23sa18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

ungen Heute wieder mit großem

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

 icklung  sic Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

STELLE N MARKT ab Seite 14

72 70

Ihr fairer Partner in allen Immobilien-Angelegenheiten

Telefon 0 62 41/4 48 00

www.ame-zeitarbeit.de

Wi un

Korrektezzgl. und reibungslose KM: € 1.740,– NK Abwicklung sichern wir Ihnen zu. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

EB, 2016, Gas, 49 kWh/(m²a)

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de Bl02sa18

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Seit 1974 Seit 1974

Tausend Jahre Wormser Dom Heute und Morgen großes Familienfest auf dem Domvorplatz zum Endspurt der Feierlichkeiten / Festakt mit Joachim Gauck

Beim Familienfest zum Domjubiläum ist der Fesselballon vom Rheinland-Pfalz-Tag am Kran wieder da, ebenso wie die genau-

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

mit kostenlosen Parkplätzen direkt am Geschäft

Der Fesselballon war schon beim Rheinland-Pfalz-Tag einer der Höhepunkte.

so umlagerte VR-Brille, mit der man virtuell auf einer Planke zwischen den Domtürmen balancieren kann. Das Fest beginnt am heutigen Samstag, dem 9. Juni, wie sonntags, dem 10. Juni, jeweils um 11.30 Uhr und endet gegen 18 Uhr.

Geboten wird an beiden Tagen ein buntes Bühnenprogramm mit Musik. Höhepunkte sind u.a. die Auftritte und Lesungen mit Hildegard Bachmann am Samstag um 14 Uhr und am Sonntag um 16 Uhr, eine Theaterdarbietung der

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

„Szene 9“ am Samstag um 18 Uhr, ein Mitmach-Konzert der Domband heute um 15 Uhr und schließlich am Sonntag um 15 Uhr Harald Rheinfelder mit Gesang und Gitarre. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Kulturelle Vielfalt im Handtaschenformat

Vanessa Mai, Kurt Krömer, Sebastian Pufpaff oder Katrin Bauerfeind bereichern neues WORMSER Programm / Zukerman zu Gast Der Spielplan für die Saison 2018/2019 ist auch diesmal Spielplan und Kalender in einem. Alle Veranstaltungen sind in einem durchgängigen Kalender eingetragen mit genug Platz, um eigene Termine zu ergänzen. Der neue Spielplan verzeichnet zudem wieder die wichtigsten städtischen Großveranstaltungen während des Saisonzeitraums, von „Worms blüht auf“ über „Worms: Jazz & Joy“ und dem Backfischfest bis hin zu den Nibelungen-Festspielen und dem Turmblasen am Jahresende. Sein handliches Format, große Bilder, große Schrift und ein angenehmes – FSC-zertifiziertes – Papier machen den Spielplan zu einem nützlichen Hingucker. Auch die QR-Codes bleiben: Mit ihnen kann man sich Veranstaltungstermine in den Kalender seines Smartphones laden oder sich Videos der jeweiligen Künstler anschauen. Darüber hinaus wurden auch Änderungswünsche der Kunden berücksichtigt: „Auf einen Blick“ sieht man nun wieder in einer

Cs23sa18

Jetzt bei:

Wanderparadies der Südtiroler Berge, 6 Tage vom 10.–15.7.2018, ***Hotel Kaserhof in Vals mit Drei Zinnen, Meran, Grödner Tal, Kastelruth, Sand in Taufers, 4 Tage Reise- und Wanderbegleitung, HP 469 € freie Schwimmbadnutzung 3-Täler-Fahrt (Pitztal-Ötztal-Kaunertal), 5 Tage vom 8.–12.8.2018,

****Hotel Arzlerhof, HP als 4-Gang Wahlmenü oder Themenbuﬀet und HP 469 € Salatbuﬀet, tgl. Reiseleitung, Benutzung der Freizeitoase

Davos – Auf den Spuren des Bernina- und Glacier-Express, 4 Tage

vom 27.–30.9.2018, Komforthotel Raum Davos, Fahrten auf den Spuren des Bernina-Express und Glacier-Express, je 2. Klasse von Pontresina nach HP 399 € Poschaivo und von Chur nach Andermatt alle Preise p. P. im DZ

Ausführliche Reisebeschreibungen ﬁnden Sie in unserem Reiseprogramm 2018 oder im Internet unter www.wonnegau-reisen.de

U. HASELBAUER

An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen

rh23sa18

Heute und morgen großes Familienfest

Care

Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

Kostenlose Haaranalyse jeden Dienstag im Juni rh23sa18

Klosterstr. 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

GOLDANKAUF

lr29sa16

Mit dem Rheinland-Pfalz-Tag startete die Wormser Domgemeinde gemeinsam mit dem Bistum Mainz in die zentrale Festwoche anlässlich der Tausendjahrfeier des Wormser Domes: am 9. Juni 1018 war er in Anwesenheit von Kaiser Heinrich II. durch den Erbauer, Bischof Burchard geweiht worden. Mit einem vielfältigen Programm feiert die Domgemeinde unter dem Motto „Aufgeschlossen!“ das ganze Jahr dieses außergewöhnliche Jubiläum. Nach dem Kindertag am Mittwoch, der Vorstellung der Sonderbriefmarke der Deutschen Post, der ausverkauften 15. Wormser Domtafel am Donnerstag, dem Seniorenfest am Freitag und der abendlichen barocken Marienvesper, läutet die Domgemeinde heute den Endspurt zu den Feierlichkeiten ein.

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

Der neue Spielplan für das WORMSER ist erschienen.

kompakten, chronologischen Übersicht sämtlicher Veranstaltungen der Spielzeit. Auf den knapp 400 Seiten des neuen Spielplans drängen sich rund 180 Veranstaltungen unterschiedlichster Genres und in einer

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

hervorragenden Mischung aus Anspruch und Vielfalt. Arthur Millers „Hexenjagd“ und Brechts „Mutter Courage“ etwa greifen in der Sparte Schauspiel ernste Stoﬀe auf, bei den Opern tun dies Verdis „Macbeth“ und Puc-

39.-

Foto: Schäfer & Bonk

cinis „Tosca“. Wer den Nervenkitzel sucht, für den dürften „Tabu“ nach Ferdinand von Schirach und Stephen Kings „Misery“ in die engere Wahl fallen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

www.partyservice-may.de

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · ck43sa16 67547 Worms

WORMSER Nibelungendinner

JUWELIER ab 21. Juli bis 5. August 2018 täglich außer sonntags im Parkhotel Prinz Carl

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Cs23sa18

(0 62 41) 9

Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte, Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: • Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur • Mehrfamilienhäuser Aussicht, Weitblick und zentrale Lage Wir suchen für vorgemerkte, Penthouse-Wohnung der gehobenen Klasse in Kunden zur Eigennutzung 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Repräsentative und suchen als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser Wir für vorgemerkte, solvente solvente Kunden zur Eigennutzung und exponierter Zentrumslage von Worms (Fußgängerzone) K. Schäfer Immobilien• 2-3 als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte, Mietwohnungen Zimmer-Eigentumswohnungen VI. und als Kapitalanlage dringend: OGMehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser mit Aufzug, 145 m2 Wﬂ., Bj. 2016, sehr großzügiger Wohn-/ solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: Mietwohnungen Essbereich mit offener Küche (EBK evtl. optional), 2 Schlafzimmer • • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Ludwigsplatz 5  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 (1 davon mit begehbarem Kleiderschrank), modernes, Mietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Korrekte Abwicklung innenliegendes sichern wir zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf.  2-3 Zi-Eigentumswohnungen BadIhnen mit Walk-In-Dusche und Wanne, Gäste-WC, Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen 67547 Worms • Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. großer Süd-Westbalkon mitauf sagenhafter Aussicht, sofort frei. EnEv: Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und freuen uns Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Abwicklung zu Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen eine korrekte und

Bl02sa18

Wir suchen ab sofort (m/w)

✘ Fachkraft Lagerlogistik (Worms) ✘ Mechatroniker (Lorsch) ✘ Elektriker (mehrere Stellen, Worms und Umgebung) ✘ Löter (Worms) ✘ CNC-Dreher (Worms und Bensheim)

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Cs23sa18

Samstag, 9. Juni 2018, 23. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.9700

Um Re

Juwelier Safak öffnet wied 4-Gänge-Menü mit Aperitif € 49,50 pro Person

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich

servie

rung w

ird geb

eten

mit anschließendem Ich konnteTransfer einfach keinen geeigneten engagierten Lucas zum Festspielgelände undAkbaba gefunden wieder zurück

Prinz-Carl-Anlage 10–14 | 67547 Worms | 0 www.parkhotel-prinzcarl.de

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h 62 41-30gearbeitet 80 in Frankfurt und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

2 LOKAL-NACHRICHTEN Ev. Gemeindefest in Pfiffligheim

Tausend Jahre Wormser Dom Heute und Morgen großes Familienfest auf dem Domvorplatz zum Endspurt der Feierlichkeiten Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Am Sonntag, dem 10. Juni, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Pfiﬄigheim zum Gemeindefest in der Landgrafenstraße 66 ein. Beginn ist um 11 Uhr mit einem Gottesdienst, weiter geht es danach im Hof neben der Kirche mit Essen und Getränken sowie Kaffee und Kuchen, Spiel und Spaß mit dem Kindergarten. Die musikalische Umrahmung übernehmen der Singkreis und der Posaunenchor.

Aus dem Polizeibericht Hauseigentümer hält bis zum Eintreffen der Polizei alkoholisierten Einbrecher fest Nicht schlecht staunten die Bewohner eines Einfamilienhauses in der John-F.-Kennedy-Straße in Worms, als sie gegen 2 Uhr am Freitagmorgen nach Hause kamen. Sie fanden im Haus einen Einbrecher vor, der sich über ein Fenster im Erdgeschoss Zugang zum Haus verschafft hatte. Bis zum Eintreffen der alarmierten Polizei hielt der Hauseigentümer den Einbrecher, einen 35-jährigen Wormser, fest. Dessen Durchsuchung führte zum Auffinden des Diebesgutes: eine Spielzeugfigur der Tochter des Hauseigentümers. Zudem war der Täter alkoholisiert. Ein Test ergab einen Wert von 1,28 Promille.

Die hohe Kunst zu vergeben Der Seniorenkreis Maria Himmelskron und die kath. Erwachsenenbildung laden am Mittwoch, dem 13. Juni, um 14.30 Uhr ins Pfarr- und Jugendheim, Celtesstraße 6 ein. Ingrid Franke erörtert Beispiele zum Thema: „Die hohe Kunst zu vergeben.“

Nächster Märchenabend im Museum Heylshof Am Mittwoch, dem 13. Juni, findet um 19.30 Uhr unter dem Kronenleuchter im Museum Heylshof erneut ein Märchenabend statt. Das Thema ist dieses Mal sehr passend zu den Domfeierlichkeiten: „Unser Dom und seine Sagen“ – erzählt von Alfred Pointner. Es werden vor allem Geschichten dargeboten, die sich um steinerne Zeugen ranken, die man noch heute am Dom sehen kann.

Amnesty International Das Juni-Treﬀen der Wormser Ortsgruppe von Amnesty International findet am Donnerstag, dem 14. Juni, um 19 Uhr, in der Funzel, Güterhallenstaße 53, 67549 Worms, statt.

Jugendkonzert im Weingut Grittmann Am Sonntag, dem 17. Juni, findet um 15 Uhr das Jugendkonzert des Wonnegauer Blasorchesters Osthofen im Weingut Grittmann in Osthofen statt. Der Eintritt ist wie in jedem Jahr kostenfrei, für das leibliche Wohl sorgt wie immer Familie Grittmann. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Joachim Gauck im Bundestag bei der Vereidigung seines Nachfolgers Frank-Walter Steinmeier am 22. März 2017. Foto: Achim Melde

Fortsetzung von Seite 1 Informationsstände und Mitmachangebote, am Samstag die „Dombauhütte zum Anfassen“, so wie die Möglichkeit, sich die eigens zum Domjubiläum herausgegebene Gedenkmünze selbst zu prägen und unterschiedliche Kreativangebote vervollständigen das Festprogramm. Ein Schätzspiel, zu dem zahlreiche Wormser Geschäftsleute, Freizeitbetriebe, Banken, die KVG und andere attraktive Preise gestiftet haben, greift auf originelle Weise das Motto des Domjubiläums auf – und das alte Wappen des Wormser Doms, den Petrusschlüssel.

Der Domplatz als Festplatz Den ganzen Samstag und Sonntag lädt der Domplatz als Festplatz zum Feiern, zur Begegnung, zu einem Glas Wein und anderen Getränken ein oder zu verschiedenen kulinarischen Köstlichkeiten vom Flammkuchen über Bratwurst und Burger bis zu einem Domjubiläums-Eis. Am Samstag ist der Festplatz bis gegen 22 Uhr geöﬀnet, am Sonntag bis zum abschließenden Glockenkonzert um 18 Uhr.

Heute Festakt am Dom Ein Höhepunkt ist schließlich heute um 19 Uhr der Festakt am

Weihetag des Domes selbst. Musikalisch gestaltet von den Wormser Dombläsern unter der Leitung von Volker Günther und dem Domkantor Dan Zerfaß an der Schwalbennestorgel des Domes, wird hier das besondere Jubiläum in einer besonderen Feierstunde gewürdigt. Der Dom stand in seiner Geschichte immer wieder im Zentrum bedeutender Ereignisse der Reichs- wie der Kirchengeschichte, war ein Dreh- und Angelpunkt weltlicher wie geistlicher Macht. Festredner für diesen besonderen Anlass ist Bundespräsident a.D. Joachim Gauck, der in seiner Biografie sowohl als Kirchenmann wie als Staatsoberhaupt beide Seiten erfahren hat. Grußworte werden neben dem Mainzer Bischof Peter Kohlgraf auch in Vertretung der Ministerpräsidentin und des Landes Rheinland-Pfalz Staatsminister Prof. Konrad Wolf und der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel sprechen. Schließlich wird sich der Bundespräsident a.D. dort im Wormser Dom in das Goldene Buch der Stadt Worms eintragen. Mit dem feierlichen gemeinsam gesungenen „Te Deum“ und einem Sektumtrunk auf dem Domplatz schließt die oﬃzielle Feierstunde, um in das gemütliche Beisammensein auf dem Domplatz-Festgelände einzumünden.

Pontifikalamt mit Bischof Peter Kohlgraf am Sonntag Mit einem Festgottesdienst im Wormser Dom ab 10 Uhr wird der letzte Tag der Festwoche eingeleitet. Der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf wird dem festlichen Gottesdienst vorstehen. Fahnen und Bannerabordnungen von mehr als 20 katholischen Verbänden und Vereinigungen führen den feierlichen Einzug an. Neben dem Mainzer Bischof sind auch Vertreter der Nachbarbistümer, in denen das einstige Bistum Worms aufgegangen ist, anwesend.

Glockenkonzert am Sonntag zum Abschluss Den Abschluss der Festwoche bildet schließlich ein besonderes musikalisches Ereignis: das Glockenkonzert mit dem neuen Domgeläut. Unter der Leitung von Bernhard Meier (Lampertheim) läuten die Glocken in unterschiedlichen Konstellationen und lassen so verschiedene mögliche mehrstimmige Motive erklingen, wie das traditionelle Salve-Regina-Motiv, das Westminster-Motiv oder das „Idealsextett“ von den beiden Osttürmen des Domes. Am Ende des etwa 45-minütigen Konzertes erklingen noch einmal alle 8 Domglocken gemeinsam: ein großes Finale für eine besondere Festwoche.

Nächster Stadtrat Worms am 13. Juni Am Mittwoch, dem 13. Juni, findet um 15 Uhr die nächste Sitzung des Wormser Stadtrates im Ratssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung im öﬀentlichen Teil umfasst u.a. die Lutherausstellung 2021, das Projekt Fischmarkt inklusive Kindertagesstättenneubau sowie die Vergabe von Architektenleistungen für die Einrichtung einer Schwerpunktschule mit Brandschutzsanierung und statischer Ertüchtigung in der Karmeliter Grundschule Worms.

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

SCHLEMMEN SIE VOM 11. BIS 15. JUNI 2018 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

(B) (A) (B) (A) (B) (A) (C) (A)

Business Lunch

Vorspeise • Hauptspeise • Dessert

(A) € 6,90 • (B) € 8,90 • (C) € 9,90 CLASSIC LUNCH VEGETARISCH Fragen Sie unser Ambiente-Team MONTAG IST SCHONTAG ... DIENSTAG ZUCCHINI CARPACCIO, mit Hähnchenstreifen auf einem Salatbett PIZZA NACH WAHL (außer Parma, deluxe, Fisch und Aktionen) MITTWOCH ZARTER SCHWEINELACHS in Weißweinsauce, dazu Pasta mamma PASTA AL FORNO mit Bolognesesauce im Ofen überbacken DONNERSTAG WIENER SCHNITZEL mit Spargel, dazu servieren wir Salzkartoffeln PASTA NACH WAHL (außer Fisch, Empfehlungen und Aktionen) FREITAG EDLES FISCHFILET an Zitronensauce, dazu servieren wir roten Reis ITALIENISCHER SALAT mit knusprig geröstetem Baguette FRÜHLINGS-AK TION

(A) € 10,90 • (B) € 12,90 • (C) € 14,90

VORSPEISE Tagessuppe oder kleiner Salat der Saison HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso

First Lunch

(A) € 15,90 • (B) € 17,90 • (C) € 19,90 GETRÄNK Ein Getränk nach Wahl PICCOLO ANTIPASTI DELLA CASA Gemischte Vorspeise nach Art des Hauses HAUPTSPEISE Wahlweise aus dem jeweiligen Classic Lunch (A), (B), (C) DESSERT DELLA CASA Tagesdessert oder Café Crema/Espresso FRÜHLINGS-COUPON

SERVICE-BRUNCH „All you can eat“

AMBIENTE-FRÜHSTÜCK

€ 19,90 pro Person

erhalten Sie statt für € 19,90 für € 15,90. (3 Coupons/Tisch, gültig bis 15. Juni 2018)

Frühstücken & Lunchen à la carte … Lassen Sie sich von uns auf stilvolle Art verwöhnen

für 2 Personen

ab 10 Uhr inkl. Glas Prosecco, Glas Orangensaft, Kaﬀee & Tee ohne Ende.

„Armut in Worms“ Infostand der LINKEN heute ab 10 Uhr am Parmaplatz Der Oberbürgermeisterkandidat der Partei DIE LINKE, Georg Gräff, stellt sich am heutigen Samstag, dem 9. Juni, am Parmaplatz (Lutherplatz) ab 10 Uhr der Öffentlichkeit vor und lädt mit dem Stadtverband der LINKEN Worms zum Besuch des Infostandes ein. Thema dieses Standes sei die „enorme Armut in Worms“. Den LINKEN nach seien „in unserer Stadt ca. 16.000 Menschen, also etwa 20 Prozent der Bevölkerung, als arm zu bezeichnen“. Auch die Kinderarmut sei in dieser Stadt – auch für die Region Rhein-Neckar – erschreckend hoch. Besonders von der Armut betroffen seien alleinerziehende Elternteile.

Die Stadt Worms gebe Millionen Euro für die Unterstützung der Betroffenen aus, aber dies sei nur „ein kleiner Tropfen auf einem heißen Stein“. Es fehle an allem, so die LINKEN: An Unterstützung für die betroffenen Familien, an ausreichendem Wohnraum, an guten und bezahlbaren Arbeitsplätzen und an einer gezielten Förderung und Hilfe für die betroffenen Kinder. Georg Gräff will die Sorgen der Bürger und Bürgerinnen aus Worms kennenlernen, ihnen gut zuhören, um dann mit ihnen Vorschläge zu erarbeiten, wie er als eventueller Oberbürgermeister ihre Nöte verringern kann.

HAGELSCHADEN? Schauen Sie genauer hin, ob Sie betroffen sind! Im Schadensfall sind wir Vertragspartner Ihrer Versicherung.

Wir sind Vertragspartner der AXA,

ERGO,

R+V,

cf.23sa18

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

DEVK,

HUK-COBURG,

AachenMünchener, SparkassenVersicherung, HDI, GENERALI,

Continentale, CONCORDIA, Württembergische, LVM, und über fünfzig weiteren KfZ-Versicherungen. Inhaber Udo Dinger Turnerstraße 6-14 67547 Worms Tel. 06241-6281

www.mus-worms.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Restaur ant Mythologia

€ 5,–

Rabattgutschein gültig bis 15. Juli*

*Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen sowie nicht für den Mittagstisch.

„Ein gutes Essen bringt gute Leute zusammen“ – Sokrates

Adenauerring 6b | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 78 88 | www.mythologia-worms.de Öffnungszeiten: Di.–So., 11.30–14.30 Uhr 17.30–23 Uhr, Mo., Ruhetag, Täglich wechselnder Mittagstisch

Bunter musikalischer Open-Air-Sommerabend RSG lädt am 21. Juni um 18 Uhr vor der Mensa ein Neben den vielfältigen Stücken, die die drei Ensembles im Laufe des Schuljahres eingeübt haben, kommt auch das Publikum selbst zum Zug: Das eine oder andere bekannte Lied wird abgedruckt an alle verteilt, so dass alle zusammen in den Gesang einstimmen können. Für die Bewirtung sorgen Schüler der 12. Klasse. Falls das Wetter die Veranstaltung im Freien nicht zulässt, findet das Konzert in der Aula statt.

rh23sa18

Das Duo „In the Pocket“ tritt gemeinsam mit weiteren Musikern am Freitag, dem 15. Juni, im Museumsgarten Guntersblum auf.

Von privat an privat! 53. Gebraucht-Fahrradmarkt des ADFC Worms am 16. Juni von 9 bis 12 Uhr auf dem Obermarkt

a r t eFußball n - woWM r m2018 s.de Liveübertragungen vom 14. Juni bis zum 15. Juli

Alle Spiele der deutschen Mannschaft und viele Top-Begegnungen der WM auf einer Großleinwand. Eintritt frei.

Der älteste Gasthof der Stadt. Direkt am Rheinufer Am Rhein 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: 11 – 23 Uhr Warme Küche: 12 – 22 Uhr Telefon: 0 62 41 / 2 34 67 www.kolbsbiergarten-worms.de

Täglich durchgehend warme Küche!

rh24mi18

Neben dem ADFC als Organisator ist auch die Polizeidirektion Worms mit ihrem Sicherheitsmobil vertreten und klärt auf, wie man sich als Fahrradfahrer im Straßenverkehr richtig verhält. Wer also vor seinem Urlaub sein Fahrrad verkaufen will und/oder ein gebrauchtes Fahrrad kaufen möchte, der sollte sich den 16. Juni vormerken. Hier sei nochmals besonders darauf hingewiesen: Der private Charakter des Fahrradmarktes ist dem ADFC Worms sehr wichtig. Deshalb sind keine Händler zugelassen. Es dürfen maximal 3 Fahrräder pro Verkäufer angeboten werden. Zweirad-Gölz, Bensheimer Straße 18 bis 20, codiert während des Gebrauchtradmarktes Räder in seinem Geschäft. Weitere Infosunter https://www.adfc-worms.de

Biergarten AG Kolb´s präsentiert zur

.8.2018. Schu *) Nur bis 31sgenommen. au

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Mo-Fr 8 - 13 Uhr, 14 - 18 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Der Ortsbeirat Neuhausen tagt am 21. Mai um 19.30 Uhr Am Donnerstag, dem 21. Juni, findet um 19.30 Uhr die nächste öﬀentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Neuhausen im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Neuhausen in der Kirchgasse statt.

Die Tagesordnung der öﬀentlichen Sitzung beinhaltet u.a. eine Einwohnerfragestunde sowie die Vorstellung des Schulentwicklungsprogramms durch den Wormser Bildungsdezernenten Waldemar Herder.

Im romantischen Garten

16. Juni Johannisnacht mit musikalischer Unterhaltung 17. Juni Trullo-Radwanderung mit Ausschank Heimatverein

Zum Beginn der Feriensaison veranstaltet der ADFC in diesem Jahr am Samstag, dem 16. Juni, zum 53. Mal seinen GebrauchtFahrradmarkt. Der GebrauchtFahrradmarkt findet wie die letzten Jahre auf dem Obermarkt vor dem Amtsgericht statt. Jede(r) Interessierte kann von 9 bis 12 Uhr sein altes Fahrrad verkaufen oder ein gut gebrauchtes erwerben. Natürlich kann man vor Ort auch über die vielfältigen Aktivitäten des ADFC Worms informieren. Neueste Karten, Informationsmaterial über Radreisen und das Wormser Radtourenprogramm liegen unter anderem für die Besucher des Gebrauchtfahrradmarktes bereit. Die Vermittlungsgebühr beträgt 2 Euro für jedes angebotene Fahrrad. Für ADFC Mitglieder entstehen keine Kosten.

Schu gern! w ir helfen lbücher

Vier davon präsentiert der Kulturverein Guntersblum auf seiner Außenbühne beim Gartenkonzert am Freitag, dem 15. Juni. Die Gäste des Kulturvereins konnten sich bereits vor Jahren davon überzeugen, dass die Mitglieder des Mainzer Vereins auf professionellem Niveau spielen, um das wieder unter Beweis stellen zu können gibt es nun eine Neuauflage.

Weedenplatz 1· 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15

Unser Wingertsheisje am Goldbergbrunnen ist immer Samstag ab 15 Uhr und Sonntag ab 11 Uhr für Sie geöffnet

el* k i t r la u h c S auf lzettel abgeben,

Mayence Acoustique on Tour Vorstellung des SchulAm 15. Juni sind Tinker‘s Coin Quartett, Oliver Heitzer, entwicklungsprogammes Goldene Cowboys und In the Pocket in Guntersblum ab 20 Uhr

Tacheles Landrestaurant Gästehaus Schmitt

Samstag, den 9. Juni, ab 15 Uhr Saison-Eröffnung

für coole kids

Die Mitglieder des Mainzer Vereins „Mayence Acoustique“ bestehen aus engagierten Musikern, vorwiegend Gitarristen, allesamt der Sparte Akustik. So vielfältig wie die Personen sind auch die Sparten, die sie bedienen.

Folgende Künstler werden auftreten: Tinker’s Coin Quartett, Oliver Heitzer (Liederist), Goldene Cowboys sowie In the Pocket. Freunde akustischer Musik freuen sich auf einen musikalischen Abend im romantischen Museumsgarten Guntersblum. Der Eintritt kostet 12,50 Euro. Einlass ist ab 19 Uhr, das Konzert startet um 20 Uhr. Karten sind ab sofort im Vorverkauf unter www. kulturverein-guntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 11. Juni 14 Uhr, Schach Dienstag, 12. Juni Skat/Rommé Mittwoch, 13. Juni 14.00 Uhr Tanzcafé mit DJ Manfred Donnerstag, 14. Juni 14 Uhr Vortrag „Senioren im Straßenverkehr“, Referent Norbert Hierse, Sicherheitsbeauftragter für Senioren Freitag, 15. Juni Canasta Seniorenbegegnungsstätte II Kleine Weide 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.– Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 11. Juni 13–17 Uhr Gemütliche Kaffeerunde Dienstag, 12. Juni 12 Uhr Mittagstisch (4 Euro) Mittwoch, 13. Juni 9.15–12.15 Uhr Schwimmen Treffpunkt Schwimmbad Donnerstag, 14. Juni 13–17 Uhr Spielenachmittag Freitag, 15. Juni Geschlossen Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Computerstammtisch für Senioren/-innen Am Montag, 11. Juni, ab 10 Uhr, triff t sich der Computerstammtisch, in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms Leiter: Herr Hoffmann Sprechstunde des Seniorenbeirates Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13 bis 15 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten können Sie den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@worms.de. Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Montag, 18. Juni, von 11 bis 13 Uhr, Zimmer 23, im Erdgeschoss des Rathauses. Zu den Sprechzeiten können Sie Herrn Schall auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter behindertenbeauftragter@worms. de. Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, fi ndet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

Hoffest

16.Juni Samstag ab 18 Uhr 17. Juni Sonntag ab 10 Uhr Mit Weck, Worscht und Woi, ist gute Laune garantiert. Sonntags: Kuchen, Kaffee und alle Std. Rundfahrten in den Weinbergen mit unserem Porsche Traktor. WEINGUT

Weingut Stefan Kraus

www.weingut-kraus.de

Wonnegaustraße 72 67550 Worms-Abenheim

Telefon (06242) 76 53 Shop: www.weinshop-kraus.de

STEFAN

SEIT 1700

rh23sa18

Zu einem bunten musikalischen Open-Air-Sommerabend zur Abrundung des Schuljahres laden die beiden Chöre und die Band des Rudi-Stephan-Gymnasiums (RSG) am vorletzten Schultag vor den Sommerferien, am Donnerstag, dem 21. Juni, um 18 Uhr ein. Als Bühne für die „Rudikehlchen“ (5.–7. Klasse), den Rudi-Stephan-Chor (9.–12. Klasse) und die Band sollen die Stufen des Mensagebäudes dienen.

Die Kolpingsfamilie Zell lädt am Mittwoch, dem 13. Juni, ab 20 Uhr, ins Kolpingheim in Zell (Untergasse 35) zu einem Vortrag „90 Jahre Zellertaler Denkmal ein“. Heute ist das im Juli 1928 eingeweihte Denkmal ein gern besuchter Aussichtspunkt. Doch wie kam es zur Errichtung und was waren die Gründe dafür? War die Entscheidung zum Bau wirklich so einhellig wie heute angenommen und warum traf man sich später vor Gericht wieder? Diese und weitere Aspekte der 90-jährigen Vergangenheit sollen beleuchtet werden.

heisse preise

„Kind im Verkehr 2018“ FWG Bockenheim kooperiert mit Kreisverkehrswacht und ADAC für Kinderturnier Am Samstag, dem 16. Juni, veranstaltet die FWG Bockenheim e.V. zusammen mit der Kreisverkehrswacht Bad-Dürkheim-Nord von 14 bis circa 17 Uhr auf dem Bockenheimer Festplatz ein ADAC Fahrrad-Sicherheitsturnier für Kinder: Den Schwerpunkt bildet die Aktion „Mit Sicherheit ans Ziel“. Im zweijährigen Turnus findet in diesem Jahr wieder das Fahrradturnier auf dem Bockenheimer Festplatz statt. Interessierte Kinder können hierbei unter professioneller Beobachtung der Verkehrswacht und jeder Menge Spaß ihr Können

in einem Fahrradparcours unter Beweis stellen. Die Besten jeder Gruppe (Gruppe I: 2009 – 2010, Gruppe II: 2007 – 2008, Gruppe III: 2003 – 2006) haben die Möglichkeit, überregional erneut im Kreis- Landesoder sogar Bundesentscheid zu starten. Dazu gibt es Spiel und Spaß für die ganze Familie, unter anderem Bogenschießen, Torwandschießen, Dosenwerfen, Hockey spielen, Modellautofahren und Fahrrad-TÜV. Alle Kinder bekommen ein kleines Dankeschön. Für das leibliche Wohl während des Sicherheitsturniers ist bestens gesorgt.

Wellness & Beauty Lounge ............................................

Nicole Wagner

Neueröffnung am 16. Juni 2018 von 10 bis 16 Uhr An der Eröffnungsfeier erhalten Sie einen Rabattgutschein von 10 % auf alle Anwendungen. Wellness & Beauty Lounge Heinrich-von-Gagern-Straße 6 67590 Monsheim www.wellness-beautylounge.de | Tel. 0177 980 26 39

cf.23sa18

Geniessen Sie griechische Küche im Biergarten oder im Innenbereich!

Cs23sa18

Ihr Grieche mit Niveau

90 Jahre Zellertaler Denkmal

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

Richtfest der Tagesförderstätte Osthofen im Zeitplan Zwölf Betreuungsplätze entstehen bis April 2019 in der Einrichtung der Lebenshilfe

EWR-Kreisel ab Montag voll gesperrt Die Arbeiten zum Ausbau im Lutherring beginnen am 11. Juni / Gesamtmaßnahme bis Ende 2019 Am Montag beginnen die Arbeiten der EWR Netz GmbH im Lutherring – im Vorfeld zum geplanten Straßenausbau durch die Stadt Worms. Die Vollsperrung des EWRKreisels bis etwa Ende Juli notwendig. Der Lutherring wird ebenfalls

ab kommenden Montag voll gesperrt sein. Im Bereich des Lutherrings werden neben der Hauptwasserleitung, auch Gas-, Wasser, Strom- und Telekommunikationsleitungen erneuert. Zusätzlich werden die sanie-

rungsbedürftigen Hausanschlüsse getauscht. Für die notwendigen Leitungsarbeiten wird in einem weiteren Projektabschnitt die Kreuzung Kriemhildenstraße/Stephansgasse-Lutherring ab Anfang Oktober voll gesperrt.

Drogenhändler gefasst Staatsanwaltschaft Mainz und Kriminalinspektion Worms stellen Drogen, Waffen & Fahrzeuge sicher

Architekt Jörg E. Deibert, a.i.b. Architekten sprach den traditionellen Richtspruch an der Lebenshilfe Tagesförderstätte in Osthofen. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Groß war am Mittwoch das Interesse an der Feierstunde zum traditionellen Richtfest des Rohbaus der neuen Tagesförderstätte (TFS), die in Osthofen im Alter Herrnsheimer Weg entsteht. Die Gästezahl spiegelte, wie viele Menschen aus Politik und Wirtschaft an diesem Projekt Anteil haben und zu seinem Erfolg beitragen. Weil es in der seit zwanzig Jahren in Betrieb befindlichen Tagesstätte in Worms viel zu eng geworden ist, machten sich die Verantwortlichen vor vier Jahren auf die Suche nach einer Erweiterungsmöglichkeit. Die in Worms vorhan-

denen 42 Plätze sind zur Zeit mit 52 betreuten Menschen so überbelegt, dass nur die Aussicht auf Entlastung nach Fertigstellung der neuen Räumlichkeiten im April 2019 zum Durchhalten motiviere. Nach ersten Überlegungen am Standort Worms, fand sich die Alternative in Osthofen. Neben dem geeigneten Grundstück konnten hier die Kosten auf verschiedene Schultern des Landkreis AlzeyWorms verteilt werden. Auf siebenhundert Quadratmetern Grundfläche entstehen im Erdgeschoss vier großzügige Gruppenräume, wichtige Rückzugsgelegenheiten und ein schöner Innenhof. Die

Nutzung des ersten Obergeschosses ist noch oﬀen. Die Einrichtung bietet Menschen mit Mehrfachbehinderung, die über einen Schulabschluss verfügen, die Möglichkeit im Rahmen ihrer Fähigkeiten Arbeit zu finden. Helga Ringhof, die Leiterin der TFS in Worms und später auch Osthofen erläutert die Aufgaben: „Neben der therapeutischen Betreuung, die vor allem beschützen möchte, ist es die Teilhabe an der Arbeitswelt, die wir den Menschen mit Behinderung ermöglichen wollen, die eben das Mindestmaß an Produktivität nicht erbringen können.“

Morgen öffentliche Reformationsführung in Worms Am Sonntag, dem 10. Juni, findet um 11 Uhr die öﬀentliche Themenführung „1521 – Luther in Worms“ statt. Sachkundige Gästeführer begleiten die Teilnehmer durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Hier wurde Geschichte geschrieben: obwohl Martin Luther nur wenige Tage in Worms verbrachte, begann mit der Widerrufsverweigerung ein neuer Abschnitt der reformatorischen Bewegung. Treﬀpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu sechs Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Seit August 2017 ermitteln Staatsanwaltschaft Mainz und Kriminalinspektion Worms gegen eine Tätergruppierung aus Worms wegen des Handeltreibens mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge. Den Männern wird vorgeworfen, Kokain und Marihuana aus den Niederlanden nach Deutschland eingeführt und in Umlauf gebracht zu haben. Aus diesem Grund wurden am 23. Mai 2018 in Worms, Mannheim und Bürstadt mehrere Wohnungen, Geschäftsräume und Gartengrundstücke durchsucht und insgesamt 6 Personen vorläufig festgenommen. Gegen einen 26-jährigen und einen 36-jährigen Wormser und einen 33-jährigen Mannheimer wurden Haftbefehle erlassen. Insgesamt konnten bei den Durchsuchungsaktionen, bei denen Spezialeinheiten aus ganz Rheinland-Pfalz beteiligt waren, eine Pistole mit Munition, zwei Kilogramm Amfetamin sowie ein Kilogramm Marihuana aufgefunden und sichergestellt werden. Weiterhin wurden zwei hochwertige Fahrzeuge im Wert von ca. 100.000 Euro sichergestellt .

Kurier bereits im Januar festgenommen Bereits am 31. Januar 2018 konnte ein 34-jähriger Kurierfahrer nach einer Beschaﬀungsfahrt in die Niederlande festgenommen werden. In seinem Fahrzeug wurden zwei Kilogramm hochqualitatives Ko-

Eine Übersicht sichergestellter Drogen.

kain aufgefunden, welches oﬀensichtlich für den Wormser Markt bestimmt war. Das Kokain hatte einen Verkaufswert von ca. 150.000 Euro. Der Mann befindet sich aktuell in Untersuchungshaft. Im Anschluss kam es am 25. April 2018 zur Festnahme eines 24-jährigen Wormsers und der damit verbundenen Sicherstellung von ca. neun Kilogramm Marihuana, einem Kilogramm Kokain sowie mehreren Tausend Ecstasy-Tabletten. Weiterhin wurden etwa 100 Schuss Munition, mehrere Tausend Euro Bargeld so-

Foto: Polizei

wie drei hochwertige Fahrzeuge im Wert von ca. 100.000 Euro sichergestellt. Auch der 24-jährige Wormser wurde im Anschluss an die polizeilichen Maßnahmen dem Ermittlungsrichter vorgeführt. Er befindet sich ebenfalls in Untersuchungshaft. Insgesamt kam es in diesem Ermittlungskomplex zur Sicherstellung von ca. 11 Kilogramm Marihuana, drei Kilogramm Kokain, zwei Kilogramm Amfetamin und ca. 2.000 Ecstasy-Tabletten. Fünf Personen befinden sich in Untersuchungshaft.

Kulturelle Vielfalt im Handtaschenformat Vanessa Mai, Kurt Krömer, Sebastian Pufpaff oder Katrin Bauerfeind bereichern neues WORMSER Programm / Pinchas Zukerman zu Gast / Zeichnungsfrist für Abos startet am 16. Juli Fortsetzung von Seite 1 Inszenierungen von „Clockwork Orange“ und „Sophie Scholl“ richten sich in an ein junges Publikum. Kinder und Familien können gleich zwei unterschiedliche Inszenierungen von „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ und endlich auch einmal „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ auf der Bühne erleben. Zu lachen gibt es selbstverständlich auch im Wormser: mit „Ekel Alfred“ etwa, bei Jonas Jonassons „Analphabetin, die rechnen konnte“, John von Düffels neue Kinderwunsch-Behandlungskomödie „Helden zeugen“, einer der Operetten und leichteren Opern oder der Musicalshow „Best of Musical StarNights“. In „Jump!“ tanzt das Odyssey Dance Theatre aus Salt Lake City zu Musik von Prince und Michael Jackson. Zum Handlungsballett „Notre-Dame de Paris“ hat Choreograf Stéphen Delattre sich von Victor Hugos Romanvorlage inspirieren lassen. Mit „Mythos Coco“ setzt das Salzburg Ballett der Modeikone Coco Chanel ein tänzerisches Denkmal. Freunde des zeitgenössischen Tanzes sollten sich für die BallettDreierpackung des weltberühmten „Ballets Jazz de Montréal“ ein Eselsohr in den Spielplan machen.

Musik für alle Auch bei den klassischen Konzerten sind wieder große Stars in Worms zu Gast. Der Cellist und

Echo-Klassik-Preisträger Maximilian Hornung spielt Tschaikowskys Rokoko-Variationen, der koreanische Pianist Da Sol Rachmaninows 3. Klavierkonzert. Vor allem kehrt nach seinem fulminanten ersten Besuch 2015 der israelische Meistergeiger und zweifache GrammyPreisträger Pinchas Zukerman ins Theater zurück, diesmal mit Edward Elgars Violinkonzert. Der Dresdner Kreuzchor singt Werke von Pop bis Klassik, der Tölzer Knabenchor ist in der umjubelten „Alpenländischen Weihnacht“ zu erleben. Im Rahmen der BlueNite-Konzerte sind wieder sieben Formationen mit „Jazz hautnah“ im Theater zu Gast, unter anderem Sänger Denis Gäbel, der mit seinem Orchester und mit Swing aus JamesBond-Filmen mühelos den Abend füllt. Einen musikalischen Rundumschlag und jede Menge Humor darf man sich vom Ukulele Orchestra of Great Britain versprechen. Das Spielzeit-Highlight für Schlagerliebhaber ist ohne Zweifel das Konzert mit Vanessa Mai. Außerdem kann man Marilyn Monroe, Phil Collins und Frank Sinatra erleben – oder zumindest fabelhafte Imitatoren ihrer Stimmen.

Zahlreiche Spektakel Eine Stärke des Angebots bleiben auch in der kommenden Saison hochkarätig besetzte Lesungen beispielsweise mit Dominique Horwitz, Ulrike Folkerts oder Ulrike Kriener sowie spektakuläre Shows aller Art, darunter die des Winter-

Auch Katrin Bauerfeind wird in Worms zu sehen sein. Foto: Marcus Höhn

garten Varieté Berlin oder das japanische Trommelspektakel „Tao – Drum Heart“ sowie die – wahrhaft zauberhaften – Auftritte von Gedankenleser Thorsten Havener oder der Magier 2.0. Daneben bereichern nach wie vor auch Messen im Tagungszentrum, beispielsweise die zweitägige Wormser Weinmesse, sowie Partys das Programm im Wormser. Zu Letzteren zählen die beliebten After-Work-Partys der Kultur und Veranstaltungs GmbH sowie Die SWR3 ElchParty. Zum ersten Mal wird man außerdem die Gelegenheit haben, den Jahreswechsel im Wormser unter dem Motto „Happy New Year – Hallo 2019!“ mit einem bunten Mix aus Musik und Show zu feiern. Theo, das erst im Februar frisch geschlüpfte Drachen-Maskottchen des Wormser Theaters, bietet den jüngsten Besuchern in seiner ersten, von Anfang an miterlebten Saison eine Menge Gelegenheiten, im

Theater-Pass für Kinder Treuestempel zu sammeln. Damit kommen die kleinen Theaterfans dem Ziel immer näher, nach sechs besuchten Veranstaltungen einen KuscheltierTheo geschenkt zu bekommen. Zu diesen Gelegenheiten zählt bei Weitem nicht nur die inzwischen 22. Kindertheaterwoche mit fünf wunderschönen Kindervorstellungen aller Art, sondern auch das Weihnachtsmärchen, das Musical „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und mit einer Inszenierung von „Michel aus Lönneberga“ und dem rockigen Kindermusical „Der gestiefelte Kater“ gleich zwei Urauﬀührungen. Auch die Krabbelkonzerte der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz im Mozartsaal sind natürlich wieder „gesetzt“. Erstmals ergänzt auch „Der kleine Prinz“, inszeniert als musikalisches Märchen, das Angebot für Kinder und Familien. Beim Konzert „Unter meinem Bett – in deiner Stadt“ rocken Kinder und Erwachsene gemeinsam. Premiere haben gegen Ende der Spielzeit auch die 1. Wormser Jugendtheatertage, zudem wird mit „Delta Plus – Bühnenreif?!“ ein professioneller Theaterworkshop für Jugendliche angeboten.

Schlapplachen nach Maß Ein traditionell reichhaltiges Angebot gibt es in der Sparte Comedy, Kabarett und Kleinkunst. Zur LiveUnterhaltung lockt „die deutsche Prominenz“ von Sebastian Pufpaﬀ über Hagen Rether, Oliver Pocher, Kaya Yanar bis etwa zu Kurt Krömer,

klassische Kabarettisten und Kleinkünstler wie Urban Priol, das Kabarett Distel oder Robert Kreis, „Wormser Lieblinge“ wie Tobias Mann, Arnim Töpel, Ingo Oschmann oder das Kikeriki-Theater, Newcomer wie Alain Frei, Maxi Gstettenbauer oder Lisa Eckhart, Comedy-Quereinsteiger wie Barbara Ruscher und Katrin Bauerfeind sowie Special-InterestComedians wie Tan Caglar, Jochen Malmsheimer und Martin Fromme. Die Liste der Spaßmacherinnen und Unterhalter ist sagenhaft lang, die Palette der Geschmacksrichtungen äußerst breit gefächert und die Formate der Veranstaltungen höchst unterschiedlich.

Vereine nutzen das Wormser Neben den Eigenveranstaltungen sind Angebote Dritter fester Bestandteil des Programms. Dazu gehören unter anderem die Vorträge des Altertumsvereins, die Nachtvorlesungen des Klinikums Worms oder die närrischen Damensitzungen sowie das Kinderkostümfest des Fastnachtsvereins WCC.

Erstklassige Abonnements Der Vorverkauf für alle Veranstaltungen außerhalb der Abonnements hat am 1. Juni begonnen. Wer eine Entscheidungshilfe benötigt, ein originelles Geschenk sucht oder viel Kultur zu einem tollen Preis erleben möchte, der sollte unbedingt einen näheren Blick auf die Abonnements werfen. Diese garantieren zudem einen festen Lieblings-

sitzplatz im Theater, sind übertragbar und unter bestimmten Bedingungen sogar tauschbar. Vor allem aber bieten sie einen großen preislichen Vorteil gegenüber dem Einzelkauf der Veranstaltungen. Zusätzliche Vergünstigungen gibt es für Senioren, Behinderte, Gruppen und Ehrenamtspassinhaber. Ganze 50 Prozent sogar sparen Kinder und Jugendliche bei den meisten Veranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH. Der Verkauf der Abonnements läuft vom 16. Juli bis zum 15. September. Ab Samstag, dem 1. September, gehen die Veranstaltungen der Abonnements dann in den Freiverkauf. Alle Details zu den Abonnements und zu den Vergünstigungen werden im neuen Spielplan erläutert; man findet sie auch auf www.das-wormser.de.

Karten beim NK Der Spielplan liegt aus und steht auf www.das-wormser.de als Download zur Verfügung. Der Vorverkauf für alle Veranstaltungen, die nicht in einem der Abonnements enthalten sind, läuft. Weitere Informationen und Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, beim TicketService im Wormser (Rathenaustraße 11, 67547 Worms) und unter 06241/2000450. Die Zeichnungsfrist für neue Abos beginnt am Montag, dem 16. Juli. Über Mengenrabatte und sonstige Ermäßigungen kann man sich unter www.das-wormser.de informieren.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Führung am 10. Juni um 14.30 Uhr / Voranmeldung erbeten Mit Gruß aus Osthofener Kellern und Küche Die historischen Besonderheiten Mühlheims erschließen sich dem Besucher meist nur zusammen mit den Osthofener Gästeführern: Ob Tempelritter, Nonnenkloster, mittelalterlicher Friedhof, historische Mühlen oder Schwefelquellen – all das gilt es bei der Tour durch das idyllische Mühlheim am Sonntag, dem 10. Juni, wieder zu entdecken. Treﬀpunkt ist um 14.30 Uhr in Osthofen-Mühlheim, Schleifgas-

se – Eingang Altmühle. Die Teilnahme kostet 6 Euro inklusive Gruß aus Osthofener Keller und Küche.

Führung dauert 2 Stunden Die Führungsdauer beträgt etwa zwei Stunden. Um Voranmeldung wird gebeten unter Telefon 0152/26193655, 06241/4838790 oder per E-Mail an chbehm@freenet.de

SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

SOMMERSPECIALS DIE BELIEBTESTEN SOMMERBEHANDLUNGEN:

• Mesolift – 22 ml Wirkstoffe, die überzeugen. In Kombi mit Dermajet oder Coollift – erfrischend und powervoll in der Wirkung! • XO Cell Plasma – Face streaming. KUREN SIE SICH SCHÖNER!

NATÜRLICHKEIT BRAUCHT KEIN SKALPELL. FALTEN KOMMEN IMMER ZU FRÜH. JE EHER MAN SIE BEHANDELT, DESTO SCHNELLER seit 1988 BEKOMMT MAN SIE KLEIN! Ab Juli Premiere: Dehydrated Skin!

Bl23sa18

Mühlheim – kleiner Ort mit großer Vergangenheit

montags geschlossen

Prinz-Carl-Anlage 25 (hinter der Tanzschule) · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

EWR AG fusioniert mit e-rp GmbH Ein Film gegen Vorurteile und Hass

Die Anteilseigner von e-rp und EWR unterzeichnen den Vertrag zur Fusion: Christoph Burkhard (Bürgermeister Stadt Alzey), Michael Kissel (Oberbürgermeister Stadt Worms), Bernd Böddeling (Bereichsvorstand innogy SE) und Michael Riechel (Vorsitzender des Vorstandes Thüga AG), dahinter Klaus Hartmüller (Stadt Kirchheimbolanden), Hans-Erich Blodt (Zweckverband Nieder-Olm) und die EWR-Vorstände Udo Beckmann, Stephan Wilhelm und Dirk Stüdemann.

Die Unterschrift wurde unter den Vertrag gesetzt, über den seit mehr als zweieinhalb Jahren intensiv verhandelt wurde. Der sogenannte Konsortialvertrag fixiert die Fusion der Wormser EWR AG und der Alzeyer e-rp GmbH. Hinter der EWR AG stehen die Stadt Worms und die innogy SE, hinter der e-rp GmbH die Stadt Alzey, die Verbandsgemeinde Alzey-Land, die Stadt Kirchheimbolanden und die Verbandsgemeinde Kirchheimbolanden-Land, der Zweckverband Nieder-Olm und die Thüga Aktiengesellschaft. „Wir freuen uns sehr, dieses historische Projekt erfolgreich über die Ziellinie zu bringen“, sagt der Wormser Oberbürgermeister und EWR-Aufsichtsratsvorsitzende Michael Kissel. Er arbeitet gemeinsam mit seinem politischen Nachbarn, dem Bürgermeister von Alzey und Aufsichtsratsvorsitzenden der e-rp GmbH, Christoph Burkhard, seit Jahren aktiv daran, dass die Region energiepolitisch weiter zusammenwächst. Dergestalt wollen die beiden regionalen Energieunternehmen gemeinsam der Zukunft begegnen. „Mit der Fusion werden beide Unternehmen gestärkt und können gemeinsam im hart umkämpften Energiemarkt auftreten“, erklärte Oberbürgermeister Michael Kissel. Beide Partner sind historisch gewachsen in der Energieversorgung der Region und haben in Rheinhessen sowie in der angrenzenden Pfalz und im hessischen Ried starke Wurzeln bei sich überschneidenden Geschäftsfeldern und Marktgebieten. „Da lag es auf der Hand, miteinander zu reden“, so Bürgermeister Burkhard. „Wir wollen die Wertschöpfung der Unternehmen in der Region halten und uns lieber gegenseitig stärken anstatt im Wettbewerb zu schwächen.“

Kommunale Mehrheit Im Ergebnis wird der Zusammenschluss dazu führen, dass die Kommunen mehrheitlicher Anteilseigner werden, wofür die kommunalen e-rp-Gesellschafter Anteile am Unternehmen erwerben und zukünftig knapp 18 Prozent der Aktien halten. Die Stadt Worms ist mit rund 32 Prozent beteiligt. Als Gesellschafter bleiben innogy und Thüga strategisch wichtige Partner. „Kooperationen und Beteiligungen gewinnen im Energiemarkt weiter an Bedeutung. Wir verstehen unsere Rolle unter anderem darin, an der Seite der neuen EWR AG unser Know-how einzubringen“, erklärte Michael Riechel, Vorsitzender des Vorstands der Thüga.

Kommunale Mehrheit Thüga und innogy teilen sich hälftig 50 Prozent minus eine Aktie des neuen Unternehmens und ermöglichen über Anteilsverkäufe die kommunale Mehrheit von einer Aktie. „Die Energiewende und die steigende Komplexität des Energiegeschäftes stellen die Unternehmen vor zunehmende Herausforderungen. Daher ist es sinnvoll, Kräfte zu bündeln“, so Bernd Böddeling, Bereichsvorstand vom Essener Energiekonzern innogy. Im Fusionsprozess wird die e-rp GmbH mit der EWR AG verschmolzen. Dafür werden verschiedene gesellschaftsrechtliche Transaktionsschritte ausgelöst. Der rechtsgültige Termin der Fusion wird erst Ende Oktober/Anfang November sein. Bis dahin wirken die EWR AG und die e-rp GmbH weiter als Einzelunternehmen. „Für unsere Kunden wird sich vorerst nichts ändern“, unterstreicht Bürgermeister Burkhard. „Künftig werden für

Kunden mehr Standorte und ein größeres Produktportfolio mit noch besseren Produkten und Services zur Verfügung stehen“, ergänzt sein Kollege Hartmüller, Bürgermeister der Stadt Kirchheimbolanden. Eine Garantie gibt es für die Mitarbeiter: Es wird keine Entlassungen aufgrund der Verschmelzung geben. Personelle Synergien werden ausschließlich über die normale Fluktuation gehoben. Auch deshalb stehen beide Betriebsräte hinter dem Beschluss: „Für die Mitarbeiter bedeutet die Fusion Sicherheit. Wir stärken das neue Unternehmen und können Arbeitsplätze in der Region halten“, so die beiden Betriebsratsvorsitzenden Norbert Hess und Sina Hirschel. Das fusionierte Unternehmen wird EWR AG heißen. Neben dem Hauptsitz in Worms wird die Netzgesellschaft, als größte der Einzelgesellschaften mit etwa der Hälfte aller Mitarbeiter, gemeinsam mit der EWR Neue Energien GmbH in Alzey angesiedelt. Von den zukünftig 21 Mitgliedern des Aufsichtsrates werden neben sieben Vertretern der Arbeitnehmer sowohl die Stadt Worms als auch die kommunalen Gesellschafter der heutigen e-rp GmbH jeweils fünf Mitglieder stellen. „Es stellt eine Besetzung zugunsten der kommunalen Gesellschafter der e-rp GmbH dar“, so Bürgermeister Burkhard. Zudem wird laut Oberbürgermeister Michael Kissel neben dem Aufsichtsrat ein Kommunalbeirat als ergänzendes Gremium gegründet. Geführt wird die neue EWR AG vom EWR-Vorstand Stephan Wilhelm, dem derzeitigen e-rp-Geschäftsführer Udo Beckmann und von Dirk Stüdemann als EWR-Vorstandsnachfolger von Günter Reichart.

Am 13. Juni lädt die Gedenkstätte KZ Osthofen zum Film „Bürger zweiter Klasse?“ vor Ort nach Osthofen ein / Eintritt frei Zum Film „Bürger zweiter Klasse?“ des französischen Regisseurs Samuel Lajus lädt die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz am Mittwoch, 13. Juni 2018, um 18 Uhr in die Gedenkstätte KZ Osthofen (Ziegelhüttenweg 38) ein. Die anschließende Diskussion mit Jacques Delfeld, Vorsitzender des Verbandes Deutscher Sinti und Roma, Landesverband Rheinland-Pfalz, vertieft die Fragen des Films, weshalb sich Klischees und Vorurteile gegen Roma bis heute hartnäckig halten, wer die Roma wirklich sind, wie sie leben und welche Rolle sie heute in Europa spielen. Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Landeszentrale mit dem Verband Deutscher Sinti und Roma/Landesverband Rheinland-Pfalz im Rahmenprogramm

zur Ausstellung „45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma“.

Zum Film Vorurteile und Misstrauen gegenüber den Roma sind seit Jahrhunderten in ganz Europa verbreitet. Politische Fehlentscheidungen, Populismus und Fremdenhass – die Leidensgeschichte der Roma steht symptomatisch für ein Problem, das ganz Europa betriﬀt. Warum begegnet die Mehrheitsbevölkerung gerade dieser Minderheit mit so viel Hass und Misstrauen? Der 90-minütige Dokumentarfilm von Samuel Lajus beleuchtet die Wirkungsweisen und Dimensionen des Antiziganismus in Europa.

Er porträtiert Menschen, die täglich Diskriminierung und Ausgrenzung erleben und Angehörige der Minderheit, die politisch gegen den Antiziganismus kämpfen.

Die Ausstellung Die Ausstellung „45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma“ ist vom 14. Mai bis 12. August 2018 in der Gedenkstätte KZ Osthofen (Ziegelhüttenweg 38) zu sehen. Die Öﬀnungszeiten sind Dienstag bis Freitag 9 bis 17 Uhr, an Wochenenden & Feiertagen 13 bis 17 Uhr. Eine öﬀentliche Führung ist am 13. Juni 2018 um 17 Uhr. Der Eintritt ist frei! Mehr Informationen unter www.gedenkstaette-osthofen-rlp.de

FORD SERVICE |

Glasklar im Vorteil!

WINDSCHUTZSCHEIBEN REPARATUR & AUSTAUSCH Die komplette Schadensabwicklung, selbst bei Werkstattbindung und mit Original Ford-Scheiben für Sie kostenlos*

* bei Kasko-Versicherung, in Abhängigkeit Ihrer der SB und der Schadensart

UTO PIEROTH … die bessere Wahl

GmbH & Co. KG

Erfolg nach mehr als zweieinhalb Jahren Gesprächen / Kommunen sind Mehrheitseigner des gebündelten Energieunternehmens

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel.: 06241 8401-0

www.auto-pieroth.de fb.com/AutoPieroth

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

Informatik: vielfältig – zukunftsweisend – spannend

Geänderte Zuständigkeiten im Finanzamt Worms-Kirchheimbolanden

Informationsabend an der Hochschule Worms für Eltern am 13. Juni ab 19.30 Uhr

Bürger der Verbandsgemeinden Eisenberg, Rockenhausen und Winnweiler werden künftig vom Finanzamt Kaiserslautern betreut Die Zuständigkeit für die Verbandsgemeinden Eisenberg, Rockenhausen und Winnweiler wechselt zum Sonntag, dem 1. Juli 2018, zum Finanzamt Kaiserslautern. Insgesamt handelt es sich um rund 16.500 Steuerfälle. Die betroﬀenen Bürger erhalten eine neue Steuernummer im Bereich der Finanzamtsnummer 19 (Finanzamt Kaiserlautern). Diese wird Ende Juni schriftlich durch die Finanzverwaltung mitgeteilt. Die neuen Bearbeiter im Finanzamt Kaiserslautern sind unter der Telefonnummer: 0631/3676-0 oder direkt unter der im Internet unter www.finanzamtkaiserslautern.de veröﬀentlichten Durchwahl zu erreichen.

Weitere Änderungen Alle anderen, bislang im Bereich der Dienststelle Kirchheim-

Das N-Gebäude der Hochschule Worms.

Am Mittwoch, dem 13. Juni, findet an der Hochschule Worms von 19.30 bis 20.30 Uhr im Labor Raum 241 im N-Gebäude ein Informationsabend für Eltern statt, die sich über die Anforderungen und den Verlauf eines Studiums der Informatik oder Wirtschaftsinformatik informieren möchten. Neben Einblicken in die regulären und dualen Studiengänge haben die Teilnehmer/-innen abschließend die Gelegenheit, sich im Rahmen einer Führung einen Überblick über die Infrastruktur und Labore am Fachbereich Informatik zu verschaﬀen. Der Fachbereich Informatik an der Hochschule Worms bietet ein weites Spektrum an akademischer Informatik-Ausbildung: von fundierten Grundlagen bis hin zu topaktuellen Spezialthemen, immer dem Grundsatz „aus der Wissenschaft für die Praxis“ folgend. Mit

dem Bachelor-Studiengang Angewandte Informatik ermöglicht die Hochschule Worms den Studierenden später in den verschiedensten Bereichen zu arbeiten, in denen Informations- und Kommunikationssysteme Einsatz finden oder auch entwickelt werden.

Beste Perspektiven Während des Studiums ist eine Spezialisierung durch die Wahl eines anwendungsbezogenen Vertiefungsbereichs möglich. So wird eine Basisausbildung mit besten Perspektiven auf einen attraktiven Arbeitsplatz garantiert. Eine besonders aktuelle Fortsetzung bietet der konsekutive Master-Studiengang Mobile Computing, der sich mit der Entwicklung und dem Einsatz mobiler Anwendungen im Privat- und Berufsleben befasst.

Das spannende Arbeitsfeld der Wirtschaftsinformatik qualifiziert für alle Berufsfelder, in denen Informations- und Kommunikationssysteme in der betrieblichen Praxis eingesetzt werden. Der Bachelor-Studiengang Wirtschaftsinformatik vermittelt die grundlegenden Zusammenhänge des Fachgebietes und bereitet auf eine berufspraktische Tätigkeit oder auf ein konsekutives Master-Studium vor. Neben einer fachlichen Vertiefung auf dem Gebiet der betrieblichen Informationssysteme öﬀnet der Master-Studiengang Wirtschaftsinformatik die Perspektive auf eine Tätigkeit in einer Führungsfunktion als Gruppen- bzw. Projektleiter oder in der Management-Etage. Weitere Infos sind online verfügbar unter: www.hs-worms.de/ infoabend-informatik

bolanden (Finanzamtsnummer 21) steuerlich geführten Fälle werden Ende Juni auf neue Steuernummern aus dem Bereich der Dienststelle Worms (Finanzamtsnummer 44) umgestellt. Betroffen sind Bürger der Verbandsgemeinden Göllheim, Kirchheimbolanden und Alsenz-Obermoschel. Die neuen Steuernummern werden ebenfalls Ende Juni schriftlich mitgeteilt. Aufgrund dieser Umstellungen und Änderungen im Zuständigkeitsbereich wird eine geänderte Geschäftsverteilung im Finanzamt Worms-Kirchheimbolanden notwendig. Hierdurch werden sich in vielen Fällen die Ansprechpartner im Finanzamt ändern. Die Durchwahlen der neuen Bearbeiter werden ab Anfang Juni auch im Internet unt e r w w w. fi n a n z a m t - w o r m s kirchheimbolanden.de veröffentlicht.

Aufgrund der Umstellungsarbeiten kann es zu Verzögerungen in der Bearbeitung von Steuererklärungen kommen. Die Neuorganisation der Zuständigkeiten erfolgt im Vorgriﬀ auf die zum 1. Dezember 2018 geplante Verlagerung der Zuständigkeiten für die Verbandsgemeinden Bodenheim und RheinSelz auf das Finanzamt WormsKirchheimbolanden. Diese steht im Zusammenhang mit der Fusion der Finanzämter Mainz-Mitte und Mainz-Süd. Mit dieser Fusion als vorerst letztem Baustein wird die Strukturreform der rheinland-pfälzischen Steuerverwaltung erfolgreich abgeschlossen. Ihr liegt eine umfassende Machbarkeits- und Wirtschaftlichkeitsanalyse zugrunde, bei der sowohl monetäre Aspekte als auch Kunden- und Mitarbeiterzufriedenheit betrachtet worden sind.

Kann ein uraltes Buch brandaktuell sein? Zusammenkünfte von Jehovas Zeugen in den nächsten Wochen Die christlichen Zusammenkünfte finden immer donnerstags um 19.30 Uhr und sonntags um 17 Uhr in Worms statt. Im Monat Juni/Juli erwarten Interessierte folgende Themen bei Jehovas Zeugen, Auf dem Sand 14, 67547 Worms, Telefon 06241/200525.

10. Juni: Sucht fortgesetzt, Gottes Königreich; 17. Juni: Sind die in der Bibel berichteten Wunder wirklich geschehen? 24. Juni: Die Auferstehung – der Sieg über den Tod; 1. Juli: Auf Gottes Königreich bauen – nicht auf Illusionen

Erstaunlicherweise ist den wenigsten Menschen bekannt, wie konkret, zeitgemäß und ermunternd die praktischen Tipps des Buchs der Bücher – der Bibel – sind. Es wird keinerlei Kollekte durchgeführt.

Gastfamilien gesucht! Experiment e.V. sucht Gastfamilien für italienische Jugendliche aus der Wormser Partnerstadt Parma / Aufenthalt ab Ende August

Kostenlose Beratung für jeden Nächste Rentenberatung bei der AWO am 15. Juni um 13.30 Uhr im MGH Monsheim/Ortsteil Kriegsheim Die ortsnahe Beratung zu allen Rentenfragen beim Arbeiterwohlfahrtsverband Monsheim durch die Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund) ist nun schon seit vielen Jahren eine feste Einrichtung und wird weiterhin regelmä-

ßig durchgeführt. Ebenso können sofort Anträge und andere Formulare erstellt sowie Kontenklärungen durchgeführt werden. Termin ist jeden ersten Donnerstag im Monat, von 13.30 bis 16 Uhr, im Mehrgenerationenhaus (Monsheim in Monsheim,

Ortsteil Kriegsheim, Hauptstraße 111). Die nächsten Beratungstermine: Freitag, dem 15. Juni, und Donnerstag, dem 5. Juli, Terminvereinbarung wird empfohlen unter Telefon 06243/7882. Die Beratung kann jeder in Anspruch nehmen und ist kostenlos.

Ausgabe ohne Konkurrenz Seniorenbeirat kümmert sich um die Anliegen älterer Menschen in Not und besucht die Wormser Tafel

Genauso wie ihre Vorgänger im Jahr zuvor hoffen Maria Chiara und Umberto aus der Wormser Partnerstadt Parma als Austauschschüler auf eine Gastfamilie – am liebsten aus der Nibelungenstadt. Foto: Experiment e.V./privat

In einem ausführlichen Gespräch mit dem pensionierten Bundesbeamten Jürgen Sehrt, der seit Jahrzehnten Geschäftsführer der Wormser Tafel ist, wurde für den Wormser Seniorenbeirat um dessen Vorsitzende Christina Heimlich deutlich, dass es nur kurzfristig Konflikte mit Flüchtlingen und älteren Menschen im Tafelbetrieb gegeben habe.

Experiment e.V., Deutschlands älteste gemeinnützige Organisation für interkulturellen Austausch, sucht ab Ende August weltoﬀene Gastfamilien für Maria Chiara und Umberto aus Parma in Italien. Zwischen Worms und Parma besteht seit 1984 eine Städtepartnerschaft, daher würden sich die beiden freuen, ihren Schüleraustausch bis Juli 2019 bei liebevollen Gastfamilien in Worms oder Umgebung zu verbringen. Der 16-jährige Umberto ist sehr sportlich und verbringt viel Zeit im Freien. Als aktiver Pfadfinder wandert er gern und nimmt dabei oft seinen Hund mit. Zu Umbertos Hobbys zählen außerdem noch Fußball, Volleyball und Schwimmen. Die 17-jährige Maria Chiara ist ebenfalls sehr sportlich, neben Tennis spielt sie noch Volleyball und schwimmt regelmä-

Ausgeklügeltes Teilnehmersystem Sehrt hat ein ausgeklügeltes Teilnehmersystem für den Zugang zur Tafel entwickelt. So gebe es Ausweise, die nach Bedürftigkeitsprüfung der Caritas, Diakonischem Werk und der Tafel ausgestellt würden. Danach wird auch die Ausgabe so gestaltet, dass es keine Konkurrenz oder Konflikte geben kann. Die Menschen mit Flüchtlings-

hintergrund haben sich auch schon daran gewöhnt. Die älteren Menschen seien laut Sehrt immer noch etwas verschämt und nähmen oft ihre Termine nicht wahr.

Eigenen Eindruck gewonnen Ein persönlicher Termin vor Ort hat den Mitgliedern des Seniorenbeirates einen Eindruck von Umsatz, Ordnung, Hygiene und Angebot gegeben. Seltsamerweise sei die Spargelzeit für Migranten keine Genusszeit, weil sie damit nicht viel anfangen können, dafür könnten die Einheimischen in diesem Genuss schwelgen, den es zurzeit in großen Mengen gibt. Sehrt habe viele Kontakte zu Märkten und Bauern, die ihn rechtzeitig anriefen, damit das Gemüse und die Früchte frühzeitig frisch abgeholt werden können. 50 Ehrenamtliche stehen

dem Geschäftsführer zurzeit zur Verfügung. Christina Heimlich freut sich, dass es seit Kurzem auch eine Koordinatorin, die den Ablauf absolut optimiert, gibt. Die Angebote der Tafel sind keine staatliche Pflichtleistung, sondern eine zusätzliche private Leistung, die weder einen Anspruch auslöst noch eine anrechenbare Leistung für den bedürftigen Menschen ausmacht. Alles wird aus Spenden finanziert. Die Einsparung des Bedürftigen kann für Persönliches, für Enkel, zum Sparen für die Waschmaschine oder kleine persönliche Wünsche genutzt werden. Jeder Bedürftige zahlt für einen Besuch 2 Euro. Margit Gräﬀ-Bens ist von der Logistik und Abfallminimierung begeistert, Gernot Lahr und Dieter Horst finden die Auswahl und persönliche Verteilung vor allem gut und, dass nichts vorgeschrieben wird, richtig.

ßig. In ihrer freien Zeit hört Maria Chiara gern Musik und spielt mit ihrer Katze. Maria Chiara und Umberto lernen beide schon seit sechs Jahren Deutsch und freuen sich nun darauf, ihre Sprachkenntnisse in der Praxis zu nutzen. Wer Interesse hat, Gastfamilie für Maria Chiara oder Umberto zu werden, kann sich an die Geschäftsstelle von Experiment e.V. in Bonn wenden. Ansprechpartner ist Matthias Lichan (Telefon 0228/9572221, E-Mail: lichan@experiment-ev. de). Weitere Informationen gibt es unter www.experiment-ev.de/ gastfreundlich. Gastfamilie kann fast jeder werden – egal, ob Alleinerziehende, Paare mit und ohne Kinder oder Patchwork-Familien, egal, ob in der Stadt oder auf dem Land. Wichtig sind Humor, Neugier und Toleranz sowie die Bereit-

schaft, sich auf einen anderen Menschen einzulassen.

Über Experiment e.V. Das Ziel von Experiment e.V. ist seit über 85 Jahren der Austausch zwischen Menschen aller Kulturen, Religionen und Altersgruppen. Experiment e.V. ist gemeinnützig und das deutsche Mitglied von „The Experiment in International Living“ (EIL). 2017 reisten 2.288 Teilnehmende mit Experiment e.V. ins Ausland und nach Deutschland. Ein Drittel davon erhielt Stipendien. Kooperationspartner sind u.a. das Auswärtige Amt, die Botschaft der USA, das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, der Deutsche Bundestag, das Goethe-Institut und die Stiftung Mercator.

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

„Ihr Partner für alle Marken und Modelle“ Autohaus F. Weiler GmbH bietet umfassenden Service in Osthofens Gewerbegebiet Süd/Ost

geführt. Die modern ausgestattete Werkstatt bietet: • 3D-Computer-Achs vermessung • Reifenservice • Unfallinstandsetzung • Autoglas • Klimaanlagen-Service, auch für das Kältemittel 1234yf • HU*/AU-Abnahme (* Durchführung durch amtlich anerkannte Prüforganisation)

Service aus einer Hand

Junge Gebrauchte und Tageszulassungen

Öffnungszeiten

Einladend werden junge Gebrauchte und Tageszulassungen auf dem Außengelände und in der Ausstellungshalle präsentiert. „Interessenten sind stets willkommen“, wirbt Ansprechpartnerin Sandra Weiler für einen Besuch vor Ort.

Werkstatt: Mo-Fr. 7.30 Uhr bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr Samstags: Notdienst / nur Termine nach Vereinbarung 9 bis 12 Uhr

Die Autohaus F. Weiler GmbH ist kompetenter Ansprechpartner für „ALLE MARKEN und MODELLE“. Sämtliche Reparaturen, von A wie Autoglas bis Z wie Zündung werden fachgerecht aus-

Fachgerecht prüft, wartet und repariert Christoph Weiler Kraftfahrzeuge aller Hersteller.

schaft und stehen für Kompetenz, Zuverlässigkeit, Leitungsfähigkeit, Service höchster Qualität und Freundlichkeit“, glaubt nicht nur Friedrich Weiler. Treue Stamm- und Neukunden vertrauen dem Familienbetrieb, in dem schon seit vielen Jahren auch Sohn Christoph Weiler – Kraftfahrzeugtechnikermeister – und Tochter Sandra Weiler – Betriebswirtin für das Kfz-Gewerbe – mitarbeiten.

gende Arbeits- und Servicequalität ist in einem von Kia Motors Deutschland beauftragten Test unserer Werkstatt bestätigt worden“, lobt Friedrich Weiler das engagierte Team. Dabei wurden im Test die gesamten Arbeitsprozesse unter die Lupe genommen. „Sämtliche Fehler am präparierten Auto sind gefunden und behoben worden“, berichten Friedrich und Christoph Weiler.

Seit 28 Jahren ist die Autohaus F. Weiler GmbH mit der modern ausgestatteten Werkstatt für perfekten Service rund ums Auto bekannt. „Die Zufriedenheit unserer Kunden liegt uns sehr am Herzen“, erklärt Familie Weiler ihren hohen Anspruch an Qualität und Service. Friedrich und Rosemarie Weiler haben im Juli 1990 gemeinsam ihren Kfz-Meisterbetrieb für „Alle Marken und Modelle“ gegründet und seitdem dienen sie ihren Kunden als zuverlässige Partner rund ums Fahrzeug.

Verkauf: Mo-Fr. 8 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung Bewährter Familienbetrieb „Mit unserem Team bilden wir eine unschlagbare Mann-

Autohaus

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb für für allealle Reparaturwerkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt! - da

Meisterbetrieb im Tischler- und Parket cf.23sa16

lr50sa16

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

Meisterbetrieb

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de

Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 www.ﬁscher-bedachungen.de

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 97 97 Telefon 62 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih von Verleih vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel

Cs19sa18

NEU! SMEG Groß- und Kleingeräte, Angebot, Lieferung & Aufbau! Altgeräte werden kostenlos entsorgt.

Holz-, Alu- und Kunststoﬀbearbeitung

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung • und vieles mehr …

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren

www.schreinerei-sperb.de

Badrenovierung aus einer Hand

www.augustautomobile.de Es freut sich auf Ihren Besuch

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

AUGUST AUTOMOBILE · Inh. Alexander August Bebelstraße 25-27 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 30 92 39

Öffnungszeiten: Di.–Do.: 8.30 –18 Uhr Fr. 8 –18 Uhr durchgehend · Sa. 8 –13 Uhr vorm Haus

Alzeyer Str. 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

cf.19sa16

cf.23sa16

WIR BIETEN IHNEN • Topgepﬂegte Leasing-Rückläufer im Premium Segment • Vermittlung von Neu- und Jahreswagen • Finanzierung und Leasing

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

lr26sa16

lr06sa15

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen

cf.23sa16

arrattiirnntin M i e r M e n i a i e e r r M h n c i i e e SScShrcehirns rpassat!sst! -- d-daasdapsapsst! Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Möbel auf Maß, AufpolsterungInnenausbau m a n & Neubezug von m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei Polstergarnituren die Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantense die schreinerei schreinerei die schreinerei und Eckbänken Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschine rh19sa18

• Dacheindeckungen • Dachbegrünungen • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau • Dachreparaturdienst • Bauspenglerei

• Kundendienst • Automatisierungstechnik • Netzwerk- und Datentechniksysteme • Türkommunikation und Telefonanlagen • Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen • Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Reparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung Jetzt gegründet 1876 ■ Reifenservice Tageszulassu ■ Unfallinstandsetzung ng kaufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

die schre

Auch als Kia Werkstattpartner überzeugt das Autohaus Die Autohaus F. Weiler GmbH steht seit 28 Jahren für professionelle Dienstleistungen und einen freundlichen Service bereits seit 1998! „Die hervorra- rund ums Auto. Zudem werden junge Gebrauchte und Tageszulassungen verkauft.

Bedachungs-GmbH

Am Ringofen 1 67574 Osthofen Tel.: 06242/6148 Mail: info@authaus-weiler.de www.autohaus-weiler.de

mar

Ausgezeichnete Expertise

Jürgen Fischer

Autohaus F. Weiler GmbH

Fliegengitter

für Fenster & Türen nach Ma

8 ANRUF GENÜGTMathias Holstein

Anzeigensonderveröffentlichung | NIBELUNGEN

Weinbergstr. 35 · 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62 41) 20 34 64 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de

H&W Holstein – Ihr Spezialist Sonnenschutz für Wohndachfenster Service und Ersatzteile für Dachflächenfenster ck47sa16

… jetzt schon seit 5 Jahren in Worms

Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bis· Fax Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53

Malermeister GmbH

Sonnenschutz fürnur Wohndachfenster … nicht einfach Dachfenster sorgen für kühle Räume im Sommer • Rollläden – … mech., 24 VDachfenster-Rollläden u. Solar Service und Ersatzteile

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

www.huw-dienstleistungen.de

ck41sa17

– Solar mech., 24 V u. Batteriebetrieb • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verdunklungen Faltstores BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersatzteile Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Markisen •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Fit ins neue Schuljahr – Sommerferienkurse es sind noch Plätze frei – Anmeldung bis 15. Juni Wärmedämmung Innen- und Außenputz Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung

Pendeltür

FLIEGENGITTER

VON VERA BEIERSDÖRFER | Kompetenter Service, ausgezeichnete Beratung und hohe Qualität rund um Dachfenster – dafür steht das bundesweit tätige Unternehmen H&W Dienstleistungen seit 2001. H&W ist einer der wenigen VELUX-geschulten Betriebe und Roto-Profilpartner der Region. Zudem bietet das in Horchheim ansässige Unternehmen umfangreiche Wartungs- / Reparaturarbeiten im Bereich der Dachfenster an. Auch für die seit dem Jahre 2000 nicht mehr produzierten Braas Atelier Fenster vertreibt die Firma H&W noch Ersatzteile und Zubehör. Mathias Holstein empfiehlt an den nahenden Sommer zu denken „Bevor die Hitzewelle anrollt ist es sinnvoll, seine Dachfenster mit einem Rollladen nachzurüsten, denn somit wird die sich stauende Hitze unter dem Dach bis zu 92 Prozent

(0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Gute & günstige Überdachungen ROLLÄDEN • FENSTER • MARKISEN

MENGER

Christian Menger

Jakob-Hammel-Str. 5 Neißestraße 14 67574 Osthofen 67550 Worms-Rheindürkhe Tel. 06242/2710 · Mobil: Tel.0171/5247759 06242/2710 Mobil: 01

www.fliegengitter-menger.de

www.ﬂiegengitter-menger.de

Spannrahmen

reduziert“. VELUX Rollläden FLIEGENGITTER werden direkt auf dem Rahmen MENGER Christian Menger 5 des Dachfensters montiert. Dies Jakob-Hammel-Str. 67550 Worms-Rheindürkheim Tel. 06242/2710 Mobil: 0171 5247759 Polsterei Gardinen Sonnenschutz Möbelstoffe bedeutet, dass die Fenster bei www.fliegengitter-menger.de hochgefahrenem Rollladen weiterhin ungehindert geöﬀnet werden können. Die aufgeschäumten Lamellen sind aus widerstandsfähigem Aluminium gefertigt und Raumausstattermeister damit optimal für jede Wetterlage gerüstet. Wer sich über weitere Vorteile eiTelefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 · Mobil (01 74) 3 15 79 39 nes Dachfenster-Rollladens infor67551 Worms-Weinsheim · Heuweg 3b mieren möchte, erreicht H&W www.polsterei-poldvere.de Dienstleistungen immer montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung. Samstag von 9°°-12°° & Montag von 14°°-17°°

H&W Dienstleistungen Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Fax: 06241/203464 Mobil: 0163/6376114 www.huw-dienstleistungen.de

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de

cf.23sa16

4–17 Uhr

Kleine Kunstwerke mit individueller Note Malermeister Timo Kramer und Team bieten exklusive Wandgestaltung in Worms und Umland an

Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Aktuelle Angebote unter www.hollaundsohn.de

Gewerbepark Maria Münster Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms

Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr, So. 9–12 Uhr freie Umschau

BODENBELÄGE

über 50 Jahre in Worms!

Ihr Fachgeschäft für: · Teppichböden · Korkböden · Laminat

Tel. (0 62 41) 4 57 02 67547 Worms · Hafenstraße 93

cf.42sa15

rh11sa18

Trockenbau

Mitglied der Baugewerks-Innung Alzey-Worms

ck02sa17

und weitere Fächer

59 Jahre Meisterbetrieb · Fachberater für Wärmedämmung · (TÜV zertiﬁziert)

Fenster & Türen nach SamstagMaß! von 9°°-12°° & Mont

Montag 1

Mathias Holstein bietet seinen Kunden ausgezeichneten Service rund um Dachfenster an. Foto: Vera Beiersdörfer

Spannrah

· Parkett · PVC / Gummi · Linoleum

GmbH

www.heischling.de · www.r-tile.de

ck19sa17

Inh.: Silke Gorth Von-Steuben-Straße 13 · 67549 Worms (über Café Ginkgo) Anmeldung: Tel. (0 62 41) 5 06 59 65 www.DieNahi.de

EN GLI SCH DE UT SCH MATH EM ATI K LAT EIN FRA NZ ÖS ISC H

Pendeltür Fliegengitter

geöffn sstellung

lr38mi15

www.thurow-fenster.de

Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

Fliegengitter für

für Fenster & Türen nach Maß!

Cs23sa18

Fenster, Türen und mehr …

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

Cs11sa18

ohne Brech- u. Putzarbeiten

• • • • •

KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

· Klick-Vinyl / Designböden · Industrieböden · Teppichreinigung / -umkettelung

67547 Worms · Bobenheimer Straße 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 62 41) 3 61 55

w w w . r o l l a d e n - g ü n t e r. d e

ANRUF GENÜGT

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine Anzeige auf dieser Sonderseite. Ihre Ansprechpartnerin: Indiviudelle Wandgestaltung mit verschiedenen Techniken.

Foto: ©Rainer Sturm/Pixelio.de

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Farbkompositionen ganz nach Kundenwunsch verleihen Malermeister Timo Kramer und sein Team Wohnräumen ein einzigartiges Ambiente, das aus dem Üblichen heraussticht. Verschiedene Maler- und ausgefallene Putztechniken, Steinimitationen und Wandplastiken im Innenbereich sowie Fassadengestaltung im Außenbereich, lassen keine Wünsche für die heimischen vier Wände oﬀen. Immer wieder werden sowohl die Fertigkeiten des Malermeisters und seines Teams sowie deren Einfallsreichtum in Sachen stylisher Wandgestaltung gelobt. Ob schimmernde Akzente oder komplett veredelte Wände – der momentan angesagte glamouröse Look durch Blattmetalle eröﬀ net neue Dimensionen des Wohnraumdesigns. Timo Kramer und seine Mitarbeiter kennen die neuesten Trends und sorgen für optische

Hingucker und unvergleichliche Atmosphäre sowohl in den heimischen vier Wänden als auch in Gastronomie- und Hotelräumen. „An Ideenreichtum und Zuverlässigkeit mangelt es meinen drei Mitarbeitern wahrlich nicht”, erklärt Malermeister Timo Kramer stolz. „Gern beraten sie die Kunden über die Vielzahl an Gestaltungsmöglichkeiten mit Farbe und auch Tapete, um wirklich jede Wand in ein kleines Kunstwerk mit individueller Note zu verwandeln.“ Die Kunden können sich bei der Hightech-Farbberatung direkt am Tablet des Malermeisters anschauen, wie das zu gestaltende Zimmer nach dem neuen Anstrich aussehen wird. Kontakt: Brauereistraße 8 67549 Worms Telefon: 06241/4960311 Mobil: 0163/1755154 timokramer@mail-buero.de

LISA CHRISTMANN

Tel. (0 62 41) 95 78-12 Polizei

110

Feuerwehr

112

Rettungsdienst

(0 62 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0 68 41) 1 92 40

Hochstift

(0 62 41) 8 56-0

Klinikum

(0 62 41) 5 01-0

Kinderschutzdienst

(0 62 41) 8 89 17

Polizeidirektion

(0 62 41) 8 52-0

Cs47sa17

VON VER A BEIERSDÖRFER | Durch

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

DIE KLEINE

rh22sa18

Fliesenlegerarbeiten aller Art

malerbetrieb hess

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Geschenkartikel Geschenkartikel

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

Cs47sa17

Naturstein & Metallbau

Innen besser ausgebaut Innen besser ausgebaut Innen ausgebaut Innen Innen besser besser ausgebaut ausgebaut Innenbesser besser Innen ausgebaut besser ausgebaut Innen besser ausgebaut

„Wer wird Europameister?“

Elektro-Installateurmeister

GmbH

Worms-Horchheim

Tel. (01 62) 4 77 45 39

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Osthofen

Bestens beraten & betreut

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

500 m2 Ausstellungsﬂäche

Beratung | Wertgutachten | Verkauf

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

rh33sa17

„Der Wunsch nach zusätzlichen Sitzgelegenheiten für die Erwachsenen kam aus der Bevölkerung“, freut sich der Wormser SPD-Abgeordnete über das gelungene Kooperationsprojekt und machte gemeinsam mit seinen Sponsoren-Partnern gleich eine Sitzprobe vor Ort. Die Sitzgarnitur stammt im Übrigen aus der Lebenshilfe Werkstatt. Somit konnte auch hier eine klassische win-win-Situation hergestellt werden. Neben den Ko-

GmbH

Hebenstreit Elektroservice

lr10sa16

Wunsch aus der Bevölkerung

operationspartnern freuen sich jetzt nicht nur Ortsvorsteher Alfred Haag über die neuen Sitzmöbel aus Holz, sondern vor allem zahlreiche Pfeddersheimer Großeltern, Eltern und die Kinder. „Die Bänke und der Tisch sind eine tolle Bereicherung“, lobt Haag die Spender. „Und natürlich auch für Senioren, Radfahrer und Spaziergänger, die diesen Bereich ebenfalls nutzen können“, ergänzt sein Stellvertreter Thill. „Mein herzlicher Dank geht an das Grünflächenamt, das sich einmal mehr durch seine hohe Kooperationsbereitschaft ausgezeichnet hat“, lobt Jens Guth die städtische Abteilung um Amtsleiter Dieter Rauh.

GmbH

Tel: 06258 90 59 59 1 | www.abuss-immobilien.de

lr28sa16

tive die Grünflächenabteilung, ergänzte das Ganze sinnvollerweise um einen Tisch.

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

ck42sa17

Der naturnahe Spielplatz in der Pfeddersheimer Berliner Straße ist ein wunderschönes, grünes Fleckchen. Mit seiner herrlichen Lage am Ortsrand, dem großzügigen Gelände mit Wiese und Apfelbäumen, ist er hervorragend für bewegungsfreudige Kinder geeignet. Seit vorletzter Woche gibt es nun auf Initiative von MdL Jens Guth (SPD) die Möglichkeit für Begleitpersonen, sich auf dem idyllischen Gelände gemütlich und komfortabel niederzulassen. Dank finanzieller Unterstützung des Wormser SPD-Chefs Guth, Spielplatzpate Jens Thill (SPD) und dem dort ansässigen Bauunternehmer Bernd Wurm wurden zwei Bänke angeschaﬀt; die Stadt Worms, respek-

GmbH

dw21mi16

• Trockenbau • Vinylböden • Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau Vinylböden • Vinylböden • • Trockenbau • Trockenbau • Vinylböden • Vinylböden • Trockenbau • Trockenbau Innen Fertigparkett • Zimmertüren Trockenbau • Fertigparkett • Zimmertüren • Fertigparkett• Vinylböden • Zimmertüren Fertigparkett • Fertigparkett • • Zimmertüren • Zimmertüren • Fertigparkett • Fertigparkett • Zimmertüren • Zimmertüren besser Dielenböden • Fenster und Türen • Fertigparkett Zimmertüren • Dielenböden • Fenster und Türen • Dielenböden • Fenster Dielenböden • Dielenböden • und Türen • Fenster • Fenster undund Türen Türen • Dielenböden • Dielenböden • Fenster • und Fenster und Türen ausgebaut Parkett … und vieles mehr! •MONTAGESERVICE Dielenböden •Türen Fenster und Türen MONTAGESERVICE MONTAGESERVICE MONTAGESERVICE MONTAGESERVICE • Parkett … und vieles mehr! • Parkett • Parkett • Parkett … und vieles mehr! … und … und vieles vieles mehr! mehr! •MONTAGESERVICE Parkett•MONTAGESERVICE Parkett und vieles … und mehr! mehr!mehr! MONTAGESERVICE • Parkett…Böhner …vieles und vieles Tel.: 62 41Tel.: -097 Marcus Tel.: 087 97 Marcus Böhner Tel.: 0 62 41 -Böhner 97 660 87 Tel.: 62 066 41 62 -62 41 97-41 66 97- 87 66 66 87 87 Marcus Böhner Marcus Marcus Böhner Tel.: 0 62Tel.: 41 -0mobil: 97 6266 4162 87 - 97 66 8786 87 MarcusMarcus Böhner Böhner 01 77 - 97 86 Denkstraße 15 Tel.: 41mobil: Böhner mobil: 86 86 Denkstraße 15202 mobil: 01 7715 - 86 mobil: 0166 77 01202 -01 77 8677 - 86 86- 202 202202 Denkstraße 15Marcus Denkstraße Denkstraße 15860 mobil: 01mobil: 77 -www.boehner-boeden.de 86 202 0186 7701 - 86 86 202 Denkstraße 1567549 15 Denkstraße Worms mobil: 77www.boehner-boeden.de - 86 86 202 1567549 www.boehner-boeden.de Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms Denkstraße 67549 67549 Worms Worms www.boehner-boeden.de www.boehner-boeden.de 67549 Worms 67549 Worms www.boehner-boeden.de 67549 Worms

Ortsvorsteher Alfred Haag, Spielplatzpate Jens Thill, Bauunternehmer Bernd Wurm und SPD-Landtagsabgeordneter Jens Guth testeten eine der beiden neuen Sitzgelegenheiten, während Lula mit Opa das Spielgerät testete (von links).

ck10sa16

Von-Gluck-Straße 24–26 · 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 2 20 · www.gartenbaumschule-schwarz.de

www.fliesenkreativ-lenhard.de

Bl25sa16

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 70) 4 10 69 99

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Bürger Europas e.V. leitete Wissensquiz in der Europaschule des Eleonoren-Gymnasiums

Kundendienst

Garten- und Landschaftspflege DS Tel. (01 76) 69 52 70 36

Kaminsanierungen

Solartechnik Sanitär Heizung Michael Uhrig

Kundendienst

Blockheizkraftwerke

Wärmepumpen

Regenwassernutzung

Blockheizkraftwerke

Pellets-Holzheizungen

Kaminsanierungen Regenwassernutzung

Solartechnik Solartechnik Sanitär ■ Kundendienst Solar Strom - Anlagen Heizung Thermische SolaranlagenSanitär Solar Strom - Anlagen Michael Uhrig Kontr. Wohnraum Lüftung ■ Wärmepumpen Heizung Thermische Solaranlagen

Kontr. Wohnraum Lüftung

■

■ ■

Thermische Solaranlagen Regenwassernutzung Pellets-Holzheizungen

Mittelochsenplatz 41 • 67547 Worms Telefon (0 62 41) 30 66 88 www.uhrig-sanitaer.de

BIRKENBAUM

cf.01sa18

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB

Garten- & Landschaftsbau Cs32sa17

DACHDECKEREI · ZIMMEREI · SPENGLEREI Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Phone Mobil

■

Kaminsanierungen Michael Uhrig

Mittelochsenplatz 41 - 67547 Worms Telefon 06241 / 30 66 88 Telefax 06241 / 30 66 89 eMail: uhrig-sanitaer@gmx.de www.uhrig-sanitaer.de

rh20sa18

Wir übernehmen Mäharbeiten für großﬂächige Streuobstwiesen, Pferdekoppeln uvm. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wärmepumpen

Cs21sa18

SPD und Privatinvestor stiften Sitzbänke / Alfred Haag: „Eine tolle Bereicherung“

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG cf.41sa17

Sitzgelegenheiten für den naturnahen Spielplatz angeschafft

(0 62 41) 20 24 26 (01 78) 6 90 59 16

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

www.dachbaubossert.com

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN

Wissen getestet Im Anschluss wurden das Wissen und die Kombinationsgabe der Schülerinnen und Schüler getestet, indem eine Frage mit drei angebotenen Antwortmöglichkeiten präsentiert wurde. Beispielsweise wurde gefragt, in welchem EU-Mitgliedsland laut WeltGlücks-Index 2018 der UN die glücklichsten Menschen leben. Als Antworten wurden Finnland,

Estland und Norwegen angeboten. Die richtige Antwort lautete hier Finnland. Insgesamt gab es zu jedem Themengebiet sechs Fragen. Durch ein TED-Abstimmungssystem in Form von kleinen Fernbedienungen konnte jeder Lernende innerhalb von zehn Sekunden seine favorisierte Antwort anklicken und war somit aktiv beteiligt. Der oder die Schnellste bekam einen kleinen Sachpreis, wie z.B. einen Bumerang mit EU-Logo oder eine Trinkflasche mit den zwölf Sternen Europas. Die Schülerinnen und Schüler freuten sich und entwickelten großen Ehrgeiz dabei, die Fragen richtig und vor allem schnell zu beantworten. Das Eleonoren-Gymnasium wurde im April 2018 als Europaschule zertifiziert. Solche Veranstaltungen wie „Wer wird Europameister?“ unterstreichen, wie wichtig der Schule der europäische Gedanke ist.

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Harald

Müller

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

GbR

Jetzt tolle Sommerangebote Herzlichen Glückwunsch fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum

Bl22sa17

her an das von „Wer wird Millionär?“. Die Schülerinnen und Schüler konnten sich aus verschiedenen Themengebieten zu Europa, z.B. Rheinland-Pfalz und Europa sowie Meilensteine der EU, drei aussuchen, die sie am stärksten interessierten. Zu jedem Themengebiet gab es zum Einstieg einen kleinen Filmbeitrag sowie Informationen durch den Referenten Oliver Krenz.

cf.14sa16

Wer wird Europameister? Mit dieser Frage haben sich am Mittwoch die Schülerinnen und Schüler der Leistungskurse Sozialkunde elf und zwölf sowie die Klasse 10d des Eleonoren-Gymnasiums beschäftigt. Was zunächst nach Fußball klang, wurde schnell zu einer interessanten Veranstaltung, bei der die Lernenden spielerisch ihr Wissen über Europa erweiterten. Organisiert wurde diese durch die Fachschaft Sozialkunde des Eleonoren-Gymnasiums. Die Veranstaltung wurde von Bürger Europas e.V. durchgeführt, einem Verein, der von der Europäischen Union, der Bundesregierung sowie verschiedener Landesregierungen unterstützt wird, mit dem Ziel, mit Menschen aller Altersgruppen zum Thema Europa in den Dialog zu treten. Die kurzweilige Veranstaltung, die als Wissensquiz konzipiert war, erinnerte von ihrem Format

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

Über ein TED-Abstimmungssystem wurden alle Jugendlichen in das Wissensquiz in der Elo-Aula aktiv mit einbezogen.

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

rh21sa18 Bl32sa17

Unsere Öffnungszeiten

und vieles mehr unter: Reifen & Autoservice Mast Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Attraktive ANGEBOTE

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

Arbeiten an der B 9 ab Dienstag

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

Bl21mi18

Zeitweise Sperrung in der EinmĂźndung â&#x20AC;&#x17E;Am Rheinâ&#x20AC;&#x153;

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

cf.24mi16

lr16mi14

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 27 67547 Worms/City NĂ¤he Bahnhof

AKTUELLE Ă&#x153;S TAGESMEN ONLINE!

Donnerstag, 14. Juni 2018

Rindersaftgulasch

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

ERN GERNE LIEF SEREN Bestellung bis 10:30 Uhr unter (0 62 41) - 24 300 UN WIR IHNEN TISCH! www.METZGEREI-KALTENBORN.de GS TA MIT

nur

ç&#x2DC;&#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x153;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć°&#x20AC;ć&#x201E;&#x20AC;ć&#x153;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;

7 0 ,- â&#x201A;Ź

/ SRM

D e u t s ch e Pe l l e tÂŽs ä?&#x20AC;ä¤&#x20AC;ä¸&#x20AC; âŹ&#x20AC;

ä&#x201D;&#x20AC;ä¸&#x20AC; ĺ&#x20AC;&#x20AC;ć°&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;

ä&#x2DC;&#x20AC;ĺ&#x152;&#x20AC;ä&#x152;&#x20AC;

ĺ&#x152;&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ç&#x20AC;&#x20AC;â¸&#x20AC;

Hausrats-AuďŹ&#x201A;Ăśsungen

Geburten

Seit Jahren saubere und zuverlĂ¤ssige

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Alle Produkte â &#x20AC; äŹ&#x20AC;ć&#x201E;&#x20AC;ć´&#x20AC;ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć &#x20AC;ćź&#x20AC;ć°&#x20AC;ç¨&#x20AC; ć&#x201E;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC; ĺ&#x152;&#x20AC;ĺ&#x2C6;&#x20AC;ä´&#x20AC; â¤&#x20AC; Frei Haus ć¤&#x20AC;ć¸&#x20AC; ä&#x201E;&#x20AC;ĺ¨&#x20AC;â¸&#x20AC; âŹ&#x20AC; ĺ&#x153;&#x20AC;äź&#x20AC;â¸&#x20AC; â&#x2DC;&#x20AC; ĺ&#x201D;&#x20AC;ć´&#x20AC;ć&#x153;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć&#x153;&#x20AC;

ĺ?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC; ć°&#x20AC; â¸&#x20AC;

Thomas Sauer

www.proďŹ -hausservice.de

259 ,- â&#x201A;Ź / 990 kg

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

ă&#x20AC;&#x20AC;ă&#x2DC;&#x20AC;ă&#x153;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;ă&#x201E;&#x20AC; â´&#x20AC; ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC;ă¤&#x20AC; ă?&#x20AC;ă&#x20AC;&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;

ä&#x2C6;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ć¸&#x20AC;ć¸&#x20AC;ç&#x152;&#x20AC;ç?&#x20AC;ćź&#x20AC;ć&#x2DC;&#x20AC;ć&#x2DC;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;â´&#x20AC;ä¸&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x201D;&#x20AC;ć&#x2C6;&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;ç&#x2C6;&#x20AC;ç?&#x20AC;â¸&#x20AC;ć?&#x20AC;ć&#x201D;&#x20AC;

EheschlieĂ&#x;ungen 28.05.2018 Kerstin Dirscherl und Michael Pietro Heinz Habermehl, EdingerstraĂ&#x;e 6, Worms

lr37sa16

ć&#x152;&#x20AC;ć&#x201E;&#x20AC;â¸&#x20AC; ă&#x152;&#x20AC;ă&#x152;&#x20AC;ć&#x152;&#x20AC;ć´&#x20AC;

cf.23sa18

mit Butternudeln und Gurkensalat â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 7,20

Kaminholz

nur eine Fahrbahn zur VerfĂźgung. Die Wormser Infrastrukturspezialisten der Firma Heinrich Schmidt KG starten mit den Arbeiten und werden diese voraussichtlich bis zum Donnerstagmorgen abschlieĂ&#x;en. Â FĂźr eine sichere und zuverlĂ¤ssige Wasserversorgung werden sogenannte â&#x20AC;&#x17E;StraĂ&#x;enkappenâ&#x20AC;&#x153; im Fahrbahnbereich instand gesetzt. Diese dienen dem Schutz und der ZugĂ¤nglichkeit der Wasserarmaturen im Erdreich. Die allgemeine Wasserversorgung ist davon nicht betroďŹ&#x20AC;en. Im Zuge dieser MaĂ&#x;nahme wird auĂ&#x;erdem ein defekter Beleuchtungsmast ausgetauscht und der Asphalt-Fugenverguss erneuert. Fragen dazu beantwortet EWRMitarbeiter Stefan Lauer, Telefon 06241/848-417.

Gabelstaplerkurs 22. + 23.6.2018 LKW-FĂźhrerschein ab 25.6.2018 LKW â&#x20AC;&#x201C; Klasse C1 ab 7.7.2018 Beschl. Grundquali. 30.7.2018 BKF-Weiterbildung jeden Samstag

(auĂ&#x;er in den Ferien)

FĂźhrerschein Klasse D â&#x20AC;&#x201C; individuell

Zum TraubenblĂźtenfest mit CityCar - der NUMMER 1 in Worms

â&#x20AC;˘ PersonenbefĂśrderung â&#x20AC;˘ Behindertenfahrdienst

Der NEUE!

17.05.2018 Liam BrnjiÄ?anin, S.v. Sandra BrnjiÄ?anin geb. HuremoviÄ&#x2021; und Jasmin BrnjiÄ?anin, Kasernengasse 1, Worms 21.05.2018 Clea BrĂ¤uler, T. v. Christina BrĂ¤uler geb. Leube und Jan Heiko BrĂ¤uler, Am See 33, Worms 25.05.2018 Theo Jannis Jokisz, S. v. Michaela Jokisz und Konstantinos Limberopoulos, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 110, Worms 26.05.2018 Mark Abdurohmanov, S. v. Svetlana Hariton und Muslim Abdurohmanov, GaustraĂ&#x;e 55, Worms 27.05.2018 Clara Ela Wolf. T. v. Hava Wolf geb. Ĺ&#x17E;ener und Timo Wolf, HegelstraĂ&#x;e 10, Worms

â&#x20AC;˘ Krankenfahrten â&#x20AC;˘ Flughafentransfer Cs23sa18

67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

Von Dienstag, dem 12. Juni,Â bis Donnerstag, dem 14. Juni,Â arbeitet die EWR Netz GmbH an der B 9, in der EinmĂźndung zur StraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Am Rheinâ&#x20AC;&#x153;. Im Lauf des Dienstagvormittags wird die Fahrbahn im Baustellenbereich fĂźr voraussichtlich vier Stunden teilweise gesperrt. Daher kann man aus Norden (aus der Richtung Mainz) kommend nicht in die StraĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Am Rheinâ&#x20AC;&#x153; abbiegen und von dort aus nicht in sĂźdlicher sowie nĂśrdlicher Richtung auf die B 9 abbiegen. Eine Umleitungsstrecke Ăźber die B 9-Abfahrt â&#x20AC;&#x17E;Rheinuferâ&#x20AC;&#x153;, VangionenstraĂ&#x;e und Kastanienallee wird eingerichtet. Â ZusĂ¤tzlich wird die zweite Fahrspur der B9 gesperrt: Aus sĂźdlicher Richtung (Ludwigshafen) kommend steht fĂźr zwei Tage dann

www.citycar-worms.de

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK)

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

Behandlungsmethoden:

Elektro-Akupunktur WĂ¤rmetherapie Chinesische Arzneimitteltherapie

ck17sa18

Akupunktur SchrĂśpfen Ohrakupunktur

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

SterbefĂ¤lle

NievergoltstraĂ&#x;e 19, 67549 Worms Terminvereinbarung bitte unter: Tel.

(0 62 41) 97 53 22

Mehr Info: www.tcm-worms.de

11.05.2018 Helmut Philipp Koob, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms 22.05.2018 Tanda Matondo, DĂźrkheimer StraĂ&#x;e 3, Worms 22.05.2018 Manfred Konrad Wilfried HĂźbner, EngelmannstraĂ&#x;e 9a, Worms 26.05.2018 Renate Margareta Eichert geb. Pfeiffer, SeekatzstraĂ&#x;e 19, Worms 28.05.2018 Karl Friedrich Jerimias, Radgrubenweg 4, Worms 28.05.2018 Elfriede Maria Federbusch geb. Niepoth, Von-Bodelschwingh-StraĂ&#x;e 2, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

FAMILIENANZEIGEN

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der HĂźgel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: â&#x20AC;&#x17E;Komm heimâ&#x20AC;&#x153;.

cf.23sa18

Trauer und Gedenken Wir danken von Herzen fĂźr die Anteilnahme in Wort und Schrift, durch Kranz-, Blumenund Geldspenden beim Heimgang meiner lieben Ehefrau und Mutter

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa

Herbert Albrecht * 27. April 1935

Erika SchĂśber

â&#x20AC; 5. Juni 2018

In stiller Trauer Sigrid Andrea und Michael Myriam und Yannick sowie alle AngehĂśrigen

geb. Schmidt â&#x20AC; 22. Mai 2018

Besonderer Dank Herrn Pfarrer Simon Pascalis von der Luthergemeinde fĂźr die Worte des Trostes, den Pflegerinnen des Pflegedienstes Petra Weinbach fĂźr die jahrzehntelange liebevolle Betreuung sowie dem Bestattungsinstitut Klotz fĂźr den guten Beistand.

Wiesoppenheim, den 9. Juni 2018 Die Beerdigung findet am Montag, 11. Juni 2018, um 12.30 Uhr auf dem Friedhof in Wiesoppenheim statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Im Namen aller AngehĂśrigen Worms, im Juni 2018

Hans-Walter und Thomas SchĂśber

FAMILIENANZEIGEN

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Trauer und Gedenken

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Eberhard Balzhäuser Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal

Wir vermissen ihn so sehr. Im Namen aller Angehörigen:

Deine Ehefrau Margot Balzhäuser

Harald Müller

Mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von

Dieter Bender

Herzlichen Dank

* 6. Mai 1940 † 5. Mai 2018

allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.

In stiller Trauer: Deine Ehefrau Kinder und Enkelkinder sowie alle Angehörigen Die Beerdigung ﬁndet am Montag, dem 11. Juni 2018, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

† 8. Mai 2018

In stiller Trauer Wilma Müller Familie Heino Müller Familie Dietmar Müller Ehrenfried und Pina

† 3. Juni 2018

Cs23sa18

Olga Bender mit Familie

* 14. Februar 1932

Fritz Feid

* 2. Juni 1941

cf.23sa18

Die Urnenbeisetzung fand im Familienkreis statt. DANKE für die vielen Beweise der Anteilnahme. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Lindstedt für die liebevollen Worte.

Der Lebensweg eines lieben Menschen ist beendet.

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

† 13. Mai 2018

Foto: © Uwe Wagschal/PIXELIO.de

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Osthofen, im Juni 2018

* 18. Februar 1933

Auf Wunsch des Verstorbenen ﬁndet die Urnenbeisetzung in aller Stille statt. rh23sa18

Cs23sa18

DU BIST NICHT MEHR DA, WO DU WARST, ABER DU BIST ÜBERALL, WO WIR SIND

Helmut Groh

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

* 13. November 1931

Erich Wüst

† 7. April 2018

N K E

Doris Wüst und Kinder

Flörsheim-Dalsheim, Juni 2018

allen, die uns ihre Anteilnahme entgegen gebracht haben dem Ü60-Chor Worms-Wonnegau und dem gemischten Chor MGV Offstein für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier für die bewegenden Nachrufe und allen, die unseren Vater auf seinem letzten Weg begleitet haben Herrn Pfarrer Hunger-Beiersdorf für die tröstenden Worte und bewegende Trauerfeier dem Ärzte- und Pflegeteam des Stadtkrankenhauses Worms, den behandelnden Ärzten mit Team in Göppingen für die medizinische Betreuung und dem Bestattungshaus Böll für die einfühlsame Unterstützung

Romana und Anja mit Familien

Offstein, im Juni 2018

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen. Albert Schweitzer

Edmund Hasch

Frank Meck

9.5.2018

Danke

* 19. September 1956 † 14. Mai 2018 In Liebe Deine Silke Lena und Jason Tobias und Thomas Deine Eltern Irmgard und Richard Annette und Erich mit Kindern Thomas und Claudia mit Kindern sowie alle Angehörigen und Freunde Du fehlst uns …

Es schmerzt sehr, einen so guten Menschen zu verlieren. Es gibt Trost zu wissen, dass so viele ihn gern hatten. Deshalb danken wir für das tröstende Wort – gesprochen oder geschrieben –, für den Händedruck, wenn die Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und die Zuwendungen zur Grabgestaltung und all denen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 14. Juni 2018, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von freundlich zugedachten Kranz- und Blumenspenden, sowie Beileidsbezeugungen am Grab, bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Besonders danken wir Herrn Pfaffer Dr. Springer für seine wohltuenden Worte.

Foto: © Jens/Pixelio.de

Pfeddersheim, im Juni 2018

Im Namen aller Angehörigen:

Josef Hasch Mathias Hasch

cf.23sa18

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Worms-Horchheim im Juni 2018

cf.23sa18

* 21. Juli 1939

† 14. März 2018

rh23sa18

DANKE

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

Feine Federstriche zeugen von Leichtigkeit Sparkasse stellt zum 95. Geburtstag Werke von Gerhard Pallasch aus

„Wir kommen, wenn Sie uns brauchen – kommen Sie, wenn wir feiern“ Der Löschzug Heppenheim feiert am 10. Juni ab 11 Uhr sein Sommerfest auf dem Maifestplatz Der Löschzug Worms-Heppenheim an der Wiese feiert am Sonntag, dem 10. Juni, sein Sommerfest auf dem Heppenheimer Maifestplatz in der Bergwiesenstraße. Das Fest wird bereits zum achten Mal auf dem malerischen Festgelände am Heppenheimer Wäldchen gefeiert. Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem musikalischen Frühschoppen mit dem Spielmannszug der Feuerwehr Heppenheim. Nach dem reichhaltigen Mittagstisch mit dem Besten von Feuerwehr-Grill,

lockt die Kuchentheke mit selbstgemachten Leckereien die Besucher. Um 14 Uhr wird den Mitgliedern der Bambinifeuerwehr „Löschküken“ die Bambiniflamme in Stufe 1 verliehen.

Ehrung durch Bürgermeister Diese Verleihung wird durch Bürgermeister Kosubek vorgenommen. Musikalisch wird der Nachmittag durch den Musikzug der Feuerwehr Wiesoppenheim/ Horchheim gestaltet. Nach einer

Ehrung für 60 Jahre Feuerwehrmitgliedschaft durch den Stadtfeuerwehrverband unterhält DJ Ronny unsere Gäste. Die traditionellen Jugendfeuerwehrspiele finden in diesem Jahr bereits samstags auf dem Maifestplatz statt. Die Siegerehrung der dreizehnten Jugendspiele in Heppenheim ist für 13.00 Uhr geplant. Mit dem Motto „Wir kommen, wenn Sie uns brauchen – kommen Sie, wenn wir feiern“ freut sich das gesamte Team der Feuerwehr Heppenheim auf ihre Gäste.

Erstmals als Open-Air-Konzert Jugendkonzert am 10. Juni um 16 Uhr zum Konzert am Philip-Lauther-Heim in Gimbsheim

Von links: OB Michael Kissel, Wolfhard Hensel, Rosemarie Pallasch, Felix Reitz, Christiane Pallasch-Reitz, Dr. Klaus Michael Döll und Klaus Reitz (von links) begingen mit der Ausstellungseröffnung Gerhard Pallaschs 95. Geburtstag. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Eng war es in Kundenhalle der Sparkasse-Alzey-Ried, als Wolfhard Hensel anlässlich des 95. Geburtstags von Gerhard Pallasch die gleichnamige Ausstellung eröﬀnete. Allgegenwärtig im großen Treppenhaus der Hauptstelle das Kunstwerk, dass er 1984 in den Neubau einfügte. Schon 1969 entstand das erste gemeinsame Kunstwerk in einer Filiale in Bürstadt, so blickte Hensel in seiner Rede auf fast 50 Jahre künstlerischer Zusammenarbeit zurück aus der er einen bunten Blumenstrauß an, von Pallasch gestalteten, Werbeartikeln in einer kleinen Präsentation neben dem Hauptwerk vorstellte. Als Linkshänder musste der Künstler nach einer Kriegsver-

letzung lernen mit der rechten Hand zu arbeiten. Seine vielfältigen und lebendigen Zeichnungen, die Leichtigkeit und die charakteristischen feinen Federstriche zeugen davon wie gut es ihm gelungen ist und prägen, neben der Fröhlichkeit, sein Schaﬀen. Als einzigartig, unnachahmlich und zeitlos beschreibt Hensel die Werke Pallaschs weiter, seinem eigenen Stil folgend hat er sich in seiner Arbeit nicht dem Zeitgeist unterworfen. Die großen Werke entstanden in der guten Zusammenarbeit mit seiner Frau Rosemarie, die der Arbeit Struktur gab und ohne die das wunderbare Schaﬀen von Gerhard Pallasch unmöglich gewesen wäre.

Oberbürgermeister Michael Kissel führte die Gäste gedanklich durch Worms, das Kupfertor am Rathaus, die Keramik im Hallenbad, das große Wandbild im Eleonoren-Gymnasium, die Keramikwand in der Hochschule, Werke im BIZ und Stadtkrankenhaus – alle zeugen von der langen erfolgreichen künstlerischen Arbeit. Neben der Kunst am Bau waren es seine Bilder, Buchillustrationen, Bühnenbilder für die Posse und Karrikaturen für die Wormser Zeitung, die Gerhard Pallasch unvergessen machen. Dr. Klaus-Michael Döll lobte Pallaschs schnelle Auﬀassungsgabe, mit der er Atmosphären und Situationen einfangen und in Skizzen festhalten konnte.

Am Sonntag, dem 10. Juni, findet um 16 Uhr das jährliche Jugendkonzert des Blasorchesters Gimbsheim statt. Zum ersten Mal gibt es ein Open-Air-Konzert auf der Wiese am Philip-Lauther-Heim, Am

Sportplatz, Gimbsheim. Dort zeigen die Kinder und Jugendlichen, was sie im vergangenen Jahr gelernt haben. Mit dabei sind Jugend- und Schülerorchester, Solisten und Instrumentalgruppen.

Unterstützt wird das Jugendorchester wieder durch die „Harmonic Winds“ der Kreismusikschule Alzey-Worms. Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert wie gewohnt in der Schulturnhalle Gimbsheim statt.

Jaqueline Rehn folgt auf Martin Hess CDU Gemeindeverband Altrhein hat neu gewählt / „Hervorragende Arbeit Absteins“

Auf den Spuren des Gründergeistes Spaziergang ins Osthofen des 19. Jahrhunderts am heute um 15 Uhr Am heutigen Samstag, dem 9. Juni, nimmt Kultur- und Weinbotschafterin Inga May Interessierte mit auf einen Spaziergang ins Osthofen des 19. Jahrhunderts.

Im Gründerzeitviertel Osthofens sind heute noch die Schaffenskraft und der Pioniergeist der Epoche zu spüren. Treﬀpunkt ist um 15 Uhr in der Schwerdstraße 11.

Die Teilnahme kostet 6 Euro inkl. eines Grußes aus Osthofener Kellern und Küchen. Die Führungsdauer am heutigen Samstag beträgt etwa zwei Stunden.

Fachabi und gleichzeitig Geld verdienen KHSW in Worms wirbt für die duale Berufsoberschule und die Fachschule „Das ist doch die Berufsschule im BIZ“ sagen viele, wenn sie auf die Karl-Hofmann-Schule Berufsbildende Schule Worms angesprochen werden. Dabei ist dies nur eines der vielen Angebote zur Erreichung schulischer Abschlüsse“, sagt Christian Roßmann, Leiter der dualen Berufsoberschule und der Fachschule Automatisierungstechnik. „Häufig kennen Azubis und Absolventen einer beruflichen Ausbildung diese beiden Bildungsgänge und die damit verbundenen Abschlüsse gar nicht.“ Dabei sind die Zugangsvoraussetzungen nach dem Besuch des 10. Schuljahres oft bereits erfüllt. Denn für die duale Berufsoberschule benötigt man zunächst den „qualifizierten Sekundarabschluss I“, also den Realschulabschluss. Wenn man sich jetzt entweder in einer mindestens zweijährigen Berufsausbildung befindet oder nach einer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung berufstätig ist, dann kann es losgehen. „So kann man tagsüber berufstätig sein und Geld verdienen, während man abends

innerhalb von zwei Jahren das Fachabitur erreichen kann.“ Damit hat man anschließend neben der finanziellen Unabhängigkeit auch die Möglichkeit an einer Fachhochschule zu studieren oder an der Berufsoberschule II das Abitur zu machen“.

Anmeldungen sinken Obwohl die duale Berufsoberschule gemeinsam mit der BBS Wirtschaft in Worms angeboten wird, sinkt die Zahl der Anmeldungen in den letzten Jahren allerdings. „Dabei werden hier nur allgemeinbildende Fächer unterrichtet, die von der Berufswahl unabhängig sind. Wer also die Voraussetzungen erfüllt, kann sich anmelden.“ Wer vorrangig seine beruflichen Aufstiegschancen verbessern möchte und gleichzeitig an einem der Fachhochschulreife gleichwertigen Abschluss interessiert ist, kann in der Fachschule Automatisierungstechnik den Abschluss zur Technikerin bzw. zum Techniker machen.

Dieser in Teilzeitform organisierte Bildungsgang läuft an zwei bis drei Abenden regulär vier Jahre lang und endet mit einem Abschlussprojekt. Christian Roßmann verdeutlicht: „Wer in einem technischen Berufsfeld tätig ist, hat mit dem Technikerabschluss eine große Auswahl an attraktiven Stellenangeboten und kann sein Gehalt aufbessern.“

Fachkräfte gesucht Auch die vielen Abende, die man dann in der Schule verbringt, werden schnell nicht mehr als so schlimm empfunden. „Spätestens nach dem ersten Jahr, hat sich eine so enge und gemeinschaftliche Klassengruppe gebildet, dass es richtig Spaß macht, gemeinsam Dinge zu entdecken und Neues zu lernen.“ Aber auch hier schrumpft die Zahl der Anmeldungen in den letzten Jahren, obwohl der Arbeitsmarkt mehr solche Fachkräfte benötigt. Getreu dem Motto der KHSW: „Alles ist drin“, ist jetzt der richtige Zeitpunkt sich dafür anzumelden.

Die CDU Altrhein sieht sich für die kommende Kommunalwahl sehr gut aufgestellt.

Die Altrhein-CDU traf sich zur Mitgliederversammlung im Goldenen Anker in Gimbsheim. Besonders begrüßen konnte der Vorsitzende Martin Hess den Verbandsbürgermeister Max Abstein und den Kreisvorsitzenden Jan Metzler MdB, der auch als Wahlleiter durch die Versammlung führte. Martin Hess ging in seinem Bericht auf die Aktivitäten der letzten Jahre ein. Highlights waren die Wahl Absteins zum Verbandsbürgermeister und die Wiederwahl von Jan Metzler zum Bundestag, der den Wahlkreis wieder „mit einem hervorragenden Ergebnis gewonnen hatte“. Die beiden Wahlkämpfe hatten nicht nur den Kandidaten, sondern auch dem Vorstand und einigen aktiven Mitgliedern einiges abverlangt.

Stammtische ausgedehnt Die Stammtische des OV Eich wurden auf den Altrheinverband ausgedehnt und fanden alle sechs Wochen statt, die Sommerfeste mit Ehrungen waren gut besucht und auch die Weinbergsrundfahrt in Alsheim sei ein voller Erfolg gewesen. Martin Hess bedankte sich beim Vorstand für die Mit-

arbeit in den letzten zwei Jahren und gab bekannt, dass er den Vorsitz abgibt, aber gerne im Vorstand weiter mitarbeiten würde.

Abstein berichtete Da der Fraktionsvorsitzende im VG Rat entschuldigt war, berichtete Max Abstein über die Arbeit im VG-Rat. Themenschwerpunkte seien die Abwasserübergabe an die ZAR, die Schulhofsanierung Eich, der Umbau der Schule Alsheim, der Aufzug im VG-Gebäude und der geplante Retentionsraum. Nach dem Dank von Jan Metzler an den bisherigen Vorsitzenden wurde nach Entlastung des bisherigen Vorstandes folgender Vorstand in geheimer Abstimmung gewählt: Vorsitzende: Jaqueline Rehn, Hamm; Stellvertreter: Daniel Hoﬀmann, Alsheim; Schriftführerin: Christine Müller, Eich; Schatzmeister: Rudolf Kühnemund, Hamm; Beisitzer: Amadeus Becker, Mettenheim; Irmtraud Böhle-Becker, Hamm; Martin Hess, Eich; Thomas Manns, Gimbsheim; Hans Joachim Müller, Eich; Daniel Prior, Alsheim; Klaus Weißwange, Eich; Kassenprüfer: Brigitte Weißwange, Eich;

Thomas Karst, Alsheim Es gab keine Gegenvorschläge für die einzelnen Kandidaten. Alle Vorstandsmitglieder wurden ohne Gegenstimmen gewählt. Die neu gewählte Vorsitzende bedankte sich für das Vertrauen. Sie konnte auch schon die Termine für die bewährten Veranstaltungen wie den nächsten Stammtisch, das Sommerfest und die Weinbergsrundfahrt bekannt geben, zu denen auch die Einwohner der Verbandsgemeinde eingeladen werden. Im Focus des neuen Vorstandes wird in diesem und nächsten Jahr die Vorbereitung der Kommunalwahl im Mai 2019 stehen. Der Kreisvorsitzende Jan Metzler MdB schloss die harmonisch verlaufende Versammlung mit folgenden Worten: „Das Engagement der CDU Altrhein kann sich sehen lassen. Mit Jaqueline Rehn als neue Vorsitzende ist die Partei vor Ort sehr gut aufgestellt, um in die Kommunalwahl im nächsten Jahr voll durchzustarten. Dass die Union vor Ort „viel bewegt“, sehe man an Bürgermeister Maximilian Abstein, der seit 2,5 Jahren eine hervorragende Arbeit für die Verbandsgemeinde leistet.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Die Verschmelzung von Fotographie Noch freie Plätze beim und zeichnerischer Darstellung „Tag der Klitzekleinen“ Johannes Schembs erhält den Rotary-Förderpreis / Lichtzeichnungen noch bis 31. Juli zu sehen

Weitere Bilder in der Online-Galerie Rotary-Präsident Prof. Hartmut Bindewald garatuliert Johannes Schembs (von links) zu dessen Förderpreis in Höhe von 2.500 Euro. Seit 1997 wird an Künstler, Wissenschaftler, Sportler und sonstige besondere Leistungsträger bis zu 35 Jahren, in Anerkennung ihrer besonderen Leistung, vergeben. Im Hintergrund „Dans le désert No1“, die in Marokko entstand. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Am Mittwoch war der Abend des Johannes Schembs: Nicht nur, dass eine Ausstellung mit Lichtzeichnungen des jungen Wormser Künstlers im Oberen Foyer des Mozartsaales unter großem Publikumsinteresse eröffnet wurde – am selben Abend lief ein Portrait über ihn im SWR-Fernsehen und darüber hinaus wurde er mit einem Förderpreis des Rotary Clubs Worms bedacht.

Schembs, Jahrgang 1988, stammt aus einer bekannten Herrnsheimer Künstlerfamilie und hat Kommunikationsdesign mit Schwerpunkt Fotografie in Karlsruhe und Darmstadt studiert. Seit 2012 ist er mit seinen Werken deutschlandweit bei Ausstellungen vertreten und sogar die Kunstsammlung des Bundestages hat bereits zwei seiner Lichtzeichnungen aufgekauft. Sie entstehen auf weltweiten Reisen und – wie

Kunsthistoriker Richard Schimanski es in seiner Laudatio formulierte – sie verbinden das fotographische „Es ist so gewesen“ mit dem zeichnerischen Element eines Lichtes, das durch lange Kamera-Belichtungszeiten, lediglich die Konturen des Objektes unscharf nachfährt. Die Ausstellung ist bei freiem Eintritt bis zum 31. Juli auf der Galeriefläche zu sehen: Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 9– 12 Uhr.

Am Samstag, dem 16. Juni, findet von 9 bis 13 Uhr, ein Schnuppertag in der Lucie-Kölsch-Musikschule statt, an dem interessierte Eltern und Kinder die Grundfächer der Musikschule – „Lucies Rasselbande“, „Lucies Zwergenmusik“ und auch die Musikalische Früherziehung – kostenlos ausprobieren können. Die beiden Fachlehrkräfte, Susanne Müller und Christina Mühleck stehen zur Information und Beratung zur Verfügung. Es gibt noch freie Plätze. Um die Gruppen altersgerecht einteilen zu können, wird um eine vorherige Anmeldung im Büro der Lucie-Kölsch-Musikschule gebeten unter Telefon 06241/853-4242 oder E-Mail an: musikschule@worms.de Mit „Lucies Rasselbande“ und „Lucies Zwergenmusik“ wird die Entwicklung der Babys und Kleinkinder ab einem Alter von fünf, bzw. 18 Monaten durch altersgemäße musikalische Aktionen unterstützt. Dem jeweiligen Entwicklungsstand angepasst, kommen nach und nach weitere Inhalte dazu. Die Kinder werden von einer Bezugsperson, meist einem Elternteil, begleitet. So lernen die Erwachsenen die Signale ihrer Kinder bewusster wahrzunehmen, erweitern ihren musikalischen Horizont und profitieren vom Austausch mit den Lehrkräften und den anderen Eltern.

Die Fachlehrerinnen Christina Mühleck und Susanne Müller (von links) freuen sich auf viele interessierte Kinder und Eltern.

Zweijähriger Kurs in Musikalischer Früherziehung „Lucies musikalische Entdeckungsreise“ ist ein zweijähriger Kurs in Musikalischer Früherziehung. Kinder ab vier Jahren entdecken hier in spielerischer Art und Weise und ohne erwachsene Bezugsperson die Welt der Musik. Sie singen, spielen und tanzen, malen, erfinden musikalische Geschichten und lernen Instrumente kennen. Musikalische Fähigkeiten werden geweckt und ausgebaut. Gleichzeitig wird die Gesamtentwicklung unterstützt. Nach Ablauf der Kurse beraten die Fachlehrkräfte, welche die Kin-

der über den langen Zeitraum kennengelernt und beobachtet haben, bei der Auswahl der weiteren Kurse bzw. des Instruments. Hier steht den Kindern das gesamte Netzwerk Musikschule zur Verfügung. „Der früh einsetzende Zugang zu musikalischer Bildung ist eine erklärte Grundaufgabe einer jeden öffentlichen Musikschule“, betont Wolfgang Neidhöfer, Leiter der Lucie-Kölsch-Musikschule. „Hier wird das Fundament für eine lebenslange Beschäftigung mit Musik gelegt, ganz unabhängig davon, ob aus dem Kind später ein Profimusiker oder ein begeisterter Amateur wird. Musik macht Persönlichkeiten!“

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

Wichtige Werterhaltung des Wohnraums „Böhner Böden“ – kompetenter und verlässlicher Partner rund um Parkett und Innenausbau

Für Marcus Böhner sind fachgerechte Ausführung und termintreue Ausführung aller Arbeiten selbstverständlich. VON ROBERT LEHR | Was früher nur Repräsentationsbauten vorbehalten war, ist heute unverkennbares Zeichen hochwertigen Wohnraumes. Daher stehen Holzböden bei Verkauf oder Vermietung von Immobilien als Wunschausstattung ganz oben. Sie sind zeitlos und harmonieren mit allen Einrichtungsstilen. Ob moderne Funktionalität oder gemütlicher Landhaus-Look – Parkett- und Dielenböden unterstreichen das Interieur auf besondere Art. Die höheren Anschaffungskosten aber zahlen sich dauerhaft aus und die Wertigkeit der Immobilie steigt. Ein Parkettboden erhöht nachweislich den Wiederverkaufswert. Denn Fußböden aus europäischer Produktion sind von hoher Qualität und für Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte nutzbar. Doch auch der hochwertigste Holzbo-

Grundfächer der Lucie-Kölsch-Musikschule präsentieren sich am 16. Juni von 9 bis 13 Uhr

den muss gepflegt, von Zeit zu Zeit abgeschliffen und frisch versiegelt werden.

Seit 18 Jahren selbstständig Hier wie bei der Aufbereitung und Renovierung alter Böden oder Holztreppen sowie anderer Schreinerarbeiten wie maßgefertigte Möbel empfiehlt sich Marcus Böhner mit seiner langjährigen Expertise rund um das Naturmaterial.

Nach Beseitigung von Teppichresten, alten Lacken, Aufarbeiten, Schleifen, Versiegeln und Streichen erscheinen alte Treppen in neuem Glanz.

Seit 18 Jahren ist der gelernte Schreiner erfolgreich mit seiner eigenen Firma am Markt, nachdem er vor über 30 Jahren bei Manfred Schmitt in Pfiffligheim seine Ausbildung absolviert hat. Wie es der Name vermuten lässt, liegt der Schwerpunkt des 3-köpfigen Teams von „Böhner Böden“ auf den verschiedensten Fußbelägen. Auch wenn die fachmännische Verlegung oder Renovierung sowie das Abschleifen und Versiegeln von Holzböden bei Marcus Böhner im Mittelpunkt steht, arbeitet er ebenso mit Laminaten oder verschiedenen PVCs. Böhners Portfolio umfasst aber auch Trockenbau sowie Zimmertüren- und Fenstereinbau – damit ist „Böhner Böden“ der ideale Partner rund um den Innenausbau. Für alle Arbeiten gilt Marcus Böhners hoher Qualitätsanspruch und seine Termintreue. Diesen Tugenden verdankt der Schreiner seinen großen und treuen Kundenstamm. Dabei arbeitet er mit besten Materialen und qualifizierten Fachbetrieben: So veredelt er z.B. seine Böden mit den Lacken des Grünstädter Unternehmens Berger und Seidle, dem „Mercedes“ unter den Versieglungen, was den Boden deutlich länger schützt. Oder er zieht Partner hinzu, so arbeitet Marcus Böhner bei der Restaurierung von Holztreppen mit dem etablierten Malerbetrieb Turgetto von Stefan Strauß zusammen. Böhner Böden Marcus Böhner Denkstraße 15 67549 Worms Telefon 06241/976687 Mobil 0177/8686202 marcus@boehner-boeden.de

Wichtige Informationen und vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten für Berufseinsteiger KSB: „Tag der offenen Tür“ im Ausbildungszentrum am 16. Juni von 9 bis 15 Uhr

Beim „Tag der offen Tür“ im letzten Jahr konnten die Besucher sich über alle gängigen Fertigungsschritte in der KSBBerufsausbildung informieren.

Damit sich Schulabgänger des Jahres 2019 über die gewerblichen und kaufmännischen Berufe sowie über die Dualen-Hochschulstudiengänge informieren können, lädt das KSB-Ausbildungszentrum in der Johann-Klein-Straße in Frankenthal am Samstag, 16. Juni, von 9 bis 15 Uhr, zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Die Besucher haben Gelegenheit, sich mit KSB-Ausbildern und -Auszubildenden über die beruflichen Möglichkeiten im Unternehmen zu unterhalten oder sich gleich praktisch in der Ausbildungswerkstatt zu betätigen. Darüber hinaus erfahren Jugendliche, worauf es im Schul-

zeugnis und bei einem Bewerbungsschreiben ankommt. Im kommenden Jahr hält KSB 30 Plätze für Berufseinsteiger in folgenden Ausbildungsgängen frei: Industriemechaniker (m/w), Zerspanungsmechaniker (m/w), Elektroniker für Betriebstechnik (m/w), Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) und Industriekaufleute. Darüber hinaus bietet KSB die Möglichkeit, folgende Studiengänge an der Dualen Hochschule in Mannheim zu belegen: Bachelor of Engineering (Maschinenbau), Bachelor of Arts (Betriebswirtschaftslehre), Bachelor of Engineering (Service-Ingenieurwesen) und Bachelor of Sci-

ence (Wirtschaftsinformatik – IMBIT). Neben der Vermittlung technischer und kaufmännischer Fähigkeiten steht für sie auch die Entwicklung sozialer Kompetenzen auf dem Auszubildenden-Programm. Die betriebliche Ausbildung bei KSB ist stark in die täglichen Abläufe integriert. Dadurch können die Jugendlichen schon während dieser Zeit die Werte und Verhaltensweisen verinnerlichen, die zur Erfüllung der Aufgaben eines zukünftigen Mitarbeiters erforderlich sind. Schüler, die sich bewerben möchten, nutzen bitte den folgenden Link: www.ksb.de/ausbildung/ bewerbung/ft.

14 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

Zahnmedizinische/-r

MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT!

gesucht! – für sofort oder später –

Zahnarztpraxis Dr. Faber

rh23sa18

Fachangestellte/-r

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto Cs23sa18

/IN KUNDENBETREUER

in FESTANSTELLUNG lichkeit bei

UTTO Verdienstmög Ca. 1.700 € BR alt zzgl. Prämie) (1.135 € brutto Grund

6 Std./Tag

geh

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche) • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen

Wir Wir stellen stellen ein ein ·· med. Fachangestellte med. Fachangestellte Wir stellen ein: ·· Auszubildende für Auszubildende für med. med. Fachangestellte Fachangestellte Wir stellen ein Hausmeister (m/w) ·· Optiker/-in Optiker/-in ··med. Fachangestellte 20 Std./Woche, mit handwerklichem Geschick, · Orthoptist/-in Orthoptist/-in Elektrotechnik/EDV, für Malerarbeiten und Sanitär · Auszubildende med. Fachangestellte Bewerbungen bitte zu Händen Dr. med. Till C. Werner · Optiker/-in Bewerbungen bitte zu Händen Dr. med. Till C. Werner Dr. Werner & Kollegen · Orthoptist/-in Dr. Werner & Kollegen

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Zur Verstärkung unserer Steuerberatungskanzlei Wir suchen zum baldmöglichen Eintritt eine/n suchen wir eine/n qualifizierte/n

Karmeliterstraße 10 · 67547 Worms Karmeliterstraße · 67547 Worms Telefon (06241) 77Händen 99 ·10www.augenarzt-worms.de Bewerbungen bitte8 Dr. med. Till C. Werner Telefon (06241) 8zu 77 99 · www.augenarzt-worms.de

Steuerfachangestellte/r Steuerfachangestellte/n

Dr. Werner & Kollegen Karmeliterstraße 10 · 67547 Worms Telefon (06241) 8 77 99 · www.augenarzt-worms.de

für die selbständige Erstellung von in Teilzeit für die Erstellung von Jahresabschlüssen, Steuererklärungen, Lohnund Finanzbuchhaltungen. Finanzbuchhaltungen, GuteJahresabschlüssen Kenntsnisse in den DATEV-Programmen sind erforderlich. und Steuererklärungen Über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen - Kenntnisse DATEV-Programmen sind erforderlich perinE-Mail freuen wir uns.

Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs 10517

Überstunden werden separat honoriert!

rh23sa18

FÜR UNSERE ZENTRA

MS-Oﬃce-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Gaustraße 101 · 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 5 79 99

R VON MO-FR 08:00-14:1LE5INUH WORMS SUCHEN WIR

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, wenn Sie eine

Gisela Sieberer · Steuerberater · Friedrich-Ebert-Str. 84 67549 Worms · info@steuerberater-sieberer.de abgeschlossene Ausbildung als Steuerfachangestellte/r

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt

Wirkönnen. vergrößern unser Team! nachweisen

Erfahrene Medizinische Fachangestellte (m/w) und Auszubildende (m/w) gesucht

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis

Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz,

stellt ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt

Ihr Profil: • Sie haben eine anerkannte abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroinstallateur mit breitgefächerter Berufserfahrung • Sie besitzen gewerkeübergreifende Fachkenntnisse sowie Erfahrung in der Mess-, Steuer- und Regeltechnik • Sie arbeiten selbstständig, haben ein hohes Verantwortungsbewusstsein und eine ausgeprägte Kundenorientierung • Sie haben ein aufgeschlossenes, freundliches und offenes Wesen, sind teamfähig und belastbar • Führerschein der Klasse B • Nachweis über die feuerwehrtechnische Ausbildung (kann während des Beschäftigungsverhältnisses in angemessener Frist nachgeholt werden) Unser Angebot: Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Gleichzeitig fördern wir Sie mit zielgerichteten Weitebildungsmaßnahmen. Bei uns erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit unter zeitgemäßen Arbeitsbedingungen sowie ein freundliches und engagiertes Team.

Wir suchen zum nächstmöglichen Steuerfachangestellte(n) Termin eine(n)

Bewerbung schriftlich, per Mail oder telefonisch:

Fortbildung und Unterstützung in der Weiterbildung

augenworms@freenet.de | Tel. (0 62 41) 97 50 68 oder (01 78) 8 59 37 29

Augenarztpraxis · Von-Steuben-Straße 17 · 67549 Worms Wir freuen uns auf Sie!

Steuerfachwirt(-in)

Steuerfachangestellte (n) Steuerfachwirt (in)

Unsere Mitarbeiter lieben frische Lebensmittel, sie haben Spaß an der Gisela Sieberer Steuerberater ZufriedenheitFriedrich-Ebert-Str. treuer Kunden und stehen gerne mit ihrer Be84,diesen 67549 Worms geisterung und unserem Know-How hilfreich zur Seite. Sie motiviert Telefon 06241 / 95 50 53-0 ein selbstständiges und kreatives Arbeiten in einem familiären info@steuerberater-sieberer.de Betriebsklima mit großem festen Kundenstamm. Wenn Ihnen diese Einstellung und der Spaß an der Arbeit unserer Mitarbeiter gefällt, dann werden Sie Teil unseres engagierten Teams!

(Vollzeit/Teilzeit oder nach Vereinbarung)

die (der) es gewohnt ist, alle im Rahmen der Mandantenbetreuung anfallenden Tätigkeiten überwiegend selbstständig zu erledigen. Dazu gehören die Erstellung der Finanzbuchführung, Lohnbuchhaltung, Jahresabschlüsse sowie Steuererklärungen aller Art. Sehr gute Kenntnisse mit dem System Datev und den MS-Office Programmen sind gewünscht. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, regelmäßige Fortbildung und ein gutes Betriebsklima.

die (der) es gewohnt ist, Sant‘ Ambrogio - Ring 5b alle 55276 im Rahmen OPPENHEIM ·der Tel. 0 Mandanten61 33/93 33-0 j.heinrich@stbmayer.de · www.stbmayer-heinrich.de betreuung anfallenden Tätigkeiten überwiegend selbstständig zu erledigen. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Anlagenmechaniker (m/w) Sant‘ Ambrogio - Ring 5b Gas-Wasserinstallateure 55276 OPPENHEIM (m/w) Tel. 0 61 33/93 Heizungsbauer (m/w)33-0

Fischparadies Handrick GmbH Friedenstraße 35 67580 Hamm am Rhein Telefon (0 62 42) 90 47 94

j.heinrich@stbmayer.de www.stbmayer-heinrich.de

Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung sowie Leistungsund Sonderzahlungen. Außerdem eine betriebliche Altersvorsorge und Weiterbildungsmöglichkeiten zum Kundendienstmonteur.

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 25. Juni 2018 an die

stellt ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt

sowie

Bl37sa17

LKW-FAHRER CE Info unter: Velte Rohstoﬀhandel GmbH

Das Tätigkeitsprofil umfasst neben den Wartungs-/Inspektionsarbeiten auch alle mechanischen Arbeiten von Auspuffreparatur über Motorinstandsetzung, Behebung von Fehlern an Fahrwerk und Bremse bis zu zeitwertgerechter Erhaltung des Automobils des Kunden. rh22sa18

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

ca. 90–120 Std./Monat Tel. (01 71) 5 30 25 55 oder (0 62 47) 90 53 14 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

Aral-Tankstelle Fred Michel 67551 Pfeddersheim, Odenwaldstr. 7

Ihr Profil: • Berufsausbildung als Landmaschinenschlosser, Landmaschinenmechatroniker vergleichbar mit breitgefächerter Berufserfahrung • Führerschein der Klasse C oder CE gemäß § 6 Fahrerlaubnisverordnung • Geschick für handwerkliche Tätigkeiten bei der Metall- und Holzbearbeitung • selbständige Arbeitsweise, gute Organisationsfähigkeit • hohe Belastbarkeit, Teamfähigkeit Darüber hinaus wäre wünschenswert: • Nachweis über die feuerwehrtechnische Ausbildung (kann während des Beschäftigungsverhältnisses in angemessener Frist nachgeholt werden)

Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

Unser Angebot: Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Gleichzeitig fördern wir Sie mit zielgerichteten Weiterbildungsmaßnahmen. Bei uns erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit unter zeitgemäßen Arbeitsbedingungen sowie ein freundliches und engagiertes Team. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Personalabteilung, Herrn Wohlgemuth, Telefon 06245/28-24 oder per Mail unter personal@biblis.eu. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 25. Juni 2018 an die

Cs23sa18

z. H. Klaus-Dieter Barth Gaustraße 48, 67547 Worms E-Mail: KDB-kfz@web.de www.kfz-worms.de

rh23sa18

BAGGERFAHRER (m/w), in Vollzeit

für die Bedienung von Maschinen und Geräten ein. Ihr Aufgabengebiet: • Führen von Maschinen, vorrangig Mähgeräte sowie Kehrmaschine • Wartung und Pflege der gemeindeeigenen Gerätschaften und Maschinen

Wir suchen ab sofort

Die von Kunden als „Werkstatt des Vertrauens“ ausgewählte Kfz-Meisterwerkstatt benötigt zuverlässige Unterstützung als unbefristete Vollzeitarbeit. Wir bieten überdurchschnittliches Gehalt, Urlaubs- und Weihnachtsgeld.

KDB Kfz-Meisterwerkstatt

EINE/N MITARBEITER/IN (MASCHINIST/IN)

67574 Osthofen · Carlo-Mierendorff-Straße 2 Telefon (0 62 42) 20 16 + 20 17 · Fax (0 62 42) 62 44 www.scriba-osthofen.de · E-Mail: info@scriba-osthofen.de

Welcher ambitionierte Kfz-Mechaniker (m/w) / Mechatroniker (m/w) möchte unser Werkstatt-Team unterstützen?

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann ergreifen Sie Ihre Chance und senden bitte aussagekräftige Bewerbungsunterlagen an:

in Teilzeit (20–25 Std./Woche) für unsere mobilen Filialen.

Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin oder senden Sie uns eine schriftliche Bewerbung.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die allgemeine Bauverwaltung, Herrn Dinges, Telefon 06245/28-65 oder per Mail unter adinges@biblis.eu.

Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

Verkäufer/-in

Cs23sa18

Ihr Aufgabengebiet: • Sie sind fachliche/r Ansprechpartner/in vor Ort und unterstützen die technische Betreuung der Objekte • Sie führen Servicearbeiten, Reparaturen sowie Hausmeistertätigkeiten durch und beseitigen Störungen im Betriebsablauf • Sie üben Instandhaltungsarbeiten an gebäudetechnischen Anlagen, Verkehrswegen und Grundstücken aus • Sie vollziehen Inspektionsgrundgänge, erstellen Berichte und Dokumentationen • Sie koordinieren und überwachen die Wartungstätigkeiten von Nachunternehmen

abwechslungsreiche Tätigkeit, regelmäßige

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine(n)

rh21sa18

ein.

EINE/N HaustEcHNIkEr/IN (Schwerpunkt elektro)

Cs23sa18

haben und Berufserfahrung von mindestens zwei Jahren

Gemeinde Biblis Darmstädter Straße 25 · 68647 Biblis Tel. 06245 28-0 · Fax 06245 28-77 www.biblis.eu

STELLENMARKT

Zu Ihren Aufgaben zählen: • Allgemeine Bürotätigkeiten u.a. Aktendienst • Abwicklung des Schriftverkehrs, Termin- und Fristenüberwachung • Übernahme kanzleiinterner organisatorischer Aufgaben • Kommunikation mit Mandanten, Behörden und Gericht

cf.23sa18

Elektriker (m/w/d) Entgeltgruppe 7 TVöD

Deshalb suchen wir eine(n) für die Mitarbeit in unserem engagierten Team, gerne auch mit Dialyseerfahrung (keine Voraussetzung).

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Nierenzentrum Worms · z.Hd. Frau Becker · Berliner Ring 1 b · 67547 Worms

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte per E-Mail unter: info@verkehrsrecht-hengst.de

Nähere Informationen zur Stadt Lampertheim, über die zu besetzenden Stellen sowie das jeweilige Anforderungsprofil mit den Bewerbungsvoraussetzungen finden Sie im Internet unter stellenangebote.lampertheim.de

Kanzlei Axel Hengst · Renzstraße 27 · 67547 Worms

rh21sa18

iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms www.iperdi.de · worms@iperdi.de

Cs21sa18

Wir erwarten von Ihnen

Bei Interesse bewerben Sie sich gerne telefonisch: 01 77 17 90 010 Schriftlich: Petra´s Mobile Alten- und Krankenpﬂege · Am Mondscheinweg 28 · 67547 Worms Per email: weinbach@live.de

Arzthelfer/-in (MFA) gesucht von Hautarztpraxis Dr. Schmidt-Riese in Worms-Innenstadt. Vollzeit- oder Teilzeitkraft. Auch fachfremde Bewerberinnen (z.B. Hotelfachfrau/-mann) willkommen.

Cs23sa18

• einen sicheren Arbeitsplatz in familiärer und herzlicher Atmosphäre • einen Bonus bei Abschluss eines Arbeitsvertrages • Anpassung der Dienstzeiten an Ihre individuellen Bedürfnisse

E-Mail: praxis-worms@gmx.de

Näherin / Schneiderin

Anforderungsprofil:

Wir suchen Verstärkung für unser Team auf 450-Euro-Basis

rh21sa18

Tel. 0176/34294831

Zwei Reinigungskräfte m/w, (Teilzeit)

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz. Bei Interesse mailen Sie uns Ihre Bewerbung oder kommen direkt bei uns vorbei!

für Versorgungshaushalt gesucht. Deutschkentnisse und FS Kl. B benötigt.

ar.23mi18

) GESUCHT! EINIGUNGSKRAFT

Wir sind eine ev. Kindertagesstätte mit 65 Kindern im Alter von 1–6 Jahren. SIE HABEN ...

• Lust mit Kindern zu arbeiten, Freude neue Dinge zu entdecken. • die Gelassenheit, Kindern zu helfen, es selbst zu tun. • Interesse an der Arbeit mit einem offenen Konzept. • die Bereitschaft, sich mit uns weiterzuentwickeln. • ein hohes Maß an Flexibilität, Selbstständigkeit, Belastbarkeitund Verantwortungsbewusstsein. • einen Abschluss als staatlich anerk. Erzieher/in . • eine Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche. WIR BIETEN ...

• ein Arbeitsverhältnis mit Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten. • Supervision. • Vergütung nach KDVO. WIR ARBEITEN ...

• in kleinen homogenen Gruppen mit Bezugserzieher/-innen. • Entwicklungsbegleitung nach Marte Meo, in Funktionsräumen. Schwerbehinderte Bewerber/-innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Auskünfte erteilt Ihnen Frau Kendziora- Köcher, Leiterin der Kita, Telefon: 06244/820. Bewerbungen richten Sie bitte bis 15.07.2018 an die Ev. Kirchengemeinde, z. Hd. Hans Werner Balz, Telefon: 06244/4410, Altbachgasse 1, 67593 Westhofen. E-Mail: ev.kirchengemeinde.westhofen@ekhn-net.de

Hagenstraße 42 · 67547 Worms Tel. (06241) 203203

n.gustke@emotion-technologies.de

Timo Leonhardt ck23mi18

unbefristet für eine 75 %-Stelle

Kranken- und Gesundheitspﬂeger/Altenpﬂeger (m/w) befristet als Schwangerschaftsvertretung für eine 75 %-Stelle

Wir bieten:

Glas- und Gebäudereinigung

Stundenlohn € 10,30

Montag bis Freitag, zwischen 17 und 20 Uhr nach Dienstplan in Worms. Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail.

Alzeyer Straße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 42) 8 20 42 23 oder (01 78) 8 10 13 81

– sorgfältige Einarbeitung auch beim Wiedereinstieg – ein aufgeschlossenes Team, das sich auf Ihre Unterstützung freut – ein verantwortungsvolles und interessantes Aufgabengebiet – Fortbildungsmöglichkeiten – moderne un farbenfrohe Dienstkleidung – Vergütung nach KDO

Wir – Freude an aktivierender Pflege und Betreuung wünschen – Fach- und Sozialkompetenz uns: – Auseinandersetzung und Identifikation mit unserem Pflegeleitbild – Zugehörigkeit einer christlichen Kirche – Führerschein Klasse B (vorher Klasse III)

Bewerbungen bitte schriftlich oder per Mail an

Diakoniestation · Evangelische Sozialstation Worms

info@leonhardt-gebaeudereinigung.de

Seminariumsgasse 4–6 · 67547 Worms

smueller@ev-sozialstation-worms.de

Wir suchen dringend (m/w)

• Schweißer WIG

mit Zertiﬁkaten, FS und PKW

iperdi GmbH Tel. (0 62 41) 4 96 94-0 Bahnhofstraße 34 · 67547 Worms www.iperdi.de · worms@iperdi.de

Cs23sa18

Nähere Informationen: 06241-2026-109 / Frau Gros Bitte telefonische Bewerbung oder schriftlich an VMG, VertriebsMarketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms!

für 39 Wochenstunden, als Vertretung bis Juni 2019, mit der Option auf Weiterbeschäftigung

e-motion ebike-Welt Worms

Kranken- und Gesundheitspﬂeger/Altenpﬂeger (m/w)

rh21sa18

me in Worms, Festanstellung für Büroräu Fleißige Putzfee (m/w) in ucht. ges t), wes Süd t ebie beg wer Niedesheimer Str. 18 (Ge e och ./W Std Uhr, 20 Arbeitszeit: Mo. - Fr. ab 17

Bewerbung an

Herrn Niklas Gustke

Das Team der Evangelischen Sozialstation Worms sucht ab sofort eine/n

Bl23sa18

info@marys-clean.de www.marys-cleans.de

W. Zähringer

Monteur/-in

für Werkstatt auf 450-Euro-Basis.

auf Mini-Job-Basis gesucht.

Mind.-Alter 18 Jahre

Sie sind geübt im Nähen und können mehrere Maschinen bedienen! Zuverlässigkeit, Sorgfalt und exaktes Arbeiten ist für Sie selbstverständlich! Sie zeigen Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit!

Wir versorgen seit über 40 Jahren kranke, alte und behinderte Menschen in ihrer gewohnten Umgebung. Unser Einzugsgebiet erstreckt sich über das Stadtgebiet von Worms und seine Vororte.

sucht

Reinigungskräfte (m/w)

(ohne Küche)

Wir suchen ab sofort, stundenweise, eine Näherin/Schneiderin für unser Geschäft in Bürstadt

Erzieher/ in

Evangelische Sozialstation Worms

Zuverlässige

Kneipe in Worms

Ein qualifiziertes Team für Ihr Recht

Diakoniestation

Bl23sa18

Technik im Bereich Maschinentechnik

Wir bieten Ihnen:

Die Evangelische Kindertagesstätte „Die Seebachfrösche“ in Westhofen sucht zum 1. September 2018 eine/-n

Kontakt: (0 62 41) 41 36 37

• Servicetechniker MSR-

• examinierte Pﬂegekräfte 1-jährig sowie 3-jährig • Mitarbeiter im Bereich Haushalt und Betreuung • Pﬂegehelfer • Praktikanten / FSJ-ler

Nibelungenstraße 80 • 68642 Bürstadt E-Mail: trendstoffebuerstadt@gmx.de • Tel. 06206 / 6735

Wir freuen uns auf Sie!

Wir suchen dringend (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

(R PUTZFRAU (M/W)

Voraussetzung: erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum/zur Elektriker/in, bevorzugt mit Ausbildungsschwerpunkt und/oder Berufserfahrungen im Schaltschrankbau. Bewerbungsschluss: 15.08.2018

Bewerbung an: Magistrat der Stadt Lampertheim, Fachdienst 10-4 Personalmanagement, Römerstraße 102, 68623 Lampertheim oder bewerbung@lampertheim.de

Umfangreiche Einarbeitung und Weiterbildung wird garantiert. Übertariﬂiche Bezahlung.

• Selbständiges und verantwortungsbewusstes Arbeiten • Deutsch in Wort und Schrift • Führerschein Klasse B

Was wir erwarten: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte/r • Eigenverantwortliches Arbeiten • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift • Idealerweise Kenntnisse im Umgang mit dem Programm RA-Micro • Persönliches Engagement und Zuverlässigkeit

• Ab 01.10.2018 im Fachbereich „Bauen und Umwelt“ eine unbefristete Vollzeitstelle als

Gesundheitspﬂeger/-in, Altenpﬂeger/-in, Med. Fachangestellte/-en

10918

Unsere Kanzlei in Worms ist spezialisiert auf Verkehrsrecht.

Voraussetzung: entsprechende fachliche Ausbildung (Studium bzw. Berufsausbildung in den Bereichen Systemintegration, Systemtechnik, Systemelektronik) oder langjährige Berufserfahrung im beschriebenen Tätigkeitsumfeld und ein Führerschein Klasse B sowie Bereitschaft zur Nutzung eines privateigenen Kraftfahrzeugs im Stadtgebiet gegen Kostenerstattung (Fahrtenbuch). Bewerbungsschluss: 30.06.2018

Unsere Dialyse ist deutlich gewachsen!

•

in Vollzeit oder Teilzeit.

System-/ Anwenderbetreuer (m/w/d)

Facharztzentrum für Innere Medizin, Nephrologie und Dialysetherapie Dr. med. A. Müller, Priv. Doz. Dr. W. Schmitt, Dr. R. Engelleiter, Dr. G. Riedlinger-Streib

•

eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n

• Zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Fachdienst „IT- und Organisationsmanagement“ eine auf fünf Jahre befristete Vollzeitstelle als Entgeltgruppe 10 TVöD

Nierenzentrum Worms

•

Beim Magistrat der Stadt Lampertheim sind folgende Stellen zu besetzen:

Foto: Pixabay.com

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

cf.23sa18

jobs.nibelungen-kurier.de Bl04sa18

NEU !

STADT LAMPERTHEIM

Der Hoﬂaden Morgentau sucht Verstärkung

Als 450-Eurooder Teilzeitstelle Sie bringen mit: • Freude am Kundenkontakt • Flexibilität und Belastbarkeit • Interesse an Bio-Lebensmitteln Bewerbung per Mail oder telefonisch:

Biolandhof Morgentau | Ruth Zirker | 67259 Kleinniedesheim | (0 62 39) 33 81 | ruth@biolandhof-morgentau.de

FÜR UNSERE NIEDERLASSUNG IM BEREICH WORMS, OSTHOFEN, GUNTERSBLUM, NIERSTEIN UND UMGEBUNG AB SOFORT, IN VOLLZEIT, SUCHEN WIR

ZUSTELLER FÜR BRIEFE UND PAKETSENDUNGEN (M/W) SIE KREMPELN GERNE DIE ÄRMEL HOCH? WIR HABEN JEDE MENGE AUFGABEN FÜR ANPACKER.

Ihre Aufgaben Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Ihr Profil  Mindestens 18 Jahre und Führerschein Klasse B  Freundlichkeit im Umgang mit Kunden  Körperlich fit und belastbar  Zeitlich flexibel, zuverlässig und engagiert  Einwandfreies Führungszeugnis Ihre Vorteile Wir bieten Ihnen Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Ihr Kontakt bewerbung.mainz@deutschepost.de Rufen Sie uns an: 06131 / 50293914 Deutsche Post AG, Niederlassung BRIEF Mainz Carl-Zeiss-Str. 42, 55129 Mainz Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

cf.23sa18

Der große regionale Stellenmarkt:

dw23sa18

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

16 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

GESCHENK-COUPON

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Samstag, 9. Juni Traubenblütenfest Westhofen feiert bis 11. Juni sein traditionelles Traubenblütenfest und lädt zu vier „weinseeligen“ Tagen inklusive Juxplatz und Festumzug ein 3. Eicher Spargel- und Kartoffelfest Rund um das Heimatmuseum „Alte Schule“, Gernsheimer Straße / Ecke Goethe Straße wird am Samstag, dem 9. Juni, ab 17 Uhr sowie am Sonntag, dem 10. Juni, ab 11 Uhr, wieder Schmackhaftes für den Gaumen und jede Menge gute Laune geboten. Südseef lair am Altrhein O f f i z ie l le Eröf f nu n g der Strandbar in Eich. Nach langem Warten dürfen sich die Besucher des Altrheinsees in Eich am Samstag, dem 9. Juni, um 11 Uhr, auf die offizielle Eröffnung der Strandbar freuen. „Armut in Worms“ Infostand der LINKEN am 9. Juni ab 10 Uhr am Parmaplatz. OB-Kandidat Georg Gräff stellt sich vor. „Handmade & Vintage“ „umgemodelt“ lädt am 9. Juni ab 11 Uhr zum Sommermarkt an der Ortsverwaltung Weinsheim. Alle weiteren Informationen gibt es unter sommermarkt.umgemoddelt.de. Verschiedene Instrumente

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

kennenlernen und ausprobieren Instrumentenlounge der Musikschule Alzey-Worms am 9. Juni an 14 Uhr im Kulturzentrum Alzey im Theodor-HeussRing. Trauercafé „Oase“ Das Trauercafe „Oase“ fi ndet am 9. Juni im Senioren- und Pflegezentrum Burkhardhaus von 14.30 bis 16 Uhr statt. Auf den Spuren des Gründergeistes Spaziergang ins Osthofen des 19. Jahrhunderts am 9. Juni um 15 Uhr. Treﬀ punkt ist in der Schwerdstraße 11. Die Teilnahme kostet 6 Euro inkl. Gruß aus Osthofener Keller und Küche. Die Führungsdauer beträgt etwa zwei Stunden. Akkordeon-Konzert am Bürgerhaus Obrigheim Am 9. Juni konzertiert um 19 Uhr das 1. Akkordeonorchester aus Grünstadt auf der Terrasse des Obrigheimer Bürgerhauses. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 0 67 03/ 3 0 0 93 8 2 o d e r 0160/91854107 sowie im Internet u nter w w w.r uh e wal drheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Brummender Geweihträger NAJU lädt am 16. Juni von 11 bis 15 Uhr in den Erlebnisgarten zu Infos rund um den Hirschkäfer ein Der Hirschkäfer ist in Deutschland sehr selten geworden, dennoch kennt ihn fast jeder. Nur die Männchen haben die großen Geweihe, die sie zum Kampf gegeneinander einsetzen. Wer möchte noch mehr erfahren? Die NAJU im NABU Worms-Wonnegau lädt am Samstag, dem, 16. Juni, von 11 bis 15 Uhr, Kinder und Familien in den Wormser Erlebnisgar-

ten, Hammelsdamm 105, ein. Zusammen mit dem Experten Wolfgang Müller sollen alle den Tieren näher kommen. Zur Ergänzung tragen eine DVD, Rätsel, Bastelangebote und Spiele bei. Für einen Imbiss und Getränke wird gesorgt. Der Eintritt durch die Gartenpforte über den Parkplatz rechts vom Tiergarten ist frei. Weitere infos bei Monika Niesen unter Telefon 06247/7410.

Das wird groß gefeiert! Festivitäten zum 125-jährigen Jubiläum des Männergesangverein 1893 in der Schloss-Remise in Herrnsheim Am Freitag, dem 15. Juni, findet der Festkommers zum 125-jährigen Jubiläum des Männergesangverein 1893 statt, Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr, Catering steht ebenfalls ab diesem Zeitpunkt zur Verfügung. An diesem Abend finden die Festreden des Schirmherrn Oberbürgermeister Michael Kissel, des Ortsvorstehers Andreas Wasilakis, des Vertreters der GHVI sowie des Kreis-Chorverbandes statt. Den musikalischen Rahmen bilden neben dem Männer- und Frauenchor des Vereins weitere „musikalische Klangkörper“ der Herrnsheimer Gemeinde wie der Musikverein Harmonie, der katholische Kirchenmusikverein, der katholische Kirchenchor und der evangelische Kirchenchor. Alle Freunde, Gönner und Interessierte sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei! Am Sonntag, dem 17. Juni, findet ein Freundschaftssingen mit Chören aus Osthofen, Horchheim, Gundheim, Gundersheim, Wiesoppenheim, Leiselheim, Neuhausen und Aben-

Sonntag, 10. Juni Traubenblütenfest Westhofen feiert bis 11. Juni sein traditionelles Traubenblütenfest und lädt zu vier „weinseeligen“ Tagen inklusive Juxplatz und Festumzug ein. 3. Eicher Spargel- und Kartoffelfest Rund um das Heimatmuseum „Alte Schule“, Gernsheimer Straße / Ecke Goethe Straße wird am Samstag, dem 9. Juni, ab 17 Uhr sowie am Sonntag, dem 10. Juni, ab 11 Uhr, wieder Schmackhaftes für den Gaumen und jede Menge gute Laune geboten. Kindergarten- und Pfarrfest Katholische Pfarrei St. Laurentius Gundheim lädt am 10. Juni ab 10.30 Uhr ein. 1521 - Luther in Worms Öffentliche Reformationsführung am 10. Juni um 11 Uhr. Der Treff punkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu 6 Euro sind bei den Gästeführern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhältlich. Kinder bis einschließlich 14 Jahre sind frei. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen unter www.touristinfo-worms.de Evangelisches Gemeindefest in Pfiffligheim Am 10. Juni feiert die evangelische Gemeinde in Pfiff ligheim in der Landgrafenstraße 66 ab 11 Uhr ihr Gemeindefest. „Wir kommen wenn Sie uns brauchen“ Der Löschzug Worms-Heppenheim feiert am 10. Juni ab 11 Uhr sein Sommerfest auf dem Maifestplatz in der Bergwiesenstraße. Mühlheim – Kleiner Ort mit großer Vergangenheit Führung am 10. Juni um 14.30 Uhr / Voranmeldung erbeten. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr in Osthofen-Mühlheim, Schleifgasse – Eingang Altmühle. Die Teilnahme kostet 6 Euro inkl. Gruß aus Osthofener Keller und Küche. Die Führungsdauer beträgt etwa zwei Stunden. Um Voranmeldung wird gebe-

Beim Festkonzert wird vor allem der Ü60-Chor Worms-Wonnegau mit seinem neuen Dirigenten Musikdirektor FDB Hermann Jehl das Programm gestalten.

heim statt, Beginn ist ab 11 Uhr, Catering steht ab 10.30 Uhr zur Verfügung. Alle Freunde, Gönner und Interessierte sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei! Am Montag, dem 18. Juni, findet ein Festkonzert statt, Beginn ist um 19 Uhr, Einlass ist ab 18 Uhr, Catering steht eben-

falls zur Verfügung. An diesem Abend wird vor allem der Ü60Chor Worms-Wonnegau mit seinem neuen Dirigenten Musikdirektor FDB Hermann Jehl das Programm gestalten. Weiter sind der Mandolinen-Club Goldklang Eich und die Herrnsheimer Gruppe „SVSchmöller-

heide“ mit von der Partie. Der Eintritt beträgt 10 Euro. Karten sind erhältlich oder können bestellt werden bei Willi Holl, Feuerbachstraße 9A, 67549 Worms, Telefon 06241/977151 oder EMail an willi.holl@t-online.de sowie bei allen Sängerinnen und Sängern.

ten unter Telefon 0152/26193655, 06241/4838790, oder per E-Mail an chbehm@freenet.de.

Montag, 11. Juni

Reservierungen sind leider nicht möglich.

Exhibition on Screen Kunst im Kino Frankenthaler Lux Kinos präsentieren am 10. und 20. Juni „Die wundersame Welt des Hieronymus Bosch“. Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die Kinokasse oder online im Karten-Shop unter www.lux-kinos. de erhältlich. Reservierungen sind leider nicht möglich. Gekaufte Kinokarten sind vom Umtausch und der Rückgabe ausgeschlossen. Erstmals als Open-Air-Konzert Jugendkonzert lädt am 10. Juni um 16 Uhr zu Konzert am Philip-Lauther-Heim Gimbsheim ein. Der Eintritt ist frei. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert wie gewohnt in der Schulturnhalle Gimbsheim statt. Das Phillip-Lauther-Heim befindet sich Am Sportplatz. Die Faszination eines Mythos Vortrag zu Geschichten zum Mythos des Nibelungenliedes von Prof. Ulrich Mehler am 10. Juni um 17 Uhr im Museum Guntersblum im Kellerweg. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Kann ein uraltes Buch brandaktuell sein? Im Monat Juni/Juli erwarten Interessierte folgende Themen bei Jehovas Zeugen, Auf dem Sand 14, 67547 Wor ms, Telefon 06241/20 05 25. 10. Juni: Sucht fortgesetzt G. Königreich 17. Juni: Sind die in der Bibel berichteten Wunder wirklich geschehen? 24. Juni: Die Auferstehung - der Sieg über den Tod 1. Juli: Auf Gottes Königreich bauen - nicht auf Illusionen. Die christlichen Zusammenkünften finden immer sonntags um 17 Uhr statt. Es wird keinerlei Kollekte durchgeführt. „Ein Traum vom Glück“ Konzert des MGV Abenheim Der MGV Abenheim lädt am 10. Juni um 18 Uhr zum Konzert in der Festhalle Abenheim ein. Karten zu neun Euro gibt es im Vorverkauf unter Telefon 06242/4202 oder E-Mail georg.buettler@gmx. de und an der Abendkasse.

Traubenblütenfest Westhofen feiert bis 11. Juni sein traditionelles Traubenblütenfest und lädt zu vier „weinseeligen“ Tagen inklusive Juxplatz und Festumzug ein Nächste AWO-Begegnungsstätte im Gerd-Lauber-Haus Am 11. Juni öffnet die Begegnungsstätte der AWO WormsMitte im Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 wieder um 12.30 ihre Pforten. Rudelsingen in der Hochheimer Bergkirche Am 11. Juni werden in der Bergkirche in Worms-Hochheim von 19 bis 20.30 Uhr Lieder aus dem neuen Gesangbuch zusammen eingeübt und gesungen.

Dienstag, 12. Juni Schwanensee *live* aus der Royal Opera London Am 12. Juni übertragen die Frankenthaler Lux Kinos um 20.15 Uhr Tschaikowskys Klassiker live aus London. Der Eintritt beträgt 27,50 Euro im Vorverkauf (Tages- und Abendkasse 29,50 Euro). Karten sind im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop unter www.luxkinos.de erhältlich.

Mittwoch, 13. Juni Senioren-Tanzcafé mit Musik DJ Manfred sorgt am 13. Juni in der Seniorenbegegungsstätte im Adenauerring 1 ab 14 Uhr für Schwung. „Sehenswerter Wonnegau“ Am 13. Juni lädt der Katholische Frauenbund und das Katholische Bildungswerk Rheinhessen zur Führung nach Westhofen ein. Anmeldung und Information bei A. Weiler Tel. 06242/3711 u. M. Kaltenthaler bis 10. Juni 2018. Marginalien von bester Güte Wormser Märchen-und Sagenkreis lädt am 13. Juni um 19.30 Uhr in den Heylshof ein.

Donnerstag, 14. Juni Niemand muss sich einsam fühlen Geselligkeit und Lebensfreude im Senioren-Treﬀ der AWO in Monsheim am 14. Juni um 14.30 Uhr in der Eintracht-Halle in Mölsheim. Rückfragen bei Helga Abel unter Telefon 06243/7882. „Senioren im Straßenverkehr“ Am 14. Juni referiert Seniorensicherheitsbeauftragter Norbert Hierse in der Seniorenbegegnungsstätte im Adenauerring 1 ab 14 Uhr über „Senioren im Straßenverkehr“.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018 Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind) Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018 The Magic of Queens Classic feat. Engelstaedter Worms, Schloss Herrnsheim .......................... 10.8.2018 Titanic Boygroup – Pop up Festival Worms Worms, DAS WORMSER .................................. 29.9.2018 SWR 3 Live Lyrix Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018 Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Urban Priol, gesternheutemorgen

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Sarah Connor – Muttersprache – Live 2018

Duo-Abend Cello & Gitarre mit Gleb Pyšniak & Ivan Petrocevic Herrnsheim, Château Schembs ..................... 21.6.2018 Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

Sonderkonzert Jazz & Joy 2018

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018 Thorsten Havener Live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018 Ingo Oschmann, Schönen Gruß, ich komm zu Fuß Worms, DAS WORMSER ................................ 26.11.2018 Kaya Yanar Livetour 2018, Ausrasten! für Anfänger Worms, DAS WORMSER ................................ 29.11.2018 Oliver Pocher, #pocher #socialmediabitch Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

SONSTIGES Jazz & Joy 2018 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018

Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ...................................28.9.–6.10.2018

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck22sa18

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

Samstag, 9. Juni 2018, 23. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

Gimbsheim steht Kopf – SVG-Kicker spielen in der Landesliga Ost

Punktlandung! Björn Göpel Schnellster seiner Altersklasse über 50 m Brust Aus allen Ecken Deutschlands kamen Schwimmerinnen und Schwimmer zu den 50. Deutsche Meisterschaften der Masters „Kurze Strecken“ in Osnabrück. Vom 1. bis 3. Juni wurden die Meisterschaften auf der Langbahn ausgetragen. Für die SG Worms startete Björn Göpel über die 50 m Brust. Mit einer Zeit von 31,26 Sek. wurde er in seiner Altersklasse (AK 40) Deutscher Mastersmeister 2018. Mit über einer halben Sekunde Vorsprung schlug er als Erstes vor den Konkurrenten aus Norderstedt und Dortmund an. Alle Ergebnisse der Meisterschaften unter www.sg-worms.de

Adriano Fragomeli war mit vier Toren der Matchwinner beim 4:0 gegen Fortuna Billigheim-Ingenheim

Mit diesem einen Start schaffte Björn Göpel die Punktlandung.

Tennis-Heimspiel-Termine DAMEN - VERBANDSLIGA TG Osthofen 30-1 – TC Mittenwald Montabaur (So., 10 Uhr)

Groß war der Jubel und die Freude bei den Gimbsheimer Spielern und Anhang, nach dem geschafften Aufstieg in die Landesliga Ost. VON KLAUS DIEHL | Zur Pause des entscheidenden Relegationsspiels um den Aufstieg in die Landesliga Ost hätte wohl keiner der knapp 1300 Zuschauer damit gerechnet, dass es nach Wiederanpfiﬀ zu einem „Adrian Fragomeli-Festspiel werden würde. Denn angesichts einer 2:1-Führung aus dem Hinspiel vor einer Woche, ließ SVG-Trainer Marc Franken seine Elf zunächst mehr auf Sicherheit und Ballbesitz spielen, um nichts anbrennen zu lassen. Hierbei hatte man aber auch das Glück, dass die Gäste in der 23. Minute bei einer Konterchance vom nachsetzenden Kevin Siebert noch so gestört werden konnten, dass der Ball knapp neben dem Tor des guten SVH-Keepers Yannick Selzer landete. Aufatmen auf den Rängen der zahlreichen Gimbsheimer Fangemeinde mit ihrem großen, schwarz-weißen Fahnenmeer. Gimbsheim hatte in der fünften Minute eine gute Gelegenheit durch Adriano Fragomeli, die aber knapp vergeben wurde.

Dennoch dürfte der Name Adriano Fragomeli den Pfälzern sicherlich noch sehr lange in Erinnerung bleiben. Denn als der kurz nach der Pause eingewechselte Dennis Seyfert in der 58. Minute den superschnellen Angreifer mit einem Traumpass genau in die Schnittstelle der gegnerischen Abwehr auf die Reise schickte und dieser auch noch den Torhüter umspielte, gingen die Feierlichkeiten in der Vorzeige-Arena des SV Gimbsheim los. Der Seyfert-Pass hatte das Spiel so richtig eröﬀnet und nur sechs Minuten später ging Adriano Fragomeli nach einer zunächst abgewehrten Seyfert-Ecke volles Risiko und hämmerte das runde Spielgerät fast von der Strafraumgrenze volley aus der Luft zum 2:0 in die Maschen. Nach der Gelb-Roten Karte für den Gästespieler Christoph Müller (71.) traf Fragomeli (73.) nach einer Ecke gar zum 3:0, wobei Christian Ihrig und ein Gästespieler

noch versuchten, in den Ball hinein zu rutschen. Neben seiner enormen Schnelligkeit und gekonnten Ballbehandlung verfügt Adriano Fragomeli auch über eine gute Schusskraft. Dies bewies er mit seinem Tor zum 4:0 in der 77. Minute aus 30 Metern.

Alles wartete auf Schlusspfiff Nun wartete alles auf den Schlusspfiﬀ und die Sause konnte beginnen. Allerdings aber auch gestört durch einige aggressive Gästefans, die eine Schlägerei oﬀensichtlich provozieren wollten – dies im Umfeld von vielen Frauen und Kindern. Doch durch vorbildliches Besinnen auf Gimbsheimer Seite konnten unschöne Szenen schnellsten wieder gelöscht werden. Hoch zufrieden war SVG-Coach Marc Franken, dass seine Taktik, wenn auch einige Abspielfehler vor der Pause nicht zu übersehen waren, am Ende so großartig aufging.

Foto: Felix Diehl

Da verdiente sich die gesamte Mannschaft ein dickes Lob und besonders Adriano Fragomeli, der erstaunlich gelassen das Erlebte hinnahm. Schließlich weiß er wohl selbst am besten, dass er auch vom Zuspiel seiner Mitspieler abhängig ist. Das war gemessen an den zweiten 45 Minuten, wo noch mehr Tore hätten fallen können, schon ein besonderer Festabend für den Gimbsheimer Fußball. Auf dem Spielbogen des SV Gimbsheim standen als erste Elf: Yannick Selzer, Fabrizio Fragomeli, Rico Renner, Haciömer Yildiz, Christian Wolsiﬀer, Patrick Heinevetter, Hidayet Yildiz, Daniel Gawlik, Adriano Fragomeli, Kevin Siebert. Eingewechselt wurden Dennis Seyfert, Christian Ihrig und Nico Marquardt. Auf der Bank bangten zunächst und jubelten später umso mehr noch Torhüter HansGeorg Humm, Lars Heinevetter, Oliver Spies und Raphael Mathias Rosa De Lima.

Südwestdeutsche Rangliste

Ihr Citroën-Händler für Worms

land-Pfalz, Saarland, Hessen und Thüringen, was hochklassiges Badminton verspricht. Die TG Worms richtet dieses Turnier zum zweiten Male in Folge aus und freut sich auf etwa 150 Sportler und zahlreiche Zuschauer. Spielbeginn ist an beiden Tagen jeweils um 9 Uhr, gespielt wird bis jeweils etwa 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Nibelungen Kurier

Der KIA Picanto: jetzt zu Sommerpreisen

Bl41sa17

67071 Ludwigshafen – NEU – St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-ﬁscher.de www.automobile-ﬁscher.de

OBERLIGA TCB Worms 30-1 – TSC Mainz (So., 10 Uhr) VERBANDSLIGA RW Worms 65-1 – SG Neuwied/Andernach (Mi., 13.6., 11 Uhr) RHEINHESSENLIGA SG TC Pfedd./RW Worms 30-1 – TC Gensingen 2 (So., 9.30 Uhr, Pf.) TC Pfeddersheim 40-1 – SG RW Worms/TCO 1 (Sa., 13.30 Uhr) TCB Worms 40-2 – TC Gensingen 2 (Sa., 13.30 Uhr, PA) TG Osthofen 60-1 – TV Alzey (So., 14 Uhr) TC Pfeddersheim 60-2 – TC Undenheim (So., 14 Uhr) A-KLASSE TC Alsheim 40-1 – SG Flonheim/Alzey (Sa., 13.30 Uhr) TuS Weinsheim 50-1 – TC RW Worms 1 (Sa., 13.30 Uhr) SG Alsheim/Guntersblum 55-1 – TC Wonnegau Monsheim (Sa., 13.30 Uhr ) SG RW Worms/TCO 60-2 – TuS Trechtingshausen (So., 14 Uhr) TC RW Worms 70-1 – TV Alzey (Mo., 11.6., 11 Uhr)

kommen – sehen – staunen

Helga Dörr & Team · Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr Lindenstraße 46 · Lampertheim-Hofheim · Tel. (0 62 41) 98 53 02 · Fax (0 62 41) 98 53 03 E-Mail: verkauf@ds-automobile.net · www.ds-automobile.net

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

Lokal-Sport

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

HERREN - REGIONALLIGA TCB Worms 55-1 – TC BW Wallerfangen (Sa., 13 Uhr)

Cs23sa18

Nach der erfolgreichen Organisation und Durchführung des Badminton-Aktionsstandes beim Rheinland-Pfalz Tag, liegt nun der Fokus der TGW Badminton-Abteilung auf der Ausrichtung der 1. Südwestdeutschen Rangliste der Jugend u13 bis u19 in der BIZ Sporthalle. Am 16. und 17. Juni treﬀen sich die besten Jugendspieler/-innen aus Rhein-

A-KLASSE TC RW Worms 1 – DJK Mainzer Sand TC Bürgerweide 2 – TC Ockenheim (So., 9.30 Uhr)

Vom Nibelungen Kurier immer sportlich gut informiert – gedruckt und digital – unter www.nibelungen-kurier.de

Zweimal wöchentlich im Briefkasten und täglich online!

Einladung zu den Einladung zur

INFORMATIONSTAGEN DECKENSCHAU

am Freitag, 15. Juni, 14–18 Uhr, Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. Samstag, 16. Juni, 10–16 Uhr 9:002018, - 17:00 und am Sonntag,von 17. Juni 12–17Uhr. Uhr

Besuchen BesuchenSie Sieunsere unsereAusstellung Ausstellung oder rufen oder rufen Sie an:Sie(0an: 62 0241/4011055 33) 36 97 98 schnell und sauber montiert

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

rh23sa18

Badminton am 16. und 17. Juni in der BIZ-Sorthalle

RHEINHESSENLIGA TG Osthofen 55-1 – TC RW Worms 55-2 (Sa., 13.30 Uhr) TC RW Worms wU18 – TSC Mainz (Sa., 9 Uhr)

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BVBüttner PLAMECO Fachbetrieb Van Voordenpark 20, 5301 KP67227 Zaltbommel Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord), Frankenthal

EINLASS: 15.30 UHR, BEGINN UNDERCARD: 16.00 UHR, BEGINN MAINCARD: 19.00 UHR

TICKETHOTLINE KARLSRUHE 0176 - 23 26 48 11

VORVERKAUF: ANGEL WALDI/MAXIMILIANSAU - BULLDOG GYM/KARLSRUHE KAFFEE L6/KARLSRUHE - THE CAGE/KARLSRUHE

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

Fit for Dogs lädt zum Agility-Turnier ein Wettbewerb für Mensch-Hund-Teams am 17. Juni in Mörstadt

Wormatia wird Landesstützpunkt Anerkennung für die Jugendarbeit durch den LSB Rheinland-Pfalz Als Anerkennung für seine Jugendarbeit erhielt der VfR Wormatia nun seitens des Landessportbundes den Titel „Landesstützpunkt“ für die Saison 2018/19. Damit verbunden ist die Bezuschussung einer Trainerstelle mit bis zu 2400 Euro im Jahr. Der Standort „EWR-Arena Worms“

Fit for Dogs lädt zum Wettbewerb auf den Hundeplatz hinter dem Dorfgemeinschaftshaus in Mörstadt ein.

Das nächste Agility-Cup-Turnier in Mörstadt für 2018 steht vor der Tür. Hierzu lädt das Team alle Hunde-Freunde, Sport-Freunde und neugierige Zuschauer mit und ohne Hund auf den Hundeplatz hinter dem Dorfgemeinschafts-

haus (DGH) in Mörstadt recht herzlich ein. Wie immer freuen sich aktive Mensch-Hund-Teams darauf, ihr Können in jeweils zwei Durchgängen getrennt nach „Minis“ und „Maxis“ unter Beweis zu stellen. Die Läufe für das Tur-

nier am Sonntag, dem 17. Juni, beginnen um 10 Uhr, die Siegerehrung erwarten wir gegen 14 Uhr. Für das leibliche Wohl ist wie gewohnt sowohl mit Kaﬀee und Kuchen wie auch mit Deftigem vom Grill gesorgt.

In kräftezehrender Partie unterlegen Vizemeisterschaft für Carmen Schreiber vom TC Rot-Weiß Worms bei Tennis-RheinlandPfalz-Meisterschaften Bei den jüngsten Tennis-Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Mainz holte sich Carmen Schreiber vom Tennisclub Rot-Weiß Worms den Vizemeistertitel in der Altersklasse W55. In der Gruppenphase hat sie in den ersten beiden Begegnungen ihre völlig überforderten Gegnerinnen nach Belieben dominiert und 6:0; 6:0 bzw. 6:0; 6:2 besiegt. Das dritte Spiel gegen die auf 2 gesetzte Daniela Sander-Lehmann vom gastgebenden TSC Mainz versprach dagegen Tennis auf einem ganz anderen Niveau. Die beiden Spielerinnen kannten sich bereits aus einer Begegnung im Winter, die Carmen Schreiber gegen die LK-mäßig höher bewertete Spielerin damals glatt verloren hatte. Dieses Mal jedoch konnte Schreiber den ersten Satz nach hochklassigem, druckvollem Spiel mit 7:5 für sich entscheiden. Im 2. Satz ließ die Konzentration etwas nach, die Mainzerin kam besser ins Spiel und gewann diesen mit 6:3. Im anschließenden Match-Tiebreak gab Schreiber noch einmal alles und wurde dafür mit dem 10:7-Erfolg und dem Einzug ins Finale belohnt. Hier traf sie auf die an 1 gesetz-

erfüllt alle wichtigen Kernpunkte des Landessportbundes, so die Anzahl und Qualifikation der am Stützpunkt tätigen Trainer, Infrastruktur und Ausstattung, Kooperationen mit anderen Vereinen und Talentsichtungsveranstaltungen. „Wir sind sehr stolz, dass unser Verein diese Anerkennung

seitens des Landessportbundes erhalten hat. Wir sehen dies als Anerkennung unserer guten Jugendarbeit der letzten Jahre und zudem als zusätzliche Motivation, diesen Weg der Nachwuchsförderung konsequent weiter zu gehen“, so Andreas Hahn, Jugendvorstand des VfR Wormatia.

Bouleturnier bei strahlendem Sonnenschein SPD Flörsheim-Dalsheim beim Jedermannturnier des TSV Flörsheim-Dalsheim aktiv Auch in diesem Jahr veranstaltete die Bouleabteilung des TSV Flörsheim-Dalsheim wieder ein Jedermann-Bouleturnier auf dem großen Sportgelände im Flörsheim-Dalsheimer Gewerbegebiet. Wie bereits im letzten Jahr nahm auch der SPD-Ortsverein mit einem Team am Jedermannturnier teil. „Wir wollen mit unserer Teilnahme die Bouleabteilung des TSV bei ihrer schon zur Tradition gewordenen Veranstaltung unterstützen und so das Engagement der vielen Ehrenamtlichen honorieren“, so SPD-Vorsitzender Tobias Rohrwick. Bei brütender Hitze absolvierte das SPD-Team fünf Spiele, davon wurden zwei gewonnen und drei gingen leider verloren. Am Ende des Turniers stand Platz 10 von 18 für die SPD-Bouler fest. Ein bei dieser Hitze sehr

Das Team der SPD Flörsheim-Dalsheim auf dem Bouleplatz (von links): Ulla Awenius-Regente, Bernd Hofmann und Ralph Bothe.

gutes Ergebnis! Allen Beteiligten hat es wieder großen Spaß gemacht und man war sich sicher: Nächstes Jahr ist die SPD Flörs-

heim-Dalsheim wieder am Start! Für das SPD-Team spielten: Ulla Awenius-Regente, Bernd Hofmann und Ralph Bothe.

Der TCR Express H 70 ist nicht zu stoppen! Mit 14:0 gegen Neuwied marschiert der TC Rheindürkheim weiter in Richtung Oberliga

Carmen Schreiber konnte sich mit ihrer starken Leistung am Ende auch über die Vizemeisterschaft freuen, auch wenn sie in anderen Begegnungen die Endspielgegnerin schon einige Male besiegen konnte.

te Ursula Tattermusch (ebenfalls TSC Mainz), eine „alt-bekannte“ Gegnerin, die in der Gruppenphase nur zwei Partien zu bestreiten hatte. Nach der kräfteraubenden dritten Partie in der Gruppenphase musste Schreiber den ersten Satz mit 3:6 an Tattermusch abgeben.

Im zweiten Satz fand sie dann immer besser ins Spiel und führte schließlich mit 4:1. Schließlich schlichen sich aber ein paar leichte Fehler ein, Tattermusch erlief jeden Ball und nach 2,5 Stunden stand die Mainzerin mit 6:4 als Rheinland-Pfalz-Meisterin fest.

Linus Stimmel setzt starke Akzente beim Triathlon-Bundesligaauftakt ROWE stimmel-sports Athleten messen sich mit Frodeno und Lange Ein tolles Ergebnis des Profitriathleten Linus Stimmel wurde beim Auftaktrennen der 1. Bitburger 0,0 % Triathlon Bundesliga erzielt. Als schnellster Schwimmer verließ Stimmel den Haardtsee im Kraichgau, das Bundesligarennen wird traditionell einen Tag vor der Challenge 70.3 Kraichgau ausgetragen, welcher dann bereits auf den ersten Radkilometern in Führung liegend ordentlich Druck machte. Das Ziel war es, dass eine kleine Ausreißergruppe dem Hauptfeld, mit den sehr starken Läufern aber schlechteren Schwimmern, entfliehen sollte. Dies konnte auch auf der 20 Kilometer langen Radstrecke erreicht werden, so dass am Ende insgesamt zehn Athleten mit knapp 30 Sekunden Vorsprung in die Wechselzone einfuhren. Als Erster aus dem Wasser, als Erster aufs Rad und als Erster vom Rad konnte Linus Stimmel von stimmel-sports, welcher dieses Jahr für

den deutschen Serienmeister Ejot Team Buschhütten an der Startlinie steht, im Kraichgau tolle Akzente setzen. Auf der Laufstrecke hieß es, solange wie möglich die Füße der top Läufer im Blick halten und mit so wenig Rückstand wie möglich das Ziel zu erreichen. Fast aus dem kompletten Training heraus absolvierte Stimmel in Vorbereitung auf den anstehenden World-Cup nächste Woche in Mexico das Rennen und merkte dann auf der Laufstrecke die doch etwas müden Beine.

Ehrgeiz war geweckt Doch der Ehrgeiz war geweckt und die Körpersprache stimmte, so dass Stimmel viele Tempowechsel mitgehen konnte und am Ende nach 49:47 Minuten nur 26 Sekunden hinter dem Sieger Anthony Pujades aus Frankreich sowie dem Ungarn Csongor Lehmann und

dem Niederländer Jorik Van Egdom das Ziel als zehnter erreichte. Mit seiner Mannschaft dem Ejot Team konnte er den Mannschaftsgesamtsieg feiern. Im Rahmen der einen Tag später folgenden Challenge Kraichgau mit dem Sieger Jan Frodeno und dem zweitplatzierten Patrick Lange stellte das ROWE-Team stimmelsports ebenfalls noch drei Athleten an die Startlinie. Schnellster im ROWE-stimmel-sports Dress war Domenico Solazzo, welcher nach 5:03:43 Stunden die Ziellinie überquerte und somit noch einen Platz in der vorderen Hälfte seiner Altersklasse erzielen konnte. Ebenfalls am Start und mit guten Leistungen waren Attila Ador, welcher trotz Magen-Darm-Eﬀekt in der letzten Woche nach 5:35 Stunden das Ziel glücklich erreichen konnte, sowie Stefan Hüttenberger, welcher nach 5:46 Stunden über die Ziellinie lief.

Die erfolgreichen Rheindürkheimer Tennis-Cracks: Günther Kiesling, Gerd Eisberg, Manfred Hoffmann, Uli Gengnagel und Werner Böhner (von links).

Die Herren 70 vom TC Rheindürkheim halten sich strikt an ihren Fahrplan und fuhren einen weiteren 14:0-Sieg gegen TC Rh.W. Neuwied ein und sind somit ihrem Ziel Oberliga ein großes Stück näher gekommen. Uli Gengnagel, der am vergangenen Montag gegen TC SW BadDürkheim etwas Lehrgeld zahlen musste, machte in Neuwied von Beginn an mächtig Dampf und siegte mit 6:0 und 6:0. Bei Günther Kiesling und Robert Deurer rauchte der Schornstein ganz schön heftig. Beide Spieler verbuchten je einen Satz für sich und die Nummer 4 von Rheindürkheim musste noch eine große Schippe Kohlen auflegen, um den Match-

tiebreak mit 10:7 für sich zu entscheiden. Gerd Eisberg, die Nummer 1 des Teams, ließ im ersten Satz nichts anbrennen, 6:1 für ihn. Im zweiten Durchgang hatte der „Iceman“ – so nennen ihn seine engsten Freunde – etwas Sand im Getriebe, doch ein 6:4 reichte zum Sieg.

Technisch sauberes Tennis Manfred Hoﬀmann, der frischgebackene Rheinland-Pfalz-Meister, betrat den Centercourt in Neuwied genau um 13.45 Uhr. Man sah es ihm an, die Beine waren noch etwas schwer, denn die vier Spiele in vier Tagen bei den Landesmeisterschaf-

ten hatten doch ihre Spuren hinterlassen. Dennoch zeigte der Spitzenspieler ein technisch sauberes Tennis mit gutem Aufschlag, präzisen Returns und zwingenden Grundschlägen und siegte deutlich mit 6:1 und 6:0. Somit stand der Sieg nach den vier Einzel bereits fest, und da die beiden Doppel Eisberg/Kiesling und Hoﬀmann/Böhner auch an den TCR gingen, hieß es zu guter Letzt: 14:0 TCR Express H 70. Gerd Eisberg wartete noch mit einer wunderbaren Überraschung in Neuwied auf, indem er dem Rheinland-Pfalz-Meister Manfred Hoﬀmann einen bunten Präsentkorb im Namen der Mannschaft überreichte.

LOKAL-SPORT

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

JSG Wonnegau holt Meistertitel In der Kreisliga Rheinhessen Süd-West ergatterten die A-Junioren souverän die Meisterschaft Ein Novum für die JSG Wonnegau und den Verband erzielten die A-Junioren der jüngst abgelaufenen Saison der Kreisliga Rheinhessen Süd-West. Als A 9 gestartet, konnte man die Konkurrenz am Ende auf die Plätze verweisen und sich souverän die Meisterschaft ergattern. Natürlich verlief die Saison mit Höhen und Tiefen, denn es zeichnete sich vor Saisonbeginn ab, dass nicht genügend Jugendliche vorhanden sind um mit einem 11er-Team an der Runde teilzunehmen. Da der Verband es seit einigen Jahren eingeführt hat, dass bei zu wenigen Spielern auch eine 9er Mannschaft gemeldet werden könnte, sah man sich bei der JSG Wonnegau zu diesem Schritt gezwungen,um mit den 13 A-Jugendlichen an der Meisterschaft teilzunehmen. Denn anders als einige Vereine zu Beginn der Saison, wollte man dem Team eine Perspektive geben um nicht nach 2-3 Spieltagen abmelden zu müssen und diese dann den Verein verlassen müssen. Am Ende der Saison waren aufgrund von Abmeldungen gerade

noch sieben Teams übrig, wobei vor der Saison elf Mannschaften ins Rennen geschickt wurden. Bei vielen gegnerischen Mannschaften traf das auf Unverständnis, was nachzuvollziehen ist, da die JSG trotz des dünnen Kaders immer auf Aushilfe des jüngeren B-Jugend Kaders zurückgreifen musste und in den meisten Spielen mit einem 13-köpfigen Kader zu den Spielen antrat.

Komplett Eigengewächse Das Team, welches komplett aus Eigengewächsen besteht, die zwischenzeitlich auch die Luft anderer höherklassiger Vereine schnupperten, konnte sich in der Vorrunde ungeschlagen in die Winterpause verabschieden. Die Rückrunde wurde vom Klassenleiter etwas nach hinten versetzt, wegen der vielen Mannschaftsabmeldungen, so dass erst am ersten Aprilwochenende auch der Ball hier wieder rollte. Bis zum Ende der Saison konnte man ähnlich erfolgreich an die Vorrunde anknüpfen, so leistete man sich nur eine Nie-

derlage und konnte im letzten Saisonspiel die Meisterschaft holen.

Wormatias U23 bleibt Landesligist / Regional- und Oberliga spielen wieder mit 18 Mannschaften

Der Erfolg des gesamten Teams resultierte aus dem entstandenen Teamgeist, den man auch außerhalb des Platzes bei vielen Aktivitäten stärkte. Dieser Teamgeist schweißte die Truppe zusammen und hielt bis zum Ende der Saison. Das Team um die scheidenden Trainer Bernd Roth und Mandy Embach sucht zur neuen Saison Verstärkung und möchte in der neuen Spielzeit mit einer schlagfertigen 11er Mannschaft starten. Neben neuen Spielern wird auch noch Unterstützung in der Trainerabteilung der JSG Wonnegau A-Jugend gesucht. Interessierte Kicker und potenzielle Trainerkollegen können sich unter www. jsg-wonnegau.de, auf facebook.com/ jsg.wonnegau oder bei Bernd Roth unter Telefon 06241/934988 melden. Ein Schnuppertraining wird am Montag, dem 18. Juni, um 19 Uhr, in Monsheim angeboten.

TGW-Hockey-Minis in Bad Kreuznach Mit je einem Remis und Sieg war der Wormser Nachwuchs bei Turnier verteten

Am Ende des Tages fuhren die TGW-Minis müde aber sehr happy nach Hause.

chen. Das Ziel des Turniers ist für die Jüngsten einmal sich mit anderen Minis zu messen und ihre Fähigkeiten ausbauen zu können. Für die älteren Minis ist es eine Möglichkeit ihr Können zu zeigen und für die Neuen erste Erfahrungen im Wettkampf zu sammeln. Nach einer schönen Verschnaufpause ging es ins zweite Spiel mit einer neuen Chance das Erlernte anzuwenden. Diesmal dominierten die Wormser und konnten ein bes-

Die Fußball-Regionalliga Südwest bis auf A-Klasse fast komplett

Erfolg wegen großem Teamgeist

Dem Sieg folgte eine rauschende Meisterschaftsfeier.

Die TGW- Minis fuhren zum zweiten Mal zum großen Jungen- und Mädchenturnier beim VfL 1848 Bad Kreuznach. Es standen leider nur zwei Spiele gegen die Gastgeber an, da sich keine weiteren Mannschaften gemeldet hatten. Im ersten Spiel mussten sich die Wormser Minis noch finden. Sie taten sich schwer und es schlichen sich einige Fehler ein und Tor-Chancen wurden vertan. Jedoch schaﬀten sie es einen Endstand von 2:2 zu errei-

seres Spiel aufbauen. Kreuznach hatte diesmal keine Chance, wobei sich besonders Wilhelm und Pascal Dargel hervor tun konnten und am Ende gab es einen 8:0-Sieg. Der TGW-Nachwuchs war nicht mehr zu halten und die mit angereisten Eltern freuten sich über das hervorragende Ergebnis. Es spielten: Pascal und Wilhelm Dargel, Riana Konrad, Attila Straub, Konrad Heinlein, Luca Walter und Johannes Termik.

Auf den buchstäblich letzten Drücker erreichte der letztjährige Bezirksligaaufsteiger VfL Gundersheim den Klassenerhalt. Konnte man sich doch im Relegationsspiel gegen die punktgleichen Eintrachtler aus Herrnsheim mit 3:1 durchsetzen. Die obige Szene zeigt den kurz darauf verletzten VfL-Angreifer Sebastian Schröder. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Nachdem die Ungewissheiten in Sachen KFC Uerdingen, dem gemäß DFB-Entscheid die Spielberechtigung für die dritte Liga erteilt wurde, erledigt sind und der SV Waldhof Mannheim weiter in der Regionalliga Südwest spielen muss, sind bis auf die A-Klasse AlzeyWorms alle Entscheidungen über Auf- und Abstieg gefallen. Lediglich in der A-Klasse steht der Aufsteiger im Entscheidungsspiel der beiden B-Klassenzweiten SG Wiesbachtal und VfL Eppelsheim noch nicht fest. Der Sieger wurde am gestrigen Freitagabend ausgespielt. Erfreulich ist, dass die Regionalliga Südwest und auch die Oberliga Rheinland-Pfalz-Saar, die Saison 2018/2019 mit jeweils 18 Mannschaften wieder spielen wird. Was wieder mehr der Normalität mit zwei Spieltagen weniger entspricht und besonders die Pokalspiele nicht mehr mit allzu vielen englischen Wochen über die Bühne gehen müssen.

REGIONALLIGA SÜDWEST Bekanntlich haben der 1. FC Saarbrücken und der SV Waldhof den Aufstieg in die dritte Liga nicht erreicht. Dafür müssen der TuS Koblenz, KSV Hessen Kassel, die Stuttgarter Kickers, der TSV Schott Mainz und der SV Röchling Völklingen in die Oberliga absteigen. Denn mit dem FK Pirmasens, FC 08 Homburg, TSG Balingen und dem SC Dreieich kommen vier Aufsteiger dazu. O B E R L I G A R H E I N L A N DPFALZ/SAAR Nachdem der FC Homburg und der FK Pirmasens nach einem Jahr wieder den direkten Wiederaufstieg in die Regionalliga geschaﬀt haben – der FKP besiegte im alles entscheidenden Spiel den FC Villingen mit 2:0 – kommen als Aufsteiger der SV Arminia Ludwigshafen, TuS Herrensohr, TSV Emmelshausen und Hassia Bingen, die sich gegen SF Eisbachtal durchsetzen konnten, aus der Verbandsliga dazu. Dazu die Regionalliga-Absteiger TuS Koblenz, TSV Schott Mainz und der SV Röchling Völklingen. Absteigen in die Verbandsligen müssen der VfB Dudenhofen, SV Gonsenheim, SV Morlautern, FSV Salmrohr, Saar 05 Saarbrücken und der FV Eppelborn. LANDESLIGA OST Der TSV Gau-Odernheim als Meister und der TuS Marienborn haben den Aufstieg in die

Verbandsliga geschafft. Dazu gekommen sind als Aufsteiger aus den Bezirksligen Basara Mainz, SV Büchelberg und der SV Gimbsheim, nach seinem 4:0Sieg am letzten Mittwoch-Abend im entscheidenden Relegationsspiel gegen den TSV Fortuna-Billigheim Ingenheim. Absteigen müssen der SV Horchheim, Fortuna Mombach und der BSC Oppau, aus der Verbandsliga kommen der LSC Ludwigshafen und Bienwald Kandel dazu. Für Wormatias U23 bedeutete dies den Klassenerhalt, so dass die 0:1-Niederlage beim VfR Grünstadt um Platz zwölf nicht mehr von Bedeutung war und beide Teams weiter Landesligist für die neue Saison bleiben. BEZIRKSLIGA RHEINHESSEN Der SV Horchheim und Fortuna Mombach als Landesligaabsteiger und die Aufsteiger FC Germania Eich, VfR Nierstein und FSV Oppenheim aus der AKlasse kommen dazu. Da sich neben Basara Mainz auch der SV Gimbsheim in die Landesliga verabschieden konnte, müssen nur Eintracht Herrnsheim, der SV Guntersblum und der TSV Gundheim in die A-Klasse absteigen. Der VfL Gundersheim hatte da mehr Glück und gewann das Duell gegen die punktgleichen Eintrachtler mit 3:1 und dürfen damit als letztjähriger Aufsteiger weiter in der Bezirksliga spielen. A-KLASSE ALZEY-WORMS In der A-Klasse konnte nur der FC Germania Eich in die Bezirks-

liga als Meister aufsteigen. Der TuS Framersheim hatte dagegen in den Relegationsspielen gegen den Mainzer zweiten FSV Oppenheim um den Aufstieg in die Bezirksliga das Nachsehen. Als Meister der B-Klassen steigen der TSV Gau-Odernheim II und Ataspor Worms auf. Der zweite Aufsteiger wurde am gestrigen Freitagabend im Spiel zwischen der SG Wiesbachtal und dem VfL Eppelsheim ermittelt. Dazu kommen die Bezirksligaabsteiger Eintracht Herrnsheim, SV Guntersblum und der TSV Gundheim. Da nur vier Mannschaften mit dem TuS Hochheim, SV Suryoye Worms, SV Leiselheim und die TSG GauBickelheim absteigen dürfen, muss die kommende Saison mit 17 Mannschaften ausgetragen werden. Diese Einteilung kann sich unter Umständen noch verändern, wenn gar ein Verein abgemeldet werden sollte. B- UND C-KLASSEN Die Einteilung der B-Klassen Worms und Alzey, sowie der C-Klassen Worms, Worms-Alzey und Alzey wird noch einige Zeit dauern, da diese erst nach Abgabe der Mannschaftsmeldebogen, die allen Vereinen vom Kreisvorsitzenden Lothar Renz zugesandt wurden, vorgenommen werden. Je nach Platzierungen der abgelaufenen Saison, Wünschen und vornehmlich der gemeldeten Mannschaften.

Der 5:2-Sieg gegen die TSG Gau-Bickelheim und das 4:4 gegen den SV Suryoye Worms und die vielen Tore von Paul Jost nutzten dem TuS Hochheim nichts. Denn genau wie die beiden Verlierer muss man nächste Saison in der B-Klasse Worms spielen. Genau genommen waren diese Relegationsspiele der drei punktgleichen Vereine um Platz 13 in der A-Klasse letztlich ohne Wert, da der TuS Framersheim als Zweiter der A-Klasse Alzey-Worms nicht den Aufstieg in die Bezirksliga erreichen konnte. Foto: Felix Diehl

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 9. Juni 2018

TGO Herren visieren Meisterschaft an Trotz Kampf und guter Einstellung unterlegen Herren 30 der TG Osthofen Tennis weiterhin ungeschlagen / TGO Damenteams erfolgreich

Herren 50 des TC Rot-Weiß Worms wahren ihre Aufstiegschance auch nach Niederlage gegen Alsheim

Die bislang ungeschlagenen TGO Herren 30 spielen am Sonntag in einem wohl vorentscheidenden Spiel um die Meisterschaft.

Bei hochsommerlichen Temperaturen fuhren die Herren 30 der TGO-Tennis einen ungefährdeten Auswärtssieg beim TC Grün-Weiß Bingen ein. Durch das großzügige Platzangebot der Gastgeber konnte am Morgen mit sechs Einzeln gestartet werden. Es spielten für die TGO 30er: Alex Seiler, Michi Keller, Jochen Metzger, Jörg Wentzel, Stefan Seel, Michael Doka. Alex Seiler (6:0, 6:0), Michi Keller (6:0, 6:0) und Jochen Metzger (6:0, 6:1) siegten in ihren Partien jeweils deutlich in zwei Sätzen, Jörg Wentzel (6:4, 5:7, 10:2) und Michael Doka (6:3, 4:6, 11:9) konnten ihre Spiele im MatchTiebreak für sich entscheiden. Stefan Seel (2:6, 1:6) blieb an Position fünf in seinem Spiel leider chancenlos. Mit einer komfortablen 10:2 Führung ging es in die Doppel. Hier spielten die TGO-Tennisjungs, wie schon in den vergangenen Partien, ihre Stärke aus. Alex Seiler und Michi Keller konnten

das Doppel eins souverän mit 6:0 6:1 gewinnen, gefolgt von Jochen Metzger und Jörg Wentzel im Doppel zwei mit 6:0, 6:4. Im Doppel drei mussten sich Stefan Seel und Michael Doka leider ihrem starken Gegenüber mit 2:6, 1:6 geschlagen geben. Am Ende stand unterm Strich ein ungefährdeter 16:5-Auswärtssieg! Am Sonntag, dem 10. Juni, steht nun das Aufeinandertreffen bei dem ebenfalls noch ungeschlagenen TV Grün-Weiß Mainz. Dieses Duell ist, bei nur noch zwei anstehenden Spielen, wohl schon eine Vorentscheidung zur Meisterschaft.

TGO Damen 55 siegreich Pünktlich um 13.30 Uhr wurden die ersten Bälle geschlagen. Der heutige Gegner: SV Rotamint Rhein-Nahe-Bingen. Hochmotiviert gingen die ersten Spielerinnen, Inge Ebert und Anni Hämmerle, auf den Platz. Nach hart

umkämpften Sätzen gingen beide Matches an die TG Osthofen. Petra Weber kämpfte, aber die Gegnerin war zu stark und sehr sicher. Dieses Match ging in zwei Sätzen verloren. Das vierte Einzel gewann Bärbel Schwarze, somit stand es nach den Einzeln 6:2 für Osthofen. Die Doppel in der Aufstellung von Petra Weber/Bärbel Schwarze und Inge Ebert/Monika Seifert wurden von beiden Teams für Osthofen gewonnen. Endergebnis: Sieger TG Osthofen 12:2.

TGO Damen 50 klarer Sieger Das zweite Heimspiel konnte souverän 14:0 gewonnen werden. Gegen TC Rot-Weiß Worms spielten im Einzel: Claudia Maier 6:1, 6:2, Ellen Knorpp 6:1, 6:1, Ingrid Fronius 5:7, 6:3, 10:5, Elisabeth May-Stiebing 6:2, 6:4, Doppelpaarungen: Maier/Fronius 6:3, 6:0 und Knorpp/May-Stiebing 6:1, 6:0.

Herren 50 I – A-Klasse Trotz Kampf und guter Einstellung unterliegen Herren 50 I vom TC Rot Weiß knapp im ersten Auswärtsspiel. Mit 10:11 behielt das Team des TC Alsheim die Oberhand und Rot Weiß Worms musste am Ende den Gegnern zu einer geschlossenen Mannschaftsleistung gratulieren. Damit bleibt es spannend in der A-Klasse im Kampf um den ersten Platz. Alle Teams haben bisher mindestens ein Spiel verloren und die nächsten drei Wochen werden zeigen, wer am Ende die Nase vorne hat. Auch das Spiel in Alsheim hat gezeigt, wie eng und hart umkämpft dieses Jahr die Matches in der A-Klasse sind. Am Ende hatten die ausgezeichnete Ballsicherheit und durchweg starke Besetzung von Punkt 1 bis 6 bei Alsheim den Ausschlag gegeben. Die klaren Einzelsiege von Steﬀen Geldsetzer und Hubert Scheuermann waren eher die Ausnahme. Alle anderen Spiele waren bis zum Matchball eng umkämpft. Markus Geling an 2 hatte den erwartet schweren Gegner, der auch in vorangegangenen Matches schon über 3,5 Stunden Stehkraft und Zähigkeit bewiesen hatte. Insbesondere Andy Krebs und Thilo Wolf an 5 und 6 hatten äußerst ballsichere Gegner, die angefeuert durch die Damen kaum eigene Fehler machten. Auch der Gegner von Jürgen Neureuther an Nr. 4 wurde durch die anwesende weibliche Fangemeinde unterstützt und es wurden ihm im Tiebreak „Küsschen von allen versprochen“, wenn er gewinnt. Sechs Punkte aus den verbleibenden Doppeln, unterstützt durch Olli Schembs, haben dann nicht mehr gereicht, um den Tagessieg einzufahren. Es muss aber auch erwähnt werden, dass nach den Spielen die Bewirtung durch die Gastgeber und deren Frauen ausgezeichnet war und der Abend noch spät wurde. Kostenlos be-

Thilo Wolf musste im Einzel und im Doppel mit seinem Partner Rolf Bastian die Punkte an Alsheim abgeben.

kamen die Rot-Weißen noch eine psychologische Beratung, aufmunternde Worte und durch Ramazzotti, Wein und Bier unterstütztes Mentaltraining. Eins ist sicher: Der TC Alsheim kann nicht nur Punkte holen, sondern auch seinen Ruf als beliebtester Gastgeber verteidigen. Und auch die Wormser haben für beides den Ansporn, denn im Kampf um den Meistertitel – mit zurzeit Platz 3 in der Tabelle und einem Spiel weniger als die vor ihnen stehenden – ist in der sehr ausgeglichenen A-Klasse für sie noch alles drin. Es bleibt spannend! Die Ergebnisse aus Rot-WeißSicht: Geldsetzer – Reinhard 6:2, 6:0; Geling – Reck 2:6, 5:7; Scheuermann – Kolig 6:0, 6:3; Neureuther – Dern 6:4, 6:7, 5:10; Krebs – Pelzl 4:6, 6:4, 7:10; Wolf – Zimmer 3:6, 2:6; Schembs/Geling – Reinhard/Kolig 6:1, 6:3, Geldsetzer/ Scheuermann – Reck/Pelzl 6:2, 6:2; Bastian/Wolf – Kolig/Zimmer 3:6, 4:6

Damen 55 II – Rheinhessenliga Schon wieder (nur) ein 7:7 als Endstand erspielten sich die Damen 55 II in der Rheinhessenliga gegen das Team vom TSC Saulheim/Laubenheim. Insgesamt vier von sechs Spielen wurden an diesem Tag im MatchTiebreak entschieden – so eng und ausgeglichen verliefen die Begegnungen. Renate Stephany an Position 1 musste sich mit 6:3, 4:6, 6:10 geschlagen geben, während sich Herta Schrade mit 6:1, 3:6, 10:6 durchsetzen konnte. Uschi Bierbrauer gewann ihr Einzel in zwei Sätzen, Sylvia Jongerius verlor in zwei Sätzen. Also wieder einmal ein 4:4-Zwischenstand nach den Einzeln. Ebenso eng und auch spannend gestaltete sich der Spielverlauf in den Doppeln. Fatima Eberhard/Schrade holten drei Punkte im ersten Doppel (6:0, 6:7, 10:6). Im zweiten Doppel Stephany/Jongerius lautete der Spielstand am Ende 6:4, 6:7, 6:10. Fazit: Ein Remis ist immer noch besser als eine Niederlage.

Das Wormatia-Personalkarussell dreht sich weiter! Der VfR Wormatia Worms gibt Veränderungen in seinem Regionalliga-Kader bekannt / Tevin Ihrig kommt von Mainz zurück – Ugurtan Kizilyar verlässt den Verein

Die bisherigen fünf neuen Spieler beim VfR Wormatia Worms, von links: Niklas Kern, Tevin Ihrig, Linus Radau, Cedrik Heller, Leon Volz. Eugen Gopko (l.) und Giuseppe Burgio (r.) haben ihre Verträge verlängert.

Burgio und Gopko bleiben Mit Oﬀensivspieler Giuseppe Burgio und Abwehrspieler Eugen Gopko wurde der Vertrag um ein weiteres Jahr bis zum 30. Juni 2019 verlängert. Der 29-jährige Burgio trägt das Wormatia-Trikot seit der Saison 2017/18 und absolvierte 27 Einsätze und erzielte 4 Tore. Eugen Gopko ist bereits seit der Saison 2012/13 beim VfR Wormatia mit bisher 116 Einsätzen. Ein Wormser kehrt zurück Der 23-jährige Innenverteidiger Tevin Ihrig kommt von der

U23 des FSV Mainz 05. Der 1,83 m große Ihrig absolvierte für die U23 von Mainz 05 insgesamt 81 Spiele, darunter 59 Spiele in der 3. Liga und 22 Einsätze in der Regionalliga Südwest. Tevin Ihrig der bereits in der U15 für den VfR Wormatia aktiv war, unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019.

schaften von Darmstadt 98, zuletzt kam er unter Trainer Petr Rumann in der U19 Hessenliga zum Einsatz und belegte dort mit dem Team den 2. Platz. Der 1,86 m große Niklas Kern gehörte auch dem erweiterten Kader der Zweitligamannschaft an. Niklas Kern unterschrieb einen Vertrag bis 30. Juni 2019.

Niklas Kern kommt aus Darmstadt Innenverteidiger Niklas Kern kommt aus der U19 des SV Darmstadt 98. Der 19-jährige Kern durchlief die Jugendmann-

Vom Karlsruher SC kommt Linus Radau Der 22-jährige Linksverteidiger kommt vom KSC II aus der Oberliga Baden-Württemberg. Linus Radau durchlief die Ju-

gendmannschaften in der U17 und U19 des FSV Mainz 05, bevor er zur Saison 2014/15 nach Karlsruhe wechselte. In Karlsruhe absolvierte Radau 85 Einsätze, bei der Wormatia unterschrieb er nun einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Cedric Heller neu im Wormatia-Trikot Vom TuS Erndtebrück aus der Regionalliga West kommt Cedric Heller. Der 19-jährige Heller absolvierte in der U17 und U19 von Eintracht Frankfurt insgesamt

60 Spiele, bevor er zur Saison 2017/18 nach Erndtebrück wechselte. Der 1,85 m große Cedric Heller unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2019. Leon Volz kommt von Fürth II Abwehrspieler Leon Volz kommt von der Spvgg. Greuther Fürth II aus der Regionalliga Bayern. Der 21-jährige Leon Volz kommt über die Stationen FSV Mainz 05, Spvgg Unterhaching, Würzburger Kickers zur Wormatia. Im Wormatia-Trikot absolvier-

Archivfotos: Felix Diehl

te Leon Volz bereits in der Saison 2009/2010 einige Einsätze in der U15. Der gebürtige Mainzer Leon Volz unterschrieb beim VfR Wormatia bis zum 30. Juni 2019 Ugurtan Kizilyar verlässt den VfR Wormatia Nach 33 Einsätzen verlässt Ugurtan Kizilyar den VfR Wormatia. Kizilyar wechselt in die Regionalliga Bayern zu Viktoria Aschaﬀenburg. Der VfR Wormatia bedankt sich bei Ugurtan Kizilyar und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute.

LOKAL-SPORT

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Vielfalt des Budosports in drei Tagen

Zu Gast bei Nachbarn

Ein Kampfkunstseminar zum 30-jährigen Bestehen des Black Belt Worms organisiert

Die Turnerinnen vom TV Mölsheim waren beim Baden-Württembergischen Landesturnfest in Weinheim am Start

Auf dem Kampfkunstseminar der Black Belt Kampfkunstakademie Worms konnten die Kampfkünstler und Kampfsportler ein international besetztes Referenten-Team erleben. 25 Referenten haben an drei Tagen Kampfkunst, Kampf- und Trendsport, Theorie und Praxis im Gesundheitsbereich präsentiert und unterrichtet.

Etwas für jeden Geschmack Es war für jeden Geschmack etwas dabei. José Peral und Raquel Carrasco aus Spanien begeisterten die Kinder und Erwachsenen in ihren Workshops zum Satori Ju Jutsu. Ohne ein Wort Deutsch oder Englisch zu sprechen, unterrichtete José Peral bereits zum fünften Mal in Worms. Allein durch sein Auftreten begeisterte er die Kinder und lehrt Achtung und Respekt durch das Satori Ju Jutsu. Ohne Worte verstanden auch die Erwachsenen, dass es zunächst immer um die eigene Sicherheit geht, bevor die Hebeltechniken in der Selbstverteidigung angewendet werden sollen.

Kinder schwärmen von Workshops Die Kinder schwärmen von seinen Workshops und freuen sich jedes Jahr auf die Ideenvielfalt des sympathischen Ju Jutsu Lehrers aus Sevilla. Karate und Nippon Jiu Jitsu wurde von zwei Meistern aus der Schweiz unterrichtet. Oliver Trummer (4. Dan) zeigte die Details der besonders effektiven Finger-Hebeltechniken den Schülern. Horst Baumgürtel (6. Dan) wies die Teilnehmer in die Karate Katas und einige Drills sowie die richtigen Atemtechniken ein. Zu den Trainern gehörte auch die Budosport-

Horst Baumgürtel aus der Schweiz beim Kampfkunstseminar.

Pädagogin Claudia Drollmann, die ihr Taekwondo präsentierte. Die Budosport-Pädagogik bedient sich nicht nur der traditionellen Kampfkunst, sondern auch den modernen Kampfsportarten. In den Praxiseinheiten von Budosport-Pädagogen, Michael Steinicke stand der Kampfsport als Mittel zum Zweck. Im Vordergrund konnten die Kinder durch zusätzliche Aufgabenstellungen Kreativität und emotionale Belastbarkeit beweisen.

Bewusste Steuerung wichtig Denn eine bewusste Steuerung der eigenen Emotionen ist nicht nur im Kampfsport notwendig, sondern auch im Alltag. Im Selbstbehauptungstraining arbeitete Michael Steinicke an der Selbstwirksamkeit der Kinder und zeigte ihnen auf, dass sie viel mehr können als sie denken. In einem Vortrag zur Pubertät sensibilisierte der Sozialpädagoge, André Ulrich die interessierten Eltern, Trainer und Kampfkunstlehrer für die Herausforderungen des Jugendalters. Anschließend gab es eine Einführung in das erlebnispädagogische Potenzial der Slackline. Langjährige Partner und Freunde aus Aurich bereicherten ebenfalls

das Seminar mit Selbstverteidigungstechniken aus dem Jiu Jitsu. Das Black Belt Worms verbindet eine besondere Freundschaft mit den Kampfkünstlern aus Ostfriesland. Hebert Bruns, 8. Dan Jiu Jitsu überreichte zum dreißigjährigen Jubiläum ein besonderes Geschenk an Uwe Mandler und erinnerte an die gemeinsamen Werte der Kampfkunst, die sie beide seit dreißig Jahren pflegen und lehren. Die Wirkung der Kampfkunst auf die Persönlichkeitsentwicklung unterstrich der Budopädagoge, Uwe Mandler in einer Theorieeinheit zum Thema Selbstwertgefühl und Resilienz. Zum ersten Mal dieses Jahr gab es die Möglichkeit Yoga anzubieten. Dr. Petra Karuna Blachetta, die eine Yoga Schule in Pfeddersheim hat, bot den Teilnehmern die Möglichkeit sich Yoga anzuschauen bzw. auszuprobieren. Weitere Wormser Referenten Dana Ehleiter, Marcel Beck, Pam Reis, Niki Hennig und Jerome Cornelius unterrichteten die breite Palette der Kampfkunst im Black Belt Worms. Dies reicht vom Umgang mit Sportwaffen, z. B. Kamas, Bo oder Katana (Samurai-Schwert) bis hin zu Taekwondo und die hauseigenen Kontaktsportarten, wie z. B. Bo- und Katana-Combat.

Vom 30. Mai bis zum 3. Juni nahmen die Turn-Mädels vom TV Mölsheim am Baden-Württembergischen Landesturnfest in Weinheim teil. Die kleine Gruppe aus Mölsheim bestand aus den Turnerinnen Sophie, Katrin, Amelie und Lara-Sophie sowie Martha, der Kampfrichterin, und Ronja, der Trainerin. Alle 6 bezogen am Mittwoch nach anfänglichen Schwierigkeiten bei der Anfahrt und „stolprigen“ Treppenaufgängen ihr Schulquartier in Hemsbach, etwas außerhalb von Weinheim. Am Abend ließ man sich dann erstmal das leckere Essen in der Schule schmecken, bevor es dann dank der guten Verbindung von Zug und Bus noch nach Weinheim ging, um die Eröffnung des Turnfestes zu feiern. Nicht all zu spät hieß es dann aber wieder ab in die Unterkunft und auf die mehr oder weniger gut aufgeblasene Luftmatratze. Für den Wettkampf am nächsten Tag wollten ja alle fit sein. Der Wettkampf-Tag begann entspannt mit dem Frühstück in der Schule, danach machten sich alle auf zur Wettkampfstätte. Alle vier Turnerinnen starteten mit leichter Verspätung im Wahlwettkampf.

Bei Fachwettkampf Während Sophie, Lara-Sophie und Amelie einen reinen Geräte-Fachwettkampf turnten, ging es für Katrin noch ins Leichtathletikstadion, wo sie ihre Stärken zeigte. Auch alle anderen brachten einen guten Wettkampf über die Bühne und konnten sich über ihre Punkte und Platzierungen freuen:

Der Ausflug war für die Turnerinnen aus Mölsheim ein ganz besonderes Ereignis.

WK 12200 Wahlwettkampf weiblich 20–24 Jahre (184 Teilnehmer) 6. Platz mit 47,60 Punkten: Sophie Schütze 28. Platz mit 43,35 Punkten: Katrin Hagmaier WK 12120 Wahlwettkampf weiblich 12–13 Jahre (206 Teilnehmer) 31. Platz mit 40,10 Punkten: Lara-Sophie Werner 59. Platz mit 37,30 Punkten: Amelie Leiner Am Ende des Tages war die Aufregung des Morgens vergessen und alle konnten die Vorführungen bei der Turnfestgala genießen.

Die Stadt erkundet Der Freitag machte seinem Namen alle Ehre, ohne eigene Wettkämpfe und Veranstaltungen machten die Gruppe sich auf und

Überraschender Gewinner Am Samstag ging es dann für Katrin mit ihrer Mannschaft aus Karlsruhe auf die Baden-Württembergischen Meisterschaften der Team-Gruppen-Wettkämpfe. Diese gewannen den Titel ganz unerwartet und die Freude darüber war riesengroß. Die anderen Mölsheimer besuchten zur gleichen Zeit die Gerätefinals im Gerätturnen und sahen nochmal die Crème de la Crème an den einzelnen Geräten.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

EIGENTUMSWOHNUNGEN

Selbst bewohnen und/oder vermieten

Doppelhaushälfte in Eich

GmbH UG

Ruhe-Oase in bester Lage von Worms Horchheim: 6 ZKB, Wﬂ.: 157 m2, Areal 490 m2, Garage KP € 389.000,–

mit zwei gleichwertigen Wohnungen 2 mal 3 Zimmer, Küche, Bad, Loggia, Keller, Abstellraum außen und PKW-Stellplatz, Gas-Etagen-Heizung, solides Massivhaus, Bj. 1989, in beliebter ruhiger Wohnlage nahe dem Schulzentrum. € 235.000

MFH mit vielen Möglichkeiten in Worms: 15 ZKB, Wﬂ. 400 m2, Areal: 620 m2 KP € 695.000,– Eigentumswohnung als Kapitalanlage in Worms: 2 ZKB, Balkon, Stellplatz, vermietet, KP € 99.000,– Bl23sa18

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

SYMBIOSE VON LICHT UND FREIRAUM! Architektenhaus Luce

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

Cs23sa18

EnEv: Bj. 1989, Gas, BA, F, EEB: 180,30 kWh/(m²a)

☎ Worms 2 40 40 2 ZKB, Wo.-Weinsheim, 2. OG, ca. 50 m2, neu renov., KM 360,– EUR + NK + 2 MM KT, ab sof., akt. Schufa-Ausk. erf.

Ihr regionaler

Wo.-Weinsheim, 1 Zi., 20 m2, 1. OG möbl. m. Pantryküche, Bad, WM 350,– EUR + 2 MM KT, ab sof., akt. Schufa-Ausk. erf.

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

1 Zi.-Appartment

IMMOBILIENMARKT mittwochs & samstags Anzeige aufgeben unter:

www.nibelungen-kurier.de · Telefon (0 62 41) 95 78-0

Du/WC, 52 m2, EBK, FBHz und Holzdecken, 2017 renoviert

Tel. (0 62 42) 91 51 71 od. (01 77) 2 93 45 77

Cs19sa18

Worms Stadtmitte,

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

23sa18

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6596

23sa18

Weitere Informationen unter: Telefon 06721 1548210 ▪ www.kern-haus.de/mainz

IMMOBILIEN-GESUCHE jg.04sa16

nibelungenland.immowelt.de

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Worms-Hochheim. Eine richtig schön ausgestattete Eigentumswohnung, hell u. komfortabel für anspruchsvolle Singles od. Paare mit eigenem Tiefgaragenplatz u. Balkon-Terrasse, ruhige Wohnanlage, Bj. 74, top modernisiert, Wﬂ. ca. 50 m2, EBK, Wohn-/Esszimmer, Schlafraum/Büro, kaufen, an Stelle Miete bezahlen. EA 178,4 kWh/(m2a) ZH, frei beziehbar. Ref. 20470 € 99.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

MIETANGEBOTE

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6595

Finde dein perfektes Zuhause

rh23sa18

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

23sa18

immo Platz für die ganze Familie.

4 Zi., Küche, 2 Bäder, Wﬂ. ca. 97 m , 2. OG, Kellerraum, kompl. neu saniert und renoviert, Gas-Etg-Hzg., ab sofort zu vermieten. KM € 950,– + NK € 200,– + 3 MM KT 2

Besichtigungstermine mit Fr. Doppler Tel. (01 57) 83 05 87 81

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Cs45sa17

erkundeten die Stadt Weinheim und die Angebote im Turnfestzentrum. Am Nachmittag ging es dann zu den Baden-Württembergischen Meisterschaften der Kürwettkämpfe, um sich nochmal das Turnen – so wie es aussehen soll – zu verinnerlichen. Natürlich wurde auch dieser Tag noch ordentlich auf der Party im Turnfestzentrum gefeiert.

Suche dringend Ein-/Mehrfamilienhaus, Wohnungen für Eigennutzer und Kapitalanleger ELKE SCHMALZ IMMOBILIEN Tel. (0 62 47) 75 53 rh18sa18

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

239,–

p. P.

p.P. im DZ

199,–

BERLIN

NÜRNBERG

WANNSEE IN FLAMMEN

PLAYMOBIL-FUNPARK

Kommen Sie an Bord der MS Brandenburg oder der MS Havel Queen – Sie erwaretet ein gewaltiges Höhenfeuerwerk auf dem Großen Wannsee.

Packen Sie Ihre Familie ein und auf geht es in einen tollen Familienkurzurlaub nach Nürnberg. Sie besuchen den ganzjährig geöffneten PLAYMOBIL-Funpark.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* City Hotel Berlin East in Berlin oder im 3* Filmhotel Lili Marleen in Potsdam inkl. Frühstücksbuffet • 1 Ticket – „Wannsee in Flammen“ für Samstag, den 22.09.18 inkl. Schifffahrt, DJ an Bord & Tanz, das Highlight „Feuerwerk auf dem Wannsee“ und Buffet an Bord • Berlin Welcome Card (für 2 Tage) für alle öffentlichen Verkehrsmittel, Ermäßigungen bei rund 200 Sehenswürdigkeiten und Attraktionen u.v.m. • City Tax der Stadt Berlin

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Übernachtungen im Maritim Hotel Nürnberg in der gebuchten Kategorie • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet • Playmobilfigur als Willkommensgeschenk für jedes Kind • 2-Gänge-Familien-Menü mit extra Kinderteller zum Abendessen am Anreisetag • Gefüllter Ausflugsrucksack für jedes Kind • Tageskarte Playmobil Funpark • Freie Nutzung des Schwimmbads

TERMINE

21.09. – 23.09.18

79,–

p.P. im DZ

Reisezeiträume: ab sofort – 12.07.18, 15.07. – 04.11.18, Kein Einzelzimmer-Zuschlag!

Entdecken Sie die hessische Metropole & lassen Sie sich von ihrem unvergleichlichen Charme verzaubern! Ihre Inklusivleistungen • • • •

1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel Darmstadt Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail 1 x Darmstadt Card für 2 Tage (Nutzung des ÖPNV im Stadtgebiet (Tarifzone 40) und die Ermäßigungen zahlreicher kultureller Einrichtungen) • Nutzung des Hotelschwimmbades • Kostenfreie WLAN-Nutzung

DARMSTADT

Jedes Wochenende im Juli und August 2018

TERMINE

SOMMERWOCHENENDE

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Untitled-6638 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28

6/7/2018 7:39:38 PM

KLEINANZEIGEN

Samstag, 9. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Ich, weibl., 60 J. jung, suche Freundin für Freizeitaktivitäten. Alles mögl. wie Radfahren, schwimmen, bummeln. Freu mich – bis dann. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6594

Berufstätige Frau in Festanstellung, 50, alleinst., NR, k. Tiere, sucht 2½–3 ZKB ab 70 m2 bis 500,– EUR KM, Fußl. Bahnhof in ruhigem Haus zum 1.9. oder später. Tel. (01 76) 50 71 97 15

Stellplätze f. Wohnwagen od. Boot in trockener, isol. Halle v. priv. zvm. Tel. (01 52) 34 73 58 27

2 ZKB, Wo.-Zentrum, DG, ca. 60 m2, KM 460,– EUR + 100,– EUR NK + Hzg. + 2 MM KT. Ab sofort. Tel. (01 79) 4 82 20 37 Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03 Leiselh., biete WG in EFH, Hilfe in Haus u. Garten erwünscht. 2 ZKB f. Single, 46 m2, mit FbH u. allem Komfort, sep. Eingang, NR, k. Tiere, WM 480,– EUR + KT. Tel. (0 62 41) 8 54 79 53

Frederik, 3 J., wünscht sich Haus m. Garten. Mama, Akademikerin, ab Herbst in Wo., sucht (Rh-) Haus/ DHH Horch., Hochh., Herrnsh., Osthofen bis 250.000,– EUR. Tel. (01 76) 57 85 56 88

Immobilienangebote Verkaufen DHH, La.-Rosengarten, Bj. 1978, 355 m2 Grundst., 107 m2 Wfl. + Garage u. Stellpl. ,VKP 265.000,– EUR. Tel. (0 62 47) 90 52 01

Garage/Stellplatz Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Einzelgarage zu vermieten in Neuhausen, Andräegasse, f. 60,– EUR. Tel. (01 62) 3 20 24 69

TOP SERVICE

Kontakte

Erika

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

heiße Latina

Qualifizierter Fliesenleger mit 20-jähriger Erfahrung hat noch Termine frei. Tel. (0 62 47) 90 46 35 od. Tel. (01 72) 6 22 06 97 Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 unter

Suche Minijob im Haushalt/Seniorenbetreung. Tel. (01 51) 45 27 56 73

Verkäufe Hängematte, qualitativ sehr hochwertig, fester Stoff, Liegefläche/Stoff 2,00 m x 1,30 m, Länge gesamt mit Aufhängung ca. 3,60 m, für 50,– EUR zu verkaufen. Abholung in 68623 Lampertheim.

rh23sa18

Nadja

Gutschein zur Verrechnung*

Gut erh. Küchenbuffet, 184 cm lg., 170 cm hoch, 51 cm tief zu verschenken! Tel. (0 62 39) 65 56

*Je Besuch nur ein Coupon einlösbar!

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

Holzscherenzaun kostenlos gegen Demontage abzugeben. awa33mi09 Tel. (0 62 49) 25 51

awa33mi09

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

IMPRESSUM

Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

Wohnungsflohmarkt Weckerlingplatz 1 bei Valckenberg Wo. von 12– 17 Uhr am So., 10.6.2018.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Name, Vorname

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94 Suche tierliebe/n u. deutschsp. Er od. Sie m. Erfahrung m. kl. Tieren zur zeitweisen Betreuung u. Hilfe. Wer hat Zeit u. Interesse? Tel. (01 52) 17 24 53 42

Unterricht

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Geschenkgutscheine erhältlich. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Auto A-Klasse 150, Bj. 2005, 2-türig, schw., Autom., E 4, TÜV 2019, 205.000 km, VHB 2.900,– EUR. Tel. (01 76) 96 13 62 53

Wohnmobile

www.nibelungen-kurier.de

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Fotoanzeige 1

us nulpar i dellorib Nam volut alis ma est ped isci isci , sunti doloru m rest eum rere hen is quiam , cum iet qui io velest la ven aut ma gniend nquu ma ut ad tat volupta nime lau m, net tur ibu s volut qua 78-10 Tel (0 62 41) 95

25.02.16 11:13

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

So finanziere ich unser Extra Shopping Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

Machen Sie’s online!

Betrag liegt bar bei

Straße

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

NEU BEI UNS!

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Flohmarkt

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

0.39

Fotolia.com/ Africa Studio

10 Euro

Sandra

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Tel. (0 15 20) 1 98 73 09

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Verschiedenes

Nibelungenstraße 24c 68642 Bürstadt

Majte

Felix

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Suche Putzstelle, tgl. 2–4 Std. (Minijob) in Worms u. Umgebung. Tel. (0 62 41) 4 96 61 00

Tel. (0 62 06) 5 19 22 90

Rebecca

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Priv. Antik- u. Trödelmarkt nach Haushaltsauflös., Glas, Porzellan, Möbel, Deko, Kleidung. Wo.-Pfiffligheim, Calvinstraße 22, Sa., 9.6. v. FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 10–16 Uhr.

NEU WORMS - 0176-87715375

Gina

Altes Spielzeug

Dt. sprech. Polin ist kurzfristig frei, Haush. u. Pflege (Minijob). Tel. (01 71) 3 73 24 64

www.kitties-suite.de auch Haus- und Hotelbesuche

Ab sofort!

rh18mi17

4 Zi.-Whg. zvm., WM 950,– EUR, in Neuhausen. Tel. (0 62 41) 95 44 94

Alleinst. Person m. kl. ruh. Hund su. 2–3 ZKB od. kl. Haus zur Miete od. zum Kauf in Pfeddersheim od. Umg. Tel. (01 72) 1 75 56 42

gesenkt!

ck43sa16

Wo.-Zentrum, Nähe Fischmarkt, 3 ZKBB, Keller, ca. 80 m2, 1. OG in Drei-Parteien-Haus ab 1. Juni od. später zvm. Keine Tierhaltung erlaubt. Schufa-Auskunft sowie Gehaltsnachweis erforderlich. KM 595,– EUR + NK-Pauschale + 3 MM KT. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Immobiliengesuche

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Stellengesuche Suche Putzstelle als Haushaltsgeh. auf Minijob-Basis in Wo. u. Umg. Tel. (01 73) 7 64 31 45

Im Preis

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

lr05sa17

Mietangebote

Suche

• • • • • • • •

Bockenheim (Teilgebiet) Dittelsheim-Heßloch (OT Dittelsheim) Eich (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Horchheim (Teilgebiet) Mölsheim Mörstadt Worms-Pfiffligheim (Teilgebiet)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Tel. (01 76) 60 18 10 40 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Cs23sa18

Garage/Stellplatz

ixelio.de Helga Gross/p

Mietgesuche

Bl06mi17

Bekanntschaften

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

F U A K N I E ! T K N E H C S GE T S A F

S O L . 1 1 S E D JE ! R E F F E R T EIN RUBEL-LOS ZU 1

2 3

EIN EINKAUF JEDEM RKT IM MA 5. STERNBBELN FREIRUBELN UND JU RAG T E B O R AUS EU UBELBETRAG WIRD R T WM-FORM-EL:

27.45

GESCHENKT * wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

BEI RUBEL-GLÜCK

888 EURO

OPTOMA Eh 461 Beamer • 5000 ANSI Lumen • Ultimative Steuerung - Crestron, Extron, AMX, PJ-Link und Telnet LAN Befehle • Inhalte direkt von einem USB Stick. • Einfach Verbinden – 2x HDMI + MHL, RJ45, USB Power, 12V Trigger • Fernbedienung mit Laser- und Mausfunktion Art. Nr.: 2418134

GESCHENKT *

Hochwertige, brillante Bilder bis zu 7,62 m Diagonale

MEDIAMARKT WM-FORMEL: 549 EUR - 6 EUR (543 RUBEL) = 543 EUR als Coupon zurück

ARK rden 648 Russi MEDIA8 M ein Euro we len Sie r

O 640 EURNKT! GESCHE

MEDIAMARKT WM-FORMEL: 899 EUR - 11 EUR (888 RUBEL) = 888 EUR als Coupon zurück

BEI RUBEL-GLÜCK

1284 EURO

GESCHENKT

OPTOMA UHD 40 UHD Beamer • Betriebsdauer Lampe ECO bis 10.000 Stunden • Max. Betriebslautstärke: 25 dB (A) • Kontrastverhältnis: 500000:1 • DLP Technik Art. Nr.: 2412756

BEI RUBEL-GLÜCK

89.95

Bilder mit lebensechten Details - 4K Ultra HD Beamer

1999.-

EPSON EH-TW 7300 4K Beamer • 4K-Enhanced-Technologie, Full HD mit UHD BD- und HDR-Unterstützung • Elektronischer Zoom, Fokus und LensShift-Funktion • Kontrastverhältnis von 160.000:1, 2.300 Lumen • 3D Art. Nr.: 2176627

1499.-

200.-

Perfekt für Büro und Zuhause dank integrierten Office Viewer

Aus 64 bel. Somit zah Euro*. sche Ru isch nur noch 8’s rechnerim 5. Stern gibt PON Denn be ALS COU

64.95

543 EURO

250.-

EH-TW 610 Beamer • 3LCD Technologie mit RGBFlüssigkristallverschluss • Full HD Auflösung (1920x1080) • Lichtstärke (3.000 Lumen) • Lampe bis zu 7.500 Std lt. Art.-Nr.: 2323755

1099.-

BEI RUBEL-GLÜCK

799.-

44.95

200.-

1177 EURO

GESCHENKT *

Genießen Sie eine ultimative Bildqualität Darstellung in 4K mit 3D Option

200.-

MEDIAMARKT WM-FORMEL: 1299 EUR - 15 EUR (1284 RUBEL) = 1284 EUR als Coupon zurück

MEDIAMARKT WM-FORMEL: 1799 EUR - 22 EUR (1177 RUBEL) = 1177 EUR als Coupon zurück

* Bei jedem Einkauf zwischen dem 7.06.2018 und 12.06.2018 (vorbehaltlich einer Verlängerung) in einem MediaMarkt in Deutschland (Onlinekäufe sowie Online-Bestellungen mit Marktabholung ausgeschlossen) erhalten Sie ein „Rubel-Los“ dazu (Nur solange der Vorrat reicht). Sofern hinter dem freigerubbelten Feld ein weiterer (5.) Stern erscheint, erhalten Sie einen bzw. mehrere MediaMarkt Geschenk-Coupon(s), deren Höhe vom jeweiligen Rechnungsbetrag abhängig ist und sich individuell wie folgt errechnet: Rechnungsbetrag (€) abzüglich Rechnungsbetrag in russischen Rubel (gemäß Ankaufkurs der Deutschen Bank am 25.05.2018, 1 Euro = 81,305 RUB). Der Geschenk-Coupon kann gegen Vorlage des „Rubel-Los“ sowie des Original-Kassenbelegs bis spätestens 16.06.2018 in dem Markt, in dem der Einkauf getätigt wurde, abgeholt werden. Freiwillige Rückgabe-/Umtauschrechte sind für während der Aktion gekaufte Produkte ausgeschlossen. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Der Coupon ist einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland (nicht online einlösbar) bis 30.09.2019 ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Coupon nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / -services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 09.06.2018 Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

471 | KW 23 9. Juni 2018

MEIN SCHÖNES

Anzeigensonder veröf fentlichung

ZUHAUSE

ZUSAMMENSPIEL

INNOVATIVE TECHNOLOGIEN

EINBRUCHSCHUTZ GEHÖRT IN PROFIHÄNDE

Seite 2

Seite 5

RAUS MIT DER ALTEN HEIZUNG

Fotos: djd/Paul-Bauderthx/LISTENER-Sicherheitssysteme-GmbH/shutterstock/ WaermeClage

Seite 11

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Zusammenspiel innovativer Technologien Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und smarte Haussteuerung gehen Hand in Hand men sorgt, kann von unterwegs per Smartphone oder Tablet reguliert werden. Eine intelligente Heimautomatisierung wie sie zum Beispiel in einem neuen Hauskonzept von WeberHaus enthalten ist, bringt Komfort und Behaglichkeit ins eigene Heim - verschiedene Lichtszenen bieten etwa die passende Beleuchtung zum Kochen, Arbeiten und Entspannen. Auch die Temperatur in den Räumen kann energiesparend und bequem reguliert werden im Winter bei Sonneneinstrahlung bleiben die Jalousien oﬀen, während sie im Sommer automatisch beschatten.

Nach Bedarf steuern

Intelligente Haustechnik bietet viele Annehmlichkeiten für die Bewohner. Foto: djd/WeberHaus.de (djd). Energieeffizienz und Nachhaltigkeit stehen beim Hausbau ganz oben auf der Agenda vieler Bauherren. Der Einsatz natürlicher Bau- und Dämmstoﬀe sowie erneuerbarer Energien wie Solarstrom oder Erdwärme sind daher häufig gefragt. Daneben wird Häuslebauern zunehmend eine Heimautomatisierung wichtig, die für mehr Wohnkomfort und zusätzliche Energieeinsparungen sorgt. Rollläden werden nach Daten der auf dem Dach angebrach-

ten Wetterstation auf Beschattung gestellt, die Garten- und Vorgartenbeleuchtung zum gewünschten Dämmerungswert automatisch eingeschaltet. Gibt es ein verdächtiges Geräusch, sind alle Lampen zur Abschreckung mit nur einer Berührung des Paniktasters angeschaltet. Sind die Mölls im Urlaub, kann das Haussteuerungssystem ihre Anwesenheit simulieren. Auch die Lüftungsheizung, die für eine immer gleich bleibende Temperatur in den Wohnräu-

Die Steuerung erfolgt per Sm a r t p hon e , Tab le t o d e r Sprachassistenten Alexa und Siri - auch von unterwegs können Befehle gestartet werden. Mit dieser Technik können sich Bauherren zum Beispiel auch den Ertrag Ihrer Photovoltaikanlage oder die eﬃziente Verteilung des Solarstroms anzeigen lassen und nach Bedarf steuern. Neben der smarten Haussteuerung umfasst das Ausstattungspaket eine ökologische Gebäudedämmung, eine Photovoltaikanlage, um selber Strom zu erzeugen, einen Batteriespeicher, in den der nicht benötigte Strom fließt und auf Abruf bereit steht, sowie eine energiesparende Wärme- und Lüftungstechnik.

Von Naturholzboden bis Vinyl! Alles für den modernen Boden.

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Mafi Naturholzböden Massivholzdielen Landhausdielen Fertigparkett Laminat

Terassenbeläge Kork Linoleum Huga - Türen Designböden Stützpunkthändler Click-Vinylböden

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de www.facebook.com/bluemholzhandlung

Design für Häuseraugen

Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

Ob spitz, rund oder eckig: Egal welche Fensterform, der Rollladen lässt sich maßgenau darauf abstimmen. (djd). Viel Tageslicht und ein schöner Ausblick: Großzügige Fensterf lächen liegen bei Bauherren im Trend und tragen ganz wesentlich zur Optik einer Hausfassade bei. Wie in der Mode gibt es auch bei den Augen des Eigenheims unterschiedliche Designs, die mal mehr und mal weniger angesagt sind. Waren früher die Fenster vorwiegend aus Holz, Kunststoff und Glas, gibt es heute viele pfiffige Materialkombinationen, mit denen jeder Bauherr seine eigene Stilrichtung verwirklichen kann. Erlaubt ist, was gefällt. Fenster aus Holz sind ein echter Klassiker und bei guter Pflege schmücken sie über Jahrzehnte das eigene Zuhause. Kunststofffenster wiederum sind ebenfalls sehr beständig, in den unterschiedlichsten Farben herstellbar und zudem noch besonders pflegeleicht. Durch ihre Stabilität und ihre filigranen Bearbeitungsmöglichkeiten beeindrucken Metallfenster aus Aluminium, Stahl oder Edelstahl. Zu Hinguckern werden die Fenster aber auch mit einem Materialmix, die Außenhaut aus Metall und auf der Innenseite die natürliche Haptik des Holzes oder die individuellen Farben von Kunststoff.

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Gesundes Wohnen

Überdachungen • Wintergärten Sonnenschutz • Markisen

Damit schlechte Luftqualität keine Chance hat

An der Tuchbleiche 40 • 68623 La.-Hüttenfeld Tel. 06256 - 859 680 • Fax 06256 - 859 691

TOP-QUALITÄT • TOP PREISE

(djd). Nicht zu warm, keine Zugluft, genügend Luftaustausch und eine Innenraumluft, die möglichst geringe Schadstoffbelastungen aufweist: Mit den richtigen Baustoﬀen und ein paar guten Verhaltenstipps ist es nicht schwer, ein gesundes und behagliches Wohnklima zu schaﬀen.

Schadstoffe vermeiden Schadstoffe können sich direkt auf Gesundheit und Wohlbefinden auswirken. Die Folgen reichen von Reizungen der Augen, der Nase und des Rachens über Kopfschmerzen, Müdigkeit bis zu Konzentrationsschwierigkeiten. Für eine Reihe von Innenraumschadstoffen gibt es Richtwerte, die nicht überschritten werden sollen und die auf der Website des Umweltbundesamtes veröffentlicht sind. Zertifizierte PUDämmstoffe mit dem Umweltzeichen pure life erfüllen die Anforderungen des Ausschusses für die gesundheitliche Bewertung von Bauprodukten (AgBB), sind gesundheitlich unbedenklich und für die Verwendung in Innenräumen uneingeschränkt geeignet. Garantiert wird dies über jährliche Prüfungen der Dämmstoffproduktion im Herstellwerk, die Emissionsuntersuchungen an Stichproben sowie die produktbezogene Zertifizierung. Das Lüftungsverhalten muss der Jah-

reszeit angepasst werden. Generell gilt: Je kälter es draußen ist, desto kürzer kann gelüftet werden. Im Winter ist die Außenluft kalt und in der Regel trocken. Sie ist damit ideal für einen Sauerstoﬀaustausch und das Abführen trockener Heizungsluft. Bei Dauerlüften mit gekippten Fenstern, Terrassen- und Balkontüren in der kalten Jahreszeit ist die Luftwechselrate zu hoch, der Raum kühlt aus, kostbare Heizenergie geht verloren. Für einen kompletten Luftaustausch reicht kurzzeitiges Stoßlüften bei voll geöﬀ netem Fenster, am besten durch Querlüften. Im Sommer ist die beste Zeit fürs Lüften spät abends oder frühmorgens, wenn die Außentemperaturen sinken. In der warmen Jahreszeit kann ohne Weiteres auch länger gelüftet werden. Schimmel in Wohnräumen ist nicht nur lästig sondern kann auch die Gesundheit beeinträchtigen. Weil Schimmelpilze Feuchtigkeit lieben, sollten Wohnräume ausreichend gelüftet werden. Räume direkt zu beheizen, hält die Luftfeuchtigkeit niedrig und vermeidet Tauwasserbildung. Eine gute Wärmedämmung, etwa eine PU-Hochleistungsdämmung, verhindert die Abkühlung von Bauteilen und wirkt ebenfalls dem Tauwasser entgegen, mehr Infos dazu findet man bei lokalen Fachbetrieben.

lr43sa16

In Dachräumen ist ein guter Wärmeschutz Voraussetzung für ein angenehmes Wohnklima zu jeder Jahreszeit. Foto: djd/Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.V.

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

ar.36mi17

WIGA-BAU-Technik GmbH

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Bodenkonzepte schaffen ein harmonisches Raumgefühl Holz- und Natursteinoptiken liegen im Trend (djd). Moderne Küchen haben sich längst vom Arbeitsraum zum Wohnraum gemausert. Seit vielen Jahren liegen sogenannte amerikanische Küchen im Trend, die oﬀen in den Wohn- und Essraum eingebunden sind. Parallel kommt aber auch die klassische Wohnküche wieder zu Ehren, die neben der zentralen Küchenzeile genügend Platz für einen Esstisch oder einen Tresen bietet, an dem mehrere Personen sitzen können. In beiden Fällen wird das Kochen

und Essen zu einem geselligen Erlebnis. Eine optische Verbindung zwischen beiden Raumbereichen schaﬀen moderne Bodenfliesen, die in hochwertig ausgestatteten Küchen fast schon Standard sind. Doch auch an anderer Stelle lassen sich die dekorativen keramischen Beläge sinnvoll und ansprechend einsetzen. Das Fliesendesign bietet heute die passende Optik für jeden Einrichtungsstil. Besonders praktisch: Mit täuschend echten Holz- oder

DIE HITZE KOMMT! KLIMAANLAGMEAN NN

VOM FACH M t r Or

Beratung vo Schmutz Montage ohne

ELEKTRO• Ihr Partner für Installation und Service

Natursteininterpretationen können heute Material-Anmutungen in keramischer Ausführung als Fliese in der Küche eingesetzt werden, die normalerweise wegen ihrer Anfälligkeit für Verschmutzungen durch Fette, Öle und Flüssigkeiten nicht für den Kochbereich geeignet sind. Mit sogenannten „rektifizierten“, sprich begradigten Kanten lassen sich die Fliesen deutscher Hersteller mit schmaler Fuge verlegen. Denn schmale Fugen erleichtern das feuchte Wischen des Bo-

cf.23sa18

Worms • Nähe Hornbach Tel. 0 62 41 / 9 46 40 - 0 www.elektro-knies.de

Keramische Fliesen sind der Einrichtungsklassiker für Küche und Essbereich. Sie sind wohnlich, robust und pflegeleicht. Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/AgrobBuchtal dens und sorgen dafür, dass sich hier weniger Schmutz festsetzen kann. Für die Verlegung mit einem schmalen, gleichmäßigen Fugenbild sollten Bauherren allerdings immer einen qualifizierten Verlegeprofi beauftragen. Denn die Meister- und Innungsbetriebe kennen die technischen Anforderungen an den Untergrund und arbeiten mit modernen Klebe- und Verlegematerialien. Außerdem beraten Fachverleger Bauherren in Gestaltungsfragen.

Verbundplatten Schön und praktisch

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Fliesen • Trockenbau + Innenausbau

• Deckenkonstruktionen

• Maurer-, Estricharbeiten

• Dekorputze

• Abdichtungssysteme

• Designwände

• Verputzarbeiten + Beschichtungen

• Dekorative und individuelle Wandgestaltung, z. B. Riﬀelblechoptik, Schalbetonoptik

• Spezialabdichtungen für Balkon + Terrasse

Seit Jahrzehnten Ihr Ansprechpartner für Qualität Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

(djd). Terrassenplatten sollten sowohl einfach zu verlegen als auch beständig gegen äußere Einflüsse sein und zudem auch optisch überzeugen. Verbundplatten wie die BetonPlusModelle vereinen die kratzfeste und pflegeleichte Keramikoberfläche mit dem schweren Eigengewicht von Betonplatten für eine einfache Verlegung im Splittbett. Damit bieten sie eine gute Lagestabilität und Belastbarkeit. Im Fachhandel kann man sich über Verlegungsmöglichkeiten und Optiken informieren. Dort enthalten sind auch Angaben zu den benötigten Stückmengen pro Quadratmeter.

9. Juni 2018

Einbruchschutz

Aktion „Sichere Fenster“ bei Fenster Klotz GmbH in Worms

Abschreckung durch Kombination

Die Firma Fenster Klotz in Worms ist als Spezialist für einbruchhemmende Fenster und Türen – rechtzeitig vor Beginn der Reisezeit – ganz auf die Sicherheit Ihrer vier Wände eingestellt. In der modernen, geräumigen Ausstellung kann man die außergewöhnliche Stabilität und Ausreißfestigkeit der Gayko-Fenster selbst testen, ihre Sicherheitsausstattung anhand von Schnittmodellen erkennen und ihre Attraktivität in den verschiedensten Varianten sehen. Mit patentierten Sicherheitssystemen des Systemgebers GAYKO können Pakete unterschiedlicher Maßnahmen, deren Wirksamkeit von führenden Instituten attestiert ist, angeboten werden. Dadurch können alle gängigen Fensterarten mit geprüfter und zertifizierter Sicherheitstechnik nach DIN EN 1627-1630 in den Widerstandsklassen RC1 bis RC3 realisiert werden. Die Grundlage ist die außergewöhnliche Stabilität der GaykoFenster, die mit dem patentierten ESP-System erreicht wird und bei

gel und Blendrahmen verschraubt. Verstärkt wird SafeGA durch das patentierte Verschlusssystem GVS, bei dem sich die pilzförmigen Zapfen beim Schließen in entgegen gesetzten Richtungen verkrallen. So ist ein Verschieben oder Aushebeln der Fenster nahezu unmöglich. Zum System gehören extrem robuste Beschläge und Befestigungen sowie abschließbare Griﬀe. Das SafeGA-System lässt sich dem jeweiligen Sicherheitsbedürfnis mit der Zahl seiner Verriegelungspunkte (von vierfacher bis zu achtfacher Stahlverriegelung mit bis zu 14 Verriegelungspunkten), durchwurf hemmender Verglasung, zusätzlich verstärkten Sicherheitsgriffen mit Anbohrschutz und einer Sonderhalteglasleiste anpassen. Übrigens: Auch die polizeilichen Beratungsstellen empfehlen Gayko SafeGA-Fenster. Vereinbaren Sie Ihren unverbindlichen Beratungstermin bei dem die Ausreißfestigkeit der Beschläge und Stahlarmierungen um das Dreifache erhöht ist. Alle Beschlagteile werden fest in den Stahlarmierungen der Flü-

Fenster Klotz GmbH Weinsheimer Straße 63 67547 Worms Telefon 06241/938100 www.fensterklotz.de

Foto: djd/EiMSIG HausDisplay/shutterstock

Geprüfte Sicherheit für Fenster und Haustüren jetzt selbst testen

(djd). Die Aufklärungsquote von Einbrüchen in Deutschland liegt nach Angaben des Statistischen Bundesamtes seit Jahren bei unter 20 Prozent. Damit ist auch die Chance, persönliche Gegenstände und Daten nach einem Einbruch wiederzubekommen, äußerst gering. Entdecken Einbrecher Kameras oder werden sie durch grelles Licht oder laute Geräusche bereits beim Einbruchsversuch überrascht, flüchten sie in den meisten Fällen. Kamera-Attrappen erkennen sie dagegen auf den ersten Blick. Deshalb raten Experten, immer echte Kameras zu verwenden. Bei der Wahl der Alarmanlage sollte darauf geachtet werden, dass Prävention und Abschreckung Teil des Sicherheitssystems sind. Mehr Informationen erhalten Sie im lokalen Fachhandel.

...viel mehr als nur Fenster! EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT.

Fenster

Innentüren

Sonnenschutz

Insektenschutz

Haustüren

Glastüren

Antriebe

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

Sauna

9. Juni 2018

Einbruchschutz

Einbruchschutz gehört in Profihände

Foto: djd/LISTENER Sicherheitssysteme GmbH/shutterstock

(djd). Dass Einbrecher tagsüber zuschlagen, hat einen unangenehmen Nebeneﬀekt: Die Gefahr, den Tätern in die Arme zu laufen, steigt laut Telenot-Sicherheitsexperte Alexander Kurz. Die Folgen gehen häufig über den materiellen Schaden hinaus: Panikattacken und Schlafstörungen lassen sich oft nur durch professionelle Hilfe in den Griﬀ bekommen. Eine Alarmanlage schützt daher nicht nur Hab und Gut, sondern verbessert auch das Sicherheitsgefühl und den Wohlfühlfaktor in den eigenen vier Wänden oder in der Wohnung. Mehr Infos und Tipps erhalten Sie bei Ihrem Profi vor Ort.

Das Sammlerstück sicher aufbewahren Wertvolle Uhren und Schmuck brauchen eine behutsame Handhabung (djd). Für die einen sind ist es ganz profan ein Zeitmesser, für die anderen ist eine hochwertige Uhr ein Schmuckstück, eine Geldanlage und ein faszinierendes Stück Mechanik zugleich. Gerade in den heutigen Zeiten, in denen alles „smart“ und digitalisiert zu sein scheint, gewinnen Uhren, die ganz ohne Batterie zuverlässig über Jahrzehnte funktionieren, wieder stark an Stellenwert. Seltene mechanische Modelle sind zu begehrten Sammlerstücken geworden, die auf Fachmessen teils mit hohen Preisaufschlägen gehandelt werden. Allerdings erfordern sie auch eine gewisse Pflege und einen behutsamen Umgang, bis hin zur passenden Aufbewahrung. Gebrauchsspuren an Uhren und auch Schmuckstücken sind im Alltag nicht immer zu vermeiden. Allerdings können sie bei Sammlerexemplaren den Wert empfindlich beeinträchtigen. Deshalb sollten sie möglichst einzeln, stoßfrei und sanft gebettet werden - verbunden allerdings mit regelmäßiger Bewegung. Denn erfahrene Sammler wissen, dass es ohne einen sogenannten Uhrenbeweger nicht geht. Die Appara-

SYSTEM 8000

Für manche Menschen sind hochwertige Uhren ein Schmuckstück, eine Geldanlage und ein faszinierendes Stück Mechanik zugleich - entsprechend sorgfältig sollten sie behandelt und aufbewahrt werden. Foto: djd/Hartmann Tresore/romannoru - stock.adobe.com tur sorgt dafür, dass die Uhr regelmäßig in Schwung gehalten wird und somit auch bei längerer Nichtbenutzung nicht stehenbleibt. Sonst könnte mit der Zeit die Mechanik leiden. Die notwendige Bewegung und den Schutz wertvoller Sammlerstücke übernehmen etwa spezielle Schmuckund Uhrentresore. Die „Signature Safes“ vom deutschen Hersteller Hartmann Tresore zum Bei-

spiel ermöglichen es, teure Stücke sicher und einbruchgeschützt zu Hause zu lagern. Von weich gepolsterten Schmuckschubladen bis zu Uhrenbewegern in der benötigten Anzahl wird das Innenleben des Tresors den eigenen Sammleransprüchen angepasst. Holzarten wie Eiche oder Nussbaum für die Innengestaltung sorgen für eine individuelle Optik.

Das komplett drahtlose Alarmsystem www.nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier lr34mi14

• Alarmanlage System 8000 schützt, was Ihnen wichtig ist • Ideal für den privaten und gewerblichen Bereich • Bedienbar über Mobiltelefon • Hohe Qualität zu günstigem Preis • Hohes Sicherheitsniveau (EN50131 Klasse 2)

S i c h e r h e i t s t e c h n i k

Mit Sicherheit Profis! Ihr Partner für anspruchsvolle Elektro-Technik

MESCHERT Elektro-Technik

GbR

www.meschert.de

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7, Tel. 0 62 47- 50 58

• Einbruchmeldeanlagen • Videoüberwachung • Funkalarmsysteme Rathausstraße 15 · 67550 Worms-Abenheim Telefon(0(0 42) 6 02 (0(0 6262 42) 66 02 45 Telefon 6262 42) 6 02 05· Fax • Fax 42) 02 45

24 Stunden Service

9. Juni 2018

Einbruchschutz

Urlaubszeit ist Einbruchszeit!

Mein Nachbar bewacht mein Haus

Nur 30 Sekunden benötigen Täter, um schlecht gesicherte Türen und Fenster aufzuhebeln und ins Haus zu gelangen Ob zur Vorsorge oder nach einem Einbruch – eine Alarmanlage minimiert die Gefahr, dass Langfinger in Haus oder Wohnung eindringen. Ein Drittel aller Einstiegs-Versuche scheitert an solcher Sicherheitstechnik, weiß Christian Truschel Geschäftsführer der Firma etealarm GmbH. „Die Anlage erkennt bereits Einbruchsversuche und löst Alarm aus.“ Sie ist mit der nächsten Notrufzentrale vernetzt, die im Ernstfall sofort informiert wird. Viel wichtiger ist die Tatsache, dass mit den Anlagen nicht nur das Hab und Gut gesichert, sondern der Wohlfühlfaktor in den eigenen vier Wänden gesteigert werden kann. „Niemand will einem Einbrecher begegnen und niemand will das Gefühl haben, in seiner Wohnung oder seinem Haus nicht mehr sicher zu sein.“

Eine Einbruchmeldeanlage ist mit den Sicherheitskomponenten per Kabel oder auf Wunsch per Funk verbunden. Somit lassen sich alle Bauteile und Melder in bereits bestehende Häuser und Wohnungen installieren. Dank eines modularen Auf baus ist eine Einbruchmeldeanlage jederzeit um weitere Komponenten erweiterbar, beispielsweise Gas- oder Rauchmelder. „Sie fahren in Urlaub und wir schützen Ihr Zuhause.“ Kontaktieren Sie uns und vereinbaren einen kostenlosen Sicherheitscheck in Ihrem zu sichernden Objekt. etealarm GmbH Christian Truschel Binger Straße 50 67549 Worms Telefon: 06241/76068 www.etealarm.de

Aktion von Haus & Grund zur Abwehr von Wohnungseinbrüchen Die Nachbarschaft spielt beim Einbruchschutz eine überaus wichtige Rolle. Das gelingt aber nur, wenn die Aufmerksamkeit der Nachbarschaft äußerlich erkennbar vermittelt werden kann. Das gelingt, wenn sich viele Nachbarn beteiligen. Jeder ist mit seiner Umgebung bestens vertraut. Es fällt auf, wenn bei den Nachbarn ungewohnt Fenster offen stehen, Licht brennt, Fremde vor der Tür stehen oder andere außergewöhnliche Dinge vorkommen. Aus diesem Grund tarnen sich Einbrecher als Möbellieferanten, Zusteller von Sendungen, Handwerksbetriebe und Vertreter anderer Dienstleister, die unverdächtig erscheinen. Die Kampagne „Mein Nachbar bewac ht mein Haus“ nimmt den Gedanken dieser natürlichen Fürsorge für die

benachbarten Mitbewohner auf und verdeutlicht dieses durch das gut sichtbar angebrachte Logo der Kampagne. Das Prinzip ist einfach: Markenzeichen ist das Logo, das kostenlos als Auf kleber oder zum Selbstkostenpreis als stabiles Schild erhältlich ist. Am Brief kasten, am Fenster, an der Tür oder an anderer Stelle angebracht, soll das Symbol zeigen, dass die Bewohner in der Umgebung in Sachen Sicherheit gut aufeinander aufpassen. Aber: Ein Auf kleber allein wird nichts bewirken, aber wenn viele davon in einem Straßenzug zu sehen sind, dann kann ein ganzes Stadtviertel sicherer werden. Haus & Grund Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: 06241/413591

. Funkalarmsysteme cf.33sa15

. Einbruchmeldeanlagen . Brandmeldetechnik . Videoüberwachungen

Ideencenter für Bauen und Wohnen

ür noch mehr Sicherheit: AYKOSafeGA®

Bechtheim • Zum Öhmd 5 Tel. 06242 / 915100

Fenster • Wintergärten • Überdachungen • Rollläden Markisen • Haustüren • Innentüren • Dachflächenfenster W W W. G AY K O . D E

im Gebäude der Volksbank Alzey eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 persönlich erreichbar: Mo und Mi 9–11 Uhr

überall

immer erreichbar: E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de

Ihr Eigentum in guten Händen bewacht

Einbruchschutz auf höchstem Niveau – wir beraten Sie gerne!

RUNDUM GESCHÜTZT MIT GAYKO FENSTERN

in Alzey

Sie Beachten en ktion unsere A

Eine gute Zeit   Mein Nachbar bewacht mein Haus

Machen Sie Ihr Zuhause sicher!

AYKO Fenster überzeugen it patentierten Spitzenchnologien und deutlich höhtem Einbruchschutz.

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 persönlich erreichbar: Mo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr

eingebrochen! in Deutschland MINUTEN wirdGrößte Ausstellung im Wonnegau

in Worms

gu te

le 4

kontakt@etealarm.de Fon 06241. 7 60 68 Fax 06241. 7 60 65 www.etealarm.de

etealarm Gesellschaft für elektronische Sicherungsanlagen mbH Binger Straße 50 . 67549 Worms

Wir sind VdS Errichter

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

WORMS 0 62 41 / 41 35 91

Individueller Sonnenschutz

Mein schönes Zuhause Urlaubsfeeling nach Hause holen Mit den passenden Accessoires zum großen Spaß

(spp-o) Ob Fensterdekoration im gemütlichen Eigenheim, Sonnen- und Regenschutz auf der Terrasse oder professioneller Sonnenschutz im Gewerbeund Bauträgerbereich: Hochwertige Sicht-, Licht- und Sonnenschutzsysteme sind in vielen Bereichen unentbehrlich. Neben ihrer Funktion als Schattenspender oder Regenschutz sind sie wichtige Gestaltungselemente für Räume. So wird Licht sichtbar und planbar. Wer sich optimal beraten lassen will, findet in ganz Deutschland Ansprechpartner zum Beispiel bei Sonnenschutzspezialisten. Mit einem erfahrenen Außendienstberater, der ins Haus kommt, lässt sich die Planung individuell auf das Objekt abstimmen.

tun oder ganz entspannt Dinge erledigen, die man schon lange erledigen wollte. Man kann Ausflüge aufs Land unternehmen oder den fl irrenden „Summer in the City“ genießen. In jedem Fall sollte die Alltagsroutine dabei durchbrochen werden – indem man beispielsweise mit den passenden Accessoires für Urlaubsgefühle in den eigenen vier Wänden sorgt. Und wer doch wegfährt, kann sich mit den schönen Dingen die Ferienstimmung nach der Rückkehr ganz einfach bewahren.

It‘s summertime

Beim gedeckten Tisch spielen Farben die Hauptrolle - sie zeigen sich auf den bunten Gläsern und dem bunten Geschirr. Foto: djd/www.hoeffner.de

Lichteinfall an Fenstern und Türen wird nicht dem Zufall überlassen, sondern von einem Profi vor Ort geplant. Foto: JalouCity/akz-o

(djd). Lange Zeit bedeutete Urlaub für die Deutschen, ein paar Wochen weitab der eigenen vier Wände im sonnigen Süden zu verbringen. Heute ist der Alltag für die meisten Menschen schon anstrengend genug - immer mehr ersparen sich deshalb den Reisestress und erholen sich

Ihr neues Bad aus einer Hand • 300 m² große Ausstellung • Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art • Sanitärarbeiten • staubfreies Arbeiten • professionelle Beratung

ganz bewusst lieber zu Hause. Früher hieß dieses Phänomen „Urlaub auf Balkonien“, heute gibt es dafür den neudeutschen Begriﬀ „Staycation“ - darin verbinden sich „stay“ für bleiben und „vacation“ für Ferien. Daheim bleiben und frei sein: Man kann einfach mal nichts

Urlaubsfeeling kann etwa die neue Sommerkollektion „Yay, it‘s summer“ von Höffner nach Hause bringen. Und das nicht nur auf Balkon, Terrasse oder im Garten. Auch in den Wohnräumen erfreuen die bunten Möbel und Accessoires das Auge. Im Sommer darf keine Langeweile auf kommen, dafür sorgt das bunte Interior und der Mix aus unterschiedlichen Stilen. Wesentliche Bestandteile der Innendeko sind wollig-weiche Bommel, Alpakas, Kakteen und Wimpel. Auch den knallbunten Pinata-Esel gibt es als witziges Deko-Objekt, etwa als Spardose.

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Mo.-Fr. von 8 - 18 Uhr Sa. von 9 - 13 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH Lampertheim · Spargelweg 6 · Tel. (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de · info@trendfliese.de

dw19mi17

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Ein neues Outfit für Ihre Polstermöbel? Aus Alt mach Neu

Wohlfühlambiente aus der Natur

Die antistatische Oberfläche von Kork ist schmutzabweisend und bindet keinen Hausstaub. Foto: DKV/akz-o

In den besten Händen. Fachkräfte in der Polsterwerkstätte verhelfen Ihren Möbelstücken zu neuem Glanz. Wollen Sie Ihre alten Polstermöbel wie Stühle, Eckbank, Sessel oder Sitzgarnitur wirklich entsorgen? „Rufen Sie uns vorher an! Wir zeigen Ihnen gerne, wie aus Ihrem alten Möbel wieder ein neues Glanzstück wird“, so Otmar Kramer, Inhaber der Polsterwerk-

stätte. „Unsere aktuellen Kollektionen aus hochwertigen, pflegeleichten Stoﬀen in modernen Designs werden Sie begeistern“. So solide und ehrlich wie diese Handwerkskunst ist auch die Beratung. Polsterwerkstätte Kramer kommt zu Ihnen nach Hause – berät Sie über mögliche Qualitä-

ten, Muster und Farben, die zu Ihren Polstermöbeln und in Ihre Wohnung passen.“ Polsterwerkstätte Kramer Telefon 06246 - 906592 Rheindürkheimer Straße 6 Worms-Ibersheim

(spp-o) Für die meisten Menschen ist ihr Zuhause der Ort, wo sie Ruhe finden und Kraft tanken für den Alltag. Umso wichtiger, dass man sich in den eigenen vier Wänden rundum wohlfühlt. Wie eine forsa-Umfrage im Auftrag des Deutschen Kork-Verbandes und des portugiesischen Kork-Verbandes gezeigt hat, mögen 81 Prozent der Deutschen Kork. Das Naturmaterial überzeugt nämlich nicht nur durch seine nachhaltige Produktion, sondern hat viele weitere Vorteile aufzuweisen, die für einen Einsatz im Zuhause sprechen.

Ausgesu t von Oma, gekauft von Opa

– und heute ganz mein Stil.

Polstern und neu beziehen von Stühlen, Eckbänken, Polster-Garnituren Anfertigung von losen Kissen und Matratzen mit Bezug

lr43sa15

Für Liebhaberstücke mit Geschichte: Neue Polster von Ihrem Raumausstatter.

Polsterwerkstätte

Kramer

Wir zeigen Ihnen gerne, wie aus Ihrem Lieblingsmöbel wieder ein modernes Glanzstück wird. Rufen Sie uns an! (0 62 46) 90 65 92 Kramer Polsterwerkstätte und Raumausstattung Otmar Kramer Rheindürkheimer Straße 6 | 67550 Worms (0 62 46) 90 65 92 | www.polsterwerkstaette-kramer.de

Für Liebhaberstücke mit Geschichte: Neue Polster von Ihrem Raumausstatter

9. Juni 2018

Heizung

Tipps für umweltschonendere Öfen

„Das ist eine riesige Erfolgsgeschichte“

Verbraucher nehmen Einfluss auf die Feinstaub-Emission

5.800 Tonnen CO2 eingespart / Vom 11. Juni an alle zwei Wochen zusätzliche Energiekostenberatung in Nibelungenstadt

(spp-o) Leider geben alte Öfen neben wohliger Wärme, auch eine erhebliche Menge Feinstaub ab. So erzeugt ein Kaminfeuer in einer Stunde etwa genauso viel Feinstaub, wie ein Dieselfahrzeug bei einer 100 Kilometer langen Fahrt. Neue Feuerstätten verbrennen eﬃzienter als alte Öfen. Somit sparen sie Brennholz und produzieren weniger Feinstaub. Der Gesetzgeber reagierte, indem er die Feinstaub-Grenzwerte herabsetzte und festlegte, dass seit dem 1. Januar 2018 Öfen, die vor 1985 eingebaut wurden, mit Feinstaubfiltern nachgerüstet oder komplett ausgetauscht werden müssen. Gemeinden und Kommunen können

außerdem je nach Luftqualität Betriebsverbote für Feuerstätten aussprechen. Es wird empfohlen gut abgelagertes, trockenes Brennholz und passende Anzünder zu verwenden. Außerdem muss die Feuerstätte zum Heizen geeignet sein. Auf sehr hohe Raumtemperaturen sollte verzichtet werden. Feuerstätten für Holzpellets haben weniger Feinstaubemissionen als solche mit Brennholz. Das Heizen mit Brennholz ist häufig teurer als gedacht. Der Brennstoﬀ ist zwar oft preiswerter als Erdgas oder Heizöl, aber Kamine und Öfen haben oft höhere Wärmeverluste, da sie den Brennstoﬀ schlechter ausnutzen.

gc-heizungsbau@web.de

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

Cs43sa17

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Geithner

Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATION

Gbr

Jetzt an die Wartung Ihrer Heizungsanlage denken! 67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Von links: Architekt Harms Geißler berät jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat Bürger wie Armin Völpel zum Thema Energie. Zu einem Vergleichsangebot rät Architekt Harms Geißler, das vorliegende Angebot sei zu wenig aussagekräftig. Armin Völpel möchte seine Heizungsanlage erneuern und hat sich dazu bei einer Fachfirma ein Angebot eingeholt. Nun hat er sich an die Energieberatung der Verbraucherzentrale RheinlandPfalz gewandt, um eine unabhängige Meinung zu erhalten. Armin Völpel gehört damit zu fast 1.000 Bürgern, die das Angebot der Verbraucherzentrale in den vergangenen zehn Jahren in Anspruch genommen haben. So lange nämlich können sich Interessierte bereits in Worms zum Thema Energie beraten lassen. Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat steht Harms Geißler zwischen 15 und 18 Uhr im Rathaus für Fragen zur Verfügung. „Das ist eine riesige Erfolgsgeschichte“, betont Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek bei einem Pressegespräch anlässlich des zehnjährigen Jubiläums. In Deutschland gebe es im Hinblick auf das Thema Energieeinsparpotenziale noch jede Menge Luft nach oben, deshalb hoﬀe er, dass die Energieberatung auch in den nächsten zehn Jahren noch angeboten werde. Und auch die Rückmeldungen seitens derjenigen, die die Beratung bereits in Anspruch genommen hätten, seien durchweg positiv, so Kosubek.

Initiiert hatte das Angebot für Worms vor zehn Jahren der städtische Klimaschutzbeauftragte Reinhold Lieser, inzwischen führt die Verbraucherzentrale in 70 Kommunen des Landes ihre Beratungen durch – und das vollkommen unabhängig von etwaigen Verkaufsinteressen.

Energiekostenberatung kommt Alleine in Worms konnten aufgrund der Beratungen innerhalb der vergangenen zehn Jahre 5.800 Tonnen CO2 angespart werden, berichtet Hans Weinreuter, Energiereferent der Verbraucherzentrale. Und ab Montag, dem 11. Juni, kommt ein weiteres Angebot hinzu: Alle zwei Wochen vom 11. Juni an gibt es zusätzliche eine Energiekostenberatung, die zum Ziel hat, Menschen in prekären finanziellen Situationen zu unterstützen, ihnen Tipps an die Hand zu geben, wie sie ihre Energiekosten reduzieren können und bei Bedarf auch eine Versorgungssperre abzuwenden. Die Beratungen wird Sandra Kuchel von der Verbraucherzentrale durchführen. Finanziert wird das Angebot vom Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten des Landes. Anmelden können sich Interessierte für beide Beratungsangebote bei der Stadtverwaltung Worms, Telefon 06241/8533507.

Heizung

Raus mit der alten Heizung Überprüfen Sie Ihren Im Sommer modernisieren und im nächsten Winter profitieren Energieausweis

Die warme Jahreszeit ist der beste Zeitpunkt für eine Heizungsmodernisierung. Jetzt lässt sich der Tausch der Anlage gut planen, ohne dass es im Haus kalt wird. Foto: djd/Zukunft ERDGAS e.V./ luca abbiento

Einsparungen von bis zu 30 Prozent sind möglich „Zwei von drei Heizungen in Deutschland sind veraltet. Selbst wenn viele dieser Anlagen noch ver-

lässlich laufen, ist der Betrieb mit Sicherheit nicht mehr wirtschaftlich“, erklärt Dr. Timm Kehler, Vorstand der Brancheninitiative Zukunft Erdgas. Ein Umstieg von einer alten Öl- oder Gasheizung auf eine neue Anlage, zum Beispiel eine moderne Erdgas-Brennwertheizung, birgt ein enormes Einsparpotenzial. Diese arbeiten wesentlich eﬃzienter und verbrauchen im Vergleich zu einer Ölheizung rund 30 Prozent weniger Energie. Das bedeutet zugleich, dass Haushalte rund ein Drittel ihrer Heizkosten einsparen können. Dies summiert sich bei einem durchschnittlichen Einfamilienhaus im Jahr auf bis zu 700 Euro. Dabei profitiert auch die Umwelt, denn mit einer Gas-Brennwertheizung werden gleichzeitig rund 30 Prozent weniger Emissionen freigesetzt. Daher spricht die Initiative gemeinsam mit vielen regionalen Stadtwerken, Energieversorgern und Heizgeräteherstellern im Zuge der „Raustauschwochen“ gezielt Hausbesitzer und Modernisierer in Berlin, Brandenburg, Hessen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland, in Schleswig-Holstein und Teilen von Niedersachsen an. Bis zum 31. Oktober 2018 profitieren Modernisierer in diesen Gebieten neben der staatlichen Bezuschussung noch von einem zusätzlichen Bonus in Höhe von 200 Euro. Im Rahmen der KfW-Programme gibt es eine Förderung von etwa 800 Euro, das entspricht zehn Prozent der angenommenen Investitionssumme. Damit und dank der dauerhaft eingesparten Heizkosten lohnt sich die Modernisierung bereits nach der halben Laufzeit des neuen Geräts.

Seit mehr als 20 Jahren, stehe ich als Kfw Energieeﬃ zienz Experte & Gebäudeenergieberatermeinen Kunden mit Rat und Tat zur Seite, bei Themen rund um Ihr Zuhause. Gerne bin ich auch mit meinem umfangreichen Angebot für Sie da:

• Anträge für KFW und BAFA • Asbestanalyse im Gebäudestand • Hydraulischer Abgleich • Sanierungskonzepte • Vor-Ort-Beratung

• Gebäudeenergieberatung • Schornsteinarbeiten • Schimmelberatung • Baubetreuung bei Neubauten • Baubetreuung bei Umbaumaßnahmen

Mario Hübner – Energieberater Am Frauenberg 11 67592 Flörsheim-Dalsheim Mobil: 0174/1612599 Telefon: 06243/903302

Ich freue mich über Ihren Anruf.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Sie sanieren Ihre Heizung?

Staatliche Zuschüsse von bis zu 15 %

Ich unterstütze Sie kostenneutral bei der Antragsstellung (KfW/BAFA) vor Baubeginn.

Staatliche Zuschüsse von bis zu 15 %

bei der energieeﬃzienten Sanierung möglich kostenneutral für den Antragsteller Unterstützung bei der Antragstellung (Kfw/BAFA) vor Baubeginn.

Ich unterstütze Sie kostenneutral bei der Antragstellung (KfW/BAFA).

Vor Baubeginn

Mario Hübner

KfW Energieeﬃzienz Experte & Gebäudeenergieberater Am Frauenberg 11 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 06243 90 33 02 · Mail: mario-huebner@gmx.com

Mobil: 0174 16 12 599 · www.energieberatung-mh.de cf.03sa18

(djd). Wenn sich die Heizungsanlage im Sommerschlaf befindet, ist der passende Zeitpunkt für einen prüfenden Blick gekommen. Ist die Heizung noch auf dem aktuellen Stand der Technik? Gab es Reparaturen oder Ausfälle? Wenn die Anlage 20 Jahre und mehr auf dem Buckel hat, ist ein Austausch ratsam. Dieser ist in der Regel innerhalb von zwei Tagen ausgeführt und gerade in der warmen Jahreszeit gut planbar. Modernisierer schützen sich auf diese Weise nicht nur vor kalten Füßen im nächsten Winter, sondern können direkt ihre Heizkosten senken. Zudem winken jetzt attraktive Zuschüsse.

Cs48sa17

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

•••individuelle individuelle individuelle und und und rentable rentable rentable Photovoltaik-Projekte Photovoltaik-Projekte Photovoltaik-Projekte für für für Privat Privat Privat und und und Gewerbe Gewerbe Gewerbe •••Windkraft Windkraft Windkraft für’s für’s für’s Eigenheim Eigenheim Eigenheim •••innovative innovative innovative und und und wirtschaftliche wirtschaftliche wirtschaftliche Speichertechnik Speichertechnik Speichertechnik •••hochwertige hochwertige hochwertige Infrarotheizungen Infrarotheizungen Infrarotheizungen aus aus aus deutscher deutscher deutscher Produktion Produktion Produktion •••Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroinstallationen aus aus aus Meisterhand Meisterhand Meisterhand Wir Wir Wir freuen freuen freuen uns uns uns auf auf auf Sie: Sie: Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH GmbH GmbH&&&Co. Co. Co.KG KG KG Grabenstraße Grabenstraße Grabenstraße 1a, 1a, 1a, 67578 67578 67578 Gimbsheim Gimbsheim Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: Telefon: Telefon: 06249 06249 06249 8067520 8067520 8067520 Ansprechpartnerin: Ansprechpartnerin: Ansprechpartnerin: Frau Frau Frau Ewald Ewald Ewald

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

Stukateur & Malerbetrieb

Altbausanierung • Trockenbau Vollwärmeschutz Innen- u. Außenputz jegliche Art von Dekoputz

rh23sa18

R. SCHÄFER

• • • •

Kleine Wormser Straße 19 · 67551 Pfeddersheim · Tel. (01 77) 6 69 54 55 DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

Das nächste

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE erscheint am Samstag, 14. Juli 2018

Individuelle Möbel nach Maß

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

(djd). Mehr vom Sommer haben und das Dach Richtung Himmel öﬀnen: Ein Dachaustritt im Obergeschoss erhöht den Wohnkomfort merklich. Bisweilen kann es mit dem strahlenden Sonnenlicht aber auch etwas zu viel werden. Wer die Innenräume vor einem Überhitzen durch die intensive Einstrahlung schützen will, kann direkt beim Einbau des Dachbalkons oder Cabrios aber auch nachträglich den passenden Sonnenschutz installieren. Zubehörträger ermöglichen beispielsweise an Velux Fenstern die unkomplizierte Befestigung, um Sonne, Hitze und fremde Blicke abzuhalten.

Dachgeschoss mit Austritt: Einfach nachrüstbare Balkonlösungen erhöhen den Wohnkomfort erheblich. Foto: djd/Velux

Weber’s Holzwerkstatt hat seinen Tätigkeitsbereich erweitert

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

ZUHAUSE

Sommer auf dem Dach

Wir Wir Wirbieten bieten bietenIhnen Ihnen Ihnen IHRE IHRE IHRELÖSUNG LÖSUNG LÖSUNGfür: für: für:

MEIN SCHÖNES

9. Juni 2018

Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert. Der Meister- und Ausbildungsbetrieb beschäftigt neben seinen zwei kompetenten Stammmitarbeitern auch zwei Auszubildende und kann auf langjährige Erfahrungen in Schreinereilösungen und Möbeldesign zurückgreifen. Ganz neu in den Tätigkeitsbereich aufgenommen hat Olaf Weber jetzt auch den Fensterbau. Dies vor allem im Altbau. Selbstverständlich garantiert der Fachbetrieb auch hier eine hohe Qualität jedes Produktes. Es kommen auch im Fensterbau nur ökologisch zertifizierte Materialien zum Einsatz, um das hohe Niveau bei allen Produkten zu gewährleisten. Das Repertoire des Tischlerbetriebs beinhaltet auf Wunsch Komplettkonzepte vom Fußboden bis zu individuellen Möbeln, wobei der Schwerpunkt klar im Möbelbau zu finden ist. Wohnzimmereinrichtungen und Schlafzimmermöbel erhalten durch den Einsatz von einzigartigen, exklusiven Materialien und edlen Hölzern einen ganz eigenen Wohnkomfort. Badezimmermöbel, Möbel für den Flurbereich, unverwechselbare Einzelmöbelstücke sowie Einbau- und Designmöbel wer-

den nach expliziten Kundenwünschen und Vorstellungen von den Mitarbeitern mit Freude und Liebe zum Detail gefertigt. Ein besonderes Highlight sind Küchenmöbel. Eine von Weber’s Holzwerkstatt geplante und gefertigte Küche vereint Design und Funktion nach den ganz persönlichen Vorstellungen des Kunden. Gerade im Küchenbereich profitieren die Kunden von der Möglichkeit zur Herstellung hochwertiger Oberflächen (Lackraum). Auch im gewerblichen Bereich ist Olaf Weber ein erfahrener Ansprechpartner. Büromöbel, Möbel für den Empfangsbereich, Themen für Arztpraxen und Kanzleien gehören hier zum Angebot. Die Planung einer Wunscheinrichtung erfolgt mittels modernen CAD und 3 D Programmen, so kann sehr anschaulich geplant und gemeinsam mit dem Kunden eine perfekte Lösung für jeden Auftrag gefunden werden. Die Homepage www.tischlermeister-weber.com gibt einen detaillierten Einblick in das Angebot. Kontakt: Tischlermeister Olaf Weber Untergasse 15 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: 06243/4574626 www.tischlermeister-weber.com

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Gehört mein Haus der Bank? versteigert werden, aus dem Versteigerungserlös einen bestimmten Anteil erhält. Dieser Anteil errechnet sich aus dem Nennbetrag der Grundschuld sowie den vereinbarten Grundschuldzinsen. Im Hinblick auf die Zinsen sind das die Darlehenszinsen sowie Verzugszinsen. Nicht geschuldet werden hingegen die Grundschuldzinsen, oftmals 15% und höher, die mit der Grundschuld in das Grundbuch eingetragen werden.

Ein Zaun der Zukunft - ein Gartenbauer der Zukunft! REGENSTEIN Garten– und Landschaftsbau Undenheim Voller Service. Alles inklusive. pro m2 schon ab:1

Granitzaun

WELTNEUHEIT!

pro m2 schon ab:2

€ 300.–

Staatsrat-Schwamb-Str. 156 55278 Undenheim

möglich. Stellen Sie dem Team vor Ort Ihre Fragen dazu. Und ein Musterhaus mit diesen Lösungen steht in Mettenheim und kann jederzeit nach Absprache besichtigt werden. Design und Funktion im modernen Hausbau widersprechen sich nicht. In diesen Punkten ist man bei Massivhaus – Wonnegau bestens aufgehoben. Über 20 Häuser sind ständig im Bau und können jederzeit nach Absprache mit dem Außendienst besichtigt werden. Diesen Service bietet nur Massivhaus – Wonnegau. So kann man sich so vor Ort von den hervorragenden Leistungen persönlich überzeugen und muss keine Katze im Sack kaufen. Es lohnt sich wieder einmal mehr solche tolle Veranstaltung von Massivhaus – Wonnegau zu besuchen. Gerade wer vorhat, ein Haus zu bauen, sollte sich diese einmalige Gelegenheit in Bechtheim nicht entgehen lassen. Man freut sich auf Ihren Besuch. Für weitere, ausführlichere Informationen kann man sich jederzeit mit Massivhaus – Wonnegau in Mettenheim persönlich in Verbindung setzen. sc.Massivhaus – Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim Telefon: 06242/9903704 www.massivhaus-wonnegau.de

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE

REGENSTEIN: Allround-Dienstleister im Bereich Garten- und Landschaftsbau.

Pflanzarbeiten Schnittarbeiten Teichbau, Schwimmteich Erdaushub, Erdarbeiten Planung, Beratung vor Ort Gartenanlagen KOSTENFREIE

BERATUNG VOR ORT!

1 Preis für das Motiv Flecht bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt. 2 Preis für Granitzaun bei Abnahme von mind. 20 m2, einer Aufbauhöhe von mind. 1,60m und normalen Bedingungen. Preis exklusive MwSt.

Tel.: (06737) 76 11 74 Fax: (06737) 76 05 59

24h Ausstellung. Tag und Nacht. UNDENHEIM. WWW.REGENSTEIN.INFO GALABAU STEINDESIGN BETONZAUN ■

■

Sonntag, den 24. Juni 2018, von 11 bis 16 Uhr

BAUHERREN-INFOTAG

Hausbesichtigung eines Traumbungalows 67595 Bechtheim · Gaustraße 39 Massiver Traumbungalow ca. 120 m2, 3 große helle Zimmer, Küche, Gäste-WC, Ankleide, Bad u. a., 20 m2 überdachte Terrasse, riesige Doppelgarage, Luftwasserwärmepumpe

Wenn Sie bauen wollen – informieren Sie sich vor Ort über innovatives Bauen – Smarthome Stromspeicher – Heizen und Lüften.

rh24sa18

Am 24. Juni 2018 findet in 67595 Bechtheim in der Gaustraße 39 ein Bauherren-Infotag statt. Zwischen 11 und 16 Uhr können Interessenten sich diesen tollen, modernen Bungalow ansehen. Das Team von Massivhaus – Wonnegau freut sich auf viele, neugierige Besucher. Es geht vor allen Dingen um massives, energieeﬃzientes Bauen. Die Stärke von Massivhaus-Wonnegau ist das frei geplante, individuelle Einfamilienhaus. Auch das barrierefreie Bauen steht heute ganz im Vordergrund der Nachfrage durch die älter werdenden Menschen. Hier bietet Massivhaus – Wonnegau praktische Lösungen an. Gerade das Wohnen auf einer Ebene, wie im Bungalow, bietet sich dafür besonders an. Die Technik von morgen kann man bei MassivhausWonnegau schon heute in seinem neuen, schicken EFH einbauen lassen. Und – das muss auch gar nicht teuer sein. Das fast autarke Haus ist jetzt kein Problem mehr. Eine moderne Photovoltaikanlage mit einem dazu passenden Stromspeicher macht das ohne Schwierigkeiten

INCL. MONTAGE INCL. FUNDAMENTE editerran‘ Motiv ‚M

Traumbungalow in Bechtheim Massivhaus – Wonnegau informiert über smartes, massives Bauen

110.–€

Motiv ‚Flecht‘

(pb) Bei der Finanzierung des Eigenheims gilt es die Feinheiten zu beachten. Die Bestellung einer Grundschuld an einem Haus oder einer Wohnung bedeutet, dass die Immobilie an die Bank verpfändet wird. „Anders als der Volksmund sagt, gehört dadurch die Immobilie aber nicht der Bank“, erklärt Daniel Wassmann von der Notarkammer Pfalz. Diese erwirbt nur eine Sicherheit dergestalt, dass die Bank, sollte die Immobilie zwangs-

Ihre regionale Hausbaufirma mit innovativem Musterhaus in Mettenheim. 67582 Mettenheim · Schlossbergring 25 · Telefon: (0 62 42) 9 90 37 04

www.massivhaus-wonnegau.de Schauen Sie sich den Baufortschritt im Internet an!!

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Baudienstleistung FRANZ –

Mehr Farbe wagen Ein neuer Anstrich verändert die Wirkung

„Auf unser Team können Sie bauen“ Das Unternehmen von Uwe Franz besteht erfolgreich seit 1992 und ist spezialisiert in den Baubereichen: Sanierung, Renovierung, Modernisierung, Bautenschutz sowie kleine Baggerarbeiten. Durch die langjährige Erfahrung kommt dem Kunden eine kompetente Beratung und Planung zugute. Die Zufriedenheit der Kunden steht an erster Stelle, denn nur so ist es möglich eine langfristige Geschäftsbeziehung aufzubauen und zu erhalten. Dies sind die Grundlagen, auf die man bei Baudienstleistung Franz baut, denn in Sachen Qualität werden keine Kompromisse gemacht.

Für die Experten ist es selbstverständlich immer auf dem neuesten Stand der Technik zu sein. Um den Kunden eine große Produktvielfalt und neuartige Verarbeitungstechniken anbieten zu können, bezieht man Materialien von namhaften Herstellern und ist jederzeit über neue Werkstoﬀe bestens informiert. Auf das Team um Uwe Franz kann man bauen, vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Beratungstermin. Baudienstleistung Uwe Franz Hofweg 7 55234 Nieder-Wiesen Telefon: 06736/9609116 www.baudienstleistung-franz.de

Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Fotos: NK / Einzelnachweise ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Neue Farben für Wand und Boden können die Wirkung eines Raums im Handumdrehen verändern. Foto: djd/Schöner Wohnen-Farbe (djd). Das klassische Weiß gilt zwar weiterhin als beliebteste Wandfarbe der Deutschen, aber dennoch dürfen es heute immer öfter auch farbliche Akzente und etwas mehr Abwechslung sein. Vor allem zarte Farbtöne sind dabei gefragt: Sie unterstreichen den persönlichen Stil des Zuhauses und verleihen dem Raum mehr Atmosphäre und Wärme, ohne dabei allzu aufdringlich zu wir-

ken. Entscheidend sind allein der persönliche Geschmack und ein geschicktes Kombinieren der Farbtöne. Wichtig für einen Wohnstil aus einem Guss ist es unter anderem, die neue Wandfarbe, den Bodenbelag, Vorhänge, Möbel und Accessoires sorgfältig aufeinander abzustimmen. So erhält das Zuhause schnell und einfach eine vollkommen neue Wirkung.

Altes Haus? Haus?Mach Machwas was draus! Altes draus! SeitSeit 1992 Ihr Partner im Handwerk 1992 Ihr Partner im Handwerk

• kompletter Innenausbau kompletter Innenausbau • Sanierung jeglicher ArtArt Sanierung jeglicher • kleine Baggerarbeiten Kleine Baggerarbeiten l

cf.03sa17

Baudienstleistung

WirWir renovieren Häuser und und Wohnungen aus einer Hand.Hand. renovieren Häuser Wohnungen aus einer l

Sanierung| Renovierung I Renovierung Sanierung Modernisierung Modernisierung| Bautenschutz I Bautenschutz

Sehr gerne beraten wirvor SieOrt vorund Ort erstellen und erstellen Sehr gerne beraten wir Sie IhnenIhnen ein unverbindliches Angebot! ein unverbindliches Angebot! Baudienstleistung Franz

Inh. Uwe Tel. – 9609116 Inh. Uwe Franz Franz Tel.06736 06736 - 9609116 Hofweg 77 Mobil 0176 – 39159444 Hofweg Mobil 0176 - 39159444 55234 Nieder-Wiesen uwe.franz-bd@gmx.de 55234 Nieder-Wiesen E-Mail: E-Mail: uwe.franz-bd@gmx.de

www.Baudienstleistung-Franz.de www.Baudienstleistung-Franz.de

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Wir sanieren Ihr Haus! Ihr kompetenter Meisterbetrieb für: Außenputz Wärmedämmung Malerarbeiten Innenputz Trockenbau Fliesenarbeiten Balkonsanierung und vieles mehr … ◆

◆

Fragen Sie bei uns an, wir beraten Sie gerne. Im Wert 2 67591 Mörstadt Telefon: (0 62 47) 99 11 44 E-Mail: info@kehm-gmbh.de www.kehmgmbh.de ◆

◆

rh23sa18

SCHILLING

P. Reißert · Worms · Tel. (0 62 41) 2 38 51

ck08sa17

Baudienstleistung Franz

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

Konservierungsmittelfreie Innenfarben

„Gerüstbau Kreß – immer gut gerüstet“

Konservierungsmittelfreie Farben für gesundes Wohnen bei optimalem Raumklima. Foto: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/akz-o wusstsein für ökologisch optimierte Produkte. Auf diese Entwicklung hat Caparol bereits vor mehr als 30 Jahren reagiert, die erste E.L.F.-Farbe auf den Markt gebracht und damit ein Zeichen für die gesamte Branche gesetzt. Das Kürzel steht für „emissionsminimiert und lösemittelfrei“ und kennzeichnet jene Innenfarben, die frei von Lösemitteln und Weichmachern sind.

Gernot Kreß, gelernter Maurer, sammelte bereits Mitte der 80er Jahre erste Erfahrungen im Gerüstbau und leitet nun sein eigenes Unternehmen seit nahezu 28 Jahren. Zu seinen Kunden pflegt der Gerüstbauer und seine Mitarbeiter ein langfristiges und partnerschaftliches Verhältnis. Problemlose und kurzfristige Einrüstung von Objekten, die hohe Flexibilität und natürlich die geleistete, qualitativ hochwertige Arbeit sind die wohl ausschlaggebenden Faktoren, die zu zahlreichen langjährigen Arbeitsbeziehungen mit

renommierten Firmen, öﬀentlichen Betrieben und privaten Hausbesitzern führen. Neben der Errichtung von Fassadengerüsten werden die Gerüstbauer der Gernot Kreß GmbH häufi g herangezogen, wenn es sich um Sonderkonstruktionen wie Dachgerüste und individuelle Konstruktionen zur Denkmalpflege handelt. Vereinbaren Sie noch heute ein Beratungsgespräch für Ihre individuellen Wünsche. Gerüstbau Gernot Kreß Ringstraße 28 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239/8781

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

rh52sa17

(spp-o) Die ersten verarbeitungsfertigen Dispersionsfarben im Markt beinhalteten noch Lösemittel in ihrer Rezeptur. In der damaligen Zeit war das eine technische Notwendigkeit, damit es nicht zu Rissbildungen in der Beschichtung kam. Für die Raumnutzer bestand durch die Lösemittel keine Gefahr für die Gesundheit, jedoch störte der Geruch so manchen. Zudem stieg das Be-

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC is GUT r 20,– E zulösen b8 Bobenheimer Straße 8 1 n e i 0 e 2 üb .12. usra ch. e Ba Kein g mögli pro n in lu e zah utsch ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Raumausstattung UG seit 1932

Raumauss t att er Meist erbe tr ieb

Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim seit 1932 Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen

Raum für Ideen Cs23sa18

n solide Wir stelle ller Ar t! G e r ü s te a

cf.38mi16

s Be

e Si

m e t or W uss A e er

9. Juni 2018

Mein schönes Zuhause

n llu

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Die Haustür fürs Auto

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Sektional- und Schwingtore öffnen oben, Drehflügeltore zur Seite: Bei der Haustür fürs Auto gibt es viele Varianten. Foto: djd/Novoferm.com/in4mal

TORANTRIEBE

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

Das sind die Unterschiede bei Garagentoren

(djd). Alte Garagentore und heutige Ansprüche an Komfort und Sicherheit im Smart Home: Das passt nicht in jedem Fall gut zusammen. Wer möchte noch umständlich das Tor jedes Mal per Hand öﬀnen oder schließen? Beim Neubau sind Garagentore mit Motorantrieb heute gang und gäbe, aber auch aus älteren Garagen lässt sich mehr machen. In den meisten Fällen reicht es aus, das alte Tor gegen ein neues Modell mit Motorantrieb und Fernbedienung zu tauschen. Beim Kauf eines neuen Garagentores sind aber noch mehr Detailfragen zu klären, angefangen bei der Bauform.

Schwingtor oder Sektionaltor?

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Bis vor einigen Jahren waren insbesondere Schwingtore üblich, die, wie es der Name andeutet, in einer Bewegung aufoder zuschwingen. Heute sind Sektionaltore deutlich beliebter. Sie bestehen aus mehreren Segmenten, die sich bewegen. Der entscheidende Vorteil dabei ist, dass das Tor kaum nach vorne ausschwingt - somit bleibt mehr Freiraum, ein zweites Auto kann direkt vor der Garage abgestellt werden, ohne dass das Tor dem Fahrzeug in die Quere kommen könnte. Auch für die Nachrüstung und den Umbau bieten Hersteller wie etwa Novoferm

die praktischen Sektionaltore an. Eine dritte Alternative, die allerdings entsprechend Freiraum auf der Einfahrt voraussetzt, sind Drehflügeltore, bei denen zwei Flügel jeweils seitwärts öﬀnen. Doch damit noch nicht genug, weitere Optionen machen Garagentore noch individueller, etwa mit einer sogenannten Schlupftür. Diese ist praktisch, wenn man eben schnell nur das Fahrrad oder den Rasenmäher aus der Garage holen möchte, ohne gleich das komplette Tor zu öﬀnen.

Jedes Tor wird individuell geplant Mit der Bauform fängt die Individualisierung aber erst an. Da das Garagentor schon aufgrund seiner großen Fläche wesentlich die Wirkung der Eigenheimfassade prägt, stehen auch zahlreiche Designvarianten zur Wahl. Mit Material, Farbe und Oberflächendesign erhält das Tor einen individuellen Look, abgestimmt auf die Architektur des Zuhauses. Wichtig sind zudem eine einbruchhemmende Ausstattung sowie eine gute Wärmedämmung, die beim Energiesparen hilft. In jedem Fall empfiehlt es sich, vorab eine gründliche Beratung im Fachhandel zu nutzen. Die Profis können auch gleich das neue Tor fachgerecht und sicher einbauen.