Mittwoch, 17. Juli 2019, 29. Woche by Nibelungen Kurier

Heute mit jeder Menge Media Markt Angeboten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 17. Juli 2019, 29. Woche, 36. Jahrgang | Auflage: 62.705 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

SEIT ÜBER 30 JAHREN IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

MICROBLADING

Ab dem 1. Juli verstärkt Jana Wittke unser Team. Jana hat ihre Ausbildung bei uns absolviert und freut sich schon jetzt auf viele neue und altbekannte Kundinnen und Kunden. Jana startet im Semi-Professional Team.

Wir erfüllen Ihnen diesen Traum – ab € 199,– seit 1988

• IRI PEN – Unterfüllen ohne Spritze, z.B. für Lippenvolumen, Nasolabialfalte, Oberlippenfältchen und Krähenfüße

ck25mi19

Preisbeispiele: Herrenhaarschnitt

schon ab

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · montags geschlossen

25,– / Damenhaarschnitt

schon ab

34,–

Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

DrDreesen_14_Layout 1 12.11.12 11:15 Seite 1

Z a h n ä s t h e t i k i n Wo r m s

ahnästhetik in Zahnarzt Dr. ZDreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen

Wo r m s

Zahnarzt Dr. Dreesen Dr. med. dent. Uwe Dreesen

spraxis Die Lachga ms or No 1 in W annt und

cf.49mi18

Träumen auch Sie von natürlich vollen Augenbrauen?

Permanent Make-up – für Lippen, Augenbrauen und Eyeliner

Welcome back Jana

alität –

TOP Qu spraxis en zuliebe! Die Lachga Ih re s n Zähn o 1 in Worm N d un annt

g entsp Behandlun i erleben angstfre

g entsp Behandlun erleben angstfrei

Alzeyer Straße 65d | 67549 Worms | Tel. (0 62 41) 5 51 66 Unser interessantes Leistungsangebot auf www.praxis-dreesen.de

Fachwerkstatt 500 qm Ausstellung

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

rh29mi19

tt aba e rr f ü h r - e l l e d n r So f Vo fmod au s l au Au n u d

cf.37mi18

JobRad-Partner seit 2013

Lang anhaltend, aber ohne Begeisterung Nibelungen-Festspiele 2019: „Überwältigung“ reißt Premieren-Publikum nicht von den Sitzen

Foto: Ina Pohl

Bange Blicke in Richtung Himmel. Hält das Wetter? Erwartungsvolle Blicke nach der Schluss-Szene in Richtung Tribüne. Wie reagiert das Publikum? Weitere Regenschauer blieben am Abend aus, allerdings mangelte es in der zweiten Hälfte der Inszenierung auf der Bühne an Höhepunkten. Der Applaus hielt länger an – mehr aus Freundlichkeit. Überraschungen blieben aus. Wer ganz tief im Thema ist, dem erschloss sich die dramatische Mixtur, verfeinert durch Poesie und Witz. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

„You Shook Me All Night Long“

Hagenstr. 42 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

Ergonomieberatung

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

Das Autohaus Lentz Paket  2 Cent pro Liter Nachlass beim Tanken  Autowäsche zum halben Preis  Werkstatt Hol- und Bringservice

„Worms rockt!“ startet am 18. Juli ab 18 Uhr auf dem Festplatz mit AC/DC Tribute Band „The Jack“ in die 4. Runde Kostenlos bei Kauf jedes Neu- oder Jahreswagens ck13mi18

Highway To Hell? – Für viele Wormser geht es wohl eher am Donnerstag wieder auf den Festplatz! Bei „Worms rockt!“ zelebrieren die AC/DC-Tribute-Band „The Jack“ die Songs der australischen Rocker und zeigen ohrenbetäubende und explosive Interpretationen. Nach dem erfolgreichen Auftakt mit Queen Tribute Band „The Vipers“, der durchweg positiven Resonanz von der Pink Floyd Tribute Band „Relics“ und der authentischen Rolling-Stones-Darbietung von „Bigger Bang“ geht es in die nächste Runde. Die Festivalserie „Worms rockt!“ lockt Jung und Alt zum Festplatz und verspricht noch zwei weitere, abwechslungsreiche Konzertabende. Den Songs von AC/DC können Rockfans nun am kommenden Donnerstag, dem 18. Juli, ab 18 Uhr, lauschen. Mit dem umfangreichen Streetfoodmarket und dessen Foodtrucks wird das Angebot des Rockabends abgerundet. Der Eintritt ist frei. „Worms rockt!“ findet noch bis zum 25. Juli jeweils donnerstags ab 18 Uhr auf dem Wormser Fest-

Autohaus Lentz e.K. · Zellertalstraße 30 · 67551 Worms

„The Jack“, das ist Starkstrom-Rock’n´Roll, gewissermaßen voll auf die Zwölf. Ihr Repertoire deckt die gesamte Schaffensperiode von AC/DC bis heute ab.

platz statt und lädt Musik- und Festivalfans zum Verweilen ein. Es soll zur Belebung der Stadt und des Rheinufers beitragen, die Leute anlocken und zum Bleiben animieren. Weitere Infos unter worms-rockt.de Ein neuer Sommer steht an und im Rahmen dessen bietet die Stadt

Worms dieses Jahr etwas ganz Besonderes: In den Sommerferien wird die Stadt zum Rock-Magneten in Rheinhessen. An fünf Donnerstagen verwandelt sich der Festplatz in ein wahres Paradies für viele Altrocker. In Zusammenarbeit mit dem Medienpartner Nibelungen Kurier und der Firma

bankett plus GmbH wurde dafür ein vielseitiges Programm zusammengestellt. Tribute-Bands bringen nicht nur den Sound ihrer Idole zum Besten, sondern tragen auch mit ihrer Bühnenshow dazu bei, möglichst nah und authentisch an ihren Vorbildern zu sein.

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Lesen Sie in dieser Ausgabe

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

WORMS ROCKT Seite 6 Herrnsheimer Weinsommer Seite 7 Seniorenfest auf dem Obermarkt Seiten 10/11 Weinkerwe in Einselthum Seite 12 Serata Italiana in Bobenheim-Roxheim Seite 13

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen. Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

rh12mi19

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

TERMINE

Bankgeschäfte einfach gemacht

AWO-Treff Herrnsheim

Sparkasse, Volksbank und Seniorenbeirat Worms entwickeln Bank-Ratgeber für Senioren

Am heutigen Mittwoch, dem 17. Juli, ist der AWO-Treff in der Herrnsheimer Hauptstraße 2, wie jeden dritten Mittwoch im Monat, von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter Telefon 06241/979796.

Aus dem Polizeibericht Rechtsmotivierte Aktion „Schwarze Kreuze“ 2019 auch in Worms

Seniorentreff Eisbachtal Am heutigen Mittwoch, dem 17. Juli, um 15 Uhr, findet der nächste Plaudertreff in Horchheim statt. Motto: „Der Sommer ist da!“. Treffpunkt ist im Anna Günter Saal in der Ortsverwaltung in Worms-Horchheim.

Durch aufmerksame Streifen der Polizei und einen anonymen Hinweis werden im gesamten Stadtgebiet verteilt sogenannte Schwarze Kreuze aufgefunden. Durch die Polizei werden diese sofort entfernt. Bei diesen hölzernen schwarzen Kreuzen, die durch rechtsmotivierte Unbekannte zum 13. Juli aufgestellt werden, handelt es sich um die sogenannte Aktion „Schwarze Kreuze“. Wenn aufmerksame Bürger weitere Kreuze sichten oder Personen, die diese aufstellen, soll dies bitte der zuständigen Polizei mitgeteilt werden.

Sommerfest der Wormser Postsenioren

Zur laufenden Sonderausstellung „Abenheimer in den Wormser Lederwerken“ bietet Dr. Thomas Feigel am Sonntag, dem 21. Juli, jeweils um 15 und 16.30 Uhr eine Führung an, bei der das Gerberhandwerk im Mittelpunkt steht. Weitere Infos gibt es unter Telefon 06242/60267 oder per E-Mail an spohr-klingler@gmx.de

AWO Worms-Mitte Die Begegnungsstätte des Ortsvereins Worms-Mitte der Arbeiterwohlfahrt im Gerd-LauberHaus in der Brucknerstraße 3 ist am Montag, dem 22. Juli, ab 12.30 Uhr wieder geöffnet. Die Seniorinnen und Senioren der AWO treffen sich zum gemütlichen Beisammensein. Alle Interessierten sind bei der AWO willkommen. Für das leibliche Wohl sorgt wie immer das ehrenamtliche Team der Arbeiterwohlfahrt.

Senioren-Tanzcafé Am Mittwoch, dem 24. Juli, ab 14 Uhr, findet in der städtischen Seniorenbegegnungsstätte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-Tanzcafé statt. Für die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal Hellmuth. Nähere Infos unter Telefon 06241/853-5700 oder -5701 sowie bei der Seniorenbegegnungsstätte I, Telefon 06241/853-5715.

Stadtrat Osthofen Am Mittwoch, dem 24. Juli, um 19 Uhr findet die zweite Sitzung des Stadtrates Osthofen im historischen Rathaus der Stadt Osthofen, Friedrich-Ebert-Straße 31–33, 67574 Osthofen statt. Es wird einen öffentlichen und einen nichtöffentlichen Teil geben. Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils stehen u.a. die Bildung der städtischen Ausschüsse, die Bildung von Arbeitskreisen sowie eine Einwohnerfragestunde. Der nichtöffentliche Teil besteht u.a. aus einer Bauangelegenheit und der Beratung und Beschlussfassung über den Ersatz von Verdienstausfall.

Unsicher im Umgang mit moderner Technik

Dankbar für Kritik

„Von den ungefähr 11.000 Neuhausenern sind stolze 25 Prozent Senioren. Viele sind im Umgang mit der modernen Technik sehr unsicher und brauchen Hilfe“, erklärte Gernot Lahr, zweiter Vor-

SCHLEMMEN SIE VOM 17. BIS 19. JULI 2019 VON 11 BIS 15 UHR

Classic Lunch

CLASSIC LUNCH VEGETARISCH – Fragen Sie unser Ambiente-Team

17.07. 8,90 € VITELLO TONNATO TRADIZIONALE Hauchdünnes Kalbﬂeisch in Thunﬁschcreme, mit Kapernäpfeln 9,90 € PIZZA AMALFI Tomatensauce, Käse, Meeresfrüchte, Knoblauch, Pepperoncino und Kapern

18.07. 8,90 € SPAGHETTI CARBONARA Nudeln mit Ei, italienischer Speck, Parmesankäse, in Sahne geschwenkt 8,90 € SCALOPPINA ALLE ERBE Schweinelachs in Kräutersauce, dazu Pasta alla mamma 19.07. 6,90 € PASTA AL BURRO E RUCOLA Nudeln mit Strauchtomaten in Butter-Salbei-Sauce, verziert mit Rucola 9,90 € FILETTO DI PESCE MARINATO CON SALSA E RISO ALLE VERDURE Fischﬁlet in Sauce mit Rosmarinkartoffeln Mo. Ruhetag • So.–Do., 10–15 Uhr + 17–23 Uhr Fr.–Sa., 10–15 Uhr + 17–24 Uhr

Ristorante

Ambiente

www.ambiente-worms.de Weckerlingplatz 6 · 67547 Worms · Telefon 06241/3049888

Änderungen in der Geschäftsstellenstruktur verstärken dieses Problem, beispielsweise wenn die heimische Filiale aufgrund des geänderten Kundenverhaltens mit zunehmender Nutzung digitaler Zugangswege wie dem Online-Banking per App, plötzlich zur SB-Stelle wird oder gar schließen muss.

Neuhausen als Beispiel Kürzlich ist genau das in Neuhausen passiert. Als die Sparkassenfiliale schließt und die damit verbundene personenbezogene Betreuung wegfällt, sehen sich die Senioren vor einer großen Hürde.

cf.29mi19

Abenheimer in den Wormser Lederwerken

VON LEONIE AHLERT | Neuerungen und Fortschritt können sowohl Segen als auch Fluch sein. Obwohl der digitale Wandel den Alltag in und mit der Bank vereinfacht und beschleunigt fällt es vielen, vor allem Seniorinnen und Senioren, oft schwer, diesen in der Praxis für sich zu nutzen.

MI.

Am Sonntag, dem 21. Juli, bewirten ab 14 Uhr die „Mukis“ im Rahmen des Eppelsheimer Sommers das Scheunencafé und laden herzlich ein zu leckerem Eis und Kuchen. Für diejenigen, die es herzhaft mögen gibt es Burger. Am Rathausplatz ist bei gutem Wetter stets ein schattiges Plätzchen unter der stattlichen Eiche zu finden.

Der Anfang ist gemacht: Große Freude beim Seniorenbeirat und den Kreditinstituten Sparkasse Worms-Alzey-Ried und Volksbank Alzey-Worms über den sechsseitigen Seniorenratgeber. Foto: Jasmin Brodda

DO.

Eppelsheimer Sommer

Unter Alkoholeinfluss am Steuer – Gefärdete Verkehrsteilnehmer sollen sich melden

FR.

Das Sommerfest der Wormser Postsenioren findet am Freitag, dem 19. Juli, um 14 Uhr im Gerd-Lauber-Haus, Brucknerstraße 3 statt.

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie zu Ihrem Mittags-Lunch

1 Kaﬀee Créma Espresso gratis.

oder 1

Gültig bis 19. Juli 2019.

sitzender des Seniorenbeirates Worms am Montagnachmittag in der Wormser Vinothek. Im Ortsbeirat habe man daher beschlossen, diese Hilfe zu ermöglichen. Gemeinsam mit der Sparkasse Worms-Alzey-Ried setzte man sich in mehreren Arbeitsgruppen-Sitzungen zusammen und fand eine ganze Reihe von Lösungen. Aus diesen konstruktiven Dialogen ist nun ein sechsseitiger Flyer entstanden. In einer lesefreundlichen Schriftgröße bietet dieser Ratgeber den Seniorinnen und Senioren eine übersichtliche Hilfe zu ihren Fragen und Problemen sowie Verweise auf weitere Lektüre bei Fragen.

„Es ist eine Premiere“, so Pressesprecher der Sparkasse Volker Rathay, „Kritik und Verbesserungsvorschläge, das kannten wir schon, aber dass unsere Kunden bei der gesamten Entstehung dabei sind und auch mitwirken ist eine ganz neue Herangehensweise und vor allem ein sehr moderner Gedanke.“ Bernd Rissel, Bereichsleiter Unternehmenskommunikation der Volksbank, stimmt dem zu: „Als Partner haben wir uns an dieses Projekt gerne angeschlossen. Volksbank und Sparkasse wissen beide um die gesellschaftliche Verantwortung für die Menschen.“ Es sei nicht immer einfach, den Spagat zwischen digitalem Fortschritt und menschlicher Beratung zu schaffen, aber es sei wichtig, die Senioren bei all dem Wandel nicht zu vernachlässigen. Beide Kreditinstitute zeigten sich enorm dankbar für die Kritik und auch der Seniorenbeirat ist zufrieden über den guten Anfang. Unabhängig davon besteht der Seniorenbeirat nach wie vor auf einer personenbezogene Geschäftsstellenpolitik, um individuelle Betreuung weiterhin gewährleisten zu können. Erhältlich ist der Flyer beim Seniorenbeirat sowie bei beiden Kreditinstituten. Er wird außerdem am Seniorenfest am Samstag, dem 20. Juli, auf dem Obermarkt an interessierte Seniorinnen und Senioren ausgeteilt.

Am Sonntagmittag gegen 14.30 Uhr befuhr der 49-jährige Fahrer eines roten Mazdas die Nibelungenbrücke von Hessen kommend nach Worms bis hin zu seiner Wohnanschrift in Flörsheim-Dalsheim. Hierbei fiel der Fahrer durch eine sehr unsichere Fahrweise auf, sodass mehrere Verkehrsteilnehmer die Polizei informierten. Die Polizei konnte den Fahrer letztlich unter Alkoholeinfluss stehend an seiner Wohnanschrift antreffen und ihm eine Blutprobe entnehmen. Der Führerschein des Mannes wurde vorerst beschlagnahmt. Der Polizei ist durch Zeugenaussagen bekannt, dass der Fahrer auf seiner Heimreise andere Verkehrsteilnehmer geschnitten und hierdurch gefährdet haben soll. Namentlich stehen diese jedoch nicht fest. Sollten Verkehrsteilnehmer auf der Strecke Lampertheim – Nibelungenbrücke – B 47 (neu) – Flörsheim-Dalsheim durch den besagten Fahrer des roten Mazdas gefährdet worden sein, werden diese gebeten sich bei der Polizei in Worms zu melden.

Gedenken an den 20. Juli 1944 Oberbürgermeister Adolf Kessel legt am 20. Juli um 11 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus einen Kranz nieder Das Attentat auf Adolf Hitler, am 20. Juli 1944, gilt als bedeutendster Umsturzversuch des militärischen Widerstandes in der Zeit des Nationalsozialismus: Eine Gruppe um Offizier Claus Schenk Graf von Stauffenberg versuchte an diesem Tag erfolglos, Hitler bei einem Sprengstoffanschlag im Führerhauptquartier zu töten.

Ihr Umsturzversuch endete noch in der Nacht mit ihrer Hinrichtung. Anlässlich des Jahrestages des Attentats wird Oberbürgermeister Adolf Kessel am Samstag, dem 20. Juli, um 11 Uhr, am Mahnmal für die Opfer des Faschismus, am Adenauerring, im Gedenken an den Widerstand einen Kranz niederlegen.

Für die Kerwe gerüstet Am Samstag, dem 20. Juli, um 10 Uhr, schlägt die IG Piffelkumer Kerb, gegenüber des Lutherbaums, ihren Fanshop auf. Die Besucher sind zum Verweilen eingeladen bei Kaffee und Kuchen oder bei einem Gläschen Wein. Es besteht die Gelegenheit, die Kerweplakette und eine Kerwefahne zu erwerben, um für das kommende Fest gerüstet zu sein.

„Was fasziniert, was irritiert?“ Werkstattgespräche zu „Überwältigung“ am 19. und 26. Juli um 18 Uhr im Museum Heylshof / Von Hanna Voss geleitet / Der Eintritt ist frei Seit 2015 wird das Publikum in dieser Veranstaltungsreihe dazu eingeladen, seine Erwartungen, Gedanken und Eindrücke zu der jeweils aktuellen Inszenierung zu reflektieren, in diesem Jahr zu „Überwältigung“ von Thomas Melle.

Die Werkstattgespräche werden von Hanna Voss vom theaterwissenschaftlichen Institut der Johannes Gutenberg-Universität Mainz angeleitet und moderiert.

Kooperation mit Johannes Gutenberg-Universität bereits seit 4 Jahren

Was denkt und fühlt das Publikum? Die Werkstattgespräche richten sich an Zuschauer, die bereits eine Vorstellung von Lilja Rupprechts Inszenierung vor dem Dom in diesem Jahr gesehen haben und sich mit anderen über dieses Erlebnis austauschen möchten: Was fasziniert, was irritiert? Die gemeinsame Diskussion soll zu neuen Sichtweisen auf die Inszenierung inspirieren, individuelle Blickwinkel erweitern und zum besseren Verständnis einzelner Aspekte beitragen. Darüber hinaus wollen die Nibelungen-Festspiele erfahren, was ihr Publikum fühlt und denkt.

Dies basiert auf einer Kooperation, welche seit vier Jahren auf die inhaltliche Befragung und deren Analyse in Bezug auf die jährlichen Inszenierungen abzielt. In diesem Sommersemester 2019 bietet die Mainzer Theaterwissenschaft bereits zum zweiten Mal ein Seminar dazu an.

Die Werkstattgespräche richten sich an Zuschauer, die bereits eine Vorstellung von Lilja Rupprechts Inszenierung vor dem Dom in diesem Jahr gesehen haben und sich mit anderen über dieses Erlebnis austauschen möchten. Foto: Ina Pohl

Die Gespräche finden am Freitag, dem 19., und am Freitag, dem 26. Juli, um jeweils 18 Uhr, im Museum Heylshof, Stephansgasse 9, statt. Der Eintritt ist frei.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

für Haushaltsgroßgeräte innerhalb 72 Stunden

Einfach buchen unter 06241/9055-555

• Vereinbaren Sie einen Wunschtermin • Telefonisch werktags von 8 bis 20 Uhr • Verrechnung der 49.-€ Pauschale bei Reparatur oder Neukauf ab 500.-€ ale Pausch hrt für Anfa ck te ä r che und Ge

1) Einführungspreis für den Kostenvoranschlag. Dieser gilt für alle Marken - bis auf Miele und Liebherr- egal wo und wann gekauft. Ein Angebot der Profectid Technischer Kundendienst GmbH &Co. KG Preysingstr. 66 85283 Wolnzach

Auf den Spuren des Gründergeistes Zeitreise ins Osthofen des 19. Jahrhunderts am 4. August um 14.30 Uhr / Treffpunkt Infothek am Bahnhof Interessierte entdecken am Sonntag, dem 4. August, um 14.30 Uhr, mit den Gästeführern das Osthofener Gründerzeitviertel und tauchen in eine spannende Epoche ein, deren Geist, deren Schaﬀenskraft und deren architektonische Schön-

heiten noch an vielen Gebäuden erkennbar sind. Die Führung dauert ca. ca. 2 Stunden und kostet 6 Euro inclusive eines Grußes aus Keller und Küche. Der Treﬀpunkt ist an der Infothek Osthofen am Bahnhofsvorplatz.

Ein Lichtermeer „Lichterfest Schwetzingen“ – das Schlossgartenfest am 27. Juli von 17 bis 23 Uhr

rs ym

isc

Pfiffligheimer Straßenflohmarkt am 27. Juli von 14 bis 18 Uhr in der Landgrafenstraße Am Kerwesamstag, dem 27. Juli, verwandelt sich, zwischen 14 und 18 Uhr, die autofreie Landgrafenstraße zum Straßenflohmarkt. Besucher aus nah und fern sind zum Schauen,

Das Schönste von Alzey Am Samstag, dem 3. August, um 11 Uhr und am Freitag, dem 9. August, um 17 Uhr lädt die Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz zur Gästeführung „Das Schönste von Alzey“ ein.

Stunden. Die Teilnahme kostet 6 Euro inklusive Umtrunk. Informationen unter Telefon 06731/499364 oder unter www.alzeyer-land.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

67292 Kirchheimbolanden · Langstraße 12 · Tel. 0 63 52/50 82 · www.gabys-waescheladen.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr & 14.30–18.30 Uhr, Sa., 9–13 Uhr, 1. Sa. im Monat, 9–16 Uhr

Gemeinsam nicht einsam Sommerspaziergang zum Westhofener Friedhof am 25. Juli um 14.30 Uhr / Treffpunkt im Café Treff

Eine Gästegruppe an der Stadtmauer in Alzey. Foto: Uwe Feuerbach

Sind drei Bücher gelesen, ist die Einladung zur Abschlussparty sicher. Anmeldekarten gibt es in der Jugendbücherei, wo auch der ClubAusweis ausgestellt wird, der zum Ausleihen der Bücher berechtigt und auf dem die gelesenen Titel vermerkt werden. Die jungen Leserinnen und Leser können jedes Buch auf einer Karte bewerten, die gleichzeitig als Los gilt. Wer also viel liest, hat höhere Gewinnchancen. Zudem gibt es ein kurzes LiveInterview – wer es bequem mag auf dem Liegstuhl unter „Palmen“ in der Stadtbibliohek – oder auch via Online-Version, bei dem die Kinder und Jugendlichen zu den von ihnen gelesenen Büchern befragt werden.

Ein Spaziergang für die ganze Familie. Treﬀpunkt ist am Donnerstag, dem 25. Juli, um 14.30 Uhr, im Café Treﬀ, Am Markt 16,

in Westhofen. Träger der Initiative Treﬀ aktiv sind die Ortsgemeinde Westhofen, die katholische und evangelische Kirchengemeinde sowie das Caritaszentrum Alzey und das katholische Bildungswerk Rheinhessen. Weitere Vorabinformationen erteilt das Caritaszentrum Alzey gerne unter Telefon 06731/941597.

Praxisübergabe Am 01.08.2019 übergebe ich meine Zahnarztpraxis an Herrn Dr. med. dent.

Benedikt Braun

Meinen Patienten danke ich hiermit für das langjährige Vertrauen und die Treue. Ich würde mich freuen, wenn Sie Herrn Dr. Braun das gleiche Vertrauen entgegenbringen. Dr. med. dent.

Georg Weigel Am Sportplatz 1 · 67596 Dittelsheim-Heßloch · Tel. (0 62 44) 43 48

Kreuz und quer über Wormser Radwege

Viele Besucher erwartet

„Rentnertour“ am 21. August um 10 Uhr Treffpunkt am Pegelhäuschen

Die Jugendbücherei freut sich auf viele weitere Lesesommer-Anmeldungen. Sie ist geöﬀnet montags, dienstags, donnerstags von 14 bis 18 Uhr, freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr.

Diese Radtour ist für Radfahrer geeignet, die ungeübt sind und/ oder es gemütlich lieben. Ohne Hast radeln die „Rentner“ kreuz und quer die Wormser Radwege ab und machen öfter eine Pause. Zur Mittagspause kehren alle in

der Parkwirtschaft im Wäldchen ein und zum Kaﬀee trinken unterwegs finden Mann/Frau sicher auch etwas. Treﬀpunkt ist, um 10 Uhr, am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Fritz Wolf, erreichbar unter Telefon 0151/67224159.

rh29mi19

Der Lesesommer, ein Projekt des Landesbibliothekszentrums Rheinland-Pfalz in Zusammenarbeit mit den öﬀentlichen Bibliotheken, soll Lust aufs Lesen auch außerhalb der Schule machen und zeigen, dass sich Lesen „lohnt“. Wer beim Lesesommer mitmacht und bis Samstag, dem 17. August, mindestens drei Bücher liest, erhält nicht nur eine Urkunde, sondern nimmt auch an einer Verlosung teil, bei der es tolle Preise zu gewinnen gibt.

Angebote gelten auf ausgewählte Modelle

Für die ganze Familie

Lesesommer in der Stadtbibliothek: Anmeldekarten erhältlich

Lust aufs Lesen machen

für SIE: Bikinis & Dessous für IHN: Badehosen & Wäsche

Zu einem Spaziergang zum Westhofener Friedhof lädt die Initiative „Treﬀ aktiv“ in Westhofen sehr herzlich ein.

Im Liegestuhl zur Lieblingslektüre befragt Jetzt, in den Sommerferien, ist die beste Zeit, in den Lesesommer Rheinland-Pfalz einzusteigen, warten doch über 800 brandneue Bücher in der Wormser Stadtbibliothek auf ihre Leser. Rund 300 Kinder und Jugendliche im vorgeschriebenen Teilnahmealter von 6 bis 16 Jahren haben sich seit dem Start am 17. Juni bereits angemeldet und täglich werden es mehr.

Gaby‘s Wäscheladen Team wünscht Ihnen herrliche Sommertage.

Schönheit des Städtchens entdecken Die Teilnehmer entdecken die Schönheit des Städtchens und erfahren historische Hintergründe zu Sehenswürdigkeiten und Bauwerken. Treffpunkt ist am Eingang der Tourist Information/Museum, in der Antoniterstraße 41, 55232 Alzey. Die Dauer der Führung beträgt etwa zwei

Stöbern und Kaufen herzlich eingeladen. Wer als Aussteller gegen eine kleine Standgebühr dabei sein will, kann sich anmelden unter Telefon 06241/74921.

Gästeführung in Alzey / Am 3. August um 11 Uhr und am 9. August um 17 Uhr

oder Online rund um die Uhr

cf.28mi19

Reparaturservice Zuhause

…

Fotos/Grafik: pixabay.com + © Reckmann/pixelio.de

Schauen, Stöbern und Kaufen

cf.28sa19

e c i v Ser t diaMark

Flammenschalen, Illuminationen und Lampions verwandeln den romantischen Schlossgarten in ein zauberhaftes Open-Air-Ambiente.

schalen und Lampions sollen den romantischen Garten in ein zauberhaftes Open-Air-Ambiente verwandeln. Live-Musik und Showeinlagen auf 13 Plätzen des Gartens sorgen für ausgelassene Stimmung in der ehemaligen Sommerresidenz des Kurpfälzischen Hofes. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Ein reichhaltiges Kinderprogramm mit Clowns, Theater, Kinderschminken und Spielgeräten an der Orangerie ist ebenso Bestandteil des Gesamtangebotes wie das krönende AbschlussHöhenfeuerwerk am „Großen Weiher“.

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebot der Woche: gültig vom 15. bis 20. Juli 2019 Rib-Eye-Steak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 15,98 €

Für Druckfehler keine Haftung

Das traditionelle Schwetzinger Lichterfest am Samstag, dem 27. Juli, von 17 bis 23 Uhr, lockt mit einer Illumination des Schlossgartens, vielen Attraktionen und Showeinlagen, Kinderbühnen, Feuertänzern und Walking-Acts die Besucher in die Metropolregion Rhein-Neckar. Der Schlossgarten wird in ein Lichtermeer aus 2000 Flammenschalen verwandelt. Das Schloss und die vielen historischen Gebäude und Skulpturen des Gartens werden illuminiert. Moderne Lichteﬀekte wie große leuchtende Pylone und hunderte von LED-Strahlern sowie tausende Flammen-

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Schwenksteak Kräuter-Paprikagewürz, vom Schweinekamm

1,0 kg 5,98 €

Spareribs mariniert

1,0 kg 6,98 €

Oberschalenschnitzel vom Schwein

1,0 kg 5,98 €

Burger-Patties vorgegart, tiefgefroren

1,0 kg 4,98 €

Krautsalat „Spezial“ & Farmersalat

100 g 0,48 €

Fleischwurst

100 g 0,48 €

Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel

100 g 0,58 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

Lang anhaltend, aber ohne Begeisterung Vielversprechender Anfang

Nibelungen-Festspiele 2019: „Überwältigung“ reißt Premieren-Publikum nicht von den Sitzen

Kommentar der NK-Redakteurin Leonie Ahlert zur Premieren-Aufführung von „Überwältigung“

Weitere Bilder in der Online-Galerie Einer der wenigen Momente, an denen das Bühnenbild mit Brunhild (Inga Busch) zu „leben“ begann.

Die hielt sich in Grenzen, spiegelte sich zumindest im länger anhaltenden Applaus wider. Die Erwartungshaltung nach dem Erfolg von Siegfrieds Erben war wohl zu groß. Bereits bei der Begrüßung hatte sich Oberbürgermeister Adolf Kessel im Heylshofpark als Bewunderer von Klaus Maria Brandauer „geoutet“. Brandauer verlieh der „Überwältigung“ schauspielerischen Glanz.

Fortsetzung von Seite 1

Schrei nach Leben ohne Echo Selbst Ortliebs Schrei nach Leben und einem neuen Anfang blieb ungehört. Dass die Burgunder selbst über Kinderleichen gehen, ist ein alter Hut. Folglich gab es auch unter Thomas Melle keinen Relaunch des Stoﬀes. Der ging folglich weniger unter die Haut. Themen wie Treue und Verrat nutzen sich eben über die Jahre ab. Melles Experimentierfreude zahlte sich stellenweise aber auch aus. Lisa Hrdina etwa, die in der Rolle als Ortlieb imponiert oder auch der Geschlechtertausch bei Frigga (Winfried Kippers) und Ute (Andreas Leupold). Gegen das Schicksal kommt Ortlieb indes nicht an. Der allmächtige Hagen (Klaus Maria Brandauer) zieht unaufgeregt und professionell die Strippen.

TV-Moderatoren zu Gast bei den Festspielen. Katja Burkard (links) und Frank Plasberg mit Gattin Anne Gesthuysen. Fotos: Pohl/Krüger

Das Publikum ist mit Siegfrieds (Alexander Simon) Tod mittlerweile ebenso vertraut, wie mit dem Streit der Königinnen. Der fand zwar vor imposanter Domkulisse statt, aber die imaginäre kühle Gletscherlandschaft brachte trotz einiger Spezialeffekte das Eis zwischen Akteuren und Publikum nicht zum Schmelzen.

Bundespolitische Prominenz: Ministerin Julia Klöckner und Minister Jens Spahn.

2019 TM Rebenich-Tiesler

Foto: Ina Pohl

1984 – 2019

Hans Tiesler Immobilienmakler und Geschäftsinhaber

Überregionales Renommée

Auf eine stärkere Solidarisierung zwischen Publikum und Schauspielern setzte auch Intendant Nico Hofmann. „Vor allem bei Regenwetter ist die Stimmung beim Open-Air-Theater am besten!“

„Die Menschen wollen das Stück unbedingt sehen“, führte der Wormer Oberbürgermeister aus. Dass sämtliche Auﬀührungen ausverkauft seien, spreche für die Qualität und das Renommée der Festspiele. In der Tat! Die Strahlkraft der Nibelungen-Festspiele wird auch durch die „Überwältigung“ nicht getrübt.

Foto: Karolina Krüger

Dramatiker Lukas Bärfuss. Foto: Ina Pohl

Verhaltene Solidarisierung

„Uns ist in alten maeren wunders vil geseit, von heleden lobebaeren, von grôzer arebeit…“ Die ersten Verse des mittelalterlichen Nibelungenlieds beginnen vielversprechend und enden letztlich in großem, wehmütigen Trubel. Ähnlich verhält es sich auch mit dem diesjährigen Stück der Nibelungen-Festspiele „Überwältigung“. Autor Thomas Melle lässt das Stück mit dem Ende beginnen: Die Burgunden und Kriemhilds Sohn Ortlieb sterben. Eine Pause, dann der unschuldige Wunsch des toten Kindes nach einem Neuanfang.

Vertraute Geschichte Was zunächst hoffnungsvoll und nach einer völlig neuen Interpretation des Heldenepos klingt, entpuppt sich jedoch schnell als Nacherzählung der Geschichte, die dem Publikum bereits so vertraut geworden ist. Die Kostüme und das Bühnenbild halten sich einfach und nicht so prunkvoll, wie in den Jahren zuvor. Obwohl das Ensemble, angeführt von Klaus Maria Brandauer als Hagen, eine bemerkenswerte, schauspielerische Leistung abliefert, kann das Stück die Zuschauer nicht vollends in den Bann ziehen und das macht sich im Endapplaus bemerkbar, der zwar lange andauert, aber doch eher ruhig abläuft. Keine Standing Ovations, kein enthusiastisches Pfeifen und Bravo, einige verlassen bereits direkt

nach Stückende die Tribüne – kurz gesagt: kein Vergleich zum letzten Jahr und genau das ist es, was für viel Gesprächsstoﬀ nach der Vorführung sorgte. Dennoch hat „Überwältigung“ seine Stärken: Sei es ein Hagen, besetzt mit einem Schauspieler von Weltklasse, ein singender und vor allem sehr authentischer König Gunter – Moritz Grove erhielt einen begeisterten Zwischenapplaus – oder ein nahezu narzisstisch veranlagter Siegfried, Alexander Simon, der erst beim Erblicken der schönen Kriemhild ein wenig Menschlichkeit zeigen kann. Besonders beeindruckte Lisa Hrdina mit ihrer emotionalen und sehr präsenten Rolle des Ortlieb. Fazit ist, an „Siegfrieds Erben“ konnte „Überwältigung“ nicht heranreichen, mit dem starken Ensemble aber dennoch überzeugen und das Publikum unterhalten.

Intendant Nico Hofmann und Oberbürgermeister Adolf Kessel. Foto: Ina Pohl

35 Jahre Nibelungen Kurier – „Meine Nummer Eins“

Durch die langjährige und nette Zusammenarbeit ist der Nibelungen Kurier für mich einer der seriösesten und fairsten Partner. Danke dafür und Glückwunsch für 35 Jahre!

Rebenich - Tiesler

IMMOBILIEN

Bis

% 2 6 ATT RAB

stels u A auf Ã¼cke t s s g lun

www.moebel-peeck.de

www.facebook.com/moebelpeeck

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

„Wind von Norden“

Sommer-Singtreffen

Matthias van den Höfel siegt beim Autorenwettbewerb der Nibelungen-Festspiele 2019 / Publikumspreis an Eva Maria Sommersberg Den zum dritten Mal ausgerichteten Wettbewerb für junge Autoren gewann am vergangenen Samstag im Finale der 32-jährige Matthias van den Höfel. Er durfte sich über ein Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro sowie eine Uraufführungsoption im Rahmenprogramm der Festspiele 2020 freuen. Sein Stück „Wind von Norden“ handelt von Hagen, der nach dem Gemetzel bei Hunnenkönig Etzel noch am Leben ist und vor der Rache Kriemhilds nach Rom flieht. Doch schon bald steht Kriemhild, begleitet von einem Hunnenheer vor den Toren der Stadt. Der vom Freundes- und Förderkreis der Nibelungen-Festspiele e.V. gespendete Publikumspreis in Höhe von 2.000 Euro ging an Eva Maria Sommersberg und ihr Stück „Eines Morgens in aller Frühe lag der Feind in meinem Bett“.

Texte zum Thema „Hagen“ Insgesamt fünf Finalisten, zu denen neben den Preisträgern Matthias van den Höfel und Eva Maria Sommersberg auch Thyl Hanscho, Peter Thiers und Jannik Koppenhagen zählen, konnten sich aus 42 Bewerbungen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum durchsetzen. In Monaten der Schreibarbeit hatten sie Texte zum diesjährigen Thema „Hagen“ verfasst. In einer szenischen Lesung wurden am Samstag im Finale des Autorenwettbewerbs im WORMSER Theater die Texte auf die Bühne gebracht. Regie führte Oliver D. Endreß, der bereits seit Beginn des Autorenwettbewerbs 2015 die Inszenierung der Lesungen umsetzt. Es spielte ein fünfköpfiges Schauspielensemble mit Felicity Grist, Agnes Mann, Peter Elter, Jonas Herkenhoﬀ und Johanna Graen.

Unter dem Motto „Ein Kessel Buntes“ lädt die Horchheimer Chorgemeinschaft zur nächsten Ausgabe ihres offenen Singtreffens am Samstag, dem 27. Juli, ab 11 Uhr, in den Chortreﬀ Fortissimo in der Alten Schule Horchheim, Alter Marktplatz 1, ein. Das musikalische Quartett „Die Fortissimos“ unterhält mit Liedern. Dazu darf jeder der Besucher das Mikrofon in die Hand nehmen, um Gedichte,

Geschichten oder Witze zum Besten zu geben. Abgerundet wird der Singtag mit einem gemeinsamen Mittagessen und dem abschließenden Kaﬀee und Kuchen.

Anmeldung erbeten Anmeldung erbeten bei Seppel Schärf unter Telefon 06241/502844 oder per Mail an johe.schaerf@arcor.de.

Termine der Seniorenbegegnungsstätten I und II

Ensemble und Gewinner des Autorenwettbewerbes 2019 (von links): Regisseur Oliver D. Endreß, die Ensemblemitglieder Peter Elter, Felicity Grist, Jonas Herkenhoff, Johanna Graen, Agnes Mann sowie die Gewinner Matthias van den Höfel und Eva Maria Sommersberg. Foto: Bernward Bertram

Die Entscheidung war für die Jury und das Publikum alles andere als leicht, näherte sich doch jeder Beitrag auf jeweils ganz unterschiedliche Weise dem Thema an und überzeugte durch Qualität sowie Einfallsreichtum. Dennoch fiel dann einstimmig die Entscheidung der Jury, den diesjährigen Autorenpreis Matthias van den Höfels „Wind von Norden“ zu verleihen.

Eindringlich poetischer Sound Aus der Begründung der Jury: „Van den Höfel wagt eine bemerkenswerte Setzung. Er lässt Hagen genau in der Zeit leben, in der auch das Nibelungenlied spielt, erzählt mit dem Wormser Romflüchtling aber doch eine aktuelle Geschichte von Ichsuche, Bindungslosigkeit und dem Stress eines Lebens der genussvollen Selbstoptimierung.

Dann fallen die Hunnen in das kulturelle Zentrum Europas ein. Aus einem Gerücht wird Gewalt und aus Gewalt die Lust am Krieg. Matthias van den Höfel findet auch dafür einen eindringlich poetischen Sound. Er schenkt seinen Figuren eine jeweils eigene Sprache, die in keine andere Zeit passen muss als in die, in der sie sich bewegen. Dabei mixt er Alltags- und Kunstsprache, kombiniert lyrische Passagen mit starken Dialogen und sorgt mit rhythmischen Wechseln für einen Spannungsbogen bis hin zum Ende.“

„Wenn die Frauen nicht mehr mitspielen“ Zur Jury gehören der freie Theater- und Literaturkritiker Jürgen Berger, die Lektorin und Co-Verlagsleiterin der Sparte „Theater & Audio“ beim S. Fischer Verlag,

Bettina Walther, der Dramaturg und Künstlerische Leiter der Festspiele Thomas Laue, der Schauspielintendant des Nationaltheaters Mannheim, Christian Holtzhauer, und Schirmherr und Autor Feridun Zaimoglu.

Extra-Preis des Publikums Neben der Jury kürt auch das Publikum seinen favorisierten Beitrag. Das Preisgeld von 2.000 Euro stiftet der Freundes- und Förderkreis der Nibelungen-Festspiele e.V. Die Gewinnerin Eva Maria Sommersberg gibt in ihrem Stück „Eines Morgens in aller Frühe lag der Feind in meinem Bett“ einen Vorgeschmack darauf, wie es den Männern ergeht, wenn die Frauen nicht mehr mitspielen und sich im Schutz einer psychiatrischen Klinik daranmachen, ihre Geschichte künftig selbst zu schreiben.

PROGRAMM SOMMER 2019 GITARRE SPIELEN WIE AC / DC

DONNERSTAG

ht unterric Gitarren rms r e ll e n o professio r Bartsch in W mit Pete

nde bestu o r P nlose Koste jetzt NEU ien erfer m m So in den auch

Cs29mi19

Horchheimer Chorgemeinschaft lädt am 27. Juli ab 11 Uhr in die Alte Schule Horchheim ein

18.7.2019

AC/DC TRIBUTE BAND THE JACK

„Hells Bells“ AC/DC-Tribute-Band „The Jack“ aus Süddeutschland am 18. Juli bei „Worms rockt!“ auf dem Festplatz

Rechtsanwalt Volker Geil • Fachanwalt für Miet- & WEG-Recht • Fachanwalt für Arbeitsrecht

• Erbrecht Adenauerring 5 · 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 49 00 81 www.rechtsanwalt-geil.de

cf.21sa18

• Schadensregulierung

Explosive Interpretationen: „The Jack“ zelebrieren die Songs der australischen Rocklegenden. Foto: Veranstalter

Seniorenbegegnungsstätte I Adenauerring 1, 67547 Worms Öﬀnungszeiten: Mo.–Do., 13–17 Uhr Fr., 13–16.30 Uhr Montag, 22. Juli Schach/Rommé Dienstag, 23. Juli 12 Uhr, Mittagstisch (4 Euro) 13 Uhr, Skat/Canasta 17.30 Uhr, Geselliger Abend im Heylshofpark Mittwoch, 24. Juli 14 Uhr, Tanzcafé Hellmuth Donnerstag, 25. Juli 14 Uhr, Spaß an Bewegung Gemütliches Beisammensein Freitag, 26. Juli Rummikub Seniorenbegegnungsstätte II Die Seniorenbegegnungsstätte ist bis einschließlich 26. Juli 2019 geschlossen. Senioren-Internetcafé „Silver-Surfer I“ Sterngasse 10, Worms Öﬀnungszeiten: Mo., Di., Do., 14–17 Uhr Betreuung durch Ehrenamtliche Computerstammtisch für Senioren/-innen Am Montag, dem 22. Juli, ab

10 Uhr, triﬀ t sich der Computerstammtisch in der Städtischen Seniorenbegegnungsstätte, Kleine Weide 1, Worms. Leiter: Herr Hoﬀmann. Sprechstunde des Seniorenbeirates Jeden 2. und 4. Montag im Monat, von 13 bis 15 Uhr, Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten köann man den Seniorenbeirat auch telefonisch unter 06241/853-5718 erreichen oder jederzeit unter seniorenbeirat@ worms.de Sprechstunde des ehrenamtlichen Behindertenbeauftragten Am Montag, dem 5. August 2019, von 11 bis 13 Uhr, im Rathaus, Marktplatz, Zimmer 23, im Erdgeschoss. Zu den Sprechzeiten kann man Wolfgang Schall auch telefonisch unter der 06241/8535718 erreichen oder jederzeit unter behindertenbeauftragter@ worms.de Jeden 1. Dienstag im Monat, ab 18 Uhr, findet im Brauhaus „Zwölf Apostel“, Alzeyer Straße 31, Worms, der Stammtisch des Behindertenbeirates statt.

Anzeigensonderveröﬀentlichung

The „Jack“ covern die Songs der australischen Rocklegenden nicht nur, sie zelebrieren sie regelrecht. „The Jack“, das ist StarkstromRock´n´Roll, gewissermaßen voll auf die Zwölf. Ihr Repertoire deckt die gesamte Schaffensperiode von AC/DC bis heute ab. Natürlich haben „The Jack“ die großen Klassiker wie „TNT“ oder „Hells Bell“ im Gepäck, aber eben auch den neuesten Kracher „Play Ball“. Hardcore-Fans werden mit Stücken wie „Night Prowler“ und anderem selten gespielten Material bedient. Dabei schaffen es „The Jack“, den Songs

atemberaubend und ohrenbetäubend durch explosive Interpretationen, extreme Spiellaune und virtuose Improvisationen ihre eigene Note zu verpassen, ohne den Spirit des Originals zu verfälschen. Die kraftvollen Hardrockperlen können mit den großen Vorbildern konkurrieren und geben sich perfekt in den Liveshows hin. Damit wird jedes Konzert zu einem einzigartigen Erlebnis. Weitere Infos zur Tribute Band gibt es im Internet unter www.the-jack.de.

Ganz viel Spaß bei „WORMS ROCKT“ wünscht der Nibelungen Kurier.

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Herrnsheimer Weinsommer 2019

Anzeigensonderveröffentlichung

20. Juli bis zum 17. August rund um das Herrnsheimer Schloss

Der Herrnsheimer Weinsommer bietet ein abwechslunsgreiches Programm für jeden Geschmack. Foto: Robert Lehr

len Winzern unter der Leitung von „Vinotom“ Thomas Schäfer sagen, sie sind Dreh- und Angelpunkt aller Veranstaltungen. Ein weiterer Dank gilt allen Veranstaltern, Helfern vor Ort, den Mitarbeitern der Stadt, der EBWO und meiner Ortsverwaltung. Ohne den großen Zusammenhalt und die gute Zusammenarbeit wäre all das nicht möglich. Wir starten in diesem Jahr mit dem 4. Wein-Nachts-

Markt auf der Hauptstraße, seit Rheinhessen 2000 eine feste Größe des Weinsommers. Wie immer gibt es auch in diesem Jahr Premieren, so wird es für die Yoga- und Weinfreunde das 1. Herrnsheimer Wein-Yoga geben, Einsteiger und Fortgeschrittene sind hierzu recht herzlich willkommen. Besonders freut es mich, dass eine Kooperation mit den Nibelungen-Festspielen entstanden

IHR FACHMANN RUND UMS DACH

Vielleicht erkennen Sie beim Lesen dieser Zeilen, wie begeistert und stolz ich bin, dass sich so viele Bürgerinnen und Bürger für unseren Weinsommer stark machen! Kommen Sie ab dem 20. Juli nach Herrnsheim und feiern Sie mit uns. Herzlichst Ihr

Andreas Wasilakis

Ortsvorsteher in Herrnsheim

Dachdeckerei Walter GmbH

Norbert Walter

Dachdeckermeister

Richard-Knies-Straße 30

67550 Worms Herrnsheim Tel: 06241/ 84 94 37

Fax: 06241/ 84 94 36

Dachdeckerei-Walter@gmx.de

Frohes Feiern

beim Herrnsheimer Weinsommer wünscht:

Ihr Ortsverband

Herrnsheim

Hol Dir den Urlaub nach Hause mit tollen Kränzen und Unikat ! Windlichtern. Jedes Teil ein Wir freuen uns auf Sie

Ihre Beate Michael - Lemke & Team

Freitag, 26. Juli, 19.00 Uhr 4. Herrnsheimer Seenachtskonzert der Stuttgarter Saloniker auf der Insel im Weiher im Schlosspark Patrick Siben und seine Stuttgarter Saloniker verwandeln den Schlosspark und Schlossweiher von Herrnsheim in eine sympathische Konzertarena, ganz im Stile der großen Klassik Open Airs. Das Salonorchester spielt von der kleinen Insel aus live auf klassischen Instrumenten ganz ohne Verstärker Wassermusiken und Gondellieder von Barock bis zur Moderne. Dazu werden die Weine der Herrnsheimer Winzer angeboten. Eintritt: 25 Euro, Kinder 5 Euro (6–18 Jahre), Vorverkauf unter www.saloniker.de.

Herrnsheimer Hauptstr. 52 b 67550 Worms , Tel.: 06241 -45962 Di.: 14.00 - 18.00 Uhr Mi.-Fr.: 9.30 - 18.00 Uhr Sa.: 9.30 - 13.00 Uhr

www.koller-ﬂoris k.de

 Trockenbau  Kleinreparaturen Trockenbau  Gebäudereinigung Kleinreparaturen  Winterdienst Gebäudereinigung   Urlaubsservice Winterdienst   Schlüsseldienst Urlaubsservice   Schlüsseldienst  Verkauf von Elektrogeräten  Verkauf von Elektrogeräten  Küchen- und Möbelmontage  Küchen- und Möbelmontage  Einbau von Fenstern,  Einbau von Fenstern, Türen Türen und und genormten genormten Baufertigteilen Baufertigteilen   Entrümpelung Entrümpelung und und Sperrmüllentsorgung

Sonntag, 28. Juli, von 11.00 bis 18.00 Uhr Weinschnuppern im Park (Schlosspark) Genießen Sie außergewöhnliche Musik, Kunst, Handwerk, Mode, leckere Speisen und Natur in einmaliger Atmosphäre. Verkosten Sie hervorragende Weine der sechs Herrnsheimer Winzer und eines Gastwinzers für 15 Euro mit Glas. Eintritt: 15 Euro inkl. Glas und Verkostung aller Weine, 5 Euro ohne Glas und Verkostung. Weitere Programmpunkte entnehmen Sie dem Terminkalender in den kommenden Ausgaben des Nibelungen Kurier.

 Verlegung von Fertigparkett und  Laminat Verlegung von Fertigparkett und Laminat  Dienstleistungen rund um Haus  und Dienstleistungen rund um Haus Garten und Garten  Alle anfallenden Gartenarbeiten  (z.B. Alle Heckenschnitt, anfallenden Gartenarbeiten Bäume fällen) (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Sambugastraße Sambugastraße 18 18 ·· 67550 67550 Worms Worms Tel. Tel. 00 62 62 4141- 50 50 75 75 71 71 ·· Fax Fax 00 62 62 4141- 50 50 75 75 72 72 info@montage-hausmeisterservice.de info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

IIhhr Team eSFpäa lleß! riealll v ü t fü f h c s n ü w

ein nsheimer W r r e H m e d auf

sommer!

lr19sa15

Mittwoch, 24. Juli, 20.15 Uhr Sommernachtskino in der Remise Die Nibelungen-Festspiele zu Gast beim Herrnsheimer Weinsommer – mit dem Film „Wer hat eigentlich die Liebe erfunden?“. Dazu versorgt das Kabinett alle Gäste mit leckeren Speisen und es gibt Herrnsheimer Weine. Einlass: 19.30 Uhr, Filmbeginn: 20.15 Uhr. Eintritt: 8 Euro, Tickets unter www.nibelungenfestspiele. de und an der Abendkasse.

Eine Meeresbrise für Balkon und Terrasse

cf.37mi13

Sonntag, 21. Juli, 17.00 Uhr 1. Herrnsheimer Wein-Yoga im Schlosspark Yoga inmitten des Herrnsheimer Schlossparks in Begleitung mit leckeren Herrnsheimer Weinen: Für das erste sonntägliche Wein-Yoga konnten wir die Gründerin des Wormser Yoga-Studios „Do more Yoga“ Mareike Breitschuh gewinnen. Sie wird die Wiese im Schlosspark für 90 Minuten in gleichmäßige Bewegung versetzen und dabei alle Interessierten, Yoga-Einsteiger und auch Fortgeschrittene mitnehmen. Als Höhepunkt werden die Sporttreibenden mit Wein und Wasser versorgt und damit eine lockere Atmosphäre geschaﬀen. Ein besonderes Erlebnis in einer ungewöhnlichen Location. Hier kommen alle auf ihre Kosten. VVK 20 Euro unter www.vinotom.de/de/1.-HerrnsheimerWein-Yoga und AK 25 Euro bei: Do more Yoga, Gymnasiumstraßse 12, 67547 Worms. Im Eintrittspreis sind ausreichend Wein, Saft und Wasser inbegriﬀen.

Donnerstag, 25. Juli, 18.30 Uhr Ein Abend mit Ursula Strauss in der Remise Die Nibelungen-Festspiele zu Gast beim Herrnsheimer Weinsommer – Ursula Strauss lädt ein zu: Gespräch über das Buch „Warum ich nicht mehr fliegen kann und wie ich gegen Zwerge kämpfte“; Kurzfilm: „Es wird besser“; Film: „Meine fremde Freundin“. Dazu versorgt das Kabinett alle Gäste mit leckeren Speisen und es gibt Herrnsheimer Weine. Eintritt: 12 Euro, Tickets unter www.nibelungenfestspiele.de und an der Abendkasse.

cf.31mi14

Samstag, 20. Juli, von 17.00 bis 24.00 Uhr 4. Herrnsheimer Wein-Nachts-Markt Herrnsheimer Hauptstraße Wieder verwandelt sich die Herrnsheimer Hauptstraße in eine Festmeile mit Charme – mit vielen Ständen und Attraktionen, Musik, Kleinkunst, Wein und Essensgenüssen. Eintritt frei.

AWO-Treff jeden 3. Mittwoch im Monat Seniorenkreis alle 14 Tage donnerstags Mehr Infos unter: (0 62 41) 97 97 96

Wir wünschen gesellige Stunden

beim Herrnsheimer Weinsommer Jetzt geht´s los!

STIHL RM 448 TX Benzin-Rasenmäher mit 1-Gang-Radantrieb

439,-

Kosmetik-Institut

statt 499,-

Ulrike Adolph

Günstige

AKTIONTSE ANGEBO

Fachkosmetikerin

rh29mi19

Hörlestraße 85 67550 Worms lr16sa17

Mobil: 0171 - 44 28 663 E-Mail: ulrike.adolph@web.de

lr37mi13

r e a s W as il a ki s

Programm

Ortsverein Worms Herrnsheim

• Dachdeckungen aller Art • Spenglerarbeiten • Dachreparaturen

s te

A nd

v rt s

STIHL RMI 422 Kompakter smarter Mähroboter mit Mulchfunktion

999,-

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

statt

1099,-

Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603

www.dexheimer-worms.de

Die Winzer Christian Müsel Thomas Schäfer Arno Schembs Volker Schmitt Tobias Lentz Christian Hartmann Rüdiger Röß

freuen sich auf Ihren Besuch! www.herrnsheimer-weinsommer.de

cf.29mi19

bald steht er vor der Tür, der 13. Herrnsheimer Weinsommer. Das Event in unserem schönen Stadtteil ist beliebt bei Jung und Alt, zum einen wegen des abwechslungsreichen Programmes, zum anderen lädt das Gelände um unser Herrnsheimer Schloss einfach dazu ein, die Seele baumeln zu lassen und schöne Stunden mit Freunden und der Familie zu genießen. Meinen Dank darf ich auch in diesem Jahr al-

Dachdeckerei Walter

lr31mi15

ist und zwei Kinoabende für die Filmfreunde etwas ganz Besonderes bieten, unser Gast ist Ursula Strauss: Sommernachtskino „at its best“. Die St ut tgar ter Salo niker musizieren beim 4. Seenachtskonzert wieder auf der Insel des Schlossweihers, das Weinschnuppern lädt Sie in den Park mit Wein, Kunst und Kultur ein, danach erleben Sie die After-Schnupper-Party im Schlosshof. Das Schlosshofkonzert bestreiten in diesem Jahr die „Kings of Floyd“, die Coverband, die dem Original ganz dicht auf den Fersen ist. Der Schlosshof bietet dafür eine hervorragende Akustik und Raum für die außergewöhnliche Lightshow. Der 5. WineSlam bringt wieder die Kreativität und die künstlerischen Fähigkeiten der Winzer ans Tageslicht, dazu werden die passenden Weine der Winzer gereicht, ein riesiger Spaß ist also garantiert. Kein Weinsommer ohne richtiges Kinderprogramm der Kinderkultur im Schlosspark, mit Puppenspiel, Lesung, Basteln und viel Unterhaltung.

GmbH

Verehrte Besucherinnen und Besucher des Herrnsheimer Weinsommers,

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

Einen genussvollen Spaziergang…

BWG investiert drei Millionen Euro in eine neue Halle MdB Metzler lobt unternehmerisches Engagement: Bezirkswinzergenossenschenschaft will Qualität weiter steigern / Dr. Schilling: Investieren in die Zukunft / „Wichtiger Standort“ „Monsheim ist ein wichtiger Standort für die Traubenerzeuger im südlichen Wonnegau“, sagt Dr. Gerhard Schilling, der Vorsitzende der Bezirkswinzergenossenschaft (BWG). Und dieser Standort soll nun bald noch attraktiver werden, die BWG will sich erneut weiterentwickeln. Dazu wollen die Verantwortlichen viel Geld in die Hand nehmen: drei Millionen Euro. Dies hat der Bundestagsabgeordnete Jan Metzler bei seinem jüngsten Besuch bei der BWG erfahren.

…hatten am Sonntag zahlreiche Wein- und Wanderfreude im Zellertal zwischen Zell und Mölsheim unternommen. Bei acht Verköstigungsstationen auf 3 Kilometern der idyllischen Strecke, stand aber zweifellos der Genuss- und Geselligkeitsaspekt im Vordergrund. Hatten beim „Zauberhaften Zellertal“ vor zwei Wochen die Temperaturen noch an der 40-Grad-Marke gekratzt, waren sie diese Mal perfekt für einen Spaziergang zwischen der Pfalz und Rheinhessen. Leckeres Essen und vor allem die berühmten Zellertaler Weine ließen keine Wünsche offen. Und nicht zuletzt weil der Weinbau in der Region schon seit dem 8. Jahrhundert dokumentiert ist, wird man hier auch von einer echten Weinmajestät verwöhnt: Die deutsche Weinprinzessin Inga Storck (4. von rechts) schenkte am Stand ihrer Familie tatkräftig mit aus. Foto: Robert Lehr

„Im Dienste des Nächsten“ AWO-Verband Monsheim feiert sein 30-jähriges Jubelfest / Feierlicher Nachmittag Alle festlich geschmückten Tischgruppen waren besetzt, als die AWO-Monsheim ihr 30-jähriges Jubiläum, das 100-jährige Jubiläum des AWO-Bundesverbandes und ihr Sommerfest feierte. Inmitten vieler Mitglieder und Freunde begrüßte Vorsitzender Bernd Abel sie und die Ehrengäste an den festlich geschmückten Tischen in der Eintrachthalle in Mölsheim. Er freute sich, auf die lange, sehr aktive Zeit hinzuweisen, die eine Menge Menschen seit der Gründung im Jahre 1989 in Anspruch genommen haben. Schon ein Jahr später konnte man das 100. Mitglied begrüßen und es wurden bald noch viel mehr. In Mölsheim, Offstein und Hohen- Sülzen wurden Seniorentreffs eingerichtet und sieben Spezialkrankenbetten zum Verleihen angeschafft. Man gründete in Gemeinschaft mit der Grundschule Monsheim und der Verbandsgemeinde das Computerlabor, es konnten sich viele Menschen in fortgeschrittenem Alter auf das neue digitale Zeitalter schulen. Auch der Soziale Beratungsdienst zu Renten, Patientenverfügung,

Vorsorgevollmacht, Schwerbehinderung und Hilfen bei Behördenangelegenheiten, blüht bis heute. Ein Bürgerbus wurde von der AWO eingesetzt und in fünf Jahren wurden insgesamt 1.636 Menschen befördert. Insgesamt kamen über 17.000 Menschen bis heute in den Genuss der vielen Hilfeleistungen, über die in ihrer Fülle hier nur ansatzweise gesprochen werden konnte.

MdL als langjähriges Mitglied Auf den Kaffeetischen lag Infomaterial aus, damit sich jeder über die 30-jährigen aktiven Aufgaben informieren konnte. Nach Kaﬀee und herrlichem, selbstgebackenem Kuchen untermalt mit fröhlicher, unterhaltsamer Akkordeonmusik, sprach die SPD-Landtagsabgeordnete Kathrin AnklamTrapp ein herzliches Grußwort an den Vorsitzenden und den rührigen Vorstand. Als langjähriges Mitglied hatte sie umfassenden Einblick in das Aufgabengebiet und die Arbeit des Vereines und würdigte dies mit einem großen Dankeschön der Bürgerschaft.

Die Kreisvorsitzende Ursula Orth schlug die gleiche Linie ein und bedankte sich für die im gesamten Kreis herausragende, vorbildliche Leistungsfähigkeit der AWO Monsheim. Sie meinte, dass Bernd Abel als Motor dieses Vereines unersetzlich ist, obwohl er das 80. Lebensjahr schon überschritten hat. Er wäre, wenn er eines Tages noch um einige Jahre älter geworden ist, wohl immer noch ein solch aktiver mitreißender Vorsitzender, von dem sich viele weit aus jüngere Vorsitzende eine ganz große Scheibe abschneiden könnten.

„Ein großes Paket Verantwortung“ „Die Bezirkswinzergenossenschaft Wonnegau investiert in die Zukunft“, fasst Dr. Schilling zusammen und macht gleichzeitig klar, dass sich die BWG mit dieser Entscheidung „ein großes Paket Verantwortung auferlegt“ habe. Auch BWG-Geschäftsführer Norbert Kießling kommt zu der Einschätzung: „Unsere Genossenschaft plant eine für unsere Verhältnisse große Investition.“ Mit einer Eigenkapitalquote von nahezu 40 Prozent stehe die BWG aber auf einem soliden Fundament.

Was ist genau geplant? Auf einer Fläche von rund 1.200 Quadratmetern soll dort, wo derzeit die Erdtanks aus Stahl liegen, eine neue, moderne Weinlagerhalle entstehen. „Die Stahltanks im Erdreich sind alt und zum Großteil nicht mehr zu nutzen“, erklärt Kießling. Durch den Hallenneubau soll verloren gegangener Tankraum wiederhergestellt werden. Die Tanks, die derzeit im Außenbereich stehen und rund eine Million Liter Fassungsvermögen haben, sollen dann in der neuen Halle Platz finden. Kießling: „Dadurch werden diese Tankkapazitäten deutlich besser nutzbar gemacht.“

Vorbereitungen laufen Letztlich will die Winzergenossenschaft mit ihrer Investition vor allem eines: Die Qualität weiter steigern. „Der Ausbau des Dienstleistungsbereiches ist eine deutliche Aufwertung des Standortes“, erklären Dr. Schilling und Kießling. Jan Metzler, der selbst gelernter Winzer ist, lobt das unternehmerische Engagement: „Sie bleiben nicht stehen, sondern treiben die Entwicklung voran.“ Metzler freut sich auch darüber,

dass die Vorbereitungen für die Baugenehmigung derzeit schon laufen. „Sobald die Genehmigung vorliegt, werden wir Fördermittel beantragen“, kündigten Schilling und Kießling an. Beide würdigten Metzlers Engagement im Wahlkreis: „Wir freuen uns, dass Sie, wie gewohnt, die Projekte in ihrem Wahlkreis begleiten“, sagte Dr. Schilling und ergänzte mit Blick auf die eigene Branche: „Sie haben stets ein oﬀenes Ohr für Landwirtschaft und Weinbau.“ Übrigens: Der Jahrgang 2018 kann laut BGW als ein Ausnahmejahrgang bezeichnet werden. Die Traubenlese begann sehr früh und es herrschte über die gesamte Lesedauer ein stabil trockenes und warmes Wetter. Der Jahrgang 2018 brachte demnach, trotz anhaltender Trockenheit, eine ausreichende Menge bei sehr guter Qualität.

Die BWG Die Bezirkswinzergenossenschaft Wonnegau eG wurde 1958 von 22 Winzerbetrieben gegründet. Heute bewirtschaften 160 aktive Mitglieder aus mehr als 20 Gemeinden eine Rebfläche von rund 620 Hektar.

Nimmermüder Einsatz Auch der 2. Vorsitzende Detlef Knick dankte Bernd Abel für seinen nimmermüden Anstrengungen und der Akzeptanz durch dessen Ehefrau Helga, die ihn im Hintergrund stark unterstützt. Es ist unbeschreiblich, welchen Einsatz sie gemeinsam mit dem Vorstand geleistet haben, den AWO-Ortsverband in der Verbandsgemeinde Monsheim in eine solche Blütezeit zu führen.

MdB Jan Metzler (Mitte) informiert sich beim BWG-Vorsitzenden Dr. Gerhard Schilling und bei BWG-Geschäftsführer Norbert Kießling (von links). Foto: BWG/Schilling

TRAUER & GEDENKEN Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen

Waltraud Scholz

Für immer in unseren Herzen

* 19. April 1960

Siegfried Krüper * 17. März 1954 in Köln

Die Urnenbeisetzung ﬁndet am Freitag, dem 19. Juli 2019, um 9 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

† 17. Juli 2016 in Worms

Vera Romboy, Winfried und Udo Krüper im Namen der Familien in Wesseling und Köln

† 3. Juli 2019

Wir behalten Dich in lieber Erinnerung und vermissen Dich Thomas mit Kindern und alle Angehörigen Rheindürkheim, den 17. Juli 2019

1 Jahr ohne Dich

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am Donnerstag, den 25. Juli 2019, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Rheindürkeim statt. Von Beileidsbekundungen und Blumenspenden am Grab bitten wir abzusehen.

Rosemarie Schmitt verw. Pick, geb. Klingsporn * 26. November 1943 † 17. Juli 2018

Man liebt seine Mutter fast ohne es zu wissen und ohne es zu fühlen, weil es so natürlich wie leben ist; und man spürt bis zum Augenblick der letzten Trennung nicht, wie tief die Wurzeln dieser Liebe hinabreichen. – Guy de Maupassant

Wir vermissen Dich so sehr

Deine Kinder Kurt, Ulla, Petra

ck29mi19

Erwiderte Liebe ist der größte Segen, den das Leben uns schenken kann.

* 12. Februar 1955 † 25. Juni 2019 Wir trauern Familie Heidrun Müller Familie Ingrid Rech Familie Adi Nagel Roland Grammes

cf.29mi19

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Harry Nagel

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

ck29mi19

cf.29mi19

Trauer und Gedenken

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Sie mischt Folk, Blues, Rock und Soul – und das, was dabei entsteht, nennt Tabitha Elkins „Retro Nova“. Als Sängerin, Multi-Instrumentalistin, Komponistin und Autorin hat sie ihren eigenen Stil entwickelt. Elkins tritt zusammen mit dem Gitarristen Andreas Herden am Samstag, dem 20. Juli, ab 17 Uhr, im Heaven Records, Stephansgasse 3, auf, um ihre neue CD, „Love and Death” zu präsentieren. Sie wird sowohl Songs von ihrer neuen CD als auch beliebte Originale wie „Captain Kirk” von ihrer CD „Upside Down World” singen. Der Eintritt ist frei.

Im Album „Love and Death“ entfaltet Tabitha Elkins mit „Solitaire“, „Botany of Love“, „Chessman“, und „The Night“ vier unterschiedliche Kapitel, die sich wie Jahreszeiten zu einem großen Ganzen fügen.

Von der Pfrimm zum Eisbach Feierabendtour am 26. Juli um 17 Uhr / Treffpunkt Pegelhäuschen

*Alle genauen Bedingungen finden Sie vor Ort.

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Gültig ab Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Schwere Entscheidungen! Sprechstunde der Caritas am 18. Juli ab 13.30 Uhr in Osthofen Der Caritasverband Worms e.V. bietet am morgigen Donnerstag, dem 18. Juli, eine Sprechstunde in Osthofen zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und rechtliche Betreuung an. Von 13.30 bis 15.30 Uhr wird in den Räumen des Caritaspunkts im Bürgerhaus, Goldbergstraße 28 in Osthofen Thorsten Sobotta vom Caritasverband Worms e.V. für Fragen zur Verfügung stehen. Wie möchte man bei schwerem Hirnschaden, Demenz oder im Endstadium einer unheilbaren Krankheit behandelt werden? Wer soll persönlichen Angelegenheiten regeln? Was sollen die Ärzte unbedingt tun, was unterlassen? Wer nicht will, dass im Fall der Fälle andere diese schweren Ent-

scheidungen fällen, kann selbst festlegen was er möchte. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroﬀene. In einem persönlichen Gespräch kann man sich über die Möglichkeiten zur Vorsorge, zu Patientenverfügungen und zur rechtlichen Betreuung informieren. Die Sprechstunde bietet auch die Möglichkeit, sich bei Problemen in der Betreuungsführung oder der Umsetzung einer Vollmacht Rat einzuholen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind unter Telefon 06241/268120 oder per E-Mail an betreuungen@ caritas-worms.de möglich.

Nach dem Start am Freitag, dem 26. Juli, am Pegelhäuschen, führt die Tour zunächst Richtung Neuhausen, dann an der Pfrimm entlang über Pfeddersheim bis Monsheim. Hinter Monsheim ist eine kleine Steigung zu bewältigen. Danach geht es über die Felder nach Hohen-Sülzen, von dort aus gibt es einen kurzen Abstecher zum renaturierten Eisbach bei Obrig-

heim. Der Rückweg führt danach zunächst ins Eiscafé am Ortsende von Oﬀstein, danach geht es gestärkt zurück nach Worms. Die Länge der Tour beträgt ca. 40 km auf meist ausgebauten Wegen mit einer kleinen Steigung. Treﬀpunkt ist, um 17 Uhr, am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hermann Hüthwohl, erreichbar unter Telefon 06241/591393.

Markisen Insektenschutz

Verkauf – Montage – Reparatur für Rollladen- und Sonnenschutzsysteme Niederbergstraße 8 67551 Worms Tel. (0 62 41) 20 36 20 Mobil (01 51) 16 73 19 85 Termine nach Vereinbarung

www.markisen-kramer.de

Besuchen Sie unsere Ausstellung

NEUES ZUHAUSE GESUCHT Der 11-jährige Kater Socke ist und bleibt ein Einzelkater. Das eine Mädchen mag er, das andere nicht. Da kann natürlich keine Ruhe einziehen und deshalb gehen die Besitzer kein Risiko mehr ein und suchen für ihn einen absoluten Einzelplatz. Socke ist ein guter Kater, er schmust für sein Leben gerne mit den Menschen, aber die Jahre als Einzelkater haben ihn geprägt. Viele Tiere teilen sein Schicksal, wenn sie als Babykätzchen als Einzeltier gehalten werden und keine sozialen Kontakte zu Artgenossen haben. Nun steht er mit 11 Jahren alleine da. Schwarz, unverträglich und für viele zu alt. Katzenliebhaber können diesem in die Jahre gekommenen Käterchen eine Chance geben. Socke wird seinen neuen Besitzern ein Leben lang der beste Freund sein. Interessierte sollen keine Angst vor seinem Alter haben, Socke wird ihnen beweisen, dass er sie noch viele Jahre begleiten wird. Wer helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Mehr unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de

Schützen Sie sich vor der quälenden Mückenplage –

MIT FLIEGENFENSTERN, -TÜREN UND -ROLLOS Zum Öhmd 5 · 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 91 51 00

Fenster · Wintergärten und Überdachungen · Rollläden Markisen · Haustüren · Innentüren · Dachﬂächenfenster

Muttererde Tel. (01 76) 10 43 54 80

Erstklassige Perücken Diskrete Beratung  Präqualifiziert  Rezeptabrechnung 

So erreichen Sie uns: www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de facebook.com/nibelungenkurier

frisörteam melanie geffert anspruch auf mehr Am Lutherplatz 10

Classic oder

Medium

13 %

29 3.

GÜNSTIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

95 4.

10TI% GER

G ÜNS

Verlosung: 3 x 2 Karten Europapark

Classic, Medium

€ 1,–

€ 1,20 GÜNSTIG

zzgl. € 3,00 Pfand

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 3,30 Pfand

50 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Landbier

Neu im Sortiment

GÜNSTIGER

€ 0,56/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 10.

€ 1,–

€ 1,57/1 l

zzgl. 3,60 Pfand

99 11.

20/0,5 l

Pils oder Export

€ 1,20/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 13.

20/0,5 l

12/1,0 l PET

11 %

zzgl. € 2,40 Pfand

GÜNSTIGE

GÜNSTIG

zzgl. € 3,30 Pfand

99 7. 14/0,5 l

€ 1,–ER

€ 0,46/1 l

Auch in Ihrer Nähe!

€ 1,33/1 l

GÜNSTIGER

Angebote gültig:

€ 0,59/1 l

66 6.

Apfelwein

17. bis 27. Juli 2018

12/1,0 l PET

verschiedene Sorten

13.79

cf.29mi19

6/1,0 l

20/0,5 l

€ 1,38/1 l

€ 0,39/1 l

12/0,7 l Glas

Classic

Bitburger Pils

67547 Worms

Tel: 06241/23778 www.melaniegeffert.de

Ob Wasser oder Bier – die Getränke gibt’s hier … 12/0,7 l Glas

rh29mi19

350,-

Tabitha Elkins präsentiert ihre neuen Lieder von „Love and Death“ bei Heaven Records am 20. Juli ab 17 Uhr

rh28sa19

GESCHENK-COUPON

Songs von „Liebe und Tod“

rh26mi19

en r h I e i S n r e g n ä l m Ver i g a r t r O2 Ve t Worms ark M a i zu d s i e b M e i S en t l a h r e n* o und p u o C 350.-

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Pils

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

Geschichte und Geschichten „Eine Chefin zu viel“ Westhofener „Grünen Baum“ rund um Gundheimer Häuser Seebachkomödianten proben für Auftritte im September / Kartenvorverkauf ab 21. Juli um 11 Uhr im Termine

Zeitzeugen des Umbruches Stille Zeitzeugen dieses gesellschaftlichen Umbruches sind noch heute die imposanten Häuser inmitten des alten Ortskerns. Doch

welches Leben spielte sich vor und vor allem hinter ihren Mauern vor mehr als 100 Jahren ab? Für rund 1,5 Stunden lässt am Mittwoch, dem 7. August, die Kultur- und Weinbotschafterin Helmtrud Schäfer bei einem Rundgang die Zeitzeugen aus Stein mit ihrer Geschichte und ihren Geschichten lebendig werden. Treﬀpunkt ist, um 18 Uhr, in der Bahnhofstraße 16. Der Abschluss findet nach ca. 1,5 Stunden bei einem Glas Gundheimer Wein statt. Infos und Anmeldung bei Helmtrud Schäfer unter Telefon 06244/4589 oder E-Mail an helmtrud.schäfer@kwb-rheinessen.de Erwachsene zahlen 7 Euro, Kinder unter 14 Jahre sind frei.

Komödie von Markus Lendl Für die Jubiläumsveranstaltung hat der Seebachkomödianten-Chef Gerhard Ochs, der auch für Bearbeitung und Inszenierung verantwortlich ist, eine Komödie von Markus Lendl ausgewählt.

w w w . c i t y c a r - w o r m s . d e

• Krankenfahrten • Flughafentransfer cf.29mi19

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst

www.Kuttler-Pflege.de

Ambulanter Pflegedienst Seit 20 Jahren für Sie im Wonnegau unterwegs! Kostenlose und unverbindliche Beratung bei Ihnen zu Hause.

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Die Seebachkomödianten spielen in der Scheune der Ortsgemeinde Westhofen am: Freitag, dem 6. September, um 19.30 Uhr Sonntag, dem 8. September, um 16 Uhr Freitag, dem 13. September, um 19.30 Uhr Samstag, dem 14. September, um 19.30 Uhr Sonntag, dem 15. September, um 16 Uhr Kartenvorverkauf ab Sonntag, dem 21. Juli, um 11 Uhr, in der Westhofener Gaststätte „Zum grünen Baum“. Auch nach dem Vorverkauf sind die Karten weiterhin im „Grünen Baum“, Osthofener Straße 38, in Westhofen erhältlich.

„O’zapft is!“: Das 21. Bierfestival des MGV Rheindürkheim mit Cabrio und „Maikel the Frog“ trotzte dem Wetter VON CHRIS STAMPP | In Begleitung

Über 80 Bierzeltgarnituren zierten den Festplatz und wurden stark frequentiert. Traditionell wurde die Band Cabrio von einer großen Fangemeinde begleitet. Zahlreiche Ohrwürmer wurden zum Besten gegeben und animierten zum Mitsingen und Tanzen.

von Rheinperlenkönigin Lara II. und Shelice gab Ortsvorsteher Björn Krämer mit dem Fassbieranstich den Startschuss für das zweitägige Bierfestival. Aufgrund des Wetters war der Besucherandrang am frühen Abend überschaubar.

Mehr als 500 Gäste!

Nur 3 Schläge waren nötig Nach nur drei Schlägen brachte Björn Krämer den Gerstensaft auf dem Kiesplatz zum Fließen: „O’zapft is!“ Petrus war den Rheindürkheimern allerdings gewogen. So fanden sich nach und nach mehr Gäste ein, um „Michael the Frog“ zu hören und den Abend gemütlich ausklingen zu lassen.

Weitere Bilder in der Online-Galerie Zahlreiche Besucher und Tanzbegeisterte kamen am Samstag auf den Kiesplatz zum Bierfestival nach Rheindürkheim. Cabrio unterhielt wieder prächtig mit tanzbarer Musik bis in den späten Abend. Foto: Chris Stampp/FotopiCSel

Grußwort

Beteiligte Organisationen

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit dem demografischen Wandel nimmt der Anteil älterer Menschen auch in unserer Stadt spürbar zu und es ist uns ein wichtiges Anliegen, dass unsere Seniorinnen und Senioren möglichst lange im heimischen Umfeld am gesellschaftlichen Leben teilhaben können – im Miteinander von Jung und Alt. Dank dem guten Zusammenwirken von Seniorenbüro, Seniorenbeirat, ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und Bürgern sowie zahlreichen Institutionen und karitativen Einrichtungen hat sich das Seniorenfest auf dem Obermarkt im Herzen unserer Stadt in den Jahren seines Bestehens in erfreulicher Weise zum informativen und geselligen Treﬀpunkt der Generationen entwickelt. Das Seniorenfest, für das ich gerne die Schirmherrschaft übernommen habe, gibt älteren Mitmenschen die Gelegenheit, sich über die vielfältigen Dienstleistungsangebote

Mit Info- und Aktionsständen beim Seniorenfest vertreten sind

umfassend zu informieren und auszutauschen. Das abwechslungsreiche Rahmenprogramm bietet allen Besucherinnen und Besuchern Unterhaltung, Geselligkeit und die Möglichkeit des gegenseitigen Kennenlernens in entspannter Atmosphäre. Ich bin mir sicher, dass unser Seniorenfest auch in diesem Jahr wieder einen regen Zuspruch erfahren wird und danke den Organisatoren sowie allen Mitwirkenden sehr herzlich für ihr Engagement. Herzlichst Ihr Adolf Kessel, Oberbürgermeister

– die Arbeiterwohlfahrt Worms-Mitte – pro Seniore Residenz „Amandusstift“ – Alten- und Pflegeheim Haus Hallermann GmbH – Promedica Plus Worms – Haus der Generationen der Arbeiterwohlfahrt – ASB – Arbeiter-Samariter-Bund Worms – Altenpflegezentrum Osthofen – Deutsches Rotes Kreuz/Kreisverband Worms e.V. – Pflegestützpunkte – Landeszentrale für Gesundheitsförderung Rheinland-Pfalz – MarBea-Pflege – Sozialstation Krankenpflege und Betreuung Kuttler – Malteser Hilfsdienst e.V. – Seniorenpflegeheim „Mathildenhof“ – Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. – CityCar Worms – APAGLESION Sophienstift – die beiden städtischen Seniorenbegegnungsstätten – der Seniorenbeirat der Stadt Worms – der Behindertenbeirat der Stadt Worms – das Seniorenbüro der Stadt Worms

Besuchen Sie uns auf unserem Seniorenfest bei leckeren Cocktails & Fruchtspießchen Wir freuen uns auf Sie!

Seniorenbüro der Stadtverwaltung Worms lädt zum großen Seniorenfest auf dem Obermarkt am 20. Juli von 10 bis 17 Uhr ein Zum diesjährigen Seniorenfest der Stadt Worms am Samstag, dem 20. Juli, von 10 bis 17 Uhr, auf dem Obermarkt im Herzen der Stadt lädt das Seniorenbüro herzlich ein. Oberbürgermeister Adolf Kessel wird als Schirmherr der Veranstaltung um 12 Uhr die offizielle Eröﬀ nung vornehmen. Vor und auf der Bühne präsentieren sich an diesem Tag zahlreiche mitwirkende Organisa-

tionen, Einrichtungen und Vereine den Gästen. Fü r Au gen- u nd Oh renschmaus sorgen musikalisch die „Zwoa Spitzbuam“, Gesangseinlagen von Klaus Link sowie Swing und Jazz mit Benedikt Queins. Durch das Programm führt Peter Buhl. Von einigen mitwirkenden Organisationen werden für das leibliche Wohl und zur Stärkung belegte Brötchen, Steaks und

Die ortsnahe Beratung zu allen Rentenfragen beim Arbeiterwohlfahrtsverband Monsheim durch die Versicherungsberater der Deutschen Rentenversicherung (Bund), ist nun schon seit vielen Jahren eine feste Einrichtung und wird weiterhin regelmäßig durchgeführt. Ebenso können sofort Anträge und andere Formulare erstellt, sowie Kontenklärungen durchgeführt werden.

Termin ist jeden ersten Donnerstag im Monat von 15 bis 17 Uhr im Mehrgenerationenhaus (MGH) in Monsheim, Ortsteil Kriegsheim, Hauptstraße111. Der nächste Beratungstermin erst wieder am Donnerstag, dem 8. August. Terminvereinbarung wird empfohlen unter Telefon 06243/7882. Die Beratung kann jeder in Anspruch nehmen und ist kostenlos.

Eine feste Größe auf dem Seniorenfest ist der Stand des ASB, der seit Jahren die Gäste mit schmackhaften Speisen aus seinem „Essen auf Rädern“-Service kostenlos verwöhnt. Archivfotos: Robert Lehr

Informationen gibt es beim Seniorenfest aus erster Hand – wie hier von den Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes Worms.

Bube, Dame, König, Ass

Uhr bietet die Seniorenbegegunterhaltsame nungsstätte I (Adenauerring 1) • Aktivierende ganzheitliche Versorgung m e d älteren Mitbürgerinnen f u a • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote Andachten, Hausseelsorge) Stunden • Gottesdienste (ev./kath.,den

Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • •Vielfältige Freizeitund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge)

Odenwaldstr. 1

www.hdv-darmstadt.de

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

24 h Betreuung und Pflege zuhause Ihr Ansprech-

partner vor Ort: Ihr AnsprechAlbert Waibel partner vor Ort: PROMEDICA Worms Albert PLUS Waibel

Seniorenfest

Sprechen Sie uns an. Wir sind gerne für Sie da.

Römerstr. 18-22 67547 Worms T (06241) 904 - 0

wünscht der

Odenwaldstr. 1 67551 Worms-Pfeddersheim T (06247) 104 - 1

www.hdv-darmstadt.de 22.02.2011 12:45:06 Uhr AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

22.02.2011 12:45:06 Uhr

und Mitbürgern die Gelegenheit, in geselliger Runde Skat zu spielen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Nähere Auskünfte gibt die Seniorenbegegnungsstätte I, Christine Menzel, Telefon 06241/853-5715 (ab 12.30 Uhr).

Informativ, unterhaltsam und kommunikativ soll auch das diesjährige Seniorenfest werden, nachdem das Fest in den vergangenen Jahren ein voller Erfolg war und regen Zuspruch

verzeichnete. Herzlich willkommen zur Begegnung der Generationen sind neben Seniorinnen und Senioren natürlich alle Bürger aus nah und fern. Das Fest bietet vielfältige Möglichkeiten des sich gegenseitigen Kennenlernens und vermittelt auch einen umfassenden Überblick über verschiedene Dienstleistungsangebote von städtischen und karitativen Einrichtungen.

doch am Zu Hause ist es sind für Sie schönsten. Wir ch so bleibt. da, damit das au

Senioren-Skat jeden Dienstag von 13 bis 17 Uhr in der Seniorenbegegnungsstätte 1

ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister Senioren. formaGEBORGENHEIT tive und ZUHAUSE INfürCHRISTLICHER Bube, Dame, König, Ass: In Als christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied. AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren. Jeden Dienstag von 13 bis 17 AGAPLESION ist einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren.

Römerstr. 18-22

24 h Betreuung und Pflege zuhause

Fest mit regem Zuspruch

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

67547 Worms 67551 Worms-Pfeddersheim Odenwaldstr. 1 Römerstr. 18-22 T (06241) 904 0 T (06247) -1 67547 Worms 67551104 Worms-Pfeddersheim T www.hdv-darmstadt.de (06241) 904 - 0 T (06247) 90 10445 - 100 - 0

Besuchen Sie mich auf dem Seniorenfest

Bratwürste, Kuchen, Gebäck sowie Kaﬀee, Bowle, Fassbier, Sekt und alkoholfreie Getränke angeboten.

Termin im MGH Monsheim/Ortsteil Kriegsheim

Sprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sie da. Sprechen Sieuns unsan.an.

Liebenauer Straße 100 • 67549 Worms • Telefon: 06241 2067-0 mathildenhof@korian.de • www.korian.de

Die St. Jakobusgesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.V., Regionalgruppe Rheinhessen, lädt zum 1. Wormser Pilgerstammtisch ein. Jeder, der sich für das Pilgern interessiert, egal ob er/ sie schon selber gepilgert ist oder ob man sich nur informieren möchte, ist herzlich willkommen am Montag, dem 29. Juli, um 19 Uhr, im Haus am Dom in Worms. Es wird um Anmeldung gebeten, damit die passenden Räumlichkeit bereitgestellt werden können. Nähere Informationen und Anmeldungen unter E-Mail robert@detaey.de oder Telefon 0176/10052727.

Fürsorglich In hoher Qualität Fürsorglich Zu fairen Preisen In hoher Qualität Zu fairen Preisen

Am See 5 | 67547 Worms Tel. +49 (0) 6241PLUS - 84 97Worms 363 PROMEDICA Fax +49 6241 - 84 97 364 Am See 5(0)| 67547 Worms worms@promedicaplus.de Tel. +49 (0) 6241 - 84 97 363 www.promedicaplus.de/worms Fax +49 (0) 6241 - 84 97 364 worms@promedicaplus.de www.promedicaplus.de/worms

Klaus Link ist einer der Künstler, die das Seniorenfest musikalisch untermalen.

rh29mi19

Seniorenfest in Worms!

„Mehr als 500 Gäste waren es wohl insgesamt“, freute sich Beate Harthausen, Vorsitzende des federführenden Männergesangverein 1862 „Sängerbund“ über die gute Resonanz, vor allem, weil sich das Wetter am Samstagabend doch noch von seiner moderaten Seite gezeigt hatte. Folglich herrschte wieder tolle Stimmung rund ums Rheinufer beim 21. Bierfestival.

Für alle am Pilgern Interessierte

Informativ, unterhaltsam & kommunikativ

bei der AWO Seniorenfest auf dem Obermarkt Rentenberatung Sommerpause endet am 2. August von 15 bis 17 Uhr mit 20. Juli 2019 von 10 bis 17 Uhr

TERMINE

Seniorenfest auf dem Obermarkt am 20. Juli von 10 bis 17 Uhr

Anzeigensonderveröffentlichung

Besuchen Sie uns am 20. Juli auf dem Seniorenfest Obermarkt und sichern Sie sich Ihre persönliche SENIORENKARKTE. CityCar, die Nummer 1 in Worms.

eine tobende Scheune zu sorgen. Andrea Konrad ist der Part der Herta Grandler auf den Leib geschrieben, denn Neugier ist ihr zweiter Vorname. Das gilt auch für Manuela Schiller, die als polnische Köchin Elena Botzki ihrem Essen die spezielle Würze gibt. Monika Ruppert tritt als Vera Schön auf und kann am Ende der Inszenierung entstandene Missverständnisse aufklären. Daniel Faust, als Wirt Otto Beier liegt das Wohl seiner Gäste am Herzen, aber auch das eigene, und Kellnerin Resi Huber, alias Silvia Stieb, würde als Chefin einiges in der Gaststätte ändern. Regie und das Souﬄieren liegt wieder in den bewährten Händen von Vroni Hautz… wollen die Seebachkomödianten nicht allzu viel verraten.

Besuchen Sie unseren Stand auf dem Seniorenfest!

AWO Haus der Generationen! Wir bieten gute Pflege und ein liebevolles Heim Wir geben Menschen ein Zuhause mit Herz. Wir arbeiten mit den neuesten Pflegekonzepten und entwickeln unsere Arbeit stetig weiter! Kurzzeitund vollstationäre Pflege!

n unter Jetzt informiere 8790 97 / 1 24 06 Tel.:

06241/ 408-0 Kurzfristig einziehen und wohlfühlen!

e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf Rädern Hausnotruf - Esse

Um sich in die Lage eines Demenzkranken zu versetzen, testen Sie unseren Demenzparkour am 20.7. bei unserem Stand zum Seniorenfest am Obermarkt Worms.

Aktivierungsbereich für an Demenz erkrankte Bewohner.

AWO Haus der Generationen Remeyerhof | Seniorenzentrum | Remeyerhofstraße 19 | 67547 Worms awo-rheinland.de awo-blog.info

www.asb-worms.de

Wir helfen hier und jetzt. rh29mi19

Die Kultur- und Weinbotschafter laden zu „Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen“ nach Gundheim ein. Der wirtschaftliche Aufschwung im Rahmen der Industrialisierung in der Zeit des Imperialismus hatte vielfältige Auswirkungen auf die Bürger des Dorfes Gundheim. Neue soziale, kulturelle und politische Interessen und Bedürfnisse änderten das gemeinschaftliche Zusammenleben nachhaltig.

Die beliebte Theatergruppe aus Westhofen präsentiert an fünf Tagen in der ersten Septemberhälfte den Schwank in zwei Akten „Eine Chefin zu viel“. Ochs hat das Stück ins rheinhessische umgeschrieben und die Rolle des Stammgastes im Gasthaus Beier, Peter Meier, übernommen. Dieser hat stets mit dem Stammessen der Kneipe zu kämpfen. Ganz anders ist das bei seinen Stammtisch-Freunden. So Sepp Brüller, dem Polizist a.D. und Hobbyförster. Frank Gumbel, der aus Bürstadt im letzten Jahr zu den Westhofenern stieß, hat diese Rolle übernommen. Volker Ruppert feiert als Max Müller ein kleines Comeback auf der Scheunenbühne, ebenso Gerd Schobert, der als Heinz Fuchs unter Dauerhusten leidet. Ihm bleibt es vorbehalten, am Ende der Inszenierung für

Der Kiesplatz kennt nur gute Laune

rh29mi19

„Mittwoch 18 Uhr in Rheinhessen“ am 7. August / Rundgang durch Gundheim mit Treffpunkt in der Bahnhofstraße

„Zum letzten Mal in dieser Besetzung“ ist auf den Plakaten und Eintrittskarten der Seebachkomödianten zu lesen. Im September präsentieren sie anlässlich des 10-jährigen Jubiläums in der Scheune der Ortsgemeinde Westhofen die Komödie „Eine Chefin zu viel“. Mit der erwähnten Notiz auf Plakaten und Karten will die Truppe darauf hinweisen, dass eine Reihe der aktiven Spieler nach der Saison ausscheidet und daher in diesem Jahr letztmals auf der Bühne stehen wird.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

22.02.2011 12:45:06 Uhr 92x150 Anzeige Image.indd 1

11.04.2017 12:23:58

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

Gründungstag 8. Juli 1816! Region Rheinhessen feierte 203. Geburtstag – Über 200 Gäste bei offizieller Festveranstaltung in Ingelheim 19. Oktober in Mainz mit Oliver Kahn als Key-Note-Speaker. Darüber hinaus kündigte Eckes eine „Vision zur Zukunft Rheinhessens“ an: Rheinhessen Marketing sei es gelungen, regionale Entscheidungsträger aus den Bereichen Politik, Wissenschaft und Wirtschaft an einen Tisch zu bringen, um gemeinsam eine Strategie zur Weiterentwicklung der Region zu verabschieden. Die konkreten Ergebnisse sollen noch im Herbst vorgestellt werden.

Drohnen dokumentieren Wiesen- & Gehölzflächen Stadtvermessung lässt in den kommenden Wochen mehrmals ihre Drohne im Wormser Norden aufsteigen

„Motor, Vorreiter und Antreiber“

203 Jahre Rheinhessen: Kein Geburtstag ohne Torte – Peter E. Eckes (Mitte) beim offiziellen Anschnitt. Die Region Rheinhessen feierte 2016 ihren 200. Geburtstag: Seit der Gründung am 8. Juli 1816 wächst in Rheinland-Pfalz (und nicht in Hessen!) zwischen Mainz, Bingen, Alzey und Worms zusammen, was damals politisch so gewollt war. Die anlässlich des Jubiläums realisierte Image- und Identitätskampagne unter dem Motto „Rheinhessen. Ganz schön anders“ wird auch über das Jubiläumsjahr hinaus fortgesetzt. Verantwortlich ist der Verein Rheinhessen Marketing in Zusammenarbeit mit Rheinhessen Touristik, Rheinhessenwein sowie dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) in Oppenheim. Foto: Rheinhessen Marketing e.V./A. Sell

Der 8. Juli ist ein Feiertag in Rheinhessen – zugegeben (noch) kein oﬃzieller, aber seit dem Rheinhessen-Jubiläumsjahr 2016 feiert die Region an diesem Datum alljährlich ihren historischen Gründungstag am 8. Juli 1816. „Beim dritten Mal ist es Tradition“ verwies denn auch Dorothea Schäfer, Landrätin des Kreises Mainz-Bingen, in ihrem Grußwort auf das rheinhessische Sprichwort – und nun traf man sich bereits zur vierten Feierstunde auf Einladung von Rheinhessen Marketing e.V.: Nach Mainz, Worms und Bingen war Ingelheim in diesem Jahr die gastgebende Stadt.

Peter E. Eckes, Vorsitzender des Vorstandes von Rheinhessen Marketing e.V., begrüßte die 220 Gäste aus Politik und Wirtschaft zu diesem „rheinhessischen Nationalfeiertag“ auf der Terrasse des erst kürzlich eröﬀneten Winzerkellers.

Jubiläum wirkt nach Die Freude war ihm anzusehen, dass so viele Freunde und Gäste aus der Region und darüber hinaus, darunter auch mehrere Abgeordnete des Bundesund Landtages sowie zahlreiche neue und alte Ober- und Ortsbürgermeister, zu diesem eigentlich „völlig normalen Montag mitten

in den Sommerferien“ gekommen waren. Auch dies, so Eckes, ein Zeichen, dass das 200-jährige Jubiläum bis heute nachklinge. 2016 seien Kräfte frei geworden, die gezeigt hätten, was eine Region leisten kann, „ein Feuer, das wir weiterhin am Brennen halten“. Wie dieses Feuer, diese Leidenschaft auch im zweiten Halbjahr weiter glühen soll, das stellte Eckes auch konkret vor: So plant Rheinhessen Marketing eine Reihe von Maßnahmen, darunter einen Fotowettbewerb gemeinsam mit den Medienpartnern VRM und RPR1 zum Thema „Heimat“ sowie die Gala der rheinhessischen Wirtschaft am

Doch zunächst wurde der 203. Geburtstag gefeiert: Landrätin Schäfer dankte Peter E. Eckes, der als „Motor, Vorreiter und Antreiber“ immer drangeblieben sei am Jubiläumsthema. Schließlich habe ganz Rheinhessen mit gemacht. Rheinhessen sei zum „Hype“ geworden. Jetzt gelte es, die Identität noch tiefer zu leben. Es folgten weitere Grußworte der rheinhessischen Weinprinzessin Stephanie Eckert und des ersten Beigeordneten der Stadt Ingelheim, Wolfgang Bärnwick, der einen kurzen Überblick über die über 100-jährige Geschichte des Winzerkellers bot, sowie abschließend das traditionelle gemeinsame Anschneiden der Geburtstagstorte. Kulturelle Akzente setzen Volker Gallé mit einem launigen Mundart-Vortrag über das Geburtstagfeiern in Rheinhessen sowie Caro Trischler, die als The Voice-Halbfinalistin gemeinsam mit Gitarrist Erik Jünge für die musikalische Umrahmung des Abends sorgte. Beim anschließenden rheinhessischen Buﬀet bot sich den Gästen ausgiebig Gelegenheit zum Austausch und Netzwerken.

Die Abteilung Stadtvermessung und Geoinformation lässt in den kommenden Wochen ihre Drohne aufsteigen, um die von der Grünflächenabteilung umgesetzten Wiesen- und Gehölzflächen im Wormser Norden aus der Vogelperspektive zu dokumentieren.

In den kommenden Wochen wird das einem Bienenschwarm ähnelnde Geräusch einer Drohne im Wormser Norden öfter zu hören sein. Der mit einer hochauflösenden Kamera ausgestattete Multikopter (Drohne) der Stadtvermessung steigt auf, um die auf Grundlage der jeweiligen Bebauungspläne von der Abteilung Grünflächen und Gewässer in den letzten Jahren umgesetzten Eingrünungsmaßnahmen der Gewerbegebiete von der Pfrimm bis zur südlichen Ortsrandlage Rheindürkheim aus der Vogelperspektive zu dokumentieren.

„Die Befliegung erfolgt unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften und ist von der Luftfahrtbehörde genehmigt“, erklärt Dieter Rauh von der Grünflächenabteilung und bittet die Betriebe und Anwohner um Verständnis für das hin und wieder zu hörende Summen in der Luft. „Diese im Bild festgehaltenen Bereiche mit einer Fläche von mehr als 13 Hektar wurden gemäß den landespflegerischen Zielsetzungen als Wiesen- und Gehölzflächen hergestellt und berücksichtigen die jeweiligen Belange des Artenschutzes bzw. klimatische Aspekte“, so Rauh.

Weinkerwe in Einselthum

Anzeigensonderveröﬀentlichung

vom 19. bis 21. Juli

Die traditionelle Weinkerwe im Zellertal Die Einselthumer Ortsgemeinde lädt vom 19. bis 21. Juli herzlich ein lertaler Weinprinzessin Alicia I. und der Krönung der neuen Zellertaler Weinprinzessin Michelle I. von der deutschen Weinprinzessin Inga Storck sowie der Ernennung der neuen Zellertaler Hofdame Emily. Unter anderem werden viele Hoheiten aus nah und fern und die Einselthumer Weinritter der Zeremonie beiwohnen.

Die Ortsgemeinde wünscht schöne Stunden auf der Weinkerwe!

Eine Höhepunkt der Einselthumer Kerb wird die Krönung der Zellertaler Weinprinzessin durch die deutsche Weinprinzessin Inga Storck sein. Hier Inga (rechts) im letzten Jahr bei der Krönung von Alicia I. (links). Foto: PIArt Fotografie

rh29mi19

Ortsgemeinde Einselthum Tel. (0 63 55) 21 10 · www.einselthum.de

Siegi´s Gardinen-Studio

wünscht viel Spaß bei der Einselthumer Kerwe

Lahräckerstraße 32 · 67308 Einselthum Tel. (0 63 55) 38 38 · Fax (0 63 55) 98 96 56

lr44mi16

Di. Do. u. Freitag 10 bis 16 Uhr Mo. u. Mittwoch geschlossen od. nach Vereinbarung

Siegi Olinik

Viel Spaß bei der „Weinkerwe in Einselthum“ wünscht der Nibelungen Kurier

Nach den oﬃziellen Feierlichkeiten sorgt im Weingut Bescher DJ Achim und im Weingut Martinspforte Kalli Koppold für die musikalische Unterhaltung. Am Samstag, dem 20. Juli 2019, beginnt das Unterhaltungsprogramm mit Livemusik ab 18 Uhr. In der Martinspforte spielt die SF Band und im Weingut Bescher Kalli Koppold. Am Sonntag, dem 21. Juli, öﬀnen die Höfe ab 10 Uhr bereits zum Frühschoppen und es erwartet die Besucher bei kulinarischen Köstlichkeiten zum Mittagessen weiterhin unterhaltsame Geselligkeit bis in die Abendstunden. Im Weingut Bescher unterhalten die Besucher

die Einselthumer Musikfreunde sowie im Anschluss Ralf und Friends. Ein Höhepunkt ist sicherlich auch wieder die um 10 Uhr stattfindende „Kersch uff Pälzisch“ mit Parre Jacob im Weingut Martinspforte. Die Einselthumer Landfrauen öffnen ab 14 Uhr das Haus der Vereine zum Sonntagskaffee und der Hof Lionadh wird mit einem Kunstgenuss im offenen Garten erfreuen. Es freuen sich auf ihre Besucher die Einselthumer Ortsgemeinde, die Weingüter Bescher und Martinspforte, die Einselthumer Landfrauen sowie Hof Lionadh.

ZU FA H RT nach Einselth um – trotz teilweis er Sperrung der B47 –

FR EI !

19. bis 21. Juli 2019 Freitag: 19 Uhr – Offizielle Eröffnung im Weingut Bescher Krönung der neuen Zellertaler Weinprinzessin Michelle I. durch die deutsche Weinprinzessin Inga Storck Abdankung der amtierenden Weinprinzessin Alicia I. Ernennung der neuen Zellertaler Hofdame Emily, Livemusik in den Höfen Samstag: ab 18 Uhr Livemusik in den Weingütern Sonntag: ab 10 Uhr frohes Beisammensein in den Weingütern 10 Uhr Kerch uff Pälzisch, mimm Parre Jacob im Weingut Martinspforte Auf Ihren Besuch freuen sich: die Einselthumer Landfrauen und die Ortsgemeinde Einselthum

cf.29mi19

Es ist mal wieder soweit: In Einselthum wird die Weinkerwe gefeiert! Die Einselthumer Ortsgemeinde und ihre Winzer freuen sich auf viele Gäste aus nah und fern. Die oﬃzielle Eröﬀnung ist am Freitag, dem 19. Juli, um 19 Uhr, im Weingut Olaf Bescher mit der Abdankung der amtierenden Zel-

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

KOSMETIK-FUSSPFLEGE INSTITUT

Andrea Heil-Rieger

Reise-Sondergrößen für Ihren Urlaubskoffer Sonnenschutz-Produkte zum Sonderpreis FONTANESTRASSE 12 , 67240 BOBENHEIM- ROXHEIM Anfahrt über Berliner Straße, Tel. (0 62 39) 67 25

Floristmeisterbetrieb BLUMENHAUS SCHÄRF

Grappa, Limoncello und Co.

Benvenuti Amici – Herzlich willkommen, Freunde!

Genießen Sie die Aromen des Südens an und unserem Grappa, Limoncello Co. Stand Genießen Sie die Aromen des Südens an unserem Stand

67240 Bobenheim-Roxheim Tel. (0 62 39) 70 13 www.Blumenhaus-Schärf.de

Am 20. Juli ab 15 Uhr lädt der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim auf dem Kurpfalzplatz zur beliebten Serata Italiana ein

Besonders freuen sich die Veranstalter, dass auch in diesem Jahr die Serata Italiana neue Höhepunkte präsentieren kann. Zur Unterhaltung wird auf dem Kurpfalzplatz Matteo di Maggio mit seiner Gitarre singen und ab 18 Uhr dazu einladen, zu seiner Musik zu tanzen. Mit der Band „Scavo“ kann zudem ein neues musikalisches Gesicht präsentiert werden. Die junge Band aus Ludwigshafen wird das Fest musikalisch eröﬀ nen und bereits ab 15 Uhr mit einem breiten Repertoire an italienischen Liedern in Feierstimmung bringen. Auch in diesem Jahr lässt sich der Gaumen durch verschiedene italienische Speisen und Spezialitäten verwöhnen. Der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim e.V. freut sich sehr, dass das im letzten Jahr neu am Kurpfalzplatz etablierte italienische Restaurant „La Piazza“ auch in diesem Jahr wieder seine erlesenen Speisen anbieten wird. Ein besonderes Erlebnis wird wie in jedem Jahr wieder Sapori Mediterranei „da Paola“ sein, die ihre beliebten Arancini, Pizza und belegten Panini anbieten wird. Da-

SERVICE-BÜRO LÄTZSCH

Thomas Lätzsch

Lambrusco erfrischen. Das Eiscafé Moreno erwartet alle Gäste – dessen selbstgemachtes Eis ist weit über die Grenzen Bobenheim-Roxheims bekannt und geschätzt. Aber auch bei Sapori Mediterranei „da Paola“ und bei Blumenhaus Schärf erhält man einen Cappuccino oder Espresso, der seinesgleichen sucht. Die Piazza Kurpfalzplatz hat aber noch mehr zu bieten. An verschiedenen Verkaufsständen werden typisch italienische Waren angeboten. Pollani Bio Öl hält ein breit gefächertes Angebot bereit. Man kann auch wieder Mode, Modeschmuck, Handtaschen und vieles mehr shoppen. Für ein reichhaltiges Angebot in diesem Bereich werden das Reisebüro Wagner, Sandra Przybilski von Sandra’s Nähstube sowie Nicole Jäger Creativschmuck sorgen. Darüber hinaus werden Pins und Anstecker angeboten und wer nicht weiß, wohin mit seinem Glas … selbstgemachte Dubbeglashalter von Rosemarie Kissel. Dies alles kann man mit der Vorbereitung der nächsten Italien-Reise kombinieren, die man im Reisebüro Wagner zusammenstellen kann. Aber auch Modeschmuck, Taschen und Accessoires werden von der Familie Wagner angeboten. Nach seinen besonderen Erfolgen freut sich die Barberia Quagliata aus Mannheim darauf, auf dem Kurpfalzplatz wieder live und zum Anschauen die Frisuren und Bärte der Männer in Form zu bringen. Als besonderes Highlight freut sich der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim e.V., dass der sicher allen bekannte Pfälzer Künstler und Karikaturist Steﬀen Boiselle („100 Prozent Pälzer“) umsonst, aber gerne auch gegen eine kleine Spende, von jedem Besucher,

der es wünscht, eine persönliche Karikaturzeichnung anfertigt, die mit nach Hause genommen werden kann. Eine schöne Erinnerung an die Serata Italiana. Natürlich wurde auch an die kleinsten Gäste des Festes gedacht. Um 15 Uhr wird im Kurpfalztreﬀ das Kindertheater „Alys Paletti“ für die kleinen Gäste aufspielen. Dank des Sponsors Bürgermeister Michael Müller ist der Eintritt zu diesem Kindertheater auch in diesem Jahr wieder frei. Die Firma REMAXX stellt eine Hüpfburg für die Kinder zur Verfügung. Ein weiteres besonderes Highlight in diesem Jahr. Die FiatSpider-Freunde runden mit ihren Oldtimern die festliche Piazza ab.

Sie da

ck49mi14

Cs23mi19

• TV g e räte • H au s m as c h in e n ch • Wa s k ner • T ro c räte e n Ih r • K ü h lg c h a ff e n Ih n e rät. s hge c s n W ir b e u W

SERVICE SERVICE

67240 Bobenheim-Roxheim 67240 Bobenheim-Roxheim Th hTh eod or-H Heuss-S Straß e 1ß5e 15 hd eod dor-H Heuss-S Sßtraß

AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig AEG-Bosch-Siemens-Miele-Samsung-Panasonic-TechniSat-Grundig

Wir wü nsc he n n sc höne Stu nde bei der Serata Ita lia na

Freie Ausbildungsplätze für 2019: • Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung (m/w/d) • Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d) Seit über 50 Jahren unterwegs!

Die Gastronomen des Kurpfalzplatzes, das Bistro Babo, die Pizzeria La Piazza und das Eiscafé Moreno werden erstmalig am Freitag, dem 19. Juli, am Vorabend der Serata Italiana ab 19 Uhr eine AfterWork-Party veranstalten. Katharina Zech und die Karlsbergstube Höll runden das Angebot ab. Musikalisch unterstützt werden die Gastronomen von der bekannten Band „Mr. Jones“. Von 19 bis 22 Uhr wird sie am Vorabend der Serata, von kubanischen und spanischen Klängen begleitet, die Arbeitswoche ausklingen lassen können. Für das Licht am Abend und den guten Ton sorgen wie gewohnt die ortsansässigen Unternehmen „Freer Elektronik“ und „Blue Case Eventtechnik“. Der Gewerbeverein BobenheimRoxheim e.V. möchte natürlich nicht versäumen, sich bei allen Sponsoren und insbesondere der Gemeinde Bobenheim-Roxheim für ihre Unterstützung des Festes zu bedanken.

Europäische Verkehrsdienste

rh29mi19

INTERTRANS GmbH Industriestraße 6 67240 Bobenheim-Roxheim

Wir wünschen viel Spaß auf der Serata Italiana und sind dabei mit

PAPETERIE Wagner

ck49mi14

78 fü r

CONCORDIA. EIN GUTER GRUND.

After-Work-Party am Vorabend

NUR in in der derTheodor-Heuss-Straße Theodor-Heuss-Straße NUR 15!15!

Wir verkaufen reparierenalles, alles, was einen Stecker hat! Wir verkaufen erkaufen &&rreparieren was einen Stecker hat!

Modeschmuck und Handtaschen

REISEBÜRO AM KURPFALZPLATZ Harry Wagner

w w w. m e i n b o r o. d e

Pfalzring 35 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. 0 62 39/99 50 70 thomas.laetzsch@concordia.de

Seit Jahren erfreut sich die Serata Italiana großer Beliebtheit und lockt viele Besucher auf den Kurpfalzplatz.

Gastlichkeit und gute Unterhaltung bietet die Serata Italiana. Fotos: Karolina Krüger

Se it 19

BOROMünzen

Service-Büro

rüber hinaus werden auch wieder Original sardische Salsiccia gegrillt. Paola ist mit ihrem Mann und ihren Spezialitäten von der Serata nicht mehr wegzudenken. Ergänzt wird das kulinarische Angebot durch „Qualitaly Salvo Virone“, der Antipasti in höchster Qualität anbieten wird. Auch am Stand des Blumenhauses Schärf wird selbstgemachte Pizza angeboten. Einen süßen Nachtisch hält Danielle Koch an ihrem CrêpesStand für bereit. Natürlich bietet sie auch wieder herzhafte Varianten der beliebten Nachspeise an. Selbstverständlich findet man auch in diesem Jahr zu dem reichhaltigen Essensangebot ein passendes Getränk auf der italienischen Flaniermeile. Das Café Bistro BABO und die Karlsbergstube bieten Getränke aller Art an. Das Blumenhaus Schärf ergänzt sein floristisches Angebot um typisch italienische Getränke wie Limoncello, Grappa und Ramazotti. Das Weingut Merkel bietet wieder Weine, Secco und Schorle an. Katharina Zech wird ebenfalls verschiedene Cocktails zubereiten. Am Stand des Gewerbevereins kann man sich nicht nur über dessen Arbeit informieren, sondern sich und seine Lieben mit einem eiskalten Aperol-Spritz oder süßen

Einkaufen mit rh38mi18

Ihr Partner für Versicherungen und Finanzierungen.

Bobenheim-Roxheim, Pfalzring 23–27 Tel. (0 62 39) 920170, Fax (0 62 39) 920172 info@reise-wagner.de, www.reise-wagner.de

Tel: (06 21) 57 04-0 Fax: (06 21) 57 04-291 Web: www.intertrans.de

cf.27mi19

Neue Höhepunkte

Floristik • Fleuropdienst • Gärtnerei • Friedhofspﬂege

cf.27mi19

Wie bereits in den vergangenen vier Jahren wird sich auch in diesem Jahr Bobenheim-Roxheim am Samstag, dem 20. Juli, ab 15 Uhr, für einen Abend auf dem Kurpfalzplatz wieder in eine italienische Piazza verwandeln. Der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim e.V. freut sich darauf, ein kleines Jubiläum feiern zu können: die inzwischen 5. Serata Italiana. Der ganze Tag wird wieder im Zeichen des Dolce Vita stehen. Um den Gästen einen Einblick in die Lebensart der italienischen Freunde in Bobenheim-Roxheim zu geben, wurde auch in diesem Jahr für eine bunte Vielfalt an Angeboten aller Art gesorgt, die das italienische Marktf lair auf den Kurpfalzplatz zaubern werden.

rh29mi19

S E R ATA I TA L I A N A

BLUMENHAUS SCHÄRF

cf.29mi18

Floristmeisterbetrieb

14 TERMINKALENDER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

www.lux-kinos.de

ANDRÉ RIEU – „Lasst uns tanzen“

August-Bebel-Straße 7- 9 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

Dienstag ist Kinotag!

Das große Maastricht Konzert / Am 27. Juli um 13 Uhr / Am 28. Juli um 11.30 Uhr / Jeweils eine halbe Stunde vor Beginn Sektempfang inklusive

(außer vor und an Feiertagen)

Bequemes Parken nur 50 Meter vom Kino Tiefgarage 24 h geöffnet

Dieses Jahr lädt André Rieu die Besucher ein, ihre Tanzschuhe anzuziehen – für sein spektakuläres Maastricht-Konzert 2019: Lasst uns tanzen. Der mit-

telalterliche Stadtplatz von Maastricht bildet eine atemberaubende Kulisse für unvergessliche Konzerte voller Humor, Spaß und Gefühl für alle Altersgrup-

pen – und natürlich mit großartiger Musik. Interessierte können das Tanzbein bei einem Walzer mit André Rieu schwingen – der majes-

tätische Walzer war so eine starke Inspiration für André während seiner gesamten Karriere, dass der Dreivierteltakt in vielfacher Hinsicht zum Rhythmus seines Lebens geworden ist. Und in diesem Jahr wird der Maestro den Walzer mit einem unvergesslichen Abend voller Musik und Tanz zum Leben erwecken. Diese Party darf man nicht verpassen – Sommernächte sind gemacht zum Tanzen. Von dieser magischen Feier des Tanzes auf der großen Leinwand kann man sich begeistern lassen, ganz bequem im Lux-Kino. André Rieu, sein JohannStrauss-Orchester, WeltklasseSoprane, die Platin-Tenöre und ganz besondere Gäste bei einem magischen Kinoereignis können dabei begleitet werden. Das Kinopublikum darf einen Blick hinter die Kulissen werfen und erlebt ein exklusives Interview mit André Rieu sowie einige Überraschungen. Der Eintritt beträgt 25 Euro. Karten erhalten Interessierte im Vorverkauf über die Lux Kinokasse oder online im KartenShop.

Auf Reisen zu Hause Energie einsparen Beratungstermin der Verbraucherzentrale am 18. Juli von 15 bis 18 Uhr im Rathaus in Zimmer 223, in Worms. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Voranmeldung erbeten unter Telefon 06241/8533507.

Gemütlicher Grillabend Frauenselbsthilfegruppe nach Krebs trifft sich am 18. Juli um 18 Uhr im Gerd-Lauber-Haus. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Um Voranmeldungen zwecks Planung wird gebeten. Nähere Informationen bei Susanne Sattler unter Telefon 06241/55584 oder EMail s.sattler-fsh@gmx.de sowie Beate Linkenbach-Hautz unter Telefon 06244/3149997 oder E-Mail beatehautz@gmx.de

Informativ, unterhaltsam & kommunikativ Seniorenbüro der Stadtverwaltung Worms lädt zum großen Seniorenfest auf dem Obermarkt am 20. Juli von 10 bis 17 Uhr ein.

einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sow ie u nter w w w.r uh e wal d rheinhessische-schweiz.de.

Gedenken an den 20. Juli 1944 Oberbürgermeister Adolf Kessel legt am 20. Juli um 11 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus einen Kranz nieder.

Sonntag, 21. Juli

OPEN AIR KINO (24.07. – 04.08.)

Erkenbert Ruine - FT-City / Beginn 21 Uhr / ab 20 Uhr Live Unterhaltung

Mi. 24.07.: Brandneuer ÜBERRASCHUNGSFILM Do. 25.07.: BOHEMIAN RHAPSODY Fr. 26.07.: MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER 2 Sa. 27.07.: THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW So. 28.07.: DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT Mo. 29.07.: THE GREATEST SHOWMAN Di. 30.07.: GREEN BOOK – Eine besondere Freundschaft Mi. 31.07.. ALADDIN (Disney’s grandiose Realverfilmung) Do. 01.08.: YESTERDAY (Komödie mit zahlreichen Hits der Beatles) Fr. 02.08.: A STAR IS BORN (Lady Gaga, Bradley Cooper) Sa. 03.08.: HIWWE WIE DRIWWE (Der Pfälzer Blockbuster) So. 04.08.: BOOK CLUB – Das Beste kommt noch Mo. 05.08.: BOHEMIAN RHAPSODY (ZUSATZVORSTELLUNG) Karten für alle Filme sind an der Lux Kinokasse oder online erhältlich. Vorverkauf 9,50 € / Tageskasse 10,50 € / Abo (ab 3 Filme) je 9,00 €

Unser Programm vom 18.07.-24.07.2019 PREMIERE: LEBERKÄSJUNKIE mit frisch gezapften Bier und Leberkässemmeln Mi. (07.08.) 18.00 + 19.00 + 20.00 + 21.00 Uhr (Empfang jeweils eine Stunde vor Beginn) ANDRE RIEU – Maastricht 2019 Konzert

Sa. (27.7.) 13.00 + So. (28.7.) 11.30

APOLLO 11: Special in 4K Sonntag (21. Juli) 17.15 Uhr Die Anfangszeiten unserer aktuellen Filme finden Sie unter www.lux-kinos.de

KÖNIG DER LÖWEN / YESTERDAY / PETS 2 / SPIDER – MAN ALADDIN / KLEINER ALADIN / TKKG / ANNABELLE 3 / CHILD´S PLAY André Rieu begeistert sein Publikum in Maastricht mit seiner klassischen Musik. Die perfekte Möglichkeit, um das Tanzbein zu schwingen. Foto: André Rieu Productions

Klinikum engagiert sich bei der Schlaganfall-Prävention Infobus der Initiative „Herzenssache Lebenszeit“ macht am 18. Juli 2019 von 10 bis 18 Uhr in Worms auf dem Obermarkt Station.

Donnerstag, 18. Juli

Vom 27. Juni bis zum 25. Juli jeweils donnerstags ab 18 Uhr verwandelt sich der Festplatz in Worms am Rhein in eine RockArena mit Streetfoodmarket. Der Eintritt ist frei!

Schwere Entscheidungen selbst fällen Sprechstunde des Caritasverbandes Worms e.V. am 18. Juli ab 13.30 im Bürgerhaus Osthofen. Ehrenamtliche Betreuer, Vollmachtgeber und Vollmachtnehmer sind genauso angesprochen wie Angehörige und Betroffene. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind unter Telefon 06241/268120 oder per E-Mail an betreuungen@caritas-worms.de möglich.

„Heiße Nadel“ Handarbeitstreff am 18. Juli ab 18.30 Uhr im Gustav-Adolf-Saal. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Fragen unter Telefon 06241/33209 melden.

Freitag, 19. Juli

31. OKTOBER

AFTER-WORK PARTY

Altrheingebiet mit dem Rad durchqueren Feierabendtour am 19. Juli um 17 Uhr, Abfahrt am Pegelhäuschen. Der Treffpunkt ist, um 17 Uhr, am Pegelhäuschen. Der Tourenleiter ist Hermann Hüthwohl, erreichbar unter Telefon 06241/591393. „Blaue Stunde” Den Sonnenuntergang in Rheinhessischen Gärten genießen am 19. Juli ab 18 Uhr. Der Eintritt kostet 1 Euro pro Garten und Person. Adressen und Infos gibt es unter www.offene-gaerten-rheinhessen.de. Weinkerwe in Einselthum Heute beginnt das Unterhaltungsprogramm mit Livemusik ab 18 Uhr. In der Martinspforte spielt die SF Band. Im Weingut Bescher Kalli Koppold.

VORVERKAUF

28.07.

AB 18 UHR BEIM HERRNSHEIMER WEINSOMMER

Samstag, 20. Juli Zur Keramikherstellung in Höhr-Grenzhausen Exkursion des Altertumsvereins am 20. Juli ab 7.30 Uhr an der EWR-Arena. Jeder Interessierte kann sich unter der E-Mail tjmattes@gmx.de oder telefonisch an Vormittagen im Raschi-Haus unter 06241/8534701 anmelden.

Unsere Partner

Unser Medienpartner

Für die Kerwe gerüstet Am Samstag, dem 20. Juli, um 10 Uhr, schlägt die IG Piffelkumer Kerb, gegenüber des Lutherbaums, ihren Fanshop auf.

Seniorenwanderung auf dem RheinTerrassenWeg Der Pfälzerwald-Verein Worms wandert am 20. Juli von Dienheim nach Oppenheim / Treffpunkt 14 Uhr am Wormser Bahnhof. Anmeldung bis spätestens zum 18. Juli bei Willi Röhrenbeck unter Telefon 06241/933209 oder per E-Mail an willi.roehrenbeck@t-online.de Infos über weitere Wandertermine im Inter net unter w w w. pwv-worms.de Songs von „Liebe und Tod“ Tabitha Elkins präsentiert ihre neuen Lieder von “Love and Death” bei Heaven Records in Worms am 20. Juli ab 17 Uhr. Eintritt frei. Wingertstürme im Wonnegau Wanderung zu Osthofens Miniaturburgen am 20. Juli um 17 Uhr. Treffpunkt an der Ihnfothek am Bahnhof Osthofen. Die Kosten betragen sieben Euro inklusive Gruß aus Keller und Küche. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos unter Telefon 06242/5761 oder per E-Mail an marion.fink@ kwb-rheinhessen.de Ein geselliges Wochenende mit DJ- und Chormusik Sommerfest des NES in Horchheim am 20. Juli ab 18 Uhr am „Treffpunkt“ / Am 21. Juli Auftakt um 11.30 Uhr. Serata Italiana in Bobenheim- Roxheim Am 20. Juli ab 15 Uhr lädt der Gewerbeverein Bobenheim-Roxheim auf dem Kurpfalzplatz zur beliebten Serata Italiana mit musikalischer Unterhaltung und jeder Menge Genuss ein. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der

Bei sommerlicher Atmosphäre an den Lambsheimer Weiher Fahrradtour am 21. Juli um 11 Uhr mit Treffpunkt am Pegelhäuschen. Treffpunkt ist um 11 Uhr am Pegelhäuschen. Die Tourenlänge beträgt ca. 40 km. Tourenleiterin ist Annerose Bethscheider, Telefon 0173/3130537. Weinkerwe in Einselthum Am Sonntag, dem 21. Juli, öffnen die Höfe ab 10 Uhr bereits zum Frühschoppen. Ein geselliges Wochenende mit DJ- und Chormusik Sommerfest des NES in Horchheim. Am 21. Juli Auftakt um 11.30 Uhr. „Caféklatsch“ im Rathaus Rathauscafé im historischen Rathaus in Harxheim am 21. Juli um 15 Uhr. Weitere Informationen auch unter www.bfb-zellertal.de

Montag, 22. Juli „Between Cultures“ Konzert mit Enkhjargal Dandarvaanchig und seinen Freunden am 22. Juli um 20 Uhr im WORMSER. Karten u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, in Worms erhältlich.

Sie möchten einen Terminhinweis veröffentlichen? Schicken Sie diesen bitte an redaktion@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Termine zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht und der Terminkalender keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt.

Wir stellen sofort ein

Der große regionale

Kundendienstmonteur / Meister / Monteure (m/w/d)

Stellenmarkt mittwochs & samstags

Voll-/Teilzeit, Aushilfen (m/w/d)

Ihre Karriere stockt? Gerne können Sie sich auch als Filialleitung bewerben.

Jetzt online bewerben

www.baeckergoertz de

oder per WhatsApp

0171-6820131

• Wartung und Instandhaltung von Gas-/Ölfeuerungs- und Lüftungsanlagen • Reparaturen von Gas-, Wasser- und Heizungsanlagen • Installation von Heizungs- und Sanitäranlagen • Regelung – Steuerung – Schaltanlagen überprüfen • Lüftungs- und Klimaanlagen einfahren und messen • gute Sozialleistungen inkl. Weihnachts-/ Urlaubsgeld / Zulagen • unbefristeter Arbeitsvertag • kostenfreie Arbeitssicherheitskleidung • Weiterbildungs- und Qualiﬁzierungsmöglichkeiten

Team-Mitarbeiter (m/w/d) gesucht

Vollzeit, Teilzeit und auf 450,- € Basis

Wir expandieren und suchen dynamische und einsatzfreudige Mitarbeiter (m/w/d), die bereit sind, sich einer neuen Herausfor Herausforderung zu stellen! Auch Berufsanfänger oder Wiedereinsteiger haben bei uns eine Chance!

Wir bitten um schriftliche Bewerbung

Studio Worms - Brauereistr. 16

WEGENER

Ihr Prool: • Aﬃnität zu Beauty und Wellness • Freude am Umgang mit Kunden • Verantwortungsbewusst und zuverlässig • Gute verkäuferische Fähigkeiten Ihre Aufgaben: • Beratung der Studiokunden • Durchführung von Kassiertätigkeiten • Verkauf von Kosmetik und Wellnessbehandlungen • ggf. auch in Leitungsfunktion

Heizung - Lüftung Klima - Kälte Sanitärinstallation Schallschutz Wärmerückgewinnung Wärmepumpen Planung

Haustechnik

Mainzer Straße 29 67593 Westhofen Telefon (0 62 44) 8 33

Wir stellen auch Reinigungskräfte (m/w/d) und Gerätereinigungskräfte (m/w/d) ein. Bewerbungen bitte schriftlich an: bewerbung@sunpoint.de oder über www.sunpoint.de

Reinigungskraft gesucht (m/w/d) auf Mini-Job Basis für Gaststättenbetrieb in Bobenheim-Roxheim und privat.

rh28sa19

Reinigungskraft (m/w/d) zum sofortigen Eintritt für privaten Haushalt, 1 x wöchentlich 4 Std., in Westhofen gesucht. Wildner KG, Osthofener Str. 79–81, 67593 Westhofen, Tel. (0 62 44) 8 47 E-Mail: wildner.kg@gmx.de

rh29mi19

Büroaushilfe (m/w/d) auf 450-Euro-Basis gesucht! Sie haben eine Büroausbildung und kennen sich mit Maklertätigkeiten bestenfalls aus, dann sind Sie bei

Zur Erweiterung unseres Medizinischen-Service-Centers in Ludwigshafen suchen wir ab sofort:

» MEDIZINISCHE

FACHANGESTELLTE (m/w/d)

mit abgeschlossener Berufsausbildung, guten medizinischen Fachkenntnissen und der Fähigkeit, sich schnell in neue Aufgabengebiete einzuarbeiten. Sie betreuen bzw. beraten Versicherte unserer Vertragspartner via Telefon. Nach Aufnahme der Anamnese und erfolgter Einschätzung leiten Sie die Anrufe an die zuständigen Fachabteilungen und Fachärzte weiter.

Wiedereinstieg ins Berufsleben? Raus aus der Arbeitslosigkeit? Noch fit für die Arbeit? Die Nibelungenland-Vertriebs GmbH stellt zweimal wöchentlich den Nibelungen Kurier zu.

Wir bieten Ihnen: › leistungsgerechte Bezahlung und außergewöhnliche Sozialleistungen › ein interessantes und medizinisch vielfältiges Aufgabengebiet › einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz › verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Arbeitszeitmodelle › eine unbefristete Festanstellung (nach der Probezeit) in Voll-, Teilzeit (ab 20 h/Wo) oder Minijob

Wir suchen

ZEITUNGSZUSTELLER

(m/w/d)

in Teilzeit ca. 20–30 Stunden wöchentlich. mit PKW-Führerschein und PKW Als Springer werden Sie immer dort eingesetzt, wo Not am Mann ist. Arbeitstage sind mittwochs und samstags sowie Krankheits-/Urlaubsvertretung auch donnerstags und sonntags.

Sie finden das Aufgabengebiet interessant und unsere flexibelen Arbeitszeiten haben Ihr Interesse geweckt? Dann zögern Sie nicht - wir warten schon gespannt auf Ihre Bewerbung und kontaktieren Sie umgehend - versprochen !

Sie sind gut zu Fuß und bei jedem Wetter gern an der frischen Luft – dann bewerben Sie sich schriftlich per E-Mail an kuball@nvg-worms.de. Geben Sie bitte Ihren Gehaltswunsch auf Basis von 20 Stunden an sowie Ihren frühesten Eintrittstermin. Ein PKW und Führerschein sind erforderlich – wir zahlen Kilometergeld! Sie haben Fragen? – dann schreiben Sie uns per E-Mail an die genannte Adresse.

NIBELUNGENLAND

uns richtig. Für ein renommiertes Immobiliengeschäft in Bürstadt suchen wir eine/-n Mitarbeiter/-in auf 450-Euro-Basis mit Aufstiegsmöglichkeiten. Arbeitszeiten: 4 x pro Woche. Voraussetzung Deutsch in Wort u. Schrift. Bewerben Sie sich unter info@k24-immobilien.de Ansprechpartner: Herr Konfiszer Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt rh28sa19

www.nibelungen-kurier.de

Die MD Medicus Unternehmensgruppe ist führend im Bereich der telefonischen Gesundheitsberatung. Für unsere Kunden stellen wir seit über 25 Jahren, rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr, die medizinische und ärztliche Kompetenz für Ver sicherte im In und Ausland zur Verfügung.

Wie bieten Ihnen

Tel. (01 79) 1 32 93 41

Komm zu uns!

Ihre Aufgaben

GmbH

Wir bieten Ihnen: • leistungsgerechte Bezahlung • Trinkgeld-Bonus • einen krisensicheren Job • ein motiviertes Team • regelmäßige Mitarbeiterschulungen • Mitarbeiterrabatt auf unsere Backwaren • gute Aufstiegschancen • betriebliche Altersvorsorge

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

rh29mi19

für unsere Filialen in Lampertheim & Worms

Wir suchen zur Verstärkung unseres qualiﬁzierten Teams motivierte/-n Kundendienstmonteur / Monteure / Meister als Anlagenmechaniker (m/w/d)

rh22sa19

Verkaufstalente

(Heizung – Sanitärinstallation – Lüftung)

jobs.nibelungenkurier.de

MD MEDICUS GESELLSCHAFT FÜR MEDIZINISCHE SERVICELEISTUNGEN MBH Frau Volk • Industriestr. 2a • 67063 Ludwigshafen/Rhein E-Mail: Bewerbung@md-medicus.net • www.md-medicus.net

Vertriebsgesellschaft mbH

Wir stellen für sofort ein:

/nibelungenkurier

• Produktionshelfer m/w/d

info@alsta-bauelemente.de www.alsta-bauelemente.de

für 3-Schichtbetrieb in Eisenberg

Mitarbeiter Mitarbeiter(m/w/d) (m/w/d)für fürFertigung Fertigung und und Montage Montage sofortininVollzeit Vollzeit gesucht gesucht ab ab sofort

Dann senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung oder kommen Sie direkt vorbei!

rh29mi19

Wir sind ein überregional tätiges Fachunternehmen für die Fertigung und Wir sind einvon überregional tätiges Fachunternehmen Fertigung und Verlegung hochwertigen Dächern und Fassadenfür ausdie Aluminium. Verlegung von hochwertigen Dächern und und Fassaden Sie sind dynamisch, zuverlässig, sorgfältig habenaus LustAluminium. in einem jungen etwas zu bewegen?sorgfältig Sie habenund eine gute Auffassungsgabe, Sie sindTeam dynamisch, zuverlässig, haben Lust in einem gute Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift, sind handwerklich geschickt jungen Team etwas zu bewegen? Sie haben eine gute Auﬀassungsgabe, und besitzen mindestens den Führerschein der Klasse BE? Dann senden gute Deutsch-Kenntnisse in Wort undoder Schrift, sind handwerklich geschickt Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung kommen Sie direkt vorbei! und besitzen mindestens Führerschein der Klasse ALSTA GmbH & Co.KG -den Alzeyer Straße 35A - 67549BE? Worms

ALSTA GmbH & Co. KG - Alzeyer Straße 35 A - 67549 Worms

Bezahlung nach Tarif der IG-Metall

• Produktionshelfer m/w/d

für 2-Schichtbetrieb in Altleiningen

QUASSELSTRIPPEN (M/W/D) GESUCHT! SIE TELEFONIEREN GERN UND IHR MUND STEHT NIEMALS STILL? PLANEN UND ORGANISIEREN LIEGT IHNEN IM BLUT? DANN SIND SIE IN UNSEREM CALLCENTER ALS TERMINIERER IN WORMS GENAU RICHTIG!

• Produktionshelfer m/w/d

für 3-Schichtbetrieb in Altleiningen

cf.27sa19

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

STELLENMARKT

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Deutsch in Wort und Schrift, PKW von Vorteil! Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-service.de

WIR SUCHEN: • motivierte Mitarbeiter (m/w/d) • MS-Office Kenntnisse • Terminplanungstalent • Spaß am Kontakt mit Menschen

WIR BIETEN: • Sympathisches Team • Moderner Arbeitsplatz • Vollzeit (12€/Std. / 40Std./Woche) oder wahlweise Teilzeit (20-30 Std./Woche)

WEITERE INFOS UND BEWERBUNG auf www.vmg-mbh.de/jobs oder per E-Mail an bewerbung@vmg-mbh.de oder telefonisch bei Frau Krebs, 06241-2026-506

Sie möchten neue Kunden erreichen? Dann vergrößern Sie doch einfach Ihren Werberadius

… mit dem Nibelungen Kurier und unseren Kombi-Ausgaben können Sie über

500.000 Haushalte rund um Worms erreichen.

Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren Mediaberatern, rufen Sie uns an:

Nieder-Olm Saulheim Aktuell Nieder-Olm

Darmstadt

Oppenheim

Wörrstadt

Riedstadt Stockstadt

Framersheim

Alzey-Land

Pfungstadt

Guntersblum Frettenheim

Gimbsheim

Seeheim-Jugenheim

Gernsheim

Westhofen

Bürstadt

Erbach

Einhausen Lorsch

Ausgabe A

Heppenheim Lampertheim

Bobenheim-Roxheim

Eisenberg

Michelstadt

Bensheim

Worms

Zellertal

Groß-Zimmern

Fürth Biblis

Osthofen

Mühltal

Zwingenberg

Rhein

Freimersheim

Dieburg

Eberstadt

VG Rhein-Selz

(0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Groß-Gerau

Wörrstadt

Laudenbach

Ausgabe B

Mörlenbach

Grünstadt

Ausgabe Grünstadt Carlsberg

Seit über 35 Jahren Ihre Gratiszeitung

Altleiningen

Ludwigshafen

Mannheim

EIN Auftrag, EINE Rechnung und bis zu

30 % Kombi-Rabatt

2999,99 *1

259999

auch als Damen-Modell erhältlich

TOUR E.340

E-Touren-Trekkingbike mit stufenloser Enviolo-Nabenschaltung und Gates Carbon-Riemen · Bosch Active Line Plus-Motor + 500-Wh-Li-IonAkku · Hydr. Shimano-Scheibenbremsen · Schwalbe Marathon Plus-Reifen

2599,00 *2

ALT

2499,00 *1

209900

222900

GEGEN

geringe Stückzahl

INCLUDE I10

E-TOURRAY 5.0

E-Trekking-Bike mit Komforteinstieg für Alltag oder Tour · 10-Gang Shimano Deore-Kettenschaltung · Impulse Evo-Mittelmotor + 603-Wh-Li-Ion-Akku · Gefederte Gabel und Sattelstütze · Inkl. Trelock-Rahmenschloss

Alltagstaugliches E-Trekking-Bike mit Shimano Deore 10-Gang-Schaltung · 250 W Yamaha PW-TE-Mittelmotor + 500-Wh-Akku + Display mit Bluetooth ®-Anbindung · SR Suntour-Federgabel

3499,90 *1

2699,00 *1

249900

329900

NEU BIS ZU

300 E

STANCE E+ 1

SDURO HARDSEVEN 5.0

799,99 *1

599,00 *1

Touren-E-Fully mit durchzugsstarkem 80 Nm Giant SyncDrive Sport-Mittelmotor + rahmenintegriertem 496-Wh-Li-Ion-Akku · 130 mm RockShox Recon RL-Gabel · 10-Gang Shimano SLX-/-Deore-Kettenschaltung

74900

E-Hardtail mit 250 W Yamaha PW-SE-Mittelmotor + 500-Wh-Li-Ion-Akku · 11-Gang Sram NX-Schaltung · SR Suntour XCR34-Luftfedergabel mit Lockout · Hydr. Tektro Orion M745-Scheibenbremsen

439,00 *2

54900

auch als Damenmodell in weiß erhältlich

ROUTE 130

Touren-Trekking-Bike mit breit abgestufter 27-Gang Shi mano-Kettenschaltung mit XT-Schaltwerk · Hydr. Shimano-Scheibenbremsen · Komfort Ergon GP1-Griffe · Nabendynamogestützte AXA-Beleuchtung

FÜR DEIN ALTES RAD!

39900

auch als Herrenmodell in blau erhältlich

UBARI

Schickes Trekkingbike mit durchdachter Ausstattung · Aluminiumrahmen mit Touring-Geometrie und SR Suntour NEX-Federgabel · 24-Gang Shimano-Kettenschaltung · Nabendynamobeleuchtung

DASH 20

20“-Jugendrad mit Aluminiumrahmen · SR Suntour-Federgabel · 3-Gang Shimano Nexus-Nabenschaltung mit Rücktrittbremse · AXA-Nabendynamobeleuchtung

*1) unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *2) ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *3) Gilt nur bei Neukauf eines Fahrrads oder E-Bikes. Höhe der Vergütung ist abhängig von Alter, Zustand und Qualität deines alten Rades (max. 15 % des Neuradpreises), keine Barauszahlung Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten · Angebote solange der Vorrat reicht · Alle Preise in Euro · Angebote gültig bis einschließlich 27.07.2019

Fahrrad WELT Kalker Renate Steiger e.K. · Oderstraße 3 67071 Ludwigshafen Mo.–Fr.: 10:00 – 19:30 Uhr · Sa.: 10:00 – 19:00 Uhr Tel.: 0621 57909-90

www.fahrrad-xxl.de

Mittwoch, 17. Juli 2019, 29. Woche, 36. Jahrgang

TSG Pfeddersheim II schnappt sich den begehrten Titel

Recica – der nächste Neue Clirim Recica überzeugte als Trainingsgast mit seiner Dynamik / Weiterer Neuzugang beim VfR Wormatia

52. Fußball-Stadtmeisterschaft Worms 2019: Wormser Bezirksligisten lassen am Finaltag nichts anbrennen gen den Gastgeber TuS Neuhausen beim gleichfalls souveränen 3:0-Erfolg tat. Am Ende ging der Pokal aus der Hand von Adolf Kessel (CDU) – übrigens die erste „sportliche“ Amtshandlung des neuen Wormser Oberbürgermeisters nach seiner Amtseinführung Anfang Juli 2019 – verdient an die Elf des jungen Pfeddersheimer Trainers Jens Blüm, der mit breitem Lächeln konstatierte: „Dieser mit großem Prestige verbundene Titel wird meinem Team für die Saison 2019/2020 richtig Auftrieb geben.“

SV Horchheim – SV Norm. Pfiffligheim Der Wormser Fußball-Stadtmeister 2019 heißt TSG Pfeddersheim II: Die Bezirksliga-Truppe um den jungen Trainer Jens Blüm (schwarzer Dress) schnappte sich den Titel durch Siege über VfR Wormatia Worms II, TSV Rhenania Rheindürkheim, SV Normannia Pfiffligheim und im Finale TuS Neuhausen. Foto: Felix Diehl VON JÜRGEN JAAP | Die 52. Fußball Stadtmeisterschaft Worms 2019 ist Geschichte. Der Finaltag des vom TuS Neuhausen prima und völlig reibungslos organisierten

Turniers stand dabei ganz im Zeichen der favorisierten Wormser Mannschaften aus der Fußball Bezirksliga Rheinhessen. SV Horchheim ließ im „klei-

nen“ Finale dem A-Ligisten SV Normannia Pfiffligheim beim 3:0-Sieg genauso keine Chance, wie es Turnier-Favorit TSG Pfeddersheim II im Endspiel ge-

3:0

Die Story zum Spiel um den dritten Rang hatte Wolfgang Baier, 2. Vorsitzender des TuS Neuhausen und zugleich auch Turnierleiter, schnell erzählt: „Horchheim war überlegen, hatte die Partie bereits nach einer halben Stunde für sich entschieden.“ Bitte lesen Sie weiter auf Seite 18

Tore satt, aber auch ein Hänger VfR Wormatia Worms trifft zur Saisoneröffnung beim Stadionfest gegen Fußball-Greenhorns Celtic Worms FC fleißig (19:0) und stolpert gegen FC Basara Mainz zu einem 3:3-Remis

Eric Lickert könnte durchaus in die Rolle eines Führungsspielers beim VfR Wormatia Worms schlüpfen: Der 24-jährige Deutsch-Amerikaner und Neuzugang vom FC Homburg überzeugte in den drei bisherigen Testspielen nicht zuletzt ob seiner Ruhe am Ball und einer überlegten Spielweise aus dem Mittelfeld heraus. Foto: Felix Diehl

VON JÜRGEN JAAP | Die Schule ist zwar in (fast) ganz Deutschland in den Sommerferien, Tests werden freilich dennoch (beim Fußball) fleißig absolviert. Das gilt für die Kicker aus der C-Klasse bis hinauf in die Bundesliga. Irgendwie scheint der Fußballsport nie zu pausieren. Im Juni und Juli 2019 erst die WM der Fußball-Frauen in Frankreich und in Italien dann die EM der U21: Irgendwo rollt der Lederball Tag für Tag stets weiter. Seit letztem Samstag auch „ganz oﬃziell“ wieder beim VfR Wormatia Worms. Zum Stadion- und Familienfest stellten der neue Wormatia-Coach Kristjan Glibo und Co-Trainer Maximilian Mehring ihren mittlerweile auf 17 Kicker angewachsenen Kader neugierigen Wormser Fans erstmals in einem Testspiel in der heimischen EWRArena vor. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 19

Neben Fatih Köksal wurde beim Stadionfest noch ein weiterer Neuzugang vorgestellt. Der in Lörrach geborene, 1,79 Meter große Deutsch-Kosovare Clirim Recica kommt vom badischen Oberligisten SV Oberachern. Zuvor spielte Recica drei Jahre in der Jugend des schweizer Serienmeisters FC Basel, anschließend U17-Bundesliga beim SC Freiburg und danach in den U19Mannschaften des Oﬀenburger FV und VfR Aalen. Mit der südbadischen Auswahl nahm er an einem Sichtungsturnier für die deutsche U18-Nationalmannschaft teil und machte dabei Scouts des kosovarischen Fußballverbands auf sich aufmerksam. Für die U19-Nationalelf des Kosovo absolvierte Recica schließlich fünf Länderspiele. „Clirim ist auf der rechten Außenbahn defensiv wie oﬀensiv einsetzbar. Er verfügt über eine feine Technik und hat ein gutes Tempo“, erklärt Trainer Kristjan Glibo. Der Sportliche Leiter Norbert Hess stimmt zu: „Er hat als Trainingsgast mit seiner Dynamik überzeugt.“ „Ausschlag gebend für meinen Wechsel war

Clirim Recica ist ein Kandidat für die Außenbahn. Foto: Felix Diehl

der Trainer, außerdem ist Wormatia ein Traditionsverein“, erklärt Recica selbst, der sich beim Test gegen Celtic Worms mit einem Tor einführte. „Ich freue mich auf die Saison und will der Mannschaft helfen, wieder hochzukommen.“ Clirim Recica hat einen Zweijahresvertrag bis 30. Juni 2021 unterschrieben und erhält die Rückennummer 24. Herzlich willkommen beim VfR Wormatia und viel Erfolg!

Erste Kreispokalrunde ausgelost Bei der Vereinsvertreter-Tagung in der vergangenen Woche beim SV Normannia Pfiﬄigheim wurde die erste Kreispokalrunde durch Glücksfee Carmen Dehm (Blau-Weiß Worms) ausgelost. Die Paarungen sind für das letzte Juli-Wochenende angesetzt. Folgende Teams treffen im NK-Verbreitungsgebiet aufeinander: Blau-Weiß Worms – TuS Hochheim II Kickers Worms – TuS Hochheim SV Gimbsheim II – FSV Osthofen TSG Heppenheim – TSV Flörsheim-Dalsheim SV Guntersblum II – TSV Gundheim II SV Leiselheim II – VfR Alsheim TuS Weinsheim II –

VfL Gundersheim II Eintracht Herrnsheim II – TuS Monsheim II TSG Bechtheim – Normannia Pfiﬄigheim II SV Pfeddersheim II – FT/Alemannia Worms SV Pfeddersheim – Nibelungen Worms SV Leiselheim – Rhenania Rheindürkheim TuS Dorn-Dürkheim II – TuS Wiesoppenheim TuS Dorn-Dürkheim – Suryoye Worms SG Wiesbachtal II – VfL Eppelsheim SC Hangen-Weisheim – TuS Erbes-Büdesheim SV Bechtolsheim – TuS Biebelnheim TuS Flomborn – SG Nieder-Wiesen

DAS NK-SOMMERANGEBOT 2019:

Foto: fotolia.com/jacob lund

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die im Zeitraum 3. Juli bis 10. August 2019 erscheinen. Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen/gilt nicht für Rubrikenanzeigen (Immobilien-/Stellenanzeigen, Auto, etc.)

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Cs26sa18

1+1=1 *

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

TSG Pfeddersheim II schnappt sich den begehrten Titel 52. Fußball-Stadtmeisterschaft Worms 2019: Wormser Bezirksligisten lassen nichts anbrennen Fortsetzung von Seite 17 In der Tat: Der frühe Doppelschlag von Nils Höflich (24., 26.) und das 3:0 durch Fabio Ranscht (29.) sorgten bereits vor der Pause für klare Verhältnisse. Außer den drei Treffern der Angreifer des SV Horchheim gab es dann auch nicht mehr viel Offensivdrang beider Teams zu bewundern. Der SVH sicherte sich den dritten Rang der Fußball-Stadtmeisterschaft Worms völlig unangefochten von den Normannen aus Pfiffligheim.

TSG Pfeddersheim II – TuS Neuhausen

3:0

„Diesen Titel wollten wir uns unbedingt holen.“ Wie bedeutend die Aussage von Jens Blüm, dem jungen Coach der TSG Pfeddersheim II, war, unterstrich schon die Aufstellung des Bezirksligisten. Mit Nico Wendling, Sebastian Kaster, Rei Ikemura und Daniel Zolotarev standen gleich vier Oberliga-Kicker der TSG im Kader von Jens Blüm. Und genau jene vier Fußballer drückten der Partie gegen TuS Neuhausen auch den Stempel auf. In der ersten halben Stunde hatte Pfeddersheim das Spiel voll im Griff. Ein Lattentreffer von Sebastian Kaster nach einem Freistoß (5.) setzte ein erstes Signal. Den ersten Treffer der Partie gab es folglich nach einem Pass von Zolotarev auf Kaster, der perfekt abschloss (21.). Für das zweite TSG-Tor sorgte dann der junge Pfeddersheimer Stürmer Marvin Brand per Abstauber nach einem von TuS-Keeper Fabian Chouthis zu kurz abgewehrten Weitschuss von Sebastian Kaster (26.). Pfeddersheim nahm nach der Zwei-Tore-Führung das Tempo aus der Partie, Neuhausen kam besser ins Spiel – und auch zu Chancen. Einen Knaller von Maurizio Scherer fischte TSG-Tor-

Ein toller Beginn Eichbaum Cup: SV Gimbsheim besiegt SV Horchheim mit 2:1 / TSG II unterliegt SGE 0:7 Beim Eröffnungsspiel zwischen Landesligist SV Gimbsheim gegen die Erste des SV Horchheim waren etliche Zuschauer vor Ort. Das Spiel hatte hohes Tempo und sehr viel fussballerische Qualität. Nach einem schön herausgespielten Konter ging der SVH bereits früh mit 1:0 in Führung. Durch eine Standardsituation konnte Gimbsheim ausgleichen. Dies bedeutete den Halbzeitstand von 1:1, in einem ausgeglichenen Spiel bei dem es noch einige gute Tormöglichkeiten für beide Mannschaften gab. In der zweite Spielhälfte erhöhten die Gäste das Tempo und erspielten sich mehrere gute Tormöglichkeiten. Eine davon führte zum 2:1 Sieg-

treffer. Der SV Horchheim hatte leider nichts mehr dazuzusetzen. So blieb es beim Sieg für den SV Gimbsheim vor toller Kulisse.

Richtung TSG-Tor Im zweiten Spiel des Tages war die Mannschaft der TSG Pfeddersheim etwas überfordert mit den sehr stark aufspielenden Herrnsheimern. Schnell führte Herrnsheim mit sehr schön herausgespielten Toren 3:0. Dies war auch der Halbzeitstand. In der zweiten Halbzeit das gleiche Spiel. Es ging hauptsächlich in Richtung TSG-Tor. In regelmäßigen Abständen wurde das Ergebnis auf 7:0 erhöht und es

hätte leicht noch höher ausfallen können. Sicher haben die TSGSpieler ihren tags zuvor erspielten Stadtmeistertitel gefeiert und waren deshalb nicht topfit.

Vorrundenspiele gehen weiter Am Donnerstagabend geht es mit den Vorrundenspielen des Eichbaum Cups weiter. Beginn ist um 18.45 Uhr im Horchheimer Walter-Kraft-Stadion. Endspieltag ist am Sonntag, dem 21. Juli, bei dem ab 16 Uhr alle Plätze ausgespielt werden. Der SV Horchheim hofft, dass auch zu den nächsten Spielen so viele Besucher kommen.

Süßes schlägt Saures VfR Wormatia Worms eröffnet Saison 2019/2020 mit Stadionfest bei familiärer Atmosphäre

Nicht zu stoppen: TSG’ler Sebastian Kaster war im Finale der Wormser Stadtmeisterschaft 2019 der überragende Akteur auf dem Feld. Auch Nikos Theodoridis vom TuS Neuhausen half da aller Einsatzwille nicht. Foto: Felix Diehl

wart Simon Schrott spektakulär aus dem Winkel (43.). Auch Sven Varga (52.) und Pascal Zimmermann (70.) hätten durchaus für die Gastgeber treffen können. „Wir können mit unseren Auftritten bei der Stadtmeisterschaft sehr zufrieden sein“, zeigte sich Marcus Bohn trotz der letztlich klaren Niederlage im Finale nicht enttäuscht. Der TuS-Kapitän fügte an: „Auch gegen Pfeddersheim stimmte unsere Leistung.“ Den dritten Gegentreffer indes konnte Neuhausen nicht verhindern. Nach einem bösen Schnitzer der TuS-Abwehr grüßte Marvin Brand mit seinem zweiten Tor im Endspiel kurz per Lupfer über Chouthis hinweg ins gut gefüllte Stadionrund (82.). Die Entscheidung vor 300 Zuschauern im Finale der Worm-

ser Fußball-Stadtmeisterschaften 2019 war gefallen. Wenig später jubelten die Kicker der TSG Pfeddersheim II, die sich über das gesamte Turnier gesehen als spielstärkstes Team präsentierten und ihrer Favoriten-Rolle absolut gerecht wurden.

Ergebnisse Halbfinale: TSG Pfeddersheim II – SV Normannia Pfiffligheim 3:1 (1:0) TuS Neuhausen – SV Horchheim 4:2 n. Verl. (2:2, 0:1) Spiel um Platz drei: SV Horchheim – SV Norm. Pfiffligheim 3:0 (3:0) Finale: TSG Pfeddersheim II – TuS Neuhausen 3:0 (2:0)

Die TSG schießt sich warm Oberligist Pfeddersheim siegt gegen Basara Mainz mit 10:1

VON JÜRGEN JAAP | Für den Wormser Fußball-Traditionsverein VfR Wormatia Worms geht es ab der Spielzeit 2019/2020 nicht mehr in größere Städte wie Frankfurt und Mannheim oder gar deutsche Landeshauptstädte wie Stuttgart, Saarbrücken und Mainz. Wer die Nibelungenstädter bei den Auswärtsfahrten kommende Saison begleiten möchte, muss die Landkarten auf seinem Smartphone schon etwas größer zoomen, um die Fußballstadien in Ortschaften wie Diefflen, Engers, Karbach, Mechtersheim oder Wiesbach auf den Schirm zu bekommen. Doch hat der Abstieg nach elf Jahren Zugehörigkeit zur FußballRegionalliga in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar den VfR Wormatia Worms in eine tiefe Depression gestürzt? Die Saisoneröffnung lässt ein anderes Bild erahnen. Familiär, stimmungsvoll und durchaus optimistisch begingen Spieler, Verantwortliche und gut 500 Fans das Stadion- und Familienfest des VfR Wormatia Worms.

Von Bratwurst über Waffeln bis hin zum Eis Küchenchefs wissen: Saures und Süßes kann gut harmonieren. Und wer wie die Wormaten in der bitte-

Kristjan Glibo: „Hoffen auf eine erfolgreiche Zeit“

Wieder zurück: Fatih Köksal, der insgesamt 50 Regionalliga-Spiele für den VfR bestritt, besetzt nach zwei Jahren bei den ehemaligen Regionalliga-Konkurrenten Elversberg und Saarbrücken wieder die zentrale Schaltposition im Mittelfeld von Wormatia. Foto: Felix Diehl

ren letzten Saison in so viele saure Äpfel beißen musste, der konnte sich beim Stadionfest mal so richtig laben

Ein Kick, den die Wormaten personell gestärkt in Angriff nahmen, gab es doch bei der Vorstellung des Trainerteams und der Mannschaft auch zwei Überraschungen. Mit Fatih Köksal kehrt ein Ex-Wormate zurück. Und mit dem 20-jährigen Deutsch-Kosovaren Clirim Recica wurde gleich noch ein zweiter „Neuer“ vorgestellt, der die rechte Außenbahn verstärken soll. Der Kader des Oberligisten ist damit zwei Wochen vor dem Start in die Saison auf 17 Spieler angewachsen. „Wir werden aktiv und sehr leidenschaftlich auf dem Platz agieren, und wir hoffen auf eine erfolgreiche Zeit“, versprach der neue Coach Kristjan Glibo den gut 500 Fans auf den Tribünen der EWR-Arena. Der 37-jährige Trainer weiß aber auch: „Wir brauchen noch erfahrene Spieler im Team.“ Daran arbeitet Norbert Hess, der Sportliche Leiter des VfR gerade intensiv: „Viele, viele Anrufe, bisher etwa 250, sind gemacht und es werden noch einige folgen.“

Überraschung beim VG-Cup Eich Rheingold Hamm gewinnt Elfmeterschießen mit 5:4 gegen den SV Gimbsheim Germania Eich sichert sich den dritten Platz

Viermaliger Torschütze war im Spiel gegen Basara Mainz Neuzugang Maurice Müller, auch wenn er hier einen Schritt zu spät kommt. Foto: Marcus Diehl

Es war zwar nur ein Vorbereitungsspiel, aber trotzdem konnte die TSG Pfeddersheim beim 10:1-Sieg gegen den Verbandsliga-Aufsteiger Basara Mainz ein kleines Ausrufezeichen setzen. Ist die Mannschaft von Trainer Christoph Hartmüller schon in der jetzigen Phase der Vorbereitung in bestechender Form oder war Basara am Freitagabend einfach nicht in der Lage Paro-

li bieten zu können. Sicherlich wissen die Verantwortlichen der TSG den Kantersieg richtig einzuschätzen. Trotzdem war es eine starke Leistung der gesamten Mannschaft.

Bestens mit Flanken bedient Vor allem spielerisch konnte man absolut überzeugen und allen Toren gingen schöne Kom-

binationen voraus. Am meisten konnte Maurice Müller davon profitieren. Der Neuzugang vom FK Pirmasens II wurde immer wieder bestens mit Flanken bedient und war am Schluss mit vier Treffern der beste Torschütze. Für die restlichen Tore waren Sebastian Kaster (2 x), Jemal Mohameddan Kassa (2 x) und je einmal Christopher Ludwig und Luftrim Kodraliu verantwortlich.

Das hatten sich die Verantwortlichen des SV Gimbsheim bestimmt anders vorgestellt. Als Gastgeber und Landesligist war die Favoritenrolle beim Verbandsgemeinde-Cup Eich klar verteilt. Der A-Klassen Aufsteiger Rheingold Hamm wusste dies aber erfolgreich zu verhindern. Im Endspiel des mit vier teilnehmenden Mannschaften besetzten Turniers gewannen die Hammer durch Elfmeterschießen mit 5:4. Zuvor blieben beide Teams torlos. Gimbsheim konnte seine spielerische Überlegenheit an diesem Abend nicht in Tore ummünzen und scheiterte an der starken kämpferischen Leistung der Hammer.

Unterbrechung wegen Gewitter Durch die Wetterkapriolen am Freitag wurde der Turnierplan etwas durcheinandergewirbelt. Die erste Begegnung zwischen Gimbsheim und Germania Eich wurde schon nach wenigen Spielminuten wegen des anrückenden Gewitters für 30 Minuten unterbrochen. Gespielt werden konnte nur noch auf dem Kunstrasenplatz und die Spielzeit wur-

Packende Zweikämpfe gab es im 1. Spiel zwischen Gimbsheim und Eich. Der Gimbsheimer Dennis Seyfert konnte sich gegen Felix Weber (links) und Matthias Anton (rechts) aber immer wieder durchsetzen. Foto: Marcus Diehl

de durch die Unterbrechung auf 1 x 40 Minuten gekürzt. Ins Endspiel kam der SV Gimbsheim durch einen 3:0Sieg gegen Germania Eich und

Rheingold Hamm besiegte den VfR Alsheim mit 5:0. Den dritten Platz holte sich die Germania aus Eich mit einem 6:0 gegen Alsheim.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 17. Juli 2019 | NIBELUNGEN KURIER

Kai Hornuf und Torsten Weber Tore satt, aber auch ein Hänger Wormatia Worms trifft zur Saisoneröffnung beim Stadionfest gegen Fußball-Greenhorns schrammen knapp am DM-Titel vorbei VfR Celtic Worms FC fleißig (19:0) und stolpert gegen FC Basara Mainz zu einem 3:3-Remis Poseidon-Vorstand mit WV Darmstadt 70 Dritter bei deutschen MasterWasserballmeisterschaften ten Gegenzug das vorentscheidende 6:3.

Mit Nationalspielern und Olympioniken

„Wormser Abwehrarbeit“ von Kai Hornuf für WV Darmstadt.

Bei den deutschen Meisterschaften im Wasserball konnten zwei Wormser im Team des WV Darmstadt 70 den dritten Platz bei den Masters Ü55 erreichen. Der 1. und 2. Vorsitzende des Wormser Schwimmclubs Poseidon e.V., Kai Hornuf und Torsten Weber, verstärkten das Team aus Hessen bei den Meisterschaften in Hamburg und konnten als Bronze-Medaillengewinner aus dem Becken steigen. In einem ausgeglichenen Teilnehmerfeld ging es im ersten Spiel direkt gegen den amtierenden und späteren Turniergewinner aus Bochum. Mit einer konzentrierten Leistung setzte das Team aus dem Süden gleich ein Ausrufezeichen und siegte nicht unverdient mit

6:3. Im zweiten Spiel gegen PSV Duisburg wurde in einem umkämpften Spiel erst kurz vor Schluss das 6:6 kassiert. Trotzdem konnte damit die zwischenzeitliche Tabellenführung erreicht werden und mit einem Sieg gegen die Waterpolo Masters Duisburg bestand sogar die Möglichkeit, einen vorentscheidenden Schritt in Richtung Deutsche Meisterschaft zu machen. Nach ausgeglichener erster Hälfte mit 3:3 Zwischenstand konnten sich die Duisburger mit zwei Toren absetzen. In dieser Phase kurz vor Ende des dritten Viertels bestand die Chance, mit einem Strafwurf wieder aufzuschließen, doch statt des Anschlusses fiel sogar im direk-

Die Erfahrung in Duisburg, u.a. mit Ex-Nationalspieler und WM- sowie Olympia-Dritten aus den 80ern Rainer Hoppe, war ausschlaggebend, dass dieses Spiel mit 4:9 unter Wert aus der Hand gegeben wurde. Der Medaillenplatz konnte im letzten Spiel gegen Düsseldorf mit schwimmerischer Überlegenheit, starker Abwehr und einem großartig haltenden Hansi Hechler im Tor, spielend gesichert werden. Die Darmstädter ließen den Düsseldorfern keine Chance und kamen so zu einem ungefährdeten 9:4 Sieg und dem Gewinn der Bronzemedaille. Kai Hornuf (sieben Tore) war neben dem starken Darmstädter Center Olaf Randzio (elf Treffer) bester Torschütze und konnte sich mit seinem Wormser Sportkameraden und Vorstandskollegen über den 3. Platz freuen, aber auch über die verpasste Chance auf den DM-Turniersieg ärgern. Bochum konnte im Verlauf des Turniers zwei weitere knappe Siege feiern und wurde somit, trotz der Auftaktniederlage gegen Darmstadt, unverhofft im direkten Vergleich erneut Deutscher Meister vor Waterpolo Master Duisburg. Es spielten für Darmstadt: Hansi Hechler (TW), Jürgen Andrae, Thomas Gebhardt, Olaf Randzio (11), Kai Hornuf (7), Gerd Zimmer, Armin Hasler (2), Volker Andrae, Jörg Liebel, Torsten Weber, Michael Behrens (5).

Meet and Greet im Schweizertal „Tennis and Friends“: Tennisclub Wonnegau Monsheim feierte stimmungsvollen Saisonabschluss

Fast alle Mannschaftsmitglieder mit ihren Frauen waren beim Saisonabschluss zugegen.

Meet and Greet im Schweizertal – Die prominente „Person“ hierbei war eindeutig die Mannschaft der Herren 55 des Tennisclub Wonnegau Monsheim. Auf Einladung des Kapitäns kamen zum Saisonabschluss fast alle Mannschaftsmitglieder samt Spielerfrauen. In angeregten Gesprächen wurde die vergangene Saison spielerisch und organisatorisch gewertet und die Vorbereitung für die neue Spielzeit besprochen. Speziell die Teamplanung war für alle Beteiligten ein wesentliches Thema. Auch ein neuer Mannschaftskapitän für die Saison 2020 wurde einstimmig gewählt: Albrecht Schlegel löst den bisherigen Steuermann Gilbert Sapin nach über vier Jahren Dienstzeit ab.

Die sportlichen Ziele sehen nach „intensiver Absprache am Lagerfeuer“ vor, dass die gesamte Mannschaft in eine höhere Altersgruppe wechselt, wenn innerhalb des Vereines eine 50er Herrenmannschaft als Alternative für die jüngeren Mitspieler etabliert wird. Sollte dies organisatorisch nicht möglich sein, werden die 55er auf alle Fälle geschlossen in der bisherigen Altersklasse weiter spielen.

Verpflegung ließ keine Wünsche offen Natürlich wurde der gemütliche Teil des Meetings nicht vernachlässigt. Die Verpflegung ließ keine Wünsche übrig: Gegrilltes vom Holzkohlengrill, haus-

gemachte Salate, ein gut bestückter Kühlschrank. Die Freude darüber, dass diesmal alle Spielerfrauen mit dabei waren, machten den Abend perfekt. Am großen Lagerfeuer konnten sich alle nach Bedarf aufwärmen, die guten Getränke taten ihr Übriges. Selbst ein kleiner Regenschauer konnte der guten Stimmung nichts anhaben, es wurden einfach alle Aktivitäten im Vereinsheim fortgeführt. Alle waren sich einig – gemäß dem Vereinsmotto „Tennis and Friends“ – war es wieder einmal ein gelungener Abend. Neue Mitglieder im Verein sind jederzeit freudig willkommen. Infos und Auskunft bei jedem Mitglied, Vereinsvorstand oder auch unter: www.tc-wonnegau-monsheim.de

Trimmen ihr junges Team gerade auf Erfolg: An mancher Schraube müssen der Sportliche Leiter Norbert Hess, Trainer Kristjan Glibo, Team-Manager Ibrahim Kurt und Co-Trainer Maximilian Mehring freilich noch drehen, um den VfR Wormatia Worms gut vorbereitet in die erste Oberliga-Partie Ende Juli bei den Sportfreunden Eisbachtal zu schicken. Foto: Felix Diehl

Fortsetzung von Seite 17 Tags darauf wurde beim ASV Nibelungen Worms gegen den FC Basara Worms die Vorbereitung auf die Saison 2019/2020, die für die Wormaten am 27. Juli mit einem Auswärtsspiel bei OberligaAufsteiger Sportfreunde Eisbachtal beginnt, fortgesetzt.

Erwartungsfrohe Atmosphäre beim Freundschaftsspiel mit Celtic Worms FC Der bittere Abstieg aus der Regionalliga Südwest scheint bei den Wormaten aus den Knochen geschüttelt. Im Kick mit dem jüngsten Wormser FußballVerein Celtic Worms FC spürte man allenthalben unter den gut 500 Besuchern des Stadionund Familienfestes eine gewisse Aufbruchsstimmung vor dem Neustart des VfR Ende Juli in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Das lockere „Trainings-Spiel“ gegen wacker verteidigende Freunde des irischen Fußballs tat ein Übriges. 19 Treffer gabs zu sehen, natürlich die zwölf Neuzugänge inklusive der beim Stadionfest frisch präsentierten beiden „Neuen“ Fatih Köksal (vom 1. FC Saarbrücken) und Clirim Recica (vom SV Oberachern) und viele spektakuläre Angriffe und Abwehr-Aktionen, speziell von Celtic-Torwart Manuel Müller darüber hinaus. Dass die komplett neu zusammengestellte und dazu noch sehr junge Oberliga-Truppe der Wormaten aber auch einige Zeit braucht um zu funktionieren, förderte der zweite Auftritt innerhalb von 24 Stunden offenkundig zu Tage. Gegen die spielstarke, mit etlichen japanischen Talenten gespickte Elf des Verbandsliga-Aufsteigers FC Basara Mainz überzeugte das Team von Kristjan Glibo zwar eine halbe Stunde lang, versiebte dabei aber gleich reihenweise Chancen. Einer Gedächtnislücke beim Textvortrag oder einem kurzzeitigen Programm- oder Betriebssystem-Absturz bei Computern gleich, blieb der VfR mit einer knappen 1:0-Führung im Rücken hängen, lag urplötzlich 1:3 hinten und schaffte dann doch noch den 3:3-Ausgleich.

gründeten Celtic Worms FC wars das erste richtige Fußballspiel überhaupt. Für den VfR Wormatia Worms galt es, sich erstmals den eigenen Fans zu präsentieren. „Wir trainieren seit gerade einmal drei Wochen richtig, da sind keine Wunderdinge zu erwarten“, hatte Benjamin Maas, der langjährige Wormatia-Innenverteidiger und Trainer der irischen Wormser, die Erwartungen an sein Team flach gehalten. Die Richtung für die Partie in freundschaftlicher Stimmung gab denn auch sofort Ex- und WiederWormate Fatih Köksal vor. Der neue VfR-Mittelfeld-Motor drehte gleich mal auf und eröffnete den munteren Torreigen. Erwartungsgemäß spielte sich das Match überwiegend in der Hälfte von Celtic ab, wo die Abwehr um den klasse Paraden zeigenden Keeper Manuel Müller nach besten Kräften verteidigte. Der Unterschied zwischen einem gerade erst in den Spielbetrieb startenden C-Ligisten und dem Wormser Fußball-Traditionsverein schlechthin wurde schnell augenfällig. Tor über Tor buchten die VfR-Angreifer Jan Dahlke, Filimon Gelezgipher, Jan-Philipp Schünke und Koki Matsumoto auf das VfR-Habenkonto ein. Stadionsprecher Jens Silex hatte Schwerstarbeit zu leisten. Bei 19 blieb der Zähler stehen. Für Benjamin Maas ein positives Zeichen, denn: „Wir wollten unter 20 Gegentreffern bleiben.“ Geschafft! So konnten alle in der EWR-Arena ein mit einigen sportlichen Leckerbissen versüßtes schönes Familienfest feiern. VfR Wormatia Worms: Urban (46. Ketterer / U19) – Kurbegovic, Ogorodnik / Testspieler FSV Jägersburg (46. Pascal Schmidt), Ihrig (46. Tzimanis) – Recica (46. Lange / U23), Lickert (68. Recica), Köksal (46. Thum), Veleanu – Gerezgiher, Dahlke (46. Schünke), Oliveira Damaceno / Testspieler 1. FCA Darmstadt (46. Matsumoto). Tore Wormatia: Köksal, Gerezgiher (3), Damaceno (2), Dahlke (3), Lickert, Schünke (3), Matsumoto (3), Thum, Veleanu, Recica. Zuschauer: 500

VfR Wormatia Worms – Celtic Worms FC 19:0 (8:0)

VfR Wormatia Worms – FC Basara Mainz 3:3 (1:2)

Doppel-Premiere in der EWRArena: Für den jüngst erst ge-

Nicht wirklich zum Feiern zumute war dem VfR nach der Par-

tie gegen den Verbandsliga-Aufsteiger FC Basara Mainz. Im Mittelkreis standen die Wormaten um ihren Coach Kristjan Glibo herum und schauten bedröppelt drein, als der 37-jährige FußballTrainer daran erinnerte, „welche und wie viele Torchancen wir verballert haben“. 1:0 führte Wormatia nach einer halben Stunde durch ein Tor des Testspielers Andrej Ogorodnik vom FSV Jägersburg. Es hätten ob der Überlegenheit der mit drei Spitzen agierenden Wormser gut und gerne vier oder fünf Treffer sein können. „Und urplötzlich liegst du 1:3 hinten“, traute Kristjan Glibo seinen Augen kaum, als die „Mainzer Japaner“ durch Stephan Kaul (38.) und Robin Wolf (43.) das Spiel drehten, um direkt nach der Pause mit einem von Marcel Kostadinov verwandelten Handelfmeter gar auf 1:3 zu erhöhen (49.). Positiv, wie Kristjan Glibo befand: „Wir sind zurückgekommen, was wir insbesondere einem die Mannschaft nach vorne peitschenden Fatih Köksal zu verdanken haben.“ Der Anschlusstreffer von Dino-Samuel Kurbegovic per Direktabnahme einer Flanke (57.) und der 3:3-Ausgleich per Foulelfmeter von Stürmer Jan Dahlke (66.) nach dem kapitalen Durchhänger der Wormaten im zweiten Drittel des Spiels sorgte zumindest für Schadensbegrenzung. Und einen weiteren positiven Aspekt fand Kristjan Glibo außerdem: „So ein Ergebnis ist gar nicht schlecht zu diesem Zeitpunkt. Wir wissen nun genau, es gibt noch einige Arbeit zu erledigen.“ Im letzten Testspiel vor dem Saisonstart am kommenden Samstag gegen die Neckarsulmer Sport-Union, einem badenwürttembergischen Oberligisten, „sei das Team nun in der Pflicht, sich anders zu präsentieren“. VfR Wormatia Worms: Urban – Ihrig, Ogorodnik / Testspieler FSV Jägersburg, Tzimanis – Recica, Lickert, Köksal, Grimmer / Testspieler 1. FC Nürnberg – Graciotti, Schünke, Matsumoto. Eingewechselt: Damaceno / Testspieler 1. FCA Darmstadt, Dahlke, Kurbegovic, Veleanu, Pascal Schmidt, Thum, Gerezgiher. Tore: 1:0 Ogorodnik (30.), 1:1 Kaul (38.), 1:2 Wolf (43.), 1:3 Kostadinov (49. / Handelfmeter), 2:3 Kurbegovic (57.), 3:3 Dahlke (66. / Foulelfmeter). Zuschauer: 100

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Stellenangebote Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58 Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Tel. (01 72) 7 01 17 65

20 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Immobiliengesuche

cf.03sa19

Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. sofort frei, KM 550,– 120Suchen m2 Wfl., dringend ETWs, EFHs und für EUR Kapitalanleger EUR + MFHs NK 90,– + HZ 90,– und EUR. Eigennutzer, Tel. kurzfristig (01 77)abwickelbar 9 38 04 53

und Barzahlung möglich:

1.7. Immobilien Kiesewetter UG indung telefon 70,– Tel. (01 77) 6 45 98 70 nburg 0 57 61 / 25 97 + 2 06) Kto.-Nr. 184 132 94 29d u n Dringend! Berufstät. in g t e l e f oIngenieur n Mietangebote nburg 57 61 25 97 EBK, 90 sucht ab sofort 20 bis 3 / ZKB, 06) Kto.-Nr. 184 132 94 2 , KM bis 450,– Tgl.-Bad, bis 70 m Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit 3erin&Worms 15 i n d u n EUR, g t ekm. l e foder o n OsthoKüche Bad in + Worms nburg 0EUR 57 61(inkl. /12591 97NK). (01 73) 20 74 fen zvm. WM Tel. 450,– 06) Kto.-Nr. 184 132 94 03 Tel. (01 71) 1 98 70 03 i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM nburg 0 an 57 61 / 2539 97 26zw. WG285,– m. 3 EUR. fr. Zi., NR, WM KM bis Tel.nur (01 76) 77 67 06) Kto.-Nr. 184 132 94 8 10 350–400,– EUR in Wo.-Neuh., gute Lage. 3 ZKB/EFH, Tel. (01ab 79)75 4 27 98 Suche m225 , m. WC, Garten, in Westhofen. Tel. (01 70) 3 40 12 93 R + Mietgesuche

Suche Wohnung

liebe Sie bis Mitte 60. Bis bald. Zuschriften erbetenTapez., an VerlagFliesenl., NibelunPutzer, Maler, gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Trockenb. (Minijob). 20,g 67547 Chiffre 6777 e s c h äWorms f Tel. t s l e(01 iunter t u 52) n g 10 27 95 66 rüdiger o. rast / uwe hinz

Nicht unvermögender Rentner, Mitte Handwerker sucht schäftsle i t u n g Arbeit (Mi60,g esucht schlanke, nette Sie. Biete rüdiger o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen im Dir ein für sorgenfreies Leben und in meiGarten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 nem Haus. Zuschriften m. Foto und 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g Telefon. rüdiger o. rast / uwe hinz Zuschriften erbeten an Verlag NibelunHandwerker übernimmt Saniegen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage e s c h äWorms f t s l e iunter t u n g Chiffre 20,g 67547 6778 rungsarbeiten: Fassaden, Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, Stellenangebote ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

So finanziere ich mein Pelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl neues Handy May, 72 B. Tel.(0 62 41) 2 10 43 06

Wohnungsauflösung v. 90-jähr. Frau: Besichtigung am Sa., 20.6., en 15–19 Uhr.AInfos rbeitunter: t 62 27 uf26 Tel. (01 n L73 ische57)

an der fr Menge und jede ng Suche Bewegu

Ja! Denn 84 Prozent der Anzeigenblatt-Leser sind an der Lokalberichterstattung interessiert.* Suche Modeschmuck zum Kauf. Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Tel. (01 57) 86 89 23 40 ZEITUNGS-ZUSTELLER (m/w/d) die Medialeistung der Gattung lesen Sie in der Studiein: Anzeigenblatt Qualität. Sie finden für den Nibelungen Kurier GESUCHT So erreichen Sie uns: sie auf der Website des Bundesverbandes • Gundersheim (Teilgebiet oder komplett) Deutscher Anzeigenblätter www.bvda.de. Telefon 06241 / 9578-0 • Ab sofort bei jedem Einkauf PAYBACK – Punkte sammeln

vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

info@nibelungen-kurier.de Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß,

• Attraktive Angebote und exklusive

Vorteile sichernab 14 Jahren zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. * Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer)

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

für private Kleinanzeigen Suche 3–4 ZKB in Wo.-Umgebung, WM bis 750,– EUR. Spreche Deutsch, Russisch. Tel. (01 73) 8 23 06 66

Werben im lokalen Umfeld?

TelefaxIhr Wohnort 06241 / 9578-78 ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich

23mi19

WC, 50,– 23

Süßkirschen zvk. Tel. (0 62 49) 54 29

• Bockenheim (Teilgebiet)

Suche 2–3m. ZKB Worms Ruh. Mann kl. in Hund sucht zur Miete mit Garten od. großer Whg. od. kl. Haus m. Garten, Terrasse. Festes Einkommen vorh. 3 2 ZKB-Wanne, ab550,– 65 mEUR, , ohne EBK, KM bis 1.9. od. ggf. früher Wo. u. zum Umg. Bitte melden: Tel. (0 15 53 97 0329 07 Tel.73) (016 78) 8 20

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 17. Juli 2019

Fotolia.com/© Andrey_Arkusha

82 65, R +

Mann sucht Arbeit im Bereich Malen, Tapezieren, Fliesen, Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Rauputz, Scheibenputz, alBekanntschaften les zum Renovieren, auf MinijobEr, 50, 176 cm, kg.52) Ich13suche Basis. Tel.80 (01 57 96eine 49

Bitte rufen Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 an.

Stellengesuche

• Einfach kostenlos anmelden – in Ihrem Markt oder auf fressnapf.de/PAYBACK

Mitglied

rh29mi19

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

092

ck09mi16

Tel. (01 78) 7 15 34 85

Tel. (0 62 06) 96 33 62

au.

beben. 088 mich n u. gen oich ner. bemich eln,

(Di. 9–21 Uhr, Mi. 6–18 Uhr, Do. 9–16 Uhr, Fr. 9–21 Uhr, Sa. 6–16 Uhr.) Fressnapf Worms: Schönauerstraße 18–22, Handwerker m. Erfahrung von A–Z imAmBVDA en oder Anzeige online aufgeben u.(nursucht für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de Arbeit (Minijob). Suche 2–3 ZKB in Wo-Pfeddersh. Gallborn 12, 67547 Worms Tel. (01 71) 3 66 69 72 Umgebung. WM bis 500,– EUR. Tel. (01 72) 1 75 56 42 Unterricht Suche Stelle im Bereich Gartenar- Verkäufe hte Rubrik ankreuzen Kontakte beit/Büroreinigung auf Teilzeitbasis. Garage/Stellplatz 0000001209.indd 1 26.11.2015 10:23:15 TOP ZUSTAND! iPhone 6s, 64 GB, Qualifizierte Nachhilfe und HausaufIch bin flexibel und zuverlässig. Stellenangebot Tel. (01 76) 36 36 09 08 Einzelgarage, Nähe SeidenbenderstraTel. (0 62 41) 4 96 03 12 silber, 4,7“ Retina HD Display, Touch gabenbetreuung, Einzelunterricht, ße, zu kaufen gesucht. od. Tel. (01 76) 23 17 39 67 ID, 12 Megapixel Kamera, gekauft alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Stellengesuche privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr Tel. (0 62 41) 20 79 02 Ende 2016. Das iPhone wurde immer Ferien. Verkäufe Tel. (0 62 41) 20 79 02 Suche Arbeit als Betreuung älterer nur mit Schutzhülle und Panzerglaso. (01 51) 46 34 85 49 folie benutzt und ist somit in einSuche Pers. u. Haushalt. Kapitalmarkt HAUSFRAUEN Tel. (01 51) 71 74 94 24 wandfreiem Zustand und voll funk- Montagsmaler – Mal- und ZeichenRuf an und lass uns spielen... Hobby kurse für Kinder ab 6 J. und Erwachtionsfähig. Der Akku wurde vor ca. 6 rh43mi18 0900 - 543 784 213* KREDITE seit 59 Jahren Monaten bei Media Markt fachmän- sene, Anfänger und Fortgeschr., in Tiere Haushaltsauflösung Das Busenwunder! Neu in Worms Eilkredite von € 2.000,– bis € 500.000,– Künstleratelier, Kunsthaus Worms. nisch getauscht. VHB 270,– EUR. Unterricht zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich 0152-10160251 F Infos unter Tel. (01 51) 26OW 92 100 89 99 Haushaltsauflösung in Osthofen: € 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Auto rustikale Möbel, br. Ledergarnitur. Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige. Tel. (01 79) 7 91 79 21 Auto (0 62 41) 68 86 + 7

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Anzeige erscheinen? Postfach 210109, 67522 Worms

GEIL

www.nibelungen-kurier.de www.facebook.com/nibelungenkurier

Fiat Ducato Eiswagen, Bj. 1995, VHB 3.800,– EUR. Tel. (01 57) 54 30 94 24

4 xE U B E I U N S ! N

Bl25mi15

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e Wohnmobile . verwöhnt Dich in ❤ ❤ s LU die

❤ gepﬂegtem Ambiente❤ La ❤ kaufen ❤❤Wir Wohnmobile ❤ (01 60) 7 66 34 91 ❤ Tel.+(0Wohnwagen. 39 44) 3 61 60

ufeinanderfolgend

=€ ,– €

10,–

Helga Gross/p

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti eu m rest, rerehenisbei Betragquliegt cu mScheck iam, als qu i velest la veniet aut magniendio quunma ut ad tat lau volupta nime am, net tur ibus volut qu 78 -10 Tel (0 62 41) 95

ixelio.de

EU Gesamtbetrag = € R

PLZ/Ort

www.wm-aw.de Fa.

Für interne Bearbeitung frei lassen: Verschiedenes

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11 Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

rh18mi17

iden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Name, Vorname

Bild liegt bei Bild per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de gesendet

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

✗

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

awa33mi

ck20sa15

Bitte geben Sie bereits auf dem Briefumschlag die Chiffre-Nummer an.

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM

Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an Auflage: 62.705 verteilte Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 12/15.5.2019 Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 den Adressaten weiter. Druck: reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg

Anzeigen möglich. Aufl age nicht 62.585 Exemplare · Kombi-PreislisteRedaktion: Nr. 6/1.1.2015Robert Lehr, Vera Beiersdörfer 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Redaktionsleitung: Steffen Heumann Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steffen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei

PLZ/Ort

awa33mi09

Nibelungen Nibelungenstr. 24Kurier a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33 Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms

Coupon für private Kleinanzeigen Betrag liegt bar bei

Straße

(Gültig bis Ende Juli 2019.)

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-0Auskünfte · Fax 06241sind 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Telefonische bei ChiffrePrinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

nk09mi15 awa33mi09

Chiffre-Anzeigen Scharfe, junge Mädels

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

rscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

www.fkk-troya.de

Freier Eintritt gegen Vorlage des Coupons.

können per Brief beantworten unter in Sie ständigem Wechsel.

Liebevolle Verwöhn-Massage

Thai Massage Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber) klimatisiert

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Unterschrift Rücksendeumschlag bei.Datum

NEUERÖFFNUNG in Worms, Cornelius-Heyl-Str. 59

awa33mi09

Tel. (0 15 20) 1 98 73 09 Auch WhatsApp

rh29mi19

ungstermine

FKK Club Troya

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch auf unseren Online-Seiten.

cf.29mi19

NEU! NEU! NEU!

rh22mi19

Fax (0 62 41) 97 90 04

ANGELA XXL

studioX

5,– 10,– Fotoanzeige 15,–

Kontakte

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

E I G R E N E S

t k r a M a i d e M r e D

U N O B R A P S

MSER 6. W O R P I E G E L ENS KUND

eschäfte ktronikg ktro-/Ele eitsgrad friedenh cht: 5 Ele Untersu tlicher Zu 1) rchschnit 7 % (Platz 88,0 % Du chkeit: 90, 1 % (Platz 1) dli un Fre 88, (Platz 1) qualität: % gs 3 un 85, Berat rhältnis: 8 istungs-Ve 10-11/201 t) = 907 Preis-Le fragung: Kundenbe 763 von N (Gesam = (Elektro) Befragte

500.Bis zu €ar-Bonus! sp Energieim Kauf eines Nur be gewählten aus roduktes.* p k A tions für Gerät ab €€359999.-.-

upon .erät ab € 40.- CCooupon - fürrGGerät ab € 79999.€ 70.- Coupon - fü r Gerät ab € 9499.€ 100.-.- Coupon - fü r Gerät ab € 11999.€ 150 Coupon - fü r Gerät ab € € 250.-.- Coupon - fü € 500

el.de denspiMaeg e.K rc Loibl www.kun fm. ing Dipl.-K ult

MF Cons

sAMSUNG GQ 55 Q 60 QLED Ultra HD LED TV • QLED Technologie für intensiv leuchtende Farben und satte Kontraste • Ambient Mode mit eindrucksvollen Bildern auch bei ausgeschaltetem TV • USB recording, Sprachsteuerung, integriertes WLAN • kompatibel mit Google Assistant, Amazon Alexa und AirPlay 2 • HD+ integriert (gratis für 6 Monate) Art. Nr.: 2534459

Zeit- oder energieoptimierte Programme und perfektes Waschergebnis durch varioPerfect

9 kg

EnergieKlasse

Oder m) 45 Monate x €

1400 U/Min.

Energie-

25,20

Klasse

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1134.-

13 55 8cm ''

SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschvollautomat • Programme wie z.B.: Dessous, Outdoor, Hemden, Business, sportivePlus, Super15 • Antiflecken System zur Entfernung der 4 hartnäckigsten Flecken • Leise und verschleißfrei durch iQ-Drive Motor • Verbrauchswerte/Jahr: 11.220 l Wasser, 152 kWh Strom Art.Nr.: 1890410

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Waschladung

Oder m) 33 Monate x €

19,95

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 658,35

Für ein Gerät ab:

* Bei Kauf eines der im Markt gekennzeichneten Aktions-Geräte zwischen dem 14.07. und dem 23.07.2019, vorbehaltlich einer Verlängerung, gibt es einen Geschenk-Coupon in Höhe von bis 500 € dazu. Coupon in allen Media Märkten in Deutschland einmalig bis einschließlich 30.09.2020 ab einen Mindesteinkaufswert in Höhe des Couponwerts + 0,01 € einlösbar. Die Coupon-Card erhalten Sie direkt im Markt. Warenrückgabe im Markt nur bei gleichzeitiger Rückgabe / Erstattung des Geschenk-Coupon. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Keine Barauszahlung. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, sämtliche Download- / Content- / GamingCards, Gutschein(-karten /-boxen), Prepaid-Aufladekarten / - Services, E-Books / Bücher, digitale Guthabenkarten, Zusatzgarantien, Lieferservice, Reparaturdienstleistungen, Fotoservice, Lebensmittel, Tchibo Cafissimo Produkte, IQOS, E-Zigaretten, Heets, Liquids und Versandkosten. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Coupons.

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.

Dampffunktion zur Bakterienentfernung ohne Chemie

leichte Bedienung durch übersichtliches Display

1400

BAUKNECHT WM Steam 7 100 Waschmaschine • Digital Motion-Technologie – entfernt Flecken schonend durch genau abgestimmte Trommelbewegungen • EcoTech Mengenautomatik – optimiert den Wasserverbrauch mit Sensortechnologie. • Automatischer Schutz vor Wasserschäden – Mehrfachwasserschutz + • Nachlegefunktion und Dampf-Option Art. Nr.: 2507241

7kg

MIELE WDB 030 WCS Waschvollautomat • Mengenautomatik • ProfiEco Motor • Express 20 Programm für die schnelle Wäsche zwischendurch • Schaumerkennung • Restzeitanzeige • Energieverbrauch 0.90 kWh Art. Nr.: 2168979

U/Min.

7 kg

EnergieKlasse

Waschladung

1400 U/Min.

EnergieKlasse

Waschladung

Oder m) 24 Monate x €

17,82

Oder m) 52 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 427,68

16,02

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 833,04

500.Bis zu €ar-Bonus! sp Energieim Kauf eines Nur be gewählten aus roduktes.* p Aktions für Gerät ab €€359999.-.-

Der MediaMarkt

ENERGIESPAR-BONUS

upon .erät ab € 40.- CCooupon - fürrGGerät ab € 79999..0 € 7 Coupon - fü r Gerät ab € 9 99.€ 100.-.- Coupon - fü r Gerät ab € 14 9.€ 150 Coupon - fü r Gerät ab € 199 € 250.-.- Coupon - fü € 500

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

super Energiesparend trocknen

BOSCH WTW84433 Wärmepumpentrockner • Programme z. B.: Wolle finish, Handtücher, Sportswear, ExtraKurz 40', Blusen/Hemden, Feinwäsche • Großes LED-Display für Restzeitanzeige, Endezeitvorwahl und Programmstatus • Gleichmäßiges Trocknen ohne Knitterfalten durch textilschonende Trommel aus Edelstahl Art. Nr.: 2397225

8kg

MIELE TWF 500 WP Wärmepumpentrockner • integrierte Kondenswasserableitung • EcoDry-Technologie, ProfiEco Motor • Anzeige "Behälter entleeren", Anzeige "Filter reinigen" • Knitterschutz • patentierte Schontrommel • 24 h Startzeitvorwahl • LED Innenbeleuchtung Art. Nr.: 2370749

8 kg

EnergieKlasse

Trockenladung

Oder m) 38 Monate x €

Qualität aus dem Hause Miele

19,32

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 734,16

Oder m) 59 Monate x € 19,76 Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1165,84

MediaMarkt Service

Lieferpaket STANDARD • Lieferung zum Wunschtermin • Lieferung der Ware bis hinter die erste Tür Gilt für alle Haushaltsgroßgeräte ausser SideBySide Kühlgefrierkombinationen Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

ab Gilt nur für das deutsche Festland.

ohne Deko

178cm

KOENIC KFK 45411 A2 NF Kühlgefrierkombination • Nutzinhalt Kühlfächer 200 Liter • Nutzinhalt Gefrierfächer 85 Liter • Wechselbarer Türanschlag Art. Nr.: 2291620

175cm

riesiges Gefriervolumen

Edelstahl-Optik

BAUKNECHT KN 2173 A3+ Gefrierschrank Stand • Nutzinhalt gesamt: 310 Liter • LED Display • 5 Schubladen • Gefrieralarm: Sicht.- und Hörbar • NoFrost • XXL-Box Art. Nr.: 1698379

EnergieKlasse

Energie-

No Frost

Klasse

Nie mehr abtauen

geschlossene Abbildung

Oder

Monate x €

21,28

Oder

geschlossene Abbildung

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 468,16

30 Monate x € 23,58

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 707,40

ohne Deko

No-Frost

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

ohne Deko

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

2x BioFresh-Safes auf Teleskopschienen ausziehbar 201cm

201cm

VitaFresh: Hält Ihre frischen Lebensmittel länger frisch

LIEBHERR CBEF 4805 Kühlgefrierkombination • Kühlen: 242 Liter • Gefrieren 115 Liter • SmartFrost • VarioSpace • 1x Eiswürfelschale • Abmessungen (B/H/T) 600 mm x 2010 mm x 665 mm Art. Nr.: 2218685

BOSCH KGN 39 VI 45 Kühlgefrierkombi • 279 Liter Kühlen • 87 Liter Gefrieren • Temperaturwarnfunktion • 2 unabhängige Kühlkreisläufe • Schnellgefrierfunktion • Farbe: Edelstahl Art. Nr.: 2117597 Energie-

Energie-

Klasse

geschlossene Abbildung

No-Frost

(Auch: Biosafe, Frischkühlen, Longfresh, natura fresh, PerfectFresh-Zone und VitaFresh) Diese Technik sorgt für einen Klimabereich im Kühlschrank. Zum einen gibt es das Trockenfach für Fleisch, Wurst, Milch und Molkereiprodukte. Zum anderen ein Feuchtefach für Obst und Gemüse. Ihre Lebensmittel bleiben dadurch bis zu 3mal so lange frisch und Vitamine bleiben länger erhalten. Frische Sache!

Nie mehr Abtauen heißt viel Zeit sparen. Das lästige, zeitaufwendige, manuelle Abtauen und Enteisen des Gefrierbereichs entfällt ein für alle Mal.

Oder m) 33 Monate x €

23,28

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 768,24

z) Beim Kauf eines der Aktionsgeräte von Bosch bis zum 31.12.2018 erhalten Sie einen eismann Gutschein im Wert von bis zu € 90.-. Die vollständigen Aktions- und Teilnahmebedingungen finden Sie unter www.mediamarkt.de/bosch-eismann. Keine Teil- oder Barauszahlung möglich. Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch der Gutschein zurückzugeben. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.

Oder m) 51 Monate x €

BioFresh

19,21

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 979,71

MediaMarkt Service

Lieferpaket KOMFORT • Lieferung zum Wunschtermin • Aufstellen und Anschließen • Funktionskontrolle

• Erklärung der Grundfunktionen • Verpackungsentsorgung • Auf Wunsch: Vor-Ort-Zahlung

Gilt für alle Haushaltsgroßgeräte ausser SideBySide Kühlgefrierkombinationen Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

• Auf Wunsch: Weitere Arbeiten gegen Aufpreis (15 Euro brutto/je angefangene Viertelstunde)

ab Gilt nur für das deutsche Festland.

ohne Deko KOENIC KDD 112 A3 INVNF Side By Side • Nutzinhalt Kühlen/Gefrieren: 335/175 Liter • getrennte Temperaturregelung über außenliegendes Display • 10 Std. Lagerzeit bei Störung • Jährlicher Energieverbrauch: 226 kWh/Jahr • Maße (BxHxT): 89,5x178,8x74,5 cm Art. Nr.: 2464956

FC 9741/09 PowerPRO beutelloser Bodenstaubsauger • Hartbodendüse, Fugendüse, Polsterdüse, integrierte Bürste, Standarddüse: TriActive+-Düse • 10m Aktionsradius • energiesparende 650 Watt Motorleistung Art.-Nr.: 2312248

Energie-

Inkl. umfangreiches Zubehör

Klasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Oder m) 49 Monate x €

umfangreiches Zubehör für jeden Untergrund

18,71

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 916,79

ohne Deko

geschlossene Abbildung

HOOVER Hf 722 Hcg 011 H-Free 700 Grey Akkusauger mit Stiel • Filter waschbar • Tierbürste • Ladeanzeige • 12V Anschluss Art. Nr.: 2510776

LG GSX 971 NEAZ Side-by-Side Kühlgefrierkombination • Eis-, Crushed Ice- und Wasserspender • innenliegender Wassertank, kein Festwasseranschluss nötig • Nutzinhalt Kühlen: 405 L Gefrieren: 196 L • Total No Frost • Fresh Balancer: variable feuchtigkeitsregulierende Oberfläche für Obst oder Gemüselagerung • Wifi Funktion - SmartThinQ Applikation • Maße (BxHxT): 91,2x179x73,8 cm Art. Nr.: 2446686

App-steuerbar

Energie-

IROBOT 150027 Roomba® 966 Roboterstaubsauger • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan • Reinigt eine ganze Etage • systematische Navigation • leistungsstarken Lithium-Ionen-Akku • Bürstenlose Aufnahmerollen zur Staub-, Schmutz- und Tierhaaraufnahme Art. Nr.: 2208504

Klasse

No Frost

Nie mehr abtauen

Oder m) 48 Monate x €

Gut zu Wissen INstaView Door-in-Door InstaView Door-in-Door™ bietet ein elegantes, verspiegeltes Glasfenster, das bei zweifachem Anklopfen transparent wird. Gleichzeitig wird Ihnen der Blick auf das einfach zugängliche Innenfach freigegeben, ohne dass Sie die Tür öffnen müssen. So reduzieren Sie den Kälteverlust und Ihre Lebensmittel bleiben länger frisch.

47,66

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2287,68

Oder m) 24 Monate x €

19,83

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 475,92

MediaMarkt Service

Lieferpaket PREMIUM • Lieferung zum Wunschtermin • Montage-Beratungsgespräch • Ausbau des Altgeräts

• Ein- bzw. Unterbau, Anschluss und Ausrichtung • Funktionskontrolle

Gilt für alle Haushaltsgroßgeräte, auch für SideBySide Kühlgefrierkombinationen Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

• Erklärung der Grundfunktionen • Verpackungsentsorgung • Auf Wunsch: Vor-Ort-Zahlung • Auf Wunsch: Weitere Arbeiten gegen Aufpreis (15 Euro brutto/ je angefangene Viertelstunde)

ab Gilt nur für das deutsche Festland.

500.Bis zu €ar-Bonus! sp Energieim Kauf eines e b r Nu gewählten aus roduktes.* p € 399.-.Aktions 9 Gerät ab

Der MediaMarkt

ENERGIESPAR-BONUS

r 59 upon - fü erät ab € .€ 40.- CCooupon - fürrGGerät ab € 79999.€ 70.- Coupon - fü r Gerät ab € 9 99.14 .fü 0 € € 10 .- Coupon - r Gerät ab 1999.€ 150 Coupon - fü r Gerät ab € € 250.-.- Coupon - fü € 500

KRUPS XN 9031 Nespresso Vertuo Plus Weiss Nespresso Maschinen • Neuartige Kaffee-Extraktion durch Zentrifugaltechnologie • Automatische Kapselerkennung durch Barcode: Tassengröße, Temperatur, Rotationsgeschwindigkeit • Sehr leichte Handhabung durch OneTouchSystem • Thermoblock-Heizsystem, automatische Power-Off Funktion Art. Nr.: 2459014

JURA E80 Modell 2019 Piano Black Espresso/Kaffeevollautomat • One-Touch-Cappuccino-Funktion • Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.) • 8 Stufen für Kaffeestärke wählbar • Integriertes MilchsystemReinigungsprogramm Art. Nr.: 2542436

DE LONGHI ENV 155.B Vertuo Plus Flat Nespresso-Kapselmaschine • Neuartige Kaffeeextraktion durch Zentrifugaltechnologie • Automatische Kapselerkennung • 3 unterschiedliche Größen: Espresso (40ml), Gran Lungo (140ml) und Alto (414 ml) • Elektrisches Öffnen und Schließen Art. Nr.: 2430986

Oder m) 49 Monate x €

21,05

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1031,45

PROFI BLACK SET II Einbau-Herdset • 71 Liter Garraum • 2-fach Teleskopauszüge • Aushängbare Edelstahl-VollglasBackofentür Art. Nr.: 2539099

Pizzastufe

Induktionskochfeld

Energie-

Klasse

Oder m) 24 Monate x €

BOSCH HBD 415 RS 61 Autarkes Einbauherd-Set • 5 Betriebsarten, wie z.B.: Ober-/ Unterhitze, 3D Heißluft, Grill • 71 Ltr. Garraum mit GranitEmaille • Touchdisplay mit Elektronik-Uhr und Timerfunktion • 4 Induktions-Kochzonen, inkl. Bräterzone • Edelstahl-Bedienblende mit versenkbaren Drehwählern • Herausnehmbare Seitengitter Art.Nr.: 2475489 (HBA513BS1+PIF645BB1E)

17,82

Oder m) 49 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 427,68

Glaskeramik Kochfeld

18,01

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 882,49

Induktionskochfeld

Siemens SN 558 S00 IE Teilintegrierbarer Geschirrspüler • Programme z. B.: Intensiv, Auto, Eco, Silence, Glas, Schnell, Vorspülen • Mehr Flexibilität und Freiraum durch 3-stufigen höhenverstellbaren Oberkorb mit rackMatic • Schnelles und glänzendes Spül- und Trockenergebnis durch varioSpeed Plus • Geräuschwert: 44 dB • 234 kWh Energieverbrauch/Jahr • 2660 Liter Wasserverbrauch/Jahr Art. Nr.: 2170996

BOSCH SMU 46 MS 03 E Unterbaugeschirrspüler • SuperSilence. • Glas 40°C • VarioFlex-Körbe und VarioSchublade • Höhenverstellbarer Oberkorb • 7-Segment Display mit Startzeitvorwahl, Laufzeit u. Restlaufanzeige • Energieverbrauch: Wasser 2.660 Liter/ Jahr, Strom 266 kWh/Jahr • Maße: (BxHxT) 59,8 x 81,5 x 57,3 cm Art. Nr.: 2173102

Besteckschublade

Energie-

Energiesparend spülen

Klasse

Oder m) 38 Monate x €

14,63

Oder m) 44 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 555,94

15,41

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 678,04

MediaMarkt Service

Einbaugeräte-Check • Beratungsgespräch zu Hause zum Wunschtermin

• Ausmessen der gewünschten Montage-Position der Geräte

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

• Erstellung einer Übersicht aller notwendigen technischen Daten Preis inkl. Anfahrt

500.Bis zu €ar-Bonus! p s ie g r Ene im Kauf eines Nur be gewählten aus roduktes.* p ab € 399. Aktions

Der MediaMarkt

Oder m) 49 Monate x €

für Kreative NIKON D 5600 + 18-55VR Digitalkamera Spiegelreflex • 24 Megapixel • Full HD Video • dreh- & schwenkbarer Monitor • Bluetooth, Wifi Art. Nr.: 2197813

8c ' 10 43'

SAMSUNG UE 43 RU 7179 UKZG 4 K UHD LED TV • SMART TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 • Alexa- und Google Assistant • PQI 1400 • HDR 10+ und HLG Art. Nr.: 2534470

1664 16 4ccm m AMB MBI MB BIL ILIIGGGH HT

PHILIPS 65 PUS 6703/12 Ultra-HD LED-Fernseher • Hohe 4K UHD-Auflösung mit 3.840 x 2.160 Pixel, HDR Plus • Pixel Precise Ultra HD für fließende, kristallklare Bilder mit unglaublicher Tiefe • Satte Farben & Scharfer Kontrast • Klarer Klang: 20 Watt Musikleistung, DTS HD 2463984

1 8c 10 8cm cm

19,16

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 459,84

14,57

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 626,51

19,67

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 963,83

Oder m) 24 Monate x €

Oder m) 43 Monate x €

ENERGIESPAR-BONUS

5c 16 65''

r Gerätt ab € 599.upon --fü r Gerä t ab € 799.€ 40.- Co upon -fü r Gerä t ab € 999.fü € 70.- Co n o p u r Gerä 1499.fü n € 100.-.-Co o up - für Gerät ab €€ 1999.Co 0 15 € on t ab p rä u Ge Co r .€ 250 .- Coupon - fü € 500

€ 100.-

y) Diesen Betrag haben wir bereits zu Ihren Gunsten verrechnet.

EnergieKlasse

Oder m) 48 Monate x €

16,67

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 800,16

EnergieKlasse

8c 13 55''

SONY Alpha 6300 + Kit1650 (Ilce6300lb) Black Spiegellose Systemkamera • Auflösung: APS-C Sensor mit 24,2 Megapixel • Serienbilder: Bis zu 11 Bilder / Sekunde • Schneller Hybrid-Autofokus mit 425 Phasen-AF-Punkten Art. Nr.: 2101856

Klappbares Display

Oder m) 45 Monate x €

45,38

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2042,10

Oder m) 60 Monate x €

138 13 38c 8cm cm

PANASONIC OLED UHD TV TX-55FZW804 • SMART TV, • USB-Recording • HD Quattro Tuner für Kabel, Sat, Antenne, IP-TV • App-steuerbar, Internetfähig, WLAN • OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel • High Dynamic Range (HDR) • Ultimate Contrast Art. Nr.: 2397438

165 65' cm '

68,91

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 4134,60 wEGwaeg wEGwaeg

SONY KD 65 AG9 BAEP

rsthwrthj rsthwrthj • SMART TV mit Android •srthjwrtjn USB-Recording •• srthjwrtjn

• App-steuerbar, Internetfähig, WLAN, Bluetooth • OLED 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K X-Reality™ PRO • TRILUMINOS™ Display • 2x 20 Watt Aktuatoren + 2x 10 Watt Subwoofer • High Dynamic Range (HDR): HDR10 • leistungsfähiger X1 Ultimate Prozessor Art. Nr.: 2526534

Oder m) 31 Monate x €

15,65

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 485,15

BOSE Soundbar 500 • Höchste Klangqualität in kompaktem Design • Sprachsteuerung mit Alexa, ADAPTiQ AudioRaumkalibrierung, • kabelloser Subwoofer Art. Nr.: 2438028

9 ' 18 75'

Oder m) 31 Monate x €

18,51

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 573,81

Oder m) 59 Monate x €

37,93

165 16 65c 5cm cm

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2237,87

189 18 89cm c

SONY KD 75 XG 8096 UHD LED-TV • Smart TV mit Android • USB-Recording • Internetfähig, WLAN, Bluetooth • Betriebssystem: Android TV • UHD 4K 3.840 x 2.160 Pixel • 4K X-Reality™ PRO • TRILUMINOS™ Display • Motionflow™ XR 400Hz Art. Nr.: 2526540

SONOS Play:5 Gen. 2 Hifi Wireless Audio • Wiedergabeformate: MP3, WMA • Netzwerkfähig und PC Streaming • App-steuerbar • Anschlüsse: 1x 3.5 mm Audioeingang, 1x LAN Art. Nr.: 2050425 2050426

EnergieKlasse

MediaMarkt Service

Technikhilfe Zuhause für smarte Geräte, W-LAN und Heimnetzwerke. • Besuch zum Wunschtermin • Einrichtung Ihrer Geräte

• Erklärung der Grundfunktionen • Individuelle Technikberatung

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

pro Stunde inkl. Anfahrt

Inkl. MwSt.; nach erster Stunde wird nach 15-Minuten-Taktung mit € 17,25 abgerechnet. Ein Angebot der DTB Deutsche Technikberatung GmbH, Kalscheurener Str. 2-2a, 50354 Hürth

Bis zu

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Monate m) finanzieren.

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Bei der BNP Paribas erfolgt die Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 40 Monaten über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Finanzierungspartner marktabhängig.

Der MediaMarkt

500.Bis zu €ar-Bonus! p s ie Energ im Kauf eines Nur be gewählten aus roduktes.* p Aktions r Gerät ab € 359999.-.-

ENERGIESPAR-BONUS

upon - fü erät ab € .€ 40.- CCooupon - fürrGGerät ab € 79999..70 € n - fü r Gerät ab € 9 99.o p u o C € 100.-.- Coupon - fü r Gerät ab € 14 9.€ 150 Coupon - fü r Gerät ab € 199 € 250.-.- Coupon - fü 0 € 50

Oder m) 12 Monate x €

LG Sl 5 Y Soundbar • 2.1 Lautsprechersystem • 400 Gesamtleistung • DTS Virtual:X™ • High-Res Audio • Streaming über Bluetooth® Art. Nr.: 2530304

26,7

Oder m) 30 Monate x €

25,39

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 320,40

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 761,70

Oder m) 30 Monate x €

Oder m) 53 Monate x €

24,67

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 740,10

LG ELECTRONICS SL 8 YG Soundbar • mit MERIDIAN • Dolby Atmos®/DTS:X™ • Hochauflösendes Audio • Google Assistant • 4K Pass-Through • Chromecast integriert Art. Nr.: 2530302

37,18

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1970,54

4c ' 16 65'

8c 13 55''

LG 55 UM UHD TV • Integrierter HD-TV Sat-Receiver • Smart TV mit WLAN • 3x HDMI-Eingang Art. Nr.: 2527927

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

138 13 38CM C 4K 4

EnergieKlasse

LG 65 Sm 86007 La.Aeu Uhd-Lcd Tv • SMART TV • Internetfähig, WLAN, Bluetooth • UHD 4K 3840 x 2160 Pixe • 100 Hz • HD Triple Tuner • 4K Cinema HDR • Magic Remote-Fernbedienung inkl. Batterien Art. Nr.: 2527928

164 16 64CM C 4K 4 4K NanoCell IPS TV für reine Farben und weite Blickwinkel

EnergieKlasse

100 Hertz

Oder m) 59 Monate x €

45,93

Oder m) 59 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 2709,87

69,9

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 4124,10

4c ' 16 65'

9c ' 13 55'

LG 55 C 97 OLED-UHD TV • SMART TV • USB-Recording • Dual HD Triple Tuner • Internetfähig, WLAN, Bluetooth • OLED TV • UHD 4K 3840 x 2160 Pixel • Dolby Atmos, OLED Surroun • 4K Cinema HDR Art. Nr.: 2527914

138 13 38CM C OL O ED E 4K 4 inklusive 5 Jahre Garantie

LG OLED 65 E 97 OLED TV • SMART TV • USB-Recording • Twin HD Triple Tuner • Internetfähig, WLAN, Bluetooth • OLED TV • UHD 4K 3840 x 2160 Pixel • 4K Cinema HDR • Dolby Atmos, OLED Surroun • 4.2 Soundsystem Art. Nr.: 2527934

164 16 64CM C OL O ED ED 4K 4 inklusive 5 Jahre Garantie

EnergieEnergie-

Klasse

MediaMarkt Service

Bis zu

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Monate m) finanzieren.

m) Ratenfinanzierung wählbar ab € 130.- (bei 13 Monaten Finanzierungslaufzeit); Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbetrag. Der effektive Jahreszins von 6,99% (Laufzeiten 13-60 Monate) entspricht einem festen Sollzinssatz von 6,77% p.a. Erst- und Schlussrate können abweichen. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das repräsentative 2/3-Bsp. i.S.d. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Finanzierung für Ratenpläne von 13 bis 40 Monaten erfolgen über einen Kreditrahmen mit Mastercard®. Für diesen gilt ergänzend: Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis € 10.000.-. Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Fester Sollzinssatz gilt nur für obiges Ratenbeispiel. Danach und für alle weiteren Verfügungen mit der Mastercard® beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84% (15,90% effektiver Jahreszinssatz). Höhe und Anzahl der monatlichen Raten können sich verändern, wenn weitere Verfügungen über den Kreditrahmen vorgenommen werden. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

MATE 20

GALAXY A50

LT E

Mobilcom – Debitel green LTE 6GB Aktion (24x 12 Euro GP-Rabatt) € 19.99 monatlich1)

HUAWEI Mate 20 Smartphone • Kirin 980 Prozessor mit Dual-KI-Power • Leica Triple Hauptkamera (12MP + 18MP + 8 MP) und 24 MP Frontkamera • 4 GB RAM Arbeitsspeicher • 128 GB interner Speicher (erweiterbar per nanoSD um bis zu 256 GB) • 4.000 mAh Akku Art. Nr.: 2488313,2488316,2488317

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

Preis ohne Vertrag

469.-

Media Markt SUPERSELECT S

FLAT Telefonieren in alle dt. Netze FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze FLAT mobil surfen 3GB LTE

SAMSUNG Galaxy A50 Smartphone • 13 MP + 5 MP + 8 MP TripleHauptkamera und 25 MP Frontkamera • 128 GB interner Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um 512 GB • 4 GB Arbeitsspeicher • 4.000 mAh Akku mit Schnellladefunktione) • Optischer Fingerabdrucksensor im Display Art. Nr.: 2530138,2530135,2530139,2530137

€ 19.99

monatlich

Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect

Preis ohne Vertrag

.53 ''

6.4 ''

298.-

.21 16

.59

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafe für nur

P30

S10 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

O2 Free M € 29.99 monatlich3)

HUAWEI P30 Smartphone • Leica Triple Kamera mit 40 MP + 16 MP + 8 MP • KI-unterstützter Kirin 980 Prozessor • 6 GB Arbeitsspeicher + 128 GB interner Speicher • 3.650 mAh Akku 2526620,2526621,2526619

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 10GB LTE

O2 Free M € 39.99 monatlich4) • FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT mobil surfen 10GB LTE

SAMSUNG Galaxy S10 128gb Smartphone • Android 9.0 • Exynos 9820 Octa-Core Prozessor • 128 GB interner Speicher • 12 MP ( Weitwinkel), 16 MP ( Ultraweitwinkel ), 12 MP ( Tele ) Kamera Art. Nr.: 2524716,2524717,2524718,2524719 Stiftung Warentest, gut (1,7), Ausgabe 6/2019, zum Galaxy S10 (128 GB), im Test: 21 Smartphones (12 x gut, 6 x befriedigend, 3 x ausreichend)

Preis ohne Vertrag Preis ohne Vertrag

689.-

,1“ /6 cm ,51 15

m 4c

Leica Triple Kamera mit 40 MP + 16 MP + 8 MP

.1' '

699.-

1) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 31,99€ Minus Monatlicher Sonderrabatt von 12,-€ = 19,99,-€ pro Monat für 24 Monate. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2568266 2) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Media Markt Superselect S (Telefonica/O2) Vertrages im Telefonica/O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 29,99 €, monatlicher Grundpreis 19,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https:// tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2418120

3) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Telefonica O2 Free M Vertrages im Telefonica / O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.- €, monatlicher Grundpreis 29,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2520764 4) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Telefonica O2 Free M Vertrages +Hardwareband 10 im Telefonica / O2 Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 39,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.:2520764

MediaMarkt Service Hochwertiges Artwizz-Schutzglas für Smartphones inkl. professionellem Aufbringen • Für Smartphones mit Standard-Display Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

• Für Smartphones mit Edge- oder Curved-Display

Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion € 26.99 monatlich5)

• FLAT Telefonie in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Netze • LTE surfen (6 GB)

Preis ohne Vertrag

699.-

Mobilcom Debitel Telekom oder Vodafone green LTE 8GB Aktion mit Smartphone 5 € 41.99 monatlich6)

SAMSUNG Galaxy S10+ 128gb Smartphone • Infinity-O Display mit Dynamic AMOLEDTechnologie • Intelligente Kamera mit smartem Fotoassistenten und Action CamVideostabilisierun • Wireless PowerShare • Hohe Sicherheit durch UltraschallFingerabdruckscanner • 128 GB interner Speicher Art. Nr.: 2541723,2541722,2541724

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT SMS in alle dt. Mobilfunknetze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 8GB LTE

Preis ohne Vertrag

869.-

P30 Pro

,4 “ /6 m ,35 c

,51

Beim Kauf eines Notebooks, PCs, Tablets oder Smartphones McAfee LiveSafe für nur

,1“

Stiftung Warentest, gut (1,7), Ausgabe 6/2019, zum Galaxy S10 (128 GB), im Test: 21 Smartphones (12 x gut, 6 x befriedigend, 3 x ausreichend)

Galaxy S10+ (128 GB), gut (1,6), 6/2019

anstatt

89.9UV5P

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom green LTE 6 GB € 31.99 monatlich7)

HUAWEI P30 Pro Smartphone • Leica 4-fach Kamera mit 40 + 20 + 8 MP + TOF • KI-unterstützter Kirin 980 Prozessor • 8 GB Arbeitsspeicher + 128 GB interner Speicher • 4200 mAh Akku mit Schnelllaadefunktion • Fingerabdrucksensor im Display Art.Nr.: 2526627,2526628,2526629

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

Preis ohne Vertrag

SAMSUNG Galaxy S10e Smartphone • 2,7 + 2,3 + 1,9 GHz Exynos 9820 Octa Core Prozessor • 6 GB RAM Arbeitsspeicher • 128 GB interner Speicher, erweiterbar mit Micro SD bis 512 GB • Dualkamera, 12 Megapixel + 16 Megapixel Kamera Art. Nr.:2524713,2524714,2524712,2524711

• FLAT Telefonieren in alle dt. Netze • FLAT Freenet Hotspot Flat • FLAT mobil surfen 6GB LTE

Preis ohne Vertrag

589.-

.61

/5 .8 ''

7“

839.-

Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom green LTE 6 GB € 19.99 monatlich8)

8) Stiftung Warentest, gut (1,8), Ausgabe 6/2019, zum Galaxy S10e, im Test: 21 Smartphones (12 x gut, 6 x befriedigend, 3 x ausreichend)

5) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 26,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2573276 6) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 8GB Vertrages +Handyoption 5 im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 41,99 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2568262,2571597 7) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel Vodafone green LTE 6GB Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99.€, monatlicher Grundpreis 31,99€. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de Art.Nr.: 2568260,2571594 8) Dieser Vertrag gilt nur in Verbindung mit dem erfolgreichen Abschluss eines Mobilcom Debitel green LTE 6GB Aktion Vertrages im Mobilcom Debitel Vodafone oder Telekom Netz, durch den weitere Kosten entstehen. Einmalige Anschlussgebühr 39,99 €, monatlicher Grundpreis 24 Monaten : 19,99,€ im Monat. (Statt 31,99,-€ im Monat) Die Rabattierung von 12,-€ gilt 24 Monate, nach 24Monaten 31,99,-€ pro Monat Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Alle weiteren Informationen zu Inklusiv Inhalten, möglichen Folgekosten und Kündigungsfristen erfahren Sie in Ihrem Media Markt vor Ort oder unter https://www.mobilcom-debitel.de/service & https://tarife.mediamarkt.de ArtNr.: 2575516 / 2568266

MediaMarkt Service Smartphone/Tablet STARTKLAR KOMFORT

Smartphone/Tablet STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Software-Updates soweit verfügbar • Einrichtung eines Google- oder iOS-Kontos • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Datentransfer Alt auf Neu (Bilder, Videos, Kontakte)

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art.Nr.: 2515403

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort.

Zeitersparnis bis zu 120 Minuten

Art.Nr.: 2515409

inkl. 12 Monate Instant ink

geringe Betriebskosten, professionelle Qualität Kabelloses drucken durch Wlan

EPSON Workforce Pro Wf 3725 Dwf Aio Ink • Drucken, Kopieren, Scannen, Faxen • Duplex-Funktion für beidseitiges Drucken • Wi-Fi & Wi-Fi Direct für kabelloses Drucken • Vordere Papierkassette für 250 Blatt • Bulletpoint: 4.800 x 2.400 dpi Art. Nr.: 2242164

K o pie

Fa x

nen

Dru c

Drucken

S ken can n

Sc a

e K o pi

Sc a

Großartige Bildqualität und geschmackvolles Design

K o pie

Drucken

SAMSUNG Sl-C 480w/Teg Multifunktions-Farb-Laserdrucker • Bis zu 18 Seiten/Min. in SW und 4 Seiten/Min. in Farbe • Bis zu 2.400 x 600 dpi effektive Auflösung • 150 Blatt Papierkapazität Art.Nr.: 2020503

HP Envy 5030 3in1 Multifunktionsdrucker • Drucken, Kopieren und Scannen • Herausragende Druckqualität durch original HP Tintenpatronen • HP Wireless Direct Printing, Apple AirPrint und Bluetooth Art. Nr.: 2442992

7''

HP 27f 27'' TFT Monitor • Full-HD • 16.78 Mio. Farben • Dynamisches Kontrastverhältnis: 10000000:1 • Reaktionszeit: 5 ms • Energy Star-zertifiziert Art. Nr.: 2429064

8''

ACER Predator XB281HK Gaming Monitor • Auflösung 3.840 x 2.160 Pixel • 144 Hz • Reaktionszeit 1 ms • Höhenverstellbar • Anschlüsse: 1x HDMI, 1x Dsiplayport, 1x USB 3.0 Hub Art.-Nr. 2044355

144 Hz

EnergieKlasse

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

Oder m) 24 Monate x €

22,29

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 534,96 Der in dem Monitor gezeigte Microsoft Windows Screen dient nur der optischen Veranschaulichung, Microsoft Windows ist kein Bestandteil des Angebotes.

Gaming PC m/

25, 1''' 10,

Grafikkarte Geforce GTX 1660 TI mit 6GB RAM ACER Nitro 50 N50-600 I59400/16gb/256gb+1tb Hdd Gaming Desktop • Intel® Core™ i5-9400 Prozessor (bis zu 4,10 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 9 MB Intel® Cache) • 16 GB DDR4 RAM • 256 GB PCIe SSD + 1.000 GB HDD • NVIDIA® GeForce® GTX 1660 Ti (6 GB GDDR6) • Windows 10 Home (64 Bit) Art. Nr.: 2562890

Full-HD Display für beeindruckende, hochauflösende Bildqualität

HUAWEI Mediapad T5 10 Wifi Schwarz Tablets • HUAWEI Kirin 659 Octa-Core Prozessor • 5 MP Haupt- und 2 MP Frontkamera • 32 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 256 GB • 3 GB Arbeitsspeicher 2456094

Oder m) 60 Monate x €

19,68

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1180,80

MediaMarkt Service PC/Notebook STARTKLAR

PC/Notebook STARTKLAR KOMFORT PC/Notebook STARTKLAR PREMIUM

• Ersteinrichtung • Updates für Windows soweit verfügbar • Funktionskontrolle

Zusätzlich: • Einrichtung eines Benutzerkontos

Zeitersparnis bis zu 60 Minuten

Zeitersparnis bis zu 90 Minuten

Art. Nr.: 2381638

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachberater im Markt vor Ort. * Gilt nur für bei MediaMarkt gekaufte Software. Jede weitere Installation für bei MediaMarkt gekaufter Software kostet 19.- € (exkl. Software).

Art. Nr.: 2515375

Zusätzlich: • Einrichtung eines bestehenden E-Mail Kontos • Eine Softwareinstallation z.B. Antivirensoftware* Zeitersparnis bis zu 120 Minuten Art. Nr.: 2515376

17,82

c .9 43

c ,8 33

Oder m) 24 Monate x €

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 427,68

“ 3,3

'' 7.3

26,76

Oder m) 33 Monate x €

,6 35

Oder m) 24 Monate x €

Speicherplatz erweiterbar durch M.2 SSD

256 SSD Festplatte

26,61

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 878,13

5''

5,6

.6 35

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 642,24

ASUS R702UA-BX829T Notebook • Intel Pentium Gold 4417U Prozessor (bis zu 2,3 GHz, 2 MB Intel® Cache) • 4 GB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD-Festplatte • Intel® HD-Grafik 610 • Windows® 10 Home vorinstalliert (Produktaktivierung erforderlich) Art. Nr.: 2514327

MEDION AKOYA® S6445 1TB SSD Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-8265U Prozessor (bis zu 3,90 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.024 GB Intel® PCIe SSD • Intel® UHD-Grafik 620 • Microsoft Windows® 10 Home vorinstalliert Art. Nr.: 2538049

1024 GB pfeilschnelle SSD Festplatte

HP 14-ma1312ng Notebook • Intel® Core™ i5-8265U Prozessor (bis zu 3,90 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Cache) • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 128 GB SSD Speicher + 1.000 GB HDD • AMD Radeon™ 530 Speicher inkl. 2 GB • Microsoft® Windows® 10 Home vorinstalliertw) Art. Nr.: 2543216

16 GB Arbeitsspeicher

43 cm '

' 7.3

ASUS FX705GM-EW186T Gaming-Notebook • Intel® Core™ i7-8750H Prozessor (bis zu 3,9 GHz, 9 MB Intel® Cache) • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • 1 TB HDD- und 128 GB M.2-SSD-Festplatte • 8 GB Arbeitsspeicher • Beleuchtete Chiclet-Tastatur • Windows® 10 Art. Nr.: 2492501

Geforce GTX 1060 Grafikkarte

D_MM_HD_HDR_HP_LUO_MA_MAS_NEU_SPE_VI_WIE_WO_11er Oder 59 Monate x € 24,75 m)

Gesamtbetrag beim Ratenkredit: € 1460,25

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg

Hebelstr. 22 • 69115 Heidelberg • Tel. 06221/521-6 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heidelberg-Rohrbach

Hertzstr. 1 • 69126 Heidelberg • Tel. 06221/5899-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Heppenheim

Tiergartenstr. 7 • 64646 Heppenheim • Tel. 06252/794-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig ab 17.07.2019

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Ludwigshafen-Oggersheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Mannheim-Sandhofen

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Neustadt

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Speyer

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim

MEDIA MARKT Weinheim

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Hedwig-Laudien-Ring 2 67071 Ludwigshafen • Tel. 0621/6372-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Wormser Landstr. 94 • 67346 Speyer • Tel. 06232/539-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Floßwörthstr. 65 • 68199 Mannheim Tel. 0621/8451-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Bürgermeister-Neff-Str. 17 • 68519 Viernheim Tel. 06204/985-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Der Media Markt Weinheim ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Viernheim, Bürgermeister-Neff-Str. 17, 68519 Viernheim.

Frankenthalerstr. 129 • 68307 Mannheim-Sandhofen Tel. 0621/78953-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Bergstr. 7.1 • 69469 Weinheim • Tel. 06201/8772-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-19 Uhr

Chemnitzer Str. 33 • 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. 06321/3978-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9:30-20 Uhr

kostenlose Parkplätze •

freier WLAN-Zugang in allen Märkten

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, das Intel-Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das „Intel Inside“-Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside und Intel Optane sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.

TREKSTOR 36823 Surfbook A13b-Co N3350/4gb/64gb Notebook • 13,3" FHD | IPS • Intel Celeron N3350 • 4 GB RAM • 64 GB eMMC Speicher • Speicherplatz erweiterbar durch M.2 SSD • Windows 10 Home im S Modus vorinstalliert • Art. Nr.: 2464497,2498690