Mittwoch, 26. Juli 2023, 30. Woche

Mittwoch,26.Juli2023,30.Woche,39.Jahrgang,Auflage:51.680ExemplarePrinz-Carl-Anlage20,67547Worms,Tel.(06241)9578-0,www.nibelungen-kurier.de

Worms-Rheindürkheim

ZweifreistehendeBungalows–ruhiggelegenundsofortfrei!

IneinerreinenAnliegerstraßegelegen,befindensichdiesebeiden1968und1978erbauten,gepflegtenBungalowsmitinsgesamtrund174m²Wohnflächeundeinerinsgesamt887m²großenGrundstückfläche.DiefreistehendenWohnhäuserverfügenimErdgeschossüberjeweilsvierZimmer,KücheundeinBad.DashintereHaus verfügtzusätzlichnochübereinausgebautesDachgeschossund einegroßeTerrasse.BeideHäuserbietenIhnenweitereNutzfläche imUntergeschoss.EinegroßeGarageistvorhanden.

HH:EAB,197,90kWh/(m²a),Öl,F,Bj.1978

VH:EAB,368,00kWh/(m²a),Öl,B,Bj.1968

Telefon:06241/841-1900 www.vb-alzey-worms.de/immobilien

KP€600.000,–

Pilze,Keime,BakterienundMikroorganismen setzensichinderKlimaanlagefestundwerden überdieLuftimAutoverbreitet.

JAZZ&JOY: NKverlost3x2KartenfürSonderkonzertvonMaxGiesingeram11.August

„Meet&Greet“zugewinnen

„Irgendwannistjetzt“,„80 Millionen“oder„Wennsie tanzt“!Nichtnureingefleischte Fanswissen,welchererfolgreicheSinger-Songwriterhinter diesenHitssteckt.

SicherhatMaxGiesingerdieseChartstürmermitimGepäck, wenneramFreitag,dem11.August,imRahmenseinerOpenAir-TourHaltinWormsmacht. DasSonderkonzertvon „Worms:Jazz&Joy“findetauf derSparkassen-Bühneam Marktplatzstatt.

BereitsvorzehnJahrentrat MaxGiesingerzumersten MalinderNibelungenstadtauf–damalsbeider Unplugged-Musikreihe „StilleTöne“imHeylsschlösschen.

ZuvorbegeisterteermitseinenAuftritteneinMillionenpu-

blikumbei„TheVoiceofGermany“.Seitdemisteiniges passiertundseineKarriere nahmschnellanFahrtauf:VieleMusikpreiseundAuszeichnungensowieCharterfolgemit

Platin-undGoldstatus folgten.ImNovember 2021stürmteGiesingermitseinemAlbum„Vier“erneut dieTopTender deutschenCharts.

BittelesenSie weiteraufSeite2

MitGlückkönnen mehrereNK-Leser MaxGiesinger inWormstreffenund seinKonzertbesuchen.

Foto:ChristophKöstlin

BARRIEREFREIHEIT: WormserStadträtinenthülltfehlendenÜberblick

InklusionaufSpielplätzen

VonFlorianHelfert› WiebehindertengerechtsindWormser Spielplätze?Diesversuchte StadträtinIsabellLieffertz(Die Linke)mitderAnfrage,,BarrierefreieSpielplätze"herauszufinden.

KonkrethofftesieaufAuskunft,welcheSpielplätzemit demRollstuhlerreichbarund befahrbarsind,welchealsteilweiseodervollständigbarrierefreieingestuftwerdenundwelcheSpielplatzgerätebarrierefrei sind.Zudemerkundigtesiesich nacheventuellgeplantenUmbauten,umdieZugänglichkeit weiterzuverbessern.

ZuihrergroßenÜberraschungerhieltsievonOberbürgermeisterAdolfKesseldieAnt-

Dieca.150QuadratmetergroßenSandspielflächenamKarlsplatzsindfür KinderbiszuzwölfJahrenausgestattet.Foto:FlorianHelfert

wort,dassihreAnfragenichtals solchebetrachtetwerde,sondernalsArbeitsauftragfürdie Verwaltung,dendieseinAnbe-

trachtderpersonellenMöglichkeitennichtleistenkönne.

BittelesenSieweiteraufSeite4

TERMINE

„KunstPause“macht

Sommerpause

LetztmalsvordenSommerferienlädtderFörderverein desMuseumsHeylshofam heutigenMittwoch,dem26. Juli,um13Uhrzuseinerbeliebten„KunstPause“ein.DabeiwirdinteressiertenBesuchernjeweilseinausgewähltesObjektausderreichhaltigenSammlungdesKunsthausesdetailliertvorgestellt.Die ReihewirdnachdenFerien imSeptemberfortgesetzt.Der genaueTerminwirdrechtzeitigmitgeteilt.

„Mee(h)rderRuhe!“

AmheutigenMittwoch,dem 26.Juli,um19.30Uhr gibtes imCafédesMehrgenerationenhausesRemeyerhof,Remeyerhofstraße19,Worms, LivemusikmitKlangschalen, KlarinetteundPercussionaus derReihe„Mee(h)rderRuhe!“Dauercirca90Minuten, Eintrittistfrei,Spendenwerdenineiner„Hutsammlung“ gerneentgegengenommen.

Ev.Frauenhilfe Heppenheim

AmheutigenMittwoch, dem26.Juli,findetkeine FrauenhilfeimGemeindehausOffsteinstatt,dafürum 14UhrinHeppenheim.

Stadtgeschichte amFeierabend

AmDonnerstag,dem27. Juli,lädtdieInteressengemeinschaftWormserGästeführerinZusammenarbeit mitderTouristInformation einzurabendlichenStadtführung„ZuFußdurchzwei Jahrtausende“.

Treffpunktistum18Uhr vorderTouristInformation amNeumarkt.DieKostenbetragen9Euro,darinenthaltenisteinGläschenWein zumAbschluss.EinevorherigeAnmeldungistnichterforderlich.

Landfrauenbewirtenden

DalsheimerWeinstand

AmSamstag,dem29.Juli, bewirtetderLandfrauenverein Flörsheim-Dalsheimdie„WoiraschdimDalsemerParrgade“.Ab14Uhrwirdneben Wein,Cocktails,Kaffeeund KuchenauchetwaszumMunkelnangeboten.FürKinder gibtesgratisfrischgebackene Waffeln(solangederVorrat reicht).ZufindenistderschattigeWeingartenimOrtsteil Dalsheim,inderMittelgasse 1,direktanderFleckenmauer.

WORMS: UmleitungenfürInnenstadtundIndustriegebieteimWormserNordenstehenfest

B9ab4.Septembervollgesperrt

DerLandesbetriebMobilität (LBM)Wormsinformiert,dass nachdemWormserBackfischfestimLaufedesMontags,dem 4.September,dieB9(Mainzer Straße)zwischenEinmündung

B9(MainzerStraße)/Dr.-OttoRöhm-StraßeundKreuzung

B9(MainzerStraße)/PetrusDorn-StraßeinbeidenRichtungenfürdenStraßenverkehrfür dieDauervonzweiJahrenbis voraussichtlichEnde2025voll gesperrtist.

Großräumige Umleitungsstrecke

DiegroßräumigeUmleitung fürdenZiel-undQuellverkehr derIndustriegebieteimWormserNordenerfolgtvonMannheimkommendüberdieBundesautobahnA6,dasAutobahnkreuzFrankenthal,dieA61,die AnschlussstelleWorms/Mörstadt,dieL425(Nordzubringer Worms)unddieB9(Mainzer Straße)undumgekehrt.

Innerstädtische Umleitung

DieinnerstädtischeUmleitungerfolgtfürdenvollgesperrtenAbschnittderBundesstraße

B9(MainzerStraße)überdie

FortsetzungvonSeite1

ImJahrdarauffolgtedann „VierEinhalb“mitsechsneuen SongsinklusivedemErfolgshit „Nurkurzglücklich“mitMadelineJuno.

NK-Kartenverlosung

DerNKverlostdreimalzwei KartenfürdasMeet&Greetinkl. demSonderkonzert.Bittebis zumDonnerstag,dem3.August, einePostkartemitdemStichwort „MaxGiesinger”andenNibelungenKurier,Prinz-Carl-Anlage20, 67547Worms,senden.UnbedingtTelefonnummerangeben, dieGewinnerwerdentelefonisch benachrichtigt.DerRechtsweg istausgeschlossen!

EintrittskartenfürdasSonderkonzertgibtesimVorverkauf

DieArbeitenanderB9undderBahnüberführungsindderzeitinvollem Gange.AllerdingsistfürderenFortführungeineVollsperrungabdem 4.Septemberunumgänglich.Foto:RobertLehr

Dr.-Otto-Röhm-Straße,dieHafenstraßeunddiePetrus-DornStraßeundumgekehrt.

ImFeldversuchgetestet

AmDonnerstag,dem13.Juni, wurdebereitsineinemmehrstündigenFeldversuchderverkehrlicheAblauf,dieBefahrbarkeitderinzwischenausgebauten HafenstraßesowieaufderUmleitungsstreckedieFunktionder beidenneueingerichtetenVerkehrsampeln,eineneueFußgängerampelunddieAmpelsteuerungdeshöhengleichen

Standderlaufenden Baumaßnahme

In2022fielimAuftragdes LBMmitdemBaubeginnder neuenBahnüberführung WormsderStartschussfürden vierstreifigenAusbauderB9 (MainzerStraße)einschließlich demNeubauderStraßenbrücke überdiePfrimm.Derlaufende Aus-undNeubauderB9(MainzerStraße)kannimBereichder Bahnüberführungnurunter VollsperrungderB9(Mainzer Straße)erfolgen.

BahnübergangsderHafenbahn inderDr.-Otto-Röhm-Straßeim Ergebnismiteinemflüssigen Verkehrsablaufgetestet.

24.000FahrzeugeamTag

DerLBMWormsrechnetab Montag,dem4.September,wegendermitüber24.000FahrzeugenamTaghochbelasteten Bundesstraßeauchwegendes überdurchschnittlichhohen Lkw-Verkehrsanteilsgeradein denAnfangstagenmitStörungenimVerkehrsablaufundmit einerEingewöhnungsphase.

DerzeitwirddieneueBahnüberführungnördlichderalten Bahnbrückehergestellt.Das BauvorhabenistsoweitimangestrebtenZeitplan.

SperrpausederBahnstreckeWorms–Biblis

Das„Einschieben“deraußerhalbderBahngleiseerrichteten neuenBahnbrückeinseineEndlagewirdin2024imRahmeneinermehrtägigen„Vollsperrung“ oderauch„Sperrpause“der Bahnstreckedurchgeführt.Hier stehtderLBMWormsmitder DeutschenBahninKontakt.SobalddieTerminplanungfeststeht,wirdderLBMWormsinformieren.

GeprägtdurchseineVitaweißderLübeckerSongschreiberFlorianKünstler genau,wovonerseinenFanserzählt.Foto:BenWolf

u.a.beimNibelungenKurier, Prinz-Carl-Anlage20,67547 WormssowiebeiallenTicketRegional-VVK-Stellen.DieEintrittspreisebetragenimVorver-

kauf49,50Euro.StarkeTexte,tiefeEmotionen.

FlorianKünstleristeinSänger undGeschichtenerzähler,dermit seinenwarmenPopsongsin

schwerenZeitenwiediesenMut undTrostspendet.AuchdeswegenpasstseinStilsogutzudem MaxGiesingers.MitseinerauthentischenundcharmantenArt schafftFlorianKünstlerganzbesondereMomentebeiseinen FansundimLive-Publikum.

SeineDebütsingle„Leise“erschienimJuni2020.Seitdemist vielpassiert:NebenderVeröffentlichungeigenerReleases nahmFlorianKünstlereinige „SongpoetenSessions“auf,sowohlsoloalsauchimDuettmit anderenSinger-Songwritern. SchonvorVeröffentlichungverbreitetesich„KleineFinger Schwur“beiTikTokundwurdein kürzesterZeitzueinemderam meistengewünschtenSongsbei Konzerten.

DerheutigenAusgabeliegen–inTeilenbzw.inderGesamtauflage–folgendeProspektebei:

„Meet&Greet“zugewinnen

NIBELUNGEN-FESTSPIELE: Auslastungvon90Prozentbestätigtkonsequent gegenwartsbezogeneLesartderaltenSagemiteinemjungenunddiversenEnsemble

WORMS: Bündnis90/DieGrünenlädt4.Augustab16Uhr amSpielplatzimWäldchenein

Mitbring-Picknick

An16Abendenbesuchten mehrals21.000Zuschauerdie VorführungvorderNordseite desWormserKaiserdoms,was einehervorragendeAuslastung bedeutet.AmSonntagabendbetratdasEnsemblederdiesjährigenNibelungen-Festspieledas letzteMaldieSandwüstevor demWormserDom.

„BRYNHILD“,geschrieben vonMariaMilisavljevicundinszeniertvonPınarKarabulut, verfolgteeinekonsequentgegenwartsbezogeneLesartderalten SagemiteinemjungenunddiversenEnsemble.

InihrermodernenInterpretationbezogMariaMilisavljevic auchdieältereLiedereddamit ein.PınarKarabulutbrachtedas StückmitsehraktuellenBezügenzuThemenwieIdentität, LiebeundderFrage,wieschwer esist,seinLebenselbstindie Handzunehmen,aufeineBühneauspoppig-lilaSand,miteinemEnsembleinknalligfuturistischenKostümen.

DiekonsequentaufsehenerregendeInszenierungführtedazu, dass„BRYNHILD“vomPublikumintensivdiskutiertwurde.

„Mitinsgesamtmehrals21.000 BesucherinnenundBesuchern undeinerAuslastungvon90 ProzentsindauchdieFestspiele 2023wiedereinhervorragender Erfolg“,soeinePressemitteilung derveranstaltendenKulturund VeranstaltungsGmbH(KVG) vomSonntagabend.

Intensivdiskutiert

NicoHofmann,Intendantder Nibelungen-FestspieleundThomasLaue,KünstlerischerLeiter:

„PınarKarabulutsInszenierungdesStückes‚BRYNHILD‘ vonMariaMilisavljevichatin diesemJahrfürvieleDiskussionenundstarkeReaktionengesorgt.VonkompletterAblehnungbiseuphorischerBegeisterungwarallesdabei.Fürunsist eswichtig,dassdieFestspiele sichständigweiterentwickeln unddabeidieSichtweisenunterschiedlicherGenerationenabbilden.Wirsinddahersehrstolz aufdiesesehrlustvolleundenergiegeladeneArbeit.Aucheine konsequentmoderneLesartdes altenStoffesgehörtfürunsunbedingtindenReigenderNibelungenbearbeitungenunserer gemeinsamenkünstlerischen Arbeit.Undnichtzuletztfreuen wirunsüberdieNeugierunddie OffenheitdesWormserPublikums,daswiejedesJahrmitdazubeigetragenhat,dieseFest-

spielezueinemganzbesonderenEreigniszumachen.“

Förderungvon zweiLandesministerien

OberbürgermeisterAdolfKessel:„EineerfolgreicheFestspielsaisongehtheutezuEnde,die auchgezeigthat,wiesehrdie WirtschaftunddasLandhinter denNibelungen-Festspielenstehen.Esistunsgelungen,dass sichdasLandRheinland-Pfalz miteinemweiterenMinisterium beiunseinbringt.Nachdemdie FestspieleseitvielenJahrenmit finanziellenMittelnausdem Kulturministeriumgefördert werden,engagiertsichnunauch dasMinisteriumfürWirtschaft,

gegründetenLenkungskreisKulturderRheinland-Pfalz-TourismusGmbHberufenworden. DasisteinebesondereAuszeichnung.Sehrgernewerdenwiran derstrategischenWeiterentwicklungdesKulturtourismusauf Landesebenemitarbeiten.“

AuchaustechnischerundorganisatorischerSichtziehendieVerantwortlicheneinpositivesFazit. NebendenInszenierungen gehörteauchindiesemJahrwiederderHeylshofparkmitseiner stimmungsvollenIllumination, dengastronomischenAngeboten,derwechselndenLivemusik sowiederWeinloungezuden HighlightsdesFestivalsommers.

„DERDIPLOMAT“in2024

WiesichtbarsindFrauenin Worms?MitwelchenHerausforderungenmüssenFamilienumgehen,umihrenAlltaggleichberechtigtzugestalten?Lasstund reden–überdieSituationvon FrauenundFamilieninWorms!

Bündnis90/DieGrünen WormsladenamFreitag,dem4. August,um16Uhr,zumfeministischenMitbring-Picknickmit dergrünenLandtagsabgeordnetenLisettStuppy,Sprecherinfür Familie,Frauen,ländlicheRäume,ErnährungundVerbraucherschutzinderLandtagsfraktionvonBündnis90/DieGrünen,

insWormserWäldchenein. ÜberdieaktuelleLageinder GeburtshilfewirdIngridMollnar,1.VorsitzendeimLandesverbandderHebammenRheinlandPfalz,berichten.AnnaMarie WolfinformiertüberdieTätigkeitderAGFreierStillgruppen Bundesverbande.V.

Bündnis90/DieGrünen WormsfreutsichaufMenschen jeglichergeschlechtlichenIdentitätundAlters,diesichdazu austauschenmöchten.TreffpunktistderSpielplatzimWäldchen.Kindersindherzlichwillkommen.

Verkehr,Landwirtschaftund Weinbau.“

GeschäftsführerSaschaKaiser: „HierfindenhochkarätigeVeranstaltungenstatt,diemanweit überdieLandesgrenzenhinaus kennt.DieKulturpolitikder StadtWormsträgtFrüchteund wirdgernesowohlbeimLand Rheinland-PfalzauchvomKulturbüroderMetropolregion Rhein-NeckaralsBest-PracticeBeispielzitiert.Undesmacht deutlich:WirsindinderRegion unddarüberhinausbestensvernetzt.Außerdemsindwirgerade mitdenFestspielenindenneu

DasStückfürdieNibelungenFestspiele2024schreibtdasAutorenduoFeridunZaimogluund GünterSenkel.DiebeidenkonntenbereitsvoreinigenJahren mit„SiegfriedsErben“einen großenErfolginWormsfeiern. 2024richtensiedenFokusauf eineganzbesondereFiguraus demNibelungenkosmos:Auf DietrichvonBern.In„DERDIPLOMAT“wirdesdabeiumdie Fragegehen,wiesicheinKrieg verhindernlässt,deneigentlich keinerwillunddertrotzdemunvermeidbarerscheint.

RegieführterneutderSchweizerRegisseurRogerVontobel, dessenspektakuläreWormser InszenierungvonFerdinand Schmalz‘„hildensaga“2022die ZuschauerzuBegeisterungsstürmenhinriss.DieNibelungenFestspielefindenimkommendenJahrvom12.bis28.Juli2024 statt.DerTicketvorverkaufstartetvoraussichtlichimHerbst.Interessiertekönnensichaufder HomepagederFestspieleineine Mailinglisteeintragenundwerdendannentsprechendinformiert.

FarbenfrohundfuturistischwurdedasEnsemblederFestspielevonKostümbildnerinTeresaVerroheingekleidet.Fotos:RudolfUhrig

„…einhervorragenderErfolg“

MiteinersehrmodernenAufführung undspielfreudigenSchauspielern präsentiertesichdasFreilichttheater.

TERMINE

MusikzurMarktzeit

AmSamstag,dem29.Juli, um12.05Uhr,lädtdasEv. StadtkantoratzurMusikzur MarktzeitindieDreifaltigkeitskircheein.Zuhörenist MusikvonJohannSebastian Bach,JeanLanglaisundPercy Fletcher.AndergroßenSteinmeyer-OrgelspieltDanZerfaß,OrganistundKantoram DomzuWorms.DieDauer derVeranstaltungbeträgtca. 35Minuten.EswirdeineKollekteamAusgangerbeten.

SPD-Kerwefrühschoppen

DerSPDOrtsverein Worms-Pfiffligheimbietetam Kerwe-Montag,dem31.Juli, imHofderOrtsverwaltungab 11UhrdenKerwefrühschoppenmitFleischwurstkaltoder warmmitBrötchenan.

FortsetzungvonSeite1

InklusionaufSpielplätzen

UrsprünglichhatteLieffertz erwartet,dasseineBestandsaufnahmederSpielplätzeundbarrierefreierMerkmalebereitsvorliegenwürde.

VieleBeeinträchtigungen

VordemHintergrundunterschiedlichsterBeeinträchtigungen–dasStadtoberhauptführte konkretGeh-,Seh-undHör-sowiegeistigeBeeinträchtigungen inseinerAntwortauf–hältder FachbereichihmzufolgedasRealisiereneinervollständigenBarrierefreiheitfürschwierigbis unmöglich.

ImFinanzhaushaltderStadt stehenimlaufendenHaushaltsjahr50.000EurofürInvestitionenaufden85öffentlichen SpielplätzenrespektiveSpielbe-

reichenzurVerfügung.„Bis zumHaushaltsjahr2021waren es20.000Euro“,soAdolfKessel. Für2024würdenerneut50.000 Eurobeantragtwerden.Inwieferndiesejedochangesichtsdes vonderKommunalaufsichtgefordertenausgeglichenenHaushaltesbereitgestelltwerden könnten,steheindenSternen.

KeinGeldderGroKo?

DerHinweisaufdenengen FinanzhaushaltkannausLieffertzSichtnuralsvermeintlicherBelegdafürgesehenwerden,dassdieStadtkeinGeldfür barrierefreieSpielplätzehabe. „Wiekannessein“,fragtsiesich, „dassdieWormserGroKokeinenFinanzierungsplanfürihr eigenesKoalitionsvorhabenvor-

Vorschlägeerbeten

Wipptier,Bauwerksgerüst,DoppelschaukelundeinDrehkarussellsind imAlbert-Schulte-Parkvertreten.

Foto:FlorianHelfert

legenkann?"Fernerverweistsie aufSponsoring,FörderprogrammeunddenPrüfberichtdes LandesrechnungshofszumstädtischenHaushalt,indemein Konsolidierungspotenzialvon mindestens4,8MillionenEuro ermitteltwordensei.

Die22-jährigeStadträtinhältes fürproblematisch,dassBeeinträchtigtepolitischvergessenwürden.FürSpielplätzebedeutedies, dassdieseKindernurzuschauen könnten,wennkeineinklusiven Spielgeräteexistierten.Darum möchtesiedocheinenRatschlag desOberbürgermeistersbeherzigen.Dieserhatteesfürzielführendererklärt,stattderAnfrage „konkreteVorschlägezukonkretenStandortenzuunterbreiten".

NachderSommerpausewolle sieeinenentsprechendenAntrag imStadtratstellen.Außerdem nehmesiekonkreteWünscheaus derBevölkerungzubarrierefreienSpielgerätenundSpielplätzen gerneunterE-Mail isabell.lieffertz @dielinke-azwo.de entgegen.

SCHULANFANG 2023

Siekönnenunter 4Größenund5verschiedenenMotivenwählen.

Motiv1

WirwünschenDir, lieber Max, einengutenStart inDeinenneuen Lebensabschnitt! DeineFamilie

Motiv2

GrüßenSieIhrenABCSchützenoderSchüler/-in undwünschenihr/ihm einengutenStartfür denneuen Lebensabschnittbzw. dasneueSchuljahr.

Liebe Julia, wirwünschenDirvielSpaßund ErfolginderSchule.

Mama,PapaundPaul

Größe1 43x25mm €10,–Größe2 90x30mm €30,–

Motiv3

Lieber Anton&Jakob, wirwünschenEucheinengutenSchulstart Mama,Papa undAnnika

ANZEIGENAUFTRAG

VeröffentlichenSiemeineprivateAnzeige am2.September2023mitfolgendemText:

WählenSieIhreGröße

undIhreMotiv-Nr.odereigenesBild BetragliegtbeiinbaroderPayPal (info@nibelungen-kurier.de)

Anzeigenschluss istDienstag, der29.08.2023, um16Uhr.

Größe3 90x40mm €40,–

Motiv4

Liebe Nele, allesLiebezum

Motiv5

Schulanfang

wünschenDirvonHerzen.

Mama&Papa

Name:

Telefon:

Straße,Nr.:

PLZ,Ort:

E-Mail:

Unterschrift:

DenausgefülltenCouponschickenSie perPostan NibelungenKurier,Prinz-Carl-Anlage20,67547Worms oder Fax(06241)957878 oder E-Mail:verlag@nibelungen-kurier.de oderbesuchenunsdirektvorOrtimVerlag.

BeidenGrößen3und4istdieVeröffentlichungeinesFotosdesSchulanfängersmöglich. DiegenanntenPreisegeltennurfürdieGrüßezumSchulanfangaufunsererSonderseiteam2.September2023.

Größe4 90x50mm €50,–

DerAuftraggebererklärtsichbereit,dassalleinderAnzeigegenanntenPersonenmitderVeröffentlichungihresNamensundggf.Fotoseinverstandensind.DerAuftraggebererklärtsichbereit,für RückfragenundLeserservicevomNibelungenKurierangerufenzuwerden.GemäßDSGVOArt.6 Abs.1bwerdendieDatennurfürdenGeschäftszweckelektronischverarbeitetundgespeichert.Es geltenunsereallgemeinenGeschäftsbedingungensowieunsereDatenschutzerklärung.Diesefinden Sieauf www.nibelungen-kurier.de EineStornierungdesAuftragesistbiszumAnzeigenschlussmöglich. DanacherlischtdasWiderrufsrecht.

Anzeigensonderveröffentlichung

FachmannfürInnenausbau

DachfensterRenovierungnachMaß!

•Tauschfenster•Öko-Garantie

•Kunststoff-Wohndachfenster passendfüralleFenstergrößen

•EinbauohneBrech,-PutzundFolgearbeiten

•HaustürenausKunststoff undAlu

Grußwort

SchöneAussichten

BesuchenSieunsereAusstellung!

• Handwerkerrechnungen (Arbeitslohnvon6.000,–EUR,davon20%vomFinanzamt)

WirwünschenvielVergnügenaufderPfiffligheimerKerwe!

SiewurdenineinenUnfallverwickelt oderglauben,IhrerworbenesProdukt oderFahrzeughateinenSchaden, derIhnenverschwiegenwurde?

DannrufenSieunsgleichan: (06241)2088044

• WirkommeninderRegelnoch amselbenTagderBeauftragung zuIhnenundbieteneinen kostenlosenVor-Ort-Servicean.

Gutachten24GmbH Geschäftsführerin:DoreenHummel www.gutachten24-gmbh.deinfo@gutachten24-gmbh.de AlzeyerStraße250,67549Worms Telefon:(06241)2088044

WirwünschenfroheKerwetage!

Öffnungszeiten: Mo.–Sa.:8bis21Uhr

Worms-Pfiffligheim AlzeyerStraße242–244

Tel.(06241)975490

LiebePfiffligheimerinnen undPfiffligheimer,liebeGäste, ichfreuemich,dasswirunsereKerwediesesJahrwieder wiegewohntfeiernkönnen. Vorabmöchteichmichbei allunserenHelfernundVorstandsmitgliedernbedanken, welcheanunsererKerwe selbst,alsauchanallenTagendavorunddanachihre kompletteFreizeitopfern,damitwireinschönesFestfeiernkönnen.Auchindiesem

Jahrhabenwirwiederkeine KostenundMühengescheut, umeingutesundabwechslungsreichesProgrammauf dieBeinestellenzukönnen.

ObamKerwefreitagKalli KoppoldoderamSamstagabenddieBand„Cabrio“–fürJungundAltistetwasdabei.

WirladenSiealsorecht herzlichein,ummitunszusammenimHofnebender Kirchezuverweilenundeine schöneZeitzuhaben.

Bisdahin! JacquelineManke 1.VorsitzendeIG PiffelkumerKerbe.V.

• Bierspezialitäten

• Erfrischungsgetränke

• Fruchtsäfte+Weine

• Fest-undPartylogistik Getränke-und Spirituosen-Großhandel

Neubachstr.100·67551Worms-Horchheim

Tel.(06247)213oder(06241)4962368

E-Mail:getraenke_kromm@yahoo.de

LiebePfiffligheimerinnenund Pfiffligheimer,liebeFreundeder PiffelkumerKerb,

amFreitag,dem28.Juli,istes wiedersoweit,wennum19Uhr diePiffelkumerKerb2023im HofnebenderKircheeröffnet wird.ZurAmtseinführungdes neuenKerwemädchenshaben sichvieleMajestätenundOrtsrepräsentantenangemeldet.Das solltenSienichtverpassen.So froheingestimmtwirdesLust machenaufsWeiterfeiernan allenKerwetagen.Hierzulade ichSieherzlichein.

AnderKerbfindetsichdie besteGelegenheit,umzusammenmitFreundenundBe-

Grußwort Programm

kannteneinpaarfröhliche Stundenzuverleben.4Tage stehenbevor,andenenman unbeschwertfeiernundden Alltagvergessenkönnen.Vor allemdieNeubürgersindherzlicheingeladenamdörflichen Gemeinschaftslebenteilzunehmen,Kontaktezuknüpfenund dasZusammengehörigkeitsgefühlzuerleben.

DenVerantwortlichender„IG PiffelkumerKerb“,dieschon seitMonatenvorbereitendan derGestaltungdesKerwegeschehensgearbeitethaben,gilt meinbesondererDank.

Dankesageichauchallenanderen,diezumGelingender Kerbbeitragen,insbesondere

KerweprogrammimHofnebenderKirche

Freitag,28.7.2023:

19.00Kerweeröffnungmitdemev.Posaunenchor 20.00Die„Kalli-Koppold-Band“

Samstag,29.7.2023:

15.00KerwetreffmitKinderprogramm

20.00„Cabrio“

Sonntag,30.7.2023:

10.00Kerwegottesdienst(Kirche)

12.00Frühschoppenmit„SchmittsHausband“

KerbbeimTurnvereininderWehrgasse

29.7.2023 ab18.00gemütlicheKerwerunde inderTurnhalle

30.7.2023 ab11.00Mittagstisch,KaffeundKuchen

Kerweausklang-FrühschoppenbeiderSPD

ImHofderOrtsverwaltungam

Montag,31.Juli ab11.30

denSchaustellern,diemitKarussellundJahrmarktbudenfür einbuntesKerwegeschehenin derLandgrafenstraßesorgen. AufvierfroheKerwetageein dreifachkräftiges„Piffel-kum“!

IhrErnst-DieterNeidig Ortsvorsteher

Piffelkumer Kerbbeim Turnverein

DerTVPfiffligheimlädtam Samstag,dem29.Juli,ab18 UhrundamSonntag,dem 30.Juli,ab11UhrzurKerwe indieWehrgasse20ein. FürdasleiblicheWohlist anbeidenTagenbestensgesorgt.

EsgibtBewährtesausder TV-Küche.Mittagstischam Sonntag,außerdemKaffee mithausgebackenenKuchen ingroßerAuswahl,natürlich auchzumMitnehmen.

WORMS: GemeinsamesBrotbackenam27.Juliab14UhrimTiergarten

SeniorenamBackhaus

InRheinland-Pfalzwurde ehemalsüberwiegendGetreide angebaut,wodurchdenKleinbauernnachdemDreschenund MahlenvielMehlzurVerfügung stand,nichtabervielHolzzum Heizen.DeshalbwurdederGedankedesBrotbackensinGemeindebackhäusernmitexakten Regelngeboren.AlleFamilien trafensichundeswurdeausgelost,inwelcherReihenfolgegebackenwerdenkonnte.Dabei gingeszunächstumdenAnheizermorgens,dermehrHolz zumAufheizenbrauchte,dadie Steinenochkaltwaren.

BereitsTagevorhersetztendie FrauenSauerteiganundknetetendenBrotteigingroßen „Backmollen“.

WährendderHeizzeitkonnte derTeiggehen,vondenFrauen zuvoralsBrotlaibegeformtund auflangenBretternabgelegt. FürdasAnfeuernderÖfenwurdegerneBuchenreisigverwendet,dasgarbenähnlichzusammengebundensehrgutbrennt. DerBackeswarwährenddes ganzenTagesKommunikationszentrumdesDorfs.

Stein-Backhausbereits seit25Jahren

ImWormserErlebnisgarten stehtseitüber25JahreneinsolchesStein-Backhaus.Nachder SommerpauseladendieJugendmitarbeiterderMagnusgemeindeamDonnerstag,dem27.Juli,

ab14UhralleinteressiertenSeniorenimRahmenderEvangelischenErwachsenenbildungzu einemBacknachmittagamfeuerbeheiztenOfenein.DabeilockenGeschichtenundLieder rundumdasBrotbacken.Für KaffeeundKuchenistnatürlich ebenfallsgesorgt.

EsbestehtdieMöglichkeit,per Ruf-TaxiodermittelsFahrgemeinschaftenzumErlebnisgartenzugelangen.

AnmeldungenbitteanKarlWilhelmKrumm,Evangelische Magnus-undMatthäusgemeinde, Willy-Brandt-Ring3a,Worms unterTelefon06241/413599 oderauchperE-Mailan karl-wilhelm.krumm@ekhn.de

WIESOPPENHEIM: ErstesTreffenam3.Augustum18Uhr inderMGV-Chorstube/Mitsingendewillkommen

Weristgospelbegeistertund hatSpaßamgemeinsamenSingen?

AlsErweiterungseinesmusikalischenAngebotesgründet derMGVLiederkranz1854in WiesoppenheimeinenProjektchorfürGospelbegeisterteund alle,diesichdabeieinmalausprobierenwollen.FürdieTeilnahmean„comeandsing–gospel&more“werdenkeinerleiNotenkenntnisseoderErfahrungenimChorsingenbenötigt.

DaserstegemeinsameTreffenfindetamDonnerstag,dem 3.August,um18Uhrinder MGV-Chorstube,TheodorStorm-Straße67inWiesoppen-

heim,statt.(HaltestelleRathaus fürBuslinie451und404).Die TreffenwerdenimAugustwöchentlich,abSeptemberdann zunächstein-biszweimalim Monatstattfinden.

Auftrittam3.September

DieerstenGospelswirdder ChorbereitsbeimEisbachtalkonzertamSonntag,dem3.September,vorstellenkönnen.Zielund weitererHöhepunktwirdein AuftrittbeiderJubiläumsfeier „170JahreMGVLiederkranz 1854“imJuni2024sein.

Interesse?Dannfreutsich derMGVWiesoppenheimauf einKennenlernen.

DasWassergibtdemOchsenKraft,derMenschtrinktBierundRebensaft! DasWassergibtdemOchsenKraft,derMenschtrinktBierundRebensaft!

Angebotegültig: 26.7.bis05.8.2023

DieAngebotesindnurinunserenAbholmärktenerhältlich.NursolangederVorratreicht. AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen!

ZENTRALEBESTELLANNAHME+ HEIMSERVICE

Tel.06241/49585·Fax06241/44385·E-Mail:post@gegros.de AUSLIEFERUNG+ABHOLMARKT Körnerstraße4–6·67547Worms·Tel.06241/49585

12/0,7l

99

„comeandsing“

Wirliefern& montierenIhnen:

√Terrassenbeschattung

√ Pergola-&Gelenkarm-Markisen

√Innen-undAußenjalousie

√Raffstore/Falt-Markisen

√RollundGaragentore

√ReparaturundSchnelldienst

Fachbetriebseit1953inWorms!

KleineWormserRundemitdemADFCWorms

AmDonnerstag,dem3.August,machtderADFCWorms seineKleineWormserRunde.

Treffpunktistum18Uhram Hallenbad/Görtz,ab19.30Uhr Stammtischinden„12Aposteln“

CDUWORMS: UnionmachtsichstarkfürAngebot nochindenSommerferienbeiFreibad-Verpflegung

PragmatischeLösung

FerienzeitistSchwimmbadzeit.AuchFamilien,diesichkeinelangenUrlaubeleistenkönnen,verbringendiewarmenTage mitderFamilieundFreunden gerneimFreibad.ZudiesemUrlaubsgefühlgehörenEisund Pommes!DochindiesemJahr fehltgenaudies:EsgibtkeinEssens-undGetränkeangebotim WormserSchwimmbad.

SorgebeiSchüler-Union

„DieFerienhabenbegonnen undwirfreuenunsaufdenBesuchimSchwimmbad.Leider gibtesdortaktuellkeineMöglichkeit,EssenoderGetränkezu kaufen”,beschreibtFabianMeyer vonderSchülerUnionWorms dasProblem.SeineSorgeist, dassdasFreibaddadurchfürjungeLeuteunattraktiverwird.„Wir befürchten,dassJugendliche nunvermehrtimRheineineAbkühlungsuchenwerden,wasja ausgutenGründenverbotenist. Oder,dasssiesichanOrtentreffen,andenensienichtwillkommensind.“

OliverEberhard,Vorsitzender derCDUWorms-West,beleuchtetdasThemaauseinerweiteren Richtung:„Wirwünschenuns, dassmehrFamilienmitdem FahrradodermitdemBusdas Schwimmbadbesuchen.“Das

entlastenichtnurdieParksituationderAnwohner,sondernauch dasKlima.OhneVerpflegungsmöglichkeitvorOrtseiesfür FamilienmitKindernaberattraktiver,dasAutozunehmen.Denn solassesichalles,waszusätzlich mitgenommenwerdenmuss, leichtertransportieren.

BjörnKrämer,derVorsitzende derMittelstandsunionWormsAlzey,ergänzt:„Michhatessehr überrascht,alsichmitmeinen KindernimSchwimmbadwar undesdortwederEssennoch Getränkegab.“Esseizwarbekannt,dasseineBewirtungwie imletztenJahraufgrundder BaustelleimSchwimmbadnicht erfolgenkönne.Dennochmüsse esmöglichsein,einreduziertes Angebotzumachen.SeinVorschlag:DerMittelstandkönne helfen.„InWormsgibtesein breitesAngebotanSchaustellern beziehungsweiseReisegastronomen.“EinEiswagenoderauch einkleinerFoodTruckbrauche nichtmehralseineeinfache Steckdose.„Dasolltedochetwas möglichsein.“

AuchalsRheindürkheimer OrtsvorstehersiehtKrämerdie Situationkritisch:„VieleJugendlichegehennunvermehrtans Rheinufer,anstattinsSchwimmbadundbringenFast-Food-Tüten undGetränkemit.“

TRAUERUNDGEDENKEN

WenninstillerStundeTräumemichumwehn, BringenfroheKundeGeister,ungesehn, RedenvondemLandemeinerHeimatmir, HellemMeeresstrande,düstremWaldrevier. WeißeSegelfliegenaufderblauenSee, WeißeMövenwiegeninderblauenBöh, BlaueWälderkrönenweißerDünenSand: Pommerland!MeinSehnenistdirzugewandt!

BarbaraDroll

geb.Schnerwitzky

*1.Juni1935†20.Juli2023

InLiebeundDankbarkeit

GiselaDroll mitAdrianundFalkoKammel

EdgarundStefaniDroll mitJuliaundPatrickSen

EckehardDrollundBrunhildHandke

DieTrauerfeier findetam27.Juli2023um11UhraufdemFriedhof HochheimerHöhestatt.

AnkaufvonSportundSammlerwaffen, auchganze Sammlungen. EWBvorhanden. „Seriös,zuverlässigundfair.“ SofortigeBarzahlung. Angebotebittean: –Waffenstübchen–L.Bäcker 67551Worms Tel.06241/3694734 Mobil0178/5242774 waffen-ankauf@web.de

TERMINE

Stadtspaziergang mit Weingenuss

Eineöffentliche„Weinführung“gibtesimmeramletztenFreitagimMonatum17 Uhr.FürdieFührungam28. JuligibtesnochRestkarten TreffpunktistaufdemWeckerlingplatz.ImPreisinbegriffensindeinGlasSektundein GlasWein(0,1l),diesewerden imWeingutamDominden Elefantenhöfenbzw.der WormserVinothekverkostet. Restkartengibtesu.a.inder Tourist-Info.Näheresunter www.worms-erleben.de

VielekönnenAnteil nehmen

FreudundLeidinderFamilieseinen VerwandtenundBekanntenderengerenund weiterenUmgebungmitzuteilen, isteinalterBrauch.

EineFamilienanzeigeimNibelungenKurier erfülltdieseAufgabe.

AnzeigenschlussfürTraueranzeigen: Dienstag,12Uhr fürdieMittwochsausgabe, Freitag,12Uhr fürdieSamstagsausgabe

TrauerundGedenken TrauerundGedenken

WenneingeliebterMensch stirbt…

MiteinerTraueranzeigeoderDanksagung imNibelungenKuriererreichenSienahezu alleHaushalteimErscheinungsgebiet dieserZeitung.

AnzeigenschlussfürTraueranzeigen Dienstag,12Uhr fürdieMittwochsausgabe Freitag,12Uhr fürdieSamstagsausgabe

Wirsollennichttrauern, dasswirdieTotenverlorenhaben, sonderndankbarseindafür, dasswirsiegehabthaben.

(Hieronymus)

DuhastgelebtfürDeineLieben, allDeineArbeitwarfürsie, wennDuauchbistvonunsgeschieden, inunseremHerzenstirbstDunie.

InLiebenehmenwirAbschiedvon

HedwigElfriedeGilbert geb.Boldt

*16.April1936†22.Juli2023

WirsindallesehrtraurigundvermissenDich.

Fritz,FrediundGabi,SabineGilbertundAxelLechtenbörger Gerlinde,DieterundSteffiEller

SandraundJensGerhardmitBenundMira

SonjaundFelixSchneidermitEmil,OleundFiete undalleAngehörigen

DieTrauerfeierfindetam27.Juli2023um14UhraufdemFriedhofinAlsheimstatt. DieUrnenbeisetzungerfolgtzueinemspäterenZeitpunktimengstenFamilienkreis.

TERMINE LEISELHEIM: ErstesFacebookSeminarkommtbeiTeilnehmendensehrgutan

Kindertheaterbeim

HerrnsheimWeinsommer

AmSamstag,dem29.Juli gastiertum14UhrdasüberregionalbekannteGalliKindertheaterMainzbeim HerrnsheimerWeinsommer.MitdemMärchentheater„HansimGlück“verzaubernsiedenHerrnsheimer SchlossparkundihrPublikum.

EinlebendigesundheiteresTheaterstück,freinach demGrimmschenOriginal überdenunerschütterlichoptimistenHansunddaswundersameGlück.

DasMitbringenvonPicknickdeckenisterwünscht. Karten:Kinder7Euro,Erwachsene10Euro,Vorverkaufunter https://vinotom.de/ weinsommer odertelefonisch unter06241/58894,Tageskasseab13.30Uhr

SPDstarteteigenesBildungsprogramm

MiteinemBildungsprogrammstartetdieSPDLeiselheimeineneueVeranstaltungsreiheimVorort.„Wirmöchten insbesonderedenwenigermobilenMitbürgerinnenundMitbürgerndadurcheinattraktives AngebotvorderHaustürschaffen“,soVorsitzendePatriciaSonek.GestartetwurdeamvergangenenSamstagmiteinemkostenfreienerstenFacebookseminarfürAnfänger.

Software-IngenieurJonasSonekhattehierzueinePräsentationausgearbeitet,diemittels BeamerdieeinzelnenSchritte demonstrierte.Beginnend,wie mansicheinfachundproblemfreiinFacebookanmeldenkann bishinzumPostenvoneinfachenFotos,TextenodergarLivevideos.DenTeilnehmern,die nochkeinenAccounthatten, wurdedabeiSchrittfürSchritt

undmitBlicküberdieSchulter sehrindividuellderWeginsMeta-Lebengeebnet.

DieTeilnehmer,diebereitseinenAccounthatten,kamenaber

ebenfallsnichtzukurz,dennes wurdennatürlichauchdieOptimierungundindividuelleAnpassungdesProfils,derEinstellungenundvieleweiterenützliche

Featureserläutert.AuchDatenschutzundSicherheitimInternetwarenThemadesSchnupperkurses.InsgesamtzweiStundendauertedieVeranstaltung, anderenEndeallenochpersönlicheFragenstellendurften.

Fazit:„EinegelungeneVeranstaltung,diewirgerneweiter fortsetzenundumweitereThemenblöckeerweiternmöchten“, soderSPD-Vorstand,dessen herzlicherDankandenArbeiter SamariterBundKreisverband Worms/Alzeyging,derdieRäumefürdieVeranstaltungzur Verfügunggestellthatte.

DieTerminefürweitereBildungsangebotekönnendemnächstaufderHomepageauf www.spd-worms-leiselheim.de eingesehenwerdenundwerden auchaufderSPDLeiselheim Facebook-Seiteveröffentlicht.

info@heizoelweissworms.de Brückenweg34 • 67551Worms

www.nibelungen-kurier.de

KIRCHLICHENACHRICHTEN

Ev.KircheHeppenheim undOffstein

So.,30.Juli,18Uhr: GottesdienstmitPrädikantinNeu inHeppenheim

Di.,1.August,19Uhr: KirchenchorimGemeindehausHeppenheim

Mi.,2.August,14Uhr: FrauenhilfeHeppenheim

So.,6.August,10Uhr: GottesdienstmitPrädikantinNeuin

Heppenheim

Di.,8.August,19Uhr: KirchenchorimGemeindehausin

Heppenheim

Mi.,9.August,14Uhr: Frauen-

hilfeHeppenheim

Mi.,9.August,15Uhr: FrauenhilfeimGemeindehausOffstein

Kath.KircheHorchheim

Sa.,29.Juli,18Uhr: VorabendgottesdienstinHeiligKreuz

Mo.,31.Juli,15Uhr: ÖkumenischerBibelkreisimPfarrheim

St.Josef

Kath.KircheHeppenheim

So.,30.Juli,11Uhr: Hochamtin

St.Laurentius

Kath.KircheWiesoppenheim

So.,30.Juli,9.30Uhr: Hochamt inSt.Martin

Ev.KirchengemeindeHorchheimmitWeinsheimund Wiesoppenheim

Sa.,29.Juli,18Uhr: Sommerkirche"UnterdenLinden"

Ev.KirchePfiffligheim

So.,30.Juli,10Uhr: KerweGottesdienst

Ev.KircheLeiselheim

So.,6.August,10Uhr: Gottesdienst

Kath.KircheLeiselheim

Sa.,5.August,18Uhr: GottesdienstinSt.Laurentius

SiemöchteneinenTextaufder Paternusbotenseite veröffentlichen?

DannSchickenSiedieseneinfachan paternusbote@nibelungen-kurier.de BittebeachtenSie,dasswirbemühtsindalleTextezuveröffentlichen, jedochkeinAnspruchaufVeröffentlichungbesteht.

Software-IngenieurJonasSonekhalfauchbeimErstelleneinesFacebookAccounts.Foto:PatriciaSonek

WORMS: KlinikumzähltlautErgebnislistezudenbestenKrankenhäuserninRheinland-Pfalz

„DeutschlandsausgezeichneteKrankenhäuser“

DasWormserKlinikumwird zumzweitenMalindersternListe„DeutschlandsausgezeichneteKrankenhäuser“als einesderbestenKrankenhäuserinRheinland-Pfalzgeführt. ZusätzlichistdasKlinikumals empfohleneEinrichtungfür Prostatakrebs,Brustkrebsund Risikogeburtenausgezeichnet worden.

„Außergewöhnliches

Engagementhonoriert“

„Esfreutunssehr,dassunser Klinikumbereitszumzweiten Malinderstern-Kliniklistevertretenist.DieseerneutePlatzierung honoriertdasaußergewöhnliche Engagementunserermittlerweile über2.000Mitarbeiter,dieTagfür TagfüreineerstklassigemedizinischeVersorgungaufhöchstem

NiveauimDienstsind“,kom-

Anzeigensonderveröffentlichung

KlinikumWormsalseinesderbestenKrankenhäuserinRheinland-Pfalzausgezeichnet.Foto:KlinikumWorms/BenPakalski

mentiertderstellv.VerwaltungsdirektorundProkuristdesKlinikumsFlorianBusse.„MeinDank gehtdeshalbanunsereMitarbeiter,dietäglichkontinuierlich

Großartigesleisten“,soBusse. InZusammenarbeitmitdem renommiertenRechercheinstitutMunichInquireMedia (MINQ)hatderSternanhandei-

KURZNOTIERT

AWO-Markthausgeht indieSommerpause

nesmehrdimensionalenAnsatzesuntermehrals2.400deutschenKrankenhäusernbesondersempfehlenswerteEinrichtungenermittelt.

Reputationund

Patientenempfehlungen

IndieumfassendeUntersuchungflossenunteranderem dieReputationderKrankenhäuserbeiÄrztensowiePatientenempfehlungenein.ZudemwurdendasLeistungsspektrum,die Fachabteilungen,dieQualitätssicherung,dieHygienestandards undFachzertifizierungender Klinikenberücksichtigt.BasierendaufdiesenBewertungskriterienwurdendieTop100KrankenhäuserinDeutschlandermitteltsowieregionaleListen undEmpfehlungslistenfürspezifischeFachbereicheerstellt.

SeitMontag,dem24.Juli, bisFreitag,dem8.September, bleibtdasAWO-SecondhandMarkthausinEich,AmBohrturm4a,geschlossen.Die AWOstartetwiederamSamstag,dem9.September,von10 bis14Uhrmiteinem„HofFlohmarkt/Sommerschlussverkauf“imMarkthaus.Ab Mittwoch,dem13.September, sinddieHelferdesMarkthauseswiegewohntjedenMittwochvon14bis18Uhrzuerreichen.WährendderSommerpausewerdenkeineSpendenangenommen.Bitteauch nichtsvoroderhinterdemTor amMarkthausabstellen!KontaktindringendenFällen: AWOHamm,Telefon06246/ 522.Bittebeachten:OhneAngabederTelefonnummerist einRückrufnichtmöglich.

DieseWocheherrliche Aprikosen und Zwetschgen ausdeinerRegionundausFrankreich die Charentais-Melonen

PFEDDERSHEIM: StieleicheamOrtsausganggenMörstadtgepflanzt

ErfolgreicheUmsetzungderAdventsfensteraktion

DieFreieListePfeddersheim e.V.(FLP)freutsichüberdie PflanzungeinerStieleiche.Bei ihremPfeddersheimerAdventsfensterimvergangenenJahr warbdieFLPdafür,einenTeil desErlösesfüreineBaumpflanzaktionzuverwenden.Sie konnteamOrtsausgangvon PfeddersheiminRichtungMörstadtgepflanztwerden.

„Besondersmöchtenwiruns beiErichKulling,stellvertretenderAbteilungsleiterfürGrünflächenundGewässer,bedanken“, soPeterGaa,„dereinezusätzlicheStützefürdieSpitzedieses

beeindruckendhohenBaums anbringenließ“.MitStolzpräsentiertendieMitgliederder FLP„ihren“Baum.Manseizuversichtlich,dassertrotzTro-

ckenheitgutgedeihenund wachsenwerde.„Wirsetzenuns weiterhindafürein,diegrüne VielfaltinWormszuerhalten“, soGaaabschließend.

DieMitgliederderFreienListePfeddersheimzeigensichstolzmitihremBaum.

STADTMEISTERSCHAFT: Platzdreigehtmiteinem13:0andenASVNibelungenWorms

TSGsetztsichdieKroneauf

ABENHEIM: ErstesHalbfinaleimNorbert-Riha-Cupstehtfest

SportwochebeimFSV

VonMarcusDiehl› Die54.WormserFußballstadtmeisterschaft gehtmiteinemwürdigenSieger zuEnde.DieTSGPfeddersheim besiegtedenSVHorchheimmit einemknappen1:0.

SchonvordemFinaledurfte AusrichterSVLeiselheimalsder erstegroßeGewinnerbezeichnet werden.Gestütztaufeinegroße Helferscharzeigtensiesichvon ihrerbestenSeite.Organisatorischgabesnichtszubemängeln: VomParkplatzbisSpeisenund Getränke,alleswurdeexzellent bewältigt.DiezahlreichenZuschauerzahltenesdemVerein mitihremKommenzurück.PressesprecherBerndBraun:„Wir sindbegeistertvondemgrandiosenZuspruchderZuschauerauf unsererWerner-Goll-Anlage.Das beijedemSpielvieleanwesend warenundvielenurLobfanden, empfindenwiralsgroßeWertschätzungundDankfürdieMonatederehrenamtlichenOrganisation.“DieMannschaftenzahltenesmitspannendenBegegnungenundvielenTorenzurück. „ProSpielfielenfastfünfTore, wasunterstreicht,dassdiePartienkeinesfallsnachFreundschaftsspielenaussahen“,bilanziertBerndBraun.

VordemSpielzeigtenbeide MannschaftenmitdenEinlaufkinderndesSVLeiselheimFlaggegegenRassismus.DerZuschauerandrangwarwiedergroß unddiebeidenFinalteilnehmer boteneinspannendesundtaktischgesehenes,interessantes Spiel.Andersalsimbisherigen Turnierverlaufreichtediesmalein TorfürdenSieg.ZumMatchwinneravancierteMarkusSchygulla inder40.Spielminute.Miteinem sattenSchussflachindielange EckehatteTorhüterMaximilian SchäferkeineAbwehrchance.

VondererstenMinuteanwar dasSpielgeschehenklardefiniert. DieTSGagierteauseinersicherenDefensiveherausundüberließendemSVHdenBallund dasSpielfeld.DieAnfangsphase bestimmteauchnurderSVH undhattemitChristophBraun dieersteTorchance.

SeinAbschlusskonntegerade nochabgeblocktwerden.AnschließendfanddieTSGendlich indiePartiehinein.DieZweikämpfewurdenbesserangenommenundimmermehrgewonnen.Diesichnunangebotenen TorchancenwarenallesGeschenkederHorchheimerAbwehr. DurchungenaueZuspieleim Spielaufbaubrachtensiesich mehrmalsindieBredouille.Der großeNutznießerhätteMarkus Schygullawerdenkönnen.

dedieHoffnung,dochnochden Ausgleichzuerzielen.Vorneim Zentrumtatensiesichsehr schwer.Dieoffensivewarlange Zeitzuharmlos.

EineViertelstundevorSchluss kamerstrichtigZugindasSVHSpielhinein.ChristophBraunam Torvorbei,PascalSadurskiper KopfüberdasTorundmitrechts direktaufdenTorwart.Zuviele GedankenmachtesichMarcel GüntherimStrafraum,sein Schusswirdabgeblockt.Inder SchlussminutenochChristian SeibertmiteinemKopfballknapp überdasTor.DerAusgleichhätte fallenkönnen,fielabernicht!

VerdienterStadtmeister

AmFreitagstartetederFSV AbenheimmitseinertraditionellenSportwoche.WieseitJahren schonfestgelegt,machtdasTurnierderFreizeitmannschaften denAuftakt.TeilgenommenhabenachtMannschaftenmitden unterschiedlichstenNamen.Der FantasiewarenkeineGrenzen gesetzt.Jedermusstegegenjedenantreten,somitwurden28 Partienausgetragen.DabeimüsseneinmaldasSchiedsrichtergespannFranzGritznerund ErnstJockerserwähntsein.Seit JahrenstehensiedemFSV AbenheimbeidiesemEventzur Verfügung.DieMannschaftmit demNamen„Freundekicker“ wurdeamEndederTurniersieger.

gegenzuhalten.DenSchlusspunktbeim5:0SiegvonTuS NeuhausenerzielteJannik Kraus.

EininteressantesDuellfand imzweitenAusscheidungsspiel statt.DieU19derTSGPfeddersheimtrafaufdenB-LigistenSV Leiselheim.ZurPausestandes 1:1.DieFührungderU19durch AntonySchröderkonntederLeiselheimerTorjägerJonasSelbert nochausgleichen.Zudiesem ZeitpunkthättedieTSGdieFührungschonverdient.Siehatten diegrößereAnzahlvonguten Torchancen,nuranderUmsetzunghaperteesnoch.Nachder PausekonnteJonasFischerseineMannschaftwiederinFührungbringen.

MitseinemTorwurdeMarkusSchygullazumMatchwinnerfürdieTSG.

ZweiMalwurdeermiteinem AbseitspfiffamAbschlussgehindertundbeimdrittenVersuch gehtseinSchussnochamTor vorbei.DerSVHhatteProbleme inderOffensiveChancenzukreieren.DiedichtgestaffelteDefensivederTSGhattefastallesim Griff.MitdemSpielseinerMannschaftkonnteSVH-TrainerSaschaLöchernichtzufriedensein.

VerpassteChancen

ZurPausewechselteerzwei neueKräfteein.Inder50.Minute hättedieTSGerhöhenmüssen. EinZuckerpassvonPhilippNeumannindieSchnittstelleder SVH-AbwehraufMarkusSchygulla.Völligfreistehendschießt erTorhüterMaximilianSchäfer ab.Dieswargleichzeitigdieletzte guteOffensivaktionderTSG.Die wenigensichbietendenKonterchancenwurdennichtkonsequentgenugausgespielt.SohattendieHorchheimerbiszumEn-

DiejungeTruppederTSGholtesichverdientdenStadtmeistertitel.DerSportlicheLeitervom SVH,BenjaminBürger,siehtdie TSGalsverdientenSieger.Trainer BjörnMiehevonderTSG:„DiesenErfolghabensichdieJungs verdient.IchseheunserenErfolg auchnichtalsunverdientan. AuchwennderSVHmehrSpielanteilehatte.Wirhattenmehr100 ProzentChancenherausgearbeitet.KomplimentanmeineMannschaft.UnserenMatchplanhaben siehervorragendumgesetzt.“ BeiderSiegerehrunghatte SportdezernentTimoHorsteinenneuenSiegerpokaldabei.Er beglückwünschtedieSiegerund betontenocheinmaldiegelungeneOrganisationdesAusrichters SVLeiselheim.

KleinesFinalemit eindeutigemSieger

ImSpielumPlatz3und4 spieltesichderASVNibelungen WormsdenFrustvonderSeele. DasunglücklichverloreneHalbfinalegegenHorchheimmusste ausdemKopfgespieltwerden. DiebedauernswerteTuSaus Weinsheimhattebeim0:13absolutkeineChance.SchonzurPausestandes0:9.ImJahr2024wird derTuSNeuhausenAusrichter der55.Fußball-Stadtmeisterschaftsein.

AchtTorebekamendieZuschauerbeiderPartiederTSGPfeddersheimU19 undSVLeiselheimzusehen.DenTorreigeneröffneteAntonySchröder(am Ball)fürdieTSG.Foto:FelixDiehl

BeidererstenPartieimNorbert-Riha-Cupstandensichder TuSNeuhausenunddieSG Gundheim/Westhofengegenüber.Schnellwarklar,werdiese Partiedominierenwird.Nach20 MinutenführtederBezirksligist schonmit2:0-Toren.Miteinem ElfmetertrafMaurizioScherer zurFührung,dieervierMinutenspäterauf3:0stellte.Daniel LeonhardtwarfürdasdritteTor zuständig.NochvordemPausenpfifferhöhteSebastianTecl auf4:0.InderzweitenHälfte spieltederTuSdieBegegnung cleverzuEnde.BeiderSGfehlteneinigewichtigeStammspielerundhattensomitwenigda-

ImGegenzugtrafJonasSelbertzumAusgleich.Miteinem DoppelschlagdurchNilsLischka perElferundNoelRauschwarin der65.MinuteeineVorentscheidungfürdieU19gefallen.Der SVLfanddurchJoelHugonoch einmaldenAnschluss.Mitdem 5:3durchAtilioPinelwarderBLigistletztendlichbezwungen. EinverdienterSiegfürTurnierleiterWalterMeisel:„Diejunge TSGMannschaftwolltevonAnfangandasSpielgewinnen.“ SomitstehtdasersteHalbfinaleamMittwochabendfest. Um19UhrtrifftderTuSNeuhausenaufdieU19derTSG Pfeddersheim.

GIMBSHEIM: Eröffnungsfeieram6.Augustab10Uhr EinweihungKunstrasenplatz

AmSonntag,dem6.August, ladenderSV1911Gimbsheim sowiederVereinAnpfiffinsLebenvon10bis17UhrAmSportplatz1inGimbsheimzurEröffnungsfeierdesneuenKunstrasenplatzesmitLivemusik, Frühschoppenundsportlichem Programmein.ImerstenSpiel desTagestrifftum13Uhrdie

E-JugenddesSVGimbsheim aufdenAltrheinJugendförderverein(JFV).ImHauptspielum 14.30UhrkämpftdieGimbsheimerHerrenmannschaftum denSieggegendenFCAstoria WaldorfII.EineTanzeinlage vomTurnverein1848GimbsheimlockertdasSpielgeschehenum15.15Uhrauf.

DerneueStadtmeister2023:DieTSGPfeddersheimII.Fotos:FelixDiehl

FUSSBALL: BeideWormserTeamsspielenam2.Augustum19UhrinPfeddersheimgegeneinander/Wormatia-Startelfnochunklar

OberligastartetamFreitagindieneueSaison

VonMarcusDiehl› Esistschon wiedersoweit.DieOberliga Rheinland/Pfalz-Saarstartetin dieSaison2023–24.Nachdem AbstiegderWormatiasindwieder zweiWormserTeamsinderLiga vertreten.DasDerbykannschon vorgemerktwerdenundzwaram Mittwoch,dem2.August,um19 UhrinPfeddersheim.

Davormussnochder1.Spieltaggespieltwerden.DieTSG PfeddersheimundderVfRWormatiaWormsspielenihrePartien amFreitagabend.DieTSGbeginntum18.30Uhraufdem FröhnerhofgegendieReserve vom1.FCKaiserslautern.Sofort einganzhartesSpielfürdieTSG. DemFCKkannindieserSaison vielzugetrautwerden.WieinjedemJahrgibteseinenpersonellenUmbruchbeidenPfälzern. AuchbeiderTSGhabeneinige

wichtigeLeistungsträgerderletztenSaisondenVereinverlassen.

DieGeneralprobeistbeiderSG HochwaldHenternausder Rheinlandligadurchausgelungen.DerTSGgelangein2:0-Auswärtssieg.DieToreerzieltenRyoji MatsumuraundPascalSchmidt kurzvorSpielende.InderStartformationstandenfünfNeuzugänge.

FürTrainerTobiasEhrenberg abernochkeinFingerzeigfürden Auftakt.„IchhabedasGerüstsicherlichimKopf.Aufzwei,drei PositionenwirddieTrainingsleistungunterderWocheausschlaggebendsein.“SeinTeamistgut vorbereitet.WasdieFitnessund dieZweikampfhärteanbelangt, stehensieaufeinemgutenLevel. NurwasdieLaufwegeunddas Eingespieltebetrifft,gibteswegen derkurzenVorbereitungszeit

DieVorfreudeaufdasDerbyistgroß ObdabeiDanielKasperwiederauf PascalSchmidtalsGegenspielertrifft, istnochoffen.Foto:FelixDiehl

nocheinenNachholbedarf.TrainerTobiasEhrenberg:„Wirtreffen sofortaufeinenGegner,deroben mitspielenwirdindieserSaison. DiesenAnspruchhatderFCK sichselberaufgelegt.AlleSpieler

sindsehrgutausgebildet.Dagilt esvolldagegenzuhalten.“

DieWormatiastartetvonder Uhrzeitetwasspäterundzwar um20UhrzuHausegegenden AufsteigerFCBitburg.DerAuftaktineineSaison,derniemand densofortigenAufstiegindie RegionalligaalsZielindenMund nimmt.

DasneuformierteTeammacht zwarvielFreudeundgibtHoffnungaufeineguteSaison.Doch dieSaisonwirdmitzwanzig Mannschaftensehrlangeund schwerwerden.AmWochenende wurdeimTrainingslagerderletzteFeinschliffvermittelt.Gegen denLandesligistenVfRKaiserslauternwurdenocheinmalmit einem8:2-SiegdasZielrohrrichtigeingestellt.FürTrainerPeter TretterkeinüberragenderTest: „Wirwarenphasenweisezu

leichtsinnigundunkonzentriert. DasTrainingslagerhatseinen Zweckerfüllt.DieJungshaben sichnochbesserkennengelernt. ZweigelungeneTeamabende,einervonmirundeinervonder Mannschaftorganisiert,haben nochdazubeigetragen“.

WelcheMannschaftamFreitagauflaufenwird,istlautTrainerPeterTretternochoffen, dennNeuzugangJulianMarquardthatsicheineSprunggelenkverletzungzugezogen.

AuchbeiStefanoMaierwird derEinsatznochzufrühkommen.„IchhabemeineElfim Kopf.FürmichistEvziSaiti,aus dereigenenJugendgekommen, derGewinnerderVorbereitung. EristsehrnahdrananderStartelf.MirgefällteinfachseineunaufgeregteSpielart,trotzseiner Jugend.“

Gutgelaufenistesbeim„Römerman“inLadenburgzwischenMannheimundHeidelbergfürTomHolzmann.

BeidergrößtenBreitensportveranstaltunginBaden-Württemberggaltesfürdierund500 Teilnehmendenzunächst1.800 MeterSchwimmenimNeckar zuüberstehen.Danachwarteten42Radkilometermit700 Höhenmetern,bevoresaufdie

Laufstreckeüber10,3Kilometer durchdasLadenburgerGrünprojektging.Richtiggutkonnte sichTomHolzmannvonder LLGWonnegauinSzenesetzen undliefertebeimfinalenLaufenmit34:15Minutengardie schnellsteLaufzeit.InderSummebelegteermit02:10:56hden 4.Platzundwargeradeeinmal guteineMinutelangsamerals Top-TriathletSebastianKienle.

WORMS: DerTCBürgerweideWormse.V.lädt vom27.bis30.JuliinsWormserWäldchenein

Tennismeisterschaftstartet

Vom27.bis30.JulilädtderTC

BürgerweideWormse.V.zuden

DeutschenTennismeisterschaftenderJungsenior:innenim WormserWäldchenein–unddas schonzum14.MalinFolge.

AbDonnerstagmorgendarf mansichaufbeeindruckende

BallwechselinangenehmerAtmosphärefreuen.DabeikommendiebestenSpieler:innender AltersklassenDamen30/35und Herren30/35Deutschlandsauf derAnlageimWormserWäldchenzusammenundkämpfen umdieTitel.

Dierund80Teilnehmer:innen startenamDonnerstag,27.07.,ab

9.00UhrinsTurniergeschehen, dieerstenWormser:innenbestreitenihreMatchesab10.30

Uhr.AmDonnerstagsowieam Freitagwirdbisindiespäten Abendstunden,gegebenenfalls sogarunterFlutlicht,gespielt. AmSamstagstartendieHerren

35-Halbfinalspieledannab9.30

Uhr,gefolgtvondenDamen30 und35sowieHerren30Halbfinalspielen.AmNachmittagentscheidendieHalbfinalspieleder Doppelkonkurrenzenüberden EinstieginsFinale.Zumgroßen FinalewirdamSonntag,30.Juli, ab10.30Uhreingeladen.Zuerst dürfenbeideDamenkonkurrenzenaufdenPlatz,gefolgtvon beidenHerrenkonkurrenzen, dieab11Uhrbeginnen.Letztlich wirddasTurniermitdenFinalspielenderDoppelabgerundet. DerVerein,dieSpieler:innenund dasRestaurant„Bürgerweide“ freuensichüberzahlreiche GästeundaufpackendeMatches beifamiliärerAtmosphäreauf derAnlageimWormserWäldchen(Friedrichsweg93,67547 Worms).

NähereInformationengibtes unter www.buergerweidetennis.de sowieaufdenSocialMediaKanälendesTCBürgerweide Wormse.V.

LLG-AthletTomHolzmannbei„Römerman“erfolgreich

WASSERBALL: ZweiterPlatzgegenstarkeKonkurrenzbeimTurnierinSachsenverbucht/EigenesTurnieram9.und10.SeptemberimVereinsbad

PoseidonüberraschtinGroßschönau

JüngstfandinGroßschönau/ SachsendastraditionelleWasserballturnierzum50.Malstattund PoseidonWormsbelegtebeider erstenTeilnahmeüberraschend denzweitenPlatz.DasTeam setztesichgegenstarkeKonkurrenzausLeipzig,Dresden,Prag undBerlindurchundkonntesomiteinenbemerkenswertenErfolgverbuchen.

DerSchlüsselzumErfolglag u.a.inderherausragendenLeistungvonTorhüterAndreas Merz,dermitspektakulären ParadenseinTeamimTurnier haltenkonnte.Merzzeigteeine beeindruckendePräsenzundbewies,dasserzudenbestenTorhüternderRegiongehört.Im CenterwarTimHornufdieStüt-

IMMOBILIENANGEBOTE 1100

Bauplatz,683m²,in67580Hamm, höchstbietendzvk.

Telefon(0172)9098284

IMMOBILIENGESUCHE 1200

JETZT Immobilie diskretunddirekt verkaufen. Gerneallesanbieten!

„Irgendwannistirgendwannzuspät!“

ImmobilienKiesewetterGmbH

Tel.(06241)24040

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA

Einzelgaragezuvermieten,Nähe BIZ,100,–EUR.

Chiffre7508

SucheGarageinWormsoderUmkreis.

Telefon(0179)4266391

MIETANGEBOTE 2100

zeundtrugmitseinenTreffern ebenfallsmaßgeblichzumErfolgbei.

DiegesamteWormserMannschaftzeigteeinestarkeLeistung undüberzeugtemitihremTeamgeistundihrerEntschlossenheit.

MIETANGEBOTE 2100

Von privatzuvermieten: Lampertheim-Rosengarten, EFH/RMH,renoviert,idyll.Feldrandlage,großz.Garten,Sonnenterrasse, 4ZKB,Diele,Wfl.100m²+Kellerm. HWR+Hobbyr.,KM€800,–+ NK/VZ€180,–,aufWunschGarage €80,–,kurzfristigbeziehbar. EA137kWh(m2a),Bj.70,Strom/Mix. Chiffre7504

MIETGESUCHE 2200

Rentner, 62Jahre,leichteBehinderung,möchteschnellstmöglichnach Worms-Neuhausen,NäheFamilieumziehen. 2Zimmer-Wohnung gesucht.

Chiffre7496

Suche2ZKB(Dusche) inWorms,bis 500,–EUR warm,1Kater,Garten oderTerrassegewünscht,Einkommengesichert.

Chiffre7494

STELLENANGEBOTE 001NE

SucherüstigenRentnerf.Ziergarten.

Chiffre7468

Siespieltetaktischklugund nutzteihreChanceneffektiv,was letztendlichzuihremzweiten Platzführte.Poseidon-Vorstand KaiHornufwarbeeindruckt: „DieJungshabenwirklichhart gearbeitetundsichdenErfolg

FLOHMARKT

VERKÄUFE 7100

redlichverdient.EswareinebeeindruckendeMannschaftsleistung“,soHornuf.Erlobtedie DisziplinunddenEinsatzseiner Spieler,dieauchunterDruckruhigundfokussiertblieben.

Spannendund mitreißend

DasWasserballturnierin GroßschönaubotdenteilnehmendenMannschaftenundden ZuschauernspannendeundmitreißendeWettkämpfe.DievierzehnMannschaftenzeigtenteilweisestarkeLeistungenund sorgtenfürpackendeDuelleunterundüberWasser.AmEnde waresjedochdieWormser Mannschaft,diemitihrerüber-

raschendenPlatzierungfürAufsehensorgte.DerzweitePlatz hinterGöppingenstelltfürPoseidoneinengroßenErfolgdar undunterstreichtdenAufwärtstrendnachCorona.

MitdemPotenzialundAmbitionenwirddieserErfolgsicherlichalsMotivationgenutztwerden,umsichweiterzuentwickeln undinkünftigenTurnierennoch erfolgreichereLeistungenzuerzielen.ZumBeispielbeimeigenenTurnieram9./10.September imVereinsbadinderCarl-VillingerStraße,aufdassichschon alleWormserWasserballFans undFreundederSpielerfreuen. ZuerwartensindwiederTeams ausganzDeutschland,dieum denSiegspielenwerden.

SIESUCHTIHN 70SI

KFZ-MARKT 3000/3200

ZUVERSCHENKEN 7500 2antikeMöbelstückeausHolz,eine KommodeundeinSchrank. Chiffre7507

VERSCHIEDENES 7500

WESPENENTFERNUNG und BERATUNG vomFachmann.

Kontakte75KO

Telefon(06241)2664594

Loveley`s WellnessMassage

Neubachstraße73,Worms Eingang&ParkenimHof 23_30m

Mobil(01590)2792757

KONTAKTE 75KO

AttraktiveWitweMarianne,69J., ich suchepveinengutenMann,fürden ichdaseinkann.Ichlebeganzallein inmeinerWohnung,binfleißig, häuslich,kochegernu.gutu.liebe es,denHaushaltzuführen.Wenn Sieauchalleinesind,werdenSie michverstehen.BitterufenSieheute nochan–allesweiterekönnenwir gernetelefonischbesprechen. Telefon(0151)20593017

TIEREVERMISST 75EF

HalloliebeWormser, wirvermissenschmerzlichunserenKaterBruno. FallsSieihnsehen,haltenSieihn evtl.festundrufenmichbittean. Hinweisebitteunter: Telefon(0172)5435290(Jens)

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW

WirkaufenWohnmobile +Wohnwagen. Tel. (03944) 36160 www.wm-aw.deFa. 23_01m

KFZ-MARKT 3000/3200

KFZ BAR ANKAUF

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988

0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar!

06157/9168006

0177/3105303

SUCHE FAHRZEUGE

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306

Tel.: 06258/5089921

Zuvermieten:Eich, ruhigeRandlage,komfortable2ZKB,Balkon, Wfl.40,1m²,1.OG(Fahrstuhl), Keller,Waschkü.,aufWunschPkwStpl.+Möbel,EA:84,5kWh(m²a), Erd-Gas-HZ,Bj.93,beziehbar 01.09.23,KM€380,+NK/VZ€ 110,–+Stpl.€40,–,Ref.20676

Ständig1Zi.inWG, möbliertmitKüche&BadinWormsoderOsthofen zvm.WM450,–EUR(inkl.NK).

Telefon(0171)1987003

CHIFFRE-ANZEIGEN

…beantwortenSieperBriefan:Nibelungen Kurier,Prinz-Carl-Anlage20,67547Worms BittegebenSiebereitsaufdemUmschlag dieChiffre-Nummeran.WirleitenIhrSchreiben ungeöffnetandenAdressatenweiter. AlternativsendenSieeineE-Mailan: verlag@nibelungen-kurier.de AuskünftesindbeiChiffre-Anzeigennichtmöglich.

PutzhilfefürPrivathaushaltinWorms gesucht,4Std.monatlich.

Jugendstilworms@gmail.com

STELLENGESUCHE 020G

Minijob:Einkaufen,Unterhaltung, Kochen,Busausflug.

Telefon(06241)5909872

ZweiMännerausPolensuchenArbeit. AlleszuRenovierenauf520-Euro-Basis.

Telefon:(0151)52262438

VERKÄUFE 7100

Spülegünstigabzugeben:Edelstahlspüle, Beckenlinks,Ablaufbrettre., Breite:80cm,Tiefe:50cm,Höhe:86 cm,Unterschrank,weißmit2Schiebetüren,Preis:150,–EUR. Telefon(06241)27922

AutoparkGernsheim

AnkaufallerFahrzeuge!

AuchnachUnfall&ohneTÜV!

SIESUCHTIHN 70SI

HübscheSIEvermisstdich. Du fehlstmir!DerMannfürfesteBeziehungab68bis75Jahreundab 175cm,RaumAlzey-Worms.Ich bineingebürtigerSüdstern,liebevollundehrlich.WichtigeralsspektakuläreActionistmireinMiteinander,jenseitsvonfalschundrichtig,dasNähe,BanalesundTiefe zulässt.Gemeinsamreisen,eingutesLebengestalten,genießenund auchAlltäglichesteilen.Nichtdie Vergangenheitspieltfürmicheine Rolle,sondernobwirunseinander berührtfühlen.BeigutemVerstehenkannmandanngemeinsam entscheiden,wowirwohnenwollen,beiDiroderbeimir.Ichfreue michaufdich.PustimodaOcigovoreiSrceodluci!BitteAlzeyWorms.

Chiffre7503

(06258)3773 (0174)2027729 23_13m

VerlagNibelungenKurierGmbH ·67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20 ZugleichauchladungsfähigeAnschriftfürdieimImpressumgenanntenVerantwortlichen) 062419578-0·Fax062419578-78·www.nibelungen-kurier.de·info@nibelungen-kurier.de Auflage51.680(mittwochs)59.360(samstags)verteilteExemplare Kombi-PreislisteNr.22/01.01.2023

DruckVRMDruckGmbH&Co.KG·Rüsselsheim

VerteilungNibelungenlandVertriebsgesellschaftmbH

Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms·info@nvg-worms.de

RedaktionAndieserAusgabehabenmitgewirkt: RobertLehr,InaPohl,FlorianHelfert 062419578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de VerantwortlichfürdenAnzeigenteilunddenredaktionellenInhaltFrankL.Meinel PrivateAnzeigen-Info 062419578-0 FallsSiedenNibelungenKuriernichtmehrerhaltenmöchten,bittenwirSie,einenAufklebermit demHinweis„KeinekostenlosenZeitungen“anIhremBriefkastenanzubringen.Weitere InformationenfindenSieaufdemVerbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Poseidonspielte(vonlinks)mitFelixWolf,AngelaZiob,AlinaModräger, Andreas„Moped“Merz,MauroQuero,TimHornuf,HendrikWiechem,Kai Hornuf,Marcel„Mogli“ElGhazal,PhilippBalz.

LUFTSPORTVEREINOSTHOFEN: SegelflugendetaufFeld

Stoppelacker-Landung

WirsuchenfürdenRaum WormsfolgendeMitarbeiter(m/w/d)

•Lagerhelfer

•Schubmastfahrer

•Maschinenbediener WIRBEZAHLENÜBERTARIFLICH

FürWormsunddenLandkreisAZ-WOsollzum nächstmöglichenZeitpunkteine50%Vollzeitstelle (19,5Wochenstunden)besetztwerden.

Gesuchtwerden Solzialarbeiter/Sozialpädagogen/Psychologen/Juristen (m/w/d). DieVergütungerfolgtnachE9AVR.HN

Bewerbungenan: DiakonischesWerkWorms-Alzeye.V.,HerrnKlausEngelberty Seminariumsgasse4–6·67547Worms

23_15s

DasdoppelsitzigeKunststoffsegelflugzeugnachderLandungaufdem Getreidefeld.Foto:SimonResch

SimonReschmusstewährend einesSegelflugesmitdemvereinseigenenKunststoff-DoppelsitzerkurzerhandeinStoppelfeldzurLandebahnumfunktionieren.Einesogenannte„Außenlandung“istimStreckenflug fürSegelfliegerkeineSeltenheit.

Resch,dermitseinemVereinskollegenJochenBaldauf-SeehausaufeinemStreckenflugin RichtungSaarlandunterwegs war,musstesichschließlichzur Außenlandungentscheiden.Für diesehatteersichamEndeein abgemähtesGetreidefeldohne Strohballenausgesucht.

FreivonHindernissen

AuchbeiderLandungaufeinemFeldfliegtderPilotwieauch amFlugplatzeinePlatzrunde mitGegenanflug,Queranflug undEndanflug.DieLandungerfolgtdabeinachMöglichkeitgegendenWind.DasLandefeld solltefreiseinvonHindernissen imAnflug,ausreichendlang undebenseinundkeinenhohen Bewuchshaben.AlledieseMerkmalehatteSimonReschimKopf, alsersichinausreichenderHö-

hebereitseingeeignetesLandefeldauswählte.

InseinernachträglichenAnalysedesFlugesschätzteereinige EntscheidungennachdemEinstiegindenPfälzerWaldnachträglichalsFehlentscheidung ein,dieschließlichzurAußenlandunggeführthaben.Bei rechtstarkemWindmit30km/h hattedieThermiknichtausgereicht,umwiederanHöhezu gewinnen.AusSichtvonResch hätteerdieThermikunterder letztenWolkebesserbisganz obennutzensollen.Ebensohatte derWechselderWolkenstraße nichtzumgewünschtenEffekt geführt.„Auchdieschwachen BärteamSchlussauszulassen wareinentscheidenderFehler“, soReschinseinemResümee.

MitdemEntschlusszurLandunghaterausSichtdesLuftsportvereinesallesrichtiggemachtundwareinwandfreigelandet.DieRückholmannschaft, bestehendauseinigenVereinskollegen,kammitdemFlugzeughängerangefahren.Der DoppelsitzerwurdeaufdemFeld abgebautundzumFlugplatz Wormszurücktransportiert.

TRAPPENBERG: SommerjugendfreizeitimHeubethof imAllgäuvom21.bis25.August

Abenteuer&Erlebnissport

VomMontag,dem21.,biszum Freitag,dem25.August,bietet derSSCTrappenbergeineerlebnispädagogischeWocheimAllgäufüralleabzehnJahrenan. „WirstarteninunserJubiläumsjahrundhabenkurzfristigdie beliebteSommerfreizeitwieder insProgrammgenommen.Egal obvomSkiclubodervomTVLeiselheimodermanhateinfach Lust,waszuerleben–jederist willkommen.EineMitgliedschaft istbeidieserJugendfreizeitnicht erforderlich“,soderJugendwart NiklasBott.ZielistdasJugendgästehausHeubethof.

DieJugendlichenbekommen dorteinabwechslungsreiches

Outdoorprogrammgeboten.Am AlpseewirdeinFloßgebaut,ein KlettersteigistmitimProgrammundaufsWasserwirdes dannauchnochmalgehen.

Mit„Herbergsvater“Robby LangestehtdenJugendlichen einerderbestenOutdoortrainer imerlebnispädagogischenBereichzurVerfügung.Losgehtes montagmorgensum6Uhrmit dendreiVereinsbussenundfreitagsistamAbenddieRückkehr geplant.

AnmeldungenperE-Mailan frank@trappenberg.com oderab dem1.August,überdieneue Homepage www.trappenberg.com

Steinstraße1 D-67547Worms Tel.(06241)95854-0 worms@wilhelm-personal.de·www.wilhelm-personal.de

DieterKühlke Personaldienstleistungen

DerregionaleStellenmarkt: jobs.nibelungen-kurier.de DieaktuellenStellen-Angebote ausdemNKonlineabrufbar 23_29m

Wirsindeinmodernes,mittelständischesUnternehmen undseit1957inderAutomatenbranchevertreten. FürunsereSpiel-undGaststätte inWormssuchenwirabsofort

Service-Personal (m/w/d)

Vollzeit,2-Schicht-Betrieb. AuchSonn-undFeiertage.

SiesindteamfähigundhabenSpaß amUmgangmitMenschen? DannbewerbenSiesich.

Automaten-Götz GmbH&Co.KG S3,3 68161Mannheim wiegand@automaten-goetz.de