19sa16 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten!

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 14. Mai 2016, 19. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

(0 62 41) 9

• Mechatroniker • Staplerfahrer mit Erfahrung • Metallbearbeiter (FS und Auto) • Malerhelfer (FS und Auto) • Anlagenmechanikerhelfer

72 70

www.ame-zeitarbeit.de

WOHNPERLE IN OSTHOFEN

Worms, Hermannstraße

3 ZKBB, PKW-Stellplatz, II. OG mit Aufzug, ca. 73 m² Wﬂ., zzt. vermietet, Miete p.a. 5.424,– EUR, EV, 1976, Öl, 116 kWh/(m²a) KP: 82.400,– EUR

Doppelhaushälfte 2015 neu renoviert

in versteckter, zentrumsnaher Lage, solides Massivhaus, 5 Zimmer, Küche, 2 Bäder, große Terrasse, ca. 125 m² Wfl., sehr hell, offen u. großzügig, Böden, Türen, Bäder, Einbauküche neu, offener Heizkamin, Carport, kleiner Garten.

Worms-Altstadt

Wir suchen für Sie:

Worms, Gaustraße

· Einfamilienhäuser Wir suchen für Sie: · Eigentumswohnungen · Einfamilienhäuser · Bauplätze · Eigentumswohnungen · Mietwohnungen · Bauplätze · Mietwohnungen

4 ZKB, WC, PKW-Stellplatz, II. OG, ca. 110 m² Wﬂ., EV, 1986, Gas, 204 kWh/(m²a) KP: 155.000,– EUR 4 ZK2B, Garten, PKW-Stellplatz, EG, ca. 119 m² Wﬂ., EV, 1980, Gas, 123,3 kWh/(m²a) KP: 175.000,– EUR

EnEv: Bj. 1991, Gas, BA, EEB: 149 kWh/(m²a).

Preis 339.000 EUR (gegen Aufpreis auch teilmöbiliert)

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Bl16sa16

jg.19sa16

• Gas-Wasserinstallateur • Schlosser • Industriemechaniker • Elektroinstallateur • LKW-Fahrer Nahverkehr (C / Kl. 2)

cf.16sa16

Job gesucht? (m/w)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Mitglied im Immobilienverband Mitglied im Deutschland Immobilienverband Deutschland

W W W.DENSCHL AG.DE Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961 W W W.DENSCHL AG.DE

cf.19sa16

Eine nachhaltige Verbindung! Chemische Unternehmen in Worms: Ausstellung in der Kaiser Passage vom 17. Mai bis 5. Juni gewährt Einblick in Geschichte VON STEFFEN HEUMANN | Nach der Lederausstellung wird die Kaiser Passage in Worms vom 17. Mai bis zum 5. Juni zum Schauplatz für die spannende Geschichte der chemischen Industrie in Worms. Center-Manager Jens Buschbacher freut sich auf viel Wissenswertes über die größten und wichtigsten Arbeitgeber der Stadt und das, was die Chemie vor allem für junge Menschen an Informationen und beruflichen Perspektiven zu bieten hat.

Mit Branche beschäftigen und auseinandersetzen

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Worms, so Kundel. Daher bringe man sich gerne in ein so ereignisreiches Jahr ein. „Was tun wir, welche Produkte werden wo in

der Stadt von wem hergestellt“, sieht Michael Kundel in dem Projekt auch eine Steilvorlage für andere Branchen, ähnliche Wege

zu gehen und sich einer breiten Öﬀentlichkeit zu präsentieren. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Schaustellerrummel und Händlermeile Heute eröffnet der Wormser Pfingstmarkt / Bis 22. Mai präsentieren sich über 100 Aussteller / Donnerstag ist Familientag

Kostenlose Info-, Erlebnisund Verkaufsausstellung In mehreren Hallen und auf dem großzügigen Freigelände

für LKW, LKW, Bus Bus und und Personenbeförderung Personenbeförderung für

DR. MED. JÖRG Dr.med. Jörg APPELSHÄUSER AppelshäuserSiegfriedstraße 14 – Neubau EG – Lehnkeringstr. 41; 67550 Worms-Rheindürkheim 67547 Worms 06241 – 4 96 60 79

www.drapjo.de 06242 – 9145874 Termine nur nachwww.drapjo.de telefonischer Voranmeldung Termine nur nach telefonischer Voranmeldung

Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz

Jansohn · Hafenstraße 42 A · WORMS · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de

Reservieren Sie

GENUSS IM PARK

jetzt!

vom 16. bis 31. Juli 2016

Fotos: Prinz Carl Parkhotel

Genießen Sie leckere Menüs und À-la-carteGerichte im Heylshof. Alle Menüs ﬁnden Sie auf unserer Internetseite!

lr19sa16

Prinz-Carl-Anlage 10–14 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 30 80 www.parkhotel-prinzcarl.de · info@parkhotel-prinzcarl.de

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle Läuft wie geschmiert.

hk07sa16

Jedes Jahr um die Pfingstzeit verwandelt sich der Festplatz am Rhein in ein Schaufenster der regionalen Wirtschaft. Neun Tage lang lockt die bewährte Kombination aus attraktivem Vergnügungspark und Gewerbeschau mit passendem Angebot für jedes Familienmitglied. Traditionell beginnt die Eröﬀnungsveranstaltung mit dem Fußmarsch der Fischerwääder zum Festplatz: Mit dem Bojemääschter und der Backfischbraut geht es, begleitet von einem Musikzug, von der Großen Fischerweide aus zum Messegelände. Nach dem Platzkonzert beginnt um 15 Uhr die Eröﬀnung auf dem Pfingstmarkt. Dem Grußwort des Oberbürgermeisters folgt unter anderem die Vorstellung der neuen Backfischbraut durch den Verein für Brauchtumspflege.

Führerscheinuntersuchungen FÜHRERSCHEINUNTERSUCHUNGEN lr51sa15

Die spannende Geschichte der chemischen Unternehmen in Worms wird in einer Ausstellung vom 17. Mai bis zum 5. Juni in der Kaiser Passage lebendig. Über die Chemietage informierten Akteure und Repräsentanten der Branche. Foto: S. Heumann

lr47sa13

„Die Bürger haben Gelegenheit, sich mit der Branche zu beschäftigen und auseinanderzusetzen“, erläutert Michael Kundel, Vorstandschef der RENOLIT SE die Idee, im Rahmen von 200 Jahren Rheinhessen die chemischen Unternehmen zu Wort kommen zu lassen. Über 4.000 gutbezahlte und hochqualifizierte Arbeitnehmer beschäftige die Chemie in

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

LE KFZ-MARKEN INSPEK TION FÜR AL Wie auch im vergangenen Jahr, wird bei der heutigen Eröfnung des Pfingtmarktes die Backfischbraut durch den Verein für Brauchtumspflege vorgestellt. Archivfoto: Robert Lehr

bieten in der Regel über 100 Aussteller einen attraktiven Branchenmix mit den thematischen Schwerpunkten Bauen, Wohnen,

Renovieren, Sanieren, Energie, Haushalt, Mode, Auto und Freizeit. Viele Sonderthemen runden die Präsentation harmonisch

ab und machen den Wormser Pfingstmarkt zur Kommunikationsplattform für Anbieter und Besucher.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Glas-Service ■ Inspektion nach Herstellervorgaben

-Werkstatt seit 1998

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48

www.autohaus-weiler.de Ölwechsel bei Kia: sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

Ab € 000,00* Kommen Sie jetzt zu uns.

Wormser Chemietage

*Beinhaltet xx Liter xx Motorenöl und den Ölfilterwechsel.

Wir bitten um freundliche Beachtung.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Mahnwache am Dom Am morgigen Pfingstsonntag, dem 15. Mai, um 18 Uhr, lädt der Bürgerverein Dom-Umfeld e.V. wieder zur Mahnwache auf der Südseite des Doms ein. Mit der Mahnwache unterstreicht der Bürgerverein weiterhin seinen Wunsch für den freien Blick auf den Dom. Domtaler und Ansichtskarten des noch unverbauten Südpanoramas können vor Ort erworben werden.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Volksbank spendet 63.000 Euro für die Region Fünf Wormser Institutionen wurden mit großzügigen Summen aus dem Stiftungsfonds der Volksbank Alzey-Worms eG bedacht

seniorentreffeisbachtal-2012

Senioren-Tanzcafé mit Musik Am Mittwoch, dem 18. Mai, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal DJ Manfred. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/853-5700 oder 06241/853-5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Ortsbeirat Hochheim Die 9. öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates Hochheim in der Wahlzeit 2014–2019 findet am Donnerstag, dem 19. Mai, um 20.15 Uhr, im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Hochheim, Binger Straße 63, statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. ein gemeinsamer Antrag der Ortsvorsteher Hochheim und Pfiffligheim auf Schaffung einer Arbeitsgruppe „Karl-Bittel-Park“, verschiedene Anfragen sowie die Informationen des Ortsvorstehers.

Kostenlose Sozialberatung Die Wormser Arbeitsloseninitiative, Karmeliterstraße 6, bietet am Freitag, dem 20. Mai, von 10 bis 13 Uhr wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Die Summe wird dabei auf Institutionen des gesamten Niederlassungsgebietes der Volksbank Alzey-Worms eG verteilt. Nach Worms fließen 19.500 Euro, in den Raum Alzey-Wörrstadt 22.500 Euro, nach Nierstein und Umgebung 5.500 Euro, in die Stadt Mainz 11.000 Euro und die Region Kirchheimbolanden wurden mit 4.500 Euro bedacht.

www.ambiente-worms.de · info@ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Unser Classic Lunch Montag bis Freitag | 11–15 Uhr 16. MAI 17. MAI 18. MAI 19. MAI 20. MAI

FEIERTAG

€ 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 7,90 € 5,90 € 8,90 € 8,90

COTOLETTA alla crema, dazu Pasta GNOCCHI al sorrento ROSMARINHÄHNCHEN mit Gourmet-Pommes PASTA Alfredo mit Schinken und Erbsen FEGATO veneziano – Leber mit Püree MELANZANA parmiggiana GEBACKENER FISCH an mediterraner Sauce PIZZA frutti di mare

cf.19sa16

Am Mittwoch, dem 18. Mai, um 15 Uhr, findet wieder der Plauder-Treff bei Kaffee und Kuchen im Anna-Günther-Saal (Ortsverwaltung-Horchheim) statt. Alle Interessierten sind eingeladen. Weitere Info unter www.seniorentreff-eisbachtal-2012.de

VON GERNOT KIRCH | Die Stiftung der Volksbank Alzey-Worms eG wurde im Jahr 2001 gegründet und verfügt über ein Stiftungskapital von 1,5 Millionen Euro. Die Erträge aus diesem Kapitalstock werden jedes Jahr für wohltätige, soziale und kulturelle Projekte in der Region ausgeschüttet. Im Jahr 2016 sind dies 63.000 Euro.

DI. MO.

Der Wormser Hausfrauenverein lädt zu seinem Stammtisch am Dienstag, dem 17. Mai, um 17.30 Uhr, in die Gaststätte „Ambiente“ am Weckerlingsplatz ein.

Vorstandsmitglieder der Volksbank Alzey-Worms eG überreichten am Mittwoch den Spendenscheck an die Vertreter der begünstigten Institutionen. Foto: Gernot Kirch

FR. DO. MI.

Wormser Hausfrauen treffen sich

Aus dem Polizeibericht Schlag gegen Kokainhändler

Spielplatzfest in Wiesoppenheim Die Paten des Wiesoppenheimer Spielplatzes laden am Pfingstmontag, dem 16. Mai, wieder zu ihrem traditionellen Spielplatzfest ein. Das Fest beginnt um 10.30 Uhr. Für die Kinder und Jugendlichen wird eine große Schnitzeljagd quer durch Wiesoppenheim durchgeführt. Außerdem werden Nistkästen gebaut. Für Speis’ und Trank ist wieder bestens gesorgt. Nachmittags wird ein reichhaltiges Kuchenbuffet angeboten. Den Erlös des Spielplatzfestes lassen die Spielplatzpaten, die Wiesoppenheimer CDU, wieder dem Spielplatz zugute kommen.

Foto: Mario Moschel/ddp

Zum Classic Lunch können Sie einen frischen Salat der Saison für € 2,20 dazu bestellen.

Wir bieten täglich saisonale Empfehlungen und eine Antipasti- sowie Panorama-Fischvitrine. FRÜHLINGS-COUPON Bei Bestellung unseres

„IL GOURMETFRÜHSTÜCKS FÜR 2 PERSONEN“ erhalten Sie dieses statt für € 25,90, für € 19,90 (Gültig bis 31. Mai 2016)

FRÜHLINGS-COUPON

2 FRÜHSTÜCKSVARIANTEN

zum Preis von 1 Das günstigere od. wertgleiche ist gratis! (Ausgenommen „Il Gourmet“) (Gültig bis 31. Mai 2016)

Ein unabhängiger Stiftungsrat entscheidet jedes Jahr darüber, welche Vereine und Einrichtungen von dem Spendensegen profitieren.

Seit mehreren Monaten ermitteln die Staatsanwaltschaft Mainz und das Rauschgiftkommissariat der Kriminalpolizei Worms gegen eine albanisch-italienische Tätergruppierung aus dem Raum Worms und dem Rhein-Neckar-Dreieck wegen Handels mit Betäubungsmitteln in nicht geringen Mengen. Die Betäubungsmittelgeschäfte wurden überwiegend in zwei Gaststätten in Worms abgewickelt, die von einem 58-jährigen tatverdächtigen Wormser betrieben wurden. Am Dienstagabend wurden deshalb in einer groß angelegten Aktion vier Tatverdächtige durch das mobile Einsatzkommando Rheinland-Pfalz und mehrere Spezialeinsatzkommandos festgenommen. Im Anschluss wurden mehrere Objekte in Worms, Ludwigshafen und Altrip sowie Wohnungen in NordrheinWestfalen durchsucht. Hierbei konnten mehrere hundert Gramm Betäubungsmittel (Kokain, Heroin, Marihuana) sowie mehrere tausend Euro aus Drogengeschäften sichergestellt werden. Die drei Haupttäter wurden in Untersuchungshaft genommen. Ein 37-jähriger Tatverdächtiger, der bei der Durchsuchungsaktion aus einem Dachgeschossfenster flüchtete, über acht Meter in die Tiefe stürzte und sich hierbei schwer verletzte, liegt weiterhin in einer Klinik. Sein Zustand ist unverändert. An der Aktion waren verschiedene Polizeidienststellen aus mehreren Bundesländern und Spezialeinheiten beteiligt.

Fünf Wormser Organisationen Am Mittwochvormittag erfolgte die Spendenübergabe an die fünf Wormser Einrichtungen bzw. Institutionen, die mit Geldern bedacht wurden. Dies waren das Diakonisches Werk Worms-Alzey, der Dombauverein Worms, der Förderverein Hospizhilfe Worms, der DRK Kreisverband Worms und das Warbede Frauenzentrum. „Wir sind überzeugt davon, dass unser Stiftungsrat auch in diesem Jahr wieder eine gute Wahl getroffen hat.“, so der Vorstandsvorsitzende der Volksbank, Bernd Hühn, in seinen Begrüßungsworten, „Die von uns unterstützten Institutionen übernehmen alle wichtige gesellschaftliche Verantwortung.“ Diese zu fördern, so Hühn weiter, sei eines der obersten Ziele der Bank. Bei der Spendenübergabe, die der Geschäftsführer der Stiftung, Wilhelm Gerlach, vornahm, betonte dieser: „Wir wollen nicht nur Geld, sondern vor allem Sinn stiften.“

Mehrere hundert Gramm Betäubungsmittel (Kokain, Heroin, Marihuana) sowie mehrere tausend Euro aus Drogengeschäften konnten sichergestellt werden. Foto: Polizei Rheinland-Pfalz

Sicher surfen! Sparkasse Worms-Alzey-Ried bietet kostenlosen Computer-Check Schnell noch auf dem Weg zur Arbeit die Mails checken. In der Mittagspause die Nachrichten lesen. Abends mit Freunden chatten. Der Internet-Browser ist das Daten-Tor zum World Wide Web. Durch ihn laufen alle Informationen. Sicheres Surfen setzt aktuelle Software voraus. Auf der Internetseite www.spkwo.de kann jeder einen Computer-Sicherheits-Check machen. Der Online-Check prüft

die Aktualität der Programme am eigenen Computer. Der Test dauert nur wenige Sekunden. Er überprüft den Computer und InternetBrowser auf ihre Sicherheit. Wie sicher die Software auf dem Computer ist, zeigt der Computercheck durch ein Ampelsystem an. Zusätzlich gibt er Vorschläge und Tipps für eine sichere Arbeitsumgebung. Der Check funktioniert auch auf Smartphones. Ein Klick genügt.

Betrieb einer Notunterkunft für bis zu 100 Personen möglich ASB stellt neue Katastrophenschutzkomponente „EVAK“ in Dienst / Mit Fördergeldern und Eigenmitteln realisiert Bis zu 100 unverletzte Personen kann der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) mit seiner Einheit „EVAK“ ab sofort im Evakuierungsfall bis zur Betriebsbereitschaft einer normalen Notunterkunft betreuen. Die Einheit besteht aus insgesamt zwölf Helfern, die im Alarmfall ausrücken, um die Betreuungsstelle in einem festen Gebäude, beispielsweise einer Turnhalle innerhalb von vier Stunden aufzubauen. Konzept und Material hat der ASB nun der Öffentlichkeit vorgestellt.

Die Einheit steht ab sofort der Stadt Worms und auf Anforderung auch den benachbarten Kommunen oder dem Landkreis, beispielsweise bei einer Hochwasserlage, zur Verfügung. Weitere denkbare Szenarien sind notwendige Evakuierungen aufgrund von Bränden oder Unfällen.

Über 100 Helfer stehen bereit

Größtmögliche Flexibilität Um größtmögliche Flexibilität erreichen zu können, ist das komplette Material auf Rollcontainern gelagert. Damit ist zusätzlich eine schnelle Verladung auf die entsprechenden Fahrzeuge des ASB möglich. Bei der Präsentation der Einheit in Anwesenheit von Oberbürgermeister Michael Kissel, dem für den Katastrophenschutz zuständigen Dezernenten Hans-Joachim Kosubek, der Bereichsleiterin für öffentliche Sicherheit und Ordnung Angelika Zezyk, dem

Große Freude über die neue „EVAK“-Einheit. ASB-Kreisvorsitzender Joachim Köhm, ASB-Landesvorsitzender Oswald Fechner, Oberbürgermeister Michael Kissel und der Leiter der Einheit Georg Kegel (von links).

ASB-Landesvorsitzenden Oswald Fechner, ASB-Kreisvorsitzenden Joachim Köhm und zahlreichen Vertretern des Wormser Modells der Hilfe- und Rettungsdienste konnte der Leiter der Einheit, Georg Kegel, jede Menge Mate-

rial vorzeigen. So etwa die sogenannten Disc-O-Betten (Doppelstockbetten), Hygienesets für Männer und Frauen oder Spielmöglichkeiten für Kinder. Außerdem war eine Registrierungsstelle beispielhaft aufgebaut.

Für die Anschaffung sämtlicher Materialien hat der ASB insgesamt 58.000 Euro investiert. 53.000 Euro davon waren Fördergelder des Bundesverbandes, der Restbetrag stammt aus Eigenmitteln.

ASB-Vorsitzender Joachim Köhm freute sich über die finanzielle Förderung durch den ASBBundesverband, die es möglich gemacht hat, die Einheit in Worms aufzubauen. Nicht ohne Stolz berichtete er, dass der ASB Kreisverband mittlerweile auf über 100 Helferinnen und Helfer im Katastrophenschutz zurückgreifen kann, die sich im Einsatzfall um die Bürgerinnen und Bürger der Stadt kümmern. Für das Engagement des ASB bedankte sich auch Oberbürgermeister Michael Kissel ausdrücklich. Freiwillige, wie beispielsweise die Helferinnen und Helfer beim ASB, seien eine tragende Säule des Katastrophenschutzes der Stadt, die neue Einheit eine wichtige Ergänzung der bestehenden Strukturen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

RIEB FÜR

KFZ-MEISTERBET

ALLE HERSTELLER

40%t

n f Mercedes Inspektio

40% Rabatt auMercedes Wartungs- und Inspektionsplan

al Inspektion nach Origin

„Lenchens Geheimnis“

nm19sa16

KRITTER

„La Senti Menti“ gastiert am 21. Mai um 15 Uhr im HdJ

Rabat

Tagesessen vom 16. bis 22. Mai 2016

von 11.30 bis 14.30 Uhr jeweils mit kleinem Salat oder Tagessuppe

eft im Online Wartungsh erung bei Mercedes nraumlter, se, mit Online Registri Inne gno & gdia Luft , rzeu ilter Fah te Öl-F Komplet -Stand, ang B, Standard KM Inspektion-Serviceumf gung Innen- & Außenreini

z.B. A 160 (W 176 -

Benzin)

inkl. Material EUR

229,-

50 rms.de (06241) 2 74 rms www.kritter-wo Wo 47 675 18 sse Allmendga täglich TÜV Mo-Fr 8-19 Uhr

„kurz & knapp“ Aktueller Video-Podcast der SPD der VG Monsheim erschienen Die aktuelle Ausgabe des VideoPodcasts „kurz & knapp – Aktuelles aus dem VG-Rat Monsheim“ ist erschienen. Im Anschluss an die Sitzung des Verbandsgemeinderates Monsheim am 11. Mai, besprachen und bewerteten der Fraktionsvor-

Montag: 16. Mai 2016 – Muttis Spinat mit Kartoffeln und Rührei € 6,90 – Alle unsere 40 Schnitzelvariationen für je € 8,20

ms-OX.de

KRITTER

sitzende der SPD-Fraktion Tobias Rohrwick und der stellvertretende Fraktionsvorsitzende Kevin Zakostelny kurz und knapp die wichtigsten Ergebnisse der Sitzung. Alle Folgen findet man unter kurzundknapp.spd-vg-monsheim.de

Auf humorvolle Art zeigt die Geschichte des Kultautors Michael Ende, wie es sein kann wenn Kinder und Erwachsene die Rollen tauschen und im wahrsten Sinne des Wortes die Kleinen zu Großen und die Großen zu Kleinen werden.

Die Theatergruppe „La Senti Menti“ stellt mit dem Stück „Lenchens Geheimnis“ am Samstag, dem 21. Mai, um 15 Uhr im Haus der Jugend (HdJ), Würdtweinstraße 11, frei nach Michael Ende das Verhältnis zwischen Kindern und Erwachsenen mit Charme und Humor auf den Kopf. Das Stück ist für Kinder ab Vier. Der Eintritt beträgt 3 Euro (Familien erhalten Ermäßigung).

Lenchen war ein ungemein liebenswürdiges kleines Mädchen, solange ihre Eltern vernünftig waren und taten, was sie von ihnen verlangte. Aber das taten sie eben leider fast nie. Es stand für Lenchen fest, dass die Dinge nicht so bleiben konnten. Deshalb beschloss sie eines Tages, eine Fee aufzusuchen – ob gut oder böse, war ihr ziemlich egal, Hauptsache, sie konnte wirklich zaubern.

Back-Workshop im feuerbeheizten Steinbackofen

Juli-Programm der Volkshochschule jetzt erschienen Kurse und Veranstaltungen

Evangelische Magnusgemeinde lädt Erwachsene zum Seminar am 20. Mai um 14 Uhr in den Erlebnisgarten

Zwischen den beiden „großen“ Semestern der Volkshochschule Worms bietet der Sommermonat Juli Abwechslung im Veranstaltungsspektrum der Volkshochschule Worms. Im Jahr 2016 stellt der Bereich Kultur und Kreativität den größten Themenkomplex der 34 Kurse und Veranstaltungen dar. Ob freies Malen in der Natur oder Aktzeichnen, am Wochenende oder eine ganze Woche lang, kreative Gestaltung von Textilien oder der Bau einer indianischen Flöte, die Angebote der Sommervhs schaﬀen viele neue Spielräume, die eigenen kreativen Kräfte zu entdecken und zu entfalten. Wie können wir entspannt und gesund sein und bleiben? stellt eine zentrale Frage mehrerer Veranstaltungen der Sommer-vhs dar. Hier gilt es, neue

In manchen Dörfern gibt es sie noch, teilweise werden sie sogar wieder benutzt und erfreuen sich großer Beliebtheit. Im Wormser Erlebnisgarten steht seit nunmehr 19 Jahren ein Stein-Backhaus, das unter fachlicher Begleitung von Kindern und Jugendlichen erbaut wurde. Nach eingehender Renovierung der Anlage bietet die Magnusgemeinde im Jahreslauf wieder mehrere Seminare an zum Thema Brotbacken im feuerbeheizten Ofen. Welche Getreidesorten eignen sich zum Backen? Wie wird ein Brotteig hergestellt? Was muss bei der Verwendung von frisch gemahlenem Vollkornmehl beachtet werden? Wie funktioniert ein Steinbackofen? Was gilt es beim Anheizen zu beachten? All dies werden die Teilnehmer des BackWorkshops der Wormser Magnusgemeinde auf dem Weg vom un-

scheinbaren Korn zum lecker duftenden Brot erfahren. Sie haben die Möglichkeit, den Ofen unter Anleitung des Gemeindepädagogen und seiner ehrenamtlichen Mitarbeiter sogleich selbst auszuprobieren. Die Teilnahme an einem solchen Seminar ist Voraussetzung für eine spätere Nutzung des Ofens mit eigenen Gruppen. Die ev. Magnusgemeinde lädt daher Erwachsene, besonders Lehrer, Gruppenleiter und Erzieher ein, das Steinbackhaus näher kennenzulernen. Das Backseminar findet statt am Freitag, dem 20. Mai, um 14 Uhr, im Wormser Erlebnisgarten, Hammelsdamm 105. Die Gebühr beträgt zehn Euro. Anmeldungen bitte an Karl-Wilhelm Krumm, ev. Magnusgemeinde, Willy-Brandt-Ring 3a, Worms, unter Telefon 06241/ 413599.

Donnerstag: 19. Mai 2016 – Großes Kartoffelrösti mit Räucherlachs, Kräuterdip und glacierten Zucchinischeiben € 6,90 – Zartes Putensteak mit Schafskäse gefüllt und Speck umwickelt mit Grillgemüse, dazu Kroketten € 8,20

Dienstag: 17. Mai 2016 – Burrito mit Tomaten und Mozzarella gefüllt an frittiertem Rucola € 6,90 – Pfälzer „Fleeschknepp“ mit feiner Meerrettichsauce, Salzkartoffeln und Roter Beete € 8,20

Freitag: 20. Mai 2016 – Frischer Matjes-Salat „Hausfrauen Art“ mit Salzkartoffeln € 6,90 – Gebratenes Fischﬁlet auf zweierlei Gestampftem von Karotte und Kartoffel € 8,20

Mittwoch: 18. Mai 2016 – Gebratene Serviettenknödel mit Champignons à la Crème € 6,90 – Zartes Schweinegeschnetzeltes mit glacierter Ananas und frischen Erdbeeren, mit Curry verfeinert auf Nudeln € 8,20

Samstag: 21. Mai 2016 – Gegrillter Bauchspeck mit Sauerkraut und Püree € 6,90 – Paniertes Schweinekotelett mit Spargel und Kartoffeln € 8,20

Als Dessert bieten wir Ihnen gerne wahlweise einen Espresso, eine Tasse Kaffee oder zwei Kugeln Eis zum krönenden Abschluss für je € 1,– an.

Besuchen Sie unsere neue Außenterrasse & Biergarten mit 60 Sitzplätzen! Öffnungszeiten: täglich 11 bis 23 Uhr Sky Sportsbar mit allen Sporthighlights in HD Friedrichsweg 93 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 6 98 70 78 · www.auszeit-worms.de

MAI-SPECIAL lr17sa16

Mit der vhs in den Sommer starten Entspannungstechniken zu entdecken und auszuprobieren oder leckere, leichte Sommerrezepte zu kochen. Sprachlich gut vorbereitet eine Urlaubsreise anzutreten oder die freie Zeit für den Einstieg in die Welt der Computer zu nutzen, ist ebenso mit Kursen im Juli 2016 möglich. Das komplette Programm liegt nach Pfingsten in den öﬀentlichen Einrichtungen der Stadtverwaltung sowie in der vhs als Programmheft aus. Ab sofort ist das Programm auch online über die Homepage der Volkshochschule unter www. vhs-worms.de im Fachbereich Spezial Sommer-vhs oder im Anmeldebüro der Volkshochschule, Willy-Brandt-Ring 5, 67547 Worms, montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags auch von 14 bis 18 Uhr buchbar.

• Maniküre mit Shellac

statt 40,– EUR

nur 35,– EUR

• Fußpﬂege mit Shellac

statt 40,– EUR

nur 35,– EUR

• Wimpern setzen Einzelhaartechnik inkl. Reﬁll statt 89,– EUR

• Piercings inkl. Pﬂege und Nachkontrolle

Mitarbeiterin

BILLIG

00 11.

Fachfußpﬂegerin & Kosmetikerin. Wir beide freuen uns auf Ihren Besuch!

www.connysbeauty.de

Gaustraße 39 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 8 49 19 41 Fax 8 49 19 43 · Öffnungszeiten: 10–18 Uhr, Sa. 10–15 Uhr

Spritzig, Medium oder Pur

2 Kisten kaufen, 3. Kiste gratis

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 9,90 Pfand

99 6.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

Sprudel Medium

od.

Beim Kauf von 2 Kisten erhalten Sie eine Shoppingtasche gratis!

Apfelsaft klar

zzgl. € 3,30 Pfand

99 6.

€ 1,17/1 l

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

verschiedene Sorten

€ 1,–

BILLIGER

50 15.

Glaszugabe beim Kauf eines Kastens

20/0,5 l

€ 1,55 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

50 13.

20/0,5 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Paulaner Weizenbiere

Pfungstädter Pils

BILLIGER

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

€ 1,–

Pilsener

BILLIGER

Zugabe pro Kasten: Original

€ 1,35/1 l zzgl. 3,00 Pfand

Jever-Taschenmesser

24/0,33 l

zzgl. € 3,40 Pfand

€ 3,– ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

Auch in Ihrer Nähe!

€ 1,51/1 l

€ 0,58/1 l

6/1,0 l

cf.19mi16

99 11.

11. bis 21. Mai 2016

€ 0,44/1 l

ab 30,– EUR

Michelle Strubel,

Angebote gültig:

3 x 12/0,7 l Glas

nur 79,– EUR

Begrüßen Sie mit mir meine neue

Die Temperaturen steigen – die Preise fallen! 33,33E% R

Bitburger Pils

€ 1,20 BILLIGER

99 11.

20/0,5 l

€ 1,20 /1 l

zzgl. 3,00 Pfand

79 12. 20/0,5 l

€ 1,28 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils Beim Kauf eines Kastens erhalten Sie ein Grillbuch gratis!

€ 2,–R BILLIGE

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

TERMINE

Abfeiern mit Blues oder Irish Folk! Baustelle wird eingerichtet

Kreisausschuss des Landkreises

Honky Tonk® wartet am 4. Juni mit weiteren Topacts im „Café ohne Gleichen“ und dem „Carrolls Pub“ auf / Eintritts-Bändchen sind beim NK erhältlich

Am Dienstag, dem 24. Mai, um 15 Uhr, findet in der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Alzey, Ernst-Ludwig-Straße 36, Sitzungsraum 119, die 20. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Alzey-Worms für die Wahlperiode 2014–2019 statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u.a. Zusatzverkehre in den Verbandsgemeinden Eich und Monsheim.

Spielplatzfest Hochheim Seit Juli 2011 hat die Hochheimer SPD die Patenschaft über den Spielplatz in der Berggasse übernommen. Die Sozialdemokraten laden deshalb alle Kinder zusammen mit ihren Eltern und Großeltern für Samstag, den 21. Mai, ab 11 Uhr, zum Spielplatzfest ein. Neben einer Hüpfburg gibt es eine Torwand, Hüpfbälle und viele verschiedene Spielgeräte. Auch für das leibliche Wohl ist mit Steaks und Bratwürsten wieder einmal bestens gesorgt. Gekühlte Getränke stehen zur Erfrischung der Gäste bereit.

„Einfach mal (beim) Singen Spaß haben” Entsprechend diesem Slogan, startet der GV Liedertafel Pfiffligheim ein Chor-Projekt für Männer, die gerne in der Badewanne Evergreens und beliebte Schlager mitsingen. Vollkommen unverbindlich und frei von allen Zwängen wird Musikdirektor Bernhard Riffel versuchen, den interessierten Männern nahezubringen, wie toll es ist, gemeinsam Spaß am Singen zu haben. Die Sänger des Männerchores werden die Aktion unterstützen. Das Projekt beginnt am Samstag, dem 21. Mai, von 10.30 bis 12 Uhr, 14-tägig, in der Turnhalle des TV Pfiffligheim, Wehrgasse. Geplant ist das Projekt, kostenlos, für 3 Monate. Infos bei Helmut Pfisterer, Telefon 06241/75248.

„Literarischer Zirkel“ Die Kasino-G esellschaft Worms e.V. veranstaltet ihren nächsten „literarischen Zirkel“ am 31. Mai um 19.30 Uhr im Château Schembs in Herrnsheim. Dazu hat sie den Historiker Dr. Gunter Mahlerwein gebeten, einen geschichtlichen Querschnitt von Worms und Umgebung im 17. bis 20. Jahrhundert zu geben. Die Kasino‐Gesellschaft lädt für diese Veranstaltung auch alle Nicht-Mitglieder herzlich ein, die an diesem Thema interessiert sind, bittet aber aus organisatorischen Gründen um Anmeldung per E-Mail: info@chateau-schembs.de oder telefonisch 06241/52056. Tickets können für 10 Euro an der Abendkasse erworben werden.

LandFrauenVerein Leiselheim 1984 Für die diesjährige Kreisfahrt nach Guntersblum am Samstag, dem 11. Juni, sind noch Plätze frei! Treffpunkt ist um 14 Uhr am Rathausplatz Guntersblum. Unter dem Motto „Guntersblum erleben und entdecken“ gibt es eine eineinhalbstündige Führung, anschließend ist eine Einkehr mit Kaffee und Kuchen im Weingut Burghof vorgesehen. Die Kosten für die Führung betragen 3 Euro für Mitglieder, 5 Euro für Gäste. Anmeldung unter Telefon 06241/75000.

Mit altbekannten Traditionals in neuem Gewand, wohlbekannten Irish Punk Klassikern und eigenen Werken wissen „The Dullahans“, die grüne Insel zu feiern und ein Konzert zu einem rauschenden Fest zu verwandeln.

Deutschlands bekanntestes Musik- und Kneipenfestival ist bald wieder in Worms zu Gast. Am 4. Juni erwartet die Besucher dann wieder ein Musikcocktail, der absolut köstlich ist! Vier Wochen lang hat man Zeit, sich ein Eintrittsbändchen zum VVK-Preis zu besorgen. Für 13 Euro bekommt man dieses u.a. in folgenden VVK-Stellen: Nibelungen Kurier, Parkhotel Prinz-Carl, Ticket Regional (zzgl. Gebühr), in allen teilnehmenden Lokalen und ebenso ist der TicketDownload auf www.honky-tonk.de (Umtausch in ein Bändchen dann in der ausgewiesenen Location an der Abendkasse) möglich. An der Abendkasse kostet das Bändchen 15 Euro. Musikbeginn ist fast überall um 21 Uhr, außer in der Strandbar 443 ab 19 Uhr und dem Fourknox ab 22 Uhr.

Viele Musik-Schmankerl warten auf die Honky Tonk® Fans: Musik ist seine Passion – das spürt man. Die Rede ist von Lee Mayall. Ihm wurde der Blues bereits in die Wiege gelegt. Aufgewachsen umgeben von Stars wie Eric Clapton, Manfred Mann, Stevie Winwood u.v.a., ist er Neffe des weltberühmten Blues-Pianisten und -Gitarristen John Mayall und bläst sich an seiner „sax machine“ die Seele aus dem Leib. Das Repertoire der Band garantiert eine Live-Party der Extraklasse mit Songs aus den 70er, 80er und 90er Jahren aus Rock‘n Roll, Blues, Funk und Soul. Oder genauer: Die Zuschauer erleben ein Boogie-, Soul- und Blues-Feuerwerk, das es in sich hat. Ein Abend mit Lee grenzt an Leistungssport.

Mitreißende Soli, schweißtreibende Show und Gesangsartisten, die Gänsehautfeeling bescheren. Wo? Im Café Ohne Gleichen. Dass Irish Folk auch ohne EGitarre rocken kann, bewiesen bereits „The Pogues“ vor vielen Jahren. Und auf genau diesem Weg ist auch die junge Irish Folk Rock Combo „The Dullahans“ aus Viernheim unterwegs! In fast schon traditioneller Besetzung mit Akkordeon, Geige, Gitarre, Tin Whistle, Bass und Bodhrán zeigen die sechs Jungs und Mädels im Carrolls Pub, dass Irish Folk schnell und rockig sein kann. Weitere Infos zum Festival findet man demnächst auf www. honky-tonk.de und auf Facebook/ Honkers World.

Vollsperrung der K3 Sanierungsarbeiten ab 17. Mai bis voraussichtlich 27. Mai zwischen Pfeddersheim und der L395 Wie die Stadtverwaltung mitteilt, wird die Fahrbahndecke der K3 zwischen Worms-Pfeddersheim und der L395 im Rahmen der Gewährleistung saniert. Für die reibungslose und zügige Abwicklung der Straßenbauarbeiten ist eine Vollsperrung ab Dienstag, dem 17. Mai, notwendig. Die Maßnahme wird bei günstiger Witterung voraussicht-

lich bis 27. Mai abgeschlossen sein. Die Arbeiten beginnen am Ortsrand von Worms-Pfeddersheim und enden am Verkehrsknoten der Kreuzung K3/L395. Die Landstraße 395 zwischen Worms-Heppenheim und Worms-Horchheim ist von den Bauarbeiten nicht betroffen und in diesem Bereich uneingeschränkt befahrbar.

Eine entsprechende Baustellenbeschilderung wird vor Ort ausgewiesen. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, entsprechende Ausweichstrecken zu nutzen. Die Stadtverwaltung sowie das ausführende Unternehmen bitten um Rücksichtnahme und Verständnis. Die Projektleitung ist unter der Telefon 06241/8536633 erreichbar.

Eine nachhaltige Verbindung! Ausstellung in der Kaiser Passage vom 17. Mai bis 5. Juni gewährt Einblicke in spannende Geschichte der Branche in Worms Fortsetzung von Seite 4

Mit Wissen und fundierter Ausbildung punkten „Wir brauchen gut bezahlte Arbeitsplätze und müssen als wertschöpfende Industrie mit Wissen und einer fundierten Ausbildung punkten”, hofft Kundel, dass das Interesse an Naturwissenschaften wächst. Zudem sei eine Kommune nicht alleine durch Tourismus, Kultur oder Landwirtschaft zukunftsfähig. Entscheiden sei, welche Weg eine Stadt gehe, setzt Kundel auch auf einen Sogeffekt einer starken kunststoffverarbeitenden Branche. Davon könne der Standort profitieren. „Weiterer Zuwachs bedarf weiterer Flächen”, fügt Kundel an, dass diesbezüglich die Möglichkeiten in Worms stark eingeschränkt seien.

Vier Schwerpunktthemen „Innovation, Umwelt, Soziales und Ausbildung”, nennt Uwe Martin die Schwerpunkte. Seine Agentur MLW betreut die Ausstellung der sieben Chemieunternehmen und des Chemie-

verbandes Rheinland-Pfalz. Auf großformatigen Schautafeln und Würfeln wird Geschichte der Unternehmen in Worms im ComicStyle unterhaltsam dargestellt. „Eine sensationelle Entwicklung, nicht zuletzt mit Blick auch auf soziale Errungenschaften”, erläutert Martin und verweist auf die damals einmalige Arbeitersiedlung „Kiautschau”. Auf einem Zeitstrahl, der durch die Kaiser Passage führt, werden weitere Fakten deutlich. „Auf Kinder und Jugendliche wartet ein attraktives Gewinnspiel”, ergänzt Martin. Exponate und ein Rahmenprogramm sind weiterer Bestandteil. So findet am 20. Mai ein „Tag der Chemie” statt, an dem unter anderem der promovierte Chemiker Magic Andy mit Tricks und Witz einen zauberhaften Einblick in die Welt der Chemie vermittelt.

Thementage vertiefen Wissen Am Tag der Ausbildung (25. Mai) vermitteln Auszubildende und Ausbilder aus den Wormser Unternehmen Infos zu den Berufen und Chancen in der Bran-

che mit ihren vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten. Tag der Wirtschaft ist am 2. Juni, an dem in hochkarätiger Runde die Rolle der chemischen und kunstoffverarbeitenden Industrie für Wirtschaft und Gesellschaft beleuchtet wird. Die Abendveranstaltung startet um 19 Uhr mit einem Empfang in der Kaiser Passage. Alle weiteren Informationen zur Ausstellung „Worms + Chemie“ = eine nachhaltige Verbindung” entnehmen Sie der Sonderveröffenlichung in der heutigen NK-Ausgabe. Die Ausstellung „Chemie + Worms = eine nachhaltige Verbindung“ in der Wormser Kaiser Passage soll die enge Verbindung zwischen Worms und der chemischen Industrie erlebbar machen. Mitwirkende sind die Unternehmen Evonik Industries, FAIST ChemTec, Grace, RENOLIT SE, Röchling Automotive, TRUMPLER und ZOBEL sowie die ChemieVerbände Rheinland-Pfalz. Die Ausstellung wird im Rahmen der Feierlichkeiten zum Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“ veranstaltet.

Verkehrseinschränkungen zu Baubeginn für zweite Fahrbahn der B 47 Worms ab 17. Mai Im Rahmen der bereits angekündigten Baumaßnahme zum Neubau der zweiten, parallelen Fahrbahn zur bestehenden B 47 sowie die Sanierung der bestehenden Fahrbahn zwischen der Autobahnanschlussstelle Worms (A 61) und dem Anschluss B 47/K 17 Kolpingstraße in Worms wird ab kommenden Dienstag, dem 17. Mai, bis Donnerstag, dem 19. Mai, zunächst die Baustelle eingerichtet. Zur Absicherung des Baufeldes wird eine Gleitwand errichtet. Daher wird die B 47 an den ersten

drei Tagen der Baumaßnahme abschnittsweise auf einer Länge von jeweils rund 300 Metern halbseitig gesperrt. Der Verkehr wird in dieser Zeit durch eine Baustellenampel geregelt. Während der Bauarbeiten werden die Fahrspuren etwas eingeengt und die Geschwindigkeit wird in diesem Abschnitt der B 47 auf 60 km/h reduziert. Da sich die Einschränkungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um angepasste Fahrweise gebeten.

Worms und seine Nibelungen Vorträge der Nibelungenliedgesellschaft als Broschüre erschienen

Die jetzt erschienene Broschüre ist ab sofort in Buchhandel erhältlich.

Seit 1999 lädt die Nibelungenliedgesellschaft jedes Jahr zu Vorträgen ein, die sich mit dem Nibelungenlied, seinem Umfeld und seiner Rezeption beschäftigen. Die Vortragsreihe ist mittlerweile fester Bestandteil im Kulturprogramm der Nibelungen-Festspiele, so auch in 2016. Alle Vorträge können auf der Homepage www.nibelungenlied-gesellschaft.de nachgelesen werden. Da immer wieder der Wunsch geäußert wurde, vor allem die Worms betreffenden Texte in gedruckter Form vorzulegen, hat die literarische Gesellschaft diese jetzt in einer im Worms Verlag erschienenen Broschüre zusammengefasst. Die von Eichfelder Artworks gestaltete Neu-

erscheinung „Worms und seine Nibelungen“ ist im Buchhandel unter der ISBN 978 3 944380 52 0 erhältlich und kostet acht Euro. Nach einer Einleitung über Worms und die Burgunder beschreibt Hans Müller die Kenntnisse des Dichters von seinem Spielort Worms, Ellen Bender die Zeugnisse der Siegfriedsage im späten Mittelalter und der frühen Neuzeit, Busso Diekamp Cornelius Wilhelm von Heyl als Förderer der örtlichen Nibelungenrezeption, Volker Gallé die Rezeption des Epos von 1816 bis 2001 und Simone Schofer-Markert die Nibelungen-Festspiele von 2002 bis 2015.

Der Worms Verlag Seit der 2003 von Kulturkoordinator Volker Gallé initiierten Gründung publiziert der Worms Verlag Literatur zu den Nibelungen, zu regionalen und jüdischen Themen, aber auch Kunst. Die Bandbreite reicht dabei von Fachliteratur bis hin zu Kinderbüchern. Innerhalb des städtischen Netzwerks realisiert der Verlag Publikationen zu vielfältigen Anlässen. Das Vertriebsnetz hat seinen Schwerpunkt in der Region, erreicht aber über das Internet und das Buchhandelsnetz Kunden in ganz Deutschland sowie der Schweiz und Österreich. Weitere Infos unter www.worms-verlag.de

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 16. Mai Geschlossen/Feiertag Dienstag, 17. Mai Skat und Canasta Mittwoch, 18. Mai 14 Uhr Tanzcafé mit unserem DJ Donnerstag, 19. Mai 14 Uhr Filmvorführung Warmaisa „Heilige Gemeinde am Rhein“ Freitag, 20. Mai Rommé

Donnerstag, 19. Mai Uno Freitag, 20. Mai Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer II“ Kleine Weide 1, Worms Öffnungszeiten: Di., 9.30–11.30 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr

Computerstammtisch Am Montag, 2. Mai, ab 10 Uhr, trifft sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms. Leiter: Herr Hoffmann

Montag, 16. Mai Geschlossen/Feiertag Dienstag, 17. Mai 9.30–11.30 Uhr Internetcafé 12 Uhr Mittagstisch (vier Euro) Mittwoch, 18. Mai 9.15–12.15 Uhr Schwimmen, Treffpunkt Schwimmbad

Sprechstunde ehrenamtlicher Behindertenbeauftragter Am Montag, 6. Juni, von 11–13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/8535718 erreichen.

Messeaktion im Autohaus Schläfer!

Besuchen Sie unseren Stand auf dem Wormser Pfingstmarkt! mit tollen Sondermodellen und Preisvorteilen bis 4.590 €!2)

Hyundai i10

Passion - Edition

1.0/49 KW (67 PS) 5-türig ISOFIX Klima LED-Tagfahrlicht Leichtmetallfelgen Servo Radio/CD ESP+ABS+EBV Nebelscheinwerfer Bluetooth-Freisprecha. Lenkrad-/Sitzheizung

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

Hyundai i30

10.990,- € 2.480,- €

Passion - Edition

1.4 GDi/74 KW (100 PS) Lederlenkrad AS mit integriertem Blinker ZV+Funk Bordcomputer 4-fach Fensterheber Bluetooth Parksensoren Licht-/Regensensor Lenkrad-/Sitzheizung., u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

15.790,- € 4.590,- €

Hyundai i20

Passion - Edition

1.2/55 KW (75 PS) 5-türig Lenkradheizung Sitzheizung Bluetooth Parksensoren Leichtmetallfelgen 4-fach Fensterheber LED-Tagfahrlicht; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

Hyundai i30

13.590,- € 3.420,- €

Navi - Edition

1.4 GDi/74 KW (100 PS) Bordcomputer 4-fach FH Navi mit Rückfahrkamera + Map Care Lederlenkrad Außenspiegel mit integriertem Blinker ZV+Funk Bluetooth Parksensoren Mitelarmlehne ; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

14.990,- € 4.550,- €

Hyundai ix20

Passion - Edition

1.4/66 KW (90 PS) Radio Bluetooth Lenkrad-/Sitzheizung Freisprecheinrichtung FB für Radio Einparkhilfe hi. LED-Tagfahrlicht el. FH hinten Leichtmetallfelgen 16 Zoll; u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

16.490,- € 3.340,- €

Hyundai Tucson

Classic - Edition

1.6 GDi/97 KW (132 PS) 4fach Fensterheber Klimaanlage Bluetooth-Freisprechanlage Leichtmetallfelgen LED Tagfahrlicht Türgriffe in Wagenfarbe lackiert ZV, u.v.m.

Aktionspreis inkl. Fracht SIE SPAREN: 1)

19.990,- € 3.200,- €

- Seit 10 Jahren halten wir Sie mobil - www.autohaus-schlaefer.de

Mitglied im Club der besten Händler Deutschlands und Europa

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Autohaus Schläfer GmbH

Obersülzer Str. 35  67269 Grünstadt  Tel.: 0 63 59 / 9 24 66-0  www.autohaus-schlaefer.de Gesamtverbrauch l/100km: kombiniert 6,3 - 4,6; CO2-Emission kombiniert 147 - 106 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C - A.

*5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. 1) Preisvorteil gegenüber der UPE des Herstellers 2) Preisvorteil i30 Passion gegenüber der UPE des Herstellers. Alle Fahrzeuge sind Aktionszulassungen. Abb. zeigen Sonderausstattung. Angebot gültig solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Außenfarbe: Weiß, zusätzliche Ausstattungen und Metallic-Lackierung gegen Aufpreis möglich.

Auslieferungspaket bei Messekauf kostenlos. (Kostenlose Zulassung mit Wunschkennzeichen, Warndreieck, Verbandtasche)

Wir sind für Sie da vom 14. bis 22. Mai 2016 Werktags von 14 bis 21 Uhr, sonntags und am Feiertag von 11 bis 21 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Autohaus Schläfer Team

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

„Auf den Spuren der Dalberger“

Dr. Josef Mattes weiterhin an der Spitze Vorstandswahlen im Altertumsverein / Vielfältige Aufgaben der nächsten Jahre im Blick Nachdem in der Mitgliederversammlung im April der so genannte 13er-Rat des Altertumsvereins gewählt war, stand jetzt die Wahl des neuen geschäftsführenden Vorstands an. Wiedergewählt wurden als erster Vorsitzender Dr. Josef Mattes, als Geschäftsführer Prof. Dr. Gerold Bönnen und als Schatzmeister Ralf Schärf. Neue zweite Vor-

sitzende wurde Dr. Irene Spille, neuer Schriftführer Joachim Schalk. Vielfältig werden auch in der kommenden dreijährigen Wahlperiode die Aufgaben des Vereins sein. Ein besonderer Schwerpunkt wird die Mitarbeit am Jubiläum der 500. Wiederkehr des Lutherreichstags von 1521 sein. Hier will der Verein die Kompetenz seiner Fachhistoriker

einbringen und Veranstaltungen wie Vorträge, Tagungen und Exkursionen zur Thematik durchführen. Unverändert soll das Engagement in der Denkmalpflege bleiben. Die Sanierung des Andreasstifts und der Erhalt des Alten Jüdischen Friedhofs sowie dessen wissenschaftliche Erforschung werden auch in der Zukunft Schwerpunkte bilden.

Dank an 1.106 Pflegemitarbeiter Internationaler Tag der Pflege am Klinikum Worms / Stolz auf Mitarbeiter ausgedrückt Am morgigen Pfingstsonntag, dem 15. Mai, findet um 10.30 Uhr, eine Führung zu Schloss Herrnsheim und dem Schlosspark statt. Die Gästeführer der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) berichten nicht nur über die wechselvolle Geschichte des Empire-Schlosses und das bewegte Leben der Schlossherren, sondern erläutern auch die Besonderheiten des bedeutenden englischen Landschaftspark. Treffpunkt ist vor dem Schloss, Tickets zu sechs Euro können direkt beim Gästeführer gekauft werden. Kinder bis 14 Jahre sind frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Foto: Stadtarchiv Worms

Am 12. Mai 2016 war der Internationale Tag der Pflege. Für das Klinikum Worms die beste Gelegenheit, um sich bei den 1.106 Mitarbeitern im Pflegedienst zu bedanken. Den ganzen Tag war das Team der Pflegedienstleitung rund um Pflegedirektorin Brigitte Ahrens-

Frieß auf den Stationen und in den Funktionsbereichen unterwegs, um die Pflegemitarbeiter mit einem kleinen Präsent zu überraschen. „Unsere Kolleginnen und Kollegen aus dem Pflege- und Funktionsdienst sind an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr für unsere Patientinnen und Patienten da.

Und das mit viel Herzblut und tollem Engagement. Hierfür möchten wir uns am Internationalen Tag der Pflege sehr herzlich bedanken. Wir sind sehr stolz, so viele tolle Mitarbeiter im Pflegeteam unseres Klinikums zu haben“, erklärte Brigitte Ahrens-Frieß, Pflegedirektorin des Klinikum Worms.

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 76) 45 90 12 24

Harald

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Uschis Hundeschule und Lädchen

ck09sa16

Reinigung – Wartung – Instandsetzung Alles aus einer Hand

Die spezielle Schule: vom Welpen bis zum Oldie ck10sa16

Helmut Broos

BAUGESCHÄFT & KLEINCONTAINERDIENST

Mo.–Sa., 9–11 Uhr, Do., 9–11 Uhr und 15–19 Uhr Burgundstraße 1 • 67578 Gimbsheim Tel. (0 62 49) 65 00

malerbetrieb hess Inhaber Stefan Vonderschmitt

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

lr11sa16

lr19sa16

A. Finkel Meisterbetrieb (0 62 41) 8 55 81 17 ﬁnkel-a@t-online.de

Bürstadt

lr17sa16

ck09sa16

www.ﬂiesen-steintechnik.de

Solar-Energie-Worms

cf.04sa16

Ringstraße 6, 67308 Rüssingen, Tel. (0 63 55) 9 53 90-0 moll-helmut@t-online.de www.molldirekt.de

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 26 99 05

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Geschäftsinhaber | Sachverständiger für Photovoltaik Wormser Landstraße 24 | 67551 Worms Mobil: (01 77) 7 05 79 53 | (0 62 41) 9 09 91 86 Mail: h.broos@solarenergieworms.de

Wir stanzen, schweißen, nähen, bedrucken 1- oder mehrfarbig. Eigener Werkzeugbau! Katalog/Internet

cf.14sa16

www.fliesenkreativ-lenhard.de

HELMUT MOLL e.K.

Reisebedarf, Werbeund Geschenkartikel, Weintaschen aus Jute

ck10sa16

Fliesenlegerarbeiten aller Art

Klosterstr. 47 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 72 55

cf.02sa16

Tel. (0 62 41) 3 52 59 Brückenweg 28 Fax (0 62 41) 38 44 97 67551 Worms-Wiesoppenheim heimundblume@t-online.de cf.17sa16

ck19sa16

GbR

Neumann

Alle Teppiche und Couchtische (Ausstellungsstücke) ab € 50,– müssen RAUS!

orms 4 · 67547 W e s s a g r e 6 s 4 09 Schlos 2 41) 2 10schl, Di.–Fr. 6 (0 n fo le Te 16 Uhr ten: Mo. ge Öffnungszei9.30 –18.30 Uhr, Sa . 9–

Sie möchten in unserer neuen Rubrik inserieren?

4 Wochen Werbung für nur 99,– Euro oder mit Online-Banner für 149,– Euro

zzgl. MwSt. zzgl. MwSt.

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Pflegedirektorin Brigitte Ahrens-Frieß (Mitte) bei der Übergabe eines „Dankeschön-Lebkuchenherzens“.

Mehr Wohnungseinbruche! Treffen des kriminalpräventiven Rates der Stadt Worms thematisiert aktuelle Probleme Um 8,7 Prozent haben die Straftaten in Worms im Jahre 2015 zugenommen, berichtete Werner Schamberger, Leiter der Polizeidirektion Worms, beim diesjährigen Treffen des kriminalpräventiven Rates der Stadt Worms. Die Aufklärungsquote lag dabei bei 61,1 Prozent. Besonders auffällig ist die Zunahme an Wohnungseinbruchsdiebstählen. Sie stieg erheblich an, um ganze 96,2 Prozent, wie Schamberger erläuterte. „Diese Entwicklung macht uns sehr zu schaffen“, so der PD-Chef. In ganz RheinlandPfalz sei ein solch enormer Anstieg zu verzeichnen. Erfreulich hingegen: Die Anzahl der Rauschgiftdelikte ging um 11,2 Prozent auf 448 erfasste Fälle zurück. Und auch die Anzahl an Delikten, in denen Asylbewerber als Tatverdächtige verzeichnet sind, ist nicht auffällig – sie liegt bei 61. „Im Vergleich zur Gesamtzahl der in Worms lebenden Flüchtlinge sind die Straftaten vergleichsweise marginal, was zeigt, dass das soziale Miteinander und die Betreuung funktionieren“, lobte Oberbürgermeister Michael Kissel. Nichtsdestotrotz weiß der Stadtchef um die schwierige Situation der Polizeibeamten. „Bei allem staatsbürgerlichen Selbstbewusstsein darf der Respekt gegenüber Polizei und Rettungskräften nicht zu kurz kommen. Die Bedingungen, unter denen die Kräfte heute zum Teil arbeiten müssen, sind leider beklagenswert“, bedauert Oberbürgermeister Michael Kissel. Christian Bub aus dem Büro des Oberbürgermeisters berichtete über den Sachstand des Konzepts der Stadt gegen Alkoholmissbrauch. Darin enthalten sind drei Themensäulen: ein repressiver, ein reaktiver und ein proaktiver Bereich. Der Schwer-

punkt liegt auf der reaktiven Säule, bei der das Bundesprojekt „HaLT“ (Hart am Limit) zum Tragen kommt. Zentraler Ansatzpunkt sei das sogenannte freiwillige „Brückengespräch“ des betroffenen Jugendlichen direkt am Krankenbett durch HaLT-Mitarbeiter. Bisher sei das Projekt allein durch Spenden finanziert worden, seit dem vergangenen Jahr gebe es eine Kostenbeteiligung durch die Krankenkassen, erläuterte Christian Bub. Von 57 stationär aufgenommenen Jugendlichen waren im letzten Jahr 38 bereit zu einem Brückengespräch, das an eine Schweigepflichtentbindung gekoppelt ist, hinzu kommen 21 Elterngespräche. Das Brückengespräch soll am Klinikum fester Bestandteil der Behandlung von alkoholisierten Jugendlichen werden. Im Bereich der Präventionsarbeit bot die Präventionsfachstelle im vergangenen Jahr 38 Aktionen an, darunter ein Event unter dem Motto „Tanzrausch statt Vollrausch“ im Rahmen der Aktionswoche Alkohol. Neben den bekannten „Trinkgelegenheiten“ wie den Weinfesten soll nun auch ein Zusammenhang zwischen vermehrten Vollrauschen und den Weihnachtsmärkten überprüft werden.

Demokratie leben Ein anderes wichtiges Projekt zielt auf ein vielfältiges, gewaltfreies und demokratisches Miteinander ab. „Demokratie leben!“ aus dem Bundesprogramm des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend bietet verschiedene Programmbereiche an. Worms gehört zum Bereich „Partnerschaft für Demokratie“, wo insbesondere die Demokratie gefördert und Extremismus vorgebeugt werden soll.

Im Jahr 2015 wurden in Worms insgesamt elf Projekte gefördert, darunter auch mehrere Angebote für Kinder und Jugendliche wie etwa die Schmiedewerkstatt in der Spiel- und Lernstube im Wormser Norden oder der Regie-Wettbewerb „Worms macht die Klappe auf!“. „Das Projekt scheint in Worms sehr gut anzukommen und die Tatsache, dass nun die Fördermittel erhöht wurden, zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind“, so der OB. Einem ganz anderen Thema widmet sich Norbert Hierse. 31 Vorträge bot der Sicherheitsberater für Senioren 2015 im Wonnegau an. In diesem Jahr habe er bereits 15 Vorträge gehalten, davon 13 zum Thema Einbruch. „Die Senioren reagieren auf die aktuellen Entwicklungen“, weiß Hierse. Bedrückend sei jedoch, dass in Worms nur wenige Vorträge angeboten würden – 2015 seien es in Worms lediglich drei gewesen. Der Sicherheitsberater bietet den Senioren eine umfängliche Beratung im Hinblick auf Präventionsmaßnahmen an, nicht nur bezüglich Wohnungseinbrüchen. Wolfgang Schneider, Polizeidirektor a.D, berichtete der Runde in seiner Funktion als Vorsitzender des Vereins Sicheres Worms (SiWo) von dessen Arbeit im Jahre 2015. Der Verein unterstützt zahlreiche Präventionsprojekte, unter anderem „HaLT“ für Jugendliche oder – als größte Spende 2015 – das Schachfeld im Albert-SchultePark mit 4.500 Euro. Zehn Puppenspieler der SiWo-Puppenbühne erreichten im vergangenen Jahr mit dem Stück „Echt stark“ 1.295 Kinder. Inhaltlich handelt das Stück von sexuellem Missbrauch an Kindern im eigenen sozialen Umfeld. „Wir wollen damit die Kinder auffordern, im Fall der Fälle stark genug zu sein, um Nein zu sagen“, betonte Schneider.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

EP:Sirimsi feierte Geburtstag

Sieben Jahre Premiumpreise, sensationeller Service und klasse Kunden Am vergangenen Samstag konnte EP:Sirimsi, das besondere Wormser Elektrofachgeschäft, sein siebenjähriges Bestehen mit vielen seiner zufriedenen Kunden bei leckerem Essen, kühlen Getränken und natürlich hammermäßigen Angeboten feiern. Getragen von seinen treuen Kunden, die von Qualität, Service und Preisen überzeugt sind und ohne die es keine Feier gegeben hätte, schaute Inhaber Ib-

rahim Sirimsi stolz und vor allen dankbar zurück. „Wir wären heute nicht hier, ohne die vielen Menschen, die unsere Leistungen und unseren Service schätzen und die eine fundierte Beratung und verlässliche Partner marktschreierischen Superlativen vorziehen.“ Verstecken muss sich Sirimsi mit seinem Team wahrlich nicht, und auch ein Preisvergleich kann großen Anbietern

EP:Sirimsi-Mitarbeiter Waldemar Wabnitz im Beratungsgespräch mit Kunden, die sich für eine Kaffeemaschine interessieren. Foto: Karolina Krüger

Servicewüste Deutschland Gold wert. Das wissen schon die jungen Kunden zu schätzen, die gerade anfangen auf eigenen Füßen zu stehen und sich für das erste Geld einrichten. Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 9–12.30 & 13.30–18 Uhr Sa.:10–14 Uhr EP:Sirimsi Alzeyer Straße 65d 67549 Worms Telefon: 06241/3099222 EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Zauberhafter Märchenspaß aus China

m or

Erzähltheater mit musikalischen Einlagen auf der Handpan am 19. Mai um 19 Uhr im Kanal 70 Traditionelle Geschichten aus China bieten alles, was das Kinderherz begehrt: Abenteuer, Komik, Fantasie, Romantik und und und … Dabei reicht der Spannungsbogen von sehr sanften und besinnlichen Momenten über faszinierende Mystik bis hin zu bodenständigem Humor.

Bunte, fantastische Welt In seinen chinesischen Märchen entführt Harald Jüngst seine Zuhörer am Donnerstag, dem 19. Mai, um 19 Uhr, im Kanal 70, Hochheimer Straße 4 a, u.a. in eine ferne, bunte, fantastische

Wenn der Duisburger Autor Harald Jüngst zu erzählen beginnt, bedarf es keiner hektischen Bilderflut.

Welt der verliebten Sonne, zu gelben Störchen, zu blauen Rosen und auch zu mutigen Hunden und Katzen. Dieses „Erzähltheater“ wird auch mit musikalischen Einlagen auf der Handpan von Harald Jüngst begleitet. Alle Präsentationen werden von musikalischen und magischen Mitmach-Aktionen untermalt. Mehr Informationen zu Harald Jüngst gibt es unter www. harald-juengst.com. Der Eintritt ist frei. Es wird um Anmeldung bei der Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft, Ludwigsplatz 1, gebeten.

Das Leben nach der Katastrophe

s ion t k

s Be

S en

n eu

18 Jahren) in der Zeit von Samstag, den 6. August, bis Samstag, den 27. August, aufzunehmen. SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl übernimmt die Flugkosten von Kiew nach Frankfurt und zurück, ebenfalls die Kosten für die Versicherung der Gäste (Haftpflicht-, Unfall- und Krankenversicherung). Die Reisegruppe wird begleitet von einer deutschsprachigen Betreu-

erin sowie einem Mediziner. Während des Aufenthalts werden gemeinsame Veranstaltungen für Gastgeber und Gäste vom Verein angeboten. Wer Interesse hat, ein ukrainisches Kind aufzunehmen, kann sich beim 1. Vorsitzenden des Vereines, Rolf Konersmann, Telefon 06246/7466 oder per EMail an rolf konersmann@aol. com melden.

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

AKTIONSWOCHE BEI GTF AM GALLBORN

GARAGENTORE

Bei uns finden Sie Marken- und Qualitätstore und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis. Auch in diesem Jahr findet parallel zum Wormser Pfingstmarkt unsere Aktionswoche auf dem Firmengelände „Am Gallborn“ statt! Sparen Sie vom 17. bis 22. Mai 2016

echte

Rabatt

Verein SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V. sucht Gasteltern vom 6. bis 27. August Der Verein SOS ’86 – Kinder von Tschernobyl e.V. führt seit dem Jahre 1992 Erholungsurlaube in unserer Region durch, für Kinder aus Familien, die von der Tschernobyl-Katastrophe betroﬀen sind. Für die 45. Erholungsmaßnahme sucht der Verein noch Gasteltern, die bereit sind, ein oder zwei Kinder (Jungen oder Mädchen im Alter von acht bis

c wo

» Informieren Sie sich über Tore, Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Wir sind von Dienstag bis Sonntag, von 13 bis 20 Uhr, für Sie da.

GARAGEN & CARPORTS

HOFTORE & ZAUNANLAGEN

» GEWINNEN SIE ein Hörmann-SectionalGaragentor im Wert von

850,– EUR

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Name, Vorname Adresse

Telefon

Körper und Geist in Einklang bringen Neuer Pilates-Kurs am ZfG ab dem 25. Mai von 17 bis 18 Uhr Am Zentrum für Gesundheitsförderung des Klinikums (ZfG) startet am Mittwoch, dem 25. Mai, von 17 bis 18 Uhr, ein neuer Pilates-Kurs. Durch die Pilates-Trainingsmethode wird gleichzeitig eine Vielzahl von Muskelgruppen beansprucht, speziell die Tiefenmuskulatur. Durch den gezielten Aufbau der Körpermitte, dem sogenannten „Powerhouse“ (spezi-

ell Bauch- und Rückenmuskulatur), wird der Körper ins Gleichgewicht gebracht. Die Wirbelsäule und die Gelenke werden beweglicher, Gang und Haltung werden deutlich verbessert. Es entsteht ein neues Körpergefühl. Die Anwendung einer korrekten Atemtechnik versorgt den Körper optimal mit Sauerstoff und erleichtert die präzise Durchführung der Übungen. Pilates ist

das ideale Wohlfühl-Training und unabhängig von Alter und Kondition für jedermann geeignet. Veranstaltungsort ist das ZfG in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2. OG im Ärztehaus). Die Kurs umfasst sieben Einheiten und kostet 56 Euro. Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/zfg.

Coupon ausschneiden, ausfüllen und bis 24. Mai 2016 an uns senden oder beim Besuch unserer Aktionswoche abgeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Nur 3 Minuten vom Pﬁngstmarkt:

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

lr18sa16

Das kompetente Team von EP:Sirimsi überzeugt in Service und Beratung. Von links: Panagiotis Mamakis, Waldemar Wabnitz und Ibrahim Sirimsi. Foto: Gernot Kirch

standhalten – vorbeikommen und beraten lassen lohnt also immer! Viele Kunden sind der Elektronikflut mit ständigen Neuerungen hilflos ausgeliefert und dankbar, wenn der Fachmann sie gezielt nach ihrem individuellen Benutzerprofil optimal berät. Ein weiterer Pluspunkt bei Sirimsi: Kontinuität. Das kleine Team gewährleistet einen persönlichen Kundenkontakt, der neben dem Liefern auch für Serviceleistungen verlässlich ist. Gerne empfehlen zufriedene Kunden EP:Sirimsi weiter, denn gute Erfahrungen sind in der

8 QUALITÄT AUS MEISTERHAND

| NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Elegante Automobile zum fairen Preis bei erstklassiger Beratung Seit zwölf Jahren ist August Automobile in der Bebelstraße der Fachmann für hochwertige gebrauchte Autos. Unter den angebotenen Fahrzeugen der gehobenen Klasse findet jeder sein Traumauto in der gewünschten Variante und Ausstattung. Das umfangreiche Portfolio an hochwertigen Jahres-, Leasing- oder Gebrauchtwagen zum unvergleichlichen PreisLeistungs-Verhältnis erfüllt fast jeden Kundenwunsch im Inund Ausland.

Strenge Kriterien Der Fahrzeugpool wird von den Fachleuten liebevoll gepflegt und gewissenhaft ergänzt, wobei die Auswahlkriterien streng sind. Jedes Fahrzeug wird auf Kilometerstand, Fahrzeugkombination, Motoren, Ausstattung und eine transparente, nachgewieTop aktuell steht im laufenden Jahr eine große Auswahl der bei BMW-Freunden beliebten Modelle der 1er-, 3er- und 5er-Reihe zur Verfügung.

sene Fahrzeughistorie streng geprüft, bevor es sich, professionell gereinigt, als Angebot der Firma August Automobile präsentieren darf.

Kauf ist Vertrauenssache

WS.47sa13

AUGUST AUTOMOBILE · Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

Autokauf ist Vertrauenssache: Transparenz, gute Beratung und ein auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmter Service sind die Basis für einen Fahrzeugkauf ohne Reue. Fassungslos hört Fachverkäufer Edgar Schick immer wie-

Hoher Anspruch

Termingenaue Besichtigungen ohne Wartezeiten, Probefahrten, Zeit für ausführliche Gespräche und Beratung mit dem Kunden sind für ihn selbstverständlich. Inhaber Alexander August bringt sei-

lr19sa16

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN N WIR IHNEN ER ! EF H LI E SC TI www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 ITTA MRN UNSEREN WIR IHNEN SCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGSTI ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

ANGEBOTE

cf.19sa16

• Solartechnik

• Pelletsanlagen

• Regenwassernutzung • Wärmepumpe

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Telefax 0 62 41 - 97Aufpolsterung 52 98 aumausstatter & Neubezug von info@schreinerei-martin.de Rudi & Wolfgang Hofmann GbR Polstergarnituren Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 9797 Telefon 62 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

100% an r da

Westend 3 | 67578 Gimbsheim | Tel. (0 62 49) 50 44

cf.19sa16

Mobil (01 63) 1 52 89 03/4 | rudi.hofmann@yahoo.de

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

WIR BERATEN UND FÜHREN AUS: • Polsterarbeiten zu vernünftigen Preisen • Streich- und Tapezierarbeiten • Bodenbeläge aller Art

lr51sa13

Wohnraumausstellung über 300 m²

aarrattiirnntin M i e r M e n i i e e r r e M h n SSccShrcehirnseirpeaissat!sst! -- d-daasdapsapsst!

Seit 30 Jahren Ihr Ansprechpartner von Fliesenreparatur bis Komplettlösung!

Individuelle Torten, für jedes Fest, nach Ihren Vorgaben... handgemacht von unserem Konditormeister!

Installation + Kundendienst

lr11sa16

Heizung Lüftung Sanitär

Möbel auf M m a n m a rrrrtttiiin m a n m a die schreinerei die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Fenster, Türe Reparaturen Dielenböden Verlegen un Verleih von P

und Eckbänken

gegründet1876 1876 gegründet gegründet1876 1876 gegründet

Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih Verleihvon vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen lr23mi13

cf.33mi13

• Klimageräte

3 79 20

• Elektro-Warmwasser-Bereitung für Ihr Zuhause • Komplettmontage sämtl. Wasser- & Stromanschlüsse • Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung • Kochendwassergeräte/-automaten

n i t r a M i e r e n i e r h Sc s passt! - da it

BRAUNER

Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

Sie gerne:

(0 62 41)

Meisterbetrieb · Inhaber Norbert Küster Worms-Horchheim · (0 62 41) 3 79 20 oder Montagewagen (01 72) 6 21 43 56

• Sanitär- und Heizungsmontage

Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 30 92 39 info@augustautomobile.de · www.augustautomobile.de

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

Manfred Brauner

Am Trappenberg 2 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 E-Mail info@hls-brauner.de

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City 67547 Worms/City Nähe Bahnhof Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof 67547 Worms/City Nähe Bahnhof

Meisterbetrieb

AUGUST AUTOMOBILE

hk.47sa13

Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

WIR IHNE LIEF ERHN! Nähe Bahnhof TISC www.METZGEREI-KALTENBORN.de GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 100 41) 300 HAUSMACHER g -€241,29 ITTAGSU MRN NSEREN LEBERWURST frisch oder geräuchert WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA IT M mit Kräuterbutter und RöstERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 N zwiebeln, dazu Bratkartoffeln und Rohkostsalat € 9,20 U EN WIR IHN SCHN! www.METZGEREI-KALTENBORN.de TI GS TA IT MRNE LIEFER GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UNSEREN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de MITTAGS

Pfälzer Rumpsteak

Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30 –18 Uhr Fr. 8 –18 Uhr durchgehend · Sa. 8 –13 Uhr

AKTUELLE MENÜS TAGES ELLE AK NLINE!ÜS OTU TAGESMEN ONLINE! AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

vorm Haus

Kompetenz und Topware unseren Kunden ein verlässlicher Partner zu sein!!“ Viele Wormser haben das inzwischen erfahren dürfen und empfehlen August Automobile gerne weiter.

Wir beraten

Wilhelm-Leuschner-Straße 27 LE Wilhelm-Leuschner-Straße 27 AKTUEL LLEÜS TUMEEN AGKES S TA Ü 67547 Worms/City N 67547 Worms/City E M S E! E NLE! GTU NLIEL AO Wilhelm-Leuschner-Straße 27 TAK E LIN NM OES ÜS Nähe Bahnhof Nähe Bahnhof EN G TA TUELLE Wilhelm-Leuschner-Straße 27 67547 Worms/City AK NE! S ONLI Ü EN M ES G TA 67547 Worms/City Nähe Bahnhof ONLINE! am 17. und 18. Mai 2016 Gültig Dienstag und Mittwoch Wilhelm-Leuschner-Straße 27 Nähe Bahnhof AKTUELLE ÜS EN M SCHWEINESCHNITZEL auch paniert à la Provence 100 g € 1,49 ES G TA N ER 67547 Worms/City EF LI N E ER NE! unter GE 10:30 Uhr unter Wilhelm-Leuschner-Straße (0 62 41) - 24 300 NLIUhr N Bestellung ORN 27 GERNE LIEF SEREN Bestellung bis GEMISCHTES 10:30 (0 62 41) -bis 24frisch 300 TU UNSEREHACKFLEISCH AK ENLE gemahlen 100 g € 0,98 NEL IH UN WIR S H! www.METZGEREI-KALTENBORN.de Nähe Bahnhof ÜSC ENTI MGS IR IHNEN ES Ihren WBesuch G N TA TA ! IT ER CH M EF 67547 Worms/City LIE! EN www.METZGEREI-KALTENBORN.de RN GE Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) 24 300 ZUNGENBLUTWURST ein Klassiker 100 g € 2,19 MITTAGSTIS LI N ON EN UNSERE AKTUELLE ÜS TAGESMEN ONLINE!

Es freut sich auf

nen Anspruch auf den Punkt: „Wir möchten einem Vertragshändler in punkto Qualität, Service, Beratung und Freundlichkeit in nichts nachstehen – im Gegenteil, unser Bestreben ist es, durch unser Engagement,

Beratung - Entwurf - Fertigun

www.augustautomobile.de WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

der Berichte seiner zufriedenen Kunden, wenn sie nach einer Odyssee durch viele Autohäuser und langem Suchen bei August Automobile endlich ihren Traumwagen gefunden haben.

Foto: Karolina Krüger

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

TERMINE Exotische Gäste in heimischer Natur An drei Wochenenden im Mai ist in dem über 200 Jahre alten Landschaftsgarten des Weinguts Julius Orb in Westhofen eine Ausstellung zeitgenössischer afrikanischer Bildhauerkunst zu sehen. Judith Knapp hat ShonaKünstler in Zimbabwe besucht und zahlreiche eindrucksvolle Werke in deren Werkstätten ausgewählt und mitgebracht. In den liebevoll angelegten Gartenräumen des Naturgartens Am Markt 9–13 werden nun mehr als 100 Skulpturen von etwa 20 z.T. weltbekannten Künstlern präsentiert. Die Gartenpforten sind am 14./15. Mai und Pfingstmontag, dem 16. Mai, sowie am 21./22. Mai, jeweils von 10 bis 18 Uhr, für Besucher geöffnet und laden zum Kultur-Genuss unter freiem Himmel ein. Es gibt hausgemachte Köstlichkeiten aus der Winzerküche.

Moderne Bildhauerkunst Afrikas ist derzeit in Westhofen ausgestellt.

Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Wormser Band eröffnet Sonntag auf der RENOLIT-Bühne „Andy’s Sister“ gewinnen Band-Voting von „Worms: Jazz & Joy“!

„In einwandfreiem Zustand“ Fußweg in Pfeddersheim wurde neu gestaltet Kaum wiederzuerkennen ist der Fußweg am Ortsausgang von Worms-Pfeddersheim, nördlich der B 47, zwischen dem Bahnhof und der Bahnunterführung „An der Hasenbrücke“: Auf einer Länge von 300 Metern hat der städtische Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) im Auftrag der Abteilung 6.6 Verkehrswegebau innerhalb eines Monats den Weg saniert. Hierfür musste zunächst die alte Oberfläche abgeschoben und das Quergefälle zur Entwässerung neu profiliert werden. Im Anschluss bauten die Arbeiter eine Schottertragschicht ein und stellten eine begehbare Deckschicht in ungebundener Bauweise her, die es erlaubt, den Weg auch bei starkem

Regen zu nutzen. Baudezernent Uwe Franz und Ortsvorsteher Alfred Haag begutachteten nun vor Ort das Ergebnis. „Der ebwo hat hier tolle Arbeit geleistet und den beliebten Fußweg in einen einwandfreien Zustand versetzt“, sind sich die beiden einig. Obwohl die Arbeiten bei fließendem Verkehr vonstatten gegangen seien, habe es kaum Einschränkungen gegeben, lobt der Baudezernent. Und auch mit der neuen Oberfläche ist er vollends zufrieden: „Die Arbeiter haben eine optimale Ausnutzung des verfügbaren Raums mit Rücksicht auf die vorhandene Vegetation erreicht.“ Die Kosten für die Neugestaltung belaufen sich auf 15.000 Euro.

Andy’s Sister ist eine noch junge Band aus Worms: Gegründet Ende 2014, feierten sie im Mai 2015 ihren ersten Auftritt.

Das Band-Voting von „Worms: Jazz & Joy“ ist vorbei und Musikfans sowie Festivalfreunde haben entschieden: Die Pop-Punk-Band „Andy’s Sister“ aus Worms wird das Programm am Sonntag, dem 21. August, auf der RENOLIT-Bühne an der Jugendherberge eröffnen. Die Gruppe setzte sich mit rund 20 Stimmen gegenüber der zweitplatzierten Sängerin Rieke Katz aus Karlsruhe durch. Aus über 200 Bewerbern verschiedener Genres von Hip-Hop bis Rock hatten die Festivalmacher zehn Bands für das Voting ausgewählt. Zwei Wochen lang konnten Fans und Musikbegeisterte dann in einem öffentlichen Voting ihren Favoriten wählen. Die Bewerbung und die anschließende Abstimmung realisierte das Festival gemeinsam mit den Online-

Musik-Plattformen Backstage PRO und regioactive. „Knapp über 1.000 Stimmen haben Fans und Festivalfreunde abgegeben! Toll, dass das Band-Voting auch in diesem Jahr wieder so gut angekommen ist“, so Sascha Kaiser, Geschäftsführer des Festivalveranstalters, der Kultur und Veranstaltungs GmbH: „Und natürlich freut es uns besonders, dass sich mit Andy’s Sister diesmal eine Wormser Band durchsetzen konnte.“

Die Gewinnerband Andy’s Sister ist eine noch junge Band aus Worms: Gegründet Ende 2014, feierten sie im Mai 2015 ihren ersten Auftritt. Seitdem standen die vier Musiker bereits 16 Mal

auf der Bühne, weitere Auftritte wie auf dem Streetfood Festival in Bingen oder bei Rock am Klausenberg sind geplant. Mit den hohen Gitarren-Sounds von Loris, dem drückendem Bass von Tim, dem lauten Schlagzeug von Dennis und der unverwechselbaren Stimme des Frontsängers Andy begeistert die Wormser Gruppe ihre Zuschauer. Auch der größte Tanzmuffel wird von ihrem soliden Punk-Rock sicher aus der Reserve gelockt. Treibende Gitarren und von Bands wie Blink-182, Sum 41 oder Green Day beeinflusster Gesang sorgen bei ihren Konzerten für beste Laune. Am 21. August bringen Andy’s Sister die RENOLIT-Bühne an der Jugendherberge zum Beben, wenn sie dort ab 13 Uhr das Festivalprogramm eröffnen.

TOP

Baudezernent Uwe Franz (2. von links) und Ortsvorsteher Alfred Haag (2. von rechts) weihen den neu gestalteten Fußweg am Ortsausgang von Worms-Pfeddersheim ein.

www.hammer-heimtex.de

QUALITÄT UNSER

PREIS

TIPP

Aktions-Angebote gültig bis 28.05.2016

Jahre

39.-

z.B. RHL CK00 1028

Sichtschutz-Rollos für eine harmonische Lichtstimmung • Blendendes Sonnenlicht vermeiden • Leichtgängig und stufenlos positionierbar • In 15 verschiedenen Farben erhältlich • Perfekt ins Dachfenster integriert • Zusätzliche Wärmedämmung

GARANTIE

Made in Germany

Fallarm-Markise „Line”, Tuchschräge ca. 160 cm, Gestellfarbe silber. In 3 Stofffarben und 5 Breiten erhältlich.

189.-

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS19_16

67547 Worms

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

38_HAM_352244_HS19_290x220.indd 1

06.05.16 13:18

✆

LOKAL-NACHRICHTEN

WICHTIGE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Der Mai ist gekommen…

TERMINE

Liederabend des Hochheimer Männergesangvereins am 20. Mai um 19.30 Uhr im Hagenbräu

Wahrheit und Ehrlichkeit Am heutigen Samstag, dem 14. Mai, um 17.30 Uhr, laden in der Heilig-Kreuz-Kirche, laden Katharina Bertz und Pia Müller von der Kath. Jugend Eisbachtal zu einer Stunde „FREI(e)Zeit“ ein. In Gebeten, Gesängen und Texten wird über Wahrheit und Ehrlichkeit nachgedacht.

RUFNUMMERN

RAUMAUSSTATTER

Polsterwerkstätte

Kramer

Landfrauen-Café geöffnet Am Sonntag, dem 22. Mai, ab 14 Uhr laden die Landfrauen wieder zu Kaﬀee und leckerem Kuchen im Bürgerhaus in der Kommenturei in Ober-Flörsheim ein.

cf.19sa16

› Wir polstern/beziehen/restaurieren Ihre Stühle/Eckbänke/Sessel/ Sitzgarnituren/antike Sitzmöbel

› Wir verarbeiten pflegeleichte Stoffe/Leder/Alcantara/Longlive Microfaser/Mohair

Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns! Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer | Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms Tel: (06246) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

Die Besucher erwartet ein wahrer Hörgenuss.

„Sitzen mit Aura“ Möbeldesign: Auf sehr individuelle Art begegnen Otmar Kramer und seine Geschäftspartner dem neuen Trend, wieder Möbel im Stil der 50er-Jahre zu fertigen. Sie restaurieren die alten Schätzchen und bringen sie in modernem Gewand zum Strahlen. Wie kann man aus dem bescheidenen Möbelstück einen echten Hingucker machen? Die Auswahl an Stoﬀstrukturen, Mustern und Materialien ist schier unendlich. Der Prozess, das Richtige auszusuchen, funktioniert bei uns in immer wiederkehrendem Ausprobieren und im Gespräch darüber, warum wir etwas bevorzugen oder verwerfen.

In jedem Fall sollen Sofa, Sessel, Stuhl und Hocker den neuen Besitzern etwas sagen. Wenn ein Kunde ein eigenes Stück aufarbeiten lässt, spielt auch der Raum, in dem es stehen soll, eine Rolle. Und natürlich der Geschmack des Kunden. Wir bieten Anregung und Hilfe bei der Auswahl. Qualität ist Kramers oberstes Gebot. Individuelle, handwerkliche Arbeit hat ihren Preis. Aber es gibt zunehmend Menschen, die den gern für ihr Zuhause bezahlen – vor allem dann, wenn sie damit ihr Schätzchen wieder zum Strahlen bringen.

BAUSCHLOSSEREI / METALLBAU Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

DACHDECKEREI

SCHILLING

Dachdeckermeisterbetrieb

lr47sa14

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

ck01sa15

GERÜSTBAU

Der Hochheimer Männergesangverein veranstaltet am Freitag, dem 20. Mai, um 19.30 Uhr im Nibelungensaal der Gaststätte Hagenbräu, direkt an der Rheinpromenade, einen musikalischen Liederabend. Saalöﬀnung ist um 18 Uhr. Entsprechend dem Motto des Abends präsentiert der gastgebende Chor seinen Gästen einen bunten musikalischen Frühlingsstrauß mit

vielen bekannten, immer wieder gern gehörten heiteren und fröhlichen Liedern zum Hören und Mitsummen. Schüler der JMS bringen instrumental ihr Können zu Gehör und bereichern die Klangvielfalt des Liederabends. Die musikalische Gesamtleitung des Liederabends liegt in den bewährten Händen von Musikdirektor Bernhard Riﬀel, der seit

Sommersöckchen häkeln! mehr als zehn Jahren erfolgreich den Hochheimer Männerchor leitet. Eintrittskarten zum Preis von 10 Euro sind erhältlich bei Augenoptik Bässler am Lutherplatz, Haarmode Brigitte in der Binger Straße, bei allen Sängern freitags vor der Singstunde ab 19 Uhr im Sängerheim und telefonisch beim 2. Vorsitzenden Gerd-Heiner Bickel unter Telefon 06241/55101.

Der Sommer rückt immer näher … Die Initiative „Treﬀ aktiv“ in Westhofen lädt ein, am Donnerstag, dem 19. Mai, ab 14.30 Uhr, Sommersöckchen zu häkeln. Für das Material wird ein Kostenbeitrag in Höhe von 5 Euro erhoben. Das „Café Treﬀ“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16, in Westhofen.

,,Kannst du nicht“ war gestern – heute ist Zirkus

Ein Ort für alle Generationen

Von-Dalberg-Grundschule Dittelsheim-Heßloch bietet außergewöhnliches Wochenende vom 23. bis 25. Mai

Für das im Aufbau befindliche Familienzentrum wird ein Logo bzw. ein Motto als Wiedererkennungsmerkmal gesucht. Das Familienzentrum soll ein Ort sein, wo alle Generationen Angebote für sich finden können. So sollen niedrigschwellige und bedarfsgerechte Angebote zur Gestaltung und Bewältigung des Alltags entstehen. Das Familienzentrum ist ein Zukunftsmodell, das das gute Miteinander von Men-

Der Zirkus ist wieder da. Groß. Bunt. Glitzernd. Voller Spannung und Überraschungen. Die Zirkusprofis vom „ZappZarap” trainieren zum 2. Mal mit den SchülerInnen der Von-Dalberg-Schule und beiden Kindergärten. In einem echten Zirkuszelt werden die Kinder vom 23. bis 25. Mai eine Zirkusvorstellung einstudieren und abschließend einem großen Publikum präsentieren. Gemeinsam mit dem ausgebildeten Zirkusteam ,,Zappzarap“ erarbeiten wir ein buntes Zirkusprogramm mit Artistik, Akrobatik, Clownerie, Zauberei, Jonglage und Fakirkünsten. Von Montag bis Mittwoch trainieren die Kinder jeden Morgen in verschiedenen Workshops im Foyer der Schule oder im Zirkuszelt. Höhepunkt des Zirkusfestivals sind die beiden Abschlussauﬀührungen am Mittwoch, dem 26. Mai, um 16 und 18 Uhr, bei der die Kinder mit einer fulminanten Show das Publikum begeistern werden. Begleitet wird das Zirkusprojekt von einem bunten Rahmenprogramm. Mit einem Weinevent werden am Sonntag, dem 22. Mai, um 19 Uhr, die Zirkustage eröﬀnet. Unter dem Motto ,,Weinstars in der Manege“ gibt es Weine von Spitzenweingütern aus DittelsheimHeßloch und Rheinhessen zu verkosten. Die Landfrauen ser-

vieren kleine Köstlichkeiten, für gute Stimmung sorgt die „Jazz & Unit Rock-Band“. Moderiert wird die Veranstaltung von der ehemaligen Deutschen Weinkönig Simone Renth-Queins. Am Montag, dem 23. Mai, um 15 Uhr, dürfen sich die Kinder auf eine Bücherlesung freuen. Das Lesetheater Michael Hain (www.daslesetheater.de) präsentiert Cornelia Funke Gruselspaß ,,Ein Gespenst im Keller“! Der Eintritt beträgt 1 Euro.

Kino unterm Zirkuszelt Abends gibt es einen Kinoabend unterm Zirkuszelt. Gezeigt wird das kulinarische Wohlfühlmärchen, „Madame Mallory und der Duft von Curry“, in dem eine indische Familie ein Restaurant gegenüber einem französischen Gourmettempel eröﬀnet – Ein außergewöhnlicher Kinoabend mit Popcorn, Secco & Co. Beginn ist um 19.30 Uhr. Am Dienstag, dem 24. Mai, lädt der Förderverein der Kindergärten und der Grundschule zu einem Kostümfest unter der Zirkuskuppel ein. Spiel, Spaß, Musik, Kaﬀee und Kuchen für Klein und Groß, Beginn ist um 15 Uhr. Karten für alle Events können ab sofort über die Grundschule, die beiden Kindergärten und Kamillenfeldwerbung in Frettenheim bezogen werden.

Logo- und Motto-Wettbewerb für das evangelische Familienzentrum in Worms-Horchheim läuft bis zum 31. Mai schen jeden Alters zum Ziel hat. Die Kirchengemeinde hat 200 Euro als Preisgeld für den Siegerentwurf ausgelobt. Einsendeschluss ist der 31. Mai 2016. Nähere Informationen über die Teilnahmebedingungen unter www. evangelisch-horchheim.de/aktuell und bei der Koordinatorin des Familienzentrums Manuela Nessler unter Telefon 06241/6788741 und E-Mail ev.familienzentrumhorchheim@t-online.de.

Wenn Frauen wollen, kommt alles ins Rollen Kostenloser Pannenkurs für Frauen in der Kfz-Werkstatt von Steffen Sauer am 4. Juni von 10 bis 13 Uhr Nachdem die Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde Eich, Ursula Orth, bereits 2011 und 2014, zusammen mit dem KfzMeister Steﬀen Sauer in dessen Hammer Werkstatt erfolgreich einen „Pannenkurse für Frauen“ angeboten hatte, häuften sich jetzt die Nachfragen, solch einen Kurs zu wiederholen. Kfz-Meister Steﬀen Sauer sagte sofort wieder zu, diesen Kurs in seiner Kfz-Werkstatt im Hammer Gewerbegebiet, auf dem Wiesenplatz 3, am Samstag, dem 4. Juni, ab 10 Uhr erneut kostenlos für Frauen durchzuführen. Ein großes Programm steht für Frauen aller Altersgruppen auf dem Programm: Kühlwasser prüfen, Öl-

stand prüfen und Öl nachfüllen, Autobatterie suchen, da sie nicht alle unter der Motorhaube zu finden sind, Birne und Reifen wechseln, Sicherungen überprüfen, Abschleppvorrichtungen werden gesucht, Luft auf die Reifen aufgepumpt und abgelassen u.v.m. Wer will, kann das Gelernte sogar am eigenen Pkw an Ort und Stelle ausprobieren, sodass sich viele Kursteilnehmerinnen im Notfall selbst helfen können. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Frauen beschränkt. Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben. Anmeldungen bei der Gleichstellungsbeauftragten der VG Eich, Ursula Orth, unter Telefon 06246/522 oder E-Mail an awo.hamm-orth@web.de.

„Rechtsfragen unter Angehörigen“ Vortragsreihe der vhs Worms mit Rechtsanwalt Klemens Höfer startet am 17. Mai um 19 Uhr in der Volkshochschule

ck01sa16

KANALREINIGUNG KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b6 Bobenheimer Straße 8 1 n e i e üb 2.20 31.1 araus ch. eB Kein g mögli pro n in lu e h za sch ! Gut Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Mit einer dreiteiligen Vortragsreihe beleuchtet Rechtsanwalt Klemens Höfner verschiedene Rechtsfragen, die im Umgang der Generationen miteinander interessant werden können. Der erste Vortrag widmet sich dem Thema „Elternunterhalt“ am Dienstag, 17. Mai: Was muss ich bezahlen wenn die Eltern ins Heim kommen, was bleibt mir noch? Der Unterhalt für Eltern gewinnt vor allem wegen der Heimkosten zunehmende Bedeutung. Im Vergleich zu Ehegatten- und Kindesunterhalt ergeben sich aber große Unterschiede: Vorsorgeaufwendungen; Einkommen von Ehegatte oder die Einbeziehung der Geschwis-

ter sind häufige Fragen. Stimmt die Grundaussage des Bundesgerichtshofes, das Kind muss keine spürbare Senkung seiner angemessenen Lebensverhältnisse hinnehmen? Der Referent erläutert die Rechtslage und gibt Tipps für die Gestaltung. Am 31. Mai stehen die Themen: Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfügung im Zentrum der Betrachtung. Schon die Begriffe sind für viele unverständlich ist das nicht dasselbe? Nein, man kann (und sollte?) unterschiedliche Problembereiche regeln. Vorsorge betreiben für ein selbstbestimmtes Leben solange ich es kann. Bestimme ich nicht in guten Zeiten,

bestimmen andere über mich in schlechten Zeiten. Das muss nicht sein. Den Abschluss der Reihe bildet dann am 14. Juni das Thema „Vererben planen“. Jeder Mensch stirbt. Das kann auch in jungen Jahren plötzlich und unerwartet geschehen. Was dann mit meinem Eigentum, meinem Vermögen und mir passiert kann ich selbst vorher bestimmen. Sollte ich ein Testament machen, und wenn ja wie? Der Referent erklärt die gesetzliche Erbfolge und die Möglichkeiten es anders zu machen. Wann ist dies sinnvoll und ratsam, welche Form ist erforderlich, kann ich eine letztwillige Verfügung ändern? Auch

die Berücksichtigung von Pflichtteil, eine Übertragung zu Lebzeiten und das Problem Erbschaftssteuer wird angesprochen. Alle Vortrage sind kostenfrei Dienstag, 17. Mai: Elternunterhalt Dienstag, 31. Mai: Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung etc. Dienstag, 14. Juni: Vererben planen Referent:RA Klemens Höfner Zeit: 19 Uhr Ort: vhs-Neusatzschule Willy-Brandt-Ring 5 67547 Worms Gebühr: ohne!

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

NIBELUNGEN KURIER

GRUSSWORT

Abenheimer Weintage 2016

Motto vom 20. bis 22. Mai 2016: Junger Wein aus alten Reben

Seit dem Jahr 2011 finden im Stadtteil Abenheim die Weintage statt. Jedes Jahr widmen sich die Weintage einem anderen Motto. In diesem Jahr steht das Rheinhessenjubiläum im Vordergrund. Das Besondere an den Weintagen sind die drei verschiedenen Eventtage, bei denen es immer um den edlen Wein geht. Lernen Sie die Weine und die Winzer ungezwungen kennen und entdecken Sie die Abenheimer Weinschätze! Die Abenheimer Winzer der Interessengemeinschaft Abenheimer Wein stellen Rebsorten in den Fokus, die bereits 1816 in den Weingärten kultiviert wurden und heute noch gepflegt werden. Freuen können sich alle Weinfreunde auf die „Nacht der Weinkeller“ am 20. Mai 2016, ab 18 bis 23 Uhr. Während dieser Zeit werden in sechs Abenheimer Weinkellern je acht Proben

ausgeschenkt. Mit dem Erwerb eines „Bändchens“ für 15 Euro können diese überall verkostet werden. Wer das nicht mag, kann in jedem Weinkeller die Ausschankweine glasweise kaufen, nette Gespäche mit den Winzern inklusive! Verpflegt werden Sie aus den Winzerküchen! Der Samstag, 21. Mai, steht traditionell unter dem „Walking-Dinner“. Dabei erleben die Gäste in fünf verschiedenen Weingütern zwölf Weine zu sechs verschiedenen Speisen. So entstehen unvergessene Genussmomente mit netten Menschen in toller Atmosphäre. Los geht es um 16 Uhr im Weingut Ludwig Weinmann mit einem Glas Secco! Kulinarisch sorgt das Team vom Restaurant „Zum Klausenberg“ für die Gäste. Das Menü ist angelehnt an Zutaten, die es vor 200 Jahren in der Region gab

und die zeitgemäß in Szene gesetzt werden. Anmeldung ist erforderlich! Am Sonntag, dem 22. Mai, von 11 bis 18 Uhr können Wein- & Wanderfreunde entlang des Abenheimer Skulpturenweges Wein- & Kunstgenuss erleben. Zwischen der Kapelle – Turmspringer – Sohn und Bildstock werden entlang des beschilderten Weges durch die Weingärten am Klausenberg vier Weinstände aufgebaut sein. An jedem Stand erwartet Sie außerdem ein anderes kulinarisches Angebot. Der Grill der katholischen Jugend oder die Kuchentafel des katholischen Frauenbundes sind schon feste Größen. Aber auch Winzerküche oder eine spanische Paella des Wormser Fischgeschäfts locken die Wanderer. Kinder werden vom Team der katholischen Jugend betreut, weiterhin wird eine Skulpturenführung angeboten.

Unter dem Motto „Junger Wein aus alten Reben“ laden die Abenheimer Winzer alle Abenheimer Bürger und Bürgerinnen sowie Gäste von nah und fern vom 20. bis 22. Mai 2016 zu den Abenheimer Weintagen ein. Erstklassige Weine und spritzige Sekte vom Klausenberg, ausgesuchte regionale Speisen und eine Atmosphäre, die den mediterranen Sommer in den Wonnegau holt, das sind die Markenzeichen dieses Festes. Mit den Veranstaltungen „Die Nacht der Weinkeller“ in fünf Weingütern, das „Sechs-Gänge-Walking-Winedinner“ und die „Weinwanderung“ durch die Abenheimer Weinberge entlang des Skulpturenweges bieten die Winzer ihren Gästen an diesem Wochenende eine ganz besondere Atmosphäre. Den Winzern der teilnehmenden Weingüter danke ich sehr herzlich, dass sie sich in dieser tollen Art präsentieren und so

ihre ausgezeichneten, heimischen Erzeugnisse anbieten. Der große Zuspruch der vergangenen Jahre hat gezeigt, dass sie damit richtigliegen und dem Trend der Zeit entsprechen. Die Abenheimer Weintage sind mittlerweile ein wichtiges touristisches Angebot der Stadt Worms und bestätigen den Mythos des Wonnegaus. Kommen Sie, besuchen Sie die Abenheimer Winzer und genießen Sie die Vielfalt der hervorragenden Erzeugnisse. Es grüßt Sie herzlich

Hans-Peter Weiler Ihr Ortsvorsteher

Ig aBEnHEImER WInzER

20. – 22. Mai 2016

ABENHEIMER

Ig aBEnHEImER WInzER

Wir vermieten fast alles für den Bau !

HERMANN KOCH

Koch Baugeräte Lischka UG betrieb

GERÜSTBAU

Mo.–Fr.: 7.30–17 Uhr, durchgehend geöffnet, Sa.: 8–11 Uhr · Fronstraße 3 · 67550 Wo.-Abenheim

VERMIETUNG UND VERKAUF

WEIntagE

Mai 2016

WEIntagE

20. – 22. Mai 2016

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81

mEHR InfoS UntER

2016 2016 2016 WEIntagE

JUNGER WEIN AUs AltEN REbEN

mEHR InfoS UntER WWW.aBEnHEImER-WEIntagE.DE

Jetzt ämie AcKpr Abwr sieren! er KAs enmäh en ras

WWW.aBEnHEImER-WEIntagE.DE

WENNESHEIMER

mEHR InfoS UntER

WWW.aBEnHEImER-WEIntagE.DE

Rasenmäher

cf.19sa16

500,- Ez-rasenmähers bis zu · Westring 67550 Worms-Abenheim 29 ufsit eines A Telefon (0 62 42) 22 79 · Fax (0 62 42) 67 94 www.e-wennesheimer.de

nm19sa16

alt uf Rebenveredlung r ihren neuka hlen fü ,- EUR bei hers a z ir w 0 ä 0 m 1 n Gartenbau bisezinues benzin-rUaRsebei neukauf

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 9 bis 12 Uhr und Traktoren und 15 bis 18 Uhr, vom Mi. + Sa., 9 bis 12 Uhr lr03sa13

Fachbetrieb

KLAUSENBER

Speisegaststätte · Party · Service SIE BITTEN ZU TISCH · WIR STEHEN ZU DIENSTEN!

Gaststätte

„Zum Klausenberg“

Inhaber: Hans-Jürgen Armauer Wonnegaustraße 68 · 67550 Worms Tel./Fax: (0 62 42) 46 33 € 79,–

SAMSTAG, 21. MAI 2016 SPOHR

WEINMANN Winzersuppe mit krossem Kartoﬀelstroh

SCHÄFER Ochsenrücken (Roastbeef) mit Pastinaken-

DR. SCHREIBER Forellenröllchen in Meerettichtunke

KLOSTERHOF LÖSCH Griesküchlein im Erdbeerbett

(Gemüse-Oregano-Suppe)

Quiche von zweierlei Spargel

püree und schwarzem Linsengemüse

Zu jedem Gang werden zwei Weine gereicht.

Für unsere Gerichte verwenden wir nur mediterrane Kräuter aus unserem Kräuterparadies Rheinhessen!

GmbH & Co. KG

inkl. aller Weine + Wasser

WEINMANN Handkässalat auf Räucherlachs

an Rote-Beete-Salat

Holz- und Gartentechnik, wir haben auch alle Geräte mit Motor!

ABENHEIMER

JUNGER WEIN AUs AUs AltEN REbEN JUNGER WEIN AltEN REbEN

ALTEN!

Kompressoren • Bobcat • Minibagger • Gerüstböcke ch • Bohrhämmer • Bauzäune

Der Nibelungen Kurier wünscht fröhliche Weintage in Abenheim

20. –Winzer 22. Mai 20.–22. 2016 IG Abenheimer

GILA HANSSEN / PIXELIO.DE

sf22mi15

BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU

DEM

ABENHEIMER

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb 67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de www.adam-kloster.de

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice jg.19sa16

Wormser Fischgeschäft

Regional. Persönlich. Fair.

en am Freitag, 20. Mai Sie leckere Fischsuppe bei gutem Wein im Weingut Klosterhof am Sonntag, 22. Mai Paella im Weinberg

Genieß

ak adam kloster Land- & Baumaschinen

den Sie ﬁn der Gewerbeschulstraße 17 · 67549 Worms uns in Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 · Fax 3 04 99 32

Öﬀnungszeiten: Di.–Fr., 8 bis 18 Uhr · Sa., 8 bis 13 Uhr

Wir geben Worms Energie mit Strom und Erdgas von Berg.

www.wagner-alzey.de

Tel: 06247 – 90 43 30 www.energie-berg.de

cf.19sa16

! imer Weintagen WEG MIT Viel Spaß auf den Abenhe

Ig aBEnHEImER WInzER

12 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

„Kraft der Farben“ verschönert den Tiergarten

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

Renate Bayer spendet 1.700 Euro aus dem Verkaufserlös der Gemälde ihres verstorbenen Mannes an den Freundeskreis Tiergarten

vom 14. bis 20. Mai 2016 Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Samstag

Kiefer-Apotheke 67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

Apotheke am Weintor Sonntag

67278 Bockenheim, Gartenstraße 13, Telefon 06359/9490775

Schaffenskraft gewürdigt

Apotheke Klose in der Kaiser Passage

Die Laudatio hatte der Wormser Autor, CDU-Stadtrat und Vorsitzende der Europa-Union, Dr. Jörg Koch gehalten. In seinen Worten hatte Dr. Jörg Koch die Schaﬀenskraft des Wahl-Wormsers Hermann Bayer hervorgehoben, der in seinem Leben über 1.000 Bilder malte.

67547 Worms, Am Römischen Kaiser 9, Telefon 06241/209585

Klausenberg-Apotheke 67550 Worms, Fronstraße 2, Telefon 06242/3261

Montag

Apotheke Liebenauer Feld, 67549 Worms, Bebelstraße 52-58, Telefon 06241/9727400

Dienstag

Linden-Apotheke 67549 Worms, Alzeyer Straße 171, Telefon 06241/76244

Gemälde im Rahmen der Ausstellung verkauft

Altrhein-Apotheke 67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Mittwoch

Löwen-Apotheke 67551 Worms, Paternusstraße 10, Telefon 06241/905155

Donnerstag

Luther-Apotheke 67547 Worms, Brauereistraße 2, Telefon 06241/57924

Sonnen-Apotheke 67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

Freitag

VON GERNOT KIRCH | Vom 6. bis zum 22. April zeigte die Sparkasse Worms-Alzey-Ried in ihrer Hauptstelle die Ausstellung „Kraft durch Farben“, des im Jahr 2008 verstorbenen Künstlers Hermann Bayer.

Martin-Apotheke 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 2, Telefon 06241/88622

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

Im Rahmen der Ausstellung konnten auch Gemälde gekauft werden. Viele Besucher machten von der Möglichkeit des Erwerbs Gebrauch. Renate Bayer, die Witwe des verstorbenen Künstlers, spendete den Verkaufserlös in Höhe von 1.700 Euro am Donnerstag an den Freundeskreis Tiergarten Worms. Der 1. Vorsitzende des Freundeskreises, Achim Herb, nahm den Spendenscheck freudestrahlend entgegen und bedankte sich

Übergabe des Spendenschecks vor dem blühenden Beet am Eingang des Tiergartens. Von links: Monika Weber (Freundeskreis), Renate Bayer und Achim Herb (Freundeskreis). Foto: Gernot Kirch

bei Renate Bayer für die großzügige Unterstützung. Zur Verwendung der Spendensumme führte Achim Herb aus, dass es sich ja in Worms um einen Tiergarten handele. Daher müsste neben den Tieren auch das Element „Garten“ seine

Pracht entfalten. Die 1.700 Euro werden aus diesem Grund in die Verschönerung der Blumenbeete und Grünbereiche der Anlage fließen. Ergänzend wies Achim Herb darauf hin, dass sich ein Team des Freundeskreises um die Blu-

men und Pflanzen kümmere. Gerne möchte man das Team verstärken, wer sich daher ehrenamtlich im Tiergarten engagieren möchte, sei herzlich willkommen. Nähere Infos unter www. tiergarten-freundeskreis-worms.de

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch." Antoine de Saint-Exupéry

TRAUER & GEDENKEN

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011 In stiller Anteilnahme Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

Jakob Harbauer

In Liebe und Dankbarkeit Hans Steiner Petra und Adolf mit Patricia und Steven Worms, im Mai 2016

lr19sa16

Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 17. Mai 2016, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Herrnsheim statt.

DANKSAGUNG

Oskar Wagner

ck19sa16

* 17. Juli 1925

Gerd und Andrea May geb. Wagner

Traurig, sie zu verlieren, dankbar, mit ihr gelebt zu haben.

Ria Martin 30. März 2016

† 22. April 2016

Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Unser besonderer Dank gilt den Ärzten und Mitarbeitern der Gemeinschaftspraxis Römerstraße und dem Team des Mobilen Pﬂegedienstes Wonnegau für die jahrelange Betreuung. Ein weiterer ganz besonderer Dank gilt unseren Freunden und unseren Mitarbeitern. Worms, Mai 2016

Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die zahlreichen Karten und Geldspenden, für die große Anteilnahme und das letzte Geleit. Besonderen Dank Frau Pfarrerin Siegel für die tröstenden Worte. Im Namen aller Angehörigen Manfred Martin Heinz Martin

STATT KARTEN

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Dankbar durften wir in der Stunde des Abschieds erfahren, wie viel Freundschaft, Zuneigung und Anerkennung unserem lieben Ehemann und Vater

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns immer an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Ernst Ludwig Ottinger

Renate Riedel, geb. Knobloch cf.19sa16

Statt Karten

jg.19sa16

Eure Tochter Nadine Antony

geb. Müller * 9. März 1952 † 3. Mai 2016

In stiller Trauer Christa Harbauer und Angehörige

Liebe Mama, lieber Papa, zehn Jahre ist es her, ich vermisse Euch so sehr. Noch immer höre ich Eure Stimmen, als ich Euch zum Muttertag Gottes Segen wünschte. Ihr habt Euch gefreut auf diesen Tag zu fahren mit dem Motorrad. Doch leider kamt ihr nicht weit, wir verloren Euch zwei nach kurzer Zeit. Ich wollt´ noch soviel mit Euch reden und wunderschöne Tage erleben. Aber ich bin gewiss, Ihr seid bei Jesus Christ! Wir werden uns wiederseh´n, mein Herz bleibt für Euch niemals steh´n.

Edeltraud Steiner

der im Alter von 90 Jahren von uns gegangen ist.

cf.19sa16

Christa Antony Friedel Antony

† 23. April 2016

* 12. Mai 1936 † 10. Mai 2016

Wir nehmen Abschied von unserer liebevollen Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester und Schwägerin.

In Liebe und Dankbarkeit Elﬁe und Oliver – Angela und Carsten Irma und Uwe Tobias, Manuela und Elias Die Beerdigung ﬁndet am Dienstag, dem 17. Mai 2016, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Alsheim statt.

entgegengebracht wurde.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier ANZEIGENSCHLUSS FÜR T R AU E R A N Z E I G E N :

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die zahlreichen Karten und Geldspenden, für die große Anteilnahme.

BESONDERER DANK an Frau Pfarrerin Anne Tennekis für die einfühlsamen und tröstenden Worte und an den SV Horchheim. IM NAMEN ALLER ANGEHÖRIGEN

WORMS, IM MAI 2016

Michaela Ottinger mit Kindern

ck19sa16

14. Mai 2006

jg.19sa16

In Erinnerung

Wir haben im engsten Familienkreis Abschied genommen von meiner lieben Frau, guten Mutter, Schwiegermutter und unserer Oma

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von einem guten Menschen, Herrn

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

STADTNACHRICHTEN Honigschleudern & Bienenstich

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

15. Imkertag am 16. Mai ab 11 Uhr im Erlebnisgarten

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK) 67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

lr19mi16

Katholischer Kirchenchor â&#x20AC;&#x17E;CĂ¤ciliaâ&#x20AC;&#x153; Herrnsheim lĂ¤dt am 21. Mai von 10 bis 15 Uhr ins Pfarrzentrum ein Dort findet am Samstag, demÂ 21. Mai, von 10 bis 15 Uhr, im Pfarrzentrum ein offener Probentag statt, wozu interessierte SĂ¤nger und SĂ¤ngerinnen â&#x20AC;&#x201C; auch der Nachwuchs ist gefragt â&#x20AC;&#x201C; zum Schnuppern ganz unverbindlich und herzlich eingeladen sind. Die Verantwortlichen wĂźrden sich Ăźber jeden Neuzugang, egal welchen Alters, freuen, der dem renommierten Chor beitreten mĂśchte, damit die ChorqualitĂ¤t auf der einen Seite gehalten und zum anderen noch verbessert werden kann.

lr16mi14

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

Schnuppertag fĂźr neue SĂ¤nger Der Kath. Kirchenchor CĂ¤cilia Herrnsheim mit seinen 35 SĂ¤ngern und SĂ¤ngerinnen, unter dem jungen Chorleiter Christoph HintermĂźller aus Mainz,Â sucht dringend Zuwachs. Ganz besonders aber MĂ¤nner mit Bass- und Tenorstimmen. Der Chor pflegt liturgisches und auch weltliches Liedgut, fĂźhrt gelegentlich Kirchenkonzerte auf und feiertÂ gerne und Ăśfter in geselliger Runde. Die Chorproben sind jeweils mittwochs von 19.30 bis 21 Uhr im Untergeschoss des katholischen Pfarrzentrums in Herrnsheim.

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

GroĂ&#x;e und kleine GĂ¤ste kĂśnnen Bienenwachskerzen drehen, Waben mit Sonnenenergie schmelzen, die verlassenen HĂ¤user von Wespen und Hornissen bewundern und durch die Glasscheibe der BienenkĂśnigin bei der Arbeit zuschauen. Der kostenfreie Zugang zum Projekt geht durch die Gartenpforte. Tiergartenbesucher lĂśsen Tickets an der Tiergartenkasse und erreichen so die Bienenschule.

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE! Mittwoch, 18. Mai 2016

PfĂ¤lzer Rumpsteak mit KrĂ¤uterbutter

und RĂśstzwiebeln, dazu Bratkartoffeln und Rohkostsalat

â&#x201A;Ź 9,20

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS MITTA

lr19sa61

Zum 15. Mal startet der Wormser Imkertag im Erlebnisgarten neben dem Tiergarten. Am Pfingstmontag, dem 16. Mai, ab 11 Uhr, liefern die fleiĂ&#x;igen Schulgartenbienen ihre Honigernte ab. In rasendem Tempo besorgen sie zur Zeit die Befruchtung der vielen ObstbĂ¤ume in den GĂ¤rten. Magnusgemeinde und Imker freuen sich Ăźber UnterstĂźtzung beim Honigschleudern und Bienenstich aufessen.

MalbĂźcher fĂźr Erwachsene

Foto: ÂŠhochzeitsfotograf/PIXELIO.de

â&#x20AC;&#x17E;Einen Menschen lieben, heiĂ&#x;t ihn so zu sehen, wie Gott ihn gemeint hat.â&#x20AC;&#x153;

DĂŠsiree Jana Humann geb. KrĂ¤mer & Alexander Humann

Die kirchliche Trauung findet heute, am 14. Mai 2016, um 14Â Uhr in der St. Bonifatius Kirche in Worms-Abenheim statt.

cf.19sa16

Ob freudiger Anlass oder traurige PďŹ&#x201A;icht Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms â&#x20AC;˘ VG Wonnegau â&#x20AC;˘ VG Eich â&#x20AC;˘ VG Monsheim Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG GrĂźnstadt-Land und des Zellertals. ... und das zu einem besonders gĂźnstigen Preis! A N ZEIGENSCHLUSS F Ă&#x153;R T R AUER A NZEIGEN: Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe â&#x20AC;˘ Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

SterbefĂ¤lle 30.03.2016 Hildegard Katharina Gumbinger geb. Dietz, Eisenberger StraĂ&#x;e 20, Worms 28.04.2016 Erich Lukas, Theodor-Storm-StraĂ&#x;e 59, Worms 29.04.2016 Gisela Schmidt geb. MĂźller, Liebenauer StraĂ&#x;e 100, Worms 29.04.2016 Maria Elisabeth Ihrig geb. Scherer, Nerzissenweg 1-3, Worms 29.04.2016 Irma Margareta Hofrichter geb. Steinmetz, Roxheimer StraĂ&#x;e 60, Bobenheim-Roxheim 01.05.2016 Oskar Ernst LĂśhr, Hochberg 1, Worms 01.05.2016 Anna Gertrud Kalus geb. Kucias, Heinrich-von-Gagern-StraĂ&#x;e 49, Worms 02.05.2016 Paul Heinrich Oskar August Fuchs, Carl-Maria-von-Weber-Platz 2, Osthofen 02.05.2016 Ewald Semrau, Berliner StraĂ&#x;e 43, Worms 04.05.2016 Irmgard Dinger geb. BĂśĂ&#x;, RemeyerhofstraĂ&#x;e 19, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

ď&#x20AC;¨ 06241-9094059

KĂśhlerstr. 14 67549 Worms Knut Bauer coaching hypnose mental-fitness

RaucherentwĂśhnung | Gewichtsreduktion Leben ohne Angst & Stress | Besser schlafen ErfolgReicher im Beruf | Mehr Selbstbewusstsein Erfolgreiche Partnersuche | Keine PrĂźfungsangst Lebenswerte Ziele finden und auch erreichen www.hypnosecoach-worms.de EinschrĂ¤nkende Gewohnheiten auflĂśsen | SchĂźchternheit Ăźberwinden | SelbstheilungskrĂ¤fte aktivieren Mehr mentale StĂ¤rke & Erfolg im Sport z.B. InnerGolfmastery - InnerTennismastery - InnerGameFussball pow

Ihr fĂźr

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

lr52sa14

07.04.2016 Liam Reffert, S. v. Sarah Reffert, Birkenweg 12, Worms 19.04.2016 Fiete Peter Decker, S. v. Silke Decker geb. Emde und Julien Frederik Decker, Am Rhein 3, Worms 21.04.2016 Emilio Taron Bauer, S. v. Tina Walburga Magdalena Bauer und Deniz Mustafa Yagmur, NeuhĂ¤uĂ&#x;er StraĂ&#x;e 4, Worms 28.04.2016 Rebecca Beatrice Haivas, T. v. Delia Bianca Haivas-Dactu geb. Dactu und Raul Aurel Haivas, Heppenheimer Weg 10, Worms 28.04.2016 Lena Helmschrodt, T. v. Jackeline Helmschrodt geb. Kamith und Andreas Helmschrodt, Osthofener StraĂ&#x;e 62, Worms 28.04.2016 Sophia Helmschrodt, T. v. Jackeline Helmschrodt geb. Kamith und Andreas Helmschrodt, Osthofener StraĂ&#x;e 62, Worms 29.04.2016 Noah Yanis Moser, S. v. Judith Moser geb. Klein und Marco Moser, Lydia-Bootz-Ring 35, Westhofen 02.05.2016 Yannick Zehe, S. v. Johanna Mona Zehe und Tobias Wolfgang Reith, GartenstraĂ&#x;e 3, Eich

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

In kĂźrzester Zeit zum Intensivfahrschule

www.123fuehrerschein.de 3 x im Rhein-Neckar-Kreis

FĂźhrerschein

Frankenthal (Hauptbahnhof) 0 62 33 - 88 07 02

WS.01sa14

Foto: ÂŠTanja Ritter/PIXELIO.de

was Sie sich vorstellen kĂśnnen

Geburten

Ă&#x153;ber meine Ankunft freuen sich riesig meine Eltern, Nicole Rita Herd-Becker & Sebastian Becker sowie meine stolzen GroĂ&#x;eltern.

Aujourdâ&#x20AC;&#x2DC;hui câ&#x20AC;&#x2DC;est notre mariage

Sie kĂśnnen ALLES schaffen

Mannheim (Schwetz.-Stadt) 06 21 - 84 60 100 NEU Heidelberg (NĂ¤he S-Bahnhof) 0 62 21 - 7 18 44 07

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

ck06sa15

3.600 Gramm schwer â&#x20AC;&#x201C; 53 cm groĂ&#x;

â&#x153;

Diplom-PĂ¤dagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

RINDENMULCH KOMPOST diverse Sorten â&#x153;&#x201C; GĂźte Ăźberwacht â&#x153;&#x201C;

K A M INHOL Z

Buche â&#x20AC;&#x201C; vorgelagert â&#x20AC;&#x201C; 33 cm nur â&#x201A;Ź 66,â&#x20AC;&#x201C; / SRM

HOL Z PELLE T S

Deutsche Premium QualitĂ¤t (1 Heiz)

975 kg (65 Sack) nur â&#x201A;Ź 269,â&#x20AC;&#x201C;

inkl. Lieferung in AZ, WO & Umgebung

Tel.

(0 67 31) 9 99 40 33 (01 63) 7 62 32 31

ck14sa16

Johanna Rita Becker

02.05.2016 Kerstin Wendling und Markus Reinheimer, SiegfriedstraĂ&#x;e 12, Worms 04.05.2016 Anna Katharina Felkel und Reinhard Schmelzer, Wormser StraĂ&#x;e 48, Worms 04.05.2016 Shana Lynn Sanchez und Michael Horst Siener, EleonorenstraĂ&#x;e 6, Worms Melanie Gertrud Kraps und Sebastian Dillingham, 07.05.2016 Sankt-Michael-StraĂ&#x;e 7, Worms 07.05.2016 Phyllis Bierbaum und Marco Hohmann, Am Krankenhaus 41, Worms 07.05.2016 Maria Bulum geb. Josic und Ago Tiro, PaternusstraĂ&#x;e 53, Worms

TE SE CH RV NO IC E

Seit dem 3. Mai 2016 um 5.12 Uhr gehen zu Hause alle wichtigen Entscheidungen Ăźber meinen Wickeltisch.

ck19sa16

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Wielandstr. 12 Âˇ 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 4 49 82 vorm Haus Telefax: (0 62 41) 4 92 52 E-Mail: worms@alpha-buch.de Internet: alpha-worms.de

EheschlieĂ&#x;ungen

cf.19sa16

ALPHA Buchhandlung

www.Brennstoffe-Neubert.de

lr17mi16

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Eine groĂ&#x;e Auswahl an MalbĂźchern ďŹ nden Sie bei uns!

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

â&#x153;&#x192;

Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus.

lr08mi16

gegen Langeweile oder Stress!

GRĂ&#x153;NSTADT

Carl-Zeiss-StraĂ&#x;e 16â&#x20AC;&#x201C;18 Tel. (0 63 59) 92 36-0

FRANKENTHAL Industriegebiet Nord Tel. (0 62 33) 7 31 21

www.wagner-gruenstadt.de

T .

für mehr Individualität

200 Jahre jung, mit Rad, Musik und Schwung! Rheinmauerfest, kombiniert mit 200 Jahre Rheinhessen Jubiläumsveranstaltung und historischer Fotoausstellung am Rheinufer in Rheindürkheim.

Spectaculum Worms

Mittelaltermarkt, Lagerleben, Kurtzweyl

. – . Mai 

im Wormser »Wäldchen« www.spectaculum-worms.de

Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein.

.

küche

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden jeden Samstag um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107 sowie im In-

Sonntag, 15. Mai

Frühjahrskonzert des WBO Das diesjährige Frühjahrskonzert des „Wonnegauer Blasorchesters Osthofen (WBO) in der Wonnegauhalle in Osthofen steht unter dem Motto: „Das Beste aus sieben Jahren“. Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass ist bereits um 19 Uhr.

Viva Vivaldi! Solomotetten, Arien & Instrumentalkonzerte von Vivaldi am 14. Mai, um 20 Uhr in der Lutherkirche. Abendkasse 15 Euro (Schüler/Studenten 10 Euro).

Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel vom 14. bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein. Heute um 15 Uhr Eröffnung. Eintritt frei!

ternet unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

6 7 2 6 9

Samstag, 14. Mai

Ede Janson (guitar) Cay Rüdiger (drums) Gernot Kögel (bass)

Montag, 16. Mai Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein. 200 Jahre jung, mit Rad, Musik und Schwung! Rheinmauerfest, kombiniert mit 200 Jahre Rheinhessen Jubiläumsveranstaltung und historischer Fotoausstellung am Rheinufer in Rheindürkheim. Bürgerfest Bobenheim-Roxheim Der Montag beginnt um 11 Uhr mit einem Frühschoppen auf dem Festplatz und einer französischen Matinee mit Gesang beim Freundschaftskreis.

Dienstag, 17. Mai Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein.

lr19sa16

S I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

„Auf den Spuren der Dalberger“ Öffentliche Gästeführung um 10.30 Uhr zu Schloss Herrnsheim und Park. Treffpunkt: vor dem Schloss Herrnsheim, Tickets: 6 Euro, direkt beim Gästeführer. Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

KUNG FU PANDA 3 Mo., 14 Uhr (€ 4,50)

Bürgerfest Bobenheim-Roxheim Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Frühschoppen auf dem Festplatz vor dem Rathaus.

(3D) ZOOMANIA So., 15.30 Uhr; Mo., 13.45 Uhr

BAD NEIGHBORS 2

Do.–Sa., 18.30, 20.30 Uhr; Fr./ Sa., auch 22.45 Uhr; So., 15, 17,

(3D) DISNEY’S THE JUNGLE BOOK

Do./ Fr./ Sa./Mi., 15.30 Uhr; So., 13.15 Uhr; Mo., 14 Uhr

(3D) THE FIRST AVENGER: CIVIL WAR

Do.–So., 17.45, 20.45 Uhr; Fr./ Sa., auch 22.15 Uhr; Do.–Sa., auch 15.30 Uhr; So., auch 14 Uhr; Mo.–Mi., 19.45 Uhr; Mo./ Di., auch 16.30 Uhr; Mi., auch 16 Uhr

RICO, OSKAR U. DER DIEBSTAHLSTEIN

Tgl. (außer So.), 16 Uhr; So., 13 Uhr

Do.–Di. (außer So.), 18.15, 20.15 Uhr; So., 17, 19 Uhr; Mi., 19 Uhr

Für Neubürger und „Alt-Osthofener“ Kennenlernen beim Picknick im Osthofener Stadtpark ab 14 Uhr.

EIN MANN NAMENS OVE

I N F O S : W W W. F I L M W E Mi., LT18.15, - G20.30 R Uhr U E N S TA D T. D E

WIE MÄNNER ÜBER FRAUEN REDEN

che

ANGRY BIRDS So., 11, 13.30 Uhr; Mo., 13.45 Uhr

JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Tgl. (außer So.), 15.45, 18 Uhr; Fr./ Sa., auch 22.45 Uhr; Do.-Di. o deMi.,r 20.45 na ch genUhri eß enSo., 11 Uhr; Mo., 18.15 Uhr (außer So.),vor 20.30 Uhr; Uhr; de So., m 15.30,kino 17.45, 19.15

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

cocktailbar & frische küche

(3D) ANGRY BIRDS

So., 11 Uhr; Di., 18.15 Uhr

(3D) X-MEN: APOCALYPSE Preview: Mi., 20.30 Uhr

€

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42 SPIELPLAN für die Woche Donnerstag, 12.5., bis Mittwoch, 18.5.2016

L T

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

cf.19mi16

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

21.30 Uhr; Mo./ Di., 16, 20.30; Mi., 17.45 Uhr 4 MODERNE KINOS Zwei Blockbuster mehrere Wochen vor Bundesstart! SÜDAFRIKA – DER KINOFILM So., 11 Uhr Pfingstsonntag, 20.30 Uhr – 666. Jubiläums-Sneak KOSTENLOSE PARKPLÄTZE GRÜSSE AUS FUKUSHIMA

think global - hear local music from outer space mit „Moon Machine“

Das KISS-Spektakel gibts am 25. Mai als Mega-Film im LUX Kino zu erleben.

den Konzertfilm KISS ROCKS VEGAS mit exklusiven Interviews mit der Band und zusätzlichem Backstage-Material, das nur im Kino zu sehen ist. Get crazy and shout it out loud!

Weitere Infos: LUX Kinos August-Bebel-Straße 7–9 67227 Frankenthal Telefon 06233/27110 www.lux-kinos.de

Akzeptanz von Vielfalt ist das Herz der Demokratie Internationaler Tag gegen Homophobie und Transphobie: Aktionen ab 13 Uhr am Winzerbrunnen Worms.

negauer Ölmühle oder direkt bei info@chateau-schembs.de. An der Abendkasse kosten die Karten 18 Euro.

www.chateau-schembs.de www.chateau-schembs.de

www.chateau-schembs.de

Mittwoch, 18. Mai Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel, bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein.

Donnerstag, 19. Mai Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel, bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein. Heute ist Familientag! Zusätzlich gibt es ab 15 Uhr Kasperletheater mit stündlich wechselnden Vorführungen. „Musica Sacra International“ in der Dreifaltigkeitskirche Das Festival „Musica Sacra International“ macht zum dritten Mal in Worms Station. Mit Unterstützung des Kultursommers Rheinland-Pfalz lädt die Stadt Worms an diesem Tag zu einem außergewöhnlichen Konzert um 19.30 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche ein. Der Eintritt kostet im VVK 23 Euro, an der AK 25 Euro. Karten gibt es u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. „Thirsty Thursday“ Konzert mit Moon Machine um 20 Uhr im „Château Schembs“ in Herrnsheim. Karten zum Vorverkaufspreis von 15 Euro gibt es bei Bücher Bessler, Wormser Fischgeschäft, Karin Koller Floristik, Christine Uhrig Moden, Won-

Medizin im Dialog: Operative Krebstherapie im 21. Jahrhundert C h e f a r z t P D D r. Ma r k u s Hirschburger und Oberarzt Dr. Rolf Schneider informieren am 19. Mai, um 18 Uhr, am Standort Hochstift, über den ganzheitlichen Behandlungsansatz. Am Donnerstag, dem 19. Mai, um 18 Uhr, am Standort Hochstift (Konferenzraum EG) des Klinikums Worms. Der Eintritt ist frei.

Freitag, 20. Mai „Der Mai ist gekommen ... mit einem bunten Melodienstrauß“ Der MGV 1922 Hochheim veranstaltet um 19.30 Uhr im Nibelungensaal im Wormser Hagenbräu, direkt an der Rheinpromenade, einen musikalischen Liederabend. Beginn ist bei freier Platzwahl um 19.30 Uhr, Saalöffnung ist um 18 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von zehn Euro pro Person sind erhältlich bei Augenoptik Bässler am Lutherplatz, Haarmode Brigitte in der Binger Straße sowie bei allen Sängern. Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel, bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein.

Der TV Colgenstein-Heidesheim lädt am Wochenende nach Pfingsten ein zum Hoffest im alten Weingut Schmitt/Weber in Colgenstein, Kirchstraße 5. Ab 20 Uhr spielt die Gitarrencombo „Vogelfrei“ Coversongs von Pop bis Rock. Am Samstag, dem 21. Mai, spielt ab 20 Uhr „Mr. Jones“ mit spanisch-kubanischem Sound. Hoföffnung ist an beiden Tagen um 18 Uhr. Am Sonntag, dem 22. Mai, öffnet der Hof um 16 Uhr. Eintritt an allen Tagen frei.

Samstag, 21. Mai Wormser Pfingstmarkt Gewerbeschau mit Rummel, bis 22. Mai auf dem Festplatz am Rhein. Meet’n‘Sing in Worms „JazzAffair“ trifft um 19 Uhr „Querbeat“ aus Heppenheim in der Wormser Friedrichskirche / Auftakt zur Konzertreihe „JazzAffair trifft ...“. Junge Stars der Klassik Klavierreihe Kirchheimbolanden 2016: Die letzte Veranstaltung mit Moritz Winkelmann um 19.30 Uhr in der Stadthalle an der Orangerie.

„Schluss mit dem Zirkus!“ Familienaktion auf dem Obermarkt zur Verbesserung der Möglichkeiten individueller und familienfreundlicher Begleitung von Schwangerschaft und Geburt durch Hebammen. Die Aktion startet um 11 Uhr auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofes.

Weinbau seit 1831

Mit Begegnungen und Gesprächen Ökumenisches Pfingstfest am 20. Mai um 18 Uhr in der FeG, Prinz-Carl-Anlage Am Freitag, dem 20. Mai, um 18 Uhr, feiern Evangelisches und Katholisches Dekanat, die Mennonitische und die Syrisch-orthodoxe Gemeinde, Stadtmission, Afrikanischchristliche Gemeinde und alle ökumenisch Aufgeschlossenen und Interessierten mit der Freien Evangelischen Gemeinde in der Prinz-Carl-Anlage (Nr. 24 + 30) das diesjährige Ökumenische Pfingstfest. Wie immer gibt der Ort der gastge-

Alle unsereVeranstaltungen Veranstaltungen aufauf einen Klick!Klick! Alle unsere einen

Colgenstein feiert Klick! Alle unsere Veranstaltungen auf einen

6 3

schon ab 10,98€ monatlich!

DOPPEL SNEAK PREVIEW

Abendkasse EUR 18

und weniger Kosten

Donnerstag 19. Mai 2016, 20 Uhr

Der Tarif Baukasten

Am kommenden Mittwoch, dem 25. Mai, um 21 Uhr, präsentieren die LUX Kinos in Frankenthal das legendäre Event KISS ROCKS VEGAS in englischer Originalfassung mit brillantem HD-Bild und natürlich im phantastischen Surround Sound Intense 3D! Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die Kinokasse oder online unter www.lux-kinos.de erhältlich. „For one night only!“ Aus Las Vegas auf die große Kino Leinwand! Ende 2014 rückten KISS zu einem epischen Live-Spektakel in Las Vegas ein, das Sie jetzt hautnah im Kino erleben können. Fühlen Sie sich, als wären Sie dabei, wenn in Las Vegas himmelhohe Flammen, ohrenbetäubende Lautstärke und sogar ein paar Spritzer Blut durch die Nacht fliegen! Erleben Sie

5 9 )

n Tarif Wähle den beste Smartphone

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241 9055-0

Mega-Konzert am 25. Mai um 21 Uhr in den LUX Kinos im englischen Original zu sehen

4 MODERNE KINOS DERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E OSE PA R K P

For one night only! KISS ROCKS VEGAS!

Media Markt Super Select für Dich und Dein

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

3 2

14 TERMINKALENDER

benden Gemeinde – diesmal die FeG im „Kino“ – dem Fest seine besondere Prägung, und so ist ein ökumenischer Gottesdienst mit vielen Liedern, von einer Band begleitet, zu erwarten. Pastor Andreas Kohrn von der Mennonitischen Gemeinde Ibersheim wird predigen. Im Anschluss ist Gelegenheit zu Begegnung und Gesprächen. Ein Beitrag zum Mitbringbüfett ist willkommen.

Weinbergstafel

Samstag, den 16. Juli 2016

Verbringen Sie mit uns ein romantisches Dinner inmitten unserer Weinberge. Ein unvergesslicher Abend mit herrlichen Speisen vom Freinsheimer Hof, harmonisch begleitet von unseren Weinen. Preis pro Person 85,- Euro inkl. Menu und Getränken Reservierung erforderlich! Treff punkt: 19 Uhr in unserem Hof

Schlossweg 8 · 67278 Bockenheim/Weinstraße · Telefon 06359/4148 www.schloss-janson.de · www.facebook.de/schlossjanson

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

West-Ansicht

Das idyllische, fast 3.000 m² große, im Außenbereich gelegene Grundstück ist genau das Richtige für nette, naturliebende Menschen. Den rund 600 m² großen Teich mit mit umlaufenden Weg können Sie auch zum Angeln nutzen.

Tel. (0 62 41) 8 49 72 20 Mobil: (01 77) 3 09 50 39 ck16sa16

Geschäftsstelle Worms Stephansgasse 2 | 67547 Worms E-Mail: worms@von-poll.com

2½ ZKB in Worms ab 1.6.2016 zvm., 79 m2, KM 400,– EUR + NK + KT.

Stadtteil-Worms Gaststätte

mit Wohnung zu verkaufen Areal 815 m2 oder nur Gaststätte zu verm.

Chiffre 6233

ETW in Worms-Zentrum, 2 ZKB, Balkon, Wﬂ. 61 m2 KP € 81.000,–

EFH, Hochheim, 5 ZKB, Wﬂ. 110 m , Areal 476 m2, Bj. 1954, Gas-ZentralKP € 225.000,– heizung 2

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 78) 7 10 07 30

☎

613

Telefon (0 62 41) 841-35 00

Ein Haus im Odenwald

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Dittelsheim-Heßloch. Beeindruckendes Einfamilienhaus mit Anbau, top renov., abgeschl. Hofzufahrt, Pkw-Stellple., EG: Sonnen- u. Dachterrasse, Nebengebäude/Hobby-Freizeitraum, schöner Garten, 4½ ZKB, Wﬂ. 120 m2, Gas-ZH (2012). Energieausweis in Vorbereitung. Bj. 29/66, angep. mod. 2012, Grundstück 425 m², frei beziehbar, Ref. 19888.

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Mörlenbach, nahe Weinheim a. d. Bergstraße

Bungalow mit Einliegerwohnung im Untergeschoss. Älteres Fertighaus auf Massivkeller, 2 Garagen, deutlicher Modernisierungsstau, BJ. 1966, Öl-HZ, BA, 300 kWh/(m2a), schöne Halbhöhenlage über dem Ortskern, ganz ruhige Anliegersituation, ca. 900 m2 Hanggrundstück. Preis 208.000 EUR

jg.08sa16

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

IMMOBILIEN-GESUCHE

Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Schlaf- u. Kinderzimmer, Balkon, Bad/WC, Garage, KM 540 EUR, frei ab 1. Juli 2016

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

nm19sa16

Sehr schöne 3-ZKB-Whg. 80 m2, in Worms Zentrum, Martinsgasse, 2. OG, Isofenster, Sat TV, Zentral-Hz., sep. Kellerraum, KM 650,– EUR + NK 170,– EUR, sofort frei Tel. (01 71) 3 41 65 78

cf.19sa16

GmbH

19sa16

Großzügige Wohnung 104 m2, DG, in Abenheim

Telefon (0 62 42) 63 49

Exklusive ETW in Herrnsheim, 4 ZKB, Wﬂ. 110 m2, Neubau, 1. Bezug, energieeﬃzientes KfW-Haus KP € 285.000,–

www.vb-alzey-worms.de

€ 170.000,–

Tel. (01 76) 20 37 09 71

lr17sa16

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

111 m2, großer offener Wohnbereich + 2 Zi., 2 B., Abstellr., Aufzug, Südterrasse, Gas-ZH aus 2012, 160,7 kWh Bedarfsausweis, KM 888,– EUR + NK 160,– EUR, von privat. Tel. (01 57) 75 87 90 63

Eigentümern bieten wir eine kostenfreie Bewertung an. Kontaktieren Sie uns.

616

lr11sa16

Worms-Hochheim, komfortable u. hell aufgeteilte Eigentumswohnung für anspruchsvolle Singles od. Paare mit eigenem T.-Garagenplatz, kl. Wohnanlage, ruhiger Anliegerbereich, Diele, Kochküche, Wohn-/Essz., Schlafraum, Abst.-Kammer u. Bad, Wﬂ. ca. 50 m2/großz. Balkonterrasse, hochwertig in Ausstattung u. Technik; erleben Sie den Charme u. Flair dieser außergewöhnlich begeisternden Wohnung – kaufen, mit der Miete bezahlen, Bj. 74, fortführend mod./renov. bis 2012, Gas-ZH, frei beziehbar nach Vereinbarung. EnEV §§ 16ﬀ. 178,4 kWh/(m2a), Ref. 19798. € 69.900,–

Osthofen, Penthouse,

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

Hier ﬁnden Sie auf einem rund 750 m² großen Grundstück etwa 300 m² Wohnﬂäche, verteilt auf zwei verbundene Wohnbereiche. Ein uneinsehbarer Innenhof, eine große Garage sowie ein verwunschener Garten … Das und vieles mehr in einer wunderbar ruhigen Wohnlage in historischem Umfeld. EBA, 302 kWh, H, Erdgas, Bj. 1900/1990.

Mit seinen 207 m² Wohnﬂäche verteilt auf sechs Zimmer plus Küche sowie zwei Bäder und Balkon wird dieses großzügige 2011 erbaute Haus auch gehobenen Wohnansprüchen gerecht. Die im Kaufpreis enthaltene Photovoltaikanlage bringt Ihnen einen monatlichen Ertrag von rund 650,– EUR/ca. 15 Jahre Restlaufzeit. Dreifachverglasung, Fußbodenheizung, Granitboden, Galerie, separates Büro, Garage sowie mehrere Kfz-Stellplätze. Fragen Sie gerne nach. EA V, 24,3 kWh, A+, Strommix, Bj. 2011.

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Wir wollen nicht mehr vom eigenen Haus träumen!

Worms-Abenheim, Birkenstr. 10A, 2. OG

Kleine Familie sucht Haus, gerne auch mit Nebengebäude und Garten, Grdst. ab 250 m2, Wfl. ab 120 m2 oder mit Möglichkeit zum Ausbau.

3 ZKBB, helle Whg., 80 m2,

Tel. (0 15 20) 3 51 89 99 Suche dringend

Wohnbereich gefliest, Schlafbereich laminiert, Kellerraum, sep. Wasch- u. Trockenraum, Miete 550,– EUR + NK ca. 125,– EUR + 2 MM KT, ab 1.7. frei, v. pr.

leerstehendes Haus

Tel. (0 62 41) 5 83 47 Fax (0 62 41) 5 69 89

Tel. (01 70) 9 61 13 02

cf.19sa16

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

MIETANGEBOTE

ck19sa16

GmbH

Bl17sa16

3 Zi.-ETW in WO Herrnsh., 94m² Wfl., Bj.1993, 3 ZKB, WC, Terr., Garten, verbrauchsabh. Energieausw. v. 13.03.15, Kl. B, 59,2 kWh/ m²*a, Gas-Zentralheizg., KP 189.000 EUR Verkaufsprov. 5,95% inkl. MwSt. 3 Zi.-ETW in WO Pfeddersh., 68m² Wfl., Bj.1970, 3 ZKB, verbrauchsabh. Energieausw. v. 4.2.09, 144 kWh/m²*a, Öl-Zentralheizg., KP 74.000 EUR Verkaufsprov. 4,76% inkl. MwSt. U. Stroh, RE/MAX Classic Immob., Tel. 0621/54907-49, Mobil 0172/8128628

Ihr Partner in Alzey – Worms – Mainz

cf.19sa16

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Modernes Einfamilienhaus mit Garage Hell, großzügig und ertragbringend

lr19sa16

Ein Immobilienverkauf beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

Wachenheim

Ehemaliger Bauernhof mit Garten Großzügig, individuell und wunderbar ruhig gelegen

654

660

638

EIGENTUMSWOHNUNGEN

… lässt es sich in diesem 1975 erbauten Einfamilienhaus, das sich auf einem über 600 m² großen Grundstück mit sonnigem Süd-Garten und Garage beﬁndet. Im Erdgeschoss stehen Ihnen großzügige 118 m² Wohnﬂäche, verteilt auf drei Zimmer plus Küche und Bad zur Verfügung sowie weitere wohnlich nutzbare Räume im Untergeschoss. EA B, 286,7 kWh, H, Erdgas, Bj. 1975.

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Wenn es ein bisschen mehr sein darf … … dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Werberadius:

cf.46sa15

In einer wunderbar ruhigen Wohnlage im Neubaugebiet entsteht ein 135 m² Wohnﬂäche großes Vier-Zimmer-plus-Küche-und-Bad-Haus. Das moderne Wohnhaus (KfW-70 Standard) ist mit einer Wärmepumpe, Fußbodenheizung, elektrischen Rollläden und vielem mehr ausgestattet. Ein 292 m² großes Grundstück verwöhnt den neuen Eigentümer mit einem Südgarten.

Flörsheim-Dalsheim

Bungalow mit Südgarten Angenehm ruhig leben …

Freizeitgrundstück mit Teich Das gibt es nicht alle Tage!

Bl19mi16

Süd-Ansicht

Hamm

Osthofen

Dorn-Dürkheim

Hochwertige Doppelhaushälfte Großzügig und hell

cf.19sa16

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

SCHNELLER SCHNELLER INS NEUE INS NEUE ZUHAUSE. ZUHAUSE.

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über 490.000 Haushalte rund um Worms erreichen. PFUNGSTADTER EBERSTADTER

WOCHE

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu 30 % Kombi-Rabatt

BERG DER

Alzey-Land

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Ausgabe B

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an: (0 62 41) 9 57 80

Ausgabe A

STRASS

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

16 ANRUF GENĂ&#x153;GT

ANZEIGE |

Jakob-Hammel-StraĂ&#x;e 5 www.schreinerei-menger.de

BrauereistraĂ&#x;e 8 Âˇ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 Âˇ Mobil (01 63) 1 75 51 54

lr19sa15

BODENBELĂ&#x201E;GE

MARKISEN-AKTION

seit 1966

www.r-tile.de

Ihr FachgeschĂ¤ft fĂźr TeppichbĂśden, KorkbĂśden, Laminat, Klick-Vinyl, Teppichreinigung u.v.m.

50 JAHRE

Christian Menger zeigt in seinen AusstellungsrĂ¤umen mehrere Insektenschutzelemente. Foto: Gernot Kirch

Die Sommer werden wĂ¤rmer, Mathias Holstein die Winter feuchter. Ideale Be-

67547 Worms Âˇ Bobenheimer Str. 4 Âˇ NĂ¤he Abfallwirtschaftshof Beratung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Verlegung (0 62 41) 3 61 55

Weinbergstr. 35 Âˇ 67551 Worms-Weinsheim dingungen fĂźr Insekten. WachkĂśnnen die Tel. (0 62 41) 20 34 53 Âˇ Fax (0 sende 62 41) Populationen 20 34 64 LebensqualitĂ¤t einschrĂ¤nken. InMathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de lr47sa14

Weinsheimer Str.3557b Âˇ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. Âˇ 67551 Worms-Weinsheim (0 62 53 ÂˇÂˇ Fax Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)2020343453 41) 34 64 E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de

sektenschutzelemente nach MaĂ&#x; steigern die Wohn- und LebensqualitĂ¤t. Die Schreinerei Menger e.K. fĂźhrt ein breites AngebotsSonnenschutz fĂźrnur Wohndachfenster â&#x20AC;Ś nicht einfach Dachfenster â&#x20AC;Ś â&#x20AC;˘ RolllĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; mech., 24 Vsprektrum u. Solarund berĂ¤t, liefert und Service und Ersatzteile montiert. www.huw-dienstleistungen.de â&#x20AC;&#x201C; Solar mech., 24 V u. Batteriebetrieb â&#x20AC;˘ RolllĂ¤denâ&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x201C; Jalousien mech., 24 V u. â&#x20AC;&#x17E;In Zeiten von BilligmĂśbeln und â&#x20AC;˘ JalousienKunden-Service â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;˘ mech., 24 VfĂźr u. Batteriebetrieb Wohndachfensterâ&#x20AC;˘ Verdunklungen Faltstores Fliegengittern vom Discounter â&#x20AC;˘ Faltstoresâ&#x20AC;˘ Rollosâ&#x20AC;˘ Verdunklungen â&#x20AC;˘ Ersatzteile spĂźren wir eine deutliche SteigeErsatzteile â&#x20AC;˘ Rollos Austauschâ&#x20AC;˘alter â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘Wohndachfenster Insektenschutz â&#x20AC;˘ Markisen â&#x20AC;˘ Insektenschutz rung der Nachfrage nach wirklich â&#x20AC;˘ Austauschâ&#x20AC;˘ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch individuellen MaĂ&#x;anfertigungenâ&#x20AC;&#x153;, ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten ohne Brech- u. Putzarbeiten so Christian Menger, GeschĂ¤ftsfĂźhrer von der Schreinerei Menger. Das in Worms-RheindĂźrkHolz- und Bautenschutz Âˇ Trockenbau heim ansĂ¤ssige Unternehmen bietet neben Lichtschachtabdeckunâ&#x20AC;˘ Parkett und Laminat gen auch Sonnenschutz-Plissees und als Hauptprodukt Insektenâ&#x20AC;˘ TĂźren- und Fenstereinbau schutzelemente mit verschiedeâ&#x20AC;˘ Fliesenarbeiten nen Varianten von Gewebearten.

Sonnenschutz fĂźr Wohndachfenster Service und Ersatzteile

jo.15sa13

â&#x20AC;˘ Dachausbau â&#x20AC;˘ Holzdecken â&#x20AC;˘ Isolierungen â&#x20AC;˘ BrandschutzmaĂ&#x;nahmen

lr20mi14

Uwe Ernst Richard-Knies-StraĂ&#x;e 43 67550 Worms-Herrnsheim Tel./Fax (0 62 41) 5 13 65 Mobil (01 72) 6 27 45 25

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;&#x17E;Insekten sind von FrĂźhling bis in den SpĂ¤therbst unterwegsâ&#x20AC;&#x153;, so Menger. â&#x20AC;&#x17E;Das fĂźhrt dazu, dass viele Menschen inzwischen nicht mehr ausreichend lĂźften, sondern die Fenster geschlossen halten.â&#x20AC;&#x153; MaĂ&#x;angefertigte Insektenschutzelemente kĂśnnen Abhilfe schaffen. Mit ihnen ist das DurchlĂźften wieder ganz ungestĂśrt mĂśglich. â&#x20AC;&#x17E;Damit Fliegengitter richtig passgenau sitzen, nehmen wir genau MaĂ&#x; und fertigen und montieren diese dann entsprechend. Ab dem 23. Mai ist die Ausstellung jeden Montag von 14 bis 17 Uhr geĂśďŹ&#x20AC;net. Auf dem Wormser Pfingstmarkt vom 14. bis 22. Mai ist Schreinerei Menger mit einem Stand auf dem FreigelĂ¤nde vertreten. Weitere Informationen zur Schreinerei Menger e.K. unter www.schreinerei-menger.de.

Fassadensaison hat begonnen Malermeister Kramer und Team sorgen fĂźr den individuellen Blickfang im Innen- und AuĂ&#x;enbereich

Fenster, TĂźren und mehr â&#x20AC;Ś www.thurow-fenster.de

Fenster + TĂźren TerrassendĂ¤cher WintergĂ¤rten Markisen Sonnenschutz

Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

JĂźrgen Fischer

Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb

â&#x20AC;˘ DachbegrĂźnungen â&#x20AC;˘ Dacheindeckungen â&#x20AC;˘ Flachdachabdichtungen â&#x20AC;˘ GerĂźstbau â&#x20AC;˘ Bauspenglerei â&#x20AC;˘ Dachreparaturdienst Im Gehrchen 7 Âˇ 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 Âˇ Fax (0 62 41) 7 44 25 www.ďŹ scher-bedachungen.de Ihr Partner fĂźr anspruchsvolle Elektro-Technik

WS.33mi13

1966 â&#x20AC;&#x201C; 2016

www.heischling.de

jg.11a16

fotolia.com Oksana L

eigene Fachverleger

ck42sa15

SCHREINEREI Menger

lr15sa16

info@schreinerei-menger.de

â&#x20AC;&#x201C; Tapezierarbeiten â&#x20AC;&#x201C; kreative Innenraumgestaltung â&#x20AC;&#x201C; Fassadengestaltung

lr15sa16

Tel. (0 62 42) 27 10

Malermeister

Schreinerei Menger bietet breite Produktpalette bei Insektenschutzelementen

MESCHERT

Elektro-Technik GbR

www.meschert.de

â&#x20AC;˘ Fachbetrieb fĂźr GebĂ¤udetechnik â&#x20AC;˘ Antennenanlagen â&#x20AC;˘ Elektro-SpeicherĂśfen â&#x20AC;˘ Alarmanlagen/Kommunikationstechnik â&#x20AC;˘ Torantriebe- und Steuerungen

â&#x20AC;˘ Telekommunikation/EDV-Datennetze â&#x20AC;˘ Erneuerbare Energien/Fotovoltaik â&#x20AC;˘ Leuchten/GerĂ¤te â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Kundendienst

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

Gute & gĂźnstige Ă&#x153;berdachungen

57 Jahre Meisterbetrieb Fachberater fĂźr WĂ¤rmedĂ¤mmung

ROLLĂ&#x201E;DEN â&#x20AC;˘ FENSTER â&#x20AC;˘ MARKISEN

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

(TĂ&#x153;V zertiďŹ ziert)

Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

WĂ¤rmedĂ¤mmung Innen- und AuĂ&#x;enputz Altbaurenovierung

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms Âˇ HafenstraĂ&#x;e 93

Farbliche Gestaltung Trockenbau GerĂźstbau

sf39sa15

67550 Worms-RheindĂźrkheim

â&#x20AC;Ś seit 3 Jahren zuverlĂ¤ssig, schnell und sauber

WS.33mi13

Sie chen u s e B m uf de uns a MARKT ST PFING

Spezialist fĂźr MaĂ&#x;arbeiten setzt auf Fliegengitter

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

NahestraĂ&#x;e 10 Âˇ 67550 Wo.-RheindĂźrkheim Âˇ www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 Âˇ Handy (01 77) 6 58 70 45

w w w . r o l l a d e n - g Ăź n t e r. d e

ANRUF GENĂ&#x153;GT Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot fĂźr eine Anzeige auf dieser Sonderseite. Ihre Ansprechpartnerin:

Tel. (0 62 41) 95 78-12 Exklusiv bietet Malermeister Timo Kramer edle Wandvergoldungen und -versilberungen an.

Wichtige Dienstleister in Ihrer NĂ¤he

Foto: ÂŠRainer Sturm/Pixelio.de

VON VERA BEIERSDĂ&#x2013;RFER | Durch Farbkompositionen ganz nach Kundenwunsch verleihen Malermeister Timo Kramer und sein Team Wohn- oder GewerberĂ¤umen, sowohl von innen als auch von auĂ&#x;en, ein einzigartiges Ambiente, das aus dem Ă&#x153;blichen heraussticht. Verschiedene Maler- und ausgefallene Putztechniken, Steinimitationen und Wandplastiken im Innenbereich sowie Fassadengestaltung im AuĂ&#x;enbereich, lassen keine WĂźnsche fĂźr die heimischen vier WĂ¤nde oďŹ&#x20AC;en. Exklusiv bietet Timo Kramer Wandvergoldungen und -versilberungen an, auch Vintage-De-

signs an WĂ¤nden und MĂśbeln sind die Must-Haves fĂźr ein edles WohngefĂźhl. Die Fassade ist das Gesicht eines GebĂ¤udes und lĂ¤sst sich mit vielfĂ¤ltigen MĂśglichkeiten ansprechend gestalten. Die kreativen KĂśpfe um GeschĂ¤ftsinhaber Timo Kramer beraten ihre Kunden gern Ăźber die verschiedenen GestaltungsmĂśglichkeiten, zudem arbeiten sie effektiv, schnell und sauber! Malermeister Kramer GaustraĂ&#x;e 50 67547 Worms Telefon 06241/ 4960311 Mobil 0163/1755154 timokramer@mail-buero.de

Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

cf.03sa16

LISA CHRISTMANN

Samstag, 14. Mai 2016, 19. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Erfolgreiches Heimfinale für Wormatia?

weitere Infos: www.quick.de

Harrys heiße Rubbellose!

Heute kommt um 14 Uhr die Spvgg. Neckarelz in die EWR-Arena / Eichbaum spendiert Freibier / Treske verlängert licht zu bringen. Vielleicht auch durch mehr Unterstützung seitens Zuschauer? Das abnehmende Zuschauerinteresse – Ausnahmen SV Waldhof, Elversberg, Offenbach, alles Vereine die oben mitspielten – ist kein rein Wormser Phänomen.

STOPPEN · SHOPPEN · SPAREN!

Bis zu 100 % Rabatt auf deinen Einkauf! Aktion gültig: 15.05. – 30.06.2016

Fans mit Herz & Verstand

fünf Absteigern gerechnet werden muss.

Punkt fehlt noch Der fehlende Punkt muss heute gegen die Spvgg. Neckarelz machbar sein. Ob 9. oder 10. Tabellenplatz, mehr können die JonesSchützlinge nicht mehr erreichen, was nach einer schon etwas turbulenten Saison als Erfolg zu werten ist. Mussten doch acht der ersten Heimspiele in der Vorrunde auf fremden Terrain ausgetragen werden, wobei die Spiele im UweBecker-Stadion in Pfeddersheim nicht verloren wurden. Im tristen Südwest-Stadion in Ludwigshafen ging nichts. Doch Mannschaft und Trainer, Sascha und Simon Eller machten für Steven Jones und seinem Co-Trainer Max Mehring Platz, rauften sich allmählich zusammen und konnten sich noch vor der Winterpause aus den Abstiegsrängen befreien.

Berg- und Talfahrt Der weitere Rückrundenverlauf war schon so etwas wie eine Bergund manchmal etwas längerer Talfahrt. Ging es gegen sogenannte

Favoriten, gewannen die Wormaten, etwa gegen den 1. FC Saarbrücken, SV Waldhof Mannheim oder zuletzt bei der Eintracht in Trier, ehe es gegen vermeintlich leichtere Gegner zu mehr enttäuschenden Resultaten kam. Man kann fast sagen, dass die Unbeständigkeit das Beständigste war, was aber wiederum der Mannschaft nicht ganz gerecht werden würde. Vielmehr braucht das Team wohl gewisse Reize um ihr wahres Potential an das Tages-

Goalgetter Florian Treske wird auch in der kommenden Saison für den VfR Wormatia 08 Worms auf Torejagd gehen. Einen entsprechenden Vertrag, der bis zum 30.06.2017 läuft, hat der 28-jährige Mannschaftskapitän jetzt unterzeichnet. Der in Niederbayern aufgewachsene Florian Treske kam zu Beginn der Saison 2014/15 zum VfR Wormatia. Davor trug er ab 2008 fast sechs Jahre lang das Trikot des SSV Ulm 46, nur kurz un-

Zellerstraße 69 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 06241 / 37302 mobil: 0177 / 7941989 sachverstaendiger.RH@gmx.de

Stellungnahmen. Beim sagen, ob .

terbrochen von einem halbjährigen Gastspiel bei den Stuttgarter Kickers. Für diese beiden Vereine bestritt der 1,90 Meter große Stürmer insgesamt 142 Ligaspiele, in denen er 55 Tore erzielte. Und in den bisher für Wormatia absolvierten 65 Regionalligabegegnungen traf Florian Treske bereits 37 Mal. In der laufenden Saison belegt Florian Treske mit 17 Treﬀern den 2. Platz in der Torjägertabelle der Regionalliga Südwest.

Junge Sterne

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Telefon 06241/269741 oder 017687362874 melden. Auch können Spieler der Jahrgänge 2002 bis 2005 jederzeit vorsprechen; ebenso der Jahrgänge 2000/2001 zur Gründung einer B-Jugend, auch in einer Spielgemeinschaft.

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Kapitän geht weiterhin für Wormatia auf Torejagd

Schnuppertraining beim TuS Weinsheim Am Samstag, dem 21. Mai, findet von 10 bis 11 Uhr ein Schnuppertraining der Jahrgänge 2007/2008 statt. Interessierte Nachwuchskicker können sich auf dem RasenplatzSportgelände des TuS Weinsheim oder bei Klaus Schöneich unter

H.-P. Mainka GmbH Mainzer Straße 162 67547 Worms Tel. 0 62 41/4 94 07

Treske hat verlängert!

Besuchen Sie unsere Ausstellung

So Mercedes wie am ersten Tag. lr02sa13

VON KL AUS DIEHL | Nach dem souverän heraus gespielten 2:0-Sieg in Trier, der bereits nach 11 Minuten durch Tore von Florian Treske und Alper Akcam feststand, hoffen die Wormatia-Fans heute gegen Neckarelz auch auf ein fulminantes letztes Heimspiel der Saison 2015/2016. Nicht etwa aus Häme gegen den aus wirtschaftlichen Gründen nach der Winterpause in den Tabellenkeller gestürzten Gast – gleich eine ganze Reihe von Stammspielern verließen das Neckar-Schiﬀ – mit ihrem sympathischen Trainer Peter Hogen, sondern um bereits jetzt schon mit einem positiven Abschluss beste Werbung für die nächste Saison zu betreiben. Eine Saison, in der die Wormaten zum 9. Mal weiter in der Regionalliga Südwest dabei sein werden. Punktgleich mit der U23 des 1. FC Kaiserslautern liegen die Wormaten mit 42 Zählern auf dem 10. Tabellenplatz und theoretisch fehlt noch ein Punkt, um allerletzte Zweifel am Klassenerhalt beseitigen zu können, zumal mit

bei deinem Quickhändler

Mo.-Fr. Mo. 15–18 9:00-18:00 Uhr, Mi. 10–18Sa. Uhr,10:00-16:00 Sa. 10–14 Uhr schnell und sauber montiert

Exklusiv in Ihrem Autohaus Worms: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie, 12 Mon. Mobilitätsgarantie, u.v.m.* A 180 Style, EZ 04/14, 8.180 km, polarsilber Met., Klima, Rückfahrkamera,

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Park-Assistent, Licht- u. Sicht-Paket, 500222

BNeue 180 Style, EZ 02/2015, 7.380 km, polarsilber Met., Klima, Attention ( Neue (T) Assistent, Sitzheizung vorn, Licht- u. Sicht-Paket 500342 23.300,– €

Ihr Citroën-Händler für Worms

GLA 200 Style, EZ 03/2015, 12.980 km, mountaingrau Met., PanoramaSchiebedach, Klima, Bi-Xenon, Sitzheizung vorn, 098744

Heizung

Schwimmbad Fliesen

Van

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

ck13mi16

schnell und sauber schnell und montiert sauber montiert Van Voordenpark

IHR SPEZIALIST

Schönauerstraße 17–19, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 66 30 www.autohaus-christmann.com

ck36sa15

August-Horch-Straße 6, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 9 77 29 00 www.autohaus-christmann.com

ck45sa15

Neu für Sie in Worms. Erleben Sie Leidenschaft, Temperament & attraktive Eröffnungsangebote! Reinschauen lohnt sich!

AB SOFORT neu für Sie in Worms, große Auswahl verfügbar! Sichern Sie sich eine unserer günstigen KIA-Erstausstattungen zu Eröffnungspreisen. Reinschauen lohnt sich!

28.500,– €

*Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.

Bäder SEAT Autohaus Christmann

19.900,– €

PLAMECO Fachbetrieb Büttner PLAMECO Fachbetrieb Spantbest BV Van Voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel - oder rufen SieTel. an:(0 0241 /4011 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), 67227 Frankenthal, 62 33) 36 055 97 98

SH02mi09

KIA Autohaus Christmann

ck06sa16

Kann das in Trier beim 2:0-Sieg erfolgreiche Torjäger-Duo des VfR Wormatia Worms mit Florian Treske (2.v.l.) und Alper Akcam (2.v.r.) auch heute gegen die Spvgg. Neckarelz wieder zuschlagen? Archivfoto: Felix Diehl

Dennoch sei die Frage erlaubt: Was wollen die Fußballanhänger in Worms und drumherum, was ist machbar? Um eine Klasse, sprich 3. Liga, spielen zu können, sind erheblich mehr Mittel notwendig. Da muss man eigentlich als Wormser Fußballfan mit Herz und Verstand froh darüber sein, dass der VfR Wormatia wenigstens in der 4. Liga zu Hause ist. Mehr Unterstützung durch Fans und Sponsoren könnte es eines schönen Tages durchaus dazu führen, dass sich der VfR Wormatia mal eine Klasse höher wiederfindet. Den bisherigen Hauptsponsoren TST Logistik oder EWR AG gilt daher der Dank, dass der IstZustand gesichert ist. Zum heutigen letzten Heimspiel dürfte wohl nahezu die gleiche Mannschaft wie zuletzt in Trier auflaufen, also Benjamin Maas ebenso wie Enis Saiti wieder von Anfang. Das Trainer-Duo hat bis auf den Langzeitverletzten Benjamin Himmel alle Spieler an Bord. Alla Wormatia, packen wir es noch einmal an!

Voordenpark

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@autohaus-ﬁscher-freinsheim.de www.citroenﬁscher.de

20,

18 LOKAL-SPORT 1. JC WORMS Dritter KarateSpezial-Lehrgang Mit Gürtelprüfung beim Karate Dojo Ryushinkan Als inzwischen festen Bestandteil des Veranstaltungskalenders des rheinland-pfälzischen Karateverbandes führte das Karate Dojo Ryushinkan am 7. Mai, im 1. Judo-Club Worms e.V., bereits zum dritten Mal in den Sporthallen der Westend Grundschule Worms einen Karate-Spezial-Lehrgang mit anschließender Gürtel-Prüfung durch. Er beschäftigte sich wieder mit dem Thema Anwendungen der Karate Kata und stand dementsprechend auch unter dem Titel „Shotokan Kata Bunkai Spezial“. Fast 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer fanden an diesem Samstagmorgen bei herrlichem Wetter den Weg nach Worms. Die Altersspanne der Karateka lag zwischen sechs und 60 Jahren. Die Lehrgangsleitung übernahmen der Leiter des Karate Dojo Ryushinkan, Christoph Offen, seines Zeichens 4. Dan Shotokan und Selbstverteidigungslehrer des Deutschen Karateverbandes. Als Gasttrainer konnte der Verein den amtierenden Landestrainer Kata von Rheinland-Pfalz, Europa- und Worldcupsieger Marcus Gutzmer, 5. Dan Shotokan und Shito-Ryu, verpflichten. Nach der Begrüßung aller Teilnehmer durch die beiden Lehrgangstrainer Marcus Gutzmer und Christoph Offen begann der Lehrgang pünktlich um 10 Uhr mit einem anspruchsvollen Aufwärmprogramm. Danach konnten die Lehrgangsteilnehmerinnen und -teilnehmer sich bei jeder der folgenden vier Trainingseinheiten jeweils zwischen zwei verschiedenen Kata sowie deren Anwendung (Bunkai) – und damit auch zwischen den beiden Trainern – entscheiden. Bei beiden gab es selbst für hochgraduierte Teilnehmer viel zu lernen und zu trainieren. So legte der Landestrainer sehr viel Wert auf die Drehungen, Grundtechniken und Stände in den von ihm unterrichteten Kata. Klar verständlich und für jeden Teilnehmer gut nachvollziehbar, baute Gutzmer auf diese Trainingsinhalte in jeder seiner Trainingseinheiten dann ein sich daraus entwickelndes Bunkai auf. Als ebenso erfahrener wie begeisternder Trainer zeigte er dabei Besonderheiten für alle Karateka, unabhängig von ihrer Graduierung. Christoph wiederum zog die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ganz besonders mit praxisorientierten wie kompromisslosen Bunkai-Anwendungen in seinen Bann. Wie die alten Meister aus Japan und Okinawa sieht er in jedem Kata ein spezielles, in sich schlüssiges Kampfsystem, dass verschiedene Kampfdistanzen und -situationen zeigt. So betonte er ausdrücklich die realistische Anwendung der Techniken und Kampfprinzipien eines Kata und ergänzte damit das bereits vorhandene Karatewissen bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern. Beide Trainer sparten nicht mit Tipps und Tricks für die Lehrgangsteilnehmer. Gegen 17 Uhr endete der auch dem warmen Wetter geschuldete schweißtreibende und erfolgreiche Lehrgang. Die sich anschließende KyuPrüfung wurde von allen mit Bravour gemeistert – herzlichen Glückwunsch.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Kevin Gotel bleibt und drei junge Talente kommen dazu TSG Pfeddersheim treibt Kaderplanung 2016/2017 voran / Trotz Verjüngung gutes Niveau Drei Junge Talente hat der Oberligist TSG Pfeddersheim Fußball e.V. verpflichtet. Mit Kevin Gotel bleibt ein „alter Hase“ weiterhin an Bord. Kevin Gotel geht bereits in sein 9. Jahr beim Wormser Vorort-Oberligisten und ist nach dem Karriereende von Torhüter Torsten Müller der dienstälteste Spieler für die neue Saison. Er ist für Cheftrainer Norbert Hess und seinen Co-Trainer Steffen Litzel nicht nur wegen seiner fußballerischen Offensivqualitäten, sondern auch wegen seines menschlichen Verhaltens ein wichtiger Bestandteil der Mannschaft. Der Torjäger ist auch ein Führungsspieler, der die jungen Mitspieler zu lenken weiß. Nicht etwa ein Mann der lauten Worte, nur, wenn er etwas sagt, so hat dies Gewicht. Er kann mit jungen Leuten umgehen, unterstrichen in seiner beruflichen Verantwortung als Betreuer einer Förderklasse in Kirchheimbolanden. Des Weiteren hat sich Cheftrainer Norbert Hess drei junge Talente – alle Jahrgang 1997 – bei Sichtungen heraus gepickt, von denen er überzeugt ist seine Mannschaft und letztlich auch die jungen Spieler selbst weiter entwickeln zu können. Hess achtet darauf, dass die Neuen in eine geschlossene und funktionierende Mannschaft passen. Gleichzeitig versucht er auch den erfolgreichen Weg der letzten Jahre mit jungen, willigen und entwicklungsfähigen Nach-

Tennis-Herren 55er der TuS Weinsheim unterliegen gegen Guntersblum Keinen guten Start in die neue Saison hatten die Tennis-Herren 55er der TuS Weinsheim gegen Guntersblum erwischt. Es fing mit den Einzel-Spielen zunächst gut an. Klaus Enzenbach gewann 6:3 und 6:3 – Horst Werner 6:4 und 6:3 und Helmut Weinheimer 6:0 und 6:1. Nur Hans Tiesler hatte einen rabenschwarzen Tag erwischt und verlor 0:6 und 1:6.

Und dann wurden beide Doppel verloren. Erwin Feck und Dieter Gahn verloren 2:6 und 6:7 sowie Klaus Enzenbach und Hans Tiesler mit 6:7 und 4:6. Die Niederlage war damit perfekt und am Ende hieß es 6:8 „Das einzige schöne an diesem Tag war das Wetter“, so die Akteure. „Aber Kopf hoch und auf ein Neues, wer verlieren kann, kann auch wieder gewinnen.“ Anzeige

Kevin Gotel (rechts) hat seine Zusage für die 9. Saison in Folge beim Oberligisten TSG Pfeddersheim gegeben. Archivfoto: Felix Diehl

wuchs-Kickern fortzusetzen. So hat der sportliche Leiter für den besonders kreativen Offensivbereich Christoph Wörtler von den A-Junioren des pfälzischen FSV Offenbach geholt. Henrik Streib kommt von den A-Junioren des FC Astoria Walldorf und ist für den Defensivbereich vorgesehen. Von Wormatias A-Junioren kommt der „Altrheiner“ Nico Scherer, der sowohl in der Abwehr wie auch im Mittelfeld einsetzbar ist. Norbert Hess freut sich darüber, dass der Aufwand der Beobachtungen offensichtlich gefruchtet hat und er seinen Kader weiter verjüngen konnte.

Dazu hat er als nicht minder jungen Torhüter Bakary Sanyang, der vom SC Hauenstein kommt. Verlassen werden die TSG Pfeddersheim neben dem seine Karriere beendenden 40 Jahre alten Torhüter Thorsten Müller definitiv Daniel Zolotarev, Robin Schittenhelm und Marvin Dell sowie Enis Aztekin, der ja bekanntlich zum Regionalligisten VfR Wormatia Worms wechseln wird. Ansonsten dürfte sich Trainer Norbert Hess nahezu auf die Fähigkeiten seines Stammkaders auch für die kommende Saison verlassen können.

Wormser Ruderjugend in München mit drei Siegen top 1. Internationalen DRV Juniorenregatta auf der ehemaligen Olympiastrecke mit vier Wormser Athleten

Mit drei Siegen und top Platzierungen kehrte Trainer Michael Schambach mit den Junioren Daniel Jung, Patrick Hofmockel. Markus Feils und Jonas Burkhardt (von links) aus München zurück.

Mit 820 Teilnehmern aus 15 Nationen gab es bei der 1. Internationalen DRV Juniorenregatta auf der ehemaligen Olympiastrecke in München ein Rekordmeldeergebnis. Mit dabei vier Juniorenruderer des Wormser Ruderclubs BlauWeiß mit ihrem Trainer Michael Schambach. Mit Blick auf die Deutschen Jugendmeisterschaften, die Ende Juni in Essen ausgetragen werden, galt es, die Leistungsfähigkeit unter den besten Mannschaften aus dem gesamten Bundesgebiet unter Beweis zu stellen. Während samstags die Rennen noch nach Auslosung zusammengesetzt wurden, gab es sonntags gesetzte Läufe nach den Resultaten des Vortages. Seine tolle Form von der Mannheimer Regatta bewies Patrick Hofmockel über die 2000 Meterdistanz im

Schlechter Start

Leichtgewichts Junioren Einer der 17/18-jährigen. Nach gewonnenem Samstagrennen wurde er in den 1. Lauf der besten Einerfahrer gesetzt. Obwohl er mit 62 kg die Leichtgewichtsgrenze noch mit 5,5 kg unterschreitet, fuhr er trotz starkem Gegenwind im 6-Boote-Feld nach mitreißendem Endspurt einen tollen dritten Platz heraus und zählt momentan zu den schnellsten deutschen Leichtgewichts-Einern seiner Klasse.

München als erste Bewährungsprobe Krankheitsbedingt konnten die 15-jährigen B-Junioren Markus Feils und Jonas Burkhardt in Mannheim nicht an den Start gehen. Somit bedeutete München gleich die erste große Bewährungsprobe im technisch an-

spruchsvollen Zweier ohne Steuermann. Samstags lagen sie über die 1500 Meterdistanz bis kurz vor dem Ziel noch auf Rang zwei, rutschten dann noch knapp auf Rang vier zurück. Souverän gestalteten sie ihr Sonntagsrennen im B-Finale, das sie mit 11 Sekunden Vorsprung deutlich gewannen. Trotz nur einmaligem Trainingswochenende starteten die beiden Wormser in wechselnder Besetzung zusammen mit Junioren aus Saarbrücken und Neuwied im Junioren Vierer ohne Steuermann. Im Samstagrennen saß Jonas Burkhardt mit Saarbrücken und Neuwied im Boot und es gelang der Renngemeinschaft auf Anhieb ein Sieg. Sonntags im gesetzten 1. Lauf hieß die Besetzung Worms/Saarbrücken mit den Blau-Weißen Feils und Burkhardt im Boot. Mit einem Rückstand von 3,6 sec auf den Sieger konnte ein dritter Rang errudert werden, was als tolle Leistung mit Potential nach oben bewertet werden kann! Noch nicht so rund lief es bei der Kombination Daniel Jung mit seinem Koblenzer Partner Leon Reuß im Leichtgewichts Doppel zweier. Sie kamen über einen vierten und einen dritten Platz im B-Finale nicht hinaus. Leider nur am Samstag startete Daniel Jung im LeichtgewichtsJunioren Einer 15/16 Jahre. Mit dem überragenden Mainzer Dreyer im schnellsten Lauf aller Einer konnte er zwar nicht gewinnen, erruderte sich aber mit der viertbesten Zeit unter den 20 gemeldeten Booten ebenfalls eine sehr gute Platzierung.

Besuchen Sie uns auf dem Maimarkt Groß-Rohrheim am 21. und 22. Mai 2016 Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Gerechtes Unentschieden TC Pfeddersheim traf auf GW Bingen in der Medenrunde Am 8. Mai fand das erste Medenrundenspiel für die mit dem Ziel des Aufstieges zur Verbandsliga startenden Herren 60 I des TC Pfeddersheim statt. Der Mannschaftsführer Willi Schneider, der selbst im Einzel gegen einen überlegenen Gegner 4:6, 3:6 verlor, bezeichnet das Unentschieden zum Auftakt als durchaus gerechtfertigt. Eine herausragende kämpferische Leistung sieht er bei der „Nr. Eins“, Roland Schäffner, welcher sein Einzel mit 6:2, 7:5, gewann.

Mit solider Leistung habe Punktegarant Gerd Neidig bei 6:3, 6:2 geglänzt. Herbert Merz musste sich leider mit 1:6, 4:6 geschlagen geben. Die Doppel sollten nach unentschiedenem Spielstand eine Entscheidung bringen. Jedoch konnten nur Neidig/ Schneider ihr Spiel für den TC Pfeddersheim mit 6:6, 6:3 entscheiden. Merz/Wilch unterlagen leider mit 3:6, 2:6, so dass insgesamt ein Unentschieden mit 7:7 als Endergebnis zu akzeptieren war.

Schöner Start in den Mai

1. RC Pfrimmtal: Kutschen-Fahrertag der Ein- und Zweispänner mit Dressur- und Hindernisprüfungen Hatten am Vortag Regenschauer noch für Bedenken gesorgt, strahlte dafür am Turniertag die Sonne. Auch wenn es etwas frisch war, kamen wieder viele Besucher zur Mittagszeit auf das grünblühende Vereinsgelände. Bei Sonnenschein wurden die verschiedenen Prüfungen verfolgt und so gut gegessen. Aber auch die Turnierfahrer waren gut vertreten. Teilweise reisten die Fahrer aus verschiedenen Bundesländern schon einen Tag vorher mit ihren Pferden an. In insgesamt fünf Prüfungen wurden die Fahrer und auch viele Fahrerinnen mit ihren Gespannen von Richtern bewertet und die Platzierungen ausgemacht. Besonders gut platziert war Jana Ulrich vom RSPV Laubach e. V. mit ihrem Pferd Romero. So belegte sie in der Abschlussprü-

fung, Jagd um Punkte, ein Hindernisfahren der Klasse A den 1. Platz. In der normalen Hindernisprüfung der Klasse A der Einspänner wurde sie Dritte, die Reiko Weinhold vom RV Erbach mit seinem Vierbeiner Estoril gewann. Ebenso in der Dressurprüfung der Klasse A, wo Lennart Sombecki vom RPZV Ketsch mit Lord Polydor in der 1. Abteilung Zweiter wurde. Die zweite Abteilung entschied Sabrina Bettinger von den Schmelzer Kutschfahrern e. V. mit Magic Balou für sich. Bei den Zweispännern wurde in der Dressurprüfung der Klasse A Patrick Harrer vom VPF Karlsbad mit der höchsten Punktzahl Erster und im Hindernisfahren Vierter. Diese Prüfung gewann Werner Reis vom Ingelheimer RV ohne Fehler in der schnellsten Zeit.

Tradition setzt sich fort TC Osthofen feiert die Eröffnung der Freiluftsaison mit einem Champagnerturnier Strahlend blauer Himmel und prächtiger Stimmung, so feierte der TC Osthofen am Wochenende die Eröffnung der Freiluftsaison mit einem Champagnerturnier. Nach dem erfolgreichen Tenniscamp in Mallorca lud Tennis Club Osthofen zum nächsten traditionellen Event ein und alle kamen. Neben langjährigen Freunden und Unterstützern des Tennisvereins Osthofen sind die Tennisdamen aus Oppenheim zu erwähnen. Die Damen des TC Osthofen hatten sich unter der Regie von

Margret Lührs und Irene Kreikemeier ein festliches Mottobuffet - Bayerische Büffet ausgedacht, das alle begeisterte. An diesem wunderschönen Tag standen Geselligkeit und natürlich auch der sportliche Teil mit dem Champagner-Turnier im Vordergrund, bei dem Sieger und Siegerinnen ausgespielt wurden. Bei den Damen siegte Gabi Ott vor Anette Hoss-May vom TCO, gefolgt von Silvia Morch-Israel aus Oppenheim. Bei den Herren siegte Nader Djabarian vor Helmut Ott und Horst Weber (TCO).

LOKAL-SPORT

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

VDH ABENHEIM Zwei Siege und zwei dritte Plätze bei der Kreismeisterschaft

VOR DEM ANPFIFF … VON KLAUS DIEHL |

Regionalliga Südwest VfR Wormatia Worms – Spvgg. Neckarelz (Sa., 14 Uhr)

Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar

Die Mannschaft des VdH WormsAbenheim: Christoph Hartmann, Melanie Weber und Marcus Hoyer (v.links) mit Oskar, Spike, Luke und Bonny (v.links).

Anfang Mai starteten die Hundesportler des VdH WormsAbenheim bei der Kreismeisterschaft der Kreisgruppe Vorderpfalz in Harthausen. Marcus Hoyer mit Australian Cattle Dog Bonny, Melanie Weber mit Mini Australian Shepherd Spike und Christoph Hartmann mit Mischling Oskar traten in insgesamt drei Einzel- und zwei Staffelwettbewerben an. Der Turniertag wurde mit dem Vierkampf eröffnet. Melanie Weber und Spike starteten mit einer soliden Unterordnung in den Wettkampf. Mit starken Leistungen in den Laufdisziplinen Hürdenlauf, Slalom und Hindernisbahn konnten sie sich anschließend noch auf Rang drei vorkämpfen und somit den ersten Podestplatz für den VdH Worms-Abenheim erringen. Christoph Hartmann konnte mit einer guten Unterordnung und ebenfalls sehr guten Laufleistungen sein bisher bestes Turnierergebnis nach Punkten erreichen. Hierdurch konnte er sich auch gegen die Konkurrenz in Harthausen durchsetzen und seinen Kreismeistertitel aus dem Vorjahr verteidigen. Zum Abschluss des Vierkampfes starteten Marcus Hoyer und Bonny in der höchsten Leistungsklasse. Mit guten Leistungen in den vier Teildisziplinen konnte er sich Rang drei sichern. Mit drei Starts und drei Podestplätzen, davon ein Sieg, starteten die Hundesportler in die zweite Hälfte des Turniertages. Zunächst wurde der Combinations Speed Cup ausgetragen. Hierbei sind drei unterschiedliche Hindernisbahnen als Staffel zu absolvieren. Neben der Zeit gehen auch Fehlerpunkte für nicht korrekt genommene Hindernisse in die Wertung ein. Nach einem verpatzten ersten Durchgang konnte sich die Staffel im zweiten Lauf läuferisch steigern und blieb fehlerfrei. In der Gesamtwertung reichte dies jedoch nur zu Platz sieben. Zum Abschluss traten Marcus Hoyer, diesmal mit Australian Shepherd Luke, und Christoph Hartmann mit Oskar im Shorty als Staffel an. Hier sind auf jeweils 30 Metern je fünf Hindernisse zu überwinden. Mit zwei fehlerfreien Läufen und einer Gesamtlaufzeit von 20,14 Sekunden konnte die Wormser Staffel mehr als eine Sekunde Vorsprung zum nächstbesten Team herauslaufen und einen souveränen Sieg einfahren. Alles in allem ist man mehr als zufrieden mit dem Ergebnis der Kreismeisterschaft. Mit zwei Siegen und zwei dritten Plätzen bei fünf Starts zeigte der nördlichste Verein der Kreisgruppe deutlich, dass er eine feste Größe im Hundesport in der Region ist.

Arminia Ludwigshafen – TSG Pfeddersheim (heute, 15.30 Uhr) Als die TSG-Kicker die Saison 2014/2015 auf dem 3. Tabellenplatz abschlossen, wurde der Mannschaft viel Lob zuteil. Das gleiche Lob verdient sie auch vor dem vorletzten Spieltag der jetzt allmählich zu Ende gehenden Runde. Bei etwas mehr Glück würden sie jetzt auch auf dem 3. Tabellenplatz stehen, wenn nicht der unglückliche Ausgleich am letzten Samstag durch einen Foulelfmeter in der 94. Minute zum 3:3 in Neunkirchen gefallen wäre und am letzten Dienstag, die Partie gegen den Meister TuS Koblenz mit 0:1 verloren ging. Da hätten die Schützlinge von TSG-Coach Norbert Hess eigentlich verdiente fünf Punkte mehr auf dem Konto und stünden damit wieder auf dem 3. Tabellenplatz. War das 3:3 in Neun-kirchen schon ärgerlich, so war das 0:1 gegen Koblenz einfach ungerecht. Die bessere Mannschaft war zweifellos die TSG Pfeddersheim, die allein vor der Pause drei Riesenchancen zur Führung besaß, ja sogar Sekunden vor dem Schlusspfiﬀ den mehr als verdienten Ausgleich unglücklich durch Simon Bundenthal vergab.

Landesliga Ost VfR Worm. Worms II – Viktoria Herxheim (So., 15 Uhr) Während auch die Meisterschaft schon einige Spiele zu Gunsten des FC 08 Speyer entschieden ist, machen sich noch drei Mannschaften Hoﬀnungen auf den 2. Tabellenplatz, der zu Relegationsspielen um den Aufstieg in die Verbandsliga berechtigt. Die Nase hat derzeit die Wormatia-Truppe vorne, die mit zwei Punkten mehr vor dem SV Rülzheim und VfB Bodenheim auf dem 2. Platz angesiedelt ist. Nach dem derzeitigen Stand der Dinge würde es am letzten Spieltag, dem 22. Mai, um 15 Uhr, zum Countdown kommen, wenn die Wormaten in Rülzheim anzutreten haben. Doch zuvor heißt es die Heimpartie der Wormaten gegen Viktoria Herxheim erfolgreich zu beenden und gar darauf zu hoffen, dass zuvor an diesem Wochenende Rülzheim in Hechtsheim und Bodenheim in Marienborn gar Federn lassen.

Michael Feck (l.) vom SC Dittelsheim-Heßloch konnte nicht nur Marc Sackreuther (r.) in dieser Szene an der Entfaltung hindern, sondern besiegte auch den A-Klassen-Tabellenführer TuS Neuhausen mit 2:1. Drei ganz wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt. Foto: madi

tian Schäfer voll konzentrieren und mutig nach vorne die Entscheidung suchen, dann dürfte an Pfingstsonntag im Walter-Kraft-Stadion Feiertagsstimmung sein. Der SV Gimbsheim dürfte auch feiern, wenn man mit einem Heimsieg gegen Klein-Winternheim den Klassenerhalt erreichen könnte. Noch etwas Sorgen machen dagegen die Wormser Nibelungen, die aber zuletzt aufsteigende Tendenzen zeigten. Wie sagte ASV-Trainer Manuel Wöllner nach vielen unnötigen, personellen Turbulenzen: „Die Unruhestifter sind aussortiert, jetzt packen wir es noch“.

A-Klasse Alzey-Worms SW Mauchenheim – TuS Neuhausen (Sa., 16 Uhr) Eintracht Herrnsheim – TG Westhofen (Sa., 17.30 Uhr) TuS Hochheim – SV Horchheim II VfL Eppelsheim – SC Dittelsheim-Heßloch TSG Gau-Bickelheim – TuS Framersheim SG Wöllst./Siefersh. – FC Germania Eich (So., 15 Uhr) Selten so spannend wie in den letzten Jahren ist das Rennen um die ersten beiden Plätze. Hierbei hat derzeit TuS Neuhausen mit einem Punkt mehr die Nase vorn, gefolgt vom SV Horchheim II, SW Mauchenheim, Eintracht Herrnsheim und TuS Hochheim. Letztere haben den Vorteil noch ein Spiel mehr austragen zu können, wie sie auch im direkten Duell gegen die SVH-Zweite alles in der Hand haben, ebenso wie der TuS Neuhausen beim Verfolger in Mauchenheim. Herrnsheim dürfte wohl nur noch im Rennen um Platz zwei eine Rolle spielen können. Vorausgesetzt sie schwächeln nicht weiter wie in den letzten beiden Spielen.

B-Klasse Worms TSV Fl.-Dalsheim – TuS Neuhausen II SV Guntersblum II –

SG Eisbachtal SV Gimbsheim II – TuS Weinsheim (So., 13 Uhr) FSV Abenheim – TuS Monsheim Rhen. Rheindürkheim – SV Leiselheim SV 1914 Pfeddersheim – SV Suryoye Worms FSV 03 Osthofen – TuS Wiesoppenheim TSG Bechtheim – FC Germania Eich II (So., 15 Uhr) Osthofen, Weinsheim, Monsheim sind die drei Kandidaten, die am vorletzten Spieltag sich sehr gute Chancen auf die ersten beiden Plätze ausrechnen dürften. Entsprechend kommt deren Spielen besondere Aufmerksamkeit zu.

B-Klasse Alzey TSV Gundheim II – RWO Alzey II (So., 13 Uhr) VfL Gundersheim – TV Freimersheim (So., 15 Uhr) Wer wird Erster, wer wird Zweiter, dies könnte sich am Sonntag- entscheiden, wenn Gastgeber Gundersheim den punktgleichen TV Freimersheim empfängt.

Aufsteiger TV Leiselheim 1 komplett für die 3. Liga Um den Lokalmatador und neuen Kapitän Raphael „Raphi“ Graf (27 Jahre) spielen Vladimir Anca(17), Ilya Shamin(22) und der aktuelle Neuzugang Anders Lind (17) aus Dänemark. Eine sehr junge Mannschaft in der dritthöchsten deutschen Tischtennis-Liga. Neuzugang Anders Lind ist aktuell die Nummer 8 der Herren in Dänemark und die Nummer 407 der Herren Weltrangliste Stand im April und nimmt Platz 48 der WR U18 ein. Er ist mehrfacher Nationaler Meister und Nationalspieler Cadets/Jugend. Im Jahr 2012

spielte er erstmals mit 12 Jahren bei den EM-Seniorenmeisterschaften mit. Dreimal stand er auf dem Podium der ITTF Cadets und war vor seinen Verletzungen Europas 1. Cadets, auch Gewinner Europa Top16 Mini Cadets und EM Mini Cadets). Seit dem Jahr 2015/2016 trainiert Anders Lind in Eslöv (Schweden) bei Peter Sartz. 2016 erreichte er jeweils das Viertelfinale bei den ITTF Junior Tjekkien und ITTF Junior Ungarn. Bei den Luxembourg Open gewann er gegen zwei Bundesligaspieler und gegen einen Japaner (WR 256).

Adler mit neuem Coach Sean Simpson wird die Mannheimer Kufencracks in der Saison 2016/17 trainieren / Stürmer Chad Kolarik kommt

C-Klasse Worms FSV Abenheim II – TuS Monsheim II Rhen. Rheindürkheim II – ASV Nibelungen Worms II FSV 03 Osthofen II – TuS Monzernheim (So., 13 Uhr) SV Normannia Pfiﬄigheim – FC Blau-Weiß Worms FT/Alemannia 02 Worms – SV 1914 Pfeddersheim II VfR Alsheim – TSG Heppenheim SG Kickers Worms – TuS Weinsheim II (So., 15 Uhr) Nachdem die Pfiﬄigheimer Normannen als Meister schon einige Wochen feststehen, können sich die Alsheimer mit einem Heimsieg gegen Heppenheim die Vizemeisterschaft sichern, verbunden mit der Chance in Relegationsspielen um den Aufstieg in die B-Klasse Worms mitmischen zu können.

Bezirksliga Rheinhessen

C-Klasse Alzey-Worms

TSV Gundheim – ASV Nibelungen Worms SV Guntersblum – FSV Nieder-Olm SV Horchheim – Fontana Finthen SV Gimbsheim – SV KleinWinternheim (So., 15 Uhr) Mit fünf Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze müssten und sollten die Horchheimer am Sonntag die Meisterschaft klar machen können. Doch der Tabellenzehnte aus der Mainzer Fastnachtsmetropole dürfte noch einmal ein harter Prüfstein sein. Doch wenn sich alle der „Jungen Wilden“, angeführt vom erfahrenen Spielertrainer Chris-

Eintracht Herrnsheim II – TG Westhofen II (Sa., 15.30 Uhr) TuS Weinsheim III – SG Lonsh./Spiesh. II TuS Hochheim II – TuS Biebelnheim II VfL Eppelsheim II – SC Ditt.-Heßloch (So., 13 Uhr) VfR Alsh. II – SW Mauchenh. II (Di., 19.30 Uhr) Mit Tor von Marcel Hasch besiegten die Nibelungen den Bezirksligazweiten TSV Schott Mainz II mit 1:0. Damit ebneten sie dem SVH am Sonntag die Möglichkeit gegen Fontana Finthen die Meisterschaft in der Bezirksliga klar zu machen. Foto: Felix Diehl

C-Klasse Alzey VfR Alsheim III – SG Flomb./O.-F. (So., 11 Uhr) SG Dautenheim/Esselborn II – TuS D.-Dürkheim (So., 13 Uhr) SC Hangen-Weinsheim – SV Sulzheim (So., 15 Uhr)

Von links: Manager Teal Fowler, Coach Sean Simpson und Adler-Geschäftsführer Daniel Hopp. Foto: Soerli Binder/as-sportfoto VON GERNOT KIRCH | Die Adler Mannheim haben mit Sean Simpson ihren neuen Cheftrainer präsentiert. Der 56-jährige Kanadier ist seit mittlerweile 33 Jahren in Europa tätig und war zuletzt in der Schweiz Trainer beim EHC Kloten. Adler-Geschäftsführer Daniel Hopp sagte zur Verpflichtung: „Wir haben uns ganz bewusst für einen Cheftrainer mit Europa-Erfahrung entschieden. Sean Simpsons Erfolge sprechen für sich: Er wurde in Deutschland (München Barons, Anm. d Red) und der Schweiz Meister und führte die Schweizer Nationalmann-

schaft bei der WM 2013 zur Silbermedaille. Der neue Adler-Coach bringt mit Colin Muller einen Co-Trainer mit. Der zweite Assistenzcoach bleibt Steve Walker. Neu in der Adler-Organisation ist Todd Hlushko. Er wird die Adler in Nordamerika repräsentieren und als Scout tätig sein. Außerdem gaben die Adler die Verpflichtung von Stürmer Chad Kolarik bekannt. Der 30-jährige Rechtsschütze spielte zuletzt bei den Kloten Flyers und erzielte in der abgelaufenen Spielzeit in 38 Spielen 16 Tore und gab 12 Assists.

Ein Unentschieden wäre verdient gewesen SVH-A-Junioren unterliegen TSG Kaiserslautern mit 0:1 Beide Mannschaften begegneten sich auf Augenhöhe, wobei die beiden Abwehrreihen nur wenig zuließen. Dennoch besaßen die “Jungen Wilden“ des SVH kurz vor der Pause die erste Möglichkeit zur Führung. Doch der TSG-Torhüter verhinderte dies. In der zweiten Hälfte kam Kaiserslautern etwas stärker auf und Glück für den SVH-Nachwuchs, als die Platzherren nach einer Stunde Spielzeit nur den Pfosten trafen. Nachdem auf SVH-

Seite zwei Spieler Verletzungsbedingt ausgewechselt werden mussten, war etwas Unruhe in der Abwehr und prompt erzielte Kaiserslautern zehn Minuten vor dem Schlusspfiff das siegbringende 1:0. Horchheim warf in der Schlussphase zwar alles nach vorne, stellte auf drei Stürmer um, doch der TSG-Keeper zeigte sich zweimal auf dem Posten. Ein Unentschieden wäre aufgrund des Spielverlaufs allemal gerechter gewesen.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Damen und Herren 30-1 starten mit Siegen in die neue Medenrunde Nur die Herren I des TC Bürgerweide fielen beim Auftakt in die neue Saison etwas aus dem Rahmen OBERLIGA Herren 30-1 – TC Betzdorf 12:9 Nach der ersten Runde stand es 4:2 nach souveränen Siegen von Hahn und Dreißigacker. Lediglich Dr. Oliver Köth musste sich knapp in zwei Sätzen geschlagen geben. In der zweiten Runde glich Betzdorf zum 6:6 nach spannenden Spielen aus. Ein sensationelles Comeback nach seiner schweren Handgelenksoperation feierte Gennadi Styckel mit einem deutlichen 6:1 und 6:0. Thomas Petzold musste sich leider geschlagen geben. Ebenso erging es Tomasz Borowski, welcher leider mit 9:11 im Match-Tie-Break verlor, nachdem er drei eigenen Matchbällen gegenüberstand. Somit musste die Entscheidung in den Doppeln fallen. Petzold/Dreißigacker verloren leider im 1. Doppel mit 2:6 und 4:6. Jetzt lag der Druck auf den anderen beiden Doppeln. Dr. Oliver Köth und Gennadi Styckel holten nach anfänglichen Schwierigkeiten den 3.

Satz deutlich mit 10:3 nach Hause. Das Schicksal hatte demnach das 2. Doppel in der Hand: Hier spielten Hahn und Borowski groß auf. Nach zwei abgewehrten Satzbällen konnte das Spitzendoppel den 2. Satz auch nach Hause holen und gewann mit 6:4 und 7:5. VERBANDSLIGA Herren 1 – TC Bad Dürkheim 2:19 An einem traumhaft sonnigen Tag startete die Herren 1 ihre Saison in der Verbandsliga. Mit Bad Dürkheim traf sie dabei direkt auf einen der Favoriten in der Gruppe. Bereits ein Blick auf den Spielberichtsbogen zeigte, welchen Verlauf das Spiel nehmen würde: Mit Spielern der LKS 1 bis 7 erwartete jeden der TCBler eine extrem schwere Aufgabe. Bei den etwas ersatzgeschwächten TCBlern trat auf Position 1 Daniel Blasy nach langer Verletzungspause an und traf dabei auf einen übermächtigen Gegner, der ihm sogar die Höchststrafe ver-

ten als erwartet, bei dem 4:6 wurde ihm ein Break zum Verhängnis. Neuzugang Max Dörken unterlag im Match Tie-Break. Eben konnte im Match-Tie-Break nach sehr starker Performance die Trostpunkte für die TCBler beschaﬀen.

Wulf Dreißigacker gewann sein Einzel mit 6:3 und 7:5 und am Ende die Herren 30-1 des TC Bürgerweide mit 12:9 gegen GW Betzdorf. Foto: madi

passte. Dennoch ist die Mannschaft ihm für seinen Einsatz zutiefst dankbar. Der ebenfalls leicht gehandicapte Bauknecht musste auf Position 4 ebenfalls eine „Brille“ über sich ergehen lassen. Lüers auf Position 2

kann froh sein, dass die Handgelenke noch funktionieren. Mit Aufschlägen von deutlich über 200km/h wurde er regelrecht beschossen. Auf Position 3 konnte Schirmer das Spiel im zweiten Satz etwas enger gestal-

RHEINHESSENLIGA Damen 30-1 – Saulheim 1 = 12:2 Mit neu formierter Mannschaft gab ihr Debüt nach langer Medenrundenpause Yulia Lerner an Position 4 und siegte mit 6:0, 6:0. Susanne Schmidt an Position 2 hatte mit erheblich mehr Widerstand zu kämpfen. Trotz 1:5-Rückstand im 2. Satz siegte sie in zwei Sätzen. Ihren Einstand krönte Miriam Geibert (Pos. 1) mit einem Sieg im Champions-Tiebreak. Lediglich Saskia Raubuch an Position 3 hatte das Nachsehen und verlor in 2 Sätzen zum 6:2-Zwischenstand. Es siegten jeweils Miriam Geiber/Yulia Lerner und Susanne Schmidt/Sandra Mast in zwei Sätzen.

Damen 1 – 1817 Mainz 1 12:2 Erneut konnten die TCB-Damen den Heimvorteil mit Unterstützung der Zuschauer für sich nutzen und somit ihre Führung ausbauen. Julia Wagner (2) und Paolisa Stipa (4) gewannen jeweils in zwei Sätzen. Auch Jana Wagner (3) holte mit 6:2 und 6:3 Punkte. Shana Lang an Position 1 spielte den ersten Satz klar mit 6:3 nach Hause, verlor aber den zweiten Satz mit 5:7 und musste sich im Match-Tiebreak mit 8:10 geschlagen geben. Siegesgewillt starteten alle in die Doppel, wo sowohl Lang/Jana Wagner als auch Julia Wagner/Stipa trotz der prallen Sonne einen kühlen Kopf bewahrten und jeweils in zwei Sätzen gewannen. Durch die Unterstützung der Zuschauer und einer positiven Einstellung zum Spiel holten sich die Damen den zweiten, wenn auch unerwarteten Sieg und küren nun überraschend die Tabellenspitze der Rheinhessenliga.

STELLENMARKT Als Unterstüzung unseres Teams in Worms suchen wir ab sofort eine/n engagierten und zuverlässige/n

Servicefahrer/-in

Malergeselle/-in

eine/n zur Festanstellung in Vollzeit

Vorraussetzungen: selbstständiges Arbeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten im Trockenbau und Verputz Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:

Wir bieten: • sicheren Arbeitsplatz in Vollzeit • tarifl. Leistungen Nahverkehr • Verpflegungsmehraufwendungen • fundierte Einarbeitung • gutes Betriebsklima • Ausbildung zum Berufskraftfahrer nach BKrFQG

Bedienung (m/w)

Telefon: (0 62 41) 20 77 27 oder Bewerbung an E-Mail: kontakt@medline-logistics.de

cf.04mi16

MED.Line Management GmbH Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms

ZÄHLER und INTERVIEWER für DB-ZÜGE ab/an GRÜNSTADT und WORMS Wir suchen ab Juni 2016

mit sehr guten Referenzen und Führerschein bei guter Bezahlung.

Tel. (0 62 41) 9 73 71 30 od. (01 51) 21 26 21 61

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Mitarbeiter/-innen als

Mo.–Fr., ab 17 Uhr/Wochenende

Suche freundl. Bedienung Johannes Centrum 703513_PFL_Stellenanzeige_Worms_45_sw.indd 1 1.05.16 (m/w) sowie eine Küchenhilfe Carl-Maria-von-Weber-Platz 2 (m/w) auf 450-Euro-Basis 67574 Osthofen Gaststätte zum Fischer, BobenTelefon 06242 86 990 00 heim-Roxheim. Vorst. nach tel. info@johannes-centrum.de Vereinb. ab 10 Uhr (außer Mi.) www. johannes-centrum.de (0 62 39) 30 02

nm18sa16

Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

Ihr Profil: • Sie sind Altenpfleger/in oder Gesundheits- und Krankenpfleger/in • Sie überzeugen durch fachliche und soziale Kompetenz • Sie sind motiviert und zeichnen sich durch Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität aus • Sie sind sicher in der Anwendung von Pflegeprozess und -dokumentation • Sie verfügen über EDV-Kenntnisse

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

ZEITUNGSAUSTRÄGER/-IN

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

ADR-Schein

• Flörsheim-Dalsheim

Berufskraftfahrer (m/w) Erfahrung mit Tankzügen und Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit lr09mi16

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt

Bl12sa16

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Das Seniorenzentrum Eulenburg bietet für ca. 105 Bewohnerinnen und Bewohner ein Zuhause. Die Einrichtung wurde ausgezeichnet für hohe Verbraucherfreundlichkeit und liegt sehr zentral und mit guter Verkehrsanbindung im Herzen von Worms.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an: DRK-Seniorenzentrum Eulenburg, Frau Vildana Breitbach/Frau Nicole Bickel, Eulenburgstraße 12, 67547 Worms E-Mail: kreisverband@drk-worms.de

 Festanstellung

Worms

Vollzeit und Teilzeit (variabel 50-75 %)

Auf Sie wartet eine vielseitige, verantwortungsvolle und interessante Aufgabe in einer zukunftsorientierten Einrichtung.

 Chancen nutzen

Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w)

Examinierte Altenpﬂeger/innen oder Gesundheits- & Krankenpﬂeger/innen

www.pfenning-logistics.com

Wir schätzen Ihre Kompetenz. Schicken Sie mir Ihre Bewerbung!

Fotolia.com/ Jenny Sturm

 Arbeit ﬁnden

Zur Verstärkung unseres Teams im DRK-Seniorenzentrum Eulenburg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei:

Ihr Ansprechpartner ist: Sven Dietrich Tel.: 0174 3730 217 sven.dietrich@pfenning-logistics.com

in Voll-/ Teilzeit

Info, Gaststätte Klöter, Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Deutsches Rotes Kreuz

Wir bieten: • Engagierte Mitarbeiterteams • Ein freundliches und kollegiales Arbeitsklima • Eine angemessene Einarbeitung • Fort- und Weiterbildung • Eine leistungsgerechte Vergütung nach DRK-Tarifvertrag • Sozialleistungen des DRK sowie eine betriebliche Altersversorgung

Examinierte Pflegefachkraft

• Servicekräfte (m/w)

Wir bieten leistungsgerechte Vergütung, effektive Einarbeitung, einen modernen Fuhrpark sowie Modulschulungen im Rahmen des BKrFQG.

jg.19mi16

Kennwort: „Projekt 1664“

Ab sofort in unserer Senioreneinrichtung

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Zähler und Interviewer zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung kostenlos auf

www.econex.de/jobs

mit Führerschein CE zur Auslieferung von Lebensmitteln für den Standort Worms ab sofort in Teil-/Vollzeit oder als Aushilfe gesucht.

lr19sa16

cf.19mi16

Für unsere Gastronomie suchen wir ab sofort eine qualiﬁzierte

KRAFTFAHRER (M/W)

cf.19mi16

Alzeyer Straße 225, 67549 Worms, Telefon 06241/7 77 89 Telefon 06241/97 47 37, Mobil 0171/1 40 61 27, Fax 06241/97 47 37 klaus.armbruester@web.de, www.armbruester-worms.de

Staplerschein) Worms

(Teilgebiet)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

• Obrigheim-Colgenstein

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Lagerhelfer (m/w)

Anlagenmechaniker/Heizungsmonteur (m/w)

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

cf.16sa16

für med. Sauerstoff Anforderungen: • Führerschein, alt 3 / B / C1 • Erfahrung auf Sprinter / Daily • zuverlässig und freundlich • flexibel und belastbar • ADR-Schein (auch später mögl.) • einwandfreier Leumund u. VZR • Reisebereitschaft bei Bedarf

CENTRUM

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Foto: Fotolia/Dan Race

14:56

STELLENMARKT

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

BO-RO Pﬂegedienst Bobenheim-Roxheim

Pﬂegefachkraft

• Industriemechaniker/ Für namhafte Unternehmen Bauschlosser/ inAnlagenmechaniker Worms und Umgebung

m/w

(1-jähriges oder 3-jähriges Examen) als Teilzeitkraft

Aushilfe m/w

Interessenten melden sich bitte unter Tel. (0 62 39) 44 43, Frau Herb

mit FSKB

Facharbeiter •- Buchhalter Kreditoren/Debitoren Art m/w

lr03sa16

Zoll/Export, SAP-Kenntnisse

2 Schichten - inSpeditionskaufleute • Elektrohelfer m/w • Industriemechaniker

sucht Tiermedizinische/n

Fachangestellte/-n in Teilzeit weinsheim@web.de oder

• Hzg.- & Sanitärinstallateur

- mit Kommissionierer Gesellenbrief und FSK B

lr19sa16

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

m/w • Mülllader • Elektriker für Chemieunternehmen •- Lagerhelfer Helfer m/w • Staplerfahrer Front- u. Hochregal

Tel. (0 62 41) 3 09 91 61

in Bobenheim-Roxheim sucht

rüstigen RENTNER (m/w) mit Metzgerei-Fachkenntnissen auf Aushilfsbasis ab sofort. Bewerbung Tel. (0 62 39) 23 71

FUHRPARKHELFER/-IN

Erfahrungen im Bereich Fahrzeugaufbereitung, FSK3 und Deutsch in Wort und Schrift sind Voraussetzungen.

Auto-Park Worms, Am Gallborn 26, Tel. (0 62 41) 41 70 42

(0 62 41) 84 99 67 von 9–12 Uhr od. ab 17 Uhr (0 62 41) 97 21 72

Tel. (01 76 ) 83 10 64 85

gesucht, auf Basis/Teilzeit, russisch/ polnisch/litauisch sprechend!

jg.19sa16

(m/w) in Worms

Vorstellung nach tel. Vereinbarung:

Roman Mayer Transport und Logistik GmbH Mittelrheinstraße 19 · 67550 Worms-Rheindürkheim

(Kennziffer: 2016-20-SG1)

IHRE AUFGABEN: ● Unterstützung bei der Abwicklung personalwirtschaftlicher-, beamten-, tarif- und arbeitsrechtlicher Angelegenheiten ● Personalsachbearbeitung im Rahmen der Einstellung von Honorarprofessoren und Lehrbeauftragten ● Personalsachbearbeitung im Rahmen der Einstellung von studentischen und wissenschaftlichen Hilfskräften ● Verwaltung von Abwesenheitsmeldungen (Urlaub, Erkrankung und Fortbildung) ● Unterstützung bei der Pflege der Organigramme und Geschäftsverteilungspläne der Hochschule

Sachbearbeiter/-in ●

●

nach Lampertheim. Biete sicheren Arbeitsplatz im Angestelltenverhältnis bei überdurchschnittlichem Gehalt.

●

dw06sa16

●

● ●

 Arbeit ﬁnden

 Chancen nutzen

 Festanstellung

Für unseren Kunden in Bobenheim-Roxheim suchen wir ab sofort Papierschneider (m/w) oder berufsähnliche Ausbildung Bedienen von Polarschneidemaschinen Bearbeitung von Schneideaufträgen Schneiden von Papierwaren bis Format DIN A0 Bereitschaft zur Mitarbeit in der Logistik Früh-/Spätschicht

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als nicht beglaubigte Kopien (keine Originale!) ein und verwenden Sie keine Mappen, Schnellhefter, Folien oder Ähnliches, da eine Rücksendung der eingereichten Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Die datenschutzgerechte Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert.

Wir freuen uns auf Sie!!! cf.19sa16

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Sehr gute Kenntnisse bzw. Einarbeitungsfähigkeiten bezüglich Zugangsvoraussetzungen, Studienplatzvergabe und Einschreibung

Sehr guter Überblick über das Studienplatzvergaberecht, das dialogorientierte Serviceverfahren und über die Charakteristika von Einschreibeordnungen und Auswahlsatzungen Gute Kenntnisse des Hochschulgesetzes, des allgemeinen Verwaltungsrechts; Sicherheit im Umgang mit Gesetzestexten Kenntnisse der Software HIS (HISinOne, HIS-SOS, HIS-ZUL, HIS-ISY) sind erwünscht Gute Englischkenntnisse Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office-Produkten (z.B. Word, Excel) und des Bewerbungsportals von www.hochschulstart.de

●

Vernetztes Denken und Handeln; selbstständiges Arbeiten

●

Belastungsfähigkeit insbesondere in stressigen Hochphasen

●

Vertrauenswürdigkeit und Verschwiegenheit

Die Hochschule Worms tritt für Gleichberechtigung von Frauen und Männern ein und fordert daher Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Die Stelle ist grundsätzlich teilbar. Schwerbehinderte sowie Schwerbehinderten gleichgestellte Menschen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 31. Mai 2016 unter Angabe der oben genannten Kennziffer erbeten an: bewerbung@hs-worms.de (in einer pdf-Datei mit max. 5 MB) oder auf dem Postweg an die

Kanzlerin der Hochschule Worms Erenburgerstraße 19 · 67549 Worms Hinweis zu den Bewerbungsformen: cf.18sa16

Hinweis zu den Bewerbungsformen:

Erstellung von Bescheiden und Bescheinigungen

Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem TV-L. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 6 TV-L.

Staplerfahrer/Hochregal (m/w) Hochregal (Ein- und Auslagern) Kommissionierung (Schnellläufern) Erfahrung im Umgang mit Handscanner Vorwiegend Mittel-/Spätschicht

Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem innovativen Unternehmen an. Eine pünktliche und ordnungsgemäße Lohnabrechnung sowie ein fairer Stundenlohn sind für uns selbstverständlich.

Einschreibung, Rückmeldung, Beurlaubung und Exmatrikulation von Studierenden

Nähere Auskünfte an interessierte Bewerber/innen erteilt Frau von Schuttenbach (Tel. 06241/509249, E-mail: schuttenbach@hs-worms.de).

Vorstellungstermine ﬁnden in Bobenheim-Roxheim statt!

Kanzlerin der Hochschule Worms Erenburgerstraße 19 · 67549 Worms

Vorbereitung und Abwicklung des Bewerbungs- und Zulassungsverfahrens

IHR PROFIL: Ausbildung zur/m Verwaltungsfachangestellten oder vergleichbarer Abschluss in Kombination mit Berufserfahrung im Bereich des Studierendenservice/Prüfungsverwaltung einer Hochschule

●

Nähere Auskünfte an interessierte Bewerber/-innen erteilt Kerstin Henzel (Tel. 0 62 41/ 50 92 51, E-Mail: henzel@hs-worms.de). Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem TV-L. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 6 TV-L. Die Stelle ist nach § 14 Absatz 2 TzBfG befristet. Es können daher nur Bewerberinnen berücksichtigt werden, die in den letzten drei Jahren noch nicht beim Land Rheinland-Pfalz beschäftigt waren. Die Hochschule Worms tritt für Gleichberechtigung von Frauen und Männern ein und fordert daher Frauen ausdrücklich zur Bewerbung auf. Die Stelle ist grundsätzlich teilbar. Schwerbehinderte sowie Schwerbehinderten gleichgestellte Menschen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 8. Juni 2016 unter Angabe der oben genannten Kennziffer erbeten an: bewerbung@hs-worms.de (in einer pdf-Datei mit max. 5 MB) oder auf dem Postweg an die

Im Kessel 4 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 9 09 89 89 oder Mail nach Rücksprache

(Kennziffer: 2016-22-SG2)

Physiotherapeuten/-in Bewerbung an: physiotherapie.r.engelhardt@web.de Tel. 0 62 06 - 955 825

Bewerbungen an:

Versicherungsmakler SIPEK & Hentrich

IHRE AUFGABEN: ● Mündliche, schriftliche und persönliche Betreuung / Beratung von Studierenden und Studieninteressierten

Suche engagierte/-n, zuverlässige/-n

IHR PROFIL: ● Ausbildung zur/m Verwaltungsfachangestellten oder eine vergleichbare Qualifikation ● Gründliche Fachkenntnisse im allgemeinen Verwaltungsdienst (insbes. TV-Länder, Beamtenrecht, LPersVG, SGB IX, TzBfG, WissZeitVG) ● Gute Kenntnisse im Umgang mit MS Office-Produkten (z.B. Word, Excel) ● Rasche Auffassungsgabe und analytisches Denkvermögen ● Vertrauenswürdigkeit und Verschwiegenheit ● Fähigkeit und Bereitschaft zu selbstständigem, eigenverantwortlichem Arbeiten ● Kenntnisse der in der Hochschule eingesetzten Software Hochschulinformationssystem (HIS-SVA) ● Berufserfahrung im Hochschulbereich ist wünschenswert

Sekundarabschluss l oder ll, sehr guter Umgang mit Menschen, Führerschein Kl. lll erforderlich, sehr gute Kenntnisse in: - Deutsch in Wort und Schrift - Word, Excel u. Outlook - Schreibmaschine schreiben

An der Hochschule Worms ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Studierendenservice folgende Stelle mit 75 % der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit (z.Zt. 29,25 Wochenstunden) zu besetzen:

Wir bieten leistungsgerechten Lohn, Sozialleistungen und einen sicheren Arbeitsplatz.

 (0 62 42) 91 04 15 Herr Becker

Kaufmann/-frau

für Versicherungen und05Finanzen Tel. +49 (0)62 41 - 2 00 19 www.prokopp-personal.de ab 1. August 2016 (Innendienst) r.ferino@prokopp-personal.de Voraussetzungen:

STELLENAUSSCHREIBUNG

lr19mi16

Personalsachbearbeiter/-in

Kraftfahrer

lr19mi16

SPIELHALLENAUFSICHT

mit Führerschein Kl. II/CE für den Einsatz auf WB-Gliederzügen.

Wir bilden aus:

FürnamhafteUntern h

Nette, freundliche Bedienung für Gaststätte in Worms gesucht. Für 1–2 Tage in der Woche, möglichst mit etwas Erfahrung.

Transport und Logistik

An der Hochschule Worms ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt in der zentralen Verwaltung nachfolgend beschriebene Stelle in Vollzeit (z. Zt. 39 Stunden) befristet auf zwei Jahre zu besetzen:

info@prokopp-personal.de

auf 450-Euro-Basis gesucht.

Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Speditionsunternehmen und suchen per sofort (m/w)

• Zuverlässige

Bewerbung telefonisch Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms oder an: Tel. (0 62schriftlich 41) 60 46 · www.prokopp-personal.de

lr19mi16

LANDMETZGEREI (Hausschlachtungsbetrieb)

STELLENAUSSCHREIBUNG

jg.19sa16

• Anlagenmechatroniker •- Sachbearbeiter Staplerfahrer m/w

Tierarztpraxis in Worms

Kontakt unter: tierarztpraxis-

aller

lr19sa16

m/w

mit Reisebereitschaft

suchen wir:

• Rollladen- u. Fensterbauer

cf.20mi16

oder

m/w

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur als nicht beglaubigte Kopien (keine Originale!) ein und verwenden Sie keine Mappen, Schnellhefter, Folien oder ähnliches, da eine Rücksendung der eingereichten Unterlagen aus Kostengründen nicht erfolgt. Die datenschutzgerechte Vernichtung nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens wird garantiert.

cf.19sa16

sucht

GmbH

Für namhafte Unternehmen suchen wir (m/w):

22 LOKAL-SPORT TGO TENNIS Herren30-Start geglückt Die neu formierte Herren30 Mannschaft der TG Osthofen ist mit einem souveränen 17:4 Sieg in die neue A-Klassen-Saison gestartet. In den Einzelmatches mussten sich lediglich M. Keller und F. Schwarze knapp geschlagen geben. In den Doppeln konnte man dem Ruf als „Doppelmacht” erneut gerecht werden und so gewannen D. Fronius/F. de Haas das erste Doppel. F. Schwarze/A.Seiler und M. Keller/J. Weißbach konnten ihre Doppel zwei und drei ebenfalls deutlich gewinnen und machten den 17:4-Erfolg perfekt. Auch im zweiten Heimspiel der Medenrundensaison 2016 mussten die Herren der TG Osthofen eine Niederlage gegen den TC 1978 Badenheim eins hinnehmen. Einzig Yannick Volk konnte sein Einzel erneut im dritten Satz bei hervorragenden Bedingungen (6:2; 6:7; 10:8) gewinnen. Der Sieg hingegen wurde dem stark aufspielenden Tim Bahr in einem dramatischen Spiel, welches im dritten Satz (8:10) gegen ihn endete, verwehrt. Der Rest der Mannschaft hatte in ihren Spielen das Nachsehen. Im Doppel sicherten sich Einzelsieger Yannick Volk und Tim Bahr einen klaren Erfolg gegen ihre Gegner. Die zwei weiteren Doppel gingen jedoch verloren. Die Damen 40 I der TGO waren am vergangenen Samstag bei strahlendem Sonnenschein Gast beim SV Gau-Algesheim eins. Während Claudia Maier mit 6:4 und 6:1 und Ellen Knorpp mit 6:0 und 6:1 in ihren jeweiligen Einzeln klar punkten konnten, mussten sich Ingrid Fronius, die sich im zweiten Satz deutlich steigern konnte, nach einem spannenden Tie-Break mit 3:6 und 6:7 und Anette Hoß-May mit 4:6 und 1:6 geschlagen geben. Nach dem Punktegleichstand nach den Einzeln mussten für einen Sieg unbedingt beide Doppel gewonnen werden. Die Paarung Claudia Maier/Ingrid Fronius konnte sich erwartungsgemäß mit 6:2 und 6:1 durchsetzen und auch Ellen Knorpp/Anette Hoß-May konnten mit einem 6:4 und 6:1 einen klaren Sieg verbuchen. So konnte auch das zweite Medenspiel mit einem 10:4-Sieg erfolgreich abgeschlossen werden. Am Sonntag stand das erste Spiel in der Verbandsliga für eine Mannschaft der TGO. Zu Gast waren die Damen des HTC Bad Neuenahr, die als Aufstiegskandidat gehandelt werden. An den Positionen eins, zwei und drei boten die Gäste drei Spielerinnen aus der deutschen Rangliste auf, so dass die Osthoferinnen sich zwar nach Kräften wehrten, hier aber auf verlorenem Posten standen. Die Spiele auf den Positionen vier bis sechs gestalteten sich jedoch durchaus ausgeglichen. Xenia Sydow und Meike Steinhauser mussten sich beide jeweils erst im Matchtiebreak geschlagen geben. Katharina Fronius brachte ihrer Gegnerin eine 6:2, 6:3-Niederlage bei. Am Ende stand es 2:10. Auch in den Doppeln fehlte aus Osthofener Sicht häufig nur ein Quäntchen Glück, um das bessere Ende für sich zu haben. So gingen alle Partien an die Andernacher Gäste und besiegelten so die 2:19-Niederlage.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Sportwochenende mit 16. e-rp Seebachlauf der TG 1852 Westhofen Turnier vom 3. bis 5. Juni auf dem Sportgelände an der Otto-Hahn-Schule Auch in diesem Jahr veranstaltet die TG Westhofen wieder ein Sportwochenende mit Sport, Spiel und Spaß auf dem Sportplatz an der Otto-Hahn-Schule. Bei gutem Essen und kühlen Getränken können sich die Besucher an jedem Veranstaltungstag auf ein paar gemütliche Stunden einstellen. An Programmpunkten hat sich die TGW in diesem Jahr ein paar Besonderheiten einfallen lassen. Neben einem Abendturnier für Freizeitmannschaften stehen

auch in diesem Jahr wieder der 16. e-rp Seebachlauf und zwei große Jugendfußballturniere auf dem Programm. Über zahlreiche Besucher würde sich die TGW sehr freuen und verspricht, bei allen Veranstaltungen ein guter Gastgeber zu sein 3. Juni ab 18 Uhr: Abendturnier für Freizeitmannschaften 4. Juni ab 16.45 Uhr: 16. e-rp Seebachlauf, Start der Jugend-, Schüler- und Bambinoläufe, um 18 Uhr erfolgt der Start zum 10.000m-Hauptlauf.

5. Juni von 9.30 bis 18 Uhr: FairPlay-Turniere für G+F-Junioren.

Im Nationalteam und für WM qualifiziert Thomas Köcher aus Worms vertritt die Farben der Stadt bei internationalen Wettkämpfen in Stuttgart

Voranmeldung Bis einschließlich 3. Juni kann sich jeder noch für die verschiedenen Läufe beim diesjährigen Seebachlauf anmelden und sich damit die verminderte Startgebühr sichern, aber auch noch Tagesmeldungen sind am Lauftag bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Lauf möglich. Alle Informationen auf www.seebachlauf.de

Internationales Dressurturnier mit abwechslungsreichem Programm Hofgut Petersau lädt vom 19. bis zum 22. Mai zu Alexander-von-Opel-Gedächtnis-Turnier ein

Ein starkes Team: Thomas mit Trainer und Sponsor! Jetzt heißt es Daumendrücken für die WM.

Der zwölfjährige Thomas Köcher aus Worms startet am 21. Mai bei der Weltmeisterschaft im Taekwondo in Stuttgart und geht als hoffnungsvolles Talent an den Start gegen eine starke internationale Konkurrenz. Thomas betreibt diese Sportart schon seit seinem dritten Lebensjahr und das sehr erfolgreich. Mehrere Deutsche Meisterschafts-, internationale Deutsche Meisterschafts- und Europameisterschaftstitel hat Thomas bereits gewonnen. Zuletzt holte er am 23. April bei der internationalen Deutschen Meisterschaft in Köln mehrere Meistertitel.

Auf hohem Niveau vorbereitet Das weitläufige Hofgut in unmittelbarer Nähe zum Rhein bietet eine perfekte Atmosphäre.

In diesem Jahr wird auf der Reitanlage Hofgut Petersau in Frankenthal das große Alexander-von-Opel-Gedächtnis-Turnier von Donnerstag, dem 19. Mai bis Sonntag, dem 22. Mai, veranstaltet. Von jeweils 8 bis 19 Uhr wird ein abwechslungsreiches Programm geboten. Willkommen auf dem idyllischen Hoffest sind nicht nur Pferdefans. Für die jüngeren Besucher wird samstags und sonntags von jeweils 13 bis 15 Uhr Ponyreiten angeboten.

Ganz besonderes Augenmerk wurde wieder auf den jugendlichen Nachwuchs gerichtet. Großen Zuspruch finden auch die internationalen Aufgaben für Ponys, Junioren und junge Reiter. Traditionsgemäß werden Qualifikationsprüfungen für das Bundeschampionat der 4- und 5-jährigen Dressurpferde ausgetragen. Es wird Hanne Brenner erwartet, die mehrfache Siegerin bei den Paralympics und Welt- und Europameisterin. Höhepunkt

der Veranstaltung wird am Sonntagnachmittag die Prüfung des Grand Prix de Dressage sein. Der Event- und Partyservice Hermann Helmling wird an allen Turniertagen zugegen sein. Und die bewährte Crew von der Petersau steht darüber hinaus mit einer Sekt- und Kuchenbar und einem Getränkestand zu Ihrer Verfügung, um für das leibliches Wohl zu sorgen. Weitere Infos sowie der genaue Zeitplan unter www. hofgut-petersau.de.

Ein Riesenschritt in Richtung Klassenerhalt Torhüter Joyal Mines der große Rückhalt / Zweite unterliegt Rheindürkheim B-KLASSE WORMS SV 1914 Pfeddersheim I – Rhenania Rheindürkheim I 6:1 (3:0) Die 14er haben mit einer beeindruckenden Vorstellung einen Riesenschritt in Richtung Klassenerhalt gemacht. Über 90 Minuten dominierte man gegen einen Gegner, der allerdings auch durchaus seine Gelegenheiten hatte, die der überragende Torwart Joyal Mines aber allesamt entschärfen konnte. Nachdem Viktor Sali (3.), Steve Brüning (8.) und Fatih Kilic (9.) noch erste Chancen ausgelassen hatten, bediente der spielfreudige Jan Merkl Viktor Sali (10.), der unhaltbar zum 1:0 abschloss. Nur wenig später landete ein weiterer Pass von Viktor Sali bei Steve Brüning, dessen Schuss zum 2:0 im langen Eck einschlug (18.). Nun kamen die Gäste besser ins Spiel und Torhüter Joyal Mines musste mehrmals Kopf und Kragen riskieren, um die Führung zu halten. Auf der Gegensei-

te hatten die 14er mehrmals das 3:0 auf dem Fuß.In der 42.Minute war es soweit. Wieder schickte Viktor Sali Jan Merkl, der überlegt zum 3:0 traf. Nach dem Wechsel hatten zunächst die Gäste mehr vom Spiel. Dann tankte sich Jan Merkl über die rechte Seite durch, sein Pass landete beim mitgelaufenen Viktor Sali (58.), der aus kurzer Distanz nur noch einschieben musste. Jetzt war die Moral der Rheindürkheimer endgültig gebrochen. Dennis Jetich, nach feinem Zuspiel vom eingewechselten Johann Zieres (70.) und Jan Merkl, nach klugem Pass von Johannes Materi (90.) schraubten das Ergebnis auf 6:0, bevor die Gäste in der Nachspielzeit mit dem durchaus verdienten Ehrentreffer etwas Ergebniskosmetik betrieben. Es spielten: Mines; Bachmann, Kilic, A. Materi, J. Materi ; Jetich, Osmanoglou (68. Scherer), Sali, Bruening, Arslan (58. J. Zieres); Merkl.

C-KLASSE WORMS SV 1914 II – Rheindürkheim II 1:3 (1:0) In der ersten Hälfte dominierten die 14er und führten folgerichtig durch Irfan Aliti (8.), der früh nach einem Solo zum 1:0 einnetzte (8.), mit 1:0. Dann vergaß man bis zur Pause nachzulegen. Nach dem Wechsel kamen die Gäste besser ins Spiel und konnten in der 53. Minute ausgleichen. Weitere Chancen der Gäste (63./71./80. Minute) konnte Torwart Denis Müller noch parieren. Anstatt sich mit dem Punkt zufrieden zu geben, wollte man in der Schlussphase noch den Dreier und wurde bitter bestraft. Als alle Zuschauer schon mit einer Punkteteilung rechneten, trafen die Rheindürkheimer in der 87. und 90. Minute zum schmeichelhaften Sieg. Es spielten: Denis Müller; Marasek, P. Schober; Impraimoglou, Ünal; Denton, Akbari, Parra, Dresel; Dennis Müller, Aliti. Özkavak, Cotturri, T. Schober.

Inzwischen ist er im deutschen Nationalteam und hat sich für die diesjährige Weltmeisterschaft qualifiziert. Hierfür setzte er sich in den stark umkämpften Waffen- und Freestyleformationen durch und schaffte so die Qualifikation. Thomas bereitet sich auf große Konkurrenz in den Freestyle-Klassen vor, doch Trainer Abraham Baba ist guter Dinge und hat Thomas mit viel Arbeit und hartem Training auf höchstem Niveau bestens auf das Turnier vorbereitet. Sein Trainer kann selbst auf mehrere Weltmeistertitel verweisen und hat sich ebenfalls für die diesjährige WM qualifiziert, um zusammen mit Thomas für das B-Vita Baba‘s Team die Wormser Farben zu vertreten.

Auf Wettkampf einstimmen Da die Anreise für die WM bereits einige Tage zuvor anberaumt ist und die Wettkämpfe bis zum 22. Mai andauern, wird Thomas extra für diesen Zeitraum von der

Schule freigestellt. Übernachten wird Thomas Köcher gemeinsam mit dem deutschen Nationalteam in einem extra nur für die Sportler gebuchten Hotel. Hier können sich die Aktiven vor Ort in der notwendigen Ruhe auf die Meisterschaften einstimmen und mental vorbereiten, bevor es dann im einheitlichen Mannschaftsanzug zu den Wettkämpfen geht.

Vorfreude und Nervosität Neben großer Vorfreude herrscht natürlich auch Nervosität, denn es ist nicht alltäglich in diesem Alter, bei einer Weltmeisterschaft dabei zu sein. „Mein Ziel ist es, eine gute Show zu zeigen und mein Bestes zu geben“, so Thomas. „Die Vorbereitung auf die WM hat viel von mir abverlangt, aber für mein großes Ziel gehe ich diesen Weg. Ehrgeiz und ein erstklassiger Trainer wie Meister Baba sowie meine Familie unterstützen mich bei meinem Traum, Weltmeister zu werden”, erklärt der Zwölfjährige selbstbewusst. Aber die Teilnahme an der WM sei ihm auch nur durch seinen Sponsor, der Firma Mario Velte Rohstoffhandel Worms, möglich, die die Kosten für die Teilnahme trage. Die Familie Velte ist selbst sportlich sehr aktiv und erfolgreich. „Sie sind stolz, dass ein Kind aus Worms bei so einem großen Wettkampf antritt und haben es sich nicht nehmen lassen, mich zu unterstützen. Hierfür bin ich sehr dankbar“, freut sich Thomas über die Unterstützung. Die WMEröffnungsfeier findet am 18. Mai statt, dann wird es spannend. Ob sich das harte Training auszahlt und Thomas einen oder mehrere Titel nach Worms holen kann?

Unbesiegbarkeit bewahrt Normannia Pfiffligheim siegt beim TuS Weinsheim II mit 5:2 Der Wormser C-Klassenmeister übernahm von Beginn an die Kontrolle auf dem Platz und spielte gefällig nach vorne. Zunächst meist über rechts, aber ohne Zwingendes zu produzieren. In der 13. Minute verpasste Daniel Möbius dann eine Wach-Flanke nur knapp per Kopf. Nach zwanzig Minuten meldete sich dann auch Weinsheim offensiv zu Wort, die Doppelchance des TuS entschärfte jedoch Florian Graf. Weinsheim hielt nun besser dagegen, die Normannia aber ging in Führung. Jannes Wachs Lattenknaller staubte Timo Glaser zum 1:0 ab (23.). Und der SVN legte nach – Daniel Möbius vollendete sein Solo klasse mit dem Außenrist zum 2:0 (24.). Der Normannia-Express rollte nun, das 3:0 besorgte Weinsheim per missglückten Abwehrversuch

selbst (30.). Einer von Weinsheims seltenen Vorstößen mündete in einem zweifelhaften Strafstoß für Weinsheim – 3:1 (42.). Die zweite Hälfte begann wie die erste, der SVN spielte jedoch nicht mit vollster Konzentration. In der 58. Minute dann überraschend der nächste Elfmeter zum 3:2 für Weinsheim, das bis dahin in der zweiten Hälfte noch nicht in Tornähe aufgetaucht war.Schönen Fußball bekamen die Zuschauer in der Folge zunächst nicht mehr zu sehen. Den alten Abstand stellte dann aber Timo Glaser her, als er einen langen Ball erlief und überlegt einschob (62.). Seinen Dreierpack perfekt machte er nur drei Minuten später nach einem energischen Solo – 5:2. Dabei blieb es bis zum Ende.

Samstag, 14. Mai 2016 | NIBELUNGEN KURIER

PSV WORMS Sambo-Abteilung: 30 Schüler legten Gürtelprüfungen ab 30 Prüflinge im Alter von fünf bis 50 Jahren nahmen teil. Es wurden Blöcke, Tritte, Schläge und Fallübungen sowie Bodentechniken abverlangt, die sie mit Bravour bestanden haben. Die Großmeister Anton Weinberger (9. Dan), Thorsten Pillong (7. Dan), Frank Weygand (4. Dan), sowie Horst Gandert (4. Dan) waren hoch erfreut über das Resultat ihrer Schüler. Außerdem wurden Meisterprüfungen mit Bravour abgelegt von Carolin Hauk (1. Dan), Marcus Schuck, Matthias Michl (1.Dan) und Dirk Krüger (3. Dan). Auf dem Prüfungsprogramm standen u.a. Abwehrtechniken gegen Würge-, Haltegriffe, Messer-, Stockangriffe u.v.m. Die Abteilung gratuliert allen Prüflingen herzlich zur bestandenen Gürtelprüfung. Zudem war die Sambogruppe aus Lilienthal zu Gast. Polizeioberkommisar Uwe Armschat (3. Dan) kam mit seinen neun Schülern nach Worms zu einem Lehrgang. Sie bereiteten sich schon seit einiger Zeit auf ihre Prüfung im Juni vor und legten in Worms neben einem Besuch der Stadt die Vorprüfung ab. Anton Weinberger bescheinigte Uwe Armschat, dass er seine Schüler sehr gut ausgebildet hat.

1. JUDO CLUB Stärkung des Selbstbewusstseins Abwechslungsreiches Training mit Grundschülern in Wiesoppenheim Letzte Woche gestaltete sich der Unterricht für über 60 Grundschüler etwas anders als an anderen Schultagen. Unter der kompetenten Leitung von Ronald Eisenhauer, Norbert Barwig und Christoph Braun, konnten die Schüler erste Einblicke in den Judo Sport nehmen. Zu Beginn des Trainings stand das traditionelle respektvolle Begrüßen und die sehr wichtige Information, dass jede/r Schüler/in für den anderen mitverantwortlich ist. Danach ging es im wahrsten Sinne des Wortes sehr bewegt zur Sache. Die Trainingsinhalte, wie aufwärmen, kräftigen, der Einführung in die Fallschule bis hin zum ersten Wurf und einem Haltegriff, waren für die Schüler anstrengend, aber auch mit viel Spaß und vielen neuen Eindrücken verbunden. Das Training endete wie es begonnen hatte, höflich und respektvoll. Für alle Beteiligten, ob Trainer, Lehrer, Mädchen oder Jungen, war es eine tolle Gelegenheit, die Sportart Judo zu erleben und viel von einander zu lernen. Für die sehr gute Vorbereitung der Veranstaltung durch die Schulleiterin Sigrid Pacyna und dem Lehrerkollegium der Wiesoppenheimer Grundschule bleibt nur eines zu sagen: Respekt. Für alle Interessierten bietet der 1. Judo Club Worms ein umfangreiches Sportangebot in verschiedenen Disziplinen an. Infos im Internet unter judoclubworms.de.

LOKAL-SPORT

Junge SG-Mannschaft hinterlässt einen guten Eindruck Kyra Wiegand, Adrian Burg und Malte Fritsche waren bei den Deutsche Meisterschaften im Schwimmen in Berlin erfolgreich

Kyra Wiegand schwamm mit 2:24,82 Bestzeit über 200 m Lagen einen neuen Vereinsrekord.

Klein aber fein war die Mannschaft der SG Worms, die vom 5. bis 8. Mai in Berlin bei den Deutschen Meisterschaften antrat. Kyra Wiegand, Adrian Burg (beide Jg. 2000) und Malte Fritsche (Jg. 98) hatten sich für die DM qualifiziert und traten nun gegen die Schwimmelite aus ganz Deutschland an. Vor einer beeindruckenden Kulisse im Europa-Sportpark Berlin hinterließen sie einen guten Gesamteindruck. „Zwar hätte man sich ein wenig mehr erhofft, aber“ so der SG Trainer Matthias Pfeiffer „letztendlich hat es an Frische gefehlt, sei es durch neue Trainingsmethoden oder am fehlenden Selbstbewusstsein.“ Schließlich tobte der Bär im Europa-Sportpark, hatten Deutsch-

lands beste Schwimmer hier doch die erste Chance, Olympianormen für Rio zu erreichen. Angestrebtes Ziel für Kyra Wiegand über die 400 m Lagen war das B-Finale. Hierfür hätte sie unter fünf Minuten bleiben müssen und leider hielt die Uhr für Kyra bei 5:08,55 an. Auch die 400 m Freistil liefen anders als gedacht. Mit 4:33,73 schöpfte sie ihre Möglichkeiten nicht aus. Über die 200 m Lagen fand sie zu ihrer alten Form zurück und schwamm mit 2:24,82 Bestzeit und damit einen neuen Vereinsrekord. Auch bei den 1500 m Freistil (17:40,13) zeigte sie ein starkes Rennen, auch wenn hier vielleicht mehr drin gewesen wäre „hier fehlte das Selbstvertrauen in das eigene Können,

nämlich von Anfang an ein höheres Tempo zu schwimmen“, so der SG Trainer. Mit dieser Zeit schwamm sie aber immerhin auf Platz 16. Adrian Burg schwamm über die 400 m Lagen neue Bestzeit in 4:50,58, blieb aber leider bei den 400 m Freistil (4:16,69) unter seinen Möglichkeiten. Über die 200 m Lagen mit 2:15,91 und die 200 m Freistil (1:59,46) schwamm er dann wieder persönliche Bestzeiten. „Leider“, so Matthias Pfeiffer „merkte man Adrian seinen Trainingsrückstand durch Krankheitsausfall an.“ Aber man konnte einen Blick auf die Konkurrenz werfen und somit einen Eindruck bekommen, was an Training noch vor einem liegt. Der Dritte im Bunde, Malte Fritsche, der seinen ersten Start erst am dritten Tag hatte, begann seinen 200 m Rücken Wettkampf sehr stark. Auf den zweiten 100 m verließ ihn aber seine Kraft und so schlug er mit 2:12,77 an. Über die 100 m Rücken schwamm er mit 1:00,59 eine neue Bestzeit mit Vereinsrekord. Erschöpft und mit vielen neuen Eindrücken, traten alle die Heimreise an und freuen sich auf die Deutschen Jahrgangsmeisterschaften, die in vier Wochen ebenfalls in Berlin ausgetragen werden. schön.

Carsten Klöter löst Gunter Schulz ab Trainerwechsel bei der TSG 1848 Heppenheim Für die Saison 2016/17 ist es den Verantwortlichen bei der TSG gelungen, einen Nachfolger des scheidenden Trainers Gunter Schulz zu verpflichten. Carsten Klöter wird das Traineramt der ersten Mannschaft ab der neuen Runde übernehmen. Carsten Klöter ist derzeit noch

als Spieler in Diensten des TSV Flörsheim-Dalsheim tätig. Er hat jedoch bereits langjährige Trainererfahrung im Jugendbereich bei der JSG Wonnegau und im Seniorenbereich beim TSV Flörsheim-Dalsheim (erste und zweite Mannschaft) sowie beim TSV Gundheim II sammeln können.

Tolle Leistungen der Nachwuchsturnerinnen Rheinhessenmeisterschaften im Gerät-Einzelturnen in Alzey: Siege für TV Mölsheim, TV Monsheim und TG Westhofen

Am Ende ein Punkt in Vallendar

Nach einem 12:19-Pausenrückstand erreichten die HSG-Handballer noch ein 30:30 VON KLAUS DIEHL | Finale für den Aufsteiger HSG Worms, der mit dem 30:30 – es war das 5. Remis der Saison – beim HV Vallendar, mit 27:33 Punkten seine Premierensaison in der Oberliga beendete. Ein Spiel, so HSG-Coach Gerd Zimmermann, das ein Sinnbild für eine unglaubliche Oberligasaison mit Höhen und Tiefen war, in dem man sich als Aufsteiger, nicht nur nach Meinung des Trainers, mit viel Verletzungspech großartig verkauft hat. Dabei begann der letzte Spieltag alles andere als erfreulich. Denn nach verkehrsbedingten Problemen kam die Mannschaft samt den mitgereisten Fans erst 15 Minuten vor Anpfiff in der Spielstätte an. Alles andere als eine optimale Vorbereitung auf das Saisonfinale. Trotz eines nach vorne verlegten Anpfiffs, hieß es nach nicht einmal zehn Spielminuten 0:5 aus Wormser Sicht. „Das einzig Positive an diesem Start war die Leistung unseres neuen Spielers Lucas Gerdon“, so Gerd Zimmermann. Der Torjäger der Löwen, der sich bekanntlich zur kommenden Saison der HSG Worms anschließt, war der Dreh- und Angelpunkt im Spiel der Rheinländer. Immer wieder brachte sich der 21-Jährige durch sehenswerte Kombinationen mit seinen Noch-Mannschaftskollegen in Position und überwand die HSGAbwehr mit strammen Würfen aus dem halblinken Rückraum. Weil dagegen HSG-Torjäger Denis Markert und seine Mitspieler überhaupt nicht in die Partie fanden, ging es mit einem deutlichen 12:19-Rückstand in die Halbzeitpause.

Pausentee trug zur Besinnung bei Der Pausentee schien der HSGSieben gut getan zu haben, um die Hektik vor dem Spiel und während der ersten 30 Minuten zu eliminieren. Jedenfalls hat-

Felia Stark vom TV Mölsheim erturnte sich in der jüngsten LK den 1. Platz.

Am Muttertag-Wochenende versammelte sich die Elite der rheinhessischen Turnerinnen in der Rundsporthalle in Alzey, um dort die Landesmeister zu küren. Die 135 Turnerinnen, die in den 20 Wettkampfklassen zudem um den Zugang zu den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften im Rahmen des Turnfestes in Pirmasens kämpften, fanden trotz der hochsommerlichen Temperaturen auch Dank des ausrichtenden Vereins TSG Ober-Flörsheim eine entspannte und gelöste Wettkampf-Atmosphäre vor. In der LK 3 siegte in der AK 8–9 Fe-

lia Stark mit 40,85 Punkten vom TV Mölsheim, vor Anna Heckmann und Sarah Dannenfelser, beide vom TV Monsheim. In der Kür LK 2 belegte Sophie Graf vom TV Monsheim in der AK 12–13 mit 48 Punkten den ersten Platz. Bei den Pflichtwettbewerben der AK 18–29 turnte Sophie Schütze vom TV Mölsheim mit 65,30 Punkten am besten und in der AK 14–15 Julia Henny von der TG Westhofen mit 64,20 Punkten. Alle Turnerinnen haben sich auf Landesebene für die RLPMeisterschaften qualifiziert.

„Mit mir nicht!“ Während Fabian Markert zum Torwurf ansetzt, beobachtet sein Bruder Denis aufmerksam die Situation. Foto: Felix Diehl

te es der Mannschaft gut getan und man muss schon den berühmten Hut ziehen, wie sich die Zimmermann-Truppe, obwohl es um nichts mehr ging, mit Vehemenz und großartiger Moral daran machte, sich gegen die drohende Niederlage zum Saisonende zur Wehr zu setzen, auch weil Vallendar weiterhin ein starker Gegner war. Und das alles, obwohl ihnen durch den zwischenzeitlich verletzt ausgewechselten Lucas Gerdon (5) ein wichtiges Element fehlte. Die HSG fand dagegen von Minute zu Minute immer besser ins Spiel und begann durch Denis (8) und Fabian Markert (7) die Aufholjagd. Weil auch die übrigen Mitspieler große Lust auf eine Aufholjagd hatten, glückte diese.

Froh über das Saisonende „Durch eine geschlossene Mannschaftsleistung haben wir uns das Unentschieden letztlich verdient. Wir sind aber jetzt froh,

dass die kräftezehrende Saison mit 30 Spielen, immerhin deren acht mehr und mit weitaus stärkerer Konkurrenz in der 4. Liga, als in der seit Jahren gewohnten Rheinhessenliga, geschafft ist und wir nicht bis zum letzten Spieltag um den Ligaverbleib bangen mussten“, so ein sichtlich zufriedener HSG-Coach Gerd Zimmermann und der sportliche Leiter Hans-Karl Böhnert. Dies ist eine mehr als positive Antwort für die vielen Pessimisten, die der HSG eine weitaus schwerere Saison voraussagten und schon gar nicht den Klassenerhalt für möglich gehalten hatten. Hierzu wurde die Mannschaft auch von ihren treuen Fans bestens unterstützt. Beim HV Vallendar spielten: Marco Palzer, Hagen Gutland (Tor), Bernd Ströning, Christian Kulaszewicz (4/1), Markus Görtz, Fabian Russ, Fabian Markert (7), Denis Markert (8), Jochen Schloß (8/3), Markus Metzdorf, Christian Augst (2/1), Orintas Klimavicius (1).

Turngemeinde Worms startet Selbstverteidigungskurs für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeden Montag findet in der Mehrzweckhalle der IGS/Kerschensteiner Grundschule (ehemaliges Schwimmbad) in Worms-Horchheim ein Selbstbehauptungs- und Selbstverteidigungskurs für Jugendliche ab 12 Jahre und Jugendliche ab 16 Jahre sowie Erwachsene statt. Fortsetzungskurse sind geplant. In diesem Kurs werden die Bereiche Prävention, Deeskalation und effektive Selbstverteidigung die Schwerpunkte sein. Techniken zur Befreiung aus Haltegriffen, gegen Tritte und Faustschläge auch unter Anwendung von Alltagsgegenständen als Hilfsmittel zur Verteidigung. In der ersten Phase, der Prävention, lernen die Teilnehmer Gefahrensituationen frühzeitig zu erkennen und somit die Möglichkeit der Vermeidung einer gefährlichen Situation. Dies wird anhand von nachgestellten Situationen erlernt und verdeutlicht. In der zweiten Phase, der Deeskalation, wird den Teilnehmern die Wichtigkeit der Körpersprache,

die Mächtigkeit der eigenen Stimme und die richtige Wortwahl zur Entschärfung einer kritischen Situation vermittelt. In der dritten Phase, der körperlichen Selbstverteidigung, steht das Erlernen von einfachen und effektiven Techniken auf dem Programm, um sich gegen körperliche Angriffe zur Wehr zu setzen. Wichtig ist hierbei das mentale Training zur Überwindung der eigenen Hemmung, Gewalt gegen einen anderen anzuwenden. Lernen durch ein selbstbewusstes und konsequentes Auftreten Situationen zu entschärfen und sich kraftvoll und selbstsicher zur Wehr zu setzen. Geleitet wird der Kurs von Benno Postler, der in vielen Kursen und Seminaren in verschiedenen Disziplinen ausgebildet wurde und seit langer Zeit unter anderem TaeKwonDo für Kinder, Jugendliche und Erwachsene unterrichtet. Weitere Informationen erhält man auf der Geschäftsstelle der TG Worms, Telefon 06241/25717 (Anmeldungen sind unbedingt erforderlich).

pg r eeins t: u r p r o v i s i o n : 1,65 a 15 %€ pro mm erscheinungstermin: 14.05.2016 behör, 150,– EUR. Scheune, VHB 79.000,– rkau 20 % perren.bed., s obnas tt ti ::g e s : Daten e-mail an: Freundschaftsservice GmbH r u b rdi e k: Bekanntschaften Tel. (0 62 44) 91 80 24 Tel. Kurier (0 62 41)am 5 02 68 07 3 ZKB, EG, a g e na t ubZentr., rep:r o v iAltbau, s i o n : KM EUR. 15 % verlag@nibelungen-kurier.de a u s g Nibelungen Sa preis: 1,65 € pro mm od. (01 73) 2 00 45 63 400,–d EUR + NK + 2 MM KT. s o n s t i g e s : Daten per e-mail an: a t e i n a m e : Nibelungen Kurier_FRS_KW1916.PDF e s ca ht te: i n u n g s t e r m i n : 14.05.2016 r ar b 20 % verlag@nibelungen-kurier.de 120 m2 Layher Stahlgerüst m. (01 73) 5 96 26 48 raugberni kt Tel. Bekanntschaften u: r p r o v i s i o n : 15 % dd ipea s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t€ i spro ch e rKurier_FRS_KW1916.PDF s t e l l t u n d i s t o h nsehr e U nviel t e rZubehör: s c h r i f t gSpindelfüße, ültig t e i n a m e : Nibelungen r e i s : 1,65 mm sonstiges: Daten per e-mail an: Diagonalen + Verstrebungen + Wo.-Westend: r a b a t t : 3 ZKB zvm., Terr., 20 % verlag@nibelungen-kurier.de dBlonde i egseeGastherme, r t Schönheit Arupfrt or av g w unr: d eEBK a u t oTG-Stellplatz,Herrnsheim, m a%t i s c h e r s t e l l t u n d Hörlei s t o h nSchellen, e U n t eWITWE, rVHB s c h 1.450,– r i 63 f t J. g üEUR. ltig a n u i s i o 15 LENA LIEBENSWERTE Parterre, neue dsehr ateinam e: Nibelungen Kurier_FRS_KW1916.PDF und + sinnl. 39 J.,zvk., MONI – aufrichtig, gepflegt undTel. mit schöner s o nattraktiv s t i g500,– emit s Traumfigur : EUR + NK Daten79–85, per e-mail an: (01und 70) 3 18 99 14 ggf. KT. straße v.pr. zvk. Wesen. "IchKM könnte mir vorstellen, dass Du Figur. Ich bin berufstätig, habe ein Auto Blonde Schönheit -wLENA LIEBENSWERTE WITWE, 63 J. verlag@nibelungen-kurier.de genau der Richtige bist, den ich lieben würde bei Zuneigung auch den Schritt maTel. (0 62 06) 96 33eund 62 Tel. (01 78) 7n15 34 85 d i e s e r A u f t r a g u r d a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ültig mitIch undaufgesinnl. 39 J.,dsehr MONI – aufrichtig, gepflegt und mitIhnen schöner verwöhnen bin fleißig, chen, hier alles aufzugeben u. zu zu a"Ich t attraktiv emöchte. inam eTraumfigur :vorstellen, Nibelungen Kurier_FRS_KW1916.PDF Bauknecht Wesen. könnte mir dassnicht Du Figur. Ich berufstätig, habeToplader, ein Auto und 3 J., Care schlossen, habe e. guten Beruf u. bin ziehen. Ihrbin Beruf u. Aussehen sind mir egal, genauMathildenpl. der Richtige bist, 4: den ichsehne liebenmich und würde bei Zuneigung dendann Schritt maunbedingt ortsgebunden. Ich ehrlich u. treu müssen Sie sein, würde 30, AA,auch 5WITWE, kg, 159,– EUR. Wo., 4-ZKB-Whg. Blonde Schönheit - LENA LIEBENSWERTE 63 J.zu verwöhnen sehr nach ich von Herzen und e s e. emöchte. reinfachen, A umit f Ich tTraumfigur raufrichtigen abin g fleißig, w uund rPartner daufgee a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d chen, i sSie t hier o halles n e aufzugeben U gern n t eumsorgen r und su.c zu h rIhnen ischöner f t gfür ültig Jca. .,isehr 39 d MONI aufrichtig, mit Tel. (0 62 zvm., EBK kann übern. werden, schlossen, habe e. guten BerufAnruf!" u. bin sinnl. nicht ziehen. Ihr Beruf u.gepflegt Aussehen sind mir egal, bis 55 J.attraktiv Ich warte auf Dein Über Sie da –sein. Ich hoffe, Sie rufen jetzt an ü.42) 9 13 23 58 Wesen. "Ich könnte mir vorstellen, dass Du Figur. Ich bin berufstätig, habe ein Auto und unbedingt ortsgebunden. Ich sehne mich ehrlich u. treu müssen Sie sein, dann würde PV (069) 56030677 h-ich auch Sa/So PVod. (069)Zuneigung 56030677auch 9-22 den h- auch Sa/So KM EUR + bist, NK9-22 400,– EUR. Suche erf. Putzhilfe für Mi. genau der e.Richtige den lieben und würde Schritt sehr600,– nach einfachen, aufrichtigen Partner ich Siebei von Herzen gernWITWE, umsorgen und für (ca. 90 m²), Bin 63 J., Witwe, suche einen Freund, 2 Zi., Wohnkü., DB,63 1.maOG Blonde - 9Anruf!" LENA LIEBENSWERTE verwöhnen Ich aufgechen, aufzugeben u. zu bis ca. 55 J. möchte. IchSchönheit warte(01 auf bin Deinfleißig, Über dahier sein.alles Ich hoffe, Sie rufen jetztIhnen an ü.J.zu Sa., 27.6., Haushaltsauflösung: Tel. 74) 17 42 72 Do. vorm. in Herrnsheim Sie (Mini27 mm 27 mm J ., sehr attraktiv mit Traumfigur und sinnl. 39 MONI – aufrichtig, gepflegt und mit schöner NR, NT. Er sollte 60 bis 69 J. sein, sep. Eing., ruh. gel. in Wo.-Herrnsh., o schlossen, habe e. guten Beruf u. bin nicht ziehen. Ihr Beruf u. Aussehen sind mir egal, PV (069) 56030677 9-22 hauch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 hauch Sa/So Möbel, Geschirr, Klei092 job). Chiffreehrlich 6089 Wesen. "Ichortsgebunden. könnte mir vorstellen, dassmich Du Figur. Ich bin 12–16 berufstätig, ein Auto und unbedingt Ich sehne u. treu müssenUhr, Siehabe sein, dann würde wenn mögl. mit Auto, Worms. Ortskern, v.pr. (max. 2 Pers.), zvm., genau der e.Richtige bist,aufrichtigen den ich lieben und würde auch denBücher, Schritt sehr nach einfachen, Partner ich Siebei vonZuneigung Herzen gern umsorgen undmafürgünstig ab27 mm 27 mm dung, Töpfe, Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. Chiffre 6232 KM 430,– EUR + NK + KT. verwöhnen aufgechen, aufzugeben u. zu bis ca. 55 J. möchte. Ich warteIch auf bin Deinfleißig, Anruf!" Über Sie dahier sein.alles Ich hoffe, Sie rufen jetztIhnen an ü.zu KRANKENSCHWESTER, 47CarJ. schlossen, habe guten Beruf u. bin nicht ziehen. Ihr Beruf u. Aussehen mir egal, zug. Worms-Leiselheim o.ANJA, sp., EG, 80 e. m2 +9-22 Kellerr. + Mann sucht Arbeit im Bereich PV (069) 56030677 h- auch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 h- sind auch Sa/So Tel. (01 72) 6 34 64 32 e. fleißige, liebev. Frau, hübsch, unbedingt ortsgebunden. Ich sehr sehne mich ehrlich u. treu müssen Sie sein, dann würde zuverlässig und ausgeglichen. Ich liebe ein August-Hermann-Francke-Str. 9 port, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR Malen, Tapezieren, Fliesen, LaSie, 75 J., NR, wünscht sich einen sehr nach e. einfachen, aufrichtigen 47 Partner ich Sie von Herzen gern umsorgen und für 27 mm 27 mm KRANKENSCHWESTER, J. Zuhause undauf Natur bei jedem bis ca. 55 J. IchTel. warte Dein Anruf!" Über Sie da sein. Ich hoffe, Sie rufen jetzt (01 anm. ü.72) Tel. 7 01Schlaf17 65 2 MM KT. (01die 63) 9 15 58 55 minat/Pflaster legen, Trocken82 + schönes niveauvollen + liebevollen Partner, Pfedderh.: Wohnr. EBK, ANJA, e.Welcher fleißige, liebev. Frau, sehr hübsch, Wetter. aufgeschl. Mann wagt ü. PV (069) 56030677 h- auch Sa/So PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So zuverlässig und ausgeglichen. Ich liebe ein diese kl. Anzeige einen9-22 Neuanfang? Ich bin bau, Rauputz, Scheibenputz, al- zi., Tgl.-Bad, DG, ca. 60 m2, KM 65, der seinen weiteren Weg auch nicht schönes Zuhause und die Natur beiunabhg. jedem durch Ersparnissen u. Einkommen 27 mm Welcher aufgeschl.5Mann 27 mm KRANKENSCHWESTER, 47 J. 340,– EUR + zvk. NK 60,– EUR + HZ + alleine gehen möchte, bis 80 J., aus Süßkirschen ZKB, ca. les zum Renovieren, auf MinijobR + Wo.-Pfeddersheim: Wetter. wagt ü. scheue keine Entfernungen und würde Sie ANJA, fleißige, liebev.Neuanfang? Frau, sehr hübsch, 2e.Anzeige diese kl. einen Ich bin gern spontan besuchen kommen, damit wir KT. 47)543 29 13 dem Raum AZ/WO/FT. Freue mich Tel.Tel. (0 (0 6262 49) 120 m Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 Wfl., sofort frei, KM 550,– zuverlässig und ausgeglichen. Ich liebe ein durchbesprechen Ersparnissen u. Einkommen unabhg. alles können. Anruf über auf baldige Antwort. Chiffre 6230 schönes Zuhause und die Natur bei jedem 29 EUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. scheue keine Entfernungen und würde Sie PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So KRANKENSCHWESTER, 47 Wetter. Welcher aufgeschl. Manndamit wagtJ. ü. gern spontan besuchen kommen, wir Bungalow Rämerki.-Autositz, in Osthofen, 91 Karl m², Tel. (01Neuanfang? 77) 38hübsch, 04 bin 53 Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., Pelzjacke, ANJA, fleißige, liebev. Frau, diese kl.e.Anzeige einen Ich alles besprechen können. Anruf9sehr über 30 mm zuverlässig und ausgeglichen. Ich liebe ein 3 ZKB, ab 1.6. an NR zvm., k. Tiere, durch Ersparnissen u. Einkommen unabhg. May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Trockenb. (Minijob). 1.7. PV (069) 56030677 h- auch schönes Zuhause und 9-22 die Natur beiSa/So jedem scheue keine Entfernungen und würde Sie KM 650,– EUR + NK + 1 MM KT. i n d u n g Wetter. Welcher aufgeschl. l e fMann o n wagt ü. g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 70,– gern spontan besuchent ekommen, damit wir 30 mm 2-Zi.-Whg., 73 m², in Worms zvm., Tel. (0 v. 62 42) 70 62 diese kl. Anzeige einen nburg 0 Neuanfang? 57Anruf 61 / 25 97Ich bin rüdiger o. rast / uwe hinz alles besprechen können. über Wohnungsauflösung 90-jähr. + 2 STEFAN, 54 – e. Mann mit unabhg. HERZ Ersparnissen u. Einkommen 06) Kto.-Nr.durch 184 9456030677 KM 420,– EUR + NK, Auskunft nach PV 132 (069) 9-22attrakt. h- auchÄußeren, Sa/So Unternehmer, Witwer, mit scheue keine Entfernungen und würde Sie Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., Handwerker sucht 29d u n Dringend! Berufstät. in g t e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (Mifürsorgl. Wesen und ohne Vorurteile. Ja, wir ich 20 Uhr. Tel. (0 62 41) 5 23 01 Wo.-Rhd., ab sofort, 3 ZKB zvm., m. gern spontan besuchen kommen, damit 30 mm nburg 57 61 /mit 25 97 rüdigerfür o. rast / uwe hinz STEFAN, 54Mann – e.20-Mann HERZ Innen, Außen und im 15–19 Uhr. Infos unter:2 90 sucht ab sofort bis 3ohne ZKB, EBK, nijob) bin ein bodenst. nicht Träume, alles besprechen können. Anruf über neuer EBK, ca. 65 m , m. Garage, 06) Kto.-Nr.aber 184 mit 132dem 94 Blick Unternehmer, Witwer, mit attrakt. Äußeren, Finan2Wesentliche. PV (069) 56030677 h- auch Sa/So Tel.Interesse: (01 57) 73 26 62 27 Garten. Tel. 62 47) 92 Preis: VHS, bei bis 70für's m ,zwei KM bis 450,– fürsorgl. und ohne Vorurteile. Ja, ich ziell kannWesen ich sorglos für9-22 planen. Mein Pfeddersheim: 3½(0ZKB, 75 24 m²,25 Gasrvice Tgl.-Bad, GmbH bin ein bodenst. Mann - enicht ohne Träume, Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u. od. (01 71) 3 66 69 72 3erEUR, in Worms + 15 km. i n d u n g t l e f o n g e s c h ä f t s l e i t u n g 30 mm ETH, ab 1.7. zvm., KM 360,– EUR + Tel. (01 51) 21 60 11 71 er am Sa STEFAN, 54 e. Mann HERZ aber mit demfühlen. Blick–für's Wesentliche. Finanaufgehoben Sie/mit jetzt ü. nburg 0mit 57 61 planen. 25 9720 o. rast / uwe hinz Tel. Melden (01 73) 1sich 91 74 NKrüdiger Unternehmer, Witwer, attrakt. Äußeren, ziell kann ich56030677 sorglos für zwei Mein + 2 MM KT. Tel. (0 62 47) 3 28 PV (069) 9-22 hauch Sa/So 06) Kto.-Nr.fürsorgl. 184 132 94wenn Wesen und Ja, ich Glück wäre, Sieohne sichVorurteile. bei mir geliebt u. Handwerker übernimmt Sanie- Herrnsheim (Nähe Klinikum): v. pr., n 03 bin ein bodenst. Mann - nichtSie ohne aufgehoben fühlen. Melden sichTräume, jetzt ü. 25 mm STEFAN, 54 – e. Mann mit HERZ i n d u n Rentner g aber t e l e f o n g e s c h ä f t s l eDHH, iFassaden, t u n g kernsaniert, Dach, Suche m.56030677 Katze Whg., KM rungsarbeiten: Modeschmuck Kauf. mit dem Blick für'ssucht Wesentliche. FinanMettenheim: prov.-frei, 32 m², 1 ZKBB,zum EBK, KR, PV (069) 9-22 hauch Sa/So Unternehmer, Witwer,für attrakt. Äußeren, ziell kann EUR. ich sorglos zwei planen. Mein nburg 0mit 57 61 77 / 2539 97 26 rüdiger o. rast / uwe hinz Terrassen, Balkone, feuchte Kel- Fahrradkeller, KM bis 285,– Tel. (01 76) 67 Tel.KM (01260,– 57) 86EUR 89 23 40 ruh. Lage, gute Verkehrsanbind. + NK fürsorgl. Wesen und ohne Vorurteile. Ja, ich wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u. 06) Kto.-Nr.Glück 184 132 94 25 mm 56-j. WALTRAUD, Witwe... bin ein bodenst. Mann - nichtSie ohne Träume, aufgehoben fühlen. Melden sich jetzt ü. ler, Fenster, Treppen. 8 10 (WO/MZ/LU/F), 5 ZKB, 115 m², ca. 100,– EUR + KT, frei ab 1.7. eaber . sehr attraktive weibl. Figur,Finanvital, mit dem56030677 BlickFrau für'smit Wesentliche. 2u. mit PVund (069) h-versorgt auchm Sa/So treu VHB Tel. (01 51) 12 55 24 35 an: Suche Tel. Termin (01 63) 9auf 27 24 46 3zuverlässig. ZKB/EFH, ab 75 , m. zum baldigen ziell kann ich sorglos Finanz. für9-22 zwei planen. Mein 56-j. WALTRAUD, Witwe... Eigentum. Nach langer Zeit des Alleinseins Glück wäre, wenn Sie sich bei mirFigur, geliebt u. zvm., Garage vorh., Schufau. Vergen-kurier.de WC, Garten, in Westhofen. mm e25 . sehr attraktive Frau mit weibl. vital, (leider habe fühlen. ich keine Kinder) suche ichü.e. aufgehoben Melden Sie sich jetzt treu und zuverlässig. Finanz. versorgt u. mit charmanten Herrn für e. glückliche PartnerEich, MFH, 2 ZKD/EBK, 48 m², neu er_FRS_KW1916.PDF R+ Tel. (01 70) 3 Alleinseins 40 12 93 dienstauskunft erwünscht. PV (069) 56030677 auch Sa/So Eigentum. langer Zeit des schaft. GernNach komme ich9-22 Sie hauch besuchen Chiffre 6227 renov., auch möbl. mögl., 330,– EUR Telefon 06241 / 9578-0 56-j. WALTRAUD, Witwe... (leider habe ich keine Kinder) suche e. u. bringe e. selbstgebackenen Kuchenichmit. .isehr attraktive Frau mit charmanten e. Sie gleich an un. verabreden er .iPartnerTreffen ! ltig Rufen l53 t u n Ruh. d e25 smm t Mann oh nHerrn e m. Ufür t eglückliche rweibl. s c hFigur, fsucht t vital, gü + NK + KT, ab sofort. kl. Hund schaft. Gern komme ich Sie hauch besuchen treu zuverlässig. Finanz. versorgt u. mit PVund (069) 56030677 9-22 auch Sa/So Tel. (01 /63)9578-78 2 94 96 26 u. bringe e.Nach selbstgebackenen Kuchen mit.3 In Herrnsheim zvm.: 2 Zi., 60 m², Eigentum. langer Zeit Alleinseins Telefax 06241 Whg. od. kl. Haus m.des Garten, 56-j. WALTRAUD, Witwe... Sie gleich an u . verabreden e . Treffen Rufen (leider habe ich keine Kinder) suche ich e.! K, Du, WC, renov., 2 Etagen, max. 2 27 mm 2 LIEBENSWERTE WITWE, 63 J. echarmanten . sehr attraktive Frau mit weibl. Figur, vital, WC, ZKB-Wanne, ab m , ohne EBK, Herrn für65 e. glückliche PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So MONI – aufrichtig, gepflegt und mit Partnerschöner Pers., KM 330,– EUR + NK + 2 MM 4 ZKB, Worms, 98 m², o. Tiere, KM treu und zuverlässig. Finanz. versorgt u. mit schaft. Gern komme ich Sie auch besuchen 50,– Wo. u. Umg. Bitte melden: Figur. Ich bin berufstätig, habe einAlleinseins Auto und Eigentum. Nach langer Zeit des KT. Tel. (01 72) 6 34 64 32 580,– EUR + NK 120,– EUR. u. bringe e. selbstgebackenen Kuchen mit. 27 mmbei Zuneigung auch den Schritt mawürde (leider Sie habe ichTel. keine Kinder) ich 07 e. 23 78)u.8suche 29 an u(01 . verabreden eIhnen . Treffen Rufen chen, hiergleich alles aufzugeben zu20 zu! Tel. (01 76) 40 53 87 21 charmanten Herrn für e. glückliche PartnerPV (069) 56030677 auch Sa/So ziehen. Ihr Beruf u. Aussehen sind mir egal, schaft. Gern komme ich9-22 Sie hauch besuchen 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, ehrlich u. treu müssen Sie sein, dann würde u. bringe e. selbstgebackenen Kuchen mit. 27 ich mm SieSie vongleich Herzen umsorgen und für! inkl. NK für 350,– EUR zvm. an ugern . verabreden e. Treffen Rufen Sie da sein. Ich hoffe, Sie rufen jetzt an ü. Tel. (01 71) 1 98 70 03 PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So

ebe den aktiv ben. Bin ü. nlich, u. ogen ebe ich den ben. aktiv nbeu. mich ü. gen oich obeben. mich n u. nk, gen oich au. beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

Garage

24 KLEINANZEIGEN

Suche

So erreichen Sie uns:

info@nibelungen-kurier.de

für private Kleinanzeigen

Mietgesuche

PV (069) 56030677 9-22 h- auch Sa/So

Suche 2-Zi.-Wohnung in Worms, WM bis 450,– EUR. en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Tel. (01 76) 3 09 89 18 27 mm 27 mm

5,– 10,– 15,–

Stellenangebote

Stellenangebot Der NEUE! Stellengesuche Verkäufe RESTAURANT& ation & Service GmbH Geschäftsführer: - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast Suche FREIZEITFÜHRER ation & Service GmbH Geschäftsführer: Gültig ab sofort bisUwe Dezember Hobby - 31592 Stolzenau Hinz, Rüdiger Rast Tiere ation & Service GmbH Geschäftsführer: - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast Unterricht Auto ation & Service GmbH Geschäftsführer:

2:1

2016

SPEZIALITÄT ENRESTAURAN T

BEI KOSM Telefon: AS 0 57 61 / 9 20 1 47 Grie

chisch-Medite E-Mail: jh@net-comunication.de Spezialitätenrrane

Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

Felix Unterstützung für Gartenarbeit gesucht (Minijob). Tel. (01 76) 41 76 39 74

Telefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 E-Mail: jh@net-comunication.de

Suche zuverl. Putzhilfe in Wo., Nähe FH, für 2 x auf Minijob-Basis. Tel. (0 62 41) 7 43 10 Ja! Denn 84 erreichbar Prozent ab Dienstag, 12 Uhr

Chiffre 6231

nijob).

ufeinanderfolgend

ungstermine

122,-9

FÜR BEI UNS ZUM VORZUGSPREISPLZ/Ort !!! NUR tück pro S

Betrag liegt als Scheck bei

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

(06 21) 86 36 28 03

Stellengesuche Mann sucht Arbeit im Garten (Minijob). Tel. (01 60) 7 53 74 75

ANGELA XXL

Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

0152-10160251 OW 100 F

❤ NA ❤

Bearbeitung frei lassen:

PKW-Einzelgarage

in Worms, Dirolfstraße, für 65,– EUR monatlich, ab sofort zvm.

Tel. (0 61 31) 93 74 44 www.nibelungen-kurier.de

Unterschrift

AG Walsrode HRBSie 101223 Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken »Chiﬀre«, falls gewünscht. Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

efon: 0 57 61 / 9 20 1 47 Mail: jh@net-comunication.de

Betrag liegt bar bei iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf. Betrag liegt als Scheck bei

✗

Vorname

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Straße Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Urlaub Nordsee/Bensersiel: strandnahes Ferienhaus, gehobene Ausstattung, 3 Schlafzimmer + Wohnzimmer + Küche (110 m²), bis 6 Personen, allergikergeeignet, frei: 28.5.–20.6., 20.6.–2.7., ab 21.8. Tel. (0 21 03) 9 60 64 31 (AB)

Nibelungenstr. 2451) a, 1. Tel. (01 52OG 29links, 35 88 Bürstadt, 0151 449 222 33

Suche

Privat und jung – alles geht 01523 - 6985066 Bürstadt Tag und Nacht

HOT! HOT!

ck20sa15

Ankauf Fotogeräte. Bitte alles anbieten. Tel. (01 76) 80 75 09 30

SÜßE FRÜCHTCHEN ZUM VERNASCHEN!

Nur ein Anruf entfernt, wähle:

nk09mi15 awa33mi09

0900-543 784 204* awa33mi09

awa33mi

IMPRESSUM awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

5,– 10,– 15,–

rscheint damitper auch aufAnzeige unseren Online-Seiten. Coupon Postkostenfrei schicken oder online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking):

Name

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

WORMS K L A R I S S A SPITZENSERVICE TEL. (0 62 41) 2 50 77

❤

Scharfe, junge Mädels Div. Sachen f. Flohmarkt gegen Gein ständigem Wechsel. bot, Näheres, Worms.

Coupon für private Kleinanzeigen Datum

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Kontakte

Verkäufe

Rückfragen tagsüber) Telefon (für eventuelle ck Stü rmalpreis pro No

Preis 5.900,– EUR, VHB. Tel. (01 57) 54 30 94 24

25.02.16 11:13

AG Walsrode HRB 101223

Immobiliengesuche

Auto – FIAT Mitglied im BVDA Eiswagen, Bus, FIAT Ducato, Bj. 95,

Sitz der Gesellschaft: Stolzenau

Sitz 2 der Gesellschaft: Stolzenau Whg. in Ungarn, Kurst., zvk., ZKBB, VHS. Tel. (01 71) 3 88 26 62 Lumara Backformen mit Zubehör zvk. Tel.Das (0 Busenwunder! 62 47) 9 04 59 (AB) Neu79 in Worms AG Walsrode HRB 101223

Kaufe Pelze aller Art sowie Echtschmuck, Zahngold,

studioX

= € +30 € GESCHENKT 2:1 ,– € Gesamtbetrag = €

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Bl25mi15

statt 0.69

Junge Fam. sucht zuverl. u. nette Modeschmuck, Münzen und Haushaltshilfe in Dittelsh.-Heßloch, Uhren. Seriös und diskret, 10 Std./Wo., für Wäsche, Aufräuvon 8 bis 20 Uhr men u. Einkaufen, PKW notwendig * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren (Minijob). - Wiss Tel. (01 70) 8 01 96 89

Kontakte

19sa16

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

0.39

der Anzeigenblatt-Leser Fressnapf-Märkte Worms: sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22 Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Suche prof., zuverl., deutschspr. Putzhilfe, 1 x Woche, 3 Std. nachm. die Medialeistung der Gattung lesen Sie in in Worms, nur Minijob od. gegen Studie Qualität. Sie finden Rechn. derTel. (01 51)Anzeigenblatt 42 44 89 52 Suche Wohnmobile FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1 sie auf der Website des Bundesverbandes Haushaltshilfe f. 2-Pers.-Haush. in www.bvda.de. Wo. ges., Deutscher f. 1 bis 2 x proAnzeigenblätter Woche (Mi-

Küchenschrank, Eiche, m. zwei GlasTelefon: 0 57 61 / 9 20 1 47 AG Walsrode HRB 101223 zum türen, - 31592 Stolzenau Uwe Hinz, Rüdiger Rast E-Mail: jh@net-comunication.de Junge Familie sucht Haus Sitz der Gesellschaft: Stolzenau2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,60 Kauf, ab 100 m² Wf l., m. Garten, m tief, günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 bevorzugt i. d. VG Eich. Bitte ohne Makler. Tel. (01 76) 81 06 64 13 ab 18 Uhr Kinder-Bürodrehstuhl Moll MaxiErfahrene Lady ❤ mo Forte, e rosa m. Herzen, Sitzh. u. .s d ❤ verwöhnt Dich in -tiefe iu. e Rückenlehne verstellb., wie Garten d ❤ gepﬂegtem Ambiente❤ ❤❤ Laohne neu, Gebr.-sp., OVP 359,– EUR ❤ ❤ EUR (01zvk. 60) 7 66 34 91 Pachtgarten gesucht in Horchheim für ❤ 100,– od. Weinsheim. Tel. (01 70) 2 87 53 69 Alle Restaurantangebote Alternativen für SINGLES, ALLE Restaurant- und Tel. (0 62 41) 6 96 03 12 MO bis SO GÜLTIG* FAMILY, FRIENDS(4:2) Freizeitgutscheine 2:1 od. (01 70) 3 54 26 65 Vertikutierer, Gardenline (neuw.) u. * Innerhalb der Öffnungszeiten • ** Gültig bis 6 Monate (180 Kalendertage) nach Aktivierung, max. bis 1.12.2016 Gardol Elektro-Rasenmäher, zus. ** 70,– EUR. Tel. (0 62 41) 5 56 50 E TAUSENDE Garage ER IT WE R FÜ E BEI MOBILE GUTSCHEINE .de Für interne -GUTSCHEIN

Anzeige erscheinen?

Werben im lokalen Umfeld?

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Mann, Anf. 40 J., berufst., sucht 2- Pf laster legen, Trockenbau, Raubis 4-Zi.-Whg. in Rheind. u. Umgeb. putz, Scheibenputz, alles zum RenoTel. (01 63) 9 15 79 58 vieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 AG Walsrode HRB 101223

Immobilienangebote

gesenkt! Ab sofort!

Suche 1 ZKB in Wo., WM bis 350,– EUR. Tel. (01 76) 21 71 32 22

hte Rubrik ankreuzen

Im Preis

cf.33mi15

Suche Wohnung

Wo.-Stadtmitte: Autoverkaufsplatz m. Büro an stark befahrener Straße zvm., VHS. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Stellenangebot Stellengesuche

Mietangebote

Verkäufe

Mietgesuche

Suche

Immobilien

Hobby

Garage/Stellplatz

Tiere

Verschiedenes

Unterricht

Garten

Auto

lr19mi16

Mietangebote

Gewerbe

lr09sa16

Mietangebote

Stellenangebote Bekanntschaften

Bekanntschaften

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 14. Mai 2016

Auﬂage Druck Verteilung

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms www.nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

1x 2x 3x 4x Mi. Sa. aufeinanderfolgend

€ x Erscheinungstermine

=€ + Chiffre 5,– € Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

D i e Chemi e sti mmt

Chemie ist bunt Eine Ausstellung in der Kaiser Passage zeigt die spannende Geschichte der chemischen Industrie in Worms Worms ist eine Lederstadt – die hier ansässigen Lederfabriken haben der Stadt lange Zeit Arbeitsplätze und Wohlstand gesichert. Heute hat unter anderem die chemische Industrie diese Rolle übernommen. Eigentlich ein logischer Schritt, denn viele Unternehmen dieser Branche haben ihre Wurzeln in der Lederbranche. Sieben Wormser Chemieund Kunststoffunternehmen und die Chemieverbände Rheinland-Pfalz haben nun die Jubiläumsfeierlichkeiten „200 Jahre Rheinhessen“ zum Anlass genommen, um die Geschichte der chemischen Industrie in der Nibelungenstadt zu beleuchten. Unter dem Titel „Chemie + Worms = eine nachhaltige Verbindung“ haben sie detaillierte Informationen zusammengetragen und interessantes Archivmaterial zur Verfügung gestellt. Dazu kamen noch umfangreiche Recherchen durch die Wormser Agentur MLW, die die Ausstellung ge-

meinsam mit den Unternehmen entwickelt hat. „Es war wirklich spannend, welche Entwicklung die chemische Industrie hier in Worms genommen hat“, berichtet MLW-Geschäftsführer Uwe Martin. „Zum Teil waren auch die Unternehmen selbst überrascht davon, was wir hier ausgegraben haben.“ „Die Produkte von chemischen oder Chemie verarbeitenden Unternehmen sind überall und doch nur selten sichtbar“, erläutert Martin. „Aus ihnen entstehen Gegenstände, die für uns im Alltag selbstverständlich sind, deren Inhaltsstoffe jedoch anonym bleiben. Und so ergeht es oft auch den produzierenden Firmen, obwohl sie an ihren Standorten eine wichtige wirtschaftliche und gesellschaftliche Rolle spielen“, so der Ausstellungsmacher.

Historie als leichte Kost Ein Zeitstrahl auf dem Fußboden der Kaiser Passage bildet die Entwicklung der betroffe-

die Chance für Ihre Zukunft

A Great Place to Work W. R. Grace & Co. ist ein weltweit führender Anbieter von chemischen Spezialprodukten und Dienstleistungen für internationale Industriekunden. In fast 40 Ländern erwirtschaftet unser Konzern mit mehr als 6.000 Mitarbeitern einen jährlichen Gesamtumsatz von 3 Mrd. US$. Der Standort Worms repräsentiert mit seinen ca. 950 Mitarbeitern den weltweit größten Standort und ist darüber hinaus die Hauptverwaltung für die Region Europa, Mittlerer Osten und Afrika, mit ca. 2.000 Mitarbeitern. Der Erfolg unserer Arbeit basiert auf dem Engagement, der guten Ausbildung und Förderung einer großen Bandbreite an qualifizierten Mitarbeitern. Über 35 Jahre Ausbildung am Standort Worms sind ein Garant für die Erfolgsgeschichte von Grace. Unsere Auszubildenden sind das Kapital von morgen. Besuchen Sie uns in der Kaiser Passage in Worms, vom 17. Mai 2016 bis 05. Juni 2016. Für alle Interessierte gewähren wir Einblicke in unsere Geschichte, Produktpalette und Innovationen. Seien Sie dabei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Grace Europe Holding GmbH In der Hollerhecke 1, 67547 Worms Tel. 0 62 41/403 00 www.grace.com

nen Industriezweige vom Beginn der Industrialisierung Anfang des 19. Jahrhunderts bis in die Gegenwart ab. Auf insgesamt zehn großformatigen Würfeln präsentieren die Partner die vier Themenbereiche nochmals gesondert, die bei der Entwicklung der chemischen Industrie eine maßgebliche Rolle gespielt haben: der Bereich Innovation, die Maßnahmen zum Umweltschutz, die Sozialverantwortung als Arbeitgeber und die Ausbildung in der chemischen Industrie. Dargestellt werden die Themen in historischer Reihenfolge durch zeitgenössische Bilddokumente, Zitate und erläuternde Texte. Trockener Geschichtsstoff also? Weit gefehlt: Die einzelnen Blöcke sind nicht nur von der Länge her überschaubar, sondern heben sich auch in der Gestaltung von Gewohntem ab. „Wir haben mit Sprechblasen und Farben, mit verschiedenen Hintergründen und Schriftarten gespielt, um die Historie auch für junge Menschen interessant zu machen“, berichtet Uwe Martin. Ein kleiner, feuerroter Drache in modern-elegantem Dress schlägt den Bogen zur Nibelungenstadt und führt den Betrachter durch die Themen. Dazu kommen noch spannende Ausstel-

CHA_192x145_RZ.indd 1

lungsstücke, die zeigen, was die chemische Industrie in Worms überhaupt herstellt.

Lebendige Wirtschaft Am 17. Mai 2016 wird die Ausstellung in der Kaiser Passage offiziell eröffnet. Darüber hinaus erwarten den Besucher zahlreiche Aktionen. Am 20. Mai, dem Tag der Chemie, können sich Kinder mit Unterstützung des Entertainers Magic Andy spielerisch an die Welt der Chemie herantasten. Der 25. Mai gehört der Ausbildung und dem Studium – Auszubildende und Ausbilder vermitteln Hintergrundinformationen zu den Berufen und Chancen in den teilnehmenden Un-

ternehmen. Am Tag der Wirtschaft (2. Juni) moderiert Johannes Götzen, Redaktionsleiter der Wormser Zeitung, eine Podiumsdiskussion zum Thema „Leder – Chemie – und dann?“. Mitwirkende sind namhafte Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft.

29.04.2016 14:32:19

Wachstum, Wohlstand, Zukunft Die chemische Industrie ist einer der Garanten für einen starken Wirtschaftsstandort Worms

Erstmals präsentieren sich die Wormser Chemieund Kunststoffunternehmen mit einer gemeinsamen Ausstellung. In der Kaiser Passage zeigen sie vom 17. Mai bis zum 5. Juni ihre vielseitige Geschichte und stellen dar, was die chemische Industrie heute leistet und den Menschen in der Region zu bieten hat. Die Chemie spielt dabei nicht nur als Arbeitgeber eine wichtige Rolle: Die Branche sichert Wohlstand, Wachstum und trägt durch ihr Engagement vor Ort dazu bei, dass auch in Zukunft am Standort Worms zwischen den Unternehmen und den Bürgern die Chemie stimmt.

Wurzeln in der Lederindustrie Der Ursprung der nachhaltigen Verbindung zwischen der Chemie und Worms liegt in der Lederindustrie und der fabrikmäßigen Bearbeitung des Rohstoffes, die das Kapitel des

traditionellen Gerberhandwerks beendet hatte. Mitte des 19. Jahrhunderts verhalf diese der Stadt zu wirtschaftlichem wie auch sozialem Aufstieg. 1910 zählte die Lederindustrie bereits über 5.000 Beschäftigte. Der Stern des bis dahin stärksten Wirtschaftszweiges sank jedoch endgültig mit der immer größeren Konkurrenz durch Billigimporte. Anfang der 70er Jahre musste das letzte Lederwerke in Worms die Tore schließen. Seitdem prägen auch Unternehmen wie die RENOLIT SE, TRUMPLER oder Evonik Industries – die Ihre Wurzeln zum Teil in der Lederindustrie hatten – den Industriestandort Worms.

le. Die Unternehmen tun viel, um den CO2-Ausstoß zu verringern und reduzieren den Energieverbrauch mit neuen Produktionsprozessen. Oft eine Win-win-Situation, denn mit vielen der Umweltschutzmaßnahmen produzieren die Unternehmen auch wirtschaftlicher. Auch das Thema Sicherheit spielt bei den Chemieunternehmen eine große Rolle. Ein wachsendes Umweltbewusstsein hat dazu beigetragen, dass die Branche heute höchste Umweltschutz- und Sicherheitsstandards erfüllt. Davon profitiert auch der Rhein: Dank neuester Technologien zur Abwasservermeidung und –Reinigung hat sich die Wasserqualität seit Mitte der 70er Jahre stetig verbessert.

Umweltschutz und Technologie

Soziales & Sicherheit

Im Gegensatz zu früheren Zeiten spielen die Themen Umweltschutz und Nachhaltigkeit heute in der chemischen Industrie eine große Rol-

Schon die Lederindustrie in Worms hatte begriffen, dass ihre Angestellten mehr benötigen als nur den Lohn. Viele soziale Einrichtun-

Die passende Ausbildung vor Augen?

Die passende Ausbildung vor Machen wir’s möglich! Augen? Machen wir’s möglich!

bietetnach zahlreiche nach der Schule ins Berufsleben zu starten. Evonik bietet zahlreicheEvonik Möglichkeiten der SchuleMöglichkeiten ins Berufsleben zu starten. Rund verschiedene AusbildungsRund4040 verschiedene Ausbildungsberufe, darunter auch viele duale Studiengänge, berufe, darunter auch viele duale Studiengänge, eröffnen eröffnen unzählige Perspektiven. Interesse geweckt? Informationen unter unzählige Perspektiven. Interesse geweckt? Informationen www.evonik.de/ausbildung unter www.evonik.de/ausbildung

 

 

pektiven. Bei den Wormser Unternehmen sind Talente und Fähigkeiten gefragt, um nach erfolgreicher Ausbildung als Teil der spannenden Chemie-Welt mit Leidenschaft und Spaß die Zukunft zu gestalten. Hier wird der „Tag der Ausbildung“ am 25. Mai viele Einblicke bieten.

Innovation und Investition Auch wenn die ersten Spuren chemischer Verfahren bereits über 100.000 Jahre zurückreichen: Die industrielle Produktion von chemischen Stoffen setzte erst vor etwa 160 Jahren ein. In Worms nutzten schon damals viele Unternehmen die ideale Lage mit guter Anbindung an die Straße, Schiene und den Wasserweg, um sich in der Stadt anzusiedeln. Heute sind ein hohes Maß an Innovation und viele Millionen Euro an Investitionen in den Standort Worms ein Garant dafür, dass die hiesigen Chemieunternehmen im globalen Markt wettbewerbsfähig bleiben. Wie spannend Chemie sein kann, wird auch der „Tag der Chemie“ am 20. Mai zeigen, wenn der Chemiezauberer Magic Andy Jung und Alt mit seinen Tricks verblüffen wird. Und wie sehr Chemie und Worms zusammenhängen, zeigt nicht zuletzt das Beispiel Hermann Staudinger: Der 1881 in Worms geborene Chemiker erhielt 1953 für seine Entdeckungen auf dem Gebiet der makromolekularen Chemie den Nobelpreis. gen in Worms gingen aus Stiftungen der Lederfabrikanten hervor. Ganz in der Tradition der Gründer bieten heute auch Evonik Industries, FAIST ChemTec, Grace, RENOLIT SE, Röchling Automotive, TRUMPLER und ZOBEL ihren Arbeitnehmern in Worms neben den Standards in den Tarifverträgen individuelle Sozialleistungen. Es kommt nicht von ungefähr, dass der letzte Streik in der chemischen Industrie Jahrzehnte zurückliegt. Doch natürlich hat sich auch einige getan seit den Zeiten der Lederindustrie: So legen die Arbeitgeber heute neben einer flexiblen Lebensarbeitszeit größeren Wert auf die Gesundheit ihrer Mitarbeiter und nicht zuletzt auf eine gute Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Beim Thema Arbeitssicherheit gibt es keine Kompromisse: Umfassende Schulungen, Sicherheitsaktionstage und ein entsprechendes Arbeitssicherheitsmanagement haben zu einem stetigen Rückgang von Arbeitsunfällen in der hiesigen Chemieindustrie beigetragen. Durch Spenden und Sponsoringaktivitäten für diverse soziale Projekte engagieren sich die Wormser Unternehmen zudem in der Region und übernehmen damit auch gesellschaftliche Verantwortung. Diese Rolle der Unternehmen wird auch beim „Tag der Wirtschaft“ am 2. Juni im Rahmen einer Diskussion zum Thema „Leder – Chemie – und dann?“ thematisiert.

Ausbildung und Beruf Während früher in der Lederindustrie zumeist ungelernte Arbeiter beschäftigt waren, sind heute in der modernen Chemie qualifizierte Fachkräfte gefragt. Von der Vielfalt der unterschiedlichen Ausbildungsberufe im naturwissenschaftlichen, technischen, kaufmännischen oder IT-Bereich bis zu zahlreichen dualen Studiengängen mit attraktiver Vergütung, guten Übernahmechancen – die Chemie bietet zahlreiche berufliche Pers-

IMPRESSUM Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel Fotos/Grafiken: MLW KommunikationsForm GmbH Werbeagentur | Gestaltung: Nibelungen Kurier

Chemiestandort er n er d o m – s rm o Evonik in W ller Nachbar o sv g n u rt o tw n ber ra ve und industrielle Arbeitge Industries der größte s-

Produktion beitern ist Evonik 00 m². In modernen Mit rund 1.000 Mitar rkes umfasst ca. 500.0 We sten alltäglis lich de e ied ch sch Flä ter Die un s. in Worm crylate her, die in tha Me en hm insen, Klebne ktl ter nta Un Ko n und Lacken, anlagen stellt das lten sind, z. B. in Farbe in LED-Aner tha od en n n ge hte un uc nd Le in we , chen An Haushaltsgeräten , tos Au in kunftswei, zu en off für n tst stoffen oder Kuns chhaltige Lösunge serie und ickelt stets neue, na ros tw Ka en r ik de on in Ev me n. äu ge wendun leichte Struk tursch en ch rbrauch. ma ve So toff n. fts ge Kra sende Anwendun senken damit den d un ter ch en lei tos san Au AS® der Produktion lag Scheiben aus PLEXIGL ßen beim Betreiben nie ge it rhe he Sic d Umweltschutz un natürlicher onik den Verbrauch höchste Priorität. ungen verringert Ev ier tim t einen ho ha sop g zes un ild Pro Durch ständige onen. Auch die Ausb ssi mi -Em ergreiCO die t uzier 2 ge Menschen berufsüb Ressourcen und red Evonik etwa 100 jun t Evonik de h bil sic s ht rm ste Wo ver In : en am Standort hen Stellenwert stützt so Traditionsunternehm ter Als s. un d au un ten n räf gio hk Re r Fac fend zu r Stadt und de ewusster Partner de Mitarbeiter und ist als verantwortungsb äftigt Evonik 33.500 sch be eit ltw We te. jek ziale und kulturelle Pro ezialchemie. Unternehmen der Sp eines der führenden s

–

W O R 16 MS – 20 18 16 IEige CH E MRhaltMS e nach einWO e igng hainltdu chrb e nave einWO ng RinduMS verb e eine nachhaltig verbindung RENOLIT: „Von Worms aus um die Welt“

Die RENOLIT GRUPPE zählt zu den international führenden Herstellern von Kunststoff-Folien und verwandten Produkten – angefangen von hauchdünnen Folien für Blutbeutel bis hin zu fingerdicken Membranen für die Abdic htung von Staudämmen. Der Ursprung der heute weltweit aktiven Unter nehmens6 | 67547 Worm l ke in w grupp e war die RENO LIT-W ERKE GMBH , die Jakob Mülen aff Pf Im | s rie st 0 du 2In Evonik ler am 4. Mai 1946 mit sieben Mitarbeitern auf dem Telefon: 06241/40 Gelände der Heylschen Leder werke gegründet hat. Der m co k. ni vo aus Kirn www.e im Hunsrück stammende Leder fabrikant began n dort mit der Herstellung von Ersatzstoffen für die Leder warenindustrie. Heute steuert die Unternehmenszentral e der Gesellschaf t in der Horchheimer Straße mehr als 30 Produktions standorte und Vertriebsgesellschaften in über 20 Ländern. Im Gesch äftsjahr 2014 hat die RENO LIT SE einen Umsatz von 915,8 Millionen Euro erwirtschaftet – und aus den sieben Mitarbeitern von 1946 sind mittlerweile über 4.500 weltweit geworden.

Zobel Chemie GmbH

RENOLIT SE Horchheimer Straße 50 67547 Worms Telefon: 06241/3030 www.renolit.com

Die Zobel Chemie GmbH ist Entwickler und Hersteller von wasserbasierenden Lacken „Made in Germany“. Die Zielgruppe erstreckt sich vom klassischen Fenster- und Türenhersteller bis hin zum industriellen Lohnlackierer und Substrathersteller. Mit Tradition und Erfahrung sind die Wormser Lackexperten auf flexible und individuelle BeschichHörbar gut. Die FAIST ChemTec GmbH ist ein tungslösungen für Substrate wie Holz und PVC spezialisiert. DaHersteller von akustis ten für die Industrie un ch wirksamen Produkd liefert Produkte zur mit trägt ZOBEL dazu bei, die hochwertigen Produkte seiner KunReduzierung von Körpe mobilindustrie und die rschall für die AutoHersteller von Haush altsgeräten. Als Par tne fer t FAIST ChemTec Gm den noch leistungsstärker zu machen. Verarbeiter und Fachhändr der Bauindustrie lieBH Produkte zur Abdic htu Mi ng und Trittschalldäm t über 800 Mitarbeite ler in vielen Ländern vertrauen auf ZOBEL als Premium-Anbieter mung. rn ist das Unternehm en weltweit an fünf und bietet seinen Ku von hochwertigen Lacken und Lasuren. ZOBEL baut auf kontiStandorten ver treten nden Service und Pro du kte üb xzellenz vor Or t. Von er die Anfer tigung un nuierliche Qualitätssicherung und definierte Arbeitsabläufe im der Konzeptidee d Erprobung erster Pro tot ypen bis zur Serien laufsteuerung steht FA lieferung und AusIST ChemTec seinen Ku Rahmen seines Qualitätsmanagements nach DIN EN ISO 9001. nden mit einem Team nieuren und Technike aus erfahrenen Ingern zur Verfügung. Auch ist sich das Unternehmen seiner Verantwortung gegenMit der Gründung im Jah re 189 5 blickt die FAIST Chem über der Umwelt bewusst. Ausdruck hierfür ist die ZertifizieEntwicklung und Fertig Tec auf eine lange Erf ung von akustischen Pro ahrung in der rung nach DIN EN ISO 14001. dukten zurück – imme schen und Umwelt du r im Bestreben, Menrch technologischen Fortschritt zu schützen . Zobel Chemie GmbH | Weinsheimer Straße 59

FAIST ChemTec Gmb H

67547 Worms | Telefon: 06241/3002-0 www.zobel-coatings.de

FAIST ChemTec GmbH Weinsheimer Straße 96 67547 Worms Telefon: 06241/3010 www.faist-chemtec.c om

–

SMM R EOWHC tlahOhW can enie SMegiR u egigtn lahdhncibrev an e gnudnibrev nie

Grace GmbH & Co.K G

Mit ca. 950 hochquali fizier ten Mitarbeitern repräsentiert GR ACE in Worms (seit 1972) den weltweit größten Standort de s Konzerns und stellt da mit nicht nur die größte und wichtigste Pro duktionsstätte dar, sondern ist auch die Hauptverwaltung für die Region Europa, Mi ttlerer Osten und Afrika. Durch die einzig artige Position von Wo rms im Unternehmen zahl von Funk tionen, ist auch eine Vielwie zum Beispiel Vertr ieb und Marketing, Fo wicklung, Finanzen rschung und Entund das globale Verso rgungsmanagemen Im Mittelpunk t der Ph t, zu finden. ilosophie von Grace GmbH & Co. KG steht friedenheit der Kund nicht nur die Zuen, sondern auch die der Mitarbeiter. Von mit unter 100 Mitarbe damals, im Jahre 197 itern ist die Beschäft 2, igt en zahl heute auf rund 95 Durch eine gute Au 0 angestiegen. sbildung, die individu elle Förderung, siche ge Perspek tiven und re und langfristieine moderne Unter nehmenskultur wird ihm angepasste Unter jedem Einzelnen die stützung zuteil. Am Standort Worms sind 17 verschiedene Nationen vertreten internationales Mitei und sorgen für ein nander. Teamarbeit und Integrität sind das Fundament des nur einige Werte, die Erfolges darstellen. Ein weiteres besonde res Anliegen von Grace senheit Verantwort GmbH & Co. KG ist es ung für die Umwelt mit Entschlosund einen schonen sourcen zu überneh den Umgang mit Re men. Daher gibt es am sStandort Worms ein Ak tivitäten von der e breite Palette von eigenen Stromverso rgu ng anlage bis hin zu ein , über eine hocheffizie em zer tifizierten Energ nte Abwasseriemanagementsyste m.

ChemieVerbände Rheinland-Pfalz

auf der Gemeinsam mehr erreichen - das ist die Grundlage, en Insich Unternehmen der chemischen und chemienah zusam falz land-P Rhein änden ieVerb dustrie zu den Chem die Intermengeschlossen haben. Die Verbände bündeln bringen essen ihrer rund 180 Mitgliedsunternehmen und ein. Die wichtiges Know-how in den politischen Dialog sewerb Wettb kraft, ations Innov der Ziele sind der Erhalt nehmen. fähigkeit und Investitionsbereitschaft der Unter eiter und Dies alles dient auch dem Wohlstand der Mitarb s Rheinsicher t zudem die Leistungsfähigkeit des Lande Industndten verwa ihre und ie Chem land-Pfalz. Denn die in Rheinrien sind die umsatzstärksten Industriebranchen land-Pfalz land-Pfalz. Ihre Wirtschaftskraft sichert in Rhein sind eine rund 69.000 Arbeitsplätze. Die ChemieVerbände ie RheinChem ndes verba geber Arbeit Gemeinschaft des land-Pfalz e.V. und des Verbandes der Chemischen Industrie e.V. Landesverband Rheinland-Pfalz e.V.

Grace GmbH & Co. KG | In der Hollerhecke 1 | 67547 Worms Telefon: 06241/4030 0 | www.grace.com

ChemieVerbände Rheinland-Pfalz n Bahnhofstraße 48 | 67059 Ludwigshafen am Rhei Tel. 0621/52056-0 | www.chemie-rp.de

CH E

eine n v

TRUMPLER – Die Chemie stimmt!

Verbrauch n e r e g in r e g r Produkte fü Komforrbteitern weltweit Partner von Autoenmteob, geil-n e r e h ö h d un 200 Mita f 4 Kontin

lt au über 4. stätten, vertei r den motive ist mit . 22 Fertigungs haffen nachhaltig Nutzen fü Röchling Auto en nt ra fe lie em sc st e KunSy rt d in do un ch an herstellern t mehrheitli icklungsst ersteller erfolg geennähe, 4 Entw ilh e nd iv ob ot Ku m m to en to ist Au r Au rle g wäh Betreuung de von Röchlin e iv en ns enz te te ag in pe an e m Di ftm den Kernko Endkunden. ugs. Das Lu ohl elbar vor Ort. Zu in jedem Segment des Fahrze w itt So m s. un ug os ze ür hr denb ustik eines Fa dynamik und Ak r Luftströmungen innerhalb als auch hören die Aero s Motorraums de de ng ru en ie hr im ro pt ug O Sa e bei imd di t da un ss ht fa en ge ng um Es t men n, Ansaugleitu hrgastraums. Fa ge s un effide hr b fü al ei ft rh lu et s bedeut ne anälen inne in den Kühl z. Letzten Ende er in den Luftk Eine . en od ul ch en rb au tu od br ft rb er Lu te ffv d am Un and un it Kraftsto m, Luftwiderst wand und dam Emissionen mer um Luftstro rteilung weniger Energieauf ungen auf die irk sw Au en ve iv gs sit un po Leichtbaus. m s it rö m de St e e ziente g Automotiv g der Gesetz lin un ht ch ac Rö bei ein Be r vo te ichtszunahme komforts un andere Stärke s mit einer Gew ng des Akustik akuset ru n st ge vo ei tik n St us r tio Ak de na r liegt in imierung de rch die Kombi pt O Du n. ne ei e Gede di ist un e, rb se iv hrzeug ve g Automot Normalerwei rade leichten Fa ufgaben gelingt es Röchlin ling ge ch t Rö ch r ni fü its en re la em nem be deutende Th deren Bautei be an it re dem i te n ei be , W ne . en tio en nwendung r umzukehr tischen Funk pen oder soga rlich und Interieursa tü op en st na nt d zu ne un le po ira nz sp om wichts steneffizie us Fluidk d darüber hina tegration um Ko und nach klar geregelh an Funktionsin Automotive sin isc aß at M n em st he sy ho n bündelt. einem uppe werde Gr r mpetenzen ge de nen es neben Ko In . so ht d ge un u zt ba et ht rn ic und fasve Le en en a ialdisziplin stemlösung um das Them chermaßen Sy chiedenen Spez ei Höhe. rs gl ve er e e iv ch di ot ei m gl en f to uf ten Ablä ehen dabei au elt Röchling Au st ick ice tw rv en Se r tz te sa gu Mit diesem An vationen und ponenten. Inno zinierende Kom

& Co. KG tomotive SE u A g n li ch ö R 7 Worms ße 40 | 6754 ra st n fe a h ß ng.com Flo www.roechli | 0 4 4 /8 1 4 2 Tel. 06

„Qualität, Verlässlichkeit und Service“ lautet die Maxime der Firmenphilosophie des 1868 in Worms gegründeten Unternehmens. Kundenzufriedenheit ist das Ziel des kompetenten internationalen Teams, das jede Kundenanfrage effektiv bearbeitet. TRUMPLER ist ein Mitgliedsunternehmen im Verband der Chemischen Industrie e.V. (VCI) und verpflichtet sich, im Sinne der weltweiten Initiative Responsible Care zu handeln und den Schutz von Gesundheit und Umwelt sowie die Sicherheit von Mitarbeitern und Mitbürgern aus eigener Verantwortung ständig zu verbessern. Das Qualitätsmanagement-System der Firma TRUMPLER, die seit 1996 nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert ist, umfasst alle Arbeitsvorgänge vom Rohstoffeinkauf bis hin zu Versand und Transport. Die Richtlinien des QualitätsmanagementsSystems werden von den Abteilungsleitern kontinuierlich überarbeitet, damit der hohe Standard, den der Kunde mit dem Namen TRUMPLER in Verbindung bringt, aufrecht erhalten werden kann. Bei TRUMPLER wird nicht nur auf die Qualität, sondern auch auf den Schutz der Umwelt großen Wert gelegt. Mehr als 50% der Rohstoffe, die im Produktionsprozess eingesetzt werden, stammen aus erneuerbaren Ressourcen wie beispielsweise Pflanzenöle. So leisten TRUMPLER seinen Beitrag zum Klimaschutz, und hilft mit, den CO2-Ausstoß und andere Treibhausgase zu verringern. Dieser Aspekt hat höchste Priorität. Darüberhinaus streben das Unternehmen unermüdlich danach, umweltfreundliche Produkte und Prozesse zu entwickeln.

TRUMPLER GMBH & CO. KG Hafenstraße 10 | 67547 Worms Telefon 06241/4060 | www.trumpler.com

5. W O R M S E R K U N D E N S P I E G E L®

Platz 1

BRA N C H EN S I EGER Untersucht: 6 Elektro-/Elektronikgeschäfte

87,9 % Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad Freundlichkeit: 90,9 % (Platz 1) Beratungsqualität: 87,5 % (Platz 1) Preis-Leistungsverhältnis: 85,4 % (Platz 1) Kundenbefragung 10/2015

N=801 (Elektro-/Elektronikgeschäfte) von N=906 (Gesamt) ________________________________________________

MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl www.kundenspiegel.de Tel: 0991/2708847