23mi15 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 3. Juni 2015, 23. Woche

32. Jahrgang

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Laufen Sie gesund in den Sommer

Wenn Glas, dann Thomas

Mit schicken Sandalen unserer Top-Hersteller…

Glas-Raumteiler Ganzglasanlagen Spiegelwände Iso-Verglasungen Küchenrückwände Schaufensteranlagen

Balkonverkleidungen Ganzglasgeländer Fensterfassaden Wintergärten Überdachungen und vieles mehr…

GLAS

Weinsheimer Str. 59b | Worms

Markenschuhe

schon ab €

99,90

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Abb. ähnl.

Großer Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

Tel. 0 62 41 - 4 49 00

www.glas-thomas.de

Vielfältig und variantenreich 9. Wormser Kulturnacht am 4. Juli / Neun neue Veranstaltungsorte / Insgesamt 43 Lokalitäten Lesungen, Licht- und Liedkunst, aber auch Ausstellungen und Tanz sind Elemente der neunten Kulturnacht in Worms. Das Programm ist auch bei der neunten Auflage am 4. Juli vielfältig wie eh und je. Die 43 Veranstaltungsorte sind mal klein und gemütlich oder groß und einladend. Bei der Auswahl an Programmpunkten ist für jeden Kunstgeschmack etwas dabei. Im Vergleich zum Vorjahr sind insgesamt sieben Orte mehr dabei und auch wieder „Kulturnacht-Neulinge“ an Bord.

Foto: sergej falk

Virenbeseitigung,

aber sicher doch. WORMS • 06241 54437 s a t w a r e . c o m

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

AUSSERGEWÖHNLICHE FLIESEN FÜR AUSSERGEWÖHNLICHE MENSCHEN

Wunderbare Musik gibt es u.a. von Mischa Marin. Er wird am 4. Juli in der Stadtmission zu hören sein.

men das Passende dabei. Wem die Nacht zum Flanieren und Betrachten nicht reicht, dem sei die Vorverkaufskarte für 9 Euro empfohlen: Mit ihr erhält man bereits tags-

über Eintritt in die vier Wormser Museen. Mehr Informationen unter www.kulturnacht.worms.de Am 4. Juli zeigen bekannte Wormser Institutionen und etablierte Veran-

stalter, aber vor allem auch die freie Szene ihr Können. Die Kulturnacht ist ihre Plattform. Sie zeigt die Vielfalt der hiesigen Kulturlandschaft. Bitte lesen Sie weiter auf 4

Untere Hauptstr. 9 · 67551 Wo. · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de Bl03mi09

Neun Veranstaltungsorte, die zum ersten Mal teilnehmen, wollen zwischen 19 und 1 Uhr das Publikum für sich begeistern: Café Pinel, Carrolls Irish Pub, „Bojemääschterei in der Fischerwääd“, Café gleis 7, Heinrich-Völker-Bad, Fitnessstudio Injoy Worms, Ralfs Tanzgalerie, Kirche St. Martin und Stadtmission Worms. Die Orte haben unterschiedliche gastronomische Angebote, vom rheinhessischen Wein bis hin zu exotischer Küche ist für jeden Gau-

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Eisbahn in trockenen Tüchern Wormser dürfen sich ab Mitte November auf Schlittschuhvergnügen freuen / Höhere Aufenthaltsqualität VON STEFFEN HEUMANN | Nach-

Bereich gibt es einen Ausschank mit Imbiss. Ein Backbetrieb soll ebenfalls das Angebot bereichern. Neben der Vermietung von Werbebanden sind zur Kostendeckung Hüttenpatenschaften angedacht. Gisela Lehmann-Weeber setzt dabei auf die Unterstützung durch regionale Unternehmen.

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 g

s Be

n s m ellu t or W uss A e er

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Vereine einbinden

In den nächsten beiden Jahren kehrt das Eislaufvergnügen mit einem neuen Betreiber auf den Wormser Marktplatz zurück. Archivfoto: Gernot Kirch

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

mit Gastraum, die auch für Festlichkeiten oder Firmenfeiern genutzt werden könne. Im unteren

Wormser Sportvereine sollen ebenfalls in den Veranstaltungskalender der Eisbahn eingebunden werden. Zur Attraktivitätssteigerung sei auch ein Adventskalender geplant - mit täglicher Verlosung und der Möglichkeit, Preise zu gewinnen. „In jedem Fall uriger und rustikaler”, erläutert Gisela Lehmann-Weeber die Kombination aus Eislaufvergnügen und modernem Serviceangebot, damit sich die Wormser und ihre Gäste auf dem Marktplatz rundherum wohlfühlen.

Planung

Verkauf

Montage

Service

Hax´n Abend Unser Klassiker – ofenfrisch und knusprig Haxen in allen Variationen Alzeyer Straße 31 • 67549 Worms www.brauhaus-zwoelf-apostel.de Telefon: 06241 20 27 853

Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigenschluss-Termin für die kommende Samstagsausgabe!

Wegen des Feiertages Fronleichnam am 4. Juni 2015 ist der Anzeigenschluss für die Samstagsausgabe bereits heute,

Heute mit jeder Menge Angeboten

Mittwoch, 3. Juni 2015, 17 Uhr Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

✆ 0 62 41 26 26 7

jeden Freitag ab 18 Uhr

ck23mi15

mitteilte, soll mehr Atmosphäre geschaﬀen werden. Bestandteil der Pläne sind eine Doppelstockhütte

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

Bl27mi11

dem die Debatte um die VanniniErweiterung derzeit auf Eis liegt, wurden hinsichtlich einer weiteren Marktplatz-Nutzung Fakten geschaﬀen. Nach der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses im März hatte die Verwaltung bereits grünes Licht gegeben, dass das Eislaufvergnügen im Herzen der Stadt weiterhin erhalten bleibt. Die Wormser Schaustellerfamilie Lehmann-Weeber erhielt den Zuschlag für die kommenden beiden Jahre. Danach könnte es nach Abschluss der Parkhaus-Sanierung eine Fortsetzung auf dem Ludwigsplatz geben. Jeweils von Mitte November bis Mitte Januar können sich die Schlittschuhfans auf einer Eislauffläche von 12 x 30 Metern austoben. Wesentliche Änderungen beziehen sich auf die Aufenthaltsqualität des Platzes. Wie Gisela LehmannWeeber im Gespräch mit dem NK

lr23mi15

Fliesen u. Steintechnik

Neun neue Locations

Klingler

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE

Pfarrgruppe Worms-Nord

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Positives Fazit zum Pfingstmarkt Gelungener Mix aus Fahrgeschäften, Gastronomie und Ausstellung

Am Donnerstag, dem 4. Juni, wird das Fronleichnamsfest gefeiert. Es beginnt mit der Eucharistiefeier um 9.30 Uhr im Pfrimmpark (Karl-Bittel-Park) und der Prozession zur Kirche Maria Himmelskron. Anschließend wird das Pfarrfest im Gemeindesaal der Pfarrei Maria Himmelskron gefeiert. Zum Abschluss findet um 17 Uhr die liturgische Vesper statt.

Foto: Mario Moschel/ddp

Aus dem Polizeibericht

AWO-Treff Monsheim entfällt Mitbürger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemütlichen, vertrauten, unterhaltsamen aber auch informativen AWO-Treﬀ bei liebevoller Bewirtung: Immer am zweiten Donnerstag im Monat. Weil aber viele jetzt Urlaub machen, muss der Treﬀ im Juni ausfallen. Dafür soll aber im Juli ein schönes Grillfest veranstaltet werden. Rückfragen bei Ingeborg Schmitt. Telefon 06243/902502

Blinden- und Sehbehindertenverein Worms Mitglieder und Interessenten sind am Freitag, dem 5. Juni, ab 14.30 Uhr zum Stammtisch im Café Domblick, Lutherring 15 eingeladen. Weitere Auskünfte erteilt der 1. Vorsitzender Alfons Henn, Telefon 06242/3801.

Verkauf von Fastnachtskostümen Am Samstag, dem 6. Juni, können ab 14 Uhr, im Saal des Kath. Pfarrzentrums in Herrnsheim, aus dem Fundus der Frauen-Fastnachterinnen, Kostüme aus vergangenen Sitzungen käuflich erworben werden.

Begegnungsstätte der AWO Wiesoppenheim Am Dienstag, dem 9. Juni, ist die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Wiesoppenheim im dortigen RathausWiesoppenheim, Theodor-Storm-Straße 67, ab 14 Uhr geöﬀnet.

Ortsbeirat WormsAbenheim Die öﬀentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Abenheim findet am Mittwoch, dem 10. Juni, um 19 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses statt.

Die Wildwasserbahn stand in der Publikumsgunst ganz weit oben. VON GERNOT KIRCH | Beim

Wormser Pfingstmarkt gab es zum Abschluss am Sonntag überwiegend zufriedene Gesichter. So zog der Vorsitzende des Schaustellerverbandes WonnegauWorms, René Bauer, nach den neun Tagen ein positives Fazit und sprach von einer gelungenen Veranstaltung. „Die Wormser haben den Pfingstmarkt wieder entdeckt und sind in großer Zahl auf den Platz gekommen. Und natürlich hatten wir Glück mit dem Wetter, es war weder zu heiß, noch hatte es geregnet“, fasste er seine Eindrücke zusammen. Als weitere Garanten für den Erfolg nannte er den gelungenen Mix aus attraktiven Fahrgeschäften, einem großen kulinarischen Angebot und der Verkaufsausstellung. Gerade bei den Fahrgeschäften habe der Pfingstmarkt einige echte Highlights gehabt, die das Publikum anzogen. Hier nannte er etwa die Wasserachterbahn „Big Splash“, die Riesenschaukel „Hipphopp“ oder das rasanten Karussell „Flipper.“ Wichtig sei aber auch, so René Bauer, dass es Angebote für die ganze Familie und hier besonders für die Kinder gab. Sehr gut angenommen worden sei der Kindertag am Donnerstag, bei dem es durchgehend „halbe Preise“ gab. Gestimmt habe auch das gastronomische Angebot. Hier habe der Besucher ein großes und gutes Angebot vorgefunden.

Aufwärtstrend Der Pfingstmarkt, so Bauer, habe 2015 einen deutlichen Aufwärtstrend gehabt und sich nach dem Backfischfest als Fest Nummer zwei in Worms etabliert. Ein wichtiger Faktor seien auch die guten Parkmöglichkeiten. Auf die Frage nach den Öﬀnungszeiten und der Größe des Platzes, antwortet René Bauer, beides stimme. Dass der Rummel um 23 Uhr schließe, sei in Ordnung.

nd kennen u persönlich den Gewinn s n u ie S n f au Lerne die Chance nutzen Sie ts*: r le 16:00 Uh eines Tab 14:00 bis n o rms v o 5 W 1 0 10.6.2 sstelle in tgeschäft p u a H r e in d

René Bauer äußerte aber auch Verbesserungsvorschläge. So sei es nicht sehr zweckmäßig, wenn der Pfingstmarkt direkt eine Woche nach dem Spectaculum sei. Dies müsse entzerrt werden. Die Organisatoren sollten auch an die Leute mit dem kleinen Geldbeutel denken, denn diese könnten nur einmal im Monat auf einen Rummel gehen. Optimiert werden könnte auch das Rahmenprogramm, hier müsste ein attraktiveres Programm, etwa auch mit musikalischen Darbietungen kreiert werden. Das Feuerwerk sei wichtig, aber auch hier gebe es noch Verbesserungsmöglichkeiten.

Attraktive Ausstellung Das zweite Standbein des Pfingstmarktes war die Messe mit rund 100 Ausstellern. Sowohl auf dem Freigelände als auch in den Hallen konnte sich der Besucher zu den Themen Bauen, Wohnen, Renovieren, Energie, Mode und Auto informieren. Andreas Diehm vom Türenund Rolltorspezialist „mydoor“ aus Alzey sagte gegenüber dem NK, dass er mit seiner Firma zum ersten Mal auf dem Pfingstmarkt war und sich die Präsenz gelohnt habe. Er habe viele Kontakte geknüpft und Anfragen erhalten. Ein positives Fazit zog auch Christian Menger von der Schreinerei Menger aus Rheindürkheim. Er sei mit der Nachfrage zufrieden. Lothar Heydasch vom Autohaus Heydasch betonte den Stellenwert des Pfingstmarktes, um die Neugier beim Konsumenten zu wecken. So habe es großes Interesse an den Nissan Modellen gegeben, mit denen er Termine für einen Besuch in den Ausstellungsräumen in der Horchheimer Straße vereinbaren konnte. Eine ähnliche Einschätzung hatte Gerhard Stabel vom Autohaus Stabel aus Wachenheim. Auch bei ihm war das Interesse

Fotos: Gernot Kirch

groß, wobei besonders die Wochenenden eine hohe Frequenz hatten. Unter der Woche waren erwartungsgemäß viel weniger Leute unterwegs. Viele Besucher hätten die Möglichkeit genutzt, sich die neuen Mitsubishi-Modelle anzuschauen. Eine Anregung sei jedoch, so Gerhard Stabel, die Ausstellung könne schon um 19.30 Uhr schließen, die Öﬀnungszeit bis 21 Uhr sei etwas zu lang. Angelika Zezyk vom städtischen Bereich Sicherheit und Ordnung äußerte sich ebenfalls zufrieden. Sie habe sowohl von René Bauer als auch vom Messeveranstalter Koenitz eine postive Rückmeldung erhalten. Daher werde die Stadt an dem grundsätzlichen Konzept festhalten, auch wenn es natürlich an der einen oder anderen Stelle Verbesserungen geben könne. Andrea Breuer von der D. Koenitz GmbH aus Koblenz sagte gegenüber dem NK, dass 70 Prozent aller Aussteller mit den erzielten Ergebnissen zufrieden waren. Die Beschicker im Freigelände hätten alle eine postive Rückmeldung gegeben, die Aussteller von hochpreisigen Artikeln in der Halle auch. Für die Anbieter von preiswerten Produkte sei die Besucherzahl zu gering gewesen.

René Bauer vom Schaustellerverband zog ein positives Fazit.

Brandursache weiterhin ungeklärt! Weiterhin ungeklärt ist, wie der Brand in der Lagerhalle in der Wormser Klosterstraße am 25. Mai entstanden ist. Nachdem in den vergangenen Tagen die einsturzgefährdeten Bauteile sowie die Eternitplatten abgetragen wurden, konnten gestern ein Brandsachverständiger und zwei Brandmittelspürhunde die Brandstelle begehen. An einer Stelle im inneren Bereich schlug ein Hund zwar an, jedoch konnten Messungen nicht bestätigen, dass hier ein so genannter Brandbeschleuniger zum Einsatz kam. Am Brandort konnte festgestellt werden, dass hier jede Menge Müll und Unrat gelagert war. Zudem ist auch nicht auszuschließen, dass eventuell zeitweise hier Personen genächtigt haben könnten. Somit kann weiterhin die Frage nicht beantwortet werden, ob der Brand vorsätzlich gelegt wurde, oder auch durch ein fahrlässiges Handeln, wie beispielsweise eine achtlos weggeworfene Zigarettenkippe, verursacht wurde. Das endgültige Gutachten des Brandsachverständigen wird erst in ein paar Tagen vorliegen. Abgeklärt wird weiterhin der Hinweis auf einen PKW, der kurz vor Ausbruch des Feuers vom Brandort weggefahren sein soll.

Linksabbiegespur voll gesperrt! Vollsperrung der Linksabbiegespur B 9/Abzweig Oberrheinstraße in Rheindürkheim bis zum 7. Juni Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass voraussichtlich bis Sonntagabend, dem 7. Juni, 20 Uhr, die Linksabbiegespur der B9 (Sommerdamm) in die Oberrheinstraße wegen Bauarbeiten voll gesperrt ist. Grund der Sperrung sind Arbeiten an der Fahrbahn im Rahmen der Gewährleistung. Die Hauptrichtungen der B9 Richtung

Worms und Richtung Mainz sind nicht betroﬀen. Die Umleitungsstrecke verläuft über den Zubringer L 425, Mittelrheinstraße und Oberrheinstraße sowie umgekehrt. Da sich Behinderungen im Verkehrsverlauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Maßnahme gebeten.

Das Kopftuch und die Erben Atatürks Bündnis 90/Die Grünen laden ein am 11. Juni ab 19 Uhr zur Veranstaltung in die Geschäftsstelle Während für die Moscheegemeinden die Anwendung islamischer Vorschriften und Gesetze in Politik und Staat selbstverständlich sind, gehen die Erben Atatürks einen anderen Weg. Der Verein zur Förderung des Gedankengutes Atatürks sieht auch in Deutschland die Notwendigkeit eines säkularen Staates, die klare Trennung von Staat und Religion. Bündnis 90 / Die Grünen laden deshalb zu einer Abendveranstaltung ein, um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, den Verein ADD und seine Ziele kennen zu lernen. Dabei sollen auch gesellschaftliche Fragen diskutiert werden, wie u. a: Wie haben sich in der Türkei

Gesellschaft und Stellung der Frau unter dem Einfluss einer islamisch – konservativen Politik verändert. Wie wirkt sich dies auf Deutschland und die hier lebenden Türken aus. Welchen Sinn macht ein Islamvertrag, den die Landesregierung mit konservativen Islamverbänden abschließen will. Ein solcher Islamvertrag, bisher kaum Thema in Medien und Öﬀentlichkeit, soll noch in diesem Jahr unterzeichnet werden. Moderiert wird der Abend von Kurt Lauer, Sprecher für Integration und Migration der Grünen Stadtratsfraktion. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, dem 11. Juni, um 19 Uhr in der Grünen Geschäftsstelle Friedrich-Ebert-Straße 20 statt.

Wir sind für Sie da: Persönlich und digital. Ihr neues Multimediateam. Sie erreichen uns von zu Hause oder unterwegs, wo auch immer Sie sind. Wir beraten Sie ab sofort persönlich nach Ihren Bedürfnissen: Montags bis freitags von 8:00 - 20:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung. • telefonisch unter 06241 851-111 • per E-Mail: beratung@spkwo.de • über Chat oder Videoberatung • unter www.spkwo.de/beratung

*Teilnahmebedingungen: Unter allen teilnehmenden Sparkassenkunden verlosen wir ein iPad Air 2. Zeitraum 02.06. - 19.06.2015. Der Gewinner wird benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

100 g

Schweinegeschnetzeltes

Schaschlikspieße

100 g 100 g

Schweins- und Rindswürste

100 g

€ 0,89

€ 0,51 € 0,78

€ 0,64

Verkauf auch an Privatkunden! Fischer-Fleisch · Fleischerfachgeschäft · Metzgerei

Inh. T. Horn · Im alten Schlachthof neben Markthalle 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 77 60 · Fax (0 62 41) 2 64 36 Öﬀnungszeiten: Mo. 6–14, Di., Mi., Do. 6–15, Fr. 6–17, Sa. 6–12 Uhr

Julia Klöckner kommt nach Flonheim »Ladies Lunch« am 9. Juni in der Dohlmühle Starkes oder schwaches Geschlecht? Egal, die Zeiten der alten Schubladen sind vorbei, meint Simone Huth-Haage, MdL, Vorsitzende der CDU im Donnersbergkreis, und ist stolz, dass die CDULandeschefin, Julia Klöckner, MdL, ihrer Einladung nach Flonheim folgt. Mit ihr freuen sich auch der Vizepräsident des Landtags Rheinland-Pfalz, Heinz-Hermann Schnabel, MdL, Ute Fillinger, Vorsitzende der Frauen Union der CDU AlzeyWorms und der Vorsitzende der CDU Alzey-Worms, Walter Wagner. Julia Klöckner setzt auf ein bewährtes Format bei ihrer Kreisbe-

DIE LINKE Alzey-Worms hat auf einer Kreismitgliederversammlung in Worms einen neuen Kreisvorstand gewählt. Bestätigt wurden die beiden Kreisvorstandssprecher Sebastian Knopf, Worms, und Kemal Gülcehre, Alzey. Auch der Schatzmeister des Kreisverbandes ist in sein Amt wiedergewählt worden, es ist Johannes Knobloch aus Offenheim. Neu als Schriftführer im Amt ist Anton Schön aus Flörsheim-Dalsheim. Als Beisitzer fungieren Sevinc Ece Yilmaz aus Alzey und Franz Lieffertz aus WormsPfeddersheim. „Wir wollen frischen Wind in die Kreisverbandsarbeit bringen. So soll es demnächst einen Mitgliederworkshop geben, wo wir darüber diskutieren wollen, wie wir neue Mitglieder gewinnen können und bestehende für die Parteiarbeit aktivieren können. Es soll ein offener Prozess werden, bei dem sich auch Nichtmitglieder beteiligen sollen und können“, so Sebastian Knopf in einer Pressemitteilung des Kreisverbandes. Der Vorstand wurde für eine Amtszeit von 2 Jahren gewählt. Weitere Informationen zur Partei DIE LINKE auch unter www.linke-azwo

Kosmetikseminar für Krebspatientinnen im Klinikum

lr23mi15

VERKAUF: Fr., 5. Juni, 14.30–18 Uhr Sa., 6. Juni, 7.30–14 Uhr

Familie WIPPEL Petersau 12 Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54 B9 Ausfahrt BobenheimRoxheim – Petersau

Die Krebstherapie mit Chemooder Strahlenbehandlung führt zu drastischen Veränderungen des Aussehens. Durch Haarausfall, Verlust von Wimpern und Augenbrauen oder Hautirritationen verlieren viele Frauen ihr Selbstbewusstsein, und fühlen sich zusätzlich von der Krankheit gezeichnet. Alle Patientinnen nehmen aktiv am Seminar von DKMS LIFE teil, das heißt, sie schminken sich selbst, um ein Gefühl für den Umgang mit den Produkten und deren Anwendung zu gewinnen

Erste Hilfe am Kind Das DRK in Worms hilft helfen mit neuem Kurs ab dem 13. Juni von 8 bis 11.30 Uhr Wer Kinder hat, weiß: es gibt eine Vielzahl an für Kinder typischen Erkrankungen und Kindernotfällen. Dann wenden sich die Kinder im vollen Vertrauen auf Hilfe an die Erwachsenen in ihrer Nähe. Manchem gestandenen Menschen wird in dieser Notsituation erst deutlich, dass er leider gar nicht weiß, wie er helfen kann. Dabei ist die Erste Hilfe ein „Handwerk“ mit einigen präzisen Regeln, das jeder Mensch mit Hilfsbereitschaft erlernen kann.

Im häuslichen Umfeld Daher baut der Kurs „Erste Hilfe am Kind“ auf den allgemeinen Kenntnissen der Hilfeleistung auf, vor allem die Erhaltung der Vitalfunktionen wie Atmung und Kreislauf. Insektenstiche, Bauchschmerzen, Fieber, Vergiftungen, Schnittverletzungen, Knochenbrüche, Verrenkungen und Verstauchungen oder auch die Beule am Kopf: das alles sind alltägliche Unfälle und Erkrankungen von Kindern, meist im häuslichen Umfeld, wo die Erwachsenen erst mal auf sich alleine gestellt sind, bis Hilfe eintrifft. Die Fragen aus dem Kreis der Teilnehmenden, oft ja aus der Praxis im Alltag mit Kindern,

werden natürlich erörtert. Zur Vorbeugung von Erkrankungen und Unfällen wird auch über den Impfpass informiert und besondere Gefahrenquellen für Kinder werden aufgezeigt.

30 Euro Kosten Das Deutsche Rote Kreuz möchte durch den Kurs „Erste Hilfe am Kind“ die Kenntnisse vermitteln, die es Ihnen ermöglicht mit Sicherheit und Ruhe kindgerechte Hilfe zu leisten. Der Kurs findet am Samstag, dem 13. Juni, von 8 bis 16.30 Uhr im DRK Bereich Bildung, Prinz-Carl-Anlage 36 (Eingang auf der Mainzer Straße) in Worms statt, und kostet 30 Euro pro Person. Für Fragen und Anmeldung steht Susanne Tissarek in der Zeit von Montag bis Freitag von 8 bis 11.30 Uhr unter der Telefonnummer 06241/26035 bereit. Gerne kann man sich auch per E-Mail unter bildung@drk-worms.de anmelden. Die Zeit in angenehmer Atmosphäre ist im Kurs gut verbracht: wenn tröstende Worte und das liebevolle auf den Arm nehmen nicht reichen, ist eine wirksame und kindgerechte Erste Hilfe das, was das Kind jetzt braucht.

Die Teilnahme und eine Tasche mit 13 hochwertigen Kosmetikprodukten, die auf die einzelnen Schritte des Programms abgestimmt sind, gibt es für die Patientinnen kostenfrei. Das Kosmetikseminar für Krebspatientinnen in Therapie im Klinikum Worms bietet DKMS LIFE am 18. Juni, um 14.30 Uhr, an. Infos und Anmeldung bei Bärbel Ofenloch, Telefon 06241/5013510. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 begrenzt. Weitere Informationen unter www.dkms-life.de

Senioren-Tanzcafé Am heutigen Mittwoch, dem 3. Juni, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Die Gäste werden mit Live-Musik unterhalten. Nähere Informationen gibt es unter Telefon 06241/8535700 oder 853-5701 sowie in der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Uhr

Es gibt Erdbeerkuchen, Sommerbowle (alkh.frei), S Grillwürstchen, Sommererfrischungen S und andere Leckereien!

10% Rabattt (Gültig am 6. Juni für 1 Tütee je Kunde oder Einkauf!)

Rupp

iten:

Unsere Öffnungsze

f Sie! r freuen uns au

i n u 6. Jvon 8.

auch auf Angebotst tsware!

g Montag bis Freita r Uh von 8.00 bis 19.00 Samstag Uhr von 8.00 bis 14.00

tag

ams S m A

.00 00-16

Packen Sie Ihre Geburtstagstüte ütee üte und erhalten Sie auff alle Produkte in der Tüte ü üte

erSond zeit ngs öffnu 015 von .6.2 am 6 6.00 Uhr 1 8.00 -

! g a t s t r ebu

G n r e i Wir fe

LINKE wählt neuen Kreisvorstand für die

Mehr Lebensqualität

Am Freitag wursteln wir wieder!

• Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) Außerdem ganzjährig: Kartoffeln & Zwiebeln

reisung: Auf ein Mittagessen nur mit Frauen aus der Region – ein Ladies‘ Lunch am Dienstag, dem 9. Juni, von 12.30 bis 14.15 Uhr im Weingut Dohlmühle, An der Dohlmühle 1, in Flonheim. „Frauen gestalten unsere Gesellschaft, diskutieren über Quote, Familie, Bildung und Wirtschaft. Frauen denken über Neues, denken anders und vernetzen sich. Und das macht Spaß, weiß Klöckner und betont schmunzelnd, dass die Männer nicht traurig sein sollten, aber manchmal müssten Frauen einfach unter sich sein. Anmeldung unter info@cdu-alzey-worms.de

a L r h I r 1 Jah

up R t k r dMa

Bahnhofstraße 101, 55234 Framersheim, Tel.: 06733/ 92 500 23 Fax: 06733/ 92 500 27, www.rupp-landmarkt.de

Ihr Partner für Tier, Haus, Hof und Garten!

Knappes Ergebnis bei Stichwahl Martin Hebich wird neuer Oberbürgermeister von Frankenthal Neuer Oberbürgermeister der Stadt Frankenthal wird Martin Hebich. Er setzte sich in der Stichwahl am 31. Mai gegen seinen Mitbewerber Andreas Schwarz um das OB-Amt durch. Nach dem vorläufigen amtlichen Endergebnis erzielte Martin Hebich (CDU) 50,62 % der Stimmen; Andreas Schwarz (SPD) erhielt 49,38 %. Die Wahlbeteiligung lag am Wahlsonntag bei 35,44 %. Von

den 13.087 abgegebenen Stimmen entfielen 6.573 auf Martin Hebich und 6.411 auf Andreas Schwarz. 103 Stimmen waren ungültig. Insgesamt waren 36.932 Bürgerinnen und Bürger aufgerufen, ihren Oberbürgermeister der Stadt im Rahmen der Stichwahl neu zu wählen. Der Oberbürgermeister wird auf die Dauer von acht Jahren gewählt. Die neue Amtzeit beginnt

für Martin Hebich am 1.1.2016. Er tritt damit die Nachfolge von Theo Wieder an. Der Wahlausschuss wird in seiner Sitzung am 3. Juni, um 14 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses das endgültige Ergebnis der Oberbürgermeisterwahl feststellen. Martin Hebich ist 42 Jahre alt, verheiratet und Vater von zwei Söhnen. Der Diplom-Finanzwirt (FH) ist seit 2008 Bürgermeister in Frankenthal.

»Stadt sollte sich nicht auf Kosten der Eltern bereichern!« Stellungnahme des FWG-Bürgerforums Worms zum aktuellen Kita-Streik FWG-Bürgerforum Worms fordert die Stadtverwaltung auf, betroffenen Eltern die Beiträge zu erstatten wenn deren Kinder wegen des aktuellen Streiks in städtischen KITAS nicht betreut werden können. „Wenn eine Leistung nicht erbracht wird, so sollten dafür auch keine Beiträge kassiert werden“ sagte Mathias Englert, Fraktionsvorsitzender von FWG-Bürgerforum Worms im Stadtrat. „Die betroffenen Eltern sind schon genug gefordert, wenn sie die

Betreuung ihres Nachwuchses selbst organisieren müssen. Sie sollten nicht noch zusätzlich finanziell belastet werden. Die Stadt spare durch den Streik schon jetzt Kosten in erheblichem Umfang. Auch wenn keine rechtliche Verpflichtung dazu bestehe, so sollte die Stadtverwaltung fairerweise die Gebühren erstatten, wie es andere Kommunen auch schon praktizieren“ so Englert weiter. Konkret geht es um die Elternbeiträge für unter 2jährige.

FWG-Bürgerforum Worms fordert die Tarifparteien auf, konstruktiv nach einer schnellen Lösung zu suchen. „Dieser Streik schädigt nicht Arbeitgeber wie bei der Deutschen Bahn, als die Lokführer streikten, sondern trifft ausschließlich Eltern, die sich nun um die Betreuung ihrer Kinder sorgen und vor allem die Kinder selbst, die oft nicht verstehen, weshalb sie z.B. ihren vertrauten Kindergarten nicht besuchen können“ so Ratsmitglied Steffen Landskron.

SUTTER-Werksverkauf

Worms, Am Aulweg 1, Ecke Klosterstraße

Tel. (0 62 41) 9 79 45 83, Mo.–Sa., 8–20 Uhr Wurst und Fleisch ANGEBOTE DER WOCHE … natürlich von W E R K S V E R K A U F Gültig vom 1. bis 6. Juni 2015 Ihrem Großmetzger Unsere Dauerbrenner – alles aus Idar-Obersteiner Grill- & Pfannensteak vom Schweinekamm.............. 1 kg € 4,98 unseren Schnäppchentheken!!! 1a Ware mit kleinen Schönheitsfehlern, z.B. Curry-Snacker Bratwurst oder Bockwurst, Knacker, Wiener Würstchen, Fleischwurst, Mini-Fleischkäse fein und grob, Puten-Fleischkäse, HähnchenPutenaufschnitt, Champignon-, Paprikapastete, Mortadella, Frühstücksﬂeisch, Schinkenwürfel, Metzgerschinken mit Schwarte u.v.m. Gekochter Schinken, geschnitten

je kg € 3,– 1 kg € 4,–

Entrecôte natur, gewürzt & mariniert ............................................................................................................ 1 kg Zwiebelrollbraten aus der mageren Schweineschulter .............................................................. 1 kg Puten-Taler vom Puteninnenﬁlet, – gefroren – .....................................................................................1 kg Schweinemett .............................................................................................................................................................. 1 kg Rostbratwurst SB .........................................................................................................................................................................1 kg Nudelsalat & Kartoﬀelsalat bay. Art ................................................................................................... 100 g Fleischwurst ...................................................................................................................................................................................... 100 g

BAD KREUZNACH Bosenheimer Straße 213 Tel. (06 71) 4 83 53 02 81 Mo.–Sa. 8 – 20 Uhr

WÖRRSTADT Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. (0 67 32) 9 33 67 51 Mo.–Fr. 9-18 u. Sa. 8–13 Uhr

€ 13,98 € 3,48 € 6,98 € 3,98 € 4,18 € –,38 € –,48

INGELHEIM Konrad-Adenauer-Straße 14 Tel. (0 61 32) 7 19 68 66 Mo.–Sa. 8–20 Uhr

Unsere Angebote ﬁnden Sie auch unter www.ﬂeischwaren-sutter.de

lr23mi15

Aufschnitt

Knopf und Gülcehre bestätigt

FÜR DRUCKFEHLER KEINE HAFTUNG

cf.23mi15

Angebot gültig vom 5.6. bis 24.6.2015

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE

Ev. Frauenkreis Herrnsheim Zu ihrem monatlichen Treffen lädt die Ev. Kirchengemeinde Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich ein. Zur gemütlichen Unterhaltung bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag, stehen auch gemeinsam gesungene Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm. Das Treﬀen findet im Gemeindehaus, Höhenstraße 47, am Mittwoch, dem 10. Juni, um 15 Uhr statt.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Eine Welt aus längst vergangenen Zeiten

Vielfältig und variantenreich

10. Großes Mittelalter-Spectaculum in Oppenheim am 6. und 7. Juni rund um die Burgruine Landskron

9. Wormser Kulturnacht am 4. Juli / Neun neue Veranstaltungsorte / Insgesamt in 43 Lokalitäten Fortsetzung von Seite 1

Senioren im Straßenverkehr Das Projekt „Gut leben im Alter“ in Worms-Leiselheim lädt alle recht herzlich ein am Donnerstag, dem 11. Juni, um 15 Uhr, im ev. Gemeindehaus WormsLeiselheim, Berta-von-SuttnerStraße. In Zusammenarbeit mit dem Polizeipräsidium Worms wird Seniorensicherheitsberater Norbert Hierse einen Vortrag zu dem Thema: „Senioren im Straßenverkehr“ halten.

Exkursion nach Pfeddersheim Der Heimat- und Kulturverein Ober-Flörsheim veranstaltet am Samstag, dem 13. Juni, eine Nachmittagsexkursion in die ehemalige Freie Reichsstadt Pfeddersheim. Die Abfahrt mit PrivatPKW erfolgt um 14.15 Uhr von der Gemeindehalle aus. Felix Zillien wird den Teilnehmern seine Heimatgemeinde vorstellen, die viele historische Verbindungen zu Ober-Flörsheim aufweist. Der Abschluss erfolgt gegen 17 Uhr in Pfeddersheim. Alle interessierten Bürger aus Ober-Flörsheim und Umgebung sind zu dieser kostenlosen Veranstaltung eingeladen. Anmeldungen unter Telefon 06735/580 oder 06731/9996508.

Lachbomben Pfiffligheim Die Pfiffligheimer Theatergruppe „Die Lachbomben“ laden am Samstag, dem 13. Juni, um 19 Uhr und am Sonntag, dem 14. Juni, um 16 Uhr, zu ihren Vorstellungen in die Turnhalle, Wehrgasse, ein.

WHV-Stammtisch Der Stammtisch des Wormser Hausfrauenvereines (WHV) im Juni findet nicht am 16. Juni statt, sondern erst am Dienstag, dem 23. Juni, um 17.30 Uhr in der Sandwiese statt.

Beim Mittelalter-Spectaculum in Oppenheim wird am 6. und 7. Juni wieder ein abwechslungsreiches Programm geboten.

Die Stadt Oppenheim und Historica Vagantis laden nunmehr, im Oppenheimer Jubiläumsjahr zu 1250 Jahre Oppenheim am Rhein, zum zehnten Male auf eine phantastische Zeitreise ein. Auf fünf Ebenen, in und um die Burgruine Landskron, entsteht eine Welt aus längst vergangenen Zeiten.

Imposante Gotik Das Panorama der imposanten Katharinenkirche, dem bedeutendsten gotischen Sakral-Bauwerk zwischen Kölner Dom und Straßburger Münster, sowie der weite Blick über die Rheinebene, bilden die faszinierende Kulisse

für das 10. Große Mittelalter-Spectaculum. Besucher können sich in das bunte Markttreiben der zahlreichen Handwerker, Spielleute, Gaukler und Händler entführen lassen. Die über 20 Ritter- und Landsknechts-Truppen beeindrucken mit ihren prächtigen Lagern und den unterschiedlichsten Vorführungen. Über 60 verschiedene Handwerker und zahlreiche Händlerstände sind auf dem großen Markt zu finden. Vielerlei interessante und nützliche Waren suchen einen neuen Besitzer. Auf tolle Aktionen und Attraktionen dürfen sich die kleinsten Mittelalter-Fans freuen.

Für Speys und Trank ist bestens gesorgt. Das Mittelalter-Spectaculum ist am 6. Juni von 11 bis 23 Uhr und am 7. Juni von 10 bis 20 Uhr geöﬀnet. Der Eintritt kostet für Erwachsene 7 Euro (ermäßigt 5 Euro), Kinder 2 Euro (unter Schwertmaß 130 cm frei), Familienkarte (2 Erwachsene und 2 Kinder an beiden Tagen) 12 Euro. Ebenso weisen Stadtbürgermeister Held und die Oppenheim Tourismus GmbH auf die regelmäßigen Führungen durch den Untergrund statt, die ohne Voranmeldung an der Tourist-Information, Merianstraße 2a, starten. Infos unter 06133/4909 14 od. -19.

Zauberstäbe der Vielfalt Dritter Deutscher Diversity-Tag am 9. Juni von 15 bis 17 Uhr in Worms Bereits zum dritten Mal beteiligen sich die beiden städtischen Integrationsbeauftragten, Sabine Müller und Elisabeth Gransche, mit einer Aktion zur Vielfalt am Deutschen Diversity-Tag. Dieses Mal bieten sie in Zusammenarbeit mit der Spiel- und Lernstube an der Ernst-Ludwig-Schule und dem Schmiede-Pädagogen Joachim Harbut am Dienstag, 9. Juni von 15 bis 17 Uhr einen Schmiedeworkshop auf dem Wormser Marktplatz an. Kinder erfahren in ihrem Alltagsumfeld viel Machtlosigkeit und Rahmenbedingungen, die ihre Mitwirkungsmöglichkeiten einschränken. Beim Schmiedeworkshop machen die Kinder unter pädagogischer Anleitung von Joachim Harbut die Erfahrung,

IHR PLUS AN STABILITÄT Die Alzey-Worms-Police mit UniRBA Welt 38/200 -net-.

dass Wille, Kraft und Knowhow selbst härtestes Material formen können. „Das Eisen schmieden, solange es heiß ist“ unterstreicht als Metapher die Einsatzbereitschaft, die eigene Tatkraft und die Fähigkeit, eine Herausforderung zeitnah anzunehmen. Harbut versteht seinen Workshop als Beitrag zur gesellschaftlichen Integration der Grundschulkinder mit sozialem Brennpunkt- und Migrationskontext, indem er ihnen durch das Schmieden selbst entworfener Zauberstäbe einen Möglichkeitsraum eröﬀnet, sich nonverbal einzubringen und ein Selbstvertrauen stiftendes Erfolgserlebnis zu haben. Dabei werden aus Metall, Stahl und Fundstücken nach eigenen

„Jedes Jahr, wenn wir gemeinsam mit Volker Gallé die Bewerbungen sichten, freuen wir uns über die gestiegene Anzahl an Bewerbungen“, ordnet Jens Thiele, Prokurist der Kultur und Veranstaltungs GmbH, die diesjährige Teilnehmerzahl ein. Volker Gallé, Kulturkoordinator der Stadt, ergänzt: „Als wir 2007 die erste Auflage mit 17 Veranstaltungsorten starteten, hätten wir nicht zu träumen gewagt, im neunten Jahr 43 Lokalitäten anbieten zu können.“ In diesem Jahr sind neun Veranstaltungsorte zum ersten Mal aktiv: Im Café Pinel stellt der Wormser Künstler Klaus Freese ein „sich ständig änderndes“ Gemälde aus, das multimedial beleuchtet ist und von Weltraumrauschen begleitet wird. Im Carrolls Irish Pub spielt „Altrheinpower“ rockige Musik. Diese verbinden sie mit Texten über Worms und Rheinhessen und würzen ihren Rock mit etwas Lokalkolorit. Leise Töne im Herzen

Die Unterwasserwelt begeistert! Die Unterwasser-Fotografien, die Konstantin Killer von seinen Models im Heinrich-Völker-Bad ausstellt, verzaubern den Betrachter. Über ihre Entstehung sind auch Videos zu sehen. Gleich nebenan singt Klaus Link im Fitnessstudio Injoy Worms Schlager von Udo Jürgens über Peter Maﬀay bis hin zu Roy Black. In Ralfs Tanzgalerie überrascht das „Triumfiasko“ mit Geschichten rund um die Fettnäpfchen, die einem tagtäglich begegnen und untermalt diese musikalisch. Der Innenhof von St. Martin ist seit Jahren beliebter Anlaufpunkt. Erstmalig ist nun auch die Kirche für Kulturnachtbesucher geöﬀnet. In 15-minütigen Vorträgen werden Kunstobjekte des tausendjährigen, romanischen Kirchenraums erläutert. Intelligente, gefühlvolle deutsche Songs singt Mischa Marin in der Stadtmission Worms. Nach seinen Sets bringt das Theater „Treibstoff“ aus Kaiserslautern das Publikum zum Weinen oder Lachen. Zwei bisherige Pro-

Ideen und mit eigenen Händen Werke von Dauer geschaffen. Ein völlig freies und offenes Klima ermöglicht dabei die Sensibilisierung für einen künstlerischen Schaffensprozess. „Mit den Ideen der Kinder zu arbeiten ist das Ziel. Was man braucht, ist die Zuwendung zu dem anderen hin. Man kann nicht scheitern, weil man bei unserer Arbeit lernt, zu den Dingen zu stehen und dadurch auch zu sich selbst. Vielfalt tut gut. Je mehr verschiedene ethnische Gruppen an der Schmiede-Aktion teilnehmen, umso größer ist der Erfolg“, so der Schmiede-Pädagoge über seine Intension, der Vielfalt Raum zu geben. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

Das Akustik-Duo „Blossom“ (Julia Getzschmann-Bohn und Walter Frener) sind in der „Bojemääschterei in der Fischerwääd“ zu hören. Archivfoto: Robert Lehr

der „Großen Fischerweide“: Jeder Wormser weiß, dass dies nur im Rahmen der Kulturnacht möglich ist. Das Akustik-Duo „Blossom“ (Julia Getzschmann-Bohn und Walter Frener) lassen sich in der „Bojemääschterei in der Fischerwääd“ belauschen. Lyrisch-musikalische Wege schlägt das Café gleis 7 ein. Der Freiburger Künstler „Ziro!“ hat einen „Hang“ zur Poesie, den er auf dem gleichnamigen Musikinstrument auslebt.

grammpunkte sind mit ihren Aktivitäten an einen anderen Ort umgezogen: So wird die „Tanzschule im Park“ nun „Am Römischen Kaiser“ statt vor dem Dom zu ihren öﬀentlichen Tanzkursen einladen. Die Aktion „Kulturnacht triﬀt Rocknacht!“ zieht vom Lutherplatz an den Obermarkt. Bei insgesamt 43 Veranstaltungsorten ist das Programm so vielfältig wie die teilnehmenden Künstler und so variantenreich wie die Kunst selbst.

Das gesamte Programm unter www.kulturnacht.worms.de voraussichtlich Ende Mai. Tickets sind für neun Euro im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, telefonisch unter 06241/2000450 oder unter www.kulturnacht.worms.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von TicketRegional erhältlich. Die Karten kosten zwölf Euro an den Abendkassen.

Sie möchten Börsenchancen nutzen und Risiken reduzieren? Dann wählen Sie jetzt die Alzey-Worms-Police und profitieren Sie zusätzlich von den Vorteilen einer fondsgebundenen Rentenversicherung. Mit dem Spezialfonds UniRBA Welt 38/200 -net- mit regelbasierter Anlagestrategie partizipieren Sie an der Entwicklung der weltweiten Aktienmärkte. Bei langfristig negativen Entwicklungen der Aktienmärkte ist der Fonds geldmarktnah und sicherheitsorientiert. Ziel des Spezialfonds ist es, die Auswirkungen langfristig negativer Entwicklungen der Aktienmärkte auf das angelegte Kapital zu reduzieren und die Performance zu stabilisieren. Mehr Informationen erhalten Sie bei den Beraterinnen und Beratern der Volksbank Alzey-Worms, gerne auch telefonisch unter 06241 841-0. www.ruv.de

2015: R+V – rung von vorsorge Zukunf ts bundene Rentenverseicnhereduzieren. sge Risik D ie fond tzen und ancen nu B örsench

LOKAL-NACHRICHTEN

»Kommen sie,

Wir kaufen Ihre Metalle, Annahme von Schrott und

Der Löschzug Worms-Heppenheim an der Wiese feiert am Sonntag, dem 14. Juni, sein Sommerfest auf dem Maifestplatz in der Bergwiesenstraße. Das Fest wird bereits zum fünften Mal auf dem malerischen Festgelände am Heppenheimer Wäldchen gefeiert. Der Sonntagmorgen beginnt mit den traditionellen Jugendfeuerwehrspielen. Die Jugendlichen messen sich ab 10 Uhr in Geschicklichkeit, Feuerwehrwissen und Teamgeist und dies be-

Wilhelm-Herz-Ring 2, 68623 Lampertheim Tel. 06206/9510626, www.sm-metals.com Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 16.30 Uhr

reits zum elften Mal. Um 11.30 Uhr beginnt der Frühschoppen, der durch den Spielmannszug der Feuerwehr Heppenheim musikalisch umrahmt wird. Nach dem reichhaltigen Mittagstisch mit dem Besten aus dem Feuerwehr-Grill, lockt die Kuchentheke die Besucher. Die Siegerehrung der Jugendfeuerwehrspiele findet gegen 14 Uhr statt. Musikalisch wird der Nachmittag durch den Musikzug der Feuerwehr Wiesoppenheim/Horchheim gestaltet.

»Café del mundo« Abend der Spanischen Gitarre am 4. Juni um 20 Uhr im Weingut Janson Bernhard

ck23mi15

Bitte beachten Sie unseren geänderten Anzeigenschluss-Termin für die kommende Samstagsausgabe!

Mittwoch, 3. Juni 2015, 17 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78

»Café del mundo« das sind die beiden Ausnahmegitarristen Jan Pascal und Alexander Kilian. Ihr neues Album „La Perla“ versammelt traditionelle FlamencoRhythmen und mitreißende Latinjazz-Impressionen, gespielt auf höchstem gitarristischem Niveau und veredelt durch hochkarätige Solisten wie Alberto Menéndez an Flöte und Saxophon, Sandro Gulino (langjähriger live-Bassist der Gipsy-Kings) und Cesar Gamero aus Lima/Peru an der Latin Percussion.

Am Donnerstag, dem 4. Juni, um 20 Uhr, konzertieren die beiden Gitarristen im Innenhof des Weinguts Janson Bernhard, Hauptstraße 5, 67308 Zellertal / Harxheim.

Mit spanischer Küche Natürlich gibt es dazu BioWeine und spanische Küche. Einlass ist um 19 Uhr, der Eintritt kostet 12 Euro. Weitere Infos gibt es unter Telefon 06355/1781 sowie unter www.jansonbernhard.de

7,7 Prozent Quote

Schriften im Dialog

Frühjahrshoch lässt Arbeitslosigkeit in Worms sinken

Arabische Kalligraphie ab 5. September zu sehen

Das Frühjahrshoch in der Wormser Wirtschaft hat sich auch im Mai fortgesetzt und erneut für sinkende Arbeitslosenzahlen gesorgt. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit fiel dabei etwa ebenso hoch aus wie im Vormonat. Die gute Konjunktur sorgte für zahlreiche neue Beschäftigungsmöglichkeiten, von denen – anders als im Vormonat – alle Personengruppen profitierten, darunter auch Menschen, die schon längerfristig arbeitslos waren. Einstellungen gab es vor allem im Verkauf und in der Verkehrund Logistikbranche. Aber auch auf dem Bau, im Gartenbau und in den Bereichen Tourismus und Gastgewerbe wurden neue Kräfte eingestellt. Dass die Zahl der Langzeitarbeitslosen im aktuellen Monat gesunken ist, ist für die Leiterin der Wormser Arbeitsagentur, Susanne Decker ein Beleg dafür, dass sich Arbeitgeber zunehmend auch für diesen Personenkreis öﬀnen, wenn es um die Besetzung oﬀener Stellen geht. „Wir haben unter den Langzeitarbeitslosen viele ungenutzte Potenziale, darauf weisen wir in unseren Gesprächen mit Arbeitgebern immer wieder hin“, so Decker. Die Reduzierung der Langzeitarbeitslosigkeit ist für die Wormser Arbeitsagentur einer der Haupthandlungsschwerpunkte für das Jahr 2015.

Passend zum aktuellen Themenjahr der Reformationsdekade „Bild und Bibel“ soll in der Dreifaltigkeitskirche im September eine Ausstellung des deutsch-pakistanischen Künstlers Shahid Alam gezeigt werden. Alam gestaltet Kalligraphien in arabischer Sprache mit Texten aus den Heiligen Schriften und der spirituellen Tradition der drei abrahamitischen Religionen, Judentum, Christentum und Islam. Mit diesem Dialog der Schriften möchte Alam auch den Dialog der Religionen befördern. Der Titel der Kirche bezieht sich aber auch auf den Ort der Ausstellung: Die Dreifaltigkeitskirche ist eine der wenigen christlichen Kirchen, deren Innengestaltung

Mit Blick auf den Ausbildungsmarkt appelliert Decker an die Betriebe, in ihrer Ausbildungsbereitschaft nicht nachzulassen. Noch sei am Ausbildungsmarkt Vieles in Bewegung. Sowohl Betriebe als auch Jugendliche hätten noch gute Chancen, den passenden Bewerber bzw. die passende Stelle für den Ausbildungsbeginn im Herbst 2015 zu finden. Angesichts abnehmender Bewerberzahlen und einer steigenden Studierneigung

Petra Jäger

ab sofort in unserem Team begrüßen zu dürfen !

der Jugendlichen haben sich die Arbeitsagentur und die rheinhessischen Kammern im Rahmen der „Allianz für Ausbildung“ jüngst darauf verständigt, den Wert der beruflichen Ausbildung wieder stärker in der Gesellschaft zu verankern. „Die berufliche Ausbildung verdient die gleiche Akzeptanz wie eine akademische Ausbildung“, so Decker. Damit auch Jugendliche mit schwächeren schulischen Leistungen oder sozialen Problemen eine Ausbildung erfolgreich abschließen können, wurden jetzt auch die Unterstützungsmöglichkeiten für diese jungen Menschen in Form einer „assistierten Ausbildung“ erweitert.

durch kalligraphischen Schmuck bereichert wird. In der islamischen Kunst-Tradition hat die Kalligraphie eine weitaus größere Bedeutung als in der christlichen, da dort, wie im Judentum, das biblische Bilderverbot konsequent durchgehalten wird. Im Blick auf das Thema des Jahres „Bild und Bibel“ ergibt sich daraus ein interessanter Dialog über gemeinsame Traditionen. Eröﬀnet wird die Ausstellung am Abend des 5. Septembers mit einer Kalligraphie-Performance von Shahid Alam, der auch am darauﬀolgenden Wochenende sowie vom 19. bis 27. September anwesend sein wird. Dabei ist dann Gelegenheit seine kalligraphische Kunst live zu erleben.

Wir sind auch montags von 8 bis 18 Uhr für Sie da!

67547 Worms · Am Lutherplatz 10 · Telefon (0 62 41) 2 37 78

Kostenlose Sozialberatung Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. lädt am 12. Juni von 10 bis 13 Uhr ein Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet am Freitag, dem 12. Juni, von 10 bis 13 Uhr wieder ihre kostenlose Soziabera-

tung an. Die Beratung findet in den Räumen der Arbeitsloseninitiative in der Karmeliterstraße 6, 67547 Worms, statt.

Samstag und Sonntag von 11 bis 17 Uhr

6.- 7. Juni

im Tiergarten Worms Tiergarten-Wasser-Triathlon Schiffsmodelle Gewässer-Parcours Wasser-Spielgeräte Spielmobil Rudern Wasser-Wisser-Quiz Seifenblasen-Station

Im Erlebnisgarten: Spiel Spaß und viele Leckereien

In Zusammenarbeit mit dem Wormser Erlebnisgarten

www.tiergarten-worms.de

Nähkurs für Anfänger KVHS lädt zu vier Unterrichtsabenden ab 24. Juni um 18.30 Uhr in Eich ein Am Mittwoch, dem 24. Juni, ist der Start eines Nähkurses für Interessenten ohne Vorkenntnisse geplant. Der von Agnes Lehner geleitete Kurs der KVHS findet an insgesamt vier Unterrichtsabenden jeweils mittwochs von 18.30 bis 21.30 Uhr in Eich statt. Unter fachkundiger Anleitung werden die Teilnehmen-

den mit dem Umgang mit Schnittmusterbogen, Schere und Nähmaschine vertraut gemacht. Ziel ist das Nähen eines einfachen Kleidungsstücks für sich selbst oder für Kinder. Für die Teilnahme am Kurs wird eine eigene Nähmaschine benötigt. Weitere Informationen und Anmeldung unter Telefon 06731/494740.

Arbeitsmarkt, Gesamtzahl und Quote Im Mai waren in Worms insgesamt 3.429 Männer und Frauen arbeitslos gemeldet. Das waren 124 weniger als im April und 245 oder 6,7 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote verringerte sich gegenüber April von 8,1 auf 7,7 Prozent. Im Vorjahr hatte die Arbeitslosenquote bei 8,4 Prozent gelegen. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit entfiel zu etwas mehr als der Hälfte auf die vom Jobcenter Worms betreuten Arbeitslosengeld-II Empfänger. Auch die Unterbeschäftigung, die auch Personen in arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen erfasst, ist im Mai gesunken, allerdings weniger stark als die Arbeitslosigkeit. Gegenüber dem Vorjahr ergab sich ein Minus von 3,4 Prozent. Der Rückgang der Arbeitslosigkeit im Mai betraf alle regionalen Arbeitsmärkte. Die Arbeitslosenquoten änderten sich wie folgt: Gesamtbezirk von 5,4 auf 5,2 Prozent, Stadt Mainz von 6,6 auf 6,4 Prozent, Stadt Worms von 8,1 auf 7,4 Prozent, Landkreis Alzey-Worms von 4,4 auf 4,2 Prozent und Landkreis Mainz-Bingen von 3,9 auf 3,8 Prozent.

Speyerer Straße 88-100 ■ 67547 Worms Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.auto-pieroth.de

lr23mi15

Bei Ausbildungsbereitschaft nicht nachlassen

Wir freuen uns,

Löschzug Worms-Heppenheim lädt zum Sommerfest am 14. Juni ab 10 Uhr auf den Maifestplatz

von Privat- und Gewerbekunden

Wegen des Feiertages Fronleichnam am 4. Juni 2015 ist der Anzeigenschluss für die Samstagsausgabe bereits heute,

Die Besten zu uns!

wenn wir feiern«

Altmetallen

cf.23mi15

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

6 LOKAL-NACHRICHTEN DIE LINKE Nächstes Treffen am 4. Juni ab 18 Uhr in der »Funzel« Der nächste Stammtisch der Partei DIE LINKE findet am kommenden Donnerstag, dem 4. Juni, ab 18 Uhr statt. Treffpunkt ist die „Funzel“ in der Güterhallenstraße in Worms. Interessierte sind herzlich eingeladen, in ungezwungener Atmosphäre über politische Themen zu diskutieren. Eine Tagesordnung gibt es nicht. Weitere Infos unter www.linke-azwo.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Der »Mythos Wonnegau« lebt! Unabhängig von der Konfession

Die Abenheimer Winzer können auf erfolgreiche Weintage zurückblicken »Nacht der Weinkeller« wird wiederholt

Evangelisches Gemeindefest Abenheim am 4. Juni ab 10 Uhr

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Frauenselbsthilfe nach Krebs Die Gruppe der „Frauenselbsthilfe nach Krebs“, trifft sich freitags, diesmal am 12. und 26. Juni, um 14 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3. Dazu sind wie immer auch Neuerkrankte und Interessierte herzlich willkommen. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 06241/57074.

Gemeinsam schmeckt es besser! Nächster »Gemeinsam statt einsam-Mittagstisch« in Pfiffligheim am 9. Juni ab 11.30 Uhr Die Initiative „Liebenswertes Pfiffligheim …” sowie die Ev. Gemeinde laden wieder alle Senioren und Seniorinnen aus Pfiffligheim zu diesem geselligen Beisammensein ein. Der nächste Termin ist am Dienstag, dem 9. Juni, um 12 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus, Landgrafenstraße, neben der Kirche. Einlass ist ab 11.30 Uhr. Der Kostenbeitrag für das Essen beträgt 5 Euro. Die Organisation hat Heike Jennewein übernommen und nimmt gern Ihre Anmeldungen entgegen unter Telefon 06241/75414 oder E-Mail an Heike-Jennewein@t-online.de. Die Akteure freuen sich auf regen Zuspruch. Für Gehbehinderte kann nach Voranmeldung ein Fahrdienst eingerichtet werden.

Nicht unbedingt gegen den Hunger, aber als perfekten Begleiter z.B. zum Rosé-Sekt, empfahlen Miriam und Paul Holzderber von ihrer gleichnamigen Chocolaterie ihre Schokoerdbeeren beim Weingut Klosterhof von Christoph Lösch (von links). Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | „Guter Wein wird im Weinberg gemacht“! – Davon sind Winzer sowie Weinfreunde fest überzeugt. Und diesen Wein dort zu verkosten, wo er herkommt, ist Grundidee der boomenden Weinwanderungen, die allerorten auch in Rheinhessen stattfinden. Jetzt hatten aber ausgerechnet die katholischen Abenheimer bei vergleichbaren Freiluftevents – wie jüngst an Ostern – immer wieder mal Pech mit Petrus. Was also lag da für die IG Abenheimer Winzer näher, als das Wetterrisiko zu minimieren und im Rahmen ihrer Weintage vom 29. bis 30. Mai unter dem Motto „Mythos Wonnegau“, zum Auftakt am Freitagabend zu einer „Nacht der Weinkeller“ einzuladen. Und auch wenn das Wetter an diesem Wochenende den Abenheimern hold war, stieß die „Nacht der Weinkeller“ auf große und durchweg positive Resonanz. Die 8 Weingüter Boxheimer, Cleres, Hemer, Kraus, Lösch, Schreiber, Spohr und Weinmann hatten neben ihren Höfen auch ihre Keller geöffnet und dort jeweils 4 Weine zur Verkostung angeboten. Hierfür waren an der Abendkasse 15 Euro zu zahlen. Wer nicht an der Probe teilnehmen wollte, konnte die Weine auch offen bestellen.

Der Querschnitt der Abenheimer Weine reichte vom heimischen Riesling über die verschiedensten weißen und roten Cuvées, bis hin zum eher exotischen Cabernet Dorsa. Kulinarisch ergänzt wurden die angebotenen 40 Weine ebenso vielfältig – vom einfachen Spundekäs über eine Sauerkraut-Hackfleisch-Suppe oder einem Saumagen-Carpaccio zur hausgemachten Tafelspitzsülze mit Vinaigrette und Frühlingszwiebeln.

Winedinner erneut ausverkauft! Unterwegs waren auch die Besucher des 6-Gänge-Walking-Winedinners am Samstag, als sie nacheinander durch die Weingüter Schäfer, Boxheimer, Kraus, Kron, Cleres und Hemer spazierten. Zu Speisen wie Sauerampfersuppe, Pfannkuchen oder Kalbsmedaillons wurden jeweils 2 korrespondierende Weine gereicht. Zwischenzeitlich zu einem echten Geheimtipp avanciert, war das Winedinner restlos ausverkauft.

Zahlreiche Auswärtige Ausverkauft waren zwischenzeitlich auch so manche Angebote bei dem sonntäglichen Wein-

spaziergang durch die Rebzeilen der Gemarkung – entlang einzelner Kunstwerke des Abenheimer Skulpturenweges. Ilse Kron-Weber vom Heimatverein Abenheim als Initiator der aussergewöhnlichen Route konnte sich erneut über das große Interesse an ihren Führungen freuen. Entlang der Kapelle, dem „Turmspringen“, dem „Sohn“ und dem Bildstock, ging es durch die Weinberge. „Sehr interessiert“ hätten sich die Besucher gezeigt, wobei auffallend viele Auswärtige und auch jüngere Besucher verzeichnet werden konnten, so Kron-Weber. Das bestätigte auch Christoph Lösch von der IG. In diesem Zusammenhang geht sein Dank an die ehrenamtlichen Helfer des Heimatvereines, der katholischen Landjugend sowie dem kath. Frauenbund. Sein Fazit für die drei Tage ist fast schon euphorisch zu nennen. „Vor allem die Weinkeller wurden super angenommen”, freut sich der Winzer. Sogar Dankes-E-Mails hätten ihn in Vertretung seiner Kollegen erreicht. Nicht zuletzt daher gebe es sogar Überlegungen, eine „Nacht der Weinkeller“ zweimal im Jahr zu veranstalten.

Wie in den vergangenen Jahren sind wieder alle zum Abenheimer Gemeindefest herzlich eingeladen. An Fronleichnam, dem 4. Juni, findet im Hof des Heimatmuseums diese traditionelle Zusammenkunft der evangelischen Kirchengemeinde statt. Alle Mitbürger, gleich welcher Konfession, sind herzlich willkommen. Beginn ist um 10 Uhr mit dem Frühschoppen. Es schließt sich ab 11.30 Uhr ein leckeres Mittagessen an. Um 14 Uhr wird Gottesdienst unter freiem Himmel gefeiert, der musikalisch vom evangelischen Posaunenchor Westhofen begleitet wird. Danach wird wie immer leckerer Kuchen und Kaffee angeboten. Natürlich gibt’s auch noch Herzhaftes zum Es-

»The Unspoken« L*A*Z*Y-Holiday-Afternoon am 4. Juni ab 16 Uhr im Alten Kelterhaus Alsheim

In den Texten Von »The Unspoken« spiegeln sich ihre Gefühle, Ideen und vor allem die eigene Meinung wider. Ihre Musik ist durch Bands wie Metallica und Pearl Jam beeinflusst, hat aber bereits eine eigene Richtung und eine persönliche, obgleich junge Note gefunden.

In der heutigen Zeit bleiben viele wichtige Worte unausgesprochen… Im Jahr 2010 gründeten die zwei Gitarristen Georgi Artakov und Martin Rodriguez die RockBand „The Unspoken“/„Unausgesprochen“. Daniel Faytman (Bass) und Till Buchholz (Schlagzeug) ergänzten die Gruppe. In ihren Texten spiegeln sich ihre Gefühle, Ideen und vor allem die eigene Meinung wider. Ihre Musik ist durch

technologie sowie hochwertiges Leder bieten perfekten, David und Aaron in edelem individuellen Sitzkomfort. „Zur Design, hochwertigem Material Einführung der neuen Modelle und perfektem Sitzkomfort. gibt es bei uns satten Rabatt“, so Geschäftsführer Karl-Heinz Strässle zeichnet sich durch Meyer. seine Individualität aus; Zahlreiche Fußvarianten, unter- Das Sesselhaus präsentiert in schiedliche Sitzhöhen, Rücken- seiner großen Ausstellung Dehöhen, Breiten und Tiefen und signerstücke, Fernseh-, Relax-, auch die Memory Schaum- und Spezialsessel von Top-

Die neue Art zu Relaxen – zu Einführungspreisen! Wurden im Mai die Neuheiten von Stressless, Hukla und Himolla präsentiert, so sind jetzt auch von Strässle tolle neue Modelle in modernem Design und unterschiedlichen Ausstattungen im Sesselhaus eingetroffen. Ganz im Zeichen „Möbel für`s Leben“ zeigen sich die Relax-Sessel Carlo,

UNSERE NEUHEITEN

MIT RELAXFUNKTION

VON STRÄSSLE ZU EINFÜHRUNGSPREISEN

Weich, komfortabel, zeitgemäss und trotzdem leicht zu bedienen.

SITZBREITE

Standard, Large (+6cm)

SITZTIEFE & RÜCKENHÖHE Small, Standard, Deep

FUßVARIANTEN

• 5-Sternfuß: Aluminium, Chrom, satiniert, nach RAL Farbe

• Drehteller: Chrom, Matt, Leder- / Stoﬀbezug, Fellbezug • Drehteller Extraﬂach: Chrom, Satiniert, mit Ledereinsatz, Holz

MOTORISIERUNG

• 1 Motor synchron • 2 Motoren Getrennt • Stromversorgung über Netzteil oder Akku • Bedienung per Handschaltung oder Fernbedienung

RE L A

X-

ECHT LEDER

Modell Carlo:

Höchster Comfort durch ergonomische Schalen Konstruktion.

-ANZEIGE-

Preisgarantie Keine Anzahlung Markenquaität Beratung zu Hause Individuelle Termine Kostenlose Lieferung 48 H-Eillieferung Sessel-Verleih Sessel nach Maß Eigene Polsterei Kostenlose Altmöbel-Entsorgung

2 x Einmalig in Deutschland K TI O N

Small (-3cm), Standard, High (+3cm)

Einmalig ist auch die Beratung beim Kunden zu Hause, die kostenlose Lieferung, der Eilservice, der Sesselverleih oder die kostenlose Altmöbel-Entsorgung – das Sesselhaus ist eben einmalig gut!

Bands wie Metallica und Pearl Jam beeinflusst, hat aber bereits eine eigene Richtung und eine persönliche, obgleich junge Note gefunden. Gäste des „Alten Kelterhauses“ in Alsheim ,Außerhalb 7, können diesen Rock-n-Pop Nachwuchs auf Empfehlung von Tom Bola am Donnerstag, dem 4. Juni, live erleben. Der Eintritt ist frei. Die ZAKGastronomie hat bereits ab 11 Uhr geöffnet.

Modell David:

wertige, zeitlose Produkte in Leder mit top Sitzkomfort durch die Memory Schaumtechnologie.

SITZHÖHE

Markenpartnern. Dabei zeichnet sich der Polstermöbelspezialist durch top Qualität und freundliches Fachpersonal aus.

N FU

Möbel für´s Leben... Edles Design, hoch-

sen. Am Nachmittag wird uns eine musikalische Überraschung erwarten. Die Kinder sollen auch nicht zu kurz kommen. Für sie gibt’s wieder ein Bastelangebot. Auch alle Neubürger sind herzlich eingeladen, mit uns zu feiern, sodass der Tag für uns alle wieder ein schönes Erlebnis wird. Natürlich freut man sich, wenn man neue Gäste auch beim monatlichen Treff (letzter Donnerstag im Monat, 19 Uhr) begrüßen könnte. Unser Programm reicht von Erzähl- und Singabenden bis zu Filmen und Vorträge von Referenten zu sehr unterschiedlichen Themen. Lustig und abwechslungsreich sind auch die Kinder-Kirchen-Nachmittage, die jeden letzten Samstag im Monat angeboten werden.

Neben Betten Rauch

MIT RELAXFUNKTION

ECHT LEDER

Modell Aaron:

Exzellenter Sitzcomfort durch zusätzliche Mattenauﬂage.

Klosterstraße 47 67547 Worms Tel 06241 / 974 43 18 Mo-Fr 10-18 Uhr Sa 10-16 Uhr

Gewerbegebiet – Nähe Real

An der Fohlenweide 27a 67112 Mutterstadt Tel 06234 / 945 75 49 Do-Sa 10-18 Uhr Mo-Mi nach Vereinbarung

info@sesselhaus.de www.sesselhaus.de

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Liederabend bei frühlingshaften Temperaturen Der MGV 1922 Hochheim hatte sich Gäste an den Rhein eingeladen

Fr. 05.06. + Sa. 06.06.2015

PERSONALKAUF Mit einmaligen SONDERKONDITIONEN auch für Sie als Kunde!

Sicherlich gibt es Anhänger der Chormusik, die dem deutschen Liedgut huldigen. Doch was der MGV 1922 Hochheim am Samstag im Hagenbräu zu Gehör brachte, hatte globalen Konzertcharakter. Unter der Gesamtleitung ihres Dirigenten und Musikdirektors Bernhard Riﬀel, hatte sich der MGV den ebenfalls von Riffel geführten Frauenchor des GV „Frohsinn“ Forst (Baden), sowie die Sopranistin Barbara Altvater (Frankenthal) und die aus den Herrnsheimer Freiluft-Musikveranstaltungen bekannte Larissa Kurmatschewa (Klavier) zu ei-

nem bunten Reigen eingeladen. Angefangen vom MGV-Chor mit dem Chor der Schmiedegesellen aus der Lortzing-Oper „Der Waffenschmied“ und der weltbekannten Ampelpolka. Ein besonderer Höhepunkt war u.a der gemeinsame Auftritt von Barbara Altvater, die auch mehrfach solistisch brillieren konnte, mit dem MGVChor mit „La Vergine degli Angeli“ von Giuseppe Verdi, gekrönt zum Abschluss mit dem „Glory of love“ von Siegfried Jerusalem, das eine Zugabe erforderte. Nicht weniger brillant war auch die Klavierbegleitung durch Larissa Kurmatschewa.

Der 40-köpfige Frauenchor aus Forst verstand sein stimmliches Handwerk, wobei besonders das Lied „The Rose“ von Michael H. Kuhn noch auf dem Heimweg in den Ohren klang. Im Rahmen des Konzertes wurde Jörg Knies für 50 Jahre Mitgliedschaft und wegen seiner vielfältigen Unterstützungen des Vereines zum Ehrenmitglied ernannt. Als zum Abschluss über 80 Sänger und Sängerinnen auf der Bühne und der ganze voll besetzt Saal gemeinsam „Ade zur guten Nacht“ sagen, kam auch das deutsche Liedgut noch zu seinem Recht.

Rohrwiesen und Galloways Der Naturschutzbund NABU ist am Samstag, dem 6. Juni, wieder in den Rheindürkheimer Rohrwiesen. Dort kann man von der Beobachtungshütte aus viele interessante Vögel und grasende Galloway-Rinder bestaunen. Der NABU ist zwischen 14 und 16 Uhr an der Hütte für Interessierte da. Getränke werden gereicht. Die Anfahrt ist möglich über die B 9 etwas nördlich von Rheindürkheim, Zufahrt Gärtnerei Tils. Gleich nach dem Einbiegen kann man rechts auf dem ausgeschilderten Parkplatz parken. Von dort kann man zu Fuß den Beschilderungen bis zur Hütte folgen. Fahrradfahrer können direkt vorfahren. Infos unter Telefon 06242/5458.

Großniedesheimer erlebten herrliche Kerwetage Buntes Rahmenprogramm und gutes Wetter sorgten für großen Zuspruch

Weitere Bilder in der Online-Galerie

1199

MwST. geschenkt*

AUF ALLE FAST

Ein mehrfacher Höhepunkt war der Auftritt von der Sopranistin Barbara Altvater, sei es solistisch oder mit dem Männerchor des MGV Hochheim.

MÖBEL, KÜCHEN TEPPICHE

1199

MwST. geschenkt*

FAST

AUF ALLE

Polstermöbel und Artikel aus unserer Boutique und Leuchtenabteilung FÜR SIE

GESCHENKT

Mittagsmenü 11.30 bis 14 Uhr

Spargel-Schinkenröllchen mit Salzkartoffeln dazu Sauce Hollandaise

Die Fahrten mit dem »Helikopter« waren bei den Kindern sehr beliebt.

Qualität au Regions der

€ 5.90

Foto: Gernot Kirch

Nur solange der Vorrat reicht

kopters“. Bei den Erwachsen stand hingegen das gemütlichen Beisammensitzen bei einem guten Wein oder einem frisch gezapften Bier im Vordergrund. Und natürlich gab es hier auch jede Menge kulinarischer Leckereien. Besonders aktiv war in diesem Jahr wieder die Grundschule, unterstützt vom Kindergarten. Am Samstagnachmittag verkaufte die Schule insgesamt 20 Kuchen, welche die Eltern gebacken hatten. Der Erlös geht Schule und Kindergarten gleichermaßen zu. Am Sonntag wartete eine große Bastelecke und die Spielaktion der Schule auf das junge Publikum.

*) Wir schenken Ihnen beim Kauf Ihrer Möbel und Küchen den im Auszeichnungspreis enthaltenen MwSt.-Satz. (Entspricht einem tatsächlichen Preisnachlass von 15,97%.) Nicht gültig für in unseren aktuellen Prospekten beworbene Artikel, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet sind, und bereits reduzierte Ware sowie Artikel der Marken ERPO, Rolf Benz, JORI, Machalke, Musterring, Team 7, Hülsta, Tempur, Bacher, Ronald Schmitt, Spectral, Stressless (Reilingen), Witnova, Miele, Bora, Liebherr und Leonardo, sowie Artikel der Firma Hülsta Now, Aeris, Moll und CS-Schmal. Nicht gültig für Artikel der Firma Escale, Esprit, Fissler, Joop, Kitchen Aid, Lambert, Life, Qis Design, Silit, s.Oliver, Villeroy & Boch, WMF, Kaiser und Zenza. Nur gültig für Neuaufträge am Freitag und Samstag. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 1) Muster, Abbildung ähnlich. Farb- und Sortenabweichungen zum Original möglich. Die Zusammenstellung der Blumen kann sich durch klimatische, saisonale oder andere Gründe ändern. Nur solange der Vorrat reicht! 1 Coupon pro Kunde. Geschenk nur gegen Abgabe des Coupons. Aktion nur an diesen beiden Tagen gültig. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:00 bis 19:30 Uhr. Samstag von 10:00 bis 18:00 Uhr. EHRMANN Frankenthal EHRMANN Reilingen

ein

ter hat zur diesjährigen Großniedesheimer Kerwe fast optimal gepasst, so das Resümee von Festzeltbetreiber Hans-Jürgen Heil gegenüber dem Nibelungen Kurier. Weiter führte er aus: „Es war nicht zu heiß und dennoch trocken, sodass die Bewohner und ihre Gäste in großer Zahl auf den Festplatz pilgerten.“ Auf die Frage, was denn in diesem Jahr besser ging, Wein oder Bier, erläuterte Hans-Jürgen Heil mit einem Lächeln, man stecke da ja nie drin, aber 2015 sei eindeutig der Wein gefragter gewesen.

Den Auftakt zur Großniedesheimer Kerwe machte am Freitag die traditionelle Eröffnung, danach ging es Schlag auf Schlag weiter bis zum Montag. Besonders gelungen war auch in die diesem Jahr, das abwechslungsreiche Programm mit Angeboten für Erwachsene und Kinder gleichermaßen. Stark nachgefragt waren beim jungen Publikum natürlich die Fahrgeschäfte, zumal hier für jede „Altersklasse“ etwas dabei war. Während die ganz Kleinen sich auf dem Kinderkarussell zu Hause fühlten, zog es die Größeren zum Autoscooter oder in eine der fliegenden Gondeln des „Heli-

Gegen Vorlage dieses Gutscheins schenken wir Ihnen am Freitag, den 05.06. und am Samstag, den 06.06.2015 ein tolles Margeri1) ten-Töpfchen .

VON GERNOT KIRCH | Das Wet-



EHRMANN BISTRO

Landau in der Pfalz Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Lotschstraße 9, 76829 Landau Tel. 0 63 41/977-0

Herxheim in der Pfalz Möbel Gilb GmbH & Co. KG St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim Tel. 0 72 76/980-0

Reilingen bei Hockenheim & Speyer Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Hauptstraße 201, 68799 Reilingen Tel. 0 62 05/94 02-0

Frankenthal in der Pfalz Ehrmann Wohn- und Einrichtungs-GmbH Wormser Straße 119, 67227 Frankenthal Tel. 0 62 33/49 69-0

WWW.EHRMANN-GILB.DE

EHRMANN Landau GILB Herxheim

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Weiterer Wohnmobilstellplatz? SPD-Fraktion im Nehausener Ortsbeirat stellt Antrag Wie der Fraktionssprecher Helmut Bauer mitteilt, hat die SPD Neuhausen einen Antrag für die Errichtung eines weiteren Wohnmobilstellplatzes in dem Wormser Stadtteil für die nächste Ortsbeiratssitzung gestellt. Der Ortsvorsteher werde demnach beauftragt, die Möglichkeiten eines Stellplatzes zu prüfen und gegebenenfalls Schritte in die Wege zu leiten, diesen auch einzurichten. Als möglichen Platz schlägt die SPD-Fraktion vor, dass am Sportgelände des Tus Neuhausen, vor der Zufahrt zum städtischen Lagergelände, ein solcher zusätzlicher Wohnmobilstellplatz eingerichtet werden könne. Begründung hierfür sei, dass die Nibelungenstadt Worms im Jahr 2015 ein neues Touristikkon-

zept entwickele. Der Wohnmobiltourismus gehöre immer mehr dazu und habe in den letzten Jahren erheblich zugenommen. Die vorhandene Fläche am Rhein reiche in den Urlaubsmonaten nicht aus, um die entsprechende Anzahl von Wohnmobilen aufzunehmen.

Kein »Wildes Parken« Es käme daher immer wieder zum „wilden“ Parken im Stadtgebiet. Dieser Entwicklung soll mit dem Vorschlag entgegenwirken, damit die Stadt noch attraktiver für den Tourismus werde. Gerade der Zwei- bis Drei-TageTourismus habe auch aufgrund der mangelnden Hotelbettensituation in Worms, eine größere Aufmerksamkeit verdient. Der

mögliche weitere Stellplatz würde dem Wohnmobilisten alles bieten, was ein solcher Platz haben sollte. In unmittelbarer Nähe ist ein Einkaufzentrum, das bis 22 Uhr geöﬀnet hat. Eine Tankstelle, eine Apotheke, eine Bushaltestelle, Sparkassenfiliale, Voba-Bankautomat sowie einen angrenzenden Radweg. Die Nähe zur B 9 bzw. zur Autobahn A 61 würden den Stellplatz besonders reizvoll machen. Auch die Gastronomie in der LüssenSiedlung, die Winzer in Herrnsheim und das Schloss dort könnten, nach Annahme der SPD Neuhausen, davon profitieren. Die Kosten für den Stellplatz würden sich nach Annahme der Fraktion über die Vermietung der einzelnen Plätze amortisieren.

Neue Leitungen und Anschlüsse EWR-Arbeiten in den Straßen Fischmarkt, Pfauenpforte und Weißegasse in Worms im Vorfeld zum geplanten Straßenausbau durch die Stadt Worms Ab Montag, dem 8. Juni, arbeitet die EWR Netz GmbH in den Straßen Fischmarkt, Pfauenpforte und Weißegasse in Worms. Die Wasser-, Gas- und Stromleitungen inklusive der Hausanschlüsse werden abschnittsweise erneuert. In der Straße Fischmarkt werden zudem die letzten, in Worms noch in Betrieb befindlichen, Gasleuchten auf energieeﬃziente elektrische Straßenleuchten umgerüstet und die notwendigen Leitungen neu verlegt. Die Verkehrsführung wird entsprechend den Erfordernissen des Baufortschrittes angepasst. Der 1. Bauabschnitt liegt im Bereich der Pfauenpforte zwischen Wollstraße und Schönauer-Straße. Dieser Abschnitt wird in einem Zeitraum von zirka 6 bis 8 Wochen für den Verkehr voll gesperrt sein. Die Kreuzung Wollstraße/Fischmarkt bleibt in diesem Zeitraum befahrbar. Der 2. Bauabschnitt er-

streckt sich von Kreuzung Wollstraße/Fischmarkt bis zur Hagenstraße. Dieser Bauabschnitt wird ebenfalls für den Durchgangsverkehr voll gesperrt werden. Der 3. Bauabschnitt betriﬀt die Weißegasse, die in dem Zeitraum der Bauarbeiten ebenfalls voll gesperrt werden muss. Der Verkehr für die Straßen Fischmarkt und Pfauenpforte wird größtenteils in diesem Zeitraum wieder freigegeben werden. Im Bereich der Weißegasse führt der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) im Zuge der Arbeiten der EWR Netz GmbH punktuelle Maßnahmen am Kanal sowie den Hausanschlüssen durch. Das Bauende ist für Mitte/Ende September geplant. Im direkten Anschluss an die Arbeiten der EWR Netz GmbH folgt der Straßenausbau durch die Stadt Worms sowie Kanalsanierungsarbeiten

durch den Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms (ebwo). Dieser Ausbau wird ebenfalls in Abschnitten stattfinden, welche durch die Stadt vor Baubeginn nochmals separat über die Presse mitgeteilt werden. Mit den betroffenen Kunden wird sich die ausführende Firma Schmidt Tiefbau rechtzeitig in Verbindung setzen, um die Einzelheiten der Maßnahme zu besprechen. Wie EWR-Projektleiter Markus Leonhardt mitteilt, beschränken sich die Beeinträchtigungen im Zuge der EWR-Arbeiten für die Anwohner auf die allgemeine Arbeitszeit von 7 bis 17 Uhr. „Nach Arbeitsende werden wir die Zufahrt zu den Grundstücken in der Regel sicherstellen“, erklärt Herr Leonhardt. Dennoch könne es vereinzelt zu Behinderungen kommen, wofür er um Verständnis bittet.

Neuen Nachbarn ein Willkommen bereiten Das Nordend feierte am Samstag das 10. Familien- und Stadtteilfest unter dem Motto »Refugees welcome!«

Auch das ALISA-Zentrum belebte das Programm des Stadtteilfestes »Zu Gast im Nordend« das am Samstag begangen wurde. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Ein herzliches willkommen in einem bunten Nordend und einem buntem Worms, das war die Botschaft, die am Samstag beim 10. Familien-und Stadtteilfest über allem stand. Das Wahrnehmen der Vielseitigkeit als Bereicherung des Lebens und der Kultur zu erkennen, war die Botschaft des Tages. Gelebtes Miteinander, der Wunsch der Veranstalter des Unterstützerkreises, der sich aus vielen ehrenamtlichen Engagierten und Einrichtungen rund ums Nordend zusammenfinden. Tanja Lemper vom Stadtteilbüro der Caritas, das die Koordination der vielen Bürgergruppen, Vereine und sozialen Einrichtun-

gen des Nordends übernimmt, konnte von vielen Jubiläen berichten, die von der Entwicklung des Wormser Nordens zeugen. So feierte die Pestalozzi Schule ihr 60. Bestehen, die Lukasgemeinde, die 1950 als Notkirche gegründet wurde, das 65. Jubiläum.

Seit 40 Jahren vor Ort Seit 40 Jahren ist die Caritas vor Ort. Die Spiel- und Lernstube betreut schon 30 Jahre lang Kinder des Viertels, und auch die noch junge ALISA-Stiftung feiert schon das 5 jährige Bestehen. Mit dem Aufbruch in das große Projekt „Soziale Stadt“ sind die nächsten Entwicklungsschritte schon vorgezeichnet.

Viele Stände mit Essen aus unterschiedlichen Ländern, Beschäftigungsangebote für Kinder und ein umfangreiches Rahmenprogramm machten neben dem guten Wetter und der tollen Stimmung ein großes Familien- und Begegnungsfest aus dem gemeinsamen Nachmittag. Musik gab es von DJ Thomas Hess, den Kindertagesstätten, dem Künstler Abdullah Mohamadi aus Afghanistan, einem Trio der freien ev. Gemeinde und der Trommelgruppe Kamohelo. Tanz führten das ALISA-Zentrum und die Tagesstätten, Kampfsport das Black- Belt-Institut und die Taekwondo Gruppe des ALISA-Zentrums vor.

»200 Jahre Rheinhessen« Seniorenakademie Worms Die Seniorenakademie Worms setzt ihre Themenreihe zu „200 Jahre Rheinhessen“ fort mit einem Vortrag von Prof. Dr. Friedhelm Jürgensmeier MSF mit dem Thema „Das Gebiet des heutigen Rheinhessens in der Zeit zwischen dem Westfälischen Frieden (1648) und dem Wiener Kongress (1815)“. Die Veranstaltung findet im Sozialzentrum des Burkhardhauses in Worms statt, am Dienstag, dem 9. Juni, um 18 Uhr. Die Teilnehmergebühr beträgt 3 Euro.

TRAUER & GEDENKEN

F_Stricker_NK_AZ_120x143 01.06.2015 12:22 Uhr Seite 1 M

CY CMY

cf.23mi15

In Memoriam

an meinen lieben Mann und meine liebe Tochter

Wenn des nachts die Rosen weinen und unser Herz vor Sehnsucht bricht, möchten wir Euch im Traum erscheinen und Euch sagen: „Wir vermissen Euch!“

Eure Familie * 17. April 1930 † 21. Februar 2001

Trauer & Gedenken

im Nibelungen Kurier Probedruck

Anzeigenschluss für

Traueranzeigen:

Zu früh bist Du von uns geschieden, noch mancher Plan sinkt mit ins Grab. Du hast gesorgt für Deine Lieben, bis plötzlich der Tod die Hand Dir gab. Nun ruhe aus, Du treues Herz, der Herr wird lindern unsern Schmerz.

* 3. Juni 1953 † 1. Juni 2011

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer guten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Tante und Cousine

Christa Krieger geb. Engel

* 27. Februar 1940

† 29. Mai 2015

In stiller Trauer Johann Krieger Kinder und Enkelkinder und alle Angehörigen

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Die Beerdigung findet am Freitag, dem 5. Juni 2015, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

cf.23mi15

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

im 12er-Topf

1,95

Angebot

d Geranien, hĂ¤ngen je â&#x201A;Ź

und stehend

1,95

e, KrĂ¤uter, GewĂźrz ka Tomaten, Papri

GĂ¤rtnerei

cf.23mi15

13,50

Sommerdamm 75 RheindĂźrkheim Telefon (0 62 42) 78 01 www.tils-gartenbau.de

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr, Sa.: 8â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE lr23mi15

Lieber Norbi, liebe Witta, wir wĂźnschen Euch ALLES, ALLES LIEBE

Die Spannung wĂ¤chst AnlĂ¤sslich seines 150-jĂ¤hrigen Bestehens lĂ¤dt der MGV Euterpia 1865 e.V. am 13. Juni um 19 Uhr ein Am Samstag, dem 13. Juni, findet ab 19 Uhr das Freundschaftssingen im Leiselheimer Saalbau statt. Beteiligt sind auĂ&#x;er dem Gastgeber acht ChĂśre. Der GV Liedertafel 1868 Worms-PfiďŹ&#x201E;igheim, das SĂ¤ngerquartett 1893/1920 Herrnsheim, der MGV Liederkranz 1854 Wiesopppenheim, die Chorgemeinschaft GV 1845 Pfeddersheim und MGV 1876 Pfeddersheim, das SĂ¤ngerquartett 1887 Neuhausen, der MGV 1922 WormsHochheim und der GV Concordia 1883 Abenheim bieten einen bunten Reigen verschiedenen Liedguts an, vom klassischen Chorgesang Ăźber Shanties bis zum Pop-Gospel.

Am Sonntag, dem 14. Juni, beginnt um 15 Uhr der Festkommers mit musikalischem Programm, ebenfalls im Saalbau in der Dr.-Illert-StraĂ&#x;e 17. Auch hier ist ein abwechslungsreicher Nachmittag garantiert. Schirmherr der Festtage ist Ortsvorsteher Johann Nock. EhrengĂ¤ste haben ihr Kommen zugesagt. Im Laufe des Jahres finden weitere JubilĂ¤umsveranstaltungen statt, so am 12. September, am 18.Â und 31. Oktober und am 15. November. Die Verantwortlichen sind gespannt auf die Resonanz und freuen sich auf einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltungen, zu denen hiermit nochmals eine herzliche Einladung ergeht.

Grundsatzfragen HOCHZEITSTAG und Tagesaktuelles 28.

D A N K E fĂźr Eure schĂśne Liebe! IHR SEID TOLL!

Landesjustizminister Robbers besuchte gestern Wormser Gymnasien

alles Liebe und Gute

lr23mi15

Dein Sohn Karl-Heinz und Gerlinde

Elfriede 80 Jahre sind es wert, dass man Dich besonders ehrt. Darum wollen wir Dir heute sagen: Es ist schĂśn, dass wir Dich haben! Wir gratulieren Dir ganz herzlich zu Deinem

80. Geburtstag und freuen uns, mit Dir feiern zu kĂśnnen.

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

Liebe Mama, Schwiegermama, Oma und Uroma

Deine Dich liebenden TĂśchter, SchwiegersĂśhne, Enkelkinder und Urenkel lr23mi15

Abenheim, den 3. Juni 2015

Wir freuen uns mit Euch!

ÂťJaÂŤ zu Staat und Justiz â&#x20AC;&#x17E;Die BĂźrgerinnen und BĂźrger von Rheinland-Pfalz kĂśnnen stolz auf unsere Demokratie und rechtsstaatliche Justiz sein. Dieses â&#x20AC;&#x161;Jaâ&#x20AC;&#x2DC; zu Staat und Justiz mĂśchte ich als Landespolitiker durch meinen Besuch gegenĂźber der Jugend zum Ausdruck bringenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rte Robbers. Im Rahmen einer Unterrichtseinheit stellte sich der Minister den Fragen der SchĂźlerinnen und SchĂźler. Robbers, der viele

lr23mi15

Eva, Paul, Miriam, Harald, Paula, Sandra, Timo, Maximilian und Julia Holzderber

Sabine, Wolfgang und Malte Mengler

R LZEUKTE chheim2 Ă&#x201E; F P OD Hor asse PR ms- usg a r WoBackh

gegenĂźber der Volksbank (direkt an der FuĂ&#x;gĂ¤ngerampel)

bst- & GemĂźselĂ¤dchen Melanie's O

SALAT & RADIESCHEN

1â&#x201A;Ź

tĂ¤glich frischer Spargel Âˇ Erdbeeren aus frischer Ernte leckere Blattsalate und GemĂźse MOLKEREIPRODUKTE VON HĂ&#x153;TTENTHAL

Tel. (0 62 41) 2 00 11 34 Âˇ Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 8.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Âˇ Sa. 8â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Sprechstunde bei Heimlich Die neue Vorsitzende des Wormser Seniorenbeirates, Christina Heimlich, lĂ¤dt am Freitag, dem 5. Juni, von 14 bis 17 Uhr, zur Sprechstunde ein. Diese findet in der EhrenamtsbĂśrse, AndreasstraĂ&#x;e 7, Telefon 06241/5028322, statt.

Wir laden Sie herzlich ein zu unserem

Zum Berg 40

1. Hoffest am 6. & 7. Juni 2015

1.Hoffest

Jahre als nebenamtlicher Rich6. Juni ab 18 Uhr ter am Oberverwaltungsgericht FĂźr musikalische Unterhaltung und das leibliche Wohl ist an Rheinland-Pfalz und am Verbeiden Tagen gesorgt. fassungsgerichtshof RheinlandPfalz tĂ¤tig war, zeigte sich erfreut 7. Juni ab 10 Uhr mit Ăźber die engagierte Diskussion. FrĂźhschoppen Wann: und Mittagstisch Inwieweit sich sein Blick als PoIhre Kinder haben an beiden Tagen die MĂśglichkeit sich auf unserer HĂźpfburg litiker auf die Verfassungsjustiz am 6.6.2015 abauszutoben. 18:00 Uhr PCs, Notebooks, WIR FREUEN UNS verĂ¤ndert habe, wollten die SchĂźServer, Netzwerk mitAUF musikalischer Unterhaltung EUER KOMMEN! ler wissen. Ob seine persĂśnliche Virenbeseitigung Vergangenheit als VerfassungsZum Berg am 7.6.2015 ab40 10:00 Uhr Friedrich-Ebert-Str. 34 Reparaturen 67549 Worms Datensicherung richter und das damit einher67550 Wo.-Abenheim Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 9â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr zum FrĂźhschoppen Fernwartung gehende verfassungsrechtliche Tel. (0 62 42) 12 55 Vor-Ort-Service 06241 54437 Grundwissen seine politischen und Mittagstisch www.weingut-best.de Parken im Hof satware.com Entscheidungen beeinflusst hĂ¤tten, war von Interesse. Beste VertrĂ¤glichkeit und Anti-Aging-Wirkung mit den innovativen bionomen â&#x20AC;&#x17E;Ich mĂśchte die Gelegenheit Produkten von Dr. Baumann! Buchen Sie Ihren kostenlosen Beratungs- und Probiertermin. bieten, der Politik ohne BerĂźhWorms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de rungsĂ¤ngste zu begegnen und damit Interesse am politischen Geschehen wecken und fĂśrdern. Es liegt in unserer VerantworIhr tung, die WertschĂ¤tzung gegenfĂźr Waschmaschinen Trockner Ăźber unserem politischen SysKĂźhlgerĂ¤te Wir sagen danke fĂźr den enormen Zuspruch tem weiter zu tragen und zuherzlich GeschirrspĂźler Elektroherde erhalten. Dies kann Wahl-lobenden Worte, anlĂ¤sslich und diedievielen unserer Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EURRosentage Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com beteiligung erhĂśhen und die Po- PrĂ¤sentation, Auswahl bezĂźglich und QualitiĂ¤t. GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro litikbeteiligung stĂ¤rkenâ&#x20AC;&#x153;, so RobWorms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99 bers.

Kundendienst

Total-RĂ¤umungsverkauf

AWO-SeniorenTreff entfĂ¤llt Alle MitbĂźrger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemĂźtlichen, vertrauten, unterhaltsamen, aber auch informativen AWO-TreďŹ&#x20AC; bei liebevoller Bewirtung: immer am zweiten Donnerstag im Monat. Weil aber viele jetzt Urlaub machen, muss der Treff im Juni ausfallen. DafĂźr soll aber im Juli ein schĂśnes Grillfest veranstaltet werden. Alle MitbĂźrger, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. RĂźckfragen bei Ingeborg Schmitt. Telefon 06243/902502.

Unser Weingut ist an allen drei Tagen fĂźr alle Weinliebhaber geĂśffnet. Alle Weine & Sekte des aktuellen Weinangebots kĂśnnen probiert & direkt mitgenommen werden. Warme und kalte KĂśstlichkeiten aus der GutskĂźche bieten wir von 12 bis 19 Uhr an! emĂźselĂ¤dchen st- & GFlĂśrsheim-Dalsheim ie's OÂˇ b67592 Weingut Schales Âˇ AlzeyerMStr. Âˇ www.schales.de elan160

WS.52sa13

zu Deinem

Justiz- und Verbraucherschutzminister Prof. Dr. Gerhard Robbers besuchte am gestrigen Dienstag das GauĂ&#x;gymnasium und das Rudi-Stephan-Gymnasiums in Worms. Prof. Dr. Gerhard Robbers diskutierte mit SchĂźlerinnen und SchĂźlern der Jahrgangsstufe 12 der jeweiligen Sozialkunde-Leistungskurse Ăźber Grundsatzfragen der Politik und tagesaktuelle politische Themen.

von 10 bis 18 Uhr

lr52sa14

Lilly & SĂŠb

4. und 6. und 7. Juni 2015

TE SE CH RV NO IC E

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

zum heutigen

OFFENER KELLER

sf22sa15

Herkunft und der verschiedenen Konfessionen â&#x20AC;&#x201C; mennonitisch, evangelisch, katholisch, freikirchlich â&#x20AC;&#x201C; dem gegenseitigen Kennenlernen. So wird statt der Orgel die Musikgruppe der afrikanischen Gemeinde aufspielen und ihren GĂ¤sten ein neues Lied beibringen. Zu weiterer Begegnung und GesprĂ¤ch ist im Anschluss an den Gottesdienst Gelegenheit am MitbringbĂźďŹ&#x20AC;et im Luthersaal.

cf.23mi15

, 27 cm, Blumenampeln l ah sw riesen Au ab je â&#x201A;Ź

Die christlichen Gemeinden in Worms feiern ihr Ă&#x2013;kumenisches Pfingstfest am Freitag, dem 5. Juni, um 18 Uhr, in der Lutherkirche am Karlsplatz. Diesmal lĂ¤dt unter dem Titel: â&#x20AC;&#x17E;Gib mir zu trinken!â&#x20AC;&#x153; aus dem Johannesevangelium die Afrikanische Gemeinde Worms und Umgebung ein. Die Predigt wird Pastor Samuel Denascimento halten, dient doch das TreďŹ&#x20AC;en der Gemeinden verschiedener Sprache und

sf17mi15

Bells SurďŹ nia u. Million je â&#x201A;Ź

Ă&#x2013;kumenisches Pfingstfest am 5. Juni um 18 Uhr in der Lutherkirche

Angebot

Das Bewusstsein fĂźr althergebrachtes Kulturgut steigt seit vielen Jahren stetig an. Ein ganz wichtiger Bereich davon sind Trachten und TĂ¤nze. In den DĂśrfern Griechenlands und Bulgariens werden sie noch getanzt, die traditionellen KreistĂ¤nze, bei denen alle eingeladen sind mitzutanzen, unabhĂ¤ngig von Alter und kĂśrperlichen FĂ¤higkeiten. In lockerer AtmosphĂ¤re wird Kursleiterin Annette Torp in ihrem Workshop am Donnerstag, dem 11. Juni, um 17 Uhr zunĂ¤chst einfache Tanzschritte erklĂ¤ren. SpĂ¤ter erlernen die Teilnehmer auch komplexere Choreografien mit Wechsel- bzw. Kreuzwechselschritten und Drehungselementen und erhalten zudem Hinweise zu KĂśrperhaltung und tĂ¤nzerischem Ausdruck. Die Veranstaltung findet im Roten Haus, Paul-Gerhardt-Saal, RĂśmerstraĂ&#x;e 76, Worms statt. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, RĂśmerstraĂ&#x;e 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

lr23mi15

GrĂśĂ&#x;tes nsortiment BalkonpďŹ&#x201A;anze /Pfalz! n in Rheinhesse

ÂťGib mir zu trinken!ÂŤ

Workshop: TĂ¤nze aus aller Welt

wegen GeschĂ¤ftsaufgabe

Alles muss raus! Umfangreiches PďŹ&#x201A;anzensortiment, PďŹ&#x201A;anzgefĂ¤Ă&#x;e, Dekoartikel, Erden, DĂźnger und GartenzubehĂśr.

bis

Paul-Gerhardt-StraĂ&#x;e 1 + 2 67549 Worms Telefon (0 62 41) 5 20 05 Fax (0 62 41) 59 37 02 info@garten-froehling.de

50 % Rabatt Nur solange Vorrat reicht!

TE N G AR

MAR

cf.23mi15

E BLĂ&#x153;TENTRĂ&#x201E;UM

10 NIBELUNGEN KURIER

Foto: Tim Reckmann / pixelio.de ANZEIGE

Auf nach Frankenthal zum STROHHUTFEST

PROGRAMM Kinderstrohhutfest Schlossergasse Donnerstag, 4. Juni 2015 14.00 Uhr Eröﬀnung Hauptbühne 14.30 Uhr Tänze der Kita Jakobsplatz 15.00 Uhr TSV Eppstein 15.30 Uhr Kirche des Nazareners 16.15 Uhr Schülerzirkus Pfiﬃkus 16.45 Uhr Taekwondo & Kickboxen 17.15 Uhr Tanzschule Fun & Swing

Vom 4. bis 7. Juni 2015 lockt das größte Straßenfest der Pfalz mit einem attraktiven Musikprogramm, toller Stimmung und großem Kinderfest An vier Tagen vom 4. bis 7. Juni 2015 lockt das größte Straßenfest der Pfalz – das Strohhutfest – nach Frankenthal. Rund 250.000 Menschen werden die Straßen der Innenstadt in eine große Festmeile verwandeln. Der amtierende Oberbürgermeister Theo Wieder wird das 42. Strohhutfest am Donnerstag, 4. Juni 2015, um 14 Uhr, offiziell eröffnen und die 40. Miss Strohhut vorstellen, die ein Jahr lang die Stadt repräsentieren darf und mit Spannung erwartet wird. Die Moderation des Eröffnungsprogramms auf der RPR1.-Hauptbühne am Rathausplatz übernimmt in diesem Jahr wieder der RPR1.-Moderator Holger Schröder.

Los geht es auf der RPR1.Bühne am Eröffnungsabend, ab 19.30 Uhr, mit den „Anonyme Giddarischde“. In über 100 Zelten, Ständen und Straßencafés gibt es Speisen und Getränke aus aller Herren Länder zu kosten, in den Vereinszelten finden die unterschiedlichsten Darbietungen statt, und auf insgesamt fünf Bühnen treten Musikbands und sportliche Tanzensembles auf. Ob Blues, Jazz, Rock‘n‘Roll, Salsa und Reggae, Rockcovers und Oldies, Country und Schlager oder Funk– für jeden Geschmack und jedes Alter ist etwas dabei. Natürlich darf auch ein Auftritt von „GRABOWSKY“ nicht fehlen – die Frankenthaler Kult-

|NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Freitag, 5. Juni 2015 14.00 Uhr Taekwondo & Kickboxen 14.30 Uhr Mitmachprogramm Kinder- und Jugendbüro 15.00 Uhr Tanz des Kindertreﬀs St. Ludwig (Kinder- und Jugendbüro) 15.15 Uhr Tanz des Kindertreﬀ Juniorclubs (Kinder- und Jugendbüro) 15.30 Uhr Minigarde des FCV – „Nachts im Versuchslabor“ 15.40 Uhr Mitmachprogramm Kinder- und Jugendbüro 16.00 Uhr Tänze der Kita Hans-Holbein 16.15 Uhr Melanie Schlüter 17.00 Uhr Sedat‘s Dragon Team 17.30 Uhr Capoeira Raiz Fotos: Robert Lehr

band hat dem Strohhutfest ein musikalisches Denkmal gesetzt und sie spielt am Freitag, ab 19.30 Uhr, auf der Hauptbühne. „RoxxBusters“ ist das Highlight am Samstagabend. Die Gruppe präsentiert primär Songs aus den 70er und 80er Jahren. „Die Dicken Kinder“ bilden den Abschluss am Sonntagabend ab 19 Uhr. Speziell für Kinder präsentieren Jugendvereine in der Schlossergasse das beliebte Kinderstrohhutfest. Wie bereits im letzten Jahr werden der Bereich Ordnung und die Polizei „Jugendschutzkontrollen“ durchführen. Das Mitbringen, Mitführen und der Verzehr mitgebrach-

ter alkoholischer Getränke sind verboten. Bei Zuwiderhandlung werden derartige Getränke entweder vernichtet oder sichergestellt. Das Strohhutfest kann am 4. Juni von 11 bis 24 Uhr, am 5. Juni von 10 bis 24 Uhr, am 6. Juni von 10. bis 0.30 Uhr und am 7. Juni von 11. bis 22 Uhr besucht werden. Die Bahn setzt zusätzliche Sonderzüge ein. Es stehen ausreichend Parkplätze zum Teil kostenfrei bzw. auch zu Pauschalpreisen zur Verfügung. Nähere Infos sind dem Festprogramm zu entnehmen. Im Internet ist das Programm zu finden unter: www. frankenthal.de.

Samstag, 14.00 Uhr 14.30 Uhr 14.45 Uhr 15.00 Uhr 15.15 Uhr 15.30 Uhr 16.15 Uhr

17.00 Uhr 17.30 Uhr

6. Juni 2015 Löschvorführung der Feuerwehr Mitmachprogramm Kinder- und Jugendbüro Minigarde Rosenkavaliere TSV Eppstein Eltern-Kind-Akrobatik Deutsch-türkischer Kulturverein (Tanz) Taekwondo & Kickboxen Tänze des TSC Gelb-Schwarz-Casino Frankenthal mit der Gruppe „Kiddy Dance“ und der Kindertanzgruppe Sedat‘s Dragon Team Capoeira Raiz

Sonntag, 7. Juni 2015 14.00 Uhr Musical von Schülern der Neumayerschule „Eine musikalische Reise durch Europa“ und Tanz der Hip-Hop AG 14.30 Uhr VT Rhythmische Sportgymnastik 15.00 Uhr Minigarde Rosenkavaliere 15.15 Uhr Taekwondo & Kickboxen 16.00 Uhr Mitmachprogramm Kinder- und Jugendbüro 16.30 Uhr VT Rhythmische Sportgymnastik 17.00 Uhr Taekwondo & Kickboxen

Wir Sommerbehandlungen Wir

sf23mi15

haben tolle neue

suchen dringend sehr gute

Kosmetikerinnen

Viel Spa ß auf dem Strohhutfest

io kt ll e

n ne

F U % + Somm RKA Rabatt r sE h ja V h Dagmar Herb ü Fr – n sagt all Ihren te S s KUNDEN D ue E ne I e di H f au C DANKE S für die AB langjährige ko er

TREUE und das geschenkte VERTRAUEN

Dr. med. dent.

Eisenbahnstraße 67227 Frankenthal

M AT T H I A S E C K L Zahnheilkunde in Frankenthal

Za h na rzt, O ra lch irurg ie

Äst het i sche Za h n he i lku nd e I m pl a nto l og ie Za h n fle i sch beha nd l u ng en cf.22mi14

La ser t hera pie Ka ro l i n e n s t ra ß e 12

cf.23mi15

im Modehaus Tel. 0 62 33-8 70 60 www.mode-herb.de · info@mode-herb.de Bahnhofstraße 17 Mo.–Fr. 9.30–18.30 Uhr, Sa. 10–16 Uhr Schlossergasse 4

Fon (0 62 33) 2 32 3 6

Frankenthal

w w w. za h n a r z t p ra x i s - d r- eck l.d e

wünscht der

Neuer Auftritt, neues Konzept.

Immer die tiefsten Preise Profitieren Sie von der Einkaufskraft von Europas größtem Matratzen-Spezialisten.

Ihre Matratzen Concord Filiale in Worms, Schönauer Straße 20, eröffnet wieder neu. Freuen Sie sich auf einen neu gestalteten Shop mit dem klaren Schwerpunkt auf Beratungsund Produktqualität. Jetzt ist es für Sie noch einfacher, angenehmer und sicherer, die richtige Matratze zu finden.

100% geprüfte Qualität Alle unsere Matratzen sind getestet, schadstoffgeprüft und zertifiziert.

Als Europas größter Matratzenspezialist bietet Matratzen Concord Ihnen unschlagbare Preise für Betten, Bettgestelle, Bettwaren und Matratzen. Dass wir 100%ig von unserer Qualität überzeugt sind, untermauern unsere sieben Sicherheiten:

Beste Beratung von Spezialisten Unsere TÜV-geprüften Matratzenspezialisten erstellen Ihr individuelles Schlafprofil. Kostenloser Lieferservice Nicht rabattierte Matratzen ab einen Wert von 150€ liefern wir Ihnen kostenlos nach Hause, wenn Sie es wünschen. Zufrieden oder Geld zurück Wir garantieren Ihnen eine 30 Tage-Geld-zurück-Garantie auf Matratzen. Bis zu 100 Tage Umtauschrecht Testen Sie ihre Matratze risikolos bis zu 100 Tage und Nächte zu Hause. 95% zufriedene Kundinnen und Kunden Vertrauen Sie einer Marke, die von ihren Kunden geschätzt und empfohlen wird. Sie sehen – nicht ohne Grund wurde Matratzen Concord 2014 zum Matratzen Händler des Jahres gewählt.

NICEE PRIC

E NICC E PRI

Der Sieger in Service und Qualität bietet Ihnen die Klassikermarken CONCORD und VITALIS und die Spezialisten SF+CONTACT, SCHLARAFFIA, IRISETTE, BOXSPRING SELECTION, sowie M-LINE, die Marke, die Spitzensportler, wie etwa Robert Harting, Weltmeister im Diskuswerfen, empfehlen.

NICEE PRIC

M-LINE wird exklusiv von Matratzen Concord vertrieben. In unserem neuen Shopkonzept werden Sie durch ein farbliches Leitsystem schnell zu den unterschiedlichen Marken geführt. So können Sie schon vor der persönlichen Beratung erste wichtige Informationen über die Matratzen erhalten. Erleben Sie einen neuen, serviceorientierten Matratzenshop, der Ihnen bestimmt gefallen wird. Wir freuen uns auf Sie!

Heute, 3. Juni 2015, 9:00 Uhr in Worms

E NICC E PRI

Worms, Schönauer Straße 20, Telefon (06241) 97 21 514 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 Uhr - 20:00 Uhr Samstag 9:00 Uhr - 20:00 Uhr www.matratzen-concord.de

Matratzen Concord GmbH - Horbeller Str. 19 - 50858 Köln

Autohaus Worms GmbH cf.49mi14

Meisterbetrieb

ck.33mi14

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22

AUTOHAUS WONNEGAU

Bl44mi10

GmbH

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

jb.02mi08

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Reparaturen an allen KFZ Marken

Kia Werkstatt ■ Inspektionen, Ölwechsel, TÜV/AU ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

Rosalinde Faß

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

4 41 00

Abschleppdienst · neben Klärwerk

Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms

Schwer beladen fährt es sich schwer und vor allem anders. Der Bremsweg wird länger, das Kurvenfahren und der Geradeauskurs bei Seitenwind schwieriger. Maximal Tempo 130 garantiert eine sichere Spur. Außerdem fahren Autobesitzer so spritsparender und leiser. Wichtig: Scheinwerferhöhe und Reifendruck müssen der

Nicht auf verlorenem Posten

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Telefon: Mobil: Telefax:

Fahrweg 100 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de

In eine Sturmböe gekommen, ein Materialfehler oder einfach nur schludrig gepackt – Gepäck geht manchmal verloren. Wenn das Malheur passiert ist, heißt es Ruhe bewahren, möglichst schnell rechts ranfahren oder auf der Autobahn den Standstreifen ansteuern und die Warnblinkanlage einschalten. Müssen große, sperrige Gegenstände von der Autobahn geräumt werden, ist die Polizei zu informieren.

trennten Werkstätten für Pkw- und Motorräder, jeweils mit modernsten Diagnosegeräten und Spezialwerkzeugen, schließt sich im Zweiradbereich eine 280 Quadratmeter große Ausstellungsfläche für Triumph-Motorräder an. Es stehen zur Probefahrt oder zur Vermietung ständig Triumph-Motorräder bereit.

Kfz-Meisterbetrieb Lipka Umfassenden Reparatur- und Servicedienst für Autos und Landmaschinen VON GERNOT KIRCH | Den Kfz-

lr49mi13

Meisterbetrieb Lipka gibt es in Flörsheim-Dalsheim schon seit 50 Jahren. Durch Wertarbeit und fachliches Können hat sich der inhabergeführte Betrieb einen hervorragenden Ruf erworben. Auch stimmen hier die Qualitätsarbeit und der günstige Preis überein. Ein weiterer Grund für den Er-

Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

reich, bei dem als freie Werkstatt Fahrer aller Marken herzlich willkommen sind, werden zu fairen Preisen mit Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität angeboten: Herstellergerechte Inspektionen, Unfallreparaturen, Reifenservice, KlimaService, Motortest und Motorinstandsetzung sowie Haupt- und Abgasuntersuchungen. An die ge-

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

folg ist, dass der Inhaber und KfzMeister Achim Lipka noch selbst in der Werkstatt steht und seine ganze Erfahrung einbringt, Unterstützt wird Achim Lipka von den beiden KFZ-Gesellen Marc Philippi, der seit 20 Jahren für ihn arbeitet, und von Astrid Poppe, die seit 15 Jahren bei ihm beschäftigt ist. Bei Achim Lipka werden Autos

aller Marken und Typen repariert und gewartet. Dabei werden unter anderem folgende Arbeiten ausgeführt: TÜV-Abnahme, Achsvermessung, Unfallkomplettabwicklung, Klimaanlagenservice und Reifenservice mit Einlagerung. Das zweite Standbein des Betriebes ist die Instandsetzung von Traktoren und Landmaschinen.

Autohaus Wonnegau Der Volvo-Partner präsentiert am 13. Juni den neuen XC90

www.hemer-gundheim.de

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

SH02mi09

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90

VON GERNOT KIRCH | Die Marke Volvo steht für Sicherheit, Zuverlässigkeit, Innovation und verbrauchsarme Motoren. Und dies seit Jahrzehnten. Und daran hat sich zum Glück nichts geändert. Viele treue Kunden schwören daher auf die Wagen des skandinavischen Herstellers. Am 13. Juni präsentiert das Autohaus Wonne-

gau nun den neuen Volvo XC90, einen eleganten SUV mit Allradantrieb, der ein überzeugendes Sicherheitskonzept bietet. Darüber hinaus setzt Volvo bei seinem neuen Modell neue Maßstäbe im Komfort und verfügt über die AppleBedienlösung Car Play. Den XC90 gibt es mit fünf und mit sieben Sitzen. Dank der Vier-Zonen-Klima-

anlage kann die Temperatur auf den Rücksitzen individuell geregelt werden. Ein großer Pluspunkt sind auch die Entertainment-Funktionen. Der Volvo XC90 ist eine vollständige Neuentwicklung mit einer sparsamen und dennoch leistungsstarken 4-Zylindertechnik, die sowohl mit Benzin – als auch mit Dieselmotor verfügbar ist.

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

78 Jahre

10:39

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT SH02mi09

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM

Marcel Schmidt Langgasse 35

Tel. (0 62 47) 50 79

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE

AutoReparaturDienst

T. Scheuer KFZ-Meister

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

www.dexheimer-worms.de

•Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

hardt, Elena Hoch und Martha Jeschonneck solistisch beteiligt und brachten, ebenso wie die Band mit Pianist Michael Gundlach, Bassist Alex Golub und Schlagzeuger Alexander Golub das Publikum zum Kochen und sogar zum Mitsingen: Chorleiter Helmut Vorschütz dirigierte im Wechsel Chor und Publikum. Zum Schluss und in der geforderten Zugabe verkörperte das vielschichtige „Bohemian Rhapsody“ von Queen noch einmal die Wandelbarkeit des Chores.

Der Ladung angepasst fahren

Service auch

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms

Last angepasst werden. Ein AufTel.: (0 62 41) 40 09-0 kleber im Cockpit erinnert zulöhr gruppe 1892 loehrgruppe.de dem an die neue Gesamthöhe, die verliert man bei der Einfahrt in Parkhäusern sonst schnell mal LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 aus dem Auge.

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

lr06mi14

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Horizont“ (Udo Lindenberg) oder das besonders beliebte „Angels“ von Robbie Williams zu bieten. Auch die Solisten Tanja Hauzeneder und Heiko Heck zeigten sich vielseitig mit „Angel“ und Monteverdis „Puro ti miro“ und ließen im Anschluß mit Zabrina Aydinoglu und Bernd Künstler bei „Alta trinita“ den Chor als ein Echo der gregorianischen Kirchenwände erklingen. Neben ihnen waren auch Petra Schenk- Weller, Reinhold Rein-

viel die Radtransporter schleppen dürfen, entscheiden die maximale Zuladung des Trägers sowie die Stützlast der Anhängerkupplung. Komfortabel: Nach dem Gebrauch lässt sich das Zubehör oft zusammenklappen und verschwindet klein und sauber in einer Tasche.

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

www.auto-nau.de

KFZ-Meister Josef Kovacevic

jb.05mi12

Wir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt.

Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

gerkupplung oder an der Koﬀerraumklappe. Nachteil der Heckklappenträger: Sie strapazieren Scharniere, Lack und die Nerven der Autofahrer. Der Zugang zum Kofferraum ist gar nicht oder nur mit Mühen möglich, und die Sicht nach hinten ist eingeschränkt. Am sichersten fahren Räder auf dem Träger für die Anhängerkupplung mit – schwere E-Bikes sowieso nur dort. Wie

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Auto- und Motorradfahrer fühlen sich bei Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt in Mörstadt gleichermaßen gut betreut. Als inhabergeführte Werkstatt wird dort etwas geboten, was anderswo zur Seltenheit geworden ist: Persönliche Betreuung, direkten Kontakt und ehrliche Beratung. Die Dienstleistungen im Pkw-Be-

• • • •

Dachboxen bieten Platz für Sperriges und Leichtes.

DIE KFZ-INNUNGSBETRIEBE IM PORTRAIT AutoGreiss Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt Ihr kompetenter Partner für Auto- und Motorräder

Wir machen, dass es fährt. Ferdinand Faß

lr22mi11

Im Museum der Musikepochen zeigte sich vergangenen Samstag der junge Chor „JazzAﬀair“ des GV „Liedertafel“ 1868 Worms-Pfiﬄigheim beim Konzert „Soundtrip“ im Kinosaal der FeG Worms. Dabei hatte man nicht nur ein großes Liedspektrum von den 20ern über Pop, Swing und Gregorik bis heute im Gepäck, das die über 400 Besucher in zweieinhalb Stunden Konzert begeisterte, sondern auch Tanz, Slapstick und eine kleine „Chorprobe“ mit dem Publikum. Mit „City of my Heart“ startete der Chor den Abend, durch den „Museumsdirektor“ Matthias Reh mit Einsteinperücke, extravagantem Anzug und lehrreicher Saxophonperformance führte. Sogleich bewies der Chor, dass auch er den Unterschied kannte, und sang den 60er Jahre Titel „Da Doo Ron Ron“ nicht nur swingig daher, sondern begeisterte auch mit seiner Choreografie das Publikum. Auch sonst hatte der Abend noch viele mitreißende Arrangements wie „Engel“ (Rammstein), „Hinterm

Am Heck reisen vorzugsweise Fahrräder mit – auf der Anhän-

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

jb.27mi09

»JazzAffair« überzeugt bei abwechslungsreichem Konzert am Samstag

Sicher im Schlepptau

• Klima-Service und Reinigung

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

js44mi11

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Reise durch den Musikwandel

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen-Kurier-Leser! Hier ist wie jeden ersten Mittwoch im Monat die Information der Wormser Kfz-Innung. Der erste Sommermonat ist da, es sind zwar noch keine Ferien, doch derjenige, der nicht in den Schulferien verreisen muss, hat schon Vorteile und ist mit seinen Gedanken schon in der Vorbereitung. Wird die Urlaubsreise mit dem Fahrzeug/Motorrad oder Wohnmobil geplant, so sollte der Urlaubscheck bei Ihrem Meisterbetrieb der Innung im Terminplaner dick angestrichen sein. Denn, wenn die Urlaubsfahrt beginnt und nach wenigen Kilometern das Display im Armaturenbrett einen Fehler anzeigt, so ist das Übel mitunter groß und wertvolle Zeit geht dahin. Ihr Fachmann berät Sie auch gerne, worauf Sie beim Packen achten sollen und was sonst noch für den fahrbaren Untersatz zu berücksichtigen ist. Fragen zum Reifendruck, der Beladung, der Dachbox oder auch des Fahrradträgers. Für so wichtige Dinge, die zur Sicherheit gehören, ist der Fachmann Ihres Innungsbetriebes gerne für Sie da, denn Sie wissen doch: W I R K Ö N N E N AU T O

Das Dach eignet sich für den Transport von Fahrrädern oder für eine Box. Was das Auto buckeln darf, schreibt die maximal zulässige Dachlast im Fahrzeugschein vor. Für Box und Träger gelten die Angaben in den Bedienungsanleitungen. Viele Autohersteller haben Trägersysteme auch fahrzeugspezifisch im Programm. Die Kfz-Werkstatt rät, nach der Montage den festen Sitz regelmäßig zu prüfen. Wer die Dachbox wählt, sollte das Gepäck darin mit Spanngurten festzurren, sonst katapultiert es bei einer Vollbremsung mit Wucht nach vorn und sprengt schlimmstenfalls den Kunststoﬀ. Hilfreich ist auch, Schweres in der Mitte zu deponieren und die Boxspitze mit weichem Reisegut auszupolstern.

Sto

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

cf.18mi12

nach „Aber bitte mit Sahne“ und die doppelt geforderte Zugabe bestätigten die monatelange Fleißarbeit des Orchesters. Der 1. Vorsitzende des Vereins Bernd Reidenbach bedankte sich bei allen Gästen für ihr Kommen und erinnerte an ein weiteres Großereignis des Jahres, den bevorstehenden Bayerischen Abend im Herbst.

hk33mi14

67574 Osthofen Am Ringofen 1 (0 62 42) 61 48

Garant für Leistung und Qualität! Karosserie- und Lackierfachbetrieb

www.autohaus-weiler.de

Das Orchester präsentierte die Vielseitigkeit des musikalischen Könnens.

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

js22mi11

Frühjahrskonzert des Katholischen Kirchenmusikvereins Pfeddersheim

gen, wie dem aus Argentinien stammenden „Tango-Rubin“ mit einem Trompeten-Solo von Stefan Ihrig, zeigte das Orchester die Vielseitigkeit des musikalischen Könnens. Die zweite Hälfte des Konzerts hielt vor allem einige Stücke für die Popmusik-Liebhaber bereit: Für Jung und Alt war hier etwas dabei. Die stehenden Ovationen

EU- NEUWAGEN

WS.49mi13

Mit frischem Schwung

• Unfall-Service

cf.32mi12

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

WS.02mi09

Intrumental-Musik bis zu Gospel, von jedem war etwas am Samstagabend zu hören. Begeisterten Beifall erhielten zum Abschluss alle beteiligten Chöre. Kurz nach 22.30 Uhr, als sich die Sänger und Gäste erhoben, um mit Inbrunst den »Sängerspruch«, die Rheinhessen-Hymne, zu singen, war die Sporthalle noch sehr gut besucht. Es war eine eindrucksvolle Veranstaltung.

cf.49mi14

Begeisterten Beifall erhielt zum Abschluss der Männerchor des gastgebenden Vereins. Foto: Karl Först

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Obenauf gut verstaut

M. Gundersdorff

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Ihr kompetenter Partner

Kfz-Reparaturwerkstatt rund um´s Fa Weinsheimer Straße 31 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum und Pflege Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate awa02mi09

KFZ-Technik

Autohaus Worms GmbH

Wenn für die große Autotour Koﬀer- und Innenraum ausgebucht sind, bieten Heck- und Dachträger zusätzlichen Stauraum für das Gepäck. Da passt zwar viel darauf, aber nicht endlos und irgendwie.

WS.02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Alles fest dran und drauf?

lr18mi15

Hugo Varga

lr45mi13

Grußwort

KFZ-Werkstatt

Mehr als 200 Gäste waren vergangenen Samstag in die TSGTurnhalle nach Pfeddersheim gekommen, um den vielfältigen Klängen des Orchesters ihr Gehör zu schenken. Durch den Wechsel zwischen ruhigen Stücken wie „The Evening Prayer“ aus der bekannten Kinderoper „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck und rhythmischen Klän-

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Tipps von Ihrer Kfz-Innung!

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

Eisbachtal-Konzert begeisterte Publikum mit vielseitigem Programm

zert traditionsgemäß mit. Dieses Mal richtete der GV Liederkranz Weinsheim das Eisbachtal-Konzert der fünf Chöre aus den Wormser Stadtteilen: Heppenheim, Horchheim, Wiesoppenheim und Weinsheim sowie Oﬀstein aus, und der 2. Vorsitzende, Michael Blanck, führte locker und humorvoll als Moderator durch das Programm. Die musikalische Bandbreite: Von altdeutschem Liedgut über

Alles im Blick?

Gegen den Fußball durchgesetzt

Vergangenen Samstag traten die Eisbachtal-Chöre abermals gegen das DFB-Pokalfinale zwischen Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg an und schlugen sich tapfer bis zum Schluss der Veranstaltung. Die Chöre boten ein abwechslungsreiches Programm im vollbesetzen Sportheim »Zum Wiesengrund«. Vierzehn Chöre aus allen fünf Eisbachtal-Gemeinden wirkten beim 69. Eisbachtal-Kon-

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

awa02mi09

AUS DER VEREINSWELT

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Hochfest des Leibes & Blutes

Im regen Austausch

Fronleichnamsgottesdienst im Wormser Dom und Prozession um 10.30 Uhr Fronleichnam gehĂśrt zu den traditionellen Festtagen in der katholischen Kirche. Seit Ăźber 750 Jahren feiert die Kirche an diesem Tag mit festlichem Gottesdienst und Prozessionen durch die Stadt das â&#x20AC;&#x17E;Hochfest des Leibes und Blutes des Herrnâ&#x20AC;&#x153;, mit dem sie der Einsetzung der heiligen Eucharistie, des Abendmahles, als ihres zentralen Sakramentes gedenkt. Die Gemeinden Dom und St. Martin laden zu einem gemeinsamen Hochamt am Fronleichnamstag um 9.30 Uhr in den Dom ein. Der festliche Gottesdienst wird vom Domchor mit-

Im Rahmen des weltweiten MS-Tages organisierte die Selbsthilfegruppe WorMS einen Info-Stand. Erkrankte und Interessierte konnten mit Betroffenen ins GesprĂ¤ch kommen. Auch OberbĂźrgermeister Michael Kissel machte von dieser Gelegenheit Gebrauch. Im regen Austausch wurden Ăźber die verschiedenen Symptome und Begleiterscheinungen der unheilbaren Krankheit berichtet. Am Abend stieĂ&#x; der Vortrag der Fahrschule Schlachter aus Ludwigshafen zum Thema â&#x20AC;&#x17E;Mobil im StraĂ&#x;enverkehr â&#x20AC;&#x201C; trotz neurologsicher Erkrankungâ&#x20AC;&#x153; auf reges Interesse. Das nĂ¤chste Treffen der Selbsthilfegruppe findet am Freitag, dem 12. Juni, ab 16 Uhr, im ev. Gemeindezentrum (HĂśhlchenstraĂ&#x;e) statt. Betroffene und Interessierte sind herzlich willkommen. Weitere Infos unter Telefon unter 06241/384550 (Silke Geppert).

Senioren-Treff der AWO entfĂ¤llt Alle MitbĂźrger der 50-plus-Generation aus allen umliegenden Ortsgemeinden sind herzlich eingeladen zum gemĂźtlichen, vertrauten, unterhaltsamen, aber auch informativen AWO-TreďŹ&#x20AC; bei liebevoller Bewirtung: immer am zweiten Donnerstag im Monat. Weil aber viele jetzt Urlaub machen, muss der TreďŹ&#x20AC; im Juni ausfallen. DafĂźr soll aber im Juli ein schĂśnes Grillfest veranstaltet werden. Alle MitbĂźrger, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. RĂźckfragen bei Ingeborg Schmitt. Telefon 06243/902502.

gestaltet. Die anschlieĂ&#x;ende Prozession, bei der in der Monstranz das heilige Sakrament durch die StraĂ&#x;en der Innenstadt getragen wird, wird musikalisch von den Wormser DomblĂ¤sern begleitet. â&#x20AC;&#x17E;Nicht eine triumphierende Kirche soll durch die Fronleichnamsprozession demonstriert werdenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Propst Tobias SchĂ¤fer. â&#x20AC;&#x17E;Es geht vielmehr darum, Gottes Segen buchstĂ¤blich in unsere Stadt und zu den Menschen zu tragenâ&#x20AC;&#x153;, Vor der Pauluskirche, vor der St. Martinskirche und zum Abschluss auf dem Domplatz wird

jeweils ein Abschnitt aus dem Evangelium verkĂźndet und der Segen Ăźber die Menschen der Stadt herabgerufen. Kunstvolle Blumenteppiche schmĂźcken die AltĂ¤re. Die Prozession zieht ab 10.30 Uhr vom Nordportal des Domes aus Ăźber den Schlossplatz, Stephansgasse, PetersstraĂ&#x;e, RĂśmergasse, Zeughausgasse zum Paulusplatz; von dort Am rĂśmischen Kaiser, KĂ¤mmererstraĂ&#x;e zum Ludwigsplatz; und von dort schlieĂ&#x;lich Ăźber Martinsgasse, Lutherring (GrĂźnanlage) AndreasstraĂ&#x;e zum Domplatz, wo der Schlusssegen erfolgt.

Vorurteile gegenĂźber psychisch kranken Menschen Gruppentreffen fĂźr AngehĂśrige zum Thema ÂťWie gehe ich mit Vorurteilen um?ÂŤ am 11. Juni um 18.30 Uhr im Psychosozialen Zentrum Vorurteile gegenĂźber psychisch kranken Menschen sind ein groĂ&#x;es Hemmnis in der Behandlung. Vorurteile bestimmen, ob eine psychiatrische Diagnose akzeptiert wird, ob die Patienten bei der Behandlung mitarbeiten und wie sich die Kranken ihren Mitmenschen anvertrauen kĂśnnen. Nicht nur die BetroďŹ&#x20AC;enen leiden massiv unter den Vorurteilen, selbst bei AngehĂśrigen hin-

terlassen diese gravierende Spuren, die das Zusammenleben massiv beeintrĂ¤chtigen. Daher widmet sich die Gruppe fĂźr AngehĂśrige psychisch kranker Menschen dem Thema: Wie begegne ich Vourteilen?! Dabei erfahren die Teilnehmer mehr Ăźber HintergrĂźnde zur Erkrankungen sowie regionale UnterstĂźtzungsangebote. Erfahrungen mit gleichermaĂ&#x;en Betrof-

fenen auszutauschen, sorgt fĂźr Entlastung, UnterstĂźtzung und VerstĂ¤ndnis. Die Gruppe findet am Donnerstag, dem 11. Juni, um 18.30, im Psychosozialen Zentrum, Caritasverband Worms, RenzstraĂ&#x;e 3, statt. Weitere Informationen unter Telefon 06241/2061733 oder E-Mail beratungsstelle@caritasworms.de

IM GUTEN ANDENKEN

Zum gemeinsamen Austausch

Tel. (0 62 44) 49 10

Bestatter sind die Spezialisten in Sachen Trauer

Trauer CafĂŠ ÂťOaseÂŤ lĂ¤dt am 6. Juni in das Burkhardhaus von 14.30 bis 16 Uhr ein AuĂ&#x;erdem bietet die Stadtbibliothek Worms Literatur zum Thema Trauer an. Interessierte BĂźrger kĂśnnen zu den Ăźblichen Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten der Stadtbibliothek die BĂźcher anschauen und auch ausleihen. TrĂ¤ger der Ă&#x2013;kumenische Hospizhilfe Worms sind der Caritasverband Worms e. V. und das Diakonische Werk Worms Alzey. Weitere Informationen bei der Ă&#x2013;kumenischen Hospizhilfe Worms unter Telefon 06241/911695 oder Erika Hemme unter Telefon 06247/242019.

(pb) Bestatter sind die einzigen Experten, wenn es um den Tod geht. â&#x20AC;&#x17E;Den meisten Menschen fehlt es an Erfahrung im Umgang mit dem Tod. Sie sind hilflos, wenn jemand stirbtâ&#x20AC;&#x153;, erlĂ¤utert Wirthmann. FrĂźher habe man sich zuerst dem Pfarrer anvertraut. Heute werde der Bestatter gerufen. â&#x20AC;&#x17E;Damit ist er der wichtigste Ansprechpartner nach dem Tod eines AngehĂśrigen.â&#x20AC;&#x153; Er berĂ¤t seine Kunden auch bei der Bestattungsvorsorge, meldet die Rentenversicherung ab, organisiert die Trauerfeier, engagiert einen Trauerredner, kĂźmmert sich um die Blumendekoration oder wĂ¤hlt die Trauermusik aus. Die Wahl des Bestatters habe sehr viel mit persĂśnlicher Bindung

zu tun. Wichtig sei deshalb vor allem ein VertrauensverhĂ¤ltnis. â&#x20AC;&#x17E;Der Bestatter bietet eine existenzielle Dienstleistung auf der Grundlage einer hohen fachlichen und ethischen Kompetenz an. Sie machen kein GeschĂ¤ft mit dem Todâ&#x20AC;&#x153;, meint der Experte. Auch auf die SeriositĂ¤t kommt es an. Bundesweit sind etwa 1.100 Beerdigungsunternehmen gefĂźhrt, die das Fachzeichen â&#x20AC;&#x17E;Bestatter â&#x20AC;&#x201C; vom Handwerk geprĂźftâ&#x20AC;&#x153; tragen. Wer das Markenzeichen hat, erfĂźllt strenge Kriterien. Sie sind durch Aus- und Fortbildung besonders geschult. Sie sind rund um die Uhr ansprechbar, decken alle Bereiche der Bestattung ab und sind technisch auf dem hĂśchsten Stand.

SeriĂśse Abwicklung bei Erd-, Feuer- und Seebestattungen Bestattungen auf allen FriedhĂśfen

Den meisten Menschen fehlt es an Erfahrung im Umgang mit dem Tod. Sie sind hilflos, wenn jemand stirbt. Foto: STW Â? Â&#x20AC; Â&#x20AC;

Im Senioren und Pflegezentrum Burkhardhaus, Am Bergkloster 2 in Worms, ĂśďŹ&#x20AC;net jeden ersten Samstag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr das Trauer CafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Oaseâ&#x20AC;&#x153;. NĂ¤chster TreďŹ&#x20AC; ist Samstag, der 6. Juni. Trauernde, die AngehĂśrige, Freunde, oder einen nahestehenden Menschen verloren haben, sind herzlich eingeladen, sich mit anderen BetroďŹ&#x20AC;enen auszutauschen oder auch nur zuzuhĂśren. Die Ă&#x2013;kumenische Hospizhilfe Worms lĂ¤dt einmal monatlich zum Trauer CafĂŠ ein.

Herrnsheimer HauptstraĂ&#x;e 82 Âˇ 67550 Wo.-Herrnsheim An der WeidenmĂźhle 13 Âˇ 67598 Gundersheim hk.8mi13

Ansprechpartner im Trauerfall

anz_Bestattungen_Klotz_Vorsorge_5114_90x100_4c_V10

Diese Unternehmen emp fehlen sich!

Eine Sorge weniger â&#x20AC;&#x201C; dank guter Bestattungsvorsorge Beratung bei uns unverbindlich und kostenfrei

Seit 85 Jahren fĂźr Sie da.

Worms â&#x20AC;˘ 06247-320 Eich â&#x20AC;˘ 06246-905010 Gimbsheim â&#x20AC;˘ 06249-4145

Richtig Vorsorgen Im Trauerfall Tag und Nacht erreichbar

â&#x20AC;&#x17E;Mit einer durchdachten Vorsorge machen Sie es den Menschen, die Sie lieben, leichter.â&#x20AC;&#x153;

Binger Str. 66

ď Žâ&#x20AC;&#x2030;67549 Worms ď Žâ&#x20AC;&#x2030;www.bestattungen-klotz.de

Telefon: 0 62 41 - 7 50 77 Tag und Nacht

Â Â? Â? Â? Â? Â? Â Â

Neu: Jetzt auch in BĂźrstadt

Es gibt viele gute GrĂźnde, sich um die letzten Dinge rechtzeitig selbst zu kĂźmmern; sei es, dass all Ihre WĂźnsche berĂźcksichtigt oder die Ihnen nahestehenden Menschen entlastet werden. Wir geben Ihnen Anregungen die richtige Bestattungsvorsorge zu treffen. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin, wir kommen auch gerne zu Ihnen nach Hause.

Boxheimer

Inh.: Boris Boxheimer â&#x20AC;&#x201C; Steinmetz- und Steinbildhauer-Meister

Grabmale â&#x20AC;˘ Reparaturen Individuelle Grabmal- & Schriftgestaltung Wilhelm-von-Ketteler-StraĂ&#x;e 4 68623 Lampertheim Ausstellung Telefon

0 62 06 - 70 36 00

ck47mi14

seit 1913

Naturstein Meisterbetrieb lr23mi15

Wir helfen Ihnen gerne die richtige Vorsorge zu treffen.

www.bestattungsinstitut-schmitt.de

67283 Obrigheim - 67591 Offstein -

Tel. 01 77 - 22 44 243 oder Tel. 0 63 59 - 80 16 56

Die LĂ¤chner 11 a

68642 BĂźrstadt ProduktionsstĂ¤tte

www.bestattungen-best.de

Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms

â&#x2DC;&#x17D; (0 62 41) 97 32 90 oder (0 62 42) 14 39 NEU

und nur bei uns:

Motorrad-Bestattungen weitere Infos: www.bestattungen-best.de

Teilzahlung in 24 BeitrĂ¤gen mĂśglich

Tag und Nacht sowie an Sonn- u. Feiertagen erreichbar

297_2015 | 3. Juni 2015

IM BLICKPUNKT: DIE

VG WONNEGAU Foto: Florian Helfert

+ SPECIAL ZUM TRAUBENBLÜTENFEST

Die neuen Weinmajestäten. Von links: Anna Weinbach, Traubenblütenkönigin Rebecca Lamb, Karina Weinbach.

Monzernheim

Osthofen

Gundersheim

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Grußwort Liebe Westhofenerinnen und Westhofener, werte Gäste aus nah und fern, in wenigen Tagen, vom 5.-8. Juni 2015, feiert unsere Gemeinde mittlerweile zum 66. Mal das Traubenblütenfest. Es ist das größte Fest der Gemeinde im traditionellen rheinhessischen Stil, das weit über die Grenzen Westhofens bekannt ist, und jedes Jahr tausende Besucher anzieht. Auf dem historischen Marktplatz wird wieder ein großer Rummel aufgebaut sein und das weinfrohe Treiben wird sich, wie in jedem Jahr, durch die Kellergasse und den alten Ortskern bis zur Quelle des Seebachs hinziehen. Die diesjährige Traubenblütenkönigin Rebecca Lamb setzt die Tradition der Weinmajestäten aus dem Hause Weinbach fort, denn ihre Mutter Heike Weinbach-Lamb war ebenfalls schon Traubenblütenkönigin gewesen. Ihre Cousinen Karina und Anna Weinbach werden sie als ihre Prinzessinnen in ihrem Amtsjahr begleiten. Für viele Westhofener und Besucher ist der große Festumzug am Sonntag der Höhepunkt des Festes. Er beginnt um 14 Uhr in der Mainzer Straße und hat in diesem Jahr das Motto: „Mit einem Glas Westhofener Wein können Musicals noch schöner sein.“ Lassen Sie sich von einfallsreichen Gruppenauftritten und wunderschönen Motivwagen begeistern. Ich danke allen, die an der Vorbereitung des Festes beteiligt waren, und die für eine erfolgreiche Durchführung sorgen werden. Dem diesjährigen Traubenblütenfest wünsche ich einen guten Vorlauf und Ihnen viel Freude auf dem Fest.

Ottfried Fehlinger Ortsbürgermeister

Der »Klassiker« unter den Weinfesten Die Weinbaugemeinde Westhofen lädt ab Freitag zum viertägigen Traubenblütenfest in den malerischen Ortskern ein

In der Kellergasse ist für gute Stimmung und feinen Genuss georgt. V O N G E R N O T K I R C H | Am

Freitagabend beginnt das Westhofener Traubenblütenfest und lockt vier Tage lang, vom 5. bis zum 8. Juni, die Besucher aus Nah und Fern in die sympathische Weinbaugemeinde. In diesem Jahr feiert das Traubenblütenfest bereits seine 66. Auflage. Was als kleine Veranstaltung begann, hat sich zu einem der beliebtesten und größten Feste der Region entwickelt. Traditionell findet es immer 14 Tage nach Pfingsten – also freitags nach Fronleichnam – statt. Mit dem Traubenblütenfest wird stets der Reigen der Weinfeste in Rheinhessen eröﬀnet. Von da an geht es Schlag auf Schlag und jedes Wochenende lädt eine andere Gemeinde in seine Gefilde zum Feiern ein. Fragt man nach dem Erfolgsgeheimnis des Traubenblütenfestes, muss dieser gelungene Mix aus heimatverbundener Tradition und lockerer Partyatmosphäre genannt werden. Trotz der Größe des Festes wurden die vielen kleinen und so liebenswerten Bestandteile beibehalten, sodass der ursprüngliche Charme erhalten blieb. Sowohl Bewohner als auch Gäste fühlen sich daher wohl und sehnen den Beginn der Feierlich-

keiten herbei. Erwähnt werden sollte auch, dass alle Generationen auf dem Fest der Seebachgemeinde präsent sind. Wobei die einen zum Feiern eher den frühen Abend und die anderen eher die späte Nacht bevorzugen. In jedem Fall aber schätzen alle die ganz besondere, stimmungsvolle Atmosphäre des historischen Ortskerns von Westhofen mit Marktplatz, Kellergasse, Seebachquelle und Pulverturm. Mit der Inthronisierung der drei Majestäten beginnt am Freitag, dem 5. Juni, um 20 Uhr, auch die Eröﬀnung des berühmten Traubenblütenfestes in Westhofen. Am Samstag um 15 Uhr lockt mit der großen Weinprobe in der historischen Kellergasse ein weiterer Höhepunkt, bevor abends das weinfröhliche Treiben beginnt. Der Sonntag steht dann ganz im Zeichen des großen Festumzuges, der dieses Jahr unter folgendem Motto steht: „Mit einem Glas Westhofener Wein können Musicals noch schöner sein.“ Den Schlusspunkt setzt dann der Montag, an dem die Weinstände in der Kellergasse nochmals geöﬀnet haben. Ende des Weinausschanks ist an allen Tagen übrigens stets um 2 Uhr nachts.

3. JUNI 2015

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

3 ANZ EIGE

Programm FREITAG, 5. JUNI 2015 18 Uhr Offizieller Empfang in der Aula der Otto-Hahn-Schule mit zahlreichen Ehrengästen aus Handel, Wirtschaft und Politik – Verabschiedung von Traubenblütenkönigin Viktoria I. 19 Uhr Traditioneller Zug der Winzer durch das festlich geschmückte Dorf zur altehrwürdigen Kellergasse 20 Uhr Krönung der Traubenblütenkönigin Rebecca I. auf dem Krönungsstein und Eröffnung der Kellergasse mit zahlreichen Weinständen. 2 Uhr Ende des Weinausschanks und der Musik SAMSTAG, 6. JUNI 2015 15 Uhr Große Weinprobe in der historischen Kellergasse, Eintritt 12 Euro (Vorverkauf ab 14. Mai: Salon Deubel, Simones LottoLaden, Raiffeisen, Metzgerei Wechsler, MMS-Shop Seligmann) 18 Uhr Beginn des weinfrohen Treibens in und vor den Kellern. Beginn der Licht- und Wasserspiele 20 Uhr am romantischen Seebachquell. 2 Uhr Ende des Weinausschanks und der Musik

Der schöne Ortskern von Westhofen lädt vom 5. bis 8. Juni 2015 ein.

cf.23mi15

SONNTAG, 7. JUNI 2015 14 Uhr Großer Festzug durch die Straßen von Westhofen Motto: „Mit einem Glas Westhofener Wein können Musicals noch schöner sein.“ Kaffeetafel in der Kellergasse durch die „Evangelische Kirchengemeinde“ 16 Uhr Öffnung des Juxplatzes. Beginn des Ausschanks an den Weinständen in der Kellergasse, den Weinhöfen bis hin zum Seebachstrand. MONTAG, 8. JUNI 2015 15 Uhr Rundgang durch die Westhofener Unterwelt, Beginn am Eingang zur Kellergasse, Eintritt 6 Euro. 18 Uhr Öffnung der Weinstände in der Kellergasse und rund um den Seebachquell.

SÄMEREIEN ERDEN, TORFE DÜNGEMIT TEL NZEN SAISON-PFLA HUTZ PFLANZENSC F GRILLBEDAR

Wir wünschen viel Spaß auf dem Traubenblütenfest!

Raiffeisen-Markt Westhofen Raiffeisenstraße 6 • Tel.: 0 62 44 / 9 08 06-0 • Fax: -66 geöffnet: Mo.-Fr.: 7:30-17:00 Uhr u. Sa.:7:30-12:00 Uhr

Bitte beachten Sie, dass unsere Geschäftsstelle am Montag, dem 8. Juni 2015, ab 12 Uhr geschlossen ist. Westhofen Sommer 4c 94 x 145 mm.indd 1

10.06.13 13:20

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Rebecca Lamb wird neue Traubenblütenkönigin Traditionsreiche Weinmajestäten für Westhofen / Vorbereitungen laufen V O N F L O R I A N H E L F E R T | Stilecht stellte der Heimatverein Westhofen seine drei künftigen Weinmajestäten mit einem Riesling Kabinett der Winzerfamilie Weinbach in seinem Domizil, dem sogenannten Haus No. 3, vor: Strahlte Rebecca Lamb bereits im vergangenen Jahr als Weinprinzessin, folgt mit dem Schritt zur Traubenblütenkönigin Rebecca I. ein noch größerer Kindheitstraum der jungen Abiturientin. Unterstützt wird sie hierbei von ihren beiden Weinprinzessinnen und Cousinen Anna und Karina Weinbach sowie sicherlich auch von ihrer Mutter Heike Weinbach-Lamb als ehemaliger Traubenblütenkönigin und Rheinhessische Weinprinzessin. „Unsere Kleider haben wir bereits gekauft“, berichtete Rebecca Lamb gut gelaunt, um sich sodann auf die kommenden Aufgaben zu konzentrieren. Autogrammkarten müssten noch bestellt oder beispielsweise der traditionelle Majestätenkaﬀee vorbereitet werden. In der Folge lobte „Königsmacher“ Hans-Werner Balz das große Engagement mit inzwischen bis zu 65 Auftritten in einem Regentschaftsjahr, das es für die Weinmajestäten zu absolvieren gelte. Indem alle drei Weinmajestäten aus einer Winzerfamilie stammen und sowohl Rebecca Lamb als auch Karina Weinbach zuvor als Weinprinzessinnen dienten, sieht Hans-Werner Balz das neu formierte Trio für die kommenden Herausforderungen gut gerüstet. Dass wiederum Anna Weinbach mit Rebecca Lamb sowohl eine Vor-

liebe für liebliche Weine als auch erkennbar für das Amt der Traubenblütenkönigin teilt, sorgte für einen heiteren Ausblick und rundete eine gelungene Vorstellung ab. Das Traubenblütenfest findet vom Freitag, dem 5., bis zum Montag, dem 8. Juni, statt. Geboten werden eine große Weinprobe in der historischen Kellergasse, eine illuminierte Seebachquelle, ein großer Festzug durch die Straßen sowie ein Rundgang durch die Westhofener Unterwelt.

Von links: Karina und Anna Weinbach und die Traubenblütenkönigin Rebecca I.

An der Weidenmühle 13 · 67598 Gundersheim Herrnsheimer Hauptstraße 82 · 67550 Wo.-Herrnsheim

(01 60) 8 37 54 96

Schreinerei – Innenausbau

• Fensterbau – Holz und Kunststoﬀ • Haustüranlagen und Zimmertüren • Rollläden – Klappläden – Markisen usw. www.Schreinerei-Ring.de

Seriöse Abwicklung bei Erd-, Feuer- und Seebestattungen Bestattungen auf allen Friedhöfen

hk19sa13

lr23mi15

Tel. (0 62 44) 49 10

3. JUNI 2015

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

5 ANZ EIGE

Neue Attraktionen bei den Fahrgeschäften auf dem Marktplatz »Scheibenwischer« und Flohmarkt locken zum 66. Traubenblütenfest

Der alte Marktplatz von Westhofen.

Der Heimatverein Westhofen hat zusammen mit der Ortsgemeinde über eine Neugestaltung des Rummelplatzes zum Traubenblütenfest nachgedacht. Herausgekommen sind neue Fahrgeschäfte und Schausteller, die in veränderter Anordnung zum Besuch locken. Neben Zuckerständen und Losbuden bieten ein Kinderkarussell, ein Autoscooter und ein „Scheibenwischer“ Belustigungen für alle Altersstufen. Und als besonderer Anziehungspunkt ist auf dem unterhalb gelegenen „Gänsemarkt“ mit den beiden Denkmälern am

Schöne Zähne für ein strahlendes Lächeln Obwohl schöne Zähne für Attraktivität, Lebensfreude und Gesundheit stehen, haben nur wenige Menschen das Glück, von Natur aus mit weißen Zähnen und einer optimalen Zahnstellung ausgestattet zu sein. Zudem können sich Zähne mit der Zeit durch Faktoren wie Ernährung und ungünstige Gewohnheiten verändern. Für alle Wünsche die Ästhetik betreffend, hält die Abteilung ästhetische Zahnheilkunde der Zahnarztpraxis Schöner Mund in Alzey und Westhofen zahlreiche Korrektur- und Behandlungsmöglichkeiten bereit. Das Bleaching zum Beispiel kann ihren Wunsch nach helleren und weißeren Zähnen erfüllen. Bei diesem schmerzund nebenw irk ungsfreien Bleichverfahren wird die Zahnsubstanz komplett erhal-

ten, die Zähne werden deutlich aufgehellt und sorgen so für ein strahlendes Lächeln. Zahndefekte und auch Fehlstellungen sind mit Veneers – hauchdünnen Keramikschalen – sehr gut zu korrigieren. Dabei bleibt der natürliche Zahn erhalten, seine Schönheit wird wiederhergestellt. Neben einer brillianten Ästhetik bieten Veneers auch zahlreiche medizinische Vorteile: Sie sind äußerst stabil, unempfindlich gegen Verfärbungen und wesentlich zahnsubstanzschonender als Kronen. Zahnästhetische Behandlungen, zu denen auch vollkeramische Kronen und Brücken sowie hochwertige Kompositfüllungen zählen, beschreiben jedoch nur einen kleinen Teil des Angebots der Zahnarztpraxen Schöner Mund. (Wirtschaftsnews)

Sonntag von 10 bis 14 Uhr erstmals ein „Kinder-Flohmarkt„ eingerichtet. Hier können Kinder kostenlos ihre Verkaufsstände aufbauen. Ein kleiner Tisch oder nur eine Decke, die als Auslage genutzt wird, reicht vollkommen zum Tauschen und Handeln aus. Kosten entstehen keine. Der Spaß soll im Vordergrund stehen. Und Besucher kommen sicherlich reichlich im Vorfeld des Festumzugs, der um 14 Uhr beginnt.

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Feiern in malerischem Ambiente Das Traubenblütenfest erhält seine besondere Note durch die Verknüpfung von historischem Ortskern, sympathischen Bewohnern und Weinseligkeit VON GERNOT K IRCH | Die 3.300 Einwohner zählende Gemeinde Westhofen freut sich auf das Traubenblütenfest und lädt dazu Gäste aus der ganzen Region ein. Und die Gäste kommen gerne, was nicht nur mit dem guten Wein und der Tatsache zu tun hat, dass es sich um das erste große Weinfest der Region handelt, sondern es dieser ganz spezielle Mix aus fröhlichen Menschen und dem Genießen des malerischen Ortsbildes. Die verwinkelten Gassen, das alte Mauerwerk und der sich dahin schlängelnde Seebach verleihen dem Traubenblütenfest einen rheinhessischen, beinahe mediterranen Charme. Dazu kommt die Aufgeschlossenheit und Herzlichkeit der Westhofner, deren Fröhlichkeit ansteckend ist und die es verstehen, Feste zu feiern. Die Feierlaune der Westhofener ist dabei keine Sache des Traubenblütenfestes, sondern ist das ganze Jahr präsent. Ein Indiz dafür ist das aktive Vereinsleben und die vielen Brauchtums- und Kulturveranstaltungen, die zur Beliebtheit der Seebachgemeinde beitragen. Erstmals dokumentarisch erwähnt wurde Westhofen übrigens im Jahre 744 n. Chr. Mittelpunkt des Ortes ist der historische Marktplatz. Das Marktplatz-Ensemble umfasst die auf dem Platz befindliche evan-

Gute Laune ist auf dem Traubenblütenfest garantiert!

gelische und katholische Kirche, die angrenzenden Gebäude, den Veteranenstein und das Kriegerdenkmal. Es steht als bauliche Gesamtanlage unter Denkmalschutz und ist in seiner Geschlossenheit eines der schönsten in Rheinhessen. Vom Marktplatz aus führen zahlreiche Treppenstufen hinunter in die Kellergasse mit ihren zwölf Gewölbekellern. Sie bilden einen Teil des früher weit verzweigten und miteinander verbundenen Kellersystems. Schlängelt man sich weiter die engen Gassen des alten Westhofener Ortskerns entlang, gelangt man unweigerlich an die Seebachquelle. Sie ist die bedeutendste und wasserreichste Schüttung Rheinhessens. Der Quellbereich ist seit alters her

mit Gittern eingefriedet. Hier kann man eine Vielzahl stattlicher Forellen bewundern. Die Trittsteine im Bachverlauf künden von der Zeit, als die Hausfrauen noch im Seebach ihre Wäsche wuschen. Ein Spaziergang am Bachufer ist jedem Besucher zu empfehlen. Unweit der Quelle befinden sich Reste der alten Ortsbefestigung, die sogenannte „Letze“, die früher den gesamten Ortskern umzog. Neben all der Tradition, auf welche die Einwohner stolz sind, hat sich Westhofen in den letzten Jahren immer mehr zu einem attraktiven Wohnort und gutem Gewerbestandort gewandelt. Neben der schönen Lage der Neubaugebiete hat dazu auch die sehr gute Infrastruktur beigetragen.

66. Traubenblütenfest 2015

Westhofener Wein & prickelnder Sekt Sektstand Heimatverein

Keller 3

Weingut Schwahn-Fehlinger, Klaus & Wolfgang Fehlinger

Keller 2

Keller 4 Keller 5 Keller 6

Club ´86

Weingut Dieter Klein

WCV

Gesangsverein Harmonie Weingut Rettig

Weinausschank

TG Westhofen Abteilung Fußball

Weinausschank

Pulverturm

Weinausschank Jugendcafé

Weingut Seemühle Weingut Hohenfelser Hof Sektstand

Julius Weinbach

Armin Stabel

Weingut Schwahn-Fehlinger Klaus & Wolfgang Fehlinger

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

jb.33sa10

Keller 1

lr23mi15

in der Kellergasse und rund um den Seebachquell

Balz Elektrotechnik Mainzer Straße 15 a 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 8 44 Fax (0 62 44) 54 67

ALLES ZUM

3. JUNI 2015

TRAUBENBLÜTENFEST

7 ANZ EIGE

Wer steht eigentlich hinter dem Fest? Der Heimatverein Westhofen organisiert mit viel Herzblut und Leidenschaft das Traubenblütenfest

Das Dreikönigsdreschen ist eine weitere Veranstaltung des Heimatvereins. und anderen Provinzen bei dem Wettbewerb mit den Flegeln. Seit 1982 findet dieser Wettkampf in Westhofen statt. Gedroschen wird Stroh so, wie man es einst vor der Technisierung der Landwirtschaft machte. Von Hand mit Schlaghölzern – den Flegeln – an langen Stangen. Bevor die Mannschaften antreten, müssen sie feierlich den historischen Westhofener Zehntdreschereid ablegen. Die Drescher rin-

gen um den „Westhofener Staubweinhumpen“. Das Domizil des Heimatvereins Westhofen befindet sich im Haus Wormser Straße 3 in Westhofen, auch Haus No. 3 genannt. Ehemals Bestandteil eines großen Gutshofes, reicht die Geschichte dieses Barockhauses bis ins 16. Jahrhundert zurück. Der Heimatverein erwarb das denkmalgeschützte Haus im Jahr 1990.

HOFFEST um den

NUSSBAUM Es freut sich auf Ihren Besuch lr23mi15

seit 1934

Familie Immel Für das leibliche Wohl aus der hauseigenen Küche ist gesorgt!

Foto: Sabine-Susann Singler/pixelio.de

V O N G E R N O T K I R C H | Jeder will ein Fest feiern, die Gläser heben und fröhlich sein. So ist es auch in Westhofen, wenn am Freitag der Startschuss zum Traubenblütenfest fällt. Aber ohne die vielen ehrenamtlichen Helfer, die mit viel Herzblut bei der Sache sind und viel Freizeit investieren, könnte solch eine Veranstaltung wie das Traubenblütenfest nicht realisiert werden. Die Organisatoren und „Macher“ hinter dem Traubenblütenfest sind die Mitglieder des Westhofener Heimatvereins, der für zahlreiche Aktionen in der Seebachgemeinde steht. Er befasst sich zudem mit der Heimatkunde und der Heimatpflege. Es gilt dabei für die aktiven Mitglieder, Überliefertes und Neues sinnvoll zu vereinen, zu pflegen und weiterzuentwickeln. Zudem soll die Verbundenheit mit der Heimat geweckt und gefördert werden. Eine weitere große Veranstaltung, die der Westhofener Heimatverein organisiert, ist das traditionellen Dreikönigsdreschen im Januar. Hierbei messen sich die besten Drescher aus Rheinhessen, der Pfalz

Sa., 1. August ab 17 Uhr | So., 2. August ab 11 Uhr Hof Immel – Außerhalb 14 – 67593 Westhofen

Ihr Installationsteam

• Gas- und Wasserinstallation • Heizungsbau

• Erneuerbare Energien • Kundendienst

Klar & Merkel

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH Mettenheimer Weg 27 · 67593 Westhofen Telefon (0 62 44) 91 91 50 www.klar-merkel-steuerberater.de

jo.22mi13

lr23mi15

info@wagner-westhofen.de

Wormser Straße 29 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 90 50 53 · Fax 90 50 54

lr23mi15

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Ordnungskontrollen auch 2015

Der Marktplatz von Westhofen.

Damit das Traubenblütenfest in Westhofen vom 5.-8. Juni wieder fröhlich und unbeschwert gefeiert werden kann, sind auch in diesem Jahr wieder Kontrollen von Polizei, Sicherheitsdienst, Jugendamt und Ordnungsamt vorgesehen. Mit diesen Maßnahmen ist es in den letzten Jahren gelungen, randalierende Chaoten und Jugendliche fernzuhalten bzw. einzudämmen. Alle Beteiligten sind sich darüber einig, dass diese Maßnahmen beim diesjährigen Fest wieder umgesetzt werden sollen. Unrühmliche Begleiterscheinungen durch Schlägereien und sonstige Störungen während des Traubenblütenfestes sollen somit verhindert werden bzw. gar nicht erst aufkommen. Null Toleranz und sofortiges Einschreiten gegenüber gewaltbereiten Störern ist die Maxime, die vom Leiter der Polizeiinspektion Alzey, Herrn Fuchs, deutlich herausgestellt wurde. Auch der Heimatverein Westhofen als Veranstalter, der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Wonnegau Walter Wagner und der Ortsbürgermeister Ottfried Fehlinger sind sich darüber einig, dass mit aller Konsequenz gegen Störer und Querulanten des Traubenblütenfestes vorgegangen wird. Die Straße „Am Markt“

Besuchen Sie unseren

Seit n 50 Jahre

Sektstand am Seebachquell

SOLARTECHNIK

elektrotechnikmueller@web.de

• Elektro-Installationen • Installation von Telefonanlagen Elektro-Installationen • Installation von •Telefonanlagen •• SAT-Anlagen über 10 Jahre Erfahrung im Wir installieren für Sie hochwertige Solaranlagen: • SAT-Anlagen • über 7 Jahre Erfahrung im • Sprechanlagen Bereich Photovoltaik Bereich Photovoltaik • Sprechanlagen • Elektro-Installationen • Installation Telefonanlagen • Beleuchtungstechnik • Beratung undvon Planung von • Beleuchtungstechnik von • SAT-Anlagen • Beratung und Planung • über 7und Jahre Erfahrung im • Daten-Netzwerkverkabelung IndachAufdachanlagen Indach- und Aufdachanlagen • Daten-Netzwerkverkabelung

Wir installieren für Sie hochwertige Solaranlagen:

Fax (0 62 44) 90 78 63 malermeisterlachmann@gmx.de

Bereich Photovoltaik • Beratung und Planung von Indach- und Aufdachanlagen

Herausgeber Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms lr25mi14

lr23mi15

Tel. (0 62 44) 53 17

IMPRESSUM

lr17sa12

Im Hauk 1 • 67593 Westhofen

www.schwahn-fehlinger.de (0 62 44) 90 52 48

• Sprechanlagen • Beleuchtungstechnik • Daten-Netzwerkverkabelung

sf23mi15

Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Weinstand in der Kellergasse WEINGUT SCHWAHN-FEHLINGER 67593 Westhofen

Wormser Str. 67 67593 Westhofen (0 62 44) 55 74

SOLARTECHNIK

und unseren

Maler- u. Tapezierarbeiten Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art

wird, wie in den letzten Jahren, teilweise gesperrt. Weiterhin werden die Zeiten der Musikdarbietungen und des Ausschanks zeitlich begrenzt. Mit einer Allgemeinverfügung wird das Ordnungsamt eine Sperrzone für das Mitführen und den Verzehr von alkoholischen Getränken ausweisen und hoﬀ t somit, den „Rucksacktourismus“, vor allen von Jugendlichen Besuchern, einzudämmen und kontrollieren zu können. Die Polizei wird, gemeinsam mit dem Rettungsdienst, eine mobile Wache einrichten und mehrere Beamte im Einsatz haben. Zusammen mit dem Ordnungsdienst des Veranstalters, dem Ordnungsamt der Verbandsgemeindeverwaltung und dem Jugendamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms wird man vor Ort präsent sein und gemeinsame Jugendschutzkontrollen durchführen. Mit diesen Maßnahmen erhoﬀen sich alle Beteiligten einen ruhigen und harmonischen Festverlauf.

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Fotos: NK/privat/Robert Lehr/ Gernot Kirch/Florian Helfert/ Einzelnachweis ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

IN WESTHOFEN Osthofener Landstr. 8 · Westhofen Tel. (0 62 44) 6 79

seit über 30 Jahren:

Wir wünschen viel Spaß auf dem Traubenblütenfest Essen gehen im Landgasthaus „Zur Linde“ – auch vor und nach dem Festumzug – immer eine gute Idee! Bei gutem Wetter ist unserer Terrasse geöffnet.

3. JUNI 2015

ALLES ZUM

TRAUBENBLÜTENFEST

9 ANZ EIGE

Großer Umzug als Höhepunkt Am Sonntag schlängelt sich ab 14 Uhr der bunte Lindwurm durch das schöne Westhofen

Der Umzug lockt sonntags stets viele Besucher an. V O N G E R N O T K I R C H | Einer der Höhepunkte des Traubenblütenfestes ist der große Festumzug am Sonntag. Ab 14 Uhr schlängelt sich der bunte Lindwurm aus rund 40 Zugnummern durch die Seebachgemeinde. Der Umzug steht jedes Jahr unter einem besonderen Motto, das in diesem Jahr lautet: „Mit einem Glas Westhofener Wein können Musicals noch schöner sein.“ Die meisten der rund 40 Zugteilnehmer kommen aus Westhofen. Stark vertreten sind allerdings auch die Majestäten aus den anderen Weinbaubetreibenden Gemeinden. Ein ganz besonderer Wagen wird natürlich jener der Traubenblütenkönigin sein.

WESTHOFEN

WS.34mi09

HISTORISCHES DORF AM SEEBACH-QUELL

NEUES AUS DER

VG WONNEGAU

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Liebe Leserinnen und Leser, „Ein Jahr ist schnell vorüber“, so lautet die erste Textzeile eines Liedes der „Münchner Freiheit“. Und so ist es auch im Leben. Ja, es ist schon ein Jahr her, seit den letzten Kommunalwahlen, bei denen auch der Verbandsgemeinderat und der erste Bürgermeister der neuen Verbandsgemeinde Wonnegau gewählt wurden. Wenige Wochen später startete dann die Verbandsgemeinde mit einem Fusionsfest. Auf der Straße zwischen Osthofen und Westhofen feierten die Menschen ein buntes und fröhliches Fest und freuten sich auf die neue Verbandsgemeinde. Neben einem oﬃziellen Teil im Hof der Familie Möllinger gab es dort ein Bühnenprogramm mit Darbietungen aus allen 11 Gemeinden. Auf der Straße herrschte ein lebhaftes Treiben. Weinstände, Kuchenbuﬀets und Ausstellungen von Künstlern waren nur einige Punkte aus dem breiten Angebot. Am 1. Juli 2014 ging es dann auch wirklich los. Die Verwaltung nahm ihre Tätigkeit auf, der Verbandsgemeinderat hatte seine ersten Sitzungen und widmete sich gleich zu Beginn einem wichtigen Thema. In Osthofen fehlen Klassensäle für die Grundschulkinder. Das gibt es in der heutigen Zeit nur in wenigen Gemeinden oder Städten, dass die Grundschule zu klein ist. In Osthofen ist das aber der Fall. Es gibt hier viele Kinder. Die Stadt hat daher eine neue Kindertagesstätte gebaut und die Verbandsgemeinde nahm sich der Raumnot an der Seebachschule an. Um eine schnelle Lösung herbeizuführen, entschied man sich für Pavillons. Die stehen kurzfristig zur Verfügung und erfüllen alle Anforderungen an einen Klassenraum. Vier Klassen sind ab Sommer in den Pavillons untergebracht. Damit hat die Seebachschule dann wieder ausreichend Räume zur Verfügung. Auch im Feuerwehrbereich gab es einige Veränderungen. Die Wehrführer aller Feuerwehreinheiten der Verbandsgemeinde Wonnegau wählten einen Wehrleiter. Sie entschieden sich für den Gundersheimer Wehrführer Andreas Steinborn, der zusammen mit seinem Stellvertreter Werner Reinecke aus Osthofen diese Aufgabe mittlerweile ausübt. Die beiden Männer machen sich Gedanken, welche Wehren gemeinsam ausrücken, wo welche Fahrzeuge stehen oder in welchem Feu-

erwehrhaus die Atemschutzgeräte künftig gewartet werden. Eine wichtige Aufgabe der Verbandsgemeinde ist die Aufstellung des Flächennutzungsplanes. Er legt fest, in welchen Gemeinden an welcher Stelle Wohn – und Gewerbegebiete ausgewiesen werden. Aufgrund dieses Planes dürfen dann die Gemeinden die Bebauungspläne aufstellen. Ein Planungsbüro für die Aufstellung des Flächennutzungsplanes wurde ausgesucht. Es hat inzwischen seine Arbeit aufgenommen und erstellt derzeit einen ersten Entwurf, der die Arbeitsgrundlage für das weitere Verfahren bildet. Eine Verwaltung braucht die Verbandsgemeinde Wonnegau auch. Es wird künftig zwei Verwaltungsstandorte geben, einen in Osthofen und einen in Westhofen. Da ändert sich doch gar nichts, denkt vielleicht der eine oder andere. Nun, in Osthofen gibt es jetzt eine Stadtverwaltung im alten Rathaus der Stadt in der Friedrich-Ebert-Straße und eine Verbandsgemeindeverwaltung im seitherigen Rathaus der Stadt Am Schneller. Während in der Stadtverwaltung neben dem Stadtbürgermeister Thomas Goller nur noch eine kleine Verwaltung existiert, gibt es im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung ein Bürgerbüro, das Bauamt und die Zentralverwaltung. Am Standort Westhofen gibt es ebenfalls ein Bürgerbüro, die Finanzabteilung und den Fachbereich Abwasserbeseitigung. Das Haus Am Schneller in Osthofen wird zurzeit saniert. Im Herbst wird es fertig sein. Neben der Arbeit wird in der Verbandsgemeinde Wonnegau auch gerne gefeiert. Das ist in Osthofen so und das ist auch in den 10 Gemeinden der ehemaligen Verbandsgemeinde Westhofen so. Das nächste große Fest ist am Wochenende das Traubenblütenfest in Westhofen. Die Krönung der Traubenblütenkönigin, die Kellergasse und der große Festumzug ziehen hoﬀentlich wieder viele Menschen nach Westhofen. Ich lade Sie herzlich ein, am Wochenende nach Westhofen zu kommen. Vielleicht sehen wir uns. Mit freundlichen Grüßen Ihr Walter Wagner Bürgermeister

www.facebook.com/nibelungenkurier „Zur Brille“

Luisenstraße 23 · 67574 Osthofen · Tel. 06242 99804 · Fax 99805 · info@druckforum.com

Offset- und Digitaldruck, Preislisten, Briefbogen, Visitenkarten, Flyer, Aufkleber, Weinetiketten - auch auf Rolle, laminieren bis DIN A2 uvm. .... mit frischen Ideen zu fairen Preisen!

Kartoffelsupp Kartoffelpannekuche und Äppelbrei

Ihre Metzgerei im Wonnegau

js44mi11

Jeden Freitag ab 17 Uhr

ck23mi15

Landgraf´s Gasthaus & Café

seit 1891

Wir bitten um Reservierung bis donnerstags.

In unserem kleinen Café halten wir auch eine leckere Auswahl an Kuchen für Sie bereit. Familie Landgraf freut sich auf Ihren Besuch Walter-Rathenau-Straße 6, 67574 Osthofen, (0 62 42) 9 12 54 90, (01 76) 79 00 12 57 Mittwoch bis Sonntag ab 15 Uhr, www.zur-brille.de

Mittagstisch

Partyservice

Hauptgeschäft

Filiale Worms

Wonnegaustr. 3, 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 14 29 Fax: (0 62 42) 90 49 70

Friedrich-Ebert-Str. 38, 67549 Worms Tel. (0 62 41) 5 50 81 Fax: (0 62 41) 5 50 81

www.metzgerei-lenger.de · info@metzgerei-lenger.de

NEUES AUS DER

3. JUNI 2015

VG WONNEGAU

11 ANZ EIGE

Fay Design in Gundersheim Große Auswahl für jeden Anlass / NEU: Rund ums Grab … auch fürs Tier

Wersein sein Haus Garten Wer Haus oderoder seinenseinen Garten mit mit einem ausgefallenen einem ausgefallenen SteinobjektSteinobjekt bereichern will, ist bei Herrn Claus der Fay bereichern will, ist Fay bei genau HerrnanClaus richtigen Stelle. neben dem Anfertigen genau an derDenn richtigen Stelle. von Grabmalen, lässt Herr Fay seiner Kreativität Vor Ort Gundersheim erwartet den Besucher freien Lauf.inWenn man vor Ort in Gundersheim seine Figuren sieht, ist eine eindrucksvollen beeindruckende Menge anklar, verschiedensten dass Herrund Fay Skulpturen es versteht seinen Tieren auf Objekten seinem NEU gestalteten schau! tagen freie Um Leben zu verleihen. Eine beeindruckende Menge Auch an Sonn Verkaufsareal. Der gelernte Steinmetz- und Steinan Tieren wie Vögel, Katzen, Hunde, Elefanten, bis 15 Uhr bildhauermeister ist ständig auf der Suche nach 18 Uhr, Sa. 8 Krokodile und vieles mehr, erwartet den Besucher Mo. – Fr. 8 bis neuen Ideen, diegestalteten er in Stein umsetzen kann. Umschau auf seinem liebevoll Verkaufsareal. Sonntag freie Der gelernte Steinmetz und Steinbildhauermeister ist ständig auf der Suche Sie nacheine neuenVeranstaltung Ideen, die er in Stein umsetzen kann. Planen oder ein Fest? Haus oder seinen Gartensind mitSteinspielplätze für Kinder, Springbrunnen und Beispiele Herr Fay stellt Ihnen gefallenen Steinobjekt bereichern Bistro-Tische aus Granit mit z.B.: Sonnenschirm. Seine Miniaturelefanten Einzigartige Elefantenauswahl • eine Sitzlounge aus SteinAnlass. mit Kreativität, Flexibilität sindgenau das ideale Geschenk für jeden - Sprudelsteine Herrn Claus Fay an der - Findlinge undintegriertem Ideenreichtum Weinsind sein Erfolgsrezept! und Glashalter, Stelle. Denn neben dem Anfertigen - Skulpturen einen Steinspielplatz malen, lässt Herr• Fay seiner Kreativität für Kinder oder - Buddhas - Fensterbänke f. Wenn man vor• Ort in Gundersheim Bistrotische aus Granit mit Sonnenschirm - Hausnummern aus Stein rucksvollen Figuren ist klar, und schon wird aus einer - Baggerarbeiten zursieht, Verfügung - Fassadenreinigung Fay es versteht seinen Objekten normalen Feier eine gelungene Veranstaltung

Einzi EITEN:

T elef D Telefon 0 62 44 / 90 52 62 Telefax 0 62 44 / 90 52 63 Donnersberger Straße 6 67598 Gundersheim gra grabmale-fay@t-online.de www.grabmale-fay.de

e Umschau! Sonntagen frei

verleihen. Eine beeindruckende Menge mit Erlebnischarakter. Auch an wie Vögel, Katzen, Hunde, Elefanten, und vieles mehr, erwartet den Besucher Bei uns ﬁnden Sie das ideale m liebevoll gestalteten Verkaufsareal. Geschenk für jeden Anlass! te Steinmetz und Steinbildhauermeister ist ständig auf nach neuen Ideen, die er in Stein umsetzen kann. sind Steinspielplätze für Kinder, Springbrunnen und

NEU

lr23mi15

ÖFFNUNGSZ

Alles Rund ums Grab, auch für Tiere. •

• •

NEUES AUS DER

VG WONNEGAU

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Von der grauen Maus zum Schmuckkästchen Osthofen erlebt mit seinen 9.200 Einwohnen einen gewaltigen Aufschwung V O N G E R N O T K I R C H | Es ist schon ein wenig kurios, fast exakt in dem Moment, als die Stadt Osthofen ihre Eigenständigkeit verlor und mit der Verbandsgemeinde Westhofen zur VG Wonnegau fusionierte, herrscht in der Winzerstadt eine gewaltige Aufbruchstimmung. Aber vielleicht hat dies ja damit zu tun, dass sich die Bürger im Zuge der Fusionsdebatten intensiv mit der Zukunft ihrer Kommune beschäftigten. Haftete der Stadt Osthofen jahrzehntelang ein wenig das Image der „grauen Maus“ neben Worms an, ist nun Dynamik und Lust an der Zukunftsgestaltung spürbar. Dies betriﬀt in erster Linie die bauliche Stadtentwicklung. Aber auch die Gewerbeansiedlung und das kulturelle Leben sind wichtige Themen. Dabei profitiert Osthofen in seinen Perspektiven natürlich auch von der geographisch günstigen Lage zwischen Mainz, Worms und Mannheim. In Osthofen lässt sich in beschaulicher Atmosphäre günstiger wohnen als in Worms und mehr noch als in Mainz, und dennoch bringt einen die Bahn und ab 2018 die S-Bahn rasch in die-

se Städte. Osthofen ist auch eine „junge Stadt“ mit vielen Familien und Kindern. Und durch die im April eingeweihte neue Kita mit rund 80 Plätzen an der Wonnegauhalle und der Integrierten Gesamtschule (IGS) mit Oberstufenstrang bewegt sich Osthofen ein Stück in Richtung Familienfreundlichkeit. Beeindruckend auch die Bevölkerungsentwicklung Osthofens. Zählte die Winzerstadt 1950 nur 5.500 Einwohner, waren es 1970 schon 6.700. Im Jahr 1987 knackte die Stadt die 7.000er Marke und 2005 lag die Einwohnerzahl schon bei 8.500. Heute steht Osthofen bei 9.200 Bewohnern. Die magische Grenze von 10.000 Menschen scheint nur eine Frage der Zeit zu sein.

Stadtentwicklung Die zwei Kernthemen bei der Innenstadtgestaltung sind das Schlecker- und das Schillgelände. Der erste Schwerpunkt ist das Schlecker-Gelände. Nachdem die Stadt das Areal kaufte, erfolgte Ende 2014 der Abriss des Schleckermarktes. Der Stadtrat hat im

Mai 2015 entschieden, wie das Areal aussehen soll. Die Bauarbeiten sollen nach der Sommerpause beginnen. Es wird ein multifunktionaler Platz mit einem Mix aus 15 Parkplätzen und einem Aufenthaltsbereich mit Sitzgruppen und Begrünung entstehen. Das Kernthema bei der Innenstadtgestaltung in Osthofen ist natürlich das seit rund zehn Jahren brachliegende Schill-Gelände. Hier wünscht sich Bürgermeister Thomas Goller einen Investor, der bereit ist, das Areal zu entwickeln. Die große Frage hierbei ist natürlich, was passiert mit dem Turm, wird er abgerissen oder bleibt er stehen? Wobei dies natürlich auch eine Kostenfrage ist, denn es handelt sich um ein massives Bauwerk, das nicht so einfach abgetragen werden kann bzw. umfällt.

Bürgerbeteiligung Ein ganz wichtiger Schritt zur Entwicklung des Schill-Geländes wie auch der gesamten Innen- bzw. Altstadt ist die Aufnahme der Stadt Osthofen in

Sonnenklhaar! Wir machen Ihre Frisur fit für den Sommer.

Die Altstadt von malerische Osthofen wird in den nächsten Jahren sukzessive saniert.

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Enzheimer Straße 34 67598 Gundersheim Telefon 0 62 44 / 49 91

AZ_18_5_2015_45x100_B.indd 1

18.05.15 10:18

Bruder Brude Bruder o oGeGneunssuss ......ww auase usiset!ist ! zzuuHH

ck20mi15

SALON STRICKER

67598 • An der Weidenmühle 1 • 9146900 Tel. (0 62•44)Backsteinweg 9 19 77 80 67574 Gundersheim Osthofen • Backsteinweg 67574 15 •Osthofen Tel.: 06242 6757467598 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel.: 06242 9146900 Gundersheim •67598 An der Weidenmühle Gundersheim 1 • Tel.: 06244 9197780 • An der We 67598 Gundersheim • An der Weidenmühle 1 • Tel.: 06244 9197780

NEUES AUS DER

3. JUNI 2015

VG WONNEGAU

13 ANZ EIGE

Der neu gestaltete Bahnhofsvorplatz in Osthofen lädt die Besucher zum Verweilen ein.

Verkehr und Parken Wer über Osthofen spricht, kommt um die Verkehrsproblematik nicht he-

rum. Da ist zunächst die vollkommen überlastete Friedrich-Ebert-Straße. Hier wird eine Einbahnstraßenreglung erörtert. Thomas Goller zeigte sich oﬀen für die Diskussion, sagte aber, dass vieles davon abhängt, wie der Untergrund unter der Altbachstraße ist. Der Wunsch vieler Bürger sind mehr Parkmöglichkeiten in der Innenstadt. Hier sprach Thomas Goller an, dass in der Innenstadt vielleicht das eine oder andere leerstehende Haus gekauft und in Parkflächen umgewandelt werden könnte.

Stadtfest statt Winzerfest Das 1949 erstmals stattgefundene Winzerfest gehört endgültig der Vergangenheit an, so Thomas Goller. Ein Weinzelt würde außer auf dem Wormser Backfischfest kein Publikum mehr anziehen. Zukünftig soll in Osthofen ab dem Jahr 2016 im Juni ein dreitägiges Innenstadtfest gefeiert werden. Das Ziel bei der Ausrichtung ist es, zu einem der Top-Feste in Rheinhessen

GUNDHEIM - ALSHEIM - OSTHOFEN Tel. (0 62 44) 57 99 66

lr26mi14

Handy: (01 72) 6 26 87 02 Inhaber: Klaus Daum

Weiterhin Wachstum Zur Frage der städtebaulichen Entwicklung gehört natürlich auch die Ausweisung von Baugelände und Gewerbeflächen. Thomas Goller merkte hierzu an, dass eine gewerbliche Entwicklung wohl in Richtung Rheindürkheim erfolge. Beim Wohnungsbau gelte das Prinzip der Innen- vor der Außenentwicklung, doch gebe es in Osthofen zurzeit kaum noch Baugelände und die Nachfrage sei groß. Daher überlege man, wohin Osthofen wachsen könne. Als sehr positiv bewertete Thomas Goller das geplante Gesundheitszentrum „GO“ am Bahnhof. Wichtige Zukunftsaufgabe seien auch die Erweiterung der Wonnegauhalle und die Sanierung CarlSchill-Turnhalle an.

Angela Ernst-Jung – Hebamme – Bahnhofstr. 40a 67596 Dittelsheim-Heßloch Tel.: (0 62 44) 5 76 01

FAHRSCHULEN

Unterricht & Anmeldung: Gundheim: Mo., 19.30 Uhr Alsheim: Do., 19.30 Uhr Osthofen: Di. & Mi., 19.30 Uhr

zu werden, das in die Kategorie „Ausgezeichnetes Weinfest“ geleistet wird. Die Weinwanderung in Osthofen wird aber weiterhin im Herbst stattfinden, auch in 2015.

www.hebamme-angela.com | info@hebamme-angela.com www.hebamme-angela.com

Montag, 6. Juni 2011

lr23mi11

das neu aufgelegte Städtebauförderprogramm „Aktive Stadt“. Das Förderprogramm mit wird wohl über rund zwölf Jahre gehen und wenn es gut läuft, könnten zwischen sieben und acht Millionen Euro für Osthofen abgerufen werden. Hierbei wird die Bürgerbeteiligung ganz groß geschrieben. Ein erster Schritt war eine Fragebogenaktion. Am 11. Juni findet die oﬃzielle Auftaktveranstaltung der Bürgerbeteiligung im „Schwanen“ statt. Die Bürgerworkshops starten dann am 15. Juni und die Abschlussveranstaltung ist für den 15. Juli vorgesehen. Die Ergebnisse der Bürgerbeteiligung kommen dann am 1. Juli in den Bauausschuss und am 22. Juli in den Stadtrat. Ab September startet dann die Erstellung der Konzeptstudie, nach deren Fertigstellung in ungefähr einem Jahr die Sanierungsmaßnahmen beginnen sollen.

NEUES AUS DER

VG WONNEGAU

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Ab 2016 gibt es ein Gesundheitszentrum Projekt am Bahnhof mit einer großen Arztpraxis und medizinischen Versorgungsangeboten medizinischer Produkte, aber auch „ganz normale Geschäfte“ sind hier willkommen.

Allgemeinmediziner Im ersten Stockwerk wird etwa auf der Hälfte der Fläche eine große allgemeinmedizinische Praxis beheimatet sein. Diese wird von den beiden Ärzten Dr. Dieter Emrich und Dr. Carl Priester-Lasch betrieben werden. Dr. Emrich ist Allgemeinmediziner aus Alsheim und hat dort eine Praxis. Die Praxis in Alsheim wird erhalten bleiben und die Gemeinschaftspraxis in Osthofen wird dazukommen. Der Partner von Dr. Emrich wird Dr. Carl Priester-Lasch, der zurzeit noch Facharzt für Innere und Allgemeinmedizin am Katholischen Klinikum Mainz (KKM) ist. Dr. Carl Priester Lasch ist 36 Jahre alt und ist seit sieben Jahren Arzt. Er war unter anderem am Wormser Klinikum als Assistenzarzt im Bereich Innere Medizin tätig. Darüber hinaus ist er der Arzt des Fußball- Regionalligisten VfR Wormatia Worms. Dr. Emrich und Dr. PriesterLasch werden noch zwei weitere Ärzte in die Gemeinschaftpraxis beschäftigen. Die Gemeinschaftspraxis wird dann an den zwei Standorten Ost-

lr23mi15

Von Gernot Kirch | Immer mehr Ärzte schließen auf dem Land ihre Praxen und die Versorgung wird in einigen Gebieten in fünf oder zehn Jahren kritisch, wenn viele jetzt noch praktizierende Mediziner in den Ruhestand gehen. Osthofen hat es nun geschaﬀ t, den Trend für ihre Stadt umzukehren und wird ab dem Jahr 2016 ein Gesundheitszentrum in unmittelbarer Bahnhofsnähe auf dem WanderGelände erhalten. Dazu wird ein modernes Gebäude von vier Initiatoren errichtet, die auch die Inhaber sein werden. Dies sind der Architekt Jörg Deibert, der Apotheker Martin Fähndrich, der Steuerberater Markus Seibert und Dr. med. Carl Priester-Lasch. Der Osthofener Stadtrat stimmte dem Projekt mit großer Mehrheit zu. Das Gebäude des Osthofner Gesundheitszentrums (GO) wird über drei Geschosse sowie ein etwa zurückgesetztes Dachgeschoss verfügen. Im Erdgeschoss wird eine Apotheke von Martin Fähndrich untergebracht sein, der bereits die “Rheinberg-Apotheke“ betreibt. Bezüglich der übrigen Fläche im Erdgeschoss werden von den Initiatoren bereits vielversprechende Gespräche geführt, aber es werden noch Interessenten gesucht. Angedacht ist hier ein Schwerpunkt bei Anbietern

hofen und Alsheim beheimatet sein. Die Praxis für Allgemeinmedizin von Dr. Emrich und Dr. Priester-Lasch im Gesundheitszentrum Osthofen soll jedoch nur die „Keimzelle“ für weitere Ärzte sein, die sich dort einmieten und praktizieren möchten. Der Netzwerkgedanke und Kooperationen wie in einem Ärztehaus stehen hier im Fokus der positiven Überlegungen. Denkbar sind unter anderem ein Orthopäde oder ein Augenarzt. Aber auch ein Heilpraktiker oder ein Physiotherapeut wären sinnvolle Ergänzungen. Für das zweite Stockwerk sind betreuende Einrichtungen von Wohlfahrts- oder auch Sozialverbänden angedacht, um dem demographischen Wandel der Gesellschaft Rechnung zu tragen. Vorstellbar sind hier etwa eine Tagespflege oder auch betreutes Wohnen. Wie dies genau aussehen wird, muss sich in den nächsten Wochen und Monaten zeigen. Die Eröﬀnung des „GO“ ist für das Jahr 2016 vorgesehen. Stadtbürgermeister Thomas Goller (SPD) bezeichnete das Gesundheitszentrum als „Glücksfall für Osthofen.“

Foto: Architekt Jörg E. Deibert / a.i.b. Architekten

Sanitär · Heizung Regenerative Energien Kundendienst · Planung

Notfalltelefon: (01 71) 6 97 36 32

www.heizkiste.de

Eine Animation des Gesundheitszentrums Osthofen.

67574 Osthofen • Backsteinweg 15 • Tel. (0 62 42) 9 14 69 00

Bruder Brude Bruder o oGeGneunssuss ......ww auase usiset!ist ! zzuuHH

ck20mi15

67574 Osthofen Telefon: (0 62 42) 67 77 E-Mail: kontakt@heizkiste.de

NEUES AUS DER

3. JUNI 2015

VG WONNEGAU

15 ANZ EIGE

»Große Mühlenführung«

Veranstaltungs-Tipps

Geschichte von Osthofener Mühlen und Müllern am 7. Juni ab 13 Uhr 4. Juni 2015 Gundersheim Tag der oﬀenen Tür der Feuerwehr Gundersheim Feuerwehrhaus Förderverein Freiw. Feuerwehr Gundersheim 14. Juni 2015 Gundersheim Sommerfest des Kindergartens Ev. Kindergarten Bartimäus

Foto: Jannick Reinecke/Die Knipser

Als steinerne Denkmäler einer vergangenen Epoche stehen sie da und werden heute ganz anders genutzt: die Osthofener Mühlen. Bei der „Mühlenführung“ öﬀnen sie ihre Tore und gewähren Einblicke in ihre bewegte Geschichte, die Technik des Mühlenwesens und die Sozialgeschichte des Müllerberufs. Die Führung findet am Sonntag, dem 7. Juni 2015, statt. Sie startet um 13/13.20/13.40/14 Uhr im Lorchsmühlweg 13 (an der Stärkmühle) in Osthofen und dauert ca. 3 Stunden. Die Kosten betragen 8 Euro pro Person (2 Euro pro Kind) inklusive Gruß aus Osthofener Keller und Küche (bitte eigenes Glas mitbringen). Die Führung endet im Weingut Holzmühle; dort steht der Sonntag unter dem Motto „Wein triﬀ t Erdbeere“. Karten nur im Vorverkauf in der Infothek am Bahnhof Osthofen, Telefon 06242/ 5030109 oder b.witt@vg-wonnegau.de.

19.-21. Juni 2015 Dittelsheim-Heßloch Dittelsheim-Heßlocher Kerb 20. Juni 2015 Hochborn HPH-Jedermannturnier, Heidenturmskirche Happy People Hochborn 21.Juni 2015 Dittelsheim-Heßloch Heidenturmkonzert, Heidenturmskirche 28. Juni 2015 Bermersheim Tag der oﬀenen Tür der Feuerwehr Bermersheim, Förderverein Freiwillige Feuerwehr Bermersheim

lr23mi15

Kosmetik, Fußpflege, Nageldesign

Spannende Einblicke bietet die Mühlenführung am 7. Juni in Osthofen.

17. Juni 2015 Gundheim Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen Kulturlandschaft im Wandel – Wanderung durch das alte Wingertsgebiet“ Start: Alter Bahnhof Kultur- und Weinbotschafterin Helmtrud Schäfer

OSTHOFEN

Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen,

Wir backen laufend frisch Sie! auch fürfür Sonnund Feiertage, telefonisch Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen, entgegen. auch für Sonn- und Feiertage, telefonisch entgegen.

5 ofenfrische

Schrippen nur € –,99

ccf.23mi15

Unser Angebot auf Dauer

2 leckere Apfelecken nur € 1,49

Angebot gültig im Monat Juni

Aral Tankstelle M. Bläsi Mo.–Fr. 5–23 Uhr · Sa. 6–23 Uhr · Sonn- u. Feiertage 7–23 Uhr Rheinstraße 47–49 · 67574 Osthofen (0 62 42) 5 02 87 77

E bei uns: Sie Ihre KLIMAANL AG SOMMERZEIT – prüfen f ICE, auch für R1234y KLIMAANL AGEN-SERV ■ Reparaturen aller Art ■ Reifenservice ■ Unfallinstandsetzung ■ Computer-Achsvermessung ■ HU*/AU-Abnahme * Durchführung durch amtl. annerkannte Prüforganisation

■ Klimaanlagen-Service, auch für R 1234yf ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Glas-Service

-Werkstatt

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen · Telefon: (0 62 42) 61 48 Ölwechsel bei Kia: www.autohaus-weiler.de sauber, günstig, professionell – auch für Ihr Fahrzeug.

www.facebook.com/nibelungenkurier Ab € 000,00*

Kommen Sie jetzt zu uns.

Kosmetik, Fußpflege, Nageldesign

lr23mi15

lr45mi12

Kosmetik, Fußpflege, Nageldesign

• Elektroinstallationen • EIB-Beleuchtungssteuerungen • Anpassung der Elektroinstallation ELEKTRObei Vollwärmeschutzmaßnahmen • Brandmelde- und NotstromTECHNIK Strohgasse 19 Alina Vogel versorgungsanlagen 67598 Gundersheim Staatl. anerkannte FRIEDRICH-EBERT-STR. 56 • E-Check Kosmetikerin Tel.: 06244/6949714 Strohgasse 19 Alina Vogel 67598 Gundersheim 67574 OSTHOFEN Staatl. anerkannte • Satelliten- und Kabel-FS-Anlagen mobil: 0151/22997690 Kosmetikerin Tel.: 06244/6949714 TEL. 0 62 42 - 70 39 • Hausgerätekundendienst Strohgass mobil: 0151/22997690 Alina Vogel Strohgasse 19 Alina Strohgasse 19Gunders e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de FAX 0 62 42 - 63 93 Alina Vogel VogelStaatl. anerkannte • Verkauf von energieefﬁzienten 67598 e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de Strohgasse 19 Alina Vogel 67598 Gundersheim www.alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstudio.de Staatl. 67598 Gundersheim Haushaltsgeräten E-Mail: TWeinbach@t-online.de Tel.: 06244/694 Staatl. anerkannte anerkannte Kosmetikerin 67598 Gundersheim Staatl. anerkannte Kosmetikerin Tel.: 06244/6949714 Kosmetikerin Tel.: 06244/6949714 mobil: 0151/2299 Kosmetikerin Tel.: 06244/6949714 0151/22997690 mobil: 0151/22997690 mobil:mobil: 0151/22997690 KFZ-MEISTERBETRIEB für ALLE Marken und Modelle e-mail:info@alina-kosmetikstud e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de Läuft wie e-mail:info@alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstud www.alina-kosmetikstudio.de www.alina-kosmetikstudio.de geschmiert. www.alina-kosmetikstudio.de Wir backen laufend frisch für Sie!

NEUES AUS DER

VG WONNEGAU

3. JUNI 2015

A N ZEI G E

Gemeinsames Spielen verbindet Generationen Spielnachmittag im Café Treff am 11. Juni in Westhofen Gemeinsames Spielen verbindet Generationen. Unter diesem Motto lädt die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen zu einem fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Für Kaffee und Kuchen wird ein kleiner Kostenbeitrag erhoben. Alle Interessierten – die Spaß am Spielen haben –

sind herzlich willkommen. Das Café Treﬀ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Vorabinformationen erhalten Sie im Caritaszentrum unter der Telefonnummer: 06731/941598. Träger der Initiative Treﬀ aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk.

»Mer strunze net, mer hunn!« VHS-Vortrag beleuchtet rheinhessische Geschichte und Identität am 25. Juni, um 19 Uhr, im Rathaus von Osthofen der sich viele Lebensbereiche grundsätzlich verändert hatten. Der Ausspruch „ Mer strunze net, mer hunn!“ lässt auf einen selbstbewussten Menschen schließen, der wohl um „seine“ Schätze weiß, sie aber nicht sofort preisgibt. Charakterisiert dieser Satz den typischen Rheinhessen? Über die Frage, ob sich seit 1816 eine rheinhessische Identität entwickeln konnte, so wie man dies von den Pfälzern her kennt, will Helmut Schmahl mit den Zuhörern ins Gespräch kommen. Es wird um Anmeldung in der Geschäftsstelle der KVHS gebeten, Telefon 06731/494740.

Naturstein & Metallbau

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

lr18sa15

Der Historiker Dr. Helmut Schmahl beleuchtet in einem Vortrag der KVHS am Donnerstag, dem 25. Juni, im Rathaus von Osthofen die Hintergründe der Entstehung Rheinhessens und die Entwicklung dieser Region in den darauf folgenden 199 Jahren. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr. Die Geburtsstunde Rheinhessens schlug am 8. Juli 1816, als der hessische Großherzog Ludwig I. das linksrheinische Gebiet zwischen Mainz, Bingen, Alzey und Worms in Besitz nahm. Dessen Bewohner hatten zuvor fast zwei Jahrzehnte unter französischer Herrschaft gestanden. Eine Zeit, in

Mittwoch, 3. Juni 2015, 23. Woche

Am Ende zählten schließlich nur der Sieg und drei wichtige Punkte Im Kampf um den Aufstieg besiegten die TGW-Hockey-Herren die TG Frankenthal II mit 3:2 Das Spiel begann so, wie es sich die Wormser vorgestellt hatten. Bereits nach zwei Minuten konnte Tobias Krafczyck, nach einer Strafecken-Variante, die TGWler früh mit 1:0 in Führung bringen. Nur kurze Zeit später erhöhte Christian Decker mit einem Traumtor in den Winkel auf 2:0. Die Wormser blieben weiter dran und Tobias Krafczyck hätte per Strafecke fast das 3:0 erzielt, scheiterte jedoch am Pfosten. Die Frankenthaler konnten mit ihrer ersten Torchance, nach einem Stellungsfehler von Keeper Patrick Enzian, zum 2:1 verkürzen. Nach Vorlage von Thorben Frey traf Christian Decker zum 3:1-Pausenstand. Im zweiten Durchgang verloren die Wormser zunächst etwas den spielerischen Faden. Mit ihrer zweiten Chance konnten die Frankenthaler auf 3:2 verkürzen. Die Wormser Defensive sah hierbei erneut nicht gut aus. Die TGWler drängten fortan darauf, das Spiel vorzeitig zu entscheiden. Zahlreiche Chancen blieben jedoch ungenutzt, so dass das Spiel jederzeit noch hätte kippen können. Ein sehr unsportliches Verhalten einiger erfahrener Franken-

Tobias Krafczyck (rotes Trikot) brachte die TGW-Herren bereits frühzeitig Führung.

Foto: madi

thaler Spieler, ließ die Gemüter noch einmal unnötig hochkochen, da auch die überforderte Schiedsrichterin nicht für Ruhe sorgen konnte. Viele Nicklichkeiten führten dazu, dass in den letzten Minuten kein richtiges Spiel mehr zustande kam. Die Wormser waren nach der Partie nicht zufrieden mit ihrer Leistung. Spielerisch lief es nicht so, wie man es sich vornahm, zudem ließen sie viele klare Torchancen aus, um das Spiel frühzeitig zu entscheiden. Das Ergebnis täuscht über den Spielverlauf hinweg, denn Frankenthal kreuzte nur sehr selten vor dem Wormser Tor auf. Bei beiden Treﬀern sahen die TGWler zudem mehr als unglücklich aus. Am Ende zählte aber nur der Sieg und die wichtigen drei Punkte im Kampf um den Aufstieg. Für die TGW spielten: Patrick Enzian, Johannes Steuer, Matthias Krafczyck, Christopher Koch, Sascha Anlass, Kurt Schäfer, Tobias Krafczyck(1), Pascal Krämer, Sebastian Schledorn, Christian Panzer, Sebastian Frenzel, Markus Gassem, Thorben Frey, Dennis Günther, Christian Koenen, Christian Decker (2).

Sommerfahrplan des Regionalligisten VfR Wormatia Trainingsbeginn ist der 20. Juni / Saison startet am 31. Juli 25. Juni, 19 Uhr: Testspiel gegen den 1. FSV Mainz 05 II (Spielort TuS Neuhausen) 28. Juni, 18 Uhr: Testspiel beim SV 1921 Guntersblum 1. Juli, 19 Uhr: Testspiel gegen den 1. FC Saarbrücken (Spielort: wird noch bekannt gegeben) 4. Juli, 14 Uhr: Testspiel beim SV Viktoria 01 Aschaﬀenburg 5. Juli, 16 Uhr: Testspiel beim

TSV 1862 Gundheim 10. Juli, Uhrzeit steht noch nicht fest: Jubiläumsspiel gegen die TSG Pfeddersheim beim TuS Wiesoppenheim 16. bis 19. Juli: Trainingslager 25. Juli, 18 Uhr: Testspiel bei Alemannia Aachen 31. Juli bis 2. August: 1. Spieltag Regionalliga Südwest, Saison 2015/2016

Bitburger Südwestmeisterschaft Senioren-Ü40 SV Leiselheim wurde am Ende Dritter / Sieger TuS Hoppstädten-Weiersbach Auf dem Sportgelände des SV Gimbsheim fand die Bitburger Südwestmeisterschaft der Senioren-Ü40 statt. Sieger wurde TuS Hoppstädten-Weiersbach, der das Endspiel gegen den SV

Enkenbach mit 1:0 für sich entscheiden konnte. Dritter wurde der SV Leiselheim im Elfmeterschießen gegen FC Viktoria Merxheim. Der Sieger TuS Hoppstädten-Weiersbach nimmt an

der Regionalmeisterschaft des FRV „Südwest“ teil und spielt gegen die jeweiligen Vertreter der Landesverbände Rheinland und Saarland um den Einzug in die Endrunde des DFB-Cups.

Fünftägiges Sommer-Feriencamp Trainingslager vom 27. bis 31. Juli in der EWR-Arena für Feldspieler und Torhüter „Weg von der Straße – rein ins Feriencamp“, das Camp des ehemaligen Bundesliga-Torhüters Horst-Dieter Strich ist ohne Übernachtung, aber einschließlich einem warmen Mittagessen, Getränken mit Getränkeflasche, nachmittags Kuchen oder Obst sowie am Schlusstag eine Siegerehrung mit Urkunden, Pokalen und Medaillen. Das Sommer-Feriencamp richtet sich an alle fußballbegeisterten Mädels und Jungs von 6 bis 16 Jahren.

Im Mittelpunkt steht der Spaß, die individuelle, technische und taktische Verbesserung des Teilnehmers und die Förderung sozialer Kompetenzen. Selbstverständlich kommt auch das Spielen nicht zu kurz. An den Nachmittagen können die Teilnehmer das Erlernte in Turnierspielen auf dem Spielfeld zeigen. Mittels eines Speeds Radar kann auch jeder seine Schusskraft messen. Die Torhüter bekommen jeden Vormittag

ein spezielles Torwart-Training. Der Teilnehmerbetrag beläuft sich auf 120 Euro, Geschwisterkinder erhalten einen Nachlass, ebenso wenn von einem Verein mehr als fünf Teilnehmer kommen und auch die weiblichen Teilnehmerinnen. Anmeldung ab sofort an Horst-Dieter Strich, Apostelbräustraße 40, 67549 Worms, Telefon 06241/23546 oder 015111332669 oder unter dieter. strich@gmx.de.

Weinbrennerstr. 1 Wo-Pfeddersheim

FEN JETZT ZUGREI Motor - Öl SAE 10 W 40

TYPISCH BÖSEL

Während sich die ersten Spieler in den wohlverdienten Urlaub verabschiedet haben, plant der VfR Wormatia 08 Worms bereits den Sommerfahrplan für die neue Saison. Schon am 20. Juni geht es um 10 Uhr mit der Vorbereitung mit einem Shuttle-RunTrainingstest wieder los. 24. Juni, 19 Uhr: Testspiel beim VfR Fehlheim 1929

Semi Synthetic API SL / ACEA A3/B3 MB 229.1 VW 501.01 / 505.00

nur 5 Liter jetzt

15.

1 Liter: 3,18 EUR

16 LOKAL-SPORT KURZ NOTIERT

SchnupperTraining

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Effektivität vor des Gegners Tor war wieder zurück

Zur Verstärkung der Spielerkader

SVH-B1-Junioren demontieren TSG Kaiserslautern mit 11:0

Jugendfußballabteilung des SC BobenheimRoxheim veranstaltet Sichtungstraining

TuS Weinsheim sucht Jahrgänge 2003 bis 2004

Auch in der Saison 2015/16 ist die Abteilung mit seinen D- u. C-Jugendmannschaften in der Landesliga Vorderpfalz vertreten. Zur Verstärkung der vorhandenen Spielerkader werden noch Jugendspieler der Jahrgänge 2003/04 (D-Jugend) und 2001/02 (C-Jugend) gesucht. Aus diesem Grund wird am Samstag, dem 13. Juni, und Sonn-

Zur Verstärkung einer neu formierten D 9 für die Saison 2015/2016 werden beim TuS Weinsheim Spieler dieser Jahrgänge gesucht. Trainingszeiten sind mittwochs von 16.30 bis 18 Uhr sowie freitags von 17 bis 18 Uhr. Für erste Kontakte steht Trainer Michael Gerloﬀ unter www.michael.gerloﬀ@gmx.de oder Telefon 0176/66268326 zur Verfügung.

WettkampfVorbereitung in Rodenbach Danach Triathlon in Schifferstadt Für den Triathlon-Nachwuchs von stimmel-sports ging es am Samstag zum Radrennen nach Rodenbach und einen Tag später zum Triathlon „Goldener Hut“ nach Schifferstadt. Beim Radrennen über 2,06 km belegte Toni Böttner (Jg. 2005/2006) den 1. und Tim Kraus den 3. Platz. Über 3,09 km (Jg. 2003/2004) wurde Philipp Klein Erster. Dritte bei den Mädchen wurde Nele Schiefer. Beim Triathlon in Schifferstadt der Schüler B erreichte Philipp Klein in 20:13 Minuten als Dritter das Ziel, ebenso Nele Schiefer in 21:26 Minuten. Bei den Erwachsenen erreichte Thomas Heider im Sprint-Triathlon in 55:06 Minuten als Gesamtzweiter und Erster in der AK M40 das Ziel. Astrid Schiefer verpasste als Vierte der AK W30 in 1:12:38 Stunden nur knapp das Podest.

TennisSchnuppern TC Pfeddersheim bietet wöchentliches Probetraining Ab dem 8. Juni sind Interessierte bis 18 Jahre zum kostenlosen wöchentlichen Schnuppertraining mit dem Vereinstrainer eingeladen. Es findet jeweils montags um 19 Uhr auf den Sandplätzen des TC Pfeddersheim in der Berliner Straße 91 statt. Tennisschläger und Bälle sind vor Ort vorhanden, die mitzubringenden Sportschuhe sollten kein Stollenprofil haben, verwendbar sind auch normale Hallenschuhe.

Aufstiegsrunde B-Klasse Worms Marius Klar zieht ab und erziehlt eines der elf Tore für die SVH B1-Junioren.

Der SV Horchheim dominierte von Beginn an die Partei gegen eine schwache Mannschaft aus Kaiserslautern. Spielerisch war man wie auch in den letzten Begegnungen überlegen, doch diesmal war auch wieder die Eﬀektivität vor dem Tor zurück.

So führten die Horchheimer zur Pause verdient mit 4:0. Nach der Pause das gleiche Bild. Horchheim dominierte noch mehr und die Folge daraus war das 11:0Endergebnis. „Meine Mannschaft hat heute die Inhalte des Trainings gut umgesetzt und wieder die Eﬀek-

Foto: Felix Diehl

tivität im Abschluss gehabt. Auch die Umstellung in der Halbzeit auf ein 3:4:3 wurde konsequent umgesetzt und führte zu dem in der Höhe hochverdienten Sieg. Die TSG Kaiserslautern hatte aber auch einen ganz schlechten Tag erwischt“, so der SVH-Trainer Christian Rutz.

Im ersten Aufstiegsspiel zur B-Klasse Worms oder Alzey unterlag der VfL Eppelsheim II im Herrnsheimer Sportplatzpark der SG Flomborn/Oberflörsheim mit 0:1. Heute Abend

greift die Herrnsheimer Eintracht-Reserve erstmals ein und muss auf neutralem Platz um 19.30 Uhr in Flomborn/Oberflörsheim gegen Eppelsheim II antreten.

Ausdrucksstarke Lilly

»4 gegen 4 im Kinderfußball« im Kreis Alzey-Worms SWFV-Fortbildungs-Kurzschulung in Wallertheim und Gimbsheim Die zentrale Spielform im Trainingsbetrieb des Kinderfußballes ist das 4 gegen 4. Hierzu hat der DFB eine neue Kurzschulung entwickelt, die diese Spielform im Kinder- und Jugendfußball als Schwerpunkt behandelt. Im Kreis Alzey-Worms wird diese Kurzschulung mit dem speziellen Schwerpunkt „4 gegen 4 im Kindertraining“ erstmals angeboten. Zwei Termine stehen hierzu zur Verfügung. Die erste Veranstaltung findet

beim dem FJFV Wiesbach auf dem Sportgelände in Wallertheim am Mittwoch, dem 11. Juni von 18 bis 21 Uhr, zum Thema: 4 gegen 4 im Kinderfußball (Bambini bis E-Jugend) mit Referent Patrik Maaß statt. Ein zweiter Termin steht am 27. Juni von 11 bis 14 Uhr in Gimbsheim zusätzlich zur Verfügung. Die Teilnahme an diesen Maßnahmen ist für alle interessierten Trainer, Betreuer und Eltern aller Vereine kostenfrei und

zählt auch zur Verlängerung der Trainer-C-Lizenz. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die dreistündige Weiterbildung startet mit einem theoretischen Teil und findet ihre Fortsetzung mit praktischen Trainingsinhalten, die im Anschluss nochmals kurz besprochen werden. Alle Teilnehmer erhalten eine entsprechende DFB-Schulungsmappe zur weiteren Nutzung in der Trainingsarbeit in ihrem Verein.

Den zweiten Tabellenplatz untermauert Herrnsheimer C-Junioren besiegen TuS Wiesoppenheim mit 1:0

Lilly Hirsch qualifizierte sich bei den Rheinhessen Meisterschaften für die Deutschen Juniorenmeisterschaften 2015 in der Rhythmischen Sportgymnastik. Mitte Mai fand das große Ereignis in Leipzig statt. Lilly präsentierte sich elegant und ausdrucksstark mit den Handgeräten Seil, Ball, Reifen und Keulen und erreichte einen freudenreichen 16. Platz.

Den Mädchenfußball weiter ausbauen Schnuppertraining beim VfR Wormatia Worms am 7. Juni

NachtkappenTurnier Am Samstag, dem 13. Juni, steht das Nachtkappenturnier für Freizeitmannschaften auf der Agenda. Das Turnier findet am Samstag auf dem Kunstrasenplatz im Gerhard-OswaldStadion Gimbsheim statt und bietet Spaß und Unterhaltung am Wochenende. Turnierbeginn ist um 18 Uhr, voraussichtlich werden 14 Mannschaften teilnehmen. Traditionsmannschaften wie z.B. der „FC 1983 Gimbsheim“, „FC Hansa Gimbsheim“ oder „Stella Azzura Weinheim“ werden ebenso antreten wie die Betriebssportgruppe „FC Druckzentrum Rhein-Main“ oder das Team „P+F Mannheim“. Alle Infos auf www.svgimbsheim. com unter Nachtturnier 2015.

tag, dem 21. Juni, jeweils in der Zeit von 10 bis 12 Uhr ein Sichtungstraining durchgeführt. Die Trainingseinheiten werden von qualifizierten Trainern geleitet. Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen, sollten allerdings ihre derzeitigen Vereine über die Teilnahme an den Trainingstagen informieren.

Um seine D-, C- und B-Juniorinnen für die neue Saison zu verstärken, veranstaltet der VfR Wormatia am 7. Juni, in der Zeit von 10.30 bis 12.30 Uhr, ein Sichtungstraining für interessierte und talentierte Mädchen im Alter von 9 bis 16 Jahren. Das von

entsprechenden Trainern geleitete Sichtungstraining findet auf den hinteren Plätzen der EWRArena, an der Alzeyer Straße in Worms statt. Für weitere Informationen steht Achim Koch unter achim.koch@online.de oder Telefon 0170/9024408 zur Verfügung.

FUSSBALL-JUGEND-TERMINE

Sebastian Kuks und seine Mitspieler hatten schon zu kämpfen, ehe der 1:0-Sieg gegen TuS Wiesoppenheim in trockenen Tüchern war. Foto: Felix Diehl

LANDESLIGA FSV Nieder-Olm – VfL Gundersheim A1 (Fr., 19.30 Uhr) VfR Wormatia Worms D1 – TSV Schott Mainz (Do., 11 Uhr) KREISLIGA SG Altrhein A1 – FJFV Wiesbach (heute, 19 Uhr) SV Guntersblum A1 – SG Framersheim/Dautenheim JSG Wonnegau A1 – SG Weinheim/Heimersheim (Fr. 19 Uhr) FV Flonheim – TuS Neuhausen B9 (heute, 19 Uhr) TuS Dorn-Dürkheim D2 – FJFV Wiesbach (heute, 18 Uhr) TSG Bechtheim D1 – SG Mühltal 2 (heute, 18.30 Uhr) SV Normannia Pfiﬄigheim D7 – TuS Framersheim (Fr., 17.30 Uhr)

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

TGWler Sinah Kammerschmitt mit vier und Hagen Druck mit drei Kreismeister-Siegen

Lukas Ernst und Simon Heberer Kreismeister

Dominik Schreiber (LG Altrhein) und Dominik Lindinger (TG Worms) dominierten bei der mU15

Erfolge der TG Westhofen bei den LeichtathletikKreismeisterschaften in Saulheim Am Samstag fanden die Leichtathletik-Kreismeisterschaften für den Kreis Alzey-Worms statt. Die TG Westhofen ging mit 4 Athleten an den Start. Michael Henny (U18) belegte mit 13,78 Sekunden den 6. Platz beim Sprint über 100 Meter und mit 2:31,97 Minuten den 2. Platz über 800 m. Simon Heberer (U20), lief über die 800

m in 2:45,72 auf den 1. Platz. Florian Kilian (U20) belegte im Kugelstoßen trotz einer Verletzung den 3. Platz mit einer Weite von 11 m. Lukas Ernst (U16) belegte Platz 4 im Sprint über 100 m mit 15,71 Sekunden und im Hürdenlauf über 80 m mit 19,44 Sekunden den 1. Platz und wurde damit ebenfalls Kreismeister.

Sieg für Daniel Jeckel Stimmel-sports gleich fünf Mal auf dem Podest beim 27. Lampertheimer Spargellauf Melissa Vandré (links) und Jessica Keller (rechts) von der TG Worms teilten sich den Sieg in der AK W14 m Hochsprung mit jeweils 1,35m. Fotos: madi

Bei den Kreismeisterschaften des Leichtathletik-Nachwuchses Alzey-Worms, die zusammen mit dem Kreis Mainz-Bingen in Saulheim durchgeführt wurden, wussten die Sportlerinnen und Sportler aus Worms und Umgebung mit sehr guten Leistungen zu beeindrucken. Die erfolgreichste Starterin aus Worm-

ser Sicht war dabei TGW-lerin Sina Kammerschmitt, die gleich vier Titel einheimsen konnte. Sie siegte über die 75m in 10,69sec, lief die 80m Hürden in 12,90sec, sprang 4,30m weit und warf den Ball auf 26,50m. Eine der besten Tagesleistungen erzielte TGWler Hagen Druck (M13) mit sehr starken 11,47m im Kugelstoßen. Damit zeigte er sich gegenüber dem Vorjahr um 1,5m verbessert. „ Das Krafttraining im Winter hat’s gebracht und Hagen hat nun außerdem eine viel bessere Bewegungsvorstellung vom Kugelstoßen“, so Trainerin Kristina Telge. Dass er die aber auch noch in anderen Disziplinen besitzt, zeigte er mit dem Sieg im Speerwerfen mit 32,84m und im Ballwurf mit starken 57m. In der Altersklasse M12 war über 75m Noel Lieder (TG Osthofen) mit guten 11,52sec erfolgreich. Sein Vereinskollege Darius Heckenthaler setzte sich im Weitsprung mit 3,92m durch. Emile Tiemann (M 14, TGW) bewies sein Talent in der Mittestrecke und siegte über 800m in 2:38,79min. Die Altersklasse M15

Mit vier Siegen war Sinah Kammerschmitt von der TG Worms besonders erfolgreich. Foto: Klaus Diehl

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

33,33 E%R AKTION:

2+1

BILLIG

dominierten einmal mehr Dominik Schreiber (LG Altrhein) und Dominic Lindinger (TG Worms). Schreiber sicherte sich dabei im Kugelstoßen mit starken 13,12m den Kreismeistertitel und wird hier sicherlich in einigen Wochen um die Rheinhessenmeisterschaft mitkämpfen. Außerdem war er im Hochsprung mit 1,55m

und im Speerwurf mit ebenfalls sehr guten 46,02m erfolgreich. Dominic Lindinger sprintete in 12,39sec als Erster über die Ziellinie über 100m und setzte sich im Weitsprung mit einer neuen persönlichen Bestleistung von 5,44m durch. Sein Trainingskamerad Andreas Kaufmann (mU18) war in dieser Disziplin mit neuer Bestweite von 5,86m nicht zu schlagen. Außerdem floppte er zu einem Sieg über 1,70m im Hochsprung. Bei den Mädchen W14 gab es einen Dreifacherfolg für Melissa Vandré (TG Worms) in 14,44sec über die 100m, mit 7,29m mit der Kugel und im Hochsprung mit 1,35m. Diesen ersten Platz musste sie sich allerdings mit Teamkameradin Jessica Keller teilen, die im Weitsprung zwar mit 4,17m etwas unter ihren Möglichkeiten blieb, jedoch noch das Beste aus den schwierigen Windverhältnissen machte. Alles in allem zog TGW-Trainer Sergej Kraft ein sehr positives Fazit: „Unsere Athleten haben Tolles vollbracht, wir können sehr zuversichtlich auf die weiteren Meisterschaften schauen.”

Hagen Druck ist nicht nur ein Handballtalent bei der HSG Worms, sondern auch in den Leichtathletik-Disziplinen Kugel, Speer und Ball-Weitwurf. Foto: Klaus Diehl

Beim 5-km-Lauf ließ der 17jährige Daniel Jeckel (Foto) von Kilometer eins nichts anbrennen. In einer Zeit von 17:15 Minuten sicherte er sich bei sehr windigen Bedingungen den Gesamtsieg. Platz fünf belegte Jonas Wachtendorf (19:26 Minuten), der sich zusätzlich den zweiten Platz der Hauptklasse sicherte. Über die doppelte Distanz sicherte sich

A bkühlung gefällig? Classic oder Medium

98 9.

10 %

BILLIGER

zzgl. € 9,90 Pfand

49 4.

€ 1,82/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

6/1,5 l PET

€ 1,–

BILLIGER

Pils

€ 2,–

BILLIGER ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

ABHOLMARKT Sommerball mit Burkhardstraße 28 · 67549 Worms

Tel. 0 62 41 Gerolsteiner / 5 50 13Mineralwasser Gerolsteiner Mineralwasser Sprudel, Medium loder Naturell Sprudel oder Medium € 1,25/1

zzgl. €

10 und 20 Liter

zzgl. Pfand 3,30 € 1,0 Liter =Pfand 0,00 € 2,40 12 x 1,0 l PET Mehrweg

Sommerball Cool KEG’s

Gerolsteiner Mineralwasser verschiedene Sprudel, Medium oder Naturell

99 11.

20/0,5 l

zzgl. € 3,00 Pfand

49 7.

99 11.

20/0,33 l

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,50/1 l

Apfelwein

Auch in Ihrer Nähe!

3. bis 13. Juni 2015

€ 0,28/1 l

6/1,0 l

cf.23mi15

Angebote gültig:

3 x 12/1,0 l PET

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

zzgl. Pfand 3,30 € 1,0 Liter = 0,00 € 12 x 0,7 / 0,75 l Glas Mehrweg

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

Sommerball mit

GRATIS

BILLIGER 1

- nur in der Alzeyer Straße –

zzgl. Pfand 3,30 € 1,0 Liter = 0,00 € 12 x 0,7 / 0,75 l Glas Mehrweg

95 4.

= ufen er ka lwass 2 Kisten Minera n e t = l n a ufe erh er ka lwass e sse 2 Kisten Minera umpern*Ka lt nkl. P de 1 Sommerball i aenerha GRATIS an de

r Ka

fen = r kau asse w l a r pe 2 Kisten Mine Pum inkl. erhalten* l l a b r S o m me sse r Ka GRATIS an de

0,00 €

für allel Glas Gerolsteiner Mineralwässer im Kasten. Nur solange der Vorrat reicht und nur in teilnehmenden Märkten. 12 x 0,7 Gilt / 0,75 Mehrweg 0,00 € 0,00 €

Gilt für alle Gerolsteiner Mineralwässer im Kasten. Nur solange der Vorrat reicht und nur in teilnehmenden Märkten.

0,00 €

€ 1,–R

BILLIGE

12/0,7 l Glas

Sommerball mit Gerolsteiner Mineralwasser pe Sprudel oder Medium Pum * inkl. Gerolsteiner Mineralwasser zzgl. Pfand 3,30 Gerolsteiner Mineralwasser 1 Somod. merball zzgl.mit Pfand 3,30 € € Sprudel Sprudel, Medium oder Naturell Sprudel oder Medium GRATIS 1,0 Liter = 0,00 € 1,0 Liter = 0,00 € 12 x 1,0 l PET Mehrweg 12 x 0,7 / 0,75 l Glas MehrwegMedium 10 % zzgl. Pfand 3,30 € 1,0 Liter = 0,00 € 12 x 1,0 l PET Mehrweg

Maisel’s Weisse

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms n = 41 / 20 51 94 Tel. 0fe62 r kau

e lwass pe 2 Kisten Minera Pum lten* inkl. Sommerball asse erha K r an de

Gerolsteiner Mineralwasser Sprudel, Medium oder Naturell

Gerolsteiner Mineralwasser Sorten, Sprudel oder Medium zzgl. Pfand 3,30 € zzgl. Pfand 3,30 € die selbstkühlenden Fässer € 1,0 Liter = 0,00 € 1,0 Liter =0,00 0,00 € 12 x 1,0 l PET Mehrweg

Tanja Turczyn in 41:38 Minuten den 3. Gesamtplatz und den 2. Platz in der AK W35. Berthold Mehlmann erreichte in 42:56 Minuten Platz 2 in der AK M60, Jürgen Peters wurde Vierter. Im Halbmarathon kam Tanja Wiedemann in der AK W35 in 2:05:06 Stunden als Dritte über die Ziellinie.

€ 0,59/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand Abbildung ähnlich.

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

14.99 50 14.

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,–R BILLIGE

Weizen

auch akoholfrei

20/0,5 l

€ 1,45/1 l

Zugabe pro Kasten: Glasuntersetzer

zzgl. 3,00 Pfand

18 AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT Große Baumesse in Eich Am Sonntag, dem 7. Juni, findet im Neubaugebiet Südwest in Eich eine große Baumesse mit vielen namhaften Ausstellern statt Das Neubaugebiet wird inzwischen gut angenommen, viele Einfamilien-Häuser sind dort bereits gebaut. Diese Messe in Eich kommt gerade richtig, haben doch viele Menschen vor, Ihren Traum vom eigenen Haus zu realisieren. Die Bauzinsen sind extrem niedrig – jetzt bauen und der Miete ein Schnippchen schlagen. Auf dieser Ausstellung kann jeder viele Informationen und Anregungen erhalten. Eich bietet sich für ein derartiges Event besonders an. Sehr zentral gelegen, bietet es Platz für alle Aussteller mit Ihren Informationsständen. Wer bald bauen will,

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Neuer Kurs in Palliativbegleitung startet am 25. Juni Malteser Worms bieten Hilfe für Umgang mit schwerkranken oder sterbenden Menschen

der sollte diese Messe unbedingt nutzen – das kann viel Geld sparen helfen. Es gibt viele Attraktionen, u. a. auch einen großen Kran, mit dem man in einem Personenkorb in 30 m Höhe

über das ganze Gebiet schauen kann. Für Essen und Trinken ist gesorgt – gegen eine kleine Spende für den Kindergarten (ev. Kindertagesstätte) in Eich. Eine gute Idee der Messeleitung.

Tag der offenen Tür in der Black-Belt-Kampfkunstakademie Am 13. und 14. Juni stellt das Black Belt unter anderem das KinderDrachenherz-Konzept speziell für Vor- und Grundschulkinder vor Das Kinder-DrachenherzKonzept wurde von Budopädagoge Uwe Mandler speziell auf die Bedürfnisse der Vorund Grundschulkinder zugeschnitten und durch die Sozialpädagogin Dana Ehleiter weiterentwickelt. Das Konzept bezieht sich dabei auf die fünf Grundbedürfnisse der Budosportpädagogik: Bewegung – Ernährung – Meditation – Beziehungen und den alles umfassenden Faktor Zeit. Was in der Praxis nichts anderes bedeutet, wie dass wir uns Zeit nehmen müssen für eine bedürfnisentsprechende Form der Bewegung, also den Ausbau der motorischen Fähigkeiten, aber auch der Aufbau der physischen Kraft, Ausdauer, Konzentrationsfähigkeit und Lernbereitschaft. Unser Bewegungsangebot steigert das Körpergefühl wie auch die Selbstsicherheit und lehrt über das Budo-Taekwondo erlebbare Selbstwirksamkeit. Das Erkennen von Strukturen, von Regeln, Disziplin und Respekt wird dabei spielerisch erlernt. Ernährung. Wie wichtig die richtige Ernährung ist, ist uns wohl allen klar. Oft scheitert es nur an den richtigen Informationen oder dem Wissen, wie leicht eine optimale Ernährung sicher zu stellen ist. Meditation. Hier spielen die Ruhezeiten unserer Kids eine entscheidende Rolle. Sie brauchen Zeit und das richtige Pen-

ANZEIGE |

Die Malteser Worms bieten ab Donnerstag, 25. Juni, einen Kurs in Palliativbegleitung an. Die Teilnehmer sollen in 40 Unterrichtseinheiten Sicherheit in der Begleitung und Betreuung von schwerkranken oder sterbenden Menschen erhalten. Der Kurs richtet sich an alle interessierten Angehörigen sowie an Schwesternhelferinnen/Pflegediensthelfer und Betreuungsassistenten, die ihre Ausbildung erweitern wollen. Der Kurs endet am 13. Juli 2015. Der Kurs vermittelt die pflegerische Gestaltung eines Tagesablaufs im Umgang mit Schwerkranken und Sterbenden und gibt darüber hinaus Hilfestellungen zu den Themen Ernährung und Schmerzen. „Besonderen Wert legen wir in der Ausbildung aber auch auf die eigentliche Sterbebegleitung und die Kommunikation mit den Betroﬀenen“, erklärt Kursleiterin Jutta Fries, Leiterin Sozialpflegerische Ausbildung bei den Maltesern Worms. Die Teil-

Die Begleitung schwerkranker oder sterbender Menschen ist eine herausfordernde Aufgabe, auf die in dem Kurs vorbereitet wird. Foto: Malteser Hilfsdienst

nehmer erfahren, wie sie Angehörige in Zeiten der Angst und des Krankheitsprozesses beistehen können – Tod, Trauer und Trauerbewältigung werden thematisiert. Der Kurs findet jeweils montags und dienstags und donnerstags von 18 bis 21.15 Uhr statt

sowie an den folgenden Samstagen: 27. Juni 2015 und der 11. Juli 2015 von 8.30 bis 16 Uhr. Anmeldung sind bis 18. Juni 2015 möglich bei Jutta Fries. Sie ist zur erreichen unter der Telefonnummer 06241/8493113 (vormittags) oder per Mail an Jutta.Fries@malteser.org.

„RheinRadel-Nachspiel“ Pfeddersheimerin gewinnt Volksbank-Preis

sum an Schlaf, was in unserer Gesellschaft nicht immer möglich ist. Das Drachenherz-Konzept zeigt Lösungen, um den Kindern die Voraussetzungen zu geben sich in der Ruhe mit sich selbst zurecht zu finden. Hier steht ganz oben die Beziehung zu bestimmten Bezugspersonen, mit denen unsere Kinder immer wieder zu tun haben werden. Sie müssen Strukturen kennen, wie man erkennt, wer für einen gut

ist und wer nicht. Sie müssen im Umgang mit Gleichaltrigen Konfliktlösungsstrategien kennen, sie müssen sich aber auch behaupten können, sie müssen Wettkampferfahrungen sammeln, die ein Gewinnen und Verlieren beinhalten, um zu wissen wie man damit umgeht. Ganz wichtig ist auch die Fähigkeit, Dinge versprachlichen zu können, was wiederum die Kommunikationsfähigkeit fördert.

(Voba/Uh). Dass auch der Mai launige Wetterkapriolen schlagen kann, bekamen Zehntausende am RheinRadel-Sonntag zu spüren. Schöne Tage vorher – und danach, aber an diesem 3. Mai, öﬀnete Petrus mal mehr mal weniger die Himmelsschleusen. Und dennoch rauschten tausende von Rädern und Rollern über den Asphalt der alten B 9, die in vielen Ortschaften Feierlaune versprüh-

te, getreu dem Motto: RheinRadeln ist immer ein Volksfest für die ganze Familie – sportlich, umweltgerecht und gesellig. Das war auch der richtige Lösungssatz, den Brigitte Weygand beim Gewinnspiel der Volksbank AlzeyWorms auf ihren Teilnehmerschein schrieb. Und prompt hat dies nun ein „RheinRadel-Nachspiel“ für die Pfeddersheimerin. Denn sie hat den zusätzlich von

der Volksbank Alzey-Worms ausgelobten Preis in Höhe von 1.500 Euro gewonnen. Den überreichten nun RheinRadel-Sprecher und Initiator Marcus Held, MdB (links) und Prokurist Bernd Rissel, Leiter Unternehmenskommunikation der genossenschaftlichen Bank, in der Kundenhalle in der Hauptstelle in Worms, an die – nach eigenem bekunden – „aufgeregte“ Gewinnerin.

Payback-Kunden bekamen hier etwas zurück Payback Pre-Sale-Aktion und GALERIA Kaufhof Shopping Night lockte mit buntem Programm VON ROBERT LEHR | Das Team um Vivian Lehmann, Geschäftsführerin der GALERIA Kaufhof Worms, hatte sich große Mühe gegeben: Vom grünen Teppich zum Empfang, Kinderschminken- und fotografieren, DJ, Karikaturist, Cocktailbar und Livemusik war am Donnerstag alles bestens für die Payback Pre-Sale-Aktion und die GALERIA Kaufhof Shopping Night vorbereitet. So durften sich die Besucher, die zwischen 14 und 22 Uhr durch die Abteilungen stöberten, u. a über schmackhafte Blue-Curacao-Payback-Cocktails der „Ape Brothers“, französische Chansons oder amerikanische Volksmusik mit „Pêle Mêle“, kunstvoll, humoristische Portraits von Roberto Freire und coole Beats von

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Schmetterlinge sind „in“, die tollen Outfits kamen von Sabine Kobsa (Mitte hinten). Milena, Chiara und Alwina wurden vom Oehling-Team mit Jonas Weitz, Manuela Welz und Ina Pohl verewigt. Chiaras Mama Carmen Henß (vorne) konnte stolz einen Button Ihrer Tochter mit nach Hause nehmen. Fotos: Robert Lehr

Bernado Rosso freuen. Im Erdgeschoss wurden die Inhaber einer Payback-Karte schon mit einem Gläschen Sekt begrüßt. Sie durften sich darüber hinaus über zahlreiche spezielle Angebote u. a. von Prosecco für 4,99 satt 6,99 Euro oder einen Herrenanzug für 99,99 Euro freuen. Er hätte regulär ohne Payback-Karte 129,99 Euro gekostet. Natürlich gab es auch zahlreiche Infos rund um die ohnehin schon populäre Payback-Karte und man konnte an einem PaybackGewinnspiel teilnehmen. Für fantasievolle Farbtupfer sorgten zudem Tiger, Piraten oder Spiderman. Die kamen allerdings weder aus dem Dschungel, vom Meer oder aus einem Comic, sondern aus der Spielwarenabteilung, wo sie von „sabines

kinderschminken“ entsprechend umgestylt wurden. Die Ergebnisse wurden dann vom Foto OehlingTeam um Ina Pohl auf Foto und Ansteckbutton verewigt.

Gerlinde Häuser ist eine treue GALERIA Kaufhof und PAYBACKKundin. Für ihren Einkauf über 100 Euro bekam sie von Vivian Lehmann (von links) ein schönes Dankeschön.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Fünf Erste und sechs Treppchenplätze für den Nachwuchs

Gute Platzierungen für Wonnegau-Läufer

Erfolgreiche Teilnahme der TGW-Badminton als Ausrichter der 2. Bezirksrangliste Schüler und Jugend

13 LLG‘ler beim 27. EWR-Spargellauf in Lampertheim am Start

Der erfolgreiche TGW-Badminton-Nachwuchs, von links: Niklas Weiß, Lisa Reich, Nele Kaul, Christian Canci, Karina Brauer, Patrick Dillmann, Philipp Grußbach, Daniel Fischer, Evelin Starin und Valeria Katsnelson. Nicht auf dem Bild sind Louis Düppengießer, Janne Prölß und Erwin Brauer.

Die 2. Bezirksrangliste der Schüler und Jugendlichen lockte am letzten Sonntag über 90 Spielerinnen und Spieler in das Wormser BIZ. Bei den Mädchen u11 sicherte sich Valeria Katsnelson den 3. und Evelin Starin gar den den 1. Platz. Gemeinsam traten sie auch im Doppel in der höheren Altersklasse u13 an und sicherten sich dort den 3. Platz, was gleichzeitig den 1. Platz der Mädchen u11 bedeutete. Karina Brauer spielte erst-

mals mit Luisa Hiehn (TSG Grünstadt) zusammen und konnte sich auf Anhieb ins Finale spielen, verlor aber knapp im 3. Satz. Ebenso erfolgreich spielte Philipp Grußbach, der sich im JE u11 gegen alle Gegner bis auf den 1. Platz durchsetzen konnte. Ebenso Erwin Brauer bei der u13. Bei den Jungen u15 spielten für die TGW Janne Prölß, Louis Düppengießer, Niklas Weiß sowie Daniel Fischer. In der Gruppenphase gelang es al-

len vier Spielern sich für die Hauptgruppe um die Plätze 1 bis 8 zu qualifizieren, was bei 16 Teilnehmern ein toller Erfolg ist. Daniel Fischer kämpfte sich souverän ins Finale, unterlag aber dort Gabriel Schosser aus Schifferstadt. Im Doppel konnten Daniel und Louis Düppengießer souverän alle ihre drei Spiele für sich entscheiden und so den 1. Platz belegen. Im ME u19 spielte Lisa Reich für die TGW und erreichte den 5. Platz. Zusammen

mit Nele Kauf im Doppel erreichten sie beim ersten gemeinsamen Spiel sogleich den 2. Platz. Bei den Jungen u19 verpasste Daniel Berkes in der Hauptrunde mit dem 4. Platz knapp das Podest. Mit einer sehr großen Leistungssteigerung zu den vergangenen Turnieren erspielte sich Christian Canci in einem großen u17er Feld den Einzug ins Halbfinale. Hier traf er auf den späteren Turniersieger Jonas Ackermann vom SV Offenheim und unterlag in einem starken, kraftraubenden Spiel im dritten Satz. Im Spiel um den 3. Platz waren die Nachwirkungen des letzten Einzels noch klar anzusehen, sodass er sich dem Spieler Hoesch aus Waldsee geschlagen geben musste. Im JD u17 spielte er gemeinsam mit Patrick Dillmann, die klar das Feld beherrschten und sich so deutlich den 1. Platz sicherten. Die Turnierergebnisse sind ein toller Erfolg für die Spieler und eine Bestätigung für die konstante Jugendarbeit des Trainergespanns der Badmintonabteilung der TG 1846 Worms.

Ein Teil der erfolgreichen Wonnegau-Läufer mit den Platzierten Ute Schmitt, Wolfgang Riecker und Gaby Breth (von links).

Bei tollem Frühlingswetter und idealen Laufbedingungen sorgten rund 1.200 Läufer für eine bombastische Stimmung und erzielten auf den verschiedenen Lauf-Wettbewerben beachtliche Ergebnisse. Aus Sicht der LLG Wonnegau triumphierte ein weiteres Mal Alf Matuschak, der auf der Zehn-Kilometer-Distanz nichts anbrennen ließ, seine Altersklasse M50 souverän in 37:22 Minuten gewann und seine Konkurrenz gleich um drei Minuten deklassierte. In der gleichen Altersklasse liefen Gaby Breth auf den 3. Rang (52:01 min.) und Ur-

STELLENMARKT TERMINIERER/IN GESUCHT

Weygand

Zur Terminvereinbarung für unseren Außendienst mit Anzeigenkunden des Schlemmerblockes.

ENERGETISCHE SANIERUNG

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine zuverlässige und verantwortungsbewusste Putzfrau zum Reinigen von Treppenhäusern. Ein eigener PKW ist erforderlich. Die Teilzeitstelle auf 450-Euro-Basis, ist an eine deutschsprachige Putzfrau zu vergeben.

15 Helfer für die Absackung 10 Helfer für die Produktion zur Bedienung von Maschinen und Anlagen Und das garantieren wir Ihnen: • Persönliche Betreuung • Faire Bezahlung • Kurze Arbeitswege

Wir wenden den Tarifvertrag von DGB/IGZ e.V. an. Attraktive branchenbezogene Zuschläge, Prämiensystem und weitere Zulagen sind möglich. Setzen Sie jetzt auf Sicherheit! Mit Ihrem unbefristeten Arbeitsvertrag bei persona service! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Einfach anrufen, mailen oder vorbeikommen:

Bewerbung telefonisch unter

(01 73) 4 37 25 66

persona service Worms

Bewerbung per E-Mail: Schriftliche Bewerbung: Telefonische Bewerbung: Bewerbung per Web:

Spielhallenaufsicht

in Worms ab sofort gesucht (m/w), auf Basis / Teilzeit, Russisch sprechend!!!

Tel. (01 76) 83 10 64 85

Kommunikationsstarke/r

Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Umgebung

Metallbauer vorzugsweise mit Schweißkenntnissen (m/w) Kommissionierer (m/w) (wünschenswert mit Staplerschein)

Kenntnisse im Sozialversicherungsgesetz, Arbeitszeitregelung, Lohn- und Finanzbuchhaltung (DATEV, MS Office) erwünscht. Wechselnde Arbeitszeiten.

Worms/Biebesheim

Am Graben 30 · 67599 Gundheim · Tel. (0 62 44) 9 07 60 · kontakt@meiergmbh.de

Worms/Biebesheim

Staplerfahrer 8T/Linde H 80 (m/w) Worms

Heizungsmonteur/Gas-Wasserinstallation (m/w) Worms/Biebesheim

Werkzeugmacher oder ähnliches Berufsbild (m/w) Worms/Biebesheim

Chemielaborant (m/w) oder ähnl. Berufsbild für F & E sowie QS-Bereich Biologielaborant oder ähnl. Berufsbild (m/w) Worms

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms

Lagerhelfer (m/w) (bei Eignung Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

/mann u a r ff u a Bürok Aushilfsbasis auf ) ro-Basis (450-Eu

cf.23mi15

Mechatroniker (m/w) Worms/Umgebung

Suchen

079 Chiffre 6

Timo Leonhardt Bl21sa15

Glas- und Gebäudereinigung Zuverlässige, ﬂexible

Glas- und Gebäudereiniger (m/w) in Vollzeit in Worms gesucht. FS Kl. 3 Voraussetzung Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail.

Alzeyer Straße 2 · 67549 Worms (0 62 42) 8 20 42 23 od. (01 78) 8 10 13 81 info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

Bauspengler/Helfer

für Spenglerarbeiten (m/w)

zum sofortigen Eintritt gesucht Führerschein Kl. 3 erforderlich Wildner KG · Osthofener Str. 79–81 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 8 47 E-Mail: Wildner.kg@gmx.de

lr23mi15

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil)

Bis zu

BEWERBUNGEN AN: Schneidtechnik Meier GmbH

ne/n erfahre

6 Mitarbeiter

(m/w)

für Innen- und Außendienst mit russischen Sprachkenntnissen

Tel. (0 62 41) 4 98 16 42

Pizza-Fahrer/-in

auf 450-Euro-Basis gesucht. Pizza Point · Worms Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

KUNDENBETREUER/IN in FESTANSTELLUNG!

in Teilzeit, 25 Std./Woche für Büro und Lohnbuchhaltung gesucht.

Bürstadt/Worms

Wir stellen ab sofort ein:

8.00 bis 14.15 UHR

lr22sa15

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

ck22mi15

 Arbeit ﬁnden  Chancen nutzen  Festanstellung

ühReR

bewerbung@schlemmerblock.de VMG mbH, Postfach 2063, 67510 Worms 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros www.schlemmerblock.de/jobs

www.nibelungen-kurier.de

Sachbearbeiter/-in für Lohnbüro & Buchhaltung

iz e it F

lr48mi14

Rathenaustraße 18 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 30 97 20 · Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr., 8–17 Uhr E-Mail: worms@persona.de · www.persona.de

st 2:1-R e

& FRe R a n t-

08114

Erfahrung auf dem Gabelstapler

MS-Ofﬁce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

ck08mi15

5 Lagerhelfer wünschenswert mit Gabelstaplerschein und

Putzfrau gesucht!

Überstunden werden separat honoriert!

2.100 €

6 Std./Tag

BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei (1.110 € brutto Grundgehalt zzgl. 300 € bis 1.000 € Prämien)

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo. - Fr. von 8.00 - 14.15 Uhr (30 Std./Woche) + Option auf Übernahme in Vollzeit! • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein. • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet. • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen. 2:1-R

Ran e s ta u

e t- & F R

iz e it F

ühReR

Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.schlemmerblock.de/jobs Bewerbung per E-Mail: bewerbung@schlemmerblock.de

Bei der Gemeinde Bobenheim-Roxheim ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die unbefristete Stelle eines/einer

MITARBEITERS/-IN IN VOLLZEIT FÜR DEN FACHBEREICH 2 „BAUEN UND UMWELT“ IN DER ENTGELTGRUPPE 10 TVöD zu besetzen. Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter

www.bobenheim-roxheim.de

Bewerbungen werden bis 19. Juni 2015 erbeten. Für Rückfragen steht Herr Schreider, Tel. (0 62 39) 939-12 06, gerne zur Verfügung.

08915

An den Deichstücken 13 · 67550 Worms Tel. (0 62 46) 61 71 E-Mail: info@weygand-ensan.de

1.600 € brutto!

cf.23mi15

Tel. (0 62 41) 5 06 13 32

cf.22sa15

auf 450-Euro-Basis für Hotel Vorort Worms gesucht. Deutsch in Wort und Schrift erwünscht.

Deshalb bietet Ihnen persona service einen unbefristeten Arbeitsvertrag, zusätzlich zu vielen weiteren Vorteilen. Aktuell suchen wir für dauerhaft angelegte Einsätze bei namhaften Kunden in der Region (m/w) ck23mi15

Zimmermädchen + Servicekräfte (m/w)

Befristet ist OUT! Unbefristet ist IN.

Frank Weygand Energetische Sanierung

sf23mi15

• innovative Innendämmung • Trocken-Innenausbau • Trennwände und Decken • Tür- und Fensterelemente • Brand- und Schallschutz

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung mit Gastronomiekunden und Freizeitgewerbetreibenden für den Außendienst. Daten- und Kundenverwaltung gehören auch zu Ihrem Aufgabenbereich. Arbeitszeit: 8.30 -17.30 Uhr, 40 Stunden/Woche

sf23mi15

Wir suchen qualiﬁzierte Mitarbeiter für Trocken-Innenausbau, sowie Schlosser und Schreiner sf22sa15

sula Brothäcker auf den undankbaren 4. Platz (56:04 min.). Ebenfalls nur Blech gab es in der Altersklasse der 45-Jährigen für Elke Bauer, die nach 54:32 min. das Ziel erreichte. Podest- Plätze gab es erst wieder auf der Halbmarathon-Distanz (21,1 km) für die beiden Hohen-Sülzer, Wolfgang Riecker (01:39:32 h) und Ute Schmitt (02:07:16 h), die beide in ihren Altersklassen den 3. Platz belegten. Pech hatte Sabina Balz, die mit 27:56 min. in der Damenwertung auf der Fünf- KilometerStrecke den 3. Platz nur um 30 Sekunden verfehlte.

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Qualifikation für WM in Schweden Gerd Böß Landesmeister bei erreicht den Senioren Gabi Fischer vom 1. Badminton-Club Worms in Berlin erfolgreich

Erfolgreiches Wochenende für den SKC Monsheim

Die Prognose ging auf: in guter Form reiste Gabi Fischer zusammen mit den für die nationale Ebene qualifizierten BVRPSportlern nach Berlin, um an den Deutschen Meisterschaften 035 teilzunehmen. Zum dritten Mal wurde diese wichtige Meisterschaft und Möglichkeit zur internationalen Qualifikation in der Bundeshauptstadt ausgetragen. In ihrer stärksten Diziplin, dem Dameneinzel, startete die Wormserin ungesetzt zu Beginn des Turniers gegen die an Platz 5/6 gesetzte Maria Sudhölter (TuS Dornberg) und setzte sich in drei Sätzen durch, um im zweiten Spiel souverän die an 3/4 gesetzte Hannelore Mader (TSV Diedorf) deutlich mit 21:12 und 21:14 zu schlagen. Um den Einzug ins Endspiel scheiterte Fischer leider auch in diesem Jahr an der früheren Nationalspielerin Maren Schröder (BV Friedrichsdorf ), setzte jedoch der routinierten Hessin ein mit 21:13 und 21:13 beherztes Spielergebnis entgegen. Der dritte Platz auf dem Einzeltreppchen und damit die WM-Qualifikation für die WM der Altersklassen Ende September im schwedischen Helsingborg ist Fischer damit sicher. Im Damendoppel mit Partnerin Heike Hildebrand (TV SodenStolzenberg) konnte Gabi Fischer auch hier ungesetzt die an 5/6 Claudia Cobus (FI Emden-Barenburg)/Ute Heuse (TuS Wettbergen) in drei Sätzen schlagen.

Bei den Landesmeisterschaften der Senioren A ging am Wochenende in Grünstadt Gerd Böß für den SKC an den Start. Gleich am ersten Tag begann er mit einem Paukenschlag: mit überragenden 515 Kegel und ohne Fehl und Tadel (sprich: Fehlwurf) zeigte er der Konkurrenz, dass er Großes vor hatte. Mit 14 Kegel Vorsprung ging es dann am Sonntag erneut auf die Bahnen. Hier lieferte er sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Jürgen Staab vom TuS Gerolsheim. Zwar spielte Gerd mit 476 Holz 3 Kegel weniger, aber der Vorsprung reichte dennoch aus, um den 1. Platz zu verteidigen. Dritter wurde Ludwig Doerle von der SG Essenheim/Mainz. Für Gerd gilt es nun auf der Deutschen Meisterschaft am 13./14. Juni in Aschaﬀenburg sein Können zu zeigen.

Um den Einzug ins Viertelfi-

Rolf Rüsseler (SG Siemens Er-

Gabi Fischer, Mixed-Partner Uli Maus und Doppelpartnerin Heike Hildebrand (von links).

nale kämpften die RheinlandPfälzerin Fischer und die Hessin Hildebrand in einem tollen Match gegen die an 3/4 gesetzten Susanne Oberem/Heike Stefan (1. BC Herten). Tragisch mussten Fischer/ Hildebrand sich in knappen Sätzen 21:17, 22:24, 21:19 den Gegnerinnen geschlagen geben. Hier wäre auf jeden Fall auch ein Sieg und ein Treppchenplatz möglich gewesen. Am letzten Turniertag zum Mixed standen Fischer mit Partner Uli Maus (TuS Wiebelskirchen) auf dem Court. Ein schweres Los gegen Ex-Bundesligist

langen)/Christine Schwöd (DJK Schwabach) hatten der Saarländer und die Rheinhessin. Die beiden mussten durch zu viele Fehler, die u. a. auch durch zu wenig gemeinsame Trainingszeit begründet war, den Süddeutschen den Sieg überlassen. Motiviert durch diese guten Erfolge, hat sich Gabi Fischer weiter vorgenommen, die ganzheitliche Fitness zu halten, möglichst weiter zu optimieren, um in 2016 in Berlin erneut um die Titel zu kämpfen und vielleicht wirklich in Zukunft einen realistischen Deutschen Meistertitel mit nach Worms zu bringen.

David Anthofer trumpft bei den Aktiven auf TC Rot-Weiß-Youngster Dritter bei den Rheinhessenmeisterschaften der B-Klasse Der erst 14-Jährige David Anthofer (Foto) vom TC Rot-Weiß Worms, feierte mit seinem 3. Platz bei den Herren-Rheinhessenmeisterschaften der B-Klasse in einem 64-er Feld, ausgerichtet vom TC Mainzer Sand, seinen bisher größten Erfolg bei den Aktiven. Startberechtigt waren hier alle Spieler bis einschließlich LK 8, wobei es mangels Beteiligung keine A-Konkurrenz gab. In der ersten Runde schlug Anthofer Andre Osterhagen (LK 15) aus Jugenheim, mit sicherem und druckvollem Spiel mit 6:2 und 6:0 keine Chance. Danach traf er auf den an Position 1 gesetzten Darius Gutte (LK9) vom TV 1817 Mainz. Trotz guter Laufleistung und sehr guter Vorhand von Gutte behielt Anthofer im ersten Satz mit 6:2 die Oberhand und beeindruckte durch variables, hochklassiges Spiel. Der zweite Satz verlief ausgeglichener, aber Anthofer behielt die Nerven und sicherte sich mit 7:5 verdient auch den zweiten Satz. In der dritten Runde ging es dann gegen einen vermeintlichen LK23-er vom TV GW Mainz. Jonas Stieber, der aber kurz zuvor erst von Hamburg an den Rhein umgezogen war und damit noch keine LK-Punkte erspielt hatte. Die beiden vorherigen Matches machten sich bei Anthofer bemerkbar, und er konnte zunächst nicht an das gute Spiel vom Vortag anknüpfen. Viele Fehler führten zum Verlust des ersten Satzes mit 3:6 und auch im zweiten Satz lag er schon mit 3:5 hinten, wehrte beim Stand von 4:5

einen Matchball ab und konnte zum Schluss durch Tempoverlagerung und defensivere Spielweise den zweiten Satz noch mit 7:5 für sich entscheiden. Im anschließenden Match-Tiebreak zeigte sich Anthofer nervenstark und setzte sich hier mit 10:6 durch. Inzwischen im Viertelfinale angekommen hieß der Gegner jetzt Jens Gerrit Lakenbrink (LK17) vom TSC Mainz und Anthofer gewann auch dieses Match wieder souverän mit 6:1 und 6:2. Erst im Halbfinale wur-

de Anthofers Erfolgsserie durch Lukas Mildeberger (LK13) vom TV 1846 Alzey gestoppt. Mildeberger zeichnete sich durch defensive, sehr sichere Spielweise mit hohen Topspins und guter Laufleistung aus. Beim Versuch in die Oﬀensive zu gehen, machte Anthofer dann letztlich zu viele Fehler und verlor das Match mit 2:6 und 3:6, kann sich aber bei einem großen Feld über den 3. Platz bei den Rheinhessenmeisterschaften der Herren freuen.

Auch die Frauen waren am Start Ebenfalls bei den Landesmeisterschaften gingen Jutta Hollstein und Ute Maier an den Start. Auf den bekanntermaßen nicht einfach zu spielenden Bahnen beim

DM in Wiesbaden

Gerd Böß vom 1. SKC Monsheim sicherte sich die Landesmeisterschaft im Kegeln der Senioren A in Grünstadt und darf damit an den Deutschen teilnehmen.

BKK Barbarossa in Kaiserslautern begannen Jutta und Ute am ersten Spieltag ein wenig verhalten, mit 396 und 391 Kegel belegten sie den 9. und 10. Platz. Am Sonntag lief es dann etwas besser. Mit 415 und 417 Kegel konnten sie sich auf den 7. und 8. Platz verbessern.

Bei den Deutschen Meisterschaften der Männer und Frauen vertraten Christian Schenk und Yvonne Schweizer die Farben des Vereins. Auf der Zwölf-Bahnen-Anlage in Wiesbaden haben sich beide gut präsentiert, auch dank der mitgereisten Fans. Nach anfänglichen Problemen auf den schwierigen Bahnen lieferte Christian Schenk zwei starke Durchgänge ab, ging mit guten 772 Kegel auf die letzte Bahn und war auf Augenhöhe mit seinen Mitspielern. Leider lief es dann nicht mehr so rund und mit insgesamt 924 Kegel erreichte er bei der starken Konkurrenz den 2. Durchgang nicht mehr. Auch Yvonne hatte am Samstag mit den Bahnen zu kämpfen und sicher war auch etwas Nervosität im Spiel. Trotzdem lieferte sie dank ihres guten Abräumens mit 438 Kegel ein gutes Spiel ab und belegte zwischenzeitlich den 12. Platz. Am Sonntag lief es dann wesentlich besser, mit hervorragenden 464 Kegel verbesserte sie sich letztlich auf einen tollen 7. Platz.

Niederlagen für Damen 40-1 und Herren 50-1 vom TC RW Worms Herren 55-1 und Herren 60-1 dagegen unbesiegt auf Aufstiegskurs REGIONALLIGA TC Palmengarten Frankfurt – RW Damen 40-1 I 16:5 Bei einem der größten Tennisvereine Deutschlands gingen die RW-Damen als klare Außenseiter auf den roten Tennissand, zumal sie auf ihre drei besten Spielerinnen Anke Knoll, Petra Anthofer und Jutta Garrecht verzichten mussten. So war es nicht verwunderlich, dass die Einzel von Carmen Schreiber (3:6/5:7), Vera Vonhausen (3:6/0:6) und Claudia Benedix (3:6/1:6) jeweils in zwei Sätzen verloren wurden. Christiane Pallasch-Reitz konnte ihr Spiel im Match-Tiebreak für sich entscheiden (2:6/7:6/10:6), Weihong Yang unterlag in zwei engen Sätzen (5:7/3:6) und Ulrike Benner musste sich erst im Match-Tiebreak mit 4:6/6:2 und 9:11 geschlagen geben. In den anschließenden Doppeln konnte dann nur noch Vonhausen/Yang für Rot-Weiß überlegen mit 6:3 und 6:1 punkten. Aktuell steht die Mannschaft mit 2:4 Punkten auf dem vorletzten Tabellenplatz in der Regionalliga. Die Mission Klassenerhalt läuft weiter. OBERLIGA TC Idar-Oberstein – RW Herren 50-1 12:9 Den Klassenerhalt dürften die Herren 50 I trotz der Niederlage schon sicher haben, auch wenn es nach drei gewonnenen Begegnungen mit 9:12 die erste Niederlage setzte. Nach den Einzeln stand es durch Siege von Karl-Heinz Priester (6:1/6:3), Fritz Urbanek (6:1/6:1) und Theo Reiß (6:3/6:3) 3:3. Ihre Matches verloren dagegen Philippe Boyadjian (3:6/2:6), Gernot Erkert (2:6/6:7) und Peter Vogel (0:6/1:6). In den Doppeln war der Plan, Doppel 3 und Doppel 2 so aufzustellen, dass man die jetzt nötigen sechs Punkte für einen noch möglichen RWSieg einfahren könnte. Und diese Rechnung ging auch fast auf, denn Doppel 2 mit Priester/Reiß

zufrieden waren. Ihre Einzel gewannen Doris Wenzel, die beim 5:7/7:5 und 10:6 Nervenstärke bewies, und Hildegard Kienzle, die ihre Gegnerin mit 6:0/6:2 dominierte. Geschlagen geben mussten sich Fatim Eberhard und Ruth Würtz, die im Match-Tiebreak denkbar knapp 8:10 unterlag. In den Doppeln waren Wenzel/Christa Kahl (1) chancenlos, während Eberhard/Kienzle mit einem 7:6/6:1-Erfolg den Endstand zum 7:7 sicherten. Damit belegt das Team derzeit Platz 5 in der Verbandsliga und hat gute Chancen das Ziel Klassenerhalt zu erreichen.

Lediglich Christiana PallaschReitz konnte ihr Einzel bei den Rot-Weiß-Damen 40 beim TC Palmengarten gewinnen. Foto: madi

gewann überlegen mit 6:2 und 6:1 und Doppel 3 mit Erkert/Urbanek verlor den 1. Satz mit 3:6, gewann aber den 2. mit 6:1. Jetzt musste hier der Match-Tiebreak nicht nur über den Matchgewinn, sondern auch über den Mannschaftssieg entscheiden, nachdem Doppel 1 mit Boyadjian/Vogel mit 3:6/1:6 verloren wurde. Dieser Spannung war aber die IdarObersteiner Paarung besser gewachsen als die Wormser. Erkert/ Urbanek mussten den Match-Tiebreak mit 4:10 abgeben. Bedenkt man die Ausfälle im Team und die damit verbundenen Aufstellungsprobleme, so ist der absolut erfreuliche 2. Tabellenplatz mehr als positiv. VERBANDSLIGA RW Damen 55-1 – SG/DJK Andernach 7:7 Obwohl sie in ihrem Heimspiel nicht in optimaler Aufstellung antreten konnten, gelang den RWDamen ein 7:7-Unentschieden, ein Ergebnis, mit dem sie sehr

RHEINHESSENLIGA TV Laubenheim – RW-Herren 55-1 14:7 Auch an ihrem dritten Spieltag blieben die Herren 55 ohne Sieg. In den Einzeln konnten nur Sigurd Seestaedt (6:1/6:1) und Dr. Hans Schupp (6:4/4:6/10:6) punkten. In den Doppeln nur das Erste mit Dr. Michael Döppert und Sigurd Seestaedt. Um die Klasse zu halten, müssen jetzt die beiden noch ausstehenden Heimspiele nicht nur gewonnen werden, sondern das auch noch mit einem möglichst hohen Ergebnis. RHEINHESSENLIGA RW Herren 60-1 – TC Osthofen 11:3 Die RW-Herren 60 I sind nach wie vor unbeirrt auf ihrem Weg zum Aufstieg in die Verbandsliga. In der Rheinhessenliga bleiben sie auch nach den Lokalderbies gegen den befreundeten TC Osthofen ohne Niederlage. Bereits nach den Einzeln führten sie durch Zweisatzsiege von Ulrich Gengnagel, Sigurd Seestaedt und Klemens Demmig sowie einen Dreisatzsieg von Dieter Seilheimer mit 8:0. In den Doppeln gaben Seilheimer/Wilfried Biermann ihre Punkte ab, während Seestaedt/Demmig zum Endstand von 11:3 erfolgreich waren.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Überraschender Heimsieg für die TGO-Tennis-Damen

Bessere Platzierung bei DM verpasst

TGO-Herren 60 eindeutig auf Aufstiegskurs

Offsteiner Sportkeglerin Stefanie Held erwischt schwachen Tagesdurchgang

Herren 60 – TC Böhringer Ingelheim 11:3 W. Höfler, W. Knorpp, G. Weber, D. Münk gewannen ihre Einzel, so dass der Sieg bereits feststand. Das Doppel M. Schwarze/ D. Münk gewann mit 6:3/6:3 an die TGO, derweil W. Knorpp/ R. Fronius in zwei Sätzen verloren. Nach vier Spieltagen steht die TGO unangefochten an der Tabellenspitze und ist dem Aufstieg wieder ein Stück näher gerückt.

Bei den deutschen DKBC-Meisterschaften der Kegeljugend A18 verpasste Stefanie Held vom SKC Oﬀstein nach ihrem tollen Meisterschaftserfolg mit der Mannschaft durch einen schwachen letzten Tagesdurchgang beim Einzelwettbewerb leider eine erhoﬀte bessere Platzierung. Stefanie Held hatte sich im ersten Durchgang mit erzielten 526 Holz den 5. Platz erspielt und hatte eigentlich gute Chancen auf einen Treppchenplatz, bei 21 Holz Rückstand auf die Führende. Im zweiten Durchgang konnte sie leider ihre Leistung nicht mehr steigern und wurde am Ende mit erzielten 1025 Gesamt-

Damen 40-1 – Mombacher TV 1 7:7 Die Einzel von Ellen Knorpp 2:6/4:6 und Elisabeth MayStiebing 3:6/1:6 gingen an die Gäste, Ingrid Fronius siegte 6:3/2:6/10:5 und Manuela Menges konnte ebenfalls mit 6:4/6:2 für die TGO punkten. Das erste Doppel Fronius/Menges unterlag 1:6/0:6, das zweite Doppel Knorpp/May-Stiebing ging hart umkämpft mit 6:3/6:4 an die TGO. Somit bleibt die TGO weiterhin Tabellenführer. TC BW Klein-Winternheim – TGO-Herren 14:7 In den Einzeln überzeugten M. Keller, der seinem Gegner nicht den Hauch einer Chance ließ (6:0 6:0) und F. de Haas der seinen vier Leistungsklassen besser eingestuften Gegner ebenfalls deutlich (6:3/6:4) besiegte. J. Metzger und F. Schwarze verloren ihre Einzel nach har-

Katharina Fronius gewann im Match-Tiebreak ihr Einzel und sicherte sich damit zwei wichtige Punkte beim Sieg der TGO-Damen 1. Foto: madi

tem Kampf im Matchtiebreak. So mussten alle drei Doppel gewonnen werden, um den Gesamtsieg noch herbeizuführen. Leider wurde das 1. und 3. Doppel deutlich verloren. Einzig das Doppel D. Fronius/J. Weißbach konnte sein Match siegreich gestalten. Hier erwies sich vor allem Weißbach als unüberwindbare Hürde für die Jungs aus Klein-Winternheim. Mit seiner Präsenz am Netz und seinem nahezu perfekten Volleyspiel stellte er die Weichen schnell auf Sieg. Damen 1 – TSV Schott Mainz 9:5 Bei diesem etwas überraschen-

den Heimsieg gegen den leicht favorisierten Gast entwickelte sich eine Reihe von engen Matches, bei denen Osthofen jeweils das bessere Ende für sich hatte. So gewann Katharina Fronius im Matchtiebreak, Meike Steinhauser ihre über drei Stunden andauernde Partie ebenfalls, gefolgt von Lisa Stiebing, die ein ähnlich enges Match für sich verbuchte. Beim Stand von 6:2 wurde noch ein Doppel benötigt. Fronius/ Stiebing sicherten in einem hochklassigen Doppel die entscheidenden Punkte für den Endstand von 9:5 und einen so nicht eingeplanten Sieg.

Rugby Club eröffnet 7er-Saison Die Wormser »Rugger« mussten sich trotz engagiertem Spiel in Köln geschlagen geben

Der Wormser Rugby Club (rote Trikots) trat beim 7er-Turnier in Köln an. VON GERNOT KIRCH | Beim Rugby unterscheidet man zwischen dem 15er und dem 7er Rugby. Der Unterschied ist ganz einfach, beim 15er Rugby stehen 15 Spieler auf dem Platz, beim 7er eben nur sieben. Wobei sich beide Varianten auch im Spielsystem deutlich unterscheiden. Das 15er Rugby ist der klassische Sport mit Gedränge, viel Körperkontakt und schweren Jungs in der Mitte der Angriﬀslinie. Dies ist auch die Variante, der im Ligenspielbetrieb mit einer Punktrunde nachgegangen wird. So auch vom Wormser Rugby Club, der zurzeit in der vierten Liga Südwest spielt.

Sommervariante Das 7er Rugby ist mehr so etwas wie ein lockerer Zeitvertreib

für die Sommermonate. Dies gilt auch für den Wormser Rugby Club. Nachdem die Punktrunde vor wenigen Wochen zu Ende ging, schnürten die Wormser „Rugger“ nun die Schuhe für die 7erVariante. Hier geht‘s nicht ganz so ernst zu und diese Variante wird auch mehr in Form von Sommerturnieren gespielt. Dadurch, dass nur halb so viele Akutere auf dem Platz stehen, ist beim 7er-Rugby auch weniger der knallharte Körperkontakt gefragt und es geht mehr um das läuferische Element, um das Passspiel und die Schnelligkeit.

Jecken ohne Humor Die Wormser Cracks traten am vergangenen Wochenende zu ihrem ersten Siebener-Turnier

Foto: Gernot Kirch

in Köln-Hürth an und mussten prompt zwei Niederlage einstecken. Eine der Niederlagen übrigens gegen die „Kölschen Jecken“, die aber nur wenig Spaß verstanden und die Wormser recht deutlich vom Platz fegten. Aber die Cracks aus der Nibelungenstadt nahmen es mit Humor und freuen sich auf das nächste Turnier, auf dem sie den Rheinländern die Stimmungen vermiesen wollen. Mal schauen, ob es klappt.

Olympische Sportart Noch eine kleine Ergänzung, obwohl das 7er-Rugby eigentlich nur die lockere Sommervariante ist, hat sie es geschaﬀt, olympisch zu werden, während die 15er-Variante auf diesen sportlichen „Ritterschlag“ noch warten muss.

holz 11. in der Endplatzierung. Trotzdem darf die junge Nachwuchskeglerin des SKC Oﬀstein stolz auf ihre gezeigten Leistungen sein. Mit dem deutschen Einzelrekord von 569 Holz und dem gleichzeitig erzielten neuen deutschen Rekord mit 2210 Holz, den sie in der Mannschaftswertung mit erreichte, hat sie gezeigt, dass sie zu den Besten im deutschen Jugendbereich gehört. Hierfür gehören ihr die besten Glückwünsche des Vereins.

Sabine Held bei DM Sabine Held startet am Wochenende vom 9./10. Juni auf

den Bahnen des DKBC im benachbarten Oggersheim bei den Deutschen Meisterschaften der Junioren/-innen U23 und hat beste Chancen auf eine gute Platzierung. Für Anhänger des Kegelsports geben wir in der nächsten Ausgabe dieser Zeitung noch die genauen Startzeiten bekannt. Es wäre toll, wenn sich einige frühere Kegelsportbegeisterten aus Offstein und Umgebung einmal bei so einer Großveranstaltung, die nicht alle Jahre in unserer Nähe stattfinden, als Unterstützung für die SKCStarterin Sabine Held sehen lassen würden.

TCB-Herren 1 und Herren 30-1 mit Kantersiegen RHEINHESSENLIGA TCB-Herren 1 – TC HahnheimSelzen = 21:0 Im ersten Heimspiel der Saison ließ das Wetter bis auf einige wenige Windböen nichts zu wünschen übrig. Mannschaftsführer Schirmer konnte erneut aus dem Vollen schöpfen und bot seine beste Aufstellung. Zusammen mit Dreißigacker, Bauknecht Lürs, von Ketelhodt und Erben ließ man den Gästen keine Chance. OBERLIGA 30 TC Oberwerth Koblenz 1 – TCB 1 = 4:17 Dritter Sieg im 4. Spiel und somit momentan Platz 1 in der Liga. Heiko Hahn, Gennadi Styckel, Tomasz Borowski und Oliver Köth gewannen ihre Einzel souverän allesamt in zwei Sätzen. Thomas Petzold konnte leider im zweiten Satz keine Gegenwehr mehr leisten, da seine Leistenzerrung wieder aufbrach. Erfreulich war das Comeback von Daniel Blasy, der nach eineinhalb Jahren Verletzungspause sein erstes Medenspiel bestritt. Daniel musste seine Vorhand umstellen, da er sein Handgelenk nicht mehr richtig beugen kann. Dass die Umstellung ihm geglückt ist, zeigt er in einem spannenden und knappen Spiel. Nach hartem Kampf musste er sich dann aber doch mit 5:7 und 5:7 geschlagen geben. Überraschend gewannen die Wormser alle drei Doppel, obwohl man die angeschlagenen Blasy und Petzold im ersten Doppel opfern wollte. Durch starken Kampfgeist erkämpften sie sich den Sieg im Match-TieBreak. Köth und Hahn gewannen ihr Doppel souverän, derweil Styckel/ Borowski im Champions-Tiebreak sich durchsetzen konnten. A-KLASSE TCB Herren 2 – TC Boehringer Ingelheim 3 = 21:0 Die unterstützenden Spieler der Herren III, Jan Wernersbach und Jörn Hersel, gewannen glatt in zwei Sätzen. Ebenso die Routiniers Mathias Heinrich, Uwe Petzold und Patrick Lorenz. Christopher Meier feierte nach einjähriger Tennispause und 0:6 3:4 Rückstand mit dem unglaublichen 11:9 im Match-Tie-Break den vorzeitigen Tagessieg. Auch alle Doppel konnten die Wormser gewinnen. Mit diesem deutlichen Sieg fahren die bisher ungeschlagenen Herren II am 14. Juni nach Dalheim um den ersehnten Aufstieg in die Rheinhessenliga zu vollenden.

Steffen Lürs und seine Mitspieler von den TCB-Herren-1 machten kurzen Prozess und gewannen gegen den TC Hahnheim/Selzheim glatt mit 21:0. Foto: madi

VERBANDSLIGA TCB-Herren 55-1 – SG Geinsheim/Altdorf 1 = 14:7 Die TCB-Herren schoben sich nach diesem Sieg auf den zweiten Platz vor. In den Einzel wurde der Grundstein für den Gesamterfolg gelegt. Manfred Orth, Walter Weißbender, Wolfgang Wagner und Helmut Maurer gewannen in zwei, Winfried Nold und Roberto Marzola unterlagen jeweils in zwei Sätzen. Nach einer 8:4-Führung aus den Einzeln musste nun noch ein Doppel gewonnen werden. Während im ersten Doppel Orth/Nold in zwei Sätzen verloren, waren es mit einem 6:1-, 6:3-Sieg Wagner/Maurer, welche den Gesamtsieg in trockene Tücher brachten. Das i-Tüpfelchen setzten Weißbender/Marzola mit ihrem 6:7, 7:6, 10:3-Erfolg nach fast drei Stunden Spielzeit. RHEINHESSENLIGA TCB Damen 30 1 – TC Weiler 1 = 12:2 Die Einzel von Sandra Mast und Antje Wittenburg wurden jeweils erst im spannenden Cham-

pions-Tiebreak zu ihren Gunsten entschieden. Ruth Mehlmann musste ihr Einzel hingegen leider abgeben. Mit einem ungefährdeten 6:1-, 6:0-Sieg von Susanne Schmidt konnte aber der 6:2Zwischenstand hergestellt werden. Wenn auch nur ein Doppelsieg ausgereicht hätte, so ließen S. Schmidt/S. Raubuch mit 6:0, 7:5 und S. Mast/A. Wittenburg mit 6:0, 6:2 nichts anbrennen. RHEINHESSENLIGA TC Gensingen 2 – TCB Herren 30-2 = 7:14 Neuzugang Klaus Wedel konnte seinen Gegner im Match-TieBreak niederringen. Andy Kübler gewann recht glatt in zwei Sätzen. Lediglich Henning Holzmann und Eugen Lerner verloren in zwei Sätzen. Dagegen ließen Timo Heilmann und Mannschaftsführer Oliver Thurow nichts anbrennen. Während das Doppel Lerner/Holzmann im Match-Tie-Break verlor, hatten Thurow/Kübler und Heilmann/ Wedel keine Probleme. Damit wurde der Klassenerhalt bereits erreicht.

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

Erstmals bei einer deutschen Meisterschaft dabei

Neues Outfit für die FußballOldies des FC Germania Eich

VfH-Zweier Sarah Bauer/Maria Landua auf dem 9. Platz Nach dem Gewinn der Rheinland-Pfalz-Meisterschaft vor wenigen Wochen in Schiﬀerstadt waren Sarah Bauer und Maria Landua vom VfH Worms am vergangenen Wochenende erstmals in ihrer noch jungen Karriere im Zweier-Kunstradfahren bei den Deutschen Schülermeisterschaften am Start. Nur zehn Teams aus Deutschland hatten die har-

te DM-Qualifikationspunktzahl des Bund Deutscher Radfahrer überboten, das VfH Duo ging in Elsenfeld von Startplatz neun auf die Fahrfläche. Ohne erkennbare Nervosität zogen sie im ersten Kür-Teil auf zwei Rädern sehr harmonisch ihre Kreise. Nach dem Wechsel auf ein Rad gab es eine kurze Schrecksekunde beim Kehrlen-

kersitz/Sattelstand zu bewältigen, als Maria Landua ihre Position noch einmal ungeplant korrigieren musste. Das neue Kürelement Reitsitzsteiger-Dornenstand gelang im zweiten Anlauf. Mit ausgefahrenen 34,68 Punkten belegte der VfH-Zweier den 9. Platz und beendete damit eine rundum gelungene Wettkampfsaison.

Dieter Meng bleibt 1.Vorsitzender Eine sehr harmonische Mitgliederversammlung beim SV 1914 Pfeddersheim Pünktlich konnte der alte und wieder gewählte Erste Vorsitzende Dieter Meng die Mitglieder im Normannia-Sportheim zur Generalversammlung begrüßen. Nach den Berichten – der Verein ist 2014 als ungeschlagener Meister in die B-Klasse Worms aufgestiegen und hat aktuell auf Platz 10 den Klassenerhalt frühzeitig gesichert – sowie der einstimmigen Entlastung des Vorstands, konnte man zügig mit den satzungsgemäßen Neuwahlen beginnen. Die Position des Wahlleiters übernahm dabei der Norman-

nia-Vorsitzende Kurt Fink. Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: 1.Vorsitzender: Dieter Meng, sein Stellvertreter ist Leo Schweigert; Hauptkassiererin: Marion Meinecke, Schriftführer: Sven Flächsenhaar, Abteilungsleiter Fußball: Armin Fertsch und als Jugendleiter Tommy Schober. Die Position eines Pressewartes blieb unbesetzt. Dem Vergnügungsausschuss gehören Michael Rohleder, Steve Brüning, Marcel Götz, Gaby Pflanz, Marianne Meng, Sven Flächsenhaar an. Als Beisitzer

fungieren: Alf Seltmann, Viktor Sali, Patrick Krein, Andreas Bachmann, Jens Thill und Daniel Brodhäcker. Den Ehrenrat bilden: Klaus Pflanz, Günter Fertsch, Kurt Fink und Klaus Leitsbach. Andreas Menges und Viktor Sali wurden als Kassenprüfer gewählt. Der Erste Vorsitzende Dieter Meng bedankte sich bei allen Trainern, Betreuern und Helfern im Hintergrund und betonte, dass es schön wäre, wenn noch mehr Mitglieder bei der „14er-Familie“ aktiv mithelfen und mitarbeiten würden.

Pünktlich vor dem großen Pfingstturnier konnte die AH vom FC Germania 07 Eich ihre neuen Trainingsanzüge präsentieren. Ein großes Dankeschön für die Unterstützung an das Restaurant Nikopolis aus Eich, Landtechnik und Metallbau Wonnegau und Sport Weber, beide aus Osthofen.

Die Handball-B1-Junioren der TG Osthofen patzten 24:25-Heimniederlage im 1.Qualifikationsspiel gegen die SG TSG/DJK Bretzenheim

Eine Niederlage, die nicht sein musste Wormatias U23 verlor beim ASV Winnweiler mit 0:1 VON KLAUS DIEHL | Spielerisch

die bessere Mannschaft, aber im Abschluss nicht konsequent genug. Dazu ein unnötiger Freistoß in der 73. Minute, der bei der bekannten Standardstärke der Gastgeber zum einzigen Gegentor führte. Zu allem Unglück sah Fabio Nagy in der Nachspielzeit noch die rote Karte, da er zum Linienrichter wohl nicht gerade die richtigen Worte fand. So in Kurzform diese unnötige Niederlage im 1. Relegationsspiel

um den Aufstieg in die Verbandsliga am letzten Sonntag.

Kunstrasenplatz in der EWR-Arena auch möglich sein sollte.

Heute Rückspiel

Aufstiegsrunde zur B-Klasse

Noch ist nichts verloren, wenn man heute Abend um 19 Uhr beim Rückspiel gegen den Landesliga-Westzweiten die Erfahrungen aus dem Hinspiel positiv umsetzen kann. Hierzu genügt ein Sieg mit zwei Toren Unterschied, der bei entsprechender Unterstützung hoﬀentlich vieler Wormatia-Anhänger auf dem

Im ersten Spiel der Aufstiegsrunde der drei Kreisklassenzweiten unterlag der VfL Eppelsheim II der SG Flomborn-Oberflörsheim mit 0:1. Im zweiten Spiel muss heute die Reserve von Eintracht Herrnsheim auf neutralem Platz in Flomborn um 19.30 Uhr gegen Eppelsheim II antreten.

Nur ein Punkt für die Pfeddersheimer B-Junioren Gegen TSV Gau-Odernheim II reichte es zu einem 1:1

Trotz seiner fünf Tore hatte es Tim Kratz nicht immer leicht, gegen die Bretzenheimer Abwehr durchzukommen. Foto: Felix Diehl

Von Anfang an merkte man dem TGO-Nachwuchs die große Nervosität in einer für Jugendhandball proppenvollen Wonnegauhalle an. Im Angriff spielte man gehemmt und in der Abwehr nicht konsequent genug, sodass Bretzenheim nach einem ausgeglichenen ersten Durchgang mit 12:13 in die Pause ging. Auch im zweiten Durchgang änderte sich nicht viel. Im Angriﬀ konnte der TGO-Rückraum nicht wie gewünscht Akzente set-

zen, wobei man immer einem 1-2-Tore-Rückstand hinterher lief. Eine Minute vor Schluss schaﬀte die TGO erstmals wieder den Ausgleich zum 24:24, doch Bretzenheim konterte zum 24:25, das man trotz zweier guter Torchancen in letzter Sekunde nicht mehr ausgleichen konnte. Jetzt muss man in den beiden verbleibenden Qualifikationsspielen gegen die HSG RheinNahe Bingen und die JSG Budenheim/Ingelheim punkten, um doch noch die Qualifikation

für die Oberliga RPS zu schaffen. Das nächste Spiel findet am kommenden Samstag um 16 Uhr bei der HSG Rhein-Nahe Bingen in der Sporthalle in Langenlonsheim statt. Für die TGO spielten: Daniel Miess und Marcel Ortigosa (Tor), Niklas Ahl (2), Yannick Volk (4), Max Emde (1), Philipp Weber (1), Jan-Mika Geißler, Lukas Klimavicius (6), Tim Kratz (5), Jan Libel, Malte von Moltke (1), Jonas Quenzer, Silas Höfler (2), Constantin Hammer (1).

Daniel Großheide Schnellster des Trios Beim Triathlon in Viernheim war LLG Wonnegau mit drei Athleten am Start

Sinan Toran und seine Pfeddersheimer Mitspieler erkämpften sich ein beachtliches 1:1 gegen den Kreisliga-Spitzenreiter TSV Gau-Odernheim II. Foto: Felix Diehl

Der Viernheimer Triathlon fand in diesem Jahr bereits zum 32. Mal statt, und ist damit eine der ältesten Veranstaltungen in Deutschland. Nachdem Ironman-Weltmeister Sebastian Kienle kurzfristig absagen musste, siegte über die olympische Distanz (1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren, 10 km Laufen) Patrick Lange vor Horst Reichel.

Mit am Start waren auch drei Athleten der LLG Wonnegau. Fast zeitgleich nach 24:30 Minuten stiegen Daniel Großheide und Holger Hasch aus dem Hemsbacher Wiesensee, gefolgt von Manfred Jizba in 29:22 Minten. Danach ging es auf eine sehr anspruchsvolle Radstrecke mit 700 Höhenmetern durch den Odenwald, abschließend folg-

te eine flache 10-km-Laufstecke. Schnellster des LLG-Trios war letztendlich Daniel Großheide mit einer Endzeit von 2:36:12 Stunden (28. Platz AK 40), gefolgt von Holger Hasch in 2:39:39 (29. AK 40) und Manfred Jizba in 2:44:38 (3. AK 60), der einen gelungenen Test vor dem Ironman Klagenfurt in 4 Wochen absolvierte.

KLEINANZEIGEN UND IMMOBILIEN

Suche Wohnung Dringend! Berufstätige, alleinerziehend, sucht 3-ZKB-Whg. in Worms (Liebenauer Feld od. Brauerei wäre angenehm), KM max. 450,– EUR. Tel. (01 60) 5 61 07 79

Stellenangebote

Unterstellplatz für Wohnmobil v. Nov. bis März im Raum Worms gesucht! Tel. (01 63) 6 73 00 86

Verkäufe

Auto – Mazda 2, Farbe: schwarz, 8-fach bereift, 1. Hd., Scheckheft gepfl., Top-Ausstattung, Sitzhzg., Klima, EZ 11/07, TÜV/AU 11/16, 63 kW, 26.795 km, Benzin, 5-türig, Preis VHB: 8.200,– EUR. Tel. (01 71) 8 38 59 13

www.nibelungen-kurier.de

P R I VAT

lr45mi12

Tel. (01 52) 52 85 32 40

10 bis 20 Uhr montags bis freitags ohne Zeitdruck

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . LU dies❤ ❤ verwöhnt Dich in ❤ ❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤

ck21mi15

Tel. (0 62 41) 2 50 77

sf23mi15

Bildhübsche blonde, sowie dunkelhäutige Frauen. Ein Traum für jeden Mann.

❤ ❤ ❤ (01 52) 01 98 93 84 · Nette Kollegin gesucht!

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

NEU

in Worms:

PARTYCLUB

ETW

2 STUNDEN – 4 STUNDEN – 8 STUNDEN SPASS OHNE ENDE Mo.–Do. 12–3 Uhr, Fr. & Sa. 12–5 Uhr

Altbau, 4-Part, 1.OG, 78m2, EBK, Eng. pass. beantragt, KP € 78.000,– ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN

Kapitalmarkt

Tel. (0 62 47) 75 53

Mietangebote

06233/27016: Seit 1975 Kapitalvermittlung ab 2.000 bis 75.000 EUR ab 4,4 % eff. Jahreszins) an Arbeitnehmer und Rentner bis 85. Günstige Kreditzusammenfassung,„schufafreie Kredite“. Schnelle Kreditentscheidung, auch telefonisch. Fa. Weiland, Neumayerring 58, 67227 Frankenthal www.weilandkredit.de

Osthofen 1 - Zimmer App. 38m2 Erdgeschoss mit Terrasse und kl. Gartenanteil, Südseite, gehobene Ausstattung, Küchenzeile, Fussbodenheizung, Bad mit Dusche, Anschl. Kabelfernsehen. Frei ab 1. Juli

KM € 260,- + NK € 110 + 3 MM Kaution

Tel. (0 62 42) 68 46 oder ( 01 72) 4 28 32 74 WORMS-HOCHHEIM

Gesuche

2 ZKB, Tageslichtbad, Ofen-ZV, Keller, 67 m2 für € 520,– WM, ab 1. Juli Tel. (0 62 41) 9 72 85 96 von Mo.–Fr., 8–12 Uhr

Suche dringend

leerstehendes Haus zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Bekanntschaften Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

2x Sa.

cf.22sa15

EFH in Neuhausen, 6 ZKB, Wﬂ. 129,15 m2, Areal 168 m2, Bj. ca. 1900, Warmluftheizung, KP € 189.000,– Großes EFH mit ELW in Einselthum, 5 ZKB, Wﬂ. 232 m2, ELW 68 m2, Areal 760 m2, Nachtspeicheröfen, Bj. 1982, Pool KP € 289.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de Worms 2 40 40 (01 72) 9 35 81 23

☎

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungen Kurier

JETZT ÜBERS BAUEN INFORMIEREN Massiv bauen zum Bestpreis in Eich, Neubaugebiet am 7. Juni 2015 · 11–16 Uhr Info unter:

www.massivhaus-wonnegau.de

5,– 10,– 15,–

aufeinanderfolgend awa33mi09

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Tel. (01 52) 23 56 79 00

€x Erscheinungstermine

Betrag liegt bar bei

62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

(01 77) 8 90 26 08

ZFH mit Scheune in Abenheim, 6 ZKB, Wﬂ. 142,37 m2, Bj. 1960, Areal 545 m2, Gasetagenheizung, V, 200 kWh, KP € 188.000,–

TG-Stellplatz

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiff re möglich)

awa33mi09

Auflage Druck Verteilung

Handy

Wo.-Leiselheim, (Dr.-Illert-Straße), ab 1.5. zvm., MM 50,– EUR.

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

=€ + Chiffre 5,– €

IMPRESSUM

KP 110.000,– EUR.

Allgemein

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Innenstadtlage, 402 m2, bebaut mit älterem, freistehendem Wohnhaus, z.Zt. vermietet.

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

M i. nk09mi15 awa33mi09

sf23mi15

Grundstück,

Coupon für private Kleinanzeigen

www.club61-worms.de Bl21sa15

3-ZKB-ETW in Worms

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

ERÖFFNUNG am 5. JUNI 2015  klein, aber fein ! • geöffnet von 18 bis 3 Uhr ! • alle Softgetränke frei

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (0 62 41) 9 72 16 55

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Tel. (0 62 41) 72 63

Kontakte

NACHTFALKE

Bj. 1900, Gas, frei beziehbar, Ref. 19570 € 149.000,–

lr47mi11

Verkaufe Campingplatz, 120 m2, in Sippersfeld/Pfalz, Wohnwagen Hobby, freist. Vorzelt, Info: Tel. (01 76) 41 84 07 64

mit über 18 Mio. Nutzern.

☎

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Maler, Tapezierer, Laminatleger s. Minijob. Tel. (01 51) 45 54 00 75

Worms-Rheindürkheim Stilvolles Einfamilienhaus, freistehend, abgeschlo. Hof mit 2 PKW-Stplen., absolut ruhige Lage, Nähe Naherholungsgebiet Rheinauen, 6 Zi., Kü. 2 Bäder, Wﬂ. ca. 110 m2, ansprechende Ausstattung, angepasst modernisiert, Grundstück 250 m2 .(EnEV §§ 16ﬀ. 281 kWh) (m2a),

Hobbysammler sucht Briefm., DM-Scheine + Pfennig-Münzen aller Art. Barzahler. Tel. (01 77) 7 12 64 54

Liebevolle Verwöhn-Massage Mann sucht Minijob. Alles Anbieten. Tel. (01 79) 16 91 13 58

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Info: Kaufe Pelze aller Art, Silberbesteck, Zinn, Modeschmuck, Zahngold u. Goldschmuck, def. Uhren, Münzen. Zahle bar u. fair, komme vorbei, gerne auch am WE. Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Verschiedenes Stellengesuche

Die sichere

Smartphone verloren in Alsheim. Der Finder möge sich bitte melden. Ich hoffe auf ehrlichen Finder. Tel. (0 62 49) 47 28 Klingler

Am 7. Juni 2015 · 11–16 Uhr 67575 Eich · Hammer Straße / Neubaugebiet Südwest Viele Aussteller präsentieren alles rund ums Bauen.

GmbH

sf23mi15

Bechtheim: Randlage, 2 Zi., Küchenzeile, Bad, 42 m2, ab 1.7. zvm., im UG eines 2-FH, KM 250,– EUR + NK + KT 500,– EUR. Tel. (0 62 42) 13 77

Suche

B AU M E S S E - I N F O TAG www.massivhaus-wonnegau.de

www.nibelungen-kurier.de »Anzeige aufgeben« klicken Rubrik auswählen Größe wählen Text und persönliche Daten eingeben Sie überweisen den Betrag mit Ihren Online-Banking-Daten.

sf22sa15

Woms, Nähe ehem. Hochstift, ab 1.7., 59 m2, 2 ZKBD, Gas ETH, KM 410,– EUR + NK + 2 MM KT. Tel. (01 76) 80 56 05 61 Mo.–Fr. ab 18 Uhr

• • • • • •

sf49mi14

Worms-Neuhausen: 3 ZKB zvm., Altbau, 1. OG, 69 m2, Gas-ETH, Miete 380,– EUR + NK 60,– EUR + 2 MM KT, kurzfristig frei ab 1.7. Tel. (01 72) 9 42 56 23

Achtung! An alle Hobbyschützen: biete Gewehrschrank, 2 J. alt, für neun Gewehre, Extrafach für Pistole od. Munition, mehrere Trennböden u. Halter, 200 kg, Sicherheitsklasse 1, Hersteller IMP, Digitalschloss, Maße H/B/T: 160/60/65, NP 900,– EUR für 550,– EUR, an Selbstabholer. Tel. (0 62 41) 5 50 07 od. (01 76) 78 95 01 65

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

1 Zimmer in Worms in 3er-WG mit Küche und Badbenutzung zvm., 350,– EUR all incl. Tel. (01 71) 1 98 70 03

Machen Sie’s online!

cf.23mi15

Hofflohmarkt: Sa., 6. Juni, 10–16 Uhr, Geschirr, Kleidung, Bücher, Nippes u.v.m. Kasimirstraße 18 67549 Worms-Neuhausen

Ein- und Mehrfamilienhäuser

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Vorname Straße

ck21sa15

Mörstadt: preisw. 3 ZKB, 82 m2, VA 289,61 kWh/(m2a), vor 16 cm WDVS, Öl, 65, renov., NM 589,– EUR + BKV 140,– EUR. Tel. (01 76) 78 70 50 29

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht. Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

cf.22sa15

Verkäufe

cf.16mi15

Biete Wohnung

sf23mi15

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

24 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 3. Juni 2015

»Ein Abend wie vor 100 Jahren«

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

Zerstreuungsabend im Rahmen der Sonderausstellung »Prunkversuche Annäherung an Schinken« am 6. Juni um 20 Uhr im Museum Heylshof

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 04.06.-10.06.2015 Neu in allen unseren 5 Kinosälen: 3D SOUND für die Ohren

mit dem weltweit neuen 360° Soundsystem

INTENSE 3D

DIE MINIONS kommen live zu uns ins LUX mit ihrem Top Film

ICH EINFACH UNVERBESSERLICH 2 (3D)

Große Fotoaktion nach Filmende mit Euren Lieblings Minions

Freitag 15.00 + 16.30 / Eintritt nur 5.90 Euro

CINEMA SURPRISE: Das kleine Kino Vino

Mit einem neuen Überraschungsfilm, Begrüßungs-Drink und einem auf den Film abgestimmten Imbiss. Eintritt 17.50 Euro Mittwoch (10. Juni) ab 19.00 Begrüßung und Imbiss / Filmbeginn ca. 19.45

RICO OSCAR UND DAS HERZGEBRECHE SPY SUSAN COOPER UNDERCOVER Sonntag 15.00 Vorpremiere

PITCH PERFECT 2

Tägl. 15.30 + 19.00 / Mo + Mi. nur 15.30 Dwayne Johnson

SAN ANDREAS (3D)

Täglich 15.30 + 18.00 + 20.30 Fr. + Sa. auch 23.00

OSTWIND 2

Täglich 15.00 + 17.00

ABSCHUSSFAHRT

Täglich 17.45 + 20.15 Fr. + Sa. auch 22.45 / Mi. nur 20.15

Do. - So. 17.00 + 19.00 / Mo. - Mi. 15.30

POLTERGEIST (3D)

KEIN ORT OHNE DICH

Täglich 19.00 + 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.00 / Mo. bis Mi. nur 19.00

DER KNAST COACH

Montag + Mittwoch 19.00

DER KAUFHAUS COP 2 Donnerstag + Samstag 15.00

TINKERBELL (2D) George Clooney A WORLD BEYOND Täglich 16.30 (außer Fr.)

MAD MAX FURY ROAD (3D) Täglich 20.45

Freitag, 5. Juni Traubenblütenfest Westhofen Heute startet das 4-tägige Traubenblütenfest rund um die Kellergasse in Westhofen. Für Unterhaltung sorgen die örtlichen Weingüter ebenso wie für guten Wein und Gaumenfreuden.

Samstag, 6. Juni Oppenheimer Spectaculum Oppenheim lädt am 6. und 7. Juni zum 10. Mittelalter-Spectaculum ein. Mit spektakulären Schaukämpfen präsentieren sich „Brachmanoth und die Schwertfechtgruppe Einherjer“.

Dienstag, 9. Juni Dritter Deutscher Diversity-Tag Bereits zum dritten Mal beteiligen sich die beiden städtischen

Täglich 15.00

F I L M A LT E R N AT I V E

SEHNSUCHT NACH PARIS Montag 17.30 + 20.00

Die Sonderausstellung noch bis 12. Juli, jeweils Dienstag bis Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Zur Kulturnacht am 4. Juli wird ein besonderes Programm geboten mit mehrmaligen Sonderführungen durch die Ausstellung »Ein Abend wie vor 100 Jahren«.

Integrationsbeauftragten, Sabine Müller und Elisabeth Gransche, mit einer Aktion zur Vielfalt am Deutschen Diversity-Tag. Dieses Mal bieten sie in Zusammenarbeit mit der Spiel- und Lernstube an der Ernst-Ludwig-Schule und dem Schmiede-Pädagogen Joachim Harbut am Dienstag, 9. Juni von 15 bis 17 Uhr einen Schmiedeworkshop auf dem Wormser Marktplatz an. Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

Freitag, 7. Juni Große Mühlenführung Als steinerne Denkmäler einer vergangenen Epoche stehen sie da und werden heute ganz anders genutzt: die Osthofener Mühlen. Bei der „Mühlenführung“ öffnen sie ihre Tore und gewähren Einblicke in ihre bewegte Geschichte des Müller-

Unter der Schirmherrschaft des Wormser Oberbürgermeisters Michael Kissel

MARKTPLATZ MARKTPLATZ Unter der Schirmherrschaft des Wormser Oberbürgermeisters Michael Kissel

sf22sa15

Täglich 21.15

Heyl aufleben lassen. Den Unterhaltungsabend am 6. Juni untermalt ein Musikerensemble der Folkwang Universität der Künste (Essen) musikalisch. Ein renommierter Frankfurter Barkeeper sorgt für die Drinks des Abends. Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt kostet sechs Euro, ermäßigt vier Euro. Die Veranstaltung findet im Rahmen

berufs. Die Führung findet am Sonntag, dem 7. Juni 2015, statt. Sie startet um 13/13.20/13.40/14 Uhr im Lorchsmühlweg 13 in Osthofen und dauert ca. 3 Stunden. Die Kosten betragen 8 Euro pro Person (2 Euro pro Kind). Karten nur im Vorverkauf in der Infothek am Bahnhof Osthofen, Telefon 06242 50 30 109 oder b.witt@vg-wonnegau.de.

de Galloway-Rinder bestaunen. Die Anfahrt ist möglich über die B 9 etwas nördlich von Rheindürkheim, Zufahrt Gärtnerei Tils. Infos unter Telefon 06242/5458.

»Gugg’n’help« zugunsten kranker Kinder

Mittwoch, 17. Juni

»Wingertsgeischder« und Freunde laden am 20. Juni in die Bechtheimer Sport und Kulturhalle

Freitag, 12. Juni KingMen

Unter der Schirmherrschaft des Wormser Oberbürgermeisters Michael Kissel Rock

und Rock’n’Roll mit den „KingMen“ gibt es am um 20 Uhr in der Anhäuser Mühle, Alzeyer Straße 15, in Monsheim zu www.marktplatz-anatolia.de www.marktplatz-anatolia.de hören. Durch ihre ungezügelte Spielweise entführen sie das Publikum in einer musikalischen Zeitreise in die 50s, 60s und 70s www.marktplatz-anatolia.de und lassen es so richtig krachen.

MARKTPLATZ ANATOLIA ANATOLIA

ANATOLIA KULTUR-FESTIVAL KULTUR-FESTIVAL 05.BIS BIS07. 07.JUNI JUNI 2015 2015 05. KULTUR-FESTIVAL OBERMARKT WORMS OBERMARKT WORMS

Samstag, 13. Juni »SING AND SWING«

05. BIS 07. JUNI 2015 Sinus e.V. OBERMARKT WORMS Sinus e.V. Veranstalter

Kooperationspartner

Veranstalter

Kooperationspartner

Bühnenprogramm Kooperationspartner mit Kooperationspartner

Veranstalter

macaree.de macaree.de

Sinus e.V. - Tanzende Derwische - Kinder-Show - Folklore - Live-Musik - Henna Nacht - Rockkonzert

Interessierte erwartet eine musikalische Zeitreise, bei der die Studentinnen die einstige Pracht der Abendgesellschaften der Familie von Heyl aufleben lassen. Mit einem Musikerensemble wird der Speisesaal erneut zum Leben erweckt, damit dieser auch im 21. Jahrhundert als Treffpunkt für Künstler, Wissenschaftler und interessierte Besucher dienen kann.

Eine Zeitreise mit Musik und Drinks: Die Künstlerin Eleni Wittbrodt lädt zu einem sogenannten „Zerstreuungsabend“ am Samstag, dem 6. Juni, ins Museum Heylshof, ein, wie er vor 100 Jahren gang und gäbe war. Dazu begeben sich die Studentinnen auf eine Zeitreise, bei der sie die einstige Pracht der Abendgesellschaften der Familie von

Am 13. Juni 2015, ab 19 Uhr, kommt in dem „Hessischen Hof“ in Rheindürkheim Südseestimmung auf. Unter dem Motto „Mit uns in die Südsee“ hat sich der Pop- und Gospelchor „Sing and Swing“ vom Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim befreundete Chöre eingeladen. Der Eintritt ist frei. Wer selbst noch seine stimmlichen Qualitäten ausprobieren möchte, kann sich im Anschluss auf der Dachterrasse bei trendigen Cocktails auch in „Karaoke“ üben.

Dienstag, 16. Juni

- Glasbläserkunst - Porzellanmalerei - Ebru - Töpferkunst - vor allem kulinarische Köstlichkeiten Ein Stück Anatolien in Worms greifbar und erlebbar. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Rohrwiesen und Galloway Der Naturschutzbund NABU ist am Samstag, dem 6. Juni, wieder in den Rheindürkheimer Rohrwiesen. Dort kann man von der Beobachtungshütte aus viele interessante Vögel und grasen-

macaree.de

25 Stände mit Elementen der anatolischen Kultur und Handwerkskunst

Märchen unter dem Kronleuchter Wormser Märchen- und Sagenkreis lädt in den Heylshof ein. Heidi Holzmann erzählt von ihren „Märchenschwestern“. Die Veranstaltungen finden in Zusammenarbeit mit dem Museum Heylshof jeweils von 19.30 bis 21 Uhr im dortigen Runden Saal statt.

Samstag, 20. Juni »Gugg’n’help« zugunsten kranker Kinder In wenigen Tagen wird es in der Bechtheimer Sport- und Kulturhalle wieder laut! Zehn Guggemusikgruppen und fetzige Musik unterhalten für einen guten Zweck. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr ( VIP 17 Uhr). Eintritt frei. Weitere Infos gibt es unter www.wingertsgeischder.de und www.gugg-n-help.de sowie per Mail post@wingertsgeischder.de.

Freitag, 26. Juni Songs im Museumsgarten

Die Kulturmacher vom Guntersblumer Kellerweg starten mit der Folkband „Broom Bezzums“ und dem irischen Singer und Songwriter Kieran Halpin, am Freitag, dem 26. Juni, um 20 Uhr ihre diesjährige Konzertreihe „Songs im Museumsgarten“. Karten für das Concert sind ab sofort im Vorverkauf unter www.kulturverein-guntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich. Der Eintritt kostet 10 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr.

der Sonderausstellung „Prunkversuche – Annäherung an Schinken“ statt und ist eine Kooperation mit „museum-live“, dem museumspädagogischen Angebot der Wormser Museen. Ob Schüler oder Studenten, Musik- oder Kunstliebhaber: Der Unterhaltungsabend im Rahmen der Sonderausstellung „Prunkversuche“ ist für jedes Alter geeignet.

Nur noch wenige Tage, und es wird in der Bechtheimer Sportund Kulturhalle wieder laut! Zehn Guggemusikgruppen, bunte Kostüme und fetzige Musik – faire Preise für Essen und Getränke und ein Stand mit Blink-, Leucht- und Guggefanartikeln sowie eine Tombola für den guten Zweck. Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr ( VIP 17 Uhr).

Der Eintritt ist frei. Wie von Gugg’n’help gewohnt, wird der gesamte Erlös an den Förderverein für Tumor und Leukämiekranke Kinder e.V. Mainz (www. krebskrankekinder-Mainz.de) gespendet. Weitere Infos gibt unter www.wingertsgeischder.de und www.gugg-n-help.de sowie per Mail post@wingertsgeischder.de.

SHO P T E K C I T R E I R U K NIBELUNGEN Natürlich bei uns:

-Cash

POP · ROCK · JAZZ · KLASSIK · GOSPEL Jazz and Joy Worms .........................................................19.-21.06.2015 Rüdiger Oppermann – Rheingold Worms, DAS WORMSER .................................27.06.2015 Sweet Worms, DAS WORMSER .................................22.10.2015 Tom Gaebel & His Orchestra Worms, DAS WORMSER .................................23.10.2015 Randy Newman Worms, DAS WORMSER ................................. 03.11.2015 Barock – AC/DC Tribute Show Worms, DAS WORMSER ................................. 14.11.2015 Wormser Rocknacht Worms, DAS WORMSER .................................05.12.2015 Das Phantom der Oper Worms, DAS WORMSER .................................13.01.2016 Claudia Jung – Seitensprung Worms, DAS WORMSER .................................27.02.2016 SHOW · MUSICAL · THEATER Nibelungen Festspiele Worms, Dom Nordportal ..................... 31.07.–16.08.2015 COMEDY Kaya Yanar: Around the World Worms, DAS WORMSER ................................... 15.10.2015 The Comedy Red Pack Worms, Festplatz – Oktoberfestzelt ................. 19.10.2015 Thorsten Havener, Der Körpersprache Code Worms, DAS WORMSER ................................... 21.10.2015 Tobias Mann – Verrückt in die Zukunft Worms, DAS WORMSER ....................................01.11.2015

Meister Maddin Worms, LincolnTheater .....................................09.01.2016 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ...................................14.05.2016 SONSTIGES Kulinarische Zeitreise – 2000 Jahre Wormser Geschichte Dreifaltigkeitskirche .....................................05.06.2015, 12.06.2015, 27.06.2015, 03.07.2015, 10.07.2015, 11.09.2015, 18.09.2015 Gunther von Hagen´s KÖRPERWELTEN Saarbrücken, Congresshalle ................. 02.07.–13.09.2015 Kulinarischer Hexenspaziergang – Geschichte der Wormser Hexen Dreifaltigkeitskirche ................30.05.2015, 20.06.2015, 04.07.2015, 26.09.2015, 30.10.2015, 31.10.2015 Hausführung DAS WORMSER Worms, DAS WORMSER ........................17.08.15, 23.11.15 Zu Fuß durch zwei Jahrtausende – Führung durch Worms ...................16.05., 17.05., 23.05., 24.05., 25.05, 30.05., 31.05., 04.06., 06.06., 07.06., 13.06., 14.06., 20.06.,21.06. OKTOBERFEST Worms Worms, Festplatz ......... 02.07.–13.09. + 23.–24.10. 2015

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist. Montag + Donnerstag, 8 bis 18 Uhr, Dienstag + Mittwoch, 8 bis 17 Uhr, Freitag, 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 cf.19sa15

Wer will, der kriegt

smarte Phones

zu cleveren Verträgen. 1)

Schneller Prozessor Quadcore mit 2,2 GHz 10 .3

y la

c .9 "

SONY Xperia Z1 compact Smartphone • Ideal für den Urlaub: Wasserfest, staubfest • 20,7MP Kamera • 16GB Speicher • 2,2GHz Quad Core Prozessor • FullHD, Android Art. Nr.: 1795545 Preis ohne Vertrag

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

O2 Blue All-in S FLAT mobil surfen (200MB LTE) *mit Datenautomatik FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze FLAT Telefonie ins O2 Netz FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze

€ 19.99 monatlich 1)

O2 BLUE ALL-IN S • Mtl. Paketpreis 19,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle dt. Fest- und Mobilfunknetz, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 200 MB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 21,1 Mbit/s. *Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede DatenvolumenErweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Art. Nr.: 1680212

Vertragsfreie Smartphones

ZTE Blade S6 Smartphone • 13.0MP+5.0MP Dual Kameras • PS HD TouchScreen • LTE 4G • Octa Core Qualcomm Prozessor mit 1.5GHz • Android 5.0 • Dual SIM Art.Nr.: 1980627

ZTE Blade L2 Smartphone • Android™ 4.2 • 1,3 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel mit Blitz und Autofokus • Datenübertragung per WLAN, Bluetooth® 4.0 • Speicher erweiterbar um bis zu 32 GB Art.Nr.: 1847971

1,3 GHz Quad-Core-Prozessor

Di m sp la / 5. y 6

‘‘

Preis ohne Vertrag

.22 14

HTC One Smartphone • Android™ 5.0.2 (Lollipop) • HTC Sense™ 7 • 64-bit Octa-Core-Prozessor Qualcomm® Snapdragon 810 • Überwältigendes Klangerlebnis dank HTC BoomSound™-Audiotechnologie mit Dolby Audio™ • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB Art.Nr.: 1967784,1967783.1976362

SAMSUNG Galaxy Note Edge Smartphone • 2,7GHz Quad Core Prozessor • 32 GB Speicher, erweiterbar • 16 MP Kamera • Super AMOLED Display Art. Nr.: 1901566, 1901568

Der einmalige gewölbte Edge-Bildschirm des Geräts bietet schnellen Zugriff auf häufig verwendete Apps

Preis ohne Vertrag

20 Megapixel Hauptkamera, UltraPixel™ Frontkamera

16 GB Speicher

WIKO Birdy Smartphone • 4G LTE Smartphone • (11,4 cm (4,5 Zoll) FWVGA Display • 1,3GHz Quad-Core Prozessor • 5 Megapixel Kamera • Android 4.4.2 KitKat Art.Nr.: 1890817,1890815,189081 8,1890822,1890819

in vielen Farben erhältlich wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

APPLE Iphone 6 16GB Smartphone Art.Nr.:1891949,1892012,189 1967,1891992,1891964.18919 88,1891948,1892010,189196 6,1891990.1891947.1892008

Preis ohne Vertrag

O2 Blue Select

€ 19.99

monatlich 2) FLAT Telefonie ins O2 Mobilfunknetz FLAT mobil surfen (500MB LTE) mit Datenautomatik* Inkl. 100 Freiminuten in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunk-Netze

O2 BLUE SELECT • 1) Mtl. Paketpreis 19,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Enthalten sind: alle Standardgespräche im dt. o2 Mobilfunknetz und wahlweise in ein weiteres dt. Netz Ihrer Wahl (Festnetz, Telekom-, Vodafone- oder E-Plus-Mobilfunknetz) oder 100 Inklusiv-Min. in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze enthalten (nicht enthaltene nationale Standardgespräche 0,29 € pro angebrochener Minute), nationale Standard-SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen enthalten. 500 MB Datenvolumen pro Abrechnungsmonat für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für VoIP- und Peer-to-Peer-Dienste), maximale Geschwindigkeit bis zu 21,1 Mbit/s. *Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung zu folgenden Konditionen um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München Art. Nr.: 1566296

O2 Blue All-in L

E)* LT / B G 3 ( n e f r u s il b o FLAT m mit Datenautomatik #

SAMSUNG Galaxy S4 Mini Smartphone • Android™-Plattform 4.2 • 1,7 GHz Dual-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera • 8 GB interner Speicher (ca. 5 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch micro-SD™Speicherkarte Art.Nr.: 1965797,1714960,1739183,1 908856,1714960

FLAT Telefonie in ALLE dt. Netze FLAT SMS in ALLE dt. Mobilfunknetze

Ideal für den nächsten Sommerurlaub FLAT Telefonie im EU-Ausland und vom EU-Ausland nach Deutschland FLAT mobil surfen im EU-Ausland (1GB)

statt € 39.99 monatlich

€ 34.99 monatlich 3),

24 x € 5.- Grundpreis Rabatt = € 120.- Ersparnis

O2 Blue All-In L • Mtl. Paketpreis 34.99 Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche in alle deutschen Fest- u. Mobilfunknetze, nationale Standard-SMS, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 3 GB Datenvolumen für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht Peer-to-Peer-Dienste). Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. Maximale Geschwindigkeit 50 Mbit/s. * Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. **EU Roaming Flat: Enthalten sind alle Standardgespräche, die innerhalb der 28 EU-Mitgliedstaaten sowie Island, Monaco, Norwegen, Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Isle of Man, Gibraltar, San Marino, Vatikanstadt, Jersey, Französisch-Guyana, Guernsey, Guadeloupe, La Réunion, Martinique (insgesamt „Teilnehmerländer“) angenommen werden, sowie alle abgehenden Gespräche aus den Teilnehmerländern nach Deutschland und alle Gespräche innerhalb eines Teilnehmerlandes (ausgenommen jeweils Sonderrufnummern, Gespräche auf See oder aus bzw. zu Satellitennetzen). Erlaubt zudem die Nutzung des im Tarif oder im zugebuchten Surf-Upgrade enthaltenen Datenvolumens auch in den Teilnehmerländern (nicht VoIP), maximal jedoch bis zu einer Datenmenge von 1 GB; maximale Surfgeschwindigkeit 1 Mbit/s; nach Verbrauch des max. Roaming-Datenvolumens mobile Datennutzung in demselben Abrechnungszeitraum nur mit Buchung einer entsprechenden weiteren Option möglich. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Art. Nr.: 1839940

ULRTON Selfie 1 Teleskoparm Selfie Stick • Video oder Bilder über das ausziehbare Teleskop (1,1m) • 1888278 Art. Nr.: 1888278

12 cm .7

1.7 GHz Octacore Prozessor

/5 ''

SAMSUNG Galaxy Xcover 3 Silver 8GB Smartphones (Frei) • Neues Outdoor-Smartphoneideal für die Baustelle • Schutz vor Wasser und Staub nach IP67-Zertifizierung Art.Nr.: 1985278

Revolution für Selbstportrait , machen sie per Bluetooth-Auslöser

Preis ohne Vertrag

Neues Outdoor-Smartphone ideal für die Baustelle HTC Desire 626g D DUAL SIM Handy • DUAL SIM • 13 Megapixel Art.nr.: 1980081, 1980082 Preis ohne Vertrag

Geeignet für Hörgeräte

PHILIPS Xl 4901s/38 Großtastentelefon • immun gegen Funkstörungen Art.Nr.. 1971717

4) je wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Senioren Handy

ePlus Comfort Allnet FLAT mobil surfen (500MB)

€monatlich 19.99 4)

Inkl. Media Markt Einsteiger Startercard im Wert von 10.-

DORO PRIMO 413 BY DORO ROT Senioren Handy • Notruftaste • 192h Standbyzeit • Kamera + Bluetooth • Kurzwahltasten Art. Nr.: 1736249

FLAT Telefonie in ALLE dt. Mobilfunknetze ePlus Comfort Allnet • gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet mit Online-Rechnung in E-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 19,99 INKLUSIVLEISTUNGEN: schnelle Handy Internet Flat für nationalen Datenverkehr im Eplus Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum, danach langsamer. TELEFON FLAT für alle Standard Inlandsgespräche in alle dt. Netze. SMS kosten ab 19 Cent/ SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 177 060 2300 Die Kündigungsfrist des Vertrags beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Weitere Infos und Beratung erhalten Sie Vor Vertragsabschluß in Ihrem Media Markt! Art. Nr.: 1725065

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 05.06.2015.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße STRASSEN ZENTRUM Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Ihr Einkaufsziel in Neustadt-Süd Schönauer Str. 14 • 67547 Worms Tel. 06241/9055-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wer will, der kriegt

DIE LIEFERUNG

GESCHENKT

FÜR ALLE ELEKTROGROSS- UND EINBAUGERÄTE, SOWIE TV-GERÄTE.

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

26.33 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

MIELE WDA 210 WPM Waschvollautomat • 20 Minuten Kurzprogramm • Startzeitvorwahl • patentierte Schontrommel Art. Nr.: 1808466

7 kg

EnergieKlasse

Waschladung

Beste MIELE Qualität aus Deutschland

1400 U/Min.

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

T K N E H C S E G LIEFERUNG

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

12.09 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

1400

SIEMENS WM 14 E 446 Waschvollautomat • Mengenautomatik • Aquastop • Energieeffizienzklasse A +++ Art. Nr.: 1877783

7kg

U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHEN E G G N U R E F E I L

Wer will, der kriegt die Lieferung

GESCHENKT wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

16.63 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Alle diese Produkte

inklusive Lieferung

HENK C S E G G N U R E F LIE

supersparsam, besonders schonend

AEG LAVATHERM 76375 AH 3 Wärmepumpentrockner • Knitterschutzfunktion • Feuchtigkeitssensor für ein optimales Ergebnis • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl Art.Nr.: 1872740

7 kg Trockenladung

Steckdose genügt

EnergieKlasse

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

HENKT C S E G G N U R E F LIE

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

SIEMENS SN 55 L 530 EU Einbau-Geschirrspüler • 46 dB leise • Aqua Stopp • 12 Maßgedecke • 10 Liter Wasserverbrauch • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • Vario Flex Korb System - verstellbare Körbe Art. Nr.: 1597179 Energie-

Dieses Produkt

elegantes Edelstahl-Design

inklusive Lieferung

HENKT C S E G G N U R E F LIE

Klasse

10.57 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

Wer will, der kriegt die Lieferung

GESCHENKT wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Alle diese Produkte

inklusive Lieferung

HENK C S E G G N U R E F LIE

MADE IN GERMANY SIEMENS EQ 271 EK 01T Einbauherd Sets • Timer • Bräter Zone • Zweikreiszone • Restwärmeanzeige • 65 Liter Garrvolumen • Umluft, Grill, Heißluft, Ober-, Unterhitze und Auftaustufe Art. Nr.: 1871765 EnergieKlasse

16.63 €

monatl. Rate

Bis zu

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

HENKT C S E G G N U R E F LIE

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

Kochfeld

33 Monate 0% Finanzierung

Wer will, der kriegt die Lieferung

GESCHENKT riesiges Volumen zum kleinen Preis

BOSCH KGV 39 Vi 31 Kühlgefrierkombination • 201 cm hoch • Smart Frost Technologie fürs Gefriergut • Aluminium Edelstahlfront • 4 Ablagefächer • 3 Gefriergutboxen Art.Nr.: 1825795 EnergieKlasse

13.60 €

monatl. Rate

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

T K N E H C S E G G N U R LIEFE

HENK C S E G G N U R E F LIE

LIEBHERR CPESF 3413-21 Kühl- / Gefrier-Kombi • elegante Edelstahlfront • LED Deckenbeleuchtung für eine angenehme Ausleuchtung • Smartfrost, einfaches Abtauen • sehr leise • 191 L Kühlen / 91 Liter Gefrieren • extrem sparsamer Energieverbrauch Art. Nr.: 1648673

kein Wasseranschluß nötig!

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

Dieses Produkt

HENK C S E G G N U R E F LIE

BEKO GN 163221 S Side By Side Kühl/Gefrierkombi • 554 Liter Gesamtvolumen • 364 Liter Kühlen / 190 Liter Gefrieren • No Frost (nie mehr abtauen) • Wasserspender an der Kühltürfront • LED Display für Temperaturanzeige im Gefrier- und Kühlbereich Art. Nr.: 1927140

Energie-

Klasse

24.21 €

monatl. Rate

25.73 €

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

inklusive Lieferung

HENK C S E G G N U R E F LIE

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

33 Monate 0% Finanzierung offene Ansicht

Bis zu

inklusive g n u r e f e Li

Hochwertige Innenausstattung aus Sicherheitsglas

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

Alle diese Produkte

offene Ansicht

Geschlossene Papierkassette mit 100 Blatt Kapazität

kann auch DIN A3 Drucken

5 Separate Einzelpatronen

inkl. schwarzer Patrone

EPSON Expression Xp520 Premium 3in1 Tintenstrahldrucker • Smartphone und Tablet-kompatibel durch W-LAN • 3,7 cm LC-Display, Kartenleser • Separate Einzelpatronen Art. Nr.: 1884424

BROTHER MFC-J 4625 Dw 4in1 Tintenstraldrucker • 9,3 ´cm Touchscreen Farbdisplay • 4 separate Tintenpatronen • 150 Blatt Papierfach, Faxen ohne PC, Duplexdruck • W-LAN • inkl. Schwarze Ersatzpatrone Art.Nr.: 1916288

CANON MG 6650 Pixma Weiss 3in1 Tintenstrahldrucker • 7,5 cm Farb-Touch-Display • 100 Blatt Papierfachkapazität • Duplexdruck • W-LAN Art. Nr.: 1892617

Gratis

Upgrade auf Windows 10

,6"

sofort nach Veröffentlichung

) m

,6c

(39

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Quad-Core Prozessor bis zu 3,2 GHz LENOVO Z50-75 80EC00DPGE • AMD A10-7300 Quad-Core Prozessor bis zu 3,2 GHz • AMD Radeon R6 M255DX mit 1GB Speicher • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • W-LAN, WIn8.1, HDMI • inkl. Office 365 PERSONAL Art.Nr.: 1968214, 1873268

15.12 €

monatl. Rate

Bis zu

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

inkl. Office 365 PERSONAL

33 Monate 0% Finanzierung

c 15

TOMTOM Start 60 Eu Mobile Navigation • Fahrspurassistent • Intelligente Routenplanung • TMC Stauumfahrung Art. Nr.: 1874755

m 6Z

/ ay l sp Di

l ol

45 Länder Europas

Kartenmaterial

Various Sing Meinen Song Das Tauschkonzert 2

DSDS Severino

MICROSOFT Surface 3 64 Gb Inkl. Type Cover Black 2in1 Notebook • Intel Atom x7-Z8700 bis zu 2,4 GHz • 2 GB RAM / 64 GB Flash • bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit • W-LAN Win8.1, FullHD, Touchscreen • inkl. Typer Cover, Office 365 Personal und Stylun Pen Art.Nr.: 1985580 + 1986726

22.69 €

monatl. Rate

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

'' /

27 ,4

Beim Kauf eines neuen Surface Microsoft Office zum einmaligen Preis.

inkl. Typer Cover

MICROSOFT Office 365 Personal • 1-Jahres-Abonnement PC, Mac oder Android Tablet + 1 Tablet pro Person Art.Nr.: 1873268

Enthält Word, Excel, PowerPoint und Outlook

Gratis

Upgrade auf Windows 10

sofort nach Veröffentlichung

Bis zu

33 Monate 0% Finanzierung

Bis zu

29.93 €

33 Monate 0% Finanzierung

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

monatl. Rate

Riesige 152 cm Bilddiagonale für echtes Kinofeeling

0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit

SONY KDL 60 W 605 B Fernsehgerät • Triple Tuner • USB Recording • W-LAN • 400 Hz • Energie-Effizienzklasse A+ Art.Nr.: 1810304

33.30 €

monatl. Rate

8c ' 13 55'

152 60 cm "

SAMSUNG UE 55 J 6350 Curved Fernsehgerät • Triple Tuner • W-LAN • 800 PQI, Full-HD • Leistungsstarker QuadCore-Prozessor • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1969628

400

Integriertes WLAN zur unkomplizierten Einbindung ins Heimnetzwerk

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Dieses Produkt

i Curved TV

inklusive Lieferung

SCHENKT LIEFERUNG GE

Der Bildschirm ist der Form des menschlichen Auges nachempfunden und sorgt so für ein revolutionäres Seherlebnis.

165 65 cm ''

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

LG 65 UF 8509 3D Fernsehgerät mit 4K • W-LAN • Triple Tuner • USB-Recording • 4-K Auflösung , 1800 Hz. 3-D inkl. 4 Brillen • 300.-€ Cashback wurden bereits für Sie berücksichtigt • Energieeffizienzklasse A+ Art.Nr.: 1970987

Dieses Produkt

inklusive Lieferung

ENKT H C S E G G N U R LIEFE

inkl. 4 Brillen

kostenlose Parkplätze

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Gültig ab 05.06.2015

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

WEIN-

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim • Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr