27mi16 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Change is good.

der Filiale ALZEY 30.04. 10:00-17:00 Uh Robert-Bosch-Stra Für und Für ein buntes Rahmen und das leibliche Wohl gesorgt!

33. Jahrgang

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 6. Juli 2016, 27. Woche | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de 1.2/55 KW (75 PS) 1.2/55 KW (75 PS)

STARK gegen Naturgewalten!

Speziell für Diabetiker!

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor Schuhe von FinnComfort mit Diabetiker-Fußbettungen. tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Bei uns schon ab € Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der unverwechselbare, in Chrom eingefasste HexagonalKühlergrill. Seine Performance erfahren Sie am besten beim Fahren. Darum unser Tipp: Alu-Terrassenüberdachungen. Unsere robusten

169,90

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Andreasstraße 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

GRIMM

PLEXIGLAS Weinsheimer Str 59b | Worms Tel. 0 62 41 - 343 08 www.plexiglas-grimm.de

PLEXIGLAS Stegplatten. Geprüfte Statik für Ihre Sicherheit! >>> Gleich beiMituns Ihre Probefahrt buchen! Großer Parkplatz vor dem Geschäft

Ausbaufähig zum Kaltwintergarten.

www.schneider-ortho.de

55232 Alzey 06731-9479860

„Ein wichtiges sozialpolitisches Thema” Bahnhofstrasse

1.6/99 KW (135 PS) 1.6/99 KW (135 PS)

Wormser Seniorenbeirat drängt auf Schaffung von preiswertem Wohnraum / Über Fördermöglichkeiten informiert 55234 Framersheim Seniorenfest am 23. Juli auf dem Obermarkt bietet umfassende Informationen zum Leben im Alter

Autohaus Koppold

seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai

und Seniorenbeauftragten der VG Eich Werner Krebs, wie man Filiale ALZEY zahlreiche Fördermöglichkeiten Tel.: 0 67 31 / 9 47 98 60 Kraftstoffverbrauch km im öffentlichen wie auch priva-in l/100 E-Mail: ah-alzey@koppold.com ten Mietwohnungsbau -Emissionen kombiniert: 7,6 -nutzen 4,6; CO255232 Alzey und vielfach kombinieren kann. Robert-Bosch-Straße 27

Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

Bahnhofstraße 66 55234 Fra in g/km kombiniert: 177 - 119. Autohaus Tel.: 0 67 33 / 69 88 D-A. Bahnhofstraße Framersheim WirE-Mail: freuen uns Autohaus Koppold autohaus@koppo GmbH 66 55234 FülleEffizienzklasse von

Tel.: 0 67 33 / 69 88 auf Ihren Besuch Tel.: 0 67 33 / 69 88 Fördermöglichkeiten E-Mail: autohaus@koppold.com Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. E-Mail: autohaus@koppold.com in unseren sagte auch deutlich, dass *5 Jahre Fahrzeug- und Back Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre 55234 Framersheim Wohnraumengpässe für MenMobilitäts-Garantie mitdiekostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den Autohäusern. Bahnhofstraße 66 ck21mi16 schen mit mittleren und unteren jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen Mietfahrzeuge der Be- gelten modellabhängige Einkommen durchund Wegfall Sonderregelungen. legbindung entstanden seien, aber

Koppold GmbH

GmbH wie durch private Investoren vorsieht und Ende Mai auch im Stadtrat einstimmig beschlossen wurde. 25 Prozent dieser Wohneinheiten sollen Sozialwohnungen sein, eine wichtige Option gerade für Senioren mit kleiner Rente. Um sich kundig zu machen und die möglichen Formen von Förderungen

im Wohnungsbau kennenzulernen, hat Christina Heimlich den Bereichsleiter „Wohnraumförderung Markt“ der Investitions- und Strukturbank des Landes Rheinland-Pfalz, Michael Back, eingeladen. Er erläuterte der Runde von Senioren und interessierten Zuhörern, wie z. B. dem Behindertenbeauftragten Wolfgang Schall

„Gemeinsam stärker positionieren!” Vom Aussterben bedrohte Exoten? Lothar Heydasch im Gespräch mit dem NK über inhabergeführte Autohäuser und den hiesigen Einzelhandel in Worms

s Be

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 Bl03mi09

Wohnen im Alter ist eines der vordringlichsten Themen, mit denen sich der Seniorenbeirat beschäftigt. Deshalb verfolgte das Gremium mit besonderem Interesse die Debatten um den Masterplan Wohnen, der bis 2025 in Worms die Schaffung von 2.500 Wohneinheiten durch die städtische Wohnungsbau Worms-

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

n s m ellu t or W uss A e er

Bl27mi11

Auch die fröhliche Stimmung, die stets auf dem Seniorenfest der Stadt Worms herrscht, kann nicht über die enorme Sprengkraft der Probleme hinwegtäuschen, die sich aus der demographischen Entwicklung ergibt. Archivbild: Robert Lehr

auch durch mangelnde Bautätigkeit in den letzten 20 Jahren. Auch die Wohnungsbau Worms GmbH, eine Tochtergesellschaft der Stadt, hat in dieser Zeit auf den Erhalt und die Sanierung des vorhandenen Bestandes gesetzt, sowie marode städtische Immobilien verkauft oder saniert. Besondere Schwierigkeiten verursachen die neuen EnergiesparVorschriften, das Fehlen von kostengünstigem Bauland sowie die Erhöhung der Grunderwerbssteuer. Die ISB bietet eine Fülle von Fördermöglichkeiten, deren sich Investoren aber auch Selbstnutzer bedienen können, wenn sie neu bauen, umbauen, ausbauen, umwandeln oder renovieren wollen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5

Verkauf und Verarbeitung

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 bedingungen zu stellen, nimmt der Besitzer eines Autohauses in Horchheim aber dennoch an. Sein Blick schweift dabei jedoch ERLEBEN SIE DIE über den Tellerrand der eigenen NISSAN CROSSOVER BEI UNS! Branche hinaus und betrifft das Engagement der Wormser für Worms als Ganzes. Als alteingesessener Familienbetrieb sieht sich Lothar Heydasch für die Aufgaben der Zukunft gut gerüstet. Mit Nissan, Autohaus Heydasch GmbH dem ältesten japanischen AutoSamstag 05.12.2015 Freitag 18.12.2015 Weitere tolle Aktionen im Dezember Horchheimer Straße 125 • 67547 Worms hersteller und drittgrößten Fahr• Unser Nikolaus befüllt die Kinder-Stiefel • Sektverkostung im UG • Machen Sie Kindern eine und verteilt kleine Geschenke. „Probieren Tel.: Sie den Sekt für Ihre Feiertage“. Freude mit den Geschenken 0 62 41/3 35 92 • www.autohaus-heydasch.de zeugproduzenten der Welt sei Bitte geben Sie die Stiefel bis zum auf unseren Charity-Bäumen. 04.12.2015 unserer Spielwarenkasse Samstag 19.12.2015 • Großes Gewinnspiel! mananhervorragend aufgestellt. im 3.OG ab. • Süßwarenverkostung der Firma Reber. Ihre GALERIA Kaufhof erfüllt Wünsche Dennoch stünde mancher Ein• Kaffeeverkostung im UG. im Gesamtwert von 70.000 € • Lassen Sie um 14.00, 16.00 undso 18.00 Uhr MO-003-92x50-Crossover-1092.indd 1 11.01.16 Beachten Sie bitte unsere Sonderseiten • Sektverkostung im UG. • Kostenloser Einpackservice in UG ein kostenloses Erinnerungsfoto mit dem satz auf dem Prüfstand. Hinter• Unser Weihnachtsmann verteilt Nikolaus machen. kleine Geschenke. Jeden Tag tolle Angebote und (unterstützt von BESIER GmbH) fragen wird OEHLING der Händler künf20 und 21 der KFZ-Innung Worms. Rabattaktionen in allen Abteilungen. • Milka Schokoladenverkostung im ganzen Haus. tig dieder Präsenz • Duftpromotion Firma Miro. bei Ausstellungen. „Oft rechtfertigt der Ertrag Weitere Informationen erhalten Sie auf: Freitag 11.12.2015 www.galeria-kaufhof.de/filialen/worms • Kochvorführung mit Aufwand”, der Firma Ballarinierklärt Heyit für den nicht den Ze r eh M Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der in unserer Haushalts-Welt im UG. uf ka in se ht ac Wir freuen uns auf Ihren Besuch! dasch. Er wie seine Mitarbeiter, hn Wei Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Samstag 12.12.2015 seien im beruflichen Alltag extAb dem ben • Süßwarenverkostung .12.2015 ha 23 bis . .11 30 1965 wurde das Familienunternehmen Heydasch gegründet. Seit 1973 führt das Autohaus die Marke Nissan und zähltder Firma remHeilemann. eingebunden. Ständige WeiUhr 0 bis 20.00 wir von 09.0 • Kochvorführung der deutschlandweit zu den 10 ältesten Händlern des japanischen Herstellers. Mit den innovativen Modellen ist Lothar Hey-Firmaterbildungen geöffnet! Ballarini in unserer und Qualifizierunim UG. dasch immer am Puls der Zeit. Gedanken macht sich der Unternehmer über die Zukunft der inhabergeführten Autohäu-Haushalts-Welt gen müssten bereits nebenbei • Unser Weihnachtsmann ser und des Einzelhandels in Worms. Foto: Steffen Heumannverteilt absolviert werden. In der Berakleine Geschenke. tung und beim Service macht VON STEFFEN HEUMANN | „Die Zei- mit dem Nibelungen Kurier ver- chen. Auswirkungen auf die Au- Heydasch auch künftig im Ingaleria-kaufhof.de ten werden nicht besser”, be- deutlicht er, dass Filialisten so- tomobilbranche und deren Ver- teresse seiner Kunden keinerlei Worms | Kämmererstraße schreibt Lothar Heydasch die ak- wie das Online-Geschäft nicht tragspartner sind nicht ausgeblie- Abstriche. LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROtuelle Situation inhabergeführ- nur dem klassischen Einzelhan- ben. Die Herausforderung, sich HAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, AlzeyerBeachtung. Str. 65d Wir bitten um freundliche ter Unternehmen. Im Gespräch del immer mehr zu schaffen maden veränderten WettbewerbsBitte lesen Sie weiter auf Seite 5 ET:xx.xx.xxxx 157753_Weihnachten_Worms056_290x220_0212 Stand:26.11.2015 Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224

...in Ihrer GALERIA Kaufhof Worms

39.-

157753/4

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

GALERIA Kaufhof GmbH Leonhard-Tietz-Str. 1 50676 Köln

Sirimsi

157753_Weihnachten_Worms056_290x220_0212.indd 1

27.11.15 09:11

Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

10:37

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

Grundstein des Anstoßes?

TERMINE Kinderballett der Puppenwerkstatt

26. Dankwartplatzfest Musikalisches und Kulinarisches am 9. Juli ab 12 Uhr

Katholische Pfarrgemeinden Dom und St. Martin legen Grundstein für Haus am Dom

Wer feiert nicht gerne im Freien, bei schönem Wetter und unter großen Bäumen? Die Leute am Dankwartplatz tun es jedenfalls. Aus diesem Grund lädt die IG Nibelungen alle recht herzlich zum Straßenfest am Samstag, dem 9. Juli, ein. Mit Gegrilltem und hausgemachten Salaten geht es um 12 Uhr los. Natür-

Die Puppenwerkstatt des Ballett- und Tanzstudios Mademoiselle präsentiert die Aufführung „Die Puppenfee“ am Sonntag, dem 10. Juli um 17 Uhr (Einlass 16 Uhr) in der Carl-Schill-Turnhalle in Osthofen. Eintritt je 5 Euro für Kinder und Erwachsene, VVK im Reisebüro Hinterschitt. Mit den Einnahmen der Veranstaltung wird die VOR-Tour der Hoffnung unterstützt.

Umgehungsstraße für Eich auf gutem Weg

Liederkranz feiert alljährliches Sommerfest Am Samstag, dem 16. Juli ab 18 Uhr lädt der Wormser Liederkranz 1875 e.V. alle Mitglieder und Freunde des Vereins zu seinem diesjährigen Sommerfest ein. Es erwartet die Besucher ein wunderschöner Sommerabend im Außenbereich des Vereinsheims, der „Kulturwerkstatt“ in WormsNeuhausen, Schäferstraße 54 mit kühlem Bier, Wein- und Sektspezialitäten vom Weingut Dr. Andreas Schreiber und Kulinarischem vom Schwenkgrill, von Metzgermeister Peter Hebauer zubereitet. Bei ungünstigen Wetterbedingungen findet das Sommerfest im Saal statt. Der Verein freut sich auf zahlreiche Besucher.

Offenes Singen mit dem Chor von St. Martin Am Sonntag, dem 17. Juli um 17 Uhr lädt der Förderverein von St. Martin zu einem offenen Singen in den romantischen Hof von St. Martin ein. Diese Veranstaltung ist inzwischen zu einer schönen sommerlichen Tradition geworden. Mit Chorsätzen, einstimmigen Liedern und Kanons aus unterschiedlichen Zeiten und Regionen wird die Schönheit der europäischen Volksmusik gezeigt und natürlich ist mitsingen erwünscht. Ein für das Offene Singen eigens hergestellte Liedheft macht dies möglich. Martinschor und Förderverein bieten außer dem gemeinsamen Musizieren auch Getränke und Brezel an, der Eintritt ist frei, am Ende wird um eine Spende für Projekte des Fördervereins gebeten. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de

lich runden Kaffee und Kuchen das kulinarische Angebot ab. Die Magnusgemeinde, die schließlich zum Wormser Süden dazugehört, bereichert unser Fest mit Aktivitäten für die jüngeren Besucher. Bei Livemusik, ab 20 Uhr, darf getanzt oder gelauscht werden. Vielleicht gibt es auch noch die eine oder andere Überraschung.

Beschluss der Variante drei und vier als Grundlage zur Realisierung des Bauvorhabens

„Bei der geplanten Umgehungsstraße mit Anbindung an die Hammer Kiesgrube sind die „Wir segnen keine Steine, sondern Euch“, erläuterte Prälat Dietmar Giebelmann gegenüber den versammelten Gemein- Eicher auf einem guten Weg, da Uwe Katja der beiden demitgliedern der katholischen Gemeinden Dom und St. Martin. mit der Kombination Ochsenknecht Varianten Weitzenböck drei und vier in meinen VON FLORIAN HELFERT | Im Rahmen mische Forum und später die Ka- tem Wunsch nach einem Ge- Augen die beste KompromisslöDominic eines gemeinsamen Pfarrfestes pitelshäuser des Wormser Dom- meindezentrum an ihrem Dom. sung für alle beteiligten Parteien Raacke setzten die katholischen Kirchen- kapitels standen. „Mit dem Bau im Rat beschlossen wurde “, komFür den kritischen Verein gemeinden Dom und St. Martin soll zugleich im Einvernehmen „Domumfeld“ brachte Win- mentiert SPD-Bundestagsabgein einer gottesdienstlichen Fei- mit der Denkmalpflege ein Stück fried Thier im Anschluss eine ordneter Marcus Held die jüngste er den Grundstein für das künf- der Zerstörungen des 19. Jahr- mit dem freien Blick zum Dom Berichterstattung über die Ratstige Gemeindezentrum „Haus hunderts – als vor der Südseite künstlerisch gestaltete Kassette sitzung der Ortsgemeinde Eich. am Dom“. Neben Gemeinderäu- des Domes Kreuzgang und Ka- zur offiziellen Grundsteinlegung men wird es sowohl ein Café als pitelshäuser abgerissen wurden ein, wobei die Kassette Dokuauch einen Domladen beherber- – saniert werden“, dokumentiert mente der Proteste beinhaltete. Realisierung vorantreiben gen. Als kirchliches Begegnungs- die dem Grundstein beigelegte, Bewusst verzichtete Thier auf Mit dem Beschluss sei nach und Besucherzentrum wird zu- handgeschriebene Urkunde. Fer- ohnehin bereits ausgetausch- Meinung des Abgeordneten enddem die aus der Zeit um 800 nach ner solle die frühchristliche Tauf- te Argumente, um stattdessen lich die Grundlage geschaffen, Christus stammende Taufpiscina piscina künftigen Generationen allerdings nochmals die kriti- um die Realisierung des Bauvorpräsentiert werden, die im Zuge als Zeugnis des jahrhunderteal- sche Haltung des Vereins und habens nach Monaten voller konarchäologischer Grabungen an ten christlichen Lebens an die- dessen Mitstreiter zu betonen troverser und hitziger Debatten dieser Stelle entdeckt worden ist. sem Ort gezeigt werden. – eine Haltung, die in den wie- um die verkehrsentlastende Um„Der Dom ist das Wahrzeichen derholten Zwischenrufen eines gehungsstraße voranzutreiben. und die Krone unserer Stadt – einzelnen Protestierenden wähDer Abgeordnete selbst verHaus am Dom beendet allerdings zuallererst eben auch rend der gottesdienstlichen Fei- schaffte sich bereits wenige Tage Provisorium ein Gotteshaus und ein Ort der er gipfelte. vor der Zusammenkunft des örtNachdem das benachbarte Lio- Einkehr sowie der Gebete“, erMit der nun erfolgten Grund- lichen Gremiums vor Ort ein Bild bahaus für viele Jahre als pro- innerte Oberbürgermeister Mi- steinlegung beginnen die Roh- von der Problemlage und den visorisches Gemeindehaus ge- chael Kissel im Hinblick auf die bauarbeiten, die bis Jahresen- möglichen Bauvarianten der Entdient hat, haben beide Gemein- geführten Diskussionen und Ge- de abgeschlossen sein sollen. lastungsstraße. den nach langen Planungen be- richtsprozesse an die zu respek- Im Spätsommer 2017 ist nach Auf seine Initiative hin kamen schlossen, das „Haus am Dom“ tierende Rolle der Kirchenge- gegenwärtigem Stand die Fer- Ortsbürgermeister Klaus Willius, dort zu errichten, wo einst das rö- meinden und ihrem berechtig- tigstellung des Hauses geplant. der SPD Ortsverein, Anwohner und Mitglieder der Bürgerinitiative sowie eine Delegation Eicher Landwirte zusammen und zeigten dem Parlamentarier die unWeitere Bilder in der Online-Galerie

Der Seniorenkalender für das dritte Quartal liegt vor

terschiedlichen Positionen zum Bau der geplanten Umgehungsstraße auf.

Vermittlerrolle für Held „Während des Treffens ist mir klar geworden, dass das Bauprojekt niemals ohne einen kontinuierlichen Meinungsaustausch und ein gewisses Maß an Kompromissbereitschaft zwischen den Fronten zu realisieren ist“, erinnert Marcus Held an den Ortstermin. Eine einvernehmliche Lösung fanden die Fronten auch im Beisein des Bundespolitikers nicht. Zur Freude der Anwesenden einigten sich alle Beteiligten jedoch darauf, dass Marcus Held in Zukunft an weiteren Gesprächen außerhalb des Rathauses als Vermittler in Erscheinung treten solle. „Durch den Gemeinderatsbeschluss haben wir klare Fakten auf dem Tisch, die Argumente sind ausgetauscht. Mit diesen Voraussetzungen ist ein runder Tisch mit weiteren Experten, wie beispielsweise Vertretern des Umweltamts Bad Kreuznach, der nächste Schritt. Ich begleite die sehr engagierte Bürgerinitiative, die örtliche Politik und alle weiteren Beteiligten gerne auf dem Weg hin zur Umgehungsstraße“, sagt Marcus Held abschließend.

Kostenlose Exemplare erhältlich an der Pforte im Rathaus und im Seniorenbüro Der Wormser Seniorenkalender für die Monate Juli bis September 2016 liegt vor. Auch die aktuelle, neue Ausgabe, gibt wieder einen informativen und umfassenden Überblick über verschiedene Beratungs-, Freizeit- und Weiterbildungsangebote, Veranstaltungen, Vorträge und weitere, die älteren Mit-

bürgerinnen und Mitbürger interessierenden Themen. Der Seniorenkalender ist kostenlos erhältlich an der Pforte im Rathaus und im Seniorenbüro (Zimmer 21) am Marktplatz, am Infoschalter im Verwaltungsgebäude Adenauerring, in den Seniorenbegegnungsstätten Adenauerring 1

von

Bitte beachten Sie unsere Sonder veröffentlichung am 13. Juli 2016 zum Start der Nibelungen Festspiele.

und Kleine Weide 1, im Senioreninternetcafé Silver-Surfer in der Sterngasse 10 und in den Büros der Ortsvorsteher. Darüber hinaus wird der Seniorenkalender auch im Internet unter www.worms.de (Rubrik: Mein Worms/Senioren) als PDFDatei zum Anschauen und Herunterladen bereitgestellt.

Albert Ostermaier

Worms

Regie

Marcus Held, Ortsbürgermeister Klaus Willius sowie die Eingeladenen.

Nuran David Calis

Intendant

Nico Hofmann

1 5 – 3 1 Juli 2016

SIE MÖCHTEN DIESES INTERESSANTE UMFELD FÜR EINE ANZEIGE NUTZEN?

Rufen Sie uns an (06241/9578-12) oder schreiben Sie uns eine E-Mail (anzeigen@nibelungen-kurier.de) Anzeigenschluß: Freitag, 8. Juli, 14 Uhr

LOKAL-NACHRICHTEN

Groß und Klein, Freunde sein Schwahn-Fehlinger

Hits & Oldies ***

Küche & Keller jeweils ab 18 Uhr geöff net ***

am Samstag, 13 bis 17 Uhr,

WEINPRÄSENTATION wir stellen unsere aktuellen Weine vor Ohligstraße 19 · 67593 Westhofen

FEIERN !

20 % HoFFesT-Aktion* für 2014er Weine

* *2020%%Preisnachlass auf unsere aktuellen ListenPreisnachlass auf unsere aktuellen Listenpreise für alle Guts-, Orts-,für LagenPremiumweine dem Jahrgang preise alle&Guts, Orts-, aus Lagen& 2014 ! Abhof oder im Versand + Versandkosten. Premiumweine aus dem Jahrgang 2014! Ab sofort gültig bis 31. Juli 2016 der Vorrat Ab Hof oderSolange im Versand + reicht. Versandkosten. Ab sofort gültig bis 31. Juli 2016. Solange der Vorrat reicht.

Verbandsgemeinderat Monsheim tagt Sitzung am 13. Juli um 19 Uhr im Ratssaal der Anhäuser Mühle Im öffentlichen Teil geht es u.a. um den Neubau des Feuerwehrgerätehauses in Offstein sowie die Kanalisation Flörsheim-Dalsheim, Neubaugebiet „Am Goldberg“, 2. BA – Auftragsvergabe.

METZGEREI & PARTYSERVICE

Bockwurst frisch geräuchert 100 g

–,85 €

MAY

Rückensteaks od. ital. Grillsteaks mager, natur oder grillfertig gewürzt

1 kg

8,99 €

Untere Hauptstraße 30 | 67551 Wo.-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 33 25 | mail@ metzgerei-may.de

Nordic Walking um klare Seen und im Schilfgebiet AltrheinErlebnisPfad mit den Rheinhessen-Walkern am 10. Juli um 10 Uhr erkunden

Vom Beobachtungsturm am Altrheinsee und Meerwasser bietet sich ein weiter Blick über das Schutzgebiet.

Die einmalige Flora und Fauna im Naturschutzgebiet EichGimbsheimer Altrhein hautnah erleben, können alle sportlich aktiven Walker mit oder ohne Stöcke. Die Tour führt auf idyllischen, teils schattigen Wegen, um die klaren Seen auf dem kürzlich eingeweihten AltrheinErlebnisPfades. Neben der körperlichen Bewegung erfahren die Walker Interessantes über das Naturschutzgebiet Natura 2000. Die etwa 300 Hektar großen Verlandungsröhrichte zählen zu den größten zusammenhängenden Schilfbeständen Südwestdeutschlands. Diese sind Lebensraum seltener Vogel-Amphibien- und Insektenarten, wie Blaukehlchen, Rohrweihe, Kammmolch, Smaragdlibelle sowie besonderen Pflanzengattungen, zum Beispiel der Binsenschneide und Glanz-Wolfsmilch.

raschung auf die Kinder und Familien, die Unterhaltung und Spaß bieten wird. Musikalisch umrahmt wird das Sommerfest von der Band Trudy van Fredward, von der einzelne Mitglieder selbst einmal in der Laurentiuskita als Kinder waren. Einen schönen Höhepunkt gibt es um 16 Uhr mit einem Auftritt des Bobenheim-Roxheimer Radlerballetts, das bereits am 40. Geburtstag der Kita ebenso wie die Band für Stimmung sorgte. Eine bunt bestückte Tombola mit vielen schönen Preisen wartet auf die Kinder und auch die großen Besucher. Kühle Getränke werden bereitgestellt sein, ein buntes Kuchenbuffet mit leckeren selbstgebackenen Backwaren wartet ebenso. Es verspricht also ein buntes Programm zu werden, die Wettervorhersagen stehen bis jetzt auf sommerliche Temperaturen. So bleibt nur noch, sich auf viele Gäste und einen schönen Sommerfestsonntag zu freuen.

Informationen über Hilfeangebote im Mittelpunkt Sitzung des Behindertenbeirates im Kreis Alzey-Worms Vortrag über Erst- und Wiedereingliederung

lr27mi16 Bl23mi16

Am Mittwoch, dem 13. Juli, um 19 Uhr, findet im Ratssaal der Verbandsgemeinde Monsheim die 13. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates Monsheim statt.

Unsere Angebote: Do., 7. Juli bis Mi., 13. Juli 2016 *

Vom Beobachtungsturm am Altrheinsee und Meerwasser bietet sich ein weiter Blick über das Schutzgebiet. Die zirka 8 Kilometer lange Tour verläuft auch über den ehemaligen Bahndamm mitten durch das ehemalige Flussbett. Ein kleiner Abstecher führt zum Elisabethensee. Dort erwartet die Teilnehmer eine kleine Erfrischung und die Gelegenheit, die Beine oder den ganzen Körper im See abzukühlen. Nach der Umrundung des Altrheinsees mit den Teilbereichen nördlicher, großer und kleiner Altrheinsee findet eine Einkehr im Weingut Menger statt. Je nach Witterung wird im Hof oder Kreuzgewölbe ein deftiger rheinhessischer Imbiss mit neuen Kartoffeln, Wurst, Käse und Wein serviert. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro inklusive Führung, Imbiss ein Glas Wein und Wasser. Eine Anmeldung ist erforderlich bei Sigrid Krebs unter Telefon 06246/6269, oder per EMail:rheinhessen-walker@web.de Treffpunkt ist am Sonntag, dem 10. Juli, um 10 Uhr, an der Infotafel an der Verbandsgemeinde Eich, Hauptstraße 26. Wer Nordic-Walking gerne ausprobieren möchte, aber keine Stöcke besitzt, erhält diese von den Rheinhessen-Walkern kostenlos ausgeliehen. Teilnehmen können auch Walker, die lieber ohne Stöcke unterwegs sind. Weitere Infos unter www.rheinhessen-walker.de

Wiedereingliederungsmöglichkeiten behinderter Menschen ins Arbeitsleben sowie Leistungen der Pflegeversicherung waren Thema der jüngsten Sitzung des Beirates für die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen (Behindertenbeirat). Landrat Ernst Walter Görisch, der die Sitzung leitete, begrüßte die Mitglieder des Gremiums, die Referenten und interessierte Gäste. Über Eingliederungsmöglichkeiten behinderter Menschen ins Arbeitsleben berichtete Robert Herbert, Reha-Berater bei der Agentur für Arbeit in Mainz. Herbert informierte detailliert über Leistungsträger und Leistungsberechtigte und berichtete über betriebliche Formen der Erst- und Wiedereingliederung. Darüber hinaus waren Möglichkeiten der Förderung notwendiger Arbeitsplatzausstattung durch die Agentur für Arbeit, Hilfsmittel und Pkw-Förderung Themen des interessanten Vortrags. Über Angebote und Leistungen der Pflegestützpunkte, die im Landkreis Alzey-Worms in Alzey, Wörrstadt und Osthofen be-

heimatet sind, berichteten Heike Yalcin (Alzey) und Katharina Bock (Osthofen). Die Mitarbeiterinnen stellten sich vor und erläuterten die Möglichkeiten der Beratung durch die Hilfeeinrichtungen vor Ort. „Die Pflegestützpunkte sind ein kostenloses Beratungsangebot, welches sich an Menschen mit Behinderung, ältere und pflegebedürftige Menschen und deren Angehörige richtet“, so Yalcin.

Vertraulich und kostenfrei Die Beratung erfolge vertraulich und kostenfrei. Dabei orientiere sich die Koordination aller Möglichkeiten der Versorgung im Pflege- oder Krankheitsfall an den Wünschen und Bedürfnissen der Betroffenen. „Wir informieren darüber hinaus über Möglichkeiten der Kurzzeitpflege und schaffen Kontakte zu Pflegeeinrichtungen“, betonte Bock. Im Pflegestützpunkt finden Hilfesuchende Rat bei Expertinnen, die die rechtlichen und regionalen Rahmenbedingungen genau kennen und bei Bedarf auch für Hausbesuche zur Verfügung stehen.

Hausgemachter Frische KräuterSchinkenspeck butterspieße frisch aus dem Rauch

je 100 g €

1,39

aus dem Schinken, mager

je 100 g €

1,11

Grobe Bratwurst frisch hergestellt

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 11.7. bis 15.7.2016

Mo. Currywurst mit Pommes und Salat

Di.

Mi.

Winzergeschnetzeltes mit Spätzle und Salat

€ 5,00 € 5,30

Cordon Bleu v. Landschwein mit Rösti und Salat

€ 5,50

Spanische Paella mit Meeresfrüchten und Salat

€ 5,00

Do. Bayer. Krustenbraten mit Schupfnudeln und Krautsalat Fr.

pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,30

Angebot der Woche vom 7. bis 13. Juli: Kartenzahlung möglich

Für Ihren Urlaub: 10 % Rabatt auf alle Wurstkonserven

St. Sebastian erkunden Tag der offenen Tür im Seniorenwohnprojekt am 8. Juli von 14 bis 19 Uhr in Worms-Abenheim Am Freitag, dem 8. Juli, von 14 bis 19 Uhr, lädt das künftige Seniorenwohnprojekt St. Sebastion in der Wonnegaustraße 47 in Abenheim zum Tag der offenen Tür ein. Da die Bauarbeiten für das Projekt fast fertiggestellt sind, lädt der Caritasverband als Träger beispielsweise halbstündig zu individuellen Führungen ein. Besichtigt werden kann ein Musterzimmer mit Duschbad. Auch für das leibliches Wohl ist gesorgt. Entstanden ist dieses Wohnprojekt auf Wunsch der Gemeinde Abenheim und in enger Abstimmung zwischen der Gemeinde und dem Caritasverband Worms e.V. als Träger. Mieterinnen und Mieter wählen hier in zwei Wohngemeinschaften für je zwölf Seniorinnen und Senioren, welche Be-

treuung sie möchten, wann sie Gemeinschaft und wann sie eher Ruhe und privaten Rückzug brauchen. Auch Familien können hier pflegen und dabei ihre Angehörigen in guter Obhut wissen, wenn sie selber nicht vor Ort sind. Die 24-stündige Präsenz der Mitarbeitenden erlaubt es, auch bei intensivem Unterstützungsbedarf hier zu leben. Einziehen können Sie oder Ihre Angehörigen bei Pflegebedarf im Sinne des SGB XI (Pflegestufen 0–3) oder Vorliegen einer eingeschränkten Alterskompetenz (§45a SGB XI). Für Senioren aus der Umgebung, die zu Hause wohnen, bietet der Caritasverband Betreuung und ambulante Angebote, für die gesamte Gemeinde kulturelle Veranstaltungen.

Sommerfest

8.- 10. Juli Weingut Benß Bockenheim

Weine & Sekte ... Kulinarisches & mehr ... EM-LIVE Übe rtragung Los geht’s :

Live Musik !

Freitag: ANPL Freitag ab 19Uhr AGD Samstag ab 15 Uhr Samstag: DIRTY DOC Sonntag ab 11 Uhr Sonntag: A LL EAR

lr27mi16

THE GUITAR TIGERS

Platz zum

Die katholische Kita St. Laurentius in Bobenheim-Roxheim im Raiffeisenring 5 feiert am Sonntag, dem 10. Juli, ein Sommerfest mit dem Thema: „Groß und Klein, Freunde sein“ und lädt herzlich dazu ein. In diesem Jahr feiert die Kita auch ihren 45. Geburtstag und hat ein besonderes Festprogramm vorgesehen. Mit einem Minigottesdienst für Kinder, um 11.15 Uhr, bei dem auch der Kinderchor Don Bosco singt, beginnt der Sommerfesttag. Ab 12 Uhr lädt der Partyservice Traser zum Mittagessen ein und ab 12.30 Uhr gibt es Spielangebote für Groß und Klein. Die Trommelgruppe der Kita spielt um 14 Uhr, bevor einzelne Festredner die Gäste begrüßen. Die Vorschulkinder der Kita, die Wackelzähne, zeigen um 14.30 Uhr etwas aus ihrem Jahresthema und im Anschluss sind alle Gäste zu einem Mitmachtanz eingeladen. Um 15 Uhr wartet noch eine ganz besondere Über-

Angebote der Woche: Gültig vom 4. bis 9. Juli 2016

Für Druckfehler keine Haftung

am 8. & 9. Juli 2016 2 Tage Weinlaune mit

Wir brauchen

cf.27mi16

Weingut Schwahn-Fehlinger

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Sommerfest in der katholischen Kita St. Laurentius Bobenheim-Roxheim am 10. Juli ab 11.15 Uhr

SCHWAHN-FEHLINGER

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

lr27mi16

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Schwenksteak Kräuter-Paprika, vom Schweinekamm 1,0 kg 4,98 € Entrecôte natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 13,98 € Geschnetzeltes Schlemmerart vom Schwein, – küchenfertig SB – 1,0 kg 5,80 € Spießbraten vom Schweinekamm 1,0 kg 4,98 € Putentaler vom Puteninnenfilet, – gefroren – 1,0 kg 6,98 € Pizzawürstchen, Käsewürstchen & Wiener Würstchen 1,0 kg 5,98 € Fleischwurst 100 g 0,48 € Aufschnitt gemischt 100 g 0,68 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN ORTSBEIRÄTE Monsheim Am Montag, dem 11. Juli, um 19 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Monsheim die 19. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim für die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. der Neubau Kindertagesstätte, Änderung der Gemeindeordnung (GemO) mit Auswirkungen auf die Arbeit der kommunalen Gremien sowie Bauangelegenheiten.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

„Wollen unabhängige und ungefilterte Berichterstattung!”

„Der richtige Mann am richtigen Platz“

Wormser Grüne: Kein Ausschluss der Öffentlichkeit bei Parkhaus-Sondersitzung

„Wir erleben und gestalten derzeit den größten Entwicklungsschub unserer Stadt seit Ende des zweiten Weltkrieges“, so SPD-Vorsitzender Jens Guth (MdL) und SPD-Fraktionsvorsitzender Timo Horst. Dabei werden die Hauptverkehrswege erneuert, Schulen saniert und erweitert, neue Baugebiete entstehen oder ganze Stadtgebiete werden neu gestaltet, freut sich die Spitze der SPD über die positive Entwicklung in Worms. Als konkrete Beispiele könne man das Liebenauer Feld, das Bahnhofsumfeld oder das ehemalige Nibelungencenter nennen. Auch habe man fast alle Möglichkeiten der gewerblichen Entwicklung ausgeschöpft und es gäbe so viele Arbeitsplätze wie nie in der Stadt. Beim Straßenbau treten aufgrund der Unwetterereignisse Verzögerungen auf, Architekten reichen unzureichende Unterlagen ein oder ein Handwerksbetrieb geht Konkurs, wodurch sich alle weiteren Arbeiten verzögern. „Das liegt in der Natur der Sache, dass zeitli-

Flörsheim-Dalsheim Am Dienstag, dem 12. Juli, um 19 Uhr findet im Rathaus der Ortsgemeinde FlörsheimDalsheim die 16. öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates FlörsheimDalsheim statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u.a. der Bebauungsplan „An der Wormser Straße West sowie die Erweiterung der Kindertagesstätte.

Gundheim Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils der Sitzung am Mittwoch, dem 13. Juli, im Rathaus in Gundheim, Hauptstraße 21, stehen u.a. der Jahresabschluss 2014; und der Planungsstand Bebauungsplan ,,In den Wolfsmorgen“. Ein nicht-öffentlicher Teil schließt sich an.

Mörstadt Am Donnerstag, dem 14. Juli, um 20 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Mörstadt die 13. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Mörstadt statt. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils steht u.a. die Sanierung des Kindergartens, Trockenbauarbeiten – Informationen über die Auftragsvergabe.

Hohen-Sülzen Am Donnerstag, dem 14. Juli, um 19.30 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Hohen-Sülzen die 13. öffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates HohenSülzen für die Wahlperiode 2014 bis 2019 statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. der Spielplatz; Herstellung des Spielbereichs für eine Doppelschaukel – Auftragsvergabe.

Monzernheim Im Ratssaal des Rathauses, Bahnhofstraße 4, findet am Donnerstag, dem 14. Juli, um 20.30 Uhr, die Sitzung des Ortsgemeinderates Monzernheim statt. Im öffentlichen Teil geht es u.a. um die Nachwahl eines Mitglieds in den Landwirtschafts- und Weinbauausschuss.

I-Grünstadt-tischt-auf-2016-290x85mm.indd 1

Der Abriss des Parkhauses Koehlstraße schreitet derzeit massiv voran.

Seit dem 1. Juli gilt nun auch in Rheinland-Pfalz, was z.B. in Hessen schon lange gilt: Ausschüsse des Stadtrates tagen prinzipiell öffentlich. So soll endlich mehr Transparenz Einzug halten, denn für fast alle weitreichenden Entscheidungen werden die Weichen vorab in den Aussüssen gestellt. Bevor eine Angelegenheit in den Stadtrat kommt, geben Gremien, wie der Bauausschuss oder Hauptund Finanzausschuss, die Richtung vor. Doch was nun für ganz Rheinland-Pfalz gilt, wird in Worms laut einer Pressemitteilung der Wormser GRÜNEN noch immer „hintertrieben“: Für den heutigen 6. Juli sind Bauausschuss und Haupt- und Finanzausschuss zu einer Sondersitzung zum Wormser Chaosthema „Parkhaus am Dom” eingeladen und das für eine nichtöffentliche Sitzung. Wie ist das möglich? Den GRÜNEN nach lädt man den Aufsichtsrat der Parkhausbetriebsgesellschaft ebenfalls zur Sitzung ein und beruft sich dann darauf, dass

dieser ja nichtöffentlich tage. Genauso gut könnte man den Werksausschuss Entsorgung in den Stadtrat einladen und dann behaupten, die Ratssitzung könne leider nicht mehr öffentlich stattfinden, so die Pressemitteilung.

„Durchsichtiger Versuch“ „Wir sehen darin den ausgesprochen durchsichtigen Versuch, das völlig außer Kontrolle geratene Thema Parkhäuser hinter verschlossenen Türen zu verhandeln”, so Richard Grünewald von der Fraktion der Grünen. Soll etwa das Ausmaß des jetzt schon angerichteten Desasters nicht nach außen dringen? „Soll die Öffentlichkeit nicht erfahren, dass die Kosten pro Stellplatz sich in Richtung einer Verdoppelung bewegen – und das immer noch ohne die Bereitschaft des Baudezernenten, endlich das Scheitern der bisherigen Planungen einzuräumen”, fragen sich die Grünen. „Wir haben den Oberbürgermeister als Chef der kommunalen Verwaltung daher aufgefordert, die

Foto: Florian Helfert

gültige Rechtslage der Gemeindeordnung ohne Wenn und Aber umzusetzen und die Ausschusssitzung öffentlich zu machen. Es geht dabei nicht darum, dass Scharen Wormser Bürger nachmittags, um 15 Uhr, Zeit hätten persönlich einer Sitzung beizuwohnen, sondern darum, dass eine unabhängige und ungefilterte Berichterstattung über ein derart weitreichendes Thema möglich wird”, betont Grünewald. Was den Aufsichtsrat der Parkhaus-Betriebs GmbH anbelange, so könne dieser ebenso problemlos beratend an der Ausschusssitzung teilnehmen, wie es Ortsbeiräte schon getan haben. Die erheblichen finanziellen Mittel von mindestens 10 Millionen Euro, die dabei zur Diskussion stehen, gehören ohnehin weder einem Aufsichtsrat, noch einer Verwaltung, sondern seien Steuermittel und zum noch größeren Teil Schulden, die allen Wormser Bürgern bis in die nächste Generation aufgebürdet würden, erklären die Grünen abschließend.

„Dezernenten von seinen Aufgaben entbinden“ Linksfraktion fordert personelle Konsequenzen / Knopf: Thema Parken muss neu überdacht werden Das Chaos bei der Sanierung bzw. Neubau der Parkhäuser ist für die Linksfraktion nicht mehr erträglich, deswegen fordert sie jetzt personelle Konsequenzen. „Der Baudezernent Uwe Franz ist offensichtlich mit seinen Aufgaben überfordert und sollte deswegen von seinen Aufgaben im Bauwesen entbunden werden. Herr Franz sollte aus unserer Sicht darüber nachdenken, ob er sein Amt nicht besser aufgibt. Die Sanierung und Neubau der Worm-

ser Parkhäuser muss jetzt Chefsache werden und beim Oberbürgermeister Kissel direkt angesiedelt werden. Für dieses Hin und Her und das Chaos hat nun wirklich niemand mehr Verständnis.“ bringt der Vorsitzende der Linksfraktion, Sebastian Knopf, die Forderung der LINKEN auf den Punkt. Da das Thema Parken in Worms jetzt praktisch an einem Nullpunkt angekommen ist, bestände jetzt die Möglichkeit, sich

doch noch einmal grundsätzlich darüber Gedanken zu machen, ob man zum Beispiel das Thema Park + Ride wieder auf die Agenda setzt. „Jetzt haben wir die Chance, das Thema Parken nochmal ganz neu zu denken. Ziel muss es sein, weniger Autos in die Stadt zu holen und den ÖPNV, Fussgängerund Fahrradverkehr zu stärken und auszubauen.“ wirbt Knopf erneut für seine Ideen, die er schon bei Diskussionen im Stadtrat vertreten hat.

SPD stärkt Baudezernent Uwe Franz den Rücken che Änderungen bei den Bauprojekten auftreten“, spricht Guth aus seiner langjährigen kommunalpolitischen Erfahrung. „Bei diesen riesigen Aufgaben kann erwartungsgemäß nicht immer alles rund laufen“, erklärt Horst. Hier den Baudezernenten allein in Verantwortung zu nehmen – wie den jüngsten Presseäußerungen zu entnehmen – kann entweder nur mit politischen Spielchen oder Unwissenheit begründet werden. „Beides wäre für gewählte Stadtratsmitglieder bedauerlich“, ärgern sich die Sozialdemokraten. Es gäbe auch im Stadtrat einige „Oberbauleiter, die alles besser wissen und besser können“, obwohl sie leider oftmals nicht über das entsprechende Fach- beziehungsweise Hintergrundwissen verfügen. Uwe Franz sei ein fleißiger und guter Baudezernent – nicht zuletzt, weil er umfangreiche Kenntnisse und Erfahrungen aus der freien Wirtschaft mitgebracht hat. „Er ist der richtige Mann am richtigen Platz”, so die Sozialdemokraten abschließend.

Wenn die Biotonne „schwitzt“ Aktueller Abfalltipp des Entsorgungs- und Baubetriebs Wenn im Sommer die Temperaturen steigen, macht die Hitze nicht nur den Menschen zu schaffen, sondern auch den Biotonnen. Bakterien bleiben an der Tonnenwand hängen und verursachen oftmals übel riechende Gerüche, die nur schwer wieder entfernt werden können. Spätestens, wenn sich Maden im Innern der Tonne finden, sollte diese nach der Leerung unbedingt gereinigt werden.

Zeitungspapier und Kartonage Meist wird das „Schwitzen“ der Tonne durch feuchte Küchenabfälle wie Speisereste, Rasenschnitt und verdorbene Lebensmittel begünstigt, deshalb sollten Küchenabfälle immer großzügig in Zeitungspapier eingewickelt in die Tonne gegeben werden. Am besten die Biotonne an einen schattigen und kühlen Platz aufstellen und immer auf einen geschlossenen Deckel achten, damit nicht noch mehr ungebetene Gäste angelockt werden. Der Küchenmülleimer mit dem Bioabfall sollte aus hygienischen Gründen möglichst täglich, spätestens alle drei Tage, in die Biotonne geleert werden. Problematisch ist frischer Rasenschnitt: Er ist feucht, verklebt schnell und wirkt wie eine luftundurchlässige Schicht. Es kommt sehr schnell zu Fäulnisprozessen. Durch die kompakte Masse

wird die Biotonne dann oftmals nur zum Teil geleert und es verbleiben Reste in der Tonne. Um dies zu vermeiden, sollte die Biotonne mit Kartonage ausgekleidet und möglichst nur angetrockneter Rasenschnitt hineingegeben werden.

Kostengünstiger Reinigungsservice Der Entsorgungs- und Baubetrieb bietet einen kostengünstigen Reinigungsservice für alle 60 bis 240 Liter Bio-, Restabfall- und Altpapiertonnen (keine Großraumbehälter) an. Pro Tonne kostet der Service 16,50 Euro. Wer diesen Service in Anspruch nehmen möchte, vereinbart einfach unter der Servicenummer 06241/9100-75 einen kurzfristigen Termin und erhält sofort bei Abholung der verschmutzten Tonne eine gereinigte Tonne. Infos hierzu gibt es im Internet unter www.ebwo.de in der Rubrik „Abfallentsorgung & Recycling“. Größere Mengen Grünabfall nimmt die Grünabfallkompostanlage (GAKA) an der B 9 an, die in der Sommersaison auch samstags geöffnet hat. Bei Fragen und für nähere Infos steht die Abfallberatung des ebwo gerne telefonisch unter 06241 / 9100-70 beziehungsweise -72 zur Verfügung.

04.07.16 12:31

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

„Hier gibt es alles, was ein Weinfest ausmacht” 41. Mörstädter Woogfest punktet mit ausgewählten Rebensäften, Rundgängen und Gastlichkeit

Evangelisches Gemeindefest Horchheim Am 10. Juli gemeinsam mit Pfadfindern, Familienzentrum und Kindergarten im Höhlchen feiern Am Sonntag, dem 10. Juli, feiert die Ev. Kirchengemeinde WormsHorchheim, mit Weinsheim und Wiesoppenheim, ihr Gemeindefest rund um Kindergarten und Gemeindezentrum in Horchheim, Höhlchenstraße 47. Das Fest beginnt um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst und endet gegen 16 Uhr mit dem Schlusssegen.

Kickerturnier und aramäische Spezialiäten Viele Gruppen der Gemeinde haben sich beteiligt und ein attraktives Programm für den Tag zu-

sammen gestellt.: Der Kindergarten bietet Spiele sowie Aktionen für Jung und Alt an, die Konfirmanden mixen alkoholfreie Cocktails und die Pfadfinder bauen ihre Kothe auf und bereiten Stockbrot über dem Feuer zu. Viel Spaß macht sicher auch das Kickerturnier, an dem man ab 1,20 Meter Größe teilnehmen kann. Gespielt wird zwei gegen zwei im KO-System. Die Anmeldung ist am Tag des Gemeindefestes möglich. Erstmals ist auch das Familienzentrum der Gemeinde vertreten. Präsentiert wird dabei an Schautafeln die bisherige Arbeit sowie

die Entwürfe des Logo- und Mottowettbewerbes. Hier können die Besucher des Gemeindefestes bei der Auswahl mit votieren. Außerdem stellt sich das Forum Familienzentrum vor. Auch die Ergebnisse der Befragung „Leben im Alter 55+“ wird vorgestellt. Selbstverständlich ist zudem für das leibliche Wohl gesorgt. Die syrisch-orthodoxe Gemeinde bietet aramäische Spezialitäten, die Pfadfinder backen Flammkuchen und am Grillstand gibt es Würstchen und Steaks. Beliebt sind auch die Salatbar und das große Kuchenbuffet.

Tänze aus aller Welt am 14. Juli Weitere Bilder in der Online-Galerie Stelldichein am schönen Woog: Jochen Kessel, IG Mörstädter Winzer, Weinprinzessin Kathrin Weinbach, Ortsbürgermeister Horst Wendel und VG-Bürgermeister Ralph Bothe. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Das Woogfest im Weinort Mörstadt zählt zu den Klassikern. Seit 41 Jahren wird in der Ortsgemeinde das Fest gefeiert. Dieses Mal mit zwei geführten Rundgängen, bei denen Einheimische und Gäste ins Rebenmeer eintauchen sowie die Wein- und Ortsgeschichte erkunden konnten. Darüberhinaus kredenzte die Interessengemeinschaft der Winzer 29 Tropfen aus besten Lagen. Ideale Voraussetzungen, um rund um den Woog kurzweilige Stunden zu verbringen, wie IG-Sprecher Jochen Kessel bekundete. „Auch die Hamburger sind wieder da”, freute sich Ortsbürgermeister Horst Wendel bei der Eröffnung auf ein Wiedersehen

mit Bekannten aus der Hansestadt, die es sich nicht nehmen ließen, dem Kleinod einen Besuch abzustatten. Ein besonderer Gruß galt auch der Rheinhessischen Weinprinzessin Kathrin Weinbach, die neben einem bunten Blumenstrauß auch den Mörstädter Wappenteller überreicht bekam. Verbandsbürgermeister Ralph Bothe lobte das Engagement der Helfer und Winzer, die witterungsbedingt auch in den Weinbergen über Gebühr beschäftigt seien, aber dennoch eine hervorragende Veranstaltung initiiert hätten. Zudem prognostizierte Bothe, dass beim Woogfest eine weitere Tradition begründet werden könne, sofern Deutschland, wie bereits während

der WM 2014 geschehen auch bei der Europameisterschaft der Sprung ins Halbfinale gelingt. Gesagt, getan, wenn Woogfest gefeiert wird, gelingt den deutschen Kickern alles! Weinprinzessin Kathrin Weinbach schätzt nicht nur die Idylle am Woog. „Hier gibt es alles, was ein Weinfest ausmacht”, so die sympathische Westhofenerin mit dem Verweis auf die Offenheit der Menschen, die Geselligkeit beim Feiern und natürlich den rheinhessischen Wein! Der Reigen des Rahmenprogramms wurde durch die „Dancing Lollipops“ des TV Mörstadt und den Männergesangverein eröffnet und mit den „Zwoa Spitzbuam” am Sonntagnachmittag beschlossen.

Am Donnerstag, dem 14. Juli, leitet Annette Torp einen Workshop der Evangelischen Erwachsenenbildung mit Volkstänzen aus aller Welt im Roten Haus, Römerstraße 76, in Worms statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen bitte an die Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Mit Flohmarkt, Kulinarischem & „Mucke“ Wasserturmstraßenfest am 9. Juli ab 14 Uhr / Erlös des Festes für soziales Projekt bestimmt Das diesjährige Wasserturmstraßenfest findet am Samstag, dem 9. Juli statt. Eingeladen sind nicht nur die Bewohner des gesamten Viertels rund um den Wasserturm, sondern auch alle Anderen, die Lust auf ein schönes Fest haben. Das Straßenfest startet gegen 14 Uhr mit einem bunten Flohmarkt von Kindern für Kinder. Eine Anmeldung ist hierfür nicht erforderlich, aber die Organisatoren weisen expli-

zit darauf hin, dass hier nur Kinder kaufen und verkaufen sollen (natürlich gerne mit elterlicher Unterstützung), also original verpacktes Spielzeug oder Kinderkleidung nicht ins Angebot gehören. Ab 15 Uhr geht’s weiter mit Kaffee, Kuchen und passender Musik. Dazu die „Straßenfestklassiker“ (Bratwurst und Alberts Nudelgerichte) sowie an Getränken Alkoholfreies, Bier, Wein, Sekt

und Caipirinha. Im Musikprogramm treten dieses Jahr (u.a.) auf: Gloomy Brothers, Jen Band, Sugar Boys, SV Schmöllerheide und WS Band. Wie immer wird mit dem Erlös des Festes ein soziales Projekt unterstützt. In diesem Jahr geht die Spende an „Clowns helfen heilen – Lustige Visiten für Kinder und Senioren im Klinikum Worms“. Die IG Wasserturmstraßenfest freut sich auf viele Besucher.

„Ein wichtiges sozialpolitisches Thema” Wormser Seniorenbeirat drängt auf Schaffung von preiswertem Wohnraum / Seniorenfest am 23. Juli auf dem Obermarkt bietet umfassende Informationen zum Leben im Alter Die Möglichkeiten reichen von äußerst interessanten Mischförderungen, die auch die erwünschte soziale Mischung der Bewohner im Auge hat, über den Einbau von Fahrstühlen auch in Gebäuden mit geringerer Geschosshöhe bis zur Aussetzung der Belegbindung, wenn keine entsprechenden Mieter gefunden werden können. Seit diesem Jahr gibt es auch attraktive Tilgungszuschüsse. Voraussetzung und Ziel ist aber dabei, dass ein Quadratmeterpreis für die Miete von 5,50 Euro nicht überschritten wird. Der Seniorenbeirat ist der Auffassung, dass der diskutierte Preis von 6,80 bezahlbar sein mag, aber nicht wirklich preiswert für kleine Rentner ist.

Gernot Lahr, stellvertretender Vorsitzender, sieht mit diesen differenzierten Förderungen große Chancen für Worms, den gewünschten preiswerten Wohnraum zeitnah zu schaffen. Dieter Horst plädiert dafür, dass nachdem das Liebenauer Feld eher hochpreisige Angebote hat, hier von Seiten der Stadt und der Wohnungsbau schnellst möglich Aktivitäten entfaltet werden, damit die ehrgeizigen Ziele des Masterplans auch besonders in diesem sozialen Segment erreicht werden können. Klaus Steinborn, selbst Architekt, hat während seines beruflichen Lebens daran mitgewirkt, Einfachstwohnungen zu sanieren und sieht deshalb ausreichend Ressourcen bei der städtischen Tochtergesellschaft, zügig auch

diese Neubauanforderungen zu realisieren. Vorsitzende Christina Heimlich drängt mit Nachdruck, in den städtischen Gremien und bei Investoren daraufhin zu wirken, dass man das Ziel preiswerte Wohnungen in dem avisierten Umfang von 500 bis 650 Wohneinheiten bis 2025 zu errichten, erreicht. Beim Seniorenfest am 23. Juli auf dem Obermarkt stehen die Beiratsmitglieder besonders zu diesen Themen, aber auch anderen Anliegen zur Verfügung. „Wir freuen uns auch besonders über zahlreichen Besuch unserer Sprechstunden in der Ehrenamtsbörse, wo auch persönliche Themen vertrauensvoll angesprochen werden können“, so die Vorsitzende.

„Gemeinsam stärker positionieren!”

RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG VIELE VARIANTEN RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG

Die als Gestaltungselement Gestaltungselement Plameco flexible Decken – in jedem Raum DieDecke Decke als Innerhalb eines Tages, sind die und schimmelhemmend. Plameco langlebig und recyclebar. Die neuen DeDekor-Varianten, modern oder klassisch, Innerhalb nurnur eines Tages, sind die und schimmelhemmend. Plameco Decken sauber große flDecken, exible Decken, eignen sich für den Decken undund ohneohne große „Bau-„Bauflexiblecken sich für den sind eignen feuchtigkeitsbeständig, feuerglatt sauber oder strukturiert, mit integrierten stelle“ montiert. montiert. Darüber hinaus, in Neubauten ebenso, wie zur stelle“ Darüber hinaus, Einsatz Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur sicher und Besonders Strahlern oder schmucken Dekorleisten. werden vielfältige Dekor-Varianten Renovierung. dieund Gardinen und werden vielfältige Dekor-Varianten Renovierung. Sogarwärmedämmend. dieSogar Gardinen angeboten. Decken, die mit die vorhandene Beleuchtung, können angeboten. Decken, die diesem mit diesem die vorhandene Beleuchtung, können wichtig, für den Einsatz zum Beispiel in Plameco, fl exible Decken, bringen GeSystem wurden, ob in ob in integriert integriert werden. werden. Systemmodernisiert modernisiert wurden, indie Konstruktion in die Konstruktion Wohnoder Schlafräumen, in Schlafräume Küche Um hohe Altbauten besser Badezimmern oderin Schwimmbädern, mütlichkeit inSchlafräumen, Wohn- und Wohnoder in Küche UmRäume hohe inRäume Altbauten besser oder Bad, müssen außerdem nie zu isolieren und den Raum harmonioder Bad,funktionales müssen nie zu isolieren undkann dendieRaum die Decken sind algen-, bakterienund undgestrichen sind Gestaltungselemehr werden. außerdem scher wirken zu lassen, De- harmonimehr gestrichen werden. scher wirkenwerden. zu lassen, kann die Decke auch abgehängt schimmelhemmend. ment, in Küche und Bad. Decken, die mit cke auch abgehängt werden. Das Material ist aus hochwertigem Das ist ausmodernisiert hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, wurFirma Plameco-Büttner lädt diedemMaterial Plameco-System Claus-Jürgen Büttner Worms, Morgens, ab ins Büro und langlebig und wartungsarm, recyclebar. Darüber ses Wochenende am Samstag, von lädt dieKunststoff, farbecht, Firma Plameco-Büttner Firma Plameco-Büttner den, müssen außerdem nie mehr gestriWorms, Morgens noch, wie es seitund Jah- hinaus abends im renovierten Wohnzimmer feuchtigkeitsbeständig, feu10.00 bis Uhr und Sonntag vondieses WoWorms, Morgens, ab ins Büro langlebig und recyclebar. Darüber ses16.00 Wochenende amlädt Samstag, von sitzen. Möglich ist das, mit einer fl eersicher und wärmedämmend. Ganz 12.00 bis 17.00 Uhr zu Uhr einem Beabends im und renovierten Wohnzimmer hinaus feuchtigkeitsbeständig, feu- chenende 10.00 bis 16.00 undvon Sonntag von am Samstag, 10:00 bis chen werden. ren war abends schon im renoxiblen Decke, von der Firma Plameco. besonders wichtig, für den Einsatz in such in ihren Ausstellungsräumen in sitzen. istganz das,besonderes mit einerAmfle- Badezimmern ersicher undund wärmedämmend. Ganz 12.00 bis 17.00in Uhr zu einem BeSie Möglich bringen ein der Carl-Zeiss-Straße Franken16:00 Uhr und 9Sonntag von 12:00 bis Einsatzfähig sindSchwimmbädern, diese neuartigen Devierten Wohnzimmer sitzen. xiblen Decke, von der Firma Plameco. Die besonders wichtig, für bakterienden Einsatz thal in ein. such in ihren Ausstellungsräumen in biente, in jeden Wohnbereich. Decken sind algen-, SieMöglich bringenistein besonderes AmBadezimmern Schwimmbädern, der Carl-Zeiss-Straße 9 ininihren Franken17:00 Uhr zu einem Besuch Auscken in jedem und Raum. Das verwendete das,ganz mit den flexiblen Decken, biente, in jeden Wohnbereich. von Plameco. Sie werden an nur einem

Die Decken sind algen-, bakterienMaterial ist aus hochwertigem Kunst-

Tag montiert. Plameco bietet über 100

stoff. Es ist wartungsarm, farbecht, sehr

Vom Aussterben bedrohte Exoten? Lothar Heydasch im Gespräch mit dem NK über inhabergeführte Autohäuser und den Einzelhandel in Worms Fortsetzung von Seite 1 Ob er im nächsten Jahr noch auf dem Freigelände des Wormser Pfingstmarktes vertreten sein wird, lässt Lothar Heydasch offen. Neben dem Kosten-/Nutzenfaktor bemängelt der Unternehmer, dass er ohnehin als einziges Wormser Autohaus auf der Traditionsveranstaltung am Rhein vertreten sei. Weitere Marken würden durch Autohäuser aus der Nachbarschaft repräsentiert. Das ruft beim Nissan-Händler Unverständnis hervor. „Schade, dass viele die Chance, für sich und für ihr Angebot vor Ort zu werben, nicht nutzen”, so Heydasch. Das

Miteinander bleibe schon seit geraumer Zeit auf der Strecke, bedauert er. Viele Marketingaktivitäten und Veranstaltungen seien ausgereizt, räumt Lothar Heydasch ein. Jenseits vom Gedanken an nicht finanzierbare Superlativen müssten geeignete Konzepte entwickelt werden, schlägt er vor. Natürlich habe er Verständnis, wenn jeder Geschäftsmann zunächst den eigenen Belangen Priorität einräume. Dennoch sollte sich der Einzelhandel in einer lebens- und erlebenswerten Stadt wie Worms gegenüber der Konkurrenz auf der „grünen Wiese” wie auch gegen den Online-Handel gemeinsam stärker positionie-

ren. „Es sind manchmal kleine Bausteine, die Großes bewegen”, wünscht sich Lothar Heydasch eine bessere Kommunikation und mehr Solidarität in der Geschäftswelt. „Nicht alles geht über den Preis”, weiß der Leiter des Familienunternehmens um die Härte im Wettbewerb und kennt die strengen Vorgaben der Konzernmutter. „Mir liegt viel daran zu zeigen, was einen Kleinbetrieb ausmacht”, betont der Inhaber des Autohauses. „Wir sind nicht austauschbar”, lautet das Credo von Lothar Heydasch, der auf die Individualität kleinerer Unternehmen als ein Pluspunkt gegenüber den Filialisten verweist.

thal ein.

stellungsräumen in der Carl-Zeiss-Str. 9 in Frankenthal ein.

Eine neue (T)Raumdecke nur 1 Tag! Eine neuein(T)Raumdecke

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Zimmerdecken • Beleuchtung •in Zierleisten nur 1 Tag! Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Ohne ausräumen Ohne ausräumenund und Beleuchtung nach Beleuchtung nachWunsch Wunsch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Zimmerdecken Beleuchtung••Zierleisten Zierleisten Zimmerdecken •• Beleuchtung Einladungzur zur Einladung

lr27mi16

Fortsetzung von Seite 1

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Samstag, 16.2., 10–16 Uhr und Sonntag, 17.2., 12–17 Uhr

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! • feuchtigkeitsbeständig! •Sonntag, akustisch korrigierend! Samstag,9.7., 16.2., 10–16 Uhr und Sonntag, 12–17 Uhr Samstag, 10–16 Uhr und 10.7.,17.2., von 12–17 Uhr.

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses

pflegeleicht und hygienisch

schnelle, saubere Montage • •schnelle, Montagean aneinem einemTag! Tag! ••pfl pflegeleichtes egeleichtesMaterial! Material! einzigartigen und über 30erforderlich! Jahre bewährten• Beleuchtung Deckensystems!Wunsch! keinUmräumen Umräumen der Möbel • •kein Möbel erforderlich! • Beleuchtungnach nach Wunsch! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. feuchtigkeitsbeständig! ••akustisch korrigierend! • •feuchtigkeitsbeständig! akustisch korrigierend!

Wirinformieren informieren Sie gern gern über die Wir Sie dieMöglichkeiten Möglichkeiten dieses PLAMECO-Fachbetrieb Büttner dieses

egeleicht und pflpfl egeleicht und hygienisch hygienisch

einzigartigen und überFrankenthal 30 Jahre einzigartigen und über 30 Jahre bewährten bewährten Deckensystems! Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 · Tel. (0 62 33)Deckensystems! 36 97 98

Außerhalbder derges. ges.Öffnungszeiten Öffnungszeiten keine Außerhalb keine Beratung, Beratung,kein keinVerkauf. Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal · Tel. (0 62 33) 36 97 98

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

Jetzt anmelden für Mayen!

20.000 Euro für die Festspiele

Auch alle ehrenamtlich Tätigen aus Worms sind eingeladen, sich für den 28. August anzumelden Anmeldeformulare für den diesjährigen Ehenramtstag online

Scheck-Übergabe des Freundeskreises an die Festspielleitung vor dem Wormser Kaiserdom

Nach dem großen Erfolg des landesweiten Ehrenamtstags im vergangenen Jahr in Trier wird diesmal die Stadt Mayen am 28. August Gastgeber der Veranstaltung sein. Auch diesmal sollen ehrenamtliche Organisationen, Initiativen und Projekte aus ganz Rheinland-Pfalz die Möglichkeit haben, ihre Aktivitäten auf einem „Markt der Möglichkeiten“ zu präsentieren. „Der Ehrenamtstag bietet für mich die Gelegenheit, denjenigen Dank zu sagen, die sich das ganze Jahr über engagieren. Er ist zugleich eine Plattform für die Initiativen, Vereine und Verbände, sich und ihre Aktivitäten zu präsentieren, sich

untereinander auszutauschen und neue Mitstreiter und Mitstreiterinnen zu gewinnen. Gemeinsam können wir so dazu beitragen, das Ehrenamt dynamisch und modern zu gestalten“, lädt Ministerpräsidentin Malu Dreyer zum Mitmachen ein und zur Anmeldung für den Ehrenamtstag in Mayen. Abgerundet wird der Tag von einer Geräteausstellung der ehrenamtlichen Hilfs- und Rettungsdienste und einem ebenfalls ehrenamtlich gestalteten Kulturprogramm. Am Abend schließt sich die Live-Sendung „Ehrensache 2016“ des SWR-Fernsehens an. „Alle ehrenamtlich Tätigen in unserer Stadt leisten ei-

nen wichtigen und wertvollen Beitrag zum Funktionieren unserer Gesellschaft. Dieses freiwillige Engagement, ohne das so vieles nicht möglich wäre, verdient Respekt und Anerkennung“, ermuntert Oberbürgermeister Michael Kissel zur Beteiligung am landesweiten Ehrenamtstag. Wormser, die am „Markt der Möglichkeiten“ teilnehmen möchten, finden nähere Informationen und die erforderlichen Anmeldeformulare im Internet unter: www. wir-tun-was (Landesweiter Ehrenamtstag 2016).

SPD Flörsheim-Dalsheim startet öffentliche Vorstandssitzungen Sozialdemokraten tagen ab sofort jeden Monat öffentlich / Parteibuch an Neumitglied überreicht Nach der Ende Mai stattgefundenen Generalversammlung des Ortsvereins starteten die Flörsheim-Dalsheimer Sozialdemokraten nun am vergangenen Donnerstag mit ihrer ersten öffentlichen Vorstandssitzung. Ab sofort wird der Ortsverein am letzten Donnerstag im Monat eine öffentliche Vorstandssitzung abhalten. Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen. Die genauen Termine werden immer im Amtsblatt, auf Facebook und auf der Homepage unter www.spd-floersheim-dalsheim.de veröffentlicht. Die nächste öf-

fentliche Vorstandssitzung findet am Donnerstag, dem 28. Juli, um 19.30 Uhr, im Sportheim des TSV Flörsheim-Dalsheim in der Rödlerstraße am Sportplatz statt.

Leerstehende Bürgerhausgaststätte im Mittelpunkt Schwerpunktthema des Abends wird die derzeit leer stehende Bürgerhausgaststätte sein. Ortsvereinsvorsitzender Tobias Rohrwick wird über aktuelle Entwicklungen bei der Suche nach einem neuen Pächter für die Bürgerhausgaststätte informieren. Ebenso werden

die Ergebnisse der von der SPD durchgeführten Umfrage vorgestellt und auch der Gewinner des Gewinnspieles wird bekanntgegeben.

Neubürger als Neumitglied begrüßt Im Rahmen der ersten Vorstandssitzung konnte auch ein Neumitglied begrüßt werden: Swen Feßler, Neubürger aus dem Baugebiet Goldberg, trat im Zuge der Landtagswahl den Sozialdemokraten bei und wurde nun oﬃziell mit der Übergabe des Parteibuches aufgenommen.

WEINE UND BIERE ZUM ABHEBEN

BEI DEN RIESENRAD-WEINPROBEN AM 30. UND 31. AUGUST 2016

UND JETZT NEU: AUCH BEI DER RIESENRAD-BIERPROBE AM 2. SEPTEMBER 2016

JETZT GONDEL SICHERN AUF

WWW.BACKFISCHFEST.DE

Von links: Geschäftsführer Sascha Kaiser, Vorsitzende Dr. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt, Schriftführerin Kerstin Adjalian, künstlerische Betriebsdirektorin Petra Simon.

Gleich zwei Schecks über jeweils 10.000 Euro konnte Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt, die Erste Vorsitzende des Freundesund Förderkreises der NibelungenFestspiele e.V. an den Festspiel-Geschäftsführer Sascha Kaiser und die künstlerische Betriebsdirektorin Petra Simon überreichen. In diesem Jahr werden mit dem Geld zwei Projekte der Festspiele unterstützt: die LED-Leinwand der Inszenierung „GOLD. Der Film der Nibelungen“ auf der Bühne vor dem Wormser Dom sowie die Urauﬀührung des Gewinnerstücks des Autorenwettbewerbs „Die Isländerin“ im Rahmenprogramm. „Ich möchte mich bei allen bedanken, die dieses wunderbare Spenden-Ergebnis möglich gemacht haben“, so die Vorsitzende Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt, die sich darüber freut, dass der Freundeskreis mittlerweile über 750 Mitglieder zählt. Der Betrag kam durch Aktionen und großzügige Spenden von Mitgliedern des Freundes- und Förderkreises zustande. „Sowohl die Hauptinszenierung vor dem Dom als auch das Rahmenprogramm werden durch die wichtige finanzielle Hilfe des Freundeskreises gefördert“, so die künstlerische Betriebsdirektorin

Petra Simon. „Der Zuschauer kann den Schauspielern in der Komödie „GOLD“ mit der LED-Leinwand in Close-ups sehr nahe- kommen. Und mit der Urauﬀührung von „Die Isländerin“ von Irene Diwiak feiert erstmals während der Festspiele eine zweite Nibelungen-Inszenierung Premiere. Dies ist ein weiterer wichtiger Meilenstein für die Nibelungen-Festspiele.“ Sascha Kaiser, der Geschäftsführer der Nibelungenfestspiele gGmbH: „Der Freundes- und Förderkreis zählt längst zu den wichtigsten Unterstützern der Festspiele. Von daher freut es uns natürlich sehr, dass der Verein seine Verbundenheit und sein Engagement mit solch einem großzügigen Beitrag unterstreicht.“

Oldtimerfahrten, die sich großer Beliebtheit erfreuen, sind nicht die einzigen Aktivitäten, die der Freundeskreis initiiert hat. Sein vielfältiges Programm reicht in diesem Jahr von einem Probenbesuch vor dem Wormser Dom bis zu einem „Get-together“ mit dem Ensemble, bei dem man exklusiv die Schauspieler kennenlernen kann. Neu angeboten wird ein Werkstattgespräch nur für Freundeskreis-Mitglieder während der Festspielzeit. Auf dem Festspielgelände ist der Verein mit seinem Info-Zelt im Heylshofpark präsent und unterstützt auch, wie schon in den vergangenen Jahren, den beliebten Kinder- und Familientag mit Manpower und Zuckerwatte.

Der Freundes- und Förderkreis

Dank an Nico Hofmann

Der Freundes- und Förderkreis der Nibelungen-Festspiele e.V., der im Jahr 2010 gegründet wurde, hat sich das Ziel gesetzt, durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und persönliches Engagement dazu beizutragen, dass die Nibelungen-Festspiele weiterhin zu den großen Open-Air-Ereignissen im deutschen Festspielsommer zählen. Aktionen wie Golfturniere und

Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt betont auch den Einsatz vom Festspiel-Intendanten Nico Hofmann: „Er hebt immer sehr lobend das Engagement des gesamten Vereins hervor und dankt für den großartigen Einsatz aller Mitglieder. Trotz seines vollen Terminkalenders ist er extra nach Worms zu unserer Mitgliederversammlung gekommen, was uns außerordentlich gefreut hat.“

Sommerfest des Förderzentrums Buntes Programm mit Grillwürstchen und Pokalen für beste Torwandschützen Zum diesjährigen Sommerfest hat das Förderzentrum Worms erneut in die Neusatzschule eingeladen. Trotz unvorhergesehener Überprüfungsarbeiten an der Schulhausfassade und Zaunelementen rund um die Schule, konnte das Fest wie geplant im Schulhof, in der Turnhalle und im Schulgebäude stattfinden.

Liebevoll einstudiertes Programm Foto: Bernward Bertram / © Kzenon/Fotolia.com

Die Lehrer und Schüler haben in wochenlanger Vorbereitung das musikalische und tänzerische Programm einstudiert. Nach der Eröffnung durch Schulleiterin Ursula Happ schafften es die beiden ersten Klassen mit ihrem Tüchertanz das begeisterte Publikum zum Mitklatschen zu bewegen. Von den Kleinsten zu den größten Schülern ging es im Programm weiter, indem die Abenheimer Schülerband mit den Liedern „Stimme“, „Weg“ und „Gerader Weg“ ihre Stimmkraft unter Beweis stellten. Aus dem Bereich „Klassik“ wurde die Sonate von Josef Storzer von der Klasse 4/5 stimmungsvoll mit Orff-Instrumenten begleitet. Zum musikalischen Höhepunkt betraten alle

Beim Sommerfest des Förderzentrums standen Spiel und Spaß im Vordergrund.

Schüler des gesamten Förderzentrums die Bühne und überzeugten mit einer Body-Percussion von „Lunch Money Lewis“. Rhythmisch und mit vollem Körpereinsatz brachten sie die Turnhalle in Bewegung und ernteten viel Applaus. Auch Oberbürgermeister Michael Kissel – ein regelmäßiger Gast der Veranstaltungen des Förderzentrums – fand in seiner Ansprache lobende Worte für die musikalischen Leistungen der Schüler. Anschließend bot sich den Besu-

chern ein ausreichendes kulinarisches Angebot aus Grillwürstchen mit Pommes, einer asiatischen Nudelpfanne und einem Salatbuﬀet, das der Elternbeirat der Schule in selbst gebauten und schön dekorierten Holzhütten anbot. Neben Herzhaftem bestand die Möglichkeit, im Schulhaus das „Klassenzimmer-Cafe“ mit Kuchen und Kaﬀee zu besuchen. Auch selbstgebackene Waffeln oder frisch gedrehte Zuckerwatte wurden vor allem von den Kindern gerne verzehrt.

NIBELUNGEN KURIER

LANGE EINKAUFSNACHT WORMS

Worms lädt ein zur Langen Einkaufsnacht

Mannschaft. Auf der Sonderfläche im Erdgeschoss schenkt die Firma Bianca Sekt aus. Ab 19 Uhr beginnt dann ein Klavierkonzert mit dem Pianisten Nicolai Jan Hübner. Der 23-Jährige präsentiert im ersten Obergeschoss des Hauses eigene Chill-Out-Songs mit romantischen Einflüssen auf dem Klavier. Im Jahr 2012 veröffentlichte er sein Debüt-Album „Future“, mit dem er unter anderem durch Amsterdam, Kopenhagen und Berlin tourte. So eingestimmt kann man im ersten Obergeschoss auch leckere Cocktails genießen. Parallel dazu, nämlich von 19 Uhr bis 23 Uhr, kann man sich in der Kosmetikabteilung von Profis schminken und seine Frisur beim „HairFrech Up“ auffrischen lassen. Die Galeria Kaufhof beteiligt sich auch am Einzelhandelsflohmarkt „Fern Appel unne Ei“, der tagsüber in Worms stattfindet: Von 9.30 Uhr bis circa 17 Uhr kann man an den Aktionstischen Restposten und Dekorationsartikel erstehen.

Die Lange Einkaufsnacht hat in Worms schon Tradition, dass es zu diesem Anlass in der Kaiser Passage immer was Besonderes gibt auch! wand genügt und Sie wissen, wo es welche Artikel zum Sonderpreis gibt. Achtung: Die Angebote werden stündlich aktualisiert! Schnäppchenjäger kommen so voll auf ihre Kosten. Und weil so viel Shoppen belohnt werden muss, gibt es pro in der Kaiser Passage eingekauftem Kilo einen 5-EuroEinkaufsgutschein dazu. Ab 20 Uhr einfach Aktionstüte an der Kundeninformation mitnehmen, shoppen, Tüte wiegen lassen und sich freuen.*

9. Juli

10 bis 2 am Pa 3 Uhr rmapl atz

✘ Infostand am Parmaplatz mit Ausflugstipps rund um den höchsten Berg der Pfalz – von 10 bis 23 Uhr

✘ Gewinnspiel ✘ Akteure des Keltendorfs Steinbach

laden Groß und Klein zum Mitmachen beim Filzen ein

Donnersberg-Touristik-Verband●●Kirchheimbolanden Kirchheimbolanden ● Tel: 06352-1712 Donnersberg-Touristik-Verband ● Tel: 06352-1712 touristik@donnersberg.de●●www.donnersberg-touristik.de www.donnersberg-touristik.de touristik@donnersberg.de

Am Samstag, dem 9. Juli, präsentiert sich das Donnersberger Land bei der langen Einkaufsnacht in Worms. Am Donnersberger Infostand auf dem Parmaplatz gibt es viele interessante Freizeit- und Ausflugstipps zu Kelten, Römern, Wandern und Radeln. Darüber hinaus können die Gäste bei einem Quiz attraktive Sachpreise gewinnen. Mit dabei sind auch Akteure aus dem Keltendorf in Steinbach, die bei Mitmachaktionen traditionelles Filzhandwerk vorführen. Der Besuch in Worms ist Teil der Imagekampagne „Leben spüren. Donnersberg.“, mit der das Image nach innen sowie nach außen gestärkt werden soll, um die Marke

Shoppen bis 24 Uhr in der Kaiser Passage! An der diesjährigen Langen Einkaufsnacht können Sie sich satte Rabatte und viele Einkaufsgutscheine in der Kaiser Passage sichern. Von 19 bis 22 Uhr läuft unsere Scan-&-Win-Aktion auf der Bühne. Coupon mitbringen, scannen lassen und Gutscheine oder Sachpreise im Wert von 5 bis 500 € absahnen. Keine Nieten – jeder Scan gewinnt! Ab 20 Uhr erhalten Sie in unseren Shops satte Rabatte! Ein Blick auf unsere Börsen-

Das Donnersberger Land zu Gast in Worms

Infostand am 9. Juli am Parmaplatz / Mitmachaktionen und Filzhandwerk

Fotos: R. Lehr / B. Bertram

ren – das kann man in der gesamten Innenstadt. Weitere Infos sind unter www.wormser-einkauftstage.de zu finden. In der Galeria Kaufhof kann man auf allen Etagen bis 24 Uhr viele Angebote in allen Abteilungen entdecken: Während sich Kinder ganztags in der Kinderwelt einen Luftballon abholen dürfen, können sich Fußballfans beim Torwandschießen in der Sportabteilung ausprobieren – als Hauptpreis lockt ein originales Shirt der deutschen EM-

www.donnersberg-image.de www.donnersberg-image.de

Donnersberger Land zu Besuch bei der Langen Einkaufsnacht

Geschäfte bis 24 Uhr geöffnet / Programm der Einzelhändler

Die Wormser Einzelhändler bieten an der Langen Einkaufsnacht mit Einzelhandelsflohmarkt am Samstag, 9. Juli, wieder ein abwechslungsreiches Programm. Die Besucher können nicht nur bis 24 Uhr shoppen, sondern auch vielfältige Aktionen der Einzelhändler genießen. Von einem Klavierkonzert über eine Cocktailbar bis hin zu einer spektakulären Feuershow ist für alle Geschmäcker etwas dabei. Freunde treffen, schlendern und gemütlich ein Glas Wein probie-

lr27mi16

9. JULI BIS 24 UHR

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Und wer danach noch weiter bummeln oder feiern möchte, der gibt an der Kundeninformation einfach seine sieben Sachen ab. Wir verwahren sie sicher und kostenfrei bis 24 Uhr. Mit uns macht Einkaufen Spaß! * Gilt nur für Ware, die in der Kaiser Passage gekauft wurde (Kassenbon muss vorgelegt werden) und in die Aktionstüte passt. Barauszahlungen sind nicht möglich. Ausgenommen von der Aktion sind Tiernahrung, Lebensmittel, Hygieneartikel, Reinigungsmittel, Papier und Dekosteine. Gültig nur am Aktionstag.

Am Infostand auf dem Parmaplatz gibt es viele interessante Freizeit- und Ausflugstipps zu Kelten, Römern, Wandern und Radeln.

Donnersberg regional und überregional fest zu etablieren. Veranstaltungs- und Ausflugstipps gibt es beim Donnersberg-Touristik-Verband, Uhlandstraße 2, 67292 Kirchheimbolanden, Telefon 06352/1712, www.donnersberg-touristik.de

8 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

St. Michaels-Kapelle

Aktuelle Auseinandersetzung mit einem alten Thema

Pfarrgemeindefest in Abenheim am 10. Juli öffnet auch die Pforten der St. Michaels-Kapelle

Bis zum 31. Juli sind Ritzzeichnungen, Objekte und Installationen von Anna Debora Zimmermann im Kunstverein zu sehen VON ROBERT LEHR | Es sei eine „kostbare, beständige“ Zusammenarbeit mit dem Kunstverein – gerade ebenso wie der Name der aktuellen Ausstellung – zu der Petra Simon am Freitag begrüßen konnte. Die künstlerische Betriebsdirektorin der Nibelungen-Festspiele freute sich, dass auch die aktuelle Schau von Anna Debora Zimmermann unter dem Tiel „kostbar“ eine Beständigkeit ausdrücke, während die Intendanz bei den Festspielen vor zwei Jahren gewechselt habe und die künstlerische Leitung jetzt jährlich eine neue sei. Mit Anna Deborah Zimmermann habe man eine Künstlerin gewinnen können, die sich mit dem Mythos der Nibelungen und des Rheines auseinandersetze, führte Dr. Dietmar Schuth als künstlerischer Leiter des Kunstvereines, in die Ausstellung ein. Es sei gar nicht so einfach, Künstler zu finden, die sich mit dem alten Thema auf eine neue Art auseinandersetzen. Hier in Worms sei sie mit Ritzzeichnungen, Objekten und Installationen vertreten, wobei er näher auf die Installation „feld“ ein-

Die Pfarrgemeinde St. Bonifatius lädt am 10. Juli zum Pfarrgemeindefest ein.

Wer gerne einmal die St. Michaels-Kapelle auf dem Abenheimer Klausenberg besichtigen möchte, hat dazu am kommenden Sonntag, dem 10. Juli, Gelegenheit.

Im Rahmen des Pfarrfamilienfestes, das die katholische Pfarrgemeinde St. Bonifatius an diesem Tag an der Kirche feiert, wird die Kapelle nachmittags von 15 bis 17 Uhr geöﬀnet sein.

FREUDIGE ANLÄSSE RENÉ & PETRA

Mia san mia bald für immer!

Nina Molter & Michael Marasek

Unsere standesamtliche Trauung findet am Samstag, dem 9. Juli 2016, um 12 Uhr, im Weingut Karl May, Liebenauer Hof, in Osthofen statt.

Dr. Dietmar Schuth, Petra Simon und Anna Deborah Zimmermann vor dem „feld“ (von links). Foto: Robert Lehr

ging, die auch den Titel des parallel erscheinen Kataloges ziere. Auf Holzkohle, Erde und Asche fänden sich aus Kupfer oder Aluminium Objekte, die an Helme erinnern. Das Ganze könnte laut Dr. Schuth eine Schlacht, eine Ausgrabung bzw. archäologische Fundstätte sein – vielleicht aus der Zeit der Nibelungen. Gerade die „Helme“ aus Kupfer erinnern an ein Material, das den Menschen schon seit gut 5000 Jahren zur Verfügung stehe und konkret an die Völkerwanderungszeit erinnere.

Aus Kupfer sind auch die geheimnisvollen Objekte von „gibt es“, die an Wannen oder Schiﬀchen erinnern, die auf einem mit Salz bestreuten Boden zu schwimmen scheinen. Für den Kunsthistoriker Dr. Schuth, könne man sehr indirekt an die Boote denken, die einst die Burgunder an den Hof des Königs Etzel gebracht hätten. Die Formen lägen aber auch Assoziationen an Mitochondrien nahe, wobei diese den Energiefluss des Lebens oﬀenbarten – ebenso wie auch die Ritz-

Sp.

02.07.2016

TRAUER & GEDENKEN Wortanzeige: 110 mm

Gekämpft, gehofft und doch vorloren.

330 Ges. mm Fettw. Mit schwerem Herzen nehmen wir

Wörte

Abschied von

Wir gratulieren zum

Ludmila Aab

Auftraggeber ( = auch Rechnungsempfänger)

Hört her Ihr Leut‘,

Die Ausstellung ist noch bis zum 31. Juli in den Räumen des Kunstvereines in der Wormser Erscheinungstag: Renzstraße 7–9 zu sehen. Geöﬀnet ist freitags, samstags und sonntags, jeweils von 15 bis 18 Uhr.

Anzeigen-Auftrag

Größe:

70. Geburtstag!

Alles Gute zur SILBERNEN HOCHZEIT wünschen Euch Eure Kinder mit Anhang, Eure Eltern, Geschwister mit Anhang und die Nichten.

zeichnungen Zimmermanns auf Zink- oder Alumiumplatten mit ihren histologischen Zellstrukturen. Um die Vergänglichkeit ginge es der Künstlerin in ihrer Installation „Überlieferung“. Mit korrodiertem Eisen und teilweise vergoldetem Treibholz entsteht für Schuth ein Fries, das durch die horizontale Aneinanderreihung seiner Teile wieder den Mythos neu inszeniere. Vor allem das Video „Rheingold“, bei dem sich Anna Debora Zimmermann auf eine Rheinbrücke gestellt und den Fluss gefilmt habe, fand Schuth „besonders spannend“. Man erkenne in den Containern die „kostbaren Güter“ unserer Zivilisation, aber auch deren Abfälle. Der Fluss, der zwischenzeitlich in verschwommenen Bildern zu sehen sei, lasse einen an die Zeit denken, in denen das Nibelungenlied gespielt habe.

Karl Kukla GmbH Zuname

† 3. Juli 2016

67574 Osthofen In tiefer Trauer: Vorname cf.27mi16

Deine Frau Renate Gast, Deine Tochter Melanie Gast & Harry Schembs

cf.27mi16

unser Otto wird heut‘ 70 Jahr.

* 26. März 1948

Foto: © LR Ich wünsche Rechnungsbegleichung durch Lastschrift

PLZ

Dein Ehemann Ort Kinder mit Familien

Die Beerdigung ﬁ ndet am Freitag, dem 8. Juli 2016, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Meine Kto.-Nr.

beim Kredit-Insti

Wenn die Liebe einen Weg zum Himmel fände und Erinnerungen Stufen hätten, dann würde ich hinaufsteigen und Dich zurückholen.

Ob traurige Pflicht oder freudiger Anlass

Im Namen aller Angehörigen Anzeigenvermittlung Dagmar Denschlag durch

(559) Karl Kukla Gm

Mit einer Familienanzeige im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Text der Anzeige: (Maschinenschrift oder Druckbuchstaben)

*27. September 1965

Die Trauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 8. Juli 2016 um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von freundlichst zugedachten Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen, da die Urnenbestattung zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt.

VG Monsheim •Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und

ben Wir sha un getraut

des Zellertals.

Nachruf

Plötzlich und uner am 24.M wartet en ai 2015 unsere lie tschlief be Mutter .

Ein Engel kam und sprach: Du sollst nicht länger leiden, lass einfach los und lass Dich treiben. Ich breite meine Flügel aus, gemeinsam fliegen wir nach Haus.

Foto: fotolia.com/Brid

e and Groom©Karen

Grigoryan

Marie B eispiel

& Dagmar om Th as Mustermann 7. Juni 2015, Am Sonntag, dem Dom St. Peter in gaben wir uns im ort. Ja-W das Worms

Wir bedanken uns ganz herzlich für die vielen Aufmerk samkeiten und Glückwün sche zur Geburt unserer Tochter

Foto: Schenzelarts/P

Lena-Marie * 1.12.2015

ixelio.de

54 cm

Petra Musterma nn & Uwe Muster mann

im Alter

geb. Mus term

ann

von 88 Jah ren Unverges se ihre Kind n. er, sowie all Enkelkinder un e Angehö d Urenke rigen l Zu früh bist Du en, von uns geschied noch mancher Plan . sinkt mit ins Grab rgt Du hast geso für Deine Lieben, Tod bis plötzlich der die Hand Dir gab. Nun ruhe aus, , Herz es treu Du rn der Herr wird linde unsern Schmerz.

kbarkeit In Liebe und Dan Traueradr esse chied von nehmen wir Abs hter, Mutter, meiner lieben Toc a Schwester und Om

Nach langer, schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von

und Datum

Maria Muster * 30. Juni 1960

Agentur/Annahmestelle

Rolf Diehl

† 16. Februar 2015

In stiller Trauer Karl-Heinz Carmen und Leon ilie Manuela mit Fam igen sowie alle Angehör

* 15. Oktober 1951

findet am Die Beerdigung xx.xx.xxxx Donnerstag, den Friedhof um 12 Uhr auf dem e statt. Hochheimer Höh dungen ekun idsb Von Beile n. sehe abzu bitten wir

† 14. Juni 2016

Im Namen aller Angehörigen

Heidi Diehl

... UND DAS ZU EINEM BESONDERS GÜNSTIGEN PREIS!

jg.27mi16

Worms • VG Wonnegau • VG Eich •

† 1. Juli 2016

lr26sa16

lr27mi16

Unterschrift des Au

lr27mi16

Osthofen, 27.06.2016 Ralf Denschlag Ort und Datum

A N Z E I G E N S C H L U S S F Ü R T R AU E R A N Z E I G E N :

Dittelsheim-Heßloch, im Juli 2016

Dienstag, 12 Uhr

Freitag, 12 Uhr

für die Mittwochsausgabe

für die Samstagsausgabe

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille statt.

Â Â? Â? Â? Â?

Jeden ersten und dritten Freitag im Monat triďŹ&#x20AC;t sich der SpieltreďŹ&#x20AC; Worms in der Ortsverwaltung Hochheim, Binger StraĂ&#x;e 63, von 19.30 bis 22 Uhr zum Spieleabend.

Kundendienst lr52sa14

Fahrkostenpauschale 5,â&#x20AC;&#x201C; EUR Ersatzteilannahme Âˇ www.elektrohaber.com GebrauchtgerĂ¤te ab 100,â&#x20AC;&#x201C; Euro

Unsere bionomen Produkte von Dr. Baumann enthalten garantiert KEINE PARABENE, keine MineralĂśle, kein ParfĂźm, sind vegan, aber hochwirksam. Probieren Sie es kostenlos aus. Worms, Diesterwegstr. 2 / Ecke Friedr.-Ebert-StraĂ&#x;e, Telefon: 0 62 41-20 84 88, www.kosmetik-ESnatur.de

TERMINE Luthergemeinde lĂ¤dt am 10. Juli zu Singgottesdienst ein lr27mi16

Am Freitag wursteln wir wieder! VERKAUF: Fr., 8. Juli, 14.30â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Sa., 9. Juli, 7.30â&#x20AC;&#x201C;14 Uhr â&#x20AC;˘ Frische Hausmacher-Wurst â&#x20AC;˘ QualitĂ¤ts-SchweineďŹ&#x201A;eisch â&#x20AC;˘ WellďŹ&#x201A;eisch zum Mitnehmen â&#x20AC;˘ Wurstsuppe gratis (BehĂ¤lter bitte mitbringen) AuĂ&#x;erdem ganzjĂ¤hrig: Kartoffeln & Zwiebeln

Familie WIPPEL Petersau 12 Frankenthal Tel. (0 62 39) 30 54 B9 Ausfahrt BobenheimRoxheim â&#x20AC;&#x201C; Petersau

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Am Sonntag, dem 10. Juli, findet in der Lutherkirche,Â Am Karlsplatz/Friedrich-Ebert-StraĂ&#x;e 45, ein Singgottesdienst statt. Gesungen werden zahlreiche neuere und traditionelle Lieder und Kanons. UnterstĂźtzt wird die Gemeinde dabei von den ChĂśren der Lutherkirche unter der Leitung von Kantor Christian Schmitt. Die weniger bekannten Melodien werden zu Beginn des Gottesdienstes vorgestellt. Die Predigt hĂ¤lt Pfarrerin Anne Tennekes.

Thema Wellenreiten Kindergottesdienst beim â&#x20AC;&#x17E;Kindermorgenâ&#x20AC;&#x153; am 9. Juli um 10 Uhr in der evangelischen Luthergemeinde Die evangelische Luthergemeinde Worms lĂ¤dt einmal im Monat ein zu â&#x20AC;&#x17E;Jakobs Kindermorgenâ&#x20AC;&#x153;, einem Kindergottesdienst fĂźr Kinder im Alter zwischen vier und elf Jahren. Am 9. Juli ist das letzte TreďŹ&#x20AC;en vor der Sommerpause. Das Thema lautet: Wellenreiten. TreďŹ&#x20AC;punkt ist am Samstag, dem 18. Juni,

im Gustav-Adolf-Saal, wie immer um 10 Uhr. Der kleine StoďŹ&#x20AC;esel Jakob begleitet die Kinder durch einen zweistĂźndigen Morgen mit biblischen Geschichten, Liedern und Basteleien. Weitere Informationen im GemeindebĂźro der Luthergemeinde unter 06241/594190.

ANATOLIA www.marktplatz-anatolia.de www.marktplatz-anatolia.de www.marktplatz-anatolia.de

KULTUR-FESTIVAL KULTUR-FESTIVAL KULTUR-FESTIVAL www.marktplatz-anatolia.de 05.BIS BIS07. 07. JUNI 2015 08. bis 10. Juli 05. 05. BIS 07.JUNI JUNI2016 2015 2015 KULTUR-FESTIVAL OBERMARKT WORMS WORMS OBERMARKT OBERMARKT WORMS

05. BIS 07. JUNI 2015 Sinus e.V. OBERMARKT WORMS Sinus Sinuse.V. e.V. Veranstalter

Kooperationspartner

Veranstalter Veranstalter

Kooperationspartner Kooperationspartner

Kooperationspartner

Kooperationspartner Kooperationspartner

BĂźhnenprogramm Kooperationspartner mit Kooperationspartner

Veranstalter

Sinus e.V. - Anatoliarock

- Tanzende Derwische - Programm fĂźr Kids - Folklore - Live-Musik - Henna Nacht - Marionettenspiel u.v.m.

Sophienstift verabschiedet Leiterin Hannelore Krier geht in Ruhestand und ihr Nachfolger Carlos de la Fuente wurde begrĂźĂ&#x;t

25 StĂ¤nde mit Elementen der anatolischen Kultur und Handwerkskunst - GlasblĂ¤serkunst - Ebru - Kalligraphie, - Filografie (Kunst mit NĂ¤geln und Draht) - vor allem kulinarische KĂśstlichkeiten

Mehr Veranstaltungen findet

Ein StĂźck Anatolien in Worms greifbar und erlebbar.

man tĂ¤glich aktualisiert unter:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

nibelungen-kurier.de

50 %

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

lr08mi16

Worms Âˇ ScheidtstraĂ&#x;e 9 Âˇ Montag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Âˇ (0 62 41) 2 71 99

MARKTPLATZ ANATOLIA ANATOLIA ANATOLIA Unter der Schirmherrschaft des Wormser OberbĂźrgermeisters Michael Kissel

Wer Brettspiele (Aufbau- und Strategiespiele) mag, findet hier die passenden Mitspieler. Der nĂ¤chste Termin ist am Freitag, dem 15. Juli. NĂ¤here Infos unter spieltreďŹ&#x20AC;-worms@web.de

ALLE 2:1

2017

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

40 %

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

16,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

www.futterhaus.de

Von links: Carlos de la Fuente, Dr. Martin Zentgraf, Hannelore Krier und Bernhard Pammer blicken gespannt auf die weitere Zukunft des Sophienstifts. Foto: Florian Helfert

Mit einer â&#x20AC;&#x17E;durchgĂ¤ngigen 1,0â&#x20AC;&#x153; in der jĂźngsten Pflege- und PrĂźfnote des Medizinischen Dienstes der Krankenkassen (MDK) hinterlĂ¤sst Hannelore Krier als langjĂ¤hrige Leiterin des Sophienstiftes ihrem Nachfolger Carlos de la Fuente ein gut gefĂźhrtes Seniorenzentrum im Herzen der Wormser Innenstadt. â&#x20AC;&#x17E;Sie haben viele Bewohner betreut, gepflegt und beraten sowie stets auch fĂźr Mitarbeiter ein oďŹ&#x20AC;enes Ohr gehabtâ&#x20AC;&#x153;, schilderte der GeschĂ¤ftsfĂźhrer des Hessischen Diakonievereines, Bernhard Pammer, seine Ăźber die Jahre hinweg gesammelten EindrĂźcke.

AnschlieĂ&#x;end erinnerte OberbĂźrgermeister Michael Kissel, dass die WĂźrde des Menschen unantastbar sei und dass vor Ort die christliche NĂ¤chstenliebe gelebt werde. DafĂźr dankte das Stadtoberhaupt Hannelore Krier, um zugleich Carlos de la Fuente als kĂźnftigen Heimleiter viel Erfolg fĂźr die weitere Arbeit zu wĂźnschen. Das â&#x20AC;&#x17E;Sophienstiftâ&#x20AC;&#x153; ist nach Sophie Freifrau von Heyl, der GrĂźnderin des Evangelischen Missionsfrauen-Vereins, benannt, der bis zum Jahr 1990 TrĂ¤ger des Hauses war, bevor der Hessische Diakonieverein das Haus Ăźbernahm.

cf.26sa16

Sie sehen unscharf? Beratung? Aber gerne! Ihre Brillenspezialisten in der KW

Weber+Puder

â&#x20AC;Ś und alles sieht gut aus !

Wilhelm-Leuschner-StraĂ&#x;e 1 Âˇ 67547 Worms Telefon (0 62 41) 2 37 06 Âˇ Telefax (0 62 41) 2 53 00 Inh.: Wolfgang Schantz Âˇ www.city-optik-worms.de

GĂ&#x153;LTIG AM 8. UND 9.7.2016 20% RABATT

auf Ihren gesamten

Sommer, Sonne,

EINKAUF! SPARVORTEIL

Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere, BĂźcher und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen Aktionen.

Das Futterhaus Worms Mainzer StraĂ&#x;e 162 â&#x20AC;˘ 67547 Worms Telefon: 06241 3095417

Unterd SchirmeschaftdeWormseObrĂźgemistrMchaelKis

SOMMER-KOLLEKTION-AUSVERKAUF

Bl23mi16

TE SE CH RV NO IC E

Trockner KĂźhlgerĂ¤te Elektroherde

NEUE CHINA UND JAPAN MASSAGE NeuerĂśffnungs-Angebote fĂźr Wellness-Massage 35 â&#x201A;Ź/60 Minuten Tel. (01 52) 14 29 30 86 (Worms) jg.27mi16

MARKTPLATZ MARKTPLATZ MARKTPLATZ Unter der Schirmherrschaft des Wormser OberbĂźrgermeisters Michael Kissel

macaree.de macaree.de macaree.de

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Waschmaschinen GeschirrspĂźler

Unter Unter derder Schirmherrschaft Schirmherrschaft desdes Wormser Wormser OberbĂźrgermeisters OberbĂźrgermeisters Michael Michael Kissel Kissel

NĂ¤chster Termin am 15. Juli um 19.30 Uhr in der Ortsverwaltung Hochheim

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Ihr fĂźr

Spieltreff Worms

macaree.de

cf.24mi16

9 lr26sa16

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

10 NIBELUNGEN KURIER

ANZEIGE |

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

Rübezahls Heimat

Werbefahrt !

Reise Center nur Beth

Andreasstraße 7, 67547 Worms Tel. (0 62EZ-Zuschlag: 41) 2 46 62 8,- /p.N.

Camping • Wandern • Wein

Mit den Kleinen auf große Reise

6 ÜN 465,- € 6 ÜN 153,- € 6 ÜN 330,- €

Buchen Sie jetzt Ihren Sommer-Urlaub im „Oberen Pfrimmtal“

Hetschmühle • Campingplatz & Landgasthof

Pfrimmerhof • 67729 Sippersfeld •Tel 0 63 57 – 97 53- 80 o. 81 www.campingplatz-pfrimmtal.de info@campingplatz-pfrimmtal.de

Gehen Sie auf eine außergewöhnliche Entdeckungsreise Den Besucher des Deutschen Weinbaumuseums erwartet eine Fülle von Informationen zu allen Bereichen des Rebanbaus, der Weinherstellung und des Weingenusses. Eine umfassende Sammlung von Oldtimer-Traktoren und Geräten bis hin zu Traubenerntemaschinen in einer 350 m2 großen Halle, stellt einen besonderen Höhepunkt in der Ausstellung dar. Die Darstellung der eindrucksvollen und vielfältigen Kulturgeschichte

Foto: Jochen Sand/akz-o

Natur-Urlaub nur 1 Stunde von Worms entfernt, ohne Stau Familienurlaub im Chalet bis 4 Personen HS Familienurlaub im eigenen Caravan incl. Kinder Appartement für 2 Personen Zeltplatz für Gruppen u. Vereine Wanderreit-Station bei „Pfalz zu Pferd“

des Weines und seiner Erzeugung spricht Weinliebhaber ebenso an, wie Weinfachleute. Besuchen Sie bitte auch unsere Sonderausstellung: „Hommage an Rheinhessen - Pastellmalerei von Susanne Mull“. Die Ausstellung ist geöffnet von Juli bis Oktober.

(spp-o) Kaum sind die ersten Meter im Auto gefahren, geht es oft schon los: Jedes dritte Kind unter 12 Jahren bekommt wortwörtliche die Reisekrankheit mit Übelkeit und Erbrechen. Betroffene Kinder haben verständlicherweise „null Bock“ auf Urlaub. Auslöser der Reisekrankheit ist das Gehirn, das auf Reisen oft mit der Verarbeitung unterschiedlicher Sinnesreize nicht zurechtkommt. Es bekommt normalerweise Informationen von Augen, Gleichgewichtsorgan (im Ohr) und vielen überall verteilten Rezeptoren, die die

Stellung der Körperteile erfassen (propriozeptives System). So wissen wir jederzeit unsere Position im Raum und ob und wie wir uns bewegen. Autofahrten, Flüge, Schiffsreisen vermitteln dem Gehirn aber oft Widersprüchliches. Die Augen signalisieren z. B., dass wir uns rasant schnell bewegen. Das propriozeptive System dagegen meldet, dass wir still sitzen (z. B. im Flugzeug). Besonders bei Kindern, deren Gehirn noch wenig Bewegungserfahrung hat, führt das schnell zu vegetativen Gegenreaktionen im Hirnstamm.

Unter freiem Himmel und doch wie daheim: Camping erfreut sich immer größter Beliebtheit, denn grenzenlose Freiheit, Naturgenuss und Unabhängigkeit sind gefragter denn je. Entflie-

Deutsches Weinbaumuseum Wormser Straße 49 55276 Oppenheim am Rhein Telefon: 06133/2544 www.dwb-museum.de

Machen SieSie einen Besuch und und Machen einen Besuch erleben SieSie 2000 Jahre erleben 2000 Jahre Weinbaugeschichte an Weinbaugeschichte an einem Ort versammelt.

hen Sie dem stressigen Alltag und besuchen Sie den Campingplatz Pfrimmtal, nur 40 km von Worms entfernt. Nutzen Sie die Chance bei einem Sonntagsausflug und informieren Sie

Namibia – Der Natur auf der Spur 14 Tage – 26. März bis 8. April 2017

einem Ort versammelt. Ab 8. Juli 2016 Sonderausstellung: Kontakt: RHEINESSEN – Wormser Straße 49 AGE HOMM vom 1. April bis AN 31. Oktober: Kontakt: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:

vom 1. April bis 31. Oktober: finden ganzjährig Di.Führungen bis Fr.: 14 bis 17 Uhr nach Vereinbarung Sa., So. und feiertags: statt. 10 bis 17 Uhr Führungen finden ganzjährig nach Vereinbarung statt.

Obwohl sich die Reiseveranstalter bemühen, mit Frühbucherrabatten eine langfristige Reise- und Urlaubsplanung zu fördern, können oder möchten viele Menschen sich erst kurzfristig für eine Reise entscheiden. Kurzfristiges Handeln und die damit verbundene Eile erhöhen aber die Gesundheitsrisiken. Zum einen besteht die Gefahr, dass Vorsichtsmaßnahmen vernachlässigt werden. Zum anderen sind viele Menschen bei der Reisebuchung allzu sorglos geworden. Auslandsreisen sind schließlich inzwischen etwas Alltägliches. Auch wenn die Reiseplanung Last Minute erfolgt: Nehmen Sie sich die Zeit, die speziell auf Ihre Reise

und Sie persönlich bezogenen wichtigsten Informationen einzuholen! Unser Personal wird jährlich durch erfahrene Tropenmediziner des CRM geschult und kann Ihnen kompetent und aktuell Auskunft zu Ihrer geplanten Reise erteilen. Darüber hinaus finden Sie auf der Internetseite des CRM – Centrum für Reisemedizin – www.crm.de – grundlegende Informationen zur Gesundheitsvorsorge für alle Länder der Welt. Rheinberg Apotheke Friedrich-Ebert-Straße 13 67574 Osthofen Telefon 06242/50480 www.rheinberg-apo.de

Camping • Wandern • Wein

lr27mi16

Di. Pastellm - Fr.: 14 -alerei 17:00 von Uhr Susanne Mull vom April bis 31. Oktober: Sa. So. 1. und Feiertags:10:00 -17:00 Uhr Di.nungszeiten: - Fr.: 14 - 17:00 Uhr Führungen finden ganzjährig Öff nach statt. Sa. Vereinbarung So. und Feiertags:10:00 -17:00

Last-Minute-Reisen sind gefragt!

Endlich Urlaub!

55276 Oppenheim am Rhein Straße 49 TelefonWormser 06133 / 2544 55276 Oppenheim am Rhein Internet: www.dwm-museum.de Kontakt: E-Mail:Telefon kontakt@dwm-museum.de 06133 / 2544 Uhr

Wormser Straße 49 Internet: www.dwm-museum.de 55276 Oppenheim am Rhein E-Mail: kontakt@dwm-museum.de Telefon: (0 61 33) 25 44 Internet: www.dwb-museum.de E-Mail: kontakt@dwb-museum.de

sich über Ihren nächsten Urlaub, spezielle Angebote und Unterkunftsmöglichkeiten in einem Chalet oder Appartement für die schönsten Tage im Jahr. Wir zeigen Ihnen was modernes

und komfortables Campen ausmacht. Für das leibliche Wohl sorgt der Land-gasthof Hetschmühle gleich nebenan. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.campingplatz-pfrimmtal.de

Malen in den Ferien vhs-Kurs für Kinder von 8 bis 12 Jahren ab 18. Juli in Bo-Ro Die Kinder spielen mit bildnerischen Mitteln, sie lernen künstlerische Techniken in Einzel- und Partnerarbeit und Gemeinschaftsaktionen kennen – das gegenseitige Respektieren, das Einbringen und die Aufnahme von Vorschlägen und Anregungen, die gemeinschaftliche Festlegung

der Farbakzente, das Mischen der Farben, das Wechseln von Platz und Bildstelle beim Malen. Der Kurs findet von Montag bis Freitag statt und kostet 65 Euro. Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim, Telefon 06239/9391133 oder unter www.vhs-rpk.de.

Tierpension Jünger Auf Wunsch Einzeloder Gruppenauslauf Großzügig bemessene Ausläufe in gepflegtem, natürlichem Areal

Gruppenreise NAMIBIA

cf.22mi14

Anmeldung & Durchführung:

cf.27mi16

e Leistungen: *Hin- u. Rückfahrt im Reisebus mit Vollausstatt. rnachtung im im Riesengebirge inkl. HP; hstücksbuffet + 3x3-Gang-Menü, *1x Begrüßung + Begrüßungsgetränk* Keine

Beheizte Räumlichkeiten Termine nach Vereinbarung

Der Natur auf der Spur

Am Gipfelhorst • 68647 Biblis • Telefon (0 62 45) 47 87 • Mobil: (01 72) 7 62 55 36 E-Mail: tierpension-juenger@gmx.de • www.tierpension-juenger.de

26.03 - 08.04.2017

RHEINBERG APOTHEKE RHEINBERG APOTHEKE

Erkunden Sie mit uns die außergewöhnliche Landschaft und Tierwelt Namibia´s und übernachten in ausgewählten wunderschönen Lodges.

RHEINBERG APOTHEKE Kultureller Schmelztiegel sammengestellt. Mit PirschRHEINBERG APOT zwischen Wüste und Atlan- fahrten im Etosha NationalEin Ort der Gesundheit Ein Ort der Gesundheit tik, geprägt durch die unter- park, Fahrt durch die roten Reisepreis: EUR 2.999,Ort Reiseapotheke! eGesundheit Ein Ort der Gesundheit Ihr n der ke Ein Ort der Gesundheit ec Ein Ort der Gesundheit Wir chEin schiedlichen Kulturen sei-

Dünen der Kalahari, einzig-

- Beratung & Service im Herzen Osthofens -

-11.07.2016 Beratung & sich von der Herzlichkeit kommen Sie zu unserem Namibia Abend am um der Menschen, der Schön19:00 Uhr ins Haus Michael (Am Markt 16,Westhofen) heit der atemberaubenden Natur und Landschaft, sowie den tierreichen Nationalparks faszinieren. Wir haben ein traumhafHinter den Hecken 9 67591 Mörstadt tes Programm mit vielen  06247 5555  06247 905082 Höhepunkten für Sie zu-



reisebuero@dinges.net www.holidayland-moerstadt.de Martin Fähndrich Fr.-Ebert-Str. 13 67574 Osthofen

lr27mi16

- Beratung & Service - Beratung & ServiceimimHerzen HerzenOsthofens Osthofens -Or t der Gesundhei Ein Or t der Gesundhe Landschaft des Daner Einwohner. Lassen Sie artige Fordern Sie die ausführliche Reiseausschreibung an Ein und

• hochwertige Gesundheitsprodukte Service im Herzen Osthof maralandes, Bootsfahrt in • •hochwertige hochwertigeGesundheitsprodukte Gesundheitsprodukte Walvis Bay, Swakopmund – • Impfberatung auch bei Fernreisen • •Impfberatung bei Fernreisen Impfberatung- -auch auch bei Fernreisen hochwertige Gesund der Oase am Atlantik. Un-• • pharmazeutische Hautpflegekonzepte • pharmazeutische Hautpflegekonzepte • pharmazeutische Hautpflegekonzepte Impfberatung - auch terbringung in ausgewähl-• Infoüber über Wechselwirkungen ten landestypischen Lodges• pharmazeutische Ha • Info über Wechselwirkungen • •Info Wechselwirkungen und Hotels. • morgens bestellt abends geliefert • Info über Wechselwi • morgens bestellt - abends geliefert • morgens bestellt - abends geliefert IHR Holiday Land Rei-• n morgens bestellt - ab äh F n arti t sebüro Dinges freut sich M S tr Martin Fähndrich Tel. : 0 62 42 50 48 0 Öffnungszeiten e b E .Martin Fähndrich 00 62 -- 50 50 48048 0 Öffnungszeiten r th F Martin Fähndrich Tel.Tel. : 0 :62 4242 -s 50 4848 Fr.-Ebert-Str. 13 Öffnungszeiten Fax: 62 42 Mo7 - Fr 08:00 - 18:30 O auf SIE! 4 5 Fr.-Ebert-Str.7 13 Fax: 0 62 42 - 50 48 48 Mo - Fr 08:00 - 18:30

6 67574 Öffnungszeiten Fr.-Ebert-Str. 13 Osthofen Mo - Fr Sa 08:00 -08:00 18:30- 12:30 67574 Osthofen Sa 08:00 - 12:30 Mo - Fr 08:00 67574 Osthofen - 18:30 Sa 08:00 - 12:30 Sa 08:00 - 12:30

www.rheinberg-apo.de Fax:www.aporbo.de 0 62 42 - 50 48 48 Tel. www.rheinberg-apo.de www.rheinberg-apo.de Fax

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

„Eine besondere Facette der Ortsgeschichte beleuchtet”

Grünstadt tischt auf!

Horchheimer Gewerbeausstellung findet regen Anklang

Von links: Günter Hammerle, Erwin Graichen, Eduard Wöhrle und Volker Janson inspizieren die Ausstellung.

Zahlreiche Besucher lockte die historische Gewerbeausstellung an, die Günter Hammerle zur 1250-Jahrfeier von Horchheim aufgebaut hatte. Mehr als 400 Betriebe verzeichnen die Archive, die in Spitzenzeiten über 1.500 Arbeitsplätze den Horchheimern boten. Darunter fanden sich 44 Gaststätten, 10 Konservenfabriken, 20 Gurkeneinlegereien oder die Firma Fritz Merklinger, die Eier aus China importierte. Die erste Tankstelle fand sich genauso, wie die erste Horchheimer Dampfbäckerei, Pfeiﬀer und Diller oder die zahlreiche Metzgereien, die alle die besten und feinsten Wurstwaren anboten. Viele Fotos von diesen Geschäften, Anzeigen oder Werbepros-

pekte hatte Günter Hammerle zusammengetragen, teils öl- oder rußverschmiert, die mit Unterstützung des Fotostudios Johannes Krieg, aufbereitet und nun erstmals in dieser Form zu sehen waren. Dicht drängten sich die Besucher zwischen den Ausstellungsvitrinen, die der Wormser Briefmarkensammlerverein zur Verfügung gestellt hatte, und tauchten ein in die Vergangenheit.

Vorbei an 6 Kneipen Und so hörte man Kommentare wie „Ja, wenn mein Vater von der Arbeit kam, musste er an 6 Kneipen vorbei“ oder „nein, er musste ja in jede rein“,

„Beim Bäcker Brechtel, da gab es die besten Kaﬀeestückchen in Horchheim“. Ortsvorsteher Volker Janson dankte in seinem Grußwort Günter Hammerle, dem Motor des Jubiläums, und zeigte sich stolz auf sein Horchheim, das mit mehr als 60 Veranstaltungen das Jubiläumsjahr begeht. Unter den Gästen konnte er auch Eduard Wöhrle, Sohn eines der drei letzten Inhaber der gleichnamigen Konservenfabrik Wöhrle, in der Unteren Hauptstraße begrüßen. Besonders gespannt warteten die Besucher auf den Film über die Konservenfabrik, die mehr als 80 Mitarbeiter hatte. Erwin Graichen, selbst einmal Mitarbeiter der Firma, zeigte und kommentierte den Film aus dem Jahr 1965 und so konnte man eintauchen in die Welt von Sellerie, Kirschen, Bohnen oder eben den berühmten Gurken, die vor allen von Frauen in Dosen und Gläsern verpackt wurden. Und auch hier konnte man von den Besuchern hören, „war das nicht der Jakob? Lebt der noch?“ und „des war doch die Eva“. Extra gekommen waren auch einige ehemalige Mitarbeiter von Wöhrle, die bis 1982 Konserven, vorzugsweise für einen großen Discounter, produziert hatten und die in Erinnerungen schwelgten. Eine Ausstellung, die eine besondere Facette der Ortsgeschichte beleuchtete, und die, so Günter Hammerle, nicht die letzte dieser Form sein soll.

Eine spannende Weinverkostung gibt es am Samstag, dem 9. Juli, von 10 bis 18 Uhr, auf dem Schillerplatz in Grünstadt zu erleben. Erstmalig präsentieren 15 Winzer aus Asselheim und Sausenheim gemeinsam Ihre Weine. Diese können in lockerer Atmosphäre an sieben Themen-Theken probiert werden. Weitere kulinarische Köstlichkeiten kommen aus der Küche der Alten Pfarrey und dem Eiscafe-Bistro 1987. Zur Verkostung tischen auf: Die Weingüter Conrad, Sausenheim, Weingüter Echter, Asselheim, Eibel, Asselheim, Karl-Heinz Gaul, Sausenheim, Matthias Gaul, Asselheim, Gaul-Triebel, Asselheim, Otto Grün, Sausenheim, Kneisel, Asselheim, Fritz Kohl, Sausenheim, Kohl-Spieß, Sausenheim, Mayerhof, Asselheim, Metzger, Asselheim, Nehb, Asselheim, Schenk-Siebert, Sausenheim, Schroth, Asselheim. Für die stilvolle Dekoration sorgt das Floristikhandwerk, Grünstadt.

Grundreinigungs- und Revisionsarbeiten Hallenbad und Warmwasser-Außenbecken bis 24. Juli geschlossen / Freibad komplett geöffnet Das Hallenbad des Heinrich-Völker-Bades wird wegen der jährlichen Grundreinigungs- und Revisionsarbeiten noch bis einschließlich Sonntag, dem 24. Juli, geschlossen. Diese Maßnahmen betreﬀen auch das Warmwasser-Außenbe-

cken. Der Rückbau der Sauna hat ebenfalls begonnen.Das Freibad steht während der Hallenbadschließung uneingeschränkt zur Verfügung. Auch das Freibad Pfeddersheim ist für die Besucher geöﬀnet. Das Team des Heinrich-Völker-Ba-

des hofft Verständnis und freut sich auch während der Wartungsarbeiten auf zahlreiche Besucher. Infos zu den Öffnungszeiten gibt es auch unter http://www.worms.de/ sportbaeder/Heinrich-Voelker-Bad/ Oeffnungszeiten.php

Wenn Musik durch den Gaumen geht! Die vollbesetzte Dachterrasse des WORMSER bot am Sonntag die ideale Kulisse für den 1. BlueMorning Jazz-Bruch mit den Indie-Jazz-Heroen von „Cobody“ VON ROBERT LEHR | Obwohl der Steppenwolf-Klassiker „Born to be wild“ nicht programmatisch für die entspannte Atmosphäre des 1. BlueMorning-Brunchbuﬀets am Sonntagmorgen auf der Dachterrasse des WORMSERS war, freute sich Katja Wild natürlich wegen des Titels ganz besonders. Doch es sollten nicht alles Coverversionen sein, mit denen sich „Cobody“ einmal mehr in die Herzen der rd. 200 jazzbegeisterten Gäste dieser aussergewöhnlichen Premiere spielte. Mit den beiden gebürtigen Wormsern Michael Koschorreck am Gesang und der Gitarre sowie Schlagzeuger Erwin Ditzner, rundete der Heidelberger Keyboarder Joachim Bartmes den musikalischen frühen Nachmittag hab. Das Trio begeisterte mit seinem Independent-Jazz, und nutzte die Ge-

sellschaft alter und neuer Fans, um ihre erste eigene Platte vorzustellen. Zur Hälfte besteht „Under Cover“ aus eigenen Songs, zur anderen Hälfte aus solchen, die durch die radikale Neuinterpretation vergessen machen soll, „dass es sie schon gibt“, so Koschorreck augenzwinkernd. Gemeinsam mit seiner Band zeigte sich der Ausnahmegitarrist bestens aufgelegt – ob er bei seinen Soli brillierte, Bartmes die Hammond-Orgel virtuos bediente, pfiﬀ wie einst Ilse Werner oder Ditzner mit seinem percussiven Spiel dem Drumset heiße Beats und neue Klangfarben entlockte! Der Auftritt harmonierte bestens mit dem erstmals angebotenen Brunch. Volker Wengert war es als Vorsitzendem der BlueNight Jazzinitiative gelungen, mit Philipp Seiler vom Catering- und Ver-

anstaltungsservice des Intregrations- und Dienstleistungsbetriebes der Stadt Worms einen kalt-/warmen Brunch anzubieten, der wohl kaum Wünsche oﬀen ließ. Zumal der Gesamtpreis für Konzert und Essen mit 35 Euro im durchaus realistischen Rahmen blieb. Wengert war die Erleichterung über das perfekte Zusammenspiel des sonnigen Wetters, der zufriedenen Gäste und der erstklassigen Band anzusehen. Ob und wann eine solche Veranstaltung wiederholt wird, ließ er sich noch nicht entlocken. Wohl aber äusserte Volker Wengert die Hoﬀnung, dass von den vielen „neuen“ Gesichtern auch in Zukunft einige den Weg zu den „BlueNights“ im oberen Foyer des WORMSERS oder den Jazz-Sessions im „Café Ohne Gleichen“ finden.

Weitere Bilder in der Online-Galerie

i-kWh e r F 0 0 2 u 80m€ie2 z s i b + undenprä Neuk

Zur EM: 4.000 Stunden Fußball gucken geschenkt 1. Jetzt zu ENTEGA wechseln und 200 Frei-kWh Ökostrom sichern! 2 Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Das bringt Fans zum Jubeln: Ökostrom für 4.000 Stunden Fußball gucken geschenkt! 1 Einfach bis zum 31.07.2016 zum günstigen ENTEGA Ökostrom wechseln und 200 Frei-kWh und bis zu 80 Euro Neukundenprämie sichern. 2

Jetzt wechseln und Prämien sichern! entega.de/em 06151 4938 652 (zum Ortstarif) entega.de

Mit der Zugabe „Sympathy for the devil“ kamen erste Regentropfen – aber da waren ohnehin schon alle satt. Foto: Robert Lehr

1 4.000 Stunden Fußball gucken geschenkt: Die Berechnung erfolgt auf Basis eines Fernsehers mit einem Verbrauch von rund 0,05 kWh in einer Stunde. 2 Frei-kWh und Neukundenprämie: Bei Abschluss des Tarifs ENTEGA Ökostrom online, ENTEGA Ökostrom fix 24 oder ENTEGA Ökostrom bis zum 31.07.2016 und einer Mindestabnahmemenge von 1.000 kWh Strom im ersten Lieferjahr bekommen Neukunden einmalig 200 kWh Ökostrom und einmalig eine für ihre Postleitzahl gültige Neukundenprämie auf ihrer ersten Jahresverbrauchsabrechnung gutgeschrieben. Neukunde in Bezug auf die Gewährung der Frei-kWh und der Prämie ist jeder, der mindestens sechs Monate lang nicht in einem Vertragsverhältnis mit ENTEGA hinsichtlich der Belieferung mit Energie stand. Es zählt jeweils das Datum des Vertragseingangs bei ENTEGA. Das Angebot gilt nur für ausgewählte Vertriebsgebiete und in dieser Höhe bei Vertragsabschluss über den vom Kunden vorliegend gewählten Vertriebsweg. Bei anderen Vertriebswegen kann die Höhe der Prämie abweichen.

HEAG248162_Anz_EM_Kampagne_143x250mm_26v4.indd 1

09.06.16 15:48

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Bunte Vielfalt und großes Miteinander Straßen- und Kinderfest in der Boosstraße am 9. Juli ab 14 Uhr Die Spiel- und Lernstube „Die Vorstadtkrokodile“, die Bewohner initiative „Wir im Wormser Süden“ und das Quartiermanagement laden Kinder, Eltern, Bewohner, Freunde und Unterstützer zum „Straßen- und Kinderfest in der Boosstraße“ am Samstag, dem 9. Juli, ein. Mit dem traditionellen sommerlichen Fest wird die kulturelle, bunte Vielfalt und das gro-

ße Miteinander von Jung und Alt im Wormser Süden gefeiert. Ab 14 Uhr können die Besucher vor dem Stadtteilzentrum BLIQ Speisen aus aller Welt und kühle Getränke genießen. Es gibt verschiedene Spielstationen, eine Hüpfburg, Kinderschminken und ab 15.30 Uhr ein Unterhaltungsprogramm auf der Bühne mit NGOMA, Showeinlagen der SLS-Kinder und ein EM-Quiz.

GV Liederkranz Weinsheim läutet den Sommer ein Sommerfest am 8. und 9. Juli am Bürgerhaus in Weinsheim Der Sommer glänzt bisher eher mit Wolken und Regen, als mit strahlendem Sonnenschein. Für das bevorstehende Wochenende können die Sänger des Weinsheimer Gesangsvereins Liederkranz allerdings mit warmen sommerlichen Temperaturen und Sonnenschein rechnen, wenn sie zu ihrem traditionellen Sommerfest am Bürgerhaus in Weinsheim einladen. Für ein noch schöneres Ambiente hat sich der Gesangverein neue strahlend weiße Zelte zugelegt und freut sich diese mit den zahlreichen Besuchern einzuweihen.

Für Speis und Trank wird in gewohnter Weise gesorgt, für musikalische Gesangseinlagen sorgen die Chorgattungen des Gesangvereins Liederkranz an beiden Tagen. Los geht es freitags und samstags jeweils um 19 Uhr. Übrigens, wer Lust am Singen hat ist eingeladen zur Schnuppersingstunde in das Chorcasino, Bürgerhaus Weinsheim, Weinsheimer Postweg 12. Der Frauenchor trifft sich jeden Donnerstag ab 19 Uhr, der Männerchor mittwochs ab 20 Uhr. Weitere Informationen unter www.gvl-weinsheim.de

Kai Hornuf steht Rotary Club Worms-Nibelungen vor

LOKAL-NACHRICHTEN

„Wo man den Rhein preist stets wieder, wo mundet herrlich der Wein…“ 65. Rheinperlenfest in Rheindürkheim / Königin Alicia und Prinz Felix im Beisein zahlreicher Majestäten in ihr Amt eingeführt VON VERA BEIERSDÖRFER | Die Rheindürkheimer feiern gerne und häufig, und so platzte auch vergangenen Freitag während der Krönung der 65. Rheinperlen-Majestäten der Kiesplatz aus allen Nähten. Aufgrund des Hochwassers mussten die neue Königin Alicia Steinbach und ihr Prinz Felix Berbner in ein schickes Cabrio anstelle eines Schiffes umsteigen, aber auch dies tat der guten Stimmung im Wormser Stadtteil keinen Abbruch. „Ich bin froh und stolz, dass die Gründer des Kultur- und Verschönerungsvereines Rheindürkheim vor 65 Jahren mit dem Rheinperlenfest auch die Rheinperlen-Königin erfunden haben“, hatte sich Ortsvorsteher Adolf Kessel zuvor beim Empfang auf der Dachterrasse des Hessischen Hofes gefreut. Dort warteten unzählige Majestäten auf die Ankunft des neuen Rheinperlen-Paares, um deren Inthronisierung beizuwohnen.

Sheyenne & Lea verabschiedet Bevor die Krönung der neuen Hoheiten erfolgen konnte, wurden traditionsgemäß die Majestäten des Vorjahres verabschiedet. „Liebe 64. Rheinperlen-Königin

Weitere Bilder in der Online-Galerie Umringt von zahlreichen Majestäten zogen Alicia und Felix gemeinsam mit Schirmherrn Marcus Held und Ortsvorsteher Adolf Kessel auf dem Rheindürkheimer Kiesplatz ein. Foto: Vera Beiersdörfer

Sheyenne, liebe Prinzessin Lea, ich danke Euch sehr herzlich für eure engagierte und freundliche Repräsentanz unseres Heimatortes“, würdigte Adolf Kessel den Einsatz der scheidenden Majestäten. Auch Cornelia Schuh, Vorsitzende des Kultur- und Verschönerungsvereins Rheindürkheim, war voll des Lobes für Königin Sheyenne Dörlam sowie Prinzessin Lea Bretzer und bescheinigte den beiden, ihre Amtszeit „blendend gemeistert“ zu haben. Tränenreich nah-

men Sheyenne und Lea Abschied und berichteten von ihrem ereignisreichen Amtsjahr, das gespickt mit vielen schönen und unvergesslichen Momenten war. Herzlich bedankten sich die designierten Repräsentantinnen bei ihren zahlreichen Unterstützern, ihrer sogenannten „Wochenendfamilie“. Im Beisein der zum Teil weit angereisten Majestäten wurde schließlich die Krone an die 65. Rheinperlen-Königin Alicia weitergereicht.

2016

Die Schirmherrschaft über das 65. Rheinperlenfest hatte der Bundestagsabgeordnete Marcus Held übernommen. Den 65. Rheinperlen-Majestäten wünschte er einen guten Start in ein glückliches und erlebnisreiches Amtsjahr und lud die beiden Rudi-Stephan-Schüler ein, Berliner Luft zu schnuppern, weiterhin schenkte er ihnen eine Führung im Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Köln sowie die Teilnahme an einem Fotoworkshop.

präsentiert:

Schwerpunkt: Lokales und globales Engagement verbinden

Montag, 25. Juli | 20.30 Uhr Dom St. Peter zu Worms Joseph Haydn (1732 - 1809)

Von links: Kai Hornuf erhält von seinem Vorgänger im Amt des Präsidenten der Rotarier, Prof. Dr. Karlheinz Beckh, die Charter-Urkunde des Rotary Club Worms-Nibelungen.

Vor der feierlichen Übergabe der Charterurkunde an den neuen Präsidenten Kai Hornuf zog der scheidende Präsident Prof. Dr. Karlheinz Beckh eine beeindruckende Bilanz seines Präsidentenjahres.

Erfolgreiches Vereinsjahr Im dem zu Ende gehenden rotarischen Jahr wurden die Vorträge unter den Schwerpunkt Medizin gestellt. Die Medizin wurde unter verschiedenen Aspekten beleuchtet: Betriebswirtschaft, Einsatz von Robotern, Onkologie, Notarztwesen und Krankenpflege. Aber auch kulturelle Themen über Max Slevogt, die Bauhausarchitektur in Israel und die Zukunft der Katholischen Kirche. Ein besonderes Highlight stellte ein Vortrag über den Blick ins Weltall dar. Zufrieden zeigte sich Beckh auch darüber, dass die Clubaktivitäten eindrucksvoll mit Leben gefüllt wurden. Über 25.000 Euro kamen mittels Gemeindienstaktionen beispielsweise für Projekte des Schwimmclubs Poseidon, zur sozialen Kompetenz der Spiel- und Lernstube Nordend oder für die Advents

aktion für die Wormser Tafel zusammen.

Lokale Themen beleuchten Mit der Übernahme des Präsidentenamtes kündigte Kai Hornuf, Stadtmanager der Stadt Worms, ein rotarisches Jahr an, das die Verbindung zwischen lokalem und globalem Engagement aufzeigen möchte. Lokale Themen sollen durch regionale Referenten beleuchtet werden und bei Hilfsbedarf durch Aktionen oder Spenden unterstützt werden. Aber auch das völkerverbindende Element, ein Grundstein des rotarischen Handelns, steht im Fokus der nächsten Monate: der intensive Jugendaustausch, den der RC Worms-Nibelungen seit Jahren vorbildlich über Rotary Youth Exchange durchführt, ist bis 2018 gewährleistet. Internationale Hilfsanfragen bei Katastrophenfällen wie Erdbeben oder zu strukturellen Verbesserungen in notleidenden Regionen werden mit rotarischen Partnern vor Ort unterstützt. Zur Bewältigung der anstehenden Aufgaben kann sich der neue Präsident wiederum auf ein hochmotiviertes Vorstandsteam verlassen.

Die Schöpfung Valentina Farcas Sopran | Andreas Post Tenor Thomas E. Bauer Bass | Bachchor Mainz | Deutsche Radiophilharmonie Saarbrücken Kaiserslautern | Ralf Otto Leitung

VORVERKAUF Karten gibt es über den TicketService Worms, Rathenaustraße 11 (Foyer im WORMSER) per E-Mail: tickets@nibelungenfestspiele.de per Telefon: 01805-337171

PREIS 30,– Euro, ermäßigt 22,– Euro

(ermäßigt sind EWR-Kunden mit gültigem Energieliefervertrag und Schwerbehinderte)

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

OPEN AIR KINO (21.07. – 31.07.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Anna Netrebko und Rolando Villazon in Puccinis grandioser Verfilmung

cf.27mi16

cocktailbar & frische küche

I N F O S : W W W. F I L M W E LT - G R U E N S TA D T. D E

Hierzuland: Der Landdamm in Hamm am Rhein

g, 10. Juli Am Sonntabr unch Sommer

€ 24,90 g Jeden Donnersta

Beitrag der „Landesschau Rheinland-Pfalz“ am 13. Juli, ab 18.45 Uhr im SWR Fernsehen

Schnitzeltag

s Menü des Mchone at Matjes

is Junge holländ n Varianten ne de ie ch in vers

. August 15. Juli – 31 Arrangement Nibelungen ng und ein Eine Übernachtu 2 Personen r fü ü en M 4- Gänge-

€ 128,–

e Weitere Gericht epage: auf unserer Hom spark-bechtel.de ww w.am-schlos

ra Restau

othek ·

nt · Vin

Hotel

Öffnungszeiten: Mittwoch–Samstag: 17–23 Uhr Sonntag: 10.30–14 Uhr Emmrich-Joseph-Straße 11–13 67550 Worms-Herrnsheim jg.27mi16

(0 62 41) 20 61 60

Am Samstag, dem 9. Juli, von 14 bis 18 Uhr sowie Sonntag, dem 10. Juli, von 10 bis 17 Uhr im Bürgerhaus, in der Alzeyer Straße in Flörsheim-Dalsheim.

Der Landdamm ist die längste Straße von Hamm am Rhein und eine der wichtigsten, nicht nur, weil hier das Rathaus und die Friedenseiche von 1872 steht oder die Velo-Route Basel-Rotterdam, die sogenannte RheinRoute, entlanggeht. Auf dem Landdamm gibt es einen Arzt, einen Friseur, einen Spargelhof und gleich zwei Lebensmittelgeschäfte. Eines davon, das „Panis et Vinum“, bietet mediterrane Köstlichkeiten und Spezialitäten aus Sardinien an. Auch das stimmungsvolle Weinlokal „De Schambes“ liegt auf dem Landdamm. Die Menschen, die hier wohnen, haben den Altrhein vor der Haustür oder zumindest vor der Gartentür. Deswegen

leben hier eben nicht nur Menschen, sondern zum Beispiel auch ein paar Störche. Familie Norbert und Doris Orth beobachten schon seit langem liebevoll das Leben eines Storchenpaares und dokumentieren es sorgfältig. Das Fernsehteam schaute natürlich auch bei Ortsbürgermeister Helmut Seibel vorbei. Selbstverständlich stand er SWR-Redakteur Thomas Keck Rede und Antwort vor dem Hammer Rathaus. Zwei Tage lang drehte das Fernsehteam des SWR Mainz vergangene Woche für rund sieben Minuten Sendezeit an verschiedenen Stationen auf dem Landdamm. Das Ergebnis ist am 13. Juli, ab 18.45 Uhr im SWR Fernsehen zu sehen.

Weinsommer 2016 Erleben Sie Weine im einmaligen Ambiente an der Dalsheimer Fleckenmauer im idyllischen Gutsgarten. Weingut Müller-Dr. Becker, Vordergasse 14–18, in Flörsheim-Dalsheim. Nachbarn treﬀen Nachbarn SPD Sommerfest in Wiesoppenheim am 9. Juli ab 13 Uhr vor dem Rathaus 1. Rheinhessen-Chorfestival Über 100 Chöre präsentieren vom 9. bis 10. Juli ihr Können in Oppenheim. Freier Eintritt. Donnersberger Land zu Besuch bei der Langen Einkaufsnacht Infostand am 9. Juli am Parmaplatz. Veranstaltungs- und Ausflugstipps gibt es beim Donnersberg-Touristik-Verband, Uhlandstraße 2, 67292 Kirchheimbolanden, Telefon 06352/1712, www. donnersberg-touristik.de. Gemeinschaftskonzert in Oppenheim Im Rahmen der Feierlichkeiten zu „200 Jahre Rheinhessen“ tritt der Junge Chor der Liedertafel „JazzAﬀair“ ab 18.30 Uhr während eines Gemeinschaftskon-

Zeitgenössische und alte jüdische Gesänge

26. Dankwartplatzfest Musikalisches und Kulinarisches am 9. Juli ab 9 Uhr. Bunte Vielfalt und großes Miteinander Straßen- und Kinderfest in der Boosstraße am 9. Juli ab 14 Uhr.

Sonntag, 10. Juli

Abschlusskonzert „Orte – Mekomot” am 10. Juli, um 20 Uhr in der Wormser Synagoge.

„Jazz meets Kultur- und Weinbotschafter“ Jazz-Frühschoppen am 10. Juli, ab 11 Uhr, im Weingut Geil, Am Römer 22–24, 55234 Monzernheim.

St. Michaels-Kapelle Abenheim Pfarrgemeindefest am 10. Juli öﬀnet Pforten der St. MichaelsKapelle. Die Kapelle wird nachmittags von 15 bis 17 Uhr geöﬀnet sein.

HO P S T E K C I T R E I R NIBELUNGEN KU SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Nibelungen-Festspiele „GOLD“ Worms, vor dem Dom ........................ 15.–31.07.2016 Sonderkonzert Jazz & Joy – BossHoss Worms, Marktplatz ..................................... 19.08.2016 Jazz and Joy Worms, Open-Air-Bühnen rund um den Dom ... 19.–21.08.2016

WEITERE KONZERTE DIE SCHÖPFUNG von Joseph Haydn Im Wormser Dom ......................................... 25.07.2016 NIght Fever, The very Best of Gee Gees Worms, Schloss Herrnsheim ...................... 05.08.2016 Staubkind Tour 2016 Worms, Das Wormser .................................. 04.11.2016

Kinder- und Familientheater

Der Regenbogenfi sch Worms, Lincolntheater .............................. 19.09.2016 Jochen, der Schweinefant Worms, Lincolntheater .............................. 20.09.2016 Knispel und die herrlichste Suppe der Welt Worms, Lincolntheater .............................. 22.09.2016 Löwe Leo Superstar Worms, Lincolntheater .............................. 24.09.2016 Till Eulenspiegel Worms, Lincolntheater .............................. 25.09.2016 Affen stark und Löwen schlau (Kinderturnshow) Worms, DAS WORMSER ............................. 25.09.2016

Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel Worms, DAS WORMSER .............................. 27.10.2016 Zauberkünstler und Comedian Ingo Oschmann Worms, DAS WORMSER .............................. 08.11.2016 Bambi Worms, DAS WORMSER ............................. 22.12.2016 Ali Baba und die 40 Räuber Worms, DAS WORMSER .............................. 17.01.2016 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer Worms, DAS WORMSER ............................. 02.02.2016 Aladin und die Wunderlampe Worms, Lincolntheater .............................. 09.03.2017 Rapunzel Worms, DAS WORMSER ............................. 26.03.2017 O Sole Mio Worms, Lincolntheater .............................. 26.04.2017

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

SWR3 Comedy live mit Zeus & Wirbitzky Bingen, Rheintal-Kongress-Zentrum ........ 29.09.2016 Badesalz: Dö Chefs! Worms, DAS WORMSER .............................. 15.10.2016

SONSTIGES

Große Verkostungstage Framersheim, Weingut Dr. Hinkel .... 22.–24.07.2016 After work Party Lampertheim, Krug, das Restaurant .............. 04.08.2016 Oktoberfest Worms, Festplatz, Kisselwiese ......... 06.–16.10.2016

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de

BITTE BEACHTEN SIE, DASS EINE RESERVIERUNG VON TICKETS NICHT MÖGLICH IST. MO. + DO., 8 BIS 18 UHR, DI. + MI., 8 BIS 17 UHR, FR., 8 BIS 15 UHR P PRINZ-C ARL-ANLAGE 20 · WORMS · TELEFON (0 62 41) 95 78-0 ck27mi16

BETEN

Grillfest des GV „Liedertafel“ Worms-Pfiﬄigheim Im Landgrafenhof von Helmut Ernst, Landgrafenstraße, ab 18 Uhr. Im bäuerlichen Ambien-

Pfeddersheim heißt willkommen Sommerfest am 9. Juli ab 16 Uhr am evangelischen Gemeindehaus. Weitere Infos unter www. pfeddersheim-willkommen.de.

zertes in Oppenheim in der Bartholomäuskirche auf.

RESERVIERUNG ER

Filmnacht der SPD Hochheim im Pfrimmpark SPD lädt um 21 Uhr zum OpenAir-Kino

Von-Ketteler-Ring 14 | 67269 Grünstadt | 06359/3242 | www.filmwelt-gruenstadt.de

Kultur-Festival vom 8. bis 10. Juli 2016 auf dem Obermarkt Worms.

Mini-Trucks hautnah erleben

Einkaufen unterm Sternenhimmel „Lange Einkaufsnacht“ bis 24 Uhr am 9. Juli mit Mitmach-Aktionen, Walk Acts und Feuershow, tagsüber Einzelhandelsflohmarkt.

SNEAK PREVIEW So., 18, 20.30 Uhr

küche

Sommerfest im Weingut Benß, Bockenheim Vom 8. bis 10. Juli lädt das Weingut Benß, in Bockenheim, Am Spiegelpfad 10, zum Sommerfest mit Live-Musik ein. Am Freitag, 8. Juli, startet das Fest um 19 Uhr, am Samstag um 15 Uhr und am Sonntag um 11 Uhr.

Seniorenwohnprojekt St. Sebastian erkunden Tag der oﬀenen Tür am 8. Juli von 14 bis 19 Uhr in der Wonnegaustraße 47, Worms-Abenheim.

Mattheson Welterstauﬀührung Mattheson-Oratorium am 9. Juli in der Wormser Friedrichskirche. Karten sind im Vorverkauf über die Kunsthandlung Steuer sowie die Buchhandlung Bessler zu beziehen sowie an der Abendkasse zu erwerben.

Sa./So./Di. 16.30, 18.30 Uhr; Sa./So., auch 14.45 Uhr

Ausbildung live erleben Einladung zum Tag der Ausbildung am 8. Juli von 10 bis 19 Uhr bei Evonik Industries am Standort Worms.

Samstag, 9. Juli

HAMMer ERDBEERFEST Am Samstag, dem 9. Juli, lädt der Spargel-&Erdbeerhof Sohling ein. Eintritt frei, ab 15 Uhr, professionelle Cocktailbar, Liveband ab 19.30 Uhr, für reichlich Essen ist gesorgt. Die Veranstaltung findet auch bei schlechtem Wetter statt. Spargel-&Erdbeerhof Sohling, Landdamm 54, 67580 Hamm am R hein, Telefon 06246/1707.

Freitag, 8. Juli

te werden die beiden Chöre des Vereines Mitglieder und Gäste gesanglich unterhalten.

6 7 2 6 9

Das Glaubensbekenntnis Vortrag beim Mittwochstreﬀ am 6. Juli um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45.

Gesangverein Liederkranz Weinsheim läutet den Sommer ein Sommerfest am 8. und 9. Juli am Bürgerhaus in Weinsheim. Für Speis und Trank wird in gewohnter Weise gesorgt, für musikalische Gesangseinlagen sorgen die Chorgattungen des Gesangvereins Liederkranz an beiden Tagen. Los geht´s freitags und samstags jeweils um 19 Uhr.

Mittwoch, 6. Juli

EIN GANZES HALBES JAHR Tgl. 17, 19.45 MULLEWAPP – EINE SCHÖNE SCHWEINEREI Uhr; Fr./Sa., auch 22.15 Uhr Vorpremiere: So., 11.15, 14.30 Uhr (3D) ICE AGE 5: KOLLISION VORAUS! ANGRY BIRDS So., 13.30 Uhr Tgl. 15.45, 18, 20.15 Uhr; (So./Di., nicht 18 Uhr; So./ EM 2016: HALBFINALE: Do., 21 Uhr Mi. nicht 20.15 Uhr; So., auch 11.15, 13.30 Uhr) ICE AGE 5: KOLLISION VORAUS! Tgl. Fr./ EM 2016: FINALE So., 21 Uhr

JEDEN FREITAG, 21 UHR vo r o der AB nach dem ALLE ki no CAIPIS geni eß en4,90

(3D) INDEPENDENCE DAY 2 Vorpremiere: CENTRAL INTELLIGENCE Fr./ Sa./So./Di., Mi., 20.30 Uhr 20.30 Uhr; Mi., 18 Uhr SMARAGDGRÜN Uhrn(So. 2 Fr./ Sa., 22.30 Uhr vo r o de r n aTgl. c h 15.45, de m18,k 20.15 in o ge ie ßeCONJURING n nicht 20.15 Uhr; Mi., nicht 18 Uhr) BASTILLE DAY Fr./Sa., 22.45 Uhr

CAIPIRINHA NIGHT cocktailbar & frische küche

4 MODERNE KINOS KOSTENLOSE PARKPLÄTZE

AUS DER MAILÄNDER SCALA: GUISEPPE ERLÖSUNG: FLASCHENPOST VON P. VERDI – LA TRAVIATA Mi., 19 Uhr Fr./Sa., 22.15 Uhr, Mo., 17, 20 Uhr

€

VON KETTELER RING 14 · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59) 32 42 SPIELPLAN für die Woche Donnerstag, 7.7., bis Mittwoch, 13.7.2016

lich auch gesorgt. Feitagabends wird ab 20 Uhr die Liveband „Mr. Jones“ für südländische Stimmung sorgen. Samstags spielt ab 20 Uhr das Duo „Fair Play“ aus Bad Dürkheim und entführt in allerlei Episoden des Rock, Pop, Country und Schlagers. Jeweils ab 18 Uhr sind die Stände geöﬀnet.

dehaus in der Höhenstraße 47, um 15 Uhr, statt. Bei Kaﬀee und Kuchen sowie einem kurzen biblischen Wort zum Tag stehen auch Lieder und eine Runde Bingo auf dem Programm.

Am 2. Wochenende im Juli findet nun schon zum 6. Mal das Obrigheimer Weinfest auf dem Dorfplatz in der zentralen Mitte an der Feuerwehr statt. Unter Mitwirkung von verschiedenen Vereinen werden den Besuchern immer erlesene Weine der Ortsansässigen Winzer präsentiert. Für das leibliche Wohl wird natür-

Sonntag (24. Juli) 11.30 Uhr / Eintritt: 25,- € / Karten im Vorverkauf

Am Mittwoch, dem 13. Juli, lädt die Evangelische Kirchengemeinde Worms-Herrnsheim ihre Seniorinnen des Frauenkreises herzlich zu ihrem monatlichen Treﬀen ein. Es findet im Gemein-

Gemütlichkeit und Geselligkeit bietet das 6. Obrigheimer Weinfest.

rlich Natü ns: bei u -C ash

Kaffee und Kuchen sowie Lieder und Bingo am 13. Juli im Gemeindehaus

Das große Andre Rieu Open Air Live Konzert aus Maastricht

ANDRE RIEU OPEN AIR 2016 – LIVE in MAASTRICHT

VON KETTELER RING 14· · 67269 GRÜNSTADT · (0 63 59)0 32 42 G R Ü N S TA D T (

Treffen des Ev. Frauenkreises Herrnsheim

LA BOHEME Dienstag (12. Juli) 19.00 Uhr / Eintritt: 12,50 €

T I N F O S : W W W.E F I L M W E LT - G R U N E N S TA D T. D E U

Aktuell bei uns im Programm: ICE AGE – Kollision Voraus in 3D und 2D EIN GANZES HALBES JAHR / SMARAGDGÜN und viele Filme mehr

Alle Vereinsmitgleider, auch Nichtmitglieder, Freunde und Familien sind herzlich willkommen!

lr27mi16

6 3

Unser aktuelles Programm (07.07. - 13.07.) und alle Anfangszeiten finden Sie diese Woche auf unserer Internet-Seite www.lux-kinos.de

auf der Jahnwiese !

5 9 )

ab 11 Uhr zum großen

Do. 21.07.: ÜBERRASCHUNGS-FILM vor Deutschlandstart Fr. 22.07.: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW Sa. 23.07.: ICH BIN DANN MAL WEG (Hape Kerkeling) So. 24.07.: BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Mo. 25.07.: SÜDAFRIKA – DER KINOFILM Di. 26.07.: JONAS KAUFMANN – PUCCINI ABEND Mi. 27.07.. MAN LERNT NIE AUS (Robert De Niro) Do. 28.07.: ICE AGE – KOLLISION VORAUS Fr. 29.07.: PICKNICK MIT BÄREN (Robert Redford) Sa. 30.07.: MANNHEIM – DIE KINOKOMÖDIE So. 31.07.: FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 8,50 € / Tageskasse 9,50 € / 3er Abo 24,00 €

lädt ein am

L T

Die Turngemeinde 1846 Worms

Geselligkeit für Jung und Alt am 8. und 9. Juli auf dem Dorfplatz

Obrigheimer Weinfest

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

4 MODERNE KINOS ERNE KIN O S KOSTENLOSE L PARKPLÄTZE Ä T Z E SE PA R K P

auf der Jahnwiese !

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

ab 11 Uhr zum großen

TERMINKALENDER

3 2

4 2

lädt ein am

T .

Die Turngemeinde 1846 Worms

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

KSB: „Tag der offenen Tür“ im Ausbildungszentrum

Mehr als Pasta, Parmesan & Prosecco! Bella Italia im Berliner Ring: „errante“ bietet die ganze Palette italienischer Spezialitäten Stilvolle Bar für den spontanen Genuss der Köstlichkeiten / Gratis-Verkostung vom 7. bis 9. Juli!

Wichtige Informationen und vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten für Berufseinsteiger

Beim „Tag der offen Tür“ im letzten Jahr konnten sich die Besucher über alle gängigen Fertigungsschritte in der KSBBerufsausbildung informieren.

Damit sich Schulabgänger des Jahres 2017 über die gewerblichen und kaufmännischen Berufe sowie über die Dualen-Hochschulstudiengänge informieren können, lädt das KSB-Ausbildungszentrum in der JohannKlein-Straße in Frankenthal am Samstag, 9. Juli, von 9 bis 15 Uhr, zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Die Besucher haben Gelegenheit, sich mit KSB-Ausbildern und -Auszubildenden über die beruflichen Möglichkeiten im Unternehmen zu unterhalten oder sich gleich praktisch in der Ausbildungswerkstatt zu betätigen. Darüber hinaus erfahren Jugendliche, worauf es im Schulzeugnis und bei einem Bewerbungsschreiben ankommt. Im

kommenden Jahr hält KSB 28 Plätze für Berufseinsteiger in folgenden Ausbildungsgängen frei: Industriemechaniker (m/w), Zerspanungsmechaniker (m/w), Fertigungsmechaniker (m/w), Fachkraft für Lagerlogistik (m/w), Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung (m/w), Industriekaufleute und Informatikkaufleute. Darüber hinaus bietet KSB die Möglichkeit, folgende Studiengänge an der Dualen Hochschule in Mannheim zu belegen: Bachelor of Engineering (Maschinenbau) und Bachelor of Arts (Betriebswirtschaftslehre). Neben der Vermittlung technischer und kaufmännischer Fähigkeiten steht für sie auch die Entwicklung sozialer Kompetenzen auf dem Auszubildenden-

Programm. Die betriebliche Ausbildung bei KSB ist stark in die täglichen Abläufe integriert. Dadurch können die Jugendlichen schon während dieser Zeit jene Werte und Verhaltensweisen verinnerlichen, die zur Erfüllung der Aufgaben eines zukünftigen Mitarbeiters erforderlich sind. Um auch die wirtschaftlichen Zusammenhänge zu verstehen, bringen sich die Jugendlichen im „Young Business Center“ ein. In dieser „Junior-Firma“ entwickeln, fertigen und vermarkten die Auszubildenden eigenständig Produkte und Dienstleistungen. Schüler, die sich bewerben möchten, nutzen bitte den folgenden Link: www.ksb.de/ausbildung/ bewerbung/ft

VON ROBERT LEHR | Das 7:6 der Fußball-Nationalmannschaft im Elfmeterschießen war zwar der Weg der Deutschen ins Viertelfinale der Europameisterschaft – den Weg in unsere Herzen und Gaumen aber haben die Italiener schon seit Jahrzehnten gewonnen. Die mediterranen Genüsse und die Lebensart der Italiener lockten schon Anfang der 50er Jahre über die Alpen – mit Isetta, Käfer oder sogar der Vespa. Das Land der Sehnsüchte ist heute wesentlich näher gerückt, und für Italienfreunde aus dem Nibelungenland sogar ganz nah! Denn nach fast drei Jahren hat jetzt der ehemalige „pronto“ unter dem Namen der Inhaberfamilie „errante“ und erweitertem Angebot wiedereröffnet. Geblieben ist die riesige Auswahl an original italienischen Spezialitäten in allen Preislagen. Neben vielem anderen gibt es über 100 verschiedenen Nudelsorten – auch frische – Käse in allen Variationen, Rot- und Weißweine, Proseccos, Grappas, italienische Softdrinks, süße und salzige Backwaren, Olivenöle oder Gewürze. Was die riesige Kühltheke aber auch bietet sind u.a. tiefgekühlte Scampi, Muscheln, die verschiedensten Fische oder Calamares. Das riesige Angebot von „errante“ richtet sich genauso an Gastronomen wie an Liebhaber der italienischen Küche und alles, was dazugehört. Was Vito Errante 1983 mit seinem „pronto“ begann, führt sein Sohn Francesco mit Unterstützung der ganzen Familie jetzt mit

Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die Familie Errante und ihr Team freuen sich darauf, ihre Gäste und Kunden mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen zu können. Foto: Robert Lehr

dem „errante“ fort. Aber das Konzept wurde nach der gründlichen Renovierung ausgeweitet. Denn neben den zahlreichen Gaumenfreuden zum fairen Preis gibt es jetzt auch eine Espresso-Bar und einen großen Stammtisch, an dem zu den regulären Öffnungszeiten Kaffeespezialitäten, Pinot Grigio oder leckere Antipasti authentisch genossen werden können. Mit „Buon Appetito“ lädt die Familie Errante ganz besonders vom Donnerstag, dem 7. bis Samstag, dem 9. Juli zur großen Gratisverkostung ein: Mit kulinarischen Köstlichkeiten Italiens wie Pasta vom Spitzenkoch beim Live-

Cooking, leckeren Salsiccia vom Grill, Rotweinen wie Nero D’Avolo oder Weißen wie Grillo und Regaleali, oder Valdo-Prosecco – dies alles in der gewohnten italienischen Gastfreundschaft und der bewährten Qualität. Errante GmbH Berliner Ring 7 67547 Worms Telefon 06241/306694 Zahlreiche Parkplätze vorhanden! Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–19 Uhr, Sa. 8.30–18 Uhr E-Mail: info@errante-supermercato.de www.errante-supermercato.de

www.hammer-heimtex.de

Aktions-Angebote gültig bis 13.08.2016

SOMMER-SCHLUSSVERKAUF

7-Zonen-Taschenfederkern-Matratze „Omega“, mit Schulterkomfortzone, unterstützend im Lendenwirbelbereich, abnehm- und waschbarer Doppeltuchbezug, beidseitig mit Klimafaser versteppt nach Öko-Tex 100, Härtegrad 2, ca. 90x200 cm.

10 Jahre

GARANTIE

199.Set-Preis 538.

Kopfkissen „Ina“, gesteppt, Füllung: 800 g Polyester Faserbällchen, Bezug: Mikrofaser, waschbar, ca. 80x80 cm.

BESTE FACHMARKT-KOMPETENZ Farben Tapeten Gardinen Bodenbeläge Badausstattung Bettwaren Matratzen

Federholzrahmen „Montana KF Plus“, mit 28 holmüberdeckenden Leisten, 5-Zonen-Technik, Kopf- und Fußteil verstellbar, Mittelgurt, individuelle Härtegradeinstellung, ca. 90x200 cm.

IM SET ÜBER

60 %

GESPART!

Jahre

GARANTIE

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS27a_16

Für Allergiker geeignet!

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

37_HAM_HS27a_290x220.indd 1

30.06.16 09:45

16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN

KREDITE

lichkeiten. ImTel. Erdgeschoss (01 74) steht 9 17 eine 42 72 Hauptnutzfläche für Lager und Produktion von ca. 1.600 m2 zur Verfügung, Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. 2 teilbar ab 625 m2. Weitere 2.000 o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + mCarder Nebennutzflächen verteilen sich port, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR auf Keller und Tiefkeller. Der Mietpreis + 2für MM KT.und Tel. (01 63) 9 äche 15 58 LagerProduktionsfl ist55 flächenabhängig.

zum Ablösen, Girokontoausgleich Do. vorm.Zusatzdarlehen, in Herrnsheim (Mini€ 3.500,– od. € 5.000,– ohne Auskunft job). Chiffre 6089 Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

(0 62 41) 68 86 + 7

Mann sucht im 90 Bereich Fax (0 62Arbeit 41) 97 04 Clauss, Tapezieren, der seriöse Bank-Mittler Malen, Fliesen, LaPostfach 210109, 67522 Worms minat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alles zum Renovieren, auf MinijobBasis. Tel. (01 52) 13 57 96 49

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– EUR +Fr. NK 90,–(01 EUR 90,– Arens 77)+8HZ 60 30 36EUR. Tel. (01 77) 9 38 04 53

Die Gratiszeitung!

cf.24mi16

Putzer, Maler, Tapez., Fliesenl., 1.7. Trockenb. (Minijob). indung te l e unsere fon g e s c h ä f Tel. t s l e(01 i t u 52) n g 10 27 95 66 70,– Für Leser mit Online-Banking: nburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinz + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Berufstät. 29d u n Dringend! Handwerker sucht in g t e l e f oIngenieur n geschäftsle i t u n g Arbeit (Minburg 57 61 / ZKB, 25rund 97 EBK, rüdiger o. rast / uweaufgeben! hinz sofort können 20 bis 3Sie 90 sucht ab für Innen, Außen und im Anzeigen um dienijob) Uhr auch online 06) Kto.-Nr. 184 132 94 2 , KM bis 450,– Tgl.-Bad, bis 70 m Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 • www.nibelungen-kurier.de • „Anzeige aufgeben“ klicken • Rubrik auswählen in Worms + 15 km. 3er3 66 69 72 i n d u n EUR, g t ewählen l e f o n • Text und persönliche g e s c h Daten ä f t sod. l eingeben e i (01 t u n 71) g • Größe nburg 0 57 61 /den rüdiger o. rast / uwe hinz (01 73) 1259197 20 74mit Ihren • SieTel. überweisen Betrag Online-Banking-Daten. 06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 Handwerker übernimmt Saniei n d u n Rentner g tsucht e l e f oWhg., n güber e s c h18 ä f tMio. s l e iFassaden, tNutzern. ung m. Katze KM mit rungsarbeiten: Dach, Die sichere nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelKM bis 285,– EUR. Tel. (01 76) Terrassen, Balkone, 06) Kto.-Nr. 184 132 94 8 10 ler, Fenster, Treppen. Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Tel. (01 63) 9 27 24 46 WC, Garten, in Westhofen. Tel. (01 70) 3 40 12 93 R+

Suche Wohnung

Machen Sie’s online!

OG, Fahrstuhl, Keller- u. Waschr., Haushaltsauflösung: Sa., KM 440,– EUR, TG-Platz 40,–27.6., EUR 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Klei+ NK 165, – EUR + 2 MM KT, zvm. dung, Bücher, ab 1.10.Töpfe,Tel. (01 76)günstig 99 86 23ab95 zug. Worms-Leiselheim 3 August-Hermann-Francke-Str. ZKBB, EG, gr. Keller, Wo., nahe 9 kompl. Zentr., ca. 80 Tel. m2, (01 72) 7renov. 01 17Ba65 dezi. m. Du., ab sofort frei, KM 580,– EUR + NK 130,– Süßkirschen zvk.EUR + Hzg./Strom + 3 MM KT, Garage Tel. 65,– (0 62EUR. 49) 54 29 Tel. (01 73) 6 28 99 17

Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl Mietgesuche May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06 Gymnasiallehrer sucht Whg. in Wohnungsauflösung 90-jähr. Osthofen: 1 bis 2 ZKB,v.unbedingt Frau: am Sa., ruhig,Besichtigung gerne hell, gerne auch20.6., mit 15–19 Infosoder unter: Balkon,Uhr. Freisitz Gartenzugang. Tel.Tel. (01(01 57)73) 73326 0362 10 27 19 Suche 2- bis 3-ZKB-Whg. in PfedSuche

✗

Bekanntschaften

Garten

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Dein Job! Wir haben ihn gesehen. BeAm Gallborn 12, 67547 Worms wirb Dich jetzt! Körperlich belastbare Mitarbeiter für die Produktion (m/w) dringend gesucht für den Einsatz bei mehreren Kunden im Raum Worms. Suche Stellenangebote 0000001209.indd 1 26.11.2015 10:23:15 Wir garantieren Dir eine gute Betreuung und kurze Arbeitswege. Suche Haushaltshilfe m. Führerschein Info: Kaufe Pelze aller Art, Persona service freut sich auf Dich: Tel. (0 62 47) 24 25 92 (Minijob). Militaria 1. u. 2. Weltkrieg, alte ReservistenTel. (0 62 41) 30 97 20 od. (01 71) 3 66 69 72 Bierkrüge, Bernstein, Kaffeeservice, Modepersona service schmuck, Uhren und Münzen. Zahle bar u. fair. Rathenaustraße 18· 67547 Worms Reinigungskraft für 3-FH in Wo. (0 61 45) 3 46 13 86 www.persona.de zwecks Treppenh.- u. Hofreinigung auf Rechnungsbasis und zum FestSofort anfangen! preis gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02 Verschiedenes Wir suchen Lagermitarbeiter/Gabelstaplerfahrer für namhafte Kunden im Stellengesuche Liebevolle Verwöhn-Massage Raum Worms. Das bringen Sie mit: Telefon (0 62 41) 20 46 57 Erfahrung im Lagerbereich, BelastbarBl11sa11 Maler, Tapez., Laminatleger (Minikeit, Flexibilität. job). Tel. (01 51) 45 54 00 75 Das persona service-Team Unterricht freut sich auf Sie: Mann sucht Arbeit im Bereich MaTel. (0 62 41) 30 97 20 len, Tapezieren, Fliesen, Laminat/ Qualifizierte Nachhilfe u. Hausaufpersona service Pf laster legen, Trockenbau, Rau- gabenbetreuung, Einzelunter richt, Rathenaustraße 18· 67547 Worms putz, Scheibenputz, alles zum Reno- alle Fächer, bis 12. Schulj., auch Fewww.persona.de rien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 vieren, auf Minijob-Basis. Tel. (01 52) 13 57 96 49 Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser

Werben im lokalen Umfeld?

Wohnmobile sind an der Lokalberichterstattung Verkäufe interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Kaufe Wohnmobile Küchenschrank, Eiche, m. zwei Glasdie Medialeistung dertüren, Gattung lesen in 0,60 und Wohnwagen. 2,50 m lang, 2,09Sie m hoch, Tel. (0 39 44) 3 61 60 m tief,Qualität. günstig abzugeben. der Studie Anzeigenblatt Sie finden (Fa.) www.wm-aw.de Tel. (0 62 41) 20 79 02 sie auf der Website des Bundesverbandes Nw. Angelboot zvk., ca. 3,5 m, NP Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. www.nibelungen-kurier.de 1.200,– EUR, VHB 500,– EUR. Tel. (01 77) 6 08 32 14

5,– 5,– 10,– 15, – 10,– 15,–

Anzeige erscheinen? = € + Chiffre 5,– €

Betrag liegt bar bei

ufeinanderfolgend

Tel. (01 76) 36 36 09 08

Betrag liegt als Scheck bei

Betrag liegt alsIhre Scheck bei Anzeige

Kontakte

ANGELA XXL

Das Busenwunder! Neu in Worms

0152-10160251 OW 100 F

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel. Bürstadt, 0151-449 222 33 Worms, 0176-25559909

Erfahrene Lady ❤ NAd❤ e

❤ ❤❤

Datum

Für interne Bearbeitung frei lassen: Unterschrift

erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. PLZ/Ort

So.–Do., 17–3 Uhr, Fr. & Sa., 16–5 Uhr

www.partyclub-worms.de nk09mi15 awa33mi09

AM RHEIN 61 · 67547 WORMS (01 76) 76 15 05 50 awa33mi09

awa33mi

IMPRESSUM awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

Coupon ausschneiden und (für in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Telefon eventuelle Rückfragen tagsüber) oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

K lein, ! aber fein

Jeden Tag 3 verschiedene Preise

(01 60) 7 66 34 91

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.

In Worms:

www.studioX6.de

LU dies❤ ❤ verwöhnt Dich in ❤ ❤ La ❤ gepﬂegtem Ambiente❤

PLZ/Ort

Haus- & Hotelbesuche • Internationale Girls

Neue Mädchen

Für interne Bearbeitung frei lassen:❤

Gesamtbetrag = €

studioX

Gesamtbetrag = €

Straße

Mitglied im BVDA

Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Vorname

BIANCA BLACK GIRL TEL. (0 62 41) 2 50 77 WORMS

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

Name ungstermine

=€ ,– €

www.facebook.com/nibelungenkurier

Kontakte

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Bl25mi15

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

Stellenangebote

für private Kleinanzeigen

Stellengesuche Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Verkäufe Suche Hobby Tiere M i. S a. aufeinanderfolgend Unterricht Auto €x Erscheinungstermine

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

Pachtgarten, 500 m²., in Wo.-Horchheim zu verpachten. Tel. (0 62 41) 5 14 13

dersheim, ab sofort. Tel. (01 73)zum 8 15Kauf. 94 37 Suche Modeschmuck Tel. (01 57) 86 89 23 40

Stellenangebot Stellengesuche Mietangebote Verkäufe Mietgesuche Suche en oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Immobilien Hobby Garage/ Stellplatz Tiere hte Rubrik ankreuzen Verschiedenes Unterricht Garten Auto Stellenangebot (nur mit Chiff re möglich)

ck09mi16

jo.19sa14

Worms, Autoverkaufsplatz an stark befahrener Straße zvm., Miete 600,– EUR. Tel. (0 62 44) 5 73 37 od. (01 71) 1 98 70 03

Coupon schicken Ruh. Mann per m. Post kl. Hund suchtoder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Telefax 06241 / 9578-78 Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Wo. u. Umg. Bitte melden: info@nibelungen-kurier.de Tel. (01 78) 8 20 29 07

WC, 50,– 23

Trabent-Kombi, Bj. 65, mit div. ET, VHB 2.800,– EUR Tel. (0 63 13) 72 87 17 ab 17 Uhr

Gewerbe

So erreichen Sie uns: Coupon für private Kleinanzeigen Telefon 06241 / 9578-0

Auto – Trabant

46mi15

cf.27mi16

Stellenangebote

www.semira-tanz.de · Tel. (01 76) 51 23 50 59

Junge Familie sucht Haus zum Kauf, ab 100 m2 Wf l., mit Garten, bevorzugt in 15 derx VG oder OT Halle, v.pr., 5 m,Eich zvm., ohne Rheindürkheim. Bitte ohne Makler. Strom u. ohne Hzg. Tel.(0 (016251) 6290 83 37 78 86 64 Tel. 43)

ML 270 CDi, 2.685 ccm, 120 kW/163 PS, Turbo, 163.113 km, 1. Hd., Leder, silber-met., wg. Neuansch. zvk. Tel. (01 76) 24 19 90 56

cf.33mi15

Industriehalle/Lagerfläche

Studentenz. in 2er-WG zvm. in Pfed120 m2 Layher Stahlgerüst m. dersheim, 280,– EUR. sehr viel WM Zubehör: Spindelfüße, (01 76) 43 03 50 55 Diagonalen Tel. + Verstrebungen + Schellen, VHB 1.450,– EUR. 1-Zi.-Whg., ca. Wo.Tel.30 (01m², 70) EBK, 3 18 99 14 Pfeddersh., ab 1.10., KM 260,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 43) 90 51 94 Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Wo.-Herrnsheim, Kelterweg: schöne (0 62 42) 9 13 2 ZKBB m.Tel. Abstellk., EBK, 63 23 m²,58 3.

Bauchtanz · Bollywood · Hula · Burlesque Immobiliengesuche

Auto – Mercedes

jg.23mi16

ck20sa16

cf.27mi16

Garage

Aquarium, 240möbliert, l, m. Pumpe u. Zu1 Zimmer, voll in 3er-WG, behör, EUR.EUR zvm. inkl. NK150,– für 350,– Tel. (0(01 62 71) 44)191 Tel. 9880 70 24 03

Ruh. Ehepaar, NR, o. Haust., su. seniorenger. 2 ZKD b. 60 m² m. GaraSHOWTÄNZERIN ge. Tel. (01 76) 54 33 10 48

lr15sa16

Reihenhaus

Tel. (01 78) 5 14 10 71

Holzhühnerhaus, Mietangeboteca. 3x3 m gegen Abbau- u. Transport kostenGimbsheim: OG, los abzug. 3 ZKB, Tel. (01.62 44)7871m², 17 410,– EUR + NK + KT, ab 1.7. Tel.HO, (01 3E, 78) 6Lok, 36 29 28 Eisenbahnteile Wagen, Schuben, Bobenheim. Zvm.: ab 1.10. in Worms, Nähe Tel. (0 62 39) 9 91 03 Hochstift: 4 ZK, WC, Bad + D., Balk., Gas-ETH, 117 m2, aufgeteilt in 1. Selbstgez. Palmen, fast winteru. 2. Stock, Miete 570,– EUR + NK hart, zvk., 130,– preiswert EUR + 2 MM KT.Höhe: 0,5 bis 2 m. Tel. (0(0626241) Tel. 41)3536 29 38 14

Verschiedenes

studioX

cf.27mi16

Wo.-Stadtmitte

82 65, R +

Rentnerin sucht Whg.: 2 ZKB, Balk. od. Terr. Tel. (01 51) 70 09 63 53

nm26sa16

27mi16

cf.27mi16

Familie sucht Haus

Tel. (01 78) 5 14 10 71

092

Er, Italiener, seit 1961 in der BRD, 80 J., 175 cm groß, 75 kg, NR, Witwer, häusl., zuverl., gut situiert, tanzt u. reist gerne, naturv. sucht nette, Wohnmobil: Peugeot J5-Hymer warmh., attr. SIE m. weibl., nat. AusCamp 56,u.Diesel, Alkove, Markistr. f. ehrl. harm. Partnersch. se, Radträger, Bj.an 12/86, TÜV 9/16, Zuschriften erbeten Verlag Nibelun166tkm, 4.000,– EUR. gen KurierVHB GmbH, Prinz-Carl-Anlage Tel. (0 62 49) 67 50 30 20, 67547 Worms unter Chiffre 6257

nm26sa16

Wo.-Stadtmitte

Mietgesuche

Immobilienangebote Verkäufe

cf.27mi16

Biete Wohnung

lr11sa16

ür e. Suchen DRINGEND oSie Wichtiger Termin! Frau Unterschrift gültig Siea u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n eETW oder EFH kurzfristig m u. Bauherren-Infotag, am 10.7., 11–16 Uhr abwickelbar, Barzahler e u. o Monsheim, Gerd-Heinz-Schilling-Straße ür e. ImmobilienDonnersbg., Kiesewetter UG 2 ZK, TglB, Loggia, Wo. am BIZ, 2. Camp.-Platz Festst. Sie Frau www.massivhaus-wonnegau.de Tel. (01 77) 6 45 98 70 Sie OG m. Aufzug, 450,– EUR + NK + Wohnwagen m. ausgeb. Vorzelt, m u. lich. e u. KT, Stpl. 35,– EUR. Chiffre 6095 überd. Sitzpl. + Sitzgr., Steingrill, oals ür e. ung Pachtpl. + Extras, Nat.-Schwi.-Bd Sie nen Sie lich. Wo.-Herrnsheim., ruh. 1 ZKB, Terr., uvm. zvk., VHB 1.600,– EUR. ken mit. mind. 5 Zi. u. Garten, alternativ ein als 2 ZKB, 62 m2 Wfl., Nähe Keller, och, EBK, Fliesen, Waschraum, Tel. (0 62 41) 2 69 67 88 oung Baugrundstück in Osthofen zum Kauf. ein2 nen Dom, 2.,OG, ab o. sofort zvm., ab 1.7. sp., KM 295,– ca. 44 m ken Tel. 5 74211 57m2 26Arelich. WM+ 510,– EUR + 2EUR MM+ KT o EUR NK + Vz 70,– Gas, 3 Eich: EFH,(01 13063) m2 Wfl., och, als einMM KT. Tel. (0 15 20) 5 41 85 92 al, 80.000,– EUR. ung nen Tel. (01 57) 86 50 66 76 oken Vormerken! lich. Wo., Nähe Stadtpark: helle 3 och, als Hausbesichtigungen-Infotag. einEFH, 6 Zi., ZKB, Altbau, DG, 60 m2, Gas-ETH, Worms-Pfeddersheim: ung Bin nen Alles aus 350 einer Hand zum BESTPREIS. KM 350,– EUR + NK 50,– EUR + 2 232 m2/ m2, Bj. 1982, VHB olich, ken 3 ZKB, m2,41) Nähe ebe www.massivhaus-wonnegau.de och, MM KT. Balkon, Tel. 67 (0 62 5 27 41 406.000,– EUR, Top-Zustand, EBK, den einDom, 2. OG, ab sofort zvm., Bin Garten, Garage, Kamin. aktiv lich, WM 560,– EUR + 2 MM KT ü. Wo.-Wiesoppenh.: ab 1.8., ELW, 48 Tel. dringend (01 72) 4 02 65 17 o ebe Suche oden m2, zvm., 2,5 Zi., an 1 Pers., NR, aktiv KM 320,– EUR + NK 100,– EUR + KT Offstein:zu1-kaufen, bis 2-FH, Bj. ca. 1900, auch Altbau, ü.Bin lich, Barzahler: 35 m2 oebe 600,– EUR. Tel. (0 62 41) 3 76 98 115 m2Sofortentscheid, Wfl., 800 m2 Garten, Ziegler-Muth Immob. e.K. den Scheune, 79.000,– HAUSBESICHTIGUNG Tel. ren.bed., (01 70) 9 61VHB 13 02 aktiv ben. Bin 3 ZKB, EG, Zentr., Altbau, KM EUR. Tel. (0 62 41) 5 02 68 07 ü. nlich, u. Infos über modernes Bauen. ogen 400,– EUR + NK + 2 MM KT. od. (01 73) 2 00 45 63 ebe Vom Smart-Haus bis zum Stromspeicher. ich den ben. Miete zahlen ist doof! Tel. (01 73) 5 96 26 48 beaktiv n u. www.massivhaus-wonnegau.de mich ü. Neu bauen lohnt sich jetzt! gen oich Wo.-Westend: 3 ZKB zvm., Terr., Kommen Sie – wir sagen Ihnen, wie es geht! obeben. HörleParterre, Gastherme, neue EBK TG-Stellplatz,Herrnsheim, mich www.massivhaus-wonnegau.de GEWERBEIMMOBILEN n u. nk, ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. straße 79–85, v.pr. zvk. gen oich au. Tel. (01 78) 7 15 34 85 Tel. (0 62 06) 96 33 62 beben. KAPITALMARKT 088 mich n u. Wo., Mathildenpl. Brückenstr. 4: 4-ZKB-Whg. gen in Wo.-Pfeddersheim, zvm. lr41mi15 oich ner. zvm., EBK kann übern. werden, seit Jahren Die Produktions- und Lagerhallen bemich Suche erf. Mi. od. eln, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. bieten zahlreiche VerwendungsmögEilkredite vonPutzhilfe € 2.000 bisfür € 500.000,–

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 20. Juni 2015

Bekanntschaften

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

NANZEIGEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

cf.22mi16

20 % Bekanntschaften Freundschaftsservice GmbH v o m 15 1 0% . 0€6pro . 2 0mm 1Kurier 5 1,59 Nibelungen am Sa Daten 20 % per e-mail an: : 20.06.2015 verlag@nibelungen-kurier.de 15 % Freundschaftsservice GmbH Bekanntschaften Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF Daten per e-mail an: Nibelungen Kurier am Sa 1,59 € pro mm verlag@nibelungen-kurier.de : 20.06.2015 20 % automatisch erstellt und ist ohne Unterschrift gültig Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF Bekanntschaften 15 % 1,59 € per pro e-mail mm an: Daten a u t overlag@nibelungen-kurier.de m a%t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g 20 Frau 15 % Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF m u. e u. Daten per e-mail an: ür e. IMMOBILIENGESUCHE Frau a u t oMIETANGEBOTE matisch erstellt und ist ohn e Unterschrift gültig verlag@nibelungen-kurier.de mSie u. Sie Nibelungen Kurier_FRS_KW2515.PDF e u.

ck20sa15

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung

62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 7/1.1.2016 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Mittwoch, 6. Juli 2016, 27. Woche, 33. Jahrgang | Auflage 62.970

Wieder ein großartiger Sporterlebnistag 23 Vereine präsentierten in den Wormser Fußgängerzonen ihre große Angebotspalette / Spiegelbild der vielfältigen Angebote in der Sportstadt VON KLAUS DIEHL | Premiere beim 5. Wormser Sporterlebnistag feierte Benjamin Müller und erwies sich auch im Sport-Metier als versierter Moderator, was von allen Seiten mit viel Lob bedacht wurde. Nicht auf Lob hoffen konnte dagegen der Wettergott, der ab 10 Uhr seine Schleusen öffnete und erst Punkt 14 Uhr, als alle Vorführungen und Präsentationen zu Ende waren, ein Einsehen hatte und die Sonne herauskommen ließ. Schade, denn die 23 Wormser Vereine, die sich in den Fußgängerzonen am Römischen Kaiser, Kämmerer Straße, Hardtgasse, Obermarkt und Lutherplatz präsentierten, hätten wahrlich mehr himmlische Unterstützung verdient gehabt.

hiesigen Vereine überhaupt mit ein einbezogen zu haben, die Frage stellte. „Können wir dies nicht selbst machen?“. Diese Frage wurde seitens des Wormser Stadtsportverbandes mit einem eindeutigen „Ja“ beantwortet, war man sich doch der Unterstützung der vielen Sportvereine sicher, die in dieser Dachorganisation seit fast 50 Jahren zusammen geschlossen sind.

Vielfalt und Solidarität der Vereine

Stolz auf Sportvereine In Worms und seinen Stadtteilen kann man mehr als stolz sein, was es in den Sportvereinen an Angeboten für die Gemeinschaft suchende Sportwillige, gesundheitsorientierte oder auch den Wettkampf suchende Mitmenschen, Jugendlichen und Schülern gibt, um sich einer sinnvollen Freizeitbetätigung zu widmen. Der Sport in Worms ist auch eine große Solidargemeinschaft, das war bei diesem 5. Sporterlebnistag seit dem Jahr 2012 deutlich sichtbar. Das unterstrichen auch

Weitere Bilder in der Online-Galerie Spaß am Sport und mehr – der Wormser Sporterlebnistag litt zwar unter dem Wetter, nicht aber unter der Qualität der Angebote der Vereine.

die Stadtoberen wie Oberbürgermeister Michael Kissel und der Sportdezernent Uwe Franz sowie der 1. Vorsitzende des Wormser Stadtsportverbandes Joachim Decker bei der offiziellen Begrüßung auf der großen Showbühne am Römischen Kaiser – und entlang der Fußgängerzonen – wo sich die Vereine im Dialog mit Benjamin Müller, nicht nur vorstellten, sondern auch eindrucksvoll ihre Sportarten präsentier-

ten. DAV-Sektion Worms, TSC Worms-Wonnegau, VfH Worms, Rockin Wormel, BSC Pfeddersheim, VfR Wormatia Worms, TGW-Hockey, SG Worms (WSV/ Poseidon), Skiclub Worms-Wonnegau, 1. Judo-Club, 1.Tauchclub Worms (Tauchsport Knies), Nibelungen-Turngau, Alisa Sport, Rugby-Club Worms und der SSC Trappenberg. Auf dem Obermarkt die TG 1846 Worms mit ihren vielen Ab-

teilungen, der TV Leiselheim und der Nibelungen-Turngau und am Lutherplatz die Luftsportvereine Worms und Osthofen, der VfH Worms, der Rugby-Club, der BSC Worms-Pfeddersheim und der besonders unter dem Regen leidende 1. PC Rheinbouler Worms. Nicht zu vergessen die Wormser Reitervereinigung, Galeria Kaufhof mit einem TischkickerTurnier und INJOY Worms als dem Partner des Wormser Sports.

Foto: madi

Großer und bunter Querschnitt Ein großer und bunter Querschnitt was die Vereine – neben Fuß- und Handball – anzubieten haben. Hierbei nicht zu vergessen den „Spiritus Rektor“ Gerd Vogt von der städtischen Sportförderung, der im Jahre 2011, als der Sportbund Rheinhessen einen solchen Sporterlebnistag in Worms zeigte, ohne aber die

Großes Lob kam aus dem Munde von Herbert W. Hofmann, dem Ehrenpräsidenten des Sportbundes Rheinhessen: „Der 5. Wormser Sporterlebnistag war toll aufgemacht und hervorragend organisiert. Neben der Vielfalt ist die Solidaritär unter den Vereine bemerkenswert”, erklärte Hofmann. Anerkennung verdiene auch die Aufmachung der Stände und das Durchhaltevermögen der Teilnehmer, die trotz der teils widrigen Umstände bis zum Schluss ausgeharrt hätten. „Wieder eine Steigerung gegenüber den Vorjahren”, freut sich Herbert W. Hofmann, dass sich die Sportstadt Worms den Herausforderungen der Zukunft stelle.

Rekord-Gewinner Nibelungen sind raus! Im Achtelfinale der 49. Fußball-Stadtmeisterschaft unterlagen die Grünhemden dem B-Ligisten Abenheim mit 3:4 / Eintracht Herrnsheim gewinnt gegen TuS Hochheim mit 4:1 Eintracht Herrnsheim – TuS Hochheim 4:1 (2:0) Eine stattliche Kulisse von gut 350 Zuschauern, sah am Montagabend das bisher beste Spiel dieser 49. Wormser FußballStadtmeisterschaft beim Ausrichter TuS Weinsheim. Vor allem Herrnsheim zeigte sich in beeindruckender Frühform und war das klar spielbestimmende Team. Durch Tore von Alexander Becker ( 24.) und dem ExNormannen Dominik Brust (39.), konnten die Eintrachtler eine verdiente 2:0 Pausenführung herausspielen. Gleich nach dem Seitenwechsel war es erneut Brust (47.) der auf 3:0 erhöhen konnte. Hochheim gab aber nie auf und kam

- auch schon vor der Pause – zu guten Konterchancen, scheiterte aber mehrfach am überragenden Peter Götzinger im EintrachtTor. Lediglich Mirco Zimmermann konnte ihn in der 70.Minute zum 1:3 überwinden. Für die verjüngten Herrnsheimer Eintrachtler sorgte nur fünf Minuten später Kevin Borlinghaus für den 4:1-Endstand. SV Leiselheim – SV Normannia Pfiffligheim 2:0 (1:0) Das Nachbar-Derby entschieden die SVL-Kicker verdientermaßen für sich. Verdient auch deshalb, weil sie in einem ansonsten doch etwas schwachen Spiel

Steffen Bärsch (links) eröffnete den Torreigen zum 4:3-Sieg des B-Ligisten FSV Abenheim gegen die zwei Klassen höher angesiedelten Nibelungen. Foto: madi

mehr auf Tore aus waren und sich auch mehr Torchancen heraus arbeiten konnten. Die Führung besorgte Sascha Schimmer zwei Minuten vor der Pause, ehe Connor Gerbig drei Minuten vor dem Schlusspfiff den Deckel endgültig drauf machen konnte. SG Kickers Worms – FT/Alemannia Worms 3:1 (3:0) Dennis Lallemand konnte per Doppelpack in der 22. und 31. Minute für die 2:0-Führung der Kickers sorgen, die Pawel Biernath in der 38. Spielminute gar auf 3:0 ausbauen konnte. Zu diesem Zeitpunkt absolut verdient für die Kicker aus der ehemaligen Rohrlache-Siedlung, die sehr engagiert zu Werke gingen und bis zum Seitenwechsel die klar bessere Mannschaft waren. Im zweiten Durchgang konnten die FT/ Alemannen das Spiel jetzt mehr ausgeglichener gestalten, doch zu mehr als dem Anschlusstreffer von Aaron Knies nach einer Stunde Spielzeit sollte es aber nicht reichen. SV Horchheim – TSG Heppenheim 12:1 (2:0) In diesem ungleichen Duell sollte es bis zur 40. Minute dauern, ehe der Landesligaaufsteiger den Torreigen gegen den tapferen C-Ligisten aus Heppenheim eröffnen konnte. Bis dahin versuchten die zwei Häuser weiter beheimateten TSGler mit großem Einsatz ihr Tor sauber zu halten. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

NK 27 /2016

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

Zum Auftakt unterlag VfR Wormatia dem FSV Mainz 05 II mit 1:2 Beim SC Olympia Lorsch gelangen gleich sieben Tore auf einen Streich

TV Abenheim stellt Kreismeister Erfolgreiche Leichtathletik-Kreismeisterschaften in Saulheim Mit fünf Leichtathleten – Etienne Marschall und den Nachwuchsathleten Lisa Götz, Emilia Leininger, Charlotte Hemer, Sophia Stein – war der TV Abenheim bei den EinzeldisziplinenKreismeisterschaften in Saulheim stark vertreten. Teils ohne Wettkampferfahrung erkämpften sich die Athleten sehr gute Platzierungen. Etienne Marschall (M16), der bereits sehr gute Leistungen bei den Rheinhessen-Einzelmeisterschaften in Ingelheim erzielte, erreichte gleich mehrfach Medaillenränge. Bei den 100 Metern (13:06) erkämpfte er sich einen Bronzeplatz, bei den 200 Metern (27:06) steigerte er sich zur Silbermedaille und bei den 800 Metern mit 2:38,22 konnte

Jan-Lucas Dorow verstärkt Wormatia Ganze neun Minuten benötigte Florian Treske (links) zu seinem ersten Tor in der Saison 2016/2017, als er nach einer Steilvorlage von Sandro Löchelt alles umspielte, was sich ihm in den Weg stellte. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Eine Niederlage zum Auftakt der vielen Vorbereitungsspiele ist wahrlich kein Beinbruch, zumal das 1:2 am letzten Samstag in der EWR-Arena gegen den Drittligisten FSV Mainz 05 nicht gerade schlecht war. Kapitän Florian Treske unterstrich mit seinem Tor bereits in der 9. Minute – Sandro Löchelt hatte ihn steil geschickt –, dass er auch im dritten Jahr beim VfR Wormatia für das Toreschießen parat stehen wird. Die 1:0-Pausenführung, die kleinen 05er wechselten vor dem Seitenwechsel eine komplette Mannschaft aus, führte zu einem gewissen Umbruch im Wormatia-Spiel. Cheftrainer Steven Jones setzte jeweils eine Halbzeit lang im Tor Niklas Jakusch (Holstein Kiel) und

Tobias Trautner (FC 08 Homburg) ein. Zum Einsatz kamen auch die Testspieler Dominik Wüst (Kickers Oﬀenbach II), Perric Afari (SV Wehen Wiesbaden U19), Johannes Ludmann (FV Illertissen) und JanLucas Dorow (1. FC Kaiserslautern II), der mittlerweile einen Vertrag beim VfR Wormatia unterschrieben hat. Hinsichtlich der übrigen Protagonisten ist noch keine Entscheidung gefallen. Es spielten gegen Mainz: Jakusch (46. Trautner), Eugen Gopko (74. Ludmann), Patrick Auracher, Benjamin Maas, Alan Stulin (81. Afari), Enis Saiti (74. Enis Aztekin), Fatih Köksal (81. Wüst), Sandro Loechelt (74. Fabio Schmidt), Ricky Pinheiro (74. Adrian Emerllahu), Florian Treske (61. Aric Güclü), Dorow (61. Sebastian Schmitt).

Sieben auf einen Streich Im zweiten Test am Sonntag beim SC Olympia Lorsch wurde das Toreschießen schon besser. So trafen vor der Pause Dominik Wüst, Arif Güclü und Sebastian Schmitt. Im zweiten Durchgang erhöhten Arif Güclü, Enis Saiti, Jan-Lucas Dorow und Ricky Pinheiro auf 7:0. Mit Yannick Zummack (Eintracht Frankfurt) wurde ein weiterer Torwart getestet. Wormatia spielte zunächst mit Trautner im Tor, Ludmann, Maas, Rose, Emerllahu, Aztekin, Afari, F. Schmidt, S. Schmitt, Güclü und Wüst. Ab der 55. Minute standen auf dem Platz: Zummack, Gopko, Auracher, Maas, Stulin, Pinheiro, Loechelt, Köksal, Saiti, Treske und Neuzugang Dorow.

Zwei Siege beim Untermain-Cup in Elsenfeld Kunstfahrerinnen des VfH Worms in guter Form

Mit Jan-Lucas Dorow vom 1. FC Kaiserslautern hat der VfR Wormatia 08 Worms seine Oﬀensivabteilung verstärkt. Trotz laufenden Vertrages konnte in guten Gesprächen mit dem 1. FC Kaiserslautern ein Wechsel vereinbart werden. Der 23-jährige Jan-Lucas Dorow spielte zuvor in den Positionen Mittelstürmer und Rechtsaußen beim 1. FSV Mainz 05 II und dem 1. FC Kaiserslautern und gehörte dort dem Lizenzspielerkader an. Viel Erfolg für die kommende Saison! Vorname: Jan-Lucas Nachname: Dorow Nationalität: Deutschland Geburtsdatum: 26. April 1993 Alter: 23 Geburtsland: Deutschland Geburtsort: Zweibrücken Position: Sturm Größe: 174 cm Fuß: rechts Vereine: SG Blaubach-Diedelkopf, SV Kohlbachtal, 1. FSV Mainz 05 II, 1.FC Kaiserslautern

er den Kreismeistertitel erringen. Beim Weitsprung erreichte er mit 4,48 Meter eine weitere Bronzemedaille und beim Kugelstoß landete er mit 8,27 Meter auf dem 4. Platz.

Weitere Erfolge Charlotte Hemer (W12) wetteiferte ihrem Vereinskollegen nach und erreichte ebenfalls mehrfach Medaillenränge. So wurde sie beim 75-Meter-Lauf (11:37) Kreismeisterin, im Hochsprung erreichte sie mit 1,05 Meter den 3. Platz und belegte beim Ballwurf mit 33 Meter den 2. Platz. Den nächsten Kreismeistertitel erzielte im Hochsprung mit 1,20 Meter Lisa Götz (W12), beim 75-MeterLauf (11:80) wurde sie mit einer

Silbermedaille belohnt und beim Weitsprung belegte sie mit 3,37 Meter den 5. Platz. Lisa Götz startete in einer höheren Altersklasse. Ohne Wettkampferfahrung stieß Emilia Leininger (W12) die 3-Kilogramm-Kugel 6,68 Meter weit und wurde in ihrer Altersklasse Kreismeister. Beim 75-Meter-Lauf (12:76) belegte sie den 6. Platz, erzielte beim Weitsprung mit 3,22 Meter den 7. Platz und landete beim Ballwurf mit 19,50 Meter auf dem 6. Platz. Zum ersten Mal schnupperte Sophia Stein (W12) bei einem großen Wettkampf und belegte im Weitsprung mit 3,29 Meter den 6. Platz, beim Ballwurf mit 19,50 Meter ebenfalls den 6. Platz und platzierte sich beim 75-MeterLauf auf dem 8. Platz.

Dreifacher Kreismeister Athlet der LG Altrhein trotzt Wind und Wetter bei Kreismeisterschaften in Saulheim Bei den diesjährigen Kreismeisterschaften hatten die Athleten erheblich mit den Wetterbedingungen zu kämpfen. Frühmorgens startete Dominik Schreiber mit sehr konstanten Weiten im Kugelstoßen in seinen Wettkampftag. Mit einer Leistung von 11,89 Meter – nur zwei Zentimeter unter seiner persönlichen Bestleistung – beendete er diesen Wettkampf mit dem dritten Platz. Den darauﬀolgenden 100-MeterLauf gewann er dann trotz star-

kem Gegenwind mit 12,52 Sekunden und belegte den 1. Platz. Ab nun wurden die Wetterbedingungen immer schlechter. Während Schreiber den Speerwurf, ebenfalls mit sehr konstanten Weiten, am Ende mit 48,81 Meter für sich entscheiden konnte, begann es dann zu regnen. So absolvierte er den abschließenden Weitsprung im strömenden Regen und holte sich mit 5,34 Meter seinen dritten Titel an diesem Tag.

Jahreshauptversammlung TuS Wiesoppenheim lädt am 15. Juli um 19.30 Uhr ein Der Vorstand des TuS Wiesoppenheim lädt alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. Diese findet am Freitag, dem15. Juli, um 19.30 Uhr, im Sportheim Wiesoppenheim statt. Neben den Jahresberichten vom Vorstand und

den Abteilungen, wird in diesem Jahr der gesamte Vorstand neu gewählt. Anträge zur Versammlung müssen drei Tage vorher schriftlich beim Vorstand eingegangen sein. Der Vorstand bittet um zahlreiche Teilnahme seitens der Mitglieder.

Auf einen Sprung ins Spaßbad Profi-Turmspringer zeigen am 16. Juli spektakuläre Sprünge im Heinrich-Völker-Bad Kommen und staunen! Der Besuch der Profi-Turmspringer am Samstag, dem 16. Juli, um 15 Uhr, steht an. Professionelle Turmspringer aus ganz Deutschland zeigen – exklusiv im Heinrich-Völker-Bad – ein Feuerwerk ihrer schönsten, lustigsten und eﬀektvollsten Sprünge. Nach dem ersten leider noch verregneten Sprungturm-Training, für die großen und kleinen Wormser Hobbyspringer, das im Juni stattfand, sind nun die professionellen Turmspringer an der Reihe. Die Athleten zeigen ihr Können und präsentieren dem Publikum eine wahre Sprung-Show!

Jedermann-SprungturmTraining

Der Kunstrad-Vierer 1 des VfH Worms zeigte eine eindrucksvolle Kür auf hohem Niveau.

Mit ihrem Start beim Untermain-Cup in Elsenfeld am vergangenen Wochenende haben die Elite Kunstradmannschaften des VfH Worms vor der Sommerpause noch einmal die Möglichkeit genutzt, wertvolle Wettkampferfahrung zu sammeln und neue Übungen zu testen. Im Sechser Kunstfahren gingen Tamina van Massenhove, Judith von Zabern, Katharina

Ansorg, Monique Dorn, Sabrina Born und Lilith Koenen wie beim letzten Wettkampf vor zwei Wochen mit einer hohen Schwierigkeit an den Start: Kleine Unachtsamkeiten und ein Sturz kosteten einige Punktabzüge, sodass das Sextett am Ende auf 146, 41 Punkte und Platz eins kam. Im Vierer Kunstfahren zeigte der Vierer I mit Tamina van Massenhove, Lilith Koenen, Monique

Dorn und Judith von Zabern eine eindrucksvolle Kür auf höchstem Niveau und wurde mit einer neuen persönlichen Bestleistung von 187,16 Punkten und Platz eins belohnt. Der zweite Vierer mit Kathrin und Sabrina Born, Katharina Ansorg und Nora Erbenich hingegen hatte bei zwei Übungen Stürze zu verbuchen, die wertvolle Punkte kosteten und kam so auf 177,98 Punkte und Platz zwei.

Wer sich vor dem Show-Springen, um 15 Uhr, gerne einmal selbst am Sprungturm versuchen möchte, ist herzlich eingeladen am Jedermann-Training teilzunehmen. In der Zeit von 11 bis 13 Uhr ist dies kostenfrei möglich. Und wer sich erst durch die Vorführung und das Können der Springer inspirieren lassen möchte, kann am darauﬀolgenden Samstag, am 23. Juli, von 11 bis 16 Uhr, im Heinrich-VölkerBad an dem Jedermann-Training teilnehmen. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Mehr Infos unter www.wormser-baeder.de.

Die Turmspringer stellen ihr Können unter Beweis. Clowns und verkleidete Springer mit Gummiboot, Einrad oder Stuhl werfen sich aus zehn Metern Höhe ins Becken.

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-SPORT

Benjamin Himmel unterschreibt neuen Vertrag Die Kaderplanung geht weiter: Mittelfeldspieler Benjamin Himmel verlängert seinen Vertrag um ein Jahr bis zum 30. Juni 2017.

Bislang 103 Einsätze im Wormatia-Trikot Der 24-Jährige trägt das Wormatia-Trikot seit der Saison 2012/13 und absolvierte bisher 103 Regionalliga-Einsätze für die Wormatia. „Ich freue mich

Benjamin Himmel mit Tim Brauer.

wirklich sehr, ein Teil der Wormatia-Familie bleiben zu dürfen und das trotz der Verletzung weiter auf mich gesetzt wird. Ich werde alles dafür tun, schnell wieder auf dem Platz zu stehen und den Jungs helfen zu können”, so zuversichtlich Benjamin Himmel. Auch der VfR Wormatia 08 Worms unterstützt Benjamin Himmel beim Fitnessprozess und wünscht ihm baldige Genesung.

Rainer Weber mit seinem Hund Figo aus Eich sind die Besten im Südwesten Eicher Hundesportler bisher ungeschlagen auf dem Weg zur Titelverteidigung

Deutschen Meister Rainer Weber und sein Hund Figo aus Eich, sind in der Disziplin 5.000 m AK 50 bisher noch nie besiegt worden.

Am Wochenende fand in Metzingen die Südwestdeutsche Turnierhundesportmeisterschaft statt. Über 120 Hundesportteams aus der gesamten Südwestdeutschen Region trafen sich früh morgens bei noch relativ kühlen Temperaturen zum Geländelauf mit Hund auf den Strecken von 5.000 Metern und 2.000 Metern. Alle haben ihre Qualifikation über die Kreismeisterschaf-

ten der jeweiligen Kreisgruppen gemacht und sind nun am Start um die letzte Hürde zur DM in Berlin zu meistern. Mit dabei die amtierenden Deutschen Meister Rainer Weber mit Hund Figo aus Eich, die in der Disziplin 5.000 m AK 50 bisher noch nie besiegt wurden. Die anspruchsvolle und zugleich gut präparierte Strecke absolvierte das Eicher Hundesportteam, die für den Ludwigs-

hafener Hundesportverein VDH Oppau-Edigheim starten, in weniger als 20 min und ließen mit großem Vorsprung die gesamte Konkurrenz hinter sich. Auch bei der Disziplin 2.000 Metern sind die Eicher erfolgreich am Start gewesen und holten sich mit einer Zeit unter sieben Minzten noch einen guten dritten Platz in ihrer Altersklasse ab. Auch in dieser Kategorie wurde die DM Norm voll erfüllt und so geht das Team mit 2 Startplätzen zur DM. „So etwas habe ich seit 25 Jahren Wettkampf noch nie erreicht. Bei einer DM in beiden Kategorien einen Startplatz zu besetzen ist ein echtes Brett. Mein Hund Figo (3) läuft sehr freudig und mit extremen Einsatz seit wir auf Wettkämpfen sind und hat einen irren Spaß an diesem Sport. Jetzt sollten wir auch ein wenig die „kleine Strecke“ ins Auge fassen. Es fehlten nur 12 Sekunden zum Sieg und das könnte durchaus noch erreichbar sein. Es wird nicht einfach aber möglich ist zur Zeit alles mit diesem Hund. Die Titelverteidigung in den 5.000 Metern hat aber auf alle Fälle Priorität!“ sagte Rainer Weber, ein sichtlich zufriedener Hundesportler.

Rekord-Gewinner Nibelungen sind raus!

Im Achtelfinale der 49. Fußball-Stadtmeisterschaft unterlagen die Grünhemden dem B-Ligisten Abenheim mit 3:4 / Eintracht Herrnsheim gewinnt gegen TuS Hochheim mit 4:1 Fortsetzung von Seite 18 Zwischen den Pfosten hatte man mit Dorian Raquet einen überragenden Torhüter. Als jedoch der SVH-Angreifer Alexander Dorn (40.) im Heppenheimer Strafraum nur noch unfair am Torschuss gehindert werden konnte, war auch er gegen den von Florian Karsch getretenen Foulelfmeter machtlos, dem SVH-Abwehrchef Andras Tillschneider fast mit dem Pausenpfiff das 2:0 folgen ließ. Direkt nach Wiederanpfiff erhöhte Daniel Zolotarev mit einem seiner vier Tore auf 3:0, ehe Dominik Leidig vier Minuten später überraschend auf 1:3 verkürzen konnte, ehe das Scheibenschießen des Neu-Landesligisten erst so richtig begann. Alexander Dorn (3), Marc Blaser (2) und Fabian Sombetzki machten das Dutzend letztlich voll. ASV Nibelungen Worms – FSV Abenheim 3:4 (1:4) Unbekümmert gingen die „Klausenberger“ in diese Partie und machten sich von Anfang an keine besonderen Gedanken, gegen den zwei Klassen höher spielenden Bezirksligisten etwa verlieren zu können. Vielmehr trat man die Flucht nach vorne an und ehe sich die Nibelungen so richtig umsahen, lagen sie zur Pause mit 1:4 zurück. Steffen Bärsch traf bereits in der 5. Minute in das Nibelungen-Tor und als Oliver Breth (12.) ausgleichen konnte, hemmte dies keineswegs die Abenheimer Spielfreude. Spielertrainer Frank Siedentopf (16.), Mirco Sehring (33.) und Christian Brusius (37.) ließen die Nibelungen ziemlich alt aussehen. Nach Wiederanpfiff versuchten sie zwar dem Spiel eine Wende zu geben, hatten hierbei aber Glück und einen tüchtigen Torhüter Patrick Fuchs, dass der BLigist gleich eine ganze Reihe

Pawel Biernath (weißes Trikot) besorgte in der obigen Szene mit seinem Tor den 3:0-Pausenstand für die Wormser Kickers beim 3:1-Sieg gegen FT/Alemannia 02 Worms. Foto: Felix Diehl

von sehr guten Konterchancen liegen ließ. Erst in der Schlussphase konnten Patrick Schwarz

(79.) und Thomas Jennerich (90.) das Endergebnis für die Nibelungen etwas erträglicher gestalten.

Als in der obigen Szene SVH-Angreifer Alexander Dorn nur noch unfair am Torschuss gehindert werden konnte, nahm der Torreigen beim 12:1-Sieg des NeuLandesligisten SV Horchheim gegen den C-Ligisten TSG Heppenheim seinen Anfang. Foto: Felix Diehl

Auf Deusch-Französische Nachbarschaft! Hassia Sprudel oder Leicht

11 %R BILLIGE

44 4.

Angebote gültig:

12/0,7 l

6. bis 16. Juli 2016 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,53/1 l

zzgl. 3,30 Pfand

95 5.

15 %R BILLIGE

BILLIGE

77 4. € 0,50/1 l

Nur in der Alzeyer- und Burkhardstraße.

99 5.

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

BILLIGE

€ 0,50/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4. 12/0,75 l Glas

12/1,0 l PET

14 %R

BILLIGER

10 %R BILLIGE

€ 0,55/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

cf.27mi16

Auch in Ihrer Nähe!

99 12.

20/0,5 l

€ 1,30/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 12.

20/0,5 l Bügel

BILLIGER

zzgl. € 3,00 Pfand

Classic oder Medium

€ 1,31

€ 2,–

zzgl. € 3,00 Pfand

10 %R

Pils

€ 0,60/1 l

6/1,5 l PET

Krombacher

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

10/1,0 l PET

versch. Sorten

Bitburger Pils

€ 1,30/1 l

zzgl. € 4,50 Pfand

79 12. 20/0,5 l

€ 1,28/1 1,29/1 l

Zugabe zu 2 Kästen Bitburger 1 x 6er Pack Kandimalz gratis zzgl. Pfand

€ 1,20 BILLIGE

zzgl. € 3,00 Pfand

Wir verlosen 3 x 2 Karten Rust Europapark * * Teilnahmekarten in unseren Filialen.

Kfz-Reparaturen aller Art / ASUAU-Service / TÜV im Hause

Autohaus Worms GmbH

E-Mail: Steffen.Sauer@t-online.de

AUTOHAUS WONNEGAU

Autohaus Worms GmbH

cf.49mi14

cf.27mi16

GmbH

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

jb.02mi08

. 67547 Worms Allmendgasse 18 . www.kritter-worms.de 0 745 1-2 24 ✆ 06 TÜV & AU! MO.-FR. 8-19 UHR:

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

EU- NEUWAGEN

Tel. (0 62 41) 9 79 88 45/46

Öﬀnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Klosterstraße 37 • 67547 Worms www.reifenbasis.com

KFZ-Meisterbetrieb Markus Goy – Reparaturen aller Art – TÜV & AU im Haus

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Timi Voukelatos Hafenstraße 43 • Worms Tel. (0 62 41) 20 83-35 • Fax -36

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

js22mi11

cf.36mi15 js44mi11

Nutzfahrzeuge, LandtechnikWir machen, dass es fährt. Ferdinand Faß und Kleingeräte-Fachbetrieb

KFZ - Meisterbetrieb für alle Marken KFZ-Meisterbetrieb Inspektionsservice für alle• Marken

Rosalinde Faß

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken Fahrweg 100 (0 62 41) 67547 Worms •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Unfallinstandsetzung HU* und AU* (täglich) Elektronik- und Motordiagnose Klimaservice Reifenservice Autoglas lr49mi13

• • • • • •

4 41 00

22 Weinbrennerstraße Weinbrennerstraße 22 67551 Worms - Pfeddersheim Abschleppdienst Worms-Pfeddersheim Tel.: 67551 0 62 47 - 62 87 • E-mail: autoservice.gerhardt.seehaus@hotmail.de

* Durchführung hier durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisation

· neben Klärwerk

Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms

Tel. (0 62 47) 62 87

www.dexheimer-worms.de lr49mi13

Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de Wir machen,51 dass es | fährt. Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 85 toyota-stein.de Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. Windthorststraße 9 · Gimbsheim •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt. •Reparatur aller Marken Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de •Kfz-Meisterbetrieb •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur aller Marken Weinbrennerstr. 4 | 67551 Worms | Tel. 06247-90 51 85 | toyota-stein.de •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge cf.27mi16

•Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Reparatur aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de

Wir können Auto

Telefon: Mobil: Telefax:

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

cf.27mi16

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

SH02mi09

Bis auf den letzten Platz war die Tribüne der BIZ-Südhalle voll besetzt. Mitten drin der Wormser Sportdezernent Uwe Franz. Foto: madi

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

JK, so firmiert sich Kfz-Meister Josef Kovacevic, ein langjähriges und treuLöhr automobile gmbh es Mitglied der Kfz-Innung Worms. Mainzer Straße 86, 67547 Worms Überrascht war JK an seinem 65. GeTel.: (0 62 41) 40 09-0 burtstag, als Pressesprecherin Heidi löhr gruppe 1892 loehrgruppe.de Baier bei ihm in seiner kleinen Werkstatt vorbeischaute und ihm die Uhr mit dem Emblem des Kfz-Handwerks LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 überreichte.

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Service auch

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

79 Jahre

www.auto-nau.de

10:39

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

24-Stunden Abschleppdienst und Pannenservice

SH02mi09

Faß Abschleppdienst mit eigener Kfz-Werkstatt VON GERNOT KIRCH | Der Abschleppdienst von Rosalinde und Ferdinand Faß existiert seit 1992 in Worms. Durch hohe fachliche Kompetenz und aufgrund des raschen Erscheinens am Pannenort hat sich das Unternehmen einen hervorragenden Ruf erworben. Dazu kommen faire Preise und ein hochmotiviertes Team, das auch nachts und an Feiertagen ausrückt. Als Partner von Stadt, Polizei und zahlreicher Automobilclubs hat der Faß Abschleppdienst sei-

ne große Verlässlichkeit unter Beweis gestellt. Wer also mit einer Panne liegen bleibt, ruft am besten direkt bei Faß an. Ein weiteres Standbein vom Faß Abschleppdienst ist eine KfzMeisterwerkstatt, in der alle Marken und Typen repariert werden. Hier wird der komplette Reparaturservice rund ums Auto angeboten. Der Verkauf von Neu- und Gebrauchtteilen für Pkws sowie eine kostenlose Altautoentsorgung sind weitere Leistungen von Faß.

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Bereits seit 75 Jahren ist der Karosserie- und Lackierfachbetrieb mus für seine Kunden im Einsatz und hat sich zu einem erfolgreichen mittelständischen Unternehmen mit 45 Mitarbeitern entwickelt. Tradition und Innovation sind für Karosserie- und Lackierfachbetrieb mus keine Gegensätze: Schon immer wird althergebrachtes handwerkliches Können mit den modernsten Verfahren auf dem neuesten Stand der Technik kombiniert. Noch bis Herbst wird in der Turnerstraße

umgebaut, um Büro und Kundenbereich des Fachbetriebes zu erweitern und zu modernisieren. Das gesamte Team freut sich auf einen großzügigen Empfangsbereich für die Kunden sowie eine Dialogannahme, die im Herbst 2016 fertiggestellt sein werden. Weiterhin wird ein Teil des Hofs überdacht. Während der mehrmonatigen Bauphase bleibt der Betrieb natürlich durchgängig geöffnet, es könnte lediglich zu kleineren Einschränkungen und Baulärm kommen.

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

Karosserie- & LacKierzentrum Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

Ferdinand und Rosalinde Faß.

Tel. (0 62 47) 50 79

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

T. Scheuer KFZ-Meister

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE KFZ-Meister Josef Kovacevic

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Die Umbauarbeiten sind in vollem Gange.

Standard rund um den Kundenservice gerecht. Den immer moderner werdenden Fahrzeugen begegnet der gelernte Karosseriebauer Aykut Kankal mit innovativer Technik, seinem ausgeprägten fachlichen Können und der Verwendung von Originalteilen. Als kompetenter Partner besitzt das Bechtheimer Unternehmen das Vertrauen vieler Versicherungen und kalkuliert somit die Kfz-Schäden ihrer Kunden zuverlässig und wickelt diese unkompliziert ab Ab 1. August 2016 wird der Betrieb einen AuszuKFZ-Technik Markus Gundersdorff bietet Kundenservice auf hohem Niveau. bildenden beschäftigen.

Marcel Schmidt Langgasse 35

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

AutoReparaturDienst

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

AutoGreiss

BESTE

Einfackhtischer. pra

REGIONALE KRANKENKASSE Ausgabe 06/2016

Deutschlands größter Krankenkassen-Vergleich

Die IKK Südwest und das Handwerk – starke Partner mit Tradition. Jetzt gleich wechseln! Mehr Infos auf www.ikk-suedwest.de

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Mein Handwerk. Meine Kasse.

Hochwertige Karosseriearbeiten mit Original-Ersatzteilen In seinem KFZ-Meisterbetrieb „KFZ-Technik Gundersdorff“ wird erstklassiger Service in der Reparatur und Wartung von deutschen Premiummarken großgeschrieben. Dabei hat sich das Team rund um den Firmeninhaber Markus Gundersdorff auf die Marken BMW, Mercedes, VW, Audi und Porsche spezialisiert. Besonders durch seinen langjährigen Mitarbeiter Aykut Kankal, der bereits seit 10 Jahren als Experte rund um den Karosseriebau tätig ist, wird Markus Gundersdorff dem hohen

Autohaus Busch GmbH

www.autohaus-heydasch.de

KFZ-Technik Gundersdorff

lr06mi14

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

• • • •

Mit uns fahren sie richtig!

Ab Herbst mit neuem, erweitertem Kundenbereich

www.autohaus-weiler.de 67574 Osthofen Am Ringofen 1 (0 62 42) 61 48

Gerhardt & Seehaus GmbH Gerhardt GmbH

ten können, werden die Lamellen und Düsen gereinigt sowie Kühlflüssigkeit aufgefüllt. Auch der Motor und die Scheibenwaschanlage bekommen ihre spezielle Dosis Öl beziehungsweise Sommerreiniger gegen Insekten. Ohne frische, saubere Luft im Auto gerät jeder ins Schwitzen. Klimawartung und -service gehören unbedingt auf die Agenda. Bei den Reifen stehen Zustand, Profil, Druck und Alter im Focus. Dazu gehört auch das Reserverad.

Sto

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

Karosserie- und Lackierfachbetrieb mus baut für Sie um

Kia Werkstatt ■ Inspektionen, Ölwechsel ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

Autoservice

• Unfall-Service

Übrigens, die KFZ-Meisterbetriebe der Innung erkennen Sie am blau/weißen Schild mit dem Auto und Meisterbetrieb der KfzInnung.

cf.18mi12

WORMSER BREMSENDIENST Firma Hans Gröhl Inhaber: Peter Gröhl Im Winkel 24 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 72 18 www.bremsendienst-groehl.de

lr49mi13

Reparaturen an allen KFZ Marken

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

cf.22mi16

Meisterbetrieb

falls sollten Reisende in die Ferien starten. Für das Wohl des Fahrzeugs sorgt der Urlaubs check in der Werkstatt. Autos leiden unter dem Stopand-go-Verkehr. Kilometerlang unter sengender Hitze mit Kind und Kegel auf heißem Asphalt ausharren – da kommen Kühlung, Kupplung, Reifen und manchmal auch die Fahrer schnell an Grenzen. Bremsen, Achse, Lenkung und Beleuchtung gehören zu jedem Check. Damit Kühlung und Lüftung reibungslos arbei-

Kfz-Reparaturwerkstatt rund um´s Fa Weinsheimer Straße 31 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum und Pflege Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate

jb.05mi12

Honacker vom Globus-Markt Bobenheim-Roxheim wohl weit über hundert Mal. „Das ist am besten. Das find’ ich aber auch cool“, waren sich drei Mädels des TV Mörstadt nicht wirklich zu hundert Prozent einig, welches Foto den Eltern als Erstes unter die Nase gehalten würde. Egal. Rüber ins Leichtathletik-Stadion des Bildungszentrums Worms. Dort gab’s den Leichtathletik-Dreikampf und nach dem Mittagessen die beliebten Staffeln. Oder vielleicht doch einmal zwischendurch den Parcours des Spielfestes mit seinen acht Stationen absolvieren? Die Turn-Wettkämpfe in den sechs BIZ-Sporthallen am Morgen waren nur ein erster „Warmmacher“ für einen tollen Tag, ein Toben, Springen und Hüpfen, für ein Familienfest ohne eine Sekunde Langeweile.

ehl

Garant für Leistung und Qualität!

M. Gundersdorff

Automatikgetriebeölspülung KFZ-Reparaturen • TÜV + AU Untersuchungen Reifen + Felgen • Motorelektronik Klimaservice • Karosserieinstandsetzung

ratz &

Auto- und Reifenservice GmbH

jb.27mi09

die Anlagen des Bildungszentrums Worms perfekt über die Bühne zu bringen. Was für ein Strahlen von vielen Kinderaugen, als die Kleinsten beim Einsteiger-Wettkampf im Turnen und der Leichtathletik ihre Urkunden und kleinen Präsente aus der Hand des Wormser Sportdezernenten Uwe Franz, des Präsidenten des Rheinhessischen Turnerbundes, Detlef Mann, des Geschäftsleiters des SB-Warenhauses Globus Bobenheim-Roxheim, Carsten Karger, und von Ursula Karlin, Kinderturnwartin Nibelungen Turngau Worms, erhielten. Nur ein Problem hatten die Kinder, deren Freunde, Eltern, Großeltern und Bekannte: Was probiere ich denn als Erstes aus? Vielleicht ein Besuch am Globus-Fotopoint? „Wollt ihr auch ein Foto schießen?“, fragte Robin

KFZ-Technik

WS.02mi09

Maskottchen Globianus (vom Globus-Markt Bobenheim-Roxheim) und Äffchen Taffi (vom Nibelungen Turngau Worms) freuten sich mit den zahlreichen Kids der Einsteiger-Wettkämpfe im Turnen und der Leichtathletik.

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22

cf.27mi16 cf.49mi15

Wormser Landstraße 6 67551 Worms-Heppenheim Tel. (0 62 41) 3 59 64 Fax (0 62 41) 3 69 19 00

Mit dem Urlaubscheck in den Kfz-Meisterbetrieben sind Autofahrer auf der sicheren Seite. Quelle: ProMotor/Timo Volz

Bl44mi10

WS.49mi13

Citius, fortius, altius (lateinisch, zu Deutsch: Schneller, stärker, weiter) ist das heutige Motto der Olympischen Spiele. Turnen ist ein wesentlicher Bestandteil der bald schon im brasilianischen Rio de Janeiro stattfindenden Olympischen Spiele 2016. Auch weit über 200 Jahre nach der Gründung der Turnerbewegung durch Turnvater Friedrich Ludwig Jahn lebt der Turnsport, pflegt seine Traditionen und bringt insbesondere dem jüngsten Sportler-Nachwuchs viele moderne Sportarten nah. Das alles in einem familiären Umfeld, wie es das traditionelle Gauturnfest des Nibelungen Turngau Worms Jahr für Jahr nicht besser präsentieren könnte. Und das Beste am Gauturnfest 2016: Mit 560 Teilnehmern in gut 80 Wettbewerben gab es eine deutliche Steigerung der Teilnehmerzahlen um über 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Turnen boomt im Nibelungen Turngau Worms. Turnvater Jahn wäre ganz sicher stolz auf seine Nacheiferer. Hand in Hand arbeiteten dafür die vielen Helfer, Kampfrichter und ehrenamtlichen Mitarbeiter des Nibelungen Turngau Worms unter der Obhut des Ausrichters TV Leiselheim mit den beiden Partnern des Nibelungen Turngau Worms, nämlich Globus Bobenheim-Roxheim und Sport Fischer mit der Marke Erima, zusammen, um die größte Wormser Breitensportveranstaltung im Jahr 2016 mit weit über 1000 Menschen rund um

Reifen & Felgen • HU/AU Reparaturen aller Art • Reifeneinlagerung • Autoglas-Service 3D-Achsvermessung

Reifen Mast GmbH

Carsten Karger (rechts) von Globus Bobenheim-Roxheim war nicht mit leeren Händen gekommen und überreichte dem Kooperationspartner Frank Schembs (links) als dem 1. Vorsitzenden des Nibelungen-Turngaus Worms einen Scheck über 1000 Euro. Fotos: madi

lr36mi15

KfZ-M eister betr ieb Weitere Bilder in der Online-Galerie

Die Insassen sind urlaubsreif, das Auto in Topform. So jeden-

Ihr kompetenter Partner

Topfit in den Urlaub starten

ck.33mi14

lr05mi16

Die Kfz-Innung Worms gratuliert

cf.32mi12

Für Ihr Auto tun wir alles!

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Hallo und „Herzlich willkommen“ lieber Nibelungen KurierLeser im Sommermonat Juli zu unserer Berichterstattung! FERIEN – URLAUB – FERIEN

sicht für das Fahrzeug ist gerade für eine längere Fahrt angebracht. Und am besten nicht ein-zwei Tage, besser ein/zwei Wochen vor der Abfahrt. Denn Sie wissen doch: W IR KÖN NEN AU TO

awa02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

WS.02mi09

Auf dem Wiesenplatz 3 67580 Hamm Tel. (0 62 46) 90 59 10

– URLAUB – FERIEN – URLAUB Jetzt mit Ihrem fahrbaren Untersatz noch schnell zu Ihrem KfzFachmann der Innung, der Sie mit Vertrauen und gutem Fachwissen berät und urlaubsfertig macht. Es ist schon eine Beruhigung, wenn der Fachmann schnell noch einmal die Beleuchtung, Bremsf lüssigkeit und Kühlf lüssigkeit prüft, Stoßdämpfer testet, Wischer kontrolliert und auch, ob die Klimaanlage funktioniert, gegebenenfalls auch die Desinfektion der Klimaanlage checkt. Eine Rundum-

ck01mi16

Hugo Varga

cf.49mi14

Gauturnfest 2016 des Nibelungen Turngau Worms bricht Rekorde: Enorme Steigerung der Teilnehmer-Zahlen / Tradition trifft Moderne / Generationen feiern Familienfest

Grußwort

KFZ-Werkstatt

lr45mi13

Turnvater Jahn wäre stolz: Turnen boomt

Steffen Kfz-Meister-Betrieb Sauer

ck44mi14

das leibliche Wohl ist gesorgt. Alle Vereinsmitglieder, aber auch Nichtmitglieder, Freunde und Familien sind sehr herzlich willkommen.

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Ihrer KFZ-Innung Worms

Turngemeinde am 9. Juli ab 11 Uhr auf der Jahnwiese eingebunden die alljährliche Jubilarenehrung. Ein buntes Rahmenprogramm sorgt für beste Unterhaltung. Für

lr45mi13

Großes Sommerfest „170 Jahre TG Worms“ Die TG Worms feiert ihren 170. Geburtstag mit einem großen Sommerfest am kommenden Samstag, ab 11 Uhr, auf der Jahnwiese. Mit

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Urlaubstipps

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016 | ANZEIGE

awa02mi09

LOKAL-SPORT

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

22 LOKAL-SPORT TERMINE Weltcup-Premiere für Triathlet Linus Stimmel

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 6. Juli 2016

Yannick Henry gewinnt Wanderpokal

„Das machen wir wieder“

Auf Blindschachturnier folgt Schnellschach-Turnier im Alisa-Zentrum

Gelungener Schülertriathlon in Gimbsheim

Wanderpokal des Alisa-Zentrums als attraktiver Preis. Dieser ist gemäß Ausschreibung jeweils in den Oster-, Sommerund Herbstferien zu verteidigen.

Am 9. und 10. Juli mit der Weltelite auf Augenhöhe Linus Stimmel wurde von der Deutschen Triathlon-Union für sein erstes Weltcup-Rennen in Tiszaujvaros in Ungarn nominiert. In einem 80 Mann starken Feld, mit Athleten aus der ganzen Welt, stellt sich der 19jährige Wormser an die Startlinie. Das Rennen in Ungarn hat ein spezielles Format, sodass eine vorherige Prognose schwer abzugeben ist. Für Stimmel geht es bei dem Rennen, um weitere Erfahrungen zu sammeln. In Tiszaujvaros wird es zunächst am Samstag ein Sprintrennen geben. Dafür wird das Teilnehmerfeld in drei Startgruppen eingeteilt. Lediglich die sieben ersten Athleten sowie die noch drei Zeitschnellsten qualifizieren sich für das am darauﬀolgenden Tag statt findende Finale. Wenn Linus Stimmel ins Finale kommen würde und am Ende ein Platz in den Top 15 erreichen könnte, wäre er wahrscheinlich für die U23-WM in Cozumel (Mexico) nominiert.

Koppenhöfer knapp an Hawaii-Quali vorbei Bestzeit beim Ironman in Frankfurt Mit einer äußerst starken Schwimm-, Rad- und guten Laufleistung belegte Daniel Koppenhöfer den 81. Platz unter über 3000 Startern beim Ironman Frankfurt. Mit dem 19. Platz in der sehr stark besetzten AK 30-34 und einer Zeit von 9:12:27 Stunden, lief Koppenhöfer mit neuer Bestzeit von über 27 Minuten in den Zielkanal. Nach einer starken Schwimmzeit von 52:38 Minuten für 3,8 Kilometer im Langener Waldsee, stieg der voll berufstätige stimmel-sports Triathlet Koppenhöfer an Position 17 der AK 30-34 aus dem Wasser. Durch einen schnellen Wechsel ging es auf die 180 Radkilometer. Mit einer bärenstarken Zeit von 4:52 Stunden stieg er an Position neun in seiner AK liegend vom Rad. Somit war der Traum „Hawaii-Quali“ in seiner Altersklasse noch greifbar. Bis zur Halbmarathon-Marke war Koppenhöfer sensationell auf Kurs, ehe die Kräfte doch etwas schwanden und mit einer Marathonzeit von 3:22 Stunden lief der stimmel-sports-Triathlet ins Ziel. Sigrun Laumann (AK 50-54) blieb mit einer Zeit von 1:28:49 mit 1:10 Minuten unter der optimalen Schwimmzeit und konnte somit mit Puﬀer aufs Rad gehen. Auf dem Rad fuhr sie ein sehr konstantes und fokussiertes Rennen und blieb in 8:32:37 Stunden noch voll im Zeitlimit. Auf den vier Laufrunden wurden die Beine Runde für Runde schwerer und letztlich lief sie in einer Gesamtzeit von 13:18:09 Stunden über die Ziellinie. Womit sie das zu Saison-eginn gesteckte Ziel erreichte – zu finishen und vor der Cut-oﬀ-Zeit von 15 Stunden das Ziel zu erreichen. Sie beendete das Rennen auf Platz 29 in ihrer Altersklasse. Neue Nachrichten finden Sie täglich unter: nibelungen-kurier.de

„Jeder gegen Jeden”

Yannick Henry gewinnt im Schnellschach-Turnier gegen seinen Bruder Maxime den Wanderpokal im Alisa-Zentrum.

Das Oster-Ferienprogramm von ALISA erfreute sich auch in diesem Jahr großer Beliebtheit. Der Leiter der Schachgruppe, Gernot Köhler, bot neben ei-

nem Blindschachwettkampf auch ein Schnellschach-Turnier an. Bei diesem Turnier, bei dem jeder Spieler 15 Minuten Bedenkzeit hatte, winkte erstmals der

Bei dreimaligem Gewinn geht er dann in den Besitz des Siegers über. Das Turnier war als „Jeder gegen Jeden“ angelegt, so dass es bis zum Schluss spannend blieb. Nach zwei aufregenden Runden kam gegen Ende zum Aufeinandertreﬀen der beiden Brüder Yannick und Maxime Henry um den Turniersieg. Maxime hatte bis dahin durch durchdachtes Spiel punktemäßig mit seinem favorisierten Bruder mitgehalten. Just im entscheidenden Moment versagten seine Nerven und so gewann Yannick verlustpunktfrei den Wanderpokal.

Zum Abschied aus der Verbandsliga kamen TCB-Herren1 zum 2. Saisonsieg Die TCB-Herren 30-1 beendeten die Oberliga-Saison auf dem 2. Tabellenplatz Rheinhessenliga: TCB-Herren 70 – TC Boehringer Ingelheim 5:9 Die Gäste feierten die Meisterschaft nach einem hartumkämpften 9:5 über den TCB, der leider nicht in Bestbesetzung antreten konnte. In den Einzeln konnte sich nur Jürgen Seckler (3) nach über zwei Stunden mit 6:4, 5:7, 10:4 durchsetzen. Horst Ragus (1) verlor das Spitzenspiel nach 4:1 Führung noch mit 4:6, 2:6. Auch Hans Gunter Käge an Position 3 (4:6, 2:6) hielt anfangs gut mit, während Josef Schärf (4) seinen Gegner nur am Ende des Spieles in Verlegenheit brachte (0:6,3:6). In den Doppeln verloren Horst Ragus/ Herbert Heng (1:6, 1:6), derweil Käge/Seckler mit 6:4 und 7:6 die Oberhand behielten. Somit beendeten die „70er“ die Saison mit einem guten 3. Platz VERBANDSLIGA: TCB-Herren 1 – TC Neuwied 1 12:9 Die Herren des TCB rafften sich zum letzten Spiel in der Verbandsliga auf, wohlwissend dass der Klassenerhalt nicht mehr machbar sein dürfte. Zudem fehlten die Stammspieler Tobias Jordan und Frederik Bauknecht, Michael von Ketelhodt und Dr. Uwe Petzold gaben ihr diesjähriges Verbandsliga-Debüt. Auf den vorderen Positionen waren Lüers und Schirmer ihren Gegnern (jeweils LK 1) chancenlos ausgeliefert und erhielten beide eine kostenlose Trainerstunde. Das Spiel des Tages absolvierte Maximilian Dörken auf Position 3. In einem hart umkämpften und unfassbar spannenden Match erkämpfte er sich nach abgewehrtem Matchball mit einem 14:12 im Match Tie-Break den Sieg. Die Zuschauer bejubelten beide Spieler für ein hochklassiges und sehr unterhaltsames Tennisspiel. Dieser Sieg sollte noch sehr wichtig für das Team werden. Auf Position 4 erwischte der sonst so bärenstarke Nicholas Erben einen etwas schwächeren Tag und musste sich seinem aber auch stark aufspielenden Gegner in zwei Sätzen geschlagen geben. Die zwei aus der TCBZweiten aufgerückten Michael von Ketelhodt und Uwe Petzold zeigten, dass sie zu höherem berufen sind. Beide feierten Siege, wobei von Ketelhodt sein Match klar dominierte und Petzold von der verletzungsbedingten Aufgabe seines Gegners profitierte. So

Kiara Wunderlich, als SFG Mitglied die jüngste Teilnehmerin mit sieben Jahren, hat ihre sporlichen Eltern als Vorbild und freute sich sichtlich über ihr gelungenes Debut.

„Eure Triathlons sind einfach immer gut“, das war der O-Ton eines Vaters, dessen Kind zum ersten mal einen Triathlon absolvierte. Er selbst ist immer wieder am Start bei den Gimbsheimern zum Frühjahrs- und Herbsttriathlon und weiß, das kann nur Spaß machen. Und so war das auch die einhellige Meinung der gestarteten Kids – 34 Jungs und Mädels im Alter zwischen 7 und 15 Jahren. Gestaffelt nach verschiedenen Altersgruppen ging man gegen 9.30 Uhr an den Start, das Wetter hatte exzellente Voraussetzungen geschaffen – Wassertemperaturen um die 24 Grad, Luft knapp 20 Grad, ein bisschen Sonne. Die Wettkampfweiten waren zwischen 100 und 400 m Schwimmen, 2,2 und 7,5 km Radfahren und 0,5 und 1,5 km Lauf je nach Altersgruppe Schüler C,B,A und Jugend B gestaffelt. Bemerkenswert mit welchem Ehrgeiz man an den Start ging – und da auch bei den Großen immer der Bahnrekord unter einer Stunde geknackt werden will, so wird es wohl in der nächs-

ten Veranstaltung darum gehen die halbe Stunde-Marke bei den Schülern A zu knacken. Thomas Gisbert aus Nierstein hatte bei 30:28 bei den Schülern gefinished, Hanna Kiegler auch aus Nierstein bei 31:30. Aber es ging ja hauptsächlich um die Veranstaltung an sich – Kinder zu begeistern sich in Wettkämpfen zu messen, das Gemeinschaftsgefühl zu erleben. Bei der anschließenden Preisverleihung gratulierte auch Oliver Ernst, Beigeordneter der VG Eich in Stellvertretung von Verbandsbürgermeister Abstein, als Schirmherr den Kindern zu deren Erfolgen. Dr. Eugen Oswald und Florian Thiel als Leiter des OrgaTeams zeigten sich auch zufrieden – „alle fit, keine Verletzten, das ist immer das wichtigste bei so einer Veranstaltung“. Etwa 25 Helfer hatten die Veranstaltung unterstützt, ob als Zeitnehmer, Streckenposten oder an der Kuchentheke. Ein Applaus von den Kindern und Eltern bei der Siegerehrung wurde dafür gerne gespendet.

Wormatia ein gutes Stück Rheinhessen seit 1908 Stadionfest am 9. Juli 2016 / Ein Fest für die ganze Familie in der EWR-Arena / Taufe des Wormatia Drachen

Zum Abschied aus der Verbandsliga gab es für die Herren 1 des TC Bürgerweide um ihren Kapitän Schirmer, mit einem 12:9 gegen den TC Neuwied den 2. Saisonsieg. Foto: Klaus Diehl

ging es mit 6:6 Punkten aus den Einzeln. Da Neuwied den verletzten Spieler nicht ersetzen konnte, war das dritte Doppel bereits für die TCBler gesichert. Dennoch war klar, dass die beiden ausstehenden Doppel kein Zuckerschlecken werden würden. Während von Ketelhodt und Petzold sich in einem spannenden Doppel knapp mit 4:6 und 4:6 geschlagen geben musste, konnten Lüers und Dörken ihr Doppel mit 7:6 und 6:2 nach Hause holen und den zweiten Tagessieg dieser Saison eintüten. OBERLIGA: TSV Schott Mainz 1 – TCB-Herren 30-1 6:15 Zum Herzschlagfinale – um den sicheren Verbleib in der Oberliga – ging es für TCBler zum Favoriten nach Mainz. Beim TSV Schott Mainz traten Thomas Petzold, Heiko Hahn, Gennadi Styckel, Dr. Oliver Köth, Tomasz Borowski und Wolf Dreißigacker an. Die erste Runde wurde klar von den Bürgerweidlern dominiert. Heiko Hahn (2) ließ seinem Gegner, welcher seit drei Jahren kein einziges Meden-Rundenspiel verloren hat, nicht den Hauch einer Chance und bezwang ihn

mit 6:1 und 6:3. Oliver Köth (4) legte los wie die Feuerwehr und gewann den ersten Satz mit 6:0. Im zweiten Satz kam es zu hart umkämpften Spielen, auch hier konnte Köth mit 7:5 überzeugen. Wolf Dreißigacker (6) spielte locker und befreit auf und gewann ungefährdet in zwei Sätzen mit 6:2 und 6:2. In der zweiten Runde musste Thomas Petzold (1) gegen den Spitzenspieler Marco Lauderbach antreten. In einem hart umkämpften Match zog Thomas Petzold mit 2:6 und 3:6 den Kürzeren. Gennadi Styckel (3) besiegte seinen Gegner in altbekannter Weise mit 6:0 und 6:1. Tomasz Borowski (5) kämpfte sich wie ein Löwe zu einem 7:6 und 6:3 Erfolg. Der Zwischenstand nach den Einzeln lautete 10:2. Das Doppel 1 mit Styckel und Dr. Köth, musste sich mit 2:6 und 6:7 geschlagen geben. Das eingespielte TCB-Spitzendoppel Petzold und Dreißigacker, triumphierte in sensationeller Art und Weise mit 6:3 und 6:0. Im 3. Doppel fiel die Entscheidung erst im Match-Tie-Break, ehe sich Heiko Hahn und Tomasz Borowski, den Sieg sichern konnten. Damit beendete der TCB die Saison auf dem 2. Platz.

Das Stadionfest des VfR Wormatia Worms hatte früher eine langjährige Tradition. Diese Traditionsveranstaltung lebt im rheinhessischen Jubiläumsjahr nun wieder auf und steht ganz im Zeichen von „200 Jahre Rheinhessen – Wormatia ein gutes Stück Rheinhessen seit 1908”. Geboten wird viel Spaß, Spannung und Unterhaltung für Jung und Alt. Es ist ein Fest für die ganze Familie. Mit Grillspezialitäten, antialkoholischen Getränken, Kaﬀee und Kuchen, Eis und natürlich den ausgezeichneten Bieren der Privatbrauerei Eichbaum sowie einem Weinstand mit Rheinhessenwein vom Weingut Dr. Schreiber aus Abenheim ist für Essen und Trinken bestens gesorgt. Für unsere kleinen Gäste wird eine Hüpfburg aufgebaut. Kinderschminken ist angesagt ab 11 Uhr. Jung und Alt können sich an einer Torwand versuchen oder sein Glück am Glücksrad testen. Hier gibt es interessante Preise zu gewinnen. Für das Unterhaltungsprogramm vor und zwischen dem Spiel gegen die Stadtauswahl sorgt die Tanzschule im Park und die Guggemusik Wingertsgeischder. In der Halbzeitpause findet dann die Taufe des Wormatia Drachen und die Preisübergabe an die Gewinner statt. Wie wird er heißen, unser Wormatia-Drachen? Lassen Sie sich überraschen, es wurden „sagenhafte“ 168 Namen vorgeschlagen. Unser Haupt- und Jugendspon-

sor, die EWR AG, steht zum Thema E-Mobilität und allen Fragen zur Energieversorgung zur Verfügung. Das Stadionfest beginnt um 11 Uhr und selbstverständlich ist der Eintritt auch für das Testspiel der Regionalligamannschaft gegen eine Stadtauswahl um 17 Uhr frei. Programm: 10.30 Uhr–10.55 Uhr G-Junioren – Eintracht Herrnsheim und F1Junioren – TuS Hochheim 11.00 Uhr–11.25 Uhr E1-Junioren – TSV Gau-Odernheim und E2-Junioren – SV Pfingstweide 11.30 Uhr–12.00 Uhr D-Juniorinnen – TuS Wörrstadt 12.05 Uhr–12.35 Uhr D3-Junioren – SC Bobenheim-Roxheim 12.40 Uhr–13.10 Uhr D2-Junioren – TSG Pfeddersheim 2 13.15 Uhr–13.45 Uhr D1-Junioren – TSG Pfeddersheim 1 13.50 Uhr–14.20 Uhr C-Juniorinnen – 1. FFC Ludwigshafen 14.25 Uhr–15.05 Uhr C2-Junioren gegen SV Guntersblum 15.10 Uhr–15.40 Uhr C1-Junioren – TuS Hochheim B-Junioren 16.00 Uhr Tanzschule im Park 16.30 Uhr Guggemusik Wingertsgeischder 17.00 Uhr Spiel der Regionalligamannschaft – die Stadtauswahl Worms 17.45 Uhr (Halbzeitpause) Tanzschule im Park 17.50 Uhr Taufe Wormatia Drachen 17.55 Uhr Tanzschule im Park 18.00 Uhr Anpfiﬀ 2. Halbzeit

STELLENMARKT

Mittwoch, 6. Juli 2016 | NIBELUNGEN KURIER

Unser Team braucht VerstĂ¤rkung!

VerkĂ¤uferin (m/w)

ď ¸ Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

jg.24sa16

Wir suchen fĂźr unsere Kunden im GroĂ&#x;raum Worms: Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

1.850 â&#x201A;Ź brutto!

Staplerschein)

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w) (bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Ă&#x153;berstunden werden separat honoriert!

09416

Subunternehmer mit eigenem Transporter fĂźr die Auslieferung von Zeitungen fĂźr dienstags- und freitagsnacht gesucht.

Hochrheinstr. 12 Âˇ 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 Âˇ Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 Âˇ bewerbung@ilsgmbh.com

Tel. (01 72) 9 79 63 23

KĂ&#x153;CHENHILFE lr26sa16

TĂ¤glich (auĂ&#x;er Mittwoch) von 17.30 bis 22.30 Uhr (Teilzeit). Ristorante Taormina, Oberdorf straĂ&#x;e 89, 67580 Hamm am Rhein

Tel. (0 62 46) 72 84 cf.41sa14

www.nibelungen-kurier.de

fĂźr nationalen Nah-/Fernverkehr gesucht (WE zuhause) Bewerbung an: merk.transporte@t-online.de Merk ecoLog GmbH | Tel. (0 62 41) 8 54 53 09

KĂ&#x153;CHENHILFE sowie SERVICEKRAFT

gesucht fĂźr Gastronomie, als Aushilfe deutschsprachig, flexibel einsetzbar Vorstellung nach telefonischer Vereinbarung (01 72) 9 44 65 91 Âˇ Mo.â&#x20AC;&#x201C;So. ab 10 Uhr auĂ&#x;er Mittwoch Fischerheim Bobenheim jg.27mi16

Egal, ob Sie SchĂźler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstĂ¤tig oder arbeitslos â&#x20AC;&#x201C; wenn Sie gut zu FuĂ&#x; und gerne an der frischen Luft sind und mittwochs und samstags Zeit haben â&#x20AC;&#x201C; wir suchen

Zeitungszusteller m/w

mit festem Gebiet in

Colgenstein FlĂśrsheim-Dalsheim (Teilgebiet) Horchheim (Teilgebiet) Wiesoppenheim Monzernheim

67150 Niederkirchen

Flair Schlossergasse 16 Âˇ 67547 Worms z.H. Frau Thiel oder telefonisch unter (01 72) 6 39 05 35

FĂźr unsere Seniorenresidenz in FlĂśrsheim-Dalsheim suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung: KĂźchenhilfen (m/w) ReinigungskrĂ¤fte (m/w) Arbeits- und Einsatzzeiten sind flexibel. In Teilzeit oder tageweise auf Aushilfsbasis bzw. nach Vereinbarung.

Victorâ&#x20AC;&#x2122;s Health Care Catering GmbH

Wichtig ist uns vor allem â&#x20AC;&#x201C; Sie sind zuverlĂ¤ssig und gewissenhaft!

Friedelsheimer StraĂ&#x;e 22

Tel. 06326 9620-60

Assistentin (m/w) auf 450-Euro-Basis gesucht!

Wir suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams

â&#x20AC;˘ ServicekrĂ¤fte (m/w) in Teilzeit Info, GaststĂ¤tte KlĂśter, MĂślsheim Tel. (0 62 43) 55 30

Wir sind eine Ăźberregional tĂ¤tige Ingenieur- und SachverstĂ¤ndigengesellschaft im Bauwesen und suchen zur VerstĂ¤rkung unseres Teams kurzfristig eine Assistentin. Ihre Aufgaben: â&#x20AC;˘ Telefon, Terminvereinbarungen, Korrespondenz â&#x20AC;˘ Bearbeiten von Rechnungen â&#x20AC;˘ Koordination des Mangelwesens â&#x20AC;˘ Dokumentenablage Ihre Qualifikationen: â&#x20AC;˘ Abgeschlossene Berufsausbildung (kaufm. Ausbildung) â&#x20AC;˘ gutes Deutsch â&#x20AC;˘ PC-Kenntnisse: MS-Office â&#x20AC;˘ FlexibilitĂ¤t, ZuverlĂ¤ssigkeit Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

ENGEL Ingenieurgesellschaft mbh HauptstraĂ&#x;e 23 Âˇ 67599 Gundheim Âˇ E-Mail: info@engel-ingenieure.de

Gehen Sie den nĂ¤chsten Schritt

Frau Stephanie Brunner Theodor-Heuss-Anlage 12 68165 Mannheim

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass wir keine Bewerbungsunterlagen zurĂźcksenden.

Werden Sie

MĂ&#x2013;BEL-/KĂ&#x153;CHENBERATER (m/w) â&#x20AC;&#x201C; gerne auch in Teilzeit

> Sie verkaufen und beraten mit Leidenschaft und Freude? > Sie lieben den Umgang mit Menschen? > Sie haben ein rĂ¤umliches VorstellungsvermĂśgen und kombinieren kreativ Farben und Formen?

Wir brauchen VERSTĂ&#x201E;RKUNG FĂźr unsere Werkstatt suchen wir einen Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit. Ideal wĂ¤re ein/e OrthopĂ¤die Schuhmacher/in. Wir geben aber auch handwerklich begabten Quereinsteigern eine Chance.

DANN SIND SIE BEI UNS RICHTIG!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

ORTHOPĂ&#x201E;DIE - SCHUHTECHNIK

lr27mi16

Teil- & VollzeitkrĂ¤fte (m/w)

Ihre Kurzbewerbung (Anschreiben/ Lebenslauf) senden Sie bitte schriftlich oder per E-Mail an job@victors-healthcare.com.

Zeitungszusteller m/w

AndreasstraĂ&#x;e 43 | Worms Tel. (0 62 41) 2 36 12

Ihr Profil: Agrar- oder landtechnische Ausbildung, kaufm. Kenntnisse, gute KommunikationsfĂ¤higkeit, selbstĂ¤ndiger, team- und kundenorientierter Arbeitsstil, FlexibilitĂ¤t. Schicken Sie uns heute noch Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen mit Ihren Gehaltsvorstellungen in elekronischer Form an info@fischer-landmaschinen.de Mehr Informationen erhalten Sie unter www.fischer-landmaschinen.de

in Vollzeit

fĂźr die Verteilung des Nibelungen Kuriers als Urlaubs- und Krankheitsvertretung mit wechselndem Einsatzgebiet sowie

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp mĂśglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9â&#x20AC;&#x201C;18 und Sa.: 9â&#x20AC;&#x201C;13 Uhr).

Verkaufsberater Forst- und Gartentechnik, Ersatzteile (m/w)

Koch (m/w)

Bl26mi16

Foto: Fotolia ÂŠ Iosif Szasz-Fabian

Wir sind ein Ăźberregional tĂ¤tiger LandmaschinenhĂ¤ndler mit Vertrieb und Service von Neu- und Gebrauchtmaschinen an mehreren Standorten in der Pfalz, Rheinhessen und Nordbaden. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams in 67547 Worms suchen wir ab sofort einen

Freundliches und gepďŹ&#x201A;egtes Auftreten sowie serviceorientiertes Arbeiten u. FlexibilitĂ¤t erwĂźnscht. Senden Sie Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an:

Brauchen Sie noch ein paar MĂ¤use?

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Hochrheinstr. 12 Âˇ 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 Âˇ Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 Âˇ bewerbung@ilsgmbh.com

bei der Nummer Eins unter den Gratiszeitungen wenn es um Anzeigen geht*

Wir suchen fĂźr Spielhallen in Worms und Umgebung mehrere

Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem innovativen Unternehmen an. Eine pĂźnktliche und ordnungsgemĂ¤Ă&#x;e Lohnabrechnung sowie ein fairer Stundenlohn sind fĂźr uns selbstverstĂ¤ndlich.

lr26sa16

BERUFSKRAFTFAHRER/-IN IN KLASSE CE

cf.26sa16

fĂźr Rangierarbeiten am Standort 67578 Gimbsheim gesucht

Donnersberger Partyservice Mandler GmbH

Kommissionierer/Staplerfahrer/Hochregal (m/w) Hochregal (Ein- und Auslagern) Kommissionierung (SchnelllĂ¤ufer ist Voraussetzung)

ILS ArbeitnehmerĂźberlassung GmbH

Vorstellung nach tel. Vereinbarung:

(0 63 52) 89 44

Papierschneider (m/w) oder berufsĂ¤hnliche Ausbildung Bedienen von Polarschneidemaschinen Schneiden von Papierwaren bis Format DIN A0 Allgemeine LagertĂ¤tigkeit

Wir freuen uns auf Sie!!!

Stellenanzeige

in Vollzeit, fĂźr Kantine, SĂźdzucker Off stein.

cf.31sa15

MITARBEITER/-IN MIT FAHRERLAUBNIS CE

â&#x20AC;Ś landen Sie mit Ihrer

* Der Nibelungen Kurier ist die GratisZeitung in Worms und Umgebung mit den meisten gewerblichen Anzeigen.

KĂźchenhilfe gesucht (m/w)

ď ¸ Festanstellung

Lernen Sie in 3-6 Monaten alles Fachliche, was Sie wissen mĂźssen: Durch berufsorientierte Schulungen, Training on the Job, Seminare und einen persĂśnlichen Paten kĂśnnen Sie sich bestens auf Ihr neues TĂ¤tigkeitsfeld in der MĂśbelbranche einstimmen. Und das ohne Verdienstausfall!

NEUEINSTEIGER / QUEREINSTEIGER SIND HERZLICH WILLKOMMEN!

GroĂ&#x;er Parkplatz vor dem GeschĂ¤ft www.schneider-ortho.de

jg.24sa16

ZuverlĂ¤ssige Â Â? Â? Â?Â? Â? Â Â Â? Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192;Â&#x201E; Â? Â?Â&#x201E; (m/w) gesucht!

ď ¸ Chancen nutzen

Vorstellungstermine ďŹ nden in Bobenheim-Roxheim statt! Bl26mi16

ILS ArbeitnehmerĂźberlassung GmbH

ď ¸ Arbeit ďŹ nden

FĂźr unseren Kunden in Bobenheim-Roxheim suchen wir ab sofort

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Wir freuen uns auf Sie!!!

Wormser StraĂ&#x;e 22 67551 Worms-Horchheim Telefon: (0 62 41) 93 52 23 E-Mail: smecky@t-online.de

www.kanzlei-worms.de Âˇ RathenaustraĂ&#x;e 6 Âˇ 67547 Worms

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

Kommissionierer (m/w) im Schichtbetrieb (gerne mit

(FĂźhrerscheinklasse B erforderlich)

www.hebauer.info

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung fĂźr den AuĂ&#x;endienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. TĂ¤tigkeit in vollklimatisierten RĂ¤umen.

Â&#x2026;Â&#x2020;ÂÂ? ÂÂ&#x192;

LKW-Fahrer (m/w) fĂźr Nahverkehr

ab sofort gesucht

Metzgerei & Partyservice Tel: 06241/ 98804 SchubertstraĂ&#x;e 14 mobil 0172 / 7270097 68623 La.-Hofheim

Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen an jobboerse@ehrmann-gilb.de, z.Hd. Hr. Thomas Garst. SelbstverstĂ¤ndlich wird Ihre Bewerbung vertraulich behandelt. Wir freuen uns auf Sie!

cf.27mi16

Chemielaborant (m/w)

(Schreiner/MĂśbelmonteure)

Unsere prĂ¤mierten Wurstwaren gibt es immer frisch auf dem Wormser Wochenmarkt!

CHE R TELEFONIS Ă&#x153; F N /I R E IT E MITARB G GESUCHT! N U N A L P IN M TER

Chemikant (m/w) oder Ă¤hnl. Berufsbild

fĂźr KĂźchenmontage

Sie sind motiviert sowie teamfĂ¤hig und engagiert und haben Kenntnisse in RA-Micro und Zwangsvollstreckung, dann bewerben Sie sich.

Metzgermeister Peter Hebauer

Tel. (0 62 41) 9 88 04 Mobil: (01 72) 7 27 00 97

Produktionshelfer mit FĂźhrerschein (m/w)

Mitarbeiter

2 Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w)

Peter Hebauer Metzgerei & Partyservice

Mechatroniker/Anlagentechniker (m/w)

Helfer (m/w) mit RumĂ¤nisch-Kenntnissen

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir

fĂźr unseren Marktstand auf dem Wormser Wochenmarkt auf 450-Euro-Basis. Arbeitszeit: samstags 6.30 bis 13 Uhr

lr26sa16

ď ¸ Chancen nutzen

lr26sa16

BERGEMANN-GORSKI CONRADI KAZEMPOUR WEBER

Wir suchen eine freundliche und zuverlĂ¤ssige

ď ¸ Arbeit ďŹ nden

wEGwaeg

BEKO TSE 1283 Tischkühlschrank • Mit Gefriefach • 3 Ablagen • 101 Liter Kühlraum Art. Nr.: 1325243

. N E R A P S T L KA

EIS

SUNTEC 7.0 Progress Klimagerät • LED Anzeige • Mobiles Gerät auf Rollen • Autokühlfunktion • Kondensatbehälter im Gerät Art. Nr.: 1484297

13l Gefrierfach

Energie-

Klasse

84 cm

Nur mit Abluftschlauch

UVP

€ 299.-

UVP

SIE SPAREN € 111.-

€ 359.99

149l Fassungsvermögen

179 cm

125 cm

201 cm

220l Fassungsvermögen

SIE SPAREN € 110.99

Edelstahl Front

SIEMENS GS 33 NVW 30 Gefrierschrank • 7 x Gefrierfächer • LCD Temperaturanzeige • 5 Schubladen Art. Nr.: 1544224 EnergieKlasse

UVP

€ 789.-

SIE SPAREN € 240.-

MIELE FN 22062 Weiss Gefrierschrank Stand • No Frost nie wieder abtauen • 5 Gefrierschubläden • LCD Temperaturanzeige Art. Nr.: 2038581

No Frost

EnergieKlasse

Nie mehr abtauen

UVP

€ 699.-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

10 Jahre Inverter Motor Garantie

No Frost

EnergieKlasse

Nie mehr abtauen

SIE SPAREN € 130.-

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

LG ELECTRONICS GBB 530 BLCFS Kühlgefrierkombi • Edelstahl Front mit Anti Fingerprint • 2 Kühlkreisläufe • 0° C Zone Art. Nr.: 2061246

UVP

€ 1199.-

No Frost

Nie mehr abtauen

SIE SPAREN € 550.Gültig ab 06.07.2016. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.