22mi15 Nibelungen Kurier by Nibelungen Kurier

XDURO TREKKING EKKING RC

La Profi Service Werkstatt für alle Marken

2799,– €

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

a! für Sie d d n i s r i W Lady-Version

Klare Sicht. Klare Sache

3149,–

V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

Warum immer zur Vertragswerkstatt ?!

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

Angebotspreis

regulärer Verkaufspreis

Inspektion fällig?

ate on

Ein Bike für alle Leute die Ihre Trekking-Touren ausdehnen möchten oder sich vom Zwang, mit dem Auto zur Arbeit zu fahren, lösen möchten. Hoher Komfort und eine hochwertige Ausstattung machen die Qualität dieses Bikes aus.

zeit 10 M uf

Zertiﬁzierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2008

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ck08mi15

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Mittwoch, 27. Mai 2015, 22. Woche, 32. Jahrgang

HEUTE MIT JEDER ME MEDIA MARK T-ANG NGE EBOTEN

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Die ganze Farbpalette des Sommers – Jede Kette ein Unikat!

Brandursache weiterhin unklar Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

Wegen großer Nachfrage nochmals verlängert: noch bis 6. Juni Aktionswochen

VON GERNOT KIRCH | In Worms ereignete sich am Pfingstmontag gegen 17 Uhr ein Großbrand, bei dem die Feuerwehr einen Masseneinsatz hatte. Personen kamen zum Glück nicht zu Schaden. Bei dem Brand ist die alte, unbenutzte Lagerhalle direkt neben dem Wormser Flüchtlingsheim in der Klosterstraße komplett niedergebrannt. Die Brandursache war auch am Dienstag noch unklar. Die Wormser Feuerwehr wurde nach Aussage des stellvertretenden Stadtfeuerwehrinspekteurs Michael Hetzel am Pfingstmontag um 17.01 Uhr alarmiert. Bereits um 17.05 Uhr waren erste Kräfte in der Klosterstraße. Insgesamt waren 67 Feuerwehrleute mit 19 Fahrzeugen im Einsatz. Dies waren sowohl hauptamtliche Kräfte wie auch die Freiwilligen Feuerwehren aus der Stadtmitte, Pfeddersheim, Abenheim und Herrnsheim. Nach Erkenntnissen der Feuerwehr ist es zu keiner Explosi-

Geschenkideen aus Glas

„Steine und Meer“

Perlen-, Korallen- und Steinketten in besonders großer Auswahl

P vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Fon (0 62 41) 26 69 11

Gerhart-Hauptmann-Straße 50 67549 Worms-Leiselheim

sf22mi15

www.auto-holl.de

Am Pfingstmontag brannte die alte Lagerhalle neben dem Flüchtlingsheim komplettkfz-service.holl@t-online.de nieder

Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Samstag, 10 bis 13 Uhr

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de Die Wormser Feuerwehr war am Pfingstmontag im Großeinsatz in der Klosterstraße.

on gekommen, es handelte sich allerdings um einen intensiven Brand, bei dem die Eternit-Plat-

ten des Daches der Lagerhalle geplatzt seien. Gebrannt hätten in erster Linie Unrat, Gerümpel und

Foto: Gernot Kirch

andere Dinge, die sich in der Lagerhalle befanden. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Pfingstmarkt 2015 – das Familienerlebnis Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Erstes Fazit nach den Pfingstfeiertagen sieht Ausstellung und Rummel stark frequentiert Ein vielversprechender Auftakt / Morgen ist Familientag / Freitagabend Feuerwerk Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Apotheke am Wasserturm

Alzeyer Str.60 - 67549 Worms (neben Aral-Tankstelle)

www.apowo.de

Tel: 06241 95 53 53

Für Ihre Gesundheit!

Parkplätze direkt vor der Apotheke Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 IM BLICKPUNKT:

SEITE 10 & 11

jeden Freitag ab 18 Uhr

Hax´n Abend Unser Klassiker – ofenfrisch und knusprig Haxen in allen Variationen

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauﬂage – folgende Prospekte bei: Altenpﬂ egezentrum Wir checken Ihre Osthofen Kaffeemaschine

JUNI-ANGEBOT

Waschen, Trocknen, Schaum-

Vorwäsche, Hochdruck-Vorwäsche, 3 2 APRIL-ANGEBOT RAINTECS-PFLEGE Nano Langzeitschutz Apfel- Waschen, Trocknen, SchaumApfel4 Quarkbällchen statt € 11,99 nur € 9,99 ecken Vorwäsche, Hochdruck-Vorwäsche ecken Sonderpreis gilt nur gegen Vorlage dieses Coupons. nur € nur € 1,99 Nano nur €1,1,49 Langzeitschutz Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

39.-

statt 11,99

cknwaren Baare e Ba heckw chsc frisfri glich täg tälich

Schrippen 55 Schrippen Wir backen mehrmals jeden Tag frisch! nur 0,99 € –,99€ nur Auch auf Vorbestellung.

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Wir bitten 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

TANKSTELLE FRED MICHEL TANKSTELLEFRED FREDMICHEL MICHEL TANKSTELLE RAINTECS-PFLEGE

um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

cf.18mi15

Der Wormser Pfingstmarkt, ein Fest für die ganze Familie, das noch bis zum 31. Mai erlebt werden kann. Die Öffnungszeiten sind wochentags von 14 bis 21 Uhr und sonn- und feiertags von 11 bis 21 Uhr. Der Vergnügungspark freut sich bis 23 Uhr auf zahlreiche Besucher. Foto: Karolina Krüger Mehr zum Pfingstmarkt-Auftakt und der Eröffnung auf Seite 4

Alzeyer Straße 31 • 67549 Worms www.brauhaus-zwoelf-apostel.de Telefon: 06241 20 27 853

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

backen mehrmals jeden Tag frisch! WirWir backen mehrmals jeden Tag frisch! Wir backen mehrmals jeden Tag frisch!

Alzeyer Str. 71, Worms · Odenwaldstr. auf Vorbestellung. AuchAuch auf Vorbestellung. Auch auf Vorbestellung.

nur 9,99 €

Mittwoch und Donnerstag Mittwoch und Donnerstag ist WASCHTAG! Mittwoch und Donnerstag Mittwoch und Donnerstag istist WASCHTAG! WASCHTAG! ist WASCHTAG!

Sonderpreis gilt nur gegen Vorlage dieses Coupons. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

(nur in Pfeddersheim

(nur in Pfeddersheim 7, Wo.-Pfeddersheim · Weinstr.und90, Bockenheim Bockenheim) und Bockenheim)

Alzeyer Worms · Odenwaldstr. 7, Wo.-Pfeddersheim · Weinstr. Bockenheim Alzeyer Str.Str. 71,71, Worms · Odenwaldstr. 7, Wo.-Pfeddersheim · Weinstr. 90,90, Bockenheim

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE

Ortsverwaltung Pfeddersheim geschlossen Am Donnerstag, dem 28. Mai, unternimmt die Ortsverwaltung Worms-Pfeddersheim ihren diesjährigen Betriebsausflug und bleibt daher an diesem Tag für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Bürger werden um Verständnis gebeten.

Gleisbauarbeiten am Bahnübergang Alsheim Wegen Gleisbauarbeiten am Bahnübergang in Alsheim ist die Gimbsheimer Straße (Landesstraße 438) von Freitag, dem 5. Juni, (ab 20 Uhr) bis Montag, 8. Juni, (6 Uhr) gesperrt. Anlieger können die Gimbsheimer Straße bis zum Bahnübergang befahren. Die Umleitung ist ausgeschildert.

SHG Prostatakrebs Die Selbsthilfegruppe triﬀt sich am Mittwoch, dem 10. Juni, um 18 Uhr im Gasthaus ,,Zum Willi‘‘ im Poseidon, Carl-Villinger-Straße 47, Worms (Nähe Hallenbad), so wie jeden zweiten Mittwoch im Monat. Thema des Abends ist: Umgang mit der Diagnose Prostatakrebs aus psyschoonkologischer Sicht. Neu-Betroﬀene und ihre Frauen sind stets willkommen, bitte schon ab 17.30 Uhr. Infos bei Hardy Schneider unter Telefon 06244/4291, oder E-Mail: shg-pca-worms@gmx.de

Patientenliga Atemwegserkrankungen e.V. Die nächste Veranstaltung der DPLA e. V. findet am Mittwoch, dem 10. Juni, um 19 Uhr im AGAPLESION Martin-LutherHaus in der Odenwaldstraße 1 in Worms-Pfeddersheim statt. Thema ist Neues zur Erkennung, Behandlung und Prognose der chronisch obstruktiven Lungenerkrankung – der COPD – vom aktuellen Kongress der deutschen Lungenfachärzte. Referent ist Dr. med. Max Apprich, Lungenfacharzt, Worms.

SHG für Darmpatienten Am Dienstag, dem 2. Juni, um 17 Uhr, findet ein Treffen für Patienten mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang, Darmkrebspatienten sowie Patienten mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen im Klinikum Worms, 8. Stock, Mehrzweckraum, statt. Betroﬀene und Interessierte mit Partnern sind herzlich willkommen.

Trommeln und Rhythmusspiele An 10 Nachm bis 12 Jahren mit Trommeln, Bhoomwhackers, Sticks, Fässern, Cajòns und vielen anderen Gegenständen gemeinsam Musik machen. Außerdem lernt ihr verschiedene Rhythmusspiele der Welt kennen. Der Kurs startet am Donnerstag, dem 11. Juni, von 16.30 bis 18 Uhr im Familienzentrum Gustav-Adolf-Saal, Obere Hauptstraße 23, Horchheim. Der Teilnehmerbeitrag liegt bei 30 Euro. Die Leitung hat Pia Hardt (Trommel- und Rhythmuslehrerin) Anmeldung im Ev. Pfarrbüro unter Telefon 06241/33209.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Brandursache ist weiterhin unklar

Ein Fest für Nachbarn Wormser Sozialdemokraten feiern am Europäischen Nachbarschaftstag Kreiselfest in Neuhausen

Am Pfingstmontag brannte die alte Lagerhalle neben dem Flüchtlingsheim komplett nieder Fortsetzung von Seite 1 Zunächst entstand dicker Qualm, der die Sicht stark einschränkte, doch konnte die Feuerwehr das Flammenmeer zügig bekämpfen, sodass bereits gegen 18 Uhr eine Entspannung der Lage eintrat.

Kein Übergriff auf Flüchtlingsheim Das direkt angrenzende Flüchtlingsheim habe zu keiner Zeit gebrannt, so Michael Hetzel. Die Bewohner hätten sich auch alle rasch ins Freie retten können. Und dies auch, weil die Rauchmelder in dem Heim sofort Alarm gaben. Die Feuerwehr konnte aufgrund des rasches Eintreﬀens am Einsatzort ein Übergreifen auf das Heim verhindern. Nach Abschluss der letzten Löscharbeiten gegen 20 Uhr konnten bis auf fünf Bewohner alle wieder in ihre Unterkünfte zurückkehren. Fünf Bewohner mussten allerdings in das neue Flüchtlingsheim in der Bensheimer Straße umziehen, da es durch die Rauchentwicklung zu Schädigungen in ihrem Zimmer in der Klosterstraße kam. Die Betreuung der Flüchtlinge wurde während des Brandes vom Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) durchgeführt.

Ursache unklar Über die Ursache des Brandes gab es auch am Dienstag keine näheren Informationen. Der Grund dafür ist, dass die verbliebenen Bauelemente der Halle einer Ruine gleichen und stark ein-

„Die Themen finden sich in der Nachbarschaft und die SPD zeigt sich mehr denn je als gute Partnerin“ lautete das Fazit des SPD Vorsitzenden Jens Guth, MdL, zum Neuhauser Kreiselfest anlässlich des Europäischen Nachbarschaftstags. Neben zahlreichen Vertretern aus Vereinen und Organisationen nutzten auch Oberbürgermeister Michael Kissel, Bundestagsabgeordneter Marcus Held, Baudezernent Uwe Franz, Sozialdezernent Waldemar Herder und Fraktionsvorsitzender Timo Horst die Gelegenheit, um mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen.

Grundanliegen folgen Das Innere der Lagerhalle nach dem Brand.

sturzgefährdet sind. Die eingesetzte 15-köpfige Expertengruppe konnte mit ihren Ermittlungen am Dienstag daher noch nicht mit ihrer Arbeit beginnen. Zunächst werden jetzt die einsturzgefährdeten Mauer- und Metallteile abgetragen. Dies kann nach Aussage eines Pressesprechers der Polizei einige Tage dauern. Erst danach können die Ermittler den Brandort betreten und Spürhunde sowie Brandsachverständige mit den Untersuchungen anfangen. Erschwerend kommt hinzu, dass das Dach der Lagerhalle aus Eternitplatten bestand, die in hohem Maße gesundheitsgefährdend sind. Fest stehe, dass der Brand in der Lagerhalle entstanden sei. Es könne zum Beispiel ein technischer Defekt, etwa an einem Kabel, gewesen sein. Aber auch Brandstiftung durch Brandbeschleuniger schloss die Polizei nicht aus. Nach Aussage des Pressesprechers werden zurzeit verschiedene Zeugen vernommen, die in Zusammenhang mit der Brandentstehung Beobachtungen

gemacht haben könnten. Die Polizei bittet weitere Zeugen, die gestern in der Zeit zwischen 16 und 17 Uhr relevante Beobachtungen gemacht haben, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen. Bevor die Ursache für das Feuer nicht bekannt ist, ist auch jede Überlegung, ob etwa Brandstiftung dahintersteckt, reine Spekulation. Wobei es natürlich die Kernfrage bei dem Brand in der Lagerhalle ist, ob es sich um ein „normales“ Feuer handelte, das durch einen technischen Defekt entstand, oder ob Brandstiftung der auslösende Faktor war. Denn sollte das Feuer absichtlich gelegt worden sein und gar eine fremdenfeindliche Motivation dahinterstehen, würden die Geschehnisse plötzlich eine ganz andere Dimension bekommen. Auch aus diesem Grund arbeit die Polizei mit Hochdruck an der Aufklärung der Brandursache. Ohne voreilige Schlüsse zu ziehen sollte jetzt erst einmal die Untersuchung abgewartet werden.

„Mit dem mittlerweile traditionellen Kreiselfest folgen wir unserem Grundanliegen den Menschen in unserer Nachbarschaft auf Augenhöhe zu begegnen, mit ihnen zu sprechen und sie für die gemeinsame Entwicklung von politischen Ansätzen und Lösungen zu begeistern“ freute sich Ortsvorsteher Uwe Merz, gleichzei-

tig Vorsitzender des SPD-Ortsvereins Neuhausen. Als Auftakt einer groß angelegten Kampagne gegen Politikverdrossenheit und mehr Bürgerbeteiligung, will die SPD mit flächendeckenden Nachbarschaftsaktionen die Stadtpolitik für die Bewohnerinnen und Bewohner der Stadtteile künftig noch greifbarer zu machen und es ihnen so ermöglichen, sich mit eigenen Ideen selbst einzubringen.

Europäischer Nachbarschaftstag Die Initiative „European Neighbours Day“ wurde im Jahr 1999 in Paris mit dem Ziel ins Leben gerufen, in den Großstädten durch lokal organisierte Nachbarschaftsfeste der zunehmenden Isolation entgegenzuwirken. Seit 2004 vereint der Europäische Nachbarschaftstag jährlich mehr als 20 Millionen Menschen und hat mittlerweile die europäischen Grenzen weit überschritten. Infos unter: http://country. european-neighbours-day.com/de

Spielend helfen lernen THW Worms ist Ausrichter des Landesjugendlager vom 4. bis 7. Juni auf der Kisselswiese

Für den Leistungswettkampftag lädt das THW alle interessierten Bürger und insbesondere alle Jugendgruppen der unterschiedlichsten Hilfs.- und Rettungsdienste, sowie die der Feuerwehren herzlich ein.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Feuerwehrkräfte mit Atemschutzgerät beim Löscheinsatz am Eingang der Lagerhalle. Fotos: Gernot Kirch

Der Zugang zum Flüchtlingsheim wurde leicht beschädigt.

Stadtumbau Osthofen Informations- und Auftaktveranstaltung am 11. Juni um 19 Uhr im Bürgersaal des Hotels »Zum Schwanen« Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015, findet um 19 Uhr im Bürgersaal des Hotels „Zum Schwanen“ eine Informations- und Auftaktveranstaltung zum Förderprogramm „Stadtumbau“ statt. Interessierte Bürger sind eingeladen. Beim vom Bund und Land geförderten Programm „Stadtumbau“ soll die Innenstadt von Osthofen mit gezielten Maßnahmen in den nächsten Jahren aufgewertet werden. Durch die Aufnahme in das Förderprogramm eröffnen sich für Osthofen neue Perspektiven, die weitere Entwicklung der Innenstadt ganzheitlich im Sinne eines integrierten Entwicklungskonzepts in Angriff zu nehmen. Der offizielle Startschuss für das Projekt wird bei der Auftaktveranstaltung am Donnerstag, dem 11. Juni, im Hotel „Zum Schwanen“ gegeben. Im Rahmen dieser Veranstaltung informieren die Verwaltung und das

beauftragte Planungsbüro WSW & Partner aus Kaiserslautern zu den Zielsetzungen und Fördermöglichkeiten des Programms „Stadtumbau“ und geben einen Ausblick zum weiteren Projektablauf.

Ergebnisse der Bürgerbefragung im Fokus Die Vorstellung der Ergebnisse der Bürgerbefragung im Untersuchungsgebiet wird dabei einen Schwerpunkt bilden. Bei der Erarbeitung der Maßnahmen zur Innenstadtentwicklung in Osthofen ist die Beteiligung und Mitwirkung der Bürger von hoher Bedeutung. In Zusammenarbeit mit den Bürgerinnen und Bürgern können Schwächen und Stärken genauer identifiziert und Vorschläge zur Verbesserung des Stadtzentrums erarbeitet werden. Aufbauend auf einem ersten „Stimmungsbild“,

das aus der Fragebogenaktion gewonnen werden konnte, besteht daher zum Ende der Veranstaltung die Möglichkeit, sich für Arbeitsgruppen zu verschiedenen Themenfeldern der Stadtentwicklung zu melden. Aus den Ergebnissen dieser Arbeitsgruppensitzungen und den planerischen Überlegungen von der WSW & Partner GmbH sollen dann konkrete Maßnahmenpakete geschnürt werden, aus denen etwa bis Ende des Jahres ein „Integriertes Stadt EntwicklungsKonzept (ISEK)“ entwickelt wird. Die Erstellung dieses Konzepts ist die Voraussetzung zur Förderung von öﬀentlichen und privaten Maßnahmen. Die Stadt Osthofen und die Vertreter des Fachbüros hoﬀen auf intensive Mitarbeit der Bürger, die durch die Entwicklung von Ideen und Maßnahmen für die Innenstadt zum Erfolg des Programms beitragen.

Alle zwei Jahre wird bei der THWJugend ein Landesjugendlager, verbunden mit einem Leistungswettkampf, durchgeführt. In diesem Jahr hat sich der THW-Ortsverband Worms zur Ausrichtung in Worms bereit erklärt. Das Landesjugendlager findet vom Donnerstag, dem 4. Juni, bis zum Sonntag, dem 7. Juni, auf dem Festplatz „Kisselswiese“ in Worms statt. Das THW erwartet an diesen Tagen die Jugendgruppen aus Rheinland-Pfalz und dem Saarland. Zurzeit sind knapp 600 Jugendliche einschließlich ihrer Betreuer angemeldet. Zum Wettkampftag am Samstag werden weitere 200 Besucher in Worms erwartet. Auch der OV-Worms wird mit seiner Jugendgruppe mit 22 Jugendlichen am Zeltlager teilnehmen.

Vorbereitungen laufen! Die Vorbereitungen zu diesem Großevent laufen schon das ganze Jahr und gehen jetzt in ihre heiße Phase. Insgesamt werden auf 50 zugeteilten Zeltplätzen rund 80 Übernachtungszelte und ein großes Aufenthaltszelt aufgebaut sein. Gleich nebenan werden die Wettkampfbahnen hergerichtet. Dort wird am Samstag der Leistungswettkampf durchgeführt, bei dem zehn Mannschaften antreten werden. Die Siegermannschaft wird dann das Land Rheinland-Pfalz beim Bundeswettkampf im nächsten Jahr vertreten. Für den Leistungswettkampftag lädt das THW alle interessierten Bürger und insbesondere alle Jugendgrup-

pen der unterschiedlichsten Hilfsund Rettungsdienste sowie die der Feuerwehren herzlich ein. Das THW freut sich, dass unser Oberbürgermeister Michael Kissel die Schirmherrschaft zu dieser Veranstaltung übernommen hat. Ein weiterer Dank geht an die Sponsoren EWR AG Worms und die THW Landeshelfervereinigung Rheinland Pfalz e.V., die die Veranstaltung großzügig unterstützen. Die THW-Jugend ist der Jugendverband des Technischen Hilfswerks (THW). In jedem THW-Ortsverband besteht eine Jugendgruppe mit Mädchen und Jungen ab zehn Jahren. Bundesweit sind rund 15.000 Jugendliche in der THW-Jugend aktiv. Für Jugendliche, die Spaß und Spannung lieben, technisch interessiert sind und dabei gute Freunde finden möchten, ist die THWJugend genau die richtige Jugendorganisation. Unter dem Motto „Spielend helfen lernen“ können Mädchen und Jungen im Alter von zehn bis achtzehn Jahren in der THW-Jugend Mitglied werden. Die THW-Jugend hat sich zum Ziel gesetzt, die Jugendlichen in spielerischer Form an die Technik des THW heranzuführen. Dabei wird jedoch neben der Ausbildung in diesem Bereich, wie z. B. Stege Bau, Transport von Verletzten, Ausleuchten von Einsatzstellen und anderen fachbezogenen Tätigkeiten, die in etwa ein Drittel des Jahresprogramms ausmachen, ein großer Wert auf die allgemeine Jugendarbeit gelegt.

Familienfrühstück mit Hebammensprechstunde

„Tag der oﬀenen Tür“ in der Praxis für Naturheilkunde in Osthofen

Das Angebot gibt weiterhin Spielanregungen und fördert den Kontakt mit anderen Müttern, Vätern und Kindern. Begleitet wird das Angebot von einer Mitarbeiterin der Schwangerschaftsberatung des Caritas-

SENIORENBEGEGNUNGSSTÄTTEN I UND II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.– Do., 13 Uhr–17 Uhr Fr., 13 Uhr–16.30 Uhr Montag, 1. Juni 14 Uhr Schach Dienstag, 2. Juni Rummikub Mittwoch, 3. Juni 14 Uhr Tanzcafé mit Live-Musik Donnerstag, 4. Juni Geschlossen / Feiertag Freitag, 5. Juni Rommé Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13 Uhr–17 Uhr

Fr., 13 Uhr–16.30 Uhr Montag, 1. Juni 13–17 Uhr Rummikub Dienstag, 2. Juni 12 Uhr Mittagstisch Mittwoch, 3. Juni 10–13 Uhr Schwimmen Treﬀpunkt Schwimmbad Donnerstag, 4. Juni Geschlossen / Feiertag Freitag, 5. Juni Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“, Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche

sf22mi15

Tagesfahrten zur Landesgartenschau nach Landau Di., 2.6.2015, Abfahrt 9.00 Uhr So., 2.8.2015, Abfahrt 9.00 Uhr

€ 30,– inkl. Eintritt € 30,– inkl. Eintritt

Luxus-Wochenende in Berlin, 4 Tage vom 13.–16.8.2015, im neuen *****Luxus-Hotel Waldorf Astoria, freie Nutzung des SPA-Bereichs, Stadtrundfahrt Berlin ÜF € 399,– Gebirgsparadies Hohe Tatra, 9 Tage vom 18.–26.8.2015, Zwischenübernachtung bei Hin- und Rückfahrt, ****Hotels in der Slowakei, großes Leistungspaket, tägl. Reiseleitung in der Slowakei HP € 759,– Magie des Nordens – Jütland/Dänemark, 6 Tage, 22.–27.9.2015, Hotel in Vejle, großes Ausﬂugs- und Besichtigungsprogramm, Reiseleitung HP € 699,– Das Besondere Angebot für 2016: Generalprobe zum Wiener Opernball, 4 Tage, 1.–4.2.2016, ****Parkhotel Schönbrunn am Schloss, inkl. Eintrittskarte zur Generalprobe, Stadtrundfahrt, Heurigenabend in Grinzing HP € 359,– Da das Kartenkontingent sehr begrenzt ist, bitten wir unbedingt um eine frühzeitige Anmeldung! Alle Fahrten ﬁnden Sie auf www.wonnegau-reisen.de oder fordern Sie kostenlos unser Reiseprogramm 2015 an.

U. HASELBAUER

An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen

Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

Verbundenheit zeigen Auch zum 66. Traubenblütenfest gibt es Ansteck-Plakettchen

Das Plakettchen zeigt den einzigen erhaltenen Wehrturm, den „Pulverturm“.

In den Anfangsjahren des Traubenblütenfestes gab es jedes Jahr ein Ansteck-Plakettchen. Hiermit konnte jeder zeigen, dass er sich mit dem Fest verbunden fühlt. In

Anlehnung daran wurde im letzten Jahr zum 65. wieder mal ein solches aufgelegt auf Anregung von Julia Fitting, Traubenblütenprinzessin von 1998/99, als sie in der Historienkiste des Heimatvereins kramte. „Die Nachfrage übertraf bei Weitem unsere kühnsten Erwartungen“ so der Vereinsvorsitzende Julius G.Orb. Und wie bereits im letzten Jahr für diesen Fall angekündigt, hat man dieses Jahr wieder ein neues aufgelegt. Es zeigt den einzigen erhaltenen Wehrturm, den „Pulverturm“. Erhältlich sind die Ansteck-Plakettchen an den verschiedenen Vorverkaufsstellen Salon Deubel, Simones Lottoladen, Poststation, Raiﬀeisen, Metzgerei Wechsler, am Spargelstand; aber auch bei der Eröﬀnung des Traubenblütenfestes am Kelterstein und während der 4 Tage am „Keller 1“ für 1 Euro.

Backsteinweg 4b · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 8 20 90 33/26 Referent: Hans-Jürgen Böhler

Samstag, 30. Mai, und Sonntag, 31. Mai 2015, von 13 bis 17 Uhr (bei You Tube: „Lavylites – Hans-Jürgen Böhler“ eingeben)

Die Potenziale bestmöglich nutzen SPD-Fraktionen in Worms und Alzey-Worms richten gemeinsame Arbeitsgruppen ein Die SPD-Stadtratsfraktion in Worms und die SPD-Kreistagsfraktion Alzey-Worms haben die Einrichtung von zwei fraktionsübergreifenden Arbeitsgruppen zu den Themenbereichen „Wirtschaft/Gewerbeansiedlungen“ und „Energie“ beschlossen. Bei einer gemeinsamen Sitzung der beiden Fraktionen in der Mensa der IGS Osthofen waren sich die Sozialdemokraten im Beisein von Oberbürgermeister Michael Kissel und Landrat Ernst Walter Görisch einig, dass sich zunächst insbesondere in den genannten Bereichen eine Zusammenarbeit zwischen Stadt und Umland anbiete.

Enge interkommunale Verzahnung Damit sollen die Potenziale der Region bestmöglich für die regionale Wirtschaft sowie für die Bürger genutzt werden. „So wollen wir in der Arbeitsgruppe ‚Wirtschaft‘ über eine enge interkommunale Verzahnung gemeinsam die Entwicklung von Gewerbegebieten vorantreiben, um Unternehmen attraktive Flächen zur Ansiedlung oder zur Erweiterung anzubieten, insbesondere in den sich überschneidenden Gemarkungen im Wormser Umland wie beispielsweise im Bereich des Wonnegaus“, erklärten der Wormser SPD-Stadtratsvorsitzende Timo Horst und der SPDFraktionsvorsitzende im Kreistag, Heiko Sippel. Eine verstärkte Kooperation der Fraktionen auf dem Feld der Energiepolitik ziele darauf ab, gemeinsame kommunale Konzepte zu entwickeln, welche die

regionale Versorgungssicherheit gewährleisten, stabile und faire Energiepreise garantieren sowie die Wertschöpfung in der Region belassen. Ein weiteres großes Thema war für beide Fraktionen die aktuelle Entwicklung bei den Asylbewerbern. Während in der Stadt Worms der private Wohnungsmarkt gesättigt ist und Sammelunterkünfte errichtet wurden und werden, können die Asylbewerber im Landkreis Alzey-Worms noch in Privatunterkünften untergebracht werden.

Schnellere Integration fördern Neben der Forderung an Bund und Land, die Kommunen finanziell besser für die Versorgung von Asylbewerbern auszustatten, tauschten die beiden Fraktionen insbesondere auch Einzelmaßnahmen und Initiativen aus, welche vor Ort unmittelbar zu einer besseren Unterstützung und schnelleren Integration führen. So werde in Worms auf Antrag der SPD im Stadtrat eine internetbasierte Datenbank aufgebaut, aus welcher Spenden- und Hilfswillige entnehmen können, welche Hilfsmaterialien von den Asylbewerbern in den einzelnen Sammelunterkünften dringend benötigt werden. Und auch beim bevorstehenden großen Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“ wollen sich die beiden sozialdemokratischen Fraktionen einbringen, sei es mit einer gemeinsamen Veranstaltung oder im Rahmen von Kooperationsprojekten.

Kleider-Flohmarkt im MGH Neuhausen Am 1. und 2. Juni von 13 bis 16 Uhr veranstaltet das Mehrgenerationenhaus in der Heinrich-von-Gagern Straße 45 einen Kleider-Flohmarkt zugunsten des kostenlosen Mittagstisches für Kinder aus Neuhausen. Zum Verkauf kommen gut erhaltene Damen-Kleidung sowie Damen-Schuhe in allen Größen. Mabn kann in Ruhe stöbern und sich danach bei Kaﬀee und Kuchen entspannen. Infos unter Telefon 06241/3694455. Der Zugang zum Café ist barrierefrei.

28. 05.

Gr oss e Er ö f fnun g

Am Rö m is c h

67547

e n K a is er

Wo rm s

Montag - Samstag: 7:00 bis 20:00 Uhr Sonntag: 8:00 bis 18:00 Uhr

Eröffnungsangebote vom sichern: W

l ievie

m G r afmes dar n? sei

28.05. bis 30.0 5.

1 /2 Butterkranz

C rusteo

Roggen / Weizen

3.49 €

2.49 € *

pro 1.000g 3.50 €

1.99 € * 1Crusteo Brotsnack oder Bäckerpizza kaufen

+ 1

Filterkaffee

gratis *

oder Café Crème

* Angebot gültig vom 28.05. bis 30.05.2015. Einlösbar im Crusteo, Am Römischen Kaiser 5, 67547 Worms. Nur solange der Vorrat reicht. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Aktionen/Angeboten kombinierbar.

Stand alternativlos? Linksfraktion unterstützt Fahrt des Jugendparlaments zum Wannseeforum in Berlin Das Jugendparlament wollte an der diesjährigen Pfingstakademie zum Thema Jugendbeteiligung in Berlin teilnehmen. Schwerpunkt dieser Akademie waren Fragen, ob zum Beispiel der aktuelle gesellschaftliche Stand alternativlos ist und wie sich Veränderungsprozesse mitgestalten lassen. Auch sollte es um konkrete Utopien für eine Welt von morgen gehen.„Diese Aka-

demie ist für Jugendliche eine gute Möglichkeit, sich fortzubilden und sich kritisch mit den gegenwärtigen gesellschaftlichen Verhältnissen auseinanderzusetzen. Und dies gemeinsam mit Jugendlichen aus dem gesamten Bundesgebiet“, so Sebastian Knopf, Fraktionsvorsitzender der LINKEN. Aus diesem Grund unterstützte die Linksfraktion das Jupa mit 200 Euro.

SUTTER-Werksverkauf

Worms, Am Aulweg 1, Ecke Klosterstraße

Tel. (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.–Sa., 8–20 Uhr Wurst und Fleisch ANGEBOTE DER WOCHE … natürlich von W E R K S V E R K A U F Gültig vom 26. bis 30. Mai 2015 Ihrem Großmetzger Unsere Dauerbrenner – alles aus Grilltasche: 1,0 kg Kammsteaks gewürzt, 0,3 kg Grobe Bratwurst vac., 0,3 kg Feine Bratwurst vac. 1,6 kg € 8,00 unseren Schnäppchentheken!!! 1a Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z.B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Würstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, HähnchenPutenaufschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frühstücksﬂeisch, Schinkenwürfel, Metzgerschinken mit Schwarte u.v.m. Gekochter Schinken, geschnitten

je kg € 3,– 1 kg € 4,–

Rinderhüftsteaks natur, gewürzt & mariniert ................................................................................ 1 kg Zigeunergulasch vom Schwein, -küchenfertig- ................................................................................... 1 kg Hausmacher Bratwurst .............................................................................................................................1 kg Pizzawürstchen, Käsewürstchen, Wiener Würstchen & Bockwurst Spitzenqualität SB .......................................................................................................................... 1 kg Fleischwurst ...................................................................................................................................................................................... 100 g Aufschnitt gemischt ....................................................................................................................................................... 100 g

BAD KREUZNACH Bosenheimer Straße 213 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Mo.–Sa. 8 – 20 Uhr

WÖRRSTADT Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Mo.–Fr. 9-18 u. Sa. 8–13 Uhr

€ 10,98 € 5,48 € 3,98

€ € €

5,98 –,48 –,68

INGELHEIM Konrad-Adenauer-Straße 14 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

Unsere Angebote ﬁnden Sie auch unter www.ﬂeischwaren-sutter.de

sf22mi15

Kontakte fördern

verbandes Worms und einer Hebamme. Das Treffen findet am Montag, dem 1. Juni, im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6, in der Zeit von 9.30 bis 11 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist unter Telefon 06241/268123 oder per E-Mail schwangerschaftsberatung@ caritas-worms.de erwünscht, eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich.

FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG

haben auch die Möglichkeit, sich mit anderen Eltern in einer anregenden Runde auszutauschen.

Hans-Jürgen Böhler stellt die phänomenale Behandlungsmethode, Ursachenbehebung bei Migräne, Rücken, Hüftund Knieschmerzen vor. Ebenfalls die Produktvorstellung von Lavylites des bekannten Medizinwissenschaftlers Tibor Jakabovics. Diese Kombination, Ursachenbehebung und Lavylites, wirkt gegen Ihre Schmerzen und steht für Ihr Wohlbeﬁnden. Sie sind uns herzlich willkommen, spüren, erleben und staunen Sie! Praxis für Naturheilkunde

cf.22mi15

Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. lädt am 1. Juni um 9.30 Uhr ins CaritasCentrum St. Vinzenz Die Schwangerschaftsberatung und Netzwerk Leben des Caritasverbandes Worms e.V. lädt Schwangere und Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr zum Familienfrühstück mit Hebammensprechstunde ein. In einer gemütlichen und anregenden Runde bekommen die Eltern Informationen und Anregungen zu Themen rund um die Schwangerschaft und das Leben mit ihren Babys. Im Vordergrund stehen die Fragen der Eltern. Sie

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

4 LOKAL-NACHRICHTEN Eine Woche lang Zypern erkunden Europa-Union lädt zur Studienfahrt vom 18. bis 24. Oktober/ Anmeldung bis 20. Juni Die Europa-Union Worms veranstaltet vom 18. bis 24. Oktober eine Studienfahrt nach Zypern. Die drittgrößte Mittelmeerinsel ist seit 2004 Mitglied der Europäischen Union. Zu den Höhepunkten der Reise gehört der Besuch des türkisch besetzten Nordteils der Stadt Nicosia, ebenso werden

die Hauptsehenswürdigkeiten der 10.000-jährigen Geschichte Zyperns besichtigt. Die Flugreise (Halbpension, Eintrittsgelder sind im Preis enthalten) kostet pro Person im Doppelzimmer 1.389 Euro. Anmeldungen sind noch möglich bis zum 20. Juni unter der Telefonnummer 06241/2680740.

Wie entsorge ich Altglas richtig? Aktueller Abfall-Tipp des Entsorgungs- und Baubetriebs

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Pfingstmarkt 2015 – das Familienerlebnis Erstes Fazit nach den Pfingstfeiertagen: Ausstellung und Rummel stark frequentiert Morgen ist Familientag / Freitagabend Feuerwerk VON KAROLINA KRÜGER | Nach

dem unsäglich heißen Auftakt des letztjährigen Pfingstmarktes waren Aussteller und Beschicker in diesem Jahr erleichtert. Angenehme Temperaturen und trockenes Wetter ließen ein gemischtes Publikum den Festplatz bevölkern. Besonders der Pfingstsonntag war ein Besucher reicher Tag, an dem die vielfältigen Angebote erfreulich gut angenommen wurden.

Familiäre Atmosphäre Ein ebenso starker Zuspruch verzeichnete der Montag. Selbst Regenschauer am Nachmittag konnten die gute Bilanz des Tages nur geringfügig trüben. „Dass es keine große Parallelveranstalung gibt, wirkt sich positiv auf die Besucherzahlen aus”, erklärte René Bauer, Vorsitzender des Schaustellerverbandes Wonne-

gau-Worms. Man sei zufrieden, nicht zuletzt mit der Bestückung der Fahrgeschäfte. Zudem präsentiere sich der Markt sehr familienfreundlich, lobte Bauer im Gespräch mit dem NK auch die Atmosphäre auf dem Festplatz. Die gelungene Mischung zwischen Vergnügungspark, leckeren kulinarischen Genüssen und informativer Verkaufsausstellung mit Händlermeile, eine gute Platzstruktur und die eine oder andere neue Attraktion bringen ein gelöstes Freizeitfeeling, bei dem für jeden was dabei ist. Autohäuser der Region zeigen ihre neuesten Modelle zum Anfassen, Probesitzen und mit unverbindlicher Beratung. Uwe Kaege, Auto Kaege im Zellertal, und Lothar Heydasch vom gleichnamigen Autohaus in Worms-Horchheim, freuten sich über das rege Interesse an

ihren Marken. „Es gab viele Kundenkontakte und Gespräche”, äußern sich beide Aussteller positiv zum bisherigen Verlauf. Eine abschließende Bilanz könne man aber erst in den nächsten Wochen ziehen. Für den Unentschlossenen natürlich ein besonderer Service, der es ermöglicht, sich in kürzester Zeit einen Überblick der verschiedenen Marken zu verschaﬀen, die Seite an Seite auf dem Festplatz präsentiert werden. Ob der neue Cityflitzer oder ein Wohnmobil – fast jedes Interesse kann auf dem Pfingstmarkt bedient werden. Erneuerbare Energien, moderne Garteneinfassungen oder Insektenschutz, zu diesen in den letzten Jahren in den Fokus der Kunden gerückte Themen gibt es fachgerechte und informative Beratung an den Ständen der

Aussteller aus der Region. Neben Haus und Hof, Pkw, Gebrauchsgegenständen des Alltags ist natürlich auch der Gesundheitsund Wellnessbereich ein großes Themengebiet der Ausstellung. Noch nicht so bekannt, hochwertiges Permanent Make-up, das in täglich um 14 Uhr stattfindenden Vorführungen einem interessierten Klientel gezeigt wird.

Feuerwerk am Freitagabend Mit dem Familien-Donnerstag (alle Fahrgeschäfte zum halben Preis) und dem Höhenfeuerwerk am Freitag nach Einbruch der Dunkelheit, bietet der Pfingstmarkt Worms dank der Unterstützung seitens der Schausteller und der Messegesellschaft D. Koenitz GmbH noch bis Sonntag, dem 31. Mai, viele Attraktionen. Ein Besuch lohnt immer!

Der Pfingstmarkt ist eröffnet und die Große Koalition lebt! Am Samstagnachmittag wurde der Wormser Pfingstmarkt eröffnet und lädt noch bis zum 31. Mai auf die Kisselswiese ein VON ROBERT LEHR | Die GroKo in

In Rücksichtnahme auf die Anlieger sollte Altglas nur während der festgelegten Einwurfzeiten über die Sammelbehälter entsorgt werden.

Altglas ist zu 100 Prozent und ohne Qualitätsverlust recycelbar. Es kann also beliebig oft eingeschmolzen und wiederverwendet werden. Der Einsatz von Recyclingglas schont natürliche Ressourcen und leistet durch einen geringeren Energieverbrauch einen Beitrag zum Umweltschutz. Ins Altglas dürfen alle restentleerten Glasverpackungen wie zum Beispiel Getränkeflaschen aus Glas, Konservengläser (Senf, Gurke, Marmelade etc.), Parfumflakons, leere Arzneimittelflaschen und sonstiges Verpackungsglas. Nicht ins Altglas gehören: Auflaufformen, Glasschüsseln, Schälchen, Vasen, Spiegel, Trinkgläser, Bleiglas (Kristallglas), Draht- oder Sicherheitsglas, Weihnachtsbaumkugeln, Glühbirnen, Energiesparlampen, Fensterglas, Leuchtstoffröhren, Steingut, Keramik und Porzellan. Diese Glasarten sind über die Abfallwirtschaftshöfe zu entsorgen.

Farbliche Trennung wichtig Bei der Altglasentsorgung ist die farbliche Trennung wichtig, denn nur so kann Glas bestmöglich wiederverwendet werden. Farben, die nicht zuzuordnen sind, wie blaues, rotes oder gelbes Glas, gehören immer ins Grünglas. Grünglas verträgt beim Recycling Fremdfarben ohne Qualitätsverlust. Das Glas muss vor Einwurf in die Container restentleert (ausgekratzt bzw. löffelleer) sein. Das Spülen von Hand oder gar in der Spülmaschine ist nicht notwendig, sondern belastet nur unnötig die Umwelt. Vor dem Einwurf sind Deckel und Verschlüsse zu entfernen. Diese können entweder mit in den Container geworfen oder

zu Hause über den Gelben Sack (Wertstoff ) entsorgt werden. Wichtig ist: Deckel und Verschlüsse nicht auf oder neben dem Container ablegen!

Rücksicht auf Anlieger nehmen In Rücksichtnahme auf die Anlieger sollte Altglas nur während der festgelegten Einwurfzeiten über die Sammelbehälter entsorgt werden: montags bis samstags in der Zeit von 8 bis 13 und 15 bis 19 Uhr. Nicht an Sonn- und Feiertagen. Unzulässig ist es, Wertstoffe oder sonstige Abfälle neben die Glascontainer zu stellen. Dies entspricht einer illegalen Abfallentsorgung. Ein Problem, auf das der Entsorgungs- und Baubetrieb aufmerksam macht, ist achtlos weggeworfenes Glas. Scherben zählen zu den größten Umweltverschmutzern. Für Fahrradfahrer, Kinder und Hundepfoten werden sie auch schnell zur Gefahr und können durch den Lupeneffekt besonders im trockenen Frühjahr, im Sommer oder im Herbstlaub sogar Waldbrände verursachen.

Berlin ließ auch bei der launigen Eröﬀnung des Wormser Pfingstmarktes grüßen. Unter den zahlreichen Honoratioren im Veranstaltungszelt 4 beim Wormser Hausfrauenverein waren auch die beiden Bundestagsabgeordneten Markus Held (SPD) und Jan Metzler (CDU). Zur gelebten Tradition des Marktes gehört u. a. auch, dass die Ehrengäste aus dem Handnirscht der Wormser Fischerzunft „auf ex“ Wein trinken müssen.

Politische Ökumene War der Holzlöﬀel in früheren Zeiten dafür gedacht, Wasser aus dem Fischerkahn zu schaufeln, so dient er heute zur Prüfung der Trinkfestigkeit, am Samstag aber auch in besonderem Maße der politischen Ökumene und Tiefe der Berliner Koalition, mussten Held und Metzler doch gemeinsam aus dem Schöpflöﬀel trinken. Zuvor hatte das Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms

Weitere Bilder in der Online-Galerie

René Bauer (links) vom Schaustellerverband war es zu verdanken, dass es überhaupt noch Wein zu trinken gab. Weil die Fischerwääder Abordnung auf dem steinwurfweiten Weg bis zur Kisselswiese ihren Abenheimer Wein als Wegzehrung »vernichtet« hatte, gab es zum obligatorischen Handnirscht-Trinken im Zelt des Wormser Hausfrauenvereins »nur« noch einen Pfälzer Schoppen … Fotos: Robert Lehr

e. V. mit seinem Zug von der Fischerwääd zum Barbarossaplatz und einem kleinem Platzkonzert dort, den Pfingstmarkt bereits musikalisch eröﬀnet. Weiter ging es dann auf dem Platz, wo Michael Kissel daran erinnerte, dass die Wurzeln der Veranstaltung bis ins Jahr 1243 zurückreichen. Damals seien der freien Reichsstadt Worms durch Kaiser Friedrich II. die Marktrechte verliehen worden, so der Wormser Oberbürgermeister. Damit habe Worms das Recht erhalten, alljährlich nach Ostern für die Dauer von zwei Wochen einen Jahrmarkt abzuhalten.

Online im Geoportal Die Glascontainer-Standorte im Stadtgebiet sind übrigens auch online im Geoportal der Stadt Worms unter dem Menüpunkt „Ver- und Entsorgung“ zu finden. Um Glasscherben auf Radwegen kümmert sich der ebwo nach Anruf unter Telefon 06241/9100-70. F ür Auskünfte steht die Abfallberatung des ebwo gerne unter Telefon 06241/9100-70 und -72 oder per E-Mail unter abfallberatung@ebwo.de zur Verfügung.

Wichtige Erfolgsfaktoren

Sympathische Erscheinung auf dem Wormser Pfingstmarkt: Backfischbraut Arabella I. bei ihrem ersten offiziellen Auftritt.

In Anknüpfung und Fortsetzung dieser Tradition zeichneten heute die D. Koenitz GmbH aus Koblenz, die städtische Kultur- und Veranstaltungs GmbH, das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e. V., der städtische Bereich 3 – Öﬀentliche Sicherheit und Ordnung sowie der Schaustellerverband Wonnegau-Worms verantwortlich. Damit habe man die wichtigen Erfolgsfaktoren zusammen, unterstrich Kissel, jetzt müsse nur

noch das Wetter entsprechend mitspielen.

Erster offizieller Auftritt von Backfischbraut Arabella I. Zur Eröffnung des „kleinen Backfischfestes“ gehört natürlich auch der erste oﬃzielle Auftritt der Backfischbraut. An der Seite des „Bojemäschters vun de Fischerwääd“ Markus Trapp und der Fischerwälder Zunft wird es in diesem Jahr Arabella I. sein, die – sympathisch schüchtern – betonte, wie sehr sie sich darauf freue, ihre Heimatstadt repräsentieren zu können. Tänzerisch wurde die kurzweilige Veranstaltung von Gruppen der Tanzschule Schmitt-Seehaus umrahmt, kulinarisch bot der Hausfrauenverein neben belegten Laugenstangen, Kaﬀee und Sekt ihre weithin berühmten Kuchen. Von deren Qualität kann man sich noch bis zum 31. Mai überzeugen. Solange bietet der Wormser Pfingstmarkt auf der Kisselswiese mit seiner idealen Mischung aus Tradition und Moderne, Informationen und Amüsement Kurzweiliges für die ganze Familie.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Land stellt Weichen

25%

01.06. - 13.06.15 | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Dacia, Fiat, Ford 15.06. - 27.06.15 | Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes-Benz, Mitsubishi 29.06. - 11.07.15 | Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Seat 13.07. - 27.07.15 | Skoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

Wir kaufen Ihre Metalle, Annahme von Schrott und

CDU-MdB Jan Metzler: Kontinuierliche Hilfe für Frauen nach sexualisierten Gewalterfahrungen

von Privat- und Gewerbekunden

Wilhelm-Herz-Ring 2, 68623 Lampertheim Tel. 06206/9510626, www.sm-metals.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 16.30 Uhr

»Mo gugge!« Begge Peder präsentiert sein aktuelles Programm am 12. September im DGH in Hangen-Weisheim

Es ist in letzter Zeit wieder viel Neues im aufregenden Leben des hessischen Hausmeisters passiert. Und deshalb geht Peter Beck mit seiner allseits beliebten Figur Begge Peder mit neuem Programm auf Tournee. Der Titel „Mo gugge!“ könnte treﬀender

DAS

Verteilungsschlüssel hergeben würde, da die Kassenkredite der Kommunen besonders berücksichtigt wurden. Wir begrüßen diese zusätzlichen Bundesmittel, die nach der tatsächlichen Finanzkraft verteilt werden. Die Landesregierung hat schnell eine Einigung über die konkrete Verteilung innerhalb des Landes mit den kommunalen Spitzenverbänden erreicht, damit die Kommunen möglichst bald von der Finanzspritze profitieren können. Die Stadt Worms profitiert demnach in Höhe von knapp 9 Millionen Euro. Diese Mittel können für dringend nötige Investitionen im Bereich der Schul- und Kindertagesstätteninfrastruktur oder für Investitionen in den Klimaschutz genutzt werden.“

Breit unterstützen!

Altmetallen

Rasierpinselhut und Hornbrille, schiefe Zähne und eine spitze Zunge. Wenn der sympathische Peter Beck auf der Bühne den Begge Peder spielt, gibt es für die Zuschauer kein Halten mehr und es bleibt kein Auge trocken.

Vergangene Woche hat der rheinland-pfälzische Ministerrat die Verteilung der Mittel aus dem Sondervermögen des Bundes für finanzschwache Kommunen beschlossen. Mit 253 Millionen werden Kommunen in Rheinland-Pfalz unterstützt. Dazu äußert sich Pia Schellhammer, rheinhessische Landtagsabgeordnete der GRÜNEN-Landtagsfraktion: „Zum Ausgleich unterschiedlicher Wirtschaftskraft im Bundesgebiet unterstützt der Bund die Länder bei der Stärkung der Investitionstätigkeit finanzschwacher Kommunen. Die rheinland-pfälzischen Kommunen erhalten aus dem 3,5 Milliarden Euro schweren Sondervermögen 253 Millionen Euro. Das ist mehr Geld als der übliche

nicht gewählt sein. Zwei Worte, die eigentlich schon alles sagen und Begge Peders simple Lebensphilosophie auf den Punkt bringen. Und mit eben dieser eckt er bei all seinen Mitmenschen immer und immer wieder an. Ob es seine Frau ist, die Nachbarn, sein Chef, seine Kollegen, Lehrer und Schüler oder auch all die anderen lieb gewonnenen Figuren aus seinem Begge PederKosmos. Keiner bleibt von seinem knorrigen Hausmeister-Charme verschont. In den neuen, urkomischen und haarsträubenden Geschichten lernt Begge Peder sogar weitere markante Persönlichkeiten kennen und es gibt viel im breitesten hessisch zu schwadronieren, zu nörgeln und zu lästern. Er könnte ja auch mal nett sein …, wenn das nicht so anstrengend wäre. Wer Begge Peder einmal livehaftig erlebt hat, wird süchtig und kommt immer wieder. Deshalb gibt es jetzt Eintrittskarten bei Tankstelle Albrecht in Gundersheim, TUI Reisebüro im Rheinhessencenter in Alzey. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr). Eintrittspreis 20 Euro.

Der CDU-Bundestagsabgeordnete Jan Metzler hat gemeinsam mit dem Vorstand des Warbede Frauenzentrums Worms e.V. und Mitarbeiterinnen des Wormser Frauennotrufs Ideen diskutiert, wie der Frauennotruf auf politischer Ebene besser unterstützt werden kann. Der Frauennotruf Worms hilft bei sexualisierter Gewalt gegen Frauen und Mädchen und ist dafür die einzige Anlaufstelle im weiten Umkreis. Rund 90 Mädchen und Frauen zwischen 14 und 60 Jahren suchen die Einrichtung jedes Jahr auf – mehr als der Frauennotruf eigentlich verkraftet. „Wir arbeiten an den Kapazitätsgrenzen“, erklären Regina Mayer, Annette Hölter und Marion Ramb-Uderstadt vom Warbede Frauenzentrum. Der Zuschuss von Land und Stadt reicht nicht aus: Rund 25.000 Euro pro Jahr müssen an Eigenmitteln aufgebracht werden. Der Wormser Frauennotruf fordert, eine Reform des Paragrafen 177 des Strafgesetzbuchs, der den Straftatbestand der Vergewaltigung und sexuellen Nötigung regelt. Bisher reicht weder ein deutliches „Nein“ noch das Sich-Abwenden oder Weinen zur Erfüllung des Straftatbestands aus. Die sexuelle Selbstbestimmung wird durch das Strafrecht nicht grundsätzlich geschützt. Jan Metzler unterstützt diese Forderung: Es gelte, auf breiter Ebene Mitstreiterinnen und Mitstreiter zu finden, sagte er bei seinem Besuch vor Ort. Weit mehr als ein Drittel der Hilfesuchenden kommt nicht direkt aus Worms, sondern aus dem Umkreis. Deshalb schlägt

BESTE

der Frauennotruf vor, dass sich auch die umliegenden Gemeinden und Verbandsgemeinden beteiligen. Das Warbede Frauenzentrum Worms e. V. gründete sich 1998. Es ist ein gemeinnütziges autonomes Frauenprojekt, hervorgegangen aus dem Verein „Frauen helfen Frauen“, der 1980 das Frauenhaus gegründet hat. 1986 entstand das Frauen Café. Heute ist das Frauenzentrum Trägerverein für die Notruf- und Beratungsstelle, die in diesem Jahr ihr 25-jähriges Bestehen feiert. Es bietet einen geschützten Raum für Frauen, insbesondere für Frauen mit sexualisierten Gewalterfahrungen. Im letzten Jahr ist der Frauennotruf ausgezeichnet worden mit dem ALISA Preis der Wormser Ethik-Initiative für vorbildliches Handeln.

AQA perla

Jetzt informieren bei Trinkwasser-Profi Ralf Jährling www.bwt.de

Karl Heinz Koch | Inh. Ralf Jährling Zeppelinstr. 3 | 68642 Bürstadt Tel.: 0 62 06 / 71 03 52 | Fax: 0 62 06 / 71 04 51 E-Mail: info@koch-jaehrling.de www.koch-jaehrling.de

Jede siebte Frau in Deutschland erlebt strafrechtlich relevante Formen sexueller Gewalt, sagt Mayer und macht damit deutlich, dass dies erschreckend häufig vorkommt, aber kaum sichtbar ist. „Anders als vielfach angenommen, gibt es sexualisierte Gewalt quer durch alle Schichten“, erklärt sie. Die Bewältigung und Verarbeitung könne ein ganzes Leben in Anspruch nehmen. Nicht selten tauchten Probleme, die in die Kindheit zurückreichten, erst im Erwachsenenalter auf. „65 Prozent der Betroffenen, die den Frauennotruf aufsuchen, haben sexualisierte Gewalt in der Kindheit erfahren, 30 Prozent eine Vergewaltigung“, berichtet Mayer.

Für Rat und Hilfe Nächste Bürgersprechstunde von MdL Adolf Kessel am 7. Juli von 18 bis 20 Uhr Der CDU-Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis Worms, Adolf Kessel, bietet am Dienstag, dem 7. Juli, seine nächste Bürgersprechstunde an. Von 18 bis 20 Uhr haben Interessierte die Möglichkeit in der CDU-Geschäftsstelle, in der Gaustraße 16-18, ihre Anliegen mit dem CDU-Parlamentarier zu besprechen oder Fragen zu stellen. Wer Rat und Hilfe braucht kann sich gerne an Adolf Kessel wenden – ganz gleich, ob es nun um ein Problem im Umgang mit Be-

hörden oder Ämtern geht, um die Einschätzung einer Idee, oder einfach darum, mit ihm einmal ganz persönlich zu diskutieren.Eine Voranmeldung wird empfohlen unter der Telefon 06241/6020 (vormittags von 9 bis 12 Uhr) oder per E-Mail an Adolf.Kessel@cdu.landtag.rlp.de. Für dringende oder komplexe Angelegenheiten nimmt sich Kessel nach Vereinbarung auch gern an einem separaten Termin Zeit für ein persönliches Gespräch. Weitere Infos unter www.adolf-kessel.de

STIHL Elektro-Heckenschere HSE 42 Sehr leichte und handliche Einsteiger-Heckenschere, perfekt für das geräuscharme Trimmen und Schneiden von Zweigen und dünnen Ästen.

ANGEBOT

STIHL ElektroMotorsense FSE 52 Leichte, leise und kraftvolle ElektroMotorsense, ideal für alle Trimm- und Ausputzarbeiten im Hausgarten.

sparen

Für seidenweiches BWT Perlwasser

Jede 7. Frau betroffen

ANGEBOT

...FÜR IHREN GARTEN!

Genießen, schützen

sf22mi15

HERSTELLER WOCHEN

Wer sorgt für seidenweiches Perlwasser, für zarte Haut und geschmeidige Haare?

MdL Schellhammer: Worms profitiert mit 9 Mio. Euro vom kommunalen Investitionsprogramm

auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

statt 144,-

99,-

STIHL Motorsäge MS 170 Funktionale EinsteigerBenzinmotorsäge mit STIHL 2-MIX-Motor. Sehr gut zum Brennholzsägen und zum Bauen mit Holz.

NEU

VIKING Elektro-Mäher ME 235 Leichter, kompakter und geräuscharmer Elektro-Mäher mit einer Schnittbreite von 33 cm.

149,-

ANGEBOT

statt 99,-

89,-

statt 239,-

JETZT ATTRAKTIVE ANGEBOTE SICHERN! · Nutzfahrzeuge · Kleingeräte + Motoristik · Land- + Weinbautechnik

· Beratung + Verkauf · Ersatzteil- + Reparaturservice

Fahrweg 100 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 56 03 Fax 0 62 41 - 4 69 79

info@dexheimer-worms.de MO-FR 8-18 Uhr SA 8-13 Uhr

199,-

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Über den Dächern von Worms

Auf den Spuren des Gründergeistes

4. Schnupperflugtag für Luftverkehrsstudierende an der Hochschule Worms

Themen-Gästeführung durch Osthofen am 31. Mai um 14.30 Uhr

Bereits zum vierten Mal veranstaltete der Fachbereich Touristik/ Verkehrswesen der Hochschule Worms den „Schnupperflugtag“ auf dem Flugplatz Worms. Studierende aus dem dritten Semester des englischsprachigen Studiengangs „Aviation Management“ hatten an diesem Tag die Möglichkeit, bei einem Rundflug über die Nibelungenstadt, das Fliegen hautnah zu erleben.

Teilnehmer entdecken bei der Führung „Auf den Spuren des Gründergeistes“ das Osthofener Gründerzeitviertel und tauchen mit den Osthofener Gästeführern in eine spannende Epoche ein, deren Geist, deren Schaffenskraft

nagement & Piloting“ zum Einsatz. Dieser verknüpft den Erwerb der Verkehrspilotenlizenz mit einem betriebswirtschaftlichen Hochschulstudium. Während der Rundflüge erklärten die zwei Piloten Ferdinand Breuksch und Dirk Piepenstock den Studierenden die fliegerischen Abläufe im Cockpit und die technischen Instrumente des Flugzeugs.

Die Veranstaltung wurde dank der großzügigen Unterstützung der HeliSeven GmbH und der HS Aviation GmbH & Co. KG sowie der Flugplatz Worms GmbH ermöglicht.

Adolf Kessel lädt nach Mainz ein »2. Flüchtlingsgipfel Rheinland-Pfalz« der CDU-Landtagsfraktion am 16. Juni Der örtliche CDU-Landtagsabgeordnete Adolf Kessel ruft alle Interessierten, nicht zuletzt die vielen Aktiven der Flüchtlingsinitiativen, im Kreis Worms zur Teilnahme am „2. Flüchtlingsgipfel RheinlandPfalz“ der CDU-Landtagsfraktion auf. Interessierte sind am Dienstag, dem 16. Juni, von 14 bis 16.30 Uhr, nach Mainz in den Plenarsaal des Landtagses eingeladen. Die Vorsitzende der CDU-Landtagsfraktion, Julia Klöckner, freut sich auf die Begegnung mit Ihnen. „Viele Flüchtlinge kommen zu uns nach Rheinland-Pfalz. Menschen, die in ihrer Heimat verfolgt werden, die sich auf eine ungewisse Flucht begeben haben, brauchen unsere Hilfe. Die Kommu-

nen und Verwaltungen leisten vor Ort gemeinsam mit vielen ehrenamtlichen Helfern tolle Arbeit, um Flüchtlingen zu helfen, sie unterzubringen, sie zu versorgen, sie zu integrieren. Dennoch läuft so manches noch nicht rund, weil es Koordinationsdefizite seitens des Landes gibt. Darüber wollen wir reden, um die Abläufe besser abzustimmen. Das entlastet ganz konkret die Kommunen und ist die Voraussetzung dafür, die Hilfsbereitschaft langfristig zu gewährleisten.“ Wie Adolf Kessel informiert, geht es beim „2. Flüchtlingsgipfel Rheinland-Pfalz“ insbesondere um folgende Schwerpunkte: Spracherwerb von Anfang und Klarheit der Finanzierung; Soziale Integ-

ration vor Ort und Unterstützung der Initiativen; Eingliederung der Flüchtlinge in den Arbeitsmarkt. Für Impulsreferate stehen Günther Schartz, Landrat des Landkreises Trier-Saarburg, Michael Eich vom Verband Reale Bildung und Bernd Hammes von der Handwerkskammer Koblenz zur Verfügung. Günther Schartz wird einen Einblick in das innovative Konzept seines Landkreises zur sozialen Integration bieten. Michael Eich informiert über die Bedingungen und die Notwendigkeiten des Erwerbs der deutschen Sprache und Bernd Hammes wird im Detail die möglichen Zugängen und Hürden auf den Arbeitsmarkt für Asylsuchende vorstellen.

und deren architektonische Schönheiten noch an vielen Gebäuden erkennbar sind. Die Führung findet am Sonntag, dem 31. Mai statt. Sie startet um 14.30 Uhr in der Schwerdstraße 11 in Osthofen und dauert ca.

1,5 Stunden. Die Kosten betragen 6 Euro pro Person inklusive Gruß aus Osthofener Keller und Küche. Voranmeldung ist möglich bei der Infothek am Bahnhof in Osthofen, Telefon 06242/5030109 oder b.witt@vg-wonnegau.de

Belange der Frauen vertreten OB Kissel begrüßt neue Gleichstellungsbeauftragte Veronik Heimkreitner Veronik Heimkreitner heißt die neue Gleichstellungsbeauftragte der Stadt, die Jasmine Olbort ab sofort vertritt. Jasmine Olbort, die seit fünf Jahren als Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Worms aktiv war, trat vor einigen Wochen den Mutterschutz und anschließend ihre Elternzeit an. „So früh wie möglich haben wir mit der Suche nach einer Elternzeitvertretung für Jasmine Olbort begonnen“, so Volker Roth, Leiter des Bereichs Stadtentwicklung, der sich in diesem Zusammenhang für die Unterstützung durch die Personalabteilung bedankt. So war es möglich, dass Jasmine Olbort selbst noch bei der Auswahl ihrer Vertreterin mitwirken konnte. Von Anfang an einbezogen war auch dieses Mal die Arbeitsgemeinschaft der Wormser Frauenverbände. „Die AWF ist möglicherweise das wichtigste Netzwerk für die kommunale Gleichstellungsbeauftragte“, begründet Oberbürgermeister Kissel diese inzwischen zur guten Übung gewordene Vorgehensweise. „Ich habe mich gerne dafür eingesetzt, dass die Arbeit der Gleichstellungsstelle kontinuierlich fortgeführt wird. Es hat noch nicht einmal zwei Monate gedauert, bis Veronik Heimkreitner ihre Stelle als Vertretung von Jasmine Olbort zum 1. Mai antreten konnte.“

Thema »spannend und vielfältig« Veronik Heimkreitner studierte Soziologie in Bamberg und Dresden. Bereits während ihres Studiums setzte sie sich auf hochschulpolitischer Ebene für die Gleichstellung von Männern und Frauen

Was Oberbürgermeister Kissel besonders freut: Für Veronik Heimkreitner war es eine Selbstverständlichkeit, mit der Übernahme dieser Funktion nach Worms zu ziehen, wo sie schnell einen guten Wohnsitz fand.

ein. „Ich habe mich als Gleichstellungsbeauftragte beworben, weil ich das Thema sehr spannend und vielfältig finde. Für mich besteht die Aufgabe einer Gleichstellungsbeauftragten darin, zu einem fairen Miteinander von Frauen und Männern beizutragen. Mein Wunsch ist es, die Belange der Frauen zu vertreten, die im öffentlichen Raum und in öﬀentlichen Debatten nicht genügend

Gehör finden“, erklärt sie. Der Schwerpunkt ihrer Tätigkeit wird für Veronik Heimkreitner in den nächsten Wochen darauf liegen, die Stadt Worms und die für die Gleichstellungsarbeit bedeutsamen Akteure und Gruppierungen in Worms kennenzulernen. Erreichbar ist sie im Rathaus wie ihre Vorgängerin (Zimmer 222, Telefon 06241/853-7400, E-Mail: veronik.heimkreitner@worms.de). ck22mi15

Auch in Ihrer Nähe!

DER LORD L AG UNTER DEM EICHBAUM IM BL ACK FOREST Spritzig, Medium oder Pur

in der Glasﬂasche

00 11.

Angebote gültig:

3 x 12/0,7 l Glas

33,3LIG3ER% BIL

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,44/1 l

2 Kisten kaufen, 3. Kiste gratis

zzgl. € 9,90 Pfand

€ 1,20 BILLIGER

verschiedene Sorten

2 Kisten kaufen 3. Kiste GRATIS

15 %R BILLIGE

versch. Sorten

€ 0,60/1 l

99 7.

€ 1,33/1 l

Rapp´s rote Deckel

zzgl. € 2,40 Pfand

49 8. 11/0,5 l

€ 1,54/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

zzgl. € 3,00 Pfand

6/1,0 l Glas

zzgl. € 3,00 Pfand

Krombacher

verschiedene Gebinde

95 5.

20/0,5 l

€ 1,38 /1 l

1 Flaschenöffner GESCHENKT!

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

10/1,0 l PET

79 12.

Pils

20. bis 30. Mai 2015

99 10.

€ 1,–R

BEIM K AU F VO N 2 K ÄSTEN GIBT ES 1 Sixp

ack Braume ister Grapefruit L im o n a de GR ATIS da zu! (zzgl. Pfan

versch. Sorten

€ 1,–

BILLIGER

zzgl. € 3,00 Pfand

50 15. 20/0,5 l

Weissbier

€ 1,10/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

20/0,5 l

€ 1,20/1 l

BILLIGE

20/0,5 l

Pils, Export oder Radler

99 11.

Lord Pils

€ 1,– BILLIGE

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Zugaben nur solange Vorrat reicht.

Die Veranstaltung stellt für die angehenden Luftverkehrsmanager eine ideale Ergänzung zur betriebswirtschaftlichen Komponente ihres Studiums dar. Die Studierenden konnten zwischen einem Helikopter vom Typ Robinson R44 und einem Kleinflugzeug Cessna 182 wählen. Beide Modelle kommen auch im Rahmen der Pilotenausbildung des Studiengangs „Aviation Ma-

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Europa an einem Tag erkundet Flüchtlinge fahren auf Einladung der Hammer AWO zum Europa Park Rust

Überwältigt von dem beeindruckenden Freizeitpark und den vielen kostenlosen Fahrmöglichkeiten verbrachten alle bei herrlichem Wetter einen abwechslungsreichen Tag im Vergnügungspark.

„Vielen, vielen Dank für diesen wunderschönen und unvergesslichen Tag“, sagten alle auf Deutsch beim Abschiednehmen zu dem Betreuerteam der Hammer AWO. Die AWO hatte den 64 Flüchtlingen, die zurzeit in der Verbandsgemeinde Eich leben, einen freien Eintritt in den Europa Park in Rust angeboten und 31 Personen aus Somalia, Syrien, Eritrea, Bosnien, Albanien und Armenien waren dieser Einladung sehr gerne und voller Erwartung gefolgt.

Für alle Teilnehmer sehr reizvoll Der Park besteht aus verschiedenen europäischen Ländern mit unterschiedlichen Attraktionen und so war es für alle besonders reizvoll, „Europa an einem Tag zu erkunden“. Bei den jüngeren Flüchtlingen standen natürlich die Ach-

Schulbuchausleihe im Landkreis

Tierisch gut

Internetanmeldung beim Bildungsministerium startet / Auch per »Ranzenpost« Nach Mitteilung der Kreisverwaltung Alzey-Worms erhalten dieser Tage Eltern mit Kindern in den Klassenstufen eins bis 13 der allgemeinbildenden Schulen sowie in einzelnen Bildungsgängen der berufsbildenden Schulen (Höhere Berufsfachschule und Berufsfachschule I und II) im Schuljahr 2015/16 über die so genannte „Ranzenpost“ wichtige Unterlagen zur Schulbuchausleihe. Diese Post enthält ein Schreiben des Bildungsministeriums mit der jeweiligen individuellen Zugangskennung zum Internetportal (www.LMF-online.rlp.de). Diese Zugangskennung und die weiteren Informationen benötigen die Eltern, um sich für die entgeltliche Schulbuchausleihe im Zeitraum vom 2. Juni bis zum 3. Juli 2015 im Internet (Elternportal) anmelden zu können.

Zudem erhalten Eltern von den jeweiligen Schulträgern Informationen, an wen sie sich wenden können, wenn sie über keinen internetfähigen Computer verfügen oder sich Hilfe und Unterstützung bei der Anmeldung wünschen. Die Kreisverwaltung wird darüber hinaus über die Einrichtung und die Öﬀnungszeiten der Schulbuch-Ausleihstellen am Ende der Sommerferien informieren.

Benachrichtigungen auch per Post Neu an Schulen aufgenommene Schüler, insbesondere der Klassenstufen fünf und elf, erhalten diese Schreiben auf dem Postweg. Der Landkreis Alzey-Worms ist Schulträger folgender Schulen, die im Schuljahr 2015/16 an der Schulbuchausleihe teilnehmen: in

Alzey Berufsbildende Schule, Elisabeth-Langgässer-Gymnasium, Gymnasium am Römerkastell und Gustav-Heinemann-Realschule plus mit Fachoberschule; in GauOdernheim Realschule plus am Alten Schloss; in Wörrstadt ErichKästner-Realschule plus, Rheingrafen-Realschule plus mit Fachoberschule und Georg-Forster-Gesamtschule; in Osthofen Integrierte Gesamtschule. Weitere Infos zur Schulbuchausleihe dieser Schulen gibt es unter www.alzey-worms.de Ansprechpartner für Fragen, die diese Schulen betreffen, sind Maximilian Schmitt, Jumann Hedrich, Karin Deibert und Desireé Fröschl von der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey, Telefon 06731/408-3022, 06731/408-3021, 06731/4083091 und 06731/408-3092.

Kurs »Lust am Malen« der Seniorenakademie stellt ab 29. Mai in der Anhäuser Mühle aus Seit Oktober 2004 bietet die Seniorenakademie Worms den Kurs „Lust am Malen“ unter der Leitung der Künstlerin Birgitta Kappel an. Hier treﬀen sich Menschen, die ihrem Wunsch nachgehen, ihre Fähigkeiten im Malen auszubauen oder erst neu zu entdecken und dabei auch durch die Kunst das innere Gleichgewicht zu stärken. In der Anhäuser Mühle präsentieren die Teilnehmer des Kurses unter dem Thema „Tierisch gut“ nun ihre Werke. Alle Interessierten sind zur Vernissage am Freitag, dem 29. Mai, um 18 Uhr eingeladen. Danach sind die Bilder bis zum 26. Juni zu den üblichen Dienstzeiten der Monsheimer VGVerwaltung zu sehen.

terbahnfahrten im Vordergrund, die Älteren bevorzugten den Besuch der Eisrevue, Ritterspiele in der Arena, Floßfahrten usw. Langeweile kam bei niemandem auf. „Viel besser als heute den Tag im Kindergarten zu verbringen“, stellten die Kleinsten fest. „Dieser Parkbesuch war für alle ein ganz besonderes Ereignis, von dem sie bestimmt noch lange zehren werden und sie hoffentlich ein wenig von den vielen traumatischen Fluchterlebnissen ablenkt, die sie teilweise hinter sich gebracht haben. Daher haben wir diese Flüchtlinge auch zu dieser Fahrt in den Freizeitpark eingeladen“, sagte die AWO-Vorsitzende Ursula Orth. Gut gelaunt, jedoch kaputt und müde, kamen alle wieder gut in ihren Heimatorten an. Am liebsten hätten alle schon für nächstes Jahr wieder gebucht.

Frauenselbsthilfe nach Krebs gründet Netzwerk Neues Unterstützungsangebot für junge Frauen mit Krebs / Wormser SHG trifft sich alle 14 Tage freitags heit zur Unterstützung des Projekts wurde sofort bewilligt. Nun stehen uns die Gelder zur Verfügung, um den Aufbau des Netzwerkes schnell vorantreiben zu können.“ Das erste Treﬀen von „NetzwerkStatt Krebs – Junge Selbsthilfe“ findet Ende August im Rahmen der FSH-Bundestagung in Magdeburg statt. Junge Frauen, die Interesse an einer Teilnahme haben, können sich in der Bundesgeschäftsstelle der FSH melden (Telefon 0228/33 88 94 02 oder Mail: kontakt@ frauenselbsthilfe.de). Noch gibt es ein paar freie Plätze. Die Kosten für Fahrt, Unterbringung und Verpflegung werden übernommen.

Verlängerte Öffnungszeiten am 28.05.2015 bis 22.00 Uhr

Großes Eventprogramm von 17.00 bis 22.00 Uhr! • DJ Bernado Rosso und Sektbar im EG • Live Band und Cocktailbar im 2. OG • Ab einem Einkaufswert von über 100,- € erhalten Sie eine tolle Überraschung!

Zum Hintergrund

Am 28. Mai 2015 erwarten PAYBACK Kunden attraktive Angebote – vor allen anderen – hier in Ihrer GALERIA Kaufhof!

Die Frauenselbsthilfe nach Krebs (FSH) ist eine der größten und ältesten Krebs-Selbsthilfeorganisationen in Deutschland. Sie verfügt bundesweit über ein dichtes Netz an regionalen Gruppen. Die Gruppentreffen stehen allen Menschen oﬀen, die an Krebs erkrankt sind, und auch deren Angehörigen. Die Teilnahme ist unverbindlich und ohne Mitgliedsbeitrag. Die Gruppe Worms triﬀt sich immer freitags, alle 14 Tage von 14 bis 16 Uhr im Gerd-LauberHaus, Brucknerstraße 2, 67539 Worms. Kontakt bei Ingeborg Zielke, Telefon 06241/76563.

Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrer GALERIA Kaufhof Filiale oder auf galeria-kaufhof.de. Überzeugen Sie sich aufs Neue, wie vorteilhaft Ihre PAYBACK Karte für Sie ist. Sie sind noch kein PAYBACK Kunde? Anmeldeunterlagen erhalten Sie an unseren Kassen oder auf galeria-kaufhof.de

galeria-kaufhof.de 156437-7/4

Wenn junge Frauen an Krebs erkranken, brauchen sie besondere Unterstützung. Häufig ist die Familienplanung noch nicht abgeschlossen oder es sind kleine Kinder zu betreuen. Außerdem ist die psychische Belastung hoch, weil die Erkrankung in jungen Jahren meist sehr aggressiv ist. Am Wochenende wurde von engagierten Frauen ein bundesweites Netzwerk mit dem Namen:„NetzwerkStatt Krebs – Junge Selbsthilfe“ gegründet. Initiatorin ist die Frauenselbsthilfe nach Krebs (FSH), eine der größten und ältesten Krebs-Selbsthilfeorganisationen in Deutschland. „Unser Netzwerk wird jungen Betroﬀenen die Möglichkeit bieten, sich untereinander auszutauschen und Kontakte zu knüpfen“, beschreibt Sonja Heller, die neugewählte Sprecherin des Netzwerks, eines der Ziele. „Außerdem konzipieren wir zurzeit eine Website, die qualitätsgesicherte, an der Zielgruppe orientierte Inhalte zur Verfügung stellt.“ Ingeborg Zielke, Leiterin der FSH-Gruppe Worms, zeigt sich sehr glücklich über das neue Angebot: „Wir bekommen von jungen Frauen häufig die Rückmeldung, dass ihnen altersspezifische Angebote fehlen. Hier wird das Netzwerk bestimmt sehr hilfreich sein.“ Auch von politischer Seite wird der Bedarf gesehen. Karin Meißler, Bundesvorsitzende der FSH, erläutert: „Unser Antrag beim Bundesministerium für Gesund-

GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

ET: xx.xx.xxxx156437_7_Payback_PreSale_Worms056_210x330_2705 Stand:22.05.2015 156437_7_Payback_PreSale_Worms056_210x330_2705.indd 1

Worms | Kämmererstraße

26.05.15 10:00

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Neue SpezialfĂźhrung ÂťStadt der RomanikÂŤ ÂťKulTour nach sechsÂŤ am 4. und 11. Juni Wormser GĂ¤stefĂźhrer und TouristInfo laden ein

Â Â? Â? Â? Â?

BegegnungsstĂ¤tte der AWO-Mitte

sf22mi15

Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

WS.52sa13

Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Steffen Fuchs & Team Âˇ Tel. (0 62 41) 2 68 87 95

PCs, Notebooks, Server, Netzwerk

Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr

06241 54437

satware.com

cf.22mi15

Parken im Hof

Friedrich-Ebert-Str. 34 67549 Worms

Flohmarkt zu Gunsten der Spiel- & Lernstube UNIKATSCHMUCK AUS NATURSTEINEN

Perlen-Aktions-Tage auf ausgesuchte SchmuckstĂźcke

20 % vom 28. bis 30. Mai

Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 2 Âˇ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 2 66 54 43 Do. & Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr

Am Freitag, den 29. Mai 2015, findet am Obermarkt Worms ein Flohmarkt statt. Der ErlĂśs ist fĂźr die Spiel- und Lernstube â&#x20AC;&#x17E;Die Vorstadtkrokodileâ&#x20AC;&#x153; des Diakonischen Werkes Worms-Alzey im Wormser SĂźden bestimmt.

Annette MĂ¤rthesheimer, Lehrerin am Rudi-Stephan-Gymnasium, und ihre Kollegen befassen sich schon eine ganze Zeit mit dem Thema des Lerncoachings. Bildung ist der SchlĂźssel zu einer besseren Zukunft. Bildung schaďŹ&#x20AC;t Chancen auf Arbeit, Einkommen und ein eigenstĂ¤ndiges und selbstbestimmtes Leben. Soroptimist International ist die weltweit grĂśĂ&#x;te ServiceOrganisation berufstĂ¤tiger Frauen. â&#x20AC;&#x17E;Wir setzen uns fĂźr die Menschenrechte in allen LĂ¤ndern, weltweiten Frieden, internationale VerstĂ¤ndigung und vor allem fĂźr die Belange von Frauen und Kindern einâ&#x20AC;?, so eine Sprecherin. Man engagiere sich ehrenamtlich, in dem man Projekte unterstĂźtze und auf Probleme aufmerksam mache, fĂźr die man LĂśsungen entwickle und Ă&#x201E;nderungsprozesse in Gang bringe.

Donnersberger Party-Service Mandler GmbH OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg Telefon (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 Telefax (0 63 51) 9 89 44 06

Kundendienst Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

Wir arbeiten seit Ăźber 35 Jahren fĂźr den medizinischen Fortschritt Zur Teilnahme an einer teilstationĂ¤ren klinischen Studie suchen wir

gesunde MĂ¤nner, zwischen 18â&#x20AC;&#x201C;50 Jahre Dauer:

1x Informationsveranstaltung, 1x Voruntersuchung, 2 Perioden mit je 6 Tage / 5 NĂ¤chte stationĂ¤r und 6 ambulante Besuche, 1x Abschlussuntersuchung

Honorar: â&#x201A;Ź 2.400,â&#x20AC;&#x201C;

Registrierung unter Studien-Code: 019/14

Info und Registrierung: Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr., 8â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr unter der kostenlosen Probanden-Hotline: (08 00) 1 00 69 71 oder via Internet: www.probandeninfo.de

40 Jahre St. Bonifatius JubilĂ¤umsgottesdienst am 7. Juni um 9.30 Uhr in der Horchheimer Heilig-Kreuz-Kirche

Vorsitzende des Seniorenbeirats lĂ¤dt am 5. Juni von 14 bis 17 Uhr in EhrenamtsbĂśrse ein 17 Uhr, zur Sprechstunde ein. Diese findet in der EhrenamtsbĂśrse, AndreasstraĂ&#x;e 7, Telefon 06241/5028322, statt.

Im Namen des Soroptimist Club Worms Ăźberreichte die PrĂ¤sidentin 750 Euro zur weiteren Ausbildung von Lerncoaches.

Hallo Schatz!

Liebe ist ...

Unser Papa, der ist toll, macht morgen die

60 Jahre voll. Drum wollen wir keine Zeit verlieren, zum Ehrentag Dir gratulieren. Wenn wir es auch nicht immer sagen, lieber Papa, wir wissen, was wir an Dir haben. Auch als Mann bist Du der Beste, mein Schatz, alles Gute zu deinem Feste. Denke stets daran, vergissâ&#x20AC;&#x2DC; das nicht!

Unsere Kinder

Wir lieben Dich

Denise Ulysse & Michael Brandt

Deine Maus, Kinder und Enkelkinder

Mehr als tausend Kinder spielten, tobten und lernten wĂ¤hrend dieser 40 Jahre im Kindergarten St. Bonifatius in Worms-Weinsheim tĂ¤glich christliches Miteinander. Aus diesem Anlass sind alle jetzigen und ehemaligen Kinder, Eltern, Kolleginnen/Kollegen, Pfarrer und Gemeindemitglieder

herzlich zum JubilĂ¤umsgottesdienst am Sonntag, dem 7. Juni, um 9.30 Uhr in die Hl.-Kreuz-Kirche nach Horchheim eingeladen. Im Anschluss sind Sie herzlich willkommen, im Pfarrhof KaďŹ&#x20AC;ee und Kuchen zu genieĂ&#x;en und an einer kleinen FĂźhrung durch die Kita teilzunehmen.

TRAUER & GEDENKEN sf22mi15

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Es gibt Momente im Leben, da steht die Welt einen Augenblick still und wenn sie sich dann weiterdreht, ist nichts mehr, wie es war.

Jean-Luc Wahlster (Charly) * 31. Mai 1944 â&#x20AC; 19. Mai 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Deine SĂśhne Dominik und Niklas Wahlster Pia Wahlster sowie alle AngehĂśrigen, Verwandte und Freunde Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt.

Trauer und Gedenken im Nibelungen Kurier

heiraten am 30. Mai 2015 um 10 Uhr im Heylsschloss Worms

A N Z E I G EN S C H LU S S FĂ&#x153; R T R AU E R A N Z E I G EN : ck21mi15

Die glĂźcklichen Eltern

ren

Postanschrift: GrenadierstraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;&#x201C; 68167 Mannheim

Sprechstunde bei Christina Heimlich Die neue Vorsitzende des Wormser Seniorenbeirates, Christina Heimlich, lĂ¤dt am Freitag, dem 5. Juni, von 14 bis

Ihr fĂźr

r 30 Jah

Foto: Lupo/Pixelio.de

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe

lr22mi15

Virenbeseitigung Reparaturen Datensicherung Fernwartung Vor-Ort-Service

Die PrĂ¤sidentin des SI-Clubs Worms, Simone GnĂ¤dig, dankte den SchĂźlerinnen und SchĂźlern fĂźr ihr Arbeit zur Ausbildung zu einem Lerncoach und ihr tolles Engagement. Lerncoaches kĂśnnen SchĂźler der Klassen 10â&#x20AC;&#x201C;12 werden. Sie helfen bei den Hausaufgaben und der Vorbereitung von Klassenarbeiten. AuĂ&#x;erdem unterstĂźtzen sie SchĂźler darin, im Unterricht versĂ¤umte Inhalte und Kompetenzen nachtrĂ¤glich zu erwerben. DarĂźber hinaus liegt ein groĂ&#x;er Schwerpunkt auf dem Thema â&#x20AC;&#x17E;Lernen lernenâ&#x20AC;&#x153;. Lerncoaches sollen anderen SchĂźlern helfen, ihr Lernen besser und eďŹ&#x20AC;ektiver zu gestalten und zu organisieren. Damit sollen SchĂźler befĂ¤higt werden, nach Beendigung der FĂśrdermaĂ&#x;nahmen ihren Schulalltag besser, eigenstĂ¤ndiger und erfolgreicher zu gestalten.

Sache

seit Ăźbe

ck21sa15

Der Soroptimist Club Worms Ăźbergab zweite Spende fĂźr die Lerncoaches am RSG

AuĂ&#x;erdem erhalten Sie bei uns neue Kartoffeln u.v.m.

SERVICE

TE SE CH RV NO IC E

Wo? Zwischen Pfeddersheim und Wo.-Heppenheim Wann? TĂ¤gl. von 7.30 bis 20 Uhr auch sonntags und feiertags geĂśffnet

cf.04mi15

Ab 30. Mai beginnt der PďŹ&#x201A;ĂźckerspaĂ&#x;!

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

Lernen besser und effektiver gestalten

QualitĂ¤t

RGER

e e re n z u m S e l b s t p f l Ăź c k e n

PA R T Y

Eine r

Die BegegnungsstĂ¤tte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-Lauber-Haus in der BrucknerstraĂ&#x;e 3 ist am Montag, dem 1. Juni, ab 12.30 Uhr, wieder geĂśďŹ&#x20AC;net. Die Seniorinnen und Senioren der AWO treďŹ&#x20AC;en sich zum gemĂźtlichen Beisammensein.

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

E rd b

DONNE

SB E

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Am Donnerstag, dem 11. Mai, wird die Reihe fortgesetzt mit der abendlichen StadtfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausendeâ&#x20AC;&#x153;. Die FĂźhrungen beginnen um 18 Uhr, der TreďŹ&#x20AC;punkt ist die TouristInformation am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

lr52sa14

awa02mi09

Am Donnerstag, dem 4. Juni, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser GĂ¤stefĂźhrer in Zusammenarbeit mit der TouristInformation eine weitere SpezialfĂźhrung unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;Stadt der Romanikâ&#x20AC;&#x153; an. Die romanischen Bauten von Worms sind imposante Zeugen der Geschichte und prĂ¤gen bis heute das Bild der Stadt.

NIBELUNGEN KURIER

Freundschaftssingen, GALERIA Kaufhof Unterstützung für & mehr Shopping Night MS-Selbsthilfegruppe Festkommers Programm der Leiselheimer Landfrauen Anzeige

Dieter Mahlerwein übergab Beamer

Großer Festkommers am 14. Juni um 15 Uhr Ebenso sind die Mitglieder des LandFrauenVereins zum Festkommers mit musikalischem Programm am Sonntag, dem 14. Juni, um 15 Uhr in den Saalbau eingeladen. Für den Festkommers bitte umgehend bei Frau Lott, Telefon 06241/75000 anmelden.

KLFV-Kreisfahrt nach Weinheim

Anlässlich des siebten internationalen Welt-MS-Tages übergab Dieter Mahlerwein, Filialdirektor der Zürich Versicherung Eich, der Multiplen-Sklerose-Selbsthilfegruppe WorMS einen praktischen Beamer. Die Gruppe veranstaltet am 29. Mai einen Infotag mit Kaffee und Kuchen im evangelischen Gemeindezentrum Worms-Horchheim. Am Abend wird um 19 Uhr in einem Vortrag das Thema: »Mobil im Straßenverkehr – trotz neurologischer Erkrankung« erörtert. Diese Veranstaltung ist kostenlos für alle Interessierten.

PAYBACK-Pre-Sale-Aktion und viele Aktionen am Donnerstag (28. Mai) in Worms

im Sommer 2015 / Auftakt am 13. Juni Anlässlich des 150-jährigen Bestehens lädt der MGV Euterpia 1865 e. V. die Landfrauen am Samstag, dem 13. Juni, ab 19 Uhr zum Freundschaftssingen in den Saalbau Leiselheim ein.

Am Samstag, dem 11. Juli, findet die Kreisfahrt des KLFV nach Weinheim statt. Neben der romantischen Altstadt lädt das Gerberbachviertel zu einem Besuch ein. Abfahrt mit dem Zug ist um 12.03 Uhr in Pfeddersheim, nähere Infos bei Anmeldung. Bei Eigenanreise ist der Treﬀpunkt um 13.45 Uhr am Marktplatzbrunnen vor dem alten Rathausplatz in Weinheim. Die Unkosten betragen 12 Euro für Mitglieder und 14 Euro für Gäs-

te. Bei Eigenanreise kostet die Teilnahme 6 bzw 8 Euro. Auf Schusters Rappen: „Von Turm zu Turm in Osthofen“ findet am Freitag, dem 31. Juli, statt. Gewandert wird von der historischen Bergkirche zur Altstadt und bis zum Weinbergschlösschen „Leckzapfen“, das einen herrlichen Ausblick über Osthofen und die rheinhessische Landschaft bietet. Treffpunkt ist um 16.30 Uhr am Parkplatz am Friedhof in der Abenheimer Hohl. Die Unkosten belaufen sich auf 4 Euro für Mitglieder und 6 Euro für Gäste.

Rut Armbruster, Assistentin der Abteilungen EG und UG, freut sich auf zahlreiche Kunden, die die Chance auf tolle PAYBACK-Angebote am 28. Mai wahrnehmen. Foto: Vera Konersmann

Besondere Angebote, ein großes Rahmenprogramm und ausgiebiges Bummeln bis 22 Uhr: Bei der PAYBACK-Pre-Sale-Aktion in der GALERIA Kaufhof Worms am Donnerstag, 28. Mai 2015, gibt es einiges zu entdecken und zu erleben. „Wir haben für unsere PAYBACK-Kunden und die, die es gerne werden möchten, einiges vorbereitet“, verspricht Vivian Lehmann, Geschäftsführerin der GALERIA Kaufhof Worms. In jeder Abteilung gibt es PAYBACK-Angebote mit vielen Artikeln zu Sonderpreisen – von Damen-T-Shirts und trendigen Accessoires über Herren-Anzüge und Freizeit-

Ausflug nach Edenkoben Am Samstag, dem 5. September, bietet der LandFrauenVerein einen Ausflug nach Edenkoben an, um die Villa Ludwigshöhe zu besichtigen. Anschließend besteht in Bad Dürkheim die Möglichkeit zum Spaziergang und Kaffee trinken. Abfahrt in Leiselheim am Berg ist etwa um 12 Uhr. Im Rahmen der Heimfahrt wird ein gemeinsamer Abschluss mit Einkehr geplant. Zwecks detaillierter Organisation bitte umgehend, spätestens aber bis zum 15. Juli, unter Telefon 06241/75000 anmelden. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.

Aktionswoche bei GTF

m or

Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen jetzt mit 20% Rabatt

s ion t k

s Be

S en

n eu

c wo

Hemden bis hin zu Haushaltswaren. „Der Einkauf lohnt an diesem Tag aus einem weiteren Grund besonders: Ab einem bestimmten Einkaufswert gibt es zusätzliche PAYBACK-Punkte“, erläutert Vivian Lehmann. Unsere Events im Überblick: 14–18 Uhr Kinderprogramm: Kinderschminken, Luftballons und Fotoshooting mit Foto Oehling 17–22 Uhr DJ Bernado Rosso & Sektbar im Erdgeschoss, Live Band & Cocktailbar in der Herrenabteilung, Karikaturist im PicardShop. Ab einem Einkaufswert über 100 Euro erhält jeder Kunde eine tolle Überraschung!

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

AKTIONSWOCHE BEI GTF AM GALLBORN

GARAGENTORE

Bei uns ﬁnden Sie Marken- und Qualitätstore und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis Auch in diesem Jahr sind wir nicht als Aussteller auf dem Wormser Pﬁngstmarkt und geben die Ersparnis hieraus direkt an Sie weiter! Sparen Sie vom 26. bis 31. Mai 2015

echte

Rabatt

» Informieren Sie sich über Tore, Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Wir sind von Dienstag bis Sonntag von 13 bis 20 Uhr für Sie da.

GARAGEN & CARPORTS

HOFTORE & ZAUNANLAGEN

» GEWINNEN SIE ein Hörmann-SectionalGaragentor im Wert von

850,– EUR

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Name, Vorname

Der Spezialist für Garagentore, Torantriebe und Fertiggaragen lädt vom 26. bis 31. Mai 2015 zur „GTFAktionswoche“ ein . Nach dem großen Erfolg in den vergangen zwei Jahren, hat sich das Wormser Unternehmen entschlossen, erneut nicht am Pfingstmarkt teilzunehmen und statt dessen eine eigene Aktionswoche zu veranstalten. Hintergrund: Auf dem eigenen Firmengelände bestehen deutlich bessere und vielfältigere Präsentationsmöglichkeiten als auf einer Messe. Und da das eigene Firmengelände Am Gallborn nur drei Minuten vom Pfingstmarkt entfernt ist, lädt man die Messebesucher quasi auf einen Abstecher ein. Und zwar zu einem, der sich wirklich lohnt: Die

Kostenersparnis, die aus der Nichtteilnahme am Pfingstmarkt resultiert, wird komplett an die Kunden weitergegeben. So wird es während der Aktionswoche einen echten Rabatt von 20 % bei GTF geben. Günstiger wird man so schnell nicht wieder an ein Tor, einen Antrieb oder eine Fertiggarage kommen. Ein weiterer Vorteil: Alle Kunden, die sich gezielt nur über das Angebot von GTF informieren wollen, können dies ohne die auf einer Messe unumgänglichen weiten Wege und langes Suchen gezielt am Gallborn tun. Neben Neuheiten und Infos in gemütlicher Atmosphäre werden den Interessierten gern auch alle Fragen beantwortet – wie funktioniert das Tor – wie wird es richtig bedient –

auf was sollte man beim Kauf achten? Welche Garage ist die Richtige? Die Fachleute von GTF geben gern ihr Wissen weiter und beantworten alle Fragen. Im Rahmen der Aktionswoche wird das breite Spektrum des Betriebs an Technik rund um Garagen und Tore vorgestellt. Ein weiteres Highlight wird sicher die Verlosung eines Hörmann Sektional-Garagentors im Wert von ca. 850 Euro sein. Also Bauherren oder Modernisierer – man sieht sich bei GTF bei der Aktionswoche vom 26. bis 31. Mai 2015, täglich von 13 bis 20 Uhr. GTF Worms Am Gallborn 22 67547 Worms Telefon 06241/26267

Adresse

Telefon

Coupon ausschneiden, ausfüllen und bis 2. Juni 2015 an uns senden oder beim Besuch unserer Aktionswoche abgeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Nur 3 Minuten vom Pﬁngstmarkt:

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

ck21sa15

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

IM BLICKPUNKT:

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

ANZEIGE |

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

FRANK

R AT H G E B E R SANITÄR • HEIZUNG • SOLAR rn M E I S T E R B E TsRp Energie I Ea7B re Von Weinbergstraße 67591 Mörstadt pfohlen wärmstens em

Trullo-Radwanderung Am 21. Juni um 10 Uhr fällt der Startschuss für das beliebte Freizeitvergnügen für die ganze Familie in der VG Monsheim sowie dem Ort Bockenheim und ausgestiegen werden. Ebenso abwechslungsreich und unterschiedlich wie die regionalspezifischen Weinbergshäuschen sind auch die nicht immer nur flachen Etappen zwischen den Stationen. Meist auf betonierten Wirtschaftswegen, nur ganz selten auf Gras- und Schotterabschnitten, gilt es ohne Eile die pure Natur zu genießen, bevor am nächsten Trullo mit Freunden und Bekannten bei regionaltypischem Speis’ und Trank gerastet werden kann. Neben traditionsreichen Weingütern sind es vor allem ortsansässige Vereinigun-

z seit Kompeten hren Anzeige 1-spaltig über 19 Ja

gen, welche sich mit ihren kulinarischen Köstlichkeiten aber auch Erzeugnissen der Weinkeller zu übertreﬀen versuchen. Eine breite Palette an Gaumenfreuden lässt keine Wünsche oﬀen: Von ausgewählten, leichten Fitness-Spezialitäten bis hin zu deftiger, regionaler Hausmannskost erwartet den Besucher so manches überraschende und köstliche Schmankerl. Bereits vorab können der Streckenverlauf und das gastronomische Angebot sowie alle weiteren Informationen unter www.trullo-radwanderung. de eingesehen werden.

FRANK

R AT H G E B E R SANITÄR • HEIZUNG • SOLAR MEISTERBETRIEB

Weinbergstraße 7 67591 Mörstadt Telefon 06247 6114 Telefon 62 2371967 47) 61 14 Mobil (0 0177 www.frank-rathgeber.de Mobil (01 77) 2 37 19 67

lr22mi15

Bereits seit 1997 lockte die Trullo-Radwanderung jeweils am dritten Juni-Sonntag zahlreiche Radund Wanderfreunde in den Süden Rheinhessens und seit 2007 auch nach Bockenheim an die Deutsche Weinstraße: Ab 10 Uhr gehen unzählige Wanderer und Radler unbeschwert und ohne Zeitdruck oder Wettkampfgedanken auf den Rundkurs und steuern die zahlreichen, einmaligen Trulli (Weinbergshäuschen; Einzahl: Trullo) an. Einen Start- oder Zielpunkt gibt es nicht. Es kann an vielen Stellen in die Strecke ein-

Telefon 06247 6114 Mobil 0177 2371967 www.frank-rathgeber.de

www.frank-rathgeber.de

Termine in der VG Monsheim 29. Mai: 29. Mai:

Idyllische Ortsdurchfahrt von Monsheim.

Blick auf Flörsheim-Dalsheim.

Archivfotos: Gernot Kirch

Die VG Monsheim ist vom Weinbau geprägt.

Investoren haben die VG Monsheim entdeckt Nach der Erfolgsgeschichte des Gewerbegebietes »Am Bockenheimer Weg« soll ein neues Areal den Wirtschaftsstandort weiter voranbringen VON GERNOT KIRCH | Mit der An-

siedlung des Deichmann Zentrallagers im Monsheimer Gewerbegebiet „Am Bockenheimer Weg“ ist der Verbandsgemeinde in wirtschaftlicher Hinsicht ein echter Coup gelungen, der weit über das eigentliche Investitionsobjekt hinausstrahlt. Denn viele potenzielle, auch überregionale Investoren haben natürlich aufgehorcht, als bekannt wurde, dass Deichmann nach Monsheim geht. Viele wollten plötzlich wissen: „Wo liegt eigentlich Monsheim?“, um gleich die Frage anzuschließen: „Und warum geht Deichmann ausgerechnet dorthin? Was gibt es da Besonderes, und warum ist der Standort für Deichmann so attraktiv?“ Die Gründe sind rasch genannt, es ist die günstige Verkehrsanbindung an Bundesstraße und Autobahn sowie die zentrale Lage zwischen dem Rhein-Main-

Gebiet und der Metropolregion Rhein-Neckar. Darüber hinaus ist das wirtschaftsfreundliche Klima in der Verbandsgemeinde mit seiner kompetenten Beratung zu nennen, bei der die Unternehmen alle notwendigen Genehmigungen zentral bei einem Ansprechpartner abwickeln konnten.

Deichmann als Magnet Zur Erinnerung, die ersten Ansiedlungen auf dem 20 Hektar großen Monsheimer Gewerbegebiet „Am Bockenheimer Weg“ erfolgten im Jahr 2001. Insgesamt lief dies jedoch recht schleppend an und nur wenige Unternehmen ließen sich nieder. Zunächst waren es Verbrauchermärkte und Lebensmitteldiscounter, die sich auf dem Gelände etwas oberhalb von Monsheim ansiedelten.

Rasch trat eine gewisse Stagnation in der Entwicklung ein, sodass manche Kritiker schon von einem Scheitern des kühnen Projektes und einer Fehlinvestition sprachen. Im Jahr 2012 erfolgte dann aber der große Paukenschlag und Verbandsbürgermeister Ralph Bothe konnte die Ansiedlung der Firma Deichmann vermelden. Die Schuheinzelhandelskette mit ihren weltweit 3.600 Filialen und 36.000 Mitarbeitern errichtete in Monsheim ihr Distributionszentrum für Südwestdeutschland mit einem Umschlag von jährlich 20 Millionen Paar Schuhen, die in die Filialen nach Hessen, Saarland und Rheinland-Pfalz geliefert werden. Europas größter Schuheinzelhändler investierte „Am Bockenheimer Weg“ rund 22 Millionen Euro in das sechs Hektar große Areal und schaﬀte rund 70 neue Arbeitsplätze in den Bereichen Organisation,

Verwaltung, Lager und Fuhrpark. Die Eröﬀnung des Zentrallagers war im Frühjahr 2014. Sukzessive erfolgten noch kleinere Ansiedlungen bzw. eröﬀneten relativ zeitgleich, wie etwa eine große Tankstelle. Damit stehen „Am Bockenheimer Weg“ für größere Ansiedlungen keine Flächen mehr zur Verfügung. Insgesamt sind jetzt nur noch etwa drei Hektar frei, die aber nicht mehr zusammenhängend sind und somit nur mehr für den Einzelhandel oder Handwerksbetriebe nutzbar sind.

Attraktivitätsschub Durch die Ansiedlung von Deichmann hat der Standort Monsheim einen gewaltigen Attraktivitätssschub erhalten. Dieses positive Image führte dazu, dass jetzt verstärkt Unternehmen bei der Verbandsgemeinde anklopfen und nach geeigneten Gewer-

beflächen suchen bzw. zumindest einmal vorfühlen. Das Problem dabei, in der Verbandsgemeinde sind zurzeit keine größeren Flächen zwischen drei und fünf Hektar erschlossen, wie sie mittlere Unternehmen zur Ansiedlung wünschen.

Gespräch mit dem Verbandsbürgermeister Der Nibelungen Kurier sprach diesbezüglich mit Verbandsbürgermeister Ralph Bothe. Dieser bestätigte die Knappheit der Gewerbeflächen in der ganzen Region. Dies treﬀe jedoch nicht nur die Verbandsgemeinde Monsheim, sondern gelte für ganz Rheinhessen. Der Verzicht der Stadt Worms auf das 120 Hektar große Gewerbegebiet „Am Hohen Stein“ sei hier fatal gewesen, denn dadurch sei es für Unternehmen schwer im südlichen Rheinhes-

sen geeignete Flächen in der Größenordnung zwischen drei und zehn Hektar, zu finden. Dies wiederum führe dazu, dass Rheinhessen im Wettbewerb innerhalb der Metropolregion Rhein-Neckar gegenüber Hessen und BadenWürttemberg häufig das Nachsehen habe. Zwar seien die Grundstückspreise in Südhessen viel höher als auf der rheinland-pfälzischen Seite des Rheins, doch wenn es hier eben keine Flächen gebe, so Bothe, würden viele Unternehmen die höheren Preise im benachbarten Bundesland akzeptieren. Diesbezüglich, so der Verbandsbürgermeister, sei auch die Landesregierung in Mainz gefordert, um an der für viele Firmen attraktiven „Rheinschiene“ entsprechende Gebiete auszuweisen. Denn was helfe es, wenn etwa in der Westpfalz Gewerbeflächen frei sind, die Unternehmen dort aber nicht hin wollten.

Verbandsbürgermeister Ralph Bothe strebt für den konkreten Bedarf in der VG Monsheim aber eine Lösung an, die in der Größenordnung von etwa 15 Hektar liegen würde. Damit könnten mittlere und kleine Firmen und Betriebe eine Heimat finden. Die Idee sieht vor, dass die drei Ortsgemeinden Monsheim, Oﬀstein und Flörsheim-Dalsheim ein gemeinsames, neues Gewerbegebiet erschließen. Die Fläche könne auf der Gemarkung einer Gemeinde liegen, die drei Orte würden sie aber gemeinsam erschließen und von den Steuereinnahmen profitieren. Ralph Bothe ergänzte, dass es bereits zwei Unternehmen gebe, mit denen man über eine Ansiedlung in Kontakt stehe. Beide Firmen suchten Grundstücke in der Größenordnung von drei bis vier Hektar. Eine Entscheidung sei aber noch nicht gefallen.

Tel.: 06735/ 263 Tel.: 06735/ 263 Fax: Fax:06735/ 06735/ 463 463 Alzeyer 57 Alzeyer Straße Straße 57 Tel.: 06735/ 263 55234 55234Ober-Flörsheim Ober-Flörsheim Fax: info@catrein-rolladenbau. de info@catrein-rolladenbau. de06735/ 463

Alzeyer Straße 57 55234 Ober-Flörsheim info@catrein-rolladenbau.de

sf22mi15

www DEKOPEDO de Planung Ideen Beratung Verleih Organisation Floristik Dekoration

Ich unterstütze Sie gerne bei allen Festen, Betriebs- und Familienfeiern!

Tel. (0 62 47) 52 46

Mörstadt

hk.03mi14

Ausstellung, Malkurs Brigitta Kappel bis 26. Juni Vernissage um 18 Uhr in der Anhäuser Mühle, Monsheim. Danach zugänglich zu den Verwaltungs-Öffnungszeiten 4. Juni: „Italien lässt grüßen“ im Weingut Schüttler, Wachenheim, 11 Uhr 4. Juni: Bouleturnier des TSV Flörsheim-Dalsheim auf dem Bouleplatz im Gewerbegebiet „Dinner wie vor 350 Johr“ – rustikal und lecker! 3-Gänge-Menü inkl. begleitenden Weinen 5. Juni: u. Wasser, 18.30 Uhr, Weingut Beyer-Bähr, Flörsheim-Dalsheim, 50 Euro p. P., Voranmeldung! 5.–7. Juni: Wein trifft … Erdbeere, süsse Früchtchen, frisch vom Feld, Gutsschänke „Alte Brennerei“, Mölsheim 6. Juni: Führung „Naturwanderung entlang der Pfrimm“, Bahnhof Monsheim, 15–17 Uhr 6. & 7. Juni: „Von Kuhkapellen und Hofraiten“-Führung in Flörsheim-Dalsheim, Treffpunkt Weedenplatz, Samstag, 16 Uhr, Sonntag, 11 Uhr, je ca. 1,5 Std. 7. Juni: Wachenheimer Winzerstube im Weingut Heinz, geöffnet ab 11 Uhr 7. Juni: Tag der offenen Tür, Feuerwehr Flörsheim-Dalsheim 7. Juni: Weinrast mit Weitblick in Mölsheim: Weingut Erhard Külz, Mölsheim, ab 11 Uhr 10. Juni: Kochvortrag des Frauenbundes Wachenheim/Mölsheim im Bürgerhaus 12. Juni: „Wein und Genuss ist Lebenslust“ – Kulinarische Weinprobe mit Fünf-Gang-Menü inklusive korrespondierender Weine im Wonnegauer Hotel & Landgasthof Mörstadt in Kooperation mit den Weingütern Hess und Ermarth-Bogert 12. Juni: Offene Kräuterwanderung in Flörsheim-Dalsheim: Mit der Kräuterfrau unterwegs im Wonnegau, 18.30 Uhr, Ph.-Merkel-Str. 17, Anmeldung: 06243/902501 12. Juni: Rock und Rock’n Roll mit den „KingMen“ – eine musikalische Zeitreise in die 50’s, 60’s und 70’s – Anhäuser Mühle, Monsheim, Eintritt 15 Euro, Reservierung: 06243/18090 13. Juni: 30-jähriges Bestehen des Heimatvereins Flörsheim-Dalsheim mit Eröffnung des Goldbergbrunnens 14. Juni: Tag der offenen Gärten in Rheinhessen, Weingut Hein, Wachenheim, ab 10 Uhr 14. Juni: Weinrast mit Weitblick in Mölsheim, Weingut Frieß, Mölsheim, ab 11 Uhr 20. Juni: Johanniskräuterwanderung, Treffpunkt: Bahnhof Monsheim, 15–17 Uhr 21. Juni: Trullo-Radwanderung, VG Monsheim und Gemeinde Bockenheim, 10–18 Uhr 21. Juni: Wachenheimer Winzerstube im Weingut Heinz, geöffnet ab 11 Uhr 21. Juni: Weinrast mit Weitblick in Mölsheim, Heimat- und Kulturverein Mölsheim, ab 11 Uhr 26. Juni: Freitagabend im Weingut Engel, Untergasse 29, Flörsheim-Dalsheim 27. Juni: Zauberhaftes Zellertal, Motto „Kunst & Wein“ im Ortsteil Harxheim, ab 10 Uhr 27. Juni: Sommerfest Kita Kunterbunt, Flörsheim-Dalsheim 28. Juni: Kleine Bewirtung im Hof Hoppe, Hauptstraße 17, Wachenheim, ab 12 Uhr 28. Juni: Tag der offenen Gärten in Monsheim, 10–18 Uhr, Einstieg am Bahnhof möglich 28. Juni: Zellertal trifft Zellertal – Hoffest im Weingut Heinz, Wachenheim, ab 11 Uhr 28. Juni: Weinrast mit Weitblick in Mölsheim, Weingut Dirk Hagmaier, Mölsheim, ab 11 Uhr 3. Juli: Die Mühle rockt mit Mannheimer Band AC/ID, Anhäuser Mühle, 20 Uhr 4. Juli: Chorgemeinschaft Flörsheim-Dalsheim feiert in der Turnhalle 4. Juli: Kulturführung „Mörstadt und die Franken“, im DGH Mörstadt, ab 15 Uhr Kirchen in Monsheim und Kriegsheim, Führung, Treffpunkt: Bahnhof Monsheim, 15 Uhr 4. Juli: 4. Juli: Spaziergang entlang der Fleckenmauer in Dalsheim

Petra Sperb

lr13mi14

Jeden Mittwochvormittag: Wochenmarkt, Bahnhofsvorplatz, Monsheim Jeden Samstag bis Ende Oktober: Führung „Fleckenmauer“, Flörsheim-Dalsheim, 17 Uhr Jeden Sonn- und Feiertag bis Ende Oktober: Weinrast mit Weitblick in Mölsheim, ab 11 Uhr

Auf den Spuren der Möllinger

Alzeyer Straße 66 55234 Ober-Flörsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Gästeführung auf den Spuren der mennonitischen Familie am 30. Mai um 15 Uhr in Monsheim

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim Eine Gästeführung auf den Spuren der mennonitischen Familie Möllinger in Monsheim bietet die Interessengemeinschaft (IG) Monsheim-Kriegsheimer Gästeführer am Samstag, dem 30.Mai, um 15 Uhr an. Auf einer zweistündigen Tour zu den ehemaligen Wirkungsstätten der bäuerlichen Kaufmannsfamilie werden die Familienhistorie und natürlich die Verdienste und die Innovationen des bekanntesten Vertreters dieser Familie, David Möllinger, der posthum als „Vater des Pfälzer Ackerbaus“ gilt, beleuchtet. Treﬀpunkt für die Führung ist der Bahnhof in Monsheim. Teilnehmer zahlen vier Euro pro Person. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ihr Friseurteam Augenheilkunde Kardiologie Zahnheilkunde Internistik & Ultraschall Chirurgie Orthopädie & Neurologie

Dermatologie ganzheitliche Schmerztherapie digitales Röntgen Labor OP-Mikroskop

Osteopathie Zahnheilkunde

Ihre Agentur in Flörsheim-Dalsheim Ihre Agentur in Rheinhessen Ihre Agentur in Flörsheim-Dalsheim

Ihrebeim Agentur in Flörsheim-Dalsheim Wir machen mit neuen E-Bike Verleihsystem in Rheinhessen Wir machen mit beim neuen E-Bike Verleihsystem in Rheinhessen Auch mobil ganz bequem online buchen www.kultur-im-rebenmeer.de

mit beim Auch Wir mobil machen ganz bequem online buchen www.kultur-im-rebenmeer.de neuen E-Bike-Verleihsystem in Rheinhessen.

www.tierarztpraxis-monsheim.de

08:30 - 12:00 Uhr 15:30 - 18:30 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr

ck16sa15

Mo - Fr

Tel. (0 62 43) 90 58 06

www.kultur-im-rebenmeer.de

SONNTAG, 21. Juni 2015 ab 10 Uhr

Karla Röhrenbeck Ganzheitliche Physiotherapie mit und ohne ärztliche Verordnung, auch Hausbesuche!

Di. u. Do. 8-12 u.13-18 Uhr Mi. u. Fr. 8-18 Uhr | Sa. 8-13.30 Uhr www.vg-monsheim-tourismus.de | monsheim.active-city.net

Ihr Friseurteam

bernd kiefer STRUWWELPETER www.struwwelpeter.net

Kreuzhohlstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim

Tel. 0 62 43-58 80

Di. u. Do. 8 -12 u.13-18 Uhr Mi. u. Fr. 8-18 Uhr | Sa. 8-13.30 Uhr

Mit rheinhessischen und pfälzischen Spezialitäten aus Weinkeller & Küche

Meisterbetrieb der Friseurinnung Rheinhessen

Vertrauen Sie auf Kompetenz und Berufserfahrung. ab 1. Juli 2015 für Sie in der Raiffeisenstraße 3, Monsheim · Telefon (0 62 43) 58 16

Meisterbetrieb

Manfred Brauner Heizung • Lüftung • Sanitär • Solar Uhlandstraße 8 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 Fax (0 6 42 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63

E-Mail: info@hls-brauner.de

lr45sa13

SPRECHSTUNDEN

STRUWWELPETER TIERARZTPRAXIS MONSHEIM Robert-Bosch-Str. 2b 67590 Monsheim T 06243 - 9079567 info@tierarztpraxis-monsheim.de

Radwandern von Trullo zu Trullo in einer einmaligen Landschaft!

Kultur im Rebenmeer—Gästeführungen und mehr

Wir machen mit beim neuen E-Bike Verleihsystem in Rheinhessen Auch mobil ganz bequem online buchen www.kultur-im-rebenmeer.de

Praxis für Krankengymnastik/Physiotherapie

Tel. 0 62 43-58 80 in der Verbandsgemeinde Monsheim und Bockenheim

Kultur im Rebenmeer—Gästeführungen und–mehr Gästeführungen und mehr Kultur im Rebenmeer—Gästeführungen und mehr

sf22mi15

Pferdepraxis

Kleintierpraxis

www.trullo-radwanderung.de

ck32sa14

Kultur im Rebenmeer

Dr. Ines Hohmeier | Tim Hohmeier

Gewerbegebiet „Am Bockenheimer Weg“ in Monsheim.

sf22mi15

bernd kiefer

Modellprojekt „Mittelstands-Bahnhof“ in Flörsheim-Dalsheim.

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoﬀe Rohrleitungsbau • Bauschutt-Recycling

12 NIBELUNGEN KURIER

Abenheimer Weintage

Grußwort

29. bis 31. Mai 2015 – Mythos Wonnegau Am letzten Maiwochenende heißt der weinbautreibende Wormser Stadtteil Abenheim alle Weinfreunde auf das Herzlichste willkommen. In diesem Jahr lädt die IG Abenheimer Winzer zum Motto „MYTHOS WONNEGAU“ die Gäste in den schönen Wormser Stadtteil ein. Jeder der drei Festtage bezieht sich auf dieses Motto. Erstmals in diesem Jahr lockt die „NACHT DER WEINKELLER“ am Freitagabend von 18 bis 23 Uhr die Weinfreunde in acht Weinkeller. In jedem Keller warten fünf Weine darauf, entdeckt zu werden. In jedem Keller kann eingestiegen werden und mit dem Bändchen bekommt man in allen Weinkellern eingeschenkt. Auch Genießer ohne Band können in den Weinkellern gegen Bezahlung genießen. So lernt man die Produktionsstätten der Weine genau kennen.

In jedem Betrieb gibt es kleine hausgemachte kulinarische Köstlichkeiten. Der Samstag ist traditionell dem Walking-Wine-Dinner vorbehalten: In sechs Weinbaubetrieben wird je ein Gang des Menüs serviert, dazu zwei Weine des jeweiligen Betriebs. So genießt man ein Sechs-Gänge-Menü mit korrespondierenden Weinen in sechs verschiedenen Locations. Den kulinarischen Part übernimmt das Restaurant „Zum Klausenberg“. Los geht’s um 16 Uhr im Weingut Schäfer. Eine Anmeldung ist erforderlich! Sonntags erleben Sie den Wonnegau ganz aktiv! Von 11 bis 18 Uhr stehen vier Weinstände am Abenheimer Skulpturenweg zwischen St. Michaels-Kapelle und dem Bildstock und warten auf durstige Wanderer. Inmitten der Rebgärten am Klausenberg erwarten der kath. Frauenbund mit einer Kaffeetafel,

die kath. Landjugend mit Speisen vom Grill sowie die Winzer viele Gäste. Für Kinderbelustigung sorgt ebenfalls die kath. Landjugend. Um 11 Uhr startet am Festhallenparkplatz „An der Eiche“ eine Nordic-Walking-Tour (6 km) mit den Rheinhessenwalkern unter der Leitung von Walter Kissel, Hahnheim. Neben dem Walken erwarten den Sportler viele Infos zum Thema Wein & Rheinhessen. Abschluss ist bei einem Winzerimbiss und einem Glas Wein (10 Euro inkl. Führung und Imbiss). Anmeldung erforderlich unter Telefon 06242/914380. Frau Ilse Kron-Weber vom Heimatverein führt um 14 Uhr alle Kunstsinnigen ab der Kapelle auf den Abenheimer Skulpturen-

| NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

weg und erläutert die Kunstwerke am Weg (5 Euro inkl. Glas Wein; Dauer zwei Stunden). Wein- & Kulturbotschafterin Helmtrud Schäfer, Gundheim, wird um 16 Uhr ab der Kapelle eine Führung zum Thema „Abenheim & Wonnegau“ anbieten. (5 Euro inkl. Glas Wein; Dauer 1,5 Stunden). Das Team vom Heimatmuseum ist in der Zeit von 14 bis 17 Uhr für Sie da und es lohnt sich, das Museum an der Kirche zu besuchen. Wir freuen uns auf erlebnisreiche Tage mit netten Begegnungen beim Wein in Abenheim!

Am kommenden Wochenende bieten die Abenheimer Winzer ihren Gästen wieder etwas ganz Besonderes. Was mit den Rieslingtagen einst begonnen hat, wird nun schon seit mehreren Jahren als die „Abenheimer Weintage“ fortgeführt. Erstklassige Weine und spritzige Sekte vom Klausenberg, ausgesuchte regionale Speisen und eine Atmosphäre, die den mediterranen Sommer in den Wonnegau holt, das sind die Markenzeichen dieses Festes. In diesem Jahr locken neue Ideen, wie die Nacht der Weinkeller und das Walking-Winedinner. Unseren jungen, kreativen Winzern danke ich sehr herzlich, dass sie sich in dieser tollen Art präsentieren und die ausgezeichneten, heimischen Erzeugnisse ihren Gästen anbieten. Der große Zuspruch der vergangenen Jahre hat gezeigt, dass wir damit

richtig liegen und dem Trend der Zeit entsprechen. In dieser Form sind die Abenheimer Weintage ein wichtiger Baustein im touristischen Angebot der Stadt Worms und bestätigen den Mythos des Wonnegaus. Überzeugen Sie sich davon und besuchen Sie die Abenheimer Weintage. Ihr Hans-Peter Weiler Ortsvorsteher

Programm

Freitag, 29. Mai 2015

Nacht der Weinkeller in acht Weingütern, 18 bis 23 Uhr, Eintritt 15 Euro, teilnehmende Weingüter: Weinmann, Boxheimer, Kraus, Spohr, Lösch, Hemer, Cleres, Schreiber.

Samstag, 30. Mai 2015 6-Gänge-Walking-Winediner in sechs Weingütern, Beginn: 16 Uhr, Anmeldung erforderlich (bei Weingut Klosterhof, Tel. 06242/914380), Preis 79 Euro, teilnehmende Weingüter: Schäfer, Boxheimer, Kraus, Kron, Cleres, Hemer.

Sonntag, 31. Mai 2015

trieb

Fachbe

J A Kp A w ! er KA enmäh en as

Der Nibelungen Kurier wünscht fröhliche Weintage in Abenheim

alt uf r hren euka hlen fü ,- EUR bei hers a z ir w 100 nmä bis zu enzin- ase i eukauf be R eines U E rs 500,nmähe bis zu Aufsitz- ase s eine

uns Besuchen Sie erhof st lo Weingut K

Rasenmäher und Traktoren vom Fachbetrieb

Fotos: Nibelungen Kurier

lr03sa13

Gaustraße 117-119 · 67549 Worms Mo. bis Fr., 10 bis 18 Uhr, Sa., 10 bis 13 Uhr Telefon (0 62 41) 95 85 10 · Fax 9 58 51 20 Parkplatz im Hof www.holzderber.de

Foto Traube: Fotolia.com © Sedlacek

Was passt zu eren ? ko-Erdbe frischen Scho im

WEG MIT DEM ALTEN!

KLAUSENBER

Gaststätte

Speisegaststätte · Party · Service GmbH & Co. KG

SIE BITTEN ZU TISCH · WIR STEHEN ZU DIENSTEN!

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb Holz- und Gartentechnik, wir haben auch alle Geräte mit Motor!

SCHÄFER

67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

sf22mi15

BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU

www.wagner-alzey.de

SAMSTAG, 30. MAI 2015

Vogelmierequiche

CLERES

KRAUS

Lachsbällchen mit Sommertrüffeln, HEMER Riesling-Krabbensauce und Bandnudeln

KRON

Pfannkuchen mit Spargelgemüse

Für unsere Gerichte verwenden wir nur mediterrane Kräuter aus unserem Kräuterparadies Rheinhessen!

eimer Wei Viel Spaß auf den Abenh HERMANN KOCH

Inhaber: Hans-Jürgen Armauer Wonnegaustraße 68 · 67550 Worms Tel./Fax: (0 62 42) 46 33 € 79,–

BOXHEIMER Sauerampfersuppe mit Laugencroutons

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

www.adam-kloster.de

„Zum Klausenberg“

cf.22mi15

sf22mi15

Weinwanderung mit kulinarischen Köstlichkeiten und Kinderprogramm im Weinberg: Kapelle, Summerstein, Turmspringer, Wonnefrau, 11 bis 18 Uhr an der Klausenberg-Kapelle, Eintritt frei, bei Regen findet diese Veranstaltung in den teilnehmenden Weingütern statt. Der Erlös der Veranstalung wird zugunsten des Heimatmuseums verwendet.

inkl. aller Weine + Wasser

Kalbsmedaillons mit Morchelrahmsauce, Erbsenschotenpüree und Pariser Karotten

Erdbeerhalbgefrorenes mit Schokoladenfrüchten

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir vermieten fast alles für den Bau !

ntagen!

Koch Baugeräte Lischka UG Kompressoren • Bobcat • Minibagger • Gerüstböcke • Bohrhämmer • Bauzäune

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81 IG ABENHEIMER WINZER GERÜSTBAU Mo.–Fr.: 7.30–17 Uhr, durchgehend geöffnet, Sa.: 8–11 Uhr · Fronstraße 3 · 67550 Wo.-Abenheim VERMIETUNG UND VERKAUF

IG ABENHEIMER WINZER

24. – 26. Mai 2013 2014 29.–31. Mai 2015

WENNESHEIMER

23. –Winzer 25. Mai IG Abenheimer

IG ABENHEIMER WINZER

Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 8.30 bis 12 Uhr + 15 bis 18 Uhr, Mi. + Sa.: 8.30 bis 12 Uhr

HEIMAT TRIFFT WEINWELT

MEHR INFOS UNTER

MEHR INFOS UNTER WWW.ABENHEIMER-WEINTAGE.DE

WWW.ABENHEIMER-WEINTAGE.DE

MEHR INFOS UNTER

WWW.ABENHEIMER-WEINTAGE.DE

sf22mi15

Land- & Baumaschinen

ABENHEIMER

WEINTAGE

HEIMAT TRIFFT WEINWELT ABENHEIM IN MOTION cf.20sa13

ak adam kloster

67550 Worms-Abenheim · Westring 29 Telefon (0 62 42) 22 79 · Fax (0 62 42) 67 94 www.e-wennesheimer.de

WEINTAGE

4 3 201 201 2014

23. – 25. Mai 2014

Rebenveredlung Gartenbau

ABENHEIMER

ABENHEIMER WEINTAGE

WEINGUT

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Kuhkapellen & Hofraiten Einladung zur Dorfführung durch das ehemalige Niederflörsheim am 6. und 7. Juni In Zusammenarbeit mit dem Weingut Beyer-Bähr, das an diesem Wochenende im Rahmen der rheinhessischen Aktion „Tag der oﬀenen Weingewölbe“ geöﬀnet hat, lädt die IG FlörsheimDalsheimer Gästeführer zu diesem Rundgang ein. Die Führung durch das ehemalige Niederflörsheim, das heute noch geprägt ist von den einstigen Adelshöfen, beinhaltet neben der Ortsgeschichte

Ein Pfund für die Region! 18. Grünstädter Industriemarkt zeigte eindrucksvoll das Leistungsvermögen der Wirtschaft im Leiningerland

auch die Besichtigung verschiedener „Kuhkapellen“ und Hofraiten sowie die Verkostung verschiedener Weine. Treﬀpunkt ist am Samstag, 6. Juni, um 16 Uhr, und am Sonntag, dem 7. Juni, um 11 Uhr, jeweils auf dem Weedenplatz im Ortsteil Flörsheim. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Weitere Infos unter Telefon 06243/5906 oder 0160/9922016 sowie unter ww.kulturwege-in-rheinhessen.de

170. Geburtstag fröhlich gefeiert

Weitere Bilder in der Online-Galerie

GV 1845 Pfeddersheim lud zum bunten Abend Am Freitag feierte der GV 1845 Pfeddersheim das erste Fest anlässlich seines 170. Geburtstages. Schon vor Beginn des eigentlichen Programms war es möglich sich im Hof des Sängerheims mit Grillfleisch und gekühlten Getränken auf den Abend einzustimmen. Pünktlich um 19 Uhr eröﬀnete der 1. Vorsitzende Bernhard Steinke den bunten Abend mit Begrüßung der Gäste im voll besetzten Sängerheim. Conny Franz und Wolfgang Mayer führten gekonnt und charmant durch das Programm. Geburtstagsgrüße und Geschenke überbrachten Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek, Ortsvorsteher Alfred Haag und Kreischorvorsitzender Reinhold Reinhardt. Standing Ovations gab es, als Bernhard Steinke Willi Mauerer auf die Bühne rief um sich im Namen aller bei „unserem Willi“ zu bedanken. Gemäß dem Motto „Alle unter einem Dach“ zeigten alle Gruppen des GV’s ihr Können:

Die Minis tanzten sich schnell in die Herzen der Zuschauer. Alle Kinder und Jugendtanzgruppen Mini’s, Wirbelwind und Five Seasons zeigten, dass man gemeinsam stark sein kann. Die Chorgemeinschaft MGV 1879 und GV 1845 (Dirigat Christian Bitsch) und der Pop- und Gospelchor Happy Voices (Dirigat Ilka Bork) erfreute mit Liedbeiträgen und die Trommelgruppe (Leitung Alexis Luse und Alfhonse Saraoua) hüllte das Sängerheim in afrikanische Rhythmen. Die Theatergruppe führte einen Sketch auf (Verfasser Wolfgang Mayer), der neugierig machte auf „Wo ist Bob?“ (zu sehen im Herbst im Sängerheim). Zum Abschluss eines gelungenen Abends wurde es mystisch im Sängerheim. Die Dancing Follies (Leitung Sandra Schlosser u. Conny Franz) verzauberten das Publikum mit „Tanz der Vampire“. Das nächste Geburtstagsfest, ein Freundschaftssingen, findet am 8. November ab 15 Uhr statt.

Die Trommelgruppe hüllte das Sängerheim in afrikanische Rhythmen.

Menschenmassen bevölkerten den Industriemarkt. Sicherlich liegt es neben dem Angebot auch am 2-jährigen Turnus, dass der Industriemarkt seine Strahlkraft behält und sogar steigert. Fotos: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | „Happy“ spielte die Blaskapelle der TSG Grünstadt schwungvoll – happy schien auch eine bestens aufgelegte Julia Klöckner bei ihrem herzlichen Empfang zur Eröﬀnung der diesjährigen Grünstädter Industriemesse am Pfingstsonntag im Festzelt neben der Verwaltung der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land. Entsprechend stolz zeigte sich Klaus Wagner, dass mit der CDULandeschefin ein prominenter Gast und eine Parteifreundin zu Gast ist. Mit Staatssekretärin Heike Raab aus dem Innenministerium des Landes Rheinland-Pfalz war aber auch eine namhafte Vertreterin der Landesregierung in Grünstadt.

Quadrat der Spezialisten Wagner, zugleich Vorsitzender des Grünstädter Wirtschaftsforums als Ausrichter der Messe, bezeichnete deren 18. Auflage als „ein Pfund, mit dem man wuchern kann“. Dabei sei es eine „wahre Freude, hier ins Publikum zu schauen“ und so viel Prominenz und Gäste im „Quadrat der Spezialisten“, dem Grünstädter Industriegebiet, willkommen heißen zu können. Die Messe habe sich bestens etabliert und präsentiere sich in diesem Jahr mit „Bewährtem und Neuem“. Zu Letzterem gehöre ein eigener, großer Info-Stand des Wirtschaftsforums. Mit seiner Hilfe solle die Kommunikation mit den Bürgern noch verbessern werden.

NEU: Messeneuheiten zu Einführungspreisen! Perfektes, bequemes, ergonomisches, gesundes Sitzen und Liegen gepaart mit modernem Design und innovativen neuen Funktionen – das zeichnet die neuen Modelle, die frisch von der Möbelmesse eingetroffen sind, aus. Etwa das neue BalanceAdaptSystem von Stressless, eine Innovation für top Komfort. „Schauen

Sie vorbei und testen Sie unsere neuen Modelle, die Ihren Vorteil nicht nur in Ihrem Design, sondern auch in ihren top Funktionen haben. Zur Einführung bieten wir die Neuheiten von Stressless „Metropolitan, Skyline, Panorama und View“, sowie den neuen Sessel von Hukla „My Canyon“ zu einem einmaligen Einführungs-

„In der Welt zu Hause, in Grünstadt daheim“, zitierte Heike Raab Karl Unverzagt. Ihr erster Eindruck bestätige die Aussage des renommierten Grünstädter Künstlers und überzeugten Lokalpatrioten vollstens. Gerade bei einer solchen Veranstaltung präsentierten sich der „Grünstädter Fleiß und die Schaffensfreude“ durch „Leistungsbereitschaft, Engagement und Unternehmergeist der hiesigen Wirtschaft“ bestens. „Ihre Region hat eine hohe wirtschaftliche Kraft“, attestierte sie, darüber hinaus biete sie sichere Arbeitsplätze. Neben seinem Industriegebiet habe Grünstadt auch seine Innenstadt enorm aufgewertet und „steht hervorragend da“. Das Wirtschaftsforum sorgte mit sicherer Hand dafür, dass Grünstadt „Heimat und Wirtschaftsstandort bleibt!“ Julia Klöckner war es ein Anliegen, vor allen anderen die Unternehmer und Unternehmerinnen zu begrüßen. Deren entsprechende Kräfte habe das Wirtschaftsforum perfekt gebündelt. Drei Punkte waren ihr darüber hinaus wichtig zu betonen, wobei der Landtagswahlkampf seine Schatten vorauszuwerfen schien. Dabei betonte sie die Bedeutung der Bildung, wobei es vor allem bedeutsam sei, Fachkräfte auszubilden. Nicht jeder müsse studieren, vielmehr gelte es, junge Menschen individuell zu fördern und der „Gleichmacherei“ eine Absage zu erteilen. Ebenso wichtig seien Schaﬀung und Ausbau von Infrastrukturen – beim Verkehr wie

MESSE- N

NEUHEITE

gs-

run zu Einfüh en preis

Zahlreiche Farben in Stoﬀ und Leder

beim schnellen Internet. Als letzten Aspekt forderte Klöckner einen Bürokratieabbau, zu viele Vorschriften hemmten „Innovationskraft und -freude“. In weiteren Grußnoten betonten u. a. Hans-Ulrich Ihlenfeld als Landrat des Kreises Bad Dürkheim und und der Bürgermeister der Verbandsgemeinde GrünstadtLand, Reinhold Niederhöfer, welche Strahlkraft Grünstadt weit über die Region hinaus habe und wie sehr die Industriemesse die zahlreichen positiven Veränderungen im Gewerbegebiet zeige. Und von denen konnten sich Tausende an Besuchern der beiden Messetage an Pfingsten von jeweils 11 bis 18 Uhr bei bestem

3 Rücken-Designs 3 Armteilausführungen 3 Funktionsmöglichkeiten 3 Sitzhöhen, 2 -tiefen, 3 -härten 7 Fußvarianten davon 2 mit „turn & move Funktion“ Aufstehhilfe elektrisch verstellbar

Leichte Verwandlung der Sitz- zur Relaxposition – mit stufenloser Verstellung der Rückenlehne. Optional: extra lange Beinauﬂage!

Durch integrierte Rollen im Drehteller lässt sich der Sessel leicht verschieben.

>> Modell View

2 x Einmalig in Deutschland Neben Betten Rauch

Perfekt ausgeglichene Sitzposition die sich automatisch individuellen Körperbewegung anpasst – ganz ohne Schalter oder Hebel.

>> Modell Panorama

-ANZEIGEPreisgarantie Keine Anzahlung Markenquaität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose Altmöbel-Entsorgung

Bewegende Momente

BalanceAdaptTM Neue Modelle mit einzigartigem Komfort:

>> Modell Skyline

Wetter überzeugen! Freie Parkplätze, eine einfache Anreise mit der Bahn oder als Ziel eines Spaziergangs: Was die über 100 teilnehmenden Unternehmen an Dienstleitungen und Produkten boten, war in der Tat beeindruckend. Dabei war es allen Beteiligten unter Ägide des Wirtschaftsforums Grünstadt wichtig Winzer, Vereine und Verbände zu gewinnen, die mit ihren Angeboten und Aktionen das umfangreiche Programm auflockerten. Bequem konnte man sich zudem vom kostenlosen Messebähnchen chauffieren lassen. Für die kleinen Besucher war an fast „jeder Ecke“ mit Hüpfburgen, Karussellen oder Zauberern etwas geboten. Auch beim Reiten auf echten Ponys oder elektrischen Bullen kamen sie voll auf ihre Kosten. Die konnten auch und gerade die Erwachsenen vielerorts sparen. Denn neben den unzähligen Möglichkeiten, sich wie beim „Drahtesel“ über Zweiräder, bei „brigitte B’s“ über qualitätvolle Küchen, bei der Premiere der Elektromobiliätsausstellung über umweltschonende Fahrzeuge zu informieren, galt es für Kurzentschlossene satte Messerabatte mitzunehmen. U. a. beim „Autohaus Schläfer“ gab es bis zu 8.000 Euro zu sparen, wenn man sich an Pfingsten für einen Hyundai Santa Fe entschied. Schnäppchen ließen sich allerdings auch bei den zahlreichen Flohmärkten machen, ganz zu schweigen von den Leckereien allerorten. Sie ließen das „Quadrat der Spezialisten“ zu einem El Dorado der Genüsse werden.

Die Weingräfin des Leiningerlandes, Sophie I., mit Julia Klöckner, selbst einst Deutsche Weinkönigin, und Klaus Wagner (von rechts). Sein Resumée des Marktes war ebenso gut wie seine Laune zum Auftakt. »Vor 2 Jahren hatten wir rund 40.000 Besucher – das haben wir – auch dank des Wetters – sicherlich getoppt!«

preis“, so Geschäftsführer Karl- ligen Service! Neben einer Heinz Meyer. Beratung beim Kunden zu Hause und der kostenlosen Das Sesselhaus präsentiert in Lieferung zeichnet sich das seiner großen Ausstellung De- Haus durch zahlreiche Sondersignerstücke, Fernseh-, Relax-, leistungen, wie etwa einem Massage- und Spezialsessel von 48-Stunden-Eilservice, einem Top-Markenpartnern. der Polster- Sesselverleih und der kostenmöbelspezialist zeichnet sich losen Altmöbel-Entsorgung aus“, durch top Qualität und sein so Karl-Heinz Meyer weiter. Vor freundlich geschultes Fachper- Ort gibt es zahlreiche weitere sonal aus. „Wir bieten einma- Angebote!

Ihr individuelles Modell: über 1.000 Möglichkeiten!

>> Modell Metropolitan

Alle Modelle sind in zahlreichen Farben, in Stoﬀ oder Leder, erhältlich.

Klosterstraße 47 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr Gewerbegebiet – Nähe Real

An der Fohlenweide 27a 67112 Mutterstadt Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr Mo-Mi nach Vereinbarung

info@sesselhaus.de www.sesselhaus.de

14 LOKAL-NACHRICHTEN Zeitzeugen berichten aus ihrem Leben

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Künstler sehen »Objektiv« Kunstausstellung am 29. Mai um 18.30 Uhr in der KaiserbadGalerie Westhofen

Am 3. Juni präsentiert der russisch-deutsche Kulturverein seine Show mit viel Tanz, Ballett und Musik VON GERNOT KIRCH | Der ehemalige russisch-deutsche Kulturverein, jetzt KuBiS, präsentiert jedes Jahr seine große Show „Frühlingsharmonie“. In diesem Jahr findet die Veranstaltung am 3. Juni um 19 Uhr im großen Saal der Freien evangelischen Gemeinde (FeG) in der Prinz-CarlAnlage statt. Insgesamt treten diesmal 120 Künstler auf. Besonders spektakulär und beeindruckend sind natürlich die Tanz- und Ballettauﬀührungen der zahlreichen Formationen in den unterschiedlichen

Seniorenakademie Worms lädt zur Vortragsreihe am 2. Juni ins Burkhardhaus ein In der Reihe „Zeitzeugen berichten aus ihrem Leben“ lädt die Seniorenakademie Worms zu einem weiteren Vortrag ein. Am Dienstag, dem 2. Juni, wird Dr. Herbert Uhrig um 18 Uhr zu Gast im Sozialzentrum des Burkardhauses Worms sein.

Referent ein gebürtiger Wormser Dr. Herbert Uhrig ist Jahrgang 1928. Er ist in Worms aufgewachsen und wurde während des Zweiten Weltkrieges trotz seiner Jugend bereits zum Einsatz beim Reichsarbeitsdienst verpflichtet und als Luftwaﬀenhelfer eingesetzt. Nach dem Krieg studierte er Chemie und war als Dipl. Chemiker 30 Jahre bei der BASF beschäftigt.

Lange im Stadtrat Lange Jahre war Dr. Uhrig im Stadtrat und im Herrnsheimer Ortsbeirat politisch tätig und ist vielen Wormsern kein Unbekannter. Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt und anschließend besteht bei einem Glas Wein die Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen.

KuBiS lädt zum Frühlingsfest Altersklassen, die schon viele nationale und internationale Preise gewonnen haben. Genauso gekonnt werden von den Künstlern aber auch Musik, Theater und Literatur präsentiert. Die Besucher können sich wie jedes Jahr auf einen wunderschönen, farbenfrohen und facettenreichen Abend freuen. Der Eintritt für Erwachsene kostet an der Abendkasse zehn Euro und für Kinder sechs Euro. Im Vorverkauf sind die Tickets ermäßigt. Infos unter www.kubis-worms.de

Die Ausstellung der drei Künstler begeistert ab 29. Mai.

Die KaiserbadGalerie, Am Bergkloster 18, Westhofen, eröﬀnet am Freitag, dem 29. Mai, um 18.30 Uhr die Ausstellung „Objektiv“ mit Arbeiten von Kirsten Rathgeber, snabul und Sven Seibel. Die Künstler werden an diesem Tag anwesend sein. Die Arbeiten von Kirsten Rathgeber zeigen dem Betrachter ein Spektrum ihrer fotografischen und malerischen Werke. Zum einen interessiert sie sich als Fotografin für andere Menschen und Kulturen, so dass viele ihrer Bilder ausdrucksstark die Vielfältigkeit der Natur und des Lebens und Wirkens der Menschen auf der ganzen Welt aufzeigen. Momentaufnahmen von alltäglichen, aber auch ganz besonderen Situationen kann der Betrachter auf sich wirken lassen. Zum anderen verarbeitet sie ihre Fotos

auch in Collagen und verbindet bewusst die Fotografie mit Malerei und zeigt damit die unterschiedlichste Wirkung von Farben und Formen auf.

Paranoisch-kritische Methode Aschna Snabul oder auch snabul wandte sich den Konzepten der Surrealisten, Dadaisten und der Street Art zu. Er arbeitet mit der paranoisch-kritischen Methode, bei der sich Arbeitsgänge abwechseln, die bewusstes, unbewusstes und zufälliges Vorgehen erfordern. Sven Seibel ist in den Bereichen Photographie, Zeichnung und Malerei tätig. Aufgrund des allgegenwärtigen Umgangs mit Körperfarben in der beruflichen Arbeit fand der passionierte Farb-

gestalter Gefallen an der Kreation durch Lichtfarben. Bevorzugte Motive sind Landschaften und Architektur. Das Auge des Gestalters arbeitet stets bei der Entstehung des Bildes mit, sucht nach einer neuen Sichtweise und nach verborgenen Strukturen. Seine Motivation liegt nicht einzig in der Erschaffung eines technisch perfekten Bildes. Primär gilt es die Stimmung festzuhalten, die bei der Betrachtung wächst. Diese Werke beeinflussen, ob mono- oder polychrom, bewusst die anderen kreativen Bereiche. Die Ausstellung ist noch an den Sonntagen 31. Mai, 7., 14. und 21. Juni in der Zeit von 15 bis 18 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung zu besichtigen.

Die Tanz- und Ballett-Formationen von KuBiS stehen für Präzision, Formvollendung und melodische Harmonie. Foto: Gernot Kirch

Kommunalpolitik in informellem Rahmen Eppelsheimer SPD lädt am 1. Juni um 20 Uhr zum offenen Stammtisch in der Sporthallengaststätte ein Kommunalpolitische Themen auf lokaler Ebene stehen wieder im Mittelpunkt des nächsten SPDStammtischs der Eppelsheimer SPD am Montag, dem 1. Juni, um 20 Uhr in der Sporthallengaststätte der Eﬀenkranzgemeinde. „Bei dieser öﬀentlichen Veranstaltungsreihe im kleinen informellen Rahmen bieten wir unseren Mitgliedern sowie allen interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürgern die Gelegenheit, mit uns

in lockerer und ungezwungener Atmosphäre ins Gespräch zu kommen“, so Vorsitzender Hans H. Brecht. Geleitet wird der Stammtisch von Mitgliedern des Vorstandes und der SPD-Gemeinderatsfraktion, die an diesem Abend für die Anliegen und Belange der Bürger gerne zur Verfügung stehen. Die SPD-Eppelsheim freut sich auf eine rege Teilnahme und einen konstruktiven kommunalpolitischen Dialog.

Flussbegegnungen – Flussbewegungen Uraufführung der Bild-Text-Musikinstallation am 30. Mai um 17 Uhr in der Kunsthandlung Steuer Der 1938 in Dresden geborene und in Oberhessen lebende Künstler Ernst Peter Rade arbeitet seit 1962 als freischaﬀender Maler und Grafiker. Sein Werk basiert in seinen stilistischen Anlagen auf den gegenständlichen und abstrakten expressionistischen Kunstaussagen der Gegenwart. Landschaften, Tiere und alles, was die natürliche Umwelt ausmacht, werden zum Thema seiner Arbeiten. „Acryltempera“ ist eine Technik, die vom Künstler in jahrelanger Arbeit entwickelt wurde. Sie ist eine schichtweise aufgetragene Technik ähnlich der Temperamalerei – deshalb „Acryltempera“–, die durch eine eigens entwickelte Grundierung aufgetragen und mit Lasuren aus Öl und Wachs abgeschlossen wird. Dazu werden noch verschiedene Materialien wie z. B. Folien, Textil- oder Japanfasern mit eingearbeitet. Dadurch entstehen faszinierende Farbspiele, die je nach Ansicht verhaltene oder intensiv leuchtende Wirkung erzielen. Reisen entlang der deutschen Flüsse und vor allem entlang des Rheins inspirierten ihn zu vielfältigen abstrahierten und gefühlvollen Landschaftsimpressionen.

Temperamentvoll steigert und verdichtet der Künstler in diesen Arbeiten die Farben und setzt die Wirklichkeit in eine emotionsbetonte Malerei um, in der das Gegenständliche häufig nur noch schemenhaft sichtbar ist. Musik und seine eigene Lyrik sind ein weiterer Aspekt seines künstlerischen Wirkens, das er schon zu beeindruckenden Installationen zusammengeführt hat. Bereits im Jahr 2012 war Rade im Herrnsheimer Schloss mit seiner Installation „12 Monde im Jahr“ sehr erfolgreich zu sehen und zu hören.

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen Im Rahmen ihres 90-jährigen Jubiläums hat die Kunsthandlung Steuer den Künstler Ernst Peter Rade eingeladen, seine Installation „Flussbegegnungen – Flussbewegungen“ in Worms uraufzuführen. Die Eröﬀnung der Ausstellung mit Lesung und Musik, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen sind, beginnt am Samstag, dem 30. Mai, um 17 Uhr, in der Kunsthandlung Steuer Worms in der Kämmererstraße.

N EU ERÖ FFN U N G

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Das »WIR« macht den Unterschied

Lieben Sie größere Hunde? Na, da wäre unsere Lotti doch genau die Richtige für Sie! Die bildschöne, liebe Hündin hat alle Vorzüge, die ein Hund haben sollte. Sie ist verträglich mit anderen Hunden, jung, spielt leidenschaftlich gerne mit Artgenossen und Katzen ignoriert sie. Mit vertrauten Menschen kann Lotti nicht genug schmusen, Fremden gegenüber ist sie erst mal zurückhaltend. Sie lebt gerne im Haus und weiß sich zu benehmen und wir werden sie mit Sicherheit nicht nach draußen vermitteln. Sie ist ein sehr lauffreudiges Mädchen und Hundesport würde ihr sicherlich gefallen. Unsere Lotti sucht nun ein Zuhause bei einer lieben Familie, die mit ihr noch viel unternehmen wird und ihr die Liebe schenkt, die sie auch verdient hat.

ERÖFFNUNG DER NEUEN GESCHÄFTSRÄUME: Michael Vonderschmitt Friseur lädt am 30. Mai ab 15 Uhr in den ehemaligen Römerhof-Festsaal ein

Die BUND-Kreisgruppe Worms lädt alle interessierten Kinder zur Wasseruntersuchung in der Pfrimm ein. Treﬀpunkt ist der Parkplatz Diesterwegschule am Dientag, dem 2. Juni, um 16 Uhr. Wassertaugliche Schuhe sind bitte mitzubringen. Anmeldung werden erbeten unter Telefon 06247/905140. Anhand der gefundenen Tiere sollen Aussagen darüber gemacht werden, welche Qualität das Wasser in der Pfrimm hat. Dies ist ein Indikator für die Artenvielfalt des Fließgewässers.

Wir checken Ihre 39.Kaffe maschine Fliesen u. Steintechnik

Sakrament empfangen Firmung in Horchheim am 30. Mai um 17.30 Uhr mit Domkapitular Dietmar Giebelmann Domkapitular Dietmar Giebelmann, Generalvikar des Bistums Mainz, spendet am Samstag, 30. Mai, Jugendlichen aus den drei Gemeinden im Auftrag

von Karl Kardinal Lehmann das Sakrament der Firmung. Der Gottesdienst beginnt um 17.30 Uhr in der Heilig-KreuzKirche.

Fliesenlounge exklusiv

gemütlich

anspruchsvoll

JAB Studio

extravagant

atemberaubend glamourös

Sirimsi

Ortsansässige Selbsthilfegruppe lädt ein

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Michael Vonderschmitt Friseur Binger Straße 56 67549 Worms Telefon 06241/55557

malerbetrieb hess Wir gratulieren herzlich! Stefan Vonderschmitt

67551 Worms Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil:

(01 60) 97 96 29 82

www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Fassadengestaltung Raumgestaltung kreative Mal- und Sprachteltechniken sämtl. Maler- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge

Eröﬀnung

Wir reinigen, entkalken und prüfen Ihren Kaffeevollautomaten

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Öﬀnungszeiten Di. bis Fr.: 8 bis 18 Uhr, Sa.: 7.30 bis 12.30 Uhr (Mo.: Ruhetag).

sf22mi15

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Erfolg in den neuen Räumlichkeiten!

Wie jedes Jahr werden diese über sich hinauswachsen und zahlreiche Aktionen in ganz Rheinland-Pfalz ins Leben rufen, um das Bewusstsein der Öffentlichkeit für die unheilbare Krankheit zu schärfen.

alle gespannt, was die Versteigerung zugunsten des Frauenhauses einbringt“, hoﬀ t Michael Vonderschmitt auf ein stattliches Sümmchen für den guten Zweck.

Inhaber

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Gruppe WorMS lädt am 29. Mai ab 15.30 Uhr in das ev. Gemeindezentrum Horchheim ein

39.49,–

30.5.2015 · ab 15 Uhr

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

67549 Worms, Alzeyer Str. Straße 67549 Worms, Alzeyer 65d65d Tel. 3099222, Fax 06241 3099224 Tel.06241 (0 62 41) 3 09 92 22, Fax (0 62 41) 3 09 92 24 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

(0 62 41) 5 55 57 · Binger Str. 56 · 67549 Worms

E 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d 10 J A H R ERÖFFNUNG, UMBAU oder JUBILÄUM T e l . 06241 3099222, Fax 06241 3099224 25 Jahre WIR SIND FÜR SIE DA! Email: EP-Sirimsi@web.de ep-sirimsi.de Lisawww.Christmann: Telefon (0 62 41) 95 78-12 b

Fachbetrie

EIMER

DEXH

152_2013

2013 // 27. März SEITE 1

10 JA HR

Wir gestalten eine Sonderseite oder Ihre „eigene Zeitung“ als Beilage im Nibelungen Kurier. Vereinbaren Sie einen individuellen Beratungstermin.

cf.22mi15

So findet auch eine Aktion der ortsansässigen Selbsthilfegruppe statt. Die Gruppe WorMS betreibt am 29. Mai ab 15.30 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Worms-Horchheim (Höhlchenstraße 43) einen Infostand mit Kaﬀee und Kuchen. Ab 19 Uhr findet ein Vortrag zum Thema: „Mobil im Straßenverkehr – trotz neurologischer Erkrankung“ statt. Die Veranstaltung ist barrierefrei und kostenlos. Bei Rückfragen wendet man sich gerne an Meinhard Dally, Telefon 06241/9779955 oder Silke Geppert, Telefon 06241/384550.

Raum - und Objektausstattung

ANMUTENDE DEKORATIONEN FÜR IHRE WOHNRÄUME

»MS reißt Löcher in den Alltag« Zum siebten Mal – nach 2009 – stellt der Welt-MS-Tag rund um den Globus Multiple Sklerose und die Menschen, die an dieser bislang noch immer unheilbaren Erkrankung leiden, in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Die Auswirkungen durch die vielen verschiedenen sichtbaren und unsichtbaren Symptome zeigen sich in allen Lebensbereichen und beeinträchtigen oft Chancengleichheit und Selbstbestimmtheit. Durch die Krankheit können sogenannte „Black Holes“ im Gehirn entstehen, vor allem, wenn die MS nicht behandelt wird. Wenn dadurch wichtige Fähigkeiten wie Laufen, Sehen, Greifen verloren gehen, reißt dies auch im übertragenen Sinn Löcher in den Alltag der Betroﬀenen. Das hat seine Auswirkungen auf das familiäre, berufliche und gesellschaftlichen Leben. Die DMSG in Rheinland-Pfalz kann beim Welt-MS-Tag auf ihre zahlreichen ehrenamtlichen Mitarbeiter zählen.

Waschplätze mit Massagefunktion sind Bestandteil der hochwertigen Ausstattung.

eister. Eröﬀnung ist am 30. Mai ab 15 Uhr. Es gibt Häppchen und Sekt. Michael Vonderschmitt und sein Team freuen sich auf ein Wiedersehen mit Kunden, Freunden und Bekannten. Bewusst habe man sich dafür entschieden, statt Blumen oder Geschenken eine Spendenbox aufzustellen, um das Wormser Frauenhaus finanziell zu unterstützen. Gegen Gebot entledigt sich ein Mitarbeiter sogar freiwillig seiner Haarpracht. „Jetzt sind wir

sf22mi15

Abenteuer Pfrimm

Passendes Styling und ein perfekter Schnitt. Bei Friseurmeister Michael Vonderschmitt und seinem Team ist der Kunde in besten Händen. Fotos: Steffen Heumann

malermeister

bekannten Grillspezialitäten. Ein Drehorgelspieler und der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Wiesoppenheim/Horchheim sorgen für Unterhaltung. Für die Kinder ist eine Hüpfburg aufgebaut. Das Fest beginnt um 11 Uhr und klingt gegen 17 Uhr aus.

Friseurmeister Michael Vonderschmitt erwies sich die Suche nach größeren Räumlichkeiten als Volltreﬀer. Nach über 20 Jahren in der Alzeyer Straße ist der 48-Jährige in der Binger Straße in Hochheim fündig geworden. Im ehemaligen Römerhof-Festsaal wird sich das Mitarbeiter-Team um Michael Vonderschmitt künftig in klarer aber komfortabler Atmosphäre den Wünschen seiner Kunden annehmen. „Eine ganz besondere Umgebung“, war es für den Friseurmeister gleich beim ersten VorOrt-Termin „Liebe auf den ersten Blick“. Von den gestalterischen Möglichkeiten, die der ehema-

SPEZIAL

Die CDU in Horchheim und Weinsheim lädt zum Erdbeerfest am Sonnntag, 31. Mai, in den Erdbeerhof Markus Schmitt in der Weinsheimer Hauptstraße 39 ein. Geboten wird eine große Vielfalt an Speisen und Getränken rund um die rote Frucht, aber auch die

VON STEFFEN HEUMANN | Für

Klingler

CDU feiert Erdbeerfest in Weinsheim am 31. Mai um 11 Uhr im Erdbeerhof Markus Schmitt

Minimalistisches Innenleben dominiert bei Michael Vonderschmitt Friseur in der Binger Straße.

lige Saal bot, war Michael Vonderschmitt begeistert. Mit etwas Fantasie und einem stimmigen Konzept wurde der rund 150 m2 großen Raum bewusst puristisch gestaltet. Die Aufmachung hat Seltenheitswert, erklärt Michael Vonderschmitt. Erster Blickfang ist die in gebürsteter Edelstahl-Optik gehaltene Wand hinter dem Empfangsbereich. Dann schweift der Blick auf zwei runde überdimensionierte Friseurspiegel, Extraanfertigungen, wie die Leuchtelemente an der Decke. Die Waschplätze mit Massagefunktion erhöhen den Wohlfühlfaktor. Geblieben sind die Fliesen im Eingang. Mit gleichem Qualitätsstandard und auf dem gleichen Niveau werden die 10 Mitarbeiter und drei Auszubildenden künftig an 11 Bedienplätzen ihre Friseurkunst zeigen und mit einem Verwöhnerlebnis kombinieren. Das „Wir“ mache letztlich den Unterschied, betont Michael Vonderschmitt mit Bezug auf ein fast schon familiäres Arbeitsklima. „Das spüren auch unsere Kunden“, weiß der Friseurm-

sf22mi15

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man MhT unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Allerlei Spezialitäten rund um die rote Frucht

NIBELUNGEN KURIER

lr47mi14

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

R HEIME

151_2013 / 27. März 2013

re 1CO3NC0ORDIAJaABh ENHEIM 169_2013

/ 15. Mai 2013

GROSSE JUBILÄUMS-NG AUSSTELLU im Innen-

ereich

und Außenb

7. April vom 5. bis 18 Uhr von 10 bis

ve Angebote

Test-Tag | Attrakti

| Spiel & Spaß

für die ganze

Familie

eier 17. bis

Jubiläumsf SPEZIAL

19. Mai in

Abenheim

RU ND

Ross und Reiter Reitsportfachgeschäft Silvia Schießle

Öffnungszeiten:

Di.–Fr. Sa.

9.30–12.30 Uhr / 14.30–18.30 Uhr 9.30–14.00 Uhr

Jakob-Hammel-Straße 5 • 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 91 54 00 • Fax (0 62 42) 50 37 01 • E-Mail: ross-reiter@web.de

cf.16mi15

Hundesalon Vier-Pfoten-Figaro

Dogs Inside

Der Hammer Hundefriseur am Rhein Regina Kruse

Liebevolle, fachgerechte Pﬂege aller Rassen/Mischlinge In der Hauslache 8 • 67580 Hamm am Rhein Tel.: (0 62 46) 90 79 45 • www.der-hammer-hundefriseur.de

… das Gut auf der Sonnenseite des Bayerischen Waldes

UMS TI ER

Es ist wieder Kätzchenzeit

lr09sa12

Reitbekleidung und Zubehör vom Anfänger bis zum Proﬁ und Secondhand-Abteilung

NIBELUNGEN KURIER |MITTWOCH, 27. Mai 2015

ANZEIGE |

jetzt in Bechtheim

Persönlich, herzlich und familiär + Hunde herzlich willkommen

spp-o Für viele Katzenfreunde beginnt jetzt die Vorfreude auf ein neues Familienmitglied. Denn im Frühjahr erblicken viele Katzenkinder das Licht der Welt. Lesen Sie hier, was Sie brauchen und worauf Sie achten sollten, damit sich Ihr Kätzchen von Anfang an wohl bei Ihnen fühlt. Tapsige Schritte, niedliche Kulleraugen, flauschiges Fell – mit einer jungen Katze zieht jede Menge Freude bei Ihnen ein. Dr. Georg Sanders verrät Ihnen, was Sie tun können, damit Ihre Samtpfote sich schnell in ihrem neuen Heim einlebt, wächst und sich entwickeln kann. Bereits im Vorfeld sollten Sie eine Grundausstattung kaufen (www.purina.de). Dazu gehören kuscheliges Körbchen zum Schlafen, unzerbrechliche Futter- und Wasserschalen sowie eine saubere und gut erreichbare Katzentoilette. Ein Kratz- und Kletterbaum sorgt außerdem für ausreichend Bewegungsmöglich-

www. Hundesalon Im Dezember 2014

Gutshotel Gutshotel Feuerschwendt GmbH · GutFeuerschwendt FeuerschwendtGmbH 1 · 94154 Neukirchen vorm Wald Gut Feuerschwendt 1 · 094154 vorm Wald Telefon Telefon 85 05Neukirchen / 91 29 - 0 · Fax 0 85 05 / ·91 29 99 0 85 05/9 12 90 www.gut-feuerschwendt.de www.gut-feuerschwendt.de · info@gut-feuerschwendt.de

sind wir von Osthofen nach Bechtheim in unsere eigenen Räumlichkeiten umgezogen. Eine www. .de moderne und helle Einrichtung in sehr ruhiger www.Ihr Hundefrisör.de Hundesalon Zubehör für Hunde Hundeschule Lage mit Auslauf für die Zubehör für3Hunde Hundeschule Hunde in einer famili67595 Bechtheim AndreaHundesalon Hahn Breslauer Straße ären Umgebung sorwww.dogs-inside.de info@dogs-inside.de Tel. (0 62 42) 50 28 62 gen bei den Hunden für Termine nach Vereinbarung eine entspannte Fellpflege und eine kleine Auszeit für die Herrchen und Frauchen vom Alltagsstress. Wenn Sie sich weiter Auf Wunsch Einzelinformieren möchten, beoder Gruppenauslauf suchen Sie unsere HomeGroßzügig bemessene Ausläufe in page www.dogs-inside.de gepflegtem, natürlichem Areal oder rufen uns an. Ich Beheizte Räumlichkeiten freue mich, Sie bald bei Termine nach Vereinbarung uns begrüßen zu dürfen. Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Telefon (0 62 45) 47 87 • Mobil: (01 72) 7 62 55 36

.de

Zubehör für Hunde

bensmonaten verblüﬀend schnell. Helfen Sie Ihrem kleinen Fellknäuel mit der richtigen Ernährung, seinen hohen Nährstoﬀbedarf zu decken. Kleinere Kroketten in speziellem Junior-Futter sorgen außerdem dafür, dass Katzenkinder ihre Nahrung leichter zerkauen und besser aufnehmen können.

Hundeschule

sf22mi15

Tag des Hundes Botschafterin des Hundes 2015: Bettina Böttinger Moderatorin Bettina Böttinger ist die neue Botschafterin des Hundes

cf.22mi14

Tierpension Jünger

ck22mi15

sf22mi15

E-Mail: tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de

Proben? Fragen u. Probleme?

Friedrich-Ebert-Straße 28 67549 WORMS

keit. Ganz wichtig ist für Ihren kleinen Liebling auch das Spielen mit geeignetem Spielzeug. Egal ob Fellmäuse, Katzenangeln oder Federwedel: Regelmäßige Spieleeinheiten helfen dem natürlichen Jagdtrieb nachzukommen und Körper und Geist anzuregen. Kätzchen entwickeln sich in den ersten Le-

Wir helfen gerne! Tel. (0 62 41) 3 49 10 info@zoo-hufnagel.de www.zoo-hufnagel.de Wiesoppenheimer Straße 5 67551 Worms-Weinsheim

Alljährig würdigen der Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) und seine Mitgliedsvereine im Rahmen des Tag des Hundes die besondere Rolle von Hunden in der Gesellschaft. Dieses Jahr findet der Tag des Hundes am 7. Juni statt und bietet jedem Hundeliebhaber ebenso unterhaltsame wie lehrreiche bundesweite Veranstaltungen. Das Amt der Schirmherrin und Botschafterin übernimmt in diesem Jahr Moderatorin Bettina Böttinger, sie folgt damit Jana Ina Zarrella (2014), Cornelia Poletto (2013), Ralph Herforth (2012), Erol Sander (2011) und Nina Ruge (2010). Als „Botschafterin des Hundes“ wird Bettina Böttinger geehrt, da sie sich durch eine außerordentliche positive Einstellung zum Leben mit dem Hund

und Hunden im Allgemeinen auszeichnet. Alle Infos zu den Veranstaltungen gibt es auf der offiziellen Webseite: www.tag-deshundes.de

Der 7. Juni ein Tag nur für den Hund Am 6. und 7. Juni finden bundesweit in Vereinen und Tierarztpraxen statt, wie z.B. Hundesport-Vorführungen, Spaziergänge und Beratungen durch Experten.

Über den Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) e.V. Der VDH ist seit mehr als 100 Jahren die Interessenvertretung aller Hundehalter in Deutschland. Der Verband und

seine bundesweit 176 Mitgliedsvereine stehen dafür, dass Rassehunde nach einem strengen Reglement gezüchtet werden, bei dem die Gesundheit und der Tierschutz höchsten Stellenwert haben. Insgesamt repräsentiert der VDH mehr als 650. 000 Mitglieder. Mit dem Tag des Hundes würdigen der Verband für das Deutsche Hundewesen (VDH) und seine Mitgliedsvereine die besondere Rolle des Hundes in der Gesellschaft.

»Grannenzeit« bei Hund & Katze Dr. Ines Hohmeier | Tim Hohmeier Pferdepraxis

Kleintierpraxis Augenheilkunde Kardiologie Zahnheilkunde Internistik & Ultraschall Chirurgie Orthopädie & Neurologie

Dermatologie ganzheitliche Schmerztherapie digitales Röntgen Labor OP-Mikroskop

TIERARZTPRAXIS MONSHEIM Robert-Bosch-Str. 2b 67590 Monsheim T 06243 - 9079567 info@tierarztpraxis-monsheim.de

www.tierarztpraxis-monsheim.de

Osteopathie Zahnheilkunde

SPRECHSTUNDEN Mo - Fr Sa

08:30 - 12:00 Uhr 15:30 - 18:30 Uhr 10:00 - 12:00 Uhr

Es ist wieder soweit: Die „Grannenzeit“ hat begonnen. Im Frühsommer verirren sich Ähren oder Ährenteile von Gräsern, auch als Grasgrannen bezeichnet, gerne im Fell von Hunden und Katzen. Feine Widerhaken verhindern ein Abschütteln, so dass die Grannen immer tiefer ins Fell wandern. An den Pfoten können sie die Haut im Zwischenzehenbereich durchbohren und zu schmerzhaften Fremdkörperabszessen führen. Hier können sie meist nur operativ entfernt werden. An den Ohren wandern die Grannen in den Gehörgang und können zu schweren, schmerzhaften Ohrent-

zündungen und sogar zur Zerstörung des Trommelfells führen. Symptome, die Ihr Tier hierbei zeigen kann, sind Kopfschiefhaltung, Kopfschütteln oder Schmerzäußerung bei Berührung des Ohres. Auch hier ist meist eine Narkose notwendig, um die Grannen schmerzfrei entfernen und die Intaktheit des Trommelfells überprüfen zu können. Besonders schmerzhaft sind Grasgrannen im Auge. Diese sollten Sie auf keinen Fall selber entfernen, da nicht immer klar ist, welche Strukturen im Auge betroﬀen und gegebenenfalls zerstört sind. Auch in der Nase sind häu-

fig Grannen zu finden. Dort können sie zu schweren Entzündungen der Nasenhöhle und der Nebenhöhlen führen. Symptome hierfür sind eitriger oder blutiger Nasenausfluss und Niesen. Vorbeugend können Sie als Besitzer nur Folgendes tun: Suchen Sie Ihren Hund nach dem Spaziergang oder Ihre Katze nach dem Freigang nach Grasgrannen ab und entfernen Sie diese. Sollten Sie dennoch eines der oben genannten Symptome beobachten, erinnern Sie sich an die Grasgranne als mögliche Ursache und vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Tierarzt.

R E I T S M U RU ND

Reitsportgeschäft

leckerli-fabrik

Foto: djd/sigikid

der Tierpension vorab einen Besuch abzustatten und sich einen Eindruck von Sauberkeit, Sicherheit und der persönlichen Betreuung zu verschaﬀen. Wer hingegen einen Hund hat, kann die schönste Zeit des Jahres

mit ihm gemeinsam verbringen und ein neues Revier erkunden. Zusammen wandern, Fahrrad fahren oder ein Bad im See nehmen, das macht Zwei- und Vierbeinern gleichermaßen Spaß. Am besten ist es, ein hundefreundli-

Welpen richtig schützen akz-o Manche Hunde- und Katzenwelpen müssen bereits in ihren ersten Lebenswochen so einiges durchmachen. Jedes vierte Jungtier ist mit Kokzidien, einzelligen Darmparasiten, infiziert. Das ergab eine Untersuchung von 21.000 Hunden und 8.000 Katzen. Die Studie, die zwischen 2003 und 2010 in Deutschland durchgeführt wurde, kam darüber hinaus zu dem Ergebnis, dass jeder achte Welpe unter einem Befall mit Spulwürmern litt. Oft konnten die Forscher Mischinfektionen mit beiden Parasiten feststellen.

Welpen sind mehrfach gefährdet

Wie man Welpen richtig entwurmt Um die Gesundheit von Hunde- und Katzenwelpen zu erhalten, ist es sinnvoll, diese ab der zweiten Lebenswoche regelmäßig zu entwurmen. Optimale Resultate erzielt die Behandlung, wenn sie in 14-tägigen Abständen

wiederholt und bis zwei Wochen nach dem Absetzen fortgesetzt wird. Parallel dazu sollte immer auch das Muttertier behandelt werden. Entsprechende Mittel gegen Rundwürmer, zu denen auch der Spulwurm gehört, und einzellige Darmparasiten wie Kokzidien sind beispielsweise als Lösung zum Eingeben erhältlich. Fragen Sie Ihren Tierarzt.

• getrimmt • geschnitten • gebadet • gepﬂegt • Unterwolle entfernt • entﬁlzt • und vieles mehr B. Freitag, Am Langen Rech 76 67547 Worms (im Wäldchen) Tel. (0 62 41) 3 31 93, Mobil: (01 76) 52 43 43 32

Hundeschule Hundepension Gernot Haster „Ich helfe Ihnen bei allen Rassen und Altersklassen.“

Schweizereck 10 · 55234 Eppelsheim Tel. (0 67 35) 16 28 od. (01 62) 2 16 92 19 kontakt@hundeschule-haster.de · www.hundeschule-haster.de

HUNDEFRISEUR

www.mobile-Hundepflege-Worms.de Tel. (0 62 41) 3 05 60 90 (AB) Mobil (01 76) 70 72 07 64 Ich freue mich auf Ihren Anruf! lr21sa13

Hundetrainer

Rico Hafner & Team

• • • •

Problemhundtherapie Hundesporthalle Hundeausbildung Trainercoaching

Mobil: (01 63) 2 56 17 97 · www.hundetraining-hafner.de

Breites Therapieund Trainingsangebot • Unterwasserlaufband • Elektro-, Ultraschalltherapie • Manuelle Techniken • Krankengymnastik • Gangschulung • Faszientherapie • u.v.m.

Pommernstr. 10 | 67551 Worms Telefon 01573 / 4 00 20 60 www.hundephysio-herb.de info@hundephysio-herb.de

Wie lässt sich ein Befall erkennen? Während ein Wurmbefall häufig symptomlos verlaufen kann, verursacht ein Befall mit Kokzidien oft schwere Durchfälle. Unbehandelt können Welpen rasch austrocknen und schlimmsten-

Hundesalon Fell in Form Christine Roughton-Stay

Stephansgasse 4-6 | 67547 Worms | Tel: 06241 3059157 Mobil: 0172 5735740 | info@hundesalon-worms.de www.hundesalon-worms.de Foto: parasitenfrei.de/spp-o

lr22mi14

Im Gegensatz zu ausgewachsenen Tieren ist das Immunsystem von Welpen noch nicht voll ausgereift. Das ist ein Grund, weshalb Jungtiere nicht nur öfter unter Darmparasiten zu leiden haben, sondern warum Infektionen bei ihnen meist einen schwerwiegenderen Verlauf nehmen können. Generell unterliegen Welpen einem höheren Risiko für einen Wurmbefall. Denn Spulwurmlarven können bereits im Mutterleib auf die Jungen übergehen. Nach der Geburt besteht die Gefahr einer Übertragung von Larven über die Muttermilch.

falls sogar sterben. Kokzididieninfektionen greifen rasch um sich, da diese Parasiten mit dem Kot in die Umwelt gelangen. Gerade in Zuchten, Gruppenhaltungen oder Würfen kommen andere Tiere so leicht mit dem Parasiten in Kontakt und erkranken daran. Demgegenüber bleibt ein Wurmbefall oft unbemerkt. Ein Grund dafür ist, dass Würmer meist mehrere Wochen zur vollständigen Entwicklung benötigen. Doch gerade in dieser Zeit kann es zu gesundheitlichen Schäden kommen. Die Larvenstadien des Spulwurms durchwandern den Körper infizierter Welpen und schädigen auf ihrem Weg Organe und Gewebe.

Jedes Tier wird individuell auf seinen Typ und seiner Rasse nach:

lr09mi14

ches Reiseziel zu wählen. Inzwischen gibt es viele Hotels, die sich auf die speziellen Bedürfnisse unserer besten Freunde eingerichtet haben. Wer in fremde Länder fährt, sollte sich rechtzeitig über Einreisebestimmungen und Impfungen informieren. Hier hilft ein Besuch beim Tierarzt. „Das Leben mit einem felligen oder gefiederten Mitbewohner zu teilen ist ein großes Glück. Aber wir übernehmen auch Verantwortung. Es gilt sicherzustellen, dass genügend Platz, Zeit und Geld vorhanden sind, aber eben auch, dass die Versorgung während der Urlaubszeit geregelt ist“, betont Dr. Katja Lehmann. Das bringt sie auch ihren Schülern bei: Ziel des Projekts Liebe fürs Leben vom Bundesverband Praktizierender Tierärzte (bpt) und dem Tiernahrungshersteller PURINA ist es, bereits Grundschulkinder für die Bedürfnisse und den richtigen Umgang mit Heimtieren zu sensibilisieren und sie zu verantwortungsvollen Tierbesitzern von morgen zu machen. Weitere Informationen über den bundesweiten, kostenlosen Tierschutzunterricht finden Sie auf www.liebefuersleben.net.

Anette´s Pfoten-Paradies

lr22mi14

akz-o Wohin mit Bello und Minka? Diese Frage stellen sich zur Ferienzeit immer wieder viele Tierbesitzer. „Wir wissen, dass der Urlaub für zahlreiche Halter von Hunden, Katzen oder auch Vögeln jedes Jahr aufs Neue eine Herausforderung darstellt. Jetzt wird ihnen klar, dass die Betreuung der Tiere während einer geplanten Reise nicht geklärt ist“, so die Tierärztin Dr. Katja Lehmann, Lehrerin der Initiative Liebe fürs Leben – Tierschutzunterricht für Grundschüler. „Leider werden daher immer noch viel zu viele Tiere in Deutschland ausgesetzt, sodass die Tierheime regelmäßig im Sommer überfüllt sind.“ Dabei ist es gar nicht so schwer, eine gute Lösung für Mensch und Tier zu finden: Wichtig zu wissen ist zunächst, welche Tierarten nicht gern auf Reisen gehen. Hierzu gehören Katzen, Vögel und andere Kleintiere wie Meerschweinchen. Für sie ist es am besten, von einer vertrauten Person in Pflege genommen zu werden. Alternativ kümmern sich Tierhotels liebevoll und fachmännisch um die Tiere. Damit man den Urlaubsaufenthalt beruhigt genießen kann, empfiehlt es sich,

www.leckerli-fabrik.de, Inh. Anja Rudolf leckerli-fabrik, Alzeyer Straße 205, 67549 Worms Öffnungszeiten: Do.–Fr., 9.30–12.30 Uhr und 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–14 Uhr

cf.22mi15

Sommerzeit ist Reisezeit

· Selbst gemachte Pferdeleckerlis · Second-Hand Reitsportabteilung · Bodenarbeit-Equipment

R. KLEIBER

Die besten Tipps für den Urlaub mit Hund, Katz & Co.

sf22mi15

MITTWOCH, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE |

18 LOKAL-NACHRICHTEN Die Bach-Familie Im Mittwochstreff der Luthergemeinde am 3. Juni, um 15 Uhr, präsentiert Kantor Christian Schmitt ein einmaliges Phänomen der Musikgeschichte: Johann Sebastian Bach, selbst Sohn eines Musikers, hatte mehrere hoch begabte Söhne, die sich als Schüler des großen Vaters nicht in dessen Schatten stellten, sondern als kreative Komponisten eigene Wege gingen. Schmitt bringt in seinem Vortrag charakteristische Beispiele aus dem musikalischen Spektrum der Bach-Dynastie zu Gehör. Die Veranstaltung findet im Luthersaal statt. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen.

Für alle Freunde der Blasmusik Frühjahrskonzert des KKMV Pfeddersheim e.V. am 30. Mai um 19.30 Uhr Am Samstag, dem 30. Mai, veranstaltet der kath. Kirchenmusikverein Pfeddersheim e.V. ab 19.30 Uhr ein Frühjahrskonzert in der TSG-Turnhalle in Pfeddersheim, wozu alle Freunde der Blasmusik herzlich eingeladen sind. Die Zuhörer erwartet ein buntes Potpourri aus traditioneller und moderner Blasmusik. Karten gibt es im Vorverkauf für 7 Euro in den Metzgereien Wolsiﬀer und Lieb in Pfeddersheim, bei allen Musikern des Vereins sowie unter 06247/253. Über regen Besuch freuen sich die Musikerinnen und Musiker des Vereins.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Gelungenes Festwochenende Mit der Möglichkeit, Anliegen zu äußern

Bobenheim-Roxheim feierte an Pfingsten das viertägige Bürgerfest

Öffentliche Fraktionssitzung der LINKEN am 28. Mai um 18 Uhr im Café Pinel Die Linksfraktion im Wormser Stadtrat führt am kommenden Donnerstag, dem 28. Mai, ab 18 Uhr, eine öﬀentliche Fraktionssitzung im Café Pinel, Wilhelm-Leuschner-Straße 2 a, 67547 Worms, durch. Schwerpunkt der Sitzung wird die Auswertung des Sozialhilfeberichts 2013 sein. Ebenso soll die

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Feierliche Eröffnung des Bürgerfestes durch Dr. Frank K. Peter, Michael Müller und Florian Lobocki. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Pünktlich

um 19 Uhr fiel am Freitagabend der Startschuss für das 34. Bürgerfest in Bobenheim-Roxheim. Auf der kleinen Open-Air Bühne am Festplatz vor dem Rathaus eröﬀnete der 1. Beigeordnete Dr. Frank K. Peter die Festivitäten. Weitere Ansprachen hielten Bürgermeister Michael Müller sowie der Ortskartellvorsitzende Florian Lobocki. Bei milden, fast sommerlichen Temperaturen hatten sich zahlreiche Besucher eingefunden, sodass die Eröﬀnungsfeierlichkeit einen würdigen Rahmen hatte. Sehr gefragt waren zu Beginn die kulinarischen Leckereien, denn jeder wollte sich natürlich erst einmal stärken, bevor er ein frisch gezapftes Bier oder einen Wein probierte. Besonders am Bierstand der Fußballer des SC Bobenheim-Roxheim herrschte rasch eine gute Stim-

mung. Für die kleinen Besucher gab es Süßigkeiten und es lockten verschiedene Buden mit Spielund Unterhaltungsmöglichkeiten.

Abwechslungsreiches Wochenende Insgesamt erlebten die Besucher an vier Tagen ein abwechslungsreiches Programm. Ein Höhepunkt war der Sonntagmorgen. Hier fand ab 11 Uhr die Matinee des deutschfranzösischen Freundschaftskreises mit einem Sektfrühstück sowie Chansons statt und zeitgleich erfolgte die Siegerehrung des Vereinsschießens. Darüber hinaus bestand die Möglichkeit zum Frühschoppen. Ein sehr positives Fazit der vier Tage zog der 1. Beigeordnete Dr. Frank K. Peter. Das Wetter habe natürlich mitgespielt und viele Bürger angelockt.

Insgesamt sei der Besuch sehr gut gewesen. Besonders abends hätten viele Bewohner den Weg auf den Festplatz gefunden. Es habe sich als richtig herausgestellt, das Bürgerfest nicht mehr auf der „grünen Wiese“ zu veranstalten, sondern auf den Festplatz umzuziehen. Die gute Besuchsfrequenz mache Mut, das Bürgerfest auch im nächsten Jahr wieder zu veranstalten, nachdem die weitere Durchführung eigentlich auf der „Kippe“ stand. In diesem Jahr, so Dr. Peter, haben zwar nur vier Vereine mitgemacht, aber er hoﬀe, dass sich im Jahr 2016 wieder mehr Clubs an der Organisation beteiligen. Zumal es ja die ursprünglich Idee des Bürgerfestes war, dass durch den Verkaufserlös Geld in die Vereinskassen fließt. Und bei einem guten Besuch wie dieses Jahr, sei dies natürlich gegeben.

kommende Sitzung des Sozialausschusses Thema sein. Wer Anliegen oder Probleme hat, kann sich gerne im Rahmen dieser Sitzung an die beiden Stadträte der Partei DIE LINKE wenden. Die Sitzung ist öﬀentlich. Weitere Informationen auch im Internet unter www. linksfraktion-worms.de

Notaufnahme am Hochstift geändert Klinikum Worms: Notaufnahme am Standort Hochstift ab dem 1. Juni 2015 werktags von 8 bis 16 Uhr Das Klinikum Worms passt die Betriebszeiten der Notaufnahme am Standort Hochstift an: Ab dem 1. Juni steht die Notaufnahme am Standort Hochstift nur noch werktags von 8 bis 16 Uhr zur Verfügung. Nachts, an Wochenenden sowie an Feiertagen wird die Notaufnahme ab diesem Zeitpunkt nicht mehr aufnahmebereit sein. Die Versorgung von (Notfall-)Patienten bleibt selbstverständlich durch die Notaufnahme des Klinikum Worms auf der Herrnsheimer Höhe gesichert, die nach wie vor rund um die Uhr verfügbar ist. „Der Zusammenschluss unserer beiden Standorte geht zügig voran und ist bisher sehr gut angelaufen. Teil des Integrationsprozesses ist es natürlich auch, organisatorische Abläufe und bestehende Doppelstrukturen ei-

ner Überprüfung zu unterziehen. Eine Anpassung der Betriebszeiten der Notaufnahme am Standort Hochstift ist für uns daher ein logischer und sinnvoller Schritt gewesen, um bestehendes Optimierungspotenzial bestmöglich zu nutzen“, so Friedrich Haas, Geschäftsführer des Klinikum Worms. „Insbesondere mit Blick auf die zukünftige Ausrichtung des Standortes Hochstift und die dort vorgehaltenen Leistungsbereiche prüfen wir derzeit intensiv, welche Zentralisierungen in Richtung Herrnsheimer Höhe – auch unter betriebswirtschaftlichen Aspekten – sinnvoll sind. Dies natürlich immer vor dem Hintergrund, unseren Patienten die bestmögliche, medizinische Versorgung zu ermöglichen“, so Haas weiter.

STELLENMARKT Verlegung von Fertigparkett und auf 450-Euro-Basis Laminat

Trockenbau Kleinreparaturen Gebäudereinigung Winterdienst Urlaubsservice Schlüsseldienst Verkauf von Elektrogeräten Küchen- und Möbelmontage Einbau von Fenstern, Türen und genormten Baufertigteilen Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Dienstleistungen rund um Haus Voraussetzung: und Garten

Alle anfallenden Gartenarbeiten flexibel zuverlässig (z.B.und Heckenschnitt, Bäume fällen) sowie FSK 3, körperlich belastbar, Sambugastraße 18 · 67550 Worms handwerkliches Geschick Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w) Worms/Frankenthal/Grünstadt

Worms/Umgebung

Metallbauer vorzugsweise mit Schweißkenntnissen (m/w) Bürstadt/Worms

Kommissionierer (m/w) (wünschenswert mit Staplerschein) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms/Biebesheim

Staplerfahrer 8T/Linde H 80 (m/w) Worms

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Bewerbung schriftlich/persönlich an H.-J. Armauer · Zum Klausenberg Wonnegaustraße 68 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 46 33

Pizza-Fahrer/-in

auf 450-Euro-Basis gesucht. Pizza Point · Worms Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

Ab sofort

8 Verkaufsleiter (m/w) in PLZ 6 oder 7, € 2.500,– fest

Heizungsmonteur/Gas-Wasserinstallation (m/w)

40 Promille.+ MB C-Klasse

Werkzeugmacher oder ähnliches Berufsbild (m/w)

IFS - Gruppe.de oder Telefon (0 62 41) 5 00 76-27 AP Frau Thomas

Worms/Biebesheim Worms/Biebesheim

Chemielaborant (m/w) oder ähnl. Berufsbild für F & E sowie QS-Bereich

lr48mi14

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

ab sofort in Vollzeit gesucht.

cf.22mi15

 Festanstellung

Restaurantfachkraft (m/w) Wir suchen ab sofort (m/w):

Reinigungskraft/Küchenhilfe • Aushilfskraft (morgens) • Teilzeitkraft

Info: Gaststätte Klöter, Mölsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Flexible Aushilfskräfte (m/w) gesucht für den Verkauf in unserer Filiale in Worms (bis Euro 450,– mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter

bei unserer Teamleitung. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt.

Takko Fashion

Am Gallborn 8, 67547 Worms

Lagerhelfer (m/w) (bei Eignung Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Bitte geben Sie bereits auf dem Brief umschlag die Chiff re-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöff net an den Adressaten weiter. Telefonische Auskünfte sind bei Chiff re-Anzeigen nicht möglich.

Wir suchen Dich!

Suchen Sie eine neue Herausforderung, arbeiten Sie selbstständig, haben Sie Freude an Ihrer Tätigkeit? Dann...sind Sie bei uns genau richtig!

Friseur/-in in Vollzeit oder auch Teilzeit gesucht. Spätere Übernahme des Salons wäre möglich. Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Post

OBERE BAHNHOFSTR. 15 · 67551 WORMS-HEPPENHEIM · TEL. 06241-384276 Chiffre 6075

TERMINIERER/IN GESUCHT Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche Überstunden werden separat honoriert!

Wir suchen für unser Team in Mannheim

Kraftfahrer (m/w) für die Zustellung von Kunden mit einem Sattelzug Erforderlich sind · Führerschein Klasse CE (alt2) · Fahrerkarte · Module gem. Berufskraftfahrerqualifizierungsgesetz · Gefahrgutschein Stückgut (ADR) Wir bieten ein tolles Team, neue Technik und eine gute Bezahlung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, telefonisch unter (0 62 06) 9 27 13 61 oder (01 76) 15 65 84 00 oder per E-Mail an andre.strecker@bussepluszerbe.de

sf21sa15

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms

Chiffre-Anzeigen

1.600 € brutto!

Biologielaborant oder ähnl. Berufsbild (m/w) Worms

OBERE BAHNHOFSTR. 15 · 67551 WORMS-HEPPENHEIM · TEL. 06241-384276

können Sie per Brief beantworten unter

(0 62 41) 93 69 59

Bl22mi15

 Chancen nutzen

ck22mi15

 Arbeit ﬁnden

Montage- & Hausmeisterservice Andreas Günther GmbH Sambugastraße 18 · 67550 Worms

ck21sa15

(06241) 26805 - 24 Herr Jung HTG Heat Tech Induction Germany GmbH 68623 Lampertheim-Hofheim

Team

dw22mi15

Bewerbungen bitte telefonisch:

info@montage-hausmeisterservice.de

Ihr sendenFäSie lle ! www.montage-hausmeisterservice.de Ihre aussagekräft ige Bewerbung für alle bitte an:

sf22mi15

Tel. (0 62 42) 50 29 73

1. für Aufbereitung gelaserter Edelstahlteile 2. sowie für Dreh- und Bohrarbeiten. Voraussetzung: entsprechende Berufserfahrung (geeignet auch für Vorruheständler)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Friseur/-in in Teilzeit

Aushilfe/ Hausmeisterdienst (m/w)

MS-Ofﬁce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. 2:1-R E

Bewerbung per E-Mail: Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per Web:

S TA U

& FRE R A N T-

IZ E IT F

ÜHRER

bewerbung@schlemmerblock.de VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros www.schlemmerblock.de/jobs

08114

Mit ﬂexibler Arbeitszeit – auch von Zuhause aus möglich. Rufen Sie uns an:

cf.19sa15

Café am See Tel. (0 62 41) 30 40 58 Tel. (01 63) 2 51 96 22

Bl22mi15

auf Minijobbasis gesucht.

auf 450,- Euro Basis

ck21sa15

ZWEITEINKOMMEN?

Wir suchen:

ck21sa15

Küchenhilfe (m/w)

FLEX. AUSHILFSKRÄFTE

lr22mi15

Interesse an

Erfahrene, zuverlässige

TERMINKALENDER

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Romantische Chorund Orgelmusik Konzert von collegium vocale am 30. Mai um 17 Uhr in der Martinskirche

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 07.05.-13.05.2015 Neu in allen unseren 5 Kinosälen: 3D SOUND für die Ohren mit dem weltweit neuen 360° Soundsystem

INTENSE 3D

DIE MINIONS kommen live zu uns ins LUX mit ihrem Top Film

ICH EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (3D)

Große Fotoaktion nach Filmende mit Euren Lieblings Minions

Freitag (5. Juni) 15.00 + 16.30 / Eintritt nur 5.90 Euro

CINEMA SURPRISE: Das kleine Kino Vino

Mit einem neuen Überraschungsfilm, Begrüßungs-Drink und einem auf den Film abgestimmten Imbiss. Eintritt 17.50 Euro Mittwoch (10. Juni) ab 19.00 Begrüßung und Imbiss / Filmbeginn ca. 19.45 Dwayne Johnson

Das collegium vocale hat sich in den 15 Jahren seines Bestehens überregional hohes Ansehen erworben und überzeugt immer wieder mit vielseitig zusammengestellten Programmen.

KulTour nach 6 Heute wird die Reihe fortgesetzt mit einer abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“. Die Führung beginnt um 18 Uhr, der Treﬀpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Freitag, 29. Mai Traditionelle Jazz-Soirée in Herrnsheim Ab 19 Uhr treﬀen sich die Jazzund Dixieland-Fans im Weingut Müsel in der Herrnsheimer Hauptstraße 12 in Worms-

Herrnsheim. Für ein abwechslungsreiches und hochkarätiges Programm stehen diese weit über die Grenzen hinaus bekannten Original Blütenweg Jazzer, auch Ehrenbürger von New Orleans, der Wiege des Dixielands. Der Eintritt ist wie immer frei!

Samstag, 30. Mai Griechischer Abend Apostolos Mylonakis und sein Team laden herzlich ein zu einem stimmungsvollen Griechischen Abend ab 20 Uhr mit der griechischen 3-Mann-Band El Grego Kyriakos (Buzuki) Giorgos (Harmonium) Giannis (Sänger) und natürlich mit vielen griechischen Spezialitäten. Anmeldungen bitte bis 25. Mai direkt in der Taverna Apostolos,

Orgelwerke der gleichen Epoche. Die neue Vier-Orgel der St.-Martinskirche mit ihrer breitgefächerten Palette an Grundstimmen eignet sich besonders gut für die Wiedergabe dieses Repertoires und das Zusammenspiel mit Chören. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten, mit der die Innenrenovierung der Martinskirche unterstützt wird.

Am Salzstein 8, 67547 Worms, Tel. 06241–82211 (Clubhaus des Motor-YachtclubWorms). Der Eintritt ist frei. „Frühlingsabend am Rhein …“ Der Hochheimer Männergesangverein veranstaltet um 19.30 Uhr, im Nibelungensaal der Gaststätte Hagenbräu, direkt an der Rheinpromenade, einen musikalischen Liederabend. Beginn ist bei freier Platzwahl um 19.30 Uhr, Saalöﬀnung ist um 18 Uhr. Eintrittskarten zum Preis von 12 Euro sind erhältlich bei allen Sängern, freitags vor der Singstunde ab 19 Uhr im Sängerheim und telefonisch unter 06241/87596.

ren wird auch 2015 wieder eine außergewöhnliche Veranstaltung um 18 Uhr, im „WORMSER Theater“ stattfinden – das Sinfonische Akkordeon-Orchester Hessen (SAkkOH) lädt ein zu künstlerischen Darbietungen in den Sparten Varieté und Musik. Als darstellende Künstler werden Serge Etringer (Bauchredner & Moderator), Petra Lange (Luftartistik der besonderen Art), Christian Dux (Zauberkünstler & Magier) und Fabio Zimmermann (Jongleur) das Publikum in ihren Bann ziehen. Karten sind für 18 Euro u.a. beim Nibelungen Kurier erhältlich.

„Accordion meets Varieté“ Wie bereits seit mehreren Jah-

„JazzAﬀair“: Soundtrip Bereits bei „Nur Hören war ges-

ABSCHUSSFAHRT

Tägl. 16.00 + 19.00 / Fr. + Sa. auch 23.15

POLTERGEIST (3D)

Donnerstag bis Sonntag 18.00

AVENGERS AGE OF ULTRON (3D)

Täglich 19.00 + 21.00 / Fr. + Sa. + Mi. auch 23.00 / Mo. + Di. nur 19.00

KEIN ORT OHNE DICH Mittwoch 17.30

A WORLD BEYOND SPY SUSAN COOPER UNDERCOVER Täglich 16.30 + 20.45

George Clooney

MAD MAY FURY ROAD (3D)

Mittwoch 20.00 + 22.30 Vorpremiere

Tägl. 20.45 / Fr. + Sa. auch 23.15 / Mi. nur 22.45

DER KAUFHAUS COP 2

PITCH PERFECT 2

TINKERBELL (2D) Sa. + So. 14.30

OSTWIND 2

BADEN WÜRTEMBERG VON OBEN

Täglich 15.15 + 17.45 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.45 / Mi. auch 23.15 Täglich 15.00 + 17.00

tern“ (2011) und „Volles Programm“ (2013) begeisterte der junge Chor mit interaktiven Geschichten, vielen Requisiten, Choreographien, Bandbegleitung und schauspielerischen Einlagen das Publikum. In diesem Jahr will man diese Erfolge noch toppen und erneut etwas bisher Einzig-

Samstag + Sonntag 14.00

F I L M A LT E R N AT I V E Montag 17.30 + 20.00

artiges auf die Bühne bringen – auch ein Grund, warum man eigens dafür den Kinosaal der FeG Worms gebucht hat. Beginn 19 Uhr. Karten können ab sofort online bestellt werden. Weitere Informationen im Internet unter www.jazzaffair-worms.de oder www.liedertafel-pfiﬄigheim.de.

»Gemeinsam aktiv« im Garten »Mitbring«–Picknick im Caritasgarten in WormsPfiffligheim am 29. Mai ab 17.30 Uhr Die Freizeitgruppe „Gemeinsam aktiv“ lädt alle Interessierten am Freitag, dem 29. Mai, ab 17.30 Uhr zu einem gemütlichen Picknick im Caritasgarten (Herrngasse, Worms-Pfiﬀligheim) ein. Geplant ist ein „Mitbring“Picknick, für das jeder etwas mitbringt und sich dann auch jeder aus der Vielfalt bedienen kann.

Die Freizeitgruppe „Gemeinsam aktiv“ ist ein oﬀenes Angebot. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind jederzeit herzlich willkommen. Die regelmäßigen Treﬀen finden immer am zweiten Freitag im Monat im CaritasCentrum St. Vinzenz, Kriemhildenstraße 6 in Worms, statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

GROSSNIEDESHEIMER KERWE 29. Mai bis 1. Juni 2015

Grußwort Liebe Großniedesheimerinnen, Großniedesheimer und Gäste, vom 29. Mai bis 1. Juni feiern wir unsere Kerwe. Dazu sind Sie alle herzlichst eingeladen. Die gastgebenden Vereine und Festzeltbetreiber, Familie Heil, bieten ihren Gästen ein buntes Rahmenprogramm. Die oﬃ zielle Eröﬀ nung ist am Freitag, 19 Uhr, auf dem Kerweplatz mit Bieranstich und dem traditionellen Freibier. Unser ausführliches Programm lesen Sie bitte nebenstehend.

Liebe Großniedesheimer, natürlich wollen wir unser Dorf, wie jedes Jahr, unseren Gästen festlich präsentieren. Wir würden uns über aufgehängte Gemeindefahnen freuen. Die Vereine, das Ortskartell und die Schausteller freuen sich auf Ihren Besuch. Wir wünschen uns allen und unseren Gästen schönes Wetter und frohe Kerwetage in unserem schönen Großniedesheim! Ihr Michael Walther Ortsbürgermeister

Freitag, 29. Mai 2015 18 Uhr Festzelt, große Verlosung mit vielen Preisen, Preisverleihung um 19.30 nur an Anwesende 19 Uhr Festzelt, offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Michael Walther mit Freibier, gestiftet von der Brauerei Mayer, Ludwigshafen. Aufstellen des Kerwebaumes durch die kräftigen Männer der Freiw. Feuerwehr. Vorstellung des „Nidzemer Liedes“ durch den Fuxdeiwelswilde. 19 Uhr Pergola, Schlachtfest beim TuS. 20 Uhr Festplatz, Eröffnung der Cocktailbar beim TTF 20 Uhr Pergola, Livemusik mit „Anplagd“ Samstag, 30. Mai 2015 15 Uhr Festzelt, Kaffee und Kuchen von der Grundschule, Kinderprogramm durch die Ortsgemeinde, Schauvorführungen Tischtennisfreunde 18 Uhr Festzelt, frisch geräucherte Forellen 20 Uhr Festzelt, Public Viewing, Pokalendspiel Dortmund – Wolfsburg 20 Uhr Pergola, Livemusik mit der Kultband „Dubbeglasbrieder“

Programm Sonntag, 31. Mai 2015 10 Uhr Festzelt, Familiengottesdienst mit vielen Mitwirkenden 12 Uhr Pergola, Kerwemenü beim TuS. 14 Uhr Pergola, Kaffee und Kuchen 14 Uhr Festzelt und Pergola, große Spielaktion durch die Grundschule, frisch gebackene Waffeln, Schauvorführungen Tischtennisfreunde 17 Uhr frisch geräucherte Forellen Montag, 1. Juni 2015 14 Uhr Festzelt, Kaffee und Kuchen bei den Tischtennisfreunden. 14 Uhr Festzelt, Seniorennachmittag, mit Bingo und musikalischer Umrahmung 17 Uhr Festzelt, Ballonwettfliegen 17 Uhr Freifahrten für die Kinder 20 Uhr Festzelt, Sonderaktion „2 für 1“, frische Grillhähnchen und knusprige Haxen bei Dunkelheit großes Höhenfeuerwerk

Weiterhin locken an allen Tagen Autoscooter, Karussell, Süßigkeiten, Schießbude, Grillspezialitäten, Geschicklichkeitsspiele, Cocktails, Flammkuchen, Twister, Fischspezialitäten … Wer das verpasst, ist selber schuld! sf22mi15

Herzliche Einladung zur

Kerwe in Großniedesheim vom Freitag, 29. Mai bis 1. Juni 2015

Fotos: Nibelungen Kurier, Großniedesheimer Kerwe 2014

rund um den Kerweplatz und in den Moltersgärten. Es erwartet Sie ein vielfältiges Programm, kulinarische Köstlichkeiten und zum Abschluss am 1. Juni ein großes Feuerwerk. Offizielle Eröffnung mit Freibier am 29. Mai um 19 Uhr im Festzelt durch Bürgermeister Michael Walther.

WS.28mi13

Donnerstag, 28. Mai

Am Samstag, dem 30. Mai, um 17 Uhr lädt der Förderverein St. Martin zu einem Konzert mit romantischer Chor- und Orgelmusik ein. Ausführende sind das collegium vocale am Wormser Dom unter der Leitung von Domkantor Dan Zerfaß und Regionalkantor Ralf Stiewe aus Gießen an der Orgel. Auf dem Programm stehen die Missa choralis von Franz Liszt und das Te Deum von Felix Mendelssohn Bartholdy. Hinzu kommen

SAN ANDREAS (3D)

Täglich 15.30 + 18.00 + 20.30 / Fr. + Sa. + Mi. auch 23.00

Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf.

IMMOBILIEN & KLEINANZEIGEN

www.herzstiftung.de

cf.16mi15

Eigentumswohnung Biete in Osthofen 2-Zimmer-Dachgeschosswohnung,

Tel. (01 52) 23 56 79 00

Mietangebote 22mi15

Bechtheim: Schöne, helle

Souterrain-Whg.

ca. 70 m2, mod. Tgl.-Bad m. Du. + BW, KM 370,– EUR + NK 160,– EUR + 2 MM KT., sof. frei.

Tel. (0 62 42) 6 03 94

Worms - Hochheim

Wﬂ. ca. 53 m2, Bj. 1972, mit einem dazugehörigen Speicher in einer zentralen und ruhigen Lage an. Wohn-, Schlafzimmer, Küche, Bad und ein großer Keller. Sofort einzugsfähig. Kaufpreis 65.000 EUR

EFH 22mi15

EFH mit Garten

renoviert, an Meistbietenden zvk. Mindestgebot 140.000,– EUR.

Tel. (0 62 41) 5 67 70

Suche dringend

leerstehendes Haus lr47mi11

Kapitalmarkt 06233/27016: Seit 1975 Kapitalvermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

sf49mi14

☎

Herzrhythmusstörungen

Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wann harmlos? Wann gefährlich? Rhythmusspezialisten informieren über den heutigen Stand der Medizin auf diesem Gebiet und zeigen das ganze Spektrum der Behandlungsmöglichkeiten auf. Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken.

Verkäufe 4 Holzboote, 6 x 2 m, jew. m. Abdeckung, je 2.200,– EUR. Tel. (01 76) 64 22 50 48

Dringend! Berufstätige, alleinerziehend, sucht 3-ZKB-Whg. in Worms (Liebenauer Feld od. Brauerei wäre angenehm), KM max. 450,– EUR. Tel. (01 60) 5 61 07 79

Tretboot, nw., Bj. 2012, m. Extras, NP 3.700,– EUR, VP 2.000,– EUR. Tel. (01 76) 64 22 50 48

Stellengesuche

Angelboot m. Trailer, VP 500,– EUR. Tel. (01 76) 64 22 50 48

Dt. spr. Frau sucht in Wo.-Stadt Stelle im Privathaushalt auf Minijob-Basis. Tel. (0 62 41) 9 73 72 55 od. (01 76) 80 43 97 64

Deutsche Herzstiftung

Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50, 60322 Frankfurt

www.herzstiftung.de 2Sp_90/90mm_4C

Kontakte

P R I VAT

www.nibelungen-kurier.de

lr45mi12

Tel. (01 52) 52 85 32 40

10 bis 20 Uhr montags bis freitags ohne Zeitdruck

Bildhübsche blonde, sowie dunkelhäutige Frauen. Ein Traum für jeden Mann.

Tel. (0 62 41) 2 50 77

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 *** *1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Gewerbe Büro, 93 m2,

in WORMS-Weinsheim, Weinbergstr. 35, ab sofort zu vermieten, 680,– EUR + NK, keine Provision

Tel. (0 62 41) 9 72 85 96 · Mo.−Fr., 8−12 Uhr

Industriehalle/Freifläche und Büroräume in Worms-Pfeddersheim zu verkaufen

Gesuche

Takt

Verschiedenes

• • • •

www.nibelungen-kurier.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen Größe wählen

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

NEU

• Text und persönliche Daten eingeben • Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten. Die sichere

mit über 18 Mio. Nutzern.

Die Produktions- und Lagerhallen bieten zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten. Platz für die Verwaltung ist im angrenzenden Bürotrakt auf ca. 250 m2. Im Erdgeschoss steht eine Hauptnutzfläche für Lager und Produktion von ca. 2150 m2 zur Verfügung. Weitere 2.000 m2 Hauptund Nebennutzflächen verteilen sich auf Keller und Tiefkeller. KP € 700.000,– EUR, Rufen Sie uns an!

in Worms:

PARTYCLUB ERÖFFNUNG am 5. JUNI 2015  klein, aber fein ! • geöffnet von 18 bis 3 Uhr ! • alle Softgetränke frei

2 STUNDEN – 4 STUNDEN – 8 STUNDEN SPASS OHNE ENDE Mo.–Do. 12–3 Uhr, Fr. & Sa. 12–5 Uhr

www.club61-worms.de AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (0 62 41) 9 72 16 55

nk09mi15 awa33mi09

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

sf22mi15

Neuhausen

Aus dem

Machen Sie’s online!

Bl21sa15

Tel. (0 62 41) 2 05 82 52 von Mo–Fr. 8–12 Uhr

TG-Stellplatz in Worms, Knodestr., zvm. Tel. (01 63) 9 76 65 13

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Tel. (01 76) 68 33 94 33

2 ZKB, Tageslichtbad, Ofen-ZV, Keller, 67 m2, für WM € 520,–, ab 1.7.

1 Zi. in Worms in 3er-WG, m. Küchen- u. Badben. zvm., 350,– EUR all incl. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Mietgesuche

ck21mi15

TG-Stellplatz

Garage

Günstig + prov.-frei, Mörstadt: 1. OG, 3 ZKBB, Bj. 65, 289,61 kWh/ (m2a), KM 589,– EUR + NK 140,– EUR + 3 KMK/Vers. Tel. (01 76) 78 70 50 29

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Wo.-Leiselheim, (Dr.-Illert-Straße), ab 1.5. zvm., MM 50,– EUR.

Mietangebote

Bl21sa15

Winzergehöft in Osthofen

ck07sa15

über 2.000 m2 Grdst., Fachwerkhaus Bj. 1780, großer geschlossener Innenhof, Nebenhaus, Kuh-Gewölbe, Werkstatt, große Halle, riesige Weinkeller und ein herrlicher Garten mit alten Bäumen. Das Wohnhaus bietet 7–8 Zi., Küche, Bad, ca. 200 m2 Wfl. und weitere Ausbaumöglichkeiten, Gas-ZH, Endenergiebedar f, 274 kWh/(m2a). Preis Verhandlungssache

Tel. (0 62 41) 72 63

Deutsche Herzstiftung

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

ck21sa15

Allgemein

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50, 60322 Frankfurt

2Sp_90/95mm_4C

Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Den Ratgeber (144 S.) erhalten Sie gegen Einsendung von 3,– EUR in Briefmarken.

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Fr. Arens (0 62 41) 86 03 36

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– 15,–

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiff re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

M i.

Sa.

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine =€ + Chiffre 5,– € Betrag liegt bar bei

Name

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Mittwoch, 27. Mai 2015, 22. Woche

Die Eller-Truppe zeigte zum Abschluss noch einmal so richtigen Spaß-Fußball Verdienter 3:0-Wormatia-Sieg gegen den Vizemeister 1. FC Saarbrücken / Mit 19 Punkten in Folge und Platz 5 gelang ein Superabschluss der neu formierten jungen Mannschaft / Eugen Gopko verletzt VON KLAUS DIEHL | Da saßen sie

Relegationsspiel um den Aufstieg in die 3. Liga bestreiten muss. Doch eine „Gurkentruppe“ wie diese, die vor zwei Jahren der SV Elversberg nach Worms geschickt hatte, war diese beileibe nicht und der Saarbrücker Trainer Fuat Kilic hatte sich schon ein bisschen mehr ausgerechnet und nahm die verdiente Niederlage auch voll auf seine Kappe.

in Tischreihen am Rande des so oft geschmähten Rasenplatzes in der EWR-Arena und ließen sich deftig Gegrilltes munden und natürlich auch ein kühles Bier dazu. Man hatte fast den Eindruck, als könnten die Spieler noch gar nicht so recht begreifen, dass eine Saison zu Ende ging, die aus Wormatiasicht ein echtes Wagnis war. Wagnis hinsichtlich des Vorhabens, fast eine ganze Mannschaft auszutauschen und durch junge und talentierte Spieler zu ersetzen, deren Namen nur den wenigsten bekannt war.

Heiß auf einen Dreier zum Saisonfinale

Fulminanter Auftakt Es sollte alles besser kommen wie im Geheimsten gedacht, wenn es auch vor und nach der Winterpause nicht so recht mehr laufen wollte. Dafür war der Beginn der Saison um so fulminanter wie auch die letzten sieben Spiele mit dem finalen 3:0Sieg gegen den Vizemeister 1. FC Saarbrücken. Die Saarländer schonten einen Teil ihrer vermeintlich ersten Garnitur, die am Mittwoch bei den Würzburger Kickers – dort spielt der ExWormate Adam Jabiri – ihr erstes

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Nach einer Ecke von Enis Saiti schaltete Benjamin Maas am schnellsten und katapultierte in sehenswerter Art und Weise das runde Spielgerät in der 21. Minute aus der Drehung zum 2:0 in das Netz des Gästetores. Foto: madi

Den Wormaten konnte dies egal sein, war man doch fest entschlossen, mit einem Sieg im letzten Saisonspiel auch den 5. Tabellenplatz zu verteidigen. Dies ist den Mannen um den vorbildlichen Kapitän Florian Treske auch sehr gut gelungen und wenn es am Ende gar mindestens sechs Tore gewesen wären, Saarbrücken hätte sich nicht beschweren dürfen. Doch auch der Vize der Regionalliga Südwest 2014/2015 hatte seine Chancen, doch Wormatia-Schlussmann Tim Paterok zeigte seine mittlerweile gereifte Klasse und blieb stets souveräner Sieger. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 22

Jens Schoor ist deutscher Vize-Einzelmeister ler, den er in vier Sätzen sicher besiegen konnte. Im Halbfinale stand danach mit Raphael Kandra die Nummer zwei der deutschen Rangliste als Gegner im Court. Fünf lange Sätze und 85 Minuten dauerte der Krimi, ehe Schoor beim Stande von 11:10 im entscheidenden Satz den siegbringenden Punkt landete. Entsprechend groß war der Jubel und die Freude über diesen Sieg. Somit war der Finaleinzug geschafft, der inzwischen fünfte in Schoors Karriere. Gegner war dort der achtmalige Einzelmeister und aktuelle Weltranglistensiebte Simon Rösner. Der Würzburger spielt für Paderborn in der Bundesliga und war erst vor zwei Wochen an gleicher Stelle mit seinem Team deutscher Mannschaftsmeister geworden, im Finale gegen Worms. Auch in diesem Mannschaftsfinale hatte eine Einzelbegegnung Simon Rösner gegen Jens Schoor gelautet. Damals konnte Rösner den Court mit einem 3:1-Erfolg verlassen,

was seinem Team den Meistertitel bescherte. Das Finale begann so wie es viele erwartet hatten, mit einem schnellen Satzgewinn für den Favoriten. Wer nun gedacht hatte, dass sich das so fortsetzen würde, sah sich getäuscht. Schoor fand im Laufe des zweiten Satzes immer besser ins Spiel und konnte diesen mit 11:9 für sich verbuchen. Auch Satz drei verlief danach bis zum Stand von 9:9 ausgeglichen. Rösner entschied die nächsten beiden Punkte und den Satz für sich. Dies schien den Widerstand seines Gegners gebrochen zu haben, Satz fünf ging mit 11:2 an den Titelverteidiger. Einzeltitel Nummer neun war damit unter Dach und Fach, womit der Würzburger nun alleiniger Rekordtitelträger ist. Jens Schoor hatte ein tolles Turnier gespielt und war am Ende einem starken Gegner unterlegen, die Vizemeisterschaft ist jedoch ein toller Erfolg am Ende einer langen Saison. SH02mi09

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

info@nibelungen-kurier.de ·

/nibelungenkurier

Bäder Heizung Schwimmbad Fliesen

IHR SPEZIALIST

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht!

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

Weinbrennerstr. 1 Wo-Pfeddersheim

FEN JETZT ZUGREI Motor - Öl SAE 10 W 40

TYPISCH BÖSEL

Vor zwei Wochen waren die Spieler des Racketclubs Black & White in Würzburg deutscher Vizemeister geworden. Mit den Schoor-Brüdern Jens und Carsten hatten sich zwei Mitglieder dieser Mannschaft am vergangenen Wochenende erneut auf den Weg in die bayrische Bischofsresidenz gemacht, um an den 40. deutschen Einzelmeisterschaften teilzunehmen. Aufgrund ihrer aktuellen Platzierung in der deutschen Rangliste war Carsten an Position vier gesetzt, Jens an Position drei. Mit jeweils glatten 3:0-Erfolgen in den beiden ersten Runden spielten sich beide ins Viertelfinale. Dort bekam es Carsten mit dem Stuttgarter Valentin Rapp zu tun, Nummer fünf der Setzliste. In einem spannenden Spiel hatte der Schwabe das bessere Ende für sich und zog mit einem 3:1-Sieg ins Halbfinale ein. Besser lief es für Jens Schoor. Im Viertelfinale traf er auf seinen Nationalmannschaftskollegen Rudi Rohrmül-

Semi Synthetic API SL / ACEA A3/B3 MB 229.1 VW 501.01 / 505.00

nur 5 Liter jetzt

15.

1 Liter: 3,18 EUR

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Stefanie Held deutsche WRC-Ruderer Markus Feils mit Vierfachsieg Mannschaftsmeisterin Weitere gute Platzierungen auf der Heidelberger Regatta Offsteiner Keglerin feiert zweite DM im Sportkegeln Bei den über die Pfingstfeiertage vom DKBC auf der Bahnanlage in Oggersheim ausgetragenen deutschen Jugendmeisterschaften (U14/U18) trat Stefanie Held vom SKC Oﬀstein am Samstag in der Rheinland-PfalzAuswahl U18 unter der Leitung des ESV Pirmasens an. In diesem Wettbewerb spielen 4er-Teams über vier Bahnen im System je 4 x 30 Kugeln (15 Volle/15 Abräumen). Das Team Rheinland-Pfalz übertraf hier alle Erwartungen und stellte mit einem neuen deutschen Rekord im Mannschaftsergebnis mit 2210 Holz und einem fantasti-

schen Einzelergebnis von 569 Holz, gespielt von Stefanie Held vom SKC Oﬀstein, ebenfalls einen neuen deutschen U-18-Jugendrekord auf. Alle anderen deutschen Teams konnte die Auswahl aus Rheinland-Pfalz mit diesen Ergebnissen klar distanzieren. Stefanie Held erreichte mit diesem Mannschaftstitel, nach dem Einzeltitel vor zwei Jahren bei den U14, bereits ihre zweite Deutsche Meisterschaft im Sportkegeln. Herzlichen Glückwunsch zu dieser tollen Leistung, über die sich auch alle Offsteiner Kegelfans freuen dürfen.

Sie wollen in die A-Klasse 1. Relegationsspiel am Freitag um 19 Uhr

Bei der traditionellen Heidelberger Regatta war die Ruderjugend vom Wormser RC BlauWeiß mit sechs Siegen erfolgreich. Für die Ruderer, die das ruhige und glatte Altrheingewässer zum Training haben, war der Start auf dem welligen Neckar über die 1500 Meterdistanz im Kleinboot anspruchsvoll. Mit Bravour löste das vor allem Markus Feils, der den Junioren-Einer an beiden Tagen gewann und insgesamt der schnellste aller BIIIJunioren war. Zusammen mit Jonas Burkhardt dominierte er auch den Junioren-Doppelzweier und fuhr zwei souveräne Siege heraus. Im Leichtgewichts-Junioren-Einer ging Daniel Jung an beiden Tagen an den Start. Ge-

Markus Fels und Jonas Burkhardt waren zweifache Sieger im Junioren-Doppelzweier bei der Regatta in Heidelberg.

gen Waldshut und Trier ließ er über die Strecke nichts anbrennen und gewann sicher. Sonntags musste er sich allerdings im starken Zweikampf mit dem zweiten

Rang begnügen. Ebenfalls einen ersten und einen zweiten Platz erruderte sich Patrick Hofmockel, der dieses Jahr in der älteren Juniorenklasse starten musste. Verlor

er samstags noch knapp, zeigte er sonntags eine verbesserte Leistung und siegte vor Aschaﬀenburg, Waldshut und Heidelberg. Noch ohne Erfolg, aber mit guten mittleren Platzierung, blieb Florian Marx, der im LeichtgewichtsJunioren-Einer startete.

Wer da wohl am Freitag entscheidend treffen kann? Christian Brusius (links) vom FSV Abenheim oder Jürgen Fleps (rechts) vom SC Dittelsheim-Heßloch? Fotos: madi VON KLAUS DIEHL| Zwar konnte

man am Ende nicht wissen, dass RWO Alzey II als der hartnäckigste Konkurrent um Platz zwei in der B-Klasse Alzey in Erbes-Büdesheim mit 2:3 verlieren würde. Denn zur Pause sah es in Dittelsheim-Heßloch ganz danach aus, als sollten die Gastgeber eben diesen Platz verspielen. Denn der Gast aus Gundersheim war nicht als „Geschenk-Onkel“ erschienen, sondern führte durch Tore von Silas Riegel und Daniel Höflich nach knapp einer halben Stunde verdient mit 2:0. Nach Wiederanpfiﬀ konnten die Gast-

geber aber zulegen und erreichten am Ende durch Tore von Kevin Ebert (56.), der einen Foulelfmeter sicher verwandelte, und Hyseyin Erbektas (64.) doch noch den Ausgleich zum 2:2, der zum Erhalt des 2. Tabellenplatzes aus eigener Kraft ausreichte. Somit kommt es am kommenden Freitag um 19 Uhr zum ersten Relegationsspiel um den A-Klassenaufstieg unterhalb des Kloppberges gegen den FSV Abenheim, Zweiter der B-Klasse Worms, der zuerst auswärts spielen wollte. Der Ausgang scheint hierbei völlig oﬀen.

Von Schwimmen bis Beachvolleyball Der Schwimmverein Freibad Gimbsheim e.V. startet jetzt wieder neue Kurse Beachvolleyball ist ein beliebter Freizeitsport im Sommer. Das Trainerteam Rene Vierath und Annika Schreiber unterstützt die Teilnehmer beim Erlernen. Der Kurs ist bereits am Montag gestartet, hat aber noch freie Plätze. Er ist geeignet für Kinder, Jugendliche und Junggebliebene ab zwölf Jahren – auch bereits mit Vorkenntnissen. Die Kursgebühr für die 20 Einheiten beträgt für Mitglieder 35 Euro, für Nichtmitglieder 50 Euro. Der Kurs findet montags und donnerstags um jeweils 17.30 Uhr statt. Einen neuen Schwimmstil erlernen oder verbessern kann man bei dem lizenzierten Trainer Frank Lehmann ab dem 2. Juni immer dienstags ab 21 Uhr im Schwimmbad Gimbsheim bzw. der IGS Osthofen. Der Kurs beinhaltet zehn Einheiten à 60 Minuten und kostet

80 Euro für Mitglieder, 95 Euro für Nichtmitglieder. Für Kinder geht es zum Schwimmenlernen ab dem 8. Juni immer montags und mittwochs und ab dem 11. Juni immer donnerstags und freitags ab 16.30 bzw. 17.30 Uhr. Er findet zehnmal mit jeweils 45 Minuten statt. Mitglieder zahlen hier 60 Euro, Nichtmitglieder 80 Euro. Fortgeschrittene Kinder werden ab Mitte Juni mittwochs unterrichtet und können sich auch für den Kurs vormerken lassen. Hier ist das Seepferdchen Voraussetzung. Es sollen die Ausdauer eingeübt und die Technik verbessert werden. Die Kursgebühr beträgt 30 Euro für Mitglieder, 45 Euro für Nichtmitglieder. Er umfasst fünf Einheiten mit jeweils 45 Minuten. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 0176/32609121 oder E-Mail info@ schwimmbad-gimbsheim.de

Trainer Sascha Eller ließ zwar die in den letzten sieben Spiele den Aufschwung mit bringende Fünfer-Abwehrkette auflaufen, die aber durch ständige Positionswechsel sehr variabel agierte. „Trainer Sascha Eller hat heute die Jungs von der Leine gelassen“, so ein Zuschauer. Es machte einfach Spaß, nicht nur den Spielern beim letzten Spiel auf dem anfangs der 50er Jahren geschaﬀenen Rasenplatz in der EWR-Arena zuzuschauen, sondern auch die Zuschauer hatten ihre Freude an einem Spiel, bei dem die Wormaten vom Anpfiﬀ weg deutlich machten, dass sie diese Partie gewinnen wollten und die auch entsprechend zur Sache gingen.

Frühe Führung kam dem Vorhaben entgegen Entgegen kam den Wormaten hierbei die frühe Führung in der 6. Minute, als Florian Treske per Foulelfmeter sein Tor-Konto auf 20 Treﬀer ausbauen konnte. Er selbst hatte Ali Özgün mit einem Superpass halblinks in Szene gesetzt. Dieser wollte den heraus eilenden Gästekeeper David Salfeld überspielen und wurde von diesem schlicht und einfach Parterre geschickt. Klare Sache Strafstoß und auch kein Saarbrücker protestierte. In der 15. Minute klärte Salfeld per Kopf gegen Özgün, das Tor war verwaist, Florian Treske schoss auch sofort, doch der flache Schuss war nicht hart genug, um letztlich den Weg in das Gästetor zu finden.

Großer Schreck auf Wormatiaseite Drei Minuten später Schreck auf Wormatiaseite, als Eugen Gopko nach einem unglücklichen Zweikampf schreiend zu Boden ging. Das sah nicht gut aus, das Knie schien sich verdreht zu haben und der Spieler wurde auch gleich in das Klinikum transportiert, wo man zu 90 Prozent auch auf einen Kreuzbandriss tippte. Eine genaue Diagnose wird die Computer-Untersuchung am Dienstag nach Pfingsten ergeben. Sollte wirklich das Schlimmste eintreten, so wäre dies ein teuer erkaufter Sieg und bereits die erste Baustelle noch vor Beginn der neuen Runde. Für Eugen Gopko kam Ricardo Antonaci ins Spiel.

Wer hatte den Fuß zuerst am Ball, Sandro Löchelt (links) oder Ali Özgün? Das wahrscheinliche Gemeinschaftsprodukt endete leider an der Querlatte des Saarbrücker Gehäuses. Foto: madi

Mannschaft steckte Schock gut weg Nur drei Minuten später fiel nach einer Ecke von Enis Saiti im Strafraum-Getümmel letztlich der Ball, mit Unterstützung durch Florian Treske, Benjamin Maas vor die Füße und aus der Drehung heraus wuchtete der torgefährliche Innenverteidiger den Ball in technisch-sehenswerter Art und Weise in das rechte obere Dreieck. Glück für Sascha Wolfert, dass er fünf Minuten später nach einer allzu rüden Attacke von hinten an der Seitenlinie gegen einen Gästespieler nur „Gelb“ sah. Nun gingen auch die Gäste aggressiver zu Werke und es entwickelte sich ein Spiel mit viel Einsatz, aber auch Härte. In der 38. Minute vollbrachte Paterok gegen den frei schießenden Saarbrücker André Mandt seine erste Großtat. Dennoch hätte es zur Pause eigentlich 3:0 stehen können. Doch Treske konnte einen abgeblockten Özgün-Schuss im Nachsetzen nicht verwerten und ein sehenswerter Schlenzer von Alan Stulin (45+2) – Özgün hatte aufgelegt – ging haarscharf am von ihm aus gesehenen linken Tor-Dreieck vorbei.

Nach Wiederanpfiff kam Saarbrücken etwas besser in Fahrt Die Gäste drängten auf den Anschlusstreffer, doch Mandt schoss freistehend über das Tor, ein tückischer Aufsetzer von Marius Willisch drehte Paterok glänzend um den Pfosten, parierte

auch einen satten Fernschuss von Christian Sauter und lenkte einen Kopfball des Saarbrücker Kapitäns Lutz über die Querlatte. Kurz davor konnte der enteilte Ali Özgün nur noch per Notbremse ausgehebelt werden, Gelb für den Saarbrücker Sünder schien da schon etwas großzügig durch den ansonsten gut leitenden Schiedsrichter Matthias Jöllenbeck.

Wormatia übernahm wieder die Initiative Nach einer Stunde hatten die Wormaten die „Faxen“ an Saarbrücker Chancen satt und diktierten wieder das Geschehen. So scheiterte Treske (62.) am FCSKeeper und Ali Özgün sprang in aussichtsreicher Szene der Ball zu weit vom Fuß. Sehenswert sodann das 3:0 in der 73. Spielminute. Kristian Maslanka – meist im Mittelfeld sich tummelnd – hatte mit einem Superpass Treske auf die Reise geschickt. Dieser schien auch auf dem besten Weg zu seinem 21. Saison-Tor, sah dass ein Gegenspieler etwas näher zu ihm stand und passte uneigennützig zum frei stehenden Ali Özgün, der Rest war Formsache. Sandro Löchelt, für Enis Saiti (71.) eingewechselt, schien in der 83. Minute auf dem Weg zum 4:0, doch Ali Özgün wollte auch schießen und irgendwie flog der Ball an die Querlatte. Löchelt war nach dem Schlusspfiﬀ aber sichtlich etwa sauer, was sich aber nach der Spielerfete schon wieder gelegt hatte. Saarbrücken, wahrlich kein schwacher Gegner, durfte am Ende froh

sein, dass nochmals Treske und Özgün zwei weitere Chancen liegen ließen.

Freude bei Trainer Sascha Eller Er strahlte zu recht bei der Pressekonferenz, dass seine „Jungs“ es wahr machten, zum Ende der Saison ein Spiel mit viel Spaß am Fußball gezeigt zu haben und damit aus den letzten sieben Spielen stolze 19 Zähler und insgesamt 58 Punkte holten und den 5. Platz erreichten. Solch eine Punktzahl mit Platz 4 gab es zuletzt nach dem Ende der Spielzeit 2011/2012. Danach kam von der damaligen Mannschaft – sieht man einmal von den DFB-Pokalspielen gegen Hertha BSC und 1. FC Köln ab – nicht mehr gar so viel Gutes, wenn auch unter Trainer Emmerling noch der 12. Platz erreicht wurde. Mit der jetzigen Mannschaft, wenn auch noch nicht alle Spieler für die neue Saison verlängert haben, ist doch ein bisschen mehr für die nächste Saison zu erwarten. Wer sich zweimal derart aus einer Talsohle wie gehabt wieder empor arbeitet, der hat auch das Potenzial und vor allen Dingen auch den nötigen Charakter dazu. Es spielten: Tim Paterok, Eigen Gopko (18. Ricardo Antonaci), Kristian Maslanka (78. Jonathan Koshko), Benjamin Maas, Meik Karwot, Sascha Wolfert, Alan Stulin, Benjamin Himmel, Enis Saiti (71. Sandro Löchelt), Florian Treske, Ali Özgün.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Großer Erfolg bereits im ersten U15-Jahr Arthur Simon vom 1. Judoclub Worms gewinnt Bronze bei den Südwestdeutschen Einzelmeisterschaften

Arthur Simon (mit Urkunde) war erfolgreicher Teilnehmer bei den Südwestdeutschen Einzelmeisterschaften.

Drei Judokas des 1. Judoclub Worms nahmen an den Südwestdeutschen Einzelmeisterschaften im hessischen Maintal teil. In der Gewichtsklasse bis 40 Kg kämpfte sich der Wormser Rheinland-Meister Arthur Simon bis ins Halbfinale vor. Hier wurde er in Führung liegend von seinem Gegner gekontert. Diesen Rückstand konnte Arthur nicht mehr aufholen und musste ins kleine Finale. Hier musste er gegen seinen Verbandskollegen Alex Galinger antreten.

Nach einem großen Kampf konnte er seine große Wertung durch reichliche Angriﬀe verteidigen und wurde in seinem ersten U15-Jahr bereits mit der Bronzemedaille belohnt. Bis 43 Kg konnte Delvin Ahmeti seinen Auftaktkampf gewinnen. Im zweiten Kampf musste er sich geschlagen geben. Durch die Trostrunde kämpfte er sich ins kleine Finale. Hier hatte er in Führung liegend eine Kampfpause falsch gedeutet, die sein Gegner nutzte um ihn wehrlos auf die Matte zu be-

fördern. Am Ende belegte er somit einen 5. Platz. Dima Illin startete bis 55 Kg. Er musste sich seinen stärkeren Gegnern nach zwei Kämpfen geschlagen geben und schied somit vorzeitig aus. Die Trainer Barwig, Simon und Alberti sind vor allem von der Leistung von Arthur angetan. Er kämpft in seinem jungen Alter bereits sehr konzentriert und fokussiert. Im großen Ganzen kann man auf die Jugendlichen, die sich im Gruppenbereich Süd-West behaupten können, sehr stolz sein.

Westhofener Kämpfer begeistern die Zuschauer Zwei baden-württembergische Meister und drei Vizemeister im Taekwondo 48 bestandene Gürtelprüfungen

Mölsheimer radeln an Lahn und Aar Der RV Mölsheim ging jetzt zum 25. Mal auf Tour / Verschiedene Angebote je nach Anspruch Der Vorsitzender des RV-Wanderverein Mölsheim Helge Wilding hatte in diesem Jahr das Vergnügen, eine Radtour zu organisieren. Es ist das 25. Mal, dass der RV-Mölsheim auf Tour fährt. Wilding hatte die Idee, die nah beieinander liegenden Flüsse Lahn und Aar zu erkunden. Eine große Gruppe von „Genussradlern“ und eine kleine Gruppe so genannter „Möchtegern-Profis“ trafen sich vom 14. bis 17. Mai in Diez a.d. Lahn. Die „Möchtegern-Profis“ fuhren von Mölsheim bzw. Taunusstein nach Diez, die „Genießer“ mit dem Pkw flussaufwärts „nur“ nach Runkel. Sattelgewöhnung, Einfahren und Spaß haben stand an erster Stelle. Die vier „Könner“ suchten ein paar Umwege mit Höhenprofil. Die zweite Tour ging natürlich flussabwärts, was nicht leichter heißen muss. Denn hier waren bis Bad- Ems einige Höhenmeter

Der Sonntag wurde für die Nachhausefahrt genutzt. Auch die vier »Profis« bettelten um Mitfahrt in den Wonnegau, so rückten alle am Ende dann doch etwas zusammen.

zu überwinden. Die müde gewordenen Radlerinnen und Radler fuhren mit der Eisenbahn zurück, die besser trainierten per Pedes. Bei großen Pausen fanden alle 26 Radler wieder zusammen, was

das Zusammenheitsgefühl verstärkte. Die dritte Tour galt der Aar und seiner reizvollen Landschaft. Er entspringt in Taunusstein und mündet in Diez in die Lahn.

Rheinland-Pfalz-Meisterschaften im Triathlon für die TriKids Emma Böttner bei den Schülerinnen D auf dem 1. Platz Im Rahmen des 7. SparkassenSchüler-Westerwald-Triathlon in Montabaur wurden die Rheinland-Pfalzmeisterschaften für die Jahrgänge 2000 bis 2009 ausgetragen. Mit dabei waren die TriKids von stimmel-sports mit ih-

rem Trainer Jonas Wachtendorf. Die jüngsten Kids (Schüler D) mussten die Distanzen von 50m Schwimmen, 1km Radfahren sowie 200m Laufen absolvieren. Emma Böttner sicherte sich in einer Zeit von 12:14 Minuten den

ersten Platz. Bei den Schülern C hieß es die doppelte Distanz zu bewältigen, wo Sebastian Klein in 11:16 Minuten auf den 2. Platz kam. Im Rennen der Schüler B wurde Philipp Klein in 21:57 Minuten Dritter unter 39 Startern.

SCHNELLER INS NEUE ZUHAUSE. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Der Erfolg für den Trainingsfleiß bei der TG Westhofen bleibt nicht aus. Die Trainer freuen sich mit ihren Schützlingen und Prüfer Kwak Kum Sik aus Karlsruhe über die bestandenen Gürtelprüfungen.

Vorletzte Woche startete die Badische Poomsae & Free Style Meisterschaft in Bühl. Ausrichter war die Taekwondo Sportschule Olymp e. V. Stefan Huber, die Gesamtleitung unterlag Wolfgang Brückel, Präsident der TUBW. Trainer und Großmeister Anton Spindler (5. Dan) von der TG 1862 Westhofen e. V., Abteilung Taekwondo, fuhr mit acht seiner Schüler zu diesem Wettkampf. Um 10 Uhr begannen die Wettkämpfe. Interessant anzuschauen war die BW Free Style Meisterschaft. Hier konnten sich die Teilnehmer eigene Choreographien ausdenken und ihr Können mit entsprechender Musik unterstützen. Die Kämpfer/-innen aus Westhofen starteten gut vorbereitet mit dem Formenlauf (Poomsae). Poomsae sind festgelegte Selbstverteidigungstechniken, die in vorgegebener Reihenfolge vorgeführt werden. Hierbei werden Synchronität, Atemtechnik und Krafteinsatz bewertet. Im

Einzelwettkampf erreichten Neele Milica Kesler und Martina Vatter den ersten Platz, Hanna Schmeling, Carsten Vatter und Christoph Werner den zweiten sowie Lea Bruder den dritten Platz.

Erfolgreiche Nachwuchsarbeiten im Taek wondo – 48 bestandene Gürtelprüfungen Das darauﬀolgende Wochenende standen die Gürtelprüfungen auf dem Programm. Souverän zeigten die Prüflinge ihre neu erlernten Formen und Kampftechniken. Kwak Kum Sik (9. Dan) aus Karlsruhe nahm die Prüfung ab. Er ist der höchste Dan-Träger außerhalb Koreas. Es ist für den Westhofener Taekwondo-Verein immer wieder eine Ehre, diesen erfolgreichen Mann begrüßen zu dürfen. Er lobte die guten Prüfungsvorbereitungen des Trainers Anton Spindler.

Folgende Kämpfer konnten sich auf eine neue Gürtelfarbe freuen: Gelb: Daniela Bogert, Lennox Gerlach, Gegorg Alexej Helmeg, Ciara Hertel, Felix Keil, Laurin Loppe, Philipp und Raphael Rojas Schütt, Leon Werner. GelbGrün: David Brodhäcker, Joline Kiermeier, Anamaria Senicic, Annika Kattler, Carsten, Martina und Nico Vatter, Henrik Weitz, Christian Zöld. Grün: Lea Bruder, Leon und Sinan Gerlach, Selina Gutmann, Davor Senicic, Astrid und Tim Wanner, Christoph Werner. Grün-Blau: Finn Engelhard, Cemal Kaiser, Florian Münch, Zoé Rienecker, Nicklas Schilling. Blau: Tom Bork, Sandrine Bühring, Larisa Johnson, Neele Kesler, Hanna Schmeling, Natalie Spieß, Janika Weitz. Blau-Rot: Dominik Dlugosch, Lisa Höhn, Mandy Rochlitz. Rot: Paul Buchert, Fabian und Paul Dillmann, Christiane Keil, Madita Schader. Rot-Schwarz: Lukas Koch, Jonna Schader.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause: nibelungenland.immowelt.de

24 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT

Auftakt Oberliga Qualifikation

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Eine solche Treue zur TG Worms ist schon eine Besonderheit Karl Funck für 90 und Erika Muhl für 85 Jahre Mitgliedschaft ausgezeichnet

Aufstiegsspiele Mit dabei TG Osthofen und HSG Worms Noch ist die Saison für den Handball-Nachwuchs nicht zu Ende, stehen doch noch die Qualifikationsspiele um den Aufstieg in die Oberliga an. Hierzu muss der TGO-Nachwuchs am 30. Mai um 19 Uhr beim SSV Meisenheim antreten. Am 7. Juni folgt um 19 Uhr das Heimspiel gegen GW Büdesheim, dem am 13. Juni um 19 Uhr das Heimspiel gegen

die HSG Worms folgt. Zum letzten Spiel geht es am 27. Juni um 18 Uhr zur SG TSG/DJK Bretzenheim. Die HSG Worms empfängt am 6. Juni um 18 Uhr in der Nikolaus-Doerr-Halle den SSV Meisenheim und am 20. Juni ebenfalls zu Hause um 18 Uhr GW Büdesheim. Dem folgt am 21. Juni um 16 Uhr das letzte Spiel in Bretzenheim.

Bitburger SüdwestMeisterschaft Am Donnerstag, dem 28.

Ü40 am 30. Mai ab 11 Uhr beim SV Gimbsheim

Mai, startet die TGO mB-Jugend mit einem Heimspiel gegen die SG TSG/DJK Mz-Bretzenheim in die Qualifikation für die Oberliga RLP und möchte mit einem Sieg einen großen Schritt für die angestrebte Saison 2015/2016 in der höchsten Jugend-Spielklasse für B-Jugend Handball machen. Weitere Gegner werden die HSG Rhein-Nahe Bingen und die JSG Budenheim/Ingelheim sein, wobei sich nur die zwei bestplatzierten Mannschaften aus Rheinhessen für die Oberliga RLP in der Saison 2015/2016 qualifizieren. Anpfiﬀ in der Wonnegauhalle ist um 19.00 Uhr.

SchnupperTraining Der TuS Wiesoppenheim lädt am Sonntag, dem 31. Mai, von 10 bis 12 Uhr, zum Schnupper-

Von 25 bis 90 Jahren spann sich der Bogen der Ehrungen bei der TG 1846 Worms. Sitzend links ist Karl Funck und in der Mitte Erika Muhl zu sehen, die 90 bzw. 85 Jahre dem größten Wormser Sportverein angehören. Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Wer 95 Jah-

re alt ist, quicklebendig durch die Gegend läuft, viel zu erzählen hat und dazu einem Gläschen Wein nicht abgeneigt ist, der muss einfach in seiner Jugend viel Sport getrieben haben. Am besten wohl mit aktiver Turnerei. So wie Karl Funck von der TG 1846 Worms, der am 1. Januar 1925 im Alter von fünf Jahren in den größten Wormser Sportverein eintrat. Viele sportliche Erfolge und Erlebnisse zieren all diese 90 Jahre. So war u. a. die weibliche und männliche Turnriege der TG 1846 Worms Ende der 40er und anfangs der 50er Jahre mit die beste auf Gau- und Rheinhessenebene. Auch war der Geehrte einige Jahre Oberturn- und Sportwart des Gesamtvereins um im Rheinhessischen Turnerbund viele Jahre

Kampfrichter. Nur fünf Jahre später trat Erika Muhl als aktive Turnerin und spätere Trainerin dem Wormser Traditionsverein bei. Beide sind bis heute auch geistig fit geblieben und können aus all diesen Jahrzehnten sicherlich viel erzählen. Für solch lange Vereinstreue hält die TG 1846 Worms, ein Ehrenzeichen in „Eisen“ bereit, nachdem alle übrigen Ehrungen schon Vergangenheit sind. Der 1. TGW-Vorsitzende Georg Blockus war ebenso erstaunt wie glücklich, solche treuen „Veteranen“ im Verein zu haben. Ehrenvorsitzender Herbert W. Hofmann verstand es auch bei den übrigen Ehrungen, aus dem jeweiligen Eintrittsjahr aktuelle Ereignisse des Vereins in Erinnerung zu rufen und bei so manchen Dingen konnte man es kaum glauben, dass all dies schon so viele Jahre her ist.

Weiter wurden geehrt: 25 Jahre: Jessica Albrecht, Klaus Diehl, Conrad Friese, Waltraud Gertel, Inge Grünewald, Christina Holl, Karl-Heinz Laubenheimer, Angelika Mailahn, Katharina Messer, Hiltrud Poth, Katharina Rave, Eva und Kathrin Schreiber, Johannes Steuer, Elfi Thiede. 40 Jahre: Brigitte Bonin, Elsbeth Eberhardt, Iris Grassmann, Lieselotte Jaberg, Maria Kleibscheidel Irmgard Klippel, Karl-Heintz Römer, Wolfgang Zielasny. 60 Jahre: Harmut Jung, Roderich Kloo, Silke Straub. Für alle Geehrten gab es die entsprechenden Ehren-Nadeln in Silber und Gold sowie Urkunden. Bei einem gemeinsamen Mittagessen klang die harmonische Feierstunde aus.

training ein. Willkommen sind alle Kinder der Jahrgänge 2001–2008. Gerne kann man aber auch zu den normalen Trainingszeiten vorbeischauen. Zeiten und Ansprechpartner

A-Jugend-Handballer der TGO souverän Rheinhessenmeister Halbfinale und Finale des Final Four deutlich gewonnen

stehen unter www.tuswiesop-

15.JedermannGaudi-Turnier So schnell war dieses Turnier noch nicht ausgebucht und 4 Mannschaften stehen noch auf der Warteliste. Dieses Turnier ist schon zu den, das mit 24 Mannschaften auf zwei Kleinfeld-Rasenplatz abgewickelt wird.

lauf findet am Mittwoch, dem 3. Juni, um 19 Uhr, im TuS-Sportheim statt.

Skiclub WormsWonnegau Leider muss die Jahreshauptversammlung kurzfristig auf den 11. Juni im Lokal „Zum Stolpereck“ in Worms-Horchheim verschoben werden.

Die drei Gruppensieger und der C-Gruppenzweite bestreiten ab 15 Uhr das Halbfinale. Die beiden Verlierer entscheiden den 3. Platz durch Elfmeterschießen, dem sich ab 16.45 Uhr das Endspiel anschließen wird. Danach erfolgt die Siegerehrung.

Sieger wurde der LSC aus Ludwigshafen Zehn Mannschaften aus der ganzen Region lieferten sich heiße Duelle und spannende Spiele. Für das Halbfinale qualifizierten sich die SG Rosenhöhe Oﬀenbach, die sich gegen den Nachwuchs des 1. FC Kaiserslautern mit 1:0 durchsetzte und ins Finale einzog. Im zweiten Halbfinalspiel standen sich der Ludwigshafener SC und der VfR Frankenthal gegenüber. Hier gewann der LSC mit 1:0.

Im kleinen Finale sicherte sich der 1. FCK den 3. Platz. In einem spannendem Finale setzte sich der Ludwigshafener SC gegen die SG Rosenhöhe Oﬀenbach mit 2:0 durch und wurde somit Turniersieger beim SV Horchheim. Platz 5 belegten die „Jungen Wilden“ des Ausrichters. SVH-Jugendkoordinator Yannick Bog war mit dem Turnierverlauf sehr zufrieden und bedankte sich bei seinem Team für die Mithilfe.

SVH-B1-Junioren enttäuschten 0:2-Niederlage gegen Spvgg. Ingelheim Seitenwechsel wirkte der SV Horchheim entschlossener und erspielte sich eine Vielzahl an Möglichkeiten, aber immer wieder scheiterte man entweder am Tormann oder aber an der Abwehr der Ingelheimer. Nach Gelb-Rot für einen SVHSpieler kurz vor Schluss machte Ingelheim nochmal Druck und nutzte einen Konter zum 2:0-Endstand.

Zwölf Podestplätze bei 20 Starts

einer echten Tradition gewor-

peneinteilung und Turnierver-

Leiselheim, SG Altdorf-Böbingen. Gruppe C: SV Viktoria Merxheim, SV Enkenbach, TSG Bretzenheim, SG MSV Ludwigshafen/Alemannia Maudach.

D-Jugend-Pfingstturnier beim SV Horchheim

Sichtlich enttäuscht war das Trainergespann Kaufel/Rutz nach der zweiten Niederlage in Folge. Hatte man sich doch viel vorgenommen gegen Ingelheim. Bei gefühlten 75 Prozent Ballbesitz war man spielerisch überlegen, zeigte sich aber im Abschluss zu harmlos und unentschlossen. Eine Standardsituation (Eckball) nutzte Ingelheim zur 1:0-Pausen-Führung. Nach dem

penheim.de.

Die Auslosung für die Grup-

VON KLAUS DIEHL | Auf dem Sportgelände des SV Gimbsheim findet am Samstag, dem 30. Mai, ab 11 Uhr, die Südwestmeisterschaft der Ü40-Senioren statt. Vertreter des Fußballkreises Alzey-Worms ist der SV Leiselheim. Insgesamt zehn Mannschaften nehmen an dieser Meisterschaft teil. Gruppe A: TuS Hoppstädten-Weiersbach, SV Hermersberg, SG TuS Schaidt/SV Dörrenbach. Gruppe B: SV Mackenbach, SV

Zur Meistermannschaft gehören (unser Foto zeigt nur einen Teil der Mannschaft) mit Trainer Dieter Bösing (rechts): Felix Wahlig, Niko Karapanagiotidis (Tor), Ansgar Bachmann, Fabian Hack, Lars Hecke, Jan Keller, Sascha Magura, Christian Saul, Jan Scherer, Kai Serbin, Luca Steinführer, Florian Sturm, Jonas Wiedemann, Martin Winter

Mit 29:1 Punkten und einem Torverhältnis von 535:282 beendete die männliche A-Jugend der TG Osthofen die Handballsaison 2014/2015 als Gruppensieger der Staﬀel 1 und konnte sich intensiv auf das Final Four vorbereiten. Im ersten Halbfinalspiel des Final Four besiegte man den Gruppenzweiten der Staﬀel 2, die HSG Zotzenheim/St. Johan/Sprendlingen deutlich mit 36:19 Toren. In einem packenden Duell in der zweiten Halbfinalbegegnung zwi-

schen dem Staﬀelsieger Gruppe 2, der TSG Bretzenheim, siegte völlig unerwartet die HSG Worms und zog damit ebenfalls ins Endspiel um die Rheinhessenmeisterschaft ein. Im Traumfinale der beiden Wormser Nachbarschaftsvereine konnte die HSG Worms allerdings nur in der Anfangsphase der TG Osthofen Paroli bieten, danach setzte sich die TGO bis zum Pausenstand von 20:9 Toren deutlich ab.

Im zweiten Spielabschnitt zeigten die jungen Osthofener Handball vom Feinsten und entschieden das Finale um die Rheinhessenmeisterschaft deutlich mit 41:20 Toren für sich. „Mit dem Meistertitel haben sich die Jungs nach einem trainingsintensiven Jahr letztendlich selbst belohnt. Alle haben überragend mitgezogen, die Mannschaft hat einen riesen Sprung nach vorne gemacht“, so der Trainer Dieter Bösing.

SG Worms beim Schwimmfest in Grünstadt Ein vierköpfiges Team der SG Worms besuchte am letzten Wochenende das Schwimmfest des Grünstädter Schwimmvereins in Eisenberg. Trotz starker internationaler Konkurrenz aus Luxemburg, den Niederlanden und Griechenland sammelten sie zwölf Medaillen und erschwammen mehrere persönliche Bestzeiten. Besonders erfolgreich zeigte sich die gerade von den Süddeutschen Meisterschaften zurück gekehrte Larissa Wittner (Jg. 1999). Bei sechs Starts schlug sie gleich fünfmal auf dem ersten Platz an und ließ die Konkurrenz des eigenen Jahrgangs weit hinter sich.

Über die anspruchsvollen 200 m Schmetterling behauptete sie sich in einer Zeit von 2:48,25, was die wettkampfschnellste Zeit bedeutete. Etwas Pech hatte ihr gleichaltriger Vereinskamerad Julius Weinhold, der nicht an Greg Diederich aus den Niederlanden vorbeikam und sich mit vier Vizeplätzen zufrieden geben musste. Auch Luisa Nusselt (Jg. 1997) trug sich mit ausschließlich neuen Bestzeiten gleich dreimal in die Liste der Medaillenränge ein. Vervollständigt wurde das Team von Laura Knies (Jg. 1999), die trotz einiger Bestzeiten das Podest knapp verfehlte.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 27. Mai 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Die Oldies des TC Bürgerweide ließen nichts anbrennen

„Spaß am Baseballsport” Beim Familien-Baseball-Tag der TGW auf der Bürgerweide waren alle Teilnehmer Gewinner

In der Herren 70 A-Klasse besiegte TCB 1 die SG Oppenheim/Nierstein 1 mit 14:0 Bereits zum dritten Mal in Folge blieben die TCB-Oldies ohne Punktverlust. Im Spitzenspiel musste Philipp Decker allerdings alles geben, um nach packender Partie mit 7:6, 7:5 sich zu behaupten. Leichter hatten es Horst Ragus (6:0, 6:2), Hans-Gunter Käge (6:2, 6:4) und Friedel Horn (6:0, 6:1) zum 8:0-Zwischenstand nach den Einzeln. Trotz starker Gegenwehr der Gäste konnten auch beide Doppel durch Ragus/Horn (7:6, 6:1) und

Jürgen Seckler/Herbert Heng (6:0, 3:6, 10:6) gewonnen werden. HERREN 65 RHL TC Wörrstadt 1 – TCB 1 = 3:11 Auch bei ihrem zweiten Spiel konnten die 65er TCB-Senioren voll überzeugen und übernahmen zunächst die Tabellenführung. Werner Steiner, Friedel Seipel, Reinhold Thies und Manfred Weber machten durch ihre glatten Zweisatzsiege bereits nach den Einzeln alles klar. Lediglich das erste Doppel Steiner/Seipel

musste sich knapp mit 4:6, 5:7 geschlagen geben, nachdem Weber/ Thies ihren Gegnern im zweiten Doppel hingegen keine Chance ließen. JUGENDERGEBNISSE: TV GW Mainz – TCB U10-1 0:14 TCB U10-2 – TC Oppenheim/ Nierstein 7:7 TC BW Mainz – TCB Mädchen U15-1 0:14 TCB Jungen U15-1 – SVW Mainz 5:9 TCB Jungen U15-2 – TSG Drais 14:0

Herzschlagfinale am letzten Spieltag in der C-Klasse Worms Meister wurde in der 90. Minute SV Gimbsheim II, Vizemeister in der Nachspielzeit Eintracht-Herrnsheim II

Spät, aber letztlich doch nicht zu spät durfte der SV Gimbsheim II dank seines Torjägers Ricardo Linke doch noch die Meisterschaft in der C-Klasse Worms und damit auch den Aufstieg in die B-Klasse Worms feiern. Da wurde Trainer Adam Pelikant nach dem Schlusspfiff auch mehrfach in die Lüfte geworfen. Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Solch einen

spannenden letzten Spieltag hat es in der C-Klasse Worms seit vielen Jahren nicht mehr gegeben. Denn Meister- und Vizemeisterschaft wurden jeweils erst in der Nachspielzeit entschieden. Dabei sah es bis zur 88. Minute ganz danach aus, als sollten die Pfiﬄigheimer Normannen der lachende Dritte im Fern-Duell gegen Gimbsheim und Herrnsheim sein. Denn zu diesem Zeitpunkt lag die Gimbsheimer Zweite bei TuS Hochheim mit 1:2 zurück und Eintracht Herrnsheim erreichte bis dato nur ein 1:1 bei den FT/Alemannen. Doch dramatische Schlussminuten sollten Gimbsheim und Herrnsheim noch die gewünschten Platzierungen bringen. Ein großes Kompliment gilt den eigentlich als krasse Außenseiter zu sehenden Gegnern FC Blau-Weiß Worms, FT/ Alemannia 02 Worms und TuS Hochheim II, die sich bravourös schlugen und die Favoriten nahe am Fall in den Sturzbach brachten. Nachstehend in Kurzform die drei Spiele. FT/Alemannia 02 Worms – Eintr. Herrnsheim II 1:2 (1:0) Anton Kurt, Trainer der Gastgeber war sich eigentlich sicher, dass seine Mannschaft wohl den Kürzeren ziehen würde. Seine Schützlinge kämpften mit großem Einsatz und gingen auch in der in der 23. Minute durch Simon Wendel in Führung.

Es war eine von vier großen Konterchancen der Gastgeber alleine bis zur Pause, wie auch auf der Gegenseite die Eintrachtler die klarsten Torchancen bis dahin vergaben, wobei eine Hand nicht ausreichte. Drei Minuten nach Wiederanpfiﬀ glich Robert Rüb aus, ohne dass die Ruhe und sonstige Übersicht im Eintracht-Spiel sich einstellte. Als zudem die Eintrachtler Tobias Kaldschmidt (76.) die Ampelkarte und nur vier Minuten später auch noch Kapitän Timo Kaufmann gar Rot sah, schien zumindest der Relegationsplatz und wenn Gimbsheim verloren hätte, gar die Meisterschaft in weite Ferne gerückt. Aber in der 2. Minute der Nachspielzeit war es Ronny Alexis, der zum viel umjubelten EintrachtSpieler wurde. TuS Hochheim II – SV Gimbsheim II 2:3 Der Favorit aus Gimbsheim ging in der 10. Minute eigentlich erwartungsgemäß durch Ricardo Linke in Führung. Als jedoch Max Fries (21.) und Patrick Seyfert (35. ) den Spieß umdrehten, schienen die Gäste doch etwas im Nerv getroﬀen. Ein glänzender TuS-Keeper Konnermann und Gimbsheim schienen die Felle davon zu schwimmen. Doch sie haben ja einen Ricardo Linke, der einfach nicht auszuschalten ist und in der 88. Minute, nach guter Vorarbeit von Di Lima, zum 2:2 traf.

Großen Spaß machte am Cannibals-Familientag unter anderem der Vergleich der Schüler gegen die Eltern.

„Spaß am Baseballsport”, so lautete das Motto bei den Cannibals am Familien-Baseball-Tag auf der Wormser Bürgerweide. Die Baseballer der Turngemeinde Worms verbrachten zusammen mit Familien und Freunden einen tollen Tag. Den Anfang machte das Schülerteam, das gegen ihre Eltern spielten. Die Kids waren hochmotiviert und gewannen auch mit 18:1 gegen die Elternmannschaft. Die Eltern mussten zugeben, dass ein Baseball doch nicht so einfach zu treﬀen ist und dass ihr Nachwuchs an diesem Tag einfach besser war. Danach spielte das DamenSoftballteam gegen ein Team aus Jugend und Herren. Die Herren

setzten sich mit 14:10 durch und die Damen machten nicht nur im Spiel eine „gute Figur“. Zum Abschluss spielten alle Teilnehmer in zwei gemischten Teams in einem weiteren Softballspiel gegeneinander. Gewinner waren an diesen Tag alle Cannibals und auch alle Teilnehmer hatten sehr viel Spaß am Cannibals-Familien-Tag. Abgerundet wurde dieser Baseball Fun-Day mit einem amerikanischen Barbecue, kalten Getränken, Kuchen und Muﬃns. Der Cannibals-Vorstand möchte sich auch für die fleißigen Helfer bedanken, ohne die der Tag nicht möglich gewesen wäre. Am kommenden Wochenende müssen beide Baseball-Her-

renteams der TGW ein Turnier in St. Ingbert spielen. Wer nun auch Lust bekommen hat, bei den Baseballern der Turngemeinde Worms einmal mitzumachen, ist herzlich eingeladen. Die Wormser Baseballer suchen Damen für das Softball Team, außerdem setzen die Cannibals auf die Nachwuchsarbeit und somit können Jugendliche im Schüler- oder Jugendteam mittrainieren. Baseballer sind ebenfalls herzlich willkommen, hier kann man im Herrenteam ersten Erfahrungen sammeln. Weitere Informationen enthält man natürlich auch auf der Homepage im Internet unter www.worms-cannibals.de.

Mit »Sieben auf einen Streich« zur Meisterschaft TuS Hochheim besiegte die TSG Bechtheim mit 7:0

Nun setzte Gimbsheim alles auf eine Karte und in der 4. Minute der Nachspielzeit kam das Glück zurück an den Altrhein. Tuncay Karaoglu war nach einer Ecke der Vorbereiter und im Getümmel vor dem TuS-Tor muss es wohl erneut Linke – so seine Mitspieler – denn es war von außen nicht genau zu erkennen, der zum Meistermacher für die Altrheiner wurde. SV Normannia Pfiﬄigheim – FC Blau-Weiß Worms 1:0 (0:0) Bis zur 88. Spielminute durften die Normannen zumindest auf den 2. Platz, wenn nicht gar auf ein Entscheidungsspiel um die Meisterschaft gegen den SV Gimbsheim hoffen. In einem einseitigen Spiel gegen bravourös kämpfende Blau-Weißen, die mit wenigen Konterstößen aber auch nicht ungefährlich blieben, gelang es ihnen aber erst in der 72. Minute durch Patrick Lim, in Führung zu gehen. Dabei war man zu diesem Zeitpunkt nur noch mit zehn Mann auf dem Platz, als sich der erfolgreichste Wormser Torjäger der Saison 2014/2015, Oliver Räuber (57.), eine völlig unnötige Rote Karte fast am 16-Raum der BlauWeißen einhandelte. Bis auf das eine Tor gelang es den Normannen nicht, „Schumi“ Schumacher im Blau-Weißen-Tor zu überwinden, der nach diesem letzten Saisonspiel mit 40 Jahren seinen Abschied zwischen den Pfosten nahm.

Der Jubel nach dem Schlusspfiff kannte auf Hochheimer Seite keine Grenzen und es wurde kräftig gefeiert. Für den Erfolg sorgten das Trainer-Duo Markus Heng und Andy Großmann (rechts stehend). Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Den Betriebsunfall aus der Saison 2013/2014, in der man eigentlich unnötigerweise aus der A-Klasse absteigen musste, wollten die Hochheimer in dieser Saison sofort wieder beheben. Mit dem 7:0-Sieg gegen die fairen und wahrlich nicht gerade schlecht spielenden Bechtheimer, ist ihnen dies auch am letzten Spieltag gelungen, obwohl man

sich im Verlauf der Saison den einen oder anderen ebenso unnötigen Ausrutscher leistete. Gegen Bechtheim zeigte sich Hochheim äußerst konzentriert und führte auch zur Pause bereits mit 6:0. Pascal Schäfer per Foulelfmeter eröﬀnete bereits in der 4. Spielminute den Torreigen, den Goalgetter Mirco Zimmermann mit einem lupenreinen Hattrick,

Marc Strobel und Marvin Müller bis zur Pause auf 6:0 ausbauen konnten. Angesichts einer Fülle weiterer klaren Torchancen waren die Gäste am Ende mit dem 7:0 noch gut bedient, für das erneut Zimmermann sorgte, nachdem er zuvor mit einem Foulelfmeter noch an „Torhüter-Oldie“ „Bernd Busch im Bechtheimer Tor gescheitert war.

26 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. Mai 2015

Germania-Zweite steigt als Meister in die B-Klasse auf

Die Jüngsten und die Ältesten konnten punkten

Mit einem 4:0-Sieg bei der SG Wiesbachtal II wurde am vorletzten Spieltag die Meisterschaft in der C-Klasse Alzey-Worms in trockene Tücher gebracht

Durchwachsener Saisonauftakt beim TC Alsheim

VON KLAUS DIEHL | Bis auf wenige Ausnahmen war es eine souveräne Saison der Germania-Zweiten vom Eicher Altrhein. Die vor Saisonbeginn erheblich verjüngte Mannschaft von Spieler-Trainer Hubert Jelsch (2. v. l. in der mittleren Reihe) führte größtenteils die Tabelle an und wurde am Ende mit einem Super-Torverhältnis von 104:27 und 76 Punkten in 30 Spielen mit fünf Punkten Vorsprung vor dem Zweiten VfL Eppelsheim auch verdienter Meister. Foto: madi

Pfeddersheim beendet die Saison mit einem Sieg

Nach drei Wochen Medenrunde verzeichnen die acht gemeldeten Mannschaften des TC Alsheim bedauerlicherweise nur zwei Siege. Die neu formierte Damenmannschaft verkaufte sich bisher sehr gut, musste aber leider zwei Niederlagen zum Auftakt einstecken. Nicht viel besser erging es den Damen 30 und 40, wobei die Niederlagen bei beiden sehr knapp ausfielen. So musste bei den Damen 30 in den zwei Spielen sechsmal der Matchtiebreak entscheiden. Die Jugend U15 (2), sowie die Herren 30 und 40 mussten leider zum Auftakt eine recht deftige Niederlage einstecken. Die Jungen U15 (1), sorgten in der B-Klasse für einen Auftaktsieg gegen Flonheim. Die Jungs in der Aufstellung Moritz Stamm, Torben Reck, Arne Kehl und Michel Tisot, mussten nur ein Einzel abgeben um letztlich überragend 12:2 zu gewinnen. Spannend bis zum letzten Punkt blieb es bei den Herren 50 die Ihr Auftaktmatch in der A-Klasse beim favorisierten TC Pfedders-

Die Jungen der U15 Mannschaft. Von links: Michel Tisot, Moritz Stamm, Arne Kehl, Thorben Reck.

heim mit 12:9 gewannen. Nach den Einzeln stand es 6:6, also mussten zwei Doppel gewonnen werden. Nachdem das Doppel drei von Pfeddersheim gewann und das Doppel zwei wegen einer schweren Verletzung von W. Lankes bedauerlicherweise sein Spiel abgeben musste, blieb es

dem 1er Doppel, Straus/Grammel vorbehalten, nach Rückstand das Spiel zu drehen und letztendlich im Matchtiebreak mit 10:6 die Partie zu entscheiden. Die Mannschaft spielte in der Besetzung: H. Grammel, E. Weickert, M. Reinhard, R. Straus, J. Reck, J. Kiefer und F. Dern.

TSV Gundheim sichert sich endgültig den Bezirksliga-Klassenerhalt 4:2-Sieg gegen den TSV Gau-Odernheim / Gäste verpassen Relegationsplatz

Philipp Bach verabschiedete sich mit einem Tor beim 1. FC Saarbrücken II VON KLAUS DIEHL | Wie bereits

kurz gemeldet, verlassen Jonas Frey und Philipp Bach den Oberligisten in Richtung Wormatias U23. „Ich hätte sie gerne behalten“, so TSG-Chefcoach Norbert Hess. „Anderseits wollte ich den jungen Spielern nicht die Möglichkeit nehmen, sich an anderer Umgebung sportlich zu bewähren, nachdem sie in Pfeddersheim noch nicht Stammspieler waren.” Auch angesichts ihres jungen Alters sind beide nicht nur talentiert sind, sondern haben beide Potenzial. Philipp Bach unterstrich dies durch sein Tor zum 2:0 (80.) in Saarbrücken. Mit Manuel Metzger wechselte Norbert Hess in Saarbrücken einen weiteren Joungster aus dem eigenen Nachwuchsbereich ein, der zuletzt auch bei der TSG-Reserve

spielte und prompt auch in der 66. Minute für die 1:0-Führung sorgte. Der Mittelfeldspieler wird auf jeden Fall in den Oberligakader aufrücken, aus dem sich Zweittorhüter Kevin Krezdorn aus beruflichen Gründen abgemeldet hat. Das Spiel in Saarbrücken, deren zweite Mannschaft wird aus dem Spielbetrieb abgemeldet, sah eine klare Überlegenheit der TSG-Elf, die ohne die angeschlagenen Christopher Ludwig und Mathias Tillschneider auflaufen mussten, mit Torchancen im Fünfminutentakt. Das Auslassen sich bietender Tormöglichkeiten ist auch das einzig Negative in der abgelaufenen Saison und eine Hauptaufgabe für Norbert Hess, in Personalunion Trainer und sportlicher Leiter, für das nächste Spiel-

jahr. Dazu gehören auch Mathias Tillschneider aus der Innenverteidigung mehr nach vorne einzusetzen und nach einem guten Innenverteidiger und togrfährlichen Mittelfeldspieler Ausschau zu halten. Diese sind aber rar gesät. Man wird sehen, was Norbert Hess bis zum Beginn der neuen Saison aus dem Ärmel schütteln kann. Stets auch unter dem Gesichtspunkt der finanziellen Machbarkeit bei der TSG Pfeddersheim Fußball. In Saarbücken spielten: Thorsten Müller, Robin Schittenhelm, Steﬀen Litzel, Timm Adler, Tobias Klotz (46. Philipp Bach), Tobias Bräuner, Enis Aztekin, Daniel Zolotareov, Sebastian Schulz, Kevin Gotel (46. Jonas Frey), Sebastian Kaster (60. Manuel Metzger).

Vor gut 250 Zuschauern brachte Fabian Grau (rechts), den TSV Gundheim bereits in der 4. Minute früh auf die Siegerstraße. Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Es ist im Le-

TSG-Eigengewächs Philipp Bach (rechts) verabschiedete sich mit dem Tor zum 2:0 in Saarbrücken, die kurz vor dem Abpfiff noch auf 1:2 verkürzen konnten. Archivfoto: Felix Diehl

ben wie im Sport, in der Not ist man sich selbst am Nächsten. Das dachten auch die Gundheimer am letzten Spieltag und kannten kein Erbarmen, dass dadurch der Gast aus Gau-Odernheim den Relegationsplatz zum Aufstieg in die Landesliga Ost verpasste und schickte diesen mit 4:2 geschlagen nach Hause. Wie es überhaupt unverständlich ist, dass die Gundheimer „Langen“ überhaupt in diese missliche Situation bis zum letzten Spieltag gekommen waren. Dies sei nur am Rande erwähnt, Gründe dafür scheint es dafür

mehrere zu geben. Gegen GauOdernheim, wozu Pascal Böß extra aus Spanien über das Wochenende sogar angereist kam, gingen die Gutzler-Schützlinge konzentriert in die Parte und bereits in der 4. Minute besorgte Fabian Grau das 1:0. Der nach Hörensagen scheidende Spielertrainer Mathias Gutzler nutzte die Vorarbeit von Jens Blüm (27.), um auf 2:0 zu erhöhen. Gau-Odernheim versuchte zwar alles um mehr Druck in Richtung Gundheimer Tor zu entwickeln, doch bis zur Pause gelang ihnen dies nicht wie gewünscht. Der Druck der Gäste

wurde nach Wiederanpfiff stärker, doch Jan Kaibel im Tor der Gastgeber war einmal mehr der große Rückhalt. Gundheim wirkte im Angriff an diesem Tage einfach effektiver und Pascal Böß konnte nach Doppelpass mit Jens Blüm gar auf 3:0 erhöhen, ehe den Gästen in der 78. Minute das erste Gegentor gelang. Diese drängten danach mit aller Macht, doch mitten hinein war es Jens Blüm (90.), der letztlich alles klar machte. Zwar konnte Gau-Odernheim in der Nachspielzeit noch auf 2:4 verkürzen, doch der Relegationsplatz war verspielt, denn Gundheim war ein verdienter Sieger.

Wer will, der kriegt bis 22 Uhr geöffnet

Freitag 29.05.

lange Einkaufsnacht. ,6 15 '' / m

,6c

ASUS R515ma-Bing-Sx569b Notebook • Intel Quad-Core N2840 Prozessor • 4 GB RAM / 500 GB Festplatte • W-LAN, DVD-Brenner • Win8 Art.Nr.: 1933587, 1933588

Produktaktivierung erforderlich.

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG BIS 22:00 UHR Windows®

8.1

vorinstalliert1

Ideal für Büroanwendung

1400

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

U/Min.

preiswert und sparsam

29.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

BAUKNECHT WAK 63 Waschvollautomat • Display mit Restzeit und Startzeitvorwahl • Kurzprogramm 30 Minuten • Wassersicherheitssystem Art.Nr.: 1965533

6 kg

EnergieKlasse

Waschladung

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

12 48 2cm "

SIE SPAREN UVP € 270.€ 649.-

11.48 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

GRUNDIG 48 VLE 555 48“ (122cm) LED TV mit 200Hz • HD-Triple Tuner Kabel, Sat, Antenne • 3xHDMI und USB • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1847216

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG 29.05.2015 BIS 22 UHR. wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SIE SPAREN UVP € 130.€ 599.-

14.21 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

BOSE Cinemate 15 Soundbar • aktiver Subwoofer • Audioeingänge digital (optisch, koaxial) und analog • Bedienfreundliche Universalfernbedienung zur Steuerung von Fernsehgerät, Kabelbox und weiteren Geräten Art. Nr.: 1890774

Satter, kraftvoller TV-Klang, den Sie von einem so kompakten System nicht erwarten würden

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

SIE SPAREN 28.80 € monatl. Rate UVP € 111.€ 399.-

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

Designedition 20 cm breit

MELITTA E 950-222 Caffeo Solo Pure Black Espresso/Kaffeevollautomat • per Knopfdruck Reinigen und Entkalken • Kaffeestärke 3-stufig einstellbar • programmierbare automatische Abschaltung Art. Nr.: 1846416

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG 29.05.2015 BIS 22 UHR. wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

SIE SPAREN 23.24 € monatl. Rate UVP € 162.€ 929.-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

MADE IN GERMANY MIELE T 8164 WP Wärmepumpentrockner • supersparsame Wärmepumpentechnik • Schontrommel: Besonders schonend zu Iher Wäsche • Perfect Dry: Immer perfekt getrocknete Wäsche • Display Mit Restzeit- und Programmablaufanzeige Art. Nr.: 1755590

7kg

Beste Wäschetrocknung erleben Made in Germany

EnergieKlasse

Trockenladung

Bis zu

Steckdose genügt

33 Monate 0% Finanzierung

DYSON 205546-01 DC 33 C Plus Bodenstaubsauger • Umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • 2-teilige Zubehör ist jederzeit griffbereit am Teleskoprohr • Leichtes Lenken dank Ball Technologie • Energie-Effizienzklasse A Art. Nr.: 1883072

Patentierte Root Cyclone Technologie ohne Saugkraftverlust

SIE SPAREN 22.20 € monatl. Rate UVP € 77.€ 299.-

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

202 cm

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG 29.05.2015 BIS 22 UHR. LIEBHERR CPESF 3813 Kühl- / Gefrier-Kombi • Umluftkühlung, verlängerte Haltbarkeit der Lebensmittel • 233 L Kühlen / 91 L Gefrieren • 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • No-Touch Edelstahlfront • Kühl- und Gefriertemperatur getrennt einstellbar Art. Nr.: 1648675 EnergieKlasse

pflegeleichte Smart-Frost-Technik

SIE SPAREN 23.55 € monatl. Rate UVP € 1019.- € 242.-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

9.05.2015 BIS 22 UHR. 26

lti

,65

€ monatl. Rate

isp

zins 10 Monate Laufzeit

0,1

lay

27.70 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

XBOX One 500 GB Art. Nr.: 1896666

Inkl. 32 GB Micro SD Speicherkarte

lay

isp

tte

15,

6''

9,6

Inkl. Forza 5 Game of the Year Edition

SIE SPAREN UVP € 150.€ 649.Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

ndyspeicher D Adapter

Intel Core i5-5200U Prozessor

15.12 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

ACER E5-571G-52T3 Notebook • NVIDIA GeForce 840M 2GB • 1 TB Festplatte / 4 GB RAM • DVD-Brenner • 1x USB3.0, 2x USB2.0, HDMI • bis zu 7 Stunden Akkulaufzeit Art.Nr.: 1968243 Windows®

8.1

vorinstalliert1

0% Finanzierung

0.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

DAS GIBT'S NUR AM 29 je SIE SPAREN UVP € 120.€ 699.-

€ 799.-

21.18 € monatl. Rate

SPAREN 18.90 UVP €SIE180

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

€ 369,-

APPLE Iphone 6 64GB Gold Smartphone Art.Nr.: 1891955

12 5c

0% effekt. Jahresz

SAMSUNG SM T 530 Galaxy Tab4 10.1 16GB Tablet mit Android • 16 GB Speicherkapazität • W-LAN, Bluetooth • bis zu 9 Stunden Akkulaufzeit • Android Art. Nr.: 1836413

m ' .1'

y la

sp Di

SAMSUNG Galaxy S6 32GB weiß Smartphone • Edles Zusammenspiel von Glas und Metall • Mit dem Kameraschnellstart wertvolle Augenblicke festhalten • 10 Minuten schnellladen, entspannt für Stunden erreichbar sein • Pulssensor • Download-Booster Art. Nr.: 1972135

SPAREN UVP €SIE100.-

17.55 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

APPLE Iphone 6 64GB Gold

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Samsung Galaxy S6 32GB

UVP

€ 23.99

Das Riesige 64 GB Speicher für fast alle Deine Filme, Musik, Fotos.

O2 Blue All-in L FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze Inkl. Surfkarte mit 1GB schnellem Datenvolumen

SIE SPAREN € 11.99

SAMSUNG MB-MP32DA-EU-26 Micro SDHC Karte mit Adapter • Inkl. SD-Adapter • Hohe Lesegeschwindigkeit mit bis zu 48MB/s Art. Nr.: 1859345

in den ersten 12. Monaten

€ 39.99 monatlich 2)

danach € 44.99 monatlich

32 GB Han inkl. SD

FLAT mobil surfen im EU-Ausland (1GB) FLAT Telefonie im EU-Ausland und vom EU-Ausland nach Deutschland FLAT mobil surfen (3GB/LTE)*mit Datenautomatik O2 Blue All in L & O2 Go M • Mtl. Paketpreis 12x 39.99 und 12x 44.99 €. Anschlusspreis je 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 3 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. * Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. **EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Art. Nr.: 1680201

Bis zu

33 Monate 0

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100

SIE SPAREN 26.90 € monatl. Rate UVP € 120.€ 389.-

0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit

CANON EOS 1200 D + 18-55 IIIDC Digitale Spiegelreflexkamera • 18 Megapixel • Live-View • 3 Zoll Display • HDMI, FullHD • inkl. Original Canon Standardzoom-Objektiv Art. Nr.: 1815082

Inkl. Tasche und Speicherkarte

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG 29.05.2015 BIS 22 UHR. m

8c ' 13 55'

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Triple Tuner integriert für Kabel, Sat, Antenne SAMSUNG UE 55 J 6250 Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • USB-Recording • Full-HD, 600 Hz. • Schnelle Internetanwendungen durch neuen Prozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969629

SIE SPAREN 24.21 € monatl. Rate UVP € 1199.- € 400.-

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

5c 16 65''

SPAREN UVP €SIE1611.-

€ 4499.-

87.51 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

LG 65 UF 9509 3D Fernsehgerät mit 4K • 4-K Auflösung • 4.2 Lautsprechersystem design by HarmanKardon • Triple Tuner • W-LAN • 2300 Hz, TripleTuner, 3-D inkl. 4 Brillen • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1967427

DAS BESTE von LG Dieses Topmodell hält was es verspricht

2300

DAS GIBT'S NUR AM FREITAG 29.05.2015 BIS 22 UHR.

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Kein Wasseranschluß nötig Eiswasser, Crushed Ice, Eiswürfel

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

UVP € 179.-

SIE SPAREN

€ 55.-

12.90 € monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 36 Monate Laufzeit

LG NB 3530 Soundbar • Überragende Soundbar in der Einsteigerklasse. • Einfachste Digital Verbindung zu ihrem TV mit mitgeliefertem Kabel • Dank Kabellosem Subwoofer keine Probleme bei der Aufstellung. • USB und Bluetooth Verbindungen. Art.Nr.: 1684719

SPAREN 30.27 € monatl. Rate UVP €SIE800.-

€ 1799.-

Überragende Soundbar in der Einsteigerklasse.

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

LG GSP 545 PVYZ8 Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 362 Kühlen/ 178 L Gefrieren • Barfach für schnellen Zugriff • Digitales Touch-Display • Eis & Wasserauf Knopfdruck ohnen Wasseranschluß Art. Nr.: 1896240 Energie-

kostenlose Parkplätze

offene Ansicht

Klasse

freier WLaN-Zugang in allen Märkten

am 27.05.2015 keine Mitnahmegarantie. angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Heppenheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Neustadt

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Speyer

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Viernheim

Media Markt tV-HiFi-elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

JAHRE

296_2015 | KW 22 27. Mai 2015

140

JAHRE

Das Leitungsteam der Firma Kraft stellt sich vor:

Daniel Röth, Ralf Weick, Seniorchef Walter Hucker und Firmenchef Marcus Hucker Jutta Schober, Seniorcheﬁn Helga Hucker, und Dagmar Strupp

Zimmergeschäft und Treppenbau GmbH WS.05sa09

u lzba • Ho hbau c • Da bau s • Au

• Restaurierung von Fachwerk • Holztreppen und Geländerbau Telefon 0 62 44 / 49 37 Telefax 0 62 44 / 45 87

Bahnhofstraße 7 · 67599 Gundheim

Udo Sann, Zimmermeister und Gebäudeenergieberater im Handwerk www.holzbau-sann.de · E-Mail: Zimmerei-Sann@t-online.de

140

JAHRE

Eines der traditionsreichsten Unternehmen der Region feiert Jubiläum Gestern und heute – das Team stellt sich vor

rer wird der Betrieb heute von dessen Sohn Marcus Hucker, Dipl. Bau-Ing. (FH), geführt. Sein Vater steht ihm mit einer insgesamt über 50-jährigen Berufserfahrung noch immer mit Rat und Tat zur Seite. Dipl. Bauingenieur (FH) Mar-

sf19sa15

m b

Wir gratulieren zum Jubiläum

Der Partner für Ihre Haustechnik ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Öl-, Gas-Kundendienst Brennwert- und Solartechnik Wartung sanitärer Anlagen Badsanierung Elektroinstallationsarbeiten Notdienstservice

ail rechpartner

an Verwaltung ail

Wir gratulieren Herr Eller zum 14010.07.12 per Mail jährigen Jubiläum

R3 2

Service

Alle Mietobjekte aus eigenem Bestand

neue

Fragen Sie uns

• Alle eigenem5Bestand KyﬀMietobjekte häuser aus Straße. • 67547 • Eigener Betriebshandwerker für kleine Reparaturen u. Instandhaltung

Worms • Tel. (0 62 41) 90 00 20 • E-Mail: post@wega.de Vermietung, Betreuung Service ... alles aus einer Hand

Wir wünschen der Firma KRAFT alles Gute zum 140-jährigen Firmenjubiläum

• Infos über Vermietungsangebote unter www.wega.de und

in unseren Schaukästen Rathenau Str. 21 · Kyffhäuser Str. 5

• Erfahrung, die überzeugt - seit mehr als 55 Jahren am Markt tätig

Nein

???

sf19sa15

Typ Auto

cks

alles aus einer Hand

provisionsfrei kleine Reparaturen und Instandhaltung e e Infos über Vermietungsangebote ﬁnden Sie in unserem Schaukasten Rathenaustraße 21/Kyﬀhäuser Straße 5 - sowie im Internet www.wega.de e

leProjekt Nr. 600679

Wonnegauschule

stü

Vermietung Betreuung

aft

Wöchentliche Begehung Mietwohnung Eigener Betriebshandwerker für

Scherer GmbH · Gerhart-Hauptmann-Str. 41 · 67549 WormsTelefon (0 62 41) 7 62 29 · Telefax (0 62 41) 20 63 37 info@scherer-worms.de · www.scherer-worms.de

d run

ch lls

seit 1955 für Sie tätig

sf19sa14

übergab dieser es an seine Tochter Helga Hucker und ihren Mann, Dipl. Bauingenieur (FH) Walter Hucker, welcher seit 1962 aktiv als Bauleiter und Juniorchef am Firmengeschehen teilnahm. Nach 31 Jahren als Geschäftsfüh-

Ihr Büro für

67547 Worms · Kyffhäuser Str. 5 Telefon 0 62 41 / 90 00 20 w w w . m i e t o b j e k t e . d e

Ihr Büro für

– Tragwerksplanung

– Tragwerksplanung Ihr Büro für und akustische Bauphysik IhrIhr Büro fürfür –Büro thermische Am Ringofen 11 – thermische und Bauphysik ––akustische Tragwerksplanung Tragwerksplanung – Tragwerksplanung – individuelle Energieberatung Am Ringofen 11 67574 Osthofen – individuelle –Energieberatung ––thermische thermische und akustische akustische Bauphysik Bauphysik thermische undund akustische Bauphysik – Durchführung von Luftdichtheitsprüfung Tel.Am 0 62 42 / 9111311 19 - 0 67574 Osthofen Am Ringofen 11 Ringofen Am Ringofen mittelsEnergieberatung BlowerDoor ––individuelle individuelle Energieberatung Energieberatung – individuelle – Durchführung von Luftdichtheitsprüfung 0 62 42 / 9 13 19 Tel. 0 62 42 / 9Fax 13 19 0 67574 Osthofen 67574 Osthofen 67574 Osthofen - 50 – Sachverständige für Gebäudeschäden mittels BlowerDoor ––Durchführung Durchführung von Luftdichtheitsprüfung Luftdichtheitsprüfung – Durchführung vonvon Luftdichtheitsprüfung info@fwp-baustatik.de 62-/42 13-19 62 / /9919 13 Fax 0 62 42 / Tel. 9Tel. 50 Tel. 013 620019 42 94213 019- -00 mittels mittels BlowerDoor BlowerDoor mittels BlowerDoor – Sicherheitsund Gesundheitskoordination www.fwp-baustatik.de – Sachverständige für Gebäudeschäden Fax 62/42 13-19 19- -50 50 0062 / /9919 13 FaxFax 0 62 42 94213 50 info@fwp-baustatik.de ––Sachverständige Sachverständige fürGebäudeschäden Gebäudeschäden Sachverständige für für Gebäudeschäden info@fwp-baustatik.de info@fwp-baustatik.de info@fwp-baustatik.de – Sicherheits- –und Gesundheitskoordination www.fwp-baustatik.de ––SicherheitsSicherheitsund Gesundheitskoordination Gesundheitskoordination – Sicherheitsundund Gesundheitskoordination

www.fwp-baustatik.de www.fwp-baustatik.de www.fwp-baustatik.de

VPC5006 – 10795 – Fischer & Weisbrod – 4c – 2. KA – 1/8 Seite = 92 x 41 mm – 15.05.2011

sf19sa15

140 Jahre, sechs Generationen, 13 Mitarbeiter. Diese Momentaufnahme geht auf eine große Familien- und Firmenhistorie zurück. Erfahrung, Kundenzufriedenheit, Qualität und Verlässlichkeit dominieren in 140 Jahren anerkanntem Handwerk. 1875 gründete der Maurermeister Michael Kraft die Firma Kraft in Horchheim. Im Jahre 1910 übernahm sein Sohn, Maurermeister Jakob Kraft I., das Unternehmen und gab es 1939 an seinen Sohn Jakob Kraft II. weiter. 1977

cus Hucker, Geschäftsführer und Bauingenieur, führt seit 2008 das Unternehmen. Intensive Kundenberatung, Lösungen von Bauproblemen, Projektplanung und -betreuung, das Erstellen von Angeboten und die Überwachung der Projektentwicklung zählen zu seinem Kernaufgabengebiet.

140

JAHRE

Gut gerüstet freuen sich drei Generationen auf die Zukunft.

den verschiedensten Blickwinkeln und mit unterschiedlichen Erfahrungen treﬀen sie gemeinsame Entscheidungen und können sich gegenseitig unterstützen. Mitarbei-

Visionen verwirklichen - heimat bauen

... zum Wohl!

SFB

www.sfb-bauen.de

Herzlichen Glückwunsch zu 140 Jahren Kraft Bauunternehmen

ter Ralf Weick sorgt auf Baustellen vor Ort für einen reibungslosen Arbeitsablauf, damit das Mitarbeiterteam seine geplanten Termine einhalten und ausführen kann.

Bio-Weingut

Worms-Horchheim www.weingut-kloos.de

ck22sa15

sich verantwortungsbewusst sowohl auf der Baustelle als auch in der Verwaltung und Planung. So agieren momentan drei Generationen Hand in Hand unter einem Dach. Aus

sf19sa15

Und auch die Zukunft ist gesichert: Neﬀe Daniel Röth steht nun in den Startlöchern. Als frisch gebackener und jüngster rheinhessischer Maurermeister, beteiligt er

IMPRE SSUM

Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms

Architekturbüro | Schlüsselfertiges_Bauen | Projektentwicklung

Dipl.-Ing._(FH)_Architekt_Georg_Müller | Marc_Radmacher | Björn_Imhof Telefon 06241 - 26 79 50 | Weinsheimer Hauptstraße 17 | 67551 Worms

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Fotos: PRIVAT, KAROLINA KRÜGER, NK

ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

140

JAHRE

Gerüstet für die Zukunft

Damit das Unternehmen möglichst alle Arbeiten rund ums Haus abdecken kann, gründete man 2001 die Firma Kraftbau GmbH & Co. KG und stellte sie diesem als Unternehmensgruppe zur Seite. Neben Roh-, Umbau-, Sanierungsarbeiten und Kellerabdichtungen, zählen Estrich- und Verputzarbeiten zum vielfältigen Angebot. Ima Zusätzlich runden Bautrocknung, Schimmelpilzsanierung und moderne Elektro-Osmoseverfahren die Leistungs28. Imageanzeige_Klotz_0914_90x50_4c Imageanzeige_Klotz_0914_90x50_4c Imageanzeige_Klotz_0914_90x50_4c Imageanzeige_Klotz_0914_90x50_4c vielfalt des Unternehmens ab, das zu den wenigen Multitalenten der Branche zählt. Die Mitarbeiter des Unternehmens 28.02.2014 28.02.2014 28.02.2014 28.02.2014 werden im Hinblick auf qualitative Ausführung stets in Ihren Aufgabengebieten regelmäßig weitergebildet.

n Sie die en Trends

zum 140-jährigen Jubiläum

inden denBereichen Bereichen inin den Bereichen        Fenster Haustüren Haustüren Innentüren InnentürenGlastüren Glastüren Fenster Haustüren Innentüren Glastüren Fenster  SonnenschutzAntriebe AntriebeInsektenschutz InsektenschutzSauna Sauna Sonnenschutz Antriebe Insektenschutz Sauna Sonnenschutz



lr19sa15

starker Partner starke Leistung! starker Partner starke Leistung! arker Partner – starke starker Leistung! Partner – starke Leistung! starke Partner –––starke Leistung!

Erleben Sie die Erleben Erleben Sie Sie die die Wir gratulieren der Firma Kraft Bauunternehmen neuesten Trends neuesten neuesten Trends Trends



67547 Worms Str. 75a 67547 Worms · Weinsheimer Str. 75a · Weinsheimer 67547 Worms 67547 Worms · Weinsheimer Str. 75a · Weinsheimer Str. 75a

FensterKlotz KlotzGmbH GmbH• •Telefon •Telefon Telefon06241/93810-0 06241/93810-0• •www.fensterklotz.de •www.fensterklotz.de www.fensterklotz.de Fenster Fenster Klotz GmbH 06241/93810-0

www.gugumus.de

www.gugumus.de www.gugumus.de

sf19sa15

Fenster Tel. 41 6161· Fax 3 73 5151 Tel. 0 62 41 - 3 38 61 · Fax 51 Tel. 62 41 - 3 38 61 · Fax 3 73Klotz 51 GmbH • Telefon 06241/93810-0 • www.fensterklotz.de Tel.3073 062 62 41- 3- 33838 · Fax 3073 www.gugumus.de

Laden-Öffnungszeiten: Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag- 8Freitag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr

Wir gratulieren zum Jubiläum

Laden-Öffnungszeiten: Laden-Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag- 8Freitag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr Laden-Öffnungszeiten:

eichen Werkzeuge Maschinen Hausmesse: Fr. und 19. und Sa. 20. Juni MESCHERT Elektro-Technik Werkzeuge und Maschinen Maschinen Glastüren Werkzeuge und Werkzeuge und Maschinen nschutz  Sauna Ihr Partner für anspruchsvolle Elektro-Technik

Fachhandel seit- Freitag 65 Jahren für Laden-Öffnungszeiten: Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Montag 7.30 Uhr - 17.15 Uhr Samstag- 8Freitag - 12 Uhr Samstag 8 - 12 Uhr

E.W. NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms für Handwerk, Industrie und kommunale Kunden Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de Fachhandel seit 65 Jahren für

GbR

www.meschert.de

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. (0 62 47) 50 58

110-004-006_cs5.indd 1

Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de Tel. 06241-9102-0, Fax 06241-9102-99, info@werkzeug-neu.de

Fachhandel seit 65 Jahren

22.04.15 10:38 cf.22sa15

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte 110-004-006_cs5.indd • Planung • Kundendienst ck22sa15

• Fachbetrieb für Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-Speicheröfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

Fachhandel seit 65 Jahren für

www.werkzeug-neu.de E.W. NEUwww.werkzeug-neu.de GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58 · 67547 Worms E.W. NEU GmbH 67547 Worms Tel. (0 62E.W. 41) 91 02-0 · Fax Cornelius-Heyl-Straße (0 62 41) 91 02-99 ·58, info@werkzeug-neu.de NEU GmbH Cornelius-Heyl-Straße 58, 67547 Worms www.werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de www.werkzeug-neu.de

www.werkzeug-neu.de 22.04.15 10:38

K HG einrch-Bet Sr.7

140

JAHRE

WEG MIT DEM ALTEN! trieb

Fachbe

Jetzt ämie AcKpr Abwr sieren! äher KAs rasenm

en ren alt kauf n für ih EUR bei neu le h a z rs e ,h wir 0 ä 0 m 1 n bis zu benzin-rase i neukauf e b R eines U rs 500,- E nmähe bis zu Aufsitz-rase s e in e

Michael Kraft 1875

Jakob Kraft 1910

lr19sa15

Rasenmäher und Traktoren Herzlichen Glückwunsch zum Betriebsvom jubiläum und weiterhin viel Erfolg wünscht Fachbetrieb

6 7 5 4 W o r m s Straßenbau Tiefbau Telfon06241/39-0 Jakob Kraft 1939

Ihr Fachhandel für: ● Stabstahl & Röhren aller Art ● Edelstahl und NE Metall ● Betonstahl- & Baustahlmatten nach Ihren Plänen geschnitten und gebogen ● Eigener Biegebetrieb ● Trapez- und Wellenprofilbedachung ● Werkzeug aller Art

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Befestigungstechnik Sicherheitsbeschläge Schließanlagen Garagentore / Zaunanlagen Verzinkerei Leitern und Gerüste Outdoorbekleidung orig. australische Hüte u. Kleidung Weber Grill’s u. Zubehör

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb GmbH

67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr

Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Fliesenlounge

w .schmidtkg-efbau.de

JAB Studio

exklusiv

extravagant

gemütlich

atemberaubend

anspruchsvoll

glamourös

KREATIVITÄT KENNT KEINE GRENZEN, AUSSERGEWÖHNLICHE FLIESEN FÜR AUSSERGEWÖHNLICHE MENSCHEN – BESUCHEN SIE UNS!

DIE AUSSTELLUNG SCHLECHTHIN ÜBER 300 m²

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

K KK K Heinrich-Beth-Str. 7 7 7 7 Heinrich-Beth-Str. G Heinrich-Beth-Str. GG G Heinrich-Beth-Str. 67547 Worms 67547 67547 Worms Worms 67547 Sn t rbaaß S S t rn tarbß aae ßun eb nb a u a uWorms Straße ue bu a u Telefon 06241 ui febf a Telefon 06241 Telefon Telefon / 2399-0 06241 06241 / 2399-0 / 2399-0 T i e f b aTui e f bTaiTe / 2399-0 K 7 www.schmidtkg-tiefbau.de G Heinrich-Beth-Str. www.schmidtkg-tiefbau.de www.schmidtkg-tiefbau.de www.schmidtkg-tiefbau.de 67547 Worms Straßenbau Tief bau Telefon 06241 / 2399-0 ck22sa15

sf16sa15

Fliesen u. Steintechnik

Öffnungszeiten Mo.-Fr. 7.30 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Klingler

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

Karl-Heinz-Kipp-Straße 40, 55232 Alzey Telefon: 0 67 31 / 483 - 0, Fax: 0 67 31 / 483 - 31 E-Mail: info@rheinischer-eisenhandel.de Internet: www.rheinischer-eisenhandel.de

· 67547 Worms Kanalbau Kanalbau Kanalbau ∙ Rohrleitungen ∙ Rohrleitungen ∙∙ Rohrleitungen ∙ Kabelbau ∙ Kabelbau ∙7 Kabelbau Straßenbau Straßenbau Straßenbau ∙ Wegebau ∙ Wegebau ∙ Wegebau ∙ Asphaltbau ∙ Asphaltbau ∙ Asphaltbau Kanalbau ∙ Heinrich-Beth-Straße Rohrleitungen Kabelbau Straßenbau ∙ Wegebau ∙ Asphaltbau www.schmidtkg-tiefbau.de Tel. (0 62 41)von 23 99-0 · von www.schmidtkg-tiefbau.de Erschließung Erschließung Erschließung von Baugebieten von Baugebieten Baugebieten allgemeiner allgemeiner allgemeiner Tiefbau Tiefbau Tiefbau Erschließung Baugebieten allgemeiner Tiefbau Kanalbau ∙ Rohrleitungen ∙ Kabelbau Straßenbau ∙ Wegebau ∙ Asphaltbau DIE INFRASTRUKTURSPEZIALISTEN DIE DIEINFRASTRUKTURSPEZIALISTEN INFRASTRUKTURSPEZIALISTEN DIE INFRASTRUKTURSPEZIALISTEN Erschließung von Baugebieten allgemeiner Tiefbau

DIE INFRASTRUKTURSPEZIALISTEN

140

JAHRE

Der Rohbau für diesen Flugzeughangar am Wormser Flughafen entstand durch das Team der Firma Kraft

Ebenso im Programm ist die Herstellung von „Qualität hat ihren Preis, bei uns ist er bezahlbar!“ Schwimmbad-Anlagen.

Auch eine Wintergartenerweiterung, hier Rohbau und Schalung, gehört zum Leistungsspektrum

Ebenso auf Fachmessen präsentiert sich die Firma Kraft mit ihrem Portefolio.

„Qualität hat ihren Preis, bei uns ist„Qualität er bezahlbar!“ hat ihren Preis, bei uns ist er bezahlbar!“ „Qualität hat ihren Preis, bei uns ist„Qualität er bezahlbar!“ hat ihren Preis, bei uns ist er bezahlbar!“

Sanitär · Heizung · Klimatechnik „Qualität hat ihren Preis, bei uns ist„Qualität er bezahlbar!“ hat ihren Preis, bei uns ist er bezahlbar!“ RonnieRonnie Schrinner · Meisterbetrieb Schrinner · Meisterbetrieb Bl22sa15

„Qualität hat ihren Preis, bei uns ist„Qualität er bezahlbar!“ hat ihren Preis, bei uns ist er bezahlbar!“

Wir gratulieren der Firma KRAFT Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Sanitär · Heizung · Klimatechnik Sanitär · Heizung · Klimatechnik zum 140-jährigen Jubiläum! Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner Sanitär · Heizung · Klimatechnik Sanitär · Heizung· Meisterbetrieb · Klimatechnik Sanitär · Heizung · Klimatechnik Sanitär · Heizung · Klimatechnik

Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Ronnie Schrinner · Meisterbetrieb Sanitär · Heizung · Klimatechnik Sanitär · Heizung · Klimatechnik Wärmepumpen Energieberatung Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Wärmepumpen RonnieRonnie Schrinner · Meisterbetrieb RonnieRonnie Schrinner · Energien Meisterbetrieb Schrinner ·Kaminsanierung Meisterbetrieb Schrinner ·Kaminsanierung Meisterbetrieb Industrieservice Erneuerbare Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Kalkschutz Kundendienst Á Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst Á   Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst Solar ∙ Bäder Anlagenbau Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst Á  Á  Wärmepumpen Kaminsanierung Wärmepumpen Kaminsanierung Solar Bäder Solar Bäder Kundendienst Kundendienst   Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst Solar Bäder Solar Kundendienst Kundendienst Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Weinsheimer Straße 57 B Bäder ∙Bäder 67547 Worms Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst Á   Á  Solar Bäder Solar Kundendienst Kundendienst   Brennwerttechnik Kaminöfen Brennwerttechnik Kaminöfen Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst   Obere Hauptstraße 27 Obere Hauptstraße 27 Solar Bäder Solar Bäder Kundendienst Kundendienst kompetenz@schrinner-heizung.de ∙  www.schrinner-heizung.de Obere Hauptstraße 2 Obere Hauptstraße 2 Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst Á  Á  Solar Bäder Solar Bäder Kundendienst Kundendienst   67551 Worms 67551 Worms Feststoffanlagen Feststoffanlagen 24-Std.-Notdienst 24-Std.-Notdienst   Obere Hauptstraße 27 Obere Hauptstraße 27   67551 Worm 67551 Worm Solar Bäder Solar Bäder Kundendienst Kundendienst Hauptstraße Hauptstraße Fax 0Obere 62Solar 41/ 42  52 23 2 Fax 0Obere 62 41/ 42 52 23 2  Solar Bäder Bäder Kundendienst Kundendienst   67551 Worms 67551 Worms 24-STD.-NOTDIENST (0 62 41) 42 52 22 Fax 0 62 41/ 42 52 2 Fax 0 62 41/ 42 52   Obere Hauptstraße 27 Obere Hauptstraße 27 2 Mobil 01 77/ 967551 75 26Worm 75 Mobil 01 77/ 967551 75 26Worm 75 Solar Bäder Solar Bäder Kundendienst Kundendienst Obere Hauptstraße 2 Obere Hauptstraße 2 Fax 0 62 41/ 42 52 23 Fax 0 62 41/ 42 52 23  Mobil 01 77/ 9  75 26 7 Mobil 01 77/ 9 75 26 7

Wärmepumpen Wärmepumpen Brennwerttechnik Brennwerttechnik Feststoffanlagen Feststoffanlagen Solar Bäder SolarTel. 0Bäder 62 41/ 42 52 22

Kaminsanierung Kaminsanierung Kaminöfen Kaminöfen 24-Std.-Notdienst Á 24-Std.-Notdienst Kundendienst  Kundendienst Tel. 0 62 41/ 42 52 22



67551 Worms ronnieschrinner@aol.com Fax 0 62 41/ 42 52 Obere Hauptstraße 27 2 Mobil 01 77/ 967551 75 26 75 Worm ronnieschrinner@aol.co  Hauptstraße 2 Fax 0Obere 62 42 52 26 23 7 Mobil 0141/ 77/ 9  75 67551 Worms ronnieschrinner@aol.com Fax 0 62 41/ 42 52 2 Mobil 01 77/ 967551 75 26Worm 75 ronnieschrinner@aol.co 

67551 Worms ronnieschrinner@aol.com Fax 0 62 41/ 42 52 Obere Hauptstraße 27 2 67551 Worms ronnieschrinner@aol.com Fax 0 62 41/ 42 52 2 Mobil 01 77/ 967551 75 26Worm 75 ronnieschrinner@aol.co  Fax 0 62 41/ 42 52 26 23 7 Mobil 01 77/ 9 75 ronnieschrinner@aol.com Fax 077/ 62 41/ 42 52 2 Mobil 01 9 75 26 75 ronnieschrinner@aol.co  Mobil 01 77/ 9 75 26 7 41/ 42 52 22 ronnieschrinner@aol.com ronnieschrinner@aol.co 

K l o Msett ael lrb a u

Mobil 01 77/ 967551 75 26Worm 75 ronnieschrinner@aol.co  Hauptstraße 2 Fax 0Obere 62 42 52 26 23 7 Mobil 0141/ 77/ 9 75

Weinbrennerstraße 24 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 Fax: 0 62 47 - 99 11 268 www.kloster-metallbau.de

Fax 0 62 41/ 42 52 23 7 Mobil 77/ 9 75 ronnieschrinner@aol.com Fax 01 0 62 41/ 42 26 52 2

Mobil 01 77/ 9 75 26 75 ronnieschrinner@aol.co  Mobil 01 77/ 9 75 Tel. 26 7 0 62 41/ 42 52 22

Tel.  0 62 ronnieschrinner@aol.com Obere Hauptstraße 27 ronnieschrinner@aol.co  Tel. 0 62 41/ 42 52 22 Tel. 0Obere 62 41/ 42 52 22 2 Hauptstraße  67551 Tel. 0 62 41/ 42 52 22 Tel. 0 62 41/ 42 Worms 52 22



ALLES GUTE!

ck22sa15

    

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier



67551 Worm Fax 0 62 41/42 52 23 Fax 0 62 41/42 52 2 Mobil 01 77/9 75 26 75 Schweißfachbetrieb 188800-7 Schweißfachbetrieb nach nach DIN ENDIN 1090EXC 2 Mobil 01 77/9 75 26 7 ronnieschrinner@aol.com l Vordächer l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone ronnieschrinner@aol.co 

Handwerksmeister, Maschinenbautechniker und Schweißfachmann

Werner Kloster

l Bauschlosserarbeiten l Geländer und Treppen l Hof- und Garagentore

l Reparaturen

l Geländer und Treppen l Hof- und Garagentore

l Überdachungen

Werner Kloster

Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7

l Stahlbalkone l Überdachungen

Firma Kraft

l Vordächer l Reparaturen

Metallbau

Kloster

Weinbrennerstraße 24 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 Fax: 0 62 47 - 99 11 268 www.kloster-metallbau.de

zum 140-jährigen Jubiläum

ck22sa15

Tel. 0 62 41/42 52 22 Wir gratulieren der

Handwerksmeister, Maschinenbautechniker und Schweißfachmann

Wir gratulieren der Firma Kraft zum 140-jährigen Jubiläum!

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

Anruf kostenlos (0 800) 73331111

GbR

24h

Kanal König GbR Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms DICHTHEITSPRÜFUNGEN info@kanal-koenig.de HOCHDRUCKKANALSPÜLEN ROHR-KANAL-SANIERUNGEN www.kanal-koenig.de KANAL TV

ROHRREINIGUNG

NOTDIENST (0 62 41) 3 09 40 59 · Inh.VERSTOPFUNGSBESEITIGUNG Ronnie Schrinner und Fuad Tupela

140

JAHRE

Tradition bedeutet KontinuitĂ¤t und Werte Handwerk im Unternehmen erlernen, an die Wissen weitergegeben und mit denen eine neue Generation an FachkrĂ¤ften herangezogen wird.

JĂźrgen Kolb â&#x20AC;˘ MittelstraĂ&#x;e 1 â&#x20AC;˘ 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 70 81 â&#x20AC;˘ Fax: (0 62 41) 41 70 81 Mobil: (01 77) 2 34 00 87 â&#x20AC;˘ E-Mail: info@kolb-metall.de

Bl22sa15

Tore â&#x20AC;˘ Gitter â&#x20AC;˘ ZĂ¤une â&#x20AC;˘ GelĂ¤nder â&#x20AC;˘ Montage â&#x20AC;˘ Reparaturen

Rohbauarbeiten an einem Wohn- und GeschĂ¤ftshaus.

Die QualitĂ¤t ihres Handwerks und die Zufriedenheit der Kunden sind fĂźr den Familienbetrieb von besonders groĂ&#x;er Bedeutung. Gerade deshalb wurde er 2009 im Rahmen des gemeinsam von den vier Handwerkskammern des Landes und des Wirtschaftsministeriums veranstalteten Wettbewerb als â&#x20AC;&#x17E;QualitĂ¤tsmeister des Handwerksâ&#x20AC;&#x153; ausgezeichnet. Hierbei geht es insbesondere um die verlĂ¤ssliche und dauerhafte QualiďŹ kation und QualitĂ¤t des Unternehmens.

FĂźr die GeschĂ¤ftsrĂ¤ume der Firma Optik Kraft durfte das Team den Rohbau erstellen, verputzen und den Estrich legen.

ck22sa15

Die Tradition der Ausbildung ist ein ganz wichtiges Privileg, aber auch eine Verpflichtung des Handwerks. Dieser Verantwortung ist sich die Firma Kraft bewusst und nimmt sie auch ernst. Zur Zeit sind es zwei Auszubildende, die das

Â Â? Â? Â Â? Â?

Â? Â?Â? Â Â? Â?Â? Â

Herzlichen Â Â Â Â

GlĂźckwunsch

zum 140-jĂ¤hrigen JubilĂ¤um

Da kommt Freude auf!

Unser KĂśbig-Team gratuliert der Firma Kraftbau GmbH zum 140-jĂ¤hrigen FirmenjubilĂ¤um!

www.koebig.de

Testen Sie uns: Robert-Bosch-StraĂ&#x;e 1-3 55232 Alzey

0 - 2 015

125 HR

ck19sa15

BĂźro (0 62 44) 91 90 51 Fax (0 62 44) 91 90 52 Mobil (01 72) 7 59 52 23 geotechnik-ck@t-online.de

Abbruch-, Bagger- u. Erdarbeiten Am RĂśmer 17 Âˇ 55234 Monzernheim

ck22sa15

Bosenheimer StraĂ&#x;e 202 - 204 55543 Bad Kreuznach

Egal, was Sie an Ihrem Zuhause verĂ¤ndern wollen fĂźr Ihre nĂ¤chste Renovierung haben wir fĂźr Sie ein Rund-Um-Sorglos-Paket geschnĂźrt. Mit Top-Produkten einer 1 A-Beratung durch unser erfahrenes Personal und modernen Ausstellungen bieten wir Ihnen in Verbindung mit unseren Profi-Handwerkern fĂźr alle Fragestellungen stets einen Top-Service.

140

JAHRE

Unternehmer Familie mit Verantwortung Auch außerhalb des Unternehmens hat die Familie Kraft, die in Horchheim fest verwurzelt ist, Verantwortung übernommen. Jakob und Walter Kraft, Söhne des ersten Jakob Kraft, engagierten sich nach dem 2. Weltkrieg ehrenamtlich

in ihrer Gemeinde. Bauunternehmer Jakob konnte viele Jahre als Beisitzer im Ortsgericht Streitigkeiten schlichten, war hoch angesehen und respektiert. Sein Bruder Walter konnte als langjähriger Ortsvorsteher vieles für Horchheim bewegen.

Bei diesem Projekt erstellte die Firma Kraft den Rohbau der neuen Vinothek des Weingutes Jean Buscher in Bechtheim.

jährigen Wir gratulieren zum 140BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU

ck22sa15

Wir gratulieren zum 140-jährigen Bestehen und wünschen weiterhin viel Erfolg!

HERMANN KOCH VERMIETUNG UND VERKAUF

GERÜSTBAU

Ein altes Reihenhaus wurde durch den Anbau einer Gaube erweitert. Bauleitung, Rohbau, Verputz und Estrich wurden ebenso erstellt, wie der Wintergarten vergrößert.

Jubiläum!

Wir vermieten fast alles für den Bau !

Koch Baugeräte Lischka UG Kompressoren • Bobcat • Minibagger • Gerüstböcke • Bohrhämmer • Bauzäune

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81 Mo.–Fr.: 7.30–17 Uhr, durchgehend geöffnet, Sa.: 8–11 Uhr · Fronstraße 3 · 67550 Wo.-Abenheim

ck22sa15

• streicht • tapeziert • restauriert • gestaltet

… Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um ERÖFFNUNG, UMBAU oder JUBILÄUM geht. Wir erstellen Ihnen zuverlässig Sonderseiten oder Ihre „eigene Zeitung“ als Beilage im Nibelungen Kurier.

Ihre Ansprechpartnerin: Lisa Christmann Tel. (0 62 41) 95 78-12

Wir gratulieren zum 140-jährigen Firmenjubiläum, bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und freuen uns auf weitere gemeinsame Projekte.

Günter Hessel Malermeister

Franz-Schubert-Straße 16 67551 Worms-Pfeddersheim

(0 62 47) 99 17 99

140

JAHRE

Im Rückblick auf den Umbau eines Bestattungsunternehmens bewies die Firma Kraft Flexibilität, Kompetenz und Fingerspitzengefühl.

Unsere Leistungen Rohbauarbeiten Umbau- & Sanierungsarbeiten Kirchensanierungen Pflasterarbeiten Natursteinarbeiten Erdarbeiten Innen- & Außenputze Sanierputze Lehmputze Vollwärmeschutzsysteme + Ernergieberatung Schimmelpilzsanierung Bautrocknung Elektroosmooseverfahren Estricharbeiten Zement-, Anhydrit- & Steinholzestiche Baumangement

Ausgezeichnet wurde sie schließlich als „Qualitätsmeister 2009“ aufgrund der herausragenden Ausführungsqualität.

Bei der Sanierung des Domhotels entstand die Penthauserweiterung, bei der die Firma Kraft Rohbau und Verputz ausgeführt hat.

Herzlichen Glückwunsch zum 140-jährigen Jubiläum!

MÖLLER -RÜBEN MÖLLER -RÜBEN MÖLLER -RÜBEN

B E D A C H U N GB EN I SH T EU RB T REI EN B E •DMAEC NEG

• MEISTERBETRIEB

BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim • Flachdächer• Flachdächer

Ingo Metzmann Dachdeckermeister Fachleiter für Dach-, Wandund Abdichtungstechnik

Am Ringofen 5 · 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 08 53 www.metzmann-bedachungen.de

Herzlichen Glückwunsch zum Firmenjubiläum

• Abdichtungen

• Steildächer

• Fassaden

• Fassaden • Spenglerarbeiten • Abdichtungen • Dachfenster 06242 1698 • Spenglerarbeiten sf19sa15

cf.22sa15

• Flachdächer • Steildächer • Steildächer

• 06242 Fassaden • Dachfenster www.moeller-rueben.de 1698 Tel. (0 62 41) 16 98

• Spenglerarbeiten www.moeller-rueben.de www.moeller-rueben.de • Dachfenster 06242 1698

Wir gratulieren zum 140-jährigen Jubiläum www.moeller-rueben.de MÖLLER -RÜBEN BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim

• Flachdächer

• Steildächer MÖLLER -RÜBEN BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

• Abdichtungen

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim

• Flachdächer • Spenglerarbeiten • Steildächer • Dachfenster

06242 1698

• Abdichtungen www.moeller-rueben.de • Fassaden

Telefon: 06242 6706 Telefax: 06242 60944 Von-Ketteler-Str. 24 67550 Worms-Abenheim Mobil: 0171 6246735

MÖLLER -RÜBEN

• Spenglerarbeiten • Dachfenster

BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB

06242 1698

Kirchgasse 16-18 • 67582 Mettenheim

www.moeller-rueben.de • Flachdächer sf19sa15

sf19sa15

• Kaminholz • Pergolen • Balkongeländer • Dachreparaturen • Dachflächenfenster

• Fassaden

• Steildächer • Abdichtungen

140

JAHRE

Dankeschön an Wegbegleiter Selbstverständlich funktioniert der Erfolg eines über eine solch lange Zeitspanne bestehenden Unternehmens nicht ohne unterstützende Firmen und Partner. Anlässlich unseres Jubiläums geht deshalb ein besonderer Dank an alle Lieferanten, Architekten und Statiker, die uns seit Jahren – und auch in schwierigen Zeiten – tatkräftig zur Seite standen und stehen. Zusätzlich bedanken wir uns bei allen weiteren Handwerksunternehmen für die zurückliegende und zukünftige enge Zusammenarbeit.

Das Gebäude der Firma Kobil wurde von Innen und Außen verputzt. sf19sa15

Erstellung einer Einfriedung und der Außenanlage im Liebenauer Feld.

Wir gratulieren der Fa. Kraft Bauunternehmen zum 140-jährigen Jubiläum und bedanken uns für die jahrzehntelange gute Zusammenarbeit.

Beton · Steelcrete · Permacrete · Easycrete CemFlow · Anhyment · Poriment

Herzliche Glückwünsche zum Betriebsjubiläum!

ck22sa15

Heidelberger Beton GmbH BetonGmbH Heidelberger Beton Gebiet Rhein-Nahe Rhein-Nahe GmbH & Co. KG Gebiet Rhein-Nahe Felix-Wankel-Straße 2 55545 Bad Kreuznach Telefon +49-671-89400-0 Telefax +49-671-89400-50 www.heidelberger-beton.de Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de

1875

140

Jahre

2015

Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Kunden und Geschäftspartner, die uns in den letzten Jahrzehnten ihr Vertrauen entgegengebracht haben.

ck21sa15

Gerne sind wir weiterhin Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner.