24mi18 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Inspektion fällig?

Laufen Sie gesund. Mit modischen Sandalen unserer Komfortmarken. Perfekt geeignet für lose Einlagen. Profi Service Werkstatt für alle Marken

Bei uns schon ab: €

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

99,00

für Sie Wir sind

Klare Sicht. Klare Sache

WALDLÄUFER V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

da!

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Warum immer zur Vertragswerkstatt ?! Kommen Sie zu uns:

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim DrDreesen_14_Layout 1 12.11.12 11:15 Seite 1

HUGO HOLL

Cs24mi18

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de

Mittwoch, 13. Juni 2018, 24. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

Z a h n ä s t h e t i k i n Wo r m s

Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Kulturelles Feuerwerk

Zahnarzt Dr. Dreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58 www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Vielfältiges Festspielprogramm der Nibelungen-Festspiele sorgt bereits ab dem 1. Juli für Abwechslung

spraxis Die Lachga ms or No 1 in W annt und g entsp Behandlun erleben angstfrei

Alzeyer Straße 65d | 67549 Worms | Tel. (0 62 41) 5 51 66 Unser interessantes Leistungsangebot auf www.praxis-dreesen.de … bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Auch Festspiel-Intendant Nico Hofmann ist mit seiner Buchvorstellung Teil des Rahmenprogramms.

Montag, dem 18. Juni, im TicketService Worms, in der Rathenaustraße 11. In dem Ferienworkshop „Nibelungen – Kunst – Fabrik: Fake oder Fakten“ haben Jugendliche die Möglichkeit, sich mit hohem Spaß-

faktor und dennoch kritisch mit Medieninhalten auseinander zu setzen. Hierzu gibt es zwei Projektwochen ab Mittwoch, dem 18. Juli. Die Premiere der Hauptinszenierung „Siegfrieds Erben“ ist am Freitag, dem 20. Juli, vor dem

Wormser Dom. An 16 Abenden wird die Fortsetzung der Nibelungensage, die von den Autoren Feridun Zaimoglu und Günter Senkel neu erzählt wird, von Regisseur Roger Vontobel inszeniert. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Wahrzeichen und „Fels in der Brandung“ Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Foto: UFA fiction

Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms.

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

Der ehemalige Bundespräsident Joachim Gauck hielt viel beachtete Festrede zu „1000 Jahre Wormser Dom“ VON ROBERT LEHR | Joachim Gauck ist bekannt für seine klare Sprache. Daher fand der ehemalige Bundespräsident beim Festakt zu 1000 Jahren Wormser Dom am Samstagabend ebenso plastische Vergleiche, um die enorme Zeitspanne seit der feierlichen Weihe am 9. Juni 1018 zu umschreiben. So sei der imposante Bau, den er als „Fels in der Brandung“ bezeichnete, bei der Gründung der ersten deutschen Republik im Jahre 1918 bereits 900 Jahre alt gewesen, zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges immerhin schon 600 und auch zu Zeiten der Reformation 500 Jahre alt. Gaucks viel beachtete Festrede war aber nicht sein erster Besuch in einem der Gotteshäuser, die von Bischof Burchard als Bischof und Stadtherr gegründet wurden: Bereits vor 10 Jahren war der evangelische Theologe aus Rostock und ehemalige „Bundesbeauftragter für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR“ und Leiter der nach ihm be-

TOP Qualität – liebe! Ihren Zähnen zu

www.peglow-fenster.de

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!

Mathias Hols

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de Weinbergstr. 35 · 67551 Worms

Tel. (0 62 41) 20 34 53 · Fax (0 62

Mathias Holstein Mathias Holstein E-Mail: huw-dienstleistungen@ ck47sa16

Weinsheimer Straße · 67547 Wo.-Horchheim Weinbergstr. 35 57b · 67551 Worms-Weinsheim

Tel. (0 62 41)für 20 34 53 · Fax 34 64 Öffnungszeiten: Mo. bisWohndachfen Fr.,(08 62 bis41) 1220Uhr und Sonnenschutz huw-dienstleistungen@t-online.de nach E-Mail: Vereinbarung • Tel. (0 62 41) 20 34 53 Service und Ersatzteile Sonnenschutz für Wohndachfenster

… nicht einfach nur Dachfenster • Rollläden – … mech., 24 V u Service und Ersatzteile www.huw-dienstleistungen.de

– Solar mech., 24 V u. B • Rollläden•– Jalousien mech., 24 V u. • JalousienKunden-Service –• mech., 24 Vfür u. Batteriebetrieb Wohndachfenster • Verd Faltstores BRAAS • Faltstores• Rollos• Verdunklungen • Ersa Ersatzteile • Rollos Austausch•alter • Mark •Wohndachfenster Insektenschutz • Markisen • Insektenschutz • Austausch•ohne alter Wohndachfenster Brechund alter Wohndac Austausch ohne Brech-Putzarbeiten u. Putzarbeiten

ohne Brech- u. Putzarbeit Die Nr. 1 in derDie Region für HAUSTÜREN! Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! • Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für

• Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • So sparen bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt die begeistert! •· Hochwärmedämmend: Aluminium oder Vielfalt die Sie begeistert! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! · Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Hochwärmedämmend: Einbruchschutz: Machen Ihr Zuhause sicherer! • SoSie sparen Sie bares Geld! Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! Bischof Peter Kohlgraf, Joachim Gauck, Michael Kissel und Prior Tobias Schäfer (von links)•beim desNähe: ehemaligen Marken-Qualität In Eintrag Ihrer zum besten Preis! •· Einbruchschutz: In Ihrer Nähe:Machen Marken-Qualität besten Preis! • Machen Sie Ihr zum Zuhause sicherer! Bundespräsidenten in das Goldene Buch der Stadt Worms.

nannten Gauck-Behörde bei den Kreuzganggesprächen im Dominikanerkloster St. Paulus zu Gast. Damals ging es um „Lebenswenden“, wobei er die Zuhörer damals

eindringlich dazu aufrief, als autonome Bürger die oﬀene Gesellschaft mitzugestalten“. Angesichts der „Banalisierung der gesellschaftlichen und po-

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

· In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis!

• In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis!

litischen Diskurse“ solle auch der Dom „ein oﬀener und weiter Raum des Lebens“ sein, so Gauck heute. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

ck04mi18

Dreißigacker Dreißigacker & Sohn OHG & Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Str. 18 • Worms Monsheimer Str. 18 •Monsheimer 67549 Worms Monsheimer Str. • 67549 67549 Dreißigacker & 18 Sohn OHGWorms Meisterbetrieb …41 / 59 18 Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Telefon: 0 62 44 62 41/59 44 Telefon: 0 62 41 44 Monsheimer Str./ 59 18 18 • 67549 Worms kompetent, preiswert, schnell E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Notfall-Service Tag & Nacht Beratung. Planung. Beratung. Planung. Montage. Beratung. Planung. Montage. Montage. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.glasermeister-wollentin.de Beratung. Planung. Montage.

www.dreissigacker-sohn.de

ck36mi17

Bereits am Sonntag, dem 1. Juli, startet mit „Musik und Talk mit dem Festspielteam“ das Kulturprogramm der Nibelungen-Festspiele. Für diese Veranstaltung sind aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl Platzkarten erforderlich, diese werden im TicketService Worms, Rathenaustraße 11, kostenlos ausgegeben (zwei Karten pro Person). Am Freitag, dem 11. Juli, findet die Vernissage zur Ausstellung „Starke Männer, Holde Frauen“ von Josef Lang statt, die anschließend bis zum 12. August im Kunstverein Worms zu sehen ist. Der Eintritt zur Vernissage und zur Ausstellung ist frei! Mit dem Buch „Mehr Haltung, bitte!“, zieht Festspiel-Intendant Nico Hofmann eine sehr persönliche Bilanz seiner Arbeit und stellt im Gespräch mit dem Künstlerischen Leiter Thomas Laue sein Buch vor. Buchvorstellung am Mittwoch, dem 18. Juli, der Eintritt ist frei. Die Plätze sind begrenzt und Platzkarten erforderlich. Keine Reservierung möglich. Ausgabe – zwei Karten pro Person – ab

rh12mi18

KFZ-Service GmbH & Co KG

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE www.seniorentreffeisbachtal-2012.de Am heutigen Mittwoch, dem 13. Juni, um 15 Uhr, findet wieder der Plauder-Treff des „seniorentreff-eisbachtal-2012“ unter dem Motto „Ja ist denn schon Sommer?“ im Anna-GüntherSaal (Ortsverwaltung-Horchheim) statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen unter www.seniorentreff-eisbachtal-2012.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Wahrzeichen und „Fels in der Brandung“ Joachim Gauck hielt viel beachtete Festrede zu „1000 Jahre Wormser Dom“ Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Aus dem Polizeibericht Trickbetrug in der Dr.-Carl- Sonnenschein-Straße Hinweise von Zeugen gesucht

Für Senioren und pflegende Angehörige Am Donnerstag, dem 14. Juni, bietet der Fachbereich Altenhilfe im Caritasverband Worms e.V. von 16 bis 17 Uhr im Abenheimer Pfarrzentrum, An der Kirche 2, Senioren und pflegenden Angehörigen wieder an, sich u.a. über selbstbestimmtes Leben und Wohnen im Alter sowie die häusliche Pflege und deren Finanzierung zu informieren. Zudem beraten Spezialisten hinsichtlich der Entlastung von Angehörigen, Betreuungsangeboten oder Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für Senioren. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Individuelle Beratungstermine können mit Rita Bollinger (E-Mail: rita.bollinger@caritas-worms.de) und Sabine Schatt (E-Mail: sabine.schatt@ caritas-worms.de) vereinbart werden. Telefon 06241/91160

Konzertchor Ü60 Worms-Wonnegau Auf Grund des ersten öffentlichen Auftritts im Rahmen des 125-jährigen Jubiläums des Männergesangverein 1893 Herrnsheim am Montag, dem 18. Juni, um 19 Uhr, in der Herrnsheimer Schloss-Remise, hat der Chor kurzfristig folgende Proben angesetzt. Die Generalprobe findet am Donnerstag, dem 14. Juni, um 14 Uhr, vor Ort in Herrnsheim statt. Am Samstag, dem 16. Juni, ist um 14 Uhr eine zusätzliche Singstunde in Alsheim vorgesehen. Die nächste reguläre Singstunde findet am Samstag, dem 23. Juni, wieder wie gewohnt um 14 Uhr im Alsheimer Sängerheim statt. Neue Sänger sind hierzu herzlich willkommen.

Mitgliederversammlung AWO Leiselheim Der AWO-Ortsverein Leiselheim lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung für Donnerstag, dem 14. Juni, ab 19 Uhr ins Sängerheim der MGV Euterpia, Adam-Riese-Straße 2 (über der Ortsverwaltung) ein. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Sozialberatung der Arbeitsloseninitiative Die Wormser Arbeitsloseninitiative bietet am Freitag, dem 15. Juni, von 10 bis 12 Uhr wieder ihre kostenlose Sozialberatung an. Die Beratung findet in den Räumen der Arbeitsloseninitiative in der Karmeliterstraße 6 statt.

150 Jahre Wormser Lutherdenkmal Am Freitag, dem 15. Juni, um 20 Uhr spricht Prof. Dr. Werner Zager im Paul-Gerhardt-Saal des Roten Hauses (Römerstraße 76, Worms) über „Reformation in Bronze gegossen: 150 Jahre Wormser Lutherdenkmal“. Der Eintritt beträgt drei Euro Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Mit lang anhaltendem Applaus wurde die emphatische Rede Gaucks bedacht.

Fotos: Jannik Reinecke/Die Knipser

„Dreh- und Angelpunkt der Reichsund Kirchengeschichte gewesen“, sagte Wolf.

mer, in denen das einstige Bistum Worms aufgegangen ist, teil – darunter der Speyrer Weihbischof Otto Georgens und Domdekan Andreas Möhrle aus dem Erzbistum Freiburg. Gekommen waren unter anderem auch die Bundesministerin für Ernährung und Landwirtschaft, Julia Klöckner, sowie der Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel. Musikalisch gestaltet wurde der Gottesdienst durch die Wormser Dombläser, den Wormser Domchor und das collegium vocale unter der Leitung von Domkantor Dan Zerfaß; an der Orgel des Wormser Domes spielte die Mainzer Regionalkantorin Mechthild Bitsch-Molitor. In dem Festgottesdienst wurde die von Dan Zerfaß komponierte „Messe zu Ehren des heiligen Rupert von Worms“ aufgeführt.

Fortsetzung von Seite 1 Deshalb passe das Motto „Aufgeschlossen“ so vortrefflich auf das aktuelle Jubiläum. Diejenigen verstünden es am besten, „die es auf ihr Herz beziehen“. Das Gotteshaus bietet „Platz für Besonderes“, gerade wenn Menschen sich hier ihren individuellen, existenziellen Fragen widmeten – und eben „nicht nur leicht Verdaulichem“. Hier im Dom könnten die Gedanken „gedeihen und blühen“. Zu den großen politischen und gesellschaftlichen Fragen gehört zurzeit für den ehemaligen Bundespräsidenten „die größte Krise, in der Europa sich derzeit befindet“. Das moderne Europa habe uns hier die längste Friedenszeit garantiert, und nur mit einem geeinten Europa könne man eine zukunftssichere Gemeinschaft schaffen. Hier gelte es, etwas zu riskieren und mit einer aufgeklärten, werteorientierten Politik echte Solidarität zwischen den Menschen zu erreichen.

Herz einer lebendigen Gemeinde Bischof Burchard habe mit seinem Dom etwas geschaffen, das auch für uns heute von Bedeutung ist, betonte der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf in seinem Grußwort. „Seit 1000 Jahren ist er das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt Worms“ und noch immer „sichtbarer Ausdruck der Verehrung Gottes“. Er sei nach wie vor Ort des Gebetes und des Gottesdienstes sowie das Herz einer lebendigen Gemeinde. Menschen suchten sie auf, um innezuhalten und um zu beten. Auch Menschen, die den Dom wegen seiner kulturhistorischen Bedeutung besuchten, ahnen laut Kohlgraf, „dass er einst für einen Höheren erbaut wurde“. Kohlgraf dankte der Domgemeinde, dem Dekanat Worms und der Stadt Worms, für ihr großes Engagement beim Jubiläum: „Die Aktivitäten zeigen, wie lebendig und bunt unsere Kirche ist.“ Der Bischof würdigte außerdem, dass das Jubiläum „in ökumenischer Verbundenheit“ begangen wurde und erinnerte daran, dass die „Geschichte von Dom und Stadt Worms auch mit der Erinnerung an die bedeutende jüdische Gemeinde hier verbunden sein muss“.

Herausragender Platz Im kulturellen Erbe des Landes Rheinland-Pfalz nehme der Wormser Dom „einen herausragenden Platz ein“, so der rheinland-pfälzische Staatsminister Professor Konrad Wolf. Er sei weit mehr als „ein Zeugnis europäischer Architekturgeschichte“, sondern sei auch

Steinernes Monument „Der Dom ist als steinernes Monument das Wahrzeichen dieser Stadt“, betonte Michael Kissel. Der Wormser Oberbürgermeister wies darauf hin, dass die Stadt es keinem anderen Bauwerk gestatte, höher zu bauen als der Wormser Dom. Mit Propst Tobias Schäfer habe die Dompfarrei einen Propst, „der mitten in der Gemeinde steht“,sagte Kissel. Und weiter: „Lieber Tobias Schäfer, Sie sind ein Glücksfall für diese Gemeinde.“

Die Krone der Stadt Der so Geehrte hatte die Begrüßung im voll besetzten Wormser Dom übernommen. Er ging darin auf die Geschichte des Bauwerkes ein und hob hervor, „dass der Dom unbestritten die Krone der Stadt ist, die er mit seinen Türmen überragt“.

Ereignisreiche Festwoche Im Rahmen der Festwoche wurde am Donnerstag auch eine 90 Cent-Briefmarke mit dem Wormser Dom vorgestellt: Zu diesem Anlass hatten der Briefmarkensammlerverein Worms e. V. und

Ein 78-jähriger Wormser wurde am gestrigen Montag, gegen 14 Uhr, Opfer eines dreisten Trickbetrugs. Der Geschädigte befand sich auf dem Parkplatz eines Supermarktes in der Dr.-Carl- SonnenscheinStraße, als er von einem Mann angesprochen und nach Wechselgeld gefragt wurde. Er zeigte sich hilfsbereit und öffnete das Münzfach seines Geldbeutels. Dies nutzte der Täter aus, griff in das Münzfach und spiegelte vor, bei der Suche nach dem passenden Kleingeld helfen zu wollen. Seine Absicht war allerdings eine andere. Er nutzte die Situation aus und zog zunächst unbemerkt ein Bündel Geldscheine aus dem Portemonnaie. Erst als er bereits in seinem Auto saß und die Flucht ergriff, viel dem Geschädigten auf, dass ihm ein dreistelliger Geldbetrag entwendet wurde. Der Täter wird als 170 cm groß und 40 bis 45 Jahr alte beschrieben. Er hatte kurz rasierte Haare und sprach deutsch mit Akzent. Er flüchtete mit einem schwarzen Mercedes mit dem Autokennzeichen KL. Hinweise nimmt die Polizei Worms unter der Telefon 06241/8520 entgegen.

„Das ist für uns eine pragmatische Lösung” Lösungsvorschlag von FWG-Bürgerforum: Karl-Kübel-Brücke bleibt – Platz daneben wird nach Terence Hill benannt FWG-Bürgerforum unterstützt den Vorschlag des „BackfischfestBlogs“ von Peter Englert, den leicht erhöht gelegenen Platz neben der Karl-Kübel-Brücke in „Terence-HillPlatz“ zu benennen. Mathias Englert, Fraktionsvorsitzender von FWG-Bürgerforum im Wormser Stadtrat meint: „Das ist für uns eine pragmatische Lösung. Wir wissen, dass die Familie Kübel damit einverstanden ist und wir stoßen Terence Hill – der wegen des unabgestimmten Alleingangs des Oberbürgermeisters ja Ende August nach Worms kommt – nicht vor den Kopf.

Nach dem europaweiten Presseecho auf den angekündigten Besuch von Terence Hill wäre eine Absage ein schwerer Image-Schaden für die Stadt. Wenn die anderen Fraktionen den Vorschlag unterstützen und der Oberbürgermeister das Thema im Stadtrat noch kurzfristig auf die Tagesordnung nimmt, könnte das alles noch zum Guten gewendet werden.“ FWG-Bürgerforum hat bereits angekündigt, notfalls für die August-Sitzung des Stadtrats einen entsprechenden Antrag zu stellen, weil für die Juni-Sitzung die Antragsfrist bereits verstrichen sei.

Nächste Sitzung des Verbandsgemeinderates Wonnegau Am Montag, dem 18. Juni, findet um 19 Uhr die nächste Sitzung des Verbandsgemeinderates im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung am Standort Osthofen statt. Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst neben einer Einwohnerfragestunde u.a. auch die Beratung und Beschlussfassung über die Standorte von Windenergieanlagen sowie über die Schulsozialarbeit an Grundschulen.

Beim gemütlichen Ausklang des Festaktes stand Joachim Gauck auch gerne für Selfies zu Verfügung.

Am Ende des Festaktes trug sich Joachim Gauck gemeinsam mit Bischof Kohlgraf, Staatsminister Wolf und Propst Schäfer in das Goldene Buch der Stadt Worms ein. Musikalisch gestaltet wurde der Festakt von den Wormser Dombläsern unter der Leitung von Volker Günther und Domkantor Dan Zerfaß an der Schwalbennestorgel des Domes.

Abschluss mit Pontifikalamt Mit einem Festgottesdienst im Wormser Dom ist am Sonntag die Festwoche anlässlich der Tausendjahrfeier des Gotteshauses zu Ende gegangen. Der Mainzer Bischof Peter Kohlgraf sagte am Sonntag, 10. Juni, u. a. in seiner Predigt, dass es Auftrag der Kirche bleibe, „den Menschen immer wieder den Blick auf Gott hin zu öffnen“. Gott möchte „ein wirklicher Beziehungspartner sein“, der den Menschen Liebe und Zuwendung schenke. An dem Gottesdienst nahmen auch Vertreter der Nachbarbistü-

die Deutsche Post auf dem Domplatz am 7. und am 8. Juni eine mobile Poststation eingerichtet, an der unter anderem die Briefmarke zusammen mit einem besonderen Ersttagsbrief erworben werden konnte. Zudem gab es eine spezielle Karte zusammen mit dem Ersttagsstempel in limitierter Auflage. Zuletzt war im Jahr 1995 ein Motiv aus der Stadt Worms auf einer Briefmarke zu sehen gewesen. Im Rahmen der Festwoche fanden außerdem ein Kindertag, ein Tag der Senioren sowie ein Familienfest auf dem Wormser Domplatz statt. Auch hatte der Wormser Dombauverein zur 15. Wormser Domtafel eingeladen. Das collegium vocale am Wormser Dom führte gemeinsam mit der Churpfälzischen Hofkapelle eine barocke Marienvesper auf. Zum Abschluss der Festwoche fand am Sonntagabend um 18 Uhr ein Glockenkonzert mit dem neuen Domgeläute statt.

Wahlen zum Jugendparlament Am 16. Juni besteht weitere Möglichkeit, sich im Wahllokal im Haus zur Münze an der Wahl zu beteiligen In der vergangenen Woche hatten die rund 7.000 wahlberechtigten Jugendlichen zwischen 14 und 21 Jahren bereits die Gelegenheit, im Wahllokal ihrer Schule ihre 15 Stimmen unter den 36 Kandidatinnen und Kandidaten für das 7. Wormser Jugendparlament zu vergeben. Für all diejenigen Wahlberechtigten, die nicht an der Schule gewählt haben oder verhindert waren, besteht nun am kommenden Samstag, dem 16. Juni, von 12 bis 15 Uhr im Wahllokal im Haus zur Münze (Marktplatz 10) noch die Möglichkeit der Stimmenabgabe. Das Ergebnis der Jugendparlamentswahl wird Oberbürgermeister Michael Kissel an diesem Samstag um 17 Uhr im Ratssaal des Rathauses bekanntgeben. „Unsere Demokratie lebt von Beteiligung. Und daher freut es mich sehr, dass wieder zahlreiche Jugendliche aus unserer Stadt für

das Jugendparlament kandidieren und damit ihr Interesse an politischer Mitwirkung und Willensbildung bekunden“, so Michael Kissel.

Die Interessen der Jugendlichen vertreten „Das Jugendparlament, das alle zwei Jahre neu gewählt wird und aus 15 Mitgliedern besteht, vertritt die Interessen aller Wormser Jugendlichen auf kommunaler Ebene, hat Rederecht im Stadtrat und in allen Ausschüssen und eine beratende Stimme im Jugendhilfeausschuss“, appelliert der Stadtchef, vom Wahlrecht Gebrauch zu machen und wählen zu gehen. Nähere Informationen über das Jugendparlament und alle Kandidatinnen und Kandidaten gibt es auf der Internetseite des Kinder- und Jugendbüros unter www.kijub-worms.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Cs24mi18

Vielfältiges Festspielprogramm der Nibelungen-Festspiele sorgt bereits ab dem 1. Juli für Abwechslung Fortsetzung von Seite 1

Juni-Aktion

Genießen Sie auch die köstlichen Vorspeisen, Grillgerichte & Salatvariationen unserer deutsch-griechischen Küche! Tischreservierungen erbeten Die Räume unseres „Heisje´s“ können für viele Anlässe genutzt werden (z.B.für Versammlungen, Geburtstags-, Hochzeits-, oder Trauerfeiern, Taufen usw.). Vereinsgaststätte “s´Heisje“, SV Leiselheim, Albert-Schweitzer-Str.4, 67549 Worms, T. 06241-77268 Geöffnet: Di.-Fr. 17-24 Uhr, Sa. 16-24 Uhr, So.12-15 & 17-24 Uhr

Lebendiger Weinberg Leiselheim lädt am 16. und 17. Juni zum Feiern rund um den Trappenberg ein / Mit Public-Viewing Leiselheimer Weine und leckeres Essen inmitten der Weinberge und rund um den Trappenberg gibt es am 16. Juni ab 16 Uhr und am 17. Juni ab 11 Uhr zu erleben. Ergänzt wird das kulinarische Angebot mit einem Ökumenischen Gottesdienst am Sonntag um 11 Uhr in den Weinbergen,

Live Musik, Theater für die Kleinen, Kinderbetreuung und Public-Viewing am Sonntagabend in der TVL-Turnhalle. Eine besondere Herzensangelegenheit ist die Aktion „Aufrunden bitte!” an teilnehmenden Ständen zu Gunsten des ASB-Wünschewagens.

Namhafte Schauspieler wie Jürgen Prochnow als Hunnenkönig Etzel kämpfen um das Vermächtnis des großen Siegfried. Wer sich vor dem Theater-Besuch von „Siegfrieds Erben“ noch näher zur Inszenierung informieren möchte, hat dazu bei den Einführungen zum Stück die Gelegenheit. Ab Samstag, dem 21. Juli, finden diese jeweils ab 19 Uhr im oberen Foyer des WORMSER Theaters statt (außer am Montag, dem 30. Juli). Nachwuchsförderung ist ein großes Anliegen der NibelungenFestspiele, so wird alle zwei Jahre ein Autorenwettbewerb initiiert, verbunden mit der Frage was junge Autoren über den Nibelungenstoff denken. Das Stück „Last Exit:Hunnenland“ von Maximilian Lang ist das Gewinnerstück aus dem Jahr 2017 und wird von der jungen Regisseurin Charlotte Sprenger am Wochenende des 21. und 22. Juli inszeniert.

vom Dienstag, dem 24. Juli, bis zum Freitag, dem 3. August, statt. Die sechs Veranstaltungen beschäftigen sich in diesem Jahr mit der Dichtung und der Inszenierung vor dem Wormser Dom. Das Konzert „Der Nibelungen Not“ erzählt die Geschichten von Intrige, Rache und Verrat – eine musikalische Erzählung für drei Musiker von dem Ensemble Leones, die am Donnerstag, dem 26. Juli, in der Magnuskirche stattfinden. Eine Kooperation mit „wunderhoeren – Festival für Alte Musik und Literatur in Worms“. Erneut in Worms können Alexandra Kamp und Maximilian Laprell begrüßt werden, die bereits beide im Ensemble der NibelungenFestspiele gespielt haben. Aktuell sind beide Schauspieler mit der Romantik-Komödie „Gut gegen Nordwind und „Alle sieben Wellen“ von Daniel Glattauer auf großer Theater-Tournee, und gastieren in Worms ab Donnerstag, dem 26. Juli, für vier Vorstellunge. Am Freitag, dem 27. Juli,

Beim ersten Freilichtkonzert vor drei Jahren verzauberte Marcel Adam und sein Trio rund 500 Gäste in Weinsheim.

Gesetzliche Betreuung? Diakonisches Werk lädt am 30. Juni zum Themenfrühstück ein

Marc Lewon erzählt musikalisch als Mitglied des Ensemble Leones Geschichten von Intrige, Rache und Verrat. Foto: Andreas Lebschik

Herrliches Ambiente Die Theaterbegegnungen sind das Kultur-, Gesprächs- und Debattierforum der Nibelungen-Festspiele. In der herrlichen Kulisse des Heylshofparks am Dom treffen sich Künstler, Entscheidungsträger, Nachwuchstalente und Musiker. In diesem Jahr werfen die Theaterbegegnungen am Sonntag, dem 22. Juli, einen Blick in die Zukunft der Festspiele. Das neue Theaterstück der Nibelungenhorde „Verrat?! – Renn´, wenn Du kannst!“, wird am Sonntag, dem 22. Juli, im EWR-Kesselhaus zur Aufführung gebracht. Der dreiwöchige Sommerworkshop hierzu beginnt am Montag, dem 2. Juli. Unter professioneller Anleitung gilt es, einen Einblick in die Theaterarbeit zu bekommen. Neues aus der Nibelungenliedforschung bieten alljährlich die Vorträge der Nibelungenliedgesellschaft. Diese finden in der Zeit

0,79

Saftige Putensteaks

hausgemacht

orientalisch gewürzt

je 100 g €

und Freitag, dem 3. August, finden auch die Werkstattgespräche zu „Siegfrieds Erben“ statt. Diese werden vom theaterwissenschaftlichen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angeleitet und moderiert. Am Sonntag, dem 29. Juli, gibt es eine Reise ins Unbekannte voller Faszination und Wagnis: Beim Kindertag der Nibelungen-Festspiele dreht sich in diesem Jahr alles um spannende Abenteuer, die es den ganzen Tag über im Heylshofpark zu entdecken gibt. Ein Wiedersehen mit André Eisermann am Sonntag, dem 29. Juli. Der Schauspieler und gebürtige Wormser ist erstmals wieder bei den Nibelungen-Festspielen in diesem Jahr exklusiv im Festspielprogramm zu sehen. In seiner musikalischen Lesung geht es um die immer wieder aktuelle Auseinandersetzung mit dem „Fremd sein!“. Musikalisch wird André Eisermann vom Wormser Kammerensemble begleitet.

1,49

je 100 g €

0,99

Unser Mittagstisch vom 18. bis 22. Juni 2018 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. 2 Wonnegauer Bratwürste mit Schwenkkartoﬀeln und Blumenkohl

€ 5,00

Di.

Schlemmergulasch vom Landschwein mit Reis und Salat

€ 5,70

Mi.

Jägerschnitzel mit Pommes und Tomatensalat

€ 5,70

Do. Zarter Rollbraten mit Spätzle und Salat

€ 5,70

Fr.

€ 5,30

Paniertes Fischﬁlet mit Katroﬀelsalat und Remoulade Jetzt wieder da:

Große Auswahl an internationalen Salami- und Schinkenspezialitäten, Mortadella, Antipasti, Käse, ... * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Leben und Wirken Bischof Burchards „1000 Jahre Wormser Dom – Aufbruch in eine neue Zeit“ – Führung am 16. Juni ab 15 Uhr / Treffpunkt Siegfriedbrunnen

Am morgigen Donnerstag, dem 14. Juni, treffen sich um 18 Uhr, bei „Kolb’s Biergarten“ wieder die „Bachbutzer“ – ein lockerer Zusammenschluss leidenschaftlicher Rollerfahrer. Der Stammtisch bietet Gelegenheit, sich auszutauschen und gemeinsame Touren zu planen. Jedes Alter und Geschlecht ist angesprochen – nur der Roller sollte mindestens 125 ccm haben.

lung der Stadt im frühen 11. Jahrhundert aufgezeigt. Der nächste Termin ist am Samstag, dem 16. Juni. Der Treffpunkt ist um 15 Uhr am Siegfriedbrunnen. Die Kosten betragen sechs Euro. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Am Freitag wursteln wir wieder! VERKAUF: Fr., 15. Juni, 14–18 Uhr Sa., 16. Juni, 7.30–14 Uhr • Frische Hausmacher-Wurst • Qualitäts-Schweineﬂeisch • Wellﬂeisch zum Mitnehmen • Wurstsuppe gratis (Behälter bitte mitbringen) WIR LIEFERN GERNE AUF ANFRAGE

Landmetzgerei WIPPEL Inh. Hans Peter Kiesow Petersau 12 – Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54

E-Mail: landmetzgerei.wippel@web.de B9 Ausfahrt Bobenheim-Roxheim – Petersau

Genuss ganz in Weiß Diner en blanc am 21. Juli um 19 Uhr / Ort noch unbekannt Auch dieses Jahr wird wieder irgendwo in Worms ein Diner ganz in Weiß stattfinden. Zum 8. Mal treffen sich bis zu 500 Menschen an einem noch unbekannten Ort, um einen magischen Abend zu erleben. Dabei sitzen alle an langen, weiß gedeckten Tafeln, die sie, wie auch das eigene Diner, zu Hause liebevoll vorbereitet haben. Es ergeben sich zahlreiche schöne Gespräche, man lernt viele neue Leute kennen und verbringt einfach

einen schönen Abend zusammen. Was jetzt schon bekannt ist, ist der Termin. Dieses Jahr findet das Diner en blanc Worms am Samstag, den 21. Juli, statt. Start ist um 19 Uhr. Wo, ist noch geheim und wird an diesem Tag kurzfristig bekanntgegeben. Mehr Infos unter https://www. facebook.com/dinerenblancworms. Die Seite ist auch für Personen zugänglich, die nicht bei Facebook angemeldet sind. rh24mi18

Das Pendant zum Vermögensverzeichnis am Anfang ist die „Schlussrechnungslegung“ am Ende einer Betreuung bzw. die jährliche Rechnungslegung. Auch hierfür gibt es bestimmte Anforderungen, die man kennen sollte.

Eingehende Informationen Nach dem Frühstück wird eine Rechtspflegerin beim Amtsgericht/ Betreuungsgericht Worms, zu diesem Thema aus der Perspektive des Gerichts informieren. Das Themenfrühstück findet statt, am Samstag, dem 30. Juni, von 9.30 bis 12.30 Uhr in den Räumen des Diakonischen Werkes Worms-Alzey, Seminariumsgasse 4–6, 67547 Worms. Zur Deckung unserer Unkosten bitten wir um einen Beitrag in Höhe von fünf Euro. Um Anmeldung bis zum 27. Juni, wird gebeten, unter Telefon 06241/920290, gerne auch per E-Mail: bv-worms@dwwa.de

je 100 g €

Farmerschinken

Die „Bachbutzer“ treffen sich am 14. Juni

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: Gültig vom 11. bis 16. Juni 2018 Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 €

Für Druckfehler keine Haftung

Was ist zu beachten, wenn man für einen Familienangehörigen zum Betreuer bestellt wird oder wenn man im Rahmen meines ehrenamtlichen Engagements eine gesetzliche Betreuung übernehme. Der Betreuungsverein des Diakonischen Werkes Worms-Alzey e. V. lädt auch in diesem Jahr wieder zu seinem Themenfrühstück ein. Wer vom Amtsgericht zum gesetzlichen Betreuer bestellt wird, übernimmt nicht nur Verantwortung für die betreute Person, sondern hat auch bestimmte Pflichten gegenüber dem Gericht zu erfüllen. Wird jemand für die Vermögenssorge bestellt, ist er oder sie verpflichtet ein sog. „Vermögensverzeichnis“ einzureichen. Was muss man alles angeben im Vermögensverzeichnis? Wie kommt man an die Informationen über das Vermögen meines Betreuten? Gibt es formale Voraussetzungen für die Abfassung? Was macht man, wenn man den Wert einer Sache nicht kennt?

ofenfertig, roh

TERMINE

Freilichtkonzerte im familiären Ambiente einer Parkanlage am 15. und 16. Juni In der Weinsheimer Hauptstraße 132 konzertieren freitags rheinland-pfälzische Meisterchöre und samstags Marcel Adam und sein Trio. Karten kosten im Vorverkauf 15 Euro und an der Abendkasse 17 Euro. Mehr Infos unter www. gvl-weinsheim.de

Fleischkäse

Zum Dom-Jubiläum bietet die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer einmal im Monat eine spezielle Führung zu Leben und Wirken von Bischof Burchard in Worms an. Beispielhaft wird aus seiner Zeit erzählt und die Entwick-

Chor- und Musikfestival mit Marcel Adam Der Gesangverein Liederkranz 1872 Worms-Weinsheim e.V. veranstaltet am Freitag, dem 15. Juni, um 19 Uhr, und Samstag, dem 16. Juni, um 20 Uhr, ein Open-Air Musik- und Chorfestival in der Parkanlage der Familie Sinewe am Weinsheimer Zollhaus.

Unsere Angebote: Do., 14. bis Mi., 20. Juni 2018 *

Cs24mi18

Kulturelles Feuerwerk

Schwenksteak Kräuter-Paprikagewürz vom Schweinekamm 1,0 kg

5,48 €

Steakhouse-Taler vom Schweineröllchen

1,0 kg

5,48 €

Bratkartoffeln -küchenfertig-

1,0 kg

1,98 €

Grilltaler vorgegart, für Grill und Pfanne -tiefgefroren-

1,0 kg

4,98 €

Tortellini-Salat

100 g

0,48 €

Grobe Mettwurst

100 g

0,68 €

Fleischwurst

100 g

0,48 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Kindergottesdienst im KiGo-Club in Herrnsheim

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Premiere trotzte dem Wetter

„Neon Galaxy“

„Seit‘ an Seit‘“: Theater im Museumshof spielt vor ausverkauftem Hof am Kesselhaus Weitere drei Aufführungen am 22., 23. und 24. Juni um jeweils 19 Uhr

Der beliebte Showabend an der Hochschule Worms findet am 21. und 22. Juni ab jeweils 20 Uhr statt / Karten ab sofort

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Zu einem spannenden Thema trifft sich der KiGo-Club der Evangelischen Kirche WormsHerrnsheim am Samstag, dem 16. Juni, zur gewohnten Zeit von 10 bis 12 Uhr im Gemeindehaus, Höhenstraße 47 in 67550 Worms. Das KiGoTeam und Pauli, der Paradiesvogel, laden hierzu alle Kinder im Alter von 5 -12 Jahren herzlich ein.

Vortrag: Die kleine Babyapotheke Im Zentrum für Gesundheitsförderung findet am Samstag, dem 16. Juni, von 10 bis 12 Uhr ein Vortrag zum Thema „Babyapotheke“ statt. In diesem Vortrag werden die Einsatzmöglichkeiten der Naturheilkunde im ersten Babyjahr erlernt. Individuelle Fragen zum Thema werden gerne beantwortet. Veranstaltungsort ist das ZfG in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2.OG im Ärtzehaus). Die Kursgebühr beträgt zehn Euro (Paargebühr: 15 Euro). Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 06241/2680490 bei der ZfG-Kursverwaltung oder unter www.klinikum-worms.de/zfg

Interviews zu Rhein-Neckar Am Samstag, dem 16. Juni, laden die Stadt Worms und die Gesellschaft für Volkskunde Rheinland-Pfalz zu einer Veranstaltung ins Wormser Tagungszentrum (Luther-/ Buchardsaal) ein. Von 10 bis 12 Uhr informieren sie über ein Projekt der Mainzer Kulturanthropologen, das sich mit der „(Re)Konstruktion lokaler und regionaler Zugehörigkeiten in der Metropolregion Rhein-Neckar“ beschäftigt. Dabei werden Interviews mit unterschiedlichen Personen aus der Metropolregion geführt und ausgewertet.

Mit After-Show-Party

Frauenwahlrecht! Eine schier unerhörte Forderung zu Beginn des 20. Jahrhunderts, die im neuen Stück thematisiert wird. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Nur in einem ganz schmalen Korridor streifte das Regenband am Samstagabend Worms. Unglücklicherweise genau den Hof des Kesselhauses in dem die Freilichtbühne des Theaters im Museumshof ihrer Premiere entgegen fieberte. Erst zwei Regenschauer und 30 Minuten später konnte das sozialkritische Stück „Seit‘ an Seit‘“, das sich mit den Menschen und der lederverarbeitenden Industrie um die Jahrhundertwende in Worms auseinander setzt, beginnen. Der dichte mit vielen zwischenmenschlichen und zeitgenössischen Begebenhei-

ten gespickte Text, stammt aus der Feder von Kirsten Zeiser, die auch wieder Regie führt.

Lebendiges Bild der damaligen Zeit Sechzig Schauspieler aller Altersgruppen erschaffen ein lebendiges Bild der ersten zwei Jahrzehnte des beginnenden 20. Jahrhunderts, deren Probleme und Errungenschaften. Lange hundert Jahre zurück und doch noch aus den Erzählungen von Großeltern und Urgroßeltern bekannt, erweckt Zeiser die alte Zeit der Le-

derindustrie zum Leben. Da wird das für die Arbeiter gebaute Viertel „Kiautschau“ bestaunt und bezogen, die anstrengenden Arbeitstage, die mit stundenlangen Anmärschen beginnen, aufgezeigt, das Wahlrecht für Frauen gefordert, geliebt und im drastisch dargestellten 1. Weltkrieg gelitten. Eine Zeitreise der besondere Art, die man für den 22./23. und 24. Juni noch im „Shop am Dom“ (ehemals Neef am Neumarkt) durch den Erwerb von Eintrittskarten buchen und jeweils um 19 Uhr am Kesselhaus einchecken kann.

Singgottesdienst in Lutherkirche Am Sonntag, dem 17. Juni, findet um 10 Uhr in der Lutherkirche Worms ein Singgottesdienst mit dem Chor der Lutherkirche statt. Gesungen werden zahlreiche traditionelle und moderne Lieder und Kanons. Die unbekannteren Melodien werden zu Beginn ein wenig vorgestellt. Die Predigt hält Pfarrer Fritz Delp. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

Das diesjährige Motto am Donnerstag, dem 21. Juni, und Freitag, dem 22. Juni, lautet „Neon Galaxy“. Es erwartet die Besucher ein spannendes und farbenfrohes Programm durch die Fachschaften der Hochschule Worms. Während dieser Reise trifft man auf unterhaltsame und vielfältige Talente, die

nicht von dieser Welt sind und es wird die Gelegenheit geboten, die Hochschule noch besser kennenzulernen. Als Höhepunkt der Veranstaltung gibt es an beiden Tagen jeweils eine galaktische AfterShow-Party. Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, kann man den Social- Media-Kanälen folgen: Facebook https://www.facebook.com/ showabendfhworms/; Instagram: https://www.instagram.com/ showabend_hs_worms/?hl=de; Snapchat: ShowabendWorms Einlass ist an beiden Abenden um 19 Uhr, Beginn ist um 20 Uhr, die Preise betragen im Vorverkauf 13 Euro, für Studenten 11 Euro; an der Abendkasse 15 Euro, für Studenten 13 Euro. Tickets können ab sofort immer montags, dienstags, donnerstags von 12 bis 14 Uhr jeweils auf dem Campus der Hochschule erworben werden.

„Lebensretter“ Rauminstallation mit Fotografien von Stefan Blume bis 31. August in St. Paulus zu erleben

Großer Schritt nach Lateinamerika RENOLIT Gruppe eröffnet in Chile einen neuen Produktionsstandort für medizinische Folien

Die Bilder sind so installiert, dass sie sich durch die kaum wahrnehmbare Luftbewegung im Kirchenraum bewegen. Füllt sich der Raum mit Menschen, nimmt die Luftbewegung zu. So „interagiert“ die Installation mit den Besuchern in der Kirche.

„Treffpunkt AWO“ mit Gernot Fischer Der Ortsverein Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt lädt Mitglieder und Freunde der AWO ein zum „Treffpunkt AWO“ am Samstag, dem 16. Juni, um 14 Uhr in das Gerd-Lauber-Haus in der Brucknerstraße 3 ein. Prominenter Gast des Nachmittages ist Oberbürgermeister a.D. Gernot Fischer. Während des Treffpunktes werden auch Freunde für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Alle Interessierten sind bei der AWO willkommen.

Der Showabend ist eine Veranstaltung von Studierenden der Hochschule Worms für Studierende, ihre Familien und Freunde, Mitarbeitende der Hochschule, Anwohner von Worms und der Umgebung und vielen mehr. Der erste Showabend fand 1987 an der Hochschule Worms statt und hat sich seitdem zu einem großartigen und populären Ereignis entwickelt, welches einmal im Jahr von Studierenden des Fachbereichs Touristik veranstaltet wird.

RENOLIT CEO Michael Kundel, Valparaiso Mayor Jorge Sharp and RENOLIT COO Pierre Winant.

Europa, Nordamerika, Asien … und jetzt auch Südamerika: Die RENOLIT Gruppe – ein weltweit führender Spezialist für hochwertige Kunststofffolien und andere Kunststoffprodukte – hat in Valparaiso einen neuen Produktionsstandort eröffnet. Mit dem neu hinzugekommenen Werk in Chile betreibt das Wormser Unternehmen jetzt auf vier Kontinenten eigene Produktionsstätten. Die RENOLIT Gruppe hat zwischen 2017 und 2018 ca. 8,5 Mio. Euro in das neue Werk investiert. Die neue GesellschaftRENOLIT Chile SpA ist Teil der geographischen Expansion der RENOLIT Gruppe: „Mit unserem neuen Standort in Chile unternehmen wir einen wichtigen Schritt nach Lateinamerika, um den lokalen Markt mit unseren Produkten zu versorgen. Die Eröffnung des neuen Standorts in Valparaiso ist ein Symbol für den weltweit erfolgreichen Wachstumskurs der Gruppe”, sagt Michael Kundel, Vorstandsvorsitzender von RENOLIT, bei der Eröffnung. Die Gesellschaft RENOLIT Chile SpA wird am Standort Valparaiso Folien für das intravenöse Verabrei-

chen von Medikamenten, den sogenannten IV-Anwendungen, herstellen. Die Firma wurde im Oktober 2016 gegründet, mit dem Bau des neuen Werks wurde im April 2017 begonnen. Im Mai 2018 wurden bereits die Extrusionsanlage und der Reinraum der Produktionsstätte fertiggestellt. Die neuen Anlagen werden im Juli in Betrieb gehen. Die Kundenbasis wird sich aus Unternehmen der medizinischen und pharmazeutischen Industrie aus ganz Südamerika zusammensetzen.

Ein stabiles Umfeld Iñigo Castillo, der neue Geschäftsführer der Firma, erklärt, weshalb sich RENOLIT gerade für dieses südamerikanische Land entschieden hat: „Chile hat ein sehr stabiles politisches und wirtschaftliches System. Außerdem ist es das Land mit den meisten Freihandelsabkommen in Südamerika.” Die Region um Valparaiso wurde aus logistischen Gründen ausgewählt. Die geographische Lage dieses Seehafens mit einer Population von 280.000 Einwohnern ist ideal für den Import von Rohmate-

rial. Der Industriepark von Curauma, in dem sich das neue Werk von RENOLIT Chile SpA befindet, ist nur 20 Minuten von den Hafenanlagen entfernt.

Riesige Möglichkeiten „Unser Ziel ist es, neue Märkte zu erschließen. In Südamerika liegen für die Gruppe große Potenziale, medizinische Folien zu liefern und Produkte anderer RENOLIT Business Units zu vermarkten”, erklärt Thomas Sampers, Leiter der Business Unit RENOLIT MEDICAL. Im neuen Werk sind aktuell eine Extrusionsanlage und eine Schneidmaschine zusammen in einem medizinischen Reinraum installiert. Der neue Standort verfügt über eine Gesamtfläche von ca. 10.500 m², die vielfältige Möglichkeiten für eine zukünftige Erweiterung bietet. Mit einem multikulturellen Team ist die Belegschaft der RENOLIT Chile SpA breit aufgestellt. „Unsere Mitarbeiter kommen aus Chile, Argentinien, Brasilien, Venezuela und Spanien. Sie werden von internen und externen Ausbildern angelernt und qualifiziert“, sagt Iñigo Castillo.

In der Dominikanerkirche St. Paulus in Worms mit ihren berühmten Heidentürmen ist die Rauminstallation „Lebensretter“ mit Fotografien des Wormser Fotokünstlers Stefan Blume bis Freitag, dem 31. August, zu sehen. Zehn großformatige Portraits der Wormser Dominikaner sind im Kirchenraum installiert. Der Titel „Lebensretter“ ist von einem

in den Konstitutionen der Dominikaner festgeschriebenen Ziel des Ordens inspiriert: „Der Predigerorden des heiligen Dominikus ist […] von Anfang an vor allem für die Predigt und das Heil der Menschen gegründet worden.“ So sind nicht nur Notärzte oder Rettungsschwimmer Lebensretter, sondern im übertragenen Sinne auch die Dominikaner in Worms.

Auftakt mit Festgottesdienst Pfarrgemeinde St. Bonifatius Abenheim lädt am 17. Juni ab 10 Uhr zum Pfarrfamilienfest ein Die Pfarrgemeinde St. Bonifatius Abenheim lädt hiermit ein zum diesjährigen Pfarrfamilienfest am Sonntag, dem 17. Juni. Beginn ist um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst, der vom Kirchenchor St. Cäcilia mitgestaltet wird.

und Kuchen zum Kaffee genießen. Die Kindergartenkinder der KiTa St. Hildegard erfreuen mit einem Auftritt ab 15 Uhr, danach sorgt die KLJB für Kinderunterhaltung.

Frühschoppen mit der Blaskapelle Abenheim

Von 14 bis 17 Uhr bietet die katholische öffentliche Bücherei einen Bücherflohmarkt an. Eine Verlosung rundet das Programm ab. Wer diese mit einer Sachspende bereichern will, meldet sich bitte unter Telefon 06242/5231 (Lichtenfels).

Anschließend findet das Frühschoppenkonzert mit der Blaskapelle Abenheim statt. Ab 12 Uhr gibt es Mittagessen und anschließend kann man leckere selbstgebackene Torten

Mit Bücherflohmarkt

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Ein weitsichtige Teamplayerin Ordinationsjubiläum von Pfarrerin Jutta Herbert am 17. Juni um 10 Uhr in der Magnuskirche Am kommenden Sonntag, dem 17. Juni, lädt die Evangelische Magnusgemeinde Worms um 10 Uhr zu einem ganz besonderen Festgottesdienst in die Magnuskirche ein, in dem Pfarrerin Jutta Herbert ihr 25-jähriges Ordinationsjubiläum feiert. Die Predigt wird von Dekan Harald Storch gehalten, der in Pfarrerin Herbert nicht nur eine kompetente Stellvertreterin für das Amt des Dekans sieht, sondern vor allem eine fachlich fundierte und weitsichtige Teamplayerin, die unter anderem vor sechs Jahren das Begegnungscafé mit Mittagstisch initiiert hatte, die ambulante ökumenische

Am kommenden Sonntag feiert Pfarrerin Herbert ihr 25-jähriges Ordinationsjubiläum in der Magnuskirche.

Hospizhilfe mitgegründet hat und regelmäßig Studienreisen für das Dekanat organisiert. „Jutta Herbert zeichnet sich vor allem durch ihr Engagement und ihre Nähe zu den Menschen aus“, so der Dekan Storch über die Jubilarin, die, als sie nach ihren Leidenschaften gefragt wurde, schlichtweg antwortete: „der Gottesdienst, die Seelsorge, Skat und Doppelkopf“. Nach dem Festgottesdienst in der Magnuskirche lädt die Kirchengemeinde zu einem Empfang mit Umtrunk ein, wo ausreichend Gelegenheit besteht, mit Pfarrerin Herbert ins Gespräch zu kommen.

Wespen, Bienen und ihre Schwestern Am 17. Juni findet im Wormser Erlebnisgarten ab 11 Uhr ein Imkertag statt Am Sonntag, dem 17. Juni, ab 11 Uhr, erfahren große und kleine Bieneninteressierte im Wormser Erlebnisgarten allerlei Wissenswertes über diese gestreiften Insekten. Ohne Wildbienen und ihre vielen Schwestern gäbe es weder Honig, noch würden viele Blumen Samen bilden oder Früchte wie Kirschen, Äpfel und Tomaten sich entwickeln. Teilweise besteht eine zwingende Symbiose mit ganz bestimmten Insekten. Honigbienen bestäuben etwa 80 Prozent der bunten Blütenpflanzen in unseren Breiten. Und ohne die Arbeit der unzähligen Kleinimker gäbe es kaum genügend Honigbienen, die die notwendige Bestäubungsarbeit leisten.

Ein Hornissenvolk vertilgt innerhalb einer Stunde über 200 Fliegen bzw. täglich bis zu 500 g Schadinsekten. Die 300 bis 400 Arbeiterinnen eines Volks der Deutschen Wespe erbeuten innerhalb von 6 Stunden rund 2.500 Fliegen, 650 Schnaken und Mücken. Man profitiert also in mehrfacher Hinsicht von diesen Insekten.

Interessante Geschichten Der Imker, der die Honigbienen im Erlebnisgarten betreut, ist mit vielen interessanten Geschichten und natürlich mit leckerem Honig vor Ort und berichtet aus seinem großen Erfahrungsschatz. Nebenan im Wildbienen-Hotel tummeln sich die

solitär lebenden Schwestern von Hummeln und Bienen. Eine ganz besondere Attraktion sind die beiden riesigen (leeren!) Nester eines Hornissenvolkes und eines Wespenvolkes, die hinter Plexiglas bewundert werden können. Eine Ausstellung des deutschen Imkerbundes, ein riesiges Wespennest, das Wildbienenhotel und weitere Informationen im gesamten Erlebnisgarten runden die Veranstaltung ab. Die Exponate und Erläuterungstafeln erklären anschaulich das Leben der Bienen. Für Familien wird es eine Rallye durch das Gartengelände geben und in der Bienenschule schleudert ein Imker frischen Honig. Infos bei Karl-Wilhelm Krumm unter Telefon 06241/413599.

Angebote gültig von Mittwoch, 13.06. bis Samstag, 14.07.2018

Bruder

Mit Modellen aus der Vereinsgründungszeit 40 Jahre Modellfliegergruppe Wormser Stare e. V. werden am 16. und 17. Juni auf dem Vereinsgelände in Mettenheim gefeiert

Das 40-jähriges Vereinsjubiläum wird mit einem besonderen Oldtimer-Fliegen begangen.

Im Oktober 1978 wurde die Modellfliegergruppe von ca. 20 Mitgliedern der ehemaligen Interessengemeinschaft Modellflug gegründet. Die Gründung des Vereins wurde durch Jochem Kieffer angeregt. Die Gründungsversammlung fand im damaligen Flugplatzcasino auf dem Flugplatz Worms statt. Dies war die Geburtsstunde der Modellfliegergruppe „Die Wormser Stare“ e. V. In diesen 40 Jahren ist der Verein auf die stattliche Mitgliederzahl von 90 angewachsen. Der erste Modellflugtag fand im Juni 1983 auf dem vereinseigenen Modellflugplatz in Mettenheim statt. Um die Anfänge des Modellfluges bei den „Wormser Staren“ aufzuzeigen, werden am Samstag, dem 16. Juni, ab 13 Uhr Flugmodelle aus der Vereinsgründungszeit gezeigt und vorgeflogen. Modelle wie Dandy, Taxi, Amigo,

Diese Angebote sind die ganze WM gültig.

5.90 Feuerwehrwurst 5.90

vom Schweinehals, verschiedene Würzungen, 1 kg

XXL-Bratwurst rot oder weiß 1 kg

3.33 SchwarzwaldSprudel Mineralwasser

verschiedene Sorten, Kiste mit 12 x 0,7-L-Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand (1 L = € 0,40)

9.11 Coca-Cola*, Mezzo-Mix*, Fanta Orange(*koffeinhaltig) und weitere Sorten, 1 Kiste mit 12 x 1-L-PET-Flaschen

+ 2 Flaschen gratis

zzgl. 3,60 € Pfand (1 L = € 0,65)

Um die rasante technische Entwicklung der letzten Jahre und Jahrzehnte im Modellflugbereich zu sehen, kann der interessierte Zuschauer das Schaufliegen des Vereins am Sonntag, dem 17. Juni, ab 10 Uhr, das ebenfalls auf dem Modellflugplatz in Mettenheim, am Michelsberg, stattfindet, besuchen. Es werden Gastpiloten aus den umliegenden Modellflugvereinen erwartet. Das Flugprogramm setzt sich zusammen aus: Hubschraubervorführungen, Seglerschlepp Jetflügen, und originalgetreue Flugmodelle. Angetrieben werden diese Modelle zum Teil mit

Holt die deutsche Nationalmannschaft den Titel, erhalten Sie sogar

5% Rabatt* 10% Rabatt*

3.33 und weitere Sorten, Packung mit 6 x 0,33-L-Flaschen zzgl. 0,48 € Pfand (1 L = € 1,68)

An jedem WM-Spieltag vom 14.06. – 15.07.2018 verlosen wir je Markt

*Ausgenommen sind Druckerzeugnisse, Geschenkkarten, Pfand, Pre- und Anfangsnahrung, Tabakwaren, Tchibo-Artikel und Telefonkarten.

1.88 1.44 Bananen

die ideale Zwischenmahlzeit, 1 kg

Bitburger Premium Pils

am Montag, 16.07.2018

Bei Sonntagsspielen gilt dies am Samstag davor.

Pro geschossenem Tor der deutschen Nationalmannschaft spendet jeder Markt 50 Euro einem sozialen Zweck.

Je verkauftem Kilo Schwenksteak und Feuerwehrwurst im Aktionszeitraum spenden wir 25 Cent an die ortsansässigen Feuerwehren.

Elektromotoren, Verbrennungsmotoren bzw. Turbinen. Die vorgeflogenen Modelle sind auch am Boden zu bestaunen. Die Modellpiloten sind gerne bereit, die ihnen gestellten Fragen der Zuschauer zu beantworten. Ebenso ist es bereits Tradition, das für die kleinen Zuschauer der Bonbonflieger seine „süße Last“ abwirft. Neben den Flugvorführungen am Sonntag bietet die „Büchermaus“ Mettenheim in einem Bastelzelt den kleinen Zuschauern Gelegenheit zu basteln und zu malen. Am Samstag und Sonntag werden den Zuschauern Kaffee und selbstgebackene Kuchen angeboten. Weiterhin werden an Winters Imbissstand Bratwürste, Steaks und kühle Getränke angeboten. Die Wormser Stare freuen sich auf regen Besuch.

Rasante Entwicklung

67574 Osthofen • Backseinweg 15 An jedem Spieltag Tel.: 06242 9146900 der deutschen National67598 Gundersheim An der Weidenmühle 1 mannschaft erhalten Sie Tel.: 06244 9197780

Unsere Volltreffer zur

Schwenksteaks

Charter, Kadett, Kapitän um nur einige zu nennen, werden gezeigt. Viele dieser Modelle werden auch heute noch gerne geflogen.

t! ... wo Genuss zu Hause is

WM!

Jack Daniel’s Old Tennessee Whiskey 40% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 22,84)

15.99

einen Snack-Pack mit 5 im Markt verfügbaren Snackartikeln von Chio bzw. Funny Frisch Ihrer Wahl. Teilnahmekarten im Markt erhältlich.

2.22

Dr. Oetker Die Ofenfrische Pizza

Chio Chips Paprika oder verschiedene Sorten, z. B. Funny Frisch Chips ungarisch Salami 390 g (1 kg = € 5,69), 300-g-Packung (100 g = € 0,63)

tiefgefroren, Packung

Bacardi Carta Blanca

EDEKA Holzkohle oder Grillbriketts

37,5% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27)

9.99

2,5-kg-Packung (1 kg = € 0,98)

2.44

Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind in Euro angegeben. Herausgeber: EDEKA Bruder Stefan e.K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Krönung, Weinprobe & Festumzug...

„Eine riesige Erfolgsgeschichte“

Vier Tage Jubel und Trubel in der Westhofener Kellergasse beim Traubenblütenfest

Energieberatung: 5.800 Tonnen CO2 eingespart / Vom 11. Juni an alle zwei Wochen zusätzliche Energiekostenberatung in der Nibelungenstadt

Weitere Bilder in der Online-Galerie Walter Wagner, Sonja, Elena I., Laura und Ottfried Fehlinger schreiten durch das Tor in die Kellergasse. Foto: Karolina Krüger VON KAROLINA KRÜGER | Hatte das Umland am Wochenende immer wieder mit dem Wetter zu kämpfen, konnte Westhofen sein 69. Traubenblütenfest fast unbehelligt feiern. Traditionell eröffnete die Verabschiedung der scheidenden Königin Alyssa I. und Krönung der im Jahr 2018/19 amtierenden Traubenblütenkönigin Elena I. mit ihren Prinzessinnen Sonja Kleinhanß und Laura Alessia Herweck auf dem Krönungsstein das Fest, nachdem die Majestäten mit ihren Kavalieren in die altehrwürdige Kellergasse tanzten.

fen geschafft hätte, am Samstag die Weinprobe in der bis zum letzten Platz ausverkauften Kellergasse und spannte einen interessanten Bogen über ausgewählte Westhofener Weine. Stimmungsvoll lockten am Abend die Licht- und Wasserspiele an den romantischen Seebachquell. Historisch, bunt und mit viel Liebe zum Detail, präsentierte sich der sonntägliche Festumzug unter dem Motto „Anno 1768“ – „Zunfttage in Westhofen“.

Trotz heißer Temperaturen kamen viele Zuschauer und säumten begeistert den Wegesrand. Bevor der Rundgang durch die Westhofener Unterwelt den letzten der vier Feiertage einläutete, zogen die Freunde aus Westhofen in Westfalen Bilanz und bemerkten, dass das Fest bei vielen Jungen und jung gebliebenen Gästen gleichermaßen beliebt sei. Man darf gespannt sein, was den Veranstaltern zum 70. Jubiläum im nächsten Jahr alles einfällt.

Kindheitstraum wurde wahr Elena Emy Weis, für die ein Kindheitstraum wahr wurde, betonte in ihrer Antrittsrede, die erste in diesem Jahrtausend geborene Traubenblütenkönigin zu sein. Wie ihre Prinzessinnen könne sie auf eine lange familiäre Tradition zurückschauen. Vier Tage lang jagte ein Höhepunkt den nächsten und viele kleine Anekdoten machten die Weintage unvergesslich. Spritzig moderierte die rheinhessische Weinprinzessin Cathrin Breitkopf, die es wegen einer Autopanne fast nicht nach Westho-

Zu einem Vergleichsangebot rät Architekt Harms Geißler, das vorliegende Angebot sei zu wenig aussagekräftig. Armin Völpel möchte seine Heizungsanlage erneuern und hat sich dazu bei einer Fachfirma ein Angebot eingeholt. Nun hat er sich an die Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz gewandt, um eine unabhängige Meinung zu erhalten. Armin Völpel gehört damit zu fast 1.000 Bürgern, die das Angebot der Verbraucherzentrale in den vergangenen zehn Jahren in Anspruch genommen haben. So lange nämlich können sich Interessierte bereits in Worms zum Thema Energie beraten lassen. Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat steht Harms Geißler zwischen 15 und 18 Uhr im Rathaus für Fragen zur Verfügung. „Das ist eine riesige Erfolgsgeschichte“, betont Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek bei einem Pressegespräch anlässlich des zehnjährigen Jubiläums. In Deutschland gebe es im Hinblick auf das Thema Energieeinsparpotenziale noch jede Menge Luft nach oben, deshalb hoffe er, dass die Energieberatung auch in den nächsten zehn Jahren noch angeboten werde. Und auch die Rückmeldungen seitens derjenigen, die die Beratung bereits in Anspruch genommen hätten, seien durchweg posi-

Von links: Architekt Harms Geißler berät jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat Bürger wie Armin Völpel zum Thema Energie.

tiv, so Kosubek. Initiiert hatte das Angebot für Worms vor zehn Jahren der städtische Klimaschutzbeauftragte Reinhold Lieser, inzwischen führt die Verbraucherzentrale in 70 Kommunen des Landes ihre Beratungen durch – und das vollkommen unabhängig von etwaigen Verkaufsinteressen.

kommt ein weiteres Angebot hinzu: Alle zwei Wochen vom 11. Juni an gibt es zusätzlich eine Energiekostenberatung, die zum Ziel hat, Menschen in prekären finanziellen Situationen zu unterstützen, ihnen Tipps an die Hand zu geben, wie sie ihre Energiekosten reduzieren können und bei Bedarf auch eine Versorgungssperre abzuwenden. Die Beratungen wird Sandra Kuchel von der Verbraucherzentrale durchführen. Finanziert wird das Angebot vom Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten des Landes. Anmelden können sich Interessierte für beide Beratungsangebote bei der Stadtverwaltung Worms, Telefon 06241/8533507.

Energiekostenberatung kommt Alleine in Worms konnten aufgrund der Beratungen innerhalb der vergangenen zehn Jahre 5.800 Tonnen CO2 angespart werden, berichtet Hans Weinreuter, Energiereferent der Verbraucherzentrale. Und ab Montag, dem 11. Juni,

Begegnungen mit Jugendlichen aus Burgund Jugendfreizeit für Kurzentschlossene vom 16. bis 21. Juli im Nibelungenturm

Weitere Bilder in der Online-Galerie Auch der „Bäckernachwuchs“ war am Start.

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

Wer hat Lust, französische Jugendliche kennenzulernen? Eine Gruppe Jugendlicher aus dem Burgund kommt nach Worms und freut sich auf persönliche Begegnungen. Gemeinsam wird man den Nibelungenturm in Worms bewohnen und von dort aus Ausflüge starten: Derzeit geplante Ziele

sind das Porschemuseum, der Europapark und einiges mehr. Die Freizeitkosten beinhalten Unterkunft, Vollverpflegung und Programm (Sprachanimation, Ausflüge, Eintritte) und belaufen sich auf 150 Euro. Der Gegenbesuch in Varois-et-Chaignot (Burgund) wird im Sommer 2019 erfolgen und darf schon mal vor-

gemerkt werden. Das Freizeitangebot richtet sich an Jugendliche ab 14 Jahren; Anmeldung möglich bis zum 20. Juni. Informationen zur Freizeit erteilen Thomas Höppner-Kopf unter Telefon 06246/263 und Johanna Claußnitzer-Piel (Dekanatsjugendreferentin) unter Telefon 06241/88224.

Gegros wünscht spannende Spiele bei der WM!

3.29

Angebote gültig:

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

13 %

GÜNSTIGER

Bio-Mineralwasser

13. bis 23. Juni 2018 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,39/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 4.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

6/1,0 l

17 %

GÜNSTIGER Nur in der Alzeyer Straße

11 %

Classic oder Leicht

€ 0,54/1 l

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

50 6.

11 %

GÜNSTIGER

€ 0,65/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

zzgl. € 6,60 Pfand

11/0,5 l

€ 1,63/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

GÜNSTIGE

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Bitburger Pils

10/1,0 l PET

versch. Sorten

€ 0,46/1 l

Krombacher € 1,–R

zzgl. € 2,40 Pfand

49 6.

2 x 12/1,0 l PET

verschiedene Sorten

€ 0,83/1 l

12/1,0 l PET

21 %

Auch in Ihrer Nähe!

10.98 99 8. 11.99 99 15.

Doppelpack-Aktion G Ü N S TI G ER

cf.24mi18

79 13.

20/0,5 l

Pils oder Export

€ 1,–

GÜNSTIGE

Maisel’s Weisse

€ 1,38/1 l

2 Fl. Benediktiner gratis zu jeder Kiste zzgl. Pfand.

€ 1,20 GÜNSTIG

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 1,–ER GÜNSTIG

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

20/0,5 l

€ 1,60/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Labormobil kommt nach Worms

Die „Spies-Mühle Egelhof”

Umweltschützer untersuchen Brunnenwasser aus heimischen Gärten: Proben am 18. Juni von 15 bis 17 Uhr im Labormobil am Römischen Kaiser abgeben

NK-Serie: Schilder an historischen Gebäuden in Leiselheim / Der Heimatverein macht die Geschichte des Stadtteiles lebendig 1725 wurde Velten Holtzscherer als Betreiber erwähnt, er wird damit wohl der erste Müller dieser damals noch sehr kleinen Mühle gewesen sein. Es ist weiter anzunehmen, dass das Ehepaar Hirth, Mennoniten aus dem Württembergischen, kurz nach 1770 diese Mühle gekauft hatten.

In der Umgebung zum Verkauf gebracht

Initialen als Hinweis auf Besitzer Ein Hinweis auf die Besitzverhältnisse sind die Initialen „GHL“, d. h. Georg Hirth Leiselheim, die sich über dem Haupteingang im Hof der Mühle befanden. Die Hirth’sche Mühle in der ehemaligen Mühlstraße Nr. 70 war eine kleine Mehl- und Ölmühle und Hanfreibe. Daneben wurde von den Besitzern Handel und Ackerbau betrieben. Die Mühle war ursprünglich klein und einstöckig gewesen. Mit einem Steuerkapital von 454 Gulden war Johann Hirth einer der höchstbesteuerten Bürger von Leiselheim. Durch weibliche Erbfolge wechselte 1854 der Name. 1866 stellt der Müller Michael Spies beim Großherzoglichen Kreisamt den Antrag zur Anlage einer Dampfmaschine. In den folgenden Jahren wurden das Wohnhaus und die Mühle aufgestockt. Die geräumigen Stallungen hatten Kreuzgewölbe.

Harald Gülzow analysiert im Labormobil eine Brunnenwasserprobe.

Neben der Durchführung des Mühlenbetriebs hatte Michael Spies noch hundert Morgen Feld bebaut. Außer zwei Mägden und drei Knechten waren ständig noch eine Bügelfrau, ein Viehfütterer und ein Maschinenführer beschäftigt.

Das in der Mühle gemahlene Mehl wurde in der engeren und weiteren Umgebung zum Verkauf gebracht. 100 Säcke Mehl lieferte der Mühleninhaber wöchentlich mit dem Pferdefuhrwerk nach Lampertheim. 1876 ernannte man den erfolgreichen Mühlen- und Gutsbesitzer zum

Text auf dem Schild: In der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts stand hier die Mühle „Mitten im Dorf“, eine Mehl- und Ölmühle sowie Hanf-Reibe. Unter der Mühle floss der Mühlbach. Sein weiterer idyllischer Verlauf durch das Dorf erhielt den Namen „Klein-Venedig“. Leider wurde der Mühlbach in den 1960er Jahren zugeschüttet und unterirdisch durch den Ort geführt. Die Mühle wurde dabei abgerissen. Heute steht an dieser Stelle ein Wohnhaus. Links sieht man den alten Saalbau.

Bürgermeister von Leiselheim. In der Getreide- und Kunstmühle brannte es insgesamt dreimal. 1899 zerstörte sie ein Feuer vollkommen. Danach wurde sie genauso wiederaufgebaut. Eine der Spies-Töchter heiratete den Landwirt Jakob Egelhof, der dann die Mühle übernahm. Im Jahre 1924 wurde der Schornstein der Mühle umgelegt und im vorderen Teil des Wohnhauses eine Gastwirtschaft eingerichtet. Den heute noch erhaltenen „Saalbau“ baute der Mühlenbesitzer Jakob Egelhof 1928 als Tanzsaal. 1948/49 hat der Müller Egelhof noch gemahlen, dann bis in die Mitte der 1950er Jahre für die Bauern nur noch geschrotet (Viehfutter). Schon 1936 schrieb der letzte Müller Egelhof in Leiselheim: „Es hat sich erwiesen, dass wir den Großmühlen doch nicht gewachsen sind.“ Innerhalb Leiselheims gibt es den Mühlbach heute nicht mehr. 1960 wurde das Gelände an die Stadt Worms verkauft und die Mühle abgerissen, ein Kinderspielplatz eingerichtet, sowie zwei Wohnblöcke gebaut und ein Parkplatz angelegt. Die Mühlstraße wurde in den 1970er Jahren in „Dr.-Illert-Straße“ umbenannt. Nur der „Saalbau“ erinnert noch an die Zeit der Gastwirtschaft Egelhof. Weitere Informationen unter: http://heimatverein-leiselheim.de

Bei sommerlichen Temperaturen ßen, zum Befüllen des Planschbe- „Verein zum Schutze des Rheins steigt der Wasserbedarf im Garten ckens, zum Waschen oder sogar und seiner Nebenflüsse“ entstand wieder an. Kinder wollen planschen zum Trinken geeignet ist. Außer- aus verschiedenen Bürgerinitiatiund das selbst angebaute Gemüse dem beantwortet Dipl.-Phys. Ha- ven. Seit seiner Gründung engasowie die Blumen müssen täglich rald Gülzow, der Experte zum The- giert er sich für den Schutz des bewässert werden. „Leitungswas- ma Brunnenwasserqualität, im- Grund- und Oberflächenwassers ser ist kostbar – es ist sinnvoll spar- mer freitags zwischen 9 und 12 vor Verunreinigungen. sam damit umzugehen. Im Garten Uhr Fragen unter der Rufnummer sollte man Wasser aus einem eige- 02831/9763342. Damit die Ergeb- Nitrate im Grundwasser nen Brunnen verwenden“, so Su- nisse auch aussagefähig sind, solNitrat ist ein Bestandteil von sanne Bareiß-Gülzow, Vorsitzen- len zur Probenahme und Transde im VSR-Gewässerschutz. Leider port Mineralwasserflaschen genutzt Dünger. Bringen Landwirte und verschmutzen Nitrate und Pestizi- werden. Besonders geeignet sind Gartenbaubetriebe Gülle, Gärresde das Grundwasser unserer land- dabei bis zum Rand gefüllte 0,5 l te und Mineraldünger auf, besteht wirtschaftlich intensiv genutzten Flaschen aus Kunststoff. Das Team immer die Gefahr, dass Nitrat ins Region. Auch können durch ver- vom VSR-Gewässerschutz bietet Grundwasser gelangt. Dadurch schiedene Einflüsse Krankheitser- am Mobil neben den allgemeinen kommt es häufig zur Nitratbelasreger ins Wasser geraten. Informationen zu Belastungen und tung von Brunnenwasser. Wasser Ob das eigene Brunnenwasser deren Ursachen auch eine indivi- mit höheren Nitratkonzentrationen für das Befüllen des Planschbe- duelle Beratung für den jeweili- ist aus gesundheitlichen Gründen ckens, zum Gießen, als Tränkwas- gen Brunnenbesitzer an, um eine nicht zum Trinken geeignet. Auch ser für Tiere oder sogar zum Trin- Belastung und deren Ursache zu die Verwendung zum Befüllen eiRenovieRungen in nuR einem Tag ken geeignet ist, kann man am La- besprechen. nes Planschbeckens oder Teichs bormobil der Gewässerschutzorgawird eingeschränkt. Beim Gießen ist es wichtig, die Nitratkonzentnisation erfahren. Öffentlichkeit informieren ration zu kennen. Eine NitratanEs hält am Montag, dem 18. Juni, Innerhalb nur eines Tages, sind Die Decken sind algen-, bakterienDie Umweltschützer möchten reicherung im Gemüse kann man am Römischen Kaiser. Wasserprodie Decken sauber und ohne ground schimmelhemmend. Plameco ben nehmen die Umweltschützer beim Thema Wasserqualität beson- verhindern, indem Nährstoffe aus ße „Baustelle“ montiert. Darüber flexible Decken, eignen sich für den hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz in Neubauten ebenso, wie von 15 bis 17 Uhr am Labormo- ders die breite Öffentlichkeit ein- dem Gießwasser bei der Düngung Varianten angeboten. Decken, die zur Renovierung. Sogar die Gardibil entgegen. Eine Grunduntersu- beziehen. „Brunnennutzer haben angerechnet werden. mit diesem System modernisiert nen und die vorhandene Beleuchungen in nuR das gleiche Ziel wie wir: Unbelas- einem Tag chung auf den Nitrat-, Säure- und wurden, ob in Wohn- oder Schlaftung, können in die Konstruktion RenovieRungen in nuR einem räumen,Tag in Küche oder Bad, müsintegriert werden. Um hohe Räume Salzgehalt wird gegen eine geringe tetes Grundwasser!“, so Susanne Eisen im Grundwasser – sen außerdem nie mehr gestrichen in Altbauten besser zu isolieren und Kostenbeteiligung von zwölf Euro Bareiß-Gülzow. Die Brunnenbesitwerden. den Raum harmonischer wirken zu Hinweis auf guten Nitratabbau durchgeführt. Diese Untersuchung zer und der Verein tragen gemeinlassen, kann die Decke auch abgeDas Material ist aus hochwertigem hängt werden. Höhere Eisenkonzentrationen findet vor Ort statt, so dass die Bür- sam dazu bei, dass die Wasserqua[Ort], Morgens, ab ins Büro und Kunststoff, wartungsarm, farbecht, bleiben. Eine Plameco-Decke ist das hängesystem für Bilder. Ihr Plamecodes Brunverbessert stören bei der Nutzung ger ihre Ergebnisse schon gegen lität des Grundwassers Innerhalb nur eines Tages, sind die und schimmelhemmend. Plameco Innerhalb nur eines T ages, sind Die Decke abends im renovierten Wohnzimlanglebig undund recyclebar. DarüFirma [Unternehmer] lädt dieses gewissesauber Etwas bringt genau die flexible Fachmann beräteignen Sie gerne bei den der Decken und ohne große „BauDecken, sich für von Wasnenwassers. Häufig kommen sie Ende der Aktion abholen können. wird – auch außerhalb die Decken sauber und ohne ground schim mer sitzen. Möglich ist das, mit eiber hinaus feuchtigkeitsbeständig, Wochenende am Samstag, von Atmosphäre, die SieDarüber sich wünschen. Auswahl und kann ebenso, Ihnen Empfehstelle“ montiert. hinaus, Einsatz in Neubauten wie zur ner flexiblen Decke, von der Firma feuersicher und wärmedämmend. 10:00 flexible bis 17:00 Uhr und SonntagDe Gegen weitere Kostenbeteiligungen serschutzgebieten. ße zusammen mit geringen Nitrat„Baustelle“ montiert. Darüber werden vielfältige Dekor-Varianten Sogar die Gardinen und Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klas- Renovierung. lungen für Ihre persönliche Decke Plameco. Sie bringen ein ganz beGanz besonders für den die von 11:00 bisBeleuchtung, 17:00 Uhr können zu einem in hinaus, werden vielfältige DekorEinsatz des- konzentrationen vor. Das weist auf werden umfangreichere UntersuMessergebnisse werden angeboten. Decken, wichtig, die mit passend diesem vorhandene sisch oder modern, immer geben. Jede Plameco-Decke wird sonderes Ambiente, in jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch in ihren AusstellungsräuSystem modernisiert wurden, ob in in die Konstruktion integriert werden. Varianten angeboten. Decken, die zur Renov zu Ihrer Einrichtung und komplett, einzigartig nach Ihren Wünschen chungen auf Parameter wie Eisen, halb regelmäßig in Karten zu- guten Nitratabbau im Grundwasbereich. Schwimmbädern, men in der [Straße] in [Ort] ein. Wohnoder Schlafräumen, in Küche Räume in Altbauten besser bis ins Detail geplant. Über diese De- Um undhohe Vorstellungen maßgerecht andiesem System modernisiert nen und d hin. In vielen Gegenden kommt Belastungs- ser Phosphat oder Bakterien angebo- sammengefasst, um mit oder Bad, müssen außerdem nie zu isolieren und den Raum harmonicke werden Sie staunen. gefertigt. wurden, Schlaftung, könn mehr gestrichen werden. scher wirken zu lassen, kann die DePyrit, einein Eisen- Wohn- oder erkennbar im Untergrundob ten. Das Ergebnis dieser Analysen schwerpunkte deutlich cke auch integriert abgehängt werden. räumen, in vor. Küche oder Bad, müsw Bakteauch eine Schwefel-Verbindung, wird mit einer Bewertung per Post zu machen. So wurde Das ist aus hochwertigem Eine Material Palette von über 100 Farben, Die vielseitigen Anwendungsmögsen außerdem nie mehr gestrichen in Altbaute zugesandt. Nitratkarte-Oberrhein 2013–2017 rien können Pyrit mit Hilfe von Kunststoff, wartungsarm, farbecht, [Unternehmer] lädt dieses Womatt, marmoriert oder Lack, steht Firma lichkeiten der Plameco-Decke sind werden. den [Ort], Morgens, ab ins Büro und langlebig und recyclebar. Darüber Samstag, vonRaum 10:00 bis Die Brunnenbesitzer werden mit erstellt, die auf der Homepage der Nitrat abbauen. Es entsteht StickIhnen zur Auswahl. Durch die Farb- chenende die idealeamund langlebige Lösung abends im renovierten Wohnzimmer hinaus feuchtigkeitsbeständig, feu17:00 Uhrlassen, und Sonntag von 11:00 bis kan gestaltung setzt Plameco Akzente. für jede Zimmerdecke. ihren Messwerten nicht allein ge- Gewässerschützer eingesehen wer- stoff, Eisen und Sulfat. Somit führt Möglich ist hochwertigem das, mit einer fleersicher und wärmedämmend. Ganz 17:00 Uhrhängt zu einem Besuch in ihren Das Material ist sitzen. aus werd Räume können optisch ein starker Nitrateintragwartungsarm, in diesen lassen. Das Team vom VSR-Gewäs-und den kann. xiblen Decke, von derBüttner Firma Plameco. besonders wichtig, für denvergrößert, Einsatz in Ausstellungsräumen in der [Straße] in Claus-Jürgen ins Büro Kunststoff, farbecht, Herr Büttner lädt dieses Wochenoder verkleinert werden. Es sind Sie bringen ein ganz besonderes AmBadezimmern und Schwimmbädern, [Ort] ein. e. V. Gebieten zu hohen Eisenkonzenserschutz berät anhand der MesserDer VSR-Gewässerschutz ende zuFirma einem Besuch in seinen [Un kaum Grenzen einzelrten Wohnzimlanglebig und recyclebar. Darübiente, in jeden Decken sindgesetzt. algen-,Eine bakterienWorms. Sie wollenWohnbereich. eine neue Decke, scheu- Die damalige hinaus trationen. gebnisse, ob das Wassermit zum Gie- besteht Ausstellungsraum in der Carl-Zeissne Lampe, oder lieber eine Reihe ist das, ei-seit 1981. Der ber feuchtigkeitsbeständig, Wochenen en aber den Aufwand? Dann hat Plameco Straße 910:00 in Frankenthal ein. von Strahlern, eine Rosette oder , von der Firma feuersicher und die ideale wärmedämmend. bis Lösung für Sie. eine kontrastierende en ein ganz beGanz besonders wichtig, Zierstreifen, für den von 1 1:00 Farbe oder Ton in Ton. Diese Details Denn während seinen InformationsEine Plameco-Decke wird unmitin jeden WohnEinsatz in Badezimmern und Besuch in eine (T)Raumdecke zu einem Uni-neue tagen können Sie sich ausführlich telbar unter die vorhandene Decke machen Ihre Decke Schwimmbädern, men in kat. Weitere Ideen sind standardüber dieses seit über 30 Jahren be- der montiert, meist innerhalb eines Ta-

Die Decke als Gestaltungselement

ecke als Gestaltungse Die Decke als Gestaltungselement

Umleitung des Busverkehrs während Vollsperrung Bitte umgeleitete Buslinien 401, 404 und 415 beachten Seit Montag, dem 11. Juni, ist der Lutherring ab Stephansgasse und der EWR-Kreisel (Andreasstraße/Lutherring /Willy-BrandtRing) bis mindestens 3. August voll gesperrt. Aufgrund dessen müssen die Buslinien 401, 404 und 415 umgeleitet werden. Die Linien 401 und 415 verkehren in dieser Zeit stadtauswärts ab der Haltestelle „Petersstraße“ über die Stephansgasse, Kriemhildenstraße und Bahnhofstraße zur Haltestelle „Molkerei“. Die Haltestellen „Marktplatz“, „Domplatz“ und „Andreasstraße“ entfallen. Als Ersatz für „Marktplatz“ und „Domplatz“

dient die Haltestelle „Petersstraße“, als Ersatz für die Haltestelle „Andreasstraße“ wird die Haltestelle „Kriemhildenstraße“ zusätzlich angefahren. Stadteinwärts verkehren die Linien 401 und 415 ab der Haltestelle „Hammanstraße“ über den Kirschgartnweg, die Kolpingstraße, den Willy-Brandt-Ring und die Valckenbergstraße zur Haltestelle „Marktplatz“.

Haltestellen entfallen Die Haltestellen „Molkerei“, „Andreasstraße“ und „Domplatz“ entfallen. Als Ersatz für die Hal-

testelle „Molkerei“ dient die Haltestelle „Hamannstraße“ und als Ersatz für die Haltestelle „Andreasstraße“ wird die Haltestelle „Marktplatz“ bedient. Die Haltestelle „Valckenbergstraße“ wird während der Sperrung zusätzlich angefahren. Die Linie 404 verkehrt stadtauswärts und stadteinwärts über den Willy-Brandt-Ring und die Valckenbergstraße. Die Haltestelle „Domplatz“ entfällt. Als Ersatz dient die Haltestelle „Marktplatz“. Die Haltestelle „Valckenbergstraße“ wird während der Sperrung zusätzlich angefahren.

ges. Große Möbel können stehen

mäßig integriert, wie z.B. das Auf-

in nur 1 Tag!

währte System informieren lassen.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Eine neue (T)Raumdecke einladung zur in nur 1 Tag!

DECKENSCHAU

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Samstag 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 - 17:00 uhr.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zu den Einladung zur

INFORMATIONSTAGEN DECKENSCHAU

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

am Freitag, 15. Juni, 14–18 Uhr, Samstag, 16. Juni, 10–16 Uhr

pflegeleicht und hygienisch

Wir informieren Sie gernam über die möglichkeiten diesesUhr Sonntag, Juni 2018, 12–17 Samstag 01.09. undund Sonntag 02.09.17. von 9:00 - 17:00 Uhr. einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Beratung, kein Verkauf. • schnelle, saubere Montage an Öffnungszeiten einem Tag! keine • pflegeleichtes Material! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! • feuchtigkeitsbeständig! PLameCo-Fachbetrieb Spantbest Bv, van voordenpark 20,• akustisch 5301 KP korrigierend! Zaltbommel

BesuchenWir Sie unsere ausstellung oderüber rufen SieMöglichkeiten an: 0241/4011055 informieren Sie gern die dieses

einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

pflegeleicht und hygienisch

Eine neue (T Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

rh24mi18

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, Fachbetrieb 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Büttner Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie· an: 0241/4011055 Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal Tel. (0 62 33) 36 97 98

Zimmerdecken • Beleuc

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Primizfest im Eisbachtal

Infos für Vereine zum Thema DSGVO

Feierlichkeiten zur Priesterweihe von Simon Krost ab 16. Juni um 7.30 Uhr mit gemeinsamer Fahrt nach Mainz / Primizmesse am 17. Juni um 10 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche

Sozialdemokraten laden Wormser Vereine zur kostenlosen Infoveranstaltung am 19. Juni um 19 Uhr in das Gerd-Lauber-Haus der AWO ein

Die Katholische Kirche im Eisbachtal lädt am kommenden Wochenende zur Feier der Priesterweihe von Simon Krost ein. Höhepunkt ist die eigentliche Zeremonie mit Bischof Peter Kohlgraf am Samstag, dem 16. Juni, um 9 Uhr im Hohen Dom zu Mainz. Hierzu hat die Pfarrgruppe einen Bus gemietet, der um 7.30 Uhr in Offstein startet. Wer noch mitfahren möchte, sollte sich umgehend im Pfarr-

büro unter Telefon 06241/33137 melden. Am Abend stellt dann Pfarrer i. R. Bardo Maria Haus, ehemaliger Seelsorger im Eisbachtal, im Rahmen einer Vesper um 19 Uhr in der Offsteiner Sankt-MartinsKirche das Primizgewand für den Neupriester vor, das starke Elemente der Zusammengehörigkeit im Eisbachtal aufweist. Höhepunkt der Feierlichkeiten in Horchheim ist die Primizmesse am Sonntag, dem 17. Juni, um

10 Uhr, mit dem Erfurter Bischof und ehemaligen hiesigen Gemeindepfarrer Dr. Ulrich Neymeyr, der auch die Festpredigt hält. Im Pfarrhof schließt sich anschließend ein großes Pfarrfest mit vielen Programmpunkten an. Den Abschluss bildet eine feierliche Dankvesper um 16 Uhr in der Heilig-Kreuz-Kirche. Nach beiden Vespern in Offstein und Horchheim besteht die Möglichkeit des Empfanges des Einzelprimizsegens durch Simon Krost.

Am 25. Mai 2018 ist die EU-Datenschutzgrundverordnung DSGVO) in Kraft getreten. Neben dem begrüßenswerten Grundgedanken bringt die Verordnung jedoch auch damit verbundene Auflagen, Dokumentations- und Informationspflichten über die Nutzung von Daten mit sich. Diese Herausforderung ist auch auf Verbände, Vereine und Verbraucher zugekommen. Vor diesem Hintergrund laden Landtagsabgeordneter Jens Guth, Vorsitzender der SPD-

Stadtratsfraktion Timo Horst sowie Pavel Zolotarev, stell. Vorsitzender der SGK Worms, zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung zu dieser Thematik am Dienstag, dem 19. Juni, um 19 Uhr, in das GerdLauber-Haus der AWO (Brucknerstraße 3 a in Worms) ein. Als fachkundiger Referent wird der Datenschutzexperte Dr. Rolf Meier mit Rat und praxisnahen Umsetzungsbeispielen den Vertreterinnen und Vertretern der Vereine zur Verfügung stehen.

„Vereine, die durch ihre ehrenamtliche Tätigkeit im Bereich der Kirchen, der Kultur, des Brauchtums und des Sports maßgeblich zu unserem gesellschaftlichen Zusammenhalt beitragen, sind eine wichtige Säule unserer Region und müssen bei den Herausforderungen, die mit der Umsetzung der DSGVO einhergehen, unterstützt werden. Hierzu wollen wir mit dieser Veranstaltung einen Beitrag leisten,“ so die Organisatoren Guth, Horst und Zolotarev (alle SPD).

Geborgen zu Hause geboren 3. Erzählcafé am 23. Juni in der Hebammenpraxis Gerbig Am Samstag, dem 23. Juni, von 10 bis 12 Uhr, wird zum 3. Mal ein Erzählcafé für werdende Eltern angeboten. Die Hebammenpraxis Gerbig lädt dazu in ihre Praxisräume in der Prinz-Carl-Anlage 42 in Worms ein. Wie bereits in den gut besuchten bisherigen Erzählcafés bietet die Veranstaltung eine Möglichkeit zum Austausch zwischen werdenden Eltern und Hausgeburtseltern. Das Erzählcafé steht allen Interessierten offen. Unterstützt wird die Veranstaltung von der Stadtgruppe Worms der Elterninitiative Mother Hood e.V.

Ein Film gegen Vorurteile und Hass Zum Film „Bürger zweiter Klasse?“ des französischen Regisseurs Samuel Lajus lädt die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz am heutigen Mittwoch, dem 13. Juni, um 18 Uhr in die Gedenkstätte KZ Osthofen ein. Im Anschluss vertieft eine Diskussion die Fragen des Films, wer die Roma wirklich sind und welche Rolle sie heute in Europa spielen.

Die vegane Grillparty vhs-Seminar am 27. Juni um 17.30 Uhr in der Neusatzschule

Wir laden zu einer Sie ein unverbi für Sie Wunsc ndlichen h-Planu ng

Grillen ist des Deutschen liebste Sommer-Freizeit-Beschäftigung. Und diese Leidenschaft macht auch vor Vegetariern und Veganern nicht Halt. In diesem Grillkurs der veganen Ernährungsberaterin Alexandra Adam erfahren die Teilnehmenden, wie sie eine leckere Grillparty auf die Beine stellen: rein pflanzlich, ganz einfach und doch raffiniert. Auf dem Menüplan stehen Dips und Soßen, ein Geheimrezept für ein köstlich-frisches Erfrischungs getränk, raffinierte Salate und selbstgemachte Grillspezialitäten.

In der vhs-Lehrküche Das Abendseminar findet in der Lehrküche der Volkshochschule Worms (vhs) in der Neusatzschule (Willy-Brandt-Ring 5) am Mittwoch, dem 27. Juni, von 17.30 bis 21.15 Uhr, statt. Die Seminargebühr beträgt 18 Euro, die Lebensmittelkosten in Höhe von 10 Euro werden mit der Dozentin abgerechnet. Eine Voranmeldung ist erforderlich unter www. vhs-worms.de, E-Mail vhs@worms.de oder im Anmeldebüro der Volkshochschule, montags bis freitags, 8.30 bis 12.30 Uhr, und donnerstags, auch von 14 bis 18 Uhr, im Willy-Brandt-Ring 5.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Die vierjährige Florenca hofft auf Heilung im Klinikum

Freie Wählergruppen im Wonnegau strukturieren sich neu

Kleines Mädchen aus Angola kostenfrei behandelt

Neuer Vorstand der FWG Wonnegau tritt zum ersten Mal zusammen 2014 entstand aus der Verbandsgemeinde Westhofen und der verbandsfreien Stadt Osthofen die Verbandsgemeinde Wonnegau. Bisher existierten als Dachvereine der Freien Wählergruppen in den verbandsangehörigen Gemeinden die FWG Wonnegau, ehemals FWG Westhofen und die FWG Osthofen. Am 8. Mai hatten die beiden FWG’en zur ersten gemeinsamen Mitgliederversammlung nach Hangen-Weisheim eingeladen. Die Mitglieder hatten bereits im Vorfeld eine Fusion beschlossen, um sich anlog zur Verbandsgemeinde Wonnegau zu strukturieren. Dazu wurde ein neuer Vorstand gewählt, dem jetzt als Vorsitzender Herwarth Mankel, Vorsitzen-

de Dr. Christiane Behm, Kassiererin Carina Dörfer, Schriftführer Thomas Peterek sowie die Beisitzer Hans-Werner Balz, Manfred Kratz und Helmut Erbeldinger angehören. Der Vorstand besteht aus erfahrenen Kommunalpolitikern, die bereits als Ortsbügermeister oder als Fraktionsmitglieder im Verbandsgemeinderat Wonnegau und Kreistag Alzey-Worms die Interessen der Bürgerinnen und Bürger in den Ortsgemeinden vertreten. Aber auch ganz neue Gesichter sind dabei und prägen in Zukunft die kommunalpolitische Arbeit mit. Dieser Vorstand ist jüngst zur konstituierenden Sitzung zusammengetreten.

Neue Aktion „FWG Wonnegau vor Ort“ Zentrales Thema war die bevorstehende Kommunalwahl 2019. Durch die neue Struktur ist die FWG Wonnegau hierzu organisatorisch hervorragend aufgestellt. Eine neue Aktion „FWG Wonnegau vor Ort“ bringt die kommunalpolitischen Themen direkt in die Ortsgemeinde. Am Freitag, 15. Juli, findet hierzu die Auftaktveranstaltung in Hangen-Weisheim mit einem „Historischen Ortsrundgang“ statt. Die FWG Wonnegau informieren zur Geschichte von „HaWei“ und bieten allen kommunalpolitisch Interessierten eine Plattform um miteinander ins Gespräch zu kommen.

Florenca (vorne) beim Malen mit Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin Carolin Schräer, Chefarzt Prof. Dr. Jochen Blum und Kinderkrankenschwester Sabine Keil (von links).

Florenca heißt eigentlich Florenca Bendedita Cassinda Caponde und stammt aus einem angolanischen Dorf. An Rande des Dorfes stürzte sie beim Spielen mit anderen Kindern einen Abhang herab und zog sich einen schweren Knochenbruch am linken Oberschenkel nahe des Kniegelenkes zu. Ihr zweiter Vorname Bendedita symbolisiert eigentlich „gepriesen, gesegnet“, aber das Glück meinte es nicht gut mit der Vierjährigen. Es kam zu Eiterungen, oﬀenen Stellen, in Angola wurde sie mehrfach operiert, aber die Ärzte sahen ihre Möglichkeiten als begrenzt an und stellten das Kind im Kinderkrankenhaus der Hauptstadt Luanda vor. Dort werden Kinder mit Knocheneiterungen von ärztlichen Mit-

arbeitern der Stiftung Friedensdorf e. V. untersucht und im Falle der Notwendigkeit ausgewählt, um in Deutschland mittels moderner Technik geheilt zu werden. Eine fortschreitende Knocheneiterung endet meist unbehandelt mit einem frühen Tod für diese Kinder.

Seit Anfang Mai in Worms Auf diesem Weg kam nun Florenca Anfang Mai 2018 nach Worms und wird dort in einem interdisziplinären Team aus Unfallchirurgen, Kinderärzten und Pflegekräften versorgt. Der Chefarzt des Zentrums für Unfallchirurgie, Orthopädie und Handchirurgie des Klinikums, Prof. Dr. Jochen Blum, hat bereits die entscheidenden Operationen durchge-

führt und es zeichnet sich schon jetzt ab, dass das Kind mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit geheilt wird. Inzwischen darf es auch schon wieder laufen, weitere Krankengymnastik und auch eine Schuherhöhung sind notwendig und wenn die Wunden weiterhin gut heilen, wird das Kind bald im Friedensdorf in Oberhausen mit anderen angolanischen Kindern weiterbetreut. Dort erhalten die Kinder neben weiterer Krankengymnastik auch pädagogische Betreuung, bis dann im Herbst der gemeinsame Rückflug nach Angola ansteht. Dieses Projekt ist nur mit hohem ehrenamtlichem Engagement und auch mit Kliniken, die eine kostenfreie Behandlung bieten, möglich. Das Klinikum Worms ist dabei.

Von links: Der Vorstand der FWG Wonnegau besteht aus Thomas Peterek, Hans-Werner Balz, Dr. Christiane Behm, Carina Dörfer, Herwarth Mankel, Manfred Kratz und Helmut Erbeldinger.

Thema Nervenschmerzen

Rückenschmerzen sind oft Nervenschmerzen

Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen

1 www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2012-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapiechronisch-neuropathischer-schmerzen, Stand: 27.06.2017 • Namen geändert

Sie leiden immer wieder unter Schmerzen im Rücken? Manchmal sind die Schmerzen stechend, manchmal strahlen sie sogar bis in die Beine aus? Was viele nicht wissen: Dahinter stecken häufig Nervenschmerzen. Ein rezeptfreies Arzneimittel mit 5-fach-Wirkkomplex schenkt Betroffenen Hoffnung (Restaxil, Apotheke). Wiederkehrende Rückenschmerzen – was steckt dahinter? Mehr als 23 Millionen Deutsche klagen heutzutage über chronische Schmerzen. Ein Großteil davon leidet unter wiederkehrenden Rückenproblemen. Die Ursache sind häufig geschädigte oder gereizte Nerven, etwa in Folge von Verspannungen, eines Bandscheibenvorfalls, Unfalls oder des Ischias- Syndroms. Überraschend: Herkömmliche Schmerzmittel wirken bei Nervenschmerzen oft kaum, wie auch Mediziner der Deutschen Gesellschaft für Neurologie bestätigen.1 Ein natürliches Arzneimittel namens Restaxil (Apotheke, rezeptfrei) verspricht Betroffenen Hilfe. Es ist speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen zugelassen.

5-fach-Wirkkomplex überzeugt In Restaxil steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen (Neuralgien) bewährt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Diese Arzneipflanze wurde mit der natürlichen Wirkkraft aus Cimicifuga racemosa, Spigelia anthelmia, Cyclamen purpurascens und Iris versicolor kombiniert. Iris versicolor kommt laut Arzneimittelbild unter anderem bei Ischialgie und ziehenden Schmerzen im Hüftnerv bis zum Fuß erfolgreich zum Einsatz. Wirksam und gut verträglich Durch die bestimmte Dosierung und Abstimmung aller

Wirkstoffe ergibt sich die spezielle 5-fachWirkformel von Restaxil. Genial: Restaxil ist nicht nur wirksam, sondern auch gut verträglich. Das Arzneimittel hat keine bekannten Nebenoder Wechselwirkungen und ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich.

Natürlich stark bei Nervenschmerzen: Anwender berichten Zahlreiche Anwender konnten mit Restaxil bereits erfolgreich ihre Nervenschmerzen im Rücken behandeln. So berichtet z. B. Karl-Heinz S.: „Mein Rücken fühlt sich so gut an wie seit Jahren nicht. Mir hat Restaxil sehr gut geholfen und ich hatte schon sehr viel vorher ausprobiert.“ Und auch Thorsten K. ist begeistert von der Wirkung des natürlichen Arzneimittels: „Habe Restaxil zum Probieren mal gekauft und bin begeistert. Nach einem Bandscheibenschaden habe ich seit drei Jahren Ner-

venschmerzen. Jetzt kann ich mich wieder besser bewegen, schlafe besser.“ Sein Fazit zu den Arzneitropfen: „Dieses Mittel ist für mich die Wucht!“

Restaxil – nicht nur bei Nervenschmerzen im Rücken Auch bei diabetesbedingten Nervenschmerzen, die z. B. von brennenden oder kribbelnden Füßen und Taubheitsgefühlen in den Beinen begleitet werden, kann das Arzneimittel wirksame Hilfe bieten. Ne r v e n schmerzen können sich außerdem als muskelkaterartige Schmerzen zeigen. Für Ihren Apotheker:

Restaxil

(PZN 12895108)

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 40476 Düsseldorf 180604_HP97_L_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

04.06.18 17:12

IHRE AUSZEIT Busreisen

Eigenanreisen

Hotelgutscheine

239,–

p. P.

p.P. im DZ

199,–

BERLIN

NÜRNBERG

WANNSEE IN FLAMMEN

PLAYMOBIL-FUNPARK

Kommen Sie an Bord der MS Brandenburg oder der MS Havel Queen – Sie erwaretet ein gewaltiges Höhenfeuerwerk auf dem Großen Wannsee.

Packen Sie Ihre Familie ein und auf geht es in einen tollen Familienkurzurlaub nach Nürnberg. Sie besuchen den ganzjährig geöffneten PLAYMOBIL-Funpark.

Ihre Inklusivleistungen • 2 Nächte im 4* City Hotel Berlin East in Berlin oder im 3* Filmhotel Lili Marleen in Potsdam inkl. Frühstücksbuffet • 1 Ticket – „Wannsee in Flammen“ für Samstag, den 22.09.18 inkl. Schifffahrt, DJ an Bord & Tanz, das Highlight „Feuerwerk auf dem Wannsee“ und Buffet an Bord • Berlin Welcome Card (für 2 Tage) für alle öffentlichen Verkehrsmittel, Ermäßigungen bei rund 200 Sehenswürdigkeiten und Attraktionen u.v.m. • City Tax der Stadt Berlin

Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Übernachtungen im Maritim Hotel Nürnberg in der gebuchten Kategorie • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet • Playmobilfigur als Willkommensgeschenk für jedes Kind • 2-Gänge-Familien-Menü mit extra Kinderteller zum Abendessen am Anreisetag • Gefüllter Ausflugsrucksack für jedes Kind • Tageskarte Playmobil Funpark • Freie Nutzung des Schwimmbads

TERMINE

21.09. – 23.09.18

79,–

p.P. im DZ

Reisezeiträume: ab sofort – 12.07.18, 15.07. – 04.11.18, Kein Einzelzimmer-Zuschlag!

Entdecken Sie die hessische Metropole & lassen Sie sich von ihrem unvergleichlichen Charme verzaubern! Ihre Inklusivleistungen • • • •

1 oder 2 Nächte im Maritim Hotel Darmstadt Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet Begrüßungscocktail 1 x Darmstadt Card für 2 Tage (Nutzung des ÖPNV im Stadtgebiet (Tarifzone 40) und die Ermäßigungen zahlreicher kultureller Einrichtungen) • Nutzung des Hotelschwimmbades • Kostenfreie WLAN-Nutzung

DARMSTADT

Jedes Wochenende im Juli und August 2018

TERMINE

SOMMERWOCHENENDE

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.

Untitled-6638 1

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

V 1114

Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter 0 62 41 / 95 78 - 28

6/7/2018 7:39:38 PM

rh24mi18

BĂźrgerverein Wonnegau e.V. lĂ¤dt am 6. Juli ab 17 Uhr ins EichhĂ¤uschen in Osthofen ein

HĂśchstdruckreinigungsAnlage defekt Reinigungs- und Konservierungsarbeiten am Schlossplatz-Brunnen mĂźssen verlegt werden Seit dieser Woche wollten die Fachleute die Reinigungs- und Konservierungsarbeiten am Schlossplatz-Brunnen in Angriff nehmen.

Keine kurzfristige Reparatur Doch die zum Einsatz kommende HĂśchstdruckreinigungsanlage von 2.600 Bar ist nach Auskunft der ausfĂźhrenden Firma

Diesmal lĂ¤dt der BĂźrgerverein Wonnegau e.V. am Freitag, dem 6. Juli, von 17 bis ca. 22 Uhr, zur Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;GemĂźtlich ins Wochenende bei einem Glas Weinâ&#x20AC;&#x153; ins Osthofener EichhĂ¤uschen ein. Hier kĂśnnen alle BĂźrger

zu aktuellen Themen aus der Lokalpolitik Stellung nehmen und ihre eigenen Vorstellungen und WĂźnsche vorbringen, aber auch abseits politischer Themen einfach nur geselliges Beisammensein genieĂ&#x;en.

Bewegen statt Schonen

Der Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein e.V. startet am Montag, dem 9. Juli, unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Bewegen statt Schonen â&#x20AC;&#x201C; ein GanzkĂśrperbewegungsprogrammâ&#x20AC;&#x153; erneut ein Kursangebot, das sich von 9.30 bis 10.45 Uhr Ăźber insgesamt zehn Termine erstrecken wird. Krankenkassen kĂśnnen diesen Kurs bezuschussen. Es werden einfache Ă&#x153;bungen zur Selbstanwendung vermittelt, um so die Beweglichkeit sĂ¤mtlicher Gelenke und der WirbelsĂ¤ule aufzubauen und zu erhalten. Das Angebot richtet sich speziell an Ă¤ltere Menschen und Men-

* 16. September 1938 â&#x20AC; 8. Juni 2017

rh24mi18

Vor einem Jahr bist Du von uns gegangen. Es ist nicht leicht, ohne Dich zu sein. Du fehlst uns so sehr. In Liebe Marga Jochen und Familie

Anzeigenschluss fĂźr Traueranzeigen

Dienstag, 12 Uhr fĂźr die MittwochsÂausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Abenheimer Ortsbeiratssitzung

Am Donnerstag, dem 14. Juni, findet ab 19 Uhr der nĂ¤chste Stammtisch der Wormser AfD in der â&#x20AC;&#x17E;Vinothek Bechtel Restaurant Am Schlossparkâ&#x20AC;&#x153; in der Emmrich-Joseph-StraĂ&#x;e 11 in WormsHerrnsheim statt. Interessierte kĂśnnen sich auf einen Vortrag des Landtagsabgeordneten und AfDKreisvorsitzenden Heribert Friedmann freuen.

Gerhard KĂźhfuĂ&#x;

Telefax

Am Dienstag, dem 19. Juni, um 19 Uhr findet im Ratssaal des Gemeindehauses, Theodo-AuthiltPlatz 1, Hochborn die nĂ¤chste Sitzung des Ortsgemeinderates Hochborn statt. Die Tagesordnung des Ăśffentlichen Teils umfasst u.a. eine Einwohnerfragestunde, den Bebauungsplan â&#x20AC;&#x17E;An den Wiesenâ&#x20AC;&#x153; sowie den BarfuĂ&#x;-/ Getreidelehrpfad.

Ă&#x153;ber zehn Termine hinweg erstreckt sich der erneut vom Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein angebotene Kurs â&#x20AC;&#x17E;Bewegen statt Schonenâ&#x20AC;&#x153;.

Trauer und Gedenken

Telefon

Ortsgemeinderat Hochborn

MdL Heribert Friedmann referiert am 14. Juni ab 19 Uhr in der Vinothek Bechtel beim AfD-Stammtisch

Heribert Friedmann ist Kriminalbeamter im Ruhestand. Vor seiner Wahl in den Landtag war er in Mannheim fĂźr die Verfolgung von InternetkriminalitĂ¤t zustĂ¤ndig.Der Wormser Landtagsabgeordnete spricht Ăźber die Themen â&#x20AC;&#x17E;Innere Sicherheitâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Polizeiliche Kriminalstatistikâ&#x20AC;&#x153;. Er wird dabei VorschlĂ¤ge machen, was dringend verĂ¤ndert und verbessert werden muss, um die Innere Sicherheit in Deutschland

SERVICE

Party-Service Mandler GmbH GeschĂ¤ftsfĂźhrer Carsten Lauschke OstlandstraĂ&#x;e 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

BEIRĂ&#x201E;TE

Zur Inneren Sicherheit und Polizeilicher Kriminalstatistik

Kriminalbeamter im Ruhestand

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

Nikolaus-Ehlen-Siedlerverein e.V. startet am 9. Juli Gesundheitskurs Ăźber zehn Termine von je 9.30 bis 10.45 Uhr

ausgefallen und defekt. â&#x20AC;&#x17E;Die Reparatur der Spezialanlage kann leider nicht kurzfristig erfolgen, um die vorgesehenen Termine einzuhaltenâ&#x20AC;&#x153;, erklĂ¤rt Klaus Heil von der Hochbauabteilung. Die Arbeiten werden nun auf den Herbst 2018 verlegt. Somit wird der Schlossplatz-Brunnen bis auf Weiteres noch in seinem derzeitigen Zustand sein plĂ¤tscherndes Nass spenden.

weitgehend gewĂ¤hrleisten zu kĂśnnen. Als Mitglied der rheinlandpfĂ¤lzischen AfD-Landtagsfraktion kann er auch aus erster Hand einen Ă&#x153;berblick geben Ăźber die Bestrebungen der AfD im Landtag zur Verbesserung der Inneren Sicherheit sowie berichten, wie die anderen Fraktionen mit den AntrĂ¤gen und RedebeitrĂ¤gen der AfD zu diesem Thema umgehen. Zweiter Schwerpunkt des Abends wird die â&#x20AC;&#x17E;Polizeiliche Kriminalstatistik (PKS)â&#x20AC;&#x153; fĂźr Rheinland-Pfalz und den Bund sein. Heribert Friedmann wird erlĂ¤utern, welche RĂźckschlĂźsse man aus der Statistik ziehen kann und welche Schlussfolgerungen aus welchen GrĂźnden unzulĂ¤ssig sind. Gerne kĂśnnen kommunalpolitisch Interessierte auch den Sprecher des AfD Arbeitskreises Kommunalwahlen Ludger Sauerborn ansprechen, der auch per E-Mail unter l.sauerborn@gmx.de zu erreichen ist.

PA R T Y

sf28mi15

l, Liebe Chaanata der bsolviert. Ein je

Qu Ăźbe alitĂ¤t r 30 sei t Jah r en Donnersberger

cf.24mi16

GemĂźtlich ins Wochenende bei einem Glas Wein

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE die Schule prim rt und freut von uns jubilie il er weiĂ&#x;, sich mit Dir, we hnt ist all dass nun belo Dein FleiĂ&#x;. schen Dir Alles Liebe wĂźn Mama & Papa as und Opas und Deine Om Worms, 15. Juni 2018

STADTNACHRICHTEN

ck11mi18

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

schen mit gesundheitlichen EinschrĂ¤nkungen. Ă&#x153;bungsleiterin Elisabeth Weber hat dafĂźr beim Deutschen Turnerbund (DTB) das QualitĂ¤tssiegel fĂźr PrĂ¤vention â&#x20AC;&#x17E;Pluspunkt Gesundheit DTBâ&#x20AC;&#x153; erworben. Diese Weiterbildung unterstreicht und vervollstĂ¤ndigt ihr bereits gebĂźndeltes Fachwissen im Bereich PrĂ¤vention, RĂźckenschule und WirbelsĂ¤ulengymnastik. Weitere Informationen und Anmeldung bei Elisabeth Weber, Telefon 06247/900545, Mobil 0160/98791887, E-Mail Elisabeth.weber@nes-Verein.de

NĂ¤chste â&#x20AC;&#x17E;Pflegeauszeitâ&#x20AC;&#x153; fĂźr pflegende AngehĂśrige Am Dienstag, dem 19. Juni, von 14 bis 15.30 Uhr bietet der PflegestĂźtzpunkt im Caritas-Haus St. Josef (Am Wolfsgraben 8) wieder den GesprĂ¤chskreis â&#x20AC;&#x17E;Pflegeauszeitâ&#x20AC;&#x153; fĂźr pflegende AngehĂśrige an. Schwerpunkte sind das â&#x20AC;&#x17E;Abschalten vom Pflegealltag, Erfahrungsaustausch und Entspannungsverfahrenâ&#x20AC;&#x153;. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 06241/9722611 oder E-Mail an Ina.baal@pflegestuetzpunkte.rlp.de

Mehr Geld fĂźr Vereinsleben MdL Anklam-Trapp (SPD): Steuerfreigrenze fĂźr Vereine soll angehoben werden / Ampel-Koalition startet Initiative Auch die Vereine in AlzeyWorms und der Rhein-Selz Region kĂśnnen sich auf eine steuerliche Entlastung freuen, wenn eine Initiative der Ampel-Koalition im Bundesrat beschlossen wird, wie die SPD-Landtagesabgeordnete Kathrin Anklam-Trapp anlĂ¤sslich einer neuen Entscheidung des rheinland-pfĂ¤lzischen Kabinetts ankĂźndigt. Hintergrund ist eine Initiative der von MinisterprĂ¤sidentin Malu Dreyer angefĂźhrten Ampel-Koalition in Mainz gemeinsam mit dem Land Bremen im Bundesrat, nach der die steuerliche Freigrenze fĂźr Einnahmen aus wirtschaftlichen TĂ¤tigkeiten von gemeinnĂźtzigen Vereinen angehoben werden soll. â&#x20AC;&#x17E;Unsere Vereine prĂ¤gen Rheinland-Pfalz: Sie sind Orte des Engagements und des Zusammenseins. Sie stellen fĂźr viele Heimat dar und sorgen so auch fĂźr gesellschaftlichen Zusammenhalt. Es ist daher genau richtig, wenn die gemeinnĂźtzigen Vereine kĂźnftig steuerlich

entlastet werdenâ&#x20AC;&#x153;, betont AnklamTrapp. Mit landesweit rund 1,7 Millionen EhrenĂ¤mtlern habe damit das Land mit 48,3 Prozent inzwischen die hĂśchste Engagementquote im LĂ¤ndervergleich. Es sei daher ein wichtiger und richtiger Schritt, wenn die Vereine kĂźnftig weniger Steuern zahlen mĂźssten und dieses eingesparte Geld fĂźr ihr Vereinsleben verwenden kĂśnnten, so Anklam-Trapp abschlieĂ&#x;end.

Am Mittwoch, dem 20. Juni, findet um 19 Uhr die nĂ¤chste Sitzung des Ortsbeirates WormsAbenheim im Sitzungssaal des Abenheimer Rathauses statt. Die Tagesordnung umfasst u.a. eine Einwohnerfragestunde, MaĂ&#x;nahmen zum Schutz vor Starkregenereignissen, die Entwicklung eines Verkehrswegeplanes fĂźr Radfahrer.

trenoli INIZIO Bosch Active Line Mittelmotor EUR

1.999,-

rfekte Das pe erig Einste ! ll mode

www.trenoli.de

MotorrĂ¤der

Roller

Quad/AT

ZubehĂśr

Ersatzteile MotorrĂ¤der

Neufahrzeuge Gebrauchte Service Werkstatt

Since

1990

as Bum

Thom

Weinsheimer Str. 79 Âˇ 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 83 67 Âˇ Fax 3 83 67

www.motorrad-bumb.de

E-Mail: mez-bumb@t-online.de

EWR prĂźft Beleuchtung in Ibersheim

Damit die StraĂ&#x;en und PlĂ¤tze nachts gut beleuchtet sind, ĂźberprĂźft, reinigt und erneuert die EWR Netz GmbH regelmĂ¤Ă&#x;ig die Leuchten. Die EWR-Mitarbeiter sind daher Mitte Juni in Ibers-

heim unterwegs. Die Beleuchtung ist teilweise auch tagsĂźber eingeschaltet. Fragen zur Leuchtenreinigung beantwortet Stefan Lauer vom Regionalteam Worms, Telefon 06241/848417.

en r h I e i S ern g n Ă¤ l r e V g im a r t r e V s O2 m r o W t rk a M a i zu d s i b Me e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.GESCHENK-COUPON

350,-

Hintergrund Aufgrund ihrer wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe zahlen Vereine fĂźr Einnahmen aus wirtschaftlichen TĂ¤tigkeiten keine KĂśrperschaft- und Gewerbesteuern, wenn die Einnahmen nicht Ăźber 35.000 Euro im Jahr liegen.Logo Diese Grenze WEP ist seit zehn Jahren nicht verĂ¤ndert worden. Rheinland-Pfalz prescht nun mit Bremen vor und mĂśchte die Grenze auf 45.000 Euro anheben lassen.

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241/9055-0

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

GĂźltig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

„Die Juden vom Altrhein“ Autoren stellen ihr Buch am 21. Juni um 19.30 Uhr im ev. Gemeindesaal in Hamm vor Das Werk „Die Juden vom Altrhein. Biografische Dokumentation von den Anfängen bis zum Holocaust und dem Weiterleben in der Emigration“ von Gabriele Hannah, Martina Graf und Hans-Dieter Graf steht beispielhaft für die bewegte Geschichte der Landjuden als Teil deutschjüdischen Lebens vom 17. bis 20. Jahrhundert. Es ist eine Dokumentation wechselhafter Lebensgeschichten, Familienstrukturen und Emigrationserlebnisse. Die einzelnen Familiengeschichten, illustriert durch zahlreiche Abbildungen, umspannnen einen Zeitraum von über 250 Jahren, von der ersten Ansiedlung der Juden am Altrhein

bis zu ihrer Vertreibung 1939. Sie schreiben den Weg der Nachfahren bis in die Gegenwart fort.

Gemeinden laden ein Die evangelischen Kirchengemeinden Hamm, Eich und Gimbsheim und die katholischen Pfarrgemeinden Hamm, Eich und Gimbsheim laden herzlich zur Vorstellung des Buches ein am Donnerstag, dem 21. Juni, um 19.30 Uhr im ev. Gemeindesaal, Hauptstraße 24, 67580 Hamm am Rhein. Im Rahmen der Veranstaltung stellen die Autoren die umfangreiche Dokumentation vor. Außerdem ist das Buch vor Ort erhältlich.

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Noch freie Plätze beim „Tag der Klitzekleinen“

Chance für Wirtschaftsschüler

Grundfächer der Lucie-Kölsch-Musikschule präsentieren sich am 16. Juni von 9 bis 13 Uhr / Anmeldung erbeten

BBS Wirtschaft und „Lycée des métiers Pierre Doriole“ in La Rochelle beschließen Partnerschaft

Am Samstag, dem 16. Juni, findet von 9 bis 13 Uhr, ein Schnuppertag in der Lucie-Kölsch-Musikschule statt, an dem interessierte Eltern und Kinder die Grundfächer der Musikschule – „Lucies Rasselbande“, „Lucies Zwergenmusik“ und auch die Musikalische Früherziehung – kostenlos ausprobieren können. Die beiden Fachlehrkräfte, Susanne Müller und Christina Mühleck stehen zur Information und Beratung zur Verfügung. Es gibt noch freie Plätze. Um die Gruppen altersgerecht einteilen zu können, wird um eine vorherige Anmeldung im Büro der Lucie-Kölsch-Musikschule gebeten unter Telefon 06241/853-4242 oder E-Mail an: musikschule@worms.de Mit „Lucies Rasselbande“ und „Lucies Zwergenmusik“ wird die

Ende Mai reiste eine dreiköpfige Delegation um Schulleiter Frank Puschhof nach La Rochelle an der französischen Atlantikküste, um den Partnerschaftsvertrag zwischen der BBS Wirtschaft Worms und der beruflichen Schule „Lycée des métiers Pierre Doriole“ abzuschließen. Die Schulleiterin Corinne Mignien und ihr Team bereiteten den deutschen Gästen einen sehr herzlichen Empfang. Während des Besuches standen dann unter anderem auch eine Führung durch die Schule, die ebenso wie die BBS Wirtschaft Schülerinnen und Schüler in kaufmännisch-verwaltenden Berufen ausbildet, sowie Betriebsbesichtigungen auf dem Programm. Insbesondere der Besuch eines auf Bioprodukte spezialisierten Unter-

lernen die Erwachsenen die Signale ihrer Kinder bewusster wahrzunehmen, erweitern ihren musikalischen Horizont und profitieren generell vom Austausch.

Musikalische Früherziehung Christina Mühleck und Susanne Müller (von links) freuen sich auf viele interessierte Kinder und Eltern.

Entwicklung der Babys und Kleinkinder ab einem Alter von fünf, bzw. 18 Monaten durch altersgemäße musikalische Aktionen unterstützt. Dem jeweiligen Entwicklungsstand angepasst, kommen nach und nach weitere Inhalte dazu. Die Kinder werden von einer Bezugsperson, meist einem Elternteil, begleitet. So

„Lucies musikalische Entdeckungsreise“ ist ein zweijähriger Kurs in Musikalischer Früherziehung. Kinder ab vier Jahren entdecken hier in spielerischer Art und Weise und ohne erwachsene Bezugsperson die Welt der Musik. Sie singen, spielen und tanzen, malen, erfinden musikalische Geschichten und lernen Instrumente kennen. Musikalische Fähigkeiten werden geweckt und ausgebaut. Gleichzeitig wird die Gesamtentwicklung unterstützt.

Nach Ablauf der Kurse beraten die Fachlehrkräfte, welche die Kinder über den langen Zeitraum kennengelernt und beobachtet haben, bei der Auswahl der weiteren Kurse bzw. des Instruments. Hier steht den Kindern das gesamte Netzwerk Musikschule zur Verfügung. „Der früh einsetzende Zugang zu musikalischer Bildung ist eine erklärte Grundaufgabe einer jeden öﬀentlichen Musikschule“, betont Wolfgang Neidhöfer, Leiter der Lucie-Kölsch-Musikschule. „Hier wird das Fundament für eine lebenslange Beschäftigung mit Musik gelegt, ganz unabhängig davon, ob aus dem Kind später ein Profimusiker oder ein begeisterter Amateur wird. Musik macht Persönlichkeiten!“

Von links: Schulleiter Frank Puschhof, BBS Wirtschaft Worms, und Schulleiterin Corinne Mignien, Lycée des métiers Pierre Doriole, freuen sich über die Partnerschaft zwischen ihren beiden Schulen.

nehmens sowie die Führung durch den Handelshafen von La Rochelle

beeindruckten die Teilnehmer der Delegation.

Neuer Konfi-Kurs In den Gesprächen mit der französischen Seite wurde vereinbart, dass im Januar nächsten Jahres französische Auszubildende für drei Wochen nach Worms kommen werden, um ein Praktikum in einem hiesigen Unternehmen zu absolvieren. Der Gegenbesuch der deutschen Berufsschülerinnen und -schüler wird im Juni 2019 stattfinden. „Wir sind froh, in einer so attraktiven Stadt eine Partnerschule gefunden zu haben und versprechen uns von dem Austausch eine deutliche Erhöhung der interkulturellen Kompetenz unserer Schülerinnen und Schüler, die auch für die Ausbildungsbetriebe von Nutzen sein kann“, resümierte Schulleiter Puschhof von der BBS Wirtschaft Worms.

Neuer Konfi-Kurs 2018/2019 in Rheindürkheim startet am 7. August um 16 Uhr im Gemeindehaus / Anmeldungen ab sofort Alle Jugendliche Rheindürkheims, die im Jahr 2004 oder 2005 geboren sind und die siebte Klasse besuchen, sind zum neuen Konfi-Kurs eingeladen. Er beginnt am Dienstag, dem 7. August, um 16 Uhr im Gemeindehaus. Anmeldungen sind ab sofort jeweils zu den Öﬀnungszeiten des Gemeindebüros (dienstags von 14–17.30 Uhr und freitags von 8.30–12

Uhr) möglich. Es wird darum gebeten, zur Anmeldung das Stammbuch mit Geburtsurkunde und (so vorhanden) Taufurkunde mitzubringen. Alternativ kann ein Anmeldeformular im Internet auf der Internetseite der Kirchengemeinde unter Gruppen und Kreise/Konfirmanden ausgefüllt per Post oder E-Mail an das Gemeindebüro geschickt werden.

Pfrimmtal-RS plus feiert Schulfest Am Samstag, dem 16. Juni, feiert die Pfrimmtal-Realschule plus von 10 bis 15 Uhr ihr Schulfest. An diesem Tag präsentiert sich die Schule und stellt die erarbeiteten Projekte zum Thema: „Nachhaltigkeit“ aus der Projektwoche vor. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

rh24mi18

10 Jahre Ristorante Ambiente Weingut Wir gratulieren ganz herzlich zum Jubiläum und bedanken uns für die tolle Zusammenarbeit!

Seit zehn Jahren lukullischer Hochgenuss in einmaliger Atmosphäre

IHR PARTNER FÜR BAD & WELLNESS

Tel. 0 62 41 / 72 14

Fax 0 62 41 / 7 86 78 R3 600679 www.heizung-klippel.de 2 600679 Wonnegauschule 600679 GF Wonnegauschule Auto

gen Baptistenkirche, die durch einen aufwendigen Umbau in

Wonnegauschule Nein Auto R3 Herr Eller Auto R3 2 10.07.12 per Mail R3 2

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum

GF 2 GF Nein GF Herr Eller Ansprechpartner Nein Herr Eller per Mail Ansprechpartner Grafik an Verwaltung Nein 10.07.12

Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg ! Eller per Mail Ansprechpartner Grafik an Verwaltung Herr 10.07.12 Grafik an Verwaltung 10.07.12 per Mail

Nahe C+C - Am Grenzgraben 16 55545 Bad Kreuznach - Tel. 0671-894440

man essen kann, kann keiner kochen“, dennoch legt der Am-

rh24mi18

Sehr beliebt bei Stammgästen ist der Mittagstisch, der in drei Varianten erhältlich ist. ClassicLunch ab 6,90 Euro, beim Business-Lunch erhalten die Gäste eine Vorspeise, Hauptspeise sowie ein Dessert, beim First Lunch ist zudem ein anti-alkholisches Getränk oder ein Glas Wein oder Pils vom Fass enthalten. Die Tagesgerichte und alle anderen Speisen werden stets frisch mit Zutaten der Saison zubereitet. Frische-Vitrinen für Fisch und Antipasti erweitern zudem die Auswahl.

Der Partner der Gastronomie und Hotellerie Herzlichen Glückwunsch zum

10-jährigen Jubiläum!

www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Adam-Opel-Straße 10 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. (0 61 31) 9 59 55-0 Fax (0 61 31) 9 59 55-22 www.wigem.de info@wigem.de Cs24mi18

Herzlichen Glückwunsch zum Bei den Weinen setzt Mario d´Errico ebenso auf hiesige Winzer wie das Abenheimer Weingut Spohr sowie auf Gewächse aus dem Piemont oder Sizilien. Erlesene Biere, liebevoll gemixte Cocktails und natürlich italienische Kaffeespezialitäten begleiten das Essen und können gerne auch an der eleganten Bar oder der sonnigen Terrasse genossen werden. Die exquisite Auswahl edler Grappas und Digestifs runden das delikate Erlebnis ab.

* das Angebot gilt nicht für den Mittagstisch und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Wir wünschen dem Ristorante Ambiente und seinen Gästen weiterhin viele schöne italienische Momente.

10-jährigen Jubiläum!

Foto: Pixabay.com

Delikate Frische, erlesene Tropfen

Cloppenburg GmbH Filiale Worms: Auf dem Sand 6, 67547 Worms www.cloppenburg-gruppe.de

Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

JUBILÄUMS-AKTION

10 %

3C Worms GmbH Cash & Carry-Markt

RABATT

Ihr starker Partner mit dem großen Sortiment für: Gastronomie, Vereine, Veranstaltungen, Großbetriebe, Kioske, Speiseeisherstellung

Herzlichen Glückwunsch zum 10-jährigen Bestehen!

67547 Worms • Horchheimer Straße 57 62 41/93 01-0 • Fax: 0 62 41/93 01 23 Tel. Fleischgroßhandel: 0 62 41/32 70 • Fax: 0 62 41/38 41 43 Tel. Großmarkt: 0

auf unsere a´la Carte-Angebote Angebote, tägl. ab 17 Uhr. (Aktion gültig vom 15.6.2018 bis 15.7.2018)

rh24mi18

Bundesweites Servicepartnernetz - Notdienst 365 Tage/Jahr

biente-Inhaber größten Wert darauf, jeden Gast zu begeistern. „Unser Anspruch ist es, kulinarischen Hochgenuss gepaart mit bestem Service in stilvoller Atmosphäre anzubieten“. Und das glückt dem Ambiente-Team mittlerweile seit zehn Jahren. Die abwechslungsreiche Karte bietet Speisen, die weit über jene eines „normalen“ Italieners hinausgehen. „Bei uns spielen Qualität und Tradition feiner italienischer Küche ebenso eine Rolle, wie saisonale und regionale Spitzenprodukte“, erläutert der gelernte Restaurantfachmann Mario d´Errico.

cf.24mi18

EuroClean

Typ Ansprechpartner Typ Grafik an Verwaltung

WIR GRATULIEREN DEM RISTORANTE AMBIENTE ZUM 10-JÄHRIGEN FIRMENJUBILÄUM.

rh24mi18

VON VERA BEIERSDÖRFER | Seit Juni 2008 ergänzen sich im Ristorante Ambiente am Weckerlingplatz Wir wünschen alles Gute zum erlesene Küche und historische 10-jährigen Umgebung mit italienischem Firmenjubiläum Charme. Mit einer Aussicht, die in Worms ihresgleichen sucht, Herzlichen Glückwunsch können die Gäste bei einem exfür 10 Jahre Erfolg! quisiten Glas Wein und köstliDanke für die tolle Gebäudereinigung chen Gaumenfreude den Blick Zusammenarbeit! Industriereinigung hin zu Dom und Andreasstift Objektmanagement schweifen lassen. Mitarbeiterschulung Heinrich-Heine-Straße 42 Gaswarnsysteme (CO2/N2) „Unser zehnjähriges BesteD-67549 Worms Postmixschanksysteme hen wollen wir ausgiebig feiern Event Schanktechnik und uns bei unseren zahlreichen Wasserspender Gästen bedanken, die uns seit- Das Ambiente-Team rund um Mario d´Errico freut sich auf den GeburtstagsEiswürfelbereiter Ristorante Ambiente Sicherheitstech. Prüfung Foto: Vera Beiersdörfer her die Treue halten. Wir freuen monat von 15. Juni bis 15. Juli. Pizzeria – Café – Lounge Kühlzellen und Kühltheken uns natürlich über jeden neuen Schankanlagenreinigung Weckerlingplatz 6 Gast, der vorbeischaut, um bei zum anstehenden Geburtstag. Wasserschanksysteme 67547 Worms uns ein paar genussvolle StunWenn sich am Freitag, dem ! Qualität vom Anstich bis ins Glas den zu verbringen“, laden die In- 15. Juni, die Eröffnung zum Telefon 06241/3049888 Über 35 Jahre Planung und Installation innovativer Systeme Breitenweg 16 - 55286 Wörrstadt - 06732/919870 - info@schanksystem.com www.schanksystem.com haber Lina und Mario d´Errico zehnten Mal -jährt, lädt das Telefax 06241/201695 Mitglied im BvSG e.V. & Fachverband für Getränkeschankanlagen - Zertifiziert nach DIN ISO EN 9001:2015 www.schanksystem.com Ambiente-Team zum SektempE-Mail info@ambiente-worms.de fang. Darüber hinaus können www.ambiente-worms.de sich Freunde der italienischen Ess- und Trinkkultur von 15. Juni bis 15. Juli 2018, jeweils ab 17 Uhr, auf zehn Prozent Nachlass auf die Rechnung a´la Carte ein stilvolles Restaurant mit modernen und nostalgischen Elefreuen. menten verwandelt wurde, ein. Auf der Terrasse kann man an Urlaubsflair inmitten der warmen Tagen unter dem groProjekt Nr. 600679 Innenstadt ßem Segel und Sonnenschirm Binger Straße 2 Wonnegauschule 67549 Worms-Hochheim Das Ristorante Ambiente lädt angenehm sitzen und tafeln. Typ Auto zum Speisen in einer ehemali- Grundsätzlich gilt „so gut wie Sanitär

CLOPPENBURG – IHR STARKER BMW UND MINI PARTNER.

Ristorante Ambiente feiert Geburtstagsmonat mit tollem Jubiläums-Rabatt

Weingut Spohr, Welschgasse 3, 67550 Worms-Abenheim Tel. (0 62 42) 91 10 60, www.weingutspohr.de

Heizung Nr. Projekt Klima Projekt Nr. Projekt Typ Nr.

Anzeigensonderveröffentlichung

14 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Königs-Riesling wird gesucht! „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e. V.“ sucht bis zum 15. Juni zum Erlebnistag Deutsche Weinstraße den „Königs-Riesling des Leiningerlandes“ Mit der Bekanntgabe des diesjährigen Mottos „König Riesling“ für den Erlebnistag Deutsche Weinstraße am 26. August 2018 erweckte der Pfalzwein e.V. bei den Akteuren des Vereins „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e. V.“ die Idee erstmals einen „Königs-Riesling des Leiningerlandes“ zu ermitteln. Hierfür haben sämtliche Weinbaubetriebe im Leiningerland – unabhängig von einer Mitgliedschaft im Verein – bis zum Stichtag, 15. Juni, die Möglichkeit einen hauseigenen Riesling in den

Wettbewerb zu geben. Bis Anfang August wird es eine Vorauswahl durch eine Fachjury geben, wonach nur die besten Rieslinge den Besuchern des Erlebnistags an einem gemeinsamen Aktionsstandort zur verdeckten Verkostung (neutrale, nummerierte Flaschen ohne Etikett) kostenlos angeboten werden. Um an der zugehörigen Siegerwein-Ermittlung sowie Verlosung der ausgelobten Weinpreise teilnehmen zu können, müssen die Gäste eine Teilnahmekarte ausfüllen, auf welcher sie die Nummer

ihres Favoriten notieren. Der Riesling, der am Ende des Erlebnistages die meisten Stimmen auf sich vereinen kann, wird „Königs-Riesling des Leiningerlandes“. Der Verein „Leiningerland. Das Tor zur Pfalz e.V.“ würde sich freuen, wenn sich zahlreiche Weinbaubetriebe des Leiningerlandes an dieser Aktion zur Attraktivitätssteigerung sowohl des Erlebnistags Deutsche Weinstraße als auch des Weinbaus im Leiningerland beteiligen würden. Info unter www.leiningerland.com

14. Donnersberg-Klassik für Motorrad-Oldtimer Am 16. Juni startet um 10 Uhr die Ausfahrt des AMC Kerzenheim für Motorräder bis Bj. 1988

Friedhof & Bergkirche – Ein besonderer Ort Die Osthofener Bergkirche liegt inmitten eines parkähnlichen Friedhofs auf dem Goldberg. Gästeführer zeigen diesen historischen Ort mit seinen herrlichen Blickachsen und weihen in die Symbolik der Grabsteine ein. Treﬀpunkt ist am Sonntag, dem 17. Juni, um 15 Uhr der Eingang zum Bergfriedhof am Kirchberg. Die Kosten betragen sechs Euro inklusive Gruß aus Osthofener Keller und Küche.

Siegeszug des eBikes

3. Wormser eBike-Tag am 16. Juni von 10 bis 15 Uhr auf dem Obermarkt

Probefahren Das Angebot ist groß und wird immer vielfältiger. Doch anstatt

Neu ist in diesem Jahr die Kombination des ADFC-Fahrradmarktes mit dem eBikeTag, sodass Interessierte sowohl Stromer testen als auch gebrauchte konventionelle Räder erstehen können. Archivfoto: Robert Lehr

blind nach einem Sonderangebot zu greifen, sollte man sich unbedingt beraten lassen und vor allen Dingen eine Probefahrt machen! Das Erlebnis, von einem eBike sanft unterstützt oder mit Power den Berg hinaufgeschoben zu werden, lässt sich nicht theoretisch vermitteln. Wer noch Bedenken vor der Technik haben sollte, verliert diese oft nach den ersten hundert Metern entspannten Gleitens auf einem motorisierten Rad. Damit man völlig unverbindlich das urbane Verkehrsmittel der Zukunft kennenlernen kann, veran-

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms Ergonomieberatung JobRad-Partner seit 2013

Hagenstr. 42 67547 Worms Meisterwerkstatt Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de 2 450 m Ausstellung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

cf.24mi18

Vier Millionen eBikes rollen mittlerweile auf deutschen Straßen und ein Ende des Booms ist nicht abzusehen. Von Jahr zu Jahr werden immer mehr und immer unterschiedlichere Fahrräder mit eingebautem Rückenwind gekauft. Allein 2017 fanden eine Dreiviertelmillion Elektroräder neue Besitzer. Ein Phänomen, das sich mittlerweile quer durch alle Bevölkerungsschichten zieht und entsprechend breit gefächert ist heute das Angebot: Seriöse Räder beginnen mittlerweile schon bei ca. 2.000 Euro und nach oben gibt es bei top ausgestatteten und schnellen Rädern auch bei 5.000 Euro noch keine Grenze. Einer der aktuellen Trends ist die komplette Integration des Akkus in den Fahrradrahmen, sodass man erst auf den zweiten Blick erkennt, dass es sich bei einem Rad mit stabilen Rohren um ein eBike handelt. Neben optischen Vorteilen sind die Stromspeicher so auch gut geschützt. Und wer weite Strecken bewältigen will, der kann heute auch schon zwei Akkus an einem Rad bekommen und so weit über 100 Kilometer mit einer Ladung radeln.

Für Freunde ebenso gepflegter wie betagter Motorräder ein willkommener Termin des AMC Kerzenheim.

Am Samstag, dem 16. Juni, veranstaltet der AMC Kerzenheim – vormals DKW-Club – seine 14. Donnersberg-Klassik für Motorräder bis Baujahr 1988. In diesem Jahr gibt es eine Sonderwertung, eine Ausstellung und eine Bildergalerie im Programmheft mit DKW-Motorrädern. Start und Ziel der Ausfahrt sowie der Ausstellung ist das Clubhaus auf dem Waldsportplatz in Kerzenheim, wo auch für Speisen und Getränke bestens gesorgt ist. Start der Ausfahrt ist um 10 Uhr. Die Teilnehmer werden kurz vorgestellt und gehen dann auf die Reise zur Durchfahrtskontrolle DK1 am Brückentorso in Marn-

heim, weiter über Kirchheimbolanden und die Römerstraße zur DK2 im Fuchshof, dann nach Falkenstein und über das Pfrimmtal sowie Dreisen zurück zur DK3 am Clubhaus auf dem Waldsportplatz in Kerzenheim. Dort haben die Teilnehmer noch eine Geschicklichkeitsübung mit dem Motorrad zu absolvieren. Im Laufe des Nachmittags wird der Oldtimer-Moderator Josef Thiel aus Worms die DKW‘s der Sonderwertung vorstellen. Siegerehrung wird so gegen 17 Uhr sein. Während der ganzen Zeit stellen die Clubmitglieder sowie Teilnehmer ihre Oldtimer aus. Gäs-

te zur Bereicherung sind herzlich willkommen. Die Veranstaltung ist ein Wertungslauf des ADAC sowie VFV. Kurzentschlossene können sich spätestens ab 8 Uhr vor Ort noch anmelden. In diesem Jahr zahlen DKWFahrer ein reduziertes Nenngeld, worin ein Imbiss auf der Strecke sowie das Mittagessen am Clubhaus generell enthalten sind. Wer an der Pokalwertung nicht teilnehmen möchte, lässt die Geschicklichkeitsübungen mit dem Motorrad einfach weg! Weitere Infos unter www. amc-kerzenheim.de oder Telefon 06351/6685

Gutes weiter ausbauen Die Hochschule Worms und das Gauß-Gymnasium festigen ihre bewährte und schon lang bestehende gute Zusammenarbeit jetzt mit einem Kooperationsvertrag

stalten ADFC und Grüne gemeinsam bereits zum dritten Mal den Wormser eBike-Tag am 16. Juni auf dem Obermarkt. Von 10 bis 15 Uhr bieten drei regionale Fachhändler Infos und Probefahrten mit einer ganzen Armada unterschiedlichster eBikes. Neben dem Radladen der Lebenshilfe, O.K. Cycling aus Monsheim und den eBike Experten von e-motion aus der Hagenstraße wird bei dem eBike-Tag mit Riese & Müller aus dem hessischen Weiterstadt auch ein führender Hersteller seine neuesten Modelle vom E-Klapprad bis zum E-Lasten-Bike vorstellen.

3. Wormser eBike-Tag am 16. Juni von 10–15 Uhr

Die Unterschrift besiegelt, was schon lange Bestand hat. Der Schulleiter des Gauß-Gymnasiums, Gerrit Mennecke, und der Präsident der Hochschule Worms, Jens Hermsdorf, bei der Unterschrift des Koopoerationsvertrages. Foto: Hochschule Worms

Nun ist es oﬃziell, Gerrit Mennecke, Schulleiter des Gauß-Gymnasiums und Prof. Dr. Jens Hermsdorf, Präsident der Hochschule Worms, unterschrieben in diesem Frühsommer den Vertrag zu einer schon seit Jahren erfolgreich funktionierenden Zusammenarbeit und nahmen diesen Termin als Anlass, um die zukünftige Zusammenarbeit genauer unter die Lupe zu nehmen und die neuen Ziele abzustecken. Denn beiden Partnern sind der Ausbau und eine Vertiefung dieser erfolgreichen Zusammenarbeit ein großes Anliegen.

Schwerpunkte mit Potenzial Ein Schwerpunkt der Kooperation ist die Berufs- und Studienorientierung und das damit verbundene Übergangsmanagement. Jens Hermsdorf hob hervor, dass es darum gehe, als junger Mensch über die umfangreichen Möglichkeiten nach dem Schulabschluss gut informiert zu sein. Es ist wichtig herauszufinden, was man wirklich will und auch einschätzen zu können,

was für ein Lerntyp man ist. Praktisch sieht das so aus, dass Schülerinnen und Schüler die Hochschule mit ihrem ständig wachsenden Studienangebot in der ganzen Bandbreite kennenlernen können, denn oft kennt man das naheliegende Angebot gar nicht so genau. Hierzu werden Informationstage für die Schülerinnen und Schüler des Gauß-Gymnasiums organisiert. Campusführungen und der Austausch mit Studierenden, die genau wissen, wovon sie sprechen, machen das Kennenlernen des Lernorts Hochschule so attraktiv. Ein besonderes Anliegen ist hierbei auch die Förderung von jungen informatikinteressierten Talenten und dabei ist es für das Gymnasium von Vorteil, dass die gute Ausstattung der Hochschule mit genutzt werden kann und spezielle Angebote des Fachbereichs Informatik das Thema bereits während der Schulzeit spannend vermitteln. Der Aspekt der räumlichen Nähe ist ein echter Standortvorteil, liegen Schule und Hochschule doch nur 500 Meter voneinander entfernt.

Das Thema Digitalisierung stellt einen weiteren Schwerpunkt dar. Im Frühjahr fand bereits ein Workshop zum Thema Digitalisierung an der Hochschule statt und hier kann die Hochschule mit einer Themenvielfalt, Best Practice Beispielen und einer guten Infrastruktur wichtiger Impulsgeber sein.

Partner, die aufeinander zählen können Beide Vertragspartner freuen sich, dass durch die langjährige Kooperation eine Partnerschaft gewachsen ist, bei der jeder auf den anderen zählen kann. Die Unterstützung bei didaktischen Themenfeldern bietet eine gute Verzahnung zwischen Schule und Hochschule auf der Seite der Lehrenden, um professionell auf die nachwachsenden Generationen eingehen zu können. In Zeiten eines enorm breiten Angebots für die richtige Zukunftsplanung ist es besonders sinnvoll, wenn Schulen und Hochschulen zusammenarbeiten.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Arbeiten liegen im gewünschten Zeitplan Geheimnis gelüftet Sanierung der L 386 zwischen Osthofen und B 9 soll Ende Juni abgeschlossen sein Seit Anfang März 2018 wird unter Vollsperrung die L 386 (Rheinstraße) im Auftrag des Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms zwischen Osthofen und der B 9 auf einer Gesamtlänge von rund 970 Meter erneuert. Die in drei Bauabschnitte unterteilten Arbeiten liegen im gewünschten Zeitplan. Bis Mitte Juni wird noch im Bereich der Einmündung B 9/L 386

(Rheinstraße) gearbeitet. Danach kann die Zufahrt Osthofener Straße in Rheindürkheim wieder geöﬀnet werden. Ende Juni soll die Sanierung der L 386 zwischen Osthofen und der B 9 abgeschlossen und die Landesstraße wieder für den Verkehr geöﬀnet werden. Aus bautechnischen Gründen kann die Erneuerung nur unter Vollsperrung ausgeführt werden.

Der LBM Worms bittet die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Baumaßnahme.

Krönungszeremonie der „Erdbeerkönigin Jenny I.“ durch Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein vollzogen

Zahlen und Fakten Die Länge der Sanierungsstrecke beträgt rund 970 Meter. Die Baukosten umfassen voraussichtlich 815.000 Euro. Die Fertigstellung ist Ende Juni 2018 geplant.

Unwetter sorgt für viele Einsätze Osthofen: Blitzeinschlag, Dachstuhlbrand und vollgelaufene Keller

Jenny I. mit Maximilian Abstein im Kreis der Damen der AWO Hamm.

Das Unwetter flutete am Montag die Carlo-Mierendorff-Straße in Osthofen.

Durch das Unwetter am Montag kam es zu etlichen Einsätzen der Feuerwehr und des THW. So auch ein Dachstuhlbrand in der Abenheimer Hohl in Osthofen. Gegen 16.50 Uhr wurde dort die Feuerwehr aufgrund eines Blitzeinschlages alarmiert. Diese traf wenig später ein und brachte den Brand schnell unter Kontrolle. Später am Abend kam

das THW aus Worms und deckte das durch den Brand verursachte Loch mit Holzplatten notdürftig ab. Insgesamt waren 50 Einsatzkräfte der Feuerwehr VG Wonnegau und elf Einsatzkräfte des THW vor Ort. Verletzte wurden hierbei nicht verzeichnet. Ein weiterer Einsatz der Feuerwehr war zudem die Carlo-Mie-

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

rendorﬀ-Straße in Osthofen, die zum wiederholten Male überflutet war. Auch die Landstraße Richtung Westhofen (L386) blieb nicht verschont. Diese war an einigen Streckenabschnitten stark überschwemmt. Die Feuerwehr war noch bei 15 weiteren Notfällen wie Keller auspumpen oder ähnlichem im Einsatz.

Das lange gehütete Geheimnis ist endlich gelüftet: Jennifer Fröhlich – „Jenny I.“ – ist die neue „Erdbeerkönigin“ der AWO Hamm. „Die 21-jährige Studentin ist bereits seit 19 Jahren Mitglied der AWO Hamm und bei vielen Veranstaltungen gehört sie zu den aktiven Helferinnen“, verkündete die 1. Vorsitzende Ursula Orth. Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein hatte sich sofort bereit erklärt, die Krönungszeremonie durchzuführen. Immerhin sei es während seiner Amtszeit die erste Krönung einer Majestät, erklärte er. In der Krönungsurkunde, die er dann verlas, hieß es: „Ein Jahr lang hast du jetzt Zeit, für die süßen Erdbeerfrüchte aus Hamm kräftig Werbung für unsere Region zu machen. Es ist deine Aufgabe, als Repräsentantin durch die Lande zu reisen. Freue dich daher auf ein aufregendes und ereignisreiches Jahr, in dem du bei vielen Veran-

staltungen als Regentin präsent sein wirst. Ein warmer Sommer und gute Laune weit und breit, das wird für dich bestimmt eine supertolle „Sommer-Erdbeer-Regierungszeit“. Viel Glück für dein royales Engagement. Wir wünschen dir, dass du bei deinen vielen Reisen immer herzlich willkommen geheißen wirst.“ Nachdem „Jenny I.“ mit Krone und Schärpe in ihr neues Amt eingeführt wurde, überreichte Max Abstein noch einen tollen Blumenstrauß, passend in der Erdbeerfarbe rot.

Gäste aus dem ganzen Altrheingebiet Viel Beifall erhielt sie von den vielen anwesenden AWO-Freundinnen und -Freunden sowie Gästen aus dem gesamten Altrheingebiet und darüber hinaus. Im Anschluss an die Krönungszeremonie verteilte die neu gekürte Erdbeerkönigin Jenny I.

noch einen Erdbeerpiccolo an alle Anwesenden, was recht viel Begeisterung hervorrief. Wie sollte es anders sein, warteten danach alle auf die angekündigten heißen Waﬀeln mit Eis, Sahne und vielen frisch gepflückten Erdbeeren vom Erdbeerhof Sohling in Hamm. Viele konnten auch noch eine 2. Portion vertragen, was das Helferteam sehr freute, denn zum Schluss blieb nichts mehr übrig. Auch für Diabetiker kein Problem: Da wurden einfach ein paar mehr Einheiten Insulin gespritzt. Hallenwirt Reiner Schmitt unterstützte die AWO-Helferinnen, indem er das ganze Geschirr zur Verfügung stellte und auch alle mitgebrachten Schüsseln usw. spülte, was für diese eine große Entlastung war. Wegen des unbeständigen Wetters musste die Veranstaltung nämlich kurzfristig vom Garten der Familie Orth in die „Bürgerstube“ in der Gemeindehalle verlegt werden.

Anzeigensonderveröffentlichung

Großer Kindertag in Grünstadt Fußgängerzone wird am 16. Juni zur spannenden Erlebnismeile für Kinder und Familien Alles, was Kleinen und Großen Spaß bereitet, wird zum 22. Kindertag am Samstag, dem 16. Juni, von 10 bis 16 Uhr, in der Fußgängerzone in Grünstadt zu erleben sein. Dank eines bunten Programms warten viel Spiel und Spaß auf Familien mit Nachwuchs.

Jugendfeuerwehr bestaunt werden und sogar aktiv als Floriansjünger eingegriﬀen werden – sodass es dann an einer eigens aufgebauten Spritzwand heißt: „Wasser marsch!“

Über 30 Aktionen beim Bummeln entdecken

Geschicklichkeit ist auch beim Spiel „Heißer Draht“ am Stand der Calvary Chanel gefragt. Zudem buhlen zwischen dem Luitpold- und Schillerplatz unter dem Vorzeichen der Weltmeisterschaft verschiedenste Ballspiele inklusive Dosenwerfen um die Gunst der jungen Besucherinnen und Besucher.

Ebenso wie Clown „Filou“ können Gäste des großen Kindertages dann über 30 Aktionen beim Bummeln in der ehemaligen Residenzstadt der Leininger Grafen entdecken. So können beispielsweise drei Fahrzeuge der

Nicht nur Geschicklichkeit gefragt

Vielfältige Auswahl an kulinarischen Angeboten

Und während das Basteln von Wasserrosen oder Klammer-Raupen jede Menge Konzentration einfordert, wird beim kunterbunten Kinderschminken den Kindern wiederum selbst volle Aufmerksamkeit geschenkt.

Natürlich gibt es auch eine Auswahl an leckeren Essens- und Getränkeangeboten: Kaﬀee und Kuchen, frische Waﬀeln und Zuckerwatte verstehen sich beinahe von selbst, herzhafte Bratwürste ebenfalls – wobei der Kiwanis-Club für Erwachsene auch Wein und Schorlen ausschenkt.

Hüpfburg, Tischkicker und Zauberer Mit Hilfe des Modehauses Jost sorgen darüber hinaus eine Hüpfburg und Tischkicker für Freude. Obendrein beteiligt sich das Möbelhaus Hutmacher mit einem Zauberer und Ballonkünstler, welcher mit seinen magischen Händen Jung und Alt in seinen Bann zu ziehen weiß.

alles da - alles nah!

Grünstadt lädt am 16. Juni zum erlebnisreichen Kindertag ein.

„Wir freuen uns auf Sie“, wirbt Ernst-Uwe Bernard als Geschäftsführer des Wirtschafts-Forums Grünstadt für einen erlebnisreichen Besuch im Herzen von Grünstadt.

269900

SDURO HARDNINE 5.0

29″-E-Hardtail mit Aluminiumrahmen · Yamaha PW-SE-Mittelmotor + 500 Wh Li-Ion-Akku · Hydr. Shimano-Scheibenbremsen

DIE EXTRA-LADUNG

FINANZIERUNG*1

3599,00 *3

E-BIKES

Auf unsere E-Bike-Kompetenz sind wir besonders stolz. In puncto E-Antrieb sind wir immer auf dem neusten Stand: Du findest in unseren Filialen die neuesten Modelle!

179999

339900

nur in mittlerer Größe erhältlich

INTEGRALE ADVANCE I10

E-Trekking-Bike mit aufgräumter Optik · Impulse Evo RS-Mittelmotor mit integriertem 603 Wh Li-Ion-Akku · Blockierbare RST-Federgabel · 100 Lux LED Concept EX Twin-Scheinwerfer

299900

STRICT E.300

E-Hardtail für die gemütliche Tour durch die Weinberge oder den sportlichen Trail · Bosch Performance CX-Mittelmotor + 400 Wh Li-Ion-Akku · 9-Gang Shimano-Schaltung

229900

2399,99 *2

209900

geringe Stückzahl

E-HORIZON 8.0 WAVE

Sportlichkeit in Kombination mit Komfort · Bosch Performance-Mittelmotor + 500 Wh Li-Ion-Akku · 10-Gang Shimano Deore LX-Schaltung · Rock Shox Paragon Silver-Luftfedergabel mit Lockout

geringe Stückzahl

SDURO TREKKING 4.0

Komfortables City-E-Bike mit bewährtem Bosch-Antrieb · Magura HS11-Hydraulikbremsen für sichere Verzögerung · Die helle Trelock-Beleuchtung mit 50 Lux wird vom 400 Wh-Akku gespeist

1399,00 *3

5499,00 *2

119900

19900

CITYZEN 1020 FL

Sportliches Trekking-E-Bike · Yamaha PW-Mittelmotor 250W + 400 Wh Li-Ion-Akku · 10-Gang Shimano Deore-Kettenschaltung · SR Suntour-Federgabel mit Lockout · Hydraulische Tektro- Scheibenbremsen

349900

geringe Stückzahl

FF1 SPORT

Urbaner Style auf zwei Rädern · Stahlrahmen · Flip-Flop-Nabe für starren Antrieb oder Freilauf · Zwei mechanische Felgenbremsen

ATTAIN SL DISC

Perfekte Kombination von Komfort und Geschwindig keit · Leichter 6061 T6 SuperlightAluminiumrahmen · 105 Shimano 22-GangKettenschaltung · Hydr. Shimano BR-RS505, Scheibenbremsen

MYROON 29 PRESTIGE 22

Race-Hardtail mit bester Performance · Extrem leichter Carbonrahmen mit 100 mm RockShox RS-1 Upside-Down-Luftfedergabel und Remote-Lockout · Shimano XTR 22-Gang-Ketten schaltung

*1) bei 10 Monaten Laufzeit, Vertragspartner ist die Consors Finanz GmbH · Schwanthalerstraße 31 · 80336 München *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *3) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro

Fahrrad WELT Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 19:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90

www.fahrrad-xxl.de

TERMINKALENDER

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Spektulärer weiblicher Raubzug

Mittwoch, 13. Juni Senioren-Tanzcafé mit Musik DJ Manfred sorgt am 13. Juni in der Seniorenbegegungsstätte im Adenauerring 1 ab 14 Uhr für Schwung. Ein Film gegen Vorurteile und Hass Am 13. Juni lädt die Gedenkstätte KZ Osthofen zum Film „Bürger zweiter Klasse?“ am 13. Juni vor Ort in Osthofen ein. Eintritt frei. „Sehenswerter Wonnegau“ Am 13. Juni lädt der Katholische Frauenbund und das Katholische Bildungswerk Rheinhessen zur Führung nach Westhofen ein. An-

meldung und Information bei A. Weiler Tel. 06242/3711 u. M. Kaltenthaler bis 10. Juni 2018. Nächste Sitzung des Stadtrates Osthofen Am 13. Juni findet die nächste Sitzung des Stadtrates Osthofen um 19 Uhr im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung am Standort Osthofen, Am Schneller 3, statt. Marginalien von bester Güte Wormser Märchen- und Sagenkreises lädt am 13. Juni um 19.30 Uhr in den Heylshof ein. Vortrag – 90 Jahre Zellertaler Denkmal Die Kolpingsfamilie Zell lädt am

Public Viewing in Kolb’s Biergarten

Vom 14. Juni bis zum 15. Juli werden alle Spiele der Deutschen sowie weitere Top-Begegnungen live gezeigt

Der Film ist ein Spin-Off mit weiblicher Besetzung um Sandra Bullock (mitte) und die Fortsetzung der Filme Ocean’s Eleven, Ocean’s 12 und Ocean’s 13. Foto: Warner Bros.

Am Mittwoch, dem 20. Juni, um 20.15 Uhr, bieten die Lux Kinos, August-Bebel-Straße 7–9 in Frankenthal, erneut eine „Ladies Preview“ im Programm: „Ocean’s 8“ wird mit einem leckeren Welcome-Drink für alle Gäste gezeigt. Hier kann man gemeinsam mit den besten Freundinnen ausgewählte Filme vor allen anderen sehen. In der Fortführung der Ocean‘s-Trilogie macht sich diesmal eine weibliche Gruppe von Meisterdiebinnen rund um Sandra Bullock als Debbie Ocean da-

ran, einen spektakulären Raubzug in New York durchzuziehen. Zum Filminhalt: Was ihr Bruder kann, kann sie schon lange: Die von Sandra Bullock gespielte Schwester von Gauner Danny Ocean ist aus dem Knast entlassen worden und stellt ein Team von Meisterdiebinnen zusammen, um eine wertvolle Halskette zu stehlen und sich dabei an einem fiesen Galeriebesitzer zu rächen. Der Eintritt beträgt 10,50 Euro. Karten sind über die Lux Kinokasse oder online unter www.luxkinos.de erhältlich.

13. Juni ab 20 Uhr ins Kolpingheim in Zell (Untergasse 35) zum Vortrag 90 Jahre Zellertaler Denkmal ein.

nahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Donnerstag, 14. Juni Niemand muss sich einsam fühlen Geselligkeit und Lebensfreude im Senioren-Treff der AWO in Monsheim am 14. Juni um 14.30 Uhr in der Eintracht-Halle in Mölsheim. Rückfragen bei Helga Abel unter Telefon 06243/7882. Chorproben des Konzertchors Ü60 Worms-Wonnegau Chorprobe am 14. Juni in Herrnsheim ab 14 Uhr für das großes Konzert vier Tage später in der Herrnsheimer Schloss-Remise.

„Kolb’s Biergarten lädt zum Public Viewing der Fußball-Weltmeisterschaft ein. Auf einer Großleinwand werden die Spiele der deutschen Mannschaft sowie weitere Top-Begegnungen präsentiert. Foto: Gernot Kirch VON GERNOT KIRCH | Am 14. Juni startet die Fußball-Weltmeisterschaft in Russland mit dem Auftaktmatch des Gastgebers gegen Saudi-Arabien. Von da an geht es Schlag auf Schlag bis zum Endspiel am 15. Juli. Erstmals muss das Team von Jogi Löw am 17. Juni gegen Mexiko ran. Alle Fans können es kaum mehr erwarten, dass es endlich losgeht und drücken der deutschen Mannschaft die Daumen. Vielleicht schafft sie es ja ins Finale! In jedem Fall dreht sich rund einen Monat lang alles um Fußball. Und was gibt es Schöneres als die spannenden Matches zusammen mit Freunden beim Public Viewing live mitzuerleben. Das ist fast so genial wie im Stadion zu sein. Seit der Fußballweltmeisterschaft 2002 sind in Kolb’s Biergarten die Spiele der WM live auf einer Großleinwand mitzuverfolgen. Auch in diesem Jahr lädt Inhaber Ste-

fan „Phippo“ Herbold wieder zum traditionellen Public Viewing in Kolb’s Biergarten. Auf der modernen 4 auf 2,5 Meter großen LED-Wand werden alle Partien der deutschen Nationalmannschaft sowie viele weitere Top-Begegnungen gezeigt. Der Eintritt ist frei! Die tolle Stimmung und Atmosphäre in Kolb’s Biergarten bei den Übertragungen sind legendär. Hier wurde in der Vergangenheit mitgezittert, gehofft, gebangt, geweint und gejubelt. Und so wird es auch 2018 wieder sein! Kolb’s Biergarten ist Kult und wird zu einem brodelnden, kleinen Stadion. Hier werden Leidenschaft und Emotion gezeigt und der Spaß rund um den Fußball erlebt Höhepunkte wie auf einer pulsierenden Fan-Meile. Dazu gibt es frisch gezapftes Bier, antialkoholische Getränke sowie kleine und große leckere Speisen.

Vortrag zum Thema „Senioren im Straßenverkehr“ Am 14. Juni referiert Seniorensicherheitsbeauftragter Norbert Hierse in der Seniorenbegegnungsstätte im Adenauerring 1 ab 14 Uhr über „Senioren im Straßenverkehr“. Bankübergabe im Sophienstift Evangelischer Missions-FrauenVerein überreicht Spende. Der evangelische Missions-Frauen-Verein hat vier Bänke für den Innenhof des Agaplesion Sophienstift angeschafft. Am Donnerstag, dem 14. Juni, um 14.30 Uhr, sollen sie in einer kleinen Feierstunde offiziell dem Haus übereignet werden. Gemeinsames Spielen verbindet Generationen Der nächste Spielnachmittag im Café Treff findet am 14. Juni um 14.30 Uhr im Haus St. Michael in Westhofen statt. Mitgliederversammlung der AWO Leiselheim Am 14. Juni findet um 19 Uhr im Sängerheim der MGV Euterpia über der Ortsverwaltung die Jahreshauptversammlung der AWO Leiselheim statt. Tänze aus aller Welt Workshop der Evangelischen Erwachsenenbildung am 14. Juni um 17 Uhr im Roten Haus. Die Teil-

Freitag, 15. Juni Mayence Acoustique on Tour Am 15. Juni konzertieren Tinker‘s Coin Quartett, Oliver Heitzer, Goldene Cowboys und In the Pocket im Guntersblumer Museumsgarten ab 20 Uhr. Freuen Sie sich auf einen musikalischen Abend im romantischen Museumsgarten Guntersblum. Der Eintritt kostet 12,50 Euro Einlass ist ab 19 Uhr, das Konzert startet um 20 Uhr. Karten-VVK unter www.kulturvereinguntersblum.de und im Geschenkladen Christine Scholz in Guntersblum erhältlich. Nächste Sozialberatung der Arbeitsloseninitiative Worms Am 15. Juni findet von 10 bis 12 Uhr wieder eine kostenlose Sozialberatung in der Karmeliterstraße 6 statt. Kostenlose Beratung für jeden Nächste Rentenberatung bei der AWO am 15. Juni um 13.30 Uhr im MGH Monsheim/Ortsteil Kriegsheim. Terminvereinbarung wird empfohlen unter Telefon 06243/7882. Die Beratung ist kostenlos.

Unser Programm vom 14.06.-20.06.2018 DIE FUSSBALL WM live auf der großen Kino Leinwand Alle Spiele der deutschen Mannschaft live bei uns auf der großen Kinoleinwand! Jetzt Lieblingsplätze sichern unter www.lux-kinos.de oder an der Kinokasse PAPST FRANZISKUS: Ein Mann seines Wortes Täglich 17.00 + 19.15 / Sa. + So auch 14.30 JURASSIC WORLD: Das verlorene Königreich (3D) 3D: Donnerstag bis Sonntag 16.30 + 19.30 / Fr. + Sa. auch 20.45 Sa. auch 14.45/ So. auch 14.00 / Montag bis Mittwoch 17.15 + 20.15 2D: Donnerstag + Sonntag 17.45 + 20.45 / Freitag + Samstag 17.45 + 22.30 HORROR SNEAK PREVIEW Freitag + Samstag 23.00 Uhr / Eintritt: 6.90 Euro Ü30 ÜBERRASCHUNGS – PREVIEW (Neuer Film vor Deutschlandstart) Mittwoch (20. Juni) 19.00 mit Sektempfang vor Filmbeginn Ladies Preview: Sandra Bullock * Rihanna O C E A N S 8 Mittwoch (20. Juni) 20.15 mit Welcome Drink für alle Gäste vor Filmbeginn BERLINER PHILHARMONIKER Sommerkonzert live Sir Simon Rattles Philharmonie Abschied mit Gustav Mahlers Symphonie Nr. 6 Mittwoch (20. Juni) 19.30 / Karten im Vorverkauf Kunst im Kino: HIERONYMUS BOSCH Mittwoch (20.Juni) 18.30 SWIMMING WITH MEN Täglich 18.45 / So. auch 14.30 / Mi. auch 17.00 OVERBOARD Täglich 20.45 / Fr. + Sa. auch 23.00 Sa. auch 14.45 / So. + Mo. auch 16.30 SOLO: A Star Wars Story (3D) Täglich 17.00 + 20.00 (außer Mi.) / So. nur 20.00 DEADPOOL 2 Täglich 21.15 / Fr. + Sa. erst 21.30

10 Jahre 3db Music School …

das muss gefeiert werden! 3db Music School feiern Ihren „Tag der offenen Tür“ in diesem Jahr in Worms-Abenheim. Wie in den vergangenen Jahren werden sich die Schüler wieder auf einer großen Bühne präsentieren. Das ganze 3db-Team steht gerade an diesem Tag allen Interessenten für alle Fragen zur Verfügung. Der Verkauf von Kaffee & Kuchen, heißen Würstchen und jeder Menge kühler Getränke sorgt dabei nicht nur für das Wohl der Gäste, sondern auch für eine sicherlich großzügige Spende an das World-Vision-Patenkind. Das ganze 3db-Team freut sich auf Ihren Besuch. für Motorräder bis Baujahr 1988. Weitere Informationen unter www. amc-kerzenheim.de oder Telefon 06351/6686.

LETZENDLICH SIND WIR DEM UNIBERSUM EGAL Täglich 16.45 (außer So/Mo) JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIV FÜHRER Samstag 14.30 / Sonntag 14.00 / Montag 15.15 LILIANE SUSEWIND Samstag + Sonntag 14.30 / Mittwoch 16.30

FILMALT ERNAT IVE

DAS ETRUSKISCHE LÄCHELN Montag 17.30 + 20.00

Tag der offenen Tür

Sonntag, der g a T 17. Junin 2018 Tür ffene Uhr o12–17

Sonntag 17. Juni in Abenheim von 12:00 - 17:00 in Abenheim

w.3db.de w w www.3db.de

Sonnenstr. 14 67550 Worms-Abenheim Tel: 0 62 42 - 820 95 19

Von Privat an Privat! 53. Gebraucht-Fahrradmarkt des ADFC Worms am 16. Juni von 9 bis 12 Uhr auf dem Obermarkt. Infos unter www.adfc-worms.de

Noch freie Plätze beim „Tag der Klitzekleinen“ Grundfächer der Lucie-Kölsch-Musikschule präsentieren sich am 16. Juni von 9 bis 13 Uhr / Anmeldung erbeten.

3. Wormser eBike-Tag 3. Wormser eBike-Tag am 16. Juni von 10 bis 15 Uhr auf dem Obermarkt, parallel zum ADFC-Gebrauchtfahrradmarkt

Vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten für Berufseinsteiger „Tag der offenen Tür“ im Ausbildungszentrum der KSB am 16. Juni von 9 bis 15 Uhr in Frankenthal, Johann-Klein-Straße 9.

Mit Modellen aus der Vereinsgründungszeit 40 Jahre Modellf liegergruppe Wormser Stare e.V. werden am 16. und 17. Juni auf dem Vereinsgelände in Mettenheim gefeiert.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp

Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019

Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018

Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019

Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind)

Reformation in Bronze gegossen: 150 Jahre Wormser Lutherdenkmal Dritter Vortrag der Reihe „Dom – Druck – Denkmal“ am 15. Juni im Paul-Gerhardt-Saal des Roten Hauses ab 20 Uhr.

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018

Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018

Thorsten Havener Live, Das neue Programm

The Magic of Queens Classic feat. Engelstaedter

Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Worms, Schloss Herrnsheim .......................... 10.8.2018

Ingo Oschmann, Schönen Gruß, ich komm zu Fuß

Titanic Boygroup – Pop up Festival Worms

Worms, DAS WORMSER ................................ 26.11.2018

Worms, DAS WORMSER .................................. 29.9.2018

Kaya Yanar Livetour 2018, Ausrasten! für Anfänger

Samstag, 16. Juni

SWR 3 Live Lyrix

Worms, DAS WORMSER ................................ 29.11.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018

Oliver Pocher, #pocher #socialmediabitch

Im Karl Marx-Jubiläumsjahr SPD Ortsverein Worms West organisiert am 16. Juni einen Tagesausf lug zur Landesausstellung nach Trier. Nähere Informationen bei Maria Unterschütz per E-Mail mariaunterschuetz@web.de oder telefonisch unter 0173/9198428.

Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis

14. Donnersberg-Klassik für Motorrad-Oldtimer Am 16. Juni startet um 10 Uhr die Ausfahrt des AMC Kerzenheim

Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018

SONSTIGES

Thorsten Havener live, Das neue Programm

Jazz & Joy 2018

Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018

Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ

Sarah Connor – Muttersprache – Live 2018 Sonderkonzert Jazz & Joy 2018

Duo-Abend Cello & Gitarre mit Gleb Pyšniak &

Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018

Ivan Petrocevic

Oktoberfest Worms

Herrnsheim, Château Schembs ..................... 21.6.2018

Worms, Festplatz ............................................ 28.9.–6.10.

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

rh24mi18

Schlossweg 8 · 67278 Bockenheim/Weinstraße · Telefon 06359/4148 www.schloss-janson.de · www.facebook.de/schlossjanson

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen)

rh24mi18

Jeden Freitag im Juni und Juli ab 18 Uhr – Entspannen, Unterhalten und Abschalten bei feinen Weinen.

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

3db Music School

Freitag Abend im Kirchgarten

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

3db Music School

Lux Kinos Frankenthal zeigen „Ocean’s 8“ mit Sandra Bullock als „Ladies Preview“ am 20. Juni um 20.15 Uhr

WACHSTUMS- & FREIZEITREGION VG MONSHEIM: TRULLO-RADWANDERUNG

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

Open-Air-Konzert mit Monsheim: Erste rheinhessische den Cosmic Ducks Rad-Servicestation eingeweiht

Neuen Ideen Raum geben Das Lebensgefühl einer Region jedem Besucher zum Geschenk machen (Beate Hess)

kultur rebenmeer

Tourismusagentur Beate Hess

Kultur im Rebenmeer

Alzeyer Straße 130 · 67592 Flösheim-Dalsheim · Tel. (0 62 43) 90 58 06 www.kultur-im-rebenmeer.de

• Sanitär- und Heizungsmontage • Sanitär- und • Solartechnik Heizungsmontage • Pelletsanlagen Solartechnik • RegenwasserPelletsanlagen nutzung • Regenwasser• Klimageräte nutzung

Meisterbetrieb Manfred Brauner Meisterbetrieb Am Trappenberg 2 67592 Flörsheim-Dalsheim Am Trappenberg 2 E-Mail info@hls-brauner.de 67592 Flörsheim-Dalsheim E-Mail info@hls-brauner.de

Fon Fax Fon Mobil Fax Mobil

• Wärmepumpe

0 62 43 / 54 82 0 62 43 / 91 16 79 0 62 43 / 54 82 01 77 / 5 29 77 63 0 62 43 / 91 16 79 01 77 / 5 29 77 63

Cs24mi18

Manfred Brauner

• Wärmepumpe Klimageräte

Vom Haustraum zum Traumhaus

ESUCHT

TZ G BAUPLA

gerold.jost@towncountry.de

Individuelle Möbel nach Maß

hessen ist ein großes Anliegen der Partner im Ausbau der Radinfrastruktur. Die Rheinhessen-Touristik wird in diesem Bereich schon seit einigen Jahren von der EWR AG unterstützt, die sich verstärkt in diesem Zukunftsmarkt engagiert: „Da immer mehr Radler mit dem E-Bike unterwegs sind, unterstützen wir diesen Trend gerne mit Lademöglichkeiten und 100

Neues Feuerwehrhaus für Offstein Nach 18 Monaten Bauzeit wurde das Projekt fertiggestellt / Witterungsbedingte Verzögerungen Im neuen Gebäude der Feuerwehr Offstein konnte VG-Bürgermeister Ralph Bothe viele prominente Gäste begrüßen. Das alte Gebäude der Feuerwehr sei nicht mehr zeitgemäß gewesen, sagte Ralph Bothe in seiner Rede. Einen Gedanken für einen neuen Standort habe es bereits vor 30 Jahren gegeben. Nun konnte der Wunsch der Offsteiner Feuerwehr endlich umgesetzt werden. Nachdem die VG Monsheim im Jahr 2014 eine freie Fläche in der Neuoffsteiner Straße erwerben konnte und die ADD ihre Zustimmung gab, erfolgte im November 2016 der Spatenstich. Die Fertigstellung des Gebäudes war ursprünglich für Ende 2017 vorgesehen. Bereits beim Richtfest, das Architekt Braun im August 2017 feierte, war klar, dass das Gebäude nicht wie geplant fertig werden würde. Der Traum von einem Blaulichtumzug im Winter war geplatzt, wie Wehrführer Schmitt bedauerte. „Just in Time“ seien die Worte, die zu der Fertigstellung des Gebäudes passen. Denn noch vor acht Wochen sei sich niemand sicher gewesen, ob das Gebäude am 9. Juni – zur Einweihungsfeier – fertig ist. Die Innenausstattung, die zu 25.000 Euro + X vom Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Offstein finanziert wurde, kam erst innerhalb der letzten Woche an. Montags die neuen Spinde, dienstags kam weiteres Mobiliar und erst freitags, einen Tag vor der Feier, konnte die

Der Wunsch vom neuen Feuerwehrhaus wurde in Offstein Realität. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

neue Küche geliefert werden, die noch am gleichen Tag eingebaut wurde. Auch eine Werkstatt und die EDV- und Medientechnik wurden durch den Förderverein finanziert. Das Gebäude habe am Ende statt den geplanten 1,2 Millionen rund 400.000 Euro mehr gekostet. Das Land übernahm 165.000 Euro, den Rest stemmte die VG Monsheim. Eric Schaefer betonte in seiner Rede das Wort „freiwillig“. Freiwillige Feuerwehren seien nicht überall so selbstverständlich, wie in Deutschland. Die Leute setzen sich ehrenamtlich für die Leben anderer ein und müssen dafür eigene Bedürfnisse – also den Job, die Familie, Schlaf

– zurückstecken. In RheinlandPfalz gäbe es mehr freiwillige Feuerwehren als in so manchen Mittelmeerstaaten, wo die Feuerwehren mit starken Waldbränden zu kämpfen haben.

Jugendfeuerwehr auf gutem Weg Doch auch in Deutschland gibt es Nachwuchssorgen. Grund sei vor allem der demographische Wandel. An dieser Stelle sei die Landespolitik gefordert, die Feuerwehren aufrecht zu erhalten. In Oﬀstein sei die Jugendfeuerwehr auf einem sehr guten Weg in Sachen Nach-

ke pothe au A e r h g I onne im W

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

… natürlich mit Lieferservice ! Alzeyer Str. 109 | Flörsheim-Dalsheim |

☎ 0 62 43/90 39 41

Cs24mi18

unsere Leistungen:

- Energetische Gebäudesanierung - Putze aller Art - Wärme- und Schallisolierung - Malerarbeiten - Tockenbau - Komplettsanierung von Gebäuden - Gerüstbau

Trullo Nr. 1

Trullo Nr. 6

Der gekrönte Trullo – Weinhäusel und Jannek Saumagenburger • Kartoﬀelsuppe mit Speck • Dampfnudeln mit Weinsoße • Spundekäs mit Brezeln • Schmalzbrot • Kaﬀee und Kuchen • Sekt und Seccos • Ratespiel und Kindermalen

Rudis Damwild und Weingut Klingel Wildes vom Grill • Damhirsch Burger • Damhirsch Burger Spezial • Damhirsch Bratwurst • Käsespieße • Brezel mit Dipvariation • Eiskalte Mischgetränke

Trullo Nr. 7

Kultur-und Verkehrsverein Bockenheim und Verkehrsverein Südlicher Wonnegau e. V. – „Rheinhessen und Pfalz einfach grenzenlos gut“ Speis, Trank und viel Wissenswertes an der ehemaligen Grenze zwischen dem Großherzogtum Hessen und dem Königreich Bayern, wo sich heute die beiden größten Weinanbaugebiete Deutschlands treﬀen.

Trullo Nr. 3 Gesangverein 1847 Bockenheim e. V. Kartoﬀelpuﬀer mit Apfelbrei • Bratwurst mit Brötchen • Saumagen mit Zwiebeln und Brötchen • Steak mit Zwiebeln und Brötchen

Trullo Nr. 4 Weingut Lauermann & Weyer Bratwurst im Brötchen • Brutzelfleisch mit Kräuterquark und Baguette • Champignons mit Kräuterquark und Baguette • Mediterraner Genussteller • Käsespieß • Kaﬀee und Kuchen

www.mirusha-bau.de

Royaler Trullo – Weingräfin Laura I. aus Bockenheim und Pfälzer Weinprinzessin Sophie aus Sausenheim in Kooperation mit dem Weingut Conrad, Sausenheim Kaﬀee & Kuchen • Flammkuchen • liebevoll belegte Laugenstangen • leckere Käsespieße

Trullo Nr. 8 Weingut Blasius & Familie Dörr Hot Trullo • Pastrami-Sandwich • Frischer Erdbeerkuchen und Kaﬀee • Wingertsknorzenweitwurf

Trullo Nr. 8a Weinbau Andreas Bog Hackbraten • Camembert mit Preiselbeeren • Champignons mit Knoblauchsoße • Rieslingeis

Trullo Nr. 9 Weingut Pfleger Rhoihessewoi meets Pälzer Worscht: Saumagen mit Kraut im Brötchen, Fleischwurst, Blutwurstsalat im Glas und Linsensalat im Glas

Trullo Nr. 5

Trullo Nr. 10

Weingut Schloss Janson Frisch belegte Rebknorzen nach Wahl • Annesuses Spundekäs mit Mini Brezeln • Käsewürfel mit Trauben • Eis am Stiel

Ökologisches Weingut und Gutsschänke Schmitt Baguette mit Ziegenfrischkäse und Senf-Honig-Sauce • Ciabatta mit frisch gebratener Putenbrust

rh24mi18

Fordern Sie die ausführlichen Reiseausschreibung an.

und Currycreme • Wurstsalat mit Bauernbrot • Wildschweinbratwurst mit Brötchen • Wildschweinfrikadelle mit Brötchen

Trullo Nr. 11

Trullo Nr. 16b

Weingut Kroll & Ina Crommarty Antipasti-Teller • Grobe Bratwurst im Brötchen • frische Brezeln mit Spundekäs • Schätzspiel für jedermann

Heimatverein Flörsheim-Dalsheim e. V. Wildspezialitäten • Kuchen und passende Getränke • Der Goldbergbrunnen und seine Geschichte

Trullo Nr. 13 Weingut Strubel Herzhafte Kleinigkeiten aus der Winzerküche • Sektcocktails

Trullo Nr. 14 Wein & Sekt Krause Frozen Joghurt von Eis-Simoni • Sri Lankan Food Truck

Trullo Nr. 15 Vereinsring Flörsheim-Dalsheim – Der historische Trullo Fleischwurstbündel • selbstgebackener Kuchen • Kaﬀee • Herold Heinz ist ganztägig zur Unterhaltung zugegen • Kinderprogramm • Tanz des Scheuballetts • Gesang der Knechte und Mägde

Trullo Nr. 16 Weingut Sebastian Hofmann Saumagenburger • Munkelbecher • Kaﬀee und Kuchen

Trullo Nr. 16a Weingut Beyer-Bähr Winzerweck nach Art des Hauses • Spundekäs und Brezeln • Ferngläser zum Weitblicken • Vortrag „Der Trullo – Das besondere Weinbergshäuschen“ um 14.00 Uhr

www.trullo-radwanderung.de in der Verbandsgemeinde Monsheim und Bockenheim Radwandern von Trullo zu Trullo in einer einmaligen Landschaft!

Alte Straße 22 67592 Flörsheim-Dalsheim Fon (0 62 43) 90 05 31 Fax (0 62 43) 90 05 32 Mobil (01 74) 9 56 08 81 E-Mail: mirushabau-gmbh@web.de

9 Tage Rundreise & 3 Tage Badeaufenthalt ab Frankfurt Unser TeamHalbpension verfügt über mehr als 100 Jahre für €geballte 1.399,–Reisebüroerfahrung! / € 249,– Einzelzimmerzuschlag

Hinter (0 62 47) 55 55 Hinterden denHecken Hecken99• *67591 67591Mörstadt Mörstadt• Tel. Tel.:06247 5555 E-Mail: reisebuero@dinges.net · www.holidayland-moerstadt.de Internet: www.holidayland-moerstadt.de

Trullos

Cs24mi18

Hoch- und Tiefbau

GRUPPENREISE MAROKKO

29. März – 9. April 2019 · inkl. ärztlicher Betreuung

Reisebüro Dinges

Trullo Nr. 2 wuchs. Nachdem der Offsteiner Bürgermeister die sehr gute Kameradschaft der Feuerwehr lobte, übergab er eine private Spende. Auch verschiedene Oﬀsteiner Vereine spendeten an die Feuerwehr. Er sei dankbar für das Vertrauen, das ihm geschenkt wurde, erläuterte im Anschluss Architekt Matthias Braun. Das Feuerwehrhaus wurde so gebaut, dass das Wasser bei Starkregen abfließen kann. Die erste Bewährungsprobe hatte das Konzept bereits bei dem Unwetter in der vergangenen Woche bestanden. Das Grundstück sei zwischen 2.000 und 2.500 Quadratmeter groß. Die Gebäudefläche beträgt 450 m², von denen aber nur 370 m² Nettofläche überbleiben. Die Feuerwehrfahrzeuge haben Platz auf 150 m² und die Pflasterflächen um das Gebäude herum haben eine Fläche von etwa 1.300 Quadratmetern. Der Grund für die verspätete Fertigstellung sei das Wetter gewesen. Zwischen dem 18. November 2016 und dem 9. Juni 2018 lagen zwei Winterperioden, die insgesamt sieben Monate Auszeit bedeuteten. Im kommenden Herbst werden um das Gebäude noch Bäume eingepflanzt. Da Feuerwehrhäuser nicht mehr mit einem Schlüssel geöﬀnet werden, wie der Architekt gelernt habe, übergab er statt dem Schlüssel ein Legofeuerwehrauto. Im Anschluss war für die Besucher des Festes die Möglichkeit gegeben, das neue Feuerwehrhaus zu besichtigen.

Von Trullo zu Trullo! Die Radwanderung ist auch für einen Familienausflug der ideale Anlass.

SONNTAG, 17. Juni 2018 ab 10 Uhr

Mit rheinhessischen und pfälzischen Spezialitäten aus Weinkeller & Küche

Holz-, Alu- und Kunststoﬀbearbeitung

• Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung • und vieles mehr …

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen

rh19sa18

Historie, ohne die Gegenwart aus dem Blick zu verlieren

de mit Bedacht gewählt. Es ist ein ausgewählter Knotenpunkt an den beiden Themenradrouten ZellertalRadweg und Hiwwelroute, wo der Bahnhof eine Rast- oder Einkehrmöglichkeit und ein Radhändler weitere Serviceleistungen bieten. Eine Besonderheit der Rad-Servicestationen: Sie sind im Markenlook Rheinhessen gestaltet. Die Sichtbarkeit der Dachmarke Rhein-

Die Weinrast mit Weinblick in Mölsheim ist nicht nur bei der Trullo-Radwanderung ein äußerst beliebtes Ausflugsziel. Archivfotos: Robert Lehr

Der Einstieg ist an jedem bewirtschafteten Trullo möglich. Hier bietet sich die Gelegenheit zur Stärkung mit regionalen Köstlichkeiten und Erlesenem aus dem Weinkeller. Der Verkehrsverein Südlicher Wonnegau e.V. in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Monsheim und dem Kultur-und Verkehrsverein Bockenheim hat zusammen mit den Trullo-Partnern ein tolles Programm im Angebot. Mehr dazu unter www. trullo-radwanderung.de Der Faltplan ist am Tag der Veranstaltung an jedem bewirtschafteten Trullo erhältlich und vor der Veranstaltung u. a. in der Tourist-Information der Verbandsgemeinde Monsheim.

Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren

www.schreinerei-sperb.de

Trullo Nr. 17 Heimat- und Kulturverein 1984 Mölsheim e.V. Bauernbrot mit Schinken • Bergkräuterquark mit Ei garniert und Kartoﬀeln aus der Pfanne • Almbrezel • Hochland-Erdbeerquark • Auszeichnung als Gipfelstürmer • Eintrag in das Mölsheimer Gipfelbuch

Trullo Nr. 18 Melsem Winelander Rheinhessen triﬀt Schottland Snacks und Getränke von hier und dort • Hufeisenwerfen und Gummistiefelweitwurf • Malecke für Kinder

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug

Marcel Schmidt Wartung und Reparatur für alle Pkw-Marken in der Langgasse 35 in 67591 Mörstadt

hk 24mi18

Rheinhessen nicht nur zeigen, sondern erleben

Von links: Gemeinsam nehmen Richard Klein, Michael Röhrenbeck, Bernd Rissel, Dennis Zimmermann, Andreas Schmitt, Christian Halbig, Jürgen von Massow, Ralph Bothe, Beate Hess sowie Karen Jäger die erste Rad-Servicestation Rheinhessens in Betrieb. Foto: Rudolf Uhrig

Prozent Ökostrom“, sagt Andreas Schmitt, Leiter der EWR-Kommunalbetreuung. Seit 2017 ist auch die Volksbank Alzey-Worms eG mit an Bord. Für Bernd Rissel, Prokurist und Bereichsleiter Unternehmenskommunikation der Volksbank Alzey-Worms eG, passt das Engagement sehr gut zur Volksbank: „Als heimatverbundene Volksbank geben wir der Region gerne etwas zurück. Die finanzielle Unterstützung der Radservicestation ist für uns eine sinnvolle Investition in die Infrastruktur unserer Region. Wir sorgen also nicht nur bei Finanzfragen für Bewegung, sondern leben aktiv unser Motto: Aus der Region, für die Region und mit der Region!“ Bis 2019 plant man gemeinsam die Installation von zehn Rad-Servicestationen. Die nächsten werden noch in diesem Jahr in Alzey am Selztal-Radweg, in Köngernheim am Knotenpunkt Amiche, Hiwwel-Route, Selztal-Radweg und in Worms am Knotenpunkt Rheinradweg und Hiwwel-Route eingerichtet.

Da stehen Sie so verträumt im Süden Rheinhessens und der angrenzenden Pfalz – die traditionsreichen Weinbergshäuschen. Aber einmal im Jahr, immer am dritten Sonntag im Juni, am Tag der Trullo-Radwanderung, ist an über 20 Stationen mitten in den Weinbergen mit grandiosen Aussichten grenzenlose Gastfreundschaft zu erleben. Unbeschwert und ohne Zeitdruck führt die Route durch berühmte Weinlagen der rheinhessischen Verbandsgemeinde Monsheim und der pfälzischen Gemeinde Bockenheim. Auf dem Rundkurs können zahlreiche der einmaligen Trulli (Weinbergshäuschen, Einzahl: Trullo) angesteuert werden.

trieb für Meisterbe ad-Technik Zweir 9 KFZ- und 2 47-50 7 6 0 : n o f Tele

Trullo Nr. 19 Weingut Bernhard Wolf Spießbratenbrötchen • TrulloSteak-Burger • Wingertsschnecke (Bratwurst) • Feta pikant gegrillt • Kaﬀee und Kuchen Das Eismobil der Dalsheimer Eisdiele bietet eiskalte Köstlichkeiten. An jedem Stand erhalten Sie erlesene Weine aus Rheinhessen und der Pfalz sowie Wasser und alkoholfreie Getränke.

Wir unterstützen den GV 1847 Bockenheim e.V. am Trullo Nr. 3

federndem Schlagzeug. Kommt, hört und seht die fabulösen Cosmic Ducks …! Karten gibt es im Vorverkauf für 8 Euro bei: Sanitätshaus Kniel, Flörsheim- Dalsheim, Alzeyer Strasse 33–35, Telefon 06243/8425, Optik Stahr, Worms, Stephansgasse 22, Telefon 06241/23369, Verbandgemeindeverwaltung Monsheim, Alzeyer Straße 15, Telefon 06243/18090 (nur Reservierung) oder an der Abendkasse für 10 Euro, Kinder sind frei. cf.24mi16

Die Cosmic Ducks sind sechs erfahrene Musiker aus der Nibelungenstadt Worms und Umgebung, die ihr Publikum mit abwechslungsreichen Klängen für Kopf, Herz und Beine regelmäßig überzeugen. Ihre Musik speist sich aus Country, Folk, Rhythm & Blues, Soul und Rock und wird geprägt von vielstimmigem Gesang, wehklagender Harmonika, fetzigem Akkordeon, mahlender Orgel, perlendem Klavier, singenden Gitarren, treibendem Bass und

Am 17. Juni von 10 bis 18 Uhr an 20 Stationen die herrliche Aussicht, Kulinarisches und Gastfreundschaft erleben

Bis 2019 zehn weitere Rad-Servicestationen geplant / Radtouristische Angebote aufwerten Rund 550 entspannte bis sportliche Kilometer Radwegenetz durchziehen das Hügelland am Rhein. Ideal für einen aktiven Tagesausflug oder einen spontanen Kurzurlaub mit dem Rad. Die Nachfrage nach den Radangeboten der Rheinhessen-Touristik bestätigt den anhaltenden Trend zum Fahrradfahren. Gleichzeitig steigen die Ansprüche der Gäste, was die Qualität der Wege und die Beschilderung betriﬀt. Grund genug, die Neuausrichtung der Radinfrastruktur in der Tourismuskonzeption Rheinhessen 2025 zum Leitprojekt der nächsten Jahre zu machen. Auch die radtouristischen Angebote werden von Seiten der RheinhessenTouristik durch Investitionen in die Qualität aufgewertet. Dazu gehören die modernen Rad-Servicestationen, eine Kombination von E-Bike-Lademöglichkeit, Radreparaturstation sowie Radabstellanlage, die an zentralen Standorten im touristischen Radwegenetz installiert werden. Die erste wurde nun in Monsheim am Bahnhof eingeweiht. Der Standort wur-

Trullo-Radwanderung lädt ein

lr24mi16

Am Samstag, 30. Juni, im Ägidiuspark in Mölsheim Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr

ck24mi16

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Triumph World Rheinhessen Marcel Schmidt 67591 Mörstadt bei Worms (A61) Hinter den Hecken 30 a www.Triumph-Rheinhessen.de

hausgemachte Kuchen & leckeres Eis Bahnhofstraße 28 · Monsheim · Tel. 0 15 20 / 3 23 88 53

Unser Trullomenü – frischt schnell Ihre Kräfte auf ! · Sommerlicher Smoothie mit Mandelmus · · Eintopf mit frischen grünen Bohnen und Linsenbällchen · · 2 Kugeln Eis nach Wahl · Wir sind von 10 bis 20 Uhr für Sie da.

rh24mi18

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Cs24mi18

20 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Ungetrübtes Spielvergnügen

Vorstand wurde bestätigt

CDU Pfeddersheim räumt auf – Reinigungstrupp unterwegs im Stadtteil

Der SPD Ortsverein Nord Worms wählte Peter Gertel erneut zum 1. Vorsitzenden Der SPD Ortsverein Nord Worms hatte gemeinsam mit seinem 1. Vorsitzenden Peter Gertel am 16. Mai zur Generalversammlung in der Altentagesstätte im Wormser Norden alle Mitglieder geladen. Besondere Gäste an diesem Abend waren Jens Guth, der gemeinsam mit zahlreichen Mitgliedern die letzten Kommunalwahlen analysierte, und auf die nächsten Kommunalwahlen im nächsten Jahr einstimmte. Es wurde darüber gesprochen, wie der Ortsverein Nord, den SPDOberbürgermeisterkandidaten Mi-

chael Kissel bei den bevorstehenden Wahlen unterstützen kann. Ein weiterer Punkt war die Werbung neuer Mitglieder, die sich für eine aktive politische Arbeit im Stadtteil engagieren wollen. Gelobt wurde der Einsatz der aktiven Mitglieder bei dem Stadtteilfest im Wormser Norden, bei dem Michael Scherer und Paula Breth schon seit Jahren besonders aktiv mitarbeiten. Nach der Kassenprüfung wurde der Vorstand einstimmig entlastet und Timo Horst als Wahlleiter bestätigt. Bei den Wahlen zum neuen ersten Vorsitzenden im Ortsverein

Nord vereinigte der „alte“ Vorsitzende Peter Gertel alle Stimmen der anwesenden Stimmberechtigten Mitglieder und wurde somit als neuer erster Vorsitzender bestätigt. Die beiden Mitstreiter aus dem Wormser Stadtrat, Willi Fuhrmann und Carlo Riva, kamen auf die gleiche Anzahl der Stimmen als zweite Vorsitzende. Darüber hinaus wurde Angelo „Nikolaus“ Wächter als Kassierer und Guido Klingenberg als neuer Schriftführer gewählt. Beisitzer wurden Christiane Huth, Rudolf Fuchs-Webel, Helmut Schembs sowie Michael Scherer.

Michaela Langner (rechts), Marco Schreiber (links) und Gerold Senn beim Aufräumen.

Die Mitglieder vom CDU-Ortsverband nahmen sich mit einem Reinigungs-Trupp den Spielplatz in der Kurt-Schuhmacher-Straße vor. Gewappnet mit Besen, Rechen, Greifzangen und Mülltüten schwärmte die ehrenamtliche Putzkolonne aus. Die Gewitterstürme der vergangenen Tage hatten einiges durcheinandergebracht und für viel Reisig und anderen Unrat gesorgt. Mit Besen und Laubfächer wurden die Blätter und Äste vom Sturm weggekratzt. Auch die Sandkästen wurden einmal durchgerecht, so-

dass den Kindern der gesamte Platz wieder zum ungetrübten Spielen zur Verfügung steht. Die Akteure waren froh darüber, auf keine wilden Müllhalden zu stoßen. Allgemein ist auch der Zustand des Spielplatzes sehr ordentlich und aufgeräumt, wofür der Entsorgungs- und Baubetrieb (ebwo) regelmäßig sorgt. Somit konnte die CDU Pfeddersheim im Rahmen ihrer Patenschaft für den Feuerwehrspielplatz für Ordnung sorgen. Zumal der ebwo rund um den Rheinland-Pfalz-Tag in der Innenstadt gebunden war.

Der CDU-Vorsitzende Gerold Senn zog am Ende eine positive Bilanz: „In mehrstündiger Arbeit sind mehrere gut gefüllte Säcke Müll gesammelt worden.“ Der Spielplatz ist sehr beliebt und biete den Kindern viele Möglichkeiten, sich im Freien zu bewegen und sich auszutoben. Dieser Ort soll auch dauerhaft seine Attraktivität behalten. Zumal am 16. Juni, ab 14 Uhr, das diesjährige Spielplatzfest ansteht. „Da wollen wir, dass bei Klein und Groß der Spielplatz ein gutes Bild hinterlässt“, fasste Senn die Aktion zusammen.

Viele Fragen zum Datenschutz Verunsicherung geführt haben, zum Beispiel: Wie ist mit Mitgliederdaten umzugehen? Wann benötige ich eine Einwilligung? Welche Fotos darf ich auf der Homepage veröffentlichen? Wo gibt es seriösen Rat und Hilfestellungen? Der Landtagsabgeordnete Heiko Sippel (SPD) bietet für ehrenamtlich Tätige eine Informationsveranstaltung an, in der die Grundzüge der Datenschutzverordnung erläutert und Fragen beantwortet werden. Die Veran-

Musikalisch und kulinarisch! Am 16. und 17. Juni lädt der MGV 1838 Hamm an die Hammer Gemeindescheune ein

MdL Sippel lädt am 21. Juni um 21.30 Uhr zu Infoveranstaltung nach Alzey ein Am 25. Mai 2018 ist die EUDatenschutz-Grundverordnung wirksam geworden. Die Rechte der Bürgerinnen und Bürger wurden gestärkt und der Datenschutz ausgebaut. Für die Verarbeitung von Daten haben sich allerdings zahlreiche Neuerungen ergeben, die zu beachten sind. Gerade für ehrenamtlich geführte Vereine, Initiativen und Organisationen sind mit den neuen Regeln viele Fragen verbunden, die häufig auch zu großer

Timo Horst, Wahlleiter und Fraktionssprecher, Guido Klinkenberger, Stadtrat Carlo Riva, Manfred Baaden, Helmut Schembs, Michael Scherer, Christiane Huth, Peter Gertel, Angelo Wächter und Paula Breth (von links).

staltung findet am Donnerstag, dem 21. Juni, um 19.30 Uhr, im Gemeindesaal der Evang. Stadtmission in Alzey, Schlossgasse 41 (gegenüber dem Schloss), statt. Referent des Abends ist der Datenschutzexperte Dr. Rolf Meier, der als Vereinsvorsitzender selbst mit den Praxisthemen befasst ist. Anmeldungen bitte an das Wahlkreisbüro von MdL Sippel in Alzey unter Telefon 06731/498-150, E-Mail MDL.sippel@t-online.de oder als facebook-Nachricht direkt an den Abgeordneten.

Am Samstag, dem 16. Juni, geht es ab 18 Uhr mit dem Kartoffelbieranstich los und gleich darauf haben sich 12 Gesangvereine zu einem musikalischen Sommerabend angekündigt, der unter dem Motto „Zwischen Rhein und Wein“ steht. Auch die MGV-eigene Akkordeongruppe wird die Gäste mit einem Teil ihres Repertoires erfreuen. Ein Highlight dürfte das Sängerprojekt Altrheinchor werden, zu dem sich drei Männerchöre aus Rheindürkheim, Eich und Hamm zusammen geschlossen haben. Mit entsprechenden Getränken und Wingertsknorze ist auch für das

leibliche Wohl gesorgt. Am Sonntagmorgen, 17. Juni, geht’s dann ab 11 Uhr mit dem schon traditionellen Kartoffelfest weiter. Auch dieses Jahr haben wird die Rheinland-Pfälzische Kartoffelkönigin gekrönt, die diesmal aus dem schönen Nack kommt. Bundestagsabgeordneter Jan Metzler wird dieses Jahr als Krönungspate dabei sein. Kulinarisch wurde das Motto „Kartoffel modern“ gewählt. Die Kartoffel ist nicht nur eine Sättigungsbeilage für schlechte Zeiten, sondern kann auch in unseren schnelllebigen Zeiten durchaus für die eine oder andere Überra-

schung sorgen. Wenn dann der Kuchenhunger erwacht, können dem die Landfrauen Hamm/Ibersheim mit ihrem reichhaltigen Kuchenbuffet Rechnung tragen. Zwischendurch und mittendrin sind alle Besucher zu einer Traktorrundfahrt über den wunderschönen Hammer/Ibersheimer Werth eingeladen. Ab 14 Uhr sorgt dann das Blasorchester Gimbsheim für musikalische Unterhaltung, bis ab etwa 16.30 Uhr für die Fußballfreunde zum Public-Viewing des Fußballweltmeisterschaftsspiels Deutschland-Mexico angepfiffen wird.

IMMOBILIENMARKT MIETANGEBOTE Wo., Nähe Wasserturm, ruhig und zentral: 3 ZKB, DG, ca. 82 m², Altbau, ab 1.7.18, 640,– EUR + NK 100,– EUR, 3 ZKB, 1. OG, ca. 100 m², Balk., Altbau, ab 1.7.18, 760,– EUR + NK 120,– EUR. Tel. (01 76) 11 20 15 81 ts.24mi18

Doppelhaushälfte in Eich

mit zwei gleichwertigen Wohnungen

rh24mi18

2 mal 3 Zimmer, Küche, Bad, Loggia, Keller, Abstellraum außen und PKW-Stellplatz, Gas-Etagen-Heizung, solides Massivhaus, Bj. 1989, in beliebter ruhiger Wohnlage nahe dem Schulzentrum. € 235.000 EnEv: Bj. 1989, Gas, BA, F, EEB: 180,30 kWh/(m²a)

Bl23sa18

K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

24mi18

Eicher See. Bezahlbares Wochenend-/ Ferienhaus mit massivem Kellerbau, uneinsehbarem Garten, Garage, Grundstück ca. 300 m2, EP, frei beziehbar. Ref. 18586 € 26.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Ruhe-Oase in bester Lage von Worms Horchheim: 6 ZKB, Wﬂ.: 157 m2, Areal 490 m2, Garage KP € 389.000,–

MFH mit vielen Möglichkeiten in Worms: 15 ZKB, Wﬂ. 400 m2, Areal: 620 m2 KP € 695.000,– Eigentumswohnung als Kapitalanlage in Worms: 2 ZKB, Balkon, Stellplatz, vermietet, KP € 99.000,–

Mehr Angebote unter: www.kiesewetter-immobilien.de

☎ Worms 2 40 40

IMMOBILIEN-GESUCHE Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Weil immo alles passen muss.

Besichtigungstermine mit Fr. Doppler Tel. (01 57) 83 05 87 81

2 ZKB, Wo.-Weinsheim, 2. OG, ca. 50 m2, neu renov., KM 360,– EUR + NK + 2 MM KT, ab sof., akt. Schufa-Ausk. erf. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6595

Wo.-Weinsheim, 1 Zi., 20 m2, 1. OG möbl. m. Pantryküche, Bad, WM 350,– EUR + 2 MM KT, ab sof., akt. Schufa-Ausk. erf. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6596

KAPITALMARKT

KREDITE seit 58 Jahren HS41mi17

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, Wohnungen, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

Worms Stadtmitte,

4 Zi., Küche, 2 Bäder, Wﬂ. ca. 97 m2, 2. OG, Kellerraum, kompl. neu saniert und renoviert, Gas-Etg-Hzg., ab sofort zu vermieten. KM € 950,– + NK € 200,– + 3 MM KT

info@nibelungen-kurier.de jg.04sa16

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6597.

IMMOBILIEN-ALLGEMEIN

Cs45sa17

GmbH

rh24mi18

FabiusG70@gmx.de

www.nibelungen-kurier.de

Cs23sa18

Schönes, sehr gepflegtes REH

in Wo. von priv. zvk. Frei nach Absprache. Groß und lichtdurchflutet. EB 1994. EA wird derzeit erstellt. Anfragen an

Von privat zu vermieten: Worms, zentrale Innenstadt, komfortable 4 ZKB, Balkontrasse mit Innenhof + Kellerr., Wﬂ. ca. 90 m2, KM 530,– EUR + NK 120,– EUR, EA 209 kWh/ (m2a), Bj. 1900, mod. 80/2016, Gas-Thermen-HZ, kurzfristig beziehbar.

Cs19sa18

24mi18

Selbst bewohnen und/oder vermieten

24mi18

EIN- UND MEHRFAMILIENHÄUSER

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft

Finde dein perfektes Zuhause

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

nibelungenland.immowelt.de

Mittwoch, 13. Juni 2018, 24. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970

TV Mölsheim war mit sieben Gaumeistern im Turnen der erfolgreichste Verein Sophie Schütze war die beste Turnerin beim Gauturnfest des Nibelungen-Turngaues Worms im BIZ

Rheinhessen-Tour statt Westerwald-Tortur Tischtennis – TV Leiselheims Zweite zieht sich aus der Oberliga Südwest zurück / Personelle Veränderungen

ßen Helferschar, fungierte als Ausrichter und pünktlich konnte noch weit vor 16 Uhr die große Siegerehrung im Turnen, gemischten Vierkampf und im Trampolinturnen durchgeführt werden, wobei bei Letzterem besonders die Springer des TV Leiselheim auf dem Siegerpodest zu sehen waren.

Turnen und mehr

Weitere Bilder in der Online-Galerie Ein buntes Bild zauberte der Zirkus Fantastico der TG Worms. VON KLAUS DIEHL | Frank Schembs, der 1. Vorsitzende des Nibelungen-Turngaues Worms, strahlte trotz der subtropischen Temperaturen in den BIZ-Hallen, obwohl es drinnen noch um etliche Grade wärmer als draußen im BIZ-Stadion war, denn, 508 Turner und Turnerinnen von sechs bis zu den Ältesten über 20 Jahre und mehr, waren der Einladung zum alljährlich größten Breitensportfest gekommen. Galt es doch, das Angebot eines reinen Vierer-Turn-Wettkampfes

Foto: Klaus Diehl

im weiblichen und männlichen Bereich zu absolvieren – oder als Alternative den gemischten Wettkampf mit jeweils zwei Übungen aus der Leichtathletik und Turnen. Ferner gab es einen reinen Dreikampf in der Leichtathletik oder auch auf dem Trampolin. Nicht zu vergessen, die wie immer lautstark umjubelten Staffelläufe und die Hindernis-Staffeln in der B-Halle, wo sich der TV Horchheim bei den Jüngsten und der TV Leiselheim bei den Älteren siegreich behaupten konnten.

Rein organisatorisch lief alles im besten Zeitrahmen ab, sodass es auch Gelegenheit gab, sich mit kühlen Getränken zu erfrischen. Dass Kinder mit den hochsommerlichen Temperaturen viel ungezwungener umgehen, konnte man bei den vielen MitmachSpielangeboten auf dem BIZ-Hof unter den schattenspenden Bäumen mit Freude beobachten. Die Turnabteilung der TG 1846 Worms, mit ihrer Leiterin und frisch gekürten Oma Ursula Karlin an der Spitze einer gro-

Begrüßt vom TGW-Vorsitzenden Georg Blockus bewies zuvor besonders die TG Worms, dass es neben dem sportlichen Wettkampf des Turnens auch noch andere attraktive Angebote zu sehen gab. So von der Rhythmischen Sportgymnastik der TG Worms mit einer tollen Tanzshow oder dem Zirkus „Fantastico“ des großen Wormser Mehrspartenvereins. Für den rein turnerischen Aspekt sorgte wie stets der TV Monsheim mit Bodenübungen und großen Sprüngen auf der Air-Treck-Bahn. Zum Abschluss brillierten die Überflieger des TV Leiselheim auf dem Trampolin.

Vierkampf im Turnen Die seit Jahren mit viel Liebe und Einsatz am Turnen gezeigten Leistungen des TV Mölsheim wurden mit sechs Gaumeistertiteln im weiblichen und einem im männlichen Bereich belohnt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 26

Knappe Erfolge wie die vielen hochklassigen und spannenden 9:7-Siege am heimischen Trappenberg in der Tischtennis-Oberliga Südwest wird es für die Leiselheimer „Zweite“ in der Saison 2018/2019 nicht mehr geben. TVL-Trainer Christian Kaufhold (rechts) konzentriert sich fortan auf das Coaching des eigenen Drittliga-Teams, während sein „Zögling“ Janis Oberle (25) den TV Leiselheim nach 15 schönen und erfolgreichen Jahren in Richtung TTC Weinheim verlässt. Die neu formierte Leiselheimer „Zweite“ schlägt künftig in der Verbandsliga Rheinhessen auf.

Ob das Aushängeschild des Wormser Tischtennis-Sports in den letzten knapp zwei Jahrzehnten seit der Jahrtausendwende nun in der 2. Bundesliga Süd, 3. Bundesliga Süd, Regionalliga Südwest oder Oberliga Südwest spielte, die zweite Mannschaft des TV Leiselheim war schon immer ein wichtiger Bestandteil des Vereins.

Ehemalige Spieler der ersten Mannschaft wie etwa zuletzt Raphael Graf, Stephan Kaiser, Christian Kaufhold oder Dr. Alexander Krießbach bildeten in den beiden vergangenen Spielzeiten eine schlagkräftige Oberliga-Mannschaft, die es zweimal auf immerhin beachtliche 19:17 Punkte brachte. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 22

Westhofener Seebachlauf abgesagt Schweren Herzens muss die TG Westhofen ihren 18. Seebachlauf absagen. Der erneute Starkregen hat am Montag dazu beigetragen, dass die sowie schon schlecht belaufbare Strecke noch mehr in Mitleidenschaft gezogen wurde. „Wir können nicht guten Gewissens die Läufer auf die Strecke schicken“, so ein enttäuschter Cheforganisator Jürgen Fehlinger, der betont, dass die Sicherheit an oberster Stel-

le steht. Jeder, der sich schon für den Lauf angemeldet hat, bekommt natürlich sein Geld zurück, betont Fehlinger. Damit verbunden ist auch die Absage der Jugendläufe sowie des tags zuvor geplanten Nachtturniers für Fußballer. „Auch der Platz an der OttoHahn-Schule hat durch die Massen an Regen sich etwas gehoben. Das Korkgranulat muss erst wieder neu verteilt werden. Hier besteht

eine erhöhte Verletzungsgefahr, der wir niemanden aussetzen wollen, so Präsident Markus Knorpp, der auch darüber sehr traurig berichtet. „Die Planungen für solche Events laufen schon seit Monaten. Leider sind wir bei höherer Gewalt machtlos und können nichts dagegen unternehmen. Wir können nur zur Sicherheit aller beteiligten die notwendigen Konsequenzen ziehen“, so Knorpp weiter.

2:1

Der GASTRONOMIE- & NEUE! FREIZEITFÜHRER NOCH

MEHR GUTSCHEINE!

In bestechender Form

Gültig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Manfred Hoffmann vom TC Rheindürkheim Rheinland-Pfalz-Meister der Herren 70

ten Runde schickte er Wolfgang Keller vom TC SW Bad-Dürkheim mit zweimal 6:0 nach Hause. Peter Wolf vom Oberligisten TSC Mainz hatte im Viertelfinale keine Chance: 6:3/6:4 gewann Hoffmann. Im Halbfinale kam Zdenek Petricek, die Nummer 1 vom Südwestligisten Bad-Ems, unter die Räder. Man-

Nach kostenlosen einer kostenlosen Analyse führt dieFirFirNach einer Analyse führt die GB GmbH – BSS hochwertigstenund und ma GBma GmbH – BSS mit mit hochwertigsten gesundheitlich unbedenklichenMaterialien Materialien gesundheitlich unbedenklichen und modernster Technik Mauertrockenund modernster Technik die die Mauertrockenund Schimmelsanierung durch. legunglegung und Schimmelsanierung durch.

Anzeige ---Anzeige

Feuchte Mauernade ade Feuchte Mauern g Schimmelsanierun rt zie ﬁ TÜV-zerti

GB GmbH – BSS Groß-UmstadtTel. Tel.06078/9 06078/967 67 94 94 95 GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

rh23mi18

Er ist zur Zeit in bestechender Form, Manfred Hoffmann vom TC Rheindürkheim, und das bewies er unlängst in bemerkenswerter Weise und holte sich bei den Tennis Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Mainz mit einer bärenstarken Leistung den Landestitel bei den Herren 70. In der ers-

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

- Anzeige -

Voll konzentriert: Manfred Hoffmann vom TC Rheindürkheim.

Alternativen für

fred Hoffmann besiegte die Nummer 47 der Deutschen Rangliste mit 6:2 und 6:3. Im Endspiel wartete Michael Engel die Nummer eins des Regionalligisten TSC Mainz. Der mehrfache Rheinlandpfalzmeister und Nummer 55 der Deutschen Rangliste, startete ganz hervorragend in dieses Match, gewann den 1. Satz mit 6:1 und führte im 2. Satz bereits mit 5:2. Dann aber trumpfte Manfred Hoffmann ganz groß auf, holte sich den zweiten Satz noch mit 7:6 und den alles entscheidenden Matchtiebreak mit 11:9! Selbst Michael Engel, ein äußerst fairer Sportsmann, spendete dem Rheindürkheimer Spitzenspieler großen Beifall für diese ausgezeichnete Leistung.

BEI UNS ZUM VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms • Tel. (0 62 41) 95 78-0 Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

FÜR NUR

Normalpreis je Stück

(UPE)

14,-

PRO STÜCK

22 LOKAL-SPORT ROCKIN‘ WORMEL Top-Ten-Platzierung bei World-Cup Nach der Disqualifikation beim World-Cup vor 1,5 Monaten wollte das Wormel Paar Stahl/Schneickert in Zagreb diesmal alles geben. Schweißtreibende Temperaturen trieben die Wormser schon die vergangene Woche im Training an ihre Leistungsgrenzen. Auch die Hitze in Kroatiens Hauptstadt Zagreb machte keinen Halt vor den Tänzerinnen und Tänzern aus der ganzen Welt. Neue Akrobatiken gepaart mit tänzerischen Höchstleistungen brachten Stahl/Schneickert die Vorrunde fast fehlerfrei hinter sich. Eine kurze Unterbrechung bei der letzten Akrobatik ließ sie allerdings für einen Moment die Luft anhalten. Die direkte Qualifikation fürs Viertelfinale sicherten sie sich jedoch direkt.

Unklimatisierte Halle Schon am Mittag fing die Wärme an, die Kräfte auf eine Zerreißprobe zu stellen. Doch die Wormels ließen sich davon nicht aus der Ruhe bringen. Im Viertelfinale hieß es noch einmal Zähne zusammenbeißen und die nötigen Punkte für den Einzug ins Halbfinale zu sichern. Neben ihren Kontrahenten aus Polen zeigten Stahl/Schneickert diesmal eine einwandfreie Performance. Zum ersten Mal gelang ihnen damit der Sprung in ein Halbfinale und unter die besten zwölf Paare. Nach langer Erholungspause startete die Veranstaltung pünktlich ins Abendprogramm. Für die kommende Runde mussten die Wormels noch einmal ihre neuen Akrobatiken präsentieren und Höchstschwierigkeiten aufs Parkett bringen. Zu einem Hit von AC/DC überzeugten Stahl/Schneickert mit ihrer tänzerischen Präzision. Auch akrobatisch zeigte das Wormser B-Paar mit Schrauben und Rotationsfiguren um die eigene Körperachse ein einwandfreies Programm. Am Ende sicherten sie sich den 10. Platz des Turniers. Obwohl es nicht für einen Finalplatz reichte, ist diese Platzierung ein großer Erfolg bei ihrem dritten internationalen Auftritt.

Punkte für Quali sammeln Während Stahl/Schneickert den Tag in Zagreb verbrachten hieß es für die anderen WormelPaare beim Deutschland-Cup die letzten Punkte für die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft in einer Woche zu sichern. Mit insgesamt sieben Paaren zeigte sich der Wormser Spitzenverein erneut von seiner besten Seite. Für die jüngsten Tänzerinnen und Tänzer, Mathilde Großhans und Umut-Can Teber sowie Julia Arzheimer und Fabian Busch, endete das Turnier leider schon nach den Vorrunden. Beide Paare werden sich über den Sommer auf die nächste Saison vorbereiten, um sich schon im Herbst an die Spitze zu kämpfen. In der Juniorenklasse mussten Diana Runge und Nikita Wambold noch um ihre Qualifikation bangen. Nach der Vorrunde schien dies jedoch zunächst in weiter Ferne. Durch einen Fehler verpassten sie die direkte Qualifikation ins Halbfinale. Bitte lesen Sie den ausführlichen Bericht unter www.nibelungenkurier.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

Beschauliche Rheinhessen-Tour statt beschwerlicher Westerwald-Tortur

Publikumsliebling verlässt Worms

Tischtennis – TVL II: Drittliga-Reserve vom Leiselheimer Trappenberg zieht sich ob zahlreicher personeller Veränderungen zur Saison 2018/2019 aus der Oberliga Südwest zurück

Wormatia stimmt Vertragsauflösung mit Patrick Auracher zu

Fortsetzung von Seite 21 In der kommenden Saison 2018/2019 wird es durch viele private Veränderungen der Spieler keine Oberliga-Mannschaft mehr am Leiselheimer Trappenberg geben. Die Gründe dafür sind ganz einfacher Natur, wie Peter Dietrich, der Tischtennis-Abteilungsleiter des TV Leiselheim, erklärt: „Uns ist aus persönlichen und beruflichen Gründen fast die komplette Reserve für unsere Drittliga-Mannschaft weggebrochen. Ersatz aus unserer Region ist von der Qualität der Spieler her nicht zu bekommen. Deshalb ziehen wir das Team in die Verbandsliga Rheinhessen zurück.“ Raphael Graf, Spitzenspieler und langjährige Stütze des Vereins, nimmt wegen der Beendigung seines Uni-Studiums eine Auszeit. Sein kongenialer Doppelpartner Stephan Kaiser wechselt zum hessischen Verbandsligisten TTC GroßRohrheim, wo er an der Seite seines Bruders Matthias im Heimat-

ort aufschlägt. Viktor Yanev wird zum thüringischen Oberligisten TSV Zella-Mehlis wechseln. Auch Abwehrspezialist Janis Oberle rückt aus beruflichen Gründen näher an seinen Wohnort heran. Er trainiert schon lange beim Leiselheimer Drittliga-Konkurrenten TTC Weinheim und spielt dort auch kommende Saison. Christian Kaufhold, den Trainer der Drittliga-Mannschaft, findet man zwar als Spieler auf dem Mannschaftsbogen wieder, wegen seines starken Engagements als Tischtennis-Trainer steht er aber nur sehr begrenzt zur Verfügung.

Sechs von insgesamt sieben Spielern fallen aus Bliebe noch der langjährige Mannschaftskapitän, Team-Manager und frischgebackene Bronze-Medaillengewinner der Deutschen Senioren-Meisterschaften 2018, Dr. Alexander Krießbach. Aus privaten Gründen kann der promovierte Physiker seine Punkt-

spiel-Aktivitäten vorrangig nicht mehr am Wochenende durchführen. Spieltermine in der Oberliga und in den Klassen darüber können jedoch ausnahmslos nur auf das Wochenende gelegt werden. In der Summe bedeutet das: Sechs von insgesamt sieben Spielern fallen aus, weshalb Peter Dietrich verständlicherweise feststellt: „Die Drittliga-Reserve des TV Leiselheim unter Leitung von Dr. Alexander Krießbach wird in der Spielzeit 2018/2019 in der Verbandsliga Rheinhessen an die Tische gehen. Dies wird sicher eine Bereicherung für die Spielklasse sein. Wir sind gespannt auf die Ergebnisse der Mannschaft.“ Was außerdem aus Leiselheimer Sicht erheblich zu Buche schlägt, ist der Umstand, dass das völlig neu formierte Team künftig beschwerliche Reisen in den Westerwald bei Eis und Regen nebst Hotel-Übernachtungen gegen beschauliche Touren durch die Weinberge Rheinhessens „eintauschen darf“.

Werder Bremen ist echte Hausnummer! DFB-Pokal: Das Los bescherte dem VfR Wormatia Worms einen Beinahe-Bundesliga-Dino

Bereits im Februar ist Patrick Auracher an den Verein herangetreten mit der Bitte, einer Vertragsauflösung zum Saisonende zuzustimmen. Aufgrund seines großartigen Engagements und der Identifizierung mit dem Verein in den drei Jahren habe man jetzt dem Wunsch von Patrick entsprochen und einer Vertragsauflösung zugestimmt.

Abschied vom „Mann mit der Maske” Patrick Auracher: „Mir ist die Entscheidung meinen Vertrag aufzulösen, nicht leicht gefallen, da ich mich im Verein und in Worms sehr wohl gefühlt habe und ganz tolle Menschen kennenlernte. Da ich aber meine be-

rufliche und private Zukunft in Baden-Württemberg bei meiner Lebenspartnerin und der Familie sehe, habe ich mich zu diesem Schritt entschlossen. Ein ganz großer Dank geht an den Verein, der für meine privaten Pläne, in allen Gesprächen seit Anfang des Jahres, Verständnis gezeigt hat. Ich habe den Drachen auf der Brust drei Jahre lang mit Stolz getragen und bin mega happy, mich mit dem Klassenerhalt und dem Pokalsieg verabschieden zu können. Einen schöneren Abschied hätte ich mir nicht wünschen können“, erklärt Patrick Auracher. Der VfR Wormatia bedankt sich bei Patrick Auracher und wünscht ihm sportlich und privat für die Zukunft alles Gute.

Jahresversammlung von Normannia Pfiffligheim Termin am 22. Juni um 19.30 Uhr im SVN-Sportheim Am Freitag, dem 22. Juni 2018, findet um 19.30 Uhr im Sportheim des SV Normannia Pfiffligheim, die Jahreshauptversammlung 2018 statt. Die Tagesordnung kann auf der Nor-

mannia-Webseite eingesehen werden. Anträge können in schriftlicher Form bis zum 18. Juni beim 1. Vorsitzenden Claus Erdmann eingereicht werden.

30 Grad und der Frack sitzt TSC Worms: Veltman/Stahl ertanzten sich in Ludwigshafen den Turniersieg / Infostand am Winzerbrunnen

Auf die Unterstützung ihrer Anhänger können die Wormaten auch im Pokal gegen Bremen zählen. Archivfoto: Felix Diehl VON K L AUS DIEHL | Als am späten Freitagabend letzter Woche nach dem enttäuschenden Länderspiel der deutschen Nationalmannschaft gegen Saudi-Arabien bei der Auslosung zur 1. DFB-Pokalrunde das Los den Wormaten den Bundesligisten SV Werder Bremen bescherte, war die Stimmung in Harrys Treff im Wormatia-Stadion weitaus besser, als beim Schlusspfiff der Löw-Truppe. Mit dem SV Werder Bremen meinte es die Losfee Palina Rojinski im Rahmen des ARD „Sportschau Clubs“ wahrlich nicht schlecht. Kommt doch mit den Grün-Weißen ein „Beinahe-Dino” aus dem Fußball-Oberhaus in die Nibelungenstadt. Seit der Gründung der Bundesliga im Spieljahr 1963/64 gehören die Bremer dem deutschen Fußball-Oberhaus an. Mit einer Unterbrechung im Spieljahr 1980/81, wo ihnen unter Trainer Otto Rehhagel aber der sofortige Wiederaufstieg gelang und eine erfolgreiche „Otto-Zeit“ folgte. Betrachtet man die Historie des SV Werder Bremen, so findet man darin etliche Deutsche Meistertitel, wie etwa im Spieljahr 1964/65 unter Trainer Willi Multhaupt. Mit dem Namen des SV Werder Bremen auf ewig verbunden ist Trainer-Legende Otto Rehhagel mit den DM-Titeln in der Saison 1987/88 und 1992/93. Auch sein Nachfolger Thomas Schaaf ist nicht weniger populär und führte die Grün-Weißen in der Saison 2003/2004 an die Spitze der 1. Liga. Außerdem wurde Werder Bremen sechsmal deutscher Pokalsieger und feierte besonders in den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts tolle Auftritte in der Champions League, UEFA-Cup oder im Pokal der Pokalsieger, wo man im

Jahr 1992 mit 2:0 gegen den AC Monaco gar siegreich im Endspiel war. In den letzten Jahren hatten die Bremer aber nicht mehr ganz so gute Zeiten und tummelten sich eher im unteren Tabellendrittel. Da schien auch in der letzten Saison der Abstieg nahe, ehe Florian Kohfeldt aus dem Bremer Nachwuchsbereich als Trainer die Mannschaft übernahm und aus einer fast schier ausweglosen Tabellensituation am Ende auf den 11. Tabellenplatz führen konnte. Nicht zuletzt auch deshalb, weil er den heimgekehrten Nationalspieler Max Kruse zu einem verantwortungsvollen Team-Player und Führungsspieler formen konnte. Der SV Werder Bremen, am 4. Februar 1899 gegründet, hat bisher einmal beim VfR Wormatia am 30. Juli 1966 gespielt und gewann mit 1:0. Damals bekannte Namen wie Piontek, Steinmann, Jagielski, Danielsen, Zebrowski, Schütz und Ferner gaben sich damals im Wormatia-Stadion ein Stelldichein gegen Stojanovic, Gleim, N. Heß, Svinjarevic, Schweitzer, Schmieh, Küchmeister, Rudi Kraft, Sauter, Reuther und W. Fink. In Bremen nimmt man das Pokallos, gespielt wird zwischen dem 17. und 20. August, wahrlich nicht auf die leichte Schulter: Frank Baumann, Sportschef der Werderaner: „Wir sind klarer Favorit, nehmen die Aufgabe aber sehr ernst“. Wohl im Stillen daran denkend, dass sein Verein nicht das erste Mal gegen einen unterklassigen Verein in der 1. DFB-Pokalrunde nicht nur besondere Schwierigkeiten hatte, sondern auch früh ausschied. Für Trainer Kohfeldt ist der VfR Wormatia absolutes Neuland, weshalb er sich auch akribisch vorbereiten wird. Für Abwehrchef Theo-

dor Gbre Selassie ist die erste Runde im DFB-Pokal immer etwas ganz besonderes. Am Ende zählt nur das Weiterkommen! Weiterkommen wäre auch für Wormatia-Trainer Steven Jones wohl eine spektakuläre Sache. Ähnlich wie 2012, als man in der ersten Runde Hertha BSC mit 2:1 besiegen konnte und man in der 2. Runde mit viel Pech im Elfmeterschießen gegen den 1. FC Köln ausschied. Damals zwei Zweitligisten und diesmal endlich ein Erstligist. Die EWR-Arena proppenvoll, was im August gegen den SV Werder Bremen auch der Fall sein dürfte. Bis dahin muss man beim VfR Wormatia erst einmal eine schlagkräftige Mannschaft bilden. Bisher sieht alles eher nach einer U21 oder U22-Mannschaft aus. Vertragsverlängerungen wie etwa mit Stammspielern stehen noch aus. Bei allen Verantwortlichen des VfR Wormatia herrscht sichtlich Zufriedenheit über das Pokallos, kommt doch mit dem SV Werder Bremen endlich ein gestandener Profiverein mit Erfolgen auf nationaler und internationaler Ebene nach Worms, der mit Sicherheit auch viele Fans nach Worms mitbringen wird.

Beate Veltman und Stefan Stahl waren am Samstag bei hochsommerlichen Temperaturen in Ludwigshafen Oppau zu Gast beim Turnier der Senioren III A Standard. Das Klima im Bürgerhaus in Oppau war ähnlich sommerlich wie draußen. Trotzdem traten die acht Herren im Frack und die acht Damen im langen Turnierkleid an. Langsamer Walzer, schwungvoller Slow Fox, Tango, Wiener Walzer und Quickstep, alles sehr dynamische Tänze wurden in der Vorrunde gezeigt. Veltman und

Stahl machten vom ersten Tackschlag an klar, dass sie ins Finale gehören. Das überzeugte auch die Wertungsrichter. Im Finale ertanzte sich das Paar nach fünf Tänzen den Turniersieg. Fast zur gleichen Zeit informierte die Jugendgruppe an einem Infostand in der Wormser Innenstadt über das Angebot des Vereines, besonders Jungs fehlen der Jugendgruppe. Der Erlös des Kuchenverkaufes geht zugunsten der Jugendgruppe und wird für ein Trainingslager genutzt.

Sieg in Neuhofen Handballnachwuchs der HSG Worms gewinnt Turnier

Die C1 der HSG Worms gewann mit vereinten Kräften das Turnier in Neuhofen.

Gegner alles abverlangen „Ein toller Anlass für Sponsoren und Unterstützer zu überlegen, dem VfR Wormatia nicht nur bei diesem Pokalspiel, sondern nachhaltiger ihre Unterstützung zukommen zu lassen”, so dass Trainer Steven Jones, der dem prominenten Gegner alles abverlangen will, aber auch abseits vom Pokalgeschehen, eine wettbewerbsfähige Regionalligamannschaft formen möchte.

Die männliche C1 Jugend der HSG Worms schwimmt weiterhin auf der Erfolgswelle. Nach der erfolgreichen Qualifikation für die Oberliga und dem Turniersieg beim Teufelscup 2018 im Mai in Kaiserslautern, folgte nun am vergangenen Wochenende der nächste Coup. Die Jungs und ihr Trainer Heiko Schäfer nahmen am Turnier in Neuhofen teil. Der TuS hatte geladen und einige namhafte Ver-

eine kamen, um sich untereinander zu messen. Die Mannen der HSG spielten nacheinander gegen die OBZK Südpfalz 1 und 2, die HSG Dudenhofen / Schifferstadt gegen die HSG Eckbachtal und zu guter Letzt gegen den Gastgeber TuS Neuhofen. Alle Spiele entschied die HSG Worms für sich und tütete nach einer gelungenen Vorstellung einen verdienten Turniersieg ein.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

Linus Stimmel weiterhin in Richtung Weltelite unterwegs

Wormser Triathlet „first out of water“ beim World Cup in Mexico / 41. Platz unter 66 Startern aus der ganzen Welt Bei heißen Temperaturen bis zu 38 Grad und viel Einsatz erzielt der Wormser Profitriathlet Linus Stimmel einen 41. Platz im Feld der insgesamt 66 Starter aus der ganzen Welt.

Keine optimale Startposition Mit einer nicht ganz optimalen Startposition und daraus folgend einigen Metern längeren Schwimmstrecke ging es für Stimmel auf die 750 Meter lange Schwimmstrecke. Doch der gewohnt gute Schwimmer ließ sich davon nicht abhalten und machte bereits auf den ersten Metern richtig Druck, sodass er bereits nach 150 Metern das Feld

„Heftige“ Bedingungen Doch trotz viel Führungsarbeit des Wormser Ausnahmesportlers Stimmel konnte die große Verfolgergruppe mit den späteren Podestplatzierten aus Mexico und Brasilien auf die Führungsgruppe aufschließen. Daraus folgte, dass insgesamt gut 55 Athleten gemeinsam in die enge Wech-

jungen Nachwuchstalent dann schwer, sodass er trotz Kampfgeist auf der Laufstrecke keine schnellen Beine mehr hatte. Am Ende lief Stimmel nicht voll zufrieden als gesamt 41ter nach 57:41 Minuten ins Ziel.

selzone einfuhren und es einen harten Kampf um die beste Ausgangsposition gab. Stimmel konnte die ersten zwei Kilometer noch gut mitlaufen, doch dann zeichnete sich ab, dass fast ausschließlich die Südamerikaner bei den heftigen Bedingungen noch Energie hatten und so am Ende den Sieg unter sich ausmachten.

anführte und so ohne Wasserschatten das Feld wieder an den Strand führte. Als Erster somit aus dem Wasser ging es auf die Radstrecke, bei der sich zunächst gut 25 Athleten bis zu 30 Sekunden absetzen konnten.

Wichtige Lichtblicke Trotz weiteren wichtigen Lichtblicken im Rennen, denn Stimmel kam das erste Mal in seiner noch jungen Karriere bei einem World Cup Rennen als Erster aus dem Wasser und konnte sich auf dem Rad häufig in Szene, heißt es für Stimmel Kopf hoch, anschnallen und weiter in Richtung Weltelite.

Kampfgeist bewiesen

Der nächste internationale Vergleich für Linus Stimmel ist bereits in 14 Tagen im belgischen Wuustwezel.

Trotz der zwei ersten sehr starken Disziplinen von Linus Stimmel sollte es am Ende doch nicht sein Rennen werden. Die Hitze sowie die gelassenen Körner auf der Schwimmund Radstrecke machten es dem

STELLENMARKT GmbH & Co. KG

Zuverlässiger

Hausmeister/ Landschaftsgärtner in Vollzeit/Teilzeit gesucht (Montag–Freitag). Führerschein ist Vorraussetzung Bewerbung telefonisch, schriftlich oder per E-Mail Landgrafenstraße 29 · 67549 Worms (0 62 41) 7 45 45 od. (01 76) 17 45 45 00 info@hausmeister-thiem.de

cf.24mi18

Wir suchen zur Erweiterung unseres Fuhrparks einen zuverlässigen

Kraftfahrer/in für Kippsattel im Baustellenverkehr.

Tel. 0176 - 390 53 227

in Voll- und Teilzeit für unsere Verkaufsstellen im Raum Worms, im Hessischen Ried und im Raum Alzey.

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

auf 450-Euro-Basis, vormittags

Bewerbungen an Frau Kreider Tel. (0 62 41) 30 65 40 · (01 77) 8 87 63 49 info@koecher-service.de Gebäudereinigung Köcher Georg-Löwel-Str. 21, 67549 Worms

(ohne Küche)

BAGGERFAHRER LKW-FAHRER CE

Tel. 0176/34294831

Mind.-Alter 18 Jahre

Bl37sa17

(m/w), in Vollzeit

Überstunden werden separat honoriert!

Gebäudereinigung Köcher sucht

Wir suchen Verstärkung für unser Team auf 450-Euro-Basis

sowie

Bitte bewerben Sie sich noch heute.

(0 62 41) 9 72 70 www.ame-zeitarbeit.de

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto

rh21sa18

Außerdem einen Auslieferungsfahrer (m/w) für unsere Backwaren ab 3 Uhr nachts

Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Kneipe in Worms

Wir suchen ab sofort

Desweiteren suchen wir einen engagierten Bäcker (m/w) Voll- und Teilzeit

MS-Oﬃce-Kenntnisse sind Voraussetzung.

Info unter: Velte Rohstoﬀhandel GmbH

Aussagekräftige Bewerbungen an:

Bäckerei Konditorei Scheubeck, Herrn Scheubeck

Auf dem Sand 20 · 67547 Worms · info@baeckerei-scheubeck.de

R VON MO-FR 08:00-14:1LE5INUH WORMS SUCHEN WIR

Tel. (0 62 41) 3 05 92 90

FÜR UNSERE ZENTRA

rh24mi18

ndar

öglichkeit bei BRUTTO Verdienstm Ca. e) mi Prä l. zzg alt geh (1.135 € brutto Grund

1.700 €

ca. 90–120 Std./Monat ca. 55–80 Std./Monat in Worms

Alzeyer-Straße 71 Tel. (01 71) 5 30 25 55 oder (0 62 47) 90 53 14 Sie können Ihre Bewerbungen auch gerne per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu (m/w)

für den Nibelungen Kurier

• Eich

(OT Dittelsheim)

(Teilgebiet)

• Flörsheim-Dalsheim • Horchheim

10517

MONTAGEHELFER/-IN

mit PKW-Führerschein und PKW

Arbeitszeit: 35 Stunden-Woche im 2-Schicht-Betrieb Auto von Vorteil Arbeitsort: Altleiningen

• Mölsheim • Mörstadt (Teilgebiet)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

rh24mi18

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Tel. (01 76) 60 18 10 40 an (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

ZEITUNGSZUSTELLER m/w in Teilzeit ca. 20–30 Stunden wöchentlich.

Handwerklich begabt von Vorteil

(Teilgebiet)

• Worms-Pfiffligheim

PRODUKTIONSHELFER/-IN

Als Springer werden Sie immer dort eingesetzt, wo Not am Mann ist. Arbeitstage sind mittwochs und samstags (in Ausnahmefällen auch donnerstags und/oder sonntags). Sie sind gut zu Fuß und bei jedem Wetter gern an der frischen Luft – dann bewerben rh24mi18

• Dittelsheim-Heßloch

Wir bieten ab sofort eine Stelle als

Technisch versiert von Vorteil

(Teilgebiet)

Zum Schutz der Umwelt bitten wir um Ihre Bewerbungen ausschließlich per E-Mail. Postalische Bewerbungsunterlagen werden nicht zurück gesendet.

Wiedereinstieg ins Berufsleben? Raus aus der Arbeitslosigkeit? Noch fit für die Arbeit? Die Nibelungenland-Vertriebs GmbH stellt zweimal wöchentlich den Nibelungen Kurier zu.

Wir stellen für sofort ein:

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

• Bockenheim

Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

rh24mi18

Aral-Tankstelle Fred Michel 67551 Pfeddersheim, Odenwaldstr. 7

6 Std./Tag

Telefonische Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche) • PC-Grundkenntnisse sollten vorhanden sein • Qualifizierte Einarbeitung ist gewährleistet • Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen

in Pfeddersheim Odenwaldstr. 7

Fotolia.com/© Andrey_Arkusha

So finanziere ich mein neues Handy

/IN in FESTANSTELLUNG

KUNDENBETREUER

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

100%

Sie sich schriftlich per E-Mail an kuball@nvg-worms.de. Geben Sie bitte Ihren Gehaltswunsch auf Basis von 20 Stunden an

Deutsch in Wort und Schrift zwingend notwendig, körperlich belastbar sowie Fingerfertigkeit. Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zu folgenden Zeiten:

sowie Ihren frühesten Eintrittstermin. Ein PKW und Führerschein sind erforderlich –

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: Bewerbung-gruenstadt@startime-services.de

NIBELUNGENLAND

wir zahlen Kilometergeld! Sie haben Fragen? – dann schreiben Sie uns per E-Mail an die genannte Adresse.

Vertriebsgesellschaft mbH

cf.24mi18

Verkäufer/-in Dann komm zu uns als

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.

BÜROKRAFT (m/w)

ar.16sa17

Du arbeitest gerne in einem coolen Team, hast Freude daran feines Gebäck zu verkaufen und den perfekten Cappuccino zuzubereiten?

Staplerfahrer

MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT!

rh24mi18

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

www.hausmeister-thiem.de

Bl04sa18

NEU !

jobs.nibelungen-kurier.de

Wir suchen ab sofort (m/w)

Hausmeister- & Montage Thiem

rh24mi18

Der große regionale Stellenmarkt:

as alten ukauf r hren e hlen fü ,- EUR bei a z rs ir w 100 nmähe bis zu enzin- ase i eukauf e s e b ein UR rs 500,- E nmähe bis zu Aufsitz- ase s e in e

Fliesen Meudt Meudt Fliesen

Meudt

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

Magnetfahne fürs auto € 2,50

€ 15,glas-bierkrug grillschürze Car-Keeper für Heckscheibe € 4,50

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

Heute bestellt und binger straße 67 - 67549 Worms innerHalb 2 tagen telefon 0 62 41 / 7 87 33 e-Mail: dmsofortdruck@online.de abHolbereit!!!

- Beste Auswahl - Beste Preise - Beste Qualität - Beste Beratung - Bester Service Wir bieten mehr!

Regional. Persönlich. Fair.

SPIELPLAN WM 2018

Die beste Energie kommt aus Worms. Berg Energie.

WM-Gruppenrunde WM-Gruppe B

WM-Gruppe C

WM-Gruppe D

WM-Gruppe E

WM-Gruppe F

WM-Gruppe G

WM-Gruppe H

Portugal, Spanien, Marokko, Iran

Frankreich, Dänemark, Peru, Australien

Argentinien, Kroatien, Nigeria, Island

Brasilien, Schweiz, Serbien, Costa Rica

Deutschland, Schweden, Mexiko, Südkorea

England, Belgien, Panama, Tunesien

Polen, Kolumbien, Japan, Senegal

14.06.2018, 17 Uhr, Moskau: Russland – Saudi-Arabien

15.06.2018, 17 Uhr, Sankt Petersburg: Marokko – Iran

16.06.2018, 12 Uhr, Kasan: Frankreich – Australien

16.06.2018, 15 Uhr, Moskau: Argentinien – Island

17.06.2018, 14 Uhr, Samara: Costa Rica – Serbien

17.06.2018, 17 Uhr, Moskau: Deutschland – Mexiko (ZDF)

18.06.2018, 17 Uhr, Sotschi: Belgien – Panama

19.06.2018, 17 Uhr, Moskau: Polen – Senegal

15.06.2018, 14 Uhr, Jekaterinburg: Ägypten – Uruguay

15.06.2018, 20 Uhr, Sotschi: Portugal – Spanien

16.06.2018, 18 Uhr, Saransk: Peru – Dänemark

16.06.2018, 21 Uhr, Kaliningrad: Kroatien – Nigeria

17.06.2018, 20 Uhr, Rostow am Don: Brasilien – Schweiz

18.06.2018, 14 Uhr, Nischni Nowgorod: Schweden – Südkorea

18.06.2018, 20 Uhr, Wolgograd: Tunesien – England

19.06.2018, 14 Uhr, Saransk: Kolumbien – Japan

19.06.2018, 20 Uhr, Sankt Petersburg: Russland – Ägypten

20.06.2018, 14 Uhr, Moskau: Portugal – Marokko

21.06.2018, 17 Uhr, Jekaterinburg: Frankreich – Peru

21.06.2018, 20 Uhr, Nischni Nowgorod: Argentinien – Kroatien

22.06.2018, 14 Uhr, Sankt Petersburg: Brasilien – Costa Rica

23.06.2018, 20 Uhr, Sotschi: Deutschland – Schweden (ARD)

23.06.2018, 14 Uhr, Moskau: Belgien – Tunesien

24.06.2018, 17 Uhr, Jekaterinburg: Japan – Senegal

20.06.2018, 17 Uhr, Rostow am Don: Uruguay – Saudi-Arabien

20.06.2018, 20 Uhr, Kasan: Iran – Spanien

21.06.2018, 14 Uhr, Samara: Dänemark – Australien

22.06.2018, 17 Uhr, Wolgograd: Nigeria – Island

22.06.2018, 20 Uhr, Kaliningrad: Serbien – Schweiz

23.06.2018, 17 Uhr, Rostow am Don: Südkorea – Mexiko

24.06.2018, 14 Uhr, Nischni Nowgorod: England – Panama

24.06.2018, 20 Uhr, Kasan: Polen – Kolumbien

25.06.2018, 16 Uhr, Samara: Uruguay – Russland

25.06.2018, 20 Uhr, Kaliningrad: Spanien – Marokko

26.06.2018 , 16 Uhr, Moskau: Dänemark – Frankreich

26.06.2018, 20 Uhr, Rostow am Don: Island – Kroatien

27.06.2018, 20 Uhr, Moskau: Serbien – Brasilien

27.06.2018, 16 Uhr, Jekaterinburg: Mexiko – Schweden

28.06.2018, 20 Uhr, Kaliningrad: England – Belgien

28.06.2018, 16 Uhr, Samara: Senegal – Kolumbien

25.06.2018, 16 Uhr, Wolgograd: Saudi-Arabien – Ägypten

25.06.2018, 20 Uhr, Saransk: Iran – Portugal

26.06.2018 , 16 Uhr, Sotschi: Australien – Peru

26.06.2018, 20 Uhr, Sankt Petersburg: Nigeria – Argentinien

27.06.2018, 20 Uhr, Nischni Nowgorod: Schweiz – Costa Rica

27.06.2018, 16 Uhr, Kasan: Südkorea – Deutschland (ZDF)

28.06.2018, 20 Uhr, Saransk: Panama – Tunesien

28.06.2018, 16 Uhr, Wolgograd: Japan – Polen

Cornelius-Heyl-Straße 58 / 67547 Worms Tel. 06241 - 9102-0 · www.werkzeug-neu.de

Ihre Brillenspezialisten in der KW

Weber+Puder

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de … und alles sieht gut aus !

Wilhelm-Leuschner-Straße 1 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 37 06 · Telefax (0 62 41) 2 53 00 Inh.: Wolfgang Schantz · www.city-optik-worms.de

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

2 . 1 f u a t eJ tz

WM-Achtelfinale Pl. Mannschaft

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Pl. Mannschaft

Punkte

Pl. Mannschaft

Punkte

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Tore

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhess

Achtelfinale 1: 30.06., 20 Uhr, Sotschi

Achtelfinale 2: 30.06., 16 Uhr, Kasan

Achtelfinale 3: 01.07.2018, 16 Uhr, Moskau

Achtelfinale 4: 01.07.2018, 20 Uhr, Nischni Nowgorod

Achtelfinale 5: 02.07.2018, 16 Uhr, Samara

Achtelfinale 6: 02.07.2018, 20 Uhr, Rostow am Don

Achtelfinale 7: 03.07.2018, 16 Uhr, Sankt Petersburg

Achtelfinale 8: 03.07.2018, 20 Uhr, Moskau

Sieger Gruppe A – Zweite Gruppe B

Sieger Gruppe C – Zweiter Gruppe D

Sieger Gruppe B – Zweiter Gruppe A

Sieger Gruppe D – Zweiter Gruppe C

Sieger Gruppe E – Zweiter Gruppe F

Sieger Gruppe G – Zweiter Gruppe H

Sieger Gruppe F – Zweiter Gruppe E

Sieger Gruppe H – Zweiter Gruppe G

2 . 1 f u a t Jetz Mainzer Straße 1 · 67547 Worms

M! h er W bruc d i s für e a l b ir iG aß Be nd w a! l Sp e i i d s V Sie

Seit 25 JahrenOtto-Lilienthal-Straße Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! 2 · Industriegebiet Alzey

Das schönste Tor sollte Ihr eigenes sein!

WM-Viertelfinale

Inhaber

Pl. Mannschaft

Horchheimerstraße 8 67547 Worms

Viertelfinale 1: 6.7.2018, 16 Uhr, Nischni Nowgorod

Viertelfinale 2: 6.7.2018, 20 Uhr, Kasan

Viertelfinale 3: 7.7.2018, 20 Uhr, Sotschi

Sieger AF 1 – Sieger AF 2

Sieger AF 5 – Sieger AF 6

Sieger AF 3 – Sieger AF 4

Punkte

Tore

rh24mi18

06241 - 37524 06241 - 849846 www.zweirad-kern.org

Tore

Piaggio - Gilera - Vespa

Thomas Kern

Tore

Bl31sa17

Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Punkte

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

WM-Halbfinale Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Tore

Pl. Mannschaft

Punkte

Kloster Metallbau

Tore Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Punkte

Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7

Vordächer l Weinbrennerstraße Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone 24, 67551l Worms l Reparaturen l Geländer und Treppen l Überdachungen l Hof- undwww.kloster-metallbau.de Garagentore

m 0 0 2 . 1 f Jetzt au 2 m 0 0 2 . 1 f u Jetzt aShimano-Service-Center m 0 0 2 . 1 f u a t z t Je Jetzztt aauuff 11..220000 m 0 0 2 . 1 f 0 u 0 a m 2 m t . z 0 1 0 t Shimano-Service-Center 0 f 0 e 2 2 u J . . a 1 1 f t f z u u m t m a a e 0 t 0 Jetzt aufJJ1ee.t2tzJz0et tJazutf 1.20 E-Mail: info@kloster-metallbau.de Werner Kloster Weinbrennerstraße • 67551 Telefon (02462 47)Worms-Pfeddersheim 99 11 267 Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 www.kloster-metallbau.de Fax (0 62 47) 99 11 268

Viertelfinale 4: 7.7.2018, 16 Uhr, Samara

Shimano-Service-Center Seit 25 Jahren

Sieger AF 7 – Sieger AF 8

Werner Kloster – Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 EXC 2

Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Spiel um Platz 3

WM-Finale Punkte

Pl. Mannschaft

Tore

Punkte

Tore

Halbfinale 1: 10.7.2018, 20 Uhr, Sankt Petersburg

Halbfinale 2: 11.7.2018, 20 Uhr, Moskau

WM-Finale: 15.7.2018, 17 Uhr, Moskau (ZDF)

Sieger VF 1 – Sieger VF 2

Sieger VF 3 – Sieger VF 4

Sieger HF 1 – Sieger HF 2

Spiel um Platz 3: 14.7.2018, 16 Uhr, Sankt Petersburg

Ihr Fahrradgeschäft in

Seit Ihr 25Fahrradgeschäft Jahren Ihr Fahrradgeschäft in R Seit 25 Jahren in Rheinhessen!

Viel25 Spaß bei der WM!Ihrin Rheinhessen! Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft inSeit Rheinhessen! 25Fahrradgeschäft Jahren Fahrradgeschäft in Rhe Seit Jahren Seit 25 Jahren IhrIhrFahrradgeschäft in Rheinhessen! Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen! Otto-Lilienthal-Straße Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey 2 · Industriegebiet Alzey

Verlierer HF 1 – Verlierer HF 2

Otto-Lilienthal-Straße 2 · ·Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 Tel.· www.cecil-cycle.de (0 67 31) 4 23 41 www.cecil-cycle.de

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Otto-Lilienthal-Straße 2Otto-Lilienthal-Straße · Industriegebiet Alzey 2 · Industriegebiet Alzey

Otto-Lilienthal-Straße · Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 232 41 · www.cecil-cycle.de Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de · Industriegebiet Alzey Tel.Otto-Lilienthal-Straße (0 67 31) 4Tel. 23 (0 4167·2www.cecil-cycle.de 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Weltmeister

Viel Spaß bei der Fußball-WM! dieter hees Shimano-Service-Center

Saarstraße 36 67550 WormsRheindürkheim

Tel. 06242 9107-0 Fax 06242 9107-29 d.hees@hees-stb.de

BKS Bautenschutz · Mittelochsenplatz 31 · 67547 Worms www.bks-bautenschutz.de

rh09mi18

Feuchtschädeninstandsetzung

rh09mi18 rh09mi18 rh09mi18

Hinter den Hecken 30 a 67591 Mörstadt bei Worms (A61)

Shimano-Service-Center

Altbausanierung Shimano-Service-Center · Renovierung

rh09mi18

Tel: 06247-5079 Email: ms@Triumph-Rheinhessen.de cf.25sa17

Steuerberater Heinrich-Heine-Straße 33 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 97 55 09

DER RICHTIGE PARTNER für Unternehmer und Privatpersonen

Shimano-Service-Center Shimano-Service-Center

Tel. (0 62 41) Shimano-Service-Center Shimano-Service-Center Shimano-Service-Center 2 00 15 73 Shimano-Service-Center

rh09mi18

hk24mi18

SCHÖNFELDT

Meisterbetrieb für Kfz- und Zweirad-Technik

– SEIT ÜBER 25 JAHREN –

Cs24mi18

Triumph Rheinhessen Marcel Schmidt

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT mbH

2 22

Cs24mi18

Andreas Schönfeldt

Diplom-Betriebswirt (FH), Steuerberater • Lohn- und Finanzbuchhaltung • Gewinnermittlung und Jahresabschluss • Einkommensteuer • Erbschaftsteuer Fachbetrieb für Heizölverbraucheranlagen nach WHG

Shimano-Service-Center

Foto: Pixabay.com

Meisterbetrieb

Zweirad - Kern

Seitlienthal 25-Straße Jahren Otto-Li 2 · IndustriIhregebiFahrradgesc et Alzey

Sie sehen unscharf? Beratung? Aber gerne!

cf.24mi18

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

rh24mi18

E.W.NEU GmbH seit 1949 Werkzeuge und Werkzeugmaschinen

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

Gruppe A Russland, Uruguay, Saudi-Arabien, Ägypten

www.energie-berg.de

rh21mi17

Foto: apfelweile / Fotolia.com

Strom. Erdgas. Heizöl.

Seit 25 Jahren Ihr Fahrradgesc

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

€ 15,-

Grillmeister 2018

Hagenstr. 42 67547 Worms Meisterwerkstatt Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de 450 m2 Ausstellung

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

Wir bedrucken dein trikot mit deinem namen und nummer

offsetdruck - digitaldruck - textildruck

Ergonomieberatung

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon(0 0 62 62 41) 41/4 56 03 03 ·· Fax Fax (0 0 62 41/4 79 Fon 4 56 62 41) 4 69 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Zur FußballWeltmeisterschaft 2018

Sofortdruck Dinger & Müller

JobRad-Partner seit 2013

Bl24mi18

67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Fachbetrieb

Bl23mi16

Vie

Grafik: Fotolia.com

Fachbetrieb

cf.08sa18

ei der l Spaß b

Fliesen

Fachbetrieb

cf.24mi18

Rasenmäher und Traktoren vom Fachbetrieb

26 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

TV Mölsheim im Turnen erfolgreichster Verein

Fußballjugend jubelt

Sophie Schütze war beste Turnerin beim Gauturnfest des Nibelungen-Turngaues Worms im BIZ / 508 Turner am Start

Hattrick für den Wormatia-Nachwuchs um Sparkassenpokal

Fortsetzung von Seite 21 Sophie Schütze war hierbei in der AK von 18 Jahren und älter die mit 67,65 Punkten beste Gaumeisterin und bekam dafür den großen Pokal und 50 Euro von Globus aus Bobenheim-Roxheim, der einmal mehr den Ausrichter Nibelungen-Turngau tatkräftig unterstützte. So mit 250 Euro und Pokal, die der TV Leiselheim mit weit über 100 Teilnehmern als stärkster Verein erhielt. Im weiblichen Bereich waren noch der TV Abenheim mit zwei sowie der TV Monsheim und die TG Westhofen mit einem Gaumeistertitel in den Siegerlisten verzeichnet. Im männlichen Bereich war der TV Leiselheim mit vier, der TV Monsheim und TV Horchheim mit zwei und je einmal der TV Mölsheim, TV Abenheim und die TG Westhofen auf dem obersten Siegerpodest zu finden

Gemischter Vierkampf Einen guten Zuspruch fanden auch die Wettkämpfe im gemischten Vierkampf mit jeweils zwei Elementen aus dem Turnbereich und der Leichtathletik. Im männlichen Bereich waren in den Siegerlisten ganz oben der TV Gundersheim und der TV Leiselheim zweimal und je einmal der TSV Gundheim, TV Horchheim und die TSG Pfeddersheim vertreten. Bei den weiblichen Teilnehmerinnen stellten der TV Abenheim, TV Leiselheim und der TV Monsheim jeweils zwei sowie der TuS Wachenheim, TV Eich und die TG Westhofen je eine Siegerin.

Ergebnisse Turn-Vierkampf beim Gau-Turnfest MÄNNLICH – BODEN, SPRUNG BARREN, RECK: 6–7 Jahre 1. Adrian Perri (TV Mölsheim – 50,20 P.), 2. Tim Berkenbusch (TG Worms – 49,10 P.), 3. Jona Bachmann (TV Monsheim – 46,10 P.) 8 Jahre 1. Luis Lankes (TV Monsheim – 55,40 P.), 2. Till Scheurer (TV Mölsheim – 51,00 P.), 3. Eric Isbrecht (TG Worms – 48,90 P.) 9 Jahre 1. Johannes Klein (TV Monsheim – 55,40 P.), 2. Casper Röser (TV Horchheim – 55,20 P.), 3. Marius Mühl (TV Abenheim – 53,90 P.) 10 Jahre 1. Sascha Huber (TV Abenheim – 58,20 P.), 2. Finn Dalheimer (TV Horchheim – 52,80 P.), 3. Cornelius Marhöfer (TV Gundersheim – 51,90 P.) 11 Jahre 1. Erik Kromm (TV Leiselheim – 52,00 P.), 2. Lars Wornat (TG Worms – 47,40 P.) 12 Jahre 1. Konrad Bertz (TV Horchheim – 55,00 P.), 2. Jakob Klein (TV Monsheim – 54,30 P.), 3. Finn Veit (TV Leiselheim – 49,90 P) 13 Jahre Daniel Egli (TV Leiselheim – 56,50 P.), 2. Jonas Höger (TV Horchheim – 54,90 P.), 3. Mirco Hauswirth (TV Mölsheim – 54,60 P.) 14–15 Jahre 1. Julius Younes (TG Westhofen – 64,90 P.), 2. Moritz Schäfer (TV Leiselheim – 62,50 P.), 3. Lorenz Bertz (TV Horchheim – 57,00 P.) 16–17 Jahre

Stolz vor Freude streckt Sophie Schütze vom TV Mölsheim den Pokal als beste Turnerin des Gauturnfestes 2018 in die Höhe. Foto: Klaus Diehl

1. Paul Koch (TV Leiselheim – 62,20 P.), 2. Fabian Perlick (TV Horchheim – 58,90 P.) 18–29 Jahre 1. Felix Schäfer (TV Leiselheim – 65,90 P.), 2. Fabio Koch (TV Leiselheim – 43,40 P.) 30 Jahre und älter Holger Nitzschke (TV Horchheim – 60,00 P.) WEIBLICH – VIERKAMPF SPRUNG, STUFENBARREN, BALKEN, BODEN 6–7 Jahre 1. Lilith Dauscher (TV Mölsheim – 52,90 P.), 2. Alena Demir (TG Osthofen – 51,50 P.), 3.Hanna Winter (TG Osthofen – 51,30 P.) 8 Jahre 1. Nayla Reisinger (TV Mölsheim – 57,00 P.), 2. Katelyn Duty (TG

Worms – 54,20 P.), 3. Patricia Müller (TG Osthofen – 53,60 P.) 9 Jahre 1. Julia Hauswirth (TV Mölsheim – 57,70 P.), 2. Lilly Buchert (TG Westhofen – 57,35 P.), 3. Hanna Scheurer (TV Monsheim – 56,90 P.) 10 Jahre 1. Lucie Trackert (TV Abenheim – 56,90 P.), 2. Kim Brodhäcker (TV Mörstadt – 56,30 P.), 3. Leni Häfner (TV Abenheim – 56,00 P.) 11 Jahre 1. Felia Stark (TV Mölsheim – 61,75 P.), 2. Sarah Dannenfelser (TV Monsheim – 60,50 P.), 3. Elisabeth Morgel (TG Westhofen – 60,45 P.) 12 Jahre 1. Anastasia Martin (TV Abenheim – 64,35 P.), 2. Amelie Leiner (TV Mölsheim – 61,45 P.), 3. Selina Schmidt (TV Mörstadt – 61,00 P.) 13 Jahre 1. Lena Schulze (TV Monsheim – 58,50 P.), 2. Marie-Kristin Eckenbach (TV Leiselheim – 57,40 P.), 3. Johanna Kromm (TV Leiselheim – 57,25 P.) 14–15 Jahre 1. Ningma Stark (TV Mölsheim – 64,15 P.), 2. Anna Wetzel (TV Horchheim – 63,10 P.), 3. Kathleen Schmidt (TV Gundersheim – 61,25 P.) 16–17 Jahre 1. Julia Henny (TG Westhofen – 66,15 P.), 2. Annabel Bauer (TV Horchheim – 61,55 P.), 3. Anne Schembs (Leiselheim – 56,40 P.) 18–29 Jahre 1. Sophie Schütze (TV Mölsheim – 67,65 P.), 2. Eva Dreißigacker (TV Monsheim – 59,80 P.), 3. Katja Klemmer (TG Westhofen – 58,80 Punkte)

Pokal-Hattrick für den Wormatia-Fußballnachwuchs: Neben den C2-Junioren … VON KLAUS DIEHL | Zum Abschluss der Saison 2017 / 2018 trafen sich die Endspielteilnehmer im Fußballkreis Alzey-Worms zu den Spielen um den Sparkassen-Pokal. Ausrichter war in diesem Jahr die TSG Weinheim. Den Anfang machten die E-Junioren des VfR Wormatia Worms, wobei sich der jüngere E2-Jahrgang in einem sehenswerten Spiel mit 3:1 gegen den älteren E1-Jahrgang durchsetzen konnte.Im Endspiel der D-Junioren traf Wormatia II gegen den SV Horchheim II und siegte durch ein Tor von Eleftherios Lottas mit 1:0. Torreich ging es im Spiel der C-Junioren zwischen Wormatia II und der TSG Pfed-

… freuten sich auch E-2 und die D2-Junioren.

() Sie Sucht ihn Sportliche, schlk., blonde Sie, 158 cm, unternehmungsl. u. lebensfroh, sucht liebev., humorv., gleich gesinnten Mann bis 81 J. zum Kennenlernen, Reisen, Tanzen und Leben. TEL.-MAILBOX 0022052 Steffi, 42/175, sucht einen humorvollen, ehrlichen, treuen Partner zw. 35-44 J. Sie ist naturverbunden, geht gern schwimmen und sucht Ihn für eine harmonische Beziehung. TEL.-MAILBOX 4040233 Sportliche Frau, 72/160/NR, mag Tanzen, Radfahren, Walken, ist sympathisch, fröhlich, liebevoll, sucht netten Partner für Unternehmungen u.v.m. Bist du es? Ruf gern an, es gibt nichts zu verlieren. TEL.-MAILBOX 6485344 Pferdeliebhaber oder Landwirt! Suche einen lieben u. ehrl. Mann zw. 40-50 J., 178-190 cm gr., für einen Neuanfang. Ich bin 40/176, meine Hobbys: Reiten, Radeln + mit meinem Sohn schwimmen gehen. TEL.-MAILBOX 4824272 Humorvolle, feinfühlige Sie, 48/170/R, aufgeschlossen, fest geerdet, vielseitig interessiert, möchte einen Mann kennenlernen, der sich bewusst ist, für eine harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 8200557

dersheim zu, das der WormatiaNachwuchs am Ende mit 5:4 gewinnen konnte. Das war ein packendes Endspiel sehr zur Freude von Kreisjugendleiter Karlheinz Best. Die Siegesserie des WormatiaNachwuchses wurde aber nicht gekrönt mit Ehrung der Meister, unterlagen doch die B2-Junioren dem TSV Gau-Odernheim II mit 1:2. Eine Überraschung gab es im abschließenden Finale der A-Junioren, als sich die SG Altrhein gegen den klassenhöheren Nachwuchs der TSG Pfeddersheim mit 1:0 durchsetzen konnte. Somit wanderten vier der fünf Pokale in den alten Fußballkreis Worms.

Fotos: madi

Günstiger Antworten

UNSER WM-PLAN

Mo-Fr 10-18 uhr:

0180-525 13 68 292 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.

FÜR DIE

Antworten

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-207 087 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Singles aus der region

LIEBE

Mo bis So 0-24 uhr:

09003-921 269 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Foto anfordern bei Anzeigen mit

FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:

www.amio.de

SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben HU und der Tel.-Mailbox-Nr. an die

EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung, o2: 1,79 EUR 83090 (1,99 zzgl. SMS-Kosten gem. Tarif) Beispiel: AMiO hu7890923 inserieren Mo-Fr 10-18 uhr: 040-822 179 220 Standardtarif Festnetz

Jetzt Antworten: 09003-207 087 und halten Sie die teL.-MAiLBOX-nummer bereit.

Löwe-Frau, 54/167, schlk., zierlich, unternehmungsl., lebt mit Sohn (24 J.) zusammen, geht gerne Tanzen, mag Kino + Natur, sucht einfühls., treuen, ehrl., kinderlieben Partner, gerne zuverlässigen Partner, unkompliziert und humit Anhang. TEL.-MAILBOX 3190144 morvoll, zw. 67-73 J., NR. Ich freue mich auf Alleinsein ist wie ein Himmel ohne Sterne. Ich deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 9518659 bin Bj. 1952, 160 cm, jugendl., normale Figur, bld., R, humorv., treu, ehrl., mit Herz u. Ver- Hallo, lieber Unbekannter. Bin eine natürliche, stand, suche einen Partner mit ernsten Absich- attraktive Französin, Ende 60 J., junggebl., norten, bis 66 J. TEL.-MAILBOX 6614736 male Figur, suche ebensolche, netten, zuverl. Herrn bis 70 J. für den Aufbau einer PartnerNaturverbundene Sie, 53/172/R, dunkelhrg., schaft. TEL.-MAILBOX 7412762 Foto tierlieb u. unternehmungslustig, sucht Ihn zw. 50-58 J., gerne ab 180 cm, ohne Bart, für ge- Hallo, bist du es? The one and only und ein meins. Freizeitgestaltung und Aufbau einer wahrer Ritter gegen den Zeitgeist? Frau, ernsth. Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 2543549 58/169, blond, eher ruhig, studiert, tierlieb u. naturverbunden, freut sich auf Antwort. Gemeinsam statt einsam! Schlanke, sportl. TEL.-MAILBOX 0447069 Sie, 73/165/63, NR, mag Gärtnern, Radfahren, ist naturliebend, berufst., sucht Ihn, ab 175 cm, Humorvolle Sie, 58/161, sehr aktiv, tanzt NR, mit Spaß am Leben, für den Aufbau einer u. wandert gerne, ist naturverbunden, sucht Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 6353317 ebensolchen Partner für gemeinsame Unternehmungen - bei Gefallen auch mehr. Sympathische Sie, Mitte 60 J., sucht ehrl., TEL.-MAILBOX 5931823 aufgeschl. u. liebev. Partner zw. 60-66 J., NR, gerne ab 178 cm, mit Niveau, für einen gemeinsamen Neuanfang und eine harmonische Lust auf Gemeinsamkeit - statt Einsamkeit? Naturliebhaberin, 44/163, allein erziehend, Beziehung. TEL.-MAILBOX 0412299 normale Figur, mag Radfahren, Schwimmen Naturverbundene, tierliebe Frau, 53/164/ und Kino, sucht Ihn, kinderlieb, NR, humorvoll, NR, frauliche Figur, sympathisch, fröhlich, tanz- zw. 47-52 J. TEL.-MAILBOX 7482580 Foto

freudig, sucht Ihn, NR, auf Augenhöhe, der mit ihr Pferde stehlen kann. Freue mich auf ihren Langeweile? Mit mir nicht! Ich bin 60+/163/ NR, junggebl., berufstätig, sehr aktiv und suche Anruf. TEL.-MAILBOX 5499754 dich, zw. 60-70 J., NR, für gemeinsame FreizeiAttraktive Lady, Ende 50 J., 170 cm groß, taktivitäten u. den Aufbau einer Partnerschaft. schlank, gepflegt, NR, beruflich engagiert, TEL.-MAILBOX 3420891 sucht positives, erfolgreiches, empathisches Unternehmungslustige Frau, junge Mannsbild. TEL.-MAILBOX 5691347 60+/160/NR, mag Neues, Natur und LaVielleicht bist du es ja?! 54-jährige, lebens- chen, sucht einen lieben, ehrlichen Partu. reiselustige Sie, 172 cm, schlk., kurze dkl. ner bis 72 J., NR, für alle Gelegenheiten. Haare, sucht charmantes, gleich gesinntes, Würde mich sehr über eine Antwort freuen. männl. Wesen, zw. 52-60 J., zum Kennenler- TEL.-MAILBOX 4161028 nen. TEL.-MAILBOX 2056835 Lebenslustige, humorvolle Frau, 60+/154/ Vorzeigbare, gepflegte Frau, 67/168/NR, NR, kein Oma-Typ, sportl., kulturell viels. intesehr humorvoll, sucht dich, einen schlanken, ressiert, sympathisch, sucht einen netten Part-

1,99 eur/Min. Festnetz ggf. handy abw. / Montag bis Sonntag 0-24 uhr

ner, NR, sportl. und humorv., für gemeinsame Bin 40/165/50, Hobbys: Sport, Reisen und ge- mich im Fitnessstudio in Form, suche dich, zw. Schritte im Leben. TEL.-MAILBOX 4339622 he gerne Essen, mag Tiere, suche dich, bis 45 25-40 J., für alles, was zu zweit schöner ist. J., NR, gerne ohne Kind, für einen Neustart zu- TEL.-MAILBOX 5251244 Junggebliebene 60-Jährige, klein vom weit. TEL.-MAILBOX 5641021 Wuchs (153 cm), sportlich, schlank, spontan, sucht zur Freizeitgestaltung junggebliebenen Ich bin schlank, 40 Jahre, 160 cm groß, 55 kg, Herrn um die 60 J. Gern auch für eine harmo- habe kurze dunkelblonde Haare, blaue Augen, nische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 0090448 bin treu, ehrlich und romantisch. Suche den Richtigen. TEL.-MAILBOX 0394577 offen für etwas Neues! Ich, 38/169, schlk., Attraktive, niveauv., humorv., junggebl. u. Bin aktive 50+, mit Interesse an Rock u. Me- ruhig, bodenständig u. unternehmungsluseigenständige Witwe, 68/168/78, NR, sucht talmusik, Autos, Motorradsozia u.v.m. Passe in tig, mag Sport u. suche passende Partnedich. Du solltest ein gepfl., humorv. Mann sein, keine Schublade und suche passsendes männl. rin, gerne zw. 25-35 J., Kind kein Hindernis. bis 69 J., ab 180 cm. Hobbys: Wandern, Tanzen Gegenstück zw. 48-55 J. Kein Interesse an Af- TEL.-MAILBOX 1130330 und Kultur. TEL.-MAILBOX 6782829 fären oder Abenteuer! TEL.-MAILBOX 6841948 Sympathischer, unternehmungsl. Mann, 48/193, naturverb., sucht lebensfrohe, fröhliAttraktive Sie, 65/160, schlk., reist gerne, che Sie zw. 40-50 J. für gemeinsame Zukunft kulturell interessiert und sehr aktiv, ist auf der und Freizeitgestaltung. Ich freue mich auf dich. Suche nach einem gebildeten und gepflegten TEL.-MAILBOX 0573443 Herrn zw. 62-70 J. mit dem gewissen Niveau. TEL.-MAILBOX 0194183 Das Leben ist bunt, aber ohne dich fehlen ein paar Farben. Bist du schlank, feminin, geerdet Sportlicher, naturverb. Mann, 42/171/NR, Ehrlicher, treuer Freund - sprich Partner, bis und hast Humor? Dann lass uns beide fantasie- schwimmt u. liest gerne, sucht wieder Roman70 J., NR, mobil, nicht ortsgebunden, gesucht voll fliegen. Ich, 48/167/NR, bin schlank, spon- tik im Leben. Sind Sie humorvoll, zw. 35-48 Jahren? Dann starten Sie doch gemeinsam in ein von einer ehrlichen, tierlieben Frau, die Natur, tan, liebevoll. TEL.-MAILBOX 0962586 harmonisches Leben. TEL.-MAILBOX 0224714 Wandern und Theater liebt. Melde dich einfach Neuanfang? Gern! Ich, schlank, 53/163/62, bei mir. TEL.-MAILBOX 3935238 bin humorv., bodenst., NR, sehr naturverb., Lebensfroher Er, in den allerbesten Jahren, Würde gerne mit dir meinen 64. Geburtstag tierlieb, mit Herz + Verstand. Wenn du dich an- NR, naturverbunden, sportl., ist auf der Suche im Dezember feiern! Bin das Alleinsein satt! gespr. fühlst, dann freue ich mich auf deinen nach einer liebev. Sie zw. 65-75 J., gerne ab 170 cm, für einen gemeinsamen Lebensabend Na, wer traut sich. Melde dich einfach mal. Anruf. TEL.-MAILBOX 5714386

() er Sucht Sie

() Sie Sucht Sie

TEL.-MAILBOX 2134536

Hallo. Ich, 46/155/50, suche einen netten, lieben, sympathischen, humorvollen Mann, der kinder- u. tierlieb ist und zw. 40-45 Jahren alt ist. Würde mich auf deine Antwort freuen. TEL.-MAILBOX 2510073 Deutsch-Amerikanerin, 75/168/NR, sympathisch, attr., tierlieb, aufgeschl., br. Haare, wünscht sich einen sympath., niveauv., sportl., jüngeren Partner ab 180 cm, um ein Herz u. eine Seele zu werden. TEL.-MAILBOX 1323024

Wer schenkt mir sein Herz? Bin 45/180, kräftig, naturverbunden, sportlich, unkompliziert, warmherzig, verständnisvoll, reise gerne, suche eine Partnerin. TEL.-MAILBOX 8814038

Er, 64/180, mit Lust auf Leben, Sport u. Reisen, sucht normale und liebevolle Frau mit Herz für eine gemeinsame Zukunft. Freue mich auf dich. TEL.-MAILBOX 6849493

Charmanter Er, 46 Jahre, schlank, Nichtraucher, treu, ehrlich, humorvoll, sucht die passende Frau zum Aufbau einer Beziehung. TEL.-MAILBOX 7180138

Welche schlk., gepfl. Sie wagt einen Neuanfang, um die schönen Dinge des Lebens gemeins. zu erleben? Er, 65/170/70, gepfl., sportl., naturverb. u. finanz. unabhg., freut sich auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 6645445

Auch im Alter ist es schön, eine offene, ehrl., liebevolle Beziehung zu haben, zu zweit macht das Leben noch mehr Spaß! Bin 75/170, normale Figur u. pflegeleicht. Neugierig? Dann melde dich! TEL.-MAILBOX 6694248

Sympathischer Er, 78/174, NR, Hundebesitzer, naturverbunden und für alles offen, ist auf der Suche nach einer lieben und treuen Sie zw. 70-75 J. für einen Neubeginn. TEL.-MAILBOX 6142751

Die Zweisamkeit wieder erleben! Humorvoller Er, 52/186, liebt Tanzen, die Natur, Reisen und möchte das Leben wieder zu zweit genießen. TEL.-MAILBOX 0650413

57-jähriger, sportlicher Mann, 180 cm, schlk., wünscht sich gleich gesinnte Partnerin ab 45 J. Ich bin kein Tänzer, aber liebe das Radeln, Wandern u.v.m. Würde mich freuen, dich kennenzulernen. TEL.-MAILBOX 6196041

Suche Partnerin für gemeinsame Zukunft. Bin 53/174, schlank, NR, gesicherter Beruf, tierlieb, handwerklich begabt, mit eigenem Haus u. gr. Garten, aber leider ohne eigene Familie. Haben Sie Mut! TEL.-MAILBOX 3834593

Gemeinsam statt einsam! Ich, 62/180, suche dich für eine feste Beziehung. Ich mag gern Motorradtouren und Cabriofahrten. Für mich in seinem Eigenheim. TEL.-MAILBOX 7769454 zählen nur innere Werte. Freue mich auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 2076096 Junggebliebener, getrennt lebender 54er sucht eine Partnerin, die zu ihm passt. Er macht Für immer! Er, 58/186, naturverb., bodenst., Gibt es noch Männer, die Sehnsucht nach alles mit, das zu zweit Spaß macht und ist an- mag Motorrad, Reisen..., sucht dich, zw. 52-59 einer monogamen Beziehung haben? Ich, passungsfähig. Würde sich über einen Anruf J., ehrl., viels. interess. und unternehmungslustig. TEL.-MAILBOX 1014658 50/183/79, habe noch einen Platz an mei- freuen. TEL.-MAILBOX 5151722 ner Seite frei, für dich, zw. 45-60 Jahren, mit gepflegtem Erscheinungsbild. Schmuselöwe, 41 J., mit Schulter zum anleh- Sonnenschein im Regen? Zu zweit kein ProTEL.-MAILBOX 1224895 Foto nen, dkl. Haaren, br. Augen, sucht eine Partne- blem. Ich bin jugendl. 40, hoffnungsv. Romanrin, zw. 34-42 J., für lange Herbstspaziergänge, tiker, manchmal chaotisch u. lache gern. Wenn Dreitagebart sucht sanften Rasierer. Ich, gut gemütl. Winterabende vorm Kamin, romant. du spontan, aufrichtig und optimistisch bist, aussehend, 43/190/80, reise gern und halte Abendessen! TEL.-MAILBOX 6591045 Foto sei so gut und rufe an. TEL.-MAILBOX 3857520

() er Sucht ihn

Jugendlicher Er, 67/180, schlank, volles Haar, studiert, sucht humorvolle Sie, gerne mit fraul. Figur, für harmonische Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 9705739 Einen Neuanfang wagen!? Ich, 62/178/ NR, ehrlich, treu, häuslich, gehe gerne ins Kino, in die Natur und spazieren, tanzen, suche dich: treu, ehrlich, bodenständig. TEL.-MAILBOX 2627843 Liebevoller Löwe, 48/180/NR, bietet Herz, Hirn und Humor, mag die Natur und das Handwerk, sucht schlanke Schmusekatze, 37-52 J., ehrl. und treu, die liebevolle Beziehung sucht, gerne auch mit Anhang. TEL.-MAILBOX 3555166 Ich bin Mitte 40, NR, treu, ehrlich und ein alleinerziehender Vater. Ich suche eine Frau mit Familiensinn, gerne auch mit Kindern, für eine gemeinsame Zukunft. TEL.-MAILBOX 8304080

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.

Mittwoch, 13. Juni 2018 | NIBELUNGEN KURIER

NEU BEI UNS!

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 44 41 58 66 unter

Garage/Stellplatz

Verkäufe Hängematte, qualitativ sehr hochwertig, fester Stoff, Liegefläche/Stoff 2,00 m x 1,30 m, Länge gesamt mit Aufhängung ca. 3,60 m, für 50,– EUR zu verkaufen. Abholung in 68623 Lampertheim.

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Stellenangebote

Tel. (0 15 20) 1 98 73 09

www.nibelungen-kurier.de

Felix

FL HMARKT OSTHOFEN · EDEKA BRUDER So, 17.06.2018 · v. 11.00 - 17.00 Uhr

Priv. Hausflohmarkt in Wo.-Abenheim, Wonnegaustraße 62. Dekorationsartikel, Möbel, Kleidung, teilw. zu verschenken. Tgl. v. Di.–Sa., 9–12 Uhr bis 9.7.2018. Tel. (0 62 42) 78 16

Kontakte

Verschiedenes

Machen Sie’s online!

Bl25mi15

ks,

0sa15

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

rund um Worms

schon ab

Klein aber fein

els el.

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Wohnmobile

www.nibelungen-kurier.de

Eine Anzeige

00 F

cf.38mi17

nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09

B9 Gimbsheim Alsheim Frettenheim

5,–

Anzeigen können Sie persönlich bei uns im Büro aufgeben, den Kleinanzeigencoupon auf dieser Seite nutzen oder rund um die Uhr auf unserer Homepage www.nibelungen-kurier.de aufgeben.

Eich Mettenheim Hamm

Dittelsheim-Heßloch

EUR

awa33mi09

IMPRESSUM

25.02.16 11:13

REGIONAL KAUFEN UND VERKAUFEN

XL orms

Für unsere Leser mit Online-Banking:

62.970 Exemplare

(06241) 970411 · (0176) 76150550 bordel.l@yahoo.com AM RHEIN 61 · 67547 WORMS

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

NEU WORMS - 0176-87715375

0.39

Unterricht

Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Latina Erika heiße

Haus- und Hotelbesuche

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

www.flohmarktinfo.de

Mitglied im BVDA

Ab sofort!

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

INFO: Kaufe Pelze aller Art,

keine Neuwaren ! · bis 3 lfm Trödel nur 25 € · 0172-7442741

Aushilfskraft m. handwerklichen Fähigkeiten auf 450-Euro-Basis gesucht. Tel. (01 76) 51 97 34 33

10,–

EUR

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Suche

Flohmärkte

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

TOP SERVICE

gesenkt!

lr05sa17

ent der Anzeigenblatt-Leser Ehepaar sucht in Worms kl. Haus od. 3 ZKBB im EG/1. OG zur Miete. erichterstattung interessiert.* Tel. (01 57) 32 58 16 39 Daten und Fakten rund um 3 J., wünscht sich Haus m. g derFrederik, Gattung lesen Sie in Garten. Mama, Akademikerin, ab Herbst in Wo., sucht (Rh-) Haus/ genblatt Qualität. Sie finden DHH in Horchh., Hochh., Herrnsh., bsite Osthofen des Bun desverbandes bis 250.000,– EUR. Tel. (01 76) 57 85 56 88 enblätter www.bvda.de.

Dt. sprech. Polin ist kurzfristig frei, Haush. u. Pflege (Minijob). Tel. (01 71) 3 73 24 64

Bl06mi17

4 Zi.-Whg. zvm., WM 950,– EUR, in Neuhausen. Tel. (0 62 41) 95 44 94

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, ehenis eu m rer m cu , qu iam qu i velest la veniet aut magniendio quunlautat ad ut ma volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

Im Preis

rh18mi17

im Umfeld? Mietgesuche

Fotoanzeige

Bechtheim

Monzernheim

Osthofen

Westhofen

Rheindürkheim Gundersheim

Flomborn

Bl08mi17

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

ixelio.de

Stellengesuche

Helga Gross/p

Mietangebote

Wo.-Zentrum, Nähe Fischmarkt, 3 ZKBB, Keller, ca. 80 m2, 1. OG in Drei-Parteien-Haus ab 1. Juni od. später zvm. Keine Tierhaltung erlaubt. Schufa-Auskunft sowie Gehaltsnachweis erforderlich. KM 595,– EUR + NK-Pauschale + 3 MM KT. Tel. (0 62 41) 20 79 02

KLEINANZEIGEN

A61 Abenheim

Gundheim Einselthum

Flörsheim-Dalsheim

Herrnsheim

Mölsheim Monsheim

Zellertal Wachenheim

Pfeddersheim

Worms

B47

Hohen-Sülzen Wiesoppenheim

awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Öffnungszeiten Mo. & Do. 8 bis 18 Uhr, Di. & Mi. 8 bis 17 Uhr und Fr. 8 bis 15 Uhr

Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann

MPRESSUM

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 GmbH · Oﬀenburg triebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Name, Vorname Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

eil und den Straße redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Offstein

Obrigheim

Bobenheim-Roxheim

Seit über 30 Jahren Ihre Gratiszeitung

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

mbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 ft für die im Impressum genannten Verantwortlichen) w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Bockenheim

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

28 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. Juni 2018

TuS Wiesoppenheim – eine gute Adresse für Jugendspieler

SV Rheingold Hamm kehrt nach längerer Abstinenz wieder in B-Klasse zurück

Ziel: Jungendabteilung noch weiter ausbauen und kindgerechten Umgang pflegen

3:0-Sieg im entscheidenden Spiel gegen TuS Dorn-Dürkheim wurde gebührend gefeiert

Immer wieder kommen Spieler jeden Alters zum TuS, weil sie in ihren bisherigen Vereinen unzufrieden sind wegen langweiligen Trainings, wegen vielen Trainingsausfällen oder wegen übermotivierter Trainer, die keinen kindgerechten Umgang pflegen. Auch wird häufig genannt, dass selbst bei den U7-Mannschaften bereits nur auf Ergebnisse geschaut wird und deshalb oft

die Gleichen spielen. Dem TuS Wiesoppenheim ist es wichtig, dass die Kinder und Jugendlichen eine sportliche Heimat vorfinden, in der sie sich wohlfühlen und wo sie gerne zum Training und zu den Spielen gehen. Die Eltern grillen am Spielfeldrand, während die Kleinen dem Ball nachjagen. Diese Romantik gibt es noch – beim TuS, in allen Altersklassen. „Wir wollen unse-

re Jungendabteilung noch weiter ausbauen. Deshalb laden wir alle interessierten Kinder und Jugendliche von den Bambinis bis zu den A-Junioren dazu ein, sich uns anzuschließen. Die Ansprechpartner finden Sie auf der Homepage tuswiesoppenheim.de. Wir freuen uns über jeden, der Lust hat, unseren spaßorientierten Weg mitzugehen”, so der TuS Wiesoppenheim.

Premiere im neuen Format mit traditionsreichem Klassiker 1. Gundersheimer Sportwochenende und Gauwandertag am 16. und 17. Juni mit jeder Menge Angebote / Mit After-Show-Party Am 16. und 17. Juni 2018 laden Turnverein und VfL zum ersten gemeinsamen Sportwochenende nach Gundersheim ein. An beiden Tagen wird rund um Sportplatz und Turnhalle „gesportelt” und gefeiert. Herzlich willkommen sind alle, die einen Einblick in die Angebote der beiden Vereine bekommen wollen oder einfach nur mitfeiern möchten. Das neue Format startet mit dem traditionsreichen Klassi-

ker, dem Fußballduell der beiden Ortsteile Gundersheim und Enzheim, am Samstag, um 19 Uhr. Anschließend ab ca. 21 Uhr legt DJ Hannes zur After-Show-Party neben dem VfL-Heim auf. Am Sonntag, ab 10 Uhr, startet der Gauwandertag des Nibelungenturngaus. Zwei attraktive Wanderstrecken von 5 bzw. 10 Kilometer laden zur Erkundung der Rotweingemeinde und ihrer Umgebung ein.

Die Anmeldung erfolgt bis 11 Uhr direkt am Startpunkt des Gauwandertages auf dem Parkplatz vor dem Edeka-Markt-Bruder. Ziel ist die Turnhalle in Gundersheim. Dort und auf dem angrenzenden Sportplatz gibt es ab 13.30 Uhr verschiedene Mitmach angebote für Jung und Alt – Sportkleidung also nicht vergessen. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen selbstverständlich gesorgt.

Der Jubel hallte vom Alsheimer VfR-Spielgelände bis hin an den Hammer Altrhein, als nach dem 3:0-Sieg gegen den TuS Dorn-Dürkheim der Aufstieg nach in die B-Klasse Worms für den SV Rheingold Hamm feststand. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Auf neutralem Platz des VfR Alsheim hatten die Altrheiner schon erheblich mehr Mühe als beim 8:0-Sieg im 1. Relegationsspiel gegen den VfR Alsheim. Vor gut 500 Zuschauern dauerte es nämlich bis zur 68. Minute, ehe das 1:0 gelang. Zwei Minuten zuvor war der Dorn-Dürkheimer Alexander Greiff per Am-

pelkarte zum Duschen geschickt worden. Einmal mehr war es Ken Hofmann, der den Widerstand des TuS Dorn-Dürkheim brach. Marcel Seibel verwandelte in der 77. Minute einen Foulelfmeter zum 2:0 und traf nur fünf Minuten später den Pfosten. Als TuS Dorn-Dürkheim-Akteur Dominik Wagner per Notbremse die rote Karte sah, war

die Partie gelaufen, zumal Daniel Bless drei Minuten vor dem Schlusspfiff noch zum 3:0 traf. Sicherlich haben beide Platzverweise für Dorn-Dürkheim in die Hammer Karten gespielt, dennoch war sich deren Trainer Michael Best vor dem Anpfiff sicher, dass seine Elf mit den größeren Kraftreserven am Ende im Vorteil sein würde.

Der Fußballkreis Worms-Alzey ehrte seine Jugendmeister

Tolle Saison für Jugendmannschaften des SV Horchheim

Ein buntes Bild aller Meister von der Verbandsliga bis hin zu den Kreisklassen

SVH-Jugendkoordinator Yannick Bog zieht positive Bilanz des Ausbildungsvereins

VON KLAUS DIEHL | Im Rahmen der Sparkassen-Pokalrunden der Jugendkreisliga und Kreisklassen, am letzten Samstag bei der TSG Weinheim ausgerichtet, ehrten Kreisjugendwart Karlheinz Best und seine Mitarbeiter auch alle Jugendmeister des Kreises Alzey Worms, von der Verbandsliga bis hin zu den Kreisklassen. Dazu gehörten auch Wormatias B1-Junioren als Meister der Verbandsliga Südwest, sowie aus den Kreisligen die JSG Wonnegau A9, die B-Jugend der JSG Wöllstein/Frei-Laubersheim als Meister West, die C2-Junioren des SV Horchheim und SV Guntersblum I. Dazu aus der Junioren-Kreisliga Worms der VfR Wormatia Worms I. Meister der Kreisklassen wurden die E2-Junioren des VfR Wormatia Worms 2, SV Horchheim 2, TuS Framersheim und VfR Wormatia 4 (w), sowie die D-Junioren aus der Kreisklasse AlzeyWorms von TuS Wörrstadt und der SG Dautenheim-Esselborn. Foto: madi

Das Pokalhalbfinale verpasst! Sportkegeln: Beide SKC Mannschaften scheiden aus dem DCU Pokal aus Die Männer des SKC Monsheim spielten am Wochenende in der 3. Runde des DCU Pokal in Hainhausen um den Einzug ins Pokalhalbfinale. Die Monsheimer mussten gegen SG Hainhausen 2, SG Lampertheim 1 und FH Plankstadt antreten. Den Anfang im Pokalteam machte Daniel Krüger. Mit einer famosen Leistung von 557 Kegeln konnte er ein fantastisches Ergebnis vorlegen. Besonders auf der ersten Bahn konnte er mit 297 Kegeln eine beeindruckende Vorstellung abliefern. Als Nächstes ging Daniel Strefler auf die Bahn. Nach einer ordentlichen ersten Bahn kam er am Ende auf lediglich 443 Kegel. Im dritten Durchgang griff Pierre Schulz zur Kugel. Dieser konnte mit 467 Kegeln ein gutes Ergebnis erzielen. Trotzdem wurde auf den ersten Platz an Boden verloren. Der

zweite Platz würde allerdings für den Einzug in die nächste Runde ausreichen.

Denkbar knapp gescheitert Jedoch konnte Gerd Böss den Vorsprung nicht halten und wurde mit 454 Kegeln noch vom Spieler des Gastgebers überholt. Denkbar knapp mit 4 Kegel scheiterten die SKC-Spieler. Trotzdem zeigte die Mannschaft mit 1921 Kegeln eine gute Leistung. Auch die Damen des SKC Monsheim spielten in der 2. Runde des DCU Pokals. Hier reichte ebenfalls der zweite Platz aus um den Einzug ins Halbfinale feiern zu können. In Wiesbaden waren die Gastgeber der BG Wiesbaden und DSKC Eppelheim die Gegner. An diesem Tag war bei den SKC Spielerinnen der Wurm drin. Nina Lipka begann mit 406 Kegeln im ersten Durchgang. Im

zweiten Durchgang folgte Julia Breyvogel. Mit 392 Kegeln verlor sie an Boden bei der Konkurrenz. Und auch Sandra Breyvogel kam nicht wie gewohnt zurecht und wurde mit 196 Kegeln nach dem ersten Durchgang gegen Daniela Halling ausgetauscht. Mit 227 Kegeln konnte sie eine gute Leistung abliefern. Dana Klonner konnte im letzten Durchgang mit 424 Kegeln den dritten Platz in der Endabrechnung nicht abwenden. Damit konnten auch die Frauen des SKC Monsheim nicht in die nächste Runde einziehen.

Mit dem letzten Spieltag der Jugend ist die Saison 2017/2018 für die Jugendmannschaften des SV Horchheim noch nicht zu Ende. Stehen doch noch einige Turniere, Freundschaftsspiele und Abschlussfahrten an. Das Pokalspiel der D2-Junioren ging leider am letzten Samstag auf neutralem Platz der TSG Weinheim, gegen Wormatias Zweite mit 0:1 verloren. Dennoch ändert dies nichts daran, dass man ein positives Jahres-Resümee ziehen kann. Auch wenn die A-Jugend des SVH aus der Verbandsliga abgestiegen ist. Dies ist zwar ein Rückschritt, wird aber den Verein und das Jugend-Konzept nicht beeinträchtigen. Die Planungen wurden rechtzeitig zweigleisig durchgeführt. Das neue Trainerteam konnte für die neue Spielzeit einen sehr guten Spielerkader zusammen stellen. In der Landesliga wird die Mannschaft sicher eine gute Rolle spielen. Das hervorragende Trainerteam sowie die guten Voraussetzungen und das Umfeld beim SVH sind wichtiger als die Spielklasse, so die Aussage vieler Spieler und Eltern.

Die B-Jugend hat lange um den direkten Wiederaufstieg mitgespielt. Letztlich wurde der 4. Platz in der gut besetzten Landesliga erreicht. Die Mannschaft hat eine tolle Entwicklung in der abgelaufenen Runde vollzogen. Die Trainer und Spieler haben super zusammen gearbeitet, sind immer als ein Team aufgetreten, hatten aber letztlich etwas Pech in den entscheidenden Spielen. Der vierte Platz war hoch verdient. Schon vor einer Woche sicherte sich die C1-Jugend den Klassenerhalt in der Verbandsliga. Mit einem 2:0 Erfolg bei der TSG Kaiserslautern waren die „Jungen Wilden“ nicht mehr einzuholen. Das Saisonziel wurde mit viel Trainingseifer rechtzeitig erreicht. So konnte diese Woche befreit und mit viel Spaß trainiert und das letzte Punktspiel sorglos angegangen werden. Die kommende C1-Jugend kann somit erneut in der Verbandsliga starten. Die C2-Jugend sicherte sich im Spitzenspiel der Kreisliga gegen den SV Gimbsheim den Kreismeister-Titel. Mit 1:0 wurde gegen den Tabellenzweiten gewonnen und somit ohne Niederlage die Meisterschaft und der Auf-

stieg in die Landesliga erreicht. Obwohl das letzte Saisonspiel knapp mit 0:1 beim FC Speyer verloren wurde, hat die D1-Jugend den nie erwarteten Klassenerhalt in der Verbandsliga erkämpft. Hierfür ein Sonderlob an die drei SVH-Trainer, die die Leistung der Jungs enorm verbessert haben. Spielerisch gesteigert, taktisch weiterentwickelt und mit Selbstvertrauen ausgestattet gelang der Klassenerhalt. Als Kreisliga-Vizemeister konnte die D2-Jugend die Saison beenden und in die Landesliga aufsteigen. Auch hier haben die Jungs Dank der sehr guten Trainingsarbeit zugelegt. Die kleinen „Jungen Wilden“ von den E- bis G-Junioren können nahezu durchwegs zufrieden sein. So sicherte sich die E3 die Meisterschaft in der Kreisklasse. Jetzt gilt es für die neue Saison, die letzten noch anstehenden Arbeiten abzuschließen, um dann erneut mit viel Herzblut in die Runde zu starten. Für das SVH Feriencamp vom 23. bis 27. Juli 2018 sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen per E-Mail an info@sv-horchheim.de

Die nächsten Termine: 23. bis 24. Juni: Deutsche Einzelmeisterschaften der Frauen, Männer, U23 männlich und weiblich 30. Juni bis 1. Juli Deutsche Einzelmeisterschaften der Seniorinnen und Senioren

Mit einem 1:0-Sieg gegen den Tabellenzweiten SV Gimbsheim I sicherten sich die C2-Junioren des SV Horchheim ohne jegliche Niederlage die Meisterschaft in der Kreisliga Alzey-Worms. Foto: Felix Diehl

n e n o i t a s d n n u b e r S e V TmVRhein-Neckar

: n e t a r e b s n e t s e B

5 ' 16 65'

38.85

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

9c ' 13 55'

24,95

LG 55 UK 6100 4K UHD TV • Triple Tuner (Sat, Kabel, DVB-T2) mit Aufnahmefunktion • 1600 PMI ,4K Active HDR Art. Nr.: 2407811 Energie-

Klasse

LG 65 UK 6100 4k UHD TV • Triple Tuner (Sat, Kabel, DVB-T2) mit Aufnahmefunktion • 1600 PMI ,4K Active HDR Art. Nr.: 2407814 EnergieKlasse

11.10

14.95

Klasse

Energie-

TX-32 ESW 504 LED TV • HD Tuner für Antenne (H.265), Kabel und Satellit • 600 Hz BMR • Anschlüsse: 2x HDMI, 2x USB, CI+Slot • Abm. mit Standfuß (B/H/T) in cm: 73,3x47,4x14,8 Art. Nr.: 2235876

81 32''

c 80 32"

GRUNDIG 32 GFB 6722 800 Hz PPR Full HD Smart-TV • Anschlüsse: 3x HDMI, 2x USB, CI+, Scart • WiFi, HD-Triple Tuner (Unicable) • USB-Recording 2.0 • Bluetooth-Audio, Miracast • Maße (BxHxT): 73,5 x 48,4 x 17,8 cm Art. Nr.: 2254504

EnergieKlasse

800 Hz Technik Für perfekte Bewegungsschärfe

USB-Recording mit Pause Live TV

Entscheiden Sie sich jetzt. Sky abschließen und beim Kauf eines neuen Ultra-HD -Fernsehers sparen.* ab

€ 12.49

ab dem 13. Monat € 24.99/mtl.

Nur fü kurze Z r eit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

€D 300.irektab

zug

Die FIFA WM 2018. Nur auf Sky in Ultra HD / 4K. Erlebe jetzt mit jedem Paket alle Partien der DFB-Elf in Ultra HD / 4K*.

Jetzt hier im Markt informieren. *Angebot gültig nur bei Kauf eines Ultra-HD-Fernsehers mit einem Verkaufswert ab € 349 und der Buchung ab Sky Entertainment für € 24,99 mtl. (Standardpreis) mit einer Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 23 Monaten). In den ersten 12 Monaten reduziert sich der monatliche Abonnementpreis um die Hälfte. Zzgl. Aktivierungsgebühr für Neukunden i.H.v. € 29. Für Abonnenten, in deren Haushalt und/oder unter deren Kontonummer ein Sky Abonnement für sich oder Dritte besteht oder bestand, welches bereits gekündigt oder innerhalb von 3 Monaten vor Neuabschluss beendet worden ist, beträgt die Aktivierungsgebühr € 129. Verlängerung: Bei nicht fristgerechter Kündigung (2 Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit) verlängert sich das Abonnement jeweils um weitere 12 Monate zum Standardpreis. Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange der Vorrat reicht. Die € 300 werden vom teilnehmenden Markt direkt beim Kauf des Entertainment-Geräts verrechnet. Keine Barauszahlung möglich. Receiver: Sky stellt einen Sky Q Receiver während der gesamten Vertragslaufzeit leihweise zur Verfügung (die Servicepauschale i. H. v. € 149 entfällt). WM Zusatz: Die FIFA WM 2018 in Ultra HD ist nur für Kunden in Deutschland inklusive (Für den Empfang der UHD-Sender sind ein Sky Q Receiver sowie ein UHD-fähiges Endgerät (z. B. Fernseher) erforderlich.) Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig vom 17.5. -30.6.2018. Stand: April 2018. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring.

12.75

16.15

Klasse

Energie-

DVB C/S/T HD Tuner

Klasse

Energie-

PHILIPS 43 PFS 4012 LED TV • Digital Crystal Clear für eine optimale Bildqualität • schärfere Bilder durch die 200 PPI Technologie • USB Anschluss für die Wiedergabe von Musik, Fotos und Filmen • 3 HDMI Anschlüsse Art.-Nr.: 2322733

8c ' 10 43'

2c ' 10 40'

Enter 40 Pro-X FULL HD LED TV • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • 3x HDMI, 1x USB, CI+, Hotel-Modus und PC Monitor Funktion Art. Nr.: 2335702

9c ' 13 55'

19.40

OK ODL 55651U-TIP UHD 4K LED-TV • HDR - High Dynamic Range • Triple Tuner für Kabel, Satellit und DVB-T2 • SmartTV und WLAN • Anschlüsse u.a.: 3x HDMI, 2x USB, CI+, WiFi • Maße mit Fuß ( BxHxT): 123,8 x 78,7 x 22 cm Art.-Nr.: 2400420

Top Ausstattung zum kleinen Preis

EnergieKlasse

3c ' 12 49'

24.95

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

8c ' 10 43'

UHD Smart-TV

SAMSUNG UE 43 MU 6179 UXZG UHD 4K Smart-TV • 1300 PQI (Picture Quality Index) • Triple Tuner • Smart Remote Art. Nr.: 2237535

22.20

EnergieKlasse

20 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

SAMSUNG UE 49 MU 6179 UXZG 4K Fernseher Art. Nr.: 2237623 EnergieKlasse

SAMSUNG UE 58 MU 6199 Ultra HD LED TV • Quad Core Prozessor • PurColor, UHD Dimming • Integrierter Triple Tuner • Smart TV / WLAN • 1300 PQI Art. Nr.: 2308681

PHILIPS 50 PUS 6262/12 Uhd-Lcd Tv UHD LCD TV mit Ambilight • 4K UHD • Ambilight • Triple Tuner • Smart TV, WLAN Art. Nr.: 2302807

Energie-

Klasse

42.20

Energie-

9c ' 13 55'

Klasse

6c ' 14 58'

33.30

6c ' 12 50'

22.20

Energie-

SONY KD 55 XE 8505 BAEP 4K UHD TV • 4 K Auflösung mit 3820x2160 Pixel • Android Smart TV • Motionflow™ XR 800 Hz (100 Hz nativ) • Twin Triple Tuner mit USB Recording • 4K High Dynamic Range • 4K HDR PROZESSOR X1™ Art. Nr.: 2233411

Vierseitiges Ambilight für fesselnde Fernseherlebnisse

AMBILIGHT erleben Sie einzigartiges Fernsehvergnügen

Erleben Sie mit PurColor natürliche Farben

Android-TV für einfachen Zugang zum Internet

Ambilight

Die Ambilight-Technologie bietet ein ganz besonderes Fernseherlebnis. Sie macht Ihren Bildschirm mit einem breiten Leuchten an vier Seiten Ihres Fernsehbildschirms auf die umgebende Wand optisch breiter und Ihr Fernseherlebnis mitreißender. Lebhafte Farben bewegen sich über den Bildschirm hinaus in Ihr Wohnzimmer, um Ihnen ein begeisterndes, intensives und mitreißendes Fernseherlebnis zu bieten.

OLED SPECIAL

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

5c ' 16 65'

* € 200.- CASHBACK bereits im Kaufpreis abgezogen

OLED SPECIAL

Gültig vom 01. Juni bis zum 14. Juli 2018*. Philips gewährt auf dieses Modell einen Cash-Back-Betrag von 200.- €. Diesen Betrag haben wir bereits abgezogen.

€ 829.Sie sparen

2199.-

104.95

65 B 7 OLED 4K-OLED-TV Art. Nr.: 2241967 Energie-

8c 13 55''

9 13 55"

PHILIPS 55 POS 9002 OLED TV • P5 Perfect Picture Engine für optimale Bildqualität von allen Quellen • Android TV™ für höchste App-Vielfalt mit Quad-Core-Prozessor • HD Tuner für Antenne, Kabel und Satellit • Bild: 3.840 x 2.160 Pixel, 3.800 PPI, 3-seitiges Ambilight • 4x HDMI, 2x USB, CI+, HbbTV, Android TV, HDR Perfekt und USB Aufnahmefunktion Art. Nr.: 2279445

Beim Kauf dieses PHILIPS 55 POS 9002.

Klasse

OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel

Brillante Farben durch OLED Technologie

Ambilight

LG Oled 55 B 7 D OLED 4K Fernseher • SMART TV • Triple Twin Tuner • USb Recording • webOS Betriebssystem • Active HDR mit Dolby Vision • inklusive Magic Remote • Timergesteuerte Aufnahme • Timeshift Art. Nr.: 2236970 EnergieKlasse

64.95

5 ' 16 65'

99.75

SAMSUNG UE 65 NU 8049 65" 4K UHD Smart TV Art. Nr. 2396098

9c ' 13 55'

EnergieKlasse

Top Bild, Top Sound

SAMSUNG UE 55 NU 8049 4K Premium UHD-TV • Perfekte Bilder mit HDR 1000, HLG und HDR 10+ • Smart TV mit Web Browser • Inkl. HD+ TV-Key: mehr als 50 Sender in brillanter HD+ Qualität für sechs Monate kostenlos • Abmessungen mit Tischfuß (BxHxT in cm) 122,8 x 78,8 x 32,2 Art. Nr.: 2396099

69.25 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Klasse

5c ' 16 65'

149.95

Energie-

SAMSUNG GQ 65 Q 7 FNGTXZG LED-TV Art. Nr.: 2408465

9c ' 13 55'

SAMSUNG GQ 55 Q 7 QLED • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • QLED • HD Triple Tuner für Kabel Sat Antenne • 40 Watt Musikleistung • Multiroom-Unterstützung • 3200 PQI • High Dynamic Range (HDR): Q HDR 1500, HDR10+ Art. Nr.: 2408460

4K-Ultra-HD

Ultra HD-Fernseher mit einer Auflösung, die viermal so hoch ist wie die eines herkömmlichen Full-HD-Fernsehers. Dank mehr als 8 Millionen Pixel und unserer einzigartigen Ultra Resolution-Hochskalierungstechnologie erleben Sie verbesserte Bildqualität unabhängig vom ursprünglichen Inhalt. Genießen Sie schärfere Bilder, mehr Tiefenwirkung, faszinierende Kontraste, fließende, natürliche Bewegungen und feinere Details.

Klasse

Atemberaubende Farben, egal in welchem Licht

Energie-

114.95

SAMSUNG BD-J6300/ZG 3D Blu-ray Playe • Zahlreiche Smart-Funktionen dank Samsung Smart Hub • Gut lesbares LED Display • 4K-Upscaling Art. Nr.: 2327041

GRUNDIG GRB 2000 USB Radiorecorder • Anschlüsse: USB, Kopfhörer • FM Tuner mit 10 Stationsspeichern • Spielt CD-R/CD-RW im MP3- und WMA-Format Art. Nr.: 2290551

Filmunterhaltung in excellenter Qualität

Radio mit CD-Player, MP3und WMA-Musikwiedergabe

JBL Flip 4 Kabellose Lautsprecher • Bluetooth, Klinke Anschluss • Wasserdicht bis zu 30 Minuten bei einer Tiefe von bis zu 1 Meter • Zugriff auf Siri und Google Now per einfachen Knopfdruck Art. Nr.: 2225383

LG SJ 4 Soundbar • 2.1 Soundbar mit 320W Gesamtleistung • Anschlüsse: HDMI Out mit ARC, HDMI In, USB, Optical IN Art. Nr.: 2232512

10.69

erstklassiger Sound 12 Stunden Wiedergabezeit

MAGNAT SBW 250 Black Soundbar • Soundbar • Dolby®-Digital-Decoder (für HDMI®- und Digitaleingang) • Fernbedienung • Bluetooth • Equalizer Art. Nr.: 2170381

10.53

BOSE Soundlink Revolve Kabelloser Lautsprecher • 360°-Sound für eine gleichmäßige Klangabdeckung • Integrierte Freisprechfunktion • Spritzwasserfest Art. Nr.:2239143 ,2239144

10.47

Hochwertiges Soundsystem mit Wireless Subwoofer

19 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

mobiler Bluetooth Lautsprecher

69.95

Setpreis SONOS One Bundle 2x Smart Speaker mit Sprachsteuerung • Mit der Stimme Musik abspielen und steuern • Amazon Alexa direkt integriert • 6 perfekt angepasste Mikrophone mit intelligenter Spracherkennung • Voller und raumfüllender Sound • Gilt vom 24.12. bis 07.01. Art. Nr.: 2338060 2338062

2x SONOS ONE Amazon Alexa direkt integriert

Soundbar und Subwoofer 20

SONOS PLAYBAR, SONOS SUB WLAN Heimkino Soundset • Zwei in Einem: echter Kino-Sound plus Musikstreaming • Großartiger Klang für alle Filme, Sportübertragungen, Games und Musik • Einfaches Setup mit nur zwei Kabeln: eines für Strom, eines für Fernseher • Kraftvolle, tiefe Bässe für Heimkino und Musik • Einfache Einrichtung mit einem Knopfdruck Art.-Nr.: 1671229, 2161741

FOTO SPECIAL ROLLEI 40315 Actioncam 625 Action Cameras • Foto- & Videofunktion • inklusive Unterwassergehäuse • (40 m Wasserdicht) • 160° Super-WeitwinkelObjektiv Art. Nr.: 2312833 schwarz, 2312834 silber

4k - fähig

inkl. Zubehör im Wert von 29,99€

12.45

Dmc-TZ 71 EG-S Digitalkamera Kompakt • Auflösung: 12,8 Megapixel • Objektiv: 30-fach opt. Zoom (24-720mm KB) • Display: 7,5 cm, elektr. Sucher • Panoramafunktion, div. Motivprogramme Art. Nr.: 1960456

30x opt. Zoom

Rückansicht

29.95

CANON EOS M 50 BK M15-45 S Spiegellose Systemkamera • 24.1 Megapixel effektiv • Touchscreen • Max. Verschlussgeschwindigkeit 1/4.000 Sek. • Bluetooth / PictBridge / NFC / WLAN • DIGIC 8 Image Processor • ISO 100-25.600 • CMOS Sensor • Videoqualität: 4K, Full HD, HD Art. Nr.: 2396026

Videos und Bilder in hervorragender Qualität

9c ' 18 75'

79.95

Bildqualität mit überzeugend starken Kontrasten

75 UJ 675 V Ultra HD LED TV • XXL 4K TV mit beeindruckender Bildqualität durch Active HDR mit HDR10 und HLG • webOS 3.5 mit Magic Remote Fernbedienung für die einfach und intuitive Smart-TV Bedienung Art. Nr.: 2241970

EnergieKlasse

20 82 7 cm ''

Perfekt für hochwertige TV-Aufzeichnungen

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

MY PASSPORT AV-TV 1TB EMEA 1000 GB TV Festplatte • bis zu 800 Stunden Aufnahmezeit • USB 3.0- und USB 2.0-Konnektivität • passend zu jedem Smart-TV Art. Nr.: 1810117

Gear Iconx 2018 In-Ear Kopfhörer • Komplett kabelloser MusikGenuss • MP3-Player mit 4 GB Speicher • Audio-Feedback zur aktuellen Fitnessleistung Art. Nr.: 2326559

166.65

Akkurater Farbraum und sattere Farben dank Dynamic Crystal Color Riesige 207 cm Bildschirmdiagonale

Ue 82 Mu 7009 Txzg LED-TV • Bildqualitätsindex: 2.300 PQI • Tuner: Twin Tuner - DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2 • Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB, CI+, LAN • Maße (mit Standfuß) BxHxT: 183 x 114,6 x 38,7 cm Art. Nr.: 2274668

4K-Ultra-HD

EnergieKlasse

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab

13.06.2018

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Gültig ab XX.XX.XX Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

HD+ TV-MODUL Passend für alle TV-Geräte mit CI+Slot • Inkl. 6 Monate HD+ • Für Satellit-Empfang (19,2°) • Kein Abo oder Vertragsbindung Art. Nr. 1936453

Über 50 HD Sender

4K-Ultra-HD

l a m h c a f Ei n

n e d n i t r a

r e m m o S Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

.5"

Dua Du ual al Si Sim im

m 7c

m 4c

.9 13

.2 15

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

Fin Fi ing nge ger era rab abdr dru ruc uck cks ksc sca can ann nner er LG X Power II Blau Smartphone • Metallic-Gehäuse • Schnelles Laden für kürzere Wartezeiten • Funktionsreiche 13 Megapixel Hauptkamera • 120° Weitwinkel-Selfie-Kamera Art. Nr.: 2273161

ALCATEL 3c Smartphone • Dual SIM • 16 GB Speicher, erweiterbar bis 128 GB • Android 7.0 • Quad-Core Prozessor • 8 Megapixel Kamera • 5 Megapixel Selfie-Kamera • Fingerprintsensor Art. Nr.: 2378050 2378051 2378052

Starker 4.500 mAh-Akku hält das ganze Wochenende

Moto G6 Deep Indigo Smartphone • Kameraauflösung 12 Megapixel • Akku-Kapazität 3000 mAH • Speicherkapazität 32 GB • Gesichtserkennung Art. Nr.: 2416228

Dual Kamera System

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

10.75

12.45

riesige 128 GB interner Speicher + 6 GB RAM

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

NOTE NO TE 8

SAMSUNG Note 8 64gb Smartphone • Super AMOLED-Display • 2,3 GHz + 1,7 GHz Octa-Core-Prozessor • 64 GB interner Speicher • Neue 12 MP Dual-Kamera für klare und ausdrucksstarke Fotos • 8 MP Selfiekamera • S Pen mit feiner, drucksensibler Spitze und umfangreichen Funktionen • Staub- und wassergeschützt Art. Nr.: 2319080 2319081 2356882

28.85

,3"

24.95

HUAWEI Mate 10 Pro Smartphone • Aktuellstes Android™ 8.0 Betriebssystem • 20 MP Leica Dual-Hauptkamera, 12 MP Frontkamera • 128 GB interner Speicher + 6 GB RAM • Leistungsstarker 4.000 mAh Akku mit HUAWEI Safe SuperCharge™ Schnellladefunktion Art. Nr.: 2354585 2354587 2354588

NEUHEIT

17.45

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

' 4'

DUAL SIM

M TE 10 MATE MAT MA 0 Pro Pro r

/5 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera

HUAWEI P 20 Lite Smartphone • 4x 2.36 GHz, 4x 1.7 GHz Kirin 659 • 16 Megapixel + 2 Megapixel Dual Kamera • 16 Megapixel Frontkamera • 64 GB Speicher, erweiterbar um bis zu 256 GB Art. Nr.: 2400478

.24

Inkl. SIM Karte zum sofort lostelefonieren mit 10.- Startguthaben

Staub- und wassergeschützt nach IP 68

Angenehmes kühles Raumklima für einen tiefen, gesunden Schlaf

12 / 230 Volt für Auto und Steckdose

vielseitiger Küchenhelfer Bekannt aus der Fernsehwerbung

V26 Ac/Dc Metallic Blau Kühlbox • 25 Liter Nutzinhalt • 12 / 230 Volt für Auto und Steckdose • Doppellüfter-Aggregat für schnelle Kälteverteilung Art. Nr.: 2209771

Klasse

1800 Watt Leistung

Hochwertiges elegantes Edelstahl-Design

Massive Alu-Druckguss Grillplatten

PHILIPS HR 2195/08 Standmixer • Variabler Geschwindigkeitsregler • Ice-Crush-Funktion • Impulsfunktion und leiser Modus auf Knopfdruck • Abnehmabare Teile Spülmaschinenfest Art.Nr : 1948946

MOULINEX AM 3021 Fritteuse • 2,2 Liter Öl • Fassungsvermögen: 1,5 kg • elektronischer Timer • regelbares Thermostat Art. Nr.: 1518975

GENIUS Nicer Dicer Fusion Küchenhelfer • Schneiden Sie in Würfel oder Stifte, gleichmäßige Streifen, Viertel, Achtel oder saubere Scheiben Art. Nr.: 2065688

Energie-

Shake oder Smoothies im Nu

TEFALTG 8000 BBQ FAMILY SCHWARZ Grill • Wind- und Spritzschutz abnehmbar (Outdoor-Zertifizierung) • Grillflächen mit getrennt regulierbaren Thermostaten • 2400 Watt Leistung Art. Nr.: 1291907

Grillplatten abnehmbar und spülmaschinengeeignet

AEG TVL 5537 Inox Ventilator • 3 Geschwindigkeitsstufen • Timer für 2 - 8 Std. • ruhiger, geräuscharmer Lauf • oszilierend bis 75 Grad Art. Nr.: 1234295

TEFAL GC 702 D.WM Optigrill Kontaktgrill • Akkustische und visuelle Signale während des Grillvorgangs • Automatische Warmhaltefunktion am Ende des Grillvorgangs • Auto-Off Funktion Art. Nr.: 2400373

Inkl. umfangreiches Zubehör

DELONGHI PAC N 81 PINGUINO Klimaanlage • 2.400 Watt / 9400 BTU/h Kühlleistung • Max. Raumgröße: 80 m3 • Zeitschaltuhr (Timer): Timer für bis zu 12 Std. • Soft-Toch Display Art. Nr.: 1648144

19.45

i Pethair Removal einfache Entfernung von Tierhaaren

BEKO WMB 71643 PT Waschmaschine • Multifunktionsdisplay • ProSmart Inverter Motor • Watersafe, Kindersicherung • Aquawave-Schontrommel und Aquafusion • Mengenautomatik, automatische Unwuchtkontrolle Art. Nr.: 1421842

7 kg

Pyrolyse

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Saubere Sache!

SIEMENS SN 536S01CE Einbaugeschirrspüler • Programme wie z.B.: Intensiv, Auto, Eco,Silence, Aqua-und Beladungs-Sensor • Wasserverbrauch im Programm Eco 50°C: ab 9,5 l • Verbrauchswerte/Jahr: 2.660 Liter Wasser, 234 kWh Strom • Energieeffizienzklasse A+++ , Spektrum (A+++ bis D) Art. Nr.: 2171001

supersparsam und leise

AEG ELECTROLUX Kombi 3023 P Einbauherd -Set • Bräter- & Dreikreiskochzone • Ansteuerung über Touch-Sensor • Elektronikuhr mit Timerfunktion • elektr. Temperaturregelung • Großer 72 l Garraum • "Safe to touch"-Außentür Art. Nr.: 2368124

Energie-

"Safe to touch"-Außentür

Energie-

Klasse

1600 U/Min.

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj wEGwaeg • srthjwrtjn rsthwrthj • srthjwrtjn

16.65

179cm

Waschladung

22.95

33.30

55cm

20 antibakterielle Innenbeschichtung

9 kg

1400

Energie-

U/Min.

Klasse

Waschladung

SAMSUNG RS 7 G 78 FHCSL/EG Side By Side • Zwei getrennte Kühlkreisläufe für mehr Frische und weniger Geruchsübertragung • Leiser, langlebiger Digital-Inverter-Kompressor • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 359 l/184 l • Geräuschwert: 39 dB • Verbrauchswert/Jahr: 353 kWh Art. Nr.: 2177655 EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Geschlossene Abbildung

HOOVER HVBS5174 Xh Kühlgefrierkombination • Kühlteil: 173 Liter • Gefrierteil: 54 Liter • 4 Türfächer • 3 Gefrierfächer: 3 • Material Abstellflächen aus Sicherheitsglas • integrierter Flaschenhalter Art. Nr.: 1826511

LIEBHERR CNEL 4813-SM Kühlgefrierkombination • Nutzinhalte der Kühlfächer: 243 Liter • Nutzinhalte der Gefrierfächer: 95 Liter • PowerCooling • Türanschlag wechselbar Art. Nr.: 2413084 Energie-

Energie-

Klasse

27.75

57.45

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Consors Finanz BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Schwanthalerstraße 31, 80336 München

14.95

201cm

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschmaschine • Programme wie z.B.: Dessous, Outdoor, Hemden, Business, sportivePlus, Super15 • Antiflecken System zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • Leise und verschleißfrei durch iQ-Drive Motor • Verbrauchswerte/Jahr: 11.220 l Wasser, 152 kWh Strom Art.Nr.: 1890410

177cm

Beste Qualität für die ganz große Wäsche

geschlossene Abbildung

24.95

No Frost

Nie mehr abtauen

Geschlossene Abbildung

43 .9

12.60

cm /1

' 7.3

19.95

AVM FRITZBox 7490 DE einer der besten WLAN Router • Schnelles WLAN AC +N für max. Reichweite und Geschwingkeit • Mediaserver teilt Musik, Bilder und Videos in Heimnetzwerk zur Verfügung, USB 3.0, NAS • Läuft an jedem DSL-Anschluss (auch IP-basiert) Art.Nr.: 1749030

HP 17-BS533NG 17,3" Notebook • Intel® Core™ i3-6006U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Cache) • 4 GB Arbeitsspeicher • 1000 GB Festplattenspeicher • Intel HD Graphics 520 • DVD-Brenner Art.-Nr.: 2412532

Großes 17.3'' Display HP Envy 5032 3 in 1 Tintenstrahldrucker • Druckauflösung 4800x1200 DPI • Zuverlässige Wireless-Verbindungen • Schnell und einfach - drucken, scannen, kopieren Art. Nr.: 2319494

m /1 5.6

'' Zuverlässiges Notebook zum arbeiten und spielen

S ken can

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

44.95

K o pi

Tintenvolumen bis zu 1.100 Seiten

10.60

Dru c

nen

HP 15-Bs133ng Notebook • Intel® Core™ i5-8250U Prozessor • 8GB Arbeitsspeicher • AMD Radeon 520 mit 2GB RAM • HDD , 1 TB , 5400 U/Min • DVD Brenner Art. Nr.: 2326375

EPSON Workforce Pro Wf 3725 Dwf Bundle 4in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen • Kabelloses drucken durch WLAN • Duplex für autom. beidseitiges drucken • Airprint, NFC und Netzwerkfähig Art. Nr.: 2318981

Fa x

SAMSUNG LC 24 F 390 Fhuxen Full HD Curved Monitor • 1x HDMI, 1 x 15 pin D-Sub • Reaktionszeit: 4 ms (GtG); • Kontrastverhältnis: 3.000:1 Art. Nr.: 2103870

EnergieKlasse

D cm Mon

ll H

Full HD Curved Monitor

/ 2 itor 3.5 ''

NVIDIA GeForce GTX 1060 Grafikkarte HP HEWLETT PACKARD Pavilion Gaming 690-0007ng I5-8400/16gb/1tb+256gb Gibt Es Nicht Mehr 380 • Tastatur: Tastatur enthalten • Gesamter Speicherplatz in GB: 1256 G • WLAN: Ja • Laufwerkstyp: DVD Brenner • Prozessor-Modell: Intel® Core™ i5 der achten Generation Art. Nr.: 2427012

Gültig ab XX.XX.XX Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.

Sc a

c 39

29.95

K o pie

Drucken

Curved

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 13.06.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten