Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Mittwoch, 18. Juli 2018, 29. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de
Volumenaufbau ohne Nadel …
t ge bo e ra n ! m m en So buc h
rh27sa18
SEIT 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY
DÜNNE HA ARE ADE! Mit ein paar Strähnen zaubern wir Ihnen neue Fülle und herrliches Volumen in Ihr feines Haar. Erleben Sie dauerhaft mehr Festigkeit und Spannkraft durch Haarverdichtung.
Neuheit bei uns! Eine revolutionäre, nadelfreie Alternative zur klassischen Faltenunterpolsterung.
Krähenfüße, Nasolabial, Wangen, Gesicht, Lippen, Stirn
Gerne beraten wir Sie unverbindlich! HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR
Montags geschlossen
Seit 1988
Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 • Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • www.as-schneider-kosmetik.de
Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de
„Filialen runter, Beratung hoch”
Das Autohaus Lentz Paket 2 Cent pro Liter Nachlass beim Tanken
Volksbank Alzey-Worms nimmt Anpassungen vor / Veränderungen in Monsheim, Heppenheim, Horchheim und Pfeddersheim
Autowäsche zum halben Preis Werkstatt Hol- und Bringservice
Sie ist noch in vielen Köpfen fest verankert: Die Bankfiliale in jedem Ort oder Stadtteil. Sie gehört dazu, wie Bäcker, Metzger oder Post. Und wenn – wie in der jüngsten Vergangenheit häufig zu beobachten – diese Bankfiliale ihre Pforten schließt, dann ist die Besorgnis groß, dass der Erledigung der Geldgeschäfte nicht mehr nachgekommen werden kann. Was es für eine Bank bedeutet, ein großes Filialnetz aufrecht zu erhalten, weiß dagegen kaum jemand. Hier aber liegt genau das Problem für die Geldhäuser.
ck13mi18
Kostenlos bei Kauf jedes Neu- oder Jahreswagens
Autohaus Lentz e.K. · Zellertalstraße 30 · 67551 Worms
Grundlegender Wandel im Bankensektor
Neben Pfeddersheim soll auch die Voba-Filiale in Horchheim erweitert und modernisiert werden. Foto: Steffen Heumann
sourcen brachliegen, bzw. vergeudet werden.“ Damit meint der Volksbankchef vor allem eins: wertvolle Arbeitskräfte, die vermehrt dort gebraucht
werden, wo die Veränderungen am größten sind. Dazu gehört in erster Linie die Kundenberatung. „Sie ist nicht mehr mit einer Beratung zu ver-
gleichen und stellt immens hohe Ansprüche an die Mitarbeiter hinsichtlich Knowhow, Beratungsqualität und Zeitinvestition.“ Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2
„Absoluter Gewinn für Hochheim“ Nach mehrwöchiger Umbauphase eröffnete der Netto Marken-Discounter wieder seine Filiale in der Binger Straße
Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15
t ike ven E - B e ss - E u st ug sin Bu 9. A am
Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms Ergonomieberatung JobRad-Partner seit 2013
Hagenstr. 42 67547 Worms Große EMTB-Ausstellung Meisterwerkstatt Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de 2 450 m Ausstellung
w w w. e b i k e s - w o r m s . d e
KreditCenter Worms
Wir beraten unabhängig. Top-Konditionen für:
– Privatdarlehen – Schufafreie Kredite bis € 7.500,– – Günstige PKW-Finanzierungen – Immobilienfinanzierungen – Schnelle Kreditentscheidung www.kreditcenterworms.de Tel. (0 62 41) 5 00 25 10
Der Netto-Markt in Hochheim feierte seine Wiedereröffnung. Von links: Ortsvorsteher Timo Horst, Stellvertretende Ortsvorsteherin Maria Hilberg, Netto-Gebietsleiter Manfred Kratz und der Stellvertretende Verkaufsleiter Gerd Maier. Foto: Gernot Kirch
Zentrale Lage im Ortszentrum Manfred Kratz berichtete, dass die Vergrößerung teilweise im laufenden Betrieb erfolg-
te, der Markt aber von Mitte Mai bis zum 10. Juli ganz schließen musste. Seit einer Woche hätten die Pforten aber wieder geöffnet und die Kunden zeigten sich an-
getan von den Verbesserungen. Wer mit dem Auto zum Einkaufen kommt, dem stehen rund 50 Parkplätze zur Verfügung. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.
Kreditcenter Worms
Untere Hauptstraße 73 67551 Worms
Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten? Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen. Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com
cf.05mi18
VON GERNOT KIRCH | Der Hochheimer Ortsvorsteher Timo Horst und seine Stellvertreterin Maria Hilberg freuen sich, dass der Netto-Marken-Discounter in der Binger Straße in der vergangenen Woche wiedereröffnete. Bei einem Treffen am Dienstagmorgen mit dem Netto-Gebietsleiter für Expansion, Manfred Kratz, verschafften sich der Ortsvorsteher und seine Stellvertreterin einen persönlichen Eindruck und zeigten sich begeistert. Der Markt wurde von einer Verkaufsfläche von 600 auf 780 Quadratmeter vergrößert, was bedeutet, alles ist weiträumiger und größer. Erreicht wurde dieser Platzgewinn durch einen Anbau. Ein kleiner Wermutstropfen ist allerdings, dass die Bäckerei wegfiel, dafür hat Netto jedoch einen Backshop eingerichtet, der alles bietet, was das Kundenherz begehrt. Großer Beliebtheit erfreuen sich beim Kunden auch die Obst- und Gemüseabteilung mit stets frischen Produkten sowie die großen Fleisch- und Wursttheken.
Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht
cf.29mi18
Der Vorstandssprecher der Volksbank Alzey-Worms, Armin Bork, erklärt wieso: „In den letzten zehn Jahren hat sich der Bankensektor grundlegend gewandelt. Die Digitalisierung hat die elektronischen Handlungsmöglichkeiten revolutioniert. Es besteht Handlungsbedarf, wenn wir in diesem Spannungsfeld erkennen, dass Res-
2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Sommerfest der Wormser Postsenioren
NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
20 Jahre schwimmen & planschen Schwimmbadfest am 29. Juli ab 11 Uhr im Heinrich-Völker-Bad mit Schnupperkursen und jeder Menge Mitmachaktionen für die ganze Familie
Die Wormser Postsenioren laden am Freitag, dem 20. Juli, ab 14 Uhr, zum Sommerfest ins Gerd-Lauber-Haus ein.
Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser
Aus dem Polizeibericht
Weinfest an der Hammer Gemeindescheune
Huhn mit Baseballschläger getötet – Zeugen gesucht
Am Samstag, dem 21. Juli, ab 19 Uhr, wird eine Auswahl an Weinen der Weingüter Schmitt aus Mettenheim, Schauf aus Guntersblum und Ohnacker-Döss aus Flörsheim-Dalsheim geboten. Das Duo Sabine Mathes und Jochen Günther begleitet mit Livemusik von den Beatles bis Amy Winehouse durch den Abend. Der Sonntag, 22. Juli, beginnt um 11.15 Uhr mit einem Ökumenischen Gottesdienst. Ab 16.30 Uhr sorgt ein Duo der „Mainzer Hofsänger“ mit Begleitung für musikalische Untermalung. Danach öffnet die Cocktailbar.
Auf den Spuren der Nibelungen
Eich (ots) – In der Nacht vom 11. auf den 12. Juli wurden durch unbekannte Täter ein Huhn aus dem Hühnerstall eines Schrebergartens „In den Altrheingärten“ in Eich entwendet. In der Folge wurde das Huhn durch den oder die Täter mit einem Baseballschläger in dem 700 Meter entfernten Wohngebiet Alsheimer Weg getötet. Anschließend wurde das Huhn in einer dortigen Biomülltonne entsorgt. Der oder die Täter sind bisher unbekannt, die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Worms unter Telefon 06241/852-0 entgegen.
Die professionellen Turmspringer vom VWM e.V. Mannheim zeigen ihr Können.
Ortsgemeinde Monsheim Am Montag, dem 23. Juli, um 19.30 Uhr, findet in der alten Güterhalle Monsheim die öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim statt. Auf der Tagesordnung im öffentlichen Teil steht u.a. der Kindertagesstättenbedarfsplan.
„Altrheinpower“ im Donnersbergkreis Er ist ein Urgestein der Wormser- und der Altrhein-Szene – Heinz Balzer, der Mann aus den Sümpfen bei Ibersheim. Am Samstag, dem 28. Juli, ab 20 Uhr, geht der Bluesrocker, Bassist und Harp Spieler Balzer zusammen mit seiner Formation „Altrheinpower“ auf die Bühne der Burgruine Falkenstein, Hauptstraße 45A, 67808 Falkenstein, im Donnersbergkreis. Mit seiner im Oktober erscheinenden neuen CD im Gepäck und vielen alten Klassikern, wird einer der Gründerväter der Wormserund Altrhein-Szene die alten Gemäuer bereits zum sechsten Mal zum Wackeln bringen. Der Eintritt kostet 9 Euro.
Ruanda-Förderverein Infos aus Ruanda, Mainz und dem Landkreis Alzey-Worms sowie die Planung zahlreicher Aktivitäten stehen unter anderem auf der Tagesordnung der Vorstandssitzung des Fördervereins Partnerschaft Ruanda/Alzey-Worms e.V., die am Dienstag, 31. Juli, 17 Uhr, in der Stadtverwaltung Alzey, Ernst-Ludwig-Straße 42, Sitzungszimmer, stattfindet. Eingeladen sind neben dem Vorstand Mitglieder, Freunde und alle Interessierten.
„Sommerfrische“ bei den Eppelsheimer Landfrauen Am Mittwoch, dem 1. August, um 14 Uhr, bewirtschaftet der Landfrauenverein Eppelsheim das Scheunencafé unter dem Motto: „Sommerfrische“. Die Gäste erwartet ein gemütlicher Nachmittag bei leckeren Eisbechern, Kaffee und Kuchen und Herzhaftem. Nähere Informationen unter Telefon 06735/1648 und Telefon 06735/1420. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de
Ein Besuch, mit oder ohne Schwimmbadtasche, lohnt sich auf jeden Fall und der Eintrittspreis liegt ganztägig bei nur 3 Euro: Live-Musik der Spitzenklasse, Show-Turmspringen, sportliche Schnupperkurse und jede Menge Mitmachaktionen – am Sonntag, dem 29. Juli, ab 11 Uhr, feiert das Freibad des Heinrich-Völker-Bades den 20. Jahrestag der Wiedereröffnung mit einem großen Familienfest, Spiel und Unterhaltung für jedes Alter inklusive.
Wasserspaß für alle Den ganzen Tag lang locken sportliche Spaß- und Gesundheitsangebote im, auf und unter Wasser. So kann man die Profispringer vom VWM e.V. Mannheim bestaunen, beim Mermaiding als Meerjungfrau oder Neptun durchs Wasser gleiten, Paddeln und Tauchen lernen oder Schnupperkurse auf den hippen BEBoards, Aquacycling, Aqua-Jogging oder vielen weiteren Kurseinheiten absolvieren. Wer sich einmal fallen lassen will, darf gerne am einmaligen Fallschirm-Fotoshooting mit Konstantin Killer teilnehmen. Der bekannte Unterwasserfotograf setzt an diesem Tag Kinder ab acht Jahren und Erwachsene im 50-Meter-Becken in Szene. Fast auf den Tag genau vor 20 Jahren, am 18. Juli 1998, wurde das Freibad nach einer kurzzeitigen Schließung neu eröffnet.
Zwei Jahrzehnte ist das nun her und Anlass genug, um auf diese erfolgreichen Jahre im Freibadbetrieb zurückzublicken. Das kombinierte Hallen- und Freibad ist aus Worms nicht weg zu denken. Jährlich besuchen rund 250.000 Besucher das Bad in der Alzeyer Straße, das in den Sommermonaten bei gutem Wetter hoch frequentiert wird. „Mit diesem Jubiläumsfest möchten wir uns bei unseren Besuchern, die uns seit so vielen Jahren die Treue halten bedanken. Gleichzeitig wollen wir unser vielfältiges Gesundheits- und Fitnesskursangebot präsentieren, und jedem die Möglichkeit geben, sich einmal darin auszutesten“, fasst Ines Szimm, Leiterin des Heinrich-Völker-Bades, die Idee zum Jubiläumsfest zusammen. Zugleich bietet sich für die ansässigen Wormser Vereine das Fest an, um ihrerseits eigene Vereinsangebote vorzustellen.
Viele Aktivitäten abseits des Wassers Neben Aktivitäten in und ums Wasser lockt ein buntes Rahmenprogramm, das auch an Land besondere Attraktionen bietet. Spaß und Bewegung verspricht dabei das allseits beliebte Spielmobil und wer möchte, kann sich bei der KinderZeit – Die Spiel- und Förderhütte in den Lüssen ein Glitzertattoo verpassen lassen oder am Bobbycar-Parcours teilneh-
Foto: Rudolf Uhrig
men. Auf der Bühne warten Musik und Tanz: Musikalisch sorgt die Familienband Steger Five rund um Burkhart Steger, sowie Jen & Tom, die Songs bekannter amerikanischer und englischer Musiker zum besten geben, für einen Ohrenschmaus. Die Tanzschule Mademoiselle aus Osthofen präsentiert mit ihren jungen Nachwuchstänzern ein ganzes Repertoire an klassischen und modernen Tanzstilen und lädt auch zum Mitmachtanz ein. Für das leibliche Wohl sorgt der Integrations- und Dienstleistungsbetrieb der Stadt Worms (IDB), der das Freibad-Bistro betreibt. Zu seinem regulären Angebot bietet der IDB ein Jubiläums-BBQ und verwandelt Grillspezialitäten zu besonderen Leckerbissen. Das Freibad verfügt über eine weitläufige Grünanlage, die zum Sonnen, Chillen und zum gemütlichen Verweilen einlädt. Die Veranstaltung wurde so konzipiert, dass sich der Besuch – auch bei nicht hochsommerlichen Temperaturen – als Familienausflug lohnt.
Sprung-Training Das Sprung-Training findet bereits am Samstag, dem 28. Juli, von 11 Uhr bis 15 Uhr statt. Die professionellen Turmspringer vom VWM e.V. Mannheim zeigen, was man beim Turmspringen beachten muss und demonstrieren natürlich auch ihr Können.
Tägliche Nibelungenführung während der Festspiele vom 20. Juli bis 5. August
Nibelungenführung vor dem Sandsteinrelief „Siegfrieds Einzug in Worms” am Haus zur Münze. Foto: Bernward Bertram
Mit der Uraufführung „Siegfrieds Erben“ finden die Nibelungen-Festspiele vom 20. Juli bis 5. August zum vierten Mal unter der Intendanz von Erfolgsproduzent Nico Hofmann statt. Regisseur Roger Vontobel inszeniert das neue Stück vom Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel auf der Nordseite des Wormser Doms. Auch in diesem Jahr bietet die Tourist Information Worms in Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG) vom 20. Juli bis 5. August täglich eine Nibelungenführung „Auf den Spuren der Nibelungen“ um 15 Uhr an. Passend zur Festspielzeit erläutern die Gästeführer die Hintergründe der Nibelungensage am
„Originalschauplatz“, wo sich Königinnen stritten und Intrigen gesponnen wurden.
Wissenswertes zu den Festspielen Selbstverständlich gibt es auch allerlei Wissenswertes über die Festspiel-Inszenierungen der letzten Jahre zu erfahren. Treffpunkt für die tägliche Nibelungenführung ist am Dom, Südportal. Tickets zu 6 Euro sind bei der Tourist Information und direkt bei den Gästeführern erhältlich. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. Informationen bei der Tourist Information unter Telefon 06241/8537306 oder im Internet unter www. touristinfo-worms.de.
„Filialen runter, Beratung hoch” Volksbank Alzey-Worms nimmt Anpassungen vor / Veränderungen in Monsheim, Heppenheim, Horchheim und Pfeddersheim Fortsetzung von Seite 1 Die genossenschaftliche Beratung, so Armin Bork weiter, sei das schlagende Herz der Bank. Um dieses gesund zu erhalten, muss man einerseits für höchstmögliche Qualität sorgen und andererseits die vorhandenen Kräfte so einsetzen, dass sie den größten Nutzen stiften können – auch wenn das Einschnitte an der einen oder anderen Stelle bedeutet. „Wir haben Verantwortung für Kunden und Mitarbeiter unserer gesamten Bank. Und eine Quersubventionierung defizitärer Teilbereiche ist einfach nicht mehr darstellbar.“ Wenn eine Filiale aufgrund ausbleibender Kundenbesuche auf lange Sicht mehr Kosten produziere als Ertrag abwerfe und die Mitarbeiter ihr volles Potenzial nicht entfalten könnten, sei das so nicht hinnehmbar. „Wie jedes andere Unternehmen auch, müssen wir die Kosten
im Blick behalten. Unter diesen Gesichtspunkten überprüft die Bank seit geraumer Zeit permanent ihr Geschäftsstellennetz und hat hier bereits einerseits gestrafft, andererseits jedoch auch an sieben zentralen Punkten im Geschäftsgebiet die Filialen zu sogenannten Kompetenzcentern ausgebaut. Wie schon in der Pressekonferenz Anfang 2018 zu diesem Thema und auch zuletzt in der Vertreterversammlung angesprochen, handelt es sich um einen dynamischen Prozess, der, wenn die Notwendigkeit gesehen wird, weiterzuentwickeln ist.
Notwendigkeit zum Handeln „Diese Notwendigkeit ist jetzt da“, so Armin Bork, „und wir haben uns entschlossen, eine Geschäftsstelle, die wir schon seit einer ganzen Zeit beobachten, im Laufe des vierten Quartals zu schließen sowie fünf in SB-Stellen umzuwandeln.
Im Einzelnen handelt es sich um die Geschäftsstelle in DornDürkheim, die geschlossen wird, sowie um Monsheim, Hahnheim, Schornsheim, Mainz-Münchfeld, und Worms-Heppenheim, die in SB-Stellen umgewandelt werden. In Mainz-Münchfeld kooperiert man dabei mit der Mainzer Volksbank. In Worms-Heppenheim wird es eine Kooperation mit der Sparkasse Worms-Alzey-Ried geben. Auf diese Möglichkeit hatte der dortige Ortsvorsteher Alexandros Stefikos die Volksbank aufmerksam gemacht. In Worms-Heppenheim soll es eine Kooperation als SB-Stelle mit der Sparkasse geben. Foto: Steffen Heumann
Drei weitere SB-Stellen werden geschlossen. In zwei Filialen werden wir aber auch umfangreich investieren und diese vergrößern und – vor allem unter technischen Gesichtspunkten – modernisieren.“
SB-Filialen werden geschlossen Die SB-Filialen in Mainz-Lerchenberg, Udenheim und Uelversheim werden geschlossen. In Horchheim und Pfeddersheim ist ein erweiternder und modernisierender Umbau geplant.
Kein Mitarbeiter verliere dabei seine Arbeitsstelle, versichert Bork, sondern „wir brauchen die Kolleginnen und Kollegen dringend an anderen Stellen.“ Hierbei ist vorgesehen, dass sie – wenn möglich – auch in den Filialen eingesetzt werden, die ihre bisherigen Kunden künftig besuchen, sodass die gewohnten Ansprechpartner vor Ort sind. Armin Borks Resümee ist nicht pessimistisch, sondern realistisch: „Unsere Bank ist gesund und wir sind nach wie vor sehr schlagkräftig. Das muss allerdings auch so bleiben, denn der Wettbewerb, in dem wir stehen ist knüppelhart. Er empfiehlt den Betroffenen, das persönliche Gespräch mit ihrem Berater: „Auch wenn die nächste Filiale künftig nicht mehr um die Ecke ist, so sind wir unseren Mitgliedern und Kunden trotzdem nah und finden mit Sicherheit für jeden geeignete Lösungen.“
LOKAL-NACHRICHTEN
Mittwoch, 18. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER
cf.29mi18
Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr
TERMINE Siedlerfest in der Nikolaus-EhlenSiedlung
Unsere Angebote: Do., 19. bis Mi., 25. Juli 2018 *
Milder Nussschinken
Wonnegauer Bratwürstchen
Hausgemachte „Feuersteaks“
hausgemacht, mager
mit Majoran
pikant gewürzt
je 100 g €
1,49
je 100 g €
0,89
je 100 g €
0,89
Unser Mittagstisch vom 23. bis 27. Juli 2018 ab 11.30 Uhr
pro Portion
Mo. Grillsteak Bratkartoffeln und Krautsalat
€ 5,30
Di.
Rindergeschnetzeltes mit Spätzle und Eisbergsalat
€ 6,00
Mi.
Schnitzel „Zigeuner Art“ mit Kroketten und Salat
€ 5,70
Do. Spießbraten mit Kartoffelgration und Gemüse
€ 5,30
Fr.
€ 4,80
Gratinierte Schinkennudeln mit Salat Angebot der Woche vom 19. bis 25. Juli:
Frisch gemahlenes, gemischtes Hackfl eisch 100 g nur € 0,79 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten
Dreidimensionale „Helme und Hüte“ Vom 20. Juli bis 11. August findet in der Galerie Schauraum eine Ausstellung von Astrit Cobanaj statt / Vernissage am 20. Juli „Die Helme und die Hüte“ sind die aktuelle Herausforderung des italienischen Künstlers und Skulpteurs Astrit Cobanaj.
Plastische Fähigkeiten Waren seine metergroßen Reliefs Nachweis seiner plasti-
schen Fähigkeiten gilt nun seine Aufmerksamkeit der dreidimensionalen Werkreihe. Die Vernissage findet am kommenden Freitag, dem 20. Juli, ab 20 Uhr, in der Galerie Schauraum, Zornstraße 11 a, 67549 Worms, statt. Der Eintritt an diesem Abend ist frei.
auf alle Gelenkarm-Markisen
rh28sa18
10 % Jubiläums-Rabatt Verkauf – Montage – Reparatur für Rollladen- und Sonnenschutzsysteme Niederbergstraße 8 · 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 36 20 Mobil (01 51) 16 73 19 85 www-markisen-kramer.de
Stimmungsvolles Parkfest in Zell
Der Siedlerverein der Nikolaus-Ehlen-Siedlung in Horchheim lädt am Samstag, dem 21. Juli, und am Sonntag, dem 22. Juli, zum Sommerfest vor dem Treffpunkt in der Siemensstraße 1-3 ein. Start ist samstags um 18 Uhr. Um 19.30 Uhr entführen die „Seebären“ aus Wiesoppenheim die Besucher auf die Weltmeere. Als besondere Spezialität bietet die Küche an diesem Abend den „Nikolaus-Ehlen-Teller“ an. Am Sonntag singt um 11.30 Uhr die Chorgemeinschaft 2012 aus Horchheim. Neben den üblichen Leckereien wird erneut der berühmte Siedlereintopf kredenzt. Ein reichhaltiges Kuchenbuffet rundet das Fest ab. Die beiden Musikbeiträge werden in diesem Jahr von Ingo Donsbach unterstützt. Für die musikalische Rahmenunterhaltung sorgt DJ „Batschkapp“ Achim. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter: nibelungen-kurier.de
www.futterhaus.de
Wir feiern den
DAS FUTTERHAUS Lampertheim Gebr. Böhm & Andre Gräbe OHG
Otto-Hahn-Straße 18 68623 Lampertheim
Telefon: 06206 9270448 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 18 Uhr
DAS FUTTERHAUS Bensheim Böhm und Gräbe GmbH
Fabrikstraße 18 64625 Bensheim
So mmer
1.07.2018
am 20. und 2 1
5% 1 tt a b % a R 0 1 abatt R
auf den gesamten
auf den gesamten
EINKAUF! ab einem Einkauf von 25 € Aktion gilt einmalig bei Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Tiere, Bücher und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen Aktionen. Nur ein Rabatt je Einkauf. Keine Barauszahlung möglich. Gültig am 20. und 21.07.2018 in den DAS FUTTERHAUS-Märkten Lampertheim, Worms und Bensheim.
Telefon: 06251 9392197 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9 bis 20 Uhr
DAS FUTTERHAUS Worms
3
EINKAUF! ab einem Einkauf von 40 € Aktion gilt einmalig bei Vorlage dieses Coupons. Ausgenommen Gutscheine, Geschenkkarten, Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Tiere, Bücher und Zeitschriften. Nicht kombinierbar mit dem FUTTERKARTEN-Rabatt und mit anderen Aktionen. Nur ein Rabatt je Einkauf. Keine Barauszahlung möglich. Gültig vom 20. und 21.07.2018 in den DAS FUTTERHAUS-Märkten Lampertheim, Worms und Bensheim.
BIG Handels GmbH
Mainzer Straße 162 67547 Worms Telefon: 06241 3095417 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9 bis 19 Uhr
Ein Kunstkrimi aus Rhein-Neckar Lesung von Helmut Orpels zweitem Kunstkrimi „Der König von Burgund“ am 29. Juli um 19 Uhr im Nibelungenmuseum Ein Kunstkrimi aus Rhein-Neckar: Autor Helmut Orpel liest am Sonntag, dem 29. Juli, um 15 Uhr, aus seinem aktuellen Kunstkrimi „Der König von Burgund“. Historisch belegbare Ereignisse treffen darin auf eine spannende Kriminalgeschichte aus der Gegenwart. Im Mythenlabor des Nibelungenmuseums nimmt der Autor das Publikum mit auf eine packende Reise durch die Jahrhunderte. Hans-Jürgen Götz, Percussionist und Schlagzeuger, verwandelt das Mythenlabor in einen passenden Klangraum und begleitet die Lesung musikalisch. Der Eintritt beträgt fünf Euro. Weitere Informationen gibt es unter www.nibelungenmuseum.de.
Ausstellung gestohlen und verschwindet. Aber warum vermissen die Leihgeber dieses 50 Millionen Euro Kunstwerk nicht? Stecken in einem geheimnivollen Möbelstück, das in einem Wormser Museum auftaucht, Hinweise auf die wahren Hintergründe einer Serie von mysteriösen Vorgängen?
Spannende Fragen Diesen und weiteren spannenden Fragen geht Helmut Orpel in seiner Lesung am Sonntag, 29. Juli, um 19 Uhr auf den Grund. Der Autor und Wahl-Mannheimer Helmut Orpel studierte Kunstgeschichte, Philosophie und spanische Literaturwissenschaft an der Universität Heidelberg. 1995 promovierte er über politische Kunst in Spanien.
Nibelungenmythos einmal anders Der Nibelungenmythos einmal anders: Statt im Mittelalter spielt er nun in der Barockzeit. Die Ausgangssituation des zweiten Kunstkrimis von Helmut Orpel bildet der Plan des kurpfälzischen Kurfürsten Carl Theodor, das 1778 neu geerbte Kurfürstentum Bayern gegen die spanischen Erblande einzutau-
„Der König von Burgund“ von Helmut Orpel, erschienen im Worms Verlag, bildet den zweiten Teil der Reihe um den Museumsdirektor Oliver Treschko. Zuvor ist „Tintorettos Geheimnis“ erschienen. Foto: Gerline Pfirsching
schen. Von Flandern über Brabant bis nach Freiburg soll so ein neues Burgund entstehen, in dem Worms das kulturelle Zentrum bildet. Doch die Umstände seiner Zeit verhinderten dieses Vorhaben.
In der Gegenwart werden ein Wormser Museumsdirektor und ein Heidelberger Schlossführer in einen spannenden Kriminalfall verwickelt. Ein wertvolles Gemälde von Rembrandt wird aus einer
Schlagzeug trifft auf Literatur Die Besucher erwartet eine Lesung der besonderen Art, denn für den musikalischen Rahmen sorgt Hans-Jürgen Götz am Schlagzeug. Der bekannte Percussionist spielte unter anderem in den Bands „Circus Haselbek“ und „Rock Steady“.
Mit Wein- und Bierhoheiten Um 20 Uhr folgt die offizielle Eröffnung durch die Wein- und Bierhoheiten. Ab 21.30 Uhr begleiten Kalle & Josh die Besucher durch die Parkfestnacht. Die Tanzfläche ist geöffnet und lädt zu tänzerischer Betätigung ein. Dann laden auch der Weinprobierstand mit guten Zellertaler Tropfen und die FlammkuchenEcke zum Besuch ein. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit dem traditionellen ökumenischen Parkfestgottesdienst, der von der Kolpingkapelle mit gestaltet wird.
Daran schließt sich der Frühschoppen an. Dieser wird in diesem Jahr von einer kleinen Anzahl an Musikern der Kolpingkapelle gestaltet. Sie haben sich den Namen „Kolping 7“ gegeben und warten mit gepflegter Blasmusik auf. Während dieser Zeit lädt die Küche zum Mittagessen ein.
Es wird das traditionelle Parkfest-Menü, Rindfleisch mit Meerrettich, serviert, außerdem gibt es Spießbraten und Bratwurst mit Pommes. Am Kuchenbüfett kann man sich mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen versorgen. Ab 14 Uhr unterhalten Norbert & Ralf die Besucher und zum Abschluss spielt noch einmal die Kolpingkapelle.
BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr
INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr
WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr
WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr
BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr
Angebot der Woche: Gültig vom 16. bis 21. Juli 2018 Entrecote natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 15,80 €
Traditionelles Parkfest-Menü Für Druckfehler keine Haftung
Die Kolpingsfamilie Zell lädt recht herzlich zum Parkfest in den Zeller Golsenpark ein. Das Fest beginnt am Samstag, dem 21. Juli, mit der Unterhaltung durch die Kolpingkapelle Zell.
HS29mi18
Am 21. und 22. Juli lädt die Kolpingfamilie nach Zellertal-Zell in den „Golsenpark“
Schwenksteak Kräuter-Paprikagewürz vom Schweinekamm 1,0 kg
5,48 €
Steakhouse-Taler vom Schweineröllchen
1,0 kg
5,48 €
Hausmacher Bratwurst
1,0 kg
3,98 €
Rosmarin-Kartoffeln frisch gekocht, mediterran gewürzt
1,0 kg
3,48 €
Krautsalat „Spezial“
100 g
0,48 €
Grobe Mettwurst
100 g
0,68 €
Fleischwurst
100 g
0,48 €
Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de
4 LOKAL-NACHRICHTEN
NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
Hochwasserschutz & Renaturierung
„Gewinn für Hochheim“ Nach Umbauphase eröffnete Netto in der Binger Straße wieder
15 Jahre Interessengemeinschaft Pfrimm e.V. / Dank an Bruno Heilig und Horst Dreier Die Interessengemeinschaft Pfrimm e.V. blickt auf eine 15-jährige erfolgreiche Vereinsarbeit zurück: Nach dem massiven Hochwasser im Jahre 2003 schlossen sich betroffene Bürger zusammen und gründeten den Verein. Zu Beginn des Bestehens stand vor allem das Bemühen um einen ausreichenden Hochwasserschutz im Vordergrund der Zusammenarbeit. Besonders engagiert hat sich der damalige Ortsvorsteher von Hochheim Bruno Heilig, der sich um die Anliegen seiner Bürger kümmerte, deren Anwesen im Mersch nachträglich zum Hochwassergebiet erklärt wurden. Er gehörte genauso wie die Familie Dreier zu den Gründungsmitgliedern des Vereins. Das Anwesen von Horst Dreier zählte zu den gefährdeten Gebäuden in der Juttastraße und viele seiner Nachbarn wurden aktiv und schlossen sich ebenfalls der Interessengemeinschaft Pfrimm e.V. an. Als verantwortungsbewusster Familienvater, der seinen Mitbürgern helfen wollte, übernahm er im geschäftsführenden Vorstand die Kassenführung. Heute kann der Verein über 100 Mitglieder zählen. Bruno Heilig organisierte Podiumsdiskussionen, Versamm-
Bei der Mitgliederversammlung bedankte sich die erste Vorsitzende Eleonore Bittner für den vorbildlichen Einsatz von Bruno Heilig (rechts) und Horst Dreier (links).
lungen in seiner Funktion als 2. Vorsitzender der IG Pfrimm e.V. und suchte das Gespräch mit den Fachleuten und der Verwaltung. Aber auch an die zuständigen Ministerien wendete sich der Vorstand und suchte den Dialog. Ebenfalls zu den Naturschutzverbänden, den Heimatvereinen sowie zu den Vereinen vor Ort wurde der Kontakt gesucht und eine Zusammenarbeit aufgenommen.
Dank dieser erfolgreichen Vernetzung konnte u. a. eine Wandermühlenausstellung in Zusammenarbeit mit der Sparkasse WormsAlzey-Ried durchgeführt werden. Im Jahre 2014 konnte der errichtete Damm eingeweiht und gesegnet werden. Aber mit Abschluss dieser Maßnahme kam dann das zweite Anliegen des Vereins, die Gestaltung der Pfrimm und die Renaturierung, zum Tragen: Mit Sorge werden die Auswirkungen
der Klimaveränderung mit Starkregenfällen wahrgenommen. An der Bepflanzung oder der Uferbefestigung entlang der Pfrimm (Baumspenden, Krokuswiese) hat die IGP ihren Beitrag geleistet. Regelmäßig wurden Pfrimmwanderungen mit Experten durchgeführt, Exkursionen oder interessante Besichtigungen organisiert (z.B. zuletzt ein Besuch der Feuerwehrstation Worms oder der Pegelstation in Pfeddersheim an der Pfrimm). Im Pfrimmpark wurde in Zusammenarbeit mit dem Heimatverein Pfiffligheim e.V. der Pavillon wieder aufgebaut. Das Ochsenklavier erhielt unter Mitwirkung des THW eine neue Taste. Beide Sehenswürdigkeiten sollen demnächst eine Informationsstele erhalten. Damit kommt zum Ausdruck, dass die beiden nicht nur seit Gründung des Vereins ihre Ämter ausfüllen, sondern auch als 2. Vorsitzender beziehungsweise als Kassenwart wesentlich zum Erfolg der Vereinsarbeit beigetragen haben. Nach 15 ereignisreichen und arbeitsintensiven Jahren haben Bruno Heilig und Horst Dreier ihr Amt niedergelegt; sie werden sich aber weiter im Verein einbringen.
Fortsetzung von Seite 1 Ein ganz wichtiger Faktor für Hochheim ist aber die Lage im Ortszentrum, sodass der Markt bequem zu Fuß zu erreichen ist. Dies betonte auch Timo Horst. Der Markt sei eine wichtige Bereicherung und absoluter Gewinn für den Stadtteil, so der Ortsvorsteher. Sehr erfreut war Horst auch darüber, dass der Pachtvertrag zwischen Netto und dem Eigentümer, den Eheleuten Berkes, über 15 Jahre gehe. Somit stehe fest, dass Hochheim über
eine gute Einkaufsmöglichkeit verfüge. Der gesamte Umbau des Netto-Marken-Discounters kostete fast eine Mio. Euro. In der Filiale, die Viktor Wolf leitet, sind rund 15 Personen beschäftigt. Abschließend erzählte Timo Horst etwas über die Historie des Grundstückes. So habe dort lange ein Möbelhaus gestanden. Im Jahr 2002 eröffnete auf der Fläche ein Plus-Markt, der im Jahr 2008 in einen Netto-Markt umgewandelt wurde. Mit der jetzt erfolgten Modernisierung habe ein weiterer Qualitätsschub stattgefunden.
Mit jedem Cent eine gute Tat…
InBiWo-Vereins-Vorsitzender Michael Huck und Projektkoordinatorin Annette Mayer-Möbius freuen sich über die 1.000 Euro von den EWR-Betriebsräten Norbert Hess und Andrea Kroll (von links). Die Summe entstand durch den Verzicht von 400 EWRMitarbeitern auf die Cent-Beträge ihres Gehaltes. „Integration durch Bildung Worms e.V.“. fördert die Integration von jungen Wormsern mit Migrationshintergrund.
Exklusive NK-Serie: Die St.-Laurentiuskirche in Leiselheim Schilder an historischen Gebäuden in Leiselheim / Einweihungstermin der Kirche leider unbekannt / Heimatverein Leiselheim macht Geschichte lebendig / Weitere Infos: http://heimatverein-leiselheim.de Schön wäre es, wenn man das Datum der Einweihung der Leiselheimer Laurentiuskirche wüsste. Dann wäre Leiselheim bestimmt sehr viel älter, als es die erste urkundliche Erwähnung im Jahr 1141 ausweist. Der heilige Laurentius, Schutzpatron sehr vieler Kirchen, Städte und Dörfer, wurde 257 aufgefordert, den Schatz der Kirche in Rom dem Staat auszuliefern. Daraufhin teilte er die Gelder an die Bedürftigen seiner Gemeinde aus und führte die Armen und Kranken vor die Behörden mit der Erklärung, diese seien der Schatz der Kirche. Über diese
TERMINE
Über Nistmöglichkeiten Am 21. Juli um 15 Uhr informiert der NABU im Tiergarten An verschiedenen Stationen informieren die Aktiven des NABU Worms-Wonnegau am Samstag, dem 21. Juli, über Nistmöglichkeiten für Vögel, Fledermäuse, Rauchschwalben, Störche und den Vogel des Jahres 2018, den Star. Sie sind Teil des Engagements im Tiergarten und werden bei einem gemütlichen Rundgang besucht. Treffpunkt ist um 15 Uhr vor der Kasse des Tiergartens Worms. Infos erhält man beim NABU unter Telefon 06242/5458.
1. Ha-Weier Flohmarkt am 19. August Der Landfrauenverein Hangen-Weisheim organisiert am 19. August zwischen 10 und 16 Uhr den 1. Ha-Weier Flohmarkt. Die Veranstaltung findet im Dorfgemeinschaftshaus Hangen-Weisheim statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Standgebühr beträgt acht Euro. Die Anmeldung erfolgt bei Birgit Baltruschat, Telefon 06735/1859. Der Anmeldeschluss ist der 31. Juli.
Aktion erbost, ließen seine Richter ihn foltern und auf einem glühenden Rost hinrichten, der seither das Attribut des Heiligen ist. Auch das Leiselheimer Ortswappen erinnert an diese Episode, den „Laurentiusrost“. Namenstag des römischen Diakons ist der 10. August.
Ein Repräsentationsbau Ein Repräsentationsbau aber war die erste Laurentiuskirche nicht. 1587 beschreibt das Baubuch des kurpfälzischen Amtes Alzey ihren bereits trostlosen Zustand: „Die
Text auf dem Schild: Bis etwa 1831 stand hier die alte Laurentiuskirche, die wegen Baufälligkeit abgetragen werden musste. Durch die Kirchenteilung von 1705 war sie der kath. Kirchengemeinde zugesprochen worden. Ungefähr hundert Jahre lang stand der kath. Kirchengemeinde keine eigene Kirche zur Verfügung. Erst 1933–1934 errichtete die kath. Gemeinde eine neue Kirche. Um die Kirche lag bereits seit alter Zeit der Gemeindefriedhof.
Kirch ist gar klein und baufällig.“ Das Domstift in Worms aber ließ sich von dem Oberamt nicht zu einer Investition in die alte Kirche bewegen. Für die wenigen Katholiken des Dorfes mag sie ja für die Größe der Gemeinde ausgereicht haben, aber für die ev. Bevölkerung nicht, die sie notgedrungen mitbenutzen musste, bis im Jahr 1705 eine endgültige, längst überfällige Regelung getroffen werden musste: Die Laurentiuskirche wurde der katholischen Minderheit zugesprochen, deren Pfarrer im Dorf wohnte. Die Ev. Gemeinde war jetzt ge-
zwungen, ihr eigenes Gotteshaus zu errichten. Bis dieses 1716 fertig war, fand der reformierte Gottesdienst im Rathaussaal statt. Die Katholiken aber konnten über ihre Kirche nicht glücklich sein, denn das Bauwerk stürzte bereits nach etwa hundert Jahren, Anfang des 19. Jahrhunderts ein und musste nun endgültig abgetragen werden. Nun brauchte auch die kath. Gemeinde ein provisorisches Gemeindezentrum, bis genug Geld zusammengebracht war für einen neuen Kirchenbau, etwa an der Stelle der Vorgängerkirche.
Sie fand diese Unterkunft seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts im Schulsaal des oberen Stockwerkes der „neuen“ Schule in der Adam-Riese-Straße. Am 1. Mai 1933 war der erste Spatenstich. Die Einweihung der neuen, größeren und schmucken Kirche fand am 14. Oktober 1934 unter großer Anteilnahme der Bevölkerung statt. Prominente Besucher sah die zweite Laurentiuskirche ebenfalls: Zum 50-jährigen Jubiläum im Jahr 1984 erschien Kardinal Volk von Mainz und zur Altarweihe 2003 kam sein Nachfolger Kardinal Karl Lehmann.
Baubeginn für schnelles Internet in Pfeddersheim Vorhandene Verteiler werden mit modernster Technik aufgerüstet / Rund 4.000 Haushalte werden versorgt Die Telekom hat mit dem weiteren Ausbau von schnellen Internetanschlüssen im Vorwahlbereich 06247 in Worms-Pfeddersheim begonnen. Los ging es jetzt mit den Tiefbauarbeiten zur zirka 1,2 Kilometer langen Glasfasertrasse, darüber hinaus werden 14 Verteiler von der Telekom mit modernster Technik aufgerüstet. Das neue Netz wird so leistungsstark sein, dass Telefonieren, Surfen und Fernsehen gleichzeitig möglich sind. Auch das Streamen von Musik und Videos oder das Speichern in der Cloud wird bequemer. Das maximale Tempo beim Herunterladen steigt auf bis zu 250 Megabit pro Sekunde (MBit/s) und beim Hochladen auf bis zu 40 MBit/s. Das hohe Tempo hat allerdings seinen Preis: Das Verlegen von Glasfaser kostet die Telekom rund 70.000 Euro pro Kilometer. Von dem Glasfaser-Ausbau profitieren rund 4.000 Haushalte ab Ende 2018. „Worms belegt einen Spitzenplatz bei der Versorgung mit schnellen Internetanschlüssen in Rheinland-Pfalz. Wir stehen in engem und gutem Kontakt zu den Telekommunikationsanbietern und können so kontinuierlich den Netzausbau weiter vorantreiben. Neben vielfältigen privaten Nutzungsmöglichkeiten ist die Glasfaserinfrastruktur auch Voraussetzung für die zuneh-
Von links: Oberbürgermeister Michael Kissel, Ortsvorsteher Alfred Haag, Gerd Schäfer, Regiomanager der Deutschen Telekom, sowie der städtische Internetbeauftragte Daniel Körbel geben mit dem Spatenstich den Startschuss für den Ausbau des schnellen Internets im Stadtteil Pfeddersheim.
mende Digitalisierung aller Lebensbereiche. Mit dem heutigen Baustart bringen wir weitere Geschwindigkeit auf die Pfeddersheimer Datenautobahn“, freut sich Oberbürgermeister Michael Kissel. „Die Planungen sind abgeschlossen, jetzt wird gegraben“, sagt Gerd Schäfer, Regiomanager der Deutschen Telekom. „Wir
werden die Beeinträchtigungen für die Anwohner so gering wie möglich halten.“
So kommt das schnelle Netz ins Haus Auf der Strecke zwischen der örtlichen Vermittlungsstelle und dem Verteiler wird das Kupferdurch Glasfaserkabel ersetzt. Das
sorgt für erheblich höhere Übertragungsgeschwindigkeiten. Die Verteiler werden zu Multifunktionsgehäusen (MFG) umgebaut. Die großen grauen Kästen am Straßenrand werden zu Mini-Vermittlungsstellen. Im MFG wird das Lichtsignal von der Glasfaser in ein elektrisches Signal umgewandelt und von dort über das bestehende Kupferkabel zum An-
schluss des Kunden übertragen. Um die Kupferleitung schnell zu machen, kommt Super-Vectoring zum Einsatz. Diese Technik beseitigt elektromagnetische Störungen. Dadurch werden beim Hoch- und Herunterladen höhere Bandbreiten erreicht. Es gilt die Faustformel: Je näher der Kunde am MFG wohnt, desto höher ist seine Geschwindigkeit.
Anzeigensonderveröffentlichung
WORMS | 20.07. — 05.08.2018 SIEGFRIEDS ERBEN
Etzel erobert Worms Nibelungen-Festspiele 2018 mit Uraufführung „Siegfrieds Erben“ ter anderem Jürgen Prochnow, Ursula Strauss, Linn Reusse, Bruno Cathomas und Jimi Blue Ochsenknecht. Das Stück: Feridun Zaimoglu und Günter Senkel haben für die Nibelungen-Festspiele 2018 die Geschichte der Nibelungen fortgeschrieben. Ihr Stück beginnt dort, wo die bisherigen Bearbei-
dersprochen, denn vor dem Dom in Worms sind bereits Siegfrieds Eltern, das Königspaar Siegmund und Sieglinde aus Xanten, eingetroffen, die ebenfalls den Schatz als Nachlass ihres in Worms ermordeten Sohnes einfordern. Ein Machtkampf beginnt, in dem es nicht nur um Gold und die Vorherrschaft in einem ehemals gro-
Regisseur Roger Vontobel inszeniert neues Stück „Siegfrieds Erben“ vom Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel auf der Nordseite des Wormser Doms. Foto: Bernward Bertram
hild, in der ein ganz anderes Erbe weiterlebt: die Kompromisslosigkeit ihres Vaters – Siegfried, des Drachentöters. Mit Jürgen Prochnow, Ursula Strauss, Bruno Cathomas, Felix Rech, Pheline Roggan, Max Mayer, Wolfgang Pregler, Karin Pfammatter, Linn Reusse, Michael Ransburg, Miguel Abrantes Ostrowski und Jimi Blue Ochsenknecht konnten renommierte Theaterund erstklassige Filmschauspieler für die Nibelungen-Festspiele 2018 verpflichtet werden. Aber nicht nur die Theateraufführungen vor der Domkulisse machen die Festspiele zu einem einmaligen Kulturereignis: Auch das hochkarätig besetzte Rahmenprogramm mit weiteren Theateraufführungen, Konzerten, Lesungen und Diskussionsrunden locken jeden Sommer zahlreiche Besucher. Nicht zu vergessen der stimmungsvoll illuminierte Heylshofpark, der mit seinem außergewöhnlichen Ambiente zu den schönsten Theaterfoyers Deutschlands zählt und mit erlesenen Weinen, wechselnder Live-Musik und kulinarischen Angeboten das Festspielerlebnis abrundet.
Film und Fernsehen auf der Bühne. Unter der Intendanz von Nico Hofmann und der künstlerischen Leitung von Thomas Laue wird es auch im Sommer 2018, vom 20. Juli bis zum 5. August, wieder eine Uraufführung geben, die den Nibelungenstoff neu beleuchtet. Regie führt Roger Vontobel, das Stück „Siegfrieds Erben“ schrieb das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel. Zum prominenten Ensemble gehören un-
Service „Siegfrieds Erben“ wird vom 20. Juli bis zum 5. August an 16 Abenden (Montag, 30. Juli, spielfrei) aufgeführt. Die Tribüne auf der Nordseite des Wormser Kaiserdoms umfasst 1.285 Plätze. Tickets sind u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen TicketRegional-Vorverkaufsstellen, erhältlich. Die Tickets kosten je nach Kategorie zwischen 29 und 129 Euro.
tungen des Nibelungenmythos enden: Am Tag nach dem grausamen Gemetzel am Hofe des Hunnenkönigs Etzel. Kriemhild, Hagen und die Burgunder sind tot, und Etzel, der um seinen ebenfalls getöteten Sohn Ortlieb trauert, reist nach Worms, um dort seinen Anspruch als Erbe des Burgunderlandes und des sagenumwobenen Nibelungenschatzes geltend zu machen. Doch dort bleibt die Forderung des Hunnenkönigs nicht unwi-
Bei der Wohnungsbau daheim!
Fotos: Wohnungsbau GmbH Worms | © drubig-photo - Fotolia.com
Zuhause in Worms.
ßen Reich geht, sondern auch um das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen, um Religion und um die Frage, was am Ende eines langen, mächtigen Lebens eigentlich übrigbleibt. Es sind die Männer, die hier kämpfen, doch am Ende sind es die Frauen, die über das Schicksal der Könige entscheiden. Brunhild, die in Worms zurückgeblieben ist, Ute, die alte Königsmutter, und vor allem die junge Swan-
… alles außer gewöhnlich
secondhand • vintage • trends & more Sie suchen noch etwas Schickes für Festspiele oder Theater? Bei uns finden Sie extravagante Einzelstücke merteile*
70 % Neuware
Friedrich-Ebert-Straße 12 a 67549 Worms Öffnungszeiten:
Di , Mi & Do 13 - 18 Uhr
Viele Som bis zu ! reduziert
50 %
*selektierte Ware
Der Nibelungen Kurier wünscht dem Publikum spannende Unterhaltung, dem Ensemble und den Organisatoren eine erfolgreiche Spielzeit.
Wohnungsbau GmbH Worms | Von-Steuben-Straße 15 | 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 95 69 - 0 | Fax 95 69 - 88 | info@wohnungsbau-gmbh-worms.de
...viel mehr als nur Fenster! EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT.
Mörstädter Straße 22, 67550 Wo.-Abenheim, Tel. (0 62 42) 77 25 Fax (0 62 42) 6 00 86, info@ludwig-weinmann.de www.ludwig-weinmann.de
cf.29mi18
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Rheinhessen-Lounge, am Dienstag, 24.7.2018, Donnerstag, 26.7.2018 und Freitag, 27.7.2018 jeweils ab 18 Uhr.
Fenster
www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier
Innentüren
Sonnenschutz
Insektenschutz
Haustüren
Glastüren
Antriebe
Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de
Sauna
Cs29mi18
Die Wormser Nibelungen-Festspiele zählen zu den bekanntesten Open-Air-Theaterfestivals Deutschlands. Vor dem imposanten Wormser Kaiserdom, wo einst Kriemhild und Brünhild den legendären Königinnenstreit der Nibelungensage ausgetragen haben, stehen jährlich die bekanntesten Schauspieler aus Theater,
6 LOKAL-NACHRICHTEN
NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
Archaische Figuren als Brücke in die Zeit des Epos
TERMINE Sommertreff in Kolb’s Biergarten Die Abendgruppe der Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. trifft sich am morgigen Donnerstag, dem 19. Juli, um 19 Uhr, in Kolb’s Biergarten am Rhein zum Erfahrungsaustausch und Beisammensein. Wegen Tischreservierung wird um Anmeldung gebeten bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 beziehungsweise E-Mail s.sattler-fsh@gmx.de
Musik im Museum Evergreens und A-Capella-Musik am 29. Juli und 5. August jeweils um 15 Uhr im Abenheimer Museumshof
Die Ausstellung mit Holzskulpturen von Josef Lang ist bis 12. August beim Kunstverein zu sehen
Filmnacht im Pfrimmpark SPD Hochheim lädt am 3. August ab 21 Uhr ein Die Hochheimer SPD veranstaltet ihre Filmnacht in der Kulisse des Pfrimmparks (Eingang Parkstraße): Bei freiem Eintritt wird am Freitag, dem 3. August, ab ca. 21 Uhr, eine turbulente Komödie gezeigt. Die technische Unterstützung übernimmt Stefan Schaaf von Humanelektronik. Mitzubringen sind Decken, da keine Bestuhlung erfolgt. Kühle Getränke und Popcorn können am Stand der SPD erworben werden. Bei Regen entfällt die Veranstaltung.
Die Idee, Abenheimer „Musikschaffende“ im Museumshof auftreten zu lassen, hatten die Museumsleiter Rolf Klingler und Gitta Spohr-Klingler bereits im vorigen Jahr anlässlich der Ausstellung „Abenheim macht Musik“. Der große Erfolg dieser mehr oder weniger improvisierten Veranstaltungen bewog die Verantwortlichen, solche Konzerte in unregelmäßigen Abständen zu wiederholen – denn was gibt es Angenehmeres, als unter dem Kastanienbaum in lockerer Freiluftatmosphäre bei Kaffee und Kuchen oder einem Gläschen Wein den Stimmen eines Chores zu lauschen und vielleicht sogar das eine oder andere Liedchen mitzusingen.
Die KLAUSENBERGER, eine Formation des MGV 1846 Abenheim unter der Leitung von Hubertus Holl, werden in diesem Rahmen am Sonntag, dem 29. Juli, um 15 Uhr Schlager und Evergreens darbieten. Eine Woche später, am Sonntag, dem 5. August, ebenfalls um 15 Uhr, präsentiert die WÄSCHBACHLERCHE, eine Formation des Gesangvereins Concordia 1883 Abenheim unter der Leitung von Thorsten Büttler, A-capella-Musik. Der Eintritt ist frei. Veranstaltungsort ist das Museum Abenheim, An der Kirche. Weitere Informationen erteilen Rolf Klingler und Gitta SpohrKlingler, Telefon 06242/60267, E-Mail an spohr-klingler@gmx.de.
Die türkis lasierte Nixe als „barbußige Rheintochter“ stieß auf großes Interesse der Vernissagengäste. Foto: Robert Lehr
Kaum eine Vernissage beim Kunstverein erfreute sich trotz hochsommerlicher Temperaturen solch großen Zuspruches wie die am vergangenen Freitag, mit der die Ausstellung archaischer Holzskulpturen von Josef Lang eröffnet wurde. Kein Wunder, denn bereits im Vorfeld stand eine über drei Meter große Skulptur gleichsam als „Wer-
bung“ vor dem Wormser Bahnhof. Darüberhinaus ist die Schau eine Zusammenarbeit mit den Nibelungen-Festspielen, die unter dem Titel „Starke Männer – holde Frauen“ einen direkten Bezug zu dem Epos schufen – vor allem aber für das großes Publikum sorgten. Von Kunsthistoriker Dr. Dietmar Schuth vom Kunstverein als archaisch be-
zeichnet, schlagen die Objekte einen Bogen zur Völkerwanderungszeit, aus der selbst kaum Kunst überdauert habe. Die sehenswerte Austellung ist noch bis zum 12. August in der Renzstraße 9–11 zu sehen. Die Öffnungszeiten sind samstags und sonntags jeweils von 15 bis 18 Uhr, der Eintitt ist frei. Weitere Infos unter http://kunstverein-worms.de
Die KLAUSENBERGER präsentieren Evergreens.
STELLENMARKT
! U NE
MITARBEITER/IN FÜR TELEFONISCHE TERMINPLANUNG GESUCHT! Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst.
Der große regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:
jobs.nibelungen-kurier.de
Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Telefonische Bewerbung: 06241-2026-109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs
Wir suchen für unser Landrestaurant eine freundliche und zuverlässige
Für Standorte unseren Standort Wonnegau (67551 Worms) suchen ab sofort: Für unsere Wonnegau West/OstWest (67551 Worms) suchen wir abwir sofort:
auf 450-Euro-Basis, evtl. auch in Teilzeit. Arbeitszeit: nach Absprache
• zum Putzen und für leichte Gartenarbeit • 3 x pro Woche von Mo. bis Mi., je 3 bis 4 Stunden vormittags • Beginn: August oder September • Vorstellung nach tel. Vereinbarung
(0 62 41) 5 17 92 Wein- und Essigmanufaktur Kaltenthaler, Worms-Herrnsheim
Ab sofort gesucht
INDUSTRIEMECHANIKER Vollzeit AUSZUBILDENDE
So finanzieren wir einen Extra-Urlaub
und flex. AUSHILFSKRÄFTE auf 450 Euro Basis
Stelleninserate online aufgeben!
(geeignet auch für Vorruheständler) für Aufbereitung gelaserter Edelstahlteile + Montage von Einzelteilen zu Baugruppen im Bereich Maschinenbau (Innenmontage) Ab sofort – Voraussetzung: dementsprechende Berufserfahrung + FS Kl.3
Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!
www.nibelungen-kurier.de
Bewerbungen an: HTG Heat Tech Induction Germany GmbH
Bensheimer Straße 8 · 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon 06241 / 26805 - 0 · E-Mail: einkauf@htggmbh.net
Wiedereinstieg ins Berufsleben? Raus aus der Arbeitslosigkeit? Noch fit für die Arbeit? Die Nibelungenland-Vertriebs GmbH stellt zweimal wöchentlich den Nibelungen Kurier zu.
Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Landmaschinen-Mechaniker (m/w) Karosseriebauer (m/w) LKW-Mechaniker (m/w) Gärtner (m/w) mit FS Bürokauffrau (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w) 3-Schicht-Betrieb Produktionsmitarbeiter (m/w) Chemielaborant/Chemikant/CTA (m/w) Wir freuen uns auf Sie!!!
ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH
Berggartenstraße 4 · 67547 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com
ZEITUNGSZUSTELLER m/w
für den Nibelungen Kurier
• • • •
in Teilzeit ca. 20–30 Stunden wöchentlich. mit PKW-Führerschein und PKW
Als Springer werden Sie immer dort eingesetzt, wo Not am Mann ist. Arbeitstage sind mittwochs und samstags (in Ausnahmefällen auch donnerstags und/oder sonntags). Sie sind gut zu Fuß und bei jedem Wetter gern an der frischen Luft – dann bewerben Sie sich schriftlich per E-Mail an kuball@nvg-worms.de. Geben Sie bitte Ihren Gehaltswunsch auf Basis von 20 Stunden an
GESUCHT IN:
Bockenheim (Teilgebiet) Flörsheim-Dalsheim Leiselheim Mörstadt
(Teilgebiet)
Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.
sowie Ihren frühesten Eintrittstermin. Ein PKW und Führerschein sind erforderlich – wir zahlen Kilometergeld! Sie haben Fragen? – dann schreiben Sie uns per E-Mail an die genannte Adresse.
(m/w)
Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.
cf.24mi18
Festanstellung rh11mi18
Chancen nutzen
Arbeiten ft ischen Lu r f r e d n a Menge und jede g Bewegun
ZEITUNGS-ZUSTELLER
Wir bieten ab sofort eine Stelle als
Arbeit finden
Fotolia.com/Production Perig
Für unsere Kunden mit Online-Banking:
Tacheles Landrestaurant Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 85 15 info@tacheleslandrestaurant.de
450-Euro-Kraft gesucht
dw28sa18
Ansprechpartner: Herr Tomasz Mateblowski Betriebsleiter Wonnegau West/Ost: Maurizio Nettuno Telefon: (0 62 41) 97 81 80 | Email: wonnegau.west@areas.com Email: maurizio.nettuno@areas.com | Telefon: 06241/72 02
cf.27sa18
für AXXE, Serways, NORDSEE Segafredo-Kaffeebar sowie Shellund Esso-Tankstelle Vollzeit und Minijobund (450-Euro-Basis, auch Rentner willkommen) Ihre Aufgaben kassieren und vorbereitende Küchentätigkeiten. Auf SieVerkaufen, wartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit Bedienen der Gäste. Ware annehmen, einräumen und präsentieren. Reinigungsarbeiten. im Verkauf und in der Produktion. Unser Angebot: Voll- und Teilzeittätigkeit. flexible Arbeitszeiten, faire Bezahlung. Sie arbeiten im 3-Schicht-System und am Wochenende. 30 Tage Urlaub. Nacht- und Feiertagszuschläge. Urlaubs und Weihnachtsgeld. Haben wir Ihr Interesse geweckt? DannSie rufen Wir freuen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen unsSie an!uns Wiran! freuen uns aufuns Sie!auf Sie!
für Privathaushalte in Obrigheim gesucht.
Tel. (01 72) 9 02 74 73
Servicekraft (m/w)
Mitarbeiter (m/w) Raststätte Mitarbeiter (m/w) undRaststätte Tankstelle oder Tankstelle
REINIGUNGSKRAFT (m/w)
Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)
NIBELUNGENLAND
Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.
Vertriebsgesellschaft mbH
(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.)
cf.29mi18
Überstunden werden separat honoriert!
rh04mi18
Personal für Spielhalle in Worms gesucht auf Teilzeit-Basis russisch / deutsch sprechend!!! Tel. (01 76) 83 10 64 85
cf.29mi18
Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche, 1.850 € brutto oder Mo. - Fr. 10.00 -15.00 Uhr, 25 Std./Woche, 1.050 € brutto
cf.29mi18
Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.
Cs21sa18
Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar
MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung.
WIR FEIERN
Mittwoch, 18. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER
GEBURTSTAG
Ausdruck der Lebendigkeit der Nibelungenstadt Das Seniorenfest bot bei bestem Sommerwetter erneut einen informativen und geselligen Tag auf dem Obermarkt / Pflegenotstand und bezahlbarer Wohnraum als dringende Themen heim eine Sozialstation und bietet Tagespflege an, letzteres auch in Worms und Hangen-Weisheim. Der Arbeitsmarkt „an motivierten Kräften in der Pflege ist aber leergefegt“, betont Kuttler, und die Ankündigungen der Politik seien ein „Tropfen auf dem heißen Stein!“.
Informativer Querschnitt
Weitere Bilder in der Online-Galerie Gernot Lahr, Margit Gräff-Bens und Dieter Horst (von links) vom Seniorenbeirat nahmen Anregungen und Kritik der älteren Mitbürger entgegen. Als dringendstes Problem identifizierten sie den Wunsch nach bezahlbarem, altersgerechtem Wohnraum. Fotos: Robert Lehr
20% BIS ZU
1)
MARKENRABATT
25% 1)
AUF FAST ALLE
MÖBEL
50%
Neben einem Glücksrad mit kleinen Gewinnen präsentierte CityCar u.a. seine neue Seniorenkarte, die spätestens ab nächstem Jahr verfügbar sein soll. Diese ist z.B. beim Fahrer aufladbar und gewährt einen Rabatt von 10 Prozent auf alle Fahrten.
AUF ALLE bevorrateten
niorentanzgruppe aus Rheindürkheim, den „Zwo Spitzbuam“ oder den singenden Seniorenheim-Inhabern- bzw. Mitinhabern Klaus Link und Benedikt Queins war auch generationenübergreifend ein buntes Programm geboten, durch das Peter Buhl routiniert führte So schien es auch nicht zu weit hergeholt, dass Michael Kissel als Schirmherr der Veranstaltung zu dessen Eröffnung am Morgen, das Fest als „Ausdruck der Lebendigkeit unserer Stadt“ bezeichnete. Der Wormser Oberbürgermeister zeigte sich angetan von der Fülle an Informationen, die ältere oder beeinträchtigte Menschen hier vor Ort finden können, und die ihr Leben leichter und lebenswerter machen. So auch, was das kulinarische Angebot anging. Von Fischbrötchen über Bratwurst, Kaffee und Kuchen, aber auch Wein, Sekt oder Antialkoholisches gab es für jeden Geschmack etwas.
100 Millionen Anhänger der buddhistischen Meditationsschule „Falun Gong“ sind derzeit in China Zielscheibe eines Völkermordes. Sie werden gefoltert und lebend ihrer Organe beraubt. Über 700 Kliniken in ganz China verpflanzen Organe gegen Bezahlung, ohne dass ein Spendersystem nach westlichem Standard existiert. Von dem geheimen Organhandel sind außerdem 15 Millionen Uiguren, 6 Millionen Tibeter und eine in die Millionen gehende Zahl von Mitgliedern christlicher
1/2 PREIS
25%
4)
DIE AEG & NEFF
CASH BACK AKTION
3)
5)
Beim Kauf Ihrer neuen Küche mit
AUF FAST ALLE
AEG- oder NEFF-Einbaugeräten,
POLSTERMÖBEL + BOXSPRINGBETTEN
erhalten Sie pro Gerät
75 € zurück!
25% 25% 6)
6)
AUF EINEN BOUTIQUEARTIKEL
AUF EINEN LEUCHTENARTIKEL
Bitte ausschneiden! Nur gegen Vorlage dieses Coupons.
Bitte ausschneiden! Nur gegen Vorlage dieses Coupons.
1-6) Nicht gültig für die in unseren Prospekten beworbenen Waren und bereits reduzierte Ausstellungsstücke. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Nur gültig für Neuaufträge bis mind. 21.07.2018. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 1+4) Gültig auf den Möbel Ehrmann-Preis und nur für Neuaufträge. Nicht gültig für Artikel aus unseren Abteilungen Boutique, Leuchten und Trendhaus, sowie Artikel der Marken Bacher, Blacklabel, BIRKENSTOCK, ERPO, Franz Fertig, Hülsta, Interliving, JOOP!, JORI, Leonardo, GALLERY M, Musterring, Rolf Benz, Ronald Schmitt, SCHÖNER WOHNEN, Team 7, Schüller, Tempur, WK, Spectral, Moll, Gaggenau, Miele, Bora, Next 125, Liebherr, Jap, Esprit und Sigikid. 3) Aktion nur gültig in unserem Trendhaus. Nicht gültig für Artikel der Marke Set One by Musterring. 4) Basis ist der Möbel Ehrmann-Preis der freigeplanten Küche. 5) Gültig in Kombination mit der Cash-Back-Aktion. Diese Aktion gilt für alle AEG- und NEFF-Einbaugeräte beim gleichzeitigen Kauf Ihrer Einbauküche. Gegen Abgabe des ausgefüllten Cash-Back-Formulars innerhalb von 2 Wochen nach Lieferung ihrer neuen Küche erhalten Sie 75 € pro Gerät in bar oder per Überweisung zurück.
Geförderter Organraub im Reich der Mitte: Demo am 21. Juli von 10 bis 20 Uhr in der Kämmererstraße in Worms / Kein Spendersystem nach westlichem Vorbild Chinas staatlich geförderter Stoppt den Organraub Hauskirchen betroffen. Laut ErOrganraub wird am kommenmittlern wird nicht nur bei Inhafin China
tierten nach geeigneten Organen gesucht: Seit 2015 wurden gewaltsam Blutproben in Privatwohnungen von Falun-Gong-Praktizierenden genommen. Seit 2017 läuft ein Programm zur genetischen Erfassung aller Uiguren. Mehr dazu am 21. Juli in der Kämmererstraße 34 in Worms, bei der Kundgebung von 10 bis 20 Uhr. Die Bevölkerung wird um Unterstützung für die Petition des Deutschen Falun Dafa Vereins an die deutsche Bundesregierung gebeten.
GARANTIERT ZUM
GARTENMÖBEL
Unterstützung für Petition des Deutschen Falun Dafa-Vereins den Samstag, dem 21. Juli, von 10 bis 20 Uhr, Thema einer Kundgebung in Worms sein. Menschenrechts-Experten und Falun-GongPraktizierende werden über aktuelle Verbrechen der Kommunistischen Partei Chinas aufklären und neue Fakten präsentieren. Für Medien interessant: Das Thema erregte große Aufmerksamkeit bei der Karl-Marx-Feier in Trier! Nun können sich auch die Bürger in Worms informieren. Per Unterschrift an die Bundesregierung kann man mithelfen, diese Verbrechen schnellstmöglich zu beenden. Worum geht es?
KÜCHEN
2)
✁
Guido Gordon berichtete, dass 20 der insgesamt 180 Einzel- und Doppelzimmer in seinem AWO Haus der Generationen Remeyerhof trotz großer Nachfrage nicht belegt seien, da entsprechende Fachkräfte fehlten. Vor ähnlichen Problemen steht auch Peter Kuttler. Er betreibt in Flörsheim-Dals-
55
BIS ZU
Renate Haag, ehemalige Vorsitzende des Wormser Seniorenbeirates im Gespräch mir Erich Braun von der Landeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Er bot u.a Aufklärungsmaterial zum Thema Demenz, wie auch ein liebevolles Bilderbuch, das Fragen klärt wie „Was kannst Du tun, wenn Dein Opa komisch wird?“.
✁
VON ROBERT LEHR | Aktueller hätte das diesjährige Seniorenfest der Stadt Worms kaum sein können: Denn unter den 37 Organisationen, Einrichtungen und Vereinen, die sich am Samstag bei bestem Sommerwetter auf dem Obermarkt und dem Parma-Platz präsentierten, waren auch zahlreiche Pflegeeinrichtungen. Und an deren Ständen kam neben der eigenen Präsentation immer wieder ein Thema zur Sprache: Der aktuelle Mangel an Fachkräften in der Alten- oder Krankenpflegehilfe! Nicht zuletzt deshalb war am Montag Bundeskanzlerin Angela Merkel in einer Paderborner Pflegeeinrichtung zu Gast, um sich persönlich über die Nöte der Fachkräfte zu informieren. Zwar hat Gesundheitsminister Jens Spahn ein Sofortprogramm mit 13.000 neuen Pflegerinnen und Pflegern angekündigt, wobei der Deutsche Pflegerat den Bedarf auf 50.000 schätzt. Diese Forderung fand ihren Ausdruck auch am Samstag, wo u.a.
Abgesehen von solch professionellen Einschätzungen einzelner Teilnehmer am Rande, überzeugte das Seniorenfest erneut mit einem breiten Querschnitt informativer, unterhaltsamer und kommunikativer Programmpunkte, für die das städtische Seniorenbüro als Veranstalter verantwortlich zeichnete. Von den Nachwuchstänzerinnen von Ralf’s Tanzgalerie über die Se-
Feiern Sie JETZT mit!
G
GROSSES L EWINNSPIE
>SACH PREIS
E im Wert von
72.000 !€ gewinnen
Weitere Informationen auf www.ehrmanngilb.de oder direkt in unseren Einrichtungshäusern
IHRE EINRICHTUNGSHÄUSER IN DER REGION
76829 Landau 1 Lotschstr. 9 Tel. 06341 977-0 1
68799 Reilingen 1 Hauptstr. 201 Tel. 06205 9402-0
67227 Frankenthal Wormser Str. 119 Tel. 06233 4969-0
1
Hauptsitz: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH, Lotschstr. 9, 76829 Landau
ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr. 10:00 - 19:30 Uhr Sa. 10:00 - 18:00 Uhr
76863 Herxheim 2 St.-Christophorus-Str. 4-6 Tel. 07276 980-0 2
IHRE KÜCHENHÄUSER
76829 Landau 1 Lotschstr. 8 Tel. 06341 94260-151
76646 Bruchsal 1 Kammerforststr. 3 Tel. 07251 30710-0
Hauptsitz: Möbel Gilb GmbH & Co. KG, St.-Christophorus-Str. 4-6, 76863 Herxheim
FOLGEN SIE UNS
/moebelehrmann www.ehrmanngilb.de
8 TERMINKALENDER
NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
www.lux-kinos.de
Starkino unterm Sternenhimmel
August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10
Dienstag ist Kinotag!
Frankenthaler Lux-Kinos präsentieren vom 19. bis zum 31. Juli aktuelle Filme und Klassiker in der Erkenbert-Ruine
(außer vor und an Feiertagen)
P
Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet
OPEN AIR KINO (19.07. – 31.07.)
Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung
Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa.
19.07.: 20.07.: 21.07.: 22.07.: 23.07.: 24.07.: 25.07.. 26.07.: 27.07.: 28.07.:
Brandneuer ÜBERRASCHUNGSFILM JURASSIC WORLD 2: Das verlorene Königreich DIE SCHTIS IN PARIS DIESES BESCHEUERTE HERZ (Elyas M’Barek) DIE VERLEGERIN (Meryl Streep) JIM KNOPF UND LUKAS DER LOKOMOTIVFÜHRER 30 Jahre: DIRTY DANCING WUNDER (Julia Roberts) OCEANS 8 (Sandra Bullock * Anne Hathaway * Rihanna) VERPISS DICH SCHNEEWITTCHEN (Bülent Ceylan) Bülent Ceylan kommt persönlich zur Open Air Vorstellung
So. 29.07.: LIEBE BRINGT ALLES INS ROLLEN (Nr. 1 Sommerkomödie) Mo. 30.07.: Premiere: GRÜNER WIRD’S NICHT (Elmar Wepper) Di. 31.07.: MAMMA MIA: HERE WE GO AGAIN (bereits ausverkauft) Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 8,50 € / Tageskasse 9,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 8,00 €
Unser Programm vom 19.07.-25.07.2018 MAMA MIA: Here we go again
Täglich 15.00 + 17.30 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 22.30
ANDRE RIEU – Das große Maastricht Open Air Konzert 2018 Sonntag (29. Juli) 11.30 Uhr Matinee Veranstaltung mit Sektempfang
Eröffnung der Bayreuther Festspiele live: LOHENGRIN Mitwoch (25. Juli) 18.00 Uhr / Karten im Vorverkauf
HOTEL TRANSSILVANIEN 3: Ein Monster Urlaub
3D: Täglich 15.30 + 17.40 + 18.50 / 2D: Täglich 14.30 + 16.40
ANT MAN AND THE WASP (3D)
JURASSIC WORLD (3D)
Mittwoch 20.30 Vorpremiere
Donnerstag bis Montag 17.45
SKYSCRAPER (3D)
THE FIRST PURGE
Täglich 16.30 + 20.30 (außer Mi.) Fr. + Sa. auch 22.50 / Di. nur 20.45
Täglich 21.00 / Fr. + Sa. auch 23.00
SICARIO 2
Donnerstag bis Sonntag 18.35
OCEANS 8
Täglich 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.45 / Mi. erst 20.40
HEREDITARY
DIE FARBE DES HORIZONTS
Freitag + Samstag 22.55
Donnerstag bis Montag 20.50 Dienstag + Mittwoch 18.30
MEINE TEUFLISCH GUTE FREUNDIN
PAPST FRANZISKUS: Ein Mann seines Wortes
JIM KNOPF
Montag 18.45 / Dienstag 16.30
Täglich 15.30
Täglich 14.30
30 Jahre „Dirty Dancing“
Mittwoch, 18. Juli
Donnerstag, 19. Juli
Für pflegende Angehörige von Demenzbetroffenen Die Evangelische Sozialstation Worms, Seminariumsgasse 4, bietet am 18. Juli zwischen 18 und 19 Uhr einen Gesprächskreis für Angehörige von altersverwirrten Menschen.
1.400 Jahre Alsheim Ein unvergesslicher Nachmittag mit der singenden Winzerin Elfi Reitz ab 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Ortsgemeinde Alsheim bietet den Senioren aus den Orten der Verbandsgemeinde einen kostenlosen Shuttle-Bus. Ab 19 Uhr „After-Work-Party“ mit DJ.
Mamma Mia – Here we go again Die Lux Kinos Frankenthal laden am 18. Juli ab 19 und 20 Uhr zu Live ABBA Show und Begrüßungs-Shot ein. Der Eintritt beträgt 17,50 Euro. Eintrittskarten erhält man im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online über den Kartenshop unter www. lux-kinos.de Reservierungen sind leider nicht möglich.
Sommertreff in Kolbs Biergarten Die Abendgruppe der Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs trifft sich am 19. Juli um 19 Uhr in Kolbs Biergarten am Rhein.
Freitag, 20. Juli 1.400 Jahre Alsheim Der „offizielle“ Start für die 1400-Jahrfeier. Dr. Gunter Mah-
N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS Gut Gegen Nordwind, mit Alexandra Kamp Worms, DAS WORMSER ...................... 26. & 28.7.2018 Alle 7 Wellen (Fortsetzung von Gut gegen Nordwind) Worms, DAS WORMSER .......................... 27. & 29.7.2018 Nibelungen-Festspiele „Siegfrieds Erben“ Wormser Dom ................................ 21.7.2018–5.8.2018
Gerda & Walter – So isses Worms, DAS WORMSER .................................. 30.9.2018 Thorsten Havener Live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018 Wormser Weinmesse Worms, DAS WORMSER ........................ 10.+11.11.2018 Ingo Oschmann, Schönen Gruß, ich komm zu Fuß
The Magic of Queens Classic feat. Engelstaedter
Worms, DAS WORMSER ................................ 26.11.2018
Worms, Schloss Herrnsheim .......................... 10.8.2018
Kaya Yanar Livetour 2018, Ausrasten! für Anfänger
Genesis-Wormser Inselfestspiele – Worms, Herrnsheimer Schlosspark .... 11.+12.+16.+17.8.2018
Worms, DAS WORMSER ................................ 29.11.2018
Bare Facts – nackte Tatsachen Worms, Lincoln Theater................................... 25.9.2018
Worms, DAS WORMSER ................................ 19.12.2018
Titanic Boygroup – Pop up Festival Worms Worms, DAS WORMSER .................................. 29.9.2018 SWR3 ElchParty Worms, DAS WORMSER .................................. 2.10.2018 Katrin Bauerfeind Live – Liebe: Die Tour zum Gefühl – Worms, DAS WORMSER ................. 6.10.2018 SWR 3 Live Lyrix Worms, DAS WORMSER ................................ 11.10.2018 Phil Live – Best of Phil Collins & Genesis Worms, DAS WORMSER ................................ 12.10.2018 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER ................................ 26.10.2018
OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Angelika Milster – Hoffnung Tournee 2018/2019 Worms, Dreifaltigkeitskirche ............................ 4.1.2019
Oliver Pocher, #pocher #socialmediabitch
SONSTIGES Jazz & Joy 2018 Worms, auf den Open-Air Bühnen ... 17.8.–19.8.2018 Sarah Connor – Muttersprache – Live 2018 Sonderkonzert Jazz & Joy 2018 Worms, Marktplatz .......................................... 17.8.2018 Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................................ 28.9.–6.10.
KINDER Superwurm – Theater mit Puppen Worms, Lincoln Theater................................... 17.9.2018 Das tapfere Schneiderlein Worms, Lincoln Theater................................... 18.9.2018 Frau Meier, die Amsel Worms, Lincoln Theater.................................... 19.9.2018
KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST
Utz, der Unglücksritter Worms, Lincoln Theater................................... 20.9.2018
Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................. 21.9.2018
Die Bremer Stadtmusikanten Worms, Lincoln Theater................................... 22.9.2018
Stefanie Sargnagel liest – Pop up Festival Worms – Worms, Heylschlösschen ............... 21.9.2018
Schneewittchen du die 7 Zwerge Worms, Lincoln Theater................................... 28.9.2018
www.nibelungen-kurier.de
Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.
Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0
cf.26sa18
Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:
In der historischen ErkenbertRuine mitten in der Frankenthaler Innenstadt findet auch dieses Jahr wieder das Frankenthaler Open-Air-Kino unter dem Sternenhimmel statt. Von Donnerstag, dem 19. Juli, bis zum Dienstag, dem 31. Juli, zeigen die Lux-Kinos an 13 Kino-Abenden auf einer 60 Quadratmeter großen Leinwand in brillanter digitaler HD-Projektion die schönsten Filme aus den vergangenen Monaten sowie aktuelle Filme und Oldies. Das Programm des Freilichtkinos startet donnerstags mit einem brandneuen Überraschungsfilm vor dessen Bundesstart. Am nächsten Tag folgt mit „Jurassic World – das gefallene Königreich“ eine großartige Fortsetzung von Steven Spielbergs Meisterwerk. Nach dem Welterfolg „Willkommen bei den Schtis“ kehrt zudem die beliebte Familie mit der neuen Komödie „Die Schtis in Paris – eine Familie auf Abwegen“ (Samstag, dem 21. Juli) auf die Leinwand zurück. Über die Freundschaft eines 30-jährigen Playboys zu einem 15-jährigen schwer kranken Jungen handelt die Erfolgskomödie „Dieses bescheuerte Herz“ mit Elyas M‘ Barek zum Ausklang des ersten Open-AirWochenendes. Im weiteren Verlauf werden unter der Woche „Die Verlegerin“ (Montag, dem 23. Juli), Jim Knopf ler wein – Histor i ker aus Gimbsheim – und Christian Stoess – M.A. – vom Münzkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin – bringen den historischen Hintergrund des Jubiläums mit zwei Vorträgen näher. Einlass ist um 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Um 22 Uhr Feuerwerk. Grünstadter Weinfest vom 20. bis 23. Juli 2018 Seit 1935 feiern Grünstadt und das Leiningerland den „Unterhaardter Weinwettstreit“, das Grünstadter Weinfest. Immer am vierten Juli-Wochenende laden Stadtverwaltung sowie einheimische Winzer und Gastronomen in einem romantischen Weindorf auf dem Luitpoldplatz zur größten Weinprobe der Region ein. Den Auftakt macht in diesem Jahr traditionell die Blaskapelle der TSG am Freitag, 20. Juli, 18.45 Uhr, im südlichen Eingangsbereich des Weindorfes. Kerb in Hohen-Sülzen Erste Kerwe im südlichen Wonnegau vom 20. bis 24. Juli. Am Freitag findet um 19 Uhr die Kerweredd der Kerweborsch am Rathaus mit Einbürgerung der Zugezogenen statt. Dazu gibt es Freiwein von den Winzern; anschließend Ausgraben der Kerwe an der „Alten Eiche“. Feierabendtour zum Silbersee Am 20. Juli startet die nächste ADFC-Radtour um 17.30 Uhr am Pegelhäuschen. Die Tourenlänge beträgt rund 20 Kilometer. Tourenleiter ist Hardy Koperlik, mobil 0176/45921212. Offene Gärten in der Dämmerung Am 20. Juli werden sich wie zum Auftakt im Vorjahr zwischen 18 und 23 Uhr zur „Blauen Stunden“ erneut Gärten in der Dämmerung öffnen. Weitere Infor-
In der romantischen Erkenbert-Ruine projizieren die Lux-Kinos im Juli Klassiker wie Dirty Dancing oder mit Ocean‘s 8 auch aktuelle Filme.
und Lukas der Lokomotivführer (Dienstag, dem 24. Juli), der Klassiker „Dirty Dancing“ (Mittwoch, dem 25. Juli) sowie der gefühlvolle Film „Wunder“ (Donnerstag, dem 26. Juli) gezeigt.
Bülent Ceylan schaut vorbei Abschließend präsentiert das Frankenthaler Open-Air-Kino mit „Ocean’s 8“ Starkino der Extraklasse (Freitag, dem 27. Juli) sowie mit „Verpiss Dich Schneewittchen“ (Samstag, dem 28. Juli) mationen und Adressen auf www. offene-gaerten-rheinhessen.de.
Samstag, 21. Juli „Siegfrieds Erben“ Nibelungen-Festspiele vor dem Wormser Dom. Karten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms. Kerb in Hohen-Sülzen Erste Kerwe im südlichen Wonnegau vom 20. bis 24. Juli. Samstags ab 12 Uhr Lager 67 mit Programm für Groß und Klein. Für Unterhaltung sorgen DJ Gerrit Sürder und DJ SVUV. Um 15 Uhr beginnt das olleyballturnier auf dem Bolzplatz. Grünstadter Weinfest vom 20. bis 23. Juli 2018 Seit 1935 feiern Grünstadt und das Leiningerland den „Unterhaardter Weinwettstreit“, das Grünstadter Weinfest. Immer am vierten Juli-Wochenende laden Stadtverwaltung sowie einheimische Winzer und Gastronomen in einem romantischen Weindorf auf dem Luitpoldplatz zur größten Weinprobe der Region ein. Den Samstag des viertägigen Musik-Festivals rocken die „Gitarrenhelden“ 1.400 Jahre Alsheim Clown Filou sorgt für Spaß und gute Laune ab 10 Uhr. Um 20 Uhr beginnt das Konzert der Habachtaler. Hochblüte jüdischen Lebens in Worms Veranstaltungsreihe „samstags in Rheinhessen“ der Kultur- und Weinbotschafter Rheinhessen am 21. und 25. Juli in Worms. Treffpunkt ist am Samstag, dem 21. Juli, um 15 Uhr, Synagogenplatz, 67547 Worms. Anmeldung und Info unter Telefon 0 171/ 2042740, oder per E-Mail an jutta.bingenheimer@kwb-rheinhessen.de.
eine Top-Komödie, wobei Bülent Ceylan zu seinem Film persönlich anwesend sein wird. Abschließend läuft die Liebeskomödie des Sommers „Liebe bringt alles ins Rollen“ (Sonntag, dem 29. Juli), das bezaubernde Roadmovie „Grüner wird’s nicht“ sechs Wochen vor dem Deutschlandstart sowie als krönender Abschluss die große ABBA-Fortsetzung „Mamma Mia: Here we go again“ (Dienstag, dem 31. Juli). Die Bewirtung mit Speisen und Getränken ist auf die jewei-
ligen Filme abgestimmt und erfolgt erneut durch das bewährte Team von Burkhards Restaurant aus dem Hotel Central. Einlass auf das Gelände ist jeweils ab 19.30 Uhr. Ab 20 Uhr erwartet die Besucher an jedem Abend Live-Unterhaltung, bis um circa 21 Uhr das Filmprogramm beginnt. Eintrittskarten im Vorverkauf sind täglich über die Lux Kinokasse in Frankenthal oder online unter www.lux-kinos.de erhältlich.
Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen?
Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de. Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.
Ausstellungen im Nibelungenland Bis 12. August 45 Jahre Bürgerrechtsarbeit deutscher Sinti und Roma Ausstellung über Sinti und Roma in der KZ Gedenkstätte Osthofen
Euro, Kinder und Jugendliche zahlen 1,50 Euro. Beide Museen gewähren während der Ausstellung bei Vorlage des jeweils anderen Tickets ermäßigten Eintritt.
Bis 12. August Der Wormser Dom in Ansichten Stücke aus der Graphischen Sammlung des Stadtarchivs und aus Privatbesitz. Die Ausstellung im Raschi-Haus ist Teil der Aktivitäten des Jubiläumsjahres 1000 Jahre Wormser Domweihe. Öffnungszeiten sind dienstags bis sonntags von 10 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr.
Bis 31. August In jedem steckt Kreativität Kunstausstellung im Haus Zellertal in Albisheim.
Bis 12. August Starke Männer – Holde Frauen Die Ausstellung im Kunstverein ist bis 12. August, jeweils freitags, samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Bis 26. August Zeit und Raum neu erfahren Ausstellung „Andrei Tarkowsky. An Artist of Space.” Die Ausstellung im Museum Heylshof versammelt eine Vielzahl von Dokumenten zur Entstehung von Tarkowskys Hauptwerken. Die Ausstellung im Museum Heylshof ist jeweils Dienstag bis Samstag, von 14 bis 17 Uhr, zu sehen. Der Eintritt kostet 3,50 Euro oder 1 Euro für Kinder und Jugendliche. Im Andreasstift sind die Öffnungszeiten von Dienstag bis Sonntag, jeweils von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet 3
Bis 31. August „Lebensretter“ In der Dominikanerkirche St. Paulus, Worms mit ihren berühmten Heidentürmen ist die Rauminstallation „Lebensretter“ mit Fotografien des Wormser Fotokünstlers Stefan Blume zu sehen. Zehn großformatige Portraits der Wormser Dominikaner sind im Kirchenraum installiert. Der Titel „Lebensretter“ ist von einem in den Konstitutionen der Dominikaner festgeschriebenen Ziel des Ordens inspiriert Bis 14. Oktober „Zwischen Himmel und Erde – 1000 Jahre Dom zu Worms“ Sonderausstellung im Museum der Stadt Worms & Nibelungenmuseum. Weitere Informationen zur Sonderausstellung findet man auf www.museum-andreasstift.de sowie auf www.nibelungenmuseum.de. Über weitere Ausstellungen und das gesamte Programm anlässlich der Tausendjahrfeier des Domjubiläums kann man sich auf www.wormser-dom.de informieren.
Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de
STADTNACHRICHTEN
Mittwoch, 18. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER
Im Preis
gesenkt! Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)
je
Metzgerei
KlausenbergstraĂ&#x;e 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242-915310
Schwan Metzgerei & Partyservice
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr, Mi. GESCHLOSSEN, SA., 8–12.30 Uhr
Klinikum Worms feiert die 1.000ste Geburt des Jahres 2018
Ab sofort! Felix
Thomas
Ganze 56 Zentimeter groĂ&#x; und 3.835 Gramm schwer ist der kleine Maximilian, der am 14. Juli 2018 um 10.12 Uhr im Wormser Klinikum das Licht der Welt erblickte. Neben seinen stolzen Eltern gibt Baby Maximilian auch dem Team der Frauenklinik rund um Chefarzt Prof. Dr. Thomas Hitschold Grund zur Freude: Denn die Geburt des kleinen Jungens ist die 1.000ste des Jahres 2018. Besonders groĂ&#x; ist die Freude natĂźrlich bei den Eltern Carolin
0.39
statt 0.69
Dieses Angebot ist ab sofort gĂźltig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschlieĂ&#x;lich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH
Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, SchĂśnauer StraĂ&#x;e 18–22
und Jochen Kessel. „Als wir erfahren haben, dass unser Maximilian ein Jubiläumsbaby ist, waren wir sehr Ăźberrascht. Aber am meisten freut uns natĂźrlich, dass unser kleiner Bub gesund und munter ist“, erzählt Mama Carolin Kessel. „Das Team der Frauenklinik kĂźmmert sich zwar rĂźhrend um uns und unseren Nachwuchs. Aber natĂźrlich freuen wir uns schon darauf, unseren Maximilian endlich mit nach Hause zu nehmen.“
Unsere Angebote von Donnerstag bis Samstag Montags: WELLFLEISCH ab 8 Uhr Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur
SchaschlikspieĂ&#x;e Frische Bratwurst Hausmacher Schinkenspeck
â‚Ź 4,90
â‚Ź 8,90 kg â‚Ź 6,90 100 g â‚Ź 1,29 kg
cf.29mi18
Kleiner Maximilian ist Jubiläumsbaby
9
BetrĂźgerische E-Mails im Namen der Steuerverwaltung Vorsicht bei vermeintlichen Steuererstattungen
25.02.16 11:13
Der NEUE!
GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂœHRER GĂźltig ab sofort bis Dezember
Gastronomie- und Freizeitgutscheine
ALLE 2:1
2018
Gastronomiegutscheine
MO - SO GĂœLTIG
(innerhalb der aktuellen Ă–ffnungszeiten)
Von links: Yvonne MĂźnch, Stellv. Stationsleitung, Anna Hoffmann, HebammenschĂźlerin, Carolin und Jochen Kessel mit dem kleinen Maximilian, Prof. Dr. Thomas Hitschold, Chefarzt der Frauenklinik und Florian Busse, stellv. Verwaltungsdirektor.
Alternativen fĂźr
SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2)
Stephansgasse am Freitag zeitweise gesperrt
+ GRATIS: Weitere
TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE
online & mobil
BEI UNS
NOCH
ZUM
VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms
Tel. (0 62 41) 95 78-0
Von 13 bis 2 Uhr keine Durchfahrt wegen Premierenfeier
MEHR FĂœR NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck
3490
Am Freitag, dem 20. Juli, ist es wieder so weit: Dann werden bei der Premierenfeier der diesjährigen Nibelungen-Festspiele wieder die Ehrengäste ßber den roten Teppich in den Heylshofpark flanieren. Aus diesem Grund wird die Stephansgasse wie gewohnt ab 13 Uhr bis 2 Uhr nachts voll gesperrt.
14,-
95
PRO STĂœCK
(UPE)
Mo. + Do. 8 - 18 Uhr • Di. + Mi. 8 - 17 Uhr • Fr. 8 - 15 Uhr
Umleitungen ausgeschildert
EWR prĂźft Beleuchtung in den Stadtteilen Arbeiten aktuell in Heppenheim, im August in Leiselheim und RheindĂźrkheim Damit die StraĂ&#x;en und Plätze nachts gut beleuchtet sind, ĂźberprĂźft, reinigt und erneuert die EWR Netz GmbH regelmäĂ&#x;ig die Leuchten. Die EWR-Mitarbeiter sind daher aktuell in Heppenheim, im August in Leisel-
heim und RheindĂźrkheim unterwegs. Die Beleuchtung ist teilweise auch tagsĂźber eingeschaltet. Fragen zur Leuchtenreinigung beantwortet Stefan Lauer vom Regionalteam Worms, Telefon 06241/848-417.
FAMILIENANZEIGEN Ein gutes Mutterherz hat aufgehĂśrt zu schlagen.
cf.29mi18
Trauer und Gedenken Obwohl wir Dir die Ruhe gĂśnnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen kĂśnnen, das war fĂźr uns der grĂśĂ&#x;te Schmerz.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Nichte und Cousine
†13. Juli 2018
fĂźr Traueranzeigen
Dienstag, 12 Uhr fĂźr die MittwochsÂausgabe Freitag, 12 Uhr fĂźr die Samstagsausgabe
Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o
In Liebe Familie Volker Sommer
Anzeigenschluss
Gunter Heiland verstorben Als Kultur-Pionier initiierte der ehemalige Beigeordnete maĂ&#x;geblich zahlreiche Projekte in der Nibelungenstadt Vor wenigen Tagen verstarb Gunter Heiland, Beigeordneter der Stadt Worms a.D., im Alter von 80 Jahren. Die kulturelle Identität der Stadt Worms zu stärken und zu verdeutlichen hatte er sich als Kulturdezernent auf die Fahnen geschrieben. 25 Jahre lang prägte er als Beigeordneter die Kulturpolitik der Stadt und stieĂ&#x; Projekte an, die heute weit Ăźber Worms hinaus einen groĂ&#x;en Namen haben. Exemplarisch dafĂźr seien die Nibelungenfestspiele und Worms: Jazz and Joy zu nennen.
Kulturelle Identität
Tina Sommer * 10. Oktober 1984
Da zurzeit wegen Bauarbeiten auch der Lutherring nicht befahrbar ist, werden Ortskundige gebeten, das Gebiet weiträumig zu umfahren. Entsprechende Umleitungen werden ausgeschildert. Mit „Siegfrieds Erben“ von Feridun Zaimoglu und GĂźnter
Senkel erzählen die NibelungenFestspiele vom 20. Juli bis zum 5. August eine konsequente Fortsetzung der Nibelungengeschichte. Das Stßck lässt den HunnenkÜnig Etzel nach dem Tod von Kriemhild und den Burgundern nach Worms reisen, um dort sein Erbe einzufordern. Doch er ist nicht der einzige, der vor dem Dom Anspruch auf den sagenumwobenen Nibelungenschatz erhebt: Ein Erbfolgekrieg auf der Freilichtbßhne vor dem Wormser Dom entbrennt. Zum Ensemble gehÜren unter anderem Jßrgen Prochnow, Ursula Strauss, Linn Reusse, Bruno Cathomas und Jimi Blue Ochsenknecht. Weitere Informationen und Tickets unter www.nibelungenfestspiele.de.
„Bei seinem Amtsantritt als hauptamtlicher Beigeordneter 1988 hatte es sich Gunter Heiland zur Aufgabe gemacht, die kulturelle Identität unserer Stadt stärker herauszuarbeiten. Dies ist ihm in vielfältiger Weise gelungen“, wĂźrdigt OberbĂźrgermeister Michael Kissel die Verdienste des ehemaligen Kulturdezernenten. 1938 in Worms geboren, unterrichtete Gunter Heiland als Studiendirektor am GauĂ&#x;-Gymnasium Deutsch und Geschichte.
1979 wurde er zunächst zum ehrenamtlichen Beigeordneten der Stadt Worms gewählt. Auch damals schon war er fßr einen Teilbereich der Kultur zuständig: Zu seinen Aufgabengebieten gehÜrten Theater, Musikschule und Volkshochschule. 1988 wurde Heiland mit einem beachtlichen Ergebnis zum hauptamtlichen Beigeordneten gewählt.
ErĂśffnung des Nibelungenmuseums als HĂśhepunkt Von insgesamt 41 Ratsmitgliedern erhielt er 38 Ja-Stimmen. Als schĂśnsten Moment seiner Amtszeit bezeichnete Heiland, der 2004 seine politische Arbeit beendete, die Einweihung des Nibelungenmuseums. „Gunter Heiland war ein Politiker, der als Vordenker Pionierarbeit geleistet hat, etwa bei den Nibelungen-Festspielen, und der fĂźr unsere Wormser Kulturpolitik bedeutende Weichen gestellt hat“, so OB Kissel. Er habe ihn als liebensLogo WEP werten, humorvollen Menschen, als klugen und kritischen Denker gekannt und geschätzt. Die Stadt Worms wird Gunter Heiland stets ein ehrendes Andenken bewahren.
se sogenannten Phishing-Mails zu reagieren. Die Steuerverwaltung verschickt keine E-Mails mit Aufforderung, ihre Kontoinformationen oder andere persÜnlichen Daten auf darin verlinkten Webseiten bekannt zu geben. Bei bereits erfolgter Bekanntgabe der Kontodaten sollten Betroffene umgehend ihre Bank kontaktieren. Bei ungewÜhnlichen Vorgängen empfiehlt das Landesamt fßr Steuern, sich mit dem zuständigen Finanzamt in Verbindung zu setzen und gegebenenfalls die Polizei einzuschalten.
 � � � �
cf.24mi16
FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1
Viele Steuerzahler erwarten in diesen Tagen, nachdem sie ihre Steuererklärung abgegeben haben, eine Steuererstattung ihres Finanzamtes. Diesen Umstand nutzen derzeit Betrßger und versenden EMails im Namen der Steuerverwaltung, zum Teil sogar mit Absender Bundesfinanzministerium. Dem Empfänger wird dabei eine konkrete Steuererstattung versprochen und er wird aufgefordert per Link seine Kontoinformationen bekannt zu geben bzw. zu aktualisieren. Das Landesamt fßr Steuern warnt ausdrßcklich davor, auf die-
Â? Â?  Â? € ‚ƒ „…† ‚‡ €ˆ
‰ � Š
Gesund durch Bewegung SpaĂ&#x;boulen am 26. Juli auf dem Marktplatz Westhofen Die Initiative „Treff Aktiv“ packt wieder die Boulekugeln aus. Am Donnerstag, dem 26. Juli, ab 14.30 Uhr, geht es wieder los. Geboult wird wie immer auf dem Marktplatz in Westhofen. Alle Interessierten – Neueinsteiger oder Familien – sind zum Boulespiel sehr herzlich eingeladen.
Hier spielen keine Profis Um IrrtĂźmer auszuschlieĂ&#x;en – hier spielen keine Profis, sondern Hobbybouler, die einfach nur SpaĂ&#x;
am Spiel haben und in Bewegung bleiben mĂśchten. Das „CafĂŠ Treff“ befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Infos unter Telefon 06731/941598.
Verschiedene Träger Träger der Initiative Treff aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk Rheinhessen.
en r h I e i S ern g n ä l r e V g im a r t r e V s O2 m r o W t rk a M a i zu d s i b Me e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.GESCHENK-COUPON
350,*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms
SchÜnauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0
Ă–ffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr
GĂźltig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.
10 NIBELUNGEN KURIER
NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
Anzeigensonderveröffentlichung
Anzeigensonderveröffentlichung
Weinfest Grünstadt 20. bis 23. Juli 2018 Weindorf vom 20. bis 23. Juli / Krönung der 69. Weingräfin Julia IV. und Vergabe Riesling- und Dornfelderpreis
Bürgermeister Klaus Wagner
Weinbau- und Gastronomiebetriebe sowie deren kulinarischen Genüsse im ansprechend geschmückten Weindorf auf dem Luitpoldplatz. Freuen Sie sich auf vier Tage Frohsinn und Gemütlichkeit auf einem der traditionsreichsten Weinfeste der Pfalz. Ich wünsche Ihnen frohe und vergnügliche Stunden. Ihr Klaus Wagner Bürgermeister der Stadt Grünstadt
Leckere Weine, gutes Essen und beste Stimmung sind die Markenzeichen des Grünstädter Weinwettstreites.
Seit 1935, damals wurde die Deutsche Weinstraße eingeweiht, feiern Grünstadt und das Leiningerland den „Unterhaardter Weinwettstreit“, das Grünstadter Weinfest.
Empfang der Weinhoheiten Den Auftakt macht in diesem Jahr traditionell die Blaskapelle der TSG am Freitag, 20. Juli, 18.45 Uhr, im südlichen Eingangsbereich des Weindorfes. Dann nämlich wird die blumengeschmückte Kutsche, eine Victoria, mit der 68. Weingräfin Laura I. Bockenheim, deren Amtszeit an diesem Abend endet, und deren Nachfolgerin, die 69. Weingräfin Julia IV. aus Battenberg, musikalisch erwartet und begrüßt. Bürgermeister Klaus Wagner und die Verantwortlichen der Verwaltung begleiten beide Weinhoheiten zur Bühne im Weindorf, um pünktlich um 19 Uhr mit der Krönung zu beginnen. Es folgen die Abschiedsrede von Weingräfin Laura, Grußworte der Ehrengäste, die Auszeichnung der Riesling- und Dornfelder-Preisträger und ganz zum Schluss die Antrittsrede der neuen Weingräfin.
Weinfest-Freitag
●
Tiefenthaler Str. 40 www.autoroth-gmbh.de
Auto-Roth GmbH
Den Samstag des viertägigen Musik-Festivals rocken die „Gitarrenhelden“. Die vierköpfige Formation hat es nicht weit,
Weinfest-Sonntag Tradition herrscht am Weinfest-Sonntag, 22. Juli, wenn zwei beliebte Grünstadter Musikvereine abwechselnd das Vormittagsund Nachmittagsprogramm gestalten. Um 10.30 Uhr eröffnet die Blaskapelle der TSG Grünstadt das Frühschoppenkonzert. Anschließend spielt das Erste Akkordeonorchester Grünstadt ab 13 Uhr auf.
Weinfest-Montag Daily Races sind vom 80er-Jahre-Virus infiziert. Aus dem großen Repertoire dieser Zeit haben die fünf Musiker ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt.
Weindorf auf dem Luitpoldplatz Traditionell findet das Grünstadter Weinfest auf dem zentral gelegenen Luitpoldplatz im Herzen Grünstadts statt. Die acht Weinstände sind in einem großen Festzelt nebeneinander angeordnet, die zentral gelegene Bühne von allen Ständen einsehbar. Jeder Bewirter verfügt über Sitzplätze im Innen- und Außenbereich. Die Außenbereiche sind mit Großschirmen überdacht, Weinfässer bieten beliebte Stehmöglichkeiten. Das Weindorf öffnet am Freitag, 20. Juli, um 17 Uhr, Samstag, 21. Juli, um 11 Uhr, Sonntag, 22. Juli, um 10 Uhr und Montag, 23. Juli, um 11 Uhr. Am Samstag und Montag sind zur Mittagszeit nicht alle Weinstände geöffnet.
Zickgraf
olz-3und3Gartenbedarf Daimlerstr.3633333672693Grünstadt Tel306359/8349933 www.holz-und-gartenbedarf.de
Pflegeleichte3 3333Zaunsysteme, 3333333Terrassen3und 3333333333Gartenhäuser
WEINFEST GRÜNSTADT 20. BIS 23. JULI 2018 SAMSTAG, 21. JULI 19.30 UHR GITARRENHELDEN SONNTAG, 22. JULI 10.30 UHR BLASKAPELLE TSG GRÜNSTADT 13.00 UHR AKKORDEONORCHESTER GRÜNSTADT 15.30 UHR POWER OF MUSIC – H. SCHÖSSLER 19.30 UHR THE NANNYS MONTAG, 23. JULI 14.00 UHR POWER OF MUSIC – H. SCHÖSSLER 19.30 UHR DAILY RACES
Im Lager 67 (Firmengelände Schmitt) sorgen an drei Tagen verschiedene DJs für tolle Discomusik. Im „Rosinahof“ wird am Freitag und Sonntag sowie am Montag erstklassige Live-Musik geboten. Kommen Sie nach Hohen-Sülzen und feiern Sie mit uns! Allen Bürgern und Gästen wünsche ich für die fünf Kerwetage frohe, unterhaltsame und unbeschwerte Stunden und einen angenehmen Aufenthalt in unserer Gemeinde. Kurt Görisch Ortsbürgermeister
Programm FREITAG, 20. JULI 17.00 Uhr Weingut Nettelbeck: Gerichte aus der eigenen Gutsküche in mediterranem Ambiente 18.00 Uhr „Zum Profitsche“: Gutbürgerliche Küche 18.00 Uhr Rosinahof: An allen Tagen Kleines und Feines zum Wein aus der Rosinaküche - Livemusik mit Rolf Bachmann 18.00 Uhr Einweihung des Lagers 67 (Firmengelände Schmitt), musikalische Untermalung durch DJ Maddeis / Hüpfburgen für die Kleinen 19.00 Uhr Kerweredd der Kerweborsch am Rathaus mit Einbürgerung der Zugezogenen, dazu Freiwein von den Winzern; anschließend Ausgraben der Kerwe an der „Alten Eiche“ SAMSTAG, 21. JULI 12.00 Uhr Lager 67: Programm für Groß und Klein, für Unterhaltung sorgen DJ Gerrit Sürder und DJ SVUV 15.00 Uhr Volleyballturnier auf dem Bolzplatz 17.00 Uhr Weingut Nettelbeck 18.00 Uhr „Zum Profitsche“ 18.00 Uhr Rosinahof: Traditionell in gemütlicher Atmosphäre SONNTAG, 22. JULI 09.00 Uhr Lager 67: Jazz-Frühschoppen 10.30 Uhr Gottesdienst im Rosinahof, anschl. Essen im Weingut Nettelbeck (durchg. geöffnet) und im Hof „Zum Profitsche“ 13.00 Uhr Kuchenverkauf der Landfrauen 18.00 Uhr Rosinahof: ab 20 Uhr Steven McGowan - Pop, Rock, Folk und irische Musik MONTAG, 23. JULI 11.00 Uhr Weingut Nettelbeck (in diesem Jahr keine „Nachkerwe“ statt!) 17.00 Uhr Freifahrten für Kinder, Rathausplatz – gesponsert vom Hof „Zum Profitsche“ 17.00 Uhr „Zum Profitsche“ 18.00 Uhr Rosinahof – ab 20 Uhr Kerweparty mit „Pina Colada“ DIENSTAG, 24. JULI 18.00 Uhr Heringsessen von und mit den Kerweborsch im Rosinahof 22.00 Uhr Fackelzug und Begraben der Kerwe an der „Alten Eiche“
®
WEINDORF AUF DEM LUITPOLDPLATZ | ÖRTLICHE WINZER & GASTRONOMEN BEWIRTEN | TÄGLICH LIVE-MUSIK | VERGNÜGUNGSPARK ERÖFFNUNG & KRÖNUNG DER 69. WEINGRÄFIN & VERLEIHUNG RIESLING- UND DORNFELDERPREIS AM FREITAG AB 19 UHR
FREITAG, 20. JULI 19.45 UHR MODERN SOUND BIG BAND
Ortsbürgermeister Kurt Görisch
TOURIST-INFO GRÜNSTADT IM ALTEN RATHAUS HAUPTSTRASSE 84 · FUSSGÄNGERZONE TEL 06359 9297234 DI-FR 9.30-13.00 UHR & 14.00-16.00 UHR MAI BIS OKTOBER ZUSÄTZLICH SAMSTAG 9.30-13.00 UHR
WWW.GRUENSTADT.DE
me? roble enpe vo ir V r e . rt d O o r C P bieten schnelle Hilf Wir 1 3) 90 51 5 4 2 6 (0 l. e T
cf.32sa16
Kommunikations-, Computer- & Programmtechnik, Virenschutz
Heizung · Sanitär Solar · Wellness Kirchstraße 22, 67591 Hohen-Sülzen Telefon: (0 62 43) 55 92, Telefax: 59 45 www.fachgrosshandel-schmitt.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00 - 12:00, 13:00 - 17:00 Uhr Sa. 8:00 - 12:00 Uhr
Viel Vergnügen auf den Festen in der Region wünscht der
Karl-Christian Prinz Kirchstr. 21· 67591 Hohen-Sülzen
Wir wünschen den Besuchern und Ausrichtern der Hohen-Sülzer Kerwe viel Spaß und Erfolg Die Silzer Kerb, sie lebe hoch!
Kloster Metallbau Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7
l Bauschlosserarbeiten l Geländer und Treppen l Hof- und Garagentore
l Stahlbalkone l Überdachungen
l Vordächer l Reparaturen
Weinbrennerstraße 24, 67551 Worms · www.kloster-metallbau.de Werner Kloster · Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090 EXC 2 Telefon (0 62 47) 9 91 12 67
Werner Kloster Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 www.kloster-metallbau.de
DER GRÜNE MARKTPLATZ DER PFALZ
WS.21sa14
cf.29mi18
Elektroniker, Energie- und Gebäudetechniker (m/w) ab sofort gesucht!
Weinfest-Samstag
Wir wünschen viel Spaß auf dem Weinfest in Grünstadt
Tiefenthaler Str. 40 · 67310 Hettenleidelheim Tel. (0 63 51) 13 05-0 www.autoroth-gmbh.de · info@autoroth-gmbh.de
rh31sa17
Auto-Roth GmbH Tel.: 06351/1305-0
Für den Auftakt im MammutMusikprogramm am WeinfestFreitag sorgt die Modern Sound Big-Band aus Bockenheim, die direkt im Anschluss der Wein67310 Hettenleidelheim ● info@autoroth-gmbh.de gräfinnen-Krönung ab etwa 19.45 Uhr im Weindorf gastiert.
stammen ihre Mitglieder doch fast alle aus Grünstadt. Die Band, hat sich der „modernen“ OldieSzene verschrieben.
zur ersten Kerwe im südlichen Wonnegau vom 20. bis 24. Juli heiße ich Sie in unserem idyllischen Dörfchen herzlich willkommen. Am Freitag geht’s los mit der Kerweredd am Rathaus, verbunden mit der Einbürgerung der sogenannten „Zugezogenen“. Freuen dürfen Sie sich auch in diesem Jahr wieder auf den gespendeten Freiwein der Winzer. Mittelpunkt des Geschehens ist wie immer unser im neuen Glanz erstrahlendes, historisches Rathaus. Dort ist für unsere jüngeren Besucher allerlei Kurzweiliges geboten. Im Rahmen der diesjährigen Kerwe wird an vier verschiedenen Plätzen und Höfen gefeiert. Schmackhafte Speisen und heimische Getränke servieren der Hof „Zum Profitsche“, das Weingut Nettelbeck und der „Rosinahof“.
GmbH
seit 1935 feiern Grünstadt und das Leiningerland den Weinwettstreit: bis 1990 in einem riesigen Festzelt, seit 1991 in einem Weindorf auf dem Luitpoldplatz. Auch in diesem Jahr ist das Programm attraktiv und abwechslungsreich. Insgesamt gastieren vom 20. bis 23. Juli sieben Musikbands und Kapellen auf der überdachten, zentral gelegenen Bühne, präsentieren Musik in allen Genres und für sämtliche Altersklassen. Höhepunkt des Festes ist die Krönung der 69. Weingräfin des Leiningerlandes, Julia Denig aus Battenberg, am Freitag, 20. Juli, 19 Uhr. Dann heißt es für Vorgängerin Laura Wessa aus Bockenheim Abschied nehmen von einem Jahr, in dem sie unsere Region repräsentierte und das sie nie vergessen wird. Ich empfehle Ihnen die Spitzenweine und -sekte unserer
Liebe Mitbürger, verehrte Gäste,
Cs29mi18
Grünstadter Weinwettstreit 2018
Liebe Gäste von Nah und Fern,
Hohen-Sülzener Kerwe
Mittwoch, 18. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG
NIBELUNGEN KURIER
11
A N A I L A T S E R A TA I
rh28mi17
E I N I TA L I E N I SC H E R A B E N D
Wir sind dabei mit
PAPETERIE Wagner, Haßloch
4. Serata Italiana in Bobenheim-Roxheim
Modeschmuck und Handtaschen
Am 21. Juli ab 15 Uhr lädt der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim auf dem Kurpfalzplatz zur beliebten Serata Italina ein
Harry Wagner
Floristmeisterbetrieb BLUMENHAUS SCHÄRF
Grappa, Limoncello und Co. Genießen Sie die Aromen des Südens an unserem Stand Wormser Landstraße 33 ♦ 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06 23 9 - 70 13 ♦ Telefax : 06 23 9 - 61 04 Entdecken Sie uns unter : www.Blumenhaus-Schärf.de
FloristikFleuropdienstGärtnereiFriedhofspflegeÜberwinterungsservice
KOSMETIK-FUSSPFLEGE INSTITUT
Andrea Heil-Rieger
und Crostini angeboten. Der Koch der Volkshochschule, Alessandro Casciano, wird die Besucher abermals mit selbstgemachten Nudeln mit zwei verschiedenen Soßen begeistern. Die Firma Meister Gastro wird gegrillte Steaks im Ciabattabrötchen mit mediterranem Be-
Gute Laune und beste Stimmung sind in Bobenheim-Roxheim garantiert.
lag und andere Köstlichkeiten anbieten. Natürlich findet der Gast zu dem reichhaltigen Essensangebot auch ein passendes Getränk auf der italienischen Flaniermeile. Das Café Bistro BABO und die Karlsbergstube bieten Getränke aller Art an. Das Blumenhaus Schärf ergänzt sein floristisches Angebot um typisch italienische Getränke wie Limoncello, Grappa und Ramazotti. Das Weingut Merkel bietet wieder Weine, Secco, Schorle, Portwein und Chim-Cocktails an. Frau Katharina Zech wird verschiedene Cocktails für Sie zubereiten. Am Stand des Gewerbevereins können sich Interessierte nicht nur über die Arbeit des Vereins informieren, sondern sich und ihre Lieben mit einem eiskalten Aperol-Spritz oder süßen Lambrusco erfrischen. Noch einen Nachtisch? Das Eiscafé Moreno erwartet Sie. Das selbstgemachte Eis ist weit über die Grenzen Bobenheim-Roxheims bekannt und geschätzt. Bei Sapori Mediterranei „da Paola“ und beim Blumenhaus Schärf erhalten die Gäste einen Cappuccino oder Espresso, der seinesgleichen sucht. Für den süßen Genuss sorgt dieses Jahr ein Crèpe-Stand von Danielle Koch von der Firma Sensation Booking, einer Casting & Booking-Agentur in Mannheim. Dort werden süße, aber auch herzhafte Varianten der beliebten Nachspeise angeboten. Die Piazza Kurpfalzplatz hat aber noch mehr zu bieten. An ver-
schiedenen Verkaufsständen werden typisch italienische Waren angeboten. Pollani Bio Öl hält ein breit gefächertes Angebot an verschiedenen Ölen bereit. Wer lieber shoppen möchte, findet eine große Auswahl an italienischer Mode, Modeschmuck und Handtaschen. Für ein reichhaltiges Angebot in diesem Bereich werden das Reisebüro Wagner, Sandra Przybilski von Sandra’s Nähstube und das Nagelparadies Gaetana Nardelli sowie Nicole Jäger Creativschmuck sorgen. Die nächste Italienreise kann direkt im Reisebüro Wagner zusammengestellt und gebucht werde. Nach dem besonderen Erfolg im letzten Jahr freut sich die Barberia Quagliata aus Mannheim darauf, auf dem Kurpfalzplatz wieder live und zum Anschauen die Frisuren und Bärte der Männer in Form zu bringen. Ein besonderes Augenmerk haben die Veranstalter auf die Kinderunterhaltung gelegt. Um 16 Uhr wird im Kurpfalztreff das Kindertheaterstück vom Kindertheater Ettlingen „Die kleine Raupe“ aufgeführt. Dank der Unterstützung durch Bürgermeister Michael Müller ist der Eintritt zu diesem Kindertheater auch in diesem Jahr wieder frei. Für das Licht am Abend und den guten Ton sorgen wie gewohnt unsere ortsansässigen Unternehmen Freer Elektronik und Blue Case Eventtechnik.
Die Zubereitung der mediterranen Gerichte erfolgt vor den Augen der Gäste.
FONTANESTRASSE 12 , 67240 BOBENHEIM- ROXHEIM Anfahrt über Berliner Straße, Tel. (0 62 39) 67 25
cf.29mi18
gebotene italienische Gerichte genießen oder aber auf der Terrasse des Restaurants à la carte (mit „kleiner Karte“) essen. Ein besonderes Erlebnis wird auch in diesem Jahr wieder Sapori Mediterranei „da Paola“ sein, die ihre beliebten Arancini, Pizzas und belegten Panini anbietet. Darüber hinaus werden auch wieder original sardische Salsiccia gegrillt. Ergänzt wird das kulinarische Angebot durch die Seelenfuttermanufaktur. Dort werden in einem Marktstand Antipasti, Panini
Reise-Sondergrößen für Ihren Urlaubskoffer Sonnenschutz-Produkte zum Sonderpreis
cf.29mi18
Seit Jahren erfreut sich die Serata Italiana großer Beliebtheit und lockt viele Besucher auf den Kurpfalzplatz.
Coole Drinks sind eines der Markenzeichen des italienischen Abends.
Spezialitäten verwöhnen lassen. Der Gewerbeverein BobenheimRoxheim e.V. freut sich, das neu am Kurpfalzplatz etablierte italienische Restaurant „La Piazza“ auf dem italienischen Fest begrüßen zu dürfen. Dort können die Gäste wahlweise an einem Stand an-
Bobenheim-Roxheim, Pfalzring 23–27 Tel. (0 62 39) 920170, Fax (0 62 39) 920172 info@reise-wagner.de, www.reise-wagner.de
Wir wünschen schöne Stunden auf der
„Serata Italiana“
Ihr Haftpflichtrisiko haben Sie bei uns, schon ab 59,90 € Ihr Haftpflichtrisiko haben Sie bei uns, schon ab 59,90 € im Jahr bestens abgesichert. Wir Sie gern. im Jahr bestens abgesichert. Wir beraten Sie beraten gern. Lätzsch Service-Büro Thomas Thomas Lätzsch Service-Büro Pfalzring 35 · 67240 Bobenheim-Roxheim Pfalzring 35 · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. 0 62 39/99 50 70 · thomas.laetzsch@concordia.de Tel. 0 62 39/99 50 70 · thomas.laetzsch@concordia.de CONCORDIA. EIN GUTER GRUND.
CONCORDIA. EIN GUTER GRUND.
NUR in der Theodor-Heuss-Straße 15! Wir verkaufen & reparieren alles, was einen Stecker hat!
ck49mi14
Auch in diesem Jahr wird sich Bobenheim-Roxheim für einen Abend wieder auf dem Kurpfalzplatz in eine italienische Piazza verwandeln. Der Gewerbeverein veranstaltet inzwischen zum 4. Mal sein beliebtes italienisches Fest, die Serata Italiana. Der ganze Tag steht im Zeichen des Dolce Vita, des italienischen Lebensgefühls. Alle Bürger des Ortes und alle Freunde der italienischen Lebensart von nah und fern sind am 21. Juli nach Bobenheim-Roxheim eingeladen. Um den Besuchern einen Einblick in die Lebensart unserer italienischen Freunde in BobenheimRoxheim zu geben, konnte der Gewerbeverein auch in diesem Jahr für eine bunte Vielfalt an Angeboten aller Art sorgen, die das italienische Marktflair auf den Kurpfalzplatz zaubern werden. Die Organisatoren freuen sich, dass es ihnen in diesem Jahr abermals gelungen ist, das bisher schon reichhaltige Angebot um noch einige weitere Höhepunkte zu erweitern. Zu Ihrer Unterhaltung wird auf dem Kurpfalzplatz Matteo di Maggio mit seiner Gitarre auftreten und auch singen. Samuel di Dio rundet das musikalische Angebot ab. Wie in den vergangenen Jahren können sich die Besucher auch dieses Jahr ihre Gaumen durch verschiedene italienische Speisen und
REISEBÜRO AM KURPFALZPLATZ
SERVICE
67240 Bobenheim-Roxheim Th heod dor-H Heuss-S Straß ße 15
AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig
Mittwoch, 18. Juli 2018, 29. Woche, 35. Jahrgang | Auflage 62.970
Im Duell der Nachbarn die Nase vorn Der SV Horchheim sichert sich mit einem 3:1-Erfolg gegen A-Ligisten TuS Weinsheim zum 7. Mal den Stadtmeister-Pokal Lob für den Ausrichter Eintracht Herrnsheim / 250 Zuschauer erleben spannendes Finale
zwischen Osthofen & Westhofen Osthofener Landstr. 8 · Westhofen Tel. (0 62 44) 6 79
seit über 30 Jahren:
• Platz für Gesellschaften bis 60 Personen • schönes Ambiente • besondere Salate u. andere Spezialitäten • Sommeraktion: Rumpsteak mit Beilagen € 19,– … und das alles zu angenehmen Preisen
In den Sommerferien sind wir für Sie da! · www.zur-linde-westhofen.de
rh28sa18
• sehr gute deutsche, frische Küche • 10 verschiedene, außergewöhnliche Schnitzel-Leckereien • butterzarte Rumpsteaks • romantischer Park mit Terrasse und Spielplatz für Ihre Kinder
Neuer Rasenplatz wird eingeweiht Freundschaftsspiel SV Gimbsheim gegen Astoria Walldorf am 18. Juli um 19 Uhr Am heutigen Mittwochabend, dem 18. Juli, um 19 Uhr, empfängt die Erste des SV Gimbsheim den FC Astoria Walldorf 2 zum Freundschaftsspiel auf dem Ra-
Großer Jubel beim SV Horchheim mit OB Michael Kissel, Lothar Renz und Sportdezernent Uwe Franz. VON K L AUS DIEHL | Die Wormser Fußball-Stadtmeisterschaft lebt weiter, das lässt sich auch nach dem Endspiel bei der 51. Auflage deutlich feststellen. Oberbürgermeister Michael Kissel, Sportdezernent Uwe Franz und der Fußball-Kreisvorsitzende Lothar Renz, gar mehrfach bei den Spielen zugegen, waren voll des Lobes. Einmal über das Spiel sowie den Ausrichter Eintracht Herrnsheim mit seiner 1. Vorsitzenden Andrea Bösing und Fußball-Abteilungsleiter Mike Holzemer an der Spitze, für ihren ehrenamtlichen Einsatz an der Spitze der Helferschar. Berücksichtigt werden muss auch, dass wohl kaum eine der bisherigen 50 Stadtmeisterschaften gleich unter zwei Ereignis-
sen zu leiden hatten. Einmal die Fußball-WM in Russland, wo das frühe Ausscheiden der deutschen Nationalmannschaft viel Frust nach sich zog.
Hitze im Sportpark forderte ihren Tribut Dann die rekordverdächtigen Temperaturen, welche den Zuschauerzuspruch meist in Grenzen hielten, wie auch den Mannschaften bei ihren Spielen alles an körperlicher Physis abverlangte. Vor allem in den zweiten 45 Minuten forderte die Hitze ihren Tribut. Die Spiele boten aber auch anerkennenswerte Ausnahmen, wie den 3:0-Sieg von SV 1914 Pfeddersheim gegen den B-Ligisten aus Rheindürkheim und ganz
Foto: Felix Diehl
besonders der Auftritt des A-Ligisten TuS Weinsheim, der es gar bis in das Endspiel schaffte. Deren 8:2-Sieg zum Auftakt gegen den SV Leiselheim folgten insofern große Überraschungen, weil sie auf dem weiteren Weg den Bezirksligisten TSG Pfeddersheim II mit 8:7 und im Halbfinale mit 8:6 gar den Landesligisten VfR Wormatia Worms II, jeweils nach 11m-Schießen, aus dem weiteren Rennen warfen; übrigens die Finalteilnehmer des letzten Jahres beim ASV Nibelungen Worms. Negativ das Viertelfinal-Spiel zwischen dem A-Klassenaufsteiger Ataspor Worms und dem BLigisten FSV Abenheim. Es war übrigens das einzige Spiel das wegen eines riesigen Wolkenbruchs von Mittwoch auf
Freitag verschoben und am Ende sogar vorzeitig beendet werden musste. Wie bereits berichtet, wurde die Partie in der 89. Minute beim Stande von 2:0 für Abenheim vom Schiedsrichter abgebrochen und für beide Vereine mit dem Ausschluss aus dem weiteren Verlauf der Halbfinalrunde bestraft. Somit erreichte der SV Horchheim kampflos das Endspiel.
Unterschiedliche Wege ins Finale Dafür war deren Weg bis zum Sieg im Finale umso schwerer, zumindest solange beim Bezirksliga-Nachbarn TuS Weinsheim die Kräfte hielten. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 15
senplatz. Für das leibliche Wohl der Besucher ist gesorgt, der Eintritt ist frei! Der Landesligist freut sich über ein reges Interesse der Fußballfreunde in der Region.
Benefizspiel für Jamie HSG Worms trifft am 20. Juli auf Bundesligist Die Eulen Ludwigshafen / Anwurf 20 Uhr in der Nikolaus-Doerr-Halle Weil dem an Blutkrebs erkrankten Wormser Jamie Neiss aller Voraussicht nach die Zeit davon läuft und der Krebs droht, den seit nunmehr drei Jahren andauernden Kampf zu gewinnen, haben die Handballer der HSG erneut ein Benefizspiel für Jamie und Familie organisiert. Am 20. Juli gibt sich Handballbundesligist Die Eulen Ludwigshafen die Ehre und tritt um 20 Uhr in der Nikolaus-Doerr-Halle (Mainzer Straße 51, in Worms) gegen das Viertligateam der Wormser Drachen an. Bei der Neuauflage des Benefizspiels geht der Eintritt in Höhe von gerade einmal 5 Euro zu 100 Prozent an die Familie Neiss. Einlass
ist ab 18.30 Uhr, Für das leibliche Wohl ist durch die HSG gesorgt, ein Team von Helfern hat außerdem einen Kuchen- und Essensverkauf organisiert. Auch die Einnahmen aus dem Essenverkauf gehen an die Familie von Jamie. Für ein Rahmenprogramm vor und nach Abpfiff ist ebenfalls gesorgt. Die Eintrittskarten sind ausschließlich an der Abendkasse zu erhalten, um frühzeitiges Kommen wird gebeten. Gemeinsam mit dem Sponsor der Eulen, Pronova BKK, findet ab 18.30 Uhr im Foyer der NikolausDoerr-Halle die Typisierung für die Knochenmark-Spenderzentrale in Düsseldorf statt.
Die gegros-Sparformel: 2 + 1 = 2!
29 4.
Angebote gültig:
1/0,75 l
trocken oder halbtrocken
10ST% IGER
GÜN
14 %ER
Klassisch oder Medium
GÜNSTIG
19 %
GÜNSTIGER
Apfelwein
Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.
99 5.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
12/1,0 l PET
€ 1,–
Pfungstädter Pils
€ 3,–
oder
Medium
8.88
€ 0,53/1 l zzgl. € 6,60 Pfand
49 7.
AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85
ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13
ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94
6/1,0 l
Apfelsaft klar
€ 1,25/1 l
zzgl. € 2,40 Pfand
98 7. 3 x 12/0,75 l Glas
Classic od. Medium
33,33IG% ER AKTION:
2+1
G ÜNS T
2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand
€ 0,30/1 l
zzgl. € 9,90 Pfand Nur in Burkhardstraße
99 11.
20/0,5 l
zzgl. € 3,30 Pfand
Classic
zzgl. € 2,40 Pfand
GÜNSTIGER ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de
99 7.
€ 1,33/1 l
GÜNSTIGER
€ 0,50/1 l
2 x 12/0,7 l Glas
Auch in Ihrer Nähe!
6/1,0 l
11. bis 21. Juli 2018
€ 5,72/1 l
cf.28sa18
€ 1,20 /1 l
zzgl. € 3,00 Pfand
79 13. 20/0,5 l
Bitburger Pils 2 Fl. Benediktiner gratis zu jeder Kiste zzgl. Pfand.
Krombacher
€ 1,20
GÜNSTIGER
Pils
€ 1,38 /1 l
zzgl. € 3,00 Pfand
99 14.
20/0,5 l
€ 1,50/1 l
zzgl. € 3,00 Pfand
14 LOKAL-SPORT
NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
Fantreffen und Mannschaftsvorstellung
1. Wonnegau Open begeisterte
VfR Wormatia lädt am Donnerstag um 19 Uhr zu Harry’s Treff ein / Training ab 17 Uhr
Tennisturnier 2018 beim TC Osthofen bot spannenden Sport und hochklassige Spiele
Am Donnerstag, dem 19. Juli, um 19 Uhr, findet bei Harry`s Treff im Wormatia Clubheim ein ganz besonderes Fantreffen statt. Die komplette Regionalligamannschaft der Saison 2018/19 wird sich den Fans vorstellen und steht danach für Fragen und zum Austausch zur Verfügung. Moderiert
wird das Fantreffen von Presseund Stadionsprecher Jens Silex. Für das leibliche Wohl ist mit leckeren Grillspezialitäten von Harry bestens gesorgt. Die Privatbrauerei Eichbaum unterstützt das Fantreffen mit 100 Liter Freibier. Wer die Mannschaft in Aktion sehen möchte: Bereits ab
17 Uhr beginnt ein öffentliches Training, gegen 18.30 Uhr findet ein internes 11 gegen 11 Spiel statt. Der VfR Wormatia würde sich über eine rege Teilnahme der Fans und aller Wormatianer sehr freuen und bedankt sich bei der Privatbrauerei Eichbaum sehr herzlich für die Bierspende.
Auf dem Weg weiter unterstützen HSG Worms und EWR verlängern Zusammenarbeit / Gemeinsame Teilnahme am Backfischfest-Umzug
Am letzten Wochenende veranstaltete der TC Osthofen wieder das traditionelle Wonnegau Open, ein Leistungsklassenturnier für Herren 50 und 60. Das Turnier wurde in zwei Hauptgruppen ausgetragen mit je einer Haupt- und einer Nebenrunde bei den Herren 50 und 60. Bei idealen Witterungsbedingungen und sommerlichen Temperaturen war es wieder ein spannendes Turnier mit hochklassigen Spielen, die begeisterten. Die Turnierleitung mit Rolf Daubermann und Nader Djabarian sorgte über die Turniertage für einen reibungslosen Ablauf. Viele Spieler bedankten sich für die gute Organisation und Bewirtung, die von den Damen des TCO übernommen wurde und wollen im nächsten Jahr wieder kommen. Folgende Spieler setzten sich am Ende als Sieger durch und wurden mit Sachpreisen belohnt:
Peter Schneiderlöchner, Matthias Kluth, Michael Döppert, Wolfgang Döppert und Nader Djabarian.
Sieger Hauptrunde 1. Matthias Kluth, TC Rot Weiss Worms 2. Peter Schneiderlöchner, TSG Flonheim 3. Wolfgang Döppert, TC Rot Weiss Worms Sieger Nebenrunde 1. Manfred Schwarz, TGO
2. Günther Ermert, TC Burgschwalbach 3. Cristoph Dönges, TC Osthofen Am 4. und 5. August 2018 findet das 2. Turnier für Herren 40 und 60 auf der Tennisanlage statt. Interessierte möchten sich bitte rechtzeig melden. Gäste sind herzlich eingeladen.
Markanter Blickfang für Fans HSG-Vorstand Florian Stenner und EWR-Vorstand Stephan Wilhelm freuen sich über die Vertragsverlängerung (vorne), auch HSG-Jugendleiter Christian Feil und die beiden EWR-Vertreter Frank Dinter und Henriette Zimmer freuen sich auf die künftige Zusammenarbeit im digitalen Bereich.
Die HSG Worms und das regionale Energieunternehmen EWR haben ihre Zusammenarbeit um zwei Jahre verlängert. Der Premiumpartner der Wormser Drachen, die aktuell rund ein Dutzend Jugendmannschaften sowie drei Aktiventeams mit der Viertligamannschaft in der überregionalen Oberliga als Flaggschiff zählen, hat sein Engagement nochmals besiegelt. „Wir freuen uns, mit EWR einen verlässlichen Partner zu haben, der sich seiner unternehmerischen Verantwortung für Sport und Gesellschaft bewusst ist. Die Vertragsverlängerung verleiht uns Planungssicherheit und ist ein wichtiges Signal, dass unsere Arbeit für den Handball und die Stadt Worms geschätzt wird“, sagt HSG-Vorstand Florian Stenner, verbunden mit einem Dank an EWR-Vorstand Stephan Wilhelm, Prokurist Frank Dinter und Regionalleiterin Henriette Zimmer. Neben dem symbolischen Akt der Vertragsunterschrift krönen
HSG Worms und EWR die Partnerschaft durch die gemeinsame Teilnahme am diesjährigen Backfischfest-Umzug. „Die HSG Worms ist ein sportliches Aushängeschild der Stadt, das untermauern die Erfolge der Jugendund der Oberliga-Mannschaft, ebenso wie die Teilnahme an gesellschaftlich relevanten Veranstaltungen wie dem RheinlandPfalz-Tag und dem Backfischfest. Die Unterstützung des Breitenund Spitzensports in Worms in Verbindung mit dem Einsatz für ein positives Image der Stadt haben uns darin bestärkt, die HSG Worms auf ihrem eingeschlagenen Weg weiterhin als regionalen und verlässlichen Partner zu unterstützen“, sagt EWR-Vorstand Stephan Wilhelm.
Aktionen bei Heimspielen Neben der Präsenz von EWR auf dem Trikot der Oberligamannschaft werden Verein und Unter-
nehmen in Zukunft auch gemeinsame Aktionen bei Heimspielen der HSG, zu denen mittlerweile hunderte Handballfans pilgern, sowie digital im Internet starten. So wird es unter anderem ein großes EWR-Gewinnspiel im Zuge mehrerer HSG-Heimspiele geben und die HSG wird eine besondere Rabattaktion im Internet gemeinsam mit EWR starten. „Digitalisierung macht auch vor dem Vereinsleben nicht halt. Wir haben mit unserem Videoformat EWR-Fantalk großartige Erfahrungen gemacht, weshalb wir die neuen Medien auch in Zukunft gemeinsam mit unserem Premiumsponsor EWR nutzen werden“, freuen sich HSG-Vorstand Florian Stenner und Marketingvorstand Zino Dimidis, der den Verein seit neustem tatkräftig unterstützt, und resümieren in Anlehnung an den EWR-Slogan und die Partnerschaft in der analogen und digitalen Welt: „Handball auf neuen Wegen“.
„110“ - Skulptur der ISO-Basaran GmbH für den VfR Wormatia Die Arbeit der Firma ISO-Basaran GmbH mit dem Titel „110“ wurde hinsichtlich dem diesjährigen 110. Vereinsjubiläum im Eingangsbereich des VfR Wormatia eingeweiht. „Die Skulptur aus Alu-Zink Blech ist ein markanter Blickfang für Fans, Freunde, Mitglieder und Gäste der EWR-Arena mit Verweis auf den 110. Geburtstag des Traditionsvereins“, so Carmen Greiner, die für Marketing und Sponsoring im Verein tätig ist. Die Skulptur ist ein tolles Kunstwerk mit Hinweis auf das 110-jährige Vereinsjubiläum. „Das Material und die Ausführung der Zahlen werden in ähnlicher Weise auf unseren bundesweiten Baustellen in technischer Form in der Isoliertechnik ver-
baut“, erläutert Murat Basaran, Geschäftsführer der ISO-Basaran GmbH, die ausgeführte Arbeit. Mit handwerklichen Fähigkeiten und CNC gesteuerten Maschi-
Foto: Karin Flesner
nen wurden die Zuschnitte am Firmensitz in Worms hergestellt. Unter den 100 Mitarbeitern des mittelständischen Marktführers, der zurzeit 240 Baustellen in Deutschland abwickelt, hat sich
ein Team gefunden, welches das Projekt von der Ideenfindung bis zur Aufstellung betreut hat. „Eine spannende Aufgabe“ für Christian Semrau, der sonst als Bereichsleiter die Herstellung von Ummantelungen für Rohrleitungen und Lüftungskanälen für viverse Projekte verantwortet. Mit der Übergabe würdigt die ISO-Basaran GmbH auch das langjährige soziale Engagement des Vereins in einer zuverlässigen Partnerschaft. Vorstandsmitglied Gert Bickel bedankte sich im Namen des Vereins bei der ISO-Basaran GmbH für die Unterstützung als Partner und Sponsor auch in den kommenden Jahren und war erfreut über dieses besondere Geschenk zum Jubiläum.
Das Ziel immer vor Augen Natalie Spieß erweitert Schwarzgurt-Kader der TG Westhofen
Aktiventurnier um Klausenbergpokal im Mittelpunkt Fußball-Sportwoche beim FSV 1923 Abenheim ab dem 21. Juli um 18 Uhr Zehn Tage mit viel Programm auf dem Sportgelände am Fuße des Klausenbergs verspricht der FSV Abenheim mit seiner traditionellen Fußball-Sportwoche von Freitag, dem 20., bis Sonntag, dem 29. Juli. Im Mittelpunkt steht dabei das Aktiventurnier um den Klausenbergpokal, für den sich acht Mannschaften bewerben. Den Auftakt zum Pokalturnier bestreiten der Vorjahressieger TSV Gundheim und die TG Westhofen am Samstag, dem 21. Juli, um 18 Uhr. Am Sonntag, dem 22. Juli, steigt dann das zweite Turnierspiel zwischen dem Lokalmatador FSV Abenheim und FT/Alemannia Worms (15 Uhr). TuS Hochheim präsentiert sich am Montag den Zuschauern und trifft auf TuS Monsheim (19 Uhr). Am Dienstag komplettiert die Partie des SV Leiselheim gegen TuS Dorn-Dürkheim (19 Uhr) die Vorrunde des Klausenberger Pokalturniers. Die beiden Halbfinalspiele gehen dann am Mittwoch, dem 25.
Juli und am Donnerstag, dem 26. Juli, jeweils um 19 Uhr, über die Bühne. Am Sonntag geht das Aktiventurnier mit dem Spiel um Platz drei in die Endphase (14.30 Uhr) und findet den krönenden Abschluss (17 Uhr) im Endspiel um den großen Klausenberg Wanderpokal, gestiftet von der Firma Heizungsbau Hermann Trapp. Spielplan Aktiventurnier Spiel 1 Samstag, 21.07., 18.00 Uhr TSV Gundheim – TG Westhofen Spiel 2 Sonntag, 22.07., 15.00 Uhr FSV Abenheim – FTA Worms Spiel 3 Montag, 23.07., 19.00 Uhr TuS Hochheim – TuS Monsheim Spiel 4 Dienstag, 24.07., 19.00 Uhr SV Leiselheim – TuS Dorn-Dürkheim Spiel 5 Mittwoch, 25.07., 19.00 Uhr
Abseits des Pokalturniers findet am Freitag, dem 20. Juli, ab 18 Uhr, das Turnier für Freizeitmannschaften und am Samstag, dem 28. Juli, ein Bubble-Soccer Event statt. Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt und ein buntes Rahmenprogramm sorgt für Abwechslung und gute Unterhaltung. Sieger Spiel 1 – Sieger Spiel 2 (Halbfinale) Spiel 6 Donnerstag, 26.07., 19.00 Uhr Sieger Spiel 3 – Sieger Spiel 4 (Halbfinale) Freitag, 27.07. Spielfrei Samstag, 28.07. Spielfrei Spiel 7 Sonntag, 29.07., 14.30 Uhr Verlierer Halbfinale (Spiel um Platz 3) Spiel 8 Sonntag, 29.07., 17.00 Uhr Sieger Halbfinale (Endspiel)
Großmeister Kwak Kum Sik (9. Dan), Prüfer Thomas Koleyko (6. Dan, Referat Lehrwesen), Prüfling Natalie Spieß (1. Dan), Präsidenten Wolfgang Brückel (9. Dan) sowie Trainer Anton Spindler (6. Dan).
Natalie Spieß, Schülerin von Großmeister und Trainer Anton Spindler (6. Dan) von der TG 1862 Westhofen, Abteilung Taek wondo, wurde optimal auf die Prüfung vorbereitet. Alle Voraus setzungen brachte sie dazu mit: den Dan-Vorbereitungslehrgang, der ein Pflichtlehrgang in der Taekwondo Union Baden-Württemberg ist, und ein großes Paket gefüllt mit jeder Menge Trainingsstunden. Endlich war es dann so weit: Natalie trat in Karlsruhe vor das Gremium des offiziellen TUBW Präsidenten Wolfgang Brückel (9. Dan) sowie den Prüfern Kwak Kum Sik (9. Dan) und Thomas Koleyko (6. Dan, Referat Lehrwe-
sen), um ihren 1. Dan abzulegen. Insgesamt stellten sich morgens 14 Prüflinge aus verschiedenen TKD-Schulen. Die Prüfung begann kurz nach 9 Uhr. Ein hohes Maß an Kampfkunst wurde unter enormer Konzentration verlangt. Zuerst wurde mit dem Formenlauf (Poomse) begonnen. Dieser besteht aus einem festgelegten Bewegungsablauf, der den Kampf gegen einen oder mehrere imaginäre Gegner darstellen soll. Für die Prüfung sind zwei Formen Pflicht, die Wahlform und die Pflichtform. Im Anschluss daran wurden folgende Kampf-Techniken von den Prüflingen gefordert: IlboTaeryon (Angriff und Abwehr),
Hosinsul (Halte- und Würgegriffe), Daeryeon (Freikampf ) und Kyok-Pa (Bruchtest). Lob bekam Anton Spindler von Prüfer Koleyko für die sehr gute Leistung seiner Schülerin. Natalie hat die Prüfung mit Bravour bestanden und freute sich spürbar über die entgegengebrachten Glückwünsche. Also, einfach vorbeikommen und mitmachen! Das wöchentliche Training findet immer donnerstags und freitags von 15.30 bis 21 Uhr in der Karl-Eschenfelder-Turnhalle, Osthofener Straße 38 in Westhofen statt. Das erste Training nach den Sommerferien beginnt wieder am Donnerstag, dem 9. August.
LOKAL-SPORT
Mittwoch, 18. Juli 2018 | NIBELUNGEN KURIER
15
Im Duell der Nachbarn die Nase vorn Der SV Horchheim sichert sich mit einem 3:1-Erfolg gegen A-Ligisten TuS Weinsheim zum 7. Mal den Stadtmeister-Pokal / Lob für den Ausrichter Eintracht Herrnsheim Wenige Minuten zuvor hatte der TuS-Keeper per Fußabwehr noch einen möglichen Rückstand vermeiden können.
Marc Blaser erzielt Tor des Tages TuS-Trainer Robert Krajcovic wollte aber keinesfalls aufgeben und schickte seine Mannen wieder mehr nach vorne, doch es nützte nichts mehr. Zudem traf Marc Blaser mit dem schönsten Tor am Samstagabend aus 20 Metern per Drop-Kick, nach Flanke von Denis Reinwald, volley in das von ihm aus gesehene linke obere Tordreieck. Ein schnelles, aber stets faires Spiel. Schiedsrichter Janzer hat-
Robin Rauscher ist auf dem Weg zum 1:0 für den SVH nicht aufzuhalten.
Fortsetzung von Seite 13 Denn nach zweimal 90 Minuten mit 11m-Schießen und weiterhin hochsommerlichen Temperaturen, sahen die 250 Zuschauer im Herrnsheimer Sportplatzpark lange Zeit ein schnelles Spiel, das in den ersten 45 Minuten völlig offen war. Horchheim ging zwar in der 19. Minute durch seinen neuen Kapitän Robin Rauscher in Führung, der nach einer Ecke von der TuS-Abwehr unbeaufsichtigt war und das runde Spielgerät im zweiten Versuch über die Linie brachte. Weinsheim zeig-
te sich wenig geschockt und nur vier Minuten später stand es 1:1. Martin Münch hatte über die linke Außenbahn Amin HadjChaib auf die Reise geschickt, der mit einer Drehung sich nach innen freie Bahn verschaffte und den heraus eilenden Neuzugang Patrick Fuchs im SVH-Tor per Lupfer überwinden konnte. Bis zur Pause gab es trotz Möglichkeiten auf beiden Seiten kein Tore mehr. Zum einen stand die Weinsheimer Defensive sehr gut, so dass der neue SVH-Coach Rudi Knies nur achtbar konstatieren konnte, dass die Nachbarn mit ihrem Abwehr-Bollwerk das
te keinerlei Mühe mit der Spielweise, die durch gegenseitigen Respekt geprägt war. Den Siegerscheck und Wanderpokal gab es für den SVH, der TuS Weinsheim als Zweiter durfte sich ebenfalls über eine Prämie freuen, wie auch der VfR Wormatias als Dritter. Die Ehrung übernahmen Oberbürgermeister Michael Kissel, Sportdezernent Uwe Franz und der Fußball-Kreisvorsitzende Lothar Renz. Für die Eintracht-Fußballer begannen am letzten Montag nach 19 Spielen in drei Wochen die Ausbesserungsarbeiten der strapazierten Fünfmeterräume. Platzwart Klaus Bösing hatte hierzu die benötigen Rollrasenstücke schon deponiert.
Aufstellung TuS Weinsheim: Jonathan Gibson (83. Tonjego Todorovic), Martin Münch Deniz Agtas, Sven Hinkel, Amin Hady-Chaib (24. Jerome Cornelius), Jens Ihrig, Andreas Ihrig (76. Tobias Kieselbach), Jakob Nestmann. Emrah Gürkan, Suksan Thahichunphung, Florian Horn. Aufstellung SV Horchheim: Patrick Fuchs, Robin Rauscher, Fabian Sombetzki, Antonis Labella, Timo Metzmann, Fabio Labella, Oguzhan Levent, Lars Freese, Kevin Mink Samuel Ohl-Cascante, Marc Blaser. Eingewechselt in der Endphase wurden Rouven Staeck, Sebastian Kirchen, Denis Reinwald und Daniel Boateng.
Fotos: Felix Diehl
Leben seiner Schützlinge alles andere als leicht machten. Nach Wiederanpfiff bestimmte Horchheim immer mehr das Spielgeschehen, mussten aber auch aufpassen, dass die TuS-Angreifer mit ihren gefährlichen und schnellen Konterattacken nicht zum Spielverderber wurden. Endlich auf die Siegesstraße, kamen die „Jungen Wilden“ des SVH in der 74. Minute nach einer Flanke über links von Fabio Labello, als der erneut nach vorne geeilte Robin Rauscher zur Stelle war und aus fünf Metern Entfernung Jonathan Gibson im TuSTor keine Abwehrchance ließ.
Von links: Der Fußball-Kreisvorsitzende Lothar Renz, OB Michael Kissel und SVH-Kapitän Robin Rauscher, der strahlend den Pokal als 51. Wormser Fußball-Stadtmeister in den Händen hält.
IHRE AUSZEIT Alle Angebote mit eigener Anreise
249,–
WEIMAR WEIHNACHTSZAUBER
23.12. – 26.12.2018
KÖLN
ab
TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT Nutzen Sie die Brückentage um den 3. Oktober und machen Sie eine kleine Reise nach Köln – eine der beliebtesten Städte Deutschlands. Sie wohnen im Maritim Hotel Köln, mit direkter Lage am Rhein und am Fuße der historischen Altstadt. Genießen Sie hier am Anreisetag ein 3-Gänge-Menü über den Dächern der Stadt.
TERMINE
01.10. – 03.10.2018 Voranreise gegen Aufpreis buchbar.
Informationen und Bestellungen von Montag bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr und Freitag bis 16.00 Uhr unter
0 62 41 / 95 78 - 28
Untitled-26045 1
pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de
168,–
p. P. im DZ
Ihre Inklusivleistungen • 2 oder 3 Nächte im Maritim Hotel Köln • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet • Begrüßungskölsch • 3-Gänge-Menü am Anreisetag im Restaurant „Bellevue“ • Typisch Kölner Tellergericht am zweiten Abend in der „Kölschen Stuff“ im Hotel • Nutzung des Schwimmbads
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück.
V 1114
TERMINE
Ihre Inklusivleistungen • 3 Nächte im 4* Hotel Park Inn Radisson Weimar inkl. Frühstücksbuffet • Begrüßung mit Glühwein und weihnachtlichem Gebäck • 3 x Abendbuffet und festliches Abendessen in Buffetform an Heiligabend • Weihnachtsbaumschmücken, Kaffeetrinken am 24.12. mit Musik und Besuch des Weihnachtsmannes • Stadtführung durch die Weimarer Altstadt am 25.12.
© rudi1976 - Fotolia
Erleben Sie ein völlig stressfreies Weihnachtsfest und verbringen Sie die Festtage im schönen Weimar - der malerischen Klassikerstadt! Ausgangspunkt für Ihr Weihnachtshighlight ist das stilvoll eingerichtete 4* Hotel Park Inn by Radisson Weimar, das eine tolle Anbindung in das Stadtzentrum von Weimar und zur Messestadt Erfurt bietet.
p. P. im DZ
7/9/2018 6:25:16 PM
Westhofen
Telefon
06241 / 9578-0
Telefax
06241 / 9578-78
Garage/Stellplatz info@nibelungen-kurier.de
Stellengesuche
Einzelgarage, Nähe Seidenbenderstraße, zu kaufen gesucht. Tel. (0 62 41) 20 79 02
* Basis: im deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren Frau su. Stelle Haushalt/SenioLiebevolle Verwöhn-Massage renbetreuung auf Minijob-Basis. Telefon (0 62 41) 20 46 57 Tel. (0 15 22) 3 41 46 69 Bl11sa11
für private KleinanzeigenStellenangebote
Hübsches, 2 ½-geschossiges Massivhaus, Bj. 1989, 4 ½ Zimmer, Küche mit Einbauküche, Tageslicht-Bad, 2 sepaWCs, Balkon, Terrasse, ca. 105 m² en oder rate Anzeige online aufgeben (nur Wfl., kompaktes Grundstück mit Vor- u. Rückgarten, Garage mit Zugang zum Garten, 2 Stellplätze im Freien, beliebte hte Rubrik ankreuzen ruhige Wohnlage Preis € 250.000
für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de
5,– 10,– 15,–
REH in Wo. zvk.,
innenstadtnaher Vorort, gefragte Wohnlage. EB 1994, hell und sehr gepflegt. EnAusw. vorh.
Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Wo. oder Osthofen zvm. WM 420,– EUR (inkl. NK). Tel. (01 71) 1 98 70 03
Anzeige erscheinen?
47 m mit FBH, Küche u. allem Komufeinanderfolgend fort, in Leiselheim, sep. Eingang f. 2
saubere Einzelperson, NR, k. Tiere,
WM 480,– EUR + KT. ungstermine
Tel. (0 62 41) 8 54 79 53
29mi18
3 x2 ZKB im4EFHx Souterrain mit Garten,
FabiusG70@gmx.de
Wohnung v.pr. sofort zvk., 3 ZKBB, 92 m², inkl. Tiefgarage, 2. OG in MFH, WO, Apostelbräustr., ruhig + gepflegt, VHB 228.000,– EUR. Tel. (01 76) 34 99 43 56
Immobiliengesuche
Worms sucht 3-5 Zimmer/K/B
Immobilien Kiesewetter UG
zur Miete für Scheck Auszubildende, die Betrag liegt als bei
ck28sa18
während Ihrer Ausbildungszeit PLZ/Ort in Worms wohnen. Kontakt erbeten unter 0151 18442562.
Tel. (01 77) 6 45 98 70
Kapitalmarkt
2x/Woche zum Putzen, evtl. Kochen und andere kleinere Arbeiten in Wo-Pfeddersheim. Entweder als Minijob oder auf Kleinunternehmerbasis. Tel. (01 57) 57 17 80 74
Schreiner auf 450-Euro-Basis gesucht. Tel. (01 70) 2 90 55 73
Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94
Verkäufe Kontakte
Gesuche
Friseurin (Minijob), auch nebenberuflich Haare schneiden für beh. Dame nach Worms Süd gesucht. Tel. (0 62 41) 97 93 75
Flohmärkte ANGELA XXL Das Busenwunder! Neu in Worms
0152-10160251 OW 100 F TRÖDEL-SONNTAG (Obi / Media-Markt / Kaufland uvm. – Schönauer Straße)
22.07.18 · 11–17 Uhr bis 3 lfm Trödel nur € 27,–
www.fl ohmarktinfo.de ❤ Erfahrene Lady ❤
LU
❤ verwöhnt Dich in
HS41mi17
Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich
€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft
Rentner, Beamte und Selbstständige. DatumBerufstätige, Unterschrift (0 62 41) 68 86 + 7
Junger Mann sucht 1 ZKB in Worms, Fax (0 62 41) 97 90 04 u. Umg. bis 400,– EUR WM. Clauss, der seriöse Bank-Mittler rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Postfach 210109, 67522 Worms Tel. (01 63) 8 07 29 96
Suche Putzfee, 3 ZKBB, Wo.-Herrnsheim, freitags, 3 Std., Minijob. Tel. (0 62 41) 3 08 89 75 Suche Bürohilfe, Basis Minijob od. Midijob, Mo. bis Fr., vormittags. Für (0interne Tel. 62 41) 3 08 89 75
Bearbeitung frei lassen:
Suche rüstig. Rentner (NR) f. Renovierungsarbeiten (Minijob). Tel. (0 15 20) 1 41 10 71
Tel. (01 76) 36 36 09 08
privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr ©
❤
www.nibelungen-kurier.de
Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiffre«, falls gewünscht.
nk09mi15 awa33mi09 awa33mi09
awa33m
awa33mi09
Tiere Französische Babies, Scharfe,Bulldoggen junge Mädels 12 Wo., geimpft, Chip, Ahnentafel, ständigem Wechsel. versch.inFarben.
Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33
ck20sa15
IMPRESSUM
Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de
zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (0176) 44 41 58 66 unter
eiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms r rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.
Kontakte
Großer Garagenflohmarkt am 21. + ❤ 22. ❤ gepflegtem Ambiente ❤❤2018, ❤ 11 bis 17 Uhr in Worms-RheinJuli (01 60) 7 66 34 91 ❤❤ dürkheim, Lenkerringstrae-Kinzigweg. Alles von A bis Z: Geschirr, Kleidung, Stoffe, Gardinen und vieles mehr.
Stellengesuche
KREDITE seit 58 Jahren
+ Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.
info@nibelungen-kurier.de
WORMS · Wormser Einkaufspark (WEP)
Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) Pünktlich,
Suche 2 ZKB in Worms, gerne auch Vorort zum 1.10.2018 zur Miete (festes Einkommen vorhanden) Tel. (01 51) 57 01 06 43
ganzes Leben zurück. Wohnmobile Um es zu behalten. Wir kaufen Wohnmobile
Wir unterstützen Menschen,
❤ NA
Tel. (0 62 42) 91 23 76
EUR VB
Mod. Vollholz Doppelbett, Buche,dieFrau alles aus Omas Zeiten: aufHeiss dersucht Flucht sind, Modeschmuck, Gobelinbilder, Nähma180 x 200 cm, abger. Ecken, Spros-damit sie ein Leben in Würde schinen etc. Tel. (01 52) 17 18 16 44 senkopft., Selbstabh. führen können. brot-fuer-die Tel. (0 62 41) 2 48 59welt.de/fluechtlinge
Elektriker/Installateur (Minijob) nebenberuflich, gerne auch Rentner, nach Worms-Süd gesucht. Tel. (0 62 41) 97 93 75
Alfa Romeo 147 zvk, 3-türig, schwarz, Bj. 03, 105tkm, TÜV + AU neu, Vollaus., VHB. Tel. (01 76) 11 41 81 06
Mitglied Fiesta EZ 6/2001, 1. Hd., kl. BlechVerwöhnmassagen schäden, läuft gut, TÜV fällig, 350,BVDA Mobil (0 15 90)im 1 18 76 48 Manche lassen ihr
Rumänin, gute Deutsch- und Französischkenntn., sucht im Bereich Worms u. Grünstadt einen VollzeitJob. Kranken-, Altenbetreuung, Altenheim od. ambulante Pflege. Tel. (01 51) 46 97 25 91
studioX
Bl28sa18
Suchen dringend ETWs, EFHs = € Mietgesuche und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig ,– € Das DRK Berufsbildungswerk Gesamtbetrag = abwickelbar € und Barzahlung möglich:
Suche deutschsprachige Haushaltshilfe
Auto
La
rh27mi18
Cs27sa18
Cs28sa18
EnEv: Bj. 1989, Gas/Stückholz, BA, D, EEB: 116,20 kWh/(m²a)
Stellenangebot K. Schäfer Immobilien · 67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00 Stellengesuche Verkäufe Mietangebote Mietgesuche Suche Ehepaar, Rentner, sucht kl. Haus od. Schicke 3-ZKB, Balkon-Whg., 3 ZKBB im EG od. 1. OG zur Miete, Hobby 71 m2, ZH, 3. OG, Wo.-Neuhausen, R. Worms. Tel. (01 57) 32 58 16 39 Miete 495,– EUR + NK 210,– EUR, Tiere keine Tiere, NR. Immobilienangebote Unterricht Tel. ab 17.30 Uhr (01 76) 24 87 34 66 Auto
Verschiedenes
cf.16mi18
Ruh. Mann m. kl. Hund sucht Whg. od. kl. Haus m. Garten, 3 ZKB-Wanne, ab 65 m2, ohne EBK, Wo. u. Umg. Bitte melden: Tel. (01 78) 8 20 29 07 Einfamilien-Reihenhaus mit Garage
lr05sa17
16 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN
Bl29mi18
WC, 50,– 0 23
So erreichen Sie uns:
Bl25mi15
4 53
Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Garten, in Westhofen. Tel. (01 70) 3 40 12 93
Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden sie auf der Website des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 18. Juli 2018
s .d
WC, UR +
Suche Modeschmuck zum Kauf. Tel. (01 57) 86 89 23 40
di e
8 10
g e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46
e
e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM
www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschk
i n d u n Rentner g
nburg 0 57 61 77 / 2539 97 26 67 76) KM bis 285,– EUR. Tel. (01 06) Kto.-Nr. 184 132 94
IMPRESSUM Auflage Druck
62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 9/1.1.2018 reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg
Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer
06241 9578-25
Auflage Druck Verteilung
redaktion@nibelungen-kurier.de
62.585 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Redaktionsleitung Steffen Heumann reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Tel.Prinz-Carl-Anlage (01 76) 21 20 12 20 ·34 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann
Darmgesundheit Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel
ANZEIGE
HILFE BEI WIEDERKEHRENDEN
DARMBESCHWERDEN Auf den richtigen
Bakterienstamm kommt es an!
Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75
Immer wieder Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen? Dahinter steckt oft ein gereizter Darm! Ein einzigartiger Bifidobakterienstamm kann dank seiner speziellen Eigenschaft genau hier helfen. Immer mehr Ratgeber und Sachbücher drehen sich um die Darmgesundheit. Die Popularität des Themas macht auch deutlich: Immer mehr Menschen leiden unter wiederkehrenden Darmproblemen, wie Durchfall, Bauchschmer-
zen oder Blähungen. Meist ist ein gereizter Darm, auch Reizdarm genannt, die Ursache. Das große Interesse an dem Thema hat auch dem Bifidobakterium, als wichtiger Bestandteil der Darmgesundheit, mehr Bekanntheit eingebracht.
Das sagen Verwender: „[…] Die Bauchkrämpfe und auch der Durchfall, der mich oft in der Woche zu allen möglichen Tageszeiten heimgesucht hat, hat sich mit Kijimea erledigt. Ebenso die schmerzhaften Blähungen [...]“ – Stefanie K.
Aber Bifidobakterium ist nicht gleich Bifidobakterium! Denn jeder einzelne Bakterienstamm hat seine eigene Aufgabe im Darm. Der Bifidobakterienstamm B. bifidum MIMBb75 (nur in Kijimea Reizdarm) hat einzigartige Eigenschaften und kann bei einem gereizten Darm effektiv helfen!
„Seit Jahren leide ich unter einem Reizdarm und bisher hat wirklich nichts geholfen. Seit 6 Monaten etwa nehme ich Kijimea und seither geht es mir gut wie lange nicht mehr. Die Wirkung tritt recht schnell ein und Nebenwirkungen kann ich auch keine feststellen. Kann ich wirklich wärmstens empfehlen.“ – Karl P.
So wirkt das B. bifidum MIMBb75 Bei einem gereizten Darm ist meist die Darmbarriere geschä-
digt. Dadurch können Erreger und Schadstoffe in die Darmwand eindringen – der Darm reagiert mit Beschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen. Auslöser können unter anderem Stress, ungesunde Ernährung, Infekte oder Medikamenteneinnahme sein. Hier hilft der patentierte Bakterienstamm B. bifidum MIMBb75: Er heftet sich sinnbildlich wie ein Pflaster an die Darmwand und schützt diese so. Reizungen können abklingen, neue werden vermieden – der Darm kann sich erholen.
Wirkung wissenschaftlich belegt Eine umfangreiche Studie mit dem in Kijimea Reizdarm (rezeptfrei, Apotheke) enthaltenen Bakterienstamm B. bifidum MIMBb75 zeigte: Die typischen Reizdarmbeschwerden der Probanden gingen signifikant zurück; bei vielen verschwand der Reizdarm sogar ganz. Auch eine signifikante Verbesserung der Lebensqualität
wurde in der Studie festgestellt. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Ergebnisse erzielen! Verlangen Sie daher in der Apotheke gezielt Kijimea Reizdarm. Für Ihren Apotheker:
Kijimea Reizdarm
(PZN 8813754)
die Nr 1 * b Reizda ei rm
Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • *Meistverwendetes Präparat bei Reizdarm in Deutschland laut Insight Health und GfK Medic Scope MAT 01/2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert • www.kijimea.de 180709_HP129_L_WoB_Format2_V2_fh.indd 1
09.07.18 17:15
l a m h c fa
Ein
r e m m a H für e t o b e g An
Lieferung, Garantieverlängerung, 0% Finanzierung und noch vieles mehr.
! r e r a p m-S
e r t Ex
PROFI CARE Pc-Ht 3010 Braun Haartrockner • Überhitzungsschutz • Maximale Leistung: 2200 Watt • Inkl. Formdüse (360° drehbar und abnehmbar) • Lufteinlassfilter (abnehmbar), Aufhängeöse • Farbe: Braun/Bronze Art. Nr.: 2322644
.7''
4 m/
4c
APPLE iPhone 6 • 8 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • 32 GB Speicher • Touch ID Fingerabdrucksensor • FaceTime HD Kamera Art.Nr.: 2249741
32 GB
11.9
Alle MediaMarkt Leistungen und weitere Infos auf mediamarkt.de oder bei Ihrem Fachberater im Markt.
Rückansicht
Ionisierungsfunktion – bessere Frisierbarkeit durch Anti-Statik-Effekt
Sie sparen
Sie sparen
19.95
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
€ 209.-
€ 10.95
499.cm
81 32''
32" 32
megapreiswert Waschen
1000
BOMANN WA 5721 Waschmaschine • Startzeitvorwahl • Unwuchtkontrolle • Jährlicher Energieverbrauch: 173 kWh/Jahr/ Wasser 10.560 Liter/ Jahr Art. Nr.: 2374990
6 kg
U/Min.
EnergieKlasse
Waschladung
Sie sparen
€ 50.-
229.-
OK. ODL 32651 H-TB LED TV • HD Ready 1.366 x 768 Pixel • 200 Hz CMP Bildwiederholrate • Hotel Modus • Mega Kontrast • Media Player • HD Triple Tuner für Kabel, Sat, Antenne Art. Nr.: 2282207 EnergieKlasse
Sie sparen
€ 191.-
379.-
2) ,1c
Sie sparen
m
Sie sparen
Rückansicht
159.-
Ausdauernder 3.000 mAh-Akku
129.-
en
in
n
TREKSTOR Xiron 10.1 Pure Black 16gb St10416-7b Tablets Android >9,6" • Cortex A7 Quad-Core-Prozessor • Multitouch-IPS-HD-Display • Wífi / Bluetooth • 16 GB Flash-Speicher • Kapazitiver Touchscreen Art. Nr.: 2005258
€ 40 Sie sparen
nn
K o pie
89.-
31
re
' .7'
Inkl. Starterkarte Klarmobil mit 10.- Startguthaben
in vielen Farben erhältlich
/5
Inkl. LOOP Starterkarte mit 10.Guthaben
m 5c
' .7'
HUAWEI Y6 (2018) Smartphone • Android™ 8.0 + EMUI 8.0 • Qualcomm® OctaCore-Prozessor • 16 GB interner Speicher • 13 Megapixel Hauptkamera • 5 Megapixel Frontkamera • Dual-SIM zur Nutzung von 2 SIM-Karten Art. Nr.: 2405376 schwarz, 2405377 blau, 2405385 gold
EPSON Expression Xp342 Home 3 in 1 Multifunktionsgerät • Drucken, Scannen und Kopieren • WLAN und Airprintfähig • 4 separate Einzelpatronen • Brillanter Fotodruck Art. Nr.: 2166552
€ 45.-
€ 32.-
. 14
/5
Sie sparen
cm
2) Gilt nur bei Abschluß eines Mobilfunkvertrages Mobilcom Vodafone Smart Surf , durch den weitere Kosten entstehen. EinmaligerAnschlußpreis 39.99, 24 Monate Monatsgrundpreis 16.99. Alle weiteren Infos zu Inklusivinhalten und möglichen Folgekosten erfahren Sie unter www.mobilcomdebitel.de oder in Ihrem Media Markt. rt. Nr.: 2375726
48
mibilcomdebitel Vodafone Smart Surf € 16.99 monatlich2) • FLAT mobil surfen 2GB schnelles Internet • 50 Freiminuten in alle dt. Netze
. 14
WIKO Lenny 5 Anthracite Smartphone • 1,3 GHz Quad-Core Prozessor • 1GB Arbeitsspeicher • Dual-Sim • 8 Megapixel Kamera Art. Nr.: 2410524 2410525 2410526 2410527
32 GB
€ 42.-
139.-
'' /4
APPLE iPhone SE • 4'' Retina Display (10,16 cm Diagonale), 1136 x 640 Pixel • 12 Megapixel Kamera mit Focus Pixels und True Tone Flash • A9 Chip mit integriertem M9 Motion Coprozessor • 4K Videoaufnahme mit 30 fps und Zeitlupenvideo mit 240 fps • FaceTime HD Kamera mit Retina Flash Art. Nr. 2247446 2247447 2247448 2247449
10
Preis mit Vertrag
Sc a
.8
33
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
cm 3.3
/1
Effizient und preiswert
''
5 MP starke Rückseitenkamera
3.3
/1 ''
379.-
m
€ 50.-
c ,7
33
Sie sparen
TREKSTOR Primebook C13b-Co N3350/4gb/64gb Silber Notebook • Intel® Celeron® N3350 Prozessor (2MB Cache, bis zu 2.4 GHz) • Gerätetyp: Convertible • Größe je Platte (GB): 64 GB Flash/ 4 GB Arbeitsspeicher • Grafikkarte: Intel® HD Graphics 500 • Inkl. Office 365 für 1 Jahr Art. Nr.: 2430398
Mehr Sicherheit, mehr Komfort
flexibel einsetzbar
schnell zu trockener Wäsche
Viel Platz für 12 Maßgedecke EXQUISIT TK 810-3 Kondenstrockner • Vollelektronik • zeitgesteuerte Programme • Knitterschutz zuschaltbar • Startzeitvorwahl 0 - 24 • Restlaufanzeige... Art. Nr.: 2362780
EXQUISIT GSP 9112 Geschirrspüler Stand • LED-Anzeige • Kontrollanzeige Ein/Aus • Kontrollanzeige für Klarspüler • Innenverkleidung Edelstahl Art. Nr.: 2190020
8 kg Trockenladung
EnergieKlasse
€ 206.Sie sparen
€ 177.Sie sparen
439.-
399.-
einstellbare Temperatur im Backofen
EXQUISIT EHE 155 Einbauherd-Set • Ober- / Unterhitze • 7-Taktschalter • Grill, Umluft, Inox • Ober-/Unterhitze Art. Nr.: 2356685
BOMANN KS 2261 Kühlschrank • Nutzinhalt gesamt: 84 Liter • Jährlicher Energieverbrauch: 109 kWh/ Jahr Art. Nr.: 2005984
Energie-
Energie-
Klasse
Klasse
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
Sie sparen
€ 214
Sie sparen
469.-
€ 84.-
179.-
Gefrierteil oben
177cm
144cm
riesiges Volumen zum kleinen Preis!
BOMANN DT 347 SILBER Kühlgefrierkombination • Nutzinhalt gesamt: 215 Liter • Lagerzeit bei Störung: 12 Std. • 3 Türfächer • 3 verstellbare Ablageflächen im Kühlteil • Gefrierteilposition oben • 2 Gefrierfächer • 1 transparente Gemüseschale mit Glasabdeckung Art. Nr.: 1753059
ODD 12122 A1 Side By Side Kühl-/Gefrierkombi NoFrost • 291 Liter Nutzinhalt Kühlteil • 138 Liter Nutzinhalt Gefrierteil • Akustischer Gerätetüralarm Art. Nr.: 2323821
EnergieKlasse
EnergieKlasse
No Frost
Nie mehr abtauen
Sie sparen
€ 157.-
379.-
geschlossene Abbildung
Sie sparen
€ 10.95
Sie sparen
Passend dazu
€ 10.95
19.95
19.95
PROFI CARE Pc-Has 3011 Braun Frisierstab Art. Nr.: 2322640
CLATRONIC WKS 3692 Cordless 360 Wasserkocher • Edelstahlgehäuse • 360° drehbare Steckverbindung • Trockengeh-/Überhitzungsschutz Art.-Nr.: 2322573
Einfache Handhabung durch kabellose Technik
€ Sie sparen
599.-
stufenlose Dampfregulierung
Sie sparen
€ 15.95
24.95
360.-
Sie sparen
13.99
je € 7.Sie sparen
16.95
AEG PW 5644 GLAS BLACK Elektronische Glas-Personenwaage • Analyse von Gewicht, Körperfettanteil, • Wasseranteil, Muskelmasse, Knochengewicht • Hochwertiges Multifunktions-LCD Display • Speicher für bis zu 10 unterschiedliche Benutzer • Step-On-Automatik Art. Nr.: 1867251
CAFE ROYAL Crema 1kg Kaffeebohnen • Langanhaltende Röstaromen und dezente Haselnuss-Noten sorgen für ein intensiv cremiges • Geschmackserlebnis. • 100% Arabica. Art. Nr.: 2242686
KRUPS EA 8108 Kaffeevollautomat • Milchschaumdüse • Schnelles Aufheizen • Metall Kegelmahlwerk • 15 bar Pumpendruck Art.Nr.: 1805706
1,8 l Wassertank Füllmenge
CLATRONIC DB 3475 Dampfbügeleisen • Maximale Leistung: 2200 Watt • Vertikaldampf • Selbstreinigung Art. Nr.: 1656821
Sie sparen
€ 23.95
je
34.95
3 in 1 – Epilierer, Lady Shaver und Hornhautentferner in Einem
CLATRONIC ST 3628 Sandwitchtoaster • Edelstahleinlagen • antihaftbeschichtete Sandwitchplatten • automatische Temperaturregler • 2 Kontrollleuchten für Netz und Heizung (Backampel) Art.-Nr. 2036009
n € 8.95 Sie sparewEGwaeg
PROFI CARE PC-LBS 3002 Weiss Damenrasierer • 2 Stufenschaltung • Akkubetrieb • Leichte Handhabung • LED-Ladeanzeige Art. Nr.: 2322652
Sie sparen
19.95 rsthwrthj • srthjwrtjn
€ 5.99
je
DKP 3583 Doppelkochplatte • Kochfeld Durchmesser: 180 mm,150 mm • stufenlose Regulierung • Betriebskontrollleuchte Art.-Nr.: 1827564
Sie sparen
€ 20.95
39.95
€ 13.95
24.95
Sie sparen
27.99
AEG HR 5654 Shaver Herrenrasierer • 3-fach-Schersystem mit flexiblen Scherköpfen • ausklappbarem Langhaarschneider • Ladekontrollanzeige • Scherkopf zur leichten Reinigung zerlegbar Art.-Nr.: 1898418
BEUTEL-SAUGER € 34.95 Sie sparen
69.95
CLATRONIC BS 1295 Bodenstaubsauger mit Beutel • elektronische Leistungsregelung • HEPA-Filter • Staubbeutelwechselanzeige • 2-fach Zubehör:kombinierte Bürsten-/Fugendüse Art.-Nr.: 2036028 EnergieKlasse
HEPA-Filter
€ 8.99
Doppelkochplatte
je
LEIFHEIT 72576 BÜGELTISCH FASHION S Bügeltisch Art. Nr.: 1837833
BEUTELLOS € 24.Sie sparen
59.-
CLATRONIC Bs 1308 Gelb Bodenstaubsauger Beutellos • 700 Watt • HEPA Filter • Teleskoprohr Art. Nr.: 2374999
PC-SKT 1071 Schnellkochtopf • 5 L Fassungsvermögen • 4-fach Sicherheitssystem • Druckanzeige • Schnellkochtopf für eine gesunde und schnelle Zubereitung von Speisen • Energiesparend - bis zu 70 % kürzere Garzeiten • Zusätzlicher Dämpfeinsatz zum vitaminerhaltendem Dampfgaren • Füllmengenskala Art.-Nr.: 1893960
Sie sparen
€ 76.-
109.-
Sie sparen
€ 35.95
79.95
EnergieKlasse
CLATRONIC FR 3667 Heissluft Fritteuse • Kapazität: 2,2 Liter • Herausnehmbarer Behälter (antihaftbeschichtet) Art. Nr.: 2197008
61 24 cm ''
189.-
Sie sparen
GRUNDIG 40 GFB 5842 LED TV • Triple HD-Tuner mit DVB-T2-C/-S Empfang • 600 Hz Picture Perfection Rate • Anschlüsse u.a. 3 x HDMI, 2 x USB, 1 x Scart, CI+Slot Art. Nr.: 2366647
€ 300.-
549.-
EnergieKlasse
10 40 2cm "
€ 40.Sie sparen
OK OLE 24651 H-TB LCD TV • 1.366 x 768 Pixel mit 200 CMP • DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2 • 2x HDMI, 1x USB, 1x Kopfhörerausgang • Maße inkl. Standfuß (BxHxT): 55,4x37x13,4 cm Art. Nr.: 2348576
24" 24
EnergieKlasse
40"
600 Hz Picture Perfection Rate
12 50 7cm ''
749.-
€ 280.Sie sparen
899.-
EnergieKlasse
50 50" 50
13 55 8cm ''
€ 250.Sie sparen
50 UK 6470 Ultra HD LED TV • SMART TV • Betriebssystem: webOS • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K Active HDR • Bildwiederholungsfrequenz True Motion 100 • Bildqualitätsindex: 1600 PMI Art. Nr.: 2391580
wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
SAMSUNG UE 55 MU 617x UHD LED Fernseher • 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 1300 PQI Bildqualität • HDR, PurColor, Smart Remote • Smart TV / Wlan Art. Nr.: 2321738 EnergieKlasse
55 55" 55 Pure Colour Technologie Für ausdrucksstarke Farben & hervorragende Kontraste
16 65 4cm ''
AMBILIGHT
für sensationelle Bilddarstellung € Sie sparen
1550.-
2349.-
PHILIPS 65 PUS 7502/12 65" 4K Ultra-HD LED-TV • SMART TV • Android™ 6.0 (Marshmallow) • UHD 4K 3840 x 2160 • Micro Dimming Pro, Ultra Resolution, Perfect Natural Motion • HDR Premium • HD Triple Tuner • 16 GBFestplattenkapazität Art. Nr.: 2251966
TRIPLE AMBILIGHT für sensationelles TV Vergnügen
EnergieKlasse
TOMTOM Start 52 EU Navigation • Kartenmaterial 45 Länder Europa • LIVE-Verkehrsdienste • TMC • Fahrspurassistent • Intelligente Routenplanung • Kreuzungszoom Art. Nr.: 2127232
spielt BD und DVD
13 cm /5 '' LifeTime Updates
Sie sparen
SAMSUNG BD-J4500 R Blu-Ray Player Art. Nr.: 2088606
€ 50.-
Sie sparen
149.-
€ 34.-
89.-
12 Stunden Wiedergabezeit
je Sie sparen
€ 40.-
139.-
ONKYO TX-NR 474 5.1. AV-Receiver • 5x135 Watt • Anschlüsse: HDMI 4xIN / 1xOUT, 1x USB, 2x optisch, coaxial, 4x analog • Dolby Atmos und DTS-x Wiedergabe • Drahtlohse Wiedergabe in mehreren Räumen über Flare Connect Art. Nr.: 2242494
JBL Flip 4 Kabellose Lautsprecher • Bluetooth, Klinke Anschluss • Wasserdicht bis zu 30 Minuten bei einer Tiefe von bis zu 1 Meter • Zugriff auf Siri und Google Now per einfachen Knopfdruck Art. Nr.: 2225383 2225390 2225395 2225399 2225400 2225493
Sie sparen
479.-
wEGwaeg LG SJ2 Soundbar rsthwrthj • srthjwrtjn • Nennbelastbarkeit (RMS): 160 Watt • Bluetooth Aux / USB • 2.1 Lautsprechersystem Art. Nr.: 2310144
Sie sparen
€ 40.-
139.-
Passend dazu
€ 280.-
PANASONIC Lumix DMC-FT 30 EG Digitalkamera • 16 Megapixel • optischer 4-fach Zoom mit optischem Bildstabilisator • HD-Video 720p • inklusive Li-Ion Akku und Ladegerät 1960897 blau, 1960898 orange, 1960900 rot
Sie sparen
Kabelloser Subwoofer mit atemberaubendem Bass
€ 80.-
179.-
Outdoor SET
€ Sie sparen
15.99
84.99
ROLLEI 21639 Outdoor Action Camera Accessoires • Für alle gängigen GoPro Kameras Art. Nr.: 2076590
SPORT SET Sie sparen
€ 14.99
29.99
ROLLEI 21642 Zubehör Set Sport Actioncam Zubehör • Rollei Actioncams und Gopro Kameras Art.Nr.: 2218837
ROLLEI 40315 Actioncam 625 Action Cameras • 160° Super-Weitwinkel-Objektiv • Integriertes WiFi mit ca. 10 Meter Reichweite • Inkl. 900 mAh Lithium-Ionen Akku • Inkl. Unterwasserschutzgehäuse für Tauchtiefen bis zu 40 Meter • Fernbedienung zur kabellosen Steuerung der Aufnahmen bis zu 10 Meter Entfernung Art. Nr.: 2312833 schwarz, 2312834 silber
4k - fähig
Sie sparen
Sie sparen
€ 5.99
€ 10.99
17.99
12.99 BWT Vida Manuell 2,6l Wasserfiltration Art.-Nr.: 2253804
SANDISK CRUZER ULTRA 16GB USB3.0 USB-Stick 16 GB • Bis zu 100 MB/s lesen • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 1735136
Übertragen Sie einen Spielfilm in weniger als 40 Sekunden a)
Sie sparen
Sie sparen
12.99
LEIFHEIT 28343 Bolero blue Kaffee-Zubehör • schickes Design in gefrosteter Optik • Aromataste für das praktische Öffnen, Gießen und Schließen Art. Nr.: 1253325
für 1,4 Liter gefiltertes Wasser
€ 10.99
Sie sparen
Hochwertige Isolierkanne
€ 7.99
Sie sparen
17.99
19.99
CIC WC 7016 induktive Ladestation • Qi-Standard Art.-Nr.: 2335298
€ 17.99
29.99
REVELL - MODELLBAU 23890 Quadcopter Easy Spielzeug • für Anfänger geeignete Flugeigenschaften • 3 Geschwindigkeitsstufen und Flip-Funktion • Ladezeit: ca. 40 min / Flugzeit: ca. 5-7 min Art. Nr.: 2161329
INTENSO 7323524 Pm 5200mah Metal Grau • 5200 mAh • Überlastungsschutz • Überladungsschutz Art. Nr.: 2208023, 2208019, 2208017
Induktive Ladestation
€ 4.99
5200 mAh
4CH-GHz-Fernsteuersystem wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn
Sie sparen
€ 29.99
Sie sparen
49.99
€ 24.95
Sie sparen
59.99
59.95
PHILIPS SHB 3060 BK 00 Bluetooth Kopfhörer • Kabellose Übertragung • Bis zu 100m Reichweite • bis zu 13h Akku-Laufzeit Art. Nr.: 2038138
450310 Sw 600 Hr Black Smartband • Echtzeit-Herzfrequenzmessung • Messung von Schritten und Distanz • Kalorienverbrauch und Schlaf Art. Nr.: 2396903, 2396904
EMPORIA F220_001_Bl Flip Basic Klappenhandy • Sprechzeit / Stand-by Zeit: bis zu 220 Min. / bis zu 360 Stunden • Sim-Lock frei • 200 Telefonbucheinträge • einfache Bedienung Art. Nr.: 1926533
Bluetooth Kopfhörer
€ 14.99
einfache Bedienung
Herzfrequenz-, BlutdruckBlutsauerstoffmessung
Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 18.07.2018 MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim
Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Hedwig-Laudien-Ring 2 • 67071 Ludwigshafen Tel. 0621/6372-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt an der Weinstraße
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer
Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer Tel. 06232/539-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim
MEDIA MARKT Weinheim
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms
Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.
Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr
kostenlose Parkplätze freier WLAN-Zugang in allen Märkten