24mi16 nibelungen kurier

33. Jahrgang

Die Gratis-Zeitung fĂźr das Nibelungenland

Modische Kompressionsstrßmpfe und komfortable Bandagen‌

* ZertiďŹ zierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2008

‌sind heute nicht nur schick, sondern auch sehr leicht anzuziehen und angenehm zu tragen.

Profi Service Werkstatt fĂźr alle Marken

Autoglas-Service

GenieĂ&#x;en Sie die kompetente und freundliche Beratung Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen unseres Orthopädie-Schuhtechnik Meisterbetriebs.

Klare Sicht. Klare Sache

V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

AndreasstraĂ&#x;e 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Sie d in. ll fĂźirr s ueW d i rtigt v i e f e Ind g MaĂ&#x; nach

Bei uns bekommen Sie den

Rundum-Glas-Service

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-ZubehĂśr Unfallinstandsetzung

✓ Scheibenwechsel ✓ Steinschlagreparatur ✓ Schadensabwicklung

a! fĂźr Sie d

Jetzt auch Reifen online bestellen und vor Ort montieren lassen: auto-holl.reifen1plus.de

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

GroĂ&#x;er Parkplatz vor dem Geschäft www.schneider-ortho.de

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - MÜrstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPĂ„DIE - SCHUHTECHNIK

Bl04mi16

Prinz-Carl-Anlage 20 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 95 78-0 ¡ www.nibelungen-kurier.de

Foto: Johanna Wagner / pixelio.de

Mittwoch, 15. Juni 2016, 24. Woche | Auflage 62.970

MĂśrstädter StraĂ&#x;e 35 ¡ 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

MitreiĂ&#x;ende Live-Power

MÜrstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Die Nr. 1 in der Region fĂźr HAUSTĂœREN!

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

„The Baseballs“ kommen am 3. November in den Mozartsaal / Vorverkauf startet am 1. Juli / Karten auch beim NK erhältlich

Die Entertainment-Qualität von „The Baseballs“ ist legendär!

WORMSER erfreut sich seitdem groĂ&#x;en Zuspruchs bei der kulturliebenden BĂźrgerschaft, bei Tagungsund Seminarveranstaltern sowie bei KĂźnstlern aller Genres“, lobt OberbĂźrgermeister Michael Kissel: „Grund genug, um die Jubilä-

en mit einer besonderen Festwoche vom 3. bis 13. November zu feiern!

ErĂśffnet wird die Jubiläumswoche am Donnerstag, dem 3. November, um 20 Uhr, mit einem Konzert der zweifachen Echo-GewinnerBand „The Baseballs“ im Mozart-

Sicher zur Schule und zurĂźck

saal. Der Vorverkauf hierfĂźr startet am 1. Juli. „Hier gilt: Die ersten 50 Personen, die persĂśnlich beim TicketService im WORMSER eine Konzertkarte kaufen, erhalten eine zweite Eintrittskarte fĂźr fĂźnf Euro“, verrät Oliver Mang, Leiter des WORMSER Theaters und Kulturzentrums.

Mit ihrem DebĂźt „Strike“ verkauften „The Baseballs“ knapp eine DreiĂ&#x;igacker & Sohn OHG Millionen Alben weltweit und wurMonsheimer Str. 18 • 67549 Worms den dafĂźr mit Edel­metall ĂźberTelefon: 0 62 41 / 59 18 44 häuft. Auch die Nachfolger-Alben E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de knĂźpften nahtlos an den Erfolg des Beratung. Planung. Montage.

Vorgängers an . www.dreissigacker-sohn.de „The Baseballs“ sind mittlerweile zweifache ECHO- Gewinner, waren monatelang auf Europatournee Meisterbetrieb ‌ kompetent, preiswert, schnell und und haben hunderte KonzerteDUS-011-15-ANZ-HaustĂźren-90x100-DRUCK.indd 1 07.12.2015 15:41:08 Notfall-Service ¡ Tag & Nacht Festivals gespielt.

Mainzer StraĂ&#x;e 1 ¡ 67547 Worms ¡ Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de Mit Spannung wird das im Seplr04mi15 tember 2016 erscheinende neue Album erwartet. Dies ist eine AuffĂźhrung im Rahmen der Jubiläumswo+HEHOLIWH che „DAS WORMSER FEIERT!“.

(WDJHQOLIWH Der Vorverkauf startet am Freitag, dem 1. Juli, um 9 Uhr. Karten gibt 7UHSSHQOLIWH es u.a. beim Nibelungen Kurier, 3ODWWIRUPOLIWH Prinz-Carl-Anlage 20, in Worms. jg.16mi16

Das WORMSER hat in diesem Jahr allen Grund zum Feiern! Denn vor 50 Jahren wurde das Spiel- und Festhaus wieder aufgebaut, vor fßnf Jahren dann der Theaterbau generalsaniert und das Kultur- und Tagungszentrum neu erÜffnet. „Das

Foto: Sven Sindt

*LVEHUW /RRV eK, 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP Rheinhessenlift Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH www.rheinhessenlift.de LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH info@rheinhessenlift.de

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfßllungsort ist Worms.

Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

MÜrstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

• Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis!

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsfßhrer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Sparkasse und EWR holen Verkehrszauberer Tommy in alle Wormser Grundschulen / Spende fßr Verkehrserziehungsstunden se Worms-Alzey-Ried und EWR AG zwei Sponsoren der Aktion gefunden. Mit der in RheinlandPfalz in dieser Breite einmaligen Aktion werden fast 900 Schulanfänger erreicht. In kindgerechter Form zeigt Wolfgang Brenzinger als Verkehrszauberer Tommy spielerisch, worauf beim Schulweg zu achten ist.

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu â‚Ź 4.000,– mĂśglich!

Professioneller Partner fĂźr Autoteile und ZubehĂśr

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und AutozubehĂśr geht!

Auf Gefahren hinweisen

Dr. Lutz SchĂśllhammer freut sich als Vorsitzender der Verkehrswacht ebenso wie die Kinder Ăźber die Spende. Foto: Florian Helfert

VO N F LO R I A N H E L F E R T | Von der Kindertagesstätte in die GrundWeitere tolle Aktionen im Dezember schule – ein groĂ&#x;er Schritt fĂźr Machen Sie Kindern eine

angehende ABC-SchĂźtzen im StraĂ&#x;enverkehr zur Schule. Um allen Wormser Grundschulen

Freude mit den Geschenken auf unseren Charity-Bäumen.

GroĂ&#x;es Gewinnspiel!

Ihre GALERIA Kaufhof erfĂźllt WĂźnsche im Gesamtwert von 70.000 â‚Ź Kostenloser Einpackservice in UG

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

eden Tag tolle Angebote und Rabattaktionen in allen Abteilungen.

Weitere Informationen erhalten Sie auf: www.galeria-kaufhof.de/filialen/worms

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / SchraderstraĂ&#x;e 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Lesen Sie in dieser Ausgabe u.a.:

• VG Monsheim: Trullo-Radwanderung • Kerb in Dittelsheim-HeĂ&#x;loch • Pfeddersheim aktuell: TĂźrmefest Holstein und Städtepartnerschaftsfeier

Seiten 8/9 Seite 12 Seiten 14/15

Weinbergstr. 35 ¡ 67551 Worms-Weinsheim Tel. (0 62 41) 20 34 53 ¡ Fax (0 62 41) 20 34 64 Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de lr47sa14

Weinsheimer Str.3557b ¡ 67547 Wo-Horchheim Weinbergstr. ¡ 67551 Worms-Weinsheim

(0 62 2034 3453 53Wohndachfenster Fax (0(0626241) 2020 34 64 Tel. Tel. (0 62 41)41)20 ¡¡ Fax 41) 34 64 Sonnenschutz fßr E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de E-Mail: huw-dienstleistungen@t-online.de Service und Ersatzteile Sonnenschutz fßr Wohndachfenster

www.huw-dienstleistungen.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Worms | KämmererstraĂ&#x;e

Mathias

Wir bieten ein HĂśchstmaĂ&#x; an kompetenter Beratung!

‌ nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – ‌ mech., 24 V u. Solar Service und Ersatzteile

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

galeria-kaufhof.de

Verkehrserziehungsstunden zu ermĂśglichen, hat die Verkehrswacht vor Ort in der Sparkas-

Die Eltern werden vom Polizeioberkommissar Reinhold Gander und Polizeioberkommissar Andreas Koenen auf die wesentlichen Gefahren beim täglichen Schulweg hingewiesen. Zur Finanzierung der Aktion ßbergaben Wolfhard Hensel als Vorstandsmitglied der Sparkasse sowie Henriette Zimmer als EWR-Regionalleiterin Alzey-Worms bei der diesjährigen Auftaktveranstaltung in der Paternusschule eine Spende in HÜhe von 6.000 Euro.

– Solar mech., 24 V u. Batteriebetrieb • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 V u.

Batteriebetrieb fßr Wohndachfenster• Verdunklungen Faltstores • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersatzteile Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Markisen •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndachfenster Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten ohne Brech- u. Putzarbeiten

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Sitzung Ortsbeirat Worms-Neuhausen Zur 8. öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates Worms-Neuhausen am Donnerstag, dem 16. Juni, um 19.30 Uhr im Sitzungssaal der Ortsverwaltung, Kirchgasse 7, sind interessierte Bürger herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Neuhauser Tunnel, ambulant betreutes Wohnen in der Würdtweinstraße und Informationen des Ortsvorstehers.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Exzentrischer Produzent unter Erfolgsdruck

Freigabe und Vollsperrung B 47 (Zellertalstraße) westlich Pfeddersheim wieder frei Verbindung zwischen B 47 alt und B 47 neu voll gesperrt Der Landesbetrieb Mobilität informiert, dass witterungsabhängig ab dem kommenden Freitag, dem 17. Juni, die Verkehrsführung an der B 47-Baustelle westlich Pfeddersheim umgestellt wird.

Mit Fertigstellung des ersten Bauabschnitts wird die Vollsperrung der B 47 alt westlich Pfeddersheim aufgehoben. Die Strecke Pfeddersheim – Monsheim steht dem Verkehr dann wieder zur Verfügung. Direkt im Anschluss wird unter Vollsperrung die Verbindungsspange ab Einmündung K 9/B 47alt bis zur Anschlussstelle B 47neu einschließlich der Auf- und Abfahrrampen

Erste Medienprobe: „GOLD. Der Film der Nibelungen” birgt viel Sprengstoff

Sitzung in Abenheim verschoben Die nächste Ortsbeiratssitzung in Worms-Abenheim wird von Mittwoch, dem 22. Juni, auf Mittwoch, dem 29. Juni, verlegt.

Café Treff in Westhofen Das Café Treff der Initiative Treff aktiv öffnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am Donnerstag, dem 23.

Juni, ist das Café geschlossen. Am Donnerstag, dem 30. Juni, findet ab 14.30 Uhr ein Spielnachmittag für alle Interessierten statt.

Info unter Telefon 06731/94 1598.

Sprechstunde des Seniorenbeirates Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirates findet am Freitag, dem 24. Juni, in der Ehrenamtsbörse, Andreasstraße 7, von 14 bis 17 Uhr statt. Gernot Lahr, stellv. Vorsitzender, und Klaus Steinborn befassen sich mit dem Thema „Bezahlbares Wohnen im Alter/Beantragung und Berechnung von Wohngeld“. Sie werden unterstützt von Andrea Weber, Mitarbeiterin des Bereichs 5.03-Hilfe zum Lebensunterhalt und Wohnungswesen der Stadt Worms.

Frauenselbsthilfe nach Krebs Das nächste Treffen der Frauenselbsthilfe nach Krebs findet wieder am Freitag, dem 24. Juni, um 14 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus, in der Brucknerstraße 3, statt.

Eingeladen dazu sind immer Neuerkrankte und deren Angehörige. Zu Fragen stehen wir gerne zur Verfügung. Weitere Informationen bei Gruppenleiterin Ingeborg Zielke unter Telefon 06241/76563 oder E-Mail ingezielke@web.de

Dennenesch Zoudé verkörpert als Nathalie Aurun die Wormser Brünhild.

Die Medienprobe am Samstag gewährte nur einen kurzen Einblick in die Uraufführung des Theaterstückes „GOLD. Der Film der Nibelungen“ von Albert Ostermaier in der Regie von Nuran David Calis.

Eines wurde aber schon jetzt deutlich – der Filmdreh mit dem

Königinnenstreit der Nibelungensage birgt einiges an Sprengstoff.

Die Eskalation ist vorprogrammiert, wenn der todkranke und exzentrische Produzent Konstantin Trauer (Uwe Ochsenknecht) fürchten muss, dass er das Ende seines Films nicht mehr erleben wird.

Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

Alkohol, Gefühle, Klatsch, Verleumdungen und Weiber, die zu Hyänen werden.

Der Unterhaltungswert scheint auch in der Kürze des Dargebotenen immens.

Aufschluss jedoch bringt die Inszenierung vom 15. bis 31. Juli vor dem Wormser Kaiserdom.

„Alte Granitsteine wieder verbauen” LINKE unterstützt Forderung der Luthergemeinde DIE LINKE schließt sich der Forderung der Luthergemeinde an, dass bei der Sanierung der Friedrich-Ebert-Straße vor der Kirche und dem Gemeindehaus wieder die Granitsteine als Bordsteine verlegt werden. „Fakt ist, dass die Luthergemeinde diese Steine vor über 100 Jahren bezahlt hat. Dies war sogar vertraglich besiegelt mit der Stadt. Auch

wenn mittlerweile eine Menge Wasser den Rhein hinabgeflossen ist, kann es aus unserer Sicht nicht sein, dass jetzt die Stadt diesen Fakt einfach ignoriert und das Bauunternehmen diese Steine einfach verkauft. Wir fordern den Baudezernenten Uwe Franz auf, sich noch einmal mit der Gemeinde zusammenzusetzen und entsprechend dafür zu sor-

gen, dass die Granitsteine wieder verbaut werden“, beschreibt Sebastian Knopf, Vorsitzender der Linksfraktion im Stadtrat, die Haltung seiner Partei. In einer Stadt, in der aufgrund von Kriegsschäden vieles an historischer Bausubstanz verloren gegangen ist, sollte man das, was man noch hat, bewahren und sichern, so Knopf weiter.

Gelungenes Jubiläum begeistert viele Besucher!

Zehnte Wormser Kulturnacht lockt rund 2.600 Gäste Weitere Bilder in der Online-Galerie

der Anschlussstelle saniert. Die Baustrecke beträgt rund 800 Meter zuzüglich der Rampen. Aus bautechnischen Gründen sind die Arbeiten auch hier nur unter Vollsperrung möglich.

Umleitung ausgeschildert Die Dauer des zweiten Bauabschnittes ist auf rund vier Wochen veranschlagt. Eine Umleitungsführung ist ausgeschildert.

Die gesamten Baukosten betragen rund 740.000 Euro. Sie werden vom Bund getragen.

Da sich die Behinderungen im Verkehrsablauf nicht vermeiden lassen, werden die Verkehrsteilnehmer um Verständnis gebeten.

Menschen, die die Welt bewegten Ausstellung in der FeG Worms bis 26. Juni / Gruppenführungen und Anmeldung von Schulklassen möglich Die Ausstellung „Menschen, die die Welt bewegten“ in der FeG Worms zeigt das Lebenswerk und die Motivation von neun Menschen der jüngeren und älteren Menschheitsgeschichte, die durch ihr Wirken und ihren christlichen Glauben in besonderer Weise bis in die heutige Zeit hineinwirken.

In der aktuellen gesellschaftlichen Situation ist es für Menschen wichtig zu erfahren, wie Persönlichkeiten in zwei Jahrtausenden mit verschiedenen Lebenssituationen umgegangen sind und wo auch heute jeder Einzelne einen Beitrag für die Gesellschaft leisten kann. Die Ausstellung läuft noch bis Sonntag, dem 26. Juni .

Mit interaktiven Elementen Anhand einzelner Stationen, die zum Teil interaktive Elemente enthalten, werden folgende Personen vorgestellt: Jesus Christus, Paul Gerhard, Martin Luther, Dietrich Bonhoeffer, Mutter Teresa, William Wilberforce, Martin Luther King, Cor-

rie ten Boom und Heinz-Horst Deichmann.

In einer letzten Station werden die Besucher herausgefordert, das Erlebte auf sich persönlich zu beziehen. Neben den insgesamt zehn Stationen bietet die Erlebnisausstellung einen Medienbereich zu den einzelnen Personen sowie die Möglichkeit, sich im Bistro bei Getränken und einem Imbiss aufzuhalten.

Neben den öffentlich angebotenen Führungen können für Gruppen und Schulklassen auch außerhalb der Öffnungszeiten Führungen angeboten werden.

Die Ausstellung ist geöffnet von dienstags bis freitags, jeweils von 14.30 bis 19 Uhr, sowie samstags und sonntags von 13.30 bis 19 Uhr, in der PrinzCarl-Anlage 24 + 30 in Worms.

Führungen werden ab zehn Personen angeboten.

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.fegworms.de. Anmeldungen für Gruppenführungen unter Telefon 06241/93 54 17. Parallel zur Ausstellung finden sonntags Gottesdienste statt.

Der Große Krieg im Kleinformat Museum der Stadt präsentiert Graphik und Medaillenkunst zum Ersten Weltkrieg / Vernissage am 17. Juni

Sommerfest des Förderzentrums Das Sommerfest des Förderzentrums findet am Samstag, dem 2. Juli, von 11 bis 15 Uhr in der Neusatzschule, Willy- BrandtRing 5 in Worms, statt. Ab 11 Uhr findet die Begrüßung und musikalische und tänzerische Aufführungen der Schüler statt.

Ab 12 Uhr geht es über zu einem gemütlichen Beisammensein mit Kuchen, Grillangeboten und Salaten. Ab 13 Uhr werden die Stationen mit zahlreichen Mitmachangeboten für die Kinder geöffnet.

VON FLORIAN HELFERT | Angenehme Temperaturen und ein kreatives Programm: Diese perfekte Kombination bescherte der Kulturnacht in ihrem Jubiläumsjahr am 11. Juni rund 2.600 Besucher.

LandFrauenVerein Leiselheim

Konzerte, Lesungen und ein Geschenk

Am Samstag, dem 16. Juli, um 10 Uhr findet ein Ausflug zur „Templerkapelle – Hof IBEN” statt, inkl. Führung und Einkehr.

Treffpunkt ist um 10 Uhr am Trafohäuschen in Hof IBEN, Achtung: eigene Anfahrt. Die Kosten betragen 8 für Mitglieder, 10 Euro für Gäste.

Zum Auftakt der Kulturnacht eröffnete ein rheinhessischer „Chor der Chöre“ vor dem Südportal des Wormser Doms den künstlerischen Reigen mit Ludwig van Beethovens „Freude schöner Götterfunken“ – und zwar mittels verschiedener Musikstile so vielfältig, wie sich

Der Wormser Chor der Chöre eröffnete vor dem Dom-Südportal die zehnte Kulturnacht.

auch die Akteure der Kulturnacht an 37 Orten präsentierten.

Und da sich die Kulturnacht zum zehnten Mal jährte, schenkte die städtische Kultur- und Veranstaltungs GmbH den Besuchern etwas ganz Besonderes: ein kostenloses „Fußball-Konzert“ mit Deutschlands erfolgreichstem Stummfilm-Pianisten Stephan Graf von Bothmer.

Darüber hinaus boten Ausstellungen, Lesungen, Konzerte, Installationen und Illuminationen, Tanzkurse zum Mitmachen sowie Stadtführungen zum Staunen und Entdecken auch fernab des die kommenden Wochen dominierenden Fußballsports für

Foto: Florian Helfert

jeden Geschmack etwas. So lockte in der Afa-Passage das Musikprogramm des POP UP Festivals vor allem junge Menschen an.

Im Gebäude der Möbelfirma Van der Loo begeisterte wiederum der gemischte Chor CANTIAMO und die IGMG Moschee hatte zum traditionellen Fastenbrechen im Ramadan eingeladen.

Den Abend genießen konnte man erstmals auch in der 24/7 Bahnhofslounge, die jeden Besucher mit einem Gläschen Sekt begrüßte. Im BB on the Rockzz sorgte die Band Altrheinpower für Stimmung, die bereits 2007 bei der ersten Kulturnacht mit von der Partie war.

Im Jahr 2016 jähren sich die Schlachten um Verdun und an der Somme zum einhundertsten Mal. Aus diesem Anlass widmet sich das Museum der Stadt Worms in seiner neuen Sonderausstellung der künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Ersten Weltkrieg. In „Der Große Krieg im Kleinformat – Graphik und Medaillenkunst zum Ersten Weltkrieg“ werden vom 18. Juni bis 18. September Künstlergraphiken, Medaillen und Plaketten von Künstlern wie Ludwig Gies, Willibald Krain oder Paul Adolf Seehaus gezeigt.

Mit Wormser Dokumenten Zudem veranschaulicht eine repräsentative Auswahl an Dokumenten aus dem Wormser Stadtarchiv die Auswirkungen des Ersten Weltkrieges auf die Wormser Zivilbevölkerung.

Die Ausstellung wird am Freitag, 17. Juni, um 19 Uhr, mit einem Grußwort von Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek eröffnet und musikalisch von dem

Cellisten Florian Streich begleitet. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Die erste Führung im Begleitprogramm zur Ausstellung findet am Sonntag, 19. Juni, um 11 Uhr, mit Kunsthistoriker Dr. Helmut Orpel statt. Weitere Informationen unter www.museum.worms.de.

Service: Öffnungszeiten & Eintrittspreise Die Sonderausstellung im städtischen Museum dauert vom 18.

Juni bis 18. September 2016 und wird im Weißen Saal und der Andreaskirche präsentiert. Geöffnet ist sie von Dienstag bis Sonntag, von 10 Uhr bis 18 Uhr. Erwachsene zahlen drei Euro, für Jugendliche sowie Studenten und Schwerbehinderte (mit Ausweis) kostet der Eintritt 1,50 Euro. Im Ticket zur Sonderausstellung ist der Eintritt zur Dauerausstellung des Museums enthalten.

Der Eintritt am Freitag, 17.

Juni, zur Vernissage und Ausstellung um 19 Uhr, ist an diesem Abend kostenfrei.

LOKAL-NACHRICHTEN

METZGEREI & PARTYSERVICE Zur Europa-Meisterschaft

MAY

Ein Tischspieß mit gewürztem Schweinefleisch, fertig auf einem Holzspieß mit Sockel.

Sie müssen den Spieß nur noch bei Anpfiff des Spiels bei 175° C in den Backofen stellen und nach ca. 45 Minuten ist der Spieß gar und fertig zum Verzehr!

HALBZEITSPIESS

ca. 750 g € 14,99 24mi16 Azubis Schüler sowie Studierende // kon.

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim mail@ metzgerei-may.de

Tel. (0 62 41) 3 33 25 |

Der Ortsverein Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt lädt zum „Treffpunkt AWO“ am Freitag, dem 17. Juni, um 18 Uhr in das Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 ein. „Geschichtchen in Wormser Mundart“ stehen im Mittelpunkt des Abends – erzählt von Hartmut Keil und Dr. Hans-Peter Ranz.

Azubis, Schüler & Studierende als Zielgruppe

Helfen ist einfach.

Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Linksfraktion unterstützt politische Bildung von Jugendlichen für Jugendliche Die Linksfraktion im Wormser Stadtrat möchte einen von Jugendlichen organisierten politischen Kongress finanziell unterstützen. Um einen solchen Kongress gestalten zu können, organisierte Franz Lieffertz, Stadtrat (LINKE), eine erste Zusammenkunft engagierter junger Mensch aus Partei und Jugendorganisation.

Circa zehn interessierte Personen diskutierten über mögliche Veranstaltungsorte, potentielle Zielgruppen, inhaltliche Ausgestaltung und Finanzierung. Unterstützung fanden sie hierbei von Manuel Eppers, Schatzmeister der

rheinland-pfälzischen Linksjugend [solid] sowie Julian Theiß, ehemaliger Landtagskandidat der rheinland-pfälzischen LINKEN. Zum Beginn der Vorbereitung erklärt Lieffertz: „Gerade im Rückblick auf den vergangenen Landtagswahlkampf wurde uns bewusst, wie gerne Jugendliche neues über Politik erfahren und sich fortbilden wollen.

Um diesen Bildungsprozess zu unterstützen, haben wir uns entschieden, unsere engagierten jungen Mitglieder selbst handeln zu lassen. Wir wollen keine Stellvertreterpolitik betreiben, sondern Jugend-

lr24mi16

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do., 16., bis Mi., 22. Juni 2016 *

Fleischkäse roh, ofenfertig

je 100 g €

würzige Käsegriller

0,69

hausgemacht

je 100 g €

0,99

saftige EM-Steaks vom Landschwein

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 20. bis 24. Juni 2016 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Hausgem. Hackbraten mit Schwenkkartoffeln u. Blumenkohl € 5,00 Di.

Mi.

Bunte Schaschlikpfanne mit Reis

Gyros mit Pommes, Krautsalat und Tzatziki

Do. Gr. Sommersalat mit Putenstreifen und Baguette Fr.

€ 5,00

€ 5,50 € 4,80

paniertes Fischfilet mit Kartoffelsalat und Remoulade € 5,30

Jetzt wieder da: Kartenzahlung möglich

3

Wormser Mundart im „Treffpunkt AWO“

cf.24mi16

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Große Auswahl an internationalen Salami- und Schinkenspezialitäten, Mortadella, Antipasti, Käse, …

Versunken im Mittelalter

Haben Sie gewonnen?

25.000 € 0513565

1.900 x

50 €

. . . . 938

MINI ONE 0084619

19.220 x

5€

. . . . . 37

190.909 x 2,50 €

......0

20 x

5.000 €

. . 89248

20 x

2.500 €

. . 31681

188 x

500 €

. . . 9339 Ohne Gewähr

Bei der PS-Monatsauslosung vom 10. Juni 2016 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von rund 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 13. Juli 2016 statt.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles!

– die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

„Pralle Lebenslust“ Ute Ringwalds farbenfrohe Frauen feiern noch bis zum 15. Juli die pure Lust am Sein im gleis 7 Sie war sehr heiter, die Vernissage vergangene Woche. Besucherinnen winken einander lachend heran: „Das musst du dir unbedingt anschauen… zum Piepen!“ Etwa „Die Erdbeere“. Sie gehört zur Serie „Vegane Liebe“ – und das hat hier so gar nichts mit der entgiftenden Wirkung exotischer Getreidesorten zu tun. Hier feiern füllige Frauen auf manchmal fast akrobatische Weise ihre sinnliche Beziehung zur Traube, Birne, Banane – und eben Erdbeere.

Fröhliche Erotik Eine fröhliche Erotik zieht sich wie ein roter Faden durch diese Ausstellung. Eine, die so gar nichts damit zu tun hat, auf irgend jemanden sexy wirken zu wollen. Sie speist sich aus der Liebe zum Leben, zum eigenen Körper – und aus sehr viel Humor.

Ob sie sich in Reih und Glied bei der Wassergymnastik tummeln und es dabei trotz fast identischer Körperhaltung irgendwie schaffen, subversiv und anarchisch zu wirken; ob sie sich plaudernd in der Sonne aalen, selber als Geschenk präsentieren oder wie dahingegossen auf dem Diwan lie-

„Die Erdbeere“ gehört zur Serie „Vegane Liebe“ – und das hat hier so gar nichts mit der entgiftenden Wirkung exotischer Getreidesorten zu tun.

gen – immer geht es ums Genießen. Und oft darum, eine Alltagsbeobachtung oder auch schon mal ein klassisches Kunstwerk liebevoll durch den Kakao zu ziehen.

Die Frage: „Warum malen Sie nur runde Frauen?“, drängt sich so sehr auf, dass Ute Ringwald gar nicht darauf wartet, sie gestellt zu bekommen. „Es hat sich für mich aus der Vorliebe für runde Formen ergeben. Mei-

ne Frauen entstehen aus Elipsen, für Arme und Beine etwa, und Kreisen: Kopf, Bauch, Brüste…“ Zudem liebt die Künstlerin kräftige, leuchtende Farben, die sie mit einer unkonventionellen Anwendung von Aquarellfarben entstehen lässt.

Und dann gibt es da noch ein gewichtiges Argument für die Leibesfülle ihrer Figuren: „Eine befreundete Schriftstellerin sagte mal: So viel Fröhlichkeit und Le-

bensfreude braucht eben Raum!

Als politische Künstlerin versteht sie sich nicht. Sie will nichts propagieren. Aber natürlich weiß sie um die Wirkung ihrer Bilder. Auch, weil sie als Resonanz auf ihre Facebookseite sehr viele Zuschriften von Frauen erhält, die sich durch ihre Werke bestärkt fühlen und darin wiederfinden. Auch Kulturkoordinatorin Sigrid Spiegel weist in ihren Begrüßungsworten darauf hin, dass Ute Ringwalds Bilder nach Jahrtausenden, in denen Frauen ihre Freude am Körper ausgetrieben wurde und in einer Zeit, in der eine am Maßband orientierte Schönheit wichtiger denn je ist, eine wichtige Botschaft in sich tragen: Die Erlaubnis, sich dem Zwang zu Diät und Selbstabwertung zu widersetzen und sich stattdessen der „puren Lust am Sein“ hinzugeben.

Ringwald ist nicht nur Künstlerin, Designerin, Dozentin und Werbefachfrau; als Kunstgeragogin arbeitet sie auch mit Demenzkranken. Öffnungszeiten der Ausstellung Bis Freitag, dem 15. Juli, jeweils montags bis freitags, von 9 bis 17.30 Uhr, gleis 7, Renzstraße 3, 1. OG. lr24mi16

Hochheimer Ortsverwaltung lädt am 16. Juni ab 11 Uhr in den Hof der „Alten Schule“

lichen zeigen, dass sie selbst etwas Großes auf die Beine stellen könne.

Deshalb habe ich nach einem kurzen Grußwort der konstruktiven Debatte freien Lauf gelassen.“Im Juli sollen die Planungen bei einem erneuten Treffen konkreter werten.

Fest steht schon, dass Auszubildende, Schülerinnen und Schüler sowie Studierende die Zielgruppen sein sollen. Neben Themen wie Schul- und Notensystem, sollen auch Argumentationshilfen gegen Rassismus geboten und das Gespräch mit jungen Geflüchteten gesucht werden.

Die Ortsverwaltung bietet im mittelalterlich gestalteten Hof der „Alten Schule“ das Hochmittelalter im bürgerlichen Leben.

hen die kleinen Ritter und Burgfräuleins der Hochheimer Kindergärten durch das alte Hochheim und führen im Anschluss im Hof der „Alten Schule“ mittelalterliche Tänze auf. Weiterhin zeigen Schreinermeister Edgar Martin wie damals im Mittelalter gearbeitet wurde. Ab 15 Uhr steht auch das mittelalterliche Klöppeln mit Edelfrau Helga Marschang auf dem Programm.

Generell gibt es für Kinder einen mittelalterlichen Bastelstand, mittelalterliche Spiele und eine Kerzenwerkstatt. Um 16 Uhr findet ein ritterlicher Zweikampf statt.

Angebote der Woche: Gültig vom 13. bis 18. Juni 2016

Für Druckfehler keine Haftung

Es wieder soweit: Hochheim versinkt am kommenden Sonntag im Mittelalter. Kleine Ritter und Burgfräulein spielen und basteln, die Erwachsenen essen und trinken wie vor 1000 Jahren.

Nach der Eröffnung um 11 Uhr durch Dorfvogt Timo Horst und Verlesung der Marktordnung durch Edelfrau Maria Hilberg steht wieder ein buntes Programm an. Mit einem deftigen Erbseneintopf, Stockbrot, Schweineschwänzchen und vielen mittelalterlichen Getränken ist den ganzen Tag für das leibliche wohl bestens gesorgt. Um 14 Uhr zie-

Grilltasche: 1,0 kg Schwenkstaek Kräuter-Paprika, 0,3 kg Grillbratwurst, 0,3 kg Feine Bratwurst 1,6 kg 8,00 € 1,0 kg 5,98 € Schweinerückensteak natur, gewürzt & mariniert Bauernbraten gefüllt mit Zwiebeln & Parika, von der mageren Schweineschulter 1,0 kg 2,98 € 5-Minuten-Pfanne Budapest vom Schwein, küchenfertig 1,0 kg 5,98 € Nudelsalat & Grüne Soße 100 g 0,38 € Fleischwurst 100 g 0,48 € 100 g 0,68 € Schwartenmagen

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN AUS DEM POLIZEIBERICHT Fahrraddieb auf frischer Tat gefasst Dank aufmerksamer Ladendetektive konnte am Montagnachmittag der Diebstahl eines E-Bikes aufgeklärt und das gestohlene Fahrrad sichergestellt werden. Die Detektive beobachteten im WEP, wie ein Mann das auf dem Parkplatz abgestellte E-Bike entwendete und in Richtung Schönauer Straße abtransportierte.

Die schnell hinzugerufene Polizeistreife konnte den Täter, mittlerweile ohne Fahrrad, in der Schönauer Straße kontrollieren. Das E-Bike hatte er zwischenzeitlich an der dortigen Tankstelle deponiert.

Den 29-jährigen, amtsbekannten Wormser erwartet jetzt eine Anzeige wegen schweren Diebstahls. Nun wird der Eigentümer des gestohlenen Fahrrades gesucht. Er sollte sich mit einem Eigentumsnachweis bei der Polizei Worms, Telefon 06241/8520 melden.

Verkehrsunfall mit einem verletzten Motorradfahrer Am Montagabend gegen 20.30 Uhr befuhr ein 35-jähriger Wormser mit seinem Fiat die Gutenbergstraße von der VonSteuben-Straße kommend in Richtung Friedrich-Ebert-Straße und wollte dort in den Kreisverkehr einfahren.

Zur gleichen Zeit befuhr ein 66-jähriger Motorradfahrer aus Worms den Kreisverkehr von der Kriemhildenstraße aus kommend in Fahrtrichtung Friedrich-Ebert-Straße.

Der wartepflichtige PKW-Fahrer übersah den Zweiradfahrer und fuhr in den Kreisverkehr ein. Durch die Kollision geriet der Motorradfahrer ins Schleudern und stürzte über die Motorhaube des Unfallverursachers. Hierbei wurde der Suzuki-Fahrer leicht verletzt und mittels Rettungswagen ins Klinikum Worms verbracht.

Er erlitt eine Verletzung am rechten Bein, konnte aber das Krankenhaus glücklicherweise nach Abschluss der ärztlichen Untersuchungen wieder verlassen. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in einer Gesamthöhe von circa 2.300 Euro.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Halbtagsexkursion nach Mainz Seniorenakademie Worms fährt am 6. Juli in die Landeshauptstadt Im Rahmen der Themenreihe „200 Jahre Rheinhessen“, bietet die Seniorenakademie Worms eine Halbtagsexkursion nach Mainz an, wo 1816 der Verwaltungssitz der damals neu gegründeten Provinz Rheinhessen angesiedelt war. In Mainz wird nach einem Stadtrund-

gang die Ausstellung „Mainz – ein Blick, viele Ansichten“ im Landesmuseum besucht. Sie zeigt anhand ausgewählter Beispiele rund 250 Jahre Veränderungen des Stadtbildes. Die Leitung der Veranstaltung am Mittwoch, dem 6. Juli, von 12 bis etwa 19.30 Uhr hat Ursula

Sehrt. Treffpunkt am Hauptbahnhof Worms ist um 12 Uhr. Die Kosten betragen für Fahrt, Führung und Eintrittsgeld 19 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich bis Mittwoch, dem 29. Juni, unter Telefon 06241/911691 oder per E-Mail an seniorenakademie@caritas-worms.de.

„Chest Pain Unit“ erfolgreich rezertifiziert Klinikum Worms: Optimale Versorgung von Patienten mit unklaren Brustschmerzen

Inner Wheel Club Worms 2.0 Der Inner Wheel Club Worms hat eine neue Präsidentin / Zweite Amtszeit für Sanneliese Stein det. Ebenfalls wird der Erlös aus den Verkäufen des traditionellen Adventstands Wormser sozialen Zwecken zugeführt.

Helfende Hände werden gebraucht

Präsidentin Sanneliese Stein (links) und Past-Präsidentin Hiltrud Tillmann.

Bei Kaiserwetter wurde der Stabwechsel bei dem Frauen-Serviceclub Inner Wheel Worms am 9. Juni 2016 vollzogen.

Die neue Präsidentin 2016/17 ist Sanneliese Stein, die schon eine erste Amtszeit im Jahr 2008/09 vorweisen kann. Sanneliese Stein hat sich wieder viele Aufgaben in ihr Pflichtenheft geschrieben.

So hat sie ein sehr anspruchsvolles und interessantes Jahresprogramm vorzuweisen, zu diesen Vorträgen sind auch Gäste herzlich willkommen (www. innerwheelclub-worms.de).

Der „Lichterbaum der Hoffnung“ wird wieder in der Adventszeit aufgestellt und dessen Einnahmen werden für ein soziales Projekt in Worms verwen-

Des weiteren möchte Frau Stein den Inner Wheel Club wachsen lassen und freut sich, wenn interessierte Frauen den Inner Wheel Club verstärken würden. „Helfende Hände werden dringend gebraucht, um in Worms soziale Projekte durchzuführen und Gutes zu tun“, so Sanneliese Stein. Inner Wheel ist eine der größten internationalen Frauen-Service-Organisation mit über 103.000 Mitgliedern in 103 Ländern.

Die Inner Wheel Clubs in Deutschland sind in sieben Distrikten mit über 8.500 Frauen eingeteilt. In diesem Jahr blickt der Inner Wheel Club Worms auf 30 Jahre soziales Engagement, internationale Verständigung und Freundschaft untereinander zurück.

Kontakt (innerwheelworms@ gmail.com) und weiterführende Informationen erteilt sehr gerne die Präsidentin Sanneliese Stein per E-Mail: info@dachdecker-stein. de oder per Telefon 06241/82367.

„Wichtige Dialogmedien” Landtagsabgeordneter Adolf Kessel informiert: Julia Klöckner lädt am 15. Juni um 14 Uhr erneut zur digitalen Sprechstunde ein Julia Klöckner, die Landes- und Fraktionsvorsitzende der CDU Rheinland-Pfalz, bietet in wenigen Tagen erneut eine digitale Bürgersprechstunde an.

Darüber informiert der heimische Landtagsabgeordnete Adolf Kessel. Bei der Sprechstunde startet Julia Klöckner am Mittwoch, dem 15. Juni, um 14 Uhr, einen Livechat per Video auf ihrer Facebook-Seite unter facebook.com/ juliakloeckner.

Nutzer können der CDU-Politikerin dann ganz einfach Fragen stellen und ihre Anmerkungen und Ideen übermitteln, in-

dem sie einen Kommentar zu dem Video schreiben.

We r a u f f a c e b o o k . c o m / juliakloeckner auf „Gefällt mir“ geklickt hat, bekommt den Videochat auch in seinen Neuigkeiten zu sehen.

Wer zu diesem Termin nicht dabei sein kann, findet das Video auch noch im Anschluss auf der Facebook-Seite der CDU-Politikerin. „Auch die sozialen Netzwerke sind für uns Christdemokraten wichtige Dialogmedien – der Austausch mit den Menschen dort ist uns ebenso ein Anliegen, wie die klassische Bürgersprech-

stunde oder das Gespräch am Infostand in der Fußgängerzone“, erklärt Adolf Kessel. CDULandesvorsitzende Klöckner ergänzt: „An diesem neuen Format gefällt mir besonders gut, auch im Netz ganz unmittelbar und spontan mit den Menschen ins Gespräch zu kommen. Deshalb gehören diese Sprechstunden für mich fest dazu.“ Die Videosprechstunden werden regelmäßig wiederholt. Die weiteren Termine kündigen Julia Klöckner und die CDU Rheinland-Pfalz rechtzeitig auf ihren Facebook-Seiten an.

Von links: Bernhard Büttner, Geschäftsführer Klinikum Worms, und Prof. Dr. Jens Jung, Chefarzt Medizinische Klinik I – Kardiologie und Angiologie.

Im Fall eines Herzinfarktes zählt jede Sekunde. Um Patienten mit unklaren Brustschmerzen besonders intensiv zu überwachen und im Falle auftretender Infarktanzeichen sofort zu behandeln, wurde in der Notaufnahme des Klinikum Worms bereits im Jahr 2011 eine spezielle Brustschmerzeinheit (engl. „Chest Pain Unit“) ins Leben gerufen. Diese „Chest Paint Unit“ ist nun bereits zum zweiten Mal von der Deutschen Gesellschaft für Kardiologie zertifiziert worden.

Eine Auszeichnung, die die besondere Expertise des Klinikum Worms auf dem Gebiet der Herzinfarktversorgung abermals bestätigt. „Patienten mit Brustschmerzen erhalten in der Regel bereits bei der Erstversorgung durch den Notarzt ein EKG, um einen möglichen Herzinfarkt auszuschließen“, erklärt Prof. Dr. Jens Jung, Chefarzt der Medizinischen Klinik I – Kardiologie und Angiologie am Klinikum Worms. „Herzinfarktpatienten werden unverzüglich in einem unserer zwei Herzkatheterlabore behandelt, damit das verschlossene Herzkranzgefäß möglichst schnell wieder eröffnet werden kann.

Patienten mit Brustschmerzen, bei denen im EKG die Diagnose Herzinfarkt nicht sofort gestellt werden kann, werden auf unserer „Chest Pain Unit“ versorgt. Hierbei handelt es sich um eine spezielle Diagnostik- und Therapieeinheit zur Versorgung von Patienten mit akuten Brustschmerzen.

Dank der gesonderten Überwachung können wir gefährdete Patienten schnell identifizieren und rasch eine adäquate Behandlung beginnen“, so der erfahrene Chefarzt weiter. „Neben einem sich anbahnenden Herzinfarkt können auch andere bedrohliche Erkrankungen wie beispielsweise Blutgerinnsel in der Lungenschlagader (Lun-

genembolie), ein Einriss in der Hauptschlagader (Aortendissektion) oder das Zusammenfallen der Lunge (Pneumothorax) Ursache der Brustschmerzen sein.“ Die in der „Chest Pain Unit“ tätigen Ärzte und Pflegekräfte sind deshalb speziell darauf geschult, die unterschiedlichen Ursachen von Brustschmerzen rasch zu erkennen und zu behandeln. Pro Jahr werden in der „Chest Pain Unit“ etwa 900 Patientinnen und Patienten betreut.

Spezielle Überwachung Die „Chest Pain Unit“ des Klinikum Worms verfügt über vier Betten, die jeweils mit EKG-Monitoren ausgestattet sind, um eventuell auftretende Herzrhythmusstörungen jederzeit erkennen zu können. Zudem werden Blutdruck und der Sauerstoffgehalt im Blut registriert. Andere Ursachen von Brustschmerzen können im Zusammenspiel mit den anderen Fachdisziplinen rasch festgestellt und eine entsprechende Behandlung eingeleitet werden.

Herzinfarktnetzwerk Die „Chest Pain Unit“ ist eine wichtige Ergänzung zu dem bereits seit dem Jahr 2007 bestehenden Herzinfarktnetzwerk WormsAlzey-Ried.

Durch das Herzinfarktnetzwerk ist gewährleistet, dass bei Herzinfarktpatienten bereits durch den Notarzt die notwendigen Behandlungsschritte am Klinikum Worms eingeleitet werden können, damit möglichst wenig Zeit vergeht, bis das verschlossene Infarktgefäß wieder durchgängig ist.

Durch diese sehr schnelle Herzinfarktbehandlung und weitere verfeinerte Behandlungsmethoden im Herzkatheterlabor konnte in den letzten Jahren die Infarktsterblichkeit erheblich reduziert werden.

© gpointstudio - Fotolia.com

EINKAUFEN – MODE – KULTUR – AUSGEHEN …

WORMS zeigt sich Ihnen wieder von seiner schönsten Seite in unserer nächsten Ausgabe

WORMS

sagenhaft einkaufen

am 25. Juni 2016 · Auflage: 89.970 EXEMPLARE in WORMS und dem SÜDHESSISCHEN RIED. Anzeigenschluss: Montag, 20. Juni 2016, 15 Uhr

Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. (0 62 41) 95 78-12 oder per E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Ideen für die Gesundheit und vieles mehr ZfG-Gesundheitsprogramm für das zweite Halbjahr erschienen Das neue Gesundheitsprogramm des Zentrums für Gesundheitsförderung für das zweite Halbjahr 2016 ist erschienen und kann ab sofort telefo-

nisch unter der Telefonnummer 06241/2680490 oder im Internet unter www.klinikum-worms.de/zfg angefordert werden. Ob im Bereich Entspannung, Bewegung,

Ernährung oder für junge Familien – für jeden ist etwas dabei.

Zudem wurde das ZfG-Angebot in einigen Bereichen erweitert.

Backsteingotik an der Ostseeküste

Verkaufsoffener 19.

SONNTAG

von wo aus Erkundungstouren zur Backsteingotik erfolgen. Auf dem Programm stehen – neben Lübeck und Güstrow selbst – die Hansestädte Wismar, Rostock und Stralsund. Die Reiseleitung hat Prof. Dr. Werner Zager.

Der Reisepreis beträgt 560 Euro für Übernachtung im Doppelzimmer mit Dusche und WC bzw. 590 Euro für Übernachtung im Einzelzimmer mit Dusche und WC

Koch- & Dampfgarer Vorführung mit MIELE

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57

Nasses Dschungelcamp im Wormser Tier- und Erlebnisgarten Am zweiten Tag hielt das Regenwetter allzu viele Besucher vom Sommerfest ab

Küchen zu Sonderpreisen!

998,Einrichtungshaus Willi Jäger GmbH Hauptstraße 191 ∙ 69488 Birkenau Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr

www.jaeger-birkenau.de

Enie

van de Meiklokjes “ Die Wohnexpertin “

Viele starke Marken z. B.:

Seit über 50 Jahren Ihr Spezialist für: Möbel, Küchen und Gartenmöbel!

Jugendaustausch: Marcus Held ruft junge Berufstätige & Azubis zur Teilnahme auf lr24mi16

A + E + C, Jojobaöl, Mineralien, pur kosmetiziert – lässt den Teint aufleben und schöne pralle Haut ist das Ergebnis! statt € 120,– nur € 99,–

Die Philosophie dieser Methode: In der Natürlichkeit liegt die Schönheit.

Matratzen- & Boxspringbetten Werksberatung!

The American Dream

… ANDREA SCHNEIDER ZÄHLT ZU DEN BESTEN IN GANZ DEUTSCHLAND

Juni-Angebot: Sauerstoffbehandlung – Reiner Sauerstoff, Vitamin

Vergessen Sie alles, was Sie bisher Suchen Sie H I L F E über Permanent Make-Up wissen. bei unschönen Pigmen® tierungen? Dann lassen Die Pigmentiermethode Ri-soft Sie sich beraten! luxusline ist anders.

Juni

Geöffnet 11 - 18 Uhr, Verkauf von 13 - 18 Uhr!

Kräuterverkauf zum Tag der offenen Gärten!

und beinhaltet sechs Übernachtungen mit Frühstück, vier Abendessen und einem Mittagessen sowie alle erforderlichen Eintritte und Führungskosten. Anmeldeunterlagen und weitere Infos erhalten Interessierte bei der Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, Worms, Telefon 06241/87970, E-Mail an ev.erwachsenenbildung@t-online.de.

PREMIUM PERMANENT MAKE-UP

Sonntag

in der größten Gartenmöbelschau Deutschlands!

Studienfahrt der Ev. Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau vom 3. bis 9. September Die Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau bietet vom Samstag, dem 3. September, bis Freitag, dem 9. September, unter dem Titel „Backsteingotik an der Ostseeküste“ eine Studienfahrt im modernen Reisebus an, bei der noch einige wenige Plätze frei sind.

Für jeweils drei Tage wird zunächst in Lübeck und danach in Güstrow Quartier genommen,

5

Ein Jahr in den USA leben, studieren und arbeiten – diese spannende und einzigartige Kombination bietet das Parlamentarische Patenschafts-Programm (PPP).

In diesem Jugendaustausch-Programm des Deutschen Bundestages und des Amerikanischen Kongresses konnten seit 1983 bereits weit über 20.000 junge Leute gefördert werden, davon 20 Prozent junge Berufstätige. Bundestagsabgeordnete übernehmen während des Jahres die Patenschaft für die Jugendlichen. Der SPD-Bundestagsabgeordnete Marcus Held möchte geeignete Bewerber auf diese Möglichkeit aufmerksam machen und sie ermutigen, sich zu bewerben.

Auch 2016 bietet das PPP, dann zum 34. Mal, neben Schülern auch jungen Berufstätigen wieder die Chance, amerikanisches Familien-, College- und Arbeitsleben aus erster Hand kennen zu lernen. Besonders angesprochen sind junge Berufstätige beziehungsweise Auszubildende, die zum Zeitpunkt der Ausreise (August 2017) eine anerkannte, abgeschlossene Berufsausbildung haben und im Zeitraum vom 1. August 1992 bis 31. Juli 2001 geboren sind. Die Absolvierung eines Freiwilligen Sozialen respektive Freiwilligen Ökologischen Jahres sowie die Dauer des Wehroder Zivildienst wird begünstigend auf das Alter angerechnet.

Bewerbungsunterlagen können von Mitte Mai bis zum 16. September bei der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) online unter www.giz. de/usappp angefordert werden. Nähere Infos zum Programm bitte im WahlkreisBüro Marcus Held, Bebelstraße 55a, 67549 Worms, info@ marcusheld.de oder telefonisch unter 06241/305249 anfordern. Zusätzliche Informationen zum Berufstätigen-PPP finden Sie auch über die Internetadresse: www.giz.de/usappp oder www.bundestag.de/ppp.

nen Sternen aus einem Gewimmel von ungefährlichen und kleinen Mehlwürmern, die besonders gerRenovieRungen in nuR einem Tag ne von den Erdmännchen geliebt werden, eine von vielen Aufgaben war. Wer die Jungs und Mädchen hierbei beobachtete, der konnte Innerhalb nur eines Tages, sind Die Decken sind algen-, bakteriensich davon überzeugen, dass es ihdie Decken sauber und ohne ground schimmelhemmend. Plameco nen sichtlich Spaß machte. „Traust ße „Baustelle“ montiert. Darüber flexible Decken, eignen sich für den hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz in Neubauten ebenso, wie Du Dich“, war keine Frage und beVarianten angeboten. Decken, die zur Renovierung. Sogar die Gardiwies auch eine gewisse Aufgeklärtmit diesem System modernisiert nen und die vorhandene Beleuchungen in nuR heit einem Tag seitens der Erwachsenen, die wurden, ob in Wohn- oder Schlaftung, können in die Konstruktion entdeckt räumen, in Küche oder Bad, müsintegriert werden. Um hohe Räume mit Rat zur Seite standen. Denn sen außerdem nie mehr gestrichen in Altbauten besser zu isolieren und es war wichtig, dass die Eltern ihwerden. den Raum harmonischer wirken zu Keine Bange vor der Schlange! Wissenswertes gab es auch über Reptilien zu erfahren. ren Nachwuchs hierbei positiv unlassen, kann die Decke auch abgeDas Material ist aus hochwertigem hängt werden. terstützten.

[Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, waren, hatVON KLAUS DIEHL | Leider behielt die beiden Tagen vor OrtInnerhalb Ebenso beim Dschungel-Tunnel, deutscher Wohnungen und Häuser.

Oft Möbelrücken vor, wie auch Schmutz wähnur eines T ages, sind abends im renovierten Wohnzimlanglebig und recyclebar. DarüFirma Die [Unternehmer]Decke lädt dieses – gemein- Decken Wettervorhersage recht, denn am ten ein tolles Programm wo einmal durch viel zu wenig war einfallslos gestaltet, entscheiden sie je- rend der und Montagearbeiten, entfallen.

Dasvon die sauber und ohne groschim mer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am Samstag, ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend.

10:00 bis der 17:00 Uhr und Sonntag zweiten Tag des alljährlichen Som- sam mit den Freizeitbetrieben und sich besonders die Mädchen nur zwei, zahlreichen Vorteile, der De doch über das jeweilige Wohngefühl eines sind ßeund „Baustelle“ montiert.

Darüber flexible Plameco.

Sie bringen ein ganz beGanz wichtig, fürIdeen, den Plameco-Decken. von 11:00 bis 17:00 Uhr zu einem in hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz Raumes.besonders Mit außergewöhnlichen ge- sofort wieder anstellten. merfestes im Tier- und Erlebnisgar- Angela Gerhardt – zusammen Weiter galt [Ort] in Badezimmern und sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz Besuch in ihren Ausstellungsräuangeboten.

Decken, sorgt ein Frankenthaler die Fachbetrieb,[Unfür den zahlrei- es, über und durch einen ten kamen immer wieder Regen- stellt, was besonders Varianten Dschunbereich.

Schwimmbädern, men inzur der [Straße] inRenov [Ort] ein. mit diesem System modernisiert und d ternehmer] Aufsehen, unter den „Deckenexperten”. Außerhalbnen der Wohnung, in Spezial-WerkKokosnüsse zu balancieTag, bei gelpfad schauer, die bis auf wenige Hun- chen Kindern am ersten wurden, ob inan Wohn- oder tung, könn PlamecoSchlafFachbetrieb Büttner montiert stattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden die Vielzahl viel Spaß ren, um am Ende dert Unverzagter, den Weg in das gut 1.500 Besuchern, sehr räumen, oder Bad, integriert w sogenannte müsPlameco-Deckensysteme. die Decken und die „neue“ Beleuchtung, Südfrüchten zu in erkennen.Küche Wer alle Kleinod im Wormser Wäldchen bereitete. sen außerdem nie mehr gestrichen in Altbaute „Hygienisch, staubdicht, antistatisch und schließlich in der Wohnung endmontiert. nicht finden ließen. So musste ein Es war ein Dschungelcamp im Stationen mitmachte und schriftden Raum sehr pflegeleicht, eigenen sich die hollängroßer Teil des Programms mit kleinen, aber feinen, werden.

Rahmen bei lich ablieferte, darf alsbald auf Belassen, dischen Plameco-Decken, Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem kan [Ort] [Unternehmer].für alle Zimmer, [Unternehmer] Tanz, Mitmachaktionen und Mu- dem die Kinder ohne große Angst lohnung hoffen.

Das Material ist aus hochwertigem hängt werd ja sogar für Feuchträume, da sie sogar Tag abgeschlossen. sik am Sonntag leider ausfallen. und Daneben konnte man am ersmitmachen konnten.Kunststoff, Vier StatioClaus-Jürgen Büttner ins Büro wartungsarm, farbecht, schimmelabweisend sind”, so Herr Büttner. wobei das ten Tag Schlangen hautnah Dies war Wohnzimsehr schade, denn die nen gab es zu meistern, erlerten langlebig und recyclebar.

DarüFirma [Un Worms, Firma mittels SystemPlameco Wochenen Fachbetrieb Büttner [Straße] lädt dieses Sie wollen einemacht neue Decke, scheuen von golde- hinaus alle an bekannte Tiergarten-Mitarbeiter, ben, sei es durch eine Tiergartenist das, die mit ei- Herausfischen ber feuchtigkeitsbeständig, [Ort] lösung, aus Stiefkindern Musterknaaber den Aufwand?

Dann hat PLAMECO Egal, ob klassisch oder modern, eine Viel- Wochenende am Samstag, von 10 bis ReptiMitarbeiterin oder aus demund , von der Firma feuersicher wärmedämmend.

10:00 bis ben. zahl von Deckenund Zierleistenmustern, die ideale Lösung für Sie! 16 Uhr und Sonntag von 12 bis1 17 Uhr zu lienund Wüstenzoo aus Landau. en ein ganz beGanz besonders wichtig, für den von 1:00 sorgen für die jeweils passende Deckenge- einem Besuch in ihren AusstellungsräuDazu gab es auf der großen Wie- Badezimmern in jeden WohnEinsatz in und Besuch in Zu hoch?

Zu antiquiert?

Zu staubig?

Zimstaltung.

Das für den „Bauherren”, sowohl men in der Carl-Zeiss-Straße in Fran- der se viele Mitmachmöglichkeiten Schwimmbädern, men 9,in merdecken gehören zu den Stiefkindern umständliche kenthal ein. mit dem hessischen Spielmobil, eine neue (T)Raumdecke Kinderschminken beim „Freunin nur 1 Tag! deskreis Tiergarten Worms“, der auch für das leibliche Wohl auf Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten dem Ernst-Jockers-Platz vor der Tiergartenschule mit Kaffee, Kueinladung zur ohne ausräumen und chen, Waffeln und deftigen BratZimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Beleuchtung nach Wunsch würsten sowie Getränken für das leibliche Wohl der Besucher bis zuEinladung zur Ohne ausräumen und letzt sorgte.

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 uhr.

Beleuchtung nach Wunsch Dort zeigte auch der Nachwuchs der Tanzschule Schmitt Seehaus • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material!

• kein Umräumen Möbel erforderlich!

• Beleuchtung Dschungeltänze und lud zum MitSamstag, der 18.6., 10–16 Uhr und Sonntag, 19.6.2016,nach von Wunsch!

12–17 Uhr. Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 Uhr. • feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend! machen ein. Ebenso gab es eine Tarantula-Bastelecke wie im benach• schnelle, Montage angern einemüber Tag! die• pflegeleichtes Material!

Wirsaubere informieren Sie möglichkeiten dieses • kein Umräumen der • Beleuchtung nach Wunsch! barten Erlebnisgarten eine Zaubereinzigartigen undMöbel übererforderlich!

30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und • feuchtigkeitsbeständig!

• akustisch korrigierend! schmiede, wo man unter Anleihygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. tung mit Hammerkraft sich einen Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses Zauberstab basteln konnte. Ferner PLameCo-Fachbetrieb Spantbestund Bv, über van voordenpark 20, 5301 KP Zaltbommel einzigartigen 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und gab es eine Dschungel-Olympiade, Besuchen Sie unsere ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055 hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Tombola und Hüpfburg sowie eine Weitere Bilder in Trommelvorführung am Umweltder Online-Galerie PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner haus. Schade nur, dass der WetterBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98 Gar nicht so einfach! Das Erraten exotischer Früchte.

Fotos: Klaus Diehl gott diesmal nicht mitspielte. lr24mi16

Die Decke als Gestaltungselement

ecke als Gestaltungse Blickfang Zimmerdecke

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Eine neue (T

Zimmerdecken • Beleuc

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Von Herberge zu Herberge Trullo-Besuch in

Literarische Mühlenwanderung in Monsheim Historische Kulisse der Bachmühlen am 18. Juni erleben Die Monsheim-Kriegsheimer Gästeführer laden am Samstag, dem 18. Juni, um 15 Uhr, am Treffpunkt Anhäuser Mühle zur „Literarischen Mühlenwanderung“ ein. Mannigfaltig sind die literarischen Zeugnisse, die das Leben der Müllersleute thematisieren. Die hiesigen Bachmüh-

Flörsheim-Dalsheim

Achte Pilgertour zur Aktion „200 Kilometer für Rheinhessen“ am 18. Juni

len sind ideale Kulissen, um den Nachhall der Mühlengeschichte aus literarischer Sicht zu erleben.

Die Kosten betragen 6 Euro pro Person. Zur rund 2,5 Stunden dauernden Wanderung wird festes Schuhwerk empfohlen.

Weiter Infos unter www. kulturwege-in-Rheinhessen.de.

Im Rahmen der achten Pilgertour zur Aktion „200 Kilometer für Rheinhessen“, startet am Samstag, dem 18. Juni, um 10 Uhr, eine Pilgergruppe in Dittelsheim-Heßloch.

Vom Treffpunkt der Spitalstraße am Ortsausgang Richtung Westhofen führt der erste Teilabschnitt zur Bechtheimer Basilika. Über den folgen-

den Marktplatz in Westhofen erreicht die Gruppe nach circa 18 Kilometern die Klausenbergkapelle. Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk ist erforderlich. Gepilgert wird bei jedem Wetter. Die Kosten betragen 7 Euro pro Person.

Anmeldungen bei Helmtrud Schäfer unter 06244/4589 oder khmdhschaefer@t-online.de.

Konzept für Kopf und Bauch kommt an

VON K AROLINA KRÜGER | Ein weiterer Programmpunkt der 200 Jahr Feier Rheinhessens war am Sonntag die kulinarische und kulturelle Rundreise durch die Verbandsgemeinde Eich.

Engagierte Gemeinschaft Jede der fünf Gemeinden – Eich, Hamm, Gimbsheim, Mettenheim und Alsheim – organisierte in engagierten Arbeitsgemeinschaften den Tag im Gedenken an die eigene Geschichte.

Rheinfischer, Korbmacher, Tagelöhner, die französische Ge-

Ein Stück Geschichte wurde bei der Rundreise auch in Gimbsheim offenbar.

schichte, das Barockzeitalter – auf den Spuren der Geschichte gab es Führungen und Anekdoten.

Koordiniert und zu einem gelungenen Gesamtpaket verschnürt durch den Touristikverein, konnten die Besucher mit einem kostenlosen Busshuttleservice von Ort zu Ort ziehen und an jeder Stadtion ortstypische und legendäre Leckereien genießen.

Die muntere Frauengruppe, die um Kerstin Reinhardt im Garten der Residenz Danz in Alsheim sitzt, war gleich mit dem ersten Bus aus Hamm gestartet, um in Eich die Tour zu beginnen. „Da waren wir die einzigen im Bus, jetzt auf dem Weg nach Alsheim, war der Bus voll“, erklärt Reinhardt.

Kulinarische Köstlichkeiten „Spargel in Eich, Pfannkuchen in Gimbsheim, Windbeutel in Alsheim, nicht zu vergessen die Krautwickel in Mettenheim. „Wir haben alle Spezialitäten versucht.

Den Abschluss machen später die legendären Torten in Eich, bevor wir nach Hamm zurückfahren”, so die Damen unisono. Auch Cornelia und Gerhard Lazerus aus Alsheim haben die Rundreise gemacht und sind begeistert „Tolle Organisation, leckeres Essen!“ Das kulturelle Programm rundete gemeinsam mit dem Programm für Kinder das Angebot ab. Nur das Wetter hielt leider nicht bis in die frühen Abendstunden, sondern kühlte die Festtagsfreude schon am Nachmittag ab.

SOMMER-POWER für Ihren Garten!

Honda HRE 330

• Elektromotor 1,1 KW • Schnittbreite: 33 cm • UVP: € 209,–

€ 99,–

HONDA Akku-Rasentrimmer

Akkus

Lithium-Ionen, 56 Volt wahlweise 2 Ah oder 4 Ah ab € 130,–

Honda HRG 466 SK

• Benzin-Motor 4 Takt-OHC 2,7 KW, 1 Gang • Schnittbreite: 46 cm • UVP: € 739,–

€ 569,–

Ladegerät

Standard oder Schnellladegerät ab € 59,-

Schnittdurchmesser 38 cm Tap & Go Fadenkopf ohne Akku € 225,-

Akku-Heckenschere Schnittlänge 62 cm Schnittstärke 22 mm ohne Akku € 189,-

stufenlose Luftgeschwindigkeit ohne Akku € 199,–

Honda Miimo HRM 520 Roboter • Preis inkl. Installation auf Anfrage

Am Sonntag, dem 19. Juni, um 13 Uhr, lädt der SPD Ortsverein Eich zu einer geführten Wanderung ein.

Treffpunkt ist das Feuerwehrgerätehaus in der Osthofener Straße. Die Wanderung wird begleitet

Alko Akkumäher

• kabellose Kraftpakete • Schnittbreiten von 37 cm bis 46 cm • für Rasenflächen bis zu 500 m2 ab

€ 349,–

Angebote gültig solange der Vorrat reicht

Jakob-Hammel-Straße 5 · 67550 Worms-Rheindürkheim · Telefon (0 62 42) 72 13 · Telefax (0 62 42) 54 49 · www.freihaut.info

von dem Planer des Naturpfads, Franz-Otto Brauner, sodass Flora und Fauna fachkundig erläutert werden. Während der etwa 1 ½ stündigen Wanderung werden ein kleiner Imbiss und Getränke angeboten.

HerbstBasar Kita Regenbogen lädt am 3. September in Altrheinhalle ein Anmeldung am 14. Juli Die Kita Regenbogen Eich veranstaltet am Samstag, dem 3. September, von 11 bis 13 Uhr, einen HerbstBasar. Verkauft wird alles rund um das Kind. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Verkaufstische können am Donnerstag, dem 14.

Juli, in der evangelischen Kindertagesstätte, Schanzenstraße 55, von 7.30 bis 9 Uhr und 17.30 bis 18.30 Uhr angemietet werden.

Die Gebühr für einen Tisch und maximal einen Kleiderständer beträgt sieben Euro.

„Rom, Wein und Worte“ künstlerisch darstellen Kunstpreis des Landkreises feiert Jubiläum: Preisgeld auf 4.000 Euro erhöht / Teilnahme bis 1. August möglich „Rom, Wein und Worte – alles so nah wie Hiwwel und Terroir“, lautet das Motto des in diesem Jahr ausgeschriebenen Kunstpreises des Landkreises Alzey-Worms „SCHAUfenster à la Art“. „Anlässlich des Jubiläums 200 Jahre Rheinhessen findet die Vergabe des Preises im Burggrafiat der Stadt Alzey als heimlicher Hauptstadt statt“, berichtet Landrat Ernst Walter Görisch. Dabei gebe es in diesem Jahr gleich zwei Gründe zur Freude: Nach dem Start im Jahr 2006 feiert der Kunstpreis sein zehnjähriges Jubiläum und die Höhe des Preises konnte von bisher 3.000 auf 4.000 Euro erhöht werden. Das Preisgeld wird dem Landkreis von der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, dem Lions-Club Alzey und erstmals auch vom Kulturfonds Peter E. Eckes gestiftet. Eine Fachjury kürt die Sieger des Wettbewerbs.

Wer zu den Gewinnern des Kunstpreises gehören will, ist dazu aufgerufen, sich künstlerisch mit dem Thema „Rom, Wein und Worte – alles so nah wie Hiwwel und Terroir“ auseinanderzusetzen.

Thema bietet Spielraum Akku-Laubbläser

Das Kinderprogramm bestreiten die Wonnegauner – Verein für Kinder e.V., um 11 Uhr singt der Chor der Knechte sowie Mägde und Herold Heinz wird die Gäste belustigen.

Die Einnahmen kommen dem Fleckenmauerfest, das vom 9. bis 11. September im Ortsteil Dalsheim gefeiert wird, zugute.

SPD Eich lädt am 19. Juni zur geführten Wanderung am Altrheinerlebnispfad ein

cf.24mi16

Nach zwei Jahren Planung freuen sich die Verantwortlichen über den Erfolg der kulinarischen Rundreise durch die VG Eich. Von links: Helmut Seibel, Ortsbürgermeister von Hamm, Dirk Weißbach, 1. Vorsitzender des Touristikvereins, Sigrid Krebs, Geschäftsführerin des Touristikvereins, Max Abstein, Verbandsbürgermeister, Amanda Wucher, Ortsbürgermeisterin von Gimbsheim, Klaus Willius Ortsbürgermeister von Eich und Karl-Heiz Nielsen, erster Beigeordneter von Alsheim.

Fotos: Karolina Krüger

Am Sonntag, dem 19. Juni, bewirtet der Vereinsring FlörsheimDalsheim mit Hilfe der Mitgliedsvereine zur Trullo-Rad-Wanderung den Trullo Nr. 15 (Landfrauentrullo am Nussbaum). Ab 10 Uhr werden neben den beliebten Fleischwurstbündel, Kaffee und hausgemachten Kuchen sowie Getränke angeboten.

Wandern am Altrhein

Kulinarisch und kulturell – Rundreise durch die VG Eich übertrifft alle Erwartungen / Heimat aus einer ganz neuen Perspektive erfahren

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Am 19. Juni bewirtet der Vereinsring den Landfrauentrullo am Nussbaum

„Das Thema hat lokalen Bezug und bietet Spielraum zur Interpretation“, betont Kreisverwaltungsdirektorin Ruth Emrich. Bei der diesjährigen Themenstellung stehe „Rom“ für die Historie der Stadt, der „Wein“ schaffe Verbindung zur Region, mit „Worten“ könne Rückbezug auf die in Alzey geborene Schriftstellerin Elisabeth Langgässer genommen werden.

Die „Hiwwel“ stehen für Bodenständigkeit, das „Terroir“ für die Verwurzelung, aber auch für die Internationalität. Und so, betont Jurymitglied Udo Schier von der Kaiserbad Galerie Westhofen, erkläre sich auch der Name des Kunstpreises „SCHAUfenster à la Art“:

„Der Name lädt dazu ein, einmal bei uns reinzugucken. Es gibt viel Interessantes zu sehen.“ Nicht nur Künstler aus der Region, sondern aus ganz Deutschland und den Nachbarländern beteiligen sich erfahrungsgemäß beim Kunstpreis des Landkreises. Die feierliche Eröffnung der Ausstellung und die Preisvergabe finden am Sonntag, dem 27. November, um 11 Uhr, im Burggrafiat in der Alzeyer Schlossgasse statt. Die Ausstellung, die als Verkaufsausstellung konzipiert ist, kann bis 6. Dezember besucht werden.

Fotos bis 1. August einsenden „Damit leitet die Ausstellung den Abschluss des Jubiläumsjahres „200 Jahre Rheinhessen“ mit seinen zahlreichen tollen Veranstaltungen ein“, so Landrat Görisch, der gemeinsam mit den Jurymitgliedern Dr. Wolfgang Bartelke, Norbert Zubiller, Dr. Udo Schier, Detlof Graf von Borries, Klaus Kappler (Lions-Club Alzey), Frank Belzer (Vorstandsmitglied der Sparkasse Worms-Alzey-Ried) und Kreisverwaltungsdirektorin Ruth Emrich die Räumlichkeiten des Burggrafiats in Augenschein nahm. „Aussagekräftige Fotos von Kunstwerken, die sich mit dem Thema auseinandersetzen, können bis zum 1. August eingereicht werden.

Anhand der Fotos trifft die Jury dann eine Auswahl. Die betreffenden Künstler werden informiert und dazu aufgerufen, Originale einzusenden, anhand derer die Jury dann anschließend die Gewinner des Kunstpreises ernennt.

Weitere Informationen zum Kunstpreis und zu den Bewerbungsmodalitäten sind auf der Homepage des Landkreises Alzey-Worms unter www.kreis-alzey-worms.de unter der Rubrik „Aktuelles“ eingestellt.

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Vollsperrung der Wirtschaftswege B 47 neu: Westliche und östliche Wirtschaftswegeüberführung vom 20. Juni bis zum 12. August abwechselnd voll gesperrt / Fertigstellung im Herbst 2016 Der Landesbetrieb Mobilität Worms informiert, dass im Rahmen der derzeit laufenden Baumaßnahme zum Neubau der zweiten, parallelen Fahrbahn zur bestehenden B 47 sowie die Sanierung der bestehenden Fahrbahn zwischen der Autobahnanschlussstelle Worms (A 61) und dem Anschluss B 47/K 17 Kolpingstraße in Worms auch die beiden Bauwerke der Wirtschaftswegeüberführung auf einer Länge von 1.800 Metern in Teilen sa-

niert werden. Die östliche Wirtschaftswegeüberführung über die B 47 neu ist daher voraussichtlich in der Zeit vom 20. Juni bis zum 12. Juli voll gesperrt.

Die westliche Überführung über die B 47 neu ist ab dem 13.

Juli bis zum 12. August voll gesperrt.

Die Sanierung der Wirtschaftswegeüberführungen ist Teil der Gesamtmaßnahme zum Neubau der zweiten, parallelen Fahrbahn zur bestehenden B 47 sowie die

Sanierung der bestehenden Fahrbahn zwischen der Autobahnanschlussstelle Worms (A 61) und dem Anschluss B 47/K 17 Kolpingstraße.

Der Bauauftrag hat ein Gesamtvolumen von rund 2,6 Millionen Euro. Kostenträger ist die Bundesrepublik Deutschland. In Fortführung der B 47 wird sich der Neubau der Südumgehung Worms anschließen. Der Baustart für die Umgehung ist für Sommer 2016 vorgesehen.

N U

R E S

Für den Einsatz im Ortskern hervorragend geeignet

7

T O B E G N A .2016 6 0 .

8 1 is b .

6 vom 1

10%

auf * alles

(*ausgenommen Tabak- & Aktionswaren, zzgl. Pfand)

+++ Eich, Osthofenerstr. 98 +++

200 Jahre Feuerwehr Flörsheim-Dalsheim: Große Freude über TSF-W als Geburtstagsgeschenk

Hoffen auf viele Nachahmer LEDs leuchten im Sitzungssaal der Kreisverwaltung Alzey-Worms Der Sitzungssaal der Kreisverwaltung Alzey-Worms erstrahlt seit dieser Woche in neuem Licht. Die bislang verwendeten 500-Watt-Glühbirnen wurden durch effiziente LED Retrofit Leuchten ersetzt.

Diese haben eine Leistung von lediglich 54 Watt. Dies entspricht nur noch knapp elf Prozent des ursprünglichen Verbrauchs. Insgesamt hat die Verwaltung 16 Glühbirnen ausgetauscht. „Diese Maßnahme trägt dazu bei, die

Kreisverwaltung Alzey-Worms klimafreundlicher zu machen und Energiekosten einzusparen“, betont Klimamanager Dennis Rodler. Die Kreisverwaltung gehe mit gutem Beispiel voran und hoffe auf viele Nachahmer.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Krönung der Jubiläumsparty zum 200-jährigen Bestehen der Floriansjünger war die Fahrzeugübergabe.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Im Rahmen der Feier zum 200-jährigen Bestehen der Feuerwehr in Flörsheim-Dalsheim, durfte sich Wehrführer Alexander Schäfer am Sonntag über ein neues TragkraftspritzenfahrzeugWasser (TSF-W) für die Einheit

freuen. Das neue rund 133.000 Euro teure Fahrzeug löst das in die Jahre gekommene vorhandene Löschfahrzeug LF 8 ab, das, Baujahr 1984, sein Dienstalter erreicht hat und nicht mehr den heutigen feuerwehrtechnischen

Anforderungen genügt. Zur Finanzierung erhält die VG Monsheim eine Landesförderung in Höhe von 37.000 Euro, der Förderverein der Feuerwehr Flörsheim-Dalsheim beteiligt sich mit 1.000 Euro an der Anschaffung.

35 Jahre Grüne Damen im Klinikum

i-kWh e r F 0 0 2 u 80m€ie2 z s i b + undenprä

Informationstag zum Jubiläum am 22. Juni von 10 bis 17 Uhr im Foyer vollen Beitrag für die Patienten unseres Klinikums. Insbesondere für Erkrankte, die keine Angehörigen haben oder deren Angehörige zu weit entfernt sind, sind die Damen der Christlichen Krankenhaushilfe eine unersetzbare Stütze und wertvoller Gesprächspartner. Ich bin sehr dankbar, dass die Grünen Damen diesen so wichtigen ehrenamtlichen Dienst am Menschen nun bereits seit 35 Jahren an unserem Klinikum verrichten“, erklärt Geschäftsführer Bernhard Büttner.

Neue Damen sind willkommen

Die Grünen Damen leisten einen wertvollen Beitrag für Patienten im Klinikum.

Die Damen der Christlichen Krankenhaushilfe – wegen ihrer mintgrünen Kittel auch „Grüne Damen“ genannt – feiern in diesem Jahr ihr 35-jähriges Bestehen am Klinikum Worms.

Im Rahmen dieses Jubiläums informieren die Grünen Damen am Mittwoch, dem 22. Juni, von 10 bis 17 Uhr im Foyer des Klinikums über ihre ehrenamtliche Tätigkeit ganz im Dienste der Patienten. Alles begann 1981 mit dem Umzug des heutigen Klinikums in das neue Gebäude auf der Herrnsheimer Höhe. Die damalige Patientenfürsprecherin Anneliese Küper gründete gemeinsam mit interessierten Damen und der Unter-

stützung des Hauses die Gruppe der Christlichen Krankenhaushilfe im Klinikum Worms. Bis heute leisten 32 Damen diesen wertvollen Ehrendienst. Die Grünen Damen sind aus Nächstenliebe für die Patienten da und erfüllen einen Dienst, der nicht in die Zuständigkeit von Ärzten und Pflegepersonal fällt.

Zudem vermitteln sie Kontakte zum Sozialdienst und der Klinikseelsorge oder begleiten die Patienten innerhalb des Hauses.

Vor allem aber haben die Grünen Damen Zeit zum zuhören – und unterliegen dabei der Schweigepflicht. „Unsere Grünen Damen leisten einen ganz besonders wert-

Neue Damen – aber natürlich auch Herren – sind im Team der Christlichen Krankenhaushilfe immer willkommen. „Am Ehrenamt Interessierte sollten über das notwendige Einfühlungsvermögen, über Kontaktfähigkeit, Verständnis und Warmherzigkeit verfügen, um die Patienten in besonderen Lebenssituationen begleiten zu können“, erklärt Irmgard Offen, die seit 2005 Leiterin der Grünen Damen ist. „ Sie werden für diesen Dienst durch Gespräche sowie Fort- und Weiterbildungsangebote qualifiziert und hospitieren einige Zeit in Begleitung erfahrener Kolleginnen.“ Wer sich letztendlich für dieses Ehrenamt entscheidet, wird, so Irmgard Offen, auf ganz besondere Art und Weise belohnt: durch die Dankbarkeit und das Lächeln der Patienten.

Neuk

Zur EM: 4.000 Stunden Fußball gucken geschenkt 1.

Jetzt zu ENTEGA wechseln und 200 Frei-kWh Ökostrom sichern! 2 Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Das bringt Fans zum Jubeln: Ökostrom für 4.000 Stunden Fußball gucken geschenkt! 1 Einfach bis zum 31.07.2016 zum günstigen ENTEGA Ökostrom wechseln und 200 Frei-kWh und bis zu 80 Euro Neukundenprämie sichern. 2

Jetzt wechseln und Prämien sichern! entega.de/em 06151 4938 652 (zum Ortstarif) entega.de 1 4.000 Stunden Fußball gucken geschenkt: Die Berechnung erfolgt auf Basis eines Fernsehers mit einem Verbrauch von rund 0,05 kWh in einer Stunde. 2 Frei-kWh und Neukundenprämie: Bei Abschluss des Tarifs ENTEGA Ökostrom online, ENTEGA Ökostrom fix 24 oder ENTEGA Ökostrom bis zum 31.07.2016 und einer Mindestabnahmemenge von 1.000 kWh Strom im ersten Lieferjahr bekommen Neukunden einmalig 200 kWh Ökostrom und einmalig eine für ihre Postleitzahl gültige Neukundenprämie auf ihrer ersten Jahresverbrauchsabrechnung gutgeschrieben. Neukunde in Bezug auf die Gewährung der Frei-kWh und der Prämie ist jeder, der mindestens sechs Monate lang nicht in einem Vertragsverhältnis mit ENTEGA hinsichtlich der Belieferung mit Energie stand. Es zählt jeweils das Datum des Vertragseingangs bei ENTEGA. Das Angebot gilt nur für ausgewählte Vertriebsgebiete und in dieser Höhe bei Vertragsabschluss über den vom Kunden vorliegend gewählten Vertriebsweg. Bei anderen Vertriebswegen kann die Höhe der Prämie abweichen.

HEAG248162_Anz_EM_Kampagne_143x250mm_26v4.indd 1

09.06.16 15:48

WACHSTUMS- & FREIZEITREGION VG MONSHEIM: TRULLO-RADWANDERUNG Verkehrsverein Südlicher Wonnegau e.V. lädt am 19. Juni von 10 bis 18 Uhr zur Trullo-Radwanderung durch die VG Monsheim und Bockenheim ein

Mit rheinhessischen und pfälzischen Spezialitäten aus Weinkeller & Küche

lr24mi16

Wir unterstützen den GV 1847 Bockenheim e.V. am Trullo Nr. 3

T3

Genießen auf dem Lande!

lr24mi16

Im ökologischen Weingut, der Gutsschänke und unserem Gästehaus

26. Juni 2016 Musikalischer Frühschoppen mit den Guitar Tigers ab 11 Uhr Weedenplatz 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15

Rheinhessen nicht nur zeigen, sondern erleben

T10a

Historie, ohne die Gegenwart aus dem Blick zu verlieren

cf.24mi16

Öffnungszeiten: Freitag und Samstag ab 18 Uhr Sonntag ab 17 Uhr

Unzählige Trulli-Freunde fiebern alljährlich dem dritten Juni-Sonntag entgegen. Denn traditionell ist dies der Tag der Trullo-Radwanderung in der Verbandsgemeinde Monsheim und der pfälzischen Nachbargemeinde Bockenheim. In diesem Jahr fällt das Datum auf Sonntag, dem 19. Juni. Von 10 bis 18 Uhr geht es dann wieder per Rad und Pedes von Trullo zu Trullo durch die Weinberge Rheinhessens und der Pfalz.

Sportliche Herausforderung, Vorträge, Kunst, Kinderprogramm, hervorragende Weine sowie rheinhessische und pfälzische Köstlichkeiten in einer einmaligen Landschaft erwarten die Besucher.

Seit der ersten Trullo-Radwanderung im Jahr 1997 hat sich einiges verändert während sich altbewährtes über die Jahre erhalten hat. So kamen mit fast jeder Neuauflage auch weitere Trullo-Standorte mit Bewirtung und zusätzlichem Programm hinzu. Und auch die Ausweitung des Events zu den benachbarten Trulli in Bockenheim hat sich seit 2007 fest etabliert. Dadurch kam es jeweils zu einem Anwachsen der Gesamtstrecke und – nicht selbst-

Neuen Ideen Raum geben Das Lebensgefühl einer Region jedem Besucher zum Geschenk machen (Beate Hess) Tourismusagentur Beate Hess

im

kultur rebenmeer

Sie finden uns am Trullo Nr. 11

Sieger bei „Best of Bio Wine 2015“

WEINGUT

Von 10 bis 18 Uhr geht es wieder per Rad und Pedes von Trullo zu Trullo .

FETH-WEHRHOF

• Kräftigende Wurstbeißer • Vitalisierende Kräuterfrischkäsestangen • Wein+H2O erfrischendes Szenegetränk • Demeterweine

lr24mi16

T11

Kultur im Rebenmeer

Alzeyer Straße 130 · 67592 Flösheim-Dalsheim · Tel. (0 62 43) 90 58 06 www.kultur-im-rebenmeer.de

WEINGUT FETH-WEHRHOF

RODENSTEINERSTRASSE 17, 67592 FLÖRSHEIM-DALSHEIM, TEL. 06243 7501, WWW.FETH-WEHRHOF.DE

T19

Weingut

Monsheim

Zu unseren Weinen bieten wir an: Trullo-Burger, Wingertsschnecke, pikant gegrillter Feta, Kaffee und Kuchen

www.Kuttler-Pflege.de

cf.24mi16

Besuchen Sie uns an Trullo 19

verständlich aber dennoch zur Bestätigung des Erfolgsrezeptes – auch zum stetigen Anstieg der Besucherzahlen. Bis zur diesjährigen Veranstaltung am 19.

Juni 2016 sind aber auch zahlreiche Aspekte aus der ersten Stunde erhalten geblieben. Zu nennen wären hier beispielsweise die auf den Feldwegen gesprühte blaue Orientierungslinie oder auch die roten Riesenballons, die den Weg zu den einzelnen Standorten bereits aus der Ferne anzeigen.

Los geht es wie immer ab 10 Uhr. Der Einstieg in die Strecke kann an und zwischen jedem Trullo erfolgen. Es wird empfohlen sich an der offiziellen Beschilderung zu orientieren. Diese ist entgegen des Uhrzeigersinns – also mit aufsteigender Nummerierung der Trulli – entlang des Rundkurses installiert.

Teilnehmer, die sich entgegen dieser empfohlenen Richtung fortbewegen, sollten die Strecke – da in dieser Richtung nicht

Die Stationen sind durch in der Luft schwebende Riesenballons bereits aus weiter Ferne zu entdecken.

Fotos: Robert Lehr

beschildert – bereits gut kennen und außerdem besondere Rücksicht gegenüber der entgegenkommenden, großen Menge an Teilnehmern walten lassen. Den Faltplan zur TrulloRadwanderung gibt es vorab in der Tourist-Info Monsheim oder am Veranstaltungstag an jedem Trullo.

Der Trullo – ein echter Kerl aus Naturstein Meist weiß gekalkte, teilweise auch naturbelassene Bauwerke in den Weinbergen des südlichen Rheinhessens. Aus Naturund Feldsteinen in KragkuppelBauform errichtet, dienten vor allem vor der Maschinisierung der Landwirtschaft den zahlreichen Feldarbeitern als Unterschlupf, Schutz- und Pausenhütte sowie Geräte- und Materiallager.

Im Süden Rheinhessens, zwischen Wendelsheim (Rheinhessen) und Bockenheim (Pfalz), existieren etwa 30 dieser meist weiß gekalkten Kuppelbauten.

Lange hielt sich die These, dass apulische Arbeiter, die in der Mitte des 18. Jahrhunderts hier geweilt haben sollen, diese Häuschen erbauten. Grund für diese Behauptung ist die Tatsache, dass in Apulien ebenfalls Trulli zu finden sind, aber nicht nur dort, sondern auch in Istrien, Korsika, Irland, Schweden und Südfrankreich. Bereits seit der Eisenzeit bauen die Men-

schen Behausungen in dieser ursprünglichen Form. Vielleicht waren es in der Tat Italiener, die bei der Errichtung der rheinhessischen Trulli mithalfen, jedoch die Anregung diese Häuschen zu bauen, holten sich die Menschen in den eigenen Dörfern der Region. Nicht selten waren auch Brunnen mit ähnlichen Gewölben geschützt.

Auch Turmhelme von Kirchen oder von Ortbefestigungen, wie zum Beispiel das Dach des Hexenturmes der Fleckenmauer im Ortsteil Dalsheim in Flörsheim-Dalsheim, oder Burgen und Schlösser dienten als Vorbild. Das Alter der Bauwerke ist schwer zu schätzen. In den alten Gemeindebüchern sucht man vergebens nach Einträgen. Zeichen von Handwerkern und Erbauern sind ebenfalls nicht zu finden. Die gedrungenen Zweckbauten waren es schlichtweg nicht wert mit dem Erbauungsjahr versehen zu werden. Lediglich am verbauten Material kann in etwa festgestellt werden, wann sie errichtet wurden. Meist wurde Abbruchmaterial, Feldsteine und evtl. selbst gebrannte Ziegelsteine verwendet. Eine weitere Hilfe zur Datierung bietet die verschärfte Verordnung der Feldund Weinbergschützen, die von der Kurpfälzischen Administration im Oktober 1747 angeordnet wurde.

Die Schutzhütten wurden dann verputzt und oft weiß gekalkt. Sie dienten fortan dem Feld- und Weinbergschützen als Schutz vor dem Wetter, Unterschlupf, Pausenraum und natürlich auch als Geräteraum.

Solange die Menschen das Gebiet außerhalb des Dorfes als reinen Arbeitsplatz ansahen, fanden die Häuschen keine Beachtung. Erst im Laufe der Zeit als Städter aufs Land kamen und Wanderer die Natur entdeckten, wurden die Rheinhessischen Trulli als Besonderheit wahrgenommen.

Die Beschilderung der Strecke Der offizielle Rundkurs ist NUR entgegen dem Uhrzeigersinn lückenlos mit Schildern gekennzeichnet. Innerorts erfolgt die Orientierung meist anhand dieser Wegweiserschilder im Design des Trullo-Radwanderung-Logos. Auf den Feldwegen wird zur Vermeidung eines Schilderwaldes so oft wie möglich auf die Routenführung anhand einer blauen Bodenlinie (ähnlich wie beim Marathonlauf) zurückgegriffen. Die Stationen selbst sind durch in der Luft schwebende Riesenballons bereits aus weiter Ferne zu entdecken.

In den Gemeinden im Süden Rheinhessens hat die Nachfrage nach Baugrundstücken und Bestandsimmobilien heute einen Höchststand erreicht. Regelmäßig interessieren sich expandierende Unternehmen für den Standort und auch die bestehenden Betriebe verzeichnen weiteres Wachstum. Mit den aktuellen Neuansiedlungen der Firmen „Global Brand Concepts“ und „Ochsner-Sport“ füllt sich das Gewerbegebiet in Monsheim, sodass derzeit die Ausweisung weiterer Gewerbeflächen zur Diskussion steht.

Gleichzeitig wird von kommunaler Seite in Bildungseinrichtungen, Infrastruktur und Freizeitangebote investiert.

Während die neue Kindertagesstätte in Monsheim bereits eingeweiht werden konnte, sind

14 offene Gärten

Sozialstation & Tagespflege In Flörsheim-Dalsheim und Worms - Brauereistraße Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

Bauunternehmen

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

• Neubau • Anbau • Umbau • Bodenplatten • Verbundpflaster

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Alzeyer Straße 29 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 72 31 • Fax (0 62 43) 63 40

freundlichen Menschen in der Verbandsgemeinde Monsheim und der angrenzenden Vorderpfalz zu treffen und kennenzulernen. Freuen Sie sich mit uns auf eine sportlich-kulinarische Tour durch diese liebenswerte Region.

Erleben Sie unsere Weine im einmaligen Ambiente an der Dalsheimer Fleckenmauer in unserem idyllischen Gutsgarten.

Weingut Müller-Dr. Becker Vordergasse 14–18 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 55 24, www.mueller-dr-becker.de

Fenster · Türen · Wintergärten direkt vom Hersteller Fenster und Türen aus Aluminium und Kunststoff · Wintergärten Sonnenschutz · Fassaden Metallbau Stamm GmbH · Pfeddersheimer Straße 4 · 67591 Mörstadt Tel. (0 62 47) 77 82 · Fax (0 62 47) 55 04 · E-Mail: mb-stamm@gmx.de

Ralph Bothe, Bürgermeister

Wein erleben im Weingut Schmitt

Monsheim und Kriegsheim laden am 26. Juni ein In diesem Jahr findet im Rahmen der Veranstaltung Rheinhessen 200 in Monsheim und Kriegsheim zum sechsten Mal der Tag der offenen Gärten statt. Alle Gartenfreunde sind herzlich eingeladen, am Sonntag, dem 26. Juni, von 10 bis 18 Uhr, einen Blick in verborgene und vielleicht noch unbekannte Winkel zu werfen. Das Heimatmuseum ist für sie geöffnet.

Fünf Künstler aus Monsheim und Kriegsheim stellen ihre Werke in den Gärten aus. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst in

Die Besucher freuen sich auf hervorragende Weine sowie rheinhessische und pfälzische Köstlichkeiten.

Die Nummerierung der Stationen beginnt in Wachenheim (Trullo 1) und führt über Bockenheim (Trulli 2-7), HohenSülzen (8), Monsheim/Kriegsheim (8a & 9), Flörsheim-Dalsheim (10-16), Mölsheim (17) zurück in Richtung Wachenheim.

Dazwischen verbindet eine Mittelachse Wachenheim mit Monsheim (Trulli 18 & 19).

Der Einstieg in die Runde kann an jeder Station erfolgen.

Der dargestellte Streckenverlauf stellt lediglich einen Idealvorschlag zum bequemen Erreichen aller Stationen dar.

der ev. Kirche Monsheim. Vom Kirchenportal aus findet ab 11 Uhr eine Gartenführung statt.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Eintritt ist frei.

Einen umfassenden Einblick erhalten Interessierte auf der Homepage www.offene-gaertenmonsheim-2012.jimdo.com

Ein Besuch im ökologischen Weingut, der Gutsschänke und dem Gästehaus Schmitt im schönen Weinort FlörsheimDalsheim lohnt sich immer.

Bei schönem Wetter können Sie unsere regionalen und saisonalen Köstlichkeiten auch auf der ansprechenden und großzügigen Sommerterrasse genießen.

Im freundlichen Ambiente der Gutsschänke lässt es sich zu jeder Jahreszeit gut feiern.

Egal ob Betriebsfeier oder Familienfest auch außerhalb der

Öffnungszeiten wird man hier herzlich empfangen und kulinarisch verwöhnt.

Alle Weine stammen aus ökologischem Anbau vom eigenen Demeter-Weingut. Besondere Spezialität sind Wildgerichte aus dem eigenen Jagdrevier.

Außerdem im Programm: Planwagenfahrten, Weinproben (auf Voranmeldung) Termine erfahren Sie kurzfristig im Internet unter www. gutsschaenke-schmitt.de oder auf Facebook

ke pothe au A e r g Ih onne im W

… natürlich mit Lieferservice !

Alzeyer Str. 109 | Flörsheim-Dalsheim |

☎ 0 62 43/90 39 41

Im Portrait: Die Geschichte der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim Flörsheim-Dalsheim, Doppelgemeinde seit der Verwaltungsreform 1968–72, liegt im südlichen Teil des rheinhessischen Tafel- und Hügellandes des Bundeslandes Rheinland-Pfalz. Von den Römern wurde unsere Region Civitas Vangionum genannt und aus diesem Wort ist im Laufe der Zeit „Wonnegau“ entstanden, wie unsere Region auch heute noch genannt wird. Die Bezeichnung Rheinhessen gibt oft Anlass zu Verwechslungen. Der Name leitet sich aus der von 1816–1919 bestehenden historischen Zugehörigkeit des Gebietes alsProvinz Rheinhessen des Großherzogtums Hessen und nachfolgend bis 1945 des Volksstaates Hessen ab.

Gegründet wurden die beiden Ortsteile Dalsheim und Flörsheim wahrscheinlich im 6. Jahrhundert.

Nachdem die Franken die Alemannen besiegten, ließen sich die fränkischen Krieger in der Region nieder und gründeten sogenannte Heime. Ein gewisser Dagolf ließ sich mit seiner Sippe in Dalsheim

noch der Erbfolgekrieg des französischen Sonnenkönigs haben 1689 Ihre Informative Zeitung in der Region in Rheinhessen ihre Spuren hinterlassen. Mit der französischen Grünsta Revolution Ende 17./18. Jahrhundert endete zwar für viele Menschen Sehr die Leibeigenschaft, geehrte Damendoch und Herren, verschwanden in dieser Zeit weianbei erhalten Sie den Korrekturabzug zur unten angegebenen Anzeige. Bitte überprüfen Sie diesen auf die Ric tere Zeugen aus der Vergangenheit dieein Anordnung das Gesamtlayout. Schrift-, Papier- und Bildqualität entsprechen nicht der Druckausführung paar übrigund gebliebeAußer Der medienverlag* übernimmt keine Haftung für etwaige orthografische Fehler im Text, eventuelle Verstöße nen Sehenswürdigkeiten sucht Spuren aus der man vergebens werbs- und Urheberrecht, sowie das Warenzeichengesetz und der daraus eventuell entstehenden Folgeschäden Zeit vor 1600. Trotzdem„Rund gab die Sonderausgabe ums Haus“ – Erscheinungstermin im RheinBlick: 26. Oktober 2013 drastisch reduzierte Bevölkerung von Flörsheim-Dalsheim nicht auf und begann im 18. Jahrhundert den Wiederaufbau.

Die Industrialisierung im 19.

Jahrhundert machte auch hier nicht halt, z.B. die Revolution des Ackerbaus, Bahnanschluss 1876, Firmengründungen wie Möbelfabriken Merkel und Ternis und der Individuelle Beratung und Planung damals schon bedeutende WeinanEigene Herstellung und Montage bau. In dieser Zeit wurden auch zahlreiche Vereine gegründet, die zum Teil heute noch das Ortsleben bereichern.

KORREKTURABZUG

Der Weedenplatz im Ortsteil Niederflörsheim.

nieder, das aus diesem Grund früher Dagolfesheim genannt wurde und Flarides gründete Fletersheim, Fleresheim, später Niederflörsheim.Nicht nur die Franken wussten wo es angenehm zu leben ist. Schon seit 7000 Jahren ist unsere Gegend besiedelt. Zeuge hierfür ist z. B. der Hinkelstein, der heute im Schlossgut in Monsheim steht, den Menschen in der Steinzeit zwischen Monsheim und „Niederflörsheim“ errichteten.

Erste Nennungen unserer Ortsteile finden sich im Kodex des Klosters Lorsch. Bereits 766 und 768 spendeten hiesige Einwohner für

Vom Haustraum zum Traumhaus

Awenius & Voges GmbH

in Mörstadt die Bauarbeiten zur Generalsanierung und Erweiterung der dortigen Einrichtung noch in vollem Gange. In Flörsheim-Dalsheim erhält die Realschule plus in diesem Sommer einen neu gestalteten Pausenhof und in Offstein beginnt der Bau des neuen Feuerwehrhauses.

Mit der Errichtung eines qualitativ hochwertigen Reisemobilparks in Flörsheim-Dalsheim soll der weiter steigenden Attraktivität unserer Region bei Gästen aus aller Welt Rechnung getragen und eine wachsende Zielgruppe im touristischen Bereich für den Süden Rheinhessens begeistert werden.

Bei der Trullo-Radwanderung am kommenden Wochenende haben Sie die Gelegenheit, die einzigartige Landschaft, die hervorragenden Weine und die

lr24mi16

ck24mi16

T10

durchaus mit berechtigtem Stolz feiern wir in diesem Jahr das Jubiläum „200 Jahre Rheinhessen“. Denn seit der „Besitzergreifung“ durch den Großherzog Ludewig im Jahr 1816, insbesondere aber in den vergangenen Jahrzehnten, hat sich unsere Heimat hervorragend entwickelt.

Begünstigt durch die zentrale Lage zwischen den Metropolregionen Rhein-Main und RheinNeckar, eine überdurchschnittliche Infrastruktur, fruchtbare Böden und ein mildes Klima haben fleißige und engagierte Menschen diese Gegend zu einer der prosperierenden Wachstumsregionen des Landes gemacht.

Davon hat in besonderem Maße auch die Verbandsgemeinde Monsheim profitiert.

lr24mi16

SONNTAG, 19. Juni 2016 ab 10 Uhr

T!

CH TZ GESU A L P U A B

gerold.jost@towncountry.de

ihr Seelenheil Ackerflächen und Weinberge. Dies sind auch die ersten schriftlichen Hinweise auf den Weinanbau in unserer Gemeinde.

Durch diese Spenden wurden verschiedene Klöster und Kirchen Miteigentümer in den Ortschaften.

Die Kurpfalz, die auch über diese Klöster um das 15. Jahrhundert ihren Machtbereich ausweitete, stellte 1395 Dalsheim und 1400 Niederflörsheim unter deren Schutz.

Das half allerdings nicht gegen den Sturm der Kriege des 17. Jahrhunderts. Der Dreißigjährige Krieg als Folge der Reformation, Hungersnot, Pest und zu guter letzt

SANITÄTSHAUS

lr35mi13

lr24mi16

Radwandern von Trullo zu Trullo in einer einmaligen Landschaft!

WEINSOMMER 2016 SAMSTAG, 9. JULI AB 11 UHR

Sehr geehrte Damen und Herren,

cf.24mi16

Sportlich-kulinarische Rundreise

in der Verbandsgemeinde Monsheim und Bockenheim

9

Foto: fotolia.com © Subbotina Anna

www.trullo-radwanderung.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Quelle: http://monsheim.active-city.net/

Wir sind die Pflege- und Hilfsmittelprofis im Wonnegau

ALU-BAU-GRAF GmbH

Wir informieren gerne und zuverlässig über:

Hilfsmittel für Behinderte und Senioren Alzeyer Straße 33–35 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 84 25 info@himi.de, www.himi.de

› Geh-Hilfen › Inkontinenzhilfen › Rollstühle, Nachtstühle › Kranken- und Pflegebetten › Schuhe abseits der gängigen Norm Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

lr24mi16

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016 | Anzeige

lr24mi16

8

ALUMINIUM HOLZ KUNSTSTOFF

Am Reißberg 7 67591 Offstein Tel: 06243-905130 kontakt@alu-bau-graf.de www.alu-bau-graf.de

Fenster • Türen • Fassaden • Überdachungen Wintergärten • Beschattungen • Garagentore

10 AUS DER GESCHÄFTSWELT

ANZEIGE |

EM schon, denn schon!

Lebensqualität trotz Brustkrebs-Operation

Zur Fußball-EM bei Media Markt Haushaltsgeräte kaufen und bis zu 500 Euro Prämie kassieren Damit während der FußballEM lästige Haushaltspflichten so schnell wie möglich nebenbei erledigt werden können, heißt es bei Media Markt wieder: EM schon, denn schon! Aktuell belohnt der Elektrofachmarkt daher den Kauf von Haushaltsgroß- und Einbaugeräten sowie von Kaffeevollautomaten mit satten Prämien. Wer jetzt, vom 15. bis zum 28. Juni 2016, im Media Markt ein Gerät aus einem der genannten Sortimentsbereiche kauft, bekommt obendrein Coupons in Höhe von bis zu 500 Euro.

Wenn in Frankreich der Fußball rollt, wird in Deutschlands Wohnzimmern ordentlich mitgefiebert.

Am besten macht sich die Wäsche dabei fast von alleine, die Spülmaschine beseitigt die Reste vom EM-Grillen und ein leckerer Cappuccino verschafft einen wachen Kopf, wenn es heiß her geht. Da-

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

sogar noch eins drauf und belohnt die Kunden bei der Anschaffung eines neuen Haushaltsgerätes mit attraktiven Prämien in Form von Coupons.

Deren Höhe ist gestaffelt und abhängig vom Produktpreis: Bei Geräten ab einem Verkaufspreis von 350 Euro gibt es eine Prämie von 50 Euro, ab einem Preis von 600 Euro beträgt die Prämie 100 Euro, ab 900 Euro erhalten Kunden einen Coupon in Höhe von 150 Euro, ab 1.200 Euro in Höhe von 200 Euro und ab 1.500 Euro in Höhe von 300 Euro. Und wer für das Neugerät mehr als 2.000 Euro ausgibt, kann sich sogar auf einen Coupon im Wert von 500 Euro freuen. Eingelöst werden können die Coupons schon beim nächsten Einkauf – getreu dem EM-Motto von Media Markt: EM schon, denn schon!

mit das auch tadellos funktioniert, sorgt Media Markt für die perfekte Unterstützung im Haushalt.

Damit so viel EM wie möglich ohne Ablenkungen geschaut werden kann, hat der Media Markt für seine Kunden die beste Auswahl an praktischen Haushaltshelfern im Sortiment: Kühlschränke, Waschmaschinen, Trockner, Herde und vieles mehr.

Eben alles, was die lästige Hausarbeit erleichtert.

Aktuell legt der Elektrofachmarkt

mein SANiHAUS am Dom: Brustprothesen für ein unbeschwertes Gefühl

Damit sich Frauen nach einer Brustkrebs-Operation auch im Sommer wohlfühlen, bietet Sabine Vetter mit mein SANiHAUS am Dom bedarfsgerechte Bademoden an.

Foto: Florian Helfert

Traumhafte Bademode, aufregende Dessous, bezaubernde Nachtwäsche. Mit einem breiten Angebot hochwertiger Textilien überrascht mein SANiHAUS am Dom in der Stephansgasse 14 das Publikum der Nibelungenstadt.

Hohen Stellenwert genießen Über- und Sondergrößen sowie passende Büstenhalter für von Brustkrebs betroffene Patientinnen nach einer Operation als Beginn eines neuen Lebensabschnittes: So lassen sich heute zwar bereits in 80 Prozent aller Fälle brusterhaltende Eingriffe durchführen, allerdings sind entstehende Gewebe- und Volumenunterschiede zwischen gesunder und operierter Brust dennoch auszugleichen. Hierzu stehen deshalb in den BH einsetzbare Teilprothesen in individuellen Größen bereit.

Im selteneren Fall einer Amputation werden hingegen Vollprothesen aus Silikon verwendet. Um Haltungsschäden vorzubeugen, müssen Prothesen in Gewicht und Schwingungsverhalten einer natürlichen Brust gleichen. Für ein natürliches Aussehen stehen auch hier Brustprothesen in zahlreichen

Formen, Farben und Größen zur Auswahl. „Unsere fachlich spezialisierten Mitarbeiterinnen helfen in allen Fragen der Anpassung weiter – vor allem, wenn es um die optimale Kombination aus Prothese und BH geht“, sagt Sabine Vetter als Inhaberin von mein SANiHAUS. „Unser Ziel ist, gemeinsam eine optimale Versorgung zu finden, eine Rehabilitation zu erleichtern und die weiteren Lebensabschnitte einfühlsam zu gestalten“.

Schnittführung, höheres Dekolleté und ein höherer Steg geben Ausgleichsschalen oder Prothesen einen sicheren Halt im Büstenhalter.

Foto: Anita care

Bitburger trinken und mit Fanhut winken!

99 4.

Angebote gültig:

6/1,0 l Glas

Sprudel, Medium oder Naturell

8. bis 18. Juni 2016 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich.

Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,83/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Zugabe beim Kauf von 2 Kästen: Ice-Bag

29 3.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

Classic oder

Medium

13 %

BILLIGER

10LI% GER BIL

Auch in Ihrer Nähe!

Weissbier

€ 1,– BILLIGE

€ 0,49/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

99 11.

€ 1,–R BILLIGE

zzgl. € 4,50 Pfand

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 14.

20/0,5 l

€ 1,50/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Wenn aus 80 Millionen

ein Team wird.

20/0,33 l

€ 1,82/1 l

R

Maisel’s Weisse

zzgl. € 3,30 Pfand

5.85

50 15.

20/0,5 l

€ 0,39/1 l

12/1,0 l PET

Classic oder Medium

versch. Sorten

cf23sa16

79 12.

20/0,5 l

€ 1,28/1 1,29/1 l

Der exklusive Bitburger Fanhut

GRATIS

*

Abbildun

g ähnlich

.

* Beim Kauf einesBitburger AktionskastensFanhut Bitburger 20 x 0,5-l (alle Sorten).

Der exklusive Solange Vorrat reicht. Abbildung ähnlich.

GRATIS

*

*Beim Kauf eines Aktionskastens Bitburger 20 x 0,5-l oder 24 x 0,33-l (verschiedene Sorten).

Solange der Vorrat reicht.

€ 1,20 BILLIGE

R

zzgl. € 3,00 Pfand

99 11.

20/0,5 l

€ 2,–R BILLIGE

Pils

€ 1,30 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 16.

Original oder alkoholfrei

20/0,5 l

€ 1,70/1 l

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

zzgl. € 3,00 Pfand

STADTNACHRICHTEN

FamilienmitmachcafÊ Ihr Kundendienst Kräutertag im Jugendhandwerkerdorf am 19. Juni

Da unser Tortenwettbewerb so gut bei unseren Bewohnern ankam, haben wir uns gedacht, auch ein Kochduell zu veranstalten. Wir besprachen uns mit unseren Bewohnern und gewĂźnscht wurde sich in der heiĂ&#x;en Sommerzeit eine ausgefallene, frische Salatvariation. Am 7. Juni 2016 war es dann soweit! Alle Zutaten wurden frisch auf dem Markt eingekauft und mittags dann auf jedem Wohnbereich in Gruppen verarbeitet. Jeder Wohnbereich hat seine eigene Salatvariante gezaubert. Es wurde eiĂ&#x;ig geschnipppelt, angebraten, Salat geputzt und ein eigenes Dressing hergestellt. SchlieĂ&#x;lich gingen wir dann alle gespannt zur Jury!

Alle Salatvariationen wurden daraufhin von der Jury verkostet und groĂ&#x;zĂźgig bewertet. Es wurde applaudiert und jeder Wohnbereich bekam einen Preis. Das Beste daran war jedoch, dass es von jedem Salat genug fĂźr alle gab und somit gingen alle um 18 Uhr in den Speisesaal und aĂ&#x;en die leckeren Salate zum Abendbrot dazu! Es war ein gelungenes Duell im Mathildenhof!

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

APOTHEKEN-NOTDIENSTE

SERVICE

Telefon

vom 18. bis 24. Juni 2016

Telefax

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

...damit Ihr Leben leichter wird!

Sonntag DocMorris-Apotheke Westend

 0 62 41 - 90 94 059 KĂśhlerstraĂ&#x;e 14 Am Wasserturm 67549 Worms

67549 Worms, BebelstraĂ&#x;e 6, Telefon 06241/954810

Rheinberg-Apotheke

67574 Osthofen, Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 13, Telefon 06242/50480

Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus.

67547 Worms, Neumarkt 1, Telefon 06241/24600

Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

Seebach-Apotheke

67549 Worms, Alzeyer StraĂ&#x;e 60, Telefon 06241/955353

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk

Apotheke am Weintor

Koehlstr. 5 - 67547 Worms Bßrozeiten Mo.–Do. 10.00–13.00 Uhr Freitags 10.00–18.00 Uhr

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

Mittwoch Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 8, Telefon 06241/23355

Seit 18 Jahren direkt in Worms Nähe Dom ✆ 06241 25087

Apotheke am Weintor

67278 Bockenheim, GartenstraĂ&#x;e 13, Telefon 06359/9490775

Donnerstag Carmeliter-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 10, Telefon 06241/88100

Adler-Apotheke 67575 Eich, Osthofener StraĂ&#x;e 33, Telefon 06246/7511

Freitag Dalberg-Apotheke

67551 Worms, GrabenstraĂ&#x;e 1, Telefon 06247/7340

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht ßbernommen werden.

biet unterwegs. Die Beleuchtung ist teilweise auch tagsĂźber eingeschaltet.

Fragen zur Leuchtenreinigung beantwortet Stefan Lauer vom Regionalteam Worms, Telefon 06241/848-417.

30 Jahre Neuhauser Heimat- und Kulturverein Vereinsfreunde feiern Jubiläum im Saal des Liederkranz

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning

Hochheimer Str. 17 ¡ 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Worms-Horchheim ¡ 3 31 31 www.goetz-bender.de

Ă–ffentliche Sitzung um 15 Uhr im Ratssaal des Rathauses Am heutigen Mittwoch, dem 15. Juni, um 15 Uhr, sind interessierte BĂźrger in den Ratssaal des Rathauses zur 19. Sitzung des Stadtrates eingeladen. Auf der Tagesordnung der Ăśffentli-

chen Sitzung steht u.a. Wormser Wege in der Flßchtlingspolitik – ein Appell des Runden Tisches Asyl; ErÜrterung mit Prof.

Dr. Karl-Rudolf Korte sowie der Mietspiegel 2016 und mehr.

And we build up castles in the sky and in the sand, design our own world ain‘t nobody understand.

Mama und Papi sagen „JA“

lr24mi16

Melanie Waurischk & Randy Lembcke

In unserer Erinnerung lebst Du weiter.

Anneliese, Regina, Marlene, Gaby, Ute, Carsten, Silke und Christine mit Familien

Das kostbare Vermächtnis eines Menschen ist die Spur, die seine Liebe in unserem Leben hinterlassen hat.

Irmgard Erath

Margarete Feck geb. Ebert

†3. Juni 2016

lr24mi16

In stiller Trauer Familie Thomas Feck und Familie Erwin Feck Die Beerdigung fand im engsten Kreise der Familie statt.

¡Aktivkßche ¡Themenabende ¡Geschirrverleih ¡Bestell- u. Lieferservice

FREUDIGE ANLĂ„SSE

Jojo (JĂźrgen) RoĂ&#x;ner

* 31. Juli 1934

Ihr Spezialist fĂźr Haushaltswaren

Heute im Stadtrat ‌

TRAUER & GEDENKEN

Am 13. Juni wäre Dein 50. Geburtstag gewesen.

Du bist viel zu frĂźh gegangen.

Leider durften wir Deinen letzten Weg nicht mit Dir gehen.

lr02sa16

67593 Westhofen, OhligstraĂ&#x;e 2, Telefon 06244/4495

Dienstag Apotheke am Wasserturm

EWR prĂźft Beleuchtung

M E M O R I A M

cf.24mi16

www.hypnosecoach-worms.de

Montag Adler-Apotheke

Ihr ÂťMathildenhofÂŤ in Worms ¡ Liebenauer StraĂ&#x;e 100 Telefon 06241/2067-0 ¡ www.pflegeheim-mathildenhof.de

I N

Party-Service Mandler GmbH GeschäftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

Samstag Stadt-Apotheke

67547 Worms, KämmererstraĂ&#x;e 46, Telefon 06241/24516

Wir beraten Sie gerne:

Damit die StraĂ&#x;en und Plätze nachts gut beleuchtet sind, ĂźberprĂźft und reinigt die EWR Netz GmbH regelmäĂ&#x;ig die Leuchten.

Die EWR-Mitarbeiter sind daher in den nächsten Wochen in Herrnsheim und dem Stadtge-

Qu ßbe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

sf36mi15

Kochduell im Mathildenhof!

‰ � Š

sf28mi15

cf.24mi16

Worms ¡ ScheidtstraĂ&#x;e 9 ¡ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr ¡ (0 62 41) 2 71 99

� �  � ­€ ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ

Cremes angerĂźhrt werden. GroĂ&#x;e und kleine Experten sind herzlich zum Lernen und Mitmachen eingeladen. Eine kleine Kräuterwanderung macht SpaĂ&#x; und zur Stärkung stehen Kaffee und Kuchen bereit. Der Eingang Ăźber die Gartenpforte des Erlebnisgartens ist frei.

Tiergartenbesucher lĂśsen eine Eintrittskarte an der Tiergartenkasse.

lr08mi16

Fahrkostenpauschale 5,– EUR Ersatzteilannahme ¡ www.elektrohaber.com Gebrauchtgeräte ab 100,– Euro

Wellness, Umwelt und Gesundheit stehen am Sonntag, dem 19.

Juni, im Mittelpunkt beim Kräutertag im Jugenhandwerkerdorf. Ab 12 Uhr Üffnet das FamilienmitmachcafÊ der Magnusgemeinde neben dem Tiergarten. Im Jugendhandwerkerdorf kÜnnen Kräuterseifen produziert, Kräutertees und Kaffee getestet werden und heilsame

 � � � �

Mit einem sĂźĂ&#x;en Präsentekorb der Chocolaterie Holzderber ehrte der Heimat- und Kulturverein Neuhausen seine Mitglieder der ersten Stunde. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | Mit Anekdoten und einer kurz skizzierten Historie des Neuhauser Heimat- und Kulturvereins moderierte Edgar Walther als langjähriger Vorsitzender am vergangenen Sonntag das 30-jährige Jubiläum einer im Ortsgeschehen fest verankerten Institution.

Im Saal „Kulturlandschaft“ des Neuhauser Liederkranz umrahmten darĂźber hinaus der eigens wieder zusammengekommene Vokalensemble „Le Voci“ sowie der Neuhauser Kindergarten „Pusteblume“ das Festprogramm mit weiteren Beiträgen. „Jedes Jahr haben wir drei regelmäĂ&#x;ige Veranstaltungen organisiert“, berichtete der ehemalige Ortsvorsteher Edgar Walther von der Neuhauser Kerwe, der traditionellen Busfahrt sowie des vorweihnachtlichen Wochenendes mit TheaterstĂźck beziehungsweise Konzerten des inzwischen aufgelĂśsten Chores „Le Voci“. Ortsvorsteher Uwe Merz dankte dem Engagement aller Vereinsmitglieder, wodurch beispielsweise Tore fĂźr die Staudinger Grundschule erworben oder eine Sandsteinfigur saniert werden konnte. Im Auf-

trag der CDU im Ortsbeirat Ăźberbrachte Annelie BĂźssow ein „kleines Kuvert“, um die steten MĂźhen des Vereins zu wĂźrdigen. Im Beisein der Heimat- und Kulturvereine aus Herrnsheim und Pfiffligheim lobte auch Hochheims Wolfgang Hasch das Wirken des benachbarten Kulturvereins, um abschlieĂ&#x;end einen Nachguss des Hochheimer Gerichtssiegels von 1694 zu verschenken.

Bevor Edgar Walther ein reichhaltiges, rheinhessisches Buffet erĂśffnen konnte, trat noch Fred Vietor als Johannes Heesters auf: „Ich werde 100 Jahre alt“, intonierte das GrĂźndungsmitglied die erhoffte Zukunft seines Vereins.

Die standesamtliche Trauung findet am 17. Juni 2016, um 9 Uhr, in der Anhäuser Mßhle in Monsheim statt.

In Liebe Euer Raphael

Wir freuen uns ßber die Vermählung unserer Kinder

Marina & Tim

Zu Eurer kirchlichen Trauung am 18. Juni 2016, um 15 Uhr, in der ev. Kirche in Hamm am Rhein, wĂźnschen wir alles Liebe und viel GlĂźck von ganzem Herzen.

Eure Eltern Irene und Wilhelm Odenbach & Rosel und Karl-Otto Sauer

Wir heiraten!

Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, hält allem stand. Die Liebe hÜrt niemals auf.

1. Korinther 13,8

GrĂźndungsmitglieder geehrt Geehrt wurden am Sonntag folgende GrĂźndungsmitglieder: Karlheinz Becker, Bernhard Blauerz, Dieter und Heidrun Bog, Gisela Burkhard, Annelie BĂźssow, Anni Donsbach, Karlheinz Flick, Ilse Heinz, Petra Hornbach, Karl Kronauer, Margarete Laumann, Heinz Morgenstern, Heinz Spies, Hermann Thudium, Fred Vietor sowie Edgar Walther.

cf.24mi16

Trockner Kßhlgeräte Elektroherde

Nicole

geb. Soller

& Holger Spies

Unsere kirchliche Trauung findet am Samstag, dem 18. Juni 2016, um 14 Uhr, in der evangelischen Kirche in MĂśrstadt statt. lr24mi16

lr24mi16

TE SE CH RV NO IC E

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

lr52sa14

fĂźr

11

ck06sa15

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Gelungene Kombination aus Fest und Kultur kommt an

Vom Klassenzimmer ins Landtagsbüro Darlene Günther berichtet von ihrem dreiwöchigen Schüler-Praktikum bei Adolf Kessel

Zweites Spargel- und Kartoffelfest in Eich eingebettet in 200 Jahre Rheinhessen

Weitere Bilder in der Online-Galerie Das gelungene zweite Spargel- und Kartoffelfest lockt viele Gäste zum Schlemmen nach Eich.

Legendäre Torten und tolle Ausblicke Neben der guten Eicher Küche und den legendären Torten der Landfrauen, gab es Musik und Geschichte und Spiele für die Kinder. Kulturell waren die Füh-

Reger Betrieb herrschte natürlich an der Essensausgabe – verständlich bei den leckeren Gerichten.

rung zu den historischen Gasthäusern der Altrheingemeinde und das Heimatmuseum mit seiner aktuellen Sonderausstellung „Von der Schlachtküche bis zum Römerhelm“ besondere Highlights. Einen weiten Blick über den Ortsrand hinaus konnte man

vom Kirchturm der evangelischen Kirche zu den anderen VG Gemeinden ins Umland und über den Rhein hinweg werfen.

Die Wiederherstellung der Turmplattform durch Unterstützung des Fördervereins machte diese tolle Aktion erst möglich.

Darlene Günther ist beeindruckt vom abwechslungsreichen Aufgabenspektrum, das zu Adolf Kessels Alltag gehört.

ne für Adolf Kessel geplant. Günther: „Adolf Kessels Kalender wird schnell voll – ich fand es erstaunlich, dass jetzt schon Anfragen zu Terminen kommen, die erst um die Weihnachtszeit stattfinden“. Mit Hilfe von Geschäftsführerin Susanne Rahman hat die Praktikantin auch die CDU-Geschäftsstelle in Worms kennenlernen können.

Günther „Das war informativ, hat Spaß gemacht und es war trotzdem auch Zeit mal gemeinsam zu lachen“.

Ihr Praktikum fiel auch genau in die Zeit, in der Kessel sein neues Arbeitszimmer im Landtag bezog. „Auf den ersten Blick hat mich der Bürokomplex in Mainz mit dem dichten „Tür an Tür“ an ein amerikanisches Gefängnis erinnert“, berichtet Günther mit einem Schmunzeln. Dann aber räumt sie ein, dass die kurzen Wege von Büro zu Büro natürlich Sinn machen.

Ihr Gesamturteil über ihren Ein-

blick, der gewissermaßen ja auch ins Herz der Demokratie reichte: „Es war cool!“.

Gelernt habe sie außerdem, dass ein Abgeordneter, der seine Arbeit so ernst nimmt wie Adolf Kessel nicht mit 40 Stunden auskommt und schon gar nicht mit einer FünfTage-Woche. Kessel selbst hat übrigens eine einfache Erklärung dafür, wie er Leidenschaft, Engagement und Hilfsbereitschaft auch bei viel Arbeit aufrechterhält: „Die Arbeit muss Spaß machen, das ist das Wichtigste“.

Und wer nun ebenfalls Lust auf ein Praktikum bekommen hat?

Dem rät Adolf Kessel: „Der Einstieg ist fast jederzeit möglich, der Zeitraum kann frei festgelegt werden und die Bewerbung ist ganz unbürokratisch: Einfach anfragen!“.

Infos unter Telefon 06241/6020 (WK Worms), 0175/1631041 (Adolf Kessel direkt), 06131/2083337 (Abgeordnetenbüro Mainz)

Kerb in Dittelsheim-Heßloch 17. bis 20. Juni 2016 Alle Jahre wieder und doch anders

cf.24mi16

2. Kloppberg-Rock

The New Roses!!!

ANZEIGE

Das gemeinsame Feiern ist längst zur Gewohnheit geworden. Letztes Jahr hatten wir Premiere an der Kloppberghalle – ein neuer Standort, neue Möglichkeiten. Die Gestaltung des Platzes wurde optimiert, zur vorhandenen Routine kommen 2016 neue kreative Ideen.

Traditionell bleibt der Aufbau der Stände, die von den Vereinen und Initiativen gestaltet werden. Die vorhandenen Zelte und Bühnen werden vor der Kloppberghalle aufgebaut.

Die Kloppberghalle ist mit dem Café der Landfrauen geöffnet, auch die Tombola wird im Foyer aufgebaut.

Neu in diesem Jahr sind die Aktivitäten der Jugend aus Dittelsheim-Heßloch und das Boule- Turnier.

Eine Kerbedisco gab es zuweilen auch in den vergangenen Jahren, die allerdings un-

Am 25. Juni 2016, ab 19 Uhr Kartenvorverkauf € 10,– Abendkasse € 15,–

lr26mi14

Hier finden Sie uns: Auf dem Kloppberg 1 67596 Dittelsheim-Heßloch Tel. (0 62 44) 5 71 11

terschiedlich aufgenommen wurde. 2016 wird die Jugend zum ersten Mal ihre Disco alleine organisieren. Die Vorbereitungen und Aktivitäten, die Zusammenarbeit der Jugend mit dem Kulturring sind vielversprechend. Ein besonderes Highlight wird das Backeskartoffelessen am Sonntag sein.

Die Jugend besinnt sich auf eine alte rheinhessische Tradition, auf ein Essen, das sich großer Beliebtheit erfreut. Mit Hilfe von der benachbarten Gemeinde Framersheim, die große Erfahrungen mit dem Backeskartoffelessen hat, wird unserer Jugend eine Überraschung gelingen.

Das kulinarische Angebot wird wie in den vergangenen Jahren von den Freibierfratzen, von JJ’s, der SPD, der J-B Straße, den Landfrauen und dem Bauern- und Winzerver-

ein gestaltet. Hier bleibt alles beim Alten. Neu ist das BouleTurnier am Sonntag, bei dem es einen Wanderpokal zu gewinnen gibt.

Das Altbewährte, die Stände, die musikalischen Beiträge, der Tanz, der ökumenische Gottesdient, die Tombola und der Ausklang beim Knittelwirt bleiben. So feiern wir unsere Kerb altbewährt und doch ein bisschen anders.

Elisabeth Kolb-Noack Ortsbürgermeisterin Dittelsheim-Heßloch

Gas- und Wasserinstallation jo40sa12

In den Edlen Weingärten 25 67596 Dittelsheim-Heßloch www.grothe-heizungsbau.de

N AT U R

ecofire

®

Z U L I E B E

Pelletsofen

Pelletsofen mit Heizungseinbindung

Tel.: (0 62 44) 51 35 Fax: (0 62 44) 5 72 55

Pelletsfeuerung

Vereinbaren Sie einen Termin! Wir zeigen Ihnen, wie Sie kostengünstig heizen und damit Energie sparen!

Sa., 18. Juni, 18 Uhr: Kerbe-Eröffnung Abholung der Kerb zusammen mit dem Musikverein und der Jugendfeuerwehr Eröffnungsrede der Bürgermeisterin mit Fassanstich 20 Uhr: Musik und Tanz mit „Power to Groove” 23 Uhr: Feuerwerk So., 19. Juni, 10.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst 12 Uhr: Kerbeessen vor der Kloppberghalle Musikalische Unterhaltung mit Horst Christ und mit dem Jugendorchester des Musikvereins Heßloch 13 Uhr: Kerbe-Olympiade mit der Jugendfeuerwehr und Kuchenbuffet der Landfrauen 15 Uhr: Boule-Turnier mit dem Gewinn eines Wanderpokals 18.30 Uhr: Tanz mit der Gruppe „Trio Paradiso” bis 21.30 Uhr Montag, 20. Juni, 18 Uhr: Kerbeausklang beim Knittelwirt

Angela Ernst-Jung – Hebamme – Bahnhofstr. 40a 67596 Dittelsheim-Heßloch Tel.: (0 62 44) 5 76 01

HEIZUNGSBAU

D E R

Programm Fr., 17. Juni, 21 Uhr: Neunziger Party – Kerbedisco

www.hebamme-angela.com | info@hebamme-angela.com www.hebamme-angela.com

Vorsorge | Geburtsvorbereitung | Akupunktur | Wochenbettbetreuung Stillberatung | Rückbildungsgymnastik | Babymassage

Montag, 6. Juni 2011

Vorsorge | Geburtsvorbereitung | Akupunktur | Wochenbettbetreuung Stillberatung | Rückbildungsgymnastik | Babymassage

lr23mi11

VON KAROLINA KRÜGER | Im letzten Jahr als Hommage an die Lebensgrundlage der Eicher Landwirte aus der Taufe gehoben, erfreute sich auch das zweite Eicher Spargel- und Kartoffelfest großer Beliebtheit. Samstagabend eröffnete das Fest und bot neben schmackhaften Kreationen rund um Spargel und Kartoffeln mit Livemusik Grund zum Feiern.

Eingebunden in die Jubiläumsveranstaltung 200 Jahre Rheinhessen und der kulinarischen und kulturellen Rundreise durch die Gemeinden der VG Eich, ging das Programm am Sonntagmorgen weiter.

Fotos: Karolina Krüger

Auf den ersten Blick haben ein Frisörsalon, eine Tanzschule und die Wormser CDU Geschäftsstelle einschließlich dem Mainzer Landtag nicht viel miteinander zu tun.

Darlene Günther sieht das anders: Sie hat schon in allen drei – und zählt man den Landtag separat sogar vier – Einrichtungen ein Praktikum absolviert. Der Einblick hinter die Kulissen der Politik ím Rahmen ihres dreiwöchigen Schülerpraktikums wird ihr dabei besonders in Erinnerung bleiben. Ermöglicht hat ihn der Wormser Landtagsabgeordnete Adolf Kessel. Die 16-jährige Schülerin der Wormser Berufsbildenden Schule Wirtschaft freut sich, dass sie in ein so abwechslungsreiches Aufgabenfeld hineinschnuppern konnte. Auch lobt sie das gute Arbeitsklima bei Adolf Kessel.

Sie begleitete den Landespolitiker zu unterschiedlichen Terminen, wobei sie auch Kessels ehrenamtliche Arbeit als Ortsvorsteher, Mitglied des Stadtrats und als CDU-Kreisvorsitzender und Landesvorsitzender der Christlich Demokratischen Arbeitnehmerschaft (CDA) kennenlernte. „Ich konnte Politiker sehen, die man sonst nur aus den Medien kennt“, sagt Günther und beschreibt einen kurzen Plausch im Landtags-Fahrstuhl mit der CDU Landesvorsitzenden Julia Klöckner. Darin machte die CDUChefin deutlich, dass sie sich über das politische Interesse von Jugendlichen immer freue.

Günthers Aufgabenspektrum reichte von Informationsbeschaffung, über allgemeine organisatorische Aufgaben bis hin zur Vorarbeit für Projekte, die im Wahlkreis umgesetzt werden sollen. Unterstützt von Mitarbeiterin Iris Muth hat Darlene Günther auch Termi-

Unser Programm vom 16.06.-22.06.2016

LA BOHEME Dienstag (12. Juli) 19.00 Uhr / Eintritt: 12.50 Das große Andre Rieu Open Air Live Konzert aus Maastricht

ANDRE RIEU OPEN AIR 2016 – LIVE in MAASTRICHT

Tel. 06359/1607 - www.weingut-schmitt.eu

Ladies Preview:

Eppelsheimer Veranstaltung wird am 23. Juli stattfinden Das ursprünglich für Samstag, dem 2. Juli, geplante Brunnenfest der SPD Eppelsheim wird aufgrund mehrerer zeitgleicher Veranstaltungen in der näheren Umgebung und wegen der EM nach einstimmigem Vorstands-

beschluss auf Samstag, dem 23.

Juli, verlegt. Der Rathausplatz mit Scheunencafé als Veranstaltungsort bleibt bestehen. Die Eppelsheimer Sozialdemokraten bitten um Terminvormerkung und freuen sich auf zahlreiche Gäste.

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rhein­hessischen Waldbegräbnisstätte, statt. Anmeldung e n p e r Te l e f o n u n t e r 0 6703/30 0 9382 oder 016 0/ 91854107 sowie im Internet unter www.ruhewald-rheinhessischeschweiz.de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

Samstag, 16. Juli Sommerfest im „Central Park“ von Worms Eines der Wahrzeichen von Pfiffligheim lädt heute von 10 bis 18 Uhr zum Ereignistag ein.

Montag, 25. Juli

Haydns „Schöpfung“ zum 200.

Geburtstag Rheinhessens Der Bachchor Mainz ist um 20.30 Uhr im Kulturprogramm der Festspiele Worms. Karten gibt es ab sofort u. a. beim Nibelungen Kurier und über www.nibelungenfestspiele.de sowie bei allen Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen.

TSHOP E K C I T R E I R U K N E G N U NIBEL SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Nibelungen Festspiele „GOLD“ Worms, vor dem Dom ........................ 15.–31.07.2016 Sonderkonzert Jazz & Joy – BossHoss Worms, Marktplatz ..................................... 19.08.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

SWR3 Comedy live mit Zeus & Wirbitzky Bingen, Rheintal-Kongress-Zentrum ........ 29.09.2016

WEITERE KONZERTE

Felsenmeer Celtic Folk Festival Lauthertal-Reichenbach .......................... 02.+03.07.2016

DIE SCHÖPFUNG von Joseph Haydn Im Wormser Dom ......................................... 25.07.2016 NIght Fever, The very Best of Gee Gees Worms, Schloss Herrnsheim ...................... 05.08.2016 Staubkind Tour 2016 Worms, Das Wormser .................................. 04.11.2016

Kinder- und Familientheater

Affen stark und Löwen schlau (Kinderturnshow) Worms, DAS WORMSER ............................. 25.09.2016

Badesalz: Dö Chefs!

Worms, DAS WORMSER .............................. 15.10.2016

SONSTIGES

Blue Morning, Jazz & Brunch feat Cobody Worms, DAS WORMSER, Dachterrasse .... 03.07.2016 Große Verkostungstage Framersheim, Weingut Dr. Hinkel .... 22.–24.07.2016 After work Party Lampertheim, Krug, das Restaurant .............. 04.08.2016 Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

BITTE BEACHTEN SIE, DASS EINE RESERVIERUNG VON TICKETS NICHT MÖGLICH IST.

cf.24mi16

MO. + DO., 8 BIS 18 UHR, DI. + MI., 8 BIS 17 UHR, FR., 8 BIS 15 UHR P PRINZ-C ARL-ANLAGE 20 · WORMS · TELEFON (0 62 41) 95 78-0

rlich Natü ns: bei u -C ash

T .

D S I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U R G -

€ JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

Herrnsheimer Weinsommer lädt ein Bis zum 7. August locken zahlreiche Veranstaltungen. Herrnsheimer Picknick im Schlosspark um 17 Uhr.

L T

Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden jeden Samstag um 14 Uhr in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703 /3009382 oder 0160/91854107 so-

Sonntag, 24. Juli

E

Poetische Symphonie der Wörter in neun thematischen Liedern Ausnahmekünstlerin Ute Lemper im Rahmenprogramm der Wormser Nibelungen-Festspiele „The 9 Secrets” im WORMSER Theater. Eintrittskarten kosten, je nach Kategorie, zwischen 23 und 32 Euro. Erhältlich u.a. beim Nibelungen Kurier.

n

Samstag, 23. Juli

Bücher, Kinderkleidung & Spielzeug Sommernachtsbasar der Kita Kunterbunt in Flörsheim-Dalsheim am 23. Juli von 17 bis 21 Uhr.

W

40 Jahre Frauenselbsthilfe nach Krebs Große Jubiläumsaktion „Ich zieh’ den Hut“ am 25. Juni von 11 bis 15 Uhr am Wormser Winzerbrunnen.

Dämmung oberste Geschossdecke: Pflicht oder Kür?

Ein Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz! Kostenlose Sprechstunde am 21. Juli von 15 bis 18 Uhr im Rathaus Worms.

wie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung.

M

SPD-Brunnenfest verlegt

Samstag, 25. Juni

Zur Behebung eines „Dachschadens“ Ökumenisches Pfarrfest am 3.

Juli. Der ökumenische Gottesdienst an dem Tag des Festes beginnt um 10.30 Uhr auf dem Schulberg, danach findet ein Frühschoppen und Mittagessen bei gemütlichem Zusammensein statt. Die Kinderunterhaltung beginnt um 13 Uhr. Ausklang des Festes ist gegen 18 Uhr. Der Erlös des Pfarrfestes ist für Renovierungsmaßnahmen der Pfarrgemeinde St. Remigius bestimmt.

Donnerstag, 21. Juli

e

Osthofener Weinmeile vom 24. bis 26. Juni in Osthofen

Freitag, 24. Juni

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

L

Fahrt durch das Zellertal 12. Donnersberg Klassik am 18.

Juni ab 10 Uhr in Kerzenheim – Horex im Mittelpunkt. Für Kur-

„Schlamassel“ Am Anfang war das (Ja-)Wort Warmaisa mit Kleinkunst im Vorhof der Synagoge Worms am 19. Juni um 19 Uhr. Karten zu 12 Euro (10 Euro ermäßigt), gibt es im Raschihaus, im Weltladen Wor ms und Telefon 06241/27508.

Heidenturmkonzert mit „Klazzixx“ Konzert in der ev. Kirche Dittelsheim am 21. Juni um 20 Uhr.

Blue Morning – Jazz & Brunch „Cobody“ sind mit ihrem IndioJazz um 11 Uhr auf der Dachterrasse des WORMSERS. Karten gibt es nur im Vorverkauf für 35 Euro (inkl. VVK-Gebühr). Sie sind ab sofort u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen bekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen erhältlich. Einlass ist am 3. Juli, ab 10.30 Uhr, Beginn um 11 Uhr. Bei Regen findet die Veranstaltung im oberen Foyer des WORMSER Tagungszentrums statt.

SNEAK PREVIEW So., ab 20.45 Uhr

(3D) ALICE IM WUNDERLAND: – HINTER D. SPIE- EM 2016: DEUTSCHLAND – POLEN Do., 21 Uhr LIVE GELN Do./Mo./Di., 17.30 Uhr, Fr.–So., 15 Uhr; Fr./Sa., auch 19 Uhr EM 2016: NORDIRLAND - DEUTSCHLAND Di., 18 Uhr LIVE

ß

Türme laden zum Feiern ein Pfeddersheimer Türmefest verbindet Partnerschaft, Geschichte und Jubiläum am 18. und 19.

Juni.

Dienstag, 21. Juni

Sonntag, 3. Juli

(3D) WARCRAFT: THE BEGINNING Fr./Sa., 21.15 Uhr; Sa., auch 16 Uhr

küche

Samstag, 18. Juni

Melodien, die gute Laune machen Musikvereine Eppelsheim und Monzernheim laden zum Sommerkonzert auf dem Rathausplatz am 19. Juni um 15 Uhr nach Eppelsheim ein. Der Eintritt ist frei.

Mozart in Kirchheimbolanden Das Kurpfälzische Kammerorchester lädt um 11 Uhr in die Stadthalle an der Orangerie ein.

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

e

Einblick in verschiedene Sportarten Der Sportclub Ibersheim lädt vom 17. bis 19. Juni zu seinem Sportwochenende ein.

Türme laden zum Feiern ein Pfeddersheimer Türmefest verbindet Partnerschaft, Geschichte und Jubiläum am 18. und 19.

Juni.

Viva la musica – Eine italienische Reise Vokalensemble „Bella Musica“ aus Kaiserslautern tritt bei freie m E i n t r i t t a m 1 9 . Ju n i um 17 Uhr in der Wormser Magnuskirche auf

Sonntag, 26. Juni

cocktailbar & frische küche

i

„Integration durch Sport“ „Fraktion vor Ort“ mit Marcus Held und Detlev Pilger am 17.

Juni ab 18 Uhr im Restaurant „auszeit+sportsbar“.

Ein Tag im Zeichen der Musik Kulturtag Ibersheim 2016 am 19.

Juni, von 11.30 bis 17 Uhr, im Angorahof. Die im Angorahof wohnenden Kaninchen würden sich freuen, wenn an diesem Tag die Vierbeiner zu Hause bleiben würden.

Maria Laacher Abtei-Organist in Worms Orgelkonzert am 19. Juni um 18 Uhr im Wormser Dom mit Gereon Krahforst. Der Eintritt beträgt 12 Euro beziehungsweise ermäßigt 8 Euro. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

CONJURING 2 Do./ So.–Mi., 17.30, 20.15 Uhr (Mi. nicht MONEY MONSTER Do./So./Di., 20.30 Uhr 17.30 Uhr); Fr./ Sa., 17.15, 20, 22.30 Uhr THE NICE GUYS – NETT WAR GESTERN Fr./Sa., 21.15 Uhr CENTRAL INTELLIGENCE Do./ So.–Mi., 17.45, 20.30 Uhr; (So. (3D) X-MEN: APOCALYPSE So., 17.30 Uhr nicht 17.45 Uhr) So., auch 15.30, 18 Uhr; Fr./ Sa., 16, 17.30, 20, 22.45 Uhr (3D) ANGRY BIRDS Do./Mo.–Mi., 17 Uhr, Fr./Sa./So., 15.15 Uhr; So. a. 13 Uhr BOLLSCHOI BALLETT: DON QUICHOTTE So., 17.30 Uhr vo r o de r n a c h de m k in o ge n ie ßeANGRY n BIRDS So., 11 Uhr LADIES-PREVIEW: EIN GANZES HALBES JAHR Mi., 20, 20.30 Uhr KINGS OF KALLSTADT So., 11 Uhr MONSIEUR CHOCOLAT Fr./ Sa., 19 Uhr; So., 11 Uhr; Mo./ DISNEY’S THE JUNGLE BOOK So., 15.15 Uhr Di., 20.15; Mi., 18 Uhr ZOOMANIA So., 13.30 Uhr PEGGY GUGGENHEIM – EIN LEBEN FÜR DIE RICO, OSKAR U. DER DIEBSTAHLSTEIN So., 13.15 Uhr KUNST Fr., 17; So., 11 Uhr; Mo., 20 Uhr; Mi., 18 Uhr

n

Der Bedeutungswandel von Kirche in der Region Vortrag von Historiker Dr. Gunter Mahlerwein am 17. Juni um 20 Uhr im Luthersaal. Der Eintritt beträgt 3 Euro.

Kerb in Dittelsheim-Heßloch Der Kerbe-Sonntag beginnt um 10.30 Uhr mit einem Ökumenischen Gottesdienst unter Mitwirkung der Chorgemeinschaft und Horst Christ.

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42 SPIELPLAN für die Woche Donnerstag, 16.6., bis Mittwoch, 22.6.2016

e

Vorfreude auf Chorkonzert in Herrnsheimer Schloss-Remise Konzertchor Ü60 Worms-Wonnegau und MGV/SQ 1893/1920 Herrnsheim laden am 17. Juni um 19 Uhr ein / Ergreifender Auftritt in Liebfrauenkirche.

cf.24mi16

g

Kerb in Dittelsheim-Heßloch 90iger Party Kerbedisco am 17.

Juni ab 21 Uhr.

Trullo-Radwanderung Von der Junisonne mit Energie und guter Laune versorgt streifen bereits ab 10 Uhr unzählige Wanderer und Radler in einem bunten Lindwurm mal flotten Schrittes mal gemütlich rollend durch die berühmten Weinlagen der rheinhessischen Verbandsgemeinde Monsheim und der pfälzischen Gemeinde Bockenheim.

Unser komplettes KINOPROGRAMM und alle Anfangszeiten finden Sie auf unserer Internet-Seite www.lux-kinos.de

che

Musikalische Sommernacht Zum 170-jährigen Jubiläum lädt der MGV Abenheim am 17. und 18. Juni zu zwei Konzertabenden im Weingut Rosenhof ein.

Für beide Veranstaltungen ist Einlass jeweils ab 19 Uhr.

Hochheim begibt sich ins Mittelalter Buntes Programm im Hof der „Alten Schule“, ab 11 Uhr.

freiswingenden Space-Trio mit außerirdischen Versionen von James Browns „Ain’t it funky now“ über Lennon/McCartneys „Dear Prudence” bis zu Allman Brothers’ „Whipping Post“ – und selbstverständlich mit abenteuerlichen eigenen Kompositionen aus dem jüngsten, groovigen Jahrtausend sowie Stücken von der aktuellen CD „Under Cover“. Im Gegensatz zu den anderen Konzerten der BlueNite-Reihe gibt es Karten zu diesem Event nur im Vorverkauf für 35 Euro (inklusive Vorverkaufsgebühr) u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 in Worms.

Wer nur die Musik und das Ambiente genießen möchte, kann an der Tageskasse eine Flanierkarte zu 20 Euro erwerben, die allerdings nur in begrenzter Stückzahl erhältlich sein wird. Einlass ab 10.30 Uhr, bei Regen findet die Veranstaltung im oberen Foyer des Wormser Kultur- und Tagungszentrums statt. Weitere Infos unter www.bluenite.de.

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

Freitag, 17. Juni

Sonntag, 19. Juni

Die Wormser Jazzinitiative BlueNite e.V. stellt in Zusammenarbeit mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH ein neues Projekt vor: Live-Jazz an einem Sonntagmorgen auf der Dachterrasse des Wormser Kultur- und Tagungszentrums in Kombination mit einem reichhaltigen Frühstücks- und Brunchbuffet, für das sich Philipp Seiler vom Catering- und Veranstaltungsservice des IDB der Stadt Worms verantwortlich zeigen wird.

Die Jazzfreunde werden mit einem umfangreichen Angebot an kalten und warmen Speisen sowie Getränken verwöhnt und können in luftiger Atmosphäre Jazz vom Feinsten genießen.

Der musikalische Beitrag an diesem besonderen Morgen steht dem kulinarischen Angebot qualitativ um nichts nach: Elektro-Gitarrist und Vocalero Kosho, Hammondorgel-Hexer Jo Bartmes und Super-Drummer Erwin Ditzner treffen sich in einem ebenso funkenden wie

Freuen Sie sich diese Woche in unseren Lux Kinos u.a. auf folgende Filme: Jussi Adler Olsen: Erlösung / Money Monster / Conjuring 2 / Angry Birds Alice im Wunderland (3D) / Central Intelligence / X-Men (3D) / Warcarft (3D)

6 7 2 6 9

„Daniel, mein jüdischer Bruder“ Veranstaltung der ALPHA-Buchhandlung mit Autorin Marianne Voelk am 15. Juni.

EIN GANZES HALBES JAHR

Mittwoch (22. Juni) 19.30 + 20.00 Uhr mit Welcome Drink für alle Gäste

Cobody bietet am 3. Juli in Worms musikalischen Genuss in Kombination mit kulinarischen Genüssen.

Kerb in Dittelsheim-Heßloch Ab 18 Uhr Eröffnung mit Abholung der Kerb.

6 3

Sonntag (24. Juli) 11.30 Uhr / Eintritt: 25.- / Karten im Vorverkauf

PS: Wir haben unsere Terrasse bis 16. Juli geöffnet!

Schauen Sie auf unserer Homepage vorbei.

Erörterung mit Prof. Dr. KarlRudolf Korte Am Mittwoch, dem 15. Juni, um 15 Uhr, sind interessierte Bürger in den Ratssaal des Rathauses zur 19. Sitzung des Stadtrates eingeladen.

T

Anna Netrebko und Rolando Villazon in Puccinis grandioser Verfilmung

Sülzer Weg 11 - 67283 Obrigheim

zentschlossene ist eine Anmeldung ab 8 Uhr noch möglich. Ausschreibung unter www. amc-Kerzenheim.de.

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Do. 21.07.: ÜBERRASCHUNGS-FILM vor Deutschlandstart Fr. 22.07.: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW Sa. 23.07.: ICH BIN DANN MAL WEG (Hape Kerkeling) So. 24.07.: BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Mo. 25.07.: SÜDAFRIKA – DER KINOFILM Di. 26.07.: JONAS KAUFMANN – PUCCINI ABEND Mi. 27.07.. MAN LERNT NIE AUS (Robert De Niro) Do. 28.07.: ICE AGE – KOLLISION VORAUS Fr. 29.07.: PICKNICK MIT BÄREN (Robert Redford) Sa. 30.07.: MANNHEIM – DIE KINOKOMÖDIE So. 31.07.: FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich.

Vorverkauf 8,50 E / Tageskasse 9,50 E / 3er Abo 24,00 E 5 9 )

Blick hinter die Kulissen Wein-& Kulturbotschafterin Live-Band Jam Slam Für`s leibliche Wohl sorgen die Obrigheimer Landfrauen und der TV Colgenstein

15°° & 17°° & 19°° 16°° & 18°° ab 20°°

Mittwoch, 15. Juni

LUX-KINOS Frankenthal · www.lux-kinos.de OPEN AIR KINO (21.07. – 31.07.)

·

18. Juni Einweihungsfeier ab 14 Uhr

Jazz & Brunch mit Cobody am 3. Juli auf der Dachterrasse des Wormser Kultur- und Tagungszentrums / Karten beim NK

4 MODERNE KINOS ERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E SE PA R K P

Wormser Blue Morning

13

A

4

TERMINKALENDER 3 2

4

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

öss 14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Gut erhaltene Kleidung benötigt

Begegnungsstätte der AWO Worms-Mitte

Kleidersammlung zugunsten der Nieder-Ramstädter Diakonie am 17. und 18. Juli Die Abgabestelle am Freitag, dem 17. Juli, von 16 bis 18 Uhr, und am Samstag, dem 18. Juli, von 10 bis 12 Uhr, ist die Magnus-Gemeindehaus, Hochstraße 6a. Gesammelt werden gut

Nächstes Treffen am 20. Juni im Gerd-Lauber-Haus

erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung aller Art, sowie Schuhe (paarweise gebündelt) und Tisch- und Bettwäsche, die dann zugunsten der Diakonie weitergeleitet werden.

Die Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt in der Brucknerstraße 3 ist auch am Montag, dem 20. Juni, ab 12.30 Uhr wieder geöffnet. Die Seniorinnen und Se-

nioren der AWO treffen sich zum Beisammensein. Für das leibliche Wohl der Besucher sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der Arbeiterwohlfahrt.

67308 Albisheim 15 Tel.: 06355 9553

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Orgelkonzert im Dom

Idylle, Romantik, Kunst und Gemütlichkeit

Gereon Krahforst gibt am 19. Juni um 18 Uhr gastspiel

Tag der offenen Gärten in Osthofen beim Familie Becker-Blümel / Grünes Wunderwerk der Natur geschaffen

Am Sonntag, dem 19. Juni, um 18 Uhr laden die Wormser Domkonzerte zu einem Orgelkonzert im Rahmen der 25. Internationalen Orgelfestwochen im Kultursommer Rheinland-Pfalz ein.

Unter dem Titel „Die gut gelaunte Königin der Instrumente in heiterer Tagesform“ hat der Maria Laacher Abteiorganist

Zirka 3.500 m² Gartenfläche verstecken sich hinter dem Eingang des Hauses des Ehepaares BeckerBlümel in der Silcherstraße in Osthofen. Man betritt eine grüne Oase aus unendlich vielen Blumen, Büschen, Bäumen, liebevoll platzierten Sitzgelegenheit, einem kleinen Schildkrötenparadies, einer Hühnerwiese und einem Kakte-

Gereon Krahforst ein verspieltes Programm mit Werken von Schmidt, Rachmaninoff, Banchieri, Schmid d. Ä., Finkbeiner, Schnizer und Reger zusammengestellt.

Der Eintritt beträgt 12 Euro beziehungsweise ermäßigt 8 Euro.

Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

enhaus.Nie würde man hinter dem Haus ein Grundstück dieser Größe vermuten. Es zieht sich bis zur Rheinstraße hin. Seit 1975 wohnen die Becker-Blümels in der Silcherstraße. Das Grundstück wurde immer größer. Am Anfang war es ein Acker. „Der Garten ist das Hobby meiner Frau“, so Dr. Ullrich Becker. Frau Hilde Becker-Blümel er-

zählt gegenüber der OZ: „Ich treibe keinen Sport, bin eigentlich total unsportlich, durch die Gartenarbeit bin ich an der frischen Luft und betätige mich körperlich, das ist auch Sport“. „Der Boden in Osthofen ist sehr kalkhaltig, deswegen gehen zum Beispiel Azaleen und Rhododendron gar nicht“, erklärt Frau Becker-Blümel. „Auch Un-

kraut ist Natur“ und wird daher auch teilweise in Ruhe gelassen.

Genauso wie Insekten, die eine große, von Ullrich Becker selbst erbaute „Insektenvilla“ bewohnen dürfen, Eulen, die sich im Garten angesiedelt haben und jetzt auch Junge haben, Schildkröten die ihr eigenes kleines Reich haben und Hühner, die auf einer 1.400 qm gro-

ßen Wiese mit Malven und Obstbäumen ihr Leben genießen dürfen, bis Sie von selbst „tot umfallen“. Ein absolutes Highlight ist das „Kakteenhaus“. Der Garten des Ehepaares vereint Idylle, Romantik, Kunst, Gemütlichkeit und Naturbewusstsein, ohne überladen oder gar „unnatürlich und gekünstelt“ zu wirken. Auf die Frage, wieviel

Zeit man ca. aufwenden muss, um ein solch wunderschönes Idyll zu erhalten, bekomme ich die überraschende Antwort der beiden „Gärtner“: „ca. 2 bis zweieinhalb Stunden am Tag reichen normalerweise aus“. Die beiden lieben die Natur und haben es geschafft, ein grünes Wunderwerk zu schaffen, welches seinesgleichen sucht.

PFEDDERSHEIM AKTUELL: Türmefest & 50. Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Nolay Erneuerung der Städtepartnerschaft Nolay – Pfeddersheim zum 50. Jubiläum

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 67549 Worms Mobil 0171/6 51 22 00

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02 lr46mi15 lr48mi15

KFZ-Meisterbetrieb für alle Marken

• Inspektionsservice • Klimaanlage • Unfallinstandsetzung • Reifenservice * Durchführung hier durch * • HU und AU täglich • Autoglas amtlich anerkannte Über• Elektronik- & Motordiagnose • Fahrzeugvermessung wachungsorganisation Weinbrennerstraße 22 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. 06247 - 6287 • E-Mail: autoservice.gerhardt.seehaus@hotmail.de

© Sedlacek - Fotolia.com

Weingut Paternushof Manfred Walter

VON KAROLINA KRÜGER | Fünfzig Jahre Städtepartnerschaft Pfeddersheim – Nolay ist schon ein ganz besonderer Anlass, zu dem es am Samstag, dem 18. Juni, ab 20 Uhr, einen Festakt in der TSG Turnhalle in Pfeddersheim geben wird.

Begründet wurde diese Freundschaft im April 1966 als Ortsbürgermeister Willi Löv und sein Amtskollege George Rave die Urkunde der Freundschaft unter­zeichneten. In den Freundschaftsreden von Alfred Haag und Bürgermeister Jérôme Flache werden viele Begegnungen der vergangenen Jahrzehnte den Geist der Verbundenheit widerspiegeln. Im zweijährigen Turnus fahren die Austauschpartner jeweils in die Partnerstadt, knüpfen neue und pflegen gewachsene Freundschaften. Mitbegründer

Margots GARTEN- &Eierlädchen LANDSCHAFTSBAU Täglich frische Eier

Ab sofort bieten wir auf alle Reservierungen und Vorbestellungen

5 % Rabatt

(gültig bis zum 15. Juli 2016)

Lutherstraße 10, Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 63 60 oder (01 74) 5 14 25 81

cf.24mi16

Gabi’s Eintöpfchen · Koch- & Cateringservice

Bei schönem Wetter ist unser Winzergarten geöffnet.

Unsere Weinstube empfiehlt imGerichten Juni undwie Juli: Der Sommer kommt mit leichten

cf.24mi16

Gutsschänke Wehrhof Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Schloßstraße 66, 67551 Worms Öffnungszeiten: Do.–Sa. 16.30–22 Uhr www.gutsschaenke-wehrhof.de So. 11.30–14 Uhr und 17.30–21 Uhr Reservierungen unter: (0 62 47) 69 63

Tel. (0 62 47) 51 16

• Kabelkanäle • Fundamente • Keller freilegen &aarsalat.de isolieren • Teiche & Pools Im Bahnhof Pfeddersheim SOMM ER AK TION •• Hof & cut Einfahrt diverse Abbrucharbeiten Wash, and go 2Ja5 hre ab € 35,– •• Erdaushubarbeiten aller Art Kabelkanäle •• Baumwurzelaushub Fundamente •• EntwässerungRohre Keller freilegen(KG) & isolieren • verlegen Teiche & oder Poolserneuern •• Planieren Hof & Einfahrt

Öff nungszeiten: Di. 9–18 Uhr, Do. 11.30–18 Uhr, Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr Thorbrygger · Martin-Buber-Str. 1 · 67551 Worms-Pfeddersheim · Am EDEKA vorbei, 3. Straße an der Ecke

M i MINI BAGGER

Pfeddersheimer Türmefest verbindet Partnerschaft, Geschichte und Jubiläum

Willi Löv wird für seinen Einsatz für die deutsch-französiche Partnerschaft eine Auszeichnung erhalten. Den festlichen Rahmen bilden das Jazz-Ensemble der Jugendmusikschule „Get It“, die „Pedderschemer Wonnegaudis“, das Duo „Klac“ und die „Dancing Follies“.

Der Partnerschaftsbeauftragte Holger Pfannebecker wird durch das Programm der öffentlichen Veranstaltung führen, zu der Gäste herzlich willkommen sind. Anlässlich des Jubiläums entstand ein neues Wappen, das unter anderem die Etiketten der zwei

Ihr

Freundschaftsweine, einem weißen Chardonnay und einem roten Burgunder zieren wird.

Der Bürgerturm wird beim zweitägigen Türmefest zum Wahrzeichen der Städtepartnerschaft und widmet sich mit einer großen Fotoausstellung, französischer Küche, den Jubiläumsweinen und einem Sonderpoststempel dem Anlass.

Los geht‘s am Samstag, dem 18. Juni, mit der Ausstellungs­ eröffnung um 10 Uhr, zu der Ortsvorsteher Alfred Haag im Bürgerturm einlädt.

VORVERKAUFSSTELLE für das Freundschaftsspiel am Dienstag, dem 5. Juli 2016, 18.30 Uhr Preis pro Karte € 9,– / ermäßigt € 6,–

Matjes, Gambas, Rindfleischsülze ...

Antipasti-Teller „Wehrhof“ Fr.Gambas und Sa.: Spareribs Grill al ajillo (Garnelenvom in Knoblauchöl)

Pfeddersheimer Str. 104 Tel.: 06247/90 00 574 • Bauernbrot oder Sauerteigbrot, im Steinofen gebacken.

67549 Worms • Kuchen wie aus Omas Zeiten, hausgemachte Nudeln.

Während der Öffnungszeiten frisch gegrillte 0171/6 51 22Hähnchen 00 •Mobil diverse Abbrucharbeiten oder Hähnchenschenkel

• Neugestaltung & Sanierung • Baumfäll-/Schnittarbeiten Mar got s • Pasterarbeiten & Entsorgung Eierlädchen • Tgl. frische• Eier vonegedienst eigenen, freilaufenden Hühnern Gartenp • Lieferung aller Erd• Heckenschnitt & Entsorgung & Schotterarten • Frischgeflügel, Geflügelwurst, auch in Dosen, • Rollrasen • Bauschuttentsorgung Backofengerichte u.v.m.

Türme laden am 18. & 19. Juni mit tollem Programm zum Feiern ein

lr24mi16

S om m er ra b a t t

MINI BAGGER von eigenen freilaufenden Hühnern

Pfeddersheim

cf.24mi16

Gabi’s Eintöpfchen

- Pfeddersheim wünscht schöne Stunden auf dem Türmefest!

Cornelia Hahn-Schwaiger www.musikgarten-pfeddersheim.de

Neugestaltung & Sanierung Pflasterarbeiten Gartenpflegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen Baumfäll-/Schnittarbeiten & Entsorgung Lieferung aller Erd- & Schotterarten Bauschuttentsorgung

• Baumwurzelaushub 1 t Ba gg er Pfeddersheimer Straße 104 | 67549(KG) Worms | Tel. (0 62 47) 9 00 205t 74 (01 71) 6 51 22 00 • EntwässerungRohre Ba|gg er verlegen oder erneuern 3 t Ba gg er • Planieren

PARTNER DER GASTRONOMIE Cästrich 9, 67551 Wo.-Pfeddersheim, Tel. (0 62 47) 55 15

Garten-, Landschaftsbau

ck43sa14

diverse Abbrucharbeiten √ Kabelkanäle √ Fundamente • diverse Abbrucharbeiten √ Keller freilegen & isolieren √ • Kabelkanäle Teiche & Pools √ • Fundamente Hof & Einfahrt √ • Keller aller freilegen Erdaushubarbeiten Art & isolieren Baumwurzelaushub • Teiche & Pools √ Entwässerung(KG) Rohre • Hof & Einfahrt verlegen und •erneuern Erdaushubarbeiten aller Art √ Planieren √

:

Röß 67551 Worms-Pfeddersheim • Pfiffligheimer Straße 7 • Tel.: 06247 9047926

Ein Vorgeschmack auf die

lr24mi16

VON KAROLINA KRÜGER | Eine der größten, wenn nicht die größte Veranstaltung zur Feier 200 Jahre Rheinhessens der Wormser Stadtteile wird das Türmefest am 18. und 19.

Juni in Pfeddersheim sein. Auf einem Rundweg entlang der Stadtmauer durch Pfeddersheim öffnen sich Plätze und die, meist privat genutzten, historischen Türme bieten 13 Vereinen und Institutionen Raum für eine kulturelle, unterhaltsame und kulinarische Zeitreise durch 200 Jahre Geschichte.

Eröffnet wird das Türmefest am Samstag, dem 18. Juni, um 11 Uhr, am Bürgertum, der sich ganz dem Thema Städtepartnerschaft Nolay-Pfeddersheim widmet. Entlang der Ringstraße trifft man auf das Backhaus, an dem Geschichten aus den Anfängen Rheinhessens neu aufgetischt werden. Vorbei am Rathausplatz, an dem der katholische Kirchenmusikverein mit Unterstützung befreundeter Musikvereine an beiden Tagen für Unterhaltung sorgt und auch dem Mittagstisch und Kaffeetrinken Schwung verleihen wird. In der Schlossgasse am Halbturm wird der Bogenverein Stellung beziehen und den Schießsport präsentieren. Von dort starten auch am Samstag und Sonntag, jeweils um 15 Uhr, die einstündigen Führungen zur Blumenwiese an der Pfeddersheimer Bluthohl und am Sonntag zeigt Dieter Arnold das alte Handwerk des Korbflechters.

Im Schulmuseum gibt es 200 Jahre Schulgeschichte, einen Kindermalwettbewerb und die Ausgabe des Sonderpoststempels „200 Jahre Rheinhessen“.

Am Beginn der Aulstraße begrüßt der Torturm auf dem Weg zum Hohen Turm, an dem die TSG Pfeddersheim den rheinhessischen Mehrkampf zum Mitmachen vorstellt – Spiel und Spaß am Samstag ab 13 Uhr und am Sonntag ab 11 Uhr erwarten die Neugierigen. Zu Füßen des Hohen Turms liegt das Weingut Ließ-Wenzel, in dem die IG Pfeddersheim Pfrimm Köstlichkeiten rund um den Fisch bereithält. Im Schatten des Kirchturms bieten die Landfrauen eine Kaffeetafel „Anno Dazumal“ mit frischem Hefekuchen ab 14 Uhr an. Auf dem Weg zum Türturm, an dem die SG1863 Pfeddersheim bei Speis

und Trank zum Verweilen einlädt und Sonntag ab 16 Uhr mit „Handgemacht“ Musik zum Zuhören und Mitsingen bietet, winkt der Johannisturm. Versteckt in der Kleinen Amthofstraße an der ehemaligen Synagoge laden an beiden Tagen, um 14 und 16 Uhr, die Gaukler der Kulturinitative und des Gesangvereins zum historischen Theater ein.

Zentral am August-Ermath-Platz dreht sich alles um

die 100-jährige Geschichte der Scheurebe und andere revolutionäre Ideen von Georg Scheu. Eine Kinderolympiade und ein Gewinnspiel runden das Türmefest ab und bieten die Chance auf viele neue Eindrücke und mit etwas Glück auch auf einen Gewinn.

cf.22sa16

European Tree Technician

Baggerbetrieb

NEU !

MINI BAGGERStr. 104 Pfeddersheimer ab sofort Tel.: 06247/90 00M574 ini Bagger 67549 Worms Verleih Mobil 0171/6 51 22 00

√ √ √ √ √ √ √ √ √

Festakt eingebettet in Türmefest, Savoir vivre am Bürgerturm

Rainer Metz

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

BAGGERBETRIEB

Lori Wynar Sabine Marinac-Sandler

h

lr24mi16

„Zertifizierter Fachbetrieb“

ANZEIGE

Meisterbetrieb

Pfiffligheimer Straße 1 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 01 74

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo., Do. u. Fr., 9–18 Uhr · Di., 9–20 Uhr Sa., 9–14 Uhr, mittwochs geschlossen

• Erdaushubarbeiten aller Art • Baumwurzelaushub Regional. Persönlich.

Fair.Rohre • Entwässerung(KG) verlegen oder erneuern Strom. Erdgas. Heizöl.

• Planieren

M

Foto: #85922086 apfelweile / Fotolia.com

GARTEN- & LANDSC • • • • • •

Wir geben Worms Energie.

Neugestaltung & Sanierung Pasterarbeiten Gartenpegedienst Heckenschnitt & Entsorgung Rollrasen Neugestaltung & Sanierung

• B & • Li & • B •

GARTEN- & LANDS Berg Mineralöl GmbH

Tuchschererstraße 17 67551 Worms-Pfeddersheim

E-Mail: info@energie-berg.de Web: www.energie-berg.de

ENERGIE

Mittwoch, 15. Juni 2016, 24. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Sieben Jahre auf den Aufstieg gewartet Mission erfüllt: Normannia Pfiffligheim feierte den Einzug in die Fußball B-Klasse Worms / Viele Glückwünsche ausgesprochen

Männliche A-Jugend spielt nächste Saison Oberliga Der TGO-Nachwuchs besiegte den TV Nierstein mit 44:32 Am Samstag konnte die neue männliche A-Jugend der TGT Osthofen ihr zweites Qualifikationsspiel gegen den TV Nierstein überlegen mit 44:32 gewinnen und sich somit ungeschlagen für die kommende Saison in der Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar qualifizieren. In der für Jugendhandball mit mehr als 150 Zuschauern sehr gut besuchten Wonnegauhalle konnte man die Brisanz vor dem Anpfiff förmlich spüren. Nierstein hätte mit vier Toren Differenz gewinnen müssen um sich noch für die Oberliga RPS zu qualifizieren, für Ost-

hofen hätte selbst eine Niederlage mit fünf Toren noch gereicht.

Doch diese Rechenspiele standen nicht zur Debatte, denn die TGO-Jungs hatten sich von Anfang an vorgenommen den Aufstieg selbst auf der Platte zu entscheiden. Über ein schnelles 4:0 konnte man sich schnell auf 17:7 absetzen.

Aus der stabilen, gut funktionierenden 6:0-Abwehr konnte man immer wieder leichte Ballgewinne erzielen, die man über schnellen Konterhandball zu einfachen Toren nutzte.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Meisterlich in jeglicher Beziehung, die Fußballer des SV Normannia Pfiffligheim, die in der kommenden Saison nach sieben Jahren Abwesenheit wieder in der B-Klasse Worms dem Ball nachjagen dürfen.

Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Sieben Jahre dauerte nach dem Abstieg im Jahr 2009 das mehr oder weniger unfreiwillige Gastspiel der Pfiffligheimer Normannen in der untersten Fußball-Klasse auf Kreisebene Alzey-Worms.

Nachdem man dreimal hintereinander jeweils als Dritter knapp den angestrebten Sprung zurück in die B-Klasse verpasste, gelang in der abgelaufenen Saison 2015/2016 endlich der Sprung zurück.

Dies mit beeindruckenden Zahlen. Blieb man doch in 28 Spielen ungeschlagen, davon wurden

25 gewonnen und dreimal Unentschieden gespielt. Hierbei erzielte man 143:24 Tore und mit 16 Punkten mehr vor dem Tabellenzweiten VfR Alsheim wurde in der C-Klasse Worms das Meisterstück gemacht – und dies schon etliche Wochen vor Saisonende. Genau genommen am 17. April mit dem 5:0-Auswärtssieg beim TuS Monsheim.

Blütenweiße Weste Da saßen sie nun in blütenweißen Hemden und lindgrünen Schleifen – eine Referenz an die

Junge Fußballer gesucht „100 Jahre Fußball beim TuS Weinsheim“. Für die Jahrgänge 2007 bis 2009 werden interessierte Nachwuchskicker gesucht, die Fußball in einer Mannschaft erleben wollen. Training ist je-

weils donnerstags ab 17 Uhr auf der Rasensportanlage des TuS Weinsheim im dortigen Wiesengrund. Informationen gibt es unter Telefon 06241/269741 oder 0176/87362874.

WIR KÖNNEN AUTO! Vertragspartner

Reparatur aller Fabrikate LILIENTHALSTRASSE 64625 BENSHEIM 06251 - 398 55

Herren-Version

T

0 .

3

Vereinsfarben – im NormannenSportheim und durften dafür viele Glückwünsche aus Politik, Sport und Kultur entgegen nehmen. Eine Situation, die man vor Saisonbeginn nicht unbedingt erwarten konnte. Waren doch die Grün-Weißen einmal mehr als Dritter in der Saison 2014/2015 am Aufstiegsziel gescheitert und es war fraglich, wie die Mannschaft in der nächsten Runde aussehen würde.

Mit Stelio Vardaxis kehrte ein ehemaliger Normanne mit Stallgeruch, der in den letzten Jahren sich als Trainer im Jugendbereich

Wormatia hält weiteren Leistungsträger in den eigenen Reihen

n!

Sandro Loechelt unterschrieb beim VfR Wormatia 08 Worms einen Vertrag bis zum 30. Juni 2017. In 58 Regionalligaspielen für Wormatia erzielte er 4 Tore.

Wave-Version

549,– €

regulärer VK-Preis

599,–

Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 · www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h

...Imm

Vertrag bis Juni 2017

Heizung Schwimmbad Fliesen

IHR SPEZIALIST

Leichter 6061 Alurahmen SR Suntour CR-7V Federgabel Hydraulische Magura HS11 Felgenbremsen Shimano 3x8 Kettenschaltung Trelock LED Scheinwerfer & LED Rücklicht mit Standlichtfunktion

erate b t u g r e

Mit Sandro Loechelt wird ein weiterer Leistungsträger für die kommende Saison das Trikot des VfR Wormatia Worms tragen. Der 20-jährige Mittelfeldakteur, der 2010 aus der U17 des 1.

FC Kaiserslautern kam und danach die U19 und U23 des VfR Wormatia durchlief, entwickelte sich zum Stammspieler der Regionalligamannschaft.

Bäder

• • • • •

Malte von Moltke beim erfolgreichen Torwurf für die männliche A-Jugend der TG Osthofen.

Foto: Felix Diehl

Sandro Loechelt verlängert

cf.24mi16

Sonderpreis

profiliert hatte, nach Pfiffligheim zurück. Dazu meldeten acht junge Fußballer aus der A-Jugend des SV Leiselheim, und zieht man einmal das Alter der Routiniers Francesco Pinel – könnte der Vater dieser jungen Spieler sein –und Torschützenkönig Alexander (35) ab, so schickte man in Pfiffligheim eine sehr junge Mannschaft auf den Platz, die einfach Spaß am Fußballspiel hatte, charakterlich gut zusammen passte und mit großem Teamgeist daran ging, die C-Klasse Worms so richtig aufzumischen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Ludwigstr. 68 67547 Worms Tel (0 62 41) 9 20 44-0

ell ild Ihrer Felge schn sb g n u n ei h sc Er s a us wie neu ! lässt sich d a e t li eh fo h si e rü lg Sp Fe ie d re h Ih nd Durc fach aufsprühen u n Ei . n er eu n er ch und einfa raft > sehr hohe Deckk > hoch elastisch > leicht aufzutragen bziehbar > einfach wieder a

49.-

plett m o k t Se

39.NK 24/2016

18 LOKAL-SPORT WSV WORMS Jugend ganz groß

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Sieben Jahre auf den Aufstieg gewartet Spannende Wettkämpfe Mission erfüllt: Normannia Pfiffligheim feierte den Einzug in die Fußball B-Klasse Worms um neuen Pokal Schwimmfest: Großkampftag bei Poseidon in der Carl-Villinger-Straße am 18. und 19. Juni

Vereinsmeisterschaften der „Kleinen“ mit 110 Teilnehmern Wenn sich eine große Menschentraube aus Kinder, Eltern und Großeltern vor dem Heinrich-Völker-Bad trifft, dann ist klar, die Vereinsmeisterschaften des WSV Worms für den Anfänger- und Breitensportbereich stehen an. Ausgetragen wird diese in der Disziplin 25 m mit Brett und/oder die 25 m ohne Hilfsmittel in den Lagen Freistil, Rücken und Brust.

110 Kinder zwischen 5 und 11 Jahren besuchen die Anfänger-Schwimmkurse beim WSV Worms. 13 Übungsleiterinnen und Übungsleiter betreuen die Kinder ehrenamtlich mehrmals die Woche. Begonnen wird mit der Wassergewöhnung bei den Jüngsten, gefolgt von der stufenweisen Fortbildung in den Schwimmlagen Rücken, Freistil und Brust. Insgesamt decken die Übungsleiter/-innen zehn Kurse ab. Dies ist, gerade hinsichtlich der geschlossenen Schulschwimmbäder, nur dank der Kooperation der Freizeitbetriebe möglich. Der WSV Vorsitzende Rudolf Schöpwinkel anerkennend: „Wir sind stolz auf unsere ehrenamtlichen Übungsleiter/-innen, die den optimalen Ablauf des Schwimmresorts „Anfänger – schwimmen beim WSV“ organisieren und garantieren. Gerne würden wir mehr Kindern die Teilnahme ermöglichen, wenn ausreichend Lehrschwimmbecken zur Verfügung stünden.“ Zurück an den Beckenrand.

Hier wurden die jungen Schwimmerinnen und Schwimmer von ihren Eltern und Großeltern angefeuert und zum Teil durch die Übungsleiterinnen Linda Weickert und Petra Kampik im Wasser begleitet. Alle kamen sicher im Ziel an und bei der Siegerehrung erhielten alle für die tolle Leistung eine Medaille, eine Urkunde und ein kleines Präsent.

Teilgenommen haben: Jaron Kratz, Artur Lehmann, Roman Sheikh, Eliseo Stadler, Jonas Wild, Sophie Singer, Giovanni Onolfo, Tom Aumann, Marlen Bachmann, Viktoria Diener, Helena Fidan, Felix Göpel, Linus Heischling, Jonte Hirth, Tim Keller, Tobias Knöll, Cillian Machmer, Silas Maier, Enja Millius, Noah Schmidt, Arsen Pulzella, Felix Rölle, Usman Sheikh, Lena Umland, Anne Wacker, Hannah Wenner, Max Wolf, Nikita Ollek, Eduard Abraham, Bennet Bachmann, Devyn Becker, Etienne Fritzsche, Rana Acar, Ida Heth, David Illin, Christian Jakobi, Johannes Klein, Stan Lerner, David Ley, Luis Maier, Clara Schelz, Stefanie Müller, Yannik Riemer, Phileas Stadler, Selene Stibenz, Ruslana und Sophie Amelyanchik, Isabel Binder, Fiona Koch, Ida Stellingwerf, Dafne Stibenz, Alwina Zeller, Laura Janzer, Maurice Fritzsche, Arian Bluhm, Veronika Diener, Seliney Kilic, Christina Lehmann, Melissa Lehmann, Annabelle Popa, Tim Umland, Lars Wacker, Julia Müller und Sümeyye Cakir.

19 Vereine aus fünf Landesverbänden geben sich am kommenden Wochenende beim fünften internationalen Schwimmfest ein Stelldichein beim 1. Wormser Schwimmclub Poseidon. Insgesamt 390 Schwimmer gehen 2002 mal an den Start und kämpfen um Siegprämien und Pokale. Bei zusätzlich neun Staffelwettbewerben wird dann auch noch um den Walter-Höllermann-Gedächtnispokal (ehemaliger Schatzmeister Sehr zur Freude des 1. Normannen-Vorsitzenden Claus Erdmann (links), überreichte der Fußball-.Klassenleiter Klaus Kuhn (Mitte), die Meisterurkunde an den Normannen-Spielführer Milosh Lieth.

Foto: Klaus Diehl

Fortsetzung von Seite 17 Zudem zeichnete sich der 26-Mannkader durch großen Trainingsfleiß aus, aber auch durch besonders faires Verhalten auf und außerhalb des Spielfeldes. Dies strich auch besonders Klassenleiter Klaus Kuhn heraus, denn auch in der Fair-Play-Wertung waren die Normannen mit gerade einmal 25 gelben und einer Ampelkarte ebenfalls mit großem Vorsprung absolut meisterlich. Er hatte die Meister-Urkunde und einen Spielball seitens des SWFV mitgebracht und unterstrich hierbei, dass sich Fairness – auch oder gerade gegenüber dem Gegner und Schiedsrichter – immer lohnt, ja ein ganz wichtiger Baustein und Voraussetzung für sportlichen Erfolg ist. Dies haben die Normannen geradezu überragend in der Saison 2015/2016 bewiesen.

Viel Lob gab es auch von den Ehrengästen, die der 1. NormanniaVorsitzende Claus Erdmann zur Meisterschaftsfeier begrüßen konn-

te. An der Spitze den Ortsvorsteher Dieter Neidig, Ralf Henn für den SPD-Ortsverein , Reinhold Reinhardt für die „Liedertafel“ Pfiffligheim, Hans-Hermann Mattheiß für den TV Pfiffligheim, Teodor Cronewitz für den Heimatverein und Daniela Kundel für die „IG Piffelkummer Kerb“.

„Echte Piffelkummer” Alle Glückwünsche und Aussichten für die neue Saison gipfelten darin, dass diese junge Mannschaft – auch sehr diszipliniert bei den vielen Reden – weiter mithelfen kann, dem über 100 Jahre alten Traditionsverein SV Normannia Pfiffligheim auf Dauer eine gute sportliche Perspektive zu bieten, denn sie sind alle mittlerweile „Echte Piffelkummer Buwe“. Im Reigen der Gratulanten war mit besonders großer Freude der Normannen-Ehrenvorsitzende Kurt Fink. Auch der NK gratuliert recht herzlich zum Erfolg! Anschließend nahmen der Spielausschussvorsitzende Micha-

el Liebisch und das Normannia-Urgestein Michael Kley die Ehrung der Mannschaft vor. Hierzu zählen Ardit Berzati, Henrik Boßmeyer, Dominik Brust, Timo Glaser, Patrick Graber, Florian Graf, Steffen Graf, Bernd Hallermann, Alexander Horle, Ahmad Jibai (wechselte im Winter zur TuS Neuhausen), Eike Kromminga, Brüne Lackmann, Ricardo Landua, Christoph Lentz, der Spielführer Milosh Lieth, Thorsten Marschall, Adrian Metzger, Daniel Möbius, Patrick Ney, Marinos Papasaul, Francesco Pinel, Nico Schmid, Timo Schmidtchen, Max Schmitt, Till Schopper, Patrick Swierczyna, Hendrik Trahmer, Jannes Wach, David Zerfaß und natürlich Trainer Stelio Vardaxis, dem besonders großes Lob von allen Seiten zugutekam. Zum team zählen auch Physiotherapeut Michael Rettig, Michael Liebisch, Stefan Gaubatz und Michael Kley (Spielausschuss), Platzwart Günter Fertsch und die Platzkassierer Claus Erdmann und Jürgen Klauss.

des Vereins) gefightet. Nachdem der gastgebende Verein diesen Pokal in den letzten drei Jahren immer gewinnen konnte, wird in diesem Jahr um den vom Sportdezernenten Uwe Franz neu gestifteten Pokal ein spannender Wettkampf zwischen den Vereinen aus Kaiserslautern, Mainz, Lindlar und der SG Wor ms erwartet. Die Wettkämpfe beginnen am Samstag um 9.30 und am Sonntag um 9 Uhr.

Erneut gut gelungen beim TuS Weinsheim Nur eine Absage beim Jedermann-Turnier Am letzten Samstag sah es um 11 Uhr noch nicht danach aus, als sollte das Jubiläums-Turnier „100 Jahre Fußball beim TuS Weinsheim“ über den grünen Rasen gehen können.

Doch der Wettergott hatte rechtzeitig ein Einsehen und spielte ab 11.30 Uhr mit einem strahlenden Sonnenschein den ganzen Tag mit. So machte es allen Beteiligten wieder Riesen-

Spaß an diesem Turnier teilgenommen zu haben, wie auch die Absage von nur einer Mannschaft positiv war. Sieger wurde die Mannschaft „Klasse statt Masse“, vor den „Jacky Boys“.

Das Spiel um Platz drei gewannen die „Pflegefälle“ gegen den „FC Bankbier“. Das Turnier klang weit nach Mitternacht aus, wie auch die Kinder einen RiesenSpaß hatten.

Erster Schritt in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Weibliche Handball-C-Jugend MJSG Worms/Osthofen

Regionalliga-Damen-40 weiter ohne Sieg Die Herren I des TC Rot-Weiß Worms verpassten dagegen eine Überraschung REGIONALLIGA TC GW Heiligenwald – TC RW Damen 40-1 16:5 Ersatzgeschwächt und mit Verletzungspech konnte in den Einzeln lediglich Jutta Garrecht ungefährdet mit 6:1, 6:0 punkten.

Petra Anthofer unterlag mit 5:7, 3:6. An Position 1 musste Carmen Schreiber verletzungsbedingt aufgeben. Imke HartwigPannemann musste sich gegen die ehemalige Rot-Weiße Dagmar Jakob-Kessler (früher Becker) in zwei Sätzen geschlagen geben, ebenso wie Weihong Yang und Christine Herter. Die restlichen drei Punkte für Worms holten Anthofer / Garrecht mit einer überzeugenden Leistung im ersten Doppel mit 6:1, 6:0.

A-KLASSE TC Gensingen – RW Herren1 14:7 Die jungen Herren verpassten die große Überraschung in der AKlasse gegen den so gut wie feststehenden Aufsteiger TC Gensingen. Dennoch konnte man mit dem 7:14 zufrieden sein und wichtige Matches gegen den Abstieg mitnehmen. Nachdem man sich in den ersten drei Einzeln gegen die auf jeder Position besser aufgestellten Gastgeber geschlagen geben musste, konnten in Runde zwei sowohl David Anthofer (7:6, 6:2) als auch Lukas Gaedt (6:3, 6:1) mit starken Leistungen die ersten Punkte für die Rot-Weißen holen. Der an drei gesetzte Felix Müller verlor mit 12:14 im Match-Tiebreak.

Aus den Doppeln konnte nur die Paarung Müller / Gaedt nochmal Punkte mitnehmen.

VERBANDSLIGA DJK Andernach – 10:4 RW Damen 55 Nach zwei Zweisatzerfolgen durch Petra Lichtensperger und Fatima Eberhard verloren Gaby Hames und Doris Wenzel jeweils im Match-Tiebreak denkbar knapp. Leider war auch der Tennisgott im Doppel nicht auf der Seite des Wormser Teams, so dass beide Doppel abgegeben werden mussten.

VERBANDSLIGA TC Bienheim – RW Herren 60 I 16:5 Angetreten mit Dr. Michael Döppert, Nader Djabarian, Dieter Seilheimer, Rolf Daubermann, Klemens Demmig und Dr. Wolfgang Schmidt lagen die Wormser schon nach den Einzeln mit 2:10 im Rückstand. Lediglich Seilheimer konnte in zwei Sätzen punkten und Daubermann unterlag erst im Match-Tiebreak. Im Doppel konnte dann nur noch die Paarung Daubermann / Demmig mit gewonnenem MatchTiebreak für die Rot-Weißen drei Punkte einfahren.

VERBANDSLIGA SG VfR Koblenz/Asterstein – 0:14 RW Herren 70 Es siegten Uli Gengnagel 6:1, 6:0, Bodo Ernst und Wilfried Biermann mit zweimal 6:1, 6:1 und Hermann Rück mit 6:3, 6:4.

Die Doppel Gengnagel / Ernst sowie Biermann / Peter Nuglisch gewannen deutlich mit 6:0, 6:0 und 6:2, 6:0, womit zumindest der Klassenerhalt schon gesichert ist.

RHEINHESSENLIGA SG Nierstein /Oppenheim – RW Herren 40-1 7:14 Ulrich Skalitz, Gunter Neureuther, Sven Knierim und Burkhard Funk, konnten alle ihre Einzel gewinnen. Florian Lenz musste sich seinem stark aufspielenden Gegner deutlich geschlagen geben, während Frank Saur nur knapp verlor. In den abschließenden Doppeln konnten Neureuther / Saur das 2. und Skalitz / Funk im 3. Doppel gewinnen.

RHEINHESSENLIGA TV Alzey – RW Herren 65-1 7:7 Im Duell zweier bisher unbesiegter Mannschaften hatte Uli Gengnagel keine Probleme bei seinem 6:3-6:0-Sieg. Dieter Seilheimer verlor mit 3:6, 5:7. Heinz Ober unterlag chancenlos mit 0:6, 0:6 und Wilfried Biermann gewann ohne Mühe mit 6:3, 6:1.

Die Doppel mussten nun die Entscheidung bringen. Doppel 1 Gengnagel / Bodo Ernst gewann 6:3 6:0 und Seilheimer / Biermann unterlag mit 1:6, 3:6.

A-Klasse Herren 55-2 – SV Rotamint-Rhein-Nahe Bingen 8:6 Peter Vogel verlor sein Einzel in zwei Sätzen jeweils mit 4:6, Dr. Hans Schupp und Gerhard Stumpf jeweils im MatchTiebreak. Wolfgang Döppert gelang es aber mit einer taktischen Meisterleistung den ehemaligen Saarlandmeister Axel Weinard im Match-Tiebreak zu bezwingen und damit sein Team im Spiel zu halten. Beide Doppel mussten gewonnen werden und das klappte.

Imke Willms war mit 10 Toren beste Werferin auf Seiten der MJSG Worms/ Osthofen.

Am ersten Spieltag empfing man in der Wonnegauhalle in Osthofen, den Nachwuchs der FSG Mainz 05/Budenheim. In den ersten Minuten stand das Spiel ganz im Zeichen der Abwehr, denn bis zur achten Spielminute waren ganze zwei Tore gefallen und resultierten aus sieben Metern.

Bis kurz vor Ende der ersten Halbzeit spielten sich die Gastgeberinnen einen 8:5 Vorsprung heraus, welcher aber nicht gehalten werden konnte und so ging es mit 8:8 in die Pause.

Durch eine Zwei-MinutenZeitstrafe kurz vor der Halbzeit, musste die MJSG zunächst in Unterzahl beginnen. Dies nutzte Budenheim zu einem 8:10-Vorsprung. Wieder vollzählig ging man aber wieder konzentriert zur Sache und mit einem Zwischenspurt auch mit zwei Toren

in Führung. Der Rest des Spieles gestaltete sich sehr ausgeglichen, sodass man auf MJSG-Seite nie mit mehr als drei Toren in Führung lag, aber auch nie weniger als mit einem Tor. Letztlich stand nach einer hervorragenden kämpferischen Leistung am Ende ein verdienter 21:18 Sieg an der Anzeigetafel. Allerdings könnte dieser Sieg noch in Gefahr geraten, da Budenheim Einspruch ankündigte. Soll doch kurz vor Schluss die MJSG eine Spielerin zuviel auf dem Feld gehabt haben, was aber nicht geahndet worden sei.

Für die MJSG Worms/Osthofen spielten: Lisa Bräumer (Tor), Luise Ahl (4), Sophie Helmerich (3), Meltem Hazar, Imke Willms(10/3), Josie Geißler (2), Laura Wiatrek (1), Annika Gahn (1), Marlena Bonin.

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN TURNGAU WORMS Wanderer trotzten der Witterung Über 150 Teilnehmer trotz Regen beim Gauwandertag in Horchheim

Beim Gauwandertag des Nibelungen-Turngaus Worms fanden mehr als 150 Teilnehmer den Weg ins Eisbachtal, wo im Rahmen des Jubiläums „1250 Jahre Horchheim“ der TV 1879 Horchheim der Ausrichter war.

Nach der Anmeldung in der Aula der Nelly-Sachs IGS ging es rund um Horchheim und Wiesoppenheim auf die Sechsoder Zehnkilometerstrecke zum Zielort der TVH-Turnhalle.

Dort wartete neben deftigen Speisen und kühlen Getränken ein großes Kuchenbüfett auf die Gäste.

Beim Preiskegeln auf der TVH-Kegelbahn wurde der Kegelmeister des Tages ausgekegelt, bevor ein kleiner, aber feiner Festnachmittag mit Vorführungen der Turner, Schuhplattler und Step-Aerobic-Gruppe die Wanderer bestens unterhielt.

Bei der anschließenden Siegerehrung wurde neben den jüngsten und ältesten Teilnehmern vor allem die größte Gruppe geehrt.

Dabei belegten der TV Monsheim mit elf Wanderern den 3., der TV Leiselheim mit 33 den 2. und der TV Horchheim mit über 100 Wanderern den verdienten 1. Platz und bekam damit den Wanderpokal des Nibelungen-Turngaus vom Vorjahressieger TV Leiselheim.

Bei der Siegerehrung des Preiskegelns wurden getrennt nach Kinder und Erwachsenen die Sieger gekürt und mit tollen Sachpreisen ausgezeichnet.

Der Vorsitzende des Nibelungen-Turngau Worms, Frank Schembs, bedankte sich in seiner Ansprache vor allem beim Ausrichter TV Horchheim, der hervorragende Bedingungen für den Gauwandertag geschaffen hatte und ermutigte die anwesenden Vereine auch einmal Ausrichter zu werden. Derzeit wird noch ein Ausrichter für den Wandertag 2017 gesucht.

Bei Interesse wende man sich an den Gau-Fachwart Wandern Willibert Acker. Außerdem bedankte sich Schembs bei Globus Bobenheim-Roxheim für die freundliche Unterstützung und verwies hier insbesondere auf das bevorstehende Gauturnfest, bei dem neben den „klassischen Wettkämpfen“ im Gerätturnen und der Leichtathletik ab diesem Jahr auch ein Trampolinwettkampf angeboten wird.

Kostenlose Mitmachangebote und ein buntes Show-Programm am Nachmittag runden den Sporttag für die ganze Familie ab.

Das Team des NibelungenTurngau Worms freut sich auf viele Sportler und Zuschauer im Bildungszentrum Worms. Fotos des Gauwandertages findet man unter www.turngau-worms.de.

LOKAL-SPORT

19

Jüngster Tischtennis-Nachwuchs des TV Leiselheim ganz vorne

Männliche A-Jugend spielt nächste Saison Oberliga

Tischtennis – Bei der R.TTV.R Bezirksrangliste Ost der Schüler(innen) in Klein-Winternheim stehen mit Sirin Kemmeter und Frederic Busch zwei Youngster des TVL auf dem Siegerpodest

Der TGO-Nachwuchs besiegte den TV Nierstein mit 44:32

Im rheinhessischen Tischtennis hat eine neue Ära begonnen.

Im Zuge der geplanten Fusion des RTTV mit dem TTV Rheinland (R.TTV.R) fanden nun die ersten verbandsübergreifenden Ranglistenturniere statt.

Als Kreisranglistensieger hatten sich die Leiselheimer Sirin Kemmeter und Frederic Busch für die Bezirksrangliste der CSchüler(innen) Jahrgang 2006 und jünger qualifiziert. Sirin war die Goldmedaille mangels Konkurrenz sicher und daher spielte sie bei den B-Schülerinnen (bis 2004) mit.

Als Jüngste im Feld sollte sie Wettkampferfahrungen sammeln und lernen, mit Niederlagen umzugehen. Letzteres mussten dann aber ihre Gegnerinnen lernen, denn Sirins Vorhandtopspins schlugen ein ums andere mal in der gegnerischen Hälfte ein. Nur gegen Liska Märtens vom TSV Gau-Odernheim geriet etwas Sand ins Getriebe und so war es am Ende die Silbermedaille in der höheren Spielklasse. Ein nicht zu erwartender toller Erfolg.

Auch Frederic Busch fuhr nicht unbedingt mit Medaillenträumen nach Klein-Winternheim, zumal die Konkurrenz bei den Jungen stärker ist.

Bei zehn Startern galt es, sich zunächst in einer Fünfergruppe durchzusetzen, was Frederic dank seiner Konzentrationsfähigkeit,

Strahlende Gesichter, glückliche Kids, nach einem überaus erfolgreichen Bezirksranglistenturnier: Sirin Kemmeter mit der Gold,- und Silbermedaille und Frederic Busch mit der unerwarteten Silbermedaille bei den C-Schülern freuen sich gemeinsam über ihre Erfolge.

Übersicht und Schlitzohrigkeit eindrucksvoll gelang. Unter anderem durch einen 3:2-Sieg über das RTTV Kadermitglied Samuel Plum vom 1.FSV Mainz 05.

In der Endrunde kam es dann zu einem richtigen Finale gegen einen weiteren Kaderspieler, Jordi Heinze von der SG TT Laubenheim. Frederic hatte ihn fast am Rande der Verzweiflung, ehe er dann doch der größeren Ballsi-

cherheit seines Gegners Tribut zollen musste.

Fazit: Eine Gold- und zwei Silbermedaillen für die beiden Talente, die aus der Kooperation des TV 1863 Leiselheim mit der GTS RS Pfrimmtalschule (Diesterwegschule) hervorging. Vielleicht hat auch hier eine neue Ära begonnen? Den beiden alles Gute für die R.TTV.R Vorverbandsrangliste in Ingelheim am 25./26.06.2016.

Damen 30-1 des TC Bürgerweide kurz vor dem Verbandsliga-Aufstieg Herren 30-1 mit wichtigem Sieg für den Oberliga-Klassenerhalt RHEINHESSENLIGA DJK Mainzer Sand – TCB-Damen 30-1Q 2:2 Als Tabellenführer reisten die TCB-Damen zum Zweitplatzierten DJK Mainzer Sand. Wegen Regen und teilweise unbespielbaren Plätzen konnte die Begegnung erst gegen 11 Uhr beginnen. Sandra Mast an Position 2 erwischte einen unglücklichen Start und verlor den 1. Satz klar mit 1:6. Sie konnte allerdings mit großem Kampfgeist das Match drehen und entschied den 2.

Satz mit 6:4 für sich. Den anschließenden Champions-Tiebreak verlor sie leider mit 6:10.

Parallel spielte an Position 4 Katrin Klingler. Gegen die sechs Leistungs­klassen höher eingestufte A. Weiss zeigte sie eine tolle Leistung. Sie erlief nahezu jeden Ball und brachte mit sicheren Schlägen ihre Gegnerin zur Verzweiflung und siegte souverän mit 6:2 und 6:2. Die an Eins spielende Susanne Schmidt dominierte das Spiel, ehe es beim Spielstand von 6:0 und 4:2 zu einer Regenunterbrechung kam.

Dadurch ließ sich Susanne auch nicht aus der Ruhe bringen und gewann den 2. Satz mit 6:2. Yulia Lerner an Drei hatte da schon mehr Mühe, behielt allerdings in den langen Ballwechseln meist die Oberhand und gewann mit 6:3, 6:4 zum 6:2-Zwischenstand.

Selbstbewusst bewiesen die TCBDamen 30 einmal mehr ihre Doppelstärke. Zunächst siegte das 1.

Doppel mit Susanne Schmidt und Yulia Lerner klar in 2 Sätzen und stellte den Tagessieg sicher. Sandra Mast und Katrin Klingler wollten dem nicht nachstehen, ließen nichts anbrennen und gewannen nach tollem Spiel überraschend deutlich mit 6:4 und 6:0. Mit dem

12:2-Endstand verteidigte man die Tabellenführung und ist dem Aufstieg in die Verbandsliga einen weiteren großen Schritt nähergekommen.

OBERLIGA Herren 30-1 – TC Gensingen 14:7 Bei teils widrigen Witterungsverhältnissen ging es für beide Mannschaften um den Klassenerhalt. Heiko Hahn gewann nach abgewehrtem Satzball souverän in zwei Sätzen. Wolf Dreißig­acker musste sich knapp in zwei Sätzen geschlagen geben. Tobias Jordan, der sein Debüt in der Oberliga Mannschaft feierte, spielte stark auf und gewann in zwei Sätzen. Thomas Petzold, die Nummer eins der Bürgerweidler, spielte sehr kämpferisch auf, auch wenn sein Gegner seine Spielweise als Altherrentennis bezeichnete, musste sich aber im MatchTiebreak geschlagen geben. Gennadi Styckel, der seit mehr als fünf Jahren kein Meden­spiel verlor, spielte überragend auf und ließ seinem Gegner nicht den Hauch einer Chance. Oliver Thurow spielte souverän auf und gewann in zwei Sätzen. Es fehlte jetzt noch ein Doppelerfolg zum Sieg, das Doppel 1 mit Hahn/Petzold und Doppel 3 mit den sehr stark spielenden Styckel/Jordan, gleich zweifach sicher stellten.

Lediglich Dreißigacker/Thurow mussten sich in zwei Sätzen geschlagen geben.

RHEINHESSENLIGA TSG Bretzenheim – TCB-Damen 1 5:9 Mit diesem Sieg sicherten sich die TCB-Damen nicht nur bereits den sicheren Klassenerhalt, sondern erkämpften sich vorerst

auch den zweiten Tabellenplatz.

Während Paolisa Stipa (4) in der ersten Einzelrunde durch eine souveräne Leistung ihre Gegnerin schnell mit 6:1 6:2 bezwingen konnte, hatte Julia Wagner (2) etwas länger mit ihrer 4 LK besser eingestuften Gegnerin zu kämpfen. Nach zunächst deutlicher Führung konnte Wagner letztlich doch nur knapp den ersten Satz mit 6:4 gewinnen. Im zweiten Satz musste sie dann durch eine stärkere Leistung der Gegnerin, aber auch durch einige eigene Fehler den Kürzeren ziehen und somit musste der Match-TieBreak über das Spiel entscheiden – was sich als eine unglaubliche Zitterpartie erwies. Nachdem das Spiel beim Zwischenstand von 9:6 seitens der Mainzerin schon fast entschieden schien, holte Wagner wie aus dem nichts auf und konnte letztlich den Sieg mit 11:9 feiern. Über einen deutlich klareren Spielverlauf durfte sich Shana Lang an Position 1 freuen.

Auch sie musste gegen eine um 4 LK besser eingestufte Mainzerin antreten, glänzte aber auf allen Ebenen und gewann mit 6:1 6:3. Lediglich Jana Wagner (3) musste sich gegen die stark aufspielende Nele Braun mit 3:6 5:7 knapp geschlagen geben. Den gewohnten Doppelpaarungen Wagner Jana/Lang und Wagner Julia/ Stipa fehlte somit nur ein Doppel zum Tagessieg. Nachdem das bis dato ungeschlagene Doppel Shana/Wagner in einem unglaublich starken Spiel von Braun/Kaltenbach unterlag, lag das Schicksal in den Händen von Wagner/Stipa. Das gut eingespielte TCBDoppel dominierte durch eine starke Leistung und gute Absprache und führte die Mannschaft somit zum wichtigen Sieg.

und vor allem schneller Konterhandball waren der Schlüssel zum Erfolg“, so TGO-Coach Mirko Höfler.

Damit ist der TGO-Nachwuchs, zusammen mit der SG Bretzenheim und SF Budenheim, die in der Qualifikation zur A-Junioren-Bundesliga scheiterten, einer der drei Vertreter des Handballverbandes Rheinhessen in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.

Die Mannschaft bedankt sich für die tolle Unterstützung der TGO-Fans und freut sich auf die neue Oberliga-Saison.

Fortsetzung von Seite 17 Gegen Ende der ersten Halbzeit agierten die Wonnegauer allerdings etwas fahrlässiger und ermöglichten so Nierstein bis zur Halbzeit auf 19:14 wieder heranzukommen.

Im zweiten Durchgang ging man wieder konzentrierter zu Sache und konnte sich über 30:22 entscheidend absetzen.

Es zeigte sich, dass Nierstein nicht die Mittel hatte um das Spiel noch einmal offener zu gestalten. Zum Ende der Begegnung zeigten die TGO Jungs dann noch einige sehenswerte Torabschlüsse und konnten die Begegnung überlegen mit 44:32 für sich entscheiden. „Die Jungs haben heute ein sehr gutes Spiel gezeigt. Sie haben von Anfang an Gas gegeben und Nierstein gezeigt, dass man hier nichts anbrennen lassen wird. Gute Abwehr-Arbeit

Für die TGO A-Jugend spielten: Daniel Miess und Julian Benkner (Tor), Niklas Ahl (3), Yannick Volk (1), Timo Hochgesand (2), Philipp Weber, Jan-Mika Geißler (1), Lukas Klimavicius (15), Tim Kratz (3), Jan Libel (1), Malte von Moltke (3), Max Emde (2), Silas Höfler (12), Constantin Hammer (1).

Die jüngsten Leichtathleten in ihren Altersklassen Geschafft! Alle TGWler haben das Finale erreicht Bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften der U18- und AktivenKlassen in Zweibrücken hatten sich auch einige Athleten der TG Worms in die Starterlisten eingetragen. Hierbei war U18-Speerwerferin Malgorzata Kowalczuk die erfolgreichste Teilnehmerin, die mit 34,54 m das Treppchen als Vierte um 44 cm verpasste. Sprinter Jonas Stahl (U18) kam über die 200m-Distanz in 23,24 sec auf den 5. und über 100 m in 11,75 sec auf den 8. Platz, nachdem er seinen Vorlauf noch in 11,61 sec gewonnen hatte. Dafür erreichte er über die 200 m die Qualifikation für die Süddeutschen.

Trainingskamerad Andreas Kaufmann sprang in einer hoch-

klassigen Weitsprung-Konkurrenz der U18 mit neuer persönliche Bestleistung 6,20 m, verpasste aber die Bronzemedaille um 5 cm. Der dritte TGWler im Bunde der U18-Jungs war Dominik Lindinger, der mit 5,90 m ebenfalls einen neuen persönlichen Rekord aufstellte und damit Platz 7 erreichte. Fabienne Lindinger landete im Weitsprung bei 5,17 m bei den Frauen auf dem 8. Platz.

Fast alle gehören in ihren Altersgruppen zu den Jüngsten, haben aber alle die Finals erreicht. „Eine gute Ausgangsposition, auf die man in den nächsten Monaten aufbauen kann“, so der optimistische TGW-Leichtathletik-Boss Felix Gerbig.

sung.

s Tageszula

Darum reißt sich jeder.

Golf LOUNGE Comfortline 1.2 TSI BMT, 81 kW (110 PS), 6-Gang, Tageszulassung Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,2/außerorts 4,3/kombiniert 5,0/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 116. Überzeugt auf den ersten Blick – der Golf mit: R-Line „Exterieur“, Navigationssystem „Discover Media“, 4 Türen inkl. elektr. Fensterheber, Radio „Composition Media“, Müdigkeitserkennung, ParkPilot u. v. m.

Barpreis: 20.990,– € inkl. Überführungs- und zzgl.

Zulassungskosten Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Löhr Automobile GmbH

löhr gruppe

Mainzer Straße 86 · 67547 Worms Tel. 06241 / 40 09-0 www.loehrgruppe.de

1892

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Junge Judokas erfolgreich

Endspiele um den Fußball JugendSparkassenpokal in Flonheim

U16 des 1. Judo Clubs Worms beim Deutschen Jugendpokal / Ilja Saposchnikow dominiert Rheinland in U12

Ehrung der Meister der A- bis E-Junioren im Kreis Alzey-Worms Im Wechsel finden die Endspiele um den Sparkassenpokal im Jugendfußball des Kreises Alzey-Worms am kommenden Samstag im Alzeyer Raum auf dem Sportplatz in Flonheim statt.

Es spielen bei den E-Junioren ab 9.30 Uhr Wormatia Worms I gegen Wormatia Worms II. Dem schließt sich um 11.15 Uhr das

Finale der D-Junioren zwischen der TSG Pfeddersheim und SV Horchheim II an.

Ab 12.30 Uhr ist die Ehrung der Kreisliga- und Kreisklassenmeister aller Altersklassen sowie die Verabschiedung der beiden verdienten Ehrenämtler Manfred Müller und Björn Butter vorgesehen. Dem schließt sich um 13.30

Uhr das Endspiel der C-Junioren zwischen der JSG Wöllstein/FreiLaubersheim gegen TSV GauOdernheim II an. Das Finale bei den B-Junioren bestreiten um 15 Uhr der Nachwuchs von TuS Wies­oppenheim gegen SV Horchheim II sowie um 17.15 Uhr die A-Junioren von TuS Hochheim und der SG Altrhein.

Tolles und buntes Miteinander beim E-Jugendturnier des TuS Weinsheim Wenn es auch mit dem FSV Abenheim nun einmal einen Sieger geben musste

VON FLORIAN HELFERT | Mit den jungen Wormser Judokas Arthur Simon, Delvin Ahmeti, Daniel Gorst, Dima Illin und Daniel Usselmann startete die U16-Mannschaft des 1. Judo Clubs Worms beim Deutschen Jugendportal in Frankfurt am Main.

Im bundesweiten Turnier konnten die jungen Wormser in der Frankfurter Sportarena nach Angaben ihres Trainers Eugen Simon nur dazulernen. „Vor großer Kulisse war es ein tolles Turnier, bei dem man auch an einer Trainingseinheit vom Bundestrainer der männlichen und weiblichen Jugend teilnehmen durfte“, äußerte sich Simon trotz des vorzeitigen Ausscheidens seiner Schützlinge gegen eine starke Konkurrenz aus Münster und Sindelfingen zufrieden.

U12 mit Rheinlandmeister Dafür zeigte ein aufstrebender Ilja Saposchnikow in der Gewichtsklasse bis 26 Kilogramm bei den Rheinland-Pfalz Meisterschaften in Nassau eine umso erfolgreichere Leistung. Gemeinsam mit fünf weiteren Wettkämpfern der Wormser U12 bestritt

Von links: Eugen Simon mit der U16-Mannschaft des 1. Judo Clubs Worms beim Deutschen Jugendpokal in Frankfurt.

das Nachswuchstalent seine Vorrundenkämpfe souverän.

Im Finale attackierte er seinen Gegner ununterbrochen, ehe er sich hochverdient seinen ersten Titel als Rheinlandmeister sicherte.

In der Gewichtsklasse bis 28 Kilogramm sicherte sich Daniel Stolz im kleinen Finale darüber hinaus Bronze.

Bei der weiblichen U12 ging Lea Weber erstmals bis 30 Kilogramm an den Start. Sie musste sich im Auftaktkampf einer fraglichen Entscheidung sowie im Anschluss einer körperlich überlegenen Gegnerin beugen.

Da die Ergebnisse nicht immer der guten Leistung ihrer Judokas entsprachen, zeigten sich die Trainer dennoch zufrieden.

Abdulla Köse ist weiterer Neuzugang VON KLAUS DIEHL | Wenn es schon eines Beweises überhaupt bedurfte, dass es beim Jugendfußball keine besondere Frage nach Herkunft und Aussehen gibt, der konnte sich am letzten Samstag in Weinsheim davon überzeugen. Wenn dazu auch die vielen Eltern am Spielfeldrand ihre Jungs und auch das eine oder andere Mädchen mit Bedacht anfeuern, auch dem Gegner Beifall zollen sowie die Trainer mit dem nötigen Fingerspitzengefühl versuchen, das Spiel ihrer Mannschaft anzuleiten, dann macht Jugendfußball einfach Spaß. So wie beim TuS Weinsheim, der im Rahmen seines Jubiläums „100 Jahre Fußball“ zu einem E-Junioren-Turnier eingeladen hatte. In Spielen jeder gegen jeden blieb am Ende der Nachwuchs des FSV Abenheim auch unbesiegt Turniersieger. Doch auch die weiteren Teams des Ausrichter TuS Weinsheim, der TSG Bechtheim, FJFV Wiesbach, der SG Gundersheim und vom Nachbarn TuS Wiesoppenheim waren bis zum letzten Schlusspfiff auf dem sehr gut bespielbaren Jugendrasenplatz, die Freude am Spiel und in der Gemeinschaft anzumerken. TuS-Jugendleiter Klaus Schöneich hatte mit seinen Helfern und Helferinnen alles im Griff, so dass es einen reibungslosen, fairen und fröhlichen Turnierablauf gab. Neben dem Siegerpokal für die Nachwuchskicker aus der Klausenberg-Gemeinde gab es für jeden Spieler einen kleinen Erinnerungspokal. Nicht fehlen durfte auch das bunte Abschlussbild mit allen sechs Mannschaften.

Foto: Klaus Diehl

TSG Pfeddersheim setzt weiter auf junge Spieler / Kaderplanung nahezu abgeschlossen VON KLAUS DIEHL | Beim FußballOberligisten TSG Pfeddersheim setzt man auch für die kommende Saison weiter auf junge Spieler, womit man in den letzten Jahren nur gute Erfahrung gemacht hat.

Es kommt hierbei auf der einen Seite auf das fußballerische Auge von Trainer Norbert Hess, gleichzeitig auch auf den sport-

lichen Leiter sowie das richtige Gespür an. Doch neben dem fußballerischen Können ist für Norbert Hess auch besonders mitentscheidend, ob der junge Spieler charakterlich in die Mannschaft passt.

Denn bei der TSG Pfeddersheim wird Teamgeist und Kameradschaft großgeschrieben. Einen solch jungen Spieler, der in das

Anforderungsprofil auch passt, glaubt der TSG Coach mit dem 19 Jahre alten Abdullah Köse, zuletzt bei den A-Junioren des SV Waldhof spielend, gefunden zu haben, womit die Kaderplanung für die neue Saison nahezu abgeschlossen sein soll. Der Mittelfeldspieler besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit und ist in Bruchsal geboren.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN-GESUCHE

cf.24mi16

u. Abstellr. in Rheindürkheim zvm., Wfl. ca.

80 m2 im OG, gem. HWR im Keller, KM 430,– EUR zzgl. NK, verfügb. ab Anf. Juli 2016.

Tel. (0 62 42) 70 54

zu kaufen, auch Altbau, Sofortentscheid, Barzahler: Ziegler-Muth Immob. e.K.

Tel. (01 70) 9 61 13 02

Aktuelle Baustellen

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Wo.-Weinsheim, Wo.-Heppenheim, Monsheim, Hohen-Sülzen, Westhofen, Worms-Horchheim, Bürstadt, Alzey, Zellertal, Ottersheim, Mettenheim u.v.a.m.

Besichtigungen nach Vereinbarung!

Wir freuen uns, Ihnen Traumhäuser zu zeigen. Rufen Sie uns einfach an!

GEWERBE-IMMOBILIEN

Industriehalle/Lagerfläche

Eigentümern bieten wir eine kostenfreie Bewertung an.

Kontaktieren Sie uns.

Geschäftsstelle Worms Stephansgasse 2 | 67547 Worms E-Mail: worms@von-poll.com

ck16sa16

Tel. (0 62 41) 8 49 72 20 Mobil: (01 77) 3 09 50 39

in Wo.-Pfeddersheim, Brückenstr. zvm.

Die Produktions- und Lagerhallen bieten zahlreiche Verwendungsmöglichkeiten. Im Erdgeschoss steht eine Hauptnutzfläche für Lager und Produktion von ca. 1.600 m2 zur Verfügung, teilbar ab 625 m2. Weitere 2.000 m2 der Nebennutzflächen verteilen sich auf Keller und Tiefkeller. Der Mietpreis für Lager- und Produktionsfläche ist flächenabhängig.

Fr. Arens (01 77) 8 60 30 36

cf.24mi16

SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN?

Infos unter: Tel. 0 67 21 / 15 48 21 0 www.kern-haus.de/mainz

Informieren Sie sich auf unserer Webseite.

lr23sa16

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristig abwickelbar. Barzahlung möglich.

Bl23sa16

24mi16

Terr., 80 m2, vor 2 J. renov., 1. OG, v.pr., KM 480,– EUR + NK 160,– EUR.

Tel. (01 72) 4 48 82 12

MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Suche dringend

www.nibelungen-kurier.de

Wo.-Leiselheim: 3 ZKB,

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.

SIE HABEN EIN GRUNDSTÜCK? SIE WOLLEN BAUEN? KERN-HAUS PLANT IHR HAUS!

Tel. (01 77) 6 45 98 70

ck20sa16

Bl20sa16

Tel. (01 78) 5 14 10 71

WIR BAUEN MASSIV

abwickelbar, Barzahler Immobilien Kiesewetter UG

Reihenhaus

Wo.-Stadtmitte

3 ZKBB, 67 m2, Blick zum Dom, 2. OG, ab sofort zvm., KM 560,– EUR inkl. Hzg. + 2 MM KT

Suchen DRINGEND ETW oder EFH kurzfristig

lr11sa16

2 ZKBB m. Garage

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

Tel. (0 62 42) 9 90 37 04 Musterhaus Mettenheim

www.massivhaus-wonnegau.de KAPITALMARKT

KREDITE seit 56 Jahren lr41mi15

Eilkredite von € 2.000 bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

UG

EFH in Hochheim, 5 ZKB, Wfl.

110 m2, Areal 476 m2, Bj. 1954, GasZentralheizung KP € 225.000,– DHH in Worms-Zentrum, 7 ZKB, Wfl. 145 m2, Areal 133 m2, Bj. 1928, Öl-Zentralheizung KP € 139.000,–

ZFH mit Scheune in Abenheim, 6 ZKB, Wfl. 142 m2, Areal 545 m2 KP € 188.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

Bl24mi16

MIETANGEBOTE

So erreichen Sie uns: Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

www.nibelungen-kurier.de

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: nibelungenland.immowelt.de

Mittwoch, 15. Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

21

Endlich fliegen mit Segelfluglizenz Oldies des 1. SKC Monsheim wussten eine gute Kugel zu schieben

Stephan Tecklenburg vom Luftsportverein Osthofen besteht Prüfung

Vize-Landesmeistertitel für die Senioren A-Mannschaft Am letzten Wochenende trugen die Senioren-Mannschaften ihre Landesmeisterschaft im Felix-Kegel/Bowling-Center in Ludwigshafen aus. Schon am ersten Tag zeigten die Monsheimer Kegler, dass sie vorne dabei sein wollten.

Mit insgesamt 2674 Kegel lagen Rüdiger Ringelspacher (450), Gerd Böß (446), Gerhard Graf (424), Frank Breyvogel (474), Gottfried Czerny (424) und Joachim Kadel mit 456 Kegeln nur 44 Holz hinter den favorisierten Kontrahenten aus Gerolsheim.

Am zweiten Tag spielten diese aber ihre Routine aus. Denn trotz

toller 491 Kegel von Gerd Böß und 471 von Kadel sowie 426 von Ringelspacher, Graf (424), Breyvogel (435) und Norbert Winkenbach (413), der für Czerny spielte, hieß es am Ende 5448:5334 Kegel für den TuS Gerolstein.

Dritter wurde KV Rodalben mit 5224 Kegel.

Die Silbermedaille sorgte bei allen Beteiligten – auch bei den Ersatzmännern Heinz Hollstein und Thomas Kraus – für strahlende Gesichter und bewies erneut, dass man auch im Alter von 50+ noch tolle Ergebnisse spielen kann. Mit diesem 2. Platz qualifizierte sich die Seniorenmann-

schaft erstmalig für die Deutsche Meisterschaft am 10. Juli im Kegelcenter Weinheim.

Beim Ländervergleich der U 18-Mannschaften in Lampertheim war mit Julia Breyvogel ebenfalls eine Monsheimer Keglerin beteiligt. Mit ihren guten 400 Kegeln trug sie erheblich zum 3. Platz für Rheinland-Pfalz bei.

Am 18. und 19. Juni findet in Ettlingen das Halbfinale und Finale im DCU-Pokal statt. Auch hier ist der SKC mit einer Mannschaft vertreten und kann sich im Hinblick auf die kommende Runde schon mal mit einigen Gegnern messen.

Abschlagen und Einlochen gegen Krebs Der Golfclub Worms e.V. erspielte 1.395 Euro für die Deutsche Krebshilfe Prüfling Stephan Tecklenburg (vorne im Doppelsitzer) mit Prüfer Volker von Garrel (hinten) und Fluglehrer Lorenz Kilian (an der Fläche).

Der 20-jährige Flugschüler des Luftsportvereins Osthofen, Stephan Tecklenburg, hat die Prüfung zur Segelfluglizenz bestanden. Nachdem alle Voraussetzungen für den Luftfahrerschein, wie theoretische Prüfung und 50-Kilometer-Streckenflug, erfüllt waren, durfte er nun die praktische Prüfung ablegen.

Thomas Züscher vom Luftamt Hahn kam zusammen mit dem neuen Prüfer für die Region, Volker von Garrel, zum Flugplatz Worms. Zwei Mal hoben Prüfling und Prüfer zusammen mit dem doppelsitzigen Schulungs-

flugzeug ASK 13 ab. Das geforderte Flugprogramm und die anschließende Landung absolvierte der 20-Jährige zur vollsten Zufriedenheit des Prüfers und hat damit nun seinen Flugschein in der Tasche.

78 Flugstunden und 240 Starts Stephan Tecklenburg begann im Alter von 14 Jahren mit der Segelflugausbildung beim LSV Osthofen. Seither konnte er einige Flugerfahrung sammeln.

Immerhin 78 Flugstunden und

240 Starts und Landungen kamen in den vergangenen sechs Jahren zusammen. Bereits vor zwei Jahren absolvierte er einen knapp fünfstündigen Thermikflug. Dies ist eine vereinsinterne Voraussetzung für die Erteilung des Flugauftrages zum ersten 50-Kilometer Streckenflug.

Nach einer Streckenflugeinweisung im Doppelsitzer absolvierte Stephan Tecklenburg Ende Mai die 50-Kilometer-Strecke. In nur zweieinhalb Stunden flog er mit der einsitzigen Ka 8 vom Flugplatz Worms zum Flugplatz Landau und landete dort.

Der Golfclub Worms e.V. hatte am 12. Juni zum Benefiz-Golfturnier eingeladen und der größte Gewinner stand bereits vor dem Turnier fest – die Deutsche Krebshilfe. 27 Golferinnen und Golfer waren der Einladung gefolgt und unterstützten die gemeinnützige Organisation mit 1.395 Euro.

Das Benefiz-Turnier in Hamm war eines von bundesweit rund 120 Turnieren, die von März bis August im Rahmen von Europas größter Benefiz-Golfturnierserie stattfinden.

Dank der Spendenbereitschaft engagierter Bürgerinnen und Bürger und auch dank der Erlöse aus den 35. bundesweiten GolfWettspielen kann die Deutsche

Krebshilfe auch weiterhin richtungsweisende Projekte zur Verbesserung der Versorgung krebskranker Menschen auf den Weg bringen und finanzieren. Denn die Arbeit der gemeinnützigen Organisation wird ausschließlich durch Spenden und freiwillige Zuwendungen finanziert.

Alle Preise der Benefiz-Golfturnierserie werden von dem langjährigen Generalsponsor DekaBank, dem Wertpapierhaus der Sparkassen, gestellt.

Somit kommt der gesamte Spendenerlös aller im Rahmen der Golf-Wettspiele ausgetragenen Turniere unmittelbar der Deutschen Krebshilfe und ihrer Stiftung Deutsche Kinder-Krebs-

hilfe zugute.

Sportlich gingen Andrea HöhnLedderhos und Michael Schäfer als Bruttosieger hervor. Ralf Ewald, Bernd Engel und Heike Noeller wurden Nettosieger. Alle fünf haben sich für eines von drei Regionalfinalen qualifiziert und spielen dort in getrennten Turnierwertungen um den Einzug in das Bundesfinale. Das Finale findet am 24. September 2016 im Golfpark RothenburgSchönbronn statt. Weitere Informationen zu den bundesweiten Golf-Wettspielen, zur Deutschen Krebshilfe und zum Thema Krebs gibt es unter der Telefonnummer 0228/729900 und im Internet unter www.krebshilfe.de.

STELLENMARKT

Holz + Audio GmbH Industriestraße 3 68623 Lampertheim info@holz-audio.de

www.nibelungen-kurier.de

flexible, deutschsprachige

• Anlagenmechaniker SHK

sucht

Küchenhilfe (m/w) sowie

Servicekräfte (m/w) für Restaurantbewirtung und Veranstaltungen

Tel. (0 62 41) 2 01 33 94 (01 71) 7 58 35 29

EFONISCHE L E T R Ü F N /I MITARBEITER NG GESUCHT! U TERMINPLAN

• Elektroinstallateure

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

• Maler und Lackierer

• Fachhelfer Handwerk

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

• Mitarbeiter Logistik

Überstunden werden separat honoriert!

Führerschein und PKW von Vorteil, aber nicht Voraussetzung. Konnten wir Ihr Interesse wecken?

Dann zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir freuen uns auf SIE!

09416

Schriftliche Bewerbung an:

Für unseren Kunden suchen wir langfristig und mit Übernahmeoption ab sofort folgende Mitarbeiter/-innen:

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

ck13sa16

in Vollzeit für die Fertigung von Lautsprechergehäusen gesucht.

Eintritt August oder früher.

SAPORI

GASTRONOMIE IM „WORMSER“

ck24mi16

Schreiner m/w

Wilhelm-LeuschnerStraße 13 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

„Laufend“ Geld verdienen für Jung und Alt  Festanstellung

Für unseren Kunden in Bobenheim-Roxheim suchen wir ab sofort Papierschneider (m/w) oder berufsähnliche Ausbildung Bedienen von Polarschneidemaschinen Bearbeitung von Schneideaufträgen Schneiden von Papierwaren bis Format DIN A0 Bereitschaft zur Mitarbeit in der Logistik Früh-/Spätschicht

für die Verteilung des Nibelungen Kuriers in

Vorstellungstermine finden in Bobenheim-Roxheim statt!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Worms/Frankenthal/Grünstadt

Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Worms/Eisenberg

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w) Worms

• Flörsheim-Dalsheim (Teilgebiet)

Chemikant (m/w) oder ähnl. Berufsbild Worms/Umgebung

• Horchheim (Teilgebiet)

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) Worms/Maxdorf

• Westhofen (Teilgebiet, Altstadt)

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

Wichtig ist uns vor allem – Sie sind zuverlässig und gewissenhaft!

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Chemielaborant (m/w) Worms/Grünstadt LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr Staplerschein) Worms

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Worms

• Wiesoppenheim cf.18sa16

Wir freuen uns auf Sie!!!

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w) Worms/Umgebung

• Colgenstein

Staplerfahrer/Hochregal (m/w) Hochregal (Ein- und Auslagern) Kommissionierung (Schnellläufern) Erfahrung im Umgang mit Handscanner Vorwiegend Mittel-/Spätschicht

Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem innovativen Unternehmen an. Eine pünktliche und ordnungsgemäße Lohnabrechnung sowie ein fairer Stundenlohn sind für uns selbstverständlich.

ZEITUNGSAUSTRÄGER/-IN

 Arbeit finden  Chancen nutzen  Festanstellung ck22sa16

 Chancen nutzen

cf.24mi16

 Arbeit finden

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben – dann werden Sie

Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer) Worms

Helfer (m/w) mit rumänisch Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!!

ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

Foto: Fotolia/Dan Race

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

22 LOKAL-SPORT VFR WORMATIA Die Oldies des VfR Wormatia Worms sind mit dabei

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 15. Juni 2016

Großes Kämpferherz

Alter Vorstand bestätigt Harmonische FCK-Fanregionssitzung / 28.000 Euro sind in soziale Zwecke geflossen

Arthur Simon wird Vize Südwestdeutscher Meister in Koblenz

Deutsche Meisterschaft der Ü32 Mannschaften steht vor der Tür Am 17. und 18. Juni spielen die besten vierzig Ü32-Mannschaften um den Deutschen Altherren Supercup.

Mit dabei in Ratzeburg auch Wormatias Oldies.

Der Sieger darf sich immerhin inoffizieller Deutscher Ü32-Meister nennen.

Eine offizielle, vom DFB organisierte Deutsche Meisterschaft gibt es leider im Ü32Bereich noch nicht.

Ausrichter des Turnieres ist der Ratzeburger SV, unterstützt vom Co-Ausrichter TSV Berkenthin, die an den beiden Turniertagen knapp 1.200 Teilnehmer begrüßen werden.

Mittendrin die Old-Boys des VfR Wormatia, die sich mit dem Gewinn der Südwestmeisterschaft im vergangenen Jahr zum ersten Mal für dieses sportliche Highlight qualifiziert haben. Daher fällt auch eine sportliche Prognose sehr schwer, da man ausschließlich auf unbekannte Gegner trifft.

In Gruppe F heißen die Gegner der Alt-Wormaten TSV Berkenthin, SF Troisdorf 05, MSV Börde Magdeburg und BSC Hastedt.

Ein Name sticht allerdings aus dem Teilnehmerfeld heraus, der des FC Bayern München, Sieger aus dem Jahre 2010. Titelverteidiger ist die Mannschaft des SC Westfalia Kinderhaus aus Münster.

Das erklärte Ziel der Truppe von Wormatia-00-Trainer Volker Kühr ist, zunächst einmal die Gruppen­phase zu überstehen und sich für die Endrunde zu qualifizieren.

D i e Vo r b e r e i t u n g z u dem Turnier lief nicht ganz wunschgemäß. Immer wieder schleppten sich einige Spieler mit Verletzungen herum, sodass in den Spielen nie der komplette Kader zur Verfügung stand.

Dafür stimmten allerdings die Ergebnisse. Zunächst gelang Ende März ein 5:1-Sieg gegen die „Wein-Elf“ Deutschland, der Fußballnationalmannschaft der Winzer.

Dem Gewinn des Kreispokals Anfang April gegen den SV Horchheim, folgte die Finalteilnahme beim Kleinfeldturnier des FC Germania Eich.

Dort mussten sich die RotWeißen nur dem Gastgeber mit 1:0 geschlagen geben, nachdem man auf dem Weg ins Endspiel alle Spiele ohne ein einziges Gegentor gewonnen hatte.

Im letzten Testspiel vor wenigen Tagen konnte man dann etwas überraschend die Bezirksligamannschaft des TSV Gundheim mit 4:2 besiegen.

Daher sieht man sich im Wormatia-Lager auch gut gerüstet für die Aufgabe auf nationaler Ebene.

Was aber auf jeden Fall für die mit zahlreichen ehemaligen Regionalliga- und Oberligaspielern gespickte Truppe feststeht: Die Tage in Ratzeburg werden ein absolutes Highlight und unabhängig vom sportlichen Ausgang wird man das Turnier in vollen Zügen genießen.

Die Trainer Eugen Simon (links außen) Jürgen Mohr (5. von links) und Norbert Barwig (rechts außen) zeigten sich mit den gezeigten Leistungen ihrer Schützlinge sehr zufrieden“.

Anfang Juni fanden in Koblenz in der Conlog Arena die Südwestdeutschen Einzelmeisterschaften der U15 statt. Dieses Turnier ist für die jungen Sportler das höchste Qualifikationsturnier. Vom 1.

Judo Club Worms gingen insgesamt vier Teilnehmer an den Start. Der amtierende Rheinland Meister Arthur Simon konnte sich nach souveränen Vorrundenkämpfen ins Halbfinale vorkämpfen.

Hier wartete ein starkes Talent aus dem benachbarten Landesverband. In diesem Kampf zeigte Arthur Simon mal mehr sein großes Talent und Kämpferherz.

Nach einem ausgeglichenen Auftakt konnte Arthur seinen Gegner dann mit einem Seoi Nage (Schulterwurf ) vorzeitig besie-

gen. Im Finale seiner Gewichtsklasse musste sich Arthur, ärgerlich in Führung liegend geschlagen geben. In seinem erst zweiten U15 Jahr konnte sich Arthur somit den Vize Südwestdeutschen Meisterschaftstitel sichern. Daniel Gorst konnte sich nach einem Freilos bis in Halbfinale vorkämpfen, hier unterlag er seinem Gegner knapp.

Im kleinen Finale musste sich Daniel seinem Gegner beugen und belegte einen guten 5. Platz.

Jury Khlyton konnte als Nachrücker in seinem ersten U15 Jahr bereits zu Beginn einen Kampf gewinnen. Die beiden folgenden Kämpfe musste sich der junge Wormser seinen erfahreneren Gegnern geschlagen geben. Die ebenfalls im Ihrem ersten U15

Jahr startende Olivia Dress konnte ja bereits mit dem Rheinland Titel auf sich aufmerksam machen. In ihrer Gewichtsklasse wurde sie mit starken Gegnerinnen aus Wiesbaden gelost. Nach zwei Niederlagen gegen die starken Kämpferinnen des Bundesligavereins aus Wiesbaden konnte sie vor allem im letzten Kampf eine gute Leistung abrufen, leider reichte es an diesem Tag nur zu einem 5. Platz.

Die Betreuer und Trainer Eugen Simon, Norbert Barwig und Jürgen Mohr waren mit der gezeigten Leistung von all ihren Schützlingen sehr zufrieden.

Wieder einmal konnten sich die Wormser Nachwuchskämpfer im Südwesten Deutschlands behaupten.

Geschwister-Scholl-Schule fährt nach Berlin zu „Jugend trainiert für Olympia“ Qualifiziert für den Bundesentscheid beim Endturnier der rheinland-pfälzischen Förderschulen

Der alte Vorstand unter der Führung von Mario Becker und Sabine Fröder wurde von den anwesenden Mitgliedern einstimmig bestätigt.

Der Versammlungsraum in der Gaststätte Knittel in DittelsheimHeßloch war bis auf den letzten Platz gefüllt. Mario Becker und Sabine Fröder konnten in ihrem Rückblick auf die vergangenen zwei Jahre als gleichberechtigter Vorstand auf eine lange Liste von Aktivitäten zurückblicken. Seit 2001 sind knapp 28.000 Euro in soziale Zwecke geflossen.

Hinter Mario und Sabine steht ein eingespieltes Vorstandsteam, das ebenfalls einstimmig im Amt bestätigt wurde. Das Amt des Schriftführers bekleidet weiterhin Jochen Merker. Als Jugendvertreter wurde erneut Nils Hoffmann gewählt und als Kassiererin ist nach wie vor Tanja Kerz tätig.

Ein klares Votum gab es auch für die Kassenprüfer Christian Bon-

gibault und neu im Amt Thomas Jäger, für Volker Jung. Die Situation des 1. FCK war natürlich auch Thema bei der Fansitzung. Neu als Vorstandsvorsitzender und Vorstand für Marketing und Vertrieb ist Thomas Gries.

Wer wird neuer Trainer? Welche Spieler kommen? Wie heißt der neue Hauptsponsor? Wie wird sich der Verkauf von Dauerkarten entwickeln? Diese und noch viele andere Fragen beschäftigen die Fans und wurden auch lebhaft diskutiert. Eins steht fest: die Fanregion Rheinhessen-Pfalz steht auch weiterhin ohne Wenn und Aber zu ihrem 1. FCK. Nicht umsonst kam schon zu Anfang der Veranstaltung ein dickes Lob vom Fanbeauftragten des 1. FC Kaiserslautern. Er bezeichnete die Arbeit der Region als vorbildlich und sprach von einer „Vorzeigeregion”. Dies versteht der Vorstand als Ansporn und freut sich auf die nächsten drei Jahre.

Souverän gesiegt Dominik Schreiber erneut Rheinland-Pfalz und Rheinhessen-Meister im Speerwurf Wie er bereits im letzten Jahr angekündigte, nimmt Dominik Schreiber von der LG Altrhein/ TV Gimbsheim in diesem Jahr die Herausforderung mit dem 700-g-Speer (im Vorjahr 600 g), der Fünf-kg-Kugel (im letzten Jahr vier Kg.) und die Tatsache, dass er in der Altersklasse MJU18 (Jahrgang 1999/2000) starte, an.

Für ihn bedeutet dies, dass er sich nicht nur gegen seinen eigenen 2000er, sondern auch gegen den Jahrgang 1999 durchsetzen muss.

Bei anfänglich guten Wettkampfbedingungen trat er zu den RLP-Leichtathletik-Meisterschaften in Zweibrücken an.

Mit 49,04 m holte er auch dieses Jahr souverän den Meistertitel in seiner neuen Altersklasse MUJ18. Die anschließende Siegerehrung wurde leider auf Grund eines Gewitters abgesagt.

Mit 49,04 m holte Dominik Schreiber auch dieses Jahr souverän den Meistertitel in seiner neuen Altersklasse MUJ18.

Bei etlichen Wettkämpfen erfolgreich Stimmel-sports war viel unterwegs

Die erfolgreiche Fußball-Mannschaft der Geschwister-Scholl-Schule Worms, von links oben bis rechts unten: Philipp Vollmer, John König, Jens Burkard, Refik Tzemil-Oglu, Tsvetelin Marinov, Sascha Stuppia, Melvin Lambert, Tayler Vogelsang, Lothar Knecht, Tom Häse, Justin Sell, Adrian Kurti, Tzemil Tzemil-Oglu, Steven Spahn, Jonas Keitel, Serhat Tzemil-Oglu, Frank Accrombessi.

Die Schulfußballmannschaft der Geschwister-Scholl-Schule in Worms fuhr am 1. Juni nach Andernach zum Endturnier der rheinland-pfälzischen Förderschulen. Dort traf man auf die Mannschaften aus Schweich und Neuwied. Die Vertretung Schweichs, welche den Raum Trier vertrat, verlor gegen die Wormser Jungs mit 0:11 auch in dieser Höhe völlig verdient. Tayler Vogelsang erzielte drei Treffer, Melvin Lambert war sogar sechsmal und John König zweimal beim Erzielen erfolgreich.

Im 2. Endspiel besiegte man Neuwied, welche den Mittelrhein vertraten. Sie erwiesen sich als spielstarkes Team, das in den vergangenen Jahren bereits in Berlin bei „Jugend trainiert für Olympia“ war. Bei der anschließenden Siegerehrung hob Herr Stäudt, als verantwortlicher Leiter aus dem Ministerium für Bildung hervor, dass die Mannschaft der Geschwister-Scholl-Schule das Bundesland Rheinland-Pfalz bei „Jugend trainiert für Olympia“ vertreten wird, und lobte das Team für seine Leistungen und sein fai-

res Verhalten. Zudem stellte er dem erfolgreichen Team einen Satz Trainingsjacken mit dem Landeswappen in Aussicht. Zum Schluss zeigten sich die betreuenden Lehrer Lothar Knecht und Philipp Vollmer auch sehr zufrieden mit dem sportlichen Ergebnis, dem organisatorischen Ablauf des Tages und der umsichtigen Schiedsrichterleistung für alle Wormser Teammitglieder bedeutet dieser nicht zu erwartende Ausgang eine neue Herausforderung in der Bundeshauptstadt Berlin.

Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Zweibrücken

Tri-Kids im Kraichgau und Ebersheim-Rodenbach

Trotz Regen und meist älterer Konkurrenz der WU18 finishte die erst 14-jährige Larissa Löb über die 3000m in 11:03 Minuten zum Vize-RheinlandPfalz-Titel. Über 800 Meter lief Daniel Jeckel in neuer persönlicher Bestleistung in 1:58,88 Minuten knapp an einem Podestplatz vorbei.

Vor dem Bundesligarennen belegte im Jahrgang 2004 Philipp Klein über 100m Schwimmen, 2,5km Radfahren und 400m Laufen den 5. Platz. Tags darauf belegte er bei seinem 1. Lizenzrennen in Ebertsheim-Rodenbach in der AK U13 über 9,27 Kilometern den 3. Platz.

16. Seebachlauf in Westhofen Jonas Wachtendorf kam in 39:33 Minuten als Gesamtfünfter ins Ziel und belegte den 2. Platz in der Männer-Hauptklasse.

Gesamtsieg beim Spargellauf in Lampertheim Schnellste war Tanja Turczyn, die über 10.000m in einer Zeit von 41:36 Minuten überlegen die Damenwertung gewann. Berthold Mehlmann lief in einer Zeit von 43:49 Minuten als Zweiter in AK 60 ins Ziel.

Kurz-Triathlon in Mußbach Marc Hülsmann siegte bei der MJA in einer Zeit von 1:05:58 Stunden, Laetitia Bury (WJA) wurde Dritte.

Im Erwachsenenfeld der Jedermänner gab es Podestplätze für Grazyna Bury, Rita Schreiner, Dirk Weyland und Sigrun Laumann.

Frauenlauf in Ludwigshafen Schnellste waren über 6,5km Vicky Werner und Sandra Ley, zeitgleich in 35:18 Minuten.

KURIER | Samstag, 20. Juni 2015

Osthofen: 2 ZKBB, Abstellk., Stellpl., 72 m², 2. OG, neu, KM 470,– EUR + NK-HZ 135,– EUR + KT, EnEV 62,1 kWh/(m²a).

Tel. (0 62 44) 71 17

Suchen Hausmeister, Gärtner auf 450-Euro-Basis, 5–10 Std./Woche.

Bitte melden unter:

Tel. (01 51) 46 75 69 22

Er, 72 J., 1,83 m, aktiv, finanziell abg., aus Wo., sucht Sie, 55–60 J., ca.

1,70 m, vollschlank m. Eigentum.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6245

Suche 1 ZKB in Wo. u. Umgeb.

Tel. (0 62 41) 8 55 91 40

od. (01 57) 34 37 59 56

Partner gesucht, 63–70 J., NR, NT, Auto wäre gut, auch Ita., Worms.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6246

Mietangebote 1 Zimmer, voll möbliert, in 3er-WG, inkl. NK für 350,– EUR zvm.

Tel. (01 71) 1 98 70 03

im Umfeld?

3 ZKBB, Wo.-Horchheim, ca. 62 m²,

Tel. (0 62 41) 3 45 72 Schöne DG-Whg., 3 ZKB, Wo.-Pfeddersh., 75 m², Abstellr., Kfz-Stellpl., KM 460,– EUR + NK 100,– EUR + 2 MM KT, ab sofort. Tel. (0 62 47) 69 38

ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert.* Worms-Stadtmitte: 2 ZKBB, 61 m , 4.

OG, KM 360,– NK 100,– Daten und Fakten EUR rund+ um EUR + 2 MM KT, ab sofort zvm., k. g derHaustiere.

GattungTel. lesen Sie8 54 in62 98 (0 62 41) genblatt Qualität. Sie finden Worms: 4 ZKB, 98 m , k. Tiere, KM bsite 630,– des EUR Bun+desverbandes NK 120,– EUR.

Tel. (01 76) 40 53 87 21 enblätter www.bvda.de.

2

2

❤

es

nm

La

.21 mi1 6

di

U ❤L

.d

❤ NA

e

jg.23mi16

TEL. (0 62 41) 2 50 77 ❤

Mietgesuche Rentnerpaar m. 2 kl. Hunden sucht Whg., mögl. EG, evtl. m. Garage, ab 1.9. od. später.

Tel. (01 76) 52 82 77 03

Immobilienangebote Wo., Nähe Stadt: ETW zvk.! 3 ZKB, Keller, Pkw-Stellpl., ca. 90 m2, Preis: VHB 85.000,– EUR. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6243

Worms, Autoverkaufsplatz an starkbefahrener Straße zvm., Miete 600,– Tel. (0 62 44) 5 73 37 EUR.

od. (01 71) 1 98 70 03

Garage/Stellplatz Wo.-Pfeddersh., Weinbrennerstr.: Kfz-Stellpl., monatl. 25,– EUR, zvm.

Tel. (0 62 47) 69 38

Stellenangebote Abfüller (m/w) in Worms gesucht!

Wir bieten: fester Arbeitsvertrag, Bezahlung nach DGB/iGZ-Tarifvertrag, Branchenzuschläge, persönliche Betreuung. Jetzt bewerben! Wir freuen uns auf Sie: Tel. (0 62 41) 30 97 20 www.persona.de persona service Rathenaustraße 18· 67547 Worms

Putz- u. Bügelhilfe (Minijob) f. Privathaushalt (Vater + Sohn) in Wo.Neuhausen gesucht.

Tel. (0 62 41) 5 62 56 ab 19 Uhr

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

100% ! SÜßE SEX! LADYS? ANONYM Wähle 0900-543 784 202* TEL.

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

In Worms:

K lein, ! aber fein

Bl25mi15

©

awa33mi09

www.partyclub-worms.de awa33mi09

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50

IMPRESSUM

Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Steffen Heumann mbH · 67547Redaktionsleitung Worms · Prinz-Carl-Anlage 20

MPRESSUM

für die im Impressum genannten Verantwortlich fürVerantwortlichen) den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK Punkte sammeln • Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern • Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Wohnmobile 0000001209.indd 1

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen.

Victoria-E-Bike, Frankfurt, 7-Gang, 28-Zoll, Rahmen 48, neu, Mai 2013, NP 2.099,– EUR, VHB 900,– EUR.

Tel. (01 70) 9 63 48 91

Tel. (0 39 44) 3 61 60 (Fa.) www.wm-aw.de

26.11.2015 10:23:15

Der NEUE!

2:1GASTRONOMIE- & FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Manche lassen ihr ganzes Leben zurück.

Um es zu behalten.

Küchenschrank, Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,6 m tief, günstig abzugeben

Tel. (0 62 41) 20 79 02

Alternativen für

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

Wir unterstützen Menschen, die auf der Flucht sind, damit sie ein Leben in Würde führen können. brot-fuer-die-welt.de/fluechtlinge

Gartentisch u. sehr viele FlohmarktArt. günstig zvk.

Tel. (01 76) 54 14 54 66 Kleiderbasar, Ki., Da., Hr.-Kleid. ab Gr. 74, Bettwäsche, Inliner/Fahrrad u. mehr, 17. u. 18. Juni, 10–16 Uhr.

Noltzstraße 8, Worms

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!!

MEHR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

www.nibelungen-kurier.de

34

90

FÜR NUR

16,-

95

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

5,– 10,– 15,–

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

1x

2x

M i.

S a.

3x

4x

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine =€ + Chiffre 5,– €

awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

ombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 mbH · Offenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms

Qualifizierte Nachhilfe u. Hausauf­ gabenbetreuung, Einzelunter­r icht, alle Fächer, bis 12. Schulj., auch FeTel. (0 62 41) 20 79 02 rien.

Wasserbett der Marke Knöchel mit allem Zubehör, NP war 5.321,– EUR. Ich möchte nur 350,– EUR haben, 2 x 2 m.

Tel. (0 62 49) 8 05 98 05

Betrag liegt bar bei

Betrag liegt als Scheck bei

Gesamtbetrag = €

Für interne Bearbeitung frei lassen:

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Name

ks,

Unterricht

Verkäufe

Jeden Tag 3 verschiedene Preise cf.22mi16

GEIL

els el.

Wer hat Interesse an einem neu gegründeten Wormatia-Fanclub? Nur ernstgem. Anfr.! Suche dringend Tel. (0 62 41) 4 96 09 27 Fans!

od. (01 57) 31 75 72 53

Reinigungsarbeiten im Garten (MiTel. (0 15 20) 3 30 10 93 nijob).

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

0900 - 543 784 213*

Hobby

Stellengesuche

Neue Mädchen

Ruf an und lass uns spielen...

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

*1,99/Min., **Festnetz. mobil abw.

HAUSFRAUEN

Liebevolle Verwöhn-Massage

Bekanntschaften

JETZT nur 99ct! /Min. NS & KV 09005-358 358** Geile Frauen - auch aus Deiner Nähe - noch heute kontakten. Ausk. 118 66 *** verlang` Worms Mutter (41) +Tochter (18) 09005 -75 65 75 ***

nk09mi15 awa33mi09

Verschiedenes

(nur mit Chiff re möglich)

deutsch - schlank - 25J. Neu in WORMS 0176-27107097

e

Suche alten Sandsteintrog.

Tel. (0 62 41) 7 77 11

✗ Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

TOP SERVICE VON MO - DO

0sa15

Dein Job! Wir haben ihn gesehen.

Bewirb Dich jetzt!

Mehrere Produktionsmitarbeiter (m/w) dringend gesucht für mehrere Einsätze bei unseren Kunden im Raum Worms. Wir garantieren Dir eine gute Betreuung, faire Bezahlung und kurze Arbeitswege.

Persona service freut sich auf Dich: Tel. (0 62 41) 30 97 20 persona service Rathenaustraße 18· 67547 Worms

Coupon für private Kleinanzeigen

Tel. (01 76) 36 36 09 08

) 7 66 34 91 (01 60Mitglied

00 F

Verein sucht Tiefkühltruhe und Gartengeräte. Tel. (01 52) 55 35 28 86

Suche Stelle, Haushalt/Betr. (MiniTel. (01 73) 7 79 83 75 job).

Gewerbe

Hausbesuche möglich im BVDA

XL orms

(0 61 45) 3 46 13 86

Haushaltshilfe (Minijob) in Hochheim gesucht.

Tel. (0 62 41) 4 96 28 70

Kontakte

BIANCA ohnbevölkerungWORMS (inkl.

Jahren B L Ausländer) A C K ab G14 IR L

Info: Kaufe Pelze aller Art, Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenBierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modeschmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair.

46mi15

Er, Italiener, seit 1961 in BRD, 80 J., 175 cm groß, 75 kg, NR, Witwer, häuslich, zuverl., gut situiert, tanzt und reist gerne, naturverbunden, Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, möchte nicht mehr alleine sein, VHB 2.800,– EUR sucht nette, warmherzige, attraktive Tel. 63 13)natürl.

72 87 Ausstrahlung 17 ab 17 Uhr SIE mit(0weibl., für eine ehrliche und harmonische Partnerschaft.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6244

Ich, Klaus, bin 76 J., verw., suche liebevolle Partnerin in gl. Alter f. e. glückl. Zusammensein, 165 cm gr., 65 kg., liebe Gemeinsamkeit, laufe u. schwimme gerne, bin verträgl 3-Zi.-Whg. m. Gärtchen vorh. Auf Ihr Kommen freue ich mich schon heute.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6247

Suche

ck09mi16

86

Stellenangebote

cf.33mi15

hne

Mietangebote

Auto – Trabant

23

KLEINANZEIGEN

cf.23sa16

0 59

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1.

Hd., Leder, silber-met., wg. NeuBekanntschaften ansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

cf.23sa16

jo.19sa14

Auto Mittwoch,–15.Mercedes Juni 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Vorname Straße

Datum

Unterschrift

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

wEGwaeg

* f eines * Beim Kau ß- bzw. ro Haushaltsg s oder eines äte -Einbauger utomaten Ihrer a Kaffeevoll chmarke.

Wuns 0.rät ab € 35

MIELE TMB 540 WP Wärmepumpentrockner • Kondenstrockner mit Wärmepumpe • 8 kg Fassungsvermögen • Perfect Dry für ein optimales Trockenergebnis • Schontrommel für ein sanfteres trocknen • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl Art. Nr.: 1900869

Schontrommel für ein sanfteres Waschen

Licht in der Trommel

MIELE WKD 130 Wps Waschvollautomat • Aquastoppfunktion mit Mengenautomatik • extrem leise • Restlaufanzeige mit Startzeitvorwahl • Automatik Programme Art. Nr.: 2081026

8 kg Trockenladung

8 kg

Steckdose genügt

Energie-

.- für Ge ab € 600.t upon € 50 Geschenkco upon € 100.- für Gerä t ab € 900.Geschenkco upon € 150.- für Gerä t ab € 1.200.Geschenkco upon € 200.- für Gerä t ab € 1.500.Geschenkco upon € 300.- für Gerä t ab € 2.000.Geschenkco upon € 500.- für Gerä Geschenkco

1600 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

Klasse

Light Print Kochfläche leichter in der Pflege MIELE KM 6117 EDELSTAHL autarkes Einbau-Kochfeld Induktion • Bräterzone • Timer • Booster Funktion • Kindersicherung Art.Nr.: 1304850

i Induktion Die individuelle Topfgröße wird sofort erkannt. Dadurch gibt es bis zu 3300 Watt mehr Leistung und Effizienz in der einzelnen Zone. Dank Induktion können Sie zudem 20% schneller aufheizen, die kurzen Anheizphasen sparen Zeit und Energie und wichtige Bestandteile der Lebensmittel wie Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente bleiben durch die kürzere Kochzeit erhalten. Induktion ist die schnellste und angenehmste Art zu kochen: Die Temperatur lässt sich feiner regeln, es kann nichts mehr auf dem Kochfeld einbrennen, und dadurch besteht eine große Erleichterung bei Reinigung und Pflege.

MIELE H 6167 B Edelstahl Einbau-Backofen autark • 76 Liter XL Garrvolumen • 11 Beheizungsarten • Easy Clean für leichteres reinigen Art. Nr.: 1902835

mit Klimagaren und Automatikprogrammen

LIEBHERR CBNEF 4815 Kühl-, Gefrierkombination • 242 Liter Kühlen • 101 Liter Gefrieren • Edelstahl-Front • Bio Fresh • Blue Version Art. Nr.: 2093137 EnergieKlasse

Energie-

201 cm

MADE IN GERMANY

Klasse

sehr Leise dank neuester Technologie

i No-Frost Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen.

Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

* Aktion gültig vom 15.06. bis 25.06.16 , vorbehaltlich einer Verlängerung. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Geschenkcoupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten bezogen auf ein Gerät. Bei Kauf im Markt erhalten Sie den Geschenkcoupon direkt an der Kasse. Bei online bestellter und/oder online gekaufter Ware wird der Geschenkcoupon frühestens ab dem 19.07.2016, per E-Mail zugeschickt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Tchibo Artikel,Nespresso Degustations-Box, Downloads, Fotoservice, Bücher und Geschenkkarten. Geschenkcoupons sind nur in Ihrem Media Markt bis zum 30.09.2016 einlösbar. Geschenkcoupons des Onlineshops sind nur im Onlineshop bis zum 30.09.2016 einlösbar. Umtausch nur gegen Rückgabe des Geschenkcoupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 15.06.2016.

Alles Abholpreise.

Keine Mitnahmegarantie.