles Stadtrad?

599,–

Hammerpreis

Damenrad

• 28“ Urban Bike mit sehr leichtem Aluminium Rahmen

€

• Sram 2-Gang Automatik-Nabenschaltung • Gewicht 12 kg

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

lief über die 42,195 Kilometer mit einer Zeit von 2:49:27 Stunden nicht nur neuen Vereinsrekord, sondern auch neue persönliche Bestzeit. Am Ende belegte er Platz 50 in der AK 20-30 und den 204. Gesamtplatz bei über 33.000 Teilnehmern.

Cannibals: Start in Ligabetrieb Am ersten Doppel-Spieltag gab es nur Niederlagen für beide Wormser Mannschaften. So unterlag das Team 1 gegen Kaiserslautern Bears mit 4:9 und gegen die Coblenz Raptors 4:8. Das Team 2 musste sich gegen Neustadt Saints mit 7:14 und gegen die Bad Kreuznach Cobras 2:18 geschlagen geben. Am zweiten Spieltag in Worms traten beide Wormser Teams zum ersten Mal gegeneinander an. Dank der guten Leistung ihres Pitchers Davis Severino, der mit guten Würfen überzeugen konnte, gewann die Zweite deutlich mit 24:11 Runs. Danach unterlag Team 2 gegen die Beckerich Hedgehogs aber mit 8:21. Teamcoach Sacha Elschner stellte das komplette Team um und Junior Niclas Grüning bekam seinen ersten Einsatz als Pitcher (Werfer), wo er zeitweise überzeugen konnte. Die Junioren Grüning und Neal Knieling konnten außerdem gute Treﬀer für ihr Team erzielen. Dennoch musste man eine deutliche Niederlage gegen die Hedgehogs hinnehmen. Im letzten Spiel konnte Worms 1 das Team aus Luxemburg deutlich mit 20:7 Punkten besiegen.

lichen Erfolge gegönnt“, erklärte der 1. VfH-Vorsitzende Stefan Born. Gerade auch diese sportlichen Erfolge mit dem DM-Meistertitel für den Einrad-Vierer der

Dies unterstrichen in ihren abschließenden Lob- und Dankesworten auch Silke Woelke, Koordinatorin Kunstradsport beim BDR, wie auch Dieter Fehlig, Vizepräsident des RKB-Solidarität, an der Spitze weiterer Mitglieder der sportlichen Leitung der einzelnen Radsport-Wettkämpfe, wie auch die Kommissäre Kunstradsport, Radball und Radpolo sowie der Punktrichter. Ein immer sichtlich entspannter werdender 1. VfH-Vorsitzende Stefan Born nahm zu Recht schon etwas stolz auf seine über 80-köpfige Helferschar, da lief nahezu alles wie am Schnürchen, auch eine stilvolle Ehrengabe als Ausrichter in Empfang.

Nur das i-Tüpfelchen fehlte noch Doch wer wollte es verhehlen und schon gar nicht missgönnen, war der VfH-Boss sowohl beeindruckt wie auch begeistert vom sportlichen Auftreten seiner sechs Teams, wobei am Ende vielleicht nur noch das i-Tüpfelchen gefehlt hat, als der Kunstradsechser mit 157,78 Punkten eine tolle Fahrt vorlegte, jedoch vom RMSV Edelweiß Aach gerade noch mit viel Glück und einem Plus 4,31 Punkten überholt wurde. Die sechs VfH-Mädels von Trainer Jürgen Born nahmen dies relativ gelassen zur Kenntnis, mit der Gewissheit eine tolle Kür gefahren zu sein und freuten sich über die Silbermedaille nicht weniger laut und fröhlich. Da wurde auch unmittelbar den Mädels aus Aach herzlich zum Sieg gratuliert.

VfH-Teams alle Spitze Ebenso objektiv wie bewundernd durfte man konstatieren, dass alle VfH-Teams topfit an den Start gingen und sportlich absolute Spitze waren. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 22

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | MITTWOCH, 6. Mai 2015

Auch im Jahr nach dem Jubiläum Tolles B-Klassen-Spiel zwischen wird weiter gefeiert TuS Hochheim und TuS Weinsheim TC Osthofen eröffnet Saison mit Champagner-Turnier und Überraschungen

Die Gastgeber unterlagen am Ende mit 2:3

Strahlender Sonnenschein und zur Begrüßung ein Gläschen Sekt auf Eis empfing die Spieler des TCO zur Saisoneröﬀnung. Überhaupt hatten sich Irene Kreikemeier und Margret Lüers einige Überraschungen ausgedacht, sodass der sportliche Teil fast zur Nebensache geriet. In der Mittagspause begeisterten sie mit besonderen Überraschungen. Sie hatten ein italienisches Buﬀet aufgebaut. Im sportlichen Teil wurden in sechs Runden die Sieger ausgespielt. Bei den Damen gewann Elisabeth Stiebing vor Monika von Ketelhodt und Annette Hoss-May. Bei den Herren siegte Rolf Daubermann vor Thomas Labisch und Nader Djabarian. „Ein

Auf dem stark durchnässten Rasen sahen die Zuschauer bei strömenden Regen ein durchaus packendes B-Klassen-Spiel. Hochheim ging bereits in der achten Minute durch Marvin Müller in Führung und versäumte es dann leider den Sack schon vorzeitig zuzumachen. Eisinger und Zimmermann vergaben für ihre Farben. Der Weinsheimer Jens Ihrig besorgte dann mit einem satten Linksschuss das 1:1. In der 40. Minute gelang Memis Saklican per Kopfball das 1:2 für Weinsheim. Hier sah die Hochheimer Hintermannschaft nicht gut aus. Weinsheim war in der 1. Halbzeit einen Tick besser und hatte auch die besseren Torchan-

Endlich wieder Tennisspielen im Freien beim TC Osthofen.

Erdrutsch“, wie Turnierleiter Dr. Christoph Dönges bemerkte. Am Ende eines wunderbaren Tages bedankte sich der erste Vorsit-

zende Dr. Ernst Sittel bei allen, insbesondere bei allen beteiligten Damen für die besonderen Höhepunkte dieser Veranstaltung.

cen. In der 2. Halbzeit erhöhte Hochheim dann enorm den Druck und schnürte Weinsheim in deren Hälfte fest. Es dauerte dann aber bis zur 65. Minute, ehe der Hochheimer Torjäger Mirco Zimmermann per Handelfmeter das 2:2 erzielte. Wer jetzt dachte Weinsheim würde von den wütend anrennenden Hochheimern überrannt, sah sich getäuscht. Im Gegenteil, der Lokalrivale spielte mutig weiter nach vorne und nach einer Hochheimer Ecke entstand ein schneller Konter und Weinsheim erzielte durch Rausch das 2:3. Bis zum Abpfiﬀ konnte noch in alle Richtungen etwas passieren, wo an einem reg-

nerischen Sonntag beide Teams alles gaben. „Natürlich sind wir enttäuscht, dass wir dieses Heimspiel verloren haben. Fußball ist nun einmal kein Wunschkonzert und man muss es als Sportler respektieren, wenn der Gegner besser war. Was mich aber besonders traurig stimmt, ist unser sehr kritisches Publikum, das zwar zahlreich vertreten ist, aber mir einen Tick weit zu unzufrieden ist und zum Teil dies auch lautstark äußert. Ich stehe hinter jedem meiner meist noch sehr jungen Spieler und es kann nicht sein, dass diese jungen Kerle beleidigt werden“, so der Hochheimer Coach Andreas Großmann.

Einmal Gold, einmal Silber und zweimal Bronze für den VfH Engagiertes VfH-Team stellte eine Deutsche Meisterschaft inklusive vielfältigem Programm mit Flair und viel Liebe zum Detail auf die Beine Fortsetzung von Seite 21 Da stimmte beim so kleinen VfH Worms sportlich wie organisatorisch alles. Eine Leistung, der auch der Wormser Sportdezernent Uwe Franz sowie die Bundestagsab-

kennung und Anziehungskraft haben. Zumal der VfH Worms nicht nur ein großes sportliches Aushängeschild der Nibelungenstadt Worms ist, sondern auch zu den Hochburgen im Ein- und Kunstradsport, im Bund Deutscher Radfahrer, zählt.

Kür. Auf Platz 10 der eingereichten Punkte eingeordnet, fuhr das Sechstett bis auf Platz drei nach vorne und holte dafür bei der Siegerehrung die erste Bronze-Medaille für den Ausrichter VfH Worms ab.

Gold für den EinradVierer des VfH Worms

Ehrung durch den BDR, von links: Silke Woelke, Stefan Born und Dieter Fehlig.

geordneten Jan Metzler und Marcus Held wie auch die Landtagsabgeordnete Jens Guth und Adolf Kessel, die stellvertretend für die vielen Ehrengäste genannt seien, großes Lob und Anerkennung dem VfH Worms zukommen ließen.

Kontrastprogramm Ein Kontrastprogramm mit Radball und Radpolo – mit stadionähnlichem Flair auf der einen und dem Kunst- und Einradfahren in andächtiger Stille und Musik auf der anderen Seite. Sportarten, die in Deutschland als international führende Nation und auch in Worms durch den Verein für Hallenradsport große Aner-

Unzählige Räder rollten am vergangenen Wochenende durch die Hallen des Wormser Bildungszentrums, wo die Jugend und Junioren-Hallenradsportler in insgesamt dreizehn Disziplinen ihre Deutschen Meister 2015 kürten. Mit dabei sechs Mannschaften des Ausrichters VfH Worms, deren Abschneiden man mit einer Gold- und Silbersowie zwei Bronzemedaillen einfach nur als „traumhaft“ bezeichnen kann. Für die erste positive Überraschung zum Auftakt der Radwettkämpfe sorgte am Samstagmorgen der Einrad-Sechser mit Tamina van Massenhove, Luisa Kopp, Frauke und Annika Furch sowie Hannah und Ines Rohrwick mit einer sehr starken

Doch es sollte noch weitaus besser werden. Denn Im EinradVierer der Juniorinnen fuhren Hannah Rohrwick, Tamina van Massenhove, Frauke und Annika Furch ein perfektes Programm in dem einfach alles passte. Mit 141,79 Punkten konterten sie geradezu meisterlich die hohe Vorlage des Teams aus Burgheim und sicherten sich nach dem zweimaligen Gewinn des Junior-Mannschafts-Cups zum ersten Mal den Deutschen Meistertitel. Sehr zur Freude von Einrad-Trainer und 1. Vorsitzenden Stefan Born.

Kunstrad-Vierer sicherte sich Bronze Auch Bruder Jürgen Born, als Trainer für das Vierer- und Sechser-Kunstradfahren zuständig, sollte ebenfalls Grund zur doppelten Freude haben. Denn mit Vierer-Kunstfahren legte das VfHQuartett mit Mareike Krebühl, Judith von Zabern, Lilith Koenen und Monique Dorn mit 169,97 Punkten ein Ergebnis vor, die weder die höher eingeschätzten Teams des RV Vorwärts Neuenkirchen, noch RMSV Edelweiß Aach 2 wie auch RSV Steinhöring 2 toppen konnten, und belohnten sich in ihrem letzten Jugendjahr mit der Bronzemedaille. Sieger wurde die Mannschaft von Aach 1 und Steinhöring 1. Das zweite VfH Quartett, das mit Anna Zerfaß, Annika Furch, Hannah Rohrwick und Sabrina Born krankheitsbedingt in geänderter Besetzung an den Start ging, zeigte eine gute Leistung und kam auf Platz sieben.

Silber gab es zum Abschluss nach einem äußerst spannenden Wettkampf für den VfH-KunstradSechser mit Mareike Krebühl, Judith von Zabern, Monique Dorn, Lilith Koenen, Katharina Ansorg und Tamina van Massenhowe. Fotos: Klaus Diehl

nique Dorn, Tamina van Massenhove, Judith von Zabern, Mareike Krebühl, Lilith Koenen und Katharina Ansorg über die hoch verdiente Silbermedaille. Die zweite VfH-Mannschaft in der Besetzung Lisa Schön, Lena Seibel, Laura Kilian, Lisanne Hirsch, Jessica Neurohr und Ersatzfahrerin Sabrina Born kam in ihrem ersten Jugendjahr noch auf Platz 10.

RMSV Edelweiß Aach erfolgreichster Verein Erfolgreichster Verein der Deutschen Meisterschaften war der RMSV Edelweiß Aach, der sich in fünf Disziplinen den Titel holte. Der Ehrenpreis für die geringste Abwertung im Vierer- und Sech-

Klotz vom RKV Poppenweiler. Im Radball und Radpolo wurden zusätzlich die fairsten Teams ausgezeichnet: Im Radball ging der Preis an Judith Wolf und Magnus Öhlert vom RKV Hofen, im Radpolo spielten Vanessa Klees und Sharon Keiner von RKB Wetzlar am fairsten. Viel positive Resonanz und Lob gab es auch für den reibungslosen Ablauf der Wettbewerbe, den ein engagiertes Helferteam mit über achtzig Personen, die sich im Schichtbetrieb um die Bewirtung der Gäste und die sportliche Organisation kümmerten, möglich machte. „VfH Herz, was willst du mehr“, so das Gesamtresümee des VfH-Vorsitzenden Stefan Born nach einem rundum er-

Kunstradsechser

Bronze gab es für den Einrad-Sechser mit Tamina van Massenhowe, Luisa Kopp, Frauke und Annika Furch sowie Hannah und Iris Rohrwick.

Die Medaillensammlung komplett machte sodann am Sonntag zum Abschluss und absoluten Höhepunkt der erste Kunstrad-Sechser, der sich mit einer tollen Kür und 167,78 Punkten, nur dem zuletzt startenden RMS Edelweiß Aach geschlagen geben musste, die 4,31 Punkte mehr gerade noch so über die Zeit retten konnten. Ein absoluter Höhepunkt nach zwei Tagen Radsport in den Wormser BIZ-Hallen. Trotz des knapp verpassten Goldplatzes freuten sich Mo-

Mit der Bronze-Medaille um den Hals und auf starken Schultern der Vierer-Kunst des VfH Worms mit Mareike Krebühl, Tamina van Massenhowe, Monique Dorn und Lilith Koenen.

ser-Kunstradfahren ging ebenfalls an Aach. Über den Sonderpreis im Einradfahren durfte sich der VfH-Meister-Vierer freuen. Die geringste Abwertung im Einer-Kunstradfahren hatte Annika

folgreichen DM-Wochenende in der Nibelungenstadt. Zwei Tage hervorragend moderiert von Juliane Pfeﬀel und Nora Erbenich und Siegerehrung mit FahrradRikscha.

ERGEBNISSE JUNIOREN – Kunstrad-Einer: 1. Julius Bitter (RV Lorch) 154,41; 2. Max Maute (RSV Tailfingen) 154,17; 3. Nick Lange (RSV Unterweissach) 148,62. – Kunstrad-Zweier: 1. Quecke/Quecke (RMSV Bad Schussenried) 101,70; 2. Friedla/Oerter (TV Siegen) 99,48; 3. Kasper/Neumair (RSV Steinhöring) 96,96. Kunstrad-Vierer: 1. RMSV Aach 143.03; 2. RCV Böhl-Iggelheim 138,58; 3. RV Neuenkirchen 108,48. – Einrad-Vierer: 1. RMSV Aach 121,70; 2. RSC Köngen 120,27; 3. SG Flonheim/Gau-Algesheim 141,50. – Radball U19: 1. RSV Öflingen; 2. RVW Naurod; 3. RKV Hofen. Radball U17: 1. RSV Kissingen; 2. RSV Sangerhausen; 3. RV Gärtringen. JUNIORINNEN – Kunstrad-Einer: 1. Lena Günther (RV Nufringen) 162,73; 2. Lara Füller (RKV Poppenweiler) 154,37; 3. Annika Klotz (RKV Poppenweiler) 153,26. – Kunstrad-Zweier: 1. Wurth/Nattmann (RSV Gutach) 107,83; 2. Manthey/Hahn (Liemer RC) 105,26; 3. Andexlinger/ Seidel (RSV Schleißheim) 104,06. – Kunstrad-Vierer: 1. RMSV Aach 200,04; 2. RSV Steinhöring II 175,59; 3. VfH Worms II 169,97; 7. VfH Worms II 145,45. Kunstrad-Sechser: 1. RMSV Aach 162,09; 2. VfH Worms 157,78; 3. RSV Steinhöring 146,34; 10. VfH Worms II 90,30. – EinradVierer: 1. VfH Worms 141,79; 2. RV Burgheim 139,95; 3. KRS Varnhalt 139,25. – Einrad-Sechser: 1. RMSV Aach 134,20; 2. RSV Fürth-Vach 133,00; 3. VfH Worms 131,89. -Radpolo: 1. RSV Seeheim; 2. RSG Ginsheim; 3. RSG Ginsheim II.

LOKAL-SPORT

MITTWOCH, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

OB Michael Kissel sagt Hilfe für die TSG Heppenheim zu

Tim Paterok hielt die Wormaten beim 2:1-Sieg im Spiel

Nach Einbruch im Vereinsheim ist Gebäudesicherung primäres Ziel

In der 25. Minute wehrte der Keeper einen Elfmeter auch im Nachschuss ab Kämpferische Einstellung gegen einen starken Gegner stimmte

Viel einstecken musste die TSG Heppenheim in den letzten Wochen. Nachdem Einbrecher in der Nacht zum 11. März das Vereinsheim verwüstet und fast alles darin mitgenommen hatten, was ihnen in die Hände gefallen war, erhielt der Verein ein paar Tage später die nächste Hiobsbotschaft: die Versicherung wird für den Schaden nicht aufkommen. Doch der ist beträchtlich, bewegt sich im Bereich zwischen 20.000 und 25.000 Euro. Auftreiben muss der Verein das Geld nun über Spenden. Primäres Ziel ist, das Gebäude vor neuen Einbrüchen zu sichern. Die Einbrecher hatten unter anderem Türen und Fenster zerstört. In diesen schweren Stunden sprang Ortsvorsteher Alexandros Stefikos für den Verein in die Presche, sprach bei Oberbürgermeister Michael Kissel vor, um eine Lösung für die Heppenheimer

zu finden. Resultat: Der Stadtchef prüfte verschiedene Möglichkeiten und lud nun Vorstand und Ortsvorsteher zu sich ins Rathaus ein, um das Ergebnis mitzuteilen. „Es gibt einen Spendenfonds, unabhängig von der Sportförderung, über den ich verfügen kann“, erklärte der OB. Aus diesem Fonds erhält der Verein 8.000 Euro – ein Betrag, der Vereinsvorsitzenden Hans-Werner Bihn fast sprachlos macht: „Damit haben wir nicht gerechnet. Wir wollen unser Vereinsleben weiterführen, deshalb danken wir der Stadt für diese großzügige Unterstützung“, betonte er. Der Stadtchef selbst ist froh, dass er dem unverschuldet in Not geratenen Verein helfen kann, denn: „Sportvereine sind in einer dörflichen Gemeinschaft das Integrationselement überhaupt, führen sie doch Jung und Alt, Menschen verschiedener Herkunft

und sozialer Schichten zusammen“, machte er deutlich. Er sei froh, dass sich die TSG Heppenheim in den letzten Jahren so gut wieder entwickelt habe. Rund 500 Mitglieder zählt der Verein aktuell, das Sportangebot reicht weit über Fußball hinaus. Von Badminton über Volleyball bis hin zu Fechten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Alle Sportarten würden derzeit in der Halle betrieben, informierte Michael Lemke als stellvertretender Vorsitzender, ein wesentlicher Grund, warum die Räumlichkeiten schnellstmöglich wieder instandgesetzt werden müssen. Die Spende des OB ist ein guter Anfang für die TSG. Auch beim Sportbund Rheinhessen hat der Verein einen Antrag gestellt. Auf ihrer Internetseite www.tsg-heppenheim.de ruft die TSG darüber hinaus zu Spenden auf.

Austrian Classics World Cup in Innsbruck Über 2000 Teilnehmer aus der ganzen Welt trafen sich in Innsbruck Seit einigen Jahren verzeichnen die großen WAKO (World Association of Kickboxing Organizations) Turniere unglaubliche Teilnehmerzahlen. Zuletzt knackte die Irish Open sogar die 4.000 Teilnehmer Marke. Auf drei Tage verteilt und auf zwölf Kampfflächen begannen die Wettkämpfe mit dem Grand Champion und den Mannschaftswettbewerben schon am Freitag, zusammen mit den Musikformen mit und ohne Waffen. Die Black Belt Kampfkunstakademie reiste mit 16 Teilnehmern schon am Donnerstagnachmittag an, um sich optimal vorbereiten zu können. Der Focus wurde am Freitagvormittag ganz der Anmeldeprozedur gewidmet. Wiegen, Sportgesund und Passkontrolle standen auf dem Plan, auch konnten sich die Schüler einen Eindruck von der Halle und den Matten machen. Um 17 Uhr war der Beginn der Waffenformen geplant. Und so blieb noch Zeit, sich Innsbruck etwas genauer anzusehen. Um 17 Uhr standen wir dann alle bereit für den ersten großen Aufritt unserer Schüler aus Worms, hatten wir doch vier erste Plätze aus dem Vorjahr zu verteidigen. Starke Konkurrenz aus Italien und Slowenien machten den Wettbewerb spannend. Mit den Jüngsten ging es dann an den Start: Nico Malleker, Tom Carstensen, Lana Britzius und Florian Hahn. Für eine starke Vorführung sorgte Florian Hahn, der sehr konzentriert und fehlerfrei seine Katanaform vortragen konnte. Er holte so den ersten World Cup Titel für die Kampfkunstakademie Worms. Spannend waren dann die Platzierungen dahinter. Die ersten Wertungen der Kampfrichter waren etwas unklar und so mussten wir bis zur Siegerehrung warten, wie das Gesamtergebnis ausging. Neben Florian Hahn standen auf Platz zwei Nico Malleker und Platz drei teilten sich Tom Carstensen und Lana Britzius. Mit diesem Ergebnis konnten wir mehr als zufrieden sein. In der Klasse ab acht Jahre stand wie im letzten Jahr Ina Rohwer aus Pfeddersheim vor den strengen Kampfrichtern. Hier hatte sie nicht nur Konkurrenz aus den an-

VON KL AUS DIEHL | „Wir haben am Montagabend gegen einen hoch motivierten und starken Gegner einen 2:1-Sieg erkämpft. Der gastgebende Tabellen-Fünfzehnte wollte unbedingt die Punkte da behalten, wie es ihr Trainer Michael Wittwer vor dem Anpfiﬀ gefordert hatte. Mit einem Dreier wäre Nöttingen, die unbedingt die Klasse halten wollen, an dem punktgleichen FK Pirmasens vorbei auif den 14. Tabellenplatz vorgerückt, der für den Klassenerhalt reichen könnte“, so Wormatia-Coach Sascha Eller. Er begann wieder mit der bewährten Fünferkette mit Eugen Gopko, Kristian Maslanka, Benjamin Maas, Meik Karwot und Sascha Wolfert. Im weiteren Verlauf versuchsweise auch einmal auf die Viererkette umgestellt, klappte es nicht wie gewünscht und die defensivere Variante sollte sich am Schluss auch auszahlen. Dennoch wäre man sicherlich in Schwierigkeiten gekommen, hätte Torhüter Tim Paterok – in den letzten Wochen gut in Form – in der 25. Minute einen von Nico Brenner geschossenen Foulelfmeter gehalten und auch den Nachschuss des Schützen bravourös abgewehrt. Zudem parierte er kurz vor der Pause zwei Riesenmöglichkeiten der Gastgeber durch Holger Fuchs und den Ex-Wormaten Michael Schürg. Zu diesem Zeitpunkt führten die Wormaten aber durch ein Tor von Sascha Wolfert in der 35. Minute mit 1:0, was aus einem Freistoß resultierte. Das runde Spielgerät flog übe die rechte Seite in den Nöttin-

Sascha Wolfert (rechts) brachte den VfR Wormatia beim 2:1-Sieg in Nöttingen in der 35. Minute in Führung. Archivfoto: Felix Diehl

ger Strafraum, Benjamin Himmel verlängerte weiter auf Benjamin Maas, dieser per Kopf vor die Füße des gut spielenden Sascha Wolfert, der Rest war einfach. Gemessen an den Torchancen der stark aufspielenden Gastgeber sicherlich etwas glücklich. Diese setzten nach Wiederanpiﬀ ihre Angriﬀsbemühungen weiter fort, doch die Wormaten hielten kämpferisch voll dagegen, durften sich aber erneut bei ihrem Torhüter bedanken, dass in der 63. Minute nicht der Ausgleichleich fiel, als Paterok sich einmal mehr an diesem Tage als die wahre Nummer Eins erwies und gegen Marc Schneckenberger die Oberhand behielt. Der fünf Minuten zuvor eingewechselten Enis Saiti (69.) schloss einen schnellen Konter

zum 2:0 für die Wormaten ab und das Spiel schien gelaufen. Nicht aber bei den Gastgebern, die nicht aufgaben. Besonders als sie in der 85. Minute durch Schürg zum 1:2-Anschlusstreﬀer kamen, mussten die Wormaten noch ein paar heftige Schlussminuten überstehen. Am Ende war man erfolgreich und konnte mit dem 2:1-Sieg die 1:2-Hinspielniederlage in der EWR-Arena wettmachen. Für Wormatia spielten: Tim Paterok, Eugen Gopko, Kristian Maslanka, Benjamin Maas, Meik Karwot, Sascha Wolfert (76. Alexander Hien), Ricardo Antonaci, Benjamin Himmel (78. Ali Özgün), Alan Stulin, Zahit Findik (64. Enis Saiti) und Florian Treske. Alper Akcam fehlte vrletzt.

Abteilungsmeisterschaft mit fast 30 Teilnehmern Lara Blaese, Ina Rohwer und Estelle Laloi.

deren Ländern zu fürchten, sondern auch von ihren Mitstreiterinnen aus Worms und so musste sie Lara Blaese und Estelle Laloi erst einmal hinter sich lassen. Nach einer Stunde stand dann das Ergebnis in dieser Klasse fest und wir konnten alle drei Plätze nach Worms holen. Ina Rohwer holte sich zum zweiten Mal den Word Cup Titel in Innsbruck, gefolgt von Lara Blaese (zweiter Platz) und Platz drei ging an Estelle Laloi. Hart umkämpft war auch die Klasse der Junioren weiblich bis 16 Jahre, in der uns das Tripel ebenso gelang. Nach viel Aufregung und Anstrengung vor allem in den Vorbereitungsmonaten, standen unsere drei Mädels zusammen auf dem Siegerpodest. Hier belegte Platz eins Anna Pony, die bei ihrer Form regelrecht über sich hinauswuchs und so ihre Ambitionen auf Platz eins noch mal unterstrich. Platz zwei ging an Eva Dörhöfer, die ebenso alles in die Waagschale warf, was sie monatelag eingeübt hatte und sie schaﬀte so einen beachtlichen zweiten Platz. Mit einer technisch einwandfreien Form holte sich dann noch Nadine Stadtler Platz drei und konnte so die Vormachtstellung der Schüler aus Deutschland noch einmal unterstreichen. Letztjahressieger Timon Stemberg hatte es in seiner Gruppe mit einem fliegenden Italiener zu tun, der an diesem Tag nicht zu schlagen war und holte sich Platz zwei knapp vor Justin Mahr, der sich dann noch

Platz drei sicherte. Und so endete der erste Teil am späten Freitagabend sehr erfolgreich für die Black Belt Kampfkunstakademie aus Worms. Im Hotel angekommen, war keine Zeit, groß zu feiern. Es stand ja am Samstagmorgen das Kämpfen auf dem Programm. Hier war die Konkurrenz zumindest gefühlt noch stärker als im Vorjahr. Vor allem in den Klassen der Kinder standen bis zu 50 Teilnehmer in einer Gewichtsklasse. In ihrer Klasse mithalten konnten vor allem unsere Mädchen. Lana Britzius gewann ihren ersten Kampf, musste sich dann aber einer erfahrenen Kämpferin aus Ungarn geschlagen geben. Ebenso Estelle Laloi, die mutig in die Kämpe ging und nie aufgab. Eva Dörhöfer, die letztes Jahr Zweite wurde, wollte unbedingt wieder erfolgreich sein und ging so in ihren ersten Kampf, den sie auch klar gewinnen konnte. Auch hier war schnell klar, dass die Konkurrenz unglaublich gut war. Auf das Siegerpodest schaﬀte es dann Lara Blaese, die mit einem dritten Platz ihre Leistungen krönen konnte. Tom Carstensen musste wegen einer Knieverletzung aufgeben, konnte sich zuvor aber noch Platz drei sichern. Erfolgreiche Bilanz konnten dann Uwe Mandler, Budopädagoge und Dana Ehleiter, Sozialpädagogin mit drei World-Cup-Siegen, vier zweiten Plätzen und sechs dritten Plätzen ziehen.

TGO Tennis spielte Sieger im Einzel und Doppel aus Am letzten April-Wochenende wurden die Abteilungsmeisterschaften im Einzel und im Doppel mit insgesamt fast 30 Teilnehmern auf der Tennisanlage im Sommerried ausgetragen. Bei den „Damen 40/50“, „Herren“ und „Herren 50/60“ im Einzel und in den Kategorien „Damen“ und „Herren“ im Doppel wurden die jeweiligen Abteilungsmeister ermittelt. In der Kategorie „Einzel“ wurde in den verschiedenen Konkurrenzen jeweils ein langer Satz bis neun gespielt, außerdem trat „Jeder gegen Jeden“ an, um die Sieger zu ermitteln.

So ergaben sich die folgenden Platzierungen: Bei den „Damen 40/50“ sicherte sich Ellen Knorpp den Titel vor Petra Weber und der drittplatzierten Inge Ebert. In der Kategorie „Herren“ ging es denkbar knapp zu, hier gab letztendlich ein Spiel den Ausschlag für den Meistertitel Jochen Metzgers, der sich mit 9:8 gegen Florian Schwarze durchsetzte. Den dritten Platz erlangte Robert Luz. Die Konkurrenz „Herren 50/60“ gewann in diesem Jahr Willibald Knorpp. Er verwies Günter Weber und Dieter Münk auf die Positionen zwei und drei. Die Kategorie „Doppel“,

ausgetragen am Sonntag, wurde ebenfalls im Modus „Jeder gegen Jeden“ gespielt, allerdings über zwei Gewinnsätze. Den ersten Platz bei den „Damen“ sicherte sich hier die Paarung Katharina Fronius/Xenia Sydow vor Ingrid Fronius/Ellen Knorpp und Mareike Samosny/ Petra Weber. Bei den „Herren“ ging Platz eins an das Team Jochen Metzger/Frank deHaas, die sich vor David Fronius/Roland Fronius durchsetzten. Sensationell belegten Jörg Wentzel/Dominik Kress bei erstmaliger Teilnahme Platz drei.

cf.49mi14 GmbH

Kia Werkstatt ■ Inspektionen, Ölwechsel, TÜV/AU ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

Garant für Leistung und Qualität! Karosserie- und Lackierfachbetrieb

lr10mi15

www.autohaus-weiler.de 67574 Osthofen Am Ringofen 1 (0 62 42) 61 48

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

js44mi11

Rosalinde Faß

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge js22mi11

4 41 00

lr06mi14

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Kfz-Innung gratuliert Heidi Baier, die Pressesprecherin der Kfz-Innung Worms, gratuliert dem „Geburtstagskind“ Philipp Forster zum 60. Geburtstag und überreicht ihm die „Handwerker Uhr“ mit dem Zunftzeichen der Autobranche. Herr Forster ist Mitglied der Kfz-Innung Worms und hat seinen Betrieb in Gundersheim. Er hat die Meisterprüfung im Kfz-Handwerk 1996 abgelegt und hat die Eignung im Karosserie- und Fahrzeugbau auszubilden. Herr Fors-

ter ist seit 2003 ehrenamtlich bei der Handwerkskammer in Mainz im Prüfungsausschuss für KfzMeister tätig.

www.dexheimer-worms.de lr49mi13

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

VON GERNOT KIRCH | Als alleini-

SH02mi09

Für die HSG spielten: Paul Stumpf/Marco Palzer (Tor), Markus Metzdorf (8), Fabian Russ (6), Lukas Birr, Felix Schremser (1), Sven Walther (5), Jochen Schloß (2), Andre Ermisch (2), Bernd Ströning (1), Carsten Bleser (1), Denis Markert (11), Fabian Markert (3) und Christian Augst (3).

Foto: Gernot Kirch

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

ger Anbieter der Marken Volkswagen, Audi und Skoda in Worms, bietet Löhr Automobile Worms seinen Kunden neben einer großen Auswahl an Fahrzeugen auch kompetente Beratung und professionellen Service. Löhr Automobile legt in allen Bereichen Wert auf geschultes Personal und hohe Qualitätsstandards. Immer mit dem Ziel, jederzeit das beste Ergebnis für die Kunden zu erzielen. Die Zugehörigkeit zur LöhrGruppe – eine der führenden Automobil-

Handels-Gruppen Deutschlands – bietet den Kunden zusätzliche Vorteile. So gibt es etwa neben dem großen Vorführwagen-Bestand ein eigenes Gebrauchtwagen-Portal „www.wunschwagen.de“, auf dem über 1.200 TOP-Gebrauchte angeboten werden. Als Partnerbetrieb der HUK einschließlich der angeschlossenen Versicherungen, DEVK Partnerbetrieb und vom Hersteller zertifizierter Unfallspezialist für Volkswagen runden das Portfolio von Löhr Automobile Worms ab.

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

Reparatur wieder ihre ursprüngliche Festigkeit. Die Schadenstelle MIT UNS FAHREN ist fast nicht mehr zu erkennen“, SIE RICHTIG! sagt Hülsdonk. Der Kfz-Meisterbetrieb kümmert sich auch um die Schadenabwicklung. die Autoglasreparatur ist für Autokunden bei vielen Löhr Automobile GmbH (Teil-)Kasko-Versicherungen kosMainzer Straße 86, 67547 Worms tenlos. „Falls eine Reparatur nicht Tel.: (0 62 41) 40 09-0 möglich ist, erhält der Kunde entlöhr gruppe 1892 loehrgruppe.de sprechend den Versicherungsbedingungen auch eine neue Scheibe für sein Auto“, so Hülsdonk. LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13

• • • •

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

78 Jahre

www.auto-nau.de

10:39

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

Jetzt mit dem Auto zur Frühlingskur Der Frühling ist da! Die Sonne lockt vor die Tür und zum ersten Auto-Ausflug ins Grüne. Ein guter Anlass, das Auto vorher bei einem umfassenden FrühjahrsCheck im Kfz-Meisterbetrieb fit zu machen. Einige Arbeiten können Autofahrer selbst erledigen – wie die Kontrolle von Öl- und anderen Flüssigkeitsständen, die Anpassung des Reifenluftdrucks an die erhöhte Beladung oder ein prüfender Blick auf die Scheibenwischer. Der Check aller sicherheitsrelevanten Teile hingegen

SH02mi09

gehört in die Hände von Fachleuten. Sie überprüfen eventuelle Defekte an Brems- und elektrischen Leitungen, Lenksegmenten, Achsschenkeln und Gummimanschetten. Im Blick haben sie auch den Säurestand der Batterie, den Stand des Motoröls und der Kupplungsflüssigkeit, nehmen bei Bedarf einen Motoröl- und Ölfilterwechsel vor, spüren Rostnester auf und entfernen sie. Auch die Beleuchtungsanlage sollte einem gründlichen Check unterzogen werden.

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

AutoGreiss

VON GERNOT KIRCH | KFZ-Meis-

ter Jörg Grammel und sein Team bieten in Alsheim einen Qualitäts-Service für Fahrzeuge aller Marken und Typen. Kompetent und zuverlässig werden Inspektionen, Wartungen und Reparaturen aller Art durchgeführt. Nach einem Unfall kümmert sich das Autohaus J. Grammel gerne um die komplette Unfallabwicklung. Die Werkstatt in Alsheim verfügt über modernste Technik und die Mitarbeiter werden durch Fortbildungen ständig auf dem neusten

Wissensstand gehalten. Bei Reparaturen werden nur Original-Ersatzteile verwendet. Zum Serviceangebot gehören Autoglaserneuerung, Laser-Achsvermessung, die Wartung von Klimaanlagen und Standheizungen, Reifeneinlagerung, HU/AU, Motortest und Inspektionen nach Mobilitätsgarantie. Ein Hol- und Bringservice rundet die Angebotspalette ab. Auch in Sachen Neu-, EU-, Jahres- oder Gebrauchtwagen von VW, Audi und anderen Marken ist man beim Autohaus J. Grammel richtig.

Marcel Schmidt Langgasse 35

Tel. (0 62 47) 50 79

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE

AutoReparaturDienst

T. Scheuer KFZ-Meister

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

DIE KFZ-INNUNGSBETRIEBE IM PORTRAIT Sympathisch, kompetent, Autohaus J. Grammel Der KFZ-Meisterbetrieb steht für Kompetenz, Service kundennah und Kundenfreundlichkeit Löhr Automobile Worms auf Erfolgskurs

Fahrweg 100 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

• Klima-Service und Reinigung

KFZ-Meister Josef Kovacevic

jb.05mi12

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

jb.27mi09

Ob es zu einer SpielgemeinAbschleppdienst · neben Klärwerk Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms schaft mit der TG Osthofen kommt, ist derzeit noch nicht abzusehen. Denn diesbezüglich Autohaus J. Grammel GmbH muss erst einmal in den drei Gimbsheimer Straße 14 HSG-Kooperations-Vereinen Ein67577 Alsheim tracht Herrnsheim, SC Wormatia Tel. 0 62 49/51 88 Worms und TV Leiselheim eine www.autohaus-grammel.de sichere Grundlage – wie auch immer – geschaﬀen werden. Auf jeWir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. den Fall haben die TGO-Spieler •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt. •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Alexander Eusterholz, Christian •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge Kulaszewicz, Orintas Klimavici•Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge us und Florian Reichelt zugesagt, Autohaus J. Grammel (0 GmbH Telefon: 62 42) 12 43 egal ob bei der HSG Worms oder Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Mobil: (01 72) 6 31 93 64 67577 Alsheim SG Worms/Osthofen in der OberGimbsheimer Straße 14 Telefax: Tel. 0 62 49/51 88 (0 62 42) 91 56 79 67577 Alsheim liga spielen zu wollen. Der fünfwww.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de te Neuzugang ist Torhüter Felix Kaltenthaler, der aus der HSGJugend stammt und nach einem Jahr beim Oberligisten TV NieHugo Holl KFZ-Service der-Olm wieder zurückgekehrt GmbH & Co KG ist. Zusammen mit dem bisheriMörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim gen Kader wäre die HSG Worms, oder wie sie sonst heißen wird, für die Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar gut gerüstet.

AU T O

Foto: Promotor

Sto

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

cf.18mi12

Wir machen, dass es fährt. Ferdinand Faß

KÖNNEN

• Unfall-Service

lr18mi15

cf.49mi14

ck.33mi14

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

WIR

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

cf.32mi12

WS.02mi09

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

für die Sicherheit mit verantwortlich. Die mittlerweile schönen Frühlingstage mit Sonnenschein machen Lust auf Ausflüge mit dem blitzblank geputzten Fahrzeug. Die Sommerreifen sind montiert, der Winterdreck abgespült und vielleicht hat man sich durchgerungen nach dem Auto waschen, dem Fahrzeug ein bisschen Politur zum „Glänzen“ und zur Werterhaltung einzureiben. Auch für die „Kosmetik“ Ihres mobilen Gefährtes sind wir Ihr Ansprechpartner, denn Sie wissen doch:

lr22mi11

Nach dem Schlusspfiﬀ begann der Ehrungsreigen. Den Anfang machte Klaus Kuhn als Vorsitzender des Handballverbandes Rheinhessen und überreichte zusammen mit Thorsten Lob Urkunde, einen Meisterball und für jeden Spieler, Trainer und Betreuer als persönliche Erinnerung eine Meisterschaftspla-

EU- NEUWAGEN

Bl44mi10

jb.02mi08

Ehrungsreigen

kette. Schwerer zu tragen hatte da schon der Wormser Sportdezernent Uwe Franz, der mittlerweile längst ein Handball-Fan geworden ist, der nicht nur die Grüße und Glückwünsche der Stadt Worms überbrachte, sondern auch einen noch harzfreien Handball und ein 30-Liter-Fass besten Eichbaum Bieres. Mit einem wahrlich nicht zu übersehenden Transparent lud der Bundestagsabgeordnete Marcus Held die Mannschaft samt Trainer und Betreuer vom 18. bis 21. Oktober nach Berlin ein. Sein Bundestagskollege Jan Metzler lud zusammen mit MdL Adolf Kessel zu einer Weinprobe im MetzlerWinzerhaus ein. MdL Jens Guth wird sich sicherlich auch noch etwas einfallen lassen. Gratulationen gab es auch vom Förderkreis mit Meister-Shirts und von Spielerfreundinnen süße Gaben für jeden an der Meisterschaft Betei-

AUTOHAUS WONNEGAU

Reparaturen an allen KFZ Marken

Was bringt die neue Saison?

Zimmermann hätte noch eine Kabinenfeier ausrichten müssen. Die Zuschauer hatten ihren Spaß, besonders als nach der Pause für eine Viertelstunde die zweite Reihe auf dem Parkett der einmal mehr gut gefüllten NikolausDoerr-Halle stand. Am Ende war nur bedauerlich, dass ein Spieler der sehr fairen Sobernheimer Gäste wegen einer Zahnverletzung die nächste Kopfklinik ansteuern musste.

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

ligten. Kapitän Metzdorf bedankte sich mit Blumen bei Annette Bleser und Gisela Heppert für die Unterstützung und Bewirtung der Besucher an den Spieltagen. Für Meister-Trainer Gerd Zimmermann und seinen CoTrainer Hans-Karl Böhnert gab es einen Präsentkorb der Mannschaft. Bei Freiwein, Sekt und Brezeln wurde noch lange gefeiert, ehe am nächsten Sonntag die Saison endgültig zu Ende geht.

schluss der Heimserie der Saison 2014/2015 in der Handball Rheinhessenliga ließen es die HSG-Herren noch einmal mit 43:18-Toren in jeglicher Hinsicht krachen. Zwar nahm man das Spiel – besonders in der Abwehr – zu Beginn wohl nicht ganz ernst, so dass die Gäste in den ersten 15 Minuten noch einigermaßen mithalten konnten. Doch zur Pause war bei einem Spielstand von 19:11 der Käse bereits gegessen, obwohl Carsten Bleser, der sich aus der 1. Mannschaft verabschiedete, zwei Siebenmeter vergab. In den zweiten 30 Minuten schienen die Mannen um HSG-Kapitän Markus Metzdorf auch etwas Rücksicht auf den Trainer zu nehmen, denn was sie letztlich trotz 24 Toren noch an Chancen liegen ließen, hätte locker zum Erreichen der 50er Torgrenze gereicht und Meister-Trainer Gerd

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

HSG-Herren besiegten den Tabellenletzten HSV Sobernheim mit 43:18 / Meister-Ehrung durch den Handballverband Rheinhessen

VON KL AUS DIEHL| Zum Ab-

Meisterbetrieb

WS.49mi13

Schaulaufen und Feiern war zum Heimfinale angesagt

Meister-Ehrung durch den Handballverband Rheinhessen, von links Thorsten Lob, HSG-Kapitän Markus Metzdorf und Klaus Kuhn. Foto: Klaus Diehl

M. Gundersdorff

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Ihr kompetenter Partner

Kfz-Reparaturwerkstatt rund um´s Fa Weinsheimer Straße 31 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum und Pflege Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate awa02mi09

KFZ-Technik

Autohaus Worms GmbH

die Rheinhessen in die Rolle der Verfolger schlüpfen. Nach einer beherzten Aufholjagd sorgte Markus Haverland mit dem 99. Platz für das beste Ergebnis der Herrenwertung. Bei den Frauen konnte ebenfalls ein Achtungserfolg erzielt werden, Kathrin Nitschke konnte dort einen starken 12. Platz belegen. Weitere Informationen gibt es unter http://www.teamrheinhessen.com.

WS.02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Die Frühlingssonne bringt es an den Tag: Kratzer und kleine Steinschläge in der Frontscheibe sind nicht mehr zu verleugnen. Da solche Schadstellen zu einem beträchtlichen Sicherheitsrisiko werden können, achten viele Kfz-Meisterbetriebe im AutoglasMonat Mai verstärkt auf den guten Durchblick und bieten ihren Kunden einen Scheiben-Check an. „Die Windschutzscheibe ist eine wichtige Komponente der strukturellen Stabilität der Karosserie“, so Bundesinnungsmeister und ZDKVizepräsident Wilhelm Hülsdonk. Selbst kleine, für das Auge kaum wahrnehmbare Beschädigungen schwächen die Festigkeit des Glases. Deshalb rät er, die Frontscheibe ihres Fahrzeugs regelmäßig auf äußere Defekte untersuchen zu lassen. Steinschlagstellen, die nicht im Sichtbereich des Fahrers liegen und eine bestimmte Größe nicht überschreiten, lassen sich in den Kfz-Meisterbetrieben reparieren. In der Regel ist der Schaden schnell behoben: „Die Scheibe hat nach der fachmännischen

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

Autohaus Worms GmbH

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Hallo, guten Tag, lieber NKLeser! Hier ist wie jeden ersten Mittwoch im Monat die Information der Wormser Kfz-Innung. Der Wonnemonat MAI ist da und wir, die Innungsbetriebe der Wormser Kfz-Innung, teilen Ihnen mit, dass wir im Verbund mit dem ZDK (Zentralverband des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes) diesen Frühlingsmonat erkoren haben, Ihre Aufmerksamkeit dem Austausch der Autoscheiben zu widmen. Kennen Sie das? Krrrrack! Scheibe kaputt, bzw. Steinschlag. Wir, die Kfz-Meisterbetriebe tauschen die Scheibe oder reparieren sie ab 0- Euro (je nach Teil- Kaskoversicherung), sprechen sie uns an. Sollte die Scheibe nicht reparabel sein, wird der Austausch vorgenommen, in diesem Fall tragen Sie die Selbstbeteiligung, sofern eine SB in der Teilkasko vereinbart ist. Nicht nur eine einwandfreie Sicht mit ganzer Scheibe gewährt ein entspanntes Fahren, auch eine saubere Scheibe ist

Frühlingssonne macht Steinschläge sichtbar

awa02mi09

Hugo Varga

lr45mi13

Grußwort

KFZ-Werkstatt

rer das beste Ergebnis für das Team einfahren. Nachdem sich bereits am ersten Anstieg eine große Gruppe abgesetzt hatte, reicht es für Sascha Durrer noch im Sprint der Verfolgergruppe für Platz 72. Bei den Frauen erzielte Corina Paschke mit Platz 19 das beste Ergebnis. Auf der 100 km-Strecke stand das Team Rheinhessen unter 1800 angemeldeten Teilnehmern am Start. Bereits früh mussten

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Tipps Ihrer Kfz-Innung

Fokus liegt auf dem German-Cycling-Cup / Wormser Sascha Durrer Bester über 45 Kilometer

Siege und Ranglistenpunkte. Das Team aus Rheinhessen legt auch diese Saison wieder ihren Fokus auf den German-Cycling-Cup, sodass sich 24 Fahrer des Teams unter den 3600 Teilnehmern in Göttingen wiederfanden. Angeboten wurden zwei Strecken über 45 Kilometer und 100 Kilometer. Über die kurze Distanz starteten an die 1400 Rennfahrer. Hier konnte der Wormser Sascha Dur-

Auto im Frühjahr

Rennrad-Team Rheinhessen erfolgreich in die Saison gestartet

Das ambitionierte RennradTeam aus Rheinhessen ist beim Radrennen in Göttingen erfolgreich in die Saison eingestiegen. Dieses Rennen gehört zum German-Cycling-Cup, die bedeutendste Rennserie, die es in Deutschland im JedermannSport gibt. Bei den bundesweit verteilten Rennen stehen professionell organisierte Teams genauso wie Einzelfahrer im Wettstreit um

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Mittwoch, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Foto: Gernot Kirch

LOKAL-SPORT

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Ihr professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Farbe bekennen - Kompetenz zählt! - Autolack - Klarlack - Grundierung - Schleifmittel - Füller - Spachtel - Lackierzubehör Wir mischen Autolack in jedem Farbton! Alles zum Lackieren, Polieren und Schleifen! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045

Das bestens geschulte Personal ist einer der Erfolgsfaktoren.

www.atv-autoteile.de

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

26 LOKAL-SPORT TGO-Tennis in Mainz Am 1. Mai traten die Damen 1 der TGO beim Tennisverein Mainzer Sand 2 an. Meike Steinhauser und Lisa Stiebing sicherten die ersten Punkte für das Osthofener Konto jeweils in zwei Sätzen. Xenia Sydow konnte ihr Spiel trotz Matchbällen leider von Krämpfen geplagt nicht für sich entscheiden und unterlag im Championstiebreak. Die Doppelpaarung Fronius/ Stiebing sicherte schnell den Sieg zum Unentschieden. Sydow/Steinhauser gingen auch hier über die lange Distanz und mussten sich erst im Matchtiebreak geschlagen geben.

Damen 40–1: Deutlicher 12:2-Sieg Am vergangenen Samstag starteten die Damen 40–1 der TGO auf heimischer Anlage in die Medenrunde 2015. Zu Gast waren die Damen vom Ockenheimer Tennisclub. Mit drei souverän gewonnenen Einzeln war der Grundstock gelegt. Die abschließenden Doppel gingen klar an die TGO Damen, somit war der 12:2-Sieg perfekt. Es spielten: Ellen Knorpp, Ingrid Fronius, Manuela Menges und Elisabeth May-Stiebing.

Damen 40–2 In ihrem ersten Heimspiel mussten sich die Damen 40–2 dem Gast vom RFV Bodenheim mit 0:14 geschlagen geben.

Niederlage im 1. HerrenHeimspiel Im ersten Heimspiel der Medenrundensaison 2015 mussten die Herren der TG Osthofen eine deutliche Niederlage gegen TSC Mainz 4 hinnehmen. Einzig David Fronius (3:6, 6:1, 10:2) und Michael Keller (6:3, 6:0) gewannen ihre Einzel. Frank de Haas, Florian Schwarze, Andreas Mieland und Robert Luz mussten sich allesamt geschlagen geben. Im Doppel kamen mit Jochen Metzger, Dominik Kress und Stephen Pearce drei frische Kräfte ins Spiel, doch auch hier konnte leider nur eine Partie gewonnen werden. So siegten Michael Keller und Dominik Kress nach hartem Kampf im Match-Tiebreak mit 6:4, 1:6, 10:8. Am nächsten Sonntag (10. Mai) spielen die Herren erneut zu Hause und hoffen dann auf ihren ersten Erfolg.

Damen 2 Die Damen 2 begannen die neue Saison mit einer 2:12-Niederlage. Lediglich Neuzugang Mareike Samosny konnte ihr Einzel auf Position 3 im Matchtiebreak mit 11:9 für sich entscheiden.

NIBELUNGEN KURIER | MITTWOCH, 6. Mai 2015

Ein halber Waggon LLGler 42 Wonnegauer besuchten Hamburg zum Marathon

Jugendturniere beim TSV Gundheim Anmeldungen noch bis 20. Mai möglich Der TSV Gundheim veranstaltet vom 4. bis 5. Juli wieder seine traditionellen Jugendturniere für die G-, F- und E-Junioren. Die Spiele werden auf dem herrlichen Rasenkleinfeld ausgetragen. Am 4. Juli starten vormittags die F-Junioren, gefolgt am

Nachmittag von den E-Junioren. Der 5. Juli gehört dann den GJunioren. Für alle Altersklassen sind bis zum 20. Mai noch Anmeldungen möglich bei Turnierkoordinator Bernd Fett unter der E-Mail b.fett@ewr-internett.de.

Wormatia und TuS Hochheim im Finale Endspiel der Ü32-Senioren am 9. Mai um 17.45 Uhr auf dem Kunstrasen in der EWR-Arena 42 LLGler fuhren zum Marathon in die Hansestadt Hamburg.

Am vergangenen Wochenende ging es für 42 LLG’ler mit dem Zug in die Hansestadt Hamburg. Der Grund war der JubiläumsMarathon, der zum 30. Mal stattfand. Knapp 20.000 Athleten aus aller Welt hatten sich für diesen Event gemeldet. Immerhin starteten 22 LLG-Mitglieder über die volle Distanz von 42,2 km. Außerdem teilten sich nochmals zwei LLG-Staffeln mit je vier Läufern die Strecke in Teilabschnitten von

16,3 – 11,2 – 5,4 und 9,4 Kilometern. Gewonnen wurde der Marathon von dem Kenianer Lucas Rotich in traumhaften 02:07:14 h. Nicht ganz so schnell, für Hobby-Läufer aber immer noch toll, waren die Leistungen der Wonnegau Läufer. Bei kühlem und regnerischem Wetter lief Roland Stulz als schnellster LLG’ler nach 03:14:39 h über die Ziellinie unter dem Fernsehturm. Ihm folgten mit Daniel Müller und Brian Sebastian zwei Marathon-Neulin-

ge in 03:18 bzw. 03:22 h, bevor der bereits 59-jährige Dieter Höwler in starken 03:24 h die elektronische Zielmatte passierte. Die schnellsten LLG-Damen waren Guni Kley (04:06 h), Ute Schmitt (04:18h) und Birgit Warnke (04:22 h), wobei Schmitt ihre bestehende Bestzeit gleich um mehr als 8 Minuten verbessern konnte. Beide Staffeln erreichten ebenfalls erfolgreich das Ziel und wurden mit einer Gesamtzeit von 03:53 h und 04:17 h notiert.

Erfolgreicher Start in Medenrunde Sechs Siege bei 13 von 31 gestarteten Mannschaften beim TC Bürgerweide Worms OBERLIGA TCB-Herren 30-1 – TSV Schott Mainz 1 7:14 Zum Saisonauftakt schien der „Tennisgott“ nicht auf Seiten der Wormser zu stehen, denn die Partie musste nicht nur unter ständigen Regenschauern ausgetragen werden, sondern auch noch die verletzte Nummer eins Markus Hornung sowie an Position vier Gennadi Styckel durch Wolf Dreißigacker und Klaus Wedel ersetzt werden. Heiko Hahn und Tomasz Borowski mussten sich jeweils in zwei Sätzen geschlagen geben. Oliver Köth an Position vier hatte nach langen Grundlinienrallys ebenfalls in zwei Sätzen das Nachsehen. Thomas Petzold, als Außenseiter gestartet, kam der langsame Belag sehr entgegen und somit konnte er seinen Kontrahenten überraschend in zwei Sätzen schlagen. An Position 5 und 6 kam es zu zwei Krimis. Wolf Dreißigacker kämpfte sich nach 0:6 im ersten Satz zurück und gewann den zweiten Satz 7:5. Im entscheidenden Match-Tie-Break konnte der Bürgerweidler die Nerven behalten und gewann mit 10:5. An Position 6 spielte Klaus Wedel, der von Hofheim über den Rhein gewechselt ist. Im ersten Satz dominierte der Neu-Bürgerweidler das Spiel, den er verdient mit 6:1 gewann. Im zweiten Satz ging es in den Tie-Break, den dann aber der Schottler für sich entschied. Leider hatte Wedel im entscheidenden Tiebreak das Nachsehen. Mit einem 4:8-Rückstand nach den Einzeln mussten die Bürgerweidler alle drei Doppel gewinnen, um das Spiel für sich entscheiden zu können. Dies gelang jedoch nicht und so gewannen die Herren aus Mainz klar beide Doppel, was zum Endstand 7:14 und der Niederlage der Bürgerweidler führte. Oder doch nicht? Beim Eintragen ist nämlich aufgefallen, dass Mainz einen Aufstellungsfehler gemacht hat und die Doppel somit wahr-

Uwe Petzold jeweils die MatchTie-Breaks für sich entscheiden. Mit zwei gewonnenen Doppeln holte man den verdienten 14:7-Tagessieg nach Worms.

Thomas Petzold gewann sein Einzel bei den TCB-Herren 30 mit zweimal 6:4. Foto: madi

scheinlich ungültig sind. Nun wird sich in den kommenden Tagen entscheiden, ob nicht doch alle drei Doppel für Worms gewertet und diese somit zum Sieger ernannt werden. A-KLASSE-HERREN: Gleich zweimal mit 14:7 siegreich, katapultierten sich die Herren 2 an die Tabellenspitze. Während beim TSV Schott Mainz 3 an den hinteren Positionen alle Spiele deutlich mit Siegen für Michael von Ketelhodt, Nils Sackreuther und Yannick Vonderschmitt sowie mit einer Niederlage von Uwe Petzold endeten, waren die beiden Topspiele hart umkämpft mit einem hauchdünnen Sieg von Steffen Lüers sowie einer ebenso knappen Niederlage von Wolf Dreißigacker. Die Doppel Petzold/Vonderschmitt und Lüers/von Ketelhodt sicherten den Sieg. Bei den Herren II des TV Alzey ließ Nils Sackreuther seinem Gegner keine Chance. Michael von Ketelhodt verlor glatt in zwei Sätzen. Während sich Michael Schirmer im Match-Tie-Break geschlagen geben musste, konnten Steffen Lüers, Mathias Heinrich und

DAMEN 30 RHL TCB 1 – DJK TV Mainzer Sand 1 6:8 In der Pfrimmpark-Arena hatten die TCB- Damen gegen den vermeintlichen Favoriten eine schwere Aufgabe. Die Einzel von Susanne Schmidt, Sandra Mast und Saskia Raubuch gingen alle mehr oder weniger deutlich verloren. Lediglich Antje Wittenburg erkämpfte einige Spiele im ersten Satz gegen ihre um 5 LK besser eingestufte Gegnerin, musste sich am Ende jedoch trotzdem mit 6:7, 0:6 geschlagen geben. Moral bewiesen die Damen 30 aber dann in den Doppeln, die sie nach großem Kampf für sich entscheiden konnten. HERREN 50 RHL TCB 1 – TV Laubenheim 1 9:12 Zum am Wochenende scheinbar beliebten Match-Tie-Break kam es auch bei den Herren 50. Sowohl Manfred Orth an Position 2. als auch Helmut Maurer an 4 konnten ihre Spiele zum 6:6-Ausgleich gewinnen. Die Match-TieBreak-Gewinner mussten sich im 1. Doppel aber mit 2:6 und 6:7 geschlagen geben. Manfred Bretzke sowie Michael Hartenbach hingegen gewannen ihr Doppel solide, was aber nicht mehr zum Sieg ausreichte. DAMEN 55 RHL TCB 1 – TC Boehringer Ingelheim 6:8 Auch hier kam es wieder zu drei Match-Tie-Breaks in den Einzeln, von denen zwei durch Ruth Mehlmann und Hertha Seibel erfolgreich erkämpft wurden. Trotz Führung nach den Einzeln mussten die TCB-Damen den Tagessieg an Ingelheim abgeben, die Stärke in den Doppel bewiesen.

Das Finale um den FußballKreispokal der Ü32-Senioren findet am Samstag, dem 9. Mai, um 17.45 Uhr, auf dem Kunstrasenplatz der EWR-Arena statt. Der VfR Wormatia erreichte das Endspiel durch Siege beim FSV Abenheim mit 8:2, beim Titelverteidiger FC Germania Eich mit 4:2 und im Halbfinale beim SV Horchheim mit 5:0. Der TuS Hochheim siegte gegen die SG Osthofen/Westhofen, die zu diesem Spiel nicht antreten konnten. Gegen den SV Rheingold Hamm konnte man sich erst im Elfmeterschießen mit 4:3 durchsetzen und im Halbfinale gegen die SG Kloppberg mit 5:1.

Als Favorit darf man den VfR Wormatia sehen, der mit etlichen Spielern, die in ihrer aktiven Zeit in der 2. Bundes-, Regional- und Oberliga spielten, wie Marco Stark, Volker Berg, Sven Jenner, Steven Jones oder Marcel Gebhardt antreten werden, um nur einige zu nennen. Aber auch der TuS Hochheim hat eine spielstarke Mannschaft und wird versuchen, den Wormaten alles abzuverlangen, was ein packendes Endspiel der Ü32-Senioren erwarten lässt. Der Sieger qualifiziert sich für die Südwestmeisterschaft am 6. Juni im Kreis Pirmasens/Zweibrücken. Der genaue Spielort steht noch nicht fest.

Gast war vom Anpfiff weg chancenlos HANDBALL-VERBANDSLIGA HSG Worms II – TSG Ober-Hilbersheim 41:20 (19.9) Die Gastgeber traten fast in Bestbesetzung an, während die Gäste mit dem praktisch letzten Aufgebot anreisten. So schienen denn auch die Zeichen vor der Partie ganz klar in eine Richtung zu deuten. Zunächst konnte Ober-Hilbersheim aber mithalten. Bis zum Stande von 7:7 konnten sie immer wieder ausgleichen, aber dann war es vorbei. Die HSG nutzte vor allem mit vielen Tempogegenstößen Ballverluste der Gäste im Vorwärtsdrang und konnte sich beim Stand von 17:7 erstmals auf zehn Tore ab-

setzen. Mit 19:9 ging es dann in die Pause. Auch in Hälfte zwei ging es nur in eine Richtung. Es gab keinerlei Schwächephasen im Spiel der Wormser und der Abstand wuchs mit dauernder Spiellänge. Über ein 25:14 und ein 33:16 waren es zwei Minuten vor Schluss beim Stand von 40:20 dann schließlich erstmals 20 Tore. Letztendlich hieß es 41:20, was auch in der Höhe verdient war. Die Tore für die HSG Worms teilten sich: Markus Görtz (6), Tobias Prasse (3), Tobias Feil (7), Manuel Hoffmann (2), Jan Lehmann (2), Jonas Kraft (5), Felix Wolf (8), Christian Drees (5), Max Konrad (3/1)

Verdienter Auswärtsdreier B-Klasse Worms TuS Monsheim – SV Leiselheim 2:3 (0:1) Nach einer Klasseleistung holte der SVL einen verdienten Auswärtsdreier. Vor der Pause zwei Aufreger: Der SVL gelangt durch energischen Einsatz von Daniel Mauer in Ballbesitz, Claudio Rizza springt die Kugel vor die Füße und nach 18-m-Knaller stand es 1:0 für den SVL (29.). Minuten später kanonierte Monsheims Sturmführer Metzmann den Ball aus 10 m Richtung SVL-Tor. In großer Manier fischte SVL-Keeper Konstantinos Koutsodontis den Ball aus dem Winkel. Der SVL ging, mit etwas Glück im Gepäck, mit einer Führung in die Pause. In Teil zwei des Spiels dominierte der SVL. Rizza setzte nach, eroberte den Ball und spielte Eric Pilgram an. Dieser

umkurvte seinen Gegenspieler und traf aus 20 m ins lange Eck zum 0:2 (62.). Bis dahin versiebte der SVL mehrere Chancen. Zwei Minuten später kamen die Gastgeber wieder heran. Nach Rechtsflanke köpfte Knoblauch am langen Pfosten das 1:2 (64.) ein. Der SVL war jedoch mittlerweile Herr im Haus und suchte die Entscheidung. In der 87. Minute war es so weit. Nach einem schnell vorgetragenen Angriff (Gerbig-Schlösser) über die linke Seite, drückte Sascha Schimmer den Ball aus 5 m zum 1:3 ins Netz. Mit dem Abpfiff fiel das 2:3. Mit seinem zweiten Tor setzte der Monsheimer Knoblauch per 16-m-Schuss den Schlusspunkt. Mit dieser Niederlage schwanden die Aufstiegshoffungen der Gastgeber um ein Vielfaches.

LOKAL-SPORT

MITTWOCH, 6. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Linus Stimmel glänzt international

Enttäuschte Heimreise für die TGO-Handballerinnen

stimmel-sports mit sechs Triathleten in den Top 6

Mit einer 20:25-Niederlage in Bodenheim Meister verspielt

Beim Mallorca-Olympic-Triathlon in Colonia de Sant Jordi überzeugte der 19-jährige Linus Stimmel gegen internationale Topstars, wie den Olympia-Vierzehnten Willi Clarke (Großbritannien). Weiterer Topstarter waren der Deutsche Meister über die Langdistanz Georg Protrebitisch und der Russe Dimitry Rostyagaev, welche am Ende des Tages die Plätze drei und vier belegten: Knapp vor den weiteren stimmelsports Athleten Marc Rink und Magnus Eckenfels auf Platz fünf und sechs. Daniel Koppenhöfer finishte als vierter aus diesem Kleeblatt des Eichbaum Bundesligateams, welches am kommenden Wochenende in die Saison der zweiten Bundesliga startet, auf Platz 13 in diesem Topfeld. Über 600 Starter aus 20 Nationen fanden sich am Strand des Urlaubsparadieses von Mallorca ein. Darunter neben den vier Herren von stimmel-sports aus Worms auch noch drei Starterinnen der weiblichen Leistungstruppe von stimmel-sports. Vorneweg Anna Kusch, welche nach einem beherzten Rennen, mit ungewohntem Leihrad, nur um Sekunden geschlagen auf Platz vier landete. Jana Uderstadt und Jana Binninger konnten nach gutem Schwimmen auf dem Rad zu Kusch aufschließen und gemeinsam mit ihr im windschattenfreien Rennen die besten Radzeiten des Frauenfelds hinlegen. Mit guten Läufen belegten Uderstadt und Binninger direkt hinter Teamkollegin Kusch, den 5. und 6. Platz. Der Sieg ging an die Britin Han-

Für den TGO-Trainer kamen gleich mehrere Dinge zusammen. So haben nach seiner Aussage die Schiedsrichter mit zweierlei Maß gepfiffen und eine überaus harte Gangart der Gastgeberinnen zugelassen. „Aber die Niederlage nur an den Schiedsrichtern fest zu machen wäre unfair. Wohl am entscheidendsten war aber wohl, dass wir nach der vierwöchigen Spielpause in keiner Phase der 60

Spielminuten Zugriﬀ zum Spiel fanden. Uns hat schlicht und einfach der Spielrhythmus gefehlt. Sowohl im Angriﬀ als auch in der Abwehr konnte die Truppe ihr Leistungspotential nicht abrufen. Die Beine waren schwer, der Kopf war nicht frei, die nötige Lockerheit hat gefehlt“, so der TGO-Coach. Mangelnden Einsatz konnte man der Mannschaft weiß Gott nicht vorwerfen. Aber das Spiel war einfach zu verkrampft.

Mit so einer Leistung hat man in der Oberliga nichts verloren. Somit muss die Mannschaft erneut versuchen im nächsten Jahr einfach mehr Konstanz zu zeigen. Für den Trainer war es definitiv dennoch ein harter Schlag, so kurz vor dem Ziel zu versagen. „Da muss ich mir ernsthaft Gedanken machen. Glückwunsch an den SF Budenheim zur Meisterschaft und zum Aufstieg in die Oberliga.“

Mit dem 3. Sieg in Folge zum wahrscheinlichen Klassenerhalt Zwei Siege und eine Niederlage für die Pfeddersheimer

Linus Stimmel (rechts) lieferte sich mit Willi Clarke (Großbritannien) einen tollen Fight.

nah Lord vor der Bulgarin Hanna Maksimava und Mikaela Persson aus Schweden. Linus Stimmel: „Das war ein toporganisierter und harter Wettkampf, der mir alles abverlangte, mit super Schwimmbedingungen.“ Neben dem zweiten Gesamtplatz von Stimmel erzielte er den ersten Platz der U23-Wertung. Das Podest der U23-Männer komplettierten seine beiden Teamkollegen Marc Rink und Magnus Eckenfeld. Jana Uderstadt konnte sich den zweiten Platz bei den Damen in der U23 sichern und Anna Kusch wurde Dritte der weiblichen Hauptklasse.

Besucher aktiv dabei Erneut großer Besucherandrang beim Tag der offenen Tür des Wormser Ruderclub Blau-Weiss

B-Klasse Worms SG Kickers Worms – SV 1914 I 0:1 (0:1) Man merkte den ersatzgeschwächten 14ern an, dass in diesem Nachholspiel viel auf dem Spiel stand. So wurden viele vielversprechende Aktionen überhastet vergeben und so kam in der ersten Halbzeit nur einmal eine echte Torgefahr auf, als Manuel Peisch nach 17 Minuten, im Anschluss an eine Ecke, zur Führung traf. Man muss den Gastgebern aber auch bescheinigen, dass sie nie aufsteckten und hart, aber immer fair, den 14’ern das Leben schwer machten. Im zweiten Durchgang wurden die Mannen um den souveränen Kapitän Andreas Bachmann immer feldüberlegener. Die Torchancen häuften sich, aber Dennis Müller (48.), Eduard Singer (56.), Sebastian Stein (58./65.,75.), Mirco Schmidt (67) und Manuel Peisch (71.) scheiterten immer wieder am sehr guten Kickers-Torwart. Für den Sieger spielten: Kachel, Pfeif (57. Jetich), A. Materi, Bachmann, Arnaudov, Müller,

Schmidt, Peisch, Stein (76. Marasek), Singer, A. Yetim. SV 1914 I – TuS Neuhausen II 3:1 (2:0) Mit dem dritten Sieg in Folge dürften die 14’er mit nunmehr 35 Punkten wohl endgültig die Klasse gehalten haben. Das Spiel begann furios und schon nach vier Minuten brachte Dennis Müller die 14’er in Führung, die Alexander Pfeif in der 28. Minute mit einem sehenswerten Treﬀer ausbaute. Bis zur Pause spielten nur die Hausherren, die wenigen Schüsse der Gäste waren eine sichere Beute des souveränen Torwarts Christian Kachel. Gleich nach Wiederbeginn sorgte Dennis Müller für das vorentscheidende 3:0 Etwa nach einer Stunde erlahmten die Kräfte der 14’er. Die Neuhauser kamen nun stärker auf und erspielten sich mehrere gute Gelegenheiten. Dank einer stabilen Defensive gelang ihnen aber erst kurz vor Schluss nur noch der Anschlusstreﬀer. Es spielten: Kachel, Pfeif, A. Yetim, Bachmann, Arnaudov, Jetich (8. Schmidt), J. Materi, Pei-

sch, Stein (72. Marasek), Müller, Singer, Götz. C-Klasse Worms SV 1914 II – FT/Alemannia Worms 1:4 (0:2) Die Truppe von Tommy Schober zeigte über weite Strecken eine sehr gute Leistung. In der ersten Halbzeit hatten Patrick Krein (3./17./ 24.), Patrick Schober (7.) Hüseyin Teksen (26.) und Giuseppe Pace (22./ 27.) mehrmals die Führung auf dem Fuß. Mit der ersten echten Gelegenheit gingen dann die Gäste nach 35 Minuten in Führung und erhöhten mit ihrer zweiten Chance kurz vor der Pause auf 0:2. Die 14er steckten nicht auf und Patrick Krein gelang mit einem Freistoß nach 56 Minuten der Anschluss und der Ausgleich lag danach mehrmals in der Luft. Ein blitzgescheiter Konter der Gäste brachte dann nach 65 Minuten die Vorentscheidung und kurz vor Spielende erhöhten diese sogar auf 1:4. Für die 14er spielten: D. Müller, Schwarz, de Fronzo, Friedrich, Brandt (72. T. Schober), Teksen, Pace, Parra, P. Schober, Krein, Yalcin.

Nach drei Niederlagen wieder in der Erfolgsspur U17 und U15 unterlagen ihren Gegnern REGIONALLIGA SÜDWEST SG Schaumberg-Prims – U19 2:3 (0:2) Bei allen angebotenen Aktivitäten standen zahlreiche fachkunNach drei Niederlagen in Foldige Mitglieder – vor allem aus der Jugendabteilung – mit Rat ge kehrten die Wormaten in und Tat dem Besucher zur Seite. Schaumberg wieder in die ErAm 1. Mai war es wieder so- gen konnte man hierbei auf ei- folgsspur zurück. Besonders in weit. Der Wormser Ruderclub ner frei wählbaren Distanz ein der 1. Hälfte zeigten die WorBlau-Weiss öffnete im Rahmen Rennen gegen andere Mitstrei- maten eine sehr gute Leistung seines „Tag der offenen Tür“ für ter fahren. Neben diesem Event und lagen daher auch zur PauBesucher an seinem direkt am nutzten auch viele Besucher das se verdient mit 0:2 in Führung. Rheinufer gelegen Bootshaus sei- vereinseigene Ruderbecken, in Bereits in der 4. Minute besorgte ne Tore. Nach dem großen Erfolg dem sie – fast wie in einem rich- Francesco Di Paolo das 0:1, das und Zuspruch im vergangenen tigen Boot – Platz nehmen und durch Robin Schwehm in der 40. Jahr, konnte das Interesse daran erste Ruderzüge/-techniken aus- Minute auf 0:2 erhöht wurde. Die zur Freude aller Beteiligten noch- probieren konnten. In der Boots- Gastgeber konnten von Glück remals gesteigert werden. halle waren eine große Bilderga- den, nur mit 0:2 zurückzuliegen, Obwohl Petrus in diesem Jahr lerie sowie eine digitale Fotoshow da drei weitere gute Gelegenheies nicht unbedingt gut mit dem zu bestaunen, die erste Einblicke ten durch die Wormaten ausgeWetter meinte, herrschte ein gro- in das Vereinsleben, der Freizeit- lassen wurden. Nach dem Wechsel gelang ßer Besucherandrang. Neben Kaf- aktivitäten sowie auch in das Traifee und Kuchen lockten vor allem ning, die Trainingsstätten – also dann den Saarländern nach eidie Möglichkeit des Ausprobie- auch in den Regattaalltag – gaben. ner Standardsituation der Anrens der vielen Geräte, besonders Im Eingangsbereich stand ein schlusstreffer, der in der Folge des Ergometers, auf denen man Informationspavillion für die Be- die Wormser sichtlich außer Tritt dann mal selbst Platz nehmen sucher bereit. Erstmals mit dabei brachte (51.). Die Folge war dann und erste Trainingseinheiten ab- war auch ein Stand von Unicef, in der 63. Minute der Ausgleich solvieren konnte. Im Kraftraum an dem man wunderschön gestal- und kurz darauf hatten die Worstanden zwei erfahrene Fitness- tete Grußkarten für viele Anläs- maten sogar Glück nicht in Rückcoaches zur Verfügung und lu- se käuflich erwerben und so die stand zu geraten. Nun nahm die Mannschaft der den zum aktiven Mitmachen ein. Arbeit dieser Hilfsorganisation Trainer Heinrich und Vollrath das Als großes Highlight fand die finanziell unterstützen konnte. erstmals ins Programm genomRu d e r n k a n n j e d e r l e r- Heft wieder in die Hand und Famene Ergochallenge für Jeder- nen, ob jung oder alt. Infos bio Schmidt gelang dann in der mann regen Zuspruch. Im direk- erhalten Interessierte unter 76. Minute wieder die Führung. Diese brachten die Wormaten ten Vergleich mit anderen Muti- www.wormser-ruderclub.de.

schließlich über die Zeit (90+8), obwohl in der Schlussphase Fabio Schmidt die Ampelkarte gesehen hatte. Es spielten: Seyman, Hoch, Karlein, Becker, Horvath (90. Scherer) Schnitzler, Schwehm (90. Wolf), Schmidt, Schmitt (79. Tutay), Di Paolo (54. Osmanovic), Reissmann B-JUNIOREN VERBANDSLIGA U17 – FSV Offenbach 1:6 (1:2) Die spielentscheidende Szene fand in der 35. Minute statt, als der Schiedsrichter nach einem Eckstoß für die Wormaten Foul pfiff und zum Entsetzen des Wormatia-Spielführers Markus Happersberger die rote Karte zeigte. Bis zu diesem Zeitpunkt sahen die zahlreichen Besucher eine ansprechende Verbandsligapartie, in der die Gäste den besseren Start hatten und mit 0:1 in Führung gingen (10.). Danach spielten und kämpften sich die Wormaten in die Partie zurück und Andreas Happersberger gelang nach einem Eckball von Alfio Santangelo der inzwischen auch verdiente Ausgleich (31.). Nach der roten Karte dann der Bruch im Wormatia-Spiel, zumal die Offenbacher kurz vor der Pause nach einem Konter mit 1:2

in Führung gingen. Der 1:6-Endstand spiegelte die Leistung der Wormaten, insbesondere in der 1. Hälfte, in keinster Weise wieder. C-JUNIOREN VERBANDSLIGA SV Gonsenheim – U15 5:2 (1:2) Gute 25 verschlafene Minuten kosteten ein besseres Ergebnis beim Tabellennachbarn in Gonsenheim. Trotz Wissen über die starke Offensive des Gegners verschliefen die Wormaten die ersten zehn Minuten vollkommen. Kurz nach dem Anpfiff segelte ein langer Freistoß aus der Mainzer Hälfte Richtung Wormser Tor, die beiden Innenverteidiger leisteten sich einen Stellungsfehler, welcher durch Felix Haas (1.) dankend angenommen wurde. Maximilian Haltenberger (22.) besorgte den Ausgleich, Marcel Philippi (31.) hämmerte einen abgewehrten volley aus 20 Metern in die Maschen. Nur drei Minuten später gab es einen Elfmeterpfiff für die Wormser, Haltenberger scheiterte jedoch am Mainzer Keeper. Zum Anpfiff der 2. Halbzeit schienen die Wormser wieder mit dem Kopf noch nicht auf dem Platz zu sein und kassierten vier Tore in Folge. Den Endstand zum 2:5 besorgte Fayaz Baraki kurz vor dem Ende.

Upthrust rockt Gelungener Turniertag in Ober-Olm Alle vier Turniergruppen der Tanzformation des Turnvereins 1848 e. V. Gimbsheim nahmen teil am Rheinhessischen Showtanzturnier der LSG – Die Chaoten in Ober-Olm. Beim Kinder- und Jugendturnier stellten sich mittags die Blue Fairys, die Magic Moment und die Magic Flames der Wertung des Publikums. An diesem Tag gab es nämlich keine Fachjury, sondern jeder Zuschauer musste jede Gruppe mit 0-9 Punkten bewerten. Unter siebzehn Gruppen belegte die Schülergruppe Blue Fairys den dreizehnten Platz, wie eng es zuging, beweist, dass ihnen lediglich ein Punkt für den fünften Platz gefehlt hat. Die Jugendgruppe Magic Moment belegte mit lediglich 0,07 Punkten Rückstand auf den Viertplazierten und nur 0,31 Punkten Rückstand auf den dritten Platz einen ganz tollen fünften Platz. Auch bei der Jugendformation Magic Flames war es ganz eng. Ihnen fehlten lediglich 0,07 Punkte zum Tagessieg, der an diesem Tag an die Societeens aus Alzey ging. Am Abend gingen dann die Erwachsenen Gruppen an den Start. Hier wurde die Tanzformation von der Gruppe Upthrust vertreten. Und dass diese Gruppe tanzen kann, hat sie mit ihren bisher erzielten Erfolgen in dieser Saison schon mehr als einmal bewiesen. Auch an diesem Abend ließen sie sich durch kurzfristige Ausfälle und damit verbundenen Umstellungen nicht aus dem Konzept bringen. Sie rockten während ihrem Auftritt die Bühne und begeisterten wieder einmal nicht nur die mitgereisten Fans. Aber nicht nur während ihrem Auftritt sorgten sie für Stimmung in der Halle. Auch während alle auf die Auswertung der Bögen warteten, feierten die „weißen Tiger“ aus Gimbsheim mit den befreundeten Tanzgruppen zu den Klängen eines Helene Fischer Doubels und sorgten für ausgelassene Stimmung in der Ulmenhalle. Nachdem die jungen Tänzerinnen und Tänzer dann auch noch erfuhren, dass sie an diesem Abend den dritten Platz ertanzt hatten und lediglich 0,1 Punkte Rückstand auf den Zweitplatzierten und nur 0,66 Punkte Rückstand auf die Sieger der Tanzformation Temptation hatten, ging das Feiern direkt weiter. Alles in allem kann man sagen: Es war ein gelungener und erfolgreicher Tag für die Tanzformation des Turnvereins 1848 e. V. Gimbsheim. Die nächsten Termine sind nun am 3.5. für die Magic Flames in Koblenz bei der ersten Qualifikationsrunde des RKK zu den Landesmeisterschaften, sowie für sie und die Formation Upthrust am 30.5. in Nierstein beim Showtanzturnier der Magic Eyes aus Nierstein. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

Sparen Sie

19% MwSt. *

*beim günstigeren Artikel

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Gültig ab 06.05.2015 Keine Mitnahmegarantie, Alles Abholpreise

Angebot gilt nur für vorrätige Ware, Alle Informationen bei Ihrem Mitarbeiter hier im Markt

Kombinieren Sie zwei Produkte Ihrer Wahl und sparen Sie beim günstigeren 19% MwSt.