Mittwoch, 10. Juli 2019, 28. Woche by Nibelungen Kurier

Shimano-Service-Center

Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten 11 bis 14 zu den Nibelungen Festspielen 2019

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 10. Juli 2019, 28. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Mit modischen und sehr bequemen Sandalen unserer Komfortmarken. Profi Service Werkstatt Perfekt geeignet für lose Einlagen. für alle Marken

Bei uns schon ab: €

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen

WALDLÄUFER V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

Pilze, Keime, Bak terien und Mikroorganismen Reifendienst setzen sich in der Klimaanlage fest und Kfz-Werkstatt werden über die Luft im Auto verbreitet. Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

99,00

für Sie Wir sind

Klare Sicht. Klare Sache

Wir prüfen Ihre Klimaanlage, damit Sie durchatmen können. Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG auto-holl.de

da!

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

cf.28mi19 | Fotos: Pixabay.com

POLLEN, STAUB, ALLERGIEN?

Laufen Sie gesund durch den Sommer

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim HUGO HOLL

KFZ-Service GmbH & Co KG

Juwel wird aus Dornröschenschlaf geweckt Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

en Se it 7 Jah r r2 übe

Mehr als 2.000 Räder abSeit Lager!25 Ja Ihr Fahrradgeschä Ihr Fahrradgeschäft

Seit 25 Jahren

in Rheinhessen!

www.auto-holl.de Die „Kapelle“ und das Kunsthaus in der Prinz-Carl-Anlage haben mit der Wormser Familie Lieth/Rogalla neue Eigentümer kfz-service.holl@t-online.de

VON ROBERT LEHR | Seit nahezu zwei Jahren steht sie leer: die Kapelle in der denkmalgeschützten Prinz-Carl-Anlage im Herzen von Worms. Die ehemalige Kirche auf dem historischen Kasernengelände war fast 20 Jahre lang eine beliebte Event-Location, die zeitweise auch stationäre Gastronomie beherbergte. Jetzt wird dem außergewöhnlichen Veranstaltungsort neues Leben eingehaucht.

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

Otto-Lilienthal-Straß

Tel. (0 67 31) 4 23 Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Otto-Lilienthal-Straße 2 · Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

Tel. (0 67 31) 4 23 41 · www.cecil-cycle.de

Jetz

R-SALE!!! RADIK ALER SOMME Hybrid Eagle

0 2 . 1 f u a t z t e J

be Reaction Alles ﬂiegt raus, z.B.: Cu

statt € 2.799,–

Cube Life-Dealer & Kalkhoﬀ Pro-Shop!

nur € 2.379,– Shimano-S cf.28mi19

… bis zu

20 % Förderung von

Weltweit tätiges Unternehmen

abschlusstüren

führt Basis- und Machbarkeitsstudien, Umwelt- und Sozialverträglichkeitsstudien, Bauplanungen, Beratungen u.v.m. durch.

Für Firmengründer und Geschäftsführer Alois Lieth, Tochter und Mit-Geschäftsführerin Dr. Sabine Lieth sowie für ihren Ehe-

mann und kaufmännischen Leiter, Frank Rogalla, ist die Kapelle ein „Juwel“, das es zu beleben gilt. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Morgen rocken die „Steine“ Worms! Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. Bankverbindungen: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

„Worms rockt!“ startet am 11. Juli ab 18 Uhr auf dem!!!Festplatz Rolling Stones Tribute Band „Bigger Bang“ in die 3. Runde Achtung Räder bzw.mit Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen. You can’t always get what you want? Nicht ganz, denn bei „Worms rockt!“ findet jeder genau das richtige Konzert für einen angenehmen Sommerabend. Am kommenden Donnerstag heizen „Bigger Bang“ aus Stuttgart den Wormsern mit ihrer Rolling Stones Tribute Show so richtig ein. Nach dem erfolgreichen Auftakt mit Queen Tribute Band „The Vipers“ und der durchweg positiven Resonanz von den „Relics“, die am vergangenen Donnerstag mit dem progressiven Sound der britischen Vorbildband Pink Floyd begeisterten.

Es soll zur Belebung der Stadt und des Rheinufers beitragen, die Leute anlocken und zum Bleiben animieren. Die Veranstaltung kostet keinen Eintritt. Weitere Infos unter worms-rockt.de

Mit den bekannten Songs der Rolling Stones wollen „Bigger Bang“ den Festplatz zum Kochen bringen.

sen Foodtrucks wird das Angebot des Rockabends abgerundet. Der Eintritt ist frei. „Worms rockt!“ findet noch bis zum 25. Juli je-

weils donnerstags ab 18 Uhr auf dem Wormser Festplatz statt und lädt Musik- und Festivalfans zum Verweilen ein.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht! Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung! 67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

nster

53 Ein neuer Sommer steht an (0 62 41) 20 34 Jetzt anrufen: und im Rahmen dessen bietet die Stadt Worms dieses Jahr etwas Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr ganz Besonderes: In den Somund nach Vereinbarung merferien wird die Stadt zum www.huw-dienstleistungen.de Rock-Magneten in Rheinhessen. An fünf Donnerstagen verwanWeinsheimer Straße 57b delt sich der Festplatz in ein wah67547 Worms-Horchheim res Paradies für viele Altrocker. In Die Nr. 1 in Die Region Nr. 1 in der für Region HAUSTÜREN! für HAUSTÜREN! Zusammenarbeit mit dem Medi-der • Aluminium Holz: • Aluminium Vielfalt oder Holz: die Vielfalt begeistert! die begeistert! enpartner Nibelungen Kurieroder und • Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert! Die Nr. 1 in der Region für der Firma bankett plus GmbH • Hochwärmedämmend: • Hochwärmedämmend: So sparen So Sie sparen bares Sie bares Geld! Geld! •· Aluminium Hochwärmedämmend: So bares Geld! Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt diesparen begeistert! • oder Vielfalt die Sie begeistert! wurde•dafür ein vielseitiges ProEinbruchschutz: Machen • Sie Machen Ihr Zuhause Sie Ihr Zuhause sicherer! sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! gramm Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! • zusammengestellt. In Ihrer Nähe: Marken-Qualität •· In In Ihrer Nähe: Nähe:Machen Marken-Qualität zum besten zum besten Preis! Preis! • Ihrer Marken-Qualität zum besten Preis! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! · In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Tribute-Bands bringen nicht • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! nur den Sound ihrer Idole zum Besten, sondern tragen auch mit ihrer Bühnenshow dazu bei, möglichst nah und authentisch an ihren Vorbildern zu sein. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Glaserei Wollenietin b…

Betriebsferien vom 20.07. bis 11.08.2019

Dreißigacker & Sohn Dreißigacker OHG & Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Monsheimer Str. 18 • Monsheimer 67549 Worms Str. 18 • 67549 Worms tr be er Monsheimer Str. 18 • 67549 st Mei Dreißigacker & Sohn OHGWorms l / 59 18 , schnel ert62 Telefon: 41 Telefon: 44 0 62 41 // 59 18 44 62 41/59 44 petent, preisw0 kom Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms g & Nacht E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de E-Mail: E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de ll-Service · Ta Notfa Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 s rm Wo 47 675 1· aße Str er Beratung. Planung. Beratung. Montage. Planung. Mainz Beratung. Planung. Montage. Montage. E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de 41) 97 71 71 Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

r Wohndachfe

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic rv + Kundense

rh12mi19

Die Festivalserie „Worms rockt!“ lockt Jung und Alt zum Festplatz und verspricht noch drei weitere, abwechslungsreiche Konzertabende. Den Songs der Rolling Stones können Rockfans nun am kommenden Donnerstag, dem 11. Juli, ab 18 Uhr lauschen. Mit dem umfangreichen Streetfoodmarket und des-

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Austausch alte

Worms wird Rock-Magnet

Abwechslungsreiche Abende

www.peglow-fenster.de

Tel. (0 62 .de Beratung. Planung. Montage. lasermeister-wollentin www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.g

www.dreissigacker-sohn.de

cf.15sa19

Zur Zeit dämmert die Kapelle noch in ihrem Dornröschenschlaf. Schon in wenigen Wochen möchte die Familie Lieth ihr Konzept für die konkrete Nutzung vorstellen. Foto: Ina Pohl

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

cf.28mi19

Die Familie Lieth/Rogalla, die in der unmittelbaren Nachbarschaft, der Prinz-Carl-Anlage 25, mit der HYDROPLAN IngenieurGesellschaft mbH ein international tätiges, beratendes Ingenieurbüro mit den Schwerpunkten Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Infrastruktur führt, hat jetzt die Kapelle und das benachbarte Kunsthaus gekauft. Das Unternehmen ist besonders in den Ländern Afrikas, Asiens und der Karibik tätig. Es

einbruchhemmenden Shimano-Service-Center Haus- & Wohnungs-

2 LOKAL-NACHRICHTEN Jetzt anmelden für Rahmenprogramm des Backfischfestes 2019 ab dem 24. August Deko-Artikel ab 29. Juli zum öffentlichen Verkauf

Der für kommenden Donnerstag vorgesehene Workshop „Tänze aus aller Welt“ muss wegen Erkrankung leider ausfallen. Der nächste Workshop findet daher erst am Donnerstag, dem 8. August, um 17 Uhr, im Roten Haus (Paul-GerhardtSaal, Römerstraße 76, Worms) statt. Anmeldungen und Rückfragen bei: Evangelische Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, 67547 Worms, Telefon 06241/87970.

Aus dem Polizeibericht Sichergestellter Schmuck aus Wohnungseinbrüchen – Polizei sucht Geschädigte Eiseberg/Pfalz, Worms (ots) – Beamte der Kriminalinspektion Worms nahmen am 15. Mai 2019 in Eisenberg/Pfalz einen Einbrecher in dessen Wohnung fest, da gegen diesen ein Haftbefehl bestand. Hierbei fanden die Beamten zufällig in der Wohnung insgesamt 361 Schmuckstücke, die aus zurückliegenden Wohnungseinbrüchen stammen dürften. Ebenso wurde eine Vielzahl von Einbruchswerkzeugen sowie Schmuckreinigungsgerät und Diamantprüfgerät aufgefunden und sichergestellt. Die Polizei sucht jetzt die Eigentümer der Schmuckstücke, die auf der Homepage der Polizei unter https://s.rlp.de/gZj1t eingesehen werden können.

„Die Zellerieköpp“ 1965 e.V. Die Jahreshauptversammlung des Bobenheimer Carneval Vereins „Die Zellerieköpp“ 1965 e.V. am Freitag, dem 12. Juli fällt krankheitsbedingt aus. Sobald ein neuer Termin feststeht, erfolgt eine entsprechende Einladung/Veröffentlichung.

Café Treff am 18. Juli geschlossen Das Café Treff der Initiative Treff aktiv öffnet in Westhofen während der Sommermonate im 14-tägigen Rhythmus seine Türen. Am Donnerstag, dem 18. Juli, ist das Café geschlossen. Am Donnerstag, dem 25. Juli, ist das Café wie gewohnt ab 14.30 Uhr geöffnet. Es wird ein kleiner Spaziergang zum Friedhof unternommen. Vorabinfos unter Telefon 06731/941598.

Schwere Entscheidungen selbst fällen Der Caritasverband Worms e.V. bietet am Donnerstag, dem 18. Juli, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird in den Räumen des Caritaspunkts im Bürgerhaus, Goldbergstraße 28 in Osthofen Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen.

Mit dem Rad von der Pfrimm zum Eisbach Nach dem Start am Pegelhäuschen führt die Tour am Freitag, dem 26. Juli, um 17 Uhr, zunächst Richtung Neuhausen, dann an der Pfrimm entlang über Pfeddersheim bis Monsheim. Hinter Monsheim ist eine kleine Steigung zu bewältigen. Danach geht es über die Felder nach Hohen-Sülzen, von dort aus gibt es einen kurzen Abstecher zum renaturierten Eisbach bei Obrigheim. Der Rückweg führt danach zunächst ins Eiscafé am Ortsende von Offstein, danach geht es gestärkt zurück nach Worms. Die Länge der Tour beträgt ca. 40 km auf meist ausgebauten Wegen mit einer kleinen Steigung. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hermann Hüthwohl, erreichbar unter Telefon 06241/591393. Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

Der Festumzug ist nur eines der Highlights des Backfischfestes 2019.

Gleich am zweiten Festtag steht einer der größten Höhepunkte des Backfischfest-Rahmenprogramms auf dem Plan: Am 25. August starten geschmückte Wagen und Gruppen in rund 100 Zugnummern ab 14 Uhr ihren Zug durch die Wormser Innenstadt zum Festplatz am Rhein. Begleitet wird der Festumzug jährlich von zahlreichen Zuschauern an den Straßenrändern, die die Teilnehmer mit dem klassischen „Ahoi!“ begrüßen. Wer sich mit einem traditionell geschmückten Wagen oder als Fußgruppe einbringen möchte, kann sich weiterhin online mit dem passenden Anmeldeformular bei der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) bewerben. „Wir freuen uns über alle Teilnehmer, die sich mit dem Backfischfest und der Wormser Tradition verbunden fühlen und sich beim Festumzug präsentieren möchten“, so KVG-Projektmanager Artur Kiefel. Das Anmeldeformular zum Festumzug gibt es unter www.backfischfest.de zum Download. Die Gondeln für eine RiesenradWeinprobe am Dienstag, 27. August, und Mittwoch, 28. August, sind bereits ausverkauft. Es ist noch möglich, sich für die Warteliste – und somit einen potentiellen Nachrückplatz – anzumelden. Allerdings sind auch hier bereits zahlreiche Bewerbungen eingegangen.

Beim „Wormser Abend“ stehen Brauchtumspflege, Unterhaltung und geselliges Beisammensein im Mittelpunkt. Bekannte Gesichter aus der Wormser Fastnacht sowie Tanzund Musikgruppen teilen sich am 29. August im Festzelt „Circus Circus“ die Bühne. Interessierte Teilnehmer können sich direkt bei Artur Kiefel per E-Mail an backfischfest@ kvg-worms.de oder telefonisch unter 06241/2000318 melden. Am zweiten Backfischfest-Sonntag kommt es im Floßhafen traditionsgemäß zum Fischerstechen. Nunmehr zum 70. Mal stehen sich die Fischerstecher-Mannschaften am 1. September gegenüber. Auch für die amtierenden Sieger vom SSC Trappenberg II werden weiterhin Gegner gesucht. Mitglieder aus wassersporttreibenden Vereinen, die es sich zutrauen einen Meter über der Kahnspitze mit einer 3,50 Meter langen und gepolsterten Lanze einen Gegner nach dem anderen ins feuchte Nass zu befördern, finden das Anmeldeformular auf www.backfischfest.de unter Service, Downloadbereich. Anmeldungen für das Fischerstechen sind bis zum 31. Juli möglich.

Backfischfest für zu Hause Wer seine Verbundenheit zum Backfischfest auch durch dekorierte Hauswände, Fenster oder Balkone

Foto: Bernward Bertram

zeigen möchte, kann sich ab dem 29. Juli mit einer kleinen Auswahl an Backfischfest-Herzen, -Fahnen und -Fischernetzen eindecken, die es im Ticket Service im Wormser zu kaufen gibt. Auch auf dem Festplatz im Backfischfest-Infoshop vor dem Wonnegauer Weinkeller können Kurzentschlossene ab dem 24. August nochmal zuschlagen. Die großen Herzen aus Kunststoff im DIN-A1-Format sind zu je neun Euro erhältlich. Zusätzlich kann man die Deko-Fischernetze zu je zehn Euro erwerben. Neun Tage lang, vom 24. August bis zum 1. September, feiern die Nibelungenstadt und ihre Besucher aus der Region und der ferneren Umgebung das Backfischfest als größtes Volks- und Weinfest am Rhein. Neben dem Rahmenprogramm bestehend aus Festumzug, Fischerstechen, Fischerwääder Kerb und feierlicher Eröffnung auf dem Marktplatz, lockt vor allem das Höhenfeuerwerk am Rhein viele Besucher auf den Rummelplatz. Hinzu kommen für alle Liebhaber edler Tropfen zwei Riesenradweinproben und eine Bierprobe im Riesenrad. Rheinhessische Weine zum Probieren gibt es jedoch auch abseits luftiger Höhen. Alle, die lieber mit beiden Füßen auf dem Boden bleiben, können den Wein im „Wonnegauer Weinkeller“, im Stiftskeller oder im Festzelt genießen.

Wieder befahrbar

Teilbereich am Lutherring soll heute wieder für Verkehr frei sein Nach umfangreichen Straßenund Kanalbauarbeiten soll ein Teilbereich um den neu hergestellten Kreisverkehrsplatzes am Lutherring heute wieder für den

SCHLEMMEN SIE VOM 10. BIS 12. JULI 2019 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

CLASSIC LUNCH VEGETARISCH – Fragen Sie unser Ambiente-Team

10.07. 8,90 € SCALOPPPINA AL MARSALA SICILIANA Schweinelachs an Marsalasauce, dazu Kartoffelpüree 8,90 € PIZZA AL SALMONE E OLIVE Tomatensauce, Käse, Lachsstreifen und Oliven

11.07. 6,90 € PASTA ALLA AMATRICIANA Nudeln an Tomatensauce mit Speck, Zwiebeln und Pepperoncinos 8,90 € POLLO ALLA HAWAII Hähnchenbrustfilet mit Ananas und Käse überbacken, dazu Reis 12.07. 9,90 € SPAGHETTI CON PUNTE DI MANZO E PAPRIKA Pasta an Tomatensauce mit Rinderfiletstreifen und Paprika 9,90 € FILETTO DI PESCE ALLA GRIGLIA E RISO VERDURA gegrilltes Fischfilet mit Gemüsereis Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Ristorante

Ambiente

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

In einem offenen Brief an die im Wormser Stadtrat vertretenen demokratischen Parteien SPD, CDU, Bündnis 90/Die Grünen und FWG fordert Angelika Wahl, Vorsitzende vom Helferkreis Asyl Worms e.V., dass „Worms ein sicherer Hafen für Geflüchtete“ wird. Nach Angaben des UNHCR seien alleine im Jahr 2018 mindestens 2.200 Flüchtlinge im Mittelmeer ertrunken, so der Brief. Aktuell kommt jede sechste Person während des Fluchtversuches über das Mittelmeer ums Leben. Gleichzeitig würden Seenotretter für das Retten von Menschenleben bestraft. Wahl erinnert an Carola Rackete, die Kapitänin der „Sea Watch 3“, die den Notstand an Bord ausgerufen und nach über zweiwöchiger Hängepartie auf eigene Faust in italienische Gewässer gefahren sei. Die Behörden hätten Rackete noch in der Nacht des Anlegens verhaftet und die „Sea Watch 3“ beschlagnahmt. Mittlerweile seien europaweit mehr als 500.000 Unterschriften für eine Petition zugunsten

von Rackete an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte und über 1 Million Euro zur Finanzierung des bevorstehenden Gerichtsprozesses gesammelt worden. In mehreren europäischen Städten fanden am 5. Juli Solidaritätskundgebungen statt.

„Tiefpunkt von Solidarität und Menschlichkeit“ Nun sei bereits eine Woche später dem Rettungsschiff „Alan Kurdi“ mit 65 geretteten Flüchtlingen vom italienischen Innenminister Salvini die Einfahrt in den Hafen von Lampedusa verboten worden, so Wahl. Statt alles daranzusetzen, Menschenleben zu retten, erlebe man einen Tiefpunkt von Solidarität und Menschlichkeit: Menschen würden in libysche Folterlager zurückgewiesen, stürben dort unter dem Bombardement von Warlords, die Rettung von Menschen werde aktiv blockiert und zivile Seenotrettungsschiffe seien über Wochen daran gehindert worden, mit geretteten Menschen

an Bord in einen sicheren Hafen zu fahren. Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) habe gegenüber der Presse jetzt erklärt: „Auch im Fall der ‚Alan Kurdi‘ und der ‚Alex‘ sind wir im Rahmen einer europäisch-solidarischen Lösung bereit, einen Teil der aus Seenot Geretteten aufzunehmen.“ Seehofer reagiere damit auch auf die Beschlüsse von 70 deutschen Stadtparlamenten (darunter Mainz und Trier), Flüchtlingen einen „sicheren Hafen“ anzubieten. Der Helferkreis Asyl Worms e.V. erinnert daran, dass im November 2018 der ehemalige Oberbürgermeister Kissel ebenfalls erklärt habe, dass er aus Seenot gerettete Flüchtlinge in Worms aufnehmen will. Jetzt sollten laut Wahl die demokratischen Parteien auch in Worms für das Recht und die Pflicht auf Seenotrettung eintreten, einen entsprechenden Beschluss im Wormser Stadtrat fassen und Michael Kissels Ankündigung in die Realität umsetzen.

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie zu Ihrem Mittags-Lunch

1 Kaﬀee Créma Espresso gratis.

oder 1

Gültig bis 12. Juli 2019.

„Die Prinzessin und das singende Holz“ Neuerscheinung von Pernilla Kannapinn im Worms Verlag ab dem 12. Juli erhältlich

„Worms – ein sicherer Hafen!“ Helferkreis Asyl Worms e.V. erinnert in einem offenen Brief an die Zusage zur Aufnahme aus Seenot geretteter Flüchtlinge in Worms

Verkehr freigegeben werden. Die weiteren Straßenbauarbeiten erfolgen dann ausschließlich auf der Strecke des Lutherrings bis zur Kreuzung Andreasstraße.

cf.28mi19

Am morgigen Donnerstag, dem 11. Juli, um 16.30 Uhr, findet der Stammtisch der Senioren-Union im „Hagenbräu“ am Rhein statt. Gäste sind herzlich willkommen.

MI.

Stammtisch der Senioren-Union

DO.

Tänze aus aller Welt entfällt

So wird man Teil des Backfischfestes

FR.

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

Um „Die Prinzessin und das singende Holz“ zu realisieren, hat Autorin Pernilla Kannapinn eine CrowdfundingKampagne durchgeführt.

Mit dem Buch „Die Prinzessin und das singende Holz – Eine Geschichte von Dunkelheit und Licht“ erscheint am 12. Juli ein Märchen im Worms Verlag, das Groß und Klein in seinen Bann zieht. Die Autorin Pernilla Kannapinn erzählt vom Leben der Prinzessin von Inski Pinski, die sich auf eine Reise in ein geheimnisvolles Land begibt. Dort warten auf sie nicht nur viele Abenteuer und Überraschungen, sondern auch einige Gefahren.

Große Themen unserer Zeit Die liebevollen Illustrationen der Autorin verbinden eine packende Geschichte mit subtiler Gesellschaftskritik und den großen Themen unserer Zeit. Getrieben vom Fernweh setzt die Prinzessin von Inski Pinski eines Tages die Segel, um herauszufinden, was sich jenseits der Elfenbeinbuchten ihrer kleinen Insel verbirgt. Nach einer langen Reise

erreicht sie ein geheimnisvolles Land mit dunklen Wäldern voller seltsamer Kreaturen. Diese neue Welt, die der Prinzessin bisher verborgen war, birgt neben Abenteuern auch große Gefahren. Inspiriert von skandinavischer Folklore und der atemberaubenden Landschaft Norwegens verwandelt Pernilla Kannapinn mit viel Feingefühl Gesellschaftskritik und Themen wie Umweltzerstörung und Selbstfindung in ein liebevoll illustriertes Märchen. Das Buch richtet sich an Horizont-Streber, SonnenSucher und Regenwurm-Retter jeden Alters.

Über die Autorin Pernilla Kannapinn ist Sängerin, Geigerin und Reisende. Sie tritt europaweit solo und mit ihrer Band „Saffron Sun“ auf. Als Künstlerin ist sie zwischen Ländern und Kulturen zu Hause, eine Träumende, die in ihrem bemalten Geigenkoffer zwischen den tosenden Wellen von Realität und Fantasie segelt. Diese eigenwillige Künstlerin ist der beste Beweis dafür, dass es Märchen wirklich gibt.

Das Buch Die Prinzessin und das singende Holz – Eine Geschichte von Dunkelheit und Licht; Autorin & Illustratorin: Pernilla Kannapinn; 64 Seiten, Hardcover mit Fadenheftung; ISBN (deutsch) 978-3947884-05-6; ISBN (englisch) 9783-947884-06-3,ISBN (niederländisch) 978-3-947884-07-0, Preis: 28,75 Euro

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Nach Heilbronn zur Bundesgartenschau

rs ym

isc

Landfrauen Osthofen laden am 13. August zu Fahrt ein *Hin- u. Rückfahrt im modernen Reisebus *3x ÜN (www.hotel-cascade.cz) im *3x Frühstücksbuffet & *3x3-Gang-Menü * *1x Begrüßung mit Begrüßungstrunk Anmeldung & Durchführung:

Reise-Center Beth Wormser Str. 84 · 68623 Lampertheim Tel. (0 62 06) 92 92-0

TOP - REISE!

138,-

( keine Werbefahrt! )

nur

Cs23mi19

Ihr Reisetermin: 14.09. - 17.09.2019

Die Osthofener Landfrauen fahren am Dienstag, dem 13. August, zur Bundesgartenschau nach Heilbronn. Die Kosten der Fahrt betragen für Mitglieder

EZ-Zuschlag : 12,- / p. N.

Zur Keramikherstellung in Höhr-Grenzhausen

Kreishandwerkerschaft gratuliert Kfz-Obermeister Manfred Baier feiert 70. Geburtstag

Angebote gelten auf ausgewählte Modelle

Gaby‘s Wäscheladen Team wünscht Ihnen herrliche Sommertage. 67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Fortsetzung von Seite 1 Im Mittelpunkt der Exkursion stehen Informationen über die Keramikherstellung in Höhr-Grenzhausen, aber auch weitere Kulturdenkmäler der Region.

e c i v Ser

Reparaturservice Zuhause für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Kreishandwerksmeister Bernd Kiefer überreichte am 1. Juli im Namen der Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms Geschenk und Gratulation an Kfz-Obermeister und stellvertretenden Kreishandwerksmeister Manfred Baier, der seinen 70. Geburtstag feierte (von rechts).

Morgen rocken die „Steine“ Worms!

oder Online rund um die Uhr • Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectid Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Großartige Atmosphäre

Gerade in Kombination mit dem Kunsthaus – das weiter genutzt wird wie bisher – oder dem dort beheimateten atelierblau der Lebenshilfe gebe es die verschiedensten Möglichkeiten einer neuen Nutzung. Wie diese konkret aussehen sollen, ist derzeit noch unklar bzw. man überlege sich die verschiedenen Nutzungsmöglichkeiten. Man führe zahlreiche Gespräche und arbeite zur Zeit u.a. bereits mit einer Innenarchitektin zusammen. „Schließlich ist die Kapelle aktuell ohne Bestuhlung“, so Dr. Sabine Lieth, wobei sie nicht unerwähnt lässt, dass es schon jetzt zahlreiche Anfragen bezüglich verschiedener Veranstaltungen gebe.

Auch mit dem Prinz-Carl-Hotel könne sie sich gut eine enge Zusammenarbeit als Ergänzung vorstellen. „Uns liegt die Kapelle besonders am Herzen“, gibt Dr. Sabine Lieth zu. Nicht nur wegen der unmittelbaren Nähe zum eigenen Unternehmen, sondern auch, weil man selbst dort schon schöne Stunden verbracht habe. Außerdem sei bzw. werde die PrinzCarl-Anlage immer interessanter von seiner Infrastruktur, nicht zuletzt wegen des jüngsten Bauvorhabens an/auf dem ehemaligen provisorischen Parkplatz am Hotel. „Einen Leerstand eines so prominenten Gebäudes in einem vorbildlich erschlossenen Umfeld darf es einfach nicht geben“, so Dr. Sabine Lieth abschließend.

„Worms rockt!“ startet am 11. Juli auf dem Festplatz mit Rolling Stones Tribute Band „Bigger Bang“ in die 3. Runde Fortsetzung von Seite 1

Einfach buchen unter 06241/9055-555

ale Pausch hrt für Anfa ck räteche und Ge

für SIE: Bikinis & Dessous für IHN: Badehosen & Wäsche

Die „Kapelle“ und das Kunsthaus habe neue Eigentümer

Weitere Kulturdenkmäler

Juwel wird aus Dornröschenschlaf geweckt

Euro. Abfahrt ist um 7.30 Uhr an der EWR-Arena und um 7.35 Uhr in der Hagenstraße.

ar MediaM

30 Euro, für Nichtmitglieder 35 Euro. Weitere Informationen bei Waltraud Steinhauser unter Telefon 06242/4187.

Exkursion des Altertumsvereines am 20. Juli ab 7.30 Uhr an der EWR-Arena Der Altertumsverein Worms führt seine nächste Exkursion am Samstag, dem 20. Juli, ins schöne Kannenbäckerland im Westerwald durch. Es gibt noch freie Plätze. Jeder Interessierte kann sich unter der E-Mail tjmattes@gmx.de oder telefonisch an Vormittagen im Raschi-Haus unter 06241/8534701 anmelden. Die Busfahrt mit Führungen und Eintritten kostet 35

Aber nicht nur die TributeBands, die mitunter aus den europäischen Anrainerstaaten anreisen machen Appetit auf einen rockigen Sommer, sondern auch ein Streetfoodmarkt mit einem breiten Angebot an unterschiedlichsten Speisen sorgt für ein kulinarisches Erlebnis. Zahlreiche Liegestühle auf dem Gelände und dazu ein frischer Cocktail bieten zusätzlich die Möglichkeit, den Alltag mitten unter der Woche vergessen zu lassen. Auch für Familien mit Kindern ist etwas geboten: Während sich die Eltern gemütlich im Liegestuhl entspannen, dreht ein Kinder-Karussell seine Runden. Am ersten Rock-Donnerstag, dem 27. Juni, gaben „The Vipers”, eine Queen Tribute Band aus Bologna/Italien, den Startschuss für ei-

nen Sommer voller musikalischer Nostalgie und rockiger Atmosphäre. Am vergangenen Donnerstag, dem 4. Juli, legten die „RELICS”, Pink Floyd Tribute Band, mit dem typisch progressiven Rock-Sound des britischen Vorbilds nach. Am morgigen 11. Juli heizen den Wormsern dann „Bigger Bang” aus Stuttgart mit einem authentischen Rolling Stones Tribute richtig ein, ehe dann am 18. Juli „The Jack”, ebenfalls aus Stuttgart, mit den Songs und dem Feeling von AC/DC nochmal so richtig Stimmung machen. Das letzte Konzert bringt die Wormser Musikfans schließlich zurück in die 60er Jahre: „Help!”, die Beatles Tribute Band aus Maribor in Slowenien lässt die Konzertbesucher mal wieder das Tanzbein schwingen und unterhält mit dem allseits beliebten Charme der britischen Beatund Rockband.

GRILLEN AUF DER GARTENTERRASSE AB JULI JEDEN DIENSTAG UND DONNERSTAG AB 17:30 UHR AUF UNSERER TERRASSE FÜR NUR 14,50€ Reservieren Sie Ihren Lieblingstisch unter +49 (0) 62 41 / 30 8 - 0 oder per Email an veranstaltung@parkhotel-prinzcarl.de

www.parkhotel-prinzcarl.de

Tagesexkursion der Kolpingfamilie Worms Die Tagesexkursion der Kolpingfamilie führt nach Limburg und Bad Ems. Abfahrt mit dem Bus ist am Mittwoch, dem 7.August, ab 7.30 Uhr in Worms. In Limburg findet eine Führung im Dom statt. Die Stadtrundfahrt in Bad Ems wird von einem Stadtführer begleitet. Für diese Reise gibt es noch freie Plätze. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 06241/33800 (Springborn).

rh28mi19

49. Open Air Hamm am 19. und 20. Juli mit Live-Musik, Kinderprogramm und zahlreichen Ständen ga-Session wieder ein Kinderprogramm von 14 bis 18 Uhr. Den Start auf der Hauptbühne machen samstags, um 17 Uhr, Good Morning Yesterday, eine vierköpfige Folk- und Indie-PopBand aus Mainz. Mit dabei sind die Lehmanns Brothers, The Paz Band, Mother’s Cake, Cut’n‘Bass, Dirty Feetz, Whiskydenker, Hot Club du Nax, Jenny Penkin, Duo Radikal, Noctilucent, Good Morning Yesterday, Digital Steppaz und Three Kittelschorts on Vinyl.

2-Tages-Ticket 25 Euro Die Karten für beide FestivalTage kosten 25 Euro. Der Eintritt für Freitag beträgt 13 Euro, für Samstag 15 Euro. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.open-air-hamm.de

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 8. bis 13. Juli 2019 Roastbeef natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 18,48 € Schweinerückensteak natur, gewürzt & mariniert Für Druckfehler keine Haftung

Am Freitag, dem 19. Juli, und Samstag, dem 20. Juli, öﬀnet das Open Air Hamm zum 49. Mal seine Tore. Auch diesen Sommer stehen unterschiedliche Bands, kühle Drinks und ein tolles Open-Air-Feeling mit großartiger Atmosphäre auf dem Plan. Während des gesamten Festivals laden Rund um den Hauptplatz zahlreiche Stände zum Flanieren ein und sorgen mit allerlei veganen, vegetarischen und tierischen Leckereien für das leibliche Wohl. Zum Übernachten im Zelt oder Wohnmobil stehen wieder zwei Wiesen bereit. Am Freitag, 18 Uhr, wird die Hauptbühne von der in Tel Aviv lebenden Sängerin Jenny Penkin mit ihrem sanften R&B- und Neo-Soul-Gesang eröﬀnet. Am Samstag, dem 19. Juli, gibt es neben Musik und einer Yo-

cf.28mi19

Ausflugsmöglichkeiten vor Ort buchbar (inkl. Reiseleitung):

…

1,0 kg 6,98 €

Schwenksteak vom Schweinekamm, Kräuter-Knoblauchmarinade 1,0 kg 5,98 € Gyrosgeschnetzeltes vom Schwein, -küchenfertig-

1,0 kg 5,98 €

Käsewürstchen

1,0 kg 5,98 €

Rostbratwurst

1,0 kg

Karottensalat

100 g 0,38 €

Fleischwurst

100 g 0,48 €

4,18 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

„Ein spannender Tag“ für die Kinder aus der Katastrophenregion 15 Jungen und Mädchen aus Shitkowitschi unternehmen traditionellen Tagesausflug nach Worms / Immunsystem der Kinder wird durch den Aufenthalt in der Region gestärkt VON INA POHL | Der Böhl-Iggelheimer Verein „Kinder von Shitkowitschi – Leben nach Tschernobyl“ lud auch in diesem Jahr wieder Kinder ein, die aus dem zur Tschernobyl-Zone gehörenden Kreis Shitkowitschi in Weißrussland stammen. Traditionell verbringen die kleinen Gäste einen Tag in Worms, der von Bernd Pawel, Gruppenleiter der Deutschen Bahn, und seinem Team organisiert wird. „Seit nun etwa 20 Jahren laden wir die Kinder nach Worms ein, um dort einen spannenden Tag zu verbringen“, erzählt Bernd Pawel. Die Fahrkarten für die Zugfahrt werden von der Deutschen Bahn gesponsert. Für die 15 Jungen und Mädchen aus Shitkowitschi standen ein Besuch der Wormser Feuerwache und des Tierparks auf dem Programm. Nach einem gemeinsamen Essen endete der Ausflug am Wormser Bahnhof und es ging zurück zu den Gasteltern. Die Kinder im Alter zwischen neun

und 13 Jahren wurden zusätzlich von zwei weißrussischen Pädagogen bei ihrem Besuch begleitet, die auch als Dolmetscher agierten.

Spätfolgen der Katastrophe Genaue Zahlen über die Opfer der Reaktorkatastrophe in Tschernobyl sind nicht bekannt, allerdings ist unumstritten, dass es Spätfolgen und gesundheitlichen Beeinträchtigungen gibt. Besonders Kinder aus diesem Gebiet leiden an Immunschwäche, die durch die Eltern weitervererbt wurde, und das 33 Jahre nach dem Unglück. Bei dem vierwöchigen Aufenthalt in der Vorderpfalz soll sich das Immunsystem der Kinder stärken. Nach wie vor werden jedes Jahr Gasteltern gesucht, die Kinder für vier Wochen aufnehmen wollen.

Vom Bahnhof aus geht es für die jungen Besucher aus Shitkowitschi zur Wormser Feuerwache und in den Wormser Tierpark.

„Das Schönste von Alzey“ Gästeführung mit Treffpunkt am Eingang der Tourist Information/Museum in Alzey Am 3. August um 11 Uhr und am 9. August um 17 Uhr Am Samstag, dem 3. August, um 11 Uhr und am Freitag, dem 9. August, um 17 Uhr lädt die Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz zur Gästeführung „Das Schönste von Alzey“ ein.

Die Teilnehmer entdecken die Schönheit des Städtchens und erfahren historische Hintergründe zu Sehenswürdigkeiten und Bauwerken. Treffpunkt ist am Eingang der Tourist Information/Museum, in der Antoniterstraße 41, 55232

Alzey. Die Dauer der Führung beträgt etwa zwei Stunden. Die Teilnahme kostet 6 Euro inklusive Umtrunk. Infos unter Telefon 06731/499364 oder unter www. alzeyer-land.de Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gut behelmt in den nächsten Einsatz Spende von pfenning logistics sorgt bei der Freiwilligen Feuerwehr der Verbandsgemeinde Monsheim für mehr Sicherheit

Foto: Ina Pohl

Wer Interesse hat, findet mehr Informationen im Internet unter www.kinder-von-shitkowitschi.de

Minister Wissing eröffnet neuen Radweg Einladung zur Verkehrsfreigabe des Radweges L 440 zwischen der B 9 und Eich am 12. Juli um 9 Uhr mit Treffpunkt an der Einmündung zum Sandhof Am Freitag, dem 12. Juli, um 9 Uhr, findet auf Einladung des rheinland-pfälzischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau die feierliche Verkehrsfreigabe des Radweges L 440 zwischen der B 9 und Eich statt. Der neue rund drei Kilometer lange und 2,50 Meter breite Radweg verläuft von Eich parallel der L 440 bis zur B9, wo er diese quert und an einen vorhandenen Weg entlang der B9 anschließt. Er beginnt am Kreisel L 440 Osthofener Straße am Ortseingang von Eich. Zur sicheren Querung wurde eine Mittelinsel als Querungshilfe gebaut. Das Land hat die Baukosten für den Radweg in Höhe von insgesamt 1,3 Millionen Euro komplett übernommen. Verkehrsminister Dr. Volker Wissing eröffnet den neuen Radweg. Treffpunkt ist an der L 440 in Höhe der neuen Bushaltestelle gegenüber der Einmündung der Gemeindestraße „Sandhof“. Die Bevölkerung ist zu diesem Ereignis sehr herzlich eingeladen.

Der neue Radweg, welcher zwischen der B9 und Eich verläuft, wird nun offiziell für den Verkehr freigegeben.

„Freiheit, Gewissen, Verantwortung“ Neuerscheinung im Worms Verlag zur Bedeutung der Reformation in der Gegenwart

Offizielle Übergabe der Helme im Rahmen des pfenning Sommer- und Familienfestes der pfenning logistics group in Monsheim.

Mit einer Sachspende in Höhe von 10.000 Euro unterstützt pfenning logistics die Freiwillige Feuerwehr der Verbandsgemeinde Monsheim, welche derzeit mit 180 ehrenamtlichen Einsatzkräften den Brand- und Katastrophenschutz für knapp 11.000 Bürgerinnen und Bürger in sieben Ortsgemeinden sicherstellt. Übergeben wurde die Spende im Rahmen des Sommer- und Familienfestes auf dem Gelände des neuen Logistikzentrums „multicube rheinhessen“ in Monsheim. Karl Martin Pfenning, Inhaber und CEO sowie Rana Matthias Nag, Geschäftsführer von pfenning logistics, übergaben insgesamt 50 nagelneue Helme an VG-Bürgermeister Ralph

Bothe und den stellvertretenden VG-Wehrleiter Marco Steinebach, der mit einem großen Teil seiner Mannschaft und zahlreichen Einsatzfahrzeugen zum „multicube rheinhessen“ gekommen war.

Einheitlich ausgestattet Bürgermeister Bothe erläuterte, dass es der Verbandsgemeinde ein besonderes Anliegen sei, die ehrenamtlichen Einsatzkräfte bei der Erfüllung ihrer Aufgaben bestmöglich zu schützen. Deshalb habe man unter anderem begonnen, die teilweise bereits veralteten Helme durch hochmoderne Schutzhelme des Herstellers „Rosenbauer“ zu ersetzen.

Da jedoch ein einzelner Helm mehr als 200 Euro koste, sei dies nur schrittweise möglich gewesen. Die Spende der Firma Pfenning trage jetzt maßgeblich dazu bei, dass die Umrüstung in Kürze abgeschlossen werden könne und dann alle Einsatzkräfte einheitlich ausgestattet seien. „Die Feuerwehren in Deutschland leisten Tag und Nacht einen herausragenden Beitrag für die Sicherheit der Bevölkerung. Wir freuen uns, diesen Einsatz mit moderner Ausrüstung unterstützen zu können“, sagte Pfenning-Geschäftsführer Nag bei der Übergabe. Damit sind die Feuerwehrfrauen und -männer bestens für kommende Einsätze ausgestattet.

Was lehrt uns die Reformation im 21. Jahrhundert? Dieser Frage ging Udo Di Fabio bei den 12. Andreasstift-Gesprächen in der Andreaskirche nach. Gerade in Zeiten des Umbruchs, die aktuell unter anderem durch Digitalisierung und Globalisierung vorangetrieben werden, haben Luthers Worte und Gedanken nichts an Aktualität eingebüßt.

Ab sofort erhältlich Ein Mitschnitt des Vortrags, der von der Wormser Ethik-Initiative organisiert wurde, sowie die anschließende Diskussion sind nun als Buch unter dem Titel „Freiheit, Gewissen, Verantwortung. Was lehrt uns die Reformation im 21. Jahrhundert?“ im Worms Verlag erschienen. Die Neuerscheinung ist ab sofort im Buchhandel unter der ISBN 978-3-944380-94-0 sowie im Internet unter www.worms-verlag.de für acht Euro erhältlich. Im Rahmen der Andreasstift-Gespräche der Wormser Ethik-Initiative klärte Udo Di Fabio über die gegenwärtige Bedeutung der reformatorischen Begriffe Freiheit, Gewis-

sen und Verantwortung auf. Von Luthers Perspektive auf die Freiheit des Menschen, die er aus seiner Beschäftigung mit der Heiligen Schrift gewonnen hatte, spannte Di Fabio den Bogen über Freiheit und Verantwortung in der heutigen westlichen Welt. Auch deren Bedrohung durch Autokratien thematisierte er. In Zeiten des Umbruchs zeigen sich Probleme, die sich für die Freiheit mit der weitreichenden Anonymisierung in den Zeiten des Internets und den verantwortungsvollen Umgang mit künstlicher Intelligenz ergeben. Auch hier haben nach Meinung des Referenten Luthers Ansichten nichts an Aktualität eingebüßt. In der Neuerscheinung steht nicht nur Di Fabios Vortrag im Mittelpunkt. Auch die Anmerkungen des Publikums, die in einer Diskussionsrunde hervorgebracht wurden, finden Beachtung.

Die Andreasstift-Gespräche Die Wormser Ethik-Initiative organisiert seit 2007 die AndreasstiftGespräche, die nach ihrem Veranstaltungsort, dem Museum And-

reasstift, benannt sind. Inhaltlich widmen sie sich den drängenden Fragen unserer Zeit unter den Gesichtspunkten der Ethik. Im Mittelpunkt der Aktivitäten der Initiative steht die kritische Begleitung gesellschaftlicher Entwicklungen.

Zum Autor Udo Di Fabio ist ein deutscher Jurist. Von 1999 bis Dezember 2011 war er Richter des Bundesverfassungsgerichts. Mit Ende seiner zwölfjährigen Amtszeit erhielt er das Große Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband. Aktuell lehrt er als Universitätsprofessor in Bonn und publiziert unter anderem als Mitherausgeber der Fachzeitschrift „Archiv des öffentlichen Rechts“. Freiheit, Gewissen, Verantwortung. Was lehrt uns die Reformation im 21. Jahrhundert?; Herausgeber: Eberhard Grillparzer, Ilse Lang, Richard Rickelmann; Autor: Udo Di Fabio; 48 Seiten, kartoniertes Taschenbuch; ISBN 9783-944380-94-0; Preis: 8 Euro

LOKAL-NACHRICHTEN

Generationswechsel erfolgreich gerockt Roxheimer Gondelfest lässt Venedig am Altrhein entstehen / Abschluss mit Brillantfeuerwerk Weitere Bilder in der Online-Galerie

Geschirrtücher, 100% Baumwolle, z. B. ca. 50x70 cm.

Sommerschlussverkauf Angebote gültig bis 20.07.2019

Günsti wird‘s ger nicht!

jeweils

rk t a m r e i Frott e ß o r G ung! m u ä R

SSV

ALLES MUSS R AUS!

Handtücher, 100% Baumwolle, z. B. ca. 50x90 cm.

„Disco-Boooom“ eröffnete am Freitag mit heißer Dancefloor-Musik das Gondelfest standesgemäß. VON KAROLINA KRÜGER | Als am Frei-

tag das Dreigestirn Michael Müller, Ortsbürgermeister, Florian Lobocki und Dr. Frank K. Peter auf der großen Bühne am Altrhein das 69. Gondelfest eröﬀneten, war der Generationenwechsel der Macher erfolgreich vollzogen worden. Ein gut bestelltes Feld übernahmen Florian Lobocki und Johannes Ringelstetter von Lothar Ofenloch, der nach Jahrzehnten der Verantwortung die Eröﬀnung als Privatmann genießen konnte. Vier Tage venezianischer Flair kombiniert mit deutscher Volksfestromantik und handgemachter Livemusik waren neben dem tollen Programm und den Rundfahrten auf dem Altrhein, sei es in einer der Gondeln oder mit ei-

gener Muskelkraft im Tretboot ein Publikumsgarant. Am Eröﬀnungsabend ließ es die Band „Disco-Boooom“ ordent-

Dr. Frank K. Peter, Florian Lobocki und Michael Müller eröffneten das viertägige 69. Gondelfest in Bobenheim-Roxheim (von links). Foto: Karolina Krüger

Frottier-Handtuch „Multistreifen“, 100% Baumwolle, in verschiedenen Farben, ca. 50x100 cm.

Foto: Karolina Krüger

lich krachen und schon am frühen Abend tanzte das Publikum gehörig ab. Das traditionelle Fischerstechen nach der Modernisierung der Boote zum alten Wettkampfmodus zurück, der die Vorentscheidungen für Samstag und das Finale am Sonntag mit den sechs besten Mannschaften vorgab. Samstag zogen die „Midnight Ladies“ und Sonntag die Band „IZE“ die abendlichen Besucher in ihren Bann. Zum frühsonntäglichen Frühschoppen spielte das „Blasorchester TV 1848“ und den Abschluss durfte am Montagabend „The Tuxedo Club Band“ gemeinsam mit dem großen, traditionellen Brillantfeuerwerk rocken.

1000

jeweils

- und e h c s ä r Bettw bverkauf e g i s e i R r en - A Bettwa Bettwäsche ca. 135x 200 cm ab

6998

2499

Auch in den Größen ca. 155x200 cm und ca. 155x220 cm erhältlich!

Jersey-Spanntuch, 50% Baumwolle, 50% Polyester, ca. 100x200 cm.

50% REDUZIERT

999 jeweils

Renforcé-Bettwäschegarnitur „Nikita“, 50% Baumwolle, 50% Polyester, mit Knopfverschluss, best. aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.

eise Stapelw bis zu e Teppich uzier t! 70% red

Weitere Bilder in der Online-Galerie Vor der idyllischen Atmosphäre der venzianischen Brücke fand das traditionelle Fischerstechen statt. Foto: Chris Stampp/FotopiCSel

Noch freie Plätze für Sommerferien-Angebote!

OUTDOOR GEEIGNET!

Ferienspiele vom 29. Juli bis 9. August zum Thema Wasser / Kindermitmachzirkus Piccolo vom 22. bis 26. Juli Der zweite Durchgang findet von Montag, dem 29. Juli, bis Freitag, dem 9. August, statt. In der Teilnahmegebühr von 80 Euro sind alle Ausflüge und drei Mahlzeiten am Tag enthalten. Wer sich weniger für Wasser und Spiele, dafür aber mehr für Clowns und Akrobaten interessiert, sollte sich für den Kindermitmachzirkus Piccolo anmelden. Hier können die Jugendlichen in einem richtigen Zirkuszelt von richtigen Artisten alles erlernen, was das Zirkusherz begehrt. Ob Seiltanz, Akrobatik, Jonglieren, Trapez, Clownerie oder Drahtseillaufen. Die Kinder können sich kostümieren und schminken und fassen am Ende alles zu einer großen Nummer zusammen, die sie vor staunendem Publikum präsentieren. Der Zirkusworkshop findet auf dem Gelände der Pfrimm-

Auch in der Größe ca. 155x220 cm erhältlich!

1999

MusterMatratzenAbverkauf

Der erste Durchgang der Ferienspiele ist bereits in vollem Gange, doch für das nachfolgende Ferienspiele-Angebot und den dritten Durchgang des Kindermitmachzirkus Piccolo stehen noch freie Plätze zur Verfügung. Bei den Wormser Ferienspielen, die vom Kinder- und Jugendbüro in Zusammenarbeit mit dem DRK-Landesverband angeboten werden, dreht sich alles um das Thema Wasser. Gemeinsam tauchen die Kinder in ein spannendes Ferienabenteuer ab. Die Ferienspiele finden in diesem Jahr erstmalig in der Westend-Realschule plus, Röderstraße 2, statt. Dort werden die Mahlzeiten eingenommen und bei schlechtem Wetter finden die Spiele im Trockenen statt. Bei guter Witterung geht es nach dem Frühstück in den nahegelegenen Pfrimmpark oder zu anderen Abenteuern.

1000

Sondergrößen ab

gespart!

Mikrofaser-Steppbett „Ria“, Füllung: 100% Polyester, waschbar, allergikergeeignet, ca. 135x200 cm.

399

500

über 60%

Set-Preis inkl. Kissen

jeweils

gespart!

jeweils

Mikrofaser-Kopfkissen „Ria“, Füllung: 800g Polyester-Faserkugeln, kochfest, allergikergeeignet, ca. 80x80 cm.

799

jetzt 70%

tal Realschule plus/DiesterwegGrundschule in der Nievergoltstraße statt. Für den dritten Durchgang von Montag, dem 22., bis Freitag, dem 26. Juli, sind noch wenige Plätze frei. Die Teilnahmegebühr beträgt 90 Euro inklusive Mittagsimbiss. Infos und Anmeldung unter www.worms.de/kijub Nähere Auskünfte gibt auch gerne das Kinder- und Jugendbüro, unter Telefon 06241/8535601 und 06241/8535603 oder per E-Mail an kijub@worms.de Die Anmeldung ist in diesem Jahr erstmalig nur über das Internet möglich. Auf der Webseite vom Kinder- und Jugendbüro finden Eltern außerdem Formulare und Informationen zum Thema Erziehungsbeauftragung, Urlaub mit Großeltern, alleinreisende Kinder u.a.

Hitzeschutz-Markisen – angenehme Raumtemperatur im Sommer • Schutz bei gleichzeitiger Sicht nach draußen • Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges Gewebe • Leicht von innen montierbar • Energieersparnis aufgrund Reduktion zusätzlicher Klimatisierung 00 ab z. B. MHL CK00 5060

Beim Kauf eines Sonnenschutzprodukts von VELUX erhalten Sie

15€

2500

999

zurück eitraum Aktionsz .2019 1.7.-31.8

*Einsendeschluss 30.9.2019. Ausgenommen sind VELUX Rollläden und VELUX Vorteils-Sets. Mehr Infos unter www.velux.de/aktion

Outdoor-Teppich ab „Daroca“, gewebt, 100% Polypropylen.

ca. 60x110 cm ca. 80x150 cm Ø ca. 100 cm 99 99 99 00 00 00

Alles Abholpreise! Nur solange der Vorrat reicht. Ohne Dekoration.

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS28_19

Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 42_HAM_HS28_19_143x440_Hammer.indd 1

25.06.19 12:17

Fachhandwerkern. LOKAL-NACHRICHTEN 7 ameco-Fachbetrieb Ausgezeichnetes Fair Play Brigitte Ahrens-Frieß ihre en auch für im Straßenverkehr ist neue Präsidentin e perfekte Lösung und Ihnen gerne enfreies Angebot Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Verkehrswacht Worms vergibt Auszeichnungen für langjähriges unfallfreies Fahren

Sechs Wormser bekamen die Auszeichnung bewährter Kraftfahrerinnen und Kraftfahrer durch die Verkehrswacht Worms verliehen.

Wer heute mit dem Auto unterwegs ist, dem verlangt der oft hektische Straßenverkehr einiges ab. Besonders gilt das für Autofahrer, die ihre Führerscheinprüfung in ruhigeren Zeiten vor 30, 40 oder gar 50 Jahren bestanden haben. Gleichzeitig können diese langjährigen Autofahrer aber auf einen großen Erfahrungsschatz zurückgreifen, um manch heikler Verkehrssituation erfolgreich zu begegnen. Zum jahrzehntelangen unfallfreien Fahren gehört dabei nicht nur Glück, sondern eine vorausschauende, rücksichtsvolle Fahrweise und natürlich das Kennen und Anwenden der Regeln des Straßenverkehrs. Grund für die Verkehrswacht Worms durch besondere Ehrungen dafür zu werben und die Autofahrer in einer Feierstunde auszuzeichnen, die langjährig unfallfrei geblieben sind. „Ihr über lange Jahre gezeigtes vorbildhaftes Verhalten im Straßenverkehr möchten wir mit der Ehrung ins Rampenlicht der Öffentlichkeit rücken“, so der Geschäftsführer der Verkehrswacht Worms e.V., Volker Rathay, bei seiner Begrüßung. Auszeichnungen wurden zusammen mit dem Vorstandsmitglied der Verkehrswacht, Achim Herb, für 40 und 50 Jahre verkehrssicheres Fahren an sechs Kraftfahrerinnen und Kraftfahrer verliehen.

„Ausreichende Basis für unsere vielfältige Verkehrssicherheitsarbeit“ Der Geschäftsführer der Verkehrswacht Worms gab zu Beginn einen Überblick der Aufgaben der Verkehrswacht mit einem breiten Spektrum von der Verkehrserziehung im Kindergarten, der Schulanfängeraktion, die dank der Sponsoren Sparkasse und EWR AG an allen Grundschulen durchgeführt werden kann, den Aktionstagen für junge Fahrer an den weiterführenden Schulen, dem Spritspartrainings sowie der Ehrung bewährter Kraftfahrer. Angesichts dieser vielen wichtigen und dauerhaften Aufgaben warb Rathay dafür, die Vereinsarbeit der Verkehrswacht durch Mitgliedschaften zu unterstützen. „Wir brauchen Mitglieder, um weiterhin eine ausreichende Basis für unsere vielfältige Verkehrssicherheitsarbeit in Worms zu haben.“ Polizeihauptkommissar Andreas Koenen, der zusammen mit Polizeioberkommissarin Sabine Attig unter anderem die Jugendverkehrsschule der Stadt Worms betreut, erläuterte danach, welche Anforderungen der moderne Straßenverkehr an die Senioren stellt.

g zur

Gefahren entstehen durch das Nachlassen der körperlichen Leistungsfähigkeit ebenso wie beispielsweise durch die verminderte Sehkraft. Der Verkehrsberater riet dazu, sich selbstkritisch zu beobachten und Warnsignale des Körpers frühzeitig zu erkennen. Die Auszeichnung für bewährte Kraftfahrer wird für 10 Jahres unfallfreies Fahren in Bronze, für 20 Jahre Fahrzeit in Silber, für 25 Jahre in Silber mit Eichenkranz, für 30 Jahre in Gold, für 40 Jahre in Gold mit Eichenkranz und für 50 Jahre verkehrssicheres Fahren das Goldene Lorbeerblatt verliehen.

Auszeichnungen erhielten

„Der Mensch im Mittelpunkt“ als Jahresmotto Die feierliche Übergabe des Amtes an die neue Präsidentin Brigitte Ahrens-Frieß fand beim Rotary Club Worms-Nibelungen bei sommerlich-heißen Temperaturen auf dem wunderschönen Kloppberg in Dittelsheim-Heßloch statt. Vor Übergabe der Amtskette ließ der scheidende Präsident Dr. Andreas Schreiber ein erfolgreiches rotarisches Jahr Revue passieren. Der Nibelungenlauf und die Lebensmittelsammlung zugunsten der Wormser Tafel sorgten wie immer für ein hohes Spendenaufkommen, doch das besondere Highlight war ein Hands-on-Projekt zur Unterstützung der Magnuskirchenrenovierung. Rotarier und ihre Familien ernteten im „Luginsland“ so viele Trauben, dass daraus 900 Flaschen Wein gekeltert werden konnten. Dieser „Magnuswein“ fand reißenden Absatz und wurde oft auch zum Verschenken gekauft. Der Verkaufserlös von 7.500 Euro wurde dem Verein „Wir für Magnus“ zur Renovierung der Magnuskirche übergeben.

Investition in Frieden ist Ziel der Partnerschaft Auch bei den internationalen Aktivitäten des Clubs gab es Besonderes zu vermelden, denn sie standen ganz im Zeichen des 25-jährigen Partnerschaftsjubiläums mit dem Rotary Club Cairo Cosmopolitan. Aus dieser Zusammenarbeit, aus Freundschaft entstanden und nie in Vertragsform gegossen, ist über die Jahre viel Gutes erwachsen. So wurden in ländlichen Regionen Ägyptens zahlreiche Latrinen gebaut, tausende von Menschen an

Für 40 Jahre – Gold mit Eichenkranz: Horst-Peter Bucher, 67549 Worms Für 50 Jahre – Goldenes Lorbeerblatt: Winfried Rarrasch, 67549 Worms Herr Arthur Frahs, 67549 Worms Rüdiger Zimmermann, 67549 Worms Hans-Walter Boxheimer, 67550 Worms Ingrid Schäfer, 67549 Worms

„Hereinspaziert und ausprobiert!“ „Tag der offenen Tür“ der Lucie-Kölsch-Musikschule am 17. August von 13 bis 16 Uhr Erstmals im Wormser Rathaus Am Samstag, dem 17. August, Qualitätsrichtlinien führt die musikalische Ausbil-

Die neue Präsidentin Brigitte Ahrens-Frieß des Rotary Club Worms-Nibelungen möchte in ihren zukünftigen Projekten Beruf und Rotary vereinbaren.

die Frischwasserversorgung angeschlossen, eine Biogasanlage ist entstanden, Bildungsprojekte in mehreren Schulen wurden unterstützt und die Dankbarkeit der Menschen in Ägypten ist überwältigend. In die Völkerverständigung und damit letztlich auch in Frieden zu investieren, in einem Land mit vielen Problemen, dessen Bevölkerung sich in den letzten 25 Jahren zudem noch verdoppelt hat, ist das erklärte Ziel der Partnerschaft. Dass die neue Präsidentin Brigitte Ahrens-Frieß ihr Präsidentenjahr unter das Motto „Der Mensch im Mittelpunkt“ stellte, verwundert nicht – hat sie doch als Pflegedirektorin des Wormser Klinikums auch ihr Berufsleben unter dieses Motto gestellt.

Für ihr Präsidentenjahr hat sie sich vorgenommen, gerade mit den beruflich und privat ebenso stark engagierten Rotariern wie sie selbst neue Wege auszuloten, wie die Vereinbarkeit von Beruf und Rotary – gerade in Projekten – dennoch gelingen kann. Dass das Sammeln von Spenden wichtig ist, steht außer Frage, doch „hands on“ ist die erklärte Leidenschaft der neuen Präsidentin. Gemeinsam mit ihren rotarischen Freundinnen und Freunden will sie im Club neue Ideen entwickeln, um sich dabei besser kennenzulernen und gemeinsam Gutes zu tun. Weitere Infos unter https:// worms-nibelungen.rotary.de/ Anzeige

Renovierung gemacht Renovierung leicht leicht gemacht

Anzeige Anzeige

Mit dem Deckensystem von Mit dem ist Deckensystem von Plameco eine RaumPlameco ist eine Raumdecke in meist nur einem Tag decke in meist nur ohne einemviel Tag renoviert und das renoviert und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Lärm, und Staub. Auch dieSchmutz Möbel können zum Auch die Möbel können zum größten Teil stehen bleiben. größten Teil stehen bleiben. Montiert werden die Decken Montiert werden die egal Decken unter Ihre alte Decke, ob unter Gipsdecke, Ihre alte Decke, egal ob rissige Holzdecke rissige Gipsdecke, Holzdecke oder rohe Betondecke. Eine oder rohe Betondecke. Eine Plameco Decke ist überall Plameco Decke ist überall leicht zu montieren und spart leicht zu montieren und spart oft auch das Herausreißen oft auch das Herausreißen und die Entsorgung des alten und die Entsorgung des alten Deckenmaterials. Deckenmaterials. Die DieDecke Deckegibt gibtes esin inzahlreizahlreichen Farben, in matter chen Farben, in matter oder oder hochglänzender hochglänzender Oberfläche. Oberfläche. InInVerbindung Verbindungmit mitverschieverschie-

Ihr Berater Frank Schubert Ihr Berater FrankBüttner Schubert Claus-Jürgen

denen Zierleisten und komdenen Zierleisten und kompletter können pletter Beleuchtung Beleuchtung können Sie unter mehr als 100 VariSie unter mehr als 100 Varianten wählen, eine Plameco anten wählen, eine Plameco Decke eine AufAufDecke bedeutet bedeutet so so eine wertung Raum. Die Die wertung für für jeden jeden Raum.

Decken sind dauerhaft haltDecken sind dauerhaft bar, pflegeleicht und haltsogar bar, pflegeleicht und sogar abwaschbar. Sie eignen sich abwaschbar. Sie eignen sich für alle Wohnräume, aber für Wohnräume, aber auchalle - durch ihre Unempauch - durch gegen ihre Unempfindlichkeit Feuchfindlichkeit gegen Feuchtigkeit und Schimmel - für tigkeit und Schimmel - für Bäder, Küchen oder sogar für Bäder, Küchen oder sogar für Vordächer im Freien. Vordächer im Freien. Auf Wunsch wird vor MonAuf Wunsch wird vor Montage der Decke ein Beleuchtage der Decke ein Beleuchtungsplan erstellt. Montiert tungsplan erstellt. Montiert werden die Decken von erwerden die Decken von erfahrenen Fachhandwerkern. fahrenen Fachhandwerkern. Ihr Plameco-Fachbetrieb Ihr Plameco-Fachbetrieb wird Ihnen Ihnen auch auch für für ihre ihre wird Decke die perfekte Lösung Decke die perfekte Lösung anbieten und und Ihnen Ihnen gerne gerne anbieten ein kostenfreies Angebot ein kostenfreies Angebot erstellen. erstellen.

ENSCHAU lädt die Lucie-Kölsch-Musikschule der Stadt Worms zum „Tag der oﬀenen Tür“ ein, der in diesem Jahr erstmals im Wormser Rathaus stattfinden wird. Dort heißt es dann von 13 bis 16 Uhr: „Hereinspaziert und ausprobiert!“. In den Fluren und Sitzungszimmern, wo sonst Politik gemacht und die Stadt verwaltet wird, erklingt es an diesem Tag bei der Vorstellung der Instrumente ungewohnt musikalisch. Im großen Ratssaal präsentieren sich Orchester, Bands, Chöre und Ensembles in kleinen Konzerten. Der Förderverein der Musikschule informiert über sein Engagement. Die Fachlehrer stehen zur Beratung und Information über das Unterrichtsangebot bereit. Alle interessierten Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen können die Musikinstrumente live erleben, in die Hand nehmen und die ersten Töne auch selbst produzieren. So wird das Musizieren im besten Wortsinn begreifbar und erlebbar.

Das Fächerangebot der LucieKölsch-Musikschule richtet sich nach den Qualitätsrichtlinien des Verbandes deutscher Musikschulen e.V. und reicht von der Elementarstufe – mit Eltern-KindGruppen und Früherziehung – über den Kinderchor bis zum Instrumental- und Gesangsunterricht der Unter- bis Oberstufe. Der Unterricht wird ausschließlich von professionellen Lehrkräften erteilt.

dung an der Lucie-Kölsch-Musikschule zu einer erfüllenden Freizeitbeschäftigung, z.B. in einem Vereinsorchester, aber auch in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Amadé der Musikhochschule Mannheim zur Vorbereitung auf ein Musikstudium. Der Unterricht an der Lucie-Kölsch-Musikschule steht auch erwachsenen „Wiedereinsteigern und Spätberufenen“ oﬀen. Das Angebot für Seniorinnen und Senioren wird in Kooperation mit der Volkshochschule in speziellen Schnupperkursen vorgestellt. Nähere Informationen erhalten Interessierte von der LucieKölsch-Musikschule unter Telefon 06241/8534242, per E-Mail an musikschule@worms.de, oder auf der Internetseite unter www. ms-worms.de. Während der Sommerferien ist das Büro montags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr besetzt. Vom 15. Juli bis zum 2. August bleibt die Geschäftsstelle geschlossen.

Einladung Einladungzur zur

ag 09.02. ag 10.02. Als sinnvolle Ergänzung zum Einzel- oder Kleingruppenunterricht gibt es viele Möglichkeiten zum gemeinsamen Musizieren in den verschiedenen Ensembles, Chören, Orchestern und Bands. Regelmäßige Vorspiele und Umrahmungen von Veranstaltungen bieten ein Podium für Nachwuchstalente. Nach individuellen Möglichkeiten und Interessen

MEINENEUE NEUE(T)RAUMDECKE (T)RAUMDECKE MEINE

Freitag, 12. Juli, 14–18 Uhr,

Samstag 09.02. Samstag 09.02. Samstag, 13. Juli, 10–16 Uhr, Sonntag 10.02. Sonntag 10.02. Sonntag, 14. Juli 2019,

10:00 12–17 Uhr–– 17:00 10:00 17:00Uhr Uhr Beratung vor Ort? Beratungvor vorOrt? Ort? Dann gleich anrufen! Dann gleich Dann gleichanrufen! anrufen!

MitBeleuchtung Beleuchtungnach nach Wunsch! Wunsch! Mit 0441 932 06233932 369798 0441 932 932 PLAMECO Fachbetrieb Kirstein+ Schubert PLAMECO Fachbetrieb Kirstein+ Büttner Schubert PLAMECO Fachbetrieb Felix-Wankel-Str. 3a, 26125 Oldenburg Felix-Wankel-Str. 3a, 26125 Oldenburg Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal

Bl28mi19

Podium für Nachwuchstalente

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Außerhalb der gesetzl. Öﬀnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf! Außerhalb der gesetzl. Öﬀnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf!

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

Am Woog woogte die Stimmung

„Respekt: füreinander, miteinander“

Die Mörstadter zeigten am Wochenende einmal mehr, wie man ohne Security feiern kann

Schüler helfen Schülern / Karmeliter Grundschule sammelt 1.750 Euro für Schüler-Arche Im Rahmen einer Projektwoche sammelte die Projektgruppe „Schüler helfen Schülern“ der Karmeliter Grundschule Spenden im Gesamtwert von 1.750 Euro für die Schüler-Arche Worms. Die diesjährigen Projekttage unter dem Motto „Respekt: füreinander, miteinander“ brachten die Leiterinnen des Projektes auf die Idee, für benachteiligte Kinder etwas Gutes zu tun. Die Schüler-Arche unterstützt die Karmeliter Grundschule seit einigen Jahren und konnte schon vielen Kindern aus schwierigen Situationen helfen. Darum war es den beiden Lehrerinnen und ihrer Projektgruppe wichtig, sich in dieser Form für diese Unterstützung zu bedanken. Bevor das Projekt starten konnte, wurden zahl-

reiche Firmen und Einzelhändler in der Umgebung kontaktiert und um Unterstützung gebeten. Zu Beginn war die Furcht groß, dass die nötige Unterstützung fehlen würde, doch bereits nach einigen Wochen waren diese Sorgen vergessen. Es wurden viele Materialien und Lebensmittel für eine erfolgreiche Durchführung gespendet, ebenso wurden auch Geldspenden an die Schüler-Arche getätigt.

Kräutersalze und Marmeladen In einer jahrgangsübergreifenden Gruppe stellten die Grundschüler Pralinen, Kräutersalze und Marmeladen her, bastelten Schlüsselanhänger, Karten, Wind-

lichter und Seifen und verkauften diese am Präsentationstag an die Besucher. Zudem war es aufgrund der vielen Sachspenden der Wormser Geschäfte möglich, eine große Tombola zu organisieren. Ohne die zusätzliche Hilfe von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Schüler-Arche sowie aus der Familie und dem Freundeskreis der Lehrerinnen wäre eine solch reibungslose Projektdurchführung nicht möglich gewesen. Der Leiter der Schüler-Arche, Tobias Lehr, die ehrenamtlichen Mitarbeitenden und die Kinder freuen sich sehr über das Ergebnis dieser tollen Aktion, da die Arbeit ausschließlich durch Spenden getragen wird und sind beeindruckt von dem großen Engagement der Projektleiterinnen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Die malerische Lage des Festes, unmittelbar am Woog, bietet den idealen Rahmen für gesellige Stunden. Und den nutzen nicht nur die Mörstadter. Auch viel Freunde von auswärts schätzen den Charme dieses „altmodischen“ Festes. Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | In diesem Jahr wurde in Mörstadt die Vorfreude auf das atmosphärische Woogfest auf ganz besondere Art geweckt: Denn schon seit Wochen betrieben an dem innerörtlichen Wasserreservoir die hiesigen Vereine Sonntagnachmittags einen kleinen Weinstand. Lange war dieser gefordert worden und in diesem Jahr erstmals Realität. Zahlreiche Einwohner des Ortes, aber auch Radler und Spaziergänger, nutzen gerne die Möglichkeit zur Rast an dem idyllischen, schattigen Platz. Für den Ausschank wurde die Bude genutzt, die am Woogfest als Sektund Cocktailstand fungiert. Und die konnte am Wochenende wieder ihrer ursprünglichen Funktion dienen: Von Freitag bis Sonntag hatte die Weinbaugemeinde zum 44. Mal rund um den Woog zu seinem traditionellen Woogfest eingeladen. „In Rheinhessen ist immer etwas los“, freute sich Rebecca Lamb. Die rheinhessische Weinprinzessin eröﬀnete gemeinsam mit dem Monsheimer Verbandsbürgermeister

Ralph Bothe, dem neu gewählten Ortsbürgermeister Stephan Hammer und Gerd Bogert als Vertreter der Intereressengemeinschaft Mörstadter Winzer, am Freitagabend das Fest. Die „Dancing Lollipops“ des TV Mörstadt und der Männergesangsverein Mörstadt bereicherten die kurze Zeremonie auf der Seebühne tänzerisch bzw. gesanglich. Später zeigte dann auch noch die TV-eigene Showtanzgruppe „Remix“ ihr Können, während der irische Singer-/Songwriter mit Songs u.a. von Ed Sheeran das große Publikum bestens unterhielt.

Wein-Infos aus erster Hand Der Festsamstag startete um 17 Uhr mit der Weinwanderung durch die Gemarkung unter Führung der Mörstadter Winzer. Auch hier war das Interesse groß, gab es doch aus erster Hand interessante Infos rund um Reben und Böden, Weinausbau und Vermarktung zu erfahren. Ab 20 Uhr war dann mit der Monsheimer Cover-Band „Heizpils“ wieder Weinparty rund um

den Woog angesagt. Den Showteil übernahmen erneut die TV-Gruppen „Remix“ und die Jugendtanzgruppe „Glitzersterne“. Nach dem Frühschoppen am Sonntagmorgen gab es ab 12 Uhr mit Grillspezialitäten, Prager Schinken und Kartoﬀelsalat eine deftige Stärkung, bevor die Landfrauen aus Mörstadt mit Kaﬀee und selbstgebackenem Kuchen langsam den Ausklang des Wochenendes einläuteten. Nachdem die Kindertanzgruppe „Regenbogentänzer“ die Seebühne betanzt hatte, gab es mit den „Zwoa Spitzbuam“ wieder Livemusik und einen stimmungsvollen Abschluss des 3-Tage-Festes. Kulinarisch begleitet wurde das Fest von den Weinen der heimischen Winzer, dem Stand der Familie Winter und der Pizzzeria Don Camillo. Ein sichtlich zufriedener Stephan Hammer zog nach dem Wochenende ein rundum positives Fazit: „Die Mörstadter haben einmal mehr gezeigt, dass sie sich nicht nur engagieren, sondern dass sie perfekte Gastgeber in einem ganz besonderen Ambiente sind“.

Die Schüler-Arche freut sich über die Spende der Karmeliter Grundschule in Höhe von 1.750 Euro.

Gemütlicher Grillabend Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs trifft sich am 18. Juli um 19 Uhr im Gerd-Lauber-Haus Am Donnerstag, dem 18. Juli, um 19 Uhr, triﬀt sich die Abendgruppe der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs in Worms wieder in den Räumen der AWO Worms, Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3.

Geplant ist ein gemütlicher Grillabend mit Buﬀet, um gemeinsam Erfahrungen auszutauschen. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Zwecks Planung wird um Voranmeldung gebeten.

Nähere Informationen bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 oder E-Mail s.sattler-fsh@gmx.de sowie Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/3149997 oder E-Mail beatehautz@gmx.de

„Gemeinsame Unterstützung“ für Schule in Afrika Spendenlauf der Grundschule Eich ergibt 2.500 Euro für Partnerschule in Ruanda / Sechster Benefizlauf im elften Jahr der Schulpartnerschaft / Eicher führend bei Unterstützung Bald kann sich die ruandische Partnerschule École Primaire Kiziguro Catholique einen eigenen leistungsfähigen Drucker leisten. Das verdankt die Partnerschule in Ruanda der Eicher Grundschule. Elf Jahre besteht die Partnerschaft nun schon und zum sechsten Male liefen hoch motivierte Eicher Schüler auf dem Sportplatz und im benachbarten Wäldchen zugunsten ihrer Partnerschule.

eins Partnerschaft Ruanda/Alzey-Worms und Alzeyer Stadtbürgermeister Christoph Burkhard betonte, dass die Eicher Grundschule mit führend bei der Unterstützung der Schule in Ruanda sei und er deshalb gerne persönlich nach Eich gekommen sei, um die Kinder für ihre tolle Leistung zu belohnen.

Allgemeine Freude über großen Betrag

Bei idealen Wetterbedingungen

Alle Kinder freuten sich bei der Scheckübergabe, ihrer Partnerschule einen so großen Betrag spenden zu können. Die besten Läufer der Schule wurden mit schönen Preisen, die in Ruanda gefertigt wurden, ausgezeichnet.

Der Lauf fand bei idealen Wetterbedingungen statt. Durch die neu eingeführte musikalische Unterstützung – im Hintergrund spielte afrikanische Musik – liefen die Schüler insgesamt 1.361 Runden, 139 Runden mehr als im Vorjahr.

Ein Eis für jedes Kind als Trostpreis

Großzügige Geldspende Eine Runde ist etwa einen Kilometer lang. Die Kinder hatten zuvor Sponsoren gesucht, die wiederum pro Runde einen Geldbetrag in Aussicht gestellt hatten. Besonders eifrig war die Klasse 2 b mit 167 Runden und die Klasse 1c, die mit den erlaufenen 155 Runden und einer großzügigen Geldspende allein

Tolle Leistung (von links): Christoph Burkhard und Christine Müller, Förderverein Partnerschaft Ruanda/Alzey-Worms, und Maximilian Abstein, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Eich, freuen sich bei der Scheckübergabe mit den Schülern über die erlaufene Spende für die Partnerschule in Ruanda.

650 Euro zum Gesamtergebnis von 2.365 Euro beigetragen haben. Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein, der die Aktion unterstützt und

es sich nicht nehmen ließ, mit den Schülern gemeinsam zu laufen und dabei 12 Runden absolvierte, rundete auf 2.500 Euro auf.

Tolle Leistung belohnen Das freute insbesondere auch Christine Müller. Denn die Ei-

cherin ist die Geschäftsführerin des Fördervereins Partnerschaft Ruanda /Alzey-Worms. Der Vereinsvorsitzende des Förderver-

Bei den Jungen lief Hesso Reshe aus der Klasse 3c die meisten Runden (12) und erhielt einen Ball. Bei den Mädchen schaﬀten Mara Bogner und Marlene Kraft aus der Klasse 2b jeweils 10 Runden und erhielten ein Armband. Hochwillkommen waren aber auch die Trostpreise: Es gab nämlich für jedes Kind ein Eis.

STADTNACHRICHTEN

350,-

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Bewerbungsstart für „Medien & Politik“ MdB Jan Metzler lädt ein zu Jugendworkshop für politik- und medieninteressierte Schüler und Studierende Der CDU-Bundestagsabgeordnete Jan Metzler macht darauf aufmerksam, dass sich interessierte Schüler und Studierende jetzt wieder für den Jugendworkshop „Medien & Politik“ bewerben können, der gemeinsam organisiert wird von der Landeszentrale für politische Bildung, dem Landtag und der Jugendpresse Rheinland-Pfalz. Die Veranstaltung findet statt vom 21. bis 23. August in Mainz. „Die Teilnehmer erwarten drei spannende Tage“, sagt Metzler und gibt einen Ausblick. So locken unter anderem eine Gesprächsrunde mit ZDFChefredakteur Dr. Peter Frey und dem Landtagspräsidenten Hendrik Hering sowie ein Journalismus-Workshop mit Manuel Stark (SZ, ZEIT, GEO, Spiegel Online). „Die Teilnehmer können richtig tief eintauchen in die Politik der Landeshauptstadt“, fasst Metzler zusammen. Gemeinsam werden die Schüler und Studierenden den Landtag erkunden, an einer Plenarsitzung teilnehmen und auf Politiker und Journalisten treﬀen, um herauszufinden, worauf es bei der politischen Berichterstattung ankommt. Betreut werden die Ju-

gendlichen dabei von jungen Referenten der Jugendpresse Rheinland-Pfalz, die den Austausch auf Augenhöhe fördern wollen.

Plätze für 20 Jugendliche Insgesamt werden 20 Jugendliche nach Mainz eingeladen. Gefördert wird das Programm vom Förderverein Jugendmedien e.V. „Der Workshop soll Einblicke in das politische Mainz geben und insbesondere die Fassade dahinter zeigen“, erklärt Metzler. Viel Wert werde daher auf den direkten Kontakt und Austausch mit Journalisten und Politikern vor Ort gelegt. „Das macht das Format so außergewöhnlich.“

Treﬀpunkt am Sonntag, dem 14. Juli, ist der Hauptbahnhof Worms, Gleis 3, Abfahrt , um 8.48 Uhr, nach Mannheim. Von dort führt die Tour am Schloss vorbei und durch Neckarau. Danach setzen die Tour-Teilnehmer mit der Altriper Fähre über den Rhein und weiter geht es um die Kollerinsel herum. Mit der Kollerfähre wird ein weiteres Mal über den Rhein gesetzt, um Schwetzingen zu erreichen.

Dort wird im „Blauen Loch“ eingekehrt und danach der Schlosspark in Schwetzingen besucht. Dieser Schlosspark, mitten in Schwetzingen, wurde unter dem letzten kurpfälzischen Kurfürsten Carl Theodor erstellt. Er ist 74 Hektar groß und ist in einen englischen und französischen Teil gegliedert. Man kann dort eine Moschee, einige Wasserspiele, Brunnen, mehrere Tempel, einen Pavillon, viele Skulpturen und über 20.000 Pflanzen besichtigen. Nach einem Aufenthalt von etwa 2,5 Stunden führt die Tour in das 17 km entfernt gelegene Speyer und von dort per Zug zurück nach Worms. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Kosten (Bahnfahrt, 2 x Fähre plus Eintritt in den Schlosspark) belaufen sich auf etwa 14 Euro pro Person. Die Tourenlänge beträgt etwa 50 km. Der Tourenleiter ist Hardy Koperlik. Anmeldungen unter Telefon 0176/45921212 oder per E-Mail an koperlik@gmx.de

Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. Die Wormser Arbeitsloseninitiative hat von Montag, dem 15. Juli, bis Sonntag, dem 11. August, geschlossen. Ab dem 12. August ist wieder zu folgenden Öﬀnungszeiten geöﬀnet: Montag, Donnerstag und Freitag, von 10 bis 13 Uhr.

SERVICE

Telefon Telefax

Muttererde

Erstklassige Perücken

Tel. (01 76) 10 43 54 80

Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

frisörteam melanie geffert

Die Einmachzeit ist da!

anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Alles rund ums Einmachen, große Auswahl an Zubehör

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de www.gesundraum.eu

Unsere Leistungen

Unseremanuelle Leistungen Osteopathie (Die Kosten werden Therapie Osteopathie (Die Kosten werden von vielen Krankenkassen übernommen) Lymphdrainage von vielen Krankenkassen übernommen) Unsere Leistungen Craniosacraltherapie Craniosacraltherapie Sportphysiotherapie Krankengymnastik Osteopathie (Die Kosten werden Krankengymnastik Golfphysiotraining Krankengymnastik auf von vielen Krankenkassen übernommen) Grundlagen Craniosacraltherapie Krankengymnastik auf neurophysiologischen CMD Behandlung manuelle Therapie Krankengymnastik neurophysiologischen Massage Lymphdrainage Krankengymnastik auf Sportphysiotherapie Grundlagen Grundlagenneurophysiologischen Schlingentisch Golfphysiotraining manuelle Therapie

Diese Feierabendtour führt an etwa 20 km. Der Treﬀpunkt ist STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN den See des Angelsportvereins in um 17 Uhr am Pegelhäuschen. Roxheim. Eine Spezialität sind Der Tourenleiter ist Hardy Kodort die Fischgerichte. Nach der perlik, erreichbar unter Telefon Geburten Einkehr geht es wieder heim- 0176/45921212 oder per E-Mail wärts. Die Tourenlänge beträgt an koperlik@gmx.de 21.06.2019 Vincent Born, Tatjana Meister und Dennis Willi Born, Kolpingstraße 4, Bockenheim 21.06.2019 Lukas Felix Schreiner, Tina Schreiner geb. Heisler und Patrick Michael Schreiner, Am Wolfsgraben 9 c, Worms 24.06.2019 Luna Belle Bent, Carolin Bent geb. Schulz und Phillip Adam Bent, Liebenauerstraße 54, Worms 24.06.2019 Lene Räder, Anne Räder geb. Pfannebecker und Michael Räder, Am Golberg 61, Flörsheim-Dalsheim 25.06.2019 Laura Ketterle, Stefanie Ketterle geb. Sommer und Sebastian Ketterle, Wonnegaustraße 79, Worms 25.06.2019 Yakup Oswald, Sabrina Ute Oswald und Hidayet Oswald-Yildiz geb. Yildiz, Nibelungenring 35, Eich 25.06.2019 Paul Ketterle, Stefanie Ketterle geb. Sommer und Sebastian Ketterle, Wonnegaustraße 79, Worms

Behandlung Alzeyer Straße 106 |CMD 67549 Worms | (0 62 41) 5 02 85 33 Lymphdrainage Massage Sportphysiotherapie Schlingentisch Golfphysiotraining CMD Behandlung Massage Schlingentisch

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFÜHRER Gültig ab sofort bis Dezember

Alle Gastronomie- und viele Freizeitgutscheine

sind 2:1

2019

Gastronomiegutscheine

MO - SO GÜLTIG

(innerhalb der aktuellen Öffnungszeiten)

Alternativen für SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2), HOMESERVICE & ABHOLUNG

+ GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

Bei Veröﬀentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Bewerbung bis 1. August Eine Bewerbung ist noch bis zum 1. August möglich. Teilnehmen können Jugendliche zwischen 16 und 25 Jahren. Für Übernachtung und Verpflegung ist gesorgt, die Teilnahme ist kostenfrei. Bei Beurlaubungen für Schule und Universität ist die Jugendpresse behilflich. Weitere Infos gibt es online unter www.medienundpolitik.de

sf28mi15

Diese Feierabendtour am Freitag, dem 12. Juli führt an den See des Angelsportvereins in Roxheim. Eine Spezialität sind dort die Fischgerichte. Nach der Einkehr geht es wieder heimwärts. Die Tourenlänge beträgt etwa 20 km. Der Treﬀpunkt ist um 17 Uhr am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hardy Koperlik, erreichbar unter Telefon 0176/45921212 oder per E-Mail an koperlik@gmx.de

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

ADFC lädt zu Fahrradtouren am 12. und 14. Juli ein

Vom Schloss Mannheim zum Schloss Schwetzingen

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

PA R T Y

rh26mi19

GESCHENK-COUPON

Fischspezialitäten und Barockschlösser

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

rh26mi19

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

rh27sa19

Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

online & mobil

Sterbefälle 24.06.2019 Sigrid Gisela Elisabeth Denoville geb. Rehn, Gärtnerweg 10, Worms 25.06.2019 Harry Nagel, Kaiser-Heinrich-Platz 4, Worms 25.06.2019 Anna Elisabeth Meinhardt geb. Hahn, Remeyerhofstraße 19, Worms 26.06.2019 Johann Heinrich Gerbig, Breslauer Straße 6, Worms Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FÜR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je Stück

14,-

PRO STÜCK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr

Wenn ein geliebter Mensch stirbt … Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in

Worms • VG Wonnegau • VG Monsheim • VG Eich • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und im Zellertal Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Herrn

Joachim Frank * 27. Juni 1946

† 13. Juni 2019

In tiefer Trauer

Dein Sohn David sowie alle Angehörige und Freunde Die Urnentrauerfeier ﬁndet am Freitag, dem 12. Juli 2019, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Auf Wunsch des Verstorbenen erfolgt die spätere Beisetzung auf Hoher See.

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

cf.28mi19

TRAUER & GEDENKEN

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

WINGERTSTÜRME

Reparieren statt wegwerfen

Osthofens Miniburgen

Einladung zum Repaircafé am 13. Juli von 14 bis 17 Uhr in der Lukasgemeinde

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II vom 15. bis 20 Juli

In der Reihe samstags in Rheinhessen bieten die Kultur- und Weinbotschafter eine Wanderung zu Osthofens Miniaturburgen am Samstag, dem 20. Juli, an. Fünf besondere Weinbergstürme wurden im ausgehenden 19. Jahrhundert von wohlhabenden Winzern erbaut. Vier sind heute noch erhalten.

Enzigartig in Rheinhessen Dies ist einzigartig in Rheinhessen. Bei einer 1,5-stündigen Wanderung von Turm zu Turm wird die Kultur- und Weinbotschafterin Marion Fink Näheres über ihre Entstehung und Nutzung sowie einige schöne Anekdoten erzählen. Am Tisch des Weines gibt es einen Gruß aus Küche und Keller. Treﬀpunkt ist um 17 Uhr an der Infothek der Stadt, Am Bahnhof, 67574 Osthofen. Die Kosten betragen sieben Euro inklusive Gruß aus Keller und Küche. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter Telefon 06242/5761 oder per E-Mail an marion.fink@ kwb-rheinhessen.de

Ziel der Veranstaltung ist es, dass die Teilnehmer die Reparaturen soweit wie möglich selbst durchführen. Wird allerdings Hilfe benötigt, stehen Reparaturfachleute zur Verfügung.

Am Samstag, dem 13. Juli, gibt es wieder ein Repaircafé: In der Lukasgemeinde in der Bensheimer Straße 15 gibt es, von 14 bis 17 Uhr, die Gelegenheit, defekte Alltagsgegenstände in angenehmer Atmosphäre gemeinschaftlich zu reparieren. Reparaturen werden soweit wie möglich vom Besucher selbst durchgeführt, erforderlichenfalls mit Hilfe der vor Ort anwesenden Reparaturfachleute. Es geht um kostenlose Hilfe zur Selbsthilfe. Reparaturen sind in der Regel bei allen elektronischen und mechanischen Haushaltsgeräten, Werkzeugen, Textilien und Alltagsgegenständen oder auch bei Spielzeug möglich. Bei Hard- und

Weitere Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter nibelungen-kurier.de

Softwareproblemen mit PC, Laptop und Handy unterstützen unter anderem der Computer Club Worms und Informatik-Studenten der Hochschule Worms. Die für die Anmeldung notwendigen „Besucherzettel“ können unter www.repaircafe-worms.de (im Bereich Download) ausgedruckt werden. Das beschleunigt das Verfahren.

bau der Tische und Arbeitsgeräte. (Hobby-) Bastler und Reparateure verschiedenster Richtungen sind herzlich willkommen. Bei Interesse wird um eine kurze E-Mail vorab an repaircafeworms@mail.de gebeten.

Reparateure & Helfer gesucht

Neue Termine für Basteltreﬀs (bitte per E-Mail anmelden): – am Dienstag, dem 16. Juli, von 16 bis 19 Uhr, Alte Schule Horchheim – am Dienstag, dem 20. August, von 16 bis 19 Uhr, Alte Schule Horchheim

WIRHABENIHREN NEUNJOB(m /wd )

Für das stetig wachsende Interesse an Repaircafé-Veranstaltungen bedarf es auch neuer Unterstützer der Interessengemeinschaft Repaircafe Worms, insbesondere beim rund einstündigen Auf- und Ab-

Weitere Termine: – am Samstag, dem 10. August, von 14 bis 17 Uhr, SV 1920 WormsHorchheim e.V.

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öffnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 15. Juli Schach/Rommé – Kreativnachmittag Dienstag, 16. Juli 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) 13 Uhr, Skat/Canasta Mittwoch, 17. Juli 13 Uhr Rommé - Kreativnachmittag 13.45 Uhr, Kegeln – Treffpunkt Poseidon Donnerstag, 18. Juli Sitztanz mit Hiltrud Schienel anschließend gemütliches Beisammensein/Kaffee Freitag, 19. Juli Geschlossen Samstag, 20. Juli 11 Uhr Seniorensommerfest am Obermarkt Seniorenbegegnungsstätte II Die Seniorenbegegnungsstätte ist bis einschließlich 19. Juli 2019 geschlossen. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr

Betreuung durch Ehrenamtliche Sprechstunde des Seniorenbeirates Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13 bis 15 Uhr, Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann man den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter der E-Mail seniorenbeirat@ worms.de Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 15. Juli 2019, von 11 bis 13 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann m a n Wo l f g a n g S c h a l l auch telefonisch unter der 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter der EMail behindertenbeauftragter@ worms.de. Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, findet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der regelmäßige Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

STELLENMARKT

WirsndfürSieda. Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags: Verspochen. HABEN IH

R UEN

jobs.nibelungen-kurier.de

JOB

(m / w

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Gesellschaft für Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Personaldienstleistungen mbH Römerstraße 72 | 67547 Worms Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de www.ame-zeitarbeit.de

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

12119

FÜR UNSERE ZENTRALE IN WORMS SUCHEN WIR

KUNDENBETREUER (M/W/D) MO-FR VON 08:00-14:15 UHR

Dann bewerben Sie sich zur telefonischen Betreuung von deutschlandweiten, gewerblichen Wiederverkäufern des Schlemmerblockes. Es handelt sich dabei um 80% Bestandskunden und 20% Neukundenakquise. Teilzeit: Mo-Fr von 08:00-14:15 Uhr (30 Std./Woche)

 Anlagenmechaniker

Wir freuen uns auf Sie! Betriebsleiter West/Ost: Telefon:Wonnegau (0 62 41) 97 81 80 Maurizio Nettuno Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02

• Salesmitarbeiter (w/m/d) • Hausmeister-Assistent (w/m/d)

ZEITUNGSZUSTELLER

(0 62 42) 90 15 63

(m/w/d)

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-service.de

Sie sind gut zu Fuß und bei jedem Wetter gern an der frischen Luft – dann bewerben Sie sich schriftlich per E-Mail an kuball@nvg-worms.de.

GESUCHT in:

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Geben Sie bitte Ihren Gehaltswunsch auf Basis von 20 Stunden an sowie Ihren frühesten Eintrittstermin. Ein PKW und Führerschein sind erforderlich –

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

wir zahlen Kilometergeld!

Vertriebsgesellschaft mbH

(m/w/d)

• Gundersheim (Teilgebiet oder komplett) • Bockenheim (Teilgebiet)

mittwochs und samstags sowie Krankheits-/Urlaubsvertretung auch donnerstags und sonntags.

NIBELUNGENLAND

www.nibelungen-kurier.de

ZEITUNGS-ZUSTELLER für den Nibelungen Kurier

Sie haben Fragen? – dann schreiben Sie uns per E-Mail an die genannte Adresse.

rh27sa19

Arbeiten uft ischen L an der fr Menge und jede ng Bewegu

Als Springer werden Sie immer dort eingesetzt, wo Not am Mann ist. Arbeitstage sind

cf.27sa19

Deutsch in Wort und Schrift, PKW von Vorteil!

Vorstellung nach tel. Vereinbarung oder per E-Mail: info@hcr-worms.de Tel. (0 62 41) 8 54 44 81

So finanzieren wir einen Extra-Urlaub

mit PKW-Führerschein und PKW

• Produktionshelfer m/w/d

für 3-Schichtbetrieb in Altleiningen

HCR Physiotherapie Worms

Telefonische Bewerbung unter

in Teilzeit ca. 20–30 Stunden wöchentlich. Bezahlung nach Tarif der IG-Metall

für Küche und Service

auf 450-Euro-Basis, gute Deutschkenntnisse, gerne auch Rentner, Arbeitszeit Mo–Fr, 16–20 Uhr

Wir suchen

• Produktionshelfer m/w/d

Wir suchen für unsere Rezeption ab sofort eine freundliche Teilzeitkraft mit guten PC-Kenntnissen.

eine Aushilfe m/w/d

Wiedereinstieg ins Berufsleben? Raus aus der Arbeitslosigkeit? Noch fit für die Arbeit? Die Nibelungenland-Vertriebs GmbH stellt zweimal wöchentlich den Nibelungen Kurier zu.

Wir stellen für sofort ein:

Wir suchen ab sofort

Fotolia.com/Production Perig

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs, oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de, oder telefonisch bei Fr. Krebs, 06241-2026-506

für 2-Schichtbetrieb in Altleiningen

 Metallbearbeiter

www.pfalzhotel.de Formlose Bewerbung genügt oder rufe einfach an! Pfalzhotel Asselheim, Frau Töpker, bewerbung@pfalzhotel.de, 06359 8003-60

(1.200 € brutto Grundgehalt zzgl. Prämie)

• Produktionshelfer m/w/d

 Industriemechaniker

Quereinsteiger nehmen wir genauso gerne, wie junge Hüpfer und erfahrene Hasen! Teil- oder Vollzeit an 3 - 5 Tagen pro Woche ist möglich, faire Bezahlung, kreatives Arbeiten, sehr gutes Betriebsklima, Arbeiten auf Augenhöhe uvm.

Ca. 1.750 € BRUTTO Verdienstmöglichkeit bei 6 Std./Tag

für 3-Schichtbetrieb in Eisenberg

 Staplerfahrer

Willkommen im Team! • Rezeptionsmitarbeiter (w/m/d) • Servicefachkraft (w/m/d)

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL?

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Qualifizierte Einarbeitung

für AXXE, Serways, NORDSEE und Segafredo-Kaffeebar sowie Shell- und Esso-Tankstelle Ihre Aufgaben Verkaufen, kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten. inder Vollzeit oder Teilzeiteinräumen und präsentieren. Reinigungsarbeiten. Bedienen Gäste. Ware annehmen, Unser Angebot: Voll- undim Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. Sie arbeiten 3-Schicht-System. 30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld. Haben wir Ihrgeweckt? Interesse geweckt? Dann rufen Sieunsuns Haben wir Ihr Interesse Dann rufen Sie uns an! Wir freuen auf an! Sie!

 Elektriker

Komm ins Team eines besonderen 4*-Hotels! Du bist freundlich, zuverlässig und arbeitest gerne in einem tollen Team? Dann werde zum nächst möglichen Termin unser Kollege im Pfalzhotel!

in FESTANSTELLUNG

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • PC-Grundkenntnisse • Spaß am Kontakt mit Menschen

für die Raststätte

 Lagermitarbeiter

cf.27mi19

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

Römerstaße72|6547Worms T06241 /972-0 w .ame-zitarbeit.d

rh22sa19

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

Wir sind für Sie da. Wir sind für Sie da. Versprochen. Versprochen.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an. (Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)

rh28mi19

SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

Mitarbeiter

und Tankstelle

Cs20sa19

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT!

Für unseren Standort Wonnegau West (67551 Worms) suchen wir ab sofort:

WIR HABEN IHREN Für unsere Standorte Wonnegau West/Ost (67551 Worms) suchen wir ab sofort: WIR HABEN IHREN NEUEN JOB (m / w / d ) Mitarbeiter (m/w) Raststätte NEUEN JOB (m / w / d ) (m/w/d)

rh28mi19

Geslchaftür Personaldienstli unge mbH

Anzeigensonderveröffentlichung

Foto: © Nibelungen Festspiele Worms 2019

12. bis 28. Juli 2019 Worms, Dom Nordportal

NIBELUNGEN-FESTSPIELE WORMS 2019:

ÜBERWÄLTIGUNG „Gebt mir einen neuen Anfang! Meinen Anfang, nur für mich!“ Ortlieb

DER SOMMER WIRD BUNT! • trendige Sommer-Looks

Bei der Wohnungsbau daheim!

• farbenfrohe Ibiza-Mode oder zarter Boho-Style

Fotos: Wohnungsbau GmbH Worms | © drubig-photo - Fotolia.com

Zuhause in Worms.

• Neu oder Second Hand

• Second Hand • Vintage • Trends & More Öffnungszeiten:

Di , Mi & Do 13 - 18 Uhr

Friedrich-Ebert-Straße 12 a • 67549 Worms

… alles außer gewöhnlich

Tel.: 06241 / 49 66 024

rh28mi19

Wohnungsbau GmbH Worms | Von-Steuben-Straße 15 | 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 95 69 - 0 | Fax 95 69 - 88 | info@wohnungsbau-gmbh-worms.de

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019 | Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Veranstaltungstickets

ÜBERWÄLTIGUNG

Zornstraße 2 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 40 44 www.puderdose.de

Jazz & Joy Nibelungenfestspiele Lincoln Theater „Das WORMSER“

ck17sa18

HIER ERHÄLTLICH FÜR • • • • •

Mit besten Empfehlungen

VVK-Stelle für alle Veranstaltungen über AD-Tickets, Reservix und Ticket-Regional

60 Jahre Meisterbetrieb

Fachberater für Wärmedämmung (TÜV zertiﬁziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Altbaurenovierung

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Farbliche Gestaltung Trockenbau

rh28mi19

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

Letzte Vorbereitungen vor der Premiere Service-Hinweise für die bevorstehenden Nibelungen-Festspiele: Abwechslungsreiches Parkprogramm lädt zum täglichen Flanieren ein / Spezielles Angebot: Tickets für 2020 nur an der Abendkasse Die Nibelungen-Festspiele 2019 beginnen in wenigen Tagen. Vom 12. bis zum 28. Juli wird die Hauptinszenierung „Überwältigung“ vor dem Wormser Dom zu sehen sein und das Theaterfestival mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm sowie vielen musikalischen und gastronomischen Highlights im Heylshofpark das Publikum begeistern. Nachfolgend einige Servicehinweise für Besucher.

n Überwältigende Stunde bei den Nibelungen Festspielen wünscht der

steuerlichen Angelegenheiten

 Gewinnermittlungen,

Jahresabschlüsse, Steuererklärungen

Die Nachfrage nach den Tickets für die diesjährige Uraufführung „Überwältigung“ von Thomas Melle unter der Regie von Lilja Rupprecht ist sehr hoch und die Veranstaltungen nahezu ausverkauft. Da noch einzelne Karten aus Kontingenten zurückgegeben werden könnten, sollten Interessierte an der Abendkasse am Eingang zum Festspielgelände (Stephansgasse 9) nach Tickets der Nibelungen-Festspiele fragen. Vormerkungen und Reservierungen sind nicht möglich. Die Abendkasse öﬀnet vom 13. bis 28. Juli von 17.30 bis 20.30 Uhr. Bei den Veranstaltungen im Rahmenprogramm öﬀnet die Abendkasse jeweils eine halbe Stunde vor Beginn.

Diplom-Betriebswirt (DH)

Michael Wildner Steuerberater

 Vertretung vor den

Finanzbehörden

Röderstraße 6 67549 Worms

 Steuerliche

Tel. (0 62 41) 50 66 400 E-Mail: info@stb-wildner.de www.stb-wildner.de

 Finanzbuchhaltung

Lohnbuchhaltung

Beratung auf Wunsch auch gerne bei Ihnen zuhause!

 Existenzgründungs-

und Nachfolgeberatung

Exklusiv: Tickets für die Inszenierung 2020 Eine ganz besondere Aktion bieten die Nibelungen-Festspie-

Die Veranstaltung findet auch bei ungünstiger Witterung wie zum Beispiel Regen statt. Besucher sollten sich in jedem Fall zum Veranstaltungsort begeben, da Informationen über den Veranstaltungsablauf nur vor Ort bekannt gegeben werden. Das „schönste Theaterfoyer Deutschlands“ lädt ab Samstag wieder zum Flanieren und Genießen ein. Foto: Bernward Bertram

le während der Festspielzeit 2019 an. In der Zeit vom 13. bis 28. Juli 2019 werden bereits Tickets für die Nibelungen-Festspiele 2020 an der Abendkasse am Eingang zum Festspielgelände angeboten. Die Karten gibt es zum regulären Preis von 29 bis 129 Euro. Diese sind ausschließlich dort erhältlich. Es sind keine Vormerkungen oder Reservierungen möglich. EWR CLEWR-Card-Inhaber und engelhorn-Kundenkarteninhaber erhalten bei Nennung der Kundenkartennummer zehn

Prozent Ermäßigung auf zwei Eintrittskarten (gilt nicht in Kombination mit anderen Rabatten, keine Karten für den Eröﬀnungstag). Die Nibelungen-Festspiele Worms 2020 fi nden vom 17. Juli bis 2. August statt. Der offizielle Vorverkaufsstart für das Festspieljahr 2020 wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben, dann erst können die Tickets über alle Vorverkaufsstellen, die Hotline sowie die Website der Nibelungen-Festspiele bezogen werden.

Einführungen & Anfangszeit Inszenierung 2019 Die Inszenierung vor dem Wormser Dom beginnt täglich um 20.30 Uhr, Einlass auf die Tribüne ist jeweils ab 20 Uhr. Wer sich vor dem Theaterbesuch von „Überwältigung“ noch näher zum Stück informieren möchte, hat dazu bei den Einführungen Gelegenheit (ab 13. Juli). Diese beginnen jeweils um 19 Uhr an den einzelnen Vorstellungsterminen im oberen Foyer des Wormser Theaters (Rathenau-

Kleiderordnung & Sicherheitshinweise Für den Besuch des Heylshofparks und den regulären Besuch der Inszenierung werden die Besucher gebeten, sich – unter Berücksichtigung der Witterungsverhältnisse – entsprechend elegant zu kleiden. Aufgrund konsequenter Einlass- und Taschenkontrollen kann es am Eingang zu Wartezeiten kommen, weshalb der Veranstalter rät, rechtzeitig vorab anzureisen. Es wird darum gebeten, größere Taschen und Rucksäcke zu Hause zu lassen. Die Mitnahme von Speisen und Getränken ist nicht gestattet.

Programm im Heylshofpark Der Heylshofpark ist täglich von 17.30 Uhr bis 1 Uhr geöﬀnet. Der Zugang kostet zwei Euro. Für Gäste, die eine tagesaktuelle Eintrittskarte für die Inszenierung bzw. ein Ticket für einen

hk33mi18

Gardinen 20% Rabatt

h Bestic

kung!

Textildruck und Bestickung + Arbeitsschutzbedarf Professsionelle Berufsbekleidung + Sicherheitsschuhe

Mo. bis Fr. 7.30 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet!

Telefon (0 62 41) 93 51 80 www.weygand-worms.de

Fotos: Karolina Krüger

Wir wünschen Ihnen eine schöne Festspielzeit im Heylshofpark und freuen uns, Sie ab dem 16. Juli 2019 auch in unserem kleinen „Hof“ mit tollen Deko-Ideen und einer Meeresbrise für Ihren Urlaub zu Hause auf Balkon und Terrasse begrüßen zu dürfen. Ihre Beate Michael-Lemke & Team Herrnsheimer Hauptstr. 52 b 67550 Worms Tel.: (0 62 41) 4 59 62

Theodor-Storm-Straße 1a · 67551 Worms-Wiesoppenheim

Fon: 06242 9903704 Email: info@massivhaus-wonnegau.de

www.massivhaus-wonnegau.de

Fotobox Für den Zeitvertreib zwischendurch und das bleibende Andenken gibt es dieses Jahr im Park ein attraktives Angebot: Im Zelt des Freundes- und Förderkreises der Nibelungen-Festspiele steht eine Fotobox, mithilfe der man sich unter anderem auf dem roten Teppich der Premiere verewigen kann.

W-Lan Mit Spannung erwartet werden auch wieder prominente Festspielbesucher.

Rahmenprogrammpunkt besitzen oder vorab ein gastronomisches Angebot gebucht haben, ist der Eintritt frei. Im stimmungsvoll illuminierten Park gibt es täglich wechselnde Live-Musik sowie gastronomische Angebote von Gauls Catering. In der Rheinhessenlounge präsentieren sich darüber hinaus im Wechsel die Wormser Weingüter Keller, Hemer – das Bio-

weingut, Residenz Bechtel sowie aus Rheinhessen die Weingüter Becker und Dackermann.

Nibelungenbild In Gauls Dinnerzelt wird auch das diesjährige Nibelungenbild von Sieglinde Schildknecht ausgestellt, welches im Nachgang der Festspiele zu Gunsten des Wormser Tierheims versteigert wird.

Besucher des Heylshofparks können in diesem Jahr erneut das kostenlose W-Lan-Angebot nutzen.

Mit der Eintrittskarte ins Nibelungenmuseum Das Nibelungenmuseum hat während der Festspielzeit täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ins Museum ist kostenfrei bei Vorlage einer „Überwältigung“-Eintrittskarte für die diesjährigen Festspiele.

20% aufAlles alles*aus einer Hand! Jetzt 10 %

Große Auswahl

Sie n e Abholrabatt z t Markengardinen Nu n bei Markisen unsere HSERVICE klassisch oder sichern …! C S A W N NE tigen Preisen. modern er Markise zu güns Neubespannung Ihr zur Auswahl! e GARDI u günstigen ﬀ Sto ne de Über 200 verschie z n. Preise Ausstellung Klick-Vinylböden Teppichböden mit vielen Wählen Sie Ihren Wunschboden aus ca. 150 verschiedenen Holzaktuellen und ca. 50 Fliesendesigns Musterfenstern

RTNER

Die Festspiele 2018 fanden ein überaus positives Echo. Auch deshalb sind die Vorstellungen 2019 bereits ausverkauft.

tzt auc Neu – Je

sc.Massivhaus-Wonnegau GmbH Schlossbergring 25 67582 Mettenheim

PREMIUM PA

Di.: 14.00–18.00 Uhr Mi.–Fr.: 9.30–18.00 Uhr Sa.: 9.30–13.00 Uhr

www.koller-floristik.de

cf.28mi19

CHECKLISTE: ARBEITSKLEIDUNG Jacke ✔ Hose ✔ Shirt ✔ + wir bringen Ihr Logo auf den Stoff!

Wer sich in der Vorstellungspause von „Überwältigung“ ohne Wartezeit sein Pausengetränk im Heylshofpark reservieren möchte, hat dazu am Veranstaltungstag die Gelegenheit. Die Vorbestellung der Pausengetränke nimmt Gauls Catering gerne beim Empfang im Dinnerzelt entgegen. Aus organisatorischen Gründen kann die Bestellung nur bis 20 Uhr am Veranstaltungstag berücksichtigt werden. Die Bestellung muss umgehend beim Empfang des Dinnerzelts bezahlt werden, nur so behält sie ihre Gültigkeit. Alle weiteren Informationen dazu erhält man vor Ort. Ohne Reservierung kann es gegebenenfalls zu Wartezeiten kommen.

Wetterregelungen

rh28mi19

Gestaltungsberatung

Vorbestellung der Getränke

straße 11, fünf Minuten zu Fuß vom Festspielgelände entfernt). Das Angebot gilt nur in Verbindung mit einer Eintrittskarte für „Überwältigung“ und ist kostenlos. Die Einführungen dauern circa 15 bis 20 Minuten und können auch an einem anderen Tag als die Inszenierung besucht werden. Es muss nur das Ticket von „Überwältigung“ vorgezeigt werden.

Vorverkauf und Abendkasse

 Rat und Auskunft in allen

rh28mi19

12. bis 28. Juli 2019 | Worms, Dom Nordportal

Perfekter Service

Ausmessen – Nähen – Dekorieren Adolf Kessel als frischgebackenes Stadtoberhaupt, hier mit Gattin Ramona, übernimmt in diesem Jahr die Eröffnung der Festspiele.

WORMS

rh27sa18

Cornelius-Heyl-Straße 61 06241 4163-0 www.febotex.de

Gardinen Große Auswahl

Markengardinen klassisch oder modern

Ausstellung

mit vielen aktuellen Musterfenstern

Perfekter Service

Ausmessen – Nähen – Dekorieren

Anzeigensonderveröffentlichung

12. bis 28. Juli 2019 | Worms, Dom Nordportal

ÜBERWÄLTIGUNG „Zwei Projekte unterstützt“

„Rheinhessen-Lounge“

27.000 Euro für die Nibelungen-Festspiele / Scheck-Übergabe des Freundeskreises an die Festspielleitung vor dem Wormser Kaiserdom Gleich zwei Schecks mit einer großzügigen Spende von 25.000 Euro und 2.000 Euro konnte Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt, die erste Vorsitzende des Freundesund Förderkreises der NibelungenFestspiele e.V., der Künstlerischen und Technischen Betriebsdirektorin Petra Simon und dem Festspiel-Geschäftsführer Sascha Kaiser überreichen. In diesem Jahr werden mit dem Geld zwei Projekte der Festspiele unterstützt. Mit einer Summe von 25.000 Euro fördert der Verein die Ausstattung des Sprechchors der Inszenierung „Überwältigung“ auf der Bühne vor dem Wormser Dom. Der Sprechchor spielt eine wichtige Rolle bei der Urauﬀührung des Stücks von Thomas Melle und verbindet im kollektiven Sprechakt Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Zum anderen wird der Pub-

Mit 25.000 Euro fördert der Verein die Ausstattung des Sprechchors (von links): Sprechchor der Festspiele, Vorsitzende des Freundes- und Förderkreises Dr. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt, Festspiele-Betriebsdirektorin Petra Simon, Freundeskreis-Schriftführerin Kerstin Adjalian, Festspiel-Geschäftsführer Sascha Kaiser. Foto: David Baltzer

likumspreis mit 2.000 Euro zum Finale des diesjährigen Autorenwettbewerbs im Rahmenprogramm gestiftet. Am kommenden Sonntag werden die Beiträge der fünf Finalisten in einer szenischen Lesung

von Schauspielern auf die Bühne des Wormser Theaters gebracht und neben der Jury auch vom Publikum mit einem Preis gekürt. Mit dieser Spende unterstreicht der Freundes- und Förderkreis ein-

„Meinen Traum gewinnen.“

mal mehr, dass er zu den wichtigen Unterstützern des Sommerfestivals vor dem Wormser Dom gehört. „Ich möchte mich bei allen bedanken, die dieses wunderbare Spenden-Ergebnis von 27.000 Euro möglich gemacht haben. Und ich freue mich sehr darüber, dass der Verein mittlerweile weit über 900 Mitglieder zählt“, so die Vorsitzende Dr. Sabine v. Ehrlich-Treuenstätt. Der Betrag kam durch Aktionen und großzügige Spenden von Mitgliedern des Freundes- und Förderkreises zustande.

Drei Wormser und zwei rheinhessische Weingüter schenken bei den Nibelungen-Festspielen im Heylshofpark aus

Großes Engagement „Es ist toll, dass dieses Jahr der Freundeskreis den Sprechchor unterstützt. Viele Menschen des Sprechchors sind Wormser Bürger, die mit viel Enthusiasmus bei den Festspielen mitwirken“, so der Geschäftsführer Sascha Kaiser.

Die Weine für die Rheinhessen-Lounge wurden ausgewählt (von links): Sascha Dackermann, Weingut Dackermann, Andreas Hemer, Hemer – Das Bioweingut Worms, Rebecca Lamb, Rheinhessische Weinprinzessin, Markus J. Keller, Weingut Keller, Tobias Becker, Weingut Becker, Sascha Kaiser, Geschäftsführer Nibelungenfestspiel gGmbH. Foto: Stefan Weißmann

Der Wormser Heylshofpark zeigt sich auch in diesem Jahr während der Nibelungen-Festspiele von seiner schönsten Seite: Stimmungsvoll illuminiert lockt der Park, der auch als eines der schönsten deutschen Theaterfoyers bezeichnet wird, von Freitag, dem 12. Juli, bis Sonntag, dem 28. Juli, jeden Abend zahlreiche Besucher. Auch dieses Jahr dürfen insgesamt fünf Winzer sich und ihre Weine in der „Rheinhessen Lounge“ präsentieren. Eine unabhängige Jury unter der Leitung des Sommeliers Götz Drewitz hat die Weingüter bei einer Blindverkostung ausgewählt. Zusätzlich waren dabei der Festspiel-Geschäftsführer Sascha Kaiser, die für das touristische und das WeinMarketing der Stadt zuständigen Verantwortlichen: Petra Graen, Vorsitzende des Gesellschafterausschusses der KVG, Bernd Leitner, Leiter der Tourist Information Worms, und Kai Hornuf, Geschäftsführer des Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e. V., sowie Volker Roth, Leiter der KUSETI-Arbeitsgruppe der Stadt Worms. Erneut findet die Auswahl in Zusammenarbeit mit Rheinhessenwein e. V. statt. Als Sieger gingen aus Worms die Weingüter Markus J. Keller, Hemer – das Bioweingut, Residenz Bechtel sowie aus Rheinhessen das Weingut Becker (Mommenheim) und Dackermann (Dittelsheim-Hessloch) hervor.

„Qualität wird immer dichter“

Sparen – Helfen – Gewinnen: Jeden Monat 100.000 Euro oder einen Audi Q2 Für nur 5 Euro im Monat können auch Sie bis zu 100.000 Euro, tolle Reisen oder eines von mehreren Traumautos gewinnen. Pro Los und Monat sparen Sie 4 Euro, 1 Euro ist der Spieleinsatz. Sichern Sie sich das 10-Gewinnt-Los. Jedes Ihrer Lose unterstützt gemeinnützige Projekte vor Ort und nimmt an allen (Zusatz-)Verlosungen teil. Werden auch Sie zum Gewinnsparer. www.vb-alzey-worms.de

Nicht einfach war die Entscheidung der Jury bei der diesjährigen Blindverkostung, wie Weinexperte Götz Drewitz, Dozent an

der Deutschen Wein- und Sommelierschule, erläutert: „Die Qualität der angestellten Weine wird immer dichter, umso besser ist es, dass wir blind verkosten und uns nicht durch bekannte Etiketten leiten lassen. Ich hätte es vielen Weinen gegönnt zu gewinnen, aber ich bin mir sicher, dass wir am Ende die beste Auswahl gefunden haben.“ Weingüter aus Worms und Rheinhessen konnten drei Weine in verschiedenen Kategorien einreichen. Diese wurden von der Jury blind verkostet und bewertet. Ausgewählt wurden drei Wormser Weingüter und zwei aus Rheinhessen, die in der Summe die höchste Punktzahl erreicht haben.

„Ausgewählte Vielfalt“ Sommelierausbilder Götz Drewitz: „Burgundersorten und Sauvignon blanc wurden in diesem Jahr mehr angestellt, als der sonst so stark vertretene Riesling. Was dem Qualitätsniveau aber keinen Abbruch tat. Offensichtlich kann Worms und Rheinhessen nicht nur Riesling, sondern auch Sauvignon blanc. Die meisten eingesendeten Weine waren aus dem Jahrgang 2018, entsprechend vollmundig, saftig und fruchtig und spiegelten das gewohnt hohe Niveau wieder.“ Die Vorsitzende des Gesellschafterausschusses der KVG Petra Graen: „Die ausgewählte Vielfalt unserer Weinregion können die Besucher aus nah und fern in der Rheinhessenlounge im direkten Austausch mit den Winzerfamilien kennenlernen. Die Nibelungen-Festspiele bieten damit eine ideale Plattform, um die Weinqualität aus Worms und Rheinhessen nicht nur für auswärtige Gäste erlebbar zu machen.“

Mittwoch, 10. Juli 2019, 28. Woche, 36. Jahrgang

Mutter, Maurice und der Muntermacher 6. Nibelungen Triathlon ist nicht allein Mekka der Spitzensportler / Breitensportler, Senioren und „Jedermänner“ am Start VON JÜRGEN JAAP | Triathlon zählt zu den am stärksten wachsenden Sportarten der Welt. Bei kaum einem anderen Sport sind Topathleten und Hobby-Sportler so bunt gemischt, sieht man vielleicht einmal von großen Volksläufen und City-Laufevents ab. Der 6. Nibelungen Triathlon der SG LLG Wonnegau/Poseidon Worms bildet diesbezüglich keine Ausnahme. Gemeinsam sind Spitzen- und Breitensportler unterwegs. Alle treibt die Lust am Herauskitzeln der eigenen Grenzen um. Mancher möchte einfach „nur“ den inneren Schweinehund überwinden, die Fitness und Gesundheit stärken. Neben der Steigerung persönlicher Bestzeiten steht beim größten Teil der fast 300 Teilnehmer des von Ausrichter LLG Wonnegau zusammen mit Poseidon Worms mit 90 Helfern am Rande der Strecke und auf sechs Motorrädern perfekt und reibungsfrei organisierten Nibelungen Triathlon aber eines ganz oben auf der Agenda: Spaß am Sport und der Bewegung. Bitte lesen sie weiter auf Seite 16

Wormatia-Familienfest zur Saisoneröffnung am 13. Juli von 11 bis 18 Uhr in der EWR-Arena Diese Saison kehrt das beliebte Stadionfest des VfR Wormatia in traditioneller Form zurück. Als Familienfest zur Saisoneröffnung von 11 bis 18 Uhr sind alle Fans, Freunde und Förderer des VfR Wormatia herzlich dazu eingeladen. Für Speisen, Getränke sowie Kaffee und Kuchen ist gesorgt, außerdem gibt es leckeres Eis von Eis Simoni. Spaß für den Nachwuchs bieten Hüpfburg, Kinderschminken, Fotobox, Torwandschießen sowie abkühlende Wasserspiele des ALISA Zentrum Worms. Natürlich hat auch der Fanshop geöffnet und zu Gunsten der Jugendabteilung gibt es wieder eine große Tombola mit

500 Preisen. Jedes zweite Los gewinnt, als Hauptpreis gibt es ein Wochenendticket für „Worms: Jazz & Joy“ inklusive BAP-Sonderkonzert. Höhepunkt ist die Vorstellung von Trainerteam und Mannschaft ab 12.30 Uhr sowie das Freundschaftsspiel um 14.30 Uhr gegen die „Bhoys in Green“ vom neu gegründeten Celtic Worms FC. Mit dem Spiel heißt der VfR Wormatia den „kleinen Bruder“ willkommen. Das Programm in der Übersicht: 11.15 Uhr Spieleinlage der WormatiaJugend. 12.30 Uhr Trikotpräsentation und Trainervorstellung. 13 Uhr Vorstellung der Mannschaft. 14.30 Uhr Freundschaftsspiel gegen Celtic Worms.

Junge Vereinsgeschichte 1. Testspiel vom Celtic Worms FC gegen Wormatia beim Stadion- und Familienfest am 13. Juli um 14.30 Uhr Die Party geht ab – und ab geht die Party: Für die Ü40-Senioren der SG LLG Wonnegau/Poseidon Worms mit Jochen Schwartner, Sven Barth, Daniela Treiber und Günther Huber steht in der Mastersliga beim Nibelungen Triathlon neben der sportlichen Herausforderung der Spaß am gemeinsamen sportlichen Erlebnis im Vordergrund. Foto: Marcus Diehl

Hochspannung in den Viertelfinal-Spielen 52. Fußball-Stadtmeisterschaft Worms 2019: Titelverteidiger SV Horchheim, Gastgeber TuS Neuhausen, TSG Pfeddersheim II und SV Normannia Pfiffligheim ziehen ins Halbfinale ein VON JÜRGEN JAAP | Die Fußball-Stadtmeisterschaft Worms 2019 geht auf die Zielgerade – und das mit Karacho und jeder Menge Adrenalin versehen. Die vier Viertelfinal-Spiele waren nichts für schwache Nerven. Zweimal ging’s in die Verlängerung, einmal musste das Elfmeterschießen entscheiden, nur im Duell der beiden A-KlassenTeams SuK Ataspor Worms kam der Aufsteiger SV Normannia Pfiﬄigheim zu einem allerdings hart erkämpften 2:0-Erfolg noch in der regulären Spielzeit. „Überstunden schieben“ mussten Bezirksligist TSG Pfeddersheim II gegen TSV Rhenania Rheindürkheim und Gastgeber TuS Neuhausen im engen Lokalderby mit TuS Hochheim, ehe jeweils ein 3:1-Erfolg nach Verlängerung zu Buche stand. Richtig zittern war trotz der sommerlichen Temperaturen auch für den Titelverteidiger SV Horchheim angesagt. Bitte lesen sie weiter auf Seite 18

Fans, Freunde & Förderer

Schweißtreibende Lauf- und Athletikeinheiten, die ersten gemeinsamen Trainingsspiele und der ein oder andere Mannschaftsabend liegen hinter dem neu gegründeten Celtic Worms FC. Rund vier Wochen nach Beginn der Vorbereitung auf die Premierensaison in der C-Klasse, die am ersten August-Wochenende startet, treten die Harps zum ersten Testspiel und zugleich zum ersten Spiel der noch jungen Vereinsgeschichte an. Am Samstag, dem 13. Juli, gegen 14.30 Uhr, geht es gegen keinen geringeren als den Oberligisten VfR Wormatia Worms.

Weitere Testspiele geplant

Umkämpftes Lokalderby: TuS Neuhausen musste sich, wie hier Steven Junkert im Duell mit Jakob Nestmann, mächtig strecken, um den prima aufspielenden Lokalrivalen TuS Hochheim im Viertelfinale der Fußball-Stadtmeisterschaft knapp mit 3:1 in der Verlängerung zu bezwingen. Foto: Felix Diehl

Im Rahmen des Wormatia Stadion- und Familienfestes präsentieren sich die „Bhoys in Green“ erstmalig auf dem Platz, für Trainer Benjamin Maas ist das Spiel gegen seinen Ex-Verein zugleich die Premiere an der Seitenlinie. „Eine sportliche Standortbestimmung wird das Spiel gegen den Oberligisten mit Sicherheit nicht. Für uns steht ganz klar der Spaß im Vordergrund und wir alle sind heiß darauf, uns nach intensiven Wochen und Monaten als neuer Verein in Worms zu präsentieren“, sagt der Vereinsvorsitzende Donald Carroll. In den kommenden Wochen sind weitere Testspiele geplant, bei denen dann auch der sportliche Aspekt in den Fokus rückt.

„Die Mannschaft ist bisher super mitgezogen und ich bin guten Mutes, dass wir zum Saisonstart eine schlagkräftige Truppe stellen werden“, sagt CWFC-Trainer Maas mit Blick auf die bisherige Saisonvorbereitung. Das Testspiel gegen Wormatia sei für den Trainer der Harps etwas ganz Besonderes: „Beim VfR habe ich schöne Jahre gehabt und bin schon sehr gespannt wie es sich anfühlt, wenn ich meine eigene Mannschaft auf den mir so bekannten Rasen schicke. Ich hoffe, wir verkaufen uns gut und haben Spaß gegen so einen namenhaften Gegner. Das Ergebnis spielt für uns keine Rolle.“

Personell nachlegen A propos Torwart: Hier hat Vereinschef Donald Carroll kurzfristig noch einmal personell nachlegen können, nachdem es zu Verletzungsproblemen auf der Schlüsselposition gekommen ist. Kurzfristig zum Team dazugestoßen ist Manuel Müller, seines Zeichens Torhüter von der TSG Pfeddersheim, der in der zurückliegenden Saison sogar ein Mal in der Oberliga zum Einsatz gekommen ist. „Wir freuen uns, auch im Tor Spieler solchen Formats für unseren etwas anderen Verein begeistern zu können. Manuel ist ein richtig Guter, der am Samstag sehr wahrscheinlich mächtig zu tun bekommt.“

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2019:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 10. August 2019 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Cs26sa18

1+1=1 *

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

Ein Sieg, mehr nicht Wormatia siegte mit 1:0 im Testspiel beim Landesligisten VfR Grünstadt / Junge Mannschaft mit guten Ansätzen Mechanismen im Laufe der Partie greifen. Die wenigen Torgelegenheiten wurden vergeben, wobei Gastspieler Geovane Henrique Oliveira Damacano, 1. FCA Darmstadt, mit seinem Pfostentreffer großes Pech hatte.

Die Sonne lacht beim Poseidon Schwimmwettkampf SG Worms gewann beim Heimwettkampf des 1. Wormser Schwimmclub Poseidon e.V. den Walter-Höllermann-Wanderpokal

Fatih Köksal mit großem Engagement

Gleich gedoppelt wird Neuzugang Jan Dahlke von Fabian Sombetzki (Nr. 4) und Tobias Hess, Sohn vom Sportlichen Leiter der Wormatia Norbert Hess. Foto: Marcus Diehl

Natürlich konnte der erste Test noch keine großen Erkenntnisse bringen. Der VfR Wormatia Worms siegte am Samstag beim Landesligisten VfR Grünstadt im Grünstädter Rudolf-HarbigStadion mit 1:0 durch Jan Philipp Schünke. Der letztjährige Torschützenkönig der A-Jugend Regionalli-

ga Südwest nutzte eine präzise Flanke von Emmanuel Kouadio zu seinem ersten Treffer im Wormatia Dress. Die momentan sehr junge Mannschaft – Luca Graciotti ist mit 27 Jahren der älteste Spieler – zeigte zwischenzeitlich sehr gute Ansätze. Verständlicher Weise können noch nicht alle

Weiterhin spielte Lennart Grimmer, 1. FC Nürnberg II, und Fatih Köksal, 1. FC Saarbrücken, als weitere Gastspieler zur Probe vor. Mit großem Engagement fiel dabei Fatih Köksal im Mittelfeld der Wormatia sehr positiv ins Auge. Mit seinen Erfahrungen, die er in den letzten Jahren in Elversberg und Saarbrücken sammeln konnte, wäre er sicherlich eine Bereicherung für das Team um Trainer Kristjan Glibo. Anerkennung muss man auch den Grünstädtern zollen, die es den Wormaten mit ihrer Spielweise sehr, sehr schwer machten. Viele ehemalige Fußballer aus dem Wormser Raum stehen im Kader von VfR Grünstadt. Die größte Gelegenheit zur Überraschung hatte der Ex-Wormate Ali Aslan. Einen von Dino Kurbegovic an Alexander Dorn verursachten Elfmeter schoss er weit übers Tor.

Kouadio wird Wormate Ivorer Léonce Kouadio kommt vom West-Oberligist Sprockhövel für zwei Jahre nach Worms Neu im Wormatia-Trikot ist Emmanuel Léonce Kouadio: Der 20-Jährige ist ein Kandidat für die rechte Außenbahn. Der 1,80 Meter große Ivorer spielte nach seinem Umzug von Paris nach Deutschland vor zehn Jahren zunächst beim VfR Friesenheim. Anschließend wurde er vier Jahre bei der TSG Hoffenheim ausgebildet und spielte je eine Saison bei der U19 des 1. FC Heidenheim und des VfL Bochum. Bei den Westfalen kam er auch in mehreren Testspielen der Zweitliga-Profis zum Einsatz. Nach einer verletzungsbedingten Pause stand Kouadio in der abgelau-

Emmanuel Léonce Kouadio.

fenen Saison bei West-Oberligist TSG Sprockhövel unter Vertrag. mNun möchte der in Leimen lebende Kouadio in der Region Fuß fassen. „Diese Chance wollen wir ihm geben“, erklärt Trainer Kristjan Glibo, der ihn zu allen Sichtungstrainings und auch beim Trainingsauftakt begrüßen konnte. „Er gibt nie auf, ist sehr schnell und variabel einsetzbar“, wobei ihn der Trainer hauptsächlich auf der rechten Außenbahn sieht. „Ich will mich hier durchsetzen“, so Kouadio, der nächstes Jahr eine Ausbildung beginnen möchte. „Ich freue mich auf die Herausforderungen, die auf mich zukommen!“

54 Schwimmerinnen und Schwimmer des SG Worms traten beim Wettkampf des 1. Wormser Schwimmclub Poseidon e.V. an und erreichten 39 erste Plätze, 53 zweite Plätze und 40 Mal den dritten Platz. Außerdem gab es 192 persönliche Bestzeiten, fünf Saison-Rekorde und 27 Saison-Bestzeiten.

Die SG Worms startete beim Heimwettkampf des 1. Wormser Schwimmclub Poseidon e.V. am vergangenen Wochenende mit insgesamt 54 Schwimmerinnen und Schwimmern. Bei insgesamt 336 Starts der Startgemeinschaft Poseidon und Wassersportverein Worms konnten 39 erste Plätze, 53 zweite Plätze und 40 Mal der dritte Platz erreicht werden. Zudem gab es 192 persönliche Bestzeiten, fünf Saison-Rekorde und 27 Saison-Bestzeiten. Karina Martin (Jg. 2003) stellte gleich fünf neue Vereinsrekorde auf über die 50 Meter Schmetter-

ling (30,24), 50 Meter Rücken (32, 03), 100 Meter Rücken (1:07,28), 50 Meter Freistil (31, 93) und über die 200 Meter Lagen ( 2:29,20). Zum Teil mehrmals auf dem Podest standen Leon und Sophie Beiersdorf, Niklas Bott, Adrian Burg, Emilia Dzijan, Paula Fleischer, Malte Fritsche, Florentine Heischling, Delia Hentrich, Lucia Horn, Julia und Sarah Klinger, Jan Köhler, Tim Kraus, Maximilian Ley, Dimitri Martin, Enya Milius, Phil und Tom Milius, Gülizar Özer, Lukas Ramb, Julian Schröder, Lars Schwartner, Daphne Stibenz, Larissa Wittner und Alex-

ander Zoller. Bei den Staffel Wettkämpfen konnte die SG Worms über die verschiedenen Strecken dreimal den ersten Platz und viermal den dritten Platz belegen. Mit dem guten Gesamtergebnis gewannen sie den Walter-Höllermann-Wanderpokal. Insgesamt waren die Trainer mit den Leistungen ihrer Schwimmerinnen und Schwimmer sehr zufrieden und so können jetzt alle in die wohlverdiente Sommerpause gehen. Ausführliche Ergebnisse sind unter www.sg – worms.de zu finden.

Erste Runde startet am 28. Juli Bitburger Kreispokal-Auslosung steigt am 11. Juli ab 18.30 Uhr bei Normannia Pfiffligheim Die erste Runde des Bitburger Kreispokals Alzey-Worms findet, wie bereits angekündigt, am Sonntag, dem 28. Juli, um 16 Uhr statt. Die Paarungen (30) werden im Vorfeld der Vorrundenbesprechung der A-Klasse und C-Klasse Mitte Alzey/Worms am mor-

gigen Donnerstag, ab 18.30 Uhr, im Sportheim der Normannia Pfiffligheim per Losverfahren ermittelt. Die Vereine der A-Klasse greifen erst mit der Runde 3 (4. September) in das Geschehen ein. Interesierte sind herzlich eingeladen.

Zügig wird die Runde 2 angegangne (Termin am 14. August), weshalb nur ein kleines Zeitfenster für eventuelle Verlegungen zur Verfügung steht. Anträge müssen mit der Einwilligung des jeweiligen Spielpartners bis spätestens 17. Juli vorliegen.

her, was die Mutter aber nicht krumm nimmt.

LLG Wonnegau und SC Poseidon Worms hat alle sportlich vorangebracht“, betont Jochen Schwartner. Mancher im Team konnte so kontinuierlich seine Leistungen verbessern. Doch der Wormser Notar macht auch klar, dass beim Triathlon für viele im Klub „das gemeinsame Erlebnis vor dem sportlichen Ergebnis rangiere“. Gesagt, getan. Sogleich wendet sich das Quartett wieder den Läufern zu, die ihre Runden auf dem Festplatz drehen. Hier ein „auf geht’s“, dort ein „da geht noch was“. Manche Sekunde wird so noch „herausgequetscht“. Nur die Sport-Gels der Familie Schneider sind mittlerweile völlig platt und ausgelutscht. Aber es hat sich ja für alle gelohnt. Für die, die mit den super Zeiten als Schnellste durch das Ziel-Tor rauschten, genauso wie für jene, die als „Jedermänner“ erstmals bei einem Triathlon mitmischten. Die meisten werden wohl auch wieder beim siebten Nibelungen Triathlon am Start sein – und womöglich dann noch so manche Sekunde gut machen.

Mutter, Maurice und der Muntermacher 6. Nibelungen Triathlon ist nicht allein Mekka der Spitzensportler / Breitensportler, Senioren und „Jedermänner“ am Start Fortsetzung von Seite 15

„Gute Vorbereitung ist der halbe Sieg“ Es ist ein Anblick, den man gerne sieht. Wie an der Perlenschnur aufgereiht hängen hunderte Sporträder am Straßenrand im Wormser Floßhafen an ihren Sätteln auf Stangen. Die Helme sind am Lenker eingeklinkt. Die Sportschuhe stehen daneben in Reih’ und Glied. Bereit zum Start. Auch die Räder mit den Startnummern 269 und 147. Die Sportgeräte gehören Simone Steffes-Schneider und ihrem Sohn Maurice. 8,5 Bar beträgt der Reifendruck. Handvermessen von Jochen Schneider. Am Morgen wurde fleißig gepumpt. „Aber erst ging es ganz früh zum Bäcker“, bedeutet der Offsteiner. „Gesundes Sportler-Frühstück“, schiebt er nach. Die zwei Rennräder flink im Auto verstaut. Bananen und ein paar Tuben mit Sportler-Gel dazu. „Gute Vorbereitung ist der halbe Sieg“, weiß Jochen Schneider. Sonst ist der Fußball-Fan

und langjährige Vorstand des Wormser Traditionsvereins VfR Wormatia eher mit Lederbällen beschäftigt. Heute gilt seine volle Aufmerksamkeit der Frau und dem Sohn. Familientag beim Triathlon. „Ich bin eher als Psychologe und Muntermacher aktiv“, sagt Jochen Schneider. Maurice und Simone, eine passionierte Schwimmerin, die mit der Wormser Triathlon-Legende Lothar Leder so manche Einheit im Wasser absolvierte, bestätigen unisono: „Wir sind schon ein wenig nervös.“

Gemeinsames Erlebnis geht vor sportlichem Ergebnis

Aufmuntern, Anfeuern Jochen muss aufmuntern, anfeuern, Ruhe verbreiten, was dem agilen Offsteiner gar nicht so locker von der Hand geht. Egal. Alles passt. Die Performance im Rheinwasser, der Druck in den Reifen, beim Laufen die nötigen Körner im Tank ob der im richtigen Moment zugereichten Bananen. Nach gut einer Stunde und 23 Minuten sind beide innerhalb von 45 Sekunden im Ziel. Maurice ein klein wenig frü-

Mit einem Lächeln ins Ziel: Familie Schneider aus Offstein hat den Nibelungen Triathlon gemeinsam erfolgreich bewältigt – Simone Steffes-Schneider im DamenTeam der SG LLG Wonnegau, Sohn Maurice als Einzelstarter, Ehemann und Vater Jochen als Psychologe und Muntermacher des Schneider-Trios. Foto: Marcus Diehl

Viel gibt es nun zu erzählen. Die Kollegen von Simone der Ü40Mannschaft der Startgemeinschaft LLG Wonnegau/Poseidon Worms sind gleich um 10 Uhr gestartet. Jochen Schwartner machte „die Steigung an der Karl-Kübel-Brücke und den scharfen Gegenwind im Wormser Wäldchen“ als Hauptprobleme auf der Strecke aus. Jeder hat so seine eigene Geschichte zum Rennen parat. Im Mastersliga-Team von LLG und Poseidon war der vierte Starter am Morgen erkrankt ausgefallen. In Einzelstarterin Daniela Treiber fand das Trio Sven Barth, Günther Huber und Jochen Schwartner optimale Ergänzung. Gegen Mittag lagen sich alle vier Finisher glücklich in den Armen. Logisch, dass man zwischendurch auch einmal die einzelnen Zeiten quercheckt. „Die Kooperation der beiden Vereine

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Binninger setzt sich durch: Platz drei unter 700 Frauen stimmel-sports Team by Lehvoss Group gewinnt Wertung bei der größten Triathlon-Veranstaltung der Welt in Hamburg

Lehn konnte „aufdrehen“ Dort auf dem Rad drehte dann Teamkollege Klaus Lehn so richtig auf. Mit einer Zeit von 59:51 Minuten und der gesamt fünften Radzeit aller Starter konnte er sich weit nach vorne arbeiten und sich an Binninger vorbeischieben. Auf der Radstrecke war jedoch immer Vorsicht geboten, denn die vielen Athleten aus den über 18 unterschiedlichen Startgruppen waren auf den Strecken unterwegs. Dies bekam auch Michael Krauß des stimmel-sports Teams zu spüren, welcher von einem Athleten vom

Da aller guten Dinge – beziehungsweise Show-Auftritte – drei sind, wird am Freitagabend wieder „Maikel the Frog“ unsere Gäste bestens unterhalten. Traditionell wird Sie am Samstag die Tanzkapelle „Cabrio“ auf Stimmung bringen. Heute schon möchte ich mich bei Ihnen für Ihren Besuch bedanken. Wir – der MGV Rheindürkheim – bedanken uns ebenso bei unseren fleißigen Mitarbeitern für ihre Gastfreundschaft und ihr Engagement, dem Tischtennisverein für die tatkräftige Unterstützung, dem Schiﬀerverein für die Bef laggung des Fahnenmastes, der Freiwilligen Feu-

Wichtige Plätze gut gemacht

Am Ende konnte sich jedoch Koppenhöfer mit seinem Vorsprung vom Schwimmen und seinen konstanten Leistungen in allen drei Disziplinen bis ins Ziel sichern und belegte den starken 17. Gesamtplatz sowie Platz drei der AK4. Die Zeit blieb für Koppenhöfer, welcher bereits einen Tag zuvor an der Startlinie stand, bei 2:11:58 Stunden stehen. Nur zwei Plätze dahinter und mit Platz fünf in der AK4 erreichte Lehn nach 2:12:46 Stunden das Ziel. Eine starke Performance im Frauenfeld legte Jana Binninger ab. Nach 2:14:33 Stunden blieb für sie die Uhr stehen. Da die meisten Frauen jedoch in den Frauenstartblöcken ins Rennen gingen und nicht im Rahmen der Firmenwertung konnte Binninger ihre Position im Frauenfeld nicht einsehen. Zum Zeitpunkt des Zieleinlaufs lag sie somit noch auf dem ersten Podestplatz. Am Ende reichte es dann jedoch immerhin noch zu dem dritten Gesamtrang des mit knapp 700 Teilnehmerinnen starken Frauenfeldes. Außerdem belegte Binninger damit Platz zwei der Ak2 hinter der Französin Charléne Clavel. Ebenfalls noch in den Top 50 aller Starter erreichte Grünkorn nach 2:16:50 Stunden als gesamt 39. das Ziel. Domenico Solazzo erreichte kurz vor Dirk Weyland nach 2:20:03 Stunden und 2:20:11 Stunden als 67. und 69. das Ziel. Weyland konnte sich damit auch noch über den dritten Platz der Sen2 freuen. Die weiteren Finisher im Ziel waren Möder (2:24:46 Stunden), Folz (2:27:30 Stunden), Krauß (2:28:20 Stunden) und Erkelenz. Diese starke Mannschafts-Performance führte am Ende des Tages zum Sieg in der FirmencupTeamwertung.

Beate Harthausen, 1. Vorsitzende Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim e.V.

Grußwort Sehr geehrte Gäste, liebe Rheindürkheimer*innen, nie sind Nachahmer so gut wie das Original. Daher freuen wir uns besonders, dass wir – der Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim – bereits zum 21. Mal das „Rheindürkheimer Bierfestival“ im gemütlichen Biergartenambiente auf dem Kiesplatz am Rhein austragen können. Neben den lokalen Brauereien Eichbaum und Sander-Bier,

den Weißbiersorten Erdinger und Schneider Weisse sowie den unterschiedlichen Angeboten aus der Karlsberg-Brauerei haben wir in diesem Jahr Verstärkung für den Hohen Norden im Ausschank. Zum ersten Mal läuft das helle „Jever Pilsener“ aus einem Zapf hahn beim Bierfestival, natürlich am gleichen Stand wie die Traditionsmarke „Flensburger“. Unsere reichhaltige Speisekarte von Bratwurst über Matjes bis Wurstsalat rundet in diesem Jahr das Nachtküchen-Spezial „Feuerwurst“ ab 22 Uhr ab.

HaarWerk

erwehr Rheindürkheim und der evangelischen Kirchengemeinde für die logistische Unterstützung sowie allen Firmen für Sachspenden und ihre fi nanzielle Bereitschaft, die es uns ermöglicht, diese Seite zu gestalten. Ich freue mich schon sehr auf unser Fest und auf Ihren Besuch

Beate Harthausen 1. Vorsitzende Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim e.V.

Programm zum 21. Rheindürkheimer Bierfestival des Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ Rheindürkheim

Freitag, 12. Juli 2019 Ab 18 Uhr Ausschank und Küche geöﬀnet Um 19.30 Uhr Fassbieranstich durch den neuen Rheindürkheimer Ortsvorsteher Herrn Björn Krämer, im Anschluss: Show „Maikel the Frog“

Samstag, 13. Juli 2019 Ab 18 Uhr Ausschank und Küche geöﬀnet Ab 19.30 Uhr spielt die Kapelle Cabrio zum Tanz auf

Schöne Stunden auf dem Rheindürkheimer Bierfestival wünscht cf.28mi15

Auch mit dem zweiten schnellsten Wechsel konnte Binninger erneut einige Sekunden gut machen. Auf der Laufstrecke ging es dann besonders für Lehn und Binninger erneut weitere wichtige Plätze nach vorne. Lehn konnte nach 38:54 Minuten die Laufstrecke beenden und damit neben dem Radkurs auch die schnellste Team interne Laufzeit auf die Straße legen. Ihm folgte Binninger, welche nach starken 39:10 Minuten knapp vor Grünkorn mit 39:21 Minuten die Laufstrecke beenden konnte.

Für das erfolgreiche Team heißt es nun, sich schnell zu regenerieren, denn bereits in drei Wochen steht der dritte Wettkampf des BASF Rhein-Neckar-Cups für die Wormser in Ladenburg auf dem Programm.

rid Koppenhöfer (1:29:45), Daniel Koppenhöfer, Domenico Solazzo und Karl-Heinz Braun (1:37:07) über die Sprintdistanz rund um die Binnenalster. Schnellster Athlet des Wormser Express war erneut Koppenhöfer, welcher nach 1:06:56 Stunden als 33. der knapp 5.000 Starter das Ziel erreichte. Solazzo folgte nur knapp drei Minuten (1:10:28) später und konnte ebenfalls den Sprung in die Top 60 mit Gesamtplatz 57 erzielen. Über die doppelte Distanz von Samstag hieß es dann am Sonntag alles geben. 1.500 Meter im kalten Alstergewässer schwimmen, 40 Kilometer auf drei Radrunden absolvieren und anschließend noch zehn Kilometer rund um die Alster laufen. Schnellster Schwimmer aus Sicht der Wormser war erneut Daniel Koppenhöfer, welcher nach 22:14 Minuten mit der 16. Schwimmzeit aller Männer das Wasser verlassen konnte. Mit der schnellsten ersten Wechselzeit in 3:52 Minuten konnte Jana Binninger als zweite Starterin des Wormser-Teams auf die Radstrecke wechseln.

12. und 13. Juli 2019 auf dem Rheindürkheimer Kiesplatz

Rheindürkheim

Wir wünschen viel Spaß auf dem Bierfestival! Inh. Sarah-Tina Köroglu · Donaustr. 5 · 67550 Worms · 06242-5223 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8.30–18 Uhr; Sa., 7–12 Uhr

Ihr Wormser Getränkelieferant für Privat & Gewerbe

VIEL SPASS AUF DEM

„BIERFESTIVAL RHEINDÜRKHEIM“ WÜNSCHT DER NIBELUNGEN KURIER

Offizieller Ausrüster großartiger Feste!

Offizieller Offizieller Offizieller Ausrüster Offizieller Ausrüster Ausrüster großartiger Ausrüster großartiger großartiger Feste! großartiger Feste! Feste! Feste! Offizieller Ausrüster großartiger Feste!

lr28mi15

Trotz kalter und regnerischer Temperaturen (Außentemperatur zwischen 14 bis 16 Grad, Wassertemperatur um die 18 Grad) nahmen die Athleten die Aufgabe an. Zunächst ging es samstags für Anna Rheinhardt (1:27:27), Ast-

21. BIERFESTIVAL RHEINDÜRKHEIM

rh28mi19

Kalt und regnerisch

Rad geholt wurde, jedoch lediglich mit ein paar Schürfwunden davon kam. Vom Rad herunter in Richtung Laufstrecke sah die vereinsinterne Wertung wie folgt aus: Koppenhöfer vor Lehn, dann folgte die Dame des Teams Binninger. Binninger wurde gefolgt von Dirk Weyland, welcher die zweitschnellste Radzeit des Lehvoss-Express auf den Asphalt legte. Ihm folgten Lars Grünkorn, Domenico Solazzo, Eric Folz, Christoph Möder und Michael Krauß, sowie die weitere Dame des Wormser Teams Eva Erkelenz.

Anzeigensonderveröffentlichung

cf.28mi17

Das stimmel-sports Team by Lehvoss Group nahm die lange Anreise in die Hansestadt Hamburg auf sich und ging mit über 10.000 Startern auf der Sprint- und Olympischen Distanz ins Rennen. Auf der Olympischen Distanz konnte das Team den Sieg in der Firmenwertung mit einer knappen Stunde Vorsprung erzielen. Neben dem Team ragte besonders die Leistung von Jana Binninger heraus, welche in der Damengesamtwertung den dritten Platz erzielen konnte. Das Rennwochenende in Hamburg im Rahmen des WTS ProfiElite-Rennens und der Team-Mixed WM-Rennen mit knapp 280.000 Zuschauern ist die größte Triathlon-Veranstaltung der Welt. In diesem Jahr stellten sich auch die Athleten des stimmel-sports Teams der Herausforderung.

www.karlsberg.de www.karlsberg.de www.karlsberg.de www.karlsberg.de www.karlsberg.de

www.karlsberg.de

ELEKTROTECHNIK AUTOMATISIERUNG

ANTRIEBSTECHNIK MECHANIK VSK-Technik Kübler GmbH Mittelrheinstraße 9 67550 Worms Telefon: +49 6242 91163-0 Telefax: +49 6242 91163-99 E-Mail: vsk@vsk.de Internet: www.vsk.de Mitglied im Fachverband Elektro- und Informationstechnik Hessen/Rheinland-Pfalz

Wir treffen uns auf dem Rheindürkheimer Bierfestival

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

Aufstiegskrimi in Flonheim

TCB ist Rheinhessenligameister

Tennisclub Bürgerweide Worms e.V. erspielte Aufstieg in die Verbandsliga

Herren-70-Team des Tennisclubs Bürgerweide siegte mit neu aufgestellter Mannschaft

Am letzten Spieltag der Rheinhessenliga der Altersklasse 40 kam es zum Showdown gegen den Tabellenletzten SG Alzey/Flonheim. Nur durch einen Auswärtssieg der Bürgerweidler konnte der Aufstieg in die Verbandsliga gesichert werden. Ohne den bis dato stark in der Medenrunde aufspielenden Eugen Lerner – der verletzt passen musste – traten die Bürgerweidler bei Gluthitze auf 2 Plätzen in Flonheim an. Leider konnten Markus Hörner (Position 2) und Oliver Hörr (Position 4) an die starken Leistungen der vorherigen Spiele nicht ganz anknüpfen und mussten sich nach hartem Kampf geschlagen geben. Auch Henning Holzmann (Position 1) musste sich seinem stark aufspielenden Gegner nach gutem und langem Spiel ergeben. Rainer Schlösser hielt die Bürgerweidler durch Abwehr von mehreren Matchbällen im Matchtiebreak

und einem mehr als beeindruckenden Backfight im Spiel und motivierte somit Nik Kugele und Sascha Kaiser nachzuziehen. Nik Kugele auf Position 3 spielend, konnte durch seine beste Saisonleistung einen knappen, aber durchaus verdienten Zweisatzsieg einfahren. Sascha Kaiser auf Position 5 konnte in 2 Sätzen ebenso nachziehen und im Gesamtergebnis zum 6:6 ausgleichen. Damit war klar – zum ersten Mal mussten in dieser Saison zwei Doppel gewonnen werden, um den wichtigen Sieg einzufahren. Rainer Schlösser und Nik Kugele konnten im Dreierdoppel an ihre starken Leistungen im Einzel anknüpfen und einen souveränen Zweisatzsieg einfahren. Markus Hörner und Henning Holzmann mussten sich nach gewonnenem ersten Satz knapp mit 6:10 im Matchtiebreak geschlagen geben. Zu mitt-

lerweile später Stunde trat das auf Punkt 2 angesetzte Doppel auf den Platz. Oliver Hörr und Sascha Kaiser konnten schnell und souverän den ersten Satz mit 6:0 entscheiden. Im zweiten Satz schlichen sich dann unerwartete Fehler in das Spiel seitens Sascha Kaisers ein. Dieser wurde aber durch den schon seither besten Doppelspieler der Mannschaft Oliver Hörr mitgezogen – somit konnte ein 0:4-Rückstand noch in ein 7:5 gedreht werden und kurz vor absoluter Dunkelheit der entscheidende Punkt zum Sieg und der verdiente Aufstieg eingefahren werden. Ein toller Zusammenhalt des gesamten Teams, ein wenig Glück in den richtigen Spielmomenten, tolle Organisation und Disposition des Mannschaftskapitäns Nik Kugele und ganz viel Spaß am Tennis und Kampfgeist ermöglichten den Aufstieg in die Verbandsliga.

Power-Frau trifft „Eisen“-Mann 6. Nibelungen Triathlon: SG LLG Wonnegau / Poseidon Worms dominiert beim heimischen Triathlon-Event / Gregor Schreiner schwimmt, radelt und läuft allen meilenweit davon VON JÜRGEN JAAP | Deutsche Ironman sind eine Macht im Triathlon. Um diese These zu untermauern, reicht ein Blick in die Siegerlisten des weltweit größten und bedeutendsten Triathlon-Wettbewerbs, den Ironman Hawaii. Mit Sebastian Kienle, Olympia-Sieger Jan Frodeno und Patrick Lange siegen seit 2014 Jahr für Jahr deutsche Sportler, 2016 strahlte das Podium komplett Schwarz-RotGold. In Frankfurt gingen jüngst die ersten vier Ränge bei der Ironman-Europameisterschaft an deutsche Männer aus Eisen. Der Ironman im mittelfränkischen Roth ist einer der bekanntesten Triathlon-Wettbewerbe weltweit. Und welchen Stellenwert besitzt Worms in dieser globalen Betrachtung auf den olympischen Sport? Worms hat seinen Nibelungen Triathlon. Von der LLG Wonnegau 2014 wieder ins Leben gerufen, ging der Wettbewerb über die Kurzdistanz von 750 Meter Schwimmen, 22 Kilometer Radfahren und fünf Kilometer Laufen 2019 in die sechste Auflage. 287 Ironman und Power-Frauen nahmen heuer insgesamt teil. 33 Triathlon-Einsteiger kämpften sich bei der „Jedermann“-Disziplin über die halben Distanzen durch die Strecken.

SG LLG Wonnegau/Poseidon sportlich im Aufwind Gut, die Schwimmer haben es beim Nibelungen Triathlon nicht mit meterhohen Wellen im Pazifik vor Hawaii zu tun, sondern „nur“ mit dem Rhein am Wormser Floßhafen. Und ja, es geht auch nicht mit dem Rad über die 40 Grad Celsius heiße hawaiianische Lavawüste, sondern „nur“ durchs Wormser

Wäldchen. Ehe man schließlich dort, wo Ende August das Wormser Backfischfest sein Weinzelt stehen hat, auf dem Festplatz durchs Ziel läuft. Klar, Worms gehört im Land der besten Ironman trotz eines früheren Weltklasse-Triathleten wie Lothar Leder 2019 nicht zu den allerersten Adressen im Triathlon. Aber mit der Gründung der SG LLG Wonnegau/Poseidon Worms jüngst ging es bergauf. Der sportliche Aufschwung der Startgemeinschaft ist eng mit einem Namen verbunden: Gregor Schreiner. Der 22-Jährige aus dem pfälzischen Ramsen ist aktuell der Vorzeige-Triathlet der sportlichen Fusion aus LLG und Poseidon. Angenehm zurückhaltend, sympathisch offen und vor allem eines: schnell.

Europameister mit Top-Zeit In Worms sauste Gregor Schreiner als Sieger mit bester Zeit in allen drei Disziplinen beim Schwimmen, auf dem Rad und beim Lauf nach 54 Minuten und 27 Sekunden über die Ziellinie – eine internationale Top-Zeit. Vor zwei Wochen wurde der „pfälzische Wormser“ in Dänemark Europameister seiner Altersklasse über mit 70.3-Distanz, das ist die Mitteldistanz und ziemlich genau die halbe Distanz eines Ironman wie in Hawaii oder Roth. „Ich bin sehr zufrieden“, berichtet Gregor Schreiner mit einem breiten Lächeln. „Schwimmen lief super, auf dem Rad hab’ ich Gas gegeben, dann musste ich das nur noch nach Hause laufen.“ Überdies gewann das von Ligawart Dieter Frank betreute Team der SG LLG/ Poseidon Worms auch den fünften von insgesamt sechs MannschaftsRennen der 2. RTV-Liga 2019 im

Rheinland-Pfälzischen TriathlonVerband. „Wenn wir Mitte August in Neuwied ähnlich gut unterwegs sind, müssten wir den Aufstieg in die 1. RTV-Liga locker schaffen“, blickt Dieter Frank optimistisch voraus. Er ergänzt: „Mit Artur Bury, Jonas Wachtendorf, Stefan Knies, Benjamin Helbig und Hans-Joachim Richter haben wir weitere heiße Eisen im Rennen.“

Christine Westerhorstmann siegt souverän bei Frauen Und das Schöne bei einem Event wie dem Nibelungen Triathlon ist durch den Umstand geprägt, dass neben den Spitzenathleten die Breiten- und Hobby-Sportler ebenfalls voll und ganz auf ihre Kosten kommen. Von Jung bis Alt werfen sich Frauen, Männer, Schüler und Jugendliche ins Wasser, strampeln in die Pedale und joggen über den Asphalt. Dabei ist immer ein Blick auf die besten Athleten gerichtet, wie etwa auf Christine Westerhorstmann. Mit über dreieinhalb Minuten Vorsprung landete die Triathletin des 1. FC Kaiserslautern einen Start-Ziel-Sieg. „Ich kenne die Strecke, war schon einige Male hier, habe mehrfach gewonnen“, erklärte die Pfälzerin ein Rezept für ihre prima Zeit von 01h:06m:07s. Manchen „Eisen“-Mann schüttelte die Power-Frau ab. Auch ein Ironman muss halt bei Regen und Wind, wie er 2019 beim 6. Nibelungen Triathlon zeitweise herrschte, darauf achten, dass er nicht rostet. Rost allerdings, das merkte man allen Finishern auf dem Festplatz Worms sichtlich an, hat sicher keiner der 287 Teilnehmer in der Nibelungenstadt angesetzt.

Die vier Ironman der SG LLG Wonnegau/Poseidon Worms haben allen Grund zur Freude. Jonas Wachtendorf, Gregor Schreiner, Stefan Knies und Artur Bury gewinnen den Team-Wettbewerb der 2. RTV-Liga beim heimischen 6. Nibelungen Triathlon Worms überlegen (von links). Der Aufstieg in die höchste Triathlon-Liga in Rheinland-Pfalz winkt. Foto: Marcus Diehl

Das neuformierte Herren-70-Team des TC Bürgerweide gewann die Rheinhessenliga-Meisterschaft und schaffte somit den sofortigen Wiederaufstieg in die Verbandsliga (von links stehend): Werner Steiner, Reinhold Thies, Manfred Weber; (von links sitzend): Friedel Horn, Hans-Gunter Käge, Jürgen Seckler, Horst Ragus.

Hochspannung in den Viertelfinal-Spielen 52. Fußball-Stadtmeisterschaft Worms 2019: Titelverteidiger SV Horchheim, Gastgeber TuS Neuhausen, TSG Pfeddersheim II und SV Normannia Pfiffligheim ziehen ins Halbfinale ein Fortsetzung von Seite 15 Der SV Leiselheim aus der BKlasse Alzey-Worms Süd zwang den zwei Klassen höher spielenden Bezirksligisten ins Elfmeterschießen, das der Vorjahressieger schließlich mit 4:2 für sich entschied. Beide Teams hatten sich zuvor übrigens dafür entschieden, auf die an den Kräften zehrende 30-minütige Nachspielzeit zu verzichten.

Underdogs bringen Favoriten ins Straucheln „Es ging äußerst spannend zu“, bezeichnete Georgios Panagopoulus, der Vorsitzende des Ausrichters TuS Neuhausen, das Viertelfinale des diesjährigen Titelkampfs um die StadtmeisterKrone als „aufregend“. Ob’s „am Prestige liegt, den der Gewinn des ersten Pokals einer neuen Saison mit sich bringt“, wie TuS-Schriftführer und Stadionsprecher Peter Schneider mutmaßt? Jedenfalls brachten die stark spielenden Underdogs TSV Rhenania Rheindürkheim und die Überraschungself SV Leiselheim mit dem in der Torjäger-Liste des Turniers bei acht Treffern ganz vorne aufgeführten Jonas Selbert die Favoriten TSG Pfeddersheim II und SV Horchheim gehörig ins Straucheln. Am Ende aber blieben beide Bezirksligisten obenauf. Gleiches galt auch für das bislang mit etwa 300 Zuschauern am besten besuchte Nachbarschafts-Duell zwischen Gastgeber TuS Neuhausen und dem BLigisten TuS Hochheim. „Die Tagesform dürfte ausschlaggebend sein“, hatte Peter Schneider kurz vor dem Anpfiff für diese Partie prognostiziert.

Am Ende einer Partie auf Augenhöhe schlug die Waagschale zugunsten des in der A-Klasse Alzey-Worms kickenden TuS Neuhausen aus.

TuS Neuhausen – TuS Hochheim 3:1 (1:1, 1:0) „Ihr müsst euch mal was trauen.“ Als Stürmer Maurizio Scherer diese Aufforderung in Richtung der Mittelfeld-Spieler des TuS Neuhausen schickte, war bereits eine gute halbe Stunde des mit großer Spannung erwarteten Duells gegen Ortsnachbar TuS Hochheim vorüber. Beiden Teams merkte man die Devise an: „Bloß nicht patzen.“ So war es denn auch ein trockener Sonntagsschuss von Talip Gündogan aus 20 Metern, der Neuhausen in einem bis dahin eher faden Kick fast mit dem Pausenpfiff jubeln ließ. Die 1:0-Führung indes hatte nur kurz Bestand, netzte Hochheims Stoßstürmer Cem Erbektas doch direkt nach dem Wechsel und einem tollen Tanz durch den Strafraum von Neuhausen verdient zum Ausgleich ein. „Hochheim hat es uns enorm schwer gemacht“, sah der Mitte der zweiten Hälfte eingewechselte Marc Sackreuther sein Team zwar mit zunehmender Spielzeit die Initiative ergreifen, richtig fette Torchancen ließ TuS Hochheim in der regulären Spielzeit jedoch kaum zu. Folglich ging es in die Verlängerung, in der die Gastgeber ein paar mehr Körner zuzusetzen hatten. Die logische Folge: Marc Sackreuther knallt das Leder vom Strafraumeck erst zum 2:1 in die Maschen (104.), ehe Pascale Woffleben einen Konter zum 3:1 und zur Entscheidung nutzt (113.).

Ausscheidungsspiele TuS Hochheim – FSV Abenheim 4:3 SV Leiselheim – ASV Nibelungen Worms 7:1 FT/Alemannia Worms – FC BlauWeiß Worms 4:1 SV Pfeddersheim – TuS Wiesoppenheim 2:0 Achtelfinale: TSV Rhenania Rheindürkheim – SG Kickers Worms (Absage Kickers) TSG Pfeddersheim II – VfR Wormatia Worms II 3:2 (0:2) SuK Ataspor Wor ms – SV Suryoye Worms 5:3 (3:0) SV Normannia Pfiff ligheim – SGE Herrnsheim 3:1 (1:0) TuS Neuhausen – FT/Alemannia Worms 10:0 (3:0) TuS Hochheim – TSG Heppenheim 4:1 (2:1) SV Leiselheim – TuS WormsWeinsheim 9:3 (4:2) SV Horchheim – SV Pfeddersheim 3:2 nach Verlängerung (2:2, 0:0) Viertelfinale: TSG Pfeddersheim II – TSV Rhenania Rheindürkheim 3:1 nach Verlängerung (1:1, 0:0) SV Normannia Pfiff ligheim – SuK Ataspor Worms 2:0 (1:0) TuS Neuhausen – TuS Hochheim 3:1 nach Verlängerung (1:1, 1:0) SV Horchheim – SV Leiselheim 4:2 nach Elfmeterschießen (1:1, 0:1)

Spielplan Halbfinale: TSG Pfeddersheim II – SV Normannia Pfiffligheim (Spiel fand gestern statt) TuS Neuhausen – SV Horchheim (10. Juli, 19 Uhr) Endspiele: Das Spiel um Platz drei findet am 13. Juli, um 15 Uhr statt. Das Finale findet am 13. Juli, um 18 Uhr statt.

are 58

KLEINANZEIGEN UND IMMOBILIEN

Mittwoch, 10. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Bekanntschaften

FL HMARKT WORMS WEP ( Media-Markt, Obi, Kaufland etc )

So, 14.07. · 11-17 Uhr · keine Neuware www.flohmarktinfo.de

Stellengesuche Suche Stelle im Bereich Gartenarbeit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Ich bin flexibel und zuverlässig. Tel. (0 62 41) 4 96 03 12 od. Tel. (01 76) 23 17 39 67

• Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

• Attraktive Angebote und exklusive Vorteile sichern

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Suche Arbeit als Betreuung älterer Pers. u. Haushalt. Tel. (01 51) 71 74 94 24

Mitglied im BVDA

Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Am Gallborn 12, 67547 Worms

Chiffre-Anzeigen

Kontakte Kontakte

0000001209.indd 1

26.11.2015 10:23:15

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms

Bl25mi15

❤❤ La ❤ ❤❤

Garagenflohmarkt am 12.7.2019 von 10–16 Uhr. Wo: Worms-Herrnsheim, Höhenstraße 4

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

Wohnmobile

Telefonische Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . ❤ s LU die verwöhnt Dich in ❤

Flohmarkt

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀre 6776

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Die Gratiszeitung!

(01 60) 7 66 34 91

Suche 2–3 ZKB in Worms zur Miete mit Garten od. großer Terrasse. Festes Einkommen vorh. KM bis 550,– EUR, zum 1.9. od. ggf. früher

Tel. (0 15 73) 6 53 97 03

Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

cf.28mi19

FKK Club Troya www.fkk-troya.de

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter UG

IMPRESSUM

www.nibelungen-kurier.de

Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Auflage: 62.705 20 · 67547 Worms Druck: reiffPrinz-Carl-Anlage zeitungsdruck GmbH · Offenburg Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-25 20redaktion@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage · 67547 Worms Redaktionsleitung Steﬀen Heumann Redaktion: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer

06241für9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung: Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Foto: Pixabay.com

Name, Vorname

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

Straße

Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

PLZ/Ort Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

ribus s nulpari dello Nam volut ali disci isc ima pe est um sunti dolor rest, rerehenis eu m i qu iam, cu m est la veniet qu vel dio ien gn aut ma untat ad ut ma qu lau e nim ta volup am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Aufl ageladungsfähige 62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 (Zugleich auch Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Faxreiff 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck zeitungsdruck GmbH · Offenburg

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

K. Schäfer Immobilien

Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02

Kapitalmarkt KREDITE seit 59 Jahren

Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft (0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Fotoanzeige

Machen Sie’s online!

IMPRESSUM

zu vermieten. – sofort frei – Miete € 65,– mtl.

NEU BEI UNS!

awa33mi09

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Garage

Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Immobiliengesuche

Für unsere Leser mit Online-Banking:

N E U E RÖ F F N U N G in Worms am 12. Juli 2019 Cornelius-Heyl-Straße 59 Am 12. + 13. Juli 2019 freier Eintritt!

67549 Worms, Juttastraße

rh43mi18

Suche 2–3 ZKB in Wo.-Pfeddersh. u. Umgebung. WM bis 500,– EUR. Tel. (01 78) 1 39 43 74

nk09mi15 awa33mi09

NEU! NEU! NEU!

Garage/Stellplatz

67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00

Mietgesuche

❤ gepﬂegtem Ambiente❤

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel.

- Anzeige -

Laden-Büro, ca. 78 m2, Nähe WEP, ab 1.8.19 zu vermieten. Geeignet als Büro/Studio z. Körperpflege od. Versammlungsraum, Miete 600,– EUR, inkl. NK. Tel. (0 62 42) 9 90 95 80

Tel. (01 77) 6 45 98 70

awa33mi09

Von privat zu vermieten: Worms-Stadtzentrum, Nähe Fußgänger-Zone, stilvolle 3 ZKB, Diele, Balkon, Wﬂ. 73 m2, hell, schick, komfortabel, ruhiges 4-FH, Kellerraum, Gas-Thermen-ZH m. WWV, Iso-F., modernisiert/renoviert, EA 239,6 kWh/(m2a), Bj. 37/39, beziehbar nach Vereinbarung, KM € 490,– + NK € 90,–

Liebevolle Verwöhn-Massage

Bitte geben Sie bereits auf dem Briefumschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

0152-10160251 OW 100 F

Verkaufe Pkw-Anhänger, neuwertig, Maße: 1,51 x 1,01 x 0,30 m, zugel. Ges.gewicht: 500 kg, + Kasten-Aufsatz, Stützrad, Plane, Zugrohr, 2.500 mm, Kuppl.aufbau m. Werkzeug, 500,– EUR VHB. Tel. (0 62 44) 76 68

Gewerbe

Verschiedenes

Nibelungen Kurier Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Tel. (01 76) 36 36 09 08

studioX

können Sie per Brief beantworten unter

Einkochautomat 1 x benutzt, Einkochgläser, St. 30 ct., zvk. Tel. (0 62 42) 24 55

Mietangebote

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

cf.28mi19

Verkäufe

rh28mi19

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de.

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

rh18mi17

auf. 40

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

Stellenangebote ck09mi16

2 27

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

ähr. 0.6.,

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

23mi19

Werben im lokalen Umfeld?

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch.

ixelio.de Helga Gross/p

Karl 3 06

Feuchte Mauern ade

Er, 50, 176, 80 kg. Ich suche eine liebe Sie bis Mitte 60. Bis bald. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6777

cf.03sa19

4 29

rh22mi19

7.6., leiabeim r. 9 7 65

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

20 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 10. Juli 2019

am Harxheimer Friedhof. Die Teilnahme kostet 6 pro Person. Infos unter Telefon 06138/7870 und per E-Mail an birgit.korte@ kwb-rheinhessen.de. Weitere Informationen sind unter www.kulturund-weinbotschafter-rheinhessen.de erhältlich.

Donnerstag, 11. Juli

Uhr im Lux Kino Frankenthal. Weitere Infos unter w w w. lux-kinos.de

Freitag, 12. Juli „Die Zucht der ländlichen Gemeinden“ Vortrag von Prof. Dr. Gerold Bönnen zur Wohnungspolitik der Lederwerke C. Heyl am 12. Juli um 19 Uhr im Museum Abenheim. Das Museum Abenheim befindet sich An der Kirche 1. „Eine italienische Nacht“ Open Air Auﬀ ührung aus der Berliner Waldbühne zum 50. Geburtstags von Opern-Star Jonas Kaufmann am 12. Juli um 19.30 Uhr im Lux Kino Frankenthal / Welcomedrink ab 19 Uhr.

Vom 27. Juni bis zum 25. Juli jeweils donnerstags ab 18 Uhr verwandelt sich der Festplatz in Worms am Rhein in eine RockArena mit Streetfoodmarket. Der Eintritt ist frei!

Mittwoch, 10. Juli Tanzcafé mit Livemusik für Senioren Senioren-Tanzcafé am 10. Juli ab 14 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte. Nähere Infos gibt es unter Telefon 06241/8535700 oder unter Telefon 06241/8535701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, unter Telefon 06241/8535715. Auf Entdeckungstour in und um Harxheim Führung durch Harxheim am 10. Juli um 18 Uhr mit Treﬀpunkt

Fröhliches Miteinander AWO-Treﬀ mit Sommer- und Jubiläumsfest am 11. Juli ab 14.30 Uhr in der Eintrachthalle Mölsheim. Gemeinsames Spielen verbindet Generationen Spielnachmittag im Café Treff Westhofen am 11. Juli ab 14.30 Uhr. Grillnachmittag Seniorennachmittag am 11. Juli ab 14.30 im Hof des Heimatmuseums Abenheim. Highlight für CURE-Fans Jubiläums-Auftritt der Band The Cure von 2018 am 11. Juli um 20

Ausstellung – Malerei von Michael Mahla

Vernissage am 12. Juli um 20 Uhr in der Galerie Schauraum der Fabrik e.V. Vom Freitag, dem 12. Juli, bis zum Samstag, dem 28. Juli, fi ndet die Ausstellung Malerei von Michael Mahla in der Galerie Schauraum der Fabrik e.V., Zornstrasse 11a, 67549 Worms statt. Die Öﬀ nungszeiten sind samstags und sonntags, von 19 bis 21 Uhr.

Samstag, 13. Juli Abenheimer Hundefreunde laden ein

In der Wildvogel-Auffangstation NABU besucht am 13. Juli gefiederte Unfall- und Verletzungsopfer im Heylschen Landgut in Bobenheim-Roxheim mit Treffpunkt um 10 Uhr am Parkplatz der WVAS. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Parkplatz der WVAS, Nonnenhof 5, in Bobenheim-Roxheim. Wegen des großen Nachfrage ist Anmeldung bei Jutta Wostbrock unter Telefon 0151/61409637 erforderlich. „Pilger für einen Tag – von Herberge zu Herberge” Wanderung auf dem historischen Jakobsweg durch den Wonnegau am 13. Juli um 10 Uhr. Treffpunkt ist um 10 Uhr am Nutzkauf in Abenheim, Wonnegaustraße 53. Die Kosten betragen 10 Euro. Eine Anmeldung ist erforderlich. Anmeldung und Informationen bei Gästeführerin Helmtrud Schäfer unter Telefon 06244/4589 oder per E-Mail an khmdhschaefer@t-online.de. Reparieren statt Wegwerfen Einladung zum Repaircafé am 13. Juli von 14 bis 17 Uhr in der Lukasgemeinde . Die für die Anmeldung notwendigen „Besucherzettel“ können im Internet unter www.repaircafe-worms.de (im Bereich Download) ausgedruckt werden. „Ein Weingut stellt sich vor“ „Weingut hinter der Kirche“ wird vom Orden der Freunde des Pfeddersheimer Weins e.V. am 13. Juli um 14.30 Uhr vorgestellt. Weitere Details bei Werner Gradinger,

PROGRAMM SOMMER 2019 t nterrich itarrenu ms G r e ll e n or professio r Bartsch in W mit Pete

Neu – Je

tzt auc

Textildruck und Bestickung + Arbeitsschutzbedarf Professsionelle Berufsbekleidung + Sicherheitsschuhe

Theodor-Storm-Straße 1a · 67551 Worms-Wiesoppenheim Mo. bis Fr. 7.30 bis 17 Uhr durchgehend geöffnet!

Telefon (0 62 41) 93 51 80 www.weygand-worms.de

Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

(außer vor und an Feiertagen) Parken nur 50 Meter vom Kino P Bequemes Tiefgarage 24 h geöffnet

OPEN AIR KINO (24.07. – 04.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Mi. 24.07.: Brandneuer ÜBERRASCHUNGSFILM Do. 25.07.: BOHEMIAN RHAPSODY Fr. 26.07.: MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER 2 Sa. 27.07.: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW So. 28.07.: DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT Mo. 29.07.: THE GREATEST SHOWMAN Di. 30.07.: GREEN BOOK – Eine besondere Freundschaft Mi. 31.07.. ALADDIN (Disney’s grandiose Realverfilmung) Do. 01.08.: YESTERDAY (Komödie mit zahlreichen Hits der Beatles) Fr. 02.08.: A STAR IS BORN (Lady Gaga, Bradley Cooper) Sa. 03.08.: HIWWE WIE DRIWWE (Der Pfälzer Blockbuster) So. 04.08.: BOOK CLUB – Das Beste kommt noch Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 9,50 € / Tageskasse 10,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 9,00 €

Unser Programm vom 11.07.-17.07.2019 40 Jahre: APOCALYPSE NOW (4K) APOLLO 11: Special in 4K

Montag 19.30

Sonntag (14. Juli) 19.00

JONAS KAUFMANN Eine italienische Nacht ANDRE RIEU – Maastricht 2019 Konzert

Freitag (12. Juli) 19.30

Sa. (27.7.) 13.00 + So. (28.7.) 11.30

Kika Star ANNA kommt ins LUX: KLEINER ALADDIN

Samstag (13.7.) 15.15

Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

YESTERDAY / PETS 2 / SPIDER – MAN / KÖNIG DER LÖWEN ALADDIN / 3 SCHRITTE ZU DIR / KROOS / KLEINER ALADIN TKKG / ANNABELLE 3 / ROCKETMAN

Telefon 06247/1337 oder per EMail an w-gradinger@web.de. Grandioses Special für kleine Gäste Lux Kinos laden zum KidsSpecial „Kleiner Aladin & Der Zauberteppich“ mit KiKA-Star Annika Preil am 13. Juli um 15.15 Uhr ein. Der Eintritt beträgt 7,50 Euro für Groß und Klein. Karten im VVK über die Lux Kinokasse oder im KartenShop unter www.lux-kinos.de

Sonntag, 14. Juli Der Zellertaler Weinspaziergang Genusswanderung am 14. Juli von 11 bis 19 Uhr in der Pfalz und Rheinhessen. Infos unter sind unter www.zellertal-aktiv.de Kleiner Ort mit Vergangenheit Führung in Osthofen-Mühlheim am 14. Juli. Treﬀpunkt 14.30 Uhr vor Ort. Um Voranmeldung wird unter Telefon 0159/03766238 oder 06241/4838790 gebeten.

Anzeigensonderveröﬀentlichung

Rolling-Stones-Tribute-Band „Bigger Bang“ aus Stuttgart am 11. Juli bei „Worms rockt!“

11.7.2019 THE ROLLING STONES TRIBUTE BAND BIGGER BANG DONNERSTAG

als auch optisch huldigen diese Musiker den Stones. Ein Feuerwerk der besten und bekanntesten Songs von den 60ies bis zur Gegenwart warten auf die Gäste. „Bigger Bang“ sind sechs Vollblutmusiker, die sich ganz und gar der Musik der Rolling Stones verschrieben haben. Die Coverband besticht durch ihren

originalen Stones Livesound. Geniale Gitarrenriﬀs von Dodi Metaxa und der authentische Frontmann Uli Heinzle sorgen bei jeder Show von der ersten Sekunde an für Stimmung und ein echtes „Stones Live Feeling“. Weitere Infos zur Tribute Band gibt es im Internet unter www.biggerbang.de.

hk33mi18

Cs28mi19

nde bestu o r P e nlos Koste jetzt NEU erien merf m o S in den auch

kung! h Bestic

August-Bebel-Straße 7- 9

„Satisfaction“

GITARRE SPIELEN WIE DIE ROLLING STONES

CHECKLISTE: ARBEITSKLEIDUNG Jacke ✔ Hose ✔ Shirt ✔ + wir bringen Ihr Logo auf den Stoff!

www.lux-kinos.de

Neuer Erziehungskurs beim Verein der Hundefreunde WormsAbenheim startet am 13. Juli. Um Anmeldung wird gebeten.

Perfektes Double: Frontmann Uli Heinzel überzeugt optisch und stimmlich bei seinen Auftritten. Fotos: Veranstalter

Na gut, es ist nicht der echte Mick Jagger, aber selbst auf den zweiten Blick reicht ihm sein Double Ulrich Heinzle nahezu das Wasser: Das Großmaul zur berühmten Jagger-Schnute verzogen, der Tanzstil irgendwo zwischen Derwisch und Veitstanz mit den berühmten an Epilepsie erinnernden Gesten, das Hinterteil sexy durch die Räu-

me schwingend, die Stimme schmutzig und vulgär – das Publikum hält wahrlich die Luft an, so gekonnt sind seine Auftritte, als wäre Heinzle bei Meister Jagger selbst in die Lehre gegangen. Die Stuttgarter RollingStones-Tribute-Band ist wohl so nah am Original wie kaum eine andere. Sowohl musikalisch

Ein Feierwerk der bekanntesten Songs: „Bigger Bang“ sorgen für ein echtes Rolling Stones-Feeling.

Ganz viel Spaß bei „WORMS ROCKT“ wünscht der Nibelungen Kurier.

, m o r t S r h e M ! s i e r P r e g i n e w SAECO SM7683 Xelsis Espresso-/Kaffeevollautomat • 7 individuelle Einstellungen: Aroma, Kaffee-, Milch- und Milchschaummenge, Temperatur, Reihenfolge des Kaffee- und Milchauslaufs • Aqua Clean: bis zu 5.000 Tassen ohne Entkalken zubereitenb) • Besonders langlebiges Scheibenmahlwerk aus 100 % Keramik • Edelstahl- Gehäusefront Art. Nr.: 2519397

vom g i t l ü g e t Angebo is 14.07.2019 10.07. b

Klasse

Waschladung V

Energie-

8 kg

BOSCH WUQ 28420 Waschmaschine unterbaufähig • Programme z. B.: Seide, AllergiePlus, Sportswear, ExtraKurz 15‘/30‘, Schnell/Mix • Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis durch Vario Perfect™ • EcoSilence Drive™: extrem energiesparender, leiser Betrieb bei hoher Lebensdauer • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 49/76 dB Art. Nr.: 2314341

i o -T r o m m

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

oder

788.-

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

1.400 U/Min. Aqua Stop Umdrehungen

Produktgleich mit Kaffeevollautomat SM7683/00 Produktgleich Im Test: Test: 12 Kaffeevollautomaten, 12x Im 12x gut, gut, Ausgabe 12/2018, 12/2018, www.test.de Ausgabe

Schlauch

Nachlegen von Wäsche während des Waschprogramms möglich

oder

€ 200.Direktabzug 1)

299.-

bereits im Preis berücksichtigt

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

MediaMarkt Service Jetzt ganz einfach Stromanbieter wechseln und sofort € 100.-* Coupon einlösen!

• Bei Einkauf sparen! Bei Abschluss eines Stromvertrages im Markt einen € 100.- Geschenk-Coupon* erhalten und sofort beim Gerätekauf einsetzen.

Auswahl aus 15 Kaffeespezialitäten über Touchscreen

N K-COUPO GESCHEN

100,-

In Kooperation mit

• Durch günstigen Stromtarif sparen! Inkl. einer Preisgarantie** von 12 Monaten. • Am Verbrauch sparen! Durch energieeffiziente Neugeräte.

* Weitere Informationen zum Abschluss eines Stromvertrages finden Sie auf der Rückseite. 1) Inklusive € 200.- Direktabzug, im dargestellten Preis bereits abgezogen. Aktion gültig bis 14.07.2019.

** Weitere Informationen zur Preisgarantie finden Sie auf der Rückseite. b) Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich und Dekoration nicht enthalten.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Waschmaschinen

i oder

149.-

Besonders gründliche Tierhaarentfernung

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H SC N BEI AB PONEINLÖSU UND COU

Energie sparend

Energieverbrauch von 137 kWh/Jahr auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60°C- und 40°C- Baumwollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie dem Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

6 kg Waschladung

BEKO WML 61433 NP Waschmaschine • Programme z. B.: Hemden, Outdoor/Sport, Dessous, Hygiene, Dunkles/Jeans, Daunen • Großes Display mit 19 Stunden Startzeitvorwahl und Ablaufanzeige • Verkürzung der Programmlaufzeit um bis zu 50% durch Zusatzfunktion Schnell+ • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 61/76 dB Art. Nr.: 2311013

Spezialprogramm für Sportund Outdoor Bekleidung

Waschladung

41 ,5

1.400 U/Min. Water Safe+ Umdrehungen

EnergieKlasse

oder

879.-

Bis zu 30% Waschmitteleinsparung durch automatische Dosierung

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H SC N BEI AB PONEINLÖSU UND COU

8 kg Waschladung ch on t r m me o

Umdrehungen

Twin Dos

MediaMarkt Service Jetzt ganz einfach Stromanbieter wechseln und sofort € 100.-* Coupon einlösen!

• Bei Einkauf sparen! Bei Abschluss eines Stromvertrages im Markt einen € 100.- Geschenk-Coupon* erhalten ten und sofort beim Gerätekauf einsetzen.

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H BEI ABSC PONEINLÖSUN UND COU

Klasse

100,-

In Kooperation mit

• Am Verbrauch sparen! Durch energieeffiziente Neugeräte.

oder

LG F 14 WD 96 TH2 Waschtrockner • Programme z. B.: Allergy Care, Schonend/ Wolle, Sportswear, Kurzwäsche30 • Waschtrockner unterwegs starten und stoppen durch Smart ThinQ™ (Wi-Fi) • Vergessene Wäschestücke einfach hinzufügen durch Add item • Leiser, langlebiger und nachhaltiger DirectDrive™ Motor • Geräuschwerte Waschen/Schleudern/ Trocknen: 55/75/55 dB Art. Nr.: 2306501 1.400 U/Min. Umdrehungen

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H BEI ABSC PONEINLÖSUN UND COU

9 kg / 6 kg Wasch- / Trockenladung

Aqua Stop

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

499.-

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H SC N BEI AB PONEINLÖSU UND COU

Aqua Stop

-COUPON K N E H C S GE

549.-

Klasse

Umdrehungen

Wärmepumpentrockner oder

Spektrum A+++ bis G

1.600 U/Min.

• Durch günstigen Stromtarif sparen! Inkl. einer Preisgarantie** von 12 Monaten.

Waschtrockner

Energie-

399.-

Energie-

1.400 U/Min.

Klasse

ftTro m mel

SIEMENS WM 16 W 540 Waschmaschine • Programme z. B.: Seide, Super 15, Outdoor, Hemden/Business • Langlebiger und leiser iQdrive-Motor für wirkungsvolle und efﬁziente Wäschepﬂege • Vario Perfect: Zeit- oder energieoptimierte Programme mit wEGwaeg rsthwrthj perfektem Waschergebnis • srthjwrtjn • Effizientes und zuschaltbares Antifleckensystem • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 48/74 dB Art. Nr.: 1892562

MIELE WWE660WCS Waschmaschine • Programme z. B.: Jeans, Express 20, Oberhemden, Seide, Wolle, Outdoor, Sportwäsche • WiFiConn@ct: Per Tablet/Smartphone den Gerätestatus unterwegs abrufen • Überwachung des Wassereinlaufs und Erkennung von Lecks durch WaterControl-System • Energiesparender und langlebiger ProfiEco Motor • Geräuschwerte Waschen/Schleudern: 48/72 dB Art. Nr.: 2371490 Energie-

8 kg

Tiefenreinigung mit Dampf durch TrueSteam™

BOSCH WTW 875 ECO Wärmepumpentrockner • Programme z.B.: Wolle finish, Mix, Handtücher, Sportswear, ExtraKurz 40', Blusen/Hemden, Feinwäsche • Gleichmäßiges, sanftes Trocknen durch SensitiveDrying System • Großes, übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige, 24 h Endezeitvorwahl und Programmstatus • Geräuschwert: 62 dB Art. Nr.: 1977399 Energie-

8 kg Trockenladung

Nie wieder Kondensator reinigen durch SelfCleaning Condenser

Klasse

* Weitere Informationen zum Abschluss eines Stromvertrages finden Sie auf der Rückseite.

** Weitere Informationen zur Preisgarantie finden Sie auf der Rückseite.

Kochen 57,6 cm

3in1 Mikrowelle mit Grillund Heißluftfunktion Schnellste Art zu kochen durch Induktionskochfeld

51,6 cm

OK OMW 3332 DM Mikrowelle • 19 Leistungsstufen inkl. Grillaufsatz • 10 automatische Kochprogramme • Einfaches Bedienen durch übersichtliches Digitaldisplay und Zeitschaltuhr Art. Nr.: 2464859

51,6 cm

57,6 cm

oder

599.-

399.-

AGES MVERTR NES STRO HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

Gleichmäßiges Garen auf allen Ebenen

AEG KOMBI 3024 Einbauherdset • Heizarten z. B.: Auftauen, Grillstufe 1 & 2, Ober-/Unterhitze, Heißluft • Glaskeramikkochfeld mit Dreikreis und Bräterzone • Versenkknebel • Elektronikuhr mit Timerfunktion • MaxiKlasse™ mit extra großem 72 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2470804

Inkl. 2-fach Backauszug

Zersetzt Verschmutzungen in Ihrem Backrohr durch Hitze. Das Backrohr wird sehr hoch erzhitzt, die Brat- und Backrückstände zerfallen zu Asche, die dann leicht entfernt werden kann. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

AEG KOMB 304 PI Backofenset mit Pyrolyse + Induktion • Heizarten z. B.: Ober-/Unterhitze, Auftauen, Pizzastufe, Braten, Grillstufe 2 • Nie mehr Backofen reinigen durch Pyrolyse-Selbstreinigungsfunktion • Gleichmäßige Zirkulation der Heißluft im gesamten Garraum durch Ringheizkörper • Versenkknebel und Elektronikuhr mit Timerfunktion • MaxiKlasse™ mit extra großem 72 l Garraumvolumen Art. Nr.: 2470812

Energie-

Klasse

Pyrolyse

Inkl. 2-fach Backauszug

MediaMarkt Service

Lieferung, Einbau, Anschluss

EINBAUGERÄTE-CHECK

• Beratungsgespräch zu Hause zum Wunschtermin • Ausmessen der gewünschten Montage-Position der Geräte • Erstellung einer Übersicht aller notwendigen technischen Daten

Preis inkl. Anfahrt

und vieles mehr mit unseren Lieferpaketen.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Spülen

oder

Inkl. Besteckschublade

oder

299.-

AGES MVERTR NES STRO HLUSS EILÖSUNG. SC B A EI B PONEIN UND COU

Mehr Sprühdruck im Unterkorb durch Zuschalten der intensivZone

499.ERTRAGES

MV NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG U UND CO

Auch erhältlich als:

SIEMENS SN 536 S 01 KE Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme z. B.: Intensiv 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, Glas 40 °C, 1h 65 °C, Vorspülen • Bis zu 3 x schneller glänzende Spül- und Trocknungsergebnisse durch varioSpeed Plus • Mehr Flexibilität für mehr Beladungskomfort durch varioFlex-Korb und varioSchublade • Geräuschwert: 46 dB Art. Nr.: 2171070 EnergieKlasse

MASSGEDECKE

Aqua Stop

* Weitere Informationen zum Abschluss eines Stromvertrages finden Sie auf der Rückseite.

Auch erhältlich als: Unterbau Geschirrspüler SN 436 S 01 KE (2171042) Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D) Vollintegrierter Geschirrspüler SN 636 X 01 KE (2171055) Energieeffizienzklasse A++ (Spektrum A+++ bis D)

399.-

BOSCH SMI67MS01E Einbaugeschirrspüler, integrierbar • Programme z. B.: Intensiv 70 °C, Auto 45-65 °C, Eco 50 °C, 1h 65 °C, Glas 40 °C, Vorspülen, Hygiene Plus, Silence • Mehr Sprühdruck im Unterkorb durch Zuschalten der intensivZone • Schutzprogramm für sanftes Reinigen und Trocknen von Gläser • LED Display: bedienfreundliche Programmauswahl mit Restlaufzeit • Geräuschwert: 44 dB/nur 42 dB im Silence Programm Art. Nr.: 2378544 EnergieKlasse

MASSGEDECKE

Aqua Stop

Unterbau-Geschirrspüler (2378545) Energieeffizienzklasse A+++ (Spektrum A+++ bis D) Vollintegrierter Geschirrspüler (2378546) Energieeffizienzklasse A+++ (Spektrum A+++ bis D)

599.-

Zeolith®-Trocknung

Das natürliche Mineral Zeolith® nimmt, automatisch und ohne Energiezufuhr, die Feuchtigkeit aus der Luft auf und gibt im Gegenzug Wärme frei. Während des Trocknens wird wenig Energie benötigt. Sie erhalten das optimale, glänzende Trocknungsergebnis. Zeolith® wird bei jedem Spülgang regeneriert und hält ein Geschirrspüler-Leben lang. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

Extrabreit: 70 cm

oder

. 6 6 2

oder

. 9 9 4

Keine Fingerabdrücke durch speziell behandelte Edelstahloberflächen

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

BAUKNECHT KGE 332 A++ IN Kühl-/Gefrierkombination • Abteilbares Flaschenboard zur besonders sicheren Lagerung von Getränken • Elektronische Steuerung im Kühlbereich über innenliegendes LED Display • Weniger Abtauen durch LessFrost • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 228/111 l • Geräuschwert: 38 dB Art. Nr.: 2061697

BEKO RCNE 560 E 40 ZXP Kühl-/Gefrierkombination • 0 °C-Zone mit Everfresh+ sorgt für optimale Lagerbedingungen • Multifunktionsdisplay mit Sensortasten und LED-Innenbeleuchtung • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 356/145 l • Geräuschwert: 38 dB Art. Nr.: 2410867

Klasse

Edelstahlfront

MediaMarkt Service Jetzt ganz einfach Stromanbieter wechseln und sofort € 100.-* Coupon einlösen!

No Frost

Energie-

• Bei Einkauf sparen! Bei Abschluss eines Stromvertrages im Markt einen € 100.- Geschenk-Coupon* erhalten ten und sofort beim Gerätekauf einsetzen.

Nie mehr abtauen

Active Fresh Blue Light

Unterstützt die Photosynthese, damit das Wachstum weiter angeregt wird. Die Frische von Vitamin C, Nährstoffe und der natürliche Geschmack bleiben dadurch enthalten. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

cm n 0 Bi x7 H x 192

cm n ,5 B i x 59 H x 89 1

Energie-

Edelstahl-Look

N K-COUPO

GESCHEN

100,-

In Kooperation mit

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

• Durch günstigen Stromtarif sparen! Inkl. einer Preisgarantie** von 12 Monaten. • Am Verbrauch sparen! Durch energieeffiziente Neugeräte.

Extrabreit: 70 cm

oder

599.-

Hält Lebensmittel länger vitaminreich durch VitaFresh

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H SC N BEI AB PONEINLÖSU UND COU

BOSCH KGN 39 VI 45 Kühl- /Gefrierkombination • Multiairflow-System für optimale und gleichmäßige Kälteverteilung • Gleichmäßige, blendfreie Ausleuchtung des Kühlraums durch LED Beleuchtung • VarioZone für mehr Flexibilität durch variabel einsetzbare Schubladen im Gefrierraum • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 279/87 l • Geräuschwert: 36 dB Art. Nr.: 2117597

No Frost

Nie mehr abtauen

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H SC N BEI AB PONEINLÖSU UND COU

Edelstahlfront

EnergieKlasse

No Frost

Nie mehr abtauen

cm n B i x 70 H x 176

Klasse

599.-

BOSCH GSN 54 GW 40 Gefrierschrank • Flexible Gefrierraumnutzung durch variable Glasablagen und Schubladen • BigBox-Schublade für großes Gefriergut • Fresh Sense: ideales Aufbewahrungsklima für mehr Frische und Aroma • Nutzinhalt: 323 l • Geräuschwert: 41 dB Art. Nr.: 1657981 cm n 0 Bi x6 H x 203

Energie-

b) eismann Gutschein: Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch bis 31.12.2019 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 120.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. * Weitere Informationen zum Abschluss eines Stromvertrages finden Sie auf der Rückseite.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

a) lt. Herstellerangabe

** Weitere Informationen zur Preisgarantie finden Sie auf der Rückseite.

Integrierter Drucksensor

Abschaltautomatik

Passend dazu PHILIPS HX 6839/28 Elektrische Schallzahnbürste • Clean- and White-Putzprogramm • 2 Minuten- und 4 QuadrantenTimer • Entfernt bis zu 7-mal mehr Plaque als eine herkömmliche Handzahnbürstea) Art. Nr.: 2457194

GRUNDIG HS 6430 Frisierstab • 9 Temperaturschaltstufen: 130 – 210 °C • Titanium-Keramik-Beschichtung sorgt für optimale Hitzeverteilung • Protect Zone Silikon-Einsatz schützt die Haarspitzen vor Hitze Art. Nr.: 1890379

Inkl. umfangreichem Zubehör

PHILIPS HX 6012/07 Aufsteckbürsten 2er Pack Art. Nr.: 1724796

€ 10.Direktabzug 3)

Inkl. Bartstyler und Reiseetui

bereits im Preis berücksichtigt

Nass-Trocken-Technologie

Passend dazu

PANASONIC ES-DEL8AP503 Nass-/Trocken-Epilierer • 2-fach Epilierkopfsystem mit LED-Leuchte • Um 90 Grad beweglicher Schwingkopf mit 60 Pinzetten • 3 Geschwindigkeitsstufen inkl. Soft-Modus für sensible Stellen Art. Nr.: 2391034

PHILIPS S 6640/44 Nass-/Trocken-Herrenrasierer • Zwei Geschwindigkeitsstufen für höheren Hautkomfort • Multi Precision-Scherköpfe schneiden selbst kurze Bartstoppeln sauber ab • Konturenanpassung durch Flex-Scherköpfe Art. Nr.: 2528098

MediaMarkt Service

Lieferung, Einbau, Anschluss

und vieles mehr mit unseren Lieferpaketen.

für TVs, Hifi, Receiver, Groß- und Einbaugeräte, Mikrowellen, Bodenpflege, Kaffeevollautomaten.

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Keine Selbstbeteiligung • Heimservice bei TVs, Groß- und Einbaugeräten; schnelle Terminvergabe innerhalb von 48h oder zum Wunschtermin • Kostenloses Leihgerät bei TVs • Akkutausch bei Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus

oder

monatliche Zahlung

1699.-

699.-

AGES MVERTR NES STRO HLUSS EILÖSUNG. SC B A EI B PONEIN UND COU

Großes bedienerfreundliches Display mit Temperaturanzeige

Edelstahlfront

EnergieKlasse

cm n ,2 B i x 91 H x 179

Nie mehr abtauen

cm n 9,5 Bi x8 H x 8,8 17

Klasse

No Frost

Schneller und übersichtlicher Zugriff durch Door in DoorTM und InstaViewTM

LG GSX 971 NEAZ Side By Side • Nachhaltige und längere Frische von Obst und Gemüse durch innovative Frische-Features • Praktischer Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender mit internem 4 l Wassertank • Nutzinhalt Kühl-/Gefrierteil: 405/196 l • Geräuschwert: 39 dB Art. Nr.: 2446686

KOENIC KDD 112 A3 Side By Side • Mehr Platz und Flexibilität durch integrierten Flaschenhalter • Schnellgefrierfunktion und leiser und langlebiger Kompressor • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 335/175 l • Geräuschwert: 43 dB Art. Nr.: 2464956 Energie-

Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

oder

PlusGarantie1)

PHILIPS HQ 110/02 Reinigungsspray 100 ml Art. Nr.: 1193844

Edelstahlfront

No Frost

Nie mehr abtauen

InstaView™

InstaView Door-in-Door™ verfügt über eine elegante Glasscheibe, die durch zweimaliges, leichtes Klopfen, beleuchtet wird. So wird einen Blick in das Kühlteil erlaubt, ohne dass die Tür geöffnet werden muss. Es entsteht kein Kälteverlust, Energie wird gespart und Temperaturschwankungen minimiert, Nahrungsmittel bleiben länger frisch. Mehr Informationen unter mediamarkt.de oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht.

oder

60 Tage Geld zurück Garantie h)

59.-

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

PHILIPS FC 9741/09 Beutelloser Bodenstaubsauger • 3in1 TriActive+ Düse: für groben und feinen Schmutz • Aktionsradius: 10 Meter • PowerCyclone 8-Technologie: trennt den Staub effektiv von der Luft • Allergiefilter erfasst 99,99 % aller Staubpartikel (auch Pollen, Tierhaare und Hausstaubmilben)a) Art. Nr.: 2312248

SIEMENS VS06A110 Bodenstaubsauger mit Beutel • XL Staubbeutelvolumen & 9 Meter Aktionsradius • Integriertes 2-teiliges Zubehör Art. Nr.: 1988775

Inkl. umfangreichem Zubehör

i oder

oder

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

BOSCH BBS1114 Akku-Handstaubsauger • Sauberkeit auf allen Ebenen: durch umfangreiches Zubehör wird jede Art von Schmutz vom Boden bis zur Decke beseitigt - auch zur Autoreinigung geeignet • Intensive Reinigungsleistung: Für Sauberkeit auf allen Böden durch All Floor HighPower brush und DigitalSpin Motor • Austauschbarer Akku Art. Nr. 2434919

Mit der ECOVACS App können Sie die Reinigung mühelos planen, die Reinigungsmodi einstellen und den Reinigungsstatus überwachen. Außerdem können Sie Ihren Roboter an jedem Ort und zu jeder Zeit steuern. Für mehr Informationen sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

299.-

189.-

Steuerung per ECOVACS App

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

Inkl. umfangreichem Zubehör

ECOVACS DEEBOT OZMO 930 Staubsaug- und Nasswischroboter • Wischsystem inkl. 250 ml Wassertank und Anpassung der Feuchtigkeit beim Nasswischen über die App • Systematische Raum-zu-Raum-Erkennung und -Reinigung mit virtueller Karte • Automatische Verdoppelung der Saugkraft auf Teppichböden Art. Nr.: 2322503

MediaMarkt Service Jetzt ganz einfach Stromanbieter wechseln und sofort € 100.-* Coupon einlösen!

• Bei Einkauf sparen! Bei Abschluss eines Stromvertrages im Markt einen € 100.- Geschenk-Coupon* erhalten ten und sofort beim Gerätekauf einsetzen.

Staubsaugen und Nasswischen in einem Durchgang

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

N K-COUPO GESCHEN

100,-

In Kooperation mit

• Durch günstigen Stromtarif sparen! Inkl. einer Preisgarantie** von 12 Monaten. • Am Verbrauch sparen! Durch energieeffiziente Neugeräte.

oder

* . 549 -

89.-

ERTRAGES

60 Tage Geld zurück Garantie h)

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

MV NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG U UND CO

Bis zu 60 Minuten konstant hohe Saugkraftc)

oder

* 219.

AGES MVERTR NES STR.O HLUSS EI BEI ABSC PONEINLÖSUNG UND COU

Besonders leichtes Handstück – nur 800 Gramm

Verbesserte Akustik: 60 % leiserb)

30 Tage Geld zurück Garantie g) DYSON V11 Absolute Akku-Handstaubsauger • 15 % mehr Saugkraft als der kabellose Staubsauger Dyson Cyclone V10™ AbsoluteProe) • Intelligenter Reinigungsmodus: Optimiert Saugkraft und Laufzeit für alle Reinigungsaufgabenf) • Mit integriertem LCD Display • Inkl. praktischer Wandhalterung mit Ladefunktion Art. Nr.: 2539105

PHILIPS GC8930/10 PerfectCare Expert Plus Dampfbügelstation • Konstante Dampfmenge: 120g/min. + Dampfstoß 420g • Effizientes Entkalkungssystem • SteamGlide Advanced Bügelsohle • Schnelles Bügeln: alle Stoffe mit einer Temperatureinstellung Art. Nr.: 2457208 LCD-Display

a) lt. Herstellerangabe

b) als das Vorgängermodell

DYSON AM 07 Turmventilator • Mit patentierter Air Multiplier™ Technologie für starken, gleichmäßigen & angenehm kühlenden Luftstrom • Mit integriertem Sleep-Timer • Mit 70° Rotation Art. Nr.: 1830329

Torque-Drive-Bodendüse c) Gilt im Eco-Modus ohne Aufsatz mit Direktantrieb

e) Saugkraft getestet nach der Norm EN 60312-1, Nr. 5.8 und 5.9, getestet mit gefülltem Behälter und im Boost-Modus

f) Dynamisches Sensorsystem nur im automatischen Reinigungsmodus und mit der Torque-Drive-Bodendüse verfügbar

g) Teilnahmezeitraum: 20.05.-31.12.2019. Teilnehmende Produkte: alle Dyson kabellosen Staubsauger der Reihen V7, V8, V10 und V11. Nur für Privatpersonen ab 18 Jahren. Wenn Sie mit dem Produkt nicht zufrieden sind, wenden Sie sich innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf an den Dyson Kundendienst unter der Telefonnummer 02225/926-129 Ihre Rückgabe wird dort bearbeitet. Sie müssen dazu das vollständige, originalverpackte Gerät (die Verpackung darf zuvor selbstverständlich geöffnet worden sein) inklusive des vollständigen Zubehörs zusammen mit der vollständig ausgefüllten Teilnahmekarte, die im Markt ausliegt, sowie dem Kaufbeleg an Dyson zurücksenden. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Weitere Infos unter www.dyson.de/agb h) 60 Tage Geld-zurück-Garantie vom Hersteller ab Kaufdatum wenn Sie nicht zufrieden sind. Weitere Informationen unter www.philips.de/geldzurueck. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. ** Weitere Informationen zur Preisgarantie finden Sie auf der Rückseite. Nur für private Endverbraucher ab 18 mit deutschem Wohnsitz. Je Haushalt nur eine Teilnahme an der Aktion.

TEFAL ActiFry YV 9601 Heißluft-Fritteuse • Patentierte 2in1-Technologie mit Rührarm ermöglicht fettarmes Braten, Kochen und Frittieren auf 2 Ebenen • Heißluftzirkulation mit automatischer Temperaturkontrolle • 4 Automatikprogramme • 1,5 kg Fassungsvermögen Art. Nr.: 1471456

oder

Garen auf zwei Ebenen

47.-

TRAGES ROMVER EINES STG. SS LU H BEI ABSC PONEINLÖSUN UND COU

NEUHEIT BRAUN MultiQuick MQ 9047X Stabmixer • ACTIVEBlade Technologie: Überträgt die Auf-und Abwärtsbewegung auf die Messerklinge und reduziert so den Kraftaufwand und verfeinert die Pürierergebnissed) • SmartSpeed: Komfortable EinhandBedienung und stufenlose Anpassung der Geschwindigkeit Art. Nr.: 2534894

Inkl. umfangreichem Zubehör

BRITA Marella Halbjahrespaket Wasserfilter (2,4 l) inkl. 6 x MAXTRA+ Filterkartuschen Art. Nr.: 2253701

JURA Hot & Cold Milchschäumer Art. Nr.: 2241856

KRUPS KB4031 Standmixer Art. Nr.: 2308349

Bis zu

200

Senseo®

Kaffeepads gratisb)

oder

179.-

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

PHILIPS Volkssenseo Viva Cafe HD6561/69 Senseo-Padmaschine • Kaffee-Boost-Technologie für mehr Aroma • Patentiertes SENSEO® Cremasystem • Entkalkungserinnerung • Abschaltautomatik für geringeren Energieverbrauch • Abnehmbarer, transparenter Wassertank, 0,9 l Art. Nr.: 2528099

DELONGHI MAGNIFICA ECAM 21.116.B Espresso-/Kaffeevollautomat • Einfache Bedienung durch Direktwahltasten und Drehregler • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf • Integriertes Entkalkungsprogramm und herausnehmbare Brühgruppe zur einfachen Reinigung Art. Nr.: 1753178

MediaMarkt Service Kaffeevollautomaten-Wartung inkl. Reinigung

PlusGarantie1)

• Reinigen von innen und außen • Ersetzen von Dichtungen inkl. Brüheinheiten, Mahlwerk und Schläuchen, wenn nötig und Geräteinnenraum • Software-Update, wenn • Geräte-Entkalkung möglich • Teilereinigung im Ultraschallbad • Funktionsprüfung

• Kostenlose Reparatur bei Material- und Produktionsfehlern • Gleichwertiges Tauschgerät, wenn keine Reparatur gewünscht • Keine Selbstbeteiligung • Akkutausch bei Verschleiß und Abnutzung für Original-Akkus

Wartung zum Festpreis

Angebot gilt für Standgeräte folgender Hersteller: DeLonghi, Bosch, Jura, Melitta, Miele, Philips/Saeco, Siemens. Keine Gewerbemaschinen.

für Kleinelektrogeräte, Drucker, Monitore, Bürokommunikation, DVD- und Blu-ray Player, Spielekonsolen.

monatliche Zahlung

Verkürzte Darstellung des Leistungsumfangs, es gelten die AVB des Versicherers.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

oder

399.-

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

Display mit 4 Direktwahltasten

oder

Inkl. Milchschaumkännchen mit Temperaturanzeige

399.-

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

€ 50.Direktabzug 3) bereits im Preis berücksichtigt

DELONGHI ECAM 352.55 Dinamica Espresso-/Kaffeevollautomat • 12 Getränke von Espresso bis Latte Macchiato • „Mein Kaffee“ ermöglicht individuelle Einstellungen von Aroma, Kaffee- und Milchmenge • Milchaufschäumsystem für cremigen Milchschaum und Reinigungsfunktion • Herausnehmbare Brühgruppe für einfache Reinigung Art. Nr.: 2249584

Anpassbare Mahlmenge einfache oder doppelte Tasse SAGE Barista Express Siebträgermaschine • Vorbrühen unter geringem Druck • Dampfdüse für manuelles Milchaufschäumen • 2 l Wassertank, 250 Gramm Bohnenbehälter • Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl Art. Nr.: 2387406

1) Es handelt sich um ein Versicherungsprodukt. Vermittlung erfolgt für die Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland, Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt/Main. 2) Monatliche Prämie abhängig vom Gerätepreis. Mindestvertragslaufzeit 12 Monate, anschließend verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit bzw. eines jeden Verlängerungszeitraums gekündigt wird. Ab dem 36. Monat ist der Vertrag monatlich kündbar. Einmalige Beitragsrückerstattung für Schadensfreiheit nach einer Laufzeit von 36 Monaten ab Vertragsbeginn – max. € 35.-, min. € 7.50. Neben der monatlichen Zahlungsvariante besteht auch die Möglichkeit einer Einmalzahlung für 36 Monate. b) Kaufen Sie innerhalb von 100 Tagen ab Kaufdatum Ihrer SENSEO® Aktionsmaschine bis zu 200 SENSEO® Pads Ihrer Wahl im Wert von maximal 64,75 €. Senden Sie die Original-Kassenbons der Senseo® Aktionsmaschine und der Senseo® Pads inkl. der ausgefüllten Teilnehmerkarte in einem ausreichend frankierten Umschlag innerhalb v. 100 Tagen ab Kauf der Aktionsmaschine an: Senseo, Volks-Senseo 200 Pads, 28388 Bremen. Der Betrag in Höhe von max. 64,75 € wird nach Zugang des Antrags und Prüfung durch Philips auf das in der Teilnahmekarte angegebene inländische Konto überwiesen. Vollständige Aktionsbedingungen finden Sie unterwww.philips.de/senseo. d) Im Vergleich zu Braun Stabmixern ohne ACTIVEBlade Technologie 3) Bei Kauf bis 14.07.2019 gibt es einen Nachlass in Höhe von 50 Euro. Dieser wird an der Kasse bzw. im Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Warenkorb in Abzug gebracht und ist in dem hier dargestellten Preis bereits berücksichtigt. * Weitere Informationen zum Abschluss eines Stromvertrages finden Sie auf der Rückseite.

oder

19.-

Persönlichen Behandlungsplan per App erstellen

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

Inkl. Satin Compact Korrekturtrimmer

oder

99.-

SODASTREAM Crystal 2.0 Aktionspack Getränkezubereitung • Einfach sprudeln statt schwer schleppen • Inkl. CO2 -Zylinder für bis zu 60 l gesprudeltes Wasser und 3 Glaskaraffen Art. Nr.: 2398443

• Bei Einkauf sparen! Bei Abschluss eines Stromvertrages im Markt einen € 100.- Geschenk-Coupon* erhalten und sofort beim Gerätekauf einsetzen.

100,-

In Kooperation mit

• Durch günstigen Stromtarif sparen! Inkl. einer Preisgarantie** von 12 Monaten.

oder

. 9 9 3

Automatischer Knitterschutz

8 kg

Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten.

• Am Verbrauch sparen! Durch energieeffiziente Neugeräte.

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

N K-COUPO

GESCHEN

. 9 9 5

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

GRUNDIG GTA 38261 G Wärmepumpentrockner • Programme z.B. Jeans, Mini, Sportbekleidung, Hemden, Bettdecken, Schonprogramm • Touch Dry: Punktgenaue Sensortrocknung für alle Textilien • Edelstahltrommel mit reversierender Trommelbewegung • LED Display mit Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige • Geräuschwert: 63 dB Art. Nr.: 1968545

Trockenladung

ntromm

EnergieKlasse

IROBOT Roomba i7158 Roboterstaubsauger • 3-Stufen-Reinigungssystem mit 10x stärkerer Reinigungsleistungc) • Intelligente Navigation und Dirt Detect- Technologie • Hochleistungsfilter, der 99% der Pollen, Staubmilben und Haustierallergene aufnimmt Art. Nr.: 2517358

iRobot-HOME-App

Verbinden Sie sich einfach zu Hause mit Ihrem WLAN, laden Sie sich die iRobot-HOME-App im App Store oder bei Google Play herunter und steuern Sie den iRobot von überall aus mit Ihrem Smartphone. Mehr Informationen unter www.mediamarkt.de/ iRobot oder sprechen Sie mit Ihrem Fachberater.

b) Durchschnittlich 71% weniger Haare an den Beinen nach einem vollständigen Behandlungszyklus (12 Behandlungen), bei einer objektiven Studie unter 48 Frauen in den Niederlanden und Österreich. c) Im Vergleich zur 600er Serie des AeroVac System * Aktion gültig vom 09.07. bis 15.07.2019. Bei Abschluss eines Eprimo Stromlieferungsvertrags im Markt erhalten Sie einen € 100,- MediaMarkt-Geschenk-Coupon dazu. Bei einem jährlichem Strom-Verbrauch ab 5.000 kWh erhalten Sie einen € 120.- Coupon. Der Geschenk-Coupon kann sofort an der Kasse bei Kauf des Elektrogeräts angerechnet werden. Geschenk-Coupon einmalig einlösbar in allen Media Märkten in Deutschland (nicht online einlösbar) bis 12 Monate ab Ausgabe. Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswert in Höhe des Geschenk-Couponwerts. Keine Barauszahlung. Bei Abschluss im Markt sind Sie bei Vertragsrückabwicklung (z.B. Widerruf) zur Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupons verpflichtet. Gew.hrleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download-/Content-/GamingCards, Gutschein(-karten/-boxen), Prepaid-Aufladekarten/-Services, E-Books/Bücher, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets und Liquids. Ihr Vertragspartner des Energieliefervertrages ist die eprimo GmbH, Flughafenstr. 20, 63263 Neu-Isenburg oder innogy SE, Freistuhl 7 in 44137 Dortmund. ** Während der Erstvertragslaufzeit ab Auftragserteilung wird keine Preisanpassung vorgenommen. Preisgarantie bei innogy: 24 Monate, ausgenommen Umsatzsteuer. Preisgarantie bei eprimo: Während der Erstvertragslaufzeit von 12 Monaten ab Auftragserteilung wird eprimo keine Preisanpassung vornehmen. Ausgenommen hiervon sind Anpassungen des von eprimo nicht beeinflussbaren Teils des Strom- / Gaspreises, soweit er Steuern, Abgaben und Umlagen erfasst sowie bei etwaiger Einführung neuer Steuern, Abgaben oder sonstigen staatlich veranlassten, die Beschaffung, Erzeugung, Netznutzung oder den Verbrauch elektrischer Energie oder von Gas betreffende Belastungen (vgl. Ziffer 6.1 der AGB). Die Laufzeit der Preisgarantie ist unabhängig von der Laufzeit Ihres aktuellen Energielieferungsvertrages. 0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die oben angegebene Zeit ab Vertragsschluss. Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München • Hanseatic Bank GmbH & Co KG, Bramfelder Chaussee 101, 22177 Hamburg. Finanzierungspartner marktabhängig.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

In über 275 Märkten und im Onlineshop. Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/7240032

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

Ausgabe 19

oder

PHILIPS BRI921/00 IPL-Haarentfernungsgerät • Bis zu 8 Wochen seidig-glatte Hautb) • Hauttonsensor empfiehlt auf Abruf die ideale Einstellung für den Hautton • Anwendbar an Körper und Gesicht Art. Nr.: 2457172

KW 28/2019

MediaMarkt Service Jetzt ganz einfach Stromanbieter wechseln und sofort € 100.-* Coupon einlösen!

GES VERTRA ES STROM LUSS EIN SUNG. H SC B A BEI PONEINLÖ UND COU