In unmittelbarer Nähe zum Herrnsheimer Schlosspark befindet sich diese denkmalgeschützte, ca. 1874 erbaute, ehemalige Schule auf einem 265 m² großen Grundstück. Rund 308 m² Wohnfläche, öffentlich gefördert, verteilen sich auf fünf Wohneinheiten. Die Wohnung im Dachgeschoss befindet sich in einem Rohbauzustand und ist erst nach Sanierung zur Vermietung geeignet. Die Jahreskaltmiete beträgt aktuell ca. € 11.800,–. – Keine Käuferprovision – Kaufpreis € 319.000,–
STADT WORMS: Jahresempfang im WORMSER Theater feierte Städtepartnerschaft mit Parma
Freundschaft im Mittelpunkt
Die Verdienstmedaillen der Stadt Worms erhielten Wolfgang Schall (links) und Islam Uddin (rechts). Foto: Rudolf Uhrig
Von Rudolf Uhrig › Zugegeben, Johann Wolfgang von Goethe war nicht in Parma, dennoch schwärmt er in seinem „Reisebericht“ von seiner „italienischen Reise“, die er zwischen September 1786 und Mai 1788 unternahm, von diesem Land. Da hatte Oberbürgermeister Adolf Kes-
sel ein Déjà-vu-Erlebnis, denn er war nach seinem Amtsantritt 2019 erstmals in der Wormser Partnerstadt Parma, „und kann nur zu einem Besuch ermuntern, denn der ganz besondere Eindruck erschließt sich erst bei einer Reise dorthin“, zeigte sich Wormser Stadtoberhaupt von der
um einiges größeren Stadt am Taro in Oberitalien begeistert. Parma stand am Freitagabend im Fokus des Jahresempfangs, zu der die Stadt Worms und ihr Oberbürgermeister ins WORMSER geladen hatten.
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2
WORMS: Klinik für Kinder- und Jugendmedizin ist „Ausgezeichnet. FÜR KINDER 2024–2025“
Kinderklinik erneut ausgezeichnet
Stationsleiter Jürgen Schaub bei der Versorgung eines Frühgeborenen. Foto: Klinikum Worms/ Ben Pakalski
Die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin des Klinikums Worms ist erneut mit dem Qualitätssiegel „Ausgezeichnet. FÜR KINDER 2024–2025“ ausgezeichnet worden. Dieses von der Gesellschaft der Kinderkrankenhäuser und Kinderabteilungen in Deutschland e.V. (GKinD) verliehene Gütesiegel bestätigt, dass die Wormser Klinik für Kinder- und Jugendmedizin weiterhin höchste Qualitätsstandards in der stationären Versorgung von Kindern und Jugendlichen erfüllt.
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2
TERMINE
Herbstfest der Freien Liste
Die Freie Liste lädt am Donnerstag, dem 3. Oktober, von 14 bis 20 Uhr ins Pfeddersheimer Weingut PflügerUmstadt, Paternusstraße 67, zum Herbstfest ein.
„Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“
Am Donnerstag, dem 3. Oktober, lädt die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information Worms ein zu einem abendlichen Rundgang durch die Stadt und ihre lange und bedeutende Geschichte. Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Tourist Information am Neumarkt.
Die Kosten betragen 12 Euro, darin enthalten ist ein Glas Wein zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
Musikalischer Abendsegen
Das Evangelische Stadtkantorat und die Evangelische Luthergemeinde Worms laden am kommenden Freitag, dem 4. Oktober, um 19 Uhr, zum 74. Musikalischen Abendsegen in die Lutherkirche, Karlsplatz 5, 67549 Worms, ein. Es erklingt Vokal- und Instrumentalmusik zum Tagesausklang, ergänzt von einem Gemeindelied und einer Psalmlesung. Die Dauer beträgt etwa eine halbe Stunde. Die Mitwirkenden sind das Vokalquartett an der Lutherkirche und Kantor Christian Schmitt (Orgel & Klavier). Der Eintritt ist frei, es wird eine Kollekte erbeten.
Benefizverkauf zu Gunsten des Tierschutzes
Anlässlich des Welt–Tierschutztages am 4. Oktober wird es auch in diesem Jahr wieder einen Bilderverkauf zugunsten des Tierschutzvereines und des Gnadenhofes Worms geben. Nach dem Erfolg im Vorjahr hat sich der „Fressnapf“ im WEP wieder bereit erklärt, für Samstag, dem 5. Oktober, eine Sonderfläche zum Benefizverkauf von Tierbildern der Wormser Malerin Sieglinde Schildknecht zur Verfügung zu stellen. Vom Verkaufserlös werden 50 Prozent beiden Organisationen gespendet.
Fortsetzung von Seite 1
Freundschaft im Mittelpunkt
Denn es galt, die 40-jährige Freundschaft und Städtepartnerschaft zu begehen und in würdigem Rahmen zu feiern.
Per Handschlag und persönlichen Worten wurden die Gäste im Foyer von Adolf Kessel und seiner Gattin Ramona begrüßt, bevor dann Klaus Hoffmann, ExModerator des Rhein-NeckarFernsehens, im Theatersaal das Abendprogramm eröffnete. Die erste Ansprache gebührte dem Gastgeber, der alle Gäste aufs herzlichste willkommen hieß. Aber nicht nur die Gäste, sondern auch die Mitwirkenden, „denn es werden Ehrungen, Gesang und ein Schauspiel folgen“, brachte er so Neugierde und Vorfreude in den weiteren Verlauf des Abends.
„Starke Bande“ betont
Ihm folgten der Generalkonsul von Italien, Massimo Darchini, der wie Michele Alinovi, Präsident des Stadtrates von Parma, mit schicker Italien-Schärpe, welche die Freundschaft und die „starken Bande“ der beiden Städte herausstellten, die das Misstrauen überwunden haben und Solidarität lebten.
„Lebten“ war dann auch das Stichwort für Hoffmann, denn selbstverständlich war auch Martina Tann, die Vorsitzende des Deutsch-Italienischen Freundeskreises Worms-Parma e.V. zu Gast. Im Interview entlockte er
der Heppenheimerin, dass sie und ihr Mann Hans-Walter für diese Städtepartnerschaft lebten. „Diese Freundschaft ist unser gemeinsames Anliegen“ begründete sie ihr Engagement.
Musikalische Höhepunkte
Ein absolutes Highlight des Abends waren die musikalischen Beiträge der Solisten des „Corale Verdi Parma 1905“, der Sopranistin Sara Minieri, des Tenors Federico Bonghi sowie des Maestro Federico Toscano am Klavier –die, wie könnte es anders auch sein – Werke des großen Sohnes von Parma, Giuseppe Verdi, intonierten: „La donna èmobile“, (Rigoletto), Nessun dorma (Turan-
Eine „eingeschlossene Gesellschaft“
Am Donnerstag, dem 17. Oktober, um 20 Uhr, wird im WORMSER die Komödie „Eingeschlossene Gesellschaft“ gezeigt. Karten sind u.a. beim NK sowie bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen erhältlich. Foto: Hermann Posch
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
den dann die beiden neuen Träger der Verdienstmedaillen der Stadt, Mohammad Islam Uddin und Wolfgang Schall. Uddin für sein „soziales Engagement im Bereich der Integration für die Schwächeren in der Gesellschaft“ und Schall, der mit über 300 veranstalteten Konzerten mit namhaften Künstlern, Worms zu einer ersten musikalischen Adresse machte. Er engagierte sich über zwei Jahrzehnte bei „Worms: Jazz & Joy“, darüber hinaus ebenso im sozialen Bereich der Inklusion. „Für beide ist es ein Lebenswerk“, so der Oberbürgermeister.
dot), „Pace mio Mio“ (La Forza del Destino), und „Libiam, ne‘ lieti calici“ (La Traviata). Sie wurden mit Standing Ovations gefeiert.
Ein kleines Schauspiel brachten Schülerinnen und Schüler der 12. Jahrgangsstufe des RudiStephan-Gymnasiums zur Aufführung. „Sie erlebten eine Uraufführung“ verriet Markus Hoffmann – und mehr noch. „Da gab es einen Kommunikationsfehler, denn die Schülerinnen und Schüler sollten ein Stück mit Bezug zur Partnerschaft mit Auxerre einüben…, aber, glücklicherweise wurde korrigiert: nicht Auxerre, sondern Parma, nicht in Frankreich, sondern in Italien gelegen!“ Gefeiert und mit viel Applaus versehen, wur-
Fortsetzung von Seite 1 Kinderklinik
Nach dem Ende des ersten offiziellen Teils folgte zweiter im oberen Foyer mit der Eröffnung der Fotoausstellung zum 40-jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft.
„Kultur kulinarisch“
Mit „Kultur kulinarisch“ zeichnete Mario Marini, Präsident der Musei del Cibo, verantwortlich. Der Marketingstratege ließ es sich nicht nehmen, höchstpersönlich die Delegation zu begleiten und in der Küche tätig zu werden.
Natürlich standen dem „Gettogether“ zum Abschluss nicht nur die musikalische Untermalung von Justin Nova auf dem „Speisezettel“, sondern auch Parmaschinken und Parmesankäse.
„Wir sind sehr stolz, diese wichtige Auszeichnung auch in diesem Jahr wieder erhalten zu haben“, betont Univ.-Prof. Dr. Markus Knuf, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin. „Für Familien ist das Siegel ein verlässlicher Hinweis darauf, dass ihre Kinder in einer Klinik bestens versorgt werden.“
Gute Orientierungshilfe
Für Eltern, die eine qualitativ hochwertige, wohnortnahe Versorgung für ihr erkranktes Kind suchen, dient das Gütesiegel „Ausgezeichnet. FÜR KINDER“ als wichtige Orientierungshilfe. Entwickelt wurde das Gütesiegel im Jahr 2009 von der Gesellschaft der Kinderkrankenhäuser und Kinderabteilungen in Deutschland e.V. (GKinD), der Bundesar-
beitsgemeinschaft Kind und Krankenhaus (BaKuK), der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendmedizin e.V. (DAKJ) sowie der Deutschen Gesellschaft für Kinderchirurgie (DGKCH). Das Zertifikat basiert auf einem strukturierten Katalog von Qualitätskriterien, die von den pädiatrischen Fachgesellschaften festgelegt wurden. Diese Kriterien betreffen u.a. die fachliche Qualifikation des ärztlichen und pflegerischen Personals, die kindgerechte Unterbringung und die Einbeziehung von Eltern sowie die Möglichkeit einer hoch spezialisierten Behandlung durch Experten. Ebenso zählen psychosoziale Unterstützungsangebote für die Familien zu den Voraussetzungen für die Zertifizierung. Das Gütesiegel ist für zwei Jahre gültig.
Der musikalische Beitrag der Solisten Sara Minieri, Federico Bonghi und Federico Toscano (Klavier) war ein absoluter Höhepunkt. Foto: Rudolf Uhrig
STÄDTEPARTNERSCHAFT: Info-Abend für Bürgerreise nach St Albans am 8. Oktober um 18 Uhr in der vhs
Eine Stadt mit ganz besonderem Charme
Von Mittwoch, dem 30. April, bis Montag, dem 5. Mai 2025, fährt die Partnerschaftsbeauftragte für St Albans Andrea Rastätter gemeinsam mit interessierten Wormserinnen und Wormsern in die hübsche Partnerstadt St Albans im Londoner Nord-Westen.
Exklusives Programm
„St Albans hat einen ganz besonderen Charme, den ich gern bei meiner kommenden Bürgerreise interessierten Wormserinnen und Wormsern näher bringen möchte. Es gibt ein abwechslungsreiches exklusives Programm, aber alle Mitreisenden werden auch genügend Zeit haben, auf eigene Faust Land und Leute zu entdecken“, berichtet
Andrea Rastätter über die bevorstehenden Reise in die Stadt, mit der Worms die längste partnerschaftliche Beziehung (in diesem Jahr 67 Jahre) pflegt. Am Dienstag, dem 8. Oktober, um 18 Uhr findet ein unverbindlicher, kostenloser Info-Abend mit Andrea Rastätter in der vhs Worms in U14 statt. Gemeinsam mit Jörg Holländer (Reisebüro Fly & Fun) werden die Leistungen der Flugreise und genauere Details zum Ablauf der Reise bekannt gegeben. An dem Abend wird es auch die Möglichkeit für eine direkte Anmeldung geben. Für die sechstägige Bürgerreise nach St Albans gibt es begrenzte Plätze. Interessierte Bürger, die an dem Info-Abend teilnehmen möchten, melden sich per E-Mail an StAlbans@worms.de an.
Seniorengymnastik Heppenheim
Am Dienstag, dem 8. Oktober, findet von 10 bis 11 Uhr die Seniorengymnastik der evange-
lischen Kirche Heppenheim im Gemeindehaus, Mühltalweg 2, statt.
KURZ NOTIERT
Tag der offenen Tür
Zum Tag der offenen Tür am Donnerstag, dem 3. Oktober, lädt die Wormser Gemeinde der Ahmadiyya Muslim Jamaat Deutschland von 10 bis 18 Uhr in ihr Gebetszentrum, Färbergasse 15 in 67547 Worms, ein.
Tag der Offenen Moschee in der Ehlibeyt-Moschee
Mit der Ehlibeyt-Moschee ist in Worms seit vielen Jahren auch eine schiitische Gemeinde heimisch. Diese lädt ein zum Tag der Offenen Moschee am Donnerstag, dem 3. Oktober, von 14 bis 16 Uhr, zu Besichtigung und Gespräch. Die Ehli-Beyt Moschee befindet sich in der Mainzerstraße 15, der Eingang ist durch durch den Hof (hinter der Fa. Betz).
Herbstfest des Heimatvereines
Am Samstag, dem 5. Oktober, lädt der Heimatverein Worms-Pfiffligheim zu einem Herbstfest mit neuem Wein und Zwiebelkuchen ein. Die Veranstaltung findet ab 15 Uhr auf dem Gemeindehof der evangelischen Kirche in der Landgrafenstraße in Pfiffligheim statt.
Teilnehmer für Kerweumzug gesucht
In Rheindürkheim schlängelt sich am Sonntag, dem 13. Oktober, ab 14.30 Uhr, der traditionelle Kerweumzug durch die Straßen. Wer sich noch als Gruppe für den Umzug anmelden möchte, kann dies gerne per E-Mail vereine-verbaende@ rheinduerkheim.info tun.
Gundheims Unterwelten entdecken
Wer Interesse an einer Führung in den Unterwelten Gundheims hat, einem unterirdisches Labyrinth von Gängen, Kellerräumen und höhlenartigen Nischen, kann sich bei Diakon Peter Schreiber melden. Am besten per EMail an Peter-A.Schreiber@ Heimatverein-Gundheim.de oder per Telefon unter 06244/ 7725. Der Eintritt in das „Stein-Reich“ ist frei. Am Ausgang bittet der Heimatverein jedoch um eine freundliche Spende.
Reinigungsservice
7-Tage-Aktion bis 11. Oktober 2024
Bei einer Gardinenwäsche eine Fensterreinigung gratis
Herbst-Aktion: 20% auf alle Dienstleistungen!
• Fensterreinigung (Imprägnierung möglich)
• Reinigungsservice Vorhänge, Gardinen, Fenster, Rollladen, Wohntextilien etc.
• Grundreinigung (Wir bringen Ihren Haushalt wieder zum Glänzen)
• Haushaltsauflösungen und Entrümplungen
• Reinigen
• Imprägnieren
Nur Fensterreinigung 10% Rabatt
• Bügeln
• Aufhängen
• Änderungswünsche
• Maßanfertigung
0178 – 2729361
– kostenlose Beratung (Umkreis 60 km)
– unverbindlicher Kostenvoranschlag Jetzt kostenlosen Termin sichern!
Mo.–Sa., 8–18 Uhr für Sie erreichbar!
E-Mail: Twins777@outlook.de Inh. W. Quick Wormser Straße 25 • 67593 Westhofen
18,00 € Karo-Stepp135x200 105,– 95,00 € NACHFÜLLEN: Gänsehalbdaunen, silberweiß, 100 g 6,00 € Gänsehalbdaunen, weiß, 100 g 8,00
SONDERANGEBOTE:
Kopfkissen: 40 x 80 cm 45,– 35,00 € 500 g silberweiße Gänsehalbdaunen
Kopfkissen 80 x 80 cm 79,– 59,00 € 900 g silberweiße Gänsehalbdaunen
Karo-Stepp 135 x 200 cm 429,– 329,00 € 1.000 g silberweiße Gänsedaunen
Karo-Stepp135x200 135 x 200 cm 549,– 449,00 € 900 g 1 A silberweißer Gänseflaum (auchinÜbergrößen155/200,155/220,200/200) 24_40m
Freudiger Anlass
Ab Samstag heißen wir alle Fischer!
Meine Eltern Jennifer und Peter sagen „Ja“ zueinander und trauen sich endlich und heiraten am 5.10.2024 um 11.00 Uhr im Standesamt der VG Eich! Meine Großeltern und ich freuen uns sehr! Herzliche Glückwünsche!
Eure Kira-Sofia
Gudrun & Jürgen Antony Uschi & Majo Fischer
Familienanzeigen können Sie auch ONLINE aufgeben unter www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige
Hier darf fleißig losdesignt werden
Am Dienstag, dem 8. Oktober, von 16 bis 19 Uhr,wird im Kleinen Saal (1. OG) der Stadtbibliothek geplottert. Ganz im Sinne von DIY und Nachhaltigkeit können auch eigene Stoffe mitgebracht und bedruckt werden. Anmeldungen sind bis Freitag, dem 4. Oktober, per E-Mail an stadtbibliothek@ worms.de oder unter Telefon 06241/853-4211 möglich. An Materialkosten sind fünf Euro zu zahlen.
KUNSTVEREIN WORMS E.V.: Die Ausstellung „Babel“ von Walter Schembs ist vom 11. Oktober bis 17. November zu sehen / Vernissage am 11. Oktober um 18.30 Uhr
Dialog zwischen Wand und Raum
Der Kunstverein Worms e.V. zeigt vom 11. Oktober bis 17. November die Ausstellung „Babel“mitSkulpturen aus Bronze und Holz sowie Reliefs auf Holztafeln des Wormser Künstlers Walter Schembs. Die Vernissage findet am Freitag, dem 11. Oktober, um 18.30 Uhr, im Kunstverein Worms e.V., Renzstraße 7–9, 67547 Worms, statt. Die Ausstellung kann samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr besucht werden. Die Ausstellung ist kostenlos.
Figurativer Holzbildhauer
Walter Schembs ist ein figurativer Holzbildhauer. Holz ist der Werkstoff, mit dem er sich seit Beginn seiner künstlerischen Arbeit beschäftigt. Aus Holz schafft er Skulpturen, die sich mit der Darstellung des Menschen auseinandersetzen.
Die Stelen, die expressiven Ross- und Reiter-Konstellatio-
nen, die Paare und Köpfe sowie die Engel und andere geflügelte Wesen – die vollplastischen, rundum gearbeiteten Oberflä-
chen seiner groß- und kleinformatigen Skulpturen weisen die Spuren der Bearbeitung mit Beil und Kettensäge auf. Oft ist vorgefundenes Holz wie alte Eisenbahnschwellen, Holz aus alten Dachstühlen, alte Balken oder Schwemmholz für seine Arbeiten typisch. Auch dann, wenn Walter Schembs sie in Bronzeguss fertigt, weisen sie die typische Optik der aus Holz gefertigten Figuren aus.
Grenzgänger zwischen
Malerei und Skulptur Neu hinzugekommen sind Reliefs. Sie sind Grenzgänger zwischen Malerei und Skulptur. Während die Skulpturen nach oben himmelwärts schauen, ist hier das Thema der Kopf und das Porträt. Dabei ist der Blick frontal auf das Gegenüber gerichtet. Wieder ist er dem Holz als Grundmaterial seiner Reliefs treu geblieben und er löst die Reliefs von der Wand.
Die Ausstellung „Babel" wird am 11. Oktober eröffnet. Foto: Walter Schembs
LOKALES
HERBSTFEST: NES NaturErlebnis-Sport e.V. lädt ein
Mit herbstlichen Aktivitäten
Nach einem erfolgreichen Start im vergangenen Jahr lädt der NES am Samstag, dem 5. Oktober, ab 14 Uhr, im Siedlerheim „Treffpunkt“, Siemensstraße 1-3, 67551 Worms, erneut zu einem Herbstfest ein. Ein buntes Kinderprogramm mit herbstlichen Aktivitäten, eine LineDance Vorführung und „Mitmach-Tanz“ sowie musikalische Unterhaltung erwartet die Gäste. Auch für das leibliche Wohl ist mit Zwiebelkuchen, Kürbissuppebe, neuem Wein sowie Kaffee und Kuchen gesorgt. Alle Mitglieder, Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen.
WORMS: Liebfrauenchor sucht Sängerinnen und Sänger für feierliches Hochamt am 1. November
Wer
singt mit?
Der Liebfrauenchor und Antiphonare gestalten musikalisch die Gottesdienste an den Hochfesten in der Liebfrauenkirche in Worms. Zu einem Gesangsprojekt für das feierliche Hochamt an Allerheiligen, dem 1. November, um 11.30 Uhr in der Liebfrauenkirche lädt der Liebfrauenchor alle interessierten Sängerinnen und Sänger ein.
Hineinschnuppern und mitsingen
Wer etwas Chorerfahrung besitzt und gerne einmal mit diesem Projekt bei dem gemischten vierstimmigen Chor hineinschnuppern und mitsingen möchte, ist herzlich willkommen.
Die Proben finden in der Regel donnerstags ab 19 Uhr statt. MitChorleiterinEnehSchneiderKostovski wurde ein auf die Liturgie abgestimmtes Programm und der Probeplan für den 1. November festgelegt.
Vier Proben sind geplant
Es sind vier Proben, jeweils am 10., 17., 24. und 31. Oktober, von eineinhalb bis maximal zwei Stunden geplant.
Bei Interesse, aber auch bei Fragen kann man sich gerne bei Gabriele Menrath unter Telefon0160/90349169 oder auch per E-Mail an gabrielemenrath@ gmx.de wenden. Der Liebfrauenchor sucht für das feierliche Hochamt noch Sängerinnen und Sänger. Foto: Jürgen Menrath
Unser Kollege
Alexander Held kommt auch bei kleineren Reparaturen und Handgriffen zu Ihnen.
Am Sonntag, dem 6. Oktober, um 10 Uhr, wird Vertretungspfarrerin Manuela Rimbach-Sa-
tor im Erntedankgottesdienst in der ev. Kirche Dalsheim von Dekanin Herbert verabschiedet.
Bei TEPPICH-RESTAURIERUNG erhalten
Unser Service:
● Imprägnierung – Schmutzabweisung durch Rückfettung
● Aufarbeitung von Haustierbissen
● Entfärben, Entmotten, Spannen
● Fleckenbehandlung
● Nachknüpfen von Löchern
● Anknüpfen neuer Fransen
● Erneuerung von Kanten
● Speziell für Allergiker, Kinder und ältere Leute
● Entfernen von Milben, Ungeziefer, Staub und Gerüchen
Auf alle Teppichwäschen 19 % RABATT (ohne Reparatur)
Mörstadt: Fortschreibung Flächennutzungsplan
Am Donnerstag, dem 10. Oktober, um 19 Uhr, findet im Dorfgemeinschaftshaus der Ortsgemeinde Mörstadt die Sitzung des Ortsgemeindera-
tes Mörstadt statt. Die Tagesordnung umfasst u.a. die Gesamtfortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Monsheim.
KULTUR- UND WEINBOTSCHAFTER: Stadtspaziergang durch Worms am 5. Oktober um 15 Uhr
Auf Luthers Spuren
Vor mehr als 500 Jahren kam ein Mönch nach Worms, der mit dem Verlassen der Stadt und seinem Auftritt vor Kaiser und Reich eine veränderte Welt hinterließ. Auf dessen Spuren bieten die Kultur- und Weinbotschafter am Samstag, dem 5. Oktober, um 15 Uhr, einen Gang
durch die Stadt und diese Geschichte an. Treffpunkt ist an der Martinspforte, Kämmererstraße 60, 67547 Worms.
Die Kosten betragen 7 Euro. Anmeldung wird freundlichst erbeten unter Telefon 06242/ 7510 oder auch per E-Mail an lieselotte.frey@kwb-rheinhessen.de
MGV LIEDERKRANZ WIESOPPENHEIM: Jubiläumskonzert der „Seebären“ am 19. Oktober und 2. November jeweils um 19 Uhr / Karten ab sofort erhältlich
„Leinen los“ – Eine Reise um die Welt
„Leinen los“ heißt es beim MGV Liederkranz 1854 Wiesoppenheim bei seinen letzten beiden Veranstaltungen zum 170jährigen Vereinsbestehen in 2024. Der Verein freut sich besonders in diesem Jahr, auch 10 Jahre Shantychor feiern zu können.
Shanties und Seemannslieder
In dem 2014 gegründeten Shantychor „Die Seebären“ singen zurzeit 18 Männer Shanties und stimmungsvolle Seemannslieder unter der musikalischen Leitung von Christopher Michel. Zum 10-jährigen Chorbestehen laden die MGV-Seebären zu einer
„Die Seebären" feiern in diesem Jahr ihr 10-jähriges Jubiläum.
musikalischen Reise um die Welt ein. Die Matrosen Hein und Fiete nehmen die Zuhörer dabei mit zu verschiedenen Häfen und führen durch das kurzweilige Programm. Der maritime Abend findet am Samstag, dem 19. Oktober, um 19 Uhr im Vereinsheim des TuS Wiesoppenheim statt.
Ebenfalls sorgt dieser für das leibliche Wohl. Ein weiteres Konzert findet am Samstag, dem 2. November, ebenfalls um 19 Uhr statt.Karten für die Veranstaltung können für 14 Euro ab sofort bei Wilfried Bergner (nach 19 Uhr) unter Telefon 06241/24279 bestellt werden.
Angebote gültig:
sind nur in unserenAbholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel.
Kennen Sie schonunseren ?
EWR: Arbeiten in der Schoppstraße ab dem 7. Oktober
Neue Wasserleitungen
Ab Montag, dem 7. Oktober, arbeitet die EWR Netz GmbH in der Schoppstraße in WormsNeuhausen.
Für eine sichere und zuverlässige Versorgung werden die Wasserleitungen erneuert.
Während der Bauphase von circa zehn Wochen kann es vereinzelt zu Verkehrsbehinderun-
gen kommen. Alle Kunden, die von der Maßnahme betroffen sind, werden persönlich kontaktiert. Die Arbeiten werden zusammen mit der Firma Berkes umgesetzt.
Für Fragen rund um die Baustelle ist Holger Götz unter Telefon 06731/405447 da, Alexander Platt unter 0160/7428093.
MGV OSTHOFEN: Konzert am 6. Oktober um 17 Uhr in der katholischen Kirche
„Musikalische Reise durch Europa“
Europawahl, Europameisterschaften … alles spricht von Europa. Warum nicht auch singen? Das war die Grundidee für das Konzert, zu dem der Pop- und Gospelchor „FiveLines“ aus Osthofen noch neue Sängerinnen und Sänger gesucht und gefunden hat. Seit Juli erlernten sie gemeinsam mit viel Spaß neue
Lieder, die durch den Titel oder Interpreten einen Bezug zu Europa haben. Nun freut sich „FiveLines“ riesig darauf, diese mitreißenden Songs oder gefühlvollen Balladen u.a. von Ed Sheeran, George Ezra oder Namika in einem Konzert am Sonntag, dem 6. Oktober, um 17 Uhr, in der katholi-
Plötzlich und unerwartet verstarb Rosemarie Kessler geb. Metzmann
* 17. November 1944 †28. September 2024
Immer in unserem Herzen
Regine und Wolfgang Michael und Nicole Tobias und Kadriye mit Ela und Adem Alisha-Marie und Jeffrey mit Sana-Marie Jacqueline, Alessio und Roman sowie alle Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, dem 7. Oktober 2024, um 13 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.
Er, den ihr liebtet, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo ihr seid und seiner gedenkt. (Augustinus)
Wir haben dich losgelassen, aber wir haben dich nicht verloren, da du in unseren Herzen weiterlebst. Du warst uns allen ein Vorbild im Glauben, Hoffen und Lieben.
schen Kirche in Osthofen dem Publikum präsentieren zu können. Mit dem traditionellen Chor des MGV Osthofen und den Chören „S(w)inging Generation“ Hochspeyer und „InTakt“ Saulheim wurde ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Der Eintritt ist frei.
Viele können Anteil nehmen, wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier
„Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein!“
Jesaja 43, 1
HANNA KRELL
* 11. Januar 1932 † 25. September 2024
In Liebe und Dankbarkeit deine Kinder und Schwiegerkinder, Enkelkinder und Urenkel, dein Bruder und Schwägerin sowie alle Angehörigen
Die Beerdigung findet am Freitag, dem 4. Oktober 2024, um 12 Uhr auf dem Friedhof Osthofen statt.
Anzeigenschluss für Traueranzeigen:
Anzeigenschluss für Traueranzeigen:
Dienstag, 11 Uhr für die Mittwochsausgabe
Dienstag, 11 Uhr für die Mittwochsausgabe
Freitag, 11 Uhr für die Samstagsausgabe
Freitag, 11 Uhr für die Samstagsausgabe
MARTINSKIRCHE: Tiersegnung am 3. Oktober um 18 Uhr / Alle Geschöpfe als Schwestern und Brüder
Für Hunde, Katzen, Meerschweinchen und andere
Am Donnerstag, dem 3. Oktober, um 18 Uhr, laden die katholischen Pfarrgemeinden Dom und St. Martin zum Vespergottesdienst und zur traditionellen Tiersegnung in die St. Martinskirche ein. Die von Pfarrer Maximilian Wagner vor vielen Jahren eingeführte Tiersegnung gehört zu den festen Traditionen
in Worms. Einmal im Jahr öffnet die Martinskirche bewusst ihre Pforten auch für Hunde, Katzen, Meerschweinchen und andere Haustiere. „Wir wollen so daran erinnern, dass auch die Tiere Gottes Geschöpfe sind“, erklärt Pfarrer Wagner. In früheren Jahren sei sogar ein Papagei einmal mitgebracht worden.
Die Tiersegnung findet immer am Vorabend des Gedenktages des heiligen Franz von Assisi statt. Von Franziskus wird berichtet, dass er auch den Tieren und Vögeln die frohe Botschaft predigte, weil er alle Geschöpfe als Schwestern und Brüder ansah. Deshalb ist er einer der bedeutendsten Patrone im Hin-
blick auf einen achtsamen und ehrfurchtsvollen Umgang mit der Schöpfung. Zu dem Tiersegnungsgottesdienst sind alle Gottesdienstbesucher eingeladen, ihre Haustiere zum Gottesdienst in die Martinskirche mitzubringen, um hier Gottes Segen über alle Geschöpfe zu erbitten.
TRAUER UND GEDENKEN
Trauer & Gedenken
Freud und Leid in der Familie,
seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch. Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.
TRAUERCAFÉ
Für Trauernde, Angehörige oder Freunde Das Trauercafé ist am Samstag, dem 5. Oktober, um 14.30 Uhr, im Seminarraum des Hospiz Hochstiftes, Willy-Brandt-Ring 11, geöffnet. Es wird um Anmeldung unter Telefon 0157/85309655 oder 06241/95409112 gebeten.
Du bist befreit von Leid und Schmerz, geliebtes treues Mutterherz. Stets Müh' und Arbeit bis ans Ende, nun ruhen Deine fleiß'gen Hände, die immer für uns stets bereit, drum danken wir für alle Zeit.
Wir trauern um unsere geliebte Mutter, Tochter, Oma, Schwiegermutter, Schwester, Tante, Schwägerin und Lebensgefährtin
Heidemarie Rehn
geb. Clemens
* 21. September 1954 † 9. September 2024
In Liebe und Dankbarkeit: dein Sohn Markus mit Annette, Delia, Nevio und Aylin dein Sohn Simon mit Jaqueline, Charlotte und Elias dein Sohn Jonas deine Tochter Annabel mit Manuel, Elias, Nele und Amelie deine Mutter Elsa Clemens dein Lebensgefährte Rüdiger Oswald deine Geschwister und alle Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 9. Oktober 2024, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Hamm am Rhein statt. Eine Kondolenzliste liegt aus.
Telefon:(06242)1243
Mobil:(0172)6319364
Telefax:(06242)915679
HugoHollKFZ-Service
GmbH&CoKG
23_01m
MörstädterStr.35 67550Worms-Abenheim 23_01m
Am Graben 1–3 67599 Gundheim
Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de
LICHTTESTWOCHEN 2024: Fahrzeuglicht in der Kfz-Meisterwerkstatt im Oktober kostenlos überprüfen lassen
(Deutesch Kfz-Gewerbe) Kim Truckenbrodt ist auch in diesem Jahr wieder Botschafterin für den LichtTest. Die Verkehrssicherheitsaktion wird jährlich gemeinsam vom Kfz-Gewerbe und der Deutschen Verkehrswacht organisiert und startet am 1. Oktober. Kim wird weiterhin auf verschiedenen Social-Media-Kanälen auf den LichtTest hinweisen. Schon im letzten Jahr begeisterte die Berlinerin viele, gerade junge Social-MediaUser mit ihrer humorvollen und zugleich informativen Art. „Der Licht-Test ist eine wichtige Aktion in Bezug auf die Verkehrssicherheit, und ich freue mich, erneut Botschafterin zu sein. Vor allem in der dunklen Jahreszeit ist eine gut ausgeleuchtete Straße unabdingbar, das weiß ich nicht zuletzt aus eigener Erfahrung am Steuer. Der Licht-Test einmal im Jahr ist daher ein Pflichttermin“, erklärt Kim.
encerin mit kurzen Videoclips zum Thema „Sicher in der Dunkelheit!“.
Jeder Autofahrende kann über die Werkstattsuche auf https:// www.licht-test.de/ eine Werkstatt in seiner Nähe finden, die bei der Aktion mitmacht. Die Teilnehmer am Licht-Test bekommen in diesem Jahr eine hellblaue Plakette an die Windschutzscheibe, wenn alle Leuchten und Scheinwerfer
Der VW Service-Partner EU-Neuwagenhändler großzügigen Verkaufs- und Werkstatträumlichkeiten Pfiffligheim an der Alzeyer Straße 230.
In diesem Jahr werden die Social-Media-Kanäle des ZDK erstmals ganzjährig bespielt, Schwerpunkte sind daher alle Themen zur allgemeinen Verkehrssicherheit, wie beispielsweise Fahrsicherheitstrainings, Qualitätsunterschiede zwischen Sommer-, Winter- und Ganzjahresreifen sowie verschiedene Beleuchtungsarten für Kraftfahrzeuge. Mit der großen Kampagne zum Licht-Test sollen möglichst viele Autofahrende auf die Verkehrssicherheitsaktion aufmerksam werden und ihr Autolicht in den KfzWerkstätten kostenlos checken lassen.
Kim studiert Management und Recht an der Universität Greifswald. Auf TikTok, Instagram und Facebook informiert die Influ-
richtig funktionieren. Damit verbunden ist die Chance auf einen neuen VW Golf. Einfach ein Foto von sich und der Licht-Test-Plakette auf der Windschutzscheibe auf https://www.licht-test.de/ hochladen und einen Kommentar hinterlassen, warum es sich lohnt, zum Licht-Test zu fahren. Zu gewinnen gibt es zusätzlich eines von 75 Auto-Bild-Jahresabos. Die Zeitschrift Auto Bild berichtet im Aktionsmonat Oktober mehrfach zum Thema und informiert auch über das Gewinnspiel. Seit 1956 organisiert der ZDK den Licht-Test gemeinsam mit der Deutschen Verkehrswacht. Neben Volkswagen wird die Aktion von Osram, Auto Bild, Nürnberger Versicherung und Hella Gutmann unterstützt, Schirmherr ist Bundesverkehrsminister Dr. Volker Wissing. (aum) Im Herbst steht der Reifenwechsel an. Von „O bis O“ – von Oktober bis Ostern – ist es Zeit für Winterreifen. Das spezielle Profil und die Gummimischung von Winterreifen sorgen für zuverlässigen Grip auf der Fahrbahn und kurze Bremswege, betont die Initiative Reifenqualität des Deutschen Verkehrssicherheitsrates (DVR). Winter- unterscheiden sich von Sommer- und auch von Ganzjahresreifen vor allem im Profil und in der Härte der Gummimischung. Sie ist deutlich weicher als bei Sommerreifen. Dadurch bleibt das Gummi auch bei kalten Temperaturen flexibel. So können sich Winterreifen optimal mit der Fahrbahnoberfläche
Der renommierte Mitsubishi- und Ssangyong-Händler gerne umfassend u.a. zu dem Eclipse Cross Plug-in-Hybrid. aus, repräsentiert aber immer noch den neuesten
RATGEBER: Mit dem richtigen Reifen
Kim ist in diesem Jahr erneut Botschafterin des Licht-Tests und vor allem in den Sozialen Medien präsent. Foto: ProMotor
DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTRAIT
DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTRAIT
Tallafuss – Der VW Service-Partner
und EU-Neuwagenhändler bietet Licht-Test ’24 an
Bereits seit 1956 organisiert der Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) jährlich ab dem 1. Oktober den Licht-Test gemeinsam mit der Deutschen Verkehrswacht an. Der Licht-Test ist ein Service, bei dem Kfz-Meisterbetriebe kleine Licht-Mängel in der Regel sofort und kostenlos beheben. Nur notwendige Ersatzteile sowie umfangreiche Diagnoseund Einstellarbeiten müssen bezahlt werden. Eine der Fachwerkstätten, die seit gestern diesen sicherheitsrelevanten Check vor der „dunklen“ Jahreszeit“ anbieten, ist das renommierte Autohaus Tallafuss in Worms-Pfiffligheim.
Weit darüber hinaus bietet Tallafuss als EU-Neuwagenhändler VW-Modelle mit Preisvorteilen an. Spezialisiert ist man hier auch auf die Nutzfahrzeuge des zweitgrößten Automobil-Konzerns. Sowohl bei Beratung, Verkauf und Service arbeitet das Autohaus Tallafuss auf höchstem fachlichen Niveau und verspricht eine vertrauensvolle und zeitnahe Auftragsabwicklung. In der hauseigenen Werkstatt werden u.a. neben Haupt- und Abgasuntersuchungen alle Reparaturen mit der neuesten Technik zuverlässig abgewickelt –Selbstvernständlich auch an der neuesten Technik wie E-Antrieben.
Mitsubshi- und SsangYong-Autohaus bietet komplette Werkstattservices & attraktive Neuwagenpreise
Ssangyong-Händler Stabel OHG im Zellertal berät Plug-in-Hybrid. Das Modell läuft zwar jetzt neuesten Stand der Technik . Foto: Mitsubishi
Reifen durch den Winter
„Mit dem Eclipse Cross hat Mitsubishi ein neues Kapitel aufgeschlagen“, so der renommierte ADAC anlässlich der Einführung des beliebten SUVs, das es ab 2021 nur als Plug-in-Hybrid gab. Die Japaner seien damit dem Trend zu immer sportlicheren Karosserieformen gefolgt und hätten ihn ausschließlich mit dem zeitgemäßen Antrieb versehen. An der verbauten Technik lasse sich „kaum etwas bekritteln“. Sehr positiv wurde neben dem hohen Fahrkomfort auch das Raumangebot in der „dynamischen, coupéhaften Karosserie“ bewertet und vor allem der Rundum-Service des Herstellers.
verzahnen. Auch das Profil ist speziell für die kalten Wetterverhältnisse gemacht. Winterreifen haben feine Lamellen auf
der gesamten Lauffläche. Sie sind meist wellenförmig und bilden so zahlreiche Griffkanten, die für optimalen Halt auf
Karosserie- und Lackierfachbetrieb Garant für Leistung und Qualität!
Tel. 06241/6281 www.mus-worms.de
Trotz des Erfolges läuft das Modell jetzt aus – daher gibt es jetzt die Möglichkeit, sich den allradgetriebenen Eclipse Cross Plug-in-Hybrid beim Autohaus Stabel in Wachenheim mit einem äußerst attraktiven Rabatt zu sichern.
Darüber hinaus bietet die Stabel OHG einen kompetenten Pkw-Service für alle Fabrikate, z.B. Schnellservice für kleinere Arbeiten wie Ölwechsel oder Bremsbelagstausch, Scheibenreparaturen, Reifenservice mit Rädereinlagerung, Bremsen- und Stoßdämpfertests, Achsvermessung, Klimaanlagenservice, Ersatzteil- und Zubehörverkaufsowie die Vorstellung zur HU.
verschneiten Straßen sorgen. Das verkürzt auch die Bremswege bei Schnee, Eis und Glätte. Im Vergleich dazu haben Sommerreifen keine oder nur wenige Einschnitte im Profil.
Der Gesetzgeber schreibt bei Winterreifen eine Profiltiefe von mindestens 1,6 Millimetern vor. Die von Experten empfohlene Profiltiefe liegt allerdings bei mindestens vier Millimetern. Winterreifen sind leicht an dem Schneeflockensymbol zu erkennen. Eine Winterreifenpflicht gibt es in Deutschland zwar nicht, doch bei Schnee, Eis und Glätte ist eine Bereifung mit entsprechend geeigneten Reifen vorgeschrieben. Ansonsten ist ein Bußgeld von mindestens 60 Euro fällig.
Wechsel von Sommer- auf Winterreifen. Foto: Autoren-Union Mobilität/HUK-Coburg
EU-Neuwagenhändler Autohaus Tallafuss liegt mit seinen
verkehrsgünstig in Worms-
Foto: Robert Lehr
TERMINE
Erntedankfest
Herrnsheim
Die evangelische Kirchengemeinde Herrnsheim lädt für Sonntag, dem 6. Oktober, um 10 Uhr zum Erntedankgottesdienst mit Abendmahl in den Paulussaal ein. Erntegaben können am Freitag, dem 4. Oktober, von 8.30 bis 12 Uhr während der Bürozeit im Gemeindehaus abgegeben werden. Die gespendeten Gaben werden anschließend der „Wormser Tafel“ zugeführt.
Mitgliederversammlung
Landfrauen Heppenheim
Die Mitgliederversammlung der Landfrauen WormsHeppenheim findet am Donnerstag, dem 10. Oktober, findet um 19 Uhr im Ev. Gemeindehaus statt. Die Tagesordnung umfasst u.a. die Berichte des geschäftsführenden Vorstandes, Programmvorschau sowie Ehrungen.
Nachtwächterführung
In den 50er Jahren wurden in der Rietschel- und Donndorfstraße von der gemeinnützigen Siedlungsgesellschaft des ev. Hilfswerks Häuser für Heimatvertriebene gebaut. Doch was war hier vorher? Der Hochheimer Heimat- und Kulturverein lädt am Freitag, dem 11. Oktober, um 18 Uhr zur Nachtwächterführung ein. Treffpunkt ist Ecke Rietschelstraße/Donndorfstraße. Die Führung ist kostenlos.
OKTOBERFEST WORMS: Auf der „Kisselswiesen“ wird noch bis 6. Oktober zünftig gefeiert
Dirndl & gute Laune, so weit das Auge reicht
Noch bis zum Sonntag sorgt das Oktoberfest Worms für eine ausgelassene Stimmung auf dem Festplatz am Rhein.
Von Rudolf Uhrig › Ungefähr sechs Millionen Menschen kommen jedes Jahr zum Oktoberfest, es ist das größte Volksfest der Welt. Ja, ja, ja in München. Etwas weniger kommen zur Wiesen, zur „Kisselswiesen“, nach Worms. Aber macht es dort weniger Spaß und Freude? Mitnichten, denn bereits am ersten Wochenende waren die Wormser Kissel-Wiesen-Besucher außer Rand und Band. Am Freitag eröffneten krachledern die Jungs von „Würzbuam“. Michael „Mäx“ Weisenberger folgte dann am Samstag mit seiner Band, den „Grumis.“ Ja, sie kommen alle aus der bayerischen Kante, wo auch das „Ursprungsfest“ seine Wurzeln hat, denn wir verdanken das Oktoberfest König Ludwig I. Anlässlich seiner Hochzeit mit Prinzessin Therese von Sachsen-
Hildburghausen im Jahr 1810 organisierte man ein Fest für das Volk auf einer Wiese außerhalb der Stadt. Den Münchnern gefiel das so gut, dass sie es von da an jedes Jahr feierten … und auch in Friedrichshafen, in Frankfurt, in Dutenhofen – und natürlich auch Worms. Schicken sich da die Wormser an, nicht nur das größte Volksfest am Rhein auszurichten …? Zumindest war das erste Wochenende absolut top! Stimmig gekleidete
Besucher
Und was die Garderobe in diesem Jahr anbelangt, da lagen die Festbesucher(innen!) in Worms vollkommen im Trend. Denn ganz oben mit dabei ist die Farbe Salbei und ein helles Mint. Aber auch ein dunkles Rot, Königsblau oder Tannen-
grün sind dieses Jahr in Mode. Ebenfalls angesagt: Ton in Ton –das heißt: Dirndl, Schürze und manchmal sogar die Bluse aus derselben Farbfamilie. Monochrome Outfits sind 2024 der Knaller!
Und was trägt der Mann der Schöpfung? Besonders stylish diese Saison sind kurze Lederhosen in hellen Tönen wie Creme und Beige. Die Hosenträger bleiben im Schrank, stattdessen greifen die Herren zu einem feschen Trachtengürtel.
Aber manche verehren auch auf der Wiesen Levi Strauss; sprich: sie tragen in Indigo gefärbtes Denim, bekannt als Jeans.
Was außer den Öffnungszeiten, den Preisen usw. noch wichtig ist: Klärt bereits vorab, wie man nach dem Festplatzbesuch nach Hause kommt.
Preis- und
Ticketinformationen
Tickets gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket-RegionalVorverkaufsstellen oder online unter www.project4-events.de Einzelkarten gibt es ab 20 Euro, Tische für 10 Personen gibt es ab 210 Euro.
Ernst Berg, Worms Christian Berg (2. v.l.) und Harald Berg (Mitte)
WINTERLICHE GEMÜTLICHKEIT
Heiße Preise zu Palettenpreisen
Alle Preise inkl. MwSt. gültig bei Bestellung bis 12.10.2024. Anlieferung gegen Aufpreis.
Mögliche Abholung: WESTHOFEN
Raiffeisenstraße 6 67593 Westhofen • GUNTERSBLUM
Wormser Straße 55 67583 Guntersblum • LORSCH
In der Wolfshecke 4 64653 Lorsch
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams im Bahnhof Nierstein zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Verkäufer
(m/w/d)
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in Voll- oder Teilzeit im Einzelhandel. Bewerbungen an: jobs@ugde.com
Wir suchen jemanden für Pflaster-, Garten-, handwerkliche Arbeiten in Voll- oder Teilzeit, gerne auch Rentner. Melden Sie sich unter: 01 76 / 87 99 19 22
Wir suchen einen (m/w/d) Beifahrer für Tankwagen in Teilzeit oder auf Minijob-Basis
Hof- u. ScheunenFlohmarkt in Eich, Hinterhofstraße 84
Sa., 5. Okt. 2024, 10–14 Uhr Schnell sein lohnt sich, sonst sind die „Schnäppchen“ weg! Haushaltswaren - Textilien - SpielsachenTaschen - Fahrräder - Handtücher - Bettwäsche - Schuhe - Deko - Elektroartikel u.v.m. Der Erlös wird für Hilfsprojekte der AWO verwendet. 24_40m
Die Gratiszeitung für das Nibelungenland!
Impressum40. Jahrgang
Verlag Nibelungen Kurier GmbH ·67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20 (ZugleichauchladungsfähigeAnschriftfürdieimImpressumgenanntenVerantwortlichen) 062419578-0·Fax062419578-78·www.nibelungen-kurier.de·info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.050(mittwochs)59.105(samstags)verteilteExemplare Kombi-PreislisteNr.26/1.7.2024 Druck VRMDruckGmbH&Co.KG·Rüsselsheim Verteilung NibelungenlandVertriebsgesellschaftmbH Redaktion AndieserAusgabehabenmitgewirkt:RobertLehr,InaPohl,FlorianHelfert 062419578-25redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 062419578-0 FallsSiedenNibelungenKuriernichtmehrerhaltenmöchten,bittenwirSie,einenAufkleber mitdemHinweis„KeinekostenlosenZeitungen“anIhremBriefkastenanzubringen.Weitere InformationenfindenSieaufdemVerbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de
rund um Worms erreichen.
E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de
ANZEIGEN
WIR KAUFEN!! ANTIQUITÄTEN Gemälde, Bronzen, Silber, Porzellan, Nachlässe, Sammlungen, Militär & Spielzeug Telefon (0163) 8 30 58 70
Ich kaufe Bücher, Bilder, Vasen, Taschen, alte Möbel, alte Lampen, Gläser, allgemein Haushaltswaren. Wir machen Hausbesuche: unverbindlich und gerne. Telefon (01 76) 23 87 68 22
Sammlerin sucht Zinn, Silberbest., Militär, Pelze, (defekte) Armbanduhren, Münzen, Modeschmuck, Flohmarktartikel. Zahle bar und fair von Ort. Frau Franz Tel. (0 62 41) 4 82 39 40
Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben unter www.nibelungenkurier.de
AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Telefon (01 63) 7 94 09 25
24_40m
ANKÄUFE
24_40m
FUSSBALL VERBANDSLIGA: TSG Pfeddersheim feiert 1:0 Heimerfolg gegen den TuS Steinbach / Trainer sind sich bei Pressekonferenz uneinig /
Egal ob verdient oder unverdient, am Ende zählen
Von Marcus Diehl › Ob verdient oder unverdient, im Fußball zählen am Ende immer die Tore. Dieses eine Tor erzielte die TSG Pfeddersheim und nicht der TuS Steinbach. Die Gastgeber holten sich mit einem 1:0 Erfolg die drei Punkte. Die Gäste aus Steinbach wussten ihre hochkarätigen Gelegenheiten nicht zu nutzen.
In der Pressekonferenz waren sich die beiden Protagonisten nicht ganz einig. Für den Kapitän der Gäste, Hendrik Schwab, war die Niederlage maximal unverdient. Seine Meinung untermau-
erte er mit den großen Torchancen. TSG Trainer Nauwid Amiri musste klar widersprechen. Natürlich bestätigte er, dass die Gäste die besseren Chancen hatten, doch die bessere Spielanlage und mehr Ballbesitz wären aufseiten der TSG gewesen.
Ohne Gegentor in die Pause
Foto: Felix Diehl
Beobachtet von Gästestürmer Dominik Schwarz dreht Yoel Yilma sein Runden. Nach seiner Rückkehr zur TSG konnte Yoel sofort einen Stammplatz erkämpfen und soll für die Balance im Mittelfeld sorgen.
www.nibelungen-kurier.de
Praxis Janson
Vom 14.10. bis zum 25.10.2024 ist unsere Praxis wegen Urlaub und Fortbildung geschlossen.
Ab dem 28.10.2024 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da.
Aufgrund der verpflichtenden Digitalisierung können Formulare erst nach Einlesen der Versichertenkarte ausgestellt werden.
Das Pfeddersheimer Team konnte ohne Gegentor in die Pause gehen und Trainer Amiri wusste auch, bei wem er sich da-
für bedanken musste: bei Torhüter Leon Guth. Zweimal gab es kein gutes Umschaltspiel der TSG. Nutznießer hätte jeweils Dominik Schwarz sein können. Doch Leon Guth zeigte in direkten Duellen sein Können und blieb der Sieger. Vor allem mit der Parade in der 25. Spielminute. Schwarz ist übrigens in Worms kein Unbekannter: Bis zur letzten Saison war er noch bei den Nibelungen Worms aktiv und davor schon beim SV Horchheim, Wormatia II, Gimbsheim und Neuhausen.
ÖKUM. ADVENTSSINGEN: Projektchor „Advent 2024“ trifft sich ab 14. Oktober um 18.30 Uhr wöchentlich im Gemeindezentrum Höhlchenstraße Spaß und Freude
Eine schöne Tradition der beiden Horchheimer Kirchengemeinden ist das alljährliche ökumenische Adventssingen am 1. Advent, das musikalisch auf die beginnende Weihnachtszeit einstimmen soll. In diesem Jahr findet es am Sonntag, dem 1. Dezember, um 17 Uhr in der Gustav-Adolf-Kirche statt.
Auch Traditionen können durch Veränderung und Neues attraktiver und somit noch beliebter werden.
sind hier garantiert
Daher lädt „der etwas andere CHOR“ alle, die gerne singen und dies besonders gerne in der Weihnachtszeit tun, zu einem besonderen Projekt ein.
Ein Projektchor ist ein Angebot des Singens für Menschen, die sich zunächst nicht dauerhaft an einen Chor binden möchten.
Es bedarf keinerlei Vorkenntnisse, der Zeitraum ist überschaubar, Spaß und Freude sind garantiert.
So., 6. Oktober, 10 Uhr: Erntedank-Gottesdienst mit Pfarrer Koy in Heppenheim mit der Kindertagesstätte
So., 13. Oktober, 10 Uhr: Erntedank-Gottesdienst mit Pfarrer Koy in Offstein mit der Kindertagesstätte Sa., 19. Oktober, 14 Uhr: Ordinationsfeier von Pfarrer Koy in Heppenheim
Ev. Kirche Leiselheim und Pfiffligheim
So., 6. Oktober, 11 Uhr: Erntedankfest mit Familiengottesdienst im Bartimäus-Kindergarten in Leiselheim. Anschließend findet ein gemeinsames Mittagessen und Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus statt.
Ev. Kirche Horchheim mit Weinsheim und Wiesoppenheim
Fr., 4. Oktober, 16 Uhr: Gottesdienst im Amandusstift Sa., 5. Oktober, 10 Uhr: Taufgottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche
Ab Montag, dem 14. Oktober, um 18.30 Uhr trifft man sich wöchentlich mit Chorleiter Uwe Peter im Gemeindezentrum, Höhlchenstraße 43, 67551 WormsHorchheim. Für Samstag, dem 2. November, ist ein Workshop von 10 bis 16 Uhr geplant. Weitere Informationen über das Pfarramt der ev. Gemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim unter Telefon 06241/33209 oder E-Mail: info@evangelisch-horchheim.de
So., 6. Oktober, 10 Uhr: Erntedankgottesdienst mit Jugendchor in der GustavAdolf-Kirche, anschließend Erntedankfest „Unter den Linden“
Kath. Kirche Eisbachtal Samstag, 5. Oktober, 18 Uhr: Erntedankgottesdienst in St. Martinus, Offstein Sonntag, 6. Oktober, 10.30 Uhr: Erntedankgottesdienst in Heilig Kreuz, Horchheim, ErntedankFamilienwortgottesdienst im Anschluss Suppe im Pfarrhof, bitte Geschirr mitbringen Sonntag, 6. Oktober, 11 Uhr: Wort-Gottes-Feier in St. Martinus, Wiesoppenheim
Am Freitag geht es um 15.15 Uhr gegen Bretzenheim
beim Fußball nur die Tore
„Keine Geschenke“
Für die TSG hatte Fabian Herchenhan die beste Chance vergeben. Die Gäste machten der TSG mit einfachen fußballerischen Mitteln das Leben schwer. Sie warteten auf Fehler und standen in der eigenen Defensive sehr kompakt. Trainer Nauwid Amiri: „Wir waren gewarnt und wussten, dass es nicht einfach werden kann. In der Verbandsliga gibt es Woche für Woche keine Geschenke, sondern man muss sich alles erarbeiten.
Da zählt Kampf und viel Wille dazu.“ Diese Eigenschaften hat sein Team mittlerweile angenommen. Die TSG war tonangebend, nur etwas Zählbares wollte nicht herausspringen. Doch ein Unterschied gegenüber dem letzten Heimspiel gegen Zeiskam war diesmal zu erkennen: der Wille.
Gäste scheiterten an Leon Guth
In der zweiten Hälfte bot sich das gleiche Bild. Die Gäste schei-
terten an Leon Guth. In der 75. Minute fiel das goldene Tor des Tages. Ein Freistoß von Fabio Schmidt und Marcel Bormeth wuchtete den Ball mit dem Kopf ins Tor. Der Rest war kollektives Verteidigen.
Ein wichtiger Erfolg
„Wir haben das in einigen Spielen auch durchgemacht. Chancen nicht genutzt und hinten bekommst du das Tor, “ weiß Nauwid Amiri wie der Gegner sich fühlt, „wenn es am Ende Re-
mis ausgeht, hätten wir mit dem Punkt zufrieden sein müssen.“
Die Gäste präsentierten sich besser, als der Tabellenplatz aussagt.
Ein wichtiger Erfolg für die TSG, auch wenn es am Ende ein dreckiger Sieg ist. Die Abstiegsplätze wurden jetzt erst einmal verlassen.
Kleiner Wermutstropfen
Die Verletzung kurz nach der Pause von Halil Anli ist ein kleiner Wermutstropfen. Er könnte
der Mannschaft einige Zeit fehlen. Dazu schlagen sich Marcel Bormeth und Alexander Biedermann schon seit Wochen mit Blessuren herum.
Gut, dass mit Lion Schubach nach Marcel Oehler ein weiterer wichtiger Akteur seine ersten Schritte in dieser Saison unternommen hat.
Anpfiff um 15.15 Uhr
Am Feiertag muss Pfeddersheim zur TSG Bretzenheim. Anpfiff ist um 15.15 Uhr.
Auch in diesem Jahr backen Konfirmandinnen und Konfirmanden Brote zugunsten von internationalen Kinder- und Jugendbildungsprojekten – diesmal für Projekte in Malawi, Vietnam und Paraguay. Bei der bundesweiten Aktion lernen Konfirmanden das Bäckerhandwerk und den Umgang mit Nahrungsmitteln kennen und beschäftigen sich anhand von Länderprojekten mit The-
men der Gerechtigkeit, internationalen Solidarität und vor allem der Lebenswelt der Jugendlichen in anderen Ländern.
Im evangelischen Dekanat Worms-Wonnegau backen die Pfeddersheimer Konfirmanden am Sonntag, dem 13. Oktober, Brote in der örtlichen Bäckerei. Diese werden dann während des Gottesdienstes in die Kirche gebracht und im An-
• Viessmann Wärmepumpensysteme für Fußbodenheizung und Heizkörper in Alt- und Neubauten
• Öl- und Gas-Brennwertheizungen mit Machbarkeits-Beratung
• Solaranlagen für Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung
• Antragstellung und Abwicklung von Förderanträgen bei Bafa und KFW
• Traumbäder und Sanitärinstallation
• Energetische Sanierungen
schluss gegen eine Spende für Brot für die Welt abgegeben. Bereits am Samstag, dem 12. Oktober, wird der Lehmofen hinter dem evangelischen Gemeindehaus in Pfeddersheim angefeuert, um Pizzas zu backen – eine echte Pfeddersheimer Konfi-Tradition. Auch hier wird der Umgang mit Nahrungsmitteln unmittelbar erlebt und im Anschluss wird gemeinsam gegessen.
Die Idee „5.000 Brote – Konfis backen Brot für die Welt“ entstand in Kooperation mit der evangelischen Landeskirchen in Hessen und des Bäckerinnungsverbandes Hessen. Foto: Evangelische Kirche
Simultankriche Pfeddersheim Foto: Rudolf Uhrig
BOXEN: Volle Hütte beim Erich-Kress-Gedächnisturnier
Tradition hochgehalten
Von Marcus Diehl › Der Boxsport in Worms zeigte wieder einmal, das er noch lebt. Es ist die Faszination an der Sportart Boxen, die einen in den Bann ziehen kann. Vom Trainingsfleiß gesehen, ist Boxen eine der intensivsten Sportarten. Aber nicht nur das, weiß Trainer Philipp Lehnert vom Box-Club Worms zu berichten: „Bei uns spielt absolut keine Rolle, wer du bist oder wo du herkommst. Wir gehen alle miteinander sehr verantwortungsvoll und vorbildlich um. Die Kämpfe können noch so hart geführt werden, wenn der Gong ertönt, steht Fair Play im Vordergrund.“
Diese Tugenden waren bei der großen Wormser Trainer-Legende Erich Kress schon nicht anders. Gepaart mit eisernen Disziplin und enormen Willen kann großer Sport dabei herauskommen. Beim diesjährigen ErichKress-Gedächnisturnier war es wieder einmal so weit. So oft kommen die früher verwöhnten Zuschauer in Worms nicht mehr in den Genuss, Boxen live zu erleben. Der BC Worms hält die Tradition als einziger im Amateurbereich hoch. Die voll besetzte Halle im Black&White zeigt, dass sich die harte Arbeit, eine Veranstaltung vorzubereiten, durchaus lohnen kann. Philipp Lehnert: „Die teilnehmenden Vereine bedankten sich für den tollen Abend und sie wären froh, einmal genauso viele Zuschauer zu haben, wenn sie ihre Events austragen.“ Und er legte noch einen darauf: „Das war unsere beste Veranstaltung, die wir je durchgeführt haben.“
18 Kämpfe und ein Sparringskampf
Das Interesse der Zuschauer war sehr hoch. Die Stimmung bei den Kämpfen war schon fast überragend. Viele konnten dabei beobachtet werden, wie sie mit den Armen mitgeboxt haben. Einfach ausgedrückt – es wurde etwas geboten. Ganze 18 Kämpfe und ein Sparringskampf wurden ausgetragen. Aus vier Landesverbänden, Hessen, Saarland, Baden-Württemberg und Rhein-
land-Pfalz waren die Boxer angereist. Gerne hätte Trainer Philipp Lehnert mehr Kämpfer aus seinem Stall aufgeboten, leider durfte dabei nur Julian Steinbach in den Ring steigen. Im Kampf gegen seinen Kontrahenten Sam Stark vom Punching Lampertheim musste er dabei schwer kämpfen. Nach zwei Runden hatte Julian etwas weniger Punkte auf den Ringrichterzettel stehen.
Volles Risiko
In der letzten Runde musste er volles Risiko gehen. Mit seiner linken Führhand und der rechten Schlaghand bombardierte er seinen Gegner, gefühlt mit einem Dauerfeuer. Immer mit der Gefahr, dass der Lucky Punch noch kommen könnte. Er wurde letztendlich dafür belohnt. Sieger nach drei Runden durch Punkte – Julian Steinbach. In seinem dritten Kampf war es sein zweiter Erfolg. Begeistert war auch Rainer Kress, der Sohn von Erich. „Das war ein super Kampf, fast schon verloren für Julian und dann haut er einige Schläge raus – vom Feinsten.“
Großartige Boxlegenden haben den Erfolg miterlebt. Die beiden Gertel Brüder Stefan und Helmut waren als Zuschauer in der Halle dabei. Eigentlich wie in jedem Jahr. Denn auch sie sind bestrebt, dass die Erinnerung an Erich Kress nicht erlischt. Als einer der Ringrichter fungierte sogar ein ehemaliger Bronzemedaillengewinner von Olympia 1988, Reiner Gies aus Kaiserslautern. Nur zu einem Sparringskampf kam Ali Reda. Einer der großen Hoffnungen beim Box-Club. Dabei zeigte er gegen sein enormes Repertoire. Zurecht darf sich Ali im November bei den Deutschen Meisterschaften in Halle zeigen. „Unser Vater hätte sich erfreut über das Dargebotene. Wir sahen tolle Kämpfe, bombastischen Boxsport“, sagte Rainer Kress, der mit seinem Bruder Thomas und noch weiteren Familienangehörigen die Veranstaltung besuchte. Schon jetzt herrscht große Freude auf das nächste ErichKress Gedächnisturnier.
war erst
OBERLIGA: Wormatia unterliegt in Gonsenheim nach einer sehr schwachen Anfangsphase
„Die ersten dreißig Minuten sind unerklärlich“
Seine Einwechslung brachte frischen Schwung hinein. Mit einer perfekt getimten Flanke leitete Julian Marquardt den zweiten Treffer mustergültig ein.
Von Marcus Diehl › Von einer schwachen ersten halben Stunde zu sprechen, ist eigentlich noch zu schön ausgedrückt. Desaster, Katastrophe oder Fiasko würde es besser treffen. Positiv kann zu dieser Zeit nur der 0:2 Rückstand gesehen werden. Das nach dem Schlusspfiff nur eine 2:3 (0:2) Niederlage gegen Gonsenheim auf dem Zettel stand, war nicht mehr zu erwarten.
Mannschaft wurde überrollt
Außer der Nummer Eins im Tor war von der Wormatia niemand kopfmäßig auf dem Platz. Wie ein Überfallkommando wurde die gesamte Mannschaft überrollt. Eigentlich hätte der VfR vom letzten Aufeinandertreffen gewarnt gewesen sein müssen. Denn die Gastgeber führten damals sehr schnell, sogar mit 3:0. Genau diese Methode haben sie wieder angewandt. „Wir haben mit damit gerechnet, wie sie begonnen haben. Diese dreißig Minuten sind unerklärlich“, schüttelte Co-Trainer Benny Früh den Kopf.
Debakel ohne Pedretti
Das Zweikampfverhalten war desaströs, die Bälle wurden schneller verloren, wie sie kamen, und die Räume wurden offengelassen: Gonsenheim konnte schalten und walten, wie sie wollten. Torhüter Luca Pedretti konnte einem leidtun. Ohne ihn wäre ein Debakel möglich gewesen. Mehrere große Gelegenheiten wusste er zu entschärfen, dabei durfte sich fast jeder Feld-
spieler der Gastgeber ausprobieren. Nur bei den Toren von Yannik Ischdonat und Jan Vogel war auch er machtlos. Weitere gute Gelegenheiten der Gastgeber wurden noch leichtfertig verspielt. Als zum Beispiel in einer Überzahlsituation der letzte Pass genau in die Füße eines Defensivspielers der Wormatia gespielt wurde. Von einem Klassenunterschied kann bis zur 28. Minute gesprochen werden.
Die Gastgeber mussten ihren Torjäger El Mahaouir aus dem Spiel nehmen. Gleichzeitig wurde ebenfalls angeschlagen, Pascal Nicklis durch Talhan Baylan ersetzt. Bei den Gastgebern änderte sich das Mannschaftsgefüge. Es ergab sich eine andere Vorgehensweise. Die Wormatia kam jetzt auch zu ihren Chancen. Pech hatte Jan Dahlke bei seinem ersten Versuch, als Torhüter Simon mit den Fingerspitzen den Ball an die Latte lenken konnte. Mert Özkaya hätte bei seinem Kopfball an den Pfosten von einem Fehler des Torhüters profitiert. Ein Treffer hätte für neue Hoffnung stehen können. Diese erste Hälfte ließ viele Fragen offen.
Ohne große Gegenwehr
Egal was in der Pause in der Kabine besprochen wurde, wurde nach nur 93. Sekunden über den Haufen geworden. Schon die Entstehung zum Eckball war total unnötig und ärgerlich. Das dann noch Maurice Neukirch per Kopf ohne große Gegenwehr treffen konnte, steigerte den Puls noch einmal nach oben.
Zwei Wechsel in der 57. Minute
In der 57. Minute wechselte Benny Früh gleich zweimal. Mit Julian Marquardt und Jamal Willrich kam Tempo über die Außen. Ab jetzt stand eine andere Mannschaft auf dem Platz. Vielleicht lag es auch an den schwindenden Kräften von Gonsenheim.
Der erste Ball im Tor von Torhüter Simon landete eine Minute später. Doch der Schiedsrichter entschied auf Foulspiel. Mit dem ersten gelungenen Spielzug traf Jan Dahlke zum Anschlusstreffer. Torchancen häuften sich in der Folge vor allem für Jan Dahlke. Beim ersten Mal zögerte er zu lange mit seiner Entscheidung und beim zweiten Mal verlor er den Halt auf dem Boden und rutschte aus.
Mit einer perfekten Flanke von Julian Marquardt traf Erijo Shaqiri zum zweiten Tor der Wormatia. Es war noch genug Zeit auf der Uhr für den Ausgleich. Sogar die Fans holten ihre Fahnen wieder raus. Nach einem Freistoß lag das Tor in der Luft, fiel aber nicht.
Nächstes Spiel am Mittwoch
Vielleicht war es auch gut so. Schon bei RW Koblenz war der VfR die schwächere Mannschaft und der Sieg hat einiges überdeckt. Jetzt muss alles mit aller konsequent angesprochen werden. Viel Zeit bleibt nicht. Am Mittwoch, dem 2. Oktober, geht es nach Eppelborn. Spielbeginn ist um 19 Uhr.
Archivfoto: Felix Diehl
Es
der dritte Kampf von Julian Steinbach (rot). Umso erstaunlicher, was er auf den Brettern des Boxrings alles zeigte. Foto: Felix Diehl
IM NIBELUNGENLAND
AUS DEM WALD IN DIE PFANNE: Gesunder Nährstofflieferant
Rehschnitzel mit Chips-Panade
(djd). Wildbret liefert viele ungesättigte Fettsäuren. Reh und Hirsch sind sogar ähnlich gesund wie Lachs, denn ihr Fleisch enthält wichtige Omega-3-Fettsäuren, viel Vitamin B und Mineralstoffe wie Selen, Eisen und Zink. Dank des hohen Muskelanteils ist es außerdem sehr saftig, cholesterin- und fettarm. Weitere Wildbret-Rezepteunter www.wild-auf-wild.de
Zutaten für
4 Personen
600 g Rehschnitzel (a.d. Keule)
2 Eier
2 EL Sahne
200 g Kartoffelchips mit Paprikageschmack
100 g Paniermehl
Zubereitung
Die Schnitzel aus der Rehkeule schneiden, am besten aus der Ober- und Unterschale. Schnitzel mit dem Plattiereisen schön flach klopfen. Eier mit der Sahne in einem tiefen Teller verquirlen und mit Salz sowie Pfef-
HERBSTGENUSS IN ORANGE: Lecker und gesund Hokkaidokürbissuppe
Zutaten für 4 Personen
1 Hokkaidokürbis
2 Kartoffeln
2 Zwiebeln
1 Knoblauchzehe
2 EL Butter
1 l Gemüsebrühe
100 ml Sahne
Jodsalz mit Fluorid Pfeffer frisch geriebene Muskatnuss
Zubereitung
Den Hokkaidokürbis waschen, entstielen und in grobe Stücke schneiden. Mithilfe eines Löffels kann das Fruchtfleisch des Kür-
bisses samt Kernen ganz leicht entfernt werden. Anschließend die Kartoffeln schälen und ebenso in grobe Stücke schneiden. Zwiebeln und Knoblauch abziehen und würfeln. In einem großen Topf Butter erhitzen, worin die Zwiebeln 2 bis 3 Minuten
FISCHECKE MERZ: Leckere Köstlichkeiten
Einen besonderen Gaumenschmaus bietet das Team rund um Inhaberin Beate Merz. Kunden werden mit gebackenem Fischfilet und hausgemachtem Kartoffelsalat verwöhnt, des wei-
teren ist von Mittwoch bis Freitag die allseits beliebte Fischsuppe und täglich im Angebot sowie leckere Fischfrikadellen. Die große Auswahl an Frischfisch und Salaten macht Lust auf Mee(h)r. Das Fischgericht kann man im gemütlichen Laden genießen oder auch entsprechend verpackt zu Hause. Kundenparkplätze stehen in den Nebenstraßen zur Verfügung.
FISCHECKE BEATE MERZ
Alzeyer Straße 227 67549 Worms-Pfiffligheim Telefon 06241/974 21 93
fer würzen. Mehl in einen tiefen Teller geben. Chips zu kleinen Bröseln zerdrücken, mit den Semmelbröseln vermengen und in einen weiteren tiefen Teller füllen.
Die Schnitzel erst im Mehl, danach in den Eiern und zuletzt in der Panade wenden. Gut andrücken. Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen und die Schnitzel von jeder Seite zwei bis drei Minuten goldbraun ausbacken.
Zu den Rehschnitzeln schmecken Petersilienkartoffeln und angeschwitzte Möhren besonders gut.
Foto: djd/Dorn/DJV
scharf angebraten werden. Den gehackten Knoblauch sowie Kürbis- und Kartoffelstücke zufügen, kurz mitbraten und mit Gemüsebrühe ablöschen. Die Suppe aufkochen und bei mittlerer Hitze ca. 20 Minuten köcheln lassen, bis der Kürbis und die Kartoffeln weich sind. Nach Ende der Garzeit die Suppe mit einem Pürierstab fein pürieren und mit Sahne verfeinern. Je nach gewünschter Konsistenz kann noch ein wenig Wasser oder Gemüsebrühe zugefügt werden. Die fertige Suppe mit Jodsalz, Pfeffer sowie Muskatnuss abschmecken.. (ak-o)
Maroni haben eine breite Verwendungspalette. Als Halbfertigprodukte werden geschälte Maroni sowie Kastanienpüree hergestellt. Ganze geschälte Kastanien dienen sie als Beilage. Kastanien können auch in Wasser, trocken oder vakuumverpackt sein, tiefgefroren oder in Zuckersirup eingelegt.
(Text:Wikipedia, Foto: Pixabay.com)
Qualität, Frische und Vielfalt…
Pfeddersheim
Pfiffligheim
– Äpfel bestehen zu 85 Prozent aus Wasser – 100 g haben etwa 54 Kilokalorien.
– Rund 70 Prozent der Vitamine stecken in der Schale und im Kerngehäuse.
– Äpfel sind das beliebteste Obst der Deutschen: Jeder Deutsche isst davon im Jahr bis zu 17 kg.
– Grundsätzlich lassen sich Äpfel sehr lange lagern.
– Die Apfelernte beginnt ab Anfang August und dauert je nach Sorte bis Mitte/Ende Oktober. (djd)
Ab 1. November GÄNSE aus der Region.
Am 8.November findet unser diesjähriges Whisky-Tasting statt. Wir bitten um telefonische Reservierung. Menü- und Sonderkarte finden Sie auf unserer Homepage.
