Samstag, 8. Juni 2019, 23. Woche by Nibelungen Kurier

ungen

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage

enmarkt Großer Stell n 20 und 21 auf den Seite

 icklung  sic Wir suchen für vorgemerkte,

Außergewöhnliches Angebot solvente Kunden zur Eigennutzung und Wir suchen für vorgemerkte,

WIR WIR HABEN HABEN IHREN IHREN / d ) NEUEN JOB (m / w (m / w // d d )) NEUEN JOB (m / w

mit herrlichem Garten Einfamilienhäuser

 Elektriker / Elektrohelfer  Hochregalstaplerfahrer  Gas- und

Wasserinstallateure

Seit 1974 Seit 1974

rh21sa19

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Erst der rote Blitz und dann die Kelle

Sonnenbrille ab € 199,– Aktion bis Ende Juni 2019

Angebot gilt nur für Aktionsware im Aktionszeitraum. Die Aktion ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Konditionen. Modelländerungen und Irrtümer vorbehalten. Farbabweichungen möglich. Nur solange der Vorrat reicht.

Bl21sa19

Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. (0 62 41) 5 87 77 · Fax 5 87 66 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de

mit Parkplätzen direkt am Geschäft

Gutschein

Am Mittwoch führte die städtische Ordnungsbehörde erstmals eine Radarkontrolle mit Anhalten und Verwarnungsgeldabwicklung vor Ort durch.

gleich vor Ort, erhielt eine Quittung mit allen relevanten Angaben und durfte weiterfahren, womit der Fall für ihn abgeschlossen war. „In den zwei Stunden unseres Einsatzes überschritten insgesamt

13 Fahrerinnen und Fahrer die dort zulässige Höchstgeschwindigkeit von 50 Km/h, wobei die Verkehrssünder in der Mehrzahl Auswärtige waren und die Geschwindigkeiten nur geringfügig höher

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Vielseitig & handlich: der neue Spielplan für die Spielzeit 2019/20 im Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum

Finden Sie Ihr

Der Spielplan ist u.a. beim NK in der Prinz-Carl-Anlage 20 in Worms erhältlich, wo ab sofort es auch Karten für die einzelnen Events gibt. Beim Ticketservice im Wormser könbei Opti k Meurer! nen ab dem 15. Juli die Abonnements gebucht werden. Der Vorverkauf für alle Veranstaltungen, die dort nicht enthalten sind, läuft bereits. Foto: Schaefer & Bonk

Kindertheaterwoche durch mehr Aufführungen für eine größere Zielgruppe ersetzt. Wer gerne Geld und Nerven spart, dem sei ein Blick auf die Theaterabonnements und das Konzertabonnement empfohlen, die wahre Rundum-glücklichPakete liefern und sich auch ideal als Geschenk eignen. Die Abos können vom 15. Juli bis 14. September 2019 im TicketService im Wormser gebucht werden. Der Spielplan liegt aus und ist auch unter www.das-wormser.de verfügbar. Beim Durchblättern des neuen Spielplans wird eines schnell klar: Auch in dieser Saison haben Oliver Mang, Leiter des Wormser Theaters und Kulturzentrums, und das gesamte Team des Wormsers wieder eine Vielzahl an kulturellen Highlights für die Besucher zusammengestellt. Rund 140 Eigenveranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) präsentieren zahlreiche Stars und Künstler im Wormser.

Christian Dik

Büro Worms, Marktplatz 35 Telefon 06241 9110-57 Mobil 0176 64604166

Jetzt anrufen!

Gutscheincode: VERKAUF619

GOLDANKAUF

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

www.partyservice-may.de

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · ck43sa16 67547 Worms

JUWELIER

Juwelier Safak öffnet wied

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

Grünstädter Industriemarkt 15.+16.06.19

Im Namen von Herrn Akbaba lade ich Unseren Stand finden Sie bei den Stadtwerken.

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

Grünstadt I Bückelhaube 11 I www.CabaLela.de Herr Akbaba und sein Team freuen sic

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Selahattin Avci

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

für eine MarktpreisEinschätzung Ihrer Immobilie.

Bezirksleiter Immobilien

ausfielen als erlaubt “, berichtet Stefan Laskowski, Abteilungsleiter des städtischen Kontroll- und Vollzugsdienstes.

Kulturelle Vielfalt in kompakter Form Er ist da: Der Spielplan für die Spielzeit 2019/2020 im Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum. Auch in diesem Jahr war das Vertriebsteam des NK für die Vermarktung der Werbeflächen im neuen Spielplan verantwortlich und hat damit zu dessen Gelingen beigetragen. In der Mischung aus Taschenkalender und Programmbuch – das kostenlos erhältlich ist – erwartet die Besucher wieder ein sehr vielfältiges Angebot: Tanztheater aus Paris und aus den USA, ein Musical von einem Star – David Bowie –, ein anderes über einen Star – Tom Jones –; Konzerte von Jazz bis Oratorium mit lokalen Akteuren wie mit Starsolisten; Dramen, Opern, Comedy, Revue, Chanson, Krimis, Zauberei und vieles mehr. Das neue Programm lässt kaum einen Wunsch offen! Erweitert wurde außerdem das vielseitige Angebot um die Kooperation mit der Stadt Ludwigshafen und dem Festival Theater International, das künftig im September stattfindet und die Wormser

WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

Wir freuen uns, dass Herr Klaus Knorr unserem Team wieder stundenweise mit seiner Kompetenz & Beratung zur Seite steht! Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten.

Städtische Ordnungsbehörde führte am Mittwoch in Worms erstmals Radarkontrollen mit Verwarnungsgeldabwicklung vor Ort durch Nach umfangreichen Vorbereitungen und Schulungen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter führte die städtische Ordnungsbehörde am Mittwochmorgen erstmals eine Radarkontrolle mit Verwarnungsgeldabwicklung direkt vor Ort durch. Gemessen wurde an diesem Tag in der Cornelius-Heyl-Straße von 8.30 bis 10.30 Uhr. Kaum war der mit einem Funksender ausgestattete „Blitzer“ vor der Kurve aufgebaut, dauerte es auch nicht lange, bis der erste Pkw mit etwas überhöhter Geschwindigkeit am Radargerät vorbeifuhr. Ein roter Blitz, ein Piepton an der Kontrollstation und schon erhob sich die Kelle des städtischen Kontrollbeamten, der den Fahrzeuglenker etwa einhundert Meter hinter dem Radar zum Abbiegen in die AugustHorch-Straße lotste. Nach Feststellung der Personalien am „Checkpoint“ wurde der Verkehrssünder über die zulässige Geschwindigkeit in diesem Bereich und seine Tempoüberschreitung aufgeklärt. Sein Verwarnungsgeld von 15 Euro entrichtete der einsichtige Fahrer

Wi un

• Mehrfamilienhäuser Erdgeschoss, sehr ruhige, zentrale Innenstadtlage an der Sie haben die Immobilie, Ladengeschäft amWirObermarkt suchen für vorgemerkte, 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage dringend: • Einfamilienhäuser wir haben die Kontakte! Wir suchen für am vorgemerkte, solvente Kunden Pauluskirche, ungewöhnlicher Zuschnitt, Küche mit Essplatz, solvente Kunden zur Eigennutzungzur und Eigennutzung Direkt Obermarkt, Fußgängerzone, mit als Kapitalanlage dringend: Wir suchen fürVerkaufsvorgemerkte, Mietwohnungen Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3 und als Kapitalanlage dringend: Wohn-Wintergarten, ca. 80 m² eigene Freifläche als Terrasse großer Schaufensterfront, großem  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Wir suchen: solvente Kunden zur Eigennutzung und • Mehrfamilienhäuser plus 4 weiteren Räumen (Büro etc.), WC, und mediterraner Garten angelegt, Tageslicht-Wannenbad, als Einfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: · Einfamilienhäuser • • Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wirraum Ihnen zu. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Mietwohnungen Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen Fläche frei gestaltbar, Nﬂ•. rd. 150 m2, sofort · Mehrfamilienhäuser separates WC, rustikale Einbauküche, ca. 114 m² WohnfläMietwohnungen  Mietwohnungen • Einfamilienhäuser Korrekte Abwicklung  sichern wirfrei.Ihnen zu. Wir freuenund unsreibungslose auf Ihren Anruf. 2-3 Zi-Eigentumswohnungen Energieausweis ist beantragt. ·Abwicklung Eigentumswohnungen Wir sichern Ihnen eine korrekte reibungslose zu che, Etagenheizung, Minigarage. Zimmer-Eigentumswohnungen • 2-3und Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. 3,57 KM Provision inkl. gesetzl. MwSt. · Bauplätze Mietwohnungen • Wir freuen uns auf Ihren Anruf. und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir freuen unsreibungslose auf Ihren Anruf. Wir sichern Ihnen eine korrekte und Abwicklung zu Preis € 254.000,– Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. · Mietwohnungen KM: € 2.200,– zzgl. MwSt. und NK und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf. EnEV: BJ 1991 VA, E, EEV 156,2 kWh/(m²a)

 Maler / Malerhelfer

 Mechatroniker

Neumarkt 7 · Worms Neumarkt 7 ·41 Worms Telefon 0 62 · 69 61 Telefon 62Eigennutzung 41 · 69 61 Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden0zur

lr29sa16

Gesellschaft für Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen Personaldienstleistungen mbH mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 || 67547 Worms Römerstraße T 06241 / 97 2772 - 067547 Worms T T 06241 / 97 27 06241 / 97 27 -- 0 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

als Kapitalanlage dringend: solvente Kunden zur Eigennutzung und Sonnige 3 ZKB-Altstadtwohnung als Mehrfamilienhäuser Kapitalanlage dringend: •

rh22sa19

Wir sind für Sie da. Wir sind Wir sind für für Sie Sie da. da. Versprochen. Versprochen. Versprochen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Cs23sa19

Samstag, 8. Juni 2019, 23. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied Beratungsschwerpunkte von attraktiven Eröffnungsan Unternehmensnachfolge | Erbschaftsteuer | Gestaltungsfragen Wir haben ausgewählte Einkommensteuererklärung | Gestaltungsberatung

Klassische Steuerberatung

Finanz-vor und Lohnbuchhaltung | Unternehmensnachfolge ein

Erstellung von Einkommensteuererklärungen | Jahresabschlüssen Finanzbuchhaltungen | Lohnabrechnungen | Nettolohnoptimierung Erbschaftsteuerberatung Marktplatz 29 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 92 0 99 - 0 Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Ich kon Jansen engagi GmbH | Wirtschaftsund Steuerberatungsgesellschaft Brauereistraße 2 | 67549 Worms | Telefon: + 49 6241-9 58 57- 0 Jansen GmbH | Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

www.njc-jansen.de Telefon: +49 6241-95857-0 | www.njc-jansen.de

cf.15sa19

Heute

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE KiGo-Club entfällt Am heutigen Samstag, dem 8. Juni, findet im Gemeindehaus der Evangelischen Kirche Worms-Herrnsheim diesmal kein KiGo-Club statt.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Wormser Pfingstmark öffnet heute seine Pforten Bis zum 16. Juni lockt die Wormser ein bunter Rummel mit Verkaufsausstellung, Familientag und weitere Vergnügungsangebote auf den Festplatz

Pfingstvigil in Horchheim Die Katholische Kirche im Eisbachtal lädt zur Pfingstvigil am heutigen Samstag, dem 8. Juni, um 18 Uhr in die Horchheimer Heilig-Kreuz-Kirche ein. Gestaltet wird dieser besondere Gottesdienst von den Firmlingen und dem Kirchenchor.

Stammtisch der Senioren-Union Am Donnerstag, dem 13. Juni, um 16.30 Uhr, findet der Stammtisch der Senioren-Union statt. Die Teilnehmer treffen sich im Hagenbräu am Rhein. Gäste sind herzlich willkommen.

Am Pfingstmontag, dem 10. Juni, um 14 Uhr, macht die BUND Kreisgruppe Worms eine Radtour zum Silbersee in Bobenheim-Roxheim. Treffpunkt ist der Parkplatz am Wormatia Stadion, Alzeyer Straße. Am Silbersee wird ein Mitglied des BUND Rhein-Pfalz Kreises die

Jahrmarktfeeling und Bummeln ohne Ende, darauf haben die Wormser gewartet: Es ist endlich wieder Pfingstmarkt. Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Mit dem Wormser Pfingstmarkt findet die älteste und traditionsreichste Veranstaltung auch in diesem Jahr von Samstag, dem 8. Juni, bis Sonntag, dem 16. Juni, auf dem Festplatz statt. Die Mischung aus Gewerbeschau und Rummel lockt die Besucher von nah und fern mit neuen Produkten, aufregenden

Fahrgeschäften und einem abwechslungsreichen gastronomischen Angebot. Rund um den Pfingstmarkt haben die Veranstalter wieder ein vielfältiges Programm auf die Beine gestellt. Der Wormser Pfingstmarkt ist täglich von 14 bis 23 Uhr geöffnet, sonn- und feiertags schon ab 11 Uhr. Der Eintritt zur Ver-

SCHLEMMEN SIE VOM 11. BIS 14. JUNI 2019 VON 11 BIS 15 UHR 11.06. 6,90 € 9,90 € 12.06. 9,90 € 6,90 € 13.06. 8,90 € 8,90 € 14.06. 9,90 € 6,90 €

CLASSIC LUNCH VEGETARISCH – Fragen Sie unser Ambiente–Team

PASTA ALLA AMATRICIANA, Nudeln mit Speck, Tropea Zwiebeln aus Calabrien und Peperoncinos POLLO AL ASPARAGI, Hähnchenbrustfilet mit Spargelstücken, dazu Kartoffeln mit Rosmarin INSALATA ALLÁSPARAGI, Bunter Salat der Saison mit Gemüse, Hähnchenbrustfiletstreifen an Kräutern PIZZA NACH WAHL (außer Parma, Tris di Pizza, Golosa, Bosco, Fisch, perla de lux, Empfehlungen u. Aktionen) PASTA GRATINATI CON ASPARAGI, Nudeln mit Spargel in Tomatensauce, Käse und Butterflocken SCALOPPINA AL LIMONE, Schweinelachs an einer Zitronensauce, dazu Pasta alla mama FILETTO DI PESCE CON SALSA ALL‘ARANCIA, Fischfilet an Orangensauce, dazu Rosmarinkartoffeln PASTA NACH WAHL, Aus der Hauptkarte, außer Fisch, gefüllte Nudeln und Empfehlung

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Ristorante Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Ambiente

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Cs23sa19

MI.

DI.

Classic Lunch

DO.

Am Donnerstag, dem 13. Juni, findet um 19 Uhr die konstituierende Sitzung des Ortsgemeinderates Dittelsheim-Heßloch im Sitzungssaal des Dorfgemeinschaftshauses, Bahnhofstraße 57, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Verpflichtung der Ratsmitglieder sowie die Ernennung des Ortsbürgermeisters.

COUPON

Ambiente-Frühstück für 2 Personen € 19,90 3 Coupons/Tisch | Bei Vorlage dieses Coupons 2 Tassen Cappuccino gratis. Gültig bis Samstag, 15. Juni 2019.

braucherausstellung und zum Rummelplatz ist frei. Weitere Informationen sowie das Rahmenprogramm findet man auf www.worms.de. Auf dem Wormser Festplatz findet sich pünktlich zu Pfingsten wieder ein großes Angebot aus Verbraucherausstellung und attraktivem Rummel. Die Gewerbeschau, in der rund 100 teilnehmende Firmen und Betriebe alles rund um die Themen Bauen, Wohnen, Einrichten, Gesundheit, Haushalt, Dekoration und Accessoires präsentieren, ist werktags von 14 bis 21 Uhr, sowie sonn- und feiertags von 11 bis 21 Uhr geöffnet. Gleichzeitig bietet der angrenzende Rummel zahlreiche Fahrgeschäfte und leckere Köstlichkeiten. Auch das diesjährige Rahmenprogramm bietet erneut spannende Aktionen und Vorführungen.

Unwetter hält Feuerwehr auf Trab Brände durch Blitzeinschläge / Fahrer landet mit Wagen beim Wenden in der Pfrimm

Begegnungsstätte Am Dienstag, dem 18. Juni, ist die AWO-Begegnungsstätte Wiesoppenheim im Rathaus, Theodor-Strorm-Straße 67, 67551 Worms, ab 14.30 Uhr für alle Bürgerinnen und Bürger, ob klein oder groß, geöffnet. Es werden verschiedene Kartenspiele gespielt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

derem die Verpflichtung der Mitglieder des Verbandsgemeinderates, die Wahl der drei ehrenamtlichen Beigeordneten, sowie die Bildung von Ausschüssen. Nach dem Punkt Mitteilungen und Anfragen wird die Sitzung enden.

Gruppe über den geplanten Hotelbau informieren und über die Chancen, dieses unsägliche Projekt noch zu verhindern. Mehr Infos unter https://rheinpfalz.bund-rlp.de/stellungnahmenpressemitteilungen/hotel-am-silbersee-in-bobenheim-roxheim.

Es ist Zeit.

JENS für Pfeddersheim. Liebe Pfeddersheimer*innen

es ist Zeit für Veränderung und einen Generationenwechsel.

Lasst uns Pfeddersheim mit neuen Ideen gemeinsam fit für die Zukunft machen. Mit einer bürgernahen, sachorientierten, jungen und modernen Politik.

#JETZT.JENS.

Pfingsten im Park Christen feiern am 10. Juni im Park an der Liebfrauenruine Am Pfingstmontag, dem 10. Juni, ist es so weit: Christen verschiedener Gemeinden aus Worms, Osthofen, Westhofen, Alsheim und Umgebung feiern ein fröhliches Pfingstfest und laden dazu ein. Ab 11 Uhr geht es los und bis 17 Uhr wird gefeiert. Das Fest findet im Park von Westhofen statt, ein besonders stimmungsvoller Platz mit dem Reiz einer Ruine, der im spätgotischen Stil erbauten Liebfrauenkirche. Sechs Bands aus dem Wonnegau, eine Kindertanzgruppe und spezieller Familienlobpreis stimmen mit flotten und auch ruhi-

gen Liedern Pfingstmontag ein. Für den Gaumengenuss ist auch gesorgt, im Angebot: Würstchen vom Grill, das eigene „MitbringPicknick“ sowie Kaffee und Kuchen. Das Mitbringen von Decken und Klappstühlen ist empfehlenswert, damit sich alle wohl fühlen. Der Park in Westhofen befindet sich am Ende der Seegasse. Parkmöglichkeiten gibt es in der Straße „Am Markt“ auf dem „Marktplatz“ oder auf dem Wohnmobilparkplatz (Am Nickelgarten, Ecke Mainzer Straße). Der Eintritt ist frei, freiwillige Spenden sollen die Kosten des Tages decken.

„Keine Kleinigkeiten“ NABU: Deiche werden in voller Blüte gemäht Zahlreiche alte Bäume verschwunden

Konstituierende Sitzung in Frettenheim Die konstituierende Sitzung des Ortsgemeinderates Frettenheim findet am Dienstag, dem 18. Juni, um 20 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus, Schulstraße 3, in Frettenheim, statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Ernennung, Vereidigung und Einführung des Oberbürgermeisters und der Beigeordneten sowie die Verabschiedung der ausgeschiedenen Ratsmitglieder. Die Sitzung ist öffentlich.

Am Montag, dem 17. Juni, um 19 Uhr, findet die konstituierende Sitzung des Verbandsgemeinderates Wonnegau im Sitzungssaal der VGV, Am Schneller 3, 67574 Osthofen, statt. Die Sitzung ist öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen unter an-

Radtour zum Silbersee am Pfingstmontag um 14 Uhr mit Treffpunkt am Wormatia Stadion

FR.

Konstituierende Sitzung des Ortsgemeinderates

Sitzung des Verbandsgemeinderates Wonnegau am 17. Juni um 19 Uhr im Sitzungssaal der VGV Osthofen

Zum bedrohten Naturjuwel

Besondere Gottesdienste in der Bergkirche Hochheim Am Pfingstmontag, dem 10. Juni, wird Pfarrerin Siegel-Körper während des Gottesdienstes um 10.15 Uhr Einblick zum Thema „Wie funktionieren Gemeinde und Kirche“ geben. Am darauf folgenden Sonntag, dem 16. Juni, trifft sich die Gemeinde zum Gottesdienst, ebenfalls um 10.15 Uhr im Pfrimmpark – bei Regen in der Bergkirche. Anlässlich der Theateraufführungen von Schillers „Räuber“ wird für den Gottesdienst das Thema „Von der Freiheit aus Liebe und der Liebe zur Freiheit“ aufgegriffen. JazzAffair wird diesen Gottesdienst musikalisch unterstützen.

Verpflichtung der Mitglieder

Der Brand der Gartenanlage in der Von-Steuben-Straße.

Auch die Stadt Worms war vom Unwetter der Nacht betroffen: Die Berufs- und Freiwillige Feuerwehr musste mehrfach ausrücken. Zunächst wurden die Einsatzkräfte nach Mitternacht zu einer Kleingartenkolonie in der Von-Steuben-Straße gerufen. Als die Feuerwehr eintraf, standen vier Gartenhäuser bereits im Vollbrand. Möglicherweise war ein Blitzeinschlag Ursache des Brandes. Definitiv durch das Unwetter bedingt war wenige Zeit später ein Blitzeinschlag in einem be-

wohnten Gebäude in der Rheinstraße. Der Blitz schlug durch das Dach ein, drang durch die Dämmung in die Rigipswand und riss ein Loch hinein. Die Einsatzkräfte mussten die Wand weiter öffnen, um einen Schwelbrand auszuschließen. Zudem lösten zwei Brandmeldeanlagen im Stadtgebiet aufgrund des Unwetters fälschlicherweise Alarm aus. Nicht wetterbedingt hingegen endete das Fahrmanöver eines Pkw-Fahrers auf einem Fahrrad- und Fußgängerweg in Pfeddersheim noch vor

Foto: Christop Tecklenburg

dem Sturm: Der Fahrzeugführer versuchte, auf dem schmalen Weg zu wenden, das Auto landete dabei jedoch schließlich in Schräglage im Uferbereich der Pfrimm. Als die Feuerwehr eintraf, stießen sie lediglich auf das verlassene Fahrzeug – der Fahrer hatte sich indes offenbar zu Fuß auf den Heimweg gemacht. Insgesamt war die Feuerwehr in der Nacht mit 53 Kräften der Berufs- und Freiwilligen Feuerwehr, dem Führungsdienst und 13 Fahrzeugen im Einsatz.

Eigentlich habe alles ganz harmlos mit einem Anruf beim NABU angefangen: Es gab einen Hinweis einer besorgten Bürgerin, die im Mai eine Mahd der Deiche im Rheindürkheimer Rheinvorland meldete. Die Pflanzen standen zu diesem Zeitpunkt noch in voller Blüte. Wiederholt hätten die Naturschützer in den letzten Jahren viel zu frühe Mäharbeiten der SGD Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft, aber auch der Straßenmeistereien feststellen müssen. Bei der Nachschau habe sich bestätigt, dass Deiche und angrenzende Grünlandflächen bereits Mitte Mai gemäht worden seien, was mindestens einen Monat zu früh geschehen sei. „Diese frühe Mahd der Deiche und des Rheinvorlandes ist mehr als naturschädlich“, ärgert sich Matthias Bösl vom NABU.

Bei einer intensiveren Nachschau sei Bösl dann auf Unglaubliches gestoßen: Zum einen seien die Wiesen gemäht gewesen, zum anderen seien zahlreiche, ihm bekannte auf den Wiesen stehende Großbäume die letzten Jahre verschwunden. „Das waren Brutbäume von Pirol, Mäusebussard, Kleinspecht und Schwarzmilan“, wundert sich Bösl, „die sind ohne unsere Kenntnis beseitigt worden.“ Als Mitglied des Naturschutzbeirates könne er sich nämlich an keine Planung erinnern, bei der die Fällungen angekündigt wurden. „Wir reden hier nicht von Kleinigkeiten“, so Bösl weiter, „bei einem Abgleich von Luftbildern zählte ich 31 wie vom Erdboden verschwundene Bäume.“ Verantwortlich für die Flächen sei die SGD Süd, Regionalstelle Wasserwirtschaft.

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Hinweis der Kreisverwaltung Alzey-Worms zu den Stichwahlen am 16. Juni

Verkosten Sie unsere Gutsweine bei uns im Weingut!

Sonntag • 9. Juni 2019 11 – 18 UHR

WEINVERKOSTUNG

10% Rabatt auf Ihren Weineinkauf! Live-Jazz mit den „DIXIEDEVILS“ Speisen aus der Küche des Restaurants „Zum Klausenberg“ Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Schreiber Familien

Fronstr. 34 • 67550 Worms-Abenheim • www.weingutschreiber.de

„Blick zurück“ ins letzte Jahrhundert

Auch bei Stichwahlen die Briefwahl nutzen Aufgrund von Nachfragen, ob in diesem Fall alternativ auch eine Urnenwahl möglich ist, bittet die Verwaltung die Wählerin-

nen und Wählern, die erneut Briefwahlunterlagen erhalten haben, aus organisatorischen Gründen auch bei den Stichwahlen von der Briefwahl Gebrauch zu machen.

Kostenfreie Beförderung der Wahlbriefe Die Wahlbriefe werden kostenfrei durch die Deutsche Post befördert oder können bei den Verwaltungen und Rathäusern eingeworfen oder persönlich abgegeben werden. Die persönliche Überbringung des Wahlbriefes beim örtlich zuständigen Wahlvorstand ist noch am Wahltag selbst bis 18 Uhr möglich.

Leckeres, weiches Wasser ohne: Kalk - Chlor - Schadsto Schadstoff ffee - Plas�k ff � - Pes�zide �zide - Bakterien - Pilze - Keime - Arzneimi�elrückstände, etc.!? � Selbst fi filtern ohne Kisten zu schleppen!

Rückblick auf die 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts am 12. Juni um 14.30 Uhr ins kath. Pfarr- und Jugendheim in Hochheim Die katholische Erwachsenenbildung und der Seniorenkreis Maria Himmelskron laden am Mittwoch, dem 12. Juni, um 14.30 Uhr, ins katholische Pfarrund Jugendheim, Celtesstraße 8, 67549 Hochheim, herzlich ein. Brigitte Mertin lässt die 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts Revue passieren.

Wie die Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, erhalten die Wahlberechtigten, die bereits im Zuge der Wahlen am Sonntag, dem 26. Mai, Briefwahlunterlagen beantragt haben, auch für die bevorstehenden Stichwahlen am Sonntag, dem 16. Juni, von der zuständigen Gemeindeverwaltung einen neuen Satz an Unterlagen mit dem/den Stimmzettel/n.

Politische Querelen und innerdeutsche Machtkämpfe, Persönlichkeiten aus dem kulturellen und sportlichen Bereich sowie Stars mit schauspielerischen oder musikalischen Talenten. Als Darbietung imitiert Siegfried Scholz Elvis Presleys unvergessliche Songs.

Besuchen Sie uns in Halle 1 auf dem "Wormser Pﬁngstmarkt" und probieren Sie selbst ! www.vodavital.de - info@vodavital.de

Die Eingemeindung – „50 Jahre Zweck-Ehe“

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Cs23sa19

Briefwahlunterlagen für die Wahl des Landrates

Unsere Angebote von Do. 13. bis Mi. 19. Juni 2019

KräuterbutterSpieß

zartes Rinderﬁlet

Fränkische Rostbratwürstchen

für Pfanne und Grill

mager und vorgereift

frisch aus der Wurstküche

je 100 g €

1,19

Strom und Gas bei MediaMarkt:

„Unschönes Ereignis“

In Kooperation mit

Mehr auf mediamarkt.de/strom-gas * Couponhöhe abhängig vom Tarif und Ihrem individuellen Jahresverbrauch. Coupon erhalten Sie im Markt nach Vertragsabschluss oder bei Onlineabschluss via E-Mail nach Ablauf der Widerrufsfrist. Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland bis 12 Monate ab Ausgabe (nicht online einlösbar). Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung der Coupon-Card verpflichtet. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten D_MM_MAS_1_1 / - Services, E-Books / Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte. MEDIAMEDIA MARKTMARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Frankenthalerstr. • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Schönauer129Str. 14 • 67547 Worms • Tel. •06241/9055-0

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Winzer-Geschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,50

Mi.

Putenschnitzel mit Pommes und Tomatensalat

€ 5,70

Do. Krustenbraten mit Schupfnudeln und Krautsalat

€ 5,30

Fr.

€ 5,30

Schweizer Wurstsalat mit Pommes Angebot der Woche: Herzhafte Krakauer, mit Kümmel verfeinert 100g nur € 0,99 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Müllabfuhrverschiebung wegen Feiertag Aufgrund von Fronleichnam verschieben sich die Termine der ebwo um einen Tag nach hinten Die Termine der Müllabfuhr des Entsorgungs- und Baubetriebes der Stadt Worms (ebwo) verschieben sich wegen des Feiertags Fronleichnam am Donnerstag, dem 20. Juni, um einen Tag nach hinten. Die am Donnerstag ausfallenden Leerungen der Restabfall-, Bioabfall- und Altpapiertonnen sowie

der gelben Wertstoﬀsäcke werden einen Tag später, am Freitag, dem 21. Juni, nachgeholt. Im Anschluss verschieben sich die Abfuhrtermine von Freitag auf Samstag, dem 22. Juni. Diese Terminänderungen sind im Abfallkalender des ebwo bereits berücksichtigt und zusätzlich im Internet abrufbar (www.ebwo.de).

Restaurant Restaurant

Homemade happiness UNSER GARTEN IST BEI SCHÖNEM WETTER FÜR SIE GEÖFFNET PFINGSTEN 2019

Pfingstsonntag und Pfingstmontag zum Mittagstisch geöffnet

FRÜHLINGSFRISCHE SPARGELZEIT

im N

noch bis 10. Juni 2019

die Gänsezeit im halb

Samstag, den 15. Juni 2019 ab 18 Uhr die neue Sommerkarte!

Worms-Rheindürkheim T 0624 www.g

Öffnungszeiten: Mi. bis Fr.: ab 17 Uhr, Sa.: ab 18 Uhr, Unsere Öffnungszeiten Dienstag – Freitag ab 17.00 Uhr So.:Samstag ZumabMittagstisch – Mo. und Di.: Ruhetag 18.00 Uhr Sonntag zum Mittagstisch Montag Ruhetag

Zwei Teile mit Pause Die Veranstaltung ist in zwei Teilen mit einer kurzen Pause geplant und findet in der Aula der Paternusschule statt. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Der Eintritt ist frei, um Spenden werden gebeten. Einlass ist ab 19 Uhr.

Worms-Rheindürkheim Tel. (0 62 42) 23 34, Fax 6 04 44 · www.gasthof-halbgewachs.de

rh23sa19

Familiengottesdienst in Hochheim Die Pfarrgruppe Worms-Nordstadt lädt am Sonntag, dem 9. Juni, um 9.30 Uhr zum Familiengottesdienst in die Kirche Maria Himmelskron, in der Pfarrer-Joh.-W.-Weil-Straße 6 in Worms-Hochheim ein. Der Gottesdienst wird von der Pfarrgruppenband musikalisch gestaltet.

Meguin gratuliert zum 35-jährigen Bestehen ualitä Q

·G ·in e

Dementsprechend gab es auch nur Verwarnungen mit Beträgen von 15 bis 35 Euro und weder Bußgeldverfahren noch Punkte in Flensburg. Das Verhalten der Autofahrer sei im Übrigen einwandfrei gewesen, lobt Laskowski die Einsicht der etwas schneller unterwegs gewesenen Verkehrsteilnehmer. „Der Ordnungsbehörde werden mit der neuen Kontrollmaßnahme, die entsprechend eines Er-

lasses des Innenministeriums in kommunaler Eigenregie durchgeführt werden dürfen, umständliche, zeitaufwändige Verfahrensabläufe erspart und damit ggf. sogar neue Ressourcen ermöglicht. Der Temposünder weiß sofort, welches Verwarnungsgeld er verursacht hat und erspart sich damit das nervige Warten in Ungewissheit. Zudem zeigt unsere Ordnungsbehörde damit verstärkt Flagge in der Stadt“, erklärt Bürgermeister und Ordnungsdezernent Hans-Joachim Kosubek.

0,89

Di.

der Feder des Pfeddersheimer Heimatforschers Felix Zillien. Begleitend hierzu wird die Pfeddersheimer Lokalband „Net for viel“ einige Ihrer bekannten „Pedderschmer Songs“ mit eigenen, zum Teil „lokalpatriotischen“ Texten zu Gehör bringen. Zudem sind noch ein paar Überraschungen geplant, die mit einem Augenzwinkern auf das besondere Verhältnis der Pfeddersheimer zu ihren Wormser Nachbarn eingehen.

Ordnungsbehörde führte am Mittwoch in Worms erstmals Radarkontrollen mit Verwarnungsgeldabwicklung vor Ort durch Fortsetzung von Seite 1

je 100 g €

Mo. Feiertag

made t·

Erst der rote Blitz und dann die Kelle

3,29

pro

any· rm

Jetzt ganz einfach Anbieter wechseln, bis zu € 180.-* Geschenk-Coupon sichern und bei Ihrem nächsten MediaMarkt Einkauf sofort sparen .

An dieses, für echte Pfeddersheimer noch immer unschöne Ereignis, möchte die Kulturinitiative Pfeddersheim e.V. am Pfingstsonntag, dem 9. Juni, um 19.30 Uhr, mit der Veranstaltung „Pedderschem unn die Wormser – 1969 – 2019: 50 Jahre ZweckEhe“ erinnern. Hierbei wird es einen geschichtlichen Überblick in zwei Teilen geben, der zunächst die Pfeddersheimer Geschichte im Allgemeinen und dann die Zeit von 1954 bis 1969 und die Zeit danach etwas intensiver beleuchtet. Der geschichtliche Teil wird von Jürgen Pfitzner vorgetragen, das Konzept hierfür stammt aus

je 100 g €

Unser Mittagstisch vom 11. bis 14. Juni 2019 ab 11.30 Uhr Portion

Kulturinitiative Pfeddersheim e.V. und „Net for viel“ laden am 9. Juni um 19.30 Uhr in der Aula der Paternusschule ein Im Juni 2019 sind es 50 Jahre seit Pfeddersheim 1969 zur Stadt Worms eingemeindet wurde.

Autoteile Bösel GmbH Weinbrennerstr. 8 Worms - Pfeddersheim info@autoteile-boesel.de www.autoteile-boesel.de Unser Partner für Schmierstoffe in der Region.

4 LOKAL-NACHRICHTEN Wegen dienstlicher Veranstaltung geschlossen Verwaltungsgebäude Adenauerring und Außenstelle Ludwigsplatz am 25. Juni geschlossen Wer für den 25. Juni einen Besuch im Adenauerring 1 geplant hat, wird gebeten, sein Anliegen auf einen anderen Tag zu verlegen. Am Mittwoch, dem 26. Juni, bleibt die Abteilung 3.02 – Gewerbe-, Gaststättenrecht/ Messen und Märkte wegen einer internen Veranstaltung für den Publikumsverkehr geschlossen. Die Bürgerinnen und Bürger werden um Verständnis gebeten.

Mitgliederversammlung GV Sängerquartett Der Vorstand lädt zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Samstag, dem 15. Juni, um 19 Uhr, ein. Die Teilnehmer treffen sich in den Vereinsräumen in der Ortsverwaltung, in WormsNeuhausen, Kirchgasse 7. Die Mitglieder des Vorstandes freuen sich über rege Teilnahme.

WEINSHEIM

Unser Ortsvorsteher für Weinsheim

n e ue g nk tra an Da Ver hlg hr a rI .W fü m 1 i

Wegen einer dienstlichen Veranstaltung bleiben der Bereich 3 – Öffentliche Sicherheit und Ordnung und somit das Verwaltungsgebäude Adenauerring 1 und die Außenstelle der Umweltabteilung am Ludwigsplatz 5 am Dienstag, dem 25. Juni, für den Publikumsverkehr geschlossen. An Dienstagen sei ohnehin nur bis 12 Uhr geöffnet, insofern betreffe die Schließung nur einen Vormittag, erklärt die Verwaltung.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mannheim warnt vor Schwimmen im Rhein / Immer wieder Verstöße höhe kann bei der Vorbeifahrt von Schiffen bis zu einem Meter aboder zunehmen. Diese unterschiedlichen Wassertiefen erzeugen starke Strömungen, die schwer zu erkennen sind und sogar für geübte Schwimmer eine Gefahr darstellen. Menschen, die am Rhein Erholung suchen und sich im Wasser abkühlen möchten, sollten sich nur in unmittelbarer Nähe des Ufers aufhalten und gut schwimmen können. Eltern wird dringend geraten, ihre Kinder vor den Gefahren zu warnen und sie immer zu beaufsichtigen.

Lesesommer Rheinland-Pfalz vom 17. Juni bis 17. August in der Jugendbücherei / Eröffnung mit Livemusik am 17. Juni um 14 Uhr Am Montag, dem 17. Juni, um 14 Uhr, startet der Lesesommer 2019 in der Jugendbücherei Worms. Eröffnet wird er diesmal mit Musik. Ingrid Bahrdt hat dazu ein Lesesommer-Lied geschrieben.

600 neue Bücher zum Ausleihen

Starke Strömungen! Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Mannheim macht darauf aufmerksam, dass das Schwimmen und Baden im Rhein nicht überall erlaubt ist. In den Sommermonaten ist zu beobachten, dass gegen bestehende Badeverbote im Rhein verstoßen wird und auch ungeübte Schwimmer im Wasser sind. Binnenschiffe und Motorboote verursachen am Ufer kurzfristig Wellen und Strömungen. Dadurch wird den Badenden im wahrsten Sinne des Wortes das Wasser unter den Füßen weggezogen oder die Welle kann sie umreißen. Die Wasser-

„Flash deine Eltern und lies ein Buch!“

Jetzt gilt's: Stichwahl am 16. Juni 2019 Klaus Peter Fuhrmann

Danach dürfen die 600 neuen Bücher zum ersten Mal ausgeliehen werden und es heißt: „Auf die Plätze, fertig, lies!“ Am Lesesommer beteiligen können sich alle Kinder und Jugendlichen zwischen sechs und 14 Jahren, die sich zuvor in der Jugendbücherei angemeldet und eine Clubkarte erhalten haben, die zur Ausleihe der Lesesommer-Bücher berechtigt. Zudem braucht jeder Lesesommer-Teilnehmer natürlich auch einen Leseausweis der Jugendbücherei, der für Kinder unter 14 Jahren kostenlos ist. Allerdings muss ein Elternteil auf der Benutzeranmeldung unterschreiben.

Tolle Preise zu gewinnen Die Mädchen und Jungen, die in der Sommerzeit mindestens

drei Bücher gelesen haben, bekommen nach den Ferien eine Urkunde. Jede ausgefüllte Bewertungskarte zählt als Los bei der landesweiten Verlosung. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Der erste Preis ist ein AbenteuerAufenthalt im Europa-Park Rust. Es gibt aber auch eine Nintendo Switch, eine Sofortbildkamera und vieles mehr zu gewinnen. Je mehr Bücher gelesen werden, desto höher sind die Gewinnchancen. Außerdem gibt es zum Abschluss des Lesesommers eine große Party mit Tombola, bei der es auch in Worms nochmals tolle Preise zu gewinnen gibt. Viele Schulen vermerken die erfolgreiche Teilnahme außerdem mit einem Eintrag im nächsten Zeugnis. Der Lesesommer ist Teil der landesweiten Kampagne „Leselust in Rheinland-Pfalz“. Weitere Infos gibt es unter www.lesesommer.de oder bei der Jugendbücherei Worms, Marktplatz 10, unter Telefon 06241/8534213. Öffnungszeiten sind montags, dienstags und donnerstags von 14 bis 18 Uhr, freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr.

Kulturelle Vielfalt in kompakter Form Vielseitig & handlich: der neue Spielplan für die Spielzeit 2019/20 im Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum / Viele namhafte Acts geplant Fortsetzung von Seite 1

Neue Spielzeit mit vielen Höhepunkten Das Boulevard-Schauspiel „Mr. President First“ von Stefan Zimmermann verspricht beste Unterhaltung als packender Mix aus Komödie, Polit-Thriller und Satire. Eine einfühlsame Tragikomödie des preisgekrönten Romanciers Florian Zeller erwartet die Zuschauer beim Stück „Vater“. Eine aufregende Gershwin-Hommage voll spektakulärer Tanzeinlagen verspricht „Ein Amerikaner in Paris“. Eine ganz andere Tonart schlägt „My Ladies Rock“ an: Hier wird die „weibliche Geschichte“ der Rockmusik erzählt. Einer starken weiblichen Musikerin widmet sich auch der Konzertabend „A Piece of my Heart“, in dem Schauspielerin und Sängerin Astrid Haag und ihre Kozmic Kombo Lieder von Janis Joplin neu interpretieren. „Ein absolutes Highlight in der nächsten Saison ist das Musical „Lazarus“ von Musiklegende David Bowie“, freut sich Mang.

Musikalischer Abend der anderen Art Einen musikalischen Abend der anderen Art bietet Pawel Popolski mit seiner neuen Show „Nach der Strich und der Faden“. Einen ganz sicher unvergesslichen Konzertabend bietet der Hit the Beat-Choir aus Namibia gemeinsam mit der Big-Band des Wormser Gauß-Gymnasium und den ALISA Kids. Claudia Michelsen – bekannt als Kriminalhauptkommissarin in der ARD-Fernsehreihe Polizeiruf 110 – liest Tagebucheinträge, Briefe und Gedichte von Marlene Dietrich. Rheinhesse Walter Renneisen – nicht nur Schauspieler, sondern auch Hörspielsprecher – erzählt unter dem Motto „Aus dem Leben eines Taugenichts“ Geschich-

ten und Erlebnisse aus seinem Leben. „Genauso vielseitig wie unser Programm sind auch unsere Besucher. Daher möchten wir auch in der nächsten Saison wieder ein möglichst breit gefächertes Programm liefern“, ergänzt Sascha Kaiser, Geschäftsführer der KVG, die das Wormser betreibt: „Natürlichen dürfen dann auch unsere beliebten Eigenveranstaltungen nicht fehlen, darunter die zwei Mal im Jahr stattfindenden After-Work-Partys, die Wormser Weinmesse oder auch unsere Hausführungen hinter die Kulissen des Wormsers“.

Noch mehr Theater! Die Kooperation mit dem Ludwigshafener Festival Theater International trägt in der kommenden Saison noch mehr Früchte: In Worms wird vor allem Programm für die Kleinen geboten. „Unsere Kollegen in Ludwigshafen haben gute Kontakte zu Ensembles, die auch Stücke für ältere Kinder und Jugendliche im Programm haben. So ergänzen wir uns sehr gut“, erklärt Mang. Die gesamte Familie ist willkommen, wenn Comedian Konrad Stöckel unter dem Motto „Wenn’s stinkt und kracht, ist’s Wissenschaft“ seine verrückten Live-Experimente durchführt.

Auf Wunsch der Besucher, gibt es nun mehr Termine in der Seniorentheater-Reihe, die sonntags nachmittags vor allem Operetten und Krimis bietet.

Vielseitige Konzerte „Es ist uns ein großes Anliegen, neben Klassik auch andere Genres anzubieten“, betont Frank Schumann, Projektmanager im Wormser Kulturzentrum. Beispielsweise darf man sich auf zwei hervorragende Coverbands freuen: Die Dire Straits-Coverband Brothers in Arms und die Queen Revival Band. Gern gesehene Gäste im Mozartsaal des Wormsers sind Völkerball: Mit A Tribute to Rammstein lockt die Band damit

Faisal Kawusi tritt neben seiner TV-Show nun auch in Worms auf.

nicht nur echte Rammstein-Fans aus der Reserve. Außerdem geben sich die „Altmeister des Krautrock“ die Ehre: 1968 gegründet, zählen Guru Guru auch im 51. Jahr ihres Bestehens immer noch zu den innovativsten Formationen. Gerade mal ihr zwölftes Bühnenjubiläum feiern The 12 Tenors – dafür aber mit einer großen Tournee. Charmant, nachdenklich und angenehm selbstironisch geht es zu, wenn Reinhold Beckmann

seine Songgeschichten erzählt. Nicht mehr wegzudenken sind die in Zusammenarbeit mit BlueNite e. V. präsentierten Konzerte: Anlässlich ihres 20-jährigen Bestehens präsentiert die Wormser Jazzinitiative neben den Konzerten im Oberen Theaterfoyer die großartige Sängerin Marla Glenn. Freunde handgemachter, echter Rockmusik sind auch diesmal wieder bei der Wormser Rocknacht genau richtig aufgehoben, die traditionell im Dezember stattfindet.

Für die Lachmuskeln nur das Beste Ein vielseitiges Angebot zeichnet auch die Sparten Comedy, Kabarett und Kleinkunst aus: Mundstuhl, Rainald Grebe, Michael Mittermeier, Faisal Kawusi oder Wolfgang Trepper haben sich angekündigt. In Cavewoman rechnet Konstanze Kromer gekonnt mit den selbsternannten „Herren der Schöpfung“ ab. Bekannte Kabarettisten wie Bodo Bach, Hennes Bender oder Christine Prayon stehen im LincolnTheater auf der Bühne.

Profilstarke Abonnements mit vielen Highlights Im Abonnement A darf man sich auf Klassiker der Genres Schauspiel und Oper, wie „Die Räuber“, aber auch eine

Foto: Brainpool-Live-Entertainment-GmbH/Guido-Schröder

aufregende Tanzperformance wie „My Ladies Rock“ aus Paris freuen. Ein besonders „junges“ Programm bietet das Abonnement B mit „A Midsummer Nights Dream in Vegas“, dem Schauspiel „Vincent will Meer“ nach dem erfolgreichen Kinohit oder eben dem Bowie-Musical „Lazarus”. Musiktheater satt erwartet die Besucher bei Abonnement C mit gleich vier Musiktheaterstücken. Allen Fans von klassischer Musik sei das Konzertabonnement an Herz gelegt. Alle Veranstaltungen sowie die Abonnement-Bedingungen und Informationen zu Ermäßigungen findet man im Spielplan und online.

Vereine nutzen weiterhin das Wormser Angebote Dritter haben neben den Eigenveranstaltungen der KVG einen festen Platz im Programm. Dazu gehören unter anderem die Vorträge des Altertumsvereins, die Nachtvorlesungen des Klinikums Worms oder die närrischen Damensitzungen sowie das Kinderkostümfest des Fastnachtsvereins WCC. Kunstliebhaber dürfen sich auch diesmal wieder auf die monatlich wechselnden Ausstellungen im Oberen Foyer des Neubaus freuen.

Service Weitere Informationen und Tickets gibt es beim TicketService im WORMSER, wo es ab dem 15. Juli auch Abonnements gibt, und unter Telefon 06241/2000-450. Die Zeichnungsfrist für neue Abos beginnt am 15. Juli. Über Mengenrabatte und Ermäßigungen kann man sich unter www.das-wormser. de informieren. Tickets für alle anderen Veranstaltungen gibt es ab jetzt schon unter anderem beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional VVK-Stellen.

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

Glas? Klar!

Glaserei Wollentin setzt seit 15 Jahren Akzente mit Glas / Glasreparatur und Brandschutzglas ergänzen das Angebot

Höchste Ansprüche Auf rund 200 Quadratmetern präsentiert die Glaserei Wollentin ihr vielfältiges Angebot in der Mainzer Straße 1. Anspruch des jungen, motivierten Teams ist es, den persönlichen Ansprüchen seiner Kunden gerecht zu werden – so wie es Jens Wollentin von seinem ehemaligen Chef und freundschaftlichen Mentor

wände aus Glas werden ebenfalls immer beliebter“, so Jens Wollentin. Moderne Gestaltungswünsche realisiert der Profi mit Hilfe seines traditionellen Fachwissens sowie seines Teams. Dabei macht der Fachmann keinen Unterschied zwischen Auftraggebern oder Auftragsumfang. „Unser Anspruch ist immer gleich hoch”, unterstreicht Wollentin die Geschäftsideologie. „Qualität zum fairen Preis”, lautet das Credo des Handwerkmeisters, dem der Erhalt des Glaserhandwerkes ebenso am Herzen liegt, wie eine vertrauensvolle und langjährige Zusammenarbeit mit seinen Kunden.

Karl-Friedrich Arnold gelernt hat. In der Folge hat sich das Team des Innungsbetriebs, seitdem die Glaserei vor 15 Jahren gegründet worden ist, einen hervorragenden Ruf über die Region hinaus erarbeitet.

Leidenschaft für kreative Ideen und Wünsche „Wir haben uns der Faszination von Glas verschrieben und freuen uns, Ideen und Wünsche unserer Kunden fachgerecht zu verwirklichen“, blickt Glasermeister Jens Wollentin stolz auf seine ungebrochene Leidenschaft für Ästhetik und formschönes Design beziehungsweise auch auf den Erfolg des ehemaligen Einmannbetriebes. Unterstützt wird er nämlich mittlerweile sowohl von seinem Sohn und Gesellen René als auch seinem insgesamt fünfköpfigen Team.

Vielfältige Lösungen Wie der Wormser Meisterbetrieb unter www.glasermeisterwollentin.de mit zahlreichen Re-

Die begehbare Dusche wird mit einer gläsernen Trennwand inklusive Schiebetür akzentuiert abgerundet. Foto: privat

Das Team der Glaserei Wollentin: Die Ansprechpartner für Fragen rund um Glas und Spiegel.

ferenzbildern seiner Arbeit veranschaulicht, wird von Duschabtrennungen über Spiegel bis hin zu beispielsweise Vordächern und Überdachungen ein breites Leistungsspektrum offeriert. Außerdem realisieren die Experten weitere kreative Lösungen wie etwa gläserne Küchenrückwände oder gläserne Treppen- und Balkongeländer. „Eine professionelle Montage ist für uns genauso selbstverständlich, wie ordentlich zu beraten“, verweist Geschäftsinhaber Jens Wollentin auf sein Interesse an Empfehlungen und Folgeaufträgen. „Sorgfalt und präzises Arbeiten sind unerlässlich. Aber auch Reparaturen werden bei uns mit viel Liebe zum Detail ausgeführt“, betont der Experte. Entsprechend hat sich der Glasermeister auch selbst stets weitergebildet, so dass er u.a. ein Zertifikat für die Verarbeitung von

Brandschutzglas vorweisen kann. Sein Wissen und Können jahrzehntelanger praktischer Erfahrung gibt Wollentin gern an sei-

Foto: Florian Helfert

ne Mitarbeiter und Auszubildenden weiter.

Vertrauensvolle Zusammenarbeit „Barrierefreie Bäder liegen weiterhin im Trend und Küchenrück-

Meisterbetrieb Glaserei Wollentin Mainzer Straße 1 67547 Worms Telefon: 06241/977171 Notruf 0172/5799493 www.glasermeister-wollentin.de Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 11.30 bis 17.30 Uhr Freitag von 11.30 bis 16 Uhr, telefonische Erreichbarkeit täglich ab 7.30 Uhr.

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist

Notfall-Service Tag & Nach

& Nacht Notfall-Service · Tagschen, Ganzglastüren, Brandschutz-

au von Ganzglasdu Glas-Reparaturen jeder Art, Einb n, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterture para r-Re nste aufe Sch verglasung, und Fenstern u.v.m. fenstern, Montage von Türen

ert & schnell … kompetent, preisw ms

Schlicht eingesetzt bildet Glas einen harmonischen Kontrast zur Historie des Raumes — und sorgt zugleich für viel Licht. Foto: privat

Badrenovierung aus einer Hand

67547 Wor Mainzer Straße 1 ·

SEIT

JAHRE

71 7 71 41/9 Telw..gla0se62 .de tin en oll r-w te rmeis ww

Ohne Ohne Ohne Füße Ohne Füße Füße Füße läuft läuft läuft läuft nichts! nichts! nichts!

Ohne Füße läuft nichts!

rh11sa19

VON FLORIAN HELFERT | Aus dem einstigen Luxusgut Glas ist inzwischen ein faszinierender Teil alltäglicher Lebensqualität geworden, dessen Einsatz rund um die eigenen vier Wänden für edle Transparenz, Licht und Offenheit sorgt: Modern, ausgefallen oder klassisch – der Werkstoff lässt sich für nahezu jeden Zweck einsetzen. Zudem ist Glas langlebig und robust. Bereits seit 2004 ist das Team der Wormser Glaserei Wollentin der Ansprechpartner für alle, die ihre Geschäfts- oder Privaträume mit schlichten oder extravaganten Glas-Akzenten individuell aufwerten möchten.

Beratung - Entwurf - Fertigun 67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

06243/9063490 06243/9063490 •••info@ot-stubel.de www.ot-strubel.de • info@ot-s 06243/9063490 •• www.ot-strubel.de www.ot-strubel.de info@ot-stubel.de

Bedachungs-GmbH Meisterbetrieb

• Dacheindeckungen • Dachbegrünungen • Flachdachabdichtungen • Gerüstbau • Dachreparaturdienst • Bauspenglerei

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel SMEG Groß- und Kleingeräte, Angebot, Lieferung & Aufbau! Altgeräte werden kostenlos entsorgt.

• • • • • •

Kundendienst Automatisierungstechnik Netzwerk- und Datentechniksysteme Türkommunikation und Telefonanlagen Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt! - da

Im Gehrchen 7 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 7 65 57 · Fax (0 62 41) 7 44 25 www.ﬁscher-bedachungen.de

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb für für allealle Reparaturwerkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Es freut sich auf Ihren Besuch

Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team

vorm Haus

Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 74 00

lr47sa15

Öffnungszeiten: Di. bis Do.: 8.30 bis 18 Uhr Fr. 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa. 8 bis 13 Uhr

Möbel auf M m a n m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Fenster, Türe Reparaturen Dielenböden Verlegen un

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

Autohaus

■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Reparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung Jetzt ■ Reifenservice Tageszulassu ■ Unfallinstandsetzung n kaufen g ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

cf.43sa18

Jürgen Fischer

ttiirnntin r a M i a e r M e r n i a i e e SScchShrrcehirnseirpneairssaMt!sst! -- d-daasdapsapsst! Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 620 62 41 -4197- 97 52 52 97 97 Telefon Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih von Verleih vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.23sa16

Cs03sa19

lr50sa16

lr26sa16

• Aufpolsterung und Neubezug von Garnituren-Eckbänken und Stühlen • Kostenlose Beratung vor Ort und Hol-/Bringservice • 6000 Stoffe und Leder zur Auswahl

• Kompressionsstrümpfe

• Kompressionsstrümpfe • Kompressions Wir beraten Sie gerne persönlich! Wir beraten Sie gerne persönlich! Wir beraten Sie gerne gerne persönlich! Termine nur nach telefonischer Vereinbarung Wirrechts) beraten Sie persönlich! Wir beraten Sie gern Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5Carl-Benz-Straße (hinter dem Aldi rechts) 5 (hinter demMonsheim Aldi rechts) 67590 • www.ot-strubel.de • info@ot-stubel.de 06243/9063490 • www.ot-strubel.de • 67590 06243/9063490 info@ot-stubel.de rh03sa19

rh34sa17

nichts!

Ihr Partner für Ihr Partner für Ihr Partner für • Prothesen • Orthesen Partner für • OrthesenIhr Partner •Ihr Prothesen • Prothesen • Orthesen • Bandagen • Einlagen • Bandagen • Einlagen • Prothesen • Orthesen • Bandagen • Einlagen • Prothesen • O • Kompressionsstrümpfe • Kompressionsstrümpfe • Bandagen • Einlagen • Bandagen • E

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Großes Unterhaltungsangebot bei der Wormser Kulturnacht Konzerte, Ausstellungen und vieles mehr am 29. Juni / Tagsüber Einzelhandelsflohmarkt Kulturliebhaber können während der 12. Wormser Kulturnacht am Samstag, dem 29. Juni, aus den Vollen des kulturellen Angebots schöpfen: Mit Highlights im Bereich Musik, Kunst, Theater und vielem mehr zeigt die Kulturszene der Nibelungenstadt, wie vielfältig sie ist. Ab 18 Uhr gibt es musikalische und kulinarische Einblicke in verschiedene Kulturen, aber auch zahlreiche Live-Acts und Ausstellungen, die in fremde Welten entführen. Spannende Führungen widmen sich der Stadtgeschichte und lassen diese für einen Abend lebendig erscheinen. Karten kosten neun Euro im Vorverkauf und zwölf Euro an den Abendkassen. Weitere Informationen sowie das gesamte Programmheft zum He-

runterladen gibt es unter www. kulturnacht.worms.de. Schon tagsüber ist in Worms einiges los: Ab 10 Uhr beteiligen sich zahlreiche Wormser Einzelhändler am Einzelhandelsflohmarkt „Fern Appel unne Ei“ und bieten Restposten, Dekorationsartikel und vieles mehr zum Schnäppchenpreis an. Bereits zum zwölften Mal präsentieren lokale Kulturschaffende und die Wormser Kleinkunstszene die kulturelle Vielfalt der Nibelungenstadt. An mehr als 30 Orten in der Innenstadt zeigen die Akteure mit ihrem Engagement und Ideenreichtum, was Worms zu bieten hat. Mit der Wormser Kulturnacht bekommen neben den altbekannten Kulturinstitutionen auch Ver-

anstaltungsorte und unbekanntere Künstler eine Plattform, sich einem größeren Publikum zu präsentieren.

(Vor)ab ins Museum Wer eines der Wormser Museen besuchen möchte, gleichzeitig aber auf keinen der zahlreichen anderen Programmpunkte verzichten will, kann sich freuen: Das Kulturnacht-Ticket aus dem Vorverkauf ermöglicht am Tag der Kulturnacht den ganztägigen Eintritt in die Wormser Museen (Jüdisches Museum im Raschi Haus, Nibelungenmuseum, Museum Heylshof ) sowie in die „Bojemääschterei“ des Fischerwääder Vereins.

Interkulturelles Angebot Fremde Kulturen kennen lernen und erleben – auch das wird während der Kulturnacht möglich. Musikalisch reisen Besucher in diesem Jahr unter anderem nach Lateinamerika, Afrika und in die Türkei. Zahlreiche Künstler lassen mit traditionellen Instrumenten und Kostümen sowie exotischen Klängen den Geist ferner Kulturkreise aufleben. Auch der Geschmackssinn kommt nicht zu kurz: Internationale Spezialitäten aus aller Herren Länder warten darauf, probiert zu werden. So hält beispielsweise die „Afrikanische Nacht“ im Innenhof der Friedrichskirche Leckereien der afrikanischen Esskultur bereit.

Damit ich auch weiterhin Ihr Kümmerer sein kann! Uwe Merz, Ortsvorsteher

Ausstellungen und Kunstperformances Wer sich für die Geschichte hinter dem Bild interessiert, kommt bei der Kulturnacht ebenfalls auf seine Kosten. Denn Führungen durch aktuelle Ausstellungen und Gespräche mit den

Bei der 12. Wormser Kulturnacht können sich die Besucher auf ein vielfältiges musikalisches Programm, spannende Vorträge und weitere Höhepunkte freuen. Foto: Bernward Bertram

Künstlern lassen Gemälde und Fotos in einem neuen Licht erscheinen. Auch Perfomances, die teils musikalischer Natur sind, teils aus der Interaktion des Künstlers mit den Kunstwerken bestehen, eröffnen den Besuchern einen neuen Blick auf das Gesehene.

Buntes Musikprogramm Vor allem musikalisch hat die diesjährige Kulturnacht viel zu bieten: Die musikalische Palette reicht von anatolischen Klängen über Jazz, Blues, Rock bis hin zu Chormusik. Es darf dabei nicht nur ausgiebig gefeiert und getanzt, sondern auch bei Mitmach-Konzerten zu bekanntem Liedgut mitgesungen werden. Einem unvergesslichen Konzertabend steht so nichts im Wege.

Tanz, Film und Schauspiel Unterhaltsam wird es in der Kinowelt Worms, denn dort entführen Kurzfilme in nur wenigen Minuten in eine völlig andere Welt. Gezeigt werden Filme der Filmakademie Ludwigsburg. Das Theaterensemble „Szene 9“ widmet sich im Nibelungenmuseum in einem packenden Schauspiel der Geschichte von Joseph Süß Oppenheimer. Im Bereich Tanz entstehen an verschiedenen Orten in der Innenstadt florale Bewegungsbilder, die zum Träumen einladen.

Stadtgeschichte und -kultur Verborgene Orte und Altbekanntes, wie es selbst so mancher Wormser noch nie zuvor gesehen hat, stehen bei den Stadtführungen sowie einer spannenden

Taschenlampenführung durch den Wormser Dom auf dem Programm. Weinfreunde kommen bei Weinwanderungen durch die Innenstadt nicht nur in den Genuss erlesener Wormser Weine, sie lernen gleichzeitig auch historische Örtlichkeiten kennen.

Karten Das gesamte Programm und weitere Details gibt es unter www. kulturnacht.worms.de. Tickets sind für neun Euro im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, oder unter www. kulturnacht.worms.de sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von TicketRegional erhältlich. An den Abendkassen kosten die Karten zwölf Euro.

„Zu Gast im Nordend“

Im Bienengarten

Familien- und Stadtteilfest am 15. Juni von 13 bis 17 Uhr auf dem Spielplatz Nordendstraße

NABU Worms-Wonnegau veranstaltet am 16. Juni einen Ausflug zu Hobby-Imker Georg Baaden in Herrnsheim / Treffpunk ist um 15 Uhr und wird bei Anmeldung bekannt gegeben Einmal den Bienen ganz nahe sein, das Summen im Bienenhaus hören und den Duft von frischem Blütennektar riechen: Zusammen mit dem NABU Worms-Wonnegau taucht man am Sonntag, dem 16. Juni, ein in die Wunderwelt der Bienen.

Unterhaltsam und lehrreich zugleich führt Hobby-Imker Georg Baaden die Interessierten durch seinen Bienengarten. Die Besucher können sehen, wie Bienen putzen, füttern, kämpfen, Babys pflegen und Vorräte anlegen. Zum Abschluss kann man Honig

von „Geo’s Bienen“ naschen. Die Teilnahmegebühr beträgt zwei Euro. Treffpunkt ist um 15 Uhr. Die Bekanntgabe des Treffpunktes erfolgt nach Anmeldung bei Andrea Weber vom NABU unter Telefon 06246/906282 oder 0160/2222230.

Ausflug nach Schwetzingen „Kosmos – Kultur und mehr“ lädt am 15. Juni ab 9.30 Uhr ein / Treffpunkt Hauptbahnhof

Bereits in den vergangenen Jahren war das Fest ein voller Erfolg.

Das Jahr verging im Flug und schon ist es wieder an der Zeit für das große Familien- und Stadtteilfest im Nordend. In diesem Jahr findet es am Samstag, dem 15. Juni, in der Zeit von 13 bis 17 Uhr, auf dem Spielplatz Nord endstraße/Kleine Weide unter dem Motto „Zu Gast im Nordend“ statt. Bereits zum 14. Mal veranstalten die Organisationen und Einrichtungen im Wormser Nordend ihr gemeinsames Fest. Ziel ist es, die nachbarschaftlichen Kontakte, das Miteinander und die Begegnung der unterschiedlichen Kulturen zu ermöglichen und zu intensivieren. Das Programm für Groß und Klein reicht von Kreativangeboten, über Henna- und Glitzer- Tattoos, bis hin zu Slackline und Hüpfburg. Als besondere Attraktion gibt es das Projekt „Trom-

melgarten“ des Familiennetzwerks Nord, unter Beteiligung von vier Kindergärten und zwei Spiel- und Lernstuben. Eintauchen in die Welt von 200 trommelnden Kindern. Das Bühnenprogramm gestalten Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus den verschiedenen Einrichtungen des Nordends mit Tänzen, Liedern und Kampfsportvorführungen. Als spezieller Gast wird erneut die Kampfkunst Akademie „Black Belt“ begrüßt. Auf dem Fest gibt es auch Töne auf die Ohren – Jugendliche stellen ein hippes Musikprogramm zusammen. Für das leibliche Wohl ist an verschiedenen Ständen mit dem Verkauf von Bratwurst, Pommes, Waffeln, türkischen Spezialitäten, Zuckerwatte, verschiedenen Getränken und einigem mehr gesorgt. Das klingt gut? Im

Nordend freuen sich unterschiedliche Vereine und Einrichtungen auf die Besucher. Caritasverband Worms e.V. mit den Einrichtungen Stadtteilbüro Nordend, Spielund Lernstube Nordend sowie Gesundheitsladen im Nordend, Projekt Jugend stärken im Quartier – „Grüne Schiene für Jugendliche“, Jugendtreff im Nordend, Quartiersmanagement Soziale Stadt – Grüne Schiene, Wormser Kindertisch, ev. Kita Lukas, Kinder- und Jugendtreff Lukasgemeinde, ALISA Zentrum, ALISA Sport, städtische Kindertagesstätte Ahornweg, Spiel- und Lernstube „Die Nordlichter“, Kindergarten Liebfrauen, KJG Liebfrauen, Tom-Mutters-Kindergarten, IGMG Moschee FATIH CAMII, städtische Seniorenbegegnungsstätte Kleine Weide, SPD WormsNord und Freie ev. Gemeinde.

Die Initiative „Kosmos – Kultur und mehr“ lädt am Samstag, dem 15. Juni, zu einem Ausflug mit Zug und Bus nach Schwetzingen ein. Der Schwerpunkt des Tages liegt auf Schloss und Schloss-

garten. Bei einer Führung wird Geschichte und Schönheit des Areals erläutert. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr in der Halle des Wormser Hauptbahnhofes. Die Rückkehr ist nach einem gemeinsamen

Abendessen gegen 20.30 Uhr geplant. Der Fahrpreis inklusive Eintritt und Führung beträgt 28 Euro. Anmeldung und weitere Infos bei Ingo Donsbach unter Telefon 0171/9916589.

Kaffee-Kino-Kuchen: „Die Berufung“ Frauenbeauftragte lädt am 27. Juni um 14.30 Uhr ins Bali Kino in Alzey ein Es sind die 50er Jahre in den Vereinigten Staaten von Amerika: Frauen dürfen weder als Polizeibeamtinnen arbeiten noch in Princeton studieren. Die junge Ruth Bader-Ginsburg will diese Welt verändern. Sie studiert als eine von ganz wenigen Frauen an der Eliteuniversität Harvard. Nach ihrem Abschluss als Jahrgangsbeste wird sie zwar Professorin, würde aber lieber als Juristin Gerichtssäle erobern. Sie wird durch ihren Mann – einen Steueranwalt – auf die Diskriminie-

rung eines Mannes aufmerksam, der seine Mutter pflegt und, weil er Mann ist und sonst nur Frauen pflegen, keinen Steuervorteil erhält. Absurd, findet sie, rollt an diesem Fall das amerikanische Recht auf und wird im Laufe ihrer Karriere eine leidenschaftliche Kämpferin für die Gleichberechtigung. Zu diesem zeitgeschichtlich bedeutsamen, nachdenklichen, und zugleich amüsanten Film lädt die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Alzey-Worms, Katha-

rina Nuß, gemeinsam mit dem Bali Kino im Rahmen des Programms „Frauen in Aktion“ am Donnerstag, dem 27. Juni, um 14.30 Uhr, ins Bali Kino Alzey, Am Bahnberg 10, ein. „Mit diesem NachmittagskinoAngebot, verbunden mit Kaffee und Kuchen, sprechen wir gezielt ein Publikum an, das ein kulturelles Angebot zu unüblicher Zeit – eben nicht am Abend – sucht“, erläutert Nuß die Idee des Kinonachmittags, der sich inzwischen großer Beliebtheit erfreut.

NIBELUNGEN KURIER

Fit für‘s Berufs- und Alltagsleben

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

After-Work-Forum „Personality um 6“ lädt am 28. Juni um 18 Uhr ins gleis 7 ein Um Anmeldung wird gebeten

Neue Innovationen und stetiger Fortschritt

Das Seminarangebot der „Wormser Akademie“ in Kooperation mit dem Katholischen Bildungswerk Rheinhessen sowie der Katholischen Arbeitnehmerund Betriebsseelsorge möchte Wege aufzeigen, wie Menschen für die unterschiedlichsten Herausforderungen im privaten wie

CityCar Worms in neuem Standort eingelebt / Elektronisches Zahlen in allen Fahrzeugen

auch beruflichen Alltag ihr persönliches Profil weiterentwickeln können. Das Tagesthema am Freitag, dem 28. Juni, von 18 bis 20.15 Uhr, ist: „Eine andere Weltsicht – wie verändert der digitale Wandel unsere Gesellschaft?“ Zu Gast ist das Wormser Digital StartUp-Unternehmen „FlexHero”.

Die Veranstaltung findet in gleis 7 (1. OG), Renzstraße 3, 67547 Worms statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten. Informationen im CaritasCentrum St. Vinzenz unter Telefon 06241/72681-0 oder per E-Mail: wormser-akademie@caritas-worms.de

Mobile Schadstoffsammlung im Juni Schadstoffmobil sammelt Sonderabfälle aus Wormser Privathaushalten am 18. Juni Der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) führt am Dienstag, dem 18. Juni 2019, die nächste Sonderabfallsammlung im Bereich der Stadt Worms durch. An den festgelegten Haltepunkten können Wormser Bürgerinnen und Bürger Sonderabfälle kostenlos abgeben, wobei die Annahme auf 60 Kilogramm bzw. auf Gebinde mit einem Gesamtvolumen von 60 Liter begrenzt ist. Eingesammelt wird von 8 bis 8.40 Uhr in Ibersheim, Bahnhofsallee (ehemaliger Bahnhof), von 9 bis 9.40 Uhr in Rheindürkheim, Kirchstraße/Rheinuferstraße (Feuerwache), von 10 bis 10.40 Uhr in Abenheim, VonKetteler-Straße (Messplatz), von 11 bis 12 Uhr in Herrnsheim, Fahrweg (Busparkplatz Herrnsheimer Schloss) und von 13 bis

16 Uhr in der Innenstadt, Alzeyer Straße (Stadionparkplatz). Als Sonderabfälle gelten Abfälle, die besonders gesundheitsund umweltgefährdend sind wie beispielsweise Altöl, Batterien, Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, quecksilberhaltige Abfälle, Farben, Lacke, Säuren, Laugen, Beizen, Pflanzen- und Holzschutzmittel, Fleckenentferner und Imprägniermittel, Fotochemikalien, Klebstoff, Haushaltsreiniger, Lösungsmittel, Bremsflüssigkeiten, Kraftstoffe, Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Laborchemikalien, ölverschmierte Betriebsmittel, Spraydosen, Feuerlöscher, Gaskartuschen und Campinggasflaschen (max. 5 Kilogramm). Zusätzlich zu den o.g. Sonderabfällen werden auch klei-

ne Elektrogeräte angenommen. Größere Elektrogeräte sind weiterhin beim Wertstoffhof in der Bobenheimer Straße anzuliefern. Restentleerte Spraydosen mit dem „Grünen Punkt“ sind über den gelben Wertstoffsack und eingetrocknete Wand- und Lackfarben über den Restmüll zu entsorgen. Nicht angenommen werden bei den Sammlungen explosive Stoffe wie Munition und Feuerwerkskörper. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sonderabfälle nicht an den Sammelpunkten abgestellt werden, sondern sind direkt dem Personal am Sonderabfallmobil zu übergeben. Die Abfallberatung des ebwo steht für Auskünfte unter Telefon 06241/9100-70, -72 oder -76 zur Verfügung.

Die neue Beklebung schmückt die Fahrzeuge von CityCar mit historischen Merkmalen von Worms und zeigt den Bezug zur Nibelungenstadt. Foto: Leonie Ahlert VON LEONIE AHLERT | Seit 14 Jahren steht CityCar für besten Service, Kundenbetreuung und Mobilität in allen Lebenslagen. Vor wenigen Monaten ist die Taxi- und Mietwagen-Gesellschaft in den neuen, zentralen Standort in der Kyffhäuserstraße umgezogen. In den firmeneigenen Räumlichkeiten koordiniert CityCar seit Mitte September rund um die Uhr sein Angebot als Dienstleister im Bereich der Personenbeförderung sowie Kranken-, Dialyse-, Rollstuhlfahrten, Behindertenfahrten, Flughafentransfers, Schüler- und Kurierfahrten oder als Ruftaxi zu Bustarifen.

Neue Innovationen „Mit dem neuen Standort kamen auch neue Abteilungen“, erklären die Geschäftsführer Jutta Neef und Rudolf Ryll zufrieden über die Entwicklung. „Zum einen die Abteilung für Abrechnung und Verwaltung unter Leitung von Stefan Ryll sowie Krankenfahrten unter der Leitung von Mitarbeiterin Manuela Kühnpast.“ Auch neuen Innovationen gegenüber ist das Unternehmen aufgeschlossen, so ist seit Januar bargeldloses Zahlen mit EC-, Kredit-

Pfingst-Aktionswoche bei GTF

m or

Seit vielen Jahren gilt GTF Worms als kompetenter Ansprechpartner in Sachen Tore, Antriebe und Fertiggaragen. Tradition hat ebenso bereits die Pfingst-Aktionswoche bei GTF

Worms in der Woche nach Pfingsten. Seit einigen Jahren findet diese auf dem Firmengelände Am Gallborn 22 statt und die Vorteile liegen auf der Hand: Auf dem firmeneigenen Gelände hat man beste und vor allem vielfältige Ausstellungs- und Präsentationsmöglichkeiten – „das können wir so auf keiner Messe bieten“, beschreiben die Verantwortlichen ihr Erfolgsrezept der letzten Jahre. Ein Abstecher auf den Gallborn ist schnell gemacht – und der lohnt sich: So werden 20 % Rabatt während der Pfingst-Aktionswoche gewährt und man begrüßt mit verlängerten Öffnungszeiten von Dienstag, 11. Juni, bis Sonntag, 16. Juni, täglich von 13 bis 20 Uhr, die interessierten Besucher. Immer mehr Menschen entscheiden sich für eine Fertiggarage. Die Vorteile gegenüber Massivgaragen liegen auf der Hand: So gestaltet sich der Aufbau einer Fertiggarage wesentlich einfacher, da der Kunde nicht mehrere Firmen zum Fundamentlegen, Mauern hochzie-

hen, Dachdecken usw. koordinieren muss, sondern die komplette Garage „aus einer Hand“ kommt. Das spart nicht nur Zeit, sondern in der Regel auch Geld!

MODERNE TECHNIK Nach einem ersten Gespräch machen sich die Techniker dann zunächst ein Bild vor Ort und informieren anschließend über die verschiedenen Möglichkeiten, die von Norm und Sonderbauten in den vielfältigsten Formen möglich sind. Bei der Wahl einer geeigneten Garage kommt es häufig auf Kleinigkeiten an, wie die bestehende Rohrverlegung oder die Beschaffenheit des Daches. Die meisten Fertiggaragen sind mit einem Stahlschwingtor ausgestattet. Gegen Aufpreis sind auch Sektional- oder Rolltore in unterschiedlichsten Farben und Oberflächenmaterialien erhältlich. Um technisch immer auf dem neuesten Stand zu sein, besuchen die Mitarbeiter regelmäßig Schulungen und Fortbildungen. Markenprodukte – auch bei Garagenrenovierungen und Neubauten – liefert und montiert GTF Worms. Garagentore vieler Hersteller und das eigene Montageteam montiert diese fachgerecht beim Kunden vor Ort. Übrigens: Auch Garagen ohne Stromanschluss können mit elektrischen Torantrieben ausgestattet werden. Die Stromversorgung erfolgt dann mit Sonnenenergie durch Solarzellen. Das Angebot der Torantriebe reicht von

Schiebetor-, Flügeltor und Garagentorantrieben einschließlich der jeweiligen Steuerungsanlagen. Ob Normgrößen, Schrägschnitte oder Sondergrößen, die Mitarbeiter des kompetenten Teams nehmen sich Zeit für die einzelnen Phasen. Der Kunde erhält auch hier das Rundum-Paket – vom Beratungsgespräch und der Planung bis zum Abschluss. GTF verwendet nur deutsche Markenprodukte, die eine hervorragende Qualität und Langlebigkeit garantieren. So führt man zahlreiche Markenfirmen wie Novoferm, Hörmann, Roma, Rundum-Meir und Tomatic. Daneben bietet das Team kompetenten Service rund um Einfriedungen. Neben der Auswahl des Tores gehören auch die Lieferung und der Aufbau des passenden Zaunes für die Grundstücksbegrenzung mit dazu. Zufriedene GTF-Kunden

s ion t k

Optimale Lösungen für Tore, Antriebe und Fertiggaragen Pfingst-Aktionswoche vom 11. bis 16. Juni mit 20 % Rabatt i

s Be

S en

n eu

c wo

und Firmenkreditkarte in allen Fahrzeugen möglich. Eine neue elektronische Datenübermittlung dient nun zur besseren Fahrtenvermittlung. Angebote wie die Kunden- und Seniorenkarten mit einer Preisermäßigung von 10 Prozent runden das umfangreiche Angebot von CityCar ab. „Wir sind auch beim diesjährigen Seniorenfest wieder dabei“, lächelt Jutta Neef in Bezug auf die Seniorenkarte, diese können Besucher des Festes direkt vor Ort erwerben. Neben allen Erneuerungen haben die beiden Geschäftsführer noch Weiteres vor. Derzeit sei man in Zusammenarbeit mit dem Verband im Gespräch mit den Krankenkassen über Liegentransporte. „In Rheinland-Pfalz führen bisher nur Krankenwagen solche Transporte aus“, so Neef, „wir möchten unseren Kunden die Möglichkeit geben das Vertrauen für jegliche Fahrten in unsere Hände legen zu können.“ RN CityCar Worms GmbH Kyffhäuserstraße 1 67547 Worms Telefon 06241/205207

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

PFINGSTAKTIONSWOCHE

GARAGENTORE

BEI GTF Worms AM GALLBORN

Bei uns ﬁnden Sie Marken- und Qualitätstore und Fertiggaragen – jetzt zu einem besonders günstigen Preis. Auch in diesem Jahr laden wir Sie gern wieder zu unserer Pﬁngst-Aktionswoche auf dem Firmengelände „Am Gallborn” ein! Sparen Sie von Di. 11. bis So. 16. Juni 2019

echte

Rabatt

» Informieren Sie sich über Tore, Torantriebe und Garagen bei Ihrem Wormser Fachbetrieb. Wir sind von Dienstag bis Sonntag, von 13 bis 20 Uhr, für Sie da.

GARAGEN & CARPORTS

HOFTORE & ZAUNANLAGEN

» GEWINNEN SIE ein Hörmann-SectionalGaragentor im Wert von

850,– EUR

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Name, Vorname Adresse

Telefon

stammen nicht nur aus Worms, dem Ried und der rheinhessischen Umgebung, sondern kommen auch aus Darmstadt, Mainz, Wiesbaden, Heidelberg oder Kaiserslautern. Besonders die professionelle und individuelle Beratung wird dabei von den Interessenten geschätzt. Ein weiterer Pluspunkt ist die räumliche Nähe: Wenn es mal hakt oder klemmt, sind die Kundendienstmitarbeiter auch nach dem Kauf schnell zur Stelle. Das ist der „Alles aus einer Hand – Service vom GTF-Worms Meisterbetrieb“.

Coupon ausschneiden, ausfüllen und bis 19. Juni 2019 an uns senden oder beim Besuch unserer Aktionswoche abgeben. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

MARKENQUALITÄT – DAMIT SIE LANGE FREUDE HABEN! CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

cf.23sa19

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

DIE KLEINE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Entsorgungen aller Art Autoverwertung Haushaltsauﬂösungen

0176 - 87 99 19 22

www.schrott-metallhandel-worms.de

Cs14sa19

Kostenlose Schrott Abholung

Ausstellungsﬂäche

(0 62 41) 69 61

Jetzt tolle Sommer-Angebote Herzlichen Glückwunsch fürFirmenjubiläum Räder + Reifen! !!! zum

cf.01sa18

zum Affenberg 10 DACHDECKEREI · 67551 ZIMMEREI · SPENGLEREI Worms Zum Affenberg 10 · 67551 Worms

Unsere Öffnungszeiten

ck22sa19

WO-PFEDDERSHEIM (01 77) 6 69 54 55

Dachbau Bossert MEISTERBE TRIEB Phone

Cs18sa19

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

Industriestraße 20 · 68642 Bürstadt Tel. (0 62 06) 63 08

Attraktive ANGEBOTE und vieles mehr unter:

Montag - Freitag 7.30 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Reifen & Autoservice Mast www.reifenmast.de Ludwigstr. 66 • 67547 Worms

(06241) 202 426

(06241) (0Telefax 62 41) 20202934 24 26 Mobile (0178) 676 325 7 (01 78) 6 90 59 16

Reifen Autoservice Mast Tel. (0&62 41) 2 50 32

dachbaubossert@aol.com

www.dachbaubossert.com

www.reifenmast.de

Ludwigstrasse 66

67547 Worms

cf.05sa17

cf.19sa19

Wir bringen Ihre Schuldner ins Schwitzen!

IMMOBILIEN- & SACHVERSTÄNDIGENBÜRO

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

KWL INKASSO

06241/22550 www.kwl-inkasso.de

Achtung an alle Immobilienbesitzer: nur jetzt 30 % auf Fassadenreinigung, Fassadenanstrich u. spezielle Dachbeschichtung mit Nanoeffekt, Dachpfannen-, Hofstein- u. Terrassenreinigung, Einfahrten, Gehwege, Trockenbau und Raumausstattung. Reparaturen aller Art.

Cs21sa19

lr28sa16

Tel. 06247 90 00 572 | Web: www.abuss-immobilien.de

Weitere Infos unter: (01 78) 7 31 77 43

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN zwischen Osthofen & Westhofen ck14sa17

Ingrid Hillenbrand · Tel. (0 62 44) 6 79 Osthofener Landstraße 8 • 67593 Westhofen

QUALITÄT, DIE MAN SCHMECKEN KANN!

Buchenweg 19 a 67550 Worms 06242 – 829 049 2

rh22sa19

rh33sa17

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

R. SCHÄFER

500 m2

Phone Mobil

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

SCHROTTHANDEL MICHÉL BAUMGÄRTNER

www.der-baumeister.de

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

rh21sa18 Bl32sa17

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB

Werksvertretung für Espresso-Maschinen dw21mi16

Tel. 0 62 41 / 20 09 68

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art!

Für Neukunden € 50,– GUTSCHEIN Fliesenlegerarbeiten aller Art

Hebenstreit Elektroservice Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

Kleine und mittlere Unternehmen profitieren Gerade kleine und mittlere Unternehmen profitieren von dieser Veranstaltung, denn alle Firmen – gleich welcher Unternehmensgröße – müssen aufgrund der gesetzlichen Vorgaben ein Betriebliches Gesundheitsmanagement einführen. Wie dies am besten gelingen kann und wie sie dadurch auch noch Fachkräfte finden und binden, erfahren die Unterneh-

men in dieser kostenlosen Veranstaltung durch die informativen Kurzvorträge der Referentinnen und Referenten, Vivian Feller, Landeszentrale für Gesundheitsförderung Rheinland-Pfalz, Maximilian Renner, Fortbildungsakademie der Wirtschaft, und Karin ErnstBetocchi, Arbeit + Leben. Außerdem wird Christine Brandt, Freizeitbetriebe Worms, berichten, wie der Aufbau eines Betrieblichen Gesundheitsmanagements bei KMUs in der Praxis funktioniert. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten bei Sabine Müller, Wirtschaftsförderungsgesellschaft für die Stadt Worms mbH, Marktplatz 2, 67547 Worms, per EMail an sabine.mueller@worms.de

„Dem teuffel sie sein werck zerstoert…“

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 GmbH

Worms-Horchheim

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29 ck42sa17

Bl25sa16

www.fliesenkreativ-lenhard.de

tung zum Thema „Fachkräftesicherung durch Betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM)“ am Mittwoch, dem 12. Juni, um 17 Uhr, im Ratssaal (2. OG) des Wormser Rathauses, Marktplatz 2.

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 GmbH 29 82 Mobil: GmbH (01 60) 97 96 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

GmbH

cf.41sa17

Fliesen Kreativ Lenhard Mobil: (01 70) 4 10 69 99

Gerade in Zeiten des Fachkräftemangels sind gesunde und zufriedene Mitarbeiter das wichtigste Vermögen eines Unternehmens. Nur mit leistungsfähigen, gut ausgebildeten, motivierten und vor allem gesunden Mitarbeitern sind Unternehmen langfristig erfolgreich. Daher lohnt es sich, mit einem Betrieblichen Gesundheitsmanagement (BGM) in die Gesundheit von Mitarbeitern und damit in die Leistungs- und Zukunftsfähigkeit eines Unternehmens zu investieren. Um Unternehmen zum Aufbau eines Betrieblichen Gesundheitsmanagements neue Impulse und Informationen zu bieten, veranstaltet die Wirtschaftsförderungsgesellschaft für die Stadt Worms mbH eine Informationsveranstal-

ck10sa16

Cs32sa17

Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 oder ( 0 62 44) 5 89 10 82 Mobil: (01 76) 84 48 56 58

Informationsveranstaltung für kleine und mittelständische Unternehmen am 12. Juni um 17 Uhr im Wormser Rathaus / Eintritt frei / Um Anmeldung wird gebeten

Naturstein & Metallbau

Inhaber Stefan Vonderschmitt

Garten- & Landschaftsbau

Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen

Fachkräftesicherung durch Betriebliches Gesundheitsmanagement

Konzert „Martin Luther und die Musica” heute um 19.30 Uhr in der Magnuskirche

malerbetrieb hess

BIRKENBAUM

Für den designierten neuen Ortsbürgermeister Stephan Hammer (links) war der erste Weinstand am idyllischen Woog in Mörstadt „ein voller Erfolg“. Seit vergangenem Sonntag wird er von jeweils einem anderen Verein betrieben. Zur Premiere war der Geflügelzuchtverein Mörstadt vor Ort. Noch bis zum Woogfest bietet der Stand immer sonntags von 14 bis 17 Uhr heimische Weine und Kleinigkeiten zum Essen an. Am kommenden Sonntag, dem 9. Juni, ist der Elternbeirat des Mörstadter Kindergartens an der Reihe. Am 16. Mai die Landfrauen Mörstadt, gefolgt vom Turnverein Mörstadt am 23. Juni und der Freiwilligen Feuerwehr Mörstadt am 30. Juni. Foto: Robert Lehr

Harald

Müller

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Harald Müller

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

t-Digital- Textil-Dru c fse Of Drucksachen aller Art k Geschenkartikel

Sofortdruck Dinger & Müller Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

cf.14sa16

GbR

cf.51sa18

Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Gelungene Premiere

Die Capella lutherana mit Doris Steffan-Wagner (Sopran), Matthias Lucht (Altus), Martin Steffan (Tenor), Lorenz Miehlich (Bariton), Katharina Schmitt (Gambe), und Christian Schmitt (Orgel/Virginal/Leitung) singt und spielt aus Peter Schöffers Liederbuch (Mainz 1513), aus Johann Walters Gesangbüchlein (Worms 1525) sowie weitere Musik der Lutherzeit.

Am heutigen Samstag, dem 8. Juni, um 19.30 Uhr, findet in der Evangelischen Magnuskirche, Weckerlingplatz, ein Konzert unter dem Motto „Dem teuffel sie sein werck zerstoert – Martin Luther und die Musica“ statt. Die Capella lutherana, eine vierköpfige Gruppierung aus renommierten und in Historischer Aufführungspraxis geschulten Vokalsolisten, führt zumeist selten zu hörende Musik der Lutherzeit auf. Sie wird begleitet von Katharina Schmitt (Gambe) sowie dem musikalischen Leiter des Abends,

Kantor Christian Schmitt (Orgel/ Virginal). Es erklingen Stücke aus dem Liederbuch des Peter Schöffer (Mainz 1513) sowie aus dem Geistlichen Gesangbüchlein Johann Walters (Worms 1525). Mit der Motette „Non moriar, sed vivam“ von Ludwig Senfl ist auch Musik eines der von Luther persönlich besonders geschätzten Komponisten vertreten. Auch Instrumentalmusik aus der Zeit um 1500 wird zu hören sein. Pfr. Dr. Achim Müller liest Originaltexte Martin Luthers, in denen dessen Verhältnis zur Mu-

sik anschaulich zum Ausdruck kommt. Das Konzert ist eine Veranstaltung des Evangelischen Dekanats Worms-Wonnegau in Verbindung mit der Magnusgemeinde. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro im Vorverkauf bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18, und bei der Kunsthandlung Steuer, Kämmererstraße 41, sowie 12 Euro an der Abendkasse. Der ermäßigte Kartenpreis für Schüler und Studenten beträgt 8 Euro. Kinder bis einschließlich 12 Jahre haben freien Eintritt.

STADTNACHRICHTEN

1. Ă¤ltestes Wormser Bestattungsinstitut â&#x20AC;&#x201C; seit 50 Jahren

Pfingstsegen zurufen

Cs23sa19

â&#x20AC;˘ Krankenfahrten â&#x20AC;˘ Flughafentransfer

Dort ist es Ăźblich, nach dem Gottesdienst die TĂźren zu Ăśffnen und die Stadt zu segnen. So werden auch die beiden Geistli-

Im Gottesdienst der Dreifaltigkeitskirche, um 10 Uhr, hĂ¤lt auĂ&#x;erdem Dekan Harald Storch die Predigt. Die Orgel spielt die Dekanatskirchenmusikerin Ellen Drolshagen.

1521 â&#x20AC;&#x201C; Luther in Worms

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Ă&#x2013;ffentliche ReformationsfĂźhrung am 9. Juni um 11 Uhr Treffpunkt Magnuskirche

EheschlieĂ&#x;ungen

Am Sonntag, dem 9. Juni, findet um 11 Uhr die Ăśffentliche ThemenfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;1521 â&#x20AC;&#x201C; Luther in Wormsâ&#x20AC;&#x153; statt. Sachkundige GĂ¤stefĂźhrer begleiten interessierte Besucher durch das mittelalterliche Worms zur Zeit des Reichstags 1521. Im Mittelpunkt des Rundgangs steht Luthers Aufenthalt in Worms wĂ¤hrend des Reichstages sowie die Auswirkungen der Reformation im Allgemeinen und in der Stadt. Diese ThemenfĂźhrung wird wĂ¤hrend der Saison immer am

zweiten Sonntag im Monat von der Tourist Information Worms in Kooperation mit der Interessengemeinschaft Wormser GĂ¤stefĂźhrer angeboten. Der Treffpunkt ist an der Magnuskirche, Tickets zu 6 Euro sind bei den GĂ¤stefĂźhrern oder in der Tourist Information am Neumarkt erhĂ¤ltlich. Kinder bis einschlieĂ&#x;lich 14 Jahre sind frei.Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen: www. touristinfo-worms.de

Tag und Nacht â&#x20AC;&#x201C; sonn- & feiertags dienstbereit VorsorgevertrĂ¤ge Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Thomas Sauer

Seit Jahren saubere und zuverlĂ¤ssige

Hausrats-AuďŹ&#x201A;Ăśsungen

Tel. (0 62 44) 90 48 84

13.04.2019 Patrick BĂźckermann und Anna-Lena BĂźckermann geb. Fritsche, MĂślsheimer StraĂ&#x;e 25b, Fl.-Dalsheim

Erstklassige PerĂźcken Diskrete Beratung ď&#x192;ź PrĂ¤qualifiziert ď&#x192;ź Rezeptabrechnung ď&#x192;ź

Wollen Sie Ihr Eigenheim verkaufen? Egal ob Haus oder Wohnung â&#x20AC;&#x201C; gerne berate ich Sie vor Ort.

24.05.2019 Matheo Adelfinger, Lisa Adelfinger und Raphael David Adelfinger geb. Diehl, Emil-Stumpp-StraĂ&#x;e 19, Worms 25.05.2019 Jakob Neef, Miriam Neef geb. Appel, JahnstraĂ&#x;e 8, 67590 Monsheim und Matthias RĂźdiger Neef, Fahrweg 90, Worms 26.05.2019 Ajlan KahrimanoviÄ&#x2021;, Jasmina KahrimanoviÄ&#x2021; geb. HaliloviÄ&#x2021; und Izudin KahrimanoviÄ&#x2021;, BrunnerstraĂ&#x;e 25, Worms 27.05.2019 Lukas Persohn, Elina Persohn geb. Laudin und Tobias Persohn, Am KatzenstĂźck 13, Kirchheimbolanden Bei VerĂśffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

SterbefĂ¤lle 19.05.2019 Rolf Heinrich Kiel, RĂśmerstraĂ&#x;e 18-22, Worms 23.05.2019 Siegmund BaumgĂ¤rtner, Untere HauptstraĂ&#x;e 82, Worms 23.05.2019 Friedrich Lembach, Hermann-LĂśns-StraĂ&#x;e 17, Worms 24.05.2019 Volker Martin KĂźhn, Martinsgasse 33, Worms 24.05.2019 Ida Amann geb. Fix, LassallestraĂ&#x;e 10, Worms 25.05.2019 Doris Pulcher geb. Hofstadt, Oberer Mauergarten 15, Worms 26.05.2019 Renate Bayer geb. MĂźller, SchloĂ&#x;straĂ&#x;e 15, Worms 27.05.2019 Anna Margarete Selig geb. Weiler, BerggartenstraĂ&#x;e 3, Worms Eine GewĂ¤hr auf VollstĂ¤ndigkeit und Richtigkeit kann nicht Ăźbernommen werden.

Jetzt Termin vereinbaren!

frisĂśrteam melanie geffert anspruch auf mehr

Tel.: 06241 â&#x20AC;&#x201C; 30 91 52 immobilien-usselmann.de

Am Lutherplatz 10

Classic oder

Medium

13 %

29 3.

GĂ&#x153;NSTIGER

Klassisch oder Medium

â&#x201A;Ź 0,39/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

99 4.

12/0,7 l Glas

17STI% GER GĂ&#x153;N

Johannisbeere oder Sauerkirsche

Verlosung von 3 x 2 Karten fĂźr die Nibelungenfestspiele. Teilnahmekarten in unseren MĂ¤rkten.

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern TagesmenĂźs Ihnen unseren TagesmenĂźs Ihnen unseren TagesmenĂźs Ihnen unseren online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! online! Mittagstisch! Donnerstag, 13. Juni

EIN RING KESSELFRISCHE FLEISCHWURST ca. 500 g, dazu ein ofenfrisches Baguette â&#x20AC;&#x201C; bitte vorbestellen â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 4,â&#x20AC;&#x201C; WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY â&#x20AC;˘ NĂ&#x201E;HE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY â&#x20AC;˘ NĂ&#x201E;HE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY â&#x20AC;˘ NĂ&#x201E;HE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Seniorenbeirat Ă&#x2013;ffentliche Sitzung des Seniorenbeirates am 13. Juni um 14 Uhr im Rathaus grĂźĂ&#x;ung durch Vorsitzende Christina Heimlich die Verabschiedung des Protokolls der letzten Sitzung und ein Bericht von Alexander KĂśnen Ăźber die erfolgreiche Zusammenarbeit von Hochschule und Seniorenbeirat. Nach dem Punkt Verschiedenes endet die Sitzung.

Zur nĂ¤chsten Ăśffentlichen Sitzung des Seniorenbeirates der Stadt Worms am Donnerstag, dem 13. Juni, um 14 Uhr, in Raum 212 (2. OG) des Wormser Rathauses, sind interessierte BĂźrgerinnen und BĂźrger herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen nach der Be-

11 %ER

GĂ&#x153;NSTIG

11 %

GĂ&#x153;NSTIGER

GĂ&#x153;NSTIGE

66 6.

â&#x201A;Ź 1,20

GĂ&#x153;NSTIGER

Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

versch. Sorten

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

â&#x201A;Ź 2,02 /1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 2,20 Pfand

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

79 13. 20/0,5 l

â&#x201A;Ź 1,38 /1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

99 14.

20/0,5 l BĂźgel

â&#x201A;Ź 0,56/1 l

99 7.

â&#x201A;Ź 1,20/1 l

Bitburger Pils

zzgl. â&#x201A;Ź 2,40 Pfand

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 1,50/1 l

GĂ&#x153;NSTIGER

nur in Alzeyer und BurkhardstraĂ&#x;e

AllgĂ¤uer BĂźble

12/0,33 l

verschiedene Sorten

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

â&#x201A;Ź 1,67/1 l

Die Angebote sind nur in unseren AbholmĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Nur solange der Vorrat reicht.

12/1,0 l PET

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Âˇ Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT KĂśrnerstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6 Âˇ 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT BurkhardstraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191â&#x20AC;&#x201C;193 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Auch in Ihrer NĂ¤he!

99 11.

Pils oder Export

Angebote gĂźltig:

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

Classic, Medium

99 9.

rh23mi19

20/0,5 l

6/1,0 l Glas

5. bis 15. Juni 2019

â&#x201A;Ź 0,59/1 l

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Ob Wasser oder Bier â&#x20AC;&#x201C; die GetrĂ¤nke gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s hier â&#x20AC;Ś 12/0,7 l Glas

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

www.proďŹ -hausservice.de

Geburten

Das Wormser Lutherdenkmal wurde 1868 eingeweiht, neben dem internationalen Reformationsdenkmal in Genf gilt es als weltweit grĂśĂ&#x;tes Reformationsdenkmal. Foto: Bernward Bertram

67547 Worms Âˇ Tel. (0 62 41)

lr16mi14

Dekan Storch hĂ¤lt Predigt

GoethestraĂ&#x;e 25 / Ecke RenzstraĂ&#x;e (geg. AOK)

cf.24mi16

â&#x20AC;&#x201C; zum PďŹ ngstmarkt mit CityCar

chen am Ende des Gottesdienstes und der Messe am Pfingstsonntag, dem 9. Juni, vom jeweils weit geĂśffneten SĂźdportal der Martinskirche bzw. Westportal der Dreifaltigkeitskirche der Stadt den Pfingstsegen zurufen.

cf.23sa19

Die NUMMER 1 in Worms

Am Pfingstsonntag heiĂ&#x;t es auch in der Nibelungenstadt wieder â&#x20AC;&#x17E;Blessing the Cityâ&#x20AC;&#x153;: Die beiden Pfarrer der Wormser Innenstadtkirchen Dreifaltigkeit und St. Martin, Volker Johannes Fey und Maximilian Wagner, pflegen seit einigen Jahren zu besonderen Festtagen diesen Brauch, der aus der â&#x20AC;&#x17E;Holy Trinity Churchâ&#x20AC;&#x153; in Coventry stammt.

lr37sa16

Te l . : 0 1 7 6 â&#x20AC;&#x201C; 2 8 9 0 9 0 9 6

â&#x20AC;˘ PersonenbefĂśrderung â&#x20AC;˘ Behindertenfahrdienst

Pfingstsegen fĂźr die Stadt Worms am 9. Juni am Ende der 10-Uhr-Gottesdienste in St. Martin und der Dreifaltigkeitskirche

Zellertalstr. 69 â&#x20AC;&#x201C; 67551 Worms â&#x20AC;&#x201C; Mail: kreativ-boden@live.de

www.citycar-worms.de

â&#x20AC;&#x17E;Blessing the Cityâ&#x20AC;?

rh02sa19

â&#x20AC;&#x201C; PARKETT â&#x20AC;&#x201C; LAMINAT â&#x20AC;&#x201C; TEPPICH â&#x20AC;&#x201C; VINYL â&#x20AC;&#x201C; KORK â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; DESIGN-BĂ&#x2013;DENâ&#x20AC;&#x201C; TREPPEN-BELEGUNG â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; UNTERGRUND-VORBEREITUNG â&#x20AC;&#x201C; UNTERGRUND-SANIERUNG â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x201C; SPACHTEL-ARBEITEN â&#x20AC;&#x201C; PRIVATE BODENBELAGS-PRĂ&#x201E;SENTATION â&#x20AC;&#x201C;

Bl25sa18

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;ER

GĂ&#x153;NSTIG

Zugabe: Magnet-Notizblock

zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand

15.99

20/0,5 l

â&#x201A;Ź 1,60/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

10 NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 8. Juni 2019

TRAUER & GEDENKEN

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Wenn ein geliebter Mensch stirbt … Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Das einzig Wichtige im Leben sind Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir ungefragt weggehen und Abschied nehmen müssen. Albert Schweitzer

Es ist zu früh, sagt das Herz. Du fehlst, sagt die Liebe.

Wir nehmen Abschied von

Es ist Gottes Wille, sagt der Glaube.

Gudrun Fröhlich

Doch wer sagt, so ist das Leben, der weiß nicht, wie weh so was tut.

† 21. Mai 2019

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 12. Juni 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Mörstadt statt. Es liegt ein Kondolenzbuch aus. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Was bleibt wenn wir gehen

cf.23sa19

Ilona und Udo Dannenfelser mit Alicia und Silas

rh23sa19 / Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

In Liebe

Die wir im Leben geliebt, lasst uns im Tode nicht vergessen ...

Inge Göhrisch

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V. Am Köllnischen Park 1 · 10179 Berlin Fax (0 30) 2 75 86 - 4 40

Nach einer schweren, heimtückischen, sich anschleichenden Krankheit müssen wir Abschied nehmen von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, allerbesten Opa, Uropa, Schwager und Onkel

* 19. August 1935

www.bund.net

Werner Renkel

* 14. Juni 1934 † 2. Juni 2019

„Wir sollen nicht trauern, dass wir die Toten verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben.“ Hieronymus

In stiller Trauer: Hans, Ribana, Sarah, Matthias, Sven Renate, Christian, Diana, Chriss, Chantal, Nando

Karola Urschel

Marion, Matthias, Melissa, Hailey

Auf Wunsch der Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille statt.

Brigitte, Bernd

Cs23sa19

* 3. Juni 1935 † 17. Mai 2019 In stiller Trauer Bianca und Rudi Elena und Dominik sowie alle Angehörigen

✝ 23. Mai 2019

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Ur-Oma, Schwester, Schwägerin und Tante, die uns verlassen hat.

Mit schwerem Herzen nahmen wir Abschied von

In Liebe Deine Marga Kinder, Enkel, Urenkel sowie alle Angehörigen

Worms, im Mai 2019 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, dem 13. Juni 2019, um 10 Uhr auf der Hochheimer Höhe statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Siegmund (Sigi) Baumgärtner Statt Karten

Katharina Keller

* 9. Mai 1956

Was sagt man allen Menschen, die ihm im Leben ihre Liebe, ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten?

Alles was auf der Erde geschieht, hat eine von Gott bestimmte Zeit.

Karl Ludwig Bäcker

geb. Wiedmaier

* 19. November 1928 † 28. Mai 2019

Wie sagt man

Danke

Wir danken allen, die unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Audruck brachten.

Um Dich trauern Deine Lieben, unser Herz bleibt bei Dir. Reinhold und Renate mit Benjamin sowie alle Angehörigen

all den Menschen, die sich jetzt von ihm verabschiedet haben? So viele sind gekommen, haben mit Worten, Gesten und Taten gezeigt, welch ein besonderer Mensch er war. Ich danke ALLEN, die in der letzten Stunde des Abschieds oder auch in Gedanken bei ihm waren. Cs23sa19

Cs23sa19

Im Namen aller Angehörigen Emma Bäcker Gundheim, im Juni 2019

† 23. Mai 2019

Margit Worms, im Juni 2019

Cs23sa19

Wir trauern, dass wir sie verloren haben und sind dankbar dafür, dass wir sie gehabt haben!

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am 11. Juni 2019, um 14 Uhr, auf dem Friedhof in Bechtheim statt. Kondolenzliste liegt aus. Von Blumenspenden bitten wir abzusehen.

Worms, im Juni 2019

Es liegt an uns, unseren Kindern und Enkeln eine Welt zu hinterlassen, in der es sich zu leben lohnt. Bestellen Sie unsere kostenlose Broschüre für Ihre persönliche Nachlassregelung.

Was er getan in seinem Leben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was er gekonnt, hat er gegeben, dafür sind wir immer dankbar ihm.

Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Urnenbeisetzung in aller Stille statt.

Wolfgang Günter Koch

rh23sa19 / Foto: cornerstone/pixelio.de

* 1. August 1952

D A N Renate Koch K E

Es ist eine Erlösung, sagt der Verstand.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 8. Juni 2019

TRAUER & GEDENKEN Alles hat seine Zeit, die Zeit der Liebe, der Freude und des Glücks, die Zeit der Sorgen und des Leides, die Zeit des Abschieds und des Dankes.

Was man tief in seinem Herzen trägt, kann man nicht verlieren.

Niemals geht man so ganz, in unseren Herzen und Erinnerungen wirst Du immer bleiben.

Herzlichen Dank

Für alle Beweise der Anteilnahme und des Mitgefühls, die uns beim Heimgang von Herrn

Sagen wir allen, die uns ihr Mitgefühl und ihre Unterstützung auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht und unsere liebe Ingrid auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Den Freunden und Freundinnen, die für Ingrid während ihrer Krankheit da waren. Dem Bestattungsinstitut Ring und Frau Sandra Schlegel für die tröstenden Worte bei der Trauerfeier.

Günter Mehlmann † 22. März 2019

entgegengebracht wurden, sagen wir herzlichen Dank

Anzeigen-Auftrag Ingrid Peth Cs23sa19

Worms-Pfiffligheim, im Juni 2019

Im NamenErscheinungstag: aller Angehörigen

08.06.2019

Nibelungen-Kur Westhofen, im Juni 2019

* 22. Juni 1958 † 13. April 2019

Größe: 3

Ausgabe(n)

Katharina Peth und Gudrun Lange

Wortanzeige:

Sp.

270 Ges. mm

Fettw.

Wörter

zum Preis von € rh23sa19

In stiller Trauer: Irita Andreas Michael und Vanessa

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.

Auftraggeber ( = auch Rechnungsempfänger)

Christian Petzold * 25. Juli 1947

† 21. Mai 2019

Karl Kukla GmbH Zuname

Helmut Butscheid 67574

Vorname

PLZ

Osthofen

Ort

* 8. Februar 1940

Plötzlich und unerwartet verstarb unser Vater, Schwiegervater und Opa. Ich wünsche Rechnungsbegleichung In stiller Trauer: Simone, Thomas und Uwe mit Familien und Angehörigen

Die Trauerfeier mit Urne findet am Dienstag, den 11. Juni 2019, um 11 Uhr in der Trauerhalle der Bergkirche Osthofen mit anschließendem Tröstermahl in Worms statt. Aufgrund der Seebestattung bitten wir von Kränzen und Blumenschmuck abzusehen.

durch Lastschrift

Meine Kto.-Nr.

Ringstraße

Straße

Nr.

† 17. Mai 2019

beim Kredit-Institut

Bankleitzahl

In stiller Trauer Marion Schmitt mit Familie

Osthofen, Worms,04.06.2019 im Juni 2019

Ort und Datum

Unterschrift des Auftraggebers

Anzeigenvermittlung durch Agentur/Annahmestelle

Karl Kukla GmbH

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, dem 14. Juni 2019, um 10.30 Uhr, auf dem Friedhof (559) in Herrnsheim statt.

Osth

Text der Anzeige: (Maschinenschrift oder Druckbuchstaben)

Wenn wir Dir auch die Ruhe gönnen, so ist voll Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz. Wir nehmen Abschied von

Ernst-Josef Jennewein * 23. Juni 1944 † 4. Juni 2019

Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 13. Juni 2019, um 14 Uhr auf dem Friedhof in 67725 Börrstadt statt.

Cs23sa19

In stiller Trauer Markus und Yvonne mit Familie Frank und Tina mit Familie Leander und Evi mit Familie Benno und Gabi Schreiber sowie alle Angehörigen

Herzlichen Dank

Rückseite bitte nicht beschriften, gegebenenfalls zweites Blatt benutzen !

Und immer sind Spuren Deines Lebens da. Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an Dich erinnern.

Spuren im Sand vergehen, Spuren im Herzen bleiben ewig!

Gertrud Elz

1949 – 2019

Ein besonderer Dank gilt all denen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben und Frau Sandra Schlegel für die tröstenden Worte.

† 4. Juni 2019

In Liebe und Dankbarkeit Bernhard Elz Florian Elz Uschi und Willi Elz und Sandra, Catrin und Markus mit Familien

Die Trauerfeier vor der Einäscherung ﬁndet am Mittwoch, dem 12. Juni 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Herrnsheim statt.

Heinz H. (Peter) Grote Carsten und Ina Grote Shantal und Alexandra Grote rh23sa19

Herrnsheim, im Juni 2019

Bärbel Grote

Westhofen, im Juni 2019

ck23sa19

geb. Lohr * 21. Juli 1954

für die vielen Beweise der Anteilnahme, die uns in dieser schweren Zeit begleitet haben und das Mitgefühl, welches uns entgegengebracht wurde.

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Individuelle Förderung von Vorschulkindern mit KITASING Förderverein der Lucie-Kölsch-Musikschule und Rotary-Club ermöglichen durch KITASING musikalische Arbeit in Kindertagesstätten Als die Tür aufgeht und die elf Knirpse in den Bewegungsraum der städtischen Kindertagesstätte Ahornweg blicken, ist ihnen anhand des aufgestellten Stuhlkreises schnell klar, welcher besondere Tag heute ist. Jeden Donnerstag kommt die an der Lucie-Kölsch-Musikschule für die Musikalische Früherziehung zuständige Diplom-Kulturpädagogin Susanne Müller in die Kita und entführt die teilnehmenden Kinder in die bunte Welt der Musik. KITASING heißt das Kooperationsprojekt, das die Lucie-KölschMusikschule für Kindergärten anbietet. Durch das Medium Musik werden motorische, sprachliche und auch soziale Kompetenzen gefördert und vermittelt. Dies geschieht vor allem durch Lieder und Tänze, durch hören, miteinander singen und tanzen sowie durch die musikalische Darstellung kleiner Bilder und Geschichten. Beim KITASING am Donnerstag hatten die Mädchen und Jungs sogar Publikum im Raum. Musikschulleiter Wolfgang Neidhöfer und Helmut Sippel, der Vorsitzende des Fördervereins der Lucie-Kölsch-Musikschule, lauschten begeistert den Darbietungen und freuten sich, dass die Kooperation mit der Kita Ahornweg und den anderen fünf beteiligten Wormser Kindergärten so erfolgreich funktioniert. Der Förderverein finanziert die KITASING-Kooperationen und investiert jährlich um die 15.000 Euro in die musikalische Frühförderung für Kitas in sogenannten Brennpunkten. Das Ziel des Fördervereins ist es, zum einen musi-

mente in den Gruppen. „Die Arbeit von Susanne Müller empfinde ich als sehr inspirierend und konnte schon einiges abschauen“, lobt Hodges das Kooperationsprojekt mit der Lucie-Kölsch-Musikschule.

Stimme, Sprache und Körpergefühl

Das Trommeln und Singen bietet viele Möglichkeiten, sich schon früh musikalisch auszuprobieren.

kalischen Nachwuchs für die Musikschule zu entdecken und zum anderen die Integration der Kinder zu unterstützen, die ansonsten keinen Zugang zu musikalischer Bildung haben würden. Nur durch zahlreiche Spenden und Mitgliedsbeiträge kann der Verein diese Summe aufbringen. Die Kooperation mit

der Kita Ahornweg wird z.B. mit jährlich 2.800 Euro vom RotaryClub Worms finanziert, der dieses Projekt schon seit Jahren vorbildlich unterstützt. Kitaleiterin Tatjana Keller ist sehr dankbar, dass die Kinder mithilfe des Fördervereins und des Rotary-Clubs in den Genuss dieses Angebots kommen dürfen.

KKV Probitas Worms zeigt Flagge gegen den Trend Patrick Wiegand wird erster Vorsitzender beim KKV Probitas Worms

Der KKV Probitas Worms steuert dem Trend entgegen und konnte alle Vereinspositionen besetzen.

Viele Vereine beklagen, dass die Position des 1. Vorsitzenden nicht mehr besetzt werden kann. Der KKV Probitas Worms, christlicher Sozialverband von Katholiken in Kirche und Verwaltung, konnte gegen den Trend einen neuen 1. Vorsitzenden wählen. Auch wurde bei der harmonisch verlaufenden Generalversammlung Rückblick auf die Tätigkeiten des vergangenen Jahres geworfen und man nahm die Neuaufnahmen von Mitgliedern freudig zur Kenntnis. Die herausragenden Ereignisse des vergangenen Jahres waren die Teilnahme am Rheinland-Pfalz-Tag und die Feierlichkeiten zum Jubiläum 1000 Jahre Dom in Worms. Dank der geschlossenen Mithilfe der Mitglieder konnten diese Veranstaltungen erfolgreich durchgeführt werden. In Erinnerung bleiben auch die Fahnen- und Bannerabordnungen der katholischen Verbände, der christlichen Pfadfinder und einer Studentenbewegung, die unter der Koordination von Patrick Wiegand, als Diözesanbeauftrag-

ter, selbst aus dem fernen NeuIsenburg und Kaiserslautern nach Worms kamen. Diese stattliche Anzahl und das optisch auffallende Auftreten der teilweise historischen Fahnen war auch beim Fernsehgottesdienst aus dem Wormser Dom zu sehen. Der KKV Probitas beteiligte sich mit einer Fahnenabordnung beim emotionalen Begräbnis und Trauerzug von Karl Kardinal Lehmann in Mainz. Bei der Versammlung gedachten mit einem Gebet durch den geistlichen Beirat Pfarrer Strohmayer die Mitglieder und Gäste auch den eigenen Verstorbenen. Die Vorstandswahlen erfolgten ohne Gegenstimmen. Weiter im Amt ist der geistliche Beirat Pfarrer Jakob Strohmayer. Gewählt wurden Patrick Wiegand (1. Vorsitzender und Kassierer), Burkhard Wiegand (Pressearbeit) und (als Beisitzer) Sigrid Muth, Walpurga Veith, Ferenc Venyi. Die Kassenprüfer sind Wilfried Mus und Karl-Heinz Hoffmann.

Stimmung gegen Interessen der christlichen Kirchen zu verbreiten liegt leider im Trend. Der KKV Worms wehrt sich daher nun auch gegen die Petiton von Frau Anne Schäfer den konfessionellen Religionsunterricht in Rheinland-Pfalz abschaffen zu wollen. Die Anwesenden unterzeichneten daher eine Gegenpetition, die von verschiedenen kirchlich geprägten Vereinen auf den Weg gebracht wird.

Sozialprojekte unterstützt Im vergangenen Jahr unterstützte der KKV Probitas Worms finanziell verschiedene Sozialprojekte, wie die ökomenische Hospizhilfe und die Dominikanerschwester Alexandra Beck in Südafrika. Für das laufende Jahr ist die Förderung weiterer Projekte angedacht. Gerne werden Spenden und die Hilfe für verschiedene Veranstaltungen, auch von Gästen, angenommen. Über die weitere und neue Ausrichtung des KKVs entscheidet nun der neu gewählte Vorstand.

Große Bereicherung „KITASING ist eine große Bereicherung für unser Team. Innerhalb der Kindergartenzeit kann jedes Kind im Rotationsprinzip immer wieder an diesem Angebot teilnehmen. Gerade Kinder mit sprachlichen und motorischen Defiziten profitieren sehr davon“, schwärmt

Tatjana Keller. Zwar würden die Erzieherinnen auch im normalen Kita-Alltag mit den Kindern singen und musizieren, allerdings nicht in dieser Professionalität, so die Kitaleiterin. Dies bestätigt auch ihre Kollegin Irena Hodges, Erzieherin im Ahornweg. Sie nimmt meist an den KITASING-Gruppen teil und übernimmt viele musikalische Ele-

Diplom-Kulturpädagogin Susanne Müller arbeitet sehr gerne mit den Kindern und nutzt dafür nur höchst selten Instrumente. In erster Linie sollen die Stimme, die Sprache und das Körpergefühl angesprochen werden. Sie ist immer wieder erstaunt über die tolle Entwicklung, die Kinder über einen längeren Zeitraum über sich hinaus wachsen lässt. Musik macht Persönlichkeiten. Der Einsatz von Instrumenten oder anderen Hilfsmitteln lenkt meist ab und erfolgt nur bewusst als besonderer Höhepunkt. Und dass immer wieder Kinder aus den KITASING-Gruppen den Weg zum Musikschulunterricht finden, ist für Susanne Müller ein Beweis dafür, dass sie hier am richtigen Platz ist. „Das KITASING-Projekt sehe ich als Teil einer funktionierenden Bildungskette. Von Anfang an werden den Kindern Fertigkeiten und Kompetenzen vermittelt, die ihnen im späteren Leben zugutekommen“, lobt der Bildungsdezernent, verbunden mit seinem Dank an die Lucie-Kölsch-Musikschule, ihren Förderverein und die Sponsoren, die mit ihrer Unterstützung diese individuelle Förderung der Generation von morgen ermöglichen und damit einen wichtigen Beitrag zur Chancengleichheit leisten.

Finanzielle Unterstützung beim Besuch von berufsbezogenen Deutsch-Sprachkursen Neue vhs-Kurse starten im Herbst 2019 / Antragsfrist für Fördermöglichkeit noch vor Sommerferien Für Erwerbstätige gibt es verDabei ist zu beachten, dass der Antragsfrist im Auge schiedene Fördermöglichkeiten, Antrag spätestens zwei Monate behalten

die bei der Finanzierung von beruflicher Weiterbildung unterstützen. Je nach Einkommen stehen verschiedene Förderprogramme zur Verfügung, mit denen 50 bis 60 Prozent der Lehrgangskosten finanziert werden können (maximal 500 oder 600 Euro). Welches Förderinstrument greifen kann, ist von der Einkommenssituation und der Höhe der Lehrgangskosten abhängig. Während für die Bildungsprämie ein persönliches Beratungsgespräch bei einer Beratungsstelle verpflichtend ist, muss der Antrag für den QualiScheck direkt beim Land Rheinland-Pfalz gestellt werden.

vor Beginn des Kurses dort eingegangen sein muss. Eine Kursanmeldung darf erst nach einer Förderzusage erfolgen. Die Volkshochschule Worms bietet ab dem 2. September einen B2-Intensiv-Sprachkurs (300 Unterrichtsstunden inklusive intensiver Prüfungsvorbereitung) für Menschen an, die gute B1-Kenntnisse nachweisen und auch Vorkenntnisse in B2 mitbringen. Die Kursgebühr beträgt 902 Euro inklusive der B2-Prüfung. Die Kurszeiten sind montags bis freitags, von 9 bis 12.15 Uhr. Antragsfrist für den QualiScheck ist der 2. Juli.

Auch für den C1-Abendkurs ab dem 27. November bis Oktober 2020 mit sechs Unterrichtseinheiten pro Woche (Kosten 702 Euro inkl. Prüfung) sollte die Antragsfrist Ende September bereits jetzt im Auge behalten werden. Die Volkshochschule Worms berät als anerkannte Beratungsstelle für die Bildungsprämie gerne zu Anspruchsvoraussetzungen und Beantragungsmöglichkeiten der Fördermittel. Anmeldungen werden persönlich im Fachbereich Deutsch in der Schönauer Straße 2 in Worms entgegengenommen. Beratung und Auskunft bei Dr. Nofiza Vohidova unter Telefon 06241/853-4252.

„Pfingstfest zur Gerechtigkeit” Ökumenisches Pfingstfest am 14. Juni im 18 Uhr in der Stadtmission Worms Das Ökumenische Pfingstfest findet am Freitag nach Pfingsten, dem 14. Juni, um 18 Uhr, in der Stadtmission, Wielandstraße 12, 67547 Worms, statt. „An Pfingsten ist die Kirche entstanden, und an Pfingsten kommen wir neu zusammen“, lädt Pfarrerin Dr. Erika Mohri ein, „aber was heißt neu – das Ökumenische Pfingstfest findet ja nun schon seit 15 Jahren statt.“ Dieser besondere Gottesdienst, bei dem viele verschiedene Gemeinden zusammenkommen, hat sich weiterentwickelt. Am Anfang richteten sich die Teilnehmenden nach dem vorgegebenen Gottesdienstmodell aus der Gebetswoche zur Einheit der Christen. „Das war eine vertrauensbildende Maßnahme“, lacht die Ökumene-Pfar-

rerin, „davon haben wir uns befreit und folgen nun der Liturgie des jeweiligen Ortes.“ Denn das Ökumenische Pfingstfest „wandert“ und findet jährlich an einem anderen Ort statt. In diesem Jahr ist die Stadtmission Worms gastgebende Gemeinde und gibt die Liturgie vor. So kommt eine Reihe von Lobpreis-Liedern vor; für die Mitteilungen im Eingangsteil ist auch eine Kurzinformation zum Stand der Gründung einer lokalen ACK (Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen) vorgesehen. Predigen wird Pfarrer Minyoung Kang der Koreanischen Gemeinde. Zu den Beteiligten gehören evangelisches und katholisches Dekanat, Freie Evangelische Gemeinde und Baptisten, Mennonitische und Ko-

reanische Gemeinde, Syrisch-orthodoxe und Afrikanische Gemeinde. Sie stellen sich gemeinsam unter das Motto aus der Gebetswoche für die Einheit der Christen „Gerechtigkeit, Gerechtigkeit – ihr sollst du nachjagen“ (5. Mose 16,20a). Im Anschluss an den Gottesdienst ist Gelegenheit zum Kennenlernen und Austausch am Mitbringbuffet. „Auch nach so vielen Jahren finde ich es spannend und anregend, die anderen Gemeinden an ihren Orten und mit ihrer Art, Gottesdienst zu feiern, zu erleben. Es ist auch schön, dass hinterher so viel geteilt und geredet wird“, sagt Erika Mohri. „Aber was mich sehr anrührt, ist, wenn wir bei aller Verschiedenheit miteinander beten, das ist intensive Gemeinschaft.“

ANRUF GENÜGT

er ohndachfenst ausch alter W

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic + Kundenserv

tt o h Scdeckeretrieb . S a c h t e rb

Cs03sa19

D e is M

Die Dachdeckerei Schott steht für hohe Qualitätsstandards, intensive Kundenbetreuung und rasche Auftragserledigung

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

Gute & günstige Überdachungen

cf.23sa16

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

ROLLÄDEN • FENSTER • MARKISEN

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoﬀ, Stahl, Alu und Edelstahl

lr18sa16

Wir stellen aus auf dem Pﬁngstmarkt!!! Sie ﬁnden uns auf dem Freigelände.

Gewerbepark Maria Münster

Klosterstraße 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr · So. 9–12 Uhr freie Umschau

MARKISEN-AKTION Matthias-Erzberger-Straße 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

lr15sa16

www.thurow-fenster.de

Fenster + Türen Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

… jetzt schon seit 6 Jahren in Worms

Brauereistraße 8 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 · Mobil (01 63) 1 75 51 54

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe

Silvio Schott und sein Team stehen für fachliche Qualität und einen überzeugenden Kundenservice. Foto: Florian Helfert

Seit fünf Jahren existiert der Dachdecker Meisterbetrieb S. Schott in Worms-Weinsheim und hat sich in dieser Zeit einen hervorragenden Ruf in Worms und Umgebung erworben. Viele treue Stammkunden vertrauen bereits der Qualitätsarbeit des achtköpfigen Teams von Inhaber Silvio Schott. Das Leistungsspektrum umfasst alle klassischen Dachdeckerarbeiten von kleineren Reparaturen, wenn etwa nach einem Sturm einige Ziegel im Dach fehlen, bis hin zur Komplettbedachung neuer Häuser. Auch Zimmermanns tätigkeiten werden übernommen, ebenso wie die Asbest-Sanierung von Alt-Dächern. Zum Portfolio zählen außerdem Servicevereinbarungen: „In regelmäßigen Abständen überprüfen wir dann den Zustand des Daches – inklusive der Funk-

S. Schott Dachdecker Meisterbetrieb Weinsheimer Postweg 5 67551 Worms-Weinsheim Telefon: 06241/2103528 info@dachdeckerei-schott.de

Die nächste Hitzewelle kommt

Cs49sa18

Vor 60 Jahren wurde in Deutschland das erste Velux Dachfenster verbaut, Millionen weitere folgten. Viele sind inzwischen in die Jahre gekommen. Ein Austausch ist in Bezug auf die Dämmung sinnvoll. Eigentümer profitieren bei der Modernisierung der Fenster: Geringere Wärmeverluste durch bessere Dämmwerte und mehr Wohnqualität durch größeren Lichteinfall.

67547 Worms · Hafenstraße 93

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen

w w w . r o l l a d e n - g ü n t e r. d e

Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister

Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache Gebäudeenergieberater Handwerk Gebäudeenergieberater imim Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater

nachAbsprache Absprache geöffnet Ausstellung Ausstellung nach geöffnet nach Absprache geöffnet Ausstellung

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 www.ralf-bock.de 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

www.ralf-bock.de

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe Manfred Brauner Meisterbetrieb

Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

BODENBELÄGE

über 50 Jahre in Worms!

Ihr Fachgeschäft für: · Teppichböden · Korkböden · Laminat

· Parkett · PVC / Gummi · Linoleum

GmbH

www.heischling.de · www.r-tile.de

· Klick-Vinyl / Designböden · Industrieböden · Teppichreinigung / -umkettelung

67547 Worms · Bobenheimer Straße 4 · Nähe Abfallwirtschaftshof Beratung · Verkauf · Verlegung Tel. (0 62 41) 3 61 55 60 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung

Komplett-Austausch empfehlenswert Werden Dachwohnräume modernisiert, sollten Eigentümer beim Austausch der Fenster gleich die Innenverkleidung erneuern. „So können die Handwerker auch die Anschlüsse entsprechend der Anforderungen des Zentralverbandes des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH) sicherstellen. Das minimiert Wärmebrücken, verbessert die Dichtigkeit und sorgt so für niedrigere Heizkosten“, erklärt Mathias Holstein, Inhaber von H&W Dienstleistungen Worms, der Spezialist für Dachflächenfenster und Dachfenster-Rollläden. Der Velux-geschulte Betrieb bietet umfangreiche Wartungs- und Reparaturarbeiten, sowie Service und Beratung rund um Dachfenster.

Rundum-Schutz zu jeder Zeit

Foto: pixabay.com

tionstüchtigkeit der Abwasserrinnen“, informiert Dachdeckermeister Silvio Schott. Dabei richtet sich die Angebots palette des Dachdecker Meisterbetriebes S. Schott gleichermaßen an Privatpersonen wie auch an Firmenkunden. Ergänzend arbeitet Silvio Schott auch eng mit Architekten und Hausverwaltungen zusammen. Aufträge rasch und fachgerecht zu erledigen sowie im Vorfeld umfassend zu beraten, sind beim Dachdecker Meisterbetrieb S. Schott ebenso selbstverständlich wie ein freundlicher Service.

H&W Dienstleistungen sorgen mit modernen Dachfenstern und Außen-Rollläden für angenehme Innentemperaturen

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Tel. (0 62 41) 4 57 02

Außerdem empfiehlt der Fachmann Außenrollläden mit SolarFunk-Antrieb. Diese werden auf das Dachfenster montiert und durch Solarenergie aufgeladen. „Dazu sind keine Kabel nötig“,

Cs43sa18

www.peglow-fenster.de

Wir beraten Sie gerne! Vereinbaren Sie Ihren Termin:

Cs27sa18

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Fenster, Türen und mehr …

• Dacheindeckungen • Spenglerarbeiten • Reparaturen • Fassadenbekleidung • Flachdachabdichtung • Speicherdämmung

Weinsheimer Postweg 5 67551 Worms Tel. (0 62 41) 2 10 35 28 info@dachdeckerei-schott.de

www.huw-dienstleistungen.de

• • • • •

Wir lassen Sie nicht im Regen stehen!

Bl51sa18

3 62 41) 20 34 5 tzt anrufen: (0

Dachdeckerarbeiten aus Meisterhand

(TÜV zertiﬁziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Cs39sa18

Aust

cf.15sa19

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Zeit zum Nachrüsten: Die Außenrollläden mit Solar-Funk-Betrieb werden auf das vorhandene Dachfenster montiert und mit einer Fernbedienung gesteuert.

erklärt Holstein. Außerdem sorgen die Rollläden für optimale Verdunklung, sowie Sicht-, Lärmund Einbruchschutz. „Gerade im Sommer schützen die Rollläden vor Sonneneinstrahlung und sorgen für angenehme Raumtemperaturen.“ H&W Dienstleistungen Mathias Holstein Weinsheimer Straße 57 b 67547 Worms Telefon: 06241/203453 Mobil: 0163/6376114 huw-dienstleistungen@t-online.de

Wichtige Dienstleister in Ihrer Nähe Polizei 110 Feuerwehr 112 Sie möchten einen Rettungsdienst

Terminhinweis (0 62 veröffentlichen? 41) 1 92 22

Giftnotruf

(0redaktion@nibelungen-kurier.de 68 41) 1 92 40

Klinikum Kinderschutzdienst Polizeidirektion

Schicken Sie diesen bitte an

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht alle Termine (0 62 41) sind 5 01-0 zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentund der (0 62lichung 41) 8besteht 89 17 Terminkalender keinen Anspruch auf (0 62Vollständigkeit 41) 8 52-0erhebt.

14 LOKAL-NACHRICHTEN DIAKONIE

Gesprächskreis für Angehörige

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Dirk Beyer ist heute zu Gast bei Gaby Hauptmann im SWR

Wie kann ein Miteinander auch im stressigen Alltag gelingen? Ein Patentrezept gibt es nicht, aber ein paar Grundregeln, die man beachten sollte. Für alle Angehörigen, Freunde und Bekannte, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, findet am 12. Juni, von 18 bis 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms, in der Seminariumsgasse 4–6 ein Gesprächskreis statt.

Offener Kreis für alle Der Gesprächskreis wird geleitet von Hildegard Riedl, Pflegefachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, die auch Validationslehrerin ist. Der Kreis ist offen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Diakoniestation Evangelische Sozialstation Worms, Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms, Telefon 06241/9206070, Fax: 06241/9206077, Mail: kontakt@ ev-sozialstation-worms.de Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

– Dirk Beyer und sein Team des Arbeiter-Samariter-Bundes Rheinland-Pfalz (ASB) erfüllen ehrenamtlich die letzten Wünsche von schwer kranken Menschen. Mit einem speziell umgebauten Wünschewagen können die Patienten in ihrer letzten Lebensphase an ihre Sehnsuchtsorte gebracht werden.

Sendung heute um 23.15 Uhr

Hilfe zur Selbsthilfe

„Talk am See mit Gaby Hauptmann“ läuft am heutigen Samstag, dem 8. Juni, um 23.15 Uhr, im SWR Fernsehen – weitere Folgen jeweils an den folgenden Samstagabenden.

Die Aktivitäten des Repaircafé Worms werden kostenlos und auf ehrenamtlicher Basis von den Reparaturexperten vor Ort ausgeführt. Reparaturen werden soweit wie möglich vom Besucher selbst durchgeführt, erforderlichenfalls mit Hilfe der vor Ort anwesenden Reparaturfachleute. Es geht um Hilfe zur Selbsthilfe. Man kann dort immer eine Menge lernen. Es findet ein wertvoller praktischer Wissensaustausch statt. Gegenstände sind auf diese Weise länger brauchbar und werden nicht weggeworfen. Die Grundstoff- und Energiemenge, die für die Herstellung neuer Produkte erforderlich ist, wird somit gespart. Das gilt auch für die CO2-Emissionen.

Aktuell ist der Wünschewagen vom ASB, mit Koordinator Dirk Beyer, Mittelpunkt der Spendenaktion „Mama ist die Beste“ von Galeria Kaufhof Worms. Dabei spendet das Warenhaus pro Verkaufsbon, der an einem Montag erzeugt wird, einen Cent für den Wünschewagen. Foto: Ina Pohl

Zur fünften Ausgabe von „Talk am See“ begrüßt Autorin und Journalistin Gaby Hauptmann diesmal Society-Reporterin Marie von Waldburg, HerzenswunschErfüller Dirk Beyer, TV-Journalist Ulrich Kienzle und seine Frau Ilse sowie die amtierende „Miss Germany“, Nadine Berneis. Mit ihren Gästen spricht Gaby Hauptmann über alles, was den Südwesten Deutschlands in dieser Woche bewegt hat. Eine spannende Runde teilt ihre Erfahrungen, Meinun-

gen und besondere Erlebnisse mit dem Publikum. Zu sehen ist die neue Folge der TV-Sendung „Talk am See mit Gaby Hauptmann“ am Samstag, dem 8. Juni, um 23.15 Uhr, im SWR Fernsehen. Die Sendung wird jeweils freitags, am Vortag, aufgezeichnet.

Dirk Beyer und das ASB-Projekt Ob einen Ausflug ans Meer, ins Fußballstadion oder in die Berge

Repaircafé heute von 14 bis 17 Uhr im Erlebnisgarten Am heutigen Samstag, dem 8. Juni, von 14 bis 17 Uhr, findet die insgesamt 27. Reparaturveranstaltung der Interessengemeinschaft Repaircafé Worms statt. Diesmal wird im Erlebnisgarten (im Wormser Tiergarten), Hammelsdamm 105, in Worms repariert. Für Reparierbegeisterte und noch Unerfahrene wird die Gelegenheit geboten, defekte Alltagsgegenstände in angenehmer Atmosphäre gemeinschaftlich zu reparieren.

Der ASB-Wünschewagen ist eines der Themen heute um 23.15 Uhr

Pflegende sind am 12. Juni um 18 Uhr eingeladen

Reparieren statt Wegwerfen!

Lieblingsspielzeug repariert

Autorin und Journalistin Gaby Hauptmann spricht wöchentlich mit Prominenten und Gästen aus der Region. Foto: SWR/Piper/Andreas Pirchmoser

Reparaturen sind in der Regel bei allen elektronischen und mechanischen Haushaltsgeräten, Werkzeugen, Textilien und Alltagsgegenständen (z.B. Fahrräder und Brillen) oder auch bei Spielzeug möglich.

Bei Hard- und Softwareproblemen mit PC, Laptop und Handy unterstützen unter anderem der Computer Club Worms und InformatikStudenten der Hochschule Worms.

Reparateure & Helfer gesucht Für das stetig wachsende Interesse an Repaircafé-Veranstaltungen bedarf es auch neuer Unterstützer der Interessensgemeinschaft, insbesondere beim rund 1-stündigen Auf- und Abbau der Tische und Arbeitsgeräte. (Hobby-)Bastler und Reparateure verschiedenster Richtungen sind herzlich willkommen. Bei Interesse wird um eine kurze E-Mail vorab gebeten an repaircafeworms@mail.de WEITERE TERMINE: 13. Juli von 14 bis 17 Uhr, Lukasgemeinde, Bensheimer Straße Neue Termine für Basteltreffs (bitte per E-Mail anmelden): 18. Juni von 16 bis 20 Uhr, Alte Schule Horchheim 16. Juli von 16 bis 20 Uhr, Alte Schule Horchheim Anmeldung ausdrucken – ein Gerät pro Teilnehmer Um die Anmeldung zu erleichtern, können die für die Anmeldung notwendigen „Besucherzettel“ im Internet unter www. repaircafe-worms.de (bei Download) ausgedruckt und ausgefüllt werden. Besucher können jeweils nur ein Gerät anmelden. Aufgrund hoher Besucherzahlen eignen sich zum Zeitvertreib der Austausch mit anderen Besuchern, ein Blick über die Schultern der Reparateure oder auch die persönliche Leselektüre.

IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise

129,–

KOBLENZ SASCHA GRAMMEL LIVE

04.04. – 05.04.2020 Vorübernachtung gegen Aufpreis buchbar.

BERNKASTEL-KUES

WEINFEST

p. P. im DZ

30.08. – 01.09.19 Preis variiert je nach Haus.

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter

0 62 41 / 95 78 - 28

Untitled-2542 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte in einem kleinen Wein- & Gästehaus in Kröv an der Mosel inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet • 1 Flasche Moselwein oder Sekt zur Begrüßung auf dem Zimmer • Mosel-Schifffahrt am Samstag, den 31.08.2019, ab Kröv nach Bernkastel-Kues und zurück • Besuch des Weinfestes in Bernkastel-Kues (in Eigenregie!) mit Feuerwerk vor der Burgruine Landshut

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

V 1114

Lebendige Gastfreundschaft, erlesene Weine und grandiose Stimmung: Erleben Sie am letzten Augustwochenende 2019 das Weinfest in der Moselstadt Bernkastel-Kues! Sie übernachten in ausgewählten Wein- & Gästehäusern in Kröv. Das gastliche Weindorf liegt an einer großen Schleife des Mosellaufs und ist etwa 16 km von Bernkastel-Kues entfernt.

TERMINE

139,–

TERMINE

Ihre Inklusivleistungen • 1 Nacht im GHOTEL hotel & living Koblenz • Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 „Koblenzer Schängel“ zur Begrüßung (regionaler Quittenlikör, 4 cl) • Sitzplatzticket (PK1, Parkett links) für Sascha Grammels neues Live-Programm „FAST FERTIG“ am Samstag, den 04.04.2020 ab 20 Uhr in der CGM Arena in Koblenz (Anund Abreise in Eigenregie!)

Erleben Sie das neue Programm von Sascha Grammel „FAST FERTIG“ live! Highlights dieser Reise sind sowohl die Show des Comedians als auch Ihr Reiseziel. Sie übernachten im topmodernen Stadthotel „GHOTEL hotel & living“, sehr zentral in der Stadtmitte von Koblenz und nur 2,5 km vom Veranstaltungsort, der CGM Arena, entfernt.

p. P. im DZ

6/7/2019 9:56:59 AM

IMMOBILIENMARKT

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Dorn-Dürkheim

Solider Bungalow in Ortsrandlage Nette Nachbarn gesucht

Mettenheim

Einfamilienhaus mit Hof Erwerb im Rahmen der Zwangsversteigerung

Flörsheim-Dalsheim

Worms-Rheindürkheim

Großes Ein- bis Zweifamilienhaus mit Hof Wirklich viel Platz …

Bungalow mit Garten Hell und sofort frei

rh23sa19

Volksbank Immobilien GmbH Alzey-Worms Osthofen

Einfamilienhaus mit Westgarten Werden Sie Vermieter

Ein

ne i l i b o m Im verkauf … Der sehr gepflegte rund 80 m2 Wohnfläche große Bungalow befindet sich auf einem 364 m2 großen Grundstück und ist in wunderbar ruhiger Ortsrandlage gelegen. Zu dem sonnigen Garten stehen Ihnen ebenfall eine Garage sowie 1–2 Kfz-Stellplätze zur Verfügung. Sofort frei! EA B 201,7 kWh, G, Heizöl, Bj. 1968. 1195

Das ca. 1920 erbaute und ca. 1970 erweiterte sanierungsbedürftige Wohnhaus ist rund 187 m2 Wohnﬂäche groß und beﬁndet sich auf einem 284 m2 großen Grundstück. –provisionsfreier Erwerb–

In einer ruhigen Wohnlage, auf einem 400 m2 großen Grundstück, beﬁndet sich dieses unterkellerte, rund 89 m2 Wohnﬂäche große Vier-Zimmer plus Küche, Bad, Terrasse Haus mit Hof, Garten und Carport. EA B 561 kWh/(m2a), H, Heizöl, Bj. 1965.

… ﬁnden Sie in diesem, im historischen Ortskern gelegenen, ca. 270 m² Wohnﬂäche großen Wohnhaus mit vermieteter Einliegerwohnung. Ein Hof, mehrere Nebenräume sowie eine große Garage und ein weiterer überdachter Hof bieten Ihnen weitere Nutzungsmöglichkeiten. Neue Heizung (2018) inklusive. EA B, 208,7 kWh/(m²a), G, Gas, Bj. ca. 1900

Das gepflegte, rund 120 m Wohnfläche große Einfamilienhaus befindet sich auf einem 296 m2 großen Grundstück mit Hof, Garten und Garage. Die Immobilie wird nach Verkauf von der jetzigen Eigentümerin für mtl. 700,– EUR Kaltmiete angemietet. EA B 343,8 kWh, H, Heizöl, Bj. 1910/1967

1192

1189

1126

1097

zur Miete mit Garten od. großer Terrasse. Festes Einkommen vorh. KM bis 550,– EUR, zum 1.9. od. ggf. früher

Tel. (0 15 73) 6 53 97 03

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70 Wir suchen dringend

So erreichen Sie uns:

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

EIN- UND ZWEIFAMILIENHÄUSER

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

OFFENE ELEGANZ! Stadtvilla Centro W

Burghof in Worms-Pfeddersheim: wunderschönes Anwesen auf 2.680 m2 mit 2 Wohnhäusern, einer Scheune und einem bezaubernden Garten KP € 780.000,– Neubau-Erstbezug: Großzügige DHH in bevorzugter Wohnlage von WormsHerrnsheim, 5 ZKB, KP € 498.000,– DHH in absolut ruhiger Lage von WormsHochheim, 4ZKB KP € 365.000,–

Ihr regionaler Immobilienmarkt im Nibelungenland

Frisch renovierte 3-Zimmer-Wohnung mit 2 Balkonen in sehr gepﬂegtem MFH, Nähe Bahnhof KP € 164.000,–

Cs21sa17

jeden Mit t woch & Samstag

Traumhafte Villa mit ca. 360 m2 Wohnﬂäche und ca. 2.000 m2 Grundstück in Bestlage, direkt zwischen Musikerviertel und Pfrimmpark KP € 1.500.000,–

Anzeigenschluss: Montag, 18 Uhr für die Mittwochausgabe und Donnerstag, 18 Uhr für die Samstagausgabe Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Fax (0 62 41) 95 78-78

Diese und weitere Angebote wie ETW, EFH, DHH, MFH ﬁnden Sie auf unser Facebook-Seite oder unter www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

Cs20sa19

23sa19

Keine Katzen, keine Hunde, Kinder willkommen. Kaltmiete 790,– EUR + 210,– EUR Nebenkosten + 3 MM Kaution. Angebote unter

Suche 2–3 ZKB in Worms

IMMOBILIEN ALLGEMEIN

Cs45sa17

4 ZKB m. Terrasse in 2-FH zvm.

IMMOBILIEN-GESUCHE cf.03sa19

MIETGESUCHE

23mi19

MIETANGEBOTE

Telefon Telefax

beginnt mit einem vertrauensvollen Gespräch.

Telefon (0 62 41) 841-35 00

www.vb-alzey-worms.de

hmbaier@t-online.de

www.nibelungen-kurier.de

Weitere Informationen unter: Telefon 06721 1548210 ▪ www.kern-haus.de/mainz

INDIVIDUELL BAUEN, GANZ ENTSPANNT!

LOKAL-NACHRICHTEN NEUES ZUHAUSE GESUCHT Voller Hoffnung kam Milla zu uns und wir dachten, diese süße kleine Maus fände ganz schnell ein Zuhause. Weit gefehlt, bisher hat sich keiner gemeldet. Dabei verkörpert Milla alles, was man sich wünscht. Klein, 3–4 Jahre alt und sehr anhänglich. Sie geht leidenschaftlich gerne spazieren, also kein Hund, dem eine Runde ums Quadrat genügt. Sie liegt für ihr Leben gerne im Garten und lässt sich die Sonne auf ihr Bäuchlein scheinen. Mit Artgenossen hat sie keinerlei Probleme, Menschen sind ihre Freunde und im Haus benimmt sie sich tadellos. Wo also liegt das Problem oder hat ihre neue Familie sie einfach noch nicht gesehen? Milla wartet – auf ein neues Leben! Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Tänze aus aller Welt Workshop der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau am 13. Juni um 17 Uhr im Roten Haus Seit einigen Jahren bietet die Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau regelmäßig einmal im Monat einen Tanzworkshop an.

In lockerer Atmosphäre In lockerer Atmosphäre spricht Kursleiterin Annette Torp an diesen Terminen ausdrücklich auch Tanzungeübte an und möchte so dazu beitragen, alle am gemeinsamen Tanzen interessierte Menschen in Vielfalt und Historie der Volkstänze einzuführen.

In der aufblühenden Frühlingszeit wird die Referentin fröhliche, ausgelassene Tänze anleiten, die die Lebensfreude traditioneller Tanzfeste verdeutlicht. Der nächste Workshop findet statt am Donnerstag, dem 13. Juni, um 17 Uhr, im Roten Haus (Paul-Gerhardt-Saal), Römerstraße 76, 67547 Worms. Die Teilnahmegebühr beträgt fünf Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung unter Telefon 06241/87970.

Dr. Neureuther bleibt Fraktionsvorsitzender

Caterer für die NibelungenFestspiele gesucht

Neue Wormser FDP-Stadtratsfraktion konstituiert sich

Ausschreibung für die Festspieljahre 2020 bis 2022 gestartet

Die auf der Liste der FDP in den Wormser Stadtrat gewählten Personen Dr. Jürgen Neureuther und Alfred Koch haben sich am 4. Juni 2019 zur neuen FDPStadtratsfraktion Worms konstituiert.

Bisheriger und neuer Fraktionsvorsitzender ist Dr. Jürgen Neureuther. Der neu in den Stadtrat gewählte Alfred Koch wird in der kommenden Wahlperiode 2019–2024 als stellvertretender Fraktionsvorsitzender fungieren.

Neues Logo für den Förderverein Gemeindebücherei Bobenheim-Roxheim Preisübergabe und Bekanntgabe beim Bürgerfest 8 Einzelpersonen und eine Schulklasse haben sich am Logowettbewerb des neu gegründeten Fördervereins für die Gemeindebücherei Bobenheim-Roxheim beteiligt. Aus insgesamt 23 Einsendungen wählte die Jury am Montag das zukünftige Logo des Vereins aus. Wie das neue Logo aussieht und wer den ersten Preis gewonnen hat, wird noch nicht verraten – aber so viel steht fest: Er oder sie erhält 50 Euro Preisgeld. Außerdem legte die Jury den 2. bis 5. Platz fest, dafür gibt es je ein Buch. Alle Preise wurden dem Verein zu diesem Zweck gestiftet. Gelüftet wird das Geheimnis um das neue Logo am Pfingstsonntag, dem 9. Juni, auf der Bühne am Bürgerfest, zwischen 17.30 Uhr und 18 Uhr. Dann werden auch die Preise feierlich übergeben. „Weil das Bürgerfest Boben-

heim-Roxheim im Grunde ein Vereinsfest ist, passt das natürlich besonders gut“, freut sich Helga Guthmann, die Vorsitzende des Fördervereins. „Und wir werden selbstverständlich ein Wappen für den Vereinsbaum herstellen lassen“, ergänzt Micheal Nilles, der Schatzmeister des Vereins. Der Hersteller der Wappen für den Vereinsbaum war bereits im Vorfeld auf die Neugründung aufmerksam geworden und hatte seine Dienste angeboten. Der Förderverein bedankt sich für die rege Teilnahme am Logowettbewerb und hat sich für die nicht-prämierten Einsendungen einen ganz besonderen Trostpreis ausgedacht: Alle Logoentwürfe werden in einer kleinen Ausstellung in der Gemeindebücherei zu bewundern sein, voraussichtlich in der Zeit des Lesesommers, vom 17. Juni bis 17. August.

Ein neuer Caterer für die nächsten drei Jahre soll neue und kreative Konzepte mitbringen, um den Gästen der Nibelungen-Festspiele den perfekten Abend zu ermöglichen. Foto: Bernward Bertram

Für die Nibelungen-Festspiele wird ab sofort im Rahmen einer Ausschreibung ein Cateringpartner gesucht, der von 2020 bis 2022 die Festspiele gastronomisch begleiten möchte. Seit 2002 findet das Open-Air-Theaterereignis jährlich im Sommer vor dem Wormser Dom statt. Spektakuläre Inszenierungen mit hochkarätigen Film- und Theaterdarstellern werden unter der Intendanz von Nico Hofmann am Originalschauplatz vor dem Wormser Kaiserdom uraufgeführt. Zur Premiere kommen Prominente aus Politik, Gesellschaft, Sport und Kultur. Über die mediale Berichterstattung werden jährlich mehrere Millionen Menschen bundesweit erreicht. Für Premiere und Regelbetrieb gesucht wird im Rahmen der jetzt gestarteten Ausschreibung ein gastronomischer Partner, der sowohl

die Premierenveranstaltung als auch den Regelbetrieb während der Festspielzeit übernehmen möchte.

Service Wer sich über die Rahmenbedingungen informieren und ein Angebot abgeben möchte, kann sich bei der Kultur und Veranstaltungs GmbH der Stadt Worms an Florian Jung unter Telefon 06241/2000231 oder per Mail an florian.jung@kvgworms.de wenden. Die Unterlagen können dort bis zum Bewerbungsschluss am 21. Juni angefordert werden, die Angebote müssen dann bis zum 19. Juli eingereicht werden. Die Spielzeiten der NibelungenFestspiele Worms 2020 bis 2022 sind (Änderungen vorbehalten): 2020: 17. Juli – 2. August 2021: 16. Juli – 1. August 2022: 8. Juli – 24. Juli

16 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Take That im Lux Kino

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

Letztes Konzert der UK Stadion Tour von Take That am 8. Juni um 21 Uhr live aus Cardiff im Lux Kino Frankenthal

Zum bedrohten Naturjuwel Radtour zum Silbersee am Pfingstmontag um 14 Uhr mit Treffpunkt am Wormatia Stadion. Mehr Infos unter rhein-pfalz.bund-rlp.de/stellungnahmen-pressemitteilungen/hotel-amsilbersee-in-bobenheim-roxheim.

GESCHENK-COUPON

Geschichte von Osthofener Mühlen und Müllern Große Mühlenführung am 10. Juni ab 14.30 Uhr mit Treffpunkt am Lorchsmühlweg 13. Karten nur im Vorverkauf. Die Karte kostet 9 Euro inklusive Mühlen-Imbiss und Gruß aus den Osthofener Kellern. Karten gibt es nur im Vorverkauf in der Infothek Osthofen am Bahnhof. Weitere Informationen erhält man unter Telefon 06242/5030109 oder per E-mail an infothek@vgwonngau.de

350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Samstag, 8. Juni Wormser Pfingstmarkt Eröffnung des Wormser Pfingstmarktes auf der Kisselswiese am 8. Juni um 15 Uhr mit buntem Programm im Veranstaltungszelt. Bis zum 16. Juni lädt der bunte Mix aus Rummel und Verkaufsveranstaltung in die Nibelungenstadt auf die Kisselswiese am Rhein ein.

Foto: Bernward Bertram

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter w w w.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Von links: Mark Owen (Gesang, Gitarre), Gary Barlow (Gesang, Klavier) und Howard Donald (Gesang, Schlagzeug). Foto: Presseserver Cinema Live Limited

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Bürgerfest Bobenheim-Roxheimt Bürgerfest in Bobenheim-Roxheim rund um das Rathaus: Eines der Highlights heute ist um 20 Uhr Live-Musik mit „Roberto zieht blanko“. „Stolpersteine – Verlorene Heimat“ Führung durch Worms am 8. Juni um 15 Uhr. Treffpunkt Siegfriedbrunnen. Der Preis beträgt 6 Euro, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wakeboard, Wasserski und Bananaboat Der SSC Trappenberg veranstaltet am 8. Juni von 11 bis 17 Uhr das 2. Wassersportevent an der Wormser Sandbank. Eine Anmeldung ist generell nicht nötig, wer aber eine feste Fahrzeit buchen möchte, sollte dies bis Donnerstag, dem 6. Juni, per E-Mail an oliver@trappenberg. com erledigen. Alle Informationen rund um den Trappenberg gibt es unter www.trappenberg.com Reparieren statt Wegwerfen! Repaircafé Worms am 8. Juni von 14 bis 17 Uhr im Wormser Erlebenisgarten.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Mallorca on Tour meets 90er Worms, Festplatz .............................................. 29.6.2019 Nibelungen Festspiele Worms, Domportal .................................. 12.–28.7.2019 Theaterbegegnungen Thema Schicksal und Utopie Worms, Heylshofpark.......................................... 14.07.19 Kings of Floyd - Tribute to Pink Floyd Herrnsheimer Schloss ........................................ 2.8.2019 Anne Folger: Selbstläufer, Klavierkabarett Worms, Lincoln Theater......................................... 8.11.19 Jazz and Joy Worms, Open Air Bühnen ........................ 9.–11.8.2019 Marla Glen unexpected Tour Worms, DAS WORMSER .......................................15.11.19 Völkerball – A Tribute to Rammstein Worms, DAS WORMSER .................................. 11.1.2020

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Tragödie und Komödie – außergewöhnliches Konzert Worms, DAS WORMSER ................................... 15.6.2019

Kabarett Weibsbilder: MalleDiven Worms, Lincoln Theater....................................... 12.10.19 Fräulein Baumann-Comedy Worms, DAS WORMSER, Mozartsaal ......... 27.10.2019 König Blutwurst I Chawwerusch Theater Worms, Lincoln Theater ........................................ 2.11.19 Kay Ray – Wonach sieht´s denn aus?!? Worms, Lincoln Theater ................................ 16.11.2019 Mundstuhl Worms, DAS WORMSER ................................ 22.11.2019 Thomas Reis – Endlich 50! Worms, Lincoln Theater .................................. 6.12.2019

SONSTIGES Wormser Kulturnacht 2019 Worms, Innenstadt ........................................... 29.6.2019 Autorenwettbewerb, szenische Lesung Worms, DAS WORMSER, Hinterbühne ........... 13.07.19 Rückenwind von Max Urlacher Worms, DAS WORMSER, Hinterbühne ............18.07.19 Sommernachtskino mit Ursula Strauss

Between Cultures mit Enkhjargal Dandarvaanchig Worms, DAS WORMSER .................................... 22.7.2019

Herrnsheimer Schloss ...................................... 25.7.2019

Sternstunden der Filmmusik Worms, DAS WORMSER .................................29.10.2019

Worms, DAS WORMSER................................... 26.7.2019

Tschechow-Abend mit David Bennent – Lesung

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Oktoberfest Worms Worms, Festplatz .................................. 27.9.–5.10.2019

Linus Volkmann sprengt die Charts! Worms, Hamburger Tor ................................... 26.9.2019

Multivisionsshow über den Jakobsweg Worms, DAS WORMSER ................................ 28.10.2019

Bernd Stelter – Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende Worms, DAS WORMSER .................................. 5.10.2019

Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER .......................... 9.11.–11.11.19

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

Abschied von Wormser Dreifaltigkeitsgemeinde Pfarrer Volker Fey wird am 10. Juni um 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche verabschiedet.

www.nibelungen-kurier.de

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

ck23sa19

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Zum 30-jährigen Band-Jubiläum bringen Take That ihre große Greatest Hits Tour 2019 für eine Nacht live ins Kino. Das Letzte UK-Konzert der Tour ist auf der großen Kinoleinwand zu erleben während Gary, Mark und Howard ihre Hits aus den letzten drei Jahrzehnten spielen und die neuen Titel ihres Albums Odyssey vorstellen. Der Eintritt beträgt 19,50 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die Lux KiFür Frauen und Männer Kleiderbasar am 8. Juni von 16 bis 19 Uhr im Sportheim der TSG Worms-Heppenheim. Wer auch etwas zu verkaufen hat, kann sich unter www.basar-portal.de registrieren. Weitere Informationen g ibt es u nter w w w. spielhausverein.de/erwachsenenbasar Dem teuffel sie sein werck zerstoert ... Konzert „Martin Luther und die Musica” am 8. Juni um 19.30 Uhr in der Magnuskirche. Der Eintrittspreis beträgt 10 Euro im Vorverkauf bei Bücher Bessler, Friedrichstr. 18, und bei der Kunsthandlung Steuer, Kämmererstr. 41, sowie 12 Euro an der Abendkasse. Der ermäßigte Kartenpreis für Schüler und Studenten beträgt 8 Euro. Kinder bis einschließlich 12 Jahren haben freien Eintritt. Die Kultband „Family“ kommt nach Abenheim Beste Feier- und Tanzlaune am Pfingstwochenende ab dem 8. Juni um 20 Uhr in der Abenheimer Festhalle mit „Familiy“. An der Abendkasse kostet die Karte 12 Euro. Take That im Lux Kino Letztes Konzert der UK Stadion Tour von Take That am 8. Juni um 21 Uhr live aus Cardiff im Lux Kino Frankenthal. Der Eintritt beträgt 19,50 Euro. Karten sind im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im Karten-Shop erhältlich. Dirk Beyer bei „Talk am See mit Gaby Hauptmann“ Wünschewagen im SWR am 8. Juni um 23.15 Uhr. „Talk am See mit Gaby Hauptmann“ läuft am Samstag, dem 8. Juni, um 23.15 Uhr, im SWR Fernsehen – weitere Folgen jeweils am Samstagabend. Der SWR ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD).

nokasse oder online im KartenShop erhältlich.

Take That Die mittlerweile fast 30-jährige Geschichte von Take That gehört zu den spannendsten und unvorhersehbarsten in der britischen Musikhistorie. Es ist eine Geschichte von engen Freundschaften und tiefen Zerwürfnissen, atemberaubenden Erfolgen

Sonntag, 9. Juni Bürgerfest in Bobenheim-Roxheim rund um das Rathaus: 11 Uhr: Frühschoppen mit den „Eisbachmusikanten“, 15 Uhr: Kindernachmittag mit K inderschminken, 17.30 Uhr: Logo-Prämierung des Fördervereins der Gemeindebücherei, 18 Uhr Verlosung einer Heißluftballonfahrt, 19 Uhr Live Musik mit „Fine R.I.P.“

und Überraschungen, die selbst die ursprünglich fünf Mitglieder niemals für möglich gehalten hätten. Allein in England konnte die Band bislang 80 Mal Platin für ihre Alben sowie Singles einsammeln, und auch in Deutschland stiegen vier ihrer Longplayer bis in die Top 4 der Hitlisten, allen voran die beiden Alben Beautiful World und Progress, die beide Platin-Ehrungen erhielten. „Römerlauf“ Spendenlauf am 9. Juni ab 11 Uhr rund um den Monzernheimer Römer zu Gunsten des Mannheimer Kinderhospiz Sterntaler e.V. . Interessierte Unternehmen oder Privatpersonen, die sich als Spender beteiligen möchten, können gerne unter landjugend. monzernheim@gmail.de direkt in Kontakt treten. Gottesdienst am Brunnen Pfingsten in der Ev. Versöhnungsgemeinde Worms Neuhausen am 9. Juni um 10 Uhr. St. Michaels-Kapelle Besichtigung St. Michaels-Kapelle am 9. Juni von 15 bis 17 Uhr auf dem Klausenberg.

Foto: Gernot Kirch 25 Jahre A-Team Jedermannturnier beim TuS Weinsheim am 9. Juni um 10 Uhr. Gespielt wird mit 6 Feldspielern und Torwart, sowie Rückpass auf zwei Rasen- Kleinfeldplätzen. Die Startgebühr beträgt 25 Euro. Für Speis und Trank ist gesorgt. Anmeldungen ab sofort bei Adnan Yetim unter Telefon 06241/8546781. Wanderfalke und Mauersegler am Wormser Dom Vortrag über europäische Vögel am 9. Juni um 19 Uhr auf dem Marktplatz. Info und Leitung von Dr. Hilmar Kienzl unter Telefon 06241/37526. Mit festlichem Gottesdienst Konfirmationsjubiläum in der Bergkirche St. Peter in WormsHochheim am 9. Juni um 10.15 Uhr. Interessenten werden gebeten, sich im Pfarrbüro unter Telefon 06241/7123 anzumelden. 1521 – Luther in Worms Öffentliche Reformationsführung am 9. Juni um 11 Uhr. Treffpunkt Magnuskirche. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Informationen: www.touristinfo-worms.de

„Gefühlsachterbahn und Hintergrundwissen“ „Magie der Wildpferde“ am 9. Juni um 17 Uhr im Lux Kino Frankenthal. „Mühlenträume zwischen Eifel und Schwarzwald“ Film von Catherine von Westernhagen und Nanette Buhl am 9. Juni um 20.15 Uhr im SWR Fernsehen. U. a. mit der Ackvasmühle in Weinsheim . „Mühlenträume zwischen Eifel und Schwarzwald“, im SWR Fernsehen am Sonntag, dem 9. Juni , um 20.15 Uhr.

Montag, 10. Juni Konfirmationsjubiläum Goldene und Diamantene Konfirmation am Pfingstmontag um 10 Uhr in der Lutherkirche. Auch wer damals in einer auswärtigen Gemeinde konfirmiert wurden und heute zur Luthergemeinde gehört, kann teilnehmen. Anmeldungen bis zum Sonntag, dem 26. Mai, nimmt das Gemeindebüro unter Telefon 06241/594190 entgegen. Pfingsten im Park Christen aus dem Wonnegau feiern Gott am 10. Juni ab 10 Uhr im Park an der Liebfrauenruine Westhofen. Der Eintritt ist frei.

Traditionelles Pfingstmontagskonzert Förderverein für Kultur und Bildung e.V. lädt am 10. Juni um 17 Uhr in die evangelische Kirche in Hangen-Weisheim ein. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Dienstag, 11. Juni „Achtsamkeit für Skeptiker und Einsteiger“ Seminar zum Umgang mit Belastung am 11. Juni um 18 Uhr im Café Gleis7 .

Mittwoch, 12. Juni Erfolg durch Selbstvermarktung Workshop für Frauen am 12. Juni von 9 bis 12 Uhr im DRK-Berufsbildungswerk. Anmeldungen: 06241/906521 oder per E-Mail an Mainz.BCA@arbeitsagentur.de „Blick zurück“ Einladung zum Rückblick auf die 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts am 12. Juni um 14.30 Uhr ins kath. Pfarrund Jugendheim in Hochheim. „Eine Kirche für Viele“ Workshop des Katholischen Dekanats Worms am 12. Juni von 14.30 bis 17.30 Uhr im Haus am Dom mit Erik Flügge / Anmeldung bis 11. Juni erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung per E-Mail an buero@kath-dekanat-worms.de oder unter Telefon 06241/9346598 ist bis Dienstag, dem 11. Juni, erforderlich. „Umgang mit Medikamenten“ Seniorentreff in Abenheim am 12. Juni um 14.30 Uhr im kath. Pfarrzentrum. Vortrag von Apotheker Fähndrich. Fachkräftesicherung Informationsveranstaltung für kleine und mittelständische Unternehmen am 12. Juni um 17 Uhr im Wormser Rathaus / EUm Anmeldung wird gebeten. Der Eintritt ist frei. Anmeldung per E-Mail an sabine.mueller@ worms.de

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Samstag, 8. Juni 2019, 23. Woche, 36. Jahrgang

Ruderjunior Lukas Schambach auf Medaillenkurs

Sichtungstraining bei der TSG Pfeddersheim Die Jahrgänge 2005/2006 sind am 11. Juni um 18.30 Uhr herzlich in das Uwe-Becker-Stadion eingeladen

Wormser Ruder Club war bei der Internationalen Hamburger Junioren-Regatta vertreten

Die TSG Pfeddersheim Fußball e.V. sucht Verstärkung in den Jahrgängen 2005/2006. Am Dienstag, dem 11. Juni, um 18.30 Uhr findet ein Sichtungstraining im Uwe Becker Stadion, Am Schießhaus 8, 67551 Worms, statt. Jeder ist eingeladen, in der tollen Anlage mit Kunstrasen-

und Rasenplatz vorbeizuschauen. Die TSG Pfeddersheim würde sich sehr freuen, viele talentierte Spieler begrüßen zu dürfen. Ansprechpartner für weitere Infos oder Anmeldung: Sascha Merkel unter Telefon 0177/3436106 und Tamer GenÇtürk unter Telefon 0176/6352885.

52 Mitglieder erfolgreich! 1. Wormser Schwimmclub Poseidon stellt DLRG-Rettungsschwimmer aus eigenen Reihen Das vereinseigene Schwimmb a d d e s E r s t e n Wo r m s e r Schwimmclubs Poseidon e.V. wird von angestellten Bademeistern während der Woche professionell betreut. Am Wochenende unterstützen ehrenamtliche Helfer die Badaufsicht und tragen somit zum reibungslosen Betrieb in der CarlVillinger-Straße bei. Für die neue Saison absolvierten 52 Mitglieder erfolgreich die Ausbildung zum DLRG-Rettungsschwimmer in der Kategorie Silber.

Auch dieses Jahr war der Wormser Ruder Club bei der Internationalen Hamburger Junioren-Regatta vertreten, der letzten Prüfungsregatta vor den Deutschen Jugendmeisterschaften, und kämpfte gegen das warme Wetter, welliges Wasser und nicht zuletzt die hohen sportlichen Herausforderungen an. Das erste Rennen des WRCs hatte Jakob Hintz bereits am Freitag im Schwergewichtseiner der 17-/18-Jährigen, in dem er im schweren Feld leider nur einen sechsten Platz errudern konnte.

Respektabler 3. Platz

genden zweiten Platz am Samstag kam er am Sonntag in den zweiten gesetzten Lauf und somit ins B-Finale. Dort konnte er sich auch sehr gut mit einem weiteren zweiten Platz präsentieren und unterstrich damit seine Leistungen von München und Köln. Der Dritte im Bunde der Wormser Ruderer war Lukas Schambach, der am Wochenende in einer Renngemeinschaft zusammen mit Mannheim im Leichtgewichts-Vierer und anschließend zusammen mit Ruderern aus Esslingen, Nürtingen und München

Mit einem vierten Platz im Zwischenlauf kam er ins E-Finale und konnte dort immerhin einen zweiten Platz erkämpfen. Mit einem neuen Zweierpartner aus Breisach trainierte Jakob freitags erstmals, um sonntags das erste Rennen zusammen zu fahren. Ein respektabler 3. Platz und eine gute Zeit im Gesamtfeld waren das Ergebnis. Im zweiten Einer für den WRC ging Max Hess ins Rennen. Max startete bei den Leichtgewichten in der Altersgruppe der 15- bis 16-Jährigen. Mit einem hervorra-

im Leichtgewichts-Achter ruderte. Am Samstag konnte der Vierer einen sehr knappen zweiten Platz erreichen, der sie in das AFinale des nächsten Tages brachte. Dort erruderte sich der Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann einen guten dritten Platz. Im Achter bewies sich die Süd-WestDeutsche Renngemeinschaft als äußerst stark und konnte ihre Rennen an beiden Tagen souverän als schnellstes deutsches Boot gewinnen. Man kann gespannt sein auf die Ergebnisse der Deutschen Juniorenmeisterschaft in 3 Wochen.

SPORTTERMINE Generalversammlung beim TuS Weinsheim

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

sind 2:1

2019

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

MEHR GUTSCHEINE!

Normalpreis je Stück

3490

(UPE) Prinz-Carl-Anlage 20, Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

FÜR NUR

14,-

PRO STÜCK

Am Freitag, dem 14. Juni, um 19 Uhr findet im Sportheim, Heuweg, die turnusgemäße Generalversammlung des TuS Weinsheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins recht herzlich eingeladen. Neben den Berichten des Vorstandes, des Kassierers und der Verlesung des letzten Protokolls, stehen auch wieder Neuwahlen auf dem Programm.

DFB-Ü40-Cup – Regionalmeisterschaft Der Fußball-Regional-Verband „Südwest“ ermittelt seine beiden Teilnehmer für die Endrunde um den Ü40-Cup des DFB. Qualifiziert für die Regionalmeisterschaft haben sich die jeweiligen Verbands- und Vizemeister der Landesverbände FV Rheinland, Südwestdeutscher FV und Saarländischer FV. Das Turnier findet am Samstag, dem 15. Juni, ab 11 Uhr auf dem Rasenplatz des SV Leiselheim, Albert-SchweitzerStraße 4, statt. Gespielt wird im Modus „Jeder gegen jeden“.

Gesetzliche Aufgaben erfüllt Der Verein, der wie viele andere Schwimmvereine und Bäderbetriebe der herausfordernden Aufgabe gegenübersteht eine qualifizierte Badaufsicht zu gewähr-

Jahreshauptversammlung des TTV Abenheim TTV Abenheim lädt Mitglieder am 27. Juni um 19 Uhr ein Der 1. Tischtennisverein Abenheim 05 e.V. lädt zu seiner Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 27. Juni, um 19 Uhr, ein. Sie findet im Jugendraum der Grun schule Abenheim in der Weingartenstraße 5 statt.

Für die Jahrgänge 2007 und 2008

Ihr Citroën-Händler für Worms

SV Horchheim lädt am 9. und 16. Juni zu Sichtungstraining ein An den Sonntagen des 9. und 16. Juni, jeweils ab 11 Uhr, findet beim SV Horchheim ein offenes, unverbindliches Sichtungstraining statt. Der neue SVH Trainer Patrick Gerling wird die Trainingseinheiten leiten und steht auch für Fragen zur Verfügung. Dies betrifft die Jahrgänge 2007 und 2008. Der SVH hofft auf rege Beteiligung.

Cs41sa18

Mit einem Doppelsieg im Leichtgewichts-Juniorenachter auf der Internationalen Juniorenregatta in Hamburg und letzten Test vor den Meisterschaften peilt WRCJunior Lukas Schambach (3. von rechts) eine Medaille bei den Jugendmeisterschaften an.

leisten, erfüllt somit die gesetzlichen Auflagen zum geregelten Badbetrieb. Das Bädersterben hat, nicht nur in Rheinland-Pfalz, leider enorme Ausmaße angenommen. Mit dem Engagement der Vereinsmitglieder setzt das Poseidon ein Zeichen gegen diesen Trend und sichert den Betrieb des vereinseigenen Freibads zum Wohl aller Mitglieder! Die Kosten der DLRG-Ausbildung und der Erste-Hilfe-Kurs wurden vom Verein übernommen. Ein besonderer Dank gilt dem DLRGAusbilder Andreas Koenen, selbst aktives Mitglied, der sich an mehreren Wochenenden für die Schulung und Prüfung Zeit nahm. Auch ein Dank sowie Glückwünsche an alle Freiwilligen, verbunden mit dem Wunsch auf eine tolle und sonnige Badesaison!

67251 Freinsheim / Weinstr. Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-ﬁscher.de www.automobile-ﬁscher.de

www.nibelungen-kurier.de

Inh. Antonio Mazzone e.K. Lindenstraße 46, 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon 06241 / 985302, www.ds-automobile.net

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Nahezu alle Rennen erfolgreich beendet Ein kräftezehrendes Finale Ruderer vom Wormser Ruderclub Blau-Weiß waren bei der Saarburger Regatta am Start

Mit neun Siegen war der Nachwuchs vom Wormser Ruderclub bei der Saarburger Regatta erfolgreich.

Viel Spaß hatten die Kinderund Jugendruderer vom Wormser Ruderclub Blau-Weiß bei der Saarburger Regatta vor der idyllischen Kulisse der historischen Altstadt. So konnten denn auch nahezu alle Rennen erfolgreich beendet werden. Auf der 1000m-Strecke am Samstag mit fliegendem Start gewann Antonia Flick im Juniorinnen-Einer vor Mareike Haderthauer. Auch Joel Henny konnte sein Rennen im Junioren-Einer für sich entscheiden. Ihre verdienten Medaillen erhielten die Mannschaften der beiden Gig-Vierer: Peter Liu, Mark Stolze, Louis Keil, Thomas Schulte und Steuermann Florian Jung (13 Jahre) / Florian Flick, Lukas Scheuren, Danny Urbach, Max

Kopper und Steuermann Nils Heier (14 Jahre).

Souveräner Sieg für Mareike Haderthauer Auf der 500m-Strecke am Sonntag konnte Mareike Haderthauer dann das Blatt wenden und gewann souverän das Rennen im Juniorinnen-Einer. Florian Flick und Lukas Scheuren krönten ihre Regatta-Premiere mit einem Sieg im JungenZweier. Ebenfalls erfolgreich waren die Junioren Joel Henny und Noah Heinzel jeweils im Einer, während die Mannschaften der beiden Gig-Vierer in der offenen Klasse gegen das Rennboot der Gegner chancenlos waren.

Gefährdet war auch der Start des Vereinsvierers. Wegen des krankheitsbedingten Ausfalls der gegnerischen Mannschaften sah sich die Senioren-Mannschaft der WRC mit einer Schülermannschaft (12 Jahre) des Mainzer RV konfrontiert. Getreu dem Motto „Fair geht vor“ wurden beide Mannschaften einmal durchgemischt und mit zwei Mixed-Mannschaften aus Worms und Mainz die Chancengleichheit wieder hergestellt. Für beide Vereine war dies eine WinWin-Situation und so siegte dann der Vierer mit Daniel Jung, Steffen Burkhardt und Mareike Haderthauer am Steuer knapp vor dem Vierer mit den Wormsern Markus Feils und Jonas Burkhardt.

Binninger weiterhin auf Platz drei stimmel-sports Team by Lehvoss Group mit sechs Podestplätzen Beim ersten BASF-Rhein-Neckar-Cup Rennen in der noch jungen Triathlonsaison 2019 für die Erwachsenen-Starter des stimmel-sports Teams by Lehvoss Group erreichte Jana Binninger, wie bereits im Vorjahr, den dritten Gesamtplatz in Mußbach. Mit insgesamt 13 Athleten reiste der stimmel-sports Team-Express aus Worms zum ersten RNC-Rennen nach Mußbach an. Bei heißen sommerlichen Temperaturen von bis zu 34 Grad hieß es, für einige der Starter erster Formtest auf der Sprintdistanz. Zunächst gingen die vier Damen des Lehvoss Group Teams an den Start. Das Wormser stimmel-sports-Team stellte dabei sogar eine Mitfavoritin für einen Platz in den top fünf auf. Jana Binninger, im vergangenen Jahr in Mußbach Gesamtdritte und in der allgemeinen Cup-Wertung ebenfalls auf dem dritten Platz, stellte sich auch 2019 der Konkurrenz, welche mit der Profiathletin und amtierenden Deutschen Cross-Meisterin im Triathlon Katharina Wolff sowie der 2017 Zweitplatzierten in der CupWertung Simone Hoffmann und Lea Sophie Keim große Namen trugen.

Wormser Damen-Express Mi t e i n e r o r d e n t l i c h e n Schwimmleistung auf den 750 Metern im Becken verließ Binninger das Wasser als Siebte der Damen und begann dann die Aufholjagd nach vorne. Bereits im Wechsel konnte sie drei Athletinnen – unter anderem Wolff und Hofmann – kassieren und auf der 21 Kilometer langen Radstrecke probierte Binninger dann die Führung zu erobern. Anna Rheinhardt, Silke Weyland und Tanja Turczyn, die Trainingskolleginnen von Binninger im stimmel-sports Team konnten im Mittelfeld in die Radschuhe wechseln.

Dort zeigte neben Binninger speziell Weyland mit der acht besten Radzeit des Damenfeldes eine starke Performance. Binninger führte auf der Radstrecke sogar zwischenzeitlich das Feld an, musste aber ab der Hälfte der Strecke die Konkurrentin-

Jana Binninger (rechts) läuft beim Wasserausstieg neben Simone Hoffmann.

nen Wolff und Hofmann auf dem Rad ziehen lassen. So wechselte Binninger nach gut 50 Minuten als Dritte des Gesamten Damenfeldes in die Laufschuhe. In den Laufschuhen konnte Binninger zwischenzeitlich den Abstand zur Zweitplatzierten auf 15 Sekunden reduzieren, jedoch reichte es am Ende nicht mehr ganz. Am Ende belegte Binninger Gesamtplatz (1:10:46 Stunden) drei hinter Katharina Wolff und Simone Hoffmann, welche nur 23 Sekunden vor Binninger die Ziellinie überquerte. N eben dem dritten Gesamtrang erreichte die stimmel-sports Vereinsmanagerin zudem noch den zweiten Platz in der AK2. Eine tolle Leistung in den Laufschuhen zeigte auch Teamkollegin Turczyn, welche Weyland auf der fünf Kilometerrunde noch abfangen konnte und am Ende mit Gesamtplatz zehn der Damen sowie Platz zwei der Sen1 glücklich das Ziel erreichte. Auch Silke Weyland konnte sich am Ende über einen Platz auf dem Podium in

ihrer Altersklasse sichern. Sie belegte Platz eins der AK4 und wurde gesamt Zwölfte.

Leichtem Radcrash getrotzt Nach dem Damen-Express folgten die Männer. Mit der schnellsten Schwimmzeit sowie Laufzeit des stimmel-sports Teams konnte sich Daniel Koppenhöfer auch die schnellste Gesamtzeit des Wormser Triathlonteams sichern. Koppenhöfer erreichte nach 1:08:55 Stunden als Zweiter der Ak4 das Ziel. Bei den heißen Temperaturen erkämpfte sich Oliver Scheiring die zweitschnellste Vereinsinterne Laufzeit (20:21 Minuten auf 5,1 Kilometer) sowie hinter Koppenhöfer und Binninger die dritt beste Gesamtzeit. Die Zeit von 1:13:35 Stunden reichte am Ende zu Platz drei der Sen3, was Freude auf mehr bereits am kommenden Sonntag in Maxdorf macht. Ein weiterer Podestplatz in der Altersklasse, wie bereits 2018, ging in Mußbach mit Platz zwei der Sen2 an Dirk Weyland, welcher nach 1:14:40 Stunden trotz einem leichten Radcrash auf der Strecke mit einem Autofahrer das Ziel zufrieden und mit einer kleinen Schürfwunde am Knie erreichte. Knapp das Podest in ihren jeweiligen Altersklassen verpassten Anna Rheinhardt als Vierte der Jun sowie Lars Grünkorn (1:14:12 Stunden) und Erik Folz (1:18:51 Stunden) jeweils als Fünfte ihrer Altersklassen. Ebenfalls mit einem guten Rennen und den ersten Wettkampfkilometern im Jahr 2019 erreichten Michael Krauß (1:16:54 Stunden), Christoph Möder (1:19:13 Stunden) und Stefan Hüttenberger, welcher mitten in seiner Ironman-Vorbereitung steckt, das Ziel. Einziger stimmelsports Teamathlet, welcher das Rennen leider vorzeitig beenden musste, war Klaus Lehn, welcher mit Krämpfen und kraftlos nach dem Rad aussteigen musste.

Till von Bothmer Vizemeister bei den Deutschen Jugendmeisterschaften im Leadklettern Am letzten Maiwochenende fand der erste Lead- und Speedwettkampf der Deutschen Jugendcup-Serie in Kempten statt. Etwa 120 Athletinnen und Athleten aus ganz Deutschland traten gegeneinander an. Am Samstagvormittag fanden an der Außenwand der Kletterhalle Swoboda Alpin die Leadwettkämpfe statt. In der Qualifikation mussten zunächst zwei anspruchsvolle Touren bewältigt werden, um am Nachmittag beim Finale dabei sein zu können. Für den Deutschen Alpenverein Worms gingen Simon Kolb (A-Jugend) und Till von Bothmer (B-Jugend), beide auch Mitglieder des Landeskaders, an den Start. Jeweils die besten zehn Wettkämpfer der A- und B-Jugend zogen ins Finale ein. Simon Kolb hatte sich die Woche zuvor eine Daumenverletzung zugezogen und konnte seine Leistung diesmal nicht an die Wand bringen. Till konnte in der ersten Qualifikationstour die Schlüsselstelle – bestehend aus drei Dreiecksvolumen ohne zusätzliche Griffmöglichkeiten – überwinden und platzierte sich dadurch unter den besten Fünf. In der zweiten stark überhängenden Tour musste von einem sehr schlechten Griff aus ein dynamischer Zug an zwei schlechte Leisten gehalten werden. Die meisten Kletterer scheiterten bei diesem Sprung und konnten den Schwung nicht abfangen um die Leisten zu erreichen oder zu halten. Unter dem Beifall der zahlreichen Zuschauer gelang es Till mit einem spektakulären Sprung die Schlüsselstelle zu überwinden und sich somit als Zweiter für das Finale zu qualifizieren. Am Nachmittag wurde die Finalroute zunächst den Zuschauern präsentiert. Die Finalisten bekamen erst unmittelbar vor dem Start sechs Minuten Zeit die Tour zu „lesen“ und mussten dann zurück in die

Finn Altmöller (DAV Rheinland-Köln), 2. Till von Bothmer (DAV Worms), 3. Bloem Thorben Perry (DAV Braunschweig). Foto: DAV Worms

Isolation. Dies soll verhindern, dass die Athleten sich „Lösungen“ bei den anderen Wettkämpfern abschauen und sich somit einen Vorteil verschaffen können. Bei der Finalroute muss die Jugend B die gleiche Tour klettern wie die Jugend A. Bei den Jungs war es die extrem kraftzehrende und ausdauernd geschraubte Tour, die für die meisten Finalisten ein frühes Ende bedeutete. Die Schlüsselstelle war hier an Griff 22, einer kleinen Leiste, von der aus ein weiter Zug nach rechts notwendig war um weiterzukommen. Till gelang es mit einem dynamischen Zug nach rechts den nächsten Griff zu erreichen und noch bis zu Griff 25 + weiter zu klettern. Lediglich Finn Altmöller (DAV Rheinland-Köln) kam noch weiter (36 +) und sicherte sich somit den Tagessieg. Am nächsten Tag ging es mit dem Speed-Wettkampf weiter. Jeweils zwei Athleten traten zeitgleich an der genormten Speedwand gegeneinander an.

Klettern wird olympisch In Tokio 2020 wird Klettern erstmals mit seinen Disziplinen Speed, Bouldern und Lead olympisch sein. Dies und nicht zuletzt, da immer mehr Kletterhallen mittlerweile auch gute Möglichkeiten zum Speedtraining bieten, führt zu immer besseren Zeiten. So gelang es auch an diesem Tag Franziska Ritter (A-Jugend) einen neuen deutschen Speed-Rekord mit 9,527 Sekunden aufzustellen. Bei der A-Jugend musste sich Simon Kolb im 1/8-Finale mit sehr guten 10,32 Sekunden geschlagen geben und landete auf Platz 11. In der B-Jugend erreichte Till von Bothmer ebenfalls das 1/8-Finale und konnte sich mit 10,05 Sekunden den 5. Platz sichern. Durch den zweiten Platz beim Deutschen Jugendcup hat sich Till die Teilnahme beim European Youth Cup in Ostermundingen (SUI) in zwei Wochen gesichert. Doch zunächst stehen noch die Landesmeisterschaften am heutigen Samstag in Frankenthal an.

„Hoch motiviert“ Zehn Übungsleiter der Ski- und Snowboardschule Trappenberg beginnen Ausbildung zum Wakeboardlehrer Trotz des zwischenzeitlichen Hochwassers konnten zehn Übungsleiter der Ski- und Snowboardschule Trappenberg, Abteilung Wassersport, am letzten Wochenende im Mai ihre Ausbildung zum Wakeboardlehrer (Boot) angehen. „Eine lange Vorbereitungszeit und organisatorischen Aufwand hat es gebraucht um diesen Lehrgang bei uns am neuen Vereinsboot abhalten zu können. Aber am Ende war es jede Minute wert, weil es jeden von uns weiter gebracht und auf eine neue Stufe gehoben hat“, sagt Erik Berkes, Organisator der Ausbildungsveranstaltung, der für diesen Lehrgang den ehemaligen deutschen Meister und einen der Bundestrainer Wakeboard Boot, Dominik Lindemann aus Berlin, als Referent gewinnen konnte. So wie der 1. Vorsitzende Frank Schembs schon im Vorfeld von seinen Übungsleitern gefordert hatte, waren zehn bestens motivierte Übungsleiter zur Vorbesprechung am Freitagabend in der Turnhalle „Zum Trappenberg“ zusammengekommen. Hier wurden die ersten Gruppeneinteilungen und Trainingszeiten für das bevorstehende Wochenende ausgemacht. Samstagmorgen hieß es dann, mit etwas Verspätung wegen des noch abfließenden Hochwassers, Leinen los. Zusammen mit dem Coach wurden die Themen sichere Führung

Das neue Boot mit dem Trainer und Bootsfahrer Erik Berkes, Tobias Mast, Marc Kurkofka und Emma Ziehr.

des Bootes im Anfänger-, Trainings- als auch im Wettkampfbetrieb, richtiges Coaching der Sportler hinter dem Boot, vom Anfänger bis zum Profi und natürlich das eigene Fahrkönnen erarbeitet. Hierzu mussten selbst erfahrene Wakeboarder und Trainer wie Marc Kurkofka lernen, dass Wakeboarden vielseitiger sein kann, als man denkt.

Alles selbst erarbeitet „Bisher haben wir uns das alles selbst erarbeitet, oder auf Youtube angeschaut und versucht nachzumachen, aber diese vielen kleinen Variationen in den Bewegungsabläufen die letztendlich das Lernen erleichtern, waren uns so bisher nicht bewusst“, sagte Kurkofka. Der Sonntag wurde mit einer Theorieeinheit begonnen, um das „Erfahrene“ vom Vortag auch in

Worte fassen und weiteres Wissen aufsaugen zu können. Hierbei konnten die Teilnehmer auch ihre Informationen für die schriftliche Ausarbeitung der Veranstaltung holen, die vom DWWV, dem Deutschen Wasserski- und Wakeboardverband, als Prüfungsanforderung für die C- Lizenz gefordert ist. Gegen Nachmittag ging es für alle Teilnehmer noch zu einem Wakeboard-Set aufs Boot, bei dem auch Heiko Bott, eigentlich ein alter Hase mit seinem Wakeboard Sparky, viel Neues lernen konnte. Auch Emma Ziehr, Zweite Vorsitzende im Verein, zieht positive Bilanz des Wochenendes: „Wir haben alle Muskelkater, aber das Gelernte tröstet darüber hinweg.“ Dieses Wochenende war auch nur ein Teil der mehrteiligen Ausbildung des Verbandes, der letzte Teil folgt Ende der Saison.

LOKAL-SPORT

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Gelassenheit aufgrund starker Leistungen

Wormatias U15 gewann Südwestpokal gegen den FC Speyer mit 5:2

Hallenradsportler des VfH überzeugten auf ganzer Linie bei den Landesmeisterschaften Steiger rückwärts“, steigerte die Mannschaft ihr Bestleistung auf 88,2 Punkte. „Einziges Manko“, das von Trainer Stefan Born bemängelt wurde: Ein Kommando wurde falsch gesetzt und daher in der Reihenfolge zwei Übungen ausgelassen.

Potenzial zur Verbesserung

Die Vierergruppe im Kunstradsport zeigte ein nahezu fehlerfreies Programm.

Der VfH Nachwuchs war am vergangenen Wochenende bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften der Schüler erfolgreich am Start. Fünf Teams holten in fünf verschiedenen Disziplinen jeweils den Titel des Landesmeisters und sind damit auf bestem Wege zu den Mitte-Juni anstehenden Deutschen Meisterschaften in Frohnlach bei Coburg. Um sich für die Schüler DM zu qualifizieren gilt es für die Starter zunächst die festgelegte Mindestpunktzahl bei den Landesmeisterschaften zu erfüllen, der Bund Deutscher Radfahrer legt dann die finale Startliste fest, die in jeder Disziplin eine offiziell begrenzte Starterzahl vorsieht. Trainer Stefan Born blickt den kommende Woche erscheinenden Starterlisten aber gelassen entgegen: „Die Leistungen der Teams des VfH Worms waren derart stark, dass man von der Qualifikation aller fünf Teams ausgehen kann.“

Guter Start mit Einradsechser Den Auftakt machte der Einradsechser offene Klasse in der

Besetzung Mia Küppers, Lara Günther, Romy Wetzel, Johanna Reis, Lena Schmidt und Colleen Strenge. Sie zeigten ein über weite Strecken sehr flüssiges und harmonisches Programm mit viel Ausstrahlung. Auch ein Abzug in der Schwierigkeit wegen einer ungleichen Griffverbindung hielt das Team auf dem Weg zu einer neuen persönlichen Bestleistung von 109,14 Punkten und Platz eins vor der Konkurrenz aus Rheindürkheim nicht auf.

Nahezu perfekte Leistung Ein weiteres Highlight bildete der Einrad-Vierer der Schülerinnen mit Mia Küppers, Lara Günther, Romy Wetzel, und Johanna Reis. Mit einem nahezu perfekten Auftritt kam die Mannschaft nahe an ihre persönliche Bestleistung und erreichte den verdienten ersten Platz. In gleicher Besetzung ging das Quartett ebenfalls im Vierer-Kunstradfahren an den Start. Mit einem nahezu fehlerfreien Programm und der erstmals gezeigten „4 hintereinander Runde

Im Vierer-Einrad der offenen Klasse zeigten Lena Schmidt, Charlotte Metzenroth, Jasmin Neurohr und Jonathan Elvers einen konzentrierten Vortrag. Nachdem das Team über die Saison hinweg seine Haltung und Stabilität konstant gesteigert hatte, handelte es sich bei den Landesmeisterschaften ob eines kurzen „Blackouts“ beim Abstoppen des Längszuges am Ende der Übung Punktabzüge ein: Zwei Stürze bedeuteten neben einem Punktabzug auch empfindlichen Zeitverlust. Mit ausgefahrenen 80,3 Punkten bewies die Mannschaft dennoch, dass sie Richtung DM auf einem guten Weg ist und sich noch weiter steigern kann.

In der ersten Hälfte taten sich die Wormaten noch schwer, gingen allerdings trotzdem durch Treffer von Noel Acun und Luca Groni mit einer 2:1-Führung in die Pause. Nach dem Wechsel sorgten dann weitere Treffer von Luca Groni, Daniel Starodid und Colin Schott für einen aufgrund der 2. Halbzeit auch in dieser Höhe verdienten Sieg. Glückwunsch an die Mannschaft um die an diesem Tag verantwortlichen Trainer Jannik Hoch und Samet Aygün!

C1-Jugend der SGE Herrnsheim Kreisliga-Meister 2018/2019 Die Jungs von Trainer Klaus Bösing krönen mit der Meisterschaft in der Kreisliga eine erfolgreiche Saison

Gute Aussichten trotz erster Saison Der Kunstrad-Vierer der offenen Klasse mit Jonathan Elvers, Charlotte Metzenroth, Luisa Krückl und Paula Zobel brachte unterdessen in seiner ersten gemeinsamen Saison einen sauberen Vortrag auf die Fläche: Ihre Steigerübungen reihte das Quartett bündig aneinander und überbot mit 39,21 Punkten die vorgegebene DM-Norm von 30 Punkten deutlich. Beste Aussichten also auch für dieses VfH-Team bei den Deutschen Meisterschaften Mitte-Juni dabei zu sein. Vietor Neels und Jonathan Elvers waren außerdem im EinerKunstradsport am Start und erreichten dabei einen vierten und einen dritten Platz für den VfH Worms.

Im Januar holte sich die Mannschaft schon den Titel in der Halle und da schworen sich die Jungs noch einen drauf zu setzen, was mit der 2. Meisterschaft innerhalb einer Saison eindrucksvoll auch gelang. In 20 Pflichtspielen musste man nur eine Niederlage hinnehmen. Am Ende der Saison standen sie mit 57 Punkten und 109:13 Toren überlegen auf Platz 1. Auch im Pokal konnten die Jungs bis ins Halbfinale vordringen. Die Mannschaft wird komplett zusammen bleiben und in der neuen Saison in die B-Jugend hochrücken. Foto: Felix Diehl

Bei Rheinhessischer Meisterschaft erfolgreich

Mit Niederlagen Saison beendet

Wormser Reiterin Lena Rex wird Rheinhessen-Meisterin / In Ponylandeskader Rheinland-Pfalz berufen

A-JUNIOREN REGIONALLIGA Wormatia Worms U19 – Saar 05 Saarbrücken 3:5 (3:4) Das letzte Saisonspiel stand unter dem Zeichen der Verabschiedung der Spieler, die nun dem A-Junioren-Alter entwachsen sind und an diesem Tag ihr letztes Spiel im Juniorenbereich absolvierten. Von Beginn an waren die Wormaten auch dem Gast aus Saarbrücken überlegen und Beleg dafür war eine frühe 3:1- Führung der Hausherren. So kam schlussendlich eine doch unerwartete 3:5-Niederlage zustande, aber Trainer Mario Cuc wollte sich dadurch nicht die gute Laune verderben lassen und war zu Recht stolz, darauf, was sein Team im Verlauf der gesamten Runde geleistet hatte. Dies spiegelt sich auch im 3. Tabellenplatz in der Abschlusstabelle wieder, was gleichzeitig die bis dato beste Abschlussplatzierung einer Wormatia-U-19 in der Regionalliga bedeutete.

Am Wochenende konnte die 14-jährige Wormserin Lena Rex mit ihrem elfjährigen Schimmelwallach Weltstern in Bodenheim beide Wertungsprüfungen der Rheinhesischen Meisterschaft, zwei Dressurprüfungen der Klasse L, gewinnen und sicherte sich somit in der Leistungsklasse 4 den Titel der Rheinhessen-Meisterin. Zudem wurde sie mit ihrem siebenjährigen Pony Disney Dancer in Wiesbaden in der Internationalen Ponyprüfung 4. und somit für den Ponylandeskader Rheinland-Pfalz nominiert.

Wormatia-A-Junioren und die U17 verloren am Wochenende gegen Saarbrücken bzw. Schifferstadt

B-JUNIOREN REGIONALLIGA Schifferstadt – Wormatia Worms U17 3:1 (1:0) Am letzten Spieltag musste die U17 den Platz doch nochmal als Verlierer verlassen. Bei Phönix

Leichtes Spiel hatte Armin Mujevic, das 2:1 für die Wormatia A-Jugend zu erzielen. Es war sein letztes Punktspiel im Juniorenbereich. Er wechselt nach GauOdernheim in die Verbandsliga. Seinen Mitspieler Fabio Moreno Fell (rechts) zieht es zur Reserve vom FC Ingolstadt. Foto: Felix Diehl

Schifferstadt gab es eine verdiente, aber absolut vermeidbare 3:1Niederlage, was gleichzeitig den Klassenerhalt für die Hausherren bedeutete. Die Marke von 50 Punkten konnten die Jungs somit leider nicht knacken. Was fehlte war immer wieder der entscheidende Pass in die Spitze, denn dieser wurde entweder gar nicht erst gespielt oder kam nicht beim Mitspieler an. Die Gastgeber standen kompakt und lauerten auf Wormser Fehler.

Leider kein gutes Ergebnis zum Saisonfinale für die U17, unterm Strich bleibt aber dennoch eine überaus erfolgreiche Saison für die U17. Positiv am gestrigen Tag muss noch erwähnt werden, dass die U15 Spieler Dominic Rück, Vincent Galvan, Kaan Yesilyurt und Georgios Pindonis ein gutes Debüt in der U17 ablieferten. Das macht Mut, dass auch in den nächsten Jahren guter Regionalliga-Fußball von der U17 gespielt werden kann.

20 STELLENMARKT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Der große regionale Stellenmarkt:

12719

Wir sind ein führendes, genossenschaftliches Unternehmen des Bedachungshandels in Deutschland.

WIR BILDEN AUS FÜR 2019:

Wir bilden in unserer Verwaltung und in den Niederlassungen kaufmännische und gewerbliche Ausbildungsberufe aus. Für die Erfüllung unserer Aufgaben benötigen wir junge Leute mit neuen Ideen und Zukunftsvisionen!

Sie sind ein kreativer Kopf mit Spaß am Entwerfen und einem Blick für Gestaltung? Die Arbeit am PC macht Ihnen Spaß und Sie haben Lust, Programme wie Photoshop und InDesign kennenzulernen? Sie haben keine Berührungsängste mit HTML, CSS und Javascript?

Für unsere Niederlassung in Worms suchen wir zum 01.08.2019 einen

Dann sind Sie in unserem Team genau richtig – Sie werden Websiten und Web-Applikationen gestalten, kreative Digital- und Printmedien erstellen und an deren technischer Umsetzung arbeiten. Eine Ausbildung, die nicht aus Kaﬀee kochen und kopieren besteht.

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

ZAHN-MUNDUND KIEFERKLINIK LEININGERLAND

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung in schriftlicher Form (oder per E-Mail mit Angabe der jeweiligen Niederlassung in der Betreffzeile) an:

Dachdecker-Einkauf Süd eG • z. Hd. Frau Sandra Mäurer Saarburger Ring 25-29 • 68229 Mannheim hr@deg-sued.de • www.deg-sued.de

PRIVATZAHNKLINIK FÜR IMPLANTOLOGIE, ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE UND ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

PRIVAT UND ALLE KASSEN

Gerne würden wir Sie auch vor Beginn der Ausbildung näher kennen lernen und bieten Ihnen daher die Möglichkeit, in unserer Niederlassung ein Praktikum zu absolvieren. Bei Interesse sprechen Sie uns bitte an.

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort mehrere motivierte

ZEITUNGS-ZUSTELLER

ZMFs oder ZMAs.

für den Nibelungen Kurier

Ebenso werden mehrere

(m/w/d)

GESUCHT in:

• Gundersheim (Teilgebiet)

Auszubildende gesucht.

Bei Interesse sprechen Sie uns bitte an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Leistungsgerechtes Gehalt, Schichtbetrieb, Weiterbildungsmöglichkeiten. Langfristige Zusammenarbeit ist erwünscht.

• Bobenheim-Roxheim (Teilgebiet) Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Bewerbungen bitte an: Dr. med. dent. Eckhart Bischofsberger, MSc. MSc.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

MSc. IMPLANTOLOGIE, MSc. IMPLANTOLOGIE/ORALCHIRURGIE Ärztehaus • Kellergasse 1 • 67283 Obrigheim • Klinik@zmkll.de

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

Gutes Personal ist schwer zu finden? Testen Sie den NK mit seinen Kombipartnern

500.000 Haushalte

rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Nieder-Olm Saulheim

Groß-Gerau

Wörrstadt

Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Oppenheim

Wörrstadt

Riedstadt Stockstadt

Framersheim

Frettenheim

Alzey-Land

Pfungstadt

Guntersblum Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen

Bürstadt

Erbach

Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim

Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Michelstadt

Bensheim

Worms

Zellertal

Groß-Zimmern

Fürth Biblis

Osthofen

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

VG Rhein-Selz

Lampertheim

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

Grünstadt

Ausgabe Grünstadt Carlsberg

Altleiningen

EIN Auftrag, EINE Rechnung und

Ludwigshafen

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

bis zu

Mannheim

30 % Kombi-Rabatt

Cs23sa19

Ihr Profil • Lernbereitschaft • Teamfähigkeit • Zuverlässigkeit • Hohes Engagement und Flexibilität Unser Angebot • Eine fundierte und qualifizierte Berufsausbildung in einem erfolgreichen und wachsenden Handelsunternehmen • Abwechslungsreiche und interessante Einsatzbereiche • Ein nettes Team

So finanziere ich mir die „kleinen Extras“ im Monat! Cs23sa19

Ihr Aufgabengebiet Sie lernen unser Kerngeschäft nicht nur an der Basis beim Zusammenstellen und Verpacken von Gütern kennen, sondern erhalten auch einen Einblick in die betriebliche Organisation sowie in die Planung logistischer Prozesse. Anhand vielfältiger Ausbildungsinhalte werden Sie den kompletten Weg der Ware vom Wareneingang über die Lagerung bis zur Versandabwicklung verfolgen und nachvollziehen können.

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar Foto: djd/www.baur.de

Auszubildenden als Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d) oder als Fachlageristen (m/w/d)

jobs.nibelungen-kurier.de

MEDIENGESTALTER – DIGITAL UND PRINT (M/W/D)

STELLENMARKT Maler-Gesellen

Strassburger Filter – Wir schaﬀen Klarheit.

Friseur (m/w/d) Telefonische Bewerbung unter

Auszubildende Auszubildendezum zum Industriemechaniker Industriemechaniker

Ihre Aufgabe besteht im Betreuen bestehender Kundenverbindungen.

sowie

für Friseurgeschäft in Pfeddersheim.

Cs23sa19

Ihr Proﬁl:

Sie sind geprüfter Versicherungsfachmann (m,w,d), kennen den Finanzdienstleistungsmarkt und verfügen neben Einsatzbereitschaft und Engagement über nachweisbare Erfolge? Dann passen Sie in mein Team!

Servicekraft (m/w) für abends

Ich suche ab sofort in Volloder Teilzeit einen

wirwir maßgeschneiderte Filtrationslösungen –– und das • ckeln Bearbeiten und Schweißen von vorwiegend Edelstahl (WIG) ckeln maßgeschneiderte Filtrationslösungen und dasseit seit100 100Jahren. Jahren. • Herstellen von Maschinen (Baugruppen) nach Konstruktionszeichnung • Zur gelegentliche Montageeinsätze im In- undsuchen Ausland Unterstützung unseres Teams Zur Unterstützung unseres Teams suchenwir wirab absofort sofort

Wir unterstützen Sie dabei, bieten Ihnen umfassende, berufsorientierte Aus- und Weiterbildung sowie eine leistungsgerechte Bezahlung.

Servicekraft (m/w) auf Minijob-Basis für Frühstück und Gästezimmer ab sofort gesucht. Arbeitszeit: ab 5.30 Uhr Pkw erforderlich Gasthof Halbgewachs

(01 78) 6 96 09 22 bei Frau Bärbel Metz

Interessiert? Interessiert? Interessiert?

Rufen Sie an oder schicken Sie Ihre Kurzbewerbung an:

Versicherungsservice M. Ofenloch GmbH Zum alten Wasserwerk 22 68647 Biblis, 06245 905776 michael.ofenloch@universa.de

Für unsere neurologische Praxis 67550 Worms-Rheindürkheim suchen wir ab August/September eine/-n Anzeige M. Ofenloch_94 x 82 mm.indd 1 Tel. (0 62 42) 23 34

STRASSBURGERFILTER FILTERGmbH GmbH+ +Co. Co.KG KG STRASSBURGER Osthofener Landstr.1414 Osthofener Landstr. 67593 Westhofen 67593 Westhofen www.strassburger-filter.de www.strassburger-filter.de

Bewerbungen können per Post oder E-Mail eingereicht werden. PRAXIS FÜR NEUROLOGIE CHRISTOS BAKIRTZIS Siegfriedstraße 14 · 67547 Worms · info@neuro-worms.de

Cs23mi19

Bewerbung per E-Mail: direktion@parkhotel-prinzcarl.de

Cs23sa19

Empfangsmitarbeiter für allgemeine Rezeptionsarbeiten auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit per sofort gesucht. Gute Deutsch- und Computer-, E-Mail- sowie Internet-Kenntnisse.

MEDIZINISCHE/-N FACHANGESTELLTE/-N (m/w/d)

23.05.2019 11:33:18

cf.22sa19

Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet Suchen Sie ein technisch interessantes Aufgabengebiet mit mitmit hoher Eigenverantwortlichkeit beibei leistungsgerechter Eigenverantwortlichkeit leistungsgerechter hoher hoher Eigenverantwortlichkeit bei leistungsgerechter VergüVergütung, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. dann freuen auf Ihre Bewerbung. tung,Vergütung, dann freuen wir uns auf wir Ihre uns Bewerbung. Was für unsere Was fürfür unsere Kunden gilt, giltgilt auch fürfür Sie: Wir entWas unsere Kunden gilt, auch Sie: Wir entKunden gilt, gilt auch für Sie: Wir entwickeln Sie weiter! wickeln Sie weiter! wickeln Sie weiter! Mehr Informationen unter: Mehr Informationen unter: Mehr Informationen unter: strassburger-ﬁ lter.de/unternehmen/oﬀene-stellen strassburger-filter.de/unternehmen/offene-stellen strassburger-filter.de/unternehmen/offene-stellen

Bewerbung gerne auch per E-Mail: Bewerbung gerne auch per E-Mail: z.H. Frau Britta Barth z.H. Frau Britta Barth b.barth@strassburger-filter.de b.barth@strassburger-filter.de 06244-90800-0 Tel.Tel. 06244-90800-0

... suche ich tatkräftige Unterstützung.

rh23sa19

(m/w/d)

Industriemechaniker Industriemechaniker

m/w/d

Im Hauk 1 • 67593 Westhofen • Tel. (0 62 44) 53 17

Ihre Aufgaben: FürFür unsere Kunden aus den verschiedensten Branchen unsere Kunden aus den verschiedensten Branchenbauen bauenund undentwientwi-

• eine abgeschlossene Berufsausbildung zum/-r Industriemechaniker/-in (m/w/d) oder Maschinenschlosser/-in (m/w/d) • Berufserfahrung im Verarbeiten von Edelstahl (WIG-Schweißen) • Reisebereitschaft, freundliches Auftreten und gute Umgangsformen • Bereitschaft zur Schichtarbeit (Früh/Spät) • Teamfähigkeit und selbständiges Arbeiten • Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Flexibilität (m/w/d) (m/w/d) • Führerschein Klasse B • Englischkenntnisse von Vorteil

Zur Verstärkung meines engagierten und erfolgreichen Teams ...

Bewerbung an: malermeisterlachmann@gmx.de

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort

Industriemechaniker/Schweißer

Seit über 50 Jahren

in Vollzeit mit FSK B und Berufserfahrung. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung.

Für unsere Kunden aus den verschiedensten Branchen bauen und entwickeln wir maßgeschneiderte Filtrationslösungen – und das seit 100 Jahren.

Strassburger Filter –– Wir schaffen Strassburger Filter Wir schaffenKlarheit. Klarheit.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Cs23sa19

Bl19sa19

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Wir stellen für sofort ein:

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams: (Aushilfe/Teilzeit oder Ferienjob)

• Produktionshelfer m/w/d

für 2-Schichtbetreib in Altleiningen

Zuverlässiger und fachkundiger Gartenarbeiter für Rasen- und Buschschnitt auf 450-Euro-Basis per sofort gesucht. Bewerbung per E-Mail: direktion@parkhotel-prinzcarl.de

• Produktionshelfer m/w/d

Spezialitätenlokal Klöter, Hauptstraße 34 Mölsheim · Tel. (0 62 43) 55 30

in Voll- und Teilzeit.

BÜROKRAFT

für 3-Schichtbetreib in Altleiningen

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann wenden Sie sich an Herrn Meurer unter Tel. (01 70) 5 39 21 24 oder per Mail an info@restaurant-meurer.de, Tel. (0 62 38) 6 78.

für Maschinenbauunternehmen ab sofort gesucht

Deutsch in Wort und Schrift, Pkw von Vortei!

Ganztags, für Auftragsabwicklung mit sehr guten Excel-Kenntnissen. Voraussetzung: Erfahrungen mit techn. Zeichnungen u. kfm. Ausbildung flexibel – dynamisch – belastbar Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per Mail an: HTG Heat Tech Induction Germany GmbH Bensheimer Straße 8, 68623 La.-Hofheim einkauf@htggmbh.net

dw20sa19

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-service.de

www.restaurant-meurer.de • Restaurant Gebr. Meurer GmbH 67229 Großkarlbach • Tel. (0 62 38) 6 78 • Fax (0 62 38) 10 07

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? Planen und organisieren liegt Ihnen im Blut? Dann sind Sie in unserem Callcenter als Terminierer in Worms genau richtig! WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Verkaufstalente

in Teilzeit ca. 20–30 Stunden wöchentlich.

Jetzt online bewerben

mit PKW-Führerschein und PKW

www.baeckergoertz de

Als Springer werden Sie immer dort eingesetzt, wo Not am Mann ist. Arbeitstage sind

oder per WhatsApp

Sie sich schriftlich per E-Mail an kuball@nvg-worms.de. Geben Sie bitte Ihren Gehaltswunsch auf Basis von 20 Stunden an

Vertriebsgesellschaft mbH

Cs23sa19

NIBELUNGENLAND

rh22sa19

wir zahlen Kilometergeld!

Elektro Marhöfer

67599 Gundheim, Schlossgasse 2, Tel. (0 62 44) 54 35 oder per E-Mail an: info@elektro-marhoefer.de

Für ausschließlich eigene Projekte • Sicherstellung der sorgfältigen Umsetzung aller Baumaßnahmen • Baustellenführung und Organisation • Materialbestellungen • Abstimmung mit Projektbeteiligten • Koordination von Materiallieferungen • Einteilung der Mitarbeiter auf den Baustellen • Personalplanung

Komm zu uns!

sowie Ihren frühesten Eintrittstermin. Ein PKW und Führerschein sind erforderlich – Sie haben Fragen? – dann schreiben Sie uns per E-Mail an die genannte Adresse.

Ihre Aufgaben:

0171-6820131

Sie sind gut zu Fuß und bei jedem Wetter gern an der frischen Luft – dann bewerben

Schriftliche Bewerbung bitte an:

Technischen Leiter, Bauingenieur, Architekt, Bautechniker oder Polier

mittwochs und samstags sowie Krankheits-/Urlaubsvertretung auch donnerstags und sonntags.

Weitere Kenntnisse erwünscht. Führerschein von Vorteil. Dann sind Sie bei uns richtig! Interessiert?

Geschäftsführer

• leistungsgerechte Bezahlung • Trinkgeld-Bonus • einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Mitarbeiterschulungen • Mitarbeiterrabatt auf unsere Backwaren • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge

(m/w/d)

Elektroinstallateur/-in und eine/n Elektroinstallateurhelfer/-in eine/n

Zur Führung unserer Wormser Baufirma suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen

Wir bieten Ihnen:

ZEITUNGSZUSTELLER

Wir suchen ab sofort

• Kenntnisse im Bereich Neu- und Altbausanierungen, Industrieanlagen • Leistungsbereitschaft und Motivation

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs: 06241-2026-506

Voll-/Teilzeit, Aushilfen (m/w/d)

Wir suchen

Unser Meisterbetrieb „ELEKTRO MARHÖFER“ wurde am 1. November 1994 gegründet und elektriﬁziert seitdem seine Kunden vom Taunus bis Karlsruhe. Wir sind stets bemüht und motiviert alle Wünsche unserer Kunden aufs Beste zu erfüllen, sodass auch Sie unter Strom stehen.

Besitzen Sie:

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

für unsere Filialen in Worms, Westhofen, Lorsch & Heppenheim

Wiedereinstieg ins Berufsleben? Raus aus der Arbeitslosigkeit? Noch fit für die Arbeit? Die Nibelungenland-Vertriebs GmbH stellt zweimal wöchentlich den Nibelungen Kurier zu.

Küchenchef Sous Chef Köche/Jungköche

Ihre Qualiﬁkationen: • Studium in entsprechendem Fachgebiet oder vergleichbare Ausbildung, mindestens baufachliche, langjährige Berufserfahrung

• Selbstständige, zielorientierte und wirtschaftlich geprägte Arbeitsweise

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins an: info@rp-projektentwicklung.de

cf.32sa17

Bl23sai19

• Produktionshelfer m/w/d

· Küchenhilfen · Servicekräfte

Cs23sa19

für 3-Schichtbetreib in Eisenberg

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unser Hotel und Restaurant (m/w/d)

22 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 8. Juni 2019

Mit Spannung ins Saisonfinale! Tennisclub Rot-Weiß-Worms e.V. vor Doppelaufstieg

Petra Anthofer war für ihr Team im Einzel und im Doppel erfolgreich. Foto: TC RW Worms

Herren II Die zweite Herrenmannschaft des TC Rot-Weiß-Worms konnte auf heimischem Boden ein sensationelles 21:0 gegen den TC 1988 Jugendheim II verbuchen. Bis auf Tim Kundel, der sein Match nach 0:1-Satzrückstand stark mit 6:0 im zweiten Satz und einem deutlichen 10:3 im Championstiebreak gewann, gingen alle Einzel in zwei Sätzen an die Jungs vom TC Rot-Weiß. Die Doppelbesetzungen des TCs ließ ebenfalls nichts anbrennen und so gewannen die Teams von L. Gaedt/Borrmann mit 7:5/2:6/ 10:8, Wagner/Kundel souverän 6:1/6:2 und Starke/J.Gaedt mit 6:2/2:6 und 10:5. Gemeinsam mit der Herren III des TC Rot-Weiß Worms ist nun ein Doppelaufstieg der zwei Herrenmannschaften unter den Mannschaftsführern Fabian Wilhelmi und Marvin Schäfer in eigener Hand. Die Spiele um den Aufstieg der beiden Teams finden am 16. Juni auf heimischem Boden statt. Damen 40 Ersatzgeschwächt, aber siegreich kehrten die Damen 40 des

TC Rot-Weiß Worms in der Oberliga im vorletzten Spiel der Saison von ihrem Spiel beim TC Trier zurück. Fast erwartungsgemäß endete die Einzelrunde mit 6:6. Petra Anthofer (Position 1) und Jutta Garrecht (Position 2) hatten ihre Gegnerinnen mit 6:1/6:1 bzw 6:1 /6:2 deutlich im Griff. Auch Birgit Heppel gelang an vierter Position ein klarer 2-Satz-Sieg. Gaby Hames, Manuela Menges und auch Christine Herter dagegen gaben ihre Matches ab. Zum Gesamtsieg fehlten also zwei Siege im Doppel. Da die Trierer Damen für die Doppelbegegnungen keine sechs Damen mehr zur Verfügung hatten, ging das dritte Doppel sofort kampflos an Rot-Weiß. Den Rest besorgte in souveräner Manier das Doppel 1 (Anthofer/Garrecht) mit 6:1/6:1 zum 12:9 Endstand für Worms. Herren 60 I Am vergangenen Wochenende bestritten die Herren 60 I des TC Rot-Weiß Worms/TC Osthofen ihr drittes und viertes Medenrundenspiel in der Verbandsliga. Dabei hätten die beiden Ergebnis-

se nicht konträrer ausfallen können. Gegen die Senioren des TC Rülzheim konnten die Herren 60 auf eigenem Platz in fast stärkster Aufstellung antreten. Mit Gernot Erkert, Theo Reiß, Dr. Michael Döppert, Sigurd Seestaedt, Wolfgang Döppert und Hans-Jürgen Hoecker machte das Team bereits mit sechs gewonnenen Einzeln den Sieg perfekt. Zu dem 12:0 kamen durch drei erfolgreiche Doppel (Reiß/Seestaedt, Erkert/Hoecker und Rolf Daubermann/W. Döppert) noch neun Punkte auf das Konto der Wormser. Mit dem 21:0-Erfolg machte das Team einen riesigen Schritt Richtung Klassenerhalt und belegte zwischenzeitlich Platz 3 der Verbandsliga-Tabelle. Beim Tabellenführer und schon vorzeitigen Meister der Verbandsliga, dem TC Dudenhofen, fiel das Ergebnis mit 0:21 gerade umgekehrt aus. In der Aufstellung mit Nader Djabarian, Dr. Michael Döppert, Rolf Daubermann, Sigurd Seestaedt, Wolfgang Döppert und Clemens Demmig waren die Rot-Weißen trotz des einen oder anderen knappen Ergebnisses chancenlos. Im noch ausstehenden Spiel gegen den Tabellenletzten aus Neustadt sollten die Herren 60 I aber den Klassenerhalt sichern können. Damen 50 Im vorletzten Medenspiel der Damen 50 in der A-Klasse gab es in Gimbsheim erneut eine knappe Niederlage mit 6:8. In den Einzelbegegnungen sorgen Yvette Boeckxstaens, Dr. Susanne Schäfer und Ute Hüchtker durch klare 2-Satz-Siege für einen komfortablen 6:2-Vorsprung, denn nur Christine Herter musste sich an Position 3 in zwei Sätzen geschlagen geben. Jetzt wäre nur ein Doppel zum Gesamtsieg notwendig gewesen. Das hat allerdings nicht geklappt. Nach gewonnenem 1. Satz und verlorenem 2. Satz endete der MatchTiebreak für Boeckxstaens/Herter mit 6:10 für Gimbsheim. Ausführlicher Bericht unter www.nibelungen-kurier.de

Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland:

Als Lohn ein Grappa für jeden Papa Tennis-Herren 50 des TuS Worms-Weinsheim schaffen Klassenerhalt der Rheinhessenliga mit 13:8-Heimsieg über TC Eimsheim VON JÜRGEN JAAP | Die Medenspiele, so heißen die Mannschafts-Saisonspiele des Sommers im Tennis der Jugend und Erwachsenen in Deutschland, gehen so langsam in allen Spielklassen in die entscheidende Phase im Kampf um den Klassenerhalt oder Aufstieg. Der NK lässt die gelben, grünen oder weißen Filzkugeln in seiner Serie „Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland“ über die Tennisnetze der Region fliegen. Werfen wir dazu einen Blick in die Rheinhessenliga der Herren 50. Die Tenniscracks des TuS Worms-Weinsheim, letzten Sommer Aufsteiger aus der A-Klasse, wollten gegen TC Eimsheim den entscheidenden Sieg in der neuen Spielklasse im Kampf um den Klassenverbleib landen.

Vatertag In deutschen Landen ist es guter Brauch, dass Männer – oft vor einen Bollerwagen „gespannt“ – an Christi Himmelfahrt durch die Gemarkungen ziehen und ausgelassen ihren Ehrentag feiern. Nicht so die Herren 50 des TuS Weinsheim. Gut, feiern wollten sie am Ende des Vatertags auch ausgelassen. Zuvor aber hatte die Mannschaft um Teamchef Wilfried Kissel einen Schweiß treibenden Auftrag: Mit einem Heimsieg über die Tennis-Herren 50 des TC Eimsheim sollte der Klassenerhalt in der Rheinhessenliga unter Dach und Fach gebracht werden. Also den Bollerwagen zur Seite geschoben, die Tennissaiten gerichtet, die Tennisschuhe geschnürt und die Tennisbälle herausgeholt. Ran ans Werk gehen sieben gestandene Tennisspieler, Männer und Väter des TuS WormsWeinsheim.

Kampf um jeden Krümel roter Asche „Wir rechnen uns heute etwas aus für das kleine Abstiegsfina-

Läuft und läuft und läuft: Klaus Christmann ist nicht nur wegen seiner ausgezeichneten Kondition ein Sieggarant im Kader der Herren 50 des TuS WormsWeinsheim. Der frühere Oberliga-Fußballer des VfR Wormatia Worms hat dazu das Auge für den richtigen Tennisschlag. Das brachte ihm in der Sommerrunde 2019 bisher vier Einzelsiege in vier Spielen ein. Foto: Marcus Diehl

le“, meint Wilfried Kissel, der seit 25 Jahren aktiv für den TuS Worms-Weinsheim den Schläger schwingt, kurz vor den ersten Ballwechseln. Schon letztes Spieljahr trafen beide Teams in Eimsheim aufeinander. Die Wormser hatten hauchdünn die Nase vorne. Und genauso eng ging es auch in den ersten drei Einzeln zu. Michael Holschuh, Klaus Christmann und Hans Joachim Schollenberger griffen für den TuS zum Schläger. Ihre Partien

waren von langen Ballwechseln geprägt. Hin und her ging es. Drei Matches auf Augenhöhe. Und: „Ein hartes Stück Arbeit“, wie Klaus Christmann nach seinem 6:3 und 6:4 über Hansi Grassmann zu Protokoll gab. Zuvor lieferten sich beide Tenniscracks ein sehenswertes Spiel mit allen Schlagvarianten, die den Tennissport so attraktiv machen. Stoppbälle, Lobs, Passierbälle – das ganze Repertoire. „Klaus, oh Klaus, das gibt’s doch gar nicht“, stöhnte Hansi Grassmann ob der unermüdlichen Laufarbeit des ehemaligen Oberliga-Fußballers des VfR Wormatia Worms auf der anderen Netzseite. Schier jeden Ball erlief Klaus Christmann auf dem roten Sandplatz. „Das ist sein Spiel“, konstatiert Wilfried Kissel. Michael Holschuh und Hans Joachim Schollenberger hatten genau wie Klaus Christmann sofort in den Kampfmodus geschaltet. Der starke erste Aufschlag von Schollenberger und der flache Rückhand-Slice von Holschuh sorgten für manchen Punkt auf dem Habenkonto der Gastgeber. Beide Weinsheimer rangen ihre Gegner nach intensiven Sätzen knapp nieder. Immer auf dem Platz dabei: der Respekt vor dem Gegner. Im emotionalen und mit vielen Kommentaren beider Akteure „garnierten“ Duell der beiden Topspieler zwischen Daniele Bertoli und Werner Midinet etwa. „Ich bin oafach zu brav“, wetterte der temperamentvolle gebürtige Italiener im rheinhessischen Dialekt nach leichten Fehlern und drei vergebenen Satzbällen im ersten Durchgang. Auch das Spiel der Einser war ein enges Ding, aber diesmal mit dem besseren Ausgang für die Gäste aus der Nähe von Guntersblum. Ausführlicher Bericht unter www.nibelungen-kurier.de

Aufsteiger schnappt sich vorzeitig die Vizemeisterschaft Tennis: Damen 30 des TC Bürgerweide rocken die Oberliga / 16:5-Heimsieg über SC TA Ludwigshafen bedeutet mehr als „nur“ den sicheren Klassenerhalt VON JÜRGEN JAAP | Die Medenspiele, so heißen die Mannschafts-Saisonspiele des Sommers im Tennis der Jugend und Erwachsenen in Deutschland, gehen im Juni in fast allen Spielklassen in die entscheidende Phase im Kampf um den Klassenerhalt oder Aufstieg. Der NK lässt die gelben, grünen oder weißen Filzkugeln in seiner Serie „Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland“ über die Tennisnetze der Region fliegen. Werfen wir dazu einen Blick in die Oberliga der Damen 30. Das Team des TC Bürgerweide Worms um Nina Stepp, die amtierende Mannschafts-Weltmeisterin mit dem deutschen Damenteam der Jungseniorinnen 35, strebte als souveräner Meister der Verbandsliga 2018 dieses Jahr als Aufsteiger eigentlich „nur“ den Klassenerhalt an. Es wurde deutlich mehr. Mit einem klaren 16:5-Heimsieg über SC TA Ludwigshafen sicherten sich die TCBDamen 30 bereits am vorletzten Spieltag 2019 die Oberliga-Vizemeisterschaft. Und das kam so …

Spiel, Satz und Sieg im Nibelungenland Mannschaftshund Paul sichert das Gelände der Pfrimmpark-Arena in Pfiffligheim selbstbewusst,

stolz und aufmerksam umher schlendernd ab. Mannschaftsführerin Nina Stepp schleppt eine Wasserflasche nach der anderen zu den drei Tennisplätzen, auf denen das Oberliga-Match der Damen 30 des TC Bürgerweide Worms und des SC TA Ludwigshafen trotz tropischer Hitze bei 33 Grad Celsius im Schatten, den man auf den Courts allerdings vergeblich sucht, sogleich Fahrt aufnimmt. Der Sicherheitsdienst auf vier Beinen wäre nicht wirklich nötig, denn die Partie beider Teams hat freundschaftlichen Charakter. Der Getränkedienst indes ist für die amtierende deutsche Vize-Meisterin im Einzel der Jungseniorinnen 35 und MannschaftsWeltmeisterin mit dem deutschen Damenteam der Jungseniorinnen 35 unverzichtbar. „Das wird ein heißes Match heute“, hatte Nina Stepp nicht nur wegen der schwülen Hitze gemutmaßt. Dass es auch ein höchst erfolgreiches Tennismatch für den TCB wurde, dafür legten sich Neuzugang Katrin Bäcker, die als Lehrerin in Mainz unterrichtet, aus Simmern stammt und stets bei den vom TC Bürgerweide im Wormser Wäldchen seit nunmehr einem Jahrzehnt ausgerichteten Deutschen Meisterschaften der Jungseniorinnen und Jungseni-

Julia Lerner ließ im Einzel und Doppel an der Seite von Christina Chrissostomou in der Oberliga-Partie gegen SC TA Ludwigshafen rein gar nichts liegen. Vier glatte Sätze standen am Ende für die technisch versierte Tennisspielerin des TC Bürgerweide Worms zu Buche. Foto: Marcus Diehl

oren aufschlug, sowie Julia Lerner und Sandra Mast im ersten Einzeldurchgang mächtig ins Zeug. Das kraftvolle AngriffsTennis von Katrin Bäcker, die elegante und filigrane Spielwei-

se von Julia Lerner und die taktisch äußerst gewieften Schläge von Sandra Mast bescherten den drei TCB-Damen auch jeweils sicher den ersten Satz. Julia Lerner und Sandra Mast ließen nicht locker, was Sandra Mast erfreut mit der Einschätzung „die Oberliga ist scheinbar meine Liga“ kommentierte. Katrin Bäcker hingegen merkte man nun eine Zerrung an. Satz zwei und der Champions-Tiebreak gingen folglich flöten.

te ihres Tennisrackets lag? Jedenfalls kam die Favoritin im Match mit der zunächst wie entfesselt auftrumpfenden Linkshänderin Romina Farinella gar nicht richtig in Schwung. 1:4 lag die Powerfrau des TCB hinten, ehe der Turbo zündete, der erste Aufschlag kam und die Winner endlich ins Feld zischten. Am Ende stand aber doch ein klarer Erfolg „mit Anlaufschwierigkeiten“, wie Nina Stepp bemerkte, auf der Anzeigetafel des Centercourts zu lesen.

TCB baut Führung kontinuierlich aus

Zwei deutliche Doppelsiege bringen Vizemeisterschaft

Egal. Mit Nina Stepp, Christina Chrissostomou (Neuzugang von BASF TC Ludwigshafen) und Katharina Kastner (Neuzugang von TC Rot-Weiß Worms) hatte der TCB drei weitere heiße Eisen im zweiten Durchgang der Einzel im Rennen. Alle drei stachen – nicht zuletzt ob ihrer ausgezeichneten Technik. Die beidhändige Rückhand von Katharina Kastner war dabei genauso Punktegarant wie die Power in allen Grundschlägen und dem Service von Christina Chrissostomou. Apropos Power. Ob Nina Stepp beim Getränkeservice zu viele Körner ließ? Oder ob es an der gleich zu Beginn des Matches gerissenen Sai-

Ein gewonnenes Doppel fehlte dem TCB nun noch zum sicheren Klassenerhalt und darüber hinaus zur „völlig überraschenden Vizemeisterschaft im ersten Jahr nach dem Aufstieg in die Oberliga“ (Nina Stepp). Zwei „Brillen“ später, so bezeichnet man im Tennis die „Höchststrafe“ eines 0:6 und 0:6, war der SC TA Ludwigshafen mit 16:5 geschlagen, auch wenn sich die Gäste das Dreierdoppel ganz knapp schnappten. Die TCB-Duos Stepp/Bäcker und Chrissostomou/Lerner kannten kein Pardon, wollten möglichst schnell vom Platz in den Schatten unter den Sonnenschirm. Dort hatte es sich inzwischen Mann-

schafts-Maskottchen Paul gemütlich gemacht. Denn nicht nur ein Tennismatch wie das der TCBDamen 30 kann bei der Hitze in die Beine gehen. Auch die Patrouille rund um die Tennisplätze schlaucht. Was da hilft? Kühlendes Nass zur Feier des unverhofften Erfolgs der Damenmannschaft 30 des TC Bürgerweide Worms. TENNIS DAMEN 30 OBERLIGA TC Bürgerweide Worms – SC TA Ludwigshafen 16:5 (16:4) Einzel: 1. Nina Stepp – Romina Farinella 6:4 | 6:1 2. Katrin Bäcker – Evelyn Krämer-Viola 6:2 | 3:6 | 4:10 3. Christina Chrissostomou – Katja Göde 6:2 | 6:3 4. Julia Lerner – Tatjana Wunderlich 6:3 | 6:2 5. Katharina Kastner – Franca Rößle 6:3 | 6:0 6. Sandra Mast – Tina Kittelberger 6:1 | 6:1 Doppel: 1. Stepp/Bäcker – Farinella/Krämer-Viola 6:0 | 6:0 2. Chrissostomou/Lerner – Göde/Wunderlich 6:0 | 6:0 3. Kastner/Mast – Rößle/Kittelberger 4:6 | 7:6 | 10:12

KLEINANZEIGEN

Samstag, 8. Juni 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Bekanntschaften

Mietangebote

Gewerbe

Verkäufe

Ich, weibl. 85 J., suche jem. mit dem ich reden, spazieren od. Essen gehen kann. Schreiben Sie mir. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6764

Haus zu vermieten in Heßloch, ca. 140 m2 Wfl., sehr gr. Garten, Garage vorh., 900,– EUR KM + NK. Anrufe Mo.–Fr., 19–20 Uhr, Sa., 10–20 Uhr. Tel. (01 76) 24 81 58 06

Büroräume zvm., 140 m², neu renov., in Worms, Nähe Brauereiviertel, 3 Büroräume möbl., 2 weitere nicht möbl., Küche, sep. WC u. Bad, 1. OG, kein Fahrstuhl, WM 4.000,– EUR. Tel. (01 71) 7 11 65 56

Leder-Couchgarnitur, 3-er, 2-er, Sessel, terra, Wohnzimmerschr. Eiche, L 365 cm, VHB 150,– EUR.

1.7.2019, Wo.-Zentrum. 4 ZKB, Du./ WC, 74 m2, 1. OG, KM 540,– EUR, 50,– EUR NK pro Pers., 1.200,– EUR KT, Berufstätige erwünscht, Schufa Auskunft, keine Haustiere. Tel. (01 51) 73 04 45 49

Ruh. Single, NR, keine Tiere, su. günstige 2 ZKB in Worms u. Umg., KM bis 450,– EUR. Tel. (01 57) 50 81 81 92

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Familie sucht 4 ZKBB od. kl. Haus m. Garten zur Miete, ab Juli/August. Tel. (01 57) 51 64 79 67

Stellenangebote

Immobilienangebote Freistehendes Haus, Wo.-Vorort, ca. 700 m2, Wfl. 170 m2, Keller, EG, OG, DG, Bj. 1960, ruhige Lage, leicht renoviert, KP 315.000 EUR, von privat an privat. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6759

Immobiliengesuche Suche Haus v. pr., mind. 5 Zi. in Wo. u. Umgeb., gerne renovierungsbed., zum Kauf. Tel. (01 74) 3 91 12 44

Putzhilfe gesucht nach Wo.-Herrnsh., 1 x wöchentl., Minijob-Basis. Tel. ab 16 Uhr (01 71) 1 76 04 21 Verlege Pflastersteine, Platten und Randsteine (aller Art), Minijob. Tel. (01 76) 41 88 78 54 Zwei benachbarte Privathaushalte in Offstein suchen eine Putzfee, bis zu 2 Mal wöchentl., je 2–3 Std. Die Bezahlung ist nach Vereinbarung. Tel. (01 62) 9 44 51 98 Suche tatkräftige u. zuverlässige Unterstützung im HH, zwei Mal je 3 Std. vorm. in Wo.-Herrnsheim. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6762

Kontakte

Suche Arbeit als Reinigungskraft o. Haushaltshilfe (Minijob-Basis). Tel. (01 76) 47 12 40 86 nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

awa33mi09

Su. Arbeit als Reinigungskraft, Mo.– So., 2–4 Std pro Tag in Wo. u. Umawa33mi09 kreis (Minijob-Basis). Tel. (0 62 41) 4 96 61 00 Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Ich bin flexibel und zuverlässig. Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. (01 76) 23 17 39 67

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Suche Putzstelle od. im Haushalt 3 x/ Woche (Minijob-Basis) in Wo. + Umg. Tel. (01 78) 5 07 54 76 Frau su. Minijob, Gartenarbeit od. Fenster putzen, im Raum Worms. Tel. (01 76) 21 45 26 14

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung: Steffen Heumann

Name, Vorname

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

rh23sa19

Thai Massage Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

✗

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Wer kennt die App „KOMOOT“ u. Auto 1 zeigt Rentner, wie sie funktioniert?0000001209.indd Tel. (0 62 41) 5 17 45 Suzuki Swift 1.3, EZ 02/2009, HU Wespenentfernung u. -beratung vom 01/2020, 92 PS, 116.250 km, unfallFachmann. Tel. (0 62 41) 2 66 45 94 frei, VHB 3.800,– EUR.

Suche

Sammler sucht altes Spielzeug

Zahle BAR und sofort!

Eisenbahnen, Modellautos, Blechspielzeug, Märklin, Fleischmann, Trix, Wiking usw. Auch defekte Sachen als Ersatzteile

Tel. (01 72) 6 20 44 34

Verloren

Tel. (01 73) 2 38 43 94

+ Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Fotoanzeige

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend

4 SR auf Alufelgen ohne Radmuttern, 205/55 R16, 2 x Dunlop, 2 x Goodyear für Mazda 3, Bj. 2006, Profiltiefe 4,5 mm, Selbstabholer in Worms. Tel. (01 51) 59 25 68 19

NEU BEI UNS!

info@nibelungen-kurier.de

Unterricht

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

26.11.2015 10:23:15

Wohnmobile

Autoschlüssel am 31.5. zwischen Lidl und Dehner in Worms verloren. Tel. (01 57) 74 24 48 98

Montagsmaler – Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 6 J. und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschr., in Künstleratelier, Kunsthaus Worms. Infos unter Tel. (01 51) 26 92 89 99

Auto

Smart, Bj. 2003, TÜV 2020, unfallfrei, Garagenwagen, gepflegt, Alu-Felgen, VHB 1.600,– EUR. Tel. (01 52) 54 23 10 40

Altes Spielzeug

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

Coupon für private Kleinanzeigen

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 299,– € mit Hausabholung 70,– € Tel. 0048 943556211 rh37mi18

www.nibelungen-kurier.de

Bild liegt bei

Telefon

Die Ratgeberin

Kompetente telefonische Lebensberatung kontakt@die-ratgeberin.com Tel: 0176 – 60 15 39 17 www.die-ratgeberin.com

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

Verschiedenes

Machen Sie’s online!

Betrag liegt bar bei

Straße

Tel. (0 62 49) 61 72

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

ck09mi16

rh22mi19

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

Garage/Stellplatz

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, rerehenis eu m m cu , iam qu qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

ixelio.de Helga Gross/p

Neue DHH in Wo.-Horchh., 120 m2 Wfl., 3 ZKB, 1.200,– EUR KM + NK + 2 MM KT, ab sof. zvm. Tel. (01 52) 21 62 44 42

Mietgesuche

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

rh18mi17

Mietangebote

Gartengrundstück, ca. 3.800 m2, zwischen Friedrichsweg und In den Waaggärten zu verkaufen. Tel. (0 62 41) 9 54 22 22

Garten

Cs47sa18

Wo sind die junggebliebenen 45– 60er die noch Spaß an Unternehmungen u. Geselligkeit haben. Wir, ein Single-Stammtisch, würden uns über Zuwachs freuen. Tel. (01 77) 7 18 19 24

Worms-Leiselheim, EFH, ca. 93 m2, 3½ ZKB, Terrasse, Kochnische, Bad mit WC, Dusche mit WC, Innenhof, Gashzg., ab 1.7.2019 zvm., keine WG. KM 700,– EUR + NK 100,– EUR (Vorauszahlung), 2 MM KT. Tel. (0 61 31) 67 84 55

ck43sa16

Wo bist Du? Die Frau mit Charme u. Esprit! Bin vorzeigbar, 59 J., NR, schlank, finanz. unabhängig, liebe das Leben. Zuschriften BmB u. Tel., keine PV. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6766

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

H r e s s Be

t i m

LG F14 WM 9 EN0 Waschmaschine • Inverter Direct Drive™ (kein Keilriemen, super leise, langlebig) • 6 unterschiedliche Trommelbewegungen (Besonders schonend) • Tag On NFC Funktion (Download Waschprogramme / Smart Diagnosis Fehlerdiagnose) • 14 vorprogrammierte Programme • Digitales Touchdisplay mit Restanzeige und Startzeitvorwahl Art.-Nr.: 2225703

9kg

n e t l a h s au LG Ftw 9 Ats 2 Waschmaschine Frontlader 1201-1400 Rpm • Dampffunktion • Beladungserkennung • Knitterschutz • Unwuchtkontrolle • WLAN, App-steuerbar • Schontrommel Art. Nr.: 2388377

Energie-

9kg

Klasse

1400

Waschladung

EnergieKlasse

1400

Waschladung

U/Min.

49.90 10

59.90

929.-

430.-

1099.-

500.-

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

LG GBB 61PZGFN Kühlgefrierkombi Nofrost • Nutzinhalt gesamt: 341 Liter • antibakterielle Innenbeschichtung • Umluftventilation • Schnellgefrierfunktion • Temperatur regelbar ium Kühlteil und Gefrierteil • Abmessungen B/H/T 595 mm x 1860 mm x 682 mm Art. Nr.: 2509565

LG ELECTRONICS GSJ561PZUZ Side By Side Kühl/Gefrierkombi • Abmessungen (B/H/T): 912x1790x717 mm • Nutzinhalt gesamt: 591 Liter • Schnellgefrierfunktion • Eiswürfel- und Wasserspender Art. Nr.: 2143736

Klasse

No Frost

Energie-

No Frost

Energie-

Klasse

Nie mehr abtauen

69.90 10

1349.-

650.-

129.90 10

2399.-

1100.-

geschlossene Abbildung

D_MM_WO_1_1 0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Die Finanzierung erfolgt über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0% gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die oben angegebene Zeit ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungs-partner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 08.06.2019

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

520 | KW 23 8. Juni 2019

MEIN SCHÖNES

Anzeigensonderveröffentlichung

ZUHAUSE

Hani Dienstleistungs GmbH mit umfangreichem Spektrum Seite 2

SICHERHEIT UND

EINBRUCHSCHUTZ

Seite 5 bis 7

KLIMAANLAGEN UND

SONNENSCHUTZ

Seite 11

Dieses und weitere Magazine auch online auf www .

info. jetzt

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

Kompetent, gründlich und zuverlässig rund um die Gebäudereinigung Hani Dienstleistungs GmbH bietet umfangreiches Spektrum / Service und Kunden stehen an erster Stelle Ort ansässig ist. Hinzu kommt ein zweites Büro in Ettlingen bei Karlsruhe, um noch besser für die Kunden tätig sein zu können. „Wir haben Mitarbeiter aus der ganzen Welt, die Ihre Sprache verstehen”, weiß der Geschäftsführer mit Blick für seine Kunden.

Qualität, die überzeugt

Speziell auf dem Winterdienst für private als auch für gewerbliche Auftraggeber liegt ein Hauptaugenmerk der Hani Dienstleistungs GmbH. BÜRSTADT – Wenn es rund um die Gebäudereinigung geht, ist die Hani Dienstleistungs GmbH der perfekte Ansprechpartner – sowohl im gewerblichen als auch im privaten Bereich. Im Jahr 2012 wurde das Unternehmen als Hani Glas- und Gebäudereinigungs GmbH gegründet – von Beginn an standen hierbei die Schlagworte „Kompetent. Gründlich. Zuverlässig.” im Mittelpunkt. Dies gilt selbstverständlich auch für die Zukunft, wenn auch unter neuem Namen: Denn seit dem 1. Januar 2019 firmiert das familiengeführte Unternehmen als Hani Dienstleistungs GmbH, Geschäftsführer ist der Gründer des Unternehmens, Ali Shikho.

Umfangreicher Service Zum vielfältigen und umfangreichen Angebot des in Bürstadt ansässigen Unternehmens zählen unter anderem die Glas- und Gebäudereinigung, der Winterdienst, der Abbruchservice, die Parkplatzreinigung, die Fassadenreinigung, Umzüge und die Entrümpelung. Während sich das Angebot der Glas- und Gebäudereinigung an Gewerbebetriebe richtet, sind die Angebote des Umzugsservice sowie Entrümpelungen und Abbrucharbeiten auch an private Kunden gerichtet. Speziell auf dem Winterdienst für private als auch für gewerbliche Auftraggeber liegt ein Hauptau-

genmerk der Hani Dienstleistungs GmbH, wobei das Team Wert auf umweltfreundliches Streugut legt, um die Natur zu schützen und zu schonen. Hier betreut das Unternehmen vom kleinen Gehweg bis zum 45.000-Quadatmeter-Gelände, von privat und vom Seniorenwohnheim bis zur Industrie insgesamt Über 700.000 Quadratmeter. Ebenfalls im Fokus für Privatpersonen ist der Entrümpelungsservice, zu dem auch die Entrümpelung von Messi-Wohnungen gehört.

Regionales Familienunternehmen Die Vorteile des in der Region verwurzelten Fachunternehmens liegen dabei auf der Hand, wobei hier wieder die Schlagworte „Kompetent. Gründlich. Zuverlässig.” einen we-

sentlichen Bestandteil des Service ausmachen. Denn das Unternehmen ist seit vielen Jahren mit Erfahrung für Sie im Einsatz – 24 Stunden am Tag. „Wir machen mehr als nur sauber!”, verspricht Ali Shikho. „Und wir sind 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr für unsere Kunden im Einsatz, auch bei Brand- oder Wasserschäden. Denn Service und unsere Kunden werden bei uns groß geschrieben. Dabei sind unsere Mitarbeiter 100 Prozent zuverlässig, denn Hand in Hand funktioniert alles besser.” Die individuelle Beratung durch das Team gehört hierbei ebenso zum Portfolio des Unternehmens wie eine kostenlose Besichtigung vor Ort. Wichtig ist Ali Shikho zudem ein familiäres Klima in seinem Familienunternehmen, das in Bürstadt mit freundlichen Mitarbeitern vor

Das Unternehmen wächst stetig und ist längst die Nummer 1 in der Umgebung. „Derzeit betreuen wir 300 Objekte im Umkreis von 300 Kilometern, vom Kreis Bergstraße bis nach Karlsruhe und Stuttgart”, betont Ali Shikho. „Wir wollen weiter expandieren.” Bereits jetzt zählen zahlreiche große und mittelständige Firmen und Unternehmen aus der Region und weit darüber hinaus zu den Kunden der Hani Dienstleistungs GmbH, unter anderem das EWR Worms, die Kaiser Passage und das WEP, welches dem Unternehmen auch beim Winterdienst sein Vertrauen schenkt, ebenso wie ALDI, LIDL, REWE und Netto. Zudem nutzen Hausverwaltungen, Fitnessstudios aber auch Baufirmen wie Goldbeck und Bremer Bau den kompetenten und umfangreichen Service, der auch Containerreinigungen beinhaltet. Glasreinigungen führt das Team unter anderem zudem in Seniorenwohnheimen und Schwimmbädern durch. Die Objekte werden stets durch spezielle Objektleiter betreut, die für die fachgerechte Ausführung der Tätigkeiten stehen. Zudem sorgen ein internes Qualitätsmanagement durch entsprechende Kontrollen sowie eine klar strukturierte Aufgabenteilung dafür, dass die Kunden dauerhaft zufrieden sind – überzeugen Sie sich selbst! Benjamin Kloos

Weitere Informationen bei:

Die Hani Dienstleistungs GmbH bietet ein breites Spektrum rund um die Gebäudereinigung. Fotos: oh

Hani Dienstleistungs GmbH Heppenheimer Straße 15 68642 Bürstadt Tel.: 0 62 06/1 30 45 28 Mobil: 01 73/7 19 08 89 E-Mail: hani-info@web.de www.hani-gebaeudereinigung.de

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Ganz easy ins neue Zuhause Zeitsparend und im Handumdrehen alte Sünden verschwinden lassen das Verschönern der neuen Wohnung macht Spaß und weckt Lust auf den Einzug – vorausgesetzt, die Heimwerkermaterialien lassen sich zeitsparend verarbeiten. Mineralische Rollputze bieten einen entscheidenden Vorteil: Sie werden einfach wie eine konventionelle Dispersionsfarbe mit der Rolle aufgetragen und sind dabei sicher und spritzarm. Weitere Infoarmationen erhalten Sie beim Fachhandel vor Ort.

So gelingt der Umzug Güter sicher befestigen (djd). Wichtig ist es, alle Umzugsgüter fachgerecht auf dem Umzugswagen zu sichern, damit während der Fahrt nichts verrutscht oder kaputtgeht. Dafür lohnt es sich, hochwertige Zurrgurte zu nutzen. Wer sie neu anschaﬀt, sollte darauf achten, dass sie TÜV-zertifiziert sind und ohne Metallteile auskommen, damit die Möbel während des Transports nicht verkratzen.

Der Einzug kann kommen: Mit den richtigen Produkten renoviert sich die neue Wohnung im Handumdrehen. Foto: djd/Knauf Bauprodukte/tm studios neuen Zuhause haben. Gefragt sind daher Materialien, die sich einfach und schnell verarbeiten lassen und dabei für ein gesundes Raumklima sorgen. Gebrauchsfertige, mineralische Rollputze etwa eignen sich für das schnelle Renovieren, selbst auf noch vorhandenen alten Tapeten.Trotz aller Hektik,

Dem steigenden Bedarf an Handwerksleistungen im Wohnumfeld von älteren und/ oder beeinträchtigten Menschen trägt die Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e. V. Rechnung. Diese Organisation mit Sitz im Dienstleistungszentrum Handwerk in Ludwigshafen schult und zertifiziert Betriebe mit Blick auf die Zielgruppe. Rainer Lunk, der Vorstandsvorsitzende, betont, dass die Firmen hierfür ein Höchstmaß an fachlicher Qualität und Kundenorientierung mitbringen müssen. Hierzu gehe die Gütegemeinschaft gezielt auf vorbildliche Unternehmen in Rheinland-Pfalz zu und spreche diese auf eine Beteiligung am Projekt an, so Lunk. Die Betriebsverantwortlichen der Firmen müssen an einer mehrtägigen Schulung mit abschließender Prüfung teilnehmen. Das Unternehmen unterzieht sich einem Überwachungsverfahren, welches u. a. die Dokumentation der erbrachten Leistungen, eine Beurteilung der

ZERTIFIZIERTER FACHB

ETRIEB

GÜTEGEMEINSCHAFT LEBENSGERECHTE HANDWERKSLEISTUNGE

N e. V.

ww w.g lh-r lp.d e

Auftragsausführung durch den Auftraggeber und ständige, pflichtgemäße Fortbildungsschulungen vorsieht. Die Auszeichnung als zertifizierter Fachbetrieb für lebensgerechte Handwerksleistungen wird befristet auf zwei Jahre verliehen und kann durch die Teilnahme an Pflichtschulungen jeweils um den gleichen Zeitraum verlängert werden. Zu den zertifizierten Handwerksbetrieben zählt auch der Wormser Malerbetrieb Kurt Heilmann, Landgrafenstr. 13, 67549 Worms-Pfiffligheim, Telefon 06241/76162. Interessierte Verbraucher erhalten weitere Informationen über die Beratungsstelle Gütegemeinschaft Lebensgerechte Handwerksleistungen e.V. in Ludwigshafen, Telefon 0621/59114-76, E-Mail info@glh-rlp.de.

Cs01sa19

Zertifizierte Fachbetriebe bürgen für Qualität

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S is GUT r 20,– E zulösen b9 Bobenheimer Straße 8 1 ein 12.20 sübe 31. arau ch. eB Kein g mögli pro n in zahlu utsche ! G Ein Auftrag

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abﬂuss widder zu, hilft de

im Nu!

Kompetent. Gründlich. Zuverlässig.

– Büroreinigung – Unterhaltsreinigung – Grundreinigung – Glasreinigung

Unsere Leistungen: – Bauendreinigung – Winterdienst – Entrümpelung – Haushaltsauﬂösung

– Wohnungsauﬂösung – Gewerbeauﬂösung – Abbruchobjekte – Umzug

Telefon: (0 62 06) 1 30 45 28 · Mobil: (01 73) 7 19 08 89 E-Mail: hani-reinigung@web.de Web: www.hani-gebaeudereinigung.de Heppenheimer Straße 15 · 68642 Bürstadt

cf.23sa19

(djd). Den Kleiderschrank ausräumen, Kisten packen, das Hab und Gut sortieren und dazu noch den Keller ausmisten: Wer einen Umzug plant, hat alle Hände voll zu tun. Zum Renovieren der zukünftigen Wohnung ist die Zeit meist knapp – und doch will man es natürlich schön und sauber im

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

„Gut gerüstet – dann zu Gerüstbau Kreß“

SCHILLING

cf.38mi16

n solide Wir stelle ller Ar t! G e r ü s te a

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

ck44sa16

Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Gernot Kreß, gelernter Maurer, sammelte bereits Mitte der 80er Jahre erste Erfahrungen im Gerüstbau und leitet nun sein eigenes Unternehmen seit über 30 Jahren. Zu seinen Kunden pflegen der Gerüstbauer und seine Mitarbeiter ein langfristiges und partnerschaftliches Verhältnis. Problemlose und kurzfristige Einrüstung von Objekten, die hohe Flexibilität und natürlich die geleistete, qualitativ hochwertige Arbeit sind die wohl ausschlaggebenden Faktoren, die zu zahlreichen langjährigen Arbeitsbeziehungen mit renommierten Fir-

men, öﬀentlichen Betrieben und privaten Hausbesitzern führten. Neben der Errichtung von Fassadengerüsten werden die Gerüstbauer der Gernot Kreß GmbH häufig herangezogen, wenn es sich um Sonderkonstruktionen wie Dachgerüste und individuelle Konstruktionen zur Denkmalpflege handelt. Die Mitarbeiter stehen für ein Beratungsgespräch jederzeit zur Verfügung. Gerüstbau Gernot Kreß Ringstraße 28 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239/8781

Designorientierte Innentüren – mehr als ein Raumtrenner Wilhelm Blüm Holzhandlung – schöner leben mit modernen Wohnträumen

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Modulwerk Türen Mafi Naturholzböden Massivholzdielen Landhausdielen Fertigparkett Laminat Terassenbeläge Kork Linoleum Designböden Click-Vinylböden

Huga - Türen Stützpunkthändler

Alles fürs moderne Wohnen.

Wilhelm Blüm – Holzhandlung GmbH In den Weißen Aspen 2 68642 Bürstadt-Bobstadt Telefon: 06245-6245 Mail: info@holz-bluem.de www.holz-bluem.de www.facebook.com/bluemholzhandlung

BOBSTADT – Innovativ, wertig und designorientiert Innentüren sind mehr als ein Raumtrenner – sie sind ein Teil der Wohnkultur. Im Trend liegen wandbündige Türen und reduzierte Zargensysteme. Bei der Gestaltung moderner Wohnräume wird viel Wert auf individuelle Lösungen gelegt. Dies gilt sowohl für klassische Einrichtungsgegenstände, als auch für Innentüren. Schließlich sind sie der erste Berührungspunkt beim Betreten eines Raumes und aufgrund ihrer wahrnehmbaren Fläche ein wichtiger Teil der Gesamtgestaltung. Technisch hochwertige und attraktive Innentüren entwickelt modulWERK, eine Marke des renommierten Türenherstellers vitaDOOR. Die Innentür modulWERK1.0 setzt mit einer nur sechs Millimeter schmalen Zarge besondere Akzente. Wird das Türblatt in Wandfarbe, Holz oder farblicher Lackierung gestaltet, bildet der Edelstahl der Zarge einen filigranen, aber markanten Rahmen. Eine mit 18 Millimeter etwas stärker konturierte Zarge besitzt modulWERK 2.0. Die Serie rich-

tet sich an Designliebhaber, die sich eine deutlich erkennbare, aber dennoch unaufdringliche Türoptik wünschen. Das optische Highlight ist modulWERK 3.1. Sie ist vollständig in die Wand integriert, sodass Tür, Zarge und Wand eine Ebene bilden. Möglich ist dies durch eine speziell entwickelte Unterkonstruktion, durch die ein Norm-Türelement wand bündig eingesetzt werden kann, ohne dass die Wandöﬀnung vergrößert werden muss. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Wilhelm Blüm Holzhandlung GmbH .zg

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Einbruchschutz

Hoher Einbruchschutz – und frische Luft

Spaltlüftung ohne Sicherheitsrisiko

Gesicherte Spaltlüftung schützt bei Abwesenheit vor ungebetenen Gästen

Nicht nur für Neubauten

Nur wo man sich sicher fühlt, fühlt man sich auch wohl. Raumkomfort beginnt deshalb mit einbruchsicheren Fenstern. Foto: djd/SIEGENIA-AUBI KG (djd). Das Sicherheitsbedürfnis der Bundesbürger ist in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen, die hohen Einbruchszahlen haben viele Menschen alarmiert. Denn nur wo man sich wirklich sicher fühlt, fühlt man sich auch wohl. Raumkomfort in den eigenen vier Wänden beginnt deshalb damit, dass einbruchsichere Fenster wirksamen Schutz vor Aufhebeln durch Einbrecher bieten. Gesundes Lüften muss dabei aber keinesfalls auf der Strecke bleiben. Hohe Einbruchsicherheit und frische Luft sind kein Wider-

spruch. Mit einer sogenannten „gesicherten Spaltlüftung“ beispielsweise haben Bauherren und Modernisierer die Möglichkeit, ihre Fenster einen Spalt weit geöﬀnet zu lassen und trotzdem vor ungebetenen Gästen geschützt zu sein - mit geprüfter Sicherheit bis zur Widerstandsklasse RC2.

Witterungsunabhängig lüften Durch den Beschlag „Titan vent secure“ von Siegenia zum Beispiel bieten Fenster nicht nur in der Verschluss-, sondern auch in

der Zehn-Millimeter-Kippspaltstellung eine geprüfte, skalierbare Einbruchhemmung. Die Fensteroptik bleibt durch die Spaltlüftung unverändert, es sind keine störenden Bauteile sichtbar. So kann man beruhigt das Haus verlassen, während dennoch witterungsunabhängig für ein gutes Raumklima gesorgt ist. Zudem wird damit Schimmelbildung vermieden. Mehr Informationen zu den Beschlägen für die gesicherte Spaltöﬀnung gibt es bei Ihrem lokalen Fachmann.

(djd). Nicht nur bei Abwesenheit, auch bei Anwesenheit kann man beispielsweise in Erdgeschosswohnungen dank der gesicherten Spaltlüftung unbekümmert lüften, ohne Angst vor ungebetenen Gästen zu haben, und auch in der Nacht beruhigt schlafen. Selbst über abenteuerlustige Haustiere müssen sich Hausbesitzer keine Gedanken machen, denn die geringe Öﬀnungsweite stellt im Gegensatz zu einem herkömmlich gekippten Flügel sicher, dass der Ein- und Ausstieg und somit ein mögliches Steckenbleiben oder Weglaufen verhindert werden. Das System ist nicht nur für Neubauten, sondern auch zur Nachrüstung optimal geeignet.

Die gesicherte Spaltöffnung sollte mindestens der Widerstandsklasse RC2 entsprechen. Foto: djd/SIEGENIA-AUBI KG

...viel mehr als nur Fenster! EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT.

Fenster

Innentüren

Sonnenschutz

Insektenschutz

Haustüren

Glastüren

Antriebe

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

Sauna

Werte schützen, Zuhause sichern!

Bl45mi17

Einbruchschutz

. Einbruchmeldeanlagen . Brandmeldetechnik . Videoüberwachungen kontakt@etealarm.de Fon 06241.760 68 www.etealarm.de

Foto: d jd/Abus

Einbrecher machen einen Urlaub Jetzt noch Fördermittel sichern

in jedem Fall, den Förderantrag zu stellen, bevor der Auftrag erteilt wird“, erklärt Florian Lauw, Experte für Sicherheitstechnik bei Abus. „Da nicht feststeht, ob die Fördermittel auch 2020 noch bereitstehen, sollten Verbraucher jetzt handeln.“ Fachbetriebe beraten zu den Möglichkeiten.

cf.33sa15

(djd). Mit Fördermitteln gibt der Gesetzgeber allen Hausbesitzern und Mietern zusätzliche Impulse und eine finanzielle Hilfestellung, um in moderne Sicherheitstechnik zu investieren. Bereits ab Ausgaben von 500 Euro gibt es Zuschüsse von Seiten der KfW. Sowohl Materialkosten als auch Handwerkerarbeiten sind förderfähig, die staatlichen Zuschüsse belaufen sich auf bis zu 1.500 Euro. „Wichtig ist es

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 persönlich erreichbar: Mo bis Do 9–12 Uhr, Fr 14–17 Uhr

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

überall

immer erreichbar: E-Mail: info@hug-worms.de · Internet: hug-worms.de

Eine gute Zeit   Mein Nachbar bewacht mein Haus

gu te

Ihr Eigentum in guten Händen bewacht

Haus & Grund Eigentümerschutz-Gemeinschaft

WORMS 0 62 41 / 41 35 91

Ob zur Vorsorge oder nach einem Einbruch – eine Alarmanlage minimiert die Gefahr, dass Langfinger in Haus oder Wohnung eindringen. Ein Drittel aller Einstiegs-Versuche scheitert an solcher Sicherheitstechnik, weiß Christian Truschel, Geschäftsführer der Firma etealarm GmbH. Viel wichtiger ist die Tatsache, dass mit den Anlagen nicht nur das Hab und Gut gesichert, sondern der Wohlfühlfaktor in den eigenen vier Wänden gesteigert werden kann. „Niemand will einem Einbrecher begegnen und niemand will das Gefühl haben, in seiner Wohnung oder seinem Haus nicht mehr sicher zu sein. “Eine Einbruchmeldeanlage ist mit den Si-

cherheitskomponenten per Kabel oder auf Wunsch per Funk verbunden. Somit lassen sich alle Bauteile und Melder in bereits bestehende Häuser und Wohnungen installieren. Dank eines modularen Aufbaus ist eine Einbruchmeldeanlage jederzeit um weitere Komponenten erweiterbar, beispielsweise Gas-, Wasseroder Rauchmelder. „Sie fahren in Urlaub und wir schützen Ihr Zuhause. Kontaktieren Sie uns und vereinbaren einen kostenlosen Sicherheitscheck in Ihrem zu sichernden Objekt.“ etealarm GmbH Binger Straße 50 67549 Worms Telefon: 06241/76068 www.etealarm.de

Keinen Moment verpassen Das Zuhause jederzeit im Blick behalten (djd). Was stellen die Haustiere gerade zu Hause an? Ist alles ruhig daheim, oder hat sich gar jemand Zutritt verschaﬀ t, der dort nichts zu suchen hat? Viele Hausbesitzer kennen dieses Gefühl der Unruhe und möchten sich auch im Büro vergewissern, dass alles in Ordnung ist. Mit entsprechender Kameratechnik und Internetverbindung ist es heute unkompliziert geworden, von unterwegs immer zu wissen, was sich gerade in den eigenen vier Wänden tut.

Sirene, um mögliche Einbrecher zu vertreiben, stellt die Kamera eine sinnvolle Ergänzung für die Sicherheitsanlage im Haus dar. Sie kann sowohl innen als auch außen installiert werden. Warnmeldungen über ungewöhnliche Vorgänge werden per Echtzeit an den Bewohner übertragen. Dazu gibt es eine entsprechende Smartphone-App, ebenso wie für Live-Ansichten und EchtzeitGespräche.

Kameraüberwachung für innen und außen

persönlich erreichbar: Mo und Mi 9–11 Uhr

Sie Beachten en ktion unsere A

Urlaubszeit ist Einbruchzeit! „Sie fahren in Urlaub und wir schützen Ihr Zuhause.“

. Funkalarmsysteme

etealarm GmbH Binger Str. 50 67549 Worms

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

Für Sorgenfreiheit sorgen etwa selbstüberwachende Sicherheitskameras, die schnell zu installieren und einfach zu handhaben sind. Mehr als einen Stromanschluss und die Anbindung ans Internet per heimischem WLAN brauchen Geräte wie die Yale Allin-one-Kamera nicht. Mit Fernzugriﬀ, Integration von Amazon Alexa, dem eingebauten Spotlight, das per Bewegungsmelder ausgelöst wird, sowie einer

Auch im Büro verfolgen, was sich gerade zu Hause tut. Foto: djd/ASSA ABLOY

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Einbruchschutz

Mehr als einen Riegel vorschieben Türen mit Mehrfachverriegelung können die Sicherheit deutlich erhöhen

Auch die Kopplung mit Gegensprechanlagen und der Anschluss an Überwachungs-und Alarmsysteme ist bei den Türen mit Mehrfachverriegelungen möglich. Foto: djd/SIEGENIA GRUPPE (djd). Die Einbruchszahlen in Deutschland sind seit einigen Jahren rückläufig, Experten führen diesen Erfolg auch auf eine bes-

sere Sicherheitsausstattung von Häusern und Wohnungen zurück. Zum Zurücklehnen gibt es allerdings keinen Grund - schließlich

wird noch immer alle fünfeinhalb Minuten ein Einbruchversuch unternommen. Sinnvoll und eﬀektiv ist es, Einbrechern bereits an der Eingangstür einen Riegel vorzuschieben. Die Kriminalpolizei rät deshalb dazu, dass alle Türen, durch die man in ein Haus oder eine Wohnung gelangen kann, mindestens der Widerstandsklasse RC2 entsprechen. Im Rahmen des erweiterten KfW-Förderprogramms „Altersgerecht Umbauen“ erhalten Eigentümer und Mieter Zuschüsse zur nachträglichen Sicherung ihrer Türen. Für die nachträgliche Erhöhung der Sicherheit entscheidend ist der Einbau von Türen mit Mehrfachverriegelung. Sie sind in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich, passend für jedes Sicherheitsbedürfnis.

Für besondere Ansprüche Sicherheitslösungen (djd). Auch für höchste Komfortansprüche gibt es beim Einbruchschutz passende Sicherheitslösungen. Eine elektromechanische Mehrfachverriegelung wie etwa „Genius“ verbindet eine wirkungsvolle Einbruchhemmung mit modernster Elektronik und schiebt Einbrechern beim Schließen der Tür automatisch einen Riegel vor. Doch elektromechanische Systeme können noch mehr: Verbunden mit App- oder Fingerscanner lassen sie sich auf Wunsch auch komplett ohne Schlüssel betätigen und leisten damit einen wichtigen Beitrag zum barrierefreien Wohnen.

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

Eine saubere Sache

Gesunde Wände

Flecken zuverlässig wieder entfernen

Ein wohltuendes Raumklima unterstützen

Ein Fleck auf der Wand? Kein Problem bei speziellen Wandfarben, die sich einfach wieder säubern lassen. Foto: djd/Schöner Wohnen Farbe/Jost Hiller

(djd). Ein Marmeladenbrot, das der Nachwuchs unbeabsichtigt fallen lässt, einige Kaﬀeespritzer beim Einschenken der Tassen in der Küche beispielsweise ist

schnell mal ein kleines Malheur passiert. Zu ärgerlich ist es allerdings, wenn dadurch mit deutlich sichtbaren Flecken die Wände verunstaltet werden. Häufig führt auf lange Sicht an einem Neuanstrich kaum ein Weg vorbei. Es sei denn, der Selbermacher entscheidet sich von vornherein für eine besonders strapazierfähige Farbe. Zwar lassen sich viele Anstriche von Flecken durch Kaﬀee, Kakao und Co. noch säubern. Doch dabei hinterlässt wiederum das Scheuern selbst seine sichtbaren Spuren. Mit einem entsprechend robusten Farbauftrag hat man umso länger Freude an den sauberen Wänden. Haushaltsübliche Verschmutzungen können nach kurzer Zeit mit einem feuchten Schwamm oder weichen Tuch größtenteils entfernt werden.

Jedes ein Unikat. Individuelle Architektur zum Festpreis.

Auch bei Wandbelägen ist wichtig, was „drin“ ist. Tapeten, die frei sind von PVC, Lösemitteln, Formaldehyd, Weichmachern und Schwermetallen, können ein gesundes Raumklima unterstützen. Foto: djd/Marburger Tapetenfabrik (djd). Farben, Oberflächen, Formen und Dessins: Bei der Einrichtung des Zuhauses entscheidet der persönliche Geschmack. Mit individuell zusammengestellten Möbeln, Wand- und Bodenbelägen spiegelt das Zuhause den eigenen Stil wider, Räume erhalten einen unverwechselbaren Charakter. Neben den optischen Aspekten spielen für Verbraucher zudem die sprichwörtlichen inneren Werte der Einrichtung eine immer wichtigere Rolle. Woraus sind die Materialien hergestellt? Enthalten sie Chemikalien? Verbraucher sind gut beraten, sich beim Kauf auch gründlich darüber zu informieren, was „drin“ ist. Das betriﬀt nicht nur Allergiker oder Eltern, die das Kinderzimmer neu dekorieren möchten.

ohne Belastungen der Luft schaffen. Alle in der Kollektion enthaltenen Tapeten sind frei von PVC, Lösemitteln, Formaldehyd, Weichmachern und Schwermetallen Stoﬀe, die sich potenziell nachteilig auswirken und die Raumluft belasten können. Die Tapeten sind sogar für Allergiker geeignet, denn ihre hohe Wasserdampfdurchlässigkeit wirkt sich positiv auf das Raumklima aus. Um die eigenen vier Wände rundum schadstoﬀarm und ökologisch unbedenklich zu gestalten, empfiehlt der Hersteller zusätzlich, für den Anstrich ausschließlich Dispersions-Silikatfarben zu verwenden.

Frei von Lösemitteln, Weichmachern und Co.

130 Jahre Bautradition. 1888 - 2018. planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274/1007

www.roth-baumeisterhaus.de

Frei von Lösemitteln, Weichmachern und Co. - all dies sind gute Gründe für schadstoﬀarme und zugleich individuell gestaltbare Tapeten. So sind beispielsweise alle Dessins der Tapeten-Kollektion Patent Decor Green der Marburger Tapetenfabrik zunächst weiß, überstrichen mit der Lieblingsfarbe, erhält man an der Wand anschließend ein Unikat. Zudem lässt sich damit in jedem Raum die Basis für ein gesundes Klima

Alle Tapeten sind schadstoffarm und werden zum gesunden Blickfang im Raum. Foto: djd/Marburger Tapetenfabrik

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Mehr Farbe im Leben

Individualisierung Von Wänden über Rollos bis zum Teppich liegt im Trend

Unabhängig davon, ob die Inneneinrichtung ein kräftiges Violett, dunkles Rosa oder Pastellfarben erfordert, auch ein Sonnenschutz kann mit jeglichen Wohnaccessoires farblich passend kombiniert werden und bietet damit ein maßgeschneidertes Interieur. Dabei muss der Sonnenschutz nicht unbedingt in einer dunklen Farbe gewählt werden, denn Ausführungen mit hellen Farben bieten denselben Verdunkelungseffekt. Vor allem in Schlafzimmern ist der Sonnenschutz eine gute Wahl, da er vor einem Überhitzen des Raums schützt und ihn gleichzeitig zur Schlafenszeit zuverlässig abdunkelt.

Die Lieblingsfarbe in die eigenen vier Wände holen - bis hin zu Rollos lassen sich Räume individuell gestalten. Foto: djd/Velux (djd). Farben prägen uns auf vielfältige Weise: Sie beeinflussen unsere Stimmung, lassen uns entspannen, fördern unser Wohlbefinden und wirken sich sogar auf unseren Schlaf aus. Deswegen spielen sie auch in der Gestaltung der Wohnräume eine besondere Rolle. Es gibt zwar Paral-

Model: Tigra Landscape Design: Verhaert new products Configure on: jori.com/en/configurator

Verdunkelungsrollos bieten nicht nur eine nützliche Funktion, sie können gleichzeitig auch farbliche Akzente in der Raumgestaltung setzen. Foto: djd/Velux

Farbauswahl prägt die Wirkung eines Raums

lelen bei der Wirkung der unterschiedlichen Farben, aber jeder Mensch hat Lieblingstöne und Nuancen, die ihn ganz besonders ansprechen. Umso wichtiger ist es, das Zuhause in allen Details stimmig einzurichten – von der Wandfarbe über den Teppichboden bis hin etwa zu den Rollos.

Der Trend zum individuellen und farbigen Look spiegelt sich deutlich sichtbar im Angebot des örtlichen Fachhandels wider. Im selben Zuge beginnen auch die Hersteller damit, Einrichtungsgegenstände in nahezu jeder Farbe anzubieten. Bei Velux etwa besteht mit dem neuen „Colour by You!“-Sortiment die Möglichkeit, beim Bestellen von Verdunkelungsrollos aus über 1.800 Farbvarianten auszuwählen. „Die Gestaltung eines einladenden und ästhetisch ansprechenden Raumes hängt in hohem Maße von der Farbwahl ab“, sagt Innenarchitektin und Textildesignerin Miriam Medri von „m² raumkonzepte und design“ aus Hamburg. „Entscheidend sei nicht nur die optimale Kombination von Wandund Bodenfarbe, sondern auch die Auswahl der Wohntextilien“, so Miriam Medri weiter. „Dazu gehören beispielsweise Vorhänge, Rollos oder Dekokissen. Diese Accessoires stellen oftmals die größte Herausforderung dar.“

15 % KOSTENLOSE 15 % KOSTENLOSE WOHLFÜHL-OPTIONEN WOHLFÜHL-OPTIONEN FÜR EINEN ZU 100 % FÜR EINEN ZU 100 % GLÜCKSELIGEN SITZKOMFORT GLÜCKSELIGEN SITZKOMFORT JORI ist gleichbedeutend mit Sitzkomfort.

Model:Model: Tigra Tigra Landscape Landscape Design: Design: Verhaert Verhaert new products new products Configure Configure on: jori.com/en/configurator on: jori.com/en/configurator

(djd). Ob Möbel, Fenster oder Tapete, der Trend bei der Wohnungseinrichtung geht eindeutig zur Individualisierung. Die Wahl der Farbe ist dabei stets eine persönliche Frage, jeder Farbton kann eine eigene Wirkung auf unsere Psyche haben. So wirkt ein Raum in warmen Farbtönen wie Orange oder Rot besonders sinnlich und strahlend. Kühlere Farben wie Blau oder Grau strahlen eine gewisse Gelassenheit und Ruhe aus. Mit dem „Colour by You!“-Sortiment von Velux etwa kann jeder Raum dem persönlichen Stil und der eigenen Farbvorliebe angepasst werden.

Kostenlose verstellbare Armlehnen

Kostenlose Kopfstützen

Kostenlose Kopfstützen Kostenlose verstellbare Armlehnen

Aber vom 15. März bis 15. mit Juli 2019 schenken JORI ist gleichbedeutend Sitzkomfort. wir zusätzlichen AberIhnen vom noch 15. März bis 15. JuliKomfort. 2019 schenken Beim Kaufnoch eineszusätzlichen Sofamodells Tigra wir Ihnen Komfort. oder Landscape können Beim Longueville Kauf eines Sofamodells Tigra Sie vollkommen oder Longuevillekostenlose LandscapeWohlfühlkönnen Optionen im Wertkostenlose von 15 % des Kaufpreises Sie vollkommen Wohlfühlauswählen. einmaliges das Optionen imEin Wert von 15 %Angebot, des Kaufpreises Ihnen einenEin glückseligen auf auswählen. einmaligesSitzkomfort Angebot, das Ihrem einen Sofa beschert. Ihnen glückseligen Sitzkomfort auf Ihrem Sofa beschert.

Kostenlose Dekorationskissen

JORI partner

Kostenlose Dekorationskissen

JORI partner

Kostenlose verstellbare Armlehnen

Kostenlose Beistelltische Kostenlose Beistelltische Kostenlose Hocker Kostenlose Hocker

Kostenlose Hocker

Kostenlose Beistelltische

Kostenlose Dekorationskissen innovative seating comfort since 1963 innovative seating comfort since 1963

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

Kreative Ideen gepaart mit traditionellem Fliesenhandwerk Fliesen Schmidt bietet Kompetenz mit ausgezeichnetem Service und viel Liebe zum Detail bietet Fliesen Schmid LAMPERTHEIM – In der ganzen Region ist bekannt – in der 300 Quadratmeter großen Ausstellung bei Fliesen Schmidt im Spargelweg 6 ist die große Welt der Fliesen und vieles mehr zu erleben. „Wir bieten Ihnen kompetente Beratung, ideenreiche Konzepte und eine fachmännische Umsetzung” – dies ist das ServiceVersprechen der Fliesen Schmidt GmbH. Als professionelles und erfahrenes Unternehmen bietet Ihnen der Fachbetrieb einen Rundum-Service, mit viel Liebe zum Detail. Kreative Ideen gepaart mit traditionellem Fliesenhandwerk – eine Kombination, die Sie schnell und sicher zu Ihrem Wohntraum führt. Dabei steht stets der individuelle Wunsch der Kunden im Fokus: „Wir entwickeln mit Ihnen gemeinsam ein professionelles Konzept, abgestimmt auf Ihre Vorstellungen und Ihr Budget”, so das Fliesen Schmidt-Team. Das Familienunternehmen pflegt eine langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Partnerunternehmen aus vielen Handwerksbereichen – somit wird ein perfekter Komplett-Service aus einer Hand geboten. Insbesondere bei der Badgestaltung fügen sich hierbei Sanitär-, Heizungs- und Lichtobjekte nahtlos in die Wand- und Bodengestaltung mit ein. Das Team von Fliesen Schmidt koordiniert die einzelnen Gewerke, ordert alle Materialien und kümmert sich um die fachge-

Mit Fliesen Schmidt erfüllen sich Wohnträume – nicht nur im Bad. Foto: oh rechte Umsetzung aller notwendigen Arbeiten nach einem mit Ihnen abgestimmten Zeitplan. Abschließend können Sie nach der Übergabe Ihre neu gestalteten Räumlichkeiten genießen. Der Vorteil für Sie: Sie haben nur einen Ansprechpartner. Dabei ist es unwesentlich, ob es sich bei den Arbeiten um ein kleines Bad oder eine komplette Haussanierung handelt. Qualifizierte und zuverlässige Mitarbeiter, modernste Techniken, hochwertige Materialien und eine garantierte Qualität unter Berück-

sichtigung ökologischer Aspekte können Sie in jedem Fall erwarten. „Bei uns genießen Sie die Vorteile, die Ihnen nur ein Fachhandwerksbetrieb vor Ort bieten kann. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie anschließend das Ergebnis. Denn wir ermitteln gemeinsam Ihren Bedarf, beraten Sie umfassend und zielgerichtet, planen gemeinsam und setzen Ihr Vorhaben termingerecht und fachmännisch um”, betont das Team von Fliesen Schmidt. Insbesondere, wenn es um die Verarbeitung hochwertiger

Materialien geht, sollten Sie einem Fachmann mit jahrelanger Berufserfahrung vertrauen. Nur so erhalten Sie maximale Sicherheit. Zudem schonen Sie nicht nur Ihre Zeit und Nerven, sondern auch Ihren Geldbeutel. Denn Fehlkäufe und Käufe mit fehlendem Service sind die teuersten Käufe. Das Angebotsspektrum ist äußerst vielfältig: Denn Fliesen Schmidt arbeitet im Innen- und Außenbereich, in Bad, Wohnbereich, auf Balkonen und Terrassen. Die ausgebildeten Fachberater beraten Sie gerne zu Ihren Fragen und bieten kreative Lösungen. Jedes Projekt stellt seine eigenen, individuellen Anforderungen, auf die in der Beratung detailliert eingegangen wird. So entsteht ein komplettes Konzept, das alle Herausforderungen bereits im Vorfeld berücksichtigt. Damit wird die Basis für eine zügige und problemlose Realisierung Ihrer Ideen gelegt. Vertrauen auch Sie Fliesen Schmidt, Ihrem Fachhandwerksbetrieb vor Ort. zg Fliesen Schmidt GmbH Fliesen, Sanitär & mehr Groß- und Einzelhandel Spargelweg 6 68623 Lampertheim Telefon 06206/52982 Telefax 06206/54023 info@trendfliese.de www.trendfliese.de

ar.23sa19

Beratung, Planung, Realisation – Kompetenz mit Tradition.

Besuchen Sie uns in unserer 300 m² großen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Mo.- Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr • Sa. von 9.00 - 13.00 Uhr • Mi. Nachmittag geschlossen.

Fliesen Schmidt GmbH

68623 Lampertheim · Spargelweg 6 Tel. (06206) 529 82 · E-Mail: info@trendﬂiese.de

Besuchen Sie unsere Homepage:

www.trendfliese.de

Das dürfen Sie von uns erwarten: • • • •

Verkauf von Fliesen, Mosaik, Naturstein und exklusive Wandtapeten Komplett Bad- und Wohnraumsanierung • Sanitärarbeiten Verlegung von Wand- und Bodenﬂiesen aller Art • Lackspanndecken Maler- und Verputz-Arbeiten u.v.m.

rkauf 15 % Rabatt aSufanVeitär von Fliesen &

Klimaanlagen & Sonnenschutz

Sommer, Sonne, kühles Haus An heißen Tagen für gutes Raumklima sorgen (djd). Sie sind eﬃzient, langlebig, umweltschonend, wartungsarm und haben einen entscheidenden Vorteil: Wärmepumpen bieten als einziges Heizsystem die Möglichkeit, im Winter zu heizen und im Sommer die Raumtemperatur abzusenken. Etwa 40 Prozent der neu errichteten Wohnhäuser in Deutschland sind heute mit Wärmepumpen-Technik ausgerüstet. Dieser Wert hat sich in den vergangenen zehn Jahren mehr als verdoppelt. Die Vorteile rechnen sich vor allem langfristig: Es muss keine Gasleitung gelegt werden, man benötigt keinen Tank für Öl und ist unabhängig von fossilen Brennstof-

fen und Preisschwankungen. Es entfällt die jährliche Schornsteinfegerwartung, und in Verbindung mit Photovoltaik auf dem eigenen Dach kann man sogar energieautark heizen, kühlen und warmes Wasser erzeugen. Grundsätzlich funktionieren Wärmepumpen ähnlich wie ein Kühlschrank. Doch während der Kühlschrank seinem Innenraum die Wärme entzieht und nach draußen abgibt, entzieht die Wärmepumpe dem Außenbereich die Wärme und gibt sie als Heizenergie an das Haus ab. Kehrt man diesen Prozess um, kann man die Räume auch kühlen.

gc-heizungsbau@web.de Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

cf.28sa18

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Geithner

Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATION

Gbr

Alles aus einer Hand! Heizungs-, Sanitärund KlimaanlagenInstallationen! 67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Klima-to-go für heiße Tage Es muss nicht immer eine fest eingebaute Klimaanlage sein

(djd). Heiße Sommer sind auch weichen./ VORSCHAU-PDF in Mitteleuropa keine Ausnah-

den iv: Excluusen Design-Bö

Die ne

me mehr. Die „Hundstage“ mit überhitzten Räumen machen uns schlapp und weniger leistungsfähig. Für sensible oder vorbelastete Menschen können sie auch eine echte Gesundheitsgefahr bedeuten. Hitze kann Herz-Kreislauf-Beschwerden und Kopfschmerzen auslösen, den gesunden Nachtschlaf stören oder zu geschwollenen, schweren Beinen führen. Tagsüber Fenster geschlossen halten, damit die Hitze draußen bleibt, nachts oder in den frühen Morgenstunden querlüften, um kühle Luft in die Wohnung zu bringen – so lauten die Grundregeln fürs richtige Lüften. Doch sogenannte Tropennächte, in denen das Thermometer nicht unter 20 Grad sinkt, werden auch in Deutschland immer öfter

So kommt die Wunschtemperatur im Handumdrehen dorthin, wo sie gebraucht wird. Foto: djd/Swegon beobachtet. Wenn Lüften alleine dann nicht mehr zur gewünschten Abkühlung führt, können Klimageräte die Räume auf angenehm erträgliche Temperaturen bringen.

DIE NEUESTE GENERATION KLICK-DESIGN-BÖDEN

Kein PVC • keine Weichmacher • kein Vinyl • Ausgezeichnet • Wohngesund • 20 Jahre Garantie!

Über 1.300 m Ausstellungsfläche 2

Fachmarkt für schöne Böden

Frankenthal - Ziegelhofweg 2 (am Ostring B9) Telefon: 0 62 33/36 61 63 www.kurpfalz-frankenthal.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9–18.30 Uhr · Samstag, 9–13 Uhr

rh23sa19

30 Designs in Holzplanken und Fliesen-Dekore

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

Sicherheit rund um Ihr Haus Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik präsentiert sich bei Bürstädter Frühjahrsmarkt

Träume in Edelstahl ■ ■

■

Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

Birkenweg 11 ■ 68642 Bürstadt Tel. 06245 - 948 72 22 ■ Mobil: 0176 - 18 88 22 08 m.troesch@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

ar.15mi19

■

BOBSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik bietet Ihnen Edelstahlund mechanische Sicherheitsprodukte rund ums Gebäude in höchster Qualität. Unter anderem sind dies: Geländer für innen und außen, Zäune, Türen & Tore, Vordächer, Sichtschutz und so weiter. Eine Kombination aus Edelstahl mit Glas und Holz verschönert jedes Gebäude. Dabei sind auch individuelle Farbgestaltungen durch Pulverbeschichtung möglich. Mit Edelstahl erhalten Sie langlebige Qualität zu einem fairen Preis und werten Ihre Immobilie erheblich auf. Beratung, Planung und Montage kommen aus einer Hand. Das Angebot wird abgerundet durch mechanische Sicherheitstechniken. Vom Schließzylinder über Sicherheitsfolien bis zu nachrüstbaren Fensterbeschlägen gibt es einige Möglichkeiten, Ihr Gebäude zusätzlich

gegen Einbruch abzusichern. Der Austausch erfolgt direkt vor Ort. Dabei wird an der Optik der Gebäude und Fenster nichts verändert. Schnell, sauber und iftzertifi ziert, geprüft nach DIN 18104-2. zg

/nibelungenkurier rh23sa19

www.nibelungen-kurier.de

Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik ist Ihr Ansprechpartner rund um Edelstahl- und mechanische Sicherheitsprodukte rund ums Gebäude in höchster Qualität. Foto: oh

Das nächste

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE Samstag, 13. Juli 2019

erscheint am

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Ihr Ansprechpartner vor Ort.

Wohnraumgestaltung nach Ihren Wünschen

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

IMPRESSUM HERAUSGEBER Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 62.705 verteilte Exemplare Druckerei: REIFF Medien DOME, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Sonnenplatz mit Ausblick

Grünes Paradies

Eleganz mit praktischem Nutzen verbinden

So fühlen sich Pflanzen im Wintergarten wohl

(djd). Nichts wie raus an die frische Luft. Bei sonnigem Wetter avanciert der Balkon zum Lieblingsplatz der ganzen Familie. Wohnlichkeit steht auch

hier an erster Stelle - wuchtige Geländer oder geschlossene Balkonblenden jedoch können die Gemütlichkeit empfindlich beeinträchtigen.

WEG MIT DEM DRECK!

• Dachreinigung • Dachbeschichtung • Dachversiegelung • große Farbauswahl • neueste Nano-Technologie

Kontakt Telefon (0 62 41) 8 55 96 11 oder (01 78) 5 50 08 80 Mittelstraße 1 · 67547 Worms www.spindler-beschichtungen.de

(djd). Mitten im Grünen sitzen, die Natur beobachten und dennoch vor Regen, Wind und Gewitter geschützt sein: Ein Wintergarten erhöht die Wohnqualität und steigert den Wert des Eigenheims. Schon im 16. Jahrhundert waren die Glaspaläste und Orangerien Herbergen für Pflanzen aus südlichen Gefilden, die nicht schutzlos den mitteleuropäischen Wetterbedingungen ausgeliefert werden sollten. Auch heute noch blüht und grünt es in den lichtdurchfluteten Glasanbauten, wobei nicht alle Pflanzen in jedem Wintergarten gedeihen. In einem warmen, beheizten Glaspalast fühlen sich alle gängigen Zimmerpflanzen und tropischen Gewächse wohl und wird zur echten Wohlfühloase.

VORHER

NACHHER

DACHREINIGUNG MIT FESTPREISGARANTIE! rh23sa19

Eine gläserne Balkonbrüstung erlaubt ungestörte Ausblicke - und wird selbst zu einem attraktiven Blickfang an der Fassade. Foto: djd/GUARDI GmbH

Beliebt sind bei vielen Bauherren und Modernisierern stattdessen transparente Balkongeländer aus Glas: Sie ermöglichen den freien Ausblick, lassen den Balkon leichter und großzügiger wirken - und unterstreichen zudem den wertigen Eindruck einer modernen Architektur und Fassadengestaltung. Die maximale Transparenz mit einer gläsernen Balkonabdeckung lässt den gesamten Außenbereich am Haus gleich viel heller und freundlicher erscheinen. Die Sicherheit ist dabei selbstverständlich gewährleistet, so bestehen etwa die Elemente des Glasbalkons von Guardi grundsätzlich aus Verbundsicherheitsglas, ähnlich wie die Windschutzscheibe des Autos. Somit kann es nicht in Scherben zerfallen und ist verletzungssicher. Zugleich fördern die Glasscheiben wirksam den Windschutz sowie die Schalldämmung auf dem Balkon.

Renovieren & Bautenschutz

Das passende Dämmmaterial für den Dachausbau (djd). Bei der Auswahl eines geeigneten Dämmmaterials für den Dachausbau sind verschiedene Faktoren zu beachten. Ein Entscheidungskriterium, das man nicht unterschätzen sollte, ist etwa die Verarbeitbarkeit des Materials. So lässt sich zum Beispiel eine Aufsparrendämmung deutlich schneller verlegen als andere Dämmmethoden. Somit ist das Dachgeschoss bereits während der Bauphase wirksam vor Regen und anderen Unbilden der Witterung geschützt. Hochleistungsdämmstoﬀe wie BauderPIR weisen zudem eine besonders hohe Dämmleistung auf, die dünne Materialstärken ermöglicht - das schaﬀt mehr Freiraum bei der Gestaltung des Dachausbaus.

Ein geplanter Dachausbau ist die beste Gelegenheit, gleichzeitig für eine wirksame Wärmedämmung zu sorgen. Foto: djd/Paul Bauder/Getty Images/Brand X

Mein schönes Zuhause

Anzeigensonderveröffentlichung / 8. Juni 2019

Stille Reserve unterm Dach Mit einem Ausbau des Dachgeschosses zusätzlichen Wohnraum gewinnen

Das eigene Reich unterm Dach: Gerade als Kinderzimmer bietet sich die Raumreserve im Dachgeschoss an. Empfehlenswert ist es, den Dachausbau direkt mit einer Wärmedämmung zu kombinieren. Foto: djd/Paul Bauder (djd). Wohnraum kann man kaum genug haben. Wenn man ein Homeoﬃce einrichten möchte, einen eigenen Hobbyraum plant oder ein weiteres Kinderzimmer benötigt, stoßen viele Eigenheime an ihre Grenzen. Dabei gibt es eine stille Raum-Reserve: Durch den Ausbau des Dachgeschosses lässt sich vielfach wertvolle zusätzliche Wohnfläche hinzugewinnen. Damit die neuen Räume nicht unnötig Energie vergeuden und gleichzeitig ein angenehmes Wohnklima bieten, sollte man beim Dachausbau auch an eine professionelle Wärmedämmung denken.

Dachausbau und Dämmung zeitlich miteinander verbinden Die Verbindung von Dachausbau und Dachdämmung zahlt sich nicht erst bei der nächsten Heizkostenabrechnung aus. „Bereits in der Renovierungs- und Bauphase können Hausbesitzer durch die zeitliche Kopplung die Gesamtkosten senken“, sagt Wolfgang Holfelder vom Dachdämmungshersteller Bauder. Gerade im Dachgeschoss komme zudem der ganzjährige Nutzen einer Dämmung besonders spürbar zum Tragen: Im Winter sind die

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

Räume behaglich warm, ohne dabei zu viel Energie zu vergeuden. Im Sommerhalbjahr wiederum trägt die Dämmschicht dazu bei, dass sich die Räume durch die Sonne nicht zu stark auf heizen. Bei der Dachaufstockung wiederum ist es durch ein Anheben des Dachstuhls möglich, Kniestock und Giebelwände zu verlängern. Auch der Einbau von Dachgauben mit großen Fensterflächen kann dem Oberstübchen eine helle und freundliche Atmosphäre verleihen. Weitere Tipps dazu sowie Adressen von örtlichen Fachbetrieben.

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

• individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe • Solardachziegel von SolteQ • Windkraft für’s Eigenheim • innovative und wirtschaftliche Speichertechnik • hochwertige Infrarotheizungen • hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.ein-stein-kompetenzzentrum-gmbh.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Ewald

Cs03sa19

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG

8. Juni 2019 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Edles Finish: versiegelt oder geölt? Individuelle Möbel und Moderne Parkettoberflächen vereinen natürliche Einrichtungsideen nach Maß Optik mit Strapazierfähigkeit

Alle Tapeten sind schadstoffarm und werden zum gesunden Blickfang im Raum. Foto: djd/Marburger Tapetenfabrik

(djd). Parkett galt mit seinem behaglichen Holzcharakter vor gar nicht langer Zeit noch als besonders edler Bodenbelag, der vor allem im Wohn- und Schlafzimmer verlegt wurde. Mittlerweile sind moderne Parkettfußböden so pflegeleicht, dass sie auch im Flur, in Kinderzimmern und in der Küche zum Einsatz kommen können. Sie gelten wegen dieser Unempfindlichkeit inzwischen als idealer Bodenbelag, wenn Kinder im Haushalt leben, wenn ein

Haustier zur Familie gehört oder wenn die Hausbewohner ein Hobby pflegen, bei dem auch einmal Schmutz ins Haus gelangt. Wer sich grundsätzlich für Parkett entschieden hatte, musste bislang in Sachen Oberfläche eine Entscheidung treﬀen: Entweder setzte man auf eine versiegelte und damit pflegeleichte Variante - oder aber auf einen matten und geölten Boden, der für eine natürlich warme, gemütliche Stimmung sorgt. Mit modernen Parkettoberflächen können Bewohner nun den optischen und haptischen Vorteil einer geölten Oberfläche nutzen, ohne auf die praktischen Vorteile der Versiegelung verzichten zu müssen.

Symbiose aus beiden Oberflächenvarianten Eine solche Symbiose aus beiden Varianten bietet beispielsweise die neue Oberfläche „naturaDur“ von Haro. Sie vereint die natürliche Optik eines naturgeölten Parketts mit der Strapazierfähigkeit und Pflegeleichtigkeit einer versiegelten Oberfläche. Die matte, edle Optik verleiht dem Boden die entsprechende authentische und ursprüngliche Ausstrahlung.

Weber‘s Holzwerkstatt beherrscht passgenaue Lösungen. Sie haben schon lange bestimmte Wunschmöbel vor Ihrem inneren Auge? Oder ungenutzte Nischen und Ecken im Haus (z.B. Treppen-, Dach- und Kniestockschrägen), die Sie gerne sinnvoll nutzen würden? Dann ist Olaf Weber mit seinem kompetenten Team genau der richtige Ansprechpartner für Sie. Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert. Der Meister- und Ausbildungsbetrieb kann hierbei auf langjährige Erfahrung in Schreinereilösungen und Möbeldesign zurückgreifen. Das Repertoire erstreckt sich über Ihre persönliche Wohnzimmereinrichtung, Schlafzimmermöbel, Badezimmermöbel, Möbel für den Flurbereich, unverwechselbare Einzelmöbelstücke, Einbau- und Designmöbel bis hin zu

Küchenmöbeln. Auch im gewerblichen Bereich ist Olaf Weber ein erfahrener Ansprechpartner. Büromöbel, Möbel für den Empfangsbereich, Themen für Arztpraxen und Kanzleien gehören hier zum Angebot. So wurde kürzlich die Innenausstattung der Firma JUWÖ Poroton in Wöllstein durch Weber’s Holzwerkstatt innovativ und modern gestaltet und gefertigt. Die Planung Ihrer Wunscheinrichtung erfolgt mittels modernsten 3 D Programmen, so können Sie sich gut in Ihr Projekt eindenken und haben dieses auch frühzeitig vor Augen. Auf unserer Homepage www. tischlermeister-weber.com erhalten Sie bereits einen detaillierten Einblick in das Angebot. Schauen Sie doch einmal vorbei. Und fordern Sie Olaf Weber und sein Team gerne heraus. Sie werden sicher nicht enttäuscht.

Bauschlosserei • Metallbau Alles aus Stahl und Edelstahl

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Individuelle Möbel nach Maß

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

Freiraum bei jedem Wetter genießen Rolladenbau Lutz GmbH ist renommierter Ansprechpartner für Sonnen- und Wetterschutz

Mit Hilfe eines wetterfesten und lichtdurchfluteten Lamellendaches wird die Freiluftsaison beinahe auf das ganze Jahr ausgedehnt. Foto: Warema VON FLORIAN HELFERT | Kaum etwas ist schöner, als den Sommer auf dem eigenen Balkon, der Terrasse oder im Garten zu genießen. Doch manchmal kann die Sonne sehr heiß brennen oder ein Sommerregen das Vergnügen jäh beenden. Um sich zuverlässig vor Sonne, Böen und Schauern zu schützen, oﬀeriert Rolladen-Lutz als etablierter Wormser Fachbetrieb mit

Lamellendächern, Markisen, Pergolen und Sonnensegeln individuelle Lösungen in Top-Qualität. In Form und Farbe ganz nach den eigenen Anforderungen und Wünschen gestaltet, wird der Wohnbereich mit einem echten „Freiraum“ attraktiv nach draußen erweitert. Außerdem kann ein moderner Sonnen- und Wetterschutz auch

vor unliebsamen Blicken schützen. Beispielsweise mit seitlichen Wind- und Sichtschutzelementen oder mit Hilfe eines ebenfalls zusätzlichen Volant-Rollos. Die Profi s von Rolladen-Lutz schaffen Abhilfe. Ein Lamellendach lässt an jedem Ort im Garten ein Wohnfühlzimmer direkt in der Natur entstehen. „Wetterfest, windstabil und

Aus Liebe zum individuellen Wohnen…

Pergola-Faltmarkisen für Ihre Terrasse.      

ästhetisch, stilvoll, hochwertig einfache Bedienung Schutz vor Sonne, Regen und Wind für alle Terrassen geeignet viele Varianten möglich Referenzen

www.terrassenwelten-lutz.de

Fachbetrieb seit 1949 in Worms! Wir beraten Sie gerne und und freuen uns auf Ihren Anruf!

Tel. 06241/955100 info@rolladenbau-lutz.de

rh23sa19

Foto: LAKAL

nahezu saisonunabhängig reicht ihre Verwendung weit über die anderer Sonnen- und Sichtschutzprodukte hinaus“, schätzt Manfred Kendziora ihre Vorteile und mögliche Ausstattungsvielfalt: So kann beispielsweise der Lichteinfall über per Funk exakt steuerbare Lamelle reguliert oder eine LEDBeleuchtung integriert werden. Insbesondere auf Terrassen und Balkonen zählen Markisen bereits zum Alltag zahlreicher Haushalte. Gerade in Form einer PergolaMarkise mit zwei Pfosten eignen sie sich als Anbau für eine größere Fläche. Im Kontrast zu Lamellendächern oder Pergolen verschatten scheinbar schwebende Sonnensegel leicht und elegant Balkone, Terrassen oder Gartenabschnitte. Ob freistehend oder an einer Hauswand befestigt sorgen sie für eine Atmosphäre der Ruhe und Geborgenheit. Gerne stehen Inhaber Manfred Kendziora und sein Team interessierten Kund*innen rund um Fragen eines fachgerechten Sonnenund Wetterschutzes mit Rat und Tat zur Seite.